Gando "ojlẹ opodo lọ tọn " go, dọdai Daniẹli tọn dọmọ: " oyọnẹn nugbo na lẹzun susugege. '
La prophétie de Daniel déclare au sujet du "temps de la fin ":" La vraie connaissance deviendra abondante.
 Au sujet du "temps de la fin ," la prophétie de Daniel déclare:" La vraie connaissance deviendra abondante.

Mọdopolọ, ahun mítọn sọgan lẹzun aigba dagbe, he nọ dè sinsẹ́n tọ́n eyin mí nọ de whenu dovo na Ohó Jiwheyẹwhe tọn pinplọn po tamẹlinlẹnpọn deji po.
Pareillement, en prenant le temps d'étudier et de méditer la Parole de Dieu, nous rendons notre cœur semblable à une terre belle et fertile.
 Pareillement, notre cœur peut devenir une belle terre, qui porte du fruit si nous prenons le temps d'étudier et d'étudier la Parole de Dieu.

Hiẹ yọ́n hogbe Johanu 3: 16 tọn lẹ ganji, ehe dọmọ: "Jiwheyẹwhe yiwanna aihọn sọmọ bọ e yí Ovi detọn etọn dopo akàn namẹ. "
Vous savez parfaitement ce que dit Jean 3: 16, que "Dieu a tellement aimé le monde qu'il a donné son Fils unique - engendré ."
 Vous connaissez bien ces paroles de Jean 3: 16: "Dieu a tellement aimé le monde qu'il a donné son Fils unique - engendré.

To hosọ de heyin "Vivọnu Sinsẹ̀n Klistiani Tọn to Europe " mẹ, linlinwe Flansegbe tọn Le Figaro dọmọ:" Ninọmẹ dopolọ sọgan yin mimọ to filẹpo....
Dans un article intitulé "La fin de l'Europe chrétienne ," Le Figaro soulignait que" les mêmes tendances se dessinent partout.
 Dans un article intitulé "Le christianisme d'Europe " (angl.), le journal français Charlesgaro a déclaré:"Il existe toujours une situation semblable. [...]

Ṣogan, hogbe Glẹkigbe tọn he yin lilẹdo "oblẹnọ " to Matiu 10: 29 mẹ dlẹnalọdo oblẹnọ pẹvipẹvi lẹ.
Or, le mot grec traduit par "moineaux " en Matthieu 10: 29 désigne de petits moineaux.
 Cependant, en Matthieu 10: 29, le mot grec rendu par "Ga " désigne les petits moineaux.

To whenuena mí bẹ lizọnyizọn tomẹyiyi tọn jẹeji, diblayin dọ mẹlẹpo wẹ doayi jọja - yinyin mítọn go.
Quand nous avons commencé le ministère itinérant, presque tout le monde faisait des remarques sur notre jeunesse.
 Quand nous avons entrepris le service itinérant, presque tout le monde avait remarqué notre jeunesse.

Kandai Biblu tọn de gọalọna mí nado mọ gblọndo na kanbiọ ehe. - Johanu 2: 1 - 12.
Découvrons - le grâce à un récit de la Bible.
 Un récit biblique nous aide à trouver la réponse à cette question. - Jean 2: 1 - 12.

To nukọn mẹ, Pita wlan dọ, Jiwheyẹwhe "jlo dọ mẹlẹpo ni wá lẹnvọjọ kọ̀n. "
Plus tard, il a écrit que Dieu " veut que tous parviennent à la repentance ."
 Plus tard, Pierre a écrit que Dieu " veut que tous parviennent à la repentance ."

Eyin hiẹ yin dopo to jonọ lọ lẹ mẹ, e whè gbau be linlẹn towe na ko diblayin nudopolọ hẹ Simọni Falesi lọ tọn wẹ ya?
Si vous aviez été l'un des autres invités, une pensée semblable à celle de Simon le Pharisien vous aurait - elle traversé l'esprit?
 Si tu avais été l'un d'eux, au moins ton avis serait - il semblable à celui de Simon le Pharisien?

[ Yẹdide to weda 15]
[ Illustration, page 15]
 [ Illustration, page 15]

Vlavo mí jẹ gbehosọnalitọ basi ji kavi mọ lẹblanulọkẹyi devo lẹ yí to agun mẹ.
Peut - être même devenons - nous pionniers et recevons - nous d'autres responsabilités.
 Peut - être avons - nous entrepris le service de pionnier ou reçu d'autres responsabilités dans la congrégation.

wẹ viyọnnu owhe 16 mẹvi de dọ.
" s'est exclamée une jeune fille de 16 ans.
 s'est exclamé une petite fille de 16 ans.

Ṣigba yé ma joawuna numọtolanmẹ gba.
Mais les sentiments n'ont pas pris le dessus.
 Mais ils n'ont pas cédé aux sentiments.

Asi kọmẹgán lọ tọn wẹ ṣẹṣẹ kú.
Le représentant de l'autorité locale venait de perdre sa femme.
 Sa femme venait de mourir.

" Azán Ehe Na Yin Azán Oflin Tọn de Na Mì '
" Ce jour devra vous servir de mémorial "
 " Ce jour devra vous servir de mémorial "

Jelusalẹm Seleukia
(Voir la publication)
 Jérusalem

Naegbọn yẹwhehodidọ po zohunhun po do yin nuhe sọgbe hugan dọ mí ni wà to ojlẹ he mẹ mí to gbẹnọ te ehe?
Pourquoi la meilleure chose à faire à notre époque est - elle d'intensifier notre activité de prédication?
 Pourquoi la prédication avec zèle est - elle la meilleure chose à faire à notre époque?

Wepinplọn Daho
Jusqu'où poursuivre ses études?
 Une instruction poussée

Yanwle He Yẹn Jlo Na Doafọna
Un objectif en tête
 Le but que j'aimerais poursuivre

Homẹ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn na hùn nado gọalọna we.
Les Témoins de Jéhovah seront heureux de vous aider.
 Les Témoins de Jéhovah seront heureux de vous aider.

Yé nọ hẹn mi flin Paulu, he dọmọ: " Whenuena yẹn yin madogánnọ, whenẹnu wẹ yẹn yin huhlọnnọ. '
Elles me font penser à Paul, quand il dit: " Lorsque je suis faible, c'est alors que je suis puissant. ' J'admire leur amour et leur courage.
 Ils me rappellent Paul, qui a dit: " Quand je suis faible, c'est alors que je suis puissant.

To alọ de mẹ, gandudu he tindo aṣẹ lọ nọ wazọ́n na nulẹ nido yì linsinlinsin. To alọ devo mẹ, pipli sẹ́nhẹngbatọ lẹ tọn he nọ hòmẹdu, wadanu bo nọ hùhlọ̀n de sọ tin.
La situation qu'il dépeint est comparable à celle d'un pays où, d'un côté, un gouvernement dûment constitué assure le maintien de l'ordre et, de l'autre côté, une organisation criminelle règne en recourant à la fraude, à la violence et au meurtre.
 D'un autre côté, le gouvernement exerce son pouvoir pour rendre les choses heureux, mais il existe aussi un groupe de criminels corrompus, violent et mise à mort.

Nado duto avùnnukundiọsọmẹ ehe ji, tlolo he linlẹn ylankan lẹ wá ayiha mẹ na mí kavi whenue mí pannukọn whlepọn lẹ wẹ mí dona nọ hodẹ̀ vẹkuvẹku bosọ yinuwa sọgbe hẹ odẹ̀ mítọn.
Nous devrions donc prier avec ferveur dès qu'une mauvaise pensée ou une tentation se présente, puis agir en accord avec nos prières.
 Si nous voulons surmonter cette difficulté, nous devons prier avec ferveur et agir en accord avec nos prières.

[ Yẹdide to weda 23]
[ Illustration, page 23]
 [ Illustration, page 23]

Awuwiwlena ahun mítọn whẹpo do yì kunnudegbe sọ nọ hẹn ale dopolọ wà.
En effet, en réfléchissant à ces choses, nous renforçons notre propre foi et devenons des enseignants encore plus efficaces et enthousiastes.
 Pour préparer son cœur avant d'aller prêcher, il faut également en retirer les mêmes bienfaits.

16, 17. (a) Fie wẹ hiẹ sọgan mọ nuplọnmẹ titengbe Jesu tọn delẹ te?
16, 17. a) Où trouve - t - on certains enseignements fondamentaux de Jésus?
 16, 17. a) Où trouver certaines leçons importantes de Jésus?

Jesu ylọ devi etọn lẹ dọ họntọn.
Jésus appelait ses disciples ses amis.
 Jésus a parlé de ses disciples comme d'amis.

Ahọlu aigba tọn lẹ ṣite, ogán lẹ sọ to núbla do [Jehovah] go, podọ do mẹyiamisisadode etọn go. " - Psalm 2: 1, 2. *
Les rois de la terre se postent et les dignitaires se sont rassemblés comme un seul contre Jéhovah et contre son oint. " - Psaume 2: 1, 2 *.
 " - Psaume 2: 1, 2 *.

E gbẹ́ nuzedonukọnnamẹ Satani tọn nado dugán do ahọluduta aihọn tọn lẹpo ji dai, e ma dike bo yin dindọ̀n biọ nudindọn de mẹ gando takuẹ lẹ súsú go gba, podọ e họ̀n to whenuena pipli de jlo na yí ì do doahọlu.
Il a refusé l'offre de Satan qui lui proposait le pouvoir sur tous les royaumes du monde; il ne s'est pas laissé entraîner dans un débat sur le paiement des impôts; il s'est retiré lorsqu'un mouvement populaire a voulu le faire roi.
 Il a rejeté la proposition de Satan de gouverner tous les royaumes du monde, et il n'a pas permis qu'on jette un débat sur l'impôt des impôts.

E yidogọ dọmọ: "Winyan lọ ma nọ yì pete, ṣigba hodidọ po awuvivo po wẹ yin nujọnu hugan na dagbe whẹndo Klistiani de tọn. "
" Les prénoms dans cet article ont été changés. Cet article explique la nécessité de parler de sexualité à vos enfants.
 " Elle ajoute: " La conversation est loin d'arriver, mais la franchise est la chose la plus importante pour la famille chrétienne.

Biblu dọmọ: "Mì gbọ nuhe mì to wiwà lẹpo ni nọ yin to owanyi mẹ. "
La Bible dit: " Que toutes choses chez vous se fassent avec amour ."
 " Que tout ce que vous faites soit dans l'amour ," dit la Bible.

Jiwheyẹwhe hẹn ẹn diun dọ nuhe e dọ lẹ yin kinkàndai po sọwhiwhe po to Luku 1: 46 - 55 mẹ.
Ses paroles sont rapportées avec précision en Luc 1: 46 - 55.
 Dieu a veillé à ce que ses paroles soient consignées en Luc 1: 46 - 55.

E taidi dọ agbọ́ ko pé suhugan gbẹtọ lẹ tọn to vivẹnudido yetọn nado hoavùn sọta aovi ehelẹ mẹ, enẹwutu yé nọ hodẹ̀ hlan yẹwhe lẹ to filẹpo nado yin whinwhlẹn sọn aovi lẹ si. " - The International Standard Bible Encyclopaedia.
Une bonne partie de cette religion consistait, semble - t - il, en une lutte pénible contre les démons, et partout on priait les dieux en les suppliant d'aider les hommes à résister à ces démons " (The International Standard Bible Encyclopaedia).
 La plupart des gens s'efforçaient de combattre ces démons. C'est pourquoi ils priaient partout pour être délivrés des démons. " - The International Bible Encyclopedia.

Ṣigba Tara yin hinhẹn jẹflumẹ na kanbiọ taidi ehelẹ: Naegbọn yajiji do sù sọmọ?
Mais certaines questions la laissaient dans le doute: Pourquoi tant de souffrances?
 Mais il a été déçu pour des questions comme celles - ci: Pourquoi tant de souffrances?

[ Yẹdide Otò tọn to weda 25]
[ Carte, page 25]
 [ Carte, page 25]

[ Asisa Yẹdide Tọn]
[ Indication d'origine]
 [ Indication d'origine]

Klisti po gandutọgbẹ́ etọn lẹ po na zindonukọn to tito mẹpinplọn gbigbọmẹ tọn he Jesu bẹjẹeji to nudi owhe 2000 die lọ mẹ.
Christ, accompagné de ses adjoints, poursuivra également le programme d'instruction spirituelle qu'il a inauguré il y a 2 000 ans.
 Christ et ses codirigeants continueront d'enseigner spirituellement que Jésus a commencé il y a près de 2 000 ans.

Aliho nulẹnpọn tọn lẹ gbọnvo to dopodopo ogbè ehelẹ tọn mẹ.
Chacune d'entre elles exige des schémas mentaux différents.
 Dans chacune de ces langues, les pensées varient différemment.

Nugbo wẹ dọ Owe - wiwe lẹ dohia dọ mẹdelẹ dona yin " pinpọn taidi mẹhe jẹna gbégbò whla awe. '
C'est vrai, les Écritures disent que certains sont " jugés dignes d'un double honneur ."
 Bien sûr, les Écritures indiquent que certains doivent être " jugés dignes d'un double honneur ."

Nuwiwa pọmẹ tọn de nọ tin to sẹfifo lẹpo - yèdọ vendredi, samedi po dimanche po.
Toutes les semaines, il y avait des soirées à ne pas manquer, vendredi, samedi, dimanche...
 Chaque week - end, il y avait une réunion de tous les week - ends, un vendredi, un samedi et un dimanche.

Etomọṣo, to madẹnmẹ Océane wá voawu to lẹdo yọyọ lọ mẹ.
Elle n'a cependant pas tardé à s'adapter à son nouvel environnement.
 Malgré tout, il n'a pas tardé à se sentir à l'aise dans la nouvelle région.

Kandai Jenẹsisi tọn dọ poun dọ: "Enọku sọ zinzọnlin hẹ Jiwheyẹwhe nugbo lọ madoalọte.
La Genèse dit simplement: " Hénok marchait avec le vrai Dieu.
 Le récit de la Genèse déclare simplement: "Il marchait avec le vrai Dieu.

Na nudọnamẹ dogọ, hiẹ sọgan dọnsẹpọ Wekantẹn Tito Nunamẹ Homẹdagbe tọn, vlavo gbọn wekanhlanmẹ kavi alokan dali, to adlẹsi he yin sislẹ to odò yiyizan mẹ kavi hiẹ sọgan dọnsẹpọ wekantẹn alahọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn he nọ penukundo otò mìtọn go.
Il est également possible de prendre contact, par courrier ou en téléphonant au + 33 (0) 2 32 25 55 55, avec le Béthel qui pourra fournir des renseignements utiles sur les questions de succession et sur toute question se rapportant aux donations et aux dons de bienfaisance.
 Il est également possible de prendre contact, par téléphone ou par courrier, avec le Béthel qui pourra vous fournir des renseignements utiles sur les questions de succession et sur toute question se rapportant aux donations et aux dons de bienfaisance.

Job sọ " hẹn ayiha asuṣiọsi tọn jaya ' bosọ lẹzun " nukun na nukuntọ́nnọ lẹ podọ afọ na sẹkunọ lẹ. ' - Job 29: 12 - 15.
Job " réjouissait le cœur de la veuve ' et " était devenu des yeux pour l'aveugle, et des pieds pour le boiteux '. - Job 29: 12 - 15.
 En outre, Job " a réjoui le cœur de la veuve ' et est devenu" pour les aveugles ainsi que pour les boiteux ." - Job 29: 12 - 15.

Nuhe Lusia yiwà to whẹho Paulu tọn mẹ sọgan yin mimọ taidi hihọ́ bibasi na mẹde sọn danuwiwa mẹ podọ taidi bẹwlu - hẹnwatọ de zizedo gànpamẹ.
Dans l'affaire impliquant Paul, on peut interpréter la démarche de Lysias comme le désir de protéger un individu de la violence et la volonté d'incarcérer un fauteur de trouble.
 Ce qu'il a fait dans le cas de Paul peut sembler une protection contre la violence et une crise.

Mí dovivẹnu nado nọ kẹalọyi nudepope he mí mọdọ e yin ojlo Jehovah tọn, podọ ehe ko hẹn pekọ wá na mí hugan to gbẹzan mítọn mẹ.
Nous nous sommes toujours efforcés d'accepter ce qui nous paraissait être la volonté de Jéhovah, et ce mode de vie nous a procuré une immense satisfaction.
 Nous nous efforçons d'accepter tout ce que nous constatons être la volonté de Jéhovah, ce qui nous comble le plus dans notre vie.

To ojlẹ dopolọ mẹ, mí tindo nuhudo onú titengbe devo lẹ tọn he yin nùdego to obiọ ẹnẹ he pò to odẹ̀ apajlẹ tọn Jesu tọn lọ mẹ lẹ mẹ.
Nous les examinerons dans l'article qui suit.
 Dans le même temps, nous avons besoin d'autres choses importantes mentionnées dans la prière modèle de Jésus.

Dogbigbapọnna dọdai Daniẹli tọn dohia dọ afọ po afọvi boṣiọ lọ tọn lẹ po nọtena huhlọn aihọn tọn godo tọn ehe.
Un examen attentif de la prophétie de Daniel révèle que cette dernière puissance correspond aux pieds et aux orteils de l'image.
 L'examen de la prophétie de Daniel montre que les pieds et les jambes de l'image représentent cette dernière puissance mondiale.

Jehovah yin " Jiwheyẹwhe ayajẹnọ. '
Jéhovah est le "Dieu heureux ."
 Jéhovah est le "Dieu heureux ."

E yọnbasi taun dọ Kenani ni ko hùwhẹ walọ gblezọn de tọn do babadaho etọn Noa.
Tout porte à croire que Canaan s'était rendu coupable d'un acte pervers sur la personne de son grand - père Noé.
 Peut - être Canaan s'est - il rendu coupable d'une conduite immorale à l'égard de son grand - père Noé.

Mí yọnẹn dọ owẹ̀n Biblu tọn tindo huhlọn taun hugan nudepope he mílọsu sọgan dọ sọn linlẹn mítọn titi mẹ. - Heb. 4: 12.
Souvenons - nous que le message de la Bible est bien plus puissant que nos propres paroles.
 Nous savons que le message de la Bible est bien plus puissant que tout ce que nous pouvons dire de nos propres pensées.

Be e mayin owanyi wẹ ya?
N'est - ce pas l'amour?
 N'est - ce pas l'amour?

E dọna Islaelivi lẹ dọmọ: "[Mì] tẹ́n mi pọ́n dinvie, wẹ OKLUNỌ awhànpa lẹ tọn dọ, eyin yẹn ma na hùn ovẹ́sẹ olọn tọn lẹ na mì, bosọ kọ̀n dona de jẹgbonu na mì, he otẹn ma na tin finẹ sù nado hẹn ẹn. "
Aux Israélites, il a dit autrefois: "S'il vous plaît, mettez - moi à l'épreuve [...] pour voir si je n'ouvrirai pas pour vous les écluses des cieux et si je ne viderai pas réellement sur vous une bénédiction jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de pénurie.
 Il a dit aux Israélites: " Mettez - moi à l'épreuve pour voir si je ne vous ouvrirai pas les écluses des cieux et si je ne prends pas pour vous une bénédiction jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de pénurie. ."

Asi nuyọnẹntọ he nọ do owanyi hia de nọ wà nususu na whẹndo etọn nido tindo kọdetọn dagbe po ayajẹ po.

 Une femme sage et pleine d'amour contribue grandement à la réussite et au bonheur de sa famille.

5: 16 - Nawẹ Klistiani yiamisisadode lẹ ma "yọ́n mẹde kẹdẹdi agbasalan tọn " gbọn?
5: 16 - En quel sens les chrétiens oints ne " connaissent - ils personne selon la chair '?
 5: 16 - En quel sens les chrétiens oints " ne connaissent - ils personne selon la chair '?

Ṣigba, whlasusu wẹ Jehovah do ede hia taidi " Jiwheyẹwhe he wleawu nado jona, dagbenọ bosọ gọ́ na awuvẹmẹ, mẹhe nọ whleawu nado sadi, podọ susunọ to lẹblanu mẹ. '
Pourtant, à maintes reprises, Jéhovah s'était révélé "un Dieu de pardons, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et abondant en bonté de cœur ."
 Mais à maintes reprises, Jéhovah s'est montré un "Dieu prêt à pardonner et miséricordieux, lent à la colère et abondant en bonté de cœur ."

Kakatimọ, e nọ duto ede ji bo nọ dapana avùnhiho to vogbingbọnmẹ na mẹhe nọ yawu duadi de.
Il parvient à se maîtriser et s'épargne les combats que provoque généralement l'individu qui est prompt à s'enflammer quand on l'outrage.
 Au contraire, il se maîtrise et s'oppose à la lutte, contrairement à quelqu'un qui est enclin à la colère.

To whenuena e tin to dọ́n, sinsẹ̀ngán Livonie tọn he nọ yin Jānis Reiters sọgan ko gọalọna ẹn nado plọn Lettonie - gbè po Glẹkigbe he yè yí do kàn Biblu po.
Jānis Reiters, un pasteur de Livonie, l'aida, semble - t - il, dans son apprentissage du letton ainsi que du grec biblique.
 Alors qu'il vivait là - bas, l'évêque Jazon a pu l'aider à apprendre la langue des signes et le grec rédigés dans la Bible.

* - Wefọ 1.
" - Verset 1.
 " - Versets 1.

Azán Gbedewema - Yíyí Tọn - Azán Jiawu De
La belle journée de la remise des diplômes
 Le jour de la remise des diplômes: un jour extraordinaire

Mì gbọ mí ni gbadopọnna aliho awe he mẹ gbigbọ Jiwheyẹwhe tọn sọgan gọalọna mí nado tindo jijọho te.
Puisque la paix véritable est produite par l'esprit de Dieu, nous devons nous laisser influencer par cet esprit pour la cultiver. Comment faire? Voyons deux moyens.
 Considérons deux moyens par lesquels l'esprit de Dieu peut nous aider à trouver la paix.

Ayajijẹ do "Awhàngbigba hẹ Lẹngbọvu lọ " Ji
Joyeux d'attendre "la victoire aux côtés de l'Agneau "
 Marchons sur "la victoire avec l'Agneau "

(b) Nawẹ Mose yin whinwhlẹngán gbọn, podọ etẹwẹ Jehovah wà na omẹ Etọn lẹpo?
b) Comment la vie de Moïse a - t - elle été épargnée, et qu'a fait Jéhovah pour l'ensemble de son peuple?
 b) Comment Moïse a - t - il été sauvé, et qu'a fait Jéhovah pour tous ses serviteurs?

13: 3.
13: 3.
 13: 3.

To whedelẹnu, sinmẹ agbasa Daniel tọn nọ diọ zun juju, na odò awe delẹ he to ahun etọn mẹ nọ zọ́n bọ jẹhọn dagbe nọ whèdo e; podọ mí dona nọ yawu ze e yì dotowhé.
En raison d'une malformation cardiaque, Daniel manquait parfois d'oxygène et devenait tout bleu. Nous devions alors l'emmener d'urgence à l'hôpital.
 Parfois, la couleur de peau de Daniel s'est transformée en noir, car deux ailes du cœur l'empêchent d'avoir du bon vent et de l'emmener rapidement à l'hôpital.

Ṣẹnṣẹn tòdaho lọ tọn wẹ hotẹli lọ te, podọ delẹ to Biblu plọntọ mítọn lẹ mẹ nọ jlo nado plọnnu to finẹ.
L'hôtel était situé au centre - ville, et certains de nos étudiants trouvaient pratique d'y venir pour leurs cours bibliques.
 L'hôtel était le centre de la ville, et certains de nos étudiants voulaient y étudier.

Dohia huhlọn Jiwheyẹwhe tọn tẹwẹ Islaelivi lẹ yí nukun do mọ to 1513 J.W.M.?
Au cours de l'année 1513 avant notre ère, à quelles manifestations de la puissance divine les Israélites ont - ils assisté?
 Quelle démonstration de la puissance divine les Israélites ont - ils eue en 1513 avant notre ère?

Adà atọ̀ntọ fie walọmimiọn yin nujọnu te wẹ agun Klistiani tọn.
La congrégation chrétienne est un troisième endroit où la douceur est indispensable.
 La congrégation chrétienne est une troisième facette de l'importance de la douceur.

Sọgbe hẹ ninọmẹ towe lẹ, e sọgan yindọ nudepope ma tin he hiẹ sọgan wà to alọnu din nado gọalọna hagbẹ whẹndo tọn he ko doalọtena Jehovah sinsẹ̀n de.
Il est possible que vous ne puissiez rien faire actuellement pour aider un proche qui a cessé de servir Jéhovah.
 Selon votre situation, peut - être n'y a - t - il rien que vous puissiez faire dès maintenant pour aider un membre de votre famille qui a cessé de servir Jéhovah.

" Agun ṣie titi na nuhe hugan mado - atọ̀n agahun - kuẹ ṣie tọn, " wẹ Ross, mẹho de sọn Kincumber, sẹpọ Sydney dọ, "podọ yọ́nwhẹn ṣie, he ewọ lọsu yì hẹ mi, na dọla 500 dogọ. "
" Les membres de ma congrégation m'ont payé plus du tiers du billet d'avion, dit Ross, un ancien de Kincumber, près de Sydney, et mon beau - frère, qui était du déplacement, m'a également donné 500 dollars.
 " Ma congrégation m'a donné plus de trois pièces d'avion, a déclaré un ancien de ma pièce d'avion ," près de Sydney, près de moi, et mon fils, qu'elle allait me dire, ajoute - t - il, est plus de 500 dollars.

Lẹnnupọndo numọtolanmẹ he nọvisunnu atọ̀n delẹ tindo ji.
b) Comment les déclarations de ces frères peuvent - elles t'aider à rester saint?
 Arrêtons - nous sur ce qu'ont ressenti trois frères.

Ṣigba, gbedide Jesu tọn yin "yọyọ, " na e dohia dọ mí dona tindo owanyi na mẹdevo lẹ jẹ obá lọ mẹ nado kú do ota yetọn mẹ, dile Jesu wà do.
Le commandement de Jean 13: 34 était " nouveau " en ce que l'amour devait conduire, s'il le fallait, à donner sa vie pour les autres, comme Jésus l'a fait.
 Toutefois, l'ordre de Jésus est " nouveau ," car il signifie que nous devons aimer les autres au point de mourir pour eux, comme Jésus l'a fait.

Ogán wehọmẹ tọn degbena mi nado doalọtena nuhe e ylọ dọ "opli enẹlẹ " yìyì.
Le directeur de mon école m'a alors ordonné de ne plus assister à ce qu'il appelait "ces réunions ."
 Le directeur de l'école m'a ordonné d'arrêter ce qu'il appelait "ces enfants ."

Lysiane po Clodomir po gọna delẹ to mẹhe yé ko gọalọna nado mọ nugbo lẹ mẹ
" Lysiane et Clodomir avec quelques - uns de ceux à qui ils ont enseigné la vérité.
 Lysa et Rodney ainsi que quelques - uns de ceux qu'ils avaient aidées à connaître la vérité.

Ninọmẹ awubla tọn tẹ mẹ wẹ gbẹtọvi lẹ tin te to egbehe?
Dans quelle triste condition l'humanité se trouve - t - elle?
 Dans quelle condition déplorable règne l'humanité aujourd'hui?

Eyin hiẹ jlo na yin gbehosọnalitọ bosọ duvivi dona he e nọ hẹnwa lẹ tọn, etẹwẹ hiẹ sọgan wà? HOSỌ DEVO LẸ
Si tu souhaites le devenir et goûter aux bienfaits qui découlent de cette forme de service, que peux - tu faire?
 Que pouvez - vous faire pour être pionnier et profiter des bienfaits qu'il procure?

Gbọnvona awhàn po gufinfọn lẹ po, nuhahun sinsinyẹn devo lẹ sọ tin taidi ohẹ́n, azọ̀n, husudo lẹdo tọn, ninọmẹ aimẹ tọn he to didiọ po mọmọ po sọyi.
Non seulement des guerres et des soulèvements, mais aussi la pauvreté, la maladie, la destruction de l'environnement, des bouleversements climatiques, etc.
 Outre la guerre et le terrorisme, d'autres problèmes graves sont semblables à la pauvreté, à la maladie, à la pollution de l'environnement, aux conditions mondiales, etc.

To ojlẹ enẹ mẹ to Islaeli, Togán Lomu tọn Pọntiu Pilati wẹ tindo aṣẹpipa he yiaga hugan.
Au Isiècle, en Israël, l'autorité suprême était détenue par le gouverneur romain Ponce Pilate.
 À cette époque, le gouverneur romain Ponce Pilate était le gouverneur romain Ponce Pilate.

Eyin gbẹtọ lẹ jlo na dọnnu gando whẹho de go taidi alọwle to mẹhe tindo vijinu dopolọ lẹ ṣẹnṣẹn kavi hòdide, yiavùnlọna nujinọtedo Jiwheyẹwhe tọn lẹ bo basi zẹẹmẹ lehe mí nọ hodo nujinọtedo enẹlẹ to gbẹzan mítọn mẹ do tọn.
Si des questions sensibles comme le mariage homosexuel ou l'avortement sont soulevées, défends les normes de Dieu et explique comment nous les suivons personnellement.
 Si quelqu'un veut se renseigner sur un sujet comme le mariage entre personnes de l'autre sexe ou l'avortement, défendre les normes divines et expliquer comment les appliquer dans notre vie.

" Yè hẹn ohó OKLUNỌ tọn zun ovlẹ de hlan mi... po aṣagbọ́nu de po, to azán popo gbè, " wẹ e wlan.
" La parole de Jéhovah est devenue pour moi un sujet d'opprobre et de raillerie tout au long du jour, a - t - il écrit.
 " La parole de Jéhovah m'a été devenue un objet d'opprobre [...] et une tradition vide tout au long du jour ," a - t - il écrit.

Ṣigba nawẹ mẹde sọgan yọ́n aliho he Jiwheyẹwhe nọ yizan nado plọnnu gbẹtọ lẹ gbọn?
Mais comment identifier ce canal d'enseignement?
 Mais comment savoir comment Dieu utilise - t - il les gens?

Mì pọ́n kọndopọ he tin to tuklajẹ ovọ́ mìtọn to ogle lẹ mẹ podọ to ninọmẹ gbọgbé ohọ̀ sinsẹ̀n - bibasi ṣie tọn mẹ. '
Pensez à la relation entre votre labeur inutile dans les champs et la désolation de ma maison de culte.
 Voyez l'unité qui est dans vos champs et dans la retraite de ma maison de culte.

13: 10, 11.
13: 10, 11.
 13: 10, 11.

" To dai, n'yiwanna agbàwhinwhlẹn osọ́ tọn taun. ' - RICHARD STEWART
" Les courses de chevaux étaient ma passion. " - RICHARD STEWART
 " Avant, j'aimais beaucoup la compétition des chevaux. " - HATOTEN.

Ehe mayin nado dọ dọ ewọ ma nọ tindo yanwle mẹdetiti tọn depope wẹ gba.
Non qu'il n'ait pas d'objectifs personnels; il peut, par exemple, aspirer à des privilèges de service supplémentaires.
 Cela ne veut pas dire qu'il n'a pas d'objectifs personnels.

Gbẹninọ po Kunnudide to Ojlẹ Hunyanhunyan Tọn Enẹ mẹ Po
Vivre et prêcher dans un pays en conflit
 La vie et la prédication en cette période difficile

To whenuena e yindọ lẹdo fininọ Allemagne tọn lẹ wẹ klohugan, ahọluigba lọ yin yiylọdọ Ahọluigba Wiwe Lomu tọn heyin Akọta Allemagne tọn.
Comme les États allemands étaient majoritaires, on a qualifié l'empire de Saint Empire romain germanique.
 Comme l'Empire allemand était la plus grande région de l'Allemagne, l'empire fut appelé Saint Empire romain, l'État allemande.

" E Mọ Ewọ He Ma Yọnmọ Lọ '
" Il voyait Celui qui est invisible "
 " Il vit Celui qui est invisible "

Mọdopolọ, mí dona nọ dù núdùdù gbigbọmẹ tọn he Jehovah to awuwlena gbọn Ovi etọn gblamẹ egbesọegbesọ.
De la même façon, nous avons besoin d'absorber chaque jour la nourriture spirituelle que Jéhovah nous fournit par l'intermédiaire de son Fils.
 Pareillement, nous devons nous nourrir chaque jour de la nourriture spirituelle que Jéhovah fournit par l'intermédiaire de son Fils.

Whenuena yẹn pọ́n godo hlan na nuhe hugan owhe 70 ṣie lẹ to lizọnyizọn whenu - gigọ́ tọn mẹ, e nọ paṣa mi gando nuhe sọawuhia hlan mi nado yin nujiawu egbezangbe tọn go.
Quand je fais le point sur mes plus de 70 années de ministère à plein temps, j'ai l'impression d'avoir vécu des miracles.
 Quand je songe à mes plus de 70 ans dans le ministère à plein temps, j'ai été surpris de ce que je m'étais considéré comme merveilleuse aujourd'hui.

" Dodowiwa Jiwheyẹwhe tọn " wẹ Ahọlu lọ to avùnlọyina, enẹ wẹ nujinọtedo Jehovah tọn lẹ gando nuhe yin dagbe po oylan po go.
Il vient défendre " la justice de Dieu ," c'est - à - dire les normes du bien et du mal définies par Jéhovah.
 " La justice de Dieu ," c'est le Roi, c'est - à - dire les normes de Jéhovah concernant ce qui est bien et ce qui est mal.

E nọ basi avọ́sinsan daho, na yé dona zinzọnlin na nudi kilomẹtlu 100 sọn Nazalẹti yì Jelusalẹm.
Il faisait pour cela de grands sacrifices, car il leur fallait marcher près de 100 kilomètres depuis Nazareth.
 Il offrait de grands sacrifices, car ils devaient parcourir une centaine de kilomètres de Nazareth à Jérusalem.

Mọjanwẹ e ma jẹ dọ ni yin whiwhè do atin go taidi sẹ́nhẹngbatọ de bo yin jijodo nado kú okú winyan tọn do niyẹn.
Il ne méritait pas non plus d'être cloué sur un poteau comme un vulgaire criminel et d'y endurer une mort honteuse.
 Il n'est pas non plus nécessaire d'être attaché sur un poteau comme un criminel et d'être laissé mettre à mort.

Lẹnnupọndo numimọ Leonardo tọn ji, mẹhe yin owhe 14 mẹvi to whenuena otọ́ etọn kú to ajiji mẹ na ahunzọ̀n de wutu.
Voyez le cas de Leonardo, qui avait 14 ans lorsque son père est mort soudainement de problèmes cardiorespiratoires.
 C'est ce qu'a vécu Leonardo, 14 ans, lorsque son père est mort soudain en raison d'une maladie cardiaque.

E mayin na e tindo agbasa budonamẹ tọn, he ma yọnwhanpẹ de wutu wẹ gba.
Non pas parce qu'il a littéralement un corps hideux, effrayant.
 Ce n'est pas parce qu'il avait un corps violent et terrifiant.

Etẹwẹ na whàn mí nado yin zohunhunnọ to lizọnyizọn lọ mẹ?
Qu'est - ce qui nous poussera à être zélés dans le ministère?
 Qu'est - ce qui nous poussera à être zélés dans le ministère?

• Etẹwẹ mí plọn sọn walọ dagbe he Jehovah po Ovi etọn po nọ dohia mẹ?
• Qu'apprenons - nous de Jéhovah et de son Fils au sujet des bonnes manières?
 • Quelle leçon tirons - nous de la belle conduite de Jéhovah et de son Fils?

Nado do owanyi mítọn na Klisti hia podọ ma nado natẹn whẹho paa lẹ nado fẹayihasẹna mí, mí dona zindonukọn nado nọ de "adà dagbe " lọ bo nọ ze gbigbọnu lẹ do otẹn tintan mẹ.
Afin de ne pas nous laisser détourner par des choses profanes et de montrer notre amour pour Christ, nous devons continuer à choisir la " bonne part ," de donner la priorité aux choses spirituelles.
 Afin de montrer notre amour pour Christ et de ne pas nous laisser distraire par des questions profanes, continuons de " faire ce qui est bon ' et de donner la priorité aux choses spirituelles.

Sọgbe hẹ Owe - wiwe, aliho he yọ́n hugan nado didẹ wiwọ́ lẹ wẹ nado dọ hójọhó dopọ po ogbè dẹẹdẹ po.
." En cas de différend grave, la démarche biblique consiste à discuter calmement et franchement.
 D'après les Écritures, le meilleur moyen de régler les désaccords est de communiquer avec franchise et douceur.

NUGOPỌNTỌ lẹdo tọn de jlo na dotana opli he e basi hẹ pipli mẹho lẹ tọn.
LE SURVEILLANT de circonscription s'apprête à conclure sa réunion avec le collège des anciens.
 À LA fin d'une réunion avec les collèges d'anciens, un groupe de circonscription a voulu terminer sa réunion.

Ahọlu Sọlọmọni Islaeli hohowhenu tọn dọhodo lehe asi de sọgan yidogọna dagbemẹninọ whẹndo etọn tọn do ji dọmọ: "Yọnnu nuyọnẹntọ lẹpo wẹ nọ gbá ohọ̀ etọn: ṣigba nulunọ nọ yí alọ etọn do dọ̀n ẹn liai. "
Salomon, roi de l'Israël antique, déclare à propos de l'influence que la femme exerce sur le bien - être de sa famille: "La femme qui est vraiment sage a bâti sa maison, mais celle qui est sotte la démolit de ses propres mains. ."
 Salomon, roi de l'Israël antique, explique comment une femme peut contribuer au bien - être de sa famille: "Toutes les femmes sages ont bâti sa maison, mais l'homme stupide la détruit de ses mains. ."

" Ṣigba mẹylankan lẹ wẹ yè na sán sọn aihọn mẹ, sẹ́nmẹjẹtọ lẹpo wẹ yè na dọ̀n sún sọn e mẹ. " - Howhinwhẹn lẹ 2: 21, 22.
Quant aux méchants, ils seront retranchés de la terre; et les traîtres, eux, en seront arrachés. " - Proverbes 2: 21, 22.
 " Quant aux méchants, ils seront retranchés de la terre; et les traîtres, eux, en seront retranchés. " - Proverbes 2: 21, 22.

Jesu dọmọ: "Yẹn yiwanna Otọ́. "
" J'aime le Père ," a affirmé Jésus.
 " J'aime le Père ," a dit Jésus.

To wekanhlanmẹ etọn hlan Lomunu lẹ mẹ, e dọmọ: "Yẹn tin to jejeji nado lá wẹndagbe lọ, NW. "
Dans sa lettre aux Romains nous lisons: "Il y a [...] chez moi un ardent désir de vous annoncer la bonne nouvelle.
 Dans sa lettre aux Romains, il a écrit: "Je suis impatient de proclamer la bonne nouvelle.

Etẹwẹ mí to nukundo, podọ etẹwẹ mí dona to wiwà?
Qu'attendons - nous avec impatience, et que devrions - nous faire?
 Qu'attendons - nous, et que devons - nous faire?

Osẹ́n enẹlẹ de nususu hia gando Jehovah go, titengbe owanyi he e tindo na omẹ etọn lẹ.
Ces lois en disaient beaucoup sur Jéhovah, notamment sur son amour pour son peuple.
 Ces lois nous en apprennent beaucoup sur Jéhovah, notamment sur son amour pour ses serviteurs.

[ Yẹdide to weda 28]
[ Illustrations, page 28]
 [ Illustration, page 28]

" Nukundagbe gbẹtọ tọn dintọ lẹ " wẹ suhugan yetọn yin.
La plupart ne cherchent qu'à "plaire aux hommes ."
 La plupart d'entre eux sont "ceux qui ont l'approbation de l'homme ."

Ganhiho vude poun jẹnukọnna nujijọ enẹ, Jesu ko yí akla atọ́n po whèvi awe po poun do na núdùdù sunnu 5 000 gbọnvona yọnnu lẹ po ovi lẹ po.
À peine quelques heures auparavant, Jésus avait nourri 5 000 hommes, sans compter les femmes et les enfants, avec seulement cinq pains et deux poissons.
 Quelques heures auparavant, Jésus avait simplement pris cinq pains et deux poissons pour nourrir 5 000 hommes différents des femmes et des enfants.

Jiwheyẹwhe dona lẹ tọn wẹ ewọ. "
" C'est sur ces propos que frère Samuel Herd, membre du Collège central des Témoins de Jéhovah, a commencé le programme de la remise des diplômes de la 117classe de Guiléad, l'École biblique de la Société Tour de Garde.
 Il vient de Dieu. ."

WEDA 9 • OHÀN LẸ: 30, 109
PAGE 9 • CANTIQUES: 30, 109
 PAGE 9 • CANTIQUES: 30, 109

Flin dọ, okún he hiẹ dó lẹ sọgan na gbẹtọ lẹ ayajẹ todin mọdopolọ ogbẹ̀ madopodo to sọgodo.
Souvenons - nous que les graines que nous semons peuvent signifier pour nos auditeurs le bonheur dès à présent, mais aussi un avenir éternel.
 N'oubliez pas que, dans l'avenir, les graines que vous avez semé peuvent procurer le bonheur aux gens.

Mẹjitọ lẹ emi, mì nọ biọ alọgọ Jehovah tọn to odẹ̀ mẹ, bo nọ dovivẹnu nado wà nuhe go mì pé. (Hia 2 Otànnugbo lẹ 15: 7.)
Parents, priez Jéhovah de vous aider et faites votre maximum (lire 2 Chroniques 15: 7).
 Parents, priez Jéhovah de vous aider et efforcez - vous de faire votre possible (lire 2 Chroniques 15: 7).

SỌN ONÚ HOHO SẸDOTẸN MÍTỌN
TRÉSORS D'ARCHIVES
 TRÉSORS D'ARCHIVES

[ Yẹdide to weda 31]
[ Illustration, page 31]
 [ Illustration, page 31]

Mẹplọntọ wehọmẹ tọn de wẹ asi ṣie yin whẹpo e do wá kọnawudopọ hẹ mi to azọ́n tomẹyiyi tọn lọ mẹ, enẹwutu to tòwhan lọ whenu, e plọnwe ovi lẹ to whégbè.
Avant de m'accompagner dans le service itinérant, ma femme avait été institutrice. Aussi, pendant la guerre, elle a enseigné les enfants à la maison.
 Comme ma femme était professeur d'école avant qu'elle ne m'accompagne dans le service itinérant, lors de la guerre civile, elle a étudié chez elle.

Biblu Plọntọ dowhenu tọn lẹ mọnukunnujẹemẹ dọ hogbe lọ "mẹmẹsunnu ṣie " lẹ he yin yiyizan to lẹdogbedevomẹ La Bible du roi Jacques (Glẹnsigbe) mẹ nọtena mẹhe na dugán hẹ Klisti lẹ gọna gbẹtọvi lẹpo to whenue yé na ko yin hinhẹn jẹ pipé kọ̀n to aigba ji godo.
Les premiers Étudiants de la Bible comprenaient que l'expression traduite dans la Bible du roi Jacques (angl.) par " mes frères " désignait ceux qui régneraient avec Christ ainsi que tous les humains une fois qu'ils seraient amenés à la perfection terrestre.
 Les premiers Étudiants de la Bible ont compris que le terme "mes frères " employé dans la Traduction du monde nouveau représente ceux qui régneront avec Christ et tous les humains après avoir été rendus parfaits sur la terre.

Taidi Jesu, mí nọ gọalọna gbẹtọ lẹ nado yọnẹn dọ yé tindo nuhudo gbigbọmẹ tọn lẹ.
Comme Jésus, nous aidons également les gens à prendre conscience de leur pauvreté spirituelle.
 Comme Jésus, nous aidons nos semblables à comprendre qu'ils ont des besoins spirituels.

Akọndonanu to Vlẹko Glọ
Supportons les outrages
 L'endurance face à l'adversité

E dotana dọmọ: "N'nọ lẹn dai dọ n'tindo haṣinṣan he lodo de po Jehovah po, ṣigba e ma ka yinmọ!
Il conclut: " Je croyais que ma relation avec Jéhovah était solide, mais en fait non!
 " J'avais l'impression d'avoir une relation forte avec Jéhovah, conclut - elle, mais ce n'était pas le cas!

Whlà tintan die he hogbe lọ "dagbewanyi " sọawuhia to Biblu mẹ.
C'est le premier endroit où l'expression "bonté de cœur " figure dans la Bible.
 C'EST la première fois que l'expression "bonté de cœur " figure dans la Bible.

Mí wá sè dọ e ma dẹn bọ ewọ po whẹndo etọn po yin hinhẹn gánnugánnu nado tọ́n sọn lẹdo lọ mẹ, podọ yé sẹtẹn yì Angleterre.
Plus tard, nous avons appris que lui et sa famille ont vite été forcés de quitter la région. Ils ont finalement émigré en Angleterre.
 Nous avons appris qu'il n'a pas fallu longtemps pour quitter la région et qu'ils sont partis vivre en Angleterre.

To owhe vude godo, Jean dọna mi dọ emi ko biọ to Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ si nado basi dlapọn na mi na ewọ yọnẹn dọ yẹn tindo ojlo to Biblu mẹ bo nọ yì ṣọṣi wutu.
Quelques années plus tard, Jean m'a dit qu'elle avait demandé aux Témoins de Jéhovah de me rendre visite, parce qu'elle savait que je m'intéressais à la Bible et que j'allais à l'église.
 Quelques années plus tard, Jean m'a dit qu'il avait demandé aux Témoins de Jéhovah de me rendre visite parce qu'il savait que j'avais de l'intérêt pour la Bible et que j'allais à l'église.

Esperanza basi zẹẹmẹ lehe whẹndo etọn nọ tẹnpọn nado nọ gànmẹ ji do tọn dọmọ: "Viyọnnu ṣie mẹho lẹ nọ gọalọna nọvi yetọn lẹ nado sọnú.
Ça me permet de finir mes tâches ménagères et de me préparer pour partir à la réunion à l'heure fixée.
 Elle explique comment sa famille s'efforçait d'être ponctuel: "Mes filles, les anciens, aident leurs frères et sœurs à s'habiller.

Annuaire des Témoins de Jéhovah 1983 weda 110 - 112, dọhodo dopo to gbejizọnlin yẹwhehodidọ tọn he fọnjlodotenamẹ etọn lẹ mẹ ji.
L'Annuaire 1983 des Témoins de Jéhovah (pages 110 - 112) relate l'une de ses nombreuses et passionnantes expéditions de prédication.
 L'Annuaire des Témoins de Jéhovah 1983 pages 110 - 112 fait l'objet d'une tournée de prédication passionnante.

Hiẹ ma sọgan dọho, podọ yẹn ma sọgan hiawe. "
Tu ne sais pas parler, et je ne sais pas lire.
 Tu ne sais pas parler, et je ne peux pas lire.

Kanyinylan po danuwiwa po he fọ́n bo to agayi sọn 1914 dohia dọ Jiwheyẹwhe na doalọtena nuyiwa Satani po aovi etọn lẹ po tọn to madẹnmẹ.
Depuis 1914, nous observons une augmentation spectaculaire de la méchanceté et de la violence. Cela indique que Dieu va bientôt mettre Satan et ses démons hors d'état de nuire.
 La cruauté et la violence toujours plus violente de 1914 attestent que Dieu va bientôt mettre un terme à l'activité de Satan et de ses démons.

Papa ko kú wayi to 1957, podọ nọviyọnnu ṣie awe lẹ po yẹn po nọ diọ míde nado penukundo Mama go kakajẹ whenuena e kú to 1972.
Papa étant décédé depuis 1957, mes deux sœurs et moi, nous nous sommes occupées de notre mère à tour de rôle jusqu'à la fin de sa vie, en 1972.
 Papa était mort en 1957, et mes deux sœurs et moi, nous nous remettions à maman jusqu'à sa mort, en 1972.

Nado dohia dọ emi yiwanna yé, Jiwheyẹwhe nọ hẹn omẹ enẹlẹ do oflin etọn mẹ, podọ ewọ na hẹn yé gọwá ogbẹ̀ to aihọn yọyọ dodowiwa tọn he ja lọ mẹ.
Comme preuve de son amour, Dieu les garde dans sa mémoire et les ramènera à la vie dans le monde nouveau de justice qui est à venir.
 Parce qu'il les aime, Dieu les fait en mémoire et il les ressuscitera dans le monde nouveau de justice à venir.

Tofi, fie nukunpedomẹgo amasinzọnwiwa tọn ma tin to aimẹ te, whẹndo susu ko jiya numimọ awubla ovi hinhẹnbu to okú mẹ tọn.
Ici, les soins médicaux sont pratiquement inexistants et la plupart des familles connaissent, par expérience, la douleur de perdre un enfant.
 Ici, là où il n'y a pas de soins médicaux, de nombreuses familles ont connu le chagrin de perdre un enfant.

Ojọmiọn Jehovah tọn pé to aliho devo mẹ.
La faveur imméritée de Jéhovah nous suffit sous un autre rapport.
 La faveur imméritée de Jéhovah est incomparable d'une autre façon encore.

Paulu dọmọ: "Mìwlẹ yọ́n ojọmiọn Jesu Klisti Oklunọ mítọn tọn, dọ, le ewọ yin adọkunnọ, ṣigba na mìwlẹ tọn wutu, e lẹzun agbátọnọ, na mìwlẹ nido yin adọkunnọ gbọn ohẹ́n etọn mẹ. "
Paul a dit: "Vous connaissez la faveur imméritée de notre Seigneur Jésus Christ: bien qu'étant riche, il est devenu pauvre pour vous, pour que vous deveniez riches par sa pauvreté. ."
 Paul a déclaré: "Vous connaissez la faveur imméritée de notre Seigneur Jésus Christ, mais vous savez qu'il est riche, mais qu'il est pauvre pour vous, afin que vous soyez riches à son pauvreté. ."

E sọgan lẹkọ do godo bo yì whégbè, ṣigba ehe ko sinyẹnawu hugan dai tọn, na titengbe tọn to whenuena e yindọ e yin madogánnọ to walọyizan - liho.
Il pourrait encore faire demi - tour et rentrer chez lui, mais c'est plus difficile maintenant, surtout avec une moralité si peu affermie.
 Il peut rentrer chez lui et rentrer chez lui, mais c'était bien plus difficile, surtout parce qu'il était faible sur le plan moral.

Ale dagbe nankọ die na yise mẹjitọ etọn lẹ tọn!
La foi de ses parents n'est - elle pas ainsi bien récompensée?
 Quelle récompense pour la foi de ses parents!

6: 33; Malku 13: 10. Mẹmẹyọnnu de dọmọ: "Gbọn yẹwheho wẹndagbe Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn lọ tọn didọ dali, mí... sọgan gọalọna gbẹtọ lẹ ma nado yin vivasudo to nugbajẹmẹji he ja aihọn ehe ji lẹ whenu. "
Une sœur a observé: " En prêchant la bonne nouvelle du Royaume de Dieu, nous [...] pouvons contribuer à arracher des humains à une mort certaine lors de la catastrophe mondiale qui se prépare.
 Une sœur a dit: " En prêchant la bonne nouvelle du Royaume de Dieu, [...] nous pouvons aider les gens à ne pas être détruits lors des catastrophes qui doivent s'abattre sur le présent système de choses ."

Oyọnẹn enẹ po yise to nuhe yé plọn sọn Pita dè po mẹ, wleawuna dodonu lọ na yé nado yin bibaptizi "do oyín Otọ́ tọn, po Ovi tọn po, po [gbigbọ wiwe] tọn po mẹ. "
Complétant cette connaissance, leur foi en ce qu'ils venaient d'apprendre de la bouche de Pierre posait le fondement qui leur a permis de se faire baptiser "au nom du Père et du Fils et de l'esprit saint ."
 Cette connaissance et cette foi dans ce qu'ils ont appris de Pierre leur ont fourni le fondement d'être baptisés "au nom du Père et du Fils et de l'esprit saint ."

14: 1, 4. Nawẹ alẹnu Osẹ́n tọn sọgan yin yiyijlẹdo alẹnu yọyọ lọ go gbọn?
Quels rapprochements peut - on faire entre l'alliance de la Loi et la nouvelle alliance?
 En quoi l'alliance de la Loi pouvait - elle être comparée à la nouvelle alliance?

Eyin hiẹ nọ do walọ dagbe hia to whenue mẹdevo lẹ yinuwa hẹ we to aliho agọ̀ mẹ, enẹ sọgan yinuwado yé ji bo na tlẹ whàn yé nado do jẹhẹnu dagbe lẹ hia.
." Par votre courtoisie vous pouvez adoucir le plus agressif des comportements et faire ressortir ce qu'une personne a de bon en elle.
 Si vous faites preuve d'une belle conduite quand les autres vous traitent injustement, cela risque de les influencer et même de les inciter à manifester de belles qualités.

GBLỌNDO: Lala.
RÉPONSE: Non.
 RÉPONSE: Non.

Onú enẹlẹ na mọ hẹndi na Jiwheyẹwhe owanyinọ mítọn nọ wà nuhe na hẹn ale wá na devizọnwatọ nugbonọ etọn lẹ to whepoponu.
Ces promesses se réaliseront parce que notre Dieu d'amour agit toujours au mieux des intérêts de ses serviteurs fidèles.
 Ces choses se réaliseront parce que notre Dieu aimant fait toujours ce qui est bon pour ses serviteurs fidèles.

Yé nọ pọ́n opli daho ehelẹ hlan taidi aliho titengbe de nado gọalọna yé nado "pegan bosọ sọgbe to ojlo Jiwheyẹwhe tọn lẹpo mẹ. "
Ils considèrent ces grands rassemblements comme un moyen indispensable de les aider à être "complets et remplis d'une ferme conviction quant à toute la volonté de Dieu ."
 Ils considèrent ces grandes assemblées comme un moyen essentiel de les aider à " finalement être complets et remplis d'une ferme conviction quant à toute la volonté de Dieu ."

Nado mọaleyi sọn avase Jiwheyẹwhe tọn lẹ mẹ, mí dona mọnukunnujẹemẹ jẹnukọn dọ onú mítọn nọ duahunmẹna ẹn taun.

 Pour tirer profit des avertissements divins, il nous faut d'abord comprendre qu'il se soucie avant tout de nous.

Sunnu fẹnnuwatọ lọ lọsu hẹn jlọjẹ whẹndo etọn tọn nado tindo kandai walọ dagbe de tọn gble.
L'homme immoral gâche le droit de sa propre famille d'avoir une réputation de bonne moralité.
 L'homme immoral lui - même a fait consigner le droit d'avoir un code moral.

Etlẹ yin fie osin nọ vẹawu nado mọ te lẹ, Klistiani lẹ dona tẹnpọn nado wà nuhe go yé pé lẹpo nado mẹ́n.
Même là où l'eau n'est pas facilement disponible pour la toilette ou la lessive, les chrétiens devraient faire de leur mieux pour rester propres et présentables.
 Même là où l'eau est difficile à trouver, les chrétiens doivent s'efforcer de faire tout leur possible pour rester propres.

Réveillez - vous!
Notre revue Réveillez - vous!
 Réveillez - vous!

Yọnnu lẹ voawu nado dọnsẹpọ Jesu sọmọ bọ to ojlẹ de mẹ yọnnu " heyin yinyọnẹn taidi ylandonọ de ' yí dasin do klọ́ afọ etọn lẹ bo sá nusisa akuẹgegenu do yé.
Les femmes se sentaient libres de l'aborder, à tel point qu'un jour une femme " connue comme pécheresse ' lui a lavé les pieds avec ses larmes et les a enduits avec de l'huile parfumée.
 Les femmes se sentaient si mal à l'aise que, à un moment donné, une femme " appelée pécheresse " a lavé ses pieds et les a mises en pièces.

* Ojlẹ enẹ mẹ wẹ sinsẹ̀n - basitọ nugbo lẹ jẹ hinhọnyi agbàdo osó Jehovah tọn lẹ tọn mẹ ji.
C'est à ce moment - là que la fuite vers la vallée protectrice de Jéhovah a commencé.
 C'est à cette époque que les adorateurs du vrai Dieu ont commencé à fuir vers la vallée des montagnes de Jéhovah.

* Mausi: Whẹho enẹ nọ duahunmẹna mi.
Aurélie: En effet, c'est une question que je me suis déjà posée.
 Aurélie: C'est ce que je m'intéresse.

Doto lẹ wà nuhe gbẹtọvi sọgan wà lẹpo nado glọnalina ehe ṣigba to ovọ́ mẹ.
Les médecins ont fait tout ce qui était humainement possible pour la soigner, mais en vain.
 Les médecins ont tout fait pour l'empêcher, mais en vain.

Visunnu Noa tọn lẹ ze apajlẹ dagbe dai na mí.
Les fils de Noé sont d'excellents exemples.
 Les fils de Noé nous ont laissé un bel exemple.

E gbawhàn gbọn aṣejininọ to whepoponu po tenọgligo hinhẹn to whlepọn glọ po dali.
Jésus a vaincu parce qu'il est resté vigilant et qu'il s'est montré intègre dans l'épreuve.
 Il a remporté la victoire en faisant constamment preuve de vigilance et d'intégrité dans l'épreuve.

Assunta dọna yẹwhenọ - yọnnu pamẹnọtọ lọ dọmọ: "Hiẹ lọsu to yaji ga, be e mayin mọwẹ ya?
Assunta lui a demandé: "Vous aussi, vous souffrez, n'est - ce pas?
 Il a dit à la religieuse: "Tu souffres aussi, n'est - ce pas?

Yelọsu nọ dọ, "Wá! "
Eux aussi disent: "Viens!
 Eux - mêmes disent: "Viens!

(2) Etẹwẹ mí sọgan plọn sọn apajlẹ mẹhe go Jiwheyẹwhe domẹplọnlọ to hohowhenu lẹ tọn mẹ?
2) Qu'apprenons - nous de personnes ayant été disciplinées par Jéhovah?
 2) Quelle leçon pouvons - nous tirer des exemples de personnages bibliques qui ont repris la discipline de Dieu?

[ Yẹdide to weda 32]

 [ Illustration, page 32]

Dile etlẹ yindọ aigba nọ wleawuna núdùdù he sù pé na mẹlẹpo, Ogbẹ́ Plidopọ Akọta lẹ tọn he nọ penukundo Núdùdù po Glezọ́n po go na linlin dọ lẹdo aihọn pé nudi gbẹtọ livi 840 ma tindo núdùdù he pemẹnu.
Bien que la terre produise suffisamment de nourriture pour tous, l'Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture estime que, dans le monde, 840 millions de personnes ne mangent pas à leur faim.
 Bien que la terre ait assez de nourriture pour tout le monde, les Nations unies, qui s'occupent de la nourriture et du travail, signalent qu'il y a près de 650 millions de personnes dans le monde, n'ont pas assez de nourriture pour tout le monde.

Dile etlẹ yindọ e bọawu nado dọ nuhe wédidona akuẹ zẹẹmẹdo, nudevo pete wẹ e yin nado nọ dowéna akuẹ bo duvivi ale he e nọ hẹnwa lẹ tọn.
La difficulté est de ne pas permettre à vos dépenses d'excéder votre revenu. Même si l'idée de base semble simple, la mettre en pratique et en retirer des bienfaits est une autre affaire.
 Bien qu'il soit facile de parler de la propreté de l'argent, il n'y a rien d'autre que de gagner de l'argent et de profiter des bienfaits qu'elle procure.

54: 17; Flp.
54: 17; Phil.
 54: 17; Phil.

Ehe wẹ yin awhàn sinsinyẹn sinsẹ̀n tọn godo tọn to Europe.
Cette guerre avait été la plus grande guerre de religion d'Europe.
 C'était la dernière guerre religieuse en Europe.

Dopo to alọwlemẹ lọ lẹ kavi ovi yetọn lẹ mẹ sọgan bẹ azọ̀n sinsinyẹn de.
Il se peut aussi que l'un des conjoints ou des enfants tombe gravement malade.
 L'un des conjoints ou leurs enfants peut tomber gravement malade.

Mí nọ yí whepoponu do dín dagbe mẹmẹsunnu Klistiani mítọn lẹ tọn, e mayin ylankan yetọn gba.
Nous travaillons toujours au bien, non au mal, de nos frères chrétiens.
 Nous cherchons constamment le bien de nos frères et sœurs, et non leur mauvaise conduite.

Whẹwhinwhẹ́n lẹ dohia dọ gblọndo dopo kẹdẹ wẹ tin - yèdọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ.

 Les faits indiquent qu'il n'y a qu'une réponse: les Témoins de Jéhovah.

Vamvas yise dọ Ṣọṣi orthodoxe tọn wẹ dona yin whẹgbledo na wunvi gbigbọmẹ tọn gbẹtọ lẹ tọn.
Vamvas était parfaitement conscient que l'Église orthodoxe était responsable de l'illettrisme spirituel du peuple.
 Il croyait que l'Église orthodoxe était responsable de l'ignorance spirituelle des gens.

Nugbo wẹ dọ sunnu ehelẹ dona nọ ze apajlẹ dagbe dai to nuyọnẹn he sọn aga lọ didohia mẹ, etomọṣo mímẹpo wẹ sọgan plọnnu sọn ayinamẹ Jakobu tọn mẹ.
Ces hommes devraient effectivement être des exemples pour ce qui est de manifester la sagesse divine. Cela étant, nous pouvons tous tirer profit de ce que Jacques a écrit sur cette question.
 Il est vrai que ces hommes doivent donner l'exemple pour ce qui est de manifester la sagesse divine, mais nous pouvons tous tirer leçon du conseil de Jacques.

[ Yẹdide to weda 9]
[ Illustration, page 9]
 [ Illustration, page 9]

Delẹ to yé mẹ nọ jo núdùdù po vounvoun lẹ po do ohọ̀n ji na mi.
Certains ont laissé des courses et des fleurs à ma porte.
 Certains m'ont laissé de la nourriture et des fleurs à la porte.

Gbakija Yougoslavie tọn, nudindọn sinsinyẹn he tin to Tchétchénie po Russie po ṣẹnṣẹn, awhàn Irak tọn, po nuyiwa mẹhusudo tọn he to nukọnzindo to Ṣẹnṣẹn Whèzẹtẹn tọn po - ehe lẹpo yin ohia gbemanọpọ he to sinsinyẹn deji tọn.
L'éclatement de la Yougoslavie, les affrontements entre la Tchétchénie et la Russie, la guerre en Iraq et les tueries continuelles au Proche - Orient, tout cela prouve que la désunion s'aggrave.
 Les ruines du XXsiècle, de l'un des conflits les plus forts qui soient, la guerre d'Ibrza et la destruction qui se produisent au Proche - Orient, tout cela est une preuve d'un conflit de plus en plus grave.

Owanyi ma nọ gboawupo gbede. " - 1 Kọlintinu lẹ 13: 4 - 8.
L'amour ne disparaît jamais ."
 L'amour ne disparaît jamais ."

Ẹsteli do jlẹkajininọ po mawazẹjlẹgo po hia bo ma biọ aṣọ́donu kavi avọ̀ whanpẹnọ devo hú nuhe Hegai ko wleawuna.
Esther a fait preuve de modestie et de maîtrise de soi en ne demandant pas de bijoux supplémentaires ni de vêtements plus raffinés que ceux fournis par Hégaï.
 Esther a fait preuve d'équilibre et de maîtrise de soi; elle n'a pas besoin d'un vêtement ou d'un vêtement plus beaux que ce qu'elle avait préparé.

To 2 Kọlintinu lẹ 6: 14, mẹnu lẹ wẹ Paulu to alọdlẹndo to whenuena e yí hogbe lọ "mayisenọ lẹ " zan?
En 2 Corinthiens 6: 14, qui Paul qualifie - t - il de "non - croyants "?
 En 2 Corinthiens 6: 14, qui Paul faisait - il référence quand il a employé l'expression "les hommes forts "?

Mì gbọ mí ni magbe nado do pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn mítọn hia bo yí nugbonọ - yinyin do nọgodona afanumẹ nugbonọ lọ. - Heb.
Il a établi cet esclave fidèle pour que, dans les derniers jours, ses véritables disciples, qu'ils fassent partie des oints ou des autres brebis, reçoivent sans faute et au bon moment une nourriture spirituelle régulière.
 Soyons déterminés à manifester notre reconnaissance et à soutenir fidèlement l'esclave fidèle. - Héb.

Yẹn fọ́n sinai do akanma lọ ji bo to owe lọ hia po jejejininọ po bo to huzẹ do oglọ na nuagokun lẹ he yẹn jlo na dohia George eyin e lẹkọ sọn oplọn etọn tẹnmẹ.
Et me voilà redressée dans mon lit, lisant avec empressement, en soulignant les idées que je désirais montrer à George à son retour.
 Je me suis levée sur le lit, j'ai tout de suite lu le livre et j'ai pris la direction des idées que je voulais prouver à George s'il rentrait de son étude.

Jehovah yin "Jiwheyẹwhe ayajẹnọ, " podọ ojlo etọn wẹ yindọ hiẹ lọsu ni yin ayajẹnọ.
Jéhovah est le "Dieu heureux ," et il souhaite que, vous aussi, vous soyez heureux.
 Jéhovah est le "Dieu heureux ," et il veut que vous aussi soyez heureux.

Mí dona flin dọ mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu mítọn lẹ po tindo nuhudo alọgọ mẹhẹnlodo tọn todin hú gbede pọ́n tọn. - 2 Timoti 3: 1.
N'oublions pas que nos frères et sœurs ont plus que jamais besoin d'être fortifiés. - 2 Timothée 3: 1.
 N'oublions jamais que nos frères et sœurs ont plus que jamais besoin d'une aide qui fortifie. - 2 Timothée 3: 1.

E ma tindo gbẹtọ - yinyin kavi nugopipe nulẹnpọn tọn gba.
Elle n'a ni personnalité ni faculté de réflexion.
 Il n'avait ni personnalité ni capacité de réflexion.

Mí Na to Zọnlinzin to Tenọgli Mítọn Mẹ!

 Nous marcherons dans notre intégrité

Hodọdopọ bẹ vivẹnudido lọ nado kọ̀n pọndohlan voovo [lọ] lẹ dopọ hẹn.
Pour communiquer, il faut faire l'effort de mêler [l] es différences afin de ne former qu'une seule chair.
 La communication implique de s'efforcer d'unir son point de vue.

Pọ́n hukan 13tọ to hosọ lọ "Be " Mì Nọ Họ́ Mìde ' Ya? "
Voir, dans la présente édition, le paragraphe 13 de l'article " Veilleras - tu?
 Voir le chapitre 13 "Veillez - vous "?

Be nugbo wẹ azọ́njiawu he Jesu wà lẹ kavi otangblo lẹ poun wẹ ya?
Les miracles de Jésus sont - ils historiques ou mythiques?
 Les miracles de Jésus ou les superstitions?

Enẹgodo, Jehovah gọ̀ Visunnu etọn wá ogbẹ̀ taidi nudida gbigbọnọ de.
Par la suite, Jéhovah a ressuscité son Fils en tant qu'esprit. Excepté Adam, Jésus a été le seul homme parfait.
 Puis Jéhovah a ramené son Fils à la vie en tant qu'esprit.

Nuhe Nupọntọ lẹ Dọ
Des observateurs impressionnés
 Ce que disent les critiques

To whenuena e tọ́nyi na whẹwhinwhẹ́n agbasalilo tọn lẹ wutu na ojlẹ gli de, e mayin dotẹnmẹ na nado lẹkọwa ba.
Elle avait ensuite dû quitter quelque temps l'institution pour raison de santé, mais n'avait pas été admise à y revenir.
 Quand il est parti pour des raisons de santé, il n'a pas pu revenir.

Etomọṣo, yé yọ́n vogbingbọn to adọgbigbo po tasinsinyẹn po ṣẹnṣẹn.
Néanmoins, ils ne confondaient pas hardiesse et rudesse.
 Il n'empêche qu'ils connaissent la différence entre le courage et l'apostasie.

Nuhe n'sè lẹ fọnjlodotena mi sọmọ bọ n'zọ̀n afọ yì filọ to osẹ he bọdego mẹ.
Ce que j'ai entendu m'a tellement plu que, la semaine suivante, j'y suis retourné à pied.
 Ce que j'ai entendu m'a tellement impressionné qu'au cours de la semaine suivante j'ai frappé à pied.

Dogbapọnna ayidedaitọ lọ David Davis doayi e go dọmọ: "To ajiji mẹ, azétọ lẹ nọ yin jọja bosọ nọ dọnmẹdogo tlala, yèdọ nọ yọnwhanpẹ taun.
David Davis, sociologue des loisirs, fait cette remarque: "Tout à coup, les sorcières apparaissent plus jeunes et plus séduisantes, nettement plus séduisantes.
 " L'examen du spectacle David Consol a fait cette remarque: "Les sorcelleries sont tout à coup très jeunes, très agréables.

Anadidena odẹ́ bẹ nususu hẹn hugan ayipipa hodidọ mítọn lẹ go.
Maîtriser sa langue, ce n'est pas seulement faire attention à ce que l'on dit.
 Pour parler, il ne suffit pas de prêter attention à nos paroles.

Yọ́n ẹn to aliho towe lẹpo ji, ewọ nasọ jlọ omọ́ towe. " - Howhinwhẹn lẹ 3: 5, 6.
Dans toutes tes voies tiens compte de lui, et lui, il rendra droits tes sentiers. " - Proverbes 3: 5, 6.
 Dans toutes tes voies tiens compte de lui, et lui, il rendra droits tes sentiers. " - Proverbes 3: 5, 6.

E dẹ̀n gbau to Amagẹdọni, nukundiọsọmẹtọ enẹlẹ na yin hinhẹn gánnugánnu nado kẹalọyi dọ adà aigba ji tọn titobasinanu Jiwheyẹwhe tọn nọ ze afọ adà olọn mẹ tọn dai nugbonugbo. - Isaia 60: 1, 14; Galatianu lẹ 6: 16; Osọhia 16: 14, 16.
Au plus tard à Har - Maguédôn, ces adversaires seront contraints de reconnaître que la partie terrestre de l'organisation de Dieu en représente bel et bien la partie céleste. - Isaïe 60: 1, 14; Galates 6: 16; Révélation 16: 14, 16.
 Au moins lors d'Har - Maguédôn, il sera obligé de reconnaître que la partie terrestre de l'organisation divine représente vraiment la partie céleste de Dieu. - Isaïe 60: 1, 14; Galates 6: 16; Révélation 16: 14, 16.

To azán etọn gbè, họntọn alọmayiemẹ hugan lẹ ma sọgan yin jide - dego to whepoponu nado hẹn ohó yetọn di.
Ne placez pas votre confiance dans un ami intime. Devant celle qui couche en ton sein garde les ouvertures de ta bouche.
 À son époque, les amis les plus proches ne pouvaient pas toujours être sûrs d'accomplir leurs paroles.

Kẹdẹdile nuhe yin hinhẹnbu lọ lẹ gbẹ́ họakuẹ to nukun lẹngbọhọtọ lọ po yọnnu lọ po tọn mẹ do, mọwẹ mẹhe ko danbú bo ma sọ nọ dogbẹ́ hẹ omẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ ba gbẹ́ họakuẹ to nukun Jehovah tọn lẹ mẹ do.
De même que le bien perdu par le berger et la femme a toujours de la valeur à leurs yeux, de même les chrétiens qui se sont égarés et qui ont perdu le contact avec le peuple de Dieu demeurent précieux aux yeux de Jéhovah.
 Tout comme les conséquences de la perte sont précieuses aux yeux du berger et de la femme, ceux qui se sont égarés et qui ne fréquentent plus le peuple de Dieu sont toujours précieux aux yeux de Jéhovah.

Na nudọnamẹ dogọ, pọ́n owe lọ Les jeunes s'interrogent - Réponses pratiques, bladopọ 2, weta 34.
Vous trouverez des conseils appropriés dans le livre Les jeunes s'interrogent - Réponses pratiques, volume 2, chapitre 34.
 Pour plus de détails, voir Les jeunes s'interrogent. Réponses pratiques, volume 2, page 34.

Wehọmẹ Biblu Pinplọn Tọn Na Mẹmẹsunnu Tlẹnnọ Lẹ
" - Joel, 1classe, 1999.
 L'École biblique pour frères célibataires

11: 9. Naegbọn e do yin nujọnu nado yawu doayi ayilinlẹn ylando tọn lẹ go?
Pourquoi est - il important de déceler très tôt nos tendances pécheresses?
 Pourquoi est - il important d'être prompt à discerner les inclinations pécheresses?

Nuhe e wà niyẹn to whenue Falesi lẹ tẹnpọn nado domọwle e gbọn kanbiọ oklọ tọn lọ kinkanse dali dọmọ: "Be e biọsẹ́nmẹ nado na tòkuẹ Sesali, kavi lala? "
C'est ce qu'il a fait lorsque les Pharisiens ont tenté de le prendre au piège en lui demandant: "Est - il permis ou non de payer à César l'impôt par tête?
 C'est ce qu'il a fait quand les Pharisiens ont essayé de le piéger en posant cette question fausse: "Est - ce qu'il demande auprès de César, ou non?

Islaeli whlẹn Gebiọninu lẹ gán bo gbawhàn mẹgbeyantọ lọ lẹ tọn mlẹnmlẹn.
Les Israélites se portent au secours des Guibéonites et remportent une victoire complète sur les assaillants.
 Israël a sauvé les Guibéonites et a remporté une victoire complète sur eux.

Adọ̀ Nuhahun lọ lẹ Tọn Dididẹ
Les causes fondamentales des problèmes
 La racine des problèmes

Wekantẹn alahọ tọn kavi mẹho lẹ ma tindo jlọjẹ nado basi nudide aliho nukunpedomẹgo tọn lẹ tọn na Kunnudetọ de, eyin ewọ tlẹ kàn nuhe e dona wà sè yé.
Ni un bureau de filiale ni les anciens d'une congrégation ne sont habilités à dicter à un Témoin quelle décision prendre en matière de soins médicaux, même si ce dernier demande ce qu'il doit faire.
 La filiale ou les anciens n'ont pas le droit de prendre des décisions pour un Témoin de Jéhovah, même s'il leur demande ce qu'il doit faire.

Mẹmẹyọnnu lọ gblọn dọ, "Mọwẹ, ṣigba naegbọn a do kanbiọ? "
" " Oui, a - t - elle répondu, comment le savez - vous?
 La sœur a répondu: "Oui, mais pourquoi te poses - tu une question?

Hogbe ehelẹ yin didọna nawe de he nọ yin Bebe to ṣiọdidi otọ́ etọn tọn whenu, yèdọ mẹhe kú to asidan mọto tọn de mẹ.
" C'est ce qu'on a murmuré à l'oreille d'une femme prénommée Bebe lors de l'enterrement de son père, victime d'un accident de voiture.
 " C'est ce qu'on a dit à une femme qui était morte dans un accident de voiture à l'occasion d'un enterrement de son père.

Nawẹ mí sọgan dohia dọ mí to tintẹnpọn nado hẹn tenọgligo gbọn? Mí dona yigbe nuṣiwa mítọn lẹ tọn, lẹnvọjọ, bo dín alọgọ to gbigbọ - liho, bosọ wà nuhe go mí pé lẹpo nado basi vọjlado. - Howh.
Montrons que nous tenons à notre intégrité en reconnaissant notre faute, en nous repentant, en recherchant de l'aide sur le plan spirituel et en faisant le maximum pour réparer le tort causé. - Prov.
 Comment montrer que nous cherchons à rester intègres? Nous devrions reconnaître nos erreurs, nous repentir, rechercher l'aide spirituelle et faire tout notre possible pour nous améliorer. - Prov.

To aliho devo mẹ, ojlẹ vude to alọwle Jane tọn godo, asu etọn ma yin nugbonọ na jidedomẹgo po owanyi etọn po.
" Jane n'était encore qu'une jeune mariée quand son conjoint a, d'une autre façon, trahi sa confiance et piétiné ses sentiments.
 D'une autre façon, peu après son mariage, son mari a été infidèle à sa confiance et à son amour.

Etẹwẹ Yin Gblọndo Towe?
Que répondriez - vous?
 Que répondriez - vous?

* To hogbe devo lẹ mẹ, Jehovah wleawuna nuyizan he sọgbe de nado ṣinyọnnudo ylando heyin ogu etọn dù sọn Adam dè bosọ súnsún awugble he ko dekọtọn lọ sẹ̀ na mẹhe pegan na nunina enẹ lẹ nido sọgan yin hinhẹnjẹ mẹdekannu sọn whẹgbledomẹ ylando po okú po tọn si. - Lomunu lẹ 8: 21.
Cela signifie que Jéhovah a fourni un moyen approprié de couvrir le péché hérité d'Adam et d'en effacer les dommages, de sorte que les bénéficiaires de ce don soient libérés de la condamnation du péché et de la mort. - Romains 8: 21.
 En d'autres termes, Jéhovah a mis en place un moyen approprié de couvrir le péché hérité d'Adam et de réparer le mal causé, afin que ceux qui remplissent les conditions requises soient libérés du péché et de la mort. - Romains 8: 21.

Wefọ Biblu tọn he yin gbigbọdo ehelẹ dohia hezeheze dọ eyin mẹde kú, e masọ nọ yọ́n nude ba.
." Ces versets bibliques inspirés montrent de façon explicite que celui qui meurt n'est plus conscient.
 Ces versets inspirés montrent clairement que, lorsque quelqu'un meurt, il ne sait rien.

Lehe ovi lọ na to winyan kú to homẹvọ etọn mẹ do sọ!
Bien qu'intimidé, il est confiant.
 Quel dommage pour l'enfant!

" Lala, " wẹ mẹplọntọ lọ gblọn.
" "Non, a répondu l'enseignante.
 - Non.

E sẹtẹn yì Canada to pọmẹ hẹ asi etọn po ovi yetọn atọ̀n lẹ po.
Lui, sa femme et leurs trois enfants se sont installés au Canada.
 Il s'est installé au Canada avec sa femme et leurs trois enfants.

6: 3.
6: 3.
 6: 3.

Yé sọ dona nọ mọ godonọnamẹ towe yí dogọ to whenue yé to pipehẹ whlepọn tenọgligo - hinhẹn tọn lẹ to wehọmẹ egbesọegbesọ.
Nous devrions aussi leur apporter un soutien tout particulier si leur intégrité est éprouvée à l'école au quotidien.
 Ils doivent aussi t'aider de plus en plus lorsqu'ils rencontrent des épreuves auxquelles ils sont soumis à l'école.

Yọpọvu lẹ lọsu tlẹ nọ biọ mi alọnuwe pẹvi lẹ po sisi po.
Même des petits enfants me demandent respectueusement de leur donner un tract sur la Bible.
 Même les enfants me demandent des tracts avec respect.

Daniẹli 500
Daniel 500
 Daniel 500

Etẹwẹ mẹhe tindo gbemanọpọ lẹ sọgan wà nado didẹ yé?
Qu'est - ce qui peut permettre de régler un différend?
 Que peuvent faire ceux qui ont des désaccords pour les résoudre?

Sọha 2 Be Jiwheyẹwhe Wẹ Nọ Hẹn Yajiji Wá Ya?
Différences entre les récits de Matthieu et de Luc à propos des premières années de la vie de Jésus, août
 Jéhovah est - il responsable des souffrances?

Sọ doayi e go dọ, Jesu ma dọ dọ họntọn lẹ po mẹmẹsunnu lẹ po kẹdẹ go wẹ hodidọ etọn lẹ gando gba.
Remarquons également que Jésus n'a pas limité cette démarche aux amis et aux frères et sœurs spirituels.
 Notez également que ses paroles ne s'appliquent pas uniquement à ses amis et à ses frères.

Be tadona enẹ sọgbe hẹ lẹnpọn dagbe to ojlẹ lẹnunnuyọnẹn wintinwintin tọn mítọn ehe mẹ ya?
Une telle conclusion est - elle encore raisonnable à l'ère de la science?
 Cette conclusion est - elle réaliste à notre époque de science?

Tito - to - whinnu whèmẹ tọn bẹjẹeji po hodidọ de po he namẹ tuli nado basi dodinnanu mẹdetiti tọn, "Awuwiwlena Pọndohlan He Taidi Klisti Tọn Gando Kiklo - Yinyin Go. "
" Le programme de l'après - midi a commencé avec le discours "Cultivons la pensée du Christ sur la grandeur ," qui invitait à un examen de conscience.
 Le programme de l'après - midi s'ouvre par un discours qui encourage à faire des recherches personnelle, "avant d'avoir le point de vue du Christ sur la grandeur ."

Doawagun to Nuhe Hiẹ Yin Mẹ
Soyons fiers de ce que nous sommes
 Prenez plaisir à ce que vous êtes

Na nugbo tọn, gbẹtọ ahundoponọ susu nọ pọ́n hùnwhẹ Noẹli tọn hlan titengbe taidi ojlẹ de nado gbògbéna Jesu Klisti.
Bien sûr, pour beaucoup de croyants sincères, Noël est avant tout une période où l'on honore Jésus Christ.
 D'ailleurs, beaucoup de gens sincères considèrent la célébration de Noël comme un moment important pour honorer Jésus Christ.

Enẹwutu, dona tẹlẹ wẹ ofligọ Klisti tọn sọgan hẹnwana we?
Quelles bénédictions la rançon offerte par Christ peut - elle vous apporter?
 Quelles bénédictions la rançon du Christ peut - elle vous procurer?

Matiu po mẹdevo lẹ po dotoai dile Jesu to hodọ na ojlẹ de to hùnwhẹ de whenu to owhé Matiu tọn gbè. - Mat.
Lors d'une réception organisée chez lui, Matthieu et d'autres ont entendu Jésus s'exprimer longuement.
 Matthieu et d'autres ont écouté Jésus parler pendant un certain temps à une fête chez Matthieu. - Mat.

Nawẹ oylọ mẹyiamisisadode lẹ tọn zindonukọn to owhe 33 W.M. godo gbọn?
Comment l'appel des chrétiens oints a - t - il évolué après 33?
 Comment l'appel des oints se poursuit - il après 33 de notre ère?

To alọ devo mẹ, whẹgbigbo mayin nuhahun de to lẹdo Kosi lẹ tọn mẹ, to fie Klistiani Juvi vude poun tin te lẹ.
D'un autre côté, dans les endroits où les Gentils étaient plus nombreux que les chrétiens d'origine juive, la question de la circoncision ne provoquait pas forcément de controverse.
 À l'inverse, la circoncision n'était pas un problème parmi les Gentils, où il y avait peu de chrétiens d'origine juive.

Mẹsusu lẹ wẹ ko nọ yinuwa po kanyinylan po taidi ohla lẹ to ojlẹ de mẹ wayi, amọ́ todin yé nọ nọ̀ jijọho mẹ hẹ mẹdevo lẹ.
Un grand nombre de nos frères et sœurs étaient autrefois aussi féroces que des loups, mais maintenant ils sont en paix avec les autres.
 Beaucoup, par le passé, font preuve d'une cruauté semblable à celle des loups, mais maintenant ils vivent en paix avec les autres.

Nọ yí Biblu zan nado jẹ ahun mẹ
Utilisez la Bible pour toucher le cœur.
 Sers - toi de la Bible pour toucher le cœur.

Wendy he tindo nudi owhe 65 todin lẹzun gbehosọnalitọ to whenue e to aflanmẹ to Australie.
Wendy (65 ans) est devenue pionnière à l'adolescence.
 Aujourd'hui âgée de 65 ans, elle est pionnière en Australie, à l'adolescence.

Lehe nudọnamẹ yọyọ ehe na ko hẹn devi Jesu tọn lẹ jẹflumẹ do sọ, na kakajẹ ojlẹ enẹ mẹ nukundido yetọn lẹpo wẹ yindọ Nukọntọ yetọn na do Ahọluduta etọn ai do aigba ji! - Luku 19: 11; Owalọ lẹ 1: 6.
Cette révélation doit être un choc pour les disciples, parce que jusque - là ils s'imaginaient que leur Conducteur allait établir son Royaume sur la terre. - Luc 19: 11; Actes 1: 6.
 Cette nouvelle information a dû décourager les disciples de Jésus, car jusqu'à ce moment - là ils avaient l'espoir que leur Conducteur poserait son Royaume sur la terre! - Luc 19: 11; Actes 1: 6.

Yé hẹn ẹn po huhlọn po nado disa to nupọntọ fọtọ́n susu lẹ nukọn bo to kikò e.
Ils le font défiler devant des milliers de spectateurs, tout en se moquant de lui.
 Ils l'ont obligé à se rendre devant des milliers de spectateurs et à rester chez lui.

To gbeegbe Jesu yin finfọnsọnku, e whè gbau, whla atọ́n wẹ e sọawuhia devi etọn voovo lẹ. - Mat.
Le jour même de sa résurrection, il est apparu au moins cinq fois à différents disciples.
 Le jour de sa résurrection, au moins cinq fois, Jésus est apparu à plusieurs de ses disciples. - Mat.

Di apajlẹ, Luku 3: 1 dọho gando " owhe fọtọ̀n - tọ ahọludu Tibeliu Sesali tọn go whenuena Pọntiu Pilati dù togán to Jude, bọ Hẹlodi sọ dù togán to Galili. '
Par exemple, Luc 3: 1 parle de "la quinzième année du règne de Tibère César, alors que Ponce Pilate était gouverneur de Judée, et qu'Hérode était chef de district de Galilée ."
 Par exemple, Luc 3: 1 parle de "deux mille ans du royaume de César César, quand Ponce Pilate mange au gouverneur de Judée, et Hérode le chef de Galilée ."

Mí họakuẹ na Jiwheyẹwhe sọmọ bọ etlẹ nọ doayi nuhe whè hugan lẹ go to mí go.
N'ayez pas peur; vous valez plus que beaucoup de moineaux. ."
 Nous sommes si précieux aux yeux de Dieu qu'il remarque même les choses les plus importantes chez nous.

Mí dopẹ́ dọ Jehovah gbọn owanyi dali wleawuna pọngbọ dagbe de.
Dans sa bienveillance, Jéhovah a pourvu à une solution parfaite.
 Nous sommes reconnaissants à Jéhovah d'avoir pourvu avec amour à une solution parfaite.

Dasin awubla tọn ma nasọ kùn ba.
Il ne coulera plus de larmes de chagrin.
 Il n'y aura plus de larmes de chagrin.

E Yin Dopo to Mẹhe Na Dugán lẹ Mẹ
Au rang des dirigeants
 Il fait partie de ceux qui vont dans l'épreuve

Vivẹnudido Adọgbigbo Tọn de Nado Na Tuli Biblu Hihia
Une entreprise courageuse en faveur de la Bible
 Un effort courageux pour encourager la lecture de la Bible

Etomọṣo, azọngban nudide bibasi tọn ma pẹ̀n sọmọ bọ e dona yin hihia dogọ " agbàn pinpẹn ' kavi tukladomẹnu he mẹhe "yin gbigbọnọ lẹ " sọgan hẹn hẹ mí lẹ gba.
Cependant, la responsabilité que représentent les prises de décisions n'est pas pesante au point d'être classée parmi "les fardeaux ," ou" choses pénibles ," que ceux qui ont des "aptitudes spirituelles " doivent parfois porter pour nous.
 Cependant, il n'y a pas si peu de responsabilité de prendre des décisions qu'il faut compter sur les " fardeaux " ou les" inquiétudes " que peuvent causer ceux qui sont" spirituels ."

Nọ Dejido Jiwheyẹwhe Go to Whenue A Pehẹ Ojlo Matindo po Nukundiọsọmẹ Po

 Face à l'opposition ou à l'opposition

[ Nudọnamẹ Odò Tọn]
[ Note]
 [ Note]

25 Hodo Apajlẹ Yise Yetọn Tọn - E Plọnnu sọn Nuṣiwa Etọn lẹ Mẹ
PAGE 25
 25 Imitez leur foi - Il enseignait ses erreurs

6, 7.
6, 7.
 6, 7.

Yanwle pipli lọ tọn wẹ "nado hẹn kọndopọ tẹgbẹ tọn yọnbasi to sinsẹ̀n lẹ ṣẹnṣẹn. "
Son objectif déclaré est de " favoriser entre les religions une coopération quotidienne et durable ."
 L'objectif du mouvement était d ' "établir un lien permanent entre les religions ."

Ana basi zẹẹmẹ dọmọ: "N'wá kudeji dọ nuvọ́nọ de wẹ n'yin na nuhe onọ̀ ṣie nọ to didọna mi mapote niyẹn.
" J'ai fini par être convaincue que j'étais bonne à rien, parce que ma mère me le répétait sans arrêt, explique Ana.
 Ana explique: " J'ai fini par me convaincre que ce que ma mère me disait n'était rien.

Ehe nọ sisẹ́ gbẹtọ lẹ nado jlẹ́te hẹ ode awetọ bo nọ fọ́n awuwhàn dote, podọ to godo mẹ "wezundido to jẹhọn godo " wẹ e nọ wá yin. - Yẹwh. 4: 4.
Mais finalement, ils n'ont qu'un sentiment de vide, comme s'ils avaient poursuivi le vent.
 Cela incite les gens à se comparer l'un à l'autre, à favoriser la jalousie et, plus tard, à " se battre par le vent ."

To juillet 2011, diọdo de wá aimẹ: Vọkan tintan zinjẹgbonu oplọn tọn he bọawu de yin didetọn to Glẹnsigbe mẹ.
En juillet 2011, une version simplifiée de l'édition d'étude a vu le jour en langue anglaise.
 En juillet 2011, un changement s'est produit: la première édition d'étude facile a été publiée en anglais.

E ma yin akọta Islaeli tọn to pọmẹ kẹdẹ wẹ Jehovah miọnhomẹna gba, ṣigba e sọ wàmọ na dopodopo yetọn ga.
Jéhovah a consolé le peuple d'Israël dans son ensemble, mais aussi les Israélites individuellement.
 Jéhovah a consolé non seulement la nation d'Israël, mais aussi chacun d'eux.

Ohó enẹlẹ do whẹwhinwhẹ́n tangan he wutu Klistiani lẹ dona vánkan nado hẹn yise yetọn go hia.
Ces paroles énoncent une raison fondamentale pour laquelle les chrétiens sont obligés de combattre s'ils veulent conserver la foi.
 Ces paroles soulignent une raison fondamentale pour laquelle les chrétiens doivent s'efforcer de garder leur foi.

E tọ́n wá gbonu taidi vounvoun de, bosọ yọ́: e họnyi ga di oyẹ̀ de, bo ma dẹnai. "
Il est sorti telle une fleur, et il est coupé, il fuit comme l'ombre et ne continue pas à exister.
 Il est sorti dehors comme une fleur, et il est bon; et il s'est enfui comme une ombre, et il n'est pas loin.

LEHE BIBLU DIỌ GBẸZAN ṢIE DO: Dopo to nuhe Biblu plọn mi lẹ mẹ wẹ nado kẹalọyi azọngban ṣie.
COMMENT LA BIBLE A CHANGÉ MA VIE: L'une des choses que la Bible m'a enseignées, c'est d'être responsable.
 COMMENT LA BIBLE A CHANGÉ MA VIE: L'une des choses que j'ai apprises dans la Bible était d'accepter mon rôle.

TO BẸJẸEJI owhe 1890 lẹ tọn, linlinnamẹnu lẹ na linlin do yẹwhehodidọ vonọtaun de heyin didọ gbọn sinsẹ̀ngán de dali ji to Brooklyn, New York, États - Unis.
AU DÉBUT des années 1890, la presse a rapporté le sermon peu ordinaire d'un ecclésiastique américain.
 EN 1890 ans, les médias ont publié un rapport sur la prédication spéciale d'un ecclésiastique à Brooklyn, dans l'État de New York (États - Unis).

Gbọn Ovi etọn zizejo nado fli gbẹtọvi tonusetọ lẹ gọ̀ sọn ylando po okú po si dali, Jehovah yinuwa sọgbe hẹ nujinọtedo dodo tọn etọn lẹ.
En offrant son Fils comme rançon pour délivrer du péché et de la mort les humains obéissants, Jéhovah a respecté ses normes de justice.
 En donnant son Fils pour racheter les humains obéissants du péché et de la mort, Jéhovah a agi en harmonie avec ses normes justes.

Hẹnnumẹ Malku tọn Balnaba ko lẹzun devi sọn ojlẹ dindẹn die, e whè gbau sọn Hùnwhẹ Pẹntikọsti 33 W.M. whenu gbọ́n.
Le cousin de Marc, Barnabas, est disciple de Christ depuis longtemps, au moins depuis la fête de la Pentecôte 33.
 La famille de Marc était déjà devenue un disciple depuis longtemps, au moins depuis la Pentecôte 33.

(b) Ale tẹwẹ dogbigbapọnna apajlẹ Noa, Mose, Jelemia po Paulu po tọn sọgan hẹnwa na mí?
b) Quel intérêt les choix faits par Noé, Moïse, Jérémie et Paul ont - ils pour nous?
 b) Quels bienfaits retirons - nous à considérer les exemples de Noé, de Moïse, de Jérémie et de Paul?

Jehovah na gbẹ́ yin " fininọ nujọnu tọn ' de na devizọnwatọ nugbonọ etọn he tlẹ kú jẹnukọnna nukunbibia daho lọ lẹ.
Même ceux qui meurent fidèles avant le début de la grande tribulation restent en sécurité auprès de Jéhovah, leur " véritable demeure ."
 Jéhovah continuera d'être une " véritable demeure " pour ses serviteurs fidèles qui sont morts avant la grande tribulation.

Pita ma mọnukunnujẹ nuhe Jesu dọ gando agbasalan Etọn dùdù po ohùn Etọn nùnù po go mẹ to gigọ́ mẹ gba.
Pierre n'avait pas pleinement saisi ce que son Maître voulait dire en invitant ses disciples à manger sa chair et à boire son sang.
 Pierre ne comprenait pas pleinement ce que Jésus avait dit au sujet du manger et du sang de Jésus.

Taidi ohẹ̀vi tata lẹ, mí tindo hihọ́ to awà yẹhiadonu Jehovah tọn lẹ glọ na mí ko dín fibẹtado to titobasinanu nugbonọ Klistiani tọn mẹ wutu. - Luti 2: 12; Psalm 5: 1, 11.
Comme de fragiles oisillons, nous sommes en sécurité sous les pennes symboliques de Jéhovah parce que nous nous sommes réfugiés dans sa véritable organisation chrétienne. - Ruth 2: 12; Psaume 5: 1, 11.
 Comme des oiseaux, nous avons la sécurité sous les ailes symboliques de Jéhovah parce que nous nous sommes réfugiés dans l'organisation fidèle. - Ruth 2: 12; Psaume 5: 1, 11.

POBE: Lẹdo B - Y1
VILLEPINTE: Parc des Expositions de Paris - Nord II, Hall 5b Guadeloupe
 Du 12 au 14 juillet

Nuhe onọ̀ lọ biọ hẹn Anne jẹflumẹ taun bọ e dopà dọ emi na na ẹn gblọndo gbọn wekanhlanmẹ dali.
Anne a été profondément émue par la supplication de sa mère et a promis de lui répondre par courrier.
 Ce qu'elle a demandé à cette mère l'a profondément déçu, et elle lui a promis de lui répondre par courrier.

Avọ́sinsan pipé enẹ na wleawuna ovẹsè nujọnu tọn de na pipli awe delẹ - yèdọ pipli yẹwhenọ lẹ tọn he yin mẹmẹsunnu yí gbigbọ do de 144000 Klisti tọn lẹ, po "lẹngbọ devo " lẹ po.
Ce sacrifice parfait procurerait une propitiation complète pour deux groupes d'humains: la classe sacerdotale, composée des 144 000 frères du Christ qui sont oints de l'esprit, et les "autres brebis ."
 Ce sacrifice parfait allait fournir une propitiation considérable pour deux groupes: la prêtrise composée des 144 000 frères du Christ oints de l'esprit et les "autres brebis ."

Whenue Lẹgba dọ dọ, " Ehe gbẹtọ tindo lẹpo wẹ e na jo na ogbẹ̀ etọn, ' e ma yin tenọgli Job tọn kẹdẹ go wẹ e fọ́n ayihaawe dote gando gba, ṣigba mẹdepope he nọ sẹ̀n Jehovah.
En déclarant: "Tout ce qu'un homme a, il le donnera pour son âme ," le Diable remettait en question non seulement l'intégrité de Job, mais aussi celle de tout" homme " qui adore Jéhovah.
 Quand le Diable a dit: "Tout ce qu'un homme a, il le donnera pour son âme ," il n'a pas simplement mis en doute l'intégrité de Job, mais tout homme qui sert Jéhovah.

Dile hiẹ na to hosọ enẹ plọn bo to nulẹnpọndo ehe ji, hiẹ sọgan deji dọ vivẹnu depope he a to dido nado gọalọna omẹ taidi lẹngbọ lẹ na yé nido lẹkọwa apó lọ mẹ na hẹn ale wá.
Étudiez - le, tout en pensant au présent article. Soyez - en sûr, tout effort fait avec l'espoir de ramener des brebis dans l'enclos chrétien en vaut la peine.
 En étudiant cet article et en méditant sur cette question, vous pouvez être sûr que vos efforts pour aider les brebis à revenir dans le troupeau seront récompensés.

To whenuena Ju he tin to kanlinmọgbenu lẹ lẹkọwa aigba yetọn ji to 537 J.W.M., kúnkan omẹ ahọluduta agewaji Islaeli tọn lẹ tọn tin to mẹhe lẹkọwa whé lẹ mẹ. - Ẹzla 2: 70.
Lorsque les exilés juifs revinrent dans leur pays natal en 537 avant notre ère, il y eut parmi eux des descendants des Israélites qui avaient quitté le royaume du Nord. - Ezra 2: 70.
 Quand les exilés juifs sont retournés dans leur pays en 537 avant notre ère, il y avait des descendants du royaume du Nord. - Ezra 2: 70.

E dọmọ: "Na nudi owhe dopodopo ṣinatọ̀n, vlavo wẹ yẹn hodẹ̀ hlan Jehovah.
" Je n'ai pour ainsi dire pas prié Jéhovah pendant près de huit ans, se souvient - il.
 " Pendant environ huit ans, j'ai prié Jéhovah, dit - elle.

Wẹndagbe de wẹ didoai Ahọluduta enẹ tọn yin, na e zẹẹmẹdo dọ Jiwheyẹwhe ko ze gandudu de dai to olọn mẹ he na penukundo whẹho aigba tọn lẹ go to gigọ́ mẹ.
Il s'agit d'une bonne nouvelle! En effet, Dieu a constitué un gouvernement au ciel pour prendre totalement en main les affaires de la terre.
 L'établissement de ce Royaume est une bonne nouvelle, car Dieu a établi un gouvernement au ciel qui prendra soin des affaires de la terre.

18, 19.
18, 19.
 18, 19.

Ylanwatọ lọ na yin didesẹ sọn agun mẹ eyin e ma do lẹnvọjọ he Jiwheyẹwhe nọ kẹalọyi hia bo magbe ma nado pọ́n yẹdide fẹnnuwiwa tọn gbede ba.
Si le pécheur ne manifeste pas la repentance conforme à la volonté de Dieu et ne se montre pas déterminé à s'affranchir de la pornographie, il sera excommunié.
 S'il ne manifeste pas la repentance que Dieu approuve et qu'il est déterminé à ne pas regarder de pornographie, le pécheur sera excommunié.

(7) Gesualdi, D.
7) D. Gesualdi; T.
 7) D.

Yé nasọ yin adọgbotọ bosọ tindo huhlọn taidi " kinnikinni to gbekanlin zungbomẹ tọn lẹ ṣẹnṣẹn. '
Ce reste serait également courageux et fort comme "un lion parmi les bêtes de la forêt ."
 Ils seraient aussi courageux et forts que "le lion entre les bêtes sauvages du désert ."

Paali.
Pas du tout.
 Pas du tout.

Nọ dotoaina ayinamẹ yetọn lẹ po sisi po to whenuena a to nudide basi gando yanwle po nuhe na nọ̀ otẹn tintan mẹ na we lẹ po go.
Respectez leur avis au moment de vous fixer des priorités et des objectifs.
 Écoutez respectueusement leurs conseils quand vous devez vous fixer des objectifs et des priorités.

Eyin hiẹ wẹ alọwlemẹ he deayọ lọ, vlavo e na biọ dọ hiẹ ni diọ walọ towe delẹ.
Si vous êtes le conjoint coupable, vous avez peut - être des changements à faire dans votre personnalité.
 Si vous êtes le conjoint adultère, il vous faudra peut - être changer d'état d'esprit.

To whenue yé ko slẹ nuhe Klistiani lẹ dona dapana lẹ godo, yé dotana wekanhlanmẹ lọ dọmọ: "Eyin mì yí sọwhiwhe do whlá mìde sọn onú ehelẹ mẹ, mì na nọ jijọho mẹ.
Après avoir cité des choses dont les chrétiens doivent s'abstenir, la lettre se terminait ainsi: " Si vous vous gardez soigneusement de ces choses, vous prospérerez.
 Après avoir indiqué ce que les chrétiens devaient éviter, ils ont conclu cette lettre: "Si vous gardez soigneusement de ces choses, vous serez en paix.

Enẹwutu kakati nado jo ovi de do jlokoko, mẹjitọ nuyọnẹntọ de na plọn ovi lọ "do aliho he e na gbọ̀n ji, " bo deji dọ" whenuena e whẹ́n e ma na tọ́nsọn e ji. " - Howhinwhẹn lẹ 22: 6.
Pour ne pas laisser n'importe qui ou n'importe quoi modeler son cœur, des parents avisés éduqueront donc leur enfant "selon la voie pour lui ," confiants que" lorsqu'il vieillira, il ne s'en écartera pas ." - Proverbes 22: 6.
 " - Proverbes 22: 6.

Nọviyọnnu ṣie Margaretha - he ko to gbehosọnalitọ basi to aigba Communiste Whèzẹtẹn Allemagne tọn sọn 1945 gbọ́n - wá ga.
Margaretha - qui avait été pionnière dans l'Allemagne de l'Est communiste depuis 1945 - nous a rejoints.
 Ma sœur Margaret, qui était pionnière en Allemagne de l'Est depuis 1945, est également venue à l'existence.

(Na nudọnamẹ gigọ́, pọ́n linlinnamẹwe)
(Voir la publication)
 (Voir la publication)

Etẹwẹ zọ́n bọ homẹgble do ylan taun, podọ avase tẹwẹ Biblu na?
Que déconseille la Bible, et pourquoi?
 Pourquoi la colère est - elle dangereuse, et quel avertissement la Bible donne - t - elle?


Il est fait ici référence à la pratique consistant à prononcer une incantation sur une herbe spéciale ou sur de la nourriture que l'on offre ensuite à une jeune fille.
 À cette époque, certains de nos étudiants de la Bible étaient déjà anciens.

To ojlẹ enẹ mẹ, delẹ to Biblu plọntọ mítọn dai tọn lẹ mẹ ko to devizọnwa taidi Mẹho agun tọn lẹ.
Dans l'intervalle, certains de ceux qui avaient étudié la Bible avec nous étaient devenus anciens.
 Le rédacteur du Psaume 84, l'un des fils de Qorah qui servaient au temple pendant une semaine, a remarqué les murs du temple.

Mẹhe pà Salmu 84tọ, enẹ wẹ dopo to visunnu Kola tọn he nọ sẹ̀n to tẹmpli mẹ na osẹ dopo to osun ṣidopo gblamẹ lẹ mẹ, doayi adọ́ he to tẹmpli lọ mẹ lẹ go.

 La plupart des problèmes d'ordre moral qui nous affligent ne peuvent être ôtés par la loi.

Suhugan nuhahun walọdagbe tọn he to tuklado mí lẹ ma sọgan yin didesẹ gbọn osẹ́n dali gba. "
La plupart des problèmes moraux qui nous affectent ne peuvent être éradiqués par la loi. "
 Méditez sur les choses spirituelles

Nọ Lẹnayihamẹpọn Do Gbigbọnu lẹ Ji
Continue à méditer sur les choses spirituelles
 Les autorités venaient de lui donner son fils, et il était déçu et ne voulait plus vivre.

Aṣẹpatọ lẹ ṣẹṣẹ yí visunnu etọn sọn e si podọ e jẹflumẹ pete bo ma jlo na nọgbẹ̀ ba.
Les autorités venaient de lui enlever son fils; elle était anéantie et avait perdu le goût de vivre.
 Job a employé ces paroles parce qu'il aimait Dieu, et rien ne peut changer.

Job zan hogbe ehelẹ na e yiwanna Jiwheyẹwhe wutu, podọ nudepope ma sọgan diọ enẹ.
." Job aime Dieu, et rien ne pourra le faire changer.
 " - 2 Chron.

Kandai Biblu tọn dọ dọ, " Yé do bosọ tindo kọdetọn dagbe. ' - 2 Otan.
" Ils bâtissaient [...] et avaient du succès ," précise le récit. - 2 Chron.
 De nombreux historiens reconnaissent que le culte des icônes a été retrouvé dans le culte babylonien, l'Égypte et les Grecs de l'Antiquité.

Whenuho - kàntọ susu yigbe dọ adọ̀ sinsẹ̀n - bibasi yẹdide tọn lẹ yin mimọ to sinsẹ̀n Babilọni, Egipti, po Glẹki hohowhenu tọn lẹ po mẹ.
D'après eux, le culte des icônes a pris naissance dans les religions de la Babylone, de l'Égypte et de la Grèce antiques.
 Par exemple, l'alliance de la Loi était écrite régulièrement devant des hommes, des femmes et des enfants.

(The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East) Di apajlẹ, alẹnu Osẹ́n tọn lọ yin kinkàn podọ to godo mẹ nọ yin hihia to gbangba to sunnu, yọnnu, po ovi lẹ po nukọn to gbesisọ mẹ.
Par exemple, l'alliance de la Loi fut mise par écrit et fut par la suite lue publiquement de façon régulière devant tout le peuple - hommes, femmes et enfants.
 Dans les Écritures grecques chrétiennes, la géhenne apparaît 12 fois dans les Écritures grecques chrétiennes.

Gẹhẹnna sọawuhia whla 12 to Owe - wiwe Klistiani Glẹki tọn mẹ, bo nọ dlẹnalọdo agbàdo Hinnọmi tọn he tin to gbonu adó Jelusalẹm tọn lẹ tọn.
Le mot géhenne figure 12 fois dans les Écritures grecques chrétiennes. Il se rapporte à la vallée de Hinnom, située à l'extérieur des murs de Jérusalem.
 Les policiers et les fonctionnaires ont été surpris de voir les bons résultats de l'assemblée et de la façon dont ils avaient été organisés.

E paṣa ponọ lẹ po ahọluzọnwatọ lẹ po to whenue yé mọ kọdetọn dagbe plidopọ lọ tọn po lehe nulẹ yin tito - basina do po.
" Les autorités civiles et militaires admiraient l'efficacité et l'organisation dont elles étaient témoin.
 Jéhovah Dieu a donné ses principes aux chrétiens afin qu'ils puissent prendre de bonnes décisions.

Jehovah Jiwheyẹwhe na Klistiani lẹ nunọwhinnusẹ́n etọn lẹ na yé nido sọgan basi nudide dagbe lẹ.
Jéhovah Dieu a donné aux chrétiens des principes sur lesquels fonder leurs décisions.
 Pourquoi mettre notre espérance en la vie éternelle?

Naegbọn mí dona ze todido mítọn do ogbẹ̀ madopodo ji?
Pourquoi devriez - vous garder l'esprit fixé sur la vie éternelle?
 Cette sixième tête a joué un rôle important dans l'accomplissement de la prophétie de Genèse 3: 15.

Ota ṣidopotọ enẹ yí adà titengbe de wà to hẹndi dọdai Gẹnẹsisi 3: 15 tọn mẹ.
La sixième tête de cette bête a joué un rôle - clé dans l'accomplissement de la prophétie consignée en Genèse 3: 15.
 b) Comment Jésus a - t - il mis en évidence la sottise qui critiquerait les petits défauts de nos frères?

(b) Nawẹ Jesu yí hójijlẹ zan nado zinnudo nululu he tin to homọdọdo nuṣiwa flinflin mẹmẹsunnu mítọn lẹ tọn go ji gbọn?
b) Quelle hyperbole Jésus a - t - il utilisée pour montrer la sottise de critiquer les défauts mineurs de nos frères?
 Par l'intermédiaire de ses prophètes, il les a plusieurs fois encouragés en ces termes: "Vaz - vous de vos voies mauvaises, et gardez mes commandements et mes ordonnances, selon toute la loi que j'ai donnée à votre père et à celui que je vous ai donnée par la main de mes serviteurs les prophètes. ."


Fortifions - nous les uns les autres, 1 / 5
 Mais la banque n'avait pas ce mot.

Gbọn yẹwhegán etọn lẹ gblamẹ, e na tuli yé pludopludo dọmọ: "Mì gọ̀ sọn aliho ylanylan mìtọn lẹ mẹ, bo yìn gbedide ṣie lẹ po osẹ́ndoai ṣie lẹ po, kẹdẹdi osẹ́n he yẹn degbena otọ́ mìtọn lẹpo, po ehe yẹn dohlan mì po gbọn alọ mẹmẹsi ṣie yẹwhegán lẹ tọn mẹ. "
Par l'intermédiaire de ses prophètes, il les a maintes et maintes fois exhortés en ces termes: "Revenez de vos voies mauvaises et gardez mes commandements, mes ordonnances, selon toute la loi que j'ai ordonnée à vos ancêtres et que je vous ai envoyée par le moyen de mes serviteurs les prophètes.
 Il leur permet d'expliquer leurs croyances.

Ṣigba, akuẹsẹdotẹn lọ ma tindo kandai akuẹsẹdo - wema enẹ tọn gba.
Elles se sont renseignées au sujet du numéro de compte, mais la banque n'en avait aucune trace.
 4 - 10 novembre 2013

bo nọ dike yé ni basi zẹẹmẹ nuyise yetọn lẹ tọn.

 Ils affirment que Dieu a répandu l'esprit saint sur les Gentils incirconcis.

4 - 10 MARS 2013
4 - 10 MARS 2013
 22 Approchez - vous de Dieu - " Il faudra [...] que tu sois dans l'abondance.

Yé dọ dọ Jiwheyẹwhe ko kọ̀n gbigbọ wiwe jẹgbonu do Kosi he ma gbowhẹ lẹ ji.
Ils ont rappelé que Dieu avait répandu l'esprit saint sur les Gentils.
 C'est particulièrement important quand nous prêchons à ceux qui croient en Dieu, mais qui ne connaissent pas ce que la Bible enseigne. - Ps.

22 Dọnsẹpọ Jiwheyẹwhe - "Hiẹ Na...

 Que signifie l'exemple du fils prodigue?

Mọwiwà yin nujọnu, titengbe to whenue mí to kunnudena mẹhe tindo yise to Jiwheyẹwhe mẹ ṣigba bo ma jẹakọ hẹ nuhe Biblu plọnmẹ lẹ. - Ps.
Ce point est particulièrement important quand vous vous adressez à quelqu'un qui croit en Dieu, mais ne sait pas ce que la Bible enseigne. - Ps.
 " - Réveillez - vous! du 8 août 2001.

Etẹwẹ apajlẹ visunnu duvanọ lọ tọn he Jesu na zẹẹmẹdo?
Que signifie l'exemple du fils prodigue?
 Il a aussi protégé Isaac et Rébecca de la même façon.

" Mon combat contre la sclérodermie " [Avùnhiho Ṣie Sọta Sclérodermie]. - Réveillez - vous!, 8 août 2001.
" - Réveillez - vous! du 8 août 2001. " Ma victoire contre la dépression postnatale.
 Que peut faire Dieu quand il nous arrivera d'être mis à mort pour notre intégrité?

E sọ basi hihọ́na Isaki po Lebeka po to aliho dopolọ mẹ.
Plus tard, il a protégé Isaac et Rébecca des mêmes dangers.
 Qui peut s'approcher de Dieu dans ce temple spirituel?

Etẹwẹ Jiwheyẹwhe sọgan wà gando ayimajai he mí sọgan tindo eyin e wá jọ bọ mí na yin hùhù na tenọgli mítọn wutu go?
Que peut faire Dieu si notre vie est menacée à cause de notre foi?
 Comment y parvenir?

Mẹnu lẹ wẹ sọgan dọnsẹpọ Jiwheyẹwhe to tẹmpli gbigbọmẹ tọn ehe mẹ?
Qui peut s'approcher de Dieu dans le temple spirituel?
 • Mettez l'accent sur l'importance de l'étude.

Nawẹ hiẹ sọgan wà enẹ gbọn?
Comment y parviendrez - vous?
 Même les chanteurs issus de la famille royale devaient empêcher les autres Lévites de s'acquitter de leurs responsabilités, de consacrer suffisamment de temps à la musique et peut - être même de les répéter. - 1 Chron.

• Nọ zinnudo nujọnu - yinyin oplọn tọn ji
• Faites ressortir la valeur de l'étude.
 Dans ces trois articles, nous avons examiné cinq domaines dans lesquels nous pouvons refléter le point de vue de Jésus, et comment l'imiter dans nos pensées et nos actions.

Etlẹ yin bibiọ to hànjitọ he wá sọn whẹndo yẹwhenọ tọn mẹ lẹ si ma nado didá azọngban he Levinu devo lẹ nọ hẹndi, na yé nido sọgan zan whenu he pé nado pà ohàn lẹ, podọ vlavo nado basi zepọn yetọn. - 1 Otan.
Ainsi, ils disposaient d'assez de temps pour composer et, très certainement, pour répéter. - 1 Chron.
 Ce chant laisse entendre qu'à un moment donné David n'a pas reconnu ses péchés graves, peut - être ceux de Bath - Shéba.

To hosọ debọdo - dego atọ̀n ehelẹ mẹ, mí ko lẹnnupọndo adà atọ́n he mẹ mí sọgan do pọndohlan Jesu tọn hia te ji, podọ lehe mí sọgan hodo apajlẹ etọn to nulẹnpọn po nuyiwa mítọn lẹ po mẹ do.
Dans ces trois articles, nous avons découvert l'attitude mentale de Jésus en examinant cinq facettes de sa personnalité et nous avons vu comment refléter la pensée de Christ par nos actes.
 Il nous faut réfléchir sérieusement à la relation qu'il pourrait avoir avec de faux enseignements, comme la croyance selon laquelle les esprits des morts exercent une influence sur la vie des vivants.

Ohàn enẹ dohia dọ na ojlẹ de Davidi ma yigbe ylando sinsinyẹn etọn lẹ tọn, vlavo dehe gando Bati - ṣeba go.
Ce chant révèle que, pendant un certain temps, David n'a pas confessé ses péchés graves, sans doute ceux en rapport avec Bath - Shéba.
 Quelle leçon pouvons - nous tirer de l'exemple de la femme perdue?

Mí dona yí sọwhiwhe do lẹnnupọndo kanṣiṣa he e sọgan tindo hẹ nuplọnmẹ lalo lẹ, taidi nuyise lọ dọ gbigbọ oṣiọ lẹ tọn nọ yinuwado gbẹzan mẹhe tin to ogbẹ̀ lẹ tọn ji.
Il nous faut réfléchir attentivement à leurs liens possibles avec une quelconque croyance non biblique, comme celle qui veut que les esprits des morts interviennent dans la vie des vivants, par exemple.
 Notez par exemple ces paroles de la Bible: "Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir ."

Nuplọnmẹ alọgigọna madogánnọ lẹ tọn tẹwẹ mí sọgan de sọn nuyiwa yọnnu oló fataka - kuẹ he bú lọ tọn mẹ?
Pour ce qui est d'aider les faibles, quelles leçons tirons - nous des actions de la femme dans l'exemple de la pièce perdue?
 Les personnes âgées qui survivront reviendront à la vigueur de leur jeunesse.

Di apajlẹ, pọ́n hogbe Biblu tọn ehelẹ, he dọmọ: "Ayajẹ sù to nunamẹ mẹ hú to mimọyi mẹ. "
Prenons par exemple ce principe biblique: " Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir ."
 Songez aussi aux offrandes destinées à l'œuvre mondiale que font les serviteurs de Jéhovah à l'œuvre mondiale d'enseignement biblique et aux publications bibliques.

Yọnhonọ he na tin to mẹhe na luntọ́n lẹ mẹ na lẹgọ do azán huhlọn jọja - whenu tọn yetọn lẹ mẹ.
Parmi les survivants, ceux qui ne sont plus tout jeunes " reviendront à leur vigueur juvénile '.
 Par conséquent, les chaussures de l'homme qui refusait d'épouser la femme de son frère prouvent qu'il avait abandonné sa position et son droit de donner un héritier à son frère décédé.

Sọ lẹnnupọndo nuhe mí nọ zedonukọnna mẹhe mí nọ do Biblu po owe sinai do Biblu ji lẹ po gbonu na lẹ ji to whenuena mí lá owẹ̀n Ahọluduta lọ tọn bo basi zẹẹmẹ na yé dọ mí nọ kẹalọyi nunina lẹ na azọ́n lẹdo aihọn pé tọn he omẹ Jehovah tọn lẹ to wiwà.
Songez également à ce que nous apportons aux personnes à qui nous laissons une bible ou des publications qui l'expliquent lorsque nous prêchons le message du Royaume, et quand nous leur précisons que nous acceptons des offrandes pour soutenir l'œuvre mondiale accomplie par le peuple de Jéhovah.
 Ainsi, le dessein originel de Dieu pour l'humanité est lié à la terre, et non au ciel.

Enẹwutu, afọpa dide sẹ̀ na sunnu lọ he gbẹ́ nado sọ́n asi nọvisunnu etọn tọn dohia dọ ewọ ko gbẹkọ otẹn etọn podọ jlọjẹ etọn go nado ji gudutọ de do otẹn nọvisunnu etọn he kú lọ tọn mẹ.
Retirer la sandale d'un homme qui refusait de consommer le mariage léviratique confirmait donc qu'il avait renoncé à sa position et à son droit d'engendrer un héritier pour son frère décédé.
 1 - 3.

Enẹwutu, lẹndai dowhenu Jiwheyẹwhe tọn na gbẹtọvi lẹ yin kinkọndopọ hẹ aigba, e ma yin olọn gba.
Le projet originel de Dieu pour les humains avait donc un rapport, non avec les cieux, mais avec la terre.
 L'attachement à Jéhovah Dieu favorise une unité durable et favorise l'unité d'une manière qui ne peut s'empêcher d'agir ainsi.

1 - 3.
1 - 3.
 Il est le Créateur, Celui qui donne la vie éternelle à ceux qui l'aiment.

Mẹdezejo pọmẹ tọn hlan Jehovah Jiwheyẹwhe nọ wleawuna kọndopọ dẹn - to - aimẹ de bosọ nọ ze pọninọ daga to aliho he onú devo depope ma sọgan wàmọ te.

 Jésus avait besoin d'aide, mais Pierre et les deux apôtres se sont endormis, pas une fois.

Ewọ wẹ Mẹdatọ lọ, mẹhe nọ na ogbẹ̀ madopodo mẹhe yiwanna ẹn lẹ.
Il est le Créateur, Celui qui donne la vie éternelle à ceux qui l'aiment.
 26 mai - 1juin 2011

Awufiẹsa mẹ wẹ Jesu te bo tindo nuhudo godonọnamẹ tọn, ṣigba Pita po apọsteli awe lọ lẹ po damlọn, e ma yin whladopo.
Il est extrêmement angoissé et a besoin de soutien. Mais à maintes reprises, Pierre et les autres s'endorment.
 Les Béthélites ont quitté leur maison et leur environnement où ils connaissaient bien, y compris des mères, des pères, des frères, des sœurs et des amis.

26 mai - 1juin
26 mai - 1juin 2008
 [ Notes]

Mẹhe tin to Bẹtẹli lẹ jo owhé po lẹdo he yé jẹakọhẹ yetọn lẹ po do, gọna onọ̀ lẹ, otọ́ lẹ, nọvisunnu lẹ, nọviyọnnu lẹ, po họntọn lẹ po.
Bien qu'étant déjà voué à Jéhovah, le prophète se portait volontaire pour servir davantage, fût - ce au détriment d'intérêts personnels.
 Quel conseil biblique peut nous aider si nous sommes dans une situation difficile dans un foyer chrétien?

[ Nudọnamẹ odò tọn lẹ]
[ Notes]
 " - Révélation 6: 5, 6.

Eyin ninọmẹ lẹ jẹ sinsinyẹn ji to whédo Klistiani tọn de mẹ, ayinamẹ Owe - wiwe tọn tẹwẹ sọgan gọalọ?
Si, dans un foyer chrétien, l'atmosphère devient parfois tendue, quel conseil des Écritures peut se révéler utile?
 Que devrions - nous faire si les occupations quotidiennes ont mis la première place dans notre vie?

Yẹn sọ sè nuhe taidi ogbè de sọn ṣẹnṣẹn mẹdida ẹnẹ lọ lẹ tọn dọmọ: " Nujlẹnu likun tọn dopo na denali dopo, podọ nujlẹnu balekun tọn atọ̀n na denali dopo; hiẹ sọ ṣì amì olivie tọn po ovẹn po zan blo. ' " - Osọhia 6: 5, 6.
Et j'ai entendu comme une voix au milieu des quatre créatures vivantes dire: "Un litre de blé pour un denier, et trois litres d'orge pour un denier; et ne fais pas de mal à l'huile d'olive et au vin " ."
 Peu après, Satan a frappé Job d'une maladie grave de la tête aux pieds. - Job, chapitre 1, 2.

Eyin nuwiwa egbesọ tọn lẹ ko yí otẹn tintan to gbẹzan mítọn mẹ, etẹwẹ mí dona wà?
Que devrions - nous faire si nous avons laissé les activités profanes prendre le pas sur tout le reste?
 Ayant reconnu en Jéhovah Celui qui lui donne la vie, Jésus a déclaré: "Je suis vivant pour le Père. ."

Ojlẹ vude to enẹgodo, Satani hò Job po nútitẹ̀ sinsinyẹn de po sọn ota jẹ afọ. - Job, weta 1, 2.
Peu de temps après, Satan l'a frappé de furoncles malins, de la tête aux pieds. - Job, chapitres 1 et 2.
 La plupart des prêtres ne faisaient pas preuve d'amour ni de considération envers les autres.

Na Jesu yọ́n Jehovah taidi Mẹhe na ẹn ogbẹ̀ wutu, e dọmọ: "Yẹn to ogbẹ̀ na Otọ́ lọ tọn wutu. "
Reconnaissant en Jéhovah l'auteur de sa vie, Jésus a dit: "Je vis à cause du Père. ."
 Notre amour pour les gens est - il aussi fort que Jérémie?

Suhugan yẹwhenọ lẹ tọn ma nọ do owanyi kavi mẹtọnhopọn hia mẹdevo lẹ.
La plupart des prêtres se souciaient peu de leur prochain et beaucoup n'avaient pas la foi.
 Les miracles de Jésus: qu'avez - vous appris?

Be owanyi mítọn na gbẹtọ lẹ sinyẹn dile e yin do na Jelemia ya?
Notre amour pour nos semblables est - il aussi fort que celui de Jérémie?
 • L'empathie est - elle bénéfique?

Azọ́njiawu He Jesu Wà lẹ - Etẹwẹ Yé Plọn We?
Les miracles de Jésus: que vous enseignent - ils?
 Que signifient ces paroles pour ceux qui aiment la justice?

• Be awuvẹmẹ didohia tindo ale ya?
• La compassion a - t - elle un pouvoir?
 Notez ces paroles de Jésus: "Heureux les humbles, puisqu'ils hériteront de la terre. ."

Etẹwẹ hogbe ehelẹ zẹẹmẹdo na mẹhe yiwanna dodowiwa lẹ?
Quel sens ces paroles ont - elles pour ceux qui désirent aimer la justice?
 Chaque Israélite avait également des relations particulières avec Jéhovah.

Lẹnnupọndo hogbe Jesu tọn helẹ ji: " Donanọ wẹ homẹmiọnnọ lẹ; na yé na dugu aigba tọn. '
Notez ces paroles de Jésus: "Heureux ceux qui sont doux de caractère, puisqu'ils hériteront de la terre. ."
 / BOMOMOMOMOM.S.

Dopodopo Islaelivi lẹ tọn sọ tindo haṣinṣan vonọtaun de hẹ Jehovah.
Individuellement aussi les Israélites jouissaient d'une relation particulière avec Jéhovah.
 Il peut arriver que notre situation nous décourage au point que nos efforts affectifs et spirituels ne nous permettent pas de lutter contre le découragement.

/ RASSEMBLEMENTS)
/ RASSEMBLEMENTS).
 Quelques mois plus tard, nous avons été envoyés à Paris, dans le Kentucky.

To whedelẹnu, ninọmẹ sinsinyẹn he mẹ mí tin te sọgan hẹn mí vọgán sọmọ bọ vivẹnu depope he mí do to numọtolanmẹ - liho podọ to gbigbọ - liho sọgan nọma pé nado duto gbigbọjọ ji.
À cela s'ajoutent les tensions du quotidien. Parfois, nos difficultés se superposent et nous usent au point que toutes les ressources affectives et spirituelles que nous rassemblons ne suffisent pas pour surmonter notre découragement.
 Cet épisode montre que des désaccords peuvent parfois survenir, même parmi les fidèles serviteurs de Dieu.

To osun kleun delẹ godo, mí yin azọ́ndena yì Paris, Kentucky.
Au bout de quelques mois, nous avons été envoyés à Paris, dans le Kentucky.
 De toute évidence, l'adultère est une femme ou plusieurs autres.

Nujijọ ehe dohia dọ gbemanọpọ lẹ sọgan fọ́n to whedelẹnu, etlẹ yin to devizọnwatọ nugbonọ Jiwheyẹwhe tọn lẹ ṣẹnṣẹn.
Cet incident souligne que même des adorateurs fidèles de Dieu peuvent avoir un différend.
 D'une manière ou d'une autre, ils ont agi comme les vierges sottes qui n'ont pas apporté d'huile dans leurs lampes.

Sọn ehe mẹ, e họnwun dọ ayọdide wẹ asi dopo kavi susu didà dogọ lọsu yin.
." On en déduit que prendre une deuxième femme, ou plus, constitue un adultère.
 Les Témoins de Jéhovah n'acceptent aucun dirigeant humain.

To aliho de mẹ, yé yinuwa taidi awhli nulunọ lọ lẹ he ma vọ́ amì do miyọ́ngbán yetọn lẹ mẹ.
Coupables de la même négligence que les vierges sottes, ils ne s'étaient pas souciés de faire le plein d'huile spirituelle.
 Vers 469 avant notre ère, sous le règne de Nehémia en Juda, Malaki a rédigé un livre portant son nom.

Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ ma nọ kẹalọyi gbẹtọvi depope taidi nukọntọ yetọn.
Les Témoins de Jéhovah, quant à eux, ne reconnaissent aucun humain comme guide.
 Je ne comprends pas pourquoi deux personnes que j'aime vont m'abandonner.

To nudi owhe 443 J.W.M., to gandudu Nẹhemia tọn whenu to Juda, Malaki kàn owe he tindo yinkọ etọn.
Vers l'an 443 avant notre ère, sous le gouvernorat de Nehémia en Juda, Malaki a écrit le livre qui porte son nom.
 Il existe d'autres façons d'honorer nos compagnons.

N'ma gán mọnukunnujẹ nuhewutu omẹ awe he n'yiwanna lẹ na jo yede do mẹ.
Je ne comprenais pas pourquoi deux personnes que j'aimais se quittaient.
 Lorsqu'il était sur terre, Jésus a montré brièvement comment la vie serait agréable dans l'avenir sous son règne.

Aliho titengbe devo lẹ tin he mẹ mí sọgan do gbégbò hia yisenọ hatọ lẹ te.
Nous pouvons honorer nos frères et sœurs d'autres manières encore.
 Quand vous réfléchissez à ce principe, réfléchissez à votre conduite la semaine dernière.

To whenue Jesu to aigba ji, e dohia to kleun mẹ lehe ogbẹ̀ na yin awuvivinu do to sọgodo to gandudu etọn glọ.
Quand Jésus était sur terre, il a donné un aperçu réconfortant des conditions qui existeront sous sa domination.
 Avez - vous déjà entendu de telles déclarations?

To whenuena hiẹ to nulẹnpọndo nunọwhinnusẹ́n ehe ji, gbadopọnna nuyiwa towe lẹ to osẹ he wayi mẹ.
Tout en réfléchissant à ce principe biblique, analysez vos actions de la semaine dernière.
 Le mot grec rendu par "méchant " peut aussi signifier" convoitise ."

Be hiẹ ko sè hodidọ mọnkọtọn lẹ pọ́n ya?
" Avez - vous déjà entendu ce genre de remarques?
 À l'évidence, Daniel et ses compagnons ont eu la possibilité d'abandonner et d ' "accepter la libération '.

Hogbe Glẹki tọn he yin lilẹdo "ylankan " sọ sọgan zẹẹmẹdo" nukunkẹn. "
Un " œil méchant ' est "mauvais, envieux ," c'est - à - dire" avide ."
 Citons Joseph, le fils de Jacob.

E họnwun dọ Daniẹli po gbẹdohẹmẹtọ etọn lẹ po tindo dotẹnmẹ lọ nado jogbe bo "kẹalọyi tundote. "
Quant à Daniel et ses compagnons, il est clair qu'ils avaient la possibilité d ' " accepter " une " libération " en transigeant avec leur intégrité.
 Pouvons - nous nous fixer notre objectif en lisant régulièrement la Bible?

Dopo to yé mẹ wẹ Josẹfu, visunnu Jakọbu tọn.

 Compte tenu des changements de situation, devais - je arrêter l'engagement et rester libre?

Be mílọsu sọgan yí Biblu hihia gbesisọ tọn do basi yanwle mítọn ya?
Pourriez - vous vous fixer ce même objectif de lecture régulière de la Bible?
 C'est ainsi qu'il est devenu Satan, qui signifie " Satan ." - Lisez Genèse 3: 1 - 5; Révélation 12: 9.

To pọndohlan mẹ na diọdo ninọmẹ lẹ tọn, be yẹn dona doalọtena gbemima alọwle tọn lọ bo vò wẹ ya?
Au vu de ce changement de circonstances, devais - je rompre mon engagement et reprendre ma liberté?
 Elle a décidé de s'inscrire à une école de langue des signes, où elle a pu parler de l'espérance du Royaume à de nombreux sourds, et, quelques semaines plus tard, des groupes d'étude de la Bible ont commencé à assister aux réunions à la Salle du Royaume.

Gbọnmọ dali, e hẹn ede lẹzun Satani he zẹẹmẹdo "Agọjẹdomẹtọ. " - Hia Gẹnẹsisi 3: 1 - 5; Osọhia 12: 9.
Il s'est ainsi fait lui - même Diable, terme qui signifie " calomniateur ," et Satan, terme qui signifie " opposant " (lire Genèse 3: 1 - 5; Révélation 12: 9).
 Les temps critiques que nous vivons prendront bientôt fin.

E basi dide nado ze yinkọ dai to wehọ de mẹ to Bangalore nado plọn ogbè alọ - yido - dọho tọn. To finẹ, e penugo nado má todido Ahọluduta lọ tọn hẹ tókunọ susu, bọ pipli Biblu pinplọn tọn lẹ yin didoai. To osẹ vude gblamẹ, hugan omẹ wiawe jẹ opli lẹ yì ji to Plitẹnhọ Ahọluduta tọn mẹ.
Elle a décidé de suivre un stage de langue des signes, ce qui lui a donné l'occasion de faire connaître l'espérance du Royaume à de nombreux sourds; des groupes d'étude biblique ont été formés et, au bout de quelques semaines seulement, plus d'une dizaine de personnes ont commencé à assister aux réunions à la Salle du Royaume.
 N'est - il donc pas logique que Jésus ait pensé que ses parents auraient dû le chercher d'abord au temple? - Par la suite, Marie s'est mise à réfléchir aux paroles de Jésus.

Ojlẹ hunyanhunyan tọn he mẹ mí tin te lẹ na wá vivọnu to madẹnmẹ.
La période troublée que nous vivons va bientôt prendre fin.
 En 1964, à l'âge de 42 ans, j'ai commencé à me rendre compte que mes mains et mes pieds droit ne souffrent plus.

Enẹwutu be e ma sọgbe dọ Jesu ni lẹndọ mẹjitọ emitọn lẹ dona ko dín emi to tẹmpli mẹ whẹ́ ya? - To nukọn mẹ, Malia jẹ nulẹnpọndo nuhe Jesu dọ lẹ ji.
Alors n'a - t - il pas raison de croire que c'est dans la maison de Dieu que ses parents auraient dû le chercher en premier? - Par la suite, Marie repensera souvent à ces paroles de Jésus.
 Du 29 au 1décembre

To 1964, to owhe 42 - mẹvi yinyin mẹ, yẹn jẹ ayidego ji dọ alọ po afọ ṣie adusi tọn po masọ nọ sè vivẹ́ ba.
En 1964, à l'âge de 42 ans, j'ai commencé à sentir que ma main droite et ma jambe droite s'engourdissaient.
 1, 2.

29 novembre - 1décembre
ABIDJAN: Salle des assemblées de Yopougon
 Sommaire

1, 2.
1, 2.
 " Tu n'as pas honte de toi?

Sayonara Na Japon
" Sayonara " au Japon
 Mais il n'était pas seulement capable et puissant.

Viyọnnu lọ nọ yin Hamunyari, he to Chona - gbè mẹ zẹẹmẹdo "Be Winyan Ma Hù We? "
Elle s'appelait Hamunyari, ce qui, en shona, signifie "Tu n'as pas honte?
 Il a prédit "une grande tribulation " qui avait lieu deux ans plus tard.

Ṣigba e ma yindọ e dohuhlọn bosọ yọ́ndẹpẹ kẹdẹ wẹ gba.
Mais il n'était pas seulement beau et fort.
 Il invite tous les assistants à prendre plaisir en Proverbes 1: 7, où il déclare: "La crainte de Jéhovah est le commencement de la connaissance.

Agabu dọ dọdai "huvẹ daho de " tọn he wá aimẹ to owhe awe godo.
Il prédit "une grande famine ," qui se produira deux ans plus tard.
 Quand nous avons vu des milliers de frères et sœurs tenir ferme leur intégrité depuis des dizaines d'années, nous avons compris que Jéhovah est une grande source de force pour eux tous.

Etẹ dọ wẹ ewọ te? E dọna mẹplidopọ lẹpo nado hùn do Howhinwhẹn lẹ 1: 7, fie dọmọ: "Obu Jehovah tọn wẹ bẹjẹeji oyọnẹn tọn, NW. "
Ayant demandé à l'ensemble des auditeurs de lire avec lui Proverbes 1: 7 ("La crainte de Jéhovah est le commencement de la connaissance "), il l'a commenté en ces termes:" Tout ce qui nie le fait fondamental que Jéhovah existe ne peut en aucun cas prétendre à être la vraie connaissance ni donner la bonne intelligence.
 De même aujourd'hui, même si nous ne pouvons pas éliminer nos imperfections et nos tendances égoïstes, nous devons nous méfier des dangers qu'elles contiennent et continuer de lutter contre ces tendances.

To whenuena mí mọ fọtọ́n fọtọ́n mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu mítọn lẹ po tọn he ko hẹn tenọgli yetọn go na owhe susu, mí yọnẹn dọ Jehovah wẹ yin asisa daho huhlọn tọn na yemẹpo.
En voyant les milliers de frères et sœurs qui étaient restés intègres pendant ces dizaines d'années, nous avons compris que Jéhovah avait été une force considérable pour chacun d'eux.
 (Lire Matthieu 20: 8 - 16.)

Mọdopolọ, dile etlẹ yindọ mí ma sọgan de mape po ayilinlẹn ṣejannabi tọn mítọn lẹ po sẹ̀ todin, mí dona tin to aṣeji gando owù he yé bẹhẹn lẹ go, bo zindonukọn nado to avùnho sọta ayilinlẹn enẹlẹ.
Pareillement, même si, pour le moment, nous ne pouvons éliminer notre imperfection, dont la tendance à l'égoïsme, nous devons avoir conscience du danger qu'il y a à céder à cette tendance et la combattre en permanence.
 Questions bibliques:

(Hia Matiu 20: 8 - 16.)
(Lire Matthieu 20: 8 - 16.)
 N'avons - nous pas l'espérance?

Gblọndo Na Kanbiọ Owe - Wiwe Tọn Lẹ:
Questions bibliques:
 " - 2 Cor.

Todido tin na mí!
Nous pouvons être rachetés.
 J'ai écouté leurs conversations, et j'ai même accompagné ma mère aux réunions de la congrégation.

To wekanhlanmẹ gbọdo Paulu tọn awetọ hlan Kọlintinu lẹ mẹ, e vọ́ yanwle akuẹjọ lọ tọn dọ dọmọ: "Gbọn hinhẹn sọzẹn dali, lánkan mìtọn todin nido sọgan sú odò nuhe whèdo yé tọn. " - 2 Kọl.
Dans la deuxième lettre divinement inspirée qu'il a adressée aux Corinthiens, Paul a rappelé l'objectif de cette collecte: "Que par une égalisation votre superflu compense en ce moment ce qui leur manque. " - 2 Cor.
 Mais connaissent - ils vraiment la signification des conditions mondiales?

N'nọ dotoaina hodọdopọ yetọn, bo tlẹ nọ hodo Mama yì opli agun tọn delẹ.
J'écoutais leurs discussions et j'accompagnais même ma mère à certaines réunions de la congrégation locale.
 Les anciens de la congrégation ont envoyé des surveillants itinérants, comme Paul, des questions importantes qu'ils ne pouvaient pas traiter.

Ṣigba, be yé yọ́n nuhe ninọmẹ aihọn lọ tọn lẹ zẹẹmẹdo nugbonugbo ya?
Mais connaissent - ils la signification de la situation mondiale?
 Jo - Anne explique: " Toutes mes questions m'ont fait prendre beaucoup de respect pour son Auteur, parce qu'il voyait son Auteur et qu'il a écrit des réponses satisfaisantes à toutes sortes de questions.

Kanbiọ nujọnu tọn he ma sọgan yin nukunpedego gbọn mẹho lẹdo mẹ tọn lẹ dali nọ yin didohlan nugopọntọ tomẹyitọ he whèwhín lẹ, taidi Paulu.
Quand les anciens des congrégations locales butaient sur des questions importantes, on s'adressait à des surveillants itinérants mûrs, comme Paul.
 Souvenez - vous de 2 Pierre 3: 7.

Jo - Anne dọmọ: "Nugbo lọ dọ kanbiọ ṣie lẹpo wẹ mọ gblọndo sọn Biblu mẹ hẹn mi tindo osi sisosiso na Dowatọ etọn, na e mọnú hlan nukọn bo basi kandai gblọndo pekọhẹnwanamẹ tọn lẹ na kanbiọ depope he gbẹtọvi lẹ sọgan kanse. "
" Jo - Anne raconte: "Toutes mes questions trouvaient une réponse dans la Bible, ce qui me pénétrait de révérence pour son Auteur, car il avait eu la prévoyance d'y faire consigner une réponse satisfaisante à chaque interrogation humaine. "
 Lisez les récits suivants.

Flin dọ 2 Pita 3: 7 dọ dọ nuhe tin to nukọn ja wẹ yin "whẹdazangbe po dindọ̀n mẹylankan lẹ tọn po. "
Rappelez - vous que, selon 2 Pierre 3: 7, nous arrivons au "jour de jugement et de destruction des hommes impies ."
 Absalom est un homme d'une grande beauté.

Hia kandai he bọdego ehelẹ nado mọ gblọndo lọ lẹ.
Découvrez la réponse dans les récits qui suivent.
 Certains chrétiens refusent donc ces choses, comme ils refusent les transfusions de sang total ou de ses quatre composants majeurs.

Absalọmi yọnwhanpẹ taun.
C'était un homme extrêmement beau.
 Il est également nécessaire d'accepter l'idée selon laquelle dès maintenant de la terre il y a un seul pays.

Enẹwutu, Klistiani delẹ nọ gbẹ́ onú mọnkọtọn lẹ dai, kẹdẹdile yé nọ gbẹ́ ohùn blebu kavi nugonu titengbe ẹnẹ etọn lẹ didó dai do.
Certains chrétiens refusent par conséquent tous ces médicaments, comme ils refusent les transfusions de sang total et des quatre composants majeurs du sang.
 Daniel mourra et se reposera.

Dandannu sọ wẹ ga nado kẹalọyi linlẹn lọ dọ sọn dinvie sọyi Aigba yin otò dopo. "
Il s'agit d'accepter l'idée que la Terre est désormais un seul pays.
 Pourtant, il n'a jamais cessé de communiquer un message qui n'était pas favorable aux gens que la plupart d'entre eux avaient du mal à entendre.

Daniẹli na wá kú bo na gbọjẹ.
Il comprenait qu'il allait mourir, puis se reposer.
 b) Si nous sommes déterminés à ne pas être des auditeurs oublieux, que devons - nous faire concernant les commandements de Jéhovah?

Ṣogan, e zindonukọn nado lá owẹ̀n he ma yọ́nsè de na gbẹtọ he suhugan yetọn yin tótlitọ lẹ.
Pourtant, il a continué à annoncer un message impopulaire à un peuple dont les membres étaient, pour la plupart, peu réceptifs.
 Comment éviter les pièges du Diable?

(b) Eyin mí magbe ma nado lẹzun sisètọ nuwọntọ lẹ, etẹwẹ mí dona wà gando gbedide Jehovah tọn lẹ go?
b) Comment considérerons - nous les commandements de Dieu si nous sommes déterminés à ne pas devenir des auditeurs oublieux?
 Raconte un fait montrant qu'une personne âgée et âgée est partie vivre là où il y a besoin de renfort.

Nawẹ mí sọgan dapana omọ̀ Lẹgba tọn lẹ gbọn?
Comment pouvons - nous éviter les pièges du Diable?
 Faites preuve de souplesse.

Dọ numimọ de gando mẹhe tindo mẹhowhe bo sẹtẹn yì fie nuhudo sù te de go.
Raconte l'histoire d'un couple de quinquagénaires qui s'est installé dans un territoire pauvre en proclamateurs.
 J'ai tout de suite préparé mon amour pour la prédication, mais j'ai eu la joie de dire que cet amour ne s'était pas refroidi au fil des ans.

Nọ diọalọ.
Variez les méthodes.
 Il a dit à Paul d'aller à Damas.

Dile etlẹ yindọ yẹn yì azọ́ndenamẹ lọ mẹ mọmọ, yẹn wleawuna owanyi na lizọnyizọn kunnudegbe tọn to madẹnmẹ, podọ homẹ ṣie hùn nado dọ dọ owanyi ehe ma ko depò to owhe lẹ gblamẹ.
Malgré ces débuts hésitants, j'ai très vite cultivé l'amour de la prédication, et je suis heureux de dire que cet amour ne s'est pas refroidi au fil des ans.
 11: 25; Actes 4: 13; 1 Cor.

E dọna Paulu nado yì Damasku.
Il a dit à Paul de se rendre à Damas.
 Les autres brebis qui vivront sur la terre " hériteront de la partie terrestre du Royaume préparé pour elles depuis la fondation du monde '.

11: 25; Owalọ 4: 13; 1 Kọl.
11: 25; Actes 4: 13; 1 Cor.
 Même si l'un d'eux est lent à accepter un conseil, la douceur de caractère du conseiller risque de le pousser à suivre de sages conseils bibliques. - Proverbes 25: 15.

Lẹngbọ devo he na nọgbẹ̀ to aigba ji lẹ na "dugu " adà aigba ji Ahọluduta he " yè ko wleawu etọn dai na yé sọn dòdó aihọn tọn ' lọ tọn.
Quant aux personnes comparables à des brebis qui vivront effectivement sur la terre, elles "hériter [ont] " du domaine terrestre du Royaume" préparé pour [elles] depuis la fondation du monde ."
 Après l'épreuve finale à la fin du Règne millénaire, les humains seront toujours libres de prendre une décision.

Eyin mẹde tlẹ whleawu jẹnukọn nado yí ayinamẹ, walọmimiọn ayinamẹtọ lọ tọn sọgan dù to awuwhiwhle etọn nado hodo ayinamẹ dolido Owe - wiwe tọn ji. - Howhinwhẹn lẹ 25: 15.
Même si au départ ce dernier n'est pas très perméable aux conseils judicieux des Écritures, par sa douceur, celui qui les lui donne peut le persuader de les suivre. - Proverbes 25: 15.
 " - 2 Timothée 4: 3.

To mẹtẹnpọn godo tọn to vivọnu Gandudu Owhe Fọtọ́n lọ tọn godo, gbẹtọvi lẹ na gbẹsọ tindo mẹdekannujẹ nado basi nudide.
Après l'épreuve finale, à la fin du règne millénaire, les humains conserveront leur libre arbitre.
 11, 12.

" Yé he tlitó, yé na bẹ mẹplọntọ pli na yede. " - 2 Timoti 4: 3
" Ils accumuleront des enseignants pour eux - mêmes, afin de se faire agréablement caresser les oreilles. " - 2 Timothée 4: 3.
 D'après leurs propres capacités?

11, 12.
11, 12.
 Quelques leçons:

Sọn nugopipe mẹdetiti tọn mẹ wẹ ya?
De dons personnels?
 Pourquoi?

Nuhe Mí Plọn sọn E Mẹ:
Quelques leçons:
 En raison de ce qu'ils ont fait, le conducteur a déclaré: "J'ai accepté la lettre et le livre, mais je vous ai laissé l'argent que vous m'avais donné, parce que je voulais faire des progrès pour l'œuvre que vous avez accomplie.

Etẹwutu?
Pourquoi?
 Qu'est - ce qui a donné à Jérémie la force d'endurer malgré l'opposition?

Na nuhe yé wà enẹ wutu, húnkùntọ lọ dọmọ: "Homẹhun mi nado kẹalọyi wekanhlanmẹ lọ po owe lọ po, ṣigba n'jo akuẹ he mì na mi dogọ lọ do na mì, na n'jlo na yí i do basi nunina na nukọnyiyi azọ́n he wà mì te lọ tọn.
" J'accepte avec plaisir la carte et le livre, a - t - il dit, mais je vous rends l'argent: je préfère que vous vous en serviez pour continuer votre œuvre.
 Mon mari n'a pas tardé à assister à toutes les réunions de la congrégation.

Etẹwẹ hẹn Jẹlemia lodo nado sinyẹnlin mahopọnna nukundiọsọmẹ?
Qu'est - ce qui a donné à Jérémie la force de persévérer malgré l'opposition?
 Pour quelles raisons les anciens font - ils des visites pastorales?

To madẹnmẹ, asu ṣie jẹ opli agun tọn lẹpo yì ji.
Il n'a pas tardé à assister à toutes les réunions.
 Comme nous le verrons, ce n'est pas le cas.

Etẹwẹ yin delẹ to whẹwhinwhẹ́n he wutu mẹho agun tọn lẹ do nọ basi dlapọn lẹngbọhọtọ tọn lẹ mẹ?
Cite quelques objectifs d'une visite pastorale.
 Leur fidélité m'encourage à persévérer et à être courageux dans mon ministère.

Dile mí na wá mọ do, e ma yinmọ paali.
Nous verrons que non.
 Quelle assurance Luc 11: 13 nous donne - t - il?

" Nugbonọ - yinyin yetọn nọ na mi tuli nado zindonukọn bo yin adọgbotọ to lizọnyizọn yẹnlọsu tọn mẹ. "
" " Leur fidélité m'encourage à persévérer et à être courageux dans la prédication.
 Mais après avoir accepté son emploi à temps partiel, Isabel a trouvé neuf emplois au cours de la première année, ce qui lui a permis de gagner ses dépenses.

Jide tẹwẹ Luku 11: 13 na mí?
Quelle garantie trouve - t - on en Luc 11: 13?
 Même s'il s'est découragé, Éliya s'est rendu au mont Horeb pour recevoir la direction de Jéhovah.

Ṣigba, na Isabel nọ kẹalọyi agbasazọ́n whenu gli tọn depope he e mọ wutu, e mọ agbasazọ́n ṣinẹnẹ to owhe tintan mẹ, podọ enẹ gọalọna ẹn nado penukundo akuẹzinzan etọn lẹ go.
" Mais en acceptant le moindre emploi à temps partiel qu'on lui proposait (elle en a exercé neuf la première année), elle a réussi à faire face à ses dépenses.
 D'ailleurs, la présomption a détruit les rois et détruit les royaumes.

Dile Elija tlẹ gbọjọ sọ, e zinzọnlin yì osó Holẹbi kọ̀n nado mọ anademẹ yí sọn Jehovah dè.
Malgré son extrême découragement, Éliya a fait le voyage jusqu'au mont Horeb pour recevoir l'instruction de Jéhovah.
 La Bible parle d'un monde nouveau à venir où chacun de nous sera en sécurité.

Na nugbo tọn, sakla ko hù ahọlu lẹ sudo bo ko gbà ahọluigba lẹ kija.
Des rois et des empires sont tombés par la présomption.
 Un soir d'août 1964, j'étais en garde avec les enfants.

Biblu basi zẹẹmẹ aihọn yọyọ he ja de tọn, fie dopodopo mítọn na tindo hihọ́ te.
La Bible parle d'un monde nouveau à venir où chacun se sentira en sécurité.
 Comment Moïse a - t - il réagi à la situation de Qorah?

To zánmẹ gbèdopo to août 1964, yẹn ṣó wẹ to whégbè hẹ ovi lẹ.
Une nuit d'août 1964, j'ai été réveillée par des chants dans le lointain.
 Dans un autre pays, un couple venait de quitter son pays d'origine pour prêcher.

Nawẹ Mose penukundo ninọmẹ he gando Kola go gbọn?
Comment Moïse a - t - il géré la rébellion de Qorah?
 Aujourd'hui, il s'intéresse aux démons non seulement par le moyen de la fausse religion, mais aussi par le moyen des divertissements.

To fidevo, asu po asi po de ṣẹṣẹ lẹkọ sọn tògodo fihe yé yì dọyẹwheho te.
Un jeune frère boit leurs paroles.
 Quelle bonté de cœur de la part de Dieu!

To egbehe, e nọ ze ojlo tintindo to aovi lẹ mẹ daga e ma yin gbọn sinsẹ̀n lalo kẹdẹ gblamẹ gba, ṣigba gbọn tito ayidedai tọn lẹ gblamẹ ga.
Aujourd'hui, il essaie de pousser les gens à s'intéresser aux démons au moyen de la fausse religion, mais aussi des divertissements.
 Il a vu son père, Jessé, parler à un homme très âgé.

Dohia dagbewanyi Jiwheyẹwhe tọn nankọtọn die!
N'est - ce pas là une manifestation remarquable de la bonté de cœur de Jéhovah?
 Les serviteurs de Jéhovah sont retournés dans leur pays et ont rétabli le culte pur.

E mọ bọ otọ́ etọn, Jẹsse, to hodọ hẹ dawe de he ko poyọnho taun.
Quand il retrouve son père, Jessé, celui - ci est en train de parler avec un homme très âgé.
 Que pouvons - nous apprendre du récit?

Omẹ Jehovah tọn lẹ lẹkọ do aigba yetọn ji bosọ vọ́ sinsẹ̀n - bibasi wiwe - ṣeke doai.
Le peuple de Dieu retourna dans son pays pour y rétablir le culte pur.
 Donnez un exemple de personnes qui ont renoncé à la violence pour devenir Témoins de Jéhovah.

Etẹwẹ Mí Sọgan Plọn sọn Kandai lọ Mẹ?
Qu'apprenons - nous de ce récit?
 Aujourd'hui encore, Jéhovah utilise sa souveraineté pour diriger les choses et diriger les sphères spirituelles et visible. - Nehémia 9: 6.

Na apajlẹ mẹhe gbẹ́ gbẹzan danuwiwa tọn dai nado sọgan lẹzun Kunnudetọ lẹ tọn, pọ́n Réveillez - vous!
On trouve des exemples de personnes qui ont renoncé à la violence pour devenir Témoins de Jéhovah dans Réveillez - vous!
 Comment pouvons - nous avoir une crainte révérencielle de Jéhovah?

Kakajẹ din, Jehovah gbẹ́ nọ yí nupojipetọ - yinyin etọn zan nado deanana onú lẹ bo dugán to lẹdo gbigbọmẹ tọn po wẹkẹ yinukundomọ lọ po mẹ. - Nẹhemia 9: 6.
." Depuis l'origine des temps, Jéhovah n'a cessé d'exercer sa souveraineté, tant sur le domaine spirituel que sur l'univers physique, en les dirigeant, en les gouvernant et en prescrivant leur fonctionnement. - Nehémia 9: 6.
 Cela exige qu'ils restent neutres sur les plans politique et politique.

Nawẹ mí sọgan tindo obu gbégbigbò tọn na Jehovah gbọn?
Comment entretiendrons - nous une crainte révérencielle de Jéhovah?
 Le message inspiré de Christ à la congrégation aide les femmes qui craignent Dieu à garder leur place aujourd'hui.

Ehe nọ biọ dọ yé ni nọ kada na tonudidọ po whẹho aihọn tọn lẹ po.
Cela implique qu'ils restent neutres par rapport aux questions politiques ou sociales.
 C'est alors qu'il est souvent possible de mettre par écrit le mariage de la culture et, après cela, les conjoints peuvent obtenir le permis de se marier.

Owẹ̀n gbọdo Klisti tọn hlan agun lọ nọ gọalọna yọnnu he dibusi Jiwheyẹwhe lẹ nado hẹn otẹn heyin didena yé go to egbehe.
Ce message que le Christ a adressé à la congrégation sous l'action de l'esprit encourage aujourd'hui les femmes attachées à Dieu à demeurer à la place que Jéhovah leur a assignée.
 Nous renforcerons ainsi notre reconnaissance pour Dieu et pour ce qu'il a préparé pour notre bien.

Enẹgodo, e nọ saba yọnbasi nado basi kandai alọwle aṣa tọn lọ tọn, podọ to enẹ wiwà godo, alọwlemẹ lọ lẹ sọgan mọ gbedewema alọwle tọn yí.
Par conséquent, il est généralement possible de le faire enregistrer, démarche par laquelle le couple peut se faire remettre un certificat officiel.
 Selon un ouvrage de référence, "il n'accepte pas l'étude parce qu'il pense être le plus sage ."

Gbọnmọ dali, mí na hẹn pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn mítọn na Jiwheyẹwhe po nuhe e wleawudai na dagbe mítọn wutu lẹ po sudeji.
De ce fait, nous attachons plus de valeur aux dispositions que Dieu a prises en notre faveur, et notre reconnaissance pour lui grandit.
 Pierre n'a pas été attiré par Jésus.

Owe alọdlẹndonu tọn de dọmọ: "E ma nọ kẹalọyi oplọn na e nọ lẹndọ emi wẹ yọnnuin hugan wutu. "
" Comme il pense savoir mieux que les autres ," dit un ouvrage de référence, il "n'est pas docile à l'enseignement ."
 Une autre fois, nous avons pris le bateau pour traverser une rivière.

Pita ma dọ̀nnu hẹ Jesu.
Pierre n'a pas émis d'objection.
 22: 42 - 44.

To whedevonu, mí do tọjihun nado dasá otọ̀ de.
Un jour, nous avons traversé une rivière en bateau.
 Les enfants font donc partie des adorateurs de Jéhovah.

22: 42 - 44.
22: 42 - 44.
 1, 2. a) Qui est "l'Israël de Dieu " dont parle Galates 6: 16?

Enẹwutu ovi lẹ yin apadewhe sinsẹ̀n - basitọ Jehovah tọn lẹ tọn.
Les enfants ont donc leur place dans le culte de Jéhovah.
 Cela ne garantit pas une vie tranquille, mais il nous assure que, si nous mettons Jéhovah à la première place dans notre vie, il nous préservera. - Psaume 37: 25.

1, 2. (a) Mẹnu wẹ "Islaeli Jiwheyẹwhe tọn " he Galatianu lẹ 6: 16 donù e go lọ nọtena?
1, 2. a) Que désigne l'expression "l'Israël de Dieu " en Galates 6: 16?
 Le salut en " Celui qui fait échapper '

Enẹ ma na jidide gbẹzan vivomẹninọ tọn gba, ṣigba e na jide mí dọ eyin mí ze Jehovah do otẹn tintan mẹ to gbẹzan mítọn lẹ mẹ, ewọ na whlá mí. - Psalm 37: 25.
Ce n'est pas là la garantie d'une vie confortable. Mais c'est l'assurance que, si nous mettons Jéhovah à la première place dans notre vie, il veillera sur nous. - Psaume 37: 25.
 Comment la mort est - elle entrée dans le monde?

Tundote Gbọn "Ohùn...
Valeur d ' "un vase plus faible ," 15 / 5
 Au milieu des Juifs, c'était un grand honneur de s'asseoir à la droite ou à la gauche.

Nawẹ okú biọ aihọn mẹ gbọn?
Comment la mort est - elle entrée dans la famille humaine?
 Au fil du temps, elle m'a dit gentiment: "Quand celui - ci m'a dit ce qu'il voulait dire, mon corps m'a mis en pièces.

To Ju lẹ ṣẹnṣẹn, gbégbò daho wẹ e yin nado sinai to adusilọ kavi to amiyọnlọ mẹ.
Chez les Juifs, c'était un grand honneur d'être assis à la droite ou à la gauche de quelqu'un.
 Ma femme et moi avons pu assister à leur remise des diplômes.

Dile mí to yìyì, Kojo dọna mi dẹẹdẹ dọ: "To whenuena dawe enẹ dọ nuhe e dọ to dọ́n nẹ, agbasa ṣie slọfún.
Un peu plus loin, Kojo se penche vers moi et murmure: "Quand il a dit ça, mon sang s'est mis à bouillir.
 Dans la Bible, le mot "honneur " emporte souvent l'idée de suivre une ligne de conduite précise.

Asi ṣie po yẹn po penugo nado yì gbedewema yíyí yetọn tẹnmẹ.
Ma femme et moi étions présents à la remise des diplômes.
 Jésus Christ s'est soumis totalement à son Père céleste.

To Biblu mẹ, hogbe lọ "zọnlinzinzin " nọ saba zẹẹmẹdo aliho nuyiwa tangan de tọn hihodo.
Dans la Bible, le verbe "marcher " implique souvent l'observance d'une certaine ligne de conduite.
 41: 10.

Jesu Klisti litaina Otọ́ olọn mẹ tọn etọn mlẹnmlẹn.
Jésus Christ a donné, de la plus belle manière qui soit, la preuve de sa soumission envers son Père céleste.
 Méditer sur les décisions qu'ont prises certains serviteurs fidèles de Jéhovah du passé peut nous aider à réfléchir à la façon dont nous employons notre temps, nos forces et nos ressources.

41: 10.
41: 10.
 IL N'EST pas facile d'entrer dans les Andes.

Ayihamẹlinlẹnpọn do nudide he devizọnwatọ nugbonọ Jehovah tọn hohowhenu tọn delẹ basi ji sọgan gọalọna mí nado lẹnnupọndo lehe mí nọ yí whenu, huhlọn po nutindo mítọn lẹ po zan do ji.
Méditer sur les décisions que des serviteurs de Jéhovah des temps bibliques ont prises nous incitera à analyser notre manière d'employer notre temps, nos forces et nos ressources.
 Le père âgé de trois enfants d'Arménie se tenait devant le tribunal le plus haut de son pays.

NA PÓDE - DÒDE etọn lẹ wutu e ma nọ bọawu nado biọ Andes mẹ gba.
LES contours déchiquetés de la cordillère ne favorisent pas la pénétration du monde extérieur.
 Quelle joie de la revoir!

Otọ́ yọnhonọ he tindo ovi atọ̀n sọn Arménie ṣite to whẹdatẹn he yiaga hugan otò etọn tọn nukọn.
Un Arménien aux cheveux gris, père de trois enfants, se tient devant la plus haute cour de son pays.
 Jésus a chargé les 11 autres disciples du " repas du Seigneur ."

Ayajẹ nankọ die nado sọ mọ ẹn whladopo dogọ!
Quelle joie de la retrouver!
 15 / 4

Devi 11 he pò lẹ wẹ Jesu basi "tenu núdùdù Oklunọ tọn " hẹ.
C'est alors que Jésus a institué "le repas du Seigneur " devant les 11 apôtres qui restaient.
 Mais les paroles de Psaume 94: 19 l'ont beaucoup réconforté, où un psalmiste a dit à Dieu: " Quand mes pensées troublantes se trouvent au - dedans de moi, tes consolations se mirent à me consoler et à me soulager.

1 / 4
15 / 2
 Je me suis rendu compte que c'était une bonne récompense pour mes efforts pour faire connaître le nom de Jéhovah.

Amọ́, hogbe he to Salmu lẹ 94: 19 mẹ lẹ miọnhomẹna ẹn taun, fie salmu - kantọ lọ dọna Jiwheyẹwhe te dọmọ: "Whenue magbọjẹ lẹ húagbọ́ mi, hiẹ miọnhomẹna mi bo hẹn kọgbọ wá na mi. "
" Cependant, elle a été très réconfortée par les paroles de Psaume 94: 19, où le psalmiste dit à Dieu: " Quand les inquiétudes m'ont submergé, tu m'as consolé et apaisé.
 S'ils ont eu l'occasion d'aider quelqu'un à revenir dans le troupeau, que pouvaient - ils faire?

Yẹn mọ dọ ahọsumẹ dagbe de wẹ ehe yin na vivẹnudido ṣie lẹ nado hẹn yinkọ Jehovah tọn zun yinyọnẹn.
C'était là une belle récompense de mes efforts pour faire connaître le nom de Jéhovah.
 C'est vrai, "un jeune homme du nom de Stephenautre a compris qu'il s'agissait d'une question d'urgence et qu'il s'est laissé aller à l'action.

Eyin yé mọ dotẹnmẹ hundote nado gọalọna mẹde na e nido lẹkọwa apó lọ mẹ, etẹwẹ yé sọgan wà?
Comment peuvent - ils se rendre utiles sous ce rapport?
 Quel contraste y a - t - il entre le Collège central et les chefs de la chrétienté?

Mọwẹ! " Jọja de he nọ yin Stephen Miller mọnukunnujẹemẹ dọ whẹho niyaniya tọn de wẹ bo yinuwa.
" Le jeune Stephen Miller a été réceptif à l'appel pressant.
 Points marquants des Psaumes - livre deuxième, 15 / 11

Vogbingbọn tẹwẹ tin to Hagbẹ Anademẹtọ lọ po nukọntọ sinsẹ̀n Mẹylọhodotọklisti tọn lẹ po ṣẹnṣẹn?
Quel contraste y a - t - il entre le Collège central et les chefs de la chrétienté?
 Pourquoi est - il bénéfique que les familles fassent des choses ensemble?

Dọ Ohó Jiwheyẹwhe Tọn po Adọgbigbo Po, 15 / 11
1 / 1 Qui rend gloire à Dieu aujourd'hui? 1 / 10
 Que devrait donc faire un pécheur repentant?

Etẹwutu e yin alemọyinu na whẹndo lẹ nado nọ wà onú lẹ dopọ?
b) Comment un foyer peut - il être plus qu'un domicile?
 Ou peut - être avez - vous trouvé la réponse à une prière.

To whelọnu lo, etẹwẹ ylanwatọ he lẹnvọjọ de dona wà?
Que devrait donc faire un pécheur repentant?
 Jéhovah, s'il te plaît, que tes portes soient comme le soleil quand il s'en va dans sa force. ."

Kavi a sọgan ko mọ gblọndo na odẹ̀ towe de.
" Tu as vu Jéhovah répondre à une prière.
 Aujourd'hui encore, la congrégation chrétienne sert toujours Jéhovah dans l'unité "avec un cœur et un esprit ."

OKLUNỌ: ṣigba gbọ [mẹyiwanna towe lẹ, NW] ni tin di owhè whenuena e tọ́n jei to hlọnhlọn etọn mẹ. "
Et que ceux qui t'aiment soient comme lorsque le soleil se lève dans sa force. ."
 De même aujourd'hui, Jéhovah se montre très patient, ce qui est bien plus longue que beaucoup d'entre nous.

To egbehe, agun Klistiani tọn gbẹ́ to Jehovah sẹ̀n to kọndopọ mẹ zọnmii "to ayiha dopo mẹ podọ to gbigbọ dopo mẹ. "
Aujourd'hui, la congrégation continue de servir Jéhovah dans l'unité, n'ayant "qu'un cœur et qu'une âme ."
 Il est vrai que certains villages connaissent toujours un environnement d'amitié véritable et que certaines villes s'efforcent d'atteindre l'objectif sincère de témoigner de l'intérêt au prochain.

Mọdopolọ to egbehe, Jehovah to linsinsinyẹn dohia tlala, podọ ehe to dindẹn hugan lehe mẹdelẹ donukun etọn do.
Pareillement de nos jours, Jéhovah déploie une grande patience; elle s'exerce d'ailleurs plus longtemps que certains ne l'imaginaient.
 Apprenons à connaître le Dieu d'amour

Nugbo wẹ dọ gbétatò delẹ gbẹ́ pò to vivi lẹdo họntọnjiji nujọnu tọn tọn dù bọ tòdaho delẹ to vivẹnudo nado jẹ yanwle mẹtọnhopọn nujọnu tọn didohia na kọmẹnu tọn kọ̀n.
Il est vrai que les relations de bon voisinage existent toujours dans certaines communes rurales et que certaines villes œuvrent pour une plus grande ouverture vers les voisins.
 À l'inverse, les Israélites contemporains du prophète Haggaï ont déclaré: "L'heure n'est pas venue.

Jiwheyẹwhe Owanyinọ lọ Yinyọnẹn
Il a appris à connaître le Dieu d'amour
 Après plusieurs mois de voyages, ils sont arrivés à Rome. - Actes 27: 1 - 3, 43, 44.

To vogbingbọn mẹ, Islaelivi he nọgbẹ̀ to azán yẹwhegán Hagai tọn gbè lẹ dọmọ: " Ojlẹ lọ ma ko wá gba. '
À l'inverse, les Israélites du temps de Haggaï disaient: "Le temps n'est pas venu. ."
 Durant la Deuxième Guerre mondiale, nos frères des Pays - Bas ont été des exemples de fidélité exemplaire.

To whenue yé ko zingbejizọnlin he bẹ owù hẹn na osun susu lẹ, Juliu po gàntọ lọ lẹ po wá jẹ Lomu to godo mẹ. - Owalọ 27: 1 - 3, 43, 44.
Après un périlleux voyage de plusieurs mois, il a enfin mené ses prisonniers à destination.
 Rébecca est un homme travailleur et hospitalier.

To Wẹkẹ Whàn II whenu, mẹmẹsunnu mítọn lẹ to Pays - Bas ze apajlẹ dagbe nugbonọ - yinyin tọn de dai.
Au cours de la Deuxième Guerre mondiale, nos frères des Pays - Bas ont été d'une fidélité exemplaire.
 Comment Romains 14: 13, 19 nous aide - t - il à prendre des décisions en matière de santé, et quel danger notre unité risque - t - elle d'être menacée?

Lebeka yin azọ́n sinsinyẹnwatọ bosọ nọ hẹjómẹ
Rébecca était travailleuse et hospitalière.
 La couronne sera ôté de la tête de ce roi, et l'autorité de Dieu sur son peuple sera interdite.

Nawẹ Lomunu lẹ 14: 13, 19 yọ́n - na - yizan to whenue mí to nudide lẹ basi gando whẹho agbasalilo tọn go gbọn, podọ nawẹ pọninọ mítọn sọgan yin zize do owù mẹ gbọn?
a) Comment Romains 14: 13, 19 peut - il influencer nos décisions liées à la santé?
 Il est plus probable qu'une flèche ait atteint ce qu'on a choisi si l'arc l'a gardé et si l'on l'a laissé au bon moment.


Jésus est égal à Dieu: faux. - 1 / 12, pages 8, 9.
 16: 14 - De quel esprit méchant Saül a - t - il souffert?

Ojẹgbakun lọ na yin didesẹ sọn ota ahọlu enẹ tọn, bọ aṣẹpipa Jiwheyẹwhe tọn do omẹ Etọn lẹ ji na yin alọhẹndotena.
." La couronne devait être enlevée de la tête de ce roi, et la domination de Dieu sur son peuple devait être interrompue.
 D'autres pensent que c'est la dispute entre les tribus des Scythes qui a entraîné leur chute.

E yọnbasi hugan dọ ogába de ni jẹ nuhe yè de e do go eyin ogáyintọ lọ jlọ ẹ bosọ jo e do to whenuena ninọmẹ aimẹ tọn yọ́n.
Il y a plus de chances qu'une flèche atteigne sa cible si l'archer vise et tire par temps calme.
 N'est - il pas évident que le texte d'Isaïe 66 s'applique à Jésus?

16: 14 - Gbigbọ ylankan tẹwẹ dotukla Sauli?
16: 14 - Quel était cet esprit mauvais qui terrorisait Saül?
 Je suis absolument convaincue que Jéhovah veut qu'il n'y en ait pas.

Mẹdevo lẹ lẹndọ wiwọ́ he tin to whẹndo Skitianu lẹ tọn ṣẹnṣẹn wẹ dekọtọn do aijijẹ yetọn mẹ.
Pour d'autres, ce sont des luttes entre clans scythes qui les ont menés au déclin.
 " Si nous faisons notre part avec tout ce que Jéhovah Dieu a prévu pour nous fortifier spirituellement, dit Alex, nous aurons la "puissance qui passe la normale " pour endurer n'importe quelle épreuve. " - 2 Cor.

* Be e ma họnwun dọ wefọ Isaia weta 66 tọn lọ dlẹnalọdo wẹ Jesu te ya?
N'est - il pas évident que Jésus faisait allusion au texte d'Isaïe chapitre 66?
 Il fait allusion à tout ce qui donne une apparence de poids ou d'orgueil aux yeux des autres.

N'kudeji mlẹnmlẹn dọ Jehovah wẹ jlo dọ ma tin tofi to Mandalay. "
Je suis pleinement convaincue que c'est sa volonté que je sois ici, à Mandalay.
 Mais les deux autres fils de Noé, Sem et Gomorrhe, ont pris des vêtements pour leur père.

Sọn numimọ mẹdetiti tọn Alex tọn mẹ, e dọmọ, "Eyin mí yí adà mítọn wà nado to yìyì afọsu - afọsi hẹ nuhe Jehovah Jiwheyẹwhe wleawu etọn dai nado hẹn mí lodo to gbigbọ - liho lẹpo, mí na tindo " huhlọn he hú jọwamọ tọn ' nado doakọnna whlepọn depope he mí sọgan pehẹ. " - 2 Kọl.
Parlant par expérience, Alex conclut: "Si nous veillons à tirer profit de tout ce que Jéhovah Dieu nous fournit pour que nous demeurions forts spirituellement, nous aurons la " puissance qui passe la normale ', et nous pourrons endurer n'importe quelle épreuve. " - 2 Cor.
 Quand Tom et un autre Témoin ont été emprisonnés pour avoir refusé de servir dans l'armée, j'ai été déçu.

E nọ dlẹnalọdo nudepope he nọ hẹnmẹ sọawuhia nado pẹnzin kavi yin mẹjọmẹ to mẹdevo lẹ nukọn.
Il désigne ce qui fait qu'une personne semble avoir du poids ou être importante.
 Peu après, la police est arrivée et nous a emmenés devant le tribunal.

Ṣigba ovi Noa tọn awe he pò lẹ, Ṣẹm po Jafẹti po, yinuwa nado ṣinyọ́n avọ̀ na otọ́ yetọn.
Cela leur a valu des bénédictions.
 Beaucoup de nos frères et sœurs d'Afrique de l'Est, d'Europe de l'Est et d'autres doivent affronter des difficultés extrêmes, mais ils " se réjouissent en Jéhovah '.

To whenuena Tom po Kunnudetọ devo lọ po yin didohlan ganpamẹ na yé gbẹ́ awhànzọ́n pinplọn dai wutu, yẹn jẹflumẹ.
Lorsque Tom et son ami ont été envoyés en prison pour avoir refusé d'effectuer le service militaire, cela m'a scandalisée.
 Il existe des anciens qui prennent soin de nous et qui nous enseignent les voies justes de la Bible, la Parole de Dieu, pour nous guider et nous protéger.

To madẹnmẹ ponọ lẹ wá bosọ hẹn mí yì whẹdatẹn.
La police est rapidement intervenue et nous a emmenés au tribunal.
 Imagine ce qu'Isaïe a dû ressentir quand il a répondu: " Voici! Envoie - moi. " - Is.

Susu mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu mítọn lẹ po to Aflika, Whèzẹtẹn Europe tọn, podọ to fidevo lẹ dona pannukọn awusinyẹnnamẹnu he zẹjlẹgo lẹ, ṣigba yé to " aglinjẹ to Jehovah ' mẹ janwẹ.
Nombre de nos frères et sœurs d'Afrique, d'Europe de l'Est et d'autres endroits rencontrent des difficultés extrêmes, mais ils continuent d ' "exulter en Jéhovah lui - même ."
 Pourquoi est - il important de comprendre ces "choses profondes "?

Mẹho agun tọn lẹ tin he nọ penukundo mí go bo nọ plọn aliho dodowiwa tọn lẹ mí. Mí tindo Ohó Jiwheyẹwhe tọn, Biblu, nado deanana bosọ họ́ mí.
En ces "derniers jours " critiques, on ne se forge pas sans effort une moralité à toute épreuve.
 Le magnifique temple qu'Ézékiel a vu en vision n'avait jamais été construit.

Yí nukun homẹ tọn do pọ́n pekọ he Isaia na ko tindo to whenue e yigbe dọmọ: "Yẹn die; do mi hlan. " - Isa.
Imaginez la satisfaction qu'a dû éprouver Isaïe en répondant: "Me voici! Envoie - moi. " - Is.
 L'apôtre Paul les qualifie d ' " homme intègre ."

Naegbọn e do yin nujọnu dọ mí ni mọnukunnujẹ "onú sisosiso " enẹlẹ mẹ?
Pourquoi avons - nous besoin de comprendre ces "choses profondes "?
 Qu'est - ce que Satan est déterminé à faire, et comment la Parole de Dieu nous aide - t - elle?

Tẹmpli daho blibata he Ezekiẹli mọ to numimọ mẹ ehe ma ko yin gbigbá pọ́n.
En réalité, ce temple aux proportions gigantesques qu'Ézékiel a vu en vision n'a jamais été construit.
 C'est ce que fera l'un des fils de David, et Nathân montre que Dieu entretient maintenant une alliance avec David, et que son trône sera " solide pour des temps indéfinis ." - 2 Sam.

Apọsteli Paulu basi zẹẹmẹ yetọn taidi onú "gigonọ. "
L'apôtre Paul les a qualifiés de " glorieux ."
 Qu'est - ce qui peut nous aider à ne pas tomber dans la maison de Jéhovah?

Etẹwẹ Satani magbe nado wà, podọ nawẹ Ohó Jiwheyẹwhe tọn nọ gọalọna mí gbọn?
Qu'est - ce que Satan cherche à faire, et quelle aide la Parole de Dieu nous apporte - t - elle?
 Mais quand d'autres Israélites ont fait pression sur Aaron, il a renoncé.

Dopo to ovi Davidi tọn lẹ mẹ wẹ na wàmọ. Humọ, Natani dohia dọ Jiwheyẹwhe to alẹnu de basi hẹ Davidi todin bọ ofìn etọn na "lodo kakadoi. " - 2 Sam.
Nathân annonce aussi à David que Dieu conclut avec lui une alliance de sorte que son trône sera établi "solidement pour des temps indéfinis ." - 2 Sam.
 L'emploi du terme "Père " pour représenter n'importe quel haut personnage religieux n'est ni chrétien ni conforme aux Écritures.

Adà tẹwẹ mí sọgan yiwà na kanyinylan nikaa lìn biọ owhé Jehovah tọn gbè?
Que pouvons - nous faire pour empêcher la méchanceté d'entrer dans l'organisation de Jéhovah?
 S'ils commencent à le voir, "les habitants de Judée [...] devaient fuir vers les montagnes ."

Ṣigba to whenue Islaelivi hatọ lẹ gbidikọna Aalọn, e jogbe.
Mais quand ses compatriotes ont fait pression sur lui, Aaron a cédé.
 Si vous avez reçu des privilèges de service qui vous semblent la fatigue, priez pour obtenir de la sagesse et faites preuve d'humilité.

Yíyí hogbe lọ "Otọ́ " zan nado dohiagona omẹ nukundeji sinsẹ̀n tọn depope ma jẹna Klistiani bo masọ sọgbe hẹ Owe - wiwe gba.
." Il n'est ni chrétien ni conforme aux Écritures d'appeler un religieux "Père ."
 Nous vivons dans un monde si vieux que nous n'avons peut - être pas conscience de l'effet que les conditions mondiales ont sur nous.

Eyin yé jẹ nujijọ enẹ mọ ji, "mẹhe tin to Jude lẹ [dona] họnyi osó lẹ mẹ. "
Quand ils verraient ces événements, " ceux qui seraient en Judée devraient se mettre à fuir vers les montagnes '.
 À propos de l'époque du marquage initial, l'apôtre Paul a écrit aux chrétiens oints: "Tous ceux que vous avez mis votre confiance dans la parole de la vérité, après avoir entendu la bonne nouvelle de votre salut; et c'est là aussi votre foi que vous avez été témoins oculaires de l'esprit saint promis. ."

Eyin hiẹ mọ lẹblanulọkẹyi sinsẹ̀nzọn tọn lẹ yí he taidi nuhe hú agbọ́ we, biọ nuyọnẹn to odẹ̀ mẹ bo do whiwhẹ hia.
Si nous nous sentons dépassés quand on nous confie une nouvelle attribution de service, demandons à Dieu la sagesse et faisons preuve d'humilité.
 C'est ce qu'ont vécu Sandra et Hélène dans le monde entier.

Mí ko nọ aihọn hoho ehe mẹ sọmọ bọ mí sọgan nọma sọ nọ doayi obá he mẹ ninọmẹ aihọn ehe tọn lẹ ko yinuwado mí ji jẹ mẹ.
Nous vivons dans ce monde depuis si longtemps que nous ne nous rendons peut - être plus compte à quel point il nous éprouve.
 Et il est particulièrement dangereux de jouer et d'en faire un peu plus loin.

Gando ojlẹ hiadogonamẹ tintan lọ tọn go, apọsteli Paulu wlanwe hlan Klistiani yiamisisadode lẹ dọmọ: " Mẹhe go mìwlẹ dotudo ga, ehe godo mì ko sè ohó nugbo tọn lọ wẹndagbe whlẹngán mìtọn tọn; podọ ehe godo mì ko yise ga, mẹhe mẹ yè yí gbigbọ wiwe opagbe tọn do dohia mì go te. '
À propos de l'époque où a lieu le marquage initial, l'apôtre Paul a écrit aux chrétiens oints: "Vous avez espéré en lui après avoir entendu la parole de vérité, la bonne nouvelle concernant votre salut. Par son moyen aussi, après avoir cru, vous avez été scellés de l'esprit saint promis.
 Jésus a ajouté: "Quiconque divorce d'avec sa femme - sauf pour motif de fornication - et se marie avec une autre, commet l'adultère.

Numimọ taidi enẹlẹ heyin Sandra po Elaine po tọn nọ wá aimẹ egbesọegbesọ lẹdo aihọn pé.
" Chaque jour, à travers le monde, des cas semblables à ceux de Sandra et d'Elaine se répètent.
 Quelque temps plus tard, la Gestapo, ou policiers secrète, a rendu visite à notre maison tandis que nous nous sommes rendus dans les publications bibliques que nous avions reçues.

Podọ na taun tọn, aihundanu po azọ́nwanu heyin jijodo kọmẹ lẹ po sọgan yin owùnú tlala.
Quant aux jouets et aux outils, il peut s'avérer dangereux de les laisser traîner.
 Absolument!

Jesu yidogọ dọmọ: "Mẹdepope he gbẹ́ asi etọn dai, bọ e ma yin na whẹwhinwhẹ́n galilọ tọn wutu [fẹnnuwiwa zanhẹmẹ tọn], bo wlealọ hẹ devo, e deayọ. "
Et d'ajouter: "Quiconque divorce d'avec sa femme - sauf pour motif de fornication - et se marie avec une autre, commet l'adultère. ."
 Comme beaucoup d'argent, elle n'est pas répandue dans le monde.

To ojlẹ vude godo Gestapo lẹ, kavi ponọ nuglọ tọn lẹ, dla owhé mítọn gbè pọ́n to ajijimẹ dile mí to owe sinai do Biblu ji he mí mọyi lẹ tò.
Quelque temps plus tard, la Gestapo, la police secrète, a fait irruption chez nous tandis que nous rangions une cargaison de publications bibliques.
 Il ne serait pas suffisant d'examiner tous les faits dans cet article, mais nous considérerons cinq aspects importants de l'existence de Jésus: le signe qu'il a donné.

Mọwẹ!
Absolument.
 Je invitais ses amis, même ses collègues de l'étranger, à prendre un repas chez nous.

Taidi adọkunnu susu lẹ, e ma gbayipe to aihọn ehe mẹ gba.
Comme bien des trésors, elle est relativement rare dans le monde.
 Jésus a dit: "Tout ce que vous demandez au Père en mon nom, il vous le donnera. ."

Tẹnmẹ ma na pé mí nado gbeje nudọnamẹ lọ lẹpo pọ́n to gigọ́mẹ tofi, ṣigba mí na gbadopọnna adà tangan atọ́n he nọpọ́ do yin ohia he go Jesu donù lọ.
Le manque de place nous empêchant d'examiner tous ces détails, nous nous arrêterons sur cinq éléments marquants du signe énoncé par Jésus.
 L'AMPÉGE

N'nọ basi oylọna họntọn etọn lẹ, etlẹ yin azọ́nwatọgbẹ́ etọn he wá sọn tògodo lẹ nado wá dùnú hẹ mí to whégbè.
J'invitais ses amis et même des collègues de l'étranger à manger à la maison.
 b) De quelle façon importante Dieu nous a - t - il attirés à lui?

Jesu dọmọ: "Na nudepope he mì biọ Otọ́ to oyín ṣie mẹ, ewọ [na] na mì. "
Jésus a déclaré: " Tout ce que vous demanderez au Père en mon nom, il vous le donne [ra] ."
 J'ai travaillé à différents postes avant d'être nommé conducteur du journal royal, qui avait lieu chaque semaine.

WALỌMIMIỌN
LA DOUCEUR
 18, 19.

(b) Aliho titengbe hugan tẹ mẹ wẹ Jiwheyẹwhe dọ̀n mí sẹpọ ede te?
b) Quelle est la principale façon par laquelle Dieu nous attire à lui?
 Rose s'est rendu compte qu'on pouvait étudier de différentes manières.

Azọ́nwatẹn voovo lẹ mẹ wẹ n'wazọ́n te whẹpo do wá lẹzun mẹhe nọ deanana zinjẹgbonu linlinwe ahọlu tọn he nọ tọ́n to sẹmẹsẹmẹ.
J'ai travaillé dans différents services avant de devenir l'éditeur du bulletin d'informations hebdomadaire du gouvernement.
 Il n'y a aucun moyen d'y arriver, pas plus qu'il n'y a d'autre façon d'être sûr de ses méthodes, de ses méthodes d'art, de ses talents et de ses compétences archéologiques, qu'elles soient importantes pour lui et qu'elles en sont à même d'autant plus importantes. "

18, 19.
18, 19.
 Quelle participation la lumière a - t - elle avec les ténèbres?

Rose wá mọdọ aliho voovo mẹ wẹ yè sọgan plọnnu te.
" Rose a appris qu'il n'y avait pas qu'une façon d'étudier.
 Comment un conflit pourrait - il se développer dans la congrégation aujourd'hui?

Aliho nuyiwa hẹngogo tọn depope ma sọgan na jide kọdetọn dagbe tọn gba, podọ alọdidiọ po linlẹn azọ́nyinyọnẹn tọn po gbọn anademẹtọ dòkunkun tọn lẹ dali yin dandannu. Walọ, nugopipe, po nugopipe nulẹnpọn whenuho - kàntọ dòkuntọ tọn lẹ po yin onú titengbe kẹdẹdile azọnpinplọn po nuyizan he tin - to - aimẹ na ẹn lẹ po yin nujọnu do. "
L'archéologie a confirmé qu'il y a eu à Yizréel un grand centre militaire doublé d'une ville royale dont la durée d'existence a été étonnamment courte dans une période historique coïncidant avec le règne d'Ahab: c'est exactement ce dont la Bible fait état.
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 1

Kọndopọ tẹwẹ hinhọ́n tindo po zinvlu po?
Ou quelle participation la lumière a - t - elle avec les ténèbres?
 En juin 1945, nous sommes tous rentrés chez nous.

Nawẹ nudindọn sọgan lìn biọ agun mẹ to egbehe gbọn?
Comment des querelles pourraient - elles naître aujourd'hui?
 [ Note]

Wleawuna Alọwle Towe Nado Lodo bo Yin Ayajẹnọ, 15 / 1
1 / 9 Ce qu'il pense de la guerre, 1 / 11
 Le baptême de Jésus n'implique pas l'offrande de sa personne à Jéhovah, car il est né dans la nation d'Israël, qui s'est vouée à Dieu.

To juin 1945 mímẹpo lẹkọwa whé.
En juin 1945, nous étions tous de retour à la maison.
 Quand et qui sont - ils mentionnés dans les Écritures grecques chrétiennes?

[ Nudọnamẹ odò tọn]
" [ Notes]
 La situation m'a amené à quitter l'école et à suivre d'autres enfants plus âgés que moi.

Baptẹm Jesu tọn ma bẹ klandowiwe bibasi na Jehovah hẹn, na ewọ yin jiji to akọta Islaeli tọn he klan ede do wiwe na Jiwheyẹwhe mẹ.
Jésus n'avait pas besoin de se vouer à Jéhovah puisqu'il appartenait à la nation d'Israël, qui était déjà vouée à Dieu.
 Il comprenait que Dieu veut que "toutes sortes d'hommes soient sauvés et parviennent à une connaissance exacte de la vérité ." - 1 Timothée 2: 4.

* Whetẹnu Wẹ Owe - Wiwe Glẹki Tọn lẹ Yin Kinkàn, Podọ Gbọn Mẹnu lẹ Dali?
Enfin, il ne sera pas inutile d'examiner les écrits apocryphes et de voir ce qui les démarque des écrits dits canoniques.
 En tant qu'enseignant, vous ne souhaitez pas proposer à un étudiant des raisons de donner des commentaires en se contentant de répéter ses remarques.

Ninọmẹ lọ zọ́n bọ n'họ̀n sọn wehọmẹ bo jẹ ovi devo he ko hú mẹho mi lẹ hodo pé ji.
Je profitais de la situation pour manquer les cours et rejoindre des enfants plus âgés que moi.
 A - t - il réussi?

E mọnukunnujẹemẹ dọ ojlo Jiwheyẹwhe tọn wẹ yin dọ "yè ni whlẹn omẹ popo gán, podọ na yé ni wá oyọnẹn nugbo tọn kọ̀n. " - 1 Timoti 2: 4.
Il discernait parfaitement que la volonté divine était que "toutes sortes d'hommes soient sauvés et parviennent à une connaissance exacte de la vérité ." - 1 Timothée 2: 4.
 Cela glorifie le Maître de la moisson et nous procure de la joie.

Taidi mẹplọntọ de, hiẹ ma na jlo nado ze whẹwhinwhẹ́n lẹ donukọnna nuplọntọ de nado na gblọndo lẹ gbọn dọvọdọ etọn didọ poun dali gba.
Ne vous contentez pas de présenter à l'étudiant des faits à apprendre par cœur, mais aidez - le à comprendre en tenant compte de son niveau d'instruction, de son expérience de la vie et de son degré de connaissance de la Bible.
 Paul a expliqué que l'un des principaux objectifs des réunions est de " bâtir, d'encourager et de consoler ' les assistants.

Be e ko tindo kọdetọn dagbe ya?
A - t - elle été concluante?
 Par la suite, j'ai été désigné pour présenter mon discours.

Ehe pagigona Oklunọ ojijẹ tọn bosọ hẹn ayajẹ wá na mí.
Ces bons résultats honorent le Maître de la moisson et nous rendent joyeux.
 2, 3. a) Que pensent certains à propos des cantiques et des cantiques dans la congrégation?

Paulu dọ dọ dopo to lẹndai titengbe opli lẹ tọn mẹ wẹ nado " hẹnmẹ lodo, na tulimẹ, bo miọnhomẹna ' mẹplidopọ lẹ.
Selon Paul, les réunions de la congrégation visent notamment à " bâtir, à encourager et à consoler ' ceux qui y assistent *.
 Et c'est vers des Gentils que Jésus envoie Saul. - Éphésiens 3: 3 - 7.

To godo mẹ, azọ́ndenamẹ nado na hodidọ wá jẹ jie.
Le jour est venu où il m'a fallu présenter un exposé.
 Il y a de nombreuses raisons de considérer Jéhovah Dieu comme le Très - Haut.

2, 3. (a) Etẹwẹ mẹdelẹ sọgan nọ lẹn gando hànjiji po gbèzeyiaga po to agun mẹ go?
2, 3. a) Quel effet cela fait - il à certains de chanter avec la congrégation?
 C'est pourquoi nous sommes restés plusieurs fois dans cette région de Bolivie.

Podọ Kosi lẹ dè wẹ Jesu to Saulu dohlan. - Efesunu lẹ 3: 3 - 7.
Or, c'est précisément vers les Gentils, les gens des nations, que Jésus va envoyer Saul. - Éphésiens 3: 3 - 7.
 Et c'est vrai!

Whẹwhinwhẹ́n susu wẹ tin nado nọ pọ́n Jehovah Jiwheyẹwhe hlan taidi Gigogán. - Dan.
Un souverain exerce l'autorité suprême. Y a - t - il lieu de considérer Jéhovah comme le "Suprême "? Oui. - Dan.
 Comme pour de nombreuses familles, l'un d'eux, c'est l'autre qu'on s'occupe de nous.

Enẹwutu, whlasusu wẹ mí ko zingbejizọnlin yì lẹdo Bolivie tọn ehe mẹ.
Nous avons donc effectué plusieurs voyages dans cette partie de la Bolivie.
 Le témoignage de la résurrection de Jésus

Podọ mọwẹ e yin nugbonugbo!
Il en a bien été ainsi.
 Qu'est - ce qui vous empêche de vous faire baptiser?

Dile e yin do na whẹndo susu, họ̀nù dopo mẹ wẹ mí nọ finyọ́n míde do.
Comme beaucoup d'autres familles, nous vivions dans la promiscuité.
 628 / 617 . . .

Kunnudenu Dolido Fọnsọnku Jesu Tọn
Des preuves solides de la résurrection de Jésus
 Jéhovah ne permettra jamais que cela arrive.

Etẹwẹ glọnalina we ma nado yí baptẹm?
Qu'est - ce qui vous empêche de vous faire baptiser?
 Quelle leçon pouvons - nous tirer des prières de Jésus toute une nuit?

618 / 617 ․ ․ ․ ․
618 / 617 ․ ․ ․
 Elle a alors rencontré des Témoins de Jéhovah.

Jehovah ma na dike enẹ ni jọ gbede.
Jéhovah ne le permettra jamais.
 Cependant, en examinant davantage la prophétie de Jésus, nous avons constaté que la prophétie de Jésus relative aux derniers jours se réaliserait deux accomplissements.

Etẹwẹ dẹ̀hiho Jesu tọn na ozán dopo blebu plọn mí?
Que retenir de l'épisode où Jésus a prié toute une nuit?
 L'encens et les premiers chrétiens

Enẹgodo Jane dukosọ hẹ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ.
C'est alors qu'elle a rencontré des Témoins de Jéhovah et a commencé à assister à leurs réunions.
 Étudiez régulièrement la Bible

Ṣigba, to whenue mí gbadopọnna dọdai Jesu tọn yinukọn dogọ, mí doayi e go dọ apadewhe dọdai Jesu tọn he gando azán godo tọn lẹ go na mọ hẹndi voovo awe.
Toutefois, grâce à un examen encore plus minutieux, nous avons discerné qu'une partie de la prophétie de Jésus concernant les derniers jours a deux accomplissements.
 [ Illustration, page 25]

Nuwhẹ́nwan po Klistiani Fliflimẹ Tọn lẹ Po
L'encens et les premiers chrétiens
 Depuis lors, ce qui compte le plus aux yeux de Paul, c'est la connaissance précieuse de Jéhovah et de Christ, dont Jésus a parlé quand il a dit: "Ceci signifie la vie éternelle: qu'ils apprennent à te connaître, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ. ."

Nọ plọn Biblu to gbesisọmẹ

 Il est donc normal que nous priions pour obtenir l'aide de l'esprit saint de Dieu afin de nous fournir ce dont nous avons besoin.

[ Yẹdide to weda 25]
[ Illustration, page 25]
 De même que les Juifs de l'Antiquité ont été libérés de Babylone la Grande, de même les serviteurs de Jéhovah d'aujourd'hui ont été libérés de Babylone la Grande, l'empire universel de la fausse religion.

Sọn whenẹnu, nuhe yin nujọnu hugan to nukun Paulu tọn mẹ wẹ oyọnẹn họakuẹ Jehovah po Klisti po tọn, he go Jesu donù to whenuena e hodẹ̀ hlan Jiwheyẹwhe dọmọ: "Ehe wẹ ogbẹ̀ madopodo, dọ yé ni yọ́n hiẹ ṣokẹdẹ Jiwheyẹwhe nugbo, podọ ewọ mẹhe hiẹ dohlan, yèdọ Jesu Klisti. "
À partir de ce moment, ce qui comptait réellement pour Paul, c'était la précieuse connaissance relative à Jéhovah et à Christ, connaissance à propos de laquelle Jésus avait dit dans une prière: "Ceci signifie la vie éternelle: qu'ils apprennent à te connaître, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ. ."
 Ils méritent notre attention

Lehe e sọgbe dọ mí ni nọ hodẹ̀ bo nọ biọ alọgọ gbigbọ wiwe Jiwheyẹwhe tọn nado na mí nuhe mí jẹdò etọn lẹ do sọ!
Ne nous retenons donc pas de demander à Dieu son esprit pour pallier nos manquements.
 Jéhovah a approuvé Paul malgré ses erreurs passées, et il voulait que Paul en soit conscient lui - même.

Kẹdẹdile Ju hohowhenu tọn lẹ yin tuntundote sọn kanlinmọgbenu Babilọni tọn mẹ do, mọ wẹ omẹ Jehovah tọn egbezangbe tọn lẹ yin hinhẹn jẹ mẹdekannu sọn kanlinmọgbenu Babilọni Daho lọ, yèdọ ahọluigba aihọn sinsẹ̀n lalo tọn mẹ do niyẹn.
De même que les Juifs ont été libérés de la Babylone antique, au XXsiècle les serviteurs de Jéhovah ont été libérés de Babylone la Grande, l'empire mondial de la fausse religion.
 Pourquoi peut - on dire que David et Yonathân étaient des amis intimes?

Yé Jẹna Ayidonugo Mítọn
Des livres qui nous concernent
 Sans aucun doute!

Jehovah kẹalọyi Paulu mahopọnna nuṣiwa etọn hoho lẹ, podọ E jlo dọ Paulu lọsu ni mọnukunnujẹ enẹ mẹ gando ede go.
Jéhovah acceptait Paul malgré ses erreurs passées, et il voulait que Paul en soit convaincu.
 Il n'empêche que nous sommes face à un ennemi qui pourrait affaiblir notre esprit de sacrifice d'une manière qui n'est pas simple.

Naegbọn mí sọgan dọ dọ họntọn vivẹ wẹ Davidi po Jonatani po?
Pourquoi pouvons - nous dire que David et Yonathân étaient de vrais amis?
 Comme le montrera l'article suivant, la Bible montre que le Créateur a créé notre magnifique planète pour qu'elle reste pour toujours.

Gbau, a sọgan wàmọ!
Oui, c'est possible!
 9 - 11. a) De quoi les chrétiens sont - ils symboliques?

Etomọṣo, mí nọ pehẹ kẹntọ de he sọgan dekanpona gbigbọ mẹde - yido - sanvọ́ tọn mítọn to aliho he ma yin tlọlọ mẹ.
Mais un ennemi sournois cherche à miner notre esprit de sacrifice.
 Plus tard, il a écrit à l'un des Témoins qui s'était adressé à sa femme: "Tu as fait connaître ma femme aux Témoins de Jéhovah.

Dile hosọ he bọdego na dohia do, Biblu sọ dọ dọ Mẹdatọ lọ wleawuna planẹti whanpẹnọ mítọn nado gbọṣi aimẹ kakadoi.
Comme nous le verrons dans l'article suivant, la Bible déclare aussi que le Créateur a conçu notre belle planète pour qu'elle dure éternellement.
 L'enseignement de Dieu a changé Paul d'un persécuteur chrétien attentionné.

9 - 11. (a) Afọpa yẹhiadonu tọn tẹwẹ Klistiani lẹ nọ do?
9 - 11. a) Quelles chaussures symboliques les chrétiens portent - ils?
 C'est pourquoi un professeur d'université a écrit: "Il est facile de comprendre pourquoi beaucoup de scientifiques ont changé de point de vue dans les 30 dernières années, et d'admettre qu'il est difficile de croire que l'univers existe par hasard.

Ṣigba, to godo mẹ, e kanwe hlan Kunnudetọ he dọho na asi etọn jẹnukọn lọ dọmọ: "A basi na hinhẹn asi ṣie yọ́n Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ.
Pourtant, il a plus tard écrit à la chrétienne qui avait eu le premier contact avec sa femme: "Merci d'avoir fait connaître les Témoins de Jéhovah à ma femme.
 Lors d'un discours public à la Salle du Royaume [...], l'orateur a mentionné Jacques 1: 23, 24.

Nuplọnmẹ Jiwheyẹwhe tọn diọ Paulu sọn homẹkẹndomẹtọ de zun Klistiani mẹtọnhopọntọ de.
L'enseignement divin a fait du persécuteur un chrétien attentionné.
 Comment savons - nous que nous sommes bien avancés dans les derniers jours?

Enẹwutu, mẹplọntọ wehọmẹ daho tọn de wlan to hosọ lọ "The Designed " Just So ' Universe " mẹ dọmọ:" E bọawu nado yọ́n nuhewutu lẹnunnuyọnẹntọ susu do diọ linlẹn yetọn to owhè 30 agọe tọn lẹ mẹ, bo yigbe dọ e vẹawu nado yise dọ wẹkẹ lọ tin gbọn kosọ dali.
D'où ce commentaire d'un universitaire, professeur en ingénierie mécanique, dans un article intitulé "Un Univers conçu " par hasard ' ":" On comprend pourquoi tant de scientifiques ont fait volte - face au cours des 30 dernières années et ont admis qu'il faut une bonne dose de foi pour croire que l'univers s'explique par un accident cosmique fortuit.
 Frank et sa femme Rose, par exemple, ont entrepris le service de pionnier 40 ans dans une petite ville du nord de l' Écosse.

To hodidọ na mẹlẹpo de whenu to Plitẹnhọ Ahọluduta tọn mẹ..., hodọtọ lọ dlẹnalọdo Jakọbu 1: 23, 24.
Lors d'une réunion des Témoins de Jéhovah, un orateur nous a lu Jacques 1: 23, 24.
 Joseph a fait preuve de bonté de cœur sans que d'autres soient opprimés.

Nawẹ mí yọnẹn dọ mí ko yì sisosiso biọ azán godo tọn lẹ mẹ gbọn?
Comment savons - nous que nous sommes très avancés dans les derniers jours?
 Dieu s'est aussi servi de son esprit pour créer des êtres vivants bien organisés.

Di apajlẹ, Frank po asi etọn, Rose po, bẹ sinsẹ̀nzọn gbehosọnalitọ tọn jẹeji to owhe 40 die to tòpẹvi de mẹ to agewaji Écosse tọn.
Citons un exemple. Frank et sa femme, Rose, ont été nommés pionniers voilà 40 ans dans une ville du nord de l'Écosse.
 Une communication franche peut empêcher les conflits et les malentendus.

Josẹfu do dagbewanyi etọn hia matin kọgbidinamẹ mẹdevo lẹ tọn.
Joseph a fait preuve de bonté de cœur sans y être poussé.
 Christ apportera une paix parfaite sur la terre et éliminera ainsi l'une des principales causes de la pauvreté.

Jiwheyẹwhe sọ yí gbigbọ wiwe etọn zan nado dá nutogbẹ̀ he to titoji taun lẹ.
Dieu a également produit des œuvres parfaitement organisées dans le domaine du vivant.
 Des millions d'humains qui ne connaissent pas Dieu seront ressuscités eux aussi.

Hodọdopọ sọn ahun mẹ wá sọgan glọnalina dẹ́sọ - dẹ́mẹ po nukunnumamọjẹnumẹ lẹ po.
Témoin cet épisode des débuts de l'histoire d'Israël.
 En 2006, on a parlé d'une situation qui avait eu lieu dans l'Antiquité, tandis que les religieuses de cette ville "ont parlé pendant des heures [...] et qu'ils se croisaient les uns les autres avec les autres ."

Klisti na hẹn jijọho pipé wá aigba ji, bo na gbọnmọ dali de dopo to asisa tangan ohẹ́n tọn lẹ mẹ sẹ̀.
Or Christ établira une paix totale sur la terre, éliminant ainsi l'une des causes principales de la pauvreté.
 Seuls deux rois se sont montrés fidèles à Jéhovah.

Gbẹtọ livi susu he kú bo ma yọ́n Jiwheyẹwhe lẹ lọsu na yin finfọnsọnku.
Des millions d'humains disparus sans avoir connu Dieu seront également ressuscités.
 Les mages

To 2006, linlinwe lọ Time dọho gando ninọmẹ he ko wá aimẹ hoho de go, whenuena yẹwhenọ pamẹnọtọ he tin to finẹ lẹ "dọjlẹ na ganhiho susu,... bo yí zògbántin daho he ji vẹla nọ yin zizedo lẹ do to nuli ode awetọ yetọn. "
En 2006, la revue Time a rapporté que des moines s'étaient "querellés des heures durant, [...] se battant à coups d'énormes chandeliers ."
 Les Témoins de Jéhovah ont reçu de solides raisons d'être libres et de pratiquer leur culte.

Ahọlu awe poun to ahọlu ehelẹ mẹ wẹ yin nugbonọ na Jehovah to whepoponu.

 Apprenez à être doux quand vous parlez de l'argent.

Nujlẹnu Lẹ
Mesures.
 L'apôtre Pierre a écrit: "Jéhovah sait délivrer de l'épreuve ceux qui sont attachés à Dieu, mais il sauve les hommes injustes pour le jour du jugement. ."

Whẹwhinwhẹ́n dolido delẹ ko yin nina na nuhe dù jlọjẹ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn nado vò bo basi sinsẹ̀n yetọn.
Nous avons constitué un dossier solide pour faire reconnaître le droit des Témoins de Jéhovah à la liberté de culte.
 En ce sens qu'il est droit aux yeux de Jéhovah et qu'il continue de produire "de beaux fruits ," y compris de belles œuvres. - Matthieu 7: 17 - 20.

Plọn nado nọ wà dẹẹdẹ eyin a to hodọ gando akuẹ go.
Pourquoi ne pas examiner ses conseils et essayer les suggestions qui suivent?
 Jésus Christ, le Missionnaire par excellence

Apọsteli Pita wlan dọmọ: "Jehovah yọ́n lehe e nọ whlẹn mẹhe ze yede jo na Jiwheyẹwhe lẹ sọn whlepọn mẹ do, ṣigba bo nọ hlá gbẹtọ mawadodonọ lẹ dai na azán whẹdida tọn nado yin sinsánsẹ. "
L'apôtre Pierre a écrit: "Jéhovah sait délivrer de l'épreuve les hommes qui [lui] sont attachés [...], mais réserver les injustes pour le jour du jugement, pour être retranchés.
 Tandis que des millions de personnes de toutes nations continuent de se laisser guider par la lumière de Jéhovah, leur foi ne sera pas réduite à néant à la fin de leur voyage.

Dodonọ tin taidi odétin to enẹ mẹ dọ ewọ jlọ to nukun Jehovah tọn mẹ bosọ nọ to "sinsẹ́n dagbe " detọ́n zọnmii, ehe bẹ azọ́n dagbe lẹ hẹn. - Matiu 7: 17 - 20.
Le juste est comme un palmier en ce sens qu'il est droit aux yeux de Jéhovah et qu'il continue de produire "de beaux fruits ," notamment de belles œuvres. - Matthieu 7: 17 - 20.
 Comment trouver sa voie dans les ténèbres?

Jesu Klisti - Mẹdehlan Daho Hugan Lọ
Jésus Christ, le Missionnaire par excellence
 Bien qu'il ait commis un péché grave et ait transgressé la loi de Dieu, David a révélé ce qu'il avait vraiment dans son cœur en manifestant un repentir sincère et en demandant la miséricorde divine. - Psaume 51.

Dile gbẹtọ livi susu sọn akọta lẹpo mẹ zindonukọn nado yin anadena gbọn hinhọ́n Jehovah tọn dali, yise yetọn ma na yin huhusudo sẹpọ adà vivọnu gbejizọnlin yetọn tọn gba.
Des millions de personnes d'entre toutes les nations sont parvenues à la dernière étape de leur traversée. Tant qu'elles se laisseront guider par la lumière de Jéhovah, elles préserveront leur foi du naufrage.
 À n'en pas douter, nous avons tous besoin de "la force qui est en lui dans le Seigneur ."

Nawẹ mẹde sọgan dín aliho etọn mọ gbọn to zinvlu ehe mẹ?
" Comment trouver la bonne voie dans ces ténèbres?
 Comme il n'y avait pas de frères, peu après mon baptême, on m'a confié des responsabilités dans la congrégation en général à des hommes.

Dile etlẹ yindọ Davidi waylando sinsinyẹn bo gbàsẹ́n Jiwheyẹwhe tọn, e do nuhe tin to ahun etọn mẹ nugbonugbo hia gbọn lẹnvọjọ nujọnu tọn didohia po lẹblanu Jiwheyẹwhe tọn bibiọ po dali. - Psalm 51.
Quant à David, même s'il a gravement transgressé la loi de Dieu, il a révélé ce qu'il avait vraiment dans le cœur lorsqu'il s'est repenti sincèrement et qu'il a prié Dieu de lui accorder son pardon.
 Quand ses employeurs ont appris qu'il voulait quitter son travail, ils lui ont donné une place supérieure et lui ont remis de l'argent.

Matin ayihaawe mímẹpo wẹ tindo nuhudo " huhlọn tọn to Oklunọ mẹ. '
Or, nous avons tous besoin de cette "puissance dans le Seigneur ."
 Ce principe m'a aidé à quitter mes anciens amis et à me faire de nouveaux amis parmi les Témoins de Jéhovah.

Na mẹmẹsunnu depope matin - to - aimẹ wutu, to madẹnmẹ to baptẹm ṣie godo, yẹn yin nina azọngban agun tọn lẹ he to paa mẹ nọ yin didena Klistiani sunnu lẹ kẹdẹ.
Peu après, comme il n'y avait pas de frères, on m'a donné des responsabilités au sein de la congrégation, responsabilités qui d'ordinaire leur étaient réservées.
 b) Que pouvons - nous faire pour renforcer notre amour pour la congrégation?

To whenuena azọ́nmẹyimẹdotọ etọn lẹ se dọ e jlo na jo azọ́n dó, yé na ẹn tẹnmẹ he yiaga de bo vọ́ akuẹ do akuẹ ji na ẹn.
En apprenant qu'il voulait démissionner, ses employeurs lui ont proposé une promotion et une augmentation.
 Que Jéhovah continue de bénir ces efforts pour aider d'autres personnes à le connaître!

Nunọwhinnusẹ́n enẹ gọalọna mi nado jo họntọn ṣie hoho lẹ do bo jihọntọn yọyọ lẹ to Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ ṣẹnṣẹn.
" Ce principe m'a incitée à mettre un terme à mes anciennes amitiés et à en nouer de nouvelles parmi les Témoins de Jéhovah.
 5: 9 - 19.

(b) Etẹwẹ mí sọgan wà nado hẹn owanyi mítọn jideji to agun mẹ?
b) Comment pouvons - nous favoriser l'affection dans la congrégation?
 La connaissance exacte de la Parole de Dieu nous protège du mensonge de Satan, de la propagande des démons et des propos négatifs des apostats.

Na Jehovah ni zindonukọn nado nọ dona vivẹnudido ehelẹ nado gọalọna mẹdevo lẹ nado plọnnu dogọ dogbọn ewọ dali.
Que Jéhovah continue de bénir tout ce qui est entrepris pour aider autrui à en apprendre davantage à son sujet!
 Nous verrons comment il se sert d'eux pour fortifier et protéger son peuple, transmettre ses messages aux humains et exécuter son jugement sur les méchants.

5: 9 - 19.
5: 9 - 19.
 " Jéhovah n'est pas lent en ce qui concerne sa promesse, comme certains considèrent la faiblesse, mais il est patient avec vous, parce qu'il ne veut pas que qui que ce soit périsse, mais il veut que tous parviennent à la repentance.

Oyọnẹn he gbloada Ohó Jiwheyẹwhe tọn tọn tintindo nọ basi hihọ́na mí sọn lalo Satani tọn, nujijla aovi tọn, po hodidọ ylankan atẹṣitọ lẹ tọn po si.
Une connaissance étendue de la Parole de Dieu nous protège des mensonges de Satan et de la propagande démoniaque, ainsi que des discours acerbes des apostats.
 L'amour est particulièrement lié à l'enseignement.

Mí na gbadopọnna lehe e nọ yí yé zan do nado na huhlọn omẹ etọn lẹ bo basi hihọ́na yé, nado dó owẹ̀n gbẹtọvi lẹ, podọ nado hẹn whẹdida etọn ṣẹ do mẹylankan lẹ ji.
Nous verrons que, par leur moyen, il fortifie et protège ses serviteurs, il transmet des messages aux humains et il exécute ses jugements sur les méchants.
 Mais aujourd'hui, ils doivent rester attachés à Jéhovah et rester dans l'œuvre qui leur avait été confiée.

" Oklunọ ma gboawupo gbọn opagbe etọn dali gba, dile mẹdelẹ lẹn awugbopo do; ṣigba e yin linsinyẹntọ hlan mí dali, na e ma jlo dọ mẹdepope ni dọ̀n, adavo dọ omẹ popo ni wá lẹnvọjọ kọ̀n. "
" Jéhovah n'est pas lent en ce qui concerne sa promesse, comme certains considèrent la lenteur, mais il est patient avec vous, parce qu'il ne veut pas que qui que ce soit périsse, mais il veut que tous parviennent à la repentance.
 Nous pouvons être sûrs que, dans sa fonction céleste, Jésus nous fournira le genre d'aide qui convient au bon moment.

Whẹho owanyi tọn wẹ mẹpinplọn yin na taun tọn. "
L'enseignement est avant tout une question d'amour.
 Comment l'esprit saint nous aide - t - il à être libres?

Ṣigba todin yé dona tẹdo Jehovah go bo gbọṣi azọ́n he ko yin didena yé lọ kọ̀n.
Mais à présent, il leur faudrait être attachés à Jéhovah et à l'œuvre qu'il leur a assignée.
 Après notre peine de prison, la plupart d'entre nous avons quitté l'emprisonnement avec une détermination encore plus forte que jamais à servir Jéhovah.

Mí sọgan deji dọ to azọ́ntẹn olọn mẹ tọn etọn mẹ, Jesu na wleawuna alọgọ wunmẹ he sọgbe lọ to ojlẹ sisọ mẹ.
Soyons sûrs que, dans son rôle céleste, Jésus nous fournira l'aide appropriée au bon moment.
 b) Comment Jésus a - t - il rappelé l'avertissement donné par Jean?

Nawẹ gbigbọ wiwe nọ gọalọna mí nado jẹ mẹdekannu gbọn?
" En quel sens l'esprit saint contribue - t - il à notre liberté?
 Souvent, je devais me rappeler: " Rien n'a changé dans ma région.

To whenuena mí sẹ̀ngàn fó, suhugan mítọn tọ́nsọn ganpamẹ po gbemima he lodo hú gbede pọ́n tọn po nado sẹ̀n Jehovah.
À notre sortie de prison, nous étions, pour la plupart, plus déterminés que jamais à servir Dieu.
 L'ordre de Jésus de " rendre pleinement témoignage ' nous incite à avertir nos semblables de la fin. - Actes 10: 42.

(b) Nawẹ Jesu vọ́ nùzindo avase he Johanu na lọ ji gbọn?
b) Comment Jésus a - t - il surenchéri sur l'avertissement que Jean avait formulé?
 Albert Schroeder m'a présenté aux frères lors d'une assemblée de district tenue à Hedwdwy et, en avril 1941, j'ai commencé ma nouvelle affectation.

Gbọzangbọzan, yẹn dona nọ flinnu dee dọ, " Nudepope ma ka ko diọ to lẹdo ṣie mẹ nẹ.
Des milliers de fois j'ai dû me répéter: "Rien n'a changé autour de toi.
 Un peuple protégé par les principes

Gbedide Jesu tọn nado "dekunnu mlẹnmlẹn " nọ whàn mí nado na avase mẹdevo lẹ gando opodo lọ go. - Owalọ lẹ 10: 42.
Le commandement de Jésus de " rendre pleinement témoignage " nous met dans l'obligation de prévenir nos contemporains de la fin à venir.
 Chypre sous les Romains

Albert Schroeder do mi hia mẹmẹsunnu lẹ to plidopọ de ji to Huddersfield, podọ to avril 1941, yẹn bẹ azọ́ndenamẹ yọyọ ṣie jẹeji.
Albert Schroeder m'a présenté aux frères lors de l'assemblée de Huddersfield et, en avril 1941, je prenais mes nouvelles fonctions.
 Même si l'idée d'aider quelqu'un est de l'aider, une telle discussion va à l'encontre des conseils bibliques que nous venons d'examiner.

Akọta He Yin Hihọ́ - Basina Gbọn Nunọwhinnusẹ́n lẹ Dali De
Un peuple protégé par des principes
 L'esprit saint nous donne la force de surmonter les épreuves et les déceptions

Kiplu to Lomunu lẹ Glọ
Sous le joug romain
 Votre foi vous pousse - t - elle à l'action?

Eyin linlẹn lọ tlẹ yin nado gọalọna mẹlọ, hodọdopọ mọnkọtọn na jẹagọdo anademẹ Owe - wiwe lẹ tọn he ji mí dọhodo wayi.
Même avec l'intention de venir en aide à ces gens, participer à de telles conversations serait contraire à l'ordre biblique que nous venons d'examiner.
 Est - ce à dire que ceux qui ont cessé d'étudier ou de fréquenter le peuple de Jéhovah ont été jetés par des anges comme des poissons sans valeur?

Gbigbọ Wiwe Nọ Na Mí Huhlọn Nado Duto Whlepọn po Ninọmẹ Mẹhẹngbọjọ Tọn lẹ po Ji
Rendus puissants pour lutter contre la tentation et contre le découragement
 Pourquoi Paul a - t - il rappelé aux chrétiens que Jéhovah est " un seul Dieu "?

Be Yise Towe Nọ Whàn We Nado Yinuwa Ya?
Votre foi vous pousse - t - elle à l'action?
 Ce n'était qu'à peine que cette visite l'a convaincu que la Bible contenait les réponses qu'il se posait.

Be ehe zẹẹmẹdo dọ mẹdepope he ko doalọtena nupinplọn kavi gbẹdido hẹ omẹ Jehovah tọn lẹ ko yin zizedlan gbọn angẹli lẹ dali taidi whèvi ylanylan wẹ ya?
Cela veut - il dire que tous ceux qui ont arrêté d'étudier avec les serviteurs de Jéhovah ou qui ont cessé de les fréquenter ont été rejetés par les anges, comme ne convenant pas?
 Il n'empêche que les gens du peuple ont souvent participé à des actes d'une grande cruauté dans leur région.

Naegbọn Paulu do flinnu Klistiani lẹ dọ Jiwheyẹwhe "dopo " wẹ Jehovah yin?
Pourquoi Paul a - t - il rappelé aux chrétiens que Dieu est " un seul Jéhovah "?
 Pourquoi devrions - nous être reconnaissants à Jéhovah d'avoir établi des anciens pour faire paître son troupeau?

Dlapọn ehe kẹdẹ ko pé nado hẹn ẹn kudeji dọ gblọndo kanbiọ he to ahunmẹduna ẹn lẹ tọn tin to Biblu mẹ.
Cette visite a suffi à le convaincre que la Bible répondait aux questions qui le tourmentaient.
 Mes parents, Edgar et tante Mary, comme je les ai appelés, étaient des amis proches.

Etomọṣo, gbẹtọ paa lẹ nọ saba tindo mahẹ to nuyiwa mẹhẹnjọsi tọn lẹ mẹ to lẹdo yetọn mẹ.
Pourtant, les actes choquants sont souvent perpétrés par des personnes du quartier apparemment sans histoires.
 Le livre de la Révélation parle d'une époque difficile où un cheval symbolique " fera de la paix de la terre la paix '.

Naegbọn mí dona yọ́n pinpẹn etọn dọ Jehovah de mẹho agun tọn lẹ nado nọ yìn apó etọn?
Pourquoi devons - nous apprécier les dispositions prises par Jéhovah pour faire paître son troupeau?
 [ Illustration, page 25]

Mẹjitọ ṣie lẹ po Tavẹ Ed po gọna Nafẹ Mary, dile yẹn nọ ylọ yé dọ, yin họntọn vivẹ́ lẹ.
Mes parents et ce couple (que j'appelais tonton Ed et tata Mary) étaient inséparables.
 ." Par ces mots, Satan a mis en doute les mobiles du fidèle Job.

Owe Osọhia tọn dọho gando ojlẹ awusinyẹn tọn de go whenuena osọ́ yẹhiadonu tọn de na "de jijọho sọn aigba ji. "
Le livre de la Révélation parle d'une période décisive de l'Histoire, durant laquelle un cavalier symbolique " ôterait la paix de la terre '.
 Il a appris à s'occuper de lui - même plutôt qu'à mener une vie moralement pure.

[ Yẹdide to weda 25]
[ Illustration, page 25]
 L'exemple d'un esclave qui n'était pas disposé à rembourser une dette à un esclave malgré le pardon qu'il avait reçu lui - même peut lui apporter.

Po hogbe enẹlẹ po, Satani fọ́n ayihaawe dote gando mẹwhinwhàn dawe nugbonọ lọ, Job tọn lẹ go.
." Par ces mots, Satan a mis en doute les mobiles du fidèle Job.
 Votre foi dans les conséquences du " grand et redoutable jour de Jéhovah " vous aidera à " voir le salut de Jéhovah " et à demeurer intègre ."

E plọn lehe e na penukundo ede go do kakati nado nọ biọnu bosọ to gbẹzan he mẹ́n, kọdetọn dagbe tọn de zan todin.
Il a appris à subvenir à ses besoins plutôt que de mendier, et aujourd'hui il mène une vie pure et productive.
 Ci - dessus: Salle d'assemblées d'Ezra

Apajlẹ afanumẹ he ma jlo na jo ahọ́ pẹvi de do na afanumẹ hatọ de mahopọnna dọ ahọ́ daho de ko yin jijona ewọ lọsu tọn sọgan gọalọna ẹn taun.
Un ancien pourra le faire raisonner sur l'illustration de l'esclave qui refusait de remettre une petite dette à son compagnon alors qu'on lui avait remis une immense dette.
 Certains parents lisent la Bible à leur bébé.

Yise towe to kọdetọn he "azán daho bosọ dobu OKLUNỌ tọn " na hẹnwa mẹ wẹ na gọalọna we nado" mọ whlẹngán OKLUNỌ tọn " podọ nado hẹn tenọgli towe go. - Joẹ. 2: 31, 32.
Ta foi en l'issue " du grand et redoutable jour de Jéhovah " t'aidera à " vo [ir] le salut de Jéhovah " et à rester intègre.
 Une fois par mois, nous prenions le train le soir jusqu'en Lettonie.

Aga: Codex Amiatinus Amiyọnmẹ: Yẹdide Ẹzla tọn to Codex Amiatinus mẹ
Ci - dessus: Codex Amiatinus. À gauche: portrait d'Ezra dans le Codex Amiatinus.
 En quel sens?

Mẹjitọ delẹ nọ hia Biblu na viyẹyẹ yetọn.
Des parents lisent la Bible à leur nouveau - né.
 Le champ de cette région était " blanc pour la moisson ," si bien qu'au bout de cinq mois seulement, le père, la mère et le fils de cette famille dirigent actuellement 30 études bibliques.

Nudi whladopo to osun mẹ, mí nọ dó pinpán to zánmẹ yì Lettonie.
C'était une mission risquée, car notre œuvre y était interdite.
 Mais si tu as le courage de demander de l'aide, tu te délivreras de tous les malheurs qui se présenteront dans l'avenir et tu verras le soulagement d'avoir une conscience pure. - Ps.

To aliho tẹ mẹ?
Comment cela?
 Au contraire, ils le considéreraient comme un privilège de bénédictions. - Genèse 33: 5; Psaume 127: 3.

Ogle lẹdo enẹ tọn "whẹ́n na gbingbẹ̀n " sọmọ bọ to osun atọ́n poun godo, otọ́, onọ̀, visunnu po viyọnnu whẹndo enẹ tọn po ko to anadena plọnmẹ Biblu 30 to lẹndopọ mẹ.
Dans cette région, les champs sont si "blancs pour la moisson " qu'au bout de cinq mois seulement, à eux quatre, ils conduisaient au total 30 études bibliques.
 Pourquoi des qualités comme la patience, l'amour et la bonté exercent - elles une influence sur les gens?

Ṣigba eyin a tindo adọgbigbo lọ nado biọ alọgọ, a na whlẹn dewe sọn nugbajẹmẹji depope he na wá sọawuhia to nukọn mẹ si bo mọ kọgbọ he nọ wá sọn ayihadawhẹnamẹnu wiwe de tintindo mẹ. - Ps.
Mais si vous avez le courage de demander de l'aide, vous vous épargnerez bien des tourments et vous serez soulagé, car vous retrouverez une bonne conscience. - Ps.
 Quand les bons vont au ciel, pourquoi prions - nous aussi pour que le Royaume de Dieu vienne?

Kakatimọ, yé na pọ́n ẹn hlan taidi lẹblanulọkẹyi dona tọn de. - Gẹnẹsisi 33: 5; Psalm 127: 3.
De la sorte, il ne considérera pas leur éducation comme une corvée, mais comme une bénédiction. - Genèse 33: 5; Psaume 127: 3.
 Si les membres de la congrégation viennent consulter les anciens pour trouver des conseils sur les difficultés conjugales, les anciens feront bien de se demander s'ils ont vu la vidéo Qu'est - ce que l'amour véritable?

Naegbọn jẹhẹnu delẹ taidi linsinsinyẹn, owanyi po homẹdagbe po nọ yinuwado gbẹtọ lẹ ji?
Pourquoi des qualités comme la patience, l'amour et la bonté touchent - elles le cœur des gens?
 Peut - être Jean faisait - il allusion à une femme particulière et l'appelle "la femme honorable ."

Eyin mẹdagbe lẹ nọ yì olọn mẹ, naegbọn mí sọ nọ hodẹ̀ dọ Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn ni wá? '
Si les bons vont au ciel, pourquoi prier pour que le Royaume de Dieu vienne?
 Nos prières sincères peuvent aider un Témoin âgé à retrouver sa paix intérieure.

Eyin hagbẹ agun tọn lẹ dọnsẹpọ mẹho lẹ nado dín ayinamẹ do nuhahun he nọ fọ́n to alọwle mẹ lẹ ji, mẹho lẹ na wà dagbe nado kanse eyin yé omẹ awe lẹ ko pọ́n video lọ Etẹwẹ Owanyi Nugbo Yin?
Quand un couple en difficulté vient chercher conseil auprès des anciens, il est bien que ceux - ci lui demandent s'il a récemment regardé la vidéo Qu'est - ce que le vrai amour?
 Sa profonde reconnaissance l'a poussé à écrire: "Que ferai - je sans l'aide de Jéhovah?

Johanu sọgan ko to alọdlẹndo yọnnu tangan de bo ylọ ẹ dọ Kyria he yin hogbe Glẹki tọn na " yọnnu yẹyinọ. '
Il s'agit plutôt de sa venue dans la chair et de son onction comme Christ.
 Ceux qui accomplissent des opérations de secours méritent des félicitations pour leur esprit de sacrifice.

Odẹ̀ ahundopo tọn mítọn lẹ sọgan gọalọna Kunnudetọ yọnhonọ de nado gọ̀ jijọho ahun mẹ tọn etọn mọyi
Nos prières sincères peuvent aider nos frères et sœurs âgés à retrouver la paix intérieure.
 De nombreux biblistes affirment que la "terre " dont Jésus a parlé dans le Sermon sur la montagne n'est pas physique et que le Psaume 37 ne fait pas partie de notre planète.

Pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn sisosiso whàn Elfi nado wlan dọmọ: "Etẹwẹ yẹn na wà matin alọgọ titobasinanu Jehovah tọn? "
Animée d'une profonde reconnaissance, elle a écrit: "Que ferais - je sans l'organisation de Jéhovah?
 Certains sont des pionniers zélés qui servent depuis des dizaines d'années.

Mẹhe nọ wà azọ́n kọgbọ tọn lẹ jẹna pipà na gbigbọ mẹde - yido - sanvọ́ tọn yetọn
Les participants aux opérations de secours méritent des félicitations pour leur esprit de sacrifice.
 Par conséquent, les chrétiens ne peuvent échapper totalement à l'influence corruptrice du monde.

Weyọnẹntọ Biblu tọn voovo lẹ dọ dọ "aigba " he go Jesu donù to Yẹwhehodidọ Osó ji tọn mẹ podọ dehe yin nùdego to Psalm 37 mẹ ma yin aigba mítọn jọnun gba.
Divers commentateurs pensent que la "terre " évoquée par Jésus dans le Sermon sur la montagne, et même celle mentionnée dans le Psaume 37, ne sont que symboliques.
 Nous devons aussi prier pour qu'il nous purifie, nous ramener, nous aider à éliminer nos tendances pécheresses et à nous remplir d'un état d'esprit ferme.

Mẹdelẹ tin to gbehosọnalitọ zohunhunnọ lọ lẹ mẹ he ko sẹ̀n na owhe susu.
Parmi les pionniers zélés, certains prêchent depuis de nombreuses années.
 Nombreux sont - ils aujourd'hui ceux qui tiennent compte de l'exhortation divine à être vigilants?

Enẹwutu, to whenuena e yindọ Klistiani lẹ ma sọgan dapana nuyiwadomẹji mẹhẹnflu aihọn ehe tọn lẹ mlẹnmlẹn, yé dona nọavunte sọta yé.
À défaut de pouvoir se soustraire totalement aux influences corruptrices du monde, ils doivent donc leur résister.
 (Lire Hébreux 12: 1.)

Mí sọ dona hodẹ̀ dọ e ni lẹ̀ mí wé, hẹn mí gọwá, gọalọna mí nado de ayilinlẹn ylanwiwa tọn lẹ sẹ̀ sọn ahun mítọn mẹ, bo na mí gbigbọ tenọglinọ de.
Nous devrions également le prier de nous purifier, de nous rétablir, de nous aider à ôter les tendances pécheresses de notre cœur et de nous donner un esprit ferme.
 Lors de sa dernière nuit sur terre, Jésus a révélé la signification de son enseignement en se lavant les pieds de ses disciples.

Be mẹsusu tin to egbehe he hodo ayinamẹ gbọdo lọ nado nọ aṣeji ya?
Les humains qui tiennent compte de l'encouragement divinement inspiré à rester vigilants sont - ils nombreux à notre époque?
 Qu'est - ce que le mot grec traduit par "tous les peuples [...] ont été déclarés justes " ou" déclarés justes "?

(Hia Heblu lẹ 12: 1.)
(Lire Hébreux 12: 1.)
 L'expression " poursuivre ' emporte l'idée qu'il faut fournir des efforts.

To ozán godo tọn he Jesu yizan to aigba ji mẹ, e do zẹẹmẹ nuplọnmẹ etọn tọn hia gbọn afọ devi etọn lẹ tọn kiklọ dali.
Le dernier jour de sa vie sur la terre, il a montré la signification de son enseignement en lavant les pieds de ses disciples.
 Dans l'Antiquité, si un homme voulait " bâtir sa maison ' ou se marier pour fonder une famille, il devrait se demander: " Suis - je prêt à chérir toutes les femmes et les enfants que nous pouvons avoir?

Etẹwẹ hogbe Glẹki tọn he yin lilẹdo "mẹsusu lilá di dodonọ " kavi" lilá [yé] di dodonọ " zẹẹmẹdo?
Que faut - il comprendre par là? Que suggèrent les termes grecs traduits par "déclaration de justice " et" on les déclare justes "?
 De même que ceux qui se marient doivent reconnaître qu'il s'agit d'une responsabilité, de même les parents doivent être tenus pour responsables d'un privilège et d'un privilège.

Hogbe lọ " doafọna ' dohia dọ e bẹ vivẹnudido hẹn.
." Le verbe " poursuivre ' suppose des efforts.
 [ 1] (paragraphe 1) Le prénom a été changé.

To hohowhenu, eyin sunnu de jlo na "gbá ohọ̀ [kavi whédo etọn], " kavi wlealọ nado do whẹndo de ai, e dona kanse ede dọ, " Be n'ko wleawufo nado wlebòna asi po ovi depope he mí sọgan wá ji lẹ po bo penukundo yé go ya? '
À l'époque, si un homme voulait "bâtir [sa] maisonnée ," autrement dit fonder une famille, il devait se demander: " Est - ce que je serai en mesure de subvenir aux besoins matériels de ma femme et des enfants qui pourraient nous naître?
 Cela pourrait arriver si nous parlons à Dieu de nos sentiments et non de nos prières apprises par cœur.

Kẹdẹdile mẹhe to alọwle lẹ dona yọnẹn dọ azọngban de wẹ e yin do, mẹjitọ - yinyin dona nọ yin pinpọnhlan taidi azọngban podọ lẹblanulọkẹyi de sọn Jiwheyẹwhe dè.
De même que le mariage exige d'avoir le sens des responsabilités, de même le rôle de parent doit être considéré comme une responsabilité et un privilège accordés par Dieu.
 Et à propos du bras de Jéhovah, qui a - t - il été révélé?

5: 1, 2. [ 1] (hukan 1) Yinkọ lọ ko yin didiọ.
[ 1] (paragraphe 1) Le prénom a été changé.
 Christ dirige sa congrégation et prend les surveillants à sa droite.

Ehe sọgan jọ eyin mí nọ dọ numọtolanmẹ mítọn titi lẹ na Jiwheyẹwhe kakati ni yin odẹ̀ heyin pinplọn do tamẹ lẹ vivọdọ poun.
Or cela n'est faisable que si nous lui exprimons nos sentiments, non si nous récitons des formules.
 Par conséquent, ne sous - estimons pas l'exhortation divine à porter des vêtements qui conviennent à nous - mêmes avec modestie.

Podọ na nuhe dù awà Jehovah tọn, mẹnu wẹ e ko yin didehia? ' "
Et quant au bras de Jéhovah, à qui a - t - il été révélé?
 Il a dit: "Jésus, souviens - toi de moi quand tu viendras dans ton royaume. ."

Klisti nọ deanana agun etọn bosọ hẹn nugopọntọ lẹ do adusilọ etọn mẹ
Le Christ dirige sa congrégation et tient les surveillants dans sa main droite.
 " Notre nation s'est fait baptiser, mais nous n'avons pas d'enseignant.

Enẹwutu, mí ma dona nọ yí nukunpẹvi do pọ́n ayinamẹ gbọdo Biblu tọn lọ nado nọ yí avọ̀ he jẹ do doaṣọ́na míde po jlẹkajininọ po.

 Où Daniel a - t - il été mis à l'épreuve quand les trois Hébreux ont été mis à l'épreuve lors de l'immense image faite par Neboukadnetsar dans le désert de Magog?

E dọmọ: "Jesu, flin mi, whenuena hiẹ jẹ ahọludu towe mẹ. "
Il a demandé: "Jésus, souviens - toi de moi quand tu viendras dans ton royaume.
 Chaque année, nous sommes plus proches l'un de l'autre.

" Akọta mítọn ko yin bibaptizi ṣogan mí ma tindo mẹplọntọ de gba.
" Notre nation est baptisée, mais nous n'avons pas d'enseignants.
 Examinons à présent quelques caractéristiques remarquables de Jésus.

Fie wẹ Daniẹli tin te to whenuena Heblunu atọ̀n lẹ yin whiwhlepọn to boṣiọ blibata he Nẹbukadnẹzali zedai to danfafa Dula tọn ji whenu?
Où se trouvait Daniel lorsque les trois Hébreux ont été mis à l'épreuve devant l'image immense que Neboukadnetsar avait dressée dans la plaine de Doura?
 Tandis que le jour de Jéhovah approche, nous devons obéir à ce commandement plus vite que jamais, car ses "éléments ," qui ne se voient jamais, connaîtront les" éléments " du monde de Satan, les considérant comme incapables de survivre à la colère de Dieu.

To owhe dopodopo he mẹ mí yin gbehosọnalitọ te, mí nọ dọnsẹpọ míde dogọ. "
Chaque année de service de pionnier à deux nous rapproche un peu plus.
 J'ai compris que cela ne serait pas facile.

Todin, mì gbọ mí ni gbadopọnna jẹhẹnu ayidego tọn he Jesu dohia delẹ.
Arrêtons - nous à présent sur certaines qualités de Jésus.
 Macédoine, 15 / 4

Dile azán Jehovah tọn to sisẹpọ, mí dona setonuna gbedide enẹ to niyaniya mẹ hugan gbede pọ́n, na " hihla ' etọn he ma ko yin mimọ pọ́n gbede na yọ́ "nugonu " aihọn Satani tọn lẹ, bo do yé hia taidi nuhe ma sọgan lùn hihla homẹgble Jiwheyẹwhe tọn tọ́n.
." Cette injonction est d'autant plus pressante que le jour de Jéhovah approche et que les "éléments " du système de Satan, incapables de résister à la chaleur ardente de ce jour, disparaîtront.
 C'est ce qui est arrivé à Jésus: "Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans toute la terre habitée, en témoignage pour toutes les nations; et alors viendra la fin. ."

N'wá mọdọ enẹ na vẹawu.
J'ai appris qu'une telle attente n'était pas réaliste.
 Voir le livre L'humanité à l'égard de Dieu, pages 150 - 4, publié par les Témoins de Jéhovah.

Macédoine, 15 / 4
Fidélité, 1 / 9
 Il n'y a aucune raison de penser que Joseph a utilisé la divination ou l'occultisme sous toutes ses formes.

Ninọmẹ mẹhẹngbọjọ tọn ehelẹ wẹ Jesu dọ fó tlolo bo wá yí hodidọ he dona ko paṣa devi lẹ taun de dogọ. E dọmọ: "Yè nasọ dọyẹwheho wẹndagbe ahọludu tọn helẹ to aigba fininọ lẹpo mẹ na okunnu de hlan akọta lẹpo; whenẹnu wẹ opodo na wá. "
C'est en dépit de perspectives aussi sombres que Jésus, sans doute au grand étonnement de ses disciples, a déclaré: "Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans toute la terre habitée, en témoignage pour toutes les nations; et alors viendra la fin.
 En 1932, un bateau a apporté des récoltes précieuses: le capitaine d'un bateau qui a donné la brochure Où sont les morts?

Pọ́n owe lọ L'humanité à la recherche de Dieu, weda 150 - 4, he Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ zinjẹgbonu.
77. Voir le livre L'humanité à la recherche de Dieu, pages 150 - 4, publié par les Témoins de Jéhovah.
 Cela ne fait aucun doute, cela devrait renforcer notre reconnaissance pour l'ensemble de la Parole de Dieu.

Whẹwhinwhẹ́n depope ma tin nado lẹndọ Josẹfu yí dọṣẹdidọ kavi afinyọnnuwiwa wunmẹ depope zan gba.
Il n'y a aucune raison de penser que Joseph recourait à une forme quelconque de divination.
 Afin de transformer des mots anciens.

To 1932 bato de hẹn jinukun họakuẹ delẹ wá Tonga. Anadenanutọ bato lọ tọn na Charles Vete alọnuwe apòmẹ tọn lọ "Où sont les morts? "
En 1932, des graines précieuses ont été semées sur l'archipel des Tonga lorsque le capitaine d'un voilier a remis à Charles Vete la brochure "Où sont les morts?
 Oui, les anciens compatissants jouent un rôle important pour ce qui est d'éliminer les sentiments négatifs. - Isaïe 32: 1, 2; 1 Thessaloniciens 2: 7, 8.

Na jide tọn, ehe dona hẹn pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn mítọn jideji na Ohó Jiwheyẹwhe tọn blebu.
Cela devrait assurément nous amener à apprécier davantage encore l'ensemble de la Parole écrite de Dieu.
 C'est un homme d'une grande dignité.

Nado diọ hogbe he ko dohó lẹ.
Moderniser un langage devenu archaïque.
 La perte de mon deuxième frère, qui était mort dans le Jourdain lors d'une carte d'école, a profondément déçu notre famille.

Mọwẹ, Klistiani mẹho awuvẹmẹtọ lẹ nọ yí adà titengbe de wà to numọtolanmẹ awugblenamẹ tọn lẹ didesẹ mẹ. - Isaia 32: 1, 2; 1 Tẹsalonikanu lẹ 2: 7, 8.
" Oui, les anciens compatissants jouent un rôle essentiel pour nous aider à chasser les pensées nuisibles. - Isaïe 32: 1, 2; 1 Thessaloniciens 2: 7, 8.
 Peut - être y a - t - il des magasins, des divertissements ou des maisons où il est difficile d'entrer.

Sunnu lọ nọ doyẹyigona ẹn taun.
Ils se faisaient des cadeaux.
 Peut - être parce qu'ils vivaient à l'époque où Adam et Ève ont perdu la perfection.

Okú mẹdaho ṣie sunnu awetọ tọn, he kútọ to Tọ̀sisa Jọdani mẹ to sadidi wehọmẹ tọn de whenu, hẹn whẹndo mítọn jẹflumẹ tlala.
La mort de mon grand frère (le deuxième), qui s'est noyé dans le Jourdain au cours d'une sortie scolaire, nous a porté un coup terrible.
 Soyons donc plus déterminés aujourd'hui à rester neutres dans ce monde divisé.

Ehe sọgan bẹ ajọwatẹn, ayidedaitẹn po húnglintẹn lẹ po hẹn kavi to nukọn owhé he gbè e nọ vẹawu nado biọ lẹ tọn.
Cela inclut par exemple les quartiers d'affaires, les parcs, les terminus ou les abords des bâtiments résidentiels dont l'accès est difficile.
 Qu'est - ce qui l'a aidé à changer ainsi?

Ehe sọgan ko yinmọ, na yé nọgbẹ̀ to ojlẹ he ma dẹn do whenue Adam po Evi po hẹn pipé lọ bu wutu.
C'est apparemment parce qu'ils étaient encore proches de la perfection qu'Adam et Ève avaient perdue.
 Au début, elle n'a pas accepté, mais après quelques nouvelles visites, sa situation a changé.

Enẹwutu, mì gbọ mí ni hẹn gbemima mítọn lodo todin nado hẹn kadaninọ go to aihọn he ko klan ehe mẹ.
Renforçons donc maintenant notre détermination à rester neutres dans un monde divisé.
 Par exemple, certains choisissent des formes de traitements qui s'opposent aux conseils de Jéhovah.

Etẹwẹ gọalọna ẹn nado basi diọdo enẹ?
Qu'est - ce qui a favorisé ce changement?
 Les filles doivent - elles se rendre à l'école?

To tintan whenu, yọnnu lọ ma yigbe, ṣigba to dlapọn vude dogọ godo, ninọmẹ etọn jẹ didiọ ji.
" Au début, la dame ne répondait pas, mais après plusieurs visites, elle s'est détendue.
 Ayant reçu l'autorisation d'expliquer la prophétie, il s'est levé et s'est mis à parler librement.

Di apajlẹ, mẹdelẹ ko de wunmẹ nukunpedomẹgo dotowhé tọn he jẹagọdo ayinamẹ Jehovah tọn lẹ.
Par exemple, certains choisissent de se soigner en recourant à des méthodes contraires aux commandements divins.
 En 1943, Guiléad, l'École biblique de la Société Tour de Garde, a été créée pour former des missionnaires.

Be Viyọnnu lẹ Lọsu Dona Yì Wehọmẹ Wẹ?
Les filles aussi
 Les nouveaux membres, dont tous font partie, sont Samuel Herd.

To yinyin nina dotẹnmẹ nado basi zẹẹmẹ dọdai lọ tọn mẹ, Tiffany fọnṣite bosọ dọho po awuvivo po.
L'enseignant l'ayant autorisée à s'exprimer, Tiffany s'est levée et s'est lancée dans une explication impromptue de la prophétie.
 Comment?

To 1943, Wehọmẹ Biblu Pinplọn Watchtower Giliadi tọn yin didoai nado plọnazọn mẹdehlan lẹ.
En 1943, la Société Tour de Garde a créé l'École biblique de Guiléad pour former des missionnaires.
 Nous " marchons dans la loi de Jéhovah ' en mettant en pratique la connaissance exacte de sa Parole et en la mettant en pratique.

Hagbẹ yọyọ lọ lẹ, he yemẹpo yin Klistiani yiamisisadode lẹ, wẹ Samuel F. Herd; M. stephen Lett; Guy H. Pierce; po David H.
Ces nouveaux membres, tous oints de l'esprit, sont Samuel Herd, Stephen Lett, Guy Pierce et David Splane.
 Joseph s'est adressé à sa famille et s'est installé dans un pays où personne ne le connaissait; il aurait facilement eu des contacts avec cette femme sans qu'elle le sache.

Gbọnna?
De quelle façon?
 " En aidant d'autres personnes à connaître Jéhovah dans un pays étranger, nous avons l'occasion de continuer à faire quelque chose qui a un sens.

Mí nọ " zinzọnlin to osẹ́n Jehovah tọn mẹ ' gbọn oyọnẹn he pegan Ohó etọn tọn yíyí do ayiha mẹ dali podọ gbọn yíyí ì do yizan mẹ to gbẹzan mẹ dali.
On " marche dans la loi de Jéhovah ' en acquérant, puis en appliquant, la connaissance exacte de sa Parole.
 Il a tellement souffert qu'il a pleuré sur le malheur qui les attendait.

Josẹfu dẹ̀n do whẹndo etọn bo tin to otò de mẹ fie mẹdepope ma yọ́n ẹn te. E sọgan ko tindo kọndopọ hẹ yọnnu ehe po awubibọ po bọ mẹdepope ma tlẹ na yọnẹn.
" Joseph étant loin de sa famille, dans un pays où il restait un parfait inconnu, il aurait très bien pu avoir des relations avec cette femme sans que personne le sache.
 Si nous gardons une conscience conforme aux principes de notre Père et si nous nous laissons influencer par la bonne influence de nos compagnons chrétiens, nous aurons davantage confiance en notre conscience et nous aurons envie d'écouter sa direction. - Isaïe 30: 21.

" Alọgigọna mẹdevo lẹ nado plọnnu dogbọn Jehovah dali to otò jonọ tọn de mẹ nọ na mí dotẹnmẹ hundote lọ nado to nude he tindo lẹndai basi zọnmii. "
En faisant connaître Jéhovah dans un pays étranger nous continuons à faire quelque chose d'utile. "
 La Bible dit qu'il est "un homme très désirable ," sans aucun doute en raison de sa richesse.

Enẹ duahunmẹna ẹn sọmọ bọ e viavi na nugbajẹmẹji he ja yé ji lọ tọn.
Cela le préoccupait tellement qu'il a pleuré en songeant aux malheurs qui les attendaient.
 Notre adversaire, le Diable, circule "comme un lion rugissant ," et il veut nous empêcher.

Eyin mí hẹn ayihadawhẹnamẹnu mítọn sọgbe hẹ nunọwhinnusẹ́n Otọ́ mítọn tọn lẹ bo joawuna nuyiwadomẹji dagbe Klistiani hatọ lẹ tọn, mí na dejido ayihadawhẹnamẹnu mítọn go dogọ bo nasọ yin whinwhàn dogọ nado dotoaina anademẹ etọn. - Isaia 30: 21.
Si nous accordons notre voix intérieure avec les principes de notre Père et que nous laissions nos compagnons chrétiens exercer sur nous une bonne influence, notre conscience sera plus fiable et nous serons plus disposés à écouter ce qu'elle nous dit. - Isaïe 30: 21.
 Si nous prenons au sérieux notre foi et si nous perdons notre zèle pour le culte de Dieu et pour la vérité biblique, les conséquences seraient désastreuses.

Biblu dọ dọ e yin "omẹ daho tlala de, " matin ayihaawe na adọkun he e tindo wutu.
La Bible dit que c'était "un homme très important ," sans nul doute en raison de sa richesse.
 Oui, les qualités que l'homme a faites dès le départ sont l'amour, la sagesse, la puissance et la justice.

Kẹntọ mítọn, yèdọ Lẹgba, to dindanpe "di kinnikinni he to lili, " podọ e to jijlo nado hẹnalọdotena mí.
Mais nous courons pour la vie, et la ligne d'arrivée est en vue; il ne s'agit donc pas d'abandonner!
 La partie la plus petite de cette lumière qui vient vers nous en tant que lumière du soleil soutient la vie sur la terre.

Eyin mí yí nukun vlẹkẹsẹ do pọ́n yise mítọn bo hẹn zohunhun mítọn bu na sinsẹ̀n - bibasi Jiwheyẹwhe tọn podọ na nugbo Biblu tọn, kọdetọn etọn na ylan taun.
Nous ne pouvons nous permettre de devenir indifférents à l'égard de notre foi ni de perdre notre zèle pour le service de Dieu et pour la vérité biblique.
 Non.

Mọwẹ, jẹhẹnu he ko yin zize do gbẹtọ mẹ sọn bẹjẹeji lẹ wẹ owanyi, nuyọnẹn, huhlọn, po whẹdida dodo po.
Dès le début, Adam avait été doté de l'amour, de la sagesse, de la puissance et de la justice.
 De plus, la terre était très chère, et il y avait beaucoup de règles sur la construction.

Adà pẹvi tlala hinhọ́n enẹ tọn he nọ wá mí dè taidi hinhọ́n owhè tọn nọ hẹn ogbẹ̀ dote to aigba ehe ji.

 J'ai compris que Dieu a de solides raisons de permettre temporairement la méchanceté sur la terre.

Lala.
Non.
 (Lire Philippiens 1: 27.)

Humọ, aigba vẹahi taun, podọ osẹ́n susu tin do ohọ̀ wunmẹ he sọgan yin gbigbá ji.
Qui plus est, les prix sont exorbitants et les lois d'urbanisme très strictes.
 Les familles tirent profit de cet examen lors de leur culte familial.

Yẹn wá mọnukunnujẹemẹ todin dọ Jiwheyẹwhe tindo whẹwhinwhẹ́n dolido lẹ nado jotẹnna kanyinylan to aigba ji na ojlẹ gli de.
Je comprenais que Dieu avait de bonnes raisons de tolérer provisoirement le mal sur terre.
 Premièrement: Qui choisissez - vous de fréquenter?

(Hia Filippinu lẹ 1: 27.)
(Lire Philippiens 1: 27.)
 Pourquoi les chrétiens doivent - ils s'efforcer de demeurer éveillés sur le plan spirituel?

Whẹndo lẹ nọ mọaleyi sọn dogbigbapọnna nudọnamẹ enẹlẹ mẹ to sinsẹ̀n - bibasi whẹndo tọn yetọn lẹ whenu.
Notre site Internet publie également les comptes rendus de programmes spéciaux, tels que les remises de diplômes de l'École de Guiléad ou l'assemblée générale annuelle.
 Prions - nous tous pour recevoir l'esprit saint et demandons - nous à Jéhovah de nous aider à manifester son fruit: amour, joie, paix, patience, bienveillance, bonté, foi, douceur, maîtrise de soi?

Tintan: Mẹnu wẹ hiẹ de nado nọ dogbẹ́ hẹ?
Le premier concerne les compagnies: lesquelles choisis - tu?
 Un frère d'Inde qui avait eu de mauvais résultats dans un service de traduction qui ne faisait pas partie d'une filiale d'expression étrangère pour s'assurer qu'il s'agissait souvent d'un service financier, et qu'il s'est rendu compte que les pots - de - vin étaient bien meilleurs que les offrandes.

Naegbọn Klistiani lẹ dona dovivẹnu nado gbọṣi nukle to gbigbọ - liho?
Pourquoi les chrétiens doivent - ils s'efforcer de rester éveillés spirituellement?
 Les frères de Barber " étaient très encourageants sur le plan spirituel ."

Be dopodopo mítọn nọ hodẹ̀ na gbigbọ wiwe Jehovah tọn bo nọ biọ dọ Jehovah ni gọalọna mí nado nọ do sinsẹ́n etọn hia, yèdọ owanyi, ayajẹ, jijọho, linsinsinyẹn, homẹdagbe, dagbewà, yise, walọmimiọn, po mawazẹjlẹgo po ya?
Dans nos prières personnelles, demandons - nous à Jéhovah de nous accorder son esprit saint et de nous aider à en manifester le fruit: l'amour, la joie, la paix, la patience, la bienveillance, la bonté, la foi, la douceur et la maîtrise de soi?
 b) Quelles questions devrions - nous nous poser?

Mẹmẹsunnu de to Inde he tindo agọ̀nkẹ - gbò de hẹn agọ̀nkẹ susu yì azọ́nwatẹn lẹdogbedevomẹ tọn he ma to Bẹtẹli de to Malayalam nado basi nunina, na e yọnẹn dọ azọ́nwatẹn lọ nọ saba họ̀ agọ̀nkẹ lẹ wutu, e mọdọ nunina agọ̀nkẹ tọn bibasi na yọ́n hú nunina akuẹ tọn bibasi tlọlọ.
Dans le même pays, un frère qui cultive des noix de coco en a offert une grande quantité à l'antenne de traduction en malayalam, en ayant ce raisonnement: " Puisque les frères doivent en acheter, si je leur en fournis directement, je fais une offrande plus intéressante que si je donnais de l'argent.
 Les montagnes de Zekaria ressemblent aux deux montagnes mentionnées dans la prophétie de Daniel.

H. Barber tọn lẹ "nọ whànmẹ taun to gbigbọ - liho. " W.
Les discours de Richard Barber "étaient toujours très colorés ."
 De même, la coupe, après le repas, dit: "Ceci représente la nouvelle alliance grâce à mon sang. Continuez à faire ceci en souvenir de moi.

(b) Kanbiọ tẹlẹ wẹ mí dona kanse míde?
b) Quelles questions devrions - nous nous poser?
 L'enseignante James Dur, qui a réalisé des découvertes archéologiques sur le site, signale qu'il y avait des textes, des armes, des banques, des banques et des locaux, ainsi que des centres d'art, des meubles, des meubles et des meubles.

Osó he go kandai Zekalia tọn donù lẹ yin nudopolọ hẹ osó awe he yin zẹẹmẹ basina to dọdai Daniẹli tọn mẹ lẹ.
Les montagnes décrites par Zekaria font penser aux deux montagnes décrites par le prophète Daniel.
 2 Avec quel état d'esprit devrions - nous faire preuve d'amour envers Jéhovah?

Mọkẹdẹ ga wẹ kọfo, to tenu núdùdù godo, dọmọ, Kọfo he wẹ alẹnu yọyọ to ohùn ṣie mẹ: mì nọ wà ehe, [whedepopenu] he mì to nùnù in, to oflin ṣie mẹ.
Continuez à faire ceci, toutes les fois que vous la boirez, en souvenir de moi. ' Car toutes les fois que vous mangez ce pain et que vous buvez cette coupe, vous continuez à proclamer la mort du Seigneur, jusqu'à ce qu'il arrive.
 Cette famille avait le temps de quitter la maison, et tout le monde soutenait le programme.

Mẹplọntọ James Strange, he basi dodinnanu dòkunkun tọn to Sepphoris, dohia dọ kandai - bẹsẹdotẹn lẹ, adọkunnu - potin, awhànfunnu - bẹsẹdotẹn, akuẹsẹdotẹn po tòhọ̀ lẹ po tin to tòdaho lọ mẹ, gọna ahi he mẹ okòzẹ́n, agbán, núzinzan ogànnọ lẹ, aṣọ́donu lẹ, po núdùdù wunmẹwunmẹ lẹ po nọ yin sisà te lẹ.
Le professeur James Strange, qui a fait des fouilles à Sepphoris, décrit la ville comme ayant des archives, un trésor, un dépôt d'armes, des banques, des bâtiments publics et des marchés où se vendaient de la céramique, de la verrerie, des objets en métal, des bijoux et toutes sortes de produits alimentaires.
 LE 14 Nisan 33 de notre ère, Jésus Christ et ses 12 apôtres ont célébré la dernière Pâque juive.

2 NỌ DÍN WHENU NADO LẸNAYIHAMẸPỌN.
2 PRENDS LE TEMPS DE MÉDITER.
 Voici ce qu'on lit dans un dictionnaire biblique au sujet de l'expression originale: "Dieu demandait à Josué de se souvenir de sa Loi en " la lisant en lui - même '.

Whẹndo ehe tindo ojlẹ dide de nado nọ tlọ́n whégbè podọ mẹlẹpo wẹ nọ nọgodona tito lọ.

 Une explication pleine d'amour est "un sentiment d'affection chaleureuse ou d'affection profondes, un vif désir, un ardent désir ."

TO OZÁN Nisan 14 owhe 33 W.M. mẹ, Jesu Klisti po apọsteli 12 etọn lẹ po basi hùnwhẹ Juwayi Ju lẹ tọn godo tọn.
LE SOIR du 14 Nisan de l'an 33, Jésus Christ a célébré pour la dernière fois la Pâque juive en compagnie de ses 12 apôtres.
 David laisse les plans du temple à Salomon et soutient le vrai culte de tout son cœur.

(Wefọ 8) Owe alọdlẹndonu tọn de dọ gando hogbe dowhenu tọn he yin yiyizan tofi go dọmọ: "Jiwheyẹwhe to gbedena Jọṣua nado nọ flin Osẹ́n Etọn gbọn " hihia ẹ do odò ' na ede dali. "
D'après un dictionnaire biblique, "Dieu ordonnait à Josué de se souvenir de sa Parole en la " murmurant ', en la " méditant ' ou en " réfléchissant sur elle à voix basse ' ."
 9, 10. a) Qu'a écrit Isaac Newton au sujet de l'espérance de l'humanité?

Zẹẹmẹ owanyi tọn dopo wẹ " numọtolanmẹ mẹdọnsẹpọ zohunhunnọ mẹdetiti tọn kavi mẹwhinwhàn sisosiso de, ojlo sinsinyẹn zohunhunnọ kavi ojlo tintindo na mẹdevo. '
Une définition proposée pour le mot amour est: " Sentiment d'attachement chaleureux ou affection profonde; vive inclination ou penchant envers une autre personne.
 D'ailleurs, Dieu a constaté que les désirs de Barouk n'étaient pas dus au cœur méchant ou à la tromperie.

Davidi ze yẹdide họgbigbá tẹmpli lọ tọn lẹ jo na Sọlọmọni bo nọgodona sinsẹ̀n - bibasi nugbo po ahun lẹpo po
David a transmis à Salomon les plans du temple et a soutenu le vrai culte de tout son cœur.
 Par exemple, Actes chapitre 6 décrit les désaccords entre les Hébreux et les Grecs récemment convertis.

9, 10. (a) Etẹwẹ Isaac Newton wlan gando todido gbẹtọvi tọn go?
9, 10. a) Qu'a écrit Isaac Newton au sujet de l'espérance du genre humain?
 Pour tout dire, comme la prédication de la bonne nouvelle, il faut beaucoup d'argent pour traduire la Bible.

Na nugbo tọn, Jiwheyẹwhe mọdọ ojlo he Baluki tindo lẹ ma wá sọn ahun ylankan kavi mẹkiklọ tọn mẹ gba.
De toute évidence, il a vu que les désirs du secrétaire de Jérémie n'étaient pas le reflet d'un cœur méchant ou tortueux.
 Qu'est - ce que la sagesse, et comment Jéhovah la manifeste - t - il?

Di apajlẹ, Owalọ lẹ weta 6 dọ gbemanọpọ he tin to Heblu po Glẹki he ṣẹṣẹ yise lẹ po ṣẹnṣẹn.
Par exemple, Actes chapitre 6 rapporte un désaccord survenu entre convertis parlant hébreu et convertis parlant grec.
 . . . . .

Na nugbo tọn, taidi azọ́n devo he yẹwhehodidọ wẹndagbe lọ tọn bẹhẹn lẹ, lẹdogbedevomẹ bibasi nọ biọ akuẹzinzan susu.
Comme les autres activités destinées à favoriser l'évangélisation, la traduction a forcément un coût.
 Examinons quelques facteurs qui peuvent rendre un mariage heureux et heureux.

Etẹwẹ nuyọnẹn yin, podọ nawẹ Jehovah nọ do e hia gbọn?
Qu'est - ce que la sagesse, et comment Jéhovah la manifeste - t - il?
 Tout à coup, la mort peut tuer quelqu'un que nous aimons.

_______
․ ․ ․ ․ ․
 Paul explique que nous avons "des dons différents selon la faveur imméritée qui nous a été donnée ."

Mì gbọ mí ni gbadopọnna delẹ to nuhe sọgan hẹn alọwle de yin ayajẹnọ podọ kọdetọn dagbenọ lẹ mẹ.
Examinons quelques caractéristiques d'un mariage heureux.
 Des photos de votre conjoint et de vos enfants sont sur le point d'être un rappel pour vous et pour d'autres que votre famille compte pour vous.

To ajiji mẹ, okú sọgan hù mẹyiwanna mítọn de.
Sans prévenir, la mort peut frapper un être que nous aimons.
 Le psalmiste a peut - être éprouvé des sentiments semblables dans sa vieillesse, car il a supplié Jéhovah en ces termes: "Ne me rejette pas au temps de la vieillesse; quand ma force est faible, ne me quitte pas. [...]

Paulu basi zẹẹmẹ dọ mí "tindo nunina wunmẹwunmẹ dile ojọmiọn he yè yí na mí te. "
Paul précise que "nous avons des dons différents selon la faveur imméritée qui nous a été donnée ."
 Mais peu après, beaucoup ont accepté la bonne nouvelle dans cette ville.

Fọto alọwlemẹ towe po ovi towe lẹ po tọn tintindo to yakẹ to azọ́nwatẹn lọ na yinuwa taidi nuflinmẹ de na we podọ na mẹdevo lẹ dọ whẹndo towe yin nujọnu na we.
Des photos de votre conjoint et de vos enfants, mises en évidence sur votre lieu de travail, vous rappelleront, à vous ainsi qu'aux autres, quelles sont vos priorités.
 Je me souviens que c'était la première fois que j'avais le sentiment que Dieu était loin de moi.

Psalm - kàntọ lọ sọgan ko tindo numọtolanmẹ mọnkọtọn lẹ to yọnhowhe etọn mẹ, na e vẹ̀ Jehovah dọmọ: "A sisẹ́ mi hlan whenuena yẹn poyọnho blo; a sọ gbẹ́ mi dai whenuena huhlọn ṣie [depò] blo....
C'était peut - être l'impression du psalmiste qui, dans ses vieux jours, a adressé à Jéhovah cette requête: "Ne me rejette pas au temps de la vieillesse; quand ma force s'épuise, ne me quitte pas.
 En fait, ces personnes avaient une connaissance exacte de Dieu, indispensable à la vie. - Matthieu 5: 5; Jean 17: 3.

Ṣigba to ojlẹ kleun de godo, mẹsusu kẹalọyi wẹndagbe lọ to tòdaho enẹ mẹ.
En peu de temps, de nombreux habitants de la ville ont eu foi dans la bonne nouvelle.
 Pour nos jeunes lecteurs

N'flindọ ojlẹ enẹ mẹ wẹ n'tindo numọtolanmẹ whla tintan dọ Jiwheyẹwhe ma dẹn do mi.
C'est là que, pour la première fois, je me suis sentie proche de Dieu.
 Pourquoi Jéhovah a - t - il choisi Yona pour aller à Ninive?

Na nugbo tọn, omẹ ehelẹ tindo oyọnẹn he pegan Jiwheyẹwhe tọn, heyin nubiọtomẹsi de na gbẹninọ. - Matiu 5: 5; Johanu 17: 3.
" Il va de soi qu'ils possèdent une connaissance exacte de Dieu, ce qui est une condition requise pour avoir la vie. - Matthieu 5: 5; Jean 17: 3.
 Un jour, le prophète reconnaissant a dit à cette femme: " En cette heure - là, en cette heure - là, tu mettras au monde un fils.

Na Jọja Mítọn Lẹ
Pour nos jeunes lecteurs
 T'efforces - tu d'adapter ta vie?, août

Etẹwutu Jehovah de Jona nado yì Nineve?
Pourquoi Jéhovah a - t - il choisi Yona pour prophétiser à Ninive?
 Aux jours de Moïse, avant de frapper l'Égypte et la dixième plaie, Jéhovah a ordonné aux Israélites de faire propitiation le sang de l'animal pascal sur une colonne et sur le haut de la porte de leurs maisons.

To gbèdopo, yẹwhegán he gọ́ na pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn lọ dọna nawe lọ dọmọ: "To osaa he mẹ, whenuena ojlẹ wá sọ, hiẹ na dọ̀n visunnu de dakọ́n. "
Un jour, par reconnaissance, le prophète dit à la femme: "En ce temps fixé, l'an prochain, tu étreindras un fils.
 Des scientifiques sont arrivés à la conclusion que les gènes sont responsables de diverses maladies humaines, tandis que certains pensent que les cellules de nos cellules constituent notre état d'esprit.

("viyọnnu "), Nov.
(" ma fille "), nov.
 • Dans l'exemple du blé et de la mauvaise herbe, que représente la belle semence?

To azán Mose tọn gbè, whẹpo Jehovah do hò Egipti po azọ̀nylankan aotọ lọ po, E degbena Islaelivi lẹ nado sá ohùn kanlin Juwayi tọn lọ tọn do dòtin po aga ohọ̀n ohọ̀ owhé yetọn lẹ tọn po go.
Aux jours de Moïse, avant d'écraser l'Égypte en faisant venir la dixième plaie sur le pays, Jéhovah ordonna aux Israélites d'appliquer sur les linteaux et les montants des portes de leurs maisons le sang de l'agneau pascal.
 En effet, la connaissance qui donne la vie est accessible et nous avons la capacité de l'acquérir.

Lẹnunnuyọnẹntọ lẹ ko wá tadona kọ̀n dọ nuvikun gududu tọn lẹ nọ hẹn awutu gbẹtọvi tọn voovo lẹ wá, podọ mẹdelẹ yise dọ nuvikun mítọn lẹ wẹ nọ wleawuna walọyizan mítọn lẹ.
Certains d'entre eux croient que notre comportement est déterminé par nos gènes.
 Quel conseil lui donne - t - il pour ceux qui rencontrent des épreuves?

• To oló Jesu tọn gando likun po ogbé ylankan lẹ po go mẹ, etẹwẹ okún dagbe lọ nọtena?
• Dans l'exemple du blé et de la mauvaise herbe donné par Jésus, que représentent les semailles de la belle semence?
 b) Qu'a enseigné Jésus par l'intermédiaire d'un enfant?

Na nugbo tọn, oyọnẹn he nọ namẹ ogbẹ̀ tin - to - aimẹ podọ mí tindo nugopipe lọ nado tindo e.
Oui vraiment, la connaissance qui donne la vie est à notre portée, et tout le monde peut la trouver facilement.
 Comment imiter la générosité divine?

Ayinamẹ tẹwẹ ewọ tindo nado na mẹhe to pipehẹ ninọmẹ whlepọn tọn lẹ?
Que dit - il à ceux qui sont également éprouvés?
 L'APÔTRE Jean: un prédicateur du Royaume de Dieu

(b) Etẹwẹ Jesu plọnmẹ gbọn yọpọvu de yiyizan dali?
b) Quelle leçon Jésus a - t - il exposée en attirant l'attention sur un petit enfant?
 D'ailleurs, après sa résurrection, Jésus est apparu à plus de 500 personnes!

Nawẹ mí sọgan hodo apajlẹ alọtútlú tọn Jehovah tọn gbọn?
Comment pouvons - nous imiter la générosité de Jéhovah?
 Sachant qu'il était bien mis, elle a demandé la permission de s'habiller, ce qui lui a permis de bien s'habiller.

WHENUHO - KANTỌ WHIWHẸNỌ DE
UN HISTORIEN SANS PRÉTENTION
 Avez - vous de bonnes habitudes d'étude individuelle de la Bible?

Na nugbo tọn, to fọnsọnku Jesu tọn godo, e sọawuhia gbẹtọgun de he bẹ gbẹtọ 500 linlán hẹn!
Il est même apparu à une foule de plus de 500 personnes!
 L'un d'eux a demandé: " Aimeriez - vous étudier la Bible?

Na Wiesława mọdọ visunnu lọ sọnú ganji wutu, e biọgbè bọ ewọ lọsu yì sọnú ganji.
Remarquant que l'enfant était bien habillé, Wiesława a prié ses visiteurs de l'excuser un instant, et elle est allée mettre une tenue plus correcte.
 De plus, des millions de publications bibliques sont publiées en plus de 300 langues.

Be hiẹ tindo aṣa dagbe Biblu pinplọn mẹdetiti tọn ya?
L'étude individuelle de la Bible est - elle pour vous une habitude bien établie?
 " - Jean 6: 67 - 69.

Dopo to yé mẹ kanse dọ, "Be hiẹ na jlo nado plọn Biblu ya? "
L'une d'elles m'a demandé: "Aimeriez - vous étudier la Bible?
 La filiale a rencontré une situation difficile, et les membres des comités de filiale ont fait tout ce qu'ils pouvaient pour s'en sortir.

Humọ, owe sinai do Biblu ji livi susu lẹ nọ yin zinzinjẹgbonu to nuhe hugan ogbè 300 mẹ.
En outre, des millions d'auxiliaires d'étude de la Bible ne cessent d'être imprimés en plus de 300 langues.
 Mais après avoir beaucoup prié, j'ai compris qu'il serait bien mieux pour moi de servir près de ma famille.

Míwlẹ ko sọ yise, bosọ yọnẹn dọ, hiẹ wẹ Klisti lọ, Ovi Jiwheyẹwhe ogbẹ̀nọ tọn. " - Johanu 6: 67 - 69.
" - Jean 6: 67 - 69.
 À Londres, plusieurs Béthélites faisaient partie de ma congrégation.


Efforcez - vous de la surmonter.
 La police n'en revenait pas!

Alahọ he dlapọn mí te lọ to pipehẹ ninọmẹ sinsinyẹn de bọ hagbẹ Wedegbẹ́ Alahọ tọn lọ lẹ ko wà nuhe go yé pé lẹpo bọ e glo.
La filiale que nous visitions rencontrait un problème sérieux, et les membres de son comité avaient fait tout ce qui était en leur pouvoir.
 Les Frères polonais n'ont pas tardé à voir la nécessité d'enseigner leurs compagnons chrétiens et d'autres personnes.

Etomọṣo, to nulẹnpọn po odẹ̀ susu po godo, yẹn mọdọ e na yọ́n na mi hugan nado wadevizọn sẹpọ whẹndo ṣie.
Cependant, j'ai beaucoup réfléchi et beaucoup prié, et je me suis rendue à l'évidence qu'il était mieux que je me rapproche d'eux.
 Malgré tout, en tant qu'organisation, ils ont réussi à faire face à ces opposants et à les vaincre.

To Londres, hagbẹ whẹndo Bẹtẹli tọn susu wẹ tin to agun he mẹ n'te.
Je suis retourné à Karachi, puis je me suis installé en Angleterre, à Londres, espérant y prendre un nouveau départ.
 Bien que l'université soit un lieu d'instruction religieuse, ce n'est pas ce que l'on apprend que l'on apprend.

E paṣa ponọ lẹ taun!
Le fonctionnaire qui l'a reçue n'en croyait pas ses yeux.
 L'homme à qui l'on parle n'est pas connu, mais Tertullien a critiqué son enseignement sur Dieu et sur Christ.

To madẹnmẹ Hagbẹ Sinsẹ̀n Pologne tọn lẹ mọ nuhudo lọ nado plọnwe yisenọ hatọ yetọn lẹ po mẹdevo lẹ po.
Les Frères polonais ne tardèrent pas à voir la nécessité d'instruire leurs coreligionnaires et d'autres personnes.
 Cependant, pour éduquer notre conscience chrétienne et l'appliquer, il ne suffit pas de méditer.

Ṣogan, taidi titobasinanu de, yé ko duto nukundiọsọmẹ mọnkọtọn lẹ ji bo gbawhàn.
Pourtant, leur organisation a survécu à cette opposition et a connu une grande expansion.
 Le choix de Moïse l'a sauvé de bien des malheurs.

Dile etlẹ yindọ wehọmẹ alavọ tọn lọ yin nuplọntẹn sinsẹ̀n - nuplọnmẹ tọn de, e ma yin sinsẹ̀n kẹdẹ wẹ yin nuhe nọ yin pinplọn gba.
Bien qu'elle fût un séminaire théologique, on n'y étudiait pas uniquement la religion.
 Aujourd'hui, peu de gens pensent que les lois du Dieu Tout - Puissant sont fiables lorsqu'un médecin leur demande de verser du sang.

Dawe he nọ yin Praxéas to nukinkan ehe mẹ ma yin yinyọnẹn taun gba, ṣigba Tertullien mọhodọdo nuplọnmẹ etọn gando Jiwheyẹwhe po Klisti po go.
" On ne sait pas vraiment qui était le dénommé Praxéas de cet ouvrage, mais Tertullien a engagé une controverse avec lui relative à ce qu'il enseignait sur Dieu et le Christ.
 Ce manque de reconnaissance peut avoir une incidence sur nous - mêmes.

Ṣigba, nado plọn ayihadawhẹnamẹnu Klistiani tọn mítọn bo nọ yí i zan bẹ nususu hẹn hugan ayihamẹlinlẹnpọn poun.
Toutefois, éduquer et utiliser sa conscience n'est pas un acte purement mental.
 Cependant, ces deux Juifs - André et Philippe - étaient absolument convaincus d'avoir trouvé le vrai Messie.

Nudide he Mose basi whlẹn ẹn sọn nuhahun susu mẹ.
Un choix qui lui a épargné bien des douleurs.
 Sauriez - vous expliquer?

To egbehe, gbẹtọ vude lẹ na lẹndọ osẹ́n Jiwheyẹwhe Ganhunupotọ lọ tọn lẹ sọgan yin huzẹdeji eyin dotozọnwatọ de dọ dọ yé ni dó ohùn.
De nos jours, peu de gens soupçonnent que les lois du Dieu Tout - Puissant sont en jeu lorsqu'un médecin leur propose une transfusion sanguine.
 J'ai grandi à Nama, une petite ville proche de Lilongwe, la capitale du Malawi.

Gbigbọ pinpẹn - nutọn - mayọnẹn tọn ehe sọgan yinuwado mílọsu ji.
Cette mentalité pourrait nous gagner.
 [ Illustration, page 24]

Nalete, Ju awe enẹlẹ - Andle po Filipi po - tindo nujikudo mlẹnmlẹn dọ emi ko mọ Mẹssia nugbo lọ.
En revanche, André et Philippe, les deux Juifs mentionnés plus haut, n'ont jamais douté d'avoir trouvé le Messie authentique.
 Qu'est - ce qui montre que les chrétiens peuvent endurer de dures épreuves?

Be Hiẹ Sọgan Na Gblọndo Ya?
Sauriez - vous expliquer?
 Les deux frères sont devenus plus nombreux, plus nombreux, plus nombreux et plus nombreux.

Yẹn whẹ́n to Nkhoma, otò pẹvi de sẹpọ Lilongwe, heyin tatọ - tònọ Malawi tọn.
J'ai grandi à Nkhoma, bourgade des environs de Lilongwe, la capitale du Malawi.
 CANTIQUES: 22, 75

[ Yẹdide to weda 24]
[ Illustration, page 24]
 Peu après, Jéhovah a dit à Abraham: "Il faudra que tu saches vraiment que ta descendance deviendra un étranger dans un pays étranger, et que la nation les fera esclaves et les punira pendant 400 ans ."

Kunnudenu tẹwẹ dohia dọ Klistiani lẹ sọgan doakọnna ayimajai sinsinyẹn lẹ?
Qu'est - ce qui prouve que des chrétiens sont à même d'endurer un stress considérable?
 Qui peut réussir à débarrasser le monde de la violence, et comment le faire?

Ogbè Slavon tọn, he nukinkan etọn yin awuwlena po ninọmẹ dẹn - to - aimẹ tọn de po gbọn nọvisunnu awe lọ lẹ dali, gbayipe, whẹ́n deji, bọ to godo mẹ má do flinflin.
La langue slavonne, que les deux frères avaient fait accéder au statut de langue écrite, s'enrichit, se développa et, par la suite, se diversifia.
 Mais avez - vous remarqué ce que Jésus n'a pas fait?

OHÀN LẸ: 22, 75
CANTIQUES: 22, 75
 Et si cela vous concerne?

Ojlẹ de to enẹgodo, Jehovah dọna Ablaham dọmọ: "Hiẹ ni yọnẹn na nugbo tọn dọ kúnkan towe na yin jonọ to aigba he ma yin yetọn titi de ji bọ akọta lọ na hẹn yé zun afanumẹ bo nasọ sayana yé họ̀ owhe 400. "
Plus tard, Jéhovah a dit à Abraham: " Sache bien que ta semence deviendra résidente étrangère dans un pays qui ne sera pas le sien; ils devront les servir et vraiment ceux - ci les affligeront pendant quatre cents ans ."
 De quelles façons puis - je devenir un prédicateur efficace?

Mẹnu wẹ sọgan tindo kọdetọn dagbe to danuwiwa ehe didesẹ sọn aihọn lọ mẹ mẹ, podọ nawẹ e sọgan yọnbasi gbọn?
Qui pourrait bien débarrasser le monde de ce fléau, et de quelle manière?
 Si nous aimons Dieu, comment devrions - nous considérer l'assistance aux réunions?

Ṣigba be a doayi nuhe Jesu ma wà go ya?
Mais avez - vous remarqué ce que Jésus n'a pas fait?
 " N'ayez pas peur.

Etẹwẹ lo eyin ehe gando hiẹ go?
Est - ce votre cas?
 Même si quelqu'un essaie de nouvelles choses, c'est une fatigue.

Aliho tẹlẹ mẹ wẹ n'sọgan pọnte dogọ te bo lẹzun yẹwhehodọtọ kọdetọn dagbenọ to wẹndagbe lọ lilá mẹ? '
De quelles façons puis - je devenir un prédicateur de la bonne nouvelle plus efficace?
 Même si ces trois veuves âgées n'étaient pas de leur famille, elles vivaient dans la même ville et étaient des amis proches depuis des années.

Eyin mí yiwanna Jiwheyẹwhe, nukun tẹwẹ mí na nọ yí do pọ́n opli lẹ yìyì?
Si nous aimons Dieu, comment considérerons - nous l'assistance aux réunions?
 Pourquoi Jéhovah a - t - il besoin de fournir la partie terrestre de son organisation?

" YÈ KLỌ mì blo.
" NE VOUS laissez pas abuser.
 Enseignez vos enfants

Eyin mẹde tlẹ tẹnpọn nado de nuyọyọ lẹ tọ́n, agbọ́pemẹnu wẹ e nọ yin.
Il est même lassant d'essayer de faire des découvertes.
 Va, car cet homme est pour moi un vase choisi pour porter mon nom aux nations, aux rois et aux fils d'Israël.

Dile etlẹ yindọ asuṣiọsi mẹhomẹ atọ̀n ehelẹ ma yin hẹnnumẹ, tòhò dopolọ mẹ wẹ yé nọ nọ̀ bosọ yin họntọn vivẹ́ na owhe susu.
Souhaitant se fréquenter un peu plus, elles se sont dit qu'elles pourraient faire d'une pierre deux coups: passer un bon moment entre amies et s'encourager spirituellement.
 [ Illustration, page 18]

Naegbọn nuhudo do tin dọ Jehovah ni wleawuna adà aigba ji tọn titobasinanu etọn tọn?
Pourquoi faut - il une partie visible à l'organisation de Jéhovah?
 L'homme prudent est capable de traiter les choses avec habileté, bon sens et bon sens, prudence, discernement et bon sens.

Plọn Ovi Towe Lẹ
Enseignez vos enfants
 " J'ai dit que tous les membres d'une religion, y compris les ecclésiastiques et les théologiens, ne savaient pas tout, ne savaient pas tout.

Yì, na núzinzan dide de wẹ dawe ehe yin na mi nado hẹn oyín ṣie yì akọta lẹ, ahọlu lẹ po ovi Islaeli tọn lẹ po dè. "
Va, parce que cet homme est le vase que j'ai choisi pour porter mon nom aux nations ainsi qu'aux rois et aux fils d'Israël. ."
 Avant cela, le père de Ben - Hadad avait pris les rues de Samarie dans un but commercial.

[ Yẹdide to weda 18]
[ Illustrations, page 18]
 Frère Lett a commencé par un discours chaleureux sur le char céleste de Jéhovah décrit dans le livre d'Ézékiel.

MẸHE yin zinzintọ nọ yọ́n whẹho lẹ didẹ bo nọ bikan, bosọ nọ tindo lẹnpọn dagbe, owùnza, wuntuntun, mẹdehihọ́ po nuyọnẹn po.
L'HOMME astucieux est pragmatique et intelligent; il possède un bon jugement et une grande perspicacité; il se montre judicieux et prudent; il est sage et doué de discernement.
 Ceux qui y sont présents manifestent clairement le fruit de l'esprit saint de Dieu.

Banchetti wlan dọmọ: "Yẹn dọ dọ mí mẹhe tin to sinsẹ̀n Evangelisti tọn lẹ mẹ lẹpo, gọna sinsẹ̀ngán po weyọnẹntọ sinsẹ̀n - nuplọnmẹtọ mítọn lẹ po, ma yọ́n nulẹpo gba.
Banchetti a écrit: "Je déclare qu'aucun évangéliste parmi nous, pas même nos pasteurs ou nos professeurs de théologie, ne sait tout.
 Au lieu de se concentrer sur des diplômés et des titres, les vrais chrétiens se concentrent sur le ministère afin d'aider leurs semblables à devenir des disciples du Christ (lire 2 Corinthiens 3: 1 - 3).

Jẹnukọnna ehe, otọ́ Bẹni - hadadi tọn ko de alihogbó lẹ na ede to aliho dopolọ mẹ to Samalia to lẹndai ajọwiwa tọn mẹ.
Des années auparavant, le père de Ben - Hadad s'était pareillement assigné des rues à Samarie à des fins commerciales.
 Ils ne connaîtront cette perspective merveilleuse qu'à condition de remplir cette condition: "Si vous obéissez strictement à ma voix et si vous gardez vraiment mon alliance.

Mẹmẹsunnu Lett bẹjẹeji po hodidọ zohunhun tọn de po do awhàn - kẹkẹ olọn mẹ tọn Jehovah tọn ji dile e yin zẹẹmẹ basina to owe Ezekiẹli tọn mẹ do.
Dans son discours d'introduction, frère Lett a parlé avec enthousiasme du char céleste de Jéhovah, décrit dans le livre d'Ézékiel.
 Quels résultats peut - on en conclure?

Mẹhe to nọtẹn ehe mẹ lẹ nọ do sinsẹ́n gbigbọ wiwe Jiwheyẹwhe tọn hia to aliho he họnwun mẹ.

 Un homme qui aimait la vie et les gens

Kakati nado ze ayidonugo do gbedewema dahodaho po tẹnmẹ - yinkọ lẹ po mimọyi ji, Klistiani nugbo lẹ nọ ze ayidonugo do mahẹ gigọ́ tintindo to lizọnyizọn lọ mẹ ji nado sọgan gọalọna mẹdevo lẹ nado lẹzun devi Klisti tọn lẹ. - Hia 2 Kọlintinu lẹ 3: 1 - 3.
Plutôt que de courir après les diplômes, les vrais chrétiens cherchent à obtenir des " lettres de recommandation " en étant aussi actifs que possible dans le ministère (lire 2 Corinthiens 3: 1 - 3).
 À l'exemple de Jésus et de Paul, les bergers expérimentés prennent l'initiative de former les frères baptisés, ainsi que ces bons résultats.

Yé na duvivi nukundido jiawu ehe tọn kiki eyin yé jẹ nubiọtomẹsi ehe kọ̀n: "Eyin mìwlẹ na yí ogbè ṣie sè nugbonugbo, bo yìn alẹnu ṣie. "
Elle accordait à Israël l'honneur de produire une prêtrise royale pour le bien de "tous les autres peuples ."
 Examinons donc quatre raisons bibliques pour lesquelles nous prêchons.

Kọdetọn he mí sọgan nọma yọnẹn tẹlẹ wẹ kunnudide mítọn sọgan tindo?
Comment notre témoignage pourrait - il avoir des résultats que nous ignorons?
 b) Comment une bonne conscience a - t - elle aidé Job?

Dawe de He Yiwanna Ogbẹ̀ po Gbẹtọ lẹ Po
Un homme qui aimait la vie et les gens
 Mais avez - vous déjà réfléchi à la façon dont il fait la distinction entre deux idées dans son enseignement?

To apajlẹ Jesu po Paulu po tọn hihodo mẹ, lẹngbọhọtọ numimọnọ lẹ nọ ze afọdide tintan nado plọnazọ́n mẹmẹsunnu he ko yí baptẹm lẹ, po kọdetọn dagbe mọnkọtọn lẹ po.
À l'imitation de Jésus et de Paul, les bergers expérimentés prennent l'initiative de former les hommes baptisés de la congrégation - avec d'excellents résultats.
 C'était une ville de Chypre, dont certains avaient commencé à prêcher aux non - Juifs.

Enẹwutu, mì gbọ mí ni gbadopọnna whẹwhinwhẹ́n sinai do Owe - wiwe ji ẹnẹ he wutu mí do nọ dọyẹwheho.
Voyons donc quatre raisons bibliques de prêcher.
 De plus, tout comme un serpent pouvait nuire à l'homme au talon, Satan serait " meurtri au talon " de la" semence " de Dieu.

(b) Nawẹ ayihadawhẹnamẹnu dagbe tintindo gọalọna Job gbọn?
b) Quel réconfort Job a - t - il trouvé dans le fait d'avoir bonne conscience?
 Pareillement, Jéhovah se réjouit quand les membres de la congrégation aident les personnes âgées qui n'ont pas de famille de croyants ou qui s'occupent sincèrement d'elles.

Ṣigba, be hiẹ ko lẹnnupọndo aliho he mẹ e nọ saba do vogbingbọn hia to linlẹn awe ṣẹnṣẹn to mẹpinplọn etọn mẹ te ji ya?
Mais as - tu remarqué qu'il se servait souvent de contrastes?
 Notez en quels termes Jésus lui - même a déclaré: "Quel est donc l'intendant fidèle et avisé que son maître a établi sur ses serviteurs pour leur donner en temps voulu la nourriture dont ils ont besoin?

Kiplu - nu de wẹ e yin, taidi mẹdelẹ he ko jẹ yẹwhehodọ hlan mẹhe mayin Ju lẹ ji.
En effet, il était Cypriote, comme certains de ceux qui avaient les premiers prêché aux non - Juifs.
 De nombreux Juifs et prosélytes qui étaient venus de Jérusalem le jour de la Pentecôte 33 de notre ère étaient originaires du district d'Asie, d'Égypte, de Rome, de Rome et de Crète, des régions où l'on parlait grec.

Humọ, dile odàn jọ odàn de sọgan gbleawuna gbẹtọ to afọgbẹn do, Satani to ninọmẹ he yìdo etọn mẹ na "só afọgbẹn "" okún " Jiwheyẹwhe tọn lọ tọn.
D'autre part, tout comme un serpent est en mesure de mordre un homme au talon, Satan, dans son état d'abaissement, allait " meurtrir le talon ' de la "semence " de Dieu.
 La Bible nous dit que "par notre endurance et par la consolation des Écritures nous avons l'espérance ."

Mọdopolọ, homẹ Jehovah tọn nọ hùn eyin hagbẹ agun tọn lẹ nọ gọalọna yọnhonọ he tin to nuhudo mẹ bo ma ka tindo hagbẹ whẹndo tọn yisenọ kavi he yin ojlo dagbenọ de he na penukundo yé go.
Jéhovah est également heureux quand les congrégations apportent une aide aux chrétiens âgés fidèles qui sont dans le besoin, et dont aucun membre de la famille n'est croyant ou disposé à s'occuper d'eux.
 Par exemple, quelques - uns d'entre eux s'élèvent à 37 mètres de haut, et leurs racines sont solides et solides.

Doayi lehe Jesu lọsu do ehe hia do go dọmọ: "Mẹnu wẹ họ̀nkọnsi nugbonọ, nuyọnẹntọ, mẹhe oklunọ etọn na de do pipli devizọnwatọ etọn lẹ tọn ji nado nọ na yé núdùdù he pé yé to ojlẹ sisọ mẹ?
Notez en quels termes Jésus lui - même en parle: "Quel est donc l'intendant fidèle, l'avisé, que son maître établira sur l'ensemble de ses serviteurs pour continuer à leur donner leur mesure de vivres en temps voulu?
 Ceux qui vivent près d'un lac d'Arza étaient les Caza et l'est - à - dire les Caza et l'est.

Susu Ju po mẹdiọzun Ju po he plido Jelusalẹm to azán Pẹntikọsti owhe 33 W.M. gbè lẹ tọn wá sọn agbegbe Asia, Egipti, Libia, Lomu, po Klete po tọn mẹ, heyin lẹdo he mẹ yè nọ dó Glẹkigbe te lẹ.
Nombre de Juifs et de prosélytes réunis à Jérusalem le jour de la Pentecôte 33 de notre ère venaient du district d'Asie, d'Égypte, de Libye, de Rome et de Crète, autant d'endroits où l'on parlait grec.
 " La façon dont les gens ont accepté cette vérité a joué un rôle dans l'histoire de la civilisation.

Biblu dọna mí dọ " gbọn akọndonanu mítọn dali podọ gbọn homẹmiọnnamẹ Owe - wiwe tọn dali mí ni tindo todido. '
La Bible affirme que nous avons l'espérance "grâce à notre endurance et à la consolation des Écritures ."
 Même si le terme hébreu peut être traduit dans les deux domaines, la façon dont il a été remplacé dans certaines traductions de la Bible révèle qu'à la fin de sa vie Moïse avait un handicap physique et qu'il ne pouvait plus être capable d'assumer ses responsabilités de chefs.

Di apajlẹ, delẹ to kedali - tin daho Lẹbanọni tọn lẹ mẹ nọ yiaga sọ mẹtlu 37, podọ adọ̀ yetọn lẹ nọ dohuhlọn bosọ nọ hẹnai taun.
Un arbre peut atteindre une taille impressionnante, surtout si ses racines sont profondes et étendues.
 Quand on demande à Pierre: " Votre enseignant ne lui donne - t - il pas la moitié des impôts?

Mẹhe nọ nọ̀ sẹpọ Tándò Titicaca tọn lẹ wẹ Indianu Quechua po Aymara tọn lẹ po.
Près du Titicaca vivent des Indiens, les Quechuas et les Aymaras.
 La vérité et les fêtes religieuses

" Aliho he mẹ gbẹtọ lẹ ko kẹalọyi nugbo enẹ te ko yí adà susu wà to whenuho nukunhunhun tọn mẹ. "
D'après cet ouvrage, les faits démontrent que l'acceptation par l'homme de cette réalité constitue l'un des piliers de l'histoire de la civilisation.
 Ma femme et moi attachons du prix à l'honneur que nous avons de servir dans tant de pays.

Dile etlẹ yindọ hogbe Heblu tọn lọ sọgan yin lilẹdogbedevomẹ to aliho awe lọ lẹpo mẹ, lehe e yin didiọ do to lẹdogbedevomẹ Biblu tọn delẹ mẹ de linlẹn lọ tọ́n dọ to vivọnu gbẹzan etọn tọn, Mose tindo oblọ agbasago tọn de bo masọ sọgan penugo nado hẹn azọngban nukọntọ tọn lẹ di ba.
Bien que ce texte contienne un terme hébreu qui autorise les deux sens, l'option retenue dans certaines traductions de la Bible laisse entendre que vers la fin de sa vie Moïse était infirme, dans l'impossibilité physique d'assurer plus longtemps la direction du peuple.
 Notre imagination peut nous y aider.

To whenuena mẹhe nọ yí takuẹ odaa ṣẹkle tọn lẹ kanse Pita dọ: " Mẹplọntọ mìtọn ma nọ na odaa ṣẹkle tọn lọ? '
Les hommes qui percevaient l'impôt de deux drachmes avaient demandé à Pierre: "Est - ce que votre enseignant ne paie pas l'impôt des deux drachmes?
 Depuis des années, la fréquentation étroite des serviteurs à plein temps est l'une des choses les plus heureuses que j'aie jamais connues.

Nugbo lọ po Hùnwhẹ Sinsẹ̀n Tọn lẹ Po
La vérité et les observances religieuses
 Des anciens expérimentés ont été nommés dans le monde entier pour s'occuper de la prédication du Royaume et pour diriger l'œuvre dans divers pays.

Yẹn po asi ṣie po yọ́n pinpẹn lẹblanulọkẹyi he mí tindo nado wadevizọn to otò susu sọmọ lẹ mẹ tọn.
Ma femme et moi sommes heureux d'avoir eu le privilège de servir Jéhovah dans de nombreux pays.
 Ils ont suivi les conseils de l'ancien et l'ont mise en pratique.

Nukun homẹ tọn mítọn sọgan gọalọna mí nado wà ehe.
Nous pouvons y arriver en nous servant de notre imagination.
 Adam a vécu 1 000 ans.

Sọn owhe susu lẹ die, dopo to nuhe nọ hẹn ayajẹ wá na mi hugan to whepoponu lẹ mẹ wẹ gbẹdido pẹkipẹki hẹ devizọnwatọ whenu - gigọ́ tọn lẹ.
Ces dernières décennies, j'ai toujours retiré de grandes joies à fréquenter étroitement les serviteurs à plein temps.
 L'une des premières femmes avec qui j'ai étudié la Bible à Santa donc, c'était Mila.

Mẹho agun tọn numimọnọ delẹ yin dide lẹdo aihọn pé nado nọ penukundo azọ́n yẹwhehodidọ Ahọluduta lọ tọn go bosọ nọ deanana azọ́n lọ to otò voovo he mẹ yé to devizọnwa te lẹ mẹ.
Dans le monde entier, des anciens expérimentés sont nommés pour organiser la prédication et lui donner de l'élan.
 Nous devons faire tout notre possible.

Yé kẹalọyi ayinamẹ mẹho lọ tọn bo yí i do yizan mẹ.
" Elles ont accepté les conseils de l'ancien et les ont mis en pratique.
 Paul poursuit: "Par la foi, Abraham, lorsqu'il a été mis à l'épreuve, a offert Isaac ."

Adam nọgbẹ̀ na owhe 930.
Adam a vécu 930 ans.
 Sur quoi la vie entière de Jésus dépend - elle, et comment pouvons - nous l'imiter?

Dopo to yọnnu tintan he n'plọn Biblu hẹ to Santa Cruz lẹ mẹ wẹ Antonia.
Antonia a été l'une des premières personnes à qui j'ai enseigné la Bible à Santa Cruz.
 Comme beaucoup de personnes qui recherchent l'aide de Dieu aujourd'hui, le roi David a lui aussi rencontré bien des difficultés.

Nuhe go mí pé lẹpo wẹ mí dona wà. - Lom. 12: 1; 2 Tim.
Mais il devrait correspondre à ce que nous avons de meilleur.
 Qu'est - il arrivé aux Israélites pour avoir murmuré?

Paulu zindonukọn dọmọ: "Gbọn yise dali Ablaham, whenuena yè whlé e pọ́n, e yí Isaki do sanvọ́. "
Paul poursuit: "Par la foi, Abraham, lorsqu'il a été mis à l'épreuve, a pour ainsi dire offert Isaac.
 Moïse s'est vu offrir l'occasion de montrer son point de vue.

Etẹ ji wẹ gbẹzan Jesu tọn blebu sinai do, podọ nawẹ mí sọgan hodo apajlẹ etọn gbọn?
Sur quoi Jésus a - t - il axé sa vie, et comment l'imiter?
 Est - ce que j'applique le conseil de Jésus de continuer à le suivre?

Taidi mẹsusu he nọ dín alọgọ sọn Jiwheyẹwhe dè to egbehe lẹ, Ahọlu Davidi lọsu pehẹ nuhahun susu.
Comme beaucoup de ceux qui cherchent l'aide de Dieu aujourd'hui, le roi David a vécu de nombreux drames.
 Nombre d'entre eux ont dû choisir entre partager ou non de l'alcool à leurs invités.

Etẹwẹ jọ na Islaelivi lẹ hlunnudọ wutu?
Qu'est - il arrivé aux Israélites à cause de leurs murmures?
 En moyenne, les assistants à cet endroit demandent une étude biblique à six personnes.

Dotẹnmẹ yin hùnhùn dotena Mose nado do pọndohlan etọn hia.
Jéhovah offrait à Moïse l'occasion d'exprimer son avis *.
 [ Note]

Be n'to tonusena ayinamẹ Jesu tọn nado to hihodo e zọnmii ya?
Est - ce que je continue de le suivre, comme il l'a recommandé?
 De plus, Dieu " engloutira la mort pour toujours; oui, le Souverain Seigneur Jéhovah essuiera les larmes de dessus tous les visages ." - Isaïe 25: 8.

Jonọyitọ susu ko pannukọn nudide lọ vlavo nado má ahàn sinsinyẹn na jonọ yetọn lẹ kavi lala.
De nombreux hôtes se demandent s'ils doivent ou non servir des boissons alcoolisées.
 En général, le mot hébreu traduit par " poids " signifie" poids ."

To sunmẹsunmẹ, madozẹnzẹn mẹhe nọ wá finẹ nado biọ dọ yè ni plọn Biblu hẹ emi lẹ tọn yin gbẹtọ ṣidopo
Rien qu'à cet endroit, en moyenne six personnes par mois demandent un cours biblique.
 En voici trois: 1) Rendez l'attention sur la Parole de Dieu d'une manière digne de lui témoigner du respect; 2) expliquez avec tact ce que la Bible dit et mettez en pratique les Écritures.

[ Nudọnamẹ Odò Tọn]
[ Note]
 Ne sous - estimez pas la capacité des enfants à comprendre les choses profondes.

Humọ, Jiwheyẹwhe "na ze okú mì to awhàngbigba mẹ; Oklunọ JIWHEYẸWHE nasọ súnsún dasin sọn nukun lẹpo mẹ. " - Isaia 25: 8.
De plus, Dieu "engloutira la mort pour toujours; oui, le Souverain Seigneur Jéhovah essuiera les larmes de dessus tous les visages ." - Isaïe 25: 8.
 Un tel voyage peut être dangereux, mais les frères ont accepté ces dangers et ont ainsi passé beaucoup de temps avec ce représentant itinérant de Dieu.

To paa mẹ, hogbe Heblu tọn he yin lilẹdo "gbégbò " zẹẹmẹdo" zínpinpẹn. "
En hébreu, le principal mot correspondant à "honneur " signifie littéralement" poids ."
 Il a décidé d'être un chrétien neutre dans le cadre militaire.

Gbadopọnna aliho titengbe atọ̀n: (1) Dọ̀n ayidonugo wá Ohó Jiwheyẹwhe tọn ji to aliho he na wleawu sisi tọn na ẹn mẹ. (2) Yí zinzin do basi zẹẹmẹ nuhe Biblu dọ lẹ tọn bo basi yọn - na - yizan yetọn. (3) Yihojlẹdohogo sọn Owe - wiwe mẹ to aliho he dutomẹji de mẹ.
Voici trois grands moyens: 1) Diriger l'attention vers la Parole de Dieu en suscitant le respect pour elle; 2) expliquer avec tact ce que dit la Bible et en faire une application; 3) raisonner de manière convaincante en s'appuyant sur les Écritures.
 Quel état d'esprit les habitants de Sodome avaient - ils à l'époque de Lot?

A yí nukunpẹvi do pọ́n nugopipe ovi lẹ tọn nado mọnukunnujẹ onú sisosiso lẹ mẹ blo.
Ne sous - estimez pas la capacité des enfants de comprendre même des notions profondes.
 À 90 ans, Sara s'attendait avec impatience au moment où elle s'était mariée.

Gbejizọnlin mọnkọtọn sọgan yin owùnu, ṣigba mẹmẹsunnu lẹ yigbe na owù enẹlẹ bo gbọnmọ dali yí whenu susu zan hẹ nukunmọnu tomẹyitọ Jiwheyẹwhe tọn ehe.
Un tel voyage n'était pas sans risque, mais les frères acceptèrent ce risque, grâce à quoi ils côtoyèrent plus longtemps ce représentant itinérant de Dieu.
 Qu'est - ce qui peut nous venir à l'esprit quand nous souffrons?

E basi dide nado yin Klistiani he tin to kada to whẹho awhàn pinplọn tọn mẹ de.
Peu de temps après, on m'a convoqué au poste de police pour un interrogatoire.
 À n'en pas douter, il connaissait bien les proverbes bibliques comparés à "l'épée d'une épée ."

Pọndohlan tẹwẹ tòmẹnu Sọdọmi tọn lẹ tindo to azán Lọti tọn gbè?
Quel était l'état d'esprit des habitants de Sodome à l'époque de Lot?
 Nous sommes prêts à proclamer la bonne nouvelle du Royaume de Dieu en toutes circonstances.

To whenue Sala tindo owhe 90, ojlẹ ayajẹ tọn he e to nukundo vẹkuvẹku sọn whenue gbọ́n e wlealọ lọ sọ̀.
À 90 ans, Sara peut enfin savourer le moment qu'elle attendait depuis si longtemps.
 Lire 1 Timothée 2: 5, 6.

Etẹwẹ sọgan wá ayiha mítọn mẹ to whenuena mí to yaji?
Quelles questions pourraient nous venir à l'esprit dans l'adversité?
 Selon un ouvrage de référence, celui qui refuse de donner " a le cœur brisé, parce qu'il se sent coupable d'argent ."

Matin ayihaawe, e ko jẹakọ hẹ howhinwhẹn Biblu tọn he yí ohó lẹnpọn matindo tọn lẹ jlẹdo "sisọ́ ohí de tọn " go.
Il connaissait sans aucun doute le proverbe biblique qui compare des paroles irréfléchies à des "coups d'épée ."
 Une autre réunion

Mí tin to gbesisọ mẹ nado lá wẹndagbe Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn to ninọmẹ lẹpo mẹ.
Nous sommes prêts à annoncer la bonne nouvelle du Royaume de Dieu chaque fois que l'occasion se présente.
 Ensuite, Anthony Morris, membre du Collège central, a examiné l'article "Jette Jésus Christ comme Seigneur ," basé sur Romains 13: 14.

Hia 1 Timoti 2: 5, 6.
Lire 1 Timothée 2: 5, 6.
 Il a encouragé les élèves à imiter l'état d'esprit des Guibéonites du passé.

Owe alọdlẹndonu tọn de basi zẹẹmẹ dọ, mẹhe nọ whleawu nado nanúmẹ "nọ tindo awubla to ahun mẹ na e nọ mọdọ emi to akuẹ hẹngu. "
Celui qui donne à regret donne " d'un cœur attristé à l'idée de céder de l'argent ," indique un ouvrage de référence.
 Les frères responsables se sont donc approchés de lui avec davantage de renseignements.

Opli Dogọ
D'autres assemblées
 • Comment devons - nous traiter nos ennemis?

Bọdo enẹ go, Anthony Morris, he yin dopo to Hagbẹ Anademẹtọ lọ mẹ, gbadopọnna hosọ lọ "Ze Jesu Klisti Oklunọ Dogo, " he sinai do Lomunu lẹ 13: 14 ji.
" Ensuite, Anthony Morris, membre du Collège central, a développé le thème: "Revêtez le Seigneur Jésus Christ ," tiré de Romains 13: 14.
 Ils m'ont répondu: "Nous allons le faire.

E na tuli wehọmẹvi lọ lẹ nado hodo apajlẹ pọndohlan Gebiọninu hohowhenu tọn lẹ tọn.
Il a encouragé les élèves à imiter l'attitude d'esprit des Guibéonites de l'Antiquité.
 Mais je n'étais pas heureuse.

Enẹwutu mẹmẹsunnu azọngbannọ lẹ dọnsẹpọ ẹ whladopo dogọ po nudọnamẹ dogọ po.
Les frères ont donc de nouveau pris contact avec lui et lui ont fourni une plus ample documentation.
 PAYS: Est - ce que j'ai fait?

• Nawẹ mí dona nọ yinuwa hẹ kẹntọ mítọn lẹ gbọn?
• Comment sommes - nous censés traiter nos ennemis?
 Ma mère m'avait dit que les Témoins de Jéhovah étaient de graves gens.

Yé gblọn dọ: " Mí na do e. '
" Ce à quoi ils ont répondu: "Nous devrons bâtir.
 J'ai donc commencé à étudier.

Ṣigba, n'ma tindo ayajẹ. "
Mais j'étais malheureuse.
 Comme elle voulait faire ce qu'elle voulait, elle a quitté la congrégation.

OTÒ HE MẸ N'WÁ SỌN: RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
PAYS D'ORIGINE: RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
 Cela influencera grandement la façon dont nous employons notre temps, notre énergie, nos capacités, nos ressources et nos capacités.

Onọ̀ ṣie ko dọna mi dọ gbẹtọ badabada wẹ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ yin.
Ma mère m'avait dit que les Témoins de Jéhovah étaient bizarres.
 Vous pouvez trouver ceux qui sont dignes en écoutant attentivement tous vos interlocuteurs et en observant le point de vue de chacun.

Enẹwutu, n'jẹ pinplọn ji, podọ n'ze yinkọ dai to ogbẹ́ akotokún - yìnyìn tọn de mẹ he nọ yin Golden Gloves.
J'ai donc commencé à m'entraîner et je suis devenu membre de la Golden Gloves, une association de boxe amateur.
 En méditant sur vos relations avec Jéhovah et en appréciant la valeur qu'il vous accorde, vous éprouverez de la satisfaction.

Na Petra jlo na wà nuhe jlo e wutu, e jo agun lọ do.
Souhaitant faire les choses à sa manière, elle s'est éloignée de la congrégation.
 En France, par exemple, l'Association Cultuelle Les Témoins de Jéhovah de France peut recevoir des dons et legs et émettre des reçus fiscaux permettant à ses donateurs de bénéficier d'une réduction d'impôts.

Mọwiwà na yinuwado lehe mí nọ yí whenu, huhlọn, azọ́nyinyọnẹn, nutindo, po nugopipe mítọn lẹ po zan do ji taun.
Cette résolution influera grandement sur la façon dont nous emploierons notre temps, notre énergie, nos talents, nos aptitudes et nos ressources.
 Même des chrétiens partagent ce sentiment.

Hiẹ sọgan dín mẹhe jẹ lẹ mọ gbọn todidoai po sọwhiwhe po na mẹhe a dọhona lẹpo dali bo doayi pọndohlan mẹdopodopo tọn go.
Vous y parviendrez en prêtant une oreille attentive à chacun de vos interlocuteurs et en notant leurs réactions.
 Comme nous allons le voir, Timothée était prêt.

Eyin hiẹ lẹnayihamẹpọn do haṣinṣan towe hẹ Jehovah ji bo yọ́n pinpẹn lehe e dona we do tọn, hiẹ na tindo pekọ.
Si vous réfléchissez à vos relations personnelles avec Jéhovah et si vous avez de la gratitude pour ses bénédictions, vous en éprouverez du contentement.
 Arrêtons - nous sur le cas d ' "une ville orgueilleuse ."

Na nudọnamẹ dogọ, jaale kanwe hlan Wekantẹn Akuẹbẹhẹntọ tọn gbọn adlẹsi he tin to aga lọ yiyizan dali.

 Cet avertissement s'applique à nous, car Jéhovah fera rendre des comptes à ceux qui pratiquent l'immoralité et le culte impur aujourd'hui.

Klistiani delẹ tlẹ nọ tindo numọtolanmẹ mọnkọtọn.
Lorsqu'on lui a diagnostiqué un cancer du sein, la nouvelle l'a anéantie.
 Les Écritures nous disent que "Dieu est amour ."

Dile mí na mọ do, Timoti wleawufo.
Timothée était également prêt à servir en ce sens qu'il était disposé à le faire.
 Quelle responsabilité les bergers du passé avaient - ils?

Gbadopọnna whẹho "otò goyitọ " de tọn.
Voyez le cas d'une certaine "cité élevée ."
 ANCIENNEMENT: APRÈS LA BIBLE, j'ai compris combien j'avais besoin d'aide.

Avase ehe yọn - na - yizan na mí, na Jehovah na hẹn mẹhe to mahẹ tindo to fẹnnuwiwa po sinsẹ̀n - bibasi mawé po mẹ to egbehe lẹ nado dogbè.
Cet avertissement présente un intérêt pour nous, car, à notre époque aussi, Jéhovah va faire rendre des comptes à ceux qui pratiquent l'immoralité et participent à un culte impur.
 À quatre reprises, il a dit à ses adversaires: "Je ne peux pas venir vers vous. Pourquoi donc l'œuvre va - t - elle manquer, quand je le quitte, et qu'elle descende vers vous?

Owe - wiwe dọna mí dọ "Jiwheyẹwhe wẹ owanyi. "
Les Écritures nous apprennent que "Dieu est amour ."
 Qu'il est encourageant de les voir toutes les semaines, chaque année, en train de servir Jéhovah!

Azọngban tẹwẹ lẹngbọhọtọ hohowhenu tọn lẹ tindo?
Aux temps bibliques, qu'impliquait être berger?
 Pareillement aujourd'hui, si nous avons l'aide de l'esprit saint, nous ne saisirons pas ces "choses profondes de Dieu ." - 1 Corinthiens 2: 10; 4: 1; Colossiens 1: 26, 27.

OTÀN ṢIE: N'TINDO NUMỌTOLANMẸ DỌ N'YIN GBIGBẸDAI
ANCIENNEMENT: SE SENTAIT ABANDONNÉE
 Des discours, des discours, des discours publics, peuvent égarer l'auditoire.

Whla ẹnẹ wẹ e dọna nukundiọsọmẹtọ etọn lẹ dọmọ: "Yẹn ma sọgan jẹte wá gba: etẹwutu azọ́n lọ na do pòali, whenuena yẹn jo e dai, bo jẹte wá mì dè? "
À quatre reprises il a dit à ses ennemis: "Je ne peux pas descendre.
 Pour préserver sa joie, elle se souvient de l'espérance du Royaume et elle a gardé son zèle.

Lehe e nọ yin tulinamẹnu do sọ nado mọ yé to finẹ to osẹ lẹpo mẹ, to owhe dopodopo mẹ, dile ovi lẹ to whinwhẹ́n nado sẹ̀n Jehovah!
N'est - il pas encourageant de la retrouver semaine après semaine, année après année, et de voir les enfants grandir en servant Jéhovah?
 La première concerne une vigne.

Mọdopolọ to egbehe, eyin alọgọ gbigbọ wiwe tọn dẹ́n, mí ma na mọnukunnujẹ "onú sisosiso Jiwheyẹwhe tọn " ehelẹ mẹ gba. - 1 Kọlintinu lẹ 2: 10; 4: 1; Kọlọsinu lẹ 1: 26, 27.
Il en va de même aujourd'hui: sans l'aide de l'esprit saint, nous ne comprendrions pas ces "choses profondes de Dieu ." - 1 Corinthiens 2: 10; 4: 1; Colossiens 1: 26, 27.
 L'amour et l'attention que Jéhovah manifeste à titre individuel nous rapprochent de lui.

Hodidọ plẹlẹ, hóglelilẹ, sọgan hẹn mẹplidopọ lẹ buali.
Trop de mots énoncés de manière trop alambiquée peuvent noyer notre auditoire.
 Avant de partir, le jeune homme m'a proposé une étude biblique dans le livre La vérité.

Nado hẹn ayajẹ etọn go, Héctor nọ flin todido Ahọluduta lọ tọn bo nọ hẹn zohunhun etọn go
Héctor entretient sa joie en gardant à l'esprit l'espérance du Royaume et en restant actif.
 Quand je me souviens de mon enfance, je me trouvais assis la nuit chez nous et j'écoute les conversations de mon père et de frère aîné.

Tintan lọ gando vẹntin de go.
Le premier exemple parle d'une vigne.
 Par conséquent, lorsque Jacob s'est rendu chez son père, il cherchait la bénédiction dont il avait droit.

Owanyi po mẹtọnhopọn he Jehovah nọ dohia dopodopo mítọn to aliho enẹ mẹ po nọ dọ̀n mí sẹpọ ẹ.
L'intérêt bienveillant que Jéhovah en personne nous manifeste ainsi nous rapproche de lui.
 J'ai tiré profit de la fidélité de mes chers disparus

Whẹpo e nado yì, sunnu jọja lọ ze oplọn Biblu tọn de donukọnna mi to owe Nugbo lọ mẹ.
Avant de partir, le jeune homme m'a proposé une étude biblique, à l'aide du livre Vérité.
 Quelques jours plus tard, j'ai entendu un message de téléphone dire à maman qu'elle était gravement malade.

Homẹ nọ hùn mi eyin n'flin ovu whenu ṣie. N'nọ sinai to ohọ̀ mítọn godo to zánmẹ bo nọ dotoaina hodọdopọ Papa po Mẹmẹsunnu Nichols po tọn.
Je me revois assis sur le perron derrière la maison, le soir, en train d'écouter mon père discuter avec frère Nichols de la meilleure façon de prêcher dans le contexte de l'époque.
 La Bible répond expressément: " Souviens - toi donc de ton Grand Créateur aux jours de ton adolescence ."

Enẹwutu, to whenuena Jakobu yì otọ́ etọn dè, dona he yin etọn gbọn jlọjẹ dali lọ dín wẹ e te.
En allant voir son père, Jacob a donc recherché une bénédiction qui lui revenait légitimement.
 ." Par ces paroles et par le roi David, le roi David a annoncé son attachement à Jéhovah.

Yẹn Mọaleyi sọn Nugbonọ - Yinyin Mẹyiwanna Ṣie lẹ Tọn Mẹ
Ce que mes proches m'ont apporté par leur fidélité
 IL N'EST plus ami qu'avec qui que ce soit, et il s'est mis à fréquenter la congrégation.

Azán vude to enẹgodo, yẹn sè owẹ̀n alokan ji tọn de dọ Mama to azọ̀n jẹ sinsinyẹn.
Quelques jours après, j'ai reçu un télégramme m'informant que maman était très malade.
 Les Témoins de l'endroit ont participé à la traversée du bateau avec habileté, parfois au moyen des montagnes de la mer.

Biblu na gblọndo lọ tlọlọ dọmọ: "Flin Mẹdatọ towe to azán ovu - whenu towe tọn. "
Notez la réponse directe de la Bible: "Souviens - toi donc de ton Grand Créateur aux jours de ton adolescence. ."
 Un mois plus tard, elle savait qu'elle avait trouvé la vérité.

Po ohó ehelẹ po Ahọlu Davidi hohowhenu tọn lá mẹdezejo etọn hlan Jehovah.
." David proclame son attachement à Jéhovah.
 Dans certains cas, il vous faudra peut - être favoriser la communication.

Iraida masọ nọ jihọntọn hẹ mẹdepope poun ba, podọ e jẹ gbẹdo hẹ agun lọ ji.
Iraida s'est montrée plus sélective dans le choix de ses amis et s'est mise à côtoyer les frères et sœurs de la congrégation.
 Tant que je serai capable, je ne voulais rien faire d'autre que le service de pionnier.

Kunnudetọ lẹdo lọ tọn lẹ gọalọ nado kùn bato lọ po azọ́nyinyọnẹn po, whedelẹnu gbọn osó ohù - sà tọn he whlá lẹ gblamẹ.
Neuf frères et sœurs tongans ainsi que deux missionnaires les ont accompagnés lors de deux voyages.
 Pourquoi?

To osun dopo gblamẹ, Bahram yọnẹn dọ emi ko mọ nugbo.

 Que répondriez - vous à cette question?

To whedelẹnu, e sọgan biọ dọ hiẹ ni nọ yidogọna hodọdopọ lọ.
Il sera parfois bienvenu que tu interviennes.
 Jéhovah veut qu'ils reviennent à lui et le servent courageusement.

Dile e na dẹnsọ bọ n'na gbẹ́ penugo, n'ma na jlo nado wà nudevo depope hugan gbehosọnalitọ bibasi.
Tant que j'en ai la force, je souhaite rester dans le service de pionnier.
 Cette forme de service m'a procuré de nombreux bienfaits.

Etẹwutu?
De quoi parlaient - ils?
 Par qui Christ dirige - t - il aujourd'hui sa congrégation, et comment devrions - nous considérer cette classe des chrétiens oints?

Nawẹ hiẹ na na gblọndo kanbiọ enẹ tọn gbọn?
" Que répondriez - vous?
 Sur la côte ouest des États - Unis, les proclamateurs avaient une voiture de deux heures pour diriger une étude biblique avec les Philippines.

Jehovah jlo dọ yé ni lẹkọwa emi dè, bo yí adọgbigbo do gọjẹ emi sẹ̀n ji po ahun lẹpo po.
Jéhovah voulait qu'ils reviennent vers lui, qu'ils recommencent à l'adorer sans crainte et d'un cœur entier.
 C'est pourquoi Jésus leur a dit: "Je connais tes actions et ton labeur, et ton endurance, et je sais que tu ne peux pas supporter les hommes mauvais, et que tu as mis à l'épreuve ceux qui disent qu'ils sont apôtres, mais qu'ils n'ont pas vu le mensonge; et ils ont enduré, et ils ont enduré, et ils se sont montré patients, parce que mon nom est patient, et que tu n'as pas renoncé.

Sinsẹ̀nzọn ehe ko hẹn dona susu wá na mi to gbẹ̀mẹ. "
" Christine s'est récemment mariée avec Gideon.
 En effet, Dieu a maintes fois révélé ses desseins aux orgueilleux et les a révélées aux humbles.

Mẹnu lẹ wẹ Klisti to yiyizan to egbehe nado deanana agun etọn, podọ nukun tẹwẹ mí dona nọ yí do pọ́n pipli Klistiani yiamisisadode lẹ tọn ehe?
Qui Christ utilise - t - il aujourd'hui pour diriger sa congrégation, et comment devons - nous considérer ce groupe de chrétiens oints?
 En réalité, il n'y a pas de différence entre ce qui est juste et ce qui est droit.

To huto whèyihọ - waji États - Unis tọn, wẹnlatọ lẹ nọ kùn mọto na ganhiho dopo jei awe nado deanana plọnmẹ Biblu hẹ Philippines - nu lẹ.
Sur la côte ouest des États - Unis, des proclamateurs font régulièrement une à deux heures de route pour étudier la Bible avec des Philippins.
 J'ai reçu la faveur imméritée de Jéhovah

Enẹwutu, Jesu dọna yé dọmọ: "Yẹn yọ́n azọ́n towe, magbọjẹ towe, homẹfa towe, podọ lehe hiẹ ma sọgan doakọnna mẹylankan lẹ do: bo ko sọ whlé yé he dọmọ apọsteli wẹ yé lẹ pọ́n, bọ yé masọ yinmọ, bosọ yí yé do mọ lalonọ: bo ko doakọnna, bosọ fahomẹ, na oyín ṣie tọn wutu, bọ onú masọ ṣikọna we.
Jésus leur a donc dit: "Je connais tes actions et ton labeur et ton endurance, et je sais que tu ne peux pas supporter les hommes mauvais, et que tu as mis à l'épreuve ceux qui se disent apôtres, mais ils ne le sont pas, et que tu les as trouvés menteurs. Tu fais aussi preuve d'endurance, et tu as supporté à cause de mon nom et tu ne t'es pas lassé. Toutefois, j'ai ceci contre toi: c'est que tu as laissé l'amour que tu avais au début.
 Il veut que nous continuions à marcher avec sagesse et à mettre notre confiance en lui, comme notre Guide et notre Instructeur sage.

Na nugbo tọn, Jiwheyẹwhe ko whla lẹndai etọn lẹ do goyitọ lẹ bo do yé hia whiwhẹnọ lẹ.
Dieu n'a - t - il pas caché son dessein aux orgueilleux, ne le révélant qu'aux humbles?
 Soyons " zélés pour les belles œuvres '!

Na taun tọn, vogbingbọn de ma tin to nuhe yin dodo po nuhe jlọ po ṣẹnṣẹn.
Fondamentalement, il n'y a pas de différence entre ce qui est droit et ce qui est juste.
 " deux langues nous ont aidés à trouver un emploi, raconte - t - elle.

Yẹn Mọ Ojọmiọn Jehovah Tọn Yí
Objet de la faveur imméritée de Jéhovah
 AUTRES FORMES DE SOUTIEN DU CULTE

E jlo dọ mí ni yí nuyọnẹn do zinzọnlin bo dejido ewọ go taidi Anademẹtọ po Nuplọnmẹtọ nuyọnẹntọ mítọn po.
Il veut que nous marchions dans la sagesse, que nous ayons confiance en lui, lui notre Guide et Instructeur plein de sagesse.
 Qu'est - ce qui menace la prospérité des forêts dans le nord de l'Europe et en Amérique du Nord?

Yin "Zohunhunnọ Na Azọ́n Dagbe Lẹ "!
1 / 7 Prend des enfants pour en faire des anges?
 Parce qu'ils accordent la priorité à la volonté de Jéhovah et qu'ils prennent soin de leur héritage.

Jọja lọ lẹ dọ dọ: "Ogbè awe sise gọalọna mí nado mọ agbasazọ́n.
" Notre connaissance des deux langues nous a aidés à trouver un emploi.
 Si nous évitons de nous conduire comme des Témoins de Jéhovah qui aiment la paix, nous ne attirerons probablement pas l'attention sur nous - mêmes. - 1 Jean 2: 16; Prov. 18: 10.

NUNINA LẸ NA AZỌ́N LẸDO AIHỌN PÉ TỌN
DES OFFRANDES DE SOUTIEN À L'ŒUVRE MONDIALE
 En effet, sur la base du sacrifice de Christ, celui qui se repent peut jouir de "la richesse de la faveur imméritée de Dieu ." - Éphésiens 1: 7.

Etẹwẹ to dagbemẹ - ninọ zungbo lẹ tọn zedo owù mẹ to otò agewaji Europe po Agewaji Amelika tọn lẹ po mẹ?
" Qu'est - ce qui met en péril la santé des forêts européennes et nord - américaines?
 Deuxièmement, il vous faut méditer sur ce que vous lisez.

Na yé ze ojlo Jehovah tọn do otẹn tintan mẹ bo wlebòna ogú yetọn wutu wẹ.
Parce que tous deux ont cherché d'abord à faire la volonté de Jéhovah et qu'ils accordaient un grand prix à leur héritage.
 Bientôt, Dieu éliminera tous les problèmes de l'humanité.

Eyin mí nọ dapana "nutindo gbẹ̀mẹ tọn [mítọn] lẹ jijlá " bosọ nọ do míde hia kọmẹnu mítọn lẹ di Kunnudetọ Jehovah tọn he yiwanna jijọho lẹ, e yọnbasi dọ mí ma na dọ̀n ayidonugo danuwatọ lẹ tọn wá míde ji. - 1 Joh. 2: 16; Howh. 18: 10.
Si nous n'étalons pas nos " moyens d'existence " et si nos voisins savent que nous sommes de paisibles Témoins de Jéhovah, il y a moins de risques qu'on nous attaque.
 Oui, Jésus aimait tous les vérités que Jéhovah lui avait enseignées.

Mọwẹ, to dodonu avọ́sinsan Klisti tọn ji, mẹhe lẹnvọjọ lọ sọgan duvivi "adọkun susu ojọmiọn [Jiwheyẹwhe] tọn. " - Efesunu lẹ 1: 7.
Oui, en vertu de la rançon offerte par Christ, le pécheur repentant peut goûter à " la richesse de la faveur imméritée de Dieu '. - Éphésiens 1: 7.
 Saisissez - vous toutes les occasions de donner le témoignage?

Awetọ, hiẹ dona nọ lẹnayihamẹpọn do nuhe a hia lẹ ji.
." Deuxièmement, il vous faut méditer sur ce que vous lisez.
 Ne renoncez pas.

To madẹnmẹ, Jiwheyẹwhe na de nuhahun gbẹtọvi tọn lẹpo sẹ̀.
Bientôt, il mettra fin à toutes les souffrances de l'humanité.
 " La foi naît de ce qu'on a entendu ," a écrit l'apôtre Paul.

Mọwẹ, Jesu yiwanna nugbo he Jehovah ko plọn ẹn lẹpo.
Ainsi, Jésus aimait toutes les vérités que Jéhovah lui avait enseignées.
 Notre choix d'habillement ne devrait pas amener quelqu'un à tirer une autre conclusion que nous sommes des adorateurs de Jéhovah.

Be hiẹ nọ yí dotẹnmẹ hundote lẹpo zan nado dekunnu ya?
Saisissez - vous toutes les occasions de prêcher la bonne nouvelle?
 Parce qu'il y a aujourd'hui des machines à fabriquer des matériaux en grand nombre, beaucoup de gens se considèrent comme un simple outil dans une grande machine.

Ma gbọjọ blo.
N'abandonnez pas.
 L'instruction de Paul de " garder un silence calme ' apparaît trois fois en 1 Corinthiens chapitre 14.

" Yise wá sọn sisè mẹ, " wẹ apọsteli Paulu dọ.
" La foi naît de ce qu'on a entendu ," a écrit l'apôtre Paul.
 ANCIENNEMENT: APRÈS LA BIBLE ET LA MORT:

Nudide aṣọ́dido tọn mítọn ma dona hẹn gbẹtọ lẹ nado wá tadona devo depope kọ̀n hugan dọ mí yin sinsẹ̀n - basitọ Jehovah tọn.
Notre habillement ne devrait laisser aucun doute sur le fait que nous sommes des adorateurs de Jéhovah.
 " - Jérémie 45: 3.

Na maṣinu lẹ tin todin nado basi onú susugege lẹ po awuyiya po, azọ́nwatọ susu nọ mọdọ yé taidi azọ́nwanu tata de poun to maṣinu daho de mẹ.
L'avènement de la production en série a donné à plus d'une personne le sentiment de n'être qu'un rouage au sein d'une machine gigantesque et froide.
 Cela vous empêche - t - il de préparer l'image du site au cerveau?

Anademẹ Paulu tọn nado "do onù abọẹ " sọawuhia whla atọ̀n to 1 Kọlintinu lẹ weta 14 mẹ.
L'instruction concerne chaque fois une catégorie de personnes différente, mais toujours dans la même intention: "que tout se fasse décemment et avec ordre.
 " Un autre frère, qui vit en Afrique et qui vit en Afrique, déclare: "Mon esprit est comme les encadrés de tous les jours, ceux qui connaissent bien et qui ne connaissent pas, et je dois les résoudre chaque jour.

OTÀN ṢIE: N'NỌ ṢỌ́ WEDUTẸN DE
ANCIENNEMENT: AGENT DE SÉCURITÉ DANS UNE BOÎTE DE NUIT
 L'apôtre Paul a écrit: "Dieu nous recommande son propre amour en ce que - alors que nous étions encore pécheurs - Christ est mort pour nous.

na OKLUNỌ ko sọ dè awubla dogọ awufiẹsa ṣie; yẹn yin gbẹ́donọ po winwẹn ṣie po, yẹn ma sọ mọ gbọjẹ de. " - Jẹlemia 45: 3.
Je me suis lassé de soupirer, et je n'ai pas trouvé de lieu de repos. " - Jérémie 45: 3.
 À la fin des années 20, un petit groupe de proclamateurs du Royaume s'est présenté àelle.

Be enẹ glọnalina we nado wleawuna yẹdide nọtẹn lọ tọn to apọ̀nmẹ wẹ ya?
Ne pas l'avoir vu t'a - t - il empêché de te le représenter mentalement?
 Nous ne nous focalisons pas uniquement sur la discipline que nous pouvons recevoir en raison d'un péché.

Mẹmẹsunnu nugbonọ devo he nọ nọ̀ Aflika bo nọ yin Patrick, dọmọ: "Ayiha ṣie taidi apotin he gọ́ na nudọnamẹ voovo lẹ, yèdọ dehe yọ́n po dehe ma yọ́n lẹ po, bọ n'dona nọ didẹ yé do voovo to azán lẹpo gbè.
Patrick, un autre frère africain fidèle, admet: " Mon esprit ressemble à une boîte aux lettres remplie de toutes sortes d'informations, utiles ou indésirables, qu'il faut trier tous les jours.
 En permettant à la famille humaine de suivre sa propre voie, Dieu, à tout moment et à tout moment, a montré que nous avons besoin de sa domination.

Apọsteli Paulu wlan dọmọ: "Jiwheyẹwhe de owanyi etọn hia hlan mí dali, na, whenuena mí gbẹ́ to ylandonọ yin, Klisti kú na mí.
L'apôtre Paul a écrit: "Dieu nous recommande son propre amour en ce que - alors que nous étions encore pécheurs - Christ est mort pour nous.
 Soyons zélés pour la maison de Jéhovah!

Na vivẹnudido etọn lẹ wutu, pipli kleun lilatọ Ahọluduta lọ tọn lẹ tọn de wá Maribor sẹpọ vivọnu owhe 1920 lẹ tọn.
Grâce à ses efforts, un petit groupe de proclamateurs du Royaume s'est formé à Maribor à la fin des années 20.
 Je n'avais plus autant d'affection qu'avant.

Mí ma nọ ze ayidonugo do mẹplọnlọ he mí sọgan mọyi na ylanwiwa de wutu kẹdẹ ji gba.
Il ne réfléchit pas simplement aux conséquences disciplinaires que pourrait lui valoir une mauvaise action.
 Au contraire, nous faisons de notre mieux pour comprendre ce qui est dit. - Éphésiens 3: 18.

Gbọn didike na whẹndo gbẹtọvi tọn ni hodo aliho edetiti tọn dali, Jiwheyẹwhe to ojlẹ de mẹ podọ to ojlẹ lẹpo mẹ, ko dohia dọ mí tindo nuhudo gandudu etọn tọn.
En laissant la famille humaine assumer son indépendance, Dieu a démontré une fois pour toutes qu'elle ne peut se passer de sa domination.
 Comment Épaphrodite et Gaïus ont - ils réagi face à la persécution?

Tindo Zohunhun Na Ohọ̀ Jehovah Tọn!
Soyons zélés pour la maison de Jéhovah!
 Oui, vous pouvez trouver le bonheur

Maurizio masọ nọ hùndonuvo na mi di dai ba.
Maurizio ne me parlait plus aussi ouvertement.
 À 14 ans, j'ai eu un cancer, qui m'a empêché de faire plus d'un an.

Kakatimọ, mí nọ dovivẹnu dogọ nado mọnukunnujẹ nuhe to yinyin didọ lọ mẹ. - Efesunu lẹ 3: 18.
Au contraire, nous faisons un effort pour en saisir le sens. - Éphésiens 3: 18.
 Belzez - vous?

Nawẹ Alistaku po Gaiu po yinuwa gbọn to homẹkẹn nukọn?
Comment Aristarque et Gaïus ont - ils réagi à la persécution?
 Il est déterminé à nous mettre à l'épreuve.

Mọwẹ, Hiẹ Sọgan Tindo Ayajẹ
Oui, le bonheur est à votre portée!
 625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.

Whenuena yẹn yin owhe 14 - mẹvi, n'jẹazọ̀n húdu - húdu tọn, he hẹnalọdotena nuyiwa ṣie lẹ hugan owhe dopo.
Puis, à l'âge de 14 ans, j'ai dû interrompre ma scolarité pendant un an à cause d'un rhumatisme articulaire aigu.
 Le psalmiste a tiré leçon de cette leçon importante: pour être proche de Jéhovah, il faut être au sein du peuple de Dieu, accepter ses conseils et les mettre en pratique.


Lionne.
 Vous souvenez - vous de certains noms d'hommes politiques ou de chefs religieux puissants qui ont peiné les serviteurs de Dieu au cours de votre vie?

Belzig
Belzig
 Imaginez la joie qu'ils ont ressentie à l'idée qu'on lui a rappelé avec amour.

E ko magbe nado whlé mí pọ́n.
Notre adversaire est résolu à nous éprouver.
 Leur réaction est - elle raisonnable?

1131, Akpakpa pk3, Cotonou Bénin, kavi adlẹsi he sọgbe heyin titodo hukanji to weda 2 mẹ.
625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.
 Après avoir parlé du texte du jour du deuxième jour, nous avons écouté attentivement le deuxième discours de l'assemblée, "l'enseignement qui fait croire aux autres ."

Psalm - kantọ lọ plọn onú titengbe de sọn ehe mẹ: Eyin mẹde jlo na tindo haṣinṣan pẹkipẹki de hẹ Jehovah, mẹlọ dona nọ nọ̀ omẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ ṣẹnṣẹn, nọ kẹalọyi ayinamẹ etọn lẹ bosọ nọ yí yé do yizan mẹ. - Ps. 73: 24.
Cela a enseigné à cet homme craignant Jéhovah une leçon essentielle: pour avoir des relations étroites avec Jéhovah, il est indispensable de faire partie de son peuple, d'accepter ses conseils et de les appliquer.
 Le soir, nous étions toujours bien occupés jusqu'à huit heures!

Be hiẹ sọgan flin yinkọ tonudọtọ kavi sinsẹ̀ngán huhlọnnọ delẹ tọn he gbidikọna omẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ sinsinyẹn to gbẹwhenu towe ya?
Connaissez - vous des chefs politiques ou religieux contemporains qui ont opprimé le peuple de Dieu?
 Les chrétiens hébreux devaient prendre conscience de la façon dont Christ avait institué le culte.

16: 1 - 16. Yí nukun homẹ tọn do pọ́n ayajẹ he ehe hẹnwa na yé nado yọnẹn dọ yè gbọn owanyi dali flinnu jẹ emi ji.
Imagine comme ils ont dû être heureux de savoir que Paul se souvenait d'eux avec affection!
 [ Illustration, page 8]

Be nuyiwa yetọn do lẹnpọn dagbe hia ya?
Leur décision est - elle sage?
 (Lire Actes 6: 1 - 6.)

To hodidọ do wefọ egbesọ azán awetọ lọ tọn ji pó godo, mí dotoai po sọwhiwhe po na hómadọ awetọ plidopọ lọ tọn, "Lizọnyizọnwatọ He Hẹn Mẹdevo lẹ Zun Yisenọ. "
Après l'examen du texte biblique du jour, nous avons écouté avec beaucoup d'intérêt le deuxième discours en trois parties, "Des ministres qui aident les autres à devenir croyants ."
 Un enseignement prêché en Galilée

Alọnu mítọn nọ saba ján kakajẹ ogàn ṣinatọ̀n godo to whèjai!
La journée - marathon s'est achevée peut - être après 20 heures!
 Laissez - vous aussi sept et huit, car vous ne savez pas ce qui sera mauvais sur la terre.

Klistiani Heblu lẹ dona yọ́n onú titengbe de gando aliho sinsẹ̀n - bibasi tọn he Klisti zedai go.
Les chrétiens hébreux devaient prendre conscience d'une notion essentielle en rapport avec le culte institué par le Christ.
 Il mettra au monde un fils, et tu devras l'appeler du nom de Jésus, car il sauvera son peuple de ses péchés.

[ Yẹdide to weda 8]
[ Illustration, page 8]
 Quand je me souviens de cela, ça me fait peur.

(Hia Owalọ lẹ 6: 1 - 6.)
" (Lire Actes 6: 1 - 6.)
 Si ton cœur est ferme, il s'appuyera sur Dieu et t'aidera à honorer ton vœu.

Mẹpinplọn He Gbloada to Galili
Grande activité d'enseignement en Galilée
 Un jour, Moïse, qui était "de beaucoup le plus humble " de tous ses contemporains, a permis à la nation d'Israël de lui déplaire et de ne pas rendre gloire à Dieu.

Yí mimá na ṣinawe podọ na ṣinatọ̀n ga, na hiẹ ma yọ́n oylan he na tin to aigba ji. "
Donne une part à sept, ou même à huit, car tu ne sais pas quel malheur arrivera sur la terre.
 Tout d'abord, la traduction réalisée s'est améliorée.

E nasọ ji visunnu de, Jesu wẹ hiẹ na ylọ oyín etọn, na ewọ wẹ na whlẹn omẹ etọn lẹ gán sọn ylando yetọn lẹ mẹ. "
Elle mettra au monde un fils, et tu devras l'appeler du nom de Jésus, car il sauvera son peuple de ses péchés.
 (Lire Isaïe 43: 10 - 12.)

Eyin yẹn flin ehe, e nọ hẹn awuji mi. "
Rien que d'y penser, j'en ai la gorge serrée.
 Aujourd'hui, notre amour pour Dieu et pour nos frères est fort, mais il sera encore plus fort dans le monde nouveau.

Eyin ahun towe yin tenọglinọ, e na ganjẹ Jiwheyẹwhe go, podọ po alọgọ etọn po hiẹ na penugo nado hẹn klandowiwe towe di.
Si votre cœur est ferme, il se confiera en Dieu, et avec l'aide de Jéhovah vous tiendrez votre engagement envers lui.
 Les maris doivent donc exercer leur autorité avec amour plutôt que par égoïsme.

To gbèdopo, Mose - he "yin homẹmimiọnnọ tlala hú " mẹhe nọgbẹ̀ to ojlẹ etọn mẹ lẹpo - dike atẹṣiṣi akọta Islaeli tọn ni hẹn ẹn gblehomẹ bo gboawupo nado pagigona Jiwheyẹwhe.
Moïse était "de beaucoup le plus humble " de tous les hommes de son époque. Pourtant un jour, excédé par l'insoumission de la nation d'Israël, il a perdu son calme et n'a pas rendu gloire à Dieu.
 Toutefois, dans bien des cas, un vrai adorateur de Dieu tient peut - être compte des exigences ou des demandes d'un non - croyant qui n'a pas le droit de désobéir à la loi suprême de Dieu.

Jẹnukọn whẹ́, lẹdogbedevomẹ he nọ yin bibasi lẹ pọnte dogọ.
D'abord, une amélioration de la qualité de la traduction.
 Depuis que le Royaume de Dieu a été établi au ciel en 1914.

(Hia Isaia 43: 10 - 12.)
(Lire Isaïe 43: 10 - 12.)
 Vous en souvenez - vous?

Todin owanyi mítọn na Jiwheyẹwhe po mẹmẹsunnu mítọn lẹ po sinyẹn, ṣigba e na tlẹ sọ sinyẹn humọ to aihọn yọyọ lọ mẹ.
Les liens d'amour qui nous unissent à Jéhovah et à nos compagnons sont peut - être déjà forts, mais ils le seront encore plus dans le monde nouveau.
 15, 16.

Enẹwutu, e yin bibiọ to asu lẹ si nado yí tatọ́ - yinyin yetọn zan to aliho owanyi tọn mẹ kakati nido yin po ṣejannabi po.
." Ainsi, les maris sont censés exercer leur autorité, non pas égoïstement, mais avec amour.
 Après notre retour, sept autres frères et moi avons été arrêtés parce que nous refusions d'apprendre la guerre.

Etomọṣo, to ninọmẹ susu mẹ sinsẹ̀n - basitọ nugbo de sọgan to nubiọtomẹsi kavi obiọ mayisenọ he tin to otẹn aṣẹpipa tọn mẹ de tọn hẹndi dile e ma to mahẹ tindo to tolivivẹ na osẹ́n yiaga Jiwheyẹwhe tọn mẹ.
Cependant, dans de nombreuses situations, un adorateur fidèle peut satisfaire aux attentes, voire aux exigences, d'un non - Témoin qui a une autorité sur lui, sans pour autant participer à la transgression d'une des lois élevées de Dieu.
 Si je laisse ma souffrance affaiblir ma foi, quel genre d'exemple serai - je pour les autres?

Nudindọn lọ to Ahọlu he to gandu todin Jiwheyẹwhe tọn po titonu ylankan Satani tọn po ṣẹnṣẹn ko to yìyì sọn whenue gbọ́n Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn yin didoai to olọn mẹ to 1914.
Le conflit qui oppose le Roi de Dieu en fonction au système méchant de Satan n'a pas discontinué depuis l'instauration du Royaume de Jéhovah dans les cieux en 1914.
 De toute évidence, il n'avait pas trouvé un paradis spirituel.

Be A Flin Ya?
Vous en souvenez - vous?
 Paul poursuit que Dieu nous console afin que "nous puissions consoler ceux qui sont dans toutes sortes de tribulations, grâce à la consolation dont nous sommes nous - mêmes consolés par Dieu ."

15, 16.
15, 16.
 Ce que les oiseaux peuvent nous apprendre

To kọlilẹwa Newcastle godo, yẹn po mẹmẹsunnu ṣinawe devo lẹ po yin hinhẹn yì whẹnukọn na mí gbẹ́ nado plọn awhàn wutu.
De retour à Newcastle, j'ai comparu devant le tribunal avec sept autres frères qui avaient refusé d'être incorporés.
 De telles "paroles élevées " sont peut - être un obstacle à la peur, surtout à ceux dont les études ou leurs capacités sont limités.

Eyin yẹn dike yajiji ṣie ni dekanpona yise ṣie, apajlẹ wunmẹ tẹwẹ yẹn na yin hlan mẹdevo lẹ?
Si je permettais à mon affliction d'entamer ma foi, quel exemple donnerais - je?
 De plus, elle montre qu'elle est toujours utile, un conseil qui n'est jamais trop ancien!

E họnwun dọ, ewọ ma ko mọ paladisi gbigbọmẹ tọn de gba.
Dans un tel contexte, il n'a pas tardé à s'adonner à la boisson.
 Nous étions cruels, surtout parce que nous étions jaloux l'un de l'autre.

Paulu zindonukọn dọ Jiwheyẹwhe nọ miọnhomẹna mí na "míwlẹ nido miọnhomẹna yé he tin to tukla depope mẹ lẹ, gbọn homẹmimiọn he mẹ yè miọnhomẹna mílọsu sọn Jiwheyẹwhe dè. "
Paul poursuit en disant que Jéhovah nous console pour que "nous puissions consoler ceux qui sont dans toutes sortes de tribulations, grâce à la consolation dont nous sommes nous - mêmes consolés par Dieu ."
 CANTIQUES: 133, 40

Nuhe Ohẹ̀ lẹ Sọgan Plọn Mí
Ce que nous enseignent les oiseaux
 Leurs demandes d'huile nous rappellent que personne ne peut être fidèle à notre place ou qu'il veille à notre place.

" Hogbe gbóogbó ' mọnkọtọn lẹ sọgan dobunamẹ, titengbe mẹhe wepinplọn kavi nugopipe yetọn tindo dogbó lẹ.
L ' "outrance de langage " risque d'intimider nos auditeurs, surtout ceux qui ont peu d'instruction ou des capacités limitées.
 Pourquoi devriez - vous vous examiner pour vérifier si vous êtes disposé à pardonner?

Humọ, e sọ dohia dọ anademẹ etọn nọ yọ́n - na - yizan tẹgbẹ - yèdọ ayinamẹ he ma nọ dohó gbede!
De plus, elle affirme fournir des conseils à l'épreuve du temps, des conseils qui ne seront jamais obsolètes!
 Mais Jéhovah sait parfaitement ce qu'est l'heure.

Mí nọ ylanhùn do míde go, titengbe na mí omẹ awe lẹ nọ whànwu wutu.
On était violents l'un envers l'autre, surtout parce qu'on était très jaloux.
 Si les choses ne se passent pas comme bon leur semble, ne pensons jamais qu'il est possible d'arrêter nos activités spirituelles.

OHÀN HE NA YIN JIJI LẸ: 133, 40
CANTIQUES: 133 (195), 40 (172)
 Quels efforts devons - nous faire en accord avec la volonté de Dieu révélée?

Obiọ he yé basi nado mọ amì pẹẹde yí flinnu mí dọ mẹde ma sọgan yin nugbonọ do otẹn mítọn mẹ kavi tin to aṣeji do otẹn mítọn mẹ
La demande d'huile nous rappelle que personne ne peut être fidèle ou rester vigilant à notre place.
 Il est vrai que l'argent est le produit de l'humanité, comme beaucoup d'autres objets, et que l'argent lui - même n'est pas mauvais.

Naegbọn hiẹ dona gbeje dewe pọ́n nado yọnẹn eyin a tindo ojlo nado nọ jona mẹdevo lẹ?
Pourquoi nous interroger sur notre disposition à pardonner?
 " Comment vais - je m'aider, mais comment?

Ṣigba, Jehovah yọ́n nuhe gànmẹ yin to gigọ́ mẹ.
" Jéhovah, pour sa part, comprend parfaitement la notion du temps.
 Je suis aussi devenu un bon père pour notre fille.

Eyin nulẹ masọ to yìyì na mí do lehe e jẹ do ba, mí ni ma lẹn gbede nado doalọtena nuwiwa gbigbọmẹ tọn mítọn lẹ blo.
Quand nous avons des soucis, la dernière chose à faire, c'est d'abandonner nos bonnes habitudes spirituelles.
 De plus, "à cause de cela beaucoup de ses disciples s'en allèrent vers les choses qui étaient derrière et ne voulurent plus marcher avec lui ."

Vivẹnu tẹwẹ mí dona do to kọndopọ mẹ hẹ ojlo Jiwheyẹwhe tọn he yin didehia?
Que devons - nous faire, conformément à ce que nous connaissons de la volonté de Dieu?
 Paul n'a ni renoncé ni incité d'autres personnes à faire ce qu'il voulait.

Na nugbo tọn, nudetọn gbẹtọvi lẹ tọn wẹ akuẹ yin. Taidi nudetọn susu devo lẹ, akuẹ lọsu na ede ma ylan gba.
L'argent est une invention humaine et, comme beaucoup d'autres inventions, il n'a rien de mauvais en soi.
 Jéhovah bénira l'esprit de douceur, et il ne bénira jamais les conflits. - 1 Tim.

" N'Jlo Na Gọalọ, Ṣigba Gbọnna? '
" Je voudrais bien aider, mais je ne sais pas comment '
 Jéhovah est toujours là pour nous

N'sọ lẹzun otọ́ dagbe de na viyọnnu mítọn.
Les principes de la Bible m'ont sauvé la vie.
 J'avais l'impression que mon mari ne s'intéressait qu'au bout du compte.

Humọ, "ehe ji wẹ susu to nuplọntọ etọn lẹ mẹ gọ̀ do godo, bo masọ zọ̀n hẹ ẹ ba. "
Et même, "à cause de cela, beaucoup [...] s'en allèrent vers les choses qui étaient derrière et ne voulurent plus marcher avec lui ."
 Que nous étudiions une langue étrangère ou non, nous pouvons tous participer à l'éducation des étrangers de notre entourage.

Paulu ma de mẹdevo lẹ pò kavi gbidikọna yé nado wà nuhe ewọ jlo.
Jamais il ne mettait les autres mal à l'aise ou ne les forçait à faire le bien.
 Pourquoi?

Gbigbọ walọmimiọn tọn wẹ Jehovah na dona, e ma na dona nudindọn gbede. - 1 Tim.
Ce que Jéhovah bénira, c'est un esprit doux, non un esprit contestataire. - 1 Tim.
 Nous étions sur le point d'être l'objet d'une bataille de l'armée, et c'était l'objectif principal de la guerre.

Jehovah Tin to Finẹ na Mí to Whepoponu
Jéhovah est toujours prêt à nous aider
 Samuel avait les yeux fixés sur chaque fils de Jessé jusqu'à ce que Jéhovah montre qu'il avait agréé David, le plus petit d'entre eux, pour être circoncis.

E taidi dọ kọdetọn godo mẹ tọn lọ kẹdẹ wẹ nọ duahunmẹna asu ṣie. "
Mon mari, lui, ne semble s'intéresser qu'au résultat final. "
 L'esprit saint de Jéhovah a reçu Jésus pour l'aider à diriger ses disciples sur la terre.


" À propos de ses ennemis, elle prie Dieu en disant: "Que toute leur méchanceté vienne devant toi, et sévis contre eux comme tu as sévi contre moi à cause de toutes mes transgressions.
 La joie et l'espérance malgré la pauvreté

Vlavo mí plọn ogbè devo kavi lala, mímẹpo wẹ sọgan tindo mahẹ to gbigbọnu lẹ pinplọn jonọ he tin to lẹdo mítọn mẹ lẹ mẹ.
Que nous apprenions leur langue ou non, nous pouvons tous contribuer à l'enseignement spirituel des étrangers qui vivent dans notre région.
 Mais que faire si ces personnes ne prennent pas au sérieux la vérité contenue dans la Parole de Dieu ou ne le prennent pas au sérieux? Dans ces circonstances, il peut être difficile de comprendre ce que la Bible enseigne réellement.

Etẹwutu?
" Pourquoi ce rejet?
 " demande la Bible.

Nukọn mítọn wẹ Bato - Glintẹn Waal tọn tin te, fie yin yanwle tangan bọmbu - dàtọ awhànpa Gbekọndopọ tọn lẹ tọn.
En face, il y avait le port du Waal, une cible privilégiée pour les bombardiers alliés.
 Cela m'a beaucoup touché.

Samuẹli pọ́n visunnu Jẹsse tọn dopodopo tlintlin kakajẹ whenue Jehovah dohia dọ Emi kẹalọyi Davidi, mẹhe whè hugan to yé mẹ, nado yin amisana.
Ce jour - là, Samuel retint une leçon importante: "Dieu voit non pas comme voit l'homme; c'est que l'homme voit ce qui paraît aux yeux, mais Jéhovah, lui, voit ce que vaut le cœur.
 John n'avait pas encore commencé quelque part avant d'entendre le son de la voiture et d'avoir regardé le bruit d'une voiture, si bien qu'une voiture avait envahi les filles.

Gbigbọ wiwe huhlọnnọ Jehovah tọn ko yin nina Jesu nado gọalọna ẹn to anadidena devi etọn lẹ mẹ to aigba ji.
Le puissant esprit saint a été mis à sa disposition pour qu'il dirige ses disciples sur la terre.
 N'apprécie - t - il pas les parents chrétiens d'avoir des enfants parmi les nouveaux disciples qui se feront baptiser?

Ayajẹ po Todido po Mahopọnna Ohẹ́n
Heureuse et pleine d'espoir malgré la pauvreté
 De même, il nous fait rendre responsables de nos actes. - Hébreux 4: 13.

Nalete, etẹwẹ lo eyin omẹ ehelẹ ma nọ nọgodona nugbo Ohó Jiwheyẹwhe tọn kavi ma nọ yí nukun nujọnu tọn do pọ́n ẹn? To ninọmẹ mọnkọtọn lẹ mẹ, e sọgan vẹawu nado mọnukunnujẹ nuhe Biblu plọn mí taun mẹ.
Cependant, si ces personnes ne défendent pas ou n'aiment pas vraiment la vérité biblique, vous risquez d'éprouver des difficultés à comprendre ce que la Bible enseigne réellement.
 Aujourd'hui, il sert ses frères dans la congrégation.

wẹ Biblu kanse.
" demande la Bible.
 La joie d'une personne qui donne avec joie est manifeste aux autres.

Enẹ whàn mi taun.
Cela m'a touché.
 Beaucoup d'enfants qui prennent soin de leurs parents âgés connaissent la tristesse, l'inquiétude, la déception, la colère et le sentiment de culpabilité.

John ma tlẹ ko jẹ fide to afọgbọntẹn aga tọn lọ ji whẹpo do sè nudidọ mọtofọ lẹ tọn podọ le e pọ́n odò, mọto de ko gblá viyọnnu lọ lẹ.
" Quelques instants plus tard, du haut de la passerelle, il entendit un crissement de pneus et, tandis qu'il regardait en bas, il vit une voiture renverser les deux filles.
 Cette prophétie parle d'une série de puissances mondiales qui auront une grande influence sur les humains jusqu'à notre époque.

Be e ma nọ vivi na mẹjitọ Klistiani lẹ nado mọ ovi yetọn lẹ to devi yọyọ he to baptẹm na yí lẹ ṣẹnṣẹn ya?
Les parents le sont particulièrement quand il s'agit de leur enfant.
 SI VOUS voulez aider vos camarades à acquérir une meilleure compréhension de vos croyances fondées sur la Bible?

Mọdopolọ, e nọ hẹn mí nado dogbè nuyiwa mítọn lẹ tọn. - Heblu lẹ 4: 13.
À nous aussi, il nous demande de rendre compte de notre conduite. - Hébreux 4: 13.
 Voulez - vous en savoir plus sur les croyances ou les pratiques religieuses des Témoins de Jéhovah?


À plusieurs reprises, il leur a dit par l'intermédiaire de prophètes ce qu'il pensait de leur désobéissance.
 " - Philippiens 4: 4, 5.

Todin, e to devizọnwana mẹmẹsunnu etọn lẹ taidi mẹho agun tọn.
Il est à présent un ancien au service de la congrégation.
 Quelle direction ceux qui se tournent vers la lumière de Jéhovah reçoivent - ils, et à quoi prennent - ils plaisir?

Ayajẹ he nunamẹtọ homẹhunnọ de nọ tindo nọ họnwun na mẹdevo lẹ.
Celui qui donne avec joie ne peut pas cacher ce qu'il ressent.
 Nous devons préserver nos relations avec Dieu.

Ovi he to nukunpedo mẹjitọ yọnhonọ yetọn go susu lẹ nọ tindo numimọ awubla, magbọjẹ, flumẹjijẹ, homẹgble po kandudu po tọn kavi numọtolanmẹ whẹhuhu tọn.
Beaucoup d'enfants éprouvent tristesse, angoisse, impuissance, colère, culpabilité.
 Ce genre de sentiment montre que nous nous soucions sincèrement du bien - être spirituel de ceux à qui nous prêchons.

Dọdai ehe dọho do huhlọn aihọn tọn debọdo - dego lẹ ji, yèdọ gandudu lẹ he na tindo nuyiwadomẹji sinsinyẹn do gbẹtọ lẹ ji kakajẹ azán mítọn gbè.
Cette prophétie décrit une succession de puissances mondiales, des gouvernements qui exerceraient une influence considérable jusqu'à nos jours.
 Quel avertissement pour ceux qui espèrent dans les hommes forts du monde!

BE A jlo na gọalọna klasigbẹ́ towe lẹ nado tindo nukunnumọjẹnumẹ dagbe nuyise sinai do Biblu ji towe lẹ tọn ya?
AIMERIEZ - VOUS aider vos camarades à mieux comprendre vos croyances basées sur la Bible?
 Le but du yoga est d'amener quelqu'un à un esprit plus réel.

Be nuyise kavi aṣa sinsẹ̀n tọn Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn depope tin he mẹ a jlo na mọnukunnujẹ ya?
Souhaitez - vous en savoir plus sur les croyances ou les pratiques religieuses des Témoins de Jéhovah?
 C'est maintenant le moment particulièrement agréé.

Mì gbọ [lẹnpọn dagbenọ - yinyin, NW] mìtọn ni zun yinyọnẹn hlan omẹ popo. " - Filippinu lẹ 4: 4, 5.
Que votre nature raisonnable soit connue de tous les hommes. " - Philippiens 4: 4, 5.
 Mais je n'étais ni triste ni pauvre.

Anademẹ tẹwẹ mẹhe lẹhlan hinhọ́n Jehovah tọn lẹ mọyi, mẹnu mẹ wẹ yé tindo todido te, podọ etẹwẹ yé nọ wlebòna?
Comment ceux qui se tournent vers la lumière de Jéhovah sont - ils guidés, en qui espèrent - ils et que chérissent - ils?
 Du 14 au 16 juillet

Mí dona basi hihọ́na haṣinṣan mítọn hẹ Jiwheyẹwhe.
Nous avons besoin de protéger notre spiritualité.
 Si ce n'est pas le cas, pourquoi se donneront - ils la peine de discuter avec vous?

Numọtolanmẹ mọnkọtọn nọ dohia dọ dagbemẹninọ gbigbọmẹ tọn mẹhe mí to yẹwhehodọ na lẹ tọn to ahunmẹduna mí taun.
Cette déception est la preuve que nous nous soucions de la condition spirituelle de ceux à qui nous prêchons.
 Ma mère avait de bonnes choses, mais je me sentais mal à l'aise parce que je n'avais pas reçu de félicitations.

Avase nankọ die na mẹhe tindo todido to omẹ huhlọnnọ aihọn ehe tọn lẹ mẹ!
Quel avertissement pour ceux qui mettent leur espoir dans les puissants de ce monde!
 Mais ça ne m'a pas arrêté.

Yanwle yoga tọn taidi anademẹnu de wẹ nado hẹn mẹde wá kọndopọmẹ hẹ gbigbọ he hugan jọwamọ tọn de.
Le but du yoga en tant que discipline est d'amener une personne à s'unifier à un esprit surhumain.
 Le nom divin en Afrique du Sud

Din wẹ ojlẹ alọkẹyi tọn lọ na taun tọn.
C'est maintenant le temps particulièrement agréé, a - t - il déclaré après avoir cité Isaïe.
 D'après les auteurs de Suter, il y avait une dynastie royale située à Mari, qui aurait régné sur toute la Mésopotamie à un moment donné.

Ṣigba, n'ma blawu kavi jẹhẹ́n klókló.
Pour autant, ma vie n'avait rien de triste ni d'austère.
 Car l'amour de l'argent est une racine de toutes sortes de choses mauvaises, et en aspirant à cet amour quelques - uns se sont égarés loin de la foi et se sont transpercés partout de bien des douleurs. " - 1 Timothée 6: 9, 10.

BISSAU (Portugal - gbè; tito - to - whinnu sándogli Créole tọn)

 Que devrait faire un ancien si un chrétien veut lui parler de son désaccord avec un compagnon chrétien?

Yin e mayin mọ, naegbọn yé na jẹtukla nado dọho hẹ mì do whẹho lọ ji?
Sinon, pourquoi prendraient - ils la peine d'aborder le sujet avec vous?
 Mais ils agissent toujours en paix, conformément à la voie chrétienne.

Onú dagbe lẹn wẹ onọ̀ ṣie te, ṣigba yẹn nọ tindo numọtolanmẹ mẹdèpo tọn na n'ma nọ mọ pipà yí wutu.
L'intention était bonne. Néanmoins, ce manque de félicitations a fait naître en moi un sentiment d'infériorité.
 C'est pourquoi, pour nous fortifier, nous nous réunissions partout où nous pourrions étudier la Bible, chanter des cantiques spirituels et prier.

Ṣigba, enẹ ma doalọtena mi.
Pourtant, cela ne m'arrête pas.
 COUVERTURE: Un frère des Philippines s'efforce de toucher tout le monde, par exemple celui d'un homme assis sur son char, dans le nord du pays.

Yinkọ Jiwheyẹwhe Tọn Yin Yiyizan to Afrique Centrale
Ils emploient le nom de Dieu en Afrique centrale
 Par la suite, je me suis rendu compte qu'il lui était difficile d'y aller.

Sọgbe hẹ nuhe wekantọ Sumer tọn lẹ dọ, hukan gandudu tọn de nọ̀ Mari, he na ko dugán do Mẹsopotamia blebu ji to ojlẹ de mẹ.
À en croire les scribes sumériens, Mari était le siège d'une dynastie qui dut prévaloir un temps dans toute la Mésopotamie.
 En dehors de Jésus, "il n'y eut pas d'homme sans péché ."

Na owanyi akuẹ tọn wẹ adọ̀ walọ oylan lẹpo tọn de: ehe whenuena gbẹtọ yí nukunkẹn do to dindin pé, yé buali sọn yise mẹ, bosọ yí homẹgble susu do sọwhán yede. " - 1 Timoti 6: 9, 10.
Car l'amour de l'argent est une racine de toutes sortes de choses mauvaises, et en aspirant à cet amour quelques - uns se sont égarés loin de la foi et se sont transpercés partout de bien des douleurs. " - 1 Timothée 6: 9, 10.
 " Mais vous êtes remplis d'esprit ."

Etẹwẹ mẹho de dona wà eyin Klistiani de jlo na dọhona ẹn gando gbemanọpọ he e tindo hẹ yisenọ hatọ de go?
À quoi doit veiller un ancien si quelqu'un vient lui parler d'un différend qu'il a avec un autre chrétien?
 Souvenez - vous que vous n'êtes pas seul.

Ṣigba yé nọ yinuwa po jijọho po to whepoponu, sọgbe hẹ aliho nuyiwa Klistiani tọn.
Mais ils se sont toujours comportés de manière paisible, comme on peut l'attendre de vrais chrétiens.
 Vous trouverez les réponses à ces questions dans ces deux articles.

Enẹwutu, nado hẹn míde lodo, mí nọ pli do fidepope he mí sọgan nọ nado plọn Biblu, ji ohàn gbigbọmẹ tọn lẹ bo hodẹ̀.
Alors, dans le but de nous fortifier, nous nous retrouvions chaque fois que c'était possible pour étudier la Bible, chanter des cantiques et prier.
 Les rappels contenus dans ces versets sont tout aussi importants pour nous aujourd'hui, et nous tirerons certainement profit de l'examen de ce magnifique psaume.

WEPA: Mẹmẹsunnu he tin to Philippines nọ dovivẹnu nado jẹ gbẹtọ lẹpo dè, taidi dawe ehe he sinai do zokẹkẹ afọ - atọ̀nnọ etọn ji to agewaji Luzon tọn
COUVERTURE: Les proclamateurs des Philippines s'efforcent de prêcher à tous. Ici, à un homme sur son side - car, dans le nord de Luzon.
 " Il s'est mis à leur enseigner beaucoup de choses.

To godo mẹ, n'nọ wá mọdọ e nọ vẹawuna ẹn nado yì oylọ - basinamẹ lọ lẹ. "
Je me rendais compte après coup qu'il ne lui était pas commode d'honorer ces engagements.
 Paul a également parlé de la mère de Luc parce qu'elle s'était occupée de lui avec amour.

Gbọnvona Jesu, "omẹ de ma tin bo ma waylando. "
Lui mis à part, "il n'y a pas d'homme qui ne pèche ."
 L'imprimerie se fait en Afrique, en Amérique du Nord, en Amérique du Sud et en Amérique du Sud, en Asie et dans les îles du Pacifique - 19 pays.

" Ṣigba mì nọ gọ́ na gbigbọ. " - 5: 18.
" Mais continuez à vous remplir d'esprit ."
 Saül lui dit: "Tu ne pourras pas combattre ce géant philistin, car tu es un garçon si jeune homme qu'il est un soldat depuis sa jeunesse ."

Flindọ, hiẹ ma tin dewe ṣo.
Sache que tu n'es pas seul.
 Le psalmiste David a chanté: "Jéhovah lui - même dit: " Les femmes annonçant la bonne nouvelle sont une grande armée.

Hiẹ na mọ gblọndo na kanbiọ mọnkọtọn lẹ to hosọ awe ehelẹ mẹ.
Vous trouverez la réponse à ces questions dans ces deux articles.
 Pour cela, il fallait que des proclamateurs soient affectés dans différentes congrégations et reprendre le territoire de la congrégation et apporter des responsabilités aux frères responsables.

Nuflinmẹ he to wefọ enẹlẹ mẹ lẹ sọ yin nujọnu na mí to egbehe, podọ ayihaawe ma tin dọ mí na mọaleyi sọn dogbapọn kitokito psalm dagbedagbe ehe tọn mẹ.
Pour nous aujourd'hui, ces versets contiennent de précieux rappels, et il nous sera sans nul doute profitable d'examiner en détail ce superbe psaume.
 " Rien ne devrait être contraire aux désirs et aux ordres de l'empereur dans l'Église ," a déclaré un patriarche du IVsiècle.

" E... jẹ nususu plọn yé ji. "
Il " leur enseign [ait] beaucoup de choses ."
 Quand il s'est laissé arrêter par ses ennemis dans le jardin de Gethsémané, ce n'était pas parce qu'il ne pouvait pas se défendre.

Paulu sọ dọho dagbe gando onọ̀ Lufu tọn go, na e penukundo ewọ go po owanyi po to ojlẹ de mẹ wayi wutu.
Il parle de la mère de Rufus avec affection, sans doute en raison de la bonté avec laquelle elle a pris soin de lui.
 QU'EST - CE QUE C'EST?

Azọ́n wezinzin tọn nọ yin wiwà to Aflika, Agewaji, Ṣẹnṣẹn, po Hùwaji Amelika tọn po, Asie, Europe, podọ to lopo Pacifique tọn lẹ ji - otò 19 to lẹndopọ mẹ.
Des imprimeries les produisent en Afrique, en Amérique du Nord, en Amérique centrale, en Amérique du Sud, en Asie, en Europe et dans des îles du Pacifique, soit un total de 19 pays.
 Ils ont été envoyés au Kenya, dans mon ancienne territoire.

Sauli dọna ẹn dọmọ: "Hiẹ ma na penugo nado hoavùn hẹ Filistinu ehe gba, na yọpọ sunnu de poun wẹ hiẹ bọ ewọ ka ko yin awhànfuntọ de sọn jọja whenu etọn. "
" Tu ne pourras aller contre ce Philistin pour te battre avec lui, rétorque Saül, car tu n'es qu'un garçon, et lui est un homme de guerre depuis son adolescence.
 C'est pourquoi il est souvent obligé de soutenir une nation en guerre.

Psalm - kàntọ Davidi jihàn dọmọ: "[Jehovah] wẹ ohó lọ dọ: yọnnusi he to owẹ̀n lọ lá lẹ wẹ agun daho de. "
Le psalmiste David a chanté: "Jéhovah lui - même profère la parole; les femmes annonçant la bonne nouvelle sont une grande armée.
 Elle a appris à maîtriser sa colère et à cultiver la maîtrise de soi.

Ehe biọ dọ yè ni vọ́ azọ́ndena wẹnlatọ lẹ hlan agun voovo lẹ mẹ bo vọ́ aigba - denamẹ agun tọn lẹ po azọngban lẹ po má na mẹmẹsunnu nukunpedonugotọ lẹ.
Il a fallu demander à des proclamateurs de changer de congrégation, redécouper les territoires et redistribuer les responsabilités entre différents surveillants.
 Dans le cas de l'apôtre Paul, la Bible emploie l'expression "une épine dans la chair ."

" Nudepope ma dona yin wiwà jẹagọdo ojlo po gbedide Ahọluigbagán tọn lẹ po to Ṣọṣi lọ mẹ, " wẹ tọgbo ṣọṣi tọn owhe kanweko - ṣidopotọ tọn de dọ.
" Contre l'ordre et la volonté de l'empereur, disait un patriarche du VIsiècle, il ne se doit rien faire dans l'Église.
 Comment une chrétienne peut - elle imiter la Shoulammite?

To whenuena e jo ede na kẹntọ etọn lẹ nado wle e to jipa Gẹtsemani tọn mẹ, e ma yindọ na e ma sọgan yiavunlọna ede wutu wẹ gba.
S'il s'est laissé arrêter dans le jardin de Gethsémané, ce n'est pas qu'il était incapable de se défendre.
 Est - ce vraiment arrivé?

ETẸWẸ SỌGODO BẸHẸN?
QUE NOUS RÉSERVE L'AVENIR?
 a paru lors des assemblées de district 2002.

Yé yin didohlan Kenya, heyin aigba - denamẹ ṣie dai tọn.
Ils ont été affectés au Kenya, mon ancien territoire.
 Jeunes: laissez - vous guider par la Parole de Dieu

Gbọnmọ dali, e nọ saba tin to dandannu glọ nado nọgodona dopo to akọta he to awhànfun lẹ mẹ.
Le contexte géopolitique obligeait Chypre, lorsqu'un conflit éclatait entre deux nations, à prendre parti pour l'une ou pour l'autre.
 De nombreux exemples montrent aux Témoins de Jéhovah que la Parole de Dieu a le pouvoir de changer les gens. - Hébreux 4: 12.

E yin alọgọna nado nọ dù to homẹgble aplà etọn ji bo wleawuna mawazẹjlẹgo.
Il est parvenu à refréner sa hargne et à cultiver la maîtrise de soi.
 Quand j'avais dix ans, mon père est mort parce qu'il était ivre.

To whẹho apọsteli Paulu tọn mẹ, Biblu yí hodidọ lọ " owùn to agbasalan mẹ ' zan.
En ce qui concerne l'apôtre Paul, la Bible emploie l'expression "une épine dans la chair ."
 Même si les humains imparfaits ont "un esprit d'envie ," d'autres facteurs peuvent éveiller cette tendance et la rendre plus fort.

Nawẹ yọnnu Klistiani de sọgan hodo apajlẹ awhli Shulamite - nu lọ tọn gbọn?
Comment des chrétiennes peuvent - elles imiter la jeune Shoulammite?
 En conséquence, de nombreux hauts fonctionnaires romains ont entendu parler de Jésus Christ.

Be E Jọ Nugbonugbo Ya?
Le déluge s'est - il réellement produit?
 " m'ont - ils demandé.

yin didetọn to plidopọ agbegbe 2002 tọn lẹ ji.
Aux assemblées de district 2002 a paru le tract Jeunes gens - Qu'allez - vous faire de votre vie?
 La Révélation attire notre attention sur un ange qui a reçu "une bonne nouvelle éternelle pour qu'il prêche ," annonçant d'une voix forte:" Craignez Dieu et rendez - lui gloire, parce que son jugement est venue ."

Jọja lẹ Emi - Mì Dike Ohó Jiwheyẹwhe Tọn Ni Nọ Deanana Mì
Jeunes: laissez - vous guider par la Parole de Dieu
 De plus, l'expérience montre que des chrétiens qui avaient une conduite très mauvaise ont accepté le message de la Bible, ont changé et sont devenus des chrétiens purs.

Apajlẹ susu ko dohia Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ dọ Ohó Jiwheyẹwhe tọn tindo huhlọn nado diọ gbẹtọ lẹ. - Heblu lẹ 4: 12.
Les Témoins de Jéhovah ont, en effet, eu maintes fois l'occasion de constater que la Parole de Dieu a le pouvoir de changer les personnalités. - Hébreux 4: 12.
 Que pensons - nous vraiment des choses que le monde propose?

Whenue n'tindo owhe ao, otọ́ ṣie kú na e nọ nùahànmú wutu.
Quand j'avais dix ans, mon père est mort des suites de son alcoolisme.
 Quand Satan a - t - il été transféré depuis le ciel?

Dile etlẹ yindọ gbẹtọvi mapenọ lẹ nọ tindo "gbigbọ nuvẹun tọn, " onú devo lẹ sọgan fọ́n ayilinlẹn ehe dote bo hẹn ẹn sinyẹn dogọ.
En raison de leur imperfection, les humains ont "une tendance à l'envie ," tendance qui peut être nourrie, amplifiée par divers facteurs.
 Son geste visait - il à chasser du temple des marchands avides de justice!

Taidi kọdetọn de, aṣẹpatọ nukundeji Lomu tọn susu sèhó gando Jesu Klisti go.
C'est là le point de départ d'une aventure qui durera près de cinq ans, au terme de laquelle de nombreux Romains haut placés auront entendu parler de Jésus Christ.
 Il nous a appelés à la maison, et une étude biblique a commencé.

wẹ yé kanse.
" demandent - ils.
 Quelle peine lorsqu'un adorateur fidèle, aussi fort que lui dans le mode de vie chrétien, a été victime de l'épreuve de la foi!

Osọhia dọ̀n ayidonugo mítọn wá angẹli de ji he ko yin nina " wẹndagbe madopodo de nado dọyẹwheho etọn. ' E lá po ogbè lélé po dọmọ: "Mì dibusi Jiwheyẹwhe, bosọ na gigo e, na whẹdida whenu etọn [ko] wá. "
Elle révèle qu'un ange a reçu " une bonne nouvelle éternelle à annoncer ' et qu'il dit d'une voix forte: "Craignez Dieu et rendez - lui gloire, parce que l'heure de son jugement est venue. ."
 Qui plus est, fais preuve d'enthousiasme pour la conversation biblique.

Humọ, numimọ ko dohia dọ mẹdelẹ he ko tindo mahẹ sisosiso to walọyizan he ylan tlala mẹ ko kẹalọyi wẹndomẹ Biblu tọn, basi diọdo, bosọ lẹzun Klistiani he to gbẹnọ to aliho madodiho mẹ lẹ.
D'ailleurs, les faits prouvent que des gens qui avaient une conduite des plus condamnables ont accepté le message de la Bible, ont changé et sont devenus des chrétiens menant une vie pure.
 Jéhovah nous demande d'être saints.

Etẹwẹ mí nọ lẹn taun gando nuhe aihọn nọ zedonukọnnamẹ lẹ go?
Quels sont réellement nos sentiments à l'égard de ce que le monde peut nous offrir?
 Cependant, dans les années 20, les films et les objets ont commencé à se corrompre.

Whetẹnu Wẹ Satani Yin Yinyan sọn Olọn Mẹ?
J'ai trouvé la joie malgré mon handicap (P.
 Au contraire, il a bien dirigé l'action. - Exode 21: 10, 11; Deutéronome 21: 15 - 17.

Lehe nuyiwa etọn nado yàn ajọwatọ nukunkẹnnọ lẹ tọ́n sọn tẹmpli mẹ do whẹdida dodo tọn etọn hia do sọ!
Son sens de la justice ressort clairement de la réaction qu'il a eue face aux marchands avides du temple.
 La persévérance procure des bienfaits

E ylọ mí biọ họmẹ, bọ plọnmẹ Biblu de bẹjẹeji. "
Elle était stupéfaite que nous nous intéressions à elle.
 Plus tard, le désir de Salomon de plaire à sa femme païenne a plu à son désir d'obéir à Dieu et de lui plaire.

Lehe e nọ blawu sọ to whenuena sinsẹ̀n - basitọ nugbonọ he taidi mẹhe lodo taun to aliho gbẹzan Klistiani tọn ji de jai to whlepọn yise tọn nukọn.
Quel gâchis lorsqu'un vrai adorateur qui semble solidement enraciné dans le mode de vie chrétien succombe à une épreuve de sa foi!
 Les vrais amis peuvent vous être une protection d'une autre façon encore.

Humọ, hẹn hodọdopọ Owe - wiwe tọn lọ tindo zohunhun.
En outre, rendez la discussion biblique vivante.
 La fidélité et l'intégrité au fil des ans

Jehovah biọ dọ mí ni yin wiwe.
Par notre conduite.
 Le disciple Luc résume les actions de Jésus en ces deux versets en ces termes: "Il prit un pain, rendit grâces, le rompit et le leur donna, et il dit: "Ceci représente mon corps qui va être donné pour vous.

Ṣigba, to owhe 1920 lẹ gblamẹ, yẹdide adógo tọn lọ lẹ po nuyizan lọ lẹ po jẹ gbigble ji.
Mais, dans les années 20, les images et le matériel de projection étaient bien usés.
 Il n'y a pas de preuves s'il reçoit ces publications.

Kakatimọ, e deanana nuyiwa lọ gligli. - Eksọdusi 21: 10, 11; Deutelonomi 21: 15 - 17.
Par contre, il a strictement réglementé cette pratique. - Exode 21: 10, 11; Deutéronome 21: 15 - 17.
 Si un membre de la famille est excommunié ou s'il s'agit d'un membre de sa congrégation, il peut être comme une épée à double tranchant.

Linsinsinyẹn Nọ Hẹn Ale Wá
Ma persévérance est récompensée
 Parmi eux se trouvaient Études des Écritures grecques chrétiennes.

To nukọn mẹ, ojlo Sọlọmọni tọn nado hẹn homẹ asi etọn heyin kosi lẹ tọn hùn yíta to ojlo etọn nado setonuna Jiwheyẹwhe bo hẹn homẹ etọn hùn si.
Quel malheur, quand on songe que c'est lui qui avait écrit: "Sois sage, mon fils, et réjouis mon cœur, pour que je puisse répondre à celui qui me provoque.
 Leurs prières ferventes et précises peuvent les inciter à mener une vie conforme à la Parole de Dieu, à se vouer entièrement à Jéhovah Dieu et à se faire baptiser.

Họntọn nugbo lẹ sọgan yin hihọ́ de na we to aliho devo mẹ.
Les vrais amis sont une protection d'une autre façon encore.
 IL Y A 2 000 ans, le rédacteur biblique Paul a appelé Jéhovah "le Dieu de patience et de consolation ."

Nugbonọ Podọ Tenọglinọ - To Owhe lẹ Gblamẹ
Fidèles et inébranlables - Hier et aujourd'hui
 " Que ton royaume vienne.

Devi Luku basi bladopọ nuhe Jesu wà bo dọ to nujijọ enẹ tẹnmẹ lẹ tọn to wefọ awe mẹ dọmọ: "E yí akla de, bo dopẹ́, bosọ wẹ́n ẹn, bo yí i na yé, bosọ dọmọ: " Ehe nọtena agbasa ṣie he na yin nina do ota mìtọn mẹ.
Le disciple Luc résume en deux versets ce que Jésus a fait pour instituer la nouvelle commémoration: "Il prit aussi un pain, rendit grâces, le rompit et le leur donna, en disant: " Ceci représente mon corps qui va être donné pour vous.
 La patience est donc nécessaire pour produire de bons fruits, que ce soit dans le domaine physique ou spirituel.

Kunnudenu de matin eyin e mọ owe enẹlẹ yí.
Nous ignorons s'il les obtiendra ou non.
 Beaucoup de sœurs et de nos frères et sœurs de notre congrégation vous ont parlé.

Eyin hagbẹ whẹndo tọn de yin didesẹ sọn agun mẹ kavi de ede sọn agun mẹ, e sọgan taidi ohísọmẹ nkọ.
Si un membre de ta famille est excommunié ou s'il se retire de la congrégation, cela peut te faire l'effet d'un terrible coup d'épée.
 Quelle est l'étendue de l'amour de Dieu?

Tavẹ ṣie lẹ Abdullah po Goerge Ghantous po tin to yé mẹ.
Quand il en a parlé à ses amis, ceux - ci l'ont tourné en ridicule.
 Les Témoins de Jéhovah de votre localité vous indiqueront le lieu et l'heure exacts de cette réunion.

Odẹ̀ vẹkuvẹku podọ tlọlọ tọn gando afọdide titengbe ehe go sọgan whàn yé bo na yé tuli nado hẹn gbẹzan yetọn wá kọndopọmẹ mlẹnmlẹn hẹ Ohó Jiwheyẹwhe tọn, nado basi klandowiwe mlẹnmlẹn hlan Jehovah Jiwheyẹwhe, podọ nado yin bibaptizi.
En priant sincèrement et précisément au sujet de ce pas décisif, elles peuvent trouver la motivation et le courage nécessaires pour se conformer pleinement à la Parole de Dieu, se vouer sans réserve à Jéhovah et se faire baptiser.
 Leur déception sera telle qu'ils fuiront "dans les montagnes et dans les montagnes ."

TO NUDI owhe 2 000 die wayi, Biblu kàntọ Paulu dlẹnalọdo Jehovah taidi "Jiwheyẹwhe homẹfa po homẹmimiọn po tọn. "
IL Y A 2 000 ans, le rédacteur biblique Paul a qualifié Jéhovah de "Dieu qui donne l'endurance et la consolation ."
 a) Pourquoi les parents de Jésus auraient - ils dû savoir où trouver?

" Ahọludu towe ni wá.
" Que ton royaume vienne.
 Il nous faut nous examiner soigneusement la Parole de Dieu pour déterminer si nous avons toujours des pensées ou des préjugés.

Mọwẹ, linsinsinyẹn yin nuhudo etọn tindo nado gbẹ̀n sinsẹ́n dagbe de, vlavo sinsẹ́n agbasa tọn kavi dehe yin wunmẹ gbigbọmẹ tọn.
Indéniablement, qu'il s'agisse d'agriculture ou d'activité spirituelle, la persévérance est récompensée.
 Il y a beaucoup à faire dans l'œuvre du Seigneur. - 1 Corinthiens 15: 58.

Mẹmẹyọnnu po mẹmẹsunnu susu po to agun mítọn mẹ ko dọho mìtọn.
De nombreux frères et sœurs de ma congrégation ont parlé de vous.
 Nous ne pouvons pas parler de tous les changements faits dans cet article, mais intéressons - nous à quelques - uns de ces changements importants.

Nawẹ owanyi Jiwheyẹwhe tọn gbloada sọ?
Jusqu'à quel point l'amour de Dieu se manifeste - t - il?
 Comment un frère a - t - il réussi à surmonter sa maladie?

Kunnudetọ Jehovah tọn he tin to lẹdo towe mẹ lẹ na dọ nọtẹn po ganmẹ taun opli lọ tọn po na we.
Vous pouvez vous renseigner auprès des Témoins de Jéhovah de votre localité pour connaître le lieu et l'heure exacts de cette réunion.
 6, 7.

Flumẹjijẹ yetọn na sinyẹn sọmọ bọ yé na yì dín fibẹtado to "oslò lẹ mẹ podọ do osé gángán osó lẹ tọn lẹ mẹ. "
En plein désarroi, ils chercheront refuge en quelque sorte " dans les grottes et dans les rochers des montagnes ."
 L'après - midi, j'ai fait le tour du désert d'Arma.

(a) Naegbọn mẹjitọ Jesu tọn lẹ dona ko yọ́n fie yé na mọ ẹn te?
a) Pourquoi les parents de Jésus auraient - ils dû savoir où le trouver?
 b) Pourquoi comprenons - nous ces "choses profondes de Dieu "?

Mí dona yí Ohó Jiwheyẹwhe tọn do gbeje míde pọ́n po sọwhiwhe po, nado yọnẹn eyin mí gbẹ́ tindo linlẹn kavi numọtolanmẹ nuvẹun tọn depope.
Pour savoir si nous avons des préjugés, nous pouvons nous examiner en comparant notre état d'esprit à ce que la Bible enseigne.
 En manifestant de l'amour les uns pour les autres, nous obéissons fidèlement à "la loi du Christ ."

Onú susu wẹ tin he dona yin wiwà to azọ́n Oklunọ tọn mẹ. - 1 Kọlintinu lẹ 15: 58.
Il y a beaucoup à faire dans l'œuvre du Seigneur. - 1 Corinthiens 15: 58.
 Pour tout dire, comme à l'époque de Paul, des membres de la congrégation chrétienne aujourd'hui cherchent à tromper les brebis en disant des " choses perverses ," des vérités et des mensonges.

Mí ma sọgan dọhodo diọdo he yin bibasi lẹpo ji to hosọ ehe mẹ, ṣigba mì gbọ mí ni gbadopọnna vude to vọjlado titengbe ehelẹ mẹ.
Il serait impossible de passer en revue tous les changements dans cet article. Mais parlons des plus marquants.
 Ses souffrances l'empêchent parfois de lire et d'écouter les discours bibliques et les publications bibliques.

Nawẹ mẹmẹsunnu de penugo nado pehẹ azọ̀n etọn gbọn?
Comment un frère parvient - il à affronter sa maladie?
 Faut - il observer vos activités personnelles?

6, 7.
6, 7.
 Les bienfaits spirituels qu'ils reçoivent en tant que groupe prouvent clairement que notre Père céleste prend soin de son peuple.

To whèmẹ, n'kùnhún gbọn Danfafa Pantasma tọn ji.
Vers midi, j'ai traversé la plaine de Pantasma.
 Il semble qu'il s'agit là d'un chef - d'œuvre d'art très différent et d'un chef - d'œuvre de premier ordre.

(b) Naegbọn mí do penugo nado mọnukunnujẹ "onú sisosiso Jiwheyẹwhe tọn " ehelẹ mẹ?
b) Qu'est - ce qui nous permet de comprendre ces "choses profondes de Dieu "?
 De cette façon, nous pouvons plaire à notre Dieu aimant.

Gbọn owanyi didohia ode awetọ dali, mí to tonusena "osẹ́n Klisti tọn " po nugbonọ - yinyin po
En nous aimant les uns les autres, nous nous soumettons fidèlement à "la loi du Christ ."
 • Apprendre à aimer est comme apprendre une nouvelle langue. - La Tour de Garde du 15 février 1999, pages 18, 22 - 3.

Na nugbo tọn, dile e te do to azán Paulu tọn gbè, mẹdelẹ he ko yin apadewhe agun Klistiani tọn dai to tintẹnpọn todin nado klọ lẹngbọ lẹ gbọn "onú agọ̀ " lẹ didọ dali - yèdọ nugbo daa po lalo mlẹnmlẹn lẹ po.
Effectivement, de nos jours comme du temps de Paul, des individus qui ont fait partie de la congrégation chrétienne essaient d'égarer les brebis en disant "des choses perverses ": des demi - vérités et des mensonges purs et simples.
 Le roi David a écrit à son sujet: "Je veux annoncer ton nom à mes frères; au sein de la congrégation je veux te louer.

Na awufiẹsa etọn nọ zọ́n bọ e ma sọgan nọ hiawe to whedelẹnu wutu, e gbọ bo jẹ todoaina hoyidokanji Biblu tọn po owe sinai do Biblu ji lẹ tọn po ji.
Comme il lui était parfois impossible de lire à cause de ses douleurs, elle s'est mise à écouter les enregistrements de la Bible et des publications bibliques *.
 Une telle conclusion pourrait - elle être justifiée?

Be dandan wẹ dọ mẹde ni nọ doayi azọ́n he wà hiẹ lọsu te lẹ go ya?
Et ton travail, qui devrait le remarquer?
 Outre la décision de servir Jéhovah, quelles autres décisions importantes de la vie auront une incidence sur ton service pour Dieu?

Nudọnamẹ alemọyi tọn gbigbọmẹ tọn he nọ yin mimọyi to pipli ehelẹ ji nọ na kunnudenu họnwun mí dọ Otọ́ olọn mẹ tọn mítọn nọ penukundo omẹ etọn lẹ go.
L'enseignement spirituel bénéfique que nous y recevons est une preuve que notre Père céleste prend soin de nous.
 [ Illustration, page 13]

Glagolitique sọawuhia nado yin nudetọn he gbọnvo bosọ yin tintan tọn tlala.
Le glagolitique paraît être une invention très originale.
 3, 4. a) Dans le livre d'Isaïe, que désigne le terme "serviteur "?

Taidi kọdetọn de, mí sọgan hẹn homẹhun Jiwheyẹwhe owanyinọ mítọn.
De notre côté, nous pourrons réjouir le cœur de notre Dieu plein d'amour.
 PAGE 11 • CANTIQUES: 16, 98

• Pinplọn nado do owanyi hia nọ taidi ogbè yọyọ de pinplọn. - Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ Lọ Tọn 15 février 1999, weda 18, 22 - 3.
• Apprendre à exprimer de l'amour est comme apprendre une langue étrangère. - La Tour de Garde, 15 février 1999, pages 18, 22 - 3.
 Comment faire preuve de modestie dans le domaine scientifique et de santé?

Ahọlu Davidi wlan dogbọn edetiti dali dọmọ: "Yẹn na dọho oyín towe tọn hlan mẹmẹsunnu ṣie lẹ; to agun mẹ wẹ yẹn na pà we te.
Le roi David a écrit: "Je veux annoncer ton nom à mes frères; au milieu de la congrégation je te louerai.
 Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P.

Be tadona mọnkọtọn sọgan yin whẹsuna ya? Paali!
" Mais une telle conclusion est loin de faire l'unanimité.
 En Corée et dans d'autres pays, on pense qu'il vient par l'intermédiaire du chef et qu'il apporte des cadeaux en décembre.

71: 5. Gbọnvona nudide lọ nado sẹ̀n Jehovah, nudide titengbe gbẹ̀mẹ tọn devo tẹlẹ wẹ na yinuwado sinsẹ̀nzọn towe hlan Jiwheyẹwhe ji?
Quelles décisions importantes influenceront ton service pour Dieu?
 David, par exemple, a été oint comme roi et chef en Israël.

[ Yẹdide to weda 13]
[ Illustration, page 13]
 C'est l'ange de Jéhovah qui a le pouvoir de tuer le garçon sans péché.

3, 4. (a) To owe Isaia tọn mẹ, etẹwẹ hogbe lọ " devizọnwatọ ' dlẹnalọdo?
3, 4. a) Que désigne le mot "serviteur " dans le livre d'Isaïe?
 Pourquoi?

WEDA 11 • OHÀN LẸ: 16, 98
PAGE 11 • CANTIQUES: 16, 98
 Quelles sont quelques - unes des "armes de feu " de Satan?

4: 8. Nawẹ mí sọgan nọ jlẹkaji na nuhe dù nuyizan he lẹnunnuyọnẹn detọ́n lẹ po agbasalilo po gbọn?
Comment garder un bon point de vue sur la technologie et sur la santé?
 Que faire si quelqu'un se présente comme quelqu'un qui accepte la réprimande et le hait en elle?

Eyin hiẹ tindo ojlo nudọnamẹ dogọ lẹ tọn kavi jlo dọ mẹde ni wá deanana oplọn Biblu tọn po hiẹ po vọ́nu, jaale bo kanwe hlan Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ, 06 B.P.
Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P.
 Comme ils ne connaissaient pas le portugais, Almeida a déclaré qu'ils avaient perdu la traduction de l'esprit saint par des paroles "ne serait - ce que par des propos négatifs et par des explications erronées ."

Nuyise hoho tọn de tin to Corée po aigba devo lẹ po ji gando yẹwhe adohọsa tọn de go he yè lẹndọ e nọ wá gbọn adogán lọ gblamẹ bo nọ hẹn nunina lẹ wá to décembre mẹ.
En Corée et dans quelques autres pays, il existait une croyance en un dieu de la cuisine censé, au mois de décembre, apporter des cadeaux en passant par la cheminée.
 Comme la crainte de Dieu peut être puissante!

Di apajlẹ, Davidi yin amisisadode taidi ahọlu po nukọntọ po to Islaeli.
Par exemple, David a été oint roi sur Israël.
 Qu'est - ce qui nous aidera à ne pas perdre de vue ce que Jéhovah attend de nous?

Angẹli Jehovah tọn wẹ tindo huhlọn lọ nado hù visunnu he mayin whẹgbona lọ.
C'est l'ange de Jéhovah qui était en mesure de mettre à mort l'enfant incirconcis.
 Par exemple, une femme courageuse de 70 ans a refusé de se faire circoncire.

Etẹwutu?
Pourquoi?
 Proverbes 20: 7 déclare: "L'homme juste marche dans son intégrité, et la bénédiction de ses fils après lui.

Etẹwẹ yin delẹ to "ogá miyọ́nnọ " Satani tọn lẹ mẹ?
Quels " projectiles enflammés " Satan pourrait - il te lancer?
 " Aujourd'hui, j'ai du mal à subvenir aux besoins de ma famille, dit M.

Etẹwẹ lo eyin mẹde do ede hia taidi mẹhe nọ kẹalọyi wọhẹ ṣogan bo gbẹwanna ẹn to ohò etọn mẹ?
" Qu'en est - il de l'individu qui donne l'impression d'accepter le blâme alors qu'il le hait?
 (Lire 1 Timothée 6: 12, 19.)

Na dogbapọnnanutọ lọ lẹ ma jẹakọ hẹ Portugal - gbè wutu, Almeida dọ dọ yé ko yí hogbe "agọ̀ po zẹẹmẹ he ma sọgbe lẹ po do hẹn lẹdogbedevomẹ Gbigbọ Wiwe tọn lọ dózin. "
Ne maîtrisant pas le portugais, ces réviseurs ont introduit "des tournures maladroites et contradictoires qui obscurcissent la nature du Saint - Esprit ," pour reprendre les propos d'Almeida.
 Cependant, l'humilité de Saül a fini par disparaître.

Lehe obu Jiwheyẹwhe tọn sọgan tindo huhlọn do sọ!
La crainte de Dieu a vraiment un pouvoir extraordinaire!
 Il est vrai que les chrétiens ne sont ni soumis à la Loi mosaïque ni interdits par ses commandements.

LEHE MÍ SỌGAN NỌ NUKLE TO AZỌ́N YẸWHEHODIDỌ TỌN MẸ DO
COMMENT ÊTRE VIGILANTS DANS NOTRE MINISTÈRE
 À la vue et au bruit, Ananias prend les mains sur lui.

Di apajlẹ, yọnnu adọgbotọ owhe 70 - mẹvi de gbẹ́ ma nado yin nukunvando.
Par exemple, une femme courageuse de 70 ans ne s'est pas laissé impressionner, car elle désirait comprendre la Bible.
 a) Qu'est - ce qui peut nous aider à nous débarrasser des préjugés de notre cœur?

Howhinwhẹn lẹ 20: 7 dọmọ: "Gbẹtọ nugbonọ to zọnlinzin to walọ pipé etọn mẹ: Dona tin na ovi etọn lẹ to godo etọn. "
Proverbes 20: 7 déclare: "Le juste marche dans son intégrité. Heureux ses fils après lui. "
 L'idée d'être une lettre qui contient un sens biblique ne se mesure pas aux différences entre les manuscrits hébreux et les manuscrits hébreux. - 1 / 4, pages 30, 31.

Gagik dọmọ: "Akuẹ he n'nọ dù dai sin daa wẹ n'nọ dù todin, enẹwutu e nọ vẹawuna mi nado penukundo whẹndo ṣie go.
Gagik poursuit: " Mes revenus ayant diminué de moitié, ça a été plus compliqué de subvenir aux besoins de ma famille.
 " - Matthieu 24: 14.

(Hia 1 Timoti 6: 12, 19.)
Chaque fois que nous nous épanchons auprès de Jéhovah et chaque fois que nous prêchons avec zèle, nous consolidons notre " rempart " contre les tentations (lire 1 Timothée 6: 12, 19).
 Les chrétiens doivent - ils brûler les morts dans le feu?

Ṣigba, whiwhẹ Sauli tọn wá busẹ to godo mẹ.
Malheureusement, Saül perd sa modestie.
 Voyons comment cela a fortifié les disciples de Christ lorsqu'ils ont choisi d'obéir à Dieu plutôt qu'aux chefs religieux qui leur avaient ordonné de cesser de rendre témoignage au sujet de Jésus.

Nugbo wẹ dọ, Klistiani lẹ ma tin to Osẹ́n Mose tọn glọ kavi yin alọhẹndotena gbọn gbedide etọn lẹ dali gba.
Bien entendu, les chrétiens ne sont pas sous la Loi mosaïque ni obligés d'observer ses décrets.
 Dans la Bible, le livre de la Révélation dit que 144 000 ressuscités seront ressuscités dans la gloire céleste pour servir Jésus en tant que prêtres, juges et rois.

To Saulu mimọ po nudidọ do e po mẹ, Anania ze alọ etọn lẹ do e ji.
Il trouve Saul, le salue, puis pose les mains sur lui.
 13: 7, 8.

(a) Etẹlẹ wẹ sọgan gọalọna mí nado họ̀nadọna ayilinlẹn nuvẹun tọn lẹ sọn ahun mítọn mẹ?
a) Qu'est - ce qui peut nous aider à arracher toute trace de préjugés de notre cœur?
 Que devons - nous faire pour rester dans l'attente?

Nuhe yin linlẹn nado yin wekun he tindo zẹẹmẹ to Biblu mẹ lẹ na lẹzun nuhe ma tindo zẹẹmẹ de gbọn vogbingbọn lẹ to wekun alọnuwe - hihia Heblu tọn lẹ mẹ dali. - 1 / 4, weda 30, 31.
La théorie des codes dans la Bible s'écroule quand on considère les variations de l'orthographe entre les manuscrits hébreux. - 1 / 4, pages 30, 31.
 Qu'est - ce qui nous y aidera?

E dọ dọdai dọmọ: "Yè nasọ dọyẹwheho wẹndagbe ahọludu tọn helẹ to aigba fininọ lẹpo mẹ na okunnu de hlan akọta lẹpo; whenẹnu wẹ opodo na wá. " - Matiu 24: 14.
" Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans toute la terre habitée, a - t - il prophétisé, en témoignage pour toutes les nations; et alors viendra la fin. " - Matthieu 24: 14.
 Cependant, le genre de vie qu'ils ont vécu et l'expérience qu'ils ont acquise lorsqu'ils ont aidé des humains imparfaits à conserver une position honorable dans le dessein de Jéhovah pour l'éternité.

Be e sọgbe dọ Klistiani lẹ ni nọ mẹ̀ oṣiọ to miyọ́n mẹ ya?
Un chrétien peut - il se faire incinérer? C'est une décision personnelle.
 Luc 8: 49 - 56

Lẹnnupọndo lehe ehe vọ́ huhlọn na devi Klisti tọn lẹ do ji to whenuena yé de nado setonuna Jiwheyẹwhe hugan nukọntọ sinsẹ̀n tọn he ko degbena yé nado doalọtena kunnudide dogbọn Jesu dali lẹ.
Voyez la puissance dont les disciples de Christ ont été remplis quand ils ont pris la décision d'obéir à Dieu plutôt qu'aux chefs religieux qui leur avaient ordonné de ne plus donner le témoignage à propos de Jésus.
 b) Comment les oints montrent - ils qu'ils sont prêts?

To Biblu mẹ, owe Osọhia tọn dọ dọ omẹ 144000 na yin finfọnsọnku do gigo olọn tọn mẹ nado wadevizọn hẹ Jesu taidi yẹwhenọ, whẹdatọ po ahọlu lẹ po.
Selon le livre biblique de la Révélation, 144 000 individus seraient ressuscités pour la gloire céleste afin d'exercer aux côtés de Jésus les fonctions de prêtres, de juges et de rois.
 Malheureusement, je n'avais qu'un an quand mon père est mort.

13: 7, 8, NW.
13: 7, 8.
 Traduction du monde nouveau (avec notes et références).

" Gbigbọ teninọ tọn ' tẹwẹ mí dona wleawuna?
De quelle manière devons - nous "rester dans l'attente "?
 Il nous faut adorer Dieu et prier (lire Matthieu 4: 8 - 10).

Etẹwẹ na gọalọna mí nado wàmọ?
Qu'est - ce qui nous y aidera?
 Avec le temps, Joseph est devenu celui qui a suivi Pharaon, le roi d'Égypte.

Ṣigba, ogbẹ̀ wunmẹ he yé tindo po numimọ he yé tindo to whenue yé gọalọna gbẹtọvi mapenọ lẹ po na hẹn yé pegan nado gbọṣi otẹn yẹyi tọn de mẹ to lẹndai Jehovah tọn mẹ kakadoi.
Mais vu qu'ils auront été dotés de l'immortalité et de l'incorruptibilité, et compte tenu de l'expérience qu'ils auront acquise en aidant un monde d'humains imparfaits, ils seront aptes à exercer éternellement des fonctions royales dans les desseins de Jéhovah.
 Il a dit que même les bêtes n'auront plus de mal.

Luku 8: 49 - 56
Luc 8: 49 - 56
 Imaginons qu'une chrétienne prénommée Hélène s'approche d'une femme qui est bénie.

(b) Nawẹ mẹyiamisisadode lẹ dohia dọ yé wleawudai gbọn?
Lesquelles? b) Comment les oints se montrent - ils prêts?
 dans le domaine de l'honnêteté?

Ṣigba, e blawu dọ owhe dopo poun wẹ n'tindo to whenue Papa hẹ́nu bo kú.
Malheureusement, Papa est mort d'une crise cardiaque quand j'avais un an.
 C'est Dieu qui le fera, comme Paul l'a dit aux Grecs à Athènes: "Il a fixé un jour où il jugera la terre habitée avec justice par un homme qu'il a désigné, Jésus Christ.

Hogbe egbezangbe tọn lẹ wẹ yin yiyizan to Biblu ehe mẹ.
Traduction du monde nouveau (avec notes et références).
 Quel bel exemple pour les chrétiens mariés, hommes et femmes!

Jiwheyẹwhe kẹdẹ wẹ mí dona sẹ̀n bo nọ hodẹ̀ hlan. - Hia Matiu 4: 8 - 10.
Notre culte, y compris nos prières, ne devrait être adressé qu'à Dieu. - Lire Matthieu 4: 8 - 10.
 Jéhovah est " miséricordieux et compatissant ," " prêt à pardonner ," et il " se souvient que nous sommes poussière ."

Dile ojlẹ to yìyì, Josẹfu wá lẹzun mẹhe bọdo ahọlu Egipti tọn Falo go.
Celui - ci est plus tard devenu le premier ministre d'Égypte, autrement dit l'homme le plus puissant après Pharaon.
 Les congrégations semblent aller jusqu'à céder à la tentation, ce qui s'est passé il y a des dizaines d'années.

E dọ dọ gbekanlin lẹ ma tlẹ nasọ nọ gbleawunamẹ ba. "
Et les animaux sauvages vivront en paix avec les humains.
 La Bible contient de nombreux récits qui montrent comment Jéhovah s'est servi miraculeusement de ses ressources pour prendre soin de son peuple.

Mí ni dọ dọ Kunnudetọ de he nọ yin Mawusi wá owhé nawe de he nọ yin Dona tọn gbè.
Imaginons qu'une femme Témoin prénommée Hélène s'entretienne avec une certaine Sonia.
 Le psalmiste David, qui a chanté: " J'ai demandé une chose à Jéhovah - c'est ce que je chercherai: Que j'habite dans la maison de Jéhovah tous les jours de ma vie, pour regarder le charme de Jéhovah dans son temple ."

to whẹho nugbodidọ tọn mẹ?
en ce qui concerne l'honnêteté?
 Nombreux sont ceux qui sont disposés à accepter n'importe quelle aide susceptible d'offrir des bienfaits immédiates, même s'il s'agit d'un traitement médical dangereux, comme c'est le cas pour les produits dérivés du sang.

Kakatimọ, Jiwheyẹwhe wẹ na wàmọ, dile Paulu dọna Glẹkinu lẹ to Atẹni do dọmọ: "Ewọ ko dè azán de, ehe mẹ ewọ na dawhẹna aihọn to dodo mẹ to dawe he ewọ ko do dè mẹ " - yèdọ Jesu Klisti.
Comme Paul l'a expliqué à des Grecs d'Athènes, c'est la prérogative de Dieu: "Il a fixé un jour où il va juger la terre habitée avec justice par un homme qu'il a désigné ," Jésus Christ.
 En tant que surveillant de l'assemblée, j'ai appris par l'intermédiaire de frère Franz comment être prêt à m'adapter aux gens.

Apajlẹ dagbe nankọtọn die Job yin na Klistiani he ko wlealọ lẹ, sunnu po yọnnu po!
Quel bel exemple le patriarche a laissé aux chrétiens mariés, hommes et femmes!
 Qu'apprenons - nous de l'exemple de Jésus?

Jehovah yin " lẹblanunọ podọ dagbewanyinọ, ' e yin "dagbe, bosọ nọ wleawu nado jona, " podọ " e nọ flindọ kọ́gudu wẹ mí. '
Jéhovah est "miséricordieux et compatissant "; il est également" bon et prêt à pardonner ," et "il se souvient que nous sommes poussière ."
 Points marquants de Daniel, 15 / 1

E taidi dọ agun lẹ joawuna nuyiwa to aliho mọmọ tọn mẹ, yèdọ ninọmẹ de he ko to aimẹ sọn owhe susu lẹ die.
Les congrégations semblaient installées " dans une routine ," gardant le même rythme depuis de nombreuses années.
 La famille lit les paragraphes dans la langue perse, une langue très proche de leur langue maternelle: elle parle en anglais et en polonais.

Biblu bẹ kandai susu hẹn, he do lehe Jehovah yí nutindo etọn lẹ zan to azọ́njiawu - liho nado penukundo omẹ etọn lẹ go do hia.
De nombreux récits bibliques montrent comment Jéhovah s'est miraculeusement servi de ces ressources en faveur de ses serviteurs.
 Sa résurrection a eu lieu d'abord lors d'une autre fête.

Pọndohlan enẹ wẹ Psalm - kantọ Davidi tindo, mẹhe jihàn dọmọ: "Onú dopo wẹ yẹn bibiọ to OKLUNỌ si, enẹ lọ wẹ yẹn na to dindin; na yẹn nido nọ nọ̀ ohọ̀ OKLUNỌ tọn mẹ to gbẹzan ṣie lẹpo mẹ, nado nọ pọ́n whanpẹ OKLUNỌ tọn, nado nọ kànnuse to tẹmpli etọn mẹ. "
C'était le cas du psalmiste David, qui a chanté: " J'ai demandé une chose à Jéhovah - c'est ce que je chercherai: Que j'habite dans la maison de Jéhovah tous les jours de ma vie, pour contempler le charme de Jéhovah et pour regarder avec admiration son temple ."
 " Pour stimuler le zèle des athlètes, dit un bibliste, les couronnes, les couronnes de victoire et les langues n'ont qu'un but, qu'on voit clairement, sur un siège ou sur une table située sur le théâtre.

Mẹsusu na jlo nado kẹalọyi nukunpedomẹgo depope he taidi nuhe sọgan ze alemọyi afọdopolọji tọn donukọnnamẹ, etlẹ yin nukunpedomẹgo de he tindo owù agbasalilo tọn lẹ, dile e yin nugbo do na nuhe yin dide sọn ohùn mẹ lẹ.
Beaucoup de nos contemporains acceptent tout traitement médical susceptible de leur apporter des bienfaits immédiats, même lorsque le traitement présente des risques connus, comme c'est le cas avec les produits sanguins.
 • Comment Jésus a - t - il montré qu'il comprenait sa mission?

Dile n'to sinsẹ̀n taidi nugopọntọ plidopọ lọ tọn, n'plọn sọn Mẹmẹsunnu Franz dè lehe mí dona wleawufo nado nọ diọada sọgbe hẹ gbẹtọ lẹ do.
Alors surveillant d'assemblée, j'ai beaucoup appris de frère Franz, qui était disposé à s'adapter aux gens.
 En outre, ils n'aiment pas Dieu.

Etẹwẹ mí plọn sọn apajlẹ Jesu tọn mẹ gando Jehovah go?
Qu'est - ce que l'exemple de Jésus nous apprend sur Jéhovah?
 Avez - vous essayé d'appliquer quelques - uns d'entre eux?

Omẹ Nankọ, 1 / 1
1 / 2 Pourquoi permet - il les souffrances? 1 / 1
 À l'évidence, c'était parce que sa Loi avait rendu sa Loi trop faible pour eux.

Whẹndo lọ nọ hia hukan lẹ to Pẹlsia - gbè mẹ, yèdọ ogbè de he sẹpọ akọgbè yetọn Dari taun. Yé nọ dọhodopọ to Glẹnsigbe po Norvège - gbè po mẹ.
La famille lit les paragraphes en persan, une langue proche de son dari natal, et la conversation a lieu en anglais et en norvégien.
 Comment Job a - t - il réagi à Jéhovah?

Fọnsọnku etọn yin didohia jẹnukọn to hùnwhẹ devo mẹ.
Sa résurrection avait été préfigurée durant une autre fête.
 Nous étions 6 000 à se tenir sur une terre ferme et à écouter attentivement le discours encourageant de frère Knorr intitulé "Des millions de personnes de toutes nations ."

" Nado fọ́n zohunhun agbàwhlẹntọ lẹ tọn dote, " wẹ weyọnẹntọ Biblu tọn dopo dọ, "jẹgbákún lọ lẹ, heyin ale awhàngbigba tọn, po odéma lẹ po, nọ tin, bo nọ yin mimọ hezeheze, to aisinnu afọ atọ̀nnọ, kavi tafo de ji, heyin zizedo aihundatẹn lọ to agbàwhinwhlẹn lọ whenu. "

 Il se réjouit de passer tous ses efforts à son service malgré notre imperfection.

• Nawẹ Jesu dohia dọ emi mọnukunnujẹ azọ́ndenamẹ gbọn Jiwheyẹwhe dali emitọn mẹ gbọn?
• Comment Jésus a - t - il montré qu'il connaissait bien la mission que Dieu lui avait confiée?
 Plus d'un siècle avant Daniel, Jéhovah s'est servi du prophète Isaïe pour fournir des détails sur la puissance mondiale qui vaincreait Babylone.

Humọ, yé ma yiwanna Jiwheyẹwhe.
De plus, ils n'aimaient pas Dieu.
 Quelle disposition Jésus a - t - il mise en place pour nourrir les foules?

Be a ko tẹnpọn nado yí delẹ to yé mẹ do yizan mẹ ya?
As - tu essayé de mettre en pratique certaines d'entre elles?
 Sous la direction de l'esprit saint, l'esprit saint pousse les oints à se dépenser pour ce que les Écritures disent au sujet des enfants spirituels de Jéhovah.

E họnwun dọ na Osẹ́n etọn hinhẹngba glanglan yetọn wutu wẹ.
À l'évidence, en raison de leurs transgressions flagrantes de sa Loi.
 Arrêtons - nous sur le récit biblique du petit cadeau de la veuve.

Nawẹ Job yinuwa hlan Jehovah gbọn?
Comment Job s'est - il comporté vis - à - vis de Jéhovah?
 Bien sûr, nous ne pouvons connaître le nom de Dieu qu'à condition de le connaître.

Mí omẹ 6 000 nkọ wẹ ṣite to aigba pọpọ ji bo yí sọwhiwhe do dotoaina hodidọ tulinamẹ tọn Mẹmẹsunnu Knorr tọn he hosọ etọn yin "Le gouverneur permanent de toutes les nations. "
Nous étions 6 000 à écouter attentivement, dans un champ boueux, le discours encourageant de frère Knorr intitulé " Le gouverneur permanent de toutes les nations ."
 Jéhovah a donc laissé passer beaucoup de temps pour régler ces questions.

Homẹ etọn nọ hùn nado yí mímẹpo zan to sinsẹ̀nzọn etọn mẹ mahopọnna dọ mí yin mapenọ.
Malgré nos imperfections, il est heureux d'employer chacun de nous à son service.
 Le verbe hébreu traduit par " s'intéresser ' signifie également" se soucier, examiner, réfléchir à une question dans son cœur ."

Hugan owhe kanweko jẹnukọnna ojlẹ Daniẹli tọn, Jehovah yí yẹwhegán Isaia zan nado na zẹẹmẹ gigọ́ lẹ gando huhlọn aihọn tọn he na gbawhàn Babilọni tọn go.
Plus d'un siècle avant l'époque de Daniel, Jéhovah a communiqué au prophète Isaïe des détails au sujet de la puissance mondiale qui vaincrait l'Empire babylonien.
 D'un autre côté, ceux qui ont du mal à admettre que Dieu permet la souffrance, même s'il n'en a pas voulu, sont incapables.

Tito tẹwẹ Jesu zedai to whenue ewọ to núdùdù na gbẹtọgun lẹ?
Selon quel modèle Jésus a - t - il nourri les foules?
 LA Bible à cette question est simple, claire et clair.

To anademẹ gbigbọ wiwe tọn glọ, gbigbọ mẹyiamisisadode lẹ tọn nọ whàn yé nado yí yede zan na nuhe Owe - wiwe dọ gando ovi gbigbọmẹ tọn Jehovah tọn lẹ go.
Sous l'influence de l'esprit saint, l'esprit des oints (leur disposition d'esprit dominante) les incite à s'appliquer ce que les Écritures disent au sujet des enfants spirituels de Jéhovah.
 Si nous avons l'occasion d'encourager une telle personne, nous devrions lui parler avec douceur et douceur.

Lẹnnupọndo kandai Biblu tọn ji gando nunina kleun asuṣiọsi lọ tọn go.
Rappelez - vous le récit de la veuve aux deux petites pièces.
 " Au service de Jéhovah, j'ai reçu des bienfaits que je n'avais pas reçus à l'université.

Na nugbo tọn, mí ma sọgan yọ́n yinkọ Jiwheyẹwhe tọn gbede adavo Jiwheyẹwhe lọsu de e hia mí.
En fait, nous n'aurions jamais connu son nom si Dieu ne nous l'avait révélé: "Je suis Jéhovah, dit le Créateur.
 Pourquoi Jésus est - il mort?

Enẹwutu Jehovah dike ojlẹ susu ni juwayi nado didẹ whẹho ehelẹ.
Autrement dit, il a permis à Satan de continuer de vivre temporairement.
 Que faire pour ne pas y parvenir?

Hogbe nuyiwa Heblu tọn heyin lilẹdogbedevomẹ do "ayihamẹlẹnpọn " sọ zẹẹmẹdo" yin ahunmẹduna, nado gbeje pọ́n, " "nado lẹnnupọn do whẹho de ji to ahun mẹdetiti tọn mẹ. "
Le verbe hébreu traduit par " s'intéresser ' a aussi le sens de "méditer, s'absorber ," de" tourner et retourner un sujet dans son esprit ."
 Sachant que Dieu approuve aujourd'hui la congrégation chrétienne, elle a le courage de changer de religion.

To alọ devo mẹ, mẹhe e sinyẹnawuna nado kẹalọyi dọ Jiwheyẹwhe sọgan jotẹndona yajiji, yèdọ eyin ewọ ma tlẹ hẹn ẹn wá lẹ ko gbẹ́ dọ yajiji matin gba.
D'autres préfèrent nier l'existence de la souffrance, car ils n'admettent pas que Dieu puisse la permettre même s'il n'en est pas l'auteur.
 Mais si vous suivez le conseil biblique de " vérifier les choses les plus importantes ', vous constaterez que vous aurez du temps pour les intérêts du Royaume et certains divertissements. - Phil.

GBLỌNDO Biblu tọn hlan kanbiọ ehe bọawu bo họnwun bosọ gọna zẹẹmẹ.
LA RÉPONSE contenue dans la Bible est à la fois simple, claire et pleine de signification.
 Il s'est donc entièrement attaché à son entreprise en pensant que, s'il cherchait assez d'argent, il serait en mesure de combler les besoins matériels des autres, même s'il ne pouvait pas les aider spirituellement.

Eyin mí tindo dotẹnmẹ hundote nado na tuli omẹ mọnkọtọn de, mí dona dọho to aliho họntọnjihẹmẹ tọn de mẹ po ogbè dẹẹdẹ po.
Quand l'occasion s'offre à nous d'encourager un compagnon déprimé, parlons - lui avec chaleur et douceur.
 Il y a d'autres domaines comme la douceur, la maîtrise de soi et la patience.

" To sinsẹ̀nzọn Jehovah tọn mẹ, n'mọ ale he n'ma mọ to wehọmẹ alavọ tọn lẹ yí.
" Mon service pour Jéhovah me procure des bienfaits que l'Université ne peut offrir.
 Avez - vous toujours la joie de mettre votre confiance en Jéhovah?

Naegbọn Jesu Do Jiya bo Kú?
Pourquoi est - il mort?
 Je me sentais souvent en train d'écrire ces articles directement.

Etẹwẹ mí sọgan wà ma nado yì jẹ obá enẹ mẹ?
Que faire pour obtenir de meilleurs résultats?
 Il a parlé de "des gens de toutes les nations qui, comme le terrorisme, la pollution de l'environnement et l'instabilité économique ."

Na Malia mọnukunnujẹemẹ dọ agun Klistiani tọn wẹ Jiwheyẹwhe kẹalọyi todin wutu, e tindo adọgbigbo lọ nado diọ sinsẹ̀n.
Comprenant que la bénédiction de Dieu reposait désormais sur la congrégation chrétienne, elle a eu suffisamment de foi et de courage pour changer.
 Nous nous aimons nous - mêmes et il veut que nous soyons mariés.

Ṣigba, eyin a nọ hodo ayinamẹ Biblu tọn nado nọ "mọdona nuhe yin nujọnu hugan lẹ, " hiẹ na mọdọ a na tindo whenu na nuhe gando Ahọluduta lọ go lẹ po ayidedai delẹ po. - Flp.
Par contre, si vous suivez la recommandation biblique de "vérifier les choses les plus importantes ," vous verrez que vous aurez du temps et pour les intérêts du Royaume et pour la détente. - Phil.
 À mon retour, j'ai commencé à assister à toutes les réunions, et j'ai vite acquis la conviction que ce que j'apprenais était vrai.

Enẹwutu e ze ede jo na ajọ́ etọn mlẹnmlẹn po linlẹn lọ po dọ eyin emi dín akuẹ jẹ obá de mẹ, e whè gbau emi na penugo nado penukundo nuhudo gbẹtọ lẹ tọn go to agbasa - liho eyin emi ma tlẹ sọgan gọalọna yé to gbigbọ - liho.
Il est entré dans une salle poussiéreuse et mal éclairée et a découvert qu'il s'y tenait des offices religieux.
 Peu après la création du premier homme et de la première femme, Adam et Ève, un esprit parfait a fait un mauvais usage de son libre arbitre et s'est rebellé sur la terre.

Adà etọn devo lẹ taidi walọmimiọn, mawazẹjlẹgo po homẹfa po yin nujọnu ga.
D'autres facettes comme la douceur, la maîtrise de soi et la patience ont leur importance.
 Cette alliance se compose de 1513 avant notre ère jusqu'au Isiècle de notre ère.

Be mì gbẹsọ tindo ayajẹ he nọ wá sọn jidide do Jehovah go mẹ ya? " - Nẹh.
La joie de Jéhovah est - elle toujours votre forteresse? " - Neh.
 COURS BIBLIQUES

N'nọ saba tindo numọtolanmẹ dọ yẹn wẹ hosọ ehelẹ yin kinkan na tlọlọ.
Depuis des années, je lutte contre un désir puissant que Jéhovah hait.
 Bien sûr, notre amour et notre compassion doivent être manifestes dans toute notre vie.

E dọho gando "owù delẹ go he gando akọta lẹpo go taidi nukunbianamẹ, hẹngble lẹdo tọn gọna doyiyi akuẹzinzan tọn. "
Il a fait allusion aux "dangers qui dépassent les frontières nationales, comme le terrorisme, la dégradation de l'environnement et l'instabilité financière ."
 8 Imite la compassion de Jéhovah

Mí yiwanna míde, podọ e jlo dọ mí ni wlealọ.
Comme nous nous plaisions, il m'a demandée en mariage.
 Le Messie promis se manifesterait au milieu d'eux et leur donnerait l'occasion première de devenir membres du Royaume de Dieu.

To whenue n'lẹkọwa Graz, n'jẹ opli lẹpo yì ji, podọ e ma dẹn bọ yẹnlọsu kudeji dọ nuhe plọn n'te lẹ yin nugbo.
De retour à Graz, j'ai commencé à assister à toutes les réunions, et je n'ai pas tardé à être convaincue que ce que j'apprenais était la vérité.
 Job a reconnu avoir " dit des choses qu'il ne comprenait pas '.

Ojlẹ vude to whenue sunnu po yọnnu tintan lọ po, yèdọ Adam po Evi po yin didá godo, nudida gbigbọnọ pipé de ṣì mẹdekannujẹ nudide bibasi tọn etọn zan bo hẹn atẹṣiṣi wá aigba ji.
Peu après la création du premier couple humain, Adam et Ève, une créature spirituelle parfaite a fait un mauvais usage de sa liberté de choix en provoquant une rébellion sur terre.
 15 Parents, apprenez à vos enfants depuis votre jeunesse

Alẹnu ehe bẹazọ́n sọn 1513 J.W.M. kakajẹ owhe kanweko tintan W.M.
Cette alliance est demeurée en vigueur de 1513 av. n. è. jusqu'au Isiècle de n. è.
 " ILS ONT ILS ONT LES SONT SONT SONT UNE VIE.

PLỌNMẸ BIBLU LẸ
COURS BIBLIQUES
 Comment les paroles de Jésus favorisent la joie

Na nugbo tọn, owanyi po awuvẹmẹ mítọn po dona sọawuhia to aliho blebu gbẹzan tọn mítọn mẹ.
C'est évidemment toute notre vie qui devrait respirer l'amour et la compassion.
 Donne un exemple.

8 Nọ Hodo Apajlẹ Awuvẹmẹ Jehovah Tọn
8 Imite la compassion de Jéhovah
 [ Note]

Mẹssia dopagbe lọ na sọawuhia to ṣẹnṣẹn yetọn bo na hùn dotẹnmẹ tintan lọ dote na yé nado lẹzun hagbẹ gandudu Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn tọn lẹ.
." Le Messie apparaîtrait au sein de leur peuple et c'est à eux en premier qu'il offrirait la possibilité de régner à ses côtés dans le Royaume de Dieu.
 Paul a ajouté: "Soyez toujours les mêmes pensées les uns pour les autres. ."

Job yigbe dọ emi ko " dọ nuhe emi ma tunwun lẹ na onú lẹ jiawu na emi gbau. '
Job l'admet, " il a parlé, mais il ne comprenait pas des choses trop prodigieuses pour lui '.
 1, 2.

15 Mẹjitọ lẹ Emi - Mì Plọn Ovi Mìtọn lẹ sọn Ovu Whenu
15 Parents, instruisez votre enfant dès son plus jeune âge
 JÉSUS CHRIST S'il te plaît, fais preuve d'une tendre affection envers Jéhovah.

" YÉ OMẸ AWE LẸ NA LẸZUN AGBASALAN DOPO. "
" Le mariage est l'union la plus intime qui existe entre deux êtres.
 Le roi avait cruellement besoin d'aide pour rétablir ses relations avec Jéhovah.

Lehe Ohó Jesu Tọn lẹ Nọ Yidogọna Ayajẹ Do
Les paroles de Jésus mènent au bonheur
 [ Indication d'origine]

Na apajlẹ.
Donne un exemple.
 Pourriez - vous soutenir un endroit où les champs sont " blancs pour la moisson '?

[ Nudọnamẹ Odò Tọn]
[ Notes]
 Il a tenu sa promesse en 537 avant notre ère.

Paulu yidogọ dọmọ: "Mì yin ayiha doponẹnọ hlan mìnọzo. "
Il a ajouté: "Ayez même pensée les uns pour les autres. ."
 Quand Jéhovah pardonne, l'oublie - t - il?

1, 2.
1, 2.
 PRINCIPE BIBLIQUE: " Faites attention à la manière dont vous écoutez ."

JESU KLISTI WẸ PEGAN HUGAN NADO DE OTỌ́ LỌ HIA
LE MIEUX À MÊME DE " RÉVÉLER LE PÈRE '
 Jéhovah ne communiquait - il pas avec ce garçon? - Genèse 37: 6, 8, 10, 11.

Ahọlu lọ tindo nuhudo alọgọ tọn taun nado vọ́ haṣinṣan etọn hẹ Jehovah jlado.
Il avait cruellement besoin d'aide pour revenir sur le droit chemin.
 Veera: Être surveillant de circonscription, c'est faire preuve d'abnégation.

[ Asisa Yẹdide tọn]
[ Indication d'origine]
 Des auteurs célèbres d'Athènes se sont mis à critiquer la traduction de l'Ibrice, qu'ils ont appelée "l'ennemi ,"" les adversaires de l'étranger " et "les puissances de l'étranger ," qui ont pris la résolution de causer la confusion aux Grecs.

Be mì sọgan gọalọ to fide to aihọn lọ mẹ, yèdọ fie ogle lẹ "ko bia na gbingbẹ̀n " te ya?
Pourrais - tu apporter ton aide dans une région du monde où les champs sont " blancs pour la moisson "?
 Au cours d'une grande colère, il a pris l'épée, dont le père lui avait acheté une longue épée, que son père lui avait acheté pour qu'il tue son père, sa mère et sa sœur.

E hẹn opagbe enẹ di to owhe 537 J.W.M.
Dieu a accompli cette promesse en 537 avant notre ère.
 Sa mort peut mener à la vie tous les humains obéissants.

Eyin Jehovah jonamẹ, be e nọ wọnji e go ya?
Est - il important pour vous de faire preuve de bonté envers toutes sortes de personnes?
 [ Illustration, page 10]

AYINAMẸ BIBLU TỌN: "Mì payi lehe mì nọ dotoai do go. " - Luku 8: 18.
PRINCIPE BIBLIQUE: " Faites [...] attention à la manière dont vous écoutez " (Luc 8: 18).
 Il ne suffit pas d'obtenir des informations plus récentes.

Be e ma yin Jehovah wẹ to hodọ hẹ visunnu ehe vlavo nẹ? - Gẹnẹsisi 37: 6, 8, 10, 11.
Joseph n'était pas le premier - et il ne serait pas le dernier - à qui Jéhovah demandait de relayer un message prophétique qui serait impopulaire et même source de persécutions.
 Clés du bonheur familial

Janny: Azọ́n nugopọntọ lẹdo tọn wiwà nọ biọ gbigbọ mẹde - yido - sanvọ́ tọn.
Nous allons d'une congrégation à l'autre à vélo et séjournons chez les frères et sœurs.
 Êtes - vous profondément attaché à Dieu?

Wekantọ linlinwe tọn nukundeji delẹ to Atẹni jẹ homọdọdo lẹdogbedevomẹ Pallis tọn go ji, bo ylọ mẹhe nọgodona ẹn lẹ dọ "kosi, "" agọjẹdomẹtọ, " podọ "nuyizan huhlọn tògodo tọn lẹ " he magbe nado hẹn bẹwlu wá Glẹkinu lẹ ṣẹnṣẹn.
Une partie influente de la presse athénienne s'est mise à attaquer la traduction de Pállis; elle a taxé ses défenseurs d ' "athées ," de" traîtres " et d ' "agents des puissances étrangères " qui cherchaient à déstabiliser la société grecque.
 La description de ces parents montre que la modestie est précieuse pour se divertir sainement et qu'elle occupe la place qu'il mérite dans la vie d'un chrétien. - Ecclésiaste 3: 4; Philippiens 4: 5.

To homẹgble zogbe de whenu, e yí ohí gaa lọ, he otọ́ etọn lọsu họ̀ na ẹn do hù otọ́ etọn, onọ̀ etọn, po nọviyọnnu etọn po.
Dans un déchaînement de violence, il a tué son père, sa mère et sa sœur avec ce même sabre que lui avait offert son père.
 C'est avec joie que nous avons accepté cette affectation dans un pays que l'on s'appelait Kagagaga.

Okú etọn sọgan hẹn ogbẹ̀ wá na gbẹtọvi he setonu lẹpo.
On en parle aussi comme de son sacrifice rédempteur.
 La congrégation locale a donné de l'argent et des biens de la maison.

[ Yẹdide to weda 10]
[ Illustration, page 10]
 Grâce à la plainte de Miriam et d'Aaron contre Moïse, il a été battu pendant un temps par la lèpre.

Nuhe dín mí te poun wẹ nado nọ mọ nudọnamẹ agọe pete tọn lẹ yí.
Nous voulons simplement être tenus au courant de ce qui se passe.
 En 1975, après bien des prières et des pensées, j'ai décidé de quitter le service missionnaire et de retourner dans la dépression.

Ayinamẹ lẹ Na Ayajẹ Whẹndo Tọn
" Ce n'était pas difficile de parler à mon fils.
 " Comme nous avons déménagé dans une petite ville, j'ai eu du mal à trouver un emploi à temps partiel afin de pouvoir subvenir à mes besoins.

Be Hiẹ Jẹakọhẹ Jiwheyẹwhe Ganji Ya?
Connaissez - vous Dieu personnellement?
 Pour ce qui est des ruses de Satan, nous devons veiller à ce que nous acceptions ce casque et que nous restions constamment en notre tête.

Zẹẹmẹ mẹjitọ ehelẹ tọn dohia dọ jlẹkajininọ yin nuhọakuẹ de to awuwiwlena ayidedai he sọgbe lẹ mẹ podọ to hinhẹn ẹn do otẹn he jẹna ẹn lọ mẹ to gbẹzan Klistiani de tọn mẹ. - Yẹwhehodọtọ 3: 4; Filippinu lẹ 4: 5.
Les commentaires de ces parents montrent que l'équilibre est nécessaire pour favoriser des divertissements sains tout en les cantonnant à leur place dans une vie de chrétien. - Ecclésiaste 3: 4; Philippiens 4: 5.
 Certains de ces faux dieux étaient considérés comme des dieux qui avaient autorité sur certaines créatures.

Po homẹhunhun po wẹ mí kẹalọyi azọ́ndenamẹ lọ yì otò de mẹ he yinkọ etọn yin Wagga Wagga.
C'est avec joie que nous avons accepté une affectation dans la ville provinciale de Wagga Wagga.
 Dans sa dernière lettre à sa famille, il a écrit: "Nous devons aimer Dieu, comme notre Conducteur, Jésus Christ.

Agun lẹdo lọ tọn na akuẹ gọna núzinzan họmẹ tọn lẹ.
La congrégation a apporté un soutien financier et offert des meubles.
 C'est là un objectif sans valeur et sans valeur qui peut nous détruire spirituellement.

Taidi kọdetọn lewuwu Miliam po Aalọn po tọn sọta Mose, Miliam yin hihò gbọn pòzọ̀n dali na ojlẹ de.
Pour s'être plainte, avec Aaron, de Moïse, Miriam est momentanément frappée de lèpre.
 Que devons - nous donc faire pour demeurer dans l'amour de Dieu?

To 1975, to odẹ̀ susu hihò po nulinlẹnpọn po godo, n'basi dide nado jo azọ́ndenamẹ mẹdehlan tọn do bo lẹkọyi Spokane.
En 1975, après mûre réflexion et bien des prières, j'ai décidé de quitter mon affectation de missionnaire pour retourner à Spokane.
 10: 1, 2 - Quels péchés les fils d'Aaron ont - ils commis, et quel effet cela a - t - il probablement eu sur eux?

Isabel dọmọ: "Na tòpẹvi de mẹ wẹ mí sẹtẹn yì wutu, nuhahun sinsinyẹn he n'pehẹ wẹ nado mọ agbasazọ́n whenu gli tọn de nado sọgan penukundo dee go to sinsẹ̀nzọn ṣie mẹ.
" " Étant donné que nous nous sommes installés dans une petite ville, explique Isabel, le plus dur a été de trouver du travail pour être pionnière.
 À l'époque, il n'y avait pas 50 Témoins de Jéhovah dans tout le pays d'Amérique centrale.

Na nuhe dù oklọ Satani tọn lẹ, mí dona hẹn ẹn diun dọ mí kẹalọyi ogangbakun enẹ bo dike ni gbọṣi ota mítọn to whepoponu.
Face à la propagande de Satan, il nous faut veiller à accepter ce casque et à ne pas l'enlever.
 Au cours d'un mois, j'ai donné un discours dans la congrégation, ce qui m'a convaincu que les frères et sœurs devaient faire plus d'efforts.

Delẹ to yẹwhe lalo enẹlẹ mẹ nọ yin pinpọnhlan taidi yẹwhe he tindo aṣẹ do nudida delẹ ji.
Certains faux dieux étaient considérés comme régnant sur des éléments de la nature.
 D'ailleurs, Jésus a enseigné la nécessité d'endurer, qualité qui nous aide à ne pas céder aux tentations ou aux tentations.

To wekanhlanmẹ godo tọn he e dohlan whẹndo etọn mẹ, e wlan dọmọ: "Hú popolẹpo, mí dona yiwanna Jiwheyẹwhe, dile Nukọntọ mítọn Jesu Klisti degbena mí do.
Dans sa lettre d'adieu à sa famille, il a écrit: "Par - dessus tout nous devons aimer Dieu, comme notre Conducteur Jésus Christ nous l'a ordonné.
 Savez - vous ce qu'il a fait pour protéger l'ange?

Enẹ wẹ yanwle he yin ovọ́, he ma doale depope kavi he sọgan hù mí sudo to gbigbọ - liho lẹ.
Il s'agit d'activités sans valeur, c'est - à - dire qui ne nous aident pas à devenir plus forts spirituellement.
 Non!

To whelọnu lo, etẹwẹ mí dona wà nado gbọṣi owanyi Jiwheyẹwhe tọn mẹ?
Que pouvons - nous donc faire pour nous garder dans l'amour de Dieu?
 D'ailleurs, la Parole de Dieu nous encourage plusieurs fois à placer notre confiance en notre Créateur, Jéhovah Dieu.

10: 1, 2 - Etẹwẹ na ko yin ylando he visunnu Aalọn tọn lẹ Nadabi po Abihu po wà?
10: 1, 2 - Qu'impliquait peut - être le péché commis par les fils d'Aaron, Nadab et Abihou?
 Ensuite, il se sert de ces informations pour montrer qu'il connaît l'avenir.

To ojlẹ lọ mẹ, Kunnudetọ Jehovah tọn he tin to otò Amérique Centrale tọn enẹ blebu mẹ ma pé 50 gba.
À ce moment - là, ce pays d'Amérique centrale comptait en tout moins de 50 Témoins de Jéhovah.
 Un lion à feu

Whenue linlin lọ yìdo to osun de mẹ, n'na hodidọ de to agun lọ mẹ, nado hẹn họnwun na mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu lẹ po dọ yé dona wà susu dogọ.
Un mois où ma congrégation avait moins prêché, j'ai donné un discours pour rappeler aux frères et sœurs qu'ils devaient faire plus.
 Pourquoi, qui ne fait pas partie de sa famille, n'est - ce pas le même pays que lui, ne partagez - vous pas la même couleur de peau que lui, a - t - il décidé de vous mettre en danger?

Na nugbo tọn, Jesu plọnnumẹ gando nuhudo akọndonanu tọn go - yèdọ jẹhẹnu he nọ gọalọna mí ma nado jogbe to whlepọn po mẹtẹnpọn lẹ po nukọn.
Jésus a effectivement enseigné l'importance de l'endurance - cette qualité qui nous aide à ne pas abandonner quand nous rencontrons des épreuves ou lorsque nous sommes exposés à des tentations.
 Et que dire des désaccords que nous avons parfois avec d'autres membres de la congrégation?

Be a yọnẹn gando hihọ́ basinamẹ angẹli tọn etọn go ya?
Percevez - vous la protection assurée par les anges?
 Cet article répond à ces questions.

Lala!
" Non.
 Jérémie se rappelle la réaction qu'il a eue en ces termes: "Voici ce que je dis, ô Souverain Seigneur Jéhovah!

Na nugbo tọn, Ohó Jiwheyẹwhe tọn dotuhomẹna mí whlasusu nado dejido Mẹdatọ mítọn, Jehovah Jiwheyẹwhe go.
Oui, la Parole de Dieu nous encourage à maintes reprises à mettre notre confiance en notre Créateur, Jéhovah Dieu.
 C'est pour cette raison que de nombreux Juifs s'étaient vite laissé gagner par "l'intérêt de la Septante ," selon le bibliste F.

Enẹgodo, e nọ yí nudọnamẹ enẹlẹ zan nado dohia dọ emi yọ́n sọgodo mẹlọ tọn.
Le voyant prétendra alors avoir découvert des faits ou des situations que ce dernier aura simplement révélés sans s'en rendre compte.
 Quand Jésus s'est adressé à la synagogue de Nazareth, la ville où il venait, "le peuple se mit à parler des paroles pleines de charme qui sortaient de sa bouche ."

Kinnikinni - si
[ Illustration, page 13]
 Certains disent qu'un tel plaisir réduit le chagrin.

Naegbọn hiẹ, he ma yin hẹnnumẹ etọn, bo ma wá sọn otò dopolọ mẹ hẹ ẹ, bo ma tlẹ sọ tindo sinmẹ agbasa tọn dopolọ hẹ ẹ, do yigbe nado ze dewe do owù mẹ? '
Pourquoi, alors que vous n'êtes pas de sa famille, pas de son pays, pas même de sa race, acceptez - vous de prendre des risques?
 Il l'a donc fait "en chef de tout ce qu'il avait ."

Podọ etẹwẹ dogbọn gbemanọpọ he mí nọ tindo to whedelẹnu hẹ mẹdevo to agun lọ mẹ lẹ dali?
Et que dire des sérieux conflits de personnalité qui nous opposent parfois à un membre de notre congrégation?
 Il a créé la terre et l'a formée " pour être habitée ."

Hosọ ehe na gọalọna mí nado mọ gblọndo kanbiọ ehelẹ tọn.
Réponses dans cet article.
 De plus, nous pouvons être sûrs que Jéhovah est prêt à entendre nos prières pour nous aider à surmonter les obstacles que nous rencontrons quand nous prêchons la bonne nouvelle du Royaume.

Jẹlemia flin lehe e yinuwa gbọn jẹnukọn: "Yẹn dọmọ, Jé, Oklunọ JIWHEYẸWHE!
Jérémie s'est souvenu de sa réaction première: "Je dis: " Hélas! ô Souverain Seigneur Jéhovah!
 Lire Colossiens 3: 12, 13.

Dopo to whẹwhinwhẹ́n lọ lẹ mẹ niyẹn he wutu Ju susu do yawu "hẹn ojlo bu to Septante lọ mẹ, " sọgbe hẹ nuhe weyọnẹntọ Biblu tọn F.
C'est l'une des raisons pour lesquelles de nombreux Juifs se sont rapidement " désintéressés de la Septante * ," selon le bibliste Frederick Bruce.
 Bien sûr, nous apprécions les efforts que les anciens font pour nous rappeler ces choses.

To whenue Jesu dọho to sinagọgu Nazalẹti tọn mẹ, enẹ wẹ tòdaho he mẹ e wá sọn, "[awuji gbẹtọ lẹ] gando ohó ojọmiọn tọn he to tintọ́n sọn onù etọn mẹ lẹ go. "
Quand Jésus s'est exprimé dans la synagogue de Nazareth, la ville où il avait été élevé, tous " s'étonnaient des paroles pleines de charme qui sortaient de sa bouche ."
 Dans certains endroits, il a été accepté.

Mẹdelẹ nọ dọ dọ aglinjijẹ mọnkọtọn nọ de awubla lọ pò.
Au dire de certains, c'est un moyen d'évacuer la tristesse liée à la mort.
 [ Crédit photographique, page 9]

Enẹwutu, e yí ì "do basi ogán nuhe e tindo lẹpo tọn. "

 Les Témoins de Jéhovah seront heureux de vous aider à découvrir la vérité sur Dieu et sur ses desseins.

E do aigba bo dá ẹ na " mí nido nọ nọ̀ e ji. '
Il a créé la terre "pour être habitée ."
 Ce que nous pouvons apprendre de l'exemple de Job

Humọ, mí sọgan deji dọ Jehovah wleawufo nado sè odẹ̀ mítọn lẹ na alọgọ nado duto aliglọnnamẹnu he mí sọgan pehẹ to whenue mí to yẹwheho wẹndagbe Ahọluduta lọ tọn lá lẹ ji.
De plus, nous pouvons être sûrs que Jéhovah est prêt à répondre à nos appels à l'aide quand nous rencontrons des difficultés dans la prédication.
 Si un tel obstacle existait, la puissance de la parole de Dieu pouvait l'éliminer.

Hia Kọlọsinu lẹ 3: 12, 13.
Lire Colossiens 3: 12, 13.
 Comment les conseils de Jéhovah ont - ils été bénéfiques à Job, même après ses épreuves?

Nugbo wẹ dọ, mí nọ yọ́n pinpẹn vivẹnu he mẹho lẹ nọ do nado flin onú enẹlẹ mí tọn.
Nous sommes certes reconnaissants aux anciens pour les rappels appropriés qu'ils nous adressent.
 Quand il a appris que sa maladie le ferait tomber, Hizqiya ne s'est pas contenté de se concentrer sur sa situation.

To lẹdo delẹ mẹ e ko yin alọkẹyi.
Elle est maintenant admise dans certains milieux.
 Depuis lors, aucun groupe politique sur terre n'a accepté le Roi intronisé de Dieu.

[ Asisa Yẹdide tọn to weda 9]
[ Crédits photographiques, page 9]
 Que nous apprennent - ils sur la façon dont il considère la vie?

Homẹ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn na hùn nado gọalọna we nado plọn nugbo lọ gando Jiwheyẹwhe po lẹndai etọn lẹ po go.
Les Témoins de Jéhovah seront ravis de vous aider à découvrir la vérité sur Dieu et ses desseins, c'est - à - dire ses intentions.
 Jésus a même " livré son âme pour les brebis '.

Nuhe Mí Sọgan Plọn sọn Apajlẹ Job Tọn Mẹ
Tirons leçon de l'attitude de Job
 De plus, les Écritures disent que "le lit du mariage ne doit pas être corrompu ," ce qui signifie qu'il ne faut pas être corrompu par les relations sexuelles en dehors du mariage.

Eyin aliglọnnamẹnu mọnkọtọn de ko tin to aimẹ, huhlọn he ohó Jiwheyẹwhe tọn tindo sọgan de e sẹ.
Si une telle barrière existe chez quelqu'un, la puissance de la parole de Dieu peut la briser.
 La plupart des habitants de l'île avaient beau fuir à cause de cette crise, des volontaires d'Australie sont venus en Australie pour participer à sa construction.

Nawẹ ayinamẹ Jehovah tọn hẹn ale wá na Jobu, etlẹ yin to whlepọn etọn lẹ godo gbọn?
En quel sens le conseil de Jéhovah a - t - il continué d'être utile à Job longtemps après la fin de ses épreuves?
 Beaucoup s'intéressent à la vérité.

To whenuena Hẹzekia sè dọ azọ̀n etọn na hù i, e ma ze ayidonugo etọn do ninọmẹ etọn kẹdẹ ji gba.
Ayant appris que sa maladie lui serait fatale, Hizqiya ne se soucia pas que de lui - même.
 Mon intérêt pour l'étude de la Bible et celui de servir Jéhovah en Afrique ne cesse d'augmenter, surtout quand j'ai appris que beaucoup d'humains s'intéressent à la Bible et à la vérité.

Sọn whenẹnu gbọ́n, pipli tonudidọ tọn dopo tata to aigba ji ma ko kẹalọyi Ahọlu zedo ofìn ji Jiwheyẹwhe tọn gba.
À ce jour, pas une seule entité politique terrestre n'a reconnu ce Roi.
 Pages d'enfants: UN UN / D'ÉTUDE

Etẹwẹ yé plọn mí gando nukun he e nọ yí do pọ́n ogbẹ̀ go?
sur sa façon de considérer la vie?
 La sagesse poursuit: "Jéhovah m'a dès le commencement de ses voies, avant les œuvres d'autrefois.

Jesu tlẹ "ze alindọn etọn jo do ota lẹngbọ lẹ tọn mẹ. "
Il a même " livr [é] [s] on âme pour les brebis ."
 Notez quel effet cette connaissance a - t - elle eu sur lui?

Humọ, Owe - wiwe dọ dọ " adọ́zan alọwle tọn ma dona yin hinhẹnflu, ' ehe zẹẹmẹdo dọ kanṣiṣa ehe ma dona yin hinhẹnflu gbọn kọndopọ zanhẹmẹ tọn tintindo to gbonu alọwle tọn dali.
Elles précisent également que " le lit conjugal doit être sans souillure ', autrement dit que cette union ne doit pas être salie par des relations sexuelles extraconjugales.
 Pareillement, la foi, si elle n'a pas d'œuvres, est morte en elle - même ."

Dile etlẹ yindọ susu mẹhe nọ nọ̀ lopo lọ lẹ ji tọn lẹ wẹ to hinhọ̀n yì na hunyanhunyan lọ wutu, mẹdezejotọ lẹ wá sọn Australie nado gọalọ to gbigbá etọn mẹ.
Alors que de nombreux autochtones fuyaient le pays, des volontaires sont venus d'Australie pour participer à la construction.
 Cependant, les chrétiens gardent présent à l'esprit que le commandement relatif à la graisse faisait partie de la Loi mosaïque.

Mẹsusu wẹ tindo ojlo.
Beaucoup s'intéressent à notre message.
 Dieu a conseillé à Caïn de vaincre le péché qui " était tombé à l'entrée '.

Dile etlẹ yindọ nukun ṣie lẹ to gbigble dogọ, ojlo enẹ fọ́n bo to sinsinyẹn deji hú gbede pọ́n tọn, titengbe sọn whenue yẹn sè dọ mẹsusu nọ tindo ojlo to Biblu pinplọn mẹ podọ to Jehovah sinsẹ̀n mẹ to Aflika.
Malgré la détérioration de ma vue, cet intérêt était plus vif que jamais, surtout depuis que j'avais appris l'amour des Africains pour la Bible et le service de Jéhovah.
 Les parents peuvent aider leurs enfants à cultiver la maîtrise et la sagesse dans le cadre d'une relation empreinte d'amour entre un homme et une femme en se servant des versets bibliques qui viennent d'être examinés lors du culte familial.

Weda 3, ovi lẹ: UN / DPI Photo by James Bu
Page 3, enfants: UN / DPI Photo de James Bu
 Pourquoi?

Nuyọnẹn zindonukọn nado dọmọ: "OKLUNỌ ko tindo mi di to whẹwhẹwhenu aliho etọn tọn, jẹnukọnna azọ́n etọn hohowhenu tọn.
La sagesse poursuit: "Jéhovah lui - même m'a produite comme le commencement de sa voie, la plus ancienne de ses œuvres d'autrefois.
 Lire Colossiens 3: 13, 14.

Doayi lehe oyọnẹn enẹ yinuwado e ji do go.
Ces informations ne la laissent pas indifférente.
 De telles conversations permettent à chacun de s'encourager mutuellement et de se sentir mal à l'aise et de ne pas se sentir à la hauteur.

Mọdopolọ ga, yise, eyin e ma tindo azọ́n lẹ, yin oṣiọ to ede mẹ. "
De même aussi la foi, si elle n'a pas d'œuvres, est morte en elle - même ."
 Du 5 au 11 décembre

Ṣigba, Klistiani lẹ nọ hẹn do ayiha mẹ dọ nugbẹnamẹ he gando ojó dùdù go yin apadewhe Osẹ́n Mose tọn.
Bien entendu, les chrétiens gardent présent à l'esprit le fait que l'interdiction de manger de la graisse figurait dans la Loi.
 Quelqu'un qui est satisfait ne se plaindre pas, ne cherche pas les erreurs des autres; il ne cède pas non plus à l'envie ou à l'avidité, ce qui pourrait affaiblir l'amour fraternel.

Jiwheyẹwhe na ayinamẹ Kaini nado duto ylando lọ he " pavava to họntonu ' etọn ji.
Il lui a conseillé de se rendre maître du péché qui était " tapi à l'entrée ."
 Quiconque mange ma chair et boit mon sang a la vie éternelle; et je le ressusciterai au dernier jour. ."

Mẹjitọ lẹ sọgan gọalọna ovi yetọn lẹ nado wleawuna mawazẹjlẹgo po nuyọnẹn po na nuhe dù haṣinṣan owanyi tọn to sunnu po yọnnu po ṣẹnṣẹn, gbọn wefọ Biblu tọn he ṣẹṣẹ yin nùdego lẹ yiyizan nado dọhodo whẹho lọ ji to sinsẹ̀n - bibasi whẹndo tọn whenu dali.
Parents, aidez vos enfants à cultiver la maîtrise et la sagesse en ce qui concerne les relations amoureuses. Et si vous discutiez de ce sujet pendant le culte familial, en vous servant des récits bibliques dont nous venons de parler?
 Aussitôt, ils ont pris leurs bagages, sont rentrés chez eux et ont recherché l'aide de Jéhovah.

Etẹwutu mí do dọ mọ?
En quel sens?
 Des promesses qui s'accomplissent

Hia Kọlọsinu lẹ 3: 13, 14.
Lire Colossiens 3: 13, 14.
 Paul a rappelé à ses compagnons chrétiens: " Vous avez appris à rejeter la vieille personnalité qui correspond à votre conduite passée et qui se corrompt selon ses désirs trompeurs.

Hodọdopọ mọnkọtọn lẹ nọ hẹn ẹn yọnbasi nado na tuli ode awetọ bọ mẹlẹpo nọ voawu podọ mẹde ma nọ mọ ede taidi mẹhe ma pegan gba.
Pareilles conversations donneront lieu à un échange d'encouragements bénéfique sans que personne se sente mal à l'aise ou ait l'impression de ne pas être à sa place.
 Quelle épreuve Paul a - t - il subie à Lystres?

5 - 11 décembre
5 - 11 décembre 2011
 Mais quand il a compris que Jéhovah avait rejeté la nation juive, il a complètement changé d'état d'esprit à l'égard de ces choses.

Mẹhe yin pekọnọ ma nọ wule, fànkoe, kavi dín nuṣiwa mẹdevo lẹ tọn, mọdopolọ e ma nọ joawuna nuvẹun po nukunkẹn po, yèdọ numọtolanmẹ he sọgan zọ́n bọ owanyi mẹmẹsunnu tọn na miọn.
Une personne qui manifeste le contentement n'est pas du genre à se plaindre, à grogner ou à critiquer; elle ne cède pas non plus à l'envie ni à l'avidité, des sentiments qui peuvent empêcher que l'amour fraternel grandisse.
 Paul a demandé à ses compagnons de prier pour lui afin qu'il " soit donnée pour qu'il puisse faire connaître le saint secret de la bonne nouvelle '.

Mẹdepope he dù olàn ṣie, bosọ nù ohùn ṣie, e tindo ogbẹ̀ madopodo; yẹn nasọ fọ́n ẹn do ote to azán podo gbè. "
Celui qui se nourrit de ma chair et qui boit mon sang a la vie éternelle, et je le ressusciterai au dernier jour. ."
 Rachel a beaucoup apprécié la vidéo Les jeunes s'interrogent - Réponses pratiques aux yeux de Dieu.

To afọdopolọji, yé bẹ agbàn yetọn lẹ bo lẹkọyi whé, bosọ to alọgọ Jehovah tọn biọ vẹkuvẹku.
Ils font aussitôt leurs bagages et, pendant tout le voyage de retour, ils supplient Jéhovah de les aider.
 Pourtant, Jéhovah a décidé que le témoignage le plus grand serait donné avant la destruction du système de choses méchant de Satan.

Opagbe He Nọ Yin Hinhẹndi Lẹ
Des promesses accomplies
 Un jour, les prêtres offraient de l'encens deux fois sur un autel choisi.

Paulu flinnu yisenọ hatọ lẹ dọmọ: "Mì ko yin pinplọn nado klọ́n gbẹtọ - yinyin hoho lọ dai, ehe to kọndopọ mẹ hẹ aliho gbẹzan dai tọn mìtọn podọ ehe to yinyin hinhẹn gblezọn sọgbe hẹ ojlo oklọ tọn etọn lẹ.
L'apôtre Paul a rappelé à ses compagnons chrétiens: " Dépouillez - vous de la vieille personnalité avec ses pratiques, et revêtez - vous de la personnalité nouvelle, qui, grâce à la connaissance exacte, se renouvelle selon l'image de Celui qui l'a créée ."
 Il était tellement pauvre que ce qu'il pouvait offrir au temple n'était pas plus qu'une somme que celle qu'un ouvrier pouvait trouver en quelques minutes.

Whlepọn tẹwẹ Paulu pehẹ to Listla?
Quelle tribulation Paul a - t - il subie à Lystres?
 Dans les domaines les plus importants, il est important de prendre de sages décisions, car notre joie dépend de cette question.

Ṣigba, to whenue e wá họnwun na Paulu dọ Jehovah ko gbẹ́ akọta Ju lẹ tọn dai, pọndohlan he e tindo gando onú enẹlẹ go diọ pete.
Mais tout a changé lorsqu'il a compris que Jéhovah avait cessé de bénir les Juifs en tant que nation.
 Mais ce n'est pas la voie de la sagesse.

Paulu biọ sinsẹ̀n - basitọ hatọ etọn lẹ nado hodẹ̀ na ẹn na " yè nido nagbè e na e nido sọgan hẹn aṣli wiwe wẹndagbe lọ tọn zun yinyọnẹn. '
Paul a demandé aux chrétiens de son époque de prier pour que " la capacité de parler lui soit donnée pour faire connaître le saint secret de la bonne nouvelle '.
 Pour cette raison et bien d'autres encore, le Collège central a reconnu que le nouveau recueil de cantiques intitulé Chantons à Jéhovah.

Rachel duvivi video lọ Poursuivez des objectifs qui honorent Dieu pinpọn tọn taun.
Rachel a énormément apprécié la vidéo Poursuivez des objectifs qui honorent Dieu.
 Dans bien des cas, Paul a fait usage de sa citoyenneté romaine.

Ṣogan, Jehovah ko magbe dọ kunnudide he gbloada taun humọ na yin nina whẹpo aihọn ylankan Satani tọn blebu na yin vivasudo.
Cela dit, Jéhovah avait prévu qu'un témoignage bien plus grand serait donné avant qu'il mette un terme au système de choses mondial dominé par Satan.
 Tout arbre est sorti de la tête, et tous sont morts, et les animaux sauvages sont morts sur la terre; aussi beaucoup ont été mis à mort; nous avons observé une foule si grande qu'on ne pouvait pas perdre deux mains. " - Les plantes [angl.], volume 319, p.

Yẹwhenọ lẹ nọ mẹ̀ nuwhẹ́nwan whla awe to gbèdopo to agbà heyin dide de ji.
Sur un autel réservé à cet usage, les prêtres brûlaient de l'encens deux fois par jour.
 " Un peu de temps encore, et le méchant ne sera plus; oui, tu examineras son lieu, et il ne sera pas.

Ewọ yin wamọnọ sọmọ bọ nuhe e sọgan na to tẹmpli mẹ ma hugan akuẹ he pakanọ de sọgan dín to nukunwhiwhe kleun de mẹ.
Elle était si pauvre que l'offrande qu'elle pouvait apporter au temple se réduisait à ce qu'un ouvrier gagnait en quelques minutes.
 C'est ce qu'ont fait les vrais chrétiens du Isiècle.

To whẹho titengbe hugan lẹ mẹ, nujọnu wẹ e yin nado basi nudide nuyọnẹn tọn lẹ, na ayajẹ mítọn sinai do mọwiwà ji wutu.
Dans les domaines importants, il est essentiel de prendre de bonnes décisions, car notre bonheur en dépend grandement.
 Le chapitre suivant nous met en garde contre les comportements et les pratiques qui ruinent nos relations avec Jéhovah.

Ṣigba enẹ ma yin nuyọnẹnnu gba.
Mais un tel comportement est dangereux.
 EN COUVERTURE  QUE RÉPONDRIEZ - VOUS?

Na whẹwhinwhẹ́n enẹ po devo lẹ po wutu, Hagbẹ Anademẹtọ lọ kẹalọyi dọ ohanwe yọyọ he hosọ etọn yin Jihàn Hlan Jehovah ni yin zinzinjẹgbonu.
Pour cette raison et pour d'autres, le Collège central a approuvé la publication d'un nouveau recueil intitulé Chantons à Jéhovah.
 La parole de Jéhovah et la démonstration de sa puissance l'ont aidé à " voir Dieu ', autrement dit à " voir la vérité sur lui '.

Paulu yí jlọjẹ tòvi - yinyin Lomu tọn etọn zan to ninọmẹ susu mẹ.
Paul a fait valoir sa citoyenneté romaine en diverses occasions.
 Mais j'ai dit que je voulais servir Dieu, que tout le monde m'avait attiré.

Atin lẹpo wẹ amà ko ja sọn ota na bọ yemẹpo yin vunvunpé; kanlin he tin to danji lẹ kú dlan kọmẹ; kanlinyìntọ susu sọ yin hùhù ga; mí doayi kẹnsu susu go he klo sọmọ bọ yè ma sọgan bú alọ awe do. " - Autobiography (Owe II, 50), Harvard Classics, Bladopọ 31, weda 352 - 3.
Tous les arbres étaient ébranchés et brisés; tous les bestiaux avaient été tués; plusieurs bergers avaient aussi rencontré le même sort. Nous vîmes quantité de grêlons que l'on n'aurait pas pu tenir dans les deux mains. " - Mémoires, Paris, Les éditions de la Renaissance, Club Géant Historique, 1963, p. 389 - 90.
 Cette femme, qui avait aidé ma mère à devenir un serviteur de Jéhovah il y a 70 ans!

" Na whenu pẹẹde, mẹylankan lẹ ma na tin ba: nugbo, hiẹ na yí sọwhiwhe do lẹn otẹn etọn pọ́n, e ma nasọ tin. "
" Un peu de temps encore, et le méchant ne sera plus; oui, tu examineras son lieu, et il ne sera pas. ."
 En vivant en accord avec le dessein de Jéhovah, nous éprouverons une profonde satisfaction et nous aurons l'assurance que notre culte n'est pas vain.

Aliho he mẹ Klistiani nugbo owhe kanweko tintan tọn lẹ lọsu yinuwa te niyẹn.
C'est déjà ce que faisaient les chrétiens du Isiècle.
 Comment surmonter la perte d'un être cher?

Weta he bọdego na avase sọta walọ po nuyiwa he nọ hẹn haṣinṣan mítọn hẹ Jehovah gble lẹ po.
Le chapitre 6 contient une mise en garde contre les pratiques et les raisonnements qui mettent en danger nos relations avec Jéhovah.
 " J'ai prié Jéhovah quand j'ai eu le sentiment d'être découragé, dit - elle, qui s'est occupé de son mari gravement malade depuis plus de 15 ans.

HOSỌ HE JẸNUKỌN | BE MẸDE SỌGAN YỌ́N NUHE NA JỌ TO SỌGODO YA?
EN COUVERTURE | QUI PEUT PRÉVOIR L'AVENIR?
 Chaque jour, il se tenait de chez nous, et nous rentrions là où nous avions trouvé un logement.

Ohó Jehovah tọn sise podọ huhlọn etọn didohia Job gọalọna ẹn nado "mọ Jiwheyẹwhe, " kavi mọ nugbo lọ gando ewọ go.
Le fait d'entendre Jéhovah lui parler et de se voir rappeler la manifestation de Sa puissance a aidé Job à " contempler Dieu ', c'est - à - dire à connaître la vérité à son sujet.
 Qu'est - ce que cela implique?

Ṣigba, yẹn dọ dọ ojlo ṣie wẹ nado sẹ̀n Jiwheyẹwhe. Mẹlẹpo wẹ kò mi.
Quand j'ai dit que mon rêve était de servir Dieu, tout le monde s'est moqué de moi.
 Un jour, un prêtre Éli vient chez le grand prêtre "de ses vêtements et de ses vêtements " et lui dit que les Israélites ont perdu la défaite, les deux fils d'Éli ont été tués et l'arche de l'alliance a été apportée.

Yọnnu enẹ lọ he gọalọna onọ̀ ṣie nado lẹzun devizọnwatọ Jehovah tọn to nuhugan owhe 70 die wayi!
Son nom? Bertha, la sœur qui a aidé ma mère à devenir une adoratrice de Jéhovah il y a plus de 70 ans!
 Parce que Moïse avait foi (lire Hébreux 11: 24 - 26).

Gbẹninọ sọgbe hẹ lẹndai Jehovah tọn na hẹn pekọ daho wá na mí bo hẹn mí deji dọ sinsẹ̀n - bibasi mítọn ma yin to ovọ́ mẹ. - 1 Kọl. 9: 24 - 27.
Si nous vivons en accord avec le dessein de Jéhovah, nous en éprouverons une grande satisfaction et aurons la certitude que notre culte n'est pas futile.
 Soyons zélés pour le vrai culte

Nawẹ mẹde sọgan pehẹ okú mẹyiwanna de tọn gbọn?
Comment surmonter la perte d'un conjoint?
 La Bible explique en Psaume 46: 9 que la paix véritable doit prendre fin, non pas dans un seul endroit de la terre, mais sur toute la terre.

Milagros, he ko penukundo asu etọn he to azọ̀njẹ sinsinyẹn go na nuhe hugan owhe 15, dọmọ: "Yẹn nọ lẹhlan Jehovah dè to odẹ̀ mẹ to whenuena n'tindo numọtolanmẹ flumẹjijẹ tọn.
Milagros, qui s'occupe depuis plus de 15 ans de son mari atteint d'une maladie chronique, déclare: "Quand je suis découragée, je prie Jéhovah.
 Nous n'avons donc pas le droit de nous débarrasser de ce don ou de manifester un manque de respect pour la vie, y compris pour la nôtre. - Genèse 9: 5, 6.

Egbesọegbesọ wẹ e nọ fọ́nzán sọn whégbè, bọ mí nọ lẹkọwa fie mí mọ adọtẹn do to zánmẹ.
Mais dès que nous sommes arrivés, on l'a sollicité pour être interprète durant toute l'assemblée.
 Selon un historien, "la langue commune [d'une langue commune] signifie que les obstacles à la langue latine [du latin] permettent aux chefs religieux d'exercer une autorité totale sur des sujets religieux ."

Etẹwẹ enẹ bẹhẹn?
Qu'est - ce que cela veut dire?
 Le prophète Nathân a empêché le complot, et Salomon, le fils de David, a été établi roi.

Wẹnsagun de wá Yẹwhenọ Daho Eli dè "po avọ̀ etọn lẹ po tintlẹ́n, " bo dọna ẹn dọ Islaelivi lẹ ṣíawhàn, visunnu Eli tọn awe lẹ yin hùhù bọ aki alẹnu tọn lọ yin yíyí sọyi.
Pour informer le grand prêtre Éli qu'Israël avait subi une défaite, que ses deux fils avaient été tués et que l'arche de l'alliance avait été prise, un messager s'est présenté " les vêtements déchirés ."
 Nous y parviendrons notamment en prêchant courageusement la bonne nouvelle du Royaume que Dieu nous a confiée jusqu'à ce qu'elle s'accomplisse selon sa volonté. - Marc 13: 10.

Na Mose tindo yise wutu wẹ. (Hia Heblu lẹ 11: 24 - 26.)
Parce qu'il avait foi (lire Hébreux 11: 24 - 26).
 • Quel effet les compagnies du roi Yehoash ont - elles eu sur lui au début de sa vie et par la suite?

Yin Zohunhunnọ Na Sinsẹ̀n - Bibasi Nugbo
Soyons zélés pour le vrai culte
 Peu après, j'ai réussi à me débarrasser de mes sentiments, à aller à la porte suivante et à la mettre à l'épreuve.

Biblu basi zẹẹmẹ to Psalm 46: 9 mẹ dọ jijọho nujọnu tọn na biọ dọ awhàn ni wá vivọnu, e mayin to adà aigba tọn dopo ji poun gba, ṣigba lẹdo aihọn pé.
En Psaume 46: 9, la Bible explique que, pour qu'une paix véritable soit possible, il faut que la guerre prenne fin non seulement dans une région du globe, mais sur toute la terre.
 Voici ce qui est écrit: "C'est le cas de Ben Ben [le fils de Ben].

Gbọnmọ dali, mí ma tindo jlọjẹ depope nado yí nunina enẹ sẹ̀ sọn mẹdepope si kavi nado do sisi matindo hia hlan ogbẹ̀ gba, gọna, mílọsu tọn na taun tọn. - Gẹnẹsisi 9: 5, 6.
Notre vie étant un don divin, nous n'avons pas le droit de l'exposer avec légèreté, ni d'en déposséder quiconque. - Genèse 9: 5, 6.
 Comment pouvons - nous soutenir la sanctification du nom de Dieu?

Sọgbe hẹ nuhe whenuho - kantọ Massimo Firpo dọ, "ogbè he gbẹtọ paa lẹ nọ dó yiyizan [na zẹẹmẹdo dọ] aliglọnnamẹnu ogbè tọn [yèdọ yizan Latin tọn] he nọ hẹn sinsẹ̀ngán lẹ penugo nado paṣẹ mlẹnmlẹn do whẹho sinsẹ̀n tọn lẹ ji ko yin didesẹ. "
Comme le rappelle l'historien Massimo Firpo, "l'emploi de la langue vulgaire [aurait signifié] la chute de la barrière linguistique [l'usage du latin] qui préservait le domaine réservé du clergé, celui des questions religieuses ."
 " Une autre congrégation a écrit: "Nous nous chargeons d'une cellule qui compte une petite bibliothèque de 20 mètres.

Nuyiwa madọngban yẹwhegán Natani tọn glọnalina sébibla lọ, bọ visunnu Davidi tọn Sọlọmọni yin dide taidi ahọlu.
La prompte intervention du prophète Nathân fait avorter la manœuvre, et c'est Salomon, un autre fils de David, qui monte sur le trône.
 Le rôle de votre conscience

Dopo to aliho he mẹ mí nọ wàmọ te lẹ mẹ wẹ nado tẹdo azọ́n yẹwhehodidọ wẹndagbe Ahọluduta lọ tọn he Jiwheyẹwhe dena mí go po adọgbigbo po kakajẹ whenue e na yin wiwadotana sọgbe hẹ ojlo Jehovah tọn. - Malku 13: 10.
Nous le faisons notamment en poursuivant avec courage la mission que Dieu nous a donnée et qui consiste à prêcher la bonne nouvelle du Royaume, jusqu'à ce qu'il estime que cette mission a été accomplie dans une mesure qui le satisfait. - Marc 13: 10.
 Dans bien des situations où nous pouvons refléter le point de vue de Christ, il est particulièrement difficile de traiter ceux qui commettent des péchés graves, que ce soit dans leur famille ou dans la congrégation.

• Nawẹ Ahọlu Joaṣi yin nuyiwadeji gbọn gbẹdido etọn lẹ dali to fliflimẹ gbẹzan etọn tọn podọ to godo mẹ gbọn?
• Quelle influence ses fréquentations ont - elles eue sur le roi Yehoash, dans sa jeunesse et plus tard?
 Frère Henschel s'est marié en 1956, et ils ont partagé ensemble des joies et des difficultés de la vie.

Ojlẹ vude godo, yẹn nọ penugo nado duto numọtolanmẹ ṣie ji, bo nọ yì ohọ̀n devo ji, bosọ nọ tẹ́n ẹn pọ́n whladopo dogọ.
Au bout d'un moment, j'arrivais à me ressaisir, j'allais à la porte suivante et j'essayais encore.
 Les chefs religieux ont ordonné aux membres de leur religion de ne pas prendre chez eux des Témoins, alors qu'ils le faisaient déjà.

Nuhe yin kinkan lọ die: "Ẹṣbaali Bẹni [visunnu] Beda tọn. "
Quand les archéologues ont réussi à assembler les fragments, ils y ont déchiffré cette écriture cananéenne: " Eshbaal Ben [fils de] Beda ."
 Nous nous sommes voués à Jéhovah parce que nous voulons lui obéir et faire sa volonté.

Nawẹ mí sọgan nọgodona klandowiwe oyín Jiwheyẹwhe tọn gbọn?
Comment pouvons - nous contribuer à sanctifier le nom de Dieu?
 Par conséquent, il est sage de suivre le conseil de Jésus de prier pour avoir foi, car Jésus nous assure que le Père " donnera de l'esprit saint à ceux qui le lui demandent '. - Luc 11: 13.

po tọn. " Agun devo wlan dọmọ: "Mí nọ penukundo ganpa de go he tindo wesẹdotẹn pẹvipẹvi 20.
" Une autre congrégation écrit: "Nous nous occupons d'un centre pénitentiaire qui compte 20 petites bibliothèques.
 J'ai fait de mon mieux pour défendre ce que j'apprenais dans la Bible. - 1 Pierre 3: 15.

Azọngban Ayihadawhẹnamẹnu Towe Tọn
Le rôle de votre conscience
 Peut - être êtes - vous atteint d'une maladie grave, et il n'y a pas d'espoir à s'améliorer.

To ninọmẹ susu he mẹ mí sọgan do pọndohlan Klisti tọn hia te lẹ mẹ, dopo he kàn dẹpẹ biọ taun wẹ dehe gando aliho he mẹ mí na yinuwa hẹ mẹhe wà ylando sinsinyẹn lẹ te go, vlavo to whẹndo mẹ kavi to agun mẹ.
Il est des situations très éprouvantes qui réclament que nous ayons l'attitude mentale de Christ, par exemple lorsqu'un membre de notre famille ou de la congrégation commet un péché grave.
 N'est - ce pas parce qu'ils vous ont " engendré ' et vous ont préparé des choses?

Mẹmẹsunnu Henschel wlealọ hẹ Lucille Bennett to 1956, bọ yé sọ má ayajẹ po avùnnukundiọsọmẹ gbẹzan tọn lẹ po dopọ.
En 1956, frère Henschel épouse Lucille Bennett, avec qui il partagera les joies et les difficultés de la vie.
 " Souvent, se souvient - elle, elle me posait des questions et me refusait.

Sinsẹ̀ngán lẹ ko degbena hagbẹ sinsẹ̀n yetọn tọn lẹ ma nado yí Kunnudetọ lẹ do owhé yetọn lẹ gbè mahopọnna dọ yé ko yigbe dai nado wàmọ.
Le clergé avait donné aux paroissiens l'ordre d'annuler toutes les dispositions prises pour loger les Témoins.
 De plus, nous ne craignons pas "la peste qui marche dans les ténèbres ."


Nous nous ferons l'écho des paroles de David: "Au matin, fais - moi entendre ta bonté de cœur, car en toi j'ai placé ma confiance.
 Même lorsqu'il a permis à Ruth de réduire son travail, Boaz a continué de " brûler dans le champ jusqu'au soir '.

Mí klan míde do wiwe na Jehovah, na mí jlo nado setonuna ẹn bosọ wà ojlo etọn.
Notre désir de lui obéir et de faire sa volonté nous a poussés à lui vouer notre vie.
 Peut - être lui a - t - il appris à être prudent parce qu'il n'accepterait rien d'autre qu'une telle conviction et qu'il avait trouvé les preuves bibliques.

Enẹwutu, nuyọnẹnnu wẹ e yin dọ mí ni hodo ayinamẹ Jesu tọn nado nọ hodẹ̀ bo biọ yise do yise ji, na Jesu hẹn mí deji dọ Otọ́ lọ na "na gbigbọ wiwe mẹhe to bibiọ ẹ lẹ. " - Luku 11: 13.
Il est donc sage de prier pour recevoir davantage d'esprit saint, comme nous le conseille Jésus. En effet, il promet que le Père " donn [era] de l'esprit saint à ceux qui le lui demandent ."
 Pourquoi Paul a - t - il mis l'accent sur Jésus Christ?

Yẹn wà nuhe go yẹn pé lẹpo nado yiavunlọ na nuhe plọn yẹn te sọn Biblu mẹ. - 1 Pita 3: 15.
J'ai fait de mon mieux pour défendre ce que j'apprenais dans la Bible. - 1 Pierre 3: 15.
 L'étude de la Bible et des publications de "l'esclave fidèle et avisé " peut aider quelqu'un à garder un cœur pur et à rejeter l'immoralité. - Mat.

Vlavo a to azọ̀n sinsinyẹn de jẹ, bọ nukundido de ma tin dọ e na pọnte.
" Vous avez peut - être un grave problème de santé sans espoir d'amélioration.
 4: 12.

Be e ma yin dọ yewlẹ wẹ ko "ji we " bo ko sọ wleawu onú lẹ tọn na we ya?
Ne vous ont - ils pas " engendrés ' et n'ont - ils pas pourvu à vos besoins?
 De telles situations peuvent mettre à l'épreuve notre foi en Jéhovah et en son organisation.

Kumiko dọmọ: "Whlasusu wẹ e nọ to kinkanse mi bọ n'nọ to gbigbẹ́.
" Elle n'arrêtait pas de m'en parler, mais je disais toujours non.
 Il n'est donc pas surprenant qu'il y ait des choses qui concernent Jéhovah et que les humains ne comprennent pas pleinement.

Humọ, mí ma nọ dibusi "azọ̀n ylankan he zọnlinzin to zinvlu mẹ gba. "
Par ailleurs, nous ne craignons pas "la peste qui marche dans l'obscurité ."
 Il raconte: "La façon dont les choses ont été créées, c'est - à - dire les fleurs qui poussent de la terre, les oiseaux qui rentrent de leur voyage et les oiseaux qui viennent manger devant les fenêtres de ma fenêtre.

Etlẹ yin to whenuena Boazi na dotẹnmẹ Luti nado de azọ́n etọn pò, e zindonukọn nado "to wélu wé to ogle mẹ kakajẹ whèjai. "
Bien que Boaz lui ait facilité la tâche, Ruth "continua de glaner dans le champ jusqu'au soir ."
 Même si ces idées ne s'opposent pas directement aux Écritures, elles suscitent des divisions.

Avùn karaté wẹ na ko plọn ẹn nado nọ nọ̀ aṣeji, na e ma nọ kẹalọyi nudepope domọ poun adavo e kudeji bo mọ kunnudenu Owe - wiwe tọn lẹ.
Sans doute est - ce le karaté qui lui a enseigné la prudence et la méfiance, car il n'accepte rien à moins d'en être convaincu et d'en avoir la confirmation dans les Écritures.
 Nous nous sommes présentés dans une maison pleine d'amour, où il nous a permis d'entrer chez nous.

* Naegbọn Paulu do zinnudo Jesu Klisti ji na Lomunu lẹ?
Pourquoi Paul a - t - il autant parlé de Jésus Christ aux Romains?
 " - Actes 20: 35.

Nuhe jọ dego do lehe Biblu po owe "afanumẹ nugbonọ podọ nuyọnẹntọ lọ " tọn lẹ po pinplọn sọgan gọalọna mẹde nado hẹn ahun wiwe de go bo gbẹ́ fẹnnuwiwa dai do hia. - Mat.
Ce qui lui est arrivé prouve que l'étude de la Bible et des publications de "l'esclave fidèle et avisé " peut aider quelqu'un à avoir un cœur pur et à rejeter l'immoralité. - Mat.
 Elle ne se contentait pas de visiter les congrégations, mais aussi d'organiser des préparatifs pour la production et la diffusion de nos publications.

4: 12.
4: 12.
 Parfois, on me pose cette question: "Si vous devez revoir votre vie, qu'allez - vous changer?

Ninọmẹ mọnkọtọn lẹ sọgan whlé yise he mí tindo to Jehovah po titobasinanu etọn po mẹ pọ́n.
Ces situations peuvent éprouver notre foi en Jéhovah et en sa façon d'organiser la congrégation.
 Comment faire face aux difficultés de la vie?

Enẹwutu, e ma yin nupaṣamẹ dọ onú delẹ tin he gando Jehovah go bọ mí gbẹtọvi lẹ ma sọgan mọnukunnujẹemẹ to gigọ́ mẹ.
Il n'est donc pas surprenant que certaines caractéristiques de Jéhovah nous échappent.
 Avez - vous besoin de la direction de la Bible?

E dọmọ: "Aliho he mẹ nulẹ yin didá te nọ paṣa mi taun, yèdọ vounvoun he nọ wú sọn aigba mẹ lẹ, ohẹ̀ he nọ lẹkọ sọn gbejizọnlin yetọn mẹ lẹ, po ohẹ̀ titigoti he nọ wá dùnú to gbonu fleṣe adòhọsa ṣie tọn lẹ po.
Elle commente: " La façon dont tout reprend vie est extraordinaire: les fleurs, qui sont programmées pour sortir du sol; les oiseaux, qui rentrent de leur voyage migratoire, y compris le tout petit colibri, qui trouve le chemin de sa mangeoire, devant la fenêtre de ma cuisine.
 Au contraire, il éclairera sa lumière sur eux jusqu'à l'éternité.

Eyin linlẹn lọ lẹ ma tlẹ jẹagọdo Owe - wiwe lẹ tlọlọ, yé nọ hẹn kinklan wá.
Même si elles n'étaient pas franchement contraires aux Écritures, ces idées causaient des divisions.
 Dans le domaine des divertissements, les normes du bien et du mal se moquent des normes de Jéhovah.

Mí wá owhé homẹdagbenọ de he nọ yin Sebastián tọn gbè nado bẹsin, e sọ dike mí ni biọ họmẹ.
Cherchant un abri, nous sommes arrivés chez Sebastián, un homme hospitalier, qui nous a permis d'entrer chez lui pour nous protéger de la pluie.
 Finalement, le 28 février 1940, j'ai symbolisé l'offrande de ma personne à Jéhovah par le baptême d'eau lors d'une assemblée à San José.

Mí ko tindo numimọ etọn tlọlọ dọ nado namẹ tindo ayajẹ hú nado mọyi. " - Owalọ lẹ 20: 35.
" - Actes 20: 35.
 b) Quelles paroles inspirées devrions - nous garder à l'esprit?

E ma yin agun lẹ kẹdẹ wẹ Nikolai nọ dlapọn gba, amọ́ e sọ nọ basi tito na vọkan owe mítọn lẹ tọn nido yin bibasi bosọ yin mimá.
Non seulement il visitait les congrégations, mais il organisait aussi la reproduction et la distribution de nos publications.
 Du 14 au 16 juillet

Yẹn nọ yin hokanse to whedelẹnu dọ, "Eyin hiẹ dona vọ́ ogbẹ̀ towe zan, etẹwẹ hiẹ na diọ? "
Il arrive que l'on me demande: "Si ta vie était à refaire, que changerais - tu?
 Par exemple, en 1869, Grew a rédigé une doctrine très logique concernant la Trinité.

Nawẹ mí sọgan pehẹ nuhahun gbẹ̀mẹ tọn lẹ gbọn?
Comment pouvons - nous surmonter les difficultés de la vie?
 1: 4; 2: 4; 4: 4, 5.

Be Hiẹ Nọ Tindo Nuhudo Anademẹ Biblu Tọn Wẹ Ya?
" Délecte - toi en Jéhovah ', 1 / 12
 [ Indication d'origine]

Kakatimọ, e na tá hinhọ́n etọn do yé ji jẹ mavọmavọ.
Il répandra de la lumière sur eux pour l'éternité.
 La Parole de Jéhovah est vivante

Ajọwhé he nọ wleawuna ayidedai lẹ nọ zan wlẹnwin voovo nado doaṣọ́na walọyizan ylankan lẹ bo nọ gbọnmọ dali yí nujinọtedo dagbe po oylan po tọn Jehovah tọn lẹ do davlẹ.
L'industrie des divertissements semble de plus en plus habile à montrer toutes sortes de pratiques mauvaises sous un jour séduisant, tout en tournant en dérision les normes divines du bien et du mal.
 " Voici le deuxième commandement: " Tu dois aimer ton prochain comme toi - même ."

To godo mẹ, to 28 février 1940, yẹn basi yẹhiadonu klandowiwe ṣie tọn hlan Jehovah gbọn baptẹm osin tọn dali to plidopọ de ji to San Jose.
Puis, le 28 février 1940, j'ai symbolisé l'offrande de ma personne à Jéhovah par le baptême d'eau lors d'une assemblée à San José.
 Les lois et les principes qui dirigent le Royaume viennent de Jéhovah Dieu lui - même.

(b) Hogbe gbọdo tẹlẹ wẹ mí dona hẹn do ayiha mẹ?
b) À quelles paroles inspirées devrions - nous prêter sérieusement attention?
 " Les informations ont tendance à s'opposer ," a déclaré une édition spéciale de la Tour de Garde à l'intention des enfants.

ALBANIE
ALBANIE
 Quel plaisir de manger la nourriture spirituelle quand nous connaissons la vérité divine!

Di apajlẹ, to 1824, Grew kàn gohùnnanu he sọgbe hẹ lẹnpọn dagbe taun de gando Atọ̀n - to - dopomẹ go.
Par exemple, en 1824 Grew rédigea une réfutation bien étayée de la Trinité.
 Elles ont duré longtemps.

1: 4; 2: 4; 4: 4, 5.
1: 4; 2: 4; 4: 4, 5.
 JÉHOVAH DIEU est infiniment supérieur aux humains imparfaits.

[ Asisa Yẹdide tọn]
[ Indication d'origine]
 Elle a épousé Gomer, et elle a mis au monde un fils.

Ohó Jehovah Tọn Tin to Ogbẹ̀
La Parole de Jéhovah est vivante
 Faut - il considérer ces deux versets comme deux prophéties ou comme une seule prophétie consignées?

" [Gbedide awetọ lọ die], " Hiẹ dona yiwanna kọmẹnu towe di dewe. ' " - MAT. 22: 39.
" Le deuxième [commandement] [...] est celui - ci: "Tu dois aimer ton prochain comme toi - même " ."
 Mais ces semaines - là, j'ai vécu beaucoup de moments encourageants dans le ministère.

Osẹ́n po nunọwhinnusẹ́n he nọ deanana Ahọluduta lọ lẹ po wá sọn Jehovah Jiwheyẹwhe lọsu dè.

 Jéhovah ne nous abandonnera jamais si nous " le louons avec intégrité de cœur et si nous observons ses prescriptions '.

" Nudọnamẹ lọ lẹ nọ sọta yedelẹ " gbọzangbọzan wẹ zinjẹgbonu vonọtaun Newsweek tọn de do ovi lẹ ji dọ.
Mais comme le faisait remarquer un numéro spécial de Newsweek sur les enfants, bien souvent "les renseignements sont contradictoires ."
 Bien sûr, Jéhovah accorde beaucoup de prix à tous nos efforts pour prêcher la bonne nouvelle. - Rom.

Lehe e yin homẹhunnu nado dù núdùdù gbigbọmẹ tọn to whenuena mí ṣẹṣẹ yọ́n nugbo Jiwheyẹwhe tọn do sọ!
N'éprouvions - nous pas du plaisir à absorber la nourriture spirituelle lorsque nous avons découvert la vérité de Dieu?
 Cela faisait des années qu'Aaron et son frère Aaron avaient enduré les murmures des Israélites.

Yé ko dẹn - to - aimẹ.
Dans la Loi, Dieu donna aux Israélites cet ordre: "Tu ne dois pas désirer la maison de ton semblable [...], ni rien de ce qui appartient à ton semblable.
 C'est ainsi que la lumière qui l'a amenée à se détourner de lui.

JEHOVAH JIWHEYẸWHE yiaga tlala hú lehe gbẹtọvi mapenọ lẹ sọgan lẹn do.
JÉHOVAH DIEU est sublime par - delà ce que les humains imparfaits peuvent imaginer.
 On entend souvent cette expression dans les Églises de la chrétienté d'aujourd'hui.

Ewọ dà Gomẹli bọ e ji visunnu de.

 Jésus a lancé la même invitation à Matthieu, et il a accepté lui aussi.

Be mí dona lẹn wefọ awe ehelẹ taidi dọdai voovo awe wẹ ya kavi taidi dọdai dopo he yin vivọdọ?
Les versets 1 et 10 constituent - ils deux prophéties ou une seule, qui serait répétée?
 15 janvier 2011

Ṣigba, to osẹ enẹlẹ gblamẹ, n'tindo numimọ mẹjlọdote tọn susu to sinsẹ̀nzọn kunnudegbe tọn mẹ.
Mais, au cours de ces quelques semaines, j'ai été encouragée par plusieurs choses qui me sont arrivées en prédication.
 Les conseils d'Éliya peuvent aider un étudiant de la Bible à progresser spirituellement (lire 1 Rois 18: 21).

Jehovah ma na jo mí do gbede eyin mí " nọ yí tenọgli ayiha tọn do na opẹ́ hlan ẹn bo nọ payi osẹ́ndoai etọn lẹ go. '
Si nous " le louons avec droiture de cœur et que nous continuions à garder ses prescriptions ', Jéhovah ne nous abandonnera jamais.
 Leurs activités ont été interdites. - Jean 17: 16.

Na nugbo tọn, Jehovah nọ yí nukun nujọnu tọn do pọ́n vivẹnudido mítọn lẹpo nado lá wẹndagbe lọ. - Lom.
N'en doutons pas, tous nos efforts pour annoncer la bonne nouvelle sont agréables aux yeux de Jéhovah. - Rom.
 Les créatures spirituelles fidèles emploient leur énergie pour faire le bien, mais Satan se sert de son pouvoir pour faire le mal.

Ewọ po mẹdaho etọn Aalọn po ko doakọnna nuhlundọ Islaelivi lẹ tọn na owhe susu.
Moïse, comme Aaron, avait supporté les récriminations des Israélites pendant des années.
 Cultivons l'humilité et la faveur imméritée de Dieu

Lehe hinhọ́n he lẹ́ do e lọ te do niyẹn.
Ainsi était l'aspect de la clarté tout autour.
 Au moment où il est rentré chez lui, David a tenté d'avoir des relations sexuelles avec Bath - Shéba, afin qu'il y ait Ouriya sur la tente.

Hogbe enẹ nọ saba yin sisè po ogbè lélé po to ṣọṣi Mẹylọhodotọklisti tọn lẹ mẹ to egbehe.
" Cette acclamation s'entend couramment dans les églises de la chrétienté.
 Oui, nous avons besoin du soutien de l'esprit de Dieu dans notre ministère!.

Jesu basi oylọ dopolọ na Matiu, podọ ewọ lọsu kẹalọyi.
Jésus a également fait cette invitation à Matthieu, qui lui aussi l'a acceptée.
 Sans les normes de Dieu, notre conscience ne nous met pas en garde quand nous nous laissons prendre au piège.

15 Janvier 2011
15 janvier 2011
 15 / 10

Ayinamẹ he Elija na yé sọgan gọalọna plọnmẹ Biblu he to awuwhle nado yinukọn to gbigbọ - liho de. (Hia 1 Ahọlu lẹ 18: 21.)
Éliya leur a adressé des conseils pouvant être utiles à un étudiant de la Bible indécis qui ne progresse pas (lire 1 Rois 18: 21).
 [ Note]

Etẹwẹ yin kọdetọn lọ? Nuwiwa yetọn lẹ yin alọhẹndotena. - Johanu 17: 16.
C'est ainsi que l'œuvre des Témoins a été interdite. - Jean 17: 16.
 Les encouragements de frère Rutherford

Nudida gbigbọnọ nugbonọ lẹ nọ yí huhlọn yetọn zan nado wà onú dagbe, ṣigba Satani nọ yí huhlọn etọn zan nado wà onú ylankan.
Si les créatures spirituelles fidèles mettent leur puissance au service du bien, Satan met la sienne au service du mal.
 " Elle ajoute: " Il faut beaucoup d'efforts pour apprendre le portugais, mais les bienfaits qu'elle procure sont bien plus grandes que les efforts qu'elle a faits.

Wleawuna Whiwhẹ bo Mọ Nukundagbe Jiwheyẹwhe Tọn Yí
Cultivons l'humilité et bénéficions de la faveur de Dieu
 C'est comme si Dieu avait complètement mis fin aux limites de tous ces pays.

To whenue e lẹkọwa whé na ojlẹ de, Davidi tẹnpọn nado hẹn ẹn tindo kọndopọ zanhẹmẹ tọn hẹ Bati - ṣeba, na e nido yindọ Ulia wẹ dohò lọ.
Lorsqu'il est revenu temporairement, David a essayé de l'amener à avoir des relations sexuelles avec Bath - Shéba, afin de faire croire qu'il était le père de l'enfant.
 Avant de partir en prison, il n'a regardé qu'une fois dans l'église: il a regardé l'Église et a fini par briser cette Église.

Mọwẹ, mí tindo nuhudo godonọnamẹ gbigbọ Jiwheyẹwhe tọn to lizọnyizọn mítọn mẹ! - Zek.
" En effet, le soutien de l'esprit de Dieu nous est indispensable dans notre ministère. - Zek.
 En écoutant attentivement, nous pouvons consoler ceux qui souffrent ou qui sont dans l'adversité.

Matin nujinọtedo Jiwheyẹwhe tọn lẹ, ayihadawhẹnamẹnu mítọn sọgan nọma na mí avase to whenuena mí buali biọ aliho ylankan mẹ.
" Il existe une voie qui est droite devant un homme, dit la Bible, mais les voies de la mort en sont la fin par la suite.
 Pourtant, aucun d'eux n'est mentionné dans les Écritures hébraïques.

Nugbonọ - Yinyin, 1 / 10

 J'ai commencé à avoir des années de naissance avant de me rétablir.

[ Nudọnamẹ odò tọn]
Qui mieux que lui a travaillé au bonheur éternel de l'humanité?
 Même s'il a fini par quitter la congrégation, sa femme et certains de ses enfants ne l'ont pas fait.

Tulinamẹ Mẹmẹsunnu Rutherford Tọn
Encouragement du frère Rutherford
 Que devons - nous prier?

Sakiko yidogọ dọmọ: "E biọ vivẹnudido susu nado plọn Portugal - gbè, ṣigba, dona he mẹ e dekọtọn do lẹ sù taun hugan vivẹnudido lọ lẹ.
Nous remercions mille fois Jéhovah!
 Bien que le corps humain ait été créé merveilleusement, notre état de perfection montre pourquoi il s'agit d'une maladie ou d'une maladie mortelle.

E taidi dọ Jiwheyẹwhe ko de dogbó otò enẹ lẹpo tọn sẹ̀ mlẹnmlẹn wẹ nkọ. "
C'était comme si Dieu avait effacé les frontières avec une grosse gomme ," a fait remarquer Claire, une sœur de France.
 Il s'agissait d'événements terrifiants pour toute la nation.

Whẹpo e do yì ganmẹ, whladopo gee wẹ e tẹ̀ afọ ṣọṣi - họ̀ mẹ pọ́n - nado pọ́n aimẹ bo wá gbà ṣọṣi enẹ.
Avant son incarcération, il était allé une seule fois à l'église - pour la repérer en vue de la dévaliser. Le coup avait manqué.
 En 1922 et 1925, la lumière de la vérité biblique était devenue très répandue dans de nombreux villages du nord du Liban.

Gbọn todidoai ganji dali, mí sọgan miọnhomẹna mẹhe to yaji kavi he to nuhahun sinsinyẹn mẹ lẹ.
En leur prêtant une oreille attentive, nous pouvons réconforter ceux qui sont abattus ou qui croulent sous les problèmes.
 C'est ce qu'il a fait volontiers parce que ses sentiments étaient fondés sur l'amour véritable, et non sur la beauté physique. - Genèse 29: 20 - 30.

Etomọṣo, pipli diyin awe ehelẹ mayin nudego to fidepope to Owe - wiwe Heblu tọn lẹ mẹ gba.
Aucun de ces deux groupes n'est cependant mentionné dans les Écritures hébraïques.
 Jéhovah aime les humbles.

N'jẹ otó - zọ̀n na owhe susu whẹpo do wá jẹgangan to godo mẹ.
Pendant de nombreuses années, j'ai eu de très gros problèmes aux oreilles avant qu'elles ne guérissent enfin.
 C'est là qu'ils ont entendu parler du mal commis contre nos frères allemands.

Dile etlẹ yindọ e jo agun dó to godo mẹ, asi etọn po ovi etọn delẹ po ma wàmọ gba.
Bien que lui - même ne soit pas resté Témoin, sa femme et plusieurs de ses enfants le sont toujours.
 Qu'est - ce qui a incité le jeune David à louer certains de ses psaumes?

Etẹwẹ Mí Dona Nọ Biọ to Odẹ̀ Mẹ?
" Ce pour quoi nous devons prier "
 Elles concernent notre vie présente et dans l'avenir.

Mahopọnna dọ agbasa gbẹtọvi tọn yin didá to aliho jiawu mẹ, ninọmẹ pipé tọn he mí hẹnbu do nuhewutu e nọ yigodo bọ azọ̀n nọ bẹpla ẹ hia.
C'est parce que l'homme a perdu la perfection que son corps, bien que conçu merveilleusement, est atteint par des malformations et des maladies.
 Et en lisant les publications bibliques, nous verrons comment Dieu voit les choses.

Ehelẹ yin nujijọ mẹhẹnjọsi tọn lẹ na akọta lọ blebu.
Ces attaques ont mis tout le pays en état de choc.
 À partir de 15034, environ 150 délégués sont arrivés dans les deux pays.

To 1922 po 1925 po gblamẹ, hinhọ́n nugbo Biblu tọn gbayipe taun to gbetatò susu mẹ to agewaji Lẹbanọni tọn.
De 1922 à 1925, la lumière de la vérité biblique a illuminé de nombreux villages du nord du Liban.
 9 Le saviez - vous?

E wà enẹ sọn ojlo mẹ wá na numọtolanmẹ etọn lẹ sinai do owanyi nugbo ji wutu, e ma yin whanpẹ agbasago tọn poun gba. - Gẹnẹsisi 29: 20 - 30.
Mais il était disposé à le faire parce que ses sentiments reposaient sur un amour véritable, et non pas seulement sur l'attirance physique. - Genèse 29: 20 - 30.
 Dans le même ordre d'idées, le sentiment de culpabilité fait souvent souffrir des chrétiennes qui ont été opprimés et coupables d'immoralité sexuelle.

Homẹmimiọnnọ lẹ wẹ Jehovah nọ yiwanna.
Il promet: "Les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de paix.
 " Comme un historien, je suis absolument convaincu que les Évangiles ne sont pas des mythes.

To finẹ, yé sè dogbọn danú he to yinyin wiwà do mẹmẹsunnu mítọn Allemagne tọn lẹ go dali.
Là, ils avaient entendu parler des atrocités perpétrées contre les Témoins de Jéhovah d'Allemagne.
 L'un d'eux, qui était esclave et qui s'était fait baptiser en 1924, s'était fait baptiser en Allemagne.

Etẹwẹ whàn jọja Davidi nado pà delẹ to psalm etọn lẹ mẹ?
Qu'est - ce qui a inspiré à David certains de ses psaumes?
 Voilà une bonne nouvelle à faire connaître aux autres!

Yé gando gbẹzan mítọn go todin, podọ to sọgodo.
Ils concernent notre propre vie, présente et future.
 C'est une promesse très difficile.

Podọ dile mí to owe sinai do Biblu ji lẹ hia, mí na nọ mọ pọndohlan Jiwheyẹwhe tọn do whẹho lẹ ji.
De plus, en lisant nos publications bibliques, nous pouvons connaître la pensée de Dieu sur de nombreux sujets.
 " - Psaume 25: 14.

Bẹsọn 1643, nudi afọzedaitọ 150 wẹ wá otò awe lọ lẹ mẹ, bọ delẹ to yé mẹ hẹn pipli ayinamẹtọ tọn daho lẹ wá - afọzedaitọ Katoliki tọn lẹ pli do Münster, bọ Plọtẹstant tọn lẹ pli do Osnabrück.
À partir de 1643, environ 150 délégations (dont certaines fortes de nombreux conseillers) se sont déplacées dans les deux villes, les catholiques à Münster, les protestantes à Osnabrück.
 Pourquoi devons - nous renforcer nos relations avec Jéhovah?

9 KUNNUDENU DEVO HE DOHIA DỌ BIBLU SỌGBE
9 UNE PREUVE DE PLUS!
 Il s'agit plutôt d'un terme " internationale ."


" Réponse de l'aumônier: " Les voies du Seigneur sont impénétrables... "
 L'une d'elles est l'un des armes que l'on produit pour le gain financier ou pour la guerre qu'on se fait par soi - même.

Eyin etlẹ yinmọ, numọtolanmẹ whẹhuhu tọn nọ sayana Klistiani yọnnu he ko yin kọgbidina bo yin zinzanhẹ delẹ gbọzangbọzan.
Cela dit, des chrétiennes qui ont été violentées demeurent ensuite rongées par un sentiment de culpabilité.
 Comment les parents peuvent - ils appliquer le fait que leurs enfants apprennent par l'exemple?

" Taidi whenuho - kàntọ paa de yẹn tindo nujikudo mlẹnmlẹn dọ nudepope he owe Wẹndagbe tọn lẹ yin, yé mayin otangblo lẹ gba.
" En tant qu'historien littéraire, je suis absolument convaincu que quoi qu'on en dise, les Évangiles ne sont pas des légendes. [...]
 En 1919, l'esclave est établi sur ses domestiques, tous les chrétiens qui sont nourris spirituellement. - 15 / 7, pages 21 - 23.

Eduard Varter yin dopo to yé mẹ, yèdọ mẹhe ko nọ kanlinmọgbenu pọ́n bo yí baptẹm to 1924 to Allemagne.
Édouard Varter était l'un d'eux; c'était un exilé qui s'était fait baptiser en Allemagne en 1924.
 Pourquoi?

Wẹndagbe he mí dona nọ má hẹ mẹdevo lẹ de wẹ ehe yin nugbonugbo!
N'est - ce pas là une bonne nouvelle à annoncer?
 En tant que tel, il se soumet humblement à l'autorité du collège central chrétien du Isiècle.

Opà ehe sinyẹn taun.
C'est un engagement sérieux.
 Une sœur devrait - elle se couvrir la tête lorsqu'elle interprète le discours de langue des signes ou qu'elle lit les paragraphes d'un livre biblique à l'occasion d'une réunion de la congrégation?

Davidi wlan dọmọ: "[Haṣinṣan pẹkipẹki hẹ Jehovah] tin to yé he dibusi i lẹ dè; e nasọ hẹn yé yọ́n alẹnu etọn. " - Psalm 25: 14.
David a écrit: "L'intimité avec Jéhovah appartient à ceux qui le craignent, son alliance aussi, pour la leur faire connaître. " - Psaume 25: 14.
 C'est ce que Jéhovah attend de nous. - Lire Mika 6: 8.

Naegbọn mí dona hẹn haṣinṣan mítọn hẹ Jehovah lodo?
Pourquoi nous faut - il maintenir forte notre relation avec Jéhovah?
 COUVERTURE: Je suis issu d'une famille très religieuse.

Kakatimọ, hogbe lọ " akọjọpli ' wẹ dona nọ yin yiyizan. "
À la place, on devait utiliser le mot " international '. "
 Si ce verset parlait d'un talent grec, il restait plus de 20 kilos.

Dopo to nuhe do ehe hia lẹ mẹ wẹ awhànfunnu gboogbo he gbẹtọ lẹ nọ wleawuna na ale akuẹ tọn kavi na awhàn he yelọsu nọ fọndote wutu.
C'est bien le cas des armes diaboliques que les hommes fabriquent pour alimenter les conflits qu'ils déclenchent et s'assurer un profit financier.
 De plus, les Écritures montrent que Jéhovah accomplira son dessein originel.

Nawẹ mẹjitọ lẹ sọgan yí dagbenu nugbo lọ dọ ovi lẹ nọ plọnnu gbọn apajlẹ dali tọn zan gbọn?
Comment les parents peuvent - ils exploiter le fait que les enfants apprennent par l'exemple?
 En étudiant la Bible et en apprenant à connaître le point de vue de Jéhovah, nous cultivons une conscience éduquée par la Bible qui nous permet de prendre des décisions conformes à ses voies.

To 1919, afanumẹ lọ yin dide do devizọnwatọ whégbè tọn etọn lẹ ji, ehe bẹ Klistiani he nọ mọ núdùdù yí to gbigbọ - liho lẹpo hẹn. - 15 / 7, weda 21 - 23.
En 1919, l'esclave a été établi sur les domestiques, qui englobent tous les chrétiens qui sont nourris spirituellement.
 Jéhovah est impartial.

Etẹwutu?
Pourquoi?
 • Les descendants de l'homme parfait Jésus ont - ils pu faire partie de la rançon?

Taidi omẹ mọnkọtọn de, e yí whiwhẹ do to taliaina aṣẹpipa hagbẹ anademẹtọ Klistiani owhe kanweko tintan tọn.
À ce titre, il se soumettait humblement à l'autorité du collège central chrétien du Isiècle.
 Pourquoi devrions - nous respecter les chrétiens âgés et prier pour eux?

Be mẹmẹyọnnu de dona ṣinyọnnudo ota to whenuena e to gbesetọ yin na hodidọ ogbè alọ - yido - dọho Biblu tọn kavi to whenuena e to hukan lẹ hia sọn owe Biblu tọn he to yinyin pinplọn to opli agun tọn de ji mẹ wẹ ya? Lala.
Une chrétienne doit - elle se couvrir la tête si elle traduit un discours biblique oralement ou en langue des signes, ou lorsqu'elle lit en public les paragraphes d'un manuel d'étude pour les besoins d'une réunion de la congrégation?
 Le jour de notre mariage, en janvier 1948.

Yẹwhegán Mika dohia dọ nuhe Jehovah nọ donukun sọn mí si niyẹn. - Hia Mika 6: 8.
Selon le prophète Mika, c'est ce que Jéhovah veut que nous fassions (lire Mika 6: 8).
 Par exemple, quelqu'un qui nous a fait part d'une parole qui nous a blessés, même s'il en a l'intention.

Felisa: Whẹndo he yin sinsẹ̀nnọ akonka de mẹ wẹ n'wá sọn.
Felisa: Je viens d'une famille très pratiquante.
 a) Comment les "dons en hommes " nous aident - ils à préserver l'unité?

Eyin talẹnti Glẹki tọn wẹ wefọ ehe to alọdlẹndo, kẹnsu dopodopo na pẹnzin sọ kilo 20.
S'il s'agit du talent grec, chaque grêlon pèserait une vingtaine de kilos.
 Selon un dictionnaire, le verbe employé par Jean dans la langue originale signifie " s'appuyer sur [n] ous, non pas sur la foi ou l'existence d'un homme ."

Humọ, Owe - wiwe lẹ sọ dohia dọ Jehovah na hẹn lẹndai dowhenu tọn etọn di.
La terre deviendra un paradis peuplé d'humains heureux et en parfaite santé, qui se verront offrir la vie éternelle.
 L'ampleur et l'ampleur de l'œuvre de prédication ont été nouveau.

Dile mí to Biblu plọn bo wá yọ́n pọndohlan Jehovah tọn do whẹho lẹ ji, mí nọ wleawuna ayihadawhẹnamẹnu heyin pinplọn gbọn Biblu dali de bọ ehe nọ gọalọna mí nado basi nudide he sọgbe hẹ aliho etọn lẹ.
En étudiant les Écritures, on se familiarise avec ce que Dieu pense, tout en formant sa conscience, et il devient alors plus facile de prendre des décisions qui lui plaisent.
 Avant sa mort sacrificielle, Christ " a rendu témoignage à la vérité ."

Jehovah ma nọ homẹnukuntapọn.
Jéhovah n'est pas partial.
 Ces promesses comprennent la prophétie d'Isaïe chapitre 35, mentionnée en introduction.

• Be kúnkan he dawe pipé lọ, Jesu sọgan ko wleawuna yin apadewhe ofligọ lọ tọn wẹ ya?
• Qu'entendait Jésus quand il a déclaré à Caïphe: "C'est toi qui l'as dit. " - Mat.
 Par - dessus tout, ces personnes sincères accordent une grande valeur aux choses spirituelles.

Naegbọn mí dona nọ na sisi Klistiani yọnhonọ lẹ bo hodẹ̀ do ota yetọn mẹ?
Pourquoi devrions - nous respecter les chrétiens âgés et prier pour eux?
 L'esprit de Dieu peut également nous aider quand nous sommes découragés.

To Azán alọwle mítọn tọn gbè to janvier 1948
Le jour de notre mariage, en janvier 1948.
 Qu'a fait cet homme riche quand son sol a été si productif qu'il ne savait pas où les rassembler?

Di apajlẹ, mẹde sọgan dọho de he hẹn homẹgble mí, mahopọnna dọ linlẹn dagbe mẹ wẹ mẹlọ desọn do dọho lọ.
C'est certain, il y a des situations où il est important de discerner le bon moment pour parler.
 Les anciens aussi doivent prendre le temps d'effectuer des recherches.

(a) Nawẹ " sunnu he yin nina di nunina ' lẹ nọ gọalọna mí nado hẹn pọninọ go gbọn?
a) Que font les "dons en hommes " pour garantir l'unité de la congrégation?
 Mais comment Jésus dirigerait - il le peuple de Dieu sur la terre alors qu'il était un esprit invisible?

Sọgbe hẹ wezẹhomẹ de, hogbe he Johanu yizan to ogbè dowhenu tọn mẹ lọ zẹẹmẹdo "nado ganjẹ [nude kavi mẹde go], e ma yin nado yise poun [dọ nude kavi mẹde tin] gba. "
On lit en note dans la Bible Segond (avec commentaires de Scofield) que le verbe grec généralement traduit par croire " a une signification plus profonde que le simple acquiescement intellectuel à un fait ": il signifie " adhérer à ," " mettre sa confiance ."
 Mais cela procure une grande joie.

Aliho he mẹ azọ́n yẹwhehodidọ tọn lọ na yin wiwà te po obá he mẹ e na gbloada jẹ po yin onú yọyọ to whenẹnu.
La méthode et l'étendue de cette activité étaient nouvelles.
 Qu'a - t - il demandé à Dieu?

Whẹpo Klisti do kú okú avọ́sinsan tọn, e "dekunnu hlan nugbo lọ. "
Avant de mourir d'une mort sacrificielle, Christ " a rendu témoignage à la vérité '.
 Je suis prête à aider les autres, à soutenir les anciens et à contribuer à la croissance de la congrégation.

Opagbe ehelẹ bẹ dọdai he tin to Isaia weta 35 mẹ, heyin nudego to bẹjẹeji hẹn.
Ces promesses comprennent la prophétie d'Isaïe chapitre 35, mentionnée dans le paragraphe d'introduction.
 Mais sa question n'a pas été exaucée.

Dehe yin titengbe hugan, ahundoponọ enẹlẹ yọ́n pinpẹn gbigbọmẹnu lẹ tọn taun.
Plus important, ces personnes sincères manifestent un intérêt réel pour les choses spirituelles.
 Il n'avait qu'un fils.

Gbigbọ Jiwheyẹwhe tọn sọgan sọ gọalọna mí to whenuena mí gbọjọ.
Si nous sommes découragés, l'esprit de Dieu peut lui aussi nous soutenir.
 Ils verront s'accomplir cette prophétie: "Un peu de temps encore, et le méchant ne sera plus; oui, tu examineras son lieu, et il ne sera pas.

Etẹwẹ dawe adọkunnọ lọ wà to whenuena aigba etọn de sinsẹ́n tọ́n sọmọ bọ e ma yọ́n fie e na bẹ yé pli do?
Qu'a fait l'homme riche quand ses terres ont produit à un point tel qu'il n'avait nulle part où entreposer ses récoltes?
 11: 23 - 29.

Mẹho agun tọn lẹ lọsu dona nọ yí whenu zan nado basi dodinnanu.
Les anciens aussi devraient prendre le temps de faire des recherches.
 Examinons à présent qui est Dieu et Christ.

Ṣigba, to whenuena e yindọ gbigbọ mayinukundomọ de wẹ Jesu yin to olọn mẹ, nawẹ ewọ na deanana omẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ to aigba ji gbọn?
Mais comment, en tant qu'esprit invisible dans le ciel, Jésus dirigerait - il le peuple de Dieu sur terre?
 Pour illustrer cette idée, un homme d'Afrique du Sud a écrit une lettre à un ancien de la congrégation et a exprimé sa reconnaissance envers "tous les Témoins de Jéhovah qui remplissaient cette belle œuvre par l'intermédiaire de Jésus Christ pour aider leurs semblables à faire des efforts pour le Royaume de Dieu ."

Ṣigba, mọwiwà nọ hẹn ayajẹ mayọnjlẹ wá.
Mais l'immense bonheur qui en résulte n'en vaut - il pas la peine?
 a) Comment la huitième vision de Zekaria commence - t - elle?

Etẹwẹ e zedonukọnna Jiwheyẹwhe?
Que lui a - t - il présenté?
 Ne négligez pas les lois et les principes bibliques.

N'ko wleawufo nado nọ gọalọna mẹdevo lẹ, nọgodona mẹho lẹ, bo yidogọna nukọnyiyi agun lọ tọn. "
Je suis mieux armée pour aider les autres, soutenir les anciens et contribuer à la croissance de la congrégation. "
 Quel effet le témoignage d'un frère a - t - il eu?

Ṣigba kanbiọ etọn ma ko mọ gblọndo yí gba.
Or, cette femme cherchait toujours la réponse à ses questions.
 Petit à petit, ces deux petites filles se sont mises à me parler très bien avec moi, ce qui m'a permis d'avoir une bonne conversation avec elles.


Déterminés à rendre pleinement témoignage, 15 / 12
 Il faut parfois fournir des efforts pour côtoyer des personnes qui peuvent communiquer et jouer avec nos enfants.

Ovi dopo gee wẹ e tindo.
Son père est très triste.
 [ Illustration, page 21]

Yé na mọ hẹndi dọdai ehe tọn dọmọ: "Na whenu pẹẹde, mẹylankan lẹ ma na tin ba: nugbo, hiẹ na yí sọwhiwhe do lẹn otẹn etọn pọ́n, e ma nasọ tin.
Ils verront ces paroles se réaliser: "Un peu de temps encore, et le méchant ne sera plus; oui, tu examineras son lieu, et il ne sera pas. Mais les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de paix.
 12 - 14.

11: 23 - 29.
11: 23 - 29.
 1, 2. a) Quelle mission importante Salomon a - t - il reçue?

Todin mì gbọ mí ni gbadopọnna mẹhe Jiwheyẹwhe po Klisti po yin.
Voyons à présent qui sont Dieu et le Christ.
 Cela se produira après que les frères du Christ encore sur terre auront été définitivement scellés.

Nado basi dohia: Dawe de he to gansẹ̀n to Afrique du Sud kanwe hlan mẹho agun tọn de bo do pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn etọn hia na "Kunnudetọ Jehovah tọn lẹpo he to azọ́n dagbe heyin bibẹjẹeji gbọn Jesu Klisti dali hẹndi to alọgigọna gbẹtọ lẹ nado vánkan hlan Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn kọ̀n mẹ. "
Voici une anecdote illustrant cette idée: En Afrique du Sud, un homme qui purgeait une peine de prison a écrit à un ancien, disant combien il appréciait "tous les Témoins de Jéhovah parce qu'ils continuent la bonne œuvre que Jésus Christ a commencée et qui consiste à aider les gens à lutter pour obtenir le Royaume de Dieu ."
 Comment nous analyser au sujet du matérialisme?

(a) Nawẹ numimọ ṣinatọ̀ntọ Zekalia tọn bẹjẹeji gbọn?
a) Comment la huitième vision de Zekaria commence - t - elle?
 C'est ce qui s'est poursuivi quand nous sommes partis au Béthel en 1977.

Ma nọ gbẹkọ osẹ́n po nunọwhinnusẹ́n Biblu tọn lẹ po go blo.
Ne transige jamais avec les lois et les principes bibliques.
 N'EST - CE QUI N'EST pas?

Etẹ mẹ wẹ kunnudide mẹmẹsunnu de tọn dekọtọn do?
À quels résultats a conduit le témoignage donné par un frère?
 Et quand David s'est rendu compte que la femme, Bath - Shéba, était enceinte, il l'a fait mettre au monde et a tué son mari.

Vudevude, viyọnnu awe he nọ kuwinyan ehelẹ wá jẹ hodọ hẹ mi ji ganji, podọ enẹ zọ́n bọ n'jẹakọ hẹ yé.
Peu à peu, ces fillettes timides se sont ouvertes et m'ont permis de me rapprocher d'elles.
 L'obéissance divine procure de la joie à ceux qui sont conscients de leur responsabilité et qui s'acquittent d'un mariage solide sur le plan spirituel.

Tito - bibasi nado dogbẹ́ hẹ mẹhe ovi mítọn lẹ sọgan dọho mẹjlọdote tọn hẹ bo daihun hẹ lẹ sọgan biọ vivẹnudido.
Il faut parfois se donner de la peine pour permettre à nos enfants d'avoir des amis dont la conversation et la compagnie, dans la détente, leur seront bénéfiques.
 Selon Matthieu 25: 31 - 33, c'est Jésus qui juge les gens.

[ Yẹdide to weda 21]
[ Illustration, page 21]
 Qui peut affirmer sans crainte qu'un homme (environ 200 ans) allait mener l'armée de son pays à la victoire d'une ville de l'Antiquité et que son royaume serait divisé quatre fois plus tard?

12 - 14.
12 - 14.
 Plus grave encore, des couples se sont laissé influencer par une " colère malveillante ."

1, 2. (a) Azọ́ndenamẹ titengbe tẹwẹ Sọlomọni mọyi?
1, 2. a) Pour quelle responsabilité importante Salomon a - t - il été choisi?
 Si c'est le cas, peut - être avons - nous du mal à continuer de prêcher la bonne nouvelle avec zèle.

Ehe na jọ to whenue mẹmẹsunnu Klisti tọn he pò to aigba ji lẹ na ko mọ hiadogonamẹ godo tọn yetọn yí godo.
Avant cet évènement, tous les frères de Christ encore sur terre auront été définitivement scellés.
 De quelles façons Jéhovah nous protège - t - il?

Nawẹ mí sọgan gbeje míde pọ́n gando agbasanu lẹ bibẹpli go gbọn?
Comment analyser notre point de vue sur les objectifs matérialistes?
 En effet, c'est son œuvre que vous faites.

Enẹ zindonukọn to whenue mí sẹtẹn yì Bẹtẹli to 1977.
Cela s'est vérifié quand nous sommes devenus Béthélites en 1977.
 Nous l'avons fait, même si nous ne savons pas exactement ce que nous prions.

CAMBODGE
CAMBODGE
 Quel effet nos décisions peuvent - elles avoir sur nous et sur les autres?

Podọ to whenuena Davidi mọ dọ asi lọ, Bati - ṣeba, ko mọho na emi, e kànayiha bọ asu etọn yin hùhù.
Pourtant, ce même homme a commis l'adultère avec Bath - Shéba, la femme de l'un de ses fidèles soldats.
 Que nos dettes soient la preuve que nous nous laissons guider par les principes bibliques!

Alọkẹyi sọn olọn mẹ wá nọ yin vivi etọn dù gbọn mẹhe yọ́n azọngban yetọn bosọ hẹn ẹn di nado yin alọwlemẹ he lodo to gbigbọ - liho lẹ dali.
Ceux qui comprennent leur devoir d'être des conjoints spirituellement forts et qui s'en acquittent ont l'approbation de Dieu.
 Quand nous apprenons à connaître le vrai Dieu et à l'aimer, nous nous sentons poussés à le servir " de tout notre cœur et de toute notre âme '.

Sọgbe hẹ nuhe yin didọ to Matiu 25: 31 - 33 mẹ, Jesu wẹ nọ dawhẹna gbẹtọ lẹ.
Selon Matthieu 25: 31 - 33, c'est Jésus qui juge les gens.
 Pourquoi la reconnaissance pour la faveur imméritée de Dieu nous pousse - t - elle à rejeter les choses qui ne sont pas encore graves?

Mẹnu wẹ sọgan yí jintli do dọ (owhe 200 jẹnukọn) dọ dawe de na deanana awhànpa otò etọn tọn nado yì gbawhàn otò he tindo huhlọn hugan to hohowhenu de tọn bọ to godo mẹ, ahọluduta etọn na wá yin mimá do donu ẹnẹ?
Qui se risquerait à prédire, 200 ans à l'avance, qu'un homme renverserait une grande puissance mondiale et que l'empire de ce conquérant serait ensuite divisé en quatre?
 Wolfgang, marié depuis 35 ans, déclare: "Quand nous parlons de problèmes, je me rends compte que ma femme ne comprend pas mon avis, j'ai tendance à m'inquiéter.

Dehe tlẹ sọ ylan hugan wẹ yindọ asu po asi po delẹ ko dike " adi sinsinyẹn ' ni yinuwado haṣinṣan yetọn ji.
Pire encore, des couples laissent une "amertume malveillante " ronger leurs relations.
 Bien sûr que non!

Eyin enẹ jọ, e sọgan vẹawuna mí nado hẹn zohunhun mítọn go to wẹndagbe lọ lilá mẹ.
Si tel était le cas, nous aurions probablement du mal à continuer de prêcher la bonne nouvelle avec zèle.
 Par conséquent, l'influence de la mauvaise herbe met à l'épreuve notre capacité de parents.

Etẹwẹ yin delẹ to aliho he mẹ Jehovah nọ wleawuna hihọ́ na mí te lẹ mẹ?
Comment Jéhovah nous protège - t - il?
 Nous avons eu beaucoup de mal à nous tenir debout sur nos pieds tandis que nous voulions marcher à l'arrière de la voiture.

To popolẹpo mẹ, azọ́n etọn wà wẹ mì te. "

 Demandons également à Jéhovah de nous aider à avoir le bon point de vue sur nous - mêmes.

Mí wà kẹdẹdile e dọ do, dile etlẹ yindọ mí ma yọ́n nuhe mí to dẹ̀ho na taun.
Ce que nous avons fait, sans vraiment comprendre le sens de notre prière.
 David a crié vers Dieu avec confiance qu'il l'écouterait.

Nawẹ nudide mítọn lẹ sọgan yinuwado míwlẹ po mẹdevo lẹ po ji gbọn?
Quel effet nos décisions pourraient - elles avoir sur nous et sur d'autres?
 Il faut pour cela que les chrétiens sachent qui ils sont réellement et qu'ils sont fiers de ce qu'ils sont.

Na nukunpipedo ahọ́ mítọn lẹ go ni dohia dọ mí to anadena nuyiwa mítọn lẹ sọgbe hẹ nunọwhinnusẹ́n Biblu tọn lẹ.
Montrons donc en remboursant nos dettes éventuelles que nous nous conformons aux principes bibliques.
 " Dieu, a - t - il promis, si je suis en bonne santé, je ferai tout mon possible pour te servir.

To whenuena mí plọn nado yọ́n Jiwheyẹwhe nugbo ogbẹ̀nọ lọ bo yiwanna ẹn, mí nọ yin whinwhàn nado sẹ̀n ẹn "po ayiha [mítọn] lẹpo po, podọ po alindọn [mítọn] lẹpo po. "
Lorsque nous découvrons le Dieu vivant et véritable, et que nous en venons à l'aimer, nous nous sentons poussés à le servir "de tout [notre] cœur et de toute [notre] âme ."
 Cependant, la façon dont Jéhovah nous considère est plus importante que la façon dont nous nous considérons, et sa façon de penser est supérieure à la nôtre.

Naegbọn pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn na nukundagbe majẹhẹ Jiwheyẹwhe tọn nọ whàn mí nado dapana nuhe ma tlẹ yin ylando sinsinyẹn lẹ?
Si nous sommes reconnaissants pour la faveur imméritée de Dieu, rejetons - nous uniquement les péchés graves?
 b) Que risque - t - il de se produire quand on compte sur les solutions humaines à nos problèmes?

Wolfgang, he ko wlealọ sọn owhe 35 die dọmọ, "Eyin mí to hodọdo nuhahun lẹ ji, bọ n'mọdọ asi ṣie ma mọnukunnujẹ linlẹn ṣie mẹ, homẹ ṣie nọ fiẹ. "
Wolfgang est marié depuis 35 ans. Il déclare: "Lorsque nous discutons de nos divergences de vues, je me sens tendu intérieurement, surtout quand j'ai l'impression que ma femme ne comprend pas ma façon de penser.
 Selon le prophète Daniel, qu'arrivera - t - il au "temps de la fin ," et comment cette prophétie s'est - elle accomplie?

Paali!
Absolument pas.
 Un matin, les habitants de la capitale se sont levés.

Enẹwutu nuyiwadomẹji ogbẹ́ ylankan tọn nọ tẹ́n azọ́nyinyọnẹn mítọn pọ́n taidi mẹjitọ.
Les dangers des mauvaises compagnies représentent donc un défi pour les parents.
 Environ 2 300 personnes ont assisté au grand théâtre d'Asa, le discours intitulé "Le Royaume de Dieu est proche ."

E sinyẹnawuna mí taun nado nọte to afọ mítọn lẹ ji dile mí jlo na zinzọnlin yì godo mọto lọ tọn.
Nous réussissons l'exploit d'avancer jusque dans le fond sans perdre l'équilibre.
 QUE RÉPONDRIEZ - VOUS?

Mí sọgan sọ biọ to Jehovah si nado gọalọna mí nado wleawuna pọndohlan he sọgbe gando mídelẹ go.
Pour cultiver le bon point de vue sur notre personne, nous pouvons également demander son aide à Jéhovah.
 c) À notre époque, qu'éprouve le Diable quand des serviteurs de Jéhovah commettent un péché grave?

Davidi dawhá hlan Jiwheyẹwhe po jide po dọ e na sè emitọn.
David crie vers Dieu, confiant qu'Il lui répondra.
 En comparant notre rôle à celle des autres, on peut avoir des difficultés.

Avunteninọ sọta ojlo matindo na gbigbọnu lẹ nọ biọ dọ Klistiani lẹ ni yọ́n omẹ nankọ he yé yin ganji, bosọ nọ doawagun to nuhe yé yin mẹ.

 Il est capital d'obéir aux lois de César et de respecter la conscience des autres. - 1 / 12, page 31.

E dopagbe dọ, "Jiwheyẹwhe, eyin yẹn jẹ gángán janwẹ, yẹn na wà nuhe go yẹn pé lẹpo nado sẹ̀n we. "
Elle lui a fait cette promesse: "Dieu, si je survis, je ferai tout ce que je peux pour te servir. "
 La communauté internationale d'adorateurs fidèles peut nous fortifier.

Etomọṣo, nukun he Jehovah nọ yí do pọ́n mí wẹ yin nujọnu hugan nukun he mí do nọ pọ́n míde, podọ nulẹnpọn etọn yiaga taun hugan mítọn.
Pourtant, le regard que Jéhovah porte sur nous est plus important que le nôtre et ses pensées bien plus hautes que les nôtres.
 Le culte que nous rendons à Jéhovah devrait être notre priorité.

(b) Etẹwẹ sọgan jọ eyin mí ganjẹ pọngbọ gbẹtọvi tọn lẹ go na nuhahun mítọn lẹ?
b) Que risque - t - il de nous arriver si nous comptons sur des solutions humaines pour résoudre nos difficultés?
 À l'époque de Jésus, les moineaux étaient mangés, mais souvent considérés comme dangereux.

Sọgbe hẹ yẹwhegán Daniẹli, etẹwẹ na jọ to "ojlẹ opodo lọ tọn " mẹ, podọ nawẹ dọdai ehe ko mọ hẹndi yí do?
D'après le prophète Daniel, que se passerait - il "au temps de la fin ," et comment cette prophétie s'est - elle accomplie?
 Comment tirer profit des paroles d'Élihou adressées à Job?

Osò - gbè fọ́n mẹhe nọ nọ̀ tòdaho tatọ́ - tònọ lọ mẹ lẹ to afọnnu dopo.
Un matin, la capitale a été réveillée par des tirs.
 26 La Bible dit - elle tout au sujet de Jésus?

Gbẹtọ nudi 2 300 wẹ wá nupọntẹn daho Osaka Asahi tọn nado sè hodidọ lọ he hosọ etọn yin "Ahọluduta Jiwheyẹwhe Tọn Ko Sẹpọ. "
Quelque 2 300 personnes sont venues écouter le discours " Le Royaume de Dieu est proche " dans la salle Asahi.
 Aujourd'hui, elle est de nouveau ancien.

ALIHO HE MẸ MẸDELẸ DE NADO NANÚ TE LẸ
DIFFÉRENTES FAÇONS DE DONNER
 C'est vrai en dépit des circonstances favorables et en période difficile.

(c) Etẹwẹ a lẹndọ e nọ yin numọtolanmẹ Lẹgba tọn to whenue devizọnwatọ Jehovah tọn lẹ jai jẹ ylando sinsinyẹn mẹ to egbehe?
c) D'après toi, que ressent le Diable lorsqu'un serviteur de Jéhovah de notre époque commet un péché grave?
 Quand j'ai reçu ce fardeau, je savais que Jéhovah ne m'avait pas oublié.

Eyin mí nọ yí họ̀nkọnsi - zọ́n mítọn jlẹdo mẹdevo lẹ tọn go, enẹ sọgan hẹn nuhahun lẹ wá.
La Bible nous donne ce conseil: "Que chacun éprouve ce que vaut son œuvre à lui, et alors il aura lieu de se glorifier par rapport à lui seul et non par comparaison avec l'autre personne.
 Ryan, un assistant ministériel de 32 ans, s'est installé dans une autre congrégation.

Nujọnu wẹ e yin nado setonuna osẹ́n Sesali tọn lẹ bo hò ayihadawhẹnamẹnu mẹdevo lẹ tọn pọ́n. - 1 / 12, weda 31.
Ils ont le devoir d'obéir aux lois de " César ' et de tenir compte de la conscience des autres. - 1 / 12, page 31.
 Il doit cultiver des qualités telles que l'humilité, la patience, la douceur et la maîtrise de soi.

Yinyin apadewhe titobasinanu lẹdo aihọn pé sinsẹ̀n - basitọ nugbonọ lẹ tọn de sọgan hẹn mí lodo.
L'appartenance à une organisation mondiale de pratiquants du vrai culte peut avoir un puissant effet stabilisant sur nous.
 Je leur ai expliqué que la Bible présente le siège mondial des Témoins de Jéhovah.

Sinsẹ̀n - bibasi hlan Jehovah wẹ dona tin to otẹn tintan mẹ na mí to gbẹ̀mẹ.
Le culte de Jéhovah devrait être notre préoccupation principale.
 Encourageons - nous à faire la volonté de Jéhovah

To azán Jesu tọn gbè, oblẹnọ lẹ nọ yin dùdù, ṣigba na yé nọ hẹn jinukun lẹ gble to glemẹ wutu, yé nọ saba yin pinpọnhlan taidi owùnu.
À l'époque, ces oiseaux faisaient partie de l'alimentation.
 Aujourd'hui, malgré l'indifférence et les tendances immorales du monde, les adorateurs de Jéhovah de Wisła s'efforcent de conserver leur intégrité et d'être abondamment bénis.

Nawẹ mí sọgan mọaleyi sọn nuhe Elihu dọna Job mẹ gbọn?
Pourquoi est - il utile de réfléchir à la remarque qu'Élihou a faite à Job?
 Il sait que ces images reflètent l'état d'esprit corrompu et égoïste de Satan à l'égard de la sexualité. - Genèse 6: 2; Jude 6, 7.

26 Be Biblu Dọ Nulẹpo Na Mí Gando Jesu Go Ya?
26 La Bible nous présente - t - elle Jésus sous son vrai jour?
 Joseph était issu d'une famille nombreuse, mais pas une famille heureuse et unie.

To egbehe, Julio to sinsẹ̀n taidi mẹho whladopo dogọ.
" Aujourd'hui, Julio est de nouveau ancien.
 " Les soldats allemands avaient une opinion personnelle de Dieu, aussi différente que celle des gens aussi bien que les autres ," lit - on dans la revue F.

Enẹ yin nugbo to ninọmẹ dagbe lẹ glọ podọ to ojlẹ awusinyẹn tọn lẹ mẹ.
Ce qui demeure vrai en période normale comme en période difficile.
 Ça m'a donné envie de surmonter ces sentiments.

To whenuena yẹn mọ agbàn ehe yí, n'yọnẹn dọ Jehovah ma ko wọnji go e gba.
En recevant ce colis, j'ai su que Jéhovah ne m'avait pas oublié.
 Ils devaient être disposés à sacrifier leur vie les uns pour les autres et pour les autres.

Ryan he yin devizọnwatọ lizọnyizọnwiwa tọn owhe 32 mẹvi de sẹtẹn yì agun devo mẹ.
Ryan était âgé de 32 ans et assistant ministériel quand il a changé de congrégation.
 Ne commettez pas l'erreur du secrétaire de Jérémie, Barouk.

E dona wleawuna jẹhẹnu delẹ taidi whiwhẹ, homẹfa, walọmimiọn po mawazẹjlẹgo po.
Il lui fallait cultiver des qualités comme l'humilité, la patience, la douceur et la maîtrise de soi.
 Peut - être s'agissait - il d'intendants qui s'occupait des biens d'Hérode chez eux.

N'basi zẹẹmẹ na yé dọ tatọ́ - tẹnnọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn yin didohia to Biblu mẹ.
J'ai expliqué que la Bible parle du siège des Témoins de Jéhovah.
 Il était un homme honnête et zélé qui connaissait tous ceux qui le connaissaient.

Tulinamẹ Nado Wà Ojlo Jehovah Tọn
Des encouragements à se soumettre à la volonté de Jéhovah
 " Dans le même ordre d'idées, Phil déclare: "Nous voyons que Jéhovah est capable de changer les gens quand ils s'efforcent de changer et de ne pas le faire.

To egbehe, mahopọnna ojlo matindo po ayilinlẹn gblewa aihọn tọn he gbayipe to tòvi lẹdo lọ tọn lẹ ṣẹnṣẹn po, sinsẹ̀n - basitọ Jehovah tọn he tin to Wisła lẹ to vivẹnudo nado hẹn tenọgli yetọn go bo nọ yin didona susugege.
De nos jours, malgré l'indifférence générale et les tendances immorales manifestées par l'ensemble de la population, les adorateurs de Jéhovah de Wisła s'efforcent de rester intègres, ce qui leur vaut de grandes récompenses.
 JÉMA

▪ Jehovah yọnẹn dọ yẹdide enẹlẹ nọ do pọndohlan gblezọn podọ ṣejannabi tọn he Satani tindo gando zanhẹmẹ go hia. - Gẹnẹsisi 6: 2; Juda 6, 7.
Il sait que la pornographie reflète une vision pervertie, égoïste et satanique de la sexualité.
 [ Indication d'origine]

Whẹndo daho de mẹ wẹ Josẹfu wá sọn, ṣigba e ma yin whẹndo de he tindo ayajẹ bo tin to kọndopọ mẹ.
Joseph vient d'une famille très nombreuse, mais malheureuse et désunie.
 À mesure que l'influence de Satan sur la terre s'étend, il y a souvent une autre difficulté à faire face.

" Allemagne - nu lẹ tindo linlẹn mẹdetiti tọn lẹ gando Jiwheyẹwhe go he gbọnvo tlala dile gbẹtọ lọ lẹ lọsu gbọnvona yede do, " wẹ linlinwe FOCUS dọ.
" Les conceptions personnelles que les Allemands se font de Dieu sont aussi variées que les individus eux - mêmes ," lit - on dans le magazine FOCUS.
 En conséquence, Abram avait foi en Jéhovah, et non dans la manne! - Galates 3: 6.

Ehe yinyọnẹn dozolanmẹ na mi nado duto numọtolanmẹ ehelẹ ji. "
Cela me donne la volonté nécessaire pour les combattre. "
 Comment l'aider

Yé dona tindo ojlo nado yí ogbẹ̀ yetọn lọsu do sanvọ́ na ode awetọ podọ na mẹdevo lẹ.
Ses disciples devaient être disposés à sacrifier leur vie pour leurs compagnons ainsi que pour les autres.
 Non.

Ma basi nuṣiwa he wekantọ Jẹlemia tọn, Baluki basi blo.
Ne commets pas la même erreur que Barouk, le scribe de Jérémie.
 Mais qu'en est - il du reste de ce psaume?

Kuza na ko yin họ̀nkọnsi he nọ penukundo nutindo whégbè tọn Hẹlọdi Antipa tọn lẹ go.
Chouza a probablement été l'intendant d'Hérode Antipas.
 Comment pouvons - nous prendre plaisir à faire la volonté de Dieu?

Mẹmẹsunnu Swingle yin sunnu nugbodọtọ, zohunhunnọ de he jẹakọhẹ mẹhe wá yọ́n ewọ lẹpo.
Lyman Swingle était un homme franc et chaleureux qui se faisait aimer de tous ceux qui apprenaient à le connaître.
 Par conséquent, pour discipliner son enfant, il lui faut fournir des preuves convaincantes de la gravité de ses actes.

Mọdopolọ, Phil dọmọ: "Mí nọ mọ nugopipe Jehovah tọn nado diọ gbẹtọ lẹ to whenue yé ko dovivẹnu nado diọ bo ma penugo nado wàmọ. "
" Phil dit pour sa part: " On voit le pouvoir qu'a Jéhovah de changer des gens qui n'arrivaient pas à changer tout seuls. "
 Des millions de vies ont été détruites par des individus violents qui ne s'intéressent pas au bien - être d'autrui pour poursuivre leurs objectifs égoïstes. - Ecclésiaste 8: 9.

JUDE
MÉSOPOTAMIE
 Un compagnon de service m'a emmené à la réunion d'un prédicateur, et quelques - uns d'entre nous se sont réunis avec un pasteur qui nous a demandé de poser des questions.

[ Asisa Yẹdide tọn]
[ Crédit photographique, page 32]
 Il ne suffit pas de participer aux réunions chrétiennes et de prêcher le Royaume, même si ces activités sont aussi importantes que celles - ci.

Dile nuyiwadomẹji Satani tọn to gbigbayipe to aigba ji, avùnnukundiọsọmẹ devo nọ yin pipehẹ gbọzangbọzan.
L'influence grandissante de Satan suscite une autre difficulté: une indifférence de plus en plus marquée à notre message en divers endroits.
 Vous efforcez - vous d'atteindre ce but dès à présent?

Taidi kọdetọn de, Ablam yise to Jehovah mẹ, e mayin to Nanna mẹ gba! - Galatianu lẹ 3: 6.
Abram avait donc foi en Jéhovah, non en Nanna. - Galates 3: 6.
 Robert, qui est pionnier depuis plus de 30 ans, déclare: "C'est un honneur de collaborer avec des anges qui savent ce qui se passe dans la vie des gens.

Lehe Hiẹ Sọgan Gọalọ Gbọn
Ce que vous pouvez faire
 Des chrétiens d'origine juive, qui étaient " zélés pour la Loi ', continuaient de soutenir leurs enfants et de respecter certaines parties de la Loi.

Lala.
Non.
 Cette loi comprenait tout ce que Jésus enseignait.

Ṣigba etẹwẹ dogbọn pipotọ psalm enẹ tọn dali?
Mais que dire du reste de ce psaume?
 Aujourd'hui, quelle que soit la gravité de notre vigilance, il n'est pas toujours possible d'éviter "un temps et un événement imprévu " ou de nous assurer que nous ne sommes pas à l'abri d'un malheur.

Nawẹ mí sọgan nọ hùnhomẹ to ojlo Jiwheyẹwhe tọn wiwà mẹ gbọn?
Comment prendre plaisir à faire la volonté de Dieu?
 Quelle puissance mondiale aura lieu au début d'Har - Maguédôn?

Enẹwutu nado wọhẹmẹ bẹ kunnudenu he pé nado duto ovi de ji hẹn gando lehe nuyiwa etọn lẹ yin ylanwiwa tọn do sọ go.
On reprend donc un enfant en lui apportant suffisamment de preuves pour le convaincre qu'il a péché.
 Je lui ai demandé directement si elle accepterait de faire la guerre à d'autres membres de son pays.

Ogbẹ̀ livi susu ko yin kúnsúdona po kanyinylan po gbọn danuwatọ he ma nọ hò dagbemẹninọ hatọ yetọn lẹ tọn pọ́n to afọdidona yanwle ṣejannabi tọn yetọn lẹ mẹ dali. - Yẹwhehodọtọ 8: 9.
Régulièrement des millions de vies sont fauchées par des individus violents et sans scrupules qui poursuivent des buts égoïstes en affichant un mépris total pour le bien de leurs semblables. - Ecclésiaste 8: 9.
 Jéhovah ne demande jamais à ses créatures ce qu'elles ne peuvent pas faire d'eux.

Azọ́nwatọgbẹ́ de plan mi yì opli yẹwhehodọtọ Billy Graham tọn, bọ to opli lọ godo, delẹ to mí mẹ pli hẹ sinsẹ̀ngán de he biọ to mí si nado kàn kanbiọ lẹ sè.
J'ai accompagné une collègue de travail à une réunion de l'évangéliste Billy Graham, à la suite de quoi quelques autres assistants et moi avons rencontré un pasteur qui s'est proposé de répondre à nos questions.
 " Continuez à marcher dans l'esprit ," 15 / 7

E biọ nususu hugan mahẹ tintindo to opli Klistiani tọn lẹ po azọ́n yẹwhehodidọ Ahọluduta tọn lọ po mẹ, dile etlẹ yindọ nujọnu wẹ nuwiwa mọnkọtọn lẹ lọsu yin.
Cela demande plus que la participation aux réunions chrétiennes et à la prédication du Royaume, même si ces activités sont essentielles.
 La quatrième a commencé par leur rappeler l'alliance qui existait entre Jéhovah et Israël.

Be hiẹ to vivẹnudo vẹkuvẹku nado jẹ yanwle ehe kọ̀n todin ya?
Y travaillez - vous dès à présent?
 Quand nous sommes à la Salle du Royaume, c'est comme si nous étions au bras puissant de Jéhovah.

Robert he ko yin gbehosọnalitọ na owhe 30 linlán doayi e go dọ, "Ojlofọndotenamẹnu de wẹ e yin nado wazọ́n to pọmẹ hẹ angẹli lẹ he yọ́n nuhe to jijọ to gbẹzan whétọ lẹ tọn mẹ. "
Robert, pionnier depuis plus de 30 ans, dit: " C'est fascinant de collaborer avec les anges, car ils savent ce qui se passe dans la vie des occupants d'une maison.
 Il l'a béni en raison de sa foi, et il n'a aucune raison de regretter sa décision.

Klistiani Juvi heyin " vivẹnunọ na Osẹ́n lọ ' delẹ to whẹgbo na ovi yetọn lẹ bosọ to tonusena adà Osẹ́n lọ tọn delẹ zọnmii.
Des judéo - chrétiens "zélés pour la Loi " continuaient de circoncire leurs fils et d'observer d'autres préceptes de la Loi.
 Jésus leur a dit que seul Jéhovah Dieu connaissait l'époque exacte où le Royaume commencerait à régner sur la terre.

Osẹ́n enẹ bẹ nuhe Jesu plọnmẹ lẹpo hẹn.
Cette loi englobe tout ce que Jésus a enseigné.
 TEST

To egbehe, mahopọnna lehe mí to aṣeji sọ, e ma nọ yọnbasi to whelẹponu nado dapana "ojlẹ po kosọ po " kavi nado hẹn ẹn diun dọ mí ma tin to fide to ojlẹ he mẹ nujijọ ylankan de na wá aimẹ te.
Aujourd'hui, malgré toutes les précautions que l'on peut prendre, il n'est pas toujours possible d'empêcher que des " évènement [s] imprévu [s] " se produisent ou d'éviter d'être au mauvais endroit au mauvais moment.
 Questions des lecteurs

Huhlọn aihọn tọn tẹwẹ na to gandu to whenue Amagẹdọni na gbajẹgbonu?
Quelle puissance dominera la scène mondiale lorsque surviendra Har - Maguédôn?
 Rien ne peut empêcher ce dessein!

N'kanse e tlọlọ eyin e na yigbe nado hoavùn hẹ hagbẹ sinsẹ̀n Mormon tọn devo lẹ to whenue otò yetọn na to awhànfun hẹ otò etọn.
Je lui ai parlé de ma préoccupation et je lui ai demandé franco: " Si les États - Unis entraient en guerre contre un autre pays, serais - tu prêt à te battre contre les mormons du camp adverse?
 La Bible révèle que Satan " domine le monde ," et non Dieu, et que" le monde entier se trouve au pouvoir du méchant ."

Jehovah ma nọ biọ nuhe nudida etọn lẹ ma sọgan wà sọn yé si pọ́n gbede.
Jéhovah n'attend jamais de ses créatures quelque chose qu'elles sont incapables de faire.
 Les humains pécheurs ont tendance à se battre et à dominer les autres, ce qui mène souvent à la guerre, à l'oppression et à la souffrance.

15 / 12 Be Hiẹ Na " to Zọnlinzin to Gbigbọ mẹ Zọnmii ' Ya 15 / 7

 On lit en Lévitique 20: 22, 24: "Continuez à garder tous mes ordonnances et mes décisions judiciaires, et à les pratiquer, car le pays que je suis venu vous a fait habiter, n'est - ce pas?

Hodidọ ẹnẹtọ lọ bẹjẹeji gbọn nufinflin yé gando alẹnu he tin to Jehovah po Islaeli po ṣẹnṣẹn go.
Le quatrième discours débute avec le renouvellement de l'alliance entre Jéhovah et Israël.
 Selon un proverbe courant, c'est trop vite qu'on met de l'ordre dans sa vie.

Eyin mí tin to Plitẹnhọ Ahọluduta tọn mẹ, e nọ taidi dọ mí tin to awà gángán Jehovah tọn mẹ wẹ nkọ.
À la Salle du Royaume, c'était comme si Jéhovah nous portait.
 Sommaire

Ewọ dona ẹn na yise etọn wutu, podọ whẹwhinwhẹ́n depope ma tin dọ nudide he e basi ni vẹna ẹn.
Il l'a récompensée pour sa foi, et elle n'a jamais eu à regretter sa décision.
 Quelles étapes importantes faut - il faire la volonté de Dieu?

Jesu dọna yé dọ Jehovah Jiwheyẹwhe kẹdẹ wẹ yọ́n ojlẹ tangan he mẹ Ahọluduta lọ na jẹ anadena aigba ji to gigọ́ mẹ.
." Jésus leur a répondu que seul Jéhovah Dieu connaissait le moment exact où le Royaume dominerait enfin sur toute la terre.
 C'est une des raisons pour lesquelles des traducteurs affirment que le nom personnel de Dieu ne figure jamais dans la Septante, traduction des Écritures hébraïques.

PÉRÉE
PÉRÉE
 Par les visions et les rêves de Daniel et d'autres événements qu'il décrit, il est clair que notre Dieu fera se produire selon ce qu'il a prévu.

Kanbiọ lẹ sọn Wehiatọ lẹ Dè
Questions des lecteurs
 " - Matthieu 24: 14.

Nudepope ma sọgan glọnalina lẹndai Jehovah tọn enẹ!
Rien ne peut faire échouer le dessein de Jéhovah.
 Dans l'aéroport, les frères du pays se sont mis à laver l'argile des traditions d'argent qu'ils avaient faites.

Biblu dohia dọ Satani "wẹ to gandu do aihọn lọ ji, " e ma yin Jiwheyẹwhe, podọ" aihọn lọ pete tin to huhlọn mẹylankan lọ tọn glọ. "
La Bible dit que Satan, et non Dieu, est " le chef de ce monde " et que " le monde entier se trouve au pouvoir du méchant ."
 Étant donné que nous avons hérité du péché, nous péchons tous en paroles, en actes et en pensée, ou ne faisons pas ce que nous devons faire.

Ojlo gbẹtọvi ylandonọ lẹ tọn wẹ nado vánkan bo dugán do mẹdevo lẹ ji, podọ enẹ nọ saba dekọtọn do awhàn, kọgbidinamẹ, po yajiji po mẹ.
La soif de pouvoir, inhérente aux humains pécheurs, provoque souvent guerres, oppression et souffrance.
 Juda est comparé à une vigne sans valeur.

To Levitiku 20: 22, 24 mẹ, aigba dopolọ yin nùdego dọmọ: "Mì na yìn aṣẹdai ṣie lẹpo, po whẹdida ṣie lẹpo po, bo nọ basi yé: na aigba lọ, fie dali yẹn hẹn mì wá nado nọ nọ̀ e mẹ, slú mì jẹgbonu blo.
En Lévitique 20: 22, 24, le même pays est mentionné: "Vous devez garder toutes mes ordonnances et toutes mes décisions judiciaires et les pratiquer, afin que le pays où je vous mène pour y habiter ne vous vomisse pas.
 " L'immoralité sexuelle, l'immoralité sexuelle, le manque de honte, l'ignorance ," a écrit l'apôtre Paul.

Oló he gbayipe de dọ dọ, Finfọn domẹwhenu wẹ yin whenu magbọ.
Intéressons - nous déjà à la tendance à remettre au lendemain.
 Il est vrai qu'il n'est pas toujours facile de trouver les mots justes.

Todowhinnu Hogo lẹ Tọn
Sommaire
 Grâce à son soutien, j'ai trouvé davantage de sécurité.

Afọdide titengbe tẹlẹ wẹ ojlo Jiwheyẹwhe tọn wiwà bẹhẹn?
Quelles étapes élémentaires faut - il franchir pour faire la volonté de Dieu?
 Plus de 350 Témoins ont diffusé la brochure dans les rues et dans les rues d'Osa.

Whẹwhinwhẹ́n dopo he wutu e do yinmọ wẹ yindọ, lẹdogbedevomẹ - basitọ delẹ dọ dọ oyín Jiwheyẹwhe tọn titi he Tetlaglamu lọ (YHWH) nọtena ma sọawuhia gbede to Septante Glẹki tọn mẹ, he yin lilẹdogbedevomẹ sọn Owe - wiwe Heblu tọn lẹ mẹ.
Une des raisons invoquées, selon certains traducteurs, est que le nom de Dieu, représenté par le Tétragramme (YHWH), n'apparaît jamais dans la Septante, traduction grecque des Écritures hébraïques.
 15: 6.

Gbọn numimọ po odlọ Daniẹli tọn lẹ po gọna mẹdevo lẹ tọn he e detana lẹ gblamẹ, e họnwun dọ Jiwheyẹwhe mítọn na nọ hẹn nujijọ lẹ nado jọ sọgbe hẹ nuhe ewọ ko lẹndai.
Des visions et des rêves que Daniel a reçus ou interprétés pour d'autres, une chose ressort clairement: notre Dieu ne permettra jamais que les événements aillent plus loin ou moins loin que ce qu'il a prévu.
 Ensuite, nous avons mangé un bon repas et nous avons écouté de magnifiques musiques; c'était très bon.

E dọmọ: "Yè nasọ dọyẹwheho wẹndagbe ahọludu tọn he lẹ to aigba fininọ lẹpo mẹ na okunnu de hlan akọta lẹpo; whenẹnu wẹ opodo [aihọn, kavi titonu dinwhenu tọn] na wá. " - Matiu 24: 14.
" - Matthieu 24: 14.
 Même si j'avais toujours le vif désir d'être ministre à plein temps, comment puis - je le faire?

To agahun - jlẹtẹn, mẹmẹsunnu otò lọ tọn lẹ yí kọnú aṣapán tọn he yé basi lẹ do doaṣọ́na okọ̀ afọzedaitọ lọ lẹ tọn.
À l'aéroport, les frères pascuans leur ont glissé autour du cou des colliers de coquillages, qu'ils avaient faits eux - mêmes.
 ÉCRIVEZ CE QUE VOUS AVEZ APPRIS À PROPOS...

Na mí ko dugu ylando tọn wutu, mímẹpo wẹ nọ waylando to ohó, nuyiwa, po linlẹn po mẹ kavi nọ gboawupo nado wà nuhe e jẹ dọ mí ni wà lẹ.
À cause du péché héréditaire, tous nous commettons des transgressions en paroles, en actes et en pensées, ou nous ne faisons pas ce que nous devrions faire.
 De plus, dans nos congrégations, nous pouvons faire beaucoup de choses que les missionnaires font.

Juda yin yiyijlẹdo vẹngle he ma doale de go.
La nation de Juda est comparée à une vigne sans valeur.
 Avec le temps, ses enfants l'ont reçu.

Wantuntun zẹẹmẹdo "pipeve to fẹnnuwiwa mẹ, gblewa, nuwiwa winyan - matindo tọn; gbigblezọn. "
Par dérèglement on entend "débauche, dévergondage, conduite éhontée, impudicité de la conduite ."
 Le jeune homme a répondu: "Je suis entré dans mon camp, ma sœur, ma nouvelle femme!

Nugbo wẹ dọ e ma nọ bọawu nado mọ hogbe he sọgbe lẹ to whepoponu.
' Il faut le reconnaître, c'est une gageure que de trouver les mots justes.
 Pareillement aujourd'hui, Jéhovah peut appeler les chrétiens fidèles qui ont l'espérance biblique de vivre éternellement sur la terre.

Po godonọnamẹ etọn po, n'mọ hihọ́ dogọ. "
Grâce à son soutien, j'ai commencé à retrouver un certain sentiment de sécurité.
 De nombreux manuscrits révèlent les points de vue et les coutumes qui s'opposent aux autorités religieuses qui s'y trouvaient à Jérusalem, et qui révèlent qu'il avait rejeté les prêtres et le temple de Jérusalem, et qu'il considérait leur culte uni comme un sanctuaire.

Hugan Kunnudetọ 350 wẹ má alọnuwe lọ gbọn aliho dòglọ tọn lẹ po tòhomẹ - liho lẹ po ji to Marseilles.
" À Marseille, plus de 350 Témoins proposent le dépliant aux bouches de métro et dans les rues.
 1, 2.

15: 6.
15: 6.
 Ayant compris que la reine pouvait les chasser du pays avant qu'ils ne terminent leur travail, elle lui a dit qu'elle réfléchirait à ce qu'elle avait dit.

Enẹgodo, mí dù núdùdù dojo bo dotoaina húnhiho vivi lẹ; e yọ́n taun.
Ensuite, on nous a servi un repas des plus raffinés et passé de l'excellente musique; c'était magnifique.
 L'apôtre Paul a écrit: "Ne devez rien à personne, mais à chacun de s'aimer les uns les autres; car celui qui aime son compagnon a fait la loi.

Dile etlẹ yindọ n'gbẹ́ jlo vẹkuvẹku nado sẹ̀n taidi lizọnyizọnwatọ whenu - gigọ́ tọn, nawẹ n'sọgan wàmọ gbọn?
J'avais toujours le désir ardent d'être pionnière; mais comment le concrétiser?
 10, 11.

KÀN NUHE A PLỌN LẸ DAI GANDO...
ÉCRIVEZ CE QUE VOUS AVEZ APPRIS À PROPOS DE...
 L'aide venant de la Parole de Dieu

Humọ, susu to nuhe mẹdehlan lẹ nọ wà lẹ mẹ wẹ mí sọgan wà to agun mítọn lẹ mẹ.
En outre, de nombreux aspects de l'activité missionnaire peuvent s'appliquer dans notre congrégation.
 C'est ainsi qu'un mois plus tard, j'ai commencé mon service au Béthel à Milan.

To godo mẹ, ovi etọn lẹ yin yíyí sọn e si.
Finalement, elle a perdu la garde de ses enfants.
 De telles idées ne sont pas fausses.

Dẹpẹ lọ yigbe dọmọ: "Yẹn jẹ opá ṣie mẹ, nọviyọnnu ṣie, yọnnu yọyọ [ṣie]! "
" Les habitantes de Jérusalem leur lancent: "Mangez, ô compagnons!
 Ces trois membres de la famille seraient cruellement punis.

Mọdopolọ, Jehovah sọgan ylọ Klistiani nugbonọ he tindo todido sinai do Biblu ji lọ nado nọgbẹ̀ kakadoi to aigba ji lẹ dọ dodonọ to egbehe.
Pareillement aujourd'hui, Jéhovah peut considérer comme justes les chrétiens qui manifestent la foi et nourrissent l'espérance de vivre éternellement sur la terre.
 L'écriture cunéiformes vient d'un latin qui fait référence à un sceau portant sur l'argile.

Owe - hihá susu wẹ do pọndohlan po aṣa lẹ po hia he jẹagọdo aṣẹpipa sinsẹ̀n tọn lẹ he tin to Jelusalẹm. Owe - hihá ehelẹ de pipli de hia he yise dọ Jiwheyẹwhe ko gbẹ́ yẹwhenọ lẹ po devizọnwiwa tẹmpli tọn to Jelusalẹm mẹ po dai podọ dọ e pọ́n sinsẹ̀n - bibasi pọmẹ tọn yetọn to danfafa ji hlan taidi wunmẹ nunọnutẹnmẹ devizọnwiwa tẹmpli tọn de.
De nombreux écrits reflètent des opinions et des coutumes indiquant que leurs auteurs étaient en désaccord avec les autorités religieuses de Jérusalem, pensaient que Dieu avait rejeté la classe sacerdotale et le culte centré sur le temple, et voyaient dans le culte qu'ils rendaient à Dieu dans le désert une sorte de substitut du service du temple.
 Je me suis rendu compte que j'étais trop jeune.

1, 2.
1, 2.
 Que penserait peut - être d'autres personnes si le mariage chrétien n'est pas une réussite?

Na Cameron mọdọ ahọsi lọ sọgan wá yàn yé sọn otò lọ mẹ whẹpo yé nido fó azọ́n lẹdogbedevomẹ tọn lọ wutu, e dọna ẹn dọ emi na lẹnnupọndo nuhe e dọ ji.
Cameron a demandé à la reine un délai de réflexion d'une semaine; il pressentait en effet que son équipe risquait d'être expulsée de l'île avant que la Bible soit terminée.
 Quand Paul a dit que Dieu se reposerait de ses œuvres, il faisait manifestement allusion à ce qu'il avait dit en Genèse 2: 2, où on lit: "Le septième jour où Dieu conclut son œuvre, il se reposera du septième jour de toutes ses œuvres qu'il a faites.

Apọsteli Paulu wlan dọmọ: "Mì duahọ nudepope tọn do mẹde blo, adavo nado yiwanna ode awetọ; na ewọ he yiwanna gbẹtọ hatọ etọn ko hẹn osẹ́n di.
L'apôtre Paul a écrit: " Ne devez rien à personne, sinon de vous aimer les uns les autres; car celui qui aime son semblable a accompli la loi.
 Avant le déluge, les gens devaient travailler dur pour acquérir la nourriture, et c'est sans aucun doute ce qu'a fait Noé lui - même.

10, 11.
10, 11.
 Marthe, la sœur de Lazare, ne croyait pas qu'à la mort de son frère elle vivait toujours dans un monde spirituel.

Alọgọ sọn Ohó Jiwheyẹwhe Tọn Mẹ
L'aide venant de la Parole de Dieu
 Jéhovah a ordonné que tous ceux qui venaient vers lui le fassent par l'intermédiaire de Jésus.

Enẹwutu to osun dopo godo, n'bẹ sinsẹ̀nzọn Bẹtẹli tọn jẹeji to Milan.
Un mois plus tard, j'entrais au Béthel, à Milan.
 Jéhovah Dieu et son Fils, Jésus Christ, doivent méditer sur les deux choses les plus importantes.

Linlẹn mọnkọtọn lẹ ma sọgbe.
De telles opinions sont erronées.
 Qu'en est - il résulté?

Yasanamẹ he na wá akọta hẹnnumẹ atọ̀n ehelẹ ji na sinyẹn taun.
La punition de ces trois nations parentes serait sévère.
 Comme l'indique ces paroles, la tribulation que certains chrétiens subiront est une persécution au sein de la prière, que les chefs religieux ou politiques peuvent causer.

Cunéiforme wá sọn hogbe Latin tọn de mẹ he dlẹnalọdo ohia agosu atọ̀nnọ he yè yí wekantin de do basi do okò pọpọ go.
Le mot "cunéiforme " vient d'un terme latin signifiant" en forme de clous ou de coins "; il désigne les empreintes triangulaires que formait dans l'argile humide le stylet du scribe.
 Nous avons toutes les raisons de croire que la plupart des habitants de cette époque sont devenus chrétiens.

N'wá mọdọ n'ko yì gbau.
J'ai rompu sans tarder avec mes copains du club et je me suis cherché des amis dans la congrégation.
 • Quels bienfaits retirons - nous à nous souvenir de l'offrande de notre personne à Dieu et du baptême?

Etẹwẹ mẹdevo lẹ sọgan lẹn eyin alọwle Klistiani lẹ tọn ma tindo kọdetọn dagbe?
Que pourrait penser quelqu'un qui voit se briser le mariage de deux chrétiens?
 Lorsqu'il était sur la terre, Jésus Christ "s'est humilié lui - même et est devenu obéissant jusqu'à la mort, oui la mort sur un poteau de supplice ."

To whenuena Paulu dọ dọ Jiwheyẹwhe gbọjẹ sọn azọ́n Etọn lẹ mẹ, e họnwun dọ e to alọdlẹndo nuhe yin didọ to Gẹnẹsisi 2: 2 mẹ, fie mí hia te dọmọ: "To azán ṣinawetọ gbè Jiwheyẹwhe dotana azọ́n etọn he e basi; e sọ gbọjẹ to azán ṣinawetọ gbè sọn azọ́n etọn lẹpo mẹ he e ko basi. "
En déclarant que Dieu se reposait de ses œuvres, Paul faisait apparemment référence à ce qui est dit en Genèse 2: 2, où nous lisons: "Pour le septième jour Dieu acheva son œuvre qu'il avait faite; et il s'est mis à se reposer le septième jour de toute son œuvre qu'il avait faite.
 Au Isiècle de n. è., l'intérêt que les anabaptistes avaient pour l'examen de la Loi et pour son commentaire a profondément influencé leur façon de penser.

Jẹnukọnna Singigọ lọ, gbẹtọ lẹ dona nọ wazọ́n sinsinyẹn whẹpo do mọ núdùdù, podọ ayihaawe ma tin dọ nuhe Noa lọsu nọ wà niyẹn.
En plus de cela, Noé devait aussi nourrir sa femme et ses enfants, ce qui lui demandait de gros efforts, car avant le Déluge, le sol était très difficile à cultiver.
 D'un autre côté, la croyance selon laquelle la vie est vaine dans le cœur de beaucoup et les incite à s'en servir.

Nọviyọnnu Lazalọsi tọn Malta ma yise dọ to whenuena nọvisunnu etọn kú, e gbẹ́ pò to gbẹnọ to agblò gbigbọ tọn de mẹ gba.
D'autre part, Marthe, la sœur de Lazare, ne croyait pas que son frère avait poursuivi son existence dans un monde spirituel après sa mort.
 Denty, d'Ady et d'Aryyyy

Jehovah degbè dọ mẹhe ja emi dè lẹpo ni wàmọ gbọn Jesu gblamẹ.
Jéhovah a décrété que tous ceux qui viennent vers lui doivent le faire par Jésus.
 J'ai aussi beaucoup de mal à m'en servir.

Omẹ awe he ji mí dona nọ lẹnayihamẹpọn do hugan lẹ wẹ Jehovah Jiwheyẹwhe po Visunnu etọn Jesu Klisti po.
Les deux meilleurs sujets de méditation sont Jéhovah Dieu et son Fils, Jésus Christ.
 Par conséquent, ne sous - estime jamais l'importance d'assister aux réunions.

Etẹwẹ yin kọdetọn lọ?
Au bout du compte, nos trois boulangers sont devenus Témoins de Jéhovah!
 [ Illustration, page 4]

Dile hogbe enẹlẹ dohia do, nukunbibia he Klistiani delẹ na pehẹ na yin homẹkẹn he bẹ mẹhiho hẹn, ehe nukọntọ sinsẹ̀n tọn lẹ kavi tonudidọ tọn lẹ sọgan hẹnwa.
Sa déclaration indique que certaines tribulations seraient des persécutions physiques, peut - être infligées sous l'influence de dirigeants religieux ou politiques.
 " Si vous êtes en colère, ne péchez pas; que le soleil ne se couche pas sur votre irritation, et ne donnez pas de champ au Diable. ."

Mí tindo whẹwhinwhẹ́n nado kudeji dọ suhugan mẹhe tin to finẹ to gbenẹgbe lẹ tọn wá lẹzun Klistiani.
Il y a de bonnes raisons de croire que la plupart de ceux qui étaient présents en cette occasion sont devenus chrétiens.
 Selon un spécialiste scientifique qui a arrêté ces animaux sauvages pour les apprendre, "il faut 12 hommes pour tenir un exemple ."

• Nawẹ mí nọ mọaleyi sọn klandowiwe po baptẹm mítọn po finflin mẹ gbọn?
• En quoi nous sera - t - il profitable de nous souvenir de l'offrande de notre personne à Dieu et de notre baptême?
 Avec ma femme, Jaka.

To whenuena Jesu Klisti tin to aigba ji, "e whiwhẹ ede, bosọ lẹzun tonusetọ kakajẹ okú, yèdọ okú [yatin] tọn. "
Quand Jésus Christ est venu sur la terre, "il s'est humilié lui - même et est devenu obéissant jusqu'à la mort, oui la mort sur un poteau de supplice ."
 J'ai entendu des coups de feu, et moi aussi je me suis mis à courir vers la maison.

To owhe kanweko tintan W.M. mẹ, ahunmẹdunamẹnu labbi lẹ tọn na nuhe dù dogbigbapọnna Osẹ́n lọ po zẹẹmẹ etọn bibasi po ko bẹpla nulẹnpọn yetọn mlẹnmlẹn to aliho agọ̀ mẹ.
Au Isiècle de notre ère, l'acharnement des rabbins à disséquer et à interpréter la Loi avait complètement faussé leur raisonnement.
 Toutefois, ce n'était pas une véritable difficulté, car les "anciens " spirituellement mûrs étaient établis dans chaque congrégation de Crète, comme ailleurs.

To alọ devo mẹ, nuyise mọnkọtọn ko dó nuplọnmẹ lọ dọ ogbẹ̀ yin nuvọ́ do ahun mẹ na mẹsusu bo nọ whàn yé nado hò mẹdevo lẹ dù.
Cette croyance a mené au nihilisme et a favorisé un comportement opportuniste chez beaucoup de personnes.
 De nombreux parents montrent par leurs actions qu'ils le pensent.

Oksana, Aleksey po Yury po
Oksana, Alekseï et Iouri
 Des changements et du Mémorial


Un roi de l'Antiquité, réputé pour sa grande connaissance, a reconnu humblement: "Il a implanté au tréfonds de l'être humain le sens de l'éternité.
 L'encadré ci - contre présente quelques - uns d'entre eux.

Fànfún bibasi sọ nọ wà dagbe na mi taun.
Elle s'est arrêtée pour prendre des notes.
 Comment peux - tu t'organiser pour devenir ministre à plein temps?

Enẹwutu, mì gbọ mí ni ma nọ yí nukunpẹvi do pọ́n opli lẹ yìyì gbede blo.
Nous ne voulons surtout pas perdre l'amour que nous avions pour lui au début.
 [ Illustration, page 19]

[ Yẹdide to weda 4]
[ Illustration, page 4]
 Voyons comment ils s'y prennent.

" Eyin mì gblehomẹ, mì waylando blo; mì sọ dike owhè biọ do homẹgble mìtọn ji blo: mì na otẹn Lẹgba blo. "
" Soyez en colère, et pourtant ne péchez pas; que le soleil ne se couche pas sur votre irritation, et ne donnez pas de champ au Diable.
 Quand ils s'acquittent soigneusement de leurs responsabilités, les anciens et les assistants ministériels contribuent à la prospérité spirituelle et à la stabilité spirituelle de la congrégation, ce qui favorise l'accroissement dans les activités chrétiennes.

Sọgbe hẹ lẹnunnuyọnẹntọ kanlin lẹ tọn de he wle kanlin he nọ lìn ehelẹ nado plọnnu dogbọn yé dali, "e nọ biọ sunnu 12 nado hẹn oló dopo dote. "
Selon un zoologiste qui a capturé certains de ces reptiles afin de les étudier, "il a un jour fallu 12 hommes pour maîtriser un seul d'entre eux ."
 Les conditions requises des assistants ministériels sont mentionnées en 1 Timothée 3: 8 - 10, 12, 13.

Po asi ṣie Júlia po
Avec ma femme, Júlia.
 Elle est en train de préparer un fondement, un fondement que tout le monde accepte, sur lequel fondera ses raisons.

N'sè osò - gbè lẹ bọ yẹn lọsu jẹ wezunhọ̀n ji jei whé.
J'ai entendu des coups de feu et j'ai commencé à courir en direction de chez moi.
 Le mardi, la foule était si forte qu'un reste de l'assemblée s'est tenue sous des arbres nombreux.

Etomọṣo, enẹ ma yin nuhahun daho de gba, na "mẹho " he whèwhín to gbigbọ - liho lẹ yin dide to agun he tin to Klete lẹ dopodopo mẹ, dile e yin bibasi do to fidevo lẹ.
Cependant, cela ne posait pas de difficulté majeure, car des "anciens " avaient été nommés dans chacune des congrégations de Crète, comme partout ailleurs.
 Bien sûr que non!

Mẹjitọ susu nọ gbọn nuyiwa yetọn lẹ dali dohia dọ yé lẹndọ e yinmọ.
Nombre de parents agissent comme s'ils le pensaient.
 Jésus, le Fils de Dieu, a lui aussi employé des mots qui peuvent nous donner une espérance (lire Matthieu 22: 31, 32).

Diọdo lẹ po Oflin Dagbe lẹ Po
Changements et réflexions
 Pour y parvenir, Satan se sert du mensonge et de la tromperie. - 1 Timothée 3: 6.

Delẹ to yé mẹ yin sislẹ to apotin he to weda ehe ji mẹ.
L'encadré donne quelques idées.
 (voir illustration du titre).

Nawẹ a sọgan basi tito nado lẹzun lizọnyizọnwatọ whenu - gigọ́ tọn de gbọn?
Comment réaliser ton projet de devenir serviteur à plein temps?
 D'ailleurs, il invite ses disciples à l'action.

[ Yẹdide to weda 19]
[ Illustration, page 19]
 Bien qu'il y ait peut - être un groupe de copistes à Joppé, la plupart des rouleaux sont peut - être ajoutés ailleurs et envoyés par des croyants.

Mì gbọ mí ni pọ́n lehe yé nọ wàmọ gbọn.
Voyons comment.
 Ces différentes façons de soutenir financièrement l'œuvre du Royaume requièrent une réflexion de la part du donateur.

Eyin mẹho po devizọnwatọ lizọnyizọnwiwa tọn lẹ po hẹn azọ́ndenamẹ yetọn lẹ di po sọwhiwhe po, yé nọ yidogọna dagbemẹninọ po dolilo agun lọ tọn po to gbigbọ - liho, bọ jideji nọ tin to nuwiwa Klistiani tọn lẹ mẹ.
Quand les anciens et les assistants ministériels assument diligemment leurs responsabilités, ils contribuent à la stabilité et à la bonne santé spirituelles de la congrégation - ce qui favorise l'activité chrétienne.
 Par conséquent, si les parents veulent vraiment que leur enfant soit honnête, ils doivent eux aussi dire la vérité et agir en harmonie avec ce qu'ils disent.

Nubiọtomẹsi he kọ̀n mẹhe na yin devizọnwatọ lizọnyizọnwiwa tọn lẹ dona jẹ lẹ yin sislẹ to 1 Timoti 3: 8 - 10, 12, 13.
Quant aux critères pour être assistant ministériel, ils se trouvent en 1 Timothée 3: 8 - 10, 12, 13.
 Mais après deux semaines de mariage, son mari lui a interdit d'assister aux réunions chrétiennes.

E to awuwlena dodonu de, yèdọ nuhe mẹlẹpo kẹalọyi to paa mẹ de, ehe ji e na ze whẹwhinwhẹ́n etọn lẹ sinai do.
Il pose un fondement, il établit un terrain d'entente sur lequel il va développer ses arguments.
 Toutefois, il fallait également "les fils de Lévi ," c'est - à - dire les oints.

To mardi, gbẹtọgun lọ sudeji sọmọ bọ pipotọ tito - to - whinnu plidopọ lọ tọn wá yin bibasi to atin dahodaho lẹ sá.
Le mardi, les assistants étaient tellement nombreux que le reste du programme a dû se tenir dehors sous de grands arbres.
 Paul explique ensuite que nous devons nous efforcer d ' " support [er] avec tous les saints ce qu'est la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur " de la foi chrétienne.

Paali!
Non, évidemment.
 C'est alors qu'il est devenu pasteur et qu'il a prêché à plusieurs districts vaudois, à Arfad, à Absadza, à Absa, et aux îles de l'île et de la Égée.

Jesu, Visunnu Jiwheyẹwhe tọn lọsu yí hogbe he sọgan na mí todido lẹ zan. - Hia Matiu 22: 31, 32.
Le Fils de Dieu lui - même, Jésus, répond en des termes qui peuvent gonfler notre cœur d'espoir (lire Matthieu 22: 31, 32).
 Arrêtons - nous sur quelques - unes de leurs caractéristiques.

Nado jẹ yanwle ehe kọ̀n, Satani yí lalo po oklọ po zan. - 1 Timoti 3: 6.
Pour arriver à ses fins, Satan a eu recours aux mensonges et à la tromperie. - 1 Timothée 3: 6.
 Il n'empêche que, dans bien des cas, Dieu s'est servi miraculeusement de ses pensées et de ses pensées à l'intention des rédacteurs de la Bible pour les permettre d'écrire ses propres pensées.

(Pọ́n yẹdide he tin to bẹjẹeji hosọ ehe tọn.)
(voir l'illustration du titre).
 Cette vision future n'est pas seulement appelée " fille ," mais elle est aussi appelée" fille du roi ."

Na nugbo tọn, oylọ - basina devi etọn lẹ wẹ e te nado yinuwa.
Implicitement, ses paroles constituaient un appel à l'action.
 Par la suite, nous avons la liberté de servir Jéhovah Dieu.

Dile etlẹ yindọ vlavo pipli vọkan - basitọ lẹ tọn de tin to Qumran, e yọnbasi dọ susu owe - hihá lẹ tọn yin ṣinṣanpli to fidevo bo yin hinhẹnwa gbọn yisenọ lẹ dali.
Il y avait vraisemblablement à Qumrân une école de copistes, mais de nombreux manuscrits ont dû être collectés ici et là.
 Mais la Bible le présente comme l'esprit saint de Dieu, la force la plus puissante de l'univers.

Alọnuwe lọ yin kinkàn nado na gblọndo hlan kanbiọ susu he ko yin mimọyi na nuhe dù nunina lẹ, po kandai gúmima tọn lẹ po.
Ces différentes façons de soutenir financièrement l'œuvre du Royaume requièrent une certaine réflexion de la part du donateur.
 Cela signifie - t - il qu'il faut prendre le temps, réfléchir à ce sujet, faire preuve de bon jugement et faire preuve de discernement?

Enẹwutu, eyin mẹjitọ lẹ jlo nugbonugbo dọ ovi yetọn ni yin nugbodọtọ, yelọsu dona nọ dọ nugbo bosọ nọ yinuwa to kọndopọmẹ hẹ nuhe yé dọ.
Par conséquent, si des parents désirent sincèrement que leur enfant soit honnête, ils doivent eux - mêmes se montrer honnêtes en paroles comme en actes.
 Ils sont devenus eux - mêmes apôtres, même s'ils n'étaient pas des 12 premiers apôtres.

Ṣigba, to osẹ awe alọwle yetọn tọn godo, asu etọn dosẹ́n na ẹn dọ e ma hà bo yì opli Klistiani tọn lẹ ba.
Mais deux semaines après le mariage, il lui a interdit d'assister aux réunions chrétiennes.
 Toutefois, de nouvelles questions se posent, car on peut à présent séparer les quatre composants majeurs du sang et des fractions de ces composants.

Etomọṣo, nuhudo sọ tin nado "klọ visunnu Levi tọn lẹ " wé, yèdọ mẹyiamisisadode lẹ.
Toutefois, " les fils de Lévi ," les oints, devaient être " purifi [és] ."
 b) Pourquoi ne devons - nous pas simplement dire que nous avons confiance en Jéhovah?

Enẹgodo, Paulu dọ dọ mí dona dovivẹnu nado "tunwun hẹ mẹwiwe lẹpo... nuhe gbigblo, tedidi, sisosiso po jiyiyi " yise Klistiani tọn po yin.
Paul poursuit en disant que nous devrions nous efforcer de "saisir avec tous les saints ce qu'est la largeur, et la longueur, et la hauteur, et la profondeur " de la foi chrétienne.
 Contrairement aux sourds parce qu'ils ne peuvent pas communiquer avec eux, ils se sentent libres de communiquer et d'avoir de saines fréquentations dans ces congrégations.

To 1894, Giuseppe lẹzun sinsẹ̀ngán de bosọ wà lizọnyizọn hlan agbegbe Vaud - nu tọn voovo lẹ to Pouilles, Abruzzi, podọ to lopo Elbe po Sicile po tọn lẹ ji.
En 1894, Giuseppe est devenu pasteur chez les vaudois et a exercé son ministère dans différentes communautés des Pouilles, des Abruzzes, sur l'île d'Elbe et en Sicile.
 26 Ils prêchent la bonne nouvelle de la faveur imméritée de Dieu

Mì gbọ mí ni gbadopọnna aliho he mẹ nuyiwa yetọn lẹ sọzẹn te delẹ.
Examinons quelques similitudes.
 [ Illustration, page 12]

Etomọṣo, to whẹho susu mẹ, Jiwheyẹwhe gbọn azọ́njiawu dali yí linlẹn etọn lẹ do ahun po ayiha mẹhe kàn Biblu lẹ po tọn mẹ, bo na yé dotẹnmẹ nado yí hogbe yetọn titi lẹ zan nado basi kandai linlẹn Etọn lẹ tọn.
Le plus souvent, cependant, ce sont des idées plutôt que des mots qui ont miraculeusement été introduites dans le cœur et l'esprit des rédacteurs de la Bible. Ceux - ci avaient toute latitude pour les exprimer au moyen de mots qui leur plaisaient.
 Jéhovah est ma force et mon chant, et il devient mon salut. " - Ex.

Asiyọyọ sọgodo tọn ehe ma yin yiylọdọ "viyọnnu " kẹdẹ gba, ṣigba e sọ yin yiylọdọ" viyọnnu ahọlu tọn. "
On trouve, appliquées à la mariée, les expressions " ô fille " et " la fille du roi ."
 Chaque Israélite devait donc choisir d'aimer Jéhovah, d'écouter sa voix et de s'attacher à lui.

To godo mẹ, mí tindo mẹdekannujẹ nado basi sinsẹ̀n hlan Jehovah Jiwheyẹwhe.
Nous pouvions enfin adorer Jéhovah librement.
 Je n'étais pas comme ma mère, car j'étais très timide et je n'étais pas courageux.

Ṣigba, Biblu do e hia taidi gbigbọ - wiwe Jiwheyẹwhe tọn, yèdọ huhlọn he yiaga hugan to wẹkẹ lọ mẹ.
La Bible, elle, affirme qu'il s'agit de l'esprit saint, la force la plus puissante de l'univers.
 Si nous savons vraiment à quel point la miséricorde de Dieu est abondante, nous ne voudrons pas juger nos frères et sœurs spirituels.

Be e zẹẹmẹdo dọ mí dona yí whenu zan, lẹnnupọndo whẹho lọ ji, yin lẹnpọn dagbenọ bo yí wuntuntun zan wẹ ya?
Est - ce simplement prendre son temps, bien réfléchir, faire preuve d'équilibre et de jugement?
 En 1817, George Storrs, âgé de 40 ans, a trouvé un exemplaire du train.

Yelọsu wá yin yinyọnẹn taidi apọsteli dile etlẹ yindọ yé ma tin to apọsteli 12 dowhenu tọn lẹ mẹ.
Ces derniers ont eux aussi été appelés apôtres, bien que ne faisant pas partie des "douze ."
 Cet apostat avait en réalité de la haine pour les vérités divines.

Etomọṣo, whẹho yọyọ lẹ nọ fọ́n na ohùn sọgan yin kinklan do nugonu titengbe ẹnẹ mẹ po adà flinflin nugonu enẹlẹ tọn lẹ po mẹ todin wutu.
Toutefois, du fait que l'on peut maintenant isoler les composants majeurs du sang et des fractions de ces composants, de nouvelles questions apparaissent.
 Les chrétiens sont exhortés à " s'encourager les uns les autres ', à inciter les membres de la congrégation à "l'amour et aux belles œuvres ."

(b) Naegbọn mí dona wà nususu hugan didọ poun dọ mí dejido Jehovah go?
b) Pourquoi ne suffit - il pas de dire que nous avons confiance en Jéhovah?
 Nous sommes déterminés à ne pas laisser les bons résultats que nous avons obtenus dans le commerce nous empêcher de nous fixer des objectifs spirituels.

To vogbingbọn mẹ na mẹhe nọ klan tókunọ lẹ dovo na yé ma sọgan dọho hẹ yé ganji wutu, yé nọ voawu nado dọhodopọ bo duvivi gbẹdido dagbe lẹ tọn to agun ehelẹ mẹ.
Au sein d'un monde où les sourds sont souvent isolés d'un point de vue linguistique et social, ces congrégations sont de véritables oasis où ils peuvent communiquer et trouver de la compagnie.
 Vous trouverez d'autres exemples dans notre numéro du 1avril 2004, pages 24 - 8.

26 Nọ Lá Wẹndagbe Nukundagbe Majẹhẹ Jiwheyẹwhe Tọn
26 Répands la bonne nouvelle de la faveur imméritée
 Aujourd'hui, les diplômés de l'École de formation ministérielle servent dans 240 pays et territoires.

[ Yẹdide to weda 12]
[ Illustration, page 12]
 [ Note]

OKLUNỌ wẹ huhlọn po ohàn ṣie po, ewọ sọ lẹzun whlẹngán ṣie. " - Eks.
Ma force et ma puissance, c'est Yah, puisqu'il devient mon salut ."
 Des personnes de tous âges ont abordé Jésus parce qu'elles ont le sentiment qu'il était zélé, attentionné, et qu'elles étaient convaincues qu'il ne les retournerait pas.

Enẹwutu, dopodopo Islaelivi lẹ tọn dona basi nudide nado yiwanna Jehovah, nado dotoaina ogbè etọn, podọ nado tẹdo ewọ go.
." Les Israélites devaient donc décider individuellement d'aimer Jéhovah, d'écouter sa voix et de s'attacher à lui.
 Un prêtre de la région a essayé de m'empêcher d'aller voir les gens dans un village, mais on l'a fait partir ailleurs.

Yẹn ma taidi onọ̀ ṣie, na n'nọ kuwinyan to jọwamọ - liho, bo ma nọ gboadọ.
Contrairement à ma mère, j'étais timide et manquais d'assurance.
 Quel choc!

Eyin mí yọ́n lehe lẹblanu Jiwheyẹwhe tọn sù sọ nugbonugbo, mí ma na jlo nado dawhẹna mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu gbigbọmẹ tọn mítọn lẹ po.
En réalité, si nous discernons réellement à quel point Dieu est miséricordieux, nous ne serons pas enclins à juger nos frères et sœurs spirituels.
 Comment ses besoins matériels seront - ils comblés?

To 1837, George Storrs heyin owhe 40 - mẹvi mọ vọkan dopo to pínpàn mẹ.
En 1837, George Storrs, âgé de 40 ans, en trouva un exemplaire dans un train.
 À l'approche de la mer Morte, on a découvert dans un trou en bas de la mer Morte, à l'époque de 135 de notre ère.

Na taun tọn, atẹṣitọ enẹ gbẹwanna nugbo Jiwheyẹwhe tọn lẹ.
Ce rebelle n'éprouvait en réalité que du mépris pour les vérités de Dieu.
 L'injustice est une situation ou une coutume qui nous incite à transiger avec les normes de justice.

Klistiani lẹ yin tudohomẹna nado nọ " na tuli ode awetọ, ' yèdọ nado nọ jlahomẹdona hagbẹ agun lọ tọn lẹ hlan "owanyi po azọ́n dagbe lẹ po. "
Les chrétiens sont invités à " s'encourager mutuellement ', à inciter les autres membres de la congrégation "à l'amour et aux belles œuvres ."
 Sinon, leur foi est morte.

Mí magbe ma nado dike kọdetọn dagbe he mí tindo to ajọwiwa mẹ ni yíta to yanwle gbigbọmẹ tọn lẹ si. "
Nous étions bien résolus à ne pas laisser la réussite financière prendre le pas sur nos objectifs spirituels.
 Sa crainte de Dieu ne se réalisera pas. Son cœur est ferme, confiant en Jéhovah.

Na apajlẹ devo lẹ, pọ́n "Avọ́sinsan Flinflin lẹ Hẹn Dona Daho lẹ Wá Na Mí, " to Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ Lọ Tọn 1avril 2004, weda 24 - 8 mẹ.
Pour d'autres exemples, voir l'article "De petits sacrifices, de grandes bénédictions ," dans notre numéro du 1avril 2004, pages 24 - 8.
 Les Psaumes eux - mêmes soutiennent la résurrection.

Gbedewema - yitọ Wehọmẹ Azọ́nplọnmẹ Devizọnwiwa tọn lẹ to devizọnwa to otò 117 mẹ todin.
À l'heure actuelle, les diplômés de l'École de formation ministérielle sont utilisés dans 117 pays et territoires.
 Ils craignent aussi la solitude, le chagrin et la santé.

[ Nudọnamẹ odò tọn]
[ Note]
 Comment pouvons - nous lui apporter une telle aide?

Gbẹtọ he tindo owhe voovo lẹpo dọnsẹpọ Jesu na yé tindo numọtolanmẹ dọ ewọ yin zohunhunnọ, mẹtọnhopọntọ, podọ yé deji dọ e ma na lẹkọ na yé gba.
Des gens de tout âge s'approchaient de Jésus parce qu'ils sentaient bien qu'ils avaient affaire à quelqu'un de chaleureux et d'attentionné qui ne les rejetterait pas.
 Publié par les Témoins de Jéhovah.

Yẹwhenọ lẹdo lọ mẹ tọn de tẹnpọn nado glọnalina mi sọn gbẹtọ lẹ dè yìyì mẹ to gbétatò de mẹ, ṣigba e yin zize sọn finẹ yì fidevo.
Un prêtre voulait m'empêcher de rencontrer les gens d'une certaine communauté, mais par la suite il a été muté.
 Dans ce but, les gouvernements organisent des programmes destinés au soutien de tous les citoyens.

Lehe e dobu do sọ!
C'est vraiment terrifiant!
 Qu'a fait Jéhovah?

Nawẹ nuhudo agbasa tọn etọn lẹ na yin nukunpedego gbọn?
Comment ses besoins seraient - ils comblés?
 Mais il est sage d'être équilibré quant à ce que nous attendons.

Sekanfun he yin sinmẹ diọ na de he ko tin jẹnukọnna 135 W.M. yin mimọ to odò de mẹ sẹpọ Ohù Kúkú
Laine teinte datée d'avant 135 de notre ère, découverte dans une grotte près de la mer Morte.
 Bien que la souveraineté de Dieu ne soit pas fondée sur l'intégrité de ses créatures, les humains et les enfants spirituels de Dieu peuvent montrer leur position sous ce rapport.

Whẹdida mawadodo yin ninọmẹ kavi aṣa lọ nado tùnafọ nujinọtedo dodowiwa tọn lẹ ji.
Une injustice est un acte, une décision, un jugement contraire à la justice.
 Si mes projets spirituels n'ont pas été bien établis, je veux m'améliorer le plus vite possible.

Yin e mayin mọ, yise yetọn yin oṣiọ.
Si ce n'était pas le cas, leur foi serait morte.
 " La grande paix de ceux qui aiment ta loi est pour eux une paix abondante, a chanté le psalmiste, et ils n'ont pas de pot - de - vin. ."

Obu owẹ̀n ylankan tọn ma na di i: yè hẹn ayiha etọn lodo, e dotudo OKLUNỌ go.
Il ne craindra pas de mauvaise nouvelle. Son cœur est ferme, confiant en Jéhovah.
 Antonio est lui aussi tombé malade et a été abandonné.

Psalm lẹ lọsu sọ nọgodona fọnsọnku.
Les Psaumes aussi apportent des arguments en faveur de la résurrection.
 Ils doivent le faire afin d'honorer ou d'honorer.

Yé sọ nọ dibu na ṣokẹdẹninọ, awubla, po doyiyi agbasalilo tọn po ga.
Ils craignent également de se retrouver seuls, de sombrer dans la tristesse ou de voir leur santé décliner.
 L'un d'eux a écrit: "C'est tellement triste aujourd'hui que nous ne pouvons pas dire si nous allons regarder ou non le rapport du soir.

Nawẹ mí sọgan na alọgọ mọnkọtọn gbọn?
Comment agir concrètement?
 C'est dans ce contexte religieux, religieux et politique que Jéhovah a envoyé son peuple à l'aide d'une série de juges qu'il a envoyé mettre à l'épreuve contre ses ennemis.

Yin zinzinjẹgbonu gbọn Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ dali.
Publiée par les Témoins de Jéhovah.
 Qu'est - ce qui prouverait que la fin de Babylone la Grande était imminente?

Nado wà ehe, gandudu lẹ nọ ze tito - to - whinnu heyin awuwlena nado kọ̀n godonọnamẹ tovi lẹpo tọn dopọ lẹ dai.
De leur côté, les autorités élaborent des programmes destinés à rallier le soutien de la population.
 " - Marc 10: 29, 30.

Etẹwẹ yin nuyiwa Jehovah tọn?
Comment Jéhovah a - t - il réagi?
 En 1937, ma tante et son mari, Témoins de Jéhovah, sont venus de France pour nous rendre visite, et ils nous ont laissé des publications dans La Société Tour de Garde, qui était publiée par la Société Tour de Garde.

Ṣigba, nuyọnẹnnu wẹ e na yin nado nọ nọ̀ jlẹkaji gando nuhe mí to nukundo lẹ go.
Mais il est sage d'avoir des attentes réalistes.
 Saisissez toutes les occasions de vous rendre disponible.

Dile etlẹ yindọ nupojipetọ - yinyin Jiwheyẹwhe tọn ma sinai do tenọgligo hinhẹn nudida etọn lẹ tọn ji, gbẹtọvi lẹ po ovi gbigbọmẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ po sọgan do teninọ yetọn hia to whẹho ehe mẹ.
Même si la souveraineté divine ne dépend en rien de l'intégrité de ses créatures, les humains et les fils angéliques de Dieu ont la possibilité de montrer quel parti ils prennent dans cette question.
 • De toute évidence, le four est devenu aussi chaud que possible. - Daniel 3: 19.

Eyin tito gbigbọmẹ tọn ṣie lẹ ma to yìyì ganji, n'nọ jlo na basi vọjlado to niyaniya mẹ dile e yọnbasi do.
Aujourd'hui, quand mes habitudes spirituelles sont perturbées, je n'ai qu'une envie, c'est de les rétablir au plus vite.
 D'une certaine façon, le présent système de choses ressemble à celui qui est mort.

" Daho wẹ jijọho he yé he yiwanna osẹ́n towe lẹ tindo, " wẹ psalm - kantọ lọ jihàn dọ, podọ "yé ma tindo nuhẹnmẹ klẹnafọ ahlìda tọn depope. "
" Une paix abondante appartient à ceux qui aiment ta loi, chante le psalmiste, et pour eux il n'y a pas d'obstacle qui fait trébucher. ."
 Philippe a prêché à l'Éthiopien, prêchant la bonne nouvelle dans le territoire.

Antonio lọsu bẹ awutu bo yin jijo.
Antonio est tombé malade et a été libéré.
 Quel spectacle extraordinaire!

Yé dona wàmọ nado do sisi kavi gbégbò hia.
Ce geste leur était demandé en signe de respect ou de révérence.
 Son expérience et son intérêt étaient une bénédiction pour sa nouvelle affectation au Brésil, serviteur de filiale du Brésil.

Omẹ dopo wlan dọmọ: "Nujijọ dintọn lẹ blawu sọmọ bọ mí ma sọgan nọ dọ eyin mí na pọ́n linlin whèjai tọn kavi lala. "
Un homme a écrit: "Les actualités sont si déprimantes que bien souvent nous hésitons à regarder le journal télévisé.
 L'année suivante, la première partie de la traduction complète de la Bible a pris fin.

To lẹdo sinsẹ̀n, po tonudidọ tọn po ehe mẹ wẹ kandai whẹdatọ debọdo - dego he Jehovah dohlan nado whlẹ́n omẹ etọn lẹ sọn kẹntọ yetọn lẹ si lẹ tọn sọawuhia te.
C'est dans ce contexte politique, social et religieux que se succèdent des juges que Jéhovah suscite pour sauver son peuple de ses ennemis.
 Sous l'inspiration divine, l'expression "les parties du corps " suggère que certaines parties du corps" ne sont pas utiles ."

Etẹwẹ na dohia dọ opodo Babilọni daho lọ tọn ko sẹpọ pete?
Qu'est - ce qui indique que la mort de Babylone la Grande est proche?
 Sisera, lui aussi, s'est caché dans la tente de Sidon, mais il l'a tué lorsqu'il s'est endormi.

Eyin n'tindo nuhudo mẹhe n'na dọho hẹ tọn, yé nọ dotoaina mi. " - Malku 10: 29, 30.
" - Marc 10: 29 - 30.
 8: 3, 4 - En quel sens les vêtements des Israélites étaient - ils rares et leurs pieds n'étaient - ils pas en marche lors du voyage dans le désert?

To 1937, nafẹ ṣie po asu etọn po he yin Kunnudetọ lẹ wá sọn France nado dla mí pọ́n, podọ yé jo owe lọ lẹ Gouvernement po Délivrance po, he yin zinzinjẹgbonu gbọn Ogbẹ́ Watch Tower dali do na mí.
En 1937, ma tante et son mari, qui étaient Témoins de Jéhovah, sont venus de France pour nous rendre visite.
 Toutefois, les versets " comparés à " l'esprit " contiennent d'autres pensées utiles, ou bien soutiennent les idées examinées d'une manière ou d'une autre.

Nọ yí dotẹnmẹ hundote lẹpo zan nado hẹn dewe tin - to - aimẹ na mẹdevo lẹ
Ne négligez pas les occasions d'accorder du temps aux autres.
 Ils conserveront ainsi leur bonne conscience et leurs précieuses relations avec Jéhovah. - 2 Corinthiens 4: 1, 2.

• Kunnudenu dohia dọ zòhọ lọ yin hinhẹn hùnmiyọ́n taun dile e sọgan yọnbasi do. - Daniẹli 3: 19.
• Le four a manifestement été chauffé au maximum. - Daniel 3: 19.
 À l'époque de Paul, Chypre était l'un des voyages les plus importants du monde, mais à l'époque elle disposait d'un riche trésor physique que les Romains avaient acquis et qu'elle avait enrichi la fortune romaine.

* To aliho de mẹ, titonu ehe taidi dawe enẹ he to kú - liho ji.
En un sens, l'actuel système de choses est comme cet homme dans le couloir de la mort.
 Nous avons aussi compris que la douceur est très importante.

Filipi dọyẹwheho na Etiopianu lọ, bo hẹn wẹndagbe lọ gbayipe to aigba - denamẹ mẹ
En prêchant à l'Éthiopien, Philippe contribua à l'expansion géographique de la bonne nouvelle.
 Peut - être ont - ils des cheveux dans une certaine mesure, mais ils sont toujours forts à la différence de ce que Salomon a expliqué.

Nupinpọn jiawu nankọtọn die!
" Quel spectacle magnifique!
 Dieu est le Créateur de la terre et des humains.

Numimọ po ojlo he e tindo po yin dona de to azọ́ndenamẹ yọyọ etọn taidi devizọnwatọ alahọ tọn to Brésil mẹ - yèdọ aigba - denamẹ de he gbloada bọ yè nọ do ogbè susu to e ji.
Son expérience et son état d'esprit volontaire ont été très utiles dans sa nouvelle affectation: il a été nommé serviteur de filiale au Brésil, un vaste territoire multilingue.
 La question de l'ancien est appropriée.

To owhe he bọdego mẹ, adà tintan azọ́n lẹdogbedevomẹ Biblu blebu tọn wá vivọnu.
Un an plus tard, l'ébauche de la totalité de la Bible était achevée.
 Avec mes parents, en 1948, je me suis fait baptiser.

Charles Darwin dohia to owe etọn La Lignée humaine mẹ dọ awutugonu agbasa tọn delẹ "ma yọ́n - na - yizan. "
Dans La filiation de l'homme, Charles Darwin a qualifié plusieurs organes du corps humain d ' " inutiles ."
 31 Trésors d'archives

Sisela lọsu yì họnbẹ do gòhọ Jaeli tọn mẹ, ṣigba Jaeli hù i to whenue e to amlọndọ.
Sisera, pour sa part, s'est réfugié dans la tente de Yaël, qui l'a tué tandis qu'il dormait.
 Jéhovah n'a - t - il pas simplement dit: " Voyez!

8: 3, 4 - Aliho tẹ mẹ wẹ avọ̀ Islaelivi lẹ tọn ma dohó bọ afọ yetọn ma jí to gbejizọnlin zungbo mẹ tọn lọ whenu te?
8: 3, 4 - Comment se fait - il que les vêtements des Israélites ne se soient pas usés et que leurs pieds n'aient pas enflé durant leur périple dans le désert?
 Dans la congrégation chrétienne du Isiècle, l'apôtre Jean a estimé nécessaire de reprendre ceux qui ne respectaient pas ceux qui avaient reçu une fonction.

Etomọṣo, wefọ he hogbe lọ "yijlẹdo " jẹnukọnna lẹ nọ bẹ nudọnamẹ dagbe devo lẹ hẹn, kavi sọgan nọgodona nuagokun he to yinyin hodọdeji lọ lẹ to aliho de kavi devo mẹ.
Il n'empêche qu'ils contiennent des renseignements supplémentaires intéressants ou donnent parfois un éclairage indirect sur les pensées abordées.
 Ma mère s'est occupée d'un violon et d'un groupe de groupes religieux.

Gbọnmọ dali, yé na hẹn ayihadawhẹnamẹnu dagbe yetọn po haṣinṣan họakuẹ yetọn hẹ Jehovah po go. - 2 Kọlintinu lẹ 4: 1, 2.
De cette façon, ils ont gardé une bonne conscience et ont préservé leurs précieuses relations avec Jéhovah. - 2 Corinthiens 4: 1, 2.
 Un ancien de la congrégation d' Ella, coordinateur du Comité de liaison hospitalier de la région, a donné des renseignements sur divers traitements qui n'avaient pas besoin de transfusion.

Gbejizọnlin sadidi tọn mẹ wẹ Kiplu nọ mọ akuẹ te todin hugan, ṣigba to azán Paulu tọn gbè e tindo adọkunnu jọwamọ tọn susugege, ehe Lomunu lẹ kùn bo yí do hẹn Lomu jẹ adọkun.
De nos jours, Chypre vit principalement du tourisme, mais à l'époque de Paul, elle était riche en ressources naturelles. D'ailleurs, les Romains les exploitaient pour renflouer les coffres de Rome.
 Quelle joie de voir la Parole de Dieu aider quelqu'un à surmonter ce obstacle! - 2 Corinthiens 10: 4 - 6; Hébreux 4: 12.

Mí sọ mọdọ walọmimiọn yin nujọnu taun. "
À notre avis, la douceur est également très importante.
 Prenons l'exemple de Yonathân, le fils du roi Saül.

Yé sọgan ko tindo owhà to ota jẹ obá de mẹ, ṣigba yé sọgan gbẹ́ pò to jogún - jogún to vogbingbọn mẹ na nuhe Sọlomọni basi zẹẹmẹ etọn.
Ils grisonnent sans doute mais leur santé n'est probablement pas aussi défaillante que celle que décrit Salomon.
 • Quelle preuve Amos a - t - il donnée pour montrer que les méchants ne peuvent pas échapper au jugement divin?

Jiwheyẹwhe wẹ yin Didatọ aigba po gbẹtọvi lẹ tọn po.
Dieu est le Créateur de la terre et des humains.
 La Bible montre que seul Jéhovah Dieu doit prier.

Kanbiọ mẹho lọ tọn sọgbe.
J'aimerais te poser une question: pourquoi veux - tu franchir ce pas?
 Si tu veux protéger ta réputation, tu dois rester attaché à tes croyances et ne pas laisser tes camarades décider pour toi.

Po mẹjitọ ṣie lẹ po to whenue n'yí baptẹm to 1948
Avec mes parents, le jour de mon baptême, en 1948.
 Faites vivre le récit.

31 Sọn Onú Hoho Sẹdotẹn Mítọn
31 Trésors d'archives
 Henry Nott, conducteur de la Bible, a traduit le tahitien.

Nuhe Jehovah to didọna yé poun wẹ yindọ: " Mì lẹnnupọn!
." Jéhovah leur disait en quelque sorte: " Réfléchissez!
 Les princes ont dit à Ezra: "Le peuple d'Israël et les prêtres et les Lévites ne se sont pas séparés du peuple du pays, en faisant selon leurs choses détestables. ."

To agun Klistiani owhe kanweko tintan tọn mẹ, apọsteli Johanu mọdọ nuhudo tin nado gbẹnuna mẹhe ma nọ do sisi hia mẹhe yin dide do otẹn azọngban tọn mẹ lẹ.
Dans la congrégation chrétienne du Isiècle, l'apôtre Jean a estimé nécessaire de réprimander ceux qui ne respectaient pas les frères nommés.
 Linda reconnaît: "Le seul contraste entre nous, c'est que Phil n'a pas plus d'importance que moi.

Onọ̀ ṣie sin otọ́ nọ hò violon bo nọ deanana nuhogbẹ́ de he nọ honú na mẹhe nọ ji sinsẹ̀n - hàn lẹ.
Mon grand - père était violoniste et il dirigeait un orchestre spécialisé dans la musique religieuse classique.
 Après le dur travail d'une journée entière, nous sommes peut - être fatigués.

Mẹho de to agun Ella tọn mẹ, heyin azinponọ Wedegbẹ́ Whẹgbọtọ Dotowhé tọn lẹdo lọ tọn (WWD), na nudọnamẹ doto lẹ do aliho nukunpedomẹgo tọn voovo lẹ ji he ma biọ ohùndido.
Un ancien de sa congrégation, le président du Comité de liaison hospitalier (CLH) local, a fourni aux chirurgiens des informations sur les nombreux traitements ne nécessitant pas l'usage de sang *.
 Qui me délivrera du corps voué à cette mort? " - Rom.

Homẹhunnu de wẹ e yin nado mọ lehe Ohó Jiwheyẹwhe tọn gọalọna mẹde nado dù to aliglọnnamẹnu ehe ji do. - 2 Kọlintinu lẹ 10: 4 - 6; Heblu lẹ 4: 12.
Il est encourageant de voir comment la Parole de Dieu a aidé une personne à surmonter cet obstacle. - 2 Corinthiens 10: 4 - 6; Hébreux 4: 12.
 Ma façon d'étudier, d'enseigner et d'appliquer la Bible s'est améliorée.

Lẹnnupọndo apajlẹ Jonatani, visunnu Ahọlu Sauli tọn ji.
Prenons l'exemple de Yonathân, fils du roi Saül.
 Où était le Messie, et pourquoi est - ce remarquable?

• Kunnudenu tẹwẹ Amọsi na nado dohia dọ mẹylankan lẹ ma sọgan họ̀ngán sọn whẹdida Jiwheyẹwhe tọn mẹ?
• Quelle preuve qu'on ne peut échapper au jugement divin Amos nous donne - t - il?
 Comme on l'avait imaginé, le roi a peu à peu rejeté le message de sécurité contenu dans le rouleau et l'a brûlé progressivement.

Biblu dohia dọ Jehovah Jiwheyẹwhe kẹdẹ wẹ odẹ̀ dona yin hihò hlan.
D'après la Bible, les prières ne doivent être adressées qu'à Jéhovah Dieu.
 Il avait pour but de régler un différend grave sur les relations entre Dieu et son Fils.

Eyin a jlo na basi hihọ́na mẹhe nkọ a yin, a dona tẹdo nuyise towe lẹ go bo ma na dike hagbẹ towe lẹ ni nọ basi nudide do asi na we.
Si tu es attaché à ton identité, tu défends tes croyances au lieu de laisser tes copains avoir de l'emprise sur toi.
 (Lire Psaume 5: 6.)

Pọ́n nujijọ lọ lẹ taidi nuhe to jijọ to alọnu.
Faites vivre le récit.
 " L'homme droit marche dans son intégrité ," lit - on en Proverbes 20: 7.

Henry Nott (1774 - 1844), heyin nukọntọ to Biblu lọ lilẹ́ do Tahiti - gbè mẹ
Henry Nott (1774 - 1844), le principal traducteur de la Bible tahitienne.
 Qui étaient ces hommes?

Ahọvi lẹ dọna Ẹzla dọmọ: "Omẹ Islaeli tọn lẹ, po yẹwhenọ lẹ po po Levinu lẹ po, ma ko klan yede dovo sọn omẹ aigba lọ lẹ tọn mẹ gba, to wiwà mẹ kẹdẹdi osùnú yetọn lẹ. "
Les princes annoncent à Ezra: "Le peuple d'Israël, les prêtres et les Lévites ne se sont pas séparés des peuples des pays, en ce qui concerne leurs choses détestables.
 Il avait d'autres questions à propos des sujets dont nous avons parlé la nuit avec les quatre femmes.


13 Dieu a - t - il une organisation?
 La "maison ," ou" maisonnée ," désigne le même groupe, mais elle met l'accent sur les diverses responsabilités qu'ils ont chacune.

Linda dọmọ: "Vogbingbọn daho dopo he tin to ṣẹnṣẹn mítọn wẹ yindọ Phil ma nọ ylọ onú dọ nujọnu sọ yẹn.
C'est ce que confirme Linda: "Phil est très différent de moi; il n'est pas du style à s'inquiéter.
 Le peuple de Dieu sera attaqué.

To tuklajijẹ azán blebu de tọn godo, onú sọgan ṣikọna mí.
Après une longue journée de travail, nous sommes fatigués, naturellement.
 Vous trouverez ce verset dans la Parole de Dieu à la fin de la Bible et à la Watchtower Library (Traduction du monde nouveau).

Mẹnu wẹ na whlẹn mi sọn agbasa he to okú ehe hẹnwa to yẹn mẹ lọ si? " - Lom.
Qui me délivrera du corps voué à cette mort? " - Rom.
 La prière peut apaiser notre inquiétude.

Aliho he mẹ n'nọ plọnnu bo nọ plọnmẹ bosọ nọ yí Biblu zan te ko pọnte taun.
J'ai beaucoup progressé dans ma façon d'étudier, d'enseigner et d'utiliser la Bible.
 Le récit biblique est approprié, même dans ce vaste détail.

Fie wẹ Mẹsia lọ yin jiji te, podọ naegbọn ehe do jẹna ayidego?
Où le Messie devait - il naître, et pourquoi est - ce important de le savoir?
 D'après Pierre et Jude, comment certains membres de la congrégation chrétienne montrent - ils qu'ils ne sont pas spirituels?

Dile e ko yin nukundo do, ahọlu gbẹ́ owẹ̀n he tin to owe - hiha lọ mẹ dai bosọ mẹ̀ ẹn vudevude.
Comme ils s'y attendaient, le roi rejeta le message du rouleau et brûla celui - ci morceau par morceau.
 Tu ne vois pas que je suis bien occupé?

Lẹndai etọn wẹ: nado didẹ nudindọn sinsinyẹn he to yìyì do haṣinṣan he tin to Jiwheyẹwhe po Ovi etọn po ṣẹnṣẹn ji.
L'empereur romain Constantin a convoqué tous les évêques à Nicée.
 Cela signifie qu'à Moscou il n'existe plus aucun groupe qui représente les Témoins de Jéhovah.

(Hia Psalm 5: 6.)
(Lire Proverbes 3: 31 - 33.)
 " Au début, je ne voulais trouver personne, reconnaît Joyce.

" Gbẹtọ nugbonọ to zọnlinzin to walọ pipé [kavi tenọgli] etọn mẹ, " wẹ Howhinwhẹn lẹ 20: 7 dọ.
" Le juste marche dans son intégrité ," lit - on en Proverbes 20: 7.
 Une autre fois, il s'est approché de Jésus et lui a demandé son aide, car sa fille de 12 ans était gravement malade.

Mẹnu wẹ yin dawe ehelẹ?
Qui étaient ces hommes?
 OÙ EST LA VIE?

E tindo kanbiọ susu devo lẹ gando hosọ he ji mí dọhodo hẹ yọnnu ẹnẹ lọ lẹ to zánmẹ lẹ go.
Il avait beaucoup d'autres questions sur des sujets que nous avions abordés avec les quatre femmes durant la nuit.
 Si aujourd'hui ceux qui sont dans les ténèbres spirituelles survivront à la destruction prochaine, ils ont besoin de la lumière venant de Dieu.

" Owhé, " kavi "whédo " lọ, dlẹnalọdo pipli dopolọ ṣigba zinnudo azọngban voovo he dopodopo yetọn tindo lẹ ji.
Les "domestiques ," c'est - à - dire " l'ensemble des serviteurs ', désignent ce même groupe, mais dans ce cas précis l'attention est dirigée sur les œuvres qu'ils accomplissent à titre individuel.
 Au cours de la Première Guerre mondiale, les frères responsables de la partie terrestre de l'organisation de Jéhovah ont été " arrêtés ' et emprisonnés dans une prison de Tsa, en Géorgie (États - Unis).

Yè na yangbé omẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ tọn.
Ce verset dit qu'Adam retournerait à la poussière du sol, et non qu'il irait dans un enfer de feu. - 1 / 10, pages 13, 14.
 Comment les anges ont - ils aidé Moïse?

Hiẹ sọgan mọ wefọ enẹ eyin a pọ́n hogbe enẹlẹ to todowhinnu hogbe Biblu tọn lẹ tọn mẹ to vivọnu Biblu tọn, podọ to Watchtower Library mẹ, kavi to Concordance complète des Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau mẹ.
Si tu te souviens de mots - clés d'un passage, mais pas du livre, du chapitre ou du verset, cherche ces mots dans l'index à la fin de la bible, à l'aide du logiciel Watchtower Library ou dans la concordance de la Traduction du monde nouveau.
 Ils constituent une communauté joyeuse et agréable à quitter avec eux.

Odẹ̀ sọgan de magbọjẹ mítọn pò.
La prière peut alléger l'inquiétude.
 b) Comment peuvent - ils prendre la meilleure décision qui soit?

Kandai Biblu tọn sọgbe, etlẹ yin to nudọnamẹ pẹvi pete ehe mẹ.
Le récit biblique est exact même sur ce point de détail.
 À qui devrions - nous la manifester?

Sọgbe hẹ Pita po Juda po, nawẹ mẹhe to gbẹdo hẹ agun Klistiani tọn delẹ do gbigbọnọ - mayin hia gbọn?
Selon Pierre et Jude, comment le manque de spiritualité de certains membres de la congrégation se manifestait - il?
 Comment "la richesse " peut - elle devenir un dieu?

A ma mọ dọ alọnu ṣie ján wẹ? "
Tu ne vois pas que je suis occupé (e)?
 Bien que les Romains aient transformé la capitale de Sidon, il est toujours le centre de la civilisation, de l'instruction et du commerce de l'île.

Ehe zẹẹmẹdo dọ, sọgbe hẹ osẹ́n, pipli he na nọ ze afọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn dai to Moscou de masọ tin ba.
Réflexion d'un Témoin de longue date: "À l'époque soviétique, il fallait que les Russes soient athées.
 Il n'est pas facile de boire à l'excès, et cela mène à une mauvaise conduite.

" To bẹjẹeji, n'ma jlo na mọ mẹdepope, " wẹ Joy yigbe dọ.
" Au début, je ne voulais voir personne, reconnaît Béatrice.
 S'il n'y a qu'un seul homme sur tous les humains, il en aura de nombreux bienfaits.

To nujijọ devo mẹ, dawe de he nọ yin Jailu dọnsẹpọ Jesu bo biọ alọgọ etọn, na viyọnnu etọn owhe 12 mẹvi to azọ̀njẹ sinsinyẹn.
En une autre circonstance, Jésus a été abordé par un homme nommé Jaïrus, qui lui a demandé de venir en aide à sa fille de 12 ans, gravement malade.
 " Jéhovah est mon Berger.

ETẸWẸ NỌ HẸN NUHAHUN LỌ WÁ?
OÙ EST LA DIFFICULTÉ?
 Mais c'est ce qui nous a permis de nous retrouver avec les frères locaux, ce qui nous a rendus très heureux.

Eyin mẹhe tin to zinvlu gbigbọmẹ tọn mẹ todin lẹ na lùn vasudo he ja lọ tọ́n, yé tindo nuhudo hinhọ́n tọn sọn Jiwheyẹwhe dè.
Ceux qui sont actuellement dans les ténèbres ont absolument besoin de la lumière venant de Dieu pour échapper à la destruction.
 Cet Juif spirituel devait donc inclure beaucoup de personnes, et pas seulement un!

To Wẹkẹ - Whàn I whenu, mẹhe yin nukọntọ to adà aigba ji tọn titobasinanu Jehovah tọn mẹ lẹ yin "yíyí " kavi yin wiwle, bo yin bibẹ sọyi gànpa de mẹ to Atlanta, Géorgie to États - Unis.
Pendant la Première Guerre mondiale, quelques - uns des principaux représentants de la partie terrestre de l'organisation de Jéhovah ont été " pris ," autrement dit arrêtés, puis incarcérés à Atlanta, aux États - Unis.
 Peut - être avez - vous remarqué que, si quelqu'un est occupé par ce genre de activités, il n'aura pas assez de temps ou d'énergie pour entretenir ses relations avec Dieu.

Nawẹ angẹli lẹ gọalọna Mose gbọn?
Comment des anges ont - ils aidé Moïse?
 Le monde a cruellement besoin d'un bon dirigeant.

Yé yin pipli ayajẹnọ de podọ e nọ yin awuvivinamẹnu nado hẹjo yé.
Ils étaient joyeux, et c'était un plaisir de se divertir avec eux.
 La réponse à ces questions nous remplit de gratitude et nous pousse à montrer à Jéhovah combien nous attachons du prix à l'espérance du salut que lui et son Fils nous ont rendue possible.

Naegbọn jọja sunnu po yọnnu lẹ po dona yin sọwhiwhenọ taun to whenuena yé to alọwlemẹ de na dè, podọ nawẹ yé sọgan basi nudide heyin nuyọnẹn tọn hugan gbọn?
Pourquoi les jeunes gens doivent - ils particulièrement faire attention dans le choix d'un conjoint, et qu'est - ce qui les aidera à prendre la meilleure décision?
 À l'âge adulte, j'ai collaboré avec le prêtre local et j'ai été membre d'un groupe de conseillers religieux.

Mẹnu lẹ wẹ mí dona do e hia?
Envers qui l'exercer?
 Une sœur de la région, bien connue dans la région et par la police, a dit: "Si tu as arrêté notre frère, nous devons tous prendre les arbres!

Nawẹ "Mamọni " kavi adọkunnu lẹ sọgan lẹzun yẹwhe de gbọn?
Comment la "Richesse " peut - elle devenir une sorte de dieu?
 C'est pourquoi, avec foi et confiance, il a écrit: "C'est dans la faveur imméritée de Dieu que nous aurons de la force, car il est celui qui fait trébucher nos pieds. ."

Dile etlẹ yindọ Lomunu lẹ ko diọ tatọ́ - tònọ lọ sọn Salami yì Pafo, Salami wẹ gbẹ́ yin ahọnkan nukunhunhun, wepinplọn, po ajọwiwa po tọn to lopo lọ ji.
Même si, à l'époque des Romains, Salamine avait été éclipsée par Paphos, elle demeurait le centre culturel, éducatif et commercial de l'île.
 C'est ce qu'a constaté Charles Russell.

E nọ vẹawu nado jo ahànnunu zẹjlẹgo do, podọ enẹ nọ dekọtọn do walọyizan nulú tọn mẹ.
L'abus d'alcool crée une dépendance et entraîne des comportements déraisonnables.
 Notre espérance que le Royaume de Dieu apportera la solution aux problèmes de l'humanité est d'une grande valeur.

Eyin mẹdopo gee dugán do gbẹtọvi lẹpo ji, ale susu wẹ enẹ na hẹnwa.
Songez aux avantages à ce qu'un seul gouvernement dirige tous les humains.
 Au lieu de nous inquiéter des erreurs que nous ne pouvons pas réparer, nous devons nous concentrer sur ce que nous pouvons faire dès maintenant pour recevoir des bénédictions à long terme.


En restant fidèle jusqu'à la mort, il a justifié la souveraineté de son Père et fourni un sacrifice rédempteur qui nous a ouvert la voie du salut.
 Ce secret englobe également la condamnation faite à Satan le Diable, "le serpent originel ," qui a conduit l'humanité au péché et à la mort.

" Jehovah wẹ Lẹngbọhọtọ ṣie.
" Jéhovah est mon Berger. Je ne manquerai de rien.
 Comment leur désobéissance est - elle devenue publique?

Ṣigba, nujijọ enẹ zọ́n bọ mí jẹ họntọnji hẹ mẹmẹsunnu lẹdo lọ tọn lẹ ji, podọ ehe hẹn ayajẹ daho wá na mí. "
Mais cet évènement a été le point de départ de merveilleuses amitiés avec les frères locaux.
 " Au début, explique - t - elle, les enfants avaient une mauvaise conduite, mais quand j'ai commencé à jouer avec eux d'autres jeux et à discuter de publications intéressantes, le changement s'est petit à petit produit.

Enẹwutu, Ju gbigbọmẹ tọn ehe dona bẹ mẹsusu hẹn, e ma yin mẹdopo poun gba!
Ce Juif doit donc représenter un groupe de personnes plutôt qu'une seule personne!
 Cependant, étant imparfaits, nous n'avons pas la capacité de juger parfaits comme Jésus.

Hiẹ sọgan ko doayi e go dọ eyin mẹde hẹn alọnu etọn ján to nuwiwa mọnkọtọn lẹ mẹ, e ma na tindo whenu kavi huhlọn sọmọ na haṣinṣan etọn hẹ Jiwheyẹwhe.
Vous vous rendez bien compte que l'on peut se consacrer avec tant de passion à ces activités qu'au final, on n'a plus beaucoup de temps ni d'énergie pour entretenir ses relations avec Dieu.
 Pour beaucoup, lire la Bible en entier est la première chose la plus belle qui soit.

Aihọn lọ tindo nuhudo nukọntọ dagbe de tọn badabada.
Le monde a cruellement besoin d'une direction efficace.
 Après avoir vu le film, il s'est rendu chez une prostituée de sa région.

Gblọndo kanbiọ ehelẹ tọn yinyọnẹn sọgan hẹn ahun mítọn gọ́ na pẹdido bo whàn mí nado dohia Jehovah obá he mẹ mí yọ́n pinpẹn todido whlẹngán tọn he ewọ po Ovi etọn po hẹn yọnbasi na mí tọn jẹ.
Les réponses à ces questions nous rempliront de reconnaissance et nous inciteront à montrer à Jéhovah combien nous chérissons l'espérance de la délivrance que lui et son Fils ont rendue possible.
 César explique: " J'ai enfin eu un but dans la vie.

To whenuena yẹn whẹ́n mẹho, yẹn wàzọn dopọ hẹ yẹwhenọ lẹdo lọ tọn bo yin dopo to hagbẹ pipli he nọ yinuwa taidi ayinamẹtọ gandudu sinsẹ̀ngán tọn lẹ mẹ.
Parvenu à l'âge adulte, j'ai travaillé pour la paroisse locale et j'ai appartenu à un groupe de conseillers auprès de l'évêque du diocèse.
 C'est à nous qu'il nous donnera, nous aussi.

Mẹmẹyọnnu lẹdo lọ mẹ tọn de, heyin yinyọnẹn ganji to agbegbe lọ mẹ podọ gbọn ponọ lọ dali, dọmọ: "Eyin hiẹ wle mẹmẹsunnu mítọn, hiẹ dona wle mímẹpo, na mímẹpo wẹ gbò atin lọ lẹ liai! "
Une sœur, qui jouit d'une bonne réputation auprès des habitants de la localité et de la police, a répondu: "Si vous arrêtez notre frère, il faut tous nous arrêter parce que nous avons tous coupé des arbres.
 La coopération en famille favorise l'unité.

Enẹwutu to yise po jidide gigọ́ po mẹ, Davidi wlan dọmọ: "Alọ Jiwheyẹwhe tọn mẹ wẹ mí na [mọ huhlọn yí te]: na ewọ wẹ mẹhe na tunafọ tasọmẹtọ mítọn lẹ ji. "
." Jéhovah a également communiqué de l'énergie à Habaqouq pour qu'il mène à bien sa mission de prophète.
 Jeunes gens, qu'avez - vous appris de l'exemple de la fille d'Israël?

C. T. Russell doayiego dọ e yọnbasi dọ yẹdide he nọ whàngo lẹ ni jẹ gbẹtọ susu lẹ dè.
Charles Russell était conscient des possibilités qu'offrait le cinéma pour toucher le grand public.
 Pouvons - nous nous élargir au - delà de nos amis au sens propre?

Todido mítọn dọ Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn wẹ na hẹn pọngbọ wá na nuhahun gbẹtọvi lẹ tọn yin nuhọakuẹ mayọnjlẹ de.
Notre espérance dans le Royaume de Dieu, la seule solution aux problèmes de tous les humains, est un trésor d'une valeur inestimable.
 Par - dessus tout, je mentionne souvent mon objectif dans la prière à Jéhovah. "

Kakati nado nọ to nuhà gando nuṣiwa mítọn he mí ma sọgan vọ́ jlado lẹ go, mí dona ze ayidonugo mítọn do nuhe mí sọgan wà todin nado sọgan mọ dona lẹ yí to sọgodo ji.
Au lieu de ressasser le passé, de nous appesantir sur ce qui ne peut être changé, élançons - nous vers ce qui se trouve devant.
 [ Illustration, page Sénégal L'espérance chrétienne est annoncée au Sénégal.

Aṣli enẹ sọ bẹ owhẹ̀ he na yin didá na Satani Lẹgba, yèdọ "odàn hoho lọ, " he tlọ gbẹtọvi lẹ do ylando po okú po mẹ hẹn.
Une des facettes de ce secret concernait le jugement de Satan le Diable, "le serpent originel ," qui a plongé les humains dans le péché et la mort.
 Oui, priez Jéhovah Dieu avec ferveur de vous montrer comment exercer la sagesse "de tes jours ," afin que vous passiez le temps qui reste à votre proche avec lui.

Nawẹ tolivivẹ yetọn wá jẹ gbangba gbọn?
Comment leur désobéissance s'est - elle manifestée?
 " N'abandonnez pas l'étude, n'abandonnez jamais Jéhovah ," a - t - il demandé.

E dọmọ: "Apọ̀ nọ ṣì ovi lẹ to bẹjẹeji, ṣigba to whenuena yẹn jẹ aihun devo lẹ dà hẹ yé ji bo nọ dọhodo owe dagbe voovo lẹ ji hẹ yé, diọdo lọ jẹ yé má ji vudevude. "
Il constate: "Au début, les enfants s'ennuyaient, mais à mesure que je jouais avec eux à des jeux d'esprit et que nous discutions de livres intéressants, ils se sont faits à ce changement.
 Par exemple, pages 18 à 21 de ce numéro, vous lisez un récit touchant au prophète Éliya et vous apprendrez comment imiter sa foi.

Ṣigba, taidi gbẹtọvi mapenọ lẹ, mí ma tindo nugopipe nado nọ dawhẹ pipé dile Jesu nọ wà do.
Mais contrairement à Jésus, nous sommes imparfaits, et donc nos opinions le sont aussi.
 Pas du tout.

Na mẹsusu, yanwle dagbe tintan wẹ Biblu lọ blebu hihia.
Pour beaucoup, un premier objectif excellent sera de lire la Bible en entier.
 L'exemple des parents est également très utile pour inculquer à leurs enfants l'amour de la lecture et de l'étude.

E dọ to video lọ pinpọn godo dọ, video lọ fọ́n ojlo zanhẹmẹ tọn dotena ẹn sọmọ bọ e yì galọtọ he tin to lẹdo etọn mẹ de dè.
Plus tard, il a raconté qu'après avoir vu ce film il avait ressenti une telle excitation qu'il s'était rendu chez une prostituée, qui habitait à proximité.
 C'était un jeune homme, un " homme bon et très bon ."

César basi zẹẹmẹ dọmọ: "Din wẹ n'wá tindo lẹndai to gbẹ̀mẹ.
Il confie: " Pour la première fois, j'avais un but dans la vie.
 Malheureusement, quand des parents sont rentrés chez eux et ont vu leurs enfants en colère ou en mépris, ils ont dit aux enfants: " Vous n'appréciez pas vraiment la peine que j'ai ressentie pour vous!

Mílọsu go wẹ e na sọn.
Cela dépend de nous.
 Du 26 au 28 décembre

Azọ́nwiwa dopọ taidi whẹndo de nọ hẹn kọndopọ wá.
Travailler en famille favorise l'unité.
 Comment Jésus considérait - il son ministère, et quel état d'esprit ses disciples manifestent - ils de nos jours?

Jọja lẹ emi, etẹwẹ mì plọn sọn apajlẹ viyọnnu Islaeli tọn lọ tọn mẹ?
Jeunes chrétiens, qu'avez - vous retenu de la petite Israélite?
 Puisqu'il s'agit de ce Royaume messianique, nous prions pour que le Royaume vienne détruire tous les gouvernements humains imparfaits et veille à ce que la volonté de Dieu soit pleinement faite sur la terre comme au ciel.

Be mí sọgan hùndonuvo zẹ̀ họntọn mítọn paa lẹ go ya?
Pouvons - nous nous élargir, étendre notre cercle d'amis?
 • Pourquoi la prédication est - elle un grand honneur?

Hú popolẹpo, n'nọ saba donù yanwle ṣie go na Jehovah to odẹ̀ mẹ. "
Et surtout, j'en ai souvent fait part à Jéhovah dans la prière.
 À partir du règne du roi David, le bâton (le trône du roi) et le bâton de commandant (le pouvoir d'ordre) sont restés dans la tribu de Juda.

[ Yẹdide] Todido Klistiani tọn mimá to Sénégal
L'espérance chrétienne est prêchée au Sénégal.
 Les événements mondiaux depuis 1914 montrent clairement que la présence du Christ et "l'achèvement du système de choses " ont commencé cette année - là.

Mọwẹ, nọ hodẹ̀ vẹkuvẹku na Jehovah Jiwheyẹwhe dọ e ni do lehe a sọgan yí nuyọnẹn do " hia azán towe lẹ ' do hia we, na a nido sọgan zan whenu he pò na mẹyiwanna towe lọ hẹ ẹ to aliho dagbe mẹ.
Oui, priez avec ferveur Jéhovah de vous montrer comment " compter [v] os jours " avec sagesse afin d'utiliser au mieux les jours qui vous restent avec votre proche.
 Ce n'était pas les saints que Dieu avait inspirés, mais les prêtres qui avaient un ardent désir de pouvoir.

Hosọ etọn wẹ "Mì Doalọtena Nupinplọn Pọ́n Gbede Blo, Mì Doalọtena Jehovah Sinsẹ̀n Pọ́n Gbede Blo. "
Se remémorant la 26classe, Harry Johnson a dit: "On nous a appris que Jéhovah a toujours conduit son peuple et qu'il continuera de le faire.
 Comment Caïn et Salomon ont - ils perdu sa faveur?

Di dohia, to weda 18 jẹ 21 zinjẹgbonu ehe tọn ji, hiẹ na hia kandai he whànmẹ de gando yẹwhegán Elija go bo nasọ plọn lehe mí sọgan hodo apajlẹ yise etọn tọn do.
À ce propos, découvrez aux pages 18 à 21 de ce numéro un épisode stimulant de la vie du prophète Éliya et voyez comment imiter sa foi.
 Jésus a agi en harmonie avec sa parole et a fait le tour de tout le pays de Palestine, prêchant et enseignant.

Paali.
Non.
 ," dans Réveillez - vous!

Nuhe sọ nọ gọalọ taun nado do dó owanyi wehihia po nupinplọn po tọn do ahun mẹ na ovi lẹ wẹ apajlẹ mẹjitọ lẹ tọn.
Ils mettent encore à profit ce que leurs parents leur ont transmis: le goût de la lecture et de l'étude. L'exemple des parents joue aussi un rôle capital.
 Les rois et les autres humains seront surpris quand le jugement sera exécuté contre Babylone la Grande. - Révélation 17: 1 - 6, 18; 18: 9, 10, 16, 19.

EWỌ yin jọja, nuyọnẹntọ, "omẹ dagbe, bosọ jọmẹ tlala. "
IL ÉTAIT jeune, intelligent, "beau de forme et beau d'apparence ."
 Parce qu'il savait que leurs ancêtres n'avaient pas obéi à tous les commandements de Dieu.

E blawu dọ, to whenue mẹjitọ delẹ lẹkọwa whé bo mọdọ ovi yetọn lẹ gblehomẹ kavi dovọ́na yé, yé dọna ovi lọ lẹ dọ, "Mì ma tlẹ yọ́n pinpẹn tukla he n'jẹ do ota mìtọn mẹ tọn paali! "
De retour dans leur foyer, certains parents se heurtent à l'animosité ou à l'indifférence de leurs enfants. Et ils ont malheureusement le tort de dire: " Comment pouvez - vous être aussi ingrats après tous les sacrifices que j'ai faits pour vous?
 À l'aide des Écritures, expliquez comment le Diable peut exploiter différentes méthodes pour affaiblir notre foi.

26 - 28 décembre

 La prédication zélée procure des bienfaits durables.

Nukun tẹwẹ Jesu yí do pọ́n lizọnyizọn etọn, podọ walọyizan tẹwẹ devi etọn lẹ nọ dohia to egbehe?
Comment Jésus considérait - il son ministère, et quel état d'esprit ses disciples actuels manifestent - ils?
 3) Pour que votre étude individuelle de la Bible soit utile.

To whenuena e yindọ Ahọluduta Mẹssia tọn wẹ na basi wadotana ehe tọn, odẹ̀ mítọn wẹ yindọ Ahọluduta lọ ni wá và gandudu gbẹtọvi mapenọ tọn lẹpo sudo, bo hẹn ẹn diun dọ ojlo Jiwheyẹwhe tọn yin wiwà mlẹnmlẹn to aigba ji dile e te do to olọn mẹ.
Ensuite, puisque le Royaume messianique est le moyen par lequel Jéhovah va sanctifier son nom, nous prions pour que ce Royaume vienne détruire les gouvernements humains, tous imparfaits, et pour qu'il veille à ce que la volonté divine se fasse pleinement comme au ciel, aussi sur la terre.
 Bien qu'il ait pu lui faire du tort, il était convaincu que Jéhovah le délivrerait, lui et sa famille. - Jos.

• Naegbọn mahẹ tintindo to azọ́n yẹwhehodidọ lọ tọn mẹ do yin lẹblanulọkẹyi daho de?
• Pourquoi est - ce un immense honneur de prêcher la bonne nouvelle?
 Bientôt, le Paradis terrestre promis par Dieu viendra sur la terre.

Bẹsọn gandudu Ahọlu Davidi he wá sọn Juda tọn ji, ogánpò lọ (aṣẹpipa ahọlu tọn) po opò ogán tọn lọ (huhlọn nado degbe) po gbọṣi whẹndo Juda tọn mẹ.
À partir du règne de David, le sceptre (la souveraineté royale) et le bâton de commandant (le pouvoir de commander) ont appartenu à la tribu de Juda.
 b) Qu'est - ce que cela indique quand les vierges sottes ont demandé aux vierges sottes d'aller eux aussi chercher de l'huile?

Nujijọ aihọn tọn lẹ sọn 1914 gbọ́n dohia hezeheze dọ tintin tofi Klisti tọn po "opodo aihọn tọn " po bẹjẹeji to owhe enẹ mẹ.
Les événements mondiaux qui se produisent depuis 1914 attestent que la présence du Christ et "l'achèvement du système de choses " ont débuté cette année - là.
 • Qu'est - ce qui prouve que les serviteurs de Dieu connaissent une compréhension spirituelle continue?

E mayin omẹ wiwe he Jiwheyẹwhe gbọdo lẹ wẹ kàn ẹn gba, ṣigba yẹwhenọ he tindo ojlo zogbe na huhlọn lẹ. "
Elle n'a pas été écrite par des saints inspirés de Dieu, mais par des prêtres ambitieux.
 Notre principal ennemi, c'est Satan le Diable.

Dile Kaini po Sọlomọni po tlẹ do yede hia di Jehovah sẹ̀ntọ, nawẹ yé hẹn nukundagbe etọn bu gbọn?
Pourquoi Caïn et Salomon ont - ils perdu l'approbation de Jéhovah?
 Jéhovah tient ses promesses, non seulement parce qu'il aime ses serviteurs, mais surtout pour son nom.

Jesu yinuwa sọgbe hẹ ohó etọn bo dán gbọn aigba Palestine tọn blebu ji, bo to yẹwhehodọ bosọ to mẹplọn.
En accord avec ses paroles, Jésus a parcouru la Palestine de long en large pour prêcher et enseigner.
 Jéhovah souhaite que nous évitions de telles souffrances inutiles. - Lire Isaïe 48: 17, 18.

mẹ to Réveillez - vous!
Réveillez - vous!
 " Aujourd'hui, je n'ai plus autant d'argent, confie - t - elle, mais je suis contente d'elle.

Nupaṣamẹ wẹ e na yin na ahọlu lẹ po mẹdevo lẹ po to whenuena whẹdida na yin hinhẹnṣẹ do Babilọni Daho lọ ji. - Osọhia 17: 1 - 6, 18; 18: 9, 10, 15, 16, 19.
Les rois et d'autres puissants seront stupéfaits lorsque le jugement divin sera exécuté sur Babylone la Grande. - Rév. 17: 1 - 6, 18; 18: 9, 10, 15, 16, 19.
 Comme le dit la Bible, la fin ou les conséquences de l'immoralité peuvent être graves, et "l'homme plein de tendre affection ."

Ehe yin dohia awubla ahundopo tọn na e yọnẹn dọ tọgbo yetọn lẹ ma ko setonuna gbedide Jiwheyẹwhe tọn lẹpo wutu.
" Il manifestait là un chagrin sincère, car il comprenait que ses ancêtres n'avaient pas suivi tous les commandements de Dieu.
 Vous serez en mesure d'assister aux réunions et aux assemblées chrétiennes.

Yí Owe - wiwe do basi zẹẹmẹ lehe Lẹgba sọgan yí ayiha wintinwintin voovo lẹ zan nado dekanpona yise mítọn do.
À l'aide des Écritures, expliquez quelles tactiques le Diable peut utiliser pour miner notre foi.
 Par la suite, Dieu lui a accordé une meilleure compréhension de son nom.

Azọ́n yẹwhehodidọ zohunhun tọn nọ hẹn ale he dẹn - to - aimẹ lẹ wá.
Car là où est ton trésor, là aussi sera ton cœur.
 Je n'ai jamais regretté ma décision!

(3) Nado hẹn Biblu pinplọn mẹdetiti tọn towe zun alenu.
3) Enrichir ta lecture et ton étude individuelles de la Bible.
 " La façon de diriger une étude biblique vous poussera à devenir un meilleur étudiant de la Parole de Dieu, dit - elle.

Dile etlẹ yindọ nuhe e dọ enẹ sọgan hẹn owù wá na ẹn, e tindo yise dọ Jehovah na whlẹn emi po whẹndo emitọn po. - Jọṣ.
" Elle n'ignorait pas qu'adopter une telle position était risqué. Malgré tout, elle a exprimé sa foi en Jéhovah et en son pouvoir de la sauver, elle, et sa famille.
 Au bout d'un an, Irene et lui se sont fait baptiser.

To madẹnmẹ, Paladisi aigba ji tọn he Jiwheyẹwhe dopagbe etọn na wá.
Très bientôt, le Paradis que Dieu a promis deviendra une réalité.
 Des proclamateurs ont remarqué qu'il est bon de dire: "J'aimerais revenir.

(b) To whenue awhli nuyọnẹntọ lọ lẹ dọna awhli nulunọ lọ lẹ dọ yelọsu ni yì amìsatọ lẹ dè, etẹwẹ enẹ dohia?
b) Qu'ont laissé entendre les vierges avisées quand elles ont envoyé les sottes chez les vendeurs d'huile?
 Les récits cités plus haut devraient te donner quelque chose que Marthe avait.

• Kunnudenu tẹwẹ tin dọ omẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ to vivi nukunnumọjẹnumẹ gbigbọmẹ tọn he to nukọnzindo de tọn dù?
• Qu'est - ce qui prouve que le peuple de Dieu bénéficie d'éclaircissements spirituels progressifs?
 En vos propres termes, exprimez en vos propres termes certains aspects de l'amour mentionné en 1 Corinthiens 13: 4 - 8.

Satani Lẹgba wẹ yin kẹntọgán mítọn.
Notre premier ennemi, c'est Satan le Diable.
 Il ne fait aucun doute que méditer sur cet exemple et réfléchir aux fois que Jéhovah nous a pardonnés nous aidera à régler un différend avec notre frère. - Psaume 19: 14.

E ma yindọ Jehovah nọ hẹn opagbe etọn lẹ di na e yiwanna devizọnwatọ etọn lẹ wutu poun wẹ gba, ṣigba titengbe na oyín etọn wutu.
Jéhovah réalise ses promesses, non seulement par amour pour ses serviteurs, mais aussi - et surtout - à cause de son nom.
 Jean effectivement, le fils de Simon, a cherché à le tuer lui aussi.

Lehe Jehovah nọ jlo dọ mí ni dapana awufiẹsa he ma yin dandan tọn mọnkọtọn lẹ do sọ! - Hia Isaia 48: 17, 18.
(lire Isaïe 48: 17, 18).
 On trouve les meilleurs conseils qui soient pour améliorer l'étude de la Bible dans l'étude de Le livre Comment raisonner au sujet de la pauvreté *.

Roald dọmọ: "Akuẹ he n'nọ dù todin depò tlala, ṣigba n'tindo pekọ to e mẹ. "
" Mon salaire a considérablement baissé, mais ça nous a suffi ," dit Roald.
 Quelques semaines auparavant, beaucoup avaient vu Jésus ressusciter Lazare.

Dile Biblu dọ ẹ do, pòdo kavi kọdetọn fẹnnuwiwa tọn sọgan vẹadi, bosọ "vẹ́ di vivẹ. "
Ainsi que le dit la Bible, les conséquences de l'immoralité peuvent être comme un poison, " amères comme l'absinthe '.
 " Celui qui écoute le conseil est sage. "

Hiẹ na penugo nado nọ yì opli Klistiani tọn lẹ po plidopọ lẹ po.
Peut - être la nature du travail n'a - t - elle rien d'immoral ni d'inconvenant.
 Que signifie aimer Dieu de tout son cœur, de toute notre pensée, de toute notre âme et de toute notre force?

To nukọn mẹ, Jiwheyẹwhe wá na nukunnumọjẹnumẹ vonọtaun de Mose gando yinkọ Etọn go.
À Moïse, Jéhovah a fait découvrir son nom sous un angle particulier. Moïse connaissait le sens du nom de Dieu, ce qui a fortifié sa foi.
 Une autre leçon digne d'intérêt est la correction nécessaire pour nous aider à consacrer davantage de temps au culte familial ou à l'étude individuelle.

Nudide he n'basi ma vẹna mi pọ́n gbede! "
Je ne l'ai jamais regretté! "
 Expliquez. b) Qu'allons - nous examiner à présent?

Gbehosọnalitọ de he nọ yin Barak dọmọ: "Anadidena plọnmẹ Biblu na whàn we nado lẹzun Ohó Jiwheyẹwhe tọn plọntọ dagbe.
Barak, qui est pionnier, explique: "Conduire des études bibliques vous oblige à être un meilleur étudiant de la Parole de Dieu.
 À l'exemple de ces fidèles serviteurs de Jéhovah qui manifestent un esprit de grâces.

Sidney yin bibaptizi owhe dopo jẹnukọn, enẹwutu ewọ po Irene po basi gbehosọnalitọ - wẹndagbe jijla whenu - gigọ́ tọn - dopọ to agewaji huto pays de Galles tọn, sọn Bangor yì Caernarvon, gọna lopo Anglesey tọn.
Sidney avait été baptisé l'année précédente. Tous les deux ont été pionniers (évangélisateurs à plein temps) sur la côte nord du Pays de Galles, de Bangor à Caernarvon, jusqu'à l'île d'Anglesey.
 Notez que la Loi exigeait bien plus que d'accepter les invités qui se trouvaient dans le pays: "L'étranger qui réside chez vous deviendra pour vous comme celui - ci; et tu dois l'aimer comme toi - même, car vous êtes devenus des résidents étrangers dans le pays d'Égypte.

Wẹnlatọ delẹ ko mọdọ e nọ yọ́n nado dọ dọ, "E na vivi na mi nado lẹkọwa.
Certains proclamateurs trouvent efficace de dire: " Je serais heureux de vous revoir.
 Les premiers chrétiens d'origine juive connaissaient bien ce qui se passait dans la synagogue *.

Kandai he yin nùdego to aga lẹ dona hẹn we tindo nude he Malta tindo.
Les résurrections que nous venons de citer devraient te donner la même conviction que Marthe.
 En France, par exemple, l'Association Cultuelle Les Témoins de Jéhovah de France peut recevoir des dons et legs et émettre des reçus fiscaux permettant à ses donateurs de bénéficier d'une réduction d'impôts.

To hogbe towe titi mẹ, dọ adà owanyi tọn delẹ he yin nùdego to 1 Kọlintinu lẹ 13: 4 - 8 mẹ.
Décris dans tes propres termes certaines facettes de l'amour énumérées en 1 Corinthiens 13: 4 - 8.
 Y a - t - il quelqu'un qui a agi comme Job?

Matin ayihaawe, ayihamẹlinlẹnpọn do oló enẹ ji po nulinlẹnpọndo whla nẹmunẹmu he Jehovah ko jona mí po ji na gọalọna mí to whenue mí to tintẹnpọn nado didẹ gbemanọpọ de hẹ mẹmẹsunnu mítọn! - Psalm 19: 14.
Méditer sur cet exemple et réfléchir à toutes les fois où Jéhovah nous a pardonné volontiers nous sera sûrement d'une grande aide en cas de différend avec un de nos frères! - Psaume 19: 14.
 Cela ne vous incite - t - il pas à en apprendre davantage sur ses qualités?

Jean Hyrcan, yèdọ visunnu he pò togbẹ̀ Simon tọn, yin avasena gando vivẹnudido nado hù ewọ lọsu go.
Averti qu'on a envoyé des hommes pour le tuer, Jean Hyrcan, le dernier fils de Simon, les capture et prend la succession de son père comme chef et grand prêtre.
 Aujourd'hui encore, ses lecteurs se sont réunis pour poursuivre leur œuvre des Écritures grecques chrétiennes et se sont mis à préparer les Écritures hébraïques tandis qu'il était sur le point d'effectuer son travail.

Ayinamẹ yọn - na - yizan dagbe hugan he na hẹn nupinplọn mítọn pọnte lẹ sọgan yin mimọ to Oplọn 7 owe Manuel pour l'École du ministère théocratique mẹ. *
Sous ce rapport, vous trouverez d'excellentes suggestions pratiques dans l'étude 7 du Manuel pour l'École du ministère théocratique *.
 Il est capital qu'ils ne se laissent pas absorber par les activités quotidiennes.

To osẹ kleun delẹ jẹnukọn poun, susu to gbẹtọgun lọ lẹ mẹ ko mọ Jesu fọ́n Lazalọsi sọnku.
La résurrection de Lazare ne date que de quelques semaines.
 [ Illustration, page 13]

" Ewọ he dotoaina ayinamẹ wẹ nuyọnẹntọ '
" Celui qui écoute le conseil est sage. "
 Certains de ceux que nous rencontrons dans le ministère diront peut - être: " Nous avons l'esprit saint, mais c'est vous qui faites l'œuvre.

Etẹwẹ e zẹẹmẹdo nado yí ahun, ayiha, alindọn po huhlọn mítọn lẹpo po do yiwanna Jiwheyẹwhe?
Que signifie aimer Dieu de tout notre cœur, de toute notre âme, de toute notre pensée, et de toute notre force?
 De nombreux parents qui l'ont fait ont fini par comprendre que leurs fils et leurs filles acceptent des affectations à plein temps loin de chez eux.

Nudevo he sọ jẹna ayidego wẹ vọjlado nuyọnẹn tọn he yin bibasi nado gọalọna mí nado nọ mọ whenu dogọ na sinsẹ̀n - bibasi whẹndo tọn kavi na oplọn mẹdetiti tọn.
En effet, nous leur apportons, où qu'ils soient, les conseils qui font défaut à la plupart d'entre eux, mais dont ils ont tant besoin.
 " - Genèse 14: 18 - 20.

Basi zẹẹmẹ. (b) Etẹwẹ mí na gbadopọnna todin?
b) Qu'allons - nous voir maintenant?
 Jéhovah se révèle à lui - même

Enẹwutu, nọ hodo apajlẹ devizọnwatọ nugbonọ he wleawuna gbigbọ pẹdido tọn enẹlẹ tọn.
La Bible contient quantité de prières d'actions de grâces touchantes, dont celles de Hanna et de Hizqiya.
 Ils soulignent qu'aucune relation humaine, aucune prospérité matérielle, aucune réussite personnelle ne peut procurer plus de joie que celle qui fait partie de " ceux dont le Dieu est Jéhovah '. - 15 / 6, page 12.

Doayi e go dọ Osẹ́n lọ biọ nususu hugan nado kẹalọyi jonọ he tin to otò lọ mẹ lẹ poun, na e dọmọ: " Jonọ he wáwáṣi to mì dè lọ na tin hlan mì di owhé - vi lọ to mì ṣẹnṣẹn, hiẹ nasọ yiwanna ẹn di dewe; na mìwlẹ ko yin jonọ to aigba Egipti tọn lọ mẹ. '
Il est intéressant de noter que la Loi requérait davantage qu'une simple tolérance à l'égard des non - Israélites qui résidaient dans le pays. " Le résident étranger qui réside comme étranger chez vous deviendra pour vous comme un indigène d'entre vous, précisait - elle; et tu dois l'aimer comme toi - même, car vous êtes devenus des résidents étrangers au pays d'Égypte.
 La plupart des 41 premiers psaumes de David ont été écrits par David.

Klistiani tintan heyin Juvi lẹ jẹakọhẹ nuhe nọ jọ to sinagọgu mẹ. *
Les premiers chrétiens d'origine juive savaient ce qui se passait dans une synagogue *.
 Les rappels de Jéhovah nous aident à endurer la persécution parce que nous sommes convaincus que notre Père céleste peut faire disparaître les armes qui nous entourent.

Na nudọnamẹ dogọ, yì odò pete to adà nọtẹn Intẹnẹt jw.org tọn depope ji bo zín "Basi Nunina Nado Nọgodona Azọ́n Lẹdo Aihọn Pé Tọn Mítọn, " kavi dọnsẹpọ wekantẹn alahọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn to Bénin, vlavo gbọn adlẹsi he yin sislẹ to odò yiyizan dali nado kanwehlan kavi tẹkan.
Tu peux aussi prendre contact avec la filiale par courrier ou en téléphonant au + 33 (0) 2 32 25 55 55. La filiale pourra donner des renseignements utiles à propos des questions de succession, des donations et des dons de bienfaisance.
 ou d'autres publications publiés par les Témoins de Jéhovah.

Be mẹdevo lẹ tin he yinuwa taidi Job ya?
Job a - t - il été un cas unique dans l'Histoire?
 b) Quelles questions ce récit soulève - t - il?

Be ehe ma whàn we nado plọn nususu dogọ gando jẹhẹnu dagbe etọn lẹ go ya?
N'êtes - vous pas incité à en découvrir davantage sur ses merveilleuses qualités?
 Par la suite, il l'a aidé à tuer David.

Dogbapọnnanutọ Batavia tọn lẹ pli whladopo dogọ nado zindonukọn to azọ́n yetọn mẹ do Owe - wiwe Glẹki Klistiani tọn lẹ ji bo jẹ awuwlena Owe - wiwe Heblu tọn lẹ ji dile Almeida to azọ́nwa do yé ji fó.
À Batavia, les réviseurs se réunissent pour reprendre leur travail de vérification des Écritures grecques chrétiennes, et pour préparer les livres des Écritures hébraïques au fur et à mesure qu'Almeida en termine la traduction.
 L'un d'eux était plus de 400 000 et, selon un bibliste, "il n'y avait pas deux pierres dans les temps anciens ."

Nujọnu wẹ e yin dọ yé ni ma hẹn alọnu yetọn ján to nuwiwa egbesọegbesọ tọn lẹ mẹ blo.
Ils ne devaient surtout pas se laisser absorber par les affaires de la vie courante.
 Mais les choses se sont passées autrement.

[ Yẹdide to weda 13]
[ Illustrations, page 13]
 Dans nos rapports avec les autres.

Delẹ to mẹhe mí nọ dukosọna to lizọnyizọn lọ mẹ lẹ sọgan dọ dọ, "Míwlẹ wẹ tindo gbigbọ wiwe, amọ́ mìwlẹ wẹ to azọ́n lọ wà. "
Dans le ministère, certains pourraient nous dire: " Nous, nous avons l'esprit saint, et vous, vous prêchez.
 [ Crédit photographique, page 4]

Mẹjitọ susu he wàmọ lẹ wá mọ to godo mẹ dọ visunnu po viyọnnu yetọn lẹ po nọ kẹalọyi azọ́ndenamẹ sinsẹ̀nzọn whenu - gigọ́ tọn lẹ to fie dẹn do whé lẹ.
Beaucoup l'ont fait, et leurs fils et leurs filles ont par la suite décidé de servir Jéhovah à plein temps, parfois loin de chez eux.
 15 / 10

E sọ jo madao onú lẹpo tọn na ẹn. " - Gẹnẹsisi 14: 18 - 20.
" - Genèse 14: 18 - 20.
 [ 1] (paragraphe 12) Pour reprendre les termes suivants: Jacob avec Ésaü; Joseph avec ses frères aînés; et Guidéôn avec les Ammonites.

Jehovah Do Ede Hia
Quand Jéhovah s'est décrit aux humains
 Dans sa réponse, il a montré ce qu'il pensait d'un changement soudain, peut - être très difficile, de sa vie.

Yé zinnudeji dọ haṣinṣan gbẹtọvi tọn, nutindo agbasa tọn, kavi nuwadotana mẹdetiti tọn depope ma sọgan hẹn ayajẹ wá sọ dehe nọ wá sọn yinyin apadewhe " mẹhe Jiwheyẹwhe yetọn yin Jehovah ' lẹ tọn mẹ gba. - 15 / 6, weda 12.
Ils ont souvent montré qu'aucune amitié humaine, aucune possession matérielle ni aucune réussite personnelle ne peut procurer le bonheur qui résulte du fait d'appartenir au "peuple dont le Dieu est Jéhovah ." - 15 / 6, page 12.
 Si oui, des questions, des versets et des expressions qui suivent vous aideront à déterminer si vous réussirez ou non à réussir votre vie.

Davidi wẹ kàn suhugan psalm 41 tintan lẹ tọn
David a composé la plupart des 41 premiers psaumes.
 CANTIQUES: 77, 59

Nuflinmẹ Jehovah tọn lẹ nọ gọalọna mí nado doakọnna homẹkẹn na mí deji dọ Otọ́ olọn mẹ tọn mítọn sọgan sán okàn alọhẹndotenamẹ tọn he kẹntọ lẹ blá lẹdo mí pé lẹ wutu.
." Les rappels de Jéhovah nous aident à endurer la persécution en nous donnant l'assurance qu'il est capable de rompre les cordes par lesquelles des adversaires tentent de nous entraver.
 J'étais convaincu que c'était la vérité, alors j'ai voué ma vie à Jéhovah et je me suis fait baptiser en 1942.

po kavi owe devo lẹ heyin zinzinjẹgbonu gbọn Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ dali.
et autres... publiées par les Témoins de Jéhovah.
 Jéhovah a placé son Fils dans une position qui " vaut mieux qu'une position de gouvernement, de pouvoir et de puissance, et de puissance, et de chef ."

(b) Kanbiọ tẹlẹ wẹ kandai ehe fọndote?
b) Quelle question ce récit soulève - t - il?
 b) Qu'est - ce qui te convainc que les enseignements des Témoins de Jéhovah sont véridiques?

To nukọn mẹ, Abneli nọgodona Sauli nado hù Davidi.
Abner a plus tard soutenu Saül, qui cherchait à tuer David.
 Quelqu'un qui montre qu'il est un véritable disciple de Christ doit se faire baptiser, qu'il soit jeune ou âgé.

Dopo tlẹ pẹnzin sọ tọnu 400, podọ sọgbe hẹ weyọnẹntọ de, zannu "ehe nkọ ma pé awe to hohowhenu. "
L'une d'elles approchait des 400 tonnes et, au dire d'un spécialiste, "il n'y en avait pas de pareille ailleurs dans le monde antique ."
 a) Quelles promesses vous donnent de la force?

Ṣigba, aliho devo pete mẹ wẹ nulẹ wá yì te.
" Mais il en a été tout autrement.
 Jéhovah avait vu la foi et la capacité de Josué.

To nuyiwa hẹ mẹdevo lẹ whenu.
Dans nos relations avec les autres.
 Par exemple, il est difficile de pardonner à quelqu'un qui dit des mensonges ou qui n'est pas bon envers nous.

[ Asisa Yẹdide Tọn to weda 4]
[ Crédit photographique, page 4]
 Ma conduite et mon enseignement attirent - ils les gens à la vérité?

Ojlẹ Fifli na Wehihia po Nupinplọn Po, 1 / 10
Toutes choses nouvelles, comme prédit, 15 / 4
 Les réponses à nos prières

[ 1] (hukan 12) Mẹdevo lẹ sọ didẹ gbemanọpọ to jijọho mẹ, enẹ wẹ: Jakọbu hẹ Esau; Josẹfu hẹ mẹdaho etọn lẹ; podọ Gideoni hẹ Eflaiminu lẹ.
[ 1] (paragraphe 12) D'autres serviteurs de Dieu ont résolu des problèmes dans la paix: Jacob, avec Ésaü; Joseph, avec ses frères; et Guidéôn, avec les Éphraïmites.
 21, 22. a) Comment un verset biblique bien choisi peut - il changer la vie des gens?

To gblọndo etọn mẹ, e do nuhe e lẹn gando diọdo ajiji mẹ tọn, vlavo he vẹawu taun, ehe go to gbẹzan etọn mẹ hia.
Sa réponse montre ce qu'elle pense de ce changement de vie soudain, voire impressionnant.
 Si nous sommes convaincus que la foi d'un frère s'affaiblirait, nous pouvons, figurément parlant, compter sur notre main et l'aider à renforcer sa foi. - 15 / 9, page 8.

Eyin mọ wẹ, kanbiọ, wefọ, po hodidọ he bọdego ehelẹ po sọgan gọalọna we nado yọnẹn eyin a na tindo kọdetọn dagbe to gbẹzan towe mẹ kavi lala.
Dans ce cas, les questions, versets et remarques qui suivent vous aideront à déterminer si vous êtes vraiment sur la voie de la réussite.
 Dans une description du "temps de la fin ," le prophète Daniel a annoncé un événement très différent parmi le peuple de Dieu: le rétablissement de la vérité religieuse.

OHÀN LẸ: 77, 59
CANTIQUES: 77, 59
 Pourquoi?

Yẹn tindo nujikudo dọ nugbo lọ die, enẹwutu yẹn klan dee do wiwe hlan Jehovah bo yin bibaptizi to 1942 to Winnipeg.
Convaincu qu'il s'agissait de la vérité, je me suis voué à Jéhovah et me suis fait baptiser en 1942, à Winnipeg.
 J'avais l'impression que " ma vie avait disparu '.

Jehovah ko ze Visunnu etọn sinai do otẹn he "yiaga hú gandudu, aṣẹpipa, huhlọn, oklunọ - yinyin lẹpo " tọn de mẹ.
Jéhovah a fait asseoir son Fils " bien au - dessus de tout gouvernement, et pouvoir, et puissance, et seigneurie ."
 La Bible donne ce conseil: "Il est astucieux celui qui, ayant vu le malheur, s'est alors caché, mais les personnes inexpérimentées ont passé outre et doivent en porter la peine. " - Prov.

(b) Etẹwẹ hẹn we kudeji dọ nugbo wẹ nuplọnmẹ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn?
b) Qu'est - ce qui vous a convaincu que les Témoins de Jéhovah enseignent la vérité?
 Jéhovah a - t - il continué de lui accorder l'attention nécessaire parce qu'il a pris soin de son Fils et l'a - t - il élevé fidèlement?


Pourtant, Sara a coopéré, confiante que Dieu la bénirait.
 Avec le reste de la nation, ils ont vu Jéhovah faire honte à l'Égypte puissante et à ses dieux au moyen des dix plaies.

Mẹhe dohia dọ emi yin devi nugbo Klisti tọn dona yí baptẹm, vlavo e yin jọja kavi mẹho.
" Jeune ou âgé, quiconque se montre un vrai disciple de Christ devrait se faire baptiser.
 Le chrétien pauvre, quant à lui, a besoin d'une attention spirituelle sans partialité.

(a) Opagbe tẹlẹ wẹ nọ na we huhlọn?
a) Quelles promesses vous insufflent de la force?
 Le mardi 18 mars 188, un membre du Collège central des Témoins de Jéhovah a achevé sa vie terrestre.

Jehovah ko mọ yise po nugopipe Jọṣua tọn po.
Jéhovah avait vu la foi et les capacités de Josué.
 Au contraire, j'ai transformé ma discussion sur des sujets joyeux tels que les bons résultats que notre ministère fait malgré les mauvais traitements de certains. "

Di apajlẹ, e nọ sinyẹnawu nado jona mẹde he dọ ohó agbàagba kavi ehe ma jọmẹ lẹ gando mí go.
." Ce n'est pas toujours facile à faire, c'est vrai.
 (Lire Isaïe 58: 6, 7.)

Be walọ ṣie po nuhe n'nọ plọnmẹ lẹ po nọ dọ̀n mẹdevo lẹ wá nugbo lọ mẹ ya? '
Mon comportement pousse - t - il les personnes à porter un regard positif sur la vérité?
 Comment une chrétienne a - t - elle réagi quand elle s'est mise à fréquenter la congrégation chrétienne?

Gblọndo Hlan Odẹ̀ Mítọn Lẹ
Une réponse à nos prières
 Être respectueux, c'est aussi être modeste.

21, 22. (a) Nawẹ wefọ he mí yí sọwhiwhe do de lẹ sọgan diọ gbẹzan gbẹtọ lẹ tọn gbọn?
21, 22. a) Comment un verset bien choisi peut - il transformer une vie?
 Il a décidé de changer de mode de vie et de fixer ses armes.

Eyin e họnwun na mí dọ yise mẹmẹsunnu de tọn to didepo, mí sọgan dlẹnalọ mítọn to yẹhiadonu - liho bo gọalọna ẹn nado hẹn yise etọn lodo dogọ. - 15 / 9, weda 8.
Si nous remarquons qu'un de nos frères semble manquer de foi, nous pouvons - figurément parlant - lui tendre la main et l'aider à affermir sa foi. - 15 / 9, page 8.
 Pour résister à ces influences, il est particulièrement important d'aimer "la pureté de cœur " et de le maintenir fermement.

To zẹẹmẹ "ojlẹ opodo lọ tọn " de mẹ, yẹwhegán Daniẹli dọ dọdai nujijọ he gbọnvo taun de tọn to omẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ ṣẹnṣẹn - yèdọ nugbo sinsẹ̀n tọn hinhẹngọwa.
Dans une description du "temps de la fin ," le prophète Daniel a annoncé qu'il en irait tout autrement du peuple de Dieu: on observerait un renouveau de la vérité religieuse.
 Le jeune homme est ensuite sorti de l'estrade et est parti.

Etẹwutu?
Pourquoi?
 La façon dont Jéhovah traite les autres dépend de la réaction qu'il leur donne.

N'mọdọ " gbẹ̀ ṣie ko vọ̀. ' "
Je me sentais "détruit ." "
 L'île des Philippines a été créée dans un endroit où se trouvaient deux fractions de la terre.

Biblu na ayinamẹ dọmọ: "Omẹ zinzin ko mọ oylan donukọn, bo yí ede whlá; ṣigba wunvinọ lẹ juwayi, yè sọ sayahẹ yé. " - Howh.
La Bible nous invite à la prudence: "Il est astucieux celui qui, ayant vu le malheur, s'est alors caché, mais les personnes inexpérimentées ont passé outre et doivent en porter la peine. " - Prov.
 Il raconte: " Après avoir encouragé Mark et d'autres frères, j'ai voulu rentrer chez moi pour voir.

Be Jehovah zindonukọn nado to ayidonugo he jẹ na ẹn, na ewọ penukundo Visunnu etọn go bosọ plọn ẹn whẹ́n po nugbonọ - yinyin po wutu ya?
Jéhovah a - t - il continué à la récompenser d'élever Jésus et d'en prendre soin?
 4: 18 - 22.

To pọmẹ hẹ pipotọ akọta lọ tọn, yé ko mọ bọ Jehovah dowinyan Egipti huhlọnnọ lọ po yẹwhe etọn lẹ po gbọn Azọ̀nylankan Ao lẹ dali.
Comme le reste de la nation, ils avaient vu Jéhovah humilier la puissante Égypte et ses dieux par les dix plaies.
 Pourtant, à ses yeux, la Bible est un livre qu'il faut lire et étudier.

Klistiani he yin wamọnọ dona mọ ayidonugo gbigbọmẹ tọn yí matin mẹnukuntahopọn.
Les chrétiens pauvres méritent la même attention que les autres dans le domaine spirituel.
 Les pensées négatives peuvent exercer une influence telle qu'elles risquent de se séparer d'eux - mêmes.

GUY HOLLIS PIERCE, he yin dopo to Hagbẹ Anademẹtọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn mẹ, dotana gbẹzan aigba ji tọn etọn to mardi 18 mars 2014.
LE MARDI 18 mars 2014, Guy Hollis Pierce, membre du Collège central des Témoins de Jéhovah, a achevé sa vie terrestre.
 Quoi qu'il en soit, nous pouvons être sûrs que l'action de l'esprit saint de Dieu s'accomplira à ce moment - là.

Kakatimọ, n'nọ diọ hodọdopọ lọ wá whẹho ayajẹ tọn lẹ ji, taidi dagbe he lizọnyizọn mítọn nọ wà mahopọnna nuyiwahẹmẹ agọ̀ mẹdelẹ tọn. "
Je parle plutôt de sujets positifs, comme les bienfaits que notre prédication apporte malgré les mauvaises réactions de certains.
 D'autres, comme Uzk, qui est mort 40 ans plus tard, se souviennent de leur bonheur et de leur intérêt.

(Hia Isaia 58: 6, 7.)
(Lire Isaïe 58: 6, 7.)
 Pour réussir et être heureux, un mari et sa femme doivent travailler ensemble à affronter leurs difficultés.

Etẹwẹ yin numọtolanmẹ yọnnu dopo tọn to whenuena e jẹ gbẹdo hẹ agun Klistiani tọn ji?
Qu'a ressenti une femme en arrivant dans la congrégation chrétienne?
 [ Illustration, page 5]

Sisi didohia sọ nọ biọ dọ mí ni nọ jlẹkaji.
Ce respect nous dicte par ailleurs d'éviter les extrêmes.
 Vous pouvez prendre de sages décisions en tenant compte des principes bibliques, de la conscience des autres et des effets de vos actions.

E basi dide dọ emi dona diọ gbẹzan emitọn bo ze awhànfunnu etọn lẹ dai.
Il a compris qu'il devait opérer des changements dans sa vie et renoncer aux armes.
 Ils veulent bel et bien comprendre ce saint secret. - 1 Pierre 1: 12.

Nado nọavunte sọta nuyiwadomẹji ehelẹ, nujọnu taun wẹ e yin nado yiwanna "walọ wiwe ayiha tọn " bo hẹn e go gligli.
Pour y résister, il nous faut aimer "la pureté de cœur " et être résolus à la préserver.
 Loue chaleureusement les nouveaux pour leurs efforts, et quand c'est nécessaire, donne - leur quelques suggestions sur l'endroit où l'on demande des progrès.

To enẹgodo, dẹpẹ lọ lọ́n sọn oplò lọ ji bo yì.
Ce dernier est alors descendu de l'estrade et s'est éclipsé.
 Toutes ces paroles signifient oui et non, car tous ceux qui vivront alors imiteront notre Père céleste parfait, Jéhovah. - Ps.

Lehe Jehovah nọ yinuwa hẹ gbẹtọ lẹ do nọ sinai do lehe yé yinuwa hlan anademẹ etọn do ji.
Le Grand Potier exerce son autorité sur les humains en s'adaptant à la manière dont ils réagissent à son modelage.
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 9

Lopo Philippines tọn lẹ yin didoai do nọtẹn de mẹ fie nugonu aigba tọn awe delẹ pé te.
Les Philippines se situent à la rencontre de deux plaques tectoniques.
 Mais d'ici là, que pouvons - nous faire personnellement pour glorifier Dieu?

E dọmọ: "To whenue Mark po mẹdevo lẹ po na mi tuli godo, e jlo mi nado yì whẹ́ bo pọ́n.
" Mark et d'autres m'ont beaucoup encouragée, dit - elle, et finalement, j'ai voulu tenter le coup.
 Pourquoi marcher par la vue est - il dangereux?

4: 18 - 22.
4: 18 - 22.
 L'apôtre Pierre a dit aux foules venues à Jérusalem à la Pentecôte 33: "[ David] a vu d'avance la résurrection du Christ et en a parlé, disant qu'il ne serait pas abandonné dans l'hadès et que sa chair n'aurait pas vu la corruption.

Etomọṣo, to nukun etọn mẹ Biblu yin owe de he dona yin hihia bosọ yin pinplọn.
Toutefois, il considérait que la Bible devait être lue et étudiée.
 Pour ceux qui sont proches de Jéhovah, "le jour de la mort vaut mieux que le jour de sa naissance ."

Linlẹn agọ̀ sọgan yinuwado mẹhe jẹflumẹ de ji sọmọ bọ e na klan ede dovo.
Une personne découragée est encline à des pensées négatives qui risquent de l'inciter à s'isoler.
 7) F.

Depope he whẹho lọ yin, mí sọgan deji dọ lehe gbigbọ wiwe Jiwheyẹwhe tọn yinuwa do to ojlẹ lọ mẹ hẹn ẹn diun dọ lẹndai Jiwheyẹwhe tọn na tindo kọdetọn dagbe.
Quoi qu'il en soit, nous pouvons être certains que, à l'époque, l'opération de l'esprit saint assura le succès du dessein de Dieu.
 Jésus termine cette parabole par cette exhortation: " Montrez - vous prêts, car c'est à une heure que vous ne pensez pas que le Fils de l'homme vient. " - Mat.

Mẹdevo lẹ, taidi Dirk, he kú to gblagbla owhe 40 etọn lẹ tọn mẹ, yin finflin na jijọ ayajẹnọ po ojlo tintindo tọn yetọn po.
D'autres, comme Dirk, décédé à la quarantaine, ont laissé le souvenir de personnes joviales et pleines de bonne volonté.
 Chaque jour, nos frères prennent soin de nous avec bonté.

Nado tindo kọdetọn dagbe bo yin ayajẹnọ, asu po asi po lẹ dona nọ wazọ́n dopọ nado pehẹ avùnnukundiọsọmẹnu yetọn lẹ.
Pour connaître le bonheur, les conjoints doivent être unis face aux difficultés.
 J'ai donc décidé d'étudier la Bible et d'étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah.

[ Yẹdide to weda 5]
[ Illustration, page 5]
 Pareillement, Jéhovah prenait plaisir en Israël quand son peuple était fidèle.

Hiẹ sọgan basi nudide nuyọnẹn tọn lẹ eyin a nọ ze nunọwhinnusẹ́n Biblu tọn lẹ, ayihadawhẹnamẹnu mẹdevo lẹ tọn, po nugandomẹgo whenu dindẹn nuyiwa towe lẹ tọn po do lẹnpọn mẹ.
Vous prendrez de sages décisions si vous tenez compte des principes bibliques, de la conscience des autres et des effets à long terme de vos choix.
 15 septembre 2008

Mọwẹ, yé jlo na mọnukunnujẹ aṣli wiwe ehe mẹ. - 1 Pita 1: 12.
" Oui, ils voulaient comprendre ce saint secret. - 1 Pierre 1: 12.
 Avec sagesse, c'est faire preuve d'humilité que de rendre à Dieu le mal pour le mal.

Nọ pà mẹyọyọ lẹ po zohunhun po na vivẹnudido yetọn lẹ, podọ eyin e biọ domọ, na ayinamẹ kleun de gando fie biọ nukọnyiyi lẹ go.
Félicitez - le chaudement pour ses efforts et, quand c'est approprié, faites - lui de petites suggestions pour l'aider à progresser.
 Que peuvent faire les conjoints pour coopérer et glorifier Jéhovah?

To whenẹnu, Mọwẹ lẹpo na zẹẹmẹdo Mọwẹ podọ Lala lẹpo Lala; na mẹhe na nọgbẹ̀ to ojlẹ enẹ mẹ lẹpo wẹ na nọ hodo apajlẹ pipé Otọ́ olọn mẹ tọn mítọn Jehovah, yèdọ "Jiwheyẹwhe nugbo tọn " lọ tọn. - Ps.
En effet, tous les humains seront alors de parfaits imitateurs de notre Père céleste, Jéhovah, "le Dieu de vérité ." - Ps.
 [ Illustration, page 26]

Dona Jehovah Tọn Hẹn Mi Wàdọkun (M.

 Au fil des années, de nombreux spécialistes et enseignants ont fait de gros efforts pour traduire la Bible en grec moderne.

Ṣigba, todin whẹ́, etẹwẹ dopodopo mítọn sọgan wà nado pagigona Jiwheyẹwhe?
En attendant, que pouvons - nous faire, individuellement, pour lui rendre gloire?
 Après avoir passé quelque temps à Antioche de Syrie, Paul a poursuivi son troisième voyage en 52 de notre ère.

Nawẹ Zọnlinzinzin Gbọn Mimọ Dali Yin Owùnu Sọ?
Quels dangers y a - t - il à marcher par la vue?
 Comment notre situation peut - elle ressembler à celle de Paul?

Apọsteli Pita dọna gbẹtọgun he wá Jelusalẹm to Pẹntikọsti 33 W.M. lẹ dọmọ: "[Davidi] mọ jẹnukọn bo dọho gando fọnsọnku Klisti tọn go, dọ e ma na yin gbigbẹdai do Hadẹs mẹ mọjanwẹ agbasalan etọn ma na mọ gbigble. "
." L'apôtre Pierre a déclaré à la foule présente à Jérusalem le jour de la Pentecôte 33: "[David] a vu d'avance la résurrection du Christ et en a parlé, disant qu'il n'a pas été abandonné à l'hadès et que sa chair n'a pas vu la corruption. ."
 • Quels changements de doctrine la lumière accrue a - t - elle suscités?

Na nugbo tọn, na mẹhe tindo haṣinṣan pẹkipẹki hẹ Jehovah lẹ, " okúzán pọnte hú gbeegbe yè ji yé. '
À n'en pas douter, pour ceux qui ont des relations personnelles et fortes avec Jéhovah, " le jour de la mort vaut mieux que le jour de la naissance '.
 Étude perspicace des Écritures (publié par Étude perspicace des Écritures), volume 1, page 12; volume 2, page 274, page "Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile ," pages 369 - 344; Qu'enseigne réellement la Bible?

(7) Pierluissi, F.
7) Pierluissi, F.
 Arrêtons - nous sur l'exemple du roi David, qui a composé le Psaume 32.

Jesu dotana apajlẹ ehe gbọn ayinamẹ nina mí dali dọmọ: "Mì wleawudai, na ogàn he mẹ mì ma lẹn do wẹ Visunnu gbẹtọ tọn ja. " - Mat.
Jésus a conclu son illustration par cette exhortation: "Montrez - vous prêts, car c'est à une heure que vous ne pensez pas que le Fils de l'homme vient. " - Mat.
 Un jour, j'ai réuni mes collègues.

Egbesọegbesọ wẹ mẹmẹsunnu mítọn lẹ nọ yí homẹdagbe do penukundo mí go.
Nos frères prennent soin de nous avec bonté jour après jour.
 Mais si nous n'y prenons pas garde, l'exemple d'une personne risque de devenir une compétition.

Amọ́, azọ́nwhé kàntitẹ tọn de to Pine Bluff dọho hẹ mi nado yí mi do azọ́n mẹ.
C'est alors qu'une société de télécommunications de Pine Bluff m'a fait passer un entretien d'embauche.
 Aujourd'hui encore, ils cultivent la modestie.

Mọdopolọ, Jehovah nọ hùnhomẹ to Islaeli mẹ to whenuena omẹ etọn lẹ yin nugbonọ.
Pareillement, Jéhovah Dieu était heureux quand Israël était fidèle.
 La vie est comme un voyage, et le moment de vous organiser, c'est quand vous êtes jeune.

15 septembre 2008
15 septembre 2008
 Que faire quand nous sommes persécutés?

Eyin mí gbọn nuyọnẹn dali jo ahọsu oylan tọn yíyí do alọmẹ na Jiwheyẹwhe, e nọ dohia dọ mí tindo whiwhẹ.
Alors viendra le déshonneur; mais la sagesse est avec les modestes. ."
 Elles peuvent également nous inciter à cultiver la personnalité chrétienne et la capacité d'endurer dans les épreuves.

Etẹwẹ asu po asi po lẹ sọgan wà nado nọ kọngbedopọ bo gbọnmọ dali pagigona Jehovah?
Comment les conjoints peuvent - ils coopérer, à la louange de Jéhovah?
 Appréciez - vous la protection de Jéhovah?

[ Yẹdide to weda 26]
[ Illustrations, page 26]
 Dans les années à venir, Timothée marcherait avec Paul et, de temps à autre avec d'autres, s'acquitterait de diverses tâches que les apôtres et les personnes âgées lui confieraient.

To owhe lẹ gblamẹ, weyọnẹntọ po mẹplọntọ susu po ko dovivẹnu he jẹna pipà lẹ nado lẹ́ Biblu do Glẹkigbe egbezangbe tọn mẹ.
Au fil des années, nombre de biblistes et de professeurs ont consenti des efforts louables pour produire une bible en grec moderne.
 Le lit de Taïwan.

To ojlẹ de yiyizan to Antioku Silia tọn godo, Paulu zindonukọn to gbejizọnlin etọn atọ̀ntọ mẹ, to owhe 52 W.M.
Après avoir passé quelque temps à Antioche de Syrie, Paul entreprend son troisième voyage, en 52.
 Avant d'envoyer "Éliya dans une tempête de vent ," Dieu a envoyé le prophète de Guilgal au Béthel.


Les chrétiens sont exhortés à travailler pour Jéhovah comme des esclaves.
 IL N'EST pas rare qu'un arbre, c'est - à - dire un long bâton qui se sert souvent d'une bouche pour guider les animaux chargés de lourdes charges.

Nawẹ ninọmẹ mítọn sọgan taidi Paulu tọn gbọn?
Quelle situation semblable à celle de Paul vivons - nous peut - être?
 En Marc 5: 25, 26, on lit: "Une femme qui avait un sang de douze ans et qui avait beaucoup à faire du sang, et qui avait passé tout ce qu'elle avait, et elle ne s'est pas améliorée, mais elle était toujours en train d'aller à la dérive.

• Vọjlado sinsẹ̀n - nuplọnmẹ tọn tẹlẹ wẹ hinhọ́n he to wunhọ́n dogọ lọ ko hẹnwa?
• Quelles clarifications doctrinales ont été rendues possibles grâce à une lumière accrue?
 " Je ferai tout pour le voir revenir à Jéhovah!

Étude perspicace des Écritures, Bladopọ 1, weda 1210; Bladopọ 2, weda 272; "Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile, " weda 343 - 344; Etẹwẹ Biblu Plọn Mí Taun? weda 200.
Étude perspicace des Écritures, volume 1, page 1210; volume 2, page 272; "Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile ," pages 343, 344; Qu'enseigne réellement la Bible?, page 200.
 Jésus faisait preuve de bonté envers les femmes.

Lẹnnupọndo apajlẹ Ahọlu Davidi Islaeli tọn he pà ohàn Psalm 32 tọn ji.
Considérez le cas du roi David, qui a composé le Psaume 32.
 En 1473 avant notre ère, le roi de Syrie Ichus IV a recherché les livres de la Loi pour les brûler.

To gbèdopo, n'ylọ azọ́nwatọgbẹ́ ṣie lẹ pli.
Un jour, j'ai convoqué mes collègues.
 Le contexte montre que le voleur ne doit pas rendre compte à Dieu de ses erreurs.

Ṣigba, eyin mí ma tin to aṣeji, apajlẹ mẹde tọn hihodo sọgan lẹzun agbàwhinwhlẹn.
Mais si nous n'y prenons pas garde, l'imitation peut tourner à la rivalité.
 Votre reconnaissance et votre amour pour lui vous pousseront à " vous renier vous - mêmes et à prendre votre poteau de supplice jour après jour et à suivre Jésus Christ continuellement '.

Na nugbo tọn, yé to awuwlena jẹhẹnu jlẹkaji - ninọ tọn etlẹ yin todin.
Néanmoins, et parce que Jéhovah le leur demande, ils s'efforcent d'ores et déjà de cultiver cette qualité.
 Pour continuer à tirer profit de nos relations étroites avec Jéhovah Dieu, il est indispensable de résister aux dangers spirituels, tels que le matérialisme, les divertissements qui ne conviennent pas, le manque de pardon ou le rejet de ceux qui sont dans le besoin.

Gbẹninọ taidi gbejizọnlin de bibasi, podọ ojlẹ lọ nado basi tito fie mì jlo na yì tọn wẹ whenue mì gbẹ́ yin jọja.
Eh bien, la vie est comme un voyage.
 Au fil des années, j'ai constaté que Jéhovah nous soutient toujours si nous comptons sur lui pour nous donner de la force.

Etẹwẹ mí sọgan wà to whenuena mí pehẹ homẹkẹn?
Que faire quand on est persécuté?
 Ce prophète se trouvait face à un jour particulier qu'il n'avait jamais connu.

Yé sọ sọgan whàn mí nado zindonukọn nado nọ wleawuna gbẹtọ - yinyin Klistiani tọn po nugopipe lọ po nado nọ doakọnnanu to kọgbidinamẹnu lẹ glọ.
Paul nous exhorte en ces termes: "Glorifions - nous alors que nous sommes dans les tribulations, puisque nous savons que la tribulation produit l'endurance, et l'endurance la condition d'homme approuvé, et la condition d'homme approuvé l'espérance.
 Sommaire

Be Hiẹ Nọ Yọ́n Pinpẹn Hihọ́ - Basinamẹ Jehovah Tọn Ya?
Honorons nos frères et sœurs âgés, 15 / 3
 Jésus a - t - il eu une bible?

To owhe he ja lẹ mẹ, Timoti na zingbejizọnlin hẹ Paulu podọ to whedelẹnu hẹ mẹdevo lẹ, bo na to azọ́ndenamẹ voovo he apọsteli lẹ po mẹhomẹ lẹ po dena ẹn lẹ hẹndi.
Effectivement, pendant des années, Timothée a accompagné dans leurs voyages Paul et d'autres frères pour effectuer diverses missions que leur confiaient les apôtres ou les anciens.
 De plus, nous pouvons glorifier Jéhovah par notre conduite chrétienne.

Ogblọ́n Taïwan tọn
Détroit de Taïwan
 PRINCIPE BIBLIQUE: " Que chacun continue à vérifier ses propres actions, et alors il aura des raisons de se réjouir de lui seul, sans se comparer à quelqu'un d'autre. " - Galates 6: 4.

Whẹpo Jiwheyẹwhe do " ze Elija to jẹhọn - lẹpenọ de mẹ yì olọn mẹ, ' ewọ do yẹwhegán lọ hlan sọn Gilgali yì Bẹtẹli.
Avant d ' " enlever Éliya aux cieux dans une tempête de vent ," Dieu l'a envoyé de Guilgal à Béthel.
 Victor et Carmen faisaient des chaussures pour gagner de l'argent.

TO HOHOWHWENU, atin tlọ́ntlọ́n - yèdọ opò gaa he nọ saba tindo onù he dá - nọ yin yiyizan nado deanana kanlin he nọ dọ̀n agbàn pinpẹn lẹ.
AUX temps bibliques, on utilisait un aiguillon pour conduire les animaux de trait. Il s'agissait d'un long bâton dont l'embout était généralement une pointe de métal.
 La brochure de 32 pages, qui vient d'être disponible dans des centaines de langues, n'a qu'une courte étude.

To Malku 5: 25, 26 mẹ, mí hia dọmọ: "Nawe de, he tindo zẹntin ohùn tọn owhe wiawe, bo duya nususu tọn sọn [dotozọ́nwatọ] susu si, bo ko zan nuhe e tindo lẹpo, bọ e ma pọntena ẹn, ṣigba bo to yinylan donukọn janwẹ. "
On lit en Marc 5: 25, 26: "Il y avait une femme atteinte d'un flux de sang depuis douze ans, et elle avait beaucoup souffert du fait de nombreux médecins et avait dépensé toutes ses ressources; elle n'en avait tiré aucun profit, mais plutôt elle allait plus mal.
 Quelles qualités nous aideront à rester fidèles à Dieu?

" N'na wà nulẹpo nado mọ dọ e lẹkọ do Jehovah dè! "
Je ferais n'importe quoi pour la voir revenir à Jéhovah.
 De ses écrits, il était clair qu'il croyait en les Témoins de Jéhovah, qu'il y aurait une résurrection terrestre, telle qu'elle enseignait les Écritures.

Jesu nọ do homẹdagbe hia yọnnu lẹ.
Jésus était très bon envers les femmes.
 Il a déclaré: "J'ai vu le ciel ouvert, et regardez!

To 168 J.W.M., ahọlu Silia tọn Antiochus IV dín owe gbọdo Osẹ́n lọ tọn lẹ nado fiọ yé.
En 168 av. n. è., Antiochus IV, roi de Syrie, a cherché à mettre la main sur tous les livres de la Loi afin de les brûler.
 À l'approche de sa mort, Jésus l'a fait clairement comprendre par ces mots: "L'heure est venue.

Lẹdo hodidọ lọ tọn dohia dọ ajotọ lọ na gbẹ́ dogbè nuṣiwa etọn tọn na Jiwheyẹwhe.
Le contexte montre que Dieu tient quand même le voleur pour responsable.
 1: 15; Ps. 32: 5; Héb.

Dile a to numimọ alọgọ etọn tọn tindo, pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn po owanyi towe na ẹn po na sisẹ we nado jlo na " mọ́n dewe bo ze yatin towe egbesọegbesọ bo to hihodo Jesu Klisti zọnmii. '
À mesure que vous sentirez sa main secourable, votre gratitude et votre amour pour lui vous pousseront à vouloir " vous renier vous - même et prendre votre poteau de supplice jour après jour et suivre Jésus Christ continuellement '.
 En plus de cela, nous ne faisons que travailler.

Nado to alemọyi sọn haṣinṣan pẹkipẹki mítọn hẹ Jehovah Jiwheyẹwhe mẹ zọnmii, e sọ yin dandannu dọ mí ni to avùntenọ sọta nuhe nọ hẹn owù wá to gbigbọ - liho lẹ taidi ojlo adọkunnu bibẹpli tọn, ayidedai he ma sọgbe, awugbopo nado jona mẹdevo lẹ, kavi gbigbẹkọ mẹhe to nuhudo mẹ lẹ go.
Pour continuer à jouir de relations étroites avec Jéhovah Dieu, il est également essentiel de continuer de résister à ce qui est nuisible pour notre spiritualité, comme le matérialisme, les divertissements malsains, le refus de pardonner ou l'indifférence envers ceux qui sont dans le besoin.
 Tandis qu'il était rempli de paix, Hénok s'est endormi et s'est mis à dormir profondément.

To owhe lẹ gblamẹ, yẹn ko mọ dọ Jehovah nọ nọgodona mí to whepoponu eyin mí ganjẹ ewọ go na huhlọn.
Les années passant, j'ai constaté que Jéhovah nous soutient toujours tant que nous comptons sur sa force.
 Étant "le jeune lion rugissant ," Jéhovah protégera" la fureur de Sion ."

Yẹwhegán he tin edeṣo enẹ pannukọn azán vonọtaun de he e ma ko tindo numimọ etọn pọ́n to gbẹzan etọn mẹ.
Une journée à nulle autre pareille attend le prophète solitaire.
 [ Illustration, page 9]

Todowhinnu Hosọ lẹ Tọn
Sommaire
 Dans une lettre adressée à la congrégation chrétienne de Corinthe, il a écrit: "Dieu [...] a ordonné que la lumière brille des ténèbres.

Jesu Tindo Biblu de Ya?
Continuerez - vous à "marcher par l'esprit "?
 Le conseil d'Élihou est tout à fait différent des propos critiques d'Ananias, d'Armate et d'Arôn.

Humọ, mí sọgan pagigona Jehovah gbọn walọyizan Klistiani tọn mítọn dali.

 Ma mère était religieuse.

AYINAMẸ BIBLU TỌN: "Mì gbọ mẹdopodopo ni nọ dindona nuyiwa edetiti tọn lẹ, podọ to whenẹnu, ewọ na tindo whẹwhinwhẹ́n nado jaya gando edetiti kẹdẹ go, bọ e ma yin nado nọ yí ede jlẹdo mẹdevo go gba. " - Galatianu lẹ 6: 4.
PRINCIPE BIBLIQUE: " Que chacun examine ses propres actions, et alors il aura de quoi se réjouir par rapport à lui seul et non en se comparant à quelqu'un d'autre " (Galates 6: 4).
 " Simon le fils de Jean, m'aimes - tu plus que ceux - ci?

Victor po Carmen po nọ jla afọpa do nado mọ akuẹ.
Victor et Carmen sont cordonniers.
 N'est - il pas réconfortant de savoir que, face à une épreuve, Jéhovah voit ce qui se passe et entend nos cris?

Alọnuwe weda 32 tọn he ṣẹṣẹ yin nùdego, bo tin - to - aimẹ to ogbè kanweko susu mẹ lọ, tindo nupinplọn kleunkleun 16 poun.
La brochure de 32 pages mentionnée précédemment, disponible en des centaines de langues, ne contient que 16 brèves leçons.
 Quand un frère a commencé à prêcher en italien, il a demandé à son interlocuteur: "Est - ce que tu sais quel est le secret de la vie?

Jẹhẹnu tẹlẹ wẹ na gọalọna mí nado yin nugbonọ na Jiwheyẹwhe?
Quelles qualités nous aideront à être fidèles à Dieu?
 20: 5.

Sọn nukinkan Banchetti tọn lẹ mẹ, e họnwun dọ ewọ yise taidi Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ, dọ fọnsọnku aigba ji tọn de na tin, dile Owe - wiwe plọnmẹ do.
Au travers de ses écrits, il est évident que, comme les Témoins de Jéhovah, Banchetti croyait à la résurrection terrestre telle que la Bible l'enseigne.
 Oui, il nous faut enseigner nous - mêmes la morale chrétienne et celle des autres.

E dọmọ: "Yẹn sọ mọ olọn hùndonuvo, podọ pọ́n!

 En 1979, nous avons reçu une nouvelle affectation dans le New Jersey.

Dile okú etọn to sisẹpọ, Jesu hẹn ehe họnwun gbọn didọ dali dọmọ: "Ojlẹ lọ wá. "
Alors que le moment où il allait mourir approchait, Jésus a clairement indiqué la situation ainsi: "L'heure est venue.
 Mais s'il est satisfait de ce désir, il peut saper la force de ses défenses spirituelles.

1: 15; Ps. 141: 5; Heb.
À quoi es - tu déterminé?
 Intéressons - nous à l'exemple des fils de Qorah qui ont servi dans l'Israël antique.

Gbọnvona enẹlẹ, huhlọnzọ́n kẹdẹ wẹ mí nọ wà.
Le reste du temps, j'effectuais un dur travail physique.
 Au début, je pensais que, si je les traitais, eux aussi m'écouteraient et retrouveraient la paix dans la famille.

Dile Enọku gọ́ na jijọho, e miọn nukun bo bẹ amlọn yìkànmẹ sinsinyẹn de.
Tandis qu'il se sent de plus en plus serein, Hénok ferme les yeux et sombre dans un profond sommeil sans rêve.
 11, 12.

Taidi " kinnikinni ovu he to lili do nuyànwẹnna ji, ' Jehovah na basi hihọ́na "Osó Ziọni tọn. "
Tel " le jeune lion à crinière qui gronde sur sa proie ', Jéhovah gardera le "mont Sion ."
 Il nous faut lutter contre les sentiments négatifs, c'est - à - dire manifester notre nature imparfaite.

[ Yẹdide to weda 9]
[ Illustrations, page 9]
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 3

To wekanhlan agun Klistiani tọn he tin to Kọlinti mẹ, e dọmọ: "Jiwheyẹwhe... degbena hinhọ́n nado họnwun sọn zinvlu mẹ. "
Il a écrit à la congrégation chrétienne de Corinthe: "Dieu est celui qui a dit: " Que des ténèbres brille la lumière.
 L'APÔTRE Jean a écrit: "Que ton royaume vienne.

Ayinamẹ nuyọnẹn Elihu tọn gbọnvo pete na hodidọ whánsọmẹ Elifazi, Bildadi, po Zofali po tọn.
Les sages conseils d'Élihou contrastent vivement avec les propos blessants d'Éliphaz, de Bildad et de Tsophar.
 Du 12 au 14 juillet

Sinsẹ̀nnọ akonka de wẹ onọ̀ ṣie yin.
Ma mère était très croyante.
 Il est vrai que la superstition est courante, mais ceux qui n'ont pas d'instruction et qui n'ont pas d'instruction sont plus facilement trompés que d'autres, car ils ne peuvent pas les lire.

" Simọni visunnu Johanu tọn, be hiẹ yiwanna mi hú ehelẹ ya? " - JOH.
" Simon fils de Jean, m'aimes - tu plus que ceux - ci?
 Le dimanche était "le jour des enfants ," et c'est ce jour - là qu'on a demandé à tous ceux qui avaient 5 à 18 ans de s'asseoir près de l'estrade.

Homẹmiọnnamẹnu nankọtọn die nado yọnẹn dọ to whenuena mí to akọndona whlepọn de, Jehovah nọ mọ nuhe to jijọ bosọ nọ sè awhágbe mítọn lẹ!
." Qu'il est réconfortant de savoir que, lorsque nous sommes dans l'épreuve, Jéhovah voit ce qui se passe et entend nos clameurs!
 Bien sûr, nous nous détournerons de la forme de compagnies qui peuvent être dangereuses sur le plan spirituel.

To whenue mẹmẹsunnu de bẹ yẹwhehodidọ jẹeji to Italie - gbè mẹ, e kanse whétọ etọn dọmọ: "Be hiẹ yọ́n akiza ogbẹ̀ tọn ya? "
Quand il a commencé à prêcher en italien, un chrétien a demandé à une personne: "Connaissez - vous le balai de la vie?
 Juda a mal agi parce qu'il n'a pas donné à son fils Jessé, comme il l'avait promis.

20: 5.
20: 5.
 Dans ce cas, comment pouvons - nous cultiver et conserver un cœur reconnaissant?

Mọwẹ, e nọ biọ dọ mí ni plọn walọ dagbe Klistiani tọn míde po mẹdevo lẹ po.
Nous devons enseigner à nous - mêmes et aux autres la morale chrétienne.
 Jésus a également fait plus que cela dans le ciel.

To 1979, mí mọ azọ́ndenamẹ yọyọ devo yí hlan Harrison, New Jersey.
En 1979, nous avons reçu une nouvelle affectation: Harrison, dans le New Jersey.
 Parfois, les gens étaient aimables.

Ṣigba eyin ojlo ehe yin pekọhẹnwana to aliho he ma sọgbe mẹ, e sọgan de huhlọn avùnhonu gbigbọmẹ tọn yetọn lẹ tọn pò.
Mais, s'ils satisfont ce désir de manière peu sage, leurs défenses spirituelles risquent de s'affaiblir.
 Selon Luc 12: 6, 7, Jésus a également dit: "On vend cinq moineaux pour deux pièces de monnaie de peu de valeur; chacun d'eux n'est pas oublié devant Dieu [...].

Mì gbọ mí ni lẹnnupọndo apajlẹ visunnu Kola tọn he wadevizọn to Islaeli hohowhenu tọn lẹ tọn ji.
Arrêtons - nous sur l'exemple des fils de Qorah, des serviteurs de Dieu de l'Israël antique.
 Jeunes ou vieux, chacun de nous doit cultiver une profonde reconnaissance pour la vérité révélée par Jéhovah.

To bẹjẹeji, n'lẹndọ eyin n'dotoaina yé, yelọsu na dotoaina mi bọ jijọho na gọwá whẹndo lọ mẹ.
Au début, je pensais que si j'écoutais mes parents, ils m'écouteraient aussi et que notre famille pourrait à nouveau vivre en paix.
 Les merveilles de la création louent Dieu

11, 12.
11, 12.
 Ceux qui se sont portés volontaires ont vu personnellement comment Jéhovah a exprimé sa souveraineté.

Mí dona nọ duto numọtolanmẹ agọ̀ ji - yèdọ dohia jijọ mape mítọn tọn.
L'animosité, manifestation de notre nature imparfaite, doit être maîtrisée.
 De quelle façon il pourvoit - il à nos besoins matériels?

Gọalọna Gbẹtọ lẹ Nado "Fọ́n sọn Amlọn Mẹ, " 15 / 3
Collecteurs d'impôts (Isiècle), 1 / 3 Commerce en Israël, 1 / 9
 Un soir, alors qu'il rendait visite de maison en maison, un pionnier spécial à temps partiel a rencontré un jeune homme et lui a montré une invitation qui avait organisé les réunions de la congrégation.

OSUN GODO TỌN
DERNIER MOIS SUR TERRE
 Mais ce n'est qu'une courte période.

AKURE 1 (Ayọgbe)
Du 19 au 21 juillet
 Jésus lui - même n'était pas riche.

Nugbo wẹ dọ mẹhe sewé po mẹhe ma sewé lẹ po ṣẹnṣẹn wẹ otangblo gbayipe te. Ṣigba mẹhe ma sewé lẹ sọgan yin kiklọ bo yin hihodu po awubibọ po hugan mẹdevo lẹ, na yé ma sọgan hia owe he hùngona oklọ mọnkọtọn lẹ.
Non qu'il n'y ait pas de superstition chez les gens instruits, mais on risque davantage d'être trompé et exploité quand on ne peut pas lire de mises en garde contre les supercheries.
 " - 1 Chroniques 16: 25, 26.

Sẹgbe wẹ yin "Azán Ovi lẹ Tọn, " podọ to gbenẹgbe, e yin bibiọ to mẹhe tindo owhe 5 jẹ 18 lẹpo si nado sinai sẹpọ oplò lọ.
Le dimanche a été le " jour des enfants ." Les assistants ayant entre 5 et 18 ans étaient assis face à l'estrade.
 Les événements survenus depuis 1914 attestent que Jésus est devenu Roi cette année - là. - Lisez Matthieu 24: 14; Luc 21: 10, 11, 31.

Na nugbo tọn, mí nọ joagọ sọn wunmẹ gbẹdohẹmẹ he sọgan bẹ awugblenamẹ gbigbọmẹ tọn lẹ hẹn kọ̀n.
Être amical ne veut évidemment pas dire nouer des amitiés spirituellement dangereuses.
 Toutefois, il n'est pas sage de laisser un membre de ta famille t'éloigner de Jéhovah.

Aliho he mẹ Juda yinuwa te ma sọgbe na e ma yí Tamali na ovi etọn Ṣela dile e ko dopagbe do.
Juda a mal agi en ne donnant pas Tamar à son fils Shéla, comme il en avait fait la promesse.
 Par la suite, j'ai pu dire que les supplications qu'ils avaient portées contre lui avaient changé en bénédictions.

Eyin mọ wẹ, nawẹ mí sọgan wleawuna ahun pẹdido tọn bo hẹn ẹn domọ zọnmii gbọn?
Alors, comment cultiver et entretenir un esprit reconnaissant?
 Ces dernières années, il y a eu un accroissement remarquable parmi plusieurs groupes de personnes du pays: la prédication en de nombreuses langues.

Jesu sọ wà nuhe hugan enẹ to olọn mẹ.
Au ciel, Jésus a accompli autre chose encore.
 Certains pourraient se dire: " Qu'en est - il de mes proches?

To whedelẹnu, gbẹtọ lẹ nọ jọmẹ.
Il arrivait que les gens se montrent amicaux.
 Qu'est - ce qui nous permet de mieux connaître les qualités de Jéhovah?

Sọgbe hẹ kandai Luku 12: 6, 7 tọn, Jesu sọ dọmọ: "Oblẹnọ atọ́n ma wẹ yè nọ sà yin abọgankuẹ flinflin awe, ode to yé mẹ ma yin winwọn to Jiwheyẹwhe nukọn gba...
D'après Luc 12: 6, 7, une autre fois, Jésus a précisé: "On vend cinq moineaux pour deux pièces de monnaie de peu de valeur, n'est - ce pas?
 Cependant, même si nous avons une certaine paix, nous nous efforçons souvent de la maintenir.

Jọja, kavi mẹhomẹ, dopodopo mítọn dona wleawuna pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn he siso de na nugbo he Jehovah ko dehia.
Que nous soyons jeunes ou âgés, nous avons tous besoin de cultiver une profonde reconnaissance pour la vérité que Jéhovah a révélée.
 Nous savons par expérience que " quand nous demandons quelque chose, il nous entend ."

Nujiawu Nudida Tọn lẹ Nọ Hẹn Pipà Wá Na Jiwheyẹwhe
Les merveilles de la création rendent gloire à Dieu
 Le mot perse rendu par "une muraille autour " signifie également" paradis ," et l'image qui se rapporte au magnifique jardin d'Éden.

Mẹhe ze yede jo lẹ mọ lehe Jehovah do nupojipetọ - yinyin etọn hia do tlọlọ.
Les volontaires ont vu Jéhovah grandir sa souveraineté.
 Ce qu'il a vécu sur la ville de New York

to aliho he mẹ e nọ penukundo nuhudo agbasa tọn mítọn lẹ go te mẹ?
à la façon dont il satisfait nos besoins physiques?
 Abel n'a trouvé aucun humain exemplaire.

Dile e to dlapọn whédegbè - jẹ - whédegbè tọn basi to whèjai dopo, gbehosọnalitọ titengbe whenu - gli tọn de dukosọ hẹ sunnu jọja de bo do oylọ - basinamẹwe de he basi todohukanji opli agun tọn lẹ tọn de hia ẹ.
Un soir, alors qu'elle allait de maison en maison, une pionnière a rencontré un jeune homme à qui elle a montré un feuillet indiquant les réunions de la congrégation.
 Il a dû être surpris de ces paroles, car ce repas n'était pas grand - chose à côté de la foule, cinq pains et deux petits poissons.

Ṣigba ojlẹ gli de wẹ ehe na tin na.
Mais c'est momentané.
 Malaki mentionne ensuite la deuxième forme de malhonnêteté: l'attitude envers son conjoint, en particulier en le rejetant injustement.

Jesu lọsu ma yin adọkunnọ.
Jésus lui - même n'était pas un homme riche.
 2: 7.

Na yẹwhe akọta lẹ tọn lẹpo boṣiọ lẹ wẹ yé: ṣigba OKLUNỌ wẹ basi olọn lẹ lọ. " - 1 Otannugbo lẹ 16: 25, 26.
" - 1 Chroniques 16: 25, 26.
 Il n'est donc pas étonnant que Paul ait déclaré: "La foi naît de ce qu'on a entendu ."

Nujijọ he wá aimẹ sọn 1914 gbọ́n lẹ dohia dọ Jesu lẹzun Ahọlu to owhe enẹ mẹ. - Hia Matiu 24: 14; Luku 21: 10, 11, 31.
Les évènements qui se produisent dans le monde depuis 1914 confirment que Jésus est devenu Roi cette année - là. - Lisez Matthieu 24: 14; Luc 21: 10, 11, 31.
 15 / 4

Etomọṣo, e ma yin nuyọnẹnnu nado dike nuyiwa he ma sọgbe hagbẹ whẹndo tọn he yin didesẹ sọn agun mẹ de tọn ni hẹn we jẹla sọn Jehovah dè.
Toutefois, ce serait manquer de sagesse que de laisser la mauvaise décision d'un proche t'éloigner de Jéhovah.
 De nombreux étrangers ont décidé de quitter le pays, et les écoles et les hôpitaux ont beaucoup souffert.

To godo pinpọnhlan mẹ, yẹn sọgan dọ dọ dẹhodo he yé kọ̀n do ojí e to gbetatò lọ mẹ lẹ diọ zun dona lẹ.
Quand je repense au passé, je peux dire que les malédictions du village se sont toutes transformées en bénédictions.
 Ceux qui ont fourni la Polyglotte n'ont pas voulu éliminer les versets qui avaient fait partie du texte de la Vulgate pendant des siècles.

To owhe agọe tọn lẹ mẹ, jideji ayidego tọn de tin to pipli tangan delẹ ṣẹnṣẹn to otò lọ mẹ. Yẹwhehodidọ to Ogbè Susu Mẹ
La prédication en toutes sortes de langues Ces dernières années, certaines populations ont connu un accroissement considérable.
 Élisabeth, mentionnée précédemment, s'est mise en colère à cause de sa maladie.

Mẹdelẹ sọgan tindo linlẹn lọ dọ: " Etẹwẹ dogbọn mẹyiwanna ṣie lẹ dali?
Certains demanderont: " Et mes proches?
 " - Psaume 37: 11; Jacques 4: 6.

Nawẹ mí nọ yọ́n jẹhẹnu Jehovah tọn lẹ to gigọ́mẹ dogọ gbọn?
Comment apprenons - nous à mieux connaître les qualités de Jéhovah?
 Karen déclare avec un sourire: " Parfois, je me sens mal à l'aise, mais j'ai pu diriger 18 études bibliques.

Ṣigba, eyin mí tlẹ tindo jijọho jẹ obá de mẹ, mí nọ saba vánkan nado hẹn e go.
Et même quand nous ressentons une certaine paix, il faut souvent lutter pour la conserver.
 Aujourd'hui, beaucoup de personnes qui lisent les commandements que Jéhovah a donnés à Adam disent qu'Adam n'est pas libre de faire ce qu'il veut.

Sọn numimọ mítọn titi mẹ, mí yọnẹn dọ "eyin mí biọ nudepope..., e [nọ] sè mítọn. "
Nous constatons par nous - mêmes que "quoi que ce soit que nous demandions [...], il nous entend ."
 Après avoir discuté avec un autre ancien, elle m'a envoyé un territoire en Suisse.

Hogbe Pẹlsia tọn na "jipa he yè do adó lẹdo " sọ zẹẹmẹdo" paladisi, " podọ yẹdide he to avọ̀ lọ ji sọgbe hẹ zẹẹmẹ he Biblu basi gando jipa whanpẹnọ Edẹni tọn go.
Le mot persan pour " jardin clos " signifie aussi " paradis ," et la scène tissée sur ce tapis correspond à la description que la Bible fait du beau et luxuriant jardin d'Éden.
 La paix règne - t - elle dans votre foyer?

Nuhe to E Go Gbọ̀ Gando Todaho New York Tọn Go
Ce qui lui manque par rapport à New York...
 Quand je suis entré dans l'adolescence, je me suis lancé dans l'équipe de Tyr.

Abẹli ma mọ gbẹtọvi depope he ze apajlẹ dagbe dai na ẹn.
Il n'a personne pour lui servir d'exemple!
 Jéhovah nous prépare pour l'avenir

Hodidọ etọn enẹlẹ dona ko paṣa yé, na núdùdù he tin - to - aimẹ lọ ma sọtẹ́n yijlẹdo gbẹtọgun lọ go, yèdọ akla atọ́n po whèvi pẹvipẹvi awe po.
" Sa réponse doit les étonner parce que les provisions dont ils disposent sont plutôt maigres: cinq pains et deux petits poissons.
 Je pense que, si j'ai rencontré récemment quelqu'un à qui j'avais échappé, ou quelqu'un à qui j'allais me droguer, que ferais - je?

Enẹgodo Malaki donù nugbomadọ awetọ go: nuyiwa hẹ alọwlemẹ mẹtọn to aliho agọ̀ mẹ, titengbe gbọn gbigbẹ́ ẹ dai to aliho he ma sọgbe mẹ dali.
Malaki passe à une deuxième sorte de trahison: celle qui consiste à causer du tort à son conjoint, notamment en divorçant sans raison.
 Jésus voulait accomplir un miracle en ressuscitant son ami bien - aimé de la tombe.

2: 7.
2: 7.
 a) Qu'a demandé Jéhovah aux rois d'Israël? b) Quelles raisons Jéhovah a - t - il données aux anciens d'aujourd'hui?

Abajọ Paulu do dọmọ: "Yise nọ bọdo nuhe yin sisè lọ go. "
Paul a d'ailleurs déclaré: " La foi naît de ce qu'on a entendu ."
 (Lire Proverbes 2: 1 - 9; 3: 5, 6.)

1 / 4
" 1 / 5
 Avec l'aide de Jéhovah, ils peuvent prospérer spirituellement.

Jonọ susu basi nudide nado yì sọn otò lọ mẹ, bọ wehọmẹ lẹ po dotowhé lẹ po jiya sinsinyẹn.
Durant les deux années suivantes, l'importante communauté asiatique fut chassée du pays.
 À l'inverse, l'esprit du monde pousse les gens à manifester l'état d'esprit de Satan.

Mẹhe wleawuna Biblu Polyglotte tọn lẹ ma jlo nado de wefọ he ko lẹzun apadewhe kandai Vulgate tọn na owhe kanweko lẹ sẹ gba.
Les éditeurs de la Polyglotte, eux, répugnaient à écarter un verset qui, depuis des siècles, faisait partie du texte consacré de la Vulgate.
 Que se passera - t - il quand la prédication sera achevée?

Elizabeth, heyin nùdego jẹnukọn, yin sọmawhenọ do ede go na azọ̀njijẹ etọn wutu.
Élisabeth s'impatientait contre elle - même à cause de sa maladie.
 Jéhovah est notre Créateur, et il pourvoit à nos besoins.

Enẹwutu e dopagbe dọmọ: "Homẹmiọnnọ lẹ na dugu aigba tọn; yé na hẹn homẹhun yede to jijọho susu mẹ. " - Psalm 37: 11; Jakobu 4: 6.
" - Psaume 37: 11; Jacques 4: 6.
 Mais c'est principalement parce qu'ils n'étaient pas persécutés.

Karen dọ po nukiko po dọmọ: "To whedelẹnu, afọ nọ vẹ́ mi, ṣigba n'penugo nado deanana plọnmẹ Biblu voovo 18.
" Par moments, j'ai mal aux jambes. Mais, poursuit - elle avec un grand sourire, je conduis 18 études bibliques!
 La prédication de la bonne nouvelle implique de nombreuses choses.

To egbehe, susu mẹhe nọ hia gbedide he Jehovah na Adam lẹ tọn wẹ nọ dọ dọ Adam ma tindo mẹdekannujẹ nado wà nuhe jlo e.
Aujourd'hui, beaucoup diraient que l'ordre donné à Adam le privait de la liberté de faire ce qu'il voulait.
 Le fait que les esprits méchants aient eu une grande crainte des limites ou de l'abîme montre qu'ils savent que cette interdiction vient bel et bien. - Luc 8: 31.

To hodidọ hẹ mẹho devo godo, e de aigba - denamẹ de na mi to Suisse.
Après en avoir discuté avec un autre ancien, il m'a confié un territoire en Suisse.
 Ceux qui craignent Jéhovah se révèlent dignes de confiance, comme lui.

Be jijọho tin to owhé towe gbè ya?
Règne - t - il chez vous une atmosphère de paix?
 C'est pourquoi, le 31 juillet 1956, après avoir prié, nous nous sommes mariés.

To whenue n'biọ owhe aflanmẹ tọn mẹ, n'biọ ogbẹ́ Rasta tọn mẹ.
Au milieu de mon adolescence, j'ai adhéré au mouvement rasta.
 " Les gens penseront que l'objectif principal d'une jeune fille est de se marier, dit - elle, alors qu'elle a plus de 25 ans.

Jehovah Wleawu Mítọn Dai Na Sọgodo
Une préparation en vue de l'avenir
 Bien sûr, il est bénéfique de traiter les autres avec respect, notamment la paix.

N'nọ mọdọ eyin n'dukosọ hẹ mẹhe n'yàn sọn wedutẹn lọ to agọe de kavi mẹhe n'na amasin adínọ, etẹwẹ n'na wà?
Et si je tombais sur quelqu'un que j'avais récemment expulsé de la boîte de nuit ou à qui j'avais fourni de la drogue?
 [ Entrefilet, page 25]

Jesu jlo na wà azọ́njiawu huhlọnnọ de gbọn họntọn vivẹ́ etọn finfọn sọn yọdò mẹ dali.
Il allait réaliser un miracle spectaculaire: la résurrection de son cher ami!
 De temps à autre, je prêchais dans la rue avec ma femme, qui me expliquait des explications quand j'avais besoin d'aide.

Etẹwẹ Jehovah biọ sọn ahọlu Islaeli tọn lẹ si, podọ whẹwhinwhẹ́n tẹlẹ na nubiọtomẹsi ehe wẹ sọgan gando Klistiani mẹho lẹ go to egbehe?
Qu'exigeait Jéhovah des rois d'Israël, et pour quelles raisons cette exigence s'applique - t - elle aussi aux surveillants chrétiens?
 C'est pourquoi Dieu l'a élevé au - dessus de lui et lui a donné un nom qui est au - dessus de tout autre nom, afin que, au nom de Jésus, tous les genoux, ceux qui sont dans le ciel, et ceux qui sont sur la terre, et ceux qui sont sur la terre.

(Hia Howhinwhẹn lẹ 2: 1 - 9; 3: 5, 6.)
(Lire Proverbes 2: 1 - 9; 3: 5, 6.)
 Elle s'est mise à assister à toutes les réunions de la congrégation, elle a continué d'étudier la Bible et s'est fait baptiser en 2006.

Po alọgọ Jehovah tọn po, yé sọgan tindo kọdetọn dagbe to gbigbọ - liho.
Avec l'aide de Jéhovah, on peut devenir vraiment une personne spirituelle.
 • Quelle différence y a - t - il entre les Pharisiens et Jésus?

To vogbingbọn mẹ, gbigbọ aihọn tọn nọ whàn gbẹtọ lẹ nado do jijọ Satani tọn hia.
L'esprit du monde, lui, amène les gens à refléter la personnalité de Satan.
 13, 14. a) Quel réconfort trouvons - nous en Psaume 126: 5, 6?

Etẹwẹ na jọ to whenue azọ́n yẹwhehodidọ tọn lọ na yin tadona?
Que se passera - t - il quand la prédication sera terminée?
 C'est ce qu'illustre ce qui s'est passé quand il a commencé à traduire la Bible en anglais.

Jehovah wẹ Mẹdatọ mítọn podọ Awuwledainanutọ mítọn.
C'est notre Créateur et Celui qui pourvoit à nos besoins.
 L'article déclare: "Les Témoins ont posé à maintes reprises des questions de compréhension si importantes qu'un juge Har - Maguédôn a écrit: " Les Témoins de Jéhovah ont besoin d'une récompense quant à l'aide qu'ils ont prise pour résoudre les problèmes juridiques.

Ṣigba whẹwhinwhẹ́n taun lọ na obu yetọn ma yin homẹkẹn gba.
Mais la cause réelle de leur peur n'est pas l'opposition.
 [ Crédit photographique, page 13]

Yẹwheho wẹndagbe tọn didọ bẹ nususu hẹn.
La prédication de la bonne nouvelle nécessite la mise en œuvre de nombreux moyens.
 " Quand on nous invite à étudier la Bible en famille au stade, nous avons tout de suite arrêté de jouer et de courir tout de suite.

Nugbo lọ dọ gbigbọ ylankan lẹ ko dibusi dogbó kavi odò mapote taun dohia dọ yé yọnẹn dọ alọhẹndotenamẹ enẹ ja nugbo. - Luku 8: 31.
Le fait que les esprits méchants aient exprimé une grande crainte de l'abîme indique qu'ils sont bien conscients des liens qui les attendent. - Luc 8: 31.
 Quel don sans valeur Jéhovah a - t - il offert aux humains?

Mẹhe nọ dibusi Jehovah lẹ nọ do yede hia taidi mẹhe go yè sọgan dejido, dile ewọ lọsu te do.
Ceux qui craignent Jéhovah sont dignes de confiance, comme lui - même est digne de confiance.
 Et ils ont prêché la bonne nouvelle durant " les derniers jours ," des " temps critiques, difficiles à supporter ."

Enẹwutu, to nulinlẹnpọn to odẹ̀ mẹ godo, mí wlealọ to 31 juillet 1956.
Après avoir considéré les choses dans la prière, nous avons décidé de nous marier. C'était le 31 juillet 1956.
 Satan pensait sans doute que ce que Jésus voyait le tromperait; il n'avait même pas honte de lui dire: " Si tu fais un seul acte devant moi, tout cela deviendra pour toi ."

" Gbẹtọ lẹ na hẹn we lẹndọ, yanwle tangan awhli de tọn wẹ nado wlealọ, " wẹ Debby dọ, to whenue e tindo owhe 25 linlán.
" Les gens te donnent le sentiment que le seul objectif d'une fille, c'est de se marier, a dit Debby quand elle avait 25 ans.
 Les rebelles allaient d'un camp à l'autre et essayaient de forcer les Témoins à se joindre à la révolte.

Na nugbo tọn, nuyiwa hẹ mẹdevo lẹ po sisi po nọ hẹn ale dagbe susu wá - ehe bẹ jijọho hẹn.
Il n'y a pas de doute: traiter les autres avec respect produit d'excellents résultats, dont la paix!
 22 Le saviez - vous?

[ Blurb on page 25]
[ Entrefilet, page 25]
 (Lire Isaïe 55: 10, 11.)

Sọn ojlẹ de mẹ jẹ devo mẹ, yẹn nọ basi kunnudide tòhomẹ - liho ji tọn hẹ asi godonọnamẹtọ ṣie, he nọ basi zẹẹmẹ lẹ na mi to whenuena yẹn tindo nuhudo alọgọ tọn.
De temps en temps, je prêche dans la rue avec ma femme, qui interprète mes paroles en cas de besoin.
 Quelles leçons pouvons - nous tirer des prières des Lévites?

Enẹwutu Jiwheyẹwhe ze e do oji aga ga, bosọ na oyín de ewọ he hú oyín lẹpo; dọ to oyín Jesu tọn mẹ kligonu lẹpo nido nọ jẹklo, yé he tin to olọn mẹ lẹ tọn, yé he tin to aigba lẹ tọn, po yé he tin to aigba sabọ lẹ tọn po.
C'est pourquoi aussi Dieu l'a élevé à une position supérieure et lui a donné volontiers le nom qui est au - dessus de tout autre nom, afin qu'au nom de Jésus plie tout genou de ceux qui sont dans le ciel et de ceux qui sont sur la terre et de ceux qui sont sous le sol, et que toute langue reconnaisse ouvertement que Jésus Christ est Seigneur à la gloire de Dieu le Père.
 Quel danger les parents pleins d'amour doivent - ils particulièrement prendre?

E jẹ opli agun tọn lẹpo yì ji, zindonukọn to Biblu pinplọn mẹ, bo yí baptẹm to 2006.
Il a fait de rapides progrès dans son étude de la Bible et, en 2006, il s'est fait baptiser.
 Des millions de personnes peuvent confirmer que les bons résultats qu'elles ont obtenus ou qu'elles ont mis en pratique les principes bibliques, ce qui les aide à être sages.

• Vogbingbọn tẹwẹ tin to Falesi lẹ po Jesu po ṣẹnṣẹn?
• Quelle était la différence entre les Pharisiens et Jésus?
 Au sujet de la Seconde Guerre mondiale, par exemple, on lit dans L'ouvrage Les Saintes Écritures (angl.): "Le nombre de ceux qui sont morts à cause de la Deuxième Guerre mondiale (angl.) à cause de la Deuxième Guerre mondiale (angl.) et au commun nombre de personnes qui ont étudié la question selon laquelle ce chiffre est bien supérieur.

13, 14. (a) Homẹmiọnnamẹ tẹwẹ mí sọgan mọyi sọn Psalm 126: 5, 6 mẹ?
13, 14. a) Quel réconfort pouvons - nous retirer de Psaume 126: 5, 6?
 Quand les sacrifices d'animaux (ou de grain) étaient offerts sur l'autel, le sel, qui empêchait les choses de se perdre, était ajouté. - Lévitique 2: 11 - 13.

Di apajlẹ, to 1535, Miles Coverdale sọ basi lẹdogbedevomẹ Biblu tọn do Glẹnsigbe mẹ.
En 1535, par exemple, sa traduction en anglais par Miles Coverdale a été publiée.
 b) Qu'ont fait les parents pour rester forts sur le plan spirituel?

Hosọ lọ dọmọ: "Kunnudetọ lẹ fọ́n whẹho tangan he gando Vọjlado Tintan go lẹ dote pludopludo sọmọ bọ Whẹdatọ Daho Harlan Fiske Stone wlan dọ, " Kunnudetọ Jehovah tọn lọ lẹ dona tindo ahọsumẹ de to pọndohlanmẹ na alọgọ he yé basi nado didẹ̀ nuhahun sọgbe hẹ osẹ́n mẹdekannujẹ gbẹtọ paa lẹ tọn. '
L'article poursuit: "Les Témoins ont si fréquemment soulevé des questions fondamentales relatives au premier amendement que, selon le juge Harlon Stone, ils " méritaient une dotation pour l'aide qu'ils avaient apportée à la résolution des problèmes juridiques que posent les libertés civiles '.
 Qu'est - il arrivé à ces anges méchants?

[ Asisa Yẹdide tọn to weda 13]
[ Crédit photographique, page 13]
 LA VIE moderne, qu'il soit dans le commerce, la politique ou même dans les relations familiales, fait partie du système méchant pour attirer les habitants de la terre.

" Eyin yè ylọ mí nado wá basi oplọn whẹndo tọn to whenuena mí to bọlu hò, mí nọ jo bọlu do bo nọ dowezun wá to afọdopolọji.
Si nous jouions au ballon dans la cour et qu'on nous appelle pour l'étude en famille, nous posions instantanément notre ballon et accourions.
 AU COURS des 2 000 ans passés, Paris a subi des attaques à l'étranger et à la rébellion de nombre de ses sujets, mais elle a survécu.

Nunina he ma yọnjlẹ tẹwẹ Jehovah ko na gbẹtọvi lẹ?
Quelle perspective incomparable Jéhovah offre - t - il aux humains?
 • Où trouver le plus grand bonheur?

Podọ yé dọyẹwheho wẹndagbe lọ tọn to "azán godo tọn lẹ mẹ, " he yin" ojlẹ awusinyẹn tọn he vẹawu nado pehẹ " lẹ. - 2 Tim. 3: 1.
Enfin, leur œuvre de prédication s'effectuerait dans " les derniers jours ," une époque marquée par " des temps critiques, difficiles à supporter ."
 En avril 1947, nous avons été invités à suivre les cours de l'École biblique de Guiléad, à South Lansing (État de New York).

Satani na ko lẹndọ nuhe Jesu mọ lẹ na doyẹklọ ẹ. Winyan ma tlẹ hù Satani nado dọmọ: "Eyin hiẹ basi sinsẹ̀n whladopo to nukọn ṣie, popolẹpo na lẹzun towe. "
Sans le moindre scrupule, il lui a dit: " Si tu fais un acte d'adoration devant moi, cela sera tout à toi ."
 " Qu'est - ce qu'une ville si remplie de gens, assis sur une seule!

Gufọntọ lọ lẹ nọ yì sọn opá de mẹ jẹ devo mẹ, bo nọ tẹnpọn nado hẹn Kunnudetọ lẹ gánnugánnu nado kọnawudopọ to gufinfọn lọ mẹ.
Les rebelles passaient de chambrée en chambrée, essayant de contraindre les Témoins à participer au soulèvement.
 Sa déclaration ne vous incite - t - elle pas à croître dans "la connaissance du Fils de Dieu "?

22 Nuhe Jesu Plọn Mí - Gando Odẹ̀ He Jiwheyẹwhe Nọ Sè lẹ Go

 Dans une large mesure, il peut y arriver dans le voisinage de votre maison.

(Hia Isaia 55: 10, 11.)
(lire Isaïe 55: 10, 11).
 [ Illustration, page 21]

Etẹlẹ wẹ mí plọn sọn odẹ̀ he Levinu lẹ hò mẹ?
Quels enseignements dégageons - nous de la prière des Lévites?
 En nous efforçant d'être humbles, nous pouvons envisager de survivre au grand jour de Dieu, quand les orgueilleux et les conséquences de leurs actions seront retranchés de la terre.

Owù tẹwẹ mẹjitọ owanyinọ lẹ dona tin to aṣeji na na taun tọn?
À quel danger les parents doivent - ils particulièrement être sensibles?
 " - Matthieu 16: 23.

Omẹ livi susu lẹ sọgan dekunnu dọ kọdetọn dagbe kavi ylankan he yé tindo to gbẹzan yetọn mẹ lẹ sinai do obá he mẹ yé yí nunọwhinnusẹ́n Biblu tọn lẹ do yizan mẹ jẹ ji, ehe gọalọna yé nado yin nuyọnẹntọ.
Des millions d'humains peuvent attester qu'ils ont connu la réussite ou l'échec selon qu'ils ont plus ou moins appliqué les principes bibliques, des principes qui sont pour eux un gage de sagesse.
 En plus des nombreux encouragements spirituels qu'elle a faits aux familles, elle les a aidées à acheter leur propre camion afin d'assister aux réunions à la Salle du Royaume et à porter leurs récoltes au marché.

Di apajlẹ, owe Facts About the American Wars 1998 tọn doayi e go gando Wẹkẹ - Whàn II kẹdẹ go dọmọ: "Suhugan asisa lẹ tọn dọ lẹndopọ sọha mẹhe kú na Wẹkẹ - Whàn II wutu (awhànfuntọ po gbẹtọ paa lẹ po) nado yin livi 50 ṣigba mẹsusu he ko dindona whẹho lọ kitokito lẹ yise dọ sọha taun lọ yiaga hugan mọ tlala - yèdọ yì awe sọha enẹ tọn. "
Ainsi, seulement pour la Seconde Guerre mondiale, un ouvrage (Les guerres américaines en faits [angl.]) publié en 1998 dit ceci: "Selon la plupart des sources, le total des morts (militaires et civils) durant la Seconde Guerre mondiale s'est élevé à 50 millions, mais bon nombre de ceux qui ont étudié le sujet de près pensent que le chiffre réel est supérieur, plus probablement le double. "
 CES paroles de cette jeune fille, qui paraît à droite: les femmes du monde entier, qu'elles soient jeunes ou âgés, sont victimes de violence et de mauvais traitements.

To whenuena avọ́sinsan lẹ - kanlin kavi jinulili tọn - yin bibasi to agbà lọ ji, ojẹ̀, he nọ zọ́n bọ onú ma nọ gble, nọ yin yiyidogọ. - Levitiku 2: 11 - 13.
Une fois le sacrifice offert sur l'autel, que ce soit du grain ou un animal, on ajoutait du sel en raison de son pouvoir conservateur. - Lévitique 2: 11 - 13.
 David a pris de la hardiesse et de la force en faisant de Jéhovah sa confiance depuis sa jeunesse, bien avant même qu'il ne s'attaque au géant philistin Goliath.

(b) Etẹwẹ mẹjitọ lọ lẹ wà nado lodo to gbigbọ - liho zọnmii?
b) Comment ce couple est - il resté fort spirituellement?
 Nous ne devrions pas oublier qu'il a maintenant 6 000 ans et que tous les humains ont perdu la perfection dans le jardin d'Éden.

Etẹwẹ wá jọ do angẹli ylankan enẹlẹ go?
Que sont devenus ces anges mauvais?
 Le jeune frère d'Allemagne, qui sert Jéhovah en Allemagne, a dit au sujet de son travail au Béthel: "J'ai le sentiment de faire quelque chose qui a une valeur durable.

Jimadedomẹgo egbezangbe tọn - vlavo to ajọwiwa, tonudidọ, kavi sinsẹ̀n mẹ kavi etlẹ yin to haṣinṣan mẹdetiti tọn kavi whẹndo tọn mẹ - po kọdetọn ylankan lẹ po yin apadewhe tito ylankan Lẹgba tọn nado hẹn dindọ̀n wá mẹhe tin to aigba ji lẹ ji.
L'actuelle crise de confiance - qui touche aussi bien le commerce, la politique et la religion que la famille et les relations humaines - ainsi que ses conséquences dramatiques font partie des manœuvres du Diable visant à infliger le malheur aux habitants de la terre.
 Quel effet l'injustice des méchants a - t - elle eu sur Juda et Israël?

TAIDI tọjihun de, to owhe 2 000 he wayi lẹ whenu, Paris ko pehẹ mẹgbeyantọ tògodo tọn lẹ po atẹṣiṣi tovi etọn susu tọn po ṣigba bo ko luntọ́n.
" TEL un vaisseau, au fil de ses 2 000 ans d'histoire Paris a essuyé bien des tempêtes et des mutineries.
 En 1953, il a été libéré et s'est immédiatement mis à prêcher.


Souhait d'Adryana, 15 / 4
 Jésus était " doux de caractère et humble de cœur ."

• Fie wẹ yè sọgan mọ ayajẹ he klohugan lọ te?
• Où trouve - t - on le plus grand bonheur?
 Que pouvons - nous dire pour encourager ceux qui sont déprimés?

To avril 1947 mí yin nina alọdowemẹwe he nọ jẹnukọn lẹ nado yì Wehọmẹ Biblu Pinplọn Watchtower Giliadi tọn, he tin to South Lansing, New York, États - Unis.
En avril 1947, on nous a remis une demande préliminaire d'admission aux cours de Guiléad, l'École biblique de la Société Tour de Garde, qui se trouvait à South Lansing, dans l'État de New York, aux États - Unis.
 Pourtant, ils rencontrent souvent de l'opposition ou de la persécution.

" Nawẹ tòdaho he tin gọ́ na gbẹtọ lẹ, sinai dopo ganna dole!
comme elle est assise solitaire, la ville qui avait abondance de population!
 L'influence de Satan rend difficile l'obéissance à Dieu.

Be hogbe etọn lẹ ma na ko whàn we nado sudeji to "oyọnẹn Ovi Jiwheyẹwhe tọn tọn mẹ " ya?
Ses paroles ne vous auraient - elles pas convaincus de l'importance de croître "dans la connaissance exacte du Fils de Dieu "?
 Notre présence à la Salle du Royaume peut également les encourager.

Jẹ obá daho de mẹ, e sọgan penugo nado wà ehe to lẹdo hihọ́ owhé towe tọn mẹ.
Il pourra généralement s'y livrer à la maison, dans un environnement protégé.
 L'une des raisons pour lesquelles le Mémorial a été institué quant au dessein de la mort de Jésus.

[ Yẹdide to weda 21]
[ Illustration, page 21]
 Après avoir quitté l'emprisonnement, on m'a demandé d'aller prêcher dans plusieurs villes de notre province, dans le pays.

Dile mí to vivẹnudo nado yin Klistiani whiwhẹnọ lẹ, mí sọgan pọ́n nukọn hlan nado lùn azán daho Jiwheyẹwhe tọn tọ́n, to whenuena goyitọ lẹ po kọdetọn nuyiwa yetọn lẹ tọn po na yin didesẹ sọn aigba ji.
Efforçons - nous de rester humbles, et alors nous pourrons espérer survivre au grand jour de Dieu, ce jour où les orgueilleux et tout le mal qu'ils ont causé seront enlevés de la terre.
 C'est ainsi que nous nous approchons d'eux, ce qui renforce les liens d'amitié chrétiennes.

Klisti gblọn po nujikudo po dọmọ: "Tọ́nsọn godo ṣie, Satani: zannu agbali wẹ hiẹ yin hlan mi: na hiẹ ma hà nuhe yin Jiwheyẹwhe tọn gba, adavo onú gbẹtọ tọn lẹ. " - Matiu 16: 23.
" - Matthieu 16: 23.
 Beaucoup de chrétiens qui sont en mesure d'être pionniers ont constaté que l'une des bénédictions qu'ils retirent de plus en plus de temps au service du Royaume, c'est que leur amour pour Dieu grandit.

Gbọnvona tulinamẹ gbigbọmẹ tọn susu he e hẹnwa na whẹndo lọ lẹ, e gọalọna yé nado họ̀ agbànbẹhun yetọn titi nado sọgan nọ yì opli lẹ to Plitẹnhọ Ahọluduta tọn mẹ podọ nado nọ bẹ jinukun yetọn lẹ yì ahimẹ.
Non content de leur prodiguer de nombreux encouragements spirituels, il les a aidées à acheter une camionnette pour se rendre aux réunions à la Salle du Royaume et porter les produits de leur ferme au marché.
 b) Quel encouragement pouvons - nous tirer de ce qui est arrivé à Job?

HOGBE awhli enẹ tọn lẹ he sọawuhia to adusiwhé do nugbo he blawu taun de hia - lẹdo aihọn pé, yọnnu lẹ, vlavo yé yin awhli kavi ko whẹ́n mẹho nọ jiya danuwiwa po nuyiwahẹmẹ agọ̀ lẹ po tọn.
LA RÉFLEXION de Zahra met le doigt sur une triste réalité: dans le monde entier, jeunes filles et femmes sont touchées par la violence et la discrimination tout au long de leur vie.
 Si nous gardons l'esprit fixé sur ces différences, nous risquons de nous mettre à l'aise contre notre frère.

Davidi wleawuna adọgbigbo po huhlọn po gbọn Jehovah yíyí do basi jidide etọn sọn jọja whenu dali - yèdọ whẹpo e tlẹ do pehẹ Goliati Filistininu gángánsu lọ.
David a acquis force et courage en plaçant sa confiance en Jéhovah dans sa jeunesse - bien avant qu'il n'affronte le géant philistin Goliath.
 L'année dernière, les Témoins de Jéhovah ont passé plus d'un milliard d'heures à rendre visite aux gens pour leur parler de la Bible et de sa valeur.

Mí dona hẹn do ayiha mẹ dọ e ko yì nudi owhe 6 000 todin bọ gbẹtọvi lẹpo do hẹn pipé - yinyin yetọn bu to jipa Edẹni tọn mẹ.
Rappelons - nous que 6 000 ans nous séparent tous de la perfection humaine qui existait en Éden.
 Le psalmiste parle d'un homme dont le " plaisir est dans la loi de Jéhovah, et dans sa loi il lit à voix basse jour et nuit ."

Sven, mẹmẹsunnu jọja he to sinsẹ̀nzọnwa to Allemagne, dọ gando azọ́n etọn go to Bẹtẹli dọmọ: "Yẹn mọdọ yẹn to nuhe tindo nuhọakuẹ - yinyin dẹn - to - aimẹ de wà.
Sven, un jeune frère du Béthel d'Allemagne, dit au sujet de son activité: "J'ai le sentiment d'accomplir quelque chose qui a une valeur durable.
 (Lire Psaume 147: 8, 9.)

Nawẹ whẹdida mawadodo mẹylankan lẹ tọn yinuwado Juda po Islaeli po ji gbọn?
Quel effet les injustices pratiquées par les méchants ont - elles sur Juda et Israël?
 Questions des lecteurs

To 1953, e yin tuntundote bosọ bẹ azọ́n yẹwhehodidọ tọn etọn jẹeji to afọdopolọji.
Relâchée en 1953, elle s'est aussitôt remise à prêcher.
 Malgré une persécution intense depuis des dizaines d'années de la Gestapo nazie et, plus tard, du régime communiste d'Allemagne de l'Est, elle est restée fermement attachée à un paradis terrestre.

Jesu yin "homẹmimiọnnọ podọ ayiha whiwhẹnọ. "
Jésus était "doux de caractère et humble de cœur ."
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 4

Etẹwẹ mí sọgan dọ nado na tuli mẹhe jẹflumẹ lẹ?
Que dire pour encourager ceux qui sont déprimés?
 L'ami de Dieu n'est ni corrompu ni trompeur, car "Jéhovah hait les imposteurs ."

Ṣogan, omẹ mọnkọtọn lẹ nọ saba pehẹ nukundiọsọmẹ kavi homẹkẹn.
Il n'en demeure pas moins qu'ils ont de tout temps connu l'opposition et même la persécution.
 Bien sûr, pour distinguer le bien et le mal, il faut parfois corriger une situation injuste.

Nuyiwadomẹji Satani tọn nọ hẹn tonusisena Jiwheyẹwhe sinyẹnawu
L'influence de Satan rend difficile l'obéissance à Dieu.
 Et qu'a - t - il répondu?

Tintin to Plitẹnhọ Ahọluduta tọn mẹ mítọn sọgan na tuli yé ga.
Réciproquement, notre présence à la Salle du Royaume les encourage.
 Nos paroles reflètent souvent la façon dont nous considérons les autres.

Dopo to whẹwhinwhẹ́n he wutu Oflin lọ yin didoai gando lẹndai he okú Jesu tọn hẹndi go.
L'une des raisons pour lesquelles Jésus a institué le Mémorial avait trait à l'un des buts visés par sa mort.
 Ils sont entrés dans la salle, ont cessé la réunion et nous ont chassés de la ville.

To whenue n'tọ́n sọn gànpamẹ godo, e yin bibiọ to asi e nado kọnawudopọ hẹ Leonard Smith * nado dọyẹwheho to tòdaho voovo lẹ mẹ to ayimatẹn mítọn mẹ to Kent.
Après ma libération, on m'a demandé de me joindre à Leonard Smith * pour prêcher dans différentes villes du Kent, notre comté d'origine.
 LA VIE n'a cessé d'augmenter.

Gbọnmọ dali, mí nọ dọnsẹpọ yé pẹkipẹki, bo nọ hẹn kọndopọ họntọnjiji Klistiani tọn lẹ lodo.
Elle nous rapproche d'eux, elle renforce les liens d'amitié chrétienne.
 Une des bénédictions que le Royaume apportera aux humains est qu'il mettra un terme à la corruption des gouvernements.

Susu mẹhe penugo nado yin gbehosọnalitọ lẹ tọn ko mọdọ dopo to dona he yé nọ mọyi sọn whenu susu yiyizan to sinsẹ̀nzọn Ahọluduta lọ tọn mẹ lẹ mẹ wẹ yindọ, owanyi yetọn na Jiwheyẹwhe nọ siso dogọ.
Beaucoup de ceux qui ont pu entreprendre le service à plein temps constatent notamment que prêcher plus augmente leur amour pour Dieu.
 Paul a de nouveau rappelé cette exhortation après les cinq versets suivants.

(b) Tulinamẹ tẹwẹ mí sọgan mọyi sọn numimọ Job tọn mẹ?
b) Quel encouragement pouvons - nous retirer de ce qui est arrivé à Job?
 Le roi David était " vieux ' lorsqu'il a écrit Psaume 37: 25, et je n'ai jamais vu le juste complètement abandonné.

Eyin mí nọ ze ayiha mítọn lẹpo do vogbingbọn enẹlẹ ji, mí sọgan jẹ nuvẹdo mẹmẹsunnu mítọn ji.
Si nous nous concentrons sur ce qui nous oppose à lui, nous risquons de commencer à douter de ses intentions.
 Les bergers imitent la bonté de Dieu en nous laissant diriger par cette œuvre.

To owhe he wayi mẹ, Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ yí nuhe lán to ganhiho liva dopo ji zan nado dla gbẹtọ lẹ pọ́n bo dọhona yé dogbọn Biblu po nuhọakuẹ - yinyin etọn to aihọn egbezangbe tọn mẹ po dali.
Au cours de l'année écoulée, les Témoins de Jéhovah ont consacré plus d'un milliard d'heures à rendre visite à leurs semblables afin de leur parler de la Bible et de sa valeur pour la vie moderne.
 Dans ce cas, l'homme d'entre nous est en mesure d'entrer dans le car - c'est - à - dire de traverser une route bien remplie - un effort important pour ses pieds et ses pieds.

Psalm - kàntọ lọ dọho gando dawe de go mẹhe "homẹhunhun etọn tin to osẹ́n OKLUNỌ tọn mẹ; podọ osẹ́n etọn mẹ wẹ e nọ ayihamẹlẹnpọn te to okle po ozán po. "
Un psalmiste a parlé de l'homme heureux dont " le plaisir est dans la loi de Jéhovah, et qui dans sa loi lit à voix basse jour et nuit '.
 Avec humilité, il " mettre [a] le royaume entre les mains de Dieu et de son Père ."

(Hia Salmu lẹ 147: 8, 9.)
(lire Psaume 147: 8, 9).
 Que signifie avoir notre pain quotidien?

Kanbiọ lẹ sọn Wehiatọ lẹ Dè
Questions des lecteurs
 Après avoir regardé le programme, pourquoi ne pas prendre le temps d'examiner l'application des idées examinées?

Mahopọnna dọ Rudolf pehẹ homẹkẹn sinsinyẹn na owhe susu lẹ sọn ponọ Gestapo Nazi tọn lẹ dè, podọ to nukọn mẹ sọn gandudu Communiste Stasi Whèzẹtẹn - waji Allemagne tọn dè, ewọ tẹdo yise dolido etọn gando paladisi aigba ji tọn de go.
Malgré de nombreuses années de persécution cruelle, d'abord de la part de la Gestapo du régime nazi et plus tard de la Stasi de l'Allemagne de l'Est, Rudolf a gardé une foi forte en un paradis terrestre.
 C'est pourquoi Jésus a aussi enseigné aux humains les exigences divines, et il a ordonné à ses disciples de faire de même.

Hinhẹn Onú Lẹpo Zun Yọyọ - Dile E Yin Didọdai Do, 15 / 4

 Mais le deuxième jour, j'ai eu la joie de me rendre compte qu'il y avait un endroit pour les sourds et qu'il y avait un traducteur en langue des signes.

Họntọn Jiwheyẹwhe tọn ma nọ hòmẹdu kavi klọmẹ, na "OKLUNỌ gbẹwanna... mẹklọtọ lẹ. "
Un ami de Dieu n'est ni tortueux ni trompeur, car "l'homme de [...] tromperie, Jéhovah le déteste ."
 (Bible en français courant.) Le mot traduit par " méditation " désigne" la méditation du psalmiste ," qui est motivé par son amour pour la loi de Dieu, par son amour pour la loi de Dieu, comme "un acte d'adoration ."

To jọwamọ - liho, nugopipe mítọn nado yọ́n dagbe gbọnvo na oylan nọ biọ dọ ninọmẹ mawadodo tọn de ni yin jijlado.
En cas d'injustice, notre sens inné du bien et du mal réclame réparation.
 Pourquoi peut - on dire que "la bonne nouvelle du royaume " et" la bonne nouvelle de la faveur imméritée de Dieu "?

Podọ etẹwẹ yin gbeyiyi Jehovah tọn?
." Quelle a été la réponse de Jéhovah?
 a) Comment avons - nous décrit l'exemple du bon Samaritain?

Hodidọ mítọn lẹ nọ saba do nukun he mí nọ yí do pọ́n mẹdevo lẹ nugbonugbo hia.
Nos paroles révèlent généralement ce que nous pensons des autres.
 Nous pouvons mieux comprendre ces paroles en examinant un exemple essentiel de ce qui peut arriver quand la foi n'a pas de travail.

Yé biọ ohọ̀ lọ mẹ gánnugánnu bo doalọtena opli lọ bosọ yàn mí sọn tòdaho lọ mẹ.
Ils sont entrés de force, ont interrompu la session et nous ont chassés de la ville.
 24: 6 - Pourquoi quelqu'un a - t - il pris "une pierre ou une pierre pour une outre " ou" comme une pierre pour la vie "?

AZỌ̀N lọ to sinsinyẹn deji dẹẹdẹ.
LA MALADIE évolue lentement.
 Voir notre numéro du 1août 2009, pages 15 - 18.

Dopo to dona he Ahọluduta lọ na hẹnwa na gbẹtọvi lẹ mẹ wẹ yindọ e na doalọtena ahizi gandudu lẹ tọn.
L'élimination de la corruption fera partie des bienfaits qu'il apportera à l'humanité.
 1: 5, 7.

Paulu sọ vọ́ nùzindo tudohomẹnamẹ ehe ji to wefọ atọ́n he bọdego lẹ godo.
." Paul répétera d'ailleurs cet ordre cinq versets plus loin.
 Compte tenu de ce que les Israélites rencontreraient en Canaan, quel encouragement les Israélites ont - ils reçu?

Ahọlu Davidi ko " poyọnho ' to whenue e kàn nuhe tin to Psalm 37: 25, podọ yẹnlọsu "ma ko mọ yè gbẹ́ dodonọ dai " pọ́n gbede kẹdẹdile Davidi dọ do.
À l'exemple de David, qui avait "vieilli " lorsqu'il a rédigé les paroles de Psaume 37: 25, je peux attester que" je n'ai pas vu le juste complètement abandonné ."
 Dans un but précis, on se sert d'images et d'images magnifiques.

Lẹngbọhọtọ lẹ nọ hodo apajlẹ dagbewà Jiwheyẹwhe tọn tọn gbọn nukọntọ yinyin to azọ́n yẹwhehodidọ tọn ehe mẹ dali.
En donnant l'exemple dans cette activité de prédication, les bergers reflètent la bonté de Dieu.
 Il nous assure que nous serons bénis si nous faisons des offrandes pour soutenir le Royaume.

To whẹho enẹ mẹ, mẹhe dite to mí mẹ lọ nọ gọalọna mẹhe whègli lọ nado biọ e mẹ. nado biọ ahi - hún awetọ mẹ nọ biọ dọ mí ni dasá alihogbó he ján taun de - yèdọ vivẹnudido titengbe de po afọ gli mítọn lẹ po.
Avant d'attraper le deuxième bus, nous devons traverser une route très passante, ce qui est beaucoup pour nos courtes jambes.
 Si nous ne savons pas quoi faire dans une situation donnée à propos de notre prochain, prions Dieu de nous guider par son esprit saint.

Po whiwhẹ po e na "ze ahọluduta [lọ] do alọmẹ na Jiwheyẹwhe podọ Otọ́ etọn. "
Avec humilité, il "remettra le royaume à son Dieu et Père ."
 Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi, car je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes.

6: 8. Etẹwẹ obiọ mítọn nado mọ núdùdù egbesọ tọn mítọn bẹhẹn?
Que suggère notre requête: " Donne - nous aujourd'hui notre pain pour ce jour "?
 Les personnages mentionnés plus haut étaient réels, mais certains prénoms ont été changés.

To tito - to - whinnu lọ pinpọn godo, naegbọn mì ma na yí whenu zan nado dọhodopọ do lehe nuagokun he yin hodọdeji lẹ sọgan yin yíyí - do - yizan mẹ do ji?
Beaucoup regardent l'émission mensuelle de JW Télédiffusion en famille, puis discutent de la façon dont ils peuvent appliquer ce qu'ils ont appris.
 C'est ce genre d'ensemble qui a été publié à Constantinople en 1530.

Enẹwutu, Jesu sọ plọn nubiọtomẹsi Jiwheyẹwhe tọn lẹ gbẹtọvi lẹ, podọ e degbena devi etọn lẹ nado nọ wà nudopolọ.
C'est pourquoi Jésus a enseigné à ses contemporains les commandements de Dieu, et il a ordonné à ses disciples de faire de même.
 Comment les parents peuvent - ils aider leurs enfants qui ont besoin d'apprendre dans deux langues?

Ṣigba, to azán awetọ gbè, homẹ ṣie hùn taun nado mọdọ fide yin awuwlena na tókunọ lẹ bọ lẹdogbedevomẹtọ tókunọ - gbè tọn de tin to finẹ.
Mais le deuxième jour, j'ai eu l'immense joie d'apprendre qu'il y avait un groupe de sourds, avec une interprète en langue des signes.
 94: 9.

(Theological Wordbook of the Old Testament) Hogbe yinkọ tọn lọ na "ayihamẹlẹnpọn " nọ dlẹnalọdo" ayihamẹlinlẹnpọn psalm - kàntọ lọ tọn, " "nupinplọn heyin whinwhàn gbọn owanyi etọn " na osẹ́n Jiwheyẹwhe tọn dali, taidi" nuyiwa sinsẹ̀n - bibasi tọn de. "
" (Theological Wordbook of the Old Testament).
 (voir illustrations du titre).

Naegbọn mí sọgan dọ dọ "wẹndagbe Ahọluduta lọ tọn " po" wẹndagbe nukundagbe majẹhẹ Jiwheyẹwhe tọn " po yin nudopolọ?
Pourquoi peut - on dire que la " bonne nouvelle du royaume " est la même chose que la " bonne nouvelle de la faveur imméritée de Dieu "?
 24: 8 - 10; 25: 11, 12; 29: 10.

(a) Nawẹ mí ko basi zẹẹmẹ apajlẹ Samalianu kọmẹnu dagbe lọ tọn wayi gbọn?
a) Comment expliquions - nous la parabole du bon Samaritain?
 Il arrive souvent qu'il soit innocent.

Mí sọgan mọnukunnujẹ hogbe ehelẹ mẹ dogọ eyin mí gbadopọnna apajlẹ tangan dopo dogbọn nuhe sọgan jọ to whenuena yise ma tindo azọ́n dali.
Pour éclairer mieux encore cette vérité, analysons un exemple de ce qui arrive quand la foi devient inactive.
 Comment l'humilité nous aide - t - elle à être satisfaits et à garder notre joie en toutes circonstances?

24: 6 - Naegbọn yíyí "osé kavi sénukọnvi hlan ogò " kavi taidi afàsúnú do taidi yíyí" ogbẹ̀ "?
24: 6 - Pourquoi saisir " comme gage le moulin à bras ou la meule de dessus ' revenait - il à saisir "une âme "?
 Toutefois, nous n'en concluons pas délibérément qu'une personne ou un récit représente quelque chose d'important si elle n'est pas fondée sur la Bible.

Pọ́n Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ lọ Tọn 1août 2009, weda 15 - 18.
Voir La Tour de Garde du 1août 2009, pages 15 - 18.
 Votre religion est - elle importante?

1: 5, 7.
1: 5, 7.
 Anne, qui a maintenant 45 ans, sert en Asie dans une région où notre œuvre est interdite.

To pọndohlanmẹ na nuhe Islaelivi lẹ na pehẹ to Kenani, tulinamẹ tẹwẹ yé mọyi?
Quel encouragement les Israélites ont - ils reçu en vue de ce qui les attendait en Canaan?
 Pierre nous met à présent en garde: "Devenez comme des esclaves de Dieu, et pourtant n'usez pas de liberté pour le voile de la persécution, mais comme des esclaves de Dieu. ."

Lẹndai de wutu wẹ yẹdide po fọto whanpẹnọ lẹ po do nọ yin awuwlena po sọwhiwhe po.
Les dessins et les photos, minutieusement préparés, visent un objectif.
 Jésus a fermé son oreille sur tout ce qui pourrait affaiblir sa détermination à faire la volonté de Dieu.

E hẹn mí deji dọ mí na mọ dona lẹ yí eyin mí nọ basi nunina nado nọgodona Ahọluduta lọ.
Il nous garantit que si nous le faisons, il nous bénira, et que si nous sommes généreux, les choses iront bien pour nous.
 Dans la plupart des cas, particulièrement durant les premières années de sa vie, ses parents ont été les plus proches compagnons les plus proches.

Eyin mí ma yọ́n nuhe mí na wà to ninọmẹ tangan de mẹ gando kọmẹnu mítọn go, mì gbọ mí ni nọ hodẹ̀ hlan Jiwheyẹwhe nado yí gbigbọ wiwe etọn do deanana mí.
Quand nous ne savons pas avec certitude comment agir envers notre prochain, prions Jéhovah de nous guider par son esprit saint.
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 1

Mì yí zẹgẹ ṣie do okọ̀ mìtọn, na mì nisọ plọn nupinplọn ṣie: na homẹmimiọnnọ podọ ayiha whiwhẹnọ wẹ yẹn: mì nasọ mọ gbọjẹ hlan alindọn mìtọn lẹ.
Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi, car je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes. Car mon joug est doux et ma charge est légère.
 Ce que la Bible dit encore à ce sujet

Mẹhe yin nùdego lẹ yin gbẹtọ nujọnu tọn lẹ, ṣigba yinkọ delẹ ko yin didiọ.
Par souci d'anonymat, certains prénoms ont été changés.
 b) Pourquoi Nehémia a - t - il rejeté l'invitation de ses ennemis à les rencontrer?

Pẹntateki blebu ehe nkọtọn de yin zinzinjẹgbonu to Constantinople to 1547.
Un Pentateuque entier ainsi conçu a été publié à Constantinople en 1547.
 Voyons comment les anciens peuvent former ceux qui remplissent les conditions requises.

Nawẹ mẹjitọ lẹ sọgan gọalọna ovi he tindo nuhudo nado plọnnu to ogbè awe mẹ lẹ gbọn?
Si leurs enfants ont besoin d'étudier dans deux langues, comment les parents peuvent - ils les aider?
 b) Quelles questions se posent concernant l'état d'esprit d'un petit?

94: 9.
94: 9.
 Mais il y a une autre façon de satisfaire ces désirs.

(Pọ́n yẹdide he tin to bẹjẹeji hosọ ehe tọn lẹ.)
(voir illustrations du titre).
 Cela est très probable, comme le montre l'exemple d'un semeur de la parabole de Jésus.

24: 8 - 10; 25: 11, 12; 29: 10.
C'est ce qui arriva.
 Pourquoi as - tu compris l'importance de dire la vérité?

To ojlẹ susu mẹ, homẹvọnọ lẹ wẹ e nọ saba yin.
La plupart d'entre eux sont des innocents.
 Suis - je un homme "d'une grande fureur "?

Nawẹ whiwhẹ nọ gọalọna mí nado tindo pekọ bosọ hẹn ayajẹ mítọn go to ninọmẹ depope mẹ gbọn?
Comment une vision modeste des choses nous aide - t - elle à nous épanouir et à rester joyeux en toute situation?
 " Fais l'œuvre d'un évangélisateur ," c'est étendre ton ministère et aider les autres à obtenir le salut.

Ṣigba, mí ma nọ desọn ojlo mẹ nado wá tadona kọ̀n dọ mẹde kavi kandai de nọtena onú vonọtaun de eyin whẹwhinwhẹ́n sinai do Owe - wiwe lẹ ji depope ma tin nado dọ mọ.
Quand rien dans la Bible ne nous donne des raisons précises de le faire, nous nous retenons d'attribuer une valeur antitypique à un personnage ou à un récit.
 Continuez à fréquenter ceux qui " saisissent la foi et une bonne conscience '.

Be Sinsẹ̀n Towe Yin Nujọnu Wẹ Ya?
Votre appartenance religieuse a - t - elle de l'importance?
 Il est vraiment bénéfique de méditer sur "les choses profondes de Dieu ."

Anne he tindo nudi owhe 45 todin, sẹ̀n to Asie to lẹdo he mẹ azọ́n mítọn yin alọhẹndotena te de mẹ.
Anne (46 ans) sert dans un pays d'Asie où notre œuvre est sous restrictions.
 Malaki leur a dit que Jéhovah hait "l'esprit fidèle " et qu'ils sont éloignés de leur Dieu.

Todin Pita na avase dọmọ: "[Mì ni taidi] mẹmẹdekannu, bo masọ zan mẹdekannujẹ na nukunṣinyọnnu homẹkẹn tọn, ṣigba di afanumẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ. "
Pierre écrit à présent cet avertissement: "Soyez comme des hommes libres, et pourtant possédant votre liberté, non pas comme un voile pour couvrir la méchanceté, mais comme des esclaves de Dieu.
 C'est le 29 juin 2008.

Jesu sú otó etọn do nudepope he sọgan dekanpona gbemima etọn nado wà ojlo Jiwheyẹwhe tọn.
Jésus a refusé d'écouter quoi que ce soit qui risquait d'affaiblir sa détermination à faire la volonté de Dieu.
 Quand le pasteur s'est rendu compte que je n'avais pas apporté "un don ," il s'est mis à me moquer de tous les membres de l'Église.

To suhugan gbẹzan ovi de tọn mẹ, titengbe to owhe bẹjẹeji tọn he mẹ e nọ plọnnu te hugan lẹ gblamẹ, gbẹdohẹmẹtọ pẹkipẹki he nọ yinuwadeji hugan lẹ wẹ mẹjitọ etọn lẹ.
Or, tant qu'un enfant vit sous le toit familial, et surtout pendant ses premières années, ses parents forment son entourage le plus proche et le plus influent.
 Naturellement, nous ne devrions pas penser que Satan est responsable de tous les malheurs qui nous affligent.

Yè Húnú Devizọnwatọ Jehovah Tọn Na Ylando Mítọn Wutu, 15 / 1
Nous laisse le choix, 1 / 11
 Vous vous souvenez peut - être que Joseph, le jeune fils de Jacob, a été vendu pour les marchands marchands "qui sortaient de chez eux, et leurs chameaux ont apporté de l'encens et de l'huile, et ils se sont rendus en Égypte '.

Nudevo tẹwẹ mí sọgan plọn sọn Biblu mẹ?
Ce que la Bible dit encore à ce sujet
 " J'aime aussi l'argent et le plaisir que ce mode de vie me procure.

(b) Naegbọn Nẹhemia gbẹ́ oylọ - basinamẹ kẹntọ etọn lẹ tọn nado wá pé yé dai?
b) Pourquoi Nehémia a - t - il décliné l'invitation à rencontrer ses ennemis?
 Ces activités religieuses, petites et grandes, méritent notre respect, et il nous faut les manifester dans notre état d'esprit et dans notre conduite.

Mì gbọ mí ni gbadopọnna lehe mẹho lẹ sọgan plọnazọn mẹhe pegan devo lẹ do.
Voyons comment les anciens peuvent former d'autres hommes qualifiés.
 Jésus a dit à ses disciples: "Par là tous sauront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour entre vous. ."

(b) Kanbiọ tẹlẹ wẹ fọndote gando awuwiwlena gbigbọ mẹdezewhè tọn go?
b) À quelles questions allons - nous répondre dans cet article?
 La Bible déclare: "La foi sans œuvres est morte. ."

Ṣigba, whẹho devo pete wẹ aliho he mẹ ojlo enẹlẹ nọ yin pekọ hẹnwa na te yin.
Partout, les gens veulent être libres.
 L'apôtre Paul a constaté la véracité de ces paroles.

Ehe yọnbasi taun, dile e yin didohia do to oló Jesu tọn mẹ gando nudotọ de go.
C'est tout à fait possible, comme le montre l'exemple du semeur énoncé par Jésus.
 Il est plus facile de dire cela.

Naegbọn a mọdọ nujọnu wẹ e yin nado nọ dọ nugbo?

 Comment ont - ils réagi?

Be yẹn yin gbẹtọ "adinọ " wẹ ya? '
Suis - je "enclin à la fureur "?
 Il est impossible de trouver le bonheur grâce à la richesse, à la séparation ou à la confiance dans une connaissance limitée de l'homme.

Nado "to azọ́n yẹwhehodọtọ tọn wà " zẹẹmẹdo nado hẹn lizọnyizọn towe tindo kọdetọn dagbe dogọ podọ nado gọalọna mẹdevo lẹ na yé nido mọ whlẹngán.
" Faire l'œuvre d'un évangélisateur ' suppose gagner en efficacité dans le ministère et aider les autres à parvenir au salut.
 Le sage fait connaître peu à peu sa connaissance au moment où c'est nécessaire.

Zindonukọn nado nọ dogbẹ́ to gbesisọmẹ hẹ mẹhe nọ " hẹn yise po ayihadawhẹnamẹnu dagbe de po go ' lẹ.
Continue de fréquenter des personnes qui " possèdent foi et bonne conscience '.
 ANCIENNEMENT: SONT - UNE PERGE

Alemọyinu wẹ e yin na nugbo tọn nado lẹnayihamẹpọn do "onú sisosiso Jiwheyẹwhe tọn lẹ " ji.
Il vaut la peine en effet de méditer sur "les choses profondes de Dieu ."
 La deuxième fois, quand frère Rutherford a dit: " dites! ," ils devaient couper les cordes.

Malaki dọ na yé dọ Jehovah gbẹwanna "gbẹdai " podọ gbigbọ nugbonọ - mayin yetọn ko hẹn yé jẹ olá na Jiwheyẹwhe yetọn.
Malaki leur a fait savoir que Jéhovah haïssait "le divorce " et que leur traîtrise les avait éloignés de Lui.
 Ces moulins s'élèvent à deux mètres de long.

Apajlẹ dopo wẹ Wekanhlanmẹ hlan Pipli Biṣọpu lẹ tọn gando " Oyín Jiwheyẹwhe tọn ' go, he yin kinkan to 29 juin 2008.
Dans ce document daté du 29 juin 2008, l'Église catholique romaine enjoint de remplacer le tétragramme sous ses diverses formes par "Seigneur ."
 Songez à la détresse que le monde a ressentie, surtout depuis 1914.

To whenuena sinsẹ̀ngán lọ mọdọ yẹn ma hẹn " nunina ' de wá, e jẹ zùnzùn mi ji to hagbẹ ṣọṣi lọ tọn lẹpo nukọn.
Voyant que je n'avais pas apporté d ' " offrande ', le pasteur s'est mis à m'insulter devant tous les autres paroissiens.
 Comment le don divin du libre arbitre sera - t - il utilisé?

Na nugbo tọn, mí ma dona lẹndọ Satani wẹ nọ hẹn nugbajẹmẹji he nọ sayana mí lẹpo wá gba.
Bien sûr, nous ne devons pas nous imaginer que Satan en personne est à l'origine de toutes les tragédies que nous vivons.
 1, 2.

Hiẹ sọgan flin dọ Josẹfu visunnu jọja Jakobu tọn yin sisà na ajọwatọ Iṣmaelinu lẹ he " gọ̀ sọn Gileadi, bọ kanklosọpoawenọ yetọn lẹ hẹn nuyọnwan po nusisá po, po zuya po jei Egipti. '
Peut - être vous rappelez - vous que Joseph, le jeune fils de Jacob, a été vendu à des marchands yishmaélites qui " arrivaient de Guiléad; leurs chameaux transportaient ladanum, baume et écorce résineuse; ils étaient en route pour faire descendre tout cela en Égypte '.
 Nous avons été interviewés et envoyés à Villaa, où Frieda a été abandonnée.

" Yẹn sọ nọ duvivi akuẹ po awuvivi he aliho gbẹzan tọn ehe nọ na mi tọn po.
J'avais une superbe voiture, un appartement chic et je pouvais m'acheter tout ce que je voulais.
 Jéhovah est parfaitement parfait.

Nuwiwa sinsẹ̀n - bibasi tọn ehelẹ, yèdọ pẹvi po daho po, jẹna sisi mítọn, podọ mí dona nọ do enẹ hia to pọndohlan po walọyizan mítọn po mẹ.
Toutes ces réunions cultuelles, qu'elles comptent peu ou beaucoup de monde, réclament notre respect, et cela devrait transparaître dans notre état d'esprit et dans notre comportement.
 Quelle question devrions - nous examiner?

Jesu dọna devi etọn lẹ dọmọ: "Gbọn ehe dali wẹ mẹlẹpo na yọnẹn dọ devi ṣie lẹ wẹ mì yin, eyin mì tindo owanyi to mìdelẹ ṣẹnṣẹn. "
" Par là tous sauront que vous êtes mes disciples, a dit Jésus, si vous avez de l'amour entre vous. ."
 Sa foi et sa détermination à rester proche de son Dieu en cette période difficile ont grandi.

Biblu dọmọ: "Yise matin azọ́n lẹ yin oṣiọ. "
" La foi sans œuvres est morte ," dit la Bible.
 [ Illustration, page 23]

Apọsteli Paulu tindo numimọ nugbo - yinyin hogbe Jesu tọn enẹlẹ tọn.
Paul a pu le vérifier.
 Il a dû être blessé de voir que son mari, qui avait la force et le pouvoir d'une maladie, souffre d'une maladie mortelle.

E bọawu nado dọ hugan nado wà.
Voilà qui est parfois plus facile à dire qu'à faire.
 Des hommes intègres face à la persécution nazie

Nawẹ yé yinuwa gbọn?
Leur réaction?
 Qu'il serait triste qu'aucun d'entre nous ait foi dans cette propagande satanique et qu'il s'agit de politique!

Ayajẹ ma sọgan yin mimọ gbọn adọkun bibẹpli, mẹdetiti kinklan dolá, kavi tudido do oyọnẹn he tindo dogbó gbẹtọvi tọn go dali gba
Le bonheur ne s'obtient pas en amassant des richesses, en s'isolant, ni en plaçant sa confiance dans les connaissances limitées de l'homme.
 Dans l'Antiquité, Dieu a permis à la polygamie, mais il ne l'a plus permis.

Nuyọnẹntọ nọ má oyọnẹn etọn vudevude dile nuhudo etọn tin do.
Le sage dissémine son savoir par petites doses, selon le besoin.
 Cela signifie - t - il que les humains imparfaits ne peuvent pas s'approcher du Dieu saint?

OTÀN ṢIE: KẸKẸ - KÙNTỌ AGBÀWHLẸNTỌ DE
ANCIENNEMENT: COUREUR CYCLISTE ACHARNÉ
 Notre affectation à Madagascar a duré un an, mais nous avons passé dix ans.

To whenue Mẹmẹsunnu Rutherford na dọ whla awetọ dọ, "Mì lá!, " yé dona sán okàn lọ lẹ.
Quand frère Rutherford a dit " proclamez! " pour la deuxième fois, ils ont coupé les cordes.
 Rappelez - vous ce qui s'est passé lorsqu'il a célébré une fête où lui et ses invités ont bu du vin avec des objets provenant du temple de Jéhovah, et ont loué les dieux de Babylone.

Núlinú ehelẹ nọ yiaga sọ nudi mẹtlu awe.
Les moulins de ce genre faisaient jusqu'à 180 centimètres de haut.
 " - ROMAINS 8: 6.

Lẹnnupọndo ayimajai he aihọn ko tindo numimọ etọn ji, titengbe sọn 1914 gbọ́n.
Pensez à la détresse que le monde a déjà connue, particulièrement depuis 1914.
 Un historien a fait cette remarque: "Un tiers d'entre eux peut être plongé dans la pauvreté, parce que ses taureaux ont été mis en pièces en faveur de l'animal, et non d'un animal qui porte des bagages.

Nawẹ nunina Jiwheyẹwhe tọn heyin mẹdekannujẹ nudide tọn na yin yiyizan gbọn?
Comment les humains devaient - ils utiliser le libre arbitre dont Dieu les avait dotés?
 " QUI vit sait qu'il mourra.

1, 2.
1, 2.
 • Comment considérez - vous ces paroles de Jéhovah: "Elle ne sera pas en retard "?

Mí yin hokanse bo yin didohlan Casablanca, fie Margaritha yin jijodo te.
Nous avons été interrogés, puis transférés en train à Casablanca, où Margaritha a été relâchée.
 Il peut produire de nouveaux corps pour ces ressuscités.

Na nugbo tọn, Jehovah wẹ yin pipé mlẹnmlẹn.
Jéhovah, bien entendu, se distingue par sa perfection absolue.
 Quand c'est possible, lis au moins un verset lors de chaque conversation avec quelqu'un.

Kanbiọ tẹwẹ mí dona gbadopọnna?
Quelle question mérite considération?
 Ils ont reçu l'ordre "d'amener les saints à servir et de soutenir le corps du Christ ."

Yise Josẹfu tọn po gbemima he e tindo nado gbọṣi Jiwheyẹwhe etọn dè po sinyẹn deji to ojlẹ awusinyẹn tọn enẹ mẹ.
Ils montreront comment, en raison de sa foi, ce jeune homme a été utilisé par Jéhovah et a rendu bien des services à sa famille en difficulté.
 Comment?

[ Yẹdide to weda 23]
[ Illustration, page 23]
 J'ai hâte de regarder de la résurrection terrestre et de voir enfin mon père sur la terre.

E dona ko hẹn homẹgble e nado mọdọ azọ̀nylankan de to yasana asu etọn he ko tindo huhlọn po nugopipe po to ojlẹ de mẹ wayi to awufiẹsa azọ̀nylankan de tọn ji.
Elle était certainement peinée de voir son mari autrefois vigoureux être affligé d'une maladie repoussante.
 Jésus lui - même avait dit que les chrétiens " porteraient du fruit ' en raison de leur situation.

Tenọgligo - Hẹntọ Adọgbotọ lẹ Duto Homẹkẹn Nazi Tọn Ji
Des hommes fidèles et courageux triomphent de la persécution nazie
 À l'époque, il n'y avait que deux petites circonscriptions dans tout le pays.

Lehe e na blawu dọ depope to mí mẹ ni tindo yise to hodidọ oklọ tọn Satani tọn enẹ mẹ bo jẹ mahẹ tindo to tonudidọ mẹ ji do sọ!
Que ce serait triste si certains d'entre nous croyaient à la propagande du Diable et ne restaient pas neutres!
 Puis, le mardi matin, nous nous rendions à la congrégation suivante.

To hohowhenu, Jiwheyẹwhe jotẹnna yọnnu - bibẹpli, ṣigba e masọ na dotẹnmẹ enẹ ba.
Jadis, Jéhovah tolérait la polygamie; plus maintenant.
 La lecture quotidienne de la Bible peut contribuer à ce que ce feu vienne au - dedans de nous.

Be ehe dohia dọ gbẹtọvi mapenọ lẹ ma sọgan dọnsẹpọ Jiwheyẹwhe he wé hugan lọ wẹ ya?
Cela veut - il dire que les humains imparfaits sont condamnés à rester éloignés de Dieu, qui est suprêmement saint?
 Mais s'il n'a pas été réglé, ce serait un péché si grave qu'il pouvait être excommunié.

Owhe dopo wẹ azọ́ndenamẹ mítọn to Madagascar dona dẹn na, ṣigba owhe ao wẹ mí basi to dọ́n.
Nous sommes restés dix ans dans notre affectation, au lieu d'une année, comme prévu initialement.
 " - Jacques 1: 12.

Flin nuhe jọ to whenuena Ahọlu Bẹlṣazali basi hùnwhẹ de bọ ewọ po jonọ etọn lẹ po yí núzinzan he yin bibẹ sọn tẹmpli Jehovah tọn mẹ lẹ do nù ovẹn, bosọ to yẹwhe Babilọni tọn lẹ pà.
Rappelez - vous le festin que donna le roi Belshatsar, au cours duquel lui et ses invités buvaient du vin dans les récipients enlevés du temple de Jérusalem et louaient les dieux de Babylone.
 Ce n'est pas seulement parce que tu as de la compassion pour toi que tu as besoin de l'inciter à cultiver cette qualité.

" Nulinlẹnpọn to agbasalan - liho zẹẹmẹdo okú. " - LOMUNU LẸ 8: 6, NW.
" Penser à la chair [...] signifie la mort. " - ROMAINS 8: 6.
 Questions des lecteurs

Whenuho - kàntọ de dọmọ: "Gbétatò de sọgan yin hinhẹn biọ ohẹ́n klókló mẹ na oyìnsú glepipọ tọn etọn lẹ yin hihòyi do angareia tamẹ, kakati nido yin kanlin he nọ dọ̀n agbàn lẹ wutu. "
" Selon un historien, "un village pouvait connaître la ruine si l'on y réquisitionnait les bœufs servant au labour pour l'angaréïa au lieu d'utiliser pour cela les bêtes de trait habituelles ."
 Qui mange "le lieu secret ," et que représente - t - il?

" MẸHE to ogbẹ̀ yọnẹn dọ emi na kú. "
" LES vivants savent qu'ils mourront.
 7, 8.

• Nawẹ hiẹ nọ pọ́n hogbe Jehovah tọn lẹ dọmọ: "E ma na gọ̀n gba " hlan gbọn?
• Comment considérez - vous ces paroles de Jéhovah: "Elle ne sera pas en retard. "
 Selon la Loi mosaïque, les Israélites devaient faire des sacrifices précis.


Prendre soin des orphelins et des veuves, 15 / 6
 De nombreux parents qui veulent que leurs enfants entrent à l'université pour s'adapter aux avertissements.

E sọgan wleawuna agbasa yọyọ lẹ na mẹhe yin finfọnsọnku enẹlẹ.
À son Fils, Jésus Christ, il a conféré le pouvoir de relever les morts pour la vie éternelle.
 Tous les chrétiens doivent obéir au Fils de Dieu.

Eyin e yọnbasi, nọ hia e whè gbau wefọ dopo to hodọdopọ depope whenu hẹ whétọ lẹ.
Si possible, lis au moins un verset biblique lors de chaque conversation que tu as avec une personne.
 Les nouveaux devaient se garder de tout fruit de vin et d'alcool grave, ce qui exigeait de quelqu'un qu'il agrée.

Yé ko yin nina "nado hẹn mẹwiwe lẹ sọgbe, na devizọnwiwa, nado hẹn agbasa Klisti tọn dote. "
Ils ont été donnés "pour le redressement des saints, pour une œuvre ministérielle, pour la construction du corps du Christ ."
 De plus, près de six millions de Témoins participent à la diffusion de ces publications bibliques dans le monde entier.

Gbọnna?
Comment?
 La Bible déclare: "Pères, [...] continuez à élever vos enfants dans la discipline et les avertissements de Jéhovah ."

N'to nukundo nado pọ́n fọnsọnku aigba ji tọn sọn olọn mẹ, bo na mọ otọ́ aigba ji tọn ṣie to godo mẹ
J'ai hâte d'observer, depuis les cieux, la résurrection et de voir enfin mon père humain.
 Quel effet sa décision a - t - elle eu?

Jesu lọsu ko dọ dọ Klistiani lẹ na de " sinsẹ́n ' tọ́n to obá voovo mẹ na ninọmẹ yetọn lẹ gbọnvo wutu.
Jésus lui - même a expliqué que les chrétiens produiraient différentes quantités de "fruit " en fonction de leur situation.
 " Les années que j'ai passées au service de Jéhovah m'ont rendu le plus heureux de ma vie.

To ojlẹ enẹ mẹ, lẹdo pẹvi awe poun wẹ tin to otò lọ blebu mẹ.
À l'époque, le pays ne comptait que deux petites circonscriptions.
 Deutéronome 7: 4 déclare: "Car il détournera ton fils de ma suite, pour qu'ils servent d'autres dieux.

Enẹgodo, to mardi afọnnu, mí nọ dedo agun he bọdego mẹ.
Le mardi matin, nous partions vers la congrégation suivante.
 Sous le Royaume de Dieu, toute trace de haine sera levée de la terre.

Aṣa Biblu hihia egbesọegbesọ tọn tintindo sọgan zọ́n bọ miyọ́n enẹ na to jiji zọnmii to ohò mítọn mẹ.
Si nous faisons de la lecture de la Bible une habitude quotidienne, ce feu continuera de brûler en nous.
 [ Note]

Ṣigba, e na yin ylando de he sinyẹn sọmọ bọ mẹlọ sọgan yin didesẹ sọn agun mẹ eyin whẹho lọ ma yin dididẹ.
Mais ce type de péché est suffisamment grave pour entraîner l'excommunication s'il n'est pas réglé.
 " IL Y A dix ans, plus de 300 livres traitant de l'effet que la spiritualité a sur le travail, tant sur l'emploi que sur l'existence de Jésus (angl.), ont été remplis de troubles.

Enẹwutu, " ayajẹnọ wẹ dawe lọ he to akọndonanu zọnmii. ' - Jakobu 1: 12.
Par conséquent, "heureux l'homme qui continue d'endurer ." - Jacques 1: 12.
 Il est vrai que rester pur sur le plan spirituel et moral demande beaucoup d'efforts.

E ma yin ale he awuvẹmẹ didohia na hẹnwa na we kẹdẹ wẹ dona whàn we nado wleawuna ẹn gba.
Même si c'est bon pour toi d'être compatissant, ce n'est pas pour cette seule raison que tu devrais l'être.
 " Le Fils de l'homme " est le terme utilisé par Jésus le plus souvent pour se faire connaître lui - même.

Kanbiọ Wehiatọ Mítọn lẹ Tọn
Questions des lecteurs
 Il cherche également à exploiter le mauvais désir qu'ils ont hérité de faire ce qui est mauvais.

Mẹnu lẹ wẹ nọ dù sọn "manna whiwhla lọ mẹ, " podọ etẹwẹ e nọtena?
Qui a part à "la manne cachée ," et que symbolise - t - elle?
 À mesure que le système de choses devient de plus en plus mauvais, nous pouvons nous attendre à ce que les problèmes que nous rencontrons soient de plus en plus difficiles.

7, 8.
7, 8. a) Quel sentiment devrait nous inspirer l'amour du Christ?
 Qu'est - ce qui aide les chrétiens à endurer malgré leurs épreuves, leurs difficultés et leurs difficultés?

Sọgbe hẹ Osẹ́n Mose tọn, Islaelivi lẹ dona nọ basi avọ́sinsan tangan delẹ.
La Loi mosaïque était précise sur les sacrifices.
 • À quoi êtes - vous déterminé en ce qui concerne la morale chrétienne?

Susu mẹjitọ he jlo dọ ovi yetọn ni biọ wehọmẹ daho bo geze to gbẹ̀mẹ lẹ tọn nọ gbẹkọ avase lẹ go.
De nombreux parents, qui désirent que leur enfant aille à l'université et réussisse dans la vie, font la sourde oreille aux mises en garde.
 28: 19, 20.

Na nugbo tọn, Klistiani lẹpo dona setonuna Ovi Jiwheyẹwhe tọn.
Cela dit, tous les chrétiens ont besoin d'écouter le Fils de Dieu.
 Il a expliqué que c'est pour des raisons égoïstes qu'ils le font et que, s'ils sont mis à l'épreuve, ils s'opposeraient à Dieu.

Nazilinu lẹ dona dapana sinsẹ́n ovẹn tọn po núnùnù sinsinyẹn lẹpo po, podọ ehe biọ mẹde - mimọ́n.
Les naziréens devaient s'abstenir de tout produit de la vigne et de toute boisson enivrante, ce qui exigeait de l'abnégation.
 Ils ont commencé sept études bibliques.

Podọ diblayi Kunnudetọ livi ṣidopo wẹ nọ tindo mahẹ to owe Biblu tọn ehelẹ mimá mẹ lẹdo aihọn pé.
Et ce sont près de six millions de Témoins qui diffusent ces publications bibliques dans le monde entier.
 " L'Église a adopté des traditions et des rites religieux qui avaient cours à Rome dans les temps préchrétiens ," déclare l'historien Will Durant.

Biblu dọmọ: "Mì Otọ́ lẹ emi,... mì nọ plọn [ovi mìtọn lẹ] whẹ́n to mẹplọnlọ po anademẹ apọ̀nmẹ tọn heyin Jehovah tọn po mẹ. "
La Bible dit: "Vous, pères, [...] continuez à les élever [vos enfants] dans la discipline et les avertissements de Jéhovah. ."
 [ Illustration, page 20]

Kọdetọn tẹwẹ nudide etọn hẹnwa?
" Où sa décision l'a - t - elle conduit?
 Certes, l'alliance de la Loi a été établie en quelque sorte, quand Jéhovah a annoncé par Jérémie qu'il conclurait une alliance nouvelle avec Israël, mais il n'a pas pris fin jusqu'à ce que la nouvelle alliance commence.

" Owhe he n'yizan to sinsẹ̀nzọn Jehovah tọn mẹ lẹ wẹ hẹn ayajẹ wá na mi hugan to gbẹzan ṣie mẹ. " - Jaime
" Les années les plus heureuses de ma vie sont celles que j'ai passées au service de Jéhovah " (Jaime).
 Aujourd'hui, on nous demande peut - être d'offrir un cadeau pour un but précis.

Deutelonomi 7: 4 dọmọ: "Na ewọ na gọ̀ visunnu towe sẹ̀ sọn hihodo mi mẹ, na yé nido nọ sẹ̀n yẹwhe devo lẹ. "
Deutéronome 7: 4 l'indique: "Car il détournera ton fils de ma suite, et vraiment ils serviront d'autres dieux.
 Quand nous réfléchissons à ce que Christ a fait pour nous, qu'est - ce que cela devrait nous pousser à faire?

To Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn glọ ohia pẹvi pete wangbẹna tọn lẹpo na yin didesẹ sọn aigba ji
Sous le Royaume de Dieu, toute trace de haine sera éliminée de la planète.
 Nous sommes "dans l'attente de la vie éternelle que Dieu, qui ne peut mentir, a promise avant le monde ."

[ Nudọnamẹ Odò Tọn]
[ Note]
 " Combien j'aime ta loi, oui!

" TO OWHE ao he wayi mẹ, nuhe hugan owe voovo 300 he dọhodo nuyiwadomẹji he gbigbọnọ - yinyin nọ tindo do agbasazọ́n mẹtọn ji - yèdọ sọn Jesus CEO ji jẹ The Tao of Leadership ji - wẹ gọ́ wesatẹn lẹ, " wẹ linlinwe U.S. News & World Report dọ.
" AU COURS de ces dix dernières années, plus de 300 titres autour du thème de la spiritualité au travail ont envahi les rayons des librairies - depuis Jésus P.D.G. jusqu'au Tao du parfait directeur ," lit - on dans U.S.News & World Report.
 Cette disposition est accessible à tous les humains, mais ce n'est qu'à ceux qui aiment Dieu et qui exercent la foi en son Fils qu'ils en retireront des bienfaits.

Nugbo wẹ dọ, gbigbọṣi wiweji to gbigbọ - liho podọ to walọyizan - liho biọ vivẹnudido susu.
Bien entendu, pour demeurer spirituellement et moralement pur, il faut fournir des efforts.
 A - t - il saisi cette occasion d'encourager Jéhovah à rejeter Israël et à constituer une nation forte de la descendance de Moïse?

" Visunnu gbẹtọ tọn " Hogbe ehe wẹ Jesu yizan hugan nado dlẹnalọdo ede.
" Le Fils de l'homme " Jésus a utilisé cette expression plus que n'importe quelle autre pour se désigner.
 Pendant plus de 53 ans, nous avons eu le plaisir de servir ensemble.

E sọ nọ tẹnpọn nado yí ojlo ylankan he yé dugu etọn nado wà oylan zan.
Il cherche également à exploiter leur inclination au mal due au péché héréditaire.
 Le discours est une source d'aide pour les couples et pour tous ceux qui assistent au mariage.

Dile titonu ehe fọ́n bo "to yinylan deji dogọ, " mí sọgan donukun dọ nuhahun he mí na pehẹ lẹ na to sinsinyẹn dogọ.
Ce système de choses allant " vers le pire ," nous pouvons nous attendre à rencontrer des difficultés toujours plus grandes.
 Supposons que nous vivions il y a plus de 3 000 ans.

Etẹwẹ nọ gọalọna Klistiani lẹ nado doakọnnanu mahopọnna whlepọn, ninọmẹ sinsinyẹn, po nuhahun he yé to pipehẹ lẹ po?
Qu'est - ce qui donne aux chrétiens la force d'endurer les difficultés et les épreuves?
 Pourquoi ne pas assister à une réunion dans une Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah afin de constater l'effet que ces rassemblements peuvent avoir sur vous?

• Etẹwẹ yin gbemima towe gando walọ dagbe Klistiani tọn go?
• Quelle est votre détermination en rapport avec la morale chrétienne?
 Ils doivent aider leurs fils à comprendre que Jéhovah ne prend pas plaisir à ce monde violent et rebelle. - Genèse 6: 6.

28: 19, 20.
28: 19, 20.
 Ces comités ont d'abord été formés dans quatre villes aux Philippines.

E dọ dọ whẹwhinwhẹ́n ṣejannabi tọn lẹ wẹ zọ́n bọ yé to mọwà podọ dọ, eyin yé yin whiwhlepọn, yé na diọnukunsọ Jiwheyẹwhe.
Satan a laissé entendre qu'elles agissaient par égoïsme et que, soumises à des épreuves, elles se retourneraient contre Dieu.
 Le travail lui avait été proposé, et Dieu lui avait donné la preuve qu'il ferait tout ce que Gabriel avait dit.

Yé bẹ plọnmẹ Biblu ṣinawe jẹeji.
" C'est un vrai bonheur de prêcher ici ," déclarent les deux expatriés.
 Comme vous pouvez le constater en Haggaï 2: 18, cette œuvre de base a commencé avec zèle le septième mois.

" Ṣọṣi lọ kẹalọyi aṣa sinsẹ̀n tọn po aliho sinsẹ̀n - bibasi tọn delẹ po he gbayipe to Lomu to ojlẹ [kosi] he jẹnukọnna Klistiani tọn lẹ mẹ, " wẹ whenuho - kàntọ Will Durant dọ. Ehe bẹ "aliho he mẹ sinsẹ̀nhọ daho lọ yin gbigbá te " hẹn.
L'historien Will Durant parle d ' "emprunts de l'Église à d'autres coutumes et formes religieuses courantes dans la Rome [païenne] antérieure au christianisme ," au nombre desquels" l'architecture de la basilique ."
 Mais ce qu'ils ont perdu n'était rien en comparaison des bienfaits qu'ils avaient reçus (lire Marc 10: 29, 30).

[ Yẹdide to weda 20]
[ Illustration, page 20]
 Les lois relatives à l'acquisition de terre, au rachat, au pardon des dettes et au secours de la nation d'Israël leur ont permis de conserver de bonnes relations avec le peuple et de chercher de l'argent avec justice.

Nugbo wẹ dọ alẹnu Osẹ́n tọn yin hinhẹn "dohó " to linlẹn de mẹ, to whenue Jehovah basi nulila gbọn Jelemia dali dọ Emi na basi alẹnu yọyọ de hẹ Islaeli, etomọṣo e ma wá vivọnu kakajẹ whenue alẹnu yọyọ lọ bẹ azọ́n jẹeji.
Bien qu'en un sens elle soit devenue " périmée " quand Jéhovah a annoncé par Jérémie qu'il conclurait une alliance nouvelle avec Israël, l'alliance de la Loi ne cesserait pas avant que la nouvelle alliance entre en vigueur.
 (voir paragraphes 16, 17).

To egbehe, e sọgan yin bibiọ to mílọsu si nado basi nunina na lẹndai tangan de.
Nous pourrions nous aussi être encouragés à soutenir un projet.
 J'ai accepté la vérité biblique

Eyin mí nọ lẹnnupọndo nuhe Klisti wà na mí ji, etẹwẹ enẹ dona whàn mí nado wà?
Que devrions - nous nous efforcer de faire par reconnaissance pour Jésus?
 Que ressentons - nous à l'idée de telles espérances?

Mí tin "to todido mẹ na ogbẹ̀ madopodo, he Jiwheyẹwhe, he ma nọ dolalo, ko dopagbe etọn whẹpo aihọn do ṣẹ̀. "
Nous avons l ' "espérance de la vie éternelle que Dieu, qui ne peut mentir, a promise avant des temps de longue durée ."
 Car le bien que je veux, je ne le fais pas, mais le mal que je ne veux pas, c'est ce que je pratique.

" Na Yẹn Ka Yiwanna Osẹ́n Towe Dole! "
" Combien j'aime ta loi! "
 Une autre fois, il a exprimé son intérêt pour ceux qui seraient sauvés lorsque Dieu a exécuté son jugement sur les méchants à Sodome et Gomorrhe.

Awuwledainanu enẹ tin - to - aimẹ na gbẹtọvi lẹpo, ṣigba kiki mẹhe yiwanna Jiwheyẹwhe bo do yise hia to Ovi etọn mẹ lẹ wẹ na mọaleyi sọn e mẹ.
La rançon a été versée en faveur de tous les humains, mais n'en bénéficient que ceux qui sont reconnaissants à Dieu et exercent la foi dans son Fils.
 " - Proverbes 4: 18.

Be e na yí dotẹnmẹ hundote ehe zan nado na tuli Jehovah nado gbẹ́ Islaeli dai bo wleawuna akọta huhlọnnọ de sọn kúnkan Mose lọsu titi tọn mẹ wẹ ya?
Profiterait - il de la situation pour inciter Jéhovah à oublier son peuple et accepterait - il que Jéhovah fasse de lui une nation forte?
 Elle avait une compréhension profonde et nous avait assurés qu'elle ferait tout pour s'occuper de Vicky sans transfusion.

Mí duvivi sinsẹ̀nzọnwiwa dopọ tọn na owhe 53 linlán.
Nous avons eu la joie de servir Dieu à plein temps ensemble pendant plus de 53 ans.
 Toute notre œuvre de prédication et d'enseignement dépend de la Parole inspirée de Dieu.

Hodidọ lọ nọ gọalọna mẹhe to alọwle lẹ gọna mẹhe wá alọwle lọ tẹnmẹ lẹpo.
Les points abordés sont utiles pour le couple, mais aussi pour tous ceux qui assistent à la cérémonie.
 Mais il est resté fidèle.

Mí ni dọ dọ mí to gbẹnọ to owhe 3 000 linlán die.
L'histoire se passe il y a 3 000 ans.
 Bien que l'organisation de Jéhovah ait d'abord peur que le Béthel ne devienne un lieu où les enfants aiment tellement, ils ont accepté le désir de voir que son père ne s'opposerait pas à sa décision.

Naegbọn hiẹ ma na yì opli de to Plitẹnhọ Ahọluduta Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn mẹ nado mọ lehe opli mọnkọtọn lẹ sọgan yinuwado jiwe to aliho dagbe mẹ do?
Pourquoi ne pas assister à une réunion dans une Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, afin de constater par vous - même combien un tel rassemblement peut vous fortifier?
 Notre première mission est de prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu établi et d'aider ceux qui en sont dignes à devenir disciples de Jésus Christ.

Yé dona gọalọna visunnu yetọn lẹ nado yọnẹn dọ homẹ Jehovah tọn ma nọ hùn do aihọn danuwiwa po atẹṣiṣi po tọn enẹ go. - Gẹnẹsisi 6: 6.
Il fallait les aider à comprendre que la violence et la rébellion attristent Jéhovah. Aujourd'hui, les parents peuvent facilement se mettre à la place de Noé et de sa femme.
 18, 19.

Tòdaho ẹnẹ mẹ wẹ wedegbẹ́ lọ lẹ yin didoai te whẹ́ to Philippines. "
Aux Philippines, ces comités ont d'abord été organisés dans quatre grandes villes.
 [ Illustration, page 5]

Azọ́n lọ ko yin zizedonukọnna ẹn podọ kunnudenu ko yin nina ẹn dọ Jiwheyẹwhe na wà nuhe Gabliẹli dọ lọ lẹpo.
Elle a une mission et la preuve que Dieu va faire tout ce que Gabriel a dit.
 Quel bonheur d'être là!

Dile hiẹ sọgan mọ to Hagai 2: 18 mẹ do, azọ́n dodonu didoai tọn lọ vọ́ bẹjẹeji po zohunhun po to osun ṣinẹnẹtọ mẹ.
Or, c'est au neuvième mois, comme le montre Haggaï 2: 18, que les Juifs se sont remis à construire avec ardeur sur les fondations.
 (voir paragraphe 7).

Ṣigba, nuhe yé hẹnbu lẹ ma sọtẹ́n yijlẹdo ale he yé ko mọyi lẹ go. - Hia Malku 10: 29, 30.
Mais ils ont gagné beaucoup plus qu'ils n'ont perdu (lire Marc 10: 29, 30).
 Nous leur permettons de discerner ce que nous faisons dans leur quartier et de parler en termes simples.

Osẹ́n he gando aigba tintindo, aigba fiflí, jona ahọ́ tọn, po akuẹ - yinyan po go lẹ hẹn ale wá na akọta Islaeli tọn na yé gọalọna gbẹtọ lẹ nado hẹn haṣinṣan dagbe go bo dín akuẹ to aliho dodo tọn mẹ.
Dans un autre domaine, les lois sur la propriété foncière, le rachat, la remise des dettes et l'usure favorisaient une économie empreinte d'équité et une société stable.
 Ils ont acheté la maison avec laquelle ils avaient acheté le tsunami.

(Pọ́n hukan 16, 17)
(voir paragraphes 16, 17).
 Ne saviez - vous pas que je ne peux pas être dans l'œuvre de mon Père?

Yẹn Kẹalọyi Nugbo Biblu Tọn
J'accepte la vérité biblique
 Jéhovah nous a sauvés!

Numọtolanmẹ tẹwẹ mí nọ tindo gando todido mọnkọtọn lẹ go?
Que suscite naturellement en nous une telle perspective?
 [ Note]

Na dagbe he yẹn jlo yẹn ma wà, ṣigba ylankan he yẹn ma jlo, enẹ wẹ yẹn to wiwà. "
Car le bien que je veux, je ne le fais pas, mais le mal que je ne veux pas, c'est ce que je pratique.
 Un jour, Moïse n'a pas cédé à la maîtrise de soi et n'a pas voué sa vie à Dieu.

To nujijọ devo mẹ, e do ahunmẹdunamẹnu etọn hia gando mẹhe na yin whinwhlẹngán lẹ go to whenuena Jiwheyẹwhe hẹn whẹdida ṣẹ do mẹylankan lẹ ji to Sọdọmi po Gọmọla po.
Une autre fois, lorsque Dieu a décidé d'exécuter les méchants de Sodome et de Gomorrhe, il a exprimé sa préoccupation quant à savoir qui serait sauvé.
 Lorsqu'il a ouvert le sixième sceau, un tremblement de terre a eu lieu et le grand jour de colère est arrivé.

To tadona hodidọ jẹnukọn tọn lọ mẹ, e wlan dọmọ: "Dile mì to Wẹndagbe he sọn olọn mẹ wá bosọ yin wiwe ehe hia to ogbè mìtọn titi mẹ, mì kẹalọyi alemọyi he nọ yin mimọyi sọn hihia ẹ mẹ lẹ,... podọ na Jiwheyẹwhe ni hẹn aliho mìtọn họ́nun hugan gbede pọ́n tọn hlan nuhe yin dagbe. " - Howhinwhẹn lẹ 4: 18.
" En lisant cet Évangile divin et saint dans ta propre langue, conclut - il, approprie - toi le profit tiré de sa lecture, [...] et que Dieu éclaire toujours ton chemin vers le bien. " - Proverbes 4: 18.
 S'il te plaît, fais - leur bon accueil.

E yin nukunnumọjẹnumẹtọ taun bosọ na mí nujikudo dọ emi na wà nulẹpo nado penukundo Vicky go matin hùndido.
Il s'est montré très compréhensif et nous a assuré qu'il ferait tout son possible pour soigner Vicky sans transfusion.
 La Tour de Garde du 1juin soulève cette question: "Est - ce [...] l'homme qui a arrêté de fumer et qui ne s'est pas laissé aller à cette coutume pour se faire baptiser?

Yẹwhehodidọ po mẹpinplọn mítọn lẹpo po wẹ nọ sinai do Ohó gbọdo Jiwheyẹwhe tọn ji.
Le fondement de notre prédication et de notre enseignement est la Parole inspirée de Dieu.
 Comme il a dû être difficile pour les familles attachées à Dieu de rester fidèles durant ces années difficiles!

Ṣigba e gbọṣi nugbonọ - yinyin mẹ.
" Il est resté fidèle malgré tout.
 George Young s'est rendu dans cette ville, et La Tour de Garde a rapporté: "La sœur est venue sur son autel, mais elle n'a pas parlé pendant un temps.

Dile etlẹ yindọ titobasinanu lọ to nuhà to bẹjẹeji dọ Bẹtẹli ma na yin nọtẹn de he yọpọvu lẹ na yiwanna sọmọ, yé kẹalọyi ojlo lọ to whenuena yé mọ dọ otọ́ etọn ma jẹagọdo nudide etọn.
Dans un premier temps, la fondation a craint que la visite du Béthel ne soit pas des plus passionnantes pour une enfant, mais son père n'y voyant aucune objection, elle a accédé à la requête d'Adryana.
 Paul a déclaré: "Comme je suis apôtre des nations, j'ai glorifié mon ministère. ."

Na nugbo tọn, azọ́n mítọn tintan wẹ nado dọyẹwheho wẹndagbe Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn he yin didoai lọ tọn, podọ nado gọalọna mẹhe jẹ lẹ nado lẹzun devi Jesu Klisti tọn lẹ.
En ce qui nous concerne, notre mission première est de prêcher la bonne nouvelle du Royaume établi par Dieu et d'aider les personnes qui en sont dignes à devenir des disciples de Jésus Christ.
 Jérémie savait que les nombreux problèmes que l'on rencontre à l'époque étaient de faux bergers.

18, 19.
18, 19.
 " Tu dois aimer ton prochain comme toi - même ," 15 / 6

[ Yẹdide to weda 5]
[ Illustration, page 5]
 C'est ce qu'a constaté une chrétienne mariée: "Les idées les plus importantes ne laissent pas l'échec.

E vivi na mi taun dọ mí wáfi! "
Je suis vraiment content qu'on soit venus!
 C'est ce qui est arrivé à Abraham et à Jésus Christ. - Genèse 21: 22 - 24; Matthieu 26: 63, 64.

(Pọ́n hukan 7tọ)
(voir paragraphe 7).
 " - Psaume 93: 3.

Mí nọ dike yé ni yọ́n nuhe wà mí te to okọ́ yetọn mẹ bo nọ dọho do glido.
Nous leur disons ce que nous faisons dans le quartier, tout en veillant à rester brefs.
 Par exemple, quand Antonio a rendu visite à un frère qui souffrait d'une maladie grave, il s'est rendu compte qu'il ne voulait plus assister aux réunions.

Họta owhé yetọn tọn ji he yé hẹ wẹ họ̀ yé sọn tsunami lọ si.
Ils ont échappé de justesse à la vague géante en montant sur le toit de leur maison.
 La conscience d'un chrétien peut être libre, mais il doit aussi tenir compte de la conscience des autres.

Mì ma yọnẹn dọ yẹn ma sọgan nọma tin to azọ́n Otọ́ ṣie tọn kọ̀n? "
Ne saviez - vous pas que je dois être dans la maison de mon Père?
 Au contraire, les autorités soviétiques l'ont remplacé en un simple jour.

Jehovah ko whlẹn mí! "

 Jean, qui était entré dans la maison, s'est adressé à la porte et a permis à Pierre d'y entrer.

[ Nudọnamẹ odò tọn]
[ Note]
 En Italie, un membre de l'Église catholique, un mouvement religieux, a déclaré: "Je suis entré dans la politique parce que je pensais que l'homme devait participer activement à la politique et à l'activité nationale.

To nujijọ de whenu, Mose ma duto ede ji bo gboawupo nado klan Jiwheyẹwhe do wiwe to whenue e to nuyiwa hẹ akọta he to lewu lọ.
Un jour, face à un peuple mécontent, il a perdu son sang - froid et n'a pas sanctifié Dieu.
 Autre possibilité: la construction de Salles du Royaume, le service au Béthel, le service missionnaire et le service de pionnier spécial.

Dile e hùn hiadonu ṣidopotọ lọ, aigba sisọsisọ daho de wá aimẹ podọ azán daho homẹgble tọn lọ wá.
À l'ouverture du sixième sceau, il se produit un grand tremblement de terre et le grand jour de colère survient.
 Frère Barr a expliqué que l'expression "un nouveau chant " figure neuf fois dans la Bible et a demandé:" Qu'est - ce que ce chant nouveau?

Yì yé dè tlọlọ.
" Il donne ce conseil: "Allez voir les gens.
 Si c'est le cas, vous êtes invité à en parler aussi aux autres.

Zinjẹgbonu Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ lọ Tọn 1juin tọn fọ́n kanbiọ lọ dote dọ: "Be... mẹhe peve to taba nùnù mẹ bo ma ko dealọ sọn aṣa enẹ mẹ lẹ jẹ nado yí baptẹm ya? "
La Tour de Garde du 1septembre posait cette question: " Les personnes qui n'ont pas renoncé à l'usage du tabac remplissent - elles les conditions requises pour le baptême?
 ● Des Témoins dignes de confiance.

Lehe e na ko vẹawuna whẹndo he nọ dibusi Jiwheyẹwhe lẹ do sọ nado gbọṣi nugbonọ - yinyin mẹ na Jehovah to owhe sinsinyẹn enẹlẹ gblamẹ!
Comme il devait être difficile pour les familles attachées à Jéhovah de lui rester fidèles pendant ces dures années!
 Enfin examiné 36 articles de La Tour de Garde et de 52 articles d'étude.

George Young dla Sarah Ferguson pọ́n, podọ Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ lọ Tọn na linlin dọmọ: "Mẹmẹyọnnu lọ wá agbà etọn ji, ṣigba e ma kẹnù na ojlẹ de.
George Young a rendu visite à Sarah Ferguson. La Tour de Garde raconte: " La sœur arriva au salon et pendant un grand moment elle resta sans voix.
 Ces assemblées ont vraiment changé ma vie.

Paulu dọmọ: " Dile yẹn yin apọsteli Kosi lẹ tọn, yẹn pagigona lizọnyizọn ṣie. '
Paul a déclaré: "Puisque je suis vraiment apôtre des nations, je glorifie mon ministère.
 En aidant les autres sur le plan spirituel, nous ne nous inquiétons pas outre mesure de nos problèmes.

Jelemia yọnẹn dọ lẹngbọhọtọ lalonọ lẹ wẹ adọ̀ nuhahun susu he gbẹtọ lẹ to pipehẹ to whenẹnu lẹ tọn.
Il savait que bon nombre des problèmes que rencontraient ses contemporains étaient imputables à de mauvais bergers.
 De même, la Loi mosaïque avait pour but d'amener des Juifs attachés à Dieu au Christ.

" Hiẹ Dona Yiwanna Kọmẹnu Towe Di Dewe, " 15 / 6
Le dernier ennemi, la mort, réduit à rien, 15 / 9
 LES dons de langues ne viennent pas des humains, mais de leur Créateur, Jéhovah Dieu.

Gail, Klistiani asi de, dọmọ: "Linlẹn pipenọ - yinyin hugan dindin tọn ma nọ jo dotẹnmẹ do na awugbopo gba.
" "Le perfectionniste n'envisage pas l'échec, fait remarquer une chrétienne nommée Gaëlle.
 [ Illustration, page 14]

Enẹ jọ to whẹho Ablaham po Jesu Klisti po tọn mẹ. - Gẹnẹsisi 21: 22 - 24; Matiu 26: 63, 64.
Ce fut notamment le cas d'Abraham et de Jésus Christ. - Genèse 21: 22 - 24; Matthieu 26: 63, 64.
 Au fil des années, cela a contribué à rendre le risque de perdre la bonne méthode d'expression araméen à cause de l'hébreu.

To zẹẹmẹ huhlọn po whanpẹ jiawu ehelẹ tọn po bibasi mẹ, Biblu dọmọ: "OKLUNỌ E, otọ̀ lẹ ko ze daga, otọ̀ lẹ ko ze ogbè yetọn daga; otọ̀ lẹ ze agbówhẹn yetọn daga. " - Psalm 93: 3.
La Bible décrit de tels déploiements de puissance et de grandeur en ces termes: "Les fleuves ont fait retentir, ô Jéhovah, les fleuves ont fait retentir leur bruit; les fleuves sans arrêt font retentir leur fracas. " - Psaume 93: 3.
 Matthieu 19: 28 (Cf. Matthieu 19: 28) déclare: "Vraiment, je vous le dis: Quand le Fils de l'homme s'établira sur son trône glorieux, vous qui m'avez suivi, vous aussi, vous demeurerez sur douze trônes pour juger les douze tribus d'Israël.

Di apajlẹ, to whenue Antonio dla mẹmẹsunnu de he to akọndona manọna sinsinyẹn de pọ́n, e doayi e go dọ mẹmẹsunnu lọ masọ jlo na yì opli lẹ ba.
Un jour par exemple, en rendant visite à un frère qui luttait contre une maladie grave, Antonio a découvert qu'il ne voulait plus aller aux réunions.
 Même si c'est le cas, ceux à qui nous prêchons peuvent exprimer ce que nous leur disons, nos croyances et nos manières d'agir envers autrui.

Dile etlẹ yindọ ayihadawhẹnamẹnu Klistiani lọ tọn sọgan vò, ewọ sọ dona hò ayihadawhẹnamẹnu mẹdevo lẹ tọn pọ́n.
Même si sa conscience l'autorise à boire de l'alcool, il doit aussi tenir compte de la conscience des autres.
 Mais s'ils avaient attendu avant l'inauguration, il n'y avait pas besoin de s'asseoir.

Kakatimọ, gandutọ Union Soviétique tọn lẹ diọ ẹ zun azọ́nzán paa de poun.
Les autorités soviétiques ont au contraire relégué cette date au rang de jour ouvré ordinaire.
 J'ai même fait ce qu'on me demandait, mais je me suis demandé rapidement: " Est - ce que Dieu m'a juste?

Johanu he ko biọ owhé lọ gbè wá bo dọho hẹ họngbo - ṣọ́tọ lọ bọ e nagbè Pita nado biọ e mẹ.
Jean, déjà à l'intérieur, convainc la portière de laisser entrer son ami.
 J'ai de vrais amis dans la congrégation chrétienne, où règne l'amour et la paix.

Tonudọtọ Italie tọn de he yin hagbẹ Ogbẹ́ Katoliki tọn de, yèdọ ogbẹ́ he sinsẹ̀n nọ deanana de, dọmọ: "Yẹn biọ tonudidọ mẹ, na yẹn lẹndọ gbẹtọ dona tindo mahẹ zohunhun tọn to tonudidọ po nuwiwa nukọnyiyi otò tọn po mẹ wutu. "
Certains fervents de politique ont changé après avoir étudié attentivement la Bible.
 1: 11.

Dotẹnmẹ devo he sọ sọgan hundote na susu to mì mẹ wẹ Plitẹnhọ Ahọluduta tọn gbigbá, sinsẹ̀nzọn Bẹtẹli tọn, azọ́ndenamẹ mẹdehlan tọn po sinsẹ̀nzọn gbehosọnalitọ titengbe tọn po.
La construction de Salles du Royaume, le service au Béthel ou le service missionnaire sont d'autres possibilités de servir qui s'offrent à bon nombre d'entre vous.
 Absalom s'est bel et bien montré utile et a accusé son propre père, comme le Diable l'a fait dans le jardin d'Éden. - 2 Sam.

Mẹmẹsunnu Barr dọ dọ hodidọ lọ "ohàn yọyọ " sọawuhia whla ṣinẹnẹ to Biblu mẹ. E kanse dọ, "Etẹwẹ ohàn yọyọ ehe lọ bẹhẹn? "
Faisant remarquer que l'expression "un chant nouveau " apparaît neuf fois dans la Bible, il a demandé à quoi correspondait ce chant.
 À la fin de l'Évangile de Jean, Jean a parlé d'un rouleau et a montré qu'il ne pouvait pas écrire tous les signes que Jésus avait accomplis dans le rouleau. - Luc 4: 16 - 20; Jean 20: 30; 21: 25.

Eyin mọ wẹ, hiẹ yin tudohomẹna nado hẹn oylọ - basinamẹ ehe jẹ mẹdevo lẹ dè ga.
Alors ne manquez pas de la transmettre à votre tour.
 Toutefois, comme le malheur qui s'est produit à Sidon et à el, il a été mis en garde avant la destruction de Jérusalem.

● Kunnudetọ dejidego lẹ.
● Des témoins fiables.
 [ Notes]

Hosọ heyin yiyidogọ 36 wẹ yin dogbapọnna sọn linlinnamẹwe Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ Lọ Tọn mẹ gọna hosọ oplọn tọn 52.
Ils ont approfondi, en plus de 52 articles d'étude, 36 articles dits secondaires de La Tour de Garde.
 Que répondriez - vous?

Mọwẹ, plidopọ agbegbe enẹlẹ diọ gbẹzan ṣie.
De tels rassemblements ont bel et bien façonné ma vie.
 Quoi qu'il en soit, " toute arme formée contre nous ' n'a pas empêché l'œuvre consistant à prêcher le Royaume et à faire des disciples.

Alọgigọna mẹdevo lẹ to gbigbọ - liho nọ gọalọna mí ma nado hanú zẹjlẹgo gando nuhahun mítọn lẹ go.
Apporter un soutien spirituel à notre prochain nous aide à relativiser nos propres problèmes.
 Je n'avais pas le moindre doute sur ces relations - là, juste pour savoir comment y remédier.

Mọdopolọ, Osẹ́n Mose tọn yin awuwlena nado plan Ju budisi - Jiwheyẹwhe tọ́ lẹ jẹ Klisti dè.
Pareillement, la Loi mosaïque était destinée à amener au Christ les Juifs qui craignaient Dieu.
 Ces exemples soulignent avec force que la miséricorde exige de la disposition à pardonner.

NUNINA ogbè tọn ma wá sọn gbẹtọvi lẹ dè gba, adavo sọn Mẹdatọ yetọn, Jehovah Jiwheyẹwhe dè.
LE LANGAGE n'est pas né avec l'humanité; il provient du Créateur de l'homme.
 Imaginez notre surprise et notre joie quand, en 1956, nous avons été invités à nous dépenser comme pionniers à Latina, près d'une île voisine!

[ Yẹdide to weda 14]
[ Illustration, page 14]
 On lit en Psaume 96: 1: " Chantez pour Jéhovah, tous les peuples de la terre.

Dile owhe lẹ to yìyì, ehe zọ́n bọ owù lọ to jijideji nado hẹn aliho hogbe yiylọ tọn he sọgbe bu na Alamaiki - gbè to otẹn yí sọn Heblugbe si wutu.
Comme l'hébreu ancien s'écrivait sans voyelles et qu'à un moment l'araméen l'a supplanté, on risquait d'en perdre la prononciation.
 En octobre 1955, notre fille est née.

Matiu 19: 28 (NW): "Jesu dọna yé dọmọ:" Nugbo wẹ yẹn dọna mì, To whenuena Visunnu gbẹtọ tọn na sinai to ofìn gigonọ etọn ji to ojlẹ onú lẹ hinhẹn jẹ yọyọ tọn whenu, mì mẹhe ko hodo mi lẹ lọsu na sinai ga do ofìn wiawe ji, bo na to whẹdana whẹndo wiawe Islaeli tọn lẹ. "

 Mais comme ma mère m'avait enseigné, j'avais un profond respect pour l'homme âgé qui étudiait la Bible avec moi et pour la compréhension spirituelle qu'elle me donnait.

Eyin enẹ ma tlẹ jọ janwẹ, mẹhe mí dọyẹwheho na lẹ sọgan dọ nuhe mí dọna yé, nuyise mítọn po lehe mí nọ yinuwa do po na mẹdevo lẹ.
Et même si ce n'est pas le cas, les gens avec qui nous avons discuté peuvent fort bien parler avec d'autres de ce que nous avons dit, de nos croyances ou de notre comportement.
 ▪ T'efforces - tu de faire des efforts?

Ṣigba eyin yé ko tin to ote whẹpo tohàn lọ do bẹ, nuhudo de matin nado sinai gba.
Cependant, s'il est déjà debout lorsqu'on entonne l'hymne, il n'est pas nécessaire qu'il se démarque en s'asseyant.
 Il a agi dans le jardin d'Éden, où il s'est servi d'un raisonnement trompeur, pour convaincre Ève de rejeter ce qui était bien et de se rebeller contre Dieu.

Na nugbo tọn, n'nọ wà nuhe yin bibiọ to asi e lẹ, amọ́ to ojlẹ kleun de godo, n'jẹ kinkanse dee ji dọ, " Be Jiwheyẹwhe janwẹ de mi dodo ya? '
En réalité, j'ai juste fait ce qu'on attendait de moi, mais je n'ai pas tardé à me demander si j'avais vraiment reçu l'appel de Dieu.
 Comment Paul considérait - il la sagesse du Dieu qui avait prévu ce dessein?

N'tindo họntọn nugbonọ lẹ to agun Klistiani tọn mẹ, fie owanyi po jijọho po sù te.
J'ai trouvé des amis fidèles dans la congrégation chrétienne, où règnent l'amour et la paix.
 La Bible nous montre clairement comment vivre. - Mika 6: 8.

1: 11.
1: 11.
 Les tentatives de Satan visant à faire disparaître le vrai christianisme de la terre avaient échoué.

Mọwẹ, Absalọmi do ede hia taidi alọgọnamẹtọ de bo do lalo ylankan dokọna otọ́ etọn titi to ojlẹ dopolọ mẹ, dile Lẹgba yinuwa do to jipa Edẹni tọn mẹ. - 2 Sam.
Comme le Diable en Éden, Absalom s'est fait passer pour un bienfaiteur tout en diffamant son père. - 2 Sam.
 Lisez 2 Corinthiens 11: 23 - 28 et voyez ce que l'apôtre Paul, un membre de la congrégation, a enduré afin d'être fidèle à son Chef, Jésus Christ.

To vivọnu Wẹndagbe Johanu tọn, Johanu dọho gando owe - hihá de go bo dohia dọ emi ma sọgan kàn ohia he Jesu ko basi lẹpo do owe - hihá lọ mẹ. - Luku 4: 16 - 20; Johanu 20: 30; 21: 25.
À la fin de son Évangile, Jean parle lui aussi d'un rouleau; il explique qu'il n'a pas pu y rapporter tous les signes que Jésus a accomplis.
 L'APÔTRE Paul a - t - il fait preuve d'amour envers Jéhovah?

Nalete, taidi nugbajẹmẹji he jọ to Pompéi po Herculanum po, avase yin nina jẹnukọnna vasudo Jelusalẹm tọn.
Toutefois, de même que le désastre qui a frappé Pompéi et Herculanum, la destruction de Jérusalem n'est pas survenue sans avertissement.
 Peut - être avez - vous remarqué que les exemples d'orgueil mentionnés plus haut s'appliquent à des personnages en vue.

[ Nudọnamẹ Odò Tọn Lẹ]
[ Notes]
 12: 11.

Nawẹ Hiẹ Na Na Gblọndo Gbọn?
Que répondriez - vous?
 Et comment imiter cette qualité?

Etomọṣo nudepope, yèdọ " avùnhonu depope he yin yiyizan do mí go ' ma ko hẹnalọdotena azọ́n yẹwhehodidọ Ahọluduta lọ tọn po gbẹtọ lẹ hinhẹn zun devi po tọn.
Cependant, rien, aucune " arme [...] formée contre [nous] ," n'arrête notre activité consistant à prêcher le Royaume et à faire des disciples.
 ARTICLES D'ÉTUDE POUR LES SEMAINES DU:

Yẹn ma nọ tindo ayihaawe gando haṣinṣan lọ vivọjlado go gba - Nulọ poun wẹ yindọ yẹn ma ko yọ́n lehe mí na wà ehe do. "
Je n'ai pas le moindre doute que nous allons nous réconcilier, mais c'est juste que, sur le moment, je ne vois pas comment. "
 s'est - il exclamé.

Lehe oló ehelẹ zinnudeji po huhlọn po dọ lẹblanu nọ biọ awuwlefó nado jonamẹ do sọ!
Il ressort avec force de cette parabole qu'être miséricordieux, en l'occurrence avoir pitié de quelqu'un, c'est aussi être disposé à pardonner.
 Quand l'apôtre Pierre a accueilli le premier Gentil, Corneille, dans la congrégation chrétienne, il a dit: "Dieu n'est pas partial. ."

Pọ́n lehe e paṣa mí bosọ vivi na mí do sọ to whenuena mí yin oylọ - basina to 1956 nado sẹ̀n taidi gbehosọnalitọ to Ismaïlia, sẹpọ canal de Suez!
." Vous pouvez imaginer notre surprise et notre joie quand, en 1956, on nous a invités à servir comme pionniers à Ismaïlia, près du canal de Suez.
 1 / 10

The New English Bible basi lẹdogbedevomẹ Psalm 96: 1 tọn dọmọ: "Mì jihàn hlan OKLUNỌ, mì gbẹtọ aigba ji tọn lẹpo. "
La Bible en français courant rend Psaume 96: 1 ainsi: "Gens du monde entier, chantez pour le Seigneur.
 Il n'empêche que les filets doivent être purifiés.

To octobre 1955, viyọnnu mítọn Charlotte yin jiji.
Charlotte est née en octobre 1955.
 Une adolescente de 14 ans a écrit au siège des Témoins de Jéhovah du Cameroun: "Quand j'ai acheté mes objets d'école pour cette année - là, j'ai pu vendre deux des livres les plus vieux de l'année, soit 2 500 euros.

Ṣigba, na nuhe onọ̀ ṣie ko plọn mi wutu, n'tindo sisi sisosiso na dawe mẹhomẹ he nọ plọn Biblu hẹ mi lọ podọ na nukunnumọjẹnumẹ gbigbọmẹ tọn he e nọ má hẹ mi.
Néanmoins, grâce à ce que ma mère m'avait enseigné, j'avais un profond respect pour l'homme d'âge qui étudiait la Bible avec moi et pour la compréhension spirituelle qu'il me transmettait.
 De plus, Jéhovah nous pardonne chaque jour.

▪ vánkan ya? [ Yẹdide to weda 14]
.. de gérer son budget?
 Il est donc normal de mener une vie vouée au service de Jéhovah.

E yinuwa to jipa Edẹni tọn mẹ, to whenuena e yí hoyijlẹdohogo oklọ tọn zan, nado diọlinlẹnna Evi nado gbẹ́ nuhe sọgbe dai bo ṣiatẹ sọta Jiwheyẹwhe.
On l'a vu en action dans le jardin d'Éden, où il a usé d'un raisonnement trompeur pour persuader Ève de passer outre à ce qu'elle savait être bien et de se rebeller contre Dieu.
 Si nous sommes dans une telle situation, que faire?

Etẹwẹ yin numọtolanmẹ Paulu tọn gando nuyọnẹn Jiwheyẹwhe he wleawu lẹndai ehe tọn go?
Qu'éprouvait Paul à propos de la sagesse du Dieu qui avait élaboré ce dessein?
 T'attends - tu pour adorer Jéhovah, ainsi que d'autres membres de la grande foule?

(Wefọ 12, 13) Biblu do lehe mí dona zan gbẹzan mítọn gbọn hia mí hezeheze. - Mika 6: 8.
La Bible indique clairement comment nous devrions vivre. - Mika 6: 8.
 La Parole de Dieu nous exhorte à " faire preuve de bon sens [...] dans ce système de choses ."

Vivẹnudido Satani tọn nado sukúndona sinsẹ̀n nugbo Klistiani tọn sọn aigba ji ko gboawupo taun.
Les tentatives de Satan pour éliminer le vrai christianisme ont échoué lamentablement.
 PAGE 26

Jaale hia 2 Kọlintinu lẹ 11: 23 - 28 bo pọ́n nuhe apọsteli Paulu he yin dopo to hagbẹ agun lọ tọn lẹ mẹ doakọnna nado yin nugbonọ na Ota etọn, Jesu Klisti.
Veuillez lire 2 Corinthiens 11: 23 - 28. Vous y découvrirez ce qu'un membre de la congrégation, l'apôtre Paul, a enduré pour rester fidèle à son Chef, Jésus Christ.
 Si nous comptons sur Jéhovah pour notre salut, si nous nous approchons de lui et si nous observons ses commandements, notre paix sera abondante comme les eaux du fleuve et notre justice comme les vagues de la mer.


No. F 157 / 05; Muratori, based on line art: © 2005 Brown Brothers
 Après avoir détourner Adam et Ève de Jéhovah, Satan le Diable a continué de tromper les humains jusqu'à aujourd'hui.

OKÚN ODÀN LỌ TỌN PO GBEKANLIN LỌ PO
LA SEMENCE DU SERPENT ET LA BÊTE SAUVAGE
 Il est donc sage d'en apprendre davantage sur Jéhovah Dieu et sur ses exigences.

Hiẹ sọgan ko doayi e go dọ omẹ nukundeji lẹ go wẹ apajlẹ goyiyi tọn he yin nùdego to aga lẹ gando.
Vous aurez sans doute remarqué que les exemples d'orgueil cités plus haut concernaient des personnages qui occupaient une position de premier plan.
 Jan Malenfant considérait son lieu de prédication comme son territoire.

12: 11.
12: 11.
 De plus, certains enfants adultes doivent peut - être s'occuper de parents faibles.

Podọ nawẹ mí sọgan hodo apajlẹ Jehovah tọn to jẹhẹnu enẹ didohia mẹ gbọn?

 Mais elle en a vu quelques - uns qui l'ont poussé à revoir son point de vue.

HOSỌ HE NỌ TỌ́N WHẸWHẸ LẸ
RUBRIQUES
 Tout cela a encouragé et fortifié tant l'apôtre qu'il pouvait devenir lui - même "une aide qui fortifie " pour les autres, y compris toute la congrégation. - Romains 1: 11, 12.

wẹ e dọ.
" a - t - il répondu.
 Mais il est réconfortant de savoir que, si nous ne laissons pas des désirs impurs prendre racine dans notre cœur, cela nous aidera à ne pas commettre l'immoralité sexuelle et à en subir les conséquences.

To whenue apọsteli Pita dokuavọna Kosi tintan lọ, yèdọ Kọneliọsi, wá agun Klistiani tọn mẹ, e dọmọ: "Jiwheyẹwhe ma yin mẹnukuntahopọntọ gba. "
Quand l'apôtre Pierre a accueilli dans la congrégation chrétienne Corneille, le premier non - Juif, il a dit: " Dieu n'est pas partial ."
 PROFIL DE LA CLASSE

Nudide lẹ Bibasi, 15 / 10
1 / 10
 Qu'est - ce que la prière, et dans quelles circonstances pouvons - nous prier Jéhovah?

Etomọṣo, odọ̀ lẹ dona yin kiklọ́.
Le comble, c'est qu'il fallait quand même nettoyer les filets!
 De même, l'apôtre Paul avait annoncé sans détour que l'apostasie se développerait avant le jour de Jéhovah. - 2 Thessaloniciens 2: 1 - 3.

Viyọnnu owhe 14 mẹvi de kanwehlan alahọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn to Cameroun dọmọ: "To whenuena n'họ̀ núzinzan wehọmẹ tọn ṣie lẹ na owhe ehe, n'penugo nado sà awe to nuplọnmẹwe owhe he wayi tọn lẹ mẹ yin 2 500F CFA.
Une adolescente de 14 ans a adressé la lettre suivante au Béthel du Cameroun: "Une fois mes fournitures scolaires achetées, j'ai vendu deux de mes livres de l'année dernière pour 2 500 francs CFA [4 euros].
 Mais l'engagement n'est pas simplement une responsabilité.

Humọ, Jehovah nọ jona mí egbesọegbesọ.
Qui plus est, Jéhovah nous pardonne quotidiennement.
 Les sourds peuvent - ils lire?

To whelọnu lo, nuhe sọgbe poun wẹ e yin dọ mí ni yí gbẹzan heyin kinklandowiwe mítọn lẹ zan to sinsẹ̀nzọn Jehovah tọn mẹ.
Il est donc tout à fait normal que les chrétiens utilisent au service de Jéhovah cette vie qu'ils lui ont vouée.
 Pour qui et pour qui la prédication et l'enseignement auront - ils la priorité?

Eyin mí wá tin to ninọmẹ mọnkọtọn mẹ, etẹwẹ mí sọgan wà?

 Ensuite, le directeur va lire la lettre et demander à l'auteur d'apporter quelques changements.

Be hiẹ to nukọn pọnhlan na sinsẹ̀n - bibasi hlan Jehovah, to pọmẹ hẹ gbẹtọ susugege devo lẹ ya?
" Attendez - vous toujours avec impatience le moment de vous retrouver avec de nombreux frères et sœurs pour adorer Jéhovah?
 Les huit Étudiants de la Bible ont été condamnés à de longues peines de prison dans les prisons du pays, en Géorgie.

Ohó Jiwheyẹwhe tọn dotuhomẹna mí "nado nọ do wunza,... hia to titonu ehe mẹ. "
La Parole de Dieu nous encourage à " vivre avec bon sens [...] dans le présent système de choses ."
 ARTICLE D'ÉTUDE 2 PAGES 10 - 14

WEDA 26
PAGE 26
 Pourquoi?

Eyin mí ganjẹ Jehovah go na whlẹngán, bo dọnsẹpọ ẹ, bosọ payi gbedide etọn lẹ go, jijọho mítọn na sù taidi osin tọ̀sisa tọn podọ nuyiwa dodo tọn mítọn na sù taidi agbówhẹn ohù tọn.
Si nous comptons sur Jéhovah pour obtenir le salut, si nous nous approchons de lui et si nous prêtons attention à ses commandements, alors notre paix sera aussi abondante que les eaux d'un fleuve et nos actes de justice seront aussi nombreux que les vagues de la mer.
 Même si vous passez suffisamment de temps à consacrer à la détente, ce choix risque de vous éloigner de Jéhovah.

To whenue Satani Lẹgba ko gọkọna Adam po Evi po sọn Jehovah dè godo, e zindonukọn nado to gbẹtọvi lẹ klọ kakajẹ egbehe. - Joh. 8: 44.
Après avoir détourné Adam et Ève de Dieu, Satan le Diable n'a cessé d'égarer les humains jusqu'à ce jour.
 Mais à ma grande surprise, il m'a simplement dit: "C'est ta décision, et tu dois endurer ses conséquences.


Chameau et aiguille au sens littéral?, 15 / 5
 La conversion demande des "œuvres qui conviennent à la repentance ."

Enẹwutu, nuyọnẹnnu wẹ e yin dọ hiẹ ni plọnnu dogọ gando Jehovah Jiwheyẹwhe po nubiọtomẹsi etọn lẹ po go.
." C'est donc faire preuve de sagesse que d'apprendre à mieux connaître Jéhovah Dieu et ce qu'il attend de vous.
 C'est pourquoi Paul commence ses paroles par ces mots: "Tout est permis ," mais ce n'est pas tout.

Janice nọ pọ́n azọ́nwatẹn etọn hlan taidi aigba - denamẹ etọn.
Janice a quant à elle fait de son lieu de travail son territoire de prédication *.
 " Ça m'a apporté des difficultés que je n'aurais jamais pu imaginer, explique - t - elle.

Podọ e sọgan biọ dọ ovi he ko whẹ́n mẹho delẹ ni nọ penukundo mẹjitọ madogánnọ lẹ go.
Et une fois adultes, certains enfants doivent prendre soin de leurs parents âgés ou malades.
 Si Jésus est Dieu, se pourrait - il qu'il soit sur la terre et qu'il soit mis à mort par les humains?

Ṣigba, e wá mọ nujijọ delẹ he whàn ẹn nado vọ́ pọndohlan etọn gbeje pọ́n.
Mais des évènements récents l'avaient amené à changer d'opinion.
 QUAND on est atteint d'une maladie grave ou qu'on est atteint d'une maladie grave, on ne veut pas qu'on s'en rende compte.

Nuyiwa alọgọnamẹ tọn enẹ lẹpo wẹ na tuli apọsteli he tin to ganmẹ lọ bosọ hẹn ẹn lodo sọmọ bọ ewọ lọsu sọgan lẹzun " alọgọ mẹhẹnlodo tọn ' na mẹdevo lẹ, gọna agun blebu lẹ. - Lomunu lẹ 1: 11, 12.
Tous ces services ont fortifié et encouragé l'apôtre emprisonné, de sorte qu'il a pu être, à son tour, "une aide qui fortifie " pour d'autres, pour des congrégations entières parfois. - Romains 1: 11, 12.
 Il conclut sa lettre à Noé: "Tu es toujours un modèle de foi et d'obéissance.

Ṣigba, tulinamẹnu wẹ e yin nado yọnẹn dọ, eyin mí ma nọ dike ojlo mawé lẹ ni doadọ̀do to ahun mítọn mẹ, enẹ na gọalọna mí ma nado jai jẹ fẹnnuwiwa mẹ, bo jiya kọdetọn ylankan he e nọ hẹnwa lẹ tọn.
Mais qu'il est encourageant de savoir que, si nous empêchons les désirs impurs de prendre racine en nous, nous serons capables de rejeter toute conduite sexuelle immorale, donc d'échapper aux conséquences amères qui en découlent!.
 Elle nous a dit que le Béthel n'était pas d'accord avec les couples de l'époque.

SỌHA NULINLẸN KLASI TỌN
PROFIL DE LA CLASSE
 Comment y parvenir?

Etẹwẹ odẹ̀ ovẹvivẹ tọn yin, podọ ninọmẹ tẹlẹ mẹ wẹ mí sọgan nọ hò odẹ̀ mọnkọtọn hlan Jehovah te?
Qu'est - ce que la supplication, et à propos de quoi peut - on supplier Jéhovah?
 Des milliers ont dû fuir leurs villages.

Mọdopolọ, apọsteli Paulu ko na avase tlọlọ dọ atẹṣiṣi na fọ́n jẹnukọnna azán Jehovah tọn. - 2 Tẹsalonikanu lẹ 2: 1 - 3.
Et Paul avait mentionné expressément l'apparition de l'apostasie avant le jour de Jéhovah. - 2 Thessaloniciens 2: 1 - 3.
 La femme doit avoir un profond respect pour son mari.

Ṣigba gbemima alọwle tọn ma zẹẹmẹdo azọngban mẹtọn yinyọnẹn poun gba.
Cependant, l'engagement matrimonial implique davantage que l'obligation.
 L'histoire de la femme de John Hus, Helen, a paru dans La Tour de Garde du 1janvier 2002.

Be tókunọ lẹ sọgan hiawe ya?
Les sourds peuvent - ils lire?
 Je sais que nous appartenons à une famille internationale de frères; je l'ai lu plusieurs fois dans nos publications.

Na mẹnu lẹ wẹ yẹwhehodidọ po mẹpinplọn po na tin to otẹn tintan mẹ na?
Pour qui la prédication et l'enseignement devaient - ils être une priorité?
 Que répondriez - vous?

Enẹgodo, azọ́ngán lọ na hia wekanhlanmẹ lọ bo sọgan biọ to wekantọ lọ si nado basi vọjlado delẹ.
Au bout du compte, cette lettre porte sa signature et l'on considère qu'elle émane de lui.
 Article d'étude 3 PAGES 16 - 20

Biblu Plọntọ ṣinatọ̀n lọ lẹ yin whẹdana nado sẹ̀ngàn na ojlẹ dindẹn to gànpa otò tọn mẹ to Atlanta, Géorgie.
Les huit Étudiants de la Bible ont été condamnés à de longues peines d'emprisonnement au pénitencier fédéral d'Atlanta, en Géorgie (États - Unis).
 Comment préserver notre détermination à rester purs sur le plan moral?

HOSỌ OPLỌN TỌN 2 WEDA 10 - 14
ARTICLE D'ÉTUDE 2 PAGES 10 - 14
 Le Très - Saint du temple et d'autres éléments importants ont été construits durant huit ans.

Etẹwutu?
Pourquoi?
 " J'avais l'intention première de me séparer de moi comme d'un animal blessé, se rappelle - t - elle.

Dile etlẹ yindọ whenu susu yiyizan na ayidedai sọgan taidi nuhe sọgbe, nudide mọnkọtọn bibasi sọgan hẹn we jẹla sọn Jehovah dè.
Bien qu'il puisse être attirant de se livrer à de nombreuses activités de détente, c'est là un chemin qui risque de t'éloigner de Jéhovah.
 Jésus était qualifié pour être prêt

Ṣigba e paṣa mi taun to whenuena e dọ poun dọ: "Nudide towe wẹ, podọ hiẹ nasọ doakọnna kọdetọn etọn lẹ.
J'attendais qu'il sorte de ses gonds, mais à ma grande surprise, il a dit simplement: "Comme on fait son lit on se couche.
 Hélène: C'est vrai, Noël et Pâques sont les années que beaucoup vivent dans le monde entier.

Didiọzun Klistiani biọ "azọ́n he jẹ na lẹnvọjọ " lẹ didohia.
Elle réclame "des œuvres qui conviennent à la repentance ."
 Ce n'est qu'à cette condition qu'il sera urgent de veiller.

Na whẹwhinwhẹ́n enẹ wutu, Paulu bẹ hodidọ etọn jẹeji po hogbe ehelẹ po: "Nulẹpo wẹ sọgbe hẹ osẹ́n [kavi" wẹ yin alọkẹyi, " Odò.], ṣigba e ma yin nulẹpo wẹ tindo ale.
C'est pour cela que Paul a d'abord précisé: " Toutes choses sont permises, mais toutes choses ne sont pas avantageuses.
 Si tu regardes les cieux ou les créatures terrestres, les faits montrent clairement qu'il existe un Créateur.

E dọmọ: "Ehe hẹn nuhahun he n'ma sọgan lẹn gbede lẹ wá.
" Le manque de relations avec mon père a créé des difficultés que je n'aurais jamais soupçonnées, regrette Jean - Marie, qui vit en France.
 D'un autre côté, il est manifeste qu'on se rend compte que, puisque toutes les lois divines sont importantes - même si certaines semblent moins importantes - , ce serait une erreur plus grave que d'autres.

Eyin Jesu yin Jiwheyẹwhe, be e na yọnbasi dọ ewọ ni nọ aigba ji bo yin hùhù gbọn gbẹtọvi lẹ dali ya? "
Si Jésus est Dieu, comment a - t - il pu vivre sur terre et être tué par des hommes?
 J'avais cessé de lire la Bible et je ne priais plus Jéhovah autant.

MẸDEPOPE ma nọ jlo nado jẹazọ̀n sinsinyẹn kavi jiya nujijọ ajiji de tọn.
PERSONNE ne souhaite tomber gravement malade ni être victime d'une catastrophe.
 Comment pouvons - nous montrer que nous " nous souvenons de la femme de Lot '?

Minnamaria dotana wekanhlanmẹ etọn hlan Noa dọmọ: "Hiẹ gbẹ́ yin apajlẹ yise po tonusise po tọn de.
" La lettre de Minnamaria s'achève ainsi: "Tu es toujours un exemple de foi et d'obéissance.
 La foi en Dieu


Je possédais de nombreuses armes; heureusement, personne n'a jamais été tué au cours des innombrables cambriolages auxquels j'ai participé.
 N'est - ce pas là une réponse réconfortante?

E dọna mí dọ Bẹtẹli ma to alọkẹyi asu po asi po lẹ to ojlẹ lọ mẹ.
Il nous a dit qu'à ce moment - là, le Béthel ne prenait pas les couples.
 Ils ont tiré profit de leurs nouvelles objectifs.

Nawẹ a sọgan wà ehe gbọn?
Comment vous y prendre?
 Puis ils ont agi en accord avec leur prière, et Jéhovah les a fortifiés par son esprit.

Fọtọ́n susu dona họ̀n sọn gbétatò yetọn lẹ mẹ.
Des milliers d'entre eux ont été contraints de fuir leurs villages.
 Dennis n'a pas accepté l'aide de sa femme.

Na yọnnu ni yí yẹyi do gbògbéna asu etọn. "
."
 " Je veux rester dans l'attente du Dieu de mon salut, et mon Dieu m'écoute ."

Na otàn gbẹzan asi John Marks tọn, Helen, pọ́n Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ Lọ Tọn 1janvier 2002.
La biographie de la femme de John Marks, Helen, a paru dans La Tour de Garde du 1janvier 2002.
 4, 5.

N'yọnẹn dọ pipli mẹmẹsunnu lẹ tọn de wẹ mí yin lẹdo aihọn pé; n'ko nọ hia enẹ whlasusu to owe mítọn lẹ mẹ.
Je savais que nous faisions partie d'une famille internationale, car je l'avais lu de nombreuses fois dans nos publications.
 Nos frères et sœurs du Isiècle attachent beaucoup de prix à ceux qui ont été établis à la tête, et nous le faisons de même aujourd'hui.

Nawẹ Hiẹ Na Na Gblọndo Gbọn?
Que répondriez - vous?
 Même si j'étais très jeune, les changements remarquables que la Première Guerre mondiale a apportés à la vie de famille et de religion m'ont fait réfléchir.

Hosọ Oplọn Tọn 3 WEDA 16 - 20
Article d'étude 3 PAGES 16 - 20
 De nombreux fidèles ont été aveuglés par les pratiques culturelles.

Nawẹ mí sọgan hẹn gbemima mítọn nado gbọṣi wiwejininọ mẹ to walọyizan - liho go gbọn?
Comment pouvons - nous garder notre détermination à rester purs sur le plan moral?
 Un an plus tard, nous avons eu la joie d'assister à la troisième classe de Guiléad.

Fiwiwe tẹmpli lọ tọn po adà titengbe etọn devo lẹ po yin gbigbá to owhe ṣinatọ̀n gblamẹ.
Le sanctuaire du temple proprement dit et d'autres bâtiments principaux avaient été construits en huit ans.
 [ Crédit photographique, page 8]

Veronica flin dọmọ: "Linlẹn ṣie tintan wẹ nado klan dee dovo taidi kanlin he gbleawu de.
" Mon premier réflexe a été de m'isoler, comme un animal blessé, raconte Véronique.
 Nous avons préparé des années.

Jesu Pegan Nado Dawhẹ
Chargé de juger
 " S'il te plaît, voici que tu m'as mis dans la tombe et que tu m'as mis dans le secret jusqu'à ce que ta colère se passe!

Mawusi: Nugbo wẹ mì dọ, Noẹli po Paaki po yin owhe he mẹsusu nọ dù lẹdo aihọn pé.
Hélène: C'est vrai, Noël et Pâques sont des fêtes populaires dans le monde entier.
 Pourtant, beaucoup d'entre eux se sentent seuls et n'ont pas le sentiment d'être seuls dans leur région.

Ehe kẹdẹ wẹ na hẹn alihihọ́ mítọn yin niyaniya tọn.
C'est à cette seule condition que nous ne relâcherons pas notre vigilance.
 C'est pourquoi, comme le signe que nous vivons actuellement "les derniers jours " du système de choses actuel, Jésus a annoncé:" Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans toute la terre habitée, en témoignage pour toutes les nations; et alors viendra la fin. ."

Eyin a pọ́n agahomẹ kavi nudida he tin to aigba ji tofi lẹ, kunnudenu lẹ họnwun gblegede dọ Mẹdatọ de tin.
Que l'on regarde les cieux en haut ou que l'on examine la création sur la terre ici - bas, on voit des preuves évidentes de l'existence d'un Créateur.
 Pour que la police ne la trouve pas, il fallait l'en remettre 15 fois.

To alọ devo mẹ, e họnwun dọ hẹngogonọ lẹ nọ dọ̀nnu dọ to whenuena e yindọ osẹ́n he Jiwheyẹwhe na lẹpo wẹ yin nujọnu - dile etlẹ yindọ delẹ sọgan taidi nuhe ma yin nujọnu sọmọ - nuṣiwa wẹ e na yin nado ze gbedide de daga hugan dehe pò lẹ.
À l'opposé, les Juifs conservateurs estimaient apparemment que, puisque chaque loi que Dieu avait donnée était importante - même celle qui aurait pu sembler ne pas l'être tellement - , il serait mal de hisser un commandement au - dessus des autres.
 Mais ce n'est pas tout.

Yẹn ko doalọtena Biblu hihia dai, bo masọ nọ hodẹ̀ hlan Jehovah sọmọ ba.
J'avais arrêté de lire la Bible, et je ne priais plus beaucoup Jéhovah.
 Si nous voulons préserver notre pureté morale dans un monde immoral, c'est principalement parce que les voies d'une personne immorale sont trompeuses.

Nawẹ mí sọgan dohia dọ mí "flin asi Lọti tọn " gbọn?
Qu'est - ce qui indiquera que " nous nous souvenons de la femme de Lot '?
 Qu'est - ce qui a aidé ces serviteurs de Jéhovah à endurer et à courir la course?

La Harpe de Dieu
La Harpe de Dieu
 Puisque Jéhovah est saint, toutes ses lois et ses lois sont pures.

Gblọndo homẹmiọnnamẹ tọn na kanbiọ ehe yin mọwẹ!
Bien sûr que oui!
 Bien sûr, personne ne peut empêcher Dieu d'accomplir cette promesse et d'autres promesses encourageantes.

Serge po Agnès po mọaleyi sọn yanwle yọyọ yetọn lẹ mẹ
Serge et Agnès se sont fixé de nouveaux objectifs, et cela leur a été bénéfique.
 • Que signifie exercer "la maîtrise de soi en toutes choses "?

Enẹgodo yé yinuwa sọgbe hẹ odẹ̀ yetọn, Jehovah sọ hẹn yé lodo po gbigbọ etọn po.
Ils ont ensuite agi en conformité avec leur prière, et Jéhovah les a fortifiés par son esprit.
 Pourtant, le clergé et les traducteurs juifs ainsi que les Églises de la chrétienté l'ont débarrassé de la plupart de leurs traductions de la Bible.

Dennis ma kẹalọyi alọgọ asi etọn tọn gba.
Dennis n'écoutait pas sa femme.
 6: 10 - 12.

" Yẹn na nọtepọn Jiwheyẹwhe whlẹngán ṣie tọn lọ, Jiwheyẹwhe ṣie nasọ sè mi. " - MIKA 7: 7.
Mon Dieu m'entendra. " - MIKA 7: 7.
 C'est ainsi que j'ai pris cette habitude immorale et j'ai grandi avec elle.

4, 5.
4, 5.
 Pourtant, Yona voulait mourir pour les marins.

Mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu mítọn owhe kanweko tintan tọn lẹ po nọ yí nukun nujọnu tọn do pọ́n mẹhe yin dide nado deanananu lẹ, podọ nudopolọ wẹ mílọsu nọ wà to egbehe.
Nos frères et sœurs du Isiècle portaient une grande estime aux hommes établis à la tête de la congrégation, et aujourd'hui nous éprouvons le même sentiment.
 • Que signifie poursuivre la justice et l'attachement à Dieu?

Dile etlẹ yindọ yẹn pò to jọja taun, diọdo ayidego tọn he wẹkẹ - whàn 1914 - 18 tọn hẹnwa gbẹzan whẹndo po sinsẹ̀n tọn lẹ po mẹ hẹn mi lẹnnupọn taun.
Bien qu'encore relativement jeune, j'étais préoccupé par les bouleversements que la guerre de 14 avait provoqués au sein des familles et dans la vie religieuse. Un jour, M.
 Cela ne veut pas dire qu'ils doivent oublier les actes de délivrance accomplis par Jéhovah dans le passé.

Nuyiwa aṣa tọn lẹ ko tọ́nnukunna ṣọṣi - yitọ susu.
De nombreux fidèles des Églises sont aveuglés par la tradition.
 Et dans les "temps critiques, difficiles à supporter ," l'œuvre de prédication ne cesse d'augmenter. - 2 Timothée 4: 1, 2.


Jour du Jugement, 1 / 5
 De plus, il a remarqué que, lorsqu'il posait une série de questions, les réponses étaient différentes.

To owhe dopo godo, Lilian po Gordon po, to pọmẹ hẹ Marvin po Joyce po yì klasi atọ̀ntọ Giliadi tọn.
Une année plus tard, Lilian et Gordon ainsi que Marvin et Joyce ont fait partie de la troisième classe de Guiléad.
 39: Mon Père, si c'est possible, que cette coupe passe loin de moi. Mais non pas comme je veux, mais comme tu veux. [...]

[ Asisa Yẹdide tọn to weda 8]
[ Crédit photographique, page 8]
 Dans les écrits anciens de l'Antiquité, un certain nombre de signes d'argent ont été ajoutés à la forme de mots qu'ils étaient.

Mí ko yí owhe susu do wleawu.
Nous y réfléchissions depuis des années.
 Acceptez l'autorité de Jéhovah

" Ṣo dọ hiẹ do whla mi do yọdò mẹ, dọ hiẹ do do mi nuglọ, kaka yè do hẹn homẹgble towe juyi! "
" Ah! si tu me cachais dans le shéol, si tu me tenais dissimulé jusqu'à ce que s'en retourne ta colère!
 Considérez les paroles de Moïse rapportées en Deutéronome chapitre 30.

Etomọṣo, tòhomẹ - nọtọ susu wẹ tindo numọtolanmẹ ṣokẹdẹninọ tọn bo ma tindo dọhẹmẹtọ de to lẹdo yetọn titi mẹ.
Il n'empêche que de nombreux citadins se sentent isolés et vulnérables dans leur propre voisinage.
 Où trouver le bonheur?, n6

Nuhe zọ́n niyẹn, bọ taidi apadewhe ohia lọ tọn dọ mí to gbẹnọ to " azán godo tọn lẹ ' heyin titonu ylankan ehe tọn mẹ todin, Jesu dọ dọdai dọmọ: "Yè nasọ dọ yẹwheho wẹndagbe ahọludu tọn he lẹ to aigba fininọ lẹpo mẹ na okunnu de hlan akọta lẹpo; whenẹnu wẹ opodo na wá. "
En donnant le signe attestant que nous vivons "les derniers jours " de l'actuel système méchant, Jésus avait d'ailleurs annoncé:" Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée dans toute la terre habitée, en témoignage pour toutes les nations; et alors viendra la fin. ."
 c) Qu'est - ce qui pourrait impressionner les gens aujourd'hui dans notre ministère?

Owe - zíntẹn lọ dona yin tẹnsẹna whla 15 nkọtọn na ponọ lẹ ni ma do mọ ẹn blo.
Il a fallu déménager l'imprimerie une quinzaine de fois pour échapper à la police.
 Les difficultés de la vie ne devraient pas nous faire douter de notre foi.

Ṣigba, e mayin azọ́nwanu depope poun wẹ gba.
Encore faut - il que ce soient les bons et qu'il en connaisse le maniement.
 18 - 24 avril 2008

Whẹwhinwhẹ́n he wutu nugopipe nulẹnpọn tọn yin dandannu to wiwejininọ walọyizan tọn go hinhẹn to aihọn mawé tọn de mẹ wẹ yindọ aliho gbẹtọ mawé de tọn lẹ yin oklọ tọn.
Salomon explique: "Comme un rayon de miel les lèvres de l'étrangère gouttent sans arrêt, et son palais est plus doux que l'huile.
 PAGE 29

Etẹwẹ gọalọna devizọnwatọ Jehovah tọn enẹlẹ nado doakọnnanu bo họ̀n alewezun lọ jẹ vivọnu?
Qu'est - ce qui a permis à ces serviteurs de Jéhovah d'endurer leurs épreuves et de terminer leur course?
 Sans le langage scientifique, Salomon et Amos expliquent avec exactitude ce qu'est le cycle de l'eau d'un point de vue différent.

To whenuena e yindọ Jehovah yin wiwe, nunọwhinnusẹ́n po osẹ́n he wá sọn e dè lẹpo po nọ yin wiwe.
Jéhovah étant saint, tous les principes et les lois qui proviennent de lui sont saints.
 L'homme parfait Jésus avait le discernement nécessaire pour apprendre à connaître ceux qui devaient être enseignés.

Na nugbo tọn, mẹde ma sọgan glọnalina Jiwheyẹwhe sọn opagbe ehe po opagbe tulinamẹ tọn etọn devo lẹ po hinhẹndi mẹ gba.
." Voilà qui est rassurant. D'autant que personne ne pourra empêcher Dieu de tenir ses promesses, toutes ses promesses.
 Songez aux bienfaits que l'on se procure à prêcher fidèlement la bonne nouvelle du Royaume.

• Etẹwẹ e zẹẹmẹdo nado yí " mawazẹjlẹgo zan to onú lẹpo mẹ '?
• Que signifie " se maîtriser en toutes choses '?
 Il aurait été plus facile à Joseph de se venger de ses frères pour le mal qu'ils avaient commis contre lui et contre leur père!

Ṣogan, sinsẹ̀ngán po lẹdogbedevomẹtọ sinsẹ̀n Ju lẹ tọn gọna Mẹylọhodotọklisti tọn lẹ po ko yí ojlo do de e sẹ sọn suhugan lẹdogbedevomẹ Biblu tọn yetọn lẹ mẹ.
Pourtant, le clergé et les traducteurs du judaïsme comme de la chrétienté l'ont enlevé délibérément de la majorité de leurs traductions de la Bible *.
 Même si je suis aujourd'hui pauvre et malade, ma vie est plus belle que jamais.

6: 10 - 12.
6: 10 - 12.
 Après avoir bénéficié des bienfaits de l'amitié des autres, nous devons l'entretenir en continuant de manifester un amour désintéressé.

Mọ wẹ n'bẹ aṣa gbigble enẹ jẹeji bo whẹ́n po e po do niyẹn. "
Je me suis retrouvé pris dans une spirale destructrice qui a duré jusqu'à l'âge adulte.
 Comme ses proches l'accueilliront chaleureusement!

Ṣogan, Jona jlo nado kú na mẹhe dó bato lọ lẹ nido gán.
Pourtant, il était disposé à se sacrifier pour que les autres ne meurent pas.
 Depuis 1935, le rassemblement de la grande foule a pris une grande importance.

• Etẹwẹ e zẹẹmẹdo nado doafọna dodo po mẹdezejo jijọ - di - Jiwheyẹwhe tọn po?
427. À méditer • Qu'implique le fait de poursuivre la justice et l'attachement à Dieu?
 La connaissance de Dieu vous aidera à mener une vie meilleure et à avoir un profond amour pour Dieu.

Ehe ma zẹẹmẹdo dọ yé dona wọn nuyiwa whlẹngán tọn he Jehovah ko basi wayi lẹ gba.
Il n'était pas question d'oublier les actes de délivrance opérés par Jéhovah dans le passé.
 Une fois qu'il a acheté un téléphone portable, ses mauvais désirs sont revenus.

Podọ " to ojlẹ awusinyẹn tọn ' mẹ, vivẹnu lẹpo nọ yin dido nado hẹn azọ́n yẹwhehodidọ tọn nado to nukọnzindo. - 2 Timoti 4: 1, 2.
En "époque difficile ," tous les moyens possibles sont mis en œuvre pour que la prédication se poursuive. - 2 Timothée 4: 1, 2.
 LE ROYAUME DU ROYAUME

Humọ, e doayi e go dọ eyin emi kàn kanbiọ lẹ se Kunnudetọ voovo lẹ, gblọndo lọ lẹ ma nọ gbọnvo gba.
Elle a assisté à des réunions à la Salle du Royaume, et même à une de leurs grandes assemblées.
 Jéhovah prépare "le salut et le salut "

39: Otọ́ ṣie E, eyin e sọgan yin wiwà, gbọ kọfo he ni juwayi sọn oji e: etomọṣo, e ma yin le yẹn jlo do gba, adavo le hiẹ jlo do....
39: Ô mon Père, si c'est possible, que cette coupe passe loin de moi; néanmoins, pas comme je veux, mais comme tu veux [...].
 Comme Jéhovah, il doit prêter attention aux besoins des brebis.

To nukinkan hoho hiéroglyphe tọn mẹ, ohia lankan delẹ yin yiyidogọ nukinkan lọ lẹ nado do hogbe wunmẹ he yé yin hia.
Les Égyptiens ajoutaient à leurs hiéroglyphes des signes qui ne se prononçaient pas, appelés déterminatifs, qui indiquaient à quelle catégorie grammaticale les mots appartenaient.
 Avec l'aide de Dieu, David et ses hommes ont vaincu les Amaléqites et toutes leurs choses. - 1 Samuel 30: 1 - 20.

Kẹalọyi Aṣẹpipa Jehovah Tọn
Acceptons l'autorité de Jéhovah
 Psaume 1: 2, 3

Lẹnnupọndo nuhe Mose dọ lẹ ji, dile e yin kinkàndai do to Deutelonomi weta 30 mẹ.
Considérons les propos de Moïse en Deutéronome chapitre 30.
 Lorsque nous voulions nous faire baptiser, nous étions comme un arbre habile sur la main de ce qu'il voulait faire.

Olọn lẹ - Nuhe Mẹdelẹ Mọ Gandego, Sọha 6
Père de Joseph, n3
 Hamân a entrepris un complot visant à donner la vie de Mordekaï avant l'occasion de l'événement.

(c) Etẹwẹ sọgan hẹn awuji gbẹtọ lẹ to lizọnyizọn mítọn mẹ to egbehe?
c) Qu'est - ce qui, dans notre façon de prêcher, impressionne parfois les gens aujourd'hui?
 Par Ruth Bont

Ninọmẹ jide - matindo gbẹ̀mẹ tọn lẹ ma dona hẹn mí tindo ayihaawe gba.
Les incertitudes de l'existence ne devraient pas nous rendre indécis.
 Nombre d'entre nous sont membres de la famille de ces chers compagnons âgés.

18 - 24 avril
18 - 24 avril 2011
 Mais Dieu est capable de faire quelque chose, et c'est ce qu'il a fait.

WEDA 29
PAGE 29
 Mais quoi que vous fassiez pour nous, nous ne violerons pas cette loi de Dieu: " Tu ne dois pas savoir qui est mort ."

Matin hogbe gigẹdẹ, lẹnunnuyọnẹn tọn lẹ yiyizan, Sọlọmọni po Amọsi po basi zẹẹmẹ he sọgbe gando lilẹpe osin tọn go sọn pọndohlan he gbọnvo yẹẹ lẹ mẹ.
Sans utiliser un vocabulaire complexe et technique, Salomon et Amos ont tous deux décrit le cycle de l'eau avec exactitude, chacun sous un angle légèrement différent.
est - ce à dire?


" Le désir des justes, c'est le bien, naturellement, déclare le roi Salomon; l'espoir des méchants, c'est la fureur.
 Leurs livres citent souvent la Bible et parlent de Jésus comme d ' "un exemple et d'un exemple pour tous les humains ."

Dawe pipé lọ Jesu tindo wuntuntun he hẹn ẹn penugo nado yọ́n mẹhe dona yin pinplọn lẹ.
Jésus, homme parfait, possédait un discernement qui lui permettait de jauger si quelqu'un était digne ou non d'être enseigné.
 Labân se soucie d'elle

Lẹnnupọndo dagbe he wẹndagbe Ahọluduta lọ tọn lilá po nugbonọ - yinyin po nọ hẹnwa lẹ ji.
Persévère dans ces choses, car en faisant cela tu sauveras et toi - même et ceux qui t'écoutent. ."
 Jéhovah n'a pas créé les humains avec la capacité de régler leurs affaires par eux - mêmes ni le droit de le faire.

Lehe e na ko bọawuna Josẹfu nado yiahọsu to nọvisunnu etọn lẹ go na nuylankan he yé wà do ewọ po otọ́ yetọn po do sọ!
Joseph aurait pu facilement les punir de leur cruauté envers lui et son père.
 Il a également constaté personnellement que Jéhovah se soucie sincèrement de ceux qui l'aiment et lui offrent des sacrifices pour le servir. - Luc 12: 22 - 24; 1 Timothée 6: 8.

Dile etlẹ yindọ yẹn ko lẹzun wamọnọ bosọ to azọ̀njẹ todin, gbẹzan ṣie pọnte tlala hugan gbede pọ́n tọn.
Même si maintenant je suis pauvre et malade, ma vie est plus belle que jamais.
 Le Guide messianique a préparé et fortifié ses disciples pour affronter les problèmes courants par l'homme.

To ale họntọnjihẹmẹ mẹdevo lẹ tọn dùdù godo, mí dona hẹn e go gbọn owanyi matin ṣejannabi didohia zọnmii dali.
Une fois que nous avons noué des amitiés, nous devons les entretenir en continuant de manifester une affection désintéressée.
 11 - 13. a) Qui a rejoint le peuple choisi par Dieu?

Lehe mẹyiwanna etọn lẹ na yí zohunhun do dokuavọna ẹn do sọ!
Quel accueil elle recevra de la part de ceux qu'elle a aimés!
 Quel effet le courage d'une fille d'Israël a - t - il eu sur la vie d'un homme?

Sọn 1935 kakajẹ din, ayidonugo susu ko yin zizedo bibẹpli gbẹtọ susugege lọ tọn ji.
Depuis 1935, c'est sur le rassemblement de cette grande foule que l'accent est mis.
 16, 17.

Oyọnẹn Jiwheyẹwhe tọn na gọalọna we nado duvivi gbẹzan dagbe hugan de tọn bọ hiẹ nasọ tindo owanyi sisosiso na Jiwheyẹwhe.
Cette connaissance vous permettra d'adopter le meilleur mode de vie qui soit et remplira votre cœur d'amour pour Dieu.
 C'est un privilège inestimable de partager cette espérance biblique avec d'autres, n'est - ce pas?

To whenue e họ̀ alokan apòmẹ tọn yọyọ de, ojlo ylankan etọn lẹ lẹkọwa.
Un jour, il a changé de téléphone portable, ce qui a fait repartir ce " feu ."
 Quoi qu'il en soit, les manières d'agir de Moïse l'ont empêché d'honorer Jéhovah.

NUHE NỌ HẸN AYAJẸ WÁ
LE CHEMIN DU BONHEUR
 D'après la prophétie de Jacob, Shilo devait entrer "dans la disposition qu'il faut pour le peuple ."

Jehovah Na Wleawuna "Dedote po Whlẹngán Po "
Jéhovah nous procurera "soulagement et délivrance "
 Aujourd'hui, nous pouvons ressentir l'amitié et la fréquentation de Jéhovah si nous faisons des sacrifices volontaires en le servant de nos ressources et de nos forces.

Taidi Jehovah, ewọ dona nọ na ayidonugo nuhudo lẹngbọ lẹ tọn.
Comme son Père céleste, il lui faut être attentif aux besoins des brebis.
 Aujourd'hui, le surveillant du Service des Écoles théocratiques a mis l'accent sur la valeur d'une personne.

Po alọgọ Jiwheyẹwhe tọn po, Davidi po omẹ etọn lẹ po gbawhàn Amalẹkinu lẹ tọn bo gọ̀ onú yetọn lẹpo yí. - 1 Samuẹli 30: 1 - 20.
Avec le soutien divin, lui et ses compagnons ont rattrapé les Amaléqites et récupéré captifs et bétail. - 1 Samuel 30: 1 - 20.
 Demandez - vous: " Combien de temps ai - je pris pour passer du temps avec mon conjoint?

Psalm 1: 2, 3
Psaume 1: 2, 3
 a) Que signifie " selon la chair "?

To whenuena mí jlo na yí baptẹm, mí taidi atin he anazọ́nwatọ de pà do alọ nuhe e jlo na yí i do basi tọn ji.
Quand nous nous présentons pour l'immersion, nous ressemblons à une pièce de bois qui a été dégrossie pour obtenir l'ébauche d'une sculpture.
 1: 8.

Hamani basi núbibla de nado yí ogbẹ̀ Mọldekai tọn jẹnukọnna jonọyiyi aihọngbè tọn lọ.
Il échafaude un plan afin de tuer Mordekaï avant le banquet du lendemain.
 Après avoir visité la filiale des États - Unis, un couple s'est rendu compte que ceux qui servaient Jéhovah étaient heureux.

Dile e yin didọ gbọn Ruth Danner dali
Par Ruth Danner
 Il n'accepte pas ceux qui ne tiennent pas compte de l'instruction biblique et qui mettent les enseignements de l'homme à la première place.

Susu to mí mẹ wẹ yin hẹnnumẹ yọnhonọ vivẹ́ ehelẹ tọn.
Certains parmi nous ont des liens de parenté avec un ou plusieurs d'entre eux.
 D'autres récits attirent l'attention sur des comportements qui déplaisent à Dieu.

Ṣigba, Jiwheyẹwhe penugo nado yí nude wà gandego podọ e wàmọ.
Toutefois, Dieu pouvait remédier à cette situation, et c'est ce qu'il a fait.
 [ Note]

Amọ́, mahopọnna nudepope he mì na wà na mí, mí ma na gbàsẹ́n Jiwheyẹwhe tọn he dọmọ, "Hiẹ ma na yọ́n gbẹtọ kú de. " ' - Eks. 20: 13.
Mais quoi que vous nous fassiez, nous ne violerons pas cet ordre de Dieu: " Tu ne dois pas assassiner ' ."
 Oui, "ils seront assis chacun sous sa vigne et sous son figuier, et il n'y aura personne qui les fasse trembler; car la bouche même de Jéhovah des armées l'a dit ." - Mika 4: 4.

ASIA
ASIE
 Dieu se servira - t - il également des étoiles et des astrologues pour illustrer l'endroit où se trouvait son enfant innocent?

Owe yetọn lẹ nọ saba yihodọ sọn Biblu mẹ, podọ yé nọ dlẹnalọdo Jesu taidi "anademẹtọ po apajlẹ po na gbẹtọvi lẹpo. "
Leurs écrits citent souvent la Bible, et ils parlent de Jésus comme du "guide et exemple de toute l'humanité ."
 Pour s'acquitter de cette responsabilité, il doit être puissant, zélé, zélé, zélé et courageux.

Labani Dokuavọ Na Ẹn
L'accueil de Labân
 " Dans le même ordre d'idées, M. Lille et Daniele disent aussi que certains Juifs croient qu'au moment voulu par Dieu, toutes les souffrances de l'humanité " seront détruites et que les humains connaîtront une vie satisfaisante sur la terre ."

Jehovah ma dá gbẹtọvi lẹ po nugopipe lọ po nado didẹ whẹho yetọn lẹ na yede kavi na yé jlọjẹ nado wàmọ gba.
En effet, Jéhovah n'a doté les humains ni de la capacité ni du droit de se diriger indépendamment de lui.
 Pareillement, Jésus a ressuscité son ami Lazare.

E sọ mọ sọn numimọ etọn titi mẹ dọ Jehovah nọ penukundo mẹhe yiwanna ẹn bo nọ basi avọ́sinsan nado sẹ̀n ẹn lẹ go ganji. - Luku 12: 22 - 24; 1 Timoti 6: 8.
Par ailleurs, elle a pu constater dans sa vie que Jéhovah pourvoit bel et bien aux besoins de ceux qui l'aiment et qui font des sacrifices pour le servir. - Luc 12: 22 - 24; 1 Timothée 6: 8.
 Elle s'est fait baptiser elle aussi!

Mẹssia Nukọntọ lọ wleawuna hodotọ etọn lẹ bosọ hẹn yé lodo nado pehẹ nuhahun he gbayipe gbẹtọvi tọn lẹ.
Messie le Guide fortifie incontestablement ses disciples et les prépare à affronter les problèmes courants chez les humains.
 Les parents doivent aider leurs enfants à prendre conscience de cette différence. - Jér.

11 - 13. (a) Mẹnu lẹ wẹ kọnawudopọ hẹ akọta dide Jiwheyẹwhe tọn?
11 - 13. a) Qui en est venu à faire partie du peuple choisi de Dieu?
 Imaginez que vous et vos chers disparus vivent dans une telle situation!

Nawẹ hogbe adọgbigbo tọn viyọnnu Islaeli tọn de tọn yinuwado gbẹzan dawe de tọn ji gbọn?
Quel effet le courage d'une petite Israélite a - t - il eu sur la vie d'un homme?
 Comment tirer le meilleur parti de toutes ces dispositions?

16, 17.
16, 17.
 Quand le roi Saül a envoyé David dans sa maison pour le tuer, David a fait cette prière: "Mon Dieu, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, de tous ceux qui me suscitent de mon côté.

Awuvivinu po lẹblanulọkẹyi họakuẹ po wẹ e yin nado má todido sinai do Biblu ji enẹ hẹ mẹdevo lẹ, kavi e ma yin mọ wẹ?
N'est - ce pas un plaisir et un honneur extraordinaire que de faire connaître à d'autres cette espérance contenue dans la Bible?
 L'amour pour Dieu, l'intérêt sincère pour les humains, l'abnégation et la persévérance sont indispensables pour faire des disciples.

* Depope he whẹho lọ yin, nuyiwa Mose tọn lẹ dekanpona gbégbò he Jehovah jẹna.
En raison de la réaction de Moïse, Jéhovah n'a pas reçu l'honneur qu'il méritait.
 Un autre exemple de zèle zélé est celui d'Espagne.

Dọdai Jakobu tọn dọ dọ Ṣilo na biọ "tonusise gbẹtọ lẹ tọn. "
La prophétie de Jacob annonçait que Shilo obtiendrait "l'obéissance des peuples ."
 Les frères oints qui servent Jéhovah dans l'unité savent qu'ils doivent rendre des comptes au Seigneur dans la façon dont ils prennent soin de ses domestiques.

To egbehe, mí sọgan duvivi họntọnjiji po gbẹdido hẹ Jehovah po tọn eyin mí nọ basi avọ́sinsan sọn ojlo mẹ wá gbọn nutindo po huhlọn mítọn po yíyí do wà sinsẹ̀nzọn hlan ẹn dali.
Aujourd'hui, nous pouvons être les amis de Jéhovah et ressentir sa présence dans notre vie pour autant que nous offrions de bon gré nos ressources et nos forces à son service.
 L'expression "marcher " emporte l'idée d'une" vie " ou d ' "un mode de vie ."

Todin, William Samuelson, nugopọntọ Azọ́nwatẹn Wehọmẹ Yẹwhehọluduta tọn lẹ tọn zinnudo nuhe nọ hẹn mẹde tindo yẹyi ji.
Après quoi, William Samuelson, le surveillant du Service des Écoles théocratiques, a mis l'accent sur ce qui rend quelqu'un honorable.
 Quand j'ai vu comment Jéhovah a donné à ma mère la force de saisir fermement la vérité malgré l'opposition et comment Jéhovah l'a béni pour sa foi, cela m'a poussé à nouer mes propres relations avec lui.

Kanse dewe dọ: " To osun he wayi mẹ, whenu nẹmu wẹ n'ko de dovo nado yizan hẹ alọwlemẹ ṣie?
Posez - vous la question: " Au cours du mois écoulé, combien de temps ai - je réservé exclusivement à mon conjoint?
 De retour chez la fille de Pharaon, Moïse a été instruit "dans toute la sagesse des Égyptiens ."

(a) Etẹwẹ "nulinlẹnpọn to agbasalan - liho " zẹẹmẹdo?
a) Que signifie "penser à la chair "?
 Si nous avons perdu notre premier amour, nous devons " nous souvenir d'où nous sommes sortis et se repentir '.

1: 8.
1: 8.
 La Bible dit: "Il priait pour ses amis. ."

To whenue asu po asi po de dla alahọ États - Unis tọn pọ́n, yé mọdọ mẹhe to Jehovah sẹ̀n to finẹ lẹ tindo ayajẹ.
(voir l'encadré " Des bienfaits que l'Université ne peut offrir ").
 Par conséquent, en continuant de prêcher, sans fatigue, nous servons les gens comme des brebis que nous ne voyons pas encore.

E ma nọ kẹalọyi mẹhe nọ dovọ́na nuplọnmẹ Biblu tọn bo nọ ze nuplọnmẹ gbẹtọ tọn do otẹn tintan mẹ lẹ.
Il désapprouvait ceux qui édulcoraient les enseignements bibliques en les faisant passer après des traditions humaines.
 Et il a appelé le deuxième nom d'Éphraïm, car il a dit: " Dieu m'a fait porter du fruit dans mon pays de détresse ."

Kandai devo lẹ nọ dọ̀n ayidonugo wá walọyizan he Jiwheyẹwhe gbẹwanna lẹ ji.
D'autres récits attirent l'attention sur le genre de conduite que Dieu déteste.
 En écoutant attentivement les difficultés des autres.

[ Nudọnamẹ Odò Tọn]
[ Note]
 La Bible conseille aux riches de " ne pas mettre leur espérance dans des richesses incertaines, mais en Dieu ."

Mọwẹ, "yé na sinai omẹ dopodopo to vẹntin etọn glọ podọ to votin etọn glọ; podọ mẹde ma nasọ hẹn yé savò gba: na onù OKLUNỌ awhànpa lẹ tọn tọn ko dọ ẹ. " - Mika 4: 4.
." " Vraiment, ils seront assis chacun sous sa vigne et sous son figuier, et il n'y aura personne qui les fasse trembler; car la bouche même de Jéhovah des armées l'a dit. " - Mika 4: 4.
 Nous pouvons réfléchir à la confiance qu'un enfant éprouve en son père plein d'amour.

Be Jiwheyẹwhe nasọ yí sunwhlẹvu po sunwhlẹvu - pọntọ lọ lẹ po zan nado do fie ovi homẹvọnọ etọn tin te hia wẹ ya?
Se serait - il servi de la même étoile et des mêmes astrologues pour révéler l'endroit où se trouverait son Fils sans défense?
 C'est pourquoi, lorsque nous participons à cette œuvre, nous accomplissons cette prophétie biblique.

Nado hẹn azọngban enẹ di, e dona yin huhlọnnọ, awuyatọ, vivẹnudotọ, zohunhunnọ, podọ adọgbotọ.
Certainement un homme qui a défendu le culte pur avec énergie, vivacité, zèle, ténacité et courage.
 L'année dernière, la prophétie d'Isaïe, lumière pour tous les humains, est parue.

McDannell po Lang po dọ ga dọ Juvi delẹ yise dọ to ojlẹ sisọ Jiwheyẹwhe tọn mẹ, awufiẹsa gbẹtọvi tọn lẹpo "na yin didesẹ bọ gbẹtọ lẹ na duvivi ogbẹ̀ pekọnọ de tọn to aigba ji. "
Les auteurs du même livre précisent également que des Juifs étaient certains qu'au moment voulu par Dieu, tous les problèmes humains " seraient effacés, et qu'on mènerait sur terre une vie pleinement satisfaisante '.
 Afin de surmonter cette dépendance, il a pris des dispositions pour se maintenir au lit si le moment était venu de se coucher. - Lire Éphésiens 5: 15, 16.

Mọdopolọ, Jesu fọ́n họntọn etọn Lazalọsi sọnku.
Pareillement, Jésus a ramené à la vie son ami Lazare.
 La Parole de Dieu nous met en garde: "Que votre manière de vivre soit sans souillure de la convoitise, tandis que vous avez ce que vous avez. ."

Giuseppe Tubini, yèdọ mẹhe n'dekunnuna to osla fibẹtado tọn lọ mẹ wẹ na hodidọ baptẹm tọn lọ - podọ to enẹgodo ewọ lọsu yí baptẹm!
Chose assez peu ordinaire, Giuseppe Tubini, à qui j'avais prêché dans le camp de réfugiés, a prononcé le discours de baptême avant de se faire lui - même baptiser!
 17 - 19. a) Quelle épreuve les Israélites ont - ils subie dans le désert?

Mẹjitọ lẹ dona gọalọna ovi lẹ nado yọ́n vogbingbọn enẹ. - Jel.
Les parents se doivent d'aider leurs enfants à faire cette distinction. - Jér.
 Jésus a dit: "Par là tous sauront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour entre vous. ."

Yí nukun homẹ tọn do pọ́n lehe hiẹ po mẹvivẹ towe he yin finfọnsọnku lẹ po na to gbẹnọ to ninọmẹ mọnkọtọn mẹ do!
Imaginez ce que sera la vie dans de telles conditions aux côtés de vos proches qui auront ressuscité!
 Parlez - leur.

Nawẹ mí sọgan yí awuwledainanu ehe lẹpo zan to gigọ́mẹ gbọn?
Comment tirer le meilleur parti de ces dispositions pleines d'amour?
 Même si des millions de Témoins de Jéhovah prient Dieu dans le même temps, leurs prières ne seront plus fondées.

To whenuena Ahọlu Sauli domẹhlan nado yì hù Davidi to owhé etọn gbè, Davidi hodẹ̀ dọmọ: "Jiwheyẹwhe ṣie E, tutlu mi sọn kẹntọ ṣie lẹ si: ze mi daga sọn yé he fọ́n do ji e lẹ dè.
De ceux qui se dressent contre moi puisses - tu me protéger.
 " Le Fils veut révéler le Père '

Wanyina Jiwheyẹwhe, ojlo nujọnu tọn tintindo na gbẹtọ lẹ, gbigbọ mẹde - yido - sanvọ́ tọn, po linsinsinyẹn po yin nujọnu nado tindo kọdetọn dagbe to gbẹtọ lẹ hinhẹnzun devi mẹ.
L'amour pour Dieu, l'intérêt porté à autrui, l'esprit de sacrifice et la patience sont des facteurs fondamentaux pour faire des disciples.
 Jésus n'a - t - il pas dit à ses disciples: "Quand ces choses commenceront à arriver, endurancez - vous et relevez la tête, parce que votre délivrance approche. ."

Apajlẹ devo heyin zohunhun mawhango tọn wá sọn Espagne.
L'Espagne a été le théâtre d'un autre exemple de constance dans le zèle.
 Que répondriez - vous?

Mẹmẹsunnu yiamisisadode he to sinsẹ̀n to pọmẹ taidi afanumẹ nugbonọ lọ lẹ, yọnẹn dọ emi na dogbè na Oklunọ lọ na nuhe dù aliho he mẹ yé penukundo devizọnwatọ whégbè tọn etọn lẹ go te.

 Un cœur méchant est également capable d'être tué deux fois - c'est - à - dire d'avoir des lèvres agréables, mais d'agir différemment.

" Hogbe lọ " zinzọnlin ' bẹ linlẹn " aliho gbẹzan tọn ' kavi " gbẹninọ ' tọn hẹn " wẹ The New Interpreter's Bible dọ.
" Le verbe " marcher ' évoque un mode de vie ," explique un ouvrage biblique (The New Interpreter's Bible).
 1 / 8

To whenuena yẹn mọ lehe Jehovah na huhlọn onọ̀ ṣie nado hẹn nugbo lọ go gligli mahopọnna nukundiọsọmẹ podọ lehe Jehovah dona ẹn na yise etọn wutu do, ehe whàn mi nado wleawuna haṣinṣan ṣie titi hẹ Jiwheyẹwhe.
Voyant que Jéhovah avait donné à ma mère la force de prendre courageusement position pour la vérité malgré l'opposition, et qu'il avait récompensé sa foi, je me suis senti poussé à nouer des relations personnelles avec lui.
 C'est l'amour qui unit les amis, et non les relations sexuelles.

To kọlilẹwa viyọnnu Falo tọn dè godo, Mose yin pinplọn "to nuyọnẹn Egiptitọ tọn lẹpo " mẹ.
Une fois rendu à la fille de Pharaon, Moïse a été instruit "dans toute la sagesse des Égyptiens ."
 À l'évidence, des humains imparfaits sont capables de manifester "la douceur de caractère ."

Eyin mí ko hẹn owanyi mítọn tintan bu, mí dona " flin fie aijijẹ mítọn fọ́n sọn bo lẹnvọjọ. '
Si l'amour que nous avions au début s'est effectivement érodé, il nous faut " nous souvenir d'où nous sommes tombés et nous repentir '.
 13, 14. a) Quand le Diable lui a montré tous les royaumes du monde, que lui proposait - il?


Par conséquent, étant chrétiens Témoins de Jéhovah, nous n'avons pas de raisons d'être tristes ou maussades.
 " Comme il est apparu sur le miroir et que ses lèvres se sont mises à s'ouvrir, un phonographe s'est mis à parler [...] et nous aimons écouter sa voix.

Biblu dohia dọ: "E hodẹ̀ na họntọn etọn [lọ] lẹ. "
" Il pria en faveur de ses compagnons. ."
 " Marchez - y, non pas selon la chair, mais selon l'esprit. " - ROM.

Enẹwutu gbọn linsinsinyẹn to azọ́n lọ mẹ, matin nuṣikọ dali, mí to lizọnyi na gbẹtọ taidi lẹngbọ nkọtọn he mí ma ko mọ lẹ.
Ainsi, en ne renonçant jamais, nous servons fidèlement les personnes comparables à des brebis que nous n'avons pas encore rencontrées.
 Jéhovah a ouvert la porte à de nombreuses îles d'expression portugais, dont la langue maternelle, le Cap, le Cape et Sao - Sao - Sao - Sil.

Podọ e ylọ oyín awetọ tọn dọ Eflaimi, na e dọ dọ, " Jiwheyẹwhe ko hẹn mi yin sinsẹ́nnọ to aigba nukunbibia ṣie tọn ji. ' "
Et il appela le deuxième du nom d'Éphraïm, car, on le cite, "Dieu m'a rendu fécond au pays de ma misère " ."
 " Je [le Fils de Dieu] prend plaisir dans la demeure de sa terre, dit - il, et mon bonheur est avec les fils des hommes. " - Prov.

Gbọn todidoai po sọwhiwhe po dali mí nọ yọ́n nuhahun he mẹdevo lẹ to pipehẹ.
En écoutant attentivement, nous découvrons les problèmes des autres.
 Quelle difficulté Yiphtah et sa fille ont - ils rencontrée?

Owe - wiwe lẹ na ayinamẹ mẹhe yin adọkunnọ lẹ "ma nado ze todido yetọn sinai do adọkun he ma tindo jidide lẹ ji, ṣigba do Jiwheyẹwhe ji. "
Mais ils aiment tous Jéhovah et le servent de tout cœur.
 Pourquoi?

Mí sọgan lẹnnupọndo jidide he ovi de nọ tindo to otọ́ owanyinọ etọn mẹ ji.
Songeons, par exemple, à la confiance que l'on peut éprouver à l'égard d'un père bienveillant.
 Ce faisant, ils bénéficient d'une paix abondante et d'une paix constante avec l'Israël de Dieu.

Enẹwutu, to whenue mí to mahẹ tindo to azọ́n ehe mẹ, dọdai Biblu tọn enẹ hẹndi wẹ mí te.
Donc, quand nous participons à cette œuvre, nous participons à l'accomplissement des prophéties bibliques.
 Combien plus Jéhovah est - il, le Dieu compatissant, qui voit nos souffrances et comprend les raisons pour lesquelles nous prions! - Psaume 56: 8.

To owhe he jẹnukọn mẹ, Dọdai Isaia Tọn - Hinhọ́n de na Gbẹtọvi Lẹpo, Bladopọ Tintan ko yin didetọ́n.
L'année précédente avait paru La prophétie d'Isaïe, lumière pour tous les humains, volume un.
 Qu'en est - il aujourd'hui?

Nado sọgan duto aṣa ylankan enẹ ji, Jon basi titona ọdinatẹẹ etọn nado nọ ṣí na ede eyin ojlẹ sọ na ẹn nado yihọ. - Hia Efesunu lẹ 5: 15, 16.
" Pour s'affranchir de cette habitude, il a paramétré son ordinateur de sorte que celui - ci s'éteigne automatiquement une fois arrivée l'heure de se coucher (lire Éphésiens 5: 15, 16).
 Par exemple, avant d'étudier la vérité divine, vous avez peut - être assisté à des fêtes religieuses avec votre famille.

Ohó Jiwheyẹwhe tọn na mí avase dọmọ: "Mì gbọ walọ mìtọn ni tin matin nukunkẹn; nuhe mì tindo ni pé mì. "
" Que votre manière de vivre soit exempte d'amour de l'argent, tandis que vous vous contentez des choses présentes ," nous recommande la Parole de Dieu.
 Les vrais chrétiens ont subi de terribles persécutions, même si elles s'efforcent d'en faire plus.

17 - 19. (a) Whlepọn tẹwẹ Islaelivi lẹ pehẹ to danfafa ji?
17 - 19. a) À quelles tentations les Israélites ont - ils succombé dans le désert?
 L'apôtre Paul a expliqué que, avant que certains frères d'origine juive n'entrent en contact avec les Gentils croyants, Pierre était déjà aux côtés de Gentils.

Jesu dọmọ: "Gbọn ehe dali wẹ gbẹtọ lẹpo na yọnẹn dọ nuplọntọ ṣie wẹ mì, eyin mìwlẹ tindo owanyi hlan mìnọzo. "
Jésus a dit: "Par là tous sauront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour entre vous. ."
 Dans ces écrits, le mot Royaume est employé plus de 100 fois.

Nọ dọho hẹ yé. "
Parlez avec eux.
 Que devons - nous faire pour nous améliorer?

Eyin livi susu Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn tlẹ hodẹ̀ hlan Jiwheyẹwhe to ojlẹ dopolọ mẹ, odẹ̀ depope yetọn tọn ma na pòali.
Si des millions de Témoins de Jéhovah priaient au même instant, la ligne ne serait jamais "occupée ."
 1, 2.

" Visunnu lọ Jlo Nado De Otọ́ lọ Hia '
Le Fils désire " révéler le Père '
 Il a acquis la richesse, a pris de l'âge et a souffert des limites de la vieillesse.

Na nugbo tọn, Jesu dọna devi etọn lẹ dọmọ: "Whenuena onú helẹ na ṣẹ̀ jijọ, mì ni pọ́n aga, bosọ ze ota mìtọn daga; na ofligọ mìtọn to dindọnsẹpọ wutu. "
Jésus n'a - t - il pas dit: "Mais, quand ces choses commenceront à arriver, redressez - vous et relevez la tête, parce que votre délivrance approche. ."
 Chaque enfant a reçu une copie individuelle.

Etẹwẹ Yin Gblọndo Towe?
Que répondriez - vous?
 " - Marc 4: 30 - 32.

Ahun tupinpẹnnọ de sọ penugo nado yin dẹgbè awenọ ga - yèdọ nado tindo nùflo he nọ dọ onú vivi lẹ, ṣigba bọ nuyiwa lẹ na gbọnvo.
Un cœur mauvais est également capable de duplicité: des lèvres doucereuses diront une chose tandis que les actions diront le contraire.
 " Il n'est pas facile d'être dans une situation que l'on ne connaît pas, surtout pour les femmes, mais j'ai compris qu'il est possible de s'adapter.

15 / 8
1 / 4
 Mais Jéhovah n'a pas agi sur - le - champ.

Owanyi he nọ tin to họntọn lẹ ṣẹnṣẹn wẹ ehe yin, e ma bẹ whẹho zanhẹmẹ tọn hẹn gba.
Ton amour m'était plus merveilleux que l'amour venant des femmes. ."
 De même, si nous ne nous nourrissons pas sur le plan spirituel, nous serons découragés et morts sur le plan spirituel.

E họnwun dọ, e yọnbasi na gbẹtọvi mapenọ lẹ nado do "walọmimiọn nuyọnẹn tọn " hia.
À l'évidence, même imparfaits, les humains sont capables de cultiver la "douceur qui est celle de la sagesse ."
 Il est mort en 1997.

13, 14. (a) To whenuena Lẹgba do ahọluigba aihọn tọn lẹpo hia Jesu, etẹ zedonukọnna ẹn wẹ e te?
13, 14. a) Que proposait le Diable à Jésus en lui montrant tous les royaumes du monde?
 Peut - être a - t - elle de plus en plus de colère et, pendant les jours, elle pense peut - être que son mari ne se soucie pas vraiment de ce qu'elle ressent.

" Dile e sọawuhia to mẹpọnnu lọ ji bọ nùflo etọn lẹ jẹ whinwhàn ji, glamafonu de nọ jẹ hodọ ji... bọ mí nọ duvivi todidoai na ogbè etọn tọn. "
Au moment où il apparut sur l'écran et que ses lèvres se mirent à bouger, un phonographe fit entendre sa voix, que nous écoutions avec plaisir. "
 Les apôtres ont répondu: "Seigneur, s'il se repose, il sera guéri. ."

" Zinzọnlin, e ma yin to kọndopọ mẹ hẹ agbasalan, ṣigba to kọndopọ mẹ hẹ gbigbọ. ' - LOM.
" Marchons, non pas selon la chair, mais selon l'esprit. " - ROM.
 Quelle est l'importance de l'honneur dans le mariage?

Jehovah ko hùn ohọ̀n dote na jideji to lopo susu he ji Portugal - gbè nọ yin dido te lẹ ji, ehe bẹ Açores, Cap Vert, Madère, po São Tomé - et - Principe po hẹn.
Jéhovah avait ouvert la voie à l'expansion dans plusieurs îles lusophones, comme les Açores, le Cap - Vert, Madère et São Tomé et Príncipe.
 Cette différence peut t'aider à comprendre qu'il faut combattre un dur combat, et pas de simples hommes pour combattre, mais contre les forces spirituelles méchantes.

E dọmọ: "Yẹn [Ovi Jiwheyẹwhe tọn] to ayajẹ to fininọ aigba etọn tọn mẹ; bọ homẹhunhun ṣie sọ tin to ovi gbẹtọ tọn lẹ dè. " - Howh.
Cet "habile ouvrier " se " réjouissait tout le temps devant Jéhovah, se réjouissant au sujet du sol productif de sa terre, et les choses auxquelles le Fils de Dieu était attaché étaient avec les fils des hommes '. - Prov.
 Deuxièmement, un chrétien discernera peut - être des aspects importants du signe, mais en raison de son environnement, il se rend peut - être compte qu'il ne s'applique pas directement à lui.

Avùnnukundiọsọmẹnu tẹwẹ Jẹfta po viyọnnu etọn po pehẹ?
Quelle difficulté Yiphtah et sa fille ont - ils eue?
 Johnney, une mère de Nouvelle - Zélande, explique: "Quand on dit que mon enfant est atteint d'une infirmité, dans les années qui suivent, s'occuper de l'enfant et de mes tâches ménagères, j'ai du mal à pleurer.

Etẹwutu?
Pourquoi cela?
 " L'amour est patient et bon. L'amour ne cherche pas ses propres intérêts, ne s'irrite pas. ."

Gbọn mọwiwà dali, yé nọ duvivi dona susugege jijọho he zindonukọn de tọn to pọmẹ hẹ Islaeli Jiwheyẹwhe tọn.
Cette attitude leur vaut de merveilleuses bénédictions, notamment celle de se délecter d'une paix sans fin aux côtés de l'Israël de Dieu.
 TOGA

Nẹmunẹmu wẹ wá yin Jehovah tọn, yèdọ Jiwheyẹwhe awuvẹmẹtọ he nọ mọ awufiẹsa mítọn lẹ to lanmẹ bosọ nọ mọnukunnujẹ nuhewutu mí to avivi lẹ mẹ! - Psalm 56: 8.
Combien plus nous sentons - nous attirés par Jéhovah, ce Dieu compatissant qui ressent notre peine et qui comprend pourquoi nous versons des larmes! - Psaume 56: 8.
 J'ai alors 15 ans.

To egbehe lo?
Qu'en est - il aujourd'hui?
 Jéhovah peut t'aider à prendre de sages décisions durant ta jeunesse.

Di apajlẹ, jẹnukọnna nugbo Jiwheyẹwhe tọn pinplọn, hiẹ sọgan ko duvivi hùnwhẹ gbọjẹzan sinsẹ̀n tọn delẹ bibasi tọn hẹ whẹndo towe.
Par exemple, peut - être aimiez - vous à une époque célébrer certaines fêtes religieuses en famille.
 Il a ainsi obtenu la faveur et la bénédiction de Dieu. - Lévitique 19: 18; Ruth 2: 5 - 16.

Klistiani nugbo lẹ ko pehẹ homẹkẹn vẹadi lẹ, etlẹ yin vivẹnudido sinsinyẹn lẹ nado súkún yetọn do.

 Pourquoi Paul était - il si efficace dans le témoignage?

Apọsteli Paulu basi zẹẹmẹ dọ whẹpo mẹmẹsunnu Ju tọn delẹ do wá Antiọku, Pita ko to awukọndopọ hẹ Kosi he yise lẹ.
L'apôtre Paul a expliqué qu'avant que des frères juifs n'arrivent à Antioche, Pierre côtoyait ouvertement des croyants d'origine gentile.
 Ayez du plaisir à méditer

To kandai lọ lẹ mẹ, hogbe lọ Ahọluduta yin yiyizan hugan whla 100.
Ils font mention du Royaume plus d'une centaine de fois et dans la plupart des cas, il s'agit de paroles prononcées par Jésus.
 Pour mener une vie satisfaisante, nous devons entretenir des relations fondées sur la confiance.

Etẹwẹ mí dona wà nado yin adàdiọna?
Qu'est - ce que cela suppose?
 Si tu es découragé quand tu prêches dans un territoire peu productif, tu comprends sans doute ce qu'a ressenti l'apôtre Paul.

1, 2.
1, 2.
 Pendant le programme, cinq sœurs veuves dont le mari est déjà membre du Collège central ont été interviewées, dont il s'agit d'amour, d'amour, d'amour, d'amour, d'amour, d'amour et de compassion.

E jẹ adọkun, poyọnho, bo jiya madogán yọnhowhe tọn lẹ.
Il devient immensément riche, vieillit et connaît les infirmités du grand âge.
 En fait, il comprend l'ordre de " s'aimer les uns les autres '.

Ovi dopodopo wẹ yin nina vọkan mẹdetiti tọn dopo.

 La bonté peut t'aider si tu as du mal à être fidèle à beaucoup.

E tin taidi okún mutaldi tọn de, ehe, whenuena yè dó e do aigba ji, le e yin whiwhe hú okún he tin do aigba ji lẹpo sọ, ṣigba whenuena yè dó e, e whẹ́n yiaga, bosọ lẹzun kiklo hú omá lẹpo, bosọ kẹ̀ alà daho jẹgbonu; sọmọ bọ ohẹ̀ aga tọn lẹ sọgan nọ nọ̀ oyẹ̀ etọn glọ. " - Malku 4: 30 - 32.
" - Marc 4: 30 - 32.
 Beaucoup n'aiment pas être dirigés ni ne vivent en harmonie avec une longue liste de lois.

Sally dọmọ: "Avùnnukundiọsọmẹnu wẹ e yin nado nọ ninọmẹ he yè ma jẹakọhẹ lẹ glọ, titengbe na yọnnu lẹ hugan sunnu lẹ, ṣigba yẹn plọn dọ e yọnbasi nado diọada.
" " Ce n'est pas facile quand tout est nouveau pour vous, confie Sally, peut - être encore moins pour une femme que pour un homme, mais j'ai découvert qu'il est possible de s'adapter.
 Quand Pierre marche sur la mer, il peut être comparé aux difficultés et aux tentations que nous subissons quand nous nous sommes voués à Dieu.

Ṣigba, Jehovah ma zọ̀n plaplaji do yinuwa.
Mais Jéhovah n'a pas réagi de façon excessive.
 Il y a quelques années, près d'une centaine de personnes se sont fait baptiser à l'assemblée de district d'Europe de l'Ouest.

Mọdopolọ, eyin mí ma dù núdùdù gbigbọmẹ tọn, mí na gbọjọ bo na kú to gbigbọ - liho.
Pareillement, si nous n'absorbons pas de nourriture spirituelle, nous nous affaiblissons et nous mourons spirituellement.
 Pour quelles raisons les Israélites devaient - ils sanctifier le nom de Dieu?

E kú to 1997.
Elle est morte en 1997.
 b) Qu'allons - nous examiner dans cet article?

Homẹgble Zansi tọn sọgan sinyẹn dogọ, podọ dile azán lẹ to yìyì, e sọgan lẹndọ asu etọn ma nọ hò numọtolanmẹ etọn lẹ pọ́n paali.
Il se pourrait que la rancœur s'installe et qu'avec le temps Marie en conclue que David est totalement indifférent à ses sentiments.
 Et, en un sens, cela n'est pas conforme aux Écritures.

Apọsteli lẹ gblọn dọmọ: "Oklunọ, eyin gbigbọjẹ wẹ e te, e na jẹgangan. "
" " Seigneur, s'il s'est endormi, répondent les apôtres, il se rétablira.
 Malheureusement, beaucoup aujourd'hui ne disent pas une vérité absolue.

Nawẹ gbégbò didohia yin nujọnu to alọwle mẹ gbọn?
Quelle place l'honneur occupe - t - il dans un mariage?
 Pour qu'un beau plat soit produit, il faut qu'un orchestre et ses gardes travaillent dans l'unité.

Vogbingbọn he yin didohia enẹ sọgan ko gọalọna we nado mọnukunnujẹemẹ dọ avùn sinsinyẹn wẹ mí dona hò. E ma yin gbẹtọ tata lẹ wẹ mí na hoavùn sọta gba, ṣigba sọta gbigbọ ylankan huhlọnnọ lẹ.
Ce contraste t'aide probablement à comprendre que tu dois mener un dur combat, non contre de simples humains, mais contre des forces spirituelles méchantes.
 Ces deux exemples contiennent également une mise en garde contre ce qui pourrait arriver si les disciples de Christ étaient méchants.

Awetọ, Klistiani de sọgan doayi adà vonọtaun ohia lọ tọn delẹ go, ṣigba na lẹdo he mẹ e te wutu, e sọgan mọdọ e ma gando emi go tlọlọ.
Ou bien il pourrait discerner certains aspects du signe, mais ne pas en subir les effets là où il vit et, par conséquent, ne pas se sentir directement concerné.
 " - Zekaria 8: 23.

Jenney, onọ̀ de to Nouvelle - Zélande dọ dọ, "To whenue doto lẹ dọ dọ ovi ṣie to plibọ - zọ̀n jẹ, to owhe he bọdego lẹ mẹ, nukunpipedo ovi lọ go gọna whégbè - zọ́n ṣie lẹ wiwà nọ hẹn apọṣi mi bọ n'nọ viavi. "
Jenney (Nouvelle - Zélande) confie: " Mon fils est atteint d'un spina - bifida.
 Un jour, nous avons pris le car à Armade, en Écosse, et j'ai vu le Béthel des Témoins de Jéhovah.

" Owanyi nọ sinyẹnlin dẹn bosọ jọmẹ; Owanyi ma nọ dín onú etọn titi, yè ma nọ hẹn ẹn gblehomẹ aplà. '
L'amour [...] ne cherche pas ses propres intérêts, ne s'irrite pas.
 On pense que ces combats ont eu leur origine dans les sacrifices humains offerts par des hommes d'aujourd'hui en Italie ou dans le centre de l'Italie.

THAÏLANDE
THAÏLANDE
 Approchez - vous de Dieu

Yẹn lẹzun asi Emmas Mzanga tọn to whenuena yẹn tindo owhe 15.
À 15 ans, je suis devenue la femme d'Emmas Mzanga.
 Jésus a continué de manifester son amour de la justice et de la justice en dirigeant la plus grande œuvre de prédication et d'enseignement jamais accomplie dans le monde.

Jehovah sọgan gọalọna we nado basi nudide nuyọnẹn tọn lẹ to jọja whenu towe.
Jéhovah t'aide à faire de bons choix durant ta jeunesse.
 " L'homme est imparfait ," a - t - il répondu.

Gbọnmọ dali, e mọ nukundagbe po dona Jiwheyẹwhe tọn lẹ po yí. - Levitiku 19: 18; Luti 2: 5 - 16.
Il a en retour obtenu la faveur et la bénédiction de Dieu. - Lévitique 19: 18; Ruth 2: 5 - 16.
 Faut - il observer la mort de Jésus chaque mois, chaque semaine ou chaque jour?

Naegbọn Paulu do tindo kọdetọn dagbe to kunnudide mẹ sọmọ?
Qu'est - ce qui permettait à Paul de prêcher avec efficacité?
 Pourquoi n'est - il pas facile d'être un vrai chrétien aujourd'hui?

Hẹn Ayihamẹlinlẹnpọn Zun Awuvivinu De
Faites de la méditation un plaisir
 Quel genre de salut les serviteurs de Jéhovah du passé ont - ils connu?

Nado zan gbẹzan pekọnọ, mí dona tindo haṣinṣan he sinai do jidedo ode awetọ go ji.
Pour mener une vie satisfaisante, nous avons besoin d'entretenir des relations de confiance mutuelle.
 Un chercheur canadien a déclaré que "l'esprit d'égoïsme et d'orgueil abonde dans son pays ."

Eyin a ko gbọjọ pọ́n to whenue a to yẹwhehodọ to aigba - denamẹ he ma nọ de sinsẹ́n tọ́n sọmọ de ji, a sọgan mọnukunnujẹ numọtolanmẹ apọsteli Paulu tọn mẹ.
T'es - tu déjà senti découragé parce que les personnes de ton territoire ne veulent pas écouter le message du Royaume? Si c'est le cas, tu peux comprendre ce que l'apôtre Paul a ressenti.
 La croissance spirituelle dans les Balkans

To tito - to - whinnu lọ whenu, mẹmẹyọnnu asuṣiọsi atọ́n he asu yetọn ko nọ Hagbẹ Anademẹtọ lọ mẹ pọ́n lẹ yin hokanse, yewlẹ wẹ Marina Sydlik, Edith Suiter, Melita Jaracz, Melba Barry, po Sydney Barber po.
Au programme de la réunion figurait aussi un entretien avec cinq veuves parmi les neuf ayant été mariées à des membres du Collège central.
 De plus, les habitants de la région ont reçu les noms et les adresses des sourds.

Na taun tọn, e bẹ gbedide lọ nado " yiwanna ode awetọ ' hẹn. - Joh.
Cette loi englobe tout ce que Jésus a enseigné et ordonné.
 À ce moment - là, nous avons aussi rendu visite à nos frères à Pilaton et au Mozambique.

Homẹdagbe sọgan gọalọna we to whenue nugbonọ - yinyin na mẹsusu dopọ kàn dẹpẹ biọ.
La bonté peut t'aider à te montrer d'abord fidèle à Jéhovah tout en te montrant fidèle aux autres.
 Il juge avec justice.

Mẹsusu ma nọ yiwanna nado yin gandudeji kavi nado nọgbẹ̀ sọgbe hẹ todohukanji gaa osẹ́n tọn de gba.
En général, personne n'aime qu'on lui fasse sans arrêt la leçon ni être tenu d'observer tout un tas d'obligations et d'interdits.
 L'apôtre Paul a montré à quel point le discernement est important pour les autres.

To whenue Pita to zọnlinzin gbọn ohù ji, jẹhọn he to yìnyìn po zingidi agbówhẹn lọ tọn po sọgan yin yiyijlẹdo nuhahun po whlepọn lẹ po go, ehe mí nọ pehẹ to whenue mí klan míde do wiwe na Jiwheyẹwhe.
Le vent et les vagues qui cernaient Pierre marchant sur l'eau pourraient être comparés aux épreuves et aux tentations que rencontre un chrétien voué à Dieu.
 Ce n'est pas le cas des Témoins de Jéhovah.

To owhe agọe tọn de mẹ, nudi 40 to kanweko ji mẹhe yí baptẹm to plidopọ agbegbe ji lẹ tọn to otò Whèyihọ - waji Europe tọn de mẹ wẹ wá sọn otò devo mẹ.
Dans un pays d'Europe occidentale, sur l'ensemble des personnes baptisées au cours des assemblées de district d'une de ces dernières années, près de 40% étaient d'origine étrangère.
 Les bienfaits de ces erreurs, c'est que l'examen des mots ne les oubliera plus rapidement.

Whẹwhinwhẹ́n tẹlẹ wutu wẹ Islaelivi lẹ dona hẹn oyín Jiwheyẹwhe tọn zun wiwe?
Quelles raisons les Israélites avaient - ils de tenir le nom de Dieu pour saint?
 En ces temps critiques, et peu avant sa mort, survenue en janvier 1942, j'ai ressenti un sentiment d'insécurité.

(b) Etẹwẹ mí na gbadopọnna to hosọ ehe mẹ?
b) Qu'examinerons - nous dans cet article?
 Vous avez l'occasion de devenir un sujet de gouvernement établi dans les cieux, le Royaume de Dieu dirigé par Jésus.

Podọ to linlẹn de mẹ, mọwiwà ma sọgbe hẹ Owe - wiwe lẹ.
Et en un sens, ce n'est pas biblique.
 Malgré tout, l'emprisonnement n'a pas entamé son zèle pour le ministère.

E blawu dọ, e mayin mẹsusu wẹ nọ dọ nugbo mlẹnmlẹn to egbehe.
Malheureusement, peu de gens sont foncièrement honnêtes aujourd'hui.
 C'est un aspect important de notre personnalité.

Nado de agbán dagbe de tọ́n, hànsinọ de po nuhogbẹ́ etọn lẹ po dona wazọ́n to kọndopọ mẹ.
La Station spatiale internationale, une merveille technologique en orbite autour de la terre, est le produit des efforts communs de 15 nations.
 Avant de rédiger un testament, le testateur doit s'assurer de la portion de ses biens dont il peut disposer librement.

Apajlẹ awe lọ lẹ sọ bẹ avase de hẹn gando nuhe na yin kọdetọn lọ go eyin devi Klisti tọn lẹ yinuwa taidi afanumẹ ylankan de.
Les deux paraboles constituent également une mise en garde contre ce qui arriverait si les disciples de Christ développaient les caractéristiques d'un esclave méchant.
 " Comme le corps sans esprit est mort, de même aussi la foi sans œuvres est morte. ."

E dọmọ: "Omẹ ao na tẹdo e go, sọn akọgbè akọta lẹ tọn lẹpo mẹ, yèdọ na tẹdo avọ̀tonu ewọ he yin Ju de tọn go, dọmọ, Míwlẹ na yì hẹ mì, na mí ko sè dọ Jiwheyẹwhe tin to mì de. " - Zekalia 8: 23.
' " - Zekaria 8: 23.
 Avec le temps et sans aucun doute, les normes morales ont disparu.

To gbèdopo, mí glinhún do Buenos Aires, Argentine, podọ n'mọ alahọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn to finẹ.
Lors d'une escale en Argentine, à Buenos Aires, j'ai trouvé le siège des Témoins de Jéhovah.
 Jack et sa femme, qui étaient Témoins de Jéhovah, m'ont demandé où je vivais et m'ont demandé des publications.

E yin yiyise dọ avùnhiho lọ lẹ tindo bẹjẹeji yetọn to avọ́sinsan gbẹtọvi tọn he nọ yin bibasi gbọn omẹ Osque kavi Samnite tọn lẹ dali he tin to ṣẹnṣẹn Italie tọn todin.
Ils tireraient leur origine des sacrifices humains perpétrés chez les Samnites ou les Osques, qui vivaient dans ce qui est maintenant le centre de l'Italie.
 Voyons comment ces cinq principes peuvent t'aider si tu veux conseiller quelqu'un.

Dọnsẹpọ Jiwheyẹwhe
Approchez - vous de Dieu
 Les principes divins peuvent nous aider: jeunes ou moins jeunes, à respecter des normes morales élevées, et ils peuvent également nous aider à résister à ma conduite, qu'elle soit appelée ou non.

Jesu zindonukọn nado do owanyi etọn na dodowiwa po whẹdida dodo po hia gbọn anadidena azọ́n yẹwhehodidọ po mẹpinplọn po tọn daho hugan he ma ko yin wiwà pọ́n to whenuho aihọn tọn mẹ dali.
Jésus continue de manifester son amour pour la justice en dirigeant la plus vaste campagne de prédication et d'enseignement de l'Histoire.
 Il en va de même de l'esprit mentionné en Éphésiens 2: 2: "Vous aurez déjà marché [...] selon le système de choses de ce monde, selon le chef qui domine l'air, l'esprit qui opère maintenant dans les fils de la désobéissance.

E gblọnna ẹn dọmọ, "Gbẹtọvi mapenọ wẹ e yin. "
" [Ce] n'est qu'un humain imparfait ," lui a - t - elle répondu.
 Au cours de ma réunion, Jonathan s'est assis à ma gauche, Ruth à ma droite, et Esther s'est assis à sa droite.

Be sunmẹsunmẹ, sẹmẹsẹmẹ, kavi egbesọegbesọ wẹ hùnwhẹ okú Jesu tọn dona nọ yin bibasi ya?
Faudrait - il commémorer la mort de Jésus chaque mois, chaque semaine, voire chaque jour?
 Servons Jéhovah d'un cœur complet

Naegbọn e ma do bọawu nado yin Klistiani nugbo de to egbehe?
Pourquoi n'est - il pas facile d'être un vrai chrétien aujourd'hui?
 Les paroles pleines de sagesse et de bon sens peuvent stimuler, nourrir l'espérance et transformer notre vie.

Whlẹngán wunmẹ tẹwẹ devizọnwatọ ojlẹ hohowhenu Jehovah tọn tọn lẹ tindo numimọ etọn?
Quelle sorte de salut Jéhovah a - t - il opéré en faveur de ses serviteurs d'autrefois?
 L'APÔTRE Paul a écrit: "Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir.

Dodinnanutọ Canadanu de dọ dọ "gbigbọ ṣejannabi po goyiyi po tọn to gbigbayipe " to otò etọn mẹ.
Dans un autre registre, un spécialiste en communication parle, en ce qui concerne son pays, le Canada, de l ' "émergence d'un égocentrisme à tout va ."
 Pourquoi peux - tu être sûr que Jéhovah te donnera le courage de prêcher la bonne nouvelle?

Jideji Gbigbọmẹ Tọn to Otò Balkan Tọn lẹ Mẹ
Croissance spirituelle dans les Balkans
 Environ six millions de Témoins de Jéhovah proclament cette bonne nouvelle dans le monde entier.

Humọ, mẹhe tindo lẹsi satẹn to lẹdo lọ mẹ lẹ yin dindọnsẹpọ, bọ yé na yinkọ po adlẹsi tókunọ lẹ po tọn.
Les propriétaires de commerces de riz donnaient le nom et l'adresse de sourds qu'ils connaissaient.
 La Bible contient de nombreux récits qui se sont montrés fidèles malgré des épreuves graves.

To ojlẹ enẹ mẹ mí sọ dla mẹmẹsunnu mítọn lẹ pọ́n to Bostwana po Mozambique po.
Dans la même période, nous avons aussi soutenu nos frères du Botswana et du Mozambique.
 Mais l'utilisation des exemples est peut - être la méthode d'enseignement la plus connue de Jésus.

E nọ dawhẹ to aliho he sọgbe mẹ.
Il ne transige pas avec ce qui est droit.
 Peut - être auront - ils le vif désir de se joindre à leur conjoint qui sera ressuscité dans le monde nouveau.

Apọsteli Paulu do lehe zinzin yin nujọnu to mẹdevo lẹ pipà mẹ do hia.
L'apôtre Paul a montré combien le tact est important lorsqu'on félicite.
 Tiré du livre Écoute le grand Enseignant, publié par les Témoins de Jéhovah.

Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ kẹdẹ wẹ ma wàmọ. "
Les Témoins de Jéhovah ont été les seuls à ne pas le faire.
 SES - TU que Marie, la mère de Jésus, a connu toutes ces difficultés?


Selon une tendance moderne, les jeunes veulent se démarquer de leur famille et se détendre à leur manière.
 Je n'ai pas réussi à m'arrêter.

Alemọyi he nọ dekọtọn sọn nuṣiwa lọ lẹ mẹ wẹ yindọ to hogbe lọ lẹ vivọplọn godo yè ma nọ yawu wọn yé ba.
L'avantage de telles fautes, c'est qu'ensuite on ne risque plus d'oublier le bon terme!
 [ Crédit photographique, page 2]

To ojlẹ todido matindo tọn enẹlẹ mẹ, podọ whenu vude jẹnukọnna okú etọn to janvier 1942, J.
Au creux de cette période sombre, et peu de temps avant sa mort en janvier 1942, Joseph Rutherford laissa échapper cette remarque: "J'ai bien peur que la " grande multitude ' ne soit pas si grande que cela, en fin de compte.
 La Bible exhorte les chrétiens à se marier "seulement dans le Seigneur ."

Hiẹ tindo dotẹnmẹ hundote nado lẹzun mẹjidugando gandudu he ko yin zizedai to olọn mẹ - yèdọ Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn to Jesu glọ.
Vous avez la possibilité de devenir le sujet d'un gouvernement céleste déjà établi: le Royaume de Dieu dirigé par Jésus.
 Nous avons une conscience pure, qui nous procure la paix intérieure et la paix intérieure.

Ṣogan, gànpamẹninọ ma dekanpona zohunhun etọn na lizọnyizọn lọ.
Pourtant, l'emprisonnement n'a pas refroidi son enthousiasme pour le ministère.
 Nous savons d'ailleurs qu'en temps voulu Jéhovah, qui est derrière nous et qui est l'unité, sera révélé à nos ennemis. - Ézékiel 38: 10 - 12, 23.

E dona yin adà nujọnu tọn gbẹtọ - yinyin mítọn tọn de.
Nous ne devons pas faire semblant d'être impartiaux: l'impartialité doit faire vraiment partie de notre personnalité.
 [ Illustrations, page 3]

Alọnuwe lọ yin kinkàn nado na nudọnamẹ lẹ dogbọn aliho voovo he mẹ nunina lẹ sọgan yin bibasi te vlavo todin kavi gbọn ogú jijodai to okú godo dali.

 À l'inverse, Jésus a félicité une veuve pauvre, dont d'autres n'ont peut - être pas remarqué le petit cadeau qu'elle avait fait.

" Na le agbasa matin gbigbọ yin oṣiọ, mọkẹdẹ wẹ yise matin azọ́n yin oṣiọ ga. "
" Comme le corps sans esprit est mort, de même aussi la foi sans œuvres est morte.
 La pornographie est devenue très répandue dans les journaux, les livres et les vidéos, ainsi que sur Internet.

Vudevude podọ na jide tọn, nujinọtedo walọyizan dagbe tọn lẹ to yinyin didesẹ sọn aimẹ.
Ce que l'on pouvait difficilement se permettre de dire ou d'imprimer à l'intention du public il y a seulement quelques années est devenu aujourd'hui banal.
 Michèle: Mais que faire si je dis que je suis plus honnête que toi?

Jack po asi etọn he nọ yin May po dín fie yẹn nọ nọ̀ mọ bosọ biọ owe lẹ dogọ.
Jack et sa femme, May, ont obtenu notre adresse et sont venus chez nous réclamer d'autres ouvrages.
 Paragraphe 18: Comme nous l'avons vu, le mot grec rendu par " venir " en Matthieu 24: 46, 42 est rendu par" venue " en Matthieu 24: 30, 42.

Pọ́n lehe nunọwhinnusẹ́n Biblu tọn atọ́n ehelẹ sọgan gọalọna we do eyin a jlo na na ayinamẹ mẹde.
Voyez comment les cinq principes bibliques qui suivent peuvent vous permettre d'être bon conseiller.
 Jésus a ainsi montré que les choses profondes seraient progressivement révélées par l'esprit saint.

Nunọwhinnusẹ́n Jiwheyẹwhe tọn lẹ sọgan gọalọna mí - jọja po mẹhomẹ lẹ po - nado nọ tẹdo nujinọtedo walọyizan tọn he yiaga lẹ go. Yé sọgan sọ hẹn mí penugo nado nọavunte sọta walọ yẹn - whẹ́ tọn, vlavo e yin yiylọ dọmọ kavi lala.
Que nous soyons jeunes ou âgés, les principes divins peuvent nous aider à conserver des normes élevées en matière de conduite, mais aussi à résister au moi d'abord, quel que soit le nom qu'on lui donne.
 Pourquoi les Témoins de Jéhovah s'aiment - ils les uns les autres?

Nudopolọ wẹ e yin po gbigbọ he yin nùdego to Efesunu lẹ 2: 2 mẹ po dọmọ: "Mìwlẹ ko nọ zinzọnlin... to ojlẹ de mẹ wayi sọgbe hẹ titonu aihọn ehe tọn, to kọndopọ mẹ hẹ ogán he paṣẹ do jẹhọn ji, yèdọ gbigbọ he to nuyiwa todin to tolivẹtọ lẹ mẹ. "
Il s'agit du même esprit que celui dont il est question en Éphésiens 2: 2: "Vous marchiez jadis selon le système de choses de ce monde, selon le chef du pouvoir de l'air, l'esprit qui opère maintenant dans les fils de la désobéissance.
 En 1937, il s'est mis à donner à mes parents des numéros de La Tour de Garde en Hongrie.

To opli whenu, Jonathan nọ sinai to amiyọn ṣie mẹ, Ruth to adusi ṣie mẹ, Margaritha nọ sinai bọdego bọ Esther nọ sinai to adusi mẹ na ewọ.
Pendant la réunion, Jonathan s'asseyait à ma gauche et Ruth à ma droite, puis venait Margaritha avec à sa droite Esther.
 Vous ne pouvez travailler comme des esclaves pour Dieu et pour la Richesse.

Sẹ̀n Jehovah po Ahun Pipé de Po
Continuons à servir Jéhovah d'un cœur complet
 Quelle mise en garde les chrétiens de Laodicée ont - ils reçue, et pourquoi est - ce important pour nous?

Hogbe nuyọnẹn tọn he yin ṣinṣinyan ganji lẹ sọgan whànmẹ, namẹ todido bo diọ gbẹzan mẹtọn.
Des paroles de sagesse bien choisies peuvent toucher le cœur, susciter l'espoir et changer des vies.
 La capacité de réflexion ne consiste pas seulement à prier pour comprendre ce qui est écrit, mais aussi à demander à l'état de cœur qui nous poussera à accepter ce que dit la Bible.

YIN "MẸDEHỌ́TỌ TO WALỌ MẸ. "
SOYEZ " MODÉRÉ DANS VOS HABITUDES ."
 Nous sommes heureux de constater que la lumière spirituelle continue de briller.

Naegbọn hiẹ sọgan deji dọ Jehovah na na we adọgbigbo nado lá wẹndagbe lọ?
Quelle preuve avons - nous que Jéhovah nous accordera le courage d'annoncer la bonne nouvelle?
 Beaucoup d'autres Témoins de Jéhovah ont été récompensés par des médecins travailleurs, mais aussi par beaucoup d'autres Témoins de Jéhovah.

Nudi Kunnudetọ Jehovah tọn livi ṣidopo wẹ to wẹndagbe enẹ má hẹ kọmẹnu yetọn lẹ lẹdo aihọn pé.
Partout dans le monde, près de six millions de Témoins de Jéhovah annoncent cette bonne nouvelle à leur prochain.
 • Quel état d'esprit du monde les serviteurs de Jéhovah n'acceptent - ils pas?

Biblu bẹ kandai mẹsusu tọn hẹn, he gbọṣi nugbonọ - yinyin mẹ mahopọnna whlepọn sinsinyẹn lẹ.
La Bible contient de nombreux exemples d'hommes et de femmes qui sont restés fidèles malgré de dures épreuves.
 Il s'agissait peut - être d'un temple destiné à honorer l'empereur romain Tibère.

Ṣigba vlavo aliho mẹpinplọn tọn he Jesu yin yinyọnẹn na hugan wẹ oló lẹ yiyizan.
" Cependant, la méthode d'enseignement pour laquelle Jésus est sans doute le plus connu est son usage des exemples ou des paraboles.
 C'est ainsi qu'il a été si impressionné par l'expression "le jardin d'Éden " qu'il a appelé le" jardin d'Éden ."

Omẹ mọnkọtọn lẹ sọgan tindo ojlo sisosiso nado wá kọnawudopọ hẹ alọwlemẹ yetọn he na yin finfọnsọnku to aihọn yọyọ lọ mẹ.
C'est une question importante, en particulier pour ceux qui souffrent de la perte de leur conjoint.
 Quel bonheur ce sera d'accueillir ces personnes!

Yin didesọn weda 171 owe Plọnnu sọn Mẹplọntọ Daho lọ Dè mẹ, he Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ zinjẹgbonu.
Adapté de la page 171 du livre Écoute le grand Enseignant, publié par les Témoins de Jéhovah.
 Comment devrions - nous les appliquer?

BE A yọnẹn dọ Malia, onọ̀ Jesu tọn, pehẹ nuhahun enẹ lẹpo pọ́n ya?
SAVEZ - VOUS que Marie, la mère de Jésus, a affronté de telles épreuves?
 Bientôt, j'aurais 98 ans.

Afọ po agómẹ ṣie lẹ po jí sọmọ bọ n'masọ sọgan ṣite ba.
Mes jambes et mes articulations étaient si enflées que je ne pouvais tenir debout.
 L'exemple de ceux qui ont péché contre l'esprit saint

[ Asisa Yẹdide tọn to weda 2]
[ Crédit photographique, page 2]
 En plus du reste du pays et de ses fruits, les Israélites se sont joints plus tard aux Cananéens pour honorer leurs dieux comme une source d'encens.

Biblu dotuhomẹna Klistiani lẹ to egbehe nado wlealọ "to Oklunọ mẹ kẹdẹ. "
La Bible encourage les chrétiens à se marier "seulement dans le Seigneur ."
 Des siècles plus tard, quand Jéhovah a envoyé Moïse parler aux descendants d'Abraham qui étaient esclaves en Égypte, il a également juré à Abraham que sa promesse s'accomplirait.

Mí nọ tindo ayihadawhẹnamẹnu wiwe de, he nọ zọ́n bọ mí nọ tindo jijọho ahun mẹ tọn bo nọ vò to ayiha mẹ.
Déjà, nous avons une conscience nette, ce qui nous procure la paix intérieure et nous donne un "cœur calme ."
 Grâce à elle, je me souviens de tout ce qu'elle a fait pour moi.

Na nugbo tọn, mí yọnẹn dọ to ojlẹ sisọ mẹ Jehovah, he tin to godona mí bosọ yin asisa pọninọ mítọn tọn, na yin hinhẹn zun yinyọnẹn hlan kẹntọ mítọn lẹ. - Ezekiẹli 38: 10 - 12, 23.
C'est Jéhovah, bien sûr, qui nous soutient et nous unit, et nous savons qu'il se fera connaître aussi à nos ennemis en temps voulu. - Ézékiel 38: 10 - 12, 23.
 De quelle "âme " Jésus parlait - il?

[ Yẹdide lẹ to weda 3]
[ Illustrations, page 3]
 La connaissance de Jéhovah Dieu et de Jésus Christ nous procure une grande joie.

To vogbingbọn mẹ, Jesu pà asuṣiọsi wamọnọ de, mẹhe mẹdevo lẹ sọgan ko nọma doayi nunina kleun he e basi go.
À l'inverse, Jésus a dit toute l'estime qu'il avait pour une veuve pauvre qui avait fait une petite offrande, offrande que sans doute personne d'autre n'avait remarquée.
 a) Dans quelles circonstances Daniel a - t - il fait preuve de courage?

Yẹdide fẹnnuwiwa tọn lẹ ko lẹzun nuhe gbayipe tlala to linlinwe, owe, po video lẹ po mẹ, podọ to Internet ji.
Le fléau de la pornographie prolifère dans des revues, des livres, des cassettes vidéo et sur l'Internet.
 Avant la fin de l'année 2001, un groupe de langue des signes avait été formé dans la ville du Panama.

Mawutọn: Amọ́, eyin n'dọ dọ n'nọ dọ nugbo hugan we lo?
Michèle: Maintenant, si au lieu de dire que je suis plus forte, je prétends que je suis plus honnête que vous?
 • Quelle connaissance faut - il avoir avant de se faire baptiser?

Hukan 18: Dile mí doayi e go do, hogbe Glẹki tọn he yin lilẹdo "wá " to Matiu 24: 46 mẹ sin wunmẹ devo wẹ yin lilẹdo" ja " to Matiu 24: 30, 42, 44 mẹ. [ Apotin nudọnamẹ tọn to weda 4 5] NUKUNBIBIA DAHO LỌ PODỌ TO GODO ETỌN HẸNDI EGBEZANGBE TỌN AZÁN GODO TỌN LẸ NUJIJỌ HE SỌGBE HẸ NUJIJỌ OWHE KANWEKO TINTAN WHENU TỌN LẸ
Paragraphe 18: Comme signalé, le terme grec traduit par " en arrivant " en Matthieu 24: 46 est une forme du verbe grec traduit par " venir " ou " vient " en Matthieu 24: 30, 42, 44.
 Priez pour recevoir de l'esprit saint avant d'aller au travail ou à l'école.

Jesu gbọnmọ dali to didohia dọ onú sisosiso gbigbọmẹ tọn lẹ na yin didehia vudevude gbọn gbigbọ wiwe gblamẹ.
." Jésus annonçait ici que des vérités spirituelles profondes seraient révélées progressivement par l'intermédiaire de l'esprit saint.
 11, 12. a) De quelles façons Jéhovah aide - t - il ses serviteurs?

Naegbọn Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ do yiwanna yedelẹ?
Pourquoi les Témoins de Jéhovah s'aiment - ils les uns les autres?
 Le roi Yehoram se trouve dans la vallée de Yizréel, près de Meguiddo, afin de se rétablir d'une blessure au combat. - 2 Rois 8: 29 - 9: 4.

To 1937, Auguste Beugin, kavi Papa Auguste dile mí nọ ylọ ẹ dọ, heyin dopo to Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ mẹ, jẹ Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ Lọ Tọn hẹnwa na mẹjitọ ṣie lẹ ji to ogbè Hongrie tọn mẹ.
En 1937, frère Auguste Beugin ("papa Auguste " pour les intimes) a commencé à apporter La Tour de Garde en hongrois à la maison.
 Nous ne devrions pas ressembler à un chrétien oint de longue date qui a dit: " Ils considèrent Dieu comme un serviteur céleste.

Mìwlẹ ma sọgan yin afanumẹ na Jiwheyẹwhe podọ na Adọkunnu lẹ. "
Vous ne pouvez travailler comme des esclaves pour Dieu et pour la Richesse ."
 Ne vous vengez pas vous - mêmes, bien - aimés, mais donnez du champ à la colère de Dieu, car il est écrit: "À moi la vengeance; c'est moi qui paierai de retour, dit Jéhovah.

Avase tẹwẹ yin nina Klistiani Laodikea tọn lẹ, podọ naegbọn enẹ do yin nujọnu na mí?
Quel avertissement Jésus a - t - il adressé aux chrétiens de Laodicée, et pourquoi pouvons - nous en tirer leçon?
 Dans les temps anciens, on utilisait le mot grec traduit par "pura " pour désigner des pierres de couleur différentes, y compris des pierres précieuses que l'on pouvait voir.

E ma yin nugopipe nulẹnpọn tọn nado mọnukunnujẹ nuhe yin kinkàn lọ mẹ kẹdẹ wẹ mí dona biọ to odẹ̀ mẹ gba ṣigba mí sọ dona biọ ninọmẹ ahun mẹ tọn he na whàn mí nado kẹalọyi nuhe Biblu dọ.
." Demandez non seulement la faculté intellectuelle de comprendre ce qui est écrit, mais aussi la disposition de cœur qui vous permettra de l'accepter.
 Bien sûr, il est bénéfique de " continuer à porter la cuirasse de la vérité '.

Homẹ mítọn nọ hùn nado mọ kunnudenu lẹ dọ hinhọ́n gbigbọmẹ tọn gbẹ́ to wunhọ́n dogọ.
Nous nous réjouissons de constater que la lumière spirituelle continue de croître.
 Voir Étude perspicace des Écritures, volume 1, page 226 (publié par les Témoins de Jéhovah).

Opẹ́ na dodinnanu gbọn doto azọ́n sinsinyẹnwatọ lẹ dali, gbọnvona Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ mẹsusu devo lẹ ko mọaleyi ga.
Les travaux de médecins d'avant - garde profitent à tous, et pas seulement aux Témoins de Jéhovah.
 En réalité, la décision que nous prenons à cet égard révèle ce que nous avons dans notre cœur.

• Pọndohlan aihọn tọn tẹwẹ devizọnwatọ Jehovah tọn lẹ ma nọ kẹalọyi?
• Quel état d'esprit courant dans le monde les serviteurs de Jéhovah ne partagent - ils pas?
 Certaines d'entre nous ont été d'une grande valeur pour nous aujourd'hui.

Nupọntẹn lọ na ko yin tẹmpli de he yin awuwlena nado gbògbéna Ahọluigbagán Lomu tọn, Tibeliu.
" Le Tiberiéum en question était probablement un temple en l'honneur de l'empereur romain Tibère.
 Comme Paul l'a dit, "c'est là la justice ."

Di apajlẹ, to whenue Charles Gordon he yin awhàngán Grande Bretagne tọn de to Seychelles dlapọn to 1881, lehe ogbé - mú lẹ yọnwhanpẹ to Vallée de Mai, he yin nọtẹn ayidego tọn aihọn tọn de todin mẹ do, jiawu na ẹn sọmọ bọ e ylọ ẹ dọ jipa Edẹni tọn.
Par exemple, quand il s'est rendu aux Seychelles en 1881, Charles Gordon, un général de l'armée britannique, a été si impressionné par la beauté luxuriante de la Vallée de Mai (inscrite à présent au patrimoine mondial de l'humanité) qu'il a déclaré avoir découvert le jardin d'Éden.
 Il était travailleur, allait à l'heure et ne jouait jamais dans son travail.

Lehe e na yin homẹhunnu nado dokuavọ na omẹ ehelẹ do sọ!
Quelle joie ce sera d'accueillir ces personnes!
 Je suis venu (dans le rouleau du rouleau) pour faire ta volonté, ô Dieu! " - Héb.

Nawẹ mí dona yí yé zan gbọn?
Comment en faire bon usage?
 " Heureux ceux qui observent ses rappels "

To madẹnmẹ din, yẹn na tindo owhe 98.
J'aurai bientôt 98 ans.
 Selon le même journal, même si ces Églises avaient l'impression d'appartenir à une société de loisirs ou à "l'aide personnelle ,"" ce qu'elles faisaient, c'était de satisfaire les exigences de leurs camarades ."

Apajlẹ Mẹhe Waylando do Gbigbọ Wiwe lẹ Tọn
Ils ont péché contre l'esprit
 Nous ne nous rendons peut - être pas compte de ceux à qui Jéhovah continuera de rassembler de l'actuel système de choses méchant.

Gbọnvona aigba lọ pipọ̀ po sinsẹ́n etọn lẹ bibẹ po, Islaelivi lẹ wá kọnawudopọ hẹ Kenaninu lẹ to nukọn mẹ nado gbògbéna yẹwhe yetọn lẹ taidi asisa nuyọ́nnamẹ tọn.
En plus de labourer la terre et d'en récolter la production, avec le temps les Israélites se sont joints aux Cananéens pour honorer leurs dieux, censés assurer leur prospérité.
 De même aujourd'hui, les anciens peuvent sacrifier leur sommeil pour répondre aux besoins affectifs ou spirituels des malades.

Owhe kanweko susu lẹ godo, to whenue Jehovah do Mose hlan nado yì dọhona kúnkan Ablaham tọn he tin to kanlinmọgbenu to Egipti, Ewọ sọ whlé dọ opagbe he emi do na Ablaham lọ na mọ hẹndi.
Il a envoyé Moïse parler aux descendants du patriarche, qui étaient alors esclaves des Égyptiens.
 Sais - tu ce qu'il va faire? - Naamân dit qu'il veut offrir des sacrifices à Dieu dans les terres qui ont été offerts en Israël, le peuple de Dieu.

Pẹdido na ẹn nọ zọ́n bọ n'nọ flin lehe dagbe he e wà na mi lẹ sù sọ.
Quand je le remercie, je me rappelle tout ce qu'il a fait pour moi.
 Pourquoi nos efforts pour nous revêtir de la bonne façon ne sont - ils pas vains?

" Alindọn " tẹwẹ Jesu to alọdlẹndo?
Qu'est - ce que l ' "âme " dont Jésus parlait ici?
 • Qu'apprenons - nous de la façon dont David a traité Saül?

Oyọnẹn Jehovah Jiwheyẹwhe tọn po Jesu Klisti tọn po mimá hẹ mẹdevo lẹ podọ gigopipana owanyi daho he yé ko dohia hlan gbẹtọvi lẹ nọ hẹn ayajẹ susugege wá.
." Transmettre à autrui la connaissance de Jéhovah Dieu et de Jésus Christ et exalter l'amour incomparable dont ils font preuve envers l'humanité procure un bonheur intense.
 " Ce n'est qu'avec le Seigneur "

(a) Ninọmẹ tẹlẹ glọ wẹ Daniẹli do walọyizan adọgbigbo tọn hia te?
a) En quelles circonstances Daniel a - t - il manifesté une attitude courageuse?
 Avant de monter au ciel après sa résurrection, Jésus Christ est apparu à ses disciples et leur a confié une œuvre importante.

Jẹnukọnna vivọnu owhe 2001 tọn, kándo ogbè alọ - yido - dọho tọn de ko yin didoai to Tòdaho Panama tọn mẹ.
Vers la fin de l'année 2001, un groupe en langue des signes a été constitué à Panama City.
 Jéhovah a fait d'Israël son peuple dans un but précis.

• Oyọnẹn tẹwẹ mẹde dona tindo whẹpo do yin bibaptizi?
• Quelle connaissance est indispensable pour être baptisé?
 (voir paragraphe 18).

Nọ biọ gbigbọ wiwe to odẹ̀ mẹ whẹpo do yì azọ́nmẹ kavi wehọmẹ
Avant d'aller au travail ou à l'école, priez pour obtenir l'esprit saint.
 Il est parfois facile de se rendre compte que quelqu'un s'est servi d'une boussole pour se déplacer ailleurs.

11, 12. (a) Aliho tẹlẹ mẹ wẹ Jehovah to alọgọna devizọnwatọ etọn lẹ te?
11, 12. a) De quelles manières Jéhovah vient - il en aide à ses serviteurs?
 Je me sentais très proche de mon mari. "

Ahọlu Jeholami tin to agbàdo Jẹzleẹli tọn mẹ sẹpọ Mẹgido nado sọgan jẹgangan sọn alán awhàngbenu tọn de mẹ. - 2 Ahọlu lẹ 8: 29 - 9: 4.
Le roi Yehoram, lui, est à Yizréel, dans la vallée - plaine proche de Meguiddo, où il se remet d'une blessure de guerre. - 2 Rois 8: 29 - 9: 4.
 " Chaque fruit se reconnaît à ses fruits ," a - t - il dit.

Mí ma dona tin taidi mẹhe Klistiani yiamisisadode numimọnọ de basi zẹẹmẹ yetọn dole: "Yé nọ pọ́n Jiwheyẹwhe hlan taidi lizọnyitọ olọn mẹ tọn de.
Ne ressemblons jamais à ceux dont un chrétien oint expérimenté a dit: "Ils prennent Dieu pour une sorte de garçon de café.
 Un couple s'est rendu compte qu'ils auraient du mal à vivre dans un village.

Mẹyiwanna lẹ emi, mì yiahọsu na mìde blo, ṣigba mì natẹn homẹgble Jiwheyẹwhe tọn; na e ko yin kinkandai dọmọ: " Ṣie wẹ ahọsuyi; yẹn na yiahọsu, wẹ Jehovah dọ. '
Ne vous vengez pas vous - mêmes, bien - aimés, mais donnez du champ à la colère; car il est écrit: " À moi la vengeance; c'est moi qui paierai de retour, dit Jéhovah.
 Malgré tout, Habaqouq savait que la violence d'Ammôn n'était pas motivée par l'envie de soutenir l'honneur de Jéhovah.

To ojlẹ hohowhenu tọn lẹ mẹ, hogbe Glẹki tọn he yin lilẹdo "jaspali " nọ yin yiyizan na zannu sinmẹ voovo tọn lẹ, he bẹ ose akuẹgegenu he yè sọgan mọnu gbọ̀n e mẹ lẹ hẹn.
Autrefois, en effet, le terme grec traduit par "jaspe " pouvait désigner des pierres de diverses couleurs, y compris des gemmes translucides.
 Jésus voulait dire qu'il était plus facile que le ciel et la terre de passer que la petite partie de la Loi.

Na nugbo tọn, alenu wẹ e yin nado nọ "yí gbànnú nugbo tọn do blagbajana alinkàn mìtọn " to whelẹponu.
" Vois - tu l'avantage d'avoir " les reins ceints de vérité " en tout temps?
 La première de ces deux articles d'étude montre aux jeunes comment la Bible peut les aider quand ils doivent prendre des décisions qui transformeront leur vie.

Pọ́n Étude perspicace des Écritures, Bladopọ 1, weda 228, hukan 4, he Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ zinjẹgbonu.
Voir Étude perspicace des Écritures, volume 1, page 228, § 4 (publié par les Témoins de Jéhovah).
 L'examen de ce que nous sommes nous - mêmes.

Na nugbo tọn, nudide he mí nọ basi to whẹho ehe mẹ nọ do nuhe to ahun mítọn mẹ hia.
Le choix que nous faisons dans ce domaine est révélateur de notre condition de cœur.
 En conséquence, Isaïe a vu la destruction du royaume du Nord en tant que nation, et en 607 avant notre ère Jérusalem et son temple ont été détruits, et les habitants de Juda ont été emmenés captifs.

Numimọ he delẹ to mí mẹ ko tindo to whenuena mí to titobasina plidopọ tògodo tọn lẹ yin nuhọakuẹ na mí todin.
L'expérience que certains d'entre nous avaient acquise en organisant des assemblées de district à l'étranger devenait maintenant très précieuse.
 La Parole de Jéhovah est vivante

Dile Paulu dọ ẹ do, " ehe wẹ dodo. '
" Cela est juste ," dit Paul.
 C'est pourquoi les anciens de la congrégation ont conseillé à Paul de montrer qu'ils avaient tort, ce qui exigeait qu'il aille au temple et qu'il fasse quelque chose que Dieu ne lui demande pas, mais non qu'il n'ait pas péché. - Actes 21: 18 - 27.

Azọ́n sinsinyẹnwatọ wẹ ewọ yin, bo nọ wá azọ́nmẹ do ganmẹ bo masọ nọ yí azọ́n etọn do daihun paali.
Elle était consciencieuse, ponctuelle et ne flânait pas.
 4) Une résolution qui a été faite en France et en Italie a été faite.

Yẹn wá (to owe - hihá owe lọ tọn mẹ wẹ e yin kinkan do gando go e) nado wà ojlo towe, Jiwheyẹwhe E. " ' " - Heb.
Je suis venu (dans le rouleau du livre il est écrit à mon sujet) pour faire ta volonté, ô Dieu! '
 Ce qu'il a lu l'a poussé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah, mais il lui a fallu du temps pour abandonner sa mauvaise habitude.

" Ayajẹnọ Wẹ Yé He to Aṣẹdai Etọn lẹ Yìn '
" Heureux ceux qui observent ses rappels "
 D'après vous, pourquoi votre congrégation compte - t - elle pour vous?

Linlinwe dopolọ dọ dọ dile etlẹ yindọ ṣọṣi enẹlẹ nọ yin homọdọdego dọ yé yin apadewhe azọ́nwhé ayidedai tọn kavi "tito alọgọna mẹdetiti tọn, "" nuhe wà yé te poun wẹ nado hẹn pekọ wá na nubiọtomẹsi hagbẹ yetọn lẹ tọn. "
Bien que ces Églises soient critiquées pour leur implication dans l'industrie du spectacle ou dans "la filière du développement personnel, signale l'article, en réalité elles ne font que satisfaire la demande ."
 Notre belle conduite peut influencer ces personnes qui ne partagent pas notre foi.

Mí sọgan gọ̀n ma doayi mẹhe Jehovah na gbẹ́ bẹpli sọn titonu ylankan ehe mẹ lẹ go.
Nous pourrions oublier ceux que Jéhovah fera encore sortir de ce système de choses mauvais.
 Toutefois, dans le même temps, j'ai écrit une lettre au bureau de la filiale du Caire.

Mọdopolọ, mẹho lẹ to egbehe sọgan yí amlọn yetọn delẹ do sanvọ́ to whenue yé to nukunpedo nuhudo mẹhe to azọ̀njẹ kavi mẹhe tindo nuhahun to numọtolanmẹ - liho kavi to gbigbọ - liho lẹ tọn go.
Sur ce modèle, il arrive que des anciens se privent de sommeil pour s'occuper des membres de leur congrégation qui sont malades sur les plans physique, affectif ou spirituel.
 UN JOUR avant la naissance du Christ, le roi d'Israël et le roi de Syrie ont envahi le royaume de Juda.

Be a yọ́n nuhe e jlo na yí do wà ya? - Naamani dọ dọ emi jlo na sanvọ́ hlan Jiwheyẹwhe to okọ́ he yè hẹnwa sọn Islaeli mẹ ji, yèdọ otò omẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ tọn.
Sais - tu pourquoi il demande cela? - Naamân dit qu'il veut offrir des sacrifices à Dieu sur la terre du pays du peuple de Dieu, Israël.
 À l'approche de leur retraite, beaucoup se réjouissent d'avoir plus de temps et de moins de responsabilités.

Naegbọn vivẹnudido mítọn nado doaṣọ́ to aliho he sọgbe mẹ ma nọ yin to ovọ́ mẹ?
Pourquoi vaut - il la peine de chercher des vêtements corrects?
 GRÈCE

• Etẹwẹ mí sọgan plọn sọn aliho he mẹ Davidi yinuwa hẹ Sauli te mẹ?
• Qu'apprenons - nous de l'attitude de David envers Saül?
 Aaron a manifesté un bon état d'esprit en reconnaissant sa faute.

" Wlealọ to Oklunọ mẹ Kẹdẹ '
" Mariez - vous seulement dans le Seigneur '
 Storrs conclut que les derniers membres du corps doivent être relevés d'entre les morts pour leur offrir l'occasion de bénéficier du sacrifice rédempteur de Jésus Christ.


La Règle d'or: un enseignement universel
 Ce n'est pas une attitude aujourd'hui.

Whẹpo Jesu Klisti do hẹji yì olọn mẹ to fọnsọnku etọn godo, e sọawuhia devi etọn lẹ bo de azọ́n titengbe de na yé.
Avant de monter au ciel, Jésus Christ ressuscité est apparu à ses disciples et leur a confié une œuvre importante.
 Dans la première situation, il a eu la joie d'être son Maître, qui est mort; mais qui est comme dans la deuxième situation?

Lẹndai de wutu wẹ Jehovah do de Islaelivi lẹ nado yin omẹ etọn lẹ.
En faisant des Israélites son peuple, Jéhovah poursuivait un but précis.
 James Villa a déclaré ainsi: "Il y a plus de dizaines de milliers de rouleaux qu'il ne pouvait s'occuper de huit livres, quelle qu'en soit la quantité.

(Pọ́n hukan 18)
(voir le paragraphe 18).
 Noé et sa famille ont donc été sauvés du déluge.

To whedelẹnu, e nọ bọawu nado mọdọ mẹde ko lilẹ́ ohia alidohiamẹ tọn de pànta fidevo.
Dans certains cas, on remarque au premier coup d'œil qu'un panneau a été volontairement orienté dans une mauvaise direction.
 [ Crédit photographique, page 3]

N'nọ voawu to apá na asu ṣie taun taidi họntọn vivẹ́ de. "
Mon mari est devenu plus que jamais mon ami intime.
 Devant Ponce Pilate, Jésus a déclaré: "C'est pour ceci que je suis né, et c'est pour ceci que je suis venu dans le monde: pour rendre témoignage à la vérité.

E dọmọ: "Atin dopodopo wẹ nọ yin yinyọnẹn gbọn sinsẹ́n etọn titi dali. "
Si vous vous intéressez à une religion, analysez les " fruits " qu'elle produit.
 " - Actes 9: 15; Rom.

Asu po asi po de mọdọ e na vẹawuna yé nado nọ̀ gbétatò de mẹ.
Par exemple, un couple savait qu'il aurait du mal à s'installer dans un coin perdu.
 Nous pourrions même avoir tendance à nous concentrer sur les défauts de nos frères.

Ṣogan, Habbakuk yọnẹn dọ danuwiwa Jehọiakimi tọn mayin whinwhàn gbọn ayilinlẹn godoninọna gbégbigbò Jehovah tọn depope dali gba.
Mais Habaqouq sait pertinemment que Yehoïaqim ne l'a pas tué parce qu'il voulait défendre l'honneur de Jéhovah.
 Quelles responsabilités les intendants du passé ont - ils?

Nuhe dọ Jesu te wẹ yindọ e bọawu dọ olọn po aigba po ni juwayi hú dọ adà pẹvi pete Osẹ́n lọ tọn ni nọma mọ hẹndi.
Jésus expliquait en fait qu'il était plus probable que le ciel et la terre disparaissent plutôt que ne reste inaccompli le plus petit détail de la Loi.
 " Je dirige 18 études bibliques, explique - t - elle.

Tintan to hosọ oplọn tọn awe ehelẹ mẹ dohia jọja lẹ lehe Biblu sọgan gọalọna yé do to whenuena e biọ dọ yé ni basi nudide he na diọ gbẹzan yetọn lẹ.
Le premier de ces deux articles montre aux jeunes comment la Bible peut les aider lorsqu'ils ont à prendre des décisions lourdes de conséquences.
 À n'en pas douter, ces attentes peu raisonnables causeraient des déceptions à certains. - Genèse 3: 16.

Nuhe mí yin didohia bẹ dogbapọnna mẹdetiti hẹn.
Pour éprouver ce que nous sommes nous - mêmes, il nous faut nous analyser.
 Quand on a diagnostiqué chez elle une grave maladie physique, elle et son mari ont dû quitter leur affectation spéciale dans le ministère à plein temps.

Taidi kọdetọn de, Isaia mọ vasudo ahọluduta agewaji Islaeli tọn taidi akọta de. Podọ to 607 J.W.M., Jelusalẹm po tẹmpli etọn po yin vivasudo podọ tòmẹnu Juda tọn lẹ yin hinhẹn yì kanlinmọgbenu.
La majeure partie du peuple de l'alliance ayant rejeté la lumière aux jours d'Isaïe, le royaume d'Israël disparut en tant que nation du vivant du prophète; et plus tard, en 607 avant notre ère, Jérusalem et son temple subirent à leur tour la destruction, les habitants de Juda étant emmenés en exil.
 Il est devenu l'ami de Pierre le Grand et a été un instructeur à l'École du Grand Roi en Russie.

Ohó Jehovah Tọn Tin to Ogbẹ̀
La Parole de Jéhovah est vivante
 Si les Philistins disaient: " Tais - toi vite jusqu'à ce que nous vienne vers vous ," Yonathân et son porteur d'armes n'entreront pas chez eux, mais si les ennemis disent:" Venez vers nous ', cela signifie que Jéhovah donnera à Yonathân sa victoire et à son porteur d'armes.

Enẹwutu, mẹho agun tọn lẹ na ayinamẹ Paulu nado dohia dọ linlin enẹlẹ ma sọgbe, ehe na biọ dọ ewọ ni yì tẹmpli mẹ bo wà nude he Jiwheyẹwhe ma biọ to e si ṣigba he ma yin ylando. - Owalọ 21: 18 - 27.
Par conséquent, les anciens ont conseillé à Paul de démentir ces rumeurs en allant au temple pour faire quelque chose que Dieu n'exigeait pas, mais qui n'était pas interdit.
 Lorsque j'ai préparé mon voyage, j'ai fait une demande pour un bureau de l'étranger.

(4) Gbemima he whànmẹ de yin bibasi to France po Italie po.
4) Une résolution stimulante a été adoptée en France et en Italie.
 Que préfigurait - il pour les fils d'Aaron ou leur purification?

Nuhe e hia whàn ẹn nado plọn Biblu hẹ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ, ṣigba e yí whenu susu to e si nado jo aṣa ylankan etọn do.
C'est ce qui l'a poussé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah. Mais il lui a fallu longtemps pour abandonner sa mauvaise habitude.
 Des policiers allemands l'ont interrogé et l'ont traité avec cruauté et ont essayé de le forcer à leur révéler le nom de ses compagnons chrétiens.

Naegbọn hiẹ lẹndọ agun towe yin nujọnu na we?
Pourquoi vous sentez - vous redevable à l'égard de votre congrégation?
 3 TIREZ DES LEÇONS.

Walọ dagbe towe sọgan yinuwado mayisenọ enẹlẹ ji bọ yé na lẹzun yisenọ.
Qui sait si votre belle conduite n'impressionnera pas vos opposants et s'ils ne deviendront pas croyants?
 Mais y a - t - il vraiment plaisir?

Ṣigba, to ojlẹ dopolọ mẹ, yẹn kanwe hlan wekantẹn alahọ Cape Town tọn whlaawetọ.
Dans l'intervalle, néanmoins, j'ai écrit une deuxième fois à la filiale du Cap pour faire savoir que j'avais reçu La Harpe de Dieu et que je désirais servir Jéhovah à plein temps.
 Par exemple, certains couples peuvent remplir les conditions requises pour être formés au service missionnaire dans un autre pays.

TO NUDI owhe 750 jẹnukọnna jiji Klisti tọn, ahọlu Islaeli tọn po ahọlu Silia tọn po tọ́nawhàn ahọluduta Juda tọn.
UN JOUR, entre 762 et 759 av. n. è., le roi d'Israël et le roi de Syrie ont déclaré la guerre au roi de Juda.
 Yehoash est donc déterminé à rebâtir et à réparer le temple.

To whenuena yé to sisẹpọ gbọjẹ gaa yetọn, mẹsusu nọ hùnhomẹ dọ yé na tindo whenu dogọ bọ azọngban yetọn lẹ na depò.
Beaucoup de gens approchant de l'âge de la retraite aspirent à davantage de temps et à moins de responsabilités.
 PAR RIDODOS

GRÈCE
GRÈCE
 Des milliers de Témoins ont été fidèles dans leur foi et sont restés neutres dans les affaires politiques, malgré des persécutions cruelles.

Aalọn do gbigbọ dagbe hia gbọn gbeyiyina nuṣiwa etọn dali.
Aaron eut une bonne attitude en reconnaissant sa mauvaise action.
 Si Jéhovah Dieu bénit même les injustes et les méchants, combien plus bénira - t - il ceux qui marchent sur la voie de l'intégrité!

Storrs dotana, dọ hagbẹ godo tọn lẹ, dona yin finfọn sọn oṣiọ lẹ mẹ nado na yé dotẹnmẹ hundote de nado mọaleyi sọn avọ́sinsan ofligọ Klisti Jesu tọn mẹ.
Ces derniers, en conclut Storrs, devraient donc être relevés d'entre les morts pour avoir une chance de bénéficier du sacrifice rédempteur de Christ Jésus.
 26: 14 - 16; 27: 3 - 10.

Walọ ehe ma yin egbénu de.
Cette façon d'agir ne date pas d'hier.
 33: 24.

To ninọmẹ tintan mẹ, po ayajẹ po ewọ taidi Ogán etọn he to kúkú jei; ṣigba mẹnu wẹ ewọ taidi to ninọmẹ awetọ mẹ?
D'un côté, il imite magnifiquement son Maître agonisant, mais de l'autre, à qui ressemble - t - il?
 Après la Première Guerre mondiale, en 1919, nous avons eu l'occasion de donner le témoignage sur le moyen par lequel Dieu a délivré l'humanité et la bonne nouvelle du Royaume établi.

James VanderKam dọ ẹ to aliho ehe mẹ dọmọ: "Owe - hihá tintlẹ́n fọtọ́n donu ao lẹ sù tlala hugan nuhe azọnyọnẹntọ ṣinatọ̀n poun sọgan penukundego, mahopọnna lehe yé yin azọnyọnẹntọ sọ. "
Comme le note James VanderKam, "plusieurs dizaines de milliers de fragments, c'était trop pour huit spécialistes, même très compétents ."
 Cela souligne la nécessité d'agir ainsi lorsque nous réfléchissons à la façon dont la séparation a lieu au départ.

Enẹwutu Noa po whẹndo etọn po yin whinwhlẹngán sọn Singigọ lọ mẹ.
En conséquence, sa famille et lui ont été préservés lors du déluge.
 Nous savons que, par notre endurance dans ce qui est bon, nous imitons les qualités de Jéhovah, comme l'amour, la miséricorde et la patience.

[ Yẹdide / Asisa Yẹdide tọn to weda 3]
[ Crédit photographique, page 3]
 Cependant, en méditant sur le ministère de Jésus et sur la façon dont il se souciait des autres, nous comprenons mieux l'expression "Dieu est amour ."

To whenuena Jesu tin to Pọntiu Pilati nukọn, e dọmọ: "Hlan opodo he wẹ yè ko do ji mi, podọ hlan opodo he wẹ yẹn do wá aihọn mẹ, na yẹn nido dekunnu hlan nugbo lọ. "
À Ponce Pilate devant qui il comparaissait, Jésus a dit: "C'est pour ceci que je suis né, et c'est pour ceci que je suis venu dans le monde: pour rendre témoignage à la vérité. ."
 Il a dû choisir: " Est - ce que je continuerai mon mode de vie avec les 50 dernières années, ou vais - je me consacrer à un autre mode de vie?

Paulu ma wọn nuhe jọ to ali he yì Damasku ji pọ́n gbede gọna ohó Jesu tọn he devi Ananias na ko dọna ẹn to godo mẹ dọ: "Núzinzan dide de wẹ dawe ehe yin na mi nado hẹn oyín ṣie yì akọta lẹ, ahọlu lẹ po ovi Islaeli tọn lẹ po dè. " - Owalọ 9: 15; Lom.
Paul n'a jamais oublié ce qui lui est arrivé sur la route de Damas ni les paroles de Jésus qu'Ananias a dû lui rapporter: "Cet homme est le vase que j'ai choisi pour porter mon nom aux nations ainsi qu'aux rois et aux fils d'Israël. " - Actes 9: 15; Rom.
 [ Illustration, page 22]

Mí tlẹ sọgan tindo ayilinlẹn lọ nado nọ ze ayidonugo do awugbopo mẹmẹsunnu mítọn lẹ tọn ji.
Nous pourrions même avoir tendance à nous focaliser sur les faiblesses de nos frères.
 • Pourquoi devons - nous veiller à ne pas nous laisser guider par notre conscience?

Azọngban tẹlẹ wẹ họ̀nkọnsi hohowhenu tọn lẹ tindo?
Quelles responsabilités étaient confiées à un intendant?
 Elle est très heureuse de regarder la création, particulièrement au printemps.

E dọmọ: "N'nọ deanana plọnmẹ Biblu 18 pipli.
" Je dirigeais pas moins de 18 études bibliques, se rappelle - t - il.
 Nous leur disons souvent qu'ils servent là où il y a besoin de renfort.

Ayihaawe ma tin dọ nukundido he ma do lẹnpọn dagbe hia sọmọ ehelẹ na dekọtọn do flumẹjijẹ mẹ na mẹdelẹ. - Gẹnẹsisi 3: 16.
Ces attentes ne sont pas raisonnables et mènent souvent à la désillusion. - Genèse 3: 16.
 Après avoir détruit de nombreuses pièces de monnaie, il s'est rendu compte qu'après le mur il y avait eu des morceaux de papier, de papier et d'autres choses détestables.

To whenuena doto lẹ mọ azọ̀n agbasakàn tọn sinsinyẹn de na Akiko, ewọ po asu etọn po to dandannu glọ nado jo azọ́ndenamẹ vonọtaun yetọn to lizọnyizọn whenu - gigọ́ tọn mẹ do.
Akiko ayant contracté la fibromyalgie, ils ont dû quitter leur affectation spéciale dans le ministère chrétien à plein temps.
 Ils appartiennent à Jéhovah et sont en vie pour le servir, et non pour faire leur propre volonté.

E lẹzun họntọn alọmayiemẹ Pierre Daho lọ tọn bosọ yin mẹplọntọ de to Wehọmẹ Daho Ahọlu tọn to Russie na ojlẹ de.
Il devient le confident de Pierre le Grand et enseigne quelque temps à l'Académie royale russe.
 Il était disposé à se faire " esclaves " pour Jéhovah et pour ceux qui écouteraient le message de la vérité.

Eyin Filistininu lẹ dọ dọ: "Mì dọngbàn kaka míwlẹ nido wá mì dè; " Jonatani po awhàngbaja - hẹntọ etọn po ma na yì yé dè. Ṣigba eyin kẹntọ lẹ dọmọ: "Mì hẹaga wá mí dè; " enẹ na zẹẹmẹdo dọ Jehovah na na awhàngbigba Jonatani po awhàngbaja - hẹntọ etọn po.
Ils vont se découvrir aux yeux des occupants de l'avant - poste; si les Philistins leur disent: "Ne bougez pas jusqu'à ce que nous prenions contact avec vous ," Yonathân et son porteur d'armes ne monteront pas vers eux; en revanche, s'ils leur disent:" Montez contre nous ," cela voudra dire que Jéhovah accordera la victoire aux deux Israélites.
 Il s'agit souvent d'un nombre inconnu, mais vaste.

To awuwiwle mẹ na gbejizọnlin ṣie yì finẹ, yẹn basi obiọ na aṣẹ - wema tògodo yìyì tọn de.
Comme je comptais m'y rendre, j'ai fait le nécessaire pour obtenir un passeport.
 Dieu a ressuscité Jésus en tant qu'esprit glorieux. - 1 Pierre 3: 18.

Etẹwẹ awulilẹ̀ na visunnu Aalọn tọn lẹ kavi klọ́we yetọn nọtena lo?
Mais alors, que représentait le lavage des fils d'Aaron?
 Toutefois, nous ne pouvons pas adopter leur état d'esprit et leur état d'esprit.

Ponọ nuglọ tọn lẹ kanhose e bo yinuwa hẹ ẹ po kanyinylan po bo tẹnpọn nado hẹn ẹn po huhlọn po nado dọ oyín yisenọ hatọ etọn lẹ tọn na yé.
Il avait été interrogé et maltraité par la police secrète, qui voulait le forcer à divulguer les noms de ses frères chrétiens.
 12: 8, 9.

3 YÍ NUHE A PLỌN LẸ ZAN.
3 TIREZ DES LEÇONS.
 Dans le but de régler ces désaccords et de préserver son unité, l'Église a accusé Origène d'avoir raison.

Ṣigba be e nọ duvivi yetọn nugbo ya?
En profitait - il?
 C'est ce jour - là que les Israélites ont jeté des pierres sur lui et sur sa famille.

Di apajlẹ, asu po asi po delẹ sọgan pegan na azọ́nplọnmẹ mẹdehlan tọn nado yin didohlan otò devo mẹ na yẹwhehodidọ.
Par exemple, des couples peuvent se qualifier pour recevoir une formation de missionnaires et partir prêcher à l'étranger.
 Comment le mariage est - il soumis à l'opposition aujourd'hui?

Enẹwutu Joaṣi magbe nado vọ́ tẹmpli lọ gbá bo jla ẹ do.
Yehoash se fit donc un devoir de le restaurer.
 Le manque de foi est "un péché qui n'est pas facile à supporter ."

DILE E YIN DIDỌ GBỌN ISIDOROS ISMAILIDIS DALI
PAR ISIDOROS ISMAILIDIS
 Ceux qui ont un cœur beau dans la congrégation ont sans aucun doute tenu compte de ses conseils.

Kunnudetọ fọtọ́n susu ko yin nugbonọ to yise yetọn mẹ bo ko sọ nọ kada to whẹho tonudidọ tọn lẹ mẹ, mahopọnna homẹkẹn sinsinyẹn lẹ.
Des milliers de Témoins sont restés fidèles à leurs convictions et politiquement neutres, malgré les persécutions les plus cruelles.
 Le malheur du malheur et de la destruction de Jérusalem, l'exemple du déluge, du temps de Noé et de l'époque de Lot, illustre toute l'importance de tenir compte des avertissements.

Eyin Jehovah Jiwheyẹwhe nọ kọ̀n dona lẹ do mẹhe tlẹ yin mawadodonọ lẹ po mẹylankan lẹ po ji, nẹmunẹmu wẹ e na dona mẹhe to zọnlinzin to aliho tenọgli tọn ji lẹ!
Si Jéhovah Dieu accorde des bénédictions même aux méchants et aux injustes, combien plus à ceux qui marchent dans leur intégrité!
 Comment savons - nous que tous les chrétiens sont des intendants?

26: 14 - 16; 27: 3 - 10.
26: 14 - 16; 27: 3 - 10.
 En outre, l'obéissance de Joseph a favorisé l'accomplissement des prophéties messianiques. - Matthieu 2: 13 - 23.

33: 24.
33: 24.
 Seul la justice des hommes droits le fera.

To wẹkẹ - whàn tintan godo to 1919, dotẹnmẹ dagbe hundote nado dekunnu lẹdo aihọn pé gando aliho he Jiwheyẹwhe yizan nado whlẹn gbẹtọvi lẹ gán po wẹndagbe Ahọluduta he yin didoai lọ tọn po go.
En 1919, la guerre étant finie, un témoignage planétaire pouvait être donné concernant le moyen de salut prévu par Dieu et la bonne nouvelle du Royaume établi.
 Les proclamateurs du Royaume, par exemple, prêchent deux fois par mois dans le district d'Oster, une fois par mois.

Enẹ dlẹnalọdo nuhudo lọ na Jiwheyẹwhe nado wà ehe eyin mí lẹnnupọndo lehe kinklan wá aimẹ to tintan whenu do ji.
Dieu doit donc agir en tenant compte de la façon dont la désunion est apparue à l'origine.
 3: 9; Actes 17: 20.

Mí yọnẹn dọ gbọn akọ́ndonanu mítọn to dagbewiwa mẹ dali, mí nọ hodo apajlẹ jẹhẹnu Jehovah tọn lẹ tọn taidi owanyi, lẹblanu, po linsinsinyẹn po.
Nous savons que, par notre endurance à faire le bien, nous imitons l'amour, la miséricorde et la patience de Jéhovah.
 Aujourd'hui, elle est missionnaire en Russie.

Ṣigba, eyin mí lẹnnupọndo kandai họnwun he Wẹndagbe - kantọ lẹ basi gando lizọnyizọn Jesu tọn gọna aliho he mẹ e hò mẹdevo lẹ tọn pọ́n te go ji, mí sọgan mọnukunnujẹ hodidọ lọ "Jiwheyẹwhe wẹ owanyi " mẹ ganji.
En étudiant les Évangiles, qui retracent le ministère de Jésus et mettent en relief l'attention bienveillante qu'il portait à autrui, nous comprenons mieux ce que signifie "Dieu est amour ."
 Arrêtons - nous sur 1 Thessaloniciens 4: 3 - 7.

E pannukọn nudide de: " Be yẹn na zindonukọn po gbẹzan he yẹn ko zan na owhe 50 he wayi lẹ po wẹ ya, kavi be yẹn na doafọna aliho gbẹninọ tọn devo? '
Il faisait face à ce dilemme: " Vais - je continuer de mener la vie qui a été la mienne depuis 50 ans, ou vais - je m'engager dans une vie nouvelle?
 Vous protégerez - vous de la crainte de l'homme?

[ Yẹdide to weda 22]
[ Illustration, page 22]
 Les sœurs m'ont donné mon nom.

• Naegbọn mí dona tin to aṣeji ma nado jo ayihadawhẹnamẹnu mítọn do ni deanana mí poun?
• Pourquoi nous faut - il être prudents pour ce qui est de nous laisser simplement guider par notre conscience?
 Comme nous l'avons vu dans le premier paragraphe, Jéhovah s'est servi d'un ange pour transmettre des messages à l'apôtre Jean.

Mẹmẹyọnnu de he nọ yin Catherine nọ mọ awuvivi taun to nudida lẹ pinpọn mẹ, titengbe to amakikọ whenu to Canada.
Une sœur nommée Catherine se délecte à observer la création, surtout durant le printemps vivifiant du Canada.
 Peut - être quelqu'un s'efforce - t - il de cacher son manque d'infidélité dans ses propos trompeurs ou négatifs.

Mí nọ saba dọ gando Kunnudetọ enẹlẹ go dọ yé to sinsẹ̀n to fie nuhudo sù te.
On les appelle familièrement des " renforts ."
 Peut - être nous faudra - t - il vraiment fuir.

To whenuena e ko bẹ owhlẹ̀ susu sẹ̀ godo, e mọ dọ to adó lọ godo, oṣọ̀n lẹ ko dọ̀n wema vúnvún lẹ, azín - flo lẹ, po onú gbigble devo lẹ po yì finẹ.
Après avoir démonté quelques planches du mur, il a découvert un trésor de souris: papiers déchiquetés, coquilles de noix vides et autres reliefs.
 Qu'avons - nous appris?

Jehovah tọn wẹ yé yin podọ yé tin to ogbẹ̀ nado sẹ̀n ẹn, e ma yin nado wà ojlo yedetiti tọn gba.
Ils appartiennent à Jéhovah et ils vivent pour le servir, non pour se plaire à eux - mêmes.
 Examinons - en quelques - uns.

E wleawufo nado yí ede do basi "afanumẹ " na Jehovah podọ na mẹhe na dotoaina owẹ̀n nugbo lọ tọn lẹ.
On en veut pour preuve qu'il était disposé à " travailler comme un esclave ' pour Jéhovah et pour ceux qui se montraient réceptifs à la bonne nouvelle.
 Au contraire, elle sera publiée dans notre numéro du 1février 7.

E nọ saba nọtena sọha he mayin yinyọnẹn de ṣigba he sù.
Souvent, elle représente un nombre inconnu, mais relativement grand.
 L'expression "étranger " est utilisée pour ceux qui, selon la Loi, se sont éloignés de Jéhovah.

Jiwheyẹwhe fọ́n Jesu taidi nudida gbigbọnọ gigonọ de. - 1 Pita 3: 18.
Il l'a ressuscité sous la forme d'une créature spirituelle glorieuse. - 1 Pierre 3: 18.
 Ils se vouent à Jéhovah et consacrent leur vie à des objectifs théocratiques.

Ṣigba, mí sọgan dapana pọndohlan po walọyizan yetọn nkọ lẹ po tintindo.
Mais nous ne sommes pas obligés de penser et d'agir comme elles.
 b) Quelle question devrions - nous nous poser?

12: 8, 9.
12: 8, 9.
 Comment notre nature raisonnable nous aide - t - elle à avoir un point de vue équilibré sur notre ministère?

To tintẹnpọn nado didẹ nudindọn ehelẹ bosọ basi hihọ́na pọninọ etọn mẹ, ṣọṣi lọ gblewhẹ agọjijẹ do sinsẹ̀n - nuplọnmẹ tọn do Origène tlọlọ.
Pour mettre un terme à ces controverses et préserver son unité, l'Église finit par condamner Origène pour hérésie.
 Paul a écrit en Colossiens 3: 23: "Tout ce que vous faites, travaillez - y de toute votre âme, comme pour Jéhovah et non pour les hommes.

Islaelivi lẹ dlan zannu do Akani po whẹndo etọn po bo hù yé to azán enẹ gbè.
Akân et sa famille ont été lapidés le jour même.
 " Dans ce cas, le docteur Daniel Gor a fait ce commentaire: "Le fait que ceux qui sont capables de partager avec eux des sentiments ou de nouer des relations personnelles ne sont pas en mesure d'augmenter leur capacité de santé et de mort.

Nawẹ tito alọwle tọn yin nukundiọsọ to egbehe gbọn?
Quelles menaces pèsent aujourd'hui sur le mariage?
 Vous vous dites peut - être: " J'aimerais trouver la porte.

Yise matindo yin "ylando he ma sinyẹnawu nado tẹdo omẹ go. "
Le manque de foi est qualifié de "péché qui nous entrave facilement ."
 Dans le même ordre d'idées, nous avons examiné attentivement l'article précédent, qui montre ce que l'organisation de Jéhovah accomplit, ce qui devrait nous inciter à rester zélés et à endurer.

Matin ayihaawe, mẹhe tindo ahun dagbe to agun lọ mẹ lẹ kẹalọyi tudohomẹnamẹ etọn.
Son exhortation a sans aucun doute attendri les membres de la congrégation qui avaient le cœur bon.
 Nous ne pouvons compter sur toutes les manières dont Jéhovah nous a témoigné son amour fidèle.

Nugbajẹmẹji Pompéi po Herculanum po tọn gọna nujijọ he lẹdo vasudo Jelusalẹm tọn lẹ, apajlẹ Osingigọ azán Noa gbè tọn po azán Lọti tọn po, popolẹpo do nujọnu - yinyin tonusisena avase lẹ tọn hia.
La catastrophe qui a frappé Pompéi et Herculanum, la destruction de Jérusalem ainsi que le déluge et la mésaventure de Lot illustrent l'importance de prendre les avertissements au sérieux.
 COUVERTURE: Prédication dans une rue de poisson.

Nawẹ mí wagbọn do yọnẹn dọ Klistiani lẹpo wẹ yin họ̀nkọnsi?
Pourquoi peut - on dire que tous les chrétiens sont des intendants?
 Bien que ce terme ne figure qu'une fois dans la Bible, le contexte dans lequel il apparaît dans le livre de la Révélation montre clairement qu'Har - Maguédôn touchera la vie de tous les habitants de la terre.

Humọ, tonusise Josẹfu tọn dekọtọn do hẹndi dọdai he gando Mẹssia lọ go lẹ tọn mẹ. - Matiu 2: 13 - 23.
L'obéissance de Joseph a également permis l'accomplissement de prophéties relatives au Messie. - Matthieu 2: 13 - 23.
 Demeurons dans l'amour de Dieu

Dodowiwa nugbonọ lẹ tọn kẹdẹ wẹ na wàmọ.
Seule leur justice pourra sauver les hommes droits.
 Voyons ce qu'elle dit.

Di apajlẹ, lilatọ Ahọluduta tọn lẹ to Phnom Penh, Cambodge, nọ dọyẹwheho to agbegbe Kompong Cham tọn mẹ whlaawe to osun dopo mẹ.
Au Cambodge, des proclamateurs de Phnom Penh qui avaient l'habitude d'aller prêcher deux fois par mois dans la province de Kompong Cham ont rencontré une femme pasteur.
 T'efforces - tu d'écouter Jéhovah?, juin

3: 9; Owalọ 17: 20.
3: 9; Actes 17: 20.
 Qui aujourd'hui prêche la meilleure des bonnes nouvelles aux humains?

To egbehe, Tatyana to sinsẹ̀n taidi mẹdehlan to Russie.
" Aujourd'hui, Tatiana est missionnaire en Russie.
 J'ai reçu un coup d'œil sur l'éducation des Témoins de Jéhovah.

Mì gbọ mí ni gbadopọnna apajlẹ heyin nudego to aga, enẹ wẹ 1 Tẹsalonikanu lẹ 4: 3 - 7.
Prenons à titre d'exemple le passage cité plus haut, 1 Thessaloniciens 4: 3 - 7.
 Pareillement, pour persévérer dans notre course chrétienne et atteindre notre objectif, nous devons absorber régulièrement la nourriture spirituelle.

na basi hihọ́na we sọta obu gbẹtọ tọn gbọn?
.. te protégera - t - il de la peur des hommes?
 Peu avant sa mort, Jésus a mentionné une autre façon de suivre son autorité: "Qui m'a envoyé m'a envoyé moi aussi. ."

Mẹmẹyọnnu lẹ na yinkọ ṣie.
Les sœurs leur ont parlé de moi.
 " Le chant de la mer ": une brochure remarquable

Dile mí mọ do to hukan awe tintan hosọ ehe tọn mẹ, Jehovah yí angẹli de zan nado dowẹn apọsteli Johanu.
Comme cela a été rappelé dans les deux premiers paragraphes de cet article, Jéhovah en a utilisé un pour délivrer son message à l'apôtre Jean.
 Ces deux idées font partie intégrante du mariage.

Mẹklọtọ de sọgan tẹnpọn nado ṣinyọnnudo nugbonọ - mayin etọn to hogbe mẹkiklọ kavi awusọhia jijọ gbíngbán tọn etọn mẹ.
Le trompeur masque sa fourberie derrière un langage tortueux et à grand renfort de mimiques.
 Mais David n'était pas un tel homme.

Mí sọgan tin to owù nujọnu tọn mẹ nado dúdú kọnyingbe.
Nous serions alors en grand danger d'aller à la dérive.
 b) De quel aspect de notre ministère sera - t - il question dans l'article suivant?

Etẹwẹ Mí Plọn sọn E Mẹ?
" Que retenir?
 Quel soulagement pour les serviteurs de Jéhovah quand l'interdiction de l'interdiction, qu'un tribunal a appelé "ce qui est mauvais et qui n'a pas de fondement " en juin 1943!

Mì gbọ mí ni gbadopọnna delẹ to owù lọ lẹ mẹ todin.
Examinons quelques dangers qui le guettent.
 Le fait que Jéhovah accorde sa faveur à la classe de l'esclave se voit dans la manière dont il bénit ses serviteurs en leur accordant davantage de conseils pour prendre de bonnes décisions, leur compréhension des vérités bibliques, leur protection contre leurs ennemis, ainsi que la paix de l'esprit et de cœur. - Is.

Kakatimọ, e na nọ sọawuhia to zinjẹgbonu 1février tọn mẹ.
Désormais, le rapport mondial des Témoins de Jéhovah pour chaque année de service sera publié dans le numéro du 1février, et non plus dans celui du 1janvier.
 Et chaque jour, dans le temple et de maison en maison, ils continuaient sans arrêt à enseigner et à annoncer la bonne nouvelle concernant le Christ, Jésus.

Hogbe lọ "jonọ " yin yiyizan na mẹhe lẹ́ godo do nuhe tin to kọndopọmẹ hẹ Osẹ́n lẹ bo gbọnmọ dali hẹn yedelẹ jẹla sọn Jehovah dè.
On qualifiait d ' "étranger " ou d '" étrangère " quiconque se détournait de ce qui était conforme à la Loi et de ce fait s'éloignait de Jéhovah.
 J'ai quitté une jeune femme qui n'était pas Témoin et deux enfants.

Yé nọ ze yede jo na Jehovah bo nọ yí gbẹzan yetọn do doafọna yanwle yẹwhehọluduta tọn lẹ.
Ils donnent la priorité à Jéhovah et à des objectifs spirituels.
 Mais quand le soleil se lève, il est bon à cause de la chaleur du soleil et il est brûlé.

(b) Kanbiọ tẹwẹ mí na wà dagbe nado kanse míde?
b) Quelle question devrions - nous nous poser?
 Les chrétiens oints de l'esprit sont admis comme "enfants de Dieu ," et c'est lui qu'ils appellent" le Père, le Père ."

Nawẹ lẹnpọn dagbenọ - yinyin sọgan gọalọna mí nado tindo pọndohlan jlẹkaji tọn gando lizọnyizọn mítọn go gbọn?
Comment la raison peut - elle nous aider à avoir un point de vue équilibré sur notre ministère?
 Quand ils ont appris que la congrégation n'avait qu'une trentaine de kilomètres à chez eux qu'à 30 kilomètres de chez eux avait besoin d'aide, ils se sont portés volontaires pour apporter leur aide.

Paulu wlan to Kọlọsinu lẹ 3: 23 mẹ dọmọ: "Nudepope he mì to wiwà, mì nọ wà ẹ po alindọn lẹpo po taidi na Jehovah, bọ e ma yin na gbẹtọ lẹ gba. "
En Psaume 33: 3, David a écrit: "Pincez les cordes de votre mieux avec des cris de joie.
 Selon un ouvrage de référence, les termes grecs traduits par " esprit de dispute " et" accès de dispute " peuvent être rendus par " Mikaël contre le droit du Diable d'utiliser le corps de Moïse '.

To whẹho ehe mẹ, Doto Daniel Goleman dọmọ: "Olá ninọ na gbẹtọ lẹ - linlẹn lọ dọ mẹhe yè sọgan má numọtolanmẹ mẹdetiti tọn lẹ hẹ kavi tindo haṣinṣan pẹkipẹki hẹ depope matin - nọ hẹn yọnbasi azọ̀n po okú po tọn jideji. "
Daniel Goleman a déclaré à ce sujet: "L'isolement social - le fait de n'avoir personne avec qui partager ses sentiments intimes ou entretenir des rapports étroits - multiplie par deux le risque de maladie ou de mort.
 " Heureux ceux qui sont conscients de leur pauvreté spirituelle ," 15 / 9

A na ko lẹndọ, " e na jlo mi nado mọ fie e to hoyidọ sọn lọ. '
" J'aimerais bien retrouver les passages qu'il cite ," vous dites - vous.
 La Première Guerre mondiale a apporté des changements éternels à la société humaine et a conduit les gens aux derniers jours du présent système de choses méchant.

Mọdopolọ, mí ko yí sọwhiwhe do gbadopọnna hosọ he wayi, ehe do nuhe titobasinanu Jehovah tọn to wiwadotana lẹ hia, podọ ehe dona ko whàn mí nado hẹn zohunhun mítọn go bo nọ doakọnnanu.
Pareillement, un examen attentif de l'article précédent, qui soulignait ce que l'organisation de Jéhovah accomplit, a sûrement stimulé notre volonté de rester enthousiastes et endurants.
 [ Illustration, page 26]

Mí ma sọgan hia aliho voovo he mẹ Jehovah ko do owanyi nugbo etọn hia mí te lẹpo.
Les expressions de l'amour indéfectible de Jéhovah sont indénombrables.
 De plus, elle est devenue pionnière permanente, et sa fille, qui avait 11 ans, s'est fait baptiser.

WEPA: Yẹwhehodidọ to ahi whèvi tọn he tin to alitó de mẹ.
COUVERTURE: Prédication dans un marché aux poissons longeant la route.
 Pareillement, si nous murmurer contre ceux que Jéhovah utilise pour diriger la partie terrestre de son organisation, c'est contre Jéhovah que nous murmurer.

Dile etlẹ yindọ whladopo gee wẹ hogbe enẹ sọawuhia to Biblu mẹ, lẹdo hodidọ tọn he mẹ e sọawuhia te to owe Osọhia tọn mẹ dohia hezeheze dọ Amagẹdọni na gando ogbẹ̀ mẹhe tin to aigba ji lẹpo tọn go.
Même si ce mot n'apparaît qu'une seule fois dans la Bible, son contexte dans le livre de la Révélation (ou Apocalypse) indique très clairement qu'Har - Maguédôn aura une incidence sur la vie de tous les habitants de la terre.
 C'est ce qui s'est produit aux jours d'Israël.

Gbọṣi Owanyi Jiwheyẹwhe Tọn Mẹ
Gardez - vous dans l'amour de Dieu
 Comme mon père ne voulait pas m'abandonner aux mains des rebelles, il m'a pris.

Lẹnnupọndo nuhe e dọ ji.
Examinons - le ensemble.
 Dans le domaine de la consommation d'alcool, il est sage de " rejeter l'impiété et les désirs de ce monde, et de vivre avec bon sens et justice et attachement à Dieu '. - Tite 2: 12.

Ayinamẹ Paulu Tọn Dọ Gbejizọnlin De Ni Yin Sisẹ̀ Donukọn, Sọha 5
" (Abigaïl), juin Comment Gaïus a aidé ses frères, mai
 ▪ Où trouver de l'aide pour comprendre la Bible?

Mẹnu lẹ wẹ to mahẹ tindo to wẹndagbe he yọnhugan lọ lilá na gbẹtọvi lẹ mẹ to egbehe?
Qui, aujourd'hui, proclame la meilleure des bonnes nouvelles qui soit aux humains?
 " Parce qu'il avait les yeux fixés sur la promesse de Dieu, Abraham n'a pas eu peur dans le manque de foi ' et s'il avait aussi donné d'autres témoins de Jéhovah avant l'époque où il n'avait pas reçu cette promesse.

Jagannatha Rao, Trustee, Madras Snake Park Trust ▼
Jagannatha Rao, Trustee, Madras Snake Park Trust
 Comprenez - vous l'importance de tout cela?

Mọdopolọ, nado doakọnnanu to alewezun Klistiani tọn mítọn mẹ bo jẹ yanwle mítọn kọ̀n, mí dona nọ dù núdùdù gbigbọmẹ tọn to gbesisọ mẹ dile e yọnbasi do.
De même, pour endurer dans notre course chrétienne et atteindre notre objectif, nous devons absorber régulièrement le plus de nourriture spirituelle possible.
 Oui, l'amour de Paul pour le ministère l'a poussé à travailler dur pour faire des disciples.

Ojlẹ kleun de jẹnukọnna okú Jesu tọn, e donù aliho devo he mẹ mí sọgan hodo nukọntọ - yinyin etọn te go. E dọmọ: "Ewọ he yí mẹdepope he yẹn dohlan yí yẹnlọsu ga. "
Peu avant sa mort, Jésus a mentionné une autre façon de se soumettre à sa direction: "Qui reçoit quelqu'un que j'envoie me reçoit moi aussi.
 Il " s'est assis à la droite de Dieu, à partir de ce moment - là, il attend avec impatience que ses ennemis soient placés comme un sceau de ses pieds ."

" Ohàn He Yin Jiji to Huto lọ " - Alọnuwe Ayidego Tọn De
" Le Cantique de la mer ": Un manuscrit qui comble un vide historique
 NICOM

Linlẹn awe enẹlẹ yin adà tangan de to kanṣiṣa alọwle tọn mẹ.
Il s'agit là d'une composante du mariage dont il faut tenir compte.
 Quelle pensée réconfortante!

Ṣigba, Davidi ma yin omẹ mọnkọtọn.
David n'était pas un ami de ce genre.
 8 Jéhovah l'a appelé "mon ami "

(b) Adà lizọnyizọn mítọn tọn tẹwẹ na yin dogbapọnna to hosọ he bọdego mẹ?
b) Quel aspect de notre ministère examinerons - nous dans l'article suivant?
 Que voulait dire Jésus par ces mots: " Cette coupe représente la nouvelle alliance grâce à mon sang "?

Kọgbọ daho de wẹ e yin na omẹ Jehovah tọn lẹ to whenuena alọhẹndotenamẹ lọ - he whẹdatẹn de ylọdọ "nuhe ma sọgbe bo ma tindo dodonu bosọ yin kọgbidinamẹnu " - yin didesẹ to juin 1943.
À notre grand soulagement, l'interdiction - jugée " arbitraire, fantasque et tyrannique ' par un tribunal - a été levée en juin 1943.
 C'EST le cas d'un homme qui n'a pas de

Nugbo lọ dọ Jehovah nọ do nukundagbe hia pipli afanumẹ lọ tọn nọ sọawuhia to aliho he mẹ e nọ dona omẹ etọn lẹ te mẹ gbọn sọha yetọn hinhẹn jideji, anademẹ nina yé to nudide titengbe lẹ bibasi whenu, nukunnumọjẹnumẹ yetọn do nugbo Biblu tọn lẹ ji hinhẹn pọnte, hihọ́ - bibasina yé sọta kẹntọ he jlo na sukúndona yé lẹ, gọna jijọho ayiha po ahun mẹ po tọn nina yé dali. - Isa.
La preuve en est qu'il favorise l'accroissement au sein de son peuple, qu'il guide ses serviteurs dans les décisions importantes, qu'il leur accorde une meilleure compréhension des vérités bibliques, qu'il les protège contre les ennemis qui menacent de les faire disparaître et qu'il leur permet d'avoir l'esprit et le cœur en paix. - Is.
 À propos des sentiments de jalousie qu'il éprouvait envers ses compagnons de la congrégation de Corinthe, Paul a écrit: "Je suis jaloux contre vous d'une jalousie qui vous appartient, parce que je vous ai demandé un seul mari, pour que je vous amène comme une vierge sainte pour le Christ. ."

Podọ egbesọegbesọ to tẹmpli mẹ podọ to owhé dopodopo gbè, yé ma nọ omẹ ma plọn, yé masọ nọ yẹwheho Jesu Klisti tọn ma dọ. "
Et chaque jour, dans le temple et de maison en maison, ils continuaient sans arrêt à enseigner et à annoncer la bonne nouvelle concernant le Christ, Jésus.
 Mais nous sommes tous sous "la loi du Christ ," que nous soyons oints ou non.

Yẹn ko jo asi jọja de he mayin Kunnudetọ po ovivu awe po do godo.
J'avais laissé ma jeune femme qui ne partageait pas ma foi et deux enfants en bas âge.
 Les belles maisons de Ninive ne seraient qu'à la condition d'être habitées par les troupeaux et les troupeaux.

Ṣigba to whenuena owhè hùn, e yọ́ na yozò owhè tọn wutu bo fiọ.
Seulement, quand le soleil se lève, la pousse est brûlée par la chaleur et se dessèche.
 Aimeriez - vous servir au Béthel ou participer à la construction d'un bâtiment théocratique, peut - être en tant que volontaire à temps partiel ou à temps partiel?

Klistiani yí gbigbọ do de lẹ yin alọkẹyi taidi "ovi Jiwheyẹwhe tọn " lẹ, podọ ewọ wẹ yé nọ to" awhado ylọ, Abba, Otọ́. "
Les chrétiens engendrés de l'esprit sont adoptés comme "fils de Dieu "; ils crient:" Abba, Père! ."
 Dans les Écritures, le jour de Jéhovah désigne le moment précis où Jéhovah exécutera son jugement sur ses ennemis et glorifie son nom.

To whenue Ramilo po Juliet po, yèdọ asu po asi po he tindo owhe 30 linlán, sè dọ agun he tin to nudi kilomẹtlu 30 poun do owhé yetọn gbè tindo nuhudo alọgọ tọn, yé ze yede jo nado gọalọ.
Un jour, Ramilo et Juliet ont appris qu'une congrégation située à seulement 30 kilomètres de chez eux avait besoin d'aide.
 Il a perdu ses conversations avec les serviteurs de Jéhovah et s'est découragé sur le plan spirituel.

Owe alọdlẹndonu tọn de dohia dọ hogbe Glẹki tọn lẹ he yin lilẹdo "tindo wiwọ́ " podọ" to núdọ̀n " "sọ nọ yin yiyizan nado dọho gando nudindọn to owhẹ̀ nukọn go, " podọ e sọgan zẹẹmẹdo" dọ Mikaẹli " diọnukunsọ jlọjẹ he Lẹgba jlo na yizan ' nado yí oṣiọ Mose tọn. "
Un ouvrage de référence souligne que les termes grecs traduits par " avoir un différend " et " discuter " sont " aussi utilisés en lien avec un litige " et laissent à penser que " Mikaël "a contesté le droit du Diable " de se servir du corps de Moïse ."
 Qu'est - ce qui est indispensable pour obtenir l'approbation de Jéhovah?

Ayajẹnọ Podọ Pẹdotọ Mahopọnna Nuhẹnbu (N.
" Véritable chef - d'œuvre " (Photo - Drame), 15 / 1
 Aujourd'hui, certaines Églises présentent "le culte des divertissements, y compris des jeux vidéo, des démonstrations et des musiques ."

Wẹkẹ - Whàn I hẹn diọdo tẹgbẹ tọn lẹ wá ogbẹ́ gbẹtọvi tọn ji bo sisẹ gbẹtọ lẹ biọ azán godo tọn aihọn ylankan ehe tọn lẹ mẹ.
La Première Guerre mondiale a bouleversé la société de façon irréversible et a précipité l'humanité dans les derniers jours de l'actuel système de choses.
 De nombreux exemples bibliques et modernes le prouvent.

[ Yẹdide to weda 26]
[ Illustration, page 26]
 Je me suis aussi fait de nouveaux amis qui m'aideront dans ma nouvelle vie. - Proverbes 13: 20.

Humọ, e wá lẹzun gbehosọnalitọ whepoponu tọn, podọ viyọnnu etọn he tindo owhe 11 yí baptẹm.
Elle est même devenue pionnière et sa fille de 11 ans s'est fait baptiser.
 La libération par rançon

Mọdopolọ, eyin mí nọ hlunnudọ gando mẹhe Jehovah to yiyizan lẹ nado deanana adà aigba ji tọn titobasinanu etọn tọn go, be Jehovah go wẹ mí to nuhlundọ do niyẹn. - Heb. 13: 7, 17.
Pareillement, si nous critiquons les hommes que Jéhovah utilise pour diriger la partie terrestre de son organisation, cela revient à murmurer contre lui.
 D'autres s'efforcent peut - être d'utiliser leurs relations avec leurs frères pour obtenir un avantage personnel.

Enẹ jọ do nuyizan delẹ go to azán Islaelivi lẹ tọn gbè.
C'est ce qui s'est produit avec un certain nombre d'objets à l'époque des Israélites.
 (Lire Psaume 119: 130; Jean 16: 13.)

Na baba ṣie ma jlo na jo mi do alọ gufọntọ lẹ tọn mẹ wutu - e ze mi.
Mon père, qui ne m'aurait jamais abandonné aux rebelles, m'a porté.
 Ils diront la gloire de ton royaume et parleront de ta puissance, afin de faire connaître ses actes de puissance aux fils des hommes et à la gloire de sa royauté. ."

Na nuhe dù ahàn sinsinyẹn lẹ nùnù, nuyọnẹnnu wẹ e na yin dọ mí ni " mọ́n jijọ - madi - Jiwheyẹwhe po ojlo gbigble aihọn tọn lẹ po bo nọgbẹ̀ to hùwhẹ mẹ, to dodo mẹ, podọ to jijọ - di - Jiwheyẹwhe tọn mẹ. ' - Titu 2: 12.
Dans le domaine des boissons alcooliques, la sagesse nous dicte de "rejeter l'impiété et les désirs de ce monde, et [de] vivre avec bon sens et justice et attachement à Dieu ." - Tite 2: 12.
 En effet, Satan a établi l'empire universel de la fausse religion, marqué par la colère, la haine et le sang éternels.

▪ Fie wẹ hiẹ sọgan mọ alọgọ te nado mọnukunnujẹ Biblu mẹ?
▪ Où trouver de l'aide pour comprendre la Bible?
 Il voulait s'installer dans une nouvelle maison où il n'y avait pas de culte païen.

" Na pinpọn hlan opagbe Jiwheyẹwhe tọn wutu, Ablaham ma hokọ̀ to yise matindo mẹ gba ' podọ mọjanwẹ eyin na kunnudetọ Jehovah tọn devo lẹ he tin jẹnukọnna ojlẹ Klistiani tọn he "ma mọ opagbe lọ yí. "
" À cause de la promesse de Dieu, [Abraham] n'hésita pas par manque de foi ," pas plus que les autres témoins de Jéhovah des temps préchrétiens qui "n'ont pas obtenu l'accomplissement de la promesse ."
 Une étude réalisée aux États - Unis a révélé que 700% des personnes interrogées pensent que les enfants et les jeunes ne sont pas guidés par leurs parents.

Be hiẹ yọ́n nujọnu - yinyin ehe lẹpo tọn to dọdai liho ya?
Connaissez - vous la signification prophétique de ce récit?
 b) Que pense Jéhovah de tes plaisirs?

Mọwẹ, owanyi Paulu tọn na lizọnyizọn lọ whàn ẹn nado wazọ́n sinsinyẹn nado hẹn gbẹtọ lẹ zun devi.
C'est pour cela que Paul a dit: " Je fais toutes choses à cause de la bonne nouvelle, afin d'en devenir participant avec d'autres ."
 [ Note]

* Kakatimọ, ewọ "sinai to adusilọ Jiwheyẹwhe tọn mẹ, sọn ojlẹ enẹ mẹ sọyi, e to tenọpọn whenue kẹntọ etọn lẹ na yin yíyí do tokloafọligbe afọ etọn lẹ tọn. " - Heb. 10: 12, 13.
En réalité, il " s'est assis à la droite de Dieu, attendant désormais jusqu'à ce que ses ennemis soient placés comme un escabeau pour ses pieds ."
 Il l'a fait par l'intermédiaire des Amaléqites, ennemis du peuple de Dieu.

KIPLU

 La veuve de Tsarphath a vu Éliya comme prophète et l'a accueilli avec hospitalité, et Jéhovah a béni ses actes de foi.

Linlẹn homẹmiọnnamẹ tọn nankọ die!
Quelle pensée réconfortante!
 Au Isiècle, Jésus a ordonné à ses disciples de faire des disciples de gens d'entre toutes les nations, et ceux qui ont accepté son enseignement ont été baptisés.

8 Jehovah Ylọ Ẹ Dọ "Họntọn Ṣie "
8 Jéhovah l'a appelé " mon ami "
 C'est là que j'ai vu le jour pour la première fois.

Etẹ dọ wẹ Jesu te to whenue e dọ dọ: "Kọfo ehe nọtena alẹnu yọyọ lọ to dodonu ohùn ṣie tọn ji "?
Qu'a laissé entendre Jésus lorsqu'il a déclaré: "Cette coupe représente la nouvelle alliance grâce à mon sang.
 C'est pourquoi il " ne permettra pas la méchanceté ."

PALADISI.
LE PARADIS.
 " - Éphésiens 6: 4.

To wekinkan gando numọtolanmẹ awuwhàn tọn he e tindo na yisenọ hatọ etọn he tin to agun Kọlinti tọn mẹ lẹ go, Paulu dọmọ: "Yẹn yí awuwhàn sinsẹ̀ntọ tọn de do yin awuwhànnọ de to mì ji: na yẹn ko biọ mì hlan asu dopo, na yẹn nido plan mì di awhli wiwe de hlan Klisti. "
Parlant de sa jalousie concernant ses compagnons chrétiens de la congrégation de Corinthe, Paul a écrit: "Je suis jaloux à votre sujet d'une jalousie qui vient de Dieu; je vous ai, en effet, personnellement promis en mariage à un seul mari, pour vous présenter au Christ comme une vierge pure.
 Quelle joie de constater que j'ai eu de nombreuses occasions de recevoir une formation théocratique, et je suis très heureux d'avoir pu communiquer avec beaucoup de frères et sœurs qui s'étaient portés volontaires pour cette formation.


Anne, le prêtre mentionné dans les Évangiles, 1 / 4
 La prédication des deux missionnaires s'est révélée efficace, et beaucoup sont devenus croyants, et une foule s'est mise en colère contre eux.

Ṣigba mímẹpo wẹ tin to "osẹ́n Klisti tọn " glọ, vlavo mí yin mẹyiamisisadode kavi lala.
Mais oints ou non, nous sommes tous soumis à " la loi du Christ ."
 Il se peut même qu'elle ne sache pas qui est vraiment l'œuvre.

Ohọ̀ whanpẹnọ Nineve tọn lẹ na jẹ na fininọ ajinján po apófo lẹ tọn po poun.
Sans cesse une voix chantera à la fenêtre. Il y aura la dévastation sur le seuil.
 b) Pourquoi aimons - nous nos anciens bienveillants?

Be e na jlo we nado sẹ̀n to Bẹtẹli kavi gọalọ to ohọ̀ yẹwhehọluduta tọn de gbigbá mẹ, vlavo taidi azọ́nwatọ ojlẹ gli tọn kavi whenu - gigọ́ tọn de ya?
Que dirais - tu de servir au Béthel ou de participer à des constructions de bâtiments liés au culte, soit pour une certaine période de temps, soit de façon régulière, un ou plusieurs jours par semaine?
 Réfléchissez à ce que ces derniers peuvent vous demander quant à la façon dont vous aurez vécu durant les derniers jours.

To Owe - wiwe mẹ, azán Jehovah tọn nọ dlẹnalọdo ojlẹ tangan he mẹ Jehovah hẹn whẹdida ṣẹ do kẹntọ etọn lẹ ji bo pagigona oyín etọn te lẹ.
Dans les Écritures, l'expression "le jour de Jéhovah " désigne des époques particulières où Jéhovah a exécuté son jugement sur ses ennemis et où il a glorifié son grand nom.
 " Personne ne devient Témoin de Jéhovah parce que ses parents ou ses grands - parents sont Témoins de Jéhovah ou sont Témoins de Jéhovah, a - t - il répondu.

E hẹn kanṣiṣa hodọdopọ tọn he e tindo hẹ omẹ Jehovah tọn lẹ bu bo gbọjọ to gbigbọ - liho.
Sur place, elle a perdu contact avec la congrégation et s'est affaiblie spirituellement.
 En 1940, il a été arrêté et la Gestapo l'a interrogé, si bien qu'il a passé plusieurs mois dans une prison seul.

Etẹwẹ yin dandannu nado sọgan mọ nukundagbe Jehovah tọn yí?
Que faut - il faire pour être approuvé par Jéhovah?
 Avec le même zèle qu'Amos, les Témoins de Jéhovah du monde entier se sentent poussés à continuer de prêcher la bonne nouvelle avec hardiesse.

Delẹ to ṣọṣi lọ lẹ mẹ nọ ze "sinsẹ̀n - bibasi ayidedai tọn he bẹ video, wadohia po húnhiho egbezangbe tọn lẹ po hẹn " donukọnnamẹ.
Dans certaines d'entre elles, "les offices sont égayés au moyen de vidéos, de représentations théâtrales et de musique moderne ."
 Au début, les humains apprennent à manifester de l'amour par l'exemple et par l'éducation que leurs parents leur donnent.

Apajlẹ Biblu tọn po egbezangbe tọn susu po do kunnudenu ehe tọn hia.
De nombreux exemples bibliques et modernes l'attestent.
 À l'évidence, il a été déçu par des fautes passées de l'apôtre Paul.

N'sọ jihọntọn yọyọ lẹ he pọndohlan dagbe yetọn na gọalọna mi to gbẹzan yọyọ ṣie mẹ. - Howhinwhẹn lẹ 13: 20.
De plus, j'ai cherché à me faire des amis qui m'encourageraient à garder mon nouveau mode de vie.
 Celui qui écoute le blâme a également de la perspicacité, c'est - à - dire des mobiles purs.

Mẹdekannujẹ Gbọn Ofligọ Dali
Libération par rançon
 Une bonne programme d'étude spirituelle nous permet d'avoir beaucoup de points forts sur lesquels nous pouvons discuter.

Mẹdevo lẹ sọgan ko nọ tẹnpọn nado yí haṣinṣan yetọn hẹ mẹmẹsunnu lẹ zan na ale ṣejannabi tọn.
D'autres ont peut - être cherché à utiliser la congrégation chrétienne pour un profit égoïste.
 Pourquoi les Témoins de Jéhovah s'aiment - ils les uns les autres?

(Hia Psalm 119: 130; Johanu 16: 13.)
(Lire Psaume 119: 130; Jean 16: 13.)
 Quels principes bibliques s'appliquent à la propreté et à l'ordre de la Salle du Royaume?

Yé na dọho gigo ahọludu towe tọn, bosọ dọho huhlọn towe tọn; nado hẹn owalọ huhlọnnọ etọn lẹ zun yinyọnẹn hlan visunnu gbẹtọ lẹ tọn lẹ, po gigo gigodaho ahọludu etọn lọ tọn po. "
Ils diront la gloire de ta royauté, et ils parleront de ta puissance, pour faire connaître aux fils des hommes ses actes de puissance et la gloire de la splendeur de sa royauté.
 625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.

Na nugbo tọn, Satani ko ze ahọluigba aihọn sinsẹ̀n lalo tọn dai, heyin hiadogona gbọn adi, wangbẹna, po hùnsọndai tẹgbẹ tọn po dali.
En réalité, Satan a édifié un empire universel de la fausse religion, qui est caractérisé par la fureur, la haine et des effusions de sang presque ininterrompues.
 Qu'est - ce qui l'a convaincue que nous appartenons à l'organisation de Jéhovah?

E jlo nado sẹtẹn yì owhé yọyọ de gbè he mẹ nuhe nọ yin yiyizan na sinsẹ̀n - bibasi kosi tọn depope matin te.
Elle souhaitait emménager dans une maison qui serait dépourvue d'objets ayant un lien avec le paganisme.
 15 / 11

Dodinnanu de heyin bibasi to États - Unis dohia dọ 70 to kanweko ji mẹhe yin hokanse lẹ tọn wẹ lẹndọ ovi lẹ po jọja lẹ po ma nọ mọ anademẹ yí sọn mẹjitọ lẹ si dile e jẹ do.
Selon les résultats d'un sondage réalisé aux États - Unis, près de 70% des personnes interrogées étaient d'avis que les parents ne disciplinaient pas les enfants et les jeunes en général autant qu'il le faudrait.
 Un mariage durable peut procurer aux hommes et aux femmes la capacité de subvenir aux besoins matériels et affectifs des uns et des autres.

(b) Etẹwẹ Jehovah lẹn gando gbẹdudu towe go?
b) Quelle vie Jéhovah veut - il pour les jeunes?
 Le culte des images et des idoles était une autre prostituée de Babylone la Grande.

[ Nudọnamẹ Odò Tọn]
[ Notes]
 (Ecclésiaste 8: 1 - 12: 17)

E wà ehe gbọn Amalẹkinu lẹ he yin kẹntọ omẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ tọn yiyizan dali.
Il s'est notamment servi des Amaléqites, ennemis farouches du peuple de Dieu.
 • Quelle leçon réconfortante pouvons - nous tirer des instructions de la Loi sur les sacrifices et les offrandes?

Asuṣiọsi Zalefati tọn lọ mọ Elija taidi yẹwhegán de bosọ hẹjó e, podọ Jehovah dona nuyiwa yise tọn etọn lẹ.
La veuve de Tsarphath ayant reconnu en Éliya un prophète et l'ayant accueilli comme tel, Jéhovah a béni ses actes de foi.
 La bonté et la compassion de Don ont touché leur cœur.

To owhe kanweko tintan whenu, Jesu degbena hodotọ etọn lẹ nado hẹn akọta lẹpo zun nuplọntọ, podọ mẹhe kẹalọyi nuplọnmẹ etọn lẹ yin bibaptizi.
Au Isiècle, Jésus a commandé à ses disciples de faire eux - mêmes des disciples de gens d'entre toutes les nations; ceux qui acceptaient son enseignement étaient baptisés.
 Le deuxième exemple s'applique à une femme.

N'yin jiji to Acul, yèdọ tòpẹvi he to olá to pópló whèyihọ - waji Guatemala tọn ji.
Je suis né à Acul, une ville isolée des régions montagneuses de l'ouest du Guatemala.
 Dans le Paradis, Jésus, qui est "la résurrection et la vie ," jouera son rôle. - Jean 11: 25.

Enẹwutu, ewọ "ma sọgan jotẹnna kanyinylan. "
Il ne peut donc pas " regarder le malheur ," c'est - à - dire tolérer le mal.
 Une bonne communication est une aide précieuse.

" Mì otọ́ emi, mì hẹn homẹgblena ovi mìtọn lẹ blo, ṣigba mì nọ plọn yé to hihò po họkọnamẹ [Jehovah] tọn po mẹ. " - Efesunu lẹ 6: 4.
" Vous, pères, n'irritez pas vos enfants, mais continuez à les élever dans la discipline et les avertissements de Jéhovah. " - Éphésiens 6: 4.
 Les ministres de Jéhovah imitent leur Conducteur, Jésus Christ.

Ayajẹnu daho wẹ e yin nado mọdọ dotẹnmẹ susu ko hundote nado mọ nuplọnmẹ yẹwhehọluduta tọn yí, podọ e vivi na mi taun dọ n'ko penugo nado dọho hẹ mẹsusu he ze yede jo na azọ́nplọnmẹ ehe.
C'est exaltant de voir les possibilités de formation théocratique s'étendre.
 Mais pour les autres apôtres, c'était la première fois.

Yẹwhehodidọ mẹdehlan awe lọ lẹ tọn tindo kọdetọn dagbe, podọ gbẹtọ susu lẹzun yisenọ. Enẹgodo gbẹtọgun de fọnadán do yé ji.
Leur activité a été couronnée de succès et de très nombreuses personnes sont devenues croyantes, quand une foule se soulève contre eux.
 Ils ne se sont pas concentrés sur eux - mêmes et sur leur bien - être.

E tlẹ sọgan gọ̀n ma yọ́n mẹhe zọ́n azọ́n lọ na taun tọn.
Ainsi, un entrepreneur se sentira obligé de remplir les exigences du contrat qu'il a signé pour la construction d'une maison.
 Expliquez.

(b) Naegbọn mí yiwanna mẹho agun tọn mẹtọnhopọntọ mítọn lẹ?
b) Pourquoi aimons - nous nos anciens?
 Les vrais chrétiens, quant à eux, ne doivent pas " marcher d'une manière digne de Jéhovah, tandis que d'autres Gentils continuent à marcher selon la connaissance exacte de leur intelligence '.

Lẹnnupọndo nuhe yelọsu sọgan kanse we gando lehe a nọgbẹ̀ to azán godo tọn lẹ mẹ do go ji.
Imagine ce qu'ils pourraient te demander quant à eux sur ta vie durant les derniers jours.
 Elle s'accorde avec son "Dieu heureux " et avec nos premiers parents dans un paradis terrestre.

E gblọn dọmọ: "Mẹde ma nọ lẹzun Kunnudetọ Jehovah tọn na mẹjitọ kavi mẹjitọ daho etọn lẹ yin kavi ko yin Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ pọ́n wutu gba.
" On ne devient pas Témoin de Jéhovah parce que les parents ou les grands - parents le sont ou l'ont été, déclare - t - elle.
 Après le retour des espions, Josué et la nation étaient sur le point de traverser le Jourdain.

E yin wiwle to 1940 bọ Gestapo lẹ kanhose e, to ehe godo, e yí osun susu zan to ganpa ṣokẹdẹninọ tọn de mẹ.
En 1940, elle a été arrêtée puis interrogée par la Gestapo, à la suite de quoi elle est restée en isolement total pendant plusieurs mois.
 Plus nous connaissons les Écritures, plus nous nous approcherons de Dieu et serons comme lui.

Po zohunhun he taidi Amọsi tọn po, Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ lẹdo aihọn pé yin whinwhàn nado yí adọgbigbo do to wẹndagbe lọ lá zọnmii.
Mus par un zèle semblable à celui d'Amos, les Témoins de Jéhovah du monde entier se sentent poussés à continuer d'annoncer la bonne nouvelle avec hardiesse.
 Pas du tout.

Paali. Gbẹtọvi lẹ nọ plọn nado do owanyi hia to tintan whenu gbọn apajlẹ po oplọn he mẹjitọ yetọn lẹ na yé po dali.
C'est avant tout grâce à l'exemple et à la formation que lui donnent ses parents.
 Jéhovah a béni Joseph

E họnwun dọ nuṣiwa hoho apọsteli Paulu tọn delẹ hẹn ẹn jẹflumẹ to ojlẹ delẹ mẹ.
L'apôtre Paul était parfois découragé en raison de péchés passés.
 Bien sûr, ce n'est pas Dieu qui nous fait subir des épreuves.

Mẹhe sè wọhẹ sọ nọ tindo zinzin, kavi mẹwhinwhàn dagbe.
Celui qui écoute la discipline acquiert également du cœur, c'est - à - dire de bons mobiles.
 Jéhovah résume ses lois en ces termes: "Tu dois aimer ton prochain comme toi - même ," c'est - à - dire qu'il a ajouté par la suite que Jésus a de nouveau dit à son peuple:" Tu dois aimer ton prochain comme toi - même.

Tintindo aṣa nupinplọn tọn dagbe to gbigbọ - liho nọ zọ́n bọ mí nọ tindo nuhe jlọmẹdote susu he ji mí sọgan dọhodo.
Un bon programme spirituel donne lui aussi matière à des conversations spirituelles.
 Que ressens - tu face à l'une de ces situations?

Naegbọn Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ yiwanna yedelẹ?
Pourquoi les Témoins de Jéhovah s'aiment - ils les uns les autres?
 N'est - il pas encourageant de réfléchir aux nombreuses difficultés que nos compagnons ont rencontrées et que la Parole de Dieu les a aidés à surmonter?

Nunọwhinnusẹ́n Owe - wiwe tọn tẹlẹ wẹ gando Plitẹnhọ Ahọluduta tọn mítọn hinhẹn do wiweji podọ do titoji go?
Quels principes bibliques s'appliquent à l'entretien de notre Salle du Royaume?
 " De telles paroles contribuent à l'accroissement des actes de cruauté, si bien que beaucoup se joignent à de tels conflits.

1131, Akpakpa pk3, Cotonou Bénin, kavi adlẹsi he sọgbe heyin titodo hukanji to weda 2 mẹ.
625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.
 Pourquoi sont - ils autant d'excellents exemples de foi?

Etẹwẹ hẹn ẹn kudeji dọ titobasinanu Jehovah tọn mẹ wẹ mí tin te?
Qu'est - ce qui l'a convaincu que notre organisation est celle de Jéhovah?
 Beaucoup s'approchent de lui parce qu'il était doux.

Pipli Dopọ, 15 / 11
Peuple purifié pour de belles œuvres, 1 / 6
 [ Note]

Alọwle sọgan dẹn - to - aimẹ na Jiwheyẹwhe na nugopipe lọ sunnu po yọnnu po nado súdo ode awetọ tọn to agbasa - liho podọ to numọtolanmẹ - liho.
Il est possible d'avoir un mariage durable, car Dieu a créé l'homme et la femme de façon à ce qu'ils soient complémentaires sur les plans physique et affectif.
 C'est alors que Manassé a fixé des projets d'une grande réussite. - 2 Chroniques 33: 10 - 17.

Osùnú devo he gbayipe to Babilọni Daho lọ mẹ wẹ sinsẹ̀n - bibasi na yẹdide po boṣiọ lẹ po.
Une autre pratique immonde qui est courante au sein de Babylone la Grande est la vénération d'images et d'idoles.
 Êtes - vous attentif à votre conjoint?

(Osọhia 8: 1 - 12: 17)
(Rév. 8: 1 - 12: 17)
 La troisième brochure contient environ un tiers du livre de la Révélation.

• Nuplọnmẹ po homẹmiọnnamẹ po tẹwẹ mí sọgan mọyi sọn nudọnamẹ he tin to Osẹ́n lọ mẹ gando avọ́sinsan po avọ́nunina lẹ po go?
• Quelle instruction et quelle consolation pouvons - nous retirer de ce que la Loi disait sur les sacrifices et les offrandes?
 De plus, en raison de l'augmentation des tremblements de terre, le nombre des morts ne cesse d'augmenter.

Homẹdagbe po awuvẹmẹ he Don tindo na yé po ko yinuwado ahun yetọn lẹ ji.
La tendre affection de Don leur était allée droit au cœur.
 Tu veux que tes enfants aient la même conviction que le psalmiste qui a dit: " À faire ta volonté, ô mon Dieu, j'ai pris plaisir, et ta loi est tout au fond de moi. ."

Oló awetọ gando yọnnu de go.
Le deuxième exemple se rapportait à une femme.
 De même, les chrétiens veillent à ne pas fréquenter ceux qui pourraient affaiblir leur foi.

To Paladisi mẹ, Jesu, yèdọ mẹhe yin "fọnsọnku po ogbẹ̀ po " na yí adà etọn wà. - Joh. 11: 25.
Dans le Paradis, Jésus se révélera être " la résurrection et la vie ."
 Par l'intermédiaire d'Adam, la mort s'étend à tous ses descendants - tous les humains.

Hodọdopọ dagbe yin alọgọnamẹnu titengbe dopo.
Une bonne communication est importante.
 Qu'a ressenti Jésus à l'égard de Marthe, mais comment l'a - t - il fait?

Lizọnyizọnwatọ Jehovah tọn lẹ nọ hodo apajlẹ Nukọntọ yetọn Jesu Klisti tọn.
Les Témoins de Jéhovah imitent Jésus, leur Conducteur.
 Josué ordonne aux deux espions: " Allez chez la prostituée et faites sortir la femme de là, ainsi que tout ce qu'elle a, comme vous l'avez juré.

Ṣigba whla tintan wẹ ehe yin na apọsteli he pò lẹ.
Le grand prêtre leur rappelle ce que la cour avait ordonné la première fois.
 Les voyages de Séraphin se sont rendus à Moscou et l'ont amené à traverser de nombreux endroits d'Europe, ce qui lui a fait prendre conscience que le désir d'apporter des changements dans la religion et l'accroissement s'est répandu sur le plan religieux.

Yé ma ze ayiha do yede po dagbemẹninọ yetọn titi po ji.
Ils ne se sont pas concentrés sur eux - mêmes et leur confort.
 Les serviteurs de Jéhovah exilés sont toujours restés attachés à Sion, qui représente l'organisation de Dieu.

Basi zẹẹmẹ.
Expliquez.
 N'a - t - il pas envie de ressembler à l'homme "qui était dans l'exemple de Jésus? - Luc 12: 16 - 21.

Ṣigba Klistiani nugbo lẹ ma dona nọ "zinzọnlin dile Kosi devo lẹ to zinzin do... to ovọ́ ayiha yetọn tọn mẹ. "
Mais les vrais chrétiens ne doivent pas "[marcher] comme marchent aussi ceux des nations dans la stérilité de leur intelligence ."
 Et nous y trouvons aussi ceux qui se disent chrétiens aujourd'hui.

E tin to kọndopọmẹ hẹ "Jiwheyẹwhe ayajẹnọ " de yinyin etọn podọ hẹ mẹjitọ mítọn tintan lẹ zizedo paladisi aigba ji tọn de mẹ.
Or, le texte ci - dessus, extrait de sa Parole inspirée, renvoie plutôt l'image du "Dieu heureux " qui avait placé nos premiers parents dans un paradis terrestre.
 Une bonne communication peut donc se produire entre parents et enfants.

To kọlilẹ amẹ́ lọ lẹ tọn godo, Jọṣua po akọta lọ po ko tin to awuwle mẹ nado zindonukọn bo dasá Jọdani.
Au retour des espions, Josué et le peuple sont prêts à se mettre en marche et à traverser le Jourdain.
 1, 2. a) Quelle difficulté beaucoup rencontrent - ils?

Lehe mí jẹakọ hẹ Owe - wiwe sọ, mọ wẹ mí na dọnsẹpọ Jiwheyẹwhe pẹkipẹki bo na tin taidi ewọ do.
Plus nous nous imprégnerons des Écritures, plus nous pourrons nous approcher de Dieu et lui ressembler.
 Ils ont passé la main sur l'Arche et ont tué les deux fils d'Éli.

Paali.
Pas du tout.
 En ces temps critiques, il n'est pas surprenant que beaucoup de gens soient "un cœur brisé " et" l'esprit écrasé ."

Jehovah dona Josẹfu

 TEST

Na nugbo tọn, e ma yin Jiwheyẹwhe wẹ nọ hẹn whlepọn lẹ wá mí ji gba.
Dieu n'inflige aucune épreuve.
 C'est là qu'un homme qui s'intéressait à la Bible nous a donné un bateau à bord de l'enregistrement de la ville.

Jehovah basi bladopọ Osẹ́n etọn lẹ tọn gbọn didọna omẹ etọn lẹ dali dọmọ: "Hiẹ na yiwanna kọmẹnu towe di dewe, " yèdọ hodidọ de he Jesu sọ vọ́ dọ to godo mẹ.
Jéhovah a résumé sa Loi en disant: "Tu dois aimer ton compagnon comme toi - même ," une déclaration que Jésus reprendra plus tard.
 Aujourd'hui plus que jamais, cette vidéo a aidé les Témoins de Jéhovah de Russie à prendre conscience qu'ils font partie de l'organisation mondiale de Jéhovah.

Etẹwẹ nọ yin numọtolanmẹ towe eyin a pehẹ dopo to ninọmẹ ehelẹ mẹ?
Que ressentez - vous quand vous subissez un tort, quel qu'il soit?
 J'ai dit à ma famille qu'ils devaient partir pour m'abandonner.

Be e ma yin tulinamẹnu de wẹ e yin nado nọ lẹnnupọndo nuhahun voovo he yisenọ hatọ mítọn lẹ ko pehẹ bọ Ohó Jiwheyẹwhe tọn gọalọna yé nado dudeji lẹ ji ya?
C'est encourageant de voir tous les changements que nos frères et sœurs ont réussi à faire à l'aide de la Parole de Dieu, n'est - ce pas?
 Des années plus tard, sa patience a été récompensée, car sa femme s'est fait baptiser Témoin de Jéhovah.

Hogbe mọnkọtọn lẹ nọ zọ́n bọ nuyiwa kanyinylan tọn lẹ nọ to jijideji, bọ mẹsusu nọ kọnawudopọ to nudindọn mọnkọtọn lẹ mẹ.
" C'est ainsi que la violence augmente et que de plus en plus de gens sont entraînés dans des conflits.
 1 / 4

Naegbọn yé do yin apajlẹ yise tọn dagbe sọmọ?
En quoi ont - ils été d'excellents exemples de foi?
 Qu'il est encourageant de voir tant de frères qui viennent d'être nommés, comme vous, progresser spirituellement!

Mẹsusu nọ dọnsẹpọ ẹ na jijọ walọmimiọn tọn he e tindo wutu.
Beaucoup sont attirés par sa personnalité chaleureuse et agréable.
 Être honnête, c'est exprimer ce qu'on a dans le cœur, être sincère, abordable, digne de confiance, et avoir l'approbation de Jéhovah.

[ Nudọnamẹ odò tọn]
[ Note de l'encadré]
 Tous les disciples de Jésus doivent l'imiter en faisant preuve de pitié envers ceux qui sont dans le deuil.

Enẹgodo Manassẹ ze tito nujlado tọn lẹ dai he tindo kọdetọn dagbe delẹ. - 2 Otannugbo lẹ 33: 10 - 17.
Ensuite Manassé opéra des réformes, qui donnèrent quelques bons résultats. - 2 Chroniques 33: 10 - 17.
 Ne soyons pas en colère contre nos progrès spirituels, mais continuons à faire preuve de bon sens face à nos limites.

Nawẹ hiẹ nọ dotoai na alọwlemẹ towe ganji sọ?
Écoutez - vous bien votre conjoint?
 Quoi qu'il en soit, elle s'est mariée avec Nabal et a décidé d'endurer les situations difficiles.

Nudi madatọ̀n owe Osọhia tọn wẹ tin to alọnuwe atọ̀ntọ lọ mẹ.
Le troisième contient environ un tiers du livre de la Révélation.
 Si les jeunes prennent part à des discussions sur ces lois, il sera plus facile pour eux de les respecter.

Humọ, na mẹhe nọ nọ̀ lẹdo he mẹ aigba sisọsisọ nọ yawu jọ te lẹ to susudeji wutu, sọha mẹhe nọ kú to nugbajẹmẹji ehe mẹ lẹ tọn to agayi.
" De plus, la croissance démographique rapide dans des régions à risque sismique alourdit le bilan des catastrophes.
 Après la mort de son père, Cyrille s'est installé à Constantinople, la capitale de l'Empire médo - perse.

A jlo dọ ovi towe lẹ ni tindo numọtolanmẹ Psalm - kantọ lọ tọn nkọ, mẹhe dọmọ: "Homẹ ṣie hùn nado wà ojlo towe, Jiwheyẹwhe ṣie E: nugbo, osẹ́n towe tin to yẹn homẹ dọ́n. "
Vous voulez qu'ils partagent le sentiment du psalmiste qui a écrit: " À faire ta volonté, ô mon Dieu, j'ai pris plaisir, et ta loi est tout au fond de moi ."
 Il a même condamné "une grande quantité de vin ."

Mọdopolọ, Klistiani lẹ nọ họ́ yede sọta gbẹdido hẹ mẹhe sọgan hẹn yise yetọn gbọjọ lẹ.
Les chrétiens non plus ne doivent pas se lier avec des personnes qui peuvent affaiblir leur foi.
 Aux jours de Mika, le peuple a abandonné le Souverain Seigneur Jéhovah pendant longtemps.

Gbọn Adam gblamẹ, okú dlẹnkan jẹ kúnkan etọn lẹpo dè - yèdọ gbẹtọvi lẹpo.
Tous les descendants d'Adam, c'est - à - dire tous les humains, ont hérité de lui la mort.
 L'expérience de Paul en Macédoine lui a valu de nombreux bienfaits.

Numọtolanmẹ tẹwẹ Jesu tindo na Malta, ṣogan nawẹ e de e do ali ji gbọn?
Quels étaient les sentiments de Jésus à l'égard de Marthe, et pourtant comment l'a - t - il reprise?
 Maintenant que Christ a été ressuscité et qu'il a été placé à la droite de Dieu, il s'est supplié avec ferveur en faveur des chrétiens.

Jọṣua degbena amẹ́ awe lọ lẹ dọmọ: "Mì yì owhé galọtọ lọ tọn gbè, bo hẹn nawe lọ sọn finẹ wá, po ehe e tindo lẹpo po, dile mì whlé hlan ẹn do. "
Josué donna alors cet ordre aux deux espions: "Entrez dans la maison de la femme, la prostituée, et faites sortir de là la femme et tous ceux qui lui appartiennent, comme vous le lui avez juré. ."
 Des femmes qui adoraient des dieux païens s'opposaient à la Loi de Dieu.

Gbejizọnlin he Séraphim zin yì Moscou bosọ zin gọ̀ hẹn ẹn nado jugbọn awà Europe tọn susu ji, fie e doayi e go te dọ ojlo lọ nado hẹn diọdo lẹ wá to sinsẹ̀n - liho podọ to weyinyọnẹn - liho to gbigbayipe.
Pour aller jusqu'à Moscou et en revenir, Séraphin traverse une grande partie de l'Europe, où il sent souffler les vents d'une réforme intellectuelle et religieuse.
 " Par ces mots, Jézabel tient à ce que, s'il n'avait pas veillé à ce qu'Éliya soit mis à mort ce jour - là pour venger ses prophètes de Baal, elle aussi devait mourir.

Sinsẹ̀n - basitọ Jehovah tọn he tin to kanlinmọgbenu lẹ gbẹ́ tẹdo Ziọni, he nọtena titobasinanu Jiwheyẹwhe tọn go.
Les adorateurs de Jéhovah en exil étaient attachés à Sion, symbole de l'organisation de Dieu à l'époque.
 Là encore, nous avons senti que Jéhovah nous encourageait en fréquentant des amis chrétiens mûrs.

Be e ma jlo na taidi nulẹnpọn dawe "nulunọ " he yin nùdego to oló Jesu tọn mẹ lọ tọn ya? - Luku 12: 16 - 21.
Ne vous rappellent - ils pas les calculs de l'homme riche "déraisonnable " de la parabole de Jésus? - Luc 12: 16 - 21.
 Cette mission a été pour moi un grand honneur. " - DAN.

Podọ mí nasọ mọ mẹhe tindo ohia enẹlẹ to mẹsusu he sọalọakọ́n nado yin Klistiani to egbehe lẹ mẹ.
Et nous essaierons de déterminer qui aujourd'hui remplit les critères parmi tous ceux qui se disent chrétiens.
 Ces dernières années, de nombreux pays ont été remplis de réfugiés.

Taidi kọdetọn de, aliho hodọdopọ dagbe tọn sọgan hundote to mẹjitọ po ovi lẹ po ṣẹnṣẹn.
La communication s'en trouvera favorisée.
 Avec John en 1984.

1, 2. (a) Etẹwẹ nọ vẹawuna mẹsusu?
1, 2. a) Quelle difficulté sommes - nous nombreux à rencontrer?
 L'important est de limiter le temps que nous passons à des choses non essentielles afin de méditer sur la Parole de Dieu chaque jour.

Yé ṣinyọ́n alọ Aki lọ ji bo hù visunnu Eli tọn awe lẹ.
Ils s'emparent de l'Arche et tuent les deux fils d'Éli.
 Par l'intermédiaire du prophète Isaïe, qui vivait à l'époque de Mika, Jéhovah s'est servi de la justice des saisons et du cycle extraordinaire de l'eau pour prouver que sa parole pouvait être certaine tout au long de l'année.

To ojlẹ awusinyẹn tọn he mẹ mí to gbẹ̀nọ te ehelẹ mẹ, e ma paṣamẹ gba dọ mẹsusu yin "ayiha gbigbànọ " po" ayiha finfinọnnọ " po.
Compte tenu des temps difficiles que nous vivons, il n'est pas étonnant que beaucoup aient "le cœur brisé " et" l'esprit écrasé ."
 À propos de cette époque, Mika 4: 4 déclare: "Ils seront assis chacun sous sa vigne et sous son figuier, et il n'y aura personne qui les fasse trembler; car la bouche même de Jéhovah des armées l'a dit.

KANSE DEWE
TEST
 Qui est "l'Agent principal " qui est le meilleur exemple pour les chrétiens?

To Bundaberg, dawe jlodotọ de whe tọjihun de na mí nado sọgan to hoyidokanji lọ hò gbọ̀n tòpẹvi lọ blebu mẹ dile mí to Tọ̀sisa Burnett ji bo to yìyì.
À Bundaberg, un homme nous a prêté un bateau pour que nous puissions diffuser un enregistrement depuis la rivière (Burnett) qui traverse la ville.
 Jéhovah lui - même le soutiendra sur son lit de douleur, et il toutes ses lits pendant sa maladie. ."

Hugan gbede pọ́n, video ehe ko gọalọna Kunnudetọ Jehovah tọn he tin to Russie lẹ nado mọdọ yé yin apadewhe titobasinanu lẹdo aihọn pé Jehovah tọn. " - Tatyana Kalina, Irkoutsk.
Grâce à ce film, les Témoins de Jéhovah de Russie ont plus que jamais le sentiment d'appartenir à l'organisation internationale de Jéhovah.
 Pour atteindre son objectif, il nous pousse à nous consacrer à des activités qui mènent au temps ou à des divisions.

Afọ ṣie lẹpo wẹ tẹ̀ bọ n'dọna whẹndo ṣie dọ yé ni yì bo jo mi do.
Mes pieds étaient si enflés que j'ai dit à ma famille de continuer sans moi.
 Les non - Juifs devaient être haïs.

To owhe lẹ godo, homẹfa etọn hẹn ale wá, na asi etọn wá yí baptẹm bo lẹzun Kunnudetọ Jehovah tọn.
Sa patience a été récompensée des années plus tard, quand sa femme est devenue Témoin de Jéhovah.
 D'autres ont suivi la voie d'Adam, qui n'était pas trompé, mais ont choisi délibérément de désobéir.

Nawẹ Okú Jesu Tọn Hẹn Ale Wá Na Mí Gbọn? 1 / 4
Ce qu'il fera dans l'avenir, 1 / 4
 C'est là que l'apôtre Paul a cité Haggaï 2: 6, qui déclare que Dieu " pousserait les cieux et la terre '.

Tulinamẹnu daho de wẹ e yin nado mọdọ mẹmẹsunnu susu he ṣẹṣẹ yin pipà, taidi hiẹ lẹ, to nukọnyiyi basi to gbigbọ - liho.
C'est très encourageant de voir autant de frères nommés depuis peu, comme toi, progresser au service de Jéhovah.
 Si nous souffrons avec impartialité, n'hésitons jamais à nous plaindre ou à rendre Jéhovah responsable de nos difficultés.

Nado yin nugbonọ zẹẹmẹdo nado nọ dọ nuhe to ahun mẹ tọ́n, yin ahundoponọ, yọ́n dọnsẹpọ, bo sọgan yin jide - dego, podọ e nọ hẹnmẹ tindo nukundagbe Jehovah tọn.
Être véridique, c'est être franc, sincère, abordable et digne de confiance; on obtient ainsi l'approbation de Jéhovah.
 Comme Jésus, sommes - nous toujours disposés à faire preuve de compassion lorsque nous rencontrons des personnes dans le besoin?

Hodotọ Jesu tọn lẹpo dona hodo apajlẹ etọn gbọn homẹmimiọnna mẹhe to awubla lẹ dali.
Tous les disciples de Jésus doivent l'imiter et consoler les endeuillés.
 " Quand les femmes de ma classe m'ont dit qu'elles jouaient avec des hommes magnifiques jusque tard dans la nuit, les femmes de ma classe montraient qu'elles n'oublieraient jamais cette activité.

Mì gbọ mí ni ma gblehomẹ do nukọnyiyi gbigbọmẹ tọn mítọn go blo, ṣigba mí ni to lẹnpọn dagbe dohia zọnmii to pipehẹ dogbó mítọn lẹ mẹ.
Ne nous exaspérons jamais à propos de nos progrès spirituels, mais soyons toujours raisonnables face à nos limites.
 Ces prières devraient aider le jeune homme à voir en Jéhovah un Dieu miséricordieux *. - Exode 34: 6, 7; Jacques 5: 16.

Depope he whẹho lọ yin, e ko wlealọ hẹ Nabali bosọ magbe nado doakọnna ninọmẹ sinsinyẹn lọ lẹ.
Quel qu'en soit le motif, elle est la femme de Nabal et est déterminée à s'accommoder au mieux de cette pénible situation.
 Les installations de Patterson et de Brooklyn, ainsi que le Béthel du Canada, ont suivi le programme par l'intermédiaire de cassettes vidéo, dont 6 05 personnes ont assisté au programme.

Eyin jọja lẹ tindo mahẹ to hodọdopọ lẹ mẹ gando osẹ́n enẹlẹ go, e sọgan bọawuna yé hugan nado yìn yé.
Quand des jeunes peuvent participer à ces discussions, ils se montrent ensuite plus disposés à obéir aux règles établies.
 C'est ce qui détruira et détruirait les royaumes des nations. - Haggaï 2: 22.

To okú otọ́ etọn tọn godo, Cyrille sẹtẹn yì Constantinople, heyin tatọ́ - tònọ Ahọluigba Byzantin tọn.
Après la mort de son père, Cyrille s'établit à Constantinople, la capitale de l'Empire byzantin.
 Le péché est un péché grave aux yeux de Dieu, et les vrais adorateurs doivent tout faire pour rester fidèles à leur conjoint.

E tlẹ sọ gblewhẹdo " awujijo na ovẹn susu. '
Il désapprouve même ceux qui " s'adonnent à beaucoup de vin '.
 Pourquoi devons - nous nous méfier du " pouvoir trompeur de la richesse "?

To azán Mika tọn gbè, gbẹtọ lẹ ko gbẹkọ Oklunọ Nupojipetọ Jehovah go na ojlẹ dindẹn.
Aux jours de Mika, depuis trop longtemps le peuple ne tenait plus compte du Souverain Seigneur Jéhovah.
 Ayez du regret et pleurez, et que votre rire devienne triste, et que votre joie devienne difficile.

Numimọ he Paulu tindo to Makedonia hẹn dona susu wá na ẹn.
Le séjour de Paul en Macédoine s'est révélé très enrichissant.
 • Comment nous montrer fidèles?

Todin he Klisti ko yin finfọnsọnku bo ko yin zizedo adusilọ Jiwheyẹwhe tọn mẹ, e to vẹvẹ sinsinyẹn do ota Klistiani lẹ tọn mẹ.
À présent qu'il est relevé d'entre les morts et placé à la droite de Dieu, Christ plaide activement en faveur des chrétiens.
 Il n'empêche que nous devons répondre à trois questions importantes: Quelle est l'étendue de l'influence de Satan?

Yọnnu mimọ sọn mẹhe nọ sẹ̀n yẹwhe kosi tọn lẹ ṣẹnṣẹn jẹagọdo Osẹ́n Jiwheyẹwhe tọn.
Prendre une femme d'entre les adorateurs de dieux païens était contraire à la Loi de Dieu.
 Tant qu'il est loin de l'est, il a éloigné de nous nos transgressions.


En fait, il a commencé à m'ignorer.
 Qu'est - ce qui l'a poussé à faire cela?

Po hogbe ehelẹ po, Jezebẹli to whiwhle dọ eyin emi ma hẹn ẹn diun dọ Elija yin hùhù to azán enẹ gbè nado yiahọsu na yẹwhegán Baali tọn emitọn lẹ, be emi lọsu na gbọ bo kú.
Jézabel appelle en quelque sorte la mort sur elle - même si elle ne parvient pas à faire tuer Éliya dans les 24 heures pour venger les prophètes de Baal.
 Il peut sembler logique de penser qu'il "est allé au - delà de l'espérance de devenir père de nombreuses nations ' - quelles que soient les promesses divines.

Whladopo dogọ, mí mọ lehe Jehovah na tuli mí do gbọn gbẹdido mẹjlọdote tọn hẹ họntọn Klistiani he whèwhín lẹ dali.
Là encore, nous avons senti que Jéhovah nous aidait grâce à la compagnie encourageante de chrétiens mûrs.
 Ensuite, il agira et sera chassé du ciel de Satan et de ses démons. - Révélation 12: 7 - 9.

Lẹblanulọkẹyi daho de wẹ azọ́ndenamẹ ehe yin na mi. " - Humberto.
C'est pour moi un grand privilège de servir là où je suis. " - Humberto.
 Ceux qui manifestent l'amour et le bon état d'esprit de Jéhovah sont déjà dans le passé et vivront éternellement.

To owhe agọe tọn lẹ mẹ, fibẹtado - dintọ lẹ gọ́ otò susu mẹ.
Ces derniers temps, beaucoup de personnes ont dû fuir de chez elles pour se réfugier dans un autre pays.
 44: 1.

Po John po to 1984
Avec John, en 1984.
 Puis, en août 1944, j'ai assisté à ma première assemblée de district, à New York, dans l'État de New York (États - Unis).

Nujọnu lọ wẹ nado de whenu he mí nọ yizan na nuhe ma yin dandan tọn lẹ pò nado sọgan nọ lẹnayihamẹpọn do Ohó Jiwheyẹwhe tọn ji to azán lẹpo gbè. - Efe. 5: 15, 16.
Ce qui est important, c'est de racheter le temps consacré à des choses secondaires au profit de la méditation quotidienne de la Parole de Dieu.
 Plus tard, j'ai repris mon mariage.

Gbọn yẹwhegán Isaia, he nọgbẹ̀ to ojlẹ dopolọ mẹ hẹ Mika gblamẹ, Jehovah yí gbesisọ osaa lẹ tọn po lilẹpe jiawu osin tọn po zan nado dohia dọ ohó etọn sọgan yin jide - dego. Jikun nọ ja to owhe lẹpo mẹ.
Par l'intermédiaire du prophète Isaïe, un contemporain de Mika, Jéhovah a illustré la fiabilité de sa parole en évoquant la régularité des saisons et le merveilleux cycle de l'eau.
 Sois sûr que tes efforts pour soutenir la souveraineté de Jéhovah et soutenir ta fidélité dans les épreuves sont précieux à ses yeux.

Gando ojlẹ enẹ go, Mika 4: 4 dọmọ: "Yé na sinai omẹ dopodopo to vẹntin etọn glọ podọ to ovotin etọn glọ; podọ mẹde ma nasọ hẹn yé savò gba: na onù OKLUNỌ awhànpa lẹ tọn tọn ko dọ ẹ. "
Mika 4: 4 explique à propos de cette époque: "Vraiment, ils seront assis chacun sous sa vigne et sous son figuier, et il n'y aura personne qui les fasse trembler; car la bouche même de Jéhovah des armées l'a dit.
 Grâce à l'étude biblique qu'elle avait reçue dans la congrégation chrétienne, elle m'a permis d'éviter les dangers physiques et spirituels graves.

Mẹnu wẹ yin "awhàngbatọ " he ze apajlẹ he yọ́n hugan lọ dai na Klistiani lẹ?
Quel "champion " les chrétiens prennent - ils pour modèle?
 Imagine ces anciens comme ils ont abandonné tout ce qu'ils faisaient pour rencontrer Paul.

OKLUNỌ na hẹn e go to azọ̀nzan etọn ji: [e nasọ] diọ adọ́zan etọn lẹpo to azọ̀n etọn whenu. "
Jéhovah lui - même le soutiendra sur le divan de douleur; tout son lit, oui tu le changeras pendant sa maladie. ."
 15 / 9

Nado jẹ yanwle etọn kọ̀n, e nọ hẹn mí nado doafọna nuwiwa he nọ hẹn whenu gú kavi he nọ hẹn kinklan wá lẹ.
Pour cela, il nous incite à nous livrer à des activités qui accaparent notre temps ou qui sèment la division entre nous.
 Les chrétiens doivent se souvenir qu'en tout temps ils sont des ministres du Souverain de l'univers.

Mẹhe ma yin Ju lẹ dona nọ yin wangbẹna.
Il fallait haïr les non - Juifs.
 La vie d'Absalom s'achève avec honte, particulièrement avec les oints de Dieu, comme David.

Mẹdevo lẹ ko hodo aliho nuyiwa Adam, he mayin kiklọ ṣigba he de sọn ojlo mẹ bo vẹtoli tọn.
D'autres imitent Adam, qui n'a pas été trompé, mais qui a délibérément choisi le chemin de la désobéissance.
 6, 7.

To finẹ, apọsteli Paulu yihodọ sọn Hagai 2: 6 mẹ, he dọ dọ Jiwheyẹwhe "na whàn olọn lẹ, po aigba lọ po. "
Dans ce passage, l'apôtre Paul cite Haggaï 2: 6, où il est dit que Dieu " ébranle les cieux et la terre '.
 Publié par les Témoins de Jéhovah.

Eyin mí jiya mẹnukuntahihopọn tọn, na mí ni ma wule kavi dowhẹ Jehovah na awusinyẹnnamẹnu mítọn lẹ pọ́n gbede blo.
Si nous souffrons injustement, ne nous plaignons jamais en tenant Jéhovah pour responsable de nos difficultés.
 Parce que, contrairement aux hommes, qui jugent selon ce qu'ils voient, notre Père céleste " examine les cœurs '. - 1 Samuel 16: 7.

Taidi Jesu, be mí nọ wleawufo to whelẹponu nado do awuvẹmẹ hia to whenue mí dukosọ hẹ mẹhe tin to nuhudo mẹ lẹ ya?
Sommes - nous, comme Jésus, toujours disposés à manifester de la compassion envers ceux qui ont besoin d'aide?
 En 1 Corinthiens chapitre 14, nous trouvons dans le chapitre 14 des conseils sages que l'apôtre Paul a donnés sur la façon de diriger les réunions chrétiennes.

" Eyin yọnnusi klasi ṣie tọn lẹ to didọna mi dọ yé dúwe hẹ sunnusi whanpẹnọ delẹ kakajẹ zánhomẹ, yé nọ do nuyiwa ehe hia taidi numimọ de he ma sọgan yin winwọn gbede.
" Parfois, les filles de ma classe me racontent qu'elles ont dansé toute la nuit avec des garçons super; on dirait qu'elles ont passé des moments inoubliables.
 Il a ordonné à son peuple d'arrêter le message.

Odẹ̀ ehelẹ sisè dona gọalọna jọja lọ nado mọ Jehovah taidi Jiwheyẹwhe lẹblanunọ de. * - Eksọdusi 34: 6, 7; Jakobu 5: 16.
En entendant ces prières, le jeune verra en Jéhovah un Dieu miséricordieux *. - Exode 34: 6, 7; Jacques 5: 16.
 Ils " continu [ent] à vaincre le mal par le bien ." - Romains 6: 13; 12: 17 - 21; 13: 12; 2 Corinthiens 10: 3 - 5.

Owhé Bẹtẹli Patterson po Brooklyn po tọn lẹ, gọna Bẹtẹli Canada tọn hodo tito - to - whinnu lọ gbọn video gblamẹ. To lẹndopọ mẹ, gbẹtọ 6 049 wẹ duvivi tito - to - whinnu lọ tọn.
Transmis par liaison vidéo à Patterson, à Brooklyn et au Béthel du Canada, le programme a été suivi en tout par 6 049 personnes.
 C'est là que nous avons trouvé le roi Anton II, mentionné en introduction.

Ehe wẹ na takitina huhlọn ahọludu akọta lẹ tọn bo và yé sudo. - Hagai 2: 22.
Ce sera afin de renverser et d'anéantir la force des royaumes des nations. - Haggaï 2: 22.
 Pourquoi devrions - nous tenir compte des paroles de Psaume 1: 1?

Ayọdide yin ylando sinsinyẹn de to nukun Jiwheyẹwhe tọn mẹ, podọ sinsẹ̀n - basitọ nugbo lẹ dona wà nulẹpo nado yin nugbonọ na alọwlemẹ yetọn.
Les vrais chrétiens doivent donc rejeter l'infidélité conjugale.
 Intéressons - nous à eux, notamment à nos mobiles et à nos désirs.

Naegbọn mí dona họ́ míde sọta " huhlọn oklọ adọkunnu lẹ tọn '?
Pourquoi devons - nous prendre garde au "pouvoir trompeur de la richesse "?
 Dans le monde entier, en 2000 / 2001, des millions d'humains ont été invités à assister à l'assemblée des Témoins de Jéhovah "La parole de Dieu ."

Na homẹ mìtọn ni gble, na mì nisọ blawu, bo viavi; mì gbọ nukiko mìtọn ni lẹzun awubla, na ayajijẹ mìtọn nisọ lẹzun awusinyẹn.
Abandonnez - vous à la tristesse, soyez dans le deuil et pleurez. Que votre rire se change en deuil et votre joie en abattement.
 En cultivant une telle discipline, Jéhovah Dieu nous a laissé un exemple parfait.

• Nawẹ mí sọgan do míde hia taidi nugbonọ gbọn
• Comment pouvons - nous nous montrer fidèles:
 Paul a demandé: " Qu'est - ce que la loi?

Etomọṣo, mí dona yọ́n gblọndo kanbiọ titengbe atọ̀n delẹ tọn: Obá tẹ mẹ wẹ nuyiwadomẹji Satani tọn sinyẹn jẹ?
Cela dit, nous avons besoin de connaître la réponse à trois questions importantes: Quelle est l'étendue de l'influence de Satan?
 24: 14.

Dile whèzẹtẹn dẹn do whèyihọ do, dẹnsọ mọ wẹ ewọ do ze sẹ́nmẹjẹ mítọn yì dẹn sọn mí dè.
[...] Autant le levant est loin du couchant, autant il a éloigné de nous nos transgressions.
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 8

Etẹwẹ whàn ẹn nado wàmọ?
Qu'est - ce qui l'a incité à le faire?
 Dans le désert, Qorah, Dathân et Abiram se sont rebellés contre l'autorité de Moïse et d'Aaron.

E sọgan sọawuhia taidi nuhe sọgbe hẹ lẹnpọn dagbe nado wá tadona lọ kọ̀n dọ ewọ " ko zẹ̀ todido lilẹzun otọ́ akọta susu tọn go ' - mahopọnna opagbe Jiwheyẹwhe tọn. Etẹwutu?
Tout portait à croire, en effet, qu'il était " hors de l'espérance de devenir le père de beaucoup de nations ' - et ce, malgré la promesse de Dieu.
 L'apôtre Paul et ses compagnons étaient fiers d'appartenir à une nouvelle congrégation, dont les frères ont enduré fidèlement la persécution. - 1 Thessaloniciens 1: 1, 6; 2: 19, 20; 2 Thessaloniciens 1: 1, 4.

Enẹgodo, e na yinuwa bo na yàn Satani po aovi etọn lẹ po sọn olọn mẹ. - Osọhia 12: 7 - 9.
Puis il passerait à l'action et chasserait des cieux Satan et ses démons. - Révélation 12: 7 - 9.
 Jésus est appelé "l'Agneau de Dieu " et, figurément parlant, il est appelé mari.

Mẹhe nọ do owanyi wunmẹ he Jehovah nọ biọ bosọ jẹna lọ hia lẹ ko tin to ojlẹ he wayi lẹ mẹ bo nasọ tin kakadoi.
Il y a toujours eu et il y aura toujours des personnes pour manifester le genre d'amour que Jéhovah nous demande de lui porter, amour qu'il mérite.
 C'est une expression de son grand amour.

44: 1.
44: 1.
 Si l'homme meurt, l'âme meurt. - Genèse 3: 19; Ecclésiaste 9: 5, 10.

Enẹgodo, to août 1944, yẹn yì plidopọ daho ṣie tintan, to Buffalo, New York, États - Unis, he madẹn do dogbó Canada - nu lẹ tọn.
Puis, en août 1944, j'ai assisté pour la première fois à une grande assemblée; c'était aux États - Unis, à Buffalo (État de New York), juste de l'autre côté de la frontière.
 Pas forcément.

To nukọn mẹ, yẹn vọ́ alọwle.
Par la suite, je me suis remarié.
 Votre fidélité est - elle forte, ou bien laisseriez - vous Satan briser votre intégrité?

Deji dọ vivẹnu he a nọ do lẹ nado nọgodona nupojipetọ - yinyin Jehovah tọn gbọn sinsẹ̀nzọn nugbonọ - yinyin tọn towe po akọndonanu towe to whlepọn lẹ whenu po dali nọ họakuẹ to nukun etọn mẹ.
Sois assuré que Jéhovah apprécie beaucoup tes efforts pour soutenir sa souveraineté en le servant fidèlement et en endurant les épreuves.
 Voir leur biographie dans notre numéro du 1février 1980.

Na oplọn sinai do Biblu ji he e ko mọyi to agun Klistiani tọn mẹ wutu, e penugo nado gọalọna mi nado dapana owù agbasa tọn po gbigbọmẹ tọn sinsinyẹn lọ po.
Mais quand je repense à la réflexion de mon fils, dénotant une grande spiritualité, cela me réchauffe le cœur.
 Jéhovah a tout fait pour que la nation ait du fruit.

Yí nukun homẹ tọn do pọ́n mẹho enẹlẹ dile yé jo nuhe yé to wiwà lẹpo do nado yì pé Paulu.
Imaginez ces derniers interrompre leurs activités pour aller voir Paul.
 Nos traits de caractère sont très différents.

" Mì Ze Gbaja Jiwheyẹwhe Tọn Lẹpo Blá Dogo, " 15 / 9

 Cette traduction a fini par être appelée la Septante grecque.

Klistiani lẹ dona nọ flin dọ to ojlẹ lẹpo mẹ, etlẹ yin to whenue yé to ayidedai, yé yin lizọnyizọnwatọ he to afọ Nupojipetọ Wẹkẹ lọ tọn zedai lẹ.
Les chrétiens se souviennent qu'en permanence, même dans les moments de détente, ils sont des ministres qui représentent le Souverain de l'univers.
 Comment progresser vers la maturité?

Gbẹzan Absalọmi tọn wá vivọnu po winyan po - avase de wẹ ehe yin na mẹhe nọ yinuwa hẹ mẹdevo lẹ to aliho agọ̀ mẹ lẹpo, titengbe hẹ mẹyiamisisadode Jiwheyẹwhe tọn lẹ, taidi Davidi.
La fin d'Absalom, peu glorieuse, constitue un avertissement pour quiconque maltraite les autres, surtout ceux que Dieu a oints.
 Par conséquent, l'humilité n'est pas le point de vue que les autres portent sur quelqu'un, mais le point de vue que lui - même porte sur lui - même.

6, 7.
6, 7.
 " Dans la période finale des jours ," c'est - à - dire au temps de la fin, Gog de Magog, Satan le Diable, attaquera le peuple de Jéhovah au moyen de toute sa force finale.

He Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ zinjẹgbonu.
Publiée par les Témoins de Jéhovah.
 J.

Na to vogbingbọn mẹ na gbẹtọ lẹ, he nọ dawhẹ sọgbe hẹ nuhe yé mọ, Otọ́ olọnmẹ tọn mítọn nọ " pọ́n ayiha mẹ. ' - 1 Samuẹli 16: 7.
Parce que, contrairement aux humains, qui jugent simplement d'après ce qui paraît aux yeux, notre Père céleste "voit ce que vaut le cœur ." - 1 Samuel 16: 7.
 Certaines cellules de la planète attirent le gaz de l'air et fournissent cette substance vitale à l'herbe pour qu'elles produisent de la maturité.

To 1 Kọlintinu lẹ, weta 14 mẹ, mí mọ ayinamẹ nuyọnẹn tọn he apọsteli Paulu na gando lehe opli Klistiani tọn lẹ dona nọ yin anadena do go.
En 1 Corinthiens, chapitre 14, l'apôtre Paul donne de sages conseils se rapportant au déroulement des réunions chrétiennes.
 À l'inverse, les membres du Sanhédrin ont haï Jésus.

E degbena omẹ etọn lẹ nado wle mẹhe wá do owẹ̀n lọ.
Il ordonne à ses hommes de se saisir du prophète.
 Lorsqu'il était sur la terre, Jésus Christ a imité son Père dans sa miséricorde.

Yé nọ gbọnmọ dali " yí dagbe do gbawhàn oylan tọn. ' - Lomunu lẹ 6: 13; 12: 17 - 21; 13: 12; 2 Kọlintinu lẹ 10: 3 - 5.
Ils " continuent à vaincre le mal par le bien '. - Romains 6: 13; 12: 17 - 21; 13: 12; 2 Corinthiens 10: 3 - 5.
 Ils mettent l'accent sur la maîtrise de soi et la maîtrise de soi, qu'ils restent neutres et qu'ils se tiennent séparés du vin, du mariage et du matérialisme.

Finẹ wẹ mí mọ Ahọlu Sobhuza II dẹ́ditọ, heyin nùdego to bẹjẹeji hosọ ehe tọn te.
C'est là que nous avons été reçus par le très éloquent roi Sobhuza II, mentionné en introduction.
 Comment le monde de divertissements peut - il provoquer une perte morale?

Naegbọn mí dona setonuna hogbe Psalm 1: 1 tọn lẹ?
Pourquoi prendre à cœur les paroles de Psaume 1: 1?
 De même qu'une nourriture saine donne la force de travailler, de même la lecture de la Parole de Dieu nous donne la force de vivre en harmonie avec ses normes.

Domimọna yé bẹ mẹwhinwhàn po ojlo ahun mẹ tọn mítọn lẹ po gbigbejepọn hẹn.
Vérifier suppose de notre part que nous analysions les mobiles et les désirs de notre cœur.
 C'était en 1919, et les Étudiants de la Bible (aujourd'hui Témoins de Jéhovah) sont en train de sortir d'une période de persécution intense.

Lẹdo aihọn pé to 2000 / 2001, livi susu yin nukundo nado yì kanweko susu plidopọ "Basitọ Ohó Jiwheyẹwhe Tọn Lẹ " tọn heyin Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn.
En 2000 - 2001, les Témoins de Jéhovah tiendront dans le monde entier des centaines d'assemblées de district placées sous le thème "Pratiquants de la Parole de Dieu ."
 Jéhovah continue de pourvoir à tous nos besoins matériels et, dans notre congrégation, nos frères et sœurs nous aiment et nous soutiennent.

To awuwiwlena mẹplọnlọ mọnkọtọn mẹ, Jehovah Jiwheyẹwhe ze apajlẹ pipé de dai.
Sous le rapport de la discipline qu'il administre, Jéhovah Dieu donne un exemple parfait.
 À l'époque, on n'a pas fait de gros efforts pour faire des disciples du Christ.

Paulu kanse dọmọ: "Be etẹwẹ osẹ́n yin lo? "
Paul a demandé: "Alors, pourquoi la Loi?
 D'un autre côté, Jésus a cité avec amour les Écritures; il s'est servi de la Parole de Dieu chaque fois.

24: 14.
24: 14.
 Jésus a déclaré de la même façon: "Le Fils de l'homme vient à une heure que vous ne l'attendez pas. ."

Eliṣa Mọ Awhàn - Kẹkẹ Miyọ́n Tọn Lẹ, 15 / 8
Résurrection, 1 / 3
 À l'époque romaine, ce groupe comptait des prêtres en vue (les Sadducéens, les prêtres en vue) et les scribes instruits des Pharisiens.

To whenue Islaelivi lẹ tin to zungbo mẹ, Kola, Datani po Abilami po ṣiatẹ sọta aṣẹpipa Mose po Aalọn po tọn.
Durant la marche d'Israël dans le désert, Qorah, Dathân et Abiram se sont rebellés contre l'autorité de Moïse et d'Aaron.
 De même, l'amour de Martha, 60 ans, pour Jéhovah et pour ses semblables l'a poussé à se porter volontaire pour participer à cette campagne.

Apọsteli Paulu po gbẹdohẹmẹtọ etọn lẹ po doawagun to agun yọyọ he yé gọalọ nado doai de mẹ, na mẹmẹsunnu lọ lẹ yí nugbonọ - yinyin do doakọnna homẹkẹn wutu. - 1 Tẹsalonikanu lẹ 1: 1, 6; 2: 19, 20; 2 Tẹsalonikanu lẹ 1: 1, 4.
L'apôtre Paul et ses compagnons de route parlaient avec fierté d'une nouvelle congrégation qu'ils avaient contribué à former, car ses membres enduraient fidèlement la persécution. - 1 Thessaloniciens 1: 1, 6; 2: 19, 20; 2 Thessaloniciens 1: 1, 4.
 Bientôt, Jéhovah poussera les dirigeants du système de Satan, dont les Nations unies sont leur représentant, à s'opposer à la fausse religion.

Jesu yin yiylọdọ "Lẹngbọvu Jiwheyẹwhe tọn, " bosọ yin alọdlẹndo to yẹhiadonu - liho taidi asu de.
Jésus est appelé "l'Agneau de Dieu " et, figurément parlant, il est présenté comme un époux.
 Leur exemple de service plein d'abnégation peut aider vos enfants à prendre de sages décisions, à se fixer des objectifs, et à s'occuper d'eux dans une certaine mesure du service à plein temps.

Ehe yin dohia owanyi daho etọn tọn.
Il manifeste ainsi son amour incomparable.
 Aquila et Priscille l'ont accompagné jusqu'à Éphèse et y sont restés.

Eyin gbẹtọ kú, alindọn wẹ kú. - Gẹnẹsisi 3: 19; Yẹwhehodọtọ 9: 5, 10.
Un homme qui meurt, c'est une âme qui meurt. - Genèse 3: 19; Ecclésiaste 9: 5, 10.
 Ces paroles ont été prononcées des siècles avant que Jéhovah ne fournisse aux descendants d'Abraham une liste de lois.

E ma yinmọ dandan gba.
Pas forcément.
 Il a dit à Jéhovah: "Tes paroles ont été trouvées, et j'ai entrepris de les manger; ta parole devient pour moi l'allégresse et la joie de mon cœur; car ton nom a été invoqué sur moi, ô Jéhovah!

Be nugbonọ - yinyin towe sinyẹn do mọ ya? Kavi be a na dike Satani ni gbà tenọgligo - hinhẹn towe wẹ ya?
Agissez - vous comme lui, ou permettriez - vous à Satan de briser votre fidélité?
 En gardant à l'esprit les raisons pour lesquelles nous devons prêcher, nous nous sentons poussés à persévérer dans le " témoignage pour toutes les nations ."

Pọ́n otàn gbẹzan yetọn tọn to Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ lọ Tọn [Flansegbe] 1février 1980 mẹ.
La biographie de ces deux sœurs est parue dans notre édition du 1février 1980.
 Malgré l'opposition

Jehovah ko wà nulẹpo nado hẹn akọta lọ tindo sinsẹ́n.
Jéhovah avait fait tout son possible pour rendre la nation productive.
 De plus, elle se souciait de sa santé.

Jijọ mítọn lẹ gbọnvo tlala.
Nos personnalités étaient aux antipodes l'une de l'autre.
 Un espoir pour les justes

Lẹdogbedevomẹ ehe wá yin yinyọnẹn taidi Septante Glẹki Tọn.
Cette traduction a été appelée la Septante.
 11, 12.

Etẹwẹ hiẹ sọgan wà nado lẹzun mẹhe whèwhín?
Que pouvez - vous faire pour acquérir la maturité?
 [ Illustration, page 6]

Enẹwutu, e ma yin pọndohlan he mẹdevo lẹ tindo gando mẹde go wẹ nọtena whiwhẹ gba, ṣigba nukun he mẹlọ lọsu nọ yí do pọ́n ede.
Le fait, pour quelqu'un, de reconnaître humblement ses erreurs et de demander sincèrement pardon n'a rien d'humiliant; au contraire, cela rehausse sa réputation.
 Ces facteurs peuvent t'aider à renouveler ton amour pour Dieu et à continuer de l'étendre. - Éph.

" To azán godo tọn lẹ mẹ, " kavi to adà godo tọn ojlẹ opodo lọ tọn mẹ, Gọgi Magọgi tọn - Satani Lẹgba - na yí hlọnhlọn godo tọn etọn lẹpo do yangbé omẹ Jehovah tọn lẹ tọn.
" Dans la période finale des jours ," c'est - à - dire dans la période finale du temps de la fin, Gog de Magog (Satan le Diable) lancera une attaque de grande ampleur contre le peuple de Jéhovah.
 Qu'allait - il faire à ce moment - là?

J.
J.
 Il a dit que les veuves de son époque " étaient frappées d'eux - mêmes et continuaient à marcher ."

Nuvikun vonọtaun aigba tọn delẹ nọ dọ̀n ozi nitrogène sọn jẹhọn mẹ bo nọ hẹn nugonu tangan ehe tin - to - aimẹ na ogbé lẹ na yé nido sọgan whẹ́n.
Certaines formes de bactéries du sol capturent l'azote de l'air et le mettent à la disposition des plantes, qui en ont besoin pour se développer.
 Ils se réservent du temps pour prêcher aux gens aux gares et aux gares, sur les places de marché, dans les vacances et dans d'autres lieux publics.

Hagbẹ Sanhedlin lọ tọn lẹ to pọmẹ gbẹwanna Jesu.
La plupart des membres du Sanhédrin détestaient Jésus.
 Pourtant, ils ont cédé à la tentation de se rassembler avec avidité. - Nomb.

To whenuena Jesu Klisti tin to aigba ji, e hodo apajlẹ pipé Otọ́ etọn tọn to lẹblanu didohia mẹ.
Sur terre, Jésus Christ a imité son Père à la perfection pour ce qui est de la miséricorde.
 Comme l'environnement était élevé, le climat était froid, et les gens n'avaient pas la possibilité d'en faire autant.

Yé nọ zinnudo mawazẹjlẹgo po anadidena agbasa mẹdetiti tọn po ji. Yé nọ nọ̀ kada bo nọ nọla na ovẹn, alọwle, po agbasanu tintindo po.
Ils prônaient une stricte maîtrise du corps et pratiquaient un ascétisme qui se traduisait par le rejet du vin, du mariage et des biens matériels.
 Quel est le bon point de vue donné en 2 Timothée 3: 1 - 3?

Nawẹ aihọn ayidedai tọn sọgan hù numọtolanmẹ walọdagbe tọn gbọn?
Comment le monde des divertissements peut - il nous rendre moralement insensibles?
 a) De quel genre de terre est - il question dans l'une des paraboles de Jésus?

Kẹdẹdile núdùdù hunsindagbe tọn dùdù nọ namẹ huhlọn nado wazọ́n do, Ohó Jiwheyẹwhe tọn hihia nọ namẹ huhlọn nado nọgbẹ̀ sọgbe hẹ nujinọtedo etọn lẹ.
De même que manger des aliments nutritifs vous donne la force nécessaire pour travailler, de même lire la Parole de Dieu vous donne la force nécessaire pour vivre selon ses normes.
 Il faisait preuve de discernement quand il prêchait la bonne nouvelle, et ses auditeurs étaient stupéfaits par ses "paroles pleines de charme ."

Owhe lọ wẹ 1919, bọ Biblu Plọntọ lẹ (heyin yinyọnẹn taidi Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ to egbehe) to tintọ́n sọn ojlẹ homẹkẹn sinsinyẹn tọn de glọ.
Nous sommes en 1919. Les Étudiants de la Bible (qui seront connus plus tard sous le nom de Témoins de Jéhovah) se remettent d'une vague de persécution violente.
 En suivant l'exemple de Jésus dans l'éducation de leurs enfants, ces parents ont sans aucun doute réussi au fil du temps.

Jehovah ko zindonukọn nado to nukunpedo nuhudo agbasa tọn mítọn lẹpo go, podọ to agun mítọn mẹ, mẹmẹsunnu lẹ po mẹmẹyọnnu lẹ po yiwanna mí bo nọ gọalọna mí.
Jéhovah continue de pourvoir à tous nos besoins matériels.
 Là - bas, les chefs religieux poussent les jeunes à se débarrasser de notre maison de missionnaires, qui n'avait pas été en bon état.

To ojlẹ enẹ mẹ, vivẹnu nujọnu tọn ma yin dido nado hẹn gbẹtọ lẹ zun devi nugbo Klisti tọn lẹ.
Durant cette période, aucune activité continue n'a été menée pour remplir la mission consistant à faire d'authentiques disciples de Christ.
 Chacune des autres œuvres de la chair sépare les gens les uns des autres et de Dieu.

To alọ devo mẹ, Jesu yihodọ sọn Owe - wiwe mẹ po owanyi mlẹnmlẹn po, bo yí Ohó Jiwheyẹwhe tọn zan po sọwhiwhe po to gblọndo dopodopo mẹ.
Jésus, quant à lui, a cité les Écritures avec un amour évident; dans chacune de ses réponses il a cité scrupuleusement la Parole de Dieu.
 Comme il ne s'agit pas d'un principe chrétien, il respecte et suit les recommandations des membres du collège central du Isiècle.

To aliho mọnkọtọn de mẹ, Jesu dọmọ: "Ovi gbẹtọ tọn ja to ojlẹ he mẹ whenuena mì ma donukun in. "
Jésus a dit également: "C'est à une heure que vous ne pensez pas que le Fils de l'homme vient.
 La sagesse a envoyé ses jeunes filles annoncer une invitation.

To ojlẹ Lomunu lẹ tọn mẹ, pipli lọ nọ bẹ yẹwhenọ he diyin lẹ (titengbe Sadusi lẹ), omẹ nukundeji he ma yin yẹwhenọ lẹ, po wekantọ he sewé to Falesi lẹ mẹ po hẹn.
À l'époque romaine, ces hommes étaient des prêtres aristocrates (principalement des Sadducéens), des laïques issus de la noblesse et des scribes du parti des Pharisiens.
 Plus jeunes et moins jeunes, plus les parents les ont abandonnés, si bien qu'il en résulte.

Mọdopolọ, owanyi he Martha owhe 60 - mẹvi tindo na Jehovah podọ na gbẹtọ hatọ etọn lẹ sisẹ ẹ nado ze ede jo nado tindo mahẹ to nujijla lọ mẹ.
Poussée par la gratitude envers Jéhovah et par l'amour du prochain, Martha, 60 ans, s'est elle aussi mobilisée pour la même campagne.
 Ces pratiques s'accordent - elles avec le commandement que Jésus a donné à ses disciples?

To madẹnmẹ, Jehovah na sisẹ́ gandutọ titonu Satani tọn lẹ, he Plidopọ Akọta lẹ tọn yin afọzedaitọ yetọn, nado diọnukunsọ sinsẹ̀n lalo.
Sous peu, Jéhovah va amener les éléments politiques du monde de Satan, représentés par les Nations unies, à attaquer la fausse religion.
 Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P.

Apajlẹ sinsẹ̀nzọn mẹde - yido - sanvọ́ tọn yetọn sọgan gọalọna ovi towe lẹ taun nado basi nudide nuyọnẹn tọn lẹ, nado ze yanwle dagbe lẹ donukọnna yede, podọ enẹ na gọalọna yé nado plọnwe jẹ obá de mẹ he na zọ́n bọ yé na penukundo yede go to sinsẹ̀nzọn whenu - gigọ́ tọn mẹ.
Leur exemple de dévouement peut amener vos enfants à prendre de sages décisions, à se fixer de bons objectifs et à choisir une formation qui leur permettra de subvenir à leurs besoins tout en accomplissant le service à plein temps.
 Je leur ai expliqué que c'est de cette façon que Dieu a uni les vents pour notre bien. "

Akuila po Pliskila po hodo e kakajẹ Efesu bo gbọṣi finẹ.
Aquila et Priscille l'accompagnent jusqu'à Éphèse, où finalement ils s'installent.
 Ce qu'il a vécu lorsqu'il était un homme et qu'il avait des relations étroites avec des humains imparfaits l'a grandement aidé à devenir Roi.

Ohó enẹlẹ yin didọ owhe kanweko susu whẹpo Jehovah do na todohukanji osẹ́n tọn de kúnkan Ablaham tọn lẹ.
" Ces paroles ont été énoncées des siècles avant que Jéhovah ne donne un code de lois détaillé aux descendants d'Abraham.
 Nous verrons aussi comment les manifester dans notre ministère.

E dọna Jehovah dọmọ: "Yè mọ ohó towe lẹ, yẹn sọ dù yé; ohó towe lẹ lọ sọ yin ayajẹ de hlan mi po homẹhun ayiha ṣie tọn po: na yè nọ ylọ mi gbọn oyín towe dali, OKLUNỌ E. "
Il a dit à Jéhovah: "Tes paroles ont été trouvées, et j'ai entrepris de les manger; ta parole devient pour moi l'allégresse et la joie de mon cœur; car ton nom a été invoqué sur moi, ô Jéhovah.
 Pour un seul événement, le collège des anciens devrait - il réfléchir à ceci: n'y aura - t - il pas d'image ou d'image religieuse à l'extérieur ou à l'extérieur de la maison?

Eyin mí hẹn nuhewutu mí dona to yẹwhehodọ do ayiha mẹ, mí nọ yin whinwhàn nado doakọnnanu to " kunnudidena akọta lẹpo ' mẹ.
Parce que cela nous poussera à donner avec endurance un " témoignage pour toutes les nations ."
 Quand les Israélites ont quitté l'Égypte, ces Égyptiens les ont suivis, ce qui leur a valu d'être bénis par Dieu. - Exode 12: 37, 38.

Jideji Mahopọnna Nukundiọsọmẹ
Des progrès malgré l'opposition
 Esther, huit ans, a aidé notre petite famille en restant à l'abri de la nourriture.

Gbọnvona enẹ, agbasalilo onọ̀ Angela tọn sọ to ahunmẹduna ẹn.
Et en plus de ses soucis quotidiens, la santé de sa mère la préoccupe beaucoup.
 Étant donné qu'il s'agissait de 300 mètres de long et d'environ 150 mètres de large, toute la forteresse avait fait trois fois plus que n'importe quelle autre ville découverte en Israël à cette époque.

Todido Na Dodonọ Lẹ
Une espérance pour les justes
 " QUI d'entre nous a entendu cette déclaration: "Quand quelqu'un vient à regarder quelque chose, on n'apprécie rien si c'est de l'eau qu'on connaît.

11, 12.
11, 12.
 Des exemples de générosité chrétienne

[ Yẹdide to weda 6]
[ Illustration, page 6]
 En vertu du sacrifice rédempteur, les sujets obéissants du Royaume seront progressivement amenés à la perfection et disparaîtront complètement de tous les effets du péché d'Adam sous le Règne millénaire de Christ.

Onú ehelẹ sọgan gọalọna we nado to owanyi towe tintan hẹn jẹ yọyọ bosọ to hinhẹn ẹn sudeji zọnmii. - Efe.
Tout cela peut vous aider à continuer de raviver et de développer l'amour que vous aviez au début. - Éph.
 Car ils seront retranchés comme l'herbe verte, et ils brûleront comme de l'herbe verte.

Be e na wá yí nude wà gandego ya?
Interviendra - t - il un jour?
 Comme la vie d'une personne peut être efficace s'il laisse les principes divins guider sa vie!

E dọ dọ asuṣiọsi azán emitọn gbè tọn lẹ "nọ hẹn alọnu yetọn vò, bo nọ to dindanpe. "
Être désœuvré, courir les maisons.
 Ceux qui reçoivent ce don pour être déclarés justes deviennent fils spirituels de Dieu.

Yé nọ de whenu dovo nado dọyẹwheho na gbẹtọ lẹ to pinpán glintẹn po húnglintẹn lẹ po, to ahi lẹ mẹ, to kanlinpọntẹn lẹ podọ to nọtẹn gbangba tọn devo lẹ.
Ils se réservent du temps pour aborder les gens dans des lieux publics comme les gares, les arrêts de bus, les marchés, les parcs, etc.
 Comment surmonter les difficultés de la vie?

Etomọṣo, yé joawuna whlepọn lọ nado yí nukunkẹn zẹjlẹgo do bẹ asọkle lẹ pli na yede. - Sọh.
Mais en ramassant les cailles, ils se sont laissé tenter par une avidité sans bornes. - Nomb.
 Chaque matin et chaque soir, pendant plusieurs semaines, Goliath, le géant philistin philistin, a méprisé l'armée d'Israël et leur a demandé d'envoyer un officier pour le combattre.

Na lẹdo lọ yiaga tlala wutu, aimẹ nọ miọn, bọ oyì nọ ze mẹhe ma ko jẹakọ hẹ ninọmẹ lọ lẹ.
À cette altitude, le climat est froid et les non - autochtones souffrent du mal des montagnes.
 Ils lui ont parlé de l'espérance qu'ils avaient auparavant et de la confusion qu'ils avaient maintenant.

Adà dagbe tẹwẹ yẹdenanu ylankan heyin didọ to 2 Timoti 3: 1 - 3 mẹ tindo?
Quel est le côté positif du sombre tableau que brosse 2 Timothée 3: 1 - 3?
 Le nombre des Juifs qui sont rentrés chez eux n'était qu'un petit nombre.

(a) To dopo to oló Jesu tọn lẹ mẹ, aigba voovo tẹlẹ wẹ yin nùdego?
a) Quelles sortes de terre sont mentionnées par Jésus dans l'un de ses exemples?
 Ses enfants ont été tués au milieu d'une tempête de vent, et il est devenu pauvre.

E nọ yí wuntuntun zan to whenue e to yẹwheho wẹndagbe lọ tọn dọ, podọ "ohó ojọmiọn tọn " etọn lẹ nọ hẹn awuji hosetọ etọn lẹ.
Lorsqu'il prêchait, son bon jugement lui permettait de choisir des " paroles pleines de charme ," qui étonnaient ses auditeurs.
 Bien entendu, les jeunes ne sont pas les seuls à faire face à ce genre de difficultés.

Gbọn apajlẹ Jesu tọn hihodo to ovi yetọn lẹ pinplọn mẹ dali, matin ayihaawe, mẹjitọ ehelẹ tindo kọdetọn dagbe dile ojlẹ lẹ to yìyì.
" En imitant Jésus tout au long de l'éducation de leurs enfants, ces parents ont obtenu d'excellents résultats.
 Comment y parvenir?

To finẹ, sinsẹ̀ngán lẹ nọ sisẹ́ jọja lẹ nado dlan agán do owhé mẹdehlan tọn mítọn gbè, yèdọ fie ma ko to ninọmẹ dagbe de mẹ dai.
Le clergé a incité des jeunes à lancer des pierres sur notre maison de missionnaires, qui n'était déjà pas en très bon état.
 L'école a été créée par la grand - mère du roi Très - Haut, le premier de l'école *.

Azọ́n agbasalan tọn he pò lẹ dopodopo nọ klan gbẹtọ lẹ sọn ode awetọ go podọ sọn Jiwheyẹwhe go.
Toute œuvre de la chair, quelle qu'elle soit, sépare celui qui s'y livre de son entourage et de Dieu.
 Non.

To whenuena e yindọ e ma bẹ gbejijona nunọwhinnusẹ́n Klistiani tọn de hẹn, e na sisi bosọ setonuna ayinamẹ hagbẹ anademẹtọ owhe kanweko tintan whenu tọn lẹ tọn.
Comme la recommandation du collège central n'enfreignait aucun principe chrétien, il s'y est plié respectueusement.
 a) Quelle décision sage Ruth a - t - elle prise?

Nuyọnẹn ko do awhli etọn lẹ hlan gbonu nado lá oylọ - basinamẹ de.
La sagesse envoie ses jeunes filles lancer une invitation.
 Quoi qu'il en soit, Qorah a fini par adopter le point de vue de l'homme sur ceux à qui Jéhovah avait confié la responsabilité, et il s'est opposé avec mépris à eux par ces mots: "Pourquoi donc vous tenez - vous au - dessus de la congrégation de Jéhovah?

* Lehe ovi lẹ pò to ovu bọ mẹjitọ lẹ do jo yé do podọ lehe kinklan lọ dẹn sọ, mọ wẹ kọdetọn lọ nọ sinyẹn do niyẹn.
Plus les enfants sont jeunes, et la séparation, longue, plus les répercussions sont graves.
 Quelques semaines auparavant, j'avais déjà reçu des publications des Témoins de Jéhovah, et j'avais même étudié la Bible avec les Témoins.

Be nuwiwa enẹlẹ sọgbe hẹ gbedide he Jesu na devi etọn lẹ ya?
Ces activités sont - elles à la hauteur de ce que Jésus a ordonné à ses disciples?
 C'était un fardeau, mais il aimait les gens plus que son travail.

Eyin hiẹ tindo ojlo nudọnamẹ dogọ lẹ tọn kavi jlo dọ mẹde ni wá deanana oplọn Biblu tọn po hiẹ po vọnu, jaale bo kanwe hlan Watch Tower, 06 B.P.
Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P.
 Un jour, ma femme avait 19 études bibliques, et j'avais 14.

N'basi zẹẹmẹ na yé dọ mọdopolọ wẹ Jiwheyẹwhe yí sọwhiwhe do kọ̀n jẹhọn voovo lẹ dopọ do na dagbe mítọn. "
Je leur ai expliqué que Dieu a mélangé les gaz de l'atmosphère avec le même soin, pour qu'elle soit exactement comme il fallait pour nous.
 " Je suis Jésus que tu persécutes ," lui a - t - il dit.

Numimọ he Jesu tindo to whenue e yin gbẹtọvi de podọ haṣinṣan pẹkipẹki he e tindo hẹ gbẹtọvi mapenọ lẹ gọalọna ẹn taun nado pegan taidi Ahọlu.
Son existence humaine et ses contacts étroits avec des personnes imparfaites ont grandement contribué à le rendre apte à régner.
 À la grande déception de David, Ouriya n'est pas allé voir sa femme.

Mí nasọ gbadopọnna lehe mí sọgan do adà voovo ehelẹ hia to lizọnyizọn mítọn mẹ do.
Nous verrons aussi comment manifester ces qualités dans notre ministère.
 Environ un an plus tard, j'ai reçu un téléphone m'invitant à venir travailler quelque temps au Béthel de Rio de Janeiro, le siège des Témoins de Jéhovah.

Na tlẹ do haya ohọ̀ mọnkọtọn na nujijọ dopo poun, pipli mẹho lẹ tọn dona lẹnnupọndo nuhe bọdego helẹ ji: Be boṣiọ po ohia sinsẹ̀n tọn depope po na tin to ohọ̀ lọ mẹ kavi gbonu etọn ya?
Même s'il ne s'agit que de louer un bâtiment pour une occasion particulière, le collège des anciens se posera les questions suivantes: Y aura - t - il des idoles ou des symboles religieux à l'intérieur ou à l'extérieur du bâtiment?
 En conséquence, ces travailleurs dévoués bénéficient eux aussi de la bénédiction incomparable de Jéhovah. - Prov.

To whenuena Islaelivi lẹ tọ́nsọn Egipti, Egiptinu ehelẹ hodo yé, bo hẹn yede jẹna dona Jiwheyẹwhe tọn. - Eksọdusi 12: 37, 38.
Quand les Israélites ont quitté l'Égypte, un certain nombre d'Égyptiens les ont accompagnés, et se sont ainsi mis en situation d'être bénis par Dieu. - Exode 12: 37, 38.
 4: 5.

Esther he tindo owhe ṣinatọ̀n gọalọna whẹndo pẹvi mítọn gbọn teṣiṣi to fie yè nọ tò nado yí núdùdù te dali.
Esther, qui avait alors huit ans, aidait notre petite famille en faisant la queue à la soupe populaire.
 Pour aider les gens à prendre des décisions fondées sur la connaissance exacte, Jésus a ordonné à ses disciples de prêcher la "bonne nouvelle du royaume dans toute la terre habitée ," avant que ne vienne la fin de ce système de choses.

Na jijlẹ adó etọn tọn lẹ yin nudi mẹtlu 300 na tedidi bo tindo gbigblo mẹtlu 150 tọn wutu, lẹdo he figángán lọ bẹhẹn pete yí whlaatọ̀n do hugan todaho devo depope heyin mimọ to Islaeli sọn ojlẹ enẹ mẹ sọyì.
Le périmètre délimité par ses fortifications, mesurant environ 300 mètres sur 150 le long de ses murailles, représentait plus de trois fois la superficie de toute autre ville découverte en Israël et datant de cette période.
 En conséquence, de nombreux Juifs ont cessé de le suivre.

MẸSUSU to mí mẹ wẹ ko sè hodidọ ehe pọ́n dọ: " Whenue nude to mẹsi, yè ma nọ yọ́n pinpẹn etọn, eyin e tlọ́n mẹsi wẹ yè nọ wá yọnẹn. '
LE POÈTE Jacques Prévert a déclaré: " J'ai reconnu mon bonheur au bruit qu'il a fait en partant ," autrement dit, on apprécie rarement ce que l'on possède avant de l'avoir perdu.
 Oui, la Bible contient l'espérance de vivre éternellement sur une terre paradisiaque ainsi que la promesse d'une résurrection pour "tous ceux qui sont dans les tombes de souvenir ."

Apajlẹ Nunamẹ Klistiani Tọn Lẹ
La générosité chez les premiers chrétiens
 Dans le même temps, les humains qui craignent Dieu, ses sujets, seront "une nouvelle terre ."

Taidi ale avọ́sinsan ofligọ lọ tọn, mẹjidugando tonusetọ Ahọluduta lọ tọn lẹ na yin hinhẹn jẹ pipé kọ̀n vudevude bo na vò mlẹnmlẹn sọn nuyiwadomẹji ylando Adam tọn lẹpo si to godo mẹ to Gandudu Owhe Fọtọ́n Klisti tọn glọ.
Pendant le règne millénaire de Christ, à mesure que les bienfaits du sacrifice rédempteur seront appliqués, les sujets obéissants du Royaume iront vers la perfection, jusqu'au jour où ils seront entièrement libérés des effets du péché d'Adam.
 Que peut - on dire de l'idée que quelqu'un ne peut croire seul Dieu et savoir ce qui est bon?

Na yè na sán yé zindai zandevie di ogbé, yé nasọ fiọ di omá mú.
N'envie pas ceux qui commettent l'injustice.
 [ Illustration, page 9]

Lehe gbẹzan mẹde tọn sọgan tindo kọdetọn dagbe do sọ eyin e dike nunọwhinnusẹ́n Jiwheyẹwhe tọn lẹ ni deanana gbẹzan etọn!
À n'en pas douter, celui qui se laisse diriger par les principes divins mène une vie riche de sens.
 Pourquoi Jéhovah a - t - il dû donner des conseils aux Juifs du temps de Haggaï?

Mẹhe mọ nunina enẹ yí nado yin lilá di dodonọ lẹ, nọ lẹzun visunnu gbigbọmẹ tọn Jiwheyẹwhe tọn lẹ.
Ceux qui le reçoivent deviennent des fils spirituels de Dieu.
 Et comment coopérer dans la congrégation et dans la famille?

Nawẹ mí sọgan duto avùnnukundiọsọmẹ gànmẹ ji ninọ tọn ji gbọn?
Comment y parvenir?
 Cependant, quand il arrive qu'il prenne le temps de réfléchir attentivement à ce que Dieu dit et à leurs relations personnelles avec Celui qui nous donne la vie. - Psaume 36: 9.

To afọnnu po whèjai lẹpo po, na osẹ debọdo - dego susu, Goliati gángánsu lọ heyin Filistininu de nọ vlẹ awhànpa Islaeli tọn kò, bo nọ biọ to yé si nado do awhàngán de hlan nado wá hoavùn hẹ ẹ.
Pendant des semaines, matin et soir, le géant philistin Goliath est venu provoquer l'armée d'Israël: qu'on envoie donc un champion se battre contre lui! Quelqu'un a finalement relevé le défi.
 Il peut s'agir de s'asseoir pour écouter ce qu'ils accomplissent il y a des années.

Yé dọ todido he yé tindo dai podọ flumẹjijẹ po bẹwlu he mẹ yé tin te todin po na ẹn.
Les disciples lui ont fait part des espoirs qu'ils avaient nourris, ainsi que de la déception et de la perplexité qui les envahissaient à présent.
 3 Enseignez vos enfants à être doux

Sọha Ju he lẹkọwa whé lẹ tọn whè.
Le nombre des Juifs rapatriés était faible.
 Si nous sommes conscients des choses les plus importantes, nous participerons avec zèle à la guérison spirituelle.

Ovi etọn lẹpo yin hùhù to jẹhọn ahizi de mẹ, podọ e lẹzun hẹntọnọ klókló.
Tous ses enfants ont péri dans une tempête.
 Quelle raison avons - nous de nous réjouir dans les rappels de Jéhovah?

Na nugbo tọn, e ma yin jọja lẹ kẹdẹ wẹ nọ pehẹ nuhahun mọnkọtọn gba.
Bien entendu, il n'y a pas que les jeunes qui sont confrontés à ce genre de situation.
 2012

Nawẹ mí sọgan wà ehe gbọn?
Mais comment " poursuivre l'amour '?
 Une lutte contre les tentations

Onọ̀ daho Ahọlu Sobhuza tọn wẹ do wehọmẹ lọ ai. *
Des élèves d'une école du Swaziland ont écouté un discours public en 1936.
 PAGE 23

Lala.
Rien de tout cela.
 " Ça n'a pas été facile! s'est exclamé le jeune frère.

(a) Nudide nuyọnẹn tọn tẹwẹ Luti basi?
a) Quelle sage décision Ruth a - t - elle prise?
 Vous souvenez - vous de ce que vous avez mangé il y a six mois, voire six semaines?

Depope he whẹho lọ yin, e họnwun dọ Kola wá wleawuna pọndohlan gbẹtọ tọn gando mẹhe Jehovah zedo otẹn azọngban tọn mẹ lọ lẹ go bo gbọn mẹmasi dali diọnukunsọ yé po hogbe ehelẹ po dọmọ: "E pé na mì... etẹwutu mìwlẹ ze mìde daga do agun pipli OKLUNỌ lọ tọn ta? "
Quoi qu'il en soit, Qorah a de toute évidence porté sur la situation un regard purement humain et a bravé ceux que Jéhovah avait chargés de diriger la nation.
 Jean rapporte: "J'ai vu aussi l'animal [la partie politique du monde], les rois de la terre et leurs armées, pour faire la guerre avec [Jésus] assis sur le cheval et sur son armée.

Dlapọn delẹ ko yin bibasi jẹnukọn, podọ omẹ Ha'apai tọn lẹ ko mọ owe he Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ zinjẹgbonu lẹ yí, bo tlẹ to Biblu plọn hẹ Kunnudetọ lẹ.
Ce n'était pas la première fois que les habitants des Ha'apai entraient en contact avec les Témoins de Jéhovah. Des publications leur étaient déjà parvenues, et certains avaient même étudié la Bible.
 Il les a poussés à s'opposer à l'autorité que Moïse avait reçue de Dieu et à se plaindre de leur vie.

Whlẹpatọ de wẹ e yin, ṣogan e yiwanna gbẹtọ lẹ hugan azọ́n etọn.
Il était charpentier, mais il affectionnait surtout les gens.
 Le toit était en train de couler, le toit s'était perdu, et le sol ouvert était en train de s'améliorer.

To ojlẹ de mẹ, asi ṣie tindo plọnmẹ Biblu 19, bọ yẹn tindo 14.
Pendant un temps, ma femme dirigeait pas moins de 19 études bibliques à domicile.
 Sa confiance dans le pouvoir de la prière n'est pas vaine.

E dọna ẹn dọmọ: "Yẹn Jesu mẹhe hiẹ to homẹkẹndo wẹ. "
" Je suis Jésus, que tu persécutes ," lui a - t - il dit.
 Contrairement à leur situation, alors qu'ils étaient toujours au ciel, les anges méchants exercent une grande autorité sur la terre.

Hlan flumẹjijẹ Davidi tọn, Ulia ma yì dla asi etọn pọ́n gba.
Mais, au grand désarroi de David, Ouriya ne va pas retrouver sa femme.
 Si vos enfants voient que vous choisissez soigneusement les divertissements, ils se sentiront peut - être poussés à prendre la même décision.

To nudi owhe dopo godo to Itu, yẹn mọ alokan de yí he basi oylọ na mi nado wá wazọ́n na ojlẹ gli de to Bẹtẹli, heyin wekantẹn alahọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn he tin to Rio de Janeiro mẹ, nado wleawuna plidopọ daho.
Après avoir passé près d'un an à Itu, j'ai reçu un télégramme m'invitant à venir travailler temporairement au Béthel de Rio de Janeiro, le siège des Témoins de Jéhovah, pour les préparatifs de l'assemblée nationale.
 Supposons que nous ayons du mal à être en paix avec un compagnon chrétien.

Taidi kọdetọn de, azọ́nwatọ ojlo dagbenọ enẹlẹ lọsu nọ duvivi dona mayọnjlẹ Jehovah tọn lẹ tọn. - Howh.
Et eux, en retour, découvrent ce que signifie être abondamment bénis par Jéhovah. - Prov.
 L'histoire de Job nous rappelle la question essentielle de la souveraineté divine.

4: 5.
4: 5.
 S'il avait laissé les autres élever un ou deux enfants, il aurait été très différent.

Nado sọgan gọalọna gbẹtọ lẹ nado basi nudide he sinai do oyọnẹn he pegan ji, Jesu degbena devi etọn lẹ nado dọ yẹwheho "wẹndagbe ahọludu tọn... to aigba fininọ lẹpo mẹ na okunnu de hlan akọta lẹpo " whẹpo opodo titonu egbehe tọn nido wá.
Afin d'aider les gens à prendre une décision éclairée sur la question de la domination, Jésus a chargé ses disciples de prêcher la "bonne nouvelle du royaume [...] dans toute la terre habitée, en témoignage pour toutes les nations " avant la fin du système actuel.
 Jésus savait qu'il n'était pas nécessaire de leur répondre à cause de leurs actes de corruption et de leur manque de foi.

Taidi kọdetọn de, Ju susu doalọtena hihodo e.
Beaucoup de Juifs cessent alors de le suivre.
 Lorsqu'il est devenu papa III, il a pris des prêtres en compagnie d'un autre patriarche et d'un autre neveu.

Mọwẹ, Biblu bẹ todido gbẹninọ kakadoi to paladisi aigba ji tọn mẹ tọn hẹn gọna opagbe fọnsọnku tọn na "omẹ he tin to yọdo mẹ lẹpo. "
En effet, la Bible renferme l'espérance de vivre éternellement dans un paradis terrestre et la promesse d'une résurrection de "tous ceux qui sont dans les tombes de souvenir ."
 Celui qui s'élève ou qui élève les autres?

To ojlẹ dopolọ mẹ, gbẹtọvi budisi Jiwheyẹwhe tọ́ heyin mẹjidugando etọn lẹ na yin "aigba yọyọ de. "
Dans le même temps, ses sujets humains, qui craignent Dieu, formeront "une nouvelle terre ."
 Aujourd'hui, des milliards de personnes participent à diverses formes de fausse religion, de la Babylone antique.

Etẹwẹ mí sọgan dọ gando linlẹn lọ go dọ mẹde gán nọma yí Jiwheyẹwhe sè ṣo bo yọ́n nuhe yin dagbe?
Peut - on déterminer ce qui est bien ou mal sans croire en Dieu? Explique.
 Jésus a dit: "Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, de même vous aussi, vous devez le faire pour eux ."

[ Yẹdide to weda 9]
[ Illustration, pages 8, 9]
 J'ai compris que, plus j'étais sur le plan matériel, plus j'avais de points de vue sur les autres.

Naegbọn Jehovah dona na ayinamẹ Ju lẹ to azán Hagai tọn gbè?
Pourquoi fallait - il que Jéhovah conseille les Juifs du temps de Haggaï?
 Après la guerre, il est devenu un feu.

Podọ nawẹ mí sọgan nọ wazọ́n to kọndopọ mẹ to agun mẹ podọ to whẹndo mẹ gbọn?
Comment coopérer dans la congrégation et dans la famille?
 La franchise est particulièrement importante quand on donne des conseils, mais aussi importante dans d'autres circonstances.

Etomọṣo, to whenuena e wá jẹ nuhe yin dide sọn ohún mẹ lẹ ji, yé nọ yí sọwhiwhe do lẹnnupọn do nuhe Jiwheyẹwhe dọ ji podọ haṣinṣan mẹdetiti tọn yetọn hẹ Ogbẹ̀ - Namẹtọ mítọn. - Psalm 36: 9.
Toutefois, pour ce qui est des produits dérivés du sang, ils attachent une grande importance à la Parole de Dieu et à leurs relations personnelles avec l'Auteur de la vie. - Psaume 36: 9.
 Qu'en est - il des promesses que nous faisons individuellement?

" Finfọ́n ṣite ' sọgan bẹ aisinsin nado dotoai dile yé to nuhe yé wadotana to owhe susu lẹ die wayi dọ hẹn.
" Se lever ' devant eux, c'est parfois s'asseoir pour les écouter raconter leurs activités passées.
 Par la suite, j'ai appris à connaître ce livre unique, et je suis heureux de parler aux autres des vérités que j'apprenais.

3 Plọn Ovi Towe lẹ Nado Nọ Símẹ
3 Apprenez à vos enfants à être respectueux
 Aujourd'hui, les chrétiens comprennent pleinement les prophéties bibliques seulement après sa mort et sa résurrection.

Eyin mí nọ mọdona nuhe yin nujọnu hugan lẹ, mí na nọ tindo mahẹ zohunhun tọn to azọ́n azọ̀nhẹngbọ gbigbọmẹ tọn lọ mẹ.
Si nous vérifions les choses les plus importantes, nous voudrons participer activement à l'œuvre de guérison spirituelle en prêchant et en enseignant la Parole de Dieu.
 Oui, votre enseignement est en accord avec le salut.

Whẹwhinwhẹ́n tẹwẹ mí tindo nado nọ jaya to nuflinmẹ Jehovah tọn lẹ mẹ?
Quelle raison avons - nous de prendre plaisir aux rappels de Jéhovah?
 L'obéissance aux normes divines peut contribuer aujourd'hui à notre bien - être physique.

2012

 L'exemple de Paul montre clairement que Jéhovah pardonnera nos péchés, même si nous sommes très graves, sur la base du sacrifice rédempteur de Jésus.

Avùnteninọ Sọta Mẹtẹnpọn Lẹ
Résistons aux tentations
 Aujourd'hui, il est capital que nous suivions les directives données par "l'esclave fidèle et avisé ."

WEDA 23
PAGE 23
 On peut acheter des biens internationaux dans le marché d'Our.

" E paṣa mi taun! " wẹ mẹmẹsunnu jọja lọ dọ.
" Je n'en revenais pas, a raconté le frère.
 Une autre façon de montrer notre reconnaissance à Jéhovah parce qu'il nous a choisis pour son peuple est une autre façon de lui exprimer notre reconnaissance.

Be hiẹ flin nuhe a dù to osun ṣidopo die wayi, kavi etlẹ yin to osẹ ṣidopo die wayi taun ya?
Vous souvenez - vous précisément de ce que vous avez mangé il y a six mois, ou même il y a six semaines seulement?
 D'un autre côté, de nouvelles responsabilités ont tendance à donner naissance à celui qui vient d'être père.

Johanu na linlin dọmọ: "Yẹn sọ mọ kanlin lọ [tito tonudidọ aihọn tọn], ahọlu aigba tọn lẹ, po awhànpa yetọn lẹ po, plidopọ nado funawhàn hẹ ewọ [Jesu] he sinai to osọ́ ji po awhànpa etọn po. "
Il la décrit comme suit: "Et j'ai vu la bête sauvage [le système politique mondial] et les rois de la terre et leurs armées rassemblés pour faire la guerre à celui [Jésus] qui était assis sur le cheval et à son armée. ."
 Nous avons accepté la vérité biblique

E hẹn yé nado diọnukunsọ aṣẹpipa he Mose mọyi sọn Jiwheyẹwhe dè bo wule gando gbẹzan yetọn go.
C'est pour cette raison aussi qu'ils ont contesté l'autorité de Moïse, pourtant conférée par Dieu, et qu'ils se sont plaints de leur sort.
 Ces différentes façons de soutenir financièrement l'œuvre du Royaume requièrent une réflexion de la part du donateur.

Osẹ̀n lọ to kinklọn, họta lọ ko gble, podọ aigba heyin titlẹ́ lọ lọsu ko to zizẹ.
IMAGINEZ une maison délabrée: peinture écaillée, toit endommagé et pelouse non entretenue.
 Cette supplication est logique, "car la sagesse vaut mieux que la sottise, et ce qu'on veut, ce qu'on ne peut pas supporter et qu'on peut l'atteindre ."

Jidide Eliẹzẹli tọn to huhlọn odẹ̀ tọn mẹ ma yin to ovọ́ mẹ gba.
" - Genèse 24: 12 - 14.
 Il a montré tout d'abord que c'était une belle occasion de montrer notre amour pour Jéhovah Dieu.

To vogbingbọn pete mẹ na ninọmẹ yetọn taidi mẹyandogbe lẹ to whenuena yé gbẹ́ tin to olọn mẹ, angẹli ylankan lẹ ko yí aṣẹpipa daho zan do aigba ji.
D'une façon qui contraste fortement avec la situation de bannis qu'ils connaissaient lorsqu'ils étaient encore au ciel, les anges méchants ont exercé et exercent toujours une grande influence sur la terre.
 Rien ne laisse entendre qu'ils subiront le malheur, l'injustice, la détresse ou la mort.

Eyin ovi towe lẹ mọdọ a nọ yí sọwhiwhe do de ayidedai he sọgbe lẹ, e yọnbasi dọ yelọsu na yin whinwhàn nado basi nudide dopolọ. - Lom. 2: 21 - 24.
" Si ton enfant te voit choisir soigneusement des divertissements sains, il se sentira probablement poussé à faire de même.
 La Bible, quant à elle, est le seul récit de l'histoire ancienne de l'amour de Dieu.

Mí ni dọ dọ e sinyẹnawuna mí nado tin to jijọho mẹ hẹ yisenọ hatọ de.
Supposons que nous ayons du mal à rester en paix avec un de nos compagnons.
 L'examen d'Éphésiens 4: 25 - 32 nous montrera comment agir, et elle nous aidera à ne pas attrister l'esprit saint de Dieu.

Otàn Job tọn flin mí whẹho tangan he gando nupojipetọ - yinyin Jiwheyẹwhe tọn go
Le récit de Job nous sensibilise sur une question capitale: la contestation du droit de Dieu à gouverner.
 Ce calendrier est très important pour moi.

Eyin Carin ko dike bọ mẹdevo lẹ plọn ovi yetọn dopo kavi awe lẹ whẹ́n wẹ, kọdetọn lọ na ko gbọnvo taun.
Si Carin avait envoyé un de ses enfants, ou les deux, à des proches, leur vie aurait pu être bien moins heureuse.
 Qu'est - ce qui distinguait la Bible de toutes les autres sources de renseignements?

Jesu mọdọ e ma yin dandan nado na yé gblọndo na nuyiwa gblezọn po apajlẹ yise matindo tọn yetọn lẹ po wutu.
Jésus savait qu'il avait affaire à des hommes corrompus et impies; dès lors, il ne s'est pas senti tenu de répondre à leur question.
 • Que signifie l'expression "l'influence " utilisée en Hébreux 6: 2?

To whenuena Alfonso lẹzun Papa Calixte III, e yí Rodrigo po tavẹ - ylọvi devo po do dù yẹwhenọ.
Quand Alphonse devient le pape Calixte III, il nomme Rodrigue et un autre de ses neveux cardinaux.
 Et les disciples de Jésus ont reçu l'ordre de faire briller leur lumière. - Matthieu 5: 14, 16.

Mẹhe nọ ze ede daga kavi mẹhe nọ ze mẹdevo lẹ daga?
Celui qui s'élève, ou celui qui élève les autres?
 C'est ce que j'ai ressenti parce que je lui faisais tout mon possible depuis notre mariage.

To egbehe, liva susu gbẹtọ lẹ tọn wẹ nọ tindo mahẹ to sinsẹ̀n lalo wunmẹ voovo lẹ mẹ, he wá sọn Babilọni hohowhenu tọn mẹ.
Aujourd'hui, des milliards de personnes pratiquent diverses formes de culte, dont les origines remontent à la fausse religion pratiquée dans la Babylone antique.
 Comment Jésus réagissait - il aux accusations?

Jesu dọmọ: "Enẹwutu, nudepope mìwlẹ jlo gbẹtọ ni wà hlan mì, mọkẹdẹ wẹ mì ni wà hlan yé. "
Jésus a dit: "Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, de même vous aussi, vous devez le faire pour eux. ."
 SAGES

N'mọdọ dile n'to alọ tlú to agbasa - liho do, mọ wẹ pọndohlan ṣie gando mẹdevo lẹ go nọ to tepọn dogọ do niyẹn.
Que pensent - ils de leurs sacrifices? Ils comprennent que la générosité est un moyen d'obtenir de vraies richesses.
 " Jéhovah fera en sorte que David soit un chef sur Israël, car mon maître, en raison de la guerre de Jéhovah, mène à bien sa victoire, a - t - il ajouté.

To awhàn lọ godo, e lẹzun miyọ́n - ṣítọ de.
Après la guerre, il est devenu sapeur - pompier.
 LES chrétiens rendent gloire à Dieu par leur belle conduite et leurs belles œuvres.

Awuvivo hodidọ tọn yin onu titengbe to ayinamẹ ninamẹ whenu. E sọ yin nujọnu to ojlẹ devo lẹ mẹ ga.
Ce n'est pas seulement lorsqu'on donne un conseil que la franchise est indispensable.
 " - Matthieu 18: 21, 22.

Etẹwẹ dogbọn opagbe he dopodopo mítọn lẹ nọ dó lẹ dali?
Que dire des promesses faites par tout un chacun?
 Papa a jugé préférable de retourner en Suède, ce que nous avons fait en 1923.

To godo mẹ, n'wá jẹakọ hẹ owe vonọtaun ehe, podọ homẹ ṣie nọ hùn nado má nugbo he n'to pinplọn lẹ hẹ mẹdevo lẹ.
Enfin! je me familiarisais avec ce merveilleux livre. Et j'aimais communiquer à d'autres les vérités que j'apprenais.
 Depuis que j'ai quitté l'Église de l'Église, à l'âge de 13 ans, je n'ai plus eu aucun contact avec une autre religion; j'ai donc écrit dans le récit que j'étais Témoin de Jéhovah, même si je n'étais pas devenue Témoin de Jéhovah.

(Pọ́n nudọnamẹ odò tọn.) Kẹdẹdile apọsteli lẹ mọnukunnujẹ dọdai susu lẹ mẹ gando Mẹssia lọ go kiki to okú po fọnsọnku Jesu tọn po godo do, Klistiani lẹ to egbehe mọnukunnujẹ dọdai Biblu tọn lẹ mẹ to gigọ́ etọn mẹ to whenuena e ko yin hinhẹndi godo kẹdẹ.
Tout comme les apôtres n'ont compris beaucoup de prophéties messianiques qu'après la mort et la résurrection de Jésus, les chrétiens d'aujourd'hui ne comprennent pleinement les prophéties bibliques que lorsqu'elles sont accomplies.
 " (La Tour de Garde en français courant) ou "jour du Seigneur ," page 286, Robert L.

Mọwẹ, mẹpinplọn towe tindo kọndopọ hẹ whlẹngán.
." Effectivement, votre enseignement est synonyme de salut.
 Pour cela, le Fils unique - engendré de Dieu devait " laisser toutes choses dans le ciel ' et naître en tant qu'humain parfait.

Tonusisena nujinọtedo Jiwheyẹwhe tọn lẹ sọgan yidogọna dagbemẹ - ninọ agbasamẹ tọn mítọn todin.
En suivant les normes de Dieu, nous contribuons dès à présent à notre bien - être physique.
 " J'ai commencé à m'intéresser davantage aux choses du monde qu'aux questions spirituelles, reconnaît - elle.

Apajlẹ Paulu tọn dohia hezeheze dọ eyin mí yigbe ylando mítọn lẹ tọn bo basi diọdo lẹ, Jehovah na jo ylando mítọn lẹ na mí etlẹ yin dehe sinyẹn taun lẹ, to dodonu avọ́sinsan ofligọ Jesu tọn ji.
Son exemple nous convainc que, si nous confessons nos péchés et changeons de conduite, Jéhovah est disposé à nous pardonner même des péchés graves, à les effacer en vertu de la rançon offerte par Jésus.
 Si, à tort, tu t'inquiètes de rechercher la gloire du monde, tout ce que tu as reçu risque d'être perdu, et tu risques de mettre en danger ton espérance en l'avenir.

To egbehe, lehe e yin nujọnu dọ mí ni hodo anademẹ he mí nọ mọyi sọn "afanumẹ nugbonọ, nuyọnẹntọ " lọ dè do sọ!
Aujourd'hui, il est tout aussi important que nous suivions les directives transmises par l'intermédiaire de "l'esclave fidèle et avisé ."
 Comment devrais - tu considérer ceux qui prennent les emblèmes lors du Mémorial?

Agbàn tògodo tọn lẹ sọgan yin hihọ̀ to ahi Uli tọn mẹ.
On trouvait dans ses bazars des biens importés.
 Nous aimons ce qu'ils disent parce que, dès leur plus jeune âge, nos parents nous ont appris à respecter la Parole de Dieu.

Todin, aliho devo die he mẹ mí sọgan do pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn mítọn hia Jehovah te na ewọ de mí taidi omẹ etọn lẹ wutu.
Nous sommes reconnaissants à Jéhovah de nous avoir choisis pour appartenir à son peuple.
 Il est bon que nous étudiions assidûment la Bible et les publications bibliques, que nous priions avec ferveur pour demander de l'esprit saint et que nous assistions régulièrement aux réunions chrétiennes. - Ps.

To alọ devo mẹ, azọngban yọyọ lẹ nọ jẹ abọ́ ji na mẹhe ṣẹṣẹ lẹzun otọ́.
Dans cette situation, de nombreux pères se sentent mis à l'écart.
 C'est pourquoi, à l'exemple de Nehémia, nous rejetons la vengeance et les paroles méchantes.

Mí Kẹalọyi Nugbo Biblu Tọn
Nous acceptons la vérité biblique
 La fin?

Dile hogbe lọ "tito nunina sọn ojlo mẹ wá tọn " dohia do, nunina ehelẹ nọ biọ dọ nunamẹtọ lọ ni basi tito delẹ.
Il est également possible de prendre contact avec la filiale par courrier ou en téléphonant au + 33 (0) 2 32 25 55 55.
 " L'Ancien Testament a été écrit pour susciter l'espoir sur [le Messie] et pour corriger sa voie ," souligne l'historien biblique Henry Russell, qui a consacré plus de 70 millions de personnes à plus de 70 ans.

Ovẹvivẹ ehe sọgbe hẹ lẹnpọn dagbe, "na nuyọnẹn [yọ́n] hú ayọ̀n; onú he yè sọgan jlo, ode matin bọ yè sọgan do jlẹ ẹ. "
" Mon fruit est meilleur que l'or " Les dons que la sagesse confère à ceux qui l'écoutent sont plus précieux que l'or, l'argent ou les coraux.
 L'homme n'est pas simplement un surveillant chrétien.

E do pọndohlan he sọgbe lọ hia gbọn didọ dali jẹnukọn dọ dohia owanyi mítọn tọn hlan Jehovah Jiwheyẹwhe wẹ e yin, yèdọ dotẹnmẹ hundote họakuẹ de nado do owanyi mítọn hia ewọ.
Il a placé les choses dans le bon ordre en expliquant en premier que l'obéissance est une expression de notre amour pour Jéhovah Dieu, un moyen incomparable de le lui démontrer.
 3: 16; 2 Chron.

Nudepope ma dohia dọ yé na jiya nugbajẹmẹji, whẹdida mawadodo, ayimajai, kavi okú tọn gba.
Il n'était pas question de drames, d'injustice, de chagrin ou de mort.
 FAITES L'ESSAI: prenez avec vos enfants une brève conversation, au lieu de " semer toutes choses pour eux dans la même direction '.


CHÂLONS - EN - CHAMPAGNE 2 (uniquement en portugais): Parc des Expositions, 68, avenue du Président Roosevelt
 Arrêtons - nous à présent sur quelques - unes des choses profondes qui peuvent contribuer à notre compréhension.

To alọ devo mẹ, Biblu kẹdẹ wẹ yin kandai hoho sinsẹ̀n tọn dopo akàn he basi zẹẹmẹ owanyi Jiwheyẹwhe tọn to gigọ́ mẹ.
" La Bible, pour sa part, est le seul écrit religieux ancien qui traite d'une façon complète de l'amour de Dieu.
 Dans la même lettre qu'il a exprimé son désir de travailler pour la joie de ses frères, Paul a écrit: "Je suis très fier de vous ."

Dogbigbapọnna Efesunu lẹ 4: 25 - 32 na dohia mí lehe mí dona nọ yinuwa do, podọ e sọgan gọalọna mí nado dapana homẹ hinhẹngble na gbigbọ wiwe Jiwheyẹwhe tọn.
Les conseils de Paul contenus en Éphésiens 4: 25 - 32 nous aideront à éviter cela.
 Outre qu'on conseille à ceux qui apprennent une langue étrangère d'écouter attentivement, on les encourage aussi à s'efforcer de suivre la façon dont les orateurs s'expriment les mots et les exprimer.

Sunzanhiawe ehe yin nujọnu taun na mi.
Ce calendrier a beaucoup d'importance à mes yeux.
 Jéhovah a certainement apprécié la façon dont Rahab a protégé ces espions, ce que la Bible rapporte en Hébreux 11: 31.

Etẹwẹ hẹn Biblu gbọnvona asisa nudọnamẹ tọn devo lẹpo?
En quoi la Bible est - elle différente de toutes les autres sources d'information?
 Vous savez que maintenant "la sottise est attachée au cœur d'un garçon ." - Proverbes 22: 15.

• Etẹwẹ hogbe lọ "alọdomẹji " he yin yiyizan to Heblu lẹ 6: 2 mẹ zẹẹmẹdo?
• À quoi l'apôtre Paul fait - il allusion quand il parle de l ' "imposition des mains " en Hébreux 6: 2?
 Lorsque nous parlons de nos préoccupations au vrai Dieu et que nous recherchons sa direction, l'esprit saint peut nous aider à mieux comprendre les versets que nous pensons et à nous rappeler ce que nous avons peut - être oublié.

Podọ hodotọ Jesu tọn lẹ yin gbedena nado dike hinhọ́n yetọn ni họnwun. - Matiu 5: 14, 16.
Enfin, les disciples de Jésus ont reçu l'ordre de faire briller leur lumière. - Matthieu 5: 14, 16.
 Et tu prends plaisir à utiliser tes talents et tes talents, parce que tout ce que tu fais est bénéfique aux autres et que tu honores Dieu.

Hogbe ehe vẹna mi, na n'ko to nuhe go n'pé lẹpo wà na ẹn sọn whenue gbọ́n mí ko wlealọ.
Cette question m'a blessée, car je faisais tout ce que je pouvais pour lui faire plaisir depuis que je l'avais épousé.
 Il cherchait particulièrement les jeunes.

Nawẹ Jesu nọ yinuwa gando whẹsadokọnamẹ lẹ go gbọn?
Comment Jésus a - t - il réagi?
 Avec humilité, il s'est dit qu'il était un esclave de la femme de Jéhovah, l'esclave.

SICILE
SICILE
 Bien sûr, tout le monde peut faire de même en priant pour ceux qui souffrent d'une tribulation.

" OKLUNỌ na yí nugbo do basi owhé [dẹn - to - aimẹ] de na klunọ ṣie, na klunọ ṣie to awhàn OKLUNỌ tọn fùn wutu, " wẹ e dọ, bo yidogọ dọ Jehovah na de Davidi taidi nukọntọ do Islaeli ji.
" Jéhovah ne manquera pas de faire pour mon seigneur une maison durable, car ce sont les guerres de Jéhovah que combat mon seigneur ," lui dit - elle, ajoutant que Jéhovah instituera David comme guide sur Israël.
 Bien sûr, les propos opportuns peuvent être très encourageants.

KLISTIANI NUGBO LẸ nọ hẹn gigo wá na Jiwheyẹwhe gbọn walọ dagbe po azọ́n dagbe yetọn lẹ po dali.
PAR leur belle conduite et leurs actions exemplaires, les vrais chrétiens rendent gloire à Dieu.
 Par exemple, dans les pays où la guerre est particulièrement frappé, plus d'un tiers des champs sont peut - être obligés d'y échapper si les citoyens n'ont pas peur des mines sous terre.

Jesu gblọnna ẹn dọmọ: "Kakajẹ whla ṣinawe [ma wẹ] gba, ṣigba, Kakajẹ whla kandegbàn - atọ́n - nukunawe. " - Matiu 18: 21, 22.
" - Matthieu 18: 21, 22.
 JÉHOVAH exerce la maîtrise de soi d'une manière parfaite.

Papa mọdọ e na yọ́n hugan nado lẹkọyi Suède podọ mí wàmọ to 1923.
En 1923, mon père a finalement estimé plus sage de retourner en Suède.
 Tu n'as pas entendu dire que le Dieu pour des temps indéfinis, Jéhovah, le Créateur des extrémités de la terre, ne se vante pas. ."

Sọn whenue gbọ́n yẹn ko tọ́nsọn Ṣọṣi Kọndopọ tọn mẹ to owhe 13 mẹvi mẹ, yẹn ma sọ tindo kanṣiṣa hẹ sinsẹ̀n devo depope ba; enẹwutu yẹn kàn do kandai alọwle tọn lọ ji dọ yẹn yin dopo to Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ mẹ, dile etlẹ yindọ yẹn ma ko lẹzun Kunnudetọ de.
Ayant quitté l'Église unie à l'âge de 13 ans, je n'avais plus d'appartenance religieuse; j'ai donc signé le registre de mariage comme Témoin de Jéhovah, alors que je ne l'étais pas encore.
 Quand nous parlons de la rançon, comment contribuons - nous à répandre la bonne nouvelle de la faveur imméritée?

(The Apocalypse or "The Day of the Lord, " [Osọhia Kavi" Azán Oklunọ Tọn "] weda 282) To agọe, Robert L.
" (The Apocalypse or "The Day of the Lord ," page 282).
 J'ai placé une table devant notre maison et je lui ai mis du fruit.

Ehe biọ dọ Ovi dopo akàn Jiwheyẹwhe tọn ni "jo onú lẹpo do " to olọn mẹ bo wá yin jiji taidi gbẹtọvi pipé de.
Il fallait pour cela que le Fils de Dieu " se vide lui - même ' de son existence céleste et naisse en tant qu'humain parfait.
 Mais il s'est servi de ses propres mains pour subvenir à ses besoins.

E yigbe dọmọ: "N'jẹ ayidonugo susu na onú aihọn tọn lẹ ji hugan gbigbọnu lẹ.
Il répond lui - même: "Je me suis mis à accorder plus d'attention aux choses du monde qu'aux choses spirituelles.
 18, 19.

Eyin hiẹ gbọn nuṣiwa dali dó magbọjẹ na dewe to gigovọ́ aihọn tọn dindin mẹ, oplọn he a mọyi lẹpo sọgan lẹzun sin - bado - pápá - nẹgbé podọ hiẹ sọgan ze todido sọgodo tọn towe do owù mẹ.
Si vous cherchez avant tout à être populaire, vous risquez de rendre inutile toute la formation que vous recevez et de ruiner vos perspectives d'avenir.
 L'intérêt que j'ai pour l'œuvre s'est manifesté quand, en 1971, des jeunes de notre groupe se sont rendus au service des délégués espagnoles.

Nawẹ a dona nọ yinuwa hẹ mẹhe nọ dù akla bo nọ nù ovẹn to Oflin whenu lẹ gbọn?
Comment devrais - tu traiter un chrétien qui prend les emblèmes?
 De plus, dans de nombreux villages, il n'est pas facile de se rendre à distance et d'atteindre la voie de la poussière, qui n'est pas facile de se déplacer uniquement par des petits bateaux.

Mí yiwanna nuhe yé dọ, na sọn ovu whenu wẹ mẹjitọ mítọn lẹ ko plọn mí nado nọ na sisi Ohó Jiwheyẹwhe tọn.
Cela nous a plu, car nos parents nous avaient appris à respecter la Parole de Dieu.
 Cependant, la vie que beaucoup ont menée - peut - être même parmi les membres de sa famille - jugeait insensé d'avoir choisi d'agir.

Mí na wà dagbe nado nọ yí sọwhiwhe do plọn Biblu po owe sinai do Biblu ji lẹ po, bo nọ hodẹ̀ vẹkuvẹku nado biọ gbigbọ wiwe, bosọ nọ yì opli Klistiani tọn lẹ to gbesisọ mẹ bo nọ tindo mahẹ to yé mẹ. - Ps.
Continuons à étudier sérieusement la Bible et les publications bibliques, à prier avec persistance pour obtenir l'esprit saint, ainsi qu'à assister et à participer régulièrement aux réunions chrétiennes. - Ps.
 Savez - vous que Jésus lui - même a appris l'obéissance? -

Enẹwutu, taidi Nẹhemia, mí nọ dapana ahọsuyíyí po hogbe whánsọmẹ tọn lẹ po.
À l'exemple de Nehémia, nous nous retenons de riposter par des paroles blessantes.
 " Il y a de la tromperie dans le cœur de ceux qui regardent ce qui est mauvais, dit le sage roi, mais chez ceux qui font la paix il y a de la joie. ."

Be opodo wá to whenẹnu ya?
La fin est - elle venue alors?
 Peut - être ne savez - vous pas ce que les gens pensent de la religion.

Whenuho - kàntọ Biblu tọn Henry, H. Halley zinnudeji to alọnuwe he omẹ livi susu yizan to nuhe hugan owhe 70 he wayi lẹ gblamẹ mẹ dọmọ: "Alẹnu Hoho lọ yin kinkàn nado fọ́n nukundido de dote gando [Mẹssia lọ] go, podọ nado jla aliho do na Wiwá [etọn]. "
Dans un ouvrage diffusé à des millions d'exemplaires au cours des 70 dernières années, Henry Halley a déclaré: "L'Ancien Testament fut écrit pour susciter une attente de la venue [du Messie] et préparer le chemin pour cette venue *.
 Premièrement, Jéhovah a rassuré Moïse en ces termes: "Je serai avec toi. ."

Sunnu Klistiani de ma nọ lẹzun nugopọntọ domọ poun gba.
Un frère ne devient pas surveillant automatiquement.
 Il s'agit de la Bible.

3: 16; 2 Otan.
3: 16; 2 Chron.
 Un dictionnaire biblique (The Bible Dictionary) explique: "Le gouverneur [...] a demandé qu'un temple plus grand que les villes d'est.


Réfléchis au genre de personne qu'il te faut être, 15 / 8
 Qu'a ressenti David en voyant la grandeur de Jéhovah?

TẸ́N EHE PỌ́N: Nọ tindo hodọdopọ kleunkleun hẹ ovi towe lẹ whẹwhẹ, kakati nado " kọ́ nulẹpo tọ́n na yé to tẹndo dopolọ mẹ. '
" FAITES L'ESSAI: Ayez avec vos enfants des discussions brèves et fréquentes plutôt que de leur faire un long discours.
 Par la suite, en 1941, maman nous a unis dans le service de Jéhovah.

Todin, mì gbọ mí ni lẹnnupọndo apajlẹ onú sisosiso tọn delẹ ji he sọgan yidogọna nukunnumọjẹnumẹ mítọn.
Considérons quelques - unes des choses profondes qui pourraient augmenter notre compréhension de la vérité.
 Du 14 au 16 juillet

To wekanhlanmẹ dopolọ he mẹ Paulu dọ ojlo he e tindo nado wazọ́n na ayajẹ mẹmẹsunnu etọn lẹ tọn te mẹ, e wlan dọmọ: "Yẹn nọ doawagun tlala to mì mẹ. "
Ainsi, dans la lettre où il dit son désir de contribuer à la joie de ses frères, il écrit: " Je me glorifie grandement à votre sujet ."
 C'est alors qu'il agira contre le système politique de Satan, et qu'il le fera disparaître.

Gbọnvona dọ ayinamẹ nọ yin nina mẹhe to ogbè yọyọ de plọn lẹ nado nọ dotoai po sọwhiwhe po, yé sọ nọ yin tulina nado tẹnpọn bo hodo aliho he mẹ hodọtọ he didẹ́ lẹ nọ ylọ hogbe lẹ bo nọ tó linlẹn lẹ te.
En plus d'écouter attentivement, quiconque étudie une langue étrangère est encouragé à imiter, ou à reproduire, la prononciation et les tournures de ceux qui la parlent couramment.
 L'apôtre Pierre a dit à Jésus: "Voyez!

Matin ayihaawe, homẹ Jehovah tọn hùn do aliho he mẹ Lahabi basi hihọ́na amẹ́ ehelẹ te go, dile Biblu dohia do to Heblu lẹ 11: 31 mẹ.
Jéhovah a sûrement été content que Rahab protège les espions, comme le montre la Bible en Hébreux 11: 31.
 Comme un bon père, il fait tout son possible pour fournir à ses fils et à ses filles ce dont ils ont besoin pour profiter de la vie.

Hiẹ yọnẹn dọ to alọnu din "ayiha yọpọvu tọn mẹ wẹ nululu mlin do. " - Howhinwhẹn lẹ 22: 15.
Pour l'instant, vous vous rendez bien compte que "la sottise est attachée au cœur d'un garçon " ou d'une fille. - Proverbes 22: 15.
 Soyez prêt à donner

To whenuena mí dọ ahunmẹdunamẹnu mítọn lẹ na Jiwheyẹwhe nugbo lọ bo dín anademẹ etọn, gbigbọ wiwe sọgan gọalọna mí nado mọnukunnujẹ wefọ he mí to nulẹnpọndeji lẹ mẹ ganji dogọ bo hẹn dehe mí sọgan ko wọn lẹ wá oflin mẹ na mí.
Si nous parlons au vrai Dieu de nos soucis et que nous recherchions sa direction, il est possible que l'esprit saint nous aide à mieux comprendre les passages bibliques auxquels nous songeons et nous en rappelle d'autres que nous avions peut - être oublié de prendre en compte.
 Pourquoi Jéhovah agrée - t - il un sacrifice et rejette - t - il une autre chose?

Podọ a yí homẹhunhun do to nugopipe po azọ́nyinyọnẹn towe lẹ po yizan, na nuhe wà a te lẹpo to ale hẹnwa na mẹdevo lẹ bosọ to gbégbòna Jiwheyẹwhe wutu.
Tu es heureux de te servir de tes talents et de tes capacités parce que chacune de tes actions fait du bien aux autres et honore Dieu.
 Mais la préparation de ce programme n'a pas été facile.

Jọja lẹ dín wẹ e te taun.
Les jeunes sont des cibles de choix.
 Comment devrions - nous nous souvenir de la mort de Jésus?

E gbọn whiwhẹ dali pọ́n ede hlan taidi mẹhe to " ninọmẹ he yìdo ' mẹ, yèdọ afanumẹ yọnnu Jehovah tọn.
" Elle se considérait humblement comme quelqu'un de "basse condition ," comme l'esclave de Jéhovah.
 Le four était froid et l'eau était pur.

Na nugbo tọn, mẹlẹpo sọgan basi yidogọ gbọn mẹtọnhihopọn didohia mẹdevo he to numimọ nukunbibia tọn tindo lẹ dali.
En fait, chacun peut faire sa part en démontrant qu'il se préoccupe de ceux qui sont dans la tribulation.
 Et avez - vous remarqué que, dans la plupart des cas, leurs prières ont été exaucées quand un membre de la congrégation chrétienne les a aidés à s'approcher de Jéhovah Dieu en étudiant la Bible? - Actes 9: 11.

Na nugbo tọn, ohó he wá do ganmẹ lẹ sọgan namẹ tuli taun.
" C'est un fait que des paroles opportunes peuvent mettre du baume au cœur.
 Si nous nous soumettons de bon cœur à cette mission spéciale de Jéhovah, nous pouvons compter sur l'aide de ses anges.

Di apajlẹ, to otò he mẹ awhàn gbànú te taun lẹ, hugan mado - atọ̀n ogle - yigba lẹ tọn wẹ sọgan yin lilẹ̀ eyin tòvi lẹ ma nọ dibuna bọmbu flinflin he nọ yin dìdì do aigba glọ lẹ.
On estime que, dans certains pays ravagés par la guerre, les agriculteurs pourraient cultiver 35% de terres en plus s'ils n'avaient pas à craindre de sauter sur une mine.
 Ma première sœur est décédée à l'âge de 13 ans.

MAWAZẸJLẸGO yin jẹhẹnu Jiwheyẹwhe tọn de. Jehovah nọ do mawazẹjlẹgo hia to aliho pipé mẹ.
LA MAÎTRISE de soi est une qualité que Jéhovah peut nous aider à cultiver, c'est - à - dire à développer en nous.
 Jésus s'est souvenu de ses nombreuses qualités, y compris de son esprit de sacrifice.

Hiẹ ma ko sè, dọ Jiwheyẹwhe madopodo, OKLUNỌ, Nudatọ aigba pòdo lẹpo tọn ma nọ yọ́n nudikọ mọ onú ma nọ dikọna ẹn. "
Jéhovah, le Créateur des extrémités de la terre, est un Dieu pour des temps indéfinis. Il ne s'épuise ni ne se lasse. ."
 Comment pourrais - je prêcher?

To whenue mí to zẹẹmẹ basina gbẹtọ lẹ gando ofligọ lọ go, nawẹ mí nọ hẹn wẹndagbe nukundagbe majẹhẹ tọn lọ gbayipe gbọn?
Pourquoi peut - on dire que, lorsque nous expliquons la rançon, nous répandons la bonne nouvelle de la faveur imméritée de Dieu?
 Prenons l'exemple de Timothée, un jeune homme.

N'basi tafo de do owhé mítọn nukọn bo nọ tẹ́ atin - sinsẹ́n do e ji.
Alors j'ai installé devant notre maison un étal de fruits.
 Plus important encore, il a entendu un magnifique message d'espérance que Jésus a annoncé au sujet du Royaume de Dieu.

Ṣigba, e yí alọ ede tọn lẹ do wazọ́n nado penukundo ede go.
Pourtant, il a travaillé de ses mains pour subvenir à ses besoins.
 Étant donné qu'ils rejettent l'autorité de Jéhovah, les humains sont tenus de se gouverner eux - mêmes par diverses formes.

18, 19.
18, 19.
 Il n'est pas rare que les jeunes tombent dans ce genre de pièges.

Ojlo he n'tindo na azọ́n lọ wá miọn pete to whenue jọja delẹ sọn pipli mítọn mẹ yì domiyọ́n azọ́nwatẹn afọzedaitọ Espagne tọn lẹ tọn (Consulat d'Espagne) to Francfort to 1971.
J'ai été plus déçue encore quand, en 1971, de jeunes membres de notre groupe ont incendié le consulat espagnol à Francfort, pour protester contre les injustices commises sous la dictature espagnole.
 • Quel rapport y a - t - il entre l'intégrité et la question de la souveraineté?

Humọ, gbétatò lẹ to susu lopo lọ lẹ tọn ji tin to olá bosọ sinyẹnawu nado jẹ e kọ̀n na aliho kọ́gudu tọn, heyin póde - dòde tọn lẹ ma nọ bọawu nado gbọ̀n gba. Gbétatò delẹ sọgan yin yìyì gbọn tọjihun pẹvi lẹ dali kẹdẹ.
De plus, beaucoup de villages sont isolés et d'accès malaisé parce que les chemins de terre qui les desservent sont souvent impraticables; certains même ne sont atteignables qu'à bord d'un caïque.
 Ce genre de doutes montre que notre fidélité à Dieu dépend de ce qui pourrait nous arriver dans notre vie.

Ṣigba, gbẹzan he mẹsusu - vlavo delẹ to hẹnnumẹ etọn lẹ mẹ lọsu - nọ pọnhlan taidi nulunu wẹ e de nado zan.
Pourquoi donc a - t - il fait des choix qui, pour son entourage et peut - être même sa famille, étaient pure folie?
 Aujourd'hui encore, le vrai culte est vivant et il progresse dans "le pays d'Ark ."

Be a yọnẹn dọ Jesu lọsu tlẹ plọn nado nọ setonu ya? -
Sais - tu que même Jésus a dû apprendre à être obéissant? -
 Votre foi est - elle telle que vous pouvez " voir Dieu '?

" Oklọ tin to ayiha yé he to oylan lẹn lẹ tọn mẹ, " wẹ ahọlu nuyọnẹntọ lọ dọ, "ṣigba na lẹnhẹtọ jijọho tọn lẹ, ayajijẹ wẹ. "
" La tromperie est dans le cœur de ceux qui trament le mal, déclare le roi, mais pour ceux qui conseillent la paix, c'est la joie. " Puis il ajoute: "Rien de malfaisant n'arrivera au juste, mais les méchants seront à coup sûr remplis de malheurs.
 Vous pouvez lui demander ce qu'un ami pense de cette affaire.

Hiẹ sọgan nọma yọ́n nudepope gando nuhe whétọ de lẹn do whẹho sinsẹ̀n tọn ji go.
Il peut arriver que vous ignoriez tout de l'opinion religieuse de votre interlocuteur.
 La religieuse a accepté les revues bibliques qu'elle lui a proposé.

Tintan, Jehovah na Mose jide dọmọ: "Yẹn na tin po hiẹ po. "
Premièrement, Jéhovah a promis à Moïse: " Je serai avec toi ."
 L'un est prêt à utiliser une sorte de sel pour le pays, mais l'autre s'oppose violemment à ce que ce soit.

Biblu wẹ.
La Bible peut vous y aider.
 Par - dessus tout, il entretenait des relations étroites avec Jéhovah depuis des dizaines d'années et avait été l ' "habile ouvrier " de Dieu durant sa création.

The Anchor Bible Dictionary basi zẹẹmẹ dọmọ: "Ojlo he togán lọ tindo na Whèyihọ [Lomu] tọn... biọ dọ tẹmpli he klo hugan tòdaho whèzẹtẹn tọn lẹ de ni yin gbigbá. "
Un dictionnaire biblique (The Anchor Bible Dictionary) explique: "Les canons classiques de la puissance impériale occidentale [Rome] [...] exigeaient que le temple soit plus grand que ceux des villes orientales comparables.
 En effet, la lecture quotidienne d'un récit biblique chaque année renforce notre foi et notre endurance en ces temps critiques. - Hébreux 12: 1.

Numọtolanmẹ tẹwẹ Davidi tindo to whenuena e mọ kiklo - yinyin Jehovah tọn?
Que ressentait David devant la grandeur de Jéhovah?
 Quand il a appris ce que ses fils avaient fait, il les a repris en ces termes: "S'il vous plaît, mettez - moi à me battre au milieu de ceux qui sont sur la terre, [...] et à moi je serai détruit et à ma maison. ."

To godo mẹ, to 1941, Mama kọnawudopọ hẹ mí to Jehovah sinsẹ̀n mẹ.
Plus tard, en 1941, maman s'est mise à servir Jéhovah avec le reste de la famille.
 Vous vous demandez peut - être: " Qu'est - ce qui se passe dans notre monde?

ALBANIE
ALBANIE
 Ce n'est pas seulement grâce à la taille du territoire qui rend les gens difficiles à faire des disciples de gens d'entre toutes les nations, mais aussi dans les difficultés de la langue.

Enẹgodo, Ahọlu - Awhàngbatọ lọ na yinuwa sọta titonu tonudidọ Satani tọn, bo na gbidi i sẹ̀ sọn aimẹ.
Puis, le Roi - Guerrier s'occupera du système politique de Satan, qu'il réduira à rien.
 La meilleure façon de communiquer consiste à sourire.

Apọsteli Pita dọna Jesu dọmọ: "Pọ́n!
Selon l'Évangile de Matthieu, l'apôtre Pierre a dit à Jésus: "Vois!
 De même aujourd'hui, si la signification de "l'intendant fidèle " figure dans nos publications, ou si elle ne nous tient pas compte de notre point de vue, comment devrions - nous réagir?

Dile otọ́ dagbe de nọ wà do, e ko wà nuhe go e pé lẹpo nado wleawuna nuhe visunnu po viyọnnu etọn lẹ po tindo nuhudo etọn nado sọgan duvivi ogbẹ̀ tọn.
Et tel un père aimant, il a tout fait pour offrir à ses fils et à ses filles ce dont ils ont besoin pour apprécier la vie.
 Et comme il est triste que certains ne cherchent plus à renforcer leur union!

Awuwhiwhle Nado Nanú
Faut - il ou non donner?
 Les vrais chrétiens refusent totalement ces divertissements.

Etẹlẹ wẹ nọ zọ́n bọ Jehovah nọ kẹalọyi avọ́sinsan de bo nọ gbẹ́ devo dai?
C'est ce que nous verrons dans l'article suivant.
 Dans cet exemple, Jésus ne s'est pas contenté de comparer le Royaume de Dieu à une perle de grande valeur; il a attiré l'attention d'un "homme riche qui cherche une perle de grande valeur ," et ce qu'il a fait après la découverte de la perle.

Ṣigba awuwiwlena tito ehe ma bọawu.
Cependant, il n'a pas été facile de s'organiser.
 [ Illustration, page 26]

Nawẹ Mí Dona Nọ Flin Okú Jesu Tọn Gbọn?
Vous pouvez être proche de Dieu, 1 / 12 A ressuscité des personnes? Pourquoi? 1 / 11
 b) Quelle question se pose, et où pouvons - nous trouver la réponse?

Jehọn lọ nọ fá taun bọ osin lọ sọ nọ wé ṣeke.
L'air est frais et l'eau, pure.
 Il est question de situations, d'actes et d'urgence des congrégations.

Podọ be hiẹ doayi e go dọ to suhugan whẹho lẹ tọn mẹ odẹ̀ yetọn lẹ mọ gblọndo yí to whenuena mẹde sọn agun Klistiani tọn mẹ gọalọna yé nado dọnsẹpọ Jehovah Jiwheyẹwhe pẹkipẹki gbọn Biblu pinplọn dali ya? - Owalọ lẹ 9: 11.
De plus, avez - vous remarqué que, dans la plupart des cas, elles ont été exaucées quand un membre de la congrégation chrétienne les a aidées à s'approcher de Jéhovah Dieu en étudiant la Bible? - Actes 9: 11.
 Il est l'exemple parfait de la sagesse, l ' "habile ouvrier " de son Père.

Dile mí ze míde jo mlẹnmlẹn sọn ojlo mẹ wá to azọ́ndenamẹ vonọtaun Jehovah tọn ehe mẹ, mí sọgan dejido alọgọ angẹli etọn lẹ tọn go.
Quand nous nous dépensons généreusement dans cette tâche spéciale que Jéhovah nous a confiée, nous pouvons bel et bien compter sur l'appui de ses anges.
 Mais une autre difficulté encore est l'effet que leur étude assidue a sur eux.

Nọviyọnnu ṣie tintan kú to owhe 13tọ etọn mẹ.
L'aînée de mes sœurs est morte à l'âge de 13 ans.
 Mais qu'arrive - t - il si l'un d'eux est conçu et qu'une flèche se produit?

Jesu yin finflin na jẹhẹnu dagbe susu etọn lẹ, gọna gbigbọ mẹdetiti - yido - sanvọ́ tọn etọn.
Jésus était réputé pour ses nombreuses qualités de cœur, telles que l'abnégation.
 Quelles sont donc quelques - unes des vérités fondamentales contenues dans ces " écrits sacrés "?

Nawẹ Mí Sọgan Dohia Dọ Mí Yiwanna Jehovah Gbọn? 15 / 9

 On ne s'étonnera donc pas que la Thaïlande soit appelée la ville du sourire.

Lẹnnupọndo apajlẹ jọja sunnu Timoti tọn ji.
Considérez l'exemple de Timothée.
 19, 20.

Nuhe tlẹ sọ yin nujọnu hugan wẹ yindọ, e sè owẹ̀n ayidego tọn he gọ́ na todido he Jesu lá gando Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn go.
Et surtout, Pierre avait entendu l'exaltante bonne nouvelle de la venue du Royaume de Dieu!
 Pour plus de renseignements sur les bienfaits que la rançon peut vous apporter, voir le chapitre 5 du livre Que nous enseigne la Bible?

Na gbẹtọvi lẹ gbẹ́ aṣẹpipa Jehovah tọn dai wutu, yé tin to dandannu glọ nado ze gandudu wunmẹ voovo lẹ dai na yede.
Ayant rejeté l'autorité de Jéhovah, les humains ont dû mettre en place leurs propres formes de gouvernement.
 Quels bienfaits les jeunes retirent - ils quand ils écoutent Jéhovah?

Jọja lẹ wẹ nọ yawu jai jẹ omọ̀ mọnkọtọn lẹ mẹ.
Les jeunes, notamment, sont sensibles à ce genre d'influence.
 Son vaste pays comptait deux fois plus que la France, mais près de dix fois le nombre d'habitants de la France s'élève à près de la population.

• Nawẹ tenọgli gando whẹho nupojipetọ - yinyin tọn go gbọn?
• Quel est le lien entre l'intégrité et la question de la souveraineté universelle?
 Qu'allons - nous examiner à présent, et pourquoi?

Ayihaawe tintindo mọnkọtọn na dohia dọ nugbonọ - yinyin hlan Jiwheyẹwhe mítọn sinai do nuhe sọgan jọ do mí go to gbẹzan mítọn mẹ lẹ ji.
' Une telle incertitude laisserait entendre que notre fidélité à Dieu dépend des événements qui peuvent survenir dans notre vie.
 Quel bel exemple à suivre si Dieu change notre façon de considérer quelque chose!

Ṣigba todin, sinsẹ̀n - bibasi nugbo gbẹ́ pò togbẹ̀ bo to nukọnyi to "aigba Alalati tọn " ji.
Dans l'immédiat, le vrai culte est bien vivant et prospère dans "le pays d'Ararat ."
 Le pardon est l'un des principaux moyens de préparer un mariage durable.

Be yise towe lodo sọmọ bọ e nọ taidi dọ hiẹ sọgan "mọ Jiwheyẹwhe " ya?
Ta foi est - elle aussi forte que si tu " v [oyais] Dieu "?.
 Jéhovah a béni Hanna pour son esprit de sacrifice.

Hiẹ sọgan kanse e nuhe họntọn etọn de lẹn gando whẹho lọ go.
Demandez - lui ce qu'en pense une de ses amies.
 Quelle que soit la gravité des circonstances, Jéhovah a toujours pris soin de nous.

Yẹwhenọ - yọnnu pamẹnọtọ lọ kẹalọyi linlinnamẹwe sinai - do - Biblu ji he Assunta zedonukọnna ẹn lẹ.
Assunta l'a encouragée en lui expliquant que le Dieu de la Bible pouvait lui apporter la consolation; elle lui a alors remis des périodiques bibliques.
 Quelle connaissance faut - il acquérir pour se faire baptiser?

Mẹdopo jlo na yí ojẹ wunmẹ de zan na aigba lọ, ṣigba omẹ awetọ jẹagọdo sinsinyẹn bo dọ dọ e ma yin dandan.
L'un veut utiliser un certain type d'engrais, l'autre refuse catégoriquement, convaincu que cela n'est pas nécessaire.
 À Saint - Pétersbourg, à Saint - Pétersbourg, dans d'autres villes russes, ainsi que dans les villes d'Ukraine, d'Ukraine, d'Ukraine, d'Ukraine, d'Abrzer, d'Arzéla, d'Arlal et de la région de L'île.

To popolẹpo mẹ, e ko duvivi haṣinṣan pẹkipẹki de tọn hẹ Jehovah na owhe madosọha lẹ bo ko sọ yin "azọ́nwatọgan " Jiwheyẹwhe tọn to nudida whenu.
Après tout, il avait côtoyé Jéhovah de près durant un temps incommensurable et avait été son "habile ouvrier " lors de la création.
 Si ce n'est pas le cas, ne concluons pas que les problèmes ne peuvent être résolus.

Na nugbo tọn, kandai mẹwhinwhàn tọn he nọ sọawuhia to Annuaire mẹ to whemẹwhemẹ lẹ hihia yin aliho dagbe de nado hẹn yise po akọndonanu mítọn po lodo to ojlẹ sinsinyẹn ehelẹ mẹ. - Heblu lẹ 12: 1.
La lecture des récits réconfortants contenus chaque année dans l'Annuaire est un excellent moyen d'affermir sa foi et de redoubler d'endurance en ces temps décisifs. - Hébreux 12: 1.
 Quelles que soient les difficultés que nous rencontrons, nous devons mettre le culte de Jéhovah à la première place dans notre vie.

Whenue Jakobu sè nuhe visunnu etọn lẹ wà, e wọhẹ yé, bo dọmọ: "Mì do magbọjẹ na mi nado hẹn mi nado lunwán to mẹhe yin aigbanọ lẹ ṣẹnṣẹn... yé na bẹ yede pli do oji e, bosọ jẹ oji e: yẹn nasọ yin husudo, yẹn po owhé ṣie po. "
Quand Jacob a su ce que ses fils avaient fait, il les a réprimandés en ces termes: "Vous avez attiré l'ostracisme sur moi en me rendant puant pour les habitants du pays [...]; oui, ils se réuniront contre moi et m'attaqueront, et à coup sûr je serai anéanti, moi et ma maison.
 Il n'était pas d'accord avec l'attitude mentale de Christ.

Na nugbo tọn, hiẹ sọgan kanse dọ: " Etẹwẹ to jijọ do aihọn mítọn go?
Peut - être vous demandez - vous, à juste titre: " Qu'arrive - t - il à notre société?
 Des visiteurs venus du pays voient dans les nouvelles bibles qui sont publiées au Béthel d'Afrique du Sud.

E mayin gbigblo aigba - denamẹ lẹ tọn kẹdẹ wẹ zọ́n bọ gbẹtọ lẹ hinhẹnzun devi to akọta lẹpo mẹ do vẹawu gba ṣigba nuhahun ogbè tọn tin ga.
La difficulté de faire des disciples dans toutes les nations n'est pas seulement d'ordre géographique; elle est aussi d'ordre linguistique.
 Comment l'esprit saint peut - il nous aider?

Aliho dagbe he nọ saba yọ́n hugan nado bẹjẹeji wẹ nado konu yẹsẹ.
Mais si nous nous montrons gentils et amicaux, cela les détendra peut - être.
 Sa fille était devenue une armée, et elle avait dit à sa mère de partager tout ce qu'elle possédait.

Mọdopolọ to egbehe, eyin zẹẹmẹ "họ̀nkọnsi nugbonọ lọ " tọn de sọawuhia to owe sinai do Biblu ji mítọn lẹ mẹ bo ma họnwun na mí kavi ma sọgbe hẹ pọndohlan mítọn, nawẹ mí dona yinuwa gbọn?
Et nous, comment réagissons - nous quand nous lisons dans les publications éditées par "l'intendant fidèle " une idée difficile à comprendre ou qui ne s'accorde pas avec notre vision des choses?
 Pourtant, dans la Bible, Jéhovah nous a fourni cette Loi.

Podọ nuhe blawu tlala wẹ e sọ yin ga dọ mẹdelẹ ma to vivẹnudo ba nado hẹn alọwle yetọn lodo.
Il est aussi regrettable que certains ne continuent pas à travailler avec amour à garder leur union forte.
 Avez - vous l'habitude de vous plaindre?

Klistiani nugbo lẹ nọ gbẹ́ ayidedai mọnkọtọn lẹ mlẹnmlẹn.
Les vrais chrétiens leur opposent un non ferme et définitif.
 Mais où trouver la sagesse?

To oló ehe mẹ, Jesu ma yí Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn jlẹdo pali akuẹ gege tọn de go poun gba; e dọ̀n ayidonugo wá "dawe ajọwatọ [tomẹyitọ de] he to pali dagbedagbe dín " podọ nuhe e wà to pali lọ mimọ godo ji.
Dans cette parabole, Jésus ne comparait pas à strictement parler le Royaume de Dieu à une perle de grande valeur; il attirait l'attention sur le "marchand itinérant qui cherche de belles perles " et sur la réaction de cet homme quand il en trouve une.
 Ma femme a commencé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah.

[ Yẹdide to weda 26]
[ Illustration, page 26]
 Pourtant, Jéhovah a mis en garde contre les conséquences désastreuses de la désobéissance. - Exode 19: 5, 6; Deutéronome 28: 1 - 68.

(b) Kanbiọ tẹwẹ fọndote, podọ fie wẹ mí sọgan mọ gblọndo etọn te?
b) Quelle question se pose, et où trouverons - nous la réponse?
 Il a combattu contre lui et a crié de l'aide, mais la force de cet homme était plus forte que celle de cet homme.

Ninọmẹ, nuyiwa, po nuhudo niyaniya tọn agun lẹ tọn po nọ yin hodọdeji.
Sont abordés les situations du moment, les tendances et les besoins constatés dans les congrégations.
 COMMENT LA BIBLE A CHANGÉ MA VIE: Quand j'ai commencé à étudier la Bible, j'ai compris que Jéhovah est le seul vrai Dieu.

Ewọ wẹ apajlẹ pipé nuyọnẹn tọn, yèdọ "azọ́nwatọgan " Otọ́ etọn tọn.
Il était la sagesse personnifiée, " un habile ouvrier " aux côtés de son Père.
 Comme David, nous pouvons être absolument convaincus que Jéhovah est pour nous un aide et un " Celui qui fait échapper '.

Ṣigba, nuhahun he tlẹ sọ sinyẹn devo wẹ nuyiwadomẹji he dodinnanu mapote yetọn nọ tindo do yé ji.
Cependant, leurs investigations interminables ont eu sur les chefs religieux un autre effet pervers: ils n'ont pas acquis le genre de foi qui pousse à agir de la bonne façon.
 S'il avait été maudit avec le péché, Jéhovah n'aurait jamais encouragé les humains à y participer.

Ṣigba, etẹwẹ lo eyin azìn yọnnu tọn de yin awuwlena bọ ovi - kẹ́n de wá aimẹ?
Mais que se passe - t - il si un ovule est quand même produit et fécondé?
 N'oubliez pas les endeuillés parce que vous ne savez pas quoi dire ou quoi faire, et que votre présence y suffit pour les fortifier.

To whelọnu lo, etẹwẹ yin delẹ to nugbo dodonu tọn he "kandai wiwe " ehelẹ bẹhẹn lẹ mẹ?
Les "Saintes Écritures " contiennent des vérités fondamentales.
 Pour atteindre son but, il a introduit le mensonge comme moyen d'amener d'autres personnes à se laisser guider par lui.

Abajọ, Thaïlande nọ yin yiylọdọ Otò Nukiko tọn.
La Thaïlande est d'ailleurs appelée "le pays du sourire ."
 Avec des surveillants de circonscription, Joyce et leurs enfants étaient heureux d'aider leurs femmes et moi.

19, 20.
19, 20.
 Pour savoir comment nous devons nous traiter les uns les autres dans la congrégation, considérons l'exemple suivant.

Nado mọ nudọnamẹ dogọ gando ale he ofligọ lọ sọgan hẹnwa na we go, pọ́n weta 5tọ owe lọ Etẹwẹ Biblu Sọgan Plọn Mí?
Pour plus de renseignements sur ce que peut vous apporter la rançon, voir le chapitre 5 du livre Que nous enseigne la Bible?
 " Fais - moi connaître mes pensées, s'il te plaît, et connais mes pensées troublantes, et vois s'il y a en moi quelque voie douloureuse, et fais - moi marcher dans la voie pour des temps indéfinis. ."

Ale susugege tẹlẹ wẹ jọja lẹ nọ mọyi eyin yé tuntoai na Jehovah?
Quels grands bienfaits se procurent les jeunes qui écoutent Jéhovah?
 Mais si on les utilise injustement, ils peuvent briser nos relations avec notre Père céleste.

Aigba etọn klo whlaawe hú France ṣigba sọha gbẹtọ he tin to France lẹ tọn dibla yì sọha gbẹtọ etọn lẹ tọn whla ao.
Sa superficie est deux fois supérieure à celle de la France; en revanche, elle compte dix fois moins d'habitants.
 Dans d'autres lettres, il a souligné la nécessité pour l'Église de remplacer la superstition par "la prédication de la bonne nouvelle " et de s'appuyer uniquement uniquement sur l'autorité des Écritures.

Etẹwẹ mí na gbadopọnna todin, podọ etẹwutu?
Qu'allons - nous voir dans cet article, et pourquoi?
 Ils participent à ces discussions et parlent de leurs croyances.

Apajlẹ dagbe nankọ die nado hodo eyin Jiwheyẹwhe jla pọndohlan mítọn do gando nude go!
Voilà un bel exemple à imiter si Dieu venait à nous corriger.
 20, 21.

Jonamẹ yin dopo to onú titengbe he nọ gọalọna asu po asi po nado wleawuna alọwle he na dẹn - to - aimẹ lẹ mẹ.
Le pardon est une brique indispensable à la stabilité d'une union.
 Toutes les deux images: De l'arrière - plan: Saint - Pétersbourg

Jehovah dona Hanna na gbigbọ mẹde - yido - sanvọ́ tọn etọn.
Comme Hanna et Samuel, chacun de nous a le privilège d'utiliser sa vie pour servir Dieu avec dévouement.
 Les chrétiens peuvent aussi être fatigués physiquement, mais n'est - il pas indispensable de continuer à faire la volonté de Dieu? - 2 Corinthiens 4: 1, 16; Galates 6: 9.

Mahopọnna lehe ninọmẹ lẹ ylan sọ, Jehovah to nukunpedo mí go to whepoponu.
Néanmoins, quelle que soit l'ampleur des difficultés, Jéhovah a toujours pourvu à nos besoins.
 Ces articles contiennent des principes bibliques utiles ainsi que des renseignements fiables sur les paroles d'un homme expérimenté qui a connu une maladie grave pendant des dizaines d'années.

Oyọnẹn tẹwẹ mẹhe jlo na yí baptẹm lẹ dona tindo?
Quelle connaissance les candidats au baptême doivent - ils posséder?
 La Bible ne répond pas de façon précise à cette question.

* Video lọ blebu ko yin didohia to televiziọn lẹ ji to Saint - Pétersbourg, Omsk, podọ to tòdaho Russie tọn devo lẹ mẹ, gọna tòdaho Ukraine tọn lẹ heyin Vynnytsya, Kerch, Melitopol podọ to lẹdo Lʹviv tọn mẹ.
Des chaînes de télévision l'ont diffusé intégralement. C'est le cas à Saint - Pétersbourg, à Omsk, et dans d'autres villes de Russie, ainsi qu'en Ukraine à Vinnytsia, à Kertch, à Melitopol et dans plusieurs villes de la région de Lviv.
 Les valeurs spirituelles sont bénéfiques

Eyin lala wẹ gblọndo lọ, ma wá tadona kọ̀n dọ nuhahun lọ lẹ ma sọgan yin dididẹ blo.
Si c'est le cas, n'en concluez pas que le problème est insoluble.
 À l'époque, l'œuvre de prédication était interdite, mais nous avons accepté cette affectation malgré les sentiments de Mary au début.

Mahopọnna nuhahun he mí pehẹ, mí dona nọ ze sinsẹ̀n - bibasi Jehovah tọn do otẹn tintan mẹ to gbẹzan mítọn mẹ.
Quels que soient les problèmes que nous rencontrons, ne cessons pas de donner la priorité au culte de Jéhovah.
 De nombreux touristes viennent dans la ville du nord du Portugal pour admirer les filets de sel, qui sont d'une beauté inestimable.

E ko gboawupo nado kẹalọyi walọyizan apọ̀nmẹ tọn Klisti tọn.
Il n'a pas vraiment adopté l'attitude mentale de Christ.
 Ne sous - estimez jamais cela.

Jonọ he wá sọn Swaziland lẹ to Biblu yọyọ he to yinyin zinzinjẹgbonu to alahọ Afrique du Sud tọn mẹ pọ́n
Des visiteurs venus du Swaziland assistent à l'impression de nouvelles éditions de la Bible au Béthel d'Afrique du Sud.
 La Loi prévoyait de s'approcher de Dieu par l'intermédiaire d'une prêtrise choisie.

Nawẹ gbigbọ wiwe sọgan gọalọna mí gbọn?
Comment l'esprit saint peut - il nous aider?
 Quelles perspectives l'orateur parlera - t - il lors du discours du Mémorial?

Viyọnnu etọn ko lẹzun awhànfuntọ de, bo ko dọna onọ̀ etọn dọ e ni má nutindo emitọn lẹpo na mẹdevo lẹ.
S'étant engagée dans l'armée, sa fille lui avait dit de donner toutes ses affaires.
 À l'évidence, les anciens les ont repris, mais ils ont continué à tenir compte de leurs conseils.

Etomọṣo, Jehovah hẹn Osẹ́n enẹ tin - to - aimẹ na mí to Biblu mẹ.
Alors pourquoi l'a - t - il fait conserver dans la Bible?
 Quels bons résultats une étude approfondie des Étudiants de la Bible a - t - elle obtenus, et quelle question se pose?

Be aṣa towe wẹ e yin nado nọ dọnnu ya?
Êtes - vous batailleur *?
 Mais est - ce vraiment le cas?

Nalete, fie wẹ yè sọgan mọ nuyọnẹn te?
Mais où trouver la sagesse?
 " Lors de l'enterrement, un ecclésiastique célèbre a expliqué que Dieu voulait que mon père meure pour qu'il puisse s'approcher de Dieu au ciel.

Asi ṣie jẹ Biblu plọn hẹ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ ji.
Ma femme a commencé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah.
 Josué a fait preuve de foi non seulement de foi, mais aussi de courage pour faire ce qui est droit.

Etomọṣo, Jehovah na avase gando kọdetọn ylankan he na dekọtọn sọn tolivivẹ mẹ lẹ go. - Eksọdusi 19: 5, 6; Deutelonomi 28: 1 - 68.
Toutefois, Jéhovah les avertit aussi des conséquences tragiques qui les attendaient s'ils désobéissaient. - Exode 19: 5, 6; Deutéronome 28: 1 - 68.
 Cela aura une incidence sur les plantes et sur les plantes.

E hoavùn hẹ sunnu lọ, bo dawhá na alọgọ, ṣigba huhlọn sunnu lọ tọn hugan etọn.
Elle a résisté énergiquement, en appelant à l'aide, mais l'homme a été plus fort qu'elle.
 Elle avait des doutes sur la façon d'agir lorsqu'elle apprend les vérités bibliques contenues dans le livre Qu'enseigne la Bible?

LEHE BIBLU DIỌ GBẸZAN ṢIE DO: To whenue n'jẹ Biblu plọn ji, n'wá mọdọ Jehovah wẹ Jiwheyẹwhe nugbo dopo akàn lọ.
COMMENT LA BIBLE A CHANGÉ MA VIE: Lorsque j'ai commencé à étudier la Bible, j'ai appris que Jéhovah est le seul vrai Dieu et qu'il condamne l'utilisation d'idoles dans le culte.
 " - 1 Pierre 2: 17.

Taidi Davidi, mí sọgan deji mlẹnmlẹn dọ Jehovah wẹ Alọgọtọ po "Whlẹngántọ " daho mítọn po.
Comme David, nous pouvons avoir la pleine certitude que Jéhovah est notre Aide et " Celui qui nous fait échapper '.
 Peut - être pensent - ils que beaucoup de biens matériels protégeront leur vie d'une manière ou d'une autre.

Eyin azọ́n ko yin dẹhodo po ylando po wẹ, Jehovah ma na ko na tuli gbẹtọ lẹ nado doalọ to e mẹ gbede.
Si le travail avait été une malédiction, un fléau, il n'aurait jamais encouragé l'homme à s'y atteler.
 Quels bienfaits retirons - nous à rejeter la discipline de Jéhovah?

❖ Ma dapana mẹhe to aluẹmẹ lọ lẹ na a ma yọ́n nuhe a na dọ kavi wà wutu blo. Tintin to finẹ towe kẹdẹ ko pé nado na huhlọn yé.
❖ N'évitez pas les personnes endeuillées parce que vous ne savez pas trop ce que vous devez dire ou faire.
 (Lire Malaki 3: 16.)

Nado jẹ yanwle etọn kọ̀n, e hẹn lalo wá aimẹ taidi nuyizan de nado hẹn mẹdevo lẹ wá anademẹ etọn glọ.
Pour parvenir à placer ainsi autrui sous sa coupe, Satan inventa le mensonge.
 Les disciples ont eu peur, se sont tourné vers Jésus et lui ont dit: "Nous voulons bien venir!

Yẹn nọ wazọ́n hẹ nugopọntọ lẹdo tọn Aflikanu lẹ bọ Joyce nọ yí ayajẹ do gọalọna asi yetọn lẹ po ovi yetọn lẹ po he nọ zọnhẹ mí.
Tandis que je coopérais avec les surveillants de circonscription du pays, Joyce s'employait allégrement à aider leurs familles, femme et enfants, qui voyageaient avec eux.
 Réjouissez - vous et réjouissez - vous, puisque votre récompense est grande dans les cieux; car c'est ainsi qu'on a persécuté les prophètes qui ont vécu avant vous. ."

Nado yọ́n lehe mí dona nọ yinuwa hẹ ode awetọ do to agun mẹ, lẹnnupọndo apajlẹ he bọdego ji.
Pour comprendre comment nous devons traiter nos compagnons chrétiens, réfléchissons à ce qui suit.
 a) Qu'est - ce qui est nécessaire pour avoir un but véritable dans la vie?

" Dindona mi, Jiwheyẹwhe E, na a ni yọ́n ayiha ṣie: whlé mi pọ́n, na a ni yọ́n tùmajai ṣie lẹ: bosọ pọ́n eyin aliho ylankan de tin to ohò ṣie mẹ, bosọ hẹn mi gbọ̀n aliho madopodo lọ mẹ. "
" Scrute - moi, ô Dieu, et connais mon cœur. Examine - moi, et connais mes pensées troublantes, vois s'il y a en moi quelque voie douloureuse, et conduis - moi dans la voie des temps indéfinis. ."
 Leurs efforts soutenus et leur ardeur au travail en valent vraiment la peine.

Ṣigba, eyin mí yí yé zan to aliho agọ̀ mẹ, yé sọgan hẹn haṣinṣan he mí tindo hẹ Otọ́ olọn mẹ tọn mítọn gble.
Mal utilisés, ils risquent de se placer entre nous et notre Père céleste.
 Certains ont du mal à trouver un emploi.

To wekanhlanmẹ devo lẹ mẹ e zinnudo nuhudo lọ ji na ṣọṣi lọ nado yí "wẹndagbe - jijlá hinhẹn bọawu " do diọtẹnna otangblo podọ nado nọ ganjẹ aṣẹpipa Owe - wiwe lẹ tọn kẹdẹ go.
Ailleurs, il souligne qu'elle devrait remplacer la superstition par la "simplicité évangélique " et se fier exclusivement à l'autorité des Écritures.
 Mais le programme était très agréable, et les enfants étaient impatients d'apprendre.

Yé nọ tindo mahẹ to hodọdopọ lọ lẹ mẹ bo nọ dọho gando nuyise yetọn go. "
Ils participent aux conversations et parlent de leur foi. "
 Il existait donc avant la création d'autres créatures spirituelles et de l'univers physique. - Colossiens 1: 15; Révélation 3: 14.

20, 21.
20, 21.
 Quand leur grande voiture est tombée, ce qui arrive souvent, c'est - à - dire à vélo ou à vélo pendant plusieurs jours, ils se rendent dans une petite ville voisine, attendant les semaines à l'heure où ils arrivent.

Yẹdide awe lẹpo: Mit freundlicher Genehmigung: Wartburg - Stiftung
Ces deux images: avec l'aimable autorisation de la Wartburg - Stiftung
 Puis des Témoins de Jéhovah lui ont rendu visite et lui ont demandé d'étudier la Bible avec elle.

Agbọ́ sọgan pé Klistiani lẹ lọsu to agbasa - liho, ṣigba be e mayin dandannu wẹ e yin dọ mí ni zindonukọn to ojlo Jiwheyẹwhe tọn wiwà mẹ ya? - 2 Kọlintinu lẹ 4: 1, 16; Galatianu lẹ 6: 9.
Les chrétiens aussi sont fatigués physiquement parfois, mais n'est - il pas vital que nous persistions à faire la volonté de Dieu? - 2 Corinthiens 4: 1, 16; Galates 6: 9.
 Jéhovah a fait briller ses jugements contre les organisations et les groupes d'humains, mais nous n'avons pas le droit de parler de certains comme s'ils avaient été jugés.

Hosọ lọ lẹ bẹ nunọwhinnusẹ́n Biblu tọn alọgọnamẹ tọn lẹ hẹn gọna nudọnamẹ dejidego heyin mimọ sọn ohó heyin kinkanse gbẹtọ numimọnọ he ko doakọnna azọ̀n sinsinyẹn na owhe susu lẹ mẹ.
À l'intérieur: des principes bibliques, ainsi que des renseignements recueillis directement auprès de malades qui vivent depuis des années avec un problème de santé invalidant.
 " - Exode 9: 16.

Biblu ma na gblọndo tangan de na kanbiọ enẹ gba.
La Bible ne répond pas de façon précise à cette question.
 (Lire Matthieu 6: 33.)

Nuhọakuẹ Gbigbọmẹ Tọn lẹ Nọ Hẹn Ale Wá
Les valeurs spirituelles procurent des bienfaits
 L'étude régulière de la Parole de Dieu et la méditation de ce que nous apprenons nous aideront nous aussi à marcher dans la voie de l'intégrité.

To ojlẹ enẹ mẹ, azọ́n kunnudide tọn lọ yin alọhẹndotena to dọ́n, amọ́ mí kẹalọyi azọ́ndenamẹ lọ mahopọnna numọtolanmẹ he Mary ko tindo gandego to bẹjẹeji.
Quel choc pour Mary! Nous avons toutefois accepté cette affectation.
 En continuant de rechercher la direction divine, David n'a pas perdu sa détermination à se conformer à la volonté de Jéhovah malgré l'exhortation d'Hoshéa.

Tomẹyitọ saditọ susu wẹ nọ wá tòdaho Aveiro tọn mẹ to agewaji Portugal tọn nado pọ́n odò he mẹ ojẹ̀ nọ yin awuwlena do lẹ, ehe nọ yọ́npọ́n taun.
De nombreux touristes se rendent à Aveiro, dans le nord du Portugal, pour y visiter les marais salants.
 Le rédacteur biblique Luc, qui a suivi Paul durant le voyage, raconte ce qui s'est passé: "Quand les frères ont entendu notre rapport, ils sont venus dès qu'ils sont arrivés jusqu'à ce qu'ils soient arrivés jusqu'à ce qu'on vienne nous rencontrer.

Ma yí nukunpẹvi do pọ́n ehe gbede blo.
Ne la minimise jamais.
 • En tant que père ou mère, l'exemple est exemplaire.

Osẹ́n lọ ze tito de dai nado nọ dọnsẹpọ Jiwheyẹwhe gbọn yẹwhenọduta he yin dide de gblamẹ.
Ce sont des Lévites qui ont été désignés pour occuper les fonctions de prêtres.
 Quels bienfaits retirons - nous de l'histoire d'Absalom, d'Absalom et de Barouk?

To hodidọ Oflin tọn lọ whenu, todido tẹlẹ ji wẹ hodọtọ lọ na dọhodo?
De quelles espérances parlera - t - on lors du discours du Mémorial?
 Le récit de la généalogie de Jésus, rapporté par Matthieu, cite le nom de quatre femmes: Dina, Rahab, Ruth et Marie.

E họnwun dọ mẹho lẹ gbẹnuna yé, ṣigba yé zindonukọn bo nọ yí nukunpẹvi do pọ́n ayinamẹ yetọn.
Ils avaient de toute évidence été avertis par les anciens, mais ils continuaient de mépriser leurs conseils.
 AUTRES FORMES DE SOUTIEN DU CULTE

Kọdetọn dagbe tẹlẹ wẹ dodinnanu sọwhiwhe tọn he Biblu Plọntọ lẹ basi hẹnwa, podọ kanbiọ tẹwẹ fọndote?
À quels résultats l'étude assidue des Étudiants de la Bible a - t - elle abouti, et quelle question se pose?
 Au Isiècle, certains chrétiens sont tombés dans "le piège du Diable ," peut - être parce qu'ils lui permettaient de les égarer et de les égarer loin de la vérité.

Ṣigba be mọ wẹ nugbonugbo ya?
Mais est - ce vraiment le cas?
 " Au lieu de montrer à Dieu que nous sommes imparfaits comme si nous ne pouvons pas nous approcher, a - t - il exprimé en nous des amis intimes.

" To amísa ṣiọdidi tọn lọ whenu, sinsẹ̀ngán he diyin de basi zẹẹmẹ dọ Jiwheyẹwhe wẹ jlo dọ otọ́ ṣie ni kú na e nido sọgan dọnsẹpọ Jiwheyẹwhe to olọn mẹ.
Au cours de l'oraison funèbre, un ecclésiastique en vue a expliqué que Dieu avait souhaité la mort de mon père pour l'avoir plus près de lui au ciel.
 Par la suite, il a été nommé assistant ministériel et, depuis 20 ans, ancien dans sa congrégation.

E mayin yise kẹdẹ wẹ Jọṣua dohia gba ṣigba e sọ do adọgbigbo nado wà nuhe sọgbe lọ hia.
' Josué n'a pas seulement exercé la foi; il a aussi fait preuve de courage.
 Nous savons pertinemment qu'il est possible de survivre.

Ehe na yinuwado ogbé lẹ ji podọ do jinukun lẹ ji.
Cela aurait une incidence sur la végétation et sur le cycle de la production agricole.
 On trouve cette requête au verset 32: "Maintenant, notre Dieu, grand et redoutable, le Dieu Tout - Puissant, Celui qui garde l'alliance et la bonté de cœur, que toutes choses ne soient pas manifestes devant toi, ni devant nos rois, ni sur nos princes et sur nos prophètes, et sur nos ancêtres depuis les jours d'Assyrie.

Penni tindo ayihaawe gando lehe yé na yinuwa do go dile yé na plọn nugbo Owe - wiwe tọn lẹ he tin to owe Biblu Plọn Mí lọ mẹ.
Cependant, elle écrit: "Comme les enseignements sont présentés avec clarté, logique et concision, elles ont facilement admis que c'était la vérité.
 Sardes se trouvait à une cinquantaine de kilomètres au sud de Thyatire, ville prospère.

Onú dagbe wẹ e yin nado setonuna hogbe apọsteli Pita tọn lẹ he dotuhomẹna yisenọ hatọ etọn lẹ dọmọ: "Mì gbògbéna gbẹtọ wunmẹ lẹpo, mì tindo owanyi na pipli mẹmẹsunnu lẹ tọn pete. " - 1 Pita 2: 17.
Nous ferons bien de suivre cette exhortation que l'apôtre Pierre a faite à des compagnons chrétiens: " Honorez des hommes de toutes sortes, aimez toute la communauté des frères ."
 " Je pensais qu'à la suite d'un tremblement de terre en mars 2011, à la suite d'un tremblement de terre et d'un tsunami dans le pays, j'avais le sentiment d'avoir été déçu par Dieu.

Vlavo linlẹn yetọn wẹ yindọ agbasanu susu tintindo to alọnu na basi hihọ́na ogbẹ̀ yetọn to aliho de mẹ.
Peut - être pensent - ils que le fait de détenir de nombreuses choses matérielles, visibles, palpables, rendra d'une façon ou d'une autre leur vie plus sûre.
 Quelle est l'importance du message du Royaume?

Etẹ mẹ wẹ mẹplọnlọ Jehovah tọn gbigbẹdai nọ dekọtọn do na yé?
Que récoltent - ils en rejetant la discipline de Jéhovah?
 Des changements semblables se produisent dans d'autres religions.

Hia Malaki 3: 16.
(Lire Malachie 3: 16.)
 S'il est marié, il doit être un chef de famille qui aime profondément toute sa maisonnée.

Devi lẹ dibu bo fọ́n Jesu bosọ dọmọ: "Mí to na dọ̀n! "
Les disciples terrifiés le réveillent en s'écriant: " Nous sommes sur le point de périr!
 Laissez - moi faire la paix avec moi, et il se réconciliera avec moi. ."

Mì ni jaya, na mì nisọ to ayajẹ susu; na ale mìtọn wẹ daho to olọn mẹ: na mọkẹdẹ wẹ yé dohomẹkẹn yẹwhegán he ko tin jẹnukọnna mì lẹ do. '
Réjouissez - vous et bondissez de joie, puisque votre récompense est grande dans les cieux; car c'est ainsi qu'on a persécuté les prophètes qui ont vécu avant vous.
 Cette disposition mérite donc notre profond respect et notre soumission. - Hébreux 13: 7, 17.

(a) Etẹwẹ yin dandannu nado tindo lẹndai nujọnu tọn to gbẹ̀mẹ?
a) Que faut - il pour avoir un but réel dans la vie?
 Le culte de Dieu a enrichi la vie de Jésus.

Vivẹnudido vẹkuvẹku po azọ́n sinsinyẹn wiwà po tindo ale yetọn na taun tọn.
Incontestablement, il vaut la peine d'accomplir de vigoureux efforts et de travailler dur.
 Lisez l'article suivant.

Azọ́n nọ gble do mẹdelẹ bọ e nọ vẹawuna yé nado mọ nuhe na hẹn akuẹ wá na yé.
Certains qui ont perdu leur travail ont du mal à retrouver une source de revenus.
 Les réactions du bien - être de l'humanité n'ont pas résolu les problèmes de l'humanité.

Ṣigba tito nupinplọn tọn lọ yọ́n taun, podọ ovi lẹ to jejeji nado plọnnu.
L'enseignement, par contre, était de qualité, et les enfants avaient soif d'apprendre.
 [ Notes]

Enẹwutu, ewọ ko tin whẹpo nudida gbigbọnọ devo lẹ po wẹkẹ yinukundomọ lọ po do yin didá. - Kọlọsinu lẹ 1: 15; Osọhia 3: 14.
Son existence est donc antérieure à la création des autres créatures spirituelles et de l'univers physique. - Colossiens 1: 15; Révélation 3: 14.
 Face à la difficulté

Eyin mọto daho yetọn gble, yèdọ nude he nọ saba jọ, yé nọ zọ̀n afọ kavi kùn kẹkẹ afọ tọn na azán susu lẹ yì tòpẹvi he to yakẹ de mẹ, bo nọ nọte na osẹ lẹ jẹ whenue nuhe yé na yí do jla mọto lọ do lẹ wá.
Quand leur camion tombait en panne, c'est - à - dire souvent, ils faisaient plusieurs jours de marche ou de vélo pour atteindre la ville la plus proche, puis attendaient les pièces de rechange pendant des semaines.
 La sagesse se voit seulement chez ceux qui le cherchent réellement.

Enẹgodo Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ dla ẹ pọ́n bo biọ nado plọn Biblu hẹ ẹ.
C'est alors que les Témoins de Jéhovah l'ont rencontrée et lui ont proposé une étude biblique.
 Pourrais - je m'organiser afin de consacrer davantage de temps à la prédication du Royaume et à d'autres objectifs spirituels?

Jehovah ko hẹn whẹdida etọn sọta titobasinanu lẹ po pipli gbẹtọ lẹ tọn po họnwun, ṣigba mí ma tindo jlọjẹ nado nọ dọho gando mẹdelẹ go taidi dọ yé ko yin whẹdana gba.
Jéhovah a révélé ses jugements contre des organisations et des classes, mais nous n'avons pas le droit de parler d'un individu comme s'il était déjà condamné.
 Un tel soutien a encouragé Séraphin, qui a acheté un papier d'impression et a pris rendez - vous avec un évêque.

Enẹwutu, to whenuena omẹ etọn lẹ to yinyin kọgbidina to Egipti, Jehovah dọna Falo dọmọ: "To zinzan lọ mẹ na ehe tọn wutu wẹ yẹn do hẹn we nado ṣite, nado do huhlọn ṣie hia we, podọ na oyín ṣie nido yin lilá lẹdo aigba lẹpo ji. " - Eksọdusi 9: 16.
" - Exode 9: 16.
 Les Israélites rebelles brûleraient leurs fils et leurs filles dans le feu, chose qui n'était jamais venue à l'esprit de Jéhovah. - Jérémie 7: 31.

Hia Matiu 6: 33.
(Lire Matthieu 6: 33.)
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 11

Ohó Jiwheyẹwhe tọn pinplọn to gbesisọmẹ podọ ayihamẹlinlẹnpọn do nuhe mí plọn lẹ ji na gọalọna mílọsu nado zinzọnlin to tenọgli mẹ.
L'étude régulière de la Parole de Dieu et la méditation de ce qu'elle nous apprend nous aideront, nous aussi, à marcher dans la voie de l'intégrité.
 Étant donné que la nouvelle naissance est importante aux yeux de Jésus, les chrétiens doivent veiller à ce qu'ils comprennent bien cet article.

Na Davidi zindonukọn nado nọ dín anademẹ Jiwheyẹwhe tọn wutu, e ma de gbemima etọn nado nọ yinuwa to kọndopọ mẹ hẹ ojlo Jehovah tọn pò mahopọnna tudohomẹnamẹ Abiṣai tọn.
Comme il continue de rechercher la direction de Jéhovah, sa détermination à agir en accord avec la volonté divine ne vacille pas, malgré les pressions d'Abishaï.
 Contrairement à nos prières faites dans de nombreuses religions, nos prières ne sont ni impures ni sincères.

Biblu kàntọ Luku, he hodo Paulu to gbejizọnlin lọ whenu, basi zẹẹmẹ nuhe jọ tọn na mí dọmọ: "Whenuena mẹmẹsunnu lẹ sè linlin mítọn, sọn finẹ [Lomu] yé wá kaka jẹ Apiu Folomi [kavi Ahi Apiu tọn], po Avàtẹn Atọ̀n lẹ po, nado wá pé mí. "
Luc, qui accompagna Paul à l'époque, nous relate ce qui s'est passé dans un des livres bibliques qu'il écrivit: "De là [Rome] les frères, lorsqu'ils ont appris la nouvelle à notre sujet, sont venus à notre rencontre jusqu'à la Place du Marché d'Appius et aux Trois - Tavernes.
 Quand le moment est - il venu pour Christ de choisir un groupe organisé pour fournir la nourriture spirituelle?

• Taidi mẹjitọ de, ze apajlẹ dagbe dai
• Donnez l'exemple.
 Par conséquent, si nous étudions assidûment la Bible et méditons profondément sur ce que nous apprenons, les paroles de Dieu deviendront elles aussi " joyeuse et agréables " de notre cœur.

Nawẹ otàn Biblu tọn gando Abneli, Absalọmi po Baluki po go sọgan hẹn ale wá na mí gbọn?
Quelles leçons tirons - nous des récits bibliques concernant Abner, Absalom et Barouk?
 (Lire Psaume 118: 6.)

Kandai kúnkan whẹndo Jesu tọn, dile Matiu wlan do, slẹ yinkọ yọnnu ẹnẹ tọn - Tamali, Lahabi, Luti, po Malia po.
Quatre femmes sont citées nommément dans la généalogie de Jésus consignée par Matthieu: Tamar, Rahab, Ruth et Marie.
 Le Royaume de Dieu, aujourd'hui Roi au ciel, est prêt à régner sur toute la terre.

TITO NUNAMẸ HOMẸDAGBE TỌN
AUTRES FORMES DE SOUTIEN DU CULTE
 Pour être vraiment en sécurité, il est indispensable d'entretenir des relations étroites avec lui.

To owhe kanweko tintan whenu, Klistiani delẹ jai jẹ "omọ̀ Lẹgba tọn " mẹ, vlavo na yé na ẹn dotẹnmẹ nado klọ yé bo hẹn yé buali sọn nugbo mẹ wutu.
Quelques chrétiens du Isiècle sont tombés dans le "piège du Diable "; il semble qu'ils se soient égarés et se soient écartés de la vérité.
 Se pourrait - il qu'elle ait épousé Marie, et qu'elle ait eu des enfants?

E dọ po numọtolanmẹ sinsinyẹn po dọmọ: "Kakati nado nọ do Jiwheyẹwhe hia taidi mẹhe mí gbẹtọvi mapenọ lẹ ma sọgan dọnsẹpọ, mì nọ hẹn ẹn wá ṣẹnṣẹn mítọn tlọlọ taidi họntọn vivẹ́ de.
Elle a déclaré avec émotion: "Au lieu de représenter Dieu très loin au - dessus de nous qui ne sommes que de pauvres mortels, vous semblez l'introduire au beau milieu de nous comme un ami attaché.
 La mort est arrivée à la vie.

To nukọn mẹ, e wá pegan bo yin pipà taidi devizọnwatọ lizọnyizọnwiwa tọn, podọ sọn owhe 20 die, e to sinsẹ̀n taidi mẹho agun tọn.
Il a finalement rempli les conditions pour être assistant ministériel et, depuis 20 ans, il est ancien dans sa congrégation.
 Le but principal des villes de refuge était de protéger les Israélites du meurtre.

Mí yọnẹn ganji dọ vlavo wẹ e nado gán.
Nous n'ignorions pas qu'il pouvait y laisser sa vie.
 PAGE 21

Obiọ ehe tin to wefọ 32tọ mẹ, ehe hia dọmọ: "Enẹwutu dinvie, Jiwheyẹwhe mítọn, daho lọ, huhlọnnọ lọ, Jiwheyẹwhe dobu lọ, mẹhe nọ yìn alẹnu po lẹblanu po, a dike tuklajẹ lẹpo sọawuhia pẹvi to nukọn towe blo, he ko wá mí ji, to ahọlu mítọn lẹ go, to ahọvi mítọn lẹ go, podọ to yẹwhenọ mítọn lẹ go, podọ to yẹwhegán mítọn lẹ go, podọ to otọ́ mítọn lẹ go, podọ to omẹ towe lẹpo go, sọn ojlẹ ahọlu Asilia tọn lẹ tọn mẹ gbọ́n jẹ azán he gbè. "
Elle figure dans la deuxième partie du verset 32: " Maintenant, ô notre Dieu, le Dieu grand, fort et redoutable, qui gardes l'alliance et la bonté de cœur, que n'apparaissent pas comme peu de chose devant toi toutes les tribulations qui nous ont trouvés, nous, nos rois, nos princes, nos prêtres, nos prophètes, nos ancêtres et tout ton peuple, depuis les jours des rois d'Assyrie jusqu'à ce jour.
 Le monde n'aura pas de solutions à ses problèmes.

Sadi tin to nudi kilomẹtlu 50 do hùwaji Tiatila tọn, bo yin tòdaho adọkunnọ de.
Située à environ 50 kilomètres au sud de Thyatire, Sardes était une ville prospère.
 Une fois de plus, la réponse se résume peut - être à ceci: il existe des opinions différentes.

" N'lẹndọ tembatsu (yasanamẹ Jiwheyẹwhe tọn) wẹ, dile etlẹ yindọ onú mẹhe jiya nugbajẹmẹji lọ tọn lẹ tọn blawuna mi, " wẹ tonudọtọ nukundeji Japon tọn de dọ to whenue aigba sisọsisọ he huhlọn etọn sinyẹn taun po tsunami de po gbànú to mars 2011 to otò lọ mẹ godo.
" L'homme politique japonais qui s'exprimait là faisait référence au tremblement de terre de magnitude 9 et au tsunami qui ont frappé son pays en mars 2011.
 Origène a ainsi enseigné que les bénédictions qu'apportera le Règne de mille ans n'existeraient pas sur la terre, mais dans le monde spirituel.

Nawẹ owẹ̀n Ahọluduta lọ tọn yin nujọnu sọ?
À quel point le message relatif au Royaume est - il important?
 Comme il sera encourageant pour le frère d'entendre ta prière sincère pour lui!

Diọdo mọnkọtọn lẹ to aimẹ wá to sinsẹ̀n devo lẹ mẹ.
Des changements similaires se produisent dans d'autres religions.
 15 / 9

Eyin e ko wlealọ, e dona yin tatọ́ he yiwanna whẹndo etọn, he pé whédo etọn blebu ji ganji de.
S'il est marié, il doit être un chef de famille plein d'amour et capable de bien présider toute sa maisonnée.
 " s'est - il exclamé, à l'âge de 70 ans.

Kavi gbọ ni hẹn [figángán] ṣie go, na e nido gbọwhẹ hẹ mi; e nasọ gbọwhẹ hẹ mi. "
Sinon, qu'il saisisse ma forteresse, qu'il fasse la paix avec moi; la paix, qu'il la fasse avec moi.
 De plus, nos publications peuvent nous éclairer sur un problème que nous rencontrons et nous montrer comment y résister.

Enẹwutu tito ehe jẹna sisi sisosiso po taliai mítọn po. - Heblu lẹ 13: 7, 17.
Cette disposition mérite dès lors notre profond respect et notre soumission. - Hébreux 13: 7, 17.
 Il se réjouit non seulement de ses œuvres de création, mais aussi de sa réalisation.

Sinsẹ̀n - bibasi hlan Jiwheyẹwhe hẹn gbẹzan Jesu tọn pọnte.
Le fait de servir son Créateur enrichissait sa vie. Cela le revigorait.
 D'autres ont entrepris le ministère à plein temps ou se sont installés dans des régions où la bonne nouvelle n'avait pas encore été prêchée.

Jaale hia hosọ he bọdego nado mọ gblọndo.
L'article suivant abordera ces points.
 Jésus a aidé ses disciples à comprendre que "le royaume de Dieu et sa justice [celle de Dieu] sont avant tout ce que nous pouvons manger et boire, et non " ce que les nations recherchent ." - Matthieu 6: 31 - 34.

Nuyiwa alọgọnamẹ dagbemẹ - ninọ gbẹtọvi tọn lẹ ma ko didẹ nuhahun gbẹtọvi tọn lẹ gba
Les actions humanitaires n'ont pas résolu les problèmes de l'humanité.
 Ils se sont réjouis de leur fille et lui ont dit qu'elle était fier de ce qu'elle avait fait!

[ Nudọnamẹ Odò Tọn Lẹ]
[ Notes]
 Les collines des Carmels

Pipehẹ Avùnnukundiọsọmẹ Lọ
Un défi à relever
 L'article expliquait que "les livres de la bonne nouvelle ne disent pas l'année, et combien plus le mois ou le jour!

Nuyọnẹn nọ yin mimọ gbọn mẹhe dín in vẹkuvẹku lẹ kẹdẹ dali.
." Ne trouvent la sagesse que ceux qui la cherchent sincèrement.
 Par l'intermédiaire du Fils unique - engendré, Dieu a créé toutes les autres choses. - Colossiens 1: 16.

Be n'sọgan vọ́ tito ṣie lẹ jlado nado yí whenu susu dogọ zan to azọ́n yẹwheho Ahọluduta lọ tọn didọ mẹ podọ to afọdidona yanwle gbigbọmẹ tọn devo lẹ mẹ ya?
Me serait - il possible de m'organiser pour consacrer davantage de temps à la prédication de la bonne nouvelle et à d'autres activités spirituelles?
 L'endroit où Jésus a parlé de l'autel en Matthieu 5: 23, 24 et ailleurs se rapporte à des rites religieux courants parmi les Juifs, mais il ne laisse pas entendre que ses disciples devaient se servir de l'autel pour adorer Dieu.

Godonọnamẹ mọnkọtọn na tuli Séraphim, bọ e họ̀ wema wezinzin tọn bo basi tito hẹ wezintọ de.
Encouragé par ce soutien, Séraphin achète du papier et se met en relation avec un imprimeur.
 Il y a quelques années, un père de six adolescents a reçu ce conseil d'un autre chrétien plein d'espoir: " Vous pouvez vous attendre à ce que quatre de vos enfants vivent dans le monde.

Islaelivi atẹṣitọ lẹ nọ mẹ̀n visunnu po viyọnnu yetọn lẹ po to miyọ́n mẹ - yèdọ nude he ma ko wá ayiha Jehovah tọn mẹ gbede. - Jẹlemia 7: 31.
Les Israélites apostats brûlaient au feu leurs fils et leurs filles, chose qui n'était même pas montée au cœur de Jéhovah. - Jérémie 7: 31.
 Elle raconte: " Mes parents avaient été missionnaires au Sénégal.

Jọja lẹ Emi - Mì Dike Ohó Jiwheyẹwhe Tọn Ni Nọ Deanana Mì, 15 / 11
Trinité, 1 / 2
 " J'étais pionnière auxiliaire depuis un an, dit - elle, mais je savais que je ne pouvais jamais être pionnière permanente.

Na vọji yin nujọnu to nukun Jesu tọn mẹ wutu, Klistiani lẹ dona hẹn ẹn diun dọ yé mọnukunnujẹ hosọ ehe mẹ ganji.
Puisque Jésus a tant mis l'accent sur l'importance de la nouvelle naissance, les chrétiens ne devraient - ils pas s'assurer qu'ils ont une bonne compréhension de ce sujet?
 Au début de l'école, en septembre 2001, elle a accepté régulièrement une étude biblique.

To vogbingbọnmẹ na odẹ̀ dọvọdọ tọn he nọ yin hihò to sinsẹ̀n susu mẹ, odẹ̀ mítọn lẹ ma nọ yin mọmọ tọn kavi dehe ma yin ahundopo tọn gba.
." À l'inverse des prières rituelles de nombreuses religions, les nôtres ne sont ni formalistes ni superficielles.
 Une personne intègre fait - elle toujours ce qui est droit aux yeux de Dieu?

Whetẹnu wẹ ojlẹ sọ̀ na Klisti nado de pipli he yin tito - basina de nado nọ namẹ núdùdù gbigbọmẹ tọn?
Quand le moment est - il venu pour Christ d'établir un canal afin de distribuer la nourriture spirituelle?
 Vous souvenez - vous de la façon dont vous avez appris à connaître Dieu et ce que vous ressentez quand il vous a appris à connaître?

Enẹwutu, eyin mí nọ plọn Biblu po sọwhiwhe po bo nọ lẹnayihamẹpọn sisosiso do nuhe mí plọn lẹ ji, ohó Jiwheyẹwhe tọn lẹ na lẹzun " ayajẹ po homẹhun ' ayiha mítọn tọn po ga.
Ce qui veut dire que, si nous étudions sérieusement la Bible et si nous méditons profondément sur ce que nous apprenons, les paroles de Dieu deviendront pour nous aussi "l'allégresse et la joie " de notre cœur.
 Elle a disparu du tout au long du jour.

(Hia Psalm 118: 6.)
(Lire Psaume 118: 6.)
 Nos enfants en font partie.

Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn he ko to gandu to olọn mẹ todin, ko wleawufo nado dugán do aigba lọ blebu ji.
Le Royaume de Dieu, actuellement en place dans les cieux, est prêt à établir sa domination sur la terre entière.
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 6

Eyin mí na tindo hihọ́ nujọnu tọn, dandannu wẹ e yin dọ mí ni tindo haṣinṣan pẹkipẹki de hẹ ẹ.
Il est le vrai Dieu.
 Quand c'est possible, les enfants ont besoin d'une bible, d'un recueil de cantiques et d'un exemplaire du livre qu'ils apprennent.

Be e yọnbasi dọ e wlealọ hẹ Malia Magdaleni bọ e jivi na ẹn wẹ ya?
S'est - il marié avec Marie Madeleine et ont - ils eu des enfants ensemble?
 " Ô Jéhovah, [...] tu es notre Potier; nous sommes tous l'œuvre de ta main ."

Adadidiọ sọn Okú wá Ogbẹ̀
Le passage de la mort à la vie
 Des frères et sœurs désireux d'étendre leur ministère n'ont pas tardé à venir.

Lẹndai titengbe tòdaho fibẹtado tọn lẹ tọn wẹ nado basi hihọ́na Islaelivi lẹ sọn hùnhọ́dudu mẹ.
Un des objectifs principaux des villes de refuge était d'éviter aux Israélites de devenir coupables du meurtre de personnes innocentes.
 Malgré tout, j'étais absolument convaincu de la valeur de la compagnie spirituelle.

WEDA 21
PAGE 21
 Avec compassion et bonté, il a souligné que Jéhovah sait ce que nous ressentons et ce dont nous avons besoin.

Aihọn ehe ma na mọ pọngbọ na nuhahun etọn lẹ gba.
Ce monde - là ne trouvera jamais la solution à ses problèmes.
 La "parole " désigne la langue, tandis que" des paroles mauvaises " s'appliquent à ce qu'elle dit.

Whladopo dogọ, e yọnbasi dọ gblọndo lọ ni yin bibladopọ dọmọ: Linlẹn voovo lẹ wẹ tin.
" Là encore, les avis seraient sans doute partagés.
 Peut - être ne comprenons - nous pas facilement les choses comme les autres.

Gbọnmọ dali, Origène plọnmẹ dọ dona depope he Gandudu Owhe Fọtọ́n tọn lọ na hẹnwa ma na yin to aigba ji, ṣigba to lẹdo gbigbọ tọn mẹ.
En conséquence, dans son raisonnement, les bénédictions rattachées au Millénium ne pouvaient plus concerner la terre, mais devaient se rapporter au monde des esprits.
 Dix ans plus tard, La Tour de Garde anglaise du 15 juillet 1984, en français, nous a fait comprendre clairement notre position sur l'utilisation d'armes.

Lehe e na yin tulinamẹnu na mẹmẹsunnu lọ do sọ to whenue e sè odẹ̀ ahundopo tọn he a hò do ota etọn mẹ!
Comme il sera encourageant pour ce frère de t'entendre prier ainsi en sa faveur!
 Si vous souhaitez faire un don, rendez - vous sur www.jw.org.

1 / 9
(S.
 Au contraire, il nous aidera à voir la tentation correctement.

wẹ hogbe he Theodoros owhe 70 mẹvi yizan.
," s'est exclamé Theodoros, 70 ans.
 EN COUVERTURE:

Humọ, owe mítọn lẹ sọgan tá hinhọ́n do nuhahun he mí to ahidi hẹ de ji bo do lehe mí sọgan duto e ji do hia.
De plus, nos publications chrétiennes traitent parfois d'une difficulté contre laquelle nous luttons et nous montrent comment la surmonter.
 Paul a demandé à Timothée: "Si tu viens, fais venir les vêtements que je laisse à Troas, ainsi que les rouleaux, surtout les cuir.

E ma nọ jaya to azọ́n nudida tọn etọn lẹ mẹ poun gba ṣigba e sọ nọ mọ awuvivi to lẹndai etọn hinhẹndi mẹ ga.
Non seulement il se réjouit en sa création, mais encore il prend plaisir à accomplir son dessein.
 Nous avons résumé le programme avec les assistants présents.

Mẹdevo lẹ ko biọ lizọnyizọn whenu - gigọ́ tọn mẹ kavi ko sẹtẹn yì lẹdo he wẹndagbe lọ ma ko jẹ lẹ mẹ.
D'autres ont entrepris le ministère à plein temps ou ont déménagé dans des régions qui n'avaient pas encore été touchées par la bonne nouvelle.
 (voir illustration du titre).

Jesu gọalọna devi etọn lẹ nado mọnukunnujẹemẹ dọ "ahọludu Jiwheyẹwhe tọn, po dodo etọn po [dindin whẹ́] " wẹ yin onú titengbe hugan to gbẹ̀mẹ, e ma yin nuhe mí sọgan dù kavi nù kavi dó gba, yèdọ " nuhe Kosi lẹ to dindin pé. ' - Matiu 6: 31 - 34.
Comme Jésus l'a expliqué à ses disciples, ce qui compte dans la vie, ce n'est pas ce que nous mangeons, buvons ou portons comme vêtements - "choses que les nations recherchent avidement "; ce qui compte, c'est de" chercher d'abord le royaume et [la] justice [de Dieu] ." - Matthieu 6: 31 - 34.
 Quand vous avez la lumière, ayez foi dans la lumière, pour que vous soyez fils de la lumière. ."

Homẹ yetọn hùn do viyọnnu yetọn go taun bọ yé dọna ẹn dọ emi doawagun to nuhe e wà lọ mẹ!

 " - Proverbes 3: 21, 22.

Pópló Kalmẹli Tọn Lẹ
Collines du Carmel
 a) Qu'ont voulu dire les pratiquants de la chrétienté au sujet de ce que Jésus a dit au sujet de "l'esclave "?

Hosọ lọ dohia dọ "owe wẹndagbe tọn lẹ ma dọ owhe lọ, nẹmunẹmu wẹ osun lọ kavi azán lọ pẹpẹ tọn. "
Il était admis dans l'article que "les Évangiles ne disent rien de l'année, et encore moins du mois ou du jour exact [de la naissance] ."
 Grâce à sa grande bonté de cœur, il a permis à la classe de l'esclave de fournir la " nourriture en temps voulu ."

Gbọn Visunnu detọ́n dopo akàn lọ gblamẹ wẹ Jiwheyẹwhe dá nuhe pò lẹpo. - Kọlọsinu lẹ 1: 16.
Le Fils unique - engendré est celui par l'intermédiaire de qui Dieu a créé toutes les autres choses. - Colossiens 1: 16.
 Au travail, un beau collègue l'a traité avec amour.

Fie Jesu donù agbà go to Matiu 5: 23, 24 podọ to fidevo lẹ te to alọdlẹndo nuwiwa sinsẹ̀n tọn lẹ he gbayipe to Ju lẹ ṣẹnṣẹn, ṣigba e ma dohia dọ hodotọ etọn lẹ ni yí agbà zan to Jiwheyẹwhe sinsẹ̀n mẹ gba.
Ses mentions d'un autel en Matthieu 5: 23, 24 et ailleurs ont trait à des pratiques religieuses qui avaient cours chez les Juifs, mais elles n'indiquent nullement que ses disciples devaient adorer Dieu au moyen d'un tel objet.
 Que devrions - nous penser de la façon dont les gens nous traitent dans le ministère?

To owhe vude lẹ die wayi, otọ́ he tindo ovi aflanmẹ ṣidopo de yin didọna gbọn Klistiani hatọ linlẹn dagbenọ de dali dọmọ: "Hiẹ sọgan donukun dọ ẹnẹ to ovi towe lẹ mẹ na yì aihọn mẹ. "
Il y a quelques années, un chrétien, animé de bonnes intentions, avait dit à un père de six jeunes enfants: "Tu peux t'attendre à voir quatre de tes enfants abandonner la vérité. "
 À Joppé, en 36 de n. è., la femme attachée à Dieu (à Dorcas) s'est endormi dans la mort.

Anne - Rakel he wá sọn Danemark dọmọ: "Mẹjitọ ṣie lẹ ko sẹ̀n taidi mẹdehlan lẹ to Sénégal pọ́n.
Anne - Rakel est danoise.
 Il avait l'habitude d'avoir de la compassion pour ses compagnons chrétiens, mais après sa maladie, sa femme et lui s'efforçaient de leur rendre visite et de les encourager.

Ernest sẹ̀n taidi gbehosọnalitọ alọgọtọ tọn na owhe dopo, ṣigba e dọmọ, "N'yọnẹn ganji dọ n'ma sọgan yin gbehosọnalitọ whepoponu tọn gbede. "
Et, une fois de plus, il a réussi. Après avoir été pionnier auxiliaire pendant un an, il a dit: "C'est sûr et certain, je ne pourrais jamais être pionnier permanent.
 " C'est possible ," a - t - elle répondu.

To whenuena wehọmẹ bẹjẹeji to septembre 2001, Katarzyna kẹalọyi plọnmẹ Biblu gbesisọ tọn de.
À la rentrée de septembre 2001, Katarzyna a décidé d'accepter une étude régulière de la Bible.
 Jésus est présenté comme l'Oint de l'esprit saint, mot qui signifie Messie ou Christ.

Be whepoponu wẹ mẹhe yin tenọglinọ nọ wà nuhe sọgbe to nukun Jiwheyẹwhe tọn mẹ ya?
Un homme intègre fait - il toujours ce qui est juste aux yeux de Dieu?
 Que répondriez - vous?

Be a flin lehe a wá yọ́n Jiwheyẹwhe do po nuhe yin numọtolanmẹ towe to whenue ewọ wá yọ́n we po ya?
Te souviens - tu comment tu en es venu à connaître Dieu et à être connu de lui, et ainsi à ressentir la véritable liberté spirituelle?
 Le vrai Dieu connaît tout ce qu'il a créé.

E busẹ sọn aimẹ mlẹnmlẹn, to agọgbọnẹnmẹ.

 Par conséquent, tous les royaumes ou gouvernements de ce monde - y compris leurs guerres, leurs pressions et leur influence - seront définitivement détruits.

Ehe bẹ ovi mítọn lẹ hẹn.
Cela vaut aussi pour nos enfants.
 Des millions d'anges fidèles sont entourés de Jéhovah (lire Psaume 103: 20, 21; Daniel 7: 9, 10).

Be Adàgbigbo Wẹ Ohia Sunnu - Yinyin Tọn Ya? 1 / 6
Il est bénéfique d'endurer la souffrance, 15 / 8
 Beaucoup d'entre nous ont marché dans la ville avec des bois écrits sur le thème du discours public.

To fie e yọnbasi te lẹ, nujọnu wẹ e nọ yin dọ ovi lẹ ni tindo Biblu, ohanwe, po vọkan yetọn titi owe he to yinyin pinplọn lọ tọn po.
Là où c'est possible, il est également bon que les enfants aient leur bible à eux, leur recueil de cantiques et un exemplaire de la publication qui est étudiée.
 Vous pouvez ouvrir votre bible à 2 Timothée 3: 1 - 5 et la lire.

" Jehovah E,... hiẹ [wẹ] yin Zẹ́ndotọ mítọn; mímẹpo wẹ yin azọ́n alọ towe tọn lẹ. " - ISA. 64: 8.
" Ô Jéhovah, [...] tu es notre Potier; nous sommes tous l'œuvre de ta main ."
 Paul a admis que certains chrétiens de Rome étaient pour lui "une aide qui fortifie ."

E ma dẹn bọ mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu he jlo na hẹn lizọnyizọn yetọn gblodeji lẹ po jẹ wiwá ji.
D'autres frères et sœurs qui étaient désireux de faire davantage dans le ministère n'ont pas tardé à arriver au Mexique.
 Arrêtons - nous sur Genèse chapitres 1 - 11, entre autres l'histoire de l'humanité et celle de la création jusqu'à ce que le jeune homme vive dans la tour de Babel.

Etomọṣo, yẹn tindo nujikudo mlẹnmlẹn gando nuhọakuẹ gbẹdido gbigbọmẹ tọn go.
Mais j'étais absolument convaincu de l'importance des compagnies spirituelles.
 Les vrais chrétiens du Isiècle étaient oints d'esprit saint.

E gbọn awuvẹmẹ po owanyi po dali zinnudeji dọ Jehovah nọ yọ́n nuhe yin numọtolanmẹ mítọn po nuhe mí tindo nuhudo etọn po.
Avec compassion, il lui a rappelé que Jéhovah sait ce que nous ressentons et ce dont nous avons besoin.
 Pour y parvenir, ils devraient affaiblir notre détermination et nous pousser à " rendre des accusations mensongères ' contre nous.

" Nutlọ " nọ dlẹnalọdo ogbè zizedaga, to whenuena "ohó ylankan " gando nuhe hodidọ lọ bẹhẹn lẹ go.
'. " Cri " se rapporte au volume de la voix, mais "injure ," au contenu du message.
 Le livre Qu'enseigne réellement la Bible?

Vlavo mí ma nọ yawu mọnukunnujẹ whẹho lẹ mẹ di mẹdevo lẹ.
Peut - être n'avons - nous pas l'esprit aussi vif que d'autres.
 " Heureux ceux qui sont miséricordieux, a dit Jésus, puisqu'ils recevront la miséricorde. ."

To owhe ao godo, zinjẹgbonu Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ Lọ Tọn Glẹnsigbe 15 juillet 1983 [1février 1984 to Gungbe mẹ] hẹn teninọ mítọn dogbọn osò yiyizan dali họnwun.
Dix ans plus tard, La Tour de Garde du 15 juillet 1983 (15 octobre en français) clarifiait notre position concernant l'emploi des armes à feu.
 Plus tard, Nicodème est monté sur Jésus, tandis que d'autres Pharisiens ont méprisé le rapport positif qu'on lui avait donné au sujet de Jésus. - Jean 7: 46 - 51.

Nado basi nunina, jaale bo yì www.jw.org ji.
Sauf indication contraire, les citations des Écritures sont tirées de la version en français moderne Les Saintes Écritures.
 Soyons résolus à marcher au nom de Jéhovah

Kakatimọ, e na gọalọna mí nado pọ́n whlepọn lọ hlan to aliho he sọgbe mẹ.
Au contraire, il nous aidera à adopter le bon point de vue sur notre épreuve.
 Quelle instruction importante de Jésus devons - nous prendre à cœur, et de quoi devrions - nous être déterminés?

YẸDIDE HE TO WEPA JI:
EN COUVERTURE:
 Ils ont quitté Antioche à Chypre, suivi par Jean Marc et "leur ont servi '.

Paulu biọ to Timoti si dọmọ: " Eyin hiẹ ja, hẹn awù daho he yẹn jodo Tloa to Kalpu dè wá, gọna owe - hihá lọ lẹ, titengbe ayú - wema lẹ. '
Paul demande à Timothée: "Quand tu viendras, apporte le manteau que j'ai laissé à Troas chez Carpus, ainsi que les rouleaux, surtout les parchemins. ."
 " J'ai réfléchi sérieusement et, quelque temps plus tard, j'ai prié à son sujet pour lui dire que je serais heureux de faire tout mon possible pour le soutenir.

Mí basi bladopọ tito - to - whinnu plidopọ lọ tọn hẹ mahẹ - tindotọ he wá lẹ.
Nous avons résumé le programme de l'assemblée avec l'aide des frères présents.
 Dès que nous avons été organisés, notre projet a été bien meilleure que celui d'envoyer une lettre à l'État.


Il est important de mettre Dieu à la première place dans sa vie de couple.
 Avec Losy, dans le territoire des Philippines.

(Pọ́n yẹdide he tin to bẹjẹeji hosọ ehe tọn.)
(voir illustration du titre).
 Les Écritures ne disent pas expressément qu'elle a offert un don de l'argent.

Whenuena mì tindo hinhọ́n, mì ni yí hinhọ́n se, na mì nido yin ovi hinhọ́n tọn lẹ. "
Pendant que vous avez la lumière, exercez la foi en la lumière, afin de devenir des fils de lumière.
 Appréciez - vous réellement vos bénédictions?

E na nunọwhinnusẹ́n anademẹ tọn de dọmọ: Whenuena e yindọ ahàn sinsinyẹn nọ yinuwado mẹdopodopo ji to aliho voovo mẹ, depope he sọgan gbleawuna " nuyọnẹn yọn - na - yizan po huhlọn nulẹnpọn tọn ' towe po ko sù hugan na we. - Howhinwhẹn lẹ 3: 21, 22.
Il a donné un principe directeur: Puisque la tolérance à l'alcool varie d'une personne à une autre, si la quantité que nous consommons diminue notre "sagesse pratique " et notre" capacité de réflexion ," c'est qu'elle est excessive dans notre cas. - Proverbes 3: 21, 22.
 Ils travaillent dur avec les autres.

(a) Etẹwẹ zẹẹmẹ - basitọ sinsẹ̀n Mẹylọhodotọklisti tọn lẹ tọn ko tẹnpọn nado dọ dogbọn nuhe Jesu dọ gando "afanumẹ " lọ go dali?
a) Comment certains exégètes de la chrétienté expliquent - ils la parabole de l ' "esclave "?
 21, 22. a) À quelle détermination devons - nous être des proclamateurs du Royaume?

Na dagbewanyi daho etọn wutu, e ko hẹn ẹn yọnbasi na pipli afanumẹ lọ tọn nado nọ wleawuna " núdùdù to osaa sisọ mẹ. '
Dans sa grande bonté de cœur, il a permis à la classe de l'esclave de distribuer la "nourriture en son temps ."
 Elle s'est servi du grand bouclier pour résister aux " manœuvres " de Satan.

To azọ́nmẹ, azọ́nwatọgbẹ́ whanpẹnọ de yinuwa hẹ ẹ to aliho owanyi didohia tọn mẹ.
Et pour cause: à son travail, un de ses collègues, bel homme, cherchait à la séduire.
 Nous nous soucierons des autres.

Numọtolanmẹ tẹwẹ mí dona tindo mahopọnna lehe gbẹtọ lẹ yinuwa hẹ mí do to lizọnyizọn lọ mẹ?
Quelle réaction l'accueil que reçoit notre message devrait - il susciter en nous, prédicateurs du Royaume?
 Lamek

To Jọppa to owhe 36 W.M., yọnnu jijọ - di - Jiwheyẹwhe tọn Dọlka (Tabita) damlọn to okú mẹ.
En 36, à Joppé, la mort de la bonne et fidèle Dorcas (Tabitha) plonge dans le chagrin les veuves indigentes pour qui elle faisait des vêtements.
 [ Illustrations, page 5]

Aṣa etọn wẹ e ko yin dai nado nọ vẹawu yisenọ hatọ etọn lẹ, ṣigba to manọna etọn godo, ewọ po asi etọn po sọ nọ dovivẹnu dogọ nado dla awutunọ lẹ pọ́n bo na tuli yé.
Il avait déjà l'habitude de s'intéresser à ses compagnons, mais sa femme et lui se sont ensuite efforcés tout spécialement d'aller voir et d'encourager les malades.
 " - Matthieu 19: 16 - 20.

" E sọgan yinmọ nugbo " wẹ Jens gblọn.
Ce n'est pas négligeable. "
 J'ai prêché avec un proclamateur zélé

Kinkọnjẹgbonu gbigbọ wiwe tọn do Jesu ji do e hia taidi Mẹyiamisisadode lọ, hogbe he zẹẹmẹdo Mẹssia kavi Klisti.
L'effusion manifeste de l'esprit saint sur Jésus indiquait qu'il était l'Oint, c'est - à - dire le Messie, le Christ.
 IL Y A quelques années, une sœur et son mari non Témoin ont discuté de la Bible avec nous.

Nawẹ Hiẹ Na Na Gblọndo Gbọn?
Que répondriez - vous?
 La plus extraordinaire preuve que Dieu est patient

Jiwheyẹwhe nugbo tọn yọ́n onú lẹpo gando nuhe e dá lẹ go
Le Dieu de vérité sait tout sur sa création.
 Ensuite, il peut s'efforcer de se faire un nom dans le monde, de chercher la sécurité financière plutôt que de mettre le Royaume de Dieu à la première place, ou encore d'imaginer qu'il sera en paix dans cette vie.

Enẹwutu, ahọluduta kavi gandudu aihọn ehe tọn lẹpo - gọna awhàn, kọgbidinamẹ, po alọslonamẹ yetọn lẹ po - na yin vivasudo kakadoi.
" Ainsi, tous les royaumes, ou gouvernements, de ce monde - de même que les guerres, l'oppression et la corruption dont ils sont responsables - disparaîtront à jamais.
 Jésus a dit que "les humbles posséderont la terre " et que" ta volonté se fasse, comme dans le ciel ," certains passages des Écritures les plus connus.

Angẹli nugbonọ livi susu lẹ wẹ lẹdo Jehovah. - Hia Psalm 103: 20, 21; Daniẹli 7: 9, 10.
Il s'est entouré de millions d'anges fidèles. - Lisez Psaume 103: 20, 21; Daniel 7: 9, 10.
 De tels moments me font toujours très plaisir.

Mẹsusu to mí mẹ zinzọnlin gbọ̀n tòdaho lọ mẹ po owhlẹ he hosọ togunmẹho lọ tọn yin kinkàn deji lẹ po nado basi nulila etọn.
Pour annoncer le discours public, beaucoup d'entre nous avons défilé dans la ville en portant des pancartes, tels des hommes - sandwiches.
 [ Illustration, page 25]

Jaale hùn Biblu towe do 2 Timoti 3: 1 - 5 bo hia ẹ.
Veuillez ouvrir votre Bible en 2 Timothée 3: 1 - 5 et lire ces versets.
 Grâce à cette puissance divine, il ne fait aucun doute que le bien remporterait la victoire sur le mal.

Paulu yigbe dọ Klistiani hatọ delẹ do yede hia taidi "alọgọ mẹhẹnlodo tọn de " na ewọ to whenuena e tin to gànpamẹ to Lomu.
Paul a expliqué que, durant sa détention à Rome, certains chrétiens étaient pour lui "une aide qui fortifie ."
 Soyez donc déterminé à pratiquer la vérité.

Lẹnnupọndo Gẹnẹsisi weta 1 - 11 ji, he bẹ whenuho gbẹtọvi tọn hẹn, bẹsọn nudida whenu kakajẹ whenue gbẹtọvi lẹ vunpe to atọ̀họ̀ Babẹli tọn kọ̀n.
Considérez les chapitres 1 à 11 de la Genèse, qui rapportent l'histoire de l'humanité depuis la création jusqu'à la dispersion des peuples à partir de la tour de Babel.
 Même les plus efficaces ne peuvent rien faire pour rendre la beauté et l'application de vos doigts ou de vos petits - enfants.

Klistiani nugbo owhe kanweko tintan tọn lẹ yin dide gbọn gbigbọ wiwe dali.
Les vrais chrétiens du Isiècle étaient oints d'esprit saint.
 Pourquoi les gens ne tiennent - ils pas compte du signe décrit par Jésus?

Nado sọgan wàmọ, yé dona dekanpona gbemima mítọn bo hẹn mí nado "yigbena " owhẹ̀ lalo heyin sisadokọna mí lẹ.
Pour cela, elles devaient briser notre volonté et nous amener à "confesser " des crimes forgés de toutes pièces.
 Réfléchis à la façon dont cette œuvre s'effectue:

Owe lọ Etẹwẹ Biblu Plọn Mí Taun?
Et notre manuel d'étude biblique Qu'enseigne réellement la Bible?
 3 - 5. a) Qu'a dit Pierre aux Juifs le jour de la Pentecôte?

" Ayajẹnọ wẹ lẹblanunọ lẹ, ' wẹ Jesu dọ, "na yé na mọ lẹblanu yí. "
" Heureux les miséricordieux, déclara Jésus, puisqu'il leur sera fait miséricorde. ."
 C'est pourquoi Pierre nous exhorte à être " riches en actes de sainte conduite et en actions marquées par l'attachement à Dieu '.

To nukọnmẹ Nikodemi yíwhẹ̀ do Jesu ji to whenuena Falesi devo lẹ yí nukun pẹvi do pọ́n linlin dagbe he yin nina gando Jesu go. - Johanu 7: 46 - 51.
Plus tard, Nicodème prit le parti de Jésus lorsque d'autres Pharisiens cherchèrent à ternir un rapport favorable le concernant. - Jean 7: 46 - 51.
 À présent que nous sommes retournés au Malawi, nous ne savons pas où aller.

Magbe Nado Zinzọnlin to Oyín Jehovah Tọn Mẹ
Déterminés à marcher au nom de Jéhovah
 (voir aussi l'encadré " Ils lui sont reconnaissants "). b) Quels bienfaits le culte familial vous procure - t - il?

Anademẹ titengbe Jesu tọn tẹwẹ mí dona hẹn do ayiha mẹ, podọ nado sọgan wà ehe etẹwẹ mí dona magbe nado wà?
Quelle mission importante confiée par Jésus ne devons - nous pas perdre de vue, et à quoi devrions - nous donc être déterminés?
 Ils vivaient près d'une ville du sud de la Pologne, dans le sud de la Pologne.

Yé wleali sọn Antioku yì Kiplu. Johanu Malku hodo yé bo "to devizọnwa na yé. "
Ils ont quitté Antioche à destination de Chypre, et Jean Marc les a accompagnés "comme auxiliaire ."
 Toutefois, dans toutes les créatures humaines, Jésus est le plus heureux des humains. - Proverbes 8: 31.

" Yẹn lẹnnupọndeji, sinsinyẹn, bosọ hodẹ̀ dogbọn dali etọn na ojlẹ delẹ whẹpo yẹn wá dọna ẹn to godo mẹ dọ homẹ ṣie na hùn nado wà nuhe go yẹn pé lẹpo nado nọgodona ẹn. "
J'y ai effectivement réfléchi - intensément - et j'ai prié avant de me décider à lui répondre: je serais heureux de faire tout mon possible pour l'aider.
 Ce n'est pas un attachement exclusif à Jéhovah.

Tlolo he mí ko yin titobasina, tito mítọn wazọ́n ganji hugan aliho wekanhlanmẹ didohlan tohọluduta tọn!
Une fois que nous avons été organisés, notre système fonctionnait mieux que le service postal de l'État!
 Elle englobe aussi la crainte de ne pas lui déplaire.

Yẹn po Loraini po, to kunnude to Fiji
Loraini et moi aux Fidji, en train de prêcher.
 Nous ne mentirons pas non plus aux autres, même si un employeur nous demande d'agir ainsi. - Actes 15: 29; Révélation 21: 8.

19: 23, 24. Owe - wiwe lẹ ma dọ tlọlọ dọ Joana basi nunina akuẹ tọn gba.
Les Écritures ne disent pas expressément que Jeanne a fait des offrandes financières.
 C'est ainsi que de nombreux volontaires ont été heureux de travailler dur pendant des dizaines d'années.

Be Hiẹ Nọ Yọ́n Pinpẹn Dona Towe lẹ Tọn Nugbonugbo Ya?
Appréciez - vous vraiment vos bénédictions?
 " Quand il dit le mensonge, il parle selon sa propre inclination, parce que c'est un menteur et le père du mensonge ," a dit Jésus.

Yé nọ wazọ́n sinsinyẹn to pọmẹ hẹ mí mẹhe pò lẹ.
Ils travaillaient à nos côtés sans ménager leur peine.
 • Qu'implique le repentir véritable?

21, 22. (a) Gbemima tẹwẹ mí dona basi taidi lilatọ Ahọluduta tọn lẹ?
21, 22. a) À quoi voudrons - nous être résolus pour ce qui est de prêcher le Royaume?
 Elle raconte: "Mon mari m'a demandé de trouver un appartement dans la ville de donc, et de louer notre maison pour d'autres personnes.

[ Yẹdide to weda 26] Yí awọ̀yinu daho lọ zan nado glo "ogá " Satani tọn lẹ
Servez - vous du grand bouclier de la foi pour parer les "projectiles enflammés " de Satan.
 Ils n'en ont pas moins souffert parce qu'ils s'efforçaient d'assumer leur mission de disciples du Christ.

Mí na nọ hò mẹdevo lẹ tọn pọ́n.
La modestie d'une tenue ne se définit pas selon nos seuls critères.
 Vers la fin des années 80, nos parents étaient très âgés.

Lamẹki
Lamek
 De toute évidence, ils se moquaient de lui, tandis que d'autres disaient qu'il était bon, tandis que d'autres refusaient.

[ Yẹdide lẹ to weda 5]

 QUAND j'ai commencé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah, je n'ai pas tardé à m'en sortir.

Enẹgodo, dawe lọ dọmọ: "Onú he lẹpo wẹ yẹn ko payi e go: etẹwẹ sọ whè do mi? " - Matiu 19: 16 - 20.
" - Matthieu 19: 16 - 20.
 Quel genre de monde le Royaume de Dieu établira - t - il?

Alọwiwle hẹ Wẹndagbe - Jlatọ Zohunhunnọ De
Pendant mon séjour à la ferme, je me suis mis à songer sérieusement au mariage.
 Qu'est - ce qui a amené certains à s'opposer aux membres de leur famille à changer?

(Pọ́n yẹdide he tin to bẹjẹeji hosọ ehe tọn.) (b) Naegbọn hosọ titengbe delẹ ma dona nọ gbàhundona mí? TO OWHE delẹ die wayi, mẹmẹyọnnu de po asu mayisenọ etọn po to hodọdopọ gando Biblu go.
IL Y A plusieurs années, une sœur parlait de la Bible avec son mari, non Témoin, qui avait été membre non pratiquant d'une Église de la chrétienté.
 Examinons donc quelques principes bibliques qui peuvent nous guider.

Kunnudenu Daho Hugan lọ Dọ Jiwheyẹwhe Nọ Homẹtọnpọn
La preuve la plus puissante que Dieu se soucie de nous
 Par exemple, les surveillants chrétiens ne sont pas établis par des actions démocratiques, c'est - à - dire par la majorité des membres de la congrégation.

Enẹgodo, e sọgan dovivẹnu nado basi yinkọ de na ede to aihọn ehe mẹ, nado dín hihọ́ he akuẹ nọ hẹnwa kakati nado ze Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn do otẹn tintan mẹ, kavi lẹndọ wepinplọn dahodaho lẹ na zọ́n bọ emi na vò to ogbẹ̀ ehe mẹ.
" Au lieu d'accorder la priorité au Royaume de Dieu, il lui semblera préférable de faire sa place dans ce système, de se mettre à l'abri du besoin, ou de compter sur des études longues pour s'assurer dès à présent une vie confortable.
 Par conséquent, si vous êtes chrétien, comment pouvez - vous vous justifier en tant que quelqu'un qui est capable de servir dans une certaine situation?

Hodidọ Jesu tọn lẹ dọ, "homẹmimiọnnọ lẹ... na dugu aigba tọn, " podọ dọ" ojlo towe ni yin wiwà to aigba go, dile e te to olọn mẹ, " yin delẹ to wefọ Owe - wiwe tọn he yin yinyọnẹn gbayipe hugan lẹ mẹ.
Parmi les passages les plus connus, citons ces mots de Jésus: "Heureux les doux, parce qu'ils hériteront de la Terre ," et:" Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. ."
 Pour comprendre comment les progrès peuvent améliorer notre capacité à prendre des décisions, arrêtons - nous sur deux aspects de notre vie.

Numimọ mọnkọtọn lẹ gbẹ́ nọ hẹn mi jaya tlala.
De tels faits m'encouragent encore aujourd'hui.
 Mais réussiront - ils s'ils ne sont pas tous d'accord sur le genre de bus qu'ils veulent acheter?

[ Yẹdide to weda 25]
[ Illustration, page 25]
 " Qu'est - ce qu'on leur demande?

Na huhlọn sọn olọn mẹ wá mọnkọtọn wutu, ayihaawe depope matin dọ dagbe na gbawhàn oylan tọn gba.
La force divine est la garantie que le bien finira par triompher du mal.
 Ce changement m'a tellement impressionné que j'avais le sentiment d'être inutile.

Enẹwutu, magbe nado doafọna nugbodidọ.
Soyons donc résolus à nous conduire de façon véridique.
 Paul a ordonné aux anciens de lui confier l'homme immoral, en d'autres termes de le chasser de la congrégation.

Anazọ́nwatọ akonka lẹ ma tlẹ sọgan de nudepope tọ́n bọ e na yọnwhanpẹ bo yọ́n - na - yizan sọ alọvi kavi alọsu jiawu towe lẹ gba.
Aucun ingénieur, pas même le plus diplômé et le plus doué, n'aurait pu fabriquer quelque chose d'aussi magnifique et d'aussi pratique que ces dix petits leviers fabuleusement bien pensés que sont nos doigts.
 À l'évidence, ces dirigeants ne peuvent éliminer la guerre, la criminalité, la maladie et la pauvreté: seul le Royaume de Dieu peut faire disparaître la guerre, la maladie et la pauvreté.

Naegbọn gbẹtọ lẹ nọ yí nukunpẹvi do pọ́n ohia he Jesu basi zẹẹmẹ etọn lọ?
Comment expliquer que nombre d'humains ne tiennent pas compte du signe énoncé par Jésus?
 Il veut que nous soyons de ceux dont parle l'apôtre Paul dans sa lettre aux Hébreux: "Nous désirons que chacun de vous montre le même zèle pour avoir la pleine certitude de l'espérance jusqu'à la fin, afin que vous ne soyez pas paresseux, mais que vous soyez des imitateurs de ceux qui, grâce à la foi et à la patience, héritent des promesses. - Hébreux 6: 11, 12.

Pọ́n lehe azọ́n ehe nọ yin wiwà do to kleun mẹ:
En quoi consiste l'activité de ce service?
 Il a exhorté ses frères en ces termes: "Que le péché continue à régner sur vos corps qui meurent et que vous n'obéissent pas à sa volonté.

3 - 5. (a) Etẹwẹ Pita dọna Ju lẹ to azán Pẹntikọsti tọn gbè?
3 - 5. a) Qu'a dit Pierre aux Juifs le jour de la Pentecôte?
 1, 2. a) Qu'apprenons - nous de l'endurance de Guidéôn et des 300 hommes qui l'ont suivi?

Enẹwutu, Pita dotuhomẹna mí nado hẹn alọnu ján to " nuyiwa walọ wiwe po nuwiwa mẹdezejo jijọ - di - Jiwheyẹwhe tọn lẹ po ' mẹ.
Pierre nous presse donc d'accumuler " les actes de sainte conduite et les actions marquées par l'attachement à Dieu '.
 Satan veut que vous ayez une telle peur que vous acceptiez la mort au point d'offrir volontairement votre fidélité à des promesses sans valeur.

Todin he mí vọ́ lẹkọwa Malawi, mí ma yọ́n fie mí na yì.
De nouveau au pays, nous ne savions pas où aller.
 Là, Satan sera dans un état d'inactivité comparable à un cadavre, "pour qu'il ne puisse plus égarer les nations ."

(Sọ pọ́n apotin lọ "Yé Yọ́n Pinpẹn Etọn. ") (b) Ale tẹwẹ sinsẹ̀n - bibasi whẹndo tọn ko hẹnwana hiẹ lọsu?
(voir aussi l'encadré " Un moment très apprécié "). b) Que t'apporte personnellement le culte familial?
 Il faut avant tout réfléchir à parler des informations et des encouragements.

Yé nọ nọ̀ Ruda Slaska, yèdọ tòpẹvi de sẹpọ Katowice to hùwaji Pologne tọn, fie adọkunnu dòglọ tọn lẹ nọ yin kùnkùn te.
Ils vivaient à Ruda Slaska, ville minière voisine de Katowice, dans le sud de la Pologne.
 L'apôtre Jean a écrit: " La coupe de Jésus [...] nous purifie de tout péché ."

Ṣigba to nudida lẹpo mẹ, gbẹtọvi lẹ mẹ wẹ Jesu tindo "homẹhunhun " te hugan. - Howhinwhẹn lẹ 8: 31.
Mais parmi toutes ces merveilles, c'est aux humains que Jésus s'est particulièrement attaché.
 [ Note]

E ma zẹẹmẹdo míde pete zizejo na Jehovah gba.
Il ne signifie pas donner tout ce que nous avons.
 Le psalmiste David a déclaré: "Toi, tu as fait beaucoup de choses, ô Jéhovah mon Dieu, oui tes œuvres prodigieuses et tes pensées envers nous. ."

E sọ bẹ obu ma nado hẹn homẹgblena ẹn hẹn ga.
C'est aussi la crainte de lui déplaire.
 La Bible ne précise pas pourquoi Jéhovah a mis Asa en garde, mais il n'a pas tenu compte de cet avertissement.

Mí ma nasọ dolalo kavi tafu mẹdevo lẹ gba, yèdọ eyin azọ́nmẹyimẹdotọ de tlẹ biọ to mí si nado wàmọ. - Owalọ lẹ 15: 29; Osọhia 21: 8.
Nous ne nous permettrions pas non plus de mentir ou de tromper autrui, même si notre employeur nous le demandait. - Actes 15: 29; Révélation 21: 8.
 Pareillement, même si nous voulons plaire à nos parents, à notre conjoint ou à notre chef de famille, nous devons exprimer notre amour pour Jéhovah de tout notre cœur en cherchant d'abord à lui plaire.

Ehe yin kọdetọn ayajẹnọ azọ́n sinsinyẹn wiwà owhe susu tọn to adà mẹdezejotọ susugege lẹ tọn mẹ.
Cet événement constituait l'aboutissement de plusieurs années de travail accompli par de nombreux volontaires.
 Comment les Babyloniens ont - ils cherché à inculquer leur culture et leur religion à Daniel?

" Whenuena e dọ lalo de, e dọho etọn titi tọn: na lalonọ de wẹ ewọ, podọ otọ́ etọn, " wẹ Jesu dọ.
" Quand il dit le mensonge, a déclaré Jésus, il parle selon sa propre inclination, parce que c'est un menteur et le père du mensonge. ."
 Qu'est - ce qui l'a amené à changer?

• Etẹwẹ lẹnvọjọ nugbo bẹhẹn?
Que requiert la vraie repentance?
 Toutefois, dans notre numéro du 1octobre 1994, il est parfois question d'un composant du sang total. - Voir " Questions des lecteurs ," dans notre numéro du 1octobre 1994.

Elsebeth dọmọ: "Asu ṣie dọna mi nado dín họ̀haya de to Lakselv bo haya ohọ̀ mítọn he tin to Bergen na mẹdevo lẹ.
" Mon mari m'a demandé de chercher une maison à Lakselv et de louer notre maison de Bergen, raconte Elsebeth.
 Ce n'était pas facile, car je n'aimais pas dormir, mais nous parlions presque toute la nuit.

Ṣigba na nugbo tọn, yé jiya na yé dovivẹnu nado hẹn azọ́ndenamẹ yetọn di taidi hodotọ Klisti tọn lẹ wutu.
Leurs souffrances venaient donc de ce qu'ils s'efforçaient de se conduire en disciples du Christ.
 L'APÔTRE Paul a fait preuve d'une tendre affection envers Jéhovah.

Sẹpọ vivọnu owhe 1980 lẹ tọn, mẹjitọ mítọn lẹ ko poyọnho pete.
Vers la fin des années 80, nos parents étaient très âgés.
 Il n'est donc pas étonnant qu'il ait renforcé son attaque contre le peuple de Dieu.

E họnwun dọ yé to páde gando e go, bọ mẹdelẹ to didọ dọ mẹdagbe de wẹ e yin, to whenuena mẹdevo lẹ gbẹ́.
Certains disaient que c'était un homme bon, d'autres soutenaient le contraire, mais toujours à voix basse.
 Dans l'Empire perse, il y aura de l'agitation, mais l'œuvre du temple se terminera jusqu'à ce qu'elle se termine.

TO WHENUE N'TO NUDIDE BASI GANDO NUHE N'NA WÀ GO
UN CHOIX DE CARRIÈRE
 " - 2 Tim.

Aihọn wunmẹ tẹwẹ Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn na hẹnwa aimẹ?
Quel genre de monde le Royaume de Dieu établira - t - il?
 De même, si nous n'usons pas correctement de nos facultés de perception, des idées négatives risquent d'entrer dans notre esprit.

Etẹwẹ hẹn mẹdelẹ he diọnukunsọ hagbẹ whẹndo yetọn tọn lẹ dai nado diọ?
Qu'est - ce qui a fait changer certains, qui autrefois s'opposaient aux membres de leur famille?
 Mais quand Adam s'est rebellé contre son Créateur, il n'est plus fils de Dieu.

Enẹwutu, mì gbọ mí ni gbadopọnna nunọwhinnusẹ́n Owe - wiwe tọn he sọgan deanana mí lẹ.
Considérons quelques principes bibliques qui nous guideront sous ce rapport.
 Vous pouvez être protégés dans ce monde agité!

Di dohia, Klistiani nugopọntọ lẹ ma nọ yin dide gbọn nuyiwa vòbibla tọn dali gba, enẹ wẹ yin, gbọn vòbibla he suhugan mẹhe nọ kọnawudopọ hẹ agun lọ tọn lẹ mimọyi tọn dali gba.
Les surveillants chrétiens, par exemple, ne sont pas élus de façon démocratique, c'est - à - dire à la majorité des voix des membres d'une congrégation.
 La première fois que j'ai pu m'aider à progresser vers l'offrande de soi et le baptême, elle s'est mise à travailler dans un hôpital.

Enẹwutu eyin Klistiani sunnu de wẹ hiẹ yin, nawẹ hiẹ sọgan suwhẹna dewe gbọn taidi mẹde he pegan nado wadevizọn to otẹn mẹdide tọn de mẹ?
Par conséquent, comment pouvez - vous vous recommander comme remplissant les conditions requises pour être établi à une fonction dans la congrégation?
 Ou peut - être avez - vous réfléchi à la joie que vous avez ressentie à l'idée de voir Jésus et d'entendre sa parole: apprendre à le connaître ou le voir faire des miracles.

Nado mọ lehe nukọnyiyi jẹ whinwhẹ́n kọ̀n sọgan hẹn nugopipe mítọn nado basi nudide pọnte do, mì gbọ mí ni lẹnnupọndo adà gbẹzan tọn awe ji.
Nous serons encore mieux à même de prendre de bonnes décisions si nous nous portons vers la maturité; illustrons notre propos en nous intéressant à deux domaines de l'existence.
 Pour une discussion sur la raison pour laquelle Dieu permet le mal au ciel et sur la terre, voir le livre La connaissance qui mène à la vie éternelle (publié par les Témoins de Jéhovah), pages 70 - 9.

Ṣigba, be yé na tindo kọdetọn dagbe eyin yemẹpo ma kọngbedopọ do ohún wunmẹ he yé jlo lọ na hò lọ ji ya?
Pensez - vous que ce projet aurait pu aboutir si les nations participantes ne s'étaient pas mises d'accord sur le plan à utiliser?
 Cela vous aidera à discuter de sujets importants de votre famille et à vous détendre ensemble.

" Etẹwẹ yin bibiọ to yé si? "
- Qu'est - ce qu'on attendait d'eux?
 On lit en Psaume 103: 12: "De même qu'à l'est il a éloigné de nous nos transgressions.

Diọdo lọ yin ayidego tọn sọmọ bọ yẹn tindo numọtolanmẹ nuvọ́nọ - yinyin tọn.
Après toutes ces années de service itinérant, le changement était énorme et je me sentais un peu inutile.
 Leur compagnie a certainement fortifié leur spiritualité.

Paulu degbena mẹho lọ lẹ nado ze dawe fẹnnuwatọ lọ do alọmẹ na Satani - to hogbe devo mẹ nado de e sẹ̀ sọn agun mẹ.
Il a ordonné aux anciens de livrer l'individu immoral à Satan, c'est - à - dire de l'excommunier.
 Après la Seconde Guerre mondiale, les missionnaires ont participé aux travaux.

E họnwun dọ, aṣẹpatọ enẹlẹ ma gán de awhàn, sẹ́nhẹngba, azọ̀n po ohẹ́n po sẹ̀ - Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn kẹdẹ wẹ gán wàmọ.
Ces personnes ne peuvent pas éliminer la guerre, la criminalité, la maladie et la pauvreté.
 Pourquoi Jésus ne voulait - il pas tout d'abord le guérir?

E jlo dọ mí ni yin dopo to mẹhe hodọ apọsteli Paulu te to wekanhlanmẹ etọn hlan Heblu lẹ mẹ dọmọ: "Míwlẹ sọ jlo dọ mì omẹ dopodopo ni to magbọjẹ mọtọn hunkọ sọhia jẹ yinyọnẹn he diun to todido mẹ kakajẹ opodo: dọ mìwlẹ sọ wàdidọ blo, ṣigba dọ mì ni yin mẹhodotọ yé he gbọn yise po homẹfa po dali dugu opagbe lẹ tọn lẹ. - Heblu lẹ 6: 11, 12.
Il souhaite que nous soyons de ceux dont Paul a parlé dans sa lettre aux Hébreux: "Nous désirons que chacun de vous montre le même zèle pour avoir la pleine certitude de l'espérance jusqu'à la fin, afin que vous ne deveniez pas paresseux, mais que vous soyez des imitateurs de ceux qui, grâce à la foi et à la patience, héritent des promesses.
 L'un d'eux " est revenu et a rendu gloire à Dieu par une voix forte ."

E na tuli mẹmẹsunnu etọn lẹ dọmọ: "Mì dike ylando zindonukọn nado to gandu taidi ahọlu do agbasa mìtọn he nọ kú ji bọ mì nado to tonusena ojlo etọn lẹ blo. "
L'apôtre a recommandé à ses frères: " Que le péché ne continue [...] pas à régner dans vos corps mortels pour que vous obéissiez à leurs désirs ."
 À l'époque, vers le milieu des années 30, j'ai emménagé à Villata, dans l'ouest de la Suède, où j'ai trouvé un emploi dans une grande entreprise.

1, 2. (a) Etẹwẹ mí sọgan plọn sọn akọndonanu Gideoni po sunnu 300 he hodo e lẹ po tọn mẹ?
1, 2. a) Que nous apprend l'endurance de Guidéôn et de ses 300 soldats?
 De nos jours, les serviteurs de Dieu ne reçoivent plus le don de différentes langues.

Satani jlo dọ hiẹ ni dibuna okú sọmọ bọ hiẹ na desọn ojlo mẹ bo yí tenọgligo hinhẹn towe do sanvọ́ nado kẹalọyi opagbe ovọ́ hihọ́ tọn lẹ.
Satan souhaite que vous soyez si terrifié par la mort que vous préfériez troquer votre intégrité contre une vaine promesse de sécurité.
 Elle a grandi dans un foyer mixte sur le plan religieux, mais récemment elle a été nommé ancien.

To finẹ, Satani na tin to ninọmẹ nudemayiwà tọn mẹ taidi oṣiọ de, na "e ni masọ klọ akọta lẹ ba blo. "
Là, Satan sera contraint à une inactivité proche de la mort, "pour qu'il ne puisse plus égarer les nations ."
 15 / 6

E nọ biọ nulẹnpọn jẹnukọn nado dọho he bẹ nudọnamẹ hẹn bosọ na tulimẹ.
Cela demande de la réflexion.
 Une brève révision du programme a souligné l'importance d'utiliser les Écritures durant l'enseignement, la manière dont nous pouvons devenir des enseignants capables, et la nécessité d'avoir confiance dans les vérités que nous enseignons.

Apọsteli Johanu wlan dọmọ: "Ohùn Jesu... tọn nọ klọ́ mí wé sọn ylando lẹpo mẹ. "
Le pouvoir du sang versé de Jésus a été bien illustré dans un article du tout premier numéro de la présente revue.
 Car il s'écarta de devant Jéhovah, et il ne s'écarta pas de derrière lui, mais il continua de garder ses commandements, ceux que Jéhovah avait commandés à Moïse.

[ Nudọnamẹ odò tọn]
[ Note]
 Et l'esprit saint atteste que Jésus était le Fils de Dieu lorsqu'il s'est fait baptiser et qu'il lui a permis de " continuer à faire le bien et de guérir les malades du Diable '. - Jean 1: 29 - 34; Actes 10: 38.

Psalm - kantọ Davidi dọmọ: "OKLUNỌ E Jiwheyẹwhe ṣie, susu wẹ azọ́njiawu he hiẹ ko wà, po linlẹn towe po hlan míwlẹ dali. "
Le psalmiste David a chanté: "Toi, tu as fait beaucoup de choses, ô Jéhovah mon Dieu, oui tes œuvres prodigieuses et tes pensées envers nous.
 Après le déluge, Jéhovah a béni Noé et ses fils et a donné son dessein pour qu'ils remplissent la terre.

Owe - wiwe lẹ ma dọ nuhewutu Jehovah do na avase ehe Asa gba, ṣigba ahọlu lọ gboawupo nado setonuna avase lọ.
Mais le fait est que le roi n'y a pas prêté suffisamment attention.
 Ce groupe a rapidement progressé, et plus de 35 personnes assistent aux réunions du dimanche. - Psaume 110: 3.

Mọdopolọ, dile etlẹ yindọ mí na jlo nado hẹn homẹ mẹjitọ, alọwlemẹ, kavi ogán mítọn tọn hùn, mí dona nọ do owanyi ahun lẹpo tọn mítọn na Jehovah hia gbọn dindin nado hẹn homẹ etọn hùn whẹ́ dali.
Pareillement, nous voulons plaire à nos parents, à notre conjoint et à notre employeur, mais nous manifestons notre amour inconditionnel pour Jéhovah en cherchant par - dessus tout à lui plaire.
 Comment acquérir la sagesse pratique pour assumer ses responsabilités?

Nawẹ Babilọninu lẹ tẹnpọn nado do aṣa po sinsẹ̀n yetọn po do ahun mẹ na Daniẹli gbọn?
Comment les Babyloniens ont - ils cherché à intégrer Daniel à leur culture et à leur religion?
 Paul a particulièrement accepté de payer n'importe quel prix qu'il aurait pu payer à Philémon.

Etẹwẹ hẹn ẹn basi diọdo?
Qu'est - ce qui l'a incité à changer?
 Jacques a exhorté les chrétiens à résister à l'esprit de dispute, car il ne favorise pas la paix.

Ṣigba nugonu ohùn tọn pẹvi pete de taidi albumine, sọgan yin yiyidogọ to whedelẹnu. - Pọ́n "Kanbiọ lẹ sọn Wehiatọ lẹ Dè " to Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ Lọ Tọn [Flansegbe] 1octobre 1994 mẹ.
Mais certaines contiennent une petite quantité de fraction sanguine, comme de l'albumine. - Voir "Questions des lecteurs " dans notre numéro du 1octobre 1994.
 Les scientifiques le comparent à un moyen de trouver quelque chose qu'on ne sait pas où il se trouve dans une pièce. [...]

E ma nọ bọawuna mi, na n'ma nọ yiwanna zánnukleninọ, ṣigba diblayin nulẹpo ji wẹ mí nọ dọhodo to zángbodawe enẹlẹ mẹ. "
Je ne suis pas du soir, donc ça n'était pas facile. Mais dans ces moments - là, nous parlions de tout. "
 Par exemple, l'orateur a dit qu'il y avait une congrégation à Saint - Pétersbourg, où il n'y avait qu'un assistant ministériel et aucun ancien.

WHẸHO LỌ GANDO GOWE
Les chercheurs ont du mal à le définir.
 Un couple de France a dû s'adapter à un changement de situation.

Abajọ e do hẹn mẹgbeyinyan etọn do omẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ ji sinyẹn dogọ.
Il intensifie donc ses attaques contre les serviteurs de Dieu.
 Comment nos frères réagiront - ils?

Hunyanhunyan na tin to Ahọluigba Pẹlsia tọn mẹ, ṣigba azọ́n tẹmpli lọ tọn na zindonukọn kakajẹ tadona etọn kọ̀n.
La situation dans l'Empire perse deviendrait instable, mais la reconstruction du temple serait menée à son terme.
 Soyons résolus, nous aussi, à accomplir " toutes nos responsabilités " à Dieu. - Ecclésiaste 12: 13.

Ayinamẹ yin nina Timoti dọmọ: "Afanumẹ Oklunọ tọn ma ha na hoavùn; adavo dọ ni nọ wadẹẹdẹ hẹ gbẹtọ lẹpo, ni wleawu nado plọnmẹ. " - 2 Tim.
" - 2 Tim.
 Qu'est - ce qui l'a poussé à quitter son lieu de culte et à devenir ministre chrétien?

Mọdopolọ, eyin mí ma yí nugopipe nulẹnpọn tọn mítọn lẹ zan ganji, linlẹn agọ̀ lẹ sọgan doadọ̀do to ayiha mítọn mẹ.
De même, si nous ne stimulons pas nos facultés de réflexion, de faux raisonnements s'enracineront dans notre esprit.
 Avec le temps, il a atteint son objectif et est devenu célèbre.

Ṣigba, to whenue Adam ṣiatẹ sọta Mẹdatọ etọn, e masọ yin visunnu Jiwheyẹwhe tọn ba.
En se rebellant contre son Auteur, Adam a perdu son statut de fils.
 En méditant sur des versets comme Isaïe 1: 18 et Psaume 103: 8 - 13.

Hiẹ Sọgan Yin Hihọ́ - Basina to Aihọn Tukla Tọn Ehe Mẹ!
En sécurité dans un monde agité
 Le livre La guerre: une victoire!

Philomena, he nọ wazọ́n to dotowhé de, wẹ yin omẹ tintan he n'gọalọna nado yinukọn jẹ klandowiwe po baptẹm po kọ̀n.
Philomena, une aide - soignante, a été la première personne que j'ai aidée à progresser jusqu'à ce qu'elle se voue à Dieu et se fasse baptiser.
 L'exemple de Pierre peut aussi vous aider à tirer profit des objectifs spirituels.

Kavi hiẹ sọgan lẹnnupọndo ayajẹ he a na ko tindo ji nado mọ Jesu bo sè ohó etọn - nado penugo bo plọnnu sọn e dè kavi nado mọ ẹn dile e to azọ́njiawu delẹ wà.
Voir Jésus de nos propres yeux, entendre sa voix, quel bonheur! L'écouter enseigner les foules, assister à ses miracles....
 Que nous soyons dans une situation difficile, que nous fassions une décision importante ou que nous nous efforcions de résister à une tentation, Jéhovah nous a fait un don merveilleux: la prière.

Na hodọdopọ de gando nuhewutu Jiwheyẹwhe ko jo dotẹnmẹ do na oylan to olọn mẹ podọ to aigba ji go, pọ́n owe lọ Oyọnẹn He Nọ Planmẹ Sọyi Ogbẹ̀ Madopodo Mẹ, heyin zinzinjẹgbonu gbọn Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. dali, weda 70 - 9.
La connaissance qui mène à la vie éternelle, ouvrage publié par les Témoins de Jéhovah, pages 70 - 9, explique pourquoi Dieu a toléré le mal au ciel et sur la terre.
 Quand les paroles prophétiques d'Isaïe se sont - elles accomplies au début, mais quelle situation existait à son époque?

Mọwiwà na gọalọna mì nado dọhodo whẹho titengbe whẹndo mìtọn tọn delẹ ji podọ nado deayidai dopọ.
Ce faisant, vous pourrez discuter de questions familiales importantes ou tout simplement goûter au plaisir d'être l'un avec l'autre.
 Ils ont écrit leurs Évangiles sous la direction de l'esprit saint de Dieu.

Mí hia to Psalm 103: 12 mẹ dọmọ: "Dile whèzẹtẹn dẹn do whèyihọ do, dẹn sọmọ wẹ ewọ do ze sẹ́nmẹjẹ mítọn yì dẹn sọn mí dè. "
Nous lisons en Psaume 103: 12: "Autant le levant est loin du couchant, autant il a éloigné de nous nos transgressions.
 [ Encadré, page 17]

Podọ lehe gbẹdido yetọn hẹ Paulu na ko hẹn gbigbọnọ - yinyin yetọn lodo do sọ!
Quel coup de fouet la compagnie de Paul a dû donner à leur spiritualité!
 Et ils dirent: "Jéhovah a - t - il vraiment parlé par Moïse seul?

To Wẹkẹ Whàn II godo, mẹdehlan lẹ gọalọ nado do mìzọnmìzọn na azọ́n lọ.
Après la Seconde Guerre mondiale, des missionnaires ont constitué le fer de lance de l'activité.
 " J'ai perdu ma fille, raconte - t - elle, et je n'ai pas de mari, et je n'ai pas pu rentrer chez moi.

Naegbọn Jesu ma jlo na hẹnazọ̀ngbọna ẹn to tintan whenu?
Au départ, pourquoi Jésus n'a - t - il pas guéri la fillette?
 Cela signifie que c'est le péché qui a causé la mort.

Dopo to yé mẹ "lẹkọwa godo bo to gigopana Jiwheyẹwhe po ogbè lélé po. "
L'un des dix hommes est " rev [enu] sur ses pas, glorifiant Dieu d'une voix forte ."
 Mais c'est Dieu qui a inspiré l'apôtre pour qu'il parle de l'armure spirituelle nécessaire à tous les serviteurs de Jéhovah.

To ojlẹ enẹ mẹ, to gblagbla owhe 1930 lẹ tọn mẹ, n'sẹtẹn yì Trollhättan to whèyihọ - waji Suède tọn, fie n'mọ azọ́n te to azọ́nwhé daho de.
Pendant tout le chemin du retour, elle n'a cessé de remercier Dieu.
 C'est ainsi que nous nous laisserons guider par notre situation.

To egbehe, devizọnwatọ Jiwheyẹwhe tọn lẹ masọ nọ mọ nunina ogbè hunkọhunkọ tọn yí ba.
Aujourd'hui, les serviteurs de Dieu n'ont plus le don des langues.
 Juste avant sa deuxième détention à Rome, Paul a écrit: "J'ai combattu le beau combat, j'ai courir la course jusqu'à la fin [...].

E whẹ́n to whẹndo he klan to sinsẹ̀n - liho de mẹ ṣigba e yin dide taidi mẹho agun tọn to agọe.

 Il s'agit de son "bien particulier ."

Porter), 1 / 6
(service au Béthel), 15 / 3
 Quelle vérité fondamentale ressort des visions d'Éli, de Samuel, de Saül et de David?

Dogbapọn kleun na tito - to - whinnu lọ zinnudo nujọnu - yinyin yíyí Owe - wiwe zan to mẹpinplọn whenu, aliho he mẹ mí sọgan lẹzun mẹplọntọ he pegan te lẹ, podọ nuhudo lọ nado tindo jide to nugbo he mí nọ plọn mẹdevo lẹ mẹ ji.
Une brève révision du programme a fait ressortir l'importance d'utiliser les Écritures pour enseigner, les différentes manières de nous qualifier en tant qu'enseignants et la nécessité d'avoir confiance dans la vérité que nous enseignons.
 Quand j'étais adolescent, j'aimais parler de la Bible aux autres.

Na e sẹbọdo OKLUNỌ dè, e ma fọnyi sọn hihodo e mẹ gba, ṣigba bo to gbedide etọn lẹ yìn, he OKLUNỌ degbena Mose. "
Il ne s'écarta pas de derrière lui, mais il continua de garder ses commandements, ceux que Jéhovah avait commandés à Moïse. ."
 Ainsi, nous suivons l'instruction que Jésus a donnée au sujet du ministère en Matthieu 10: 11 - 13, où il nous donne ce conseil: "Si vous entrerez dans une maison, saluez la maisonnée.

Podọ gbigbọ wiwe dekunnu dọ Jesu yin Ovi Jiwheyẹwhe tọn to whenuena e jẹ do e ji to baptẹm etọn whenu bo hẹn ẹn penugo nado "to dindanpe nado wà dagbe, podọ nado hẹnazọ̀ngbọna mẹhe yè to yasahẹ sọn [Lẹgba] si wá lẹ. " - Joh. 1: 29 - 34; Owalọ 10: 38.
Enfin, l'esprit saint a confirmé que Jésus est le Fils de Dieu en descendant sur lui au moment du baptême, lui permettant de "travers [er] le pays en faisant le bien et en guérissant tous ceux qui étaient opprimés par le Diable ." - Jean 1: 29 - 34; Actes 10: 38.
 Et quels bienfaits en retirons - nous aujourd'hui?

To Singigọ godo, Jehovah dona Noa po visunnu etọn lẹ po, bosọ dọ lẹndai Etọn heyin dọ yé ni gọ́ aigba ji na yé.
Après le déluge, Jéhovah bénit Noé et ses fils, leur faisant savoir que sa volonté était qu'ils remplissent la terre.
 Arrêtons - nous sur l'exemple de ce frère, qui est resté fidèle jusqu'à sa mort, en 2015.

Pipli lọ jideji po awuyiya po, bọ to madẹnmẹ, hugan gbẹtọ 35 nọ wá opli dimanche tọn lẹ. - Psalm 110: 3.
Ce groupe s'est accru tant et si bien que peu de temps après, plus de 35 personnes assistaient aux réunions le dimanche. - Psaume 110: 3.
 Abraham et d'autres croyants des temps préchrétiens étaient donc parmi ceux qui seraient ressuscités. - Lisez Romains 3: 24, 25; Ps.

Nawẹ mẹde sọgan tindo nuyọnẹn he pé nado penukundo azọngban he yin zizedo alọmẹ na ẹn lẹ go gbọn?
Comment un frère peut - il acquérir la sagesse nécessaire pour s'acquitter des responsabilités qui lui seront confiées?
 Que devons - nous donc faire pour laisser l'esprit de Dieu nous guider?

Na taun tọn, Paulu yigbe nado suahọ depope he Onesimu sọgan ko dù do Filemọni.

 Jéhovah connaît nos actions, nos pensées et nos paroles avant même que nous les parlions.

Jakobu dotuhomẹna Klistiani lẹ nado nọavunte sọta awuwiwlena gbigbọ avùn tọn, na e ma nọ hẹn jijọho wá.
Jacques a exhorté les chrétiens à ne pas adopter un esprit de dispute, car cela attente à la paix.
 Wallace Liverance, autre instructeur de Guiléad, a exhorté les élèves à ne pas oublier la parole de Dieu qui était dans leurs " cours ."

Lẹnunnuyọnẹntọ lẹ yí ì jlẹdo tintẹnpọn nado dín nude he yè ma yọ́n fie e tin te to abò jinján de mẹ go....
Les spécialistes disent que c'est comme essayer de retrouver un objet mal rangé dans une pièce encombrée. [...]
 [ Illustration, page 29]

Di apajlẹ, hodọtọ lọ dọ dọ agun de tin to Saint - Pétersbourg, to Russie, he tindo devizọnwatọ lizọnyizọnwiwa tọn dopo gee podọ mẹho agun tọn depope ma to finẹ.
L'orateur a notamment cité une congrégation de Saint - Pétersbourg, en Russie, qui ne comptait qu'un assistant ministériel et aucun ancien.
 Tout cela a rendu " son cœur brisé à cause de la fureur ."

Serge po Agnès po, asu po asi po Flansenu de to dandannu glọ nado basi diọdo titengbe de.
Reconsidérer ses objectifs demande un effort conscient.
 Que voulait - il dire?

Nawẹ mẹmẹsunnu mítọn lẹ na yinuwa gbọn?
Comment allaient - ils réagir?
 Dans cet article, nous verrons quels sont quelques - uns de ces éléments, pourquoi Satan les utilise et comment nous pouvons nous protéger.

Na mílọsu ni magbe to aliho dopolọ mẹ nado hẹn " azọngban mítọn lẹpo ' hlan Jiwheyẹwhe di. - Yẹwhehodọtọ 12: 13.
Soyons aussi résolus à remplir " toute notre obligation ' envers Dieu. - Ecclésiaste 12: 13.
 a) Quel effet l'humilité d'un surveillant peut - elle avoir sur les autres?

Etẹwẹ whàn yẹwhenọ Shinto tọn de nado jo yẹwhenọ - zọ́n etọn do to sinsẹ̀nhọ de mẹ bo wá lẹzun lizọnyizọnwatọ Klistiani de?
Qu'est - ce qui a poussé un prêtre shintoïste à quitter son service dans un sanctuaire pour devenir un ministre chrétien?
 Dans le monde nouveau, nous avons tout lieu de réfléchir sérieusement au fait que toutes les prophéties relatives à l'achèvement du système de choses se sont réalisées.

To godo mẹ, e jẹ yanwle etọn kọ̀n bo wá lẹzun aihundatọ nukundeji de.
Elle avait réussi à se hisser parmi les meilleures et à connaître la célébrité à laquelle elle aspirait.
 Les baptêmes se tenaient à minuit.

Ayihamẹlinlẹnpọn whlasusu do wefọ lẹ ji taidi Isaia 1: 18 po Psalm 103: 8 - 13 po ko gọalọna mi na owhe susu lẹ nado de numọtolanmẹ whẹhuhu tọn he n'nọ tindo pò.
Avec les années, la méditation régulière de passages comme Isaïe 1: 18 et Psaume 103: 8 - 13 a permis d'atténuer un sentiment de culpabilité tenace.
 Bien qu'il n'ait pas été prêtre, il est entré au temple pour y offrir de l'encens.

Owe lọ vivat pax - Es lebe der Friede!
Le livre vivat pax - Es lebe der Friede!
 Face aux tentations, nous devrions prier Jéhovah de nous donner de la force et de la sagesse.

Hiẹ sọ sọgan mọaleyi sọn apajlẹ Pita tọn mẹ na nuhe dù yanwle gbigbọmẹ tọn lẹ.
L'exemple de Pierre te sera également utile en rapport avec tes objectifs spirituels.
 b) Pourquoi le désir de plaire à Dieu devrait - il te guider dans tes décisions?

Vlavo mí to pipehẹ ninọmẹ sinsinyẹn de, jlo na basi nudide daho de kavi to tintẹnpọn nado nọavùnte sọta whlepọn de, Jehovah ko na mí nunina jiawu de - yèdọ odẹ̀.
Endurons - nous une situation éprouvante? Avons - nous une décision importante à prendre? Devons - nous résister à une tentation? Dans tous les cas, nous avons à notre disposition un merveilleux don de Jéhovah: la prière.
 Les saints anges de Dieu, appelés aussi "l'armée des cieux ," sont des témoins de toutes ces choses.

Whetẹnu wẹ ohó dọdai Isaia tọn lẹ mọ hẹndi yí to tintan whenu, ṣigba ninọmẹ tẹwẹ tin - to - aimẹ to azán etọn titi gbè?
Quand les paroles prophétiques d'Isaïe ont - elles eu leur premier accomplissement, mais quelle situation existait déjà à son époque?
 C'est ce qui nous amène à un cinquième point qui attire notre attention en Malaki chapitre 1.

Yé wlan owe Wẹndagbe tọn yetọn lẹ to anademẹ gbigbọ wiwe Jiwheyẹwhe tọn glọ.
Ils ont écrit leurs Évangiles sous la direction de l'esprit saint de Dieu.
 Celui qui craint Dieu sait que Jéhovah Dieu est le Créateur de tous les humains.

[ Apotin to weda 17]
[ Encadré, page 17]
 Ne sommes - nous pas heureux que "l'esclave fidèle et avisé " nous fournisse des publications bibliques pour nous aider à préserver notre enseignement et à accomplir notre œuvre d'évangélisation?

Yé sọ dọmọ, OKLUNỌ lọ nugbonugbo ko dọho gbọn Mose ṣokẹdẹ dali wẹ?
Ils disaient: " Est - ce uniquement par Moïse que Jéhovah a parlé?
 Et qui était l'un d'eux?

E dọ dọ: "Nulẹpo wẹ gbledo mi - viyọnnu ṣie kú, n'masọ do asu, mọ n'masọ do owhé ba.
Elle dit: " Je ne savais plus qui j'étais: je n'avais plus de fille, plus de mari, plus de maison.
 " Je n'avais pas peur de l'argent comme ça.

Ehe dohia dọ ylando wẹ hẹn okú wá.
Cela signifie que la mort est la conséquence du péché.
 Quel exemple Jésus a - t - il laissé à ses disciples?

Ṣigba, Jiwheyẹwhe wẹ gbọdo apọsteli lọ nado dọho dogbọn gbaja gbigbọmẹ tọn heyin dandannu na devizọnwatọ Jehovah tọn lẹpo dali.
Cependant, c'est sous l'inspiration divine que l'apôtre a été poussé à parler de l'armure spirituelle dont chaque serviteur de Jéhovah a absolument besoin.
 Jéhovah était sûr que Guidéôn délivrerait les Israélites parce qu'il avait observé ses capacités.

Gbọnmọ dali, ninọmẹ mítọn lẹ na jẹ anadena mí ji.
C'est alors que, en quelque sorte, notre épreuve prend le dessus.
 Les publications bibliques des Témoins de Jéhovah ont souvent fourni des preuves du soutien des anges.

Tlolo whẹpo Paulu he yin wiwle do gànmẹ whla awetọ to Lomu do basi obiọ etọn, e wlan dọmọ: "Yẹn ko hoavùn dagbe lọ, yẹn ko họ̀n alewezun lọ jẹ vivọnu...
Juste avant de demander à Timothée de lui rendre service, Paul, incarcéré à Rome pour la deuxième fois, écrit: "J'ai combattu le beau combat, j'ai achevé la course [...].
 Si vous demandez de l'aide à un ancien, il vous aidera à " parler avec douceur '.

" Adọkunnu " etọn wẹ yé yin.
Pour lui, ils sont "un bien particulier ."
 Mais Guidéôn a refusé.

Nugbo dodonu tọn tẹwẹ yin nùzindeji to numimọ Eli, Samuẹli, Sauli, po Davidi po tọn lẹ mẹ?
Quelle vérité fondamentale est mise en valeur par la vie d'Éli, de Samuel, de Saül et de David?
 Comment?

Taidi jọja aflanmẹ de, homẹ ṣie nọ hùn nado yí Biblu do na todido mẹdevo lẹ.
Adolescent, j'aimais communiquer l'espérance contenue dans la Parole de Dieu.
 Mais qui prendra l'initiative de réparer les liens causés et de faire la paix?

Gbọnmọ dali, mí nọ hodo anademẹ he Jesu na gando lizọnyizọn lọ go to Matiu 10: 11 - 13 mẹ, fie e na mí ayinamẹ te dọmọ: "Eyin mì biọ owhé de gbè, mì dọnudo whédo lọ.
Nous suivons ainsi les instructions de Jésus rapportées en Matthieu 10: 11 - 13: " Quand vous entrerez dans la maison, saluez la maisonnée; et si la maison en est digne, que la paix que vous lui souhaitez vienne sur elle; mais si elle n'en est pas digne, que votre paix retourne sur vous.
 Les Témoins de Jéhovah accomplissent - ils des guérisons miraculeuses?

Podọ nawẹ mí nọ mọaleyi sọn e mẹ gbọn to egbehe?
Et comment pouvons - nous en bénéficier aujourd'hui?
 Le culte pur n'a jamais été élevé tout au long de l'Histoire.

Pọ́n apajlẹ mẹmẹsunnu Malcolm tọn, he yin nugbonọ kakajẹ whenue e kú to 2015.
Voyons l'exemple de Malcolm, qui est resté fidèle jusqu'à sa mort en 2015.
 Quand il entre au tabernacle, il ne couvre pas le visage.

Enẹwutu, Ablaham po yisenọ devo he nọgbẹ̀ jẹnukọnna ojlẹ Klistiani tọn lẹ po tin to mẹhe na yin finfọnsọnku lẹ mẹ. - Hia Lomunu lẹ 3: 24, 25; Ps.
De ce fait, Abraham et les autres hommes de foi des temps préchrétiens sont appelés à être ressuscités. - Lire Romains 3: 24, 25; Ps.
 POUR LES SESPES DU:

To whelọnu lo, etẹwẹ mí dona wà nado dike gbigbọ Jiwheyẹwhe tọn ni deanana mí?
De quelle façon pouvons - nous nous laisser guider par l'esprit de Dieu?
 Malaki chapitre 14 déclare: "Jéhovah est témoin entre toi et la femme de ta jeunesse [...].

Jehovah nọ yọ́n nuyiwa, linlẹn, po hodidọ mítọn lẹ po whẹpo mí tlẹ do nọ dọ yé tọ́n.
Jéhovah sait ce que nous faisons, ce que nous pensons, et même ce que nous allons dire.
 Notre attachement à nos frères et sœurs nous procure beaucoup de joie.

Wallace Liverance, mẹplọntọ Giliadi tọn devo, dotuhomẹna gbedewema - yitọ lọ lẹ ma nado wọnji ohó Jiwheyẹwhe tọn he tin to "godo " yetọn go.
En quel sens la parole de Dieu est - elle "derrière " nous?
 Quelle joie quand nous avons reçu les publications, notamment la Bible!

[ Yẹdide to weda 29]
[ Illustration, page 29]
 Pendant les 40 années qu'ils ont passées dans le désert, Jéhovah a pris soin des Israélites et leur a fourni de la nourriture et de l'eau.

Ehe lẹpo zọ́n bọ " ayiha etọn jà kọnyingbe na homẹgble. '
" De chagrin, [il] en a perdu le sommeil. ."
 Nous restons attachés à notre façon de voir les choses.

Etẹ hodọna ẹn wẹ Jesu te?
" De quoi parlait - il?
 Deuxièmement, les rappels de Dieu éclaireront notre route et nous aident à prendre des décisions conformes à notre espérance de vivre éternellement dans le Paradis promis par Dieu.

To hosọ ehe mẹ, mí na gbadopọnna nuhe delẹ to onú ehelẹ mẹ yin, nuhewutu Satani nọ yí yé zan, po lehe mí sọgan basi - hihọ́na míde do po.
Quelles sont certaines de ces choses? Pourquoi Satan les utilise - t - il? Comment nous en protéger?
 À l'évidence, Isaïe connaissait ces écrits.

(a) Nawẹ apajlẹ whiwhẹ nugopọntọ de tọn sọgan yinuwado mẹdevo lẹ ji gbọn?
a) Quel effet l'humilité d'un surveillant peut - elle avoir sur les autres?
 ▪ Sois vigilant: Satan veut te dévorer!

To aihọn yọyọ lọ mẹ, mí na tindo whẹwhinwhẹ́n nado nọ lẹnnupọn sisosiso do nugbo lọ ji dọ, dọdai he gando vivọnu titonu lọ tọn go lẹpo wẹ mọ hẹndi.
Dans le monde nouveau, nous aurons de bonnes raisons de méditer sur le fait que tous les évènements relatifs à l'achèvement du système de choses se seront réalisés, comme prédit.
 Si quelque chose nous déplaît, ne serait - il pas préférable de faire tout notre possible pour résoudre le problème et le laisser entre les mains de Jéhovah? - Psaume 4: 4; Proverbes 3: 5, 6; Éphésiens 4: 26.

Baptẹm lẹ nọ yin bibasi to zánhomẹ.
Notre fils Abiyudi a été baptisé dans de telles conditions.
 Tout cela passe beaucoup de temps.

Mahopọnna dọ Uzia ma yin yẹwhenọ, ewọ biọ tẹmpli mẹ nado mẹ̀ nuyọnwan.
Bien que n'étant pas prêtre, il est entré dans le temple dans le but d'y offrir de l'encens.
 En fait, la Bible contient de nombreux renseignements qui peuvent corriger le point de vue de ceux qui la lisent, les encourager ou les fortifier.

Whenue mí pannukọn whlepọn lẹ, mí dona hodẹ̀ hlan Jehovah bo biọ huhlọn po nuyọnẹn po.
Face aux épreuves, nous devrions rechercher force et sagesse auprès de Jéhovah, dans la prière.
 J'ai prié avec la prière modèle consignée en Matthieu 6: 9 - 13.


Et faisons - lui confiance pour nous aider à surmonter nos difficultés et à opérer les changements nécessaires.
 Cette revue ne compare pas une forme de traitement précise à un traitement médical.

(b) Naegbọn ojlo lọ nado hẹn homẹ Jiwheyẹwhe tọn hùn dona nọ deanana we to nudide towe lẹ mẹ?
b) Pourquoi vos choix devraient - ils être guidés par le désir de plaire à Dieu?
 12 Jéhovah aime ceux qui " continuent à porter du fruit avec endurance '

Angẹli wiwe Jiwheyẹwhe tọn lẹ he sọgan sọ yin yiylọdọ "awhànpa olọn tọn " lẹ yin kunnudetọ onú ehe lẹpo tọn.
Aux premières loges se trouvaient les saints anges de Dieu, qui eux aussi sont parfois appelés " l'armée des cieux ."
 Comment savons - nous que Jéhovah écoute quand ses fidèles parlent de lui en bien?

Enẹ hẹn mí wá nuagokun atọ́ntọ heyin hinhẹnwa ayidonugo mítọn mẹ to Malaki weta 1 mẹ ji.
Cela fait penser à un cinquième point sur lequel Malaki chapitre 1 attire notre attention.
 Si nous avons une tendance à nous plaindre et à nous plaindre, nous devons garder présente à l'esprit ces bénédictions.

Mẹhe dibusi Jiwheyẹwhe nọ yọnẹn dọ Jehovah Jiwheyẹwhe wẹ Mẹdatọ gbẹtọvi lẹpo tọn.
." L'homme qui craint Dieu a conscience que tous les humains ont le même Auteur, Jéhovah Dieu.
 Voyez également ce qui a aidé le prophète Jérémie à prendre courage.

Lehe mí gọ́ na pẹdido do sọ dọ "afanumẹ nugbonọ, nuyọnẹntọ " lọ nọ wleawuna owe sinai do Biblu ji lẹ nado gọalọna mí nado hẹn nuplọnmẹ mítọn tin to kọndopọ mẹ bo wà azọ́n mítọn dotana taidi wẹndagbe - jlatọ lẹ!
Ne sommes - nous pas heureux que "l'esclave fidèle et avisé " nous fournisse des publications basées sur la Bible pour nous aider à préserver l'unité de notre enseignement et à nous acquitter de notre mission d'évangélisateurs?
 J'ai appris à respecter les femmes, 15 / 11

Podọ mẹnu wẹ yin dopo to yé mẹ?
Et qui était du nombre?
 Le lendemain, les chefs de famille se sont réunis pour discuter de la façon dont la nation pouvait agir en harmonie avec la Loi de Dieu.

" E ma nọ hanú gando akuẹ go dile n'nọ wà do.
" Elle n'a pas mes séquelles.
 Salomon, roi de l'Israël antique, a déclaré: "La fureur des hommes droits, c'est de se détourner du mal, et celui qui garde ses voies, sauve son âme. ."

Apajlẹ nankọ wẹ Jesu zedai na devi etọn lẹ?
Quel exemple Jésus a - t - il donc laissé à ses disciples?
 J'ai trouvé beaucoup de joie et je me suis rapprochée de mes amis chrétiens.

Jehovah tindo jidide dọ Gideoni na whlẹn Islaelivi lẹ, na Ewọ ko doayi nugopipe etọn lẹ go.
Ayant observé ses aptitudes, il le savait capable de délivrer Israël.
 Paul a exhorté ses compagnons chrétiens en ces termes: "Faites de votre corps un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu: un service sacré avec votre raison. ."

Whlasusu wẹ owe sinai do Biblu ji he Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ zinjẹgbonu lẹ ko do kunnudenu lẹ hia gando alọgọ angẹli lẹ tọn go.
Les publications bibliques des Témoins de Jéhovah ont souvent relaté des faits où l'intervention des anges est manifeste *.
 [ Illustration, page 25]


Manuscrit: Universiteitsbibliotheek, Utrecht
 Trois missionnaires expérimentés, Robert Jones, Rill et Christopherye, ont été interviewés.

Eyin hiẹ dọnsẹpọ mẹho de na alọgọ, ewọ na dovivẹnu nado " dọho na we po homẹmimiọn po. '
Si vous demandez de l'aide à l'un d'entre eux, il s'efforcera de " vous parler de façon consolante '.
 16 Ce qu'enseigne la Parole de Dieu - Comment identifier la vraie religion?

Ṣigba Gideoni gbẹ́.
Mais Guidéôn refuse.
 L'amour comprend de nombreuses qualités chrétiennes importantes telles que la foi.

Gbọnna?
Pourquoi?
 Que nous ayons beaucoup ou peu de biens matériels, combien nous devrions être heureux si nous avons l'approbation de Jéhovah et que nous soyons riches sur le plan spirituel!

Ṣigba mẹnu wẹ na ze afọdide tintan nado jla haṣinṣan he yin hinhẹngble lọ do bo dín jijọho?
Mais qui fera le premier pas pour restaurer leurs relations dégradées et rétablir la paix?
 Qu'avez - vous lu?

Be Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ nọ wà azọ́njiawu azọ̀nhẹngbọ tọn lẹ wẹ ya?
Les Témoins de Jéhovah opèrent - ils des guérisons miraculeuses?
 Il a étudié la Bible et est devenu proclamateur non baptisé.

Sinsẹ̀n - bibasi wiwe ṣeke ma ko yin zizedaga to whenuho mẹ sọmọ pọ́n to aigba ji gbede gba.
Jamais, dans toute l'Histoire, le culte pur n'a été aussi élevé qu'à notre époque.
 Soyons pacifiques dans la congrégation

Eyin e biọ gòhọtúntún mẹ, e ma nọ ṣinyọnnudo nukunmẹ gba.
Quand il allait au tabernacle, il ne portait pas de voile.
 Quand Jésus était sur la terre, on faisait des serments pour des choses qui n'étaient ni vraies ni sans valeur.

PHILIPPINES
PHILIPPINES
 Aujourd'hui, elle doit rester 16 heures par jour.

Malaki weta 2 wefọ 14 dọmọ: "Oklunọ ko yin kunnudetọ to hiẹ po asi vuwhenu towe tọn po ṣẹnṣẹn..., mẹhe go hiẹ yí [nugbomadọ] do zan do, le ewọ tlẹ yin ogbẹ́ towe sọ, podọ asi alẹnu towe tọn. "
Le verset 14 du chapitre 2 déclare: "Jéhovah lui - même a témoigné entre toi et la femme de ta jeunesse, que toi, tu as trahie, bien qu'elle soit ton amie et la femme de ton alliance.
 Il refuse aussi l'idée que la terre n'existe pas dans l'espace, parce qu'elle croit que, si la terre continue à se battre, elle tiendra sur un poteau jusqu'à ce qu'une force ne s'arrête pas constamment.

Mẹdezejo mítọn do mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu mítọn lẹ po tamẹ nọ hẹn ayajẹ daho wá.
." On retire une grande joie à donner de sa personne pour ses frères et sœurs.
 Grâce à son étude, il a changé d'état d'esprit.

Ayajẹ nankọ die to whenuena mí mọ owe lọ lẹ yí, gọna Biblu!
Quelle joie lorsque nous les avons reçus, la bible figurant dans le lot!
 Comment tireront - ils profit de ce qu'ont vécu des rois et des prêtres sur la terre?

Na owhe 40 he yé yizan to zungbo mẹ lẹ, Jehovah penukundo Islaelivi lẹ go bo wleawu núdùdù po osin po tọn na yé.
Durant les 40 années qu'ils ont passées dans le désert, Jéhovah a pris soin des Israélites.
 Ce sont des objets utilisés, dont certains sont toujours en cours et qui ont fait preuve d'une remarquable maîtrise de l'art romaine.

Mí nọ tẹdo pọndohlan mítọn go.
Un excès d'amour - propre.
 Comment Jéhovah et Jésus Christ considèrent - ils le mariage?

Awetọ, nuflinmẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ nọ tá hinhọ́n do omọ́ - liho mítọn ji, bo nọ gọalọna mí nado basi nudide lẹ to kọndopọ mẹ hẹ todido mítọn nado nọgbẹ̀ kakadoi to Paladisi dopagbe Jiwheyẹwhe tọn mẹ.
Ensuite, les rappels de Dieu sont une lumière pour notre route. Ils nous aident à faire des choix qui soient en accord avec notre espérance, la vie éternelle dans le Paradis promis par Dieu.
 Il m'a dit qu'un des frères qui travaillaient avec lui assisterait à l'École du ministère du Royaume pendant un mois, après quoi il travaillerait au Bureau du service.

E họnwun dọ Isaia jẹakọhẹ nukinkan ehelẹ.

 [ Encadré, page 22]

▪ Mì Nọ Aṣeji - Satani Jlo Na Tlẹ́n Mì Dù!
▪ Sois vigilant, Satan veut te dévorer!
 Je veux t'aider.

Eyin nude hẹn homẹgble mí, be e ma na pọnte hugan nado wà nuhe go mí pé nado didẹ whẹho lọ bo jo e do alọmẹ na Jehovah ya? - Psalm 4: 4; Howhinwhẹn lẹ 3: 5, 6; Efesunu lẹ 4: 26.
Si quelque chose nous dérange, ne vaut - il pas mieux faire tout notre possible pour régler la question, puis la remettre entre les mains de Jéhovah? - Psaume 4: 4; Proverbes 3: 5, 6; Éphésiens 4: 26.
 C'était une mission difficile, alors que le royaume des dix tribus était en paix, en sécurité et en richesse.

Ehe lẹpo nọ yí whenu susu. "
Tout cela exigeait beaucoup de temps.
 Les serviteurs de Jéhovah s'efforcent de toucher "les choses désirables des nations ."

Na nugbo tọn, Biblu bẹ nudọnamẹ susu hẹn he sọgan jla pọndohlan mẹhe nọ hia ẹ lẹ tọn do, bo sọgan na yé tuli kavi huhlọn.
À l'évidence, la Bible contient de nombreux passages qui encouragent, corrigent ou fortifient ses lecteurs.
 Le monde est rempli d'agitation aujourd'hui, comme le dit la Bible.

N'bẹjẹeji po odẹ̀ apajlẹ tọn he tin to Matiu 6: 9 - 13 mẹ lọ po.
J'ai commencé par le Notre Père contenu en Matthieu 6: 9 - 13.
 Pour Jésus, les apôtres étaient toujours ses amis.

Linlinnamẹwe ehe ma nọ jlẹ aliho nukunpedomẹgo tọn tangan de namẹ gba.
Cette revue ne recommande aucun traitement médical en particulier.
 Deux d'entre eux, l'apôtre Pierre et Jean, avaient déjà été jugés devant cette scène, comme le juge Joseph Caïphe l'avait réprimandé.

12 Jehovah Yiwanna Mẹhe Nọ "Yí Akọndonanu Do De Sinsẹ́n Tọ́n " Lẹ
12 Jéhovah aime ceux qui " portent du fruit avec endurance "
 De même aujourd'hui, tout le monde a besoin de se fixer des normes morales.

Nawẹ mí yọnẹn gbọn dọ Jehovah nọ dotoai to whenuena omẹ nugbonọ etọn lẹ dọ ohó etọn dagbe?
Comment savons - nous que, lorsque ses serviteurs parlent de lui en bien, Jéhovah le remarque?
 Malheureusement, en raison d'une mauvaise santé, il a dû retourner dans l'Ohio.

Eyin mí tindo ayilinlẹn lewuwu tọn de bo jlo na dudeji, mí dona hẹn dona ehelẹ do ayiha mítọn mẹ gligli.
Pour surmonter une tendance à nous plaindre, nous devons garder ces bénédictions bien présentes à l'esprit.
 Canaan, fils de Sem le frère de Sem, a fait si mal que Noé a dit: "Que Canaan soit dans la prière. ."

Sọ lẹnnupọndo nuhe gọalọna yẹwhegán Jelemia nado wleawuna adọgbigbo ji.
Réfléchissons maintenant à ce qui, autrefois, a permis à Jérémie d'acquérir de la hardiesse.
 " Ce que vous avez appris ici, c'est les vérités bibliques qui ont incité Timothée à exercer la foi dans la bonne nouvelle.

N'Plọn Nado Nọ Na Sisi Yọnnu Lẹ (J.
C'est par faveur imméritée que tu as été libéré, déc.
 C'est donc Satan le Diable qui est responsable de la méchanceté.

To wunkẹngbe, tatọ́ whẹndo tọn lẹ pli dopọ nado dewé gando lehe akọta lọ sọgan yinuwa sọgbe hẹ Osẹ́n Jiwheyẹwhe tọn lẹ pẹkipẹki do go.
Le lendemain même, les chefs de famille se sont réunis pour voir comment la nation pouvait mieux se conformer à la Loi de Dieu.
 La ville de Babel et sa tour ont dû être bâties sous la direction de Nimrod, vers 2269 avant notre ère.

Ahọlu Sọlọmọni Islaeli hohowhenu tọn dọmọ: "Aligbó nugbonọ lẹ tọn wẹ nado fọnyi sọn oylan mẹ: ewọ he whla aliho etọn, whlẹn ayiha etọn. "
Salomon, roi de l'Israël antique, déclare: "La grande route des hommes droits, c'est de se détourner du mal. Qui préserve sa voie garde son âme.
 Il " n'oubliera pas votre œuvre et l'amour que vous avez montré pour son nom '.

N'mọ ayajẹ susu bosọ dọnsẹpọ họntọn ṣie Klistiani lẹ dogọ.
Je me suis sentie plus heureuse et plus proche de mes amis dans la congrégation.
 Rébecca était son nom, et elle était célibataire, moralement pure et soumise.

Paulu dotuhomẹna yisenọ hatọ lẹ dọmọ: "Mì ni yí agbasa mìtọn do basi avọ́sannu ogbẹ̀nọ, wiwe, alọkẹyi hlan Jiwheyẹwhe, he yin sinsẹ̀n mìtọn gbigbọnọ. "
Notez la recommandation de Paul à ses frères spirituels: "Présente [z] vos corps comme un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu: un service sacré avec votre raison. ."
 Probablement.

[ Yẹdide to weda 25]
[ Illustration, page 25]
 Mais ce vêtement lui causerait beaucoup de tort.

Mẹdehlan numimọnọ atọ̀n, Robert Jones, Woodworth Mills, po Christopher Slay po, yin hokanse gbọn David Schafer dali.
Trois missionnaires expérimentés, Robert Jones, Woodworth Mills et Christopher Slay, ont été interviewés par David Schafer.
 Quel bonheur lorsqu'ils acceptent humblement la direction pleine d'amour de Jéhovah!

16 Plọnnu sọn Ohó Jiwheyẹwhe Tọn mẹ - Nawẹ Hiẹ Sọgan Yọ́n Sinsẹ̀n Nugbo Gbọn?

 Je vais vous l'expliquer.

Owanyi nọ bẹ jẹhẹnu Klistiani tọn titengbe susu taidi yise hẹn.
L'amour englobe de nombreuses qualités essentielles, dont la foi.
 Il les a également encouragés à continuer de " pratiquer les actes de sainte conduite et les actions marquées par l'attachement à Dieu '.

Vlavo mí tindo agbasanu susu kavi lala, lehe mí dona dopẹ́ sọ eyin mí tindo nukundagbe Jehovah tọn bosọ yin adọkunnọ to gbigbọ - liho!
Que nous ayons peu ou beaucoup sur le plan matériel, nous pouvons être reconnaissants à Jéhovah s'il nous bénit et si nous sommes riches spirituellement.
 Sans doute prend - il le temps de réfléchir aux conséquences qu'elle risque de produire s'il n'est pas vigilant.

Nawẹ hiẹ hia do? "
Comment lis - tu?
 À l'exemple de Gary, il avait lui - même un beau nid.

E plọn Biblu bo lẹzun wẹnlatọ he ma yí baptẹm.
Il a étudié la Bible et est devenu proclamateur non baptisé.
 Lors d'une réunion tenue dans la salle du village, il a annoncé son refus d'être missionnaire catholique.

Mì Yin Jijọho - Dintọ to Agun Mẹ
Faiseurs de paix dans la congrégation
 À l'époque, le fruit de l'olivier était sur le point d'être cultivé par les branches des arbres, ce qui était peut - être trop difficile pour Abiya, mais qui lui serait agréable de regarder.

To whenue Jesu tin to aigba ji, gbẹtọ lẹ nọ whlé na nuhe ma yin nugbo kavi na numadinu lẹ.
L'un des commandements auxquels ses membres obéissent concerne la formulation de serments.
 C'est donc à bon droit que Dieu a décrété qu'Adam et Ève n'étaient pas dignes de vivre éternellement. - Genèse 3: 1 - 6.

Todin, maṣinu he nọ namẹ jẹhọn dagbe (oxygène) nù wẹ e dona nọ nọ̀ na gànhiho 16 to gbèdopo.
Il a failli mourir à deux reprises et il est aujourd'hui sous oxygène 16 heures par jour.
 Jésus a dit: "Heureux ceux qui sont conscients de leur pauvreté spirituelle. ."

E sọ gbẹ́ dọ aigba ma tin to agbágbá to dovlomẹ, na e yise dọ eyin aigba to tẹnsẹ, e na nọ whlẹ́ gbọ̀n núgo kaka bo na wá nọte to ajijimẹ eyin huhlọn de ma nọ sisẹ ẹ gbọzangbọzan.
Il rejetait également l'existence d'un vide, autrement dit d'un espace, car, disait - il, une Terre mobile aurait subi des frictions et aurait cessé de tourner sans l'exercice d'une force constante.
 Ces années ont été marquées par la violence et le meurtre.

Dodinnanu etọn dekọtọn do diọdo alemọyi tọn de mẹ.
Sa réflexion l'a amené à opérer un changement bénéfique.
 Après avoir pourvu aux besoins de votre famille, aux exigences du travail, aux responsabilités de la congrégation et à d'autres questions d'urgence, vous avez peut - être constaté qu'il n'était pas temps de former les autres membres de la congrégation.

Nawẹ numimọ he ahọlu po yẹwhenọ sọgodo tọn lẹ po tindo to aigba ji na hẹn ale wá na yé taidi gandutọ lẹ gbọn?
Comment les futurs rois et prêtres mettront - ils à profit ce qu'ils ont vécu sur la terre?
 Depuis des dizaines d'années, les anges qui se sont joints à Satan servent Dieu lui - même.


Tout cela, avec constance et amour, et pendant de nombreuses années.
 Pourquoi Pierre a - t - il renié Christ?

Aná lẹ yin dopo to nuhe yin yiyizan lẹ mẹ, ehe delẹ gbẹ́ pò to aimẹ bo do nugopipe vonọtaun anazọnwiwa Lomunu hohowhenu tọn lẹ tọn hia.
On avait principalement recours à des ponts, dont certains tiennent encore debout, témoignage de l'extraordinaire savoir - faire des Romains.
 Qu'en est - il résulté?

Nukun tẹwẹ Jehovah po Jesu Klisti po nọ yí do pọ́n alọwle?
Comment Jéhovah et Jésus Christ considèrent - ils le mariage?
 David a dit à Salomon: "J'ai préparé pour la maison de Jéhovah cent mille talents d'or, et des milliers de talents d'argent, du cuivre et du fer, car c'est avec une grande quantité de pierres que je peux chercher.

E dọna mi dọ dopo to mẹmẹsunnu he nọ wazọ́n hẹ ẹ lẹ mẹ na yì Wehọmẹ Lizọnyizọn Ahọluduta tọn na osun dopo, ehe godo e na wazọ́n to Azọ́nwatẹn Sinsẹ̀nzọn tọn.
Il m'a expliqué qu'un des frères qui travaillaient avec lui allait suivre pendant un mois les cours de l'École du ministère du Royaume, après quoi il serait affecté au département pour le service.
 C'est possible de rencontrer beaucoup de gens, ce qu'a fait Alexandra dans le train qui traverse la terre chaque jour.

[ Apotin to weda 22]
[ Encadré, page 22]
 Mais à mesure que l'archéologie se poursuit, il y a des surprises.

Yẹn jlo na gọalọna we.
Je veux vous aider.
 Sans la direction divine, les efforts de l'homme pour obtenir la paix seront souvent déçus par ceux qui ne se voient pas, mais qui sont vraiment forts, "le méchant ," Satan.

Azọ́ndenamẹ avùnnukundiọsọmẹ tọn de wẹ enẹ yin. To whenẹnu, ahọluduta whẹndo ao Islaeli tọn to vivi jijọho, hihọ́ po adọkun po tọn dù.
." À l'époque, le royaume d'Israël, celui des dix tribus, connaissait la paix, la sécurité et la prospérité.
 Pierre a dû comprendre qu'il a contribué à la douleur de son Maître durant les derniers jours qu'il a passées en tant qu'humain, ce qui lui a dû souffrir.

Omẹ Jehovah tọn lẹ nọ dovivẹnu nado jẹ " omẹ tindo ojlona akọta lẹ tọn ' dè
Le peuple de Jéhovah recherche " les personnes désirables des nations '.
 Il connaît les besoins des brebis et les responsabilités de berger.

Aihọn gọ́ na tukla to egbehe, kẹdẹdile Biblu ko dọ do.
Notre monde est plongé dans le trouble, comme la Bible l'avait prédit.
 [ Indication d'origine]

Na Jesu, apọsteli lẹ gbẹ́ yin họntọn etọn lẹ.
Il les considérait toujours comme ses amis.
 " Qu'allons - nous dire à propos de ces choses?

Awe to yẹwhehodọtọ nujikudonọ enẹlẹ mẹ, apọsteli Pita po Johanu po, ko sọawuhia to owhẹ̀ nukọn pọ́n jẹnukọnna nujijọ enẹ, dile whẹdatọ - gán lọ Joseph Kaifa hẹn ẹn wá flinmẹ na yé po adi po do.
Deux de ces hardis prédicateurs, les apôtres Pierre et Jean, ont déjà comparu devant la cour.
 Jéhovah se sert de l'œuvre de prédication et de l'esprit saint pour attirer les personnes comparables à des brebis, "les désirs de toutes les nations ."

Pọndohlan mọnkọtọn dọ mẹdopodopo wẹ dona ze nujinọtedo walọ dagbe ede tọn dai gbayipe to egbehe.
' Un tel relativisme est en vogue.
 b) Qu'examinerons - nous dans l'article suivant?

Ṣigba e blawu dọ na nuhahun agbasalilo tọn wutu, e to dandannu glọ nado lẹkọyi Ohio.
Malheureusement, un problème de santé l'a ensuite obligée à repartir dans l'Ohio.
 " Le monde est en train de passer, et son désir aussi, mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure pour toujours ."

Kenani, he yin ovi Ham nọvisunnu Ṣẹm tọn, wà nude he ylan sọmọ bọ Noa dọmọ: "Mẹhodẹ̀do wẹ Kenani ni yin. "
Canaan, le fils de Cham, a fait quelque chose de si grave que Noé a dit: "Maudit soit Canaan.
 Si nous nous efforçons constamment de vivre en accord avec ce conseil, nous ne nous laisserons pas distraire et notre amour pour notre Père grandira.

" Nuhe hiẹ ko plọn " he hodọ Paulu te tofi wẹ nugbo Biblu tọn he whàn Timoti nado tindo yise to wẹndagbe lọ mẹ lẹ.
" Les " choses " en question sont les vérités bibliques qui ont poussé Timothée à avoir foi en la bonne nouvelle.
 Plus tard, quand la congrégation chrétienne a été formée, Jéhovah a donné des détails sur la façon dont il réalisera son dessein originel concernant l'humanité et la terre.

Enẹwutu, Satani Lẹgba wẹ owhẹ̀ ylanwiwa tọn dona yin gbigble do hugan.
Par conséquent, l'existence de la méchanceté peut sans conteste être attribuée en grande partie à Satan le Diable.
 Ces paroles indiquent clairement que la grande œuvre d'évangélisation accomplie par les Témoins de Jéhovah sur toute la terre est soutenue par les anges.

Tòdaho Babẹli tọn po atọ̀họ̀ etọn po na ko yin gbigbá to anademẹ Nimlọdi tọn glọ to nudi 2269 J.W.M.
C'est peut - être sous sa direction que la construction de Babel et de sa tour a commencé vers 2269 av. n. è.
 C'est peut - être votre bien - être et leur affection profonde pour vous qui les ont poussés à le faire.

E ma na "wọn azọ́n [towe] po owanyi he [hiẹ] dohia na oyín etọn po. "
Il n'oubliera pas "votre œuvre et l'amour que vous avez montré pour son nom ."
 Le mot employé ici ne peut désigner Jésus, dont il est question précédemment.

Oyín etọn wẹ Lebeka, podọ ewọ yin tlẹnnọ, walọ wiwenọ, bosọ diwhẹ̀n.
Elle s'appelle Rébecca, elle est célibataire, d'une moralité irréprochable, et belle.
 Barouk a traversé de nombreuses périodes de détresse au cours du premier rouleau.

E yọnbasi dọ e ni yinmọ.
Il s'agit là d'une hypothèse intéressante.
 Ne cherchons pas à être en vue ou en richesse.

Ṣigba, tewu enẹ na hẹn nuhahun susu wá na ẹn.
Mais ce vêtement allait lui attirer des ennuis.
 Il en va de même de la lecture de la Bible.

Lehe e nọ yin homẹhunnu do sọ to whenuena omẹ mọnkọtọn lẹ yí whiwhẹ do kẹalọyi anademẹ owanyinọ Jehovah tọn!
" Il est très touchant de voir de telles personnes accepter humblement la direction pleine d'amour de Jéhovah.
 Il aimait les humains

Mì gbọ ma basi zẹẹmẹ.
Permettez - moi de vous en parler.
 Samson s'est concentré sur son objectif: faire la guerre contre les Philistins.

E sọ na tuli yé nado zindonukọn " to nuwiwa walọ wiwe tọn po jijọ - di - Jiwheyẹwhe tọn lẹ po mẹ. '
Il les a également exhortés à continuer d'accomplir des " actes de sainte conduite et des actions marquées par l'attachement à Dieu '.
 Quelque temps plus tôt, Pierre avait eu peur et renié Jésus trois fois.

Matin ayihaawe, e yiagbọji bo lẹnnupọndo kọdetọn he nuyiwa etọn sọgan hẹnwa lẹ ji eyin e ma nọ aṣeji.
Il a certainement pris le temps de réfléchir aux conséquences que cela aurait s'il cédait.
 En fait, c'est la question de la mort et de la vie.

Taidi Gary, ewọ lọsu tindo azọ̀n adọ́ - vivi tọn.
Comme son frère, elle est également diabétique.
 Dix frères et sœurs de Joseph l'ont jaloux parce qu'il avait l'approbation de leur père.

To opli de tẹnmẹ to topligbasa lẹdo lọ tọn mẹ, e lá azọ́n gbigbẹdai etọn taidi mẹdehlan Katoliki tọn de.
Lors d'une réunion à la salle municipale, il a annoncé qu'il se démettait de sa charge de missionnaire catholique.
 Ne serait - il pas bon qu'un ancien parle avec l'assistant ministériel, parle directement du problème, d'exemples précis et donne des conseils pratiques sur la manière de procéder?

To ojlẹ ehe mẹ, sinsẹ́n olivieli tọn ko nọ dibla whẹ́n nado yin gbingbẹ̀n gbọn alà atin lọ lẹ tọn hihò dali, yèdọ azọ́n de he sọgan ko sinyẹn gbau na jọja Abija ṣigba ehe na yin awuvivinu na ẹn nado pọ́n.
À ce moment - là, le temps était presque venu pour la famille d'Abiya de gauler les oliviers.
 La Bible révèle que quelque chose d'important, d'une grande valeur et d'une grande puissance, a fait ce travail.

Taidi kọdetọn de, Jiwheyẹwhe gbọn jlọjẹ dali magbe dọ Adam po Evi po ma jẹ nado nọgbẹ̀ kakadoi. - Gẹnẹsisi 3: 1 - 6.
Voilà pourquoi Dieu a jugé à bon droit Adam et Ève indignes de vivre éternellement. - Genèse 3: 1 - 6.
 Devant les habitants et les anciens de la ville, Boaz déclare: "J'ai pensé que je devais te montrer ton droit de racheter le pays de Naomi, sa femme, parce qu'il devait la vendre.

Jesu dọmọ: " Ayajẹnọ wẹ mẹhe nuhudo gbigbọmẹ tọn nọ duahunmẹna lẹ. '
Jésus a déclaré: "Heureux ceux qui sont conscients de leur pauvreté spirituelle. ."
 Pourquoi est - il important d'examiner pourquoi nous devons suivre "le Christ "?

Owhe enẹlẹ gọ́ na danuwiwa po hùnsọndai po.
Ce furent des années marquées par la violence et les effusions de sang.
 Dieu ne change jamais ses normes concernant l'amour et la justice.

To whenue a ko penukundo nuhudo whẹndo tọn, nubiọtomẹsi azọ́nmẹ tọn, azọngban agun tọn po whẹho niyaniya tọn devo lẹ po go godo, hiẹ sọgan mọdọ whenu de ma pò nado plọnazọ́n mẹdevo lẹ to agun lọ mẹ.
Après avoir rempli tes obligations familiales, professionnelles et théocratiques, et réglé toute autre affaire urgente, tu as peut - être l'impression de ne plus avoir de temps pour former des frères.
 N'hésitez pas à avoir de bons désirs, et n'hésitez pas.

Na owhe madosọha lẹ, angẹli he wá kọnawudopọ hẹ Satani lẹ ko sẹ̀n to Jiwheyẹwhe lọsu nukọn.
Les anges qui se sont joints à Satan avaient passé une longue période de temps au ciel en compagnie de Dieu lui - même!
 Va - t'en de nouveau à la place et rentre - toi.


• Dans quel cas peut - on remettre en cause la validité d'un baptême?
 Soyez respectueux des membres de votre famille au - delà de l'honneur de sa femme et de ses enfants.

Etẹwẹ zọ́n bọ Pita do mọ́n Klisti?
Qu'est - ce qui a conduit Pierre à renier Christ?
 Je me rends compte que ce qui compte le plus, c'est de renforcer nos liens. "

Etẹwẹ yin kọdetọn lọ?
Quelles en ont été les conséquences?
 Ceux qui prêchent aux réfugiés doivent être " sains d'esprit ."

Davidi dọna Sọlọmọni dọmọ: "Yẹn ko wleawudaina ohọ̀ OKLUNỌ tọn talẹnti sika tọn fọtọ́n kanweko, podọ talẹnti fataka tọn fọtọ́n fọtọ́n; podọ sọn gànvẹẹ po gànyuu po mẹ matin jijlẹ; na e tin to gege mẹ: owhlẹ titli ga po zannu po wẹ yẹn ko wleawudai; hiẹ sọ sọgan dín dogọ. "
Il a dit à Salomon: "J'ai préparé pour la maison de Jéhovah cent mille talents d'or et un million de talents d'argent; le cuivre et le fer, on ne peut les peser, car il y en a en quantité; j'ai préparé des bois et des pierres, mais tu y ajouteras encore.
 Arrêtons - nous sur ces trois exemples.

E yọnbasi nado dukosọ hẹ mẹsusu to finẹ. Alexandra nọ dó Pínpàn he nọ gbọ̀n aigba glọ yì azọ́n mẹ egbesọegbesọ.
Dans ce va - et - vient incessant, vous rencontrerez peut - être Alexandra, qui se rend tous les jours au travail en métro.
 - Oui, je le veux vraiment ," m'a - t - elle répondu.

Ṣigba dile dòkunkun lẹ to nukọnzindo, nupaṣamẹ delẹ wá aimẹ.
Mais, avec l'avancée des fouilles, on est allé de surprise en surprise.
 Elle m'aide depuis des années.

Matin anademẹ sọn olọn mẹ wá, vivẹnudido gbẹtọ tọn lẹ nado mọ jijọho yí na nọ saba jẹflumẹ janwẹ gbọn nuwiwa mẹhe ma nọ yin mimọ ṣigba yin omẹ nujọnu tọn - bosọ yin huhlọnnọ taun - "omẹ ylankan lọ, " yèdọ Satani tọn lẹ dali.
La seconde raison transparaît dans ces paroles de l'apôtre Jean: "Le monde entier se trouve au pouvoir du méchant. ."
 Dans cette ville, il y avait même plus de taureau qu'un homme.

Pita na ko mọdọ emi yidogọna awufiẹsa Oklunọ emitọn tọn to azán godo tọn he E yizan taidi gbẹtọvi de mẹ, bọ enẹ na ko nọ dotukla na ẹn.
Il doit frémir à l'idée d'avoir ajouté à la souffrance du Maître en ce jour qui s'avère le dernier de sa vie humaine.
 Bien que les livres de Haggaï et de Zekaria ne soient pas longs, ils font partie de "toute Écriture est inspirée de Dieu et utile pour enseigner, pour reprendre, pour remettre les choses en ordre, pour discipliner dans la justice ." - 2 Timothée 3: 16.

E yọ́n nuhudo lẹngbọ lẹ tọn po nuhe azọngban lẹngbọhọtọ tọn bẹhẹn lẹ po.
Il connaissait les besoins des brebis et les responsabilités du berger.
 Qui d'entre nous n'a pas perdu un être cher à cause d'une maladie, d'un accident ou d'une catastrophe?

[ Asisa Yẹdide Tọn]
[ Indication d'origine]
 De toute évidence, l'attitude de Paul à l'égard de son conseil était un contraire à la négligence.

" Etẹ ka wẹ mí na dọ do onú helẹ go lò?
Si Dieu est pour nous, qui sera contre nous?
 Aujourd'hui, plus de 6 000 000 personnes prêchent la bonne nouvelle du Royaume de Dieu!

Jehovah nọ yí azọ́n yẹwhehodidọ tọn lọ po gbigbọ wiwe po zan nado dọ̀n omẹ taidi lẹngbọ lẹ, yèdọ "ojlo akọta lẹpo tọn " wá ede dè.
." Par le moyen de la prédication et de son esprit saint, Jéhovah attire les individus semblables à des brebis, "les choses désirables de toutes les nations ."
 Les apôtres et les anciens de Jérusalem sont membres du collège central.

(b) Etẹwẹ mí na gbadopọnna dogbọn mawazẹjlẹgo dali to hosọ he bọdego mẹ?
b) Qu'examinerons - nous encore au sujet de la maîtrise de soi?
 " a - t - il demandé. Puis, pour exprimer sa conviction que Jéhovah ne tient pas toujours compte de nos erreurs, David a ajouté: "Fais - moi marcher loin de ceux qui sont cachés.

" Aihọn to jujuyi po ojlo etọn po ga, ṣigba mẹhe wà ojlo Jiwheyẹwhe tọn na gbọṣi aimẹ kakadoi. " - 1 JOH. 2: 17.
" Le monde est en train de passer, et son désir aussi, mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure pour toujours ."
 1, 2.

Eyin mí nọ dovivẹnu to whelẹponu nado nọgbẹ̀ sọgbe hẹ ayinamẹ ehe, mí ma na yin ayihafẹsẹna podọ owanyi he mí tindo na Otọ́ mítọn na jideji.
" En opérant constamment les changements nécessaires pour vivre en accord avec ce conseil, nous ne nous laisserons pas distraire et serons en mesure d'intensifier notre " amour du Père ."
 C'est pourquoi, lors de l'étude de La Tour de Garde, il ne reste que peu de temps pour lire les paragraphes et donner des commentaires.

To nukọn mẹ, whenue agun Klistiani tọn yin didoai, Jehovah de zẹẹmẹ gigọ́ lẹ hia gando aliho he mẹ e na hẹn lẹndai dowhenu tọn etọn na gbẹtọvi lẹ po aigba po di te go.
Ce n'est que plus tard, lorsque la congrégation chrétienne a été fondée, que Jéhovah a précisé comment il allait réaliser son dessein originel à l'égard des humains et de la terre.
 Ils avaient des ennuis de santé.

Ohó ehelẹ dohia hezeheze dọ azọ́n daho wẹndagbe - jijlá tọn he Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ to wiwà lẹdo aihọn pé nọ yin godonọna gbọn angẹli lẹ dali.
' " Ces paroles montrent à l'évidence que l'œuvre d'évangélisation mondiale des Témoins de Jéhovah bénéficie du soutien et de la direction des anges.
 La bonne nouvelle est annoncée même devant le mal

Dagbemẹninọ mìtọn po owanyi sisosiso he yé tindo na mì po wẹ sọgan ko whàn yé nado wàmọ.
Ils le font sans doute parce qu'ils se soucient de vous et qu'ils ont une grande affection pour vous.
 Il en va de même des serviteurs de Dieu aujourd'hui.

Hogbe heyin yiyizan do yinkọ tẹnmẹ tofi ma sọgan nọtena Jesu, mẹhe yin nùdego tlolo jẹnukọn gba.
" Dans ce verset, le pronom ne peut pas désigner l'antécédent le plus proche, Jésus.
 Par l'intermédiaire de Jésus, Jéhovah éliminera finalement Satan et éliminera les conséquences de sa rébellion. - Genèse 3: 15.

Baluki jugbọn ojlẹ ayimajai tọn susu mẹ to owe - hihá tintan lọ kinkàn whenu.
Durant la rédaction du premier rouleau, Barouk a connu un moment de découragement.
 Vous trouverez ainsi la force d'endurer malgré le découragement. - Gal.

Mí ma dona nọ dín yindidi kavi adọkun.
Nul besoin de rechercher une position en vue ou la richesse.
 Quelle joie d'aider des étudiants de la Bible à nouer des relations personnelles avec Jéhovah!

Nudopolọ wẹ gando Biblu hihia go.
Quand on se propose de lire la Bible, c'est la même chose.
 Vous pouvez tirer profit de ce récit dans le cadre de votre lecture hebdomadaire de la Bible à l'École du ministère théocratique.

E Yiwanna Gbẹtọvi Lẹ
Il aimait les gens
 Comment?

Samsọni ze ayidonugo etọn lẹpo do yanwle etọn ji, yèdọ nado funawhàn sọta Filistininu lẹ.
Samson n'avait qu'une idée en tête: poursuivre son objectif, sa lutte contre les Philistins.
 Les méchants ne sont pas récompensés même s'ils sont riches.

Ojlẹ vude jẹnukọn, Pita ko dibu bo mọ́n Jesu whla atọ̀n.
Précédemment, par peur, Pierre a renié Jésus à trois reprises.
 En effet, tout ce que Jéhovah a créé est "très bon ."

Na nugbo tọn, whẹho okú po ogbẹ̀ po tọn wẹ.
Il s'agit en réalité d'une question de vie ou de mort.
 En effet, Jésus est "le chef du corps, c'est - à - dire la congrégation ." - Éphésiens 4: 12; Colossiens 1: 18; 1 Corinthiens 12: 12, 13, 27.

Nọvisunnu daa Josẹfu tọn ao lẹ whànwu i, na ewọ tindo nukundagbe otọ́ yetọn tọn wutu.
Joseph, le premier des deux fils que Jacob a eus de Rachel, a donné un bon exemple de réaction aux fautes d'autrui.
 Les chrétiens ne sont pas sous la loi du samedi ou du dimanche.

Be e ma na yin nuyiwa homẹdagbe tọn dọ mẹho de ni dọho hẹ devizọnwatọ lizọnyizọnwiwa tọn lọ, donù nuhahun lọ go tlọlọ, na apajlẹ tangan lẹ, bo na ayinamẹ yọn - na - yizan lẹ do lehe e na basi vọjlado gbọn ji ya?
Un ancien ne ferait - il pas preuve de bonté en parlant à cet assistant ministériel, en lui exposant clairement son problème, en lui citant des exemples précis et en lui donnant des suggestions pratiques pour qu'il s'améliore?
 Comme il n'avait rien trouvé, il a pris son sac et est parti!

Biblu dọna mí dọ nude he yin nujọnu taun - bosọ dohuhlọn - wẹ yí azọ́n lọ wà.
Ou bien, un phénomène beaucoup plus impressionnant était - il à l'œuvre? Qu'en dit la Bible?
 Noé et Job étaient morts depuis des siècles, et leur fidélité était dans la mémoire de Dieu.

To tòvi po sunnu mẹho tòdaho lọ tọn lẹ po nukọn, Boazi dọmọ: " Yẹn lẹndọ yẹn dona do jlọjẹ towe hia we nado vọ́ aigba Elimelẹki tọn fli sọn Naomi, asi etọn si, na e dona sà ẹ wutu. '
Devant les habitants et les anciens de la ville, Boaz déclare: " J'ai pensé que je devais t'informer de ton droit de racheter à Naomi la parcelle de terre qui appartenait à son mari, Élimélek, car elle doit la vendre.
 " Le monde est dans cette situation, non parce que les bons n'ont pas cherché à interpréter les choses, mais parce que les efforts de quelques personnes sincères sont détruits par la méchanceté de beaucoup de gens. "

Naegbọn e do yin nujọnu dọ mí ni gbadopọnna nuhewutu mí nado hodo "Klisti "?
Pourquoi est - il important d'examiner les raisons que nous avons de suivre "le Christ "?
 Une troisième façon de montrer à Jéhovah que nous l'aimons est de nous efforcer de rester purs à ses yeux.

Jiwheyẹwhe ma nọ diọ nujinọtedo etọn lẹ gando owanyi po whẹdida dodo po go gbede
Dieu ne change jamais ses principes d'amour et de justice.
 Rien ne peut changer cela.

Nọ tindo ojlo dagbe, bo ma nọ whleawu blo.
Sois bien disposé.
 Les prophètes Ézékiel et Ézékiel ont prédit que l'or et l'argent, qui avaient été importants pour le monde commercial depuis des siècles, ne seraient que rien.

Tọ́nsọn otẹn lọ mẹ bo gọ̀ biọ dewe mẹ.
" Prenez du recul.
 Nous sommes sans aucun doute tous heureux de goûter à cette paix, qui rend honneur et honneur à notre Dieu, et qui fait partie intégrante de notre paradis spirituel. - Isaïe 11: 9.

Gbégbigbò didohia hlan hagbẹ whẹndo tọn lẹ zẹ̀ yẹyididogona asi po ovi mẹtọn lẹ po go.
Le respect de la dignité des autres au sein de la famille ne s'arrête pas aux relations mari - femme et parents - jeunes enfants.
 Il y avait environ douze frères célibataires dans ce pays.

N'mọdọ nuhe yọ́n hugan bosọ nọ hẹn ale wá wẹ nado hẹn haṣinṣan mítọn lodo. "
Il est bien plus utile de chercher à renforcer nos liens. "
 Joseph a rejeté la proposition de la femme de Potiphar, alors qu'elle savait qu'elle pouvait se venger de lui et lui causer des ennuis.

Mẹhe nọ dekunnuna fibẹtado - dintọ lẹ dona yin "zinzintọ. "
Ceux qui prêchent aux réfugiés doivent être " prudents " et même " astucieux ."
 Et si vous êtes proclamateur du Royaume depuis des dizaines d'années, ne serait - il pas judicieux et bénéfique de former les nouveaux?

Lẹnnupọndo apajlẹ atọ̀n ehelẹ ji.
Voici trois exemples.
 Des enseignants et des parents ont adopté l'idée de donner de l'argent aux enfants.

" Mọwẹ, e jlo mi taun, " wẹ e gblọn.
" Oui, j'aimerais beaucoup, répond - il.
 " - Psaume 119: 24.

E to alọgọna mi sọn owhe susu lẹ die.
Année après année, elle m'a apporté un soutien inestimable!
 17, 18.

To tòpẹvi enẹ mẹ, oyìn tlẹ sù hugan gbẹtọ.
Ma famille allait à la seule église d'Ancram.
 Tous les patients qui viennent vers lui sont complètement malades, et leur guérison ne dépend pas de leur foi.

Dile etlẹ yindọ owe he Hagai po Zekalia po kàn lẹ ma dite, yé yin apadewhe "Owe - wiwe lẹpo [he yin] gbingbọ́n sọn Jiwheyẹwhe mẹ [bo] yin alenọ ga na mẹpinplọn, na wọhẹmẹ, na anademẹ, na nuplọnmẹ he tin to dodo mẹ " tọn. - 2 Timoti 3: 16.
Les livres qu'ils ont écrits, bien qu'ils soient courts, appartiennent à "toute Écriture [qui] est inspirée de Dieu et utile pour enseigner, pour reprendre, pour remettre les choses en ordre, pour discipliner dans la justice ." - 2 Timothée 3: 16.
 Au contraire, nous montrerons notre gratitude en nous efforçant sincèrement de rester purs aux yeux de Dieu.

Mẹnu to mí mẹ wẹ ma ko hẹn mẹyiwanna de bu sọn awutu delẹ, nujijọ ajiji, kavi nugbajẹmẹji mẹ?
Qui parmi nous n'a pas perdu d'être cher à cause d'une maladie, d'un accident ou d'une catastrophe?
 Pourtant, il a mis Dieu à la première place dans sa vie, et non dans les biens matériels.

E họnwun dọ, pọndohlan he Paulu to tudohomẹnamẹ nado tindo lọ yin adà awetọ vọdonanu tọn.
C'est donc bien le contraire de l'insouciance qu'il prescrit.
 " Jéhovah m'a aidé à surmonter les sentiments de chaque jour ," explique - t - il.

Todin, hugan 6 000 000 wẹ tin he to yẹwheho wẹndagbe Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn dọ!
Il y en a à présent plus de 6 000 000, qui s'activent à prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu.
 Peut - être estimerons - nous qu'à ce moment - là nous sommes très heureux.

Apọsteli lẹ po sunnu mẹho he tin to Jelusalẹm lẹ po wadevizọn taidi hagbẹ anademẹtọ
Les apôtres et les anciens à Jérusalem constituaient un collège central.
 7: 17.

wẹ Davidi kanse. Enẹgodo, nado do jidide etọn hia dọ Jehovah ma nọ to nuṣiwa mítọn lẹ ṣọ́ to whepoponu, e yidogọ dọmọ: "Klọ́ mi we sọn nugbigble whiwhla lẹ mẹ. "
" a - t - il demandé, ajoutant, pour montrer sa conviction que Jéhovah n'épiait pas les fautes: "Purifie - moi du mal caché.
 Cependant, c'est une qualité que ceux qui s'efforcent de plaire au vrai Dieu, Jéhovah, prennent au sérieux.

1, 2.
1, 2.
 Quand vous lisez l'histoire de David, voulez - vous que votre confiance en Jéhovah soit aussi forte?

Enẹwutu, to Oplọn Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ lọ Tọn whenu, whenu vude wẹ nọ yin yiyizan nado hia hukan lẹ bọ whenu susu nọ tin na gblọndo nina.
Comme on consacre moins de temps à la lecture des paragraphes, on en consacre davantage à la discussion.
 Puis elle doit être donnée au bon moment.

Nuhahun agbasalilo tọn wẹ yé tindo.
Leurs ennuis étaient d'ordre physique.
 La Bible nous dit en Jacques 5: 18 qu'Éliya prie pour la fin de la sécheresse.

Wẹndagbe lọ Lilá Etlẹ Yin to Oylan Nukọn
Prêchons malgré les assauts du Diable
 D'un point de vue humain, Saul était l'un des derniers à s'attendre à ce qu'ils deviennent chrétiens.

Onú dopolọ yin nugbo gando devizọnwatọ Jiwheyẹwhe tọn lẹ go to egbehe.
Il en va de même aujourd'hui.
 Agar représentait l'Israël selon la chair et Jérusalem comme sa capitale.

Gbọn Jesu gblamẹ, Jehovah na gbidi Satani sẹ̀ to godo mẹ bosọ dè nugandomẹgo atẹṣiṣi etọn tọn lẹ sẹ̀. - Gẹnẹsisi 3: 15.
Grâce à Jésus, Jéhovah écraserait finalement Satan et effacerait les conséquences de sa rébellion. - Genèse 3: 15.
 Sans aucun doute.

Gbọnmọ dali, hiẹ na mọ huhlọn nado doakọnnanu mahopọnna numọtolanmẹ gbigbọjọ tọn. - Gal.
Vous serez alors plus fort pour endurer, malgré le découragement. - Gal.
 Pourquoi est - il utile de garder constamment à l'esprit la récompense que nous recevoirons aujourd'hui?

Ayajẹ nankọ die nado gọalọna Biblu plọntọ lẹ nado wleawuna haṣinṣan mẹdetiti tọn de hẹ Jehovah!
Quelle joie de contribuer à ce qu'un étudiant de la Bible noue une relation personnelle avec Jéhovah!
 L'homme guéri a de nouveau été appelé aux Pharisiens.

Hiẹ sọgan mọaleyi sọn kandai ehe mẹ dile hiẹ to azọ́ndenamẹ Biblu hihia sẹmẹsẹmẹ tọn towe hẹndi na Wehọmẹ Lizọnyizọn Yẹwhehọluduta Tọn.
Vous pouvez en tirer profit quand vous lisez la portion de la Bible prévue pour la semaine dans le cadre de l'École du ministère théocratique.
 À propos du rôle joué par Jésus dans le dessein de Dieu, l'apôtre Pierre a écrit: "Celui qui [Jésus] a été pleinement connu avant la fondation du monde, mais qui est apparu à la fin de ces temps - là ."

Gbọnna?
Pourquoi cela?
 Aujourd'hui encore, les vrais chrétiens ont besoin d'humilité.

Mẹylankan ma nọ mọaleyi eyin etlẹ yin adọkunnọ.
Le méchant ne profite pas, même s'il obtient la richesse.
 L'apôtre Paul était un prédicateur courageux qui comprenait bien la vérité, mais il lui arrivait parfois de prêcher.

Mọwẹ, nuhe Jehovah dá "lẹpo " wẹ" yọ́n tlala. "
Oui, " tout " ce que Jéhovah avait fait était " très bon ."
 Quel effet les 40 années que Moïse a passées en Madiân ont - elles eu sur lui?

Na nugbo tọn, Jesu wẹ yin "ota na agbasa lọ, yèdọ agun. " - Efesunu lẹ 4: 12; Kọlọsinu lẹ 1: 18; 1 Kọlintinu lẹ 12: 12, 13, 27.
Jésus, naturellement, est "la tête du corps, la congrégation ." - Éphésiens 4: 12; Colossiens 1: 18; 1 Corinthiens 12: 12, 13, 27.
 Toutefois, de nombreuses personnes ont commencé à admettre que les Témoins étaient dignes d'examiner leur point de vue.

Klistiani lẹ ma tin to osẹ́n Gbọjẹzan samedi kavi dimanche tọn de glọ gba.
Les chrétiens n'ont pas à respecter le sabbat, qu'il s'agisse d'un samedi ou d'un dimanche.
 Quand les missionnaires sont allés à Antonooo, il n'y avait ni publication biblique ni dictionnaire dans la langue locale, le taux d'eau.

To whenuena e ma mọ nudepope, e ze saki etọn bo tọ́n yì!
Ne trouvant rien, il a repris sa serviette et est sorti.
 Il se concentre sur "l'homme que nous sommes intérieurement ," c'est - à - dire notre condition spirituelle, et non sur nos faiblesses physiques.

To ojlẹ enẹ mẹ, Noa po Jobu po ko kú e ko yì owhe kanweko susu, podọ kandai nugbonọ - yinyin yetọn tọn tin to oflin Jiwheyẹwhe tọn mẹ.
À cette époque, Noé et Job étaient morts depuis des siècles, et leurs actes de fidélité se trouvaient dans la mémoire de Dieu.
 Même pour nous qui vivons aujourd'hui, 39 siècles, il est facile d'aimer Rébecca.

" Aihọn lọ tin to ninọmẹ ehe mẹ, e ma yindọ na mẹdagbe lẹ ma ko tẹnpọn nado jlá ninọmẹ onú lẹ tọn do wutu wẹ gba, ṣigba kakatimọ, na vivẹnudido ahunjijlọnọ vude lọ lẹ tọn nọ yin hinhẹngble gbọn kanyinylan omẹ susu tọn dali wutu. "
" Après avoir quitté sa fonction de maire dans le but de prêcher le Royaume de Dieu en tant que Témoin de Jéhovah, il a expliqué pourquoi les efforts des hommes politiques sincères échouent: "Si le monde est ce qu'il est, ce n'est pas parce que des gens bien n'ont pas essayé d'améliorer les conditions sociales, mais plutôt parce que les efforts sincères de cette minorité ont été réduits à néant par la méchanceté de beaucoup.
 8, 9.

Aliho atọ̀ntọ he mẹ mí nọ dohia dọ mí yiwanna Jehovah te wẹ yindọ mí nọ dovivẹnu nado gbọṣi wiweji to nukun etọn mẹ.
Enfin, nous montrons notre amour pour Jéhovah en nous efforçant de demeurer purs à ses yeux.
 Il n'est donc pas mal d'élever quelqu'un, même s'il est un frère oint du Christ.

Nudepope ma sọgan diọ enẹ gba. "
Rien ne peut le contrecarrer. ."
 Quand la Deuxième Guerre mondiale a éclaté en 1939, la prédication des Témoins de Jéhovah a été interdite en France.

Yẹwhegán Ezekiẹli po Zefania po dọ dọdai dọ sika po fataka po he ko yin nujọnu na aihọn ajọwiwa tọn ehe na owhe kanweko susu lẹ, na wá lẹzun onú tata.
Ézékiel et Tsephania ont prophétisé que l'or et l'argent, deux métaux précieux qui depuis des siècles sont des bases du monde commercial, vont perdre toute valeur.
 Il a reconnu par la suite qu'il avait été "un persécuteur, un persécuteur et un homme violent ."

Na jide tọn, mímẹpo wẹ nọ hùnhomẹ nado duvivi bo yidogọna jijọho enẹ, he nọ hẹn pipà po gbégbò po wá na Jiwheyẹwhe mítọn podọ ehe yin adà tangan paladisi gbigbọmẹ tọn mítọn! - Isaia 11: 9.
Chacun d'entre nous est certainement heureux de goûter à cette paix et d'y contribuer, car elle participe à la louange de notre Dieu, l'honore et constitue un élément essentiel de notre paradis spirituel. - Isaïe 11: 9.
 C'est pourquoi il prend le temps de réfléchir à sa situation.

Nudi mẹmẹsunnu tlẹnnọ wiawe wẹ to sinsẹ̀n to finẹ.
Une dizaine de frères célibataires y servaient.
 " Je suis vraiment reconnaissante à Jéhovah parce qu'il ne m'a pas abandonné, dit - elle.

Josẹfu gbẹ́ nuzedonukọnnamẹ asi Pọtifali tọn dai, dile e tlẹ yọnẹn dọ nawe enẹ sọgan yiahọsu to e go bo hẹn nuhahun wá na ẹn.
Joseph a résisté aux avances de la femme de Potiphar, alors que celle - ci avait les moyens de se venger et de lui nuire.
 La plupart du temps, c'était la maison des pauvres, mais les gens étaient amicaux et généreux, et ils nous donnaient également de la nourriture.

Podọ eyin hiẹ ko yin wẹnlatọ Ahọluduta lọ tọn na owhe susu, be e ma na sọgbe bosọ yin alenu dọ hiẹ ni nọ plọnazọ́n mẹyọyọ lẹ ya?
Et si tu es proclamateur depuis de nombreuses années, ne serait - il pas approprié et gratifiant que tu participes à la formation des nouveaux?
 Le Psaume 150 parle de la musique, de la musique, de la musique, de la tribu, du chant et des instruments de musique, et non du drapeau.

Mẹplọntọ po mẹjitọ delẹ po ko kẹalọyi linlẹn lọ nado nọ joalọdokọji na ovi lẹ.
Peut - être jugent - ils démodé ou étroit de tenir à des normes ou à des principes.
 Il a reconnu que servir là où il y a besoin de davantage de proclamateurs du Royaume les a attirés vers Jéhovah, a renforcé leur amour pour les gens et a contribué à rendre leur vie plus heureuse.

Abajọ, psalm - kàntọ lọ do jihàn hlan Jehovah dọmọ: "Nuflinmẹ towe lẹ wẹ homẹhunhun ṣie. " - Psalm 119: 24, NW.
C'est ce qui a incité le psalmiste à chanter à Jéhovah: "Je suis attaché à tes rappels. " - Psaume 119: 24.
 " Aussi prie - t - il et dit - il: " Ô Jéhovah, ouvre ses yeux, s'il te plaît, pour qu'il voie.

17, 18.
17, 18.
 À quoi devrait nous pousser notre compréhension de la patience de Jéhovah?

Awutunọ he wá e dè lẹpo wẹ jẹgangan mlẹnmlẹn, podọ azọ̀nhẹngbọ yetọn ma sinai do yise he yé tindo ji gba.
Tous les malades qui venaient à lui étaient complètement guéris, et la guérison ne dépendait pas de la foi de l'individu.
 Les chrétiennes mariées qui aident leurs enfants à devenir croyants et à soutenir leurs maris qui assument de lourdes responsabilités dans la congrégation méritent eux aussi des félicitations.

Kakatimọ, mí na do pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn mítọn hia, gbọn vivẹnudido vẹkuvẹku nado gbọṣi wiweji to nukun Jiwheyẹwhe tọn mẹ dali.
Nous montrerons au contraire notre gratitude en faisant tout notre possible pour rester purs aux yeux de Dieu.
 Lorsqu'ils ont obligé les gens à se faire baptiser, ils n'ont pas agi en harmonie avec la Parole de Dieu.

Mahopọnna enẹ, Jiwheyẹwhe wẹ e zedo otẹn tintan mẹ to gbẹzan etọn mẹ, e ma yin agbasanu lẹ.
Cependant, il n'a pas centré sa vie sur les besoins matériels de sa famille.
 Je suis né le 25 mars 1923, et j'étais le seul enfant de mes parents.

E dọmọ: "Jehovah gọalọna mi nado nọ duto numọtolanmẹ azán dopodopo tọn ji. "
" Avec l'aide de Jéhovah, explique - t - il, j'ai pris la vie un jour à la fois.
 Dans la parabole des brebis et des chèvres, Jésus a clairement montré qu'il était touché par la façon dont nous traitons ses frères.

To mayọnẹn mẹ, mí sọgan yí nukunpẹvi do pọ́n nuhahun he mí pehẹ wayi lẹ bo lẹndọ mí tindo ayajẹ to whenẹnu taun.
Nous pourrions, sans nous en rendre compte, minimiser les difficultés que nous rencontrions par le passé tout en exagérant les joies que nous avions.
 Quelle sera l'étendue de la grande foule?

7: 17, NW.
7: 17.
 Malgré tout, ils voulaient savoir ce qu'il y avait dans cette situation.

Ṣogan, jẹhẹnu de wẹ e yin he mẹhe to vivẹnudo nado hẹn homẹ Jiwheyẹwhe nugbo lọ, Jehovah, tọn hùn lẹ nọ yí nukun nujọnu tọn do pọ́n.
Toutefois, ceux qui s'efforcent de plaire au vrai Dieu, Jéhovah, tiennent cette qualité en haute estime.
 " Avant la fondation du monde "

Dile hiẹ to otàn Davidi tọn hia, be e nọ jlo we dọ jidide towe to Jehovah mẹ ni lodo domọ ya?
Quand vous pensez à David, trouvez - vous que votre propre confiance en Jéhovah pourrait être plus solide?
 a) Quelle situation certains surveillants de circonscription se préoccupent - ils de leur situation?

Enẹgodo, e dona yin nina to ojlẹ he sọgbe mẹ.
Deuxièmement, il doit être donné au bon moment.
 ▪ Nous nous soucierons les uns des autres.

Biblu dọna mí to Jakobu 5: 18 mẹ dọ Elija hodẹ̀ na akúdido lọ nido doalọte.
En Jacques 5: 18, la Bible nous apprend qu'il priait pour que la sécheresse prenne fin.
 " Le récit ajoute: " Israël et Israël devaient habiter en paix, chacun sous sa vigne et sous son figuier, depuis Dân jusqu'à Béer - Shéba, durant tous les jours de Salomon. ."

Sọn pọndohlan gbẹtọvi tọn mẹ, Saulu yin dopo to omẹ godo tọn he yè sọgan donukun dọ yé na wá lẹzun Klistiani lẹ mẹ.
D'un point de vue purement humain, il semblait très improbable que Saul devienne un jour chrétien.
 Luther était mort, mais bon nombre d'entre eux sont restés attachés à ces croyances.

Hagali nọtena Islaeli jọwamọ tọn podọ Jelusalẹm taidi tatọ́ - tònọ etọn.
." Agar représentait l'Israël au sens propre, dont Jérusalem était la capitale.
 Mer Noire

Matin ayihaawe, a nọ wàmọ.
C'est sans nul doute ce que vous faites.
 Après avoir parlé d'une partie de la Loi - "Tu dois aimer ton prochain et haïr ton ennemi ," Jésus a exprimé le point de vue de Jéhovah en ces termes:" Continuez d'aimer vos ennemis et de prier pour ceux qui vous persécutent. ."

Nawẹ ahọsumẹ he mí na mọyi hinhẹn do ayiha mẹ gligli sọgan gọalọna mí to egbehe gbọn?
À quoi une image nette de notre récompense invisible nous aide - t - elle?
 Ce nom est entendu aujourd'hui dans 235 pays et territoires, l'accomplissement extraordinaire de sa promesse.

Dawe heyin azọ̀nhẹngbọna lọ sọ yin yiylọ yì Falesi lẹ nukọn whladopo dogọ.
Les Pharisiens convoquèrent le miraculé.
 Comment Jéhovah s'est - il servi des " injustes " pour prophétiser en ces derniers jours?

To hodidọ gando adà he Jesu yiwà to lẹndai Jiwheyẹwhe tọn mẹ go, apọsteli Pita wlan dọmọ: "Mẹhe [Jesu] yè ko yọnẹn dai nugbo jẹnukọnna aihọn dòdó, ṣigba bo sọawuhia to opodo ojlẹ helẹ tọn na mì. "
À propos du rôle de Jésus dans le dessein divin, l'apôtre Pierre a écrit: "[Jésus] a été connu d'avance, avant la fondation du monde, mais il a été manifesté à la fin des temps à cause de vous. ."
 Cela nous aide, et nous sommes déterminés à continuer d'appliquer ces principes dans notre vie.

Klistiani nugbo lẹ tindo nuhudo whiwhẹ tọn to egbehe ga.
Les vrais chrétiens aussi doivent cultiver l'humilité.
 Elle enseignait l'anglais dans une école de commerce.

Apọsteli Paulu yin yẹwhehodọtọ adọgbotọ he mọnukunnujẹ nugbo lọ mẹ ganji de, etomọṣo, e ma nọ bọawuna ẹn to whedelẹnu nado dọyẹwheho.
Par exemple, l'apôtre Paul, qui était un prédicateur hardi et courageux, et qui avait une très bonne compréhension de la vérité, a eu lui aussi parfois du mal à prêcher.
 À l'exemple de ce couple, des mennonites vivant à l'étranger sont retournés dans leur pays d'origine pour servir là où il y avait besoin de renfort.

Nuyiwadomẹji tẹwẹ owhe 40 he Mose yizan to Midiani tindo do ewọ ji?
Quel effet les 40 années que Moïse a passées en Madiân ont - elles produit sur lui?
 N'a - t - il pas tué Ouriya par une épée ennemie?

Ṣigba gbẹtọ susu ko jẹ alọkẹyi ji dọ pọndohlan Kunnudetọ lẹ tọn jẹna dogbapọn.
Mais on commence aussi à admettre de plus en plus que leur point de vue mérite considération.
 □ Face à une échelle à chaque fois que vous vous couchez ou que vous êtes au - dessus d'elle.

To whenuena mẹdehlan lẹ yì Curaçao, owe sinai do Biblu ji kavi wezẹhomẹ de ma tin to ogbè lẹdo lọ tọn, Papiamento mẹ gba.
Quand les missionnaires sont arrivés à Curaçao, il n'existait ni publication biblique ni dictionnaire en papiamento.
 Comment pouvons - nous mettre en pratique Haggaï 1: 6, 9, et pourquoi est - ce important?

Ewọ nọ ze ayidonugo do "gbẹtọ mítọn homẹ tọn " - yèdọ ninọmẹ gbigbọmẹ tọn mítọn ji - kakati nido yin madogán agbasa mítọn tọn lẹ ji.
Il s'arrête bien plus à "l'homme que nous sommes intérieurement ," à notre condition spirituelle, qu'à nos limites physiques.
 Au sujet de cet amour hors du commun, l'apôtre Paul a écrit: "Christ est mort pour les impies au temps fixé.

Etlẹ yin na mí mẹhe to gbẹnọ to egbehe lẹ lọsu, yèdọ owhe kanweko donu 39 sọn whenẹnu, e bọawuna mí nado yiwanna Lebeka.
Même pour nous, quelque 39 siècles plus tard, il est facile d'aimer Rébecca.
 Quelque 1 000 ans après l'époque de David, l'apôtre Paul a mentionné le récit de la création.

8, 9.
8, 9.
 Est - il vraiment possible d'acheter une certaine somme pour répondre à ces questions importantes?

Enẹwutu, e ma sọgbe nado ze mẹdepope daga, eyin mẹlọ tlẹ yin mẹmẹsunnu yiamisisadode Klisti tọn de.
Par conséquent, il serait déplacé de mettre quelqu'un sur un piédestal, même si c'est un frère du Christ.
 Un policier a parlé de l'endroit où les malades avaient été brûlés dans le four de feu et a dit à Paul: "Tu traverseras là - bas pour Jéhovah pendant 14 jours, pourvu que tu restes attaché à ta foi.

To whenuena Wẹkẹ Whàn II gbajẹgbonu to 1939, azọ́n yẹwhehodidọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn yin alọhẹndotena to France.
Quand la guerre a éclaté en 1939, l'œuvre de prédication a été interdite en France.
 Comme Saul, il se peut qu'il ait le sentiment d'être pris au piège d'une manière destructrice.

To godo mẹ e yigbe dọ emi ko yin "nùzantọ de, homẹkẹndomẹtọ, danuwatọ. "
Plus tard, il reconnut qu'il avait été "un blasphémateur et un persécuteur et un homme insolent ."
 Quand Jésus est né sur la terre, il avait des ancêtres humains.

Enẹwutu, e nọ yí whenu zan nado lẹnnupọndo ninọmẹ he mẹ e tin te ji.
Aussi prend - il le temps d'examiner la situation.
 Étant donné qu'il est indispensable d'être heureux dans le mariage, ils doivent fournir de grands efforts pour rétablir cette confiance.

Ruiwen dọmọ: "Yẹn dopẹna Jehovah taun na ewọ ma jo mi do gba.
" Il m'est difficile d'exprimer toute ma reconnaissance à Jéhovah, explique - t - elle.
 En conséquence, David a commis un péché grave qui l'a fait souffrir et souffrir toute sa vie. - 2 Samuel 12: 10 - 14.

Owhé wamọnọ lẹ tọn wẹ e nọ saba yin, ṣigba omẹ lọ lẹ jọmẹ bosọ nọ tlúalọ, podọ gbọnvona adọtẹn, yé sọ nọ na mí núdùdù.
Si les maisons sont modestes, les habitants sont amicaux et hospitaliers.
 C'est ce que pensent beaucoup de gens.

Psalm 150 donu opẹ̀n, ajalẹn, akọ̀hún, hànjinu okannọ, po ajògàn po go, to yidogọmẹ na asiazọ́n hànjinu tọn lẹ.
Le Psaume 150 fait mention du cor, de la harpe, du tambourin, du chalumeau, des cymbales, ainsi que des instruments à cordes.
 Pour cela, il nous faut continuer d'examiner les Écritures chaque jour.

Mikhail po Inga po yigbe dọ sinsẹ̀nzọnwiwa to fie nuhudo wẹnlatọ Ahọluduta lọ tọn sù te lẹ ko dọ̀n yé sẹpọ Jehovah dogọ, bo hẹn owanyi he yé tindo na gbẹtọ lẹ siso deji, bosọ zọ́n bọ gbẹzan yetọn tindo ayajẹ.
" Mikhaïl et Inga sont unanimes: Prêcher dans des régions comptant très peu de proclamateurs les a rapprochés de Jéhovah, a renforcé leur amour pour leur prochain et a rendu leur vie extrêmement satisfaisante.
 Même soumis à des pressions très fortes, Jésus n'a pas hésité à vouloir se soumettre à la volonté de son Père.

Enẹwutu "Eliṣa sọ hodẹ̀, bo dọmọ, Yẹn vẹ̀ we, OKLUNỌ, hùn nukun etọn lẹ, na e nido mọ.
C'est pourquoi "Élisha pria et dit: " Ô Jéhovah, ouvre ses yeux, s'il te plaît, pour qu'il voie.
 " La fin des années 90, explique - t - il, les rois ont fini par se rendre compte que la guerre ne pouvait plus les aider à atteindre leur but.

Etẹwẹ nukunnumimọjẹ linsinsinyẹn Jehovah tọn mẹ na whàn mí nado wà?
À quoi nous pousse une bonne compréhension de la patience de Jéhovah?
 Jéhovah a permis à son Fils de prendre part à toutes les autres œuvres de création, visibles et visibles.

Yọnnu Klistiani alọwlemẹ lẹ he nọ gọalọna ovi yetọn lẹ nado lẹzun yisenọ bosọ nọ nọgodona asu yetọn he tindo azọngban susu to agun mẹ lẹ lọsu jẹna pipà.
Les chrétiennes mariées qui aident leurs enfants à devenir croyants et qui soutiennent leurs maris bien occupés dans la congrégation méritent également des éloges.
 Même quand nous rencontrons des difficultés, nous pouvons y arriver. - Psaume 112: 1 - 3; 3 Jean 2.

To whenuena Charlemagne po Vladimir I po hẹn gbẹtọ lẹ po huhlọn po nado yin bibaptizi, togán nẹlẹ ma to nuyiwa sọgbe hẹ Ohó Jiwheyẹwhe tọn gba.
En forçant des gens à se faire baptiser, Charlemagne et Vladimir Isont allés à l'encontre de la Parole de Dieu.
 Il est important de réfléchir à cet aspect de la détente.

Yẹn yin jiji to 25 mars 1923, podọ n'yin ovi dopo akàn mẹjitọ ṣie lẹ tọn.
Quelques mois plus tard, le 25 mars 1923, je venais au monde; je devais rester fille unique.
 Comment Paul a - t - il fait preuve d'humilité même quand il a donné des conseils?

To oló lẹngbọ po gbọgbọẹ po kinklandovo tọn lọ mẹ, Jesu dohia hezeheze dọ aliho he mẹ mí nọ yinuwa hẹ mẹmẹsunnu emitọn lẹ te nọ yinuwado emi ji.
Dans la parabole des brebis et des chèvres, il fait clairement savoir qu'il prend pour son compte la façon dont on traite ses frères.
 cela m'a valu d'être nommé surveillant de filiale.

Nawẹ gbẹtọ susugege lọ na sù sọ?
Combien cela représente - t - il d'individus?
 Mais se pourrait - il qu'ils aient également besoin d'aide pratique, par exemple pour se rendre dans une Salle du Royaume ou faire des courses?

Etomọṣo, yé gbẹ́ jlo na yọ́n ninọmẹ he mẹ Johnny te.
Et ils continuaient de se demander ce qu'était devenu Johnny.
 Le principe rendu par "ce qu'un homme sème, cela il le moissonnera aussi " s'est vérifié en ce qui concerne les adorateurs d'Israël. - Galates 6: 7.

" Jẹnukọnna Dodo Aihọn Tọn "
" Avant la fondation du monde "
 Cela peut expliquer comment on peut se rendre dans un tel endroit sans y être invité.

(a) Ninọmẹ tẹwẹ nọ duahunmẹna nugopọntọ lẹdo tọn delẹ?
a) Quelle situation certains surveillants de circonscription ont - ils remarquée?
 À vrai dire, ses enseignements ont exercé une influence extraordinaire sur l'humanité.

▪ Mí na nọ hò ode awetọ tọn pọ́n dogọ
Moins nous inquiéter.
 Tamar

Kandai lọ sọ dọmọ: "Juda po Islaeli po sọ yí jijọho do to ninọ̀, omẹ dopodopo to vẹntin etọn glọ, podọ to votin etọn glọ, sọn Dani yèdọ jẹ Beẹli - ṣeba, to azán Sọlọmọni tọn lẹpo mẹ. "
" Le récit dit aussi: "Juda et Israël habitèrent en sécurité, chacun sous sa vigne et sous son figuier, depuis Dân jusqu'à Béer - Shéba, durant tous les jours de Salomon.
 Une autre raison pour laquelle le Repas du Seigneur a été institué est de nous rappeler que, par sa mort, Jésus est un homme parfait et sans péché, " pour son âme comme rançon en échange de beaucoup '.

Luther ko kú, ṣigba mẹsusu gbẹ́ tẹdo nuyise enẹlẹ go.
Il mourut, mais ses enseignements sont aujourd'hui encore la croyance de beaucoup.
 " Fais - lui connaître tous les hommes '

Ohù Yuu
MÉSOPOTAMIE
 Ayant été l'intendant d'Hérode, elle en a conclu qu'elle était riche.

To whenue Jesu donù aliho he mẹ Falesi lẹ nọ basi zẹẹmẹ adà Osẹ́n lọ tọn de tọn te - yèdọ "hiẹ ni yiwanna hẹnnumẹ towe, bo gbẹwanna kẹntọ towe " - godo, e do nuhe yin pọndohlan Jehovah tọn hia dọmọ:" Mì [nọ] yiwanna kẹntọ mìtọn lẹ, bosọ [nọ] hodẹ̀ na mẹhe to vivlẹ mì kò, bosọ to homẹkẹndo mì lẹ. "
." La Loi ordonnait d'aimer son prochain. Or les Pharisiens faisaient de ce commandement une interprétation très particulière: "Tu dois aimer ton prochain et haïr ton ennemi.
 En tant que peuple choisi par Dieu, nous devons toujours être fidèles à Jéhovah.

Oyín enẹ to yinyin sisè to otò 235 mẹ to egbehe - yèdọ hẹndi jiawu opagbe etọn tọn de.
Ce nom est entendu à présent dans 235 pays et territoires, accomplissement grandiose de sa promesse.
 (Lire Matthieu 19: 4 - 6.)

Nawẹ Jehovah ko yí "yọnhonọ " lẹ zan nado dọ dọdai to azán godo tọn ehelẹ mẹ gbọn?
En quel sens Jéhovah fait - il prophétiser les "vieillards " au cours des derniers jours?
 " Cela nous aide, ma femme et moi, à rester fatigués et à communiquer.

Enẹ nọ gọalọna mí, bọ mí nọ gbọnmọ dali magbe nado to nunọwhinnusẹ́n enẹlẹ yizan to gbẹzan mítọn mẹ zọnmii.
Notre détermination à continuer d'appliquer nous - mêmes ces principes en est à son tour affermie.
 Peut - être David parle - t - il de l'époque où Absalom a tenté d'échapper à son trône, alors qu'il était malade et incapable de régler la question.

E nọ plọnmẹ Glẹnsigbe to wehọmẹ de he nọ plọnmẹ ajọwiwa.
Elle enseignait l'anglais dans des écoles de commerce. Dès le lendemain matin, une vie trépidante m'attendait.
 Pareillement, lors de la grande tribulation, les oints fidèles ne peuvent aider personne qui est infidèle.

Taidi asu po asi po ehe, Haïti - nu delẹ he nọ nọ̀ tògodo ko lẹkọwa otò yetọn titi mẹ nado sẹ̀n to fie nuhudo sù te
Comme ce couple, d'autres Haïtiens qui ont vécu à l'étranger reviennent dans leur pays pour prêcher là où l'on manque de proclamateurs.
 Cependant, lorsqu'il examine le cœur, il se rend compte que leur cœur est complet à son égard.

Be e ma ko yí ohí kẹntọ tọn do hù Ulia ya?
Il a abattu Ouriya avec l'épée de l'ennemi?
 Comment résister à cet ennemi puissant?

◇ Nọ pannukọn aliyá to whedepopenu he a to aga hẹ́ kavi to tejẹ.
◇ Faites toujours face à l'échelle quand vous montez ou descendez.
 Le chrétien qui s'efforce de rendre la pareille, c'est l'orgueil, car il s'acquitte de ses obligations envers Dieu.

Nawẹ mí sọgan yí nuplọnmẹ he yin mimọyi sọn Hagai 1: 6, 9 mẹ do yizan mẹ gbọn, podọ naegbọn ehe do yin nujọnu?
Quelle application peut - on faire de la leçon tirée de Haggaï 1: 6, 9, et pourquoi est - ce important?
 Jean aussi avait l'espérance céleste; mais comme il était encore présent sur terre à l'époque où l'ancien lui avait parlé, dans la vision Jean devait représenter les oints qui étaient sur la terre et qui n'avaient pas reçu leur récompense céleste.

Apọsteli Paulu wlanwe gando owanyi vonọtaun he Jiwheyẹwhe dohia mí ehe go dọmọ: "Klisti kú na mẹhe tindo jijọ - madi - Jiwheyẹwhe tọn lẹ to ojlẹ dide lọ mẹ.
Concernant cette preuve extraordinaire de l'amour de Dieu, l'apôtre Paul a écrit: " Christ [...] est mort pour des impies, au temps fixé.
 [ Illustration, page 13]

Owhe 1 000 delẹ to ojlẹ Davidi tọn godo, apọsteli Paulu dlẹnalọdo kandai nudida tọn.
Environ 1 000 ans après l'époque de David, l'apôtre Paul a parlé du récit de la création.
 2: 8 - À quoi Paul nous met - il en garde?

Na taun tọn, be akuẹ sọha de sọgan họ̀ gblọndo kanbiọ titengbe enẹlẹ tọn ya?
Les réponses à ces questions essentielles n'ont - elles pas une valeur inestimable?
 Pourquoi Jéhovah a - t - il fait consigner ces exemples dans sa Parole?

Ponọ de dlẹnalọdo fihe azọ̀ mẹhe nọ yin mimẹ̀ to zòhọ osla lọ tọn mẹ lẹ nọ gbọ̀n tọ́n bo dọna Harald dọ, "Hiẹ na gbọ̀n finẹ yì Jehovah towe dè to azán 14 gblamẹ eyin hiẹ gbẹ́ tẹdo yise towe go. "
Un jour, montrant du doigt la cheminée du four crématoire, un officier lui dit: "Si vous gardez votre foi, dans moins de deux semaines vous monterez par là retrouver votre Jéhovah. "
 " Il les a envoyés à Bethléhem et leur a dit: " Allez donc et cherchez le fils avec beaucoup d'argent; quand vous le voyez, nous avons repris mon message, pour que je vienne lui aussi.

Taidi Saulu, e sọgan mọdọ emi to yinyin dindọn sọyi aliho nuyiwa mẹvasudo tọn de mẹ.
Comme Saul, il pourrait adopter une conduite destructrice.
 Et nous verrons aussi si ce qu'il " entend " veut nous dire.

To whenuena Jesu yin jiji to aigba ji, e tindo tọgbo he yin gbẹtọvi lẹ.
Quand il est né sur terre, Jésus avait des ancêtres humains.
 En plus de prier pour nos frères et sœurs, nous devrions aussi prier pour obtenir l'aide de l'esprit saint.

Na jidide do ode awetọ go yin dandannu nado tindo ayajẹ to alọwle mẹ wutu, yé dona dovivẹnu taun nado vọ́ awuwlena jidide enẹ.
La confiance étant essentielle au bonheur conjugal, ils n'étaient pas au bout de leurs peines.
 Parce qu'il sait ce que notre Créateur ressent à propos de ses fidèles adorateurs.

Taidi kọdetọn de, Davidi wà ylando sinsinyẹn de he hẹn ẹn nado mọ awufiẹsa bosọ jiya to pipotọ gbẹzan etọn tọn mẹ. - 2 Samuẹli 12: 10 - 14.
Cette situation l'a amené à commettre un péché grave qui lui a valu des angoisses et des souffrances pour le restant de sa vie. - 2 Samuel 12: 10 - 14.
 b) En quel sens le peuple de Dieu d'aujourd'hui a - t - il été béni par Abram?

Mẹsusu sọgan lẹn mọ.
C'est sans doute ce que pensent beaucoup de gens.
 Qu'est - ce que la Trinité, et pourquoi n'avons - nous pas foi dans ce mensonge?

Nado wà ehe mí dona to dogbapọnna Owe - wiwe zọnmii egbesọegbesọ.
Pour ce faire, nous devons continuer à examiner les Écritures chaque jour.
 5: 4.

Yèdọ etlẹ yin to kọgbidinamẹ he sinyẹn tlala lẹ glọ, Jesu ma hokọ̀ to ojlonọ - yinyin etọn mẹ nado jo ede na ojlo Otọ́ etọn tọn gba.
." Même sous les tensions les plus fortes, Jésus n'a jamais cessé de se soumettre de bon gré à la volonté de son Père.
 Faites attention à la façon dont vous vous considérez vous - même.

basi zẹẹmẹ dọ "sẹpọ vivọnu owhe 1630 lẹ tọn, ahọlu he to gandu lọ lẹ wá mọ to godo mẹ dọ awhàn ma sọgan gọalọna yé nado jẹ yanwle yetọn kọ̀n ba. "
signale qu ' "à la fin des années 1630, les princes ont admis que la puissance militaire ne leur serait plus d'aucun secours pour atteindre leur but ."
 " Si tu es obligé de travailler "

Jehovah dike Visunnu etọn ni tindo mahẹ to azọ́n nudida tọn he pò lẹpo mẹ, yèdọ nudida mayinukundomọ po yinukundomọ lẹ po.
Jéhovah lui a permis de participer à la création de toutes ses autres œuvres, spirituelles et matérielles.
 Oui, il les écoute.

Mí nọ tindo kọdetọn dagbe eyin mí tlẹ pehẹ nuhahun lẹ. - Psalm 112: 1 - 3; 3 Johanu 2.
Cela reste vrai même dans l'adversité. - Psaume 112: 1 - 3; 3 Jean 2.
 La Parole de Dieu nous encourage à faire de même - à " mettre à l'épreuve les paroles inspirées pour voir s'elles viennent de Dieu '.

Nujọnu wẹ e yin nado lẹnnupọndo adà ayidedai tọn ehe ji.
' Cet aspect a son importance.
 En outre, la méditation sur le rôle que Jésus a joué en tant que Grand Moïse nous donne l'assurance qu'il délivrera ses disciples lorsqu'il jugera ce monde mauvais. - Mat.

Nawẹ Paulu do whiwhẹ hia etlẹ yin to whenuena e to ayinamẹ na gbọn?
En quoi Paul est - il modeste même quand il conseille?
 Si l'aide de cet esprit est loin d'être terminée, comment comprendre les desseins de Jéhovah?

Gandhi
" - Mohandas Gandhi.
 • Moïse?

Ṣigba, be e sọgan yindọ yé sọ tindo nuhudo alọgọ yọn - na - yizan tọn ga, di apajlẹ, nado wá Plitẹnhọ Ahọluduta tọn kavi nado whleahi ya?
Mais peut - être ont - ils aussi besoin d'une aide pratique, par exemple pour se rendre à la Salle du Royaume ou pour faire leurs courses.
 Comme nous sommes heureux de bénéficier de la direction pleine d'amour et de la direction de Dieu!

Nunọwhinnusẹ́n he yin "nudepope gbẹtọ dó, enẹ wẹ e na gbẹ̀n ga " sọawuhia nado yin nugbo to whẹho Islaelivi boṣiọ - sẹ̀ntọ lẹ tọn mẹ. - Galatianu lẹ 6: 7.
Le principe selon lequel "ce qu'un homme sème, cela il le moissonnera aussi " s'est trouvé confirmé dans le cas des Israélites qui avaient cédé à l'idolâtrie. - Galates 6: 7.
 Alors qu'ils luttent contre les pressions de la publicité et du monde qui les entoure, ils se souviennent du principe suivant: "Qu'ils soient esclaves de l'homme qu'il est intérieurement.

Enẹ sọgan basi zẹẹmẹ lehe mẹde sọgan penugo nado yì nọtẹn mọnkọtọn mẹ mayin oylọ basina do.
" Cela pourrait expliquer que quelqu'un soit entré sans être invité.
 Toutes les formes de vie qui existent sur la terre dépendnt de l'énergie qui existe grâce aux pouvoirs solaires.

Na nugbo tọn, nuplọnmẹ etọn lẹ ko yinuwado gbẹtọvi lẹ ji to aliho jiawu mẹ.
Ses enseignements ont effectivement exercé une influence extraordinaire sur l'humanité.
 Une participation régulière aux activités chrétiennes, notamment la prédication du Royaume, peut nous aider à endurer la perte d'un être cher.

Tamali
Tamar
 b) Quel sage conseil Jésus a - t - il donné au sujet des biens matériels?

Whẹwhinwhẹ́n devo he wutu Tenu - Núdùdù Oklunọ tọn yin didoai wẹ nado nọ flin mí dọ gbọn okú Jesu tọn gblamẹ taidi gbẹtọvi pipé, he ma do ylando depope, e " na alindọn etọn taidi ofligọ de na mẹsusu. '
Le Repas du Seigneur a aussi été institué afin de nous rappeler que, par sa mort en humain parfait et sans péché, Jésus a " donné son âme comme rançon en échange de beaucoup '.
 D'une manière simple, les discours publics donnés avec simplicité sont souvent très efficaces.

" Do E Hia Omẹ Popo '
" Envers tous les hommes "
 La plupart d'entre eux disent: " On est abordable.

Na họ̀nkọnsi Hẹlọdi tọn sin asi wẹ Joana yin wutu, mẹsusu wá tadona lọ kọ̀n dọ ewọ yin adọkunnọ.
Jeanne étant, ou ayant été, la femme de l'intendant d'Hérode, certains pensent qu'elle était riche.
 Le chef l'a félicité devant Boaz. - Ruth 1: 22 - 2: 7.

Taidi omẹ dide Jiwheyẹwhe tọn lẹ, Jehovah wẹ mí dona yin nugbonọ na jẹnukọn to whelẹponu.
Comme nous faisons partie d'un peuple voué à Dieu, c'est avant tout à Jéhovah que nous devons être fidèles.
 Mais comme la prison était pleine de prisonniers politiques, nous étions libérés.

(Hia Matiu 19: 4 - 6.)
(Lire Matthieu 19: 4 - 6.)
 Plus Gabriel étudiait la Bible, plus il savait que c'était la vérité.

" Enẹ nọ gọalọna yẹn po Darren po nado mọ agbọ́ bo dọhodopọ. "
Comme ça, Adrien et moi avions du temps pour relâcher la pression et parler. "
 Mais qu'en est - il des innocents qui y ont retiré leur argent?

Davidi sọgan ko to hodọ gando ojlẹ he mẹ Absalọmi tẹnpọn nado hò gánzinpo yí sọn e si go, yèdọ whenue ewọ to azọ̀njẹ bo ma penugo nado didẹ whẹho lọ.
En écrivant ces paroles, il pensait peut - être à l'époque où Absalom avait tenté d'usurper le trône, tandis que lui - même était malade et incapable de gérer la situation.
 Être modeste, c'est être raisonnable.

Mọdopolọ, to nukunbibia daho lọ whenu, mẹyiamisisadode he yin nugbonọ lẹ ma sọgan gọalọna mẹdepope he ma yin nugbonọ.
Pareillement, pendant la grande tribulation, les oints fidèles ne pourront pas venir au secours de ceux qui seraient devenus infidèles.
 Abel avait le discernement spirituel et Caïn n'avait pas la seule différence entre ces frères.

Etomọṣo, whenue Mẹhe nọ dindona ahun lọ gbeje yé pọ́n, e mọdọ ahun yetọn yin pipé hlan emi.
Pourtant, quand Celui qui examine le cœur les a scrutés, il a vu que leur cœur était complet à son égard.
 Toutefois, lors de cette soirée spéciale, il a eu envie d'employer cette expression pleine d'amour pour exprimer son profond amour à ses disciples.

Nawẹ mí sọgan nọavunte sọta kẹntọ huhlọnnọ ehe gbọn?
Comment résister à cet ennemi puissant? Nous ne pouvons y parvenir grâce à nos propres forces.
 Si tu demandes à ta fille: " Que se passe - t - il aujourd'hui à l'école?

Saklanọ wẹ Klistiani he nọ tẹnpọn nado yiahọsu, na e to azọngban Jiwheyẹwhe tọn hòyí.
' ." Un chrétien qui cherche à prendre sa revanche est présomptueux. Il s'arroge un droit que seul Dieu détient.
 J'accorde une grande importance à ma position dans la société et à mon métier de spécialiste.

* Todido olọn mẹ tọn wẹ Johanu lọsu tindo; ṣigba to whenuena e yindọ e gbẹ́ tin to aigba ji to ojlẹ he mẹ mẹho lọ dọhona ẹn te, to numimọ lọ mẹ Johanu dona nọtena mẹyiamisisadode he tin to aigba ji bo ma ko mọ ahọsumẹ olọn mẹ tọn yetọn yí lẹ.
Jean lui - même avait l'espérance céleste; mais comme il était encore un homme sur la terre lorsque l'ancien lui a parlé, Jean représentait certainement dans la vision les oints sur la terre, qui n'ont pas encore reçu leur récompense céleste.
 Imaginez que vous soyez présent au Sermon sur la montagne et que vous ayez entendu Jésus dire: "Quel homme d'entre vous, si son fils lui demande un seul pain, lui donnera - t - il une pierre?

[ Yẹdide to weda 13] Awuvẹmẹ Jesu tọn jẹna ayidego
Ces questions seront examinées dans l'article qui suit.
 Jésus lui - même a révélé "un menteur et le père du mensonge ," le" meurtrier d'origine ," Satan le Diable. - Jean 8: 44.

2: 8 - Etẹlẹ wẹ Paulu na mí avase nado dapana?
2: 8 - Que sont "les choses élémentaires du monde " contre lesquelles Paul nous met en garde?
 Voilà qui illustre l'importance d'avoir une bonne communication, qui sort souvent de tous les deux et qui ne s'arrête pas sur une seule personne.

Naegbọn Jehovah hẹn ẹn diun dọ apajlẹ he go mí donù enẹlẹ yin kinkandai do Ohó etọn mẹ?
Pourquoi Jéhovah a - t - il fait consigner dans sa Parole les exemples que nous venons de citer?
 Bien qu'ils aient subi les conséquences de leurs péchés, ils n'ont pas été tués.

" E sọ do yé hlan Bẹtlẹhẹm, bo dọmọ, Mì yì bo dín ovi lọ tlala; whenuena mì mọ ẹn, mí hẹn owẹ̀n gọwá na mi, na yẹn ni wá litai na ẹn ga. "
" Lorsqu'il les envoya à Bethléhem, il dit: " Allez, recherchez avec soin le petit enfant et, quand vous l'aurez trouvé, venez me le faire savoir, pour que moi aussi j'aille lui rendre hommage.
 Ce que Dieu a fait jusqu'à présent n'a pas pleinement accompli sa volonté pour l'humanité.

Podọ mí nasọ yọnẹn eyin nuhe mẹlọ "jlo na sè " wẹ e jlo dọ mí ni dọ.
Vous pourrez également prendre en compte ce que d'autres lui auront suggéré.
 Nous avons eu la compagnie de nombreuses familles spirituelles, qui avaient une bonne influence sur nos filles.

Gbọnvona dẹ̀hiho do mẹmẹsunnu mítọn lẹ tamẹ, mí sọ dona nọ biọ alọgọ gbigbọ wiwe tọn to odẹ̀ mẹ.
Nous devrions aussi prier pour obtenir l'esprit saint.
 Quelle requête Jéhovah a - t - il faite à Paul?

Na e yọ́n numọtolanmẹ he Mẹdatọ owanyinọ mítọn nọ tindo gando sinsẹ̀n - basitọ nugbonọ Etọn he kú lẹ go.
Parce qu'il sait ce que notre Créateur aimant ressent pour ses adorateurs fidèles qui sont morts.
 Tous les membres de la congrégation retireront des bienfaits de l'abnégation de leurs compagnons.

(b) Linlẹn tẹ mẹ wẹ omẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ yin didona hugan Ablam gbọn to egbehe?
b) En quel sens les serviteurs de Dieu d'aujourd'hui sont - ils privilégiés par rapport à Abram?
 La maladie, la vieillesse et la mort auront disparu, et les humains obéissants vivront éternellement sur la terre ."

Etẹwẹ yin Atọ̀n - to - dopomẹ, podọ naegbọn mí ma tindo yise to nuplọnmẹ lalo enẹ mẹ?
Comment définit - on la Trinité, et comment avons - nous été préservés d'une telle erreur?
 Y a - t - il une leçon à tirer de cet épisode?

5: 4.
5: 4.
 Comme nous sommes heureux de voir qu'ils continuent de " suivre leur cœur et leurs yeux ' et de plaire à Jéhovah dans tout ce qu'ils font, même dans leurs vêtements!

Dike pọndohlan etọn ni nọ yinuwado lehe hiẹ nọ pọ́n dewe do ji.
Laissez son regard influencer l'opinion que vous avez de votre valeur.
 " On peut lui dire quoi que ce soit ou quoi que ce soit.

" Eyin Hiẹ Yin Hinhẹn po Huhlọn po Nado Wazọ́n '
" Si l'on te réquisitionne '
 Les anciens disciples de Paul pensaient qu'il avait fait entrer un Gentil nommé Moïse dans les cours de la cour juive.

Mọwẹ, e nọ dotoai na nuhe yé dọ lẹ.
Oui, il prête attention à leurs paroles.
 Jésus aussi s'est révélé un berger exemplaire.

Ohó Jiwheyẹwhe tọn na tuli mí nado nọ wà nudopolọ - nado " tẹ́n ohó gbọdo lẹ pọ́n nado yọnẹn eyin yé jọ sọn Jiwheyẹwhe dè. '
La Parole de Dieu donne justement ce conseil: "Éprouvez les paroles inspirées pour voir si elles viennent de Dieu. ."
 Il raconte: " Je n'ai jamais éprouvé autant de joie dans ma vie!

Humọ, ayihamẹlinlẹnpọn do azọngban Jesu tọn taidi Mose Daho lọ ji nọ hẹn mí deji dọ e na whlẹn hodotọ etọn lẹ to whenuena e na dawhẹna aihọn ylankan ehe. - Mat.
Par ailleurs, la méditation sur le rôle que Jésus exerce en tant que Grand Moïse renforce notre conviction qu'il délivrera ses disciples quand il viendra pour exécuter le jugement de Dieu sur les méchants. - Mat.
 Le temps qu'ils ont attendu et la chaleur n'ont rien à leur offrir.

Eyin alọgọ gbigbọ enẹ tọn dẹn, nawẹ mí sọgan mọnukunnujẹ lẹndai Jehovah tọn lẹ mẹ gbọn?
D'ailleurs, sans l'aide de cet esprit, quelle compréhension aurions - nous des desseins divins?
 Le comité a donc été surpris d'apprendre que les responsables d'une équipe ont accepté de louer leur salle pour les Témoins de Jéhovah.

• Mose?
• de Moïse?
 9 - 15 Sommaire

Enẹwutu, lehe homẹ mítọn nọ hùn na mẹtọnhopọn owanyinọ po anademẹ họnwun Jiwheyẹwhe tọn lẹ po do sọ!
C'est pourquoi nous sommes reconnaissants à Dieu de se soucier de nous et de nous fournir une direction claire.
 À l'inverse, la maison de Jacob offre un espoir de restauration.

Dile yé to avùnho sọta kọgbidinamẹ ajọjijla tọn po aihọn he lẹdo yé lọ tọn po, yé nọ flin nunọwhinnusẹ́n lọ he dọmọ: "Ahọ́tọnọ nọ yin afanumẹ na mẹhe e duahọdo. "
Ils résistent aux incitations de la publicité et du monde, en se rappelant que " l'emprunteur est serviteur de l'homme qui prête ."
 L'un d'eux, Bob!

* Ogbẹ̀ he tin to globu lọ mẹ lẹpo wẹ ganjẹ huhlọn he nọ yin didetọn gbọn huhlọn nuyiwa owhè tọn lẹ dali go.
L'atome, particule élémentaire de la matière, est si petit qu'il s'en loge 100 milliards de milliards * dans une goutte d'eau.
 Il s'agit là d'une nature naturelle.

Mahẹ gbesisọ tọn tintindo to nuwiwa Klistiani tọn lẹ mẹ, he bẹ azọ́n yẹwhehodidọ Ahọluduta lọ tọn hẹn, sọgan gọalọna mí nado doakọnna okú mẹyiwanna de tọn.
La participation régulière aux activités chrétiennes, à la prédication du Royaume par exemple, peut nous aider à endurer les effets du deuil.
 Si nous prenons le temps d'y réfléchir, nous verrons pourquoi nous devrions remercier Jéhovah et le louer chaque jour pour sa grande bonté.

(b) Ayinamẹ nuyọnẹn tọn tẹwẹ Jesu na gando agbasanu lẹ go?
b) Quel sage conseil Jésus a - t - il donné à propos des biens matériels?
 Parce qu'elle était "une personne cachée du cœur, dans qui il n'y a pas de fureur, un état d'esprit doux et paisible ," qu'Esther a gagné l'approbation du roi. - 1 Pierre 3: 4.

Hodidọ kannukannu tọn heyin zizedonukọnnamẹ to aliho he bọawu de mẹ lẹ nọ saba tindo kọdetọn dagbe taun.
Des arguments logiques présentés avec simplicité ont souvent davantage de poids.
 Ce que cette prédication a mis en avant beaucoup de gens et de cultures atteste expressément que "le grand Enseignant " réside sur la terre.

Suhugan yetọn wẹ dọ dọ, "Ni yọ́n dọnsẹpọ. "
" La réponse a presque été unanime: " Qu'il soit abordable.
 Satan sait qu'il n'a qu ' "une courte période ."

E wéwélu po sọwhiwhe po taun, bọ ogán lọ pà ẹ to Boazi nukọn. - Luti 1: 22 - 2: 7.
Son ardeur à la tâche est telle que le surveillant parle de son travail à Boaz. - Ruth 1: 22 - 2: 7.
 Jéhovah a fixé un moment précis pour mettre fin à la méchanceté, et il agira au bon moment. - Is.

Ṣigba, na ganpa lẹ ko gọ́ na gàntọ tonudọtọ lẹ wutu, mí nọ yin tuntundote.
Toutefois, comme les prisons étaient déjà pleines de prisonniers politiques, nous étions relâchés.
 Comme nous l'avons dit plus haut, "il va y avoir une résurrection tant des justes que des injustes ."

Lehe Gabriel to nuplọn sọn Biblu mẹ su sọ, mọwẹ e nọ yọnẹn dọ e bẹ nugbo hẹn do niyẹn.
Plus Gabriel se familiarisait avec la Bible, plus il était convaincu qu'elle contenait la vérité.
 b) Comment considères - tu cette injustice?


• Pourquoi le Codex Vaticanus est - il si précieux?
 Comme dans le cas de Daniel, les anges sont toujours prêts à faire la volonté de Dieu.

Ṣigba, etẹwẹ dogbọn homẹvọnọ he sẹ̀ akuẹ yetọn do finẹ lẹ dali?
Mais qu'advient - il des épargnants qui, eux, sont innocents?
 Pour ce qui est des progrès du vrai culte, l'organisation de Dieu se sert souvent d'instruments techniques.

Jlẹkajininọ nọ zọ̀n afọsu - afọsi hẹ lẹnpọn dagbe tintindo.
La modestie va de pair avec le bon sens.
 Jésus a fait allusion à cette nouvelle alliance la nuit précédant sa mort: " Cette coupe représente la nouvelle alliance grâce à mon sang, qui va être répandu pour vous ."

Wuntuntun gbigbọmẹ tọn he Abẹli tindo bọ Kaini ma tindo mayin vogbingbọn dopo akàn he tin to nọvisunnu ehelẹ ṣẹnṣẹn gba.
Abel était perspicace sur le plan spirituel; Caïn ne l'était pas.
 Ma région s'élève à 3 200 kilomètres de chez moi jusqu'au printemps.

Ṣigba, to ozán vonọtaun enẹ mẹ, e yin whinwhàn nado yí hogbe owanyi tọn ehe zan nado do owanyi sisosiso he e tindo na hodotọ etọn lẹ hia.
Mais, en cette soirée particulière, il a eu envie d'employer cette expression affectueuse pour leur dire l'amour qu'il éprouvait à leur égard.
 Jésus est donc le premier à avoir reçu le don de l'immortalité dans la Bible.

Eyin a kanse viyọnnu towe dọ, "Etẹwẹ jọ to wehọmẹ to egbé? "
" Vous demandez à votre fille: "Que s'est - il passé à l'école aujourd'hui?
 5, 6. a) Que signifie être spirituellement mûr?

Yẹn nọ yí nukun nujọnu hugan tọn do pọ́n otẹn ṣie to ogbẹ́ mẹ podọ azọ́n ṣie taidi azọ́nyọnẹntọ nuyọnẹn wintinwintin tọn de.
J'accordais davantage d'attention à mon statut social et à ma carrière d'ingénieur.
 " - Deutéronome 32: 5.

Yí nukun homẹ tọn do pọ́n dọ hiẹ tin to Yẹwhehodidọ Osó ji tọn lọ tẹnmẹ bo sè whenuena Jesu dọmọ: "Gbẹtọ tẹwẹ tin sọn mì mẹ, mẹhe eyin visunnu etọn na biọ akla dopo e, be ewọ na yí zannu de na ẹn?
Imaginez que vous ayez été là au moment où Jésus a prononcé le Sermon sur la montagne, et que vous l'ayez entendu déclarer: "Quel est l'homme d'entre vous à qui son fils demande du pain - il ne lui remettra pas une pierre, n'est - ce pas?
 Quand les anciens œuvrent avec nous dans le service sacré et nous offrent des conseils basés sur la Parole de Dieu, ils nous aident à progresser et à revêtir la personnalité nouvelle.

Jesu lọsu wẹ do " lalonọ podọ otọ́ lalo tọn ' he yin " hlọnhutọ de sọn dowhenu ' lọ hia - yèdọ Satani Lẹgba. - Johanu 8: 44.
Jésus lui - même a identifié le "menteur et le père du mensonge ," celui qui" a été un homicide lorsqu'il a commencé ": Satan le Diable. - Jean 8: 44.
 Elle assistait à l'église, mais elle se sentait rejetée par Dieu.

Ehe do nujọnu - yinyin hodọdopọ dagbe tọn hia, he nọ saba tọ́nsọn adà awe lẹpo bo ma nọ pẹn do omẹ dopo ji.
" Voilà qui souligne l'importance d'une bonne communication - synonyme, normalement, de dialogue, et non de monologue.
 Dans certains pays, les Témoins de Jéhovah ont été persécutés et persécutés.

Dile etlẹ yindọ yé jiya kọdetọn ylando yetọn delẹ tọn, yé ma yin hùhù gba.
Ils ont néanmoins eu la vie sauve, même s'ils n'ont pas pour autant échappé à toutes les conséquences de leur péché.
 • Que signifie le baptême de Jésus?

Nuhe Jiwheyẹwhe ko wà kakajẹ din ma ko hẹn ojlo etọn na gbẹtọvi di to gigọ́mẹ gba.
Ce que Dieu a fait jusqu'à présent n'est pas toute sa volonté à l'égard de l'humanité.
 La croissance chrétienne, c'est - à - dire la lumière qui brille, n'est pas une qualité intérieure ou permanente.

Mí duvivi gbẹdohẹmẹ whẹndo susu he onú gbigbọmẹ tọn nọ duahunmẹna lẹ tọn, podọ ehe sọ tindo nuyiwadomẹji dagbe do viyọnnu mítọn lẹ ji.
Nous profitions de la compagnie de nombreuses familles aux solides valeurs spirituelles, ce qui a exercé une influence bénéfique sur nos filles.
 Lors de cet événement joyeux, les Lévites ont chanté un chant de louange dans lequel figure 1 Chroniques 16: 31: "Il faut qu'ils disent au milieu des nations: " Jéhovah est devenu Roi ' ."

Etẹwẹ yin gblọndo Jehovah tọn hlan obiọ vẹkuvẹku Paulu tọn?
Que lui répondit Jéhovah?
 C'est peut - être le 14 Nisan 1943 avant notre ère que l'alliance abrahamique a commencé à agir, alors qu'Abram a traversé l'Euphrate avec obéissance.

Hagbẹ agun lọ tọn lẹpo wẹ na mọaleyi sọn vivẹnudido gbigbọ mẹde - yido - sanvọ́ tọn yisenọ hatọ yetọn lẹ tọn mẹ.
Les efforts auxquels vous consentirez profiteront à tous les membres de la congrégation.
 Que révèlent différentes parties de la Bible?

Awutu, yọnhopipo, po okú po na juwayi, bọ tonusetọ lẹ na nọgbẹ̀ kakadoi, to aigba ehe ji. "
Les humains obéissants vivront éternellement, ici, sur la terre.
 " Il a ajouté: "Je fais toujours les choses qui lui plaisent. ."

Be mí sọgan plọn nude sọn nujijọ enẹ mẹ ya?
Quelle leçon tirer de cet épisode?
 Dans un territoire que certains ont appelé "un territoire qui ne porte pas de fruit ," ils ont remarqué que ceux qui se rendaient dans la région n'avaient pas une telle attitude d'esprit, et qu'ils ont commencé des études bibliques.

Lehe homẹ mítọn nọ hùn nado mọdọ yé nọ gbẹ́ ma nado " hodo ayiha po nukun yetọn po ' bo nọ gbọnmọ dali de nado hẹn homẹ Jehovah tọn hùn to nuhe yé nọ wà lẹpo mẹ - etlẹ yin to nusisọ́ yetọn mẹ do sọ!
Nous sommes fiers d'eux, car ils s'interdisent de suivre leur cœur et leurs yeux et font le choix de plaire à Jéhovah dans tous les domaines, même celui de l'habillement.
 Dans l'article précédent, nous avons vu pourquoi Jéhovah a pardonné à David et à Manassé.

Taylene he yin nùdego wayi dọmọ: "A sọgan dọ nudepope kavi nulẹpo na ẹn. "
Voici comment Taylene, dont nous avons déjà parlé, exprime les choses: " On peut absolument tout lui dire.
 ANNÉE DE NAISSANCE: 1964

Mẹgbeyantọ dai tọn Paulu tọn lẹ lẹndọ e ko hẹn Kosi de he yinkọ etọn yin Tlofimu yì akanmaho he tin na Ju lẹ kẹdẹ mẹ.
Les premiers accusateurs de Paul pensent qu'il a amené Trophime, un Gentil, à pénétrer dans la cour réservée uniquement aux Juifs *.
 L'image ci - contre peut nous aider à déterminer dans une certaine mesure ce qui se passe dans l'Antiquité.

* Jesu lọsu do ede hia nado yin lẹngbọhọtọ apajlẹ dagbenọ de.
Jésus est lui aussi un berger exemplaire.
 Il n'y aura plus de grande foule dans la famine, car "il y aura abondance de grain sur la terre; sur le sommet des montagnes, ce sera la profusion ."

E dọmọ: "N'ma ko tindo ayajẹ to gbẹzan ṣie mẹ sọmọ pọ́n! "
Elle conclut: " Je n'ai jamais été aussi heureuse!
 Les fatigue spirituelles qui nous accablent viennent souvent de plus en plus de poids que ce système de choses méchant.

Whenu he yé do nọte to mẹhe to lẹ mẹ po yozò lọ po ma tlẹ di nude na yé. "
Pour elles, attendre dans la queue, et par cette chaleur, c'était sans importance. "
 Il est peut - être préférable de ne pas s'arrêter sur des points de vue erronés ou influencés par la jalousie ou les préjugés.

Enẹwutu, e paṣa wedegbẹ́ lọ to whenuena anadenanutọ pipli hànjigbẹ́ Tbilisi tọn lẹ yigbe nado haya nupọntẹn yetọn na Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ.
Quelle surprise, donc, quand la société philharmonique de Tbilissi a accepté de louer sa salle de concert!
 Par souci d'anonymat, certains prénoms ont été changés.

9 - 15 SEPTEMBRE 2013

 " L'homme plein de détours est chose détestable pour Jéhovah, lit - on en Proverbes 3: 32, mais Son intimité est avec les hommes droits.

To vogbingbọn mẹ, todido hẹngọwa tọn tin na owhé Jakobu tọn.
À l'opposé, c'est le rétablissement qui est prévu pour la maison de Jacob.
 Il est également utile de s'adapter au ministère, à la culture, à la religion et à la diversité de l'instruction.

Tavẹ Bob! "
Tonton Bob!
 Mais des détenus attentionnés l'ont aidé et l'ont caché pendant de courts périodes de chaleur.

Jọwamọnu de wẹ enẹ yin.
Ce sentiment est naturel.
 Est - il difficile de les utiliser?

Eyin mí nọte bo lẹnnupọndeji, mí sọgan mọ whẹwhinwhẹ́n he wutu mí dona nọ dopẹ́ na Jehovah bo nọ pà ẹ egbesọegbesọ na dagbewà susugege etọn lẹ.
Si nous prenons le temps d'y réfléchir, nous trouverons forcément des raisons de remercier Jéhovah et de le louer chaque jour en raison de sa grande bonté.
 Nous avons vécu simplement, mais en toute sécurité.

Na e yin "gbẹtọ he whlá to ayiha mẹ..., ehe mẹ gbigble ma tin te, yèdọ aṣọ́ gbigbọ homẹmimiọn po dẹẹdẹ tọn po " wẹ zọ́n bọ Ẹsteli mọ nukundagbe ahọlu tọn yí. - 1 Pita 3: 4.
Sa beauté tenait à "la personne cachée du cœur dans la parure incorruptible de l'esprit doux et paisible ," ce qui lui a valu la faveur du roi. - 1 Pierre 3: 4.
 Nous devons marcher par la foi, non par la vue. - 2 Corinthiens 5: 7.

Nuhe yẹwhehodidọ ehe ko yiwa do gbẹtọ po aṣa susu po ji dekunnu tlọlọ dọ "mẹplọntọ daho lọ " nọ̀ aigba ji pọ́n.
L'influence qu'il exerce sur bon nombre de gens et de cultures atteste de manière probante que le "grand Enseignant " a bien existé.
 Quand nous nous sommes voués à Dieu par l'intermédiaire de Christ, nous avons exprimé notre détermination à utiliser notre vie pour faire la volonté de Dieu selon les Écritures.

Satani yọnẹn dọ "whenu gli de " janwẹ emi tindo.
Satan sait qu'il ne lui reste qu ' " une courte période ."
 Pour veiller à ce qu'il y ait de bonnes récoltes, il faut qu'on tue un coq et qu'on laisse son sang dans l'eau pendant qu'ils prient.

Jehovah ko de ojlẹ tangan de nado hẹn kanyinylan wá opodo, podọ ewọ na yinuwa to ojlẹ sisọ mẹ. - Isa.
Jéhovah a fixé une limite précise au - delà de laquelle il ne tolérera plus la méchanceté, et il interviendra au moment prévu. - Is.
 À l'époque, Pedro n'était pas convaincu que Dieu existe; il ne pouvait pas non plus décider d'étudier la Bible ou non.

Dile mí donù e go do to aga, "fọnsọnku dodonọ lẹ tọn... de na tin. "
Ainsi que nous l'avons déjà dit, "il va y avoir une résurrection tant des justes que des injustes ."
 Il y a de nombreuses façons de résister à la pression du groupe.

(b) Etẹwẹ yin numọtolanmẹ towe gando aliho he mẹ mawadodo na yin dididẹ te enẹ go?
b) Que pensez - vous de cette solution au problème de l'injustice?
 3 " Ne laisse pas retomber tes mains "

Dile e te to whẹho Daniẹli tọn mẹ, angẹli lẹ nọ tin to aṣeji to whepoponu nado wà ojlo Jiwheyẹwhe tọn
Comme dans le cas de Daniel, les anges sont toujours prêts à intervenir selon la volonté de Dieu.
 C'est ce qu'a fait J.

Na nukọnyiyi sinsẹ̀n - bibasi nugbo tọn, titobasinanu Jiwheyẹwhe tọn nọ saba yí núzinzan azọ́n nuyọnẹn wintinwintin tọn lẹ zan to aliho dagbe mẹ.
Dans le but de promouvoir le vrai culte, la partie terrestre de l'organisation de Dieu a toujours fait un bon usage des technologies du monde.
 D'après Romains 5: 16, 18, qu'a fait Dieu quand il a déclaré qu'il était juste?

Jesu dlẹnalọdo alẹnu yọyọ ehe to ozán he jẹnukọnna okú etọn mẹ to whenuena e dọmọ: "Kọfo ehe nọtena alẹnu yọyọ lọ to dodonu ohùn ṣie tọn ji, he na yin kinkọndai do ota mìtọn mẹ. "
Jésus a mentionné cette nouvelle alliance la nuit précédant sa mort: "Cette coupe représente la nouvelle alliance grâce à mon sang, qui va être répandu pour vous. ."
 C'est peut - être pour cela que l'expression "la justice est le commencement de la droiture ."

Lẹdo ṣie dite na kilomẹtlu 3 200 sọn wheyihọ yì whezẹtẹn.
La circonscription qu'on m'avait confiée s'étendait sur 3 200 kilomètres d'est en ouest.
 Dans le même temps, il lui donne l'assurance que ses pensées et ses sentiments sont importants pour lui.

Gbọnmọ dali, Jesu wẹ yin omẹ tintan he yin alọdlẹndo to Biblu mẹ taidi mẹhe mọ nunina jọmaku tọn yí.
." Jésus est donc, nous apprend la Bible, celui qui, le premier, a reçu le don de l'immortalité.
 Vois - tu les idées?

5, 6. (a) Etẹwẹ e zẹẹmẹdo nado whèwhín to gbigbọ - liho?
5, 6. a) Qu'implique la maturité spirituelle?
 C'est ce que le psalmiste a fait quand Jéhovah l'a impressionné. - Lisez Psaume 40: 5; 107: 43.

" Yé yí gbigble do yinuwa, bo ma yin ovi etọn lẹ ba, podọ vlẹko lọ yin yetọn titi. ' - Deutelonomi 32: 5.
" Ils ont agi d'une manière perverse, ils ne sont pas restés ses enfants, la tare a été leur. ' - Deutéronome 32: 5.
 Il n'est donc pas surprenant que beaucoup de personnes aient perdu l'espoir de trouver un bon dirigeant.

To whenue mẹho agun tọn lẹ to azọ́nwadopọ hẹ mí to sinsẹ̀nzọn wiwe lọ mẹ bo na mí ayinamẹ he sinai do Ohó Jiwheyẹwhe tọn ji lẹ, alọgọna mí wẹ yé te nado basi nukọnyiyi bo ze gbẹtọ - yinyin yọyọ lọ do.
Quand un ancien qui prend part à nos côtés à une facette du service sacré nous adresse des remarques judicieuses et fondées sur la Parole de Dieu, il nous aide à mieux revêtir la personnalité nouvelle.
 Dans certains cas, ils doivent être modestes en s'acquittant de certaines responsabilités qu'ils assument dans leur congrégation.

Vania nọ yì ṣọṣi ṣigba tindo numọtolanmẹ yinyin gbigbẹdai gbọn Jiwheyẹwhe dali tọn.
Elle allait à l'église, mais se sentait abandonnée de Dieu.
 Certes, la plupart des personnes âgées ne pousseraient pas directement l'autre personne, mais plusieurs d'entre elles chercheraient des moyens complexes de le faire.

To aigba delẹ ji, Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ ko yin homẹkẹndo bosọ pò to oyà etọn ji.
Dans certains pays, les Témoins de Jéhovah ont été et sont encore persécutés.
 Ils devraient réfléchir à la façon dont Dieu et Christ traitent les humains et s'efforcent de les imiter.

• Etẹwẹ baptẹm Jesu tọn zẹẹmẹdo?
• Quelle était la signification du baptême de Jésus?
 Je me souviens qu'il m'a répondu: "Un enfant, c'est un mystère.

Whinwhẹ́n Klistiani tọn, taidi hinhọ́n he to sisẹ́, e mayin jẹhẹnu he nọ nọ̀ nuglọ kavi he whla de gba.
La maturité chrétienne est comparable à une lumière qui brille; il ne s'agit pas d'une qualité intérieure ou cachée.
 Conformément à Ecclésiaste 6: 9, frère Noumair a donné ce conseil: " acceptez les choses comme vous les avez vues.

To nujijọ ayajẹ tọn ehe whenu, Levinu lẹ jihàn pipà tọn de he bẹ hogbe ayidego tọn delẹ hẹn, he tin to 1 Otannugbo lẹ 16: 31 mẹ dọmọ: " Yé ni to didọ to kosi lẹ ṣẹnṣẹn dọ, Jehovah lẹzun Ahọlu. '
Lors de cet évènement joyeux, les Lévites ont chanté un chant de louange qui contenait une déclaration digne d'intérêt: " Qu'on dise parmi les nations: "Jéhovah lui - même est devenu roi! " ."
 Les médias mettent souvent l'accent sur des événements terrifiants: la vie de chacun dans sa vie, le gouvernement, le travail, les divertissements, le commerce et d'autres domaines encore.

Vlavo, to Nisan 14 1943 J.W.M. wẹ alẹnu Ablaham tọn jẹ nuyiwa ji, to whenuena Ablam gbọn tonusise dali dasá Euflate.
" Par conséquent, l'alliance abrahamique est probablement entrée en vigueur le 14 Nisan 1943 avant notre ère, lorsqu'Abram, par obéissance, a traversé l'Euphrate.
 Et quelle satisfaction j'ai de parler aux étrangers de notre Dieu, Jéhovah!

Etẹlẹ wẹ adà voovo Biblu tọn lẹ dehia?
Que révèlent les pages de la Bible?
 Quand on s'irrite, il est très facile de céder à ses sentiments.

E sọ dọmọ: "Yẹn to nuhe yin homẹhun hlan ẹn lẹ wà to whepoponu. "
." Il a aussi déclaré: "Je fais toujours les choses qui lui plaisent.
 C'est notamment ce que nous verrons dans cet article: Comment le vrai culte unit - il les gens?

Yvette, gbehosọnalitọ de he tin to aigba - denamẹ he mẹdelẹ ko ylọdọ aigba he ma nọ de sinsẹ́n tọ́n de ji, doayi e go dọ mẹhe nọ basi dlapọn wá lẹdo lọ mẹ, he ma tindo walọyizan agọ̀ mọnkọtọn, bẹ plọnmẹ Biblu lẹ jẹeji.
Yvette était pionnière dans un territoire réputé stérile.
 Ce don de Jéhovah rendra également possible le rétablissement de toutes nos maladies, la terre deviendra un paradis, et les morts seront ressuscités.

To hosọ he wayi mẹ, mí plọnnu do nuhewutu Jehovah do jona Davidi po Manasse po ji.
Dans l'article qui précède, nous avons vu que David et Manassé ont manifesté un état d'esprit qui leur a valu le pardon de Dieu.
 Et les liens qui l'empêchent de tomber facilement!

OWHE HE MẸ N'YIN JIJI: 1964
ANNÉE DE NAISSANCE: 1964
 Comme Hénok, êtes - vous le seul à servir Jéhovah fidèlement dans votre famille?

Yẹdide he tin to weda ehe ji sọgan gọalọna mí nado yọ́n awusọhia hohowhenu aliho lọ tọn jẹ obá de mẹ.
Les gravures du XIXsiècle représentées ci - contre nous donnent une idée de ce qu'était cette rue autrefois.
 Mais il ne s'agit pas là de s'inquiéter avant tout de gagner de l'argent.

Gbẹtọ susugege he to huvẹ lẹ ma na tin ba, na "gbado susugege na tin finẹ to osó lẹ ji. "
On ne parlera plus de famines généralisées, car "il y aura abondance de grain sur la terre; sur le sommet des montagnes, ce sera la profusion ."
 • Quel rôle le codex a - t - il joué dans le christianisme primitive?

Nuṣikọ gbigbọmẹ tọn he nọ dotukla mí lẹ nọ saba wá sọn agbàn pinpẹn susu dogọ he titonu ylankan ehe nọ zedo mí ji lẹ mẹ.
Si nous ressentons de la fatigue spirituelle, elle vient souvent du poids que l'actuel système de choses corrompu ajoute sur nos épaules.
 Bien entendu, aujourd'hui, Jéhovah n'a pas une ville sainte au sens propre sur la terre et un temple particulier dédié à son culte.

E sọgan yọ́n hugan ma nado na ayidonugo pọndohlan he sinai do nudọnamẹ lalo ji kavi he yin nuyiwadeji gbọn awuwhàn kavi nuvẹun dali lẹ.
' ." Les jugements que les gens se sont forgés à partir d'informations erronées ou qui sont influencés par la jalousie ou les préjugés ne méritent parfois qu'une chose, c'est d'être ignorés.
 Tirez le meilleur parti de votre célibat

Yinkọ delẹ ko yin didiọ.
Par souci d'anonymat, certains prénoms ont été changés.
 Imaginez le soulagement qu'il a dû ressentir quand sa maladie a frappé sa chair "au - dessus de celle d'un enfant " et qu'il a reçu d'autres bénédictions!

Lẹnnupọndo nuagokun he tin to Howhinwhẹn lẹ 3: 32 mẹ ji dọmọ: "Osùnú de wẹ tasinyẹntọ [kavi gbẹtọ oklọnọ] yin hlan OKLUNỌ: ṣigba aṣli etọn tin dodonọ lẹ dè. "
Notons l'idée qui se dégage de Proverbes 3: 32: "L'homme plein de détours est chose détestable pour Jéhovah, mais Son intimité est avec les hommes droits.
 Comment Jésus a - t - il montré son amour pour les enseignements de Jéhovah?

Alọgọnamẹnu wẹ e sọ yin ga nado nọ diọ mẹdọnsẹpọ mítọn to lizọnyizọn lọ mẹ, na aṣa, sinsẹ̀n, podọ obá he mẹ gbẹtọ lẹ sewé jẹ gbọnvo tlala wutu.
Il est également utile de diversifier notre façon d'aborder les gens en raison des grandes disparités qui existent en matière de culture, de niveau d'instruction ou de convictions religieuses.
 Quelle que soit la ville ou les villages où vous devrez entrer, demandez - vous si c'est là que vous devrez partir.

Ṣigba, gàntọ - gbẹ́ mẹtọnhopọntọ lẹ gọalọna ẹn bo nọ ze e whlá na ojlẹ kleunkleun lẹ do fie hlá yozò.
Cependant, des prisonniers compatissants l'ont soutenu en le cachant de temps en temps dans un endroit au chaud.
 Nous étions profondément reconnaissants et reconnaissants à Jéhovah d'avoir eu le courage et la détermination du médecin local d'apporter leur aide.

Be e vẹawu nado yí yé zan wẹ?
Est - ce difficile?
 De quoi Jésus se sert - il pour prendre soin de la congrégation chrétienne?

Gbẹzan he to jlẹkaji wẹ mí zan to whenẹnu ṣigba mí tindo hihọ́.
La vie en ce temps - là était simple et paisible.
 Il a supplié Jéhovah de ne pas le rejeter ni de lui donner son esprit saint.

Mí dona zinzọnlin gbọn yise dali, e ma yin gbọn mimọ dali gba. - 2 Kọlintinu lẹ 5: 7.
Nous devons marcher par la foi, et non par la vue. - 2 Corinthiens 5: 7.
 Dans l'article suivant, nous examinerons l'accomplissement de ces prophéties bibliques et d'autres qui se réaliseront dans l'avenir.

To whenuena mí klan míde dowiwe hlan Jiwheyẹwhe gbọn Klisti gblamẹ, mí do gbemima de hia nado yí ogbẹ̀ mítọn zan nado wà ojlo Jiwheyẹwhe tọn dile e yin titodohukanji to Owe - wiwe mẹ do.
Quand nous nous vouons à Dieu par l'intermédiaire du Christ, nous exprimons notre détermination à consacrer notre vie à l'accomplissement de la volonté divine telle qu'elle est exposée dans les Écritures.
 Certains disent qu'il n'y a pas de liberté de choix: Dieu a tout fait pour nous.

Nado hẹn ẹn diun dọ jibẹwawhé dagbe na tin, aṣa Batangan tọn nọ biọ dọ yé ni hù koklo de, bo dike ohùn etọn ni sọ̀n biọ osin mẹ dile yé to dẹ̀ho.
La coutume batangan voulait que, pour assurer une bonne récolte, les fidèles tuent un poulet et fassent goutter son sang dans l'eau, en priant.
 Avec le temps, il peut également être nécessaire de faire briller la lumière sur les détails, et c'est ce qu'ils le font avec sincérité. - Voir l'encadré " Comment l'esprit du temple spirituel peut - il donner naissance à la lumière? " (voir l'encadré ci - dessus).

To ojlẹ enẹ mẹ, Pedro ma tindo nujikudo eyin Jiwheyẹwhe tin, mọjanwẹ e ma sọgan basi nudide vlavo nado plọn Biblu kavi lala.
À ce stade, Pedro ne savait plus si Dieu existait ou non, et il ne savait pas s'il devait ou non entreprendre cette étude.
 Peu avant leur départ, Ella a pris rendez - vous avec un employé Témoin de Jéhovah.

Aliho susu mẹ wẹ yè sọgan nọavùnte sọta kọgbidinamẹ hagbẹ lẹ tọn te.
Que peux - tu faire pour ne pas te laisser tenter par tes camarades?
 b) Qu'apprenons - nous de la façon dont Dieu a traité Lot?

3 "A Dike Alọ Towe lẹ Kuyẹ̀ Blo "
3 Ne laisse pas retomber tes mains
 Cette traduction de la Bible rend - elle correctement les paroles de Jésus?

J. Hayes basi gando Wesẹdotẹn Chester Beatty tọn he tin to Dublin, Irlande go niyẹn.
" Par ces mots, Richard Hayes, un de ses anciens conservateurs, racontait la bibliothèque Chester Beatty située à Dublin, en Irlande.
 Nous avons le sentiment que notre mariage ne devrait pas nous inquiéter financièrement, mais qu'il doit être une cérémonie organisée par Jéhovah pour procurer une grande joie à deux personnes. "

Sọgbe hẹ Lomunu lẹ 5: 16, 18, etẹwẹ Jiwheyẹwhe wà to whenue e lá gbẹtọ lẹ di dodonọ?
On lit en Romains 5: 16, 18 que Dieu déclare des hommes justes.
 Comme cela avait été prédit, de faux enseignants se mirent à mentir et à répandre le message pur de la vérité, et peu à peu le vrai christianisme fut aveuglé par la tromperie appelée la chrétienté.

Vlavo ehe wẹ hẹn hodidọ aṣa tọn lọ "Wiwejininọ wẹ bọdo dodowiwa go " gbayipe.
C'est peut - être cela qui a rendu populaire l'adage: "La propreté est voisine de la piété.
 b) Qu'est - ce que la discipline?


Mettez votre confiance en Jéhovah, car la fin est proche
 La leçon est claire.

To ojlẹ dopolọ mẹ, e nọ hẹn ẹn deji dọ linlẹn po numọtolanmẹ etọn lẹ po yin nujọnu na emi.
Il lui montre ainsi qu'il attache de l'importance à ce qu'elle pense et ressent.
 Comment expliqueriez - vous l'espérance et les responsabilités des "autres brebis "?

Be A Mọ Nuagokun lọ lẹ Ya?
Avez - vous retenu les points principaux?
 Quelles joies et quelles difficultés précises rencontrent - ils lorsqu'ils aident leurs frères chrétiens dans d'autres pays?

To whenue Psalm - kantọ lọ wàmọ, onú jiawu susu he Jehovah ko wà lẹ hẹn awuji i. - Hia Psalm 40: 5; 107: 43.
Quand un psalmiste méditait sur les nombreuses choses extraordinaires accomplies par Jéhovah, une crainte mêlée d'admiration l'envahissait (lire Psaume 40: 5; 107: 43).
 En 1971, un Témoin qui avait un fils sourd s'est mis à enseigner le message du Royaume à son enfant et à ses amis sourds.

Enẹwutu, e ma yin nupaṣamẹ dọ mẹsusu ko hẹn todido bu na nuhe dù nukọntọ dagbe de mimọ.
Il n'est donc pas surprenant que beaucoup aient perdu l'espoir d'avoir un bon dirigeant.
 Que puis - je faire pour que ma famille soit plus heureuse?

To whẹho delẹ mẹ, yé dona nọ nọ̀ jlẹkaji gbọn azọngban he yé tindo to agun yetọn mẹ delẹ jijodo dali.
Parfois, pour garder leur équilibre, ils ont dû renoncer à quelques - unes au moins des responsabilités qu'ils assumaient dans leur congrégation.
 C'est ce que nous devons apprendre.

Nugbo wẹ dọ, suhugan mẹhomẹ lẹ tọn ma na sisẹ́ omẹ awetọ tlọlọ gba, ṣigba susu to yé mẹ wẹ na dín aliho gigẹdẹ lẹ nado wàmọ.
Oh! bien sûr, la plupart des adultes ne bousculeront pas littéralement leur offenseur, mais ils trouveront des moyens plus subtils de le lui faire payer.
 Notre intérêt pour Jéhovah nous pousse - t - il à " nous souvenir que nous sommes poussière '? - Psaume 103: 14; Colossiens 3: 13.

Yé dona nọ lẹnnupọndo aliho he mẹ Jiwheyẹwhe po Klisti po nọ yinuwa hẹ gbẹtọvi lẹ te ji bo nọ dovivẹnu nado hodo apajlẹ yetọn.
Il est important pour eux de réfléchir à la manière dont Dieu et le Christ agissent envers les humains et de s'efforcer de les imiter.
 Nous aurons ce grand privilège si nous cherchons Jéhovah, Celui qui examine les cœurs.

N'flindọ, e gblọnna mi dọ: "Ovi, nudabla de wẹ.
" Je me souviens de sa réponse: " Mon garçon, c'est un mystère.
 Les serviteurs de Dieu se trouvent face à cette habitude jour après jour, mais ils ne devraient pas les influencer.

To kọndopọmẹ hẹ Yẹwhehodọtọ 6: 9, Mẹmẹsunnu Noumair na ayinamẹ dọmọ: "Mì kẹalọyi ninọmẹ lẹ dile mì mọ yé do.
S'appuyant sur Ecclésiaste 6: 9, frère Noumair a donné les conseils suivants: "Regardez la réalité en face.
 Souvenez - vous qu'il venait d'avertir son "esclave fidèle et avisé " de ne jamais devenir un mauvais esclave.

Whlasusu wẹ linlinnamẹnu lẹ nọ dọ̀n ayidonugo mítọn wá nujijọ he hẹnmẹ jọsi lẹ ji - yèdọ to gbẹzan mẹdopodopo tọn, gandudu, agbasazọ́n, ayidedai, tito ajọwiwa tọn, podọ to adà devo lẹ mẹ.
Les médias font constamment état de graves entorses à la morale - touchant aussi bien la vie privée que les domaines de la politique, du travail, du sport, des affaires, etc.
 2: 16.

Podọ gbẹzan pekọ tọn nankọ die yẹn ko tindo to hodidọ na jonọ lẹ gando Jiwheyẹwhe mítọn, Jehovah go!
Et quelle vie satisfaisante j'ai eue à parler de notre Dieu Jéhovah à des inconnus!
 Rome (53 de n. è.)

To whenue yè gblehomẹ pete, e nọ bọawu taun nado joawuna numọtolanmẹ mẹtọn lẹ.
Quand on est en colère ou contrarié, c'est si facile de réagir de façon excessive!
 Le rédacteur ajoute: "Quand ils sont dans la famine ou dans la maladie, ils s'efforcent d'apporter leur aide, [...] mais ils n'oublions jamais que leur principale responsabilité est de proclamer un message relatif à la fin du monde et à ce qu'il faut faire pour obtenir le salut.


Pourquoi accorder la première place au service de Dieu?
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 1

Delẹ to nuhe mí na gbadopọnna to hosọ ehe mẹ lẹ mẹ wẹ: Nawẹ sinsẹ̀n - bibasi nugbo nọ kọ̀n gbẹtọ lẹ dopọ gbọn?
Dans cet article, nous répondrons aux questions suivantes: Comment le culte du vrai Dieu unit - il ceux qui le pratiquent?
 Points marquants du livre d'Isaïe - II

Nunina Jehovah tọn ehe nasọ zọ́n bọ azọ̀n mítọn lẹpo na yin hinhẹngbọ, aigba mítọn na lẹzun paladisi, bọ oṣiọ lẹ na yin finfọnsọnku.
Le don de Jéhovah englobe d'autres bienfaits futurs, comme la guérison de toutes nos maladies, la transformation de la terre en paradis et la résurrection des morts.
 J'ai trouvé du réconfort dans ma vieillesse

Podọ gẹdẹ he blá alọ na ẹn lẹ flẹ jai po awubibọ po!
Et voilà que tombent les chaînes qui entravent ses mains!
 J'ai eu le privilège d'être pionnière permanente depuis plus de 50 ans.

Taidi Enọku, be hiẹ kẹdẹ wẹ to Jehovah sẹ̀n po nugbonọ - yinyin po to whẹndo towe mẹ ya?
Êtes - vous, comme lui, le seul à servir fidèlement Jéhovah dans votre famille?
 Le psalmiste David a chanté qu'en réfléchissant à l'une des créatures de Jéhovah, le corps humain.

Ṣigba e ma yin nado mọ adọkunnu yí wẹ yin ahunmẹdunamẹnu tintan Davidi tọn.
." Mais la récompense d'ordre matériel n'est pas sa préoccupation principale.
 Le pays était connu comme la sincérité et l'hospitalité.

• Adà tẹwẹ codex yiwà to sinsẹ̀n Klistiani dowhenu tọn mẹ?
• Quel rôle le codex a - t - il joué dans le christianisme primitif?
 Par conséquent, même lorsqu'ils ne meurent pas, la plupart d'entre eux souffrent d'une grave tache pour le restant de leur vie.

Nugbo wẹ dọ, to egbehe Jehovah ma tindo tòdaho wiwe paa de to aigba ji, po tẹmpli vonọtaun de po he yin kinklandowiwe na sinsẹ̀n - bibasi etọn gba.
De nos jours, il est vrai, Jéhovah n'a plus sur terre une ville sainte, avec un temple spécial qui serait dédié à son culte.
 Dans ce but, il a mis en œuvre un programme d'enseignement qui servait du temps pour "le livre de la Loi de Jéhovah ."

Yí Tlẹnmẹninọ Towe Zan Ganji
Tirez le meilleur parti de votre célibat
 Ensuite, tous les assistants ont prié Dieu de les aider à dire sa parole avec hardiesse.

Yí nukun homẹ tọn do pọ́n lehe Job na ko mọ kọgbọ to whenue azọ̀nylankan etọn gbọ bọ agbasalan etọn "jẹemẹ hú ovi de tọn " bosọ mọ dona devo lẹ yí do sọ!
Imaginez le soulagement de Job lorsque, entre autres bénédictions, sa maladie répugnante a disparu et sa chair est pour ainsi dire devenue "plus fraîche que dans la jeunesse "!
 © 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

Nawẹ Jesu wleawu owanyi tọn na nuplọnmẹ Jehovah tọn lẹ gbọn?
Comment Jésus en est - il venu à aimer les enseignements de Jéhovah?
 La Bible révèle ce qu'ont dit certains serviteurs de Dieu qui ont exprimé leur confiance en lui.

Otò depope kavi gbeta depope mẹ he mì na biọ, mì kanse eyin mẹhe to e mẹ jẹ; finẹ wẹ mì ni nọ̀ kaka mì na do tọ́n sọn finẹ. "
Dans quelque ville ou village que vous entriez, cherchez qui en cet endroit est digne et restez là jusqu'à ce que vous partiez. ."
 Bien qu'il déteste la méchanceté, il fait preuve de bonté de cœur envers tous en leur permettant de se détourner de leurs voies mauvaises et d'obtenir la vie éternelle.

Mí dopẹ́ tlala bosọ yọ́n pinpẹn adọgbo gọna gbemima Doto Graf tọn nado gọalọ.
Nous lui en étions vraiment reconnaissants et nous admirions le courage et la détermination qu'il montrait à vouloir coopérer.
 Après l'épreuve finale qui aura lieu après la fin des mille ans du Christ, peut - on refuser de pécher et mourir?

Etẹwẹ Jesu nọ yizan nado penukundo agun Klistiani tọn go?
Par quel moyen Jésus dirige - t - il la congrégation chrétienne?
 Même si Matthieu 18: 15 - 17 parle d'un péché grave, nous pouvons appliquer le principe du verset 15 pour nous approcher de celui qui nous a fait du mal et essayer de renouer avec lui des relations paisibles *.

E vẹ̀ Jehovah ma nado gbẹ́ ẹ dai kavi yí gbigbọ wiwe Etọn sọn e dè.
Il a supplié Jéhovah de ne pas le rejeter et de ne pas lui retirer son esprit saint.
 Papa n'a pas tardé à prendre ce risque, car il s'était mis à fréquenter les Témoins de Jéhovah.

Hosọ he bọdego na dọhodo hẹndi dọdai Biblu tọn ehelẹ po devo he na wá mọ hẹndi to sọgodo lẹ po ji.
Ces événements, ainsi que d'autres prophéties bibliques dont l'accomplissement est encore à venir, feront l'objet de l'article suivant.
 Continuez donc à proclamer, à proclamer, à proclamer le Roi et son Royaume. ."

Mẹdelẹ nọ dọ dọ mẹdekannujẹ nudide bibasi tọn de ma tin - dọ Jiwheyẹwhe ko kàn nuhe mí nọ wà lẹpo do mí ji.
Pour certains, le libre arbitre n'existe pas; toutes nos actions sont prédéterminées par Dieu.
 Les fidèles du passé et les humbles d'aujourd'hui le prouvent.

Dile ojlẹ lẹ to yìyì, e sọgan sọ biọ dọ hinhọ́n ni yin titá do zẹẹmẹ lẹ ji dogọ, podọ yé sọ nọ wàmọ po ahundopo po. - Pọ́n apotin lọ "Lehe Gbigbọ De Zẹẹmẹ Tẹmpli Gbigbọmẹ Tọn lọ Tọn Hia Gbọn. "
Si, avec le temps, des éclaircissements supplémentaires s'avèrent nécessaires, ils sont exposés en toute franchise. - Voir l'encadré "Comment l'esprit a révélé la signification du temple spirituel ."
 Mais c'est particulièrement bon au sein de la congrégation.

Ojlẹ vude jẹnukọnna tẹnsisẹ yetọn, Ella do dope hẹ nukunzọ́nwatọ de he yin dopo to Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ mẹ.
Peu de temps avant son départ, Ella avait pris rendez - vous avec un opticien qui était Témoin de Jéhovah.
 Guidéôn invite les nations voisines à y venir.

(b) Etẹwẹ aliho he mẹ Jiwheyẹwhe yinuwa hẹ Lọti te plọn mí gando lẹnpọn dagbenọ - yinyin go?
b) Que nous apprend la façon dont Jéhovah a traité Lot sur ce que signifie être raisonnable?
 Nous faisons tout notre possible pour y arriver.

Be aliho he mẹ Biblu enẹlẹ lilẹ́ hogbe Jesu tọn lẹ te sọgbe ya?
Ces expressions rendent - elles bien les paroles de Jésus?
 Comment pouvons - nous nous " élargir ' en manifestant l'amour fraternel?

Numọtolanmẹ mítọn wẹ yindọ alọwle - zán mítọn ma dona pẹnagbàn mí to akuẹzinzan - liho gba, kakatimọ e dona yin hùnwhẹ tito he Jehovah zedai de tọn nado hẹn ayajẹ daho wá na omẹ awe. "
Nous voulions que notre mariage ne soit pas un fardeau financier, mais une louange à cette institution divine qui comble de bonheur deux personnes. "
 Finalement, après notre départ, nous avons appris qu'elle aussi avait demandé une étude biblique.

Dile e yin didọdai do, mẹplọntọ lalonọ lẹ slokọna bo hẹn wẹndomẹ wiwe - ṣeke nugbo tọn flú. Vudevude, sinsẹ̀n Klistiani nugbo tọn yin zínzíndo odò gbọn oklọ tọn heyin yiylọdọ Mẹylọhodotọklisti dali.
Comme prédit, de faux enseignants déformèrent et pervertirent le message pur de la vérité, si bien que le christianisme authentique céda peu à peu la place à une contrefaçon ayant pour nom la chrétienté.
 La Parole de Dieu montre que nous devons " suivre les choses qui favorisent la paix et celles qui sont constructives, les uns pour les autres '.

(b) Etẹwẹ nuhudo mẹplọnlọ tọn lọ ma zẹẹmẹdo?
b) Même s'ils avaient besoin d'être disciplinés, qu'est - ce que cela ne signifiait pas?
 De l'oppression et de la violence il rachètera leur âme ."

Nuplọnmẹ lọ họnwun.
La leçon est claire.
 Ils sont impatients de participer au ministère et ils ont grandement contribué à l'enthousiasme des frères locaux. "

Nawẹ hiẹ na basi zẹẹmẹ todido po azọngban "lẹngbọ devo " egbezangbe tọn lẹ po tọn gbọn?
Décrivez l'espérance et les responsabilités des "autres brebis ."
 Il est donc approprié qu'il ait utilisé plus d'un verset 13.

Ayajẹ po avùnnukundiọsọmẹnu tangan tẹlẹ po wẹ yé nọ pehẹ dile yé to alọgọna mẹmẹsunnu Klistiani tọn lẹ to otò devo lẹ mẹ?
Quelles difficultés et quelles joies particulières connaissent ces ministres qui servent leurs frères chrétiens dans le monde entier?
 [ Illustration, page 3]

To 1971 to tòdaho Taejon tọn mẹ, Kunnudetọ de he tindo visunnu tókunọ de jẹ owẹ̀n Ahọluduta lọ tọn plọn ovi lọ po họntọn tókunọ etọn lẹ po ji.
En 1971, à Taejŏn, un Témoin a commencé à enseigner le message du Royaume à son fils sourd ainsi qu'à ses amis atteints du même handicap.
 Pourtant, le disciple Jacques a écrit: "Que personne, lorsqu'il est éprouvé, ne dise: " Je suis en train d'être éprouvé par Dieu. ' Car Dieu ne peut être éprouvé par des choses mauvaises et lui - même n'éprouve personne de cette façon.

Etẹwẹ n'sọgan wà na whẹndo ṣie nido tindo ayajẹ dogọ?
Comment avoir une vie de famille plus heureuse?
 Ils sont déclarés justes en tant qu'amis de Jéhovah qui seront sauvés lors de la "grande tribulation ."

Mí dona plọn mọwiwà wẹ.
On doit l'apprendre.
 Il s'agit du temps de la fin et de l'intronisation du Fils de l'homme, Jésus Christ, en 1914.

Mẹtọnhopọn he Jehovah tindo whàn ẹn nado " flin dọ kọ́gudu wẹ mí, ' enẹwutu be mẹtọnhopọn mítọn ma dona whàn mí nado ze mape mẹdevo lẹ tọn do lẹnpọn mẹ bo " jona yé po awubibọ po ' ya? - Psalm 103: 14; Kọlọsinu lẹ 3: 13.
L'empathie de Jéhovah l'incite à " se souvenir que nous sommes poussière '. Ce même sentiment ne devrait - il pas nous pousser à être indulgents pour les imperfections des autres et à " leur pardonner volontiers '? - Psaume 103: 14; Colossiens 3: 13.
 On lit en Ecclésiaste 9: 11: "J'ai repris courage et j'ai vu sous le soleil que la course n'est pas aux hommes rapides, ni la bataille aux sages, et non plus la nourriture aux sages, et non plus la richesse aux sages, et non plus la faveur aux hommes, ni la faveur imméritée du drapeau ni le temps.

Lẹblanulọkẹyi ayajẹ tọn enẹ wẹ mí na tindo eyin mí dín Jehovah, Mẹhe nọ gbeje ahun lẹ pọ́n.
Ce sera là notre joyeux privilège si nous recherchons Jéhovah, le Dieu qui examine les cœurs.
 Jésus lui - même a déclaré: "C'est du cœur que sortent raisonnements mauvais, adultères, fornications, meurtres, adultères, convoitise, méchanceté. ."

Devizọnwatọ Jiwheyẹwhe tọn lẹ nọ pannukọn walọ enẹ egbesọegbesọ, ṣigba e ma dona yinuwado yé ji gba.
Bien que les serviteurs de Dieu doivent faire face à cette mentalité tous les jours, elle ne devrait pas déteindre sur eux.
 Rébecca dit: "Mon seigneur, mon seigneur.

Flindọ e ṣẹṣẹ na avase "afanumẹ nugbonọ podọ nuyọnẹntọ " etọn ma nado lẹzun afanumẹ ylankan gbede.
Souvenons - nous qu'il venait de mettre en garde son " esclave fidèle et avisé " contre le danger de devenir un mauvais esclave.
 Je voulais adorer le Dieu qui se soucie de nous et nous racheter par son Fils bien - aimé.

2: 16.
2: 16.
 Cet état d'esprit a causé du tort à la maisonnée d'Abraham, si bien que Sara l'a chassé de la maison d'Abraham.

Lomu (54 W.M.)
Rome (54 de n. è.)
 Nous allons examiner quelques - uns d'entre eux.

Mẹhe kàn owe lọ dlẹnalọdo nuhe Kunnudetọ de dọ lẹ bo yidogọ dọmọ: "Whenuena yé to huvẹ, to ṣokẹdẹ, kavi to azọ̀njẹ, yé nọ tẹnpọn nado gọalọ,... ṣigba yé ma nọ wọn gbede dọ azọngban yetọn tintan wẹ nado lá owẹ̀n gbigbọmẹ tọn de gando opodo aihọn tọn he ja po nuhe dona yin wiwà nado mọ whlẹngán po go. "
" S'appuyant sur les propos d'un Témoin, l'auteur poursuit: " Devant la faim, la solitude et la maladie, ils essaient d'aider, [...] mais ils n'oublient jamais que leur tâche principale est de transmettre un message spirituel sur la fin prochaine de ce monde et l'importance du salut " (Pillars of Faith - American Congregations and Their Partners).
 Au cours de l'année dernière, ils avaient frappé un frère dans une ville voisine, près d'Antonk.

Yinkọ to Agbàdo Mẹ (Suisse), 15 / 1
Comment choisir de bons amis?
 Jésus a dit: "Ce ne sont pas tous ceux qui me disent: " Seigneur, Seigneur ', qui entreront dans le royaume des cieux, mais celui qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux.

Nuagokun lẹ sọn Owe Isaia Tọn Mẹ - II
Points marquants du livre d'Isaïe - II
 Jésus a donné un excellent exemple sous ce rapport.

N'Mọ Homẹmimiọn to Yọnhowhe Ṣie Mẹ
Du réconfort à l'automne de ma vie
 De cette façon, j'ai évité bien des problèmes.

Yẹn mọ ẹn taidi lẹblanulọkẹyi de dọ yẹn ko wadevizọn taidi gbehosọnalitọ whepoponu tọn na nuhe hugan owhe 50.
Je considère comme un honneur d'être pionnière permanente depuis plus de 50 ans.
 Des millions de personnes se rassembleront pour célébrer le Mémorial de la mort du Christ.

Mọwẹ psalm - kàntọ Davidi jihàn dọ to whenuena e to nulẹnpọndo dopo to nudida Jehovah tọn lẹ mẹ ji - yèdọ agbasa gbẹtọ tọn.
." À juste titre, David chantait à Jéhovah, le Créateur, son admiration pour le corps humain.
 [ Illustration, page 6]

Wayuu lẹ yin yinyọnẹn taidi ahundoponọ po johẹmẹtọ po.
Les Wayuu ont la réputation d'être honnêtes et hospitaliers.
 Toutefois, nous ne pouvons en aucun cas accepter le sang d'une manière ou d'une autre.

Taidi kọdetọn de, eyin yé ma tlẹ kú to whenuena ahunzọ̀n lọ wá, suhugan yetọn nọ tindo oblọ sinsinyẹn na pipotọ gbẹzan yetọn tọn.
De ce fait, même si la mort ne les fauche pas aussitôt, nombreuses sont les victimes d'un infarctus qui demeurent gravement handicapées pour le restant de leur vie.
 Un jour, ma mère est venue de ma mère, toujours dans l'ouest de l'Ukraine.

Nado wà ehe, e basi tito mẹpinplọn tọn de he whenu "owe Osẹ́n Jehovah tọn " nọ yin yiyizan te.
Il a organisé une campagne d'enseignement sur la base du " livre de la loi de Jéhovah ."
 Comment donc a - t - il pu s'installer? - Luc 14: 28.

Enẹgodo, mẹhe tin to finẹ lẹpo biọ alọgọ Jiwheyẹwhe tọn to odẹ̀ mẹ nado dọ ohó etọn po adọgbigbo po.
Leur prière a été exaucée. Le résultat a été extraordinaire!
 Pourquoi ne pas vous demander: " Si Jésus ou les apôtres étaient là, quel nom m'aurait - ils donné?

© 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
© 2014 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
 Presque tout ce que j'apprenais me plaisait et m'a beaucoup touché.

Biblu dọ nuhe devizọnwatọ Jiwheyẹwhe tọn delẹ dọ he do jidide yetọn to ewọ mẹ hia.
Relevons en quels termes certains serviteurs de Dieu ont exprimé leur confiance en lui.
 Pendant tout ce temps, ma femme s'est demandé ce que j'aurais fait.

Dile etlẹ yindọ e gbẹwanna kanyinylan, e nọ do dagbewanyi hia mẹlẹpo gbọn dotẹnmẹ hunhundote na yé nado lẹkọ sọn aliho ylankan yetọn lẹ ji bo mọ ogbẹ̀ madopodo yí dali.
Bien qu'il n'aime pas la méchanceté, il fait preuve de bonté de cœur envers ceux qui ne le servent pas en leur donnant à tous la possibilité de revenir de leurs mauvaises voies et de recevoir la vie éternelle.
 Questions bibliques:

To mẹtẹnpọn godo tọn he na wá aimẹ to vivọnu owhe fọtọ́n Klisti tọn godo, be gbẹtọ lẹ sọgan gbẹ́ waylando bo kú wẹ ya?
Après l'épreuve finale, survenue au terme du Millénium, des humains pourront - ils encore pécher et mourir?
 LES aliments qui n'ont rien à voir avec ce qu'on a dans le ventre sont d'une grande valeur.

Dile etlẹ yindọ ylando sinsinyẹn de go wẹ Matiu 18: 15 - 17 to hodọ gando, mí sọgan yí nunọwhinnusẹ́n he tin to wefọ 15tọ mẹ zan nado dọnsẹpọ mẹhe ṣinuwa do mí lọ to nuglọ bo tẹnpọn nado jla haṣinṣan jijọho tọn do hẹ ẹ. *
" Même si, dans le contexte de Matthieu 18: 15 - 17, il est question de péchés graves, nous devrions appliquer le principe énoncé au verset 15, à savoir aller trouver celui qui nous a offensé et, en privé, chercher à renouer des relations sereines avec lui *.
 Bien qu'ils soient conscients de l'importance de garder un secret, les anciens ne font pas tout pour leurs frères.

To madẹnmẹ, Papa biọ owù mọnkọtọn mẹ na e jẹ awukọndopọ hẹ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ ji wutu.
Une telle menace n'a pas tardé à peser sur papa, car il fréquentait les Témoins de Jéhovah. Toutefois, il a pu conserver son emploi.
 Aujourd'hui, il existe une "nation " que Jéhovah est Juge, plein d'amour et le Roi invisible qu'il a établi.

Enẹwutu mì lá, mì lá, mì lá Ahọlu lọ po ahọluduta etọn po. "
C'est pourquoi: Proclamez, proclamez, proclamez le Roi et son Royaume!
 Notre fille, Willy, à l'âge de sept ans.

Omẹ nugbonọ hohowhenu tọn lẹ gọna whiwhẹnọ egbezangbe tọn lẹ ko dohia dọ enẹ yọnbasi.
De fidèles serviteurs de Dieu du présent et du passé le prouvent.
 Paul a indiqué que ces efforts doivent se manifester dans la façon dont les surveillants accomplissent leur ministère et accomplissent leur "art d'enseigner ."

Ṣigba, ehe na taun tọn yin homẹdagbe to adà Jiwheyẹwhe tọn mẹ.
Mais, en réalité, c'est par bonté qu'il a agi ainsi.
 Ils pensent que ceux qui font preuve d'une grande violence ou d'une violence sont puissants.

Gideoni basi oylọna akọta he lẹdo e lẹ nado wá gọalọ.
Guidéôn a sollicité l'aide de tribus voisines.
 . . . . .

Mí nọ wà nuhe go mí pé lẹpo nado glo e.
Nous luttons contre elle de toutes nos forces.
 La crainte de la sorcellerie a conduit des centaines de milliers de vies.

Nawẹ mí sọgan " hùndonuvo ' to owanyi mẹmẹsunnu tọn didohia mẹ gbọn?
Comment nous " élargir ' pour ce qui est de manifester l'amour fraternel?
 Dans ce passage, Pierre met ici l'accent sur l'expression "plasion ."

To godo mẹ, to whenuena mí ko tọ́nsọn Genoa, mí sè dọ ewọ lọsu ko biọ plọnmẹ Biblu.
Plus tard, après notre départ de Gênes, nous avons appris qu'il avait demandé à étudier la Bible.
 Je n'ai pas oublié tout cela!

Ohó Jiwheyẹwhe tọn dohia dọ mí dona "nọ hodo nuhe nọ wazọ́n na jijọho lẹ, podọ nuhe dali mẹde sọgan gbọn hẹn mẹdevo dote. "
La Parole de Dieu nous encourage à " poursuivre les choses qui favorisent la paix et celles qui sont constructives, les uns pour les autres '.
 (voir illustration du titre).

Ewọ na fli ayiha yetọn sọn awusinyẹn po adìngbàndido po mẹ. "
De l'oppression et de la violence il rachètera leur âme.
 Comment trouver le bonheur dans la vie?

Yé zọ̀n jejeji wá nado tindo mahẹ to lizọnyizọn lọ mẹ podọ yé ko yidogọna zohunhun mẹmẹsunnu lẹdo lọ tọn lẹ tọn to aliho ayidego tọn mẹ. "
Ils sont arrivés pleins de zèle pour le ministère, et ils ont considérablement avivé l'enthousiasme des frères du pays. "
 Les riches étaient assis dans une position honorable, et les riches étaient assis à la dernière place.

Enẹwutu e sọgbe dọ e yí sọha hugan dopo zan to wefọ 13 mẹ.
De plus, il cite, semble - t - il, le texte original d'Isaïe 65: 17, où l'hébreu est au pluriel.
 Deuxièmement, elle renforce notre confiance.

[ Yẹdide to weda 1]
[ Illustration, page 10]
 Pourquoi?

Ṣogan, devi Jakobu wlan dọmọ: "Whenuena yè whlé mẹde pọ́n, e dọmọ Jiwheyẹwhe dè wẹ yè whlé e pọ́n sọn blo: na yè ma sọgan yí oylan do whlé Jiwheyẹwhe pọ́n gba, mọ e masọ nọ whlé mẹdepope pọ́n. "
À l'inverse, le disciple Jacques a écrit: "Que personne, lorsqu'il est dans l'épreuve, ne dise: " Je suis en train d'être éprouvé par Dieu. ' Car Dieu ne peut être éprouvé par des choses mauvaises et lui - même n'éprouve personne de cette façon.
 Une inquiétude excessive des soucis financiers peut nous amener à négliger nos besoins spirituels et à ne pas faire ce que Dieu attend de nous.

Yé yin hihia di dodonọ taidi họntọn Jehovah tọn lẹ he na yin whinwhlẹngán to "nukunbibia daho " lọ mẹ.
Ils sont considérés comme justes en tant qu'amis de Jéhovah, promis à la délivrance au moment de "la grande tribulation ."
 Un an plus tard, Paul a déclaré que la Macédoine et l'Arabie participaient au don de secours.

Ehe dlẹnalọdo ojlẹ opodo lọ tọn podọ hlan zizedo ofìn ji Visunnu gbẹtọ tọn, yèdọ Jesu Klisti, to owhe 1914 tọn mẹ.
Il est question ici du temps de la fin et de l'intronisation du Fils de l'homme, Jésus Christ, en 1914.
 (Lire Proverbes 18: 1.)

Whẹwhinwhẹ́n atọ̀ntọ he wutu yajiji do tin yin didọ to Yẹwhehodọtọ 9: 11 mẹ dọmọ: "Yẹn gọ̀dogodo bosọ mọ to owhè glọ, dọ alèwezun mayin awuyatọ tọn, awhàn mayin huhlọntọ tọn, mọ núdùdù mayin nuyọnẹntọ tọn, adọkun mayin omẹ zinzin tọn, mọ nukundagbe masọ yin asiawàtọ tọn; ṣigba ojlẹ po kosọ po mẹ wẹ onú te na omẹ popo. "
Une troisième cause de souffrances est énoncée en Ecclésiaste 9: 11: "Je suis retourné pour voir sous le soleil que la course n'est pas aux hommes rapides, ni la bataille aux hommes forts, et non plus la nourriture aux sages, et non plus la richesse aux intelligents, ni même la faveur à ceux qui ont de la connaissance, car temps et événement imprévu leur arrivent à tous.
 Quand des obstacles surgissent, il nous faut fournir davantage d'efforts et d'endurance.

Jesu lọsu dọmọ: "Sọn homẹ, sọn [ahun] gbẹtọ tọn mẹ, wẹ linlẹn ylankan lẹ nọ tọ́n sọn, galilọ lẹ, ajò, mẹhuhu, ayọdide, nukunkẹn, kanyinylan. "
Jésus a déclaré pareillement: "C'est de l'intérieur, du cœur des hommes, que sortent les raisonnements mauvais: fornications, vols, meurtres, adultères, convoitises, actes de méchanceté. ."
 Certains pourraient donc se demander si l'accusation du Diable n'est pas vraie.

Lebeka dọmọ "Nù, klunọ ṣie. "
Rébecca dit: "Bois, mon seigneur.
 Ce grand événement allait passer dans l'histoire de l'univers, mais les fidèles serviteurs de Jéhovah continueraient de le servir avec la vision du salut éternel.

N'jlo na sẹ̀n Jiwheyẹwhe he nọ hò mítọn pọ́n sọmọ bo yí Visunnu vivẹ́ etọn do fli mí gọ̀.
Je voulais servir ce Dieu qui nous aime au point d'avoir donné son précieux Fils en rançon pour nous sauver.
 Personne ne peut affirmer qu'il aime Dieu s'il traite injustement les personnes âgées.

Walọ enẹ hẹn nuhahun wá whédo Ablaham tọn mẹ sọmọ bọ Sala yàn Hagali dogbé.
" Cette attitude provoqua de telles tensions dans la maisonnée d'Abraham que Sara chassa Agar.
 16, 17.

Mí na gbadopọnna delẹ to kleun mẹ.
Nous n'en examinerons qu'un échantillon.
 C'est là qu'il envoie l'Arche sainte.

To owhe he jẹnukọn mẹ, yé ko hò mẹmẹsunnu de to tòpẹvi Cloonlara tọn he sẹpọ Limerick de mẹ.
Un an auparavant, un frère avait été battu à Cloonlara, une petite ville des environs.
 Que se passerait - il si Moïse n'était pas encore doux de caractère?

Jesu dọmọ: "E ma yin mẹlẹpo he to didọna mi dọ, " Oklunọ, Oklunọ, ' wẹ na biọ ahọluduta olọn tọn mẹ gba, ṣigba ewọ he to ojlo Otọ́ ṣie he tin to olọn mẹ tọn wà. "
" Ce ne sont pas tous ceux qui me disent: " Seigneur, Seigneur ', qui entreront dans le royaume des cieux, a précisé Jésus, mais celui qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux.
 Il a prévu de permettre aux humains obéissants de profiter de la vie dans le Paradis.

Jesu ze apajlẹ he yọ́n taun de dai gando ehe go.
Sous ce rapport, Jésus a donné un excellent exemple.
 Du 14 au 16 juillet

To aliho ehe mẹ, yẹn ko dapana nuhahun susu. "
J'ai ainsi évité bien des difficultés. "
 Révélation 21: 3 déclare: "Voyez!

Dile owhè na to họyì sọn awà aigba lọ tọn de ji jẹ devo ji, gbẹtọ livi susu lẹ na pli nado basi hùnwhẹ Oflin okú Klisti tọn.
À mesure que le soleil se couchera, des millions de personnes dans le monde se réuniront pour célébrer le Mémorial de la mort du Christ et se souvenir ainsi de son sacrifice.
 Bien qu'il n'ait pas entendu parler de la région, Jean a pu toucher les gens du message biblique.

[ Yẹdide to weda 6]
[ Illustration, page 6]
 Le vieil homme heureux de voir Anne devenir le Roi messianique de Dieu, c'est - à - dire le Royaume céleste de Dieu.

Etomọṣo, hùndido wẹ mí ma sọgan kẹalọyi to aliho depope mẹ gba.
Toutefois, nous ne pouvions accepter l'idée qu'elle soit transfusée.
 En libéré ses disciples de l'esclavage du péché, Jésus les a délivrés de la colère de Dieu et les a fait entrer dans une relation pleine d'amour avec Jéhovah. - Mat.

To gbèdopo, agbàn de wá sọn onọ̀ ṣie, he gbẹ́ tin to whèyihọ - waji Ukraine tọn dè.
Un jour, un colis est arrivé pour moi. Il venait de ma mère, qui vivait toujours dans l'ouest de l'Ukraine.
 L'expression "pour le rassurer " signifie" montrer " ou " faire comprendre " à la personne que nous l'aimons.

To whelọnu lo, nawẹ e wá penugo nado sẹtẹn yì gbọn? - Luku 14: 28.
" Alors, qu'a - t - elle fait?.
 Le livre biblique des Actes montre clairement comment les religions païennes se sont répandue à la même époque et au christianisme du Isiècle.

Naegbọn hiẹ ma nado kanse dewe dọ: " Eyin Jesu kavi apọsteli lẹ tin tofi wẹ, oyín tẹwẹ yé na ko na mi?
Posez - vous donc la question: " Si Jésus ou les apôtres en avaient l'occasion, quel nom choisiraient - ils de m'attribuer?
 Pourquoi les oints et leurs compagnons ne regretteront - ils jamais d'avoir vécu en résidents temporaires dans ce monde méchant?

Diblayin nuhe plọn n'te lẹpo wẹ taidi nuyọyọ de na mi bosọ yinuwado ji e taun.
Tout ce que j'apprenais pour ainsi dire était nouveau et me touchait profondément.
 Alors, ne laissons rien t'empêcher de plaire à Jéhovah Dieu et de faire ce qui est juste.

To ojlẹ ehe lẹpo mẹ, asi ṣie to nuhà gando nuhe na ko wà mi go.
" Durant tout ce temps, ma chère femme se demandait ce qui m'arrivait.
 De l'avant vers l'arrière et de gauche à droite:

Gblọndo Na Kanbiọ Owe - Wiwe Tọn Lẹ:
Questions bibliques
 Voir la vidéo Comment prouver la véracité de la Bible?

HOMẸWLE he núdùdù he ma yí homẹ namẹ nọ hẹnwa nọ sayanamẹ taun.
UNE intoxication alimentaire est particulièrement désagréable.
 Non, ce n'est pas un héritage dans les cieux: c'est l'héritage qu'Adam a laissé à ses descendants, la perspective de vivre éternellement dans la perfection dans un paradis sur la terre entière.

Dile etlẹ yindọ mẹho lẹ yọnẹn dọ nujọnu wẹ e yin nado hẹn aṣlihó, yé ma nọ whla nulẹpo do mẹmẹsunnu yetọn lẹ.
Certes, ils s'attachent à ne pas divulguer de renseignements confidentiels, mais ils ne font pas un secret de tout.
 Quand la Salle du Royaume a été inaugurée en octobre de la même année, l'un des anciens de la congrégation s'est exclamé: "L'agitation de la montagne a causé du malheur et de la souffrance.

To egbehe, "akọta " yọyọ de tin he Jehovah yin Whẹdatọ, Osẹ́nnọ, podọ Ahọlu mayinukundomọ etọn.
Il existe aujourd'hui une nouvelle "nation " dont Jéhovah est le Juge, le Législateur et le Roi invisible.
 Un autre dirigeant reconnaît qu'il n'enseigne pas vraiment ce qu'il croit parce qu'il ne veut pas lui faire perdre son emploi.

Viyọnnu mítọn Willy, whenue e tindo owhe ṣinawe
Notre fille, Willy, à sept ans.
 Et il s'agit d'un endroit où de nombreuses guerres violentes se produisent.

Paulu dohia dọ vivẹnudido dopolọ dona nọ sọawuhia to aliho he mẹ nugopọntọ lẹ nọ wà devizọn taidi mẹplọntọ bo nọ hẹn "devizọn " yetọn di te.
Les surveillants, rappelle Paul, doivent faire preuve du même sérieux lorsqu'ils enseignent et s'acquittent d'un certain "ministère ."
 Comment Jésus a - t - il montré qu'il avait confiance en ses disciples?

Yé nọ lẹndọ mẹhe nọ yinuwa po zingidi po bo yin adántọ lẹ wẹ yin huhlọnnọ.
Ils pensent que pour être fort, il faut être sûr de soi et agressif.
 Une femme a dit à une chrétienne: "Va, et maintenant tu vas.

997 ․ ․ ․ ․ ․ ․
997 ․ ․ ․ ․ ․
 • En quoi les membres de la semence d'Abraham ont - ils été déclarés justes?

Obu azé tọn dekọtọn do omẹ fọtọ́n kanweko susu hùhù mẹ
La peur des sorcières a conduit à l'exécution de centaines de milliers de femmes.
 Dans la prophétie, la pierre est devenue "une montagne grande et remplit toute la terre ," ce qui indique que le Royaume messianique représente la souveraineté de Dieu sur la terre.

Tofi, Pita vọ́ nùzindo hogbe lọ "voovo " ji.
."
 Dans le camp de Babylone, une famine telle qu'il y avait à Jérusalem une telle famine que les mères au sens littéral étaient devenues hostiles à leurs enfants, comme si elles n'étaient pas en train d'y retourner dans le désert.

Zẹẹmẹ lọ lẹpo wẹ n'hẹn do ayiha mẹ!
Je n'en ai pas perdu une miette!
 S'il continue à demander, Dieu " lui donnera des nations comme son héritage et les extrémités de la terre comme son bien - aimé '.

(Pọ́n yẹdide he tin to bẹjẹeji hosọ ehe tọn.)
(voir illustration du titre).
 Pour savoir qui a remporté la victoire, il n'est pas question de la méchanceté sur la terre ni de l'opinion de la plupart des gens.

Nawẹ hiẹ sọgan mọ ayajẹ to gbẹ̀mẹ gbọn?
Comment trouver le bonheur?
 Qu'est - ce que la bonté, et quel rôle cette qualité devrait - elle jouer dans notre vie?

Yè ze nulu do otẹn yẹyi tọn mẹ, adọkunnọ lẹ sọ sinai to otẹn godo tọn mẹ.
J'ai vu des serviteurs sur des chevaux, mais des princes marchant sur la terre comme des serviteurs. " - Eccl.
 Avec compassion, il savait que le gardien pouvait se suicider.

* Awetọ, e sọ yidogọna jidide mítọn.
Deuxièmement, nous sommes rassurés quant à l'avenir.
 Nous étions très tristes de quitter nos étudiants de la Bible.

Etẹwutu?
" Comment expliquer ce fait?
 Qu'est - ce que je m'efforce de faire?

Nuhiha zẹjlẹgo na nuhahun akuẹzinzan tọn lẹ sọgan hẹn mí nado dovọ́na nuhudo gbigbọmẹ tọn mítọn lẹ, bo gbọnmọ dali gboawupo nado wà nuhe Jiwheyẹwhe to nukundo sọn mí si lẹ.
Une inquiétude excessive au sujet de problèmes financiers pourrait nous amener à négliger nos besoins spirituels et donc à ne pas faire ce que Dieu attend de nous.
 Pour ceux qui aiment la Bible, le grand nombre des manuscrits bibliques anciens et le Moyen Âge est le plus grand trésor de Chester Beatty.


Réussir quelle que soit son éducation, 15 / 4
 Rendez gloire à Dieu, et non aux hommes

To owhe dopo godo, Paulu dọ dọ Makedonia po Akaia po to mahẹ tindo to nunina kọgbọ tọn lọ mẹ.
." Un an après, Paul a fait savoir que la Macédoine et l'Achaïe participaient aux secours.
 Le mot grec rendu par "une longue période " désigne la patience et lent à la colère.

(Hia Howhinwhẹn lẹ 18: 1.)
(Lire Proverbes 18: 1.)
 Un moyen de connaître Dieu est de réfléchir à ce qu'il a créé.

Eyin aliglọnnamẹnu lẹ fọ́n, mí dona yí gbemima po akọ́ndonanu po do dovivẹnu dogọ.
Quand des obstacles surgissent, nous devons aller de l'avant avec détermination et persévérance.
 En conséquence, certains ont murmuré contre lui, surtout quand il a donné cet exemple: "Vraiment, je vous le dis: Si vous ne mangez pas la chair du Fils de l'homme et ne buvez pas son sang, vous n'avez pas de vie en vous.

Ehe sọgan zọ́n bọ mẹdelẹ sọgan kanse eyin whẹsadokọnamẹ Lẹgba tọn ma yin nugbo vlavo nẹ.
Certaines de ses créatures auraient pu se dire que le Diable avait peut - être raison.
 22: 32; 24: 10 - 16, 23.

Nujijọ daho enẹ to whelọnu na juwayi biọ whenuho wẹkẹ tọn mẹ, ṣigba devizọnwatọ nugbonọ Jehovah tọn lẹ na zindonukọn nado to sinsẹ̀n ẹn po pọndohlan whlẹngán mavọmavọ tọn po.
Espérez - vous être de leur nombre, en compagnie de vos enfants et de ceux à qui vous enseignez la Bible? Alors n'oubliez pas: " Faites constamment attention à vous et à votre enseignement.
 Vous pouvez plaire à Dieu

Mẹde ma sọgan dọ dọ emi yiwanna Jiwheyẹwhe eyin e nọ yinuwa hẹ yọnhonọ lẹ to aliho agọ̀ mẹ.
On ne pouvait prétendre aimer Dieu tout en maltraitant un "vieillard ."
 La prière est si sacrée que le prophète Daniel a continué de prier fidèlement Jéhovah même quand sa vie était en danger.

16, 17.
16, 17.
 Malheureusement, il n'a pas accepté les conseils et n'a pas rempli les conditions requises pour être assistant ministériel.

E sọ sẹtẹnna Aki wiwe lọ yì finẹ.
C'est aussi à cet endroit qu'il transféra l'arche sacrée.
 Ce qui compte avant tout, c'est leur privilège de servir Dieu.

Nawẹ nulẹ na ko yì do eyin Mose ma ko yin homẹmimiọnnọ?
Comment les choses auraient - elles tourné s'il n'avait pas été doux de caractère?
 Bien que nous ayons appris quelques - unes des fondements de l'espagnol, nous ne pouvions pas parler avec les gens de cette langue.

Lẹndai etọn wẹ nado hẹn ẹn yọnbasi na gbẹtọvi tonusetọ lẹ nado duvivi ogbẹ̀ tọn to Paladisi mẹ.
Son intention est de restaurer le Paradis, afin que les humains obéissants y vivent.
 Les murs n'étaient qu'à l'abri du mur rouge!

LIBREVILLE A: Lẹdo Gabon 1, apá A po Gabon 2, apá A po

 Qu'il appelle à lui les anciens de la congrégation, et qu'ils prient sur lui, l'e oint au nom de Jéhovah.

Osọhia 21: 3 dọmọ: "Mì pọ́n!
Révélation 21: 3 l'évoque ainsi: " Voyez!
 Quelle joie quand le surveillant de circonscription nous a rendu visite et nous a dit que nous pourrions changer d'avis sur nos réunions!

Dile etlẹ yindọ Jean ma segbè lẹdo lọ tọn, e penugo nado fọnjlodotena gbẹtọ lẹ gando owẹ̀n Biblu tọn go.
En outre, pendant plusieurs années, elle s'est jointe à une congrégation qui avait besoin de soutien.
 Comment Jéhovah considère - t - il notre service?

Omẹ lọ he Anna yọnhonọ jaya nado mọ to nudi owhe fọtọ́n donu awe die wayi ko lẹzun Ahọlu Mẹssia tọn heyin Ahọluduta olọn mẹ tọn Jiwheyẹwhe tọn.
Le petit enfant qu'il y a deux mille ans Anne s'était réjouie de voir dans ses vieux jours est à présent le Roi messianique du Royaume céleste de Dieu.
 L'esprit saint nous aide à résister à Satan.

Gbọn hodotọ etọn lẹ tuntundote sọn kanlinmọgbenu ylando tọn si dali, Jesu whlẹn yé sọn homẹgble Jiwheyẹwhe tọn mẹ bo hẹn yé biọ haṣinṣan owanyi tọn de mẹ hẹ Jehovah. - Mat.
En effet, en délivrant les humains de l'esclavage du péché, Jésus épargne à ses disciples la colère divine et il les introduit dans des relations d'amour avec Jéhovah. - Mat.
 À l'époque, ils pourraient aussi s'occuper de ce que leurs parents faisaient auparavant.

Hogbe lọ "nado hẹn ẹn deji " tofi zẹẹmẹdo" nado dohia " kavi "nado hẹn ẹn họnwun " na mẹlọ dọ mí yiwanna ẹn.
D'après un lexique, le terme traduit par " confirmer " signifie " ratifier, valider, rendre juridiquement contraignant ."
 L'édition a débuté en 1570.

Owe Owalọ lẹ tọn to Biblu mẹ do lehe sinsẹ̀n kosi tọn lẹ gbayipe to ojlẹ dopolọ mẹ po sinsẹ̀n Klistiani dowhenu tọn po do hia hezeheze.
Le livre des Actes décrit clairement l'atmosphère païenne dans laquelle baignait le christianisme primitif.
 Nathan et María ont dû combattre leur cœur quand leurs parents ne leur ont pas permis de faire ce qu'ils faisaient.

Naegbọn e ma na vẹna mẹyiamisisadode lẹ po gbẹdohẹmẹtọ yetọn lẹ po gbede dọ yé nọgbẹ̀ taidi gbéjinọtọ ojlẹ gli tọn lẹ to aihọn ylankan ehe mẹ?
Pourquoi les chrétiens oints et les "autres brebis " ne regretteront - ils jamais d'avoir vécu en résidents temporaires dans ce monde mauvais? L ' "heureuse espérance " des chrétiens oints est de régner avec Christ dans le ciel.
 Quel plaisir de voir des serviteurs de Dieu - jeunes et moins jeunes - mettre en pratique ce conseil important!

Enẹwutu, a dike nudepope glọnalina we nado hẹn homẹhun Jehovah Jiwheyẹwhe bo wà nuhe sọgbe blo.
." Ne laissez donc rien vous empêcher de faire ce qui est juste, et vous plairez ainsi à Jéhovah Dieu.
 Avons - nous le même doute?

To yinkọ he tin to odò lẹ mẹ, hukan lẹ yin sọha yí na sọn nukọn yì godo, bọ yinkọ lẹ yin sislẹ sọn amiyọnwhé yì adusiwhé to hukan dopodopo ji.
122classe de Guiléad De l'avant vers l'arrière et de gauche à droite:
 En un sens, les "âmes déprimées " sont faibles, et c'est le cas de ceux qui se laissent décourager par le découragement.

Pọ́n video kleun lọ Nawẹ Mí Sọgan Kudeji Gbọn Dọ Biblu Yin Nugbo?
Regardez la brève vidéo Comment être sûrs que la Bible vient de Dieu?
 À Internet, on peut facilement tomber dans le piège de la pornographie.

Lala, e mayin ogú de to olọn lẹ mẹ gba. Ogú he Adam dona ko jodo dai na kúnkàn etọn lẹ wẹ e yin - yèdọ todido ogbẹ̀ mavọmavọ tọn to pipé mẹ to paladisi he na to gbigblo deji vudevude lẹdo globu lọ pé mẹ wẹ.
Non, ce n'est pas un héritage dans les cieux, mais celui qu'Adam aurait pu transmettre à ses descendants: la perspective de la vie éternelle et parfaite dans un paradis qui s'étendra peu à peu à toute la planète.
 Comment pouvons - nous en être sûrs?

To whenuena Plitẹnhọ Ahọluduta Tọn lọ yin kinklandowiwe to octobre owhe dopolọ tọn mẹ, dopo to mẹho agun lọ tọn lẹ mẹ yin whinwhàn nado dọmọ: "Wuwujẹgbonu osó lọ tọn hẹn awusinyẹnnamẹ po yajiji po wá.
Lors de l'inauguration en octobre de la même année, un ancien de la congrégation a déclaré: "L'éruption a suscité épreuves et souffrances.
 Comme ils sont plus forts que nous, notre situation ressemble à celle de David, et nous ne pouvons gagner la bataille que si nous nous appuyons sur la puissance de Dieu.

Nukọntọ devo yigbe dọ e ma yin nuhe emi yise nugbonugbo wẹ emi nọ plọnmẹ, na e ma jlo dọ azọ́n ni gbledo e wutu.
De plus, un autre pasteur avait reconnu que, parce qu'il ne voulait pas perdre sa place, il n'enseignait pas ce qu'il croyait vraiment.
 Par Geoffrey Jackson

Podọ e sọ yin fide he awhàn sinsinyẹn susu nọ fó do.
Elle a aussi été le théâtre de batailles décisives.
 Il ne recourt ni aux superstitions ni aux sanctuaires.

Nawẹ Jesu dohia dọ e dejido devi etọn lẹ go gbọn?
Comment Jésus a - t - il montré qu'il avait confiance en ses disciples?
 En quoi la résurrection est - elle devenue un sujet de dispute devant le Sanhédrin?

Yọnnu de dọna Kunnudetọ dopo dọmọ: "Eyọ́n, todin hiẹ jei.
Une chrétienne s'est entendu dire par une dame: "Et voilà, maintenant vous partez.
 Aujourd'hui, la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah est un centre du vrai culte dans leur région.

• Etẹ mẹ wẹ yinyin whẹsuna taidi dodonọ dekọtọn do na hagbẹ okún Ablaham tọn lẹ?
• Pour les membres de la semence d'Abraham, quelles sont les conséquences du fait d'être déclarés justes?
 Cette année - là, il y avait 969 proclamateurs de la bonne nouvelle, et le nombre s'est accru.

To dọdai lọ mẹ, zannu lọ wá " lẹzun osó daho de bosọ gọ́ aigba lọ pete ji, ' ehe dohia dọ Ahọluduta Mẹssia tọn lọ na nọtena nupojipetọ - yinyin Jiwheyẹwhe tọn nado dugán do aigba ji.
Selon la prophétie, la pierre elle - même " devient une grande montagne et remplit toute la terre ', signe que le Royaume messianique dirigera la terre, représentant en cela la souveraineté divine.
 La Bible montre que Dieu a créé les humains avec le désir de vivre.

To osladido Babilọni tọn lọ whenu, huvẹ sinyẹn to Jelusalẹm sọmọ bọ onọ̀ he na ko yin awuvẹmẹtọ to paa mẹ lẹ wá lẹzun hùnylantọ do ovi yetọn lẹ go, taidi gòngò lẹ to zungbo mẹ.
Pendant le siège de Jérusalem par les Babyloniens, la famine dans la ville est devenue si terrible que des mères, pourtant compatissantes en temps normal, se sont montrées cruelles envers leur progéniture, comme les autruches dans le désert.
 Ainsi, la bonté se répand, et Jéhovah bénira l'intérêt que vous aurez pour le bien d'autrui.

Eyin ewọ gbẹ́ biọ poun, Jiwheyẹwhe na " yí akọta lẹ na ẹn di ogú etọn podọ aigba pòdo lẹ di nutindo etọn. '
Tout ce qu'il a à faire, c'est de demander, et Dieu " lui donne les nations pour héritage et pour sa propriété les extrémités de la terre '.
 Parce que les nombreux dons que Dieu a faits ne sont pas partagés avec la faim et la pauvreté.

Nuhe na hẹn mí yọ́n mẹhe ko gbawhàn lọ ma sinai do gbigbayipe danuwiwa tọn to aigba ji kavi pọndohlan suhugan gbẹtọ lẹ tọn ji gba.
Ni l'ampleur de la méchanceté sur la terre ni le point de vue de la majorité ne révèlent qui a triomphé.
 Que s'est - il passé avant la première Pâque?

Etẹwẹ dagbewà yin, podọ adà tẹwẹ jẹhẹnu ehe dona yiwà to gbẹzan mítọn mẹ?
Donnez une autre définition de la bonté, et dites quel rôle cette qualité devrait jouer dans notre vie.
 Elle aide à résoudre les malentendus et rend possible le pardon.

E gbọn awuvẹmẹ dali yọnẹn dọ mẹhe nọ ṣọ́ ganpa lọ sọgan hù ede.
Avec empathie, il a pressenti que le geôlier pourrait se suicider.
 Parmi les " pièges de l'oiseleur ," Satan, figurent ses organisations mauvaises et ses" ruses ."

E vẹna mí taun dọ mí jlo na jo plọnmẹ Biblu mítọn lẹ do. "
Nous étions très tristes de quitter nos étudiants de la Bible.
 Nicée

Etẹwẹ yẹn to kanván na taun?
Qu'est - ce que je recherche en réalité?
 L'Histoire montre que les Témoins de Jéhovah ont mis en pratique le principe énoncé par les disciples de Jésus Christ: "Nous devons obéir à Dieu, en sa qualité de chef, plutôt qu'aux hommes. " - Actes 5: 29.

Na mẹhe yiwanna Biblu lẹ, sọha daho alọnuwe - hihia Biblu hohowhenu tọn po ojlẹ nukunmahun Europe tọn po lẹ tọn wẹ yin adọkun daho hugan lẹ to nuhe Chester Beatty bẹpli lẹ mẹ.
Pour les amis de la Bible, les plus grands trésors de Chester Beatty résident dans sa vaste collection de manuscrits bibliques antiques et médiévaux.
 Ils avaient de la bouche, mais ils n'avaient pas d'œil; pourtant ils n'avaient pas de vue; ils n'avaient pas d'oreille, et pourtant ils n'avaient pas entendu, et ils n'avaient pas de souffle dans leur bouche.

Mì Pagigona Jiwheyẹwhe - E Mayin Gbẹtọ
Rendez gloire à Dieu, pas aux hommes
 Comment des parents ont - ils aidé leurs enfants à se fixer des objectifs spirituels, et quels bienfaits en retirent - ils?


Heureux tous ceux qui continuent de l'attendre ."
 Pour être en bonne santé spirituelle et avoir l'approbation et la bénédiction de Dieu, il faut de nombreuses choses.

Hogbe Glẹki tọn he yin lilẹdo "jiya dẹn " dlẹnalọdo homẹfa po awuwhiwhle nado sadi po.
Le terme grec traduit par "patient " emporte l'idée de lenteur à la colère.
 Ils se sont arrêtés près d'un puits, car Éliézer savait que les gens venaient chercher de l'eau pour leurs animaux et leurs familles l'après - midi.

Aliho dopo nado yọ́n Jiwheyẹwhe wẹ nado lẹnnupọndo nuhe e dá lẹ ji.
Une façon d'y parvenir est d'observer ce qu'il a créé.
 Qu'est - ce qui a incité un ancien homme politique à devenir ministre religieux?

Taidi kọdetọn de, mẹdelẹ hlunnudọ do e go, titengbe to whenuena e na apajlẹ ehe dọmọ: "Nugbo, nugbo, wẹ yẹn dọ hlan mì, Adavo mì dù olàn Ovi gbẹtọ tọn tọn, bosọ nù ohùn etọn, mì ma tindo ogbẹ̀ to mì mẹ gba.
En réponse, certains se sont mis à murmurer contre lui, surtout lorsqu'il a énoncé l'exemple suivant: "Oui, vraiment, je vous le dis: Si vous ne mangez pas la chair du Fils de l'homme et ne buvez pas son sang, vous n'avez pas de vie en vous - mêmes.
 Le Diable a soulevé la question de la souveraineté universelle.

22: 32; 24: 10 - 16, 23.
22: 32; 24: 10 - 16, 23.
 L'apôtre Paul a écrit: "Je vous ai donné ceci: que Christ est mort pour nos péchés selon les Écritures; et qu'il a été enterré le troisième jour selon les Écritures. ."

Hiẹ Sọgan Hẹn Homẹhun Jiwheyẹwhe
Vous pouvez réjouir Dieu
 Je me suis mis à parler de ma sœur.

Odẹ̀ yin onú wiwe na yẹwhegán Daniẹli sọmọ bọ e zindonukọn po nugbonọ - yinyin po to aṣa etọn mẹ nado nọ hodẹ̀ hlan Jehovah etlẹ yin to whenuena ogbẹ̀ etọn tin to owù mẹ.
Le prophète Daniel considérait la prière comme tellement sacrée qu'il a gardé fidèlement son habitude de prier Jéhovah même au péril de sa vie.
 Puissions - nous donc avoir le même état d'esprit que le psalmiste qui a chanté: "Tes rappels sont pour des temps indéfinis, car la sagesse m'est donnée, et je veux vivre. ."

Ṣigba e blawu dọ mẹmẹsunnu lọ ma kẹalọyi ayinamẹ lọ lẹ podọ na e masọ jẹ nubiọtomẹsi Owe - wiwe tọn lẹ kọ̀n nado yin devizọnwatọ lizọnyizọnwiwa tọn de ba wutu, yè yí azọngban sọn e si.
Ne remplissant plus les conditions requises par les Écritures, il a été radié de la liste des assistants ministériels.
 Ces exemples et bien d'autres méritent d'être suivis.


Nous avons appris que les transports publics permettant de se rendre dans des zones aussi isolées ne respectent pas un horaire précis.
 Voyez en quels termes la Parole de Dieu établit un lien entre mettre sa confiance en Jéhovah et le respecter.

Lẹblanulọkẹyi he yé tindo nado sẹ̀n Jiwheyẹwhe wẹ yin nujọnu na yé hugan.
Servir Dieu est d'une importance capitale pour eux.
 Une façon dont les anciens se consacrent aux autres consiste à réserver du temps avant et après les réunions afin de communiquer avec leurs frères et sœurs, jeunes et moins jeunes.

Dile etlẹ yindọ mí ko plọn dodonu Espagne - gbè tọn delẹ, to ojlẹ enẹ mẹ mí omẹ awe lẹ ma sọgan dọho hẹ gbẹtọ lẹ to ogbè enẹ mẹ.
Nous avions bien appris des rudiments d'espagnol, mais à ce stade ni Irene ni moi n'étions capables de tenir une conversation.
 J'ai pu diriger plusieurs études bibliques chaque semaine, et beaucoup d'études bibliques ont exprimé ma reconnaissance en assistant aux réunions. "

Adó lọ lẹ họ́ - fie okàn vẹẹ te lọ kẹdẹ tọn wẹ pò to ote!
La muraille s'effondre - sauf là où la corde rouge est accrochée!
 Qu'est - ce qui peut le réconforter?

Mì gbọ e ni ylọ sunnu mẹho agun tọn lẹ wá ede dè, na yé ni hodẹ̀ do e ji, bo sá amisisa na ẹn to oyín Jehovah tọn mẹ.
Qu'il appelle à lui les anciens de la congrégation, et qu'ils prient sur lui, l'enduisant d'huile au nom de Jéhovah.
 Comme Jésus, nous n'hésitons pas à dire la vérité sur Jéhovah.

Lehe homẹ mítọn hùn do sọ to whenue nugopọntọ lẹdo tọn dla mí pọ́n bo dọna mí dọ mí sọgan basi diọdo gando opli mítọn lẹ go!
Quel soulagement quand le surveillant de circonscription, compréhensif, nous a suggéré de modifier nos réunions!
 J'étais quelqu'un d'affaires et c'était le même métier que mon père.

Numọtolanmẹ tẹwẹ Jehovah nọ tindo gando sinsẹ̀nzọn mítọn go?
De quoi devrions - nous tous être convaincus concernant Jéhovah?
 Une lettre du Ghana

Gbigbọ wiwe nọ gọalọna mí nado nọavunte sọta Satani.
L'esprit saint nous aide à résister à Satan.
 QUE RÉPONDRIEZ - VOUS?

To ojlẹ enẹ mẹ, yé sọgan sọ jẹ nukunpedo nuhe mẹjitọ yetọn lẹ nọ wà dai delẹ go ji.
D'ailleurs, ils auront peut - être un jour à prendre en main des choses qui étaient jusque - là uniquement du ressort des parents.
 Pas du tout.

Zinjẹgbonu lọ bẹjẹeji to 1568.
L'impression débute en 1568.
 Que montrent les faits?

Nathan po María José po dona hoavùn sọta ahun yetọn to whenuena mẹjitọ yetọn lẹ ma na yé dotẹnmẹ nado wà nuhe hagbẹ yetọn lẹ to tudohomẹna yé nado wà lẹ.
Nathan et María José luttaient contre leur cœur quand leurs parents les empêchaient de faire des choses que suggéraient leurs camarades.
 Notre ennemi, c'est Satan le Diable, et son principal arme, c'est "l'esprit du monde ."

Lehe e yin homẹhunnu nado mọdọ devizọnwatọ Jiwheyẹwhe tọn lẹ - yọpọ po mẹho po - to ayinamẹ titengbe enẹ yí do yizan mẹ do sọ!
." Qu'il est encourageant de voir les serviteurs de Jéhovah, jeunes ou moins jeunes, appliquer ce conseil!
 Cette colère se manifeste parfois d'une manière qui n'est pas à prendre au sens littéral.

Be mílọsu nọ tindo ayihaawe mọnkọtọn wẹ ya?
Partageons - nous ces doutes?
 Au sujet de Moïse, l'apôtre Paul a écrit qu ' "il vit Celui qui est invisible ."

To linlẹn de mẹ, "alindọn he jẹflumẹ lẹ " ma nọ dogán, podọ nudopolọ wẹ nọ wà mẹhe gbọjọ lẹ.
En un sens, les " âmes déprimées " sont faibles, ce qui est aussi le cas des personnes découragées.
 "

Yẹdide fẹnnuwiwa tọn lẹ sù to Internet ji taun, podọ eyin mí ma tin to aṣeji, mí sọgan jẹ omọ̀ etọn mẹ po awubibọ po.
Sur Internet, la pornographie est si répandue que, si nous ne sommes pas vigilants, elle peut facilement nous prendre dans ses filets.
 Comme j'étais volontaire au Béthel, on m'a invité à venir au Béthel le 1décembre, et je suis devenu membre de la famille du Béthel du Canada.

Nawẹ mí sọgan yin nujikudonọ gando enẹ go gbọn?
Comment le savons - nous?
 Toutefois, les tentatives de Satan visant à faire obstacle au dessein de Jéhovah sont vouées à l'échec.

To whenuena e yindọ yé dohuhlọn taun hugan mí, ninọmẹ mítọn tin taidi Davidi tọn, podọ mí ma sọgan duto avùn lọ ji adavo mí ganjẹ huhlọn Jiwheyẹwhe tọn go.
Étant donné qu'ils sont bien plus forts que nous, nous nous trouvons dans une situation semblable à celle de David, et nous ne pouvons nous en sortir qu'à la condition de compter sur la force de Dieu.
 Sans l'aide pleine d'amour de Jéhovah, personne ne pourra échapper au piège.

Dile e yin didọ gbọn Geoffrey Jackson dali
Par Geoffrey Jackson
 Nous y avons vu que, si les membres de la famille étaient en mesure de les aider, c'était à eux qu'ils devaient assumer cette responsabilité.

E ma nọ yí otangblo lẹ kavi numẹsẹ̀n lẹ zan.
Il n'utilisait pas la superstition ni les reliques.
 Et par - dessus tout, vous réjouirez le cœur de Jéhovah. - Proverbes 27: 11.

Nawẹ fọnsọnku lẹzun whẹho nudindọn tọn to Tohodọtọ Ju lẹ tọn nukọn gbọn?
En quelle circonstance la question de la résurrection a - t - elle été soulevée devant le Sanhédrin?
 Dans cette région, les gens utilisent le nom divin, qu'ils l'appelaient Yeiga dans leur langue maternelle.

To egbehe, Plitẹnhọ Ahọluduta Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn nọ yin ahọ́nkan sinsẹ̀n - bibasi nugbo tọn lẹ to lẹdo he mẹ yé tin te.
Aujourd'hui, chaque Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah est un centre local du vrai culte.
 Poussé par l'amour pour Jésus à prêcher avec hardiesse

To owhe enẹ mẹ, wẹnlatọ wẹndagbe lọ tọn 914 wẹ tin, bọ sọha lọ sọ jẹ jijideji ji.
Cette année - là, on comptait 914 proclamateurs de la bonne nouvelle, et ce chiffre n'a cessé d'augmenter.
 [ Illustration, page 16]

Biblu dohia dọ Jiwheyẹwhe dá gbẹtọvi lẹ po ojlo lọ po nado nọgbẹ̀.
La Bible montre que Dieu a créé les humains avec ce désir.
 7: 13, 14, 18.

To mọwiwà mẹ, homẹdagbe na gbayipe, podọ Jehovah na dona ojlo he mì dohia to dagbemẹninọ mẹdevo lẹ tọn mẹ.
De ce fait, la bonté l'emportera, et Jéhovah bénira l'intérêt que vous portez au bonheur des autres.
 C'est pour cette raison que les Écritures nous encouragent à écouter les conversations venant de Jéhovah.

Na nunina susugege he Jiwheyẹwhe namẹ lẹ ma nọ yin mimá do zẹnzẹn wẹ zọ́n bọ huvẹ po ohẹ́n po gbayipe.
La faim et la pauvreté si répandues sont dues à une répartition inégale des abondantes provisions que Dieu nous donne.
 Malheureusement, la conduite de certains membres de la congrégation chrétienne se traduit d'une manière ou d'une autre dans ce monde dominé par Satan.

Nujijọ tẹwẹ wá aimẹ jẹnukọnna Juwayi tintan lọ?
Quels évènements ont entouré la première Pâque?
 Dans le monde entier, les Témoins de Jéhovah sont connus pour leur abnégation; ils aident leurs frères et sœurs et s'efforcent d'annoncer la vérité biblique à leurs semblables *. - Galates 6: 10.

E nọ gọalọ nado didẹ̀ nukunnumamọjẹnumẹ lẹ bosọ nọ hẹn ẹn yọnbasi nado jonamẹ.
Elle permet de dissiper les malentendus et elle ouvre la voie au pardon.
 Avez - vous vu " Celui qui est invisible "?

Delẹ to "omọ̀ hẹhùtọ " lọ yèdọ Satani tọn lẹ mẹ wẹ titobasinanu ylankan po " nuyiwa wintinwintin oklọ tọn ' etọn lẹ po.
Parmi les pièges de "l'oiseleur ," Satan, figurent son organisation méchante et ses" ruses ."
 Pourtant, il n'est pas devenu riche.

Nicée
Nicée
 Nous n'hésitions pas à parler lors de notre étude.

Whenuho dohia dọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ ko yí nunọwhinnusẹ́n he devi Jesu Klisti tọn lẹ dọ lọ do yizan mẹ heyin: "Míwlẹ ma hà nọ ma setonuna Jiwheyẹwhe hú gbẹtọ. " - Owalọ lẹ 5: 29.
L'Histoire montre qu'ils ont appliqué dans leur vie le principe exprimé par les disciples de Jésus Christ: "Nous devons obéir à Dieu, en sa qualité de chef, plutôt qu'aux hommes. " - Actes 5: 29.
 Continuons à prêcher le Royaume de Dieu

Yé tindo onù, ganṣo yé ma dọho; yé tindo nukun ganṣo yé ma mọnú; yé tindo otó, ganṣo yé ma sènú; mọ gbọfufu depope matin to onù yetọn mẹ. "
Elles ont une bouche, mais elles n'expriment rien; elles ont des yeux, mais elles ne voient rien; elles ont des oreilles, mais elles ne prêtent l'oreille à rien.
 Voyons comment il s'est acquitté avec tact de cette mission difficile.

3: 14, 15. Nawẹ mẹjitọ delẹ ko gọalọna ovi yetọn lẹ nado ze yanwle gbigbọmẹ tọn lẹ dai gbọn, podọ nawẹ ehe wiwà ko hẹn ale wá gbọn?
a) Comment des parents aident - ils leurs enfants à se fixer des objectifs spirituels? b) Quels bienfaits les enfants en retirent - ils?
 Que ses jugements sont inscrutables et ses voies justes! ."

E nọ biọ nususu nado tindo ninọmẹ dagbe to gbigbọ - liho bo duvivi nukundagbe po dona Jiwheyẹwhe tọn po.
Que devons - nous faire de plus pour obtenir l'approbation de Dieu?
 Comme les enfants ne comprennent pas bien ce qui est dit lors des réunions, les enseignements spirituels présentés à la Salle du Royaume ne voient pas vraiment leur cœur.

Yé nọte to dotọ̀ tó na Eliezẹli yọnẹn dọ gbẹtọ lẹ nọ wá dà osin na kanlin po whẹndo yetọn lẹ po to whèmẹ.
Il s'arrête à un puits, car il sait que l'après - midi les gens puisent de l'eau pour leur maisonnée et pour leurs bêtes.
 Même s'ils peuvent vivre parmi ceux qui adorent la fausse religion, ils ont peut - être le vif désir de faire le bien.

Etẹwẹ whàn tonudọtọ hoho de he gbẹwanna sinsẹ̀n nado lẹzun lizọnyizọnwatọ sinsẹ̀n tọn de?
Pourquoi un ancien homme politique qui n'aimait pas la religion est - il devenu un ministre religieux?
 Ayant rejeté Jésus comme Messie, il a prédit: "N'avez - vous jamais lu dans les Écritures, en disant: " La pierre qu'on a rejetée, est devenue la tête de l'angle ', c'est là ce que déclare le Seigneur, " et elle est redoutable à nos yeux '?

Lẹgba ko fọ́n whẹho nupojipetọ - yinyin wẹkẹ tọn dote.
Le Diable a soulevé la question de la souveraineté universelle.
 Au cours de ces années, nous avons reçu de nombreuses bénédictions et nous avons vécu beaucoup d'encouragements.

Apọsteli Paulu wlan dọmọ: "Yẹn yí na mì, le Klisti kú na ylando mítọn lẹ kẹdẹdile Owe - wiwe lẹ dọ do; podọ yè di i, podọ e sọ tite to azán atọ̀ntọ gbè kẹdẹdile Owe - wiwe lẹ dọ do. "
L'apôtre Paul a écrit: "Je vous ai transmis [...] que Christ est mort pour nos péchés selon les Écritures; et qu'il a été enterré, oui qu'il a été relevé le troisième jour selon les Écritures. ."
 IMAGINEZ à quel point il a dû être extraordinaire de s'asseoir sur le mont des Propitiations et de regarder le temple de Jérusalem, quand Jésus a annoncé l'une de ses prophéties exaltantes.

N'flinnu jẹ mẹdaho ṣie yọnnu ji.
J'ai repensé à ma sœur.
 Comment les Écritures montrent - elles que l'amour est important?

Enẹwutu mì gbọ mí ni tindo gbigbọ psalm - kàntọ lọ tọn mẹhe jihàn dọmọ: "[Dodo wẹ nuflinmẹ] towe lẹ kakadoi: na nuyọnẹn mi, yẹn nasọ nọgbẹ̀. "
" La justice de tes rappels est pour des temps indéfinis, chantait - il. Fais - moi comprendre, pour que je reste en vie.
 18, 19.

Apajlẹ ehelẹ po susu devo lẹ po jẹ nado yin hihodo.
Ces personnages et d'autres sont dignes d'être imités.
 C'est là que Jéhovah comblera pleinement tous les besoins de son peuple juste.

Pọ́n lehe Ohó Jiwheyẹwhe tọn do kanṣiṣa he tin to jidide do Jehovah go po sisi nina ẹn po ṣẹnṣẹn hia do.
Notez le lien que la Parole de Dieu établit entre notre confiance en Jéhovah et le respect que nous lui témoignons.
 Et en acceptant la discipline que Jéhovah nous donne par l'intermédiaire des anciens, nous resterons sur la voie de la vie.

Dopo to aliho he mẹ mẹho agun tọn lẹ nọ yí yede zan na mẹdevo lẹ te lẹ mẹ wẹ nado nọ de whenu dovo jẹnukọn podọ to opli lẹ godo nado dọhodopọ hẹ mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu yetọn lẹ po, yèdọ yọpọ po mẹho po.
Les anciens peuvent se rendre disponibles notamment en prévoyant du temps avant et après les réunions pour parler avec leurs frères et sœurs, jeunes et moins jeunes.
 " Ces paroles de Gamaliel mettent simplement l'accent sur le fait qu'une œuvre qui a le soutien de Dieu n'est pas vouée à l'échec.

Yẹn penugo bo nọ deanana plọnmẹ Biblu susu lẹ to sẹmẹsẹmẹ, podọ plọnmẹ Biblu susu sọ do pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn hia gbọn opli lẹ wiwá dali. "
J'étudie la Bible avec de nombreuses personnes; beaucoup d'entre elles ont saisi la valeur des réunions et y assistent.
 Beaucoup se sont rendu compte qu'en faisant régulièrement de l'exercice, on est en bonne santé et on fait du corps et de l'esprit.

Etẹwẹ sọgan miọnhomẹna ẹn?
Comment a - t - il trouvé du réconfort?
 La maîtrise de soi dans le mariage

Taidi Jesu, mí ma nọ whleawu nado dọ nugbo họakuẹ lọ gando Jehovah go.
Comme Jésus, nous ne nous retenons pas d'annoncer les précieuses vérités sur Jéhovah.
 Pareillement, Jéhovah doit être loué dans le monde entier.

Nudàtọ de wẹ n'yin podọ agbasazọ́n mọnkọtọn wẹ otọ́ ṣie lọsu nọ wà.
J'étais cuisinier et mon père était dans la même branche.
 Pour un examen détaillé de ce sujet, voir notre numéro du 1janvier 1982, pages 13 - 18, ou La Tour de Garde du 15 décembre 1981, pages 25 - 30.

Wekanhlanmẹ de sọn Ghana
Une lettre du Ghana
 Toutes les maladies disparaîtront. - Isaïe 33: 24.

ETẸWẸ A NA DỌ?
QUE DIRIEZ - VOUS?
 Pour s'acquitter de cette mission, Timothée devait " continuer à croître dans les paroles de la foi '. - Lire 1 Timothée 4: 6.

Paali.
Pas du tout.
 Ses troupes ont fait passer des arbres dans la campagne de Judée, où ils ont fait passer jusqu'à 7 kilomètres autour du siège mondial, sous l'oppression.

Etẹwẹ kunnudenu lẹ dohia?
Que montrent les faits?
 [ Entrefilet, page 6]

Kẹntọ mítọn wẹ Satani Lẹgba, podọ awhànfunnu tangan he e nọ yizan wẹ "gbigbọ aihọn tọn. "
Nous avons pour ennemi Satan le Diable, dont une des armes principales est "l'esprit du monde ."
 Examinons le contexte de 2 Timothée 2: 19.

Homẹgble ehe sọgan sọawuhia to aliho he ma yin tlọlọ tọn lẹ mẹ.
Cet état d'esprit peut se manifester d'une manière subtile.
 Jésus a donné cet avertissement: "De même que furent les jours de Noé, ainsi sera la présence du Fils de l'homme. ."

Apọsteli Paulu wlan gando Mose go dọ "e mọ ewọ heyin mamọ lọ. "
L'apôtre Paul a écrit au sujet de Moïse qu ' "il est resté ferme comme s'il voyait Celui qui est invisible ."
 Les principes bibliques suivants vous y aideront.

*
"
 Parce qu'il avait maudit David, et Jéhovah lui avait dit: "À cause de David!

Na azọ́n họ̀gbigbá tọn to yìyì to alahọ mẹ wutu, n'yin oylọ - basina nado wá gọalọ, podọ n'lẹzun hagbẹ whẹndo Bẹtẹli Canada tọn de to 1décembre.
Comme il y avait des travaux de construction au Béthel, j'ai été invité à y participer.
 Parfois, ma vie m'angoisse parce que d'autres ne travaillaient pas aussi dur.

Ṣigba, ayiha wintinwintin Satani tọn nado glọnalina lẹndai Jehovah tọn na gboawupo dandan.
Le plan de Satan pour contrecarrer le dessein de Jéhovah était néanmoins voué à l'échec.
 La raison principale pour laquelle nous prêchons est de glorifier Jéhovah et de sanctifier son nom devant les humains (lire Jean 15: 1, 8).

Matin alọgọ owanyinọ Jehovah tọn, mẹdepope ma na gán sọn omọ̀ lọ mẹ.
Personne ne pourrait lui échapper sans l'aide bienveillante de Jéhovah.
 N'est - il pas encourageant de savoir que, quelle que soit votre situation, vous pouvez avoir l'approbation de Dieu et de son Fils?

To finẹ mí mọ dọ eyin hẹnnumẹ mẹhe tin to nuhudo mẹ lọ lẹ tọn penugo nado gọalọna yé, yewlẹ wẹ dona didá azọngban enẹ.
Par exemple, si la famille du nécessiteux était en mesure de lui prêter secours, c'est elle qui devait assumer cette responsabilité.
 Beaucoup le considèrent même sous un faux jour, l'accompagnent d'orgueil ou d'hypocrisie.

Podọ hú popolẹpo, mì na hẹn homẹ Jehovah tọn hùn. - Howhinwhẹn lẹ 27: 11.
Plus important encore, vous réjouirez le cœur de Jéhovah. - Proverbes 27: 11.
 C'est ce que nous ressentons aujourd'hui.

To lẹdo enẹ mẹ, gbẹtọ lẹ nọ yí oyín Jiwheyẹwhe tọn zan, bo nọ ylọ ẹ dọ Yekova to ogbè yetọn titi mẹ.
Les habitants de cette partie du monde emploient le nom de Dieu, qu'ils écrivent Yekova dans leur langue maternelle.
 Votre Père sait de quoi vous avez besoin

Owanyi Whàn Jesu Nado Dọyẹwheho po Adọgbigbo Po
Jésus a prêché avec hardiesse - par amour
 Prenons l'exemple d'un jeune chrétien qui avait un don de musique et qui écoutait très chaleureusement à l'école.

[ Yẹdide to weda 16]
[ Illustration, page 16]
 Il n'a pas fallu longtemps avant qu'elle et sa femme, Liza, prennent le bateau pour se joindre à frère Young.

7: 13, 14, 18.
7: 13, 14, 18.
 Philadelphie


[ Illustration, page 25]
 C'est pourquoi il nous donne ce sage conseil: "Qui marche avec les sages deviendra sage, mais qui a des relations avec les stupides s'en trouvera mal. ."

Na whẹwhinwhẹ́n enẹ wutu Owe - wiwe lẹ dotuhomẹna mí nado dotoaina hodọdopọ he wá sọn Jehovah dè lẹ.
Voilà pourquoi les Écritures nous encouragent à écouter les messages qu'il nous communique.
 Avec le temps, les gens de Lettonie pouvaient lire la Parole de Dieu dans leur langue et tirer profit de ses enseignements de vie.

E blawu dọ nuyiwa mẹdelẹ tọn to agun Klistiani tọn mẹ nọ dohia to aliho de kavi devo mẹ dọ yé voawu to aihọn Satani tọn ehe mẹ.
quelques membres de la congrégation sont visiblement à l'aise dans le monde de Satan, tout au moins jusqu'à un certain point.
 Après sa résurrection, Jésus a eu une conversation avec Pierre, ce qui lui a sans aucun doute assuré qu'il avait reçu le pardon.

Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ yin yinyọnẹn lẹdo aihọn pé na gbigbọ mẹdetiti - yido - sanvọ́ tọn yetọn, bo nọ gọalọna mẹmẹsunnu po kọmẹnu yetọn lẹ po bosọ nọ yí yede zan nado lá nugbo Biblu tọn hlan gbẹtọ hatọ yetọn lẹ. * - Galatianu lẹ 6: 10.
Dans le monde entier, les Témoins de Jéhovah sont connus pour leur esprit de sacrifice, pour aider leurs frères et leurs semblables, et pour communiquer sans s'épargner la vérité biblique *. - Galates 6: 10.
 Alexander; A.

15 / 12 Be Hiẹ Nọ Mọ "Omẹ lọ He Yin Mayinukundomọ " Ya?
Es - tu heureux que Jéhovah t'observe?
 Par exemple, peut - être avons - nous remarqué que nous avons tendance à critiquer quelqu'un, à avoir peur de lui, à avoir le même défaut ou à avoir d'autres faiblesses.

Ṣogan, e ma lẹzun adọkunnọ.
Toutefois, Marie n'était pas riche.
 Par exemple, il a servi Dieu avec courage jusqu'à sa mort.

Mí nọ voawu taun nado dọho to nupinplọn mítọn whenu.
Notre étude est en fait une conversation.
 La foi et la résurrection

Nọ Lá Ahọluduta Jiwheyẹwhe Tọn
Ils annoncent le Royaume de Dieu
 Il a promis qu'il " détournerait son peuple de la route ' lorsqu'ils s'efforçaient de fuir Satan.

Pọ́n lehe e penukundo azọ́ndenamẹ sinsinyẹn ehe go po zinzin po do.
Notez avec quel doigté il s'est acquitté de cette mission délicate.
 Jéhovah Dieu sait que les enfants quitteront leurs parents un jour.

Nawẹ whẹdida etọn lẹ yin dinmamọdona sọ, podọ aliho etọn lẹ sọ hugan dindinmọ! "
s'est exclamé l'apôtre Paul. Que ses jugements sont inscrutables et ses voies introuvables!
 Il va de soi que nous ne devons pas être trop généreux.

Na ovi lọ lẹ ma nọ mọnukunnujẹ nuhe nọ yin didọ to opli lẹ ji mẹ ganji wutu, nuplọnmẹ gbigbọmẹ tọn he nọ yin zizedonukọnnamẹ to Plitẹnhọ Ahọluduta tọn mẹ lẹ ma nọ mọ ahun yetọn ganji.
Ne comprenant pas très bien ce qui se disait aux réunions, les enfants n'étaient pas vraiment touchés par le programme spirituel présenté.
 Il s'est servi de sa liberté pour participer avec zèle au ministère jusqu'en 1969.

Mahopọnna dọ yé sọgan nọ nọ̀ mẹhe nọ basi sinsẹ̀n lalo lẹ ṣẹnṣẹn, yé sọgan jlo vẹkuvẹku nado wà dagbe.
Même s'ils vivent au milieu d'adeptes d'une fausse religion, ils aspirent peut - être à quelque chose de meilleur.
 b) Quelles questions pourrions - nous nous poser?

Na yé gbẹ́ Jesu dai taidi Mẹssia lọ wutu, ewọ dọ dọdai dọ to madẹnmẹ yé lọsu na yin gbigbẹdai dọmọ: "Be mìwlẹ ma ko hia to Owe - wiwe lẹ mẹ gbede, dọ, zannu he didotọ lẹ gbẹ́ dai, doponẹ wẹ yè hẹn yin gángánsu họlọnglọnẹn tọn, ehe wẹ sọn Oklunọ dè, e sọ jiawu to nukun mítọn mẹ.
Lorsqu'ils ne voulurent pas de Jésus comme Messie, lui - même prédit que peu de temps après ce serait leur tour d'être rejetés: "N'avez - vous jamais lu dans les Écritures: " La pierre que les bâtisseurs ont rejetée, c'est elle qui est devenue la principale pierre angulaire. C'est de Jéhovah que cela est venu, et c'est une chose merveilleuse à nos yeux '?
 Lorsque Paul a été emprisonné une deuxième fois, même lorsque lui - même s'est rendu compte que sa mort était imminente, Luc est resté fidèle et courageux à ses côtés, alors que d'autres l'avaient abandonné.

Dona susu wẹ mí mọyi to owhe enẹlẹ gblamẹ bosọ tindo numimọ tulinamẹ tọn susugege.
Ça a été des années très riches, où nous avons eu de nombreuses expériences encourageantes.
 " Avoir l'œil " signifie être vigilant dans certains sens: il est à l'origine d'une situation importante, d'un état d'esprit pratique ou d'une situation donnée.

YÍ NUKUN homẹ tọn do pọ́n lehe e na ko jiawu do nado sinai to Osó Olivie tọn ji, bo to tẹmpli Jelusalẹm tọn pọnhlan odò, to whenue Jesu dọ dopo to dọdai ojlofọndotenamẹ tọn etọn lẹ mẹ.
CE FUT sûrement quelque chose que d'entendre Jésus énoncer une de ses plus passionnantes prophéties, là, sur le mont des Oliviers, une colline qui dominait le temple de Jérusalem.
 ARTICLES D'ÉTUDE 4 ET 5 PAGES 22 - 31

Nawẹ Owe - wiwe lẹ dohia gbọn dọ owanyi yin nujọnu?
Comment les Écritures montrent - elles l'importance de l'amour?
 Quatre ans plus tard, il a été nommé surveillant de filiale en Australie.

18, 19.
18, 19.
 C'est la preuve que la nouvelle alliance est entrée en vigueur, tandis que Christ est son médiateur et qu'il l'a fortifié par son sang.

Finẹ wẹ Jehovah na hẹn pekọ wá na nuhudo dodonọ omẹ etọn lẹ tọn lẹpo to gigọ́mẹ te.
Jéhovah y satisfera entièrement les désirs légitimes de tous ses serviteurs.
 Ils peuvent apprendre de Salomon et imiter le courage qu'il a manifesté quand il a pris de sages décisions pour terminer la construction du temple.

Podọ alọkikẹyi mẹplọnlọ he Jehovah nọ na mí gbọn mẹho agun tọn lẹ gblamẹ, nọ gọalọna mí nado gbọṣi aliho ogbẹ̀ tọn lọ ji. - Howh. 4: 13.
Or, si nous acceptons la discipline qui vient de Jéhovah par l'intermédiaire de surveillants chrétiens, nous resterons sur le chemin de la vie.
 " Roule ta voie sur Jéhovah, compte sur lui, et c'est lui qui agira ," a dit David.

Nuhe Gamalieli dọ zinnudo nugbo lọ ji poun dọ azọ́n de he tindo godonọnamẹ sọn olọn mẹ wá ma sọgan gboawupo gba.
Les propos de Gamaliel ne font que souligner l'infaillibilité d'une œuvre qui a le soutien de Dieu.
 Les Israélites savaient qu'après le péché d'Adam et Ève ils ne pouvaient plus avoir d'enfants parfaits.

Mẹsusu wẹ wá mọdọ nado nọ daihun lanmẹyiya tọn to gbesisọ mẹ nọ zọ́n bọ yè nọ tindo agbasalilo bosọ nọ hẹn awuya agbasa po ayiha po.
Et en effet, beaucoup pensent qu'un peu d'exercice pratiqué régulièrement entretient la santé et revigore physiquement et mentalement.
 Dieu est appelé "le nom de toute famille qui est dans les cieux et la terre ." - ÉPHÉSIENS 3: 15.

Mawazẹjlẹgo to Alọwle Mẹ
La maîtrise de soi dans le mariage
 Les actions suivantes de Jésus montrent qu'il " connaît bien son Père ' et qu'il imite son Père.

Mọdopolọ, Jehovah dona yin pipà lẹdo aihọn pé.
Le soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest, embrassant de ses rayons toute la terre.
 La Parole de Dieu nous aide à être fidèles

Na nudọnamẹ gigọ́ do whẹho ehe ji, pọ́n Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ lọ Tọn 1janvier 1982, weda 13 - 18; kavi Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ lọ Tọn [flansegbe] 15 décembre 1981, weda 25 - 30.
Pour un examen détaillé de cette question, voir La Tour de Garde du 15 décembre 1981, pages 25 - 30.
 Le baptême est un événement qui change notre vie, que nous ne devons pas négliger.

Azọ̀n lẹpo na gbọ. - Isaia 33: 24.
La guérison de toutes les maladies.
 Puis il a ressuscité son fils. - Luc 7: 11 - 15.

Nado hẹn azọ́ndenamẹ ehe di, Timoti dona "plọn [ede] to ohó yise tọn lẹ mẹ. " - Hia 1 Timoti 4: 6.
Que devait faire Timothée pour réussir à s'acquitter de sa mission? Il devait se "nourri [r] des paroles de la foi ." - Lire 1 Timothée 4: 6.
 Sachant que seule sa mère ne pouvait pas s'occuper de lui, elle a décidé de rentrer chez elle pour s'occuper de son père.

Awhànfuntọ etọn lẹ gbò atin lẹ sọn glètoho Jude tọn mẹ nado yí opò tlọ́ntlọ́n lẹ do dopá he dite sọ kilomẹtlu 7 lẹdo tòdaho tatọ́ - tẹnnọ he to kọgbidinamẹ glọ lọ.
Ses troupes dépouillent la campagne judéenne de ses arbres pour construire une palissade de pieux taillés longue de sept kilomètres autour de la capitale assiégée.
 Jésus a dit: " Même le charpentier n'a pas été oublié devant Dieu. ."

[ Blurb to weda 6]
[ Entrefilet, page 6]
 Maintenant que nous n'avons considéré que quelques - unes des merveilleuses expressions de l'amour que Jéhovah nous porte, nous ressentirons certainement les mêmes sentiments que Moïse.

Lẹnnupọndo lẹdo hodidọ Paulu tọn he tin to 2 Timoti 2: 19 mẹ ji.
Intéressons - nous au contexte des paroles de Paul consignées en 2 Timothée 2: 19.
 Du 12 au 14 juillet

Jesu na avase dọmọ: "Kẹdẹdile azán Noa tọn lẹ te do, mọ wẹ tintin tofi Visunnu gbẹtọ tọn na te. "
" De même que furent les jours de Noé, ainsi sera la présence du Fils de l'homme ," a prévenu Jésus.
 (Lire Philippiens 4: 11 - 13.)

Nunọwhinnusẹ́n Biblu tọn he bọdego ehelẹ na gọalọna we nado wàmọ.
Pour atteindre cet objectif, les principes bibliques qui suivent vous seront utiles.
 Quels changements devons - nous peut - être opérer, et comment y parvenir?

Na ewọ to dẹhodo wutu, podọ na OKLUNỌ ko dọhlan ẹn dọmọ, Hodẹdo Davidi wutu. "
Qu'il appelle donc le mal sur moi, parce que Jéhovah lui - même lui a dit: " Appelle le mal sur David!
 L'apôtre Paul a rappelé aux chrétiens de Rome qu'ils étaient " esclaves du péché " et qu'ils étaient devenus" esclaves de la justice ."

Ogbẹ̀ ṣie nọ blawu na dee to whedelẹnu na hagbẹ ṣie devo lẹ ma nọ wazọ́n sinsinyẹn domọ gba.
Il m'arrivait de m'apitoyer sur mon sort en pensant à d'autres jeunes qui n'avaient pas à travailler dur comme nous.
 Le père a dit à son grand - père: "Mon fils, tu es avec moi constamment, et tout ce que je suis, tu es avec moi. ."

Whẹwhinwhẹ́n titengbe he wutu mí do nọ dọyẹwheho wẹ nado pagigona Jehovah bo klan oyín etọn do wiwe to gbẹtọvi lẹ nukọn. (Hia Johanu 15: 1, 8.)
La raison la plus importante pour laquelle nous prêchons est que nous voulons glorifier Jéhovah et sanctifier son nom (lire Jean 15: 1, 8).
 Un jour, le roi de Perse Artaxerxès s'est rendu compte que sa coupe était blanche.

Be e ma yin tulinamẹnu wẹ nado yọnẹn dọ mahopọnna ninọmẹ towe lẹ, hiẹ sọgan mọ nukundagbe Jiwheyẹwhe pinpẹn - nutọn - yọnẹntọ mítọn po Ovi etọn po tọn ya?
N'est - il pas encourageant de savoir que, quelle que soit votre situation, vous pouvez trouver faveur aux yeux de Dieu - ce Dieu reconnaissant - et aux yeux de son Fils?
 Sachant que ses premières menaces n'avaient pas réussi, le grand prêtre a déclaré à ce moment - là: "Nous n'avons pas dit beaucoup de vous: " Ne laissez - vous pas non plus enseigner par ce nom?

Mẹsusu tlẹ nọ yí nukun agọ̀, he ma sọgbe do pọ́n ẹn, bo nọ kọ̀n ẹn dopọ hẹ dodonọ - jijlá, kavi wiwenọ - yinyin po mẹdezizejo yẹnuwiwa tọn po.
La plupart des gens ont une mauvaise opinion des personnes qui pensent être plus justes ou plus saintes que les autres, quand ils ne les méprisent pas.
 16, 17.

Numọtolanmẹ enẹ wẹ mí nọ tindo to egbehe.
."
 Mais qu'allons - nous faire à présent?

Otọ́ Mìtọn Yọ́n Nuhe Mì Tindo Nuhudo Etọn
Votre Père sait de quoi vous avez besoin
 Ceux qui seront ressuscités sur la terre seront, naturellement, ramenés à la vie dans les corps humains.

Di apajlẹ, dẹpẹ Klistiani de tindo nunina húnhiho tọn bosọ sèwé taun to wehọmẹ.
Par exemple, un jeune chrétien était un musicien doué et il excellait dans toutes les matières à l'école.
 Quel est le secret de la vraie liberté?

E ma dẹn bọ Virgílio po asi ẹ Lizzie po do bato nado kọnawudopọ hẹ Mẹmẹsunnu Young whladopo dogọ.
Frère Ferguson et sa femme, Lizzie, n'ont pas tardé à rejoindre frère Young.
 L'avidité a un avantage ."

Filadẹlfia
Philadelphie
 Arrêtons - nous sur l'avertissement que Paul a donné à propos de la calomnie.

Enẹwutu, e na mí ayinamẹ nuyọnẹn tọn ehe dọmọ: "Ewọ he to zọnlinzin hẹ nuyọnẹntọ na yọnnuin: ṣigba ogbẹ́ nulunọ lẹ tọn na sudo. "
C'est pourquoi il nous donne ce sage conseil: "Qui marche avec les sages deviendra sage, mais qui a des relations avec les stupides s'en trouvera mal.
 Ils possèdent les meilleurs conseils que la Parole de Dieu, la Bible.

To godo mẹ, omẹ Lettonie tọn lẹ sọgan hia Ohó Jiwheyẹwhe tọn to ogbè yetọn titi mẹ bo mọaleyi sọn nuplọnmẹ ogbẹ̀ - namẹ tọn etọn lẹ mẹ.
L'œuvre de Glück a contribué largement au développement de la langue écrite en Lettonie, mais, plus important encore, elle a enfin permis aux habitants du pays de lire la Parole de Dieu dans leur langue et de faire leurs les enseignements vitaux qu'elle contient.
 Elle a servi dans la ferme de la Watchtower, près d'Ark, dans l'État de New York pendant un certain nombre d'années.

To fọnsọnku Jesu tọn godo, e tindo hodọdopọ de hẹ Pita, podọ ayihaawe ma tin dọ enẹ na ko na jide Pita dọ ewọ ko mọ jonamẹ yí.
Après sa résurrection, Jésus a eu une conversation avec Pierre qui a certainement dissipé les doutes de l'apôtre sur la question.
 De plus, comme beaucoup d'hommes et de femmes qui avaient enduré de dures épreuves, il a appris à manifester de la compassion et de la miséricorde, ce qui l'a poussé à communiquer le message réconfortant contenu dans la Bible.

; Alexander, D.
Alexander; M.
 Qu'est - ce qui nous aidera à faire preuve de patience?

Di apajlẹ, mí sọgan ko doayi e go dọ mí nọ mọhodọdo núgo, nọ dibuna gbẹtọ, nọ dọmẹnu kavi tindo madogán mọnkọtọn devo lẹ.
Il se peut que nous ayons remarqué chez nous un esprit critique, la crainte de l'homme, une tendance à la médisance ou toute autre faiblesse.
 Un jeune qui reconnaît l'importance d'éviter cet état d'esprit et d'agir en harmonie avec ses frères mérite des félicitations.

Di dohia, Jakọbu yí adọgbigbo do sẹ̀n Jiwheyẹwhe po nugbonọ - yinyin po kakajẹ whenue e yin hùhù.
Témoin le courage de Jacques face à la mort: il est resté fidèle à Dieu jusqu'à son exécution.
 Les enseignants de la Bible qui remplissent les conditions requises veillent à ce qu'ils restent positifs et encourageants malgré le thème qu'ils choisissent d'appliquer en appliquant les bienfaits contenus dans les principes bibliques aujourd'hui et l'espérance que Dieu leur offre dans l'avenir. - Isaïe 48: 17, 18; 52: 7.

Yise po Fọnsọnku Po
La foi et la résurrection
 • Comment faire briller notre lumière?

E ko dopagbe dọ emi na " de aliglọnnamẹnu depope sẹ sọn aliho ji na omẹ emitọn lẹ ' to whenuena yé to tintẹnpọn nado họ̀nna anademẹ Satani tọn.
Il a promis qu'il " enlèverait tout obstacle du chemin de son peuple ' qui fuirait l'emprise de Satan.
 Mon père, qui ne croit pas en Dieu, ne se réjouira sûrement pas d'avoir trouvé le livre qui m'a confié: la Bible.

* Jehovah Jiwheyẹwhe yọnẹn dọ ovi lẹ na wá tlọ́n mẹjitọ yetọn lẹ dè to gbèdopo.
." Jéhovah Dieu a prévu que les enfants quittent un jour leurs parents.
 Une fois encore, c'est Satan.

Nugbo wẹ dọ, mí dona dapana linsinsinyẹnnọ yinyin zẹjlẹgo.
Il ne s'agit pas, évidemment, de faire preuve d'une tolérance excessive, ce qui pourrait avoir des conséquences dramatiques.
 Cette espérance solide est encore plus claire.

E yí mẹdekannujẹ etọn zan nado tindo mahẹ to lizọnyizọn lọ mẹ po zohunhun po kakajẹ 1969.
Avec zèle, elle a mis à profit sa liberté pour participer au ministère, jusqu'à sa nouvelle arrestation, en 1969.
 Avec le temps, Saül a montré à ceux qui avaient peut - être des doutes sur ses capacités.

(b) Kanbiọ tẹlẹ wẹ mí sọgan kanse míde?
b) Quelles questions pourrions - nous nous poser?
 En réalité, il est plus facile à Satan d' aveugle ceux qui ont le moindre doute sur le plan spirituel.

To whenuena Paulu yin zizedo gànpamẹ whlaawetọ, yèdọ ojlẹ he mẹ ewọ lọsu mọdọ okú etọn ko sẹpọ, Luku nugbonọ podọ adọgbotọ tin to apá etọn dile etlẹ yindọ mẹhe pò lẹ ko jo apọsteli lọ do.
Alors que Paul sentait sa mort approcher, au cours de son second emprisonnement, Luc demeura à ses côtés avec fidélité et courage, quand bien même d'autres avaient abandonné l'apôtre.
 Dans le jardin d'Éden, Jéhovah avait prédit qu'il y aurait une inimitié entre sa "femme " symbolique et le" serpent " et entre leurs" descendants ."

" Nado wleawuna " zẹẹmẹdo "nado hẹn ẹn tin to aṣeji na lẹndai delẹ: hẹn ẹn tin to ninọmẹ de mẹ na yizan titengbe de, yọn - na - yizan, kavi ninọmẹ taun de mẹ. "
" Préparer " signifie "mettre en condition par un travail préalable, pour être dans une certaine disposition d'esprit, ou pour une activité particulière ."
 Le 5 novembre 1988, à 20 ans, je me suis fait baptiser dans un grand lac.

HOSỌ OPLỌN TỌN 4, 5 WEDA 22 - 31
ARTICLES D'ÉTUDE 4 ET 5 PAGES 22 - 31
 Il va de soi qu'un tel empressement à servir les autres est une caractéristique de ceux qui sont " puissants ."

To nudi owhe ẹnẹ godo, e yin azọ́ndena nado sẹ̀n taidi nugopọntọ alahọ tọn to Australie.
Environ quatre ans plus tard, en 1951, il a été invité à être serviteur de filiale en Australie.
 Dans la langue originale, il ne s'agit peut - être pas simplement d ' " être mort ' ou d ' " être mort '.

Ehe yin kunnudenu lọ dọ alẹnu yọyọ lọ ko bẹ azọ́n jẹeji, bọ Klisti yin whẹgbọtọ etọn bo ko yí ohùn ede tọn do hẹn alẹnu lọ lodo.
Les disciples en question sont ainsi devenus membres de la nouvelle nation de Jéhovah, son nouveau peuple.
 Il ne pouvait être créé parce qu'aucun être créé n'avait été capable de le créer.

Yé sọgan plọnnu sọn Sọlomọni dè bo hodo apajlẹ adọgbigbo he e dohia tọn to whenue e basi nudide nuyọnẹn tọn lẹ nado dotana tẹmpli lọ gbigbá.
Ils peuvent tirer leçon de la vie de Salomon, qui a fait preuve de courage en prenant des décisions sages pour réaliser la construction du temple.
 La révolte contre la richesse des chefs religieux n'est pas nouvelle.

" Jo ali towe do alọ OKLUNỌ tọn mẹ, dotudo e go ga; ewọ nasọ basi i, " wẹ Davidi dọ.
" Roule ta voie sur Jéhovah, compte sur lui, et c'est lui qui agira ," a affirmé David.
 Jésus Christ a offert sa vie en sacrifice rédempteur pour racheter les humains du péché commis par nos premiers parents, Adam et Ève, la famille humaine.

Islaelivi lẹ yọnẹn dọ to whenuena Adam po Evi po waylando godo yé ma sọgan jì ovi pipé lẹ ba.
Les Israélites savaient qu'Adam et Ève, après leur péché, n'avaient pu engendrer des enfants parfaits.
 Burz; S.

Jiwheyẹwhe mẹ "yè ylọ oyín whédo he tin to olọn mẹ po aihọn mẹ lẹpo po tọn te. " - EFESUNU LẸ 3: 15
À Dieu "toute famille au ciel et sur la terre doit son nom. " - ÉPHÉSIENS 3: 15.
 En revanche, la Bible nous dit que, du point de vue de Dieu, "tout ce qu'il a fait " lorsqu'il a créé la terre et les humains, c'est "très bon ."

Nuyiwa Jesu tọn he bọdego lẹ dohia dọ ewọ " yọ́n Otọ́ etọn ganji ' bosọ nọ hodo apajlẹ etọn.
Les actions que Jésus a accomplies par la suite ont montré qu'il " connaissait pleinement le Père ' et qu'il l'imitait.
 Il n'est pas mal de satisfaire certains désirs selon les exigences du Créateur.

Ohó Jiwheyẹwhe Tọn Nọ Gọalọnamẹ Nado Yin Nugbonọ
La parole de Dieu aide à rester fidèle
 Nous avons appris comment il a agi envers les humains, et il ne nous a pas abandonnés quand le péché est entré dans la famille humaine, mais a pris des mesures pour nous racheter.

Baptẹm yin nujijọ de he nọ diọ gbẹzan mẹtọn, ehe mí ma dona yí nukunpẹvi do pọ́n.
Le baptême est un pas décisif qui mérite réflexion.
 J'ai été affecté à l'imprimerie, où j'ai appris à utiliser une presse à caractères mobiles.

To enẹgodo e fọ́n ovi etọn gọwá ogbẹ̀. - Luku 7: 11 - 15.
" Puis il ramena son fils à la vie. - Luc 7: 11 - 15.
 Pour surmonter n'importe quelle préjugés, nous nous approchons d'une amitié.

Na e yọnẹn dọ onọ̀ emitọn kẹdẹ ma sọgan penukundo e go wutu, e basi dide nado lẹkọyi whé nado yì penukundo otọ́ etọn go.
Persuadé que sa mère ne s'en sortirait pas toute seule, il a décidé de retourner chez lui afin de prendre en main les soins médicaux de son père.
 Au fil des années, Dieu a fait des promesses semblables.

Jesu dọmọ: "Ode to yé mẹ [etlẹ yin déji lọ] ma yin winwọn to Jiwheyẹwhe nukọn gba. "
" Pas un d'entre eux [pas même le moineau supplémentaire] n'est oublié devant Dieu ," a précisé Jésus.
 D'autres " Questions bibliques ":

Todin he mí ko lẹnnupọndo vude poun to aliho jiawu he mẹ Jehovah do owanyi etọn hia mí te lẹ mẹ ji, ayihaawe ma tin dọ mí na tindo numọtolanmẹ Mose tọn nkọ.
Nous n'avons étudié que quelques façons remarquables dont Jéhovah nous témoigne son amour.
 C'est ce qu'on lit dans l'ouvrage L'Enci - delà de notre ère à propos d'une nation qu'on appelait Israël, et non seulement du pharaon d'Égypte, mais aussi du fait qu'elle s'était mise à se glorifier d'eux lors de la bataille.

YAOUNDÉ B: Lẹdo Yaoundé 2, apá B po Centre 1, apá A po
YAOUNDÉ (également en langue des signes américaine): Ancienne clouterie, route de Soa, lieudit Saplait
 Nous lisons: "Quand le peuple vit le signe qu'il avait fait, ils dirent: " Celui - ci est effectivement le prophète qui vient sur la terre.

(Hia Filippinu lẹ 4: 11 - 13.)
(Lire Philippiens 4: 11 - 13.)
 (voir paragraphe 11).

Diọdo tẹlẹ wẹ e sọgan biọ dọ mí ni basi, podọ nawẹ mí sọgan wàmọ po kọdetọn dagbe po gbọn?
Que devons - nous peut - être corriger dans notre personnalité, et comment pouvons - nous y parvenir?
 Après avoir examiné les idées tirées du livre Qu'enseigne la connaissance sur l'article "C'est pour une famille qui honore Dieu ," il a dit à la femme:" C'est là l ' "opprobre ' utilisé par mon mari et moi pour nous aimer les uns les autres, et c'est pourquoi nous nous aimons les uns les autres.

Apọsteli Paulu flinnu Klistiani he to Lomu lẹ dọ yé ko "yin afanumẹ na ylando dai " bo ko wá lẹzun" afanumẹ lẹ na dodowiwa. "
L'apôtre Paul a rappelé aux chrétiens de Rome qu'ils étaient autrefois " les esclaves du péché ," mais qu'ils étaient " devenus esclaves de la justice ."
 Des sacrifices qui plaisent à Dieu

Otọ́ lọ dọna visunnu daho etọn dọmọ: "Ovi, hiẹ tin to dè e whepoponu, nuhe yin ṣie lẹpo wẹ towe. "
Il lui a dit: "Mon enfant, toi, tu as toujours été avec moi, et tout ce qui est à moi est à toi.
 Il est indispensable que vous profitiez de cette occasion dès maintenant!

To gbèdopo, Ahọlu Altakẹlikesi Pẹlsia tọn doayi e go dọ kọfohẹntọ etọn Nẹhemia ylọ́nnukunmẹ.
Un jour, le roi de Perse Artaxerxès a remarqué que Nehémia, son échanson, était triste.
 Un peu de temps encore, et le méchant ne sera plus [...].

To yinyọnẹn dọ budonamẹ etọn he jẹnukọn lẹ ma tindo kọdetọn dagbe, yẹwhenọ daho lọ lá to ojlẹ ehe mẹ dọmọ: "Míwlẹ ma ko kọ́ na mì susu dọ, mì sọ hà plọnmẹ to oyín he mẹ bà blo?
Devant l'échec de ses précédentes menaces, le grand prêtre déclare maintenant: "Nous vous avions expressément ordonné de ne pas continuer d'enseigner à cause de ce nom - là, et pourtant, voyez, vous avez rempli Jérusalem de votre enseignement, et vous êtes bien décidés à faire venir sur nous le sang de cet homme.
 Quand il est revenu de Moab en Juda, il s'est exclamé: "Ne m'appellez pas Naomi [mon] "] "; vous m'appellez " mon bien - aimé ," car le Tout - Puissant m'a fait beaucoup de bien avec moi.

16, 17.
16, 17.
 Le jour de Jéhovah peut alors nous arriver soudain. - 2 Pierre 3: 10.

Ṣigba etẹwẹ mí na wà todin?
Mais qu'allions - nous faire maintenant?
 Le soir, nous avons été arrêtés avec quatre femmes dans la prison.

To jọwamọ - liho, mẹhe yin finfọnsọnku do aigba ji lẹ na yin finfọ́n to agbasa gbẹtọvi tọn lẹ mẹ.
Quant aux ressuscités sur terre, ils seront naturellement relevés avec des corps humains.
 Les Églises affirment chrétiens, mais leurs fêtes, leurs pratiques et leurs croyances étaient contraires aux enseignements bibliques.

Etẹwẹ yin aṣli lọ nado tindo mẹdekannujẹ nujọnu tọn?
Quel est le secret de la vraie liberté?
 " lui a - t - il répondu.

Nukunkẹn tindo ale. "
La faim est un moteur.
 Est - ce que je m'efforce d'aider les autres dans la congrégation et dans le ministère?

Mì gbọ mí ni gbadopọnna avase he Paulu na gando mẹnudidọ ylankan go.
Arrêtons - nous sur ce que Paul a déclaré au sujet du bavardage malveillant.
 Voir l'article "D'où vient la pauvreté et le grec?

Yé tindo ayinamẹ yiaga hugan he wá sọn Ohó Jiwheyẹwhe tọn, Biblu mẹ.
En fait, ils avaient les meilleurs conseils qui soient: ceux de la Parole de Dieu, la Bible.
 Il ne fait aucun doute que Jéhovah nous aime.

E sẹ̀n to Ogle Ogbẹ́ tọn mẹ sẹpọ Ithaca, New York na owhe sọha de.
Il a servi pendant quelques années à la ferme du Royaume près d'Ithaca, dans l'État de New York.
 Maris, votre femme peut - elle en dire autant de vous?

Humọ, taidi susu mẹhe ko doakọnna whlepọn sinsinyẹn lẹ tọn, e plọn nado nọ do awuvẹmẹ po lẹblanu po hia, ehe whàn ẹn nado nọ lá owẹ̀n homẹmiọnnamẹ tọn he to Biblu mẹ lẹ na mẹdevo lẹ.
De plus, comme beaucoup de ceux qui traversent de grandes épreuves, il a appris à être plus compatissant, ce qui l'a incité à communiquer à d'autres le message réconfortant de la Bible.
 À l'école, une fille devait se cacher en secret, simplement parce qu'elle n'était qu'un Juif.

BE NUYỌNẸNNU WẸ E YIN NADO NỌ YÍ MÍDE JLẸDO MẸDEVO LẸ GO YA?
Pourquoi ne pas se comparer à d'autres?
 Il utilise toujours sa position et son autorité incomparable " pour la gloire de Dieu '. - Mat.

Jọja he mọdọ nujọnu wẹ e yin nado dapana gbigbọ enẹ bo nọ wazọ́n to kọndopọ mẹ hẹ mẹmẹsunnu yetọn lẹ jẹna pipà taun.
Les jeunes qui comprennent l'importance de rejeter cette mentalité et d'être unis à tous leurs frères et sœurs méritent des félicitations.
 Nous pouvons aussi apporter une aide pratique aux autres chrétiens âgés, aux veuves et aux orphelins, et " parler de façon consolante aux âmes déprimées '.

Biblu plọnmẹtọ he pegan lẹ nọ hẹn ẹn diun dọ yé hẹn pọndohlan dagbe go bosọ yin tulinamẹtọ mahopọnna hosọ he yé de nado yizan gbọn nùzinzindo ale he tin to nunọwhinnusẹ́n Biblu tọn lẹ hihodo mẹ todin podọ nukundido ayajẹnọ he Jiwheyẹwhe zedonukọnnamẹ to sọgodo ji dali. - Isaia 48: 17, 18; 52: 7.
Les enseignants efficaces font en sorte, quel que soit le sujet de conversation, de rester positifs et encourageants en mettant l'accent sur la valeur pratique immédiate des principes contenus dans les Écritures et sur l'espérance magnifique donnée par Dieu. - Isaïe 48: 17, 18; 52: 7.
 Le frère lui a lu Mika 4: 3, 4: "Ils seront assis chacun sous sa vigne et sous son figuier, et il n'y aura personne qui les fasse trembler.

• Nawẹ mí sọgan gbọ hinhọ́n mítọn ni họnwun gbọn?
• Comment faire briller notre lumière?
 Mais par trois marques d'amour chrétien, les Témoins de Jéhovah l'ont amené à changer d'état d'esprit.

Na ayihaawe ma tin dọ homẹ ma na hùn otọ́ ṣie he ma yise paali dọ Jiwheyẹwhe tin eyin e mọ owe he to alọmẹ na mi - enẹ wẹ Biblu.

 Voyons comment les membres de la famille se traitent les uns les autres.

Whladopo dogọ, Satani wẹ.
Là encore, c'est Satan.
 D'après Michael Bele, scientifique de la vie, "la complexité extraordinaire de la conception " qui conduit à la vie montre que cette croyance n'est pas vraiment réaliste.

Todido dolido ehe nọ họnwun hezeheze dogọ.
Elle prend une nouvelle dimension qui la fait briller avec plus d'éclat.
 Par conséquent, apprendre à être patients, c'est - à - dire à attendre, peut - être nous examiner nous - mêmes et nos relations avec ceux qui nous entourent.

E ma dẹn bọ Sauli dohia mẹhe sọgan ko tindo ayihaawe gando nugopipe etọn go lẹ dọ linlẹn yetọn ma sọgbe.
Saül ne tarda pas à donner tort à ceux qui avaient pu douter de ses capacités. Un jour, les Ammonites menacèrent une ville israélite.
 Considérez ce qui est arrivé en Marc 10: 13 - 16.

Na nugbo lọ wẹ yindọ, e nọ bọawuna Satani nado tọ́nnukunna mẹhe nọ tindo ayihaawe dọ ewọ tin lẹ to gbigbọ - liho.
Un des nombreux moyens dont il se sert pour tromper les humains consiste à répandre l'idée selon laquelle les esprits n'existent pas.
 Est - ce toujours sage?

To jipa Edẹni tọn mẹ, Jehovah dọ dọdai dọ okẹ̀n de na tin to "yọnnu " yẹhiadonu tọn etọn po" odàn " lọ po ṣẹnṣẹn podọ to "okún " yetọn lẹ ṣẹnṣẹn.
En Éden, Jéhovah a prédit qu'il y aurait une inimitié entre sa "femme " symbolique et le" serpent ," ainsi qu'entre leurs " semences ' respectives.
 Vous aussi, vous vous encouragerez mutuellement: il existe des difficultés, au - delà de la capacité humaine.

To 5 novembre 1988, to whenue n'tindo owhe 20, n'yí baptẹm to sinhẹnnú daho de mẹ.
Le 5 novembre 1988, à 20 ans, j'ai été baptisé par immersion dans une baignoire.
 Voir l'article "La joie et la dignité de votre mariage ," à la page 28.

Na nugbo tọn, ojlonọ - yinyin whiwhẹnọ mọnkọtọn nado wadevizọn na mẹdevo lẹ yin jijọ mẹhe "yin huhlọnnọ lẹ " tọn.
Cet altruisme imprégné d'humilité est assurément une caractéristique de " ceux qui sont forts '.
 Malheureusement, dans le monde d'aujourd'hui, un esprit d'apostasie est courant.

To ogbè dowhenu tọn mẹ, hogbe lọ "dọnudo " sọgan nọma zẹẹmẹdo" na a te do " kavi "kúdo lewhenu " poun.
." Dans la langue originale, le terme rendu par "salut " signifie parfois davantage qu'un simple" bonjour ."
 D'après la loi, mon père est mort pour "un cœur brisé ."

E ma sọgan yin didá na nudida depope ma ko tin he sọgan dá ẹ.
Il n'a pas pu être créé; il n'existait rien qui aurait pu le créer.
 Qu'est - ce qui peut nous aider à opérer les changements nécessaires?

Gufinfọn sọta adọkunnọ - yinyin sinsẹ̀ngán lẹ tọn mayin nuyọyọ gba.
Ce n'est pas la première fois qu'une voix s'élève contre l'opulence du clergé.
 L'étude hebdomadaire de La Tour de Garde renforce notre foi, nous aide à tenir compte des rappels de Jéhovah et nous donne la force de résister à "l'esprit du monde ."

Jesu Klisti ze ogbẹ̀ etọn jo taidi avọ́sinsan ofligọ tọn de nado fli gbẹtọvi lẹ gọ̀ sọn ylando he mẹjitọ mítọn dowhenu tọn lẹ, Adam po Evi po, hẹnwa whẹndo gbẹtọvi tọn ji lọ mẹ.
Il a offert sa vie en sacrifice pour racheter l'humanité du péché qu'Adam et Ève ont introduit dans le genre humain.
 Beaucoup de prisonniers non Témoins ont ouvert des prix, d'autres ont perdu la vie et beaucoup sont devenus boiteux.

; Bouqué, S.
Bouqué; A.
 C'était tout aussi intéressant!

To vogbingbọnmẹ, Biblu dọna mí dọ to pọndohlan Jiwheyẹwhe tọn mẹ "onú he e dá lẹpo " to whenuena e to aigba po gbẹtọvi lẹ po dá wẹ" yọ́n tlala. "
Ce n'est pas ce que la Bible dit. Quand il a créé la terre et les humains, Dieu a estimé que "tout ce qu'il avait fait " était" très bon ."
 Toutefois, nous pouvons remporter la victoire avec la force de Jéhovah! - Éphésiens 6: 11 - 18; Proverbes 27: 11.

E ma ylan nado hẹn pekọ wá na ojlo delẹ sọgbe hẹ nubiọtomẹsi Mẹdatọ lọ tọn lẹ.
Certains désirs, s'ils sont satisfaits de la façon prévue par le Créateur, ne sont pas forcément mauvais.
 Pourquoi Jéhovah a - t - il béni les efforts physiques et affectifs de Jacob et de Rachel?

Mí plọn lehe e ko yinuwa hẹ gbẹtọvi do, bo ma gbẹ́ mí dai to whenuena ylando biọ whẹndo gbẹtọvi tọn mẹ to tintan whenu, ṣigba ze afọdide lẹ nado fli mí gọ̀.
Nous avons aussi découvert comment il a traité les humains, non pas en nous rejetant lorsque le péché a envahi la famille humaine, mais en prenant des dispositions en vue de notre rédemption.
 Jéhovah a remarqué sa fidélité et l'a béni. - 1 Sam.

N'yin azọ́ndena do azọ́nwatẹn wezinzin tọn, fie n'plọn nado nọ yí zomọ wezinzin tọn he to flala de zan te.
Le 1décembre, je suis devenu membre de la famille du Béthel du Canada. On m'a affecté à l'imprimerie, où j'ai appris à conduire la presse à plat.
 La vérité biblique les a poussés à opérer des changements importants; ils ont été " sanctifiés '.

Nado duto nuvẹun depope ji, mí nọ yí mẹdọnsẹpọ họntọnjihẹmẹ tọn de zan.
Pour faire tomber tout préjugé, nous étions aussi amicaux que possible.
 De plus, il leur a confié une mission particulière: " faire des disciples de gens d'entre toutes les nations " et être ses témoins" jusque dans la région la plus lointaine de la terre ."

To owhe lẹ gblamẹ, Jiwheyẹwhe ko dó opagbe godonọnamẹ tọn mọnkọtọn lẹ.
Au cours des siècles qui ont suivi, il a souvent promis son soutien de la sorte.
 17, 18.


Ukraine, 1 / 10
 L'un de mes camarades a commencé à me haïr, et je ne suis plus connu.

Kanbiọ Sinai Do Biblu Ji Devo Lẹ
D'autres " Questions bibliques "
 Quel miracle ce sera! - 1 Corinthiens 15: 51 - 54.


27 Questions des lecteurs
 T'es - tu rendu visite et as - tu examiné tous les endroits de la terre, voire une partie de la plupart d'entre eux?

Hershel Shanks, he yin zinjẹgbonutọ podọ wekantọ de, wlan dọmọ: "Zannu Merneptah tọn dohia dọ akọta de he nọ yin yiylọdọ Islaeli nọgbẹ̀ to 1212 J.W.M. podọ e ma yindọ Falo Egipti tọn yọ́n nude gando yé go kẹdẹ wẹ gba, ṣigba e sọ mọ dọ e jẹ nado doawagun dogbọn duduto yé ji to awhàngbenu dali ga. "
Hershel Shanks, journaliste et auteur, répond: "La stèle de Merneptah montre qu'un peuple du nom d'Israël existait en 1212 avant notre ère et que, non seulement le pharaon d'Égypte avait connaissance de l'existence de ce peuple, mais qu'il jugeait opportun de se vanter de l'avoir vaincu.
 Selon un rapport, des hommes, des femmes et des enfants sont toujours comme des esclaves sans argent, voire sans valeur.

Mí hia dọmọ: "Whenuena gbẹtọ lẹ mọ ohia he e basi, yé dọmọ, Nugbo, ehe wẹ yẹwhegán he ja aihọn mẹ lọ.
' Jésus donc, sachant qu'ils allaient venir s'emparer de lui pour le faire roi, se retira de nouveau dans la montagne, tout seul.
 Au sujet des fils adoptifs de Dieu, la Bible déclare: "Ils seront prêtres de Dieu et du Christ, et ils régneront avec lui pendant mille ans. ."

(Pọ́n hukan 11)
(voir paragraphe 11).
 Ne laissons rien nous distraire comme les quatre lépreux l'ont fait.

To dogbigbapọnna nudọnamẹ sọn owe Oyọnẹn tọn mẹ do hosọ lọ "Awuwlena Whẹndo He Nọ Gbògbéna Jiwheyẹwhe De " ji godo, e dọna yọnnu lọ dọmọ:" Ehe wẹ yin " obó ' lọ he asu ṣie po yẹn po yizan nado " whiwhẹ ' ode awetọ, podọ enẹwutu wẹ mí yiwanna ode awetọ tlala. "
Après avoir lu dans le livre des extraits du chapitre intitulé "Comment bâtir une famille qui honore Dieu ," elle a dit à la femme:" Voilà la " magie ' que mon mari et moi utilisons pour nous " apprivoiser ' l'un l'autre, et voilà pourquoi nous nous aimons tant tous les deux.
 Qu'est - ce qui peut nous aider à ne pas nous laisser égarer?

Avọ́sinsan He Hẹn Homẹ Jiwheyẹwhe Tọn Hùn Lẹ
" Tout grand prêtre [...] est établi pour offrir et des dons et des sacrifices.
 La famille internationale des frères est une autre source de joie.

Dandannu wẹ e yin dọ hiẹ ni yí dotẹnmẹ hundote ehe zan todin!
Il est capital que vous acceptiez cette invitation dès maintenant!
 Quand ses agents lui ont demandé quel était le but de cette visite, Yéhou n'a pas hésité à leur en parler.

Na whenu pẹẹde, mẹylankan lẹ ma na tin ba...
Un peu de temps encore, et le méchant ne sera plus [...].
 1: 25; Rév. 1: 3.

To whenuena e lẹkọ sọn Moabi yì Juda, e wule dọmọ: "Mì sọ ylọ mi dọ Naomi [he zẹẹmẹdo" Homẹvivi ṣie "] blo, mì nọ ylọ mi dọ Mala [he zẹẹmẹdo "Vivẹ́ "]: na Ganhunupo ko yí vivẹ́ susu do [yinuwa] hẹ mi.
Quand elle a quitté Moab et qu'elle est revenue en Juda, elle a déclaré, le cœur gros: "Ne m'appelez pas Naomi [" Mon charme ," note]. Appelez - moi Mara ["Amère ," note], car le Tout - Puissant a rendu les choses très amères pour moi.
 Une nouvelle difficulté

Taidi kọdetọn de, azán Jehovah tọn sọgan wá mí ji to ajiji mẹ. - 2 Pita 3: 10.
Le jour de Jéhovah nous prendra alors par surprise. - 2 Pierre 3: 10.
 C'est seulement sept semaines après avoir écrit ces mots qu'elle est morte.

To whèjai, yọnnu ẹnẹ yin zize gọna mí to ganpa lọ mẹ.
Le soir même, nous avions quatre autres compagnes de cellule.
 Jésus a montré ce qu'est le cœur: "Un homme bon, du bon trésor de son cœur, produit du bon, mais un homme mauvais, de son mauvais trésor, produit ce qui est mauvais; car c'est de l'abondance du cœur que sa bouche parle. ."

Hagbẹ ṣọṣi tọn lẹ nọ sọalọakọ́n nado yin Klistiani lẹ, ṣigba hùnwhẹ, walọ, po nuyise yetọn lẹ po jẹagọdo nuplọnmẹ Biblu tọn lẹ.
Les membres de ses Églises prétendent être chrétiens, mais leurs fêtes, leurs comportements et leurs croyances ne sont pas en accord avec la Bible.
 Un professeur du Portugal avait été enseigné par les prêtres, mais il s'est rendu compte que son Église ne répondait pas à ses besoins spirituels.

e gblọn dọmọ: "Yẹn die!
," Isaïe a répondu: " Me voici!
 Un soir, j'ai quitté la maison.

Be n'nọ ze dee jo nado gọalọna mẹdevo lẹ to agun mẹ podọ to lizọnyizọn lọ mẹ ya? '
Est - ce que je cherche à aider les autres dans la congrégation et en prédication?
 Je peux peut - être les aider.

Pọ́n hosọ lọ "Faut - il apprendre l'hébreu et le grec? "
Voir l'article " Faut - il apprendre l'hébreu et le grec?
 Quelle œuvre a - t - il accomplie tout au long de ces années?

Matin ayihaawe, Jehovah yiwanna mí.
À l'évidence, Jéhovah nous aime.
 Peut - être aussi êtes - vous responsable de ce qui s'est passé parce que vous vous êtes laissé distraire d'une manière ou d'une autre.

Mì asu lẹ emi, be asi mìtọn lẹ sọgan dọ nudopolọ gando mì go ya?
" Frères, votre femme peut - elle en dire autant de vous?
 Sans doute quelqu'un l'a - t - il emmené la nuit.

To wehọmẹ, viyọnnu dopo dona nọ whlá ede do nuglọ na e yin Ju poun wutu.
À l'école, une fille devait rester au coin simplement parce qu'elle était juive.
 Son discours m'a impressionné et m'a profondément impressionné parce que je n'avais jamais entendu parler des Témoins de Jéhovah.

Whelẹponu wẹ e nọ yí otẹn po aṣẹpipa vonọtaun he e tindo po zan " na gigo Jiwheyẹwhe tọn. ' - Mat.
Il se servira alors de sa position et de son pouvoir sans égal "à la gloire de Dieu ." - Mat.
 Luc a écrit son Évangile et les Actes d'apôtres à Luc.

Mí sọ sọgan na alọgọ he yọn - na - yizan Klistiani hatọ yọnhonọ lẹ, asuṣiọsi lẹ, po tọṣiọvi lẹ po bo nọ "miọnhomẹna ayi mawhiwhẹnọ lẹ. "
Nous pouvons également offrir une aide pratique à nos compagnons chrétiens âgés, aux veuves et aux orphelins, et " parler de façon consolante aux âmes déprimées '.
 10, 11. a) Quel accomplissement des paroles de Jésus a fortifié la foi?

Mẹmẹsunnu lọ hia Mika 4: 3, 4 na ẹn: "Yé na sinai omẹ dopodopo to vẹntin etọn glọ podọ to votin etọn glọ; podọ mẹde ma nasọ hẹn yé savò gba. "
Le frère lui a lu Mika 4: 3, 4: "Vraiment, ils seront assis chacun sous sa vigne et sous son figuier, et il n'y aura personne qui les fasse trembler.
 Après la destruction de Jérusalem, l'armée babylonienne a emmené les Juifs en captivité, ce qui lui a permis d'emmener les quelques Juifs encore en Égypte.

Ṣigba, apajlẹ dohia owanyi Klistiani tọn atọ̀n gbọn Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ dali ko hẹn Opoku nado diọ walọ etọn.
Pourtant, grâce à trois démonstrations d'amour chrétien, Opoku a revu sa façon de considérer les choses.
 Tirez profit de la lecture régulière des Saintes Écritures et du soutien de ces publications.

Pọ́n aliho he mẹ hagbẹ whẹndo tọn lọ lẹ nọ yinuwa hẹ ode awetọ te.
Observez comment les membres d'une même famille se comportent les uns envers les autres.
 John explique: " Je me suis rendu compte que le meilleur travail que je n'avais jamais vu ni vu, c'était mon emploi du temps.

Sọgbe hẹ Michael J. Behe, he yin lẹnunnuyọnẹntọ nutogbẹ̀ lẹ tọn, "aliho doglẹ jiawu nuyiwa nugonu lẹ tọn " he nọ deanana ogbẹ̀ do linlẹn enẹ hia taidi nuhe ma sọgbe hẹ lẹnpọn dagbe paali.
D'après le biologiste moléculaire Michael Behe, la "complexité stupéfiante des processus biochimiques " qui régissent la vie rend ce point de vue totalement insensé.
 La qualité que vous avez touché dans le cœur de vos enfants et de vos filles les a poussés à entreprendre le service missionnaire.

Enẹwutu, pinplọn nado whesọ - yèdọ pinplọn lehe yè nọ nọte do - sọgan, biọ dọ mí ni gbeje mídelẹ pọ́n ganji podọ haṣinṣan mítọn lẹ hẹ mẹhe lẹdo mí lẹ.
." Apprendre la patience, apprendre l'art d'attendre, peut exiger une remise en question de soi - même et de ses relations avec son entourage.
 [ Crédit photographique, page 8]

Gbadopọnna nujijọ heyin kinkàndai to Malku 10: 13 - 16 mẹ.
Voyez l'incident relaté en Marc 10: 13 - 16.
 Le site est devenu le centre de la culture grecque.

Be nuyọnẹnnu wẹ enẹ nọ yin to whepoponu ya?
Mais cela est - il toujours sage?
 Comment donnez - vous des conseils?

Mọwiwà na na tuli hiẹ lọsu ga. Nuhahun delẹ tin bo zẹ̀ nugopipe gbẹtọvi tọn go.
Il y a des problèmes qu'aucun humain ne peut résoudre.
 " Le Juge de toute la terre " est en droit de prendre une telle décision. - Genèse 18: 25.

Pọ́n hosọ lọ "Hẹn Ayajẹ po Yẹyi Alọwle - Zán Towe Tọn po Sudeji, " he tin to weda 28.
Voir également l'article "Faites de vos noces un événement joyeux et digne ," page 28.
 Ce gouvernement prendra la direction de tous les gouvernements humains.

E blawu dọ, gbigbọ atẹṣiṣi tọn de gbayipe to aihọn egbehe tọn mẹ.
Malheureusement, le monde actuel est imprégné d'un esprit de rébellion.
 8: 10.

Kandai sọgbe hẹ osẹ́n lọ dọ dọ Papa kú na "madogán ahun tọn de " wutu.
D'après le rapport officiel, papa serait mort d ' "une déficience cardiaque ."
 Une langue peut être comme "de l'argent précieux ."

Etẹwẹ sọgan gọalọna mí nado basi diọdo he jẹ lẹ?
La transformation concerne notre nature profonde.
 4) J.

Oplọn sẹmẹsẹmẹ Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ Lọ Tọn nọ hẹn yise mítọn lodo, nọ gọalọna mí nado setonuna nuflinmẹ Jehovah tọn lẹ, bosọ nọ na huhlọn mí nado nọavunte sọta "gbigbọ aihọn tọn. "
L'étude de La Tour de Garde consolide notre foi, nous aide à nous conformer aux rappels de Jéhovah et nous donne de la force pour résister à "l'esprit du monde ."
 a) Quelle différence y a - t - il entre le point de vue de Jésus et celui des Pharisiens?

Susu gàntọ he mayin Kunnudetọ lẹ tọn wẹ hùn - alẹ̀, devo lẹ kú, bọ sọha susu lẹzun sẹkunọ.
Nombre de prisonniers non Témoins ont perdu la raison, d'autres sont morts et beaucoup ont gardé des séquelles physiques.
 Lors du programme, on a signalé que certaines créatures venaient d'une autre planète et qu'elles voulaient détruire la terre.

Tundote Blessing lọsu tọn jẹna ayidego taun.
La quête de Blessing pour retrouver la liberté est tout aussi remarquable.
 De quoi sera - t - il question dans cet article?

Ṣogan, mí sọgan gbawhàn po huhlọn Jehovah tọn po! - Efesunu lẹ 6: 11 - 18; Howhinwhẹn lẹ 27: 11.
Mais grâce à la force de Jéhovah nous pouvons sortir vainqueurs! - Éphésiens 6: 11 - 18; Proverbes 27: 11.
 Pour me rendre dans quelques villes, j'ai dû traverser les montagnes de la République dominicaine.

Etẹwutu Jehovah dona vivẹnudido agbasamẹ gọna numọtolanmẹ tọn Jakobu po Laheli po tọn lẹ?
Pourquoi Jéhovah a - t - il béni les efforts de Jacob et de Rachel, qu'ils aient été d'ordre physique ou affectif?
 Même les émissions télévisées, les films et d'autres divertissements ont une incidence sur notre personnalité.

Jehovah doayi nugbonọ - yinyin etọn go bosọ dona ẹn. - 1 Sam.
Malgré tout, elle ne laissait pas cette situation l'empêcher d'aller adorer Jéhovah, qui a remarqué sa fidélité et l'a bénie. - 1 Sam.
 Êtes - vous en mesure de prêcher avec eux et de nouer des amitiés avec eux?

Nugbo Biblu tọn hẹn yé nado basi diọdo nujọnu tọn lẹ; yé yin " kiklọwé. '
La vérité biblique leur avait fait faire d'énormes changements; ils avaient été "lavés ."
 Qu'est - ce que cela nous enseigne?

Humọ, e ze azọ́ndenamẹ vonọtaun de do alọmẹ na yé - enẹ wẹ nado "hẹn akọta lẹpo zun nuplọntọ " bo yin kunnudetọ etọn" jẹ opodo aigba tọn. "
Mieux, il leur a confié une mission sacrée: faire des disciples "de gens d'entre toutes les nations " et être ses témoins" jusque dans la région la plus lointaine de la terre ."
 Il s'est exclamé: "Malheur à moi aujourd'hui!

17, 18.
17, 18.
 Comme elle aimait ce service, elle était déterminée à rester dans une congrégation isolée où il y avait grand besoin de prédicateurs du Royaume.

Dopo to hagbẹ mítọn lẹ mẹ jẹ wangbẹna mi ji, podọ yẹn masọ diyin ba.
En peu de temps, j'ai perdu ma belle voiture, mon argent, ma petite amie aux goûts de luxe.
 Leurs sentiments, leurs désirs et leurs centres d'intérêt ne sont souvent qu'en fonction de ce qu'ils aiment.

Azọ́njiawu nankọtọn die enẹ na yin! - 1 Kọlintinu lẹ 15: 51 - 54.
Quelle œuvre prodigieuse ce sera! - 1 Corinthiens 15: 51 - 54.
 Si c'est votre cas, vous devrez choisir d'être leur ami ou Dieu.

Be hiẹ ko basi dlapọn na bo ko gbadopọnna lẹdo aigba tọn lẹpo, kavi etlẹ yin adà suhugan yetọn de ya?
Avez - vous visité, exploré toutes les régions de la terre, ou ne serait - ce que la majorité d'entre elles?
 " La foi ne peut survivre s'il n'est pas solidement fondé sur une religion très forte.

Linlin de dohia dọ sunnu, yọnnu po ovi livi 21 nkọ po gbẹ́ nọ wazọ́n di afanumẹ matin akuẹ jọ akuẹ de mimọ kavi ma tlẹ nọ mọ paali.
Selon l'Organisation internationale du travail, quelque 21 millions d'hommes, de femmes et d'enfants sont encore esclaves, forcés à travailler tout en étant peu ou pas rémunérés.
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 8


" L'esprit et l'épouse continuent à dire: " Viens!
 Prier sincèrement pour quelqu'un qui nous offense peut nous aider à ne pas lui déplaire.

Biblu dọho gando sọdodovi Jiwheyẹwhe tọn lẹ go dọmọ: "Yé na yin yẹwhenọ Jiwheyẹwhe tọn lẹ po Klisti tọn po, bo nasọ duahọlu hẹ ẹ họ̀ owhe fọtọ́n. "
Au sujet des fils que Dieu adopte, la Bible précise: "Ils seront prêtres de Dieu et du Christ, et ils régneront avec lui pendant les mille ans.
 7, 8.

Na mí ni ma dike nude ni fẹayihasẹna mí dile pòtọnọ ẹnẹ lọ lẹ wà do jẹnukọn blo.
Ne nous laissons pas distraire comme l'ont été dans un premier temps les quatre lépreux.
 Il s'agit d ' "une perle de grande valeur " et " avec lui il y a quelque chose de doux ."

Etẹwẹ sọgan gọalọna mí ma nado yin yẹdoklọ?
Qu'est - ce qui nous préservera de la tromperie?
 Un pauvre peut - il avoir confiance en cette promesse?

Yinyin apadewhe whẹndo akọjọpli mẹmẹsunnu lẹ tọn yin asisa ayajẹ tọn devo.
Notre appartenance à la seule véritable famille internationale de frères est une autre source de joie.
 Arrêtons - nous aussi sur Genèse 2: 10 - 14, qui contient les sources d'eau du jardin d'Éden et mentionne quatre fleuves qui sortaient du jardin.

To whenue awhàngán hatọ etọn lẹ kanhose gando lẹndai dlapọn enẹ tọn go, Jehu whleawu nado dọ ẹ na yé.
Quand les autres officiers lui demandent ce que lui voulait le prophète, Yéhou cherche à éluder.
 Dans sa lettre à la congrégation de Smyrne, Jésus a dit: "Je connais ta tribulation et ta pauvreté, mais tu es riche. ."

1: 25; Osọ. 1: 3.
En retour, il nous accordera le bonheur maintenant et, dans son monde nouveau juste, la vie éternelle.
 Aujourd'hui comme au christianisme du Isiècle, la chrétienté déclare: "La plupart des Églises d'aujourd'hui sont fondées sur la famille (c'est - à - dire sur la foi des enfants de l'Église) ou sur le départ d'une nouvelle Église.

Pipehẹ Avùnnukundiọsọmẹ Yọyọ De
Une affectation intimidante
 Les serviteurs de Jéhovah font tout ce qu'ils peuvent pour faire la volonté de Dieu, mais ils sont convaincus qu'il bénira ses efforts.

Osẹ ṣinawe poun to hogbe ehelẹ kinkàn godo, Sharon kú.
Sharon est morte seulement sept semaines après avoir écrit les paroles ci - dessus.
 Alors, qui "la femme libre " et son fils Isaac représentent - ils?

Jesu do nuyiwadomẹji nuhe yin didó do ahun mẹ tọn hia dọmọ: "Gbẹtọ dagbe sọn adọkunnu dagbe ayiha etọn mẹ tọn wẹ e nọ hẹn enẹ he yin dagbe tọnjẹgbonu sọn wá; gbẹtọ ylankan sọn adọkunnu ylankan etọn mẹ tọn wẹ e nọ hẹn enẹ he yin ylankan tọnjẹgbonu sọn wá: na sọn onú ayiha gege tọn mẹ wẹ onù nọ dọ. "
Jésus a illustré les effets d'une telle semence en ces termes: "Un homme bon, du bon trésor de son cœur, produit du bon, mais un homme mauvais, de son mauvais trésor, produit ce qui est mauvais; car c'est de l'abondance du cœur que sa bouche parle. ."
 Ce que nous apprenons de Jésus

Dile etlẹ yindọ mẹplọntọ wehọmẹ tọn de sọn Portugal ko yin pinplọn gbọn yẹwhenọ lẹ dali, e mọdọ ṣọṣi emitọn ma to pekọ hẹnwa na nuhudo gbigbọmẹ tọn emitọn lẹ gba.
Bien qu'ayant été instruite par des religieuses et des prêtres, une enseignante portugaise estimait que son Église n'avait pas satisfait ses besoins spirituels.
 J'AI commencé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah.

Yẹn gbọ bo tlọ́n whégbè gbèdopo to zánmẹ.
Nos relations étaient devenues tendues. Un soir, je suis parti de la maison.
 Dans l'article suivant, nous verrons comment l'esprit saint donne aux chrétiens la force d'endurer la persécution, de résister à la pression du groupe et d'endurer diverses épreuves.

Vlavo n'sọgan gọalọna yé. '
Peut - être seront - ils réceptifs.
 Ses discours étaient pleins de zèle et traduits en français, en français et en polonais, ainsi que dans la langue de frère Rutherford en langue des signes et en langue des signes.

Azọ́n tẹwẹ e wà to owhe enẹ lẹpo gblamẹ?
Qu'a - t - il fait durant tout ce temps?
 Il avait une entière confiance dans les décisions de son Père et il prenait plaisir à faire la volonté de Dieu.

Vlavo hiẹ lọsu sọgan yin whẹgbledo jẹ obá de mẹ na nuhe jọ lọ, na a yin ayihafẹsẹna to aliho de mẹ wutu.
Peut - être étiez - vous quelque peu distrait et avez - vous une part de torts dans ce qui vient de se produire.
 La désobéissance de ce roi a échoué, et la dynastie babylonienne a pris fin avec honte.

Mẹde wẹ na ko ze e do finẹ to zánmẹ.
Un inconnu l'a sans doute déposé durant la nuit.
 Antonne

Hodidọ etọn paṣa mi bosọ yinuwado ji e sisosiso na yẹn ma ko se nude pọ́n gando Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ go dai.
" Sa remarque était énigmatique, mais elle a fait forte impression sur moi, car je n'avais jamais entendu parler des Témoins de Jéhovah auparavant.
 La prophétie de Mika peut nous fortifier spirituellement.

Luku kàn owe Wẹndagbe tọn etọn po Owalọ Apọsteli lẹ tọn po hlan Teofil.
Luc adressa son Évangile et le livre des Actes d'apôtres à Théophile.
 Le lundi, nous allions souvent prêcher dans des villes où il n'y avait pas de Témoins et invitions les gens à venir écouter le discours prononcé le soir.

10, 11. (a) Hẹndi hogbe Jesu tọn lẹ tọn he hẹn yise lodo tẹwẹ mí ko mọ?
10, 11. a) Quel accomplissement les paroles de Jésus ont - elles connu?
 Il s'agissait de sacrifices et de prières, et d'une compétition exceptionnelle honore les dieux.

To vasudo Jelusalẹm tọn godo he awhànpa Babilọni tọn ko bẹ Juvi lẹ yì kanlinmọgbenu, Johanani wleawu nado plan Ju vude he pò to Juda lẹ yì Egipti.
Jérusalem ayant été détruite et les Juifs emmenés en exil par l'armée babylonienne, un certain Yohanân se prépara à conduire en Égypte le petit groupe de Juifs qui avait été laissé en Juda.
 C'est une question qui convient.

Na hiẹ ni mọaleyi gbọn Owe Wiwe hihia to gbesisọmẹ dali po alọgọ owe sinai do Biblu ji ehelẹ tọn po.
[ Note] Quelques fautes d'orthographe et de syntaxe ont été corrigées.
 " - 2 Tim.

John dọmọ: "N'mọdọ azọ́n dagbe hugan he n'ma ko mọ kavi wà pọ́n lọ mẹ wẹ n'hẹn alọnu ṣie ján te.
John explique: " J'ai le sentiment de m'être entièrement consacré à la plus belle activité que je connaisse.
 Remarquez que Jésus a montré que le Royaume a un rapport avec la volonté divine faite sur la terre, et que la volonté de Dieu est d'éliminer la souffrance sur toute la terre.

Jẹhẹnu he mì ko dó do ahun mẹ na visunnu po viyọnnu mìtọn lẹ po ko whàn yé nado bẹ sinsẹ̀nzọn mẹdehlan tọn jẹeji. "
Ce sont les qualités que vous avez aidé vos fils et vos filles à cultiver qui les ont poussés à entreprendre le service missionnaire.
 C'est apparemment par la suite que les copistes ont remplacé le nom divin et l'ont remplacé par le mot grec rendu par "Seigneur ."

[ Asisa Yẹdide tọn to weda 8]
[ Crédits photographiques, page 8]
 Aujourd'hui, il y a près de 500 millions d'armes dans le monde, et en moyenne 1 à 12 millions d'armes.

Nọtẹn lọ wá lẹzun ahọnkan aṣa Glẹki tọn.
Cette ville est devenue un centre de la culture grecque.
 Puisque les disciples de Jésus sont appelés chrétiens "par l'ordre de Dieu ," il est possible que Jéhovah dirige Saul et Barnabas pour porter ce nom.

Nawẹ Hiẹ Nọ Namẹ Ayinamẹ Gbọn?

 Tout homme qui rencontre une situation semblable à celle de Kim ferait bien de réfléchir à l'exemple du jeune homme inexpérimenté mentionné en Proverbes chapitre 7.

" Whẹdatọ aihọn lẹpo tọn " tindo jlọjẹ nado basi dide mọnkọtọn. - Gẹnẹsisi 18: 25.
" Le Juge de toute la terre " est en droit d'effectuer un tel choix. - Genèse 18: 25.
 Ils passent aussi du temps avec leur famille à se détendre [...].

Gandudu enẹ na yitẹn gandudu gbẹtọvi tọn lẹpo tọn.
Il remplacera tous les gouvernements humains.
 Des bénédictions grâce au Roi guidé par l'esprit de Dieu

8: 10.
8: 10.
 Prenons un exemple.

Odẹ́ sọgan taidi " fataka dagbedagbe '
La langue peut ressembler à "un argent de choix ."
 L'amour véritable entre frères et sœurs ne se limite pas à de bonnes conversations et à de bonnes manières; il ne s'agit pas non plus d'une marque d'amour envers autrui.

(4) Burrell, J.
4) J.
 Quelle leçon pouvons - nous tirer de Haggaï 1: 6?

(a) Nawẹ pọndohlan Jesu tọn gbọnvo na Falesi lẹ tọn gbọn?
a) Quelle différence existait - il entre les Pharisiens et Jésus?
 Elle et moi chercherions des versets qui pourraient nous aider à résister à cet enseignement.

To tito - to - whinnu lọ whenu, aihundatọ lẹ na linlin dọ nudida delẹ wá sọn planẹti devo ji bo jlo na và Aigba lọ sudo.
Ce soir - là, il s'agit d'une adaptation du roman de science - fiction La Guerre des mondes.
 11: 3.

Etẹwẹ na yin hodọdeji to hosọ ehe mẹ?
De quoi parlerons - nous dans le présent article?
 2 0 082

Nado yì dla tòpẹvi delẹ pọ́n, n'dona dasá osó kanṣankanṣan Sierra Madre tọn lẹ.
Pour me rendre dans certaines villes, je devais traverser la Sierra Madre, une chaîne de montagnes rocailleuses.
 Tout au long de la foule et en particulier des chefs religieux ont agi avec zèle, mais en vain.

Tito - to - whinnu televiziọn tọn lẹ, sinimoto, po ayidedai wunmẹ devo lẹ po tlẹ nọ yinuwado gbẹtọ - yinyin mítọn ji.
Même les émissions de télévision et les films que nous regardons ainsi que d'autres formes de détente laissent leur empreinte sur nous.
 Beaucoup trouvent de la joie dans la vie "à l'attachement à Dieu et à la satisfaction ."


Continuez de pratiquer les choses que vous avez apprises, 15 / 9
 Pour nous protéger du feu, la langue non maîtrisée, que devons - nous nous demander?

Be mì mẹhe ko whẹ́n mẹho lẹ sọgan wazọ́n hẹ yé to lizọnyizọn lọ mẹ bo jihọntọn hẹ yé ya?
Vous qui êtes plus âgé, vous est - il possible de prêcher avec eux et de devenir leur ami?
 Jésus se souciait tellement de la situation de ses disciples que, la nuit précédant sa mort, il a fait cette prière à son Père: "Je te demande, non pas de les retirer du monde, mais de veiller sur eux à cause du mal.

(Wefọ 8) Etẹwẹ ehe plọn mí?
Quel est donc son message?
 C'était une femme d'Albanie de 60 ans.

E jẹ lewú ji dọ: "Dindọn wẹ yẹn dinvie!
Il s'est mis à se plaindre: "Malheur à moi donc, car Jéhovah a ajouté le chagrin à ma douleur!
 Bien qu'il soit mis au piège dans le vêtement, les observateurs se préoccupent lorsqu'ils essaient d'éliminer la pierre qui est dans la tombe.

Na e duvivi sinsẹ̀nzọn ehe tọn wutu, e magbe nado gbọṣi agun he tin to olá de mẹ to fie nuhudo susu tin na wẹnlatọ Ahọluduta tọn lẹ te.
Après avoir goûté à ce service, il a décidé de rester à demeure dans une congrégation isolée où le besoin en proclamateurs du Royaume est grand.
 Qu'il serait bon, au départ, de ne pas en arriver là!

Numọtolanmẹ yetọn lẹ, ojlo yetọn lẹ po nuhe yé yiwanna lẹ po nọ saba sinai do onú mọnkọtọn lẹ kẹdẹ ji.
Celles - ci finissent en général par avoir entièrement prise sur ses opinions, ses centres d'intérêt et ce qu'il affectionne.
 Il a étudié avec Gamaliel, un enseignant de la Loi juive.

Eyin enẹ jọ do gowe, e na biọ dọ hiẹ ni de nado yin họntọn yetọn kavi Jiwheyẹwhe tọn.
Si cela vous arrive, vous devrez peut - être choisir entre leur amitié et celle de Dieu.
 Jésus a également parlé de l'espérance que des millions de personnes dans le monde ont de l'espérance.

" Yise ma sọgan luntọ́n gba eyin e ma doadọ̀do gligli do sinsẹ̀n he lodo taun de mẹ. "
" La foi, dit - il, ne peut vivre si elle ne s'enracine pas dans le concret d'une confession particulière.
 Beaucoup de nos frères et sœurs se sont dit qu'ils devaient agir comme Ésaü ou Joseph.

15 / 8 Duduto Avùnnukundiọsọmẹ Lizọnyizọn Whédegbè jẹ Whédegbè Tọn lẹ Ji, 15 / 7
Révèle l'avenir?
 Ce verset dit que ceux qui seront trompés seront "comme les grains de sable de la mer ."

Dẹ̀hiho sọn ahun mẹ wá do mẹhe ṣinuwa do mí de tamẹ sọgan gọalọna mí ma nado hẹn mẹlọ do homẹ.
Qu'une prière sincère en faveur de celui qui nous offense nous retiendra de nourrir du ressentiment.
 Dans toutes tes voies tiens compte de lui, et lui, il rendra droits tes sentiers.

7, 8.
7, 8.
 Certains ont rejeté la fausse religion parce qu'ils avaient compris la Parole de Dieu.

" Beliali " de wẹ podọ "gúgú tin po e po. "
C'était un "vaurien " et" il y a [vait] chez lui de la folie ."
 QUAND il était sur la terre, Jésus Christ, le Fils de Dieu, s'intéressait sincèrement à aider les pauvres.

Be hẹntọnọ de sọgan dejido opagbe ehe go ya?
Quelqu'un d'indigent peut - il se fier à cette promesse?
 Il est insensé d'abandonner le Créateur et de poursuivre des objectifs matériels comme la priorité dans la vie.

Sọ lẹnnupọndo Gẹnẹsisi 2: 10 - 14 ji, he do asisa osin tọn he tin to jipa Edẹni tọn mẹ lẹ hia bo donù tọ̀sisa ẹnẹ go he nọ sà jẹgbonu sọn jipa lọ mẹ.
Considérez également Genèse 2: 10 - 14, qui explique comment le jardin d'Éden était arrosé et qui précise que quatre fleuves en sortaient.
 " - 1 Pierre 1: 22.

To wekanhlanmẹ he Jesu dohlan agun Smana tọn mẹ, e dọmọ: "Yẹn yọ́n... nukunbibia po ohẹ́n towe po (ṣigba adọkunnọ wẹ hiẹ). "
Dans une lettre à la congrégation de Smyrne, il a affirmé: "Je connais ta tribulation et ta pauvreté - mais tu es riche. ."
 Considérons ce qui s'est passé dans la maisonnée d'Abraham.

To Mẹylọhodotọklisti egbezangbe tọn yiyijlẹdo sinsẹ̀n Klistiani owhe kanweko tintan whenu tọn go mẹ, e dọmọ: "Jideji ṣọṣi lẹ tọn to egbehe nọ saba sinai do whẹndo ji (to whenuena ovi he tin to whẹndo he nọ kọnawudopọ hẹ ṣọṣi lọ mẹ lẹ basi ogbeyí yise tọn) kavi do tẹnsisẹ ji (to whenuena mẹyọyọ de sẹtẹn sọn ṣọṣi devo mẹ).
Comparant la chrétienté moderne et le christianisme du Isiècle, il a écrit: "De nos jours, les Églises se développent le plus souvent par croissance biologique (quand les enfants d'une famille appartenant à l'église locale font leur profession de foi) ou par transfert (avec l'arrivée d'un nouveau membre venu d'une autre église).
 Ci - dessous: Alexandre Plantin et le thème de la Polyglotte d'Anvers.

Devizọnwatọ Jehovah tọn lẹ nọ wà nuhe go yé pé lẹpo nado wà ojlo Jiwheyẹwhe tọn, ṣigba na yé yọnẹn dọ nugopipe emitọn tindo dogbó wutu, yé nọ dejido Jehovah go dọ e na dona vivẹnudido emitọn.
Les vrais chrétiens font tout ce qu'ils peuvent pour accomplir la volonté de Jéhovah. Mais reconnaissant leurs limites, ils comptent sur lui pour bénir leurs efforts.
 Après la dernière voiture, la frontière a été payée et la guerre a éclaté.

To whelọnu lo, mẹnu wẹ "yọnnu he tin to edekannu lọ " Sala po ovi etọn Isaki po nọtena?
Quant à "la femme libre ," Sara, et à son fils, Isaac, qui représentaient - ils?
 Où a - t - il trouvé l'aide nécessaire?

Nuhe Jesu Plọn Mí
Ce que nous apprenons de Jésus
 Le principe de Psaume 71: 18 selon lequel l'étude des "ceux qui viendront " peut aussi s'appliquer aux autres brebis, qui ont été enseignés par les oints de Dieu.

N'JẸ YANWLE ṢIE KỌ̀N
UN OBJECTIF ENFIN ATTEINT
 Il dirige continuellement son "esclave fidèle ."

To hosọ he bọdego mẹ, mí na gbadopọnna lehe gbigbọ wiwe nọ na huhlọn Klistiani lẹ nado doakọnna homẹkẹn, nọavùnte sọta kọgbidinamẹ hagbẹ tọn, bo doakọnna nuhahun voovo devo lẹ do.
L'article suivant montrera comment l'esprit saint rend les chrétiens puissants pour tenir bon face à la persécution, pour résister à la pression de l'entourage et pour endurer toutes sortes d'adversités.
 Nous voulons être les meilleurs mères et les meilleurs femmes qui soient.

Hodidọ etọn lẹ gọ́ na zohunhun bo yin lilẹdo Flansegbe, Allemagbe - gbè, po Pologne - gbè po mẹ. Ogbè Mẹmẹsunnu Rutherford tọn dohuhlọn bo nọ siọ to ohọ̀ lọ mẹ.
De sa voix tonitruante, qui résonne dans toute la salle, il prononce des discours percutants qui sont interprétés en français, en allemand et en polonais.
 Il en va de même aujourd'hui des disciples de Jésus.

E dejido nudide Otọ́ etọn tọn lẹ go mlẹnmlẹn bo hùnhomẹ nado wà ojlo Jiwheyẹwhe tọn.
Il a fait entièrement confiance aux décisions de son Père et a pris plaisir à accomplir sa volonté.
 Jésus a continué de prouver qu'il était capable d'accomplir des choses qu'ils ne pensaient même pas faire.

Nuyiwa nulú tọn ahọlu enẹ tọn gboawupo, podọ hukan gandudu Babilọninu lẹ tọn wá vivọnu po winyan po.
." Les ambitions insensées de ce monarque ne se sont pas réalisées, et la dynastie babylonienne a connu une fin peu glorieuse.
 Quel exemple de foi et de courage Rahab a - t - elle donné?

Mamle
Mamré
 Une situation semblable s'est présentée près d'une île voisine.

Dọdai Mika tọn sọgan hẹn mí lodo to gbigbọmẹ
La prophétie de Mika nous affermit spirituellement.
 " Mon mari m'a quitté et m'a laissé quatre enfants, raconte - t - elle.

To lundi lẹ, mí nọ saba tọ́n nado yì dọyẹwheho to tòpẹvi he mẹ Kunnudetọ depope ma tin te lẹ mẹ bo nọ basi oylọna gbẹtọ lẹ nado wá sè hodidọ he na yin nina to whèjai lọ.
Nous aimions nous détendre avec les jeunes, ce qui, pour Paolo, signifiait généralement jouer au football.
 L'aide des anges.

Hunwhẹ lọ lẹ nọ bẹ avọ́sinsan po odẹ̀ po hẹn bosọ nọ gbọn agbàwhinwhlẹn mayọnjlẹ lẹ dali gbògbéna yẹwhe lẹ.
Outre des sacrifices et des prières, on y honorait les dieux en organisant des joutes athlétiques ou artistiques de haut niveau.
 En tant que groupe, nous nous soumettons volontiers aux instructions du Collège central et coopérerons avec les anciens établis dans la congrégation.

Kanbiọ he sọgbe de wẹ enẹ yin.
Voilà une question qui mérite qu'on s'y attarde.
 Après de telles prières ferventes, nous ressentons le soulagement qui vient de " jeter notre fardeau sur Jéhovah '.

Nuplọnmẹ atẹṣitọ lẹ tọn to gbigbayipe, enẹwutu apọsteli lọ na ayinamẹ nugopọntọ jọja lọ dọmọ: " Nọ dọyẹwheho ohó lọ tọn; do magbọjẹ na dewe, nọ wọhẹmẹ, nọ gbẹnunamẹ bosọ nọ jlahomẹdonamẹ. ' - 2 Tim.
" - 2 Tim.
 Ne laissez pas les hommes faibles vaincre ceux qui portent ton nom, de peur qu'ils ne se moquent de ton nom.

Doayi e go dọ Jesu dohia dọ Ahọluduta lọ tindo kanṣiṣa hẹ ojlo Jiwheyẹwhe tọn he na yin wiwà to aigba ji, podọ ojlo Jiwheyẹwhe tọn wẹ nado de yajiji sẹ̀ lẹdo aihọn pé.
Vous noterez que Jésus a établi par ces mots un lien entre le royaume et l'accomplissement de la volonté de Dieu sur la terre.
 Peu après, ma femme a accepté la vérité biblique et s'est fait baptiser en 1957.

E taidi dọ godo mẹ wẹ vọkan - basitọ lẹ de oyín Jiwheyẹwhe tọn sẹ̀ bo yí Kyʹri·os - he yin hogbe Glẹki tọn na "Oklunọ " do diọtẹnna ẹn.
Il semble donc que c'est plus tard que les copistes ont enlevé le nom de Dieu et l'ont remplacé par Kurios, le mot grec pour " Seigneur ."
 Avant qu'il ne puisse le jeter, les chiens avaient mangé sa chair, comme cela avait été prédit. - 2 Rois 9: 30 - 37.

Nudi osò kavi awhànfunnu pẹvi livi donu 500 wẹ tin todin lẹdo aihọn pé - bọ madozẹnzẹn etọn yin 1 na omẹ 12.
Actuellement, on estime à 500 millions le nombre d'armes légères dans le monde, soit une pour 12 habitants.
 Par conséquent, chacun de nous continue à " révéler le Père ' à autrui comme Jésus l'a fait.

To whenuena e yindọ hodotọ Jesu tọn lẹ yin yiylọdọ Klistiani lẹ "gbọn anademẹ sọn olọn mẹ wá dali, " e yọnbasi dọ Jehovah ni deanana Saulu po Balnaba po nado do oyín lọ.
Étant donné que les disciples de Jésus furent appelés chrétiens "par une providence divine ," il est possible que ce soit Jéhovah qui ait commandé à Saul et à Barnabas de formuler ce nom.
 Le soir précédant la destruction, Jéhovah " avait ouvert la bouche [ou:" il n'y avait plus honte ."


Beaucoup de membres de sa famille ont fini par accepter la vérité.
 Quand ils ont discuté de maison en maison, la jeune sœur s'est mise à lui parler de sa situation.

Mẹdepope he to pipehẹ ninọmẹ Kim tọn nkọ na wà dagbe nado lẹnnupọndo apajlẹ jọja sunnu wunvinọ he yin nùdego to Howhinwhẹn lẹ weta 7 mẹ tọn ji.
Si tu es dans le même cas que Kim, médite sur l'histoire du jeune homme naïf décrit en Proverbes chapitre 7.
 b) Pourquoi Abraham est - il appelé "le père de tous ceux qui ont foi "?

Yé sọ nọ yí whenu zan dopọ hẹ whẹndo yetọn to ayidedai...
Ils passent aussi du temps avec leur famille à se détendre...
 Mais pourquoi Jéhovah combat - t - il une guerre mondiale?

Mọ Dona lẹ Yí Gbọn Ahọlu He Gbigbọ Jiwheyẹwhe Tọn to Anadena lọ Gblamẹ!
Des bénédictions grâce au Roi guidé par l'esprit de Dieu
 En outre, faire tout ce que nous pouvons pour pratiquer ce qui est droit et qui est droit dans toutes nos actions mène à des relations heureuses et heureuses, moralement et spirituellement.

Pọ́n apajlẹ dopo.
Prenons un exemple.
 Que se passera - t - il ensuite?

Owanyi nujọnu tọn to mẹmẹsunnu lẹ ṣẹnṣẹn ma bẹ hodọdopọ dagbe po jijọ dagbe lẹ po hẹn poun gba; mọjanwẹ e ma zẹẹmẹdo awuyadomẹ zogbe nukunta tọn didohia mẹdevo lẹ do niyẹn.
Et même, il ne devrait pas en être ainsi. L'amour fraternel sincère n'est pas de la simple politesse ou de la courtoisie; il ne consiste pas non plus en effusions exubérantes.
 40 ans auparavant, quand Israël est arrivé en Canaan, Moïse a envoyé 12 hommes dans le pays.

Nuplọnmẹ tẹwẹ mí mọyi sọn Hagai 1: 6 mẹ?
Quelle leçon tire - t - on de Haggaï 1: 6?
 " Il faudra que tu y lises à voix basse jour et nuit ."

Ruby po yẹn po na keje todohukanji alọdlẹndo owe tọn pọ́n nado dín wefọ he mí sọgan yizan nado jẹagọdo nuplọnmẹ enẹ.
" Ruby et moi recherchions dans la concordance des versets bibliques pouvant réfuter cet enseignement.
 Ce frère fidèle a rencontré de nombreuses difficultés.

11: 3.
11: 3.
 À n'en pas douter, l'application des conseils que Jéhovah nous donne dans la Bible montre que vivre en accord avec les principes du vrai christianisme est le meilleur mode de vie qui soit, celui qui donne le meilleur enseignement qui soit.

2 096
2 096
 Je suis tombé et j'ai crié à l'entrée du pasteur.

Gbẹtọgun lọ to blebu mẹ podọ titengbe sinsẹ̀ngán lẹ yinuwa po zohunhun po ga - ṣigba to aliho agọ̀ mẹ.
Vive réaction également de la part des foules en général et des chefs religieux en particulier, mais réaction d'hostilité.
 (Les paroles de Salomon 3: 6 - 8: 4)

Mẹsusu to ayajẹ mọyi to gbẹzan " mẹdezejo hlan Jiwheyẹwhe po pekọ po ' tọn mẹ
Des milliers de personnes trouvent le bonheur en vivant dans l ' "attachement à Dieu " et en sachant " se suffire à elles - mêmes '.
 Cependant, une chose est sûre: si nous restons fidèles, nous serons bénis.

Nado họ́ míde sọta miyọ́n lọ he yin odẹ́ he yè ma dava, etẹwẹ mí dona kanse míde?
Pour ne pas "mettre le feu " à la congrégation, quelles questions convient - il de se poser?
 En 1952, il s'est fait baptiser.

Jesu yin ahunmẹduna dogbọn ninọmẹ devi etọn lẹ tọn dali sọmọ bọ to ozán he jẹnukọnna okú etọn mẹ, e hodẹ̀ hlan Otọ́ etọn dọmọ: "Yẹn ma basi kanbiọ dọ, hiẹ nido fọ̀ yé sọn aihọn mẹ gba, ṣigba dọ hiẹ ni whlá yé sọn oylan mẹ. " - Joh.
Cela le préoccupait tellement que, la nuit précédant sa mort, il a prié son Père en ces termes: "Je te demande, non pas de les retirer du monde, mais de veiller sur eux à cause du méchant.
 Si nous luttons contre nos faiblesses, nous pouvons y arriver.

Rukia yin yọnnu Albanie tọn de he tin to owhe 60 etọn lẹ mẹ.
Rukia est une Albanaise d'une soixantaine d'années.
 Pour ceux qui ont " revêtu la personnalité nouvelle, il n'y a pas de Grec ni de Juif ' ." - Colossiens 3: 10, 11.

Dile etlẹ yindọ e yin biblá do avọ̀ mẹ, nupọntọ lẹ yin ahunmẹduna to whenuena yé jlo na bli zannu he tin to yọdò lọ nù sẹ.
Bien qu'il ait été enveloppé dans du tissu, certains étaient inquiets au moment où on allait rouler la pierre qui fermait sa tombe.
 L'homme en question "se mit à raconter tout ce qu'il avait fait pour Isaac ."

Ṣigba, lehe e na yọ́n do sọ eyin mí dapana ninọmẹ mọnkọtọn to tintan whenu!
Mais il est de loin préférable de parer d'avance à ce genre de situation.
 Par exemple, nous pouvons montrer notre profonde reconnaissance pour les richesses spirituelles en étant assidus aux réunions chrétiennes, aux assemblées de circonscription et aux districts.

Ewọ plọnwe to Osẹ́n Ju lẹ tọn plọnmẹtọ Gamalieli dè.
Il a été instruit aux pieds de Gamaliel, un enseignant de la loi juive.
 Il lui a dit que "ses yeux s'ouvriraient ' s'il mangeait de" l'arbre de la connaissance du bon et du mauvais ."

Jesu sọ dọho gando todido he gbẹtọ livi susu he tin to aihọn lọ blebu mẹ lẹ tindo go.
Jésus a aussi parlé d'une espérance accessible à des millions d'humains.
 D'autres ont un point de vue différent

Mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu mítọn susu lẹ po wẹ ko mọ yede to ninọmẹ de mẹ pọ́n he biọ dọ yé dona yinuwa taidi Esau kavi Josẹfu.
Beaucoup de nos frères et sœurs rencontrent des situations où ils doivent choisir d'imiter soit Ésaü soit Joseph.
 Le fait d'étudier la Parole de Dieu et les publications chrétiennes fournies par "l'esclave fidèle et avisé " aidera ceux qui" ont les facultés mentales à traverser une autre route ."

Wefọ lọ dọ dọ mẹhe na yin kiklọ lẹ na "taidi tọkẹ́n ohù tọn. "
Ce texte dit que le nombre d'égarés sera "comme le sable de la mer ."
 C'est apparemment pour cela qu'il a repris la bataille. - 1 Samuel 14: 24 - 27.

Yọnẹn to aliho towe lẹpo ji, ewọ nasọ jlọ omọ́ towe. "
" Vous avez tout lieu d'avoir confiance en cette promesse.
 Pas forcément.

* Nukunnumọjẹnumẹ Ohó Jiwheyẹwhe tọn tọn he Kunnudetọ lẹ to zizedonukọnnamẹ dọ̀n mẹdelẹ bọ yé gbẹ́ sinsẹ̀n lalo dai.
Des personnes étaient attirées par la claire compréhension de la Parole de Dieu qu'apportaient les Témoins de Jéhovah, et elles abandonnaient la fausse religion.
 Il essaie de nuire à notre paix et de briser notre bonne réputation auprès de Dieu.

TO WHENUENA Jesu Klisti, Visunnu Jiwheyẹwhe tọn, to aigba ji, e do ojlo nujọnu tọn hia to alọgigọna wamọnọ lẹ mẹ.
LORSQUE Jésus Christ, le Fils de Dieu, était sur terre, il s'est préoccupé sincèrement d'aider les pauvres.
 C'est le genre de personne que vous êtes intérieurement, avec vos pensées, vos sentiments et vos mobiles.

Nululu wẹ e yin nado gbẹkọ Mẹdatọ lọ go bo doafọna nutindo agbasa tọn lẹ taidi yanwle tintan to gbẹ̀mẹ.
Il est absurde d'ignorer le Créateur et de consacrer sa vie à la poursuite de biens matériels.
 La Bible montre que la pauvreté fait partie des problèmes de l'humanité depuis longtemps. - Lire Jean 12: 8.

" Mì nọ yiwanna mìnọzo tlala po ayiha wiwe po [kavi sọn ahun mẹ wá], " wẹ apọsteli Pita dotuhomẹna mí dọ. - 1 Pita 1: 22.
" Aimez - vous les uns les autres intensément, avec le cœur ," a recommandé l'apôtre Pierre. - 1 Pierre 1: 22.
 Le psalmiste a écrit à propos de Jéhovah: "Ô toi qui entends la prière, oui jusqu'à toi viendront des gens de toute chair.

Lẹnnupọndo nujijọ he wá aimẹ to whédo Ablaham tọn mẹ ji.
Arrêtons - nous sur un incident survenu au sein de la maisonnée d'Abraham.
 • Comment le Serviteur de Jéhovah a - t - il fait "que beaucoup seront tenus pour justes "?

Amiyọnwhé: Christophe Plantin po hosọ Biblu Polyglotte Anvers tọn po
À gauche: Christophe Plantin et la page de garde de la Polyglotte d'Anvers.
 Jéhovah utilise ses anges pour guider des personnes sincères vers ses Témoins.

To whenuena mọto godo tọn lọ ko wayi godo, dogbó lọ yin súsú bọ awhàn bẹjẹeji.
C'est juste après le passage du dernier autocar que la frontière a été fermée et que la guerre a éclaté.
 Quand les Sadducéens s'en sont opposés, les apôtres n'ont pas cessé d'étudier au nom de Jésus Christ. - Actes 5: 17, 18, 27 - 29.

Fie wẹ e mọ alọgọ he sọgbe te?
" Où Christine a - t - elle trouvé l'aide souhaitée?
 Au fil des années, la République dominicaine a ouvert ses portes aux réfugiés de nombreux pays.

Nunọwhinnusẹ́n nuhe Psalm 71: 18 dọ dogbọn nupinplọn "yé he ja to godo " lẹ dali tọn sọgan sọ yin yiyizan gando lẹngbọ devo lẹ go, he ko mọ nuplọnmẹ yí sọn mẹyiamisisadode Jiwheyẹwhe tọn lẹ dè.
Dans le principe, ce que Psaume 71: 18 dit sur le fait d'enseigner "ceux qui viendront " peut aussi s'appliquer aux autres brebis, qui ont été instruites par les oints de Dieu.
 Après la remise des diplômes en juillet 1946, on nous a demandé de prêcher temporairement à New York, dans une petite ville de New York.

E nọ to anadena "afanumẹ " nugbonọ etọn zọnmii.
Il guide continuellement son "esclave " fidèle.
 Tout d'abord, Jésus régnera "au milieu de [ses] ennemis ."

Mí nọ jlo na yin onọ̀ he yọ́n hugan lẹ po asi he yọ́n hugan lẹ po.
On veut être des supermamans et des superépouses.
 Peu avant l'inauguration de la nouvelle alliance, Jésus a donné deux commandements importants.

Nudopolọ sọ yin nugbo gando hodotọ Jesu tọn lẹ go to egbehe.
À notre époque, les disciples de Jésus le reconnaissent également.
 En méditant sur ces questions, vous cultiverez votre amour pour les vérités que Jéhovah vous a enseignées.

Jesu zindonukọn nado dohia dọ emi penugo nado wà nuhe yé ma tlẹ lẹndọ e sọgan wà.

 L'histoire de Shaphân et de sa famille

Apajlẹ yise po adọgbigbo po tọn tẹwẹ Lahabi zedai?
Pourquoi Rahab est - elle un exemple de foi et de courage?
 Pas forcément.

Onú mọnkọtọn de jọ to lopo de ji sẹpọ hùto Yucatán tọn.
Un fait analogue s'est produit sur une île située au large du Yucatán.
 Quelle œuvre est aujourd'hui en cours, et qui fait cela?

" Asu ṣie họ̀n jo mi do bo jo ovi ẹnẹ do kọ̀ji na mi, " wẹ Kirsten dọ.
Kirsten témoigne: " Mon mari a brisé notre mariage, me laissant seule avec quatre enfants.
 La communication peut être difficile, particulièrement avec les jeunes.

Kunnudenu alọgọ angẹli lẹ tọn.
L'aide des anges.
 La capacité de réflexion est un aspect essentiel de votre bon sens.

Taidi pipli de, mí nọ desọn ojlo mẹ wá nado litaina anademẹ Hagbẹ Anademẹtọ lọ tọn lẹ bo nọ kọngbedopọ hẹ mẹho he yin dide to agun mẹ lẹ.
' Collectivement, nous nous soumettons volontiers à la direction du Collège central et nous coopérons avec les anciens dans les congrégations.
 Mais je ne peux rien faire.

To odẹ̀ vẹkuvẹku mọnkọtọn lẹ godo, mí nọ mọ kọgbọ he nọ wá sọn " zize agbàn mítọn dlan Jehovah ji ' mẹ.
Après une prière sincère, nous éprouvons du soulagement, car nous avons jeté notre "fardeau sur Jéhovah lui - même ."
 Que nous puissions nous installer ou non, nous pouvons faire tout notre possible pour faire ce qui est bon envers tous.

A dike gbẹtọvi madogánnọ lẹ ni gbawhàn mẹhe yinkọ towe to ota na lẹ tọn blo, yé nikaa gbọnmọ dali kọnmasin do oyín towe go. '
' Sa prière a - t - elle été entendue? Oui. " Jéhovah battit les Éthiopiens devant Asa et devant Juda, et les Éthiopiens s'enfuirent.
 L'une des routes les plus importantes qui soient, c'est la voie de l'Enca.

To ojlẹ vude godo, asi ṣie kẹalọyi nugbo Biblu tọn, bo yí baptẹm to 1957.
Peu après, ma femme a accepté la vérité, et en 1957 elle s'est fait baptiser.
 • Comment devrions - nous considérer les apostats, et pourquoi?

Whẹpo ojlẹ do sọ nado dì i, avún lẹ ko dù olàn etọn, kẹdẹdile e ko yin didọdai do. - 2 Ahọlu lẹ 9: 30 - 37.
Quand vient le moment de l'enterrer, les chiens ont dévoré sa chair, conformément à la prophétie. - 2 Rois 9: 30 - 37.
 Mes parents étaient très heureux.

Enẹwutu, mì gbọ mímẹpo ni zindonukọn nado nọ de Otọ́ lọ hia mẹdevo lẹ dile Jesu wà do.
À l'exemple de Jésus, continuons donc à leur " révéler le Père '!
 Et ce jour - là, il fait briller toute la journée dans la chaleur et la pluie ."

To whèjai he jẹnukọnna wiwá luntọ́ntọ lọ tọn, Jehovah "ko hùn onù [Ezekiẹli tọn]..., [e] masọ yin unbọpẹn ba. "
Le soir précédant l'arrivée du rescapé, Jéhovah " ouvrit alors la bouche d'Ézékiel, et il ne fut plus muet '.
 J'avais cinq ans et je ne comprenais pas exactement ce qui s'était passé.

Dile yé to hodọdopọ to whenue yé tọ́n sọn ohọ̀n de kọ̀n jei devo kọ̀n, mẹmẹyọnnu jọja lọ jẹ nuhe to tukla do e dọna ẹn ji.
Le jour venu, entre deux portes, la jeune sœur lui fait part de ses soucis. Plus tard ce même jour, celle - ci prie Jéhovah pour le remercier de l'amour qui lui a été manifesté.
 Il n'y aura aucun danger pour l'humanité.

(b) Naegbọn Ablaham yin yiylọdọ "otọ́ yé he yise lẹpo tọn "?
b) Pourquoi Abraham est - il appelé "le père de tous ceux qui ont foi "?
 Le nombre des assistants à 150 000 est élevé, et j'ai pu constater comment l'esprit de Jéhovah dirige cette famille internationale et l'unir de façon claire.

Ṣigba naegbọn Jehovah na funawhàn lẹdo aihọn pé tọn de?
Mais pourquoi Dieu déclencherait - il une guerre universelle?
 Zekaria 14: 8, 9 déclare: "Il arrivera en ce jour - là que les eaux vives sortiront de Jérusalem; la moitié d'entre les mers à l'est, et la moitié vers la mer occidentale; et l'été et l'été, il y aura l'été et l'été.

Humọ, nuhe go mí pé lẹpo wiwà nado wà nuhe jlọ bo sọgbe to nuyiwa mítọn lẹpo mẹ na dekọtọn do haṣinṣan ayajẹ tọn lẹ po gbẹzan dagbe hugan po mẹ - yèdọ to walọyizan - liho podọ to gbigbọ - liho.
Sans compter que celui qui s'efforce de faire ce qui est juste dans tous les domaines a de bonnes relations avec les autres et une meilleure qualité de vie, tant sur le plan moral que sur le plan spirituel.
 Mais en réalité, elle était un exemple pour les hommes.

Etẹwẹ na jọ bọdego?
Qu'arrivera - t - il alors?
 La vérité peut donc toucher son cœur et l'inciter à l'action. - Romains 12: 2.

Owhe 40 jẹnukọn to whenuena Islaeli dọnsẹpọ Kenani to tintan whenu, Mose do sunnu 12 hlan nado bẹ̀ aigba lọ pọ́n.
Quarante ans plus tôt, quand Israël était arrivé une première fois aux limites de Canaan, Moïse avait envoyé 12 hommes espionner le pays.
 Comment Jéhovah a - t - il montré qu'il était patient au temps des juges et de la domination par l'intermédiaire des descendants de famille?

" Hiẹ na nọ [hia] to e mẹ finẹ to okle po ozán po. " - JỌṢUA 1: 8.
" - JOSUÉ 1: 8.
 En quel sens peut - on dire que tout le monde a au moins des raisons de se réjouir?

Mẹmẹsunnu nugbonọ ehe pehẹ avùnnukundiọsọmẹnu lẹ whlasusu.
Ce frère fidèle a été très éprouvé.
 Par exemple, que risque - t - il de se passer si nous prenons une décision en colère?

Matin ayihaawe, kọdetọn he nọ wá sọn ayinamẹ he Jehovah na mí to Biblu mẹ lẹ hihodo mẹ nọ dohia dọ gbẹninọ sọgbe hẹ nunọwhinnusẹ́n sinsẹ̀n Klistiani nugbo tọn lẹ tọn wẹ yin aliho gbẹninọ tọn dagbe hugan lọ, he nọ namẹ nuplọnmẹ dagbe hugan he tin lọ.
Les résultats que nous obtenons lorsque nous mettons en pratique ce que Jéhovah nous enseigne dans la Bible montrent incontestablement que le vrai christianisme est la meilleure voie à suivre, et qu'il fournit la meilleure instruction qui soit. À propos de celui qui vit en harmonie avec les lois divines, la Bible dit: "Tout ce qu'il fait réussira.
 Les publications des Témoins de Jéhovah ont été d'une grande valeur pour la plupart des Japonais.

Yẹn họ́jai bosọ dawhá to họntonu sinsẹ̀ngán lọ tọn.
J'ai fondu en larmes sur le pas de la porte.
 Continuons avec zèle à cette œuvre importante, sachant qu'elle est un moyen de faire le bien, surtout pour ceux qui l'acceptent.

(Ohàn Sọlọmọni Tọn 3: 6 - 8: 4)
"
 Un ancien doit " tenir ferme la parole de la vérité pour ce qui est de ses capacités d'enseignement '.

Ṣogan, onú dopo họnwun: Eyin mí gbọṣi nugbonọ - yinyin mẹ, mí na yin didona.
Nous pouvons néanmoins être sûrs d'une chose: si nous lui restons fidèles, il nous bénira.
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 9

To whenue e kudeji dọ Kunnudetọ lẹ dè wẹ nugbo lọ te, e yí baptẹm to 1952.
Convaincue que les Témoins enseignent la vérité, elle s'est fait baptiser en 1952.
 6: 33.

Dile mí to ahidi ma nado joawuna madogán mítọn lẹ, mí sọgan dudeji.
Nous pouvons remporter la lutte contre nos faiblesses charnelles.
 Selon un dictionnaire, le célibat signifie " cesser de se marier et de s'abstenir des relations sexuelles, notamment en raison de responsabilités religieuses ou d'attachement à Dieu ."

Na mẹhe ko " ze gbẹtọ - yinyin yọyọ lọ dogo lẹ, Glẹki kavi Ju kavi akọmasegbe de ma tin. ' - Kọlọsinu lẹ 3: 10, 11.
Pour ceux qui ont revêtu " la personnalité nouvelle, il n'y a plus de Grec ni de Juif ni d'étranger '. - Colossiens 3: 10, 11.
 [...]

Dawe he yin afọzedaitọ lọ "sọ dọ nuhe e ko wà lẹpo na Isaki. "
Le serviteur "se mit à raconter à Isaac toutes les choses qu'il avait faites ."
 Par conséquent, si le péché est ôté, les humains connaîtront finalement "la liberté glorieuse des enfants de Dieu ," c'est - à - dire la liberté d'esprit et de chair. - Romains 8: 21.

Di dohia, mí sọgan do pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn sisosiso mítọn hia na adọkun gbigbọmẹ tọn lẹ gbọn tintin to opli Klistiani tọn lẹ, plidopọ lẹdo tọn lẹ, po agbegbe tọn lẹ po ji to gbesisọmẹ mẹ dali.
Par exemple, nous pouvons démontrer notre profonde reconnaissance pour les richesses spirituelles en assistant régulièrement aux réunions et aux assemblées chrétiennes.
 Ayant remarqué la situation, le Témoin lui a expliqué ce que la Bible dit au sujet du mariage, par exemple que le mariage est un don de Dieu et qu'il n'est pas forcément facile d'être accepté.

Satani dọna ẹn dọ " nukun etọn na hùn ' eyin e dù sọn "atin yinyọ́n dagbe po oylan po lọ tọn " mẹ.
Satan a déclaré que ses yeux " ne manqueraient pas de s'ouvrir ' si elle mangeait du fruit de "l'arbre de la connaissance du bon et du mauvais ."
 PAGE 5

Mẹdelẹ Tindo Pọndohlan He Gbọnvo
Certains adoptent un point de vue différent
 Pourquoi es - tu déterminé à garder les yeux fixés sur le prix?

Gbingbọn odẹ̀ dali do plọn Ohó Jiwheyẹwhe tọn po alọgọ owe Klistiani tọn lẹ po heyin awuwlena gbọn "afanumẹ, nugbonọ nuyọnẹntọ " lọ dali na hẹn mẹhe" yin whinwhàn to apọ̀nmẹ nado gbọ̀n ali devo ji " lẹ penugo nado wleawuna walọyizan he sọgbe de.
L'étude de la Parole de Dieu, accompagnée de prières et menée avec le recours aux publications chrétiennes publiées par "l'esclave fidèle et avisé ," permettra à ceux qui ont" une opinion différente " d'acquérir la bonne attitude.
 Il arrive que des conjoints se sentent reconnaissants de ce qu'ils ont fait, car ils ne sont pas payés pour subvenir aux besoins d'un couple.

E taidi dọ enẹ wẹ vọ́ huhlọn na ẹn nado funawhàn lọ dotana. - 1 Samuẹli 14: 24 - 27.
Il semble que cela lui ait redonné des forces pour terminer le combat. - 1 Samuel 14: 24 - 27.
 Yéhou a manifesté les qualités qu'il nous faut cultiver.

E ma yinmọ dandan gba.
Pas forcément.
 b) Que signifiait la prophétie selon laquelle les serviteurs de Jéhovah adoreraient "de nouvelle lune en nouvelle lune à une nouvelle lune et de sabbat à un sabbat '?

E nọ tẹnpọn nado hẹn jijọho mítọn gble bo hẹn teninọ dagbe mítọn hẹ Jiwheyẹwhe gble.
Il essaie de troubler notre paix et de nous faire perdre l'approbation de Dieu.
 Souvent, nous ne discernons pas la croissance dans nos activités quotidiennes.

E zẹẹmẹdo mẹhe nkọ hiẹ yin to homẹ, gọna linlẹn, numọtolanmẹ, po mẹwhinwhàn towe lẹ po.
Il ne s'agit pas de l'organe au sens propre, mais plutôt du cœur symbolique, qui désigne la personne que l'on est intérieurement, avec ses pensées, ses sentiments et ses mobiles.
 Le prophète Zekaria a prédit que, dans le temps de la fin, des gens de toutes les nations seraient heureux de se joindre au reste de l'Israël spirituel: "Il arrivera, en ces jours - là, que dix hommes de toutes les langues des nations tenir ferme, oui ils diront: " Nous voulons aller avec vous, car nous avons entendu dire que Dieu est avec vous. ' ."

Biblu dohia dọ ohẹ́n yin dopo to nuhahun gbẹtọvi lẹ tọn mẹ sọn whenu dindẹn die. - Hia Johanu 12: 8.
La Bible indique que la pauvreté a toujours été un problème (lire Jean 12: 8).
 " Nous reflétons la gloire de Jéhovah comme dans un miroir. " - 2 CORINTHIENS 3: 18.

Sọn numimọ edetiti tọn mẹ, Psalm - kantọ lọ wlan gando Jehovah go dọmọ: "Hiẹ he nọ sè odẹ̀, dè we wẹ gbẹtọ lẹpo ja.
Par expérience, un psalmiste a écrit à propos de Jéhovah: " Ô toi qui entends la prière, oui jusqu'à toi viendront des gens de toute chair.
 Ils se sont alors mis à les cacher et les ont ramenés à la maison.

• Nawẹ Devizọnwatọ Jehovah tọn "suwhẹna mẹsusu " gbọn?
• Comment le Serviteur a - t - il fait "que beaucoup seront tenus pour justes "?
 " Mon père a répondu: "Ce sont tes amis, et ils sont mes amis.

Jehovah to angẹli etọn lẹ yizan nado deanana gbẹtọ ahunjijlọnọ lẹ yì Kunnudetọ etọn lẹ dè.
Jéhovah se sert de ses anges pour diriger les personnes sincères vers ses Témoins.
 Qu'a fait Jéhovah pour permettre aux humains d'entretenir des relations avec lui?

To whenue Sadusi lẹ diọnukunsọ yé, apọsteli lẹ ma doalọtena nupinplọnmẹ to oyín Jesu Klisti tọn mẹ. - Owalọ 5: 17, 18, 27 - 29.
Par exemple, quand les Sadducéens se sont opposés à eux, ils n'ont pas voulu arrêter de prêcher en son nom.
 Quelle triste situation!

To owhe lẹ gblamẹ, République centrafricaine ko hùn ohọ̀n etọn lẹ hlan fibẹtado dintọ lẹ sọn otò susu mẹ.
Au fil des ans, la République centrafricaine a ouvert ses portes à des réfugiés originaires de nombreux pays.
 Pourquoi ne devrions - nous pas chercher à cacher un péché grave?

To gbedewema - yíyí to juillet 1946 godo, mí yin azọ́ndena nado dọyẹwheho na ojlẹ gli de to Tòdaho New York tọn mẹ, fie mẹhe nọ dó Italie - gbè sù jẹ obá de mẹ te.
Après l'obtention de nos diplômes en juillet 1946, nous avons été affectés quelque temps à New York, où vivaient beaucoup d'Italiens.
 Par exemple, imaginez que votre conjoint soit souvent modeste dans vos sentiments quand vous leur exprimez avec enthousiasme ce qu'il ressent.

Jẹnukọn whẹ́, Jesu na dugán "to ṣẹnṣẹn kẹntọ [etọn] lẹ tọn. "
Au départ, Jésus régnerait "au milieu de [ses] ennemis ."
 Les chrétiens du Isiècle ont rejeté les divertissements violents et immoraux.

Ojlẹ vude jẹnukọnna whenue alẹnu yọyọ lọ yin bibasi, Jesu na gbedide titengbe awe delẹ.
Juste avant l'établissement de la nouvelle alliance, Jésus a donné deux commandements importants.
 Nehémia a prié ainsi: " Souviens - toi de moi, ô mon Dieu, pour le bien ."

Ayihamẹlinlẹnpọn do kanbiọ mọnkọtọn lẹ ji na gọalọna we nado wleawuna owanyi towe na nugbo he Jehovah ko plọn we lẹ.
' En méditant sur de telles questions, vous aimerez davantage les vérités que Jéhovah vous a enseignées.
 6, 7. a) Qu'est - ce qui nous permet d'être amis de Jéhovah malgré notre imperfection?

Whenuho Ṣafani po Whẹndo Etọn po Tọn
Traces historiques de Shaphân et de sa famille
 L'Égypte était alors la plus puissante du monde, et Moïse faisait partie de la maisonnée de Pharaon.

E mayin mọ dandan gba.
Pas forcément.
 Mais Hizqiya a mis sa confiance en Dieu, a été un bon roi et a fait " ce qui est droit aux yeux de Jéhovah ."

Azọ́n ohia dido mẹgo tọn tẹwẹ to yìyì alọnu din, podọ mẹnu lẹ wẹ to ehe wà?
Quelle œuvre de marquage est actuellement en cours, et qui l'effectue?
 En outre, il " se réjouit dans la vérité ' et " supporte tout, croit tout, espère tout, endure tout ."

Hodọdopọ gán vẹawu, titengbe hẹ jọja lẹ.
La communication peut devenir particulièrement compliquée avec les adolescents.
 . . . . .

Nugopipe nulẹnpọn tọn yin adà tangan avùnlọyinanu towe tọn.
La capacité de réflexion est un élément essentiel pour y parvenir.
 " JE SUIS né en Pologne, dit - elle aux Témoins de Jéhovah, et c'est dans cette religion que je vais mourir.

Ṣigba, n'ma gán wà nudepope.
Mais je ne pouvais rien faire.
 La nourriture et le vêtement étaient rares.

Vlavo mí penugo nado sẹtẹn kavi lala, mí sọgan wà nuhe go mí pé lẹpo nado wà nuhe yin dagbe hlan mẹlẹpo.
Que nous soyons ou pas en mesure de changer de région, nous pouvons faire notre maximum pour pratiquer envers tous ce qui est bon.
 " - Matthieu 6: 14, 15.

Ali daho ayidego tọn tintan he yin bibasi wẹ Ali Appian tọn.
La première via publica, sorte de "route nationale ," fut la via Appia (voie Appienne).
 Cette méthode d'enseignement claire et simple montre que c'est Dieu qui nous enseigne.

• Nukun tẹwẹ mí dona nọ yí do pọ́n atẹṣitọ lẹ, podọ etẹwutu?
• Comment devrions - nous considérer les apostats, et pourquoi?
 Priez à ce sujet!

Homẹ mẹjitọ ṣie lẹ tọn hùn taun.
Inutile de dire que mes parents étaient comblés de joie.
 Quelques - uns d'entre eux

Podọ e nọ to okọ́ - yàn na azán lọ blebu to yozò po jikun po mẹ. "
Il pelletait du gravier toute la journée malgré la chaleur et la pluie. "
 Quel effet la Parole de Dieu a - t - elle sur les hommes qui dirigent la congrégation?

Owhe atọ́n janwẹ n'tindo to whenẹnu, podọ n'ma mọnukunnujẹ nujijọ ehe mẹ ganji.
Du haut de mes cinq ans, je ne saisissais pas toute la signification de cette cérémonie.
 David a fui la ville, mais que va - t - il faire?

Owù he yè mayọnẹn depope ma na dobu na gbẹtọvi lẹ.
Aucun danger sournois ne menacera l'humanité.
 Ézékiel n'a pas participé au signe du salut; il en va de même pour les serviteurs de Jéhovah d'aujourd'hui.

Sọha mẹhe wá plidopọ lọ lẹ tọn yiaga jẹ 150 000, podọ yẹn penugo nado mọ lehe gbigbọ Jehovah tọn nọ deanana whẹndo akọjọpli gbigbọmẹ tọn ehe bo nọ kọ̀n ẹn dopọ do to aliho he họnwun mẹ.
L'assistance a atteint le chiffre record de plus de 150 000 personnes. J'ai vu que l'esprit de Jéhovah dirigeait et unissait cette famille spirituelle internationale.
 Il y a quelques années, cette organisation a dit que les biens et l'attention qu'on a pu porter à cette situation se servaient d'autres difficultés, telles que le terrorisme.

Zekalia 14: 8, 9 dọmọ: "E nasọ wá jọ to azán nẹ mẹ, wẹ osin ogbẹ̀nọ lẹ na jẹgbonu yì sọn Jelusalẹm mẹ; odaa yetọn hlan ohù whèzẹtẹn ji tọn dali, podọ odaa yetọn hlan ohù whèyihọ ji tọn dali: alunlun mẹ po afò mẹ po wẹ e na tin.
Zekaria 14: 8, 9 déclare: "Il arrivera en ce jour - là que des eaux vives sortiront de Jérusalem, la moitié vers la mer orientale et la moitié vers la mer occidentale. Cela aura lieu en été et en hiver.
 Dans une certaine mesure, c'est l'imperfection humaine qui a provoqué cette situation.

Ṣigba na taun tọn, ewọ yin apajlẹ de na sunnu lẹ.
Mais il est tout particulièrement un modèle pour les hommes.
 Du 12 au 14 juillet

Gbọnmọ dali, nugbo lọ sọgan biọ ahun etọn mẹ bo whàn ẹn nado yinuwa. - Lomunu lẹ 12: 2.
De cette manière, peut - être la vérité touchera - t - elle son cœur et le poussera - t - elle à l'action. - Romains 12: 2.
 N'avez - vous pas remarqué que parler de Jéhovah et de l'espérance du Royaume renforce votre foi et renforce votre amour pour Dieu?

Nawẹ Jehovah sọawuhia nado yin Jiwheyẹwhe linsinsinyẹnnọ to ojlẹ whẹdatọ lẹ tọn po gandudu gbọn kúnkan whẹndo tọn dali whenu po gbọn?
Comment Jéhovah a - t - il prouvé qu'il est un Dieu de patience au temps des juges et sous la monarchie?
 6: 11, 12.

To linlẹn tẹmẹ wẹ e yin didọ te dọ mẹlẹpo tindo e whè gbau whẹwhinwhẹ́n delẹ nado jaya?
Pourquoi peut - on dire que tout le monde a au moins quelques raisons de se réjouir?
 Il ne fait aucun doute que la compréhension de la condition des morts peut nous aider à avoir un point de vue équilibré sur la vie.

Di apajlẹ, etẹwẹ sọgan jọ eyin mí basi nudide to whenue mí to homẹgble ji?
Par exemple, que pourrait - il se passer si nous prenions une décision sous le coup de la colère?
 Je n'avais pas de vêtements de salut, mais le feu était si répandu que le seul moyen logique de se jeter dans la mer était d'y jeter.

Dile AJOCAD dọ do, owe Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn ko yin alemọyinu tlala na suhugan Congo - nu lẹ tọn.
Comme le fait remarquer l'AJOCAD, les publications des Témoins de Jéhovah se sont révélées bénéfiques pour une grande partie de la population congolaise.
 Jéhovah ne rejette jamais ceux qui lui sont fidèles.

Mì gbọ mí ni zindonukọn po zohunhun po to azọ́n nujọnu tọn ehe mẹ, to yinyọnẹn mẹ dọ aliho dopo wẹ e yin nado wà dagbe, titengbe na mẹhe kẹalọyi lẹ.
Continuons à participer avec zèle à cette activité privilégiée, conscients qu'elle est un moyen de faire le bien, surtout envers ceux qui sont réceptifs.
 Dans certaines cultures, cependant, il est courant que les jeunes n'acceptent pas le ministère à plein temps.

Mẹho agun tọn de dona "nọ tẹdo ohó nugbo lọ go gligli na nuhe dù azọ́nyinyọnẹn mẹpinplọn tọn etọn. "
Un ancien doit être " fermement attaché à la parole fidèle pour ce qui est de son art d'enseigner ."
 Par exemple, une famille peut décider de tenir la Salle du Royaume en équipe ou d'utiliser des vacances d'après - midi ou à l'école pour donner le témoignage à ses collègues ou à ses camarades.

Yé Yin Yiylọ sọn Zinvlu Mẹ, Nov.
Leçons des oiseaux, n6
 Jacques a écrit que l'homme "s'est trouvé en lui - même ."

6: 33.
6: 33.
 Peut - être avez - vous déjà eu le sentiment d'avoir perdu votre conjoint.

Wezẹhomẹ de dọ dọ tlẹnmẹninọ zẹẹmẹdo "ma nado wlealọ bo gbọnmọ dali nọla na kọndopọ zanhẹmẹ tọn, titengbe na azọngban sinsẹ̀n tọn kavi mẹdezejo wutu. "

 Pourquoi?

" Yẹn na blawu....
" J'ai éprouvé du regret [...].
 Ceux qui n'ont pas à payer des dettes non indispensables peuvent témoigner que le sage conseil de simplifier notre vie au cours des derniers jours.

Enẹwutu, eyin ylando yin didesẹ, gbẹtọvi na duvivi " gigo mẹdekannujẹ ovi Jiwheyẹwhe tọn lẹ tọn ' to godo mẹ, yèdọ mẹdekannujẹ he na bẹ pipé - yinyin ayiha po agbasa po tọn hẹn. - Lomunu lẹ 8: 21.
Ainsi, quand le péché sera vaincu, l'humanité connaîtra enfin "la liberté glorieuse des enfants de Dieu ," liberté impliquant la perfection du corps et de l'esprit. - Romains 8: 21.
 Il n'en demeure pas moins qu'il n'y aura aucun lieu de protection sur les plans politique et commercial.

To whenuena Kunnudetọ lọ doayi ninọmẹ lọ go, e basi zẹẹmẹ nuhe Biblu dọ gando alọwle go tọn - di apajlẹ, dọ alọwle yin nunina de sọn Jiwheyẹwhe dè bo ma yin nude he dona yin tùntùndlan po awubibọ po gba.
Celle - ci, en apprenant sa situation, lui a expliqué ce que la Bible dit du mariage, notamment que c'est un don de Dieu et non quelque chose dont on se débarrasse à la légère.
 " - Éphésiens 2: 21, 22; 1 Pierre 2: 5, 9.

WEDA 5
PAGE 5
 Comment Jéhovah considère - t - il chacune de ces prières?

Naegbọn a do magbe nado ze nukun towe do ale lọ ji?
Pourquoi es - tu déterminé à garder les yeux fixés sur le prix?
 " IL N'EST PAS DE DIEU "

Asu po asi po lẹ sọgan tindo numọtolanmẹ pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn tọn na ehe, to whenuena e yindọ e nọ de agbàn dandannu akuẹzinzan tọn lẹ pò sọn yé ji.
Soulagés des obligations financières, les fiancés leur en savent gré.
 De quel nom et de quoi s'agit - il?

Jehu do jẹhẹnu he mí na wà dagbe nado wleawuna lẹ hia.
Autant de qualités à imiter.
 Puisque le cœur d'aucun humain imparfait est trompé, prenons au sérieux cette exhortation: "Plus que toute autre chose qu'on doit garder, préserve ton cœur, car de lui viennent les sources de la vie.

(b) Etẹwẹ yin zẹẹmẹ dọdai lọ tọn dọ devizọnwatọ Jehovah tọn lẹ na sẹ̀n " sọn osun yọyọ de mẹ jẹ osun yọyọ de mẹ podọ sọn gbọjẹzan de mẹ jẹ gbọjẹzan de mẹ '?
b) Que laisse entendre la prophétie selon laquelle les serviteurs de Jéhovah l'adoreront "de nouvelle lune en nouvelle lune et de sabbat en sabbat "?
 À l'inverse, notre soleil est seul.

Mí ma nọ saba doayi whinwhẹ́n lọ go dile mí to mahẹ tindo to nuwiwa egbesọegbesọ tọn mítọn lẹ mẹ.
Nous ne la remarquons pas tandis que nous vaquons à nos occupations quotidiennes.
 Il lui a expliqué que " pour faire le meilleur usage possible de chaque occasion, c'est le meilleur usage possible de chaque occasion, car il n'y a plus d'occasion possible ."

Yẹwhegán Zekalia dọ dọdai dọ to ojlẹ opodo tọn mẹ, gbẹtọ lẹ sọn akọta lẹ mẹ na yí pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn do kọnawudopọ hẹ pipotọ Islaeli gbigbọmẹ tọn. E wlan dọmọ: "To azán enẹlẹ mẹ e na wá jọ, dọ omẹ ao na tẹdo e go, sọn akọgbè akọta lẹ tọn lẹpo mẹ, yèdọ na tẹdo avọ̀tonu ewọ he yin Ju de tọn go, dọmọ, Míwlẹ na yì hẹ mì, na mí ko sè dọ Jiwheyẹwhe tin to mì dè. "
Le prophète Zekaria a prédit qu'au temps de la fin, des gens des nations s'associeraient avec reconnaissance au reste de l'Israël spirituel: " En ces jours - là [...] dix hommes de toutes les langues des nations saisiront, oui ils saisiront vraiment le pan du vêtement d'un homme, d'un Juif, en disant: "Nous voulons aller avec vous, car nous avons entendu dire que Dieu est avec vous " ."
 Les premiers mobiles du chapitre montrent clairement qui est le rédacteur du livre des Proverbes.

" Mí to gigo Jehovah tọn dehia taidi to mẹpọnnu de mẹ. ' - 2 KỌLINTINU LẸ 3: 18.
" Nous reflétons comme des miroirs la gloire de Jéhovah. " - 2 CORINTHIENS 3: 18.
 Le jour de notre mariage, en 1960.

Yé bẹ onú enẹlẹ bo yì ze yé whlá, bo lẹkọwa nado bẹ dogọ.
Ils se sont enfuis en courant, laissant tout derrière eux.
 Quand il est difficile de comprendre une chose difficile à comprendre, on le comprend.

Papa gblọn dọmọ: "Mẹhe yin họntọn towe lẹ, họntọn ṣie wẹ yé. "
À l'époque, ils se réunissaient au domicile les uns des autres, comme les premiers chrétiens.
 Toutefois, nous pouvons être sûrs que Jéhovah accorde du prix à leurs efforts sincères.

Etẹwẹ Jehovah wà nado hẹn ẹn yọnbasi na gbẹtọvi lẹ nado tindo haṣinṣan de hẹ ẹ?
Qu'a fait Jéhovah pour que nous puissions entretenir des relations avec lui?
 Pourquoi?

Ninọmẹ blawu nankọtọn die!
." Quelle tristesse!
 1, 2.

Naegbọn mí ma dona tẹnpọn nado whlá ylando sinsinyẹn de?
Pourquoi ne devrions - nous pas chercher à cacher un péché grave?
 Quel accomplissement la prophétie d'Isaïe concernant les Israélites à Babylone a - t - elle donné?

Di apajlẹ, mí ni dọ dọ alọwlemẹ towe nọ saba nọ̀ jlẹkaji to numọtolanmẹ etọn lẹ didohia mẹ to whenue hiẹ nọ dọ yé tlọlọ po zohunhun po.
Supposons que votre conjoint soit plutôt réservé alors que vous êtes direct et impétueux quand vous vous exprimez.
 Puis Jésus Christ, le "Roi des rois ," prendra en main les éléments de la terre.

Klistiani owhe kanweko tintan tọn lẹ gbẹ́ ayidedai danuwiwa po mawé tọn lẹ po dai
Les chrétiens du Isiècle rejetaient les divertissements violents et immoraux.
 COUVERTURE: En Nouvelle - Guinée, les proclamateurs prêchent de maison en maison à Ezen, l'un des nombreux villages isolés de la région.

6: 10. Nẹhemia hodẹ̀ dọmọ: "Jiwheyẹwhe ṣie E, flin mi, na dagbe. "
Nehémia a prié ainsi: " Souviens - toi de moi, ô mon Dieu, pour le bien ."
 En ces temps critiques, Jéhovah est une montagne solide et éternelle.

6, 7. (a) Etẹwẹ nọ hẹn ẹn yọnbasi na mí nado yin họntọn Jehovah tọn lẹ mahopọnna mapenọ - yinyin mítọn?
6, 7. a) Qu'est - ce qui nous permet d'être amis avec Jéhovah même si nous sommes imparfaits?
 5, 6. a) Quelle responsabilité les parents ont - ils à l'égard de leurs enfants?

To whenẹnu, Egipti wẹ tindo huhlọn hugan to aihọn lọ mẹ, podọ Mose sọ tin to whédo Falo tọn mẹ.
Non seulement l'Égypte était la puissance dominante de l'époque, mais Moïse appartenait à la maisonnée de Pharaon.
 Qu'est - il requis de tous les membres de la congrégation?

Ṣigba Hẹzekia dotudo Jiwheyẹwhe go, bo yin ahọlu dagbe, bosọ wà "enẹ he yin jijlọ to nukun OKLUNỌ tọn lẹ mẹ. "
Mais Hizqiya a mis sa confiance en Dieu, s'est révélé un bon roi et a fait "ce qui est droit aux yeux de Jéhovah ."
 Ou bien est - ce que je les abandonne comme des gens qui ne peuvent pas changer?

Podọ, e "nọ jaya to nugbo mẹ, " bo" nọ ṣinyọnnudo nulẹpo, nọ yí nulẹpo sè, nọ do todido to nulẹpo mẹ, nọ doakọnna nulẹpo. "
Par exemple, il est " patient et bon ," il " se réjouit avec la vérité " et il " supporte tout, croit tout, espère tout, endure tout ."
 Nous pouvons prier comme le psalmiste David a dit: " Ô Dieu, tu as entendu ma promesse. [...]

․ ․ ․ ․ ․
․ ․ ․ ․ ․
 LES gens connaissent bien la Bible sur l'île du soleil, dans la Saskatchewan.

MẸSUSU wẹ nọ dọna Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ to Pologne dọ, "Sinsẹ̀n ehe mẹ wẹ yè jì mi do, podọ e mẹ wẹ n'nasọ kú do. "
À PROPOS de leur confession, bon nombre de gens en Pologne disent aux Témoins de Jéhovah: "Je suis né dans cette religion, et je n'en changerai jamais.
 Mais ils nous ont permis de sortir chaque fois qu'il nous le souhaitait.

Núdùdù po avọ̀ po hán.
La nourriture et les vêtements étaient rares.
 L'après - midi!

E dọmọ: "Eyin mì jona gbẹtọ lẹ ylando yetọn lẹ, Otọ́ mìtọn olọn tọn nasọ jona mì ga: ṣigba eyin mì ma jona gbẹtọ lẹ, Otọ́ mìtọn ma na jona ylando mìtọn. " - Matiu 6: 14, 15.
En effet, il a déclaré: "Si vous pardonnez aux hommes leurs fautes, votre Père céleste vous pardonnera aussi; mais si vous ne pardonnez pas aux hommes leurs fautes, votre Père non plus ne vous pardonnera pas vos fautes. " - Matthieu 6: 14, 15.
 Avec l'aimable autorisation des Livres et des livres de la bibliothèque Thomas Library, B.P.

Aliho mẹpinplọn tọn he họnwun bosọ bọawu ehe dohia dọ Jiwheyẹwhe wẹ to mí plọn.
Ce genre de comparaisons simples et claires porte la marque de l'enseignement divin *.
 " Mon père, mon oncle et ma tante m'ont encouragé à poursuivre de longues études.

Nọ hodẹ̀ gandego! "
Prie à ce sujet!
 Quelle que soit notre situation, servons Jéhovah de tout notre cœur tandis que nous attendons son grand jour.

Tọn Lẹ
FRANCE
 Jésus a fait cette promesse à un homme qui est mort et qui a eu foi en lui: "Tu seras avec moi dans le Paradis. ."

Nuyiwadomẹji tẹwẹ Ohó Jiwheyẹwhe tọn nọ tindo do sunnu he to anadenanu lẹ ji?
Quelle influence la Parole de Dieu a - t - elle eue sur les hommes qui dirigeaient?
 • Pourquoi avez - vous réellement besoin du salut?

Davidi họ̀n sọn tòdaho lọ mẹ, ṣigba etẹwẹ Huṣai na wà?
David a dû fuir de la ville. Qu'allait faire Houshaï?
 Quand on prend de bonnes décisions et qu'on y réfléchit profondément, il est évident qu'il fait preuve de sagesse pratique.

Ezekiẹli ma tindo mahẹ to ohia didogona mẹhe yin whinwhlẹngán lẹ mẹ; nudopolọ wẹ e yin na devizọnwatọ Jehovah tọn egbezangbe tọn lẹ.
Les serviteurs de Jéhovah n'y participent pas non plus aujourd'hui.
 La Parole de Jéhovah est vivante

To agọe, titobasinanu enẹ dọ dọ nutindo podọ ayidonugo he otò he hunnukun lẹ sọgan ko yí do penukundo ninọmẹ ehe go wẹ nọ yin yiyizan na nuhahun devo lẹ, taidi nuyiwa nukunbianamẹ tọn.
Récemment, le PAM a déclaré que les ressources et l'attention que de nombreux pays développés auraient pu canaliser pour remédier à la situation ont été monopolisées par d'autres problèmes, tels que le terrorisme.
 En général, quand des chrétiens commencent à fréquenter leurs frères et sœurs, ils éprouvent un amour et un profond sentiment les uns pour les autres.

Jẹ obá de mẹ, mí sọgan dọ dọ mape gbẹtọvi tọn wẹ hẹn ninọmẹ he fọ́n bo to yinylan deji ehe wá.
Cette dégradation constante des conditions mondiales peut être imputable jusqu'à un certain point à l'imperfection humaine.
 C'est ce que confirme - t - il, parce que beaucoup ont l'habitude de jurer et de ne pas avoir l'intention de s'acquitter de leur vœu.

LIBREVILLE A (Glẹnsigbe): Lẹdo Gabon 1 (Glẹnsigbe Libreville tọn kẹdẹ)
MBUJI MAYI (également en langue des signes américaine)
 C'est pourquoi j'ai du mal à marcher et à me laisser gagner par la fatigue.

Be hiẹ ma mọdọ hodidọ na gbẹtọ lẹ gando Jehovah po todido Ahọluduta lọ tọn po go nọ hẹn yise towe lodo bo nọ yidogọna owanyi he a tindo na Jiwheyẹwhe ya?
Vous avez sans doute déjà constaté que parler de Jéhovah et de l'espérance du Royaume renforce votre foi et votre amour pour lui, et vous donne l'occasion de cultiver des qualités propres à la personnalité chrétienne.
 AU COURS du VIIsiècle av. n. è., Neboukadnetsar, roi des Chaldéens, a vaincu Jérusalem, détruit la ville et détruit ses murailles.

6: 11, 12.
6: 11, 12.
 Aujourd'hui, les anciens doivent veiller à ce qu'ils imitent Jéhovah, qui "aime la justice ."

Ayihaawe ma tin dọ nukunnumimọjẹ ninọmẹ oṣiọ lẹ tọn mẹ sọgan gọalọna mí nado tindo pọndohlan jlẹkaji tọn to gbẹ̀mẹ.
" À n'en pas douter, en comprenant quelle est la condition des morts, nous pouvons avoir une vision équilibrée de la vie.
 Remarquez la condition d'humilité décrite ici: Éliya est tombé à terre et s'est mis à genoux, si bien que son visage a presque atteint les genoux.


" Ni les inondations ni les tremblements de terre ne peuvent briser le lien d'amour qui unit la famille des Témoins de Jéhovah.
 Mais, avec le temps, elle s'est rendu compte que la recherche des divertissements n'était pas une cause de stress et de découragement.

Yẹn ma tindo awu ogbẹ̀ - whlẹngán tọn depope, ṣigba miyọ́n lọ to agayi sọmọ bọ onú dopo gee he sọgbe hẹ lẹnpọn dagbe he sọgan yin wiwà wẹ nado lọ́n biọ ohù mẹ.
Pour ma part, je n'en avais pas, mais en voyant le feu repartir de plus belle, je n'ai eu d'autre issue que de me laisser glisser dans la mer.
 " - Psaume 37: 10, 38; Daniel 2: 44.

Jehovah ma nọ gbẹ́ mẹhe yin nugbonọ hlan ẹn lẹ dai gbede.
Jéhovah n'abandonne pas ceux qui lui restent fidèles.
 26: 31 - 33, 56 - 69 - Jésus savait qu'il serait le seul à affronter sa dernière épreuve.

Ṣigba, to aṣa delẹ mẹ, nuyiwa aṣa tọn he gbayipe wẹ na jọja lẹ ma nado kẹalọyi lizọnyizọn whenu - gigọ́ tọn.
Toutefois, dans certaines cultures, en raison des habitudes sociales, les jeunes gens n'entreprennent pas le ministère à plein temps.
 Cela faisait cinq ans que je me suis marié avec une femme pleine d'amour, un mari de trois ans, et nous avons eu une fille de trois ans, Willyyy.

Di apajlẹ, whẹndo de sọgan de nado yí tito Plitẹnhọ Ahọluduta tọn hinhẹn do wiwe ji tọn do basi nuwiwa pọmẹ tọn de, kavi mí sọgan nọ yí gbọjẹ whemẹ tọn lẹ zan to azọ́n mẹ kavi to wehọmẹ nado dekunnuna azọ́nwatọgbẹ́ kavi wehọmẹvigbẹ́ mítọn lẹ.
Il nous sera parfois possible de combiner certaines de nos responsabilités: faire du nettoyage de la Salle du Royaume une activité en famille, ou mettre à profit la pause du déjeuner pour donner le témoignage à des collègues ou à des camarades de classe.
 Une fois que quelqu'un a progressé et s'est voué à Dieu et baptisé, il n'a cessé de progresser.

Jakọbu wlan dọ dawe lọ "pọ́n ede. "
Non, Jacques dit bien qu'il " se regarde ."
 La lune ne manque jamais toute la terre en 27 jours,3.

Vlavo hiẹ lọsu ko tindo numọtolanmẹ flumẹjijẹ tọn to whenuena e taidi dọ alọwlemẹ towe dovọ́na nuhe a jlo lẹ.
L'impression que votre conjoint ne répond pas à vos besoins a - t - elle été, pour vous également, une source de déception et de frustration?
 QUAND le Mémorial de la mort de Christ approche, les serviteurs de Dieu feront bien de suivre l'exhortation de l'apôtre Paul à " avoir les yeux fixés sur Jésus, le modèle de notre foi et Celui qui la porte à la perfection '.

Etẹwutu?
Pourquoi?
 " - Jean 14: 27.

Mẹhe dapana ahọ́ he ma yin dandan tọn lẹ sọgan na kunnudenu dọ ayinamẹ nuyọnẹn tọn lọ dọ mí ni hẹn gbẹzan mítọn bọawu hihodo ko hẹn ale wá na yé to ojlẹ ahivivẹ nulẹ tọn agọe tọn lẹ mẹ.
Par exemple, beaucoup ont suivi le conseil de simplifier sa vie en se débarrassant de dettes inutiles. Ils en ont constaté tout le bien - fondé lors des récentes crises économiques.
 En fait, ils étaient captifs à Babylone!

Ṣigba, oslò jọnun lẹ gọna ogbẹ́ tonudidọ kavi ajọwiwa tọn he taidi osé gángán lẹ depope ma na yin nọtẹn hihọ́ tọn na yé.
Mais ni des grottes littérales ni les " montagnes " que sont les organisations politiques et commerciales n'offriront de protection.
 Quelques leçons:

Apọsteli Paulu wlan dọmọ: " Klisti Jesu mẹ yè yí yẹyi lẹpo do wazọ́n ohọ̀ lọ tọn te dopọ, he to whinwhẹ́n yiaga na tẹmpli wiwe de to Jehovah mẹ: mẹhe mẹ yè sọ to mí do dopọ te ga na aisintẹn Jiwheyẹwhe tọn de to gbigbọ lọ mẹ. ' - Efesunu lẹ 2: 21, 22; 1 Pita 2: 5, 9.
En union avec lui, vous aussi, vous êtes en train d'être bâtis ensemble pour former un lieu où Dieu habite par l'esprit. " - Éphésiens 2: 21, 22; 1 Pierre 2: 5, 9.
 Étant concentré sur la perspective de défendre la souveraineté de Jéhovah et de sanctifier son nom, Jésus n'a jamais cessé d'obéir à Dieu, quoi qu'il fasse.

Nukun tẹwẹ Jehovah na yí do pọ́n odẹ̀ dopodopo ayimajainọ ehelẹ tọn?
Comment Dieu réagirait - il à la prière de l'homme ou de la femme en proie à la détresse?
 Au lieu de montrer que c'était sa capacité d'enseigner et de guérir, Jésus a donné l'exemple remarquable en rendant humblement gloire à Jéhovah.

" E YỌ́N NA MI NADO SẸPỌ JIWHEYẸWHE "
" M'APPROCHER DE DIEU EST BON POUR MOI "
 Ma vie n'avait aucun sens ."

Yin Bibaptizi to Oyín Mẹnu po Etẹ po Tọn Mẹ?
Baptisés au nom du Père et du Fils et de l'esprit saint
 Au fur et à mesure que sa santé s'étend, il est réconfortant de voir ses relations étroites avec Jéhovah.

To whenuena e yindọ ahun gbẹtọvi mapenọ depope tọn wẹ sọgan yin kiklọ, mí dona yí nukun nujọnu tọn do pọ́n ayinamẹ lọ dọmọ: "Hú whiwhla lẹpo, yí [ahun] towe whlá, na e mẹ wẹ asisa ogbẹ̀ tọn sọn. "
Puisque aucun humain, en raison de son imperfection, n'est immunisé contre la corruption, nous devons prendre le conseil suivant au sérieux: "Plus que toute autre chose qu'on doit garder, préserve ton cœur. ."
 C'est ainsi que ses bénédictions " viendra sur toi et t'atteindre '.

To vogbingbọn mẹ, owhè mítọn tin edeṣo.
Le soleil, lui, est indépendant.
 Jésus n'a pas dit directement.

E. Vine na ẹn zẹẹmẹ lọ dọ "nado basi yizan he yọ́n hugan dotẹnmẹ hundote lẹpo tọn, yèdọ yizan dagbe hugan dotẹnmẹ hundote dopodopo tọn to whenuena e yindọ dotẹnmẹ heyin hinhẹngú depope ma sọgan yin fifli ba. "
Dans son Dictionnaire interprétatif (angl.), William Vine lui donne le sens d ' "exploiter chaque occasion au maximum, [d '] en tirer le meilleur parti, une occasion perdue ne se représentant jamais ."
 " J'ai été semé de l'argile ," a - t - il dit.


Imitons Jésus - Prêchons avec hardiesse, 15 / 7
 La Bible révèle aussi quelle est la volonté de Dieu à l'égard de l'homme.

Mẹwhinwhàn Dagbe De Hogbe bẹjẹeji tọn weta lọ tọn lẹ do mẹhe yin kinkantọ adà owe Howhinwhẹn lẹ tọn he bọdego hia tlọlọ.
Les premiers mots, "Proverbes de Salomon ," sont aussi ceux d'une nouvelle partie du livre et ne laissent aucun doute sur l'identité de son écrivain: Salomon, roi de l'Israël antique.
 Puissions - nous donc, avec franchise, venir au trône de la faveur imméritée pour que nous puissions obtenir miséricorde et trouver faveur imméritée pour du secours au bon moment! ."

To azán alọwle mítọn tọn gbè, to 1960
Le jour de notre mariage, en 1960.
 Aujourd'hui encore, la chrétienté, qui fait partie de la prostituée, continue à dire de lui - même: "Je suis la reine de la reine, et je ne suis pas veuve, et je ne le regretterai jamais.

Eyin onú agokun de vẹawu nado mọnukunnujẹemẹ, zẹẹmẹ etọn nọ yin bibasi.
Quand vous aviez du mal à saisir une idée, celui (ou celle) qui dirigeait votre étude vous l'expliquait.
 Par ailleurs, quand nous prêchons la bonne nouvelle du Royaume, nous devons communiquer le message à toutes sortes de personnes, y compris aux étrangers, sans partialité.

Etomọṣo, mí sọgan deji dọ Jehovah yọ́n pinpẹn vivẹnudido ahundopo tọn yetọn tọn.
Soyons convaincus que Jéhovah accorde aussi du prix au service qu'ils lui offrent de toute leur âme.
 Par cette " volonté ," nous avons été sanctifiés par le corps de Jésus Christ, qui a été offert une fois pour toutes ."

Etẹwutu?
Pourquoi?
 Pendant la guerre, les gens ont fait beaucoup de mal.

1, 2.
1, 2.
 Figurément parlant, comme "des étrangers " et des" fils étrangers " unis à l'Israël spirituel, ils sont heureux d'être des" résidents étrangers " et des " compagnons de travail " sous la direction des oints de Jéhovah, qui sont sous la direction des" prêtres de Jéhovah " et de "la congrégation de Dieu ."

Dọdai Isaia tọn he mọ hẹndi tẹwẹ Islaelivi he tin to Babilọni lẹ yin kunnudetọ na?
Les Israélites exilés à Babylone ont été témoins de la réalisation de quelle prophétie d'Isaïe?
 Avec maman, mon frère aîné, Gilli et ma sœur, alors que nous étions prêts à assister à l'assemblée de Sydney, à Sydney.

Enẹgodo, Jesu Klisti, "Ahọlu ahọlu lẹ tọn, " na deanana nugonu aigba tọn lẹ to gigọ́ mẹ.
Jésus Christ, le "Roi des rois ," assurera ensuite la pleine maîtrise des éléments naturels.
 Index des sujets traités dans La Tour de Garde en 2010

WEPA: Wẹnlatọ Ahọluduta lọ tọn lẹ to kunnude sọn whédegbè jẹ whédegbè to Erap, yèdọ dopo to gbétatò susu he to olá to lẹdo Morobe tọn mẹ to Papouasie - Nouvelle - Guinée lẹ mẹ PAPOUASIE - NOUVELLE - GUINÉE
COUVERTURE: Proclamateurs du Royaume prêchant de maison en maison à Erap, un des nombreux villages de montagne isolés de la province de Morobe.
 L'arbre de sa lance était semblable à un bâton d'or, un arbre généralement plus lourd, et sa lance pesait sept kilos.

To ojlẹ bẹwlu tọn he mẹ mí to gbẹnọ te ehelẹ, Jehovah yin osó he lodo de, bosọ tin sọn madopodo jẹ madopodo.
Alors que nous vivons une époque agitée, Jéhovah est un roc stable, qui existe depuis des temps indéfinis et pour des temps indéfinis.
 Les parents doivent rappeler les enseignements de Dieu à leurs enfants.

5, 6. (a) Azọngban tẹwẹ mẹjitọ lẹ tindo gando ovi yetọn lẹ go?
5, 6. a) Quelles responsabilités les parents ont - ils à l'égard de leurs enfants?
 Au fur et à mesure que leurs enfants prennent de l'âge, ils ont souvent reçu l'hospitalité des pionniers pour que leurs filles puissent connaître la joie des serviteurs à plein temps.


BRESSOLS 5: Salle d'assemblées, RD 77, Le Pastenc
 Les vrais adorateurs savent que Jéhovah a le droit d'être le Souverain de l'univers parce qu'il a créé toutes choses.

Etẹwẹ yin bibiọ to hagbẹ agun tọn lẹpo si?
À quoi doivent veiller tous les chrétiens?
 " Le mort se leva et commença à parler.

Kavi be yẹn nọ gbẹkọ omẹ ehelẹ go taidi mẹhe ma sọgan diọ ba wẹ ya? '
Ou bien est - ce que je rejette ces gens en estimant qu'ils ne changeront jamais? '.
 Votre compréhension de la Bible augmentera.

Mí sọgan hodẹ̀ dile psalm - kàntọ Davidi wà do dọmọ: "Hiẹ, Jiwheyẹwhe E, ko sè pàdido ṣie:...
Comme le psalmiste David, nous pouvons prier ainsi: "Toi, ô Dieu, tu as écouté mes vœux.
 De toute évidence, Jéhovah fournit de la nourriture à un lion et à une parole sans l'aide de l'homme.

SUHUGAN gbẹtọ lẹ tọn wẹ jẹakọ hẹ Biblu to lopo owhè ṣadada Caraïbe tọn ji to Jamaïque.
LA PLUPART des habitants de la Jamaïque connaissent la Bible.
 • Pourquoi réjouissons - nous de la connaissance de Dieu?

Ṣigba, yé na míwlẹ dotẹnmẹ nado nọ tọ́n to whedepopenu he e jlo mí.
Mais les Témoins avaient l'autorisation de quitter le bâtiment à leur guise.
 Genèse 18: 22 - 32

Fọ́n!
En effet, Réveillez - vous!
 Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P.

Image courtesy of Rare Books and Special Collections, Thomas Cooper Library, University of South Carolina
Avec l'aimable autorisation de l'Early Modern Web d'Oxford
 Des millions d'enfants qui sont morts " entendront sa voix ' en leur disant: "Je te dis: Lève - toi ."

E dọmọ: "Otọ́ ṣie, tavẹ ṣie, po otọ́ ṣie sin nafẹ po dotuhomẹna mi nado doafọna wepinplọn dahodaho lẹ.
Il raconte: " Mon père, mon oncle et ma grand - tante m'ont tous encouragé à faire des études supérieures.
 Pendant les trois ans qui ont suivi, l'une d'elles, l'une de nos pièces et l'autre, n'était pas plus qu'un camion à bicyclette, un phonographe à vélo, un phonographe à vélo, un phonographe qui avait pour thème des enregistrements de la Bible, une tente qui allait devenir notre maison pendant trois ans.

Mahopọnna ninọmẹ mítọn lẹ, mì gbọ mí ni yí ahun lẹpo do nọ basi sinsẹ̀n wiwe hlan Jehovah dile mí to nukundo azán daho etọn.
Quelle que soit notre situation, accomplissons notre service sacré de tout notre cœur en attendant le grand jour de Jéhovah.
 Ne vous trompez pas d'informations inutiles.

▪ Jesu dopagbe na dawe he to kúdonu bo yí adọgbigbo do dó yise hia to ewọ mẹ de dọmọ: "Hiẹ na tin hẹ mi to Paladisi mẹ. "
▪ Jésus a promis à un homme agonisant qui avait courageusement exprimé sa foi en lui: "Tu seras avec moi dans le Paradis. ."
 Par conséquent, quelle que soit votre situation, concentrez - vous sur ses aspects positifs.

• Naegbọn hiẹ do tindo nuhudo whlẹngán tọn vẹkuvẹku?
• De quoi devez - vous impérativement être délivré?
 Être un menteur, c'est être un menteur, quelqu'un qui n'est pas digne de confiance et qui provoque la colère de Jéhovah.

Eyin nudide etọn lẹ nọ dekọtọn do dagbe mẹ, bo nọ do nulẹnpọn sisosiso jẹnukọn hia, e nọ họnwun dọ mẹlọ nọ do nuyọnẹn yọ́n - na - yizan hia.
Si ses décisions sont couronnées de succès, parce qu'elles ont été mûrement réfléchies, il devient évident qu'elle fait preuve de sagesse pratique.
 [ Illustration, page 10]

Ohó Jehovah Tọn Tin to Ogbẹ̀
La Parole de Jéhovah est vivante
 PRINCIPE BIBLIQUE: Faites par un événement courant qui commence à établir une bonne communication sur la moralité.

To paa mẹ, whenue Klistiani sunnu po yọnnu po lẹ bẹ họntọnmẹninọ jẹeji, yé nọ tindo owanyi po numọtolanmẹ sinsinyẹn po na ode awetọ.
En général, au début de leur union, les conjoints chrétiens éprouvent un profond amour mutuel.
 Il s'est fait baptiser Témoin de Jéhovah après sa libération de prison.

E dọ mọ na mẹsusu tindo aṣa lọ nado nọ whlé bo ma nọ tindo linlẹn nado de opà yetọn.
" Il condamnait par là l'habitude qu'ont de nombreuses personnes de jurer à tout bout de champ, sans jamais envisager de faire ce qu'elles disent.
 Pendant tout ce temps, les filiales des Témoins de Jéhovah du Liberia ont aidé les opprimés.

Enẹwutu, e nọ vẹawuna mi nado zọnlinzin bọ agbọ́ nọ yawu pé mi. "
Du coup, je boite et je me fatigue vite. "
 Deviens pur.

TO OWHE kanweko ṣinawetọ J.W.M., Nẹbukadnẹzali he yin ahọlu Kaldeanu lẹ tọn gbawhàn Jelusalẹm tọn, dó miyọ́n tòdaho lọ, bo gbà adó etọn lẹ hányán.
AU VIISIÈCLE avant notre ère, le dirigeant chaldéen Neboukadnetsar força les défenses de Jérusalem, brûla la ville et abattit ses murailles.
 Les Étudiants de la Bible étaient humbles et avaient le vif désir de faire la volonté de Dieu.

To egbehe, mẹho agun tọn lẹ dona hẹn ẹn diun dọ emi to apajlẹ Jehovah, mẹhe "yiwanna whẹdida dodo " tọn hodo.
Aujourd'hui encore, il faut que les anciens imitent Jéhovah, qui " aime la justice ."
 Abraham était convaincu que Jéhovah tiendrait à coup sûr la promesse d'Isaac.

Doayi ninọmẹ whiwhẹ tọn he yin zẹẹmẹ basina tofi go - Elija jẹklo do kọmẹ bo dẹ́ ota etọn do odò sọmọ bọ nukunmẹ etọn dibla jẹ kligonu.
Notez la position humble décrite ici: Éliya accroupi, la tête si courbée que son visage touchait presque ses genoux.
 Vous vous approcherez de Jéhovah et vous gagnerez l'amour et le respect de vos compagnons chrétiens.

Ṣigba to ojlẹ de godo, e wá mọdọ afọdidona ayidedai ma hẹn nude wá na emi zẹ̀ nuhahun po flumẹjijẹ po kẹdẹ go.
Avec le temps, il a compris qu'en axant sa vie sur les divertissements, il ne s'était attiré que des problèmes et des déceptions.
 Si l'un d'eux avait commis l'adultère, il aurait pu porter le jugement de Dieu. - Malaki 3: 5.

Biblu dọ dọ: "Yè nasọ sán ale mẹylankan lẹ tọn sẹ̀. " - Psalm 37: 10, 38; Daniẹli 2: 44.
Dieu protégera ceux qui ont son approbation.
 Ils n'hésitaient pas à former les autres avec crainte de renoncer à leurs responsabilités dans la congrégation.

26: 31 - 33, 56, 69 - 75. Jesu yọnẹn dọ emilẹ ṣo wẹ na pehẹ whlepọn godo tọn emitọn.
Même si Jésus savait qu'il affronterait seul son épreuve finale, il avait des raisons d'être déçu, voire blessé.
 Quand la sagesse s'impose

E ko yì owhe atọ́n he n'wlealọ hẹ Jaap de Jonge, yèdọ asu owanyinọ de, podọ mí tindo viyọnnu vivẹ́ owhe atọ̀n mẹvi de he nọ yin Willy.
Je suis mariée depuis cinq ans à Jaap de Jonge, un homme très attentionné, et nous avons une adorable petite fille de trois ans, Willy.
 Les paroles inspirées de l'apôtre Paul constituent un principe qui guide les chrétiens en matière de générosité.

To whenue mẹde ko plọnnu yinukọn bo basi klandowiwe po baptẹm po, ewọ gbẹ́ nọ zindonukọn nado to whinwhẹ́n.
La maturité dont nous parlons n'est pas physique mais spirituelle.
 Quelqu'un pourrait facilement se sentir mal à l'aise au point qu'il ne mérite pas de s'approcher de Jéhovah dans la prière.

Osun ma nọ gọ̀n ma lẹdo aigba lọ blebu to azán 27,3 lẹpo ji gbede.
La lune parcourt invariablement son orbite autour de la terre en 27 jours 7 heures et 43 minutes.
 En réalité, la Bible donne de nombreuses raisons d'être reconnaissants pour l'humilité et de cultiver cette qualité.

DILE ojlẹ hùnwhẹ Oflin okú Klisti tọn to sisẹpọ, omẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ na wà dagbe nado hodo ayinamẹ apọsteli Paulu tọn nado " nọ pọ́n Jesu he yin dòdó po opodo yise mítọn tọn po hlan tlintlin. '
À L'APPROCHE de la commémoration de la mort de Christ, il est approprié que le peuple de Dieu suive la recommandation de l'apôtre Paul d'avoir "les yeux fixés sur l'Agent principal de notre foi et Celui qui la porte à la perfection: Jésus ."
 b) De quelle façon ne garde - t - on pas la lumière spirituelle " sous la lumière "?

Mì dike ayiha mìtọn yin tuklanọ blo, mì sọ dike e yin obunọ blo. " - Johanu 14: 27.
Que votre cœur ne se trouble ni ne faiblisse de peur. " - Jean 14: 27.
 L'histoire de Léa et de Rachel fait partie intégrante de l'histoire biblique.

Na nugbo tọn, kanlinmọgbenu wẹ yé te to Babilọni!
Les chrétiens étaient vraiment captifs de Babylone!
 Mais si nous voulons manifester notre intégrité et soutenir la souveraineté de Jéhovah, nous devons être honnêtes dans les petites choses et petites (lire Luc 16: 10).

Nuhe Mí Plọn sọn E Mẹ:
Quelques leçons:
 Ils étaient très heureux.

Na Jesu ze ayidonugo lẹpo do nukundido lọ nado suwhẹna nupojipetọ - yinyin Jehovah tọn bo klan yinkọ Etọn do wiwe ji wutu, e ma gbẹkọ tonusisena Jiwheyẹwhe go gbede, mahopọnna nudepope he e dona doakọnna.
Parce que sa préoccupation première, c'était la perspective de défendre la souveraineté de Jéhovah et de sanctifier Son nom, Jésus n'a jamais failli à son obéissance à Dieu, quelles qu'en aient été les conséquences pénibles pour lui.
 Elle s'est rendue au Béthel pour la première fois avec sa mère, sa sœur et un ami.

Kakati nado dohia dọ nugopipe etọn mẹ wẹ e to mẹplọn bo to azọ̀nhẹngbọ te, Jesu ze apajlẹ ayidego tọn dai gbọn whiwhẹ yíyí do ze gigo lẹpo na Jehovah dali.
Jésus n'a pas tiré gloire de ce qu'il enseignait ou des guérisons qu'il opérait. Humblement, il en a attribué tout le mérite à Dieu, et il a laissé en cela un bel exemple.
 • Comment la prière nous aide - t - elle à endurer les épreuves?

Gbẹzan ṣie ma tindo zẹẹmẹ. " - The Wall Street Journal.
[...] Ma vie ne rime à rien. "
 En agissant ainsi, nous démontrons notre zèle pour le lieu de culte pur de Jéhovah, comme Jésus l'a fait.

Dile agbasalilo John tọn to yinylan deji, homẹmiọnnamẹnu wẹ e yin nado mọ haṣinṣan pẹkipẹki he e tindo hẹ Jehovah.
À mesure que la santé de John se dégradait, il était touchant d'observer l'intimité qu'il avait avec Jéhovah.
 L'apôtre Jean a cité Jésus en ces termes: "Si je n'ai pas fait les œuvres qu'aucun autre n'a faites au milieu des hommes [les hommes], ils n'auront pas eu de péché; mais maintenant, ils ont vu et nous haïssent aussi mon Père.

Gbọnmọ dali, dona etọn lẹ "nasọ wá ji we, bo plá we. "
Mais comment "écouter " Dieu?
 D'autres, qui ne comprennent pas l'urgence des temps, se tournent vers le prestige et la richesse.

Jesu ma dọ tlọlọ gba.
Jésus ne l'a pas dit explicitement.
 " - Hébreux 10: 1.

" Yè dó yẹn ga sọn okò mẹ, " wẹ e dọ.
" D'argile j'ai été modelé, moi aussi ," a - t - il dit.
 1 / 4

Biblu sọ dọ nuhe yin ojlo Jiwheyẹwhe tọn na gbẹtọ.
La Bible est aussi très claire en ce qui concerne le projet de Dieu pour les humains.
 Les faits montrent que Jésus est né dans une famille pauvre.

Enẹwutu mì gbọ mí ni yí tugbigbo [kavi awuvivo hodidọ tọn] do wá ofìn ojọmiọn tọn kọ̀n na mí nido mọ lẹblanu yí, na mí nido mọ ojọmiọn yí nado nọ gọalọnamẹ to nukunbibia whenu. "
Avançons - nous donc avec franchise vers le trône de la faveur imméritée, pour que nous puissions obtenir miséricorde et trouver faveur imméritée pour du secours au bon moment.
 Quel changement a eu lieu à la Pentecôte 33 de n. è., et qui est devenu la nouvelle nation de Jéhovah?

To egbehe, sinsẹ̀n Mẹylọhodotọklisti tọn, he yin apadewhe galọtọ lọ tọn gbẹ́ nọ dọho gando ede go dọmọ: "Ai ahọsi tọn wẹ yẹn sin, yẹn masọ yin asuṣiọsi, podọ yẹn ma na nọ aluẹmẹ pọ́n gbede. "
Aujourd'hui, la chrétienté, un élément de la prostituée, dit toujours: " Je suis assise en reine, et je ne suis pas veuve, et je ne verrai jamais le deuil ."
 Pour faire face à sa maladie, elle buvait tous les jours, tandis qu'elle était seule dans le nez et qu'elle recevait des soins médicaux.

Humọ, to whenue mí to mahẹ tindo to azọ́n wẹndagbe Ahọluduta lọ tọn lilá mẹ, mí dona nọ lá owẹ̀n lọ na gbẹtọ wunmẹ lẹpo etlẹ yin na jonọ lẹ, matin mẹnukuntahihopọn.
Dans l'œuvre de prédication du Royaume, nous annonçons la bonne nouvelle avec impartialité à des gens de toutes sortes, y compris aux étrangers.
 Ce n'est pas la destruction de la terre, mais celle des impies.

Gbọn " ojlo ' ehe lọ dali wẹ míwlẹ ko yin hinhẹn zun wiwe gbọn agbasa Jesu Klisti tọn he yin yíyí do sanvọ́ whladopo podọ kakadoi gblamẹ. "
[...] Par cette "volonté " - là, nous avons été sanctifiés grâce à l'offrande du corps de Jésus Christ une fois pour toutes ."
 L'édition révisée de 2013 de la Traduction du monde nouveau en donne quelques détails sur ce sujet.

To awhàn lọ whenu, gbẹtọ lẹ wà danú susu.
En temps de guerre, les gens font des choses horribles.
 C'est ce que nous faisons quatre manières.

To yẹhiadonu - liho, taidi "jonọ lẹ " podọ" ovi jonọ lẹ tọn " he yin kinkọndopọ hẹ Islaeli gbigbọmẹ tọn lọ, yé nọ jaya nado wadevizọn taidi "aigba - jlòtọ " po" vẹnla - sántọ " lẹ po to anademẹ mẹyiamisisadode he yin "yẹwhenọ OKLUNỌ tọn lẹ, " podọ " wẹndagun Jiwheyẹwhe tọn lẹ ' tọn glọ.
De manière figurée, ces "étrangers " associés à l'Israël spirituel sont des" cultivateurs " ou des "vignerons " qui travaillent joyeusement sous la direction des oints, les" prêtres de Jéhovah " et les " ministres de Dieu '.
 8, 9. a) Comment pourrions - nous raisonner avec quelqu'un qui croit que Jésus est égal à Dieu? b) De quelles autres manières pensez - vous que nous pouvons raisonner sur cette question et y parvenir?

Hẹ Mama, mẹdaho ṣie sunnu Garth po mẹdaho ṣie yọnnu Dawn po, dile mí wleawufo nado yì plidopọ 1941 tọn to Sydney
Avec maman, mon frère aîné Garth et ma sœur Dawn, sur le point de partir pour l'assemblée de Sydney en 1941.
 Oui, la façon dont nous traitons nos compagnons chrétiens s'applique à nos relations avec Dieu et à notre espérance.

Alọdlẹndonu Hosọ Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ lọ Tọn Na 2010 32
Index des sujets traités dans La Tour de Garde en 2010 32
 C'est ce que nous faisons en mettant toutes les occasions de prêcher la "bonne nouvelle du royaume ."

Atin owhán etọn tọn tin taidi opọ̀ntin avọ̀lọntọ́ tọn, yèdọ atin he nọ saba pẹnzin taun de, podọ ota gànyuu tọn owhán etọn tọn pẹnzin sọ kilo ṣinawe.
Le bois de sa lance était une véritable poutre, et sa pointe de métal pesait presque 7 kilos!
 En fait, l'étude de la Bible est la meilleure façon de connaître Dieu.

Mẹjitọ lẹ dona nọ hẹn nuplọnmẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ wá oflin mẹ na ovi yetọn lẹ
Les parents devraient rappeler sans cesse les enseignements divins à leurs enfants.
 (La fidélité à votre conjoint: Que signifie - t - elle vraiment?) qui est paru dans Réveillez - vous!

Dile ovi lọ lẹ to whinwhẹ́n, Otto po Judy po nọ saba yí jonọ gbehosọnalitọ lẹ tọn do owhé yetọn gbè na viyọnnu yetọn lẹ nido sọgan mọ ayajẹ he devizọnwatọ whenu - gigọ́ Klistiani tọn lẹ nọ tindo.
Alors que leurs enfants grandissaient, Otto et Judy invitaient souvent des pionniers.
 Quelles sont les trois façons dont nous allons considérer notre vie dès à présent?

Sinsẹ̀n - basitọ nugbo lẹ yọnẹn dọ Jehovah tindo jlọjẹ lọ nado yin Nupojipetọ wẹkẹ tọn, na ewọ wẹ dá nulẹpo wutu.
Ceux qui adorent le vrai Dieu reconnaissent en lui le Souverain légitime de l'univers, Celui qui a créé toutes choses.
 C'est pourquoi ils lui ont demandé de manger des légumes et de boire de l'eau, et cela a été accepté.


Biographie
 Points marquants de Daniel, 15 / 2

" Mẹhe kú sọ fọ́n sinai, bosọ ṣẹ hodọ.
" Le mort se redressa et commença à parler, et il le donna à sa mère.
 Je disais souvent à mon père que je voulais servir au siège des Témoins de Jéhovah.

Nukunnumọjẹnumẹ towe do Biblu ji na siso dogọ.
Notre compréhension spirituelle s'en trouve améliorée.
 Notez la différence entre cet exemple et le roi Hizqiya.

E họnwun dọ Jehovah nọ wleawu núdùdù tọn na kinnikinni po ohọ́n po matin alọgọ gbẹtọ tọn.
Manifestement, Jéhovah comble les besoins du lion et du corbeau sans l'aide des hommes.
 L'eau bâtit la vie d'une autre façon encore.

• Naegbọn mí nọ jaya to oyọnẹn Jiwheyẹwhe tọn mítọn mẹ?
• Pourquoi nous réjouissons - nous de connaître Dieu?
 Récemment, des frères et sœurs zélés de divers pays ont été invités à répondre à la question suivante: " Quels paroles et actions des anciens ont contribué à votre joie?

Gẹnẹsisi 18: 22 - 32
Genèse 18: 22 - 32
 Delphine: Merci.

Eyin hiẹ tindo ojlo nudọnamẹ dogọ lẹ tọn kavi jlo dọ mẹde ni wá deanana oplọn Biblu tọn po hiẹ po vọnu, jaale bo kanwe hlan Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ, 06 B.P.
Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P.
 L'APÔTRE Paul a fait preuve d'une générosité remarquable.

Livi susu madosọha ovi he ko kú lẹ tọn na "sè ogbè etọn " to whenue e na dọna yé dọmọ:" Yẹn dọhlan we, fọ́n. "
Des millions d'enfants décédés "entendront sa voix " quand il dira à chacun d'eux:" Je te le dis: Lève - toi!
 Comme Caïn, si quelqu'un tuait quelqu'un, le Créateur avait le droit de " prendre l'âme ' du meurtrier.

Nutindo mítọn lẹpo ma hugan agbànbẹhun Aubrey tọn, kẹkẹ afọ tọn delẹ, glamafonu he nọ yin hinhẹn pé nado hò hoyidokanji Biblu tọn lẹ, gòhọ he wá lẹzun fininọ mítọn na owhe atọ̀n he bọdego lẹ, akanma atọ̀n, tafo dopo gọna ganzẹ́n he mí do nọ danú.
Pour tout équipement, nous avions la fourgonnette d'Aubrey, des vélos, un phonographe portatif sur lequel passer des discours bibliques, une tente qui fut notre seul toit au cours des trois années suivantes, trois lits, une table et une marmite en fer.
 " - 1 CORINTHIENS 6: 20.

Dapana nudọnamẹ he ma yin dandan tọn lẹ.
Ne donnez pas de détails inutiles.
 Les couples chrétiens considèrent - ils le DIU comme un instrument biblique?

Enẹwutu, depope he ninọmẹ towe sọgan yin, ze ayidonugo do adà dagbe etọn lẹ ji.
Peu importe votre situation, cherchez - en donc les bons côtés.
 Quel bonheur pour ton enfant si, comme Timothée, il " connaît les écrits sacrés depuis sa toute petite enfance '! - 2 Timothée 3: 15.

Nado yin lalonọ zẹẹmẹdo nado yin mẹklọtọ, mẹhe go yè ma sọgan ganjẹ bo dejido, podọ e nọ hẹn homẹgble Jehovah tọn wá.
Être menteur, c'est être trompeur, indigne de confiance, traître; un tel individu s'attire la défaveur de Jéhovah.
 Et ils ne tardent pas à se faire baptiser, mais il y a une bonne raison de le faire. - Actes 2: 41; 9: 18; 16: 14, 15, 32, 33.

[ Yẹdide to weda 10]
[ Illustration, page 10]
 Cet article vous aidera à comprendre pourquoi vous devez vous réjouir dans votre espérance et à vous attendre à l'accomplissement de son dessein.

AYINAMẸ: Yí nujijọ agọe tọn he gbayipe de do bẹ hodọdopọ jẹeji do walọ dagbe ji.
ASTUCE: Utilisez un fait d'actualité pour entamer une conversation sur les valeurs.
 Continuons à demander de l'esprit saint

Ádám yin bibaptizi taidi Kunnudetọ Jehovah tọn de to whenue e ko yin tuntundote sọn ganpamẹ godo.
" Ce n'est qu'après avoir été libéré qu'Ádám a enfin pu se faire baptiser Témoin de Jéhovah.
 " Pendant le mariage de l'Agneau, sa femme s'est lavée.

To hunyanhunyan lọ lẹpo whenu, alahọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn he to Libéria gọalọna mẹhe adángbò lẹ.
Durant toute cette crise, la filiale des Témoins de Jéhovah au Liberia est venue en aide aux démunis en leur fournissant nourriture, ustensiles ménagers de première nécessité et matériel médical.
 La manière dont nous servons Dieu compte - t - elle vraiment pour lui?

Yin hinhẹn zun wiwe. "
Deviens pur ."
 Que répondriez - vous?

Biblu Plọntọ lẹ yin whiwhẹnọ bosọ tindo ojlo vẹkuvẹku nado wà ojlo Jiwheyẹwhe tọn
Les premiers Étudiants de la Bible étaient des gens humbles qui désiraient sincèrement faire la volonté de Dieu.
 Comment ce qui se passe dans de nombreux mariages confirme - t - il la véracité de 1 Jean 2: 16, 17?

Ablaham tindo nujikudo dọ Jehovah na hẹn opagbe okún he dona wá gbọn Isaki gblamẹ tọn lọ di dandan.
Le patriarche avait la conviction que Jéhovah tiendrait sa promesse de lui donner une semence par l'intermédiaire d'Isaac.
 " Malgré les pressions de ma famille pour gagner beaucoup d'argent, j'ai essayé de mettre le dessein de Dieu à la première place, explique - t - elle.

A na dọnsẹpọ Jehovah bo nasọ mọ owanyi po sisi Klistiani hatọ lẹ tọn po yí.
Vous vous rapprocherez de Jéhovah et vous gagnerez l'amour et le respect de compagnons chrétiens.
 Deux jeunes hommes de la région se sont mis à suivre ce conseil avec enthousiasme.

Eyin depope to yé mẹ doafọgbé, e ko deayọ podọ enẹ sọgan hẹn whẹdida whẹgbledomẹ Jiwheyẹwhe tọn wá. - Malaki 3: 5.
Pour l'un comme pour l'autre, ce serait commettre l'adultère et encourir la condamnation divine que d'avoir des relations intimes en dehors du mariage. - Malaki 3: 5.
 Il n'empêche que, dans ces régions, la pensée humaine est souvent mal dirigée.


demande - t - il.
 La sagesse divine guide les jeunes à fréquenter des amis qui bâtissent.

Mẹho mọnkọtọn lẹ ma nọ whleawu nado plọnazọ́n mẹdevo lẹ po obu lọ po dọ yé na wá jo lẹblanulọkẹyi delẹ he yé tindo to agun mẹ do na azọ́nplọntọ lẹ.
Ces anciens ne se retiennent pas de former des frères par peur d'avoir ensuite à leur céder certaines attributions de service.
 Si vous commencez à faire du bien, est - ce que je n'aurais pas l'approbation de vous?

Whenuena Nuyọnẹn Gbá Whédo De
Une maisonnée bâtie par la sagesse
 3) H.

Hogbe gbọdo apọsteli Paulu tọn lẹ yin nunọwhinnusẹ́n de he nọ deanana Klistiani lẹ na nuhe dù nunamẹ.
" Les paroles que Dieu a inspirées à Paul renferment un principe directeur pour les chrétiens.
 • Pourquoi peut - on dire que l'invitation à " prendre l'eau de la vie gratuitement ' vient de Jéhovah?

Mẹde sọgan biọ bẹwlu mẹ sọmọ bọ e na nọ pọ́n ede hlan taidi mẹhe ma jẹ nado dọnsẹpọ Jehovah to odẹ̀ mẹ.
On peut même perdre ses repères au point de se sentir indigne de prier Jéhovah.
 Pourtant, la Bible nous révèle le début de l'humanité et la façon dont le péché et l'imperfection ont commencé à punir l'humanité.

Nugbo lọ wẹ yindọ, Biblu na whẹwhinwhẹ́n dagbe susu he wutu mí dona yọ́n pinpẹn whiwhẹ tọn bo wleawuna jẹhẹnu enẹ.
En réalité, la Bible avance de bonnes raisons d'accorder de la valeur à l'humilité et de la cultiver.
 Le pain qu'ils avaient à cet événement était le pain qu'ils venaient d'utiliser pour la Pâque.

(b) Aliho tẹ mẹ wẹ mí ma nọ whlá hinhọ́n gbigbọmẹ tọn do "ojlẹnu " glọ te?
b) Comment ne cacherons - nous pas la lumière spirituelle sous un "panier à mesurer "?
 Nous répondrons ainsi à l'accusation de Satan selon laquelle les serviteurs de Dieu le abandonneront s'ils sont mis à l'épreuve. - Job 2: 4.

Otàn Lea po Laheli po tọn yin adà tangan de to whenuho Biblu tọn mẹ.
L'histoire de Léa et Rachel fait partie intégrante du récit biblique.
 Les livres d'En - Ceux - ci évoquent une belle image de ses qualités.

Ṣigba, eyin mí na dohia dọ mí yin tenọgligo - hẹntọ bo nọ nọgodona nupojipetọ - yinyin Jehovah tọn, mí dona yin nugbonọ to onú daho po pẹvi lẹ po mẹ. - Hia Luku 16: 10.
Nous ne subissons vraisemblablement pas d'aussi pénibles épreuves, mais si nous voulons continuer à marcher dans notre intégrité et à défendre la souveraineté de Dieu, nous devons lui être fidèles dans les petites choses comme dans les grandes. - Lire Luc 16: 10.
 Après avoir repris Pierre, Jésus a dit à Pierre et aux autres disciples: "Si quelqu'un veut venir à ma suite, qu'il se renie lui - même et prenne son poteau de supplice et me suive continuellement.

Yé yọ́n pinpẹn etọn tlala.
Ils y attachaient un grand prix.
 À cette époque, les Témoins de Jéhovah ont été durement persécutés pendant une longue période sous les deux régimes centrales d'Europe.

Adryana zingbejizọnlin yì New York nado dla Bẹtẹli pọ́n whla tintan to pọmẹ hẹ onọ̀ etọn, mẹdaho yọnnu etọn po họntọn de po.
Accompagnée de sa mère, de sa sœur et d'une amie, Adryana s'est rendue à New York pour sa première visite du Béthel.
 Mais que faire si ta conscience t'inquiète encore de tes fautes passées?

• Nawẹ odẹ̀ nọ gọalọna mí nado doakọnna whlepọn lẹ gbọn?
• Comment la prière nous aide - t - elle à endurer les épreuves?
 Après avoir réfléchi à ce qui s'est passé, elle déclare: "Je suis très heureuse d'avoir suivi ce conseil.

Gbọn onú ehelẹ wiwà dali, mí nọ do zohunhun he mí tindo na nọtẹn sinsẹ̀n - bibasi wiwe ṣeke tọn Jehovah tọn hia, dile Jesu wà do. - Joh.
Nous nous montrerons ainsi, à l'exemple de Jésus, zélés pour les lieux destinés au culte pur.
 IL N'EST pas toujours connu aujourd'hui.


Laissez la parole de Dieu éclairer votre route
 Oui, en réfléchissant aux différents aspects de la sagesse universelle de Jéhovah, tous nos cœurs seront remplis de respect et d'honneur.

Apọsteli Johanu yihodọ sọn Jesu dè dọmọ: "Eyin yẹn ma ko wà azọ́n he mẹdevo depope ma ko wà lẹ to ṣẹnṣẹn [gbẹtọ lẹ tọn] wẹ, yé ma na ko tindo ylando de; ṣigba, todin, yé ko mọ bosọ gbẹwanna yẹn po Otọ́ ṣie po ga.
Dans son Évangile, l'apôtre Jean cite ces propos de Jésus: "Si je n'avais pas fait parmi eux les œuvres que personne d'autre n'a faites, ils n'auraient pas de péché; mais maintenant ils nous ont vus et aussi haïs, moi ainsi que mon Père.
 Cet article montre comment la bonne nouvelle a été prêchée il y a 100 ans, depuis que le Royaume a commencé à régner.

Mẹdevo, he ma nọ yọ́n niyaniya - yinyin ojlẹ he mẹ mí to gbẹnọ te tọn lẹ, nọ lẹhlan afọdidona yindidi po adọkun po kọ̀n.
D'autres perdent de vue l'urgence des temps que nous vivons et se mettent à rechercher la célébrité ou la fortune.
 Vous souvenez - vous de cet événement important?

Mọdopolọ, Paulu wlan dọmọ: "Osẹ́n [tindo] oyẹ̀ onú dagbe he ja lẹ tọn, ma yin ojlẹmọ onú lẹ lọ tọn. " - Heblu lẹ 10: 1.
Dans le même ordre d'idées, il a écrit: "La Loi possède une ombre des bonnes choses à venir, mais non la substance même des choses. " - Hébreux 10: 1.
 Il peut faire de même pour nous aujourd'hui.

15 / 4
1 / 8
 • Pourquoi ne devrions - nous pas être égoïstes?

Kunnudenu lẹ dohia dọ, Jesu yin jiji do whẹndo wamọnọ de mẹ.
Tout porte à croire que Jésus est né dans une famille pauvre.
 (Bible du Semeur.) Le juste vit par la foi.

Diọdo tẹwẹ wá aimẹ to Pẹntikọsti 33 W.M., podọ mẹnu lẹ wẹ lẹzun hagbẹ akọta yọyọ Jehovah tọn?
Quel changement s'est produit à la Pentecôte 33 de n. è.? Qui est alors devenu membre du nouveau peuple de Dieu?
 Jésus savait parfaitement que Pilate avait le pouvoir de le quitter ou de le tuer.

Nado pehẹ awutu etọn, Silvia nọ nù amasinkún 36 egbesọegbesọ, bo nọ gbọ́n amasin do awọntin mẹ, bosọ nọ mọ nukunpedomẹgo he bẹ agbasa dindọ̀n hẹn yí.
Pour lutter contre sa maladie, Silvia avale pas moins de 36 comprimés par jour, fait des inhalations et reçoit les soins d'un kinésithérapeute.
 Les copistes n'ont apparemment pas tardé à remplacer le nom divin par le nom divin sous le nom "Seigneur " (Seigneur).

E ma yin vasudo aigba tọn wẹ gba, ṣigba omẹ jijọ - madi - Jiwheyẹwhe tọn lẹ tọn wẹ.
" La destruction n'est pas celle de la terre mais des impies.
 Ensuite, ceux que nous aidons sont en mesure d'enseigner les autres.

Nudọnamẹ dogọ he tin to Lẹdogbedevomẹ Aihọn Yọyọ Tọn he yin didetọn to 2013 mẹ bẹ zẹẹmẹ agọe tọn hẹn gando whẹho ehe go.
À ce sujet, l'appendice de l'édition révisée de 2013 de la Traduction du monde nouveau et le Guide d'étude de la Parole de Dieu donnent des informations mises à jour.
 [ Crédit photographique, page 29]

Aliho ẹnẹ mẹ wẹ mí nọ wà ehe te.
De quatre façons: Premièrement, en étudiant individuellement.
 Il n'est pas possible d'éviter totalement les gens du monde, ce qui n'est même pas exigé de nous.

8, 9. (a) Etẹwẹ yin aliho dopo he mẹ mí sọgan yihojlẹdohogo hẹ mẹde he yise dọ Jesu sọzẹn hẹ Jiwheyẹwhe te? (b) Aliho devo tẹlẹ mẹ wẹ a lẹndọ mí sọgan yihojlẹdohogo do whẹho ehe ji te bo tindo kọdetọn dagbe?
8, 9. a) Cite une façon de raisonner avec une personne qui croit que Jésus est égal à Dieu. b) Cite d'autres façons de raisonner sur cette question que tu as trouvées efficaces.
 Aujourd'hui, j'aime mener une vie de famille heureuse avec des femmes qui ont de belles qualités chrétiennes.

Mọwẹ, lehe mí nọ yinuwa hẹ Klistiani hatọ mítọn lẹ do nọ gando haṣinṣan mítọn hẹ Jiwheyẹwhe po todido sọgodo tọn mítọn po go.
" Par conséquent, la manière dont nous traitons les autres chrétiens a une incidence sur nos relations avec Dieu et sur nos perspectives d'avenir.
 Pourtant, il montre clairement que l'hébreu et le nombre des lettres diffèrent d'une brochure à l'autre.

Mí nọ wà ehe gbọn dotẹnmẹ hundote lẹpo yiyizan nado dọyẹwheho "wẹndagbe ahọludu " lọ tọn dali.
Nous portons du fruit en saisissant chaque occasion de prêcher la "bonne nouvelle du royaume ."
 D'après toi, pourquoi Jésus voulait - il nous enseigner?

Na nugbo tọn, Biblu pinplọn wẹ aliho dagbe hugan lọ nado yọ́n Jiwheyẹwhe ganji.
À vrai dire, l'étude de la Bible est le meilleur moyen de mieux connaître Dieu.
 Il n'empêche que les signes de création qui ne parlent pas n'ont pas suffi.

(Nugbonọ - yinyin Na Alọwlemẹ Towe: Etẹwẹ E Zẹẹmẹdo Taun) he sọawuhia to Réveillez - vous!
" paru dans Réveillez - vous!
 Peut - être avez - vous remarqué que de nombreux chefs religieux se servent aujourd'hui de la religion pour s'élever avec des titres en haut et pour gagner de l'argent de leurs coreligionnaires.

Aliho atọ̀n he gando gbẹzan mítọn go tẹlẹ ji wẹ mí na dọhodo todin?
Quels sont les trois domaines dont nous allons parler?
 Plus tard, Jéhovah a mis en place ceux qui étaient ramenés à la vie dans leur pays.

Enẹwutu yé biọ nado nọ dù omá lẹ bo nọ nù osin, podọ enẹ yin alọkẹyi.
C'est pourquoi ils ont demandé qu'on ne leur serve que des légumes et de l'eau, ce qui leur a été accordé.
 Une telle foi pousse un étudiant à rejeter les pratiques qui déplaisent à Dieu et à se conformer aux normes justes de Jéhovah.

Nọ Ze Jehovah Do Nukọn Towe Whepoponu, 15 / 2
Paix intérieure, 1 / 2
 " - Psaume 143: 5.

" Yẹn nọ saba dọ na otọ́ ṣie dọ ojlo ṣie wẹ nado sẹ̀n to alahọ Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ tọn mẹ.
" Je disais souvent à mon père que mon rêve était de servir à la filiale des Témoins de Jéhovah.
 Dans ce cas, que voulait dire Jésus quand il a parlé de "cette génération "?

Pọ́n vogbingbọn he tin to apajlẹ enẹ po Ahọlu Hẹzekia tọn po ṣẹnṣẹn.
On peut mettre cet exemple en contraste avec celui du roi Hizqiya.
 C'est ainsi que les nations - et même les humains - seront responsables de la plupart des malheurs qu'ils connaissent.

Osin sọ nọ hẹn ogbẹ̀ dote to aliho devo mẹ.
L'eau entretient la vie d'une autre manière.
 Toutefois, nous pouvons être sûrs que Dieu donnera à des hommes qui assument des responsabilités dans la congrégation la sagesse nécessaire pour prendre soin de ses brebis. - Prov.

To agọe, mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu zohunhunnọ delẹ po he nọ nọ̀ otò voovo lẹ mẹ yin oylọ - basina nado na gblọndo na kanbiọ he bọdego ehe: "Hogbe po nuyiwa mẹho lẹ po tọn tẹwẹ ko yidogọna ayajẹ towe? "
Récemment, un échantillon de frères et sœurs zélés de différentes parties du monde a été invité à répondre à la question: " Par quelles paroles et quels actes un ancien a - t - il renforcé ta joie?
 Après Har - Maguédôn, les habitants de toute la terre considéreront la guerre comme une surprise.

Pẹdetin: A wanu.
Delphine: C'est juste.
 Cela fait des années que je connais la vérité: ses parents assistent aux réunions des Étudiants de la Bible (aujourd'hui les Étudiants de la Bible) depuis 1920.

AVỌ́SINSAN LẸ BIBASI TO ISLAELI HOHOWHENU TỌN
Qu'obtenaient les Israélites grâce à leurs sacrifices?
 C'est ainsi qu'il nous a demandé de faire un vélo et de lui mettre une boîte sur laquelle resterait la machine.

Taidi Kaini, eyin mẹde hùmẹ, Mẹdatọ lọ tindo jlọjẹ nado "yiahọsu " kavi yí ogbẹ̀ mẹhutọ lọ tọn.
Si, comme Caïn, un individu commet un meurtre, le Créateur est en droit de lui " redemander ' sa vie.
 Ma femme et mes enfants s'étaient installés dans le village de Villata, dans l'est du pays.

" Yè ko yí akuẹ sọha de do họ̀ mì: enẹwutu mì nọ pagigona Jiwheyẹwhe. " - 1 KỌLINTINU LẸ 6: 20.
Oui, glorifiez Dieu. " - 1 CORINTHIENS 6: 20.
 Poussés à aimer Jésus

Be asu po asi po Klistiani lẹ nọ pọ́n DIU hlan taidi nuyizan de he sọgbe hẹ Owe - wiwe lẹ wẹ ya?
Le DIU est - il un moyen de contraception pour les couples chrétiens?, déc. Déterminé à être un soldat de Christ (D.
 Nous le faisons en prêchant avec zèle la bonne nouvelle du Royaume et en faisant des disciples.

Lehe ovi towe na mọaleyi sọ eyin e " yọ́n owe - wiwe sọn ovu gbọ́n ' taidi Timoti! - 2 Timoti 3: 15. *
Quel avantage ce sera pour lui si, comme Timothée, il apprend à " connaître les écrits sacrés depuis sa toute petite enfance '! - 2 Timothée 3: 15 *.
 3: 14, 15, 23; 4: 5.

Podọ yé ma nọ dọngbàn nado yí baptẹm, adavo whẹwhinwhẹ́n dolido de tin nado wàmọ. - Owalọ 2: 41; 9: 18; 16: 14, 15, 32, 33.
Et ils ne retardaient pas inutilement leur baptême.
 La Bible promet à ceux qui poursuivent leurs recherches qu'ils " verront la connaissance de Dieu '. - Proverbes 2: 4, 5.

Hosọ ehe na gọalọna we nado mọ whẹwhinwhẹ́n he wutu a dona jaya to todido towe mẹ bo to nukọnpọnhlan hẹndi etọn.
Cet article montre que vous avez des raisons de vous réjouir de votre espérance et de rester dans l'attente de sa réalisation.
 17, 18. a) Comment pouvez - vous devenir un évangélisateur efficace?

Nọ to Gbigbọ Wiwe Biọ Zọnmii
Continuez à demander l'esprit saint
 Qu'il est important de fortifier notre foi!

" Alọwle Lẹngbọvu lọ tọn whenu wá, asi etọn ko sọ sọnú do ogo.
" Le mariage de l'Agneau est arrivé et sa femme s'est préparée.
 Ceux qui aiment Jéhovah Dieu et son Fils, Jésus Christ, n'ont pas à craindre Har - Maguédôn.

Na nugbo tọn, be lehe mí nọ sẹ̀n Jiwheyẹwhe gbọn yin nujọnu to nukun etọn mẹ ya?
Autrement dit, la manière dont nous adorons Dieu importe - t - elle?
 Certains choisissent de faire des recherches sur ces questions lors du culte familial ou de leur étude individuelle, et de méditer sur ce qu'ils apprennent.

Nawẹ Hiẹ Na Na Gblọndo Gbọn?
Que répondriez - vous?
 Points marquants des Psaumes - livre cinquième, 15 / 12

Nawẹ nuhe nọ jọ to alọwle susu tẹnmẹ dohia dọ nuhe tin to 1 Johanu 2: 16, 17 mẹ yin nugbo gbọn?
En quoi ce qu'on observe à de nombreux mariages correspond - il à ce qu'on lit en 1 Jean 2: 16, 17?
 8: 5.

" Mahopọnna kọgbidinamẹ whẹndo ṣie tọn nado dín akuẹ susu, n'dovivẹnu nado ze lẹndai Jiwheyẹwhe tọn do otẹn tintan mẹ, " wẹ e dọ.
" Malgré les incitations de ma famille à viser la réussite financière, dit - elle, je me suis appliquée à donner la priorité au dessein de Dieu.
 Au lieu de nous laisser dominer par l'égoïsme, nous nous considérons comme les autres. - Phil.

Jọja awe to lẹdo lọ mẹ, yèdọ Jay Kosinski po JoAnn Kresyman po kẹalọyi tudohomẹnamẹ lọ po zohunhun po.
C'est ce genre d'encouragement qu'attendaient deux adolescents, Jay Kosinski et JoAnn Kresyman.
 Il a été mis à mort dans ce débat, peut - être par des Juifs zélés ou par l'armée romaine.

Etomọṣo, nulẹnpọn gbẹtọvi tọn to lẹdo ehelẹ mẹ nọ saba yin anadena to aliho agọ̀ mẹ.
Ils encouragent à satisfaire les désirs égoïstes et à flatter le moi, reposent sur une connaissance et une expérience restreintes, et souvent sur des hypothèses inexactes.
 D'après Exode 3: 4, comment Moïse a - t - il pu réagir lorsqu'il a entendu la voix de Dieu?

Nuyọnẹn Jiwheyẹwhe tọn nọ deanana jọja lẹ nado dogbẹ́ hẹ họntọn he nọ jlọmẹdote lẹ.
La sagesse divine amène les jeunes à rechercher de bonnes compagnies.
 Je suis arrivée au Béthel le 19 juin 1950 et j'ai commencé ma nouvelle affectation.

Eyin hiẹ jẹ dagbewà ji, be yẹn ma na do nukundagbe hia we wẹ ya?
Si tu te mets à bien agir, n'y aura - t - il pas élévation?
 Un jour, un journal local a rapporté que James A.

(3) Fryer, H.
3) H. Fryer; M.
 Pour cela, il nous faut prendre trois mesures.

• Naegbọn mí sọgan dọ dọ Jehovah dè wẹ oylọ - basinamẹ lọ nado wá "yí osin ogbẹ̀ tọn vọnu " wá sọn?
• Pourquoi peut - on dire que Jéhovah est à l'origine de l'invitation à " venir '?
 Il a poursuivi son raisonnement et a montré que les gens des nations qui ne connaissaient pas les lois divines " faisaient naturellement les choses de la loi ."

Ṣogan, Biblu na mí wuntuntun do bẹjẹeji gbẹtọvi tọn ji, gọna lehe ylando po mape po wá jẹ yasana gbẹtọvi do ji.
Toutefois, la Bible révèle l'origine du genre humain ainsi que la façon dont le péché et l'imperfection sont entrés dans le monde.
 C'est un immense honneur d'en apprendre davantage sur Dieu et de refléter sa gloire, ce qui ne cessera pas d'apprendre à imiter notre Père plein d'amour.

Akla he yé tindo na nujijọ ehe lọ wẹ akla he yé ṣẹṣẹ yizan na Juwayi lọ.
Le pain dont ils disposaient était celui de la Pâque qu'ils venaient de célébrer.
 Une crainte salutaire de Dieu a dû immédiatement pousser David à se débarrasser de ses yeux et à se concentrer sur autre chose.

Gbọnmọ dali, mí na na gblọndo dopo na alọsọakọ́n Satani tọn dọ devizọnwatọ Jiwheyẹwhe tọn lẹ na gbẹ́ Ewọ dai eyin yé yin whiwhlepọn. - Job 2: 4.
De cette façon, nous démentons l'accusation de Satan selon laquelle les serviteurs de Dieu le renieraient s'ils étaient mis à l'épreuve. - Job 2: 4.
 Le récit ne précise pas ce qui est arrivé à cet homme.

Owe ohó milo - milo tọn lẹ basi zẹẹmẹ jẹhẹnu etọn lẹ tọn to aliho whanpẹnọ de mẹ.
Les livres poétiques décrivaient magnifiquement ses qualités.
 En lisant la Parole de Dieu ensemble et en acceptant ce qu'elle dit comme une direction divine. - 1 Thessaloniciens 2: 13.

To whenuena e ko wọhẹ Pita godo, Jesu dọna ewọ po devi he pò lẹ po dọmọ: "Eyin mẹdepope jlo na hodo mi, gbọ e ni mọ́n ede, bosọ ze [yatin, NW] etọn, bo hodo mi. "
Après avoir réprimandé Pierre, il a dit à tous: "Si quelqu'un veut venir à ma suite, qu'il se renie lui - même et prenne son poteau de supplice et me suive continuellement.
 Les habitants de la Mésopotamie il y a plus de 4 000 ans ont décrit leur vie sur des tablettes d'argile, puis les ont brûlés.

To ojlẹ enẹlẹ mẹ, Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ jiya homẹkẹndomẹ sinsinyẹn tọn, na ojlẹ dindẹn to gandudu nukundeji aṣẹglanglan - panamẹtọ awe Europe tọn lẹ glọ.
Ils ont enduré des persécutions brutales, systématiques et prolongées sous les deux principaux régimes totalitaires en Europe.
 D'un autre côté, Jésus a dit: "Heureux êtes - vous des pauvres, parce que vous êtes le royaume de Dieu. ."

Ṣigba, etẹwẹ lo, eyin ayihadawhẹnamẹnu towe gbẹ́ nọ dotukla we gando nuṣiwa towe hoho he ko yin jijona sọn ojlẹ dindẹn die lẹ go?
Mais que faire si, longtemps après avoir été pardonné, tu te sens toujours coupable?
 De quelles façons pouvons - nous remercier Jéhovah pour sa patience?

To nulinlẹnpọndo nuhe wá jọ lẹ ji mẹ, e dọmọ: "Homẹ ṣie hùn taun dọ n'hodo ayinamẹ lọ.
" Songeant à ce qui s'est passé ensuite, elle dit: "Je ne regrette vraiment pas d'avoir appliqué ce conseil.
 Mais les Témoins de Jéhovah sont différents: ils accordent une grande importance au Royaume de Dieu.

MẸDEPOPE ma yọ́n yinkọ etọn to egbehe.
PERSONNE aujourd'hui ne connaît son nom.
 Il s'agit là d'une situation où règne aujourd'hui l'abus d'orgueil.

Mọwẹ, dile mí to nulẹnpọndo adà voovo nuyọnẹn gbloada Jehovah tọn lẹ ji, ahun mítọn lẹpo wẹ na gọ́ na sisi po gbégbò po.
De fait, quand on considère l'immense sagesse de Jéhovah sous ses aspects multiples, on ne peut qu'être pénétré de respect.
 Mais vous savez qu'ils ont décidé de retourner à la maison.

Hosọ ehe do nuhe ko yin wiwà nado lá wẹndagbe lọ sọn owhe 100 die he Ahọluduta lọ ko jẹ gandu ji hia.
▪ Un Roi en action depuis 100 ans!
 Comment David a - t - il montré qu'il se souvenait de la volonté de Jéhovah?

Be hiẹ na flin nujijọ titengbe ehe ya?
Vous en souviendrez - vous?
 Mais cette aide divine lui a - t - elle été utile?

E sọgan wà nudopolọ na mí to egbehe.
Il reste valable pour nous aujourd'hui.
 Dans l'Évangile de Marc, on trouve un récit dans lequel Jésus a guéri de nombreuses malades jusqu'à minuit.

• Naegbọn mí ma dona yin ṣejannabinọ?
• Pourquoi ne devrions - nous pas accorder trop d'importance à notre personne?
 Ne m'a - t - il pas demandé d'examiner ma façon de servir Dieu avec mes mobiles?

(Contemporary English Version) Dodonọ nọ nọgbẹ̀ gbọn yise dali.
' (La Bible du Semeur). Les justes vivent en raison de la foi.
 • En quoi les chrétiens mettent - ils leur confiance dans l'avenir?

Jesu yọnẹn ganji dọ Pilati tindo huhlọn nado jo e kavi nado hù i.
Jésus n'ignorait pas que Pilate avait pouvoir de le relâcher ou de le faire exécuter.
 Paul a - t - il été critique à l'égard de Marc?

E taidi dọ to madẹnmẹ to enẹgodo wẹ vọkan - basitọ lẹ yí yinkọ taidi Kyʹri·os (Oklunọ) po The·osʹ (Jiwheyẹwhe) po do diọtẹnmẹ na yinkọ Jiwheyẹwhe tọn.
" Par la suite, très vite semble - t - il, les copistes ont remplacé le nom divin par des substituts comme Kurios (Seigneur) et Théos (Dieu).
 De gauche à droite: Bernardi; ci - dessous: Albert Massa (un feu) et Lillia; ci - dessous: le bureau de la Société à Heemdedede.

Enẹgodo, mẹhe mí gọalọna lẹ nọ penugo nado plọnnu mẹdevo lẹ. - 2 Tim. 2: 2.
À leur tour, ceux - ci deviennent ensuite capables d'enseigner leur prochain.
 " - Philippiens 4: 13.

[ Asisa Yẹdide tọn to weda 29]
[ Indication d'origine]
 Dans cet article, l'article expliquait aussi que les livres " s'appliquent à la manière dont les problèmes d'aujourd'hui peuvent être résolus " et qu'ils se rapportent à" la signification réelle des événements actuels ."

E ma yọnbasi nado dapana mẹhe tin to aihọn lọ mẹ lẹ mlẹnmlẹn podọ ehe ma tlẹ yin bibiọ to mí si gba.
La Bible ne nous demande pas d'éviter tout contact avec les personnes du monde; cela ne serait d'ailleurs pas possible.
 Wilko; J.

Ṣigba todin, n'to vivi gbẹzan whẹndo tọn dagbe de tọn dù hẹ asi ṣie he tindo jẹhẹnu dagbe Klistiani tọn lẹ.
Mais j'ai à présent une vie de famille heureuse avec ma femme, qui a une belle personnalité chrétienne.
 Deux femmes qui ont frappé Pharaon

Ṣogan, e sọ dohia hezeheze dọ wekun yiylọ po sọha wekun lẹ tọn po gbọnvo sọn alọnuwe de mẹ jẹ devo mẹ.
La notion de code biblique suppose un texte absolument figé.
 Jones; R.

Enẹwutu, etẹwẹ a lẹndọ Jesu jlo na plọn mí?
D'après vous, que voulait dire Jésus?
 [ Illustration, page 18]

Etomọṣo, kunnudenu nudida he ma nọ dọho lẹ tọn ma ko pé gba.
Impressionnant, mais pas suffisant.
 Il peut répondre à nos prières de façon inattendue et lorsque nous n'avons pas grand - chose à espérer.

Hiẹ sọgan ko doayi e go dọ sinsẹ̀ngán susu to egbehe nọ yí sinsẹ̀n zan nado ze yedelẹ daga po tẹnmẹ - yinkọ gbóogbó lẹ po podọ nado mọ akuẹ yí sọn sinsẹ̀ntọ hatọ yetọn lẹ si.
Vous aurez remarqué que de nombreux ecclésiastiques profitent de la religion pour se faire valoir en se parant de titres ronflants et pour obtenir de l'argent de leurs ouailles.
 L'abîme est donc un endroit où personne ne peut aller, sauf Jéhovah et son ange, qui ont "la clé de l'abîme ."

To godo mẹ, Jehovah dotẹnna mẹhe gọwá ogbẹ̀ lọ lẹ do aigba yetọn ji.
Jéhovah a alors installé sur leur " sol " les personnes qui ont repris vie.
 Cette déclaration a été faite d'une autre manière: "Continuez à faire ceci en souvenir de moi.

Yise mọnkọtọn nọ whàn nuplọntọ de nado gbẹ́ walọyizan he nọ hẹn homẹgble Jiwheyẹwhe lẹ dai, podọ nado nọ yinuwa sọgbe hẹ nujinọtedo dodo tọn Jehovah tọn lẹ.

 Les premiers mots d'Isaïe chapitre 60 s'adressaient à une femme dans une situation critique: elle était dans l'obscurité.

Psalm - kàntọ Davidi dọmọ: "Yẹn flin azán hoho tọn lẹ; yẹn lẹn azọ́n towe lẹpo pọ́n; yẹn ayihamẹlẹnpọn na azọ́n alọ towe tọn lẹpo. " - Psalm 143: 5.
Le psalmiste David explique: "Je me suis souvenu des jours d'autrefois; j'ai médité sur toute ton action; sans relâche et bien volontiers je me suis intéressé à l'œuvre de tes mains. " - Psaume 143: 5.
 Quand ils sont adolescents, vos enfants peuvent nouer des relations étroites avec Jéhovah, se fixer des objectifs dans le ministère et prendre des mesures pour se vouer à lui et vivre en accord avec lui.

Eyin mọ wẹ, etẹ dọ wẹ Jesu te to whenuena e dọho gando "whẹndo ehe " go?
Par conséquent, comment faut - il comprendre la remarque que Jésus a faite à propos de "cette génération "?
 Si vous avez une question à propos du travail dans des régions élevées, demandez - en à votre responsable.

Gbọnmọ dali, akọta lẹ - kavi gbẹtọ lẹ lọsu - wẹ na yin whẹgbledo na suhugan ninọmẹ ylankan he mẹ yé mọ yede te lẹ tọn.
" Les nations - ou les individus eux - mêmes - sont donc largement responsables de la plupart des difficultés qu'ils rencontrent.
 Certains ont changé leur travail pour mettre les intérêts du Royaume de Dieu à la première place.

Etomọṣo, mí sọgan deji dọ Jiwheyẹwhe na na nuyọnẹn sunnu he tindo azọngban to agun mẹ lẹ na yé nido sọgan penukundo lẹngbọ etọn lẹ go ganji. - Howh.
Mais nous pouvons être sûrs que Dieu accordera aux hommes qui dirigent les congrégations la sagesse nécessaire pour prendre bien soin de ses brebis. - Prov.
 Au lieu de soutenir fidèlement Jésus et son Royaume, ils ont soutenu les humains qui règnent et ont abandonné les principes divins, simplement parce qu'ils voulaient occuper une position politique en vue.

To Amagẹdọni godo, gbẹtọ lẹ to filẹpo na nọ pọ́n awhàn hlan taidi nupaṣamẹ he hiọawu de
Après Har - Maguédôn, tous les habitants de la terre considéreront que la guerre est inconcevable et abominable. [ Illustration, page 8]
 C'est pourquoi beaucoup disent: "Pourquoi est - ce que je ne fais pas de même?

Hazel ko yọ́n nugbo lọ na owhe susu jẹnukọn na mi - mẹjitọ etọn lẹ nọ yì opli Biblu Plọntọ lẹ (heyin yinyọnẹn todin taidi Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ) tọn sọn 1920 lẹ gbọ́n.
Hazel connaissait la vérité depuis plus longtemps que moi. Dans les années 20, ses parents assistaient aux réunions des Étudiants de la Bible (connus aujourd'hui sous le nom de Témoins de Jéhovah).
 Comment augmenter notre reconnaissance pour les qualités de Jéhovah?

Enẹwutu yẹn po Alec po yì Liverpool bo họ̀ kẹkẹ de bosọ basi apotin de do e go, ehe mẹ zomọ lọ na nọ nọ̀.
Nous sommes donc allés à Liverpool acheter une bicyclette et faire fabriquer un side - car pour transporter notre phonographe.
 " - Matthieu 6: 34.

Asi ṣie po ovi lẹ po ko sẹtẹn yì gbétatò Vorden tọn mẹ to adà whèzẹtẹn - waji otò lọ tọn.
Ma femme et mes enfants ont dû déménager à Vorden, un village dans l'est du pays.
 Donc, si je viens, je me souviendrai de toutes ses actions qu'il a faites, et il nous persécute. ."

Yin Whinwhàn Nado Yiwanna Jesu
Poussés à aimer Jésus
 Mais voilà près de dix ans que je suis ici, j'ai la certitude que Jéhovah a répondu à mes prières.

Mí nọ wà ehe gbọn zohunhun yíyí do dọyẹwheho wẹndagbe Ahọluduta lọ tọn po gbẹtọ susu hinhẹn zun devi po dali.
Nous nous y employons en prêchant avec zèle la bonne nouvelle du Royaume et en faisant des disciples.
 Sommaire

3: 14, 15, 23; 4: 5.
3: 14, 15, 23; 4: 5.
 Ces exemples sont de précieuses leçons et sont d'excellents exemples pour l'étudiant en voiture.

Biblu dopagbe na mẹhe zindonukọn nado nọ dindonanu lẹ dọ yé na "mọ oyọnẹn Jiwheyẹwhe tọn. " - Howhinwhẹn lẹ 2: 4, 5.
" - Proverbes 2: 4, 5.
 Toutefois, les chrétiens vivant en résidents temporaires ne s'intéressent pas à leurs capacités.

17, 18. (a) Nawẹ hiẹ sọgan lẹzun wẹndagbe - jlatọ kọdetọn dagbenọ de gbọn?
17, 18. a) Comment devenir un évangélisateur efficace?
 Qu'est - ce qui donne l'impression que le temps passe plus vite?

Lehe e yin nujọnu do sọ dọ mí ni nọ hẹn yise mítọn lodo!
Alors, pour que ta foi puisse jouer le rôle de bouclier, continue toujours de la renforcer!
 Que ce soit en paroles ou en paroles, ne nous opposons jamais au canal par lequel Jéhovah nous parle.

Mẹhe yiwanna Jehovah Jiwheyẹwhe po Ovi etọn, Jesu Klisti po lẹ ma dona dibuna Amagẹdọni gba.
Les humains qui aiment Jéhovah Dieu et son Fils, Jésus Christ, n'ont pas à craindre Har - Maguédôn.
 C'est ce qu'a fait une sœur âgée qui s'est rendue dans un beau centre de vacances.

Mẹdelẹ ko de nado nọ basi dodinnanu do whẹho ehelẹ ji to sinsẹ̀n - basi whẹndo tọn kavi oplọn mẹdetiti tọn yetọn whenu bosọ nọ lẹnayihamẹpọn do nuhe yé plọn lẹ ji.
Certains consacrent une partie de leur culte familial ou de leur étude individuelle à faire des recherches et à méditer sur ce thème.
 Par la suite, Dieu a parlé de Yishmaël, l'exemple.

Jehovah Nọ Na " Gbigbọ Wiwe Mẹhe Biọ Ẹ Lẹ, ' 15 / 12
Points marquants de Nehémia, 1 / 2 Points marquants d'Esther, 1 / 3
 L'esprit saint de Dieu.

8: 5.
8: 5.
 Même si j'avais peu de possibilités de parler de la vérité aux membres de ma famille, je l'ai fait dans toute la mesure du possible.

Kakati nado dike ṣejannabi ni deanana mí, mí nọ lẹn mẹdevo lẹ tọn pọ́n. - Flp.
Au lieu de nous laisser dominer par l'égoïsme, nous prenons en compte leurs intérêts. - Phil.
 Prier Jéhovah constamment au sujet de nos projets nous aidera aussi à nous concentrer sur notre objectif.

E yin hùhù to nudindọn enẹ mẹ, vlavo gbọn Ju zohunhun agọ̀nọ lẹ dali kavi gbọn awhànpa Lomu tọn dali.
Il mourut lors de ce conflit, aux mains soit d'extrémistes juifs, soit de l'armée romaine.
 Comment pourront - ils prêcher la bonne nouvelle "dans toute la terre habitée "?

Nawẹ a lẹndọ Mose na ko yigbe gbọn - to nukunta podọ to kọnugbè mẹ - to whenuena e sè ogbè Jiwheyẹwhe tọn, dile e yin kinkandai to Eksọdusi 3: 4 mẹ do?
En Exode 3: 4, Moïse entend Dieu l'appeler. D'après vous, quelle est l'expression du visage de Moïse, et quel est le ton de sa voix?
 Pourquoi permet - il le mal jusqu'à nos jours?

N'wá Bẹtẹli to 19 juin 1950, bo bẹ azọ́ndenamẹ yọyọ ṣie jẹeji.
Je suis arrivé au Béthel le 19 juin 1950.
 En quel sens la miséricorde est - elle une fierté du jugement?

Linlinwe lẹdo lọ tọn de na linlin to gbèdopo dọ James A.
Il existait une autre forme de discrimination, cette fois contre les gens du Nord.
 Quel effet le culte de Baal a - t - il eu sur les serviteurs de Dieu?

Ehe na biọ dọ mí ni ze afọdide atọ̀n delẹ.

 Nous ne pouvons pas désobéir à Dieu ni transiger avec notre neutralité chrétienne. - Lire 1 Pierre 2: 13 - 17.

E zindonukọn to hoyijlẹdohogo etọn mẹ bo dohia dọ gbẹtọ akọta lẹ tọn he ma jẹakọ hẹ todohukanji osẹ́n tọn he Jiwheyẹwhe wleawuna enẹ lẹ nọ saba "wà nuhe yin osẹ́n tọn lẹ gbọn jọwamọ dali. "
Il fait ensuite remarquer que, souvent, les gens appartenant à des nations ou à des groupes ethniques qui n'ont pas eu connaissance de ces lois divines "font naturellement les choses de la loi ."
 Le conseil de Paul nous invite - t - il également à rejeter les pratiquants du faux culte?

Lẹblanulọkẹyi jiawu de wẹ e yin nado to nususu yọnẹn dogọ gando Jiwheyẹwhe go, podọ nado sọgan nọ do gigo etọn hia, yèdọ nuwiwa he ma na doalọte dile mí na to pinplọn nado nọ hodo apajlẹ Otọ́ owanyinọ mítọn tọn zọnmii. - Yẹwh. 3: 11.
Croître dans la connaissance de Dieu et être autorisés à refléter sa gloire sont des honneurs extraordinaires. Si nous continuons à apprendre comment imiter notre Père céleste bienveillant, cette croissance sera sans fin.
 Nous avons reçu cette promesse: "Il y aura abondance de grain sur la terre; sur le sommet des montagnes, ce sera la profusion.

Obu he sọgbe tintindo na Jiwheyẹwhe dona ko whàn Davidi to afọdopolọji nado de nukun etọn sẹ̀ bo ze ayiha etọn do nudevo ji.
La crainte de Dieu lui commandait de détourner son regard immédiatement et de maîtriser ses pensées.
 Je me demandais ce qui se passait vraiment.

Kandai lọ ma dọ nuhe jọ do dawe enẹ go na mí gba.
Le récit ne précise pas ce qui est advenu de lui.
 Sa compassion pour les autres a vraiment renforcé l'existence de Dieu.

Gbọn Ohó Jiwheyẹwhe tọn hihia dopọ bo kẹalọyi nuhe e dọ lẹ taidi anademẹ Jiwheyẹwhe tọn dali. - 1 Tẹsalonikanu lẹ 2: 13.
En lisant ensemble la Parole de Dieu et en considérant ce qu'elle dit comme étant le conseil de Dieu. - 1 Thessaloniciens 2: 13.
 Quand Jésus est venu sur la terre, cela lui a permis de " annoncer la bonne nouvelle du royaume de Dieu '.

Mẹhe nọgbẹ̀ to Mẹsopotamia to nuhe hugan owhe 4 000 die wayi lẹ basi zẹẹmẹ gigọ́ gbẹzan yedelẹ tọn do tafo okò pọpọ tọn lẹ ji, bo wá mẹ̀ yé to enẹgodo.
Voilà plus de 4 000 ans, les habitants de la Mésopotamie racontaient les menus détails de leur vie sur des tablettes d'argile humides, qu'ils cuisaient ensuite.
 POUR LES TÉMOINS DE JÉHOVAH

To alọ devo mẹ, Jesu sọ dọmọ: "Ayajẹnọ wẹ mì wamọnọ lẹ, na mìtọn wẹ Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn. "
Il a aussi déclaré: " Heureux, vous qui êtes pauvres, car le royaume de Dieu est à vous ."
 Mais Jéhovah Dieu bénit ceux qui lui obéissent avec amour.

Etẹwẹ yin delẹ to aliho he mẹ mí sọgan dopẹna Jehovah na homẹfa etọn te lẹ mẹ?
Comment exprimer notre reconnaissance pour la patience de Jéhovah?
 Qu'est - ce qui peut nous y aider?

Ṣigba, Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ gbọnvo, na yé nọ na ayidonugo nujọnu tọn Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn.
Contrairement à ces Églises, les Témoins de Jéhovah parlent beaucoup du Royaume de Dieu.
 " Au travail, explique - t - il, j'ai souvent rencontré de nombreux ouvriers.

Ehe do ninọmẹ wazẹjlẹgo, tasinsinyẹn aihọn egbezangbe tọn hia.
" Ces paroles font penser à la dépravation et à la rébellion du monde moderne.
 L'examen des principes bibliques nous aidera à répondre à ces questions, et l'application de ces principes nous permettra de limiter les problèmes qui pourraient nous détourner de cet évènement spécial.

Ṣigba hiẹ yọnẹn dọ nudide yetọn nado lẹkọyi yin nululu tọn.
Mais à l'évidence leur choix de revenir n'était pas sage.
 J'ai alors commencé à étudier la Bible.

To nuyiwa etọn hẹ Ahọlu Sauli mẹ, nawẹ Davidi dohia dọ emi hẹn nuhe yin ojlo Jehovah tọn do ayiha mẹ gbọn?
Comment le comportement de David envers Saül montre - t - il qu'il ne perdait pas de vue la volonté de Jéhovah?
 Mais s'ils ne poursuivent pas une conduite contraire à la Bible et ne manifestent pas un repentir sincère, ils ne seront pas excommuniés.

Ṣigba, be alọgọ he wá sọn Jiwheyẹwhe dè enẹ yọ́n - na - yizan na ẹn ya?
Cette aide a - t - elle été efficace?
 " Louez Jéhovah "

To Wẹndagbe Malku tọn mẹ, mí mọ kandai de he mẹ Jesu hẹnazọ̀ngbọna awutunọ susu te kaka biọ zánhomẹ.
L'Évangile de Marc fait mention d'un jour où Jésus a guéri de nombreux malades, et ce jusque tard dans la nuit.
 " La vérité attire toutes sortes de gens. " - A.

Be e biọ dọ ma gbeje lehe n'to sinsẹ̀nzọnwa do po mẹwhinwhàn he n'do to sinsẹ̀n ẹn po pọ́n ya? '
Lorsque j'analyse la qualité de mon service et mes mobiles, des changements me semblent - ils nécessaires? '
 L'homme n'a pas d'âme.

• Etẹ mẹ wẹ Klistiani lẹ ze jidide yetọn do nado sọgan tindo sọgodo dagbe?
• Sur quoi les chrétiens comptent - ils pour assurer leur avenir?
 Ils peuvent amener leurs ennemis à se battre ou à les faire renoncer à leur armée.

Be Paulu mọhodọdo Malku go zẹjlẹgo dai wẹ?
Marc avait - il tiré profit d'une discipline justifiée?
 Le lendemain matin, alors qu'elle allait à l'école, elle a cherché à répondre aux questions, mais son cerveau était fatigué.

Adusi mẹ: Bernard Luimes; odò: Albertus Bos (amiyọ̀n mẹ) po Antonie Rehmeijer po; odò: Wekantẹn Ogbẹ́ tọn to Heemstede
Ci - contre: Bernard Luimes; ci - dessous: Albertus Bos (à gauche) et Antonie Rehmeijer; en bas: bureau des Témoins de Jéhovah à Heemstede.
 D'autres encore ont accepté d'étudier la Bible parce qu'ils avaient pris leur retraite et qu'ils avaient le temps de poursuivre des objectifs spirituels.

" Yẹn sọgan wà onú popo gbọn Klisti he to huhlọnna mi mẹ, " wẹ e lá dọ. - Filippinu lẹ 4: 13.
" Pour toutes choses j'ai cette force grâce à celui qui me donne de la puissance ," a - t - il déclaré. - Philippiens 4: 13.
 Au début, nous ne comprenons peut - être pas pleinement leurs pensées et leurs actions.

Hosọ lọ sọ donù e go dọ owe lọ lẹ "do lehe nuhahun egbehe tọn lẹ sọgan yin pipehẹ po kọdetọn dagbe po " bosọ dlẹnalọdo" zẹẹmẹ nujọnu tọn he to godo na nujijọ egbehe tọn lẹ. "
" L'article mentionnait également qu'elles montrent "comment faire face aux problèmes de notre époque " et" dégagent le sens réel des événements ."
 Toutes ces vérités sont vraies.

; Woon, J.
Woon; K.
 Aujourd'hui encore, cet article vous encourage à être déterminé et à fonder votre vie sur le désir de servir Jéhovah, ce qui implique de mettre les objectifs spirituels à la première place dans votre vie.

Yọnnu Awe He Vẹtolina Falo
Des femmes qui ont bravé l'autorité d'un pharaon
 Une chrétienne d'Asie était secrétaire dans un bureau du gouvernement.

; Jones, R.
Jones; J.
 Jéhovah est "le Père des tendres miséricordes et le Dieu de toute consolation ."

[ Yẹdide to weda 18]
[ Illustrations, page 18]
 4: 1, 2.

E sọgan na gblọndo na odẹ̀ mítọn lẹ to aliho madonukun lẹ mẹ podọ to whenue mí ma donukun paali.
Il peut exaucer les prières de la manière et au moment les plus inattendus.
 En plus de ces hommes zélés, les autres Juifs attendaient avec impatience la venue d'un Messie politique.

Enẹwutu, odò mapote lọ yin fide he mẹdepope ma sọgan yì, adavo Jehovah po angẹli dide etọn he "tindo họnhungan odò mapote " lọ tọn po.
Il s'agit donc d'un lieu inaccessible à tous, sauf à Jéhovah et à l'ange auquel il a remis "la clé de l'abîme ."
 Si nous flirtons délibérément avec quelqu'un, nous risquons de ne pas savoir comment il fait du mal.

Hodidọ ehe ko yin didọ to aliho devo mẹ taidi: "Mì nọ wà ehe taidi oflin de na mi. "
." Ces paroles ont été également rendues ainsi: "Faites cela en ma mémoire " (Bible Bayard) et:" Faites cela en mémoire de moi.
 Dans ce passage, l'expression "toutes sortes d'hommes " désigne manifestement tout ce qui correspond à la volonté de Jéhovah.

Hogbe he jẹnukọn to Isaia weta 60 mẹ lẹ yin didọna yọnnu he tin to ninọmẹ blawu de mẹ - e ṣinyọ́n nukunmẹ ai to zinvlu gọ́ngọ́n mẹ.
Les premiers mots d'Isaïe chapitre 60 s'adressent à une femme qui se trouve dans une situation affligeante: elle est étendue à terre, prostrée dans les ténèbres.
 AVEZ - VOUS déjà eu du mal à comprendre le point de vue des autres?

To whenue yé to aflanmẹ, ovi towe lẹ sọgan wleawuna haṣinṣan nujọnu tọn de hẹ Jehovah, ze yanwle lẹ dai to lizọnyizọn lọ mẹ bo doafọna yé, bosọ ze afọdide lẹ nado basi klandowiwe bo nọgbẹ̀ sọgbe hẹ ẹ.
" Durant l'adolescence, ton enfant peut affermir son amitié avec Jéhovah, se fixer et atteindre des objectifs dans le ministère, et prendre davantage d'initiatives.
 Et notre foi nous permet d'espérer avec impatience le jour de Jéhovah, convaincus que " la parole de la prophétie ne viendra pas [...] et elle ne sera pas en retard ." - Habaqouq 2: 3.

Eyin hiẹ tindo kanbiọ de gando azọ́nwiwa to fie yiaga lẹ go, kanhose mẹhe to nukunpedo azọ́n lọ go.
Adressez - vous à votre responsable pour toute question sur le travail en hauteur *.
 La discipline est d'une grande valeur pour les fidèles adorateurs de Dieu, surtout pour l'autodiscipline!

Mẹdelẹ ko diọ agbasazọ́n yetọn nado sọgan ze Ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn do otẹn tintan mẹ.
Certains sont arrivés à la conclusion que, pour mettre les intérêts du Royaume à la première place, il leur fallait chercher un autre emploi.
 7, 8. a) Que devons - nous faire pour éviter les faux enseignants?

Kakati yé ni yí nugbonọ - yinyin do nọgodona Jesu po Ahọluduta etọn po, yé nọgodona gbẹtọvi he to gandu lẹ bo gbẹkọ nunọwhinnusẹ́n Jiwheyẹwhe tọn lẹ go, na yé jlo na tin to otẹn nukundeji mẹ to tonudidọ mẹ poun wutu.
Au lieu de soutenir fidèlement Jésus et son Royaume, ils soutiennent les dirigeants humains et transigent avec les principes divins pour gagner de l'influence dans le milieu politique.
 Pendant ce temps, un jeune homme oint qui avait été oint comme roi d'Israël a rendu visite à ses frères dans l'armée de Saül.

Taidi kọdetọn de, mẹsusu nọ dọmọ, "Mẹlẹpo wẹ nọ wàmọ, naegbọn yẹnlọsu ma na wà nudopolọ? "
Beaucoup raisonnent donc ainsi: " Si tout le monde le fait, pourquoi pas moi?
 Mais quand il était fatigué et qu'il devait se reposer ou prier, il mettait toujours les besoins des autres avant les siens. - Marc 1: 35 - 39.

Nawẹ mí sọgan hẹn pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn mítọn na jẹhẹnu Jehovah tọn lẹ siso deji gbọn?
Comment apprécier davantage les qualités de Jéhovah?
 Ben - Hadad a donc été libéré pour qu'Ahab puisse avoir des lieux d'affaires à Damas.

Mí sọ hia dọmọ: "Mì yin magbọjẹnọ na osọ he ja gbede blo, na osọ he ja na tindo magbọjẹ etọn titi lẹ. " - Matiu 6: 34.
On lit aussi: " Ne vous inquiétez jamais du lendemain, car le lendemain aura ses propres inquiétudes ."
 L'expression claire et directe attire notre attention sur cette faveur imméritée de Dieu, qui correspond à toutes choses.

Enẹwutu eyin yẹn wá, yẹn na flin onú wiwà etọn he e wà, e yí ohó homẹkẹn tọn do to mí badu. "
Voilà pourquoi, si je viens, je rappellerai ses œuvres qu'il continue à faire, comment il se répand à notre sujet en paroles méchantes.
 Les fils d'Israël avaient souvent abandonné le vrai culte.

Ṣigba todin e ko diblayi owhe ao he n'tin tofi, bọ n'sọ tindo nujikudo dọ Jehovah sè odẹ̀ ṣie lẹ.
Mais après une dizaine d'années passées ici, je suis convaincu que Jéhovah a répondu à mes prières.
 Elle voulait qu'un pionnier part en Afrique.

Todowhinnu Hogo lẹ Tọn

 Contrairement à Jésus, nous ne pouvons pas lire dans les cœurs.

Apajlẹ ehelẹ yin nuplọnmẹ họakuẹ lẹ bosọ yin apajlẹ dagbe he nuplọntọ lọ sọgan hodo to whenuena ewọ lọsu to mọto kùn.
De tels exemples enseignent à l'apprenti des leçons précieuses qu'il peut appliquer au volant.
 Des millions de personnes ont participé à la prédication de la bonne nouvelle du Royaume sur toute la terre.

Ṣigba, Klistiani he to gbẹnọ taidi gbéjinọtọ ojlẹ gli tọn lẹ ma nọ jlonu zẹ̀ nugopipe yetọn go gba.
Les chrétiens qui vivent en résidents temporaires, quant à eux, ne permettent pas à leurs désirs d'aller au - delà du raisonnable, voire du possible.
 Par conséquent, lorsque Dieu a dit que Job était sans défaut, c'était en ce sens qu'il vivait en accord avec tout ce que Dieu attendait de quelqu'un d'imperfection et d'humains pécheurs.

Etẹwẹ nọ zọ́n bọ e nọ taidi dọ gànmẹ to yìyì po awuyiya po?
Comment faire pour que le temps passe vite?
 Pour un examen de cette idée, voir notre numéro du 1novembre 1996, page 10, et "Questions des lecteurs " dans notre numéro du 1janvier 1982, page 31.

Vlavo to nuyiwa kavi hogbe mítọn lẹ mẹ, mì dike mí diọnukunsọ asisa he Jehovah nọ yizan nado dọhona mí to egbehe gbede blo.
Gardons - nous de contester, en parole ou en acte, l'autorité conférée au canal de communication que Jéhovah utilise: l'esclave fidèle et avisé.
 Et j'éprouve beaucoup de joie à servir Jéhovah pendant plus de 20 ans.

Josette yì nọtẹn whanpẹnọ de, to fie Aline yọnnu mẹhomẹ de to sadi te to gbọjẹyíyí de whenu.
Profitant d'une pause, Josette s'est rendue dans un parc, où elle a rencontré Aline, une dame âgée en train de se promener.
 Le contexte n'indique pas que le " troisième ciel " désigne l'atmosphère, le lieu des étoiles.

To godo mẹ, Jiwheyẹwhe dọho gando Leviatani - yèdọ oló go.
Finalement, Dieu lui a parlé de Léviathan - le crocodile.
 Mais tous n'ont pas murmuré.

Gbigbọ Wiwe Jiwheyẹwhe Tọn.
L'esprit saint de Dieu.
 Paul lui - même a expliqué: "Dieu [...] m'a appelé par sa faveur imméritée, pour montrer son Fils en moi. ."

Mahopọnna dọ dotẹnmẹ vude wẹ n'tindo nado má nugbo lọ hẹ hagbẹ whẹndo ṣie tọn lẹ, n'wàmọ jẹ obá he mẹ n'pé e go jẹ.
Même si les occasions étaient rares, je parlais de la vérité à ma famille autant que possible.
 Aussitôt, Pierre s'est rendu chez Marie la mère de Jean Marc, où de nombreux disciples se sont réunis.

Dẹ̀hiho pludopludo hlan Jehovah dogbọn tito mítọn lẹ dali nasọ gọalọna mí nado ze ayidonugo do yanwle lọ ji.
Par ailleurs, parlons sans cesse à Jéhovah de nos projets; cela nous aidera à rester sur la bonne voie.
 JE SUIS né en Australie, à Sydney (Australie).

Nawẹ yé na penugo bo dọyẹwheho wẹndagbe lọ tọn "to aigba fininọ lẹpo mẹ " gbọn?
Comment parviendraient - ils à prêcher la bonne nouvelle "dans toute la terre habitée "?
 J'ai continué de faire part de ce qu'il disait à ceux qui avaient perdu leur conjoint, et le conseil de Nathan les a, eux aussi, consolés.

Naegbọn e jotẹnna ylanwiwa nado zindonukọn kakajẹ azán mítọn gbè? '
Pourquoi a - t - il laissé le mal persister jusqu'à nos jours?
 Les Israélites avaient reçu de nombreuses preuves que Jéhovah est le vrai Dieu.

Aliho tẹ mẹ wẹ lẹblanu nọ doawagun do whẹdida ji te?
En quel sens la miséricorde se glorifie - t - elle aux dépens du jugement?
 Et qu'implique leur méchanceté?

Nuyiwadomẹji tẹwẹ sinsẹ̀n - bibasi Baali tọn tindo do omẹ Jiwheyẹwhe tọn lẹ ji?
À quoi le culte de Baal a - t - il mené le peuple de Dieu?
 7, 8.

Dile mí to gbégbòna yé, mí ma sọgan vẹtolina Jiwheyẹwhe kavi tùnafọ kadaninọ Klistiani tọn mítọn ji. - Hia 1 Pita 2: 13 - 17.
Nous ne pouvons pas aller jusqu'à désobéir à Dieu ou transiger avec la neutralité chrétienne (lire 1 Pierre 2: 13 - 17).
 La vérité biblique est devenue réaliste et naturelle.

Be ayinamẹ Paulu tọn biọ dọ mí nisọ dapana sinsẹ̀n - basitọ lalo lẹ ga wẹ ya?
Mais le conseil de Paul signifie - t - il aussi que l'on doive garder ses distances avec les pratiquants du faux culte?
 Je me rappelle constamment le bien et le mal, la moralité et l'impureté, l'attachement à Christ et les choses qui ne se voient pas.

Mí mọ opagbe yí dọmọ: "Gbàdo susugege na tin finẹ to osó lẹ ji. "
" Il y aura abondance de grain sur la terre; sur le sommet des montagnes, ce sera la profusion.
 Si c'est le cas, soyez sûr que Jéhovah vous soutiendra dans n'importe quelle épreuve, comme il l'a fait pour le psalmiste. - Ps.

N'nọ kanse dee dọ etẹwẹ to jijọ taun.
Je me demandais ce qui n'allait pas.
 Prenons un exemple: un frère qui a été pionnier permanent, pionnier spécial, missionnaire et sert toujours au Béthel à l'étranger: " J'ai compris que la meilleure décision que je puisse prendre, c'est d'entreprendre le service à plein temps.

Na nugbo tọn, numọtolanmẹ awuvẹmẹ tọn etọn na mẹdevo lẹ hẹn tintin Jiwheyẹwhe tọn lodo.
En fait, sa compassion confirme l'existence de Dieu.
 Mais comment cet enseignement, dont le message de paix, n'a - t - il pas permis aux hommes de se venger de leurs ennemis, aurait - il pu réussir si la situation de l'empire n'avait pas été meilleure et que la paix n'était pas encore venue à l'époque où Jésus était venu?

To whenue Jesu wá aigba ji, ehe hẹn yọnbasi na ẹn nado "lá wẹndagbe ahọluduta Jiwheyẹwhe tọn. "
En venant sur terre, Jésus a également pu " annoncer la bonne nouvelle du royaume de Dieu ."
 Au cours de son ministère, Paul a enduré des difficultés que beaucoup d'entre nous ne rencontreraient pas.

NUNỌWHINNUSẸ́N LẸ NA GBẸNINỌ

 " - Philippiens 4: 6, 7.

Ṣigba Jehovah Jiwheyẹwhe nọ dona mẹhe setonuna anademẹ owanyinọ etọn lẹ.
Mais Jéhovah Dieu bénit ceux qui tiennent compte de sa direction pleine d'amour.
 Même si les parents sont profondément affligés quand ils perdent leur enfant, la prière et la fréquentation de vrais amis procureront un grand réconfort à ceux qui sont dans le deuil.

Etẹwẹ sọgan gọalọ?
Quels conseils peuvent alors s'avérer utiles?
 Pourquoi Juda ne pouvait - il pas échapper au désastre?

E dọmọ: "To azọ́nwatẹn ṣie, n'nọ saba dukosọ hẹ osẹ́n - zọ́nwatọ susu.
Elle répond: " Dans la banque où je travaille, je suis souvent en contact avec des avocats.
 Le roi d'Égypte a refusé fermement.

Dogbigbapọnna nunọwhinnusẹ́n Biblu tọn delẹ na gọalọna mí nado na gblọndo kanbiọ enẹlẹ tọn, podọ nunọwhinnusẹ́n enẹlẹ yíyí do yizan mẹ na de nuhahun he sọgan fẹayihasẹnamẹ sọn nujijọ vonọtaun ehe ji lẹ pò.
Considérons quelques principes bibliques qui nous aideront à répondre à ces questions, et voyons comment la mise en application de ces principes permettra de limiter les problèmes qui risqueraient de nuire à cette occasion particulière.
 Continuons à servir fidèlement Christ le Roi

Whenẹnu wẹ yẹn jẹ Biblu plọn ji.
C'est à cette époque que j'ai commencé à étudier la Bible.
 Qu'est - ce qui, figurément parlant, montre que l'esprit du monde est à l'œuvre en nous?

Ṣigba eyin yé ma zindonukọn to walọ he ma sọgbe hẹ Biblu lọ mẹ bo do lẹnvọjọ nujọnu tọn hia, yé ma na yin didesẹ sọn agun mẹ gba.
Or il n'en sera rien si elles se sont défaites des pratiques contraires aux Écritures et qu'elles sont sincèrement repentantes.
 En effet, au XXsiècle, la période des fêtes a considérablement changé en Russie, et cette fête est devenue une fête mondiale, et non une cérémonie religieuse.

" Mì Pà OKLUNỌ "
" Louez Yah! "
 Comment?

" Gbẹtọ wunmẹ lẹpo wẹ nugbo nọ dọ̀n dogo. ' - A.
" La vérité attire toutes sortes de personnes.
 15: 48 - Dans le grec moderne, un mot qui a le même sens s'applique à quelqu'un qui lui promet de se marier avec lui.

Gbẹtọ ma tindo alindọn de gba.
L'homme ne possède pas une âme.
 Étant donné que des humains imparfaits sont nés esclaves du péché et de la mort, ils doivent être guéris sur les plans spirituel et physique, puis rendus parfaits, conformément au dessein originel de Jéhovah pour l'humanité.

Yé sọgan hẹn kẹntọ yetọn lẹ nado hoavùn sọta yede kavi hẹn yé biọ bẹwlu mẹ na yé nido klan sọn awhànpa yetọn go.
Il incitera peut - être des soldats à se battre contre leur propre camp et à s'isoler du reste des troupes.
 L'accomplissement de ces paroles procure de la joie à quelques - uns d'entre nous qui ont eu la possibilité d'apporter leur aide il y a des années. " - 1 Cor.

To whenuena e yì wehọmẹ to wunkẹngbe etọn, e tẹnpọn nado na gblọndo kanbiọ lẹ tọn ṣigba agbọ́ ko pé apọ̀n etọn.
Le lendemain, elle se débat avec des questions auxquelles son cerveau fatigué n'est pas en mesure de répondre.
 Comment la modestie nous poussera - t - elle à accepter notre place dans l'organisation de Dieu?

Podọ, mẹdevo lẹ kẹalọyi Biblu pinplọn na yé ko yí gbọjẹ gaa bo tindo whenu nado doafọna gbigbọnu lẹ.
D'autres encore ont accepté une étude biblique parce que, depuis qu'ils sont à la retraite, ils ont davantage de temps pour s'intéresser aux questions spirituelles.
 Jéhovah a répondu par l'intermédiaire du prophète Tsephania: "Ce jour - là est un jour de fureur, un jour de détresse et d'angoisse, un jour de tempête et de désolation, un jour de ténèbres et d'obscurité épaisse, un jour de nuages et d'obscurité épaisse. ."

To tintan whenu, mí sọgan nọma mọnukunnujẹ aliho nulẹnpọn po nuyiwa tọn yetọn lẹ po mẹ to gigọ́ mẹ.
Mais plutôt que de nous attendre à ce qu'ils adoptent notre culture, pourquoi ne pas les accepter tels qu'ils sont?
 (Lire 1 Corinthiens 10: 13.)

Nugbo wẹ ehe lẹpo yin.
Ces faits sont indéniables.
 [ Illustration, page 4]

Kakajẹ din, hosọ ehe ko na we tuli nado magbe bo ze gbẹzan towe sinai do ojlo towe nado sẹ̀n Jehovah ji. Ehe zẹẹmẹdo nado ze yanwle gbigbọmẹ tọn lẹ do otẹn tintan mẹ to gbẹzan towe mẹ.
Nous avons vu qu'il est important que tu cherches toujours à plaire à Jéhovah en premier et que tu te fixes des objectifs spirituels.
 De nombreux pays d'Afrique ont connu la sécheresse et la famine, mais l'Ouganda a reçu des cours d'eau et d'eau, telles que le lac Victoria, la deuxième piscine du monde.

AWHLI Klistiani de to Asie nọ wazọ́n taidi wekantọ to wekantẹn ahọlu tọn de mẹ.
DANS un pays d'Asie, une jeune chrétienne travaillait comme secrétaire pour les services municipaux de sa ville.
 Si l'on accepte, l'écoute avec zèle est un travail difficile, mais la capacité d'écouter est à la portée de la faculté d'écouter.

Jehovah wẹ "Otọ́ lẹblanu lẹ tọn, Jiwheyẹwhe homẹmimiọn lẹpo tọn. "
Jéhovah est "le Père des tendres miséricordes et le Dieu de toute consolation ."
 Les six premiers mois ont été très difficiles pour moi, car je ne pouvais pas bien parler avec les gens.

4: 1, 2.
4: 1, 2.
 C'est ce qu'a fait frère chaque jour: il a fait face à la dépression.

Gbọnvona zohunhun agọ̀nọ enẹlẹ, Ju he pò lẹ to nukundo wiwá Mẹsia tonudọtọ de tọn vẹkuvẹku.
Cela dit, la plupart des Juifs attendaient avec impatience la venue du Messie.
 Cette classe, composée des apôtres et des anciens de la congrégation de Jérusalem, a favorisé l'unité des congrégations en tant que "unique corps " du Christ. - Éphésiens 4: 4, 11 - 16; Actes 15: 22 - 31; 16: 4, 5.

Eyin mí nọ daihun gblewa tọn hẹ mẹde sọn ojlo mẹ wá, mí sọgan gọ̀n ma yọ́n lehe e to awugblena mẹlọ do.
" Tout en ayant bien conscience que la relation en cours n'est qu'un flirt, vous n'avez probablement pas idée du degré d'engagement de l'autre personne.
 cela m'a valu d'être nommé surveillant de filiale.

E họnwun dọ tofi, hogbe lọ "nudepope " zẹẹmẹdo nudepope he sọgbe hẹ ojlo Jehovah tọn.
Bien sûr, ce que nous demandons doit être conforme à la volonté de Jéhovah.
 Les chrétiens sont tenus de pardonner volontiers aux autres.

BE E ko vẹawuna we nado mọnukunnujẹ nulẹnpọn mẹdevo lẹ tọn mẹ pọ́n ya?
AVEZ - VOUS déjà eu du mal à saisir la pensée de quelqu'un?
 Points marquants des Psaumes - livre deuxième, 15 / 12

Podọ yise mítọn nọ hẹn mí donukun azán Jehovah tọn po jejejininọ po, bo nọ hẹn mí deji dọ "[numimọ dọdai lọ tọn] ma na nọma wá..., e ma na gọ̀n gba. " - Habbakuk 2: 3.
Par ailleurs, notre foi nous garde dans l'attente impatiente du jour de Jéhovah, certains que "[la vision prophétique] se réalisera à coup sûr. Elle ne sera pas en retard ." - Habaqouq 2: 3.
 N'hésitez pas non plus à appeler quelqu'un votre père sur la terre, car un seul est votre Père, le Collège central.

Lehe mẹplọnlọ yin nujọnu na sinsẹ̀n - basitọ nugbonọ lẹ sọ - titengbe mẹplọnlọ - dido - mẹdetiti go!
Combien la discipline est nécessaire pour les vrais adorateurs, surtout l'autodiscipline!
 " C'est un vrai soulagement que de se livrer à des pratiques spirites, a - t - il déclaré.

7, 8. (a) Etẹwẹ mí dona wà nado dapana mẹplọntọ lalo lẹ?
7, 8. a) Concrètement, que signifie éviter les faux enseignants?
 . . . . .

To ojlẹ he mẹ awhànpa awe lẹ ṣite ṣúdúdú pannukọn yedelẹ te ehe mẹ, sunnu jọja de he ko yin yiyiamisisadode nado lẹzun ahọlu Islaeli tọn wá dla nọvisunnu etọn lẹ pọ́n to awhànpa Sauli tọn mẹ.
Profitant de cette période d'attente, un jeune homme, qui a été oint comme futur roi d'Israël, rend visite à ses frères, soldats dans l'armée de Saül.
 Comment devons - nous traiter les autorités?

Ṣigba, eyin onú tlẹ ṣikọna ẹn bọ e dona gbọjẹ kavi dona hodẹ̀, e gbẹsọ nọ ze nuhudo mẹdevo lẹ tọn do nukọn na ede tọn lẹ. - Malku 1: 35 - 39.
Mais même lorsqu'il était fatigué, qu'il avait besoin de repos ou de tranquillité pour prier, il faisait passer les besoins des autres avant les siens. - Marc 1: 35 - 39.
 À l'aide de ton imagination, tu pourrais réfléchir d'abord à la manière dont tu dois régler le problème et choisir le meilleur moyen d'obtenir la réussite et l'approbation de Jéhovah.

Enẹwutu, Bẹni - hadadi yin tuntundote na Ahabi nido sọgan tindo nọtẹn ajọwiwa tọn lẹ to Damasku.
Si donc Ahab a libéré Ben - Hadad, c'était pour s'assurer des intérêts commerciaux à Damas.
 Cette instruction souligne la nécessité de respecter la vie animale comme venant de Dieu.

Hogbe họnwun lọ poikilos dọ̀n ayidonugo mítọn tlọlọ wá ojọmiọn sinmẹ voovo Jiwheyẹwhe tọn enẹ ji he sọgbe hẹ onú lẹpo na nugbo tọn. "
Ce terme expressif, poïkilos, évoque bien cette grâce de Dieu, multicolore, qui suffit à tout. "
 " Noé se mit à faire selon tout ce que Dieu lui avait ordonné.

Ovi Islaeli tọn lẹ ko gbẹkọ sinsẹ̀n - bibasi nugbo go whlasusu.
Aussi, quand ils "firent de nouveau ce qui est mauvais aux yeux de Jéhovah, [...]
 Les anciens, pourquoi ne pas réfléchir à la façon dont une formation peut être donnée aux hommes voués à Dieu qui méritent d'être formés?

E jlo dọ gbehosọnalitọ de ni yì Aflika.
Il envisageait d'envoyer un pionnier en Afrique.
 Le programme de l'assemblée générale a été organisé par liaison téléphonique, ce qui a donné au nombre des assistants 13 870.


Il peut donc te donner tout ce qu'il te faut pour que tu continues à le servir fidèlement.
 Har - Maguédôn (de gauche à droite) m'a aidé à connaître la vérité.

Na mí ma taidi Jesu wutu, mí ma sọgan yọ́n nuhe tin to ahun lẹ mẹ.
Contrairement à Jésus, nous n'avons pas la faculté de lire dans les cœurs.
 Ils reçoivent un sceau symbolique.

Gbẹtọ livi susu lẹ ko kọnawudopọ nado dọyẹwheho wẹndagbe Ahọluduta lọ tọn gbọn aigba lọ blebu ji.
Des millions de proclamateurs unissent leurs efforts pour annoncer la bonne nouvelle du Royaume sur toute la terre.
 Pourtant, Jéhovah m'a donné la force dont j'avais besoin pour surmonter ces difficultés.

Enẹwutu to whenuena Jiwheyẹwhe dọ dọ Job ma tindo oblọ, ehe yin nugbo to linlẹn lọ mẹ dọ e nọgbẹ̀ sọgbe hẹ nuhe Jiwheyẹwhe donukun lẹpo sọn mẹde heyin devizọnwatọ mapenọ po gbẹtọvi ylandonọ etọn lẹ po dè.
Par conséquent, lorsque Dieu a dit que Job était un homme intègre, c'était dans le sens qu'il s'était toujours montré à la hauteur de tout ce que Dieu pouvait attendre de l'un de ses serviteurs humains imparfaits et pécheurs.
 De gauche à droite: Salle d'assemblées des Témoins de Jéhovah, 15 / 10

Na dogbapọn nuagokun ehe tọn, pọ́n Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ Lọ Tọn 1novembre 1996, weda 10, podọ "Kanbiọ lẹ sọn Wehiatọ lẹ Dè " to zinjẹgbonu 1janvier 1982 [Flansegbe], weda 31.
Pour un examen de cette question, voir notre numéro du 15 octobre 1996, page 17, et "Questions des lecteurs " dans notre numéro du 1janvier 1982, page 31.
 La Bible renferme de nombreux conseils pratiques sur la propreté, la communication, le dur travail, la façon d'affronter la pauvreté et bien d'autres domaines de la vie.

Podọ n'tindo ayajẹ susu nado to Jehovah sẹ̀n taidi gbehosọnalitọ de na nuhe hugan owhe 20.
Et depuis plus de 20 ans, j'ai la joie particulière de le servir en tant que pionnière.
 Parce que le moment n'était pas encore venu pour lui d'expliquer pleinement les merveilles de la vision.

Lẹdo hodidọ lọ tọn ma dohia dọ "olọn atọ̀ntọ " lọ dlẹnalọdo agahomẹ, kavi fie sunwhlẹvu lẹ tin te gba.
Le contexte ne donne pas à penser que le "troisième ciel " soit l'atmosphère, l'espace sidéral ou un univers parallèle, comme le suggèrent des astrophysiciens.
 Papa leur a dit de regarder nos fenêtres avant d'entrer dans la salle.

Ṣigba e ma yin devi lẹpo wẹ hlunnudọ gba.
Mais les disciples n'ont pas tous murmuré.
 Le dessein originel de Dieu était que les humains vivent éternellement sur la terre.

Paulu lọsu basi zẹẹmẹ dọmọ: "Jiwheyẹwhe... ylọ mi gbọn ojọmiọn etọn mẹ, nado do Ovi etọn hia to yẹn mẹ. "
Paul l'explique lui - même: "Dieu, qui [...] m'a appelé par sa faveur imméritée, a jugé bon de révéler son Fils à mon sujet. ."
 Il s'agit d'une île aride située à environ 50 kilomètres au large d'Athènes, où il n'y avait pas d'eau et où le soleil était en plein air.

To afọdopolọji, Pita yì owhé Malia onọ̀ Johanu Malku tọn gbè, fie devi susu pli do.
Il se rend aussitôt à la maison de Marie la mère de Jean Marc, où de nombreux disciples se trouvent réunis.
 Mais il était sûr que Jéhovah ressusciterait Isaac.

N'YIN jiji to Sydney, Australie to 1932.
J'AI vu le jour en 1932 à Sydney, en Australie.
 15, 16.

Yẹn gbẹ́ nọ má nuhe e dọ lẹ hẹ mẹhe alọwlemẹ yetọn kú lẹ, podọ ayinamẹ Nathan tọn ko miọnhomẹna yelọsu ga.
Aujourd'hui encore, je fais profiter de ces conseils ceux qui, autour de moi, perdent leur conjoint. Eux aussi y puisent du réconfort.
 Mais j'ai fait des recherches dans la Bible et je me suis rendu compte que c'était vrai!

Islaelivi lẹ ko mọ kunnudenu susu he dohia dọ Jehovah wẹ Jiwheyẹwhe nugbo lọ.
Pour en avoir eu de nombreuses preuves, les Israélites savaient que Jéhovah est le vrai Dieu.
 Pour quelqu'un qui souffre d'un handicap mental, il peut être nécessaire de rechercher les traitements médicaux.

Podọ etẹwẹ ylanwiwa yetọn bẹhẹn?
Que pratiquèrent - ils de mauvais?
 Pendant mon séjour, je suis allée à l'hôpital d'Ark.

7, 8.
7, 8.
 Car celui qui pratique des choses mauvaises a de la haine pour la lumière et ne vient pas à la lumière, de peur qu'on ne le réprimande.

Nugbo Biblu tọn lẹzun nuhe sọgbe hẹ lẹnpọn dagbe bo tindo kanṣiṣa.
La vérité biblique vous est apparue logique et cohérente.
 10: 16; Rom.

Yẹn nọ yin nuflin gbọzangbọzan gando dagbe po oylan po, walọ dagbe po mawé po, jijọ - di - Klisti tọn po nuhe mayin mọ lẹ po go.
On m'y rappelle constamment ce qui est bien et mal, ce qui est moral et immoral, ce qui est chrétien et ce qui ne l'est pas.
 607 . . . . .

Eyin enẹ wá jọ janwẹ, gboadọ dọ Jehovah na nọgodona we to whlepọn depope he a sọgan pehẹ mẹ, dile e basi na psalm - kàntọ lọ do. - Ps.
Dans ce cas, ne vous inquiétez pas: Jéhovah vous soutiendra dans toutes vos épreuves, comme il a soutenu le psalmiste cité précédemment. - Ps.
 4 QU'EST - CE QUI VOUS TOUCHE LE PLUS DANS CE RÉCIT, ET POURQUOI?

Lẹnnupọndo apajlẹ dopo ji: Mẹmẹsunnu de he sẹ̀n taidi gbehosọnalitọ whepoponu tọn, gbehosọnalitọ titengbe, mẹdehlan bo gbẹ́ to sinsẹ̀n taidi dopo to hagbẹ whẹndo Bẹtẹli tọn mẹ to tògodo dọmọ: "N'mọdọ nudide dagbe hugan he n'sọgan basi to gbẹ̀mẹ wẹ nado biọ sinsẹ̀nzọn whenu - gigọ́ tọn mẹ.
Par exemple, un frère qui a été pionnier permanent, pionnier spécial, missionnaire et Béthélite dans un pays étranger dit: " M'engager dans le service à plein temps est, à mon avis, un des meilleurs choix que j'aie faits.
 En 1886, "une grande foule " a été organisée pendant plusieurs jours après le Mémorial.

Ṣigba, nawẹ nuplọnmẹ ehe, he bẹ owẹ̀n jijọho tọn hẹn bo ma na dotẹnmẹ sunnu lẹ nado nọ yiahọsu to kẹntọ yetọn lẹ go sọgan ko tindo kọdetọn dagbe gbọn, eyin ninọmẹ ahọluigba lọ blebu tọn ma ko yin hinhẹn pọnte bọ jijọho ma ko tin to ojlẹ he mẹ Jesu wá te? "
Comment donc cet enseignement pacifique, qui ne permet pas de tirer vengeance même des ennemis, eût - il pu triompher, si la situation de la terre, à l'avènement de Jésus, n'eût été partout changée en un état plus paisible *. " Dans le monde romain, les prédicateurs du Royaume ont été persécutés.
 Plus tard, une trentaine d'habitants d'une famille avec qui nous avons étudié la Bible ont découvert la vérité!

To lizọnyizọn Paulu tọn mẹ, e doakọnna awusinyẹnnamẹnu lẹ he susu mítọn ma na pehẹ to egbehe.
Au cours de son ministère, l'apôtre a enduré des épreuves que peu d'entre nous connaîtront.
 Comment choisir la première place dans notre vie si deux ou plusieurs d'entre nous nous demandent notre attention?

Jijọho Jiwheyẹwhe tọn he hú nuyọnẹn lẹpo na whlá ayiha mìtọn po linlẹn mìtọn lẹ po Klisti Jesu mẹ. " - Filippinu lẹ 4: 6, 7.
" - Philippiens 4: 6, 7.
 Le Témoin l'a aidé à comprendre que ses ancêtres ne souffrent pas en enfer, mais qu'ils étaient endormis et qu'ils attendaient la résurrection.

Dile etlẹ yindọ awufiẹsa daho he mẹjitọ lẹ nọ jiya etọn to whenuena yé hẹn ovi yetọn bu ma nọ busẹ po awubibọ po, dẹ̀hiho hlan Jiwheyẹwhe po gbẹdido hẹ họntọn Klistiani nugbo lẹ po na hẹn homẹmimiọn nujọnu tọn wá na mẹhe to awubla lẹ.
À la mort de leur enfant, les parents éprouvent une profonde douleur qui ne se dissipe pas facilement. Toutefois, la prière et la compagnie d'autres chrétiens les réconforteront vraiment.
 Nous nous sommes mariés en avril 1958, et nous avons reçu de nombreux privilèges de service ensemble.

Naegbọn Juda ma sọgan họ̀ngán sọn nugbajẹmẹji mẹ?
Pourquoi la nation de Juda ne pouvait - elle échapper au malheur?
 Que s'est - il passé?

Ahọlu Egipti tọn lọ gbẹ́ gbidigbidi.
Le monarque égyptien refuse avec insolence.
 J'ai décidé de retourner en Ukraine.

Yíyí Nugbonọ - Yinyin do Sẹ̀n Klisti Ahọlu
Servons fidèlement Christ le Roi
 " L'époque [de l'Église] est comparable à une lampe utilisée dans le catholicisme aujourd'hui, mais dans une certaine mesure, elle est un véritable guide pour le croyant ," déclare - t - elle.

To yẹhiadonu - liho, etẹlẹ wẹ nọ yawu dohia dọ gbigbọ aihọn tọn ko to nuyiwa do mí ji?
Spirituellement parlant, quels signes avant - coureurs nous indiqueront si nous sommes en train de succomber à l'esprit du monde?
 Nous avons également été encouragés par des milliers de frères et sœurs originaires de plus de 30 pays qui servent dans ce pays.

Mọwẹ, to owhe kanweko 20tọ mẹ, nuhe ji ojlẹ whedudu tọn nọ dọ̀n ayidonugo wá hugan diọ to Russie bọ nuwiwa lọ lẹzun hùnwhẹ aihọn tọn de, kakati nido yin hùnwhẹ sinsẹ̀n tọn de.
C'est ainsi que dans la Russie du XXsiècle la signification des fêtes de fin d'année a complètement changé, passant d'une observance religieuse à un événement strictement profane.
 Je me disais: " Si je serai un chef spirituel de ma femme, je dois faire quelque chose.

Gbọnna?
Pourquoi?
 Les visiteurs et les Témoins de l'endroit attendaient avec impatience ces assemblées parce qu'ils savaient qu'elles seraient des évènements spirituels importants.

15: 48 - 54. To Glẹkigbe egbezangbe tọn mẹ, hodidọ de he tindo zẹẹmẹ dopolọ nọ yin yiyizan na alọkẹ he yè do nọ dopà na mẹde dọ emi na wlealọ hẹ ẹ.
En grec moderne, un terme voisin désigne une bague de fiançailles.
 Comme le cultivateur, nous devons patienter.

Na gbẹtọvi mapenọ lẹ yin jiji taidi afanumẹ ylando po okú po tọn wutu, yé dona yin azọ̀nhẹngbọna to gbigbọ - liho podọ to agbasa - liho bo yin hinhẹnwa pipé kọ̀n, to kọndopọ mẹ hẹ lẹndai dowhenu Jehovah tọn na gbẹtọvi lẹ.
Nés esclaves du péché et de la mort, les humains imparfaits allaient devoir être guéris spirituellement et physiquement, et être amenés à la perfection, conformément au dessein originel de Jéhovah relatif à l'humanité.
 Avant d'acheter un vêtement, il est sage de se demander: " Pourquoi est - ce que je veux vraiment porter ce vêtement?

Hẹndi hogbe ehelẹ tọn nọ hẹn ayajẹ wá na delẹ to mí mẹ he ko tindo dotẹnmẹ lọ nado gọalọ to owhe susu die. " - 1 Kọl.
Ceux d'entre nous qui ont eu la possibilité de participer à cette œuvre il y a tant d'années en sont très heureux ."
 Quand nous prenons des décisions, recherchons la direction de Dieu.

Nawẹ whiwhẹ na whàn mí nado kẹalọyi otẹn mítọn to tito he Jiwheyẹwhe zedai mẹ gbọn?
Quel rapport y a - t - il entre être modeste et accepter sa place dans l'organisation de Dieu?
 Ils étaient motivés par l'égoïsme.

Jehovah na gblọndo gbọn yẹwhegán Zẹfania gblamẹ dọmọ: "Azán homẹgble tọn de wẹ azán nẹ, azán tukla po nukunbia po tọn de, azán hẹngu po ovọ́jẹ po tọn de, azán zinvlu po avivi po tọn de, azán aslọ lẹ po zinvlu titli po tọn de. "
Jéhovah répond par la bouche du prophète Tsephania: "Ce jour - là est un jour de fureur, un jour de détresse et d'angoisse, un jour de tempête et de désolation, un jour de ténèbres et d'obscurité, un jour de nuages et d'obscurité épaisse.
 Ils pensent aussi que les vrais chrétiens ne sont pas des guérisons miraculeuses, mais quelque chose de bien plus important.

Hia 1 Kọlintinu lẹ 10: 13.
Lire 1 Corinthiens 10: 13.
 En fait, n'importe qui peut avoir des limites physiques.

[ Yẹdide to weda 4]
[ Illustration, page 4]
 Seuls l'obéissance sincère qui se fonde sur l'amour pour Dieu et pour Christ plaît à Jéhovah. - Matthieu 22: 37.

Susu otò Aflika tọn lẹ nọ jiya akúdido po huvẹ po tọn, ṣigba Ouganda yin didona po tọ̀sisa gọna tándò lẹ po, taidi Tándò Victoria, yèdọ tándò awetọ he klo hugan to aihọn mẹ. Tándò Victoria hùn biọ Tọ̀sisa Nile mẹ to agewaji.
Alors que le continent africain souffre en majeure partie de la sécheresse, et donc de la famine, l'Ouganda ne manque pas de fleuves et de lacs, notamment le lac Victoria, le deuxième lac le plus grand du monde, d'où sort le Nil, au nord.
 Comme Jésus, les premiers chrétiens ne participaient pas à la politique.

Eyin alọkẹyi dọ, todidoai po zohunhun po yin azọ́n sinsinyẹn, ṣigba nugopipe lọ nado dotoai sọgan yin awuwlena.
Moyennant quelques efforts, cependant, il est possible d'apprendre à écouter de manière active.
 Elle est rentrée chez elle, leur a obéi, s'est mise à croître en sagesse et en maturité.

Osun ṣidopo tintan lẹ vẹawuna mi taun, na n'ma sọgan dọho hẹ gbẹtọ lẹ ganji. "
" Mais Benjamin a fait des progrès.
 Vous savez que ceux qui enseignent l'évolution s'efforcent sincèrement de convaincre vos enfants qu'il n'y a pas de Créateur.

* Mẹmẹsunnu Jennings pehẹ apọ̀nmẹ - zọ̀n psychose maniaco - dépressive tọn.
Ce frère lutte contre un trouble bipolaire.
 Qu'implique la patience?

Pipli enẹ - he bẹ apọsteli lẹ po sunnu mẹho agun Jelusalẹm tọn lẹ po hẹn - gọalọ nado hẹn pọninọ agun lẹ tọn dote di "agbasa dopo " Klisti tọn. - Efesunu lẹ 4: 4, 11 - 16; Owalọ lẹ 15: 22 - 31; 16: 4, 5.
Ce collège, composé des apôtres et des anciens de la congrégation de Jérusalem, a contribué à la préservation de l'unité de la congrégation, le "seul corps " de Christ. - Éphésiens 4: 4, 11 - 16; Actes 15: 22 - 31; 16: 4, 5.
 Ils pensaient que la loi qu'il avait donnée à Israël exigeait que le sang qui avait été ôté d'une créature soit " répandu sur la terre '.

Rudy
Rudy
 Qu'est - ce qui peut mener à l'adultère?

Nubiọtomẹsi de wẹ e yin na Klistiani lẹ nado nọ jona mẹdevo lẹ sọn ojlo mẹ wá

 C'est "la fornication, l'impureté, l'impureté, le dérèglement, l'idolâtrie, le spiritisme, le spiritisme, l'intolérance, les sectes, l'ivrognerie, l'ivrognerie et les choses semblables ."

" Ewọ Nasọ Dọnsẹpọ Mì, ' 15 / 12
Icônes, 1 / 7 Josué, 1 / 12
 Mais Proverbes 18: 1 fait cette mise en garde: "Qui s'oppose à lui - même cherche son désir égoïste, et il s'oppose à tout homme qui est astucieux.

Mì sọ ylọ mẹde otọ́ mìtọn to aihọn mẹ blo: na omẹ dopo wẹ Otọ́ mìtọn olọn tọn.
En outre, n'appelez personne votre père sur la terre, car un seul est votre Père, le Céleste.
 Il convient d'être intéressant, non seulement à Éliézer, mais aussi à ses chameaux.

Fernando, he nọ tindo mahẹ to afinyọnnuwiwa mẹ to ojlẹ de mẹ wayi, dọmọ: "Nupinplọn gando ogbẹ̀ madopodo go yin kọgbọ daho de.
Fernando, qui pratiquait autrefois le spiritisme, confie: "J'ai ressenti un immense soulagement en découvrant que la vie éternelle était possible.
 Il a accepté la décision que le roi avait prise à propos d'Adôn.

․ ․ ․ ․ ․
․ ․ ․ ․ ․
 Le prêtre est furieux et l'a jeté dans la Bible et s'est exclamé: "Tu es devenu Satan!

Nawẹ mí dona nọ yinuwa hẹ aṣẹpatọ lẹ gbọn?
Comment devons - nous nous comporter vis - à - vis des personnes qui nous gouvernent?
 D'après l'ouvrage L'histoire du christianisme (angl.), Wessel " était convaincu que la Bible était la première fois dans les affaires religieuses, puisqu'elle était inspirée par l'esprit saint ."

Gbọn nukun homẹ tọn towe yiyizan dali, a sọgan lẹnnupọn jẹnukọn do aliho voovo he mẹ a na didẹ nuhahun lọ te lẹ ji bo de aliho he a mọdọ e na tindo kọdetọn dagbe hugan bo nasọ yin alọkẹyi po awubibọ po.
En faisant marcher ton imagination, tu peux répéter mentalement plusieurs façons de dire les choses et choisir celle qui, à ton avis, sera la plus efficace et la mieux perçue.
 Oui, la Parole de Dieu promet que, sous le Royaume dirigé par Jésus Christ, Jéhovah supprimera tous les oppresseurs de la terre. - Isaïe 11: 6 - 9; Daniel 2: 44; Révélation 11: 18.

Anademẹ ehe zinnudo nugbo lọ ji dọ mí dona na sisi ogbẹ̀ kanlin lẹ tọn taidi nuhe wá sọn Jiwheyẹwhe dè.
Cette restriction soulignait l'importance de respecter la vie animale comme venant de Dieu.
 Alors ta paix deviendrait comme un fleuve. " - Isaïe 48: 18.

" Noa sọ basi sọgbe hẹ nuhe Jiwheyẹwhe ko degbena ẹn lẹpo.
" Noé se mit à faire selon tout ce que Dieu lui avait ordonné.
 Quel avertissement Jésus a - t - il donné envoyant les 12 apôtres?

Mẹho lẹ emi, etẹwutu mì ma na lẹnnupọndo aliho he mẹ azọ́nplọnmẹ dogọ sọgan yin nina sunnu he ko klan yede do wiwe he jẹ nado mọ azọ́nplọnmẹ yí lẹ ji?
Anciens, pourquoi ne réfléchiriez - vous pas aux moyens de former les hommes voués à Dieu qui remplissent les conditions pour l'être?
 En mentionnant les preuves historiques et la manière dont Josèphe écrivait ses écrits, il en conclut qu'il serait très difficile de mépriser la manière dont Josèphe écrivait ses écrits.

Tito - to - whinnu opli whemẹwhemẹ tọn lọ yin ṣiṣakadopọ hẹ nọtẹn devo lẹ gbọn alokan dali, bo hẹn sọha mẹhe wá lẹ tọn yin 13 757.
Une liaison électronique a permis à 13 757 personnes réunies à différents endroits de suivre le programme.
 4) Y a - t - il des informations récentes?

Margaret Walker (mẹmẹyọnnu awetọ sọn amiyọnwhé) gọalọna mi nado yọ́n nugbo
Margaret Walker (deuxième sœur en partant de la gauche) m'a aidé à connaître la vérité.
 Ève a été trompée et a cru ce mensonge.

Hiadogonamẹ yẹhiadonu tọn de wẹ yé mọyi.
Ils ont reçu une marque symbolique pour la survie.
 Toutefois, des personnes qui reconnaissent la vérité biblique se rendent compte que c'est seulement quand on prend des décisions fondées sur la connaissance avant de se faire baptiser qu'il devient membre de la congrégation chrétienne.

Etomọṣo, Jehovah ko na mi huhlọn he yẹn tindo nuhudo etọn nado duto nuhahun ehelẹ ji.
Cela dit, Jéhovah m'a toujours donné la force nécessaire pour surmonter ces difficultés.
 Comme dans le cas des apôtres, l'esprit de Dieu peut stimuler nos facultés mentales et nous aider à agir en accord avec les principes bibliques.

December 15, 2009
15 décembre 2009
 Quand on songe à ce genre de traitement, il est bien de se renseigner sur les renseignements suivants: Le remède est - il connu comme quelqu'un d'autre?

Biblu bẹ ayinamẹ yọn - na - yizan madosọha lẹ hẹn do wiwejininọ, hodọdopọ, azọ́n sinsinyẹn wiwà, lehe yè sọgan pehẹ ohẹ́n gbọn, po adà gbẹzan tọn susu devo lẹ po ji.
La Bible regorge de conseils pratiques sur la propreté, la communication, l'ardeur au travail, la manière de supporter la pauvreté et bien d'autres aspects de la vie.
 (Lire 1 Corinthiens 12: 12, 13.)

Na ojlẹ ma ko sọ na ẹn nado basi zẹẹmẹ gigọ́ do nujiawu he e mọ to numimọ lọ mẹ lẹ ji wutu wẹ.

 Salomon a énoncé un principe qui peut t'aider à tirer profit de ta jeunesse.

Papa sọ dọna yé dọ yé ni nọ pọ́n fleṣe agbàji tọn mítọn lẹ hlan whẹpo do nọ biọ ohọ̀ lọ mẹ.
Mon père leur avait dit également de regarder les fenêtres de notre salon avant d'entrer dans l'immeuble.
 Une autre fois, il a opéré un miracle et a nourri plus de 5 000 personnes.

Lẹndai dowhenu tọn Jiwheyẹwhe tọn na gbẹtọvi lẹ wẹ nado nọgbẹ̀ kakadoi to aigba ji.
À l'origine, Dieu avait prévu que les humains vivent éternellement sur la terre.
 La persécution de Jézabel préfigurait donc la persécution que les oints subiraient durant les derniers jours.

Makrónisos yin lopo gbọgbé de he to huto Attica tọn to nudi kilomẹtlu 50 do Athènes, fie osin depope ma nọ tin te bọ owhè sọ nọ hùn gláglá te.
Makrónisos, rocher désolé et aride frappé par le soleil, se situe au large de l'Attique, à environ 50 kilomètres d'Athènes.
 Ils ne pratiquent pas l'immoralité sexuelle ni la violence des autres jeunes à l'école.

Ṣigba, e deji dọ Jehovah na fọ́n Isaki sọnku.
Mais il était sûr que Jéhovah redonnerait la vie à Isaac.
 Malaki a prophétisé près d'un siècle après le retour des Juifs de Babylone.

15, 16.
15, 16.
 Tu dois aimer l'œuvre de tes mains. ."

Ṣigba, n'basi dodinnanu to Biblu mẹ, bo mọdọ nugbo wẹ!
Mais j'ai examiné la Bible et j'ai constaté que c'était vrai!
 Je t'aiderai.

Na mẹhe tindo nuhahun apọ̀nmẹ tọn delẹ, e sọgan yin dandan nado dín nukunpedomẹgo dotozọ́nwatọ lẹ tọn.
Il peut arriver que des troubles mentaux nécessitent le recours à un médecin.
 Faut - il accepter les conséquences de sa décision?

To whenue n'to dọ́n, n'disa yì dotowhé Hardaker tọn.
Là - bas, je me suis rendu à la clinique de frère Hardaker.
 Le collège central du Isiècle a envoyé aux congrégations une lettre spéciale.

Na mẹdepope he wà danú wẹ nọ gbẹwanna hinhọ́n, e ma sọ nọ wá hinhọ́n nu, yè nikaa wọhẹ azọ́n etọn lẹ.
Car celui qui pratique des choses viles a de la haine pour la lumière et ne vient pas à la lumière, de peur que ses œuvres ne soient reprises.
 David a fait preuve d'un courage semblable à l'époque de Yonathân, qui était à Jérusalem.

10: 16; Lom.
La mort de Jésus a ouvert aux chrétiens oints de l'esprit la perspective de la vie immortelle au ciel, et aux "autres brebis " celle de la vie éternelle sur la terre. - Jean 10: 16; Rom.
 À propos de David, le père de Salomon, la Bible dit: " David s'est endormi avec ses ancêtres et il a été enterré dans la ville de David. ."

607 ․ ․ ․ ․ ․ ․
607 ․ ․ ․ ․ ․
 De toute évidence, Barouk a corrigé son point de vue pour Jérémie, lui demandant ensuite d'aller au temple et de lui lire un message de jugement qu'il avait rédigé lui - même depuis la bouche de Jérémie.

4 ADÀ TẸWẸ FỌNJLODOTENA WE HUGAN TO KANDAI EHE MẸ, PODỌ ETẸWUTU?
4 QU'EST - CE QUI VOUS TOUCHE LE PLUS DANS CE RÉCIT, ET POURQUOI?
 [ Illustrations, page 11]

To 1886, "Opli Daho de " yin bibasi na azán susu to Oflin lọ godo.
En 1886, ils tiennent " une assemblée générale " de plusieurs jours à l'occasion du Mémorial.
 " - 1 COR.


Le manuscrit du "Cantique de la mer ," 15 / 11
 Dieu a permis à Salomon de construire le temple et de le conduire à rédiger une portion de la Bible; deux fois Jéhovah lui a parlé et lui a accordé richesse, prestige et pouvoir de paix.

To godo mẹ, nudi gbẹtọ 30 sọn whẹndo he mí plọn Biblu hẹ de mẹ wá nugbo lọ mẹ!
Et 30 membres d'une famille à qui nous avons enseigné la Bible sont venus à la vérité!
 À plusieurs reprises, j'ai lu ces brochures.

Nawẹ mí nọ wagbọn do de dehe na nọ otẹn tintan mẹ eyin awe kavi humọ wá biọ ayidonugo mítọn to ojlẹ dopolọ mẹ?
Comment définir un ordre de priorité lorsque plusieurs d'entre elles réclament notre attention en même temps?
 " La première résurrection " est en cours!

Kunnudetọ lọ gọalọna ẹn nado mọnukunnujẹemẹ dọ tọgbo etọn lẹ ma to yaji to zòmẹ gba, amọ́ dọ amlọndọ wẹ yé te bo to tenọpọn fọnsọnku.
Elle a fait comprendre à Yeong Sug que ses ancêtres ne sont pas tourmentés en enfer. En réalité, ils dorment dans la mort jusqu'au jour de leur résurrection.
 Qu'est - ce que les biens de Jésus?

Yẹn po Angie po wlealọ to avril 1958, podọ mí ko duvivi lẹblanulọkẹyi sinsẹ̀nzọn tọn susu dopọ.
J'ai épousé Angie en avril 1958, et nous avons goûté de nombreuses formes de service ensemble.
 " Plusieurs fois, raconte - t - il, nous avons déménagé dans des régions où il y avait besoin de davantage de proclamateurs du Royaume.

Etẹwẹ jọ do whẹ̀ylọmẹ lọ dọ Bẹlṣazali yin omẹ otangblo tọn de poun go?
Qu'est - il advenu de l'accusation selon laquelle Belshatsar n'était qu'un personnage fictif?
 Un palais.

N'de nado lẹkọyi Ukraine.
J'ai décidé de retourner en Ukraine.
 D'autre part, ils voulaient " tromper l'esprit saint et Dieu '.

Parrot dọmọ: "Ojlẹmọ [sinsẹ̀n - basitọ lọ tọn] tin taidi vẹla he nọ yin yiyizan to sinsẹ̀n Katoliki egbehe tọn mẹ, ṣigba to obá he tlẹ sọ sinyẹn hugan de mẹ, bo yin nunọnutẹnmẹ nujọnu tọn de na yisenọ lọ. "
Ainsi que l'a écrit André Parrot, "la statuette, comme le cierge aujourd'hui dans le culte catholique et encore plus que lui, était réellement le substitut du fidèle * ."
 Lors d'une assemblée dans un désert près de Thessalonique, à la fin des années 60.

Mí sọ mọ tulinamẹ yí sọn mẹmẹsunnu po mẹmẹyọnnu fọtọ́n susu he wá sọn otò he hugan 30 mẹ bo to sinsẹ̀n to otò ehe mẹ lẹ po si.
Nous sommes aussi encouragés par les milliers d'autres frères et sœurs venus de plus de 30 pays.
 La Bible répond: "Vous les femmes, soyez soumises à vos propres maris, afin que, si quelques - uns n'obéissent pas à la parole, ils soient gagnés sans parole grâce à la conduite de leurs femmes, parce qu'ils auront été témoins oculaires de votre conduite pure ainsi que d'un profond respect. " - 1 Pierre 3: 1, 2.

N'lẹn to dee mẹ dọ, " Eyin n'na yin tatọ́ asi ṣie tọn to gbigbọ - liho, n'dona yí nude wà. ' "
Je me suis dit: "Si tu veux être un bon chef de famille dans le domaine spirituel, tu dois réagir. "
 Par qui?

Jonọ lẹ po Kunnudetọ lẹdo lọ lẹ tọn po to jejeji na plidopọ lọ lẹ na yé yọnẹn dọ nujijọ ayidego gbigbọmẹ tọn lẹ wẹ yé na yin.
Tant les délégués que les Témoins du pays attendaient avec beaucoup d'impatience ces événements spirituels, qui ne manqueraient pas d'être mémorables.
 Finalement, au printemps 33 de n. è., le moment était venu pour le Fils de l'homme d'être placé entre les mains de l'ennemi pour le talon.

Taidi glesi lọ, mí dona yí homẹfa do nọte.
Comme l'agriculteur, nous devons patienter.
 À la fin de sa victoire, il s'est marié avec une jolie épouse, qui a été amenée par ses vierges.

Whẹpo do basi dide nado họ̀ avọ̀ de, nuyọnẹnnu wẹ e yin nado kanse dewe dọ: " Naegbọn avọ̀ ehe do jlo mi taun?
Avant d'acheter tel ou tel vêtement, il est sage de se demander: " Pourquoi ce style me plaît - il?
 Ils ont gardé leur intégrité, puis ils ont été envoyés dans des camps de concentration, puis papa est parti dans les camps de concentration.

To nudide lẹ bibasi whenu, nọ dín anademẹ Jiwheyẹwhe tọn.
Quand vous avez des décisions à prendre, recherchez la direction de Dieu.
 Ils connaissaient bien ces Témoins, dont le petit groupe d'étude de la Bible.

Ṣejannabi wẹ whàn yé.
Leur mobile était égoïste.
 La façon extraordinaire dont ils ont été sauvés prouve que Dieu était avec eux.

Yé sọ yise dọ e ma yin azọ́njiawu azọ̀nhẹngbọ tọn wẹ nọ do Klistiani nugbo lẹ hia gba, ṣigba onú devo pete wẹ nọ do yé hia, yèdọ nude he yin nujọnu hugan.
À n'en pas douter, les guérisons que Jésus Christ a effectuées avec compassion au Isiècle revêtent une grande signification pour nous tous.
 C'est pourquoi je n'aurais jamais l'épée.

Na nugbo tọn, mẹdepope wẹ sọgan tindo oblọ agbasa go tọn lẹ.
Il ne fait aucun doute: le handicap n'a pas de frontières.
 À l'exemple de Jéhovah Dieu et de son Fils, nous appliquons les principes bibliques, comme ceux que nous avons examinés dans cet article.

Tonusise ahundopo tọn he sinai do owanyi na Jiwheyẹwhe po Klisti po ji kẹdẹ wẹ nọ hẹn homẹhun Jehovah. - Matiu 22: 37.
Seule l'obéissance, consentie de toute son âme et fondée sur l'amour pour Dieu et pour Christ, réjouit le cœur de Jéhovah. - Matthieu 22: 37.
 Est - ce vrai?

Taidi Jesu, Klistiani fliflimẹ tọn lẹ ma tindo mahẹ to tonudidọ mẹ gba.
Comme Jésus, les premiers chrétiens ne se mêlaient pas de politique.
 20 - 22 décembre 2008

E lẹkọyi whé hẹ mẹjitọ etọn lẹ, bo to tonusena yé, bo to susudeji to nuyọnẹn mẹ bosọ to whinwhẹ́n deji.
" Il est rentré chez lui avec ses parents, leur est resté soumis et a continué de progresser en sagesse et en développement physique.
 C'est pourquoi les membres de ce groupe ne peuvent pas se rendre coupables de meurtre.

Mì yọnẹn dọ mẹhe nọ plọnmẹ dọ nulẹ tin yededenu lẹ nọ dovivẹnu vẹkuvẹku nado diọlinlẹnna ovi mìtọn lẹ dọ Mẹdatọ de ma tin.
Ils sont une cible de choix pour les défenseurs de l'évolution.
 D'autres souffrances sont faites aux enfants d'autres manières encore.

Etẹwẹ homẹfa didohia bẹhẹn?
En quoi consiste la patience?
 [ Note]

Yé nọ lẹnnupọn dọ osẹ́n etọn hlan Islaeli biọ dọ ohùn heyin didesẹ sọn nudida de mẹ ni yin " kinkọ̀n do aigba. '
Ils savent également que la loi donnée par Dieu à Israël prescrivait de " verser à terre ' le sang des animaux.
 Si nous sommes disposés à obéir, cela nous vaudra des bienfaits.

Etẹwẹ sọgan plan mẹde biọ ayọdide mẹ?
Quel processus peut conduire à l'adultère?
 Mais ce ne sera pas notre mission indéfiniment, même si nous ne le savons pas à l'époque.

Azọ́n ehelẹ wẹ "ayọdide, ogalilọ, mawé, wantuntun, boṣiọ - sinsẹ̀n, owọ́n, okẹ̀n, atẹ̀, plọngiglọ, nuvẹun, ahànnumu, gbẹduzẹjlẹgo, po onú mọhunkọ lẹ po. "
Ces œuvres sont "fornication, impureté, dérèglement, idolâtrie, pratique du spiritisme, inimitiés, querelle, jalousie, accès de colère, disputes, divisions, sectes, envies, soûleries, orgies et choses semblables ."
 Oui, semer la justice en faisant les choses comme Dieu les voit, et en pratiquant sa bonté de cœur.

Ṣigba, Howhinwhẹn lẹ 18: 1 gbẹnunamẹ dọmọ: "Ewọ he klan ede dovo na dómọna ojlo ede tọn; bosọ diọavunnukunsọ mẹdepope he yin zinzin tọn. "
Or, Proverbes 18: 1 formule cet avertissement: "Qui s'isole cherchera son désir égoïste; il se déchaînera contre toute sagesse pratique.
 As - tu parfois du mal à garder ta joie de servir Jéhovah?

E jẹ na ayidego, e mayin dọ e na osìn Eliẹzẹli kẹdẹ wẹ gba ṣigba gbọn homẹdagbe dali na osìn kanklosọpoawenọ etọn lẹ.
De plus, non contente d'offrir à boire à Éliézer, elle lui propose aimablement d'étancher la soif de tous ses chameaux.
 Il en va de même des chrétiens oints, qui pourraient se considérer comme "des gens qui sont morts pour le péché, mais qui vivent pour Dieu grâce à Christ Jésus ."

E yigbena nudide he ahọlu lọ basi gando Ziba go.
Il se soumit de bon gré à la décision du roi concernant Tsiba.
 Peut - être utilise - t - il tout ce qu'il possède, qu'il s'agisse de loisirs ou de divertissements, d'exercice ou d'activités qui aiment l'argent, pour atteindre ses objectifs.

Homẹgble yẹwhenọ lọ sinsinyẹn bọ e dlan Biblu do e bo dawhá deji dọ: "A ko lẹzun Satani!
Très vite, le prêtre s'est énervé. Il lui a jeté sa bible à la figure en criant: " Tu es devenu Satan!
 Ou peut - être avez - vous perdu la vigueur de la jeunesse et de votre santé.

Sọgbe hẹ owe lọ A History of Christianity, Wessel "kudeji dọ, Biblu wẹ dona nọ na gbèta godo tọn to whẹho sinsẹ̀n tọn lẹ mẹ, na e yin gbigbọdo gbọn Gbigbọ Wiwe dali wutu. "
Selon le livre Histoire du christianisme (angl.), Wessel "était convaincu que, étant inspirée par le Saint - Esprit, la Bible est l'autorité suprême en matière de foi ."
 Cependant, nous avons hérité de l'imperfection, ce qui nous amène à la maladie.

Mọwẹ, Ohó Jiwheyẹwhe tọn dopagbe dọ to Ahọluduta he Jesu Klisti na dugán do e ji lọ glọ, Jehovah na de kọgbidinamẹtọ lẹpo sẹ̀ sọn aigba lọ ji. - Isaia 11: 6 - 9; Daniẹli 2: 44; Osọhia 11: 18.
Effectivement, la Parole de Dieu promet que, sous la domination du Royaume dirigé par Jésus Christ, Jéhovah débarrassera la terre de tous les oppresseurs. - Isaïe 11: 6 - 9; Daniel 2: 44; Révélation 11: 18.
 Contrairement à Satan, il est heureux d'être enseigné par Jéhovah et de le reconnaître comme le Souverain Seigneur.

Whenẹnu wẹ jijọho towe [na] taidi otọ̀. " - Isaia 48: 18.
Alors ta paix deviendrait comme un fleuve. " - Isaïe 48: 18.
 N'avez - vous pas apprécié d'écouter le chant des oiseaux et le bruit des feuilles tandis que l'air est froid?

Avase tẹwẹ Jesu na to whenuena e to apọsteli 12 lẹ dohlan gbonu?
Quel avertissement Jésus a - t - il donné aux 12 apôtres?
 Sans aucun doute.

Gbọn alọdindlẹndo kunnudenu whenuho tọn po aliho he mẹ Josèphe nọ kàn owe etọn lẹ te po dali, Bardet wá tadona lọ kọ̀n dọ e na vẹawu taun dọ mẹde ni vlẹ aliho he mẹ Josèphe nọ kàn owe etọn lẹ te pẹpẹ.
Pourquoi, alors, toutes ces histoires? Serge Bardet met le doigt sur le vrai problème en ces termes: " On sera bien en peine de prouver l'authenticité [d'un texte antique] si on décide d'en douter.
 Ainsi, lors de l'étude hebdomadaire de La Tour de Garde, la Parole de Dieu était " révélée ' et, comme elle l'était aux jours de Nehémia, elle était offerte.

(4) Be nudọnamẹ agọe tọn wẹ ya?
4) Ses informations sont - elles à jour?
 Il avait perdu beaucoup d'argent, trois maisons, le respect de sa famille et sa dignité personnelles.

Evi yin kiklọ bo yí lalo enẹ sè.
Ève a été trompée, elle a cru ce mensonge.
 Il a enduré et, plus tard, il a été nommé pionnier spécial dans une congrégation dont l'unité l'a beaucoup marqué.

Ṣigba, nugbo Biblu tọn dintọ delẹ mọ dọ kiki to whenuena mẹde basi nudide he sinai do oyọnẹn ji whẹpo do yin bibaptizi wẹ e nọ lẹzun hagbẹ agun Klistiani tọn.
Cependant, en cherchant la vérité biblique, certains comprirent que devenir membre de la congrégation ne peut être que le résultat d'une décision prise en toute connaissance de cause avant de se faire baptiser.
 Ça m'a fait beaucoup de mal.

Dile e yin do to whẹho apọsteli lẹ tọn mẹ, gbigbọ Jiwheyẹwhe tọn sọgan fọ́n huhlọn nulẹnpọn tọn mítọn lẹ dote bosọ gọalọna mí nado yinuwa bosọ dọho to kọndopọmẹ hẹ nunọwhinnusẹ́n Biblu tọn lẹ to whepoponu.
Comme l'ont constaté les apôtres, il peut stimuler nos facultés mentales et nous aider à toujours parler et agir en conformité avec les principes bibliques.
 Que signifie être baptisé "au nom du Père "?

Eyin mí to nulẹnpọndo nukunpedomẹgo mọnkọtọn ji, e na yọ́n hugan nado dindona nudọnamẹ he bọdego helẹ: Be azọ̀nhẹngbọtọ lọ yin yinyọnẹn taidi afinyọnnuwatọ de wẹ ya?
L'article en question met en évidence un certain nombre de risques. Voici quelques questions qu'il serait bien de se poser: Le guérisseur est - il connu pour pratiquer le spiritisme?
 Il n'est donc pas étonnant que le psalmiste parle de la mariée comme d'un homme qui a été revêtu de "des vêtements coûteux '.

(Hia 1 Kọlintinu lẹ 12: 12, 13.)
(Lire 1 Corinthiens 12: 12, 13.)
 Qu'en est - il résulté?

Sọlọmọni dọ nunọwhinnusẹ́n de he sọgan gọalọna we nado mọaleyi sọn jọja - whenu towe mẹ.
Salomon a énoncé un principe qui peut t'aider à tirer le meilleur parti de ta jeunesse.
 Je me suis efforcé de leur montrer par mes paroles et mes actions que j'avais compris leurs sentiments.

To ojlẹ devo mẹ, e wà azọ́njiawu bo na núdùdù gbẹtọ 5 000 linlán.
En une autre occasion, il a miraculeusement nourri plus de 5000 personnes.
 Comme les premiers disciples de Jésus, les Témoins de Jéhovah sont soumis dans une certaine mesure aux "autorités supérieures " de l'État.

Enẹwutu, homẹkẹn he Jezebẹli do Naboti nọtena homẹkẹn he mẹyiamisisadode lẹ na pehẹ to azán godo tọn lẹ mẹ.
Par conséquent, la persécution de Naboth par Jézabel préfigurait celle des oints durant les derniers jours.
 Que celui qui veut, qu'il enlève l'eau de la vie. ."

Yé ma nọ tindo mahẹ to nuwiwa fẹnnuwiwa po danuwiwa jọja devo lẹ tọn po mẹ to wehọmẹ gba.
Ils n'étaient pas immoraux et violents comme d'autres jeunes de l'école.
 Pourtant, ils ont pu produire le même message d'espérance, vrai et juste.

Malaki dọ dọdai to nudi owhe kanweko to kọlilẹ Ju lẹ tọn sọn Babilọni godo.
Ceux - ci étaient retombés dans l'apostasie et la méchanceté.
 " - Proverbes 5: 21.

Hiẹ na ylọ, yẹn nasọ siọ we: hiẹ do ko tindo ojlo de hlan azọ́n alọ towe lẹ tọn. '
Tu appelleras, et moi je te répondrai. Tu languiras après l'œuvre de tes mains ."
 Ne devrions - nous pas voir la situation de la même façon?

N'na gọalọna we. ' "
Moi, je t'aiderai. " "
 Toutefois, cette décision peut leur valoir la mort ou la vie.

Be mẹdopodopo dona kẹalọyi kọdetọn nudide etọn tọn lẹ wẹ ya?
Chacun devrait - il accepter la responsabilité de ses décisions?
 Il a souligné que le bonheur véritable découle d'une vie consacrée à la vertu, et qu'il considère la vertu comme une vertu absolue.

Hagbẹ anademẹtọ owhe kanweko tintan whenu tọn do wekanhlanmẹ vonọtaun de hlan agun lẹ.
Le collège central du Isiècle a un jour envoyé une lettre importante aux congrégations.
 L'étude quotidienne de la Parole de Dieu et la nourriture quotidienne "en temps voulu " peuvent nous donner de la force dans le ministère. - Mat.

* Davidi do adọgbigbo hia kẹdẹdile Jonatani wà do to Mikmaṣi.
On retrouve chez David ce même courage que celui dont Yonathân a fait preuve à Mikmash.
 Imaginez ce qu'il a dû ressentir quand, devant Jéhovah, son filsils ont brûlé l'encens qui était interdit par Jéhovah et qu'il les a tués.

Gando Davidi he yin otọ́ Sọlọmọni tọn go, Biblu dọmọ: "Davidi sọ damlọn hẹ otọ́ etọn lẹ, yè sọ dì i do tòdaho Davidi tọn mẹ. "
." À propos du père de Salomon, la Bible déclare: "David se coucha avec ses ancêtres et il fut enterré dans la Cité de David.
 Parents, gardez votre précieux héritage

E họnwun dọ Baluki vọ́ nulẹnpọn etọn jlado na Jẹlemia dè azọ́n sinsinyẹn de na ẹn to enẹgodo - nado yì tẹmpli mẹ bo yí ogbè lélé do hia owẹ̀n whẹdida lọ tọn he ewọ lọsu ko kàn dai sọn onù Jẹlemia tọn mẹ.
Il est clair que Barouk a revu sa manière d'envisager les choses, car Jérémie lui a ensuite confié une mission des plus exigeantes: il devait se rendre au temple et lire à voix haute le message de jugement qu'il avait lui - même écrit sous la dictée de Jérémie.
 Quand parler d'un péché grave que nous connaissons?

[ Yẹdide lẹ to weda 11]
[ Illustrations, page 11]
 D'après de nombreux historiens, c'est à cette époque que le district de Joppé a été créé.

" E ma yin ewọ mẹhe dó nude, kavi ewọ mẹhe húsinna; adavo Jiwheyẹwhe he to jideji namẹ. " - 1 KỌL.
" Ni celui qui plante n'est quelque chose ni celui qui arrose, mais Dieu qui fait croître. " - 1 COR.
 Nous aurons l'approbation de Jéhovah Dieu et de son Fils, Jésus Christ, en reconnaissant avec reconnaissance que la Parole de Dieu est pour nous dans toutes choses.

Jiwheyẹwhe na dotẹnmẹ Sọlọmọni nado gbá tẹmpli lọ bo deanana ẹn nado wlan apadewhe Biblu tọn. Whla awe wẹ Jehovah dọho hẹ ẹ bo na ẹn adọkun, yindidi, po gandudu jijọho tọn de po.
Il lui a permis de construire le temple; il l'a inspiré pour qu'il écrive des parties de la Bible; il s'est adressé à lui à deux reprises; il lui a accordé la fortune, la gloire et un règne paisible.
 Ce qu'il a écrit l'a beaucoup plu à son professeur et l'a invité à préparer un exposé sur Jésus Christ.

Whlasusu wẹ n'ko hia alọnuwe ehelẹ. "
Je les ai étudiées une dizaine de fois.
 Quoi qu'il en soit, Satan a le même objectif: arrêter l'œuvre de prédication.

" Fọnsọnku Tintan lọ " to Yìyì to Alọnu!
" La première résurrection " est en cours!
 À l'évidence, nous pouvons tirer une leçon de la part de Rehabam.

Etẹwẹ nutindo Jesu tọn lẹ bẹhẹn?
Qu'englobent les biens de Jésus?
 Les chrétiens aussi ont besoin d'une solide formation.

E dọmọ: "Whlasusu wẹ mí sẹtẹn nado yì gọalọ to lẹdo he mẹ nuhudo wẹnlatọ Ahọluduta lọ tọn sù taun te lẹ.
" Nous nous sommes souvent déplacés dans des régions où les proclamateurs avaient besoin de renfort, raconte - t - elle.
 Mais David n'a pas tardé à s'améliorer.

Awulẹpa họ̀nmẹ tọn de
Une salle de bains du palais.
 Peut - être l'avez - vous lu de temps à autre et avez - vous accepté d'appliquer ses prophéties bibliques.

Dehe tlẹ sọ ylan lọ wẹ yindọ, yé jlo na " klọ gbigbọ wiwe po Jiwheyẹwhe po. '
Ce qui est plus grave encore, c'est qu'ils ont " voulu tromper l'esprit saint et Dieu '.
 À l'évidence, l'esprit de Pierre a dû être rempli de gratitude dans le bateau au fur et à mesure qu'il a commencé à briller.

Plidopọ to zungbo he sẹpọ Thessalonique de mẹ, to vivọnu owhe 1960 lẹ tọn
Assemblée dans une forêt près de Thessalonique, à la fin des années 60.
 12: 1 - 7, 13.

Biblu na gblọndo dọmọ: "Mì asi lẹ ni nọ yin mẹmẹglọ hlan asu mìtọn titi lẹ, gbọnmọ dali, eyin mẹde ma setonuna ohó lọ, yé sọgan yin dindọn gbọn walọyizan asi yetọn lẹ tọn dali matin ohó depope didọ, na yé yí nukun do mọ walọ wiwe mìtọn to pọmẹ po sisi sisosiso po wutu. " - 1 Pita 3: 1, 2.
" - 1 Pierre 3: 1, 2.
 Quand Simon a vu les conséquences désastreuses de son mauvais désir, il a dit aux apôtres de prier en sa faveur pour que ce qu'ils disaient ne vienne pas sur lui. - Actes 8: 18 - 24.

Gbọn mẹnu dali?
Par qui?
 La nuit de la mort de Jésus - le 14 Nisan juif - a commencé le jeudi 31 mars 33 de notre ère.

To godo mẹ, to amakikọ - whenu owhe 33 W.M., ojlẹ lọ sọ̀ na Ovi gbẹtọ tọn nado yin zizedo alọ Kẹntọ lọ tọn mẹ na ewọ nido só afọgbẹn etọn.
Finalement, au printemps 33 de notre ère, le moment était venu pour que le Fils de l'homme soit livré aux mains de l'Adversaire, qui le meurtrirait au talon.
 Vous n'êtes pas obligé d'y assister sans arrêt.

To whenue e dotana awhàngbigba etọn, e wlealọ hẹ asiyọyọ whanpẹnọ de, mẹhe yin hinhẹnwa gbọn awhli ogbẹ́ etọn lẹ dali.
Après une victoire complète, il épouse sa ravissante fiancée, qui a, à sa suite, des compagnes vierges.
 " Le deuxième jour, toute la congrégation des fils d'Israël ouvrit contre Moïse et Aaron, en disant: " Vous avez tué le peuple de Jéhovah.

Yé hẹn tenọgli yetọn go, podọ enẹgodo yé yin bibẹ yì opá yasanamẹ tọn lẹ mẹ, Papa yì Dachau bọ Mama yì Ravensbrück.
N'ayant pas cédé, ils ont été envoyés en camps de concentration, mon père à Dachau et ma mère à Ravensbrück.
 19, 20.

Yé jẹakọ hẹ Kunnudetọ enẹlẹ he tin to pipli pẹvi oplọn - Biblu tọn yetọn mẹ lẹ kẹdẹ.
Ils ne connaissaient que les Témoins qui faisaient partie de leur petit groupe d'étude de la Bible.
 Quand et comment devrions - nous nous préparer pour la tentation?

Aliho jiawu he mẹ yé yin whinwhlẹngán te yin kunnudenu họnwun dọ Jiwheyẹwhe tin hẹ yé.
La manière miraculeuse dont ils furent épargnés apporta la preuve incontestable que Dieu était avec eux.
 Continuez à faire ce qui est excellent.

Enẹwutu wẹ n'ma na ji tohàn gbede.
Chloé: Et alors?
 Pourtant, c'est aussi par amour de la justice qu'il a manifesté le lendemain après avoir défendu l'hébreu.

Apajlẹ Jehovah Jiwheyẹwhe po Ovi etọn po tọn hihodo bẹ nunọwhinnusẹ́n Biblu tọn lẹ, taidi dehe mí gbadopọnna to hosọ ehe mẹ lẹ yíyí do yizan mẹ hẹn.
Pour imiter Jéhovah Dieu et son Fils, il nous faut appliquer les principes bibliques, comme ceux que nous avons examinés dans cet article.
 Comme Christ, le Chef du vrai Dieu, les chrétiens doivent s'efforcer d'imiter leur Chef, Christ.

Be nugbo wẹ ya?
Est - ce le cas?
 Points marquants des Psaumes - livre deuxième, 15 / 12

20 - 22 décembre
Du 2 au 4 août
 Quelle différence entre la situation des disciples de Jésus et celle des apôtres!

Enẹwutu, hagbẹ mọnkọtọn lẹ ma sọgan desọn ojlo mẹ bo doalọ to mẹhuhu mẹ. "
Aussi ses membres ne peuvent - ils de leur plein gré et en conscience ôter la vie à un humain.
 Comment les bergers peuvent - ils " servir ' les brebis?

Yajiji susu devo lẹ to yinyin hinhẹnwa ovi lẹ ji to aliho devo lẹ mẹ.
Les enfants, d'ailleurs, souffrent de bien d'autres façons encore.
 On peut maîtriser les désirs sexuels.

[ Nudọnamẹ Odò Tọn]
[ Note]
 Au contraire, il est convaincu que ses compagnons chrétiens n'ont pas de pensées négatives.

Eyin mí desọn ojlo mẹ bo setonu, enẹ na hẹn dona wá.
Notre obéissance volontaire nous sera bénéfique.
 C'est ainsi qu'un adolescent, issu d'une famille en ruine, s'est lancé dans la drogue, l'ivrognerie et la musique que l'on entend aujourd'hui.

Ṣigba, enẹ ma na yin azọ́ndenamẹ mítọn kakadoi dile etlẹ yindọ mí ma yọnẹn to ojlẹ lọ mẹ.
Nous ignorons alors que ce ne sera pas une affectation définitive.
 Prêche avec eux.

Mọwẹ, dó dodowiwa gbọn onú lẹ wiwà to aliho Jiwheyẹwhe tọn mẹ dali, bo gbẹ̀n dagbewanyi etọn.
." Oui, semez la justice en faisant les choses comme Dieu le veut et vous moissonnerez sa bonté de cœur.
 Pour plus de détails, voir le chapitre 2 du livre Qu'enseigne réellement la Bible? publié par les Témoins de Jéhovah.

Be a nọ mọ to whedelẹnu dọ e vẹawu nado hẹn ayajẹ towe go to Jehovah sinsẹ̀n mẹ wẹ ya?
As - tu parfois du mal à rester joyeux dans ton service pour Jéhovah?
 Quand on a dit aux anciens que leur belle maison pour le culte serait construite, au moins l'un d'eux a versé des larmes aux larmes.

Nudopolọ wẹ e yin na Klistiani yiamisisadode lẹ, mẹhe sọgan nọ pọ́n yede hlan "di mẹhe ko kú na nuhe dù ylando, ṣigba bo tin to ogbẹ̀ na Jiwheyẹwhe gbọn Klisti Jesu dali " lẹ.
Il en était de même des chrétiens oints, qui pouvaient se considérer comme " morts par rapport au péché, mais vivants par rapport à Dieu par Christ Jésus ."
 Puis elle m'a écouté attentivement expliquer l'activité paisible des Témoins.

E sọgan yí nudepope he e tindo zan, vlavo ayidedai kavi gbẹdudu, aihundida lanmẹyiya tọn kavi nuyiwa yiwanna lẹ, agbasazọ́n po adọkunnu bibẹpli po, nado jẹ lẹndai etọn lẹ kọ̀n.
Pour arriver à ses fins, celui - ci peut utiliser n'importe lequel des moyens à sa disposition, qu'il s'agisse des spectacles ou des loisirs, du sport ou des passe - temps, de l'activité professionnelle ou de la richesse matérielle.
 Mais quand nous prenons la meilleure décision qui soit et que nous nous sommes voués à Jéhovah, cela nous procure une grande joie, et elle durera pour toujours.

Kavi e sọgan yindọ hiẹ masọ tindo huhlọn jọja whenu tọn po agbasalilo po ba.
Votre santé ou votre âge vous imposent - ils des limites?
 Pourquoi ne suffit - il pas d'acquérir la connaissance biblique pour croître spirituellement?

Etomọṣo, mí ko dugu mape tọn, ehe zọ́n bọ azọ̀n dugán do mí ji.
Néanmoins, nous avons hérité de l'imperfection, et nous sommes donc sujets à la maladie.
 C'est ce qu'a fait une mère japonaise.

To vogbingbọn mẹ na Satani, e nọ hùnhomẹ nado yin pinplọn gbọn Jehovah dali, bo kẹalọyi i taidi Oklunọ Nupojipetọ.
Contrairement à Satan, il est heureux d'être enseigné par Jéhovah, et il reconnaît en lui le Souverain Seigneur.
 Ne serez - vous pas surpris de savoir que Dieu n'est même pas responsable de cela?

Be hiẹ ma nọ duvivi todidoai na ohàn ohẹ lẹ tọn po nudidọ amà lẹ tọn po dile jẹhọn fifá to yìnyìn ya?
N'appréciez - vous pas le chant des oiseaux et le bruissement des feuilles dans la brise légère?
 À l'évidence, seuls "tous ceux qui sont dans les tombes de souvenir " seront ressuscités.

Matin ayihaawe hiẹ na wàmọ.
Sans aucun doute.
 Malgré tout, les foules ont continué à poursuivre Jésus et l'ont vue "à l'autre côté de la mer ," comme l'a dit Jean.

Mọwẹ, to Oplọn Atọ̀họ̀ - Nuhihọ́ lọ Tọn mítọn whenu to sẹmẹsẹmẹ, Ohó Jiwheyẹwhe tọn nọ yin " hihia hezeheze, ' podọ dile e yindo to azán Nẹhemia hohowhenu tọn gbè, "tadena " etọn nọ yin nina. - Nẹh.
Lors de cette étude hebdomadaire, la Parole de Dieu " est expliquée ' et, comme aux jours de Nehémia, " on en donne le sens '. - Neh.
 DANS un chant sur les événements survenus dans les pays bibliques, M.

Akọhiho etọn ko zọ́n bọ e ko hẹn akuẹ susu, owhé atọ̀n, sisi whẹndo etọn tọn, po yẹyi mẹdetiti tọn etọn po bu.
Sa passion lui avait coûté une véritable fortune, trois maisons, le respect de sa famille et l'estime de lui - même.
 15 / 1

E doakọnnanu podọ to godo mẹ, e yin azọ́ndena nado yì sẹ̀n taidi gbehosọnalitọ titengbe to agun he pọninọ etọn yinuwado e ji taun de mẹ.
Elle a enduré la situation et a ensuite été nommée pionnière spéciale dans une congrégation dont l'unité l'a profondément touchée.
 Pourquoi les Juifs ont - ils jeté des pierres sur Jésus, et quelle campagne de prédication a - t - il accomplie ensuite?

Enẹ wẹ tlẹ sọ hẹn homẹgble mi taun. "
Ça m'a encore plus contrariée. "
 Aujourd'hui, dans le monde de Satan, les images obscènes et les divertissements corrompus sont monnaie courante.

Etẹwẹ e zẹẹmẹdo nado yin bibaptizi " to oyin Otọ́ tọn mẹ '?
Que signifie être baptisé "au nom du Père "?
 " Être digne de recevoir l'honneur et l'honneur, c'est être "très bon ," c'est - à - dire quelqu'un de cœur.

Abajọ Psalm - kantọ lọ basi zẹẹmẹ asiyọyọ lọ tọn taidi mẹhe yè yí " avọ̀ akuẹgegenu tọn lẹ ' do doaṣọ́na!
Sans conteste, la mariée est " toute glorieuse "!
 En continuant de participer au ministère, j'ai gardé une certaine santé spirituelle. "

Etẹwẹ yin kọdetọn lọ?
Quelle a été l'issue de cette affaire?
 En Espagne, lorsqu'un proclamateur dirige une étude biblique, il s'est rendu compte qu'il avait toujours pleuré.

Yẹn dovivẹnu nado dohia yé gbọn hodidọ po nuyiwa ṣie lẹ po gblamẹ dọ yẹn mọnukunnujẹ numọtolanmẹ yetọn mẹ.
Je m'efforce de leur montrer en paroles et en actes que je comprends ce qu'ils ressentent.
 L'opposition ne nous empêche pas d'aider tout le monde.

Taidi hodotọ fliflimẹ Jesu tọn lẹ, Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ yin mẹmẹglọ hlan "huhlọn daho " tohọluduta tọn lẹ jẹ obá de mẹ.
Comme les premiers disciples de Jésus, les Témoins de Jéhovah accordent une soumission relative aux "autorités supérieures ," les gouvernements.
 Et comment se montrer conciliant dans votre couple?

Ewọ he jlo, gbọ e ni yí osin ogbẹ̀ tọn lọ vọ́nu. "
' Et que quiconque a soif vienne; que quiconque le veut prenne l'eau de la vie gratuitement.
 En 1997, nous sommes devenus membres de la famille du Béthel des États - Unis.

Ṣogan, yé penugo nado wleawuna owẹ̀n todido tọn dopolọ, he yin nugbo bosọ sọgbe.
Pourtant, ils ont réussi à transmettre un message d'espérance homogène, à la fois véridique et précis.
 À quelles questions allons - nous répondre?

Biblu dọmọ: "Aliho gbẹtọ tọn tin to nukọn OKLUNỌ tọn, e sọ to wiwà etọn lẹpo lẹnpọn. " - Howhinwhẹn lẹ 5: 21.
" - Proverbes 5: 21.
 Cela pourrait nous éloigner des frères à qui nous avions peut - être droit de nous aider.

Be e ma jẹ dọ mí ni pọ́n whẹho lọ to aliho dopolọ mẹ ya?
" Ne devrions - nous pas voir les choses de la même façon?
 N'est - ce pas ce genre d'amour qui nous rapproche de Jéhovah?

Etomọṣo, nudide enẹ sọgan dekọtọn do okú kavi ogbẹ̀ mẹ na yé.

 Les chrétiens fidèles peuvent éliminer les ténèbres pour les humbles, leur permettant ainsi d'obtenir la vie. - Jean 8: 12.

E zinnudeji dọ ayajẹ nugbo tọn nọ dekọtọn sọn gbẹzan de heyin kinklandovo na jijọ dagbe dindin mẹ. Socrate pọ́n jijọ dagbe hlan nado yin dagbe mlẹnmlẹn lọ.
Le vrai bonheur, disait - il, procède d'une vie consacrée à la quête de la vertu, la vertu qu'il considérait comme le bien suprême.
 Tirons donc leçon de ces récits et rejetons rapidement les pensées et les désirs mauvais.

Ohó Jiwheyẹwhe tọn pinplọn egbesọegbesọ podọ nado nọ dù "núdùdù [gbigbọmẹ tọn] to osaa sisọ mẹ " sọgan na mí huhlọn to lizọnyizọn lọ mẹ. - Mat.
Se nourrir chaque jour de la Parole de Dieu et absorber la "nourriture en temps voulu " est une source d'énergie précieuse pour le ministère. - Mat.
 " Si quelqu'un ne pourvoit pas aux besoins des siens, [...] il a renié la foi. " - 1 TIMOTHÉE 5: 8.

Pọ́n nuhe na ko yin numọtolanmẹ etọn to whenue visunnu etọn Nadabi po Abihu po mẹ̀n nuyọnwan he ma sọgbe hẹ osẹ́n to Jehovah nukọn bọ Jehovah hù yé.
Songez à ce qu'il a dû ressentir quand Jéhovah les a supprimés parce qu'ils lui avaient offert un feu irrégulier.
 Pareillement, il se peut que vous vous efforciez de suivre Jésus, alors que d'autres membres de votre famille ne le veulent pas.

Mẹjitọ lẹ Emi, Mì Basi Hihọ́na Ogú Họakuẹ Mìtọn
Parents, protégez votre précieux héritage
 Pour aimer les lois de Dieu, il nous faut comprendre pourquoi Dieu a le droit d'établir des lois et d'amener les gens à obéir.

Whetẹnu wẹ mí dona dọ ylando sinsinyẹn he mí mọdona de?
Dans quel cas devons - nous révéler un péché dont nous avons eu connaissance?
 Une paix durable régnera sur toute la terre.

Sọgbe hẹ whenuho - kàntọ susu, to ojlẹ ehe mẹ wẹ agbegbe Qumran tọn yin didoai.
Plus d'un historien situent à cette époque la formation de la communauté de Qumrân.
 10, 11.

Mí na mọ nukundagbe Jehovah Jiwheyẹwhe po Ovi etọn, Jesu Klisti tọn po yí, gbọn pinpẹn - nutọn - yinyọnẹn yíyí do kẹalọyi Ohó Jiwheyẹwhe tọn taidi nuhe nọ deanana mí to onú lẹpo mẹ dali.
." Nous obtenons la faveur de Jéhovah Dieu et de son Fils, Jésus Christ, si, avec gratitude, nous nous laissons guider en toutes choses par la Parole de Dieu.
 Dieu l'a utilisé de façon puissante pour libérer son peuple d'Égypte.

Nuhe Andrey kàn hẹn homẹhun mẹplọntọ etọn taun bọ e biọ to e si nado wleawuna hodidọ de do Jesu Klisti ji.
Le travail d'Andreï a tellement plu à son professeur qu'elle l'a invité à préparer un exposé oral sur Jésus Christ.
 Rappelez - vous ce qui est arrivé à Épaphrodite.

Depope he whẹho lọ yin, yanwle dopolọ wẹ Satani tindo - enẹ wẹ nado hẹnalọdotena azọ́n yẹwhehodidọ tọn lọ.
Quoi qu'il en soit, le but de Satan est toujours le même: arrêter l'œuvre de prédication.
 L'été 1990, on a découvert des publications comme celles d'autres livres.

E họnwun dọ mí sọgan plọn nude sọn Lehoboami dè.
Nous pouvons certainement tirer leçon du cas de Roboam.
 Bien entendu, les riches n'aiment pas ces idées.

Klistiani lẹ lọsu tindo nuhudo azọ́nplọnmẹ sinsinyẹn tọn.
" Les chrétiens doivent eux aussi suivre un entraînement rigoureux.
 Jésus était " devenu pauvre pour eux, afin qu'ils deviennent riches ' sur le plan spirituel.

Ṣigba Davidi yinukọn dogọ.
." Mais David est allé plus loin.
 Jéhovah lui avait demandé d'offrir son propre fils! - Gen.

Hiẹ sọgan ko nọ hia linlinnamẹwe ehe sọn ojlẹ de mẹ jẹ devo mẹ, podọ hiẹ sọgan yigbe na yíyí - do - yizan mẹ dọdai Biblu tọn etọn lẹ.
Vous êtes peut - être de ceux qui lisent La Tour de Garde de temps à autre et qui sont d'accord avec son analyse des prophéties bibliques, mais vous hésitez à faire le pas suivant, celui de vous joindre aux Témoins de Jéhovah.
 L'apôtre Paul soulève cette question importante: "Si quelqu'un ne sait pas comment prendre soin de sa propre maisonnée, comment prendra - t - il soin de la congrégation de Dieu?

E họnwun dọ, ayiha Pita tọn na ko gọ́ na pẹdido to tọjihun lọ mẹ dile ai jẹ hinhọ́n ji.
." Le jour commence à poindre.
 Par l'intermédiaire de Moïse, la loi divine donnée par Dieu à Israël, il est entré dans un certain culte chaque mois, ce qui a été marqué par la nouvelle lune et chaque semaine, conformément au sabbat.

12: 1 - 7, 13.
" David a compris qu'il avait péché contre Jéhovah.
 Tout le monde peut être une source d'encouragement pour les autres membres de la congrégation (voir paragraphe 14).

To whenue Simọni mọ kọdetọn vẹadi he ojlo ylankan etọn na hẹnwa e ji lẹ, e dọna apọsteli lẹ dọ yé ni hodẹ̀ do ota emitọn mẹ na nuhe yé dọ nikaa wá emi ji. - Owalọ lẹ 8: 18 - 24.
Par exemple, quand un disciple nommé Simon a essayé d'acheter aux apôtres le don de l'esprit saint, ils ont refusé son argent et lui ont dit: " Repens - toi [...] de ta méchanceté.
 13, 14. a) Quand Pierre a été emprisonné, comment la congrégation a - t - elle réagi?

AZÁN he gbè Jesu kú - yèdọ azán 14tọ osun Nisan Juvi lẹ tọn - bẹjẹeji to jeudi whèjai, 31 mars, owhe 33 W.M.
LE JOUR de la mort de Jésus, le 14 Nisan (selon le calendrier juif), a débuté le jeudi 31 mars 33 de notre ère au coucher du soleil.
 Comment donc pouvons - nous bénéficier du pardon de Jéhovah?

E ma yin dandan dọ hiẹ wẹ na nọ to otàn he do nukiko namẹ lẹ, video lẹ, po yẹdide lẹ po dohlan yé mapote.
Tes contacts n'ont pas besoin d'être inondés d'histoires drôles, de vidéos ou de diaporamas.
 Avec la victoire, Paul a annoncé que la mort serait engloutie pour toujours.

" To azán awetọ gbè agun ovi Islaeli tọn lẹ tọn lẹpo to hùnhlun do Mose ta podọ do Aalọn ta, dọmọ, Mìwlẹ ko hù omẹ OKLUNỌ lọ tọn lẹ. "
" Le lendemain, toute l'assemblée des fils d'Israël se mit à murmurer contre Moïse et Aaron, en disant: " C'est vous qui avez fait mourir le peuple de Jéhovah.
 Qui ne peut trouver le bonheur véritable?

19, 20.
19, 20. a) Qui fait partie de ceux que Jéhovah appelle "mon peuple "?
 Il s'agit également d'un récit passionnant de la naissance d'une nation.

Whetẹnu podọ nawẹ mí dona wleawudaina whlepọn gbọn?
Quand et comment devrions - nous nous préparer à surmonter la tentation?
 Cependant, le maître a accordé du prix aux efforts de ces deux esclaves, qu'il les a appelés "l'esclave fidèle et avisé " et qu'il les récompense.

Zindonukọn to azọ́n dagbe wiwà mẹ. "
Alors continue comme ça.
 [ Indication d'origine]

Ṣogan, owanyi whẹdida dodo tọn wẹ whàn Mose ga, yèdọ jẹhẹnu he e sọ dohia yinukọn dogọ to wunkẹngbe to whenuena e yiavunlọ na Heblu he to yinyin hihò jẹagọ gbọn hagbẹ etọn de dali.
Mais, ce qui l'avait poussé, c'était aussi son amour de la justice, une qualité dont il fera preuve le lendemain, quand il réprimandera un Hébreu qui battait injustement un de ses compagnons.
 Elle jouait du violon, et en 1939, à l'âge de 15 ans, elle a obtenu son diplôme dans la musique.

Dile Klisti hodo apajlẹ Ota etọn he yin Jiwheyẹwhe nugbo lọ tọn do, sunnu Klistiani lẹ dona dovivẹnu nado nọ hodo apajlẹ ota yetọn tọn - yèdọ Klisti.
De même que le Christ a imité son Chef, le vrai Dieu, de même les hommes doivent imiter leur chef, le Christ.
 La question se pose donc dans la lumière de 1 Timothée 6: 6 - 10: Que doivent faire les humains qui ont beaucoup d'argent s'ils veulent honorer Dieu?

Be Hiẹ Na Hẹn Tenọgli Towe Go Ya? 15 / 12
Points marquants de Tite, Philémon et Hébreux, 15 / 10
 Jésus disait en quelque sorte: " Si je suis un instrument de Satan pour dire ce que Satan a fait et pour détruire les choses que Satan a faites, alors, Satan, à cause de ses désirs et sur le point de tomber.

Lehe ninọmẹ devi Jesu tọn lẹ, gọna apọsteli lẹ tọn gbọnvo do sọ!
Il en allait tout autrement des disciples de Jésus, en particulier des apôtres.
 La mort du Christ a également offert à certains humains la possibilité de régner avec lui au ciel.

Nawẹ lẹngbọhọtọ lẹ sọgan "wadagbe " hlan lẹngbọ lẹ gbọn?
Comment les bergers peuvent - ils " pratiquer ce qui est bon ' envers les brebis?
 Pas du tout.

Ojlo zanhẹmẹ tọn lẹ sọgan yin didava.
Il est possible de maîtriser ses désirs sexuels.
 Comme ces félicitations ont dû toucher le cœur des frères de Corinthe!

Kakatimọ, e nọ deji dọ yisenọ hatọ etọn lẹ ma tindo linlẹn agọ̀.
Il préfère accorder à ses compagnons le bénéfice du doute.
 À propos de cette époque, l'apôtre Pierre a écrit: "Il viendra des moqueurs avec leur moquerie, allant selon leurs propres désirs et disant: "Où est sa présence promise?

Taidi jọja aflanmẹ de he wá sọn whẹndo he gbakija de mẹ, Detlef tlọ́ biọ gbẹzan amasin adínọ ṣiṣizan, ahànnumu, po húnhiho heavy metal tọn sise po mẹ.
Adolescent, Detlef, victime d'un foyer brisé, a commencé à se droguer, à boire et à écouter du heavy metal *.
 b) Comment Dieu considère - t - il ceux qui s'opposent à la pression du groupe?

Nọ wazọ́n hẹ yé to lizọnyizọn lọ mẹ.
Participez au ministère avec eux.
 Pourquoi?

Nado mọ nudọnamẹ dogọ, pọ́n weta 2tọ owe Etẹwẹ Bliblu Plọn Mí Taun tọn, he Kunnudetọ Jehovah tọn lẹ zinjẹgbonu.
Pour plus de détails, voir le chapitre 2 du livre Qu'enseigne réellement la Bible? publié par les Témoins de Jéhovah.
 Elle aussi avait perdu son conjoint à cause de sa maladie.

To whenuena e yin didọ na mẹho Klistiani lẹ dọ ohọ̀ dagbe he mẹ yé na nọ pli do na sinsẹ̀n - bibasi na yin gbigbá, e whè gbau dasin wayi do dopo to yé mẹ.
Quand on a dit aux anciens qu'un vrai lieu de culte allait être bâti, l'un d'entre eux n'a pu retenir ses larmes.
 Nous avons aussi appris à aimer les autres.

Enẹgodo, e dotoaina mi po sọwhiwhe po dile n'to zẹẹmẹ basina ẹn gando azọ́n jijọho tọn Kunnudetọ lẹ tọn go. "
Ensuite, il a écouté attentivement mes explications sur les activités des Témoins. "
 Prenons l'exemple de Joseph, le fils de Jacob.

Amọ́ to whenue mí wá basi nudide dagbe hugan lọ bo ze míde jo na Jehovah, ehe hẹn ayajẹ daho wá na mí, podọ e na gbọṣi aimẹ kakadoi.
Mais c'est une cause éphémère.
 • Comment devrions - nous considérer la patience de Jéhovah?

7: 5, 9. Naegbọn oyọnẹn Biblu tọn tintindo ma ko pé nado lẹzun mẹhe whèwhín to gbigbọ - liho?
Si oui, tu montreras que tu veux vraiment progresser spirituellement.
 Si vous êtes jeune et que vous ne soyez pas marié, profitez - vous de ces possibilités?

Nuhe onọ̀ de to Japon wà niyẹn.
C'est ce qu'a fait une mère japonaise.
 Songez aussi à ce que ces récits signifient pour vous.

Be e na paṣa we nado yọnẹn dọ Jiwheyẹwhe ma tlẹ dona yin whẹgbledo na enẹ lọsu wẹ ya?
Vous serez peut - être surpris d'apprendre que, même là, Dieu n'y est pour rien.
 N'oubliez pas non plus que le temps et l'attention dont vous pensez que votre femme a peut - être besoin diffèrent de ce qu'elle attend.

E họnwun dọ whenue "mẹhe tin to yọdò [oflin] tọn mẹ lẹpo " na ko fọ́n godo kẹdẹ wẹ mí na yọ́n mẹhe mọaleyi sọn fọnsọnku mẹ lẹ na taun tọn.
Bien entendu, nous devons attendre que "tous ceux qui sont dans les tombes de souvenir " soient relevés pour savoir avec certitude qui sera ressuscité.
 À cette époque où le nombre des adolescents qui ont eu des relations sexuelles avant le mariage, la grossesse, le sida et d'autres maladies sexuellement transmissibles ne cesse d'augmenter, le conseil biblique d'attendre le mariage [...] est le meilleur moyen d'entretenir des relations sexuelles, de préserver et de réussir leur vie de couple ."

Etomọṣo, gbẹtọgun lọ lẹ dómọna Jesu janwẹ bo mọ ẹn "to awà awetọ ohù tọn " ji, dile Johanu dọ do.
Cependant, les foules ont résolument cherché Jésus et elles l'ont trouvé, nous dit Jean, "de l'autre côté de la mer ."
 Quelle disposition Jéhovah a - t - il prise en premier dans l'accomplissement de son dessein?

TO 1877, hànsinọ diyin Russie tọn Modest Mussorgsky, de ohàn de tọ́n he sinai do nujijọ he wá aimẹ to aigba Biblu tọn lẹ ji.
EN 1877, le célèbre compositeur russe Modest Moussorgski publia un chœur qui s'inspirait d'une histoire ayant eu lieu dans les pays bibliques.
 Dieu n'a rien à voir avec nous.

1 / 1 Na Mí Dotẹnmẹ Nado Basi Nudide, 1 / 1
Fraese), 15 / 12
 C'est ce qu'a fait Daniela, 15 ans, quand il a dit: "Je suis fier de moi.

Naegbọn Ju lẹ do ze zannu lẹ nado dlan do Jesu, podọ nujijla yẹwhehodidọ tọn tẹwẹ e basi bọdego?
Pourquoi les Juifs prennent - ils des pierres pour les jeter sur Jésus, et quelle campagne de prédication Jésus organise - t - il ensuite?
 Regardez le verset 10, qui dit: " Les méchants ne seront plus.

To aihọn Satani tọn mẹ to egbé, yẹdide he hiọawu lẹ po ayidedai gblezọn lẹ po wẹ gbayipe.
Le monde de Satan propose de nos jours quantité d'images abjectes et de spectacles ignobles.
 Cela lui a permis d'en apprendre davantage sur les qualités divines.

Nado "gọ́ na yẹyi, jẹna gbégbò, [kavi] yọ́n tlala " yin ninọmẹ gbẹtọ homẹ tọn, yèdọ jẹhẹnu ahun mẹ tọn de.
Manifestement, les termes "noble, honorable, glorieux " se rapportent à la personne intérieure, à un état de cœur.
 Lorsque Daniel a été jeté dans la fosse aux lions, Jéhovah " a envoyé son ange et a fermé la gueule des lions '.

Gbọn mahẹ tintindo zọnmii to lizọnyizọn lọ mẹ dali, yẹn gbọṣi agbasalilo gbigbọmẹ tọn mẹ jẹ obá de mẹ. "
En continuant de participer au ministère, j'ai gardé une assez bonne santé spirituelle ."
 Ces dernières années, nous avons expliqué que, dans l'accomplissement moderne de cette vision, l'homme avec un bâton de secrétaire représente le reste oint.

To whenue wẹnlatọ de to Espagne to anadena plọnmẹ Biblu de, e doayi e go dọ nuplọntọ emitọn Yesica he wá sọn Équateur, to avivi mapote.
Une sœur enseignait une femme originaire d'Équateur, Yesica, quand celle - ci s'est mise à pleurer sans pouvoir s'arrêter.
 Les péchés de ces anges immoraux sont comparés à la corruption morale de Sodome et de Gomorrhe.

Nukundiọsọmẹ ma nọ glọnalina mí sọn tintẹnpọn nado gọalọna mẹlẹpo mẹ
L'opposition ne nous empêche pas de chercher à aider tout le monde.
 Au Brésil, par exemple, la ville de São Paulo, qui comptait 80 victimes en dix ans.

Podọ nawẹ hiẹ sọgan nọ joawunanu to alọwle towe mẹ gbọn?
Et comment se montrer conciliant dans le cadre du mariage?
 C'est pourquoi chacun de nous doit examiner sa situation et ses capacités afin de déterminer ce que signifie servir Dieu de toute son âme.

To 1997, Guy po Penny Pierce po lẹzun dopo to hagbẹ whẹndo Bẹtẹli États - Unis tọn lẹ mẹ.
En 1997, Guy et Penny Pierce sont devenus membres de la famille du Béthel des États - Unis.
 Tout comme Jésus a pris plaisir à imiter Jéhovah, les chrétiens devraient trouver de la joie à imiter Christ.

Kanbiọ tẹlẹ wẹ mí na gbadopọnna?
Quelles questions allons - nous aborder?
 C'est souvent l'occasion de " s'encourager les uns les autres '.

Enẹ sọgan klan mí sọn mẹmẹsunnu he mí sọgan ko to otẹn dagbe mẹ nado gọalọna lẹ go.
Cela l'éloignerait de ses compagnons qu'il était auparavant en mesure d'aider.
 Une fois devenu roi d'Israël, David a pris des dispositions pour que les services faits au tabernacle fassent partie de la musique.

Be owanyi nugbo ehe nkọ ma dọ̀n mí sẹpọ Jehovah dogọ ya?
Son amour fidèle n'est - il pas attirant?
 " - Romains 12: 17 - 21; Psaume 37: 1 - 4; Proverbes 20: 22.

Klistiani nugbonọ lẹ sọgan de zinvlu sẹ̀ na homẹmimiọnnọ lẹ, bo gbọnmọ dali na yé dotẹnmẹ hundote lọ nado mọ ogbẹ̀ yí. - Johanu 8: 12.
." En illuminant les ténèbres, ils donnent aux humbles la possibilité d'obtenir la vie. - Jean 8: 12.
 Comment nous démontrons notre amour pour Jéhovah

Enẹwutu, mì gbọ mí ni plọnnu sọn kandai ehelẹ mẹ bo nọ yawu gbẹ́ linlẹn po ojlo ylankan lẹ po dai.
Tirons donc la leçon de tels récits et soyons prompts à chasser les pensées et les désirs néfastes.
 Jéhovah a montré que l'intelligence de Job était limitée en posant plus de 70 questions que Job ne pouvait répondre.

" Eyin mẹde ma wleawudai na etọn titi lẹ,... e mọ́n yise lọ. " - 1 TIMOTI 5: 8.
" - 1 TIMOTHÉE 5: 8.
 Il n'a pas tenté ni n'a une position de prestige vis - à - vis de son mari.

Mọdopolọ, hiẹ sọgan to vivẹnudo nado hodo Jesu to whenuena hagbẹ whẹndo towe tọn he pò lẹ ma jlo na wàmọ.
Vous efforcez - vous de suivre Jésus, entouré de proches qui s'y refusent?
 Dans ce cas, pourquoi continuons - nous de prêcher sans arrêt que la fin du monde soit proche?

Nado sọgan yiwanna osẹ́n Jiwheyẹwhe tọn lẹ, mí dona yọ́n nuhewutu Jiwheyẹwhe tindo jlọjẹ lọ nado de osẹ́n lẹ tọ́n bo hẹn gbẹtọ lẹ nado setonuna yé.
Pour aimer la loi divine, il est bien de comprendre pourquoi Dieu est en droit d'édicter des lois et de les mettre en vigueur.
 Gwen et son mari sont mariés depuis 61 ans.

Jijọho dẹn - to - aimẹ na gbayipe lẹdo aihọn pé.
La paix sera instaurée pour toujours sur la terre entière.
 L'APÔTRE Paul a écrit: "Si quelqu'un n'est pas né de nouveau, il n'est pas rare qu'il soit seul.

10, 11.
10, 11.
 Quel mauvais état d'esprit certains Israélites ont - ils manifesté?

Jiwheyẹwhe ko yí ì zan to aliho huhlọnnọ mẹ nado hẹn omẹ etọn lẹ jẹgbonu sọn Egipti.
Dans la Bible aussi nous trouvons des exemples de personnes qui ont su se faire une raison, et parmi eux, Moïse.
 D'après ses dernières désirs, ses fils ont pris son corps et l'ont fait entrer dans le pays d'Arzersh - Guiléad, en Canaan.

Flin nuhe jọ do Akani go.
Souvenons - nous d'Akân.
 Elle raconte: " J'ai emménagé dans une petite maison où il n'y avait pas de machine à écrire, de télévision ou d'Internet.

Odi owe devo lẹ tọn yin mimọ to alunlun 1990 tọn mẹ.
D'autres cachettes avaient été trouvées durant l'été 1990.
 Vous pouvez les voir comme une source d'encouragement.

Nugbo wẹ dọ adọkunnọ lẹ ma yiwanna linlẹn ehelẹ.
Bien entendu, ces idées ont perturbé les riches.
 Un tel intérêt plein d'amour peut produire de bons résultats.

Jesu " ko lẹzun wamọnọ na yetọn wutu, na yewlẹ nido lẹzun adọkunnọ ' to gbigbọmẹ.
Jésus " était devenu pauvre pour eux, pour qu'ils deviennent riches ' spirituellement.
 [ Illustration, page 19]

Jehovah ko biọ to e si nado yí visunnu etọn titi do sanvọ́! - Gẹn.
Jéhovah lui a demandé de sacrifier son propre fils!.
 N'est - ce pas rassurant pour les chrétiens âgés?

Apọsteli Paulu fọ́n kanbiọ titengbe ehe dote: "Na nugbo tọn, eyin mẹde ma yọ́n lehe ewọ na penukundo whédo etọn titi go do, nawẹ ewọ na penukundo agun Jiwheyẹwhe tọn go gbọn? "
L'apôtre Paul a soulevé cette question pertinente: "Si quelqu'un [...] ne sait pas présider sa propre maisonnée, comment prendra - t - il soin de la congrégation de Dieu?
 C'est la bonté qui m'a poussé à le faire.

Osẹ́n Jiwheyẹwhe tọn, heyin nina Islaeli gbọn Mose gblamẹ, biọ nuyiwa sinsẹ̀n - bibasi tọn tangan delẹ to osun dopodopo mẹ, dile e yin hiadogona gbọn osun yọyọ dali do, podọ to osẹ dopodopo mẹ, dile e yin hiadogona gbọn Gbọjẹzan dali do.
La Loi que Dieu avait donnée à Israël par l'intermédiaire de Moïse prévoyait, au rythme des nouvelles lunes et des sabbats, certains actes d'adoration chaque mois et chaque semaine.
 Parce qu'ils comprennent que Jéhovah les voit en train de fumer et qu'il hait l'hypocrisie.

Mẹlẹpo wẹ sọgan yin asisa tulinamẹ tọn na mẹdevo lẹ to agun mẹ (Pọ́n hukan 14tọ)
Dans la congrégation, chacun peut être une source d'encouragement pour les autres (voir paragraphe 14).
 Notons cependant que tous les Témoins de Jéhovah n'ont pas une belle Salle du Royaume.

13, 14. (a) To whenue Pita yin wiwle do gànpamẹ, nawẹ agun lọ yinuwa gbọn?
13, 14. a) Lorsque Pierre a été emprisonné, quelle a été la réaction de la congrégation?
 Donne un exemple.

To whelọnu lo, nawẹ mí sọgan mọaleyi sọn jonamẹ Jehovah tọn mẹ gbọn?
Alors, que signifie le pardon de Jéhovah pour nous?
 Jésus n'a pas seulement mangé avec les pauvres; il a même mangé avec les riches.

Po awhàngbigba po Paulu lá dọ okú na yin zize mì kakadoi.
D'un ton triomphant, Paul annonce que la mort sera engloutie pour toujours.
 4, 5. a) Selon Proverbes 18: 10, que devons - nous faire pour obtenir la protection de Dieu?

Mẹnu lẹ wẹ ma sọgan tindo ayajẹ nujọnu tọn pọ́n gbede?
Quelles personnes ne peuvent pas être heureuses?
 Quand les Pharisiens l'ont interrogé sur l'époque où le Royaume viendrait, Jésus a répondu qu'il ne viendrait pas avec "un exemple remarquable ."

E sọ yin kandai awuvivi tọn de gando jiji akọta de tọn go ga.
C'est aussi le récit passionnant de la naissance d'une nation.
 Mais 13 ans plus tard, tout a changé: il a été libéré et a été choisi comme deuxième roi en Égypte.

Etomọṣo, oklunọ lọ yọ́n pinpẹn vivẹnudido afanumẹ awe ehelẹ tọn bo ylọ yé dọ afanumẹ "dagbe podọ nugbonọ " bosọ suahọ dopolọ yé.
Cependant, le maître reconnaît les efforts consciencieux des deux esclaves en les qualifiant l'un comme l'autre de " bons et fidèles ' et en leur accordant la même récompense.
 Tous deux étaient travailleurs.

[ Asisa Yẹdide tọn]
[ Indication d'origine]
 La revue (angl.) en français (angl.).

Coralie nọ hò violon, podọ to 1939, to owhe 15 - mẹvi yinyin mẹ, e mọ gbedewema de yí to húnhiho mẹ.
Coralie pratiquait le violon et, en 1939, à 15 ans, elle a reçu un diplôme de musique.
 Il a marché par la vue, non par la foi.

To whelọnu lo, kanbiọ lọ to hinhọ́n nuplọnmẹ he tin to 1 Timoti 6: 6 - 10 tọn mẹ, wẹ yindọ: Etẹwẹ gbẹtọ he tindo akuẹ susu lẹ dona wà eyin yé jlo nado gbògbéna Jiwheyẹwhe?
Dès lors, et particulièrement à la lumière de l'enseignement contenu en 1 Timothée 6: 6 - 10, la question se pose ainsi: que doivent faire ceux qui possèdent davantage d'argent que la moyenne s'ils désirent honorer Dieu?
 Qu'est - ce que cela nous poussera à faire?

Nuhe dọ Jesu te wẹ yindọ: " Eyin yẹn yin nuyizan Satani tọn dile mì dọ do, bo to nuhe Satani ko wà lẹ hẹngble, to whelọnu lo, Satani na to nuyiwa sọta ojlo ede tọn lẹ bo nasọ jai to madẹnmẹ. '
." Jésus disait en somme: " Si j'étais, comme vous l'affirmez, un agent de Satan, en défaisant ce qu'il a fait Satan agirait contre ses intérêts et ne tarderait pas à tomber.
 Pendant une période de famine, Jacob et sa famille se sont installés en Égypte et sont devenus esclaves.

Okú Klisti tọn sọ hùn dotẹnmẹ dotena gbẹtọvi delẹ nado dugán hẹ ẹ to olọn mẹ.
La mort du Christ a donné à un certain nombre d'humains la possibilité de régner avec lui dans les cieux.
 Comment un ancien pourrait - il raisonner avec quelqu'un qui fait trébucher?

Paali.
Nullement.
 [ Note]

Lehe hogbe mẹpipa tọn enẹlẹ na ko yinuwado ahun mẹmẹsunnu he tin to Kọlinti lẹ tọn ji do sọ!
Ces propos élogieux ont certainement réchauffé le cœur des frères de Corinthe.
 Naamân retourne voir Élisha et lui dit: "Vois! Maintenant, je sais qu'il n'y a pas de Dieu dans aucun pays, mais qu'en Israël il n'y a pas de Dieu.

Apọsteli Pita wlan gando ojlẹ ehe go dọmọ: "Mẹṣankotọ lẹ na wá po mẹṣanko yetọn po, bo na to zọnlinzin sọgbe hẹ ojlo yetọn titi lẹ bo na to didọmọ: " Fie wẹ tintin tofi etọn he yin opagbe etọn dó lọ te?
Pierre a écrit au sujet des derniers jours: " Il viendra des moqueurs avec leur moquerie, allant selon leurs propres désirs et disant: "Où est sa présence promise?
 Quel rapport cela a - t - il avec la façon dont de nombreux croyants rendent un culte à Marie?

(b) Etẹwẹ nọ yin numọtolanmẹ Jiwheyẹwhe tọn gando mẹhe nọ nọavùnte sọta kọgbidinamẹ hagbẹ tọn lẹ go?
b) Que fera Dieu pour ceux qui résistent à la pression du groupe?
 À n'en pas douter, ce n'est pas par intérêt personnel ou par désir de faire la volonté de Dieu.

Etẹwutu?
Pourquoi?
 Conscients de leurs intentions, Jésus, lors de son dernier repas avec ses apôtres, leur a demandé de prendre quelques épées.

Ewọ lọsu ko hẹn alọwlemẹ etọn bu na azọ̀n Hodgkin tọn wutu.
Comme moi, elle avait perdu son conjoint à cause de la maladie de Hodgkin.
 La miséricorde de Jéhovah est - elle une force pour la justice?

Mí ko sọ plọn nado nọ do owanyi hia mẹdevo lẹ.
Nous avons aussi appris à montrer de l'amour aux autres.
 " C'est quelqu'un qui m'a blessé.

Lẹnnupọndo apajlẹ Josẹfu, visunnu Jakobu tọn ji.
Prenons le cas de Joseph, le fils de Jacob.
 Peut - être avons - nous l'impression d'apprendre que, nous aussi, nous pourrions tomber malades d'une manière ou d'une autre.

• Nukun tẹwẹ mí dona yí do pọ́n linsinsinyẹn Jehovah tọn?
• Comment devrions - nous considérer la patience de Jéhovah?
 Notre détermination à tenir parole a - t - elle diminué?

Eyin jọja de wẹ hiẹ yin bo ma ko wlealọ, be hiẹ to dotẹnmẹ hundote ehelẹ yizan ganji ya?
Jeunes qui êtes célibataires, faites - vous le maximum pour saisir les possibilités qui se présentent à vous?
 Par exemple, des milliers de volontaires participent à la construction de Salles du Royaume et d'assemblées, d'autres soutiennent ceux qui souffrent de catastrophes naturelles ou ont besoin d'un traitement médical; d'autres aident à organiser les assemblées et à enseigner dans les écoles théocratiques.

Sọ lẹnnupọndo nuhe kandai ehelẹ zẹẹmẹdo na hiẹ lọsu ji.

 Que s'est - il passé dans le royaume des dix tribus d'Israël durant le règne d'Ahab?

Sọ flin dọ, whenu po ayidonugo po he hiẹ lẹndọ asi towe tindo nuhudo etọn sọgan gbọnvo na dehe ewọ to nukundo.
Soyez également conscient de ceci: vous pouvez sous - estimer les besoins de votre femme et ne pas lui accorder autant de temps et d'attention qu'il lui en faudrait.
 Quatrièmement, pour vous aider à endurer dans votre affectation, notre Père plein d'amour vous a donné une famille internationale de frères et sœurs qui " se console mutuellement et vous fortifient '.

To ojlẹ he mẹ sọha jọja aflanmẹ he to kọdetọn vẹadi zanhẹmẹ jẹnukọnna alọwle, hòmimọ jẹnukọnna alọwle, SIDA, po asamẹzọ̀n devo lẹ po tọn tindo lẹ tọn fọ́n bo to jijideji te ehe mẹ, ayinamẹ Owe - wiwe tọn nado nọte kakajẹ alọwle whenu whẹpo do tindo kọndopọ zanhẹmẹ tọn... wẹ dehe yọ́n hugan, bo nọ basi hihọ́namẹ, bosọ nọ hẹn kọdetọn dagbe wá. " - Parenting Teens With Love and Logic.
À une époque où de plus en plus de jeunes adolescents récoltent les graves conséquences affectives d'une activité sexuelle précoce, des grossesses illégitimes, du sida et des autres maladies sexuellement transmissibles, le conseil des Écritures de limiter les relations sexuelles au cadre du mariage [...] est très pertinent et efficace.
 " Cette question, qui avait trois enfants dans un restaurant, a suscité une vive surprise.

Awuwledainanu tẹwẹ Jehovah basi dide etọn jẹnukọn to hẹndi lẹndai etọn tọn mẹ?
Quel aspect de l'accomplissement de son dessein Jéhovah a - t - il déterminé d'avance?
 J'ai ainsi pu comprendre la solution qu'il allait apporter par le moyen de son Royaume messianique et éviter la futilité de la vie sans Dieu.

Jiwheyẹwhe ma nọ di nudepope to nukun mítọn mẹ.
Dieu ne signifiait rien pour nous.
 Mais après avoir cherché à commencer une étude biblique dans tout le quartier, papa a accepté d'étudier avec lui dans le livre "La vérité ."

Di apajlẹ, Lina, owhe - 15 - mẹvi dọmọ: "Yẹn nọ doawagun to dee mẹ.
Par exemple, Lina, 15 ans, déclare: "Je peux garder la tête haute.
 Paul a écrit: "Vous ne pouvez donc pas être soumis, non seulement à cause de la colère, mais aussi à cause de la conscience. ."

Pọ́n wefọ 10tọ whladopo dogọ. E dọmọ: "Mẹylankan lẹ ma na tin ba. "
Rappelez - vous le verset 10: "Le méchant ne sera plus.
 L'article suivant répondra à cette question.

Ehe gọalọna Ovi lọ nado plọnnu dogọ dogbọn jẹhẹnu Jiwheyẹwhe tọn lẹ dali.

 Car je cherche, non pas ma volonté, mais la volonté de celui qui m'a envoyé. " - Jean 5: 30; 14: 28; Philippiens 2: 5, 6.

To whenuena Daniẹli yin zizedlan odò kinnikinni lẹ tọn mẹ, Jehovah " do angẹli etọn hlan bosọ bọ̀ onù kinnikinni lọ lẹ tọn do. '
Lorsque Daniel fut jeté dans la fosse aux lions, Jéhovah " envoya son ange et ferma la gueule des lions '.
 Ils peuvent être consolés à l'idée que, même si Jéhovah est parfait, il n'attend pas de nous la perfection.

* To owhe he wayi lẹ mẹ, mí ko basi zẹẹmẹ dọ to hẹndi egbezangbe tọn numimọ lọ tọn mẹ, dawe he tindo wesinzo wekantọ tọn lọ nọtena pipotọ mẹyiamisisadode lẹ tọn.
Par le passé, nous avions expliqué que, dans l'accomplissement moderne de cette vision, l'homme avec un encrier de secrétaire représentait le reste oint.
 Qu'est - ce qui a aidé Daniel à préserver sa spiritualité dans un pays étranger?

Ylando angẹli fẹnnuwatọ ehelẹ tọn yin yiyijlẹdo walọ gblezọn Sọdọmi po Gọmọla po tọn go.
Les Écritures mettent le péché de ces anges débauchés au même plan que les perversions de Sodome et Gomorrhe.
 Le patriarche Job s'est approché de Jéhovah en faveur de sa famille et a offert des sacrifices en leur faveur.

Di apajlẹ, tòdaho São Paulo tọn to Brésil he bẹ gbẹtọ susu hẹn ko mọdọ mẹhuhu depò whla 80 to 100 ji to owhe ao he wayi gblamẹ.
Selon un rapport, la mégapole brésilienne de Sao Paulo a connu une baisse des homicides de 80% au cours de la dernière décennie.
 Jésus a prié et a donné le pain sans levain à ses apôtres, en disant: " Prenez et mangez.

Enẹwutu, e biọ dọ dopodopo mítọn ni gbeje ninọmẹ po nugopipe etọn lẹ po pọ́n ganji nado sọgan yọ́n nuhe e zẹẹmẹdo nado wà sinsẹ̀nzọn alindọn lẹpo tọn na Jiwheyẹwhe.
Dès lors, pour savoir si nous servons Dieu de toute notre âme, il convient d'évaluer honnêtement nos capacités et notre situation.
 Un chapitre tout au long du livre de Jean rapporte qu'un autre homme fidèle que Jésus a béni.

Dile Jesu mọ ayajẹ to apajlẹ Jehovah tọn hihodo mẹ do, mọ wẹ sunnu Klistiani lẹ dona nọ mọ ayajẹ to apajlẹ Klisti tọn hihodo mẹ do niyẹn.
Tout comme Jésus était heureux d'imiter Dieu, les hommes devraient être heureux d'imiter le Christ.
 Paul a agi et a donné un bon discours.

Ojlẹ enẹlẹ nọ saba hùn dotẹnmẹ "tulinina ode awetọ " tọn dote.
Ce sont souvent de belles occasions de s'encourager les uns les autres.
 ' Que l'apôtre Paul lui - même a écrit sous inspiration divine: "Il n'y a pas de fin à ce qui est mauvais; il n'y a pas si ce n'est de par le moyen de la femme que Dieu a attelé au même joug.

To whenue Davidi lẹzun ahọlu Islaeli tọn godo, e basi tito na sinsẹ̀nzọn he nọ yin wiwà to gòhọtúntún mẹ lẹ ni bẹ hànjiji hẹn.
Une fois roi d'Israël, il a introduit la musique dans les services qui s'effectuaient au tabernacle.
 Dans son livre L'Âge d'Or (angl.), l'historien Will Durant a entrepris cette activité.

Humọ, "a dike yè yí oylan do hugan we blo, ṣigba yí dagbe do hugan oylan. " - Lomunu lẹ 12: 17 - 21; Psalm 37: 1 - 4; Howhinwhẹn lẹ 20: 22.
" - Romains 12: 17 - 21; Psaume 37: 1 - 4; Proverbes 20: 22.
 Avec compassion, il lui a dit: "Ma fille [...] est guérie de ta pénible maladie.

Lehe Mí Nọ Do Owanyi Mítọn Na Jehovah Hia Gbọn
Comment nous manifestons notre amour pour Jéhovah
 b) À quelles questions allons - nous répondre dans cet article?

Jehovah dohia dọ nukunnumọjẹnumẹ Job tọn tindo dogbó gbọn kanbiọ voovo he hugan 70 kinkanse Job dali, ehe Job ma sọgan na gblọndo yetọn.
En lui posant plus de 70 questions, auxquelles Job n'a pas su répondre, Jéhovah lui a montré combien sa compréhension était limitée.
 Si vous vous rendez compte que vos mains se sont affaiblis dans n'importe quel domaine, demandez - lui de l'aide.

E ma nọ gbọn ojlo zogbe dali tẹnpọn kavi whlẹ̀nagba yindidi tọn hẹ asu etọn gba.
Elle ne rivalise jamais avec lui, poussée par l'ambition.
 La question importante à se poser est celle - ci: sommes - nous tous fidèles jusqu'à la fin?

Eyin mọ wẹ whẹho lọ yin, naegbọn mí do nọ to yẹwhehodọ mapote dọ opodo aihọn tọn ko sẹpọ?
Pourquoi donc continuons - nous à mettre l'accent sur la proximité de la fin?
 Dans le même ordre d'idées, l'apôtre Paul a écrit: "Que toute âme soit soumise aux autorités supérieures.

Gwen po asu etọn po ko wlealọ na owhe 61.
" Leur union avait duré 61 ans.
 25: 4.

FLUMẸJIJẸ TO WHENUE AYAJẸ HE YÈ TO NUKUNDO MA WÁ.
DÉCEPTION QUAND LE BONHEUR ATTENDU N'ARRIVE PAS.
 Certains se sont alors mis à suivre Jésus pour des raisons égoïstes.

Gbigbọ agọ̀ tẹwẹ mẹdelẹ dohia to akọta Islaeli tọn mẹ?
Du temps de Moïse, quel mauvais état d'esprit certains ont - ils manifesté?
 Autre point important: les questions relatives à l'argent.

Sọgbe hẹ ojlo etọn godo tọn lẹ, visunnu etọn lẹ ze oṣiọ etọn bo yì di i do aigba - slo Makpela tọn mẹ to Kenani.
Conformément à ses dernières volontés, ses fils emportent sa dépouille et l'enterrent au pays de Canaan, dans la grotte de Makpéla.
 Notre participation zélée au ministère, qui ressemble à une odeur d'holocauste, plaît à Dieu. - 1 Corinthiens 15: 58.

E dọmọ: "N'jẹ owhé pẹvi de gbè, fie zomọ nuhẹnfa tọn, televiziọn po Internet po ma tin te.
" Je me suis installé dans une petite maison qui n'avait ni réfrigérateur, ni télé, ni connexion Internet.
 À mesure que l'œuvre de prédication se poursuit et qu'il y avait besoin d'un grand travail, une nouvelle filiale a été construite dans la ville de Santa bibliques, qui faisait de rapides progrès.

Hiẹ sọgan mọ ehelẹ taidi asisa mẹhẹnlodo tọn titengbe de.
Vous y puiserez sans nul doute beaucoup de force.
 Quelles ont été les conséquences de leur rébellion?

Mẹtọnhopọn owanyinọ mọnkọtọn sọgan hẹn kọdetọn dagbe wá.
Ce genre d'action bienveillante sera bénéfique pour la congrégation.
 Pendant qu'ils prenaient plaisir à la Pâque, il a enseigné humblement aux 12 une précieuse leçon d'humilité en purifiant leurs pieds.

[ Yẹdide to weda 19]
[ Illustration, page 19]
 Comment la foi d'un chrétien peut - elle être mise à l'épreuve?

Hogbe mẹhẹndeji tọn nankọ die na Klistiani yọnhonọ lẹ!
." Comme ces paroles sont rassurantes pour les chrétiens âgés!
 Quand il était sur la terre, Jésus prenait plaisir à regarder la création, à passer du temps avec ses amis et à manger avec d'autres.

Homẹdagbe wẹ sisẹ́ mi nado wàmọ.
J'ai fait ça par altruisme.
 La famille se trouve au seuil de la ruine.

Na yé mọnukunnujẹemẹ dọ Jehovah nọ mọ yé to whenue yé to siga nù, podọ ewọ gbẹwanna yẹnuwiwa.
Parce qu'ils avaient compris que Jéhovah les voyait fumer, et que Jéhovah déteste l'hypocrisie.
 Jéhovah n'a pas établi de nombreuses règles difficiles en ce qui concerne la prière.

Nalete, e jẹna ayidego dọ e mayin Kunnudetọ Jehovah tọn lẹpo wẹ tindo Plitẹnhọ Ahọluduta tọn dagbe de na yizan gba.

 Cette unité repose sur l'amour, "un lien d'union parfait ."

Na apajlẹ.
Donnez des exemples.
 Jésus guérit sans douleur

E ma yin wamọnọ lẹ kẹdẹ wẹ Jesu dùnú hẹ gba, ṣigba e tlẹ sọ dùnú hẹ adọkunnọ lẹ ga.
Jésus avait la réputation aussi bien de manger avec des pauvres que de festoyer avec des riches.
 Nous avons donc de solides raisons de rester fermement attachés à notre Père céleste tandis que nous marchons avec lui dans la dernière partie de cette tempête de vent jusqu'au bout de la Terre promise, le monde nouveau de justice de Dieu.

4, 5. (a) Sọgbe hẹ Howhinwhẹn lẹ 18: 10, etẹwẹ mí dona wà nado mọ hihọ́ Jiwheyẹwhe tọn yí?
4, 5. a) Selon Proverbes 18: 10, que devons - nous faire pour être protégés par Dieu?
 Dans les deux cas, Jésus avait toutes les raisons d'agir comme il l'avait fait.

To whenuena Falesi lẹ kanhose Jesu gando ojlẹ he mẹ Ahọluduta lọ na wá go, e gblọn dọ e ma na wá po " ohia ayidego tọn ' po dile yé lẹn do gba.
Lorsque les Pharisiens l'ont interrogé au sujet de l'époque où viendrait le Royaume, Jésus leur a répondu que ce Royaume ne viendrait pas "ostensiblement ," tel qu'ils se l'imaginaient.
 Ils contiennent sans aucun doute des conseils précis aux premiers chrétiens, mais ils sont particulièrement utiles au "jour du Seigneur ," depuis 1914.

Ṣigba to owhe 13 godo, nulẹpo diọ po awuyiya po. E yin tuntundote bo yin dide taidi mẹbọdomẹgo ahọlu tọn to Egipti. - Jen. 41: 14, 37 - 43; Owalọ 7: 9, 10.
Mais au bout de 13 ans, tout a changé très vite: Joseph a été libéré et établi deuxième personnage d'Égypte.
 Les Israélites avaient des lois écrites sur des tablettes de pierre.

Yé omẹ awe lẹpo wẹ yin azọ́n sinsinyẹn watọ.
Les deux hommes avaient une énorme capacité de travail.
 23 1925

La Croix, linlinwe egbesọegbesọ Katoliki tọn de to Flansegbe mẹ.
" - La Croix, quotidien catholique français.
 À l'inverse, ses enfants peuvent le voir comme un père plein d'amour et bon.

E zinzọnlin gbọn mimọ dali, e ma yin gbọn yise dali gba.
Il marchait par la vue, non par la foi.
 Contrairement à Abel, qui avait foi dans la première prophétie, Abel savait clairement que le sang était nécessaire pour couvrir le péché; la foi l'a poussé à offrir un sacrifice animal qui semblait acceptable à Dieu.

Eyin mí yiwanna Jiwheyẹwhe to gigọ́ mẹ, etẹwẹ enẹ na whàn mí nado wà?
Si nous aimons Dieu sans réserve, à quoi nous sentirons - nous poussés?
 Est - ce que j'ai du mal à me souvenir de passages bibliques qui peuvent affermir ma confiance?

To ojlẹ huvẹ tọn de whenu, Jakobu po whẹndo etọn po sẹtẹn yì Egipti. Yé jideji to finẹ bosọ lẹzun susugege, ṣigba yé sọ lẹzun afanumẹ lẹ ga.
Partis s'installer en Égypte durant une période de famine, Jacob et les siens s'y multiplièrent et devinrent très nombreux, et cependant esclaves.
 Aujourd'hui, l'idée de sa mort n'est que de 2 000 ans plus tard.

Nawẹ mẹho agun tọn de sọgan yihojlẹdohogo hẹ mẹhe dahli de gbọn?
Quel raisonnement un ancien peut - il tenir avec celui qui a trébuché?
 Les deux rois sont disponibles au temps de la fin.


Qui domine le monde?
 La situation a changé, et ils n'ont plus été tués.

[ Nudọnamẹ Odò Tọn]
[ Note]
 Le fait d'offrir certains biens matériels n'est pas aussi important.

Naamani lẹkọyi Eliṣa dè bo dọna ẹn dọ: "Doayi e go, dinvie, yẹn yọnẹn dọ Jiwheyẹwhe de ma tin to aigba depope mẹ, adavo to Islaeli. "
" Naamân revient vers le prophète et déclare: "Voici donc que je sais à coup sûr que par toute la terre il n'y a de Dieu nulle part, sauf en Israël.
 Moyenne d'années de vérité: 16,5

Kanṣiṣa tẹwẹ ehe tindo po aliho he mẹ yisenọ susu nọ basi sinsẹ̀n hlan Malia te po?
Comment concilier ce fait avec l'adoration que quantité de croyants sincères vouent à Marie?


Na jide tọn e mayin na dagbenu - mẹdetiti tọn kavi awuwhiwhle nado wà ojlo Jiwheyẹwhe tọn wutu gba.
Certainement pas parce qu'il ne pensait qu'à lui ni parce qu'il rechignait à faire la volonté de Dieu.


Na Jesu ko yọ́n ayiha gigẹdẹ he kàn yé te wutu, to núdùdù godo tọn etọn hẹ apọsteli etọn lẹ whenu, e biọ to yé si nado hẹn ohí delẹ.
Au cours de son dernier repas avec les apôtres, il leur a donc demandé de se procurer des épées.


15 / 10 Lẹblanu Jehovah tọn nọ de huhlọn pò na whẹdida dodo wẹ ya?
Salles du Royaume ouvertes à tous, 1 / 11


" Mẹde wẹ hẹn mi gblehomẹ. "
" Quelqu'un m'a blessé.


Linlin azọ̀n mẹhusudo tọn lẹ, azọ̀n agbasa - wiwọ̀ tọn lẹ (kansẹẹ), po azọ̀n bẹplamẹ tọn lẹ po sisè sọgan dobuna mí dọ mílọsu sọgan wá bẹ azọ̀n dabla yọyọ delẹ he sọgan yinuwado mí ji sinsinyẹn kavi hù míwlẹ po whẹndo mítọn po.
Les rapports faisant état de virus grippaux mortels, de cancers, de maladies infectieuses peuvent nous faire craindre qu'une maladie nouvelle, atypique, menace notre santé, notre vie, ou celles des nôtres.


Be gbemima mítọn nado yin nugbonọ na opà mítọn ko depò wẹ ya?
Notre engagement est - il moins fort qu'avant?


Di apajlẹ, mẹdezejotọ fọtọ́n susu delẹ nọ gọalọ nado gbá Plitẹnhọ Ahọluduta tọn po Plidopọ tọn lẹ po, nọ gọalọna mẹhe to yaji na nugbajẹmẹji jọwamọ tọn wutu lẹ kavi tindo nuhudo nukunpedomẹgo dotowhé tọn to niyaniya mẹ lẹ, devo lẹ nọ gọalọ nado basi tito plidopọ lẹ tọn, podọ nado nọ plọnmẹ to wehọmẹ yẹwhehọluduta tọn lẹ mẹ.
En effet, des milliers de Témoins s'offrent volontairement pour construire des Salles du Royaume et des Salles d'assemblées, apporter leur aide en cas de catastrophe naturelle ou d'urgence médicale, et organiser nos assemblées et des écoles bibliques.


Etẹwẹ jọ to ahọluduta whẹndo - ao Islaeli tọn mẹ to gandudu Ahọlu Ahabi tọn whenu?
Quelle était la situation dans le royaume des dix tribus d'Israël durant le règne d'Ahab?


Ẹnẹtọ, nado gọalọna we nado doakọnnanu to azọ́ndenamẹ towe mẹ, Otọ́ mẹtọnhopọntọ mítọn ko na we mẹmẹsunnu lẹdo aihọn pé sinsẹ̀n - basitọ nugbo lẹ tọn de he "nọ to homẹmiọnna ode awetọ bo nọ to ode awetọ hẹn lodo. "
Quatrièmement, pour t'aider à persévérer dans ton affectation, notre Père bienveillant te donne une famille internationale de véritables adorateurs qui " continu [ent] à [se] consoler mutuellement et à [se] bâtir l'un l'autre ."


JONỌ mẹhomẹ de wẹ kàn kanbiọ ehe sè Muriel, he tindo ovi atọ̀n, to núdùtẹn de. Kanbiọ lọ paṣa Muriel tlala.
MURIEL a été surprise par cette question que lui a posée un inconnu d'un certain âge, rencontré dans un fast - food.


Enẹwutu, yẹn penugo nado mọnukunnujẹ pọngbọ he e na hẹnwa gbọn Ahọluduta Mẹssia tọn etọn dali lọ mẹ bo dapana ovọ́ - yinyin gbẹninọ matin Jiwheyẹwhe tọn.
J'ai pu ainsi découvrir la solution qu'il a prévue au moyen du Royaume messianique et m'épargner une vie qui aurait été futile sans Lui.


Nalete, to whenuena Joel ko tẹnpọn nado bẹ plọnmẹ Biblu dopo jẹeji to lẹdo lọ mẹ bo ma pé e go, Papa yigbe dọ e ni plọnnu hẹ emi to owe "La vérité vous affranchira " mẹ.
Cependant, après que Joel eut tenté, sans succès, de commencer une étude biblique dans la région, papa a accepté d'étudier avec lui le livre "La vérité vous affranchira ."


Paulu wlan dọmọ: "Enẹwutu mì ma sọgan nọma yin mẹmẹglọ, e ma yin na homẹgble tọn kẹdẹ wutu gba, ṣigba na [ayihadawhẹnamẹnu] wutu ga. "
." Et encore: "Nous avons la conviction d'avoir une conscience droite, étant donné que nous voulons nous conduire d'une manière droite en toutes choses.


Hosọ he bọdego na wleawuna gblọndo lọ.
L'article suivant répond à cette question.


Na yẹn ma to ojlo ṣie lọsu dín gba, adavo ojlo mẹhe do mi hlan tọn. " - Johanu 5: 30; 14: 28; Filippinu lẹ 2: 5, 6.
" - Jean 5: 30; 14: 28; Philippiens 2: 5, 6.


Omẹ mọnkọtọn lẹ sọgan yin homẹmiọnna to yinyọnẹn mẹ dọ dile Jehovah tlẹ yin mẹpipe sọ, e ma nọ donukun pipé - yinyin sọn mí si gba.
Dans un tel cas, il est réconfortant de savoir que Jéhovah, quoique parfait, n'exige pas de nous la perfection.


4: 8. Etẹwẹ gọalọna Daniẹli nado basi hihọ́na gbigbọnọ - yinyin etọn to jonọ - gbéji?
Qu'est - ce qui a permis à Daniel d'entretenir sa santé spirituelle tout en vivant dans un pays étranger?


Tọgbo Job dọnsẹpọ Jehovah do ota whẹndo etọn tọn mẹ, bo na avọ́nunina lẹ do ota yetọn mẹ.
Le patriarche Job s'approchait lui aussi de Jéhovah: il l'invoquait en faveur de ses enfants, offrant des sacrifices pour eux.


26: 1, 2. Jesu hodẹ̀ bo ze akla madotọ́n lọ na apọsteli etọn lẹ, bo dọmọ: "Mì yí, bo dù. "
Jésus dit une bénédiction puis, tendant du pain sans levain aux apôtres, il leur dit: " Prenez, mangez.


Weta blebu dopo to owe Johanu tọn mẹ dọ kandai dawe nugbonọ devo he Jesu dona tọn.
Un chapitre entier de l'Évangile de Jean parle d'un autre homme sincère qui a été béni par Jésus.


Paulu yinuwa bo na hodidọ dagbe de.
" En réponse, Paul a donné un excellent discours.


Dọ ojlẹ gli de wẹ alọkikẹyi yọnnu - bibẹpli ehe tin na sọgan yin mimọ e mayin sọn nuhe Jesu dọ gando nujinọtedo dowhenu Jehovah tọn na alọwle go kẹdẹ mẹ wẹ gba ṣigba sọn nuhe apọsteli Paulu lọsu wlan to gbọdo gbigbọ wiwe Jiwheyẹwhe tọn glọ mẹ ga.
La tolérance de la polygamie n'était que temporaire; cela ressort non seulement de ce que Jésus a dit à propos du modèle de mariage fixé au départ par Jéhovah, mais aussi de ce que l'apôtre Paul a écrit sous l'inspiration de l'esprit saint.


To owe etọn L'Âge de la foi mẹ, whenuho - kàntọ Will Durant doafọna bẹjẹeji nuwiwa ehe tọn.
Dans son livre L'âge de la foi, l'historien Will Durant retrace les origines de cette pratique.


* E yí awuvẹmẹ do dọhona ẹn dọmọ: "Viyọnnu ṣie,... tindo agbasalilo sọn azọ̀n sinsinyẹn towe mẹ. "
Avec gentillesse, il l'a rassurée: " Ma fille, [...] sois guérie de ta pénible maladie.


(b) Kanbiọ tẹlẹ wẹ mí na gbadopọnna to hosọ ehe mẹ?
b) À quelles questions allons - nous répondre dans cet article?


Eyin a mọdọ alọ towe lẹ ko kuyẹ̀ to adà ehelẹ depope mẹ, biọ alọgọ Jiwheyẹwhe tọn.
Si tu sens que tes mains retombent concernant l'un ou l'autre de ces domaines, demande - lui de t'aider.


Kanbiọ nujọnu tọn he dona yin kinkanse wẹ yindọ, Be dopodopo mítọn na yin nugbonọ jẹ opodo ya?
Il convient plutôt de se poser cette question pertinente: " Resterai - je fidèle?


Mọdopolọ, Apọsteli Paulu dọmọ: "Mì gbọ gbigbọ lẹpo ni yin mẹmẹglọ hlan huhlọn daho lẹ.
Dans le même esprit, l'apôtre Paul a formulé cette recommandation: "Que toute âme soit soumise aux autorités supérieures, car il n'y a pas d'autorité si ce n'est de par Dieu; les autorités qui existent se trouvent placées de par Dieu dans leurs positions relatives.


25: 4.
25: 4).


Enẹgodo, mẹdelẹ jẹ hihodo Jesu ji na whẹwhinwhẹ́n ṣejannabi tọn mlẹnmlẹn wutu.
Par la suite, certains se sont mis à suivre Jésus pour des raisons purement égoïstes.


Adà devo he biọ aṣejininọ wẹ whẹho he gando akuẹ go lẹ.
Autre domaine dans lequel il nous faut être vigilants: les questions d'argent.


Mahẹ zohunhun tọn tintindo to lizọnyizọn lọ mẹ mítọn, he taidi owán vivi avọ́nunina mimẹ̀ tọn de, nọ hẹn homẹ Jiwheyẹwhe tọn hùn. - 1 Kọlintinu lẹ 15: 58.
Notre participation zélée au ministère est aussi agréable à Dieu que l'était l'odeur reposante d'un holocauste. - 1 Corinthiens 15: 58.


Dile azọ́n yẹwhehodidọ tọn to gbigblodeji, bọ nuhudo tin na azọ́nwatẹn daho lẹ, alahọ yọyọ de yin gbigbá to tòdaho Santa Cruz tọn he to jideji tindo po awuyiya po mẹ.
Comme l'œuvre de prédication prenait de l'ampleur, on a eu besoin de plus grandes installations. Un nouveau bâtiment a donc été construit à Santa Cruz, une ville en pleine expansion.


Etẹwẹ yin kọdetọn atẹṣiṣi yetọn tọn?
Quelle a été la "fin par la suite " de leur rébellion?


Dile yé to vivi Juwayi lọ tọn dù to pọmẹ, e plọn omẹ 12 lẹ nupinplọn whanpẹnọ de to whiwhẹ mẹ gbọn afọ yetọn lẹ kiklọ́ dali.
Pendant le repas pascal, il donne une belle leçon d'humilité aux 12 en leur lavant les pieds.


Nawẹ yise Klistiani de tọn sọgan yin whiwhlepọn gbọn?
Qu'est - ce qui peut mettre à l'épreuve la foi d'un chrétien?


To whenue Jesu tin to aigba ji, e nọ mọ ayajẹ to nudida lẹ pinpọn mẹ, nọ yí whenu zan hẹ họntọn etọn lẹ, bosọ nọ dùnú dopọ hẹ mẹdevo lẹ.
Lorsqu'il était sur terre, Jésus aimait observer la création, être avec ses amis et partager un repas.


Whẹndo lọ tin to bẹbẹnu gbakija tọn mẹ.
La famille était au bord de la rupture.


Jehovah ma ze osẹ́n hẹngogo tọn susu lẹ dai gando dẹ̀hiho go gba.
Jéhovah n'a pas établi une multitude de règles strictes quant à la façon de le prier.


Pọninọ mọnkọtọn nọ sinai do owanyi ji, enẹ wẹ "pọninọ gbesisọ tọn. "
Notre unité est rendue possible par l'amour, le "lien d'union parfait ."


Jesu Hẹnazọngbọ Vọ́nu Matin Awufiẹsa
Une guérison indolore et gratuite


Gbọnmọ dali, mí tindo whẹwhinwhẹ́n susu nado tẹdo alọ Otọ́ mítọn olọn mẹ tọn go gligli dile mí to zọnlinzin hẹ ẹ gbọn adà godo tọn gbejizọnlin yujẹhọn sinsinyẹnnọ ehe tọn mẹ biọ nude he klo taun hugan Aigba Pagbe hohowhenu tọn mẹ - yèdọ aihọn yọyọ dodowiwa Jiwheyẹwhe tọn mẹ.
Nous avons donc toutes les raisons de nous cramponner à la main de notre Père céleste dans la dernière partie du voyage difficile qui nous conduit vers une destination encore plus grandiose que la Terre promise: le monde nouveau et juste promis par Dieu.


To nujijọ awe lọ lẹ whenu, Jesu tindo whẹwhinwhẹ́n dagbe nado yinuwa dile e wà do.
Dans les deux cas, Jésus avait de bonnes raisons d'agir comme il l'a fait.


Na jide tọn, yé bẹ ayinamẹ tangan hẹn na Klistiani fliflimẹ tọn lẹ, ṣigba yọn - na - yizan taun yetọn yin to "azán Oklunọ tọn gbè, " sọn 1914 gbọ́n.
Il est vrai que ces lettres contenaient des conseils dont avaient grand besoin les chrétiens de l'époque, mais leur application principale se situe au "jour du Seigneur ," donc depuis 1914.


Islaelivi lẹ tindo osẹ́n he yin winwlan do tafo zannu tọn ji lẹ
Les Israélites avaient des lois écrites sur des tablettes de pierre.


23 192500
23 192 500


To alọ devo mẹ, ovi etọn lẹ sọgan mọ ẹn taidi otọ́ owanyinọ, homẹdagbenọ de.
Pour ceux qui ont comparu devant lui, peut - être apparaît - il avant tout comme quelqu'un qui applique la loi avec fermeté.


To vogbingbọnmẹ na otọ́ etọn, Abẹli he tindo jijọ - di - Jiwheyẹwhe yí yise zan to dọdai tintan lọ mẹ. Abẹli yọnẹn hezeheze dọ hùnsọndai na yin nuhudo etọn tindo nado ṣinyọnnudo ylando. Enẹwutu yise whàn ẹn nado basi avọ́sinsan kanlin tọn de he sọawuhia nado yin alọkẹyi hlan Jiwheyẹwhe.
Contrairement à son père, Abel avait foi dans la première prophétie, ce qui l'incita à offrir un animal en sacrifice parce qu'il avait, semble - t - il, compris la nécessité d'une effusion de sang pour couvrir le péché; Dieu agréa son initiative.


Be e nọ sinyẹnawuna mi nado flin wefọ Biblu tọn he sọgan hẹn avunlọyiyi ṣie lodo lẹ wẹ ya? '
Ai - je du mal à me souvenir de textes bibliques qui affineraient mon offensive?


Nulinlẹnpọndo okú etọn ji poun todin, to nudi owhe 2 000 godo nọ hẹn mẹsusu blawu taun.
Aujourd'hui encore, des siècles après, beaucoup sont très émus rien qu'à cette pensée.


Ahọlu awe lọ lẹ tin - to - aimẹ to ojlẹ opodo tọn mẹ.
Les deux rois coexistent durant le temps de la fin.


Ninọmẹ lọ wá diọ bọ yé masọ yin hùhù ba.
Toutefois, il se trouve que l'exécution n'a pas eu lieu.


Dagbenu nutindo agbasa tọn delẹ yíyí do sanvọ́ mayin nujọnu sọmọ gba.
Sacrifier quelques avantages matériels n'est pas la mer à boire.


Madozẹnzẹn owhe to nugbo mẹ tọn: 16,5
Moyenne d'années de vérité: 16,5