Et Jéhovah vous a soutenu.
Naho zwo ralo, Yehova o ni thusa.
Nahone Yehova o ni tikedza.

Vous aussi, si vous le souhaitez, vous pouvez bénéficier de la force agissante de Jéhovah, cette force qui a servi à la création de l'univers.
Maanḓa a shumaho a Yehova - maanḓa e a a shumisa musi a tshi sika fhethu hoṱhe - ni nga a wana arali ni tshi a ṱoḓa.
Na inwi ni nga vhuyelwa nga maanḓa a Yehova a shumaho a tsiko ya fhethu hoṱhe arali ni tshi ṱoḓa u ita nga u ralo.

En effet, comment expliquent - ils souvent les malheurs qui surviennent?
Ndi mini zwine vhafunzi vha anzela u zwi amba musi hu tshi itea khombo?
Vha anzela u ṱalutshedza hani khombo dzine dza nga vha hone?

Il n'attend de nous que ce qui est raisonnable et apprécie énormément tout ce que nous faisons.
U lavhelela uri ri ite zwine ra nga kona u zwi ita nahone u dzhiela nṱha zwoṱhe zwine ra zwi ita. - Vhaheb.
Ha lavheleli uri ri vhe na mavhonele avhuḓi na u dzhiela nṱha zwoṱhe zwine ra zwi ita.

Les humains que Dieu tient pour justes n'échappent pas aux conséquences de ces mauvaises nouvelles, mais ils ne sont pas tétanisés par la peur.
Vhane Mudzimu a vha dzhia sa vho lugaho na vhone vha a kwamea nga mvelelo dza mafhungo enea mavhi, fhedzi u ofha a zwi vha iti uri vha kulee nungo.
Vhathu vhane Mudzimu a vha dzhia sa vho lugaho vha nga si ponyoke mvelelo dzi si dzavhuḓi dza eneo mafhungo mavhi, fhedzi a vha takadzwi nga nyofho.

Aujourd'hui, ma femme et moi sommes les plus âgés.
Zwino nṋe na mufumakadzi wanga ndi riṋe rine ra vha vhahulwane kha vhathu vhoṱhe.
Zwino nṋe na mufumakadzi wanga ri vhalala.

En réalité, en se laissant aller aux larmes, on lui donne l'occasion d'apporter du réconfort.
Thero yeneyi i ḓo ni sumbedza nḓila dzine dza nga ni thusa musi ni tshi gudisa ṅwana waṋu uri a kone u sedzana na khaedu tshikoloni.
Zwi re zwone ndi uri u litsha u lila zwi mu ṋea tshibuli tsha u ṋea khuthadzo.

Car là où est [ton] trésor, là aussi sera [ton] cœur ."
Arali na nga lila, zwi re zwone ndi uri ni vha ni tshi khou ṋea tshibuli khonani yaṋu ane na mu funa uri a ni khuthadze.
Ngauri huné lupfumo lwaṋu lwa vha hone, ndi hune mbilu dzaṋu dza ḓo vha hone. " - Mir.

10, 11. a) Quelle explication avançait - on jusqu'ici concernant la "génération " dont il est question en Matthieu 24: 34?
Ngauri hune lupfumo lwaṋu lwa vha hone, ndi hune mbilu dzaṋu dza ḓo vha hone. " - Luka 12: 33, 34.
10, 11. (a) Ndi ṱhaluso ifhio ye ya vha i tshi khou bviselwa khagala malugana na "murafho " wo bulwaho kha Mateo 24: 34?

Conscients de la nécessité d'agir, en 2003, ils ont été en moyenne 825 185 par mois à être pionniers, ponctuellement ou toute l'année.
10, 11. (a) Ndi ṱhalutshedzelo ifhio ya tshifhingani tsho fhiraho yo ṋewaho ya malugana na "murafho " wo bulwaho kha Mateo 24: 34?
Vho vha vha tshi ṱhogomela ṱhoḓea ya u ita nga u ralo nga 2003, nahone nga ṅwedzi u ṱoḓaho u vha 50 000 vho vha vhavulanḓila, tshifhinga tshoṱhe kana ṅwaha muṅwe na muṅwe.

Elle ne mangeait pas "le pain de la paresse ."
(Psalme ya 148: 12, 13; Yoele 2: 28, 29) Nga ṅwaha wa 2003, mbalotshikati ya 825 185 ya ṅwedzi muṅwe na muṅwe yo sumbedza muya wavho wa u ṱavhanyisa zwithu nga u ṱanganela, lwa tshifhinganyana kana u bvela phanḓa, kha tshumelo ya vhuvulanḓila.
O vha a sa ḽi "vhuswa ha munna wa tsilu. "

C'est là que, pour la première fois, je me suis sentie proche de Dieu.
A zwi mangadzi musi vhathu vha tshi mu dzhia e "musadzi wa zwivhuya. "
Lwa u tou thoma, ndo ḓipfa ndi tsini - tsini na Mudzimu.

Et puis nous n'avons pas tardé à découvrir que, là aussi, nous avions des voisins Témoins de Jéhovah!
Lwa u tou thoma nga tshenetsho tshifhinga, nda ḓipfa ndi tsini na Mudzimu.
Nga u ṱavhanya ro mbo ḓi wana uri na riṋe ro vha ri vhahura vha Ṱhanzi dza Yehova!

• à leurs besoins spirituels?
Fhedzi nga u ṱavhanya ra wana na uri na haya hashu huswa ho vha hu tsini na Ṱhanzi dza Yehova!
• nga zwithu zwa muya?

C'est pourquoi il semble normal que tous ceux qui se rebelleront à la fin des 1 000 ans soient appelés " Gog et Magog ."
• nga zwithu zwa muya?
Nga zwenezwo, zwi vhonala zwi tshi pfala u phetha nga ḽa uri vhoṱhe vhane vha vha mashandukwa mafheleloni a miṅwaha ya 1 000 vha vhidzwa "Gogo na Magogo. "

De plus, pour encourager ceux qui ne participent plus aux activités de la congrégation à reprendre de bonnes habitudes spirituelles, le Collège central a publié en 2015 la brochure Reviens à Jéhovah.
Nga zwenezwo, zwi a pfala uri vhoṱhe vhane vha ḓo vha mashandukwa mafheleloni a miṅwaha ya 1 000 vha vhidzwe "Gogo na Magogo. "
Zwiṅwe hafhu, u itela u ṱuṱuwedza vhane vha si tsha ṱanganela kha mishumo ya tshivhidzo uri vha dovhe vha vhe na mbekanyo yavhuḓi ya lwa muya, Tshigwada tshi Langaho tsho gandisa bugwana Sendelani Tsini Na Yehova nga 2015.

Ensuite, tu comprends que, si tu restes là, tu vas te faire renverser; c'est l'intelligence!
Zwiṅwe hafhu, nga 2015, Tshigwada tshi Langaho tsho gandisa bugwana Vhuyelelani Kha Yehova, ye ya ṱuṱuwedza vhathu vhanzhi vhe vha ṱutshela ngoho uri vha vhuyelele ha Yehova.
Nga zwenezwo, ni a pfesesa uri arali na ita nga u ralo, ni ḓo kaṋa; ndi hone ni tshi ḓo ṱalukanya! "

." Que sont les "cieux " et la" terre " mentionnés ici?
Tsha vhuvhili, ni ṱhogomela uri arali na ima henefho, ni ḓo thulwa nga bisi - zwenezwo ndi u ṱalukanya!
" Maṱaḓulu ' na " ḽifhasi ' zwo ambiwaho afha ndi mini?

À la place de Christ, nous vous en prions: "Réconciliez - vous avec Dieu " ."
" Maṱaḓulu " na "ḽifhasi " zwo bulwaho afha ndi mini?
Nṱhani hazwo, ri rabela ra ri: "Ni dzule ni na Mudzimu. "

Une telle vigilance s'impose dans d'autres domaines que la santé.
Samusi ri vhaimeli vha Kristo, ri humbela uri: " Pfumedzanani na Mudzimu. ' " - 2 Vhakor.
Zwenezwi zwi ṱoḓa uri ri dzule ro fhaṱuwa kha maṅwe masia a mutakalo.

Il m'en a donné une, ainsi qu'un livre La vérité qui conduit à la vie éternelle *.
U dzhiela nṱha tsumbadwadze na u dzhia vhukando ho teaho ndi zwa ndeme u fana na u dzhiela nṱha zwiṅwe zwiga.
O nṋea bugu ine ya pfi Ngoho Ine Ya Isa Vhutshiloni Vhu sa Fheli.

" Serais - tu prêt à y aller? " m'a - t - il demandé.
Nda humbela Francisco uri a nṋee Bivhili nahone a nṋea na bugu Ngoho Ine ya Isa Vhutshiloni vhu Safheli.
O vhudzisa a ri: "Naa u ḓo ya henengei? "

L'une d'elles, située à Tartu, dans le sud du pays, était également l'œuvre de Villem Vardja.
A mmbudzisa a ri: "Naa ni nga takalela u ya henefho? "
Vhukati ha tshipembe ha tshipembe ha ḽeneḽo shango, ho vha hu tshi dovha ha vha na mushumo we wa vha u tshi itwa nga vhathu vhane vha dzula kha ḽeneḽo shango.

[ Illustration, page 19]
Tshiṅwe tsho waniwa ngei Tartu, Estonia tshipembe.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 19]

Comment Jéhovah s'est - il montré "riche en miséricorde " envers Israël?
[ Tshifanyiso kha siaṱari 19]
Yehova o sumbedza hani u " khathutshela ' Vhaisiraele?

Mais Éli a demandé à Samuel avec insistance: "S'il te plaît, ne me le cache pas.
Yehova o sumbedza hani u vha "mupfumi kha khathutshelo " kha vha lushaka lwa Isiraele?
Naho zwo ralo, Eli o vhudzisa Samuele a ri: "Ndi khou humbela uri u nthuse. "

Prêcher avec quelqu'un d'autre est une excellente façon de découvrir des méthodes efficaces auxquelles nous n'avions peut - être pas songé.
Fhedzi Eli a humbela Samuele a ri: "U songo ndzumbela. "
U shuma na muthu nga eṱhe ndi nḓila yavhuḓi vhukuma ya u guda nḓila ine ra nga shumisa ngayo maitele a bvelelaho ane ra nga vha ri sa athu a humbula.

Comment le peuple de Jéhovah de notre époque appliquera - t - il ces paroles? - 2 Chroniques 20: 17.
U shuma na vhaṅwe vhuḓinḓani zwi ri ṋea tshibuli tshavhuḓi tsha u sedza nḓila dzi shumaho dzine ra nga vha ri sa dzi ḓivhi.
Vhathu vha Yehova vha musalauno vha ḓo shumisa hani enea maipfi? - 2 Koronika 20: 17.

b) Comment est organisé le nettoyage de ta salle, et quel honneur pouvons - nous tous avoir?
Vhathu vha Mudzimu vha aravha hani ṋamusi u tendelana na enea maipfi? - 2 Koronika 20: 17.
(b) Ndi ndugelo ifhio ine roṱhe ra nga vha nayo musi ri tshi kunakisa Holo dzashu dza Muvhuso?

Reste que nombre de personnes sincères la trouvent hermétique.
(b) U kunakiswa ha Holo ya vhoiwe ya Muvhuso ho dzudzanywa hani, nahone muṅwe na muṅwe washu u na ndugelo ifhio?
Naho zwo ralo, tshivhalo tsha vhathu vha mbilu dzavhuḓi tsho waniwa nga vhathu vhanzhi vha mbilu dzavhuḓi.

Après avoir dirigé la blanchisserie pendant 21 ans, je l'ai vendue et j'ai accepté un travail plus près de ma famille, pour que nous servions Jéhovah tous ensemble.
Naho Mudzimu a tshi ṱoḓa uri vhathu vha pfesese Ipfi ḽawe, vhanzhi vha wana uri zwi a konḓa u i pfesesa.
Nga murahu ha u fara lwendo lwa miṅwaha ya 21, ndo mu ṋea mushumo une wa fhira wa muṱa wanga u itela uri ri shumele Yehova roṱhe.

Points marquants des lettres aux Galates, aux Éphésiens, aux Philippiens et aux Colossiens
Nda lovhedzwa nga 1962, nahone nga murahu ha u rengisa bindu ḽanga ḽe nda vha naḽo miṅwaha ya 21, nahone nda wana mushumo tsini na hayani u itela uri ri kone u shumela Yehova ri roṱhe.
Manweledzo A Bvaho Kha Marifhi A Yaho Kha Vhagalata, Vhaefesa, Vhafilipi, Vhafilipi, na Vhakolosa

a) Quand, pour la première fois, Jésus sera - t - il Juge sur toutes les nations?
Manweledzo A Bvaho Kha Marifhi A Yaho Kha Vhagalata, Vhaefesa, Vhafilipi, Na Vhakolosa
(a) Yesu u ḓo haṱula lini tshaka dzoṱhe?

En rompant vos relations avec la personne qui a été excommuniée ou qui s'est retirée de la congrégation, vous montrez que vous haïssez l'état d'esprit et les actions qui l'ont menée à cette situation.
(a) Yesu u ḓo vha Muhaṱuli wa tshaka dzoṱhe lini lwa u tou thoma?
Musi ni tshi bvisa vhushaka haṋu na muthu we a bviswa tshivhidzoni kana we a bviswa tshivhidzoni, ni vha ni tshi khou sumbedza uri ni vhenga mavhonele na zwiito zwe zwa mu ṱuṱuwedza uri a ite nga u ralo.

Aujourd'hui, on ne peut pas croire tout ce qu'on lit ou voit sur Internet.
Nga u litsha u konana na muthu o bviswaho tshivhidzoni kana o ḓifhambanyaho na tshivhidzo, ni ḓo vha ni tshi khou sumbedza uri ni vhenga mavhonele na zwiito zwe zwa ita uri a vhe kha vhuimo honoho.
Ṋamusi, ri nga si tende zwoṱhe zwine ra zwi vhona kana kha Inthanethe.

Il se peut que vous aimiez les normes divines, mais que vous estimiez ne pas être assez fort pour les respecter.
Ṋamusi a ri tendi zwoṱhe zwine ra zwi vhala kana u zwi vhona kha Inthanethe.
Ni nga kha ḓi vha ni tshi funa zwilinganyo zwa Mudzimu, fhedzi ni vhona u nga no vha ni si na maanḓa a u vha ṱhonifha.

Prenons un exemple.
Kha ḽiṅwe sia, zwi nga itea uri ni a funa zwilinganyo zwa Mudzimu fhedzi a ni fulufheli uri ni nga kona u tshila u tendelana nazwo.
Ṱhogomelani iṅwe tsumbo.

Mais il reste encore beaucoup d'adorateurs de Baal parmi les Israélites.
Ṱhogomelani tsumbo i tevhelaho.
Naho zwo ralo, hu kha ḓi vha na vhagwadameli vhanzhi vha Baali vhe vha vha vhe vhukati ha Vhaisiraele.

Depuis ce jour - là et jusqu'à sa mort, frère Barr n'a jamais cessé de prêcher la bonne nouvelle avec zèle.
(2 Dzikhosi 10: 11) Fhedzi ho vha hu tshi kha ḓi vha na vharabeli vhanzhi vha Baali kha ḽeneḽo shango.
U bva tsheetsho u swika a tshi fa, Wahashu Barr ho ngo litsha u huwelela mafhungo maḓifha nga u fhisea.

Puis il est allé à Salamine, à Antioche de Pisidie, à Iconium, à Lystres et à Derbé.
U shumela hawe Yehova lwa miṅwaha minzhi - minzhi zwo thoma nga tshifhinga tshenetsho.
Nga zwenezwo, o ya Yerusalema, Antiokia, Antiokia, Lisitara, na Ikonio.

Au sujet des chrétiens qui vivaient sous l'Empire romain, l'historien Kenneth Latourette a écrit: "Les accusations étaient diverses.
U bva henefho a ya fhethu hu no nga Salami, Antiokia shangoni ḽa Pisidia, Ikonia, Lisitara, na Derebe.
Malugana na Vhakriste vhe vha vha vha tshi dzula Muvhusoni wa Roma, muḓivhazwakale ane a pfi Kenneth o ṅwala uri: "U pomokwa ho vha ho fhamba - fhambanaho.

Jésus a dit: " Ne craignez pas ceux qui tuent le corps et qui, après cela, ne peuvent rien faire de plus ."
Musi a tshi ṅwala nga ha Vhakriste vha tshifhingani tsha Muvhuso wa Roma, muḓivhazwakale K. S. Latourette o ri: "Vho vha vha tshi pomokwa milandu yo fhambanaho vhukuma.
Yesu o ri: "Ni songo ofha vhane vha vhulaha muvhili na vhane nga murahu vha si kone u ita tshithu. "

Aujourd'hui, nous nous approchons à grands pas d'une bien meilleure terre promise, le nouveau système de choses.
Yesu o ri: "Ni songo ofha avho vhane vha vhulaha muvhili nga murahu ha zwenezwo vha si kone u ita tshiṅwe tshithu. "
Ṋamusi, ri khou sendela tsini - tsini na ḽifhasi ḽo fulufhedziswaho ḽa khwine - khwine, maitele maswa a zwithu.

En 1912, alors que l'industrie du cinéma n'en était qu'à ses balbutiements, frère Russell a audacieusement entamé les préparatifs du " Photo - Drame ."
Ṋamusi, ri tsini nga maanḓa na shango ḽa khwine ḽo fulufhedziswaho - maitele maswa a zwithu.
Wahashu Russell o thoma u dzudzanya mbekanyamushumo dza "Photo - Drama. "

Il tient compte des acquis de la personne qui étudie et il réfléchit aux points qu'il faudra souligner durant l'étude.
Ho vha hu si kale filimu dzo thoma musi Russell a tshi vha na tshivhindi a tshi thoma u lugiselela "Photo - Drama " nga 1912.
U a dzhiela nṱha muthu ane a guda na u elekanya nga ha mbuno dzine ra fanela u dzi ṱhogomela musi ri tshi khou guda.

(lire Psaume 150: 1 - 6).
(Mirero 15: 28; 1 Vha - Korinta 2: 1, 2) U a ṱhogomela uri ndi zwifhio zwine mugudiswa a vho zwi ḓivha na uri ndi mbuno dzifhio dzine dza fanela u ombedzelwa musi vha tshi khou guda.
(Vhalani Psalme ya 150: 1 - 6.)

Pourquoi est - ce important?
(Vhalani Psalme ya 150: 1 - 6.)
Ndi ngani zwenezwi zwi zwa ndeme?

Il a une épée, mais aussi un arc.
Ndi Ngani Zwi Zwa Ndeme Vhukuma?
U na banga, fhedzi u dovha a vha na vhura.

Les livres troisième et quatrième des Psaumes, qui comprennent les psaumes 73 à 106, nous offrent de nombreuses raisons de louer le Créateur et de bénir son nom.
Nga nnḓa ha pfumo, o shomedzwa nga vhura.
Bugu ya vhuṋa na ya vhuṋa ya Dzipsalme, ine ya katela Psalme ya 73 u swika kha 106, i ri ṋea zwiitisi zwinzhi zwa u renda Musiki na u fhaṱutshedza dzina ḽawe.

Jésus a parlé d'un drame dans lequel une tour s'est effondrée et a tué 18 personnes, et il a montré que de tels accidents ne résultent pas de la volonté de Dieu.
Bugu dza Psalme ya Vhuraru na ya Vhuṋa, dzine dza katela Psalme ya 73 u swika kha ya 106, dzi ri ṋea zwiitisi zwinzhi zwa u renda Musiki na u livhuha dzina ḽawe.
Yesu o amba nga ha makhaulambilu e vhaṅwe vha sedzana nao nahone a vhulaha vhathu vha 18, nahone a sumbedza uri zwenezwo zwiitea a zwi bvi kha zwine Mudzimu a zwi funa.

Comme j'avais toujours souhaité entreprendre le service à plein temps, j'ai décidé de tirer parti de cette nouvelle situation et de devenir pionnier.
Yesu o amba nga ha vhathu vha 18 vhe vha welwa nga mutsheṱo vha fa nahone o zwi vhea zwa vha khagala uri a si Mudzimu we a ita uri vhenevho vhathu vha fe.
Nga nṱhani ha uri ndo vha ndi tshi ṱoḓa u dzhenela tshumelo ya tshifhinga tshoṱhe, ndo dzhia phetho ya u shumisa honoho vhuimo vhuswa nahone nda thoma u vula nḓila.

Ce qu'il nous demande de faire est toujours pour notre bien et, à la fin, cela nous rend toujours heureux.
Tshifhinga tshoṱhe, ndo vha ndi na lutamo luhulwane lwa u vha tshumeloni ya tshifhinga tshoṱhe, nga zwenezwo ndo shumisa tshibuli tshenetsho tsha uri ndo vha ndi si tsha shuma u itela u vha muvulanḓila.
Zwine a ri humbela uri ri zwi ite zwi a ri vhuyedza tshifhinga tshoṱhe nahone mafheleloni zwi ita uri ri takale.

Nous avons prié Jéhovah de nous guider. "
Sa Muvhumbi na Musiki washu, Yehova u a ḓivha zwine ra zwi ṱoḓa u itela uri ri takale nahone u a fusha ṱhoḓea dzashu.
Ro rabela Yehova uri a ri livhise. "

Par exemple, il a remarqué la compagnie dont jouissaient les frères, et il a été touché par l'intérêt qu'ils lui ont porté.
Ro humbela vhulivhisi kha Yehova nga thabelo. "
Sa tsumbo, o ṱhogomela vhukonani he vhahashu vha vha vhe naho nahone o kwamea nga dzangalelo ḽe vha vha vhe naḽo khae.

Pardonnes - tu facilement à tes frères et sœurs?
Sa tsumbo, o ṱhogomela vhukonani ha vhahashu nahone a vhona nḓila ine vha mu vhilaelela ngayo sa muthu.
Naa ni a ṱuṱuwedza vhahaṋu nga hu leluwaho?

Article d'étude 3 PAGES 21 - 25
Naa ni a ṱavhanya u hangwela vhahaṋu?
Thero i Gudwaho 3 MASIAṰARI 21 - 25

Ce serait à la fois déshonorant et dangereux.
Thero i Gudwaho 3 MASIAṰARI 21 - 25
U ita nga u ralo zwi ḓo vha khombo nahone zwi ḓo vha na khombo.

6: 20.
Zwenezwo zwi a shonisa nahone zwi nga vha na khombo.
6: 20.

Réou
6: 20.
I sumbedza ṅwedzi wa khandiso ine thero ya bvelela khawo

Il parlait aux jeunes célibataires que nous étions comme un père à ses fils, souvent en nous donnant de bons conseils sur notre conduite envers l'autre sexe.
U Wana Zwo Engedzeaho Nga U Vhala Bivhili, No.
O vha a tshi khou amba na vhaswa vha siho mbinganoni uri ro vha ri khotsi a vhana vhawe, kanzhi o vha a tshi ri ṋea nyeletshedzo yavhuḓi nga ha vhuḓifari hashu ha mbeu i sa fani na yashu.

Ils nous aideront à accorder davantage d'estime à ce don divin.
Regu
Dzi ḓo ri thusa uri ri dzhiele nṱha tshenetshi tshifhiwa tshi bvaho ha Mudzimu nga ho engedzeaho.

Sa lecture de la Parole de Dieu suscitait en lui de nombreuses questions.
O vha a tshi amba na riṋe vhaswa vha siho mbinganoni u fana na musi khotsi a tshi amba na murwa wawe, a tshi anzela u ri eletshedza malugana na nḓila ine ra tea u fara ngayo vha mbeu i sa faniho na yashu.
U vhala Ipfi ḽa Mudzimu zwo mu ḓisela mbudziso nnzhi.

Au cours d'un autre repas traditionnel qui a lieu le 6 janvier, les familles mangent une roscón de Reyes, une " brioche des Rois ' en forme de couronne qui dissimule une sorpresa, une fève.
Dzi ḓo ita uri ri engedze nḓila ine ra dzhiela ngayo nṱha tshifhiwa tsha Mudzimu tsha mbingano.
Kha zwiṅwe zwiḽiwa zwe zwa vha zwi songo ḓowelea nga ḽa 6 January, 2009, miṱa yo vha i tshi ḽa zwiḽiwa zwi re na tshifanyiso tshine tsha pfi Dzikhosi dza U.S.A.

Analysons à présent deux autres pièges: le matérialisme et la tentation de commettre un adultère.
O vha e na mbudziso nnzhi nga ha Bivhili.
Zwino kha ri ṱolisise zwiṅwe zwikwekwe zwivhili: u funesa zwithu zwi vhonalaho na mulingo wa u ita vhuṱonḓolo.

Qu'est - ce qui montrait aux apôtres que Jésus était leur ami?
Kha vhuṅwe vhuṱambo ha sialala he ha vha vhu tshi itwa nga ḽa 6 January, muṱa wo vha u tshi ḽa roscón de reyes, khekhe ya tshivhumbeo tsha rinngi ya "Mahosi " ye ya vha i na zwithu zwine zwa pfi sorpresa (zwine zwa vha zwithu zwiṱuku) zwo dzumbiwaho nga ngomu hayo.
Ndi mini zwe zwa sumbedza uri Yesu o vha e khonani yavho?

Jésus a déclaré: " Dieu a tellement aimé le monde qu'il a donné son Fils unique - engendré, afin que tout homme qui exerce la foi en lui ne soit pas détruit mais ait la vie éternelle ."
Kha ino thero ri ḓo haseledza nḓila ine ra nga lwisana ngayo na zwiṅwe zwikwekwe zwivhili zwa Sathane - tshikwekwe tsha u funesa zwithu zwi vhonalaho na tsha u ita vhuṱonḓolo.
Yesu o ri: "Mudzimu o funa shango zwingafha - ngafha, a vhuya a ṋekedza Murwa wawe mu - bebwa - eṱhe, uri vhoṱhe vha mu tendaho, vha si lovhe, tshavho hu vhe u tshila tshoṱhe. "

Leur éducation ou leur passé ne les aide pas forcément.
Vhaapostola vho zwi ḓivha hani uri Yesu o vha e khonani yavho?
Nḓila ye vha aluswa ngayo kana tshifhingani tsho fhiraho a yo ngo vha thusa.

Que pouvons - nous apprendre de l'exemple du disciple Étienne?
Yesu o amba uri: "Mudzimu o funa shango zwihuluhulu a vhuya a kumedza Murwa wawe mubebwa e eṱhe, uri muṅwe na muṅwe ane a vha na lutendo khae a si fheliswe, fhedzi a wane vhutshilo vhu sa fheli. "
Ri nga guda mini kha tsumbo ya Stefano?

Par exemple, la Biblia Latina a été imprimée à Nuremberg en 1479 par Anton Koberger, qui vivait à l'époque de Johannes Gutenberg et dont on dit qu'il a été "l'un des plus importants et des plus actifs parmi les premiers imprimeurs ."
Yeneyo khwaṱhisedzo yo nkhwaṱhisa vhukuma. "
Sa tsumbo, ḓanani ḽa vhu - 14 ḽa miṅwaha B.C.E., vhagudi vha Bivhili vha ḓanani ḽa vhu - 14 ḽa miṅwaha vho wana uri dzina ḽa Mudzimu ḽo vha ḽi tshithu tsha ndeme vhukuma vhutshiloni havho.

Prier à haute voix et lire la Bible lui procurait également un grand soulagement.
Nḓila ye vha gudiswa ngayo nga vhabebi vhavho kana zwe vha ṱangana nazwo kale zwi nga ita uri zwi vha konḓele u ita nga u ralo.
O dovha a ḓipfa o vhofholowa vhukuma musi a tshi rabela nṱha ha ipfi ḽawe na u vhala Bivhili.

À deux reprises, il a eu la possibilité de le mettre à mort.
Ndi mini zwine ra nga zwi guda kha tsumbo ya mufunziwa Stefano?
O vha e na tshibuli tsha u mu vhulaha luvhili lwoṱhe.

Grâce à quoi le peuple de Jéhovah est - il resté spirituellement vivant à Babylone?
Sa tsumbo, Biblia Latina yo gandiswaho ngei Nuremberg nga 1479 nga Anton Koberger, we a tshila tshifhingani tsha Johannes Gutenberg nahone u ṱaluswa sa "muṅwe wa vhagandisi vha kale vha ndeme na vha re na mafulufulu. "
Vhathu vha Yehova vho dzula hani vhe na vhushaka havhuḓi na Mudzimu ngei Babele?

Il a appelé ses adorateurs " le peuple que j'ai formé pour moi, afin qu'il raconte ma louange ."
U rabela hawe a tshi khou ambela nṱha u katela na u vhalela nṱha Bivhili, zwo mu khuthadza vhukuma.
O vhidza vhagwadameli vhawe uri ndi "vhathu vhe nda vha vhumba uri vha vhe vhathu vhane a vha khoḓa. "

Êtes - vous un proclamateur du Royaume qui sert Dieu avec joie?
Davida o vha e na tshibuli kha zwiitea zwivhili zwa u vhulaha Saulo.
Naa ni muhuweleli wa Muvhuso ane a shumela Mudzimu o takalaho?

L'Histoire est faite d'efforts qui ont échoué et d'aspirations déçues [...].
Vhathu vha Yehova vho dzula hani vha tshi fulufhedzea naho vhe Babele?
Ḓivhazwakale yo dzula yo amba nga ha vhuḓidini he ha kundelwa na u ḓadzea...

Parmi les aspects de la vieille personnalité dont les futurs Témoins de Jéhovah doivent se débarrasser, il y en a que la Parole de Dieu condamne expressément.
Mudzimu o vha vhidza "vhathu vhavhumbiwa vhanga [vhane] vha ḓo nyamba vha tshi nthenda. " (Yes.
Hu na masia a vhumuthu ha kale vhune Ṱhanzi dza Yehova dza fanela u vhu bvula, nahone Ipfi ḽa Mudzimu ḽi sasaladza nga ho livhaho.

b) Comment l'exemple de Jésus montre - t - il l'importance de la foi dans les épreuves?
(Psalme ya 119: 7) Naa ni khou shumela Mudzimu nga dakalo sa muhuweleli wa Muvhuso?
(b) Tsumbo ya Yesu i sumbedza hani ndeme ya u vha na lutendo musi ro sedzana na milingo?

Le nom divin, Iahveh, apparaissait dans certains versets de cette première édition.
Ḓivhazwakale i ṱanziela vhuḓidini he ha kundelwa, fulufhelo ḽe ḽa si ḓadzee...
Dzina ḽa Mudzimu ḽo vha ḽi tshi vhonala ḽi kha dziṅwe ndimana dza u thoma dza yeneyi Bivhili.

Apprendre à marcher, ce n'était même pas la peine d'y penser.
Zwiṅwe zwithu zwine muthu ane a khou ṱoḓa u vha Ṱhanzi ya Yehova a fanela u zwi ṱutshela zwo sasaladzwa nga ho livhaho Ipfini ḽa Mudzimu.
U guda u tshimbila a zwo ngo vhavha.

Cela ne sera pas la même chose.
(b) Tsumbo ya Yesu i sumbedza hani ndeme ya u vha na lutendo zwifhingani zwi lingaho?
Zwenezwo zwi ḓo vha zwi songo tou ralo.

Ils veulent en apprendre le plus possible sur leur Père afin de refléter sa gloire.
Nzudzanyo ya u thoma yo vha i na dzina ḽa Mudzimu, Iahveh, huṅwe fhethu. (Ek.
Vha ṱoḓa u guda zwo engedzeaho nga ha Khotsi avho u itela u vhonetshela vhugala hawe.

b) Quelles questions pourrions - nous nous poser en ce qui concerne l'esprit que nous manifestons?
Musi ndi tshi khou aluwa, ndo mbo ḓi thoma u shumisa tshidulo tsha vhaholefhali.
(b) Ndi mbudziso dzifhio dzine ra nga ḓivhudzisa dzone malugana na muya une ra u sumbedza?

De nouveau, j'ai expliqué les raisons pour lesquelles je refusais les transfusions.
Izwo a zwi tsheeho.
Ndo dovha nda ṱalutshedza uri ndi ngani ndi tshi fanela u shelwa malofha.

Nombre de nos frères prêchent dans un territoire où leur endurance est mise à rude épreuve.
Vha ṱoḓa u guda zwinzhi nga hune zwa nga konadzea ngaho malugana na Khotsi avho u itela u sumbedza vhugala hawe.
Vhahashu vhanzhi vha huwelela fhethu hune u konḓelela havho ha konḓa nga maanḓa.

16
(b) Ndi mbudziso dzifhio dzine ra nga ḓivhudzisa dzone nga ha muya une ra u sumbedza?
16

Avons - nous l'autorisation de diffuser certaines informations *?
Ndo bva malofha vhukuma.
Naa ro tendelwa u phaḓaladza maṅwe mafhungo? *

Sommaire
Vhahashu vhanzhi vha shuma tsimuni dzine dza konḓa.
Zwiṱoho Zwi Re Ngomu

Par conséquent, ne renoncez pas, même si ces derniers temps vous n'avez pas rencontré beaucoup de gens réceptifs au message.
16
Nga zwenezwo, ni songo laṱela thaula naho zwino zwifhinga zwa zwenezwino ni songo ṱangana na vhathu vhanzhi vhane vha aravha zwavhuḓi kha mulaedza.

Il faut aussi aider l'étudiant à saisir le sens exact de chaque verset qui est lu. - 1 Cor.
Naa ri na thendelo ya u fhirisa eneo mafhungo?
Zwiṅwe hafhu, mugudiswa u fanela u thusa mugudiswa uri a pfesese zwavhuḓi ndimana iṅwe na iṅwe ine ya khou vhaliwa. - 1 Vha - Kor.

La Parole de Jéhovah est vivante
Zwiṱoho Zwi Re Ngomu
Ipfi Ḽa Yehova Ḽi A Tshila

Pourquoi sommes - nous sûrs que Jéhovah répondra à nos prières quand nous lui demanderons plus de foi?
Nga zwenezwo, ni songo litsha, naho zwenezwino ni sa athu wana vhanzhi vhane vha thetshelesa.
Ndi ngani ri tshi nga vha na vhungoho ha uri Yehova u ḓo fhindula thabelo dzashu musi ri tshi humbela lutendo lwo engedzeaho?

Bénissez Jéhovah, ô vous ses anges, puissants par la force, qui exécutez sa parole, en écoutant la voix de sa parole. Bénissez Jéhovah, vous toutes ses armées, vous ses ministres, qui faites sa volonté.
Zwi dovha zwa vha zwa ndeme u thusa mugudiswa uri a pfesese luṅwalo luṅwe na luṅwe lune a lu vhala. - 1 Vha - Kor.
rendani Yehova, inwi vharuṅwa vhawe vha maanḓa, ni re na maanḓa, vhane vha ḓo ita zwe a amba, nga u thetshelesa zwine a zwi amba, ni ṋee mavhuthu awe oṱhe, ane a ḓo ita zwine a zwi funa. "

." Soyons donc déterminés à demeurer fidèles au Dieu que nous adorons. [ Notes] Lettres, X, 96, trad. M.
Ipfi Ḽa Yehova Ḽi A Tshila
Nga zwenezwo, kha ri ḓiimisele u dzula ri tshi fulufhedzea kha Mudzimu ane ra mu gwadamela.

Nous devons continuer de nous méfier des choses qui s'opposent à notre amour pour le Royaume.
Ndi tsumbo dza vhafhio dzine dza nga ri ṱuṱuwedza u khwaṱhisa lutendo lwashu?
Ri fanela u dzula ri tshi ṱhogomela zwithu zwine zwa lwisana na u funa Muvhuso.

Or, à ce moment - là, Daniel n'était pas à Babylone pour interpréter le rêve.
Rendani Yehova, Inwi Vharuṅwa vhawe, Inwi vhahali vha maanḓa ni shumisaho fhungo ḽawe, hu u ri ni vhe vha pfaho zwiné a amba.
Naho zwo ralo, nga tshenetsho tshifhinga Daniele ho ngo ya Babele u itela u ṱalutshedza wonoyo muloro.

Tout comme Jéhovah l'avait annoncé, Adam a fini par mourir.
Nga zwenezwo, u nga ri ri nga bvela phanḓa ri tshi fulufhedzea kha Mudzimu ane ra mu gwadamela.
Samusi Yehova o dzula o amba, Adamu o fheleledza o fa.

b) Expliquez en quoi consistent certaines améliorations.
Ri fanela u dzula ro fhaṱuwa uri nḓila ine ra funa ngayo Muvhuso i si thithiswe nga zwithu zwi ngaho, u funesa zwithu zwi vhonalaho na mifuda yoṱhe ya u ḓifara luvhi nga zwa vhudzekani. (Mir.
(b) Ṱalutshedzani uri ndi mini zwine zwa katelwa kha u shandulwa ha dziṅwe tshanduko.

Cependant, il n'existe pas la même variété de publications dans toutes les langues et tout le monde n'a pas accès aux versions électroniques de nos publications.
Nga tshenetsho tshifhinga, Daniele o vha a sa athu vha Babele lwe a vha a tshi nga vha o ṱalutshedza wonoyo muḽoro.
Naho zwo ralo, hu na khandiso dzo fhamba - fhambanaho dza nyambo dzoṱhe dzine vhathu vhoṱhe vha si kone u dzi tshimbidza kha khandiso dzashu.

Pendant leur naziréat, ils s'abstenaient des produits de la vigne, notamment de vin.
Sa zwe Yehova a dzula o amba, mafheleloni Adamu o fa.
Musi vha tshi khou lima, vho vha vha tshi iledza zwibveledzwa zwa muṱokola, u katela na veine.

Mais chacun a coopéré en ne dépensant pas d'argent pour des choses superflues *.
(b) Ṱalutshedzani dziṅwe tshanduko dze dza bvela phanḓa u vha hone.
Fhedzi muṅwe na muṅwe o ṋeela nga tshelede a songo shumisa tshelede ya u renga zwithu zwi si zwa ndeme.

Alors que Jéhovah continue de répandre de la lumière sur son peuple, le fossé entre ses serviteurs et le monde ne cesse de s'élargir.
Naho zwo ralo, dziṅwe khandiso a dzi wanali nga nyambo dzoṱhe, nahone a si vhathu vhoṱhe vhane vha kona u wana khandiso dzashu kha Inthanethe.
Samusi Yehova a tshi bvela phanḓa a tshi vhonetshela vhathu vhawe, u fhambana vhukati ha vhashumeli vhawe na shango zwi khou engedzea.

Nous respectons la conscience des autres et nous voulons être exemplaires.
Musi vhe Vhakhethwa, vho vha vha sa shumisi zwithu zwo itwaho nga nḓirivhe, zwihuluhulu veine.
Ri ṱhonifha mvalo dza vhaṅwe nahone ri ṱoḓa u vha tsumbo yavhuḓi.

[ Illustration, page 26]
Fhedzi vhoṱhe vho vha vha tshi shumisana nahone a vho ngo ḽa tshelede nga u renga zwithu zwi si na mushumo.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 26]

Pour ma part, j'ai été invitée à suivre les cours de la 19classe de Guiléad, en 1952, avec 16 autres Australiens. J'en étais toute retournée!
Samusi Yehova a tshi khou bvela phanḓa a tshi vhonetshela vhathu vhawe, phambano ine ya vha hone vhukati havho na vhathu vha shango i khou bvela phanḓa i tshi engedzea.
Naho zwo ralo, ndo rambiwa uri ndi ye kilasini ya vhu - 19 ya Tshikolo tsha Bivhili tsha Watchtower tsha Gilead nga 1952 na vhaṅwe vhathu vha 16 vha bvaho Australia.

Avec humilité, Jésus a prêté une grande attention à ce que son Père lui enseignait.
Ri ṱhonifha luvalo lwa vhaṅwe nahone ri ṱoḓa u vha tsumbo yavhuḓi. - w17.07, masiaṱ.
Nga u ḓiṱukufhadza, Yesu o livhisa ṱhogomelo kha zwe Khotsi awe a mu funza zwone.

Pourquoi la vision des deux montagnes en cuivre et des chars est - elle encourageante?
[ Tshifanyiso kha siaṱari 26]
Ndi ngani bono ḽa thavha mbili dza tsimbi - tswuku na dzigoloi ḽi tshi ṱuṱuwedza?

Quelle application peut - on faire de la leçon tirée de Haggaï 1: 6, 9, et pourquoi est - ce important?
Ndo takalela vhukuma uri ndo vha ndi muṅwe wa vhathu vha ngei Australia vha 17 vhe vha rambiwa u ya kilasini ya vhu - 19 ya Tshikolo tsha Gilead nga 1952.
Ndi mini zwine ra nga zwi guda kha Hagai 1: 6, 9, nahone ndi ngani zwenezwi zwi zwa ndeme?

Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver le bonheur grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité.
Yesu o sumbedza uri u a ḓiṱukufhadza, a thetshelesa nga vhuronwane musi Khotsi awe a tshi mu gudisa.
Na kha ḽino shango ḽi re na khakhathi, ni nga wana dakalo nga nḓivho ya Bivhili yo teaho ya Mudzimu, Muvhuso wawe, na ndivho yawe yavhuḓi nga ha vhathu.

Il connaît chacun d'entre nous dans les moindres détails, et peut même lire dans notre cœur.
Thavha mbili dza tsimbi - tswuku na goloi dza nndwa dzi nga ni ṱuṱuwedza hani?
U ḓivha muṅwe na muṅwe washu nga vhuḓalo nahone a nga kona u vhala zwi re mbiluni dzashu.

Pendant que tu lis, demande - toi: " Qu'est - ce que cela m'apprend sur Jéhovah?
Ri nga shumisa hani ngudo i re kha Hagai 1: 6, 9, nahone ndi ngani i ya ndeme?
Musi ni tshi khou vhala, ḓivhudziseni uri: " Zwenezwi zwi mmbudza mini nga ha Yehova?

Plusieurs journaux et magazines avaient raconté la vie de Harold et publié des photos de lui après sa sortie des prisons de Chine.
Na kha ḽino shango ḽi re na khakhathi, ni nga wana dakalo nga nḓivho ya Bivhili yo teaho ya Mudzimu, Muvhuso wawe, na ndivho yawe yavhuḓi nga ha vhathu.
Kha gurannda nnzhi na dzimagazini, ho ambiwa nga ha vhutshilo ha Harold nahone ha gandiswa zwifanyiso nga murahu ha musi o no bva dzhele ya Tshaina.

Selon vous, quel est le but du baptême?
U a ḓivha muṅwe na muṅwe washu nahone u a vhona zwi re mbiluni dzashu. (1 Sam. 16: 7; Mir.
Ni humbula uri ndivho ya ndovhedzo ndi ifhio?

Maris, continuez à aimer vos femmes, comme le Christ aussi a aimé la congrégation et s'est livré lui - même pour elle.
Musi ri tshi ita zwenezwi, ri nga ḓivhudzisa uri: " Zwenezwi zwi ngudisa mini nga ha Yehova?
Inwi vhanna funani vhasadzi vhaṋu, vhunga na Kristo ó funa tshivhidzo, a ḓi - kumedzela tshone. "

Reste que le mot employé dans le texte original désigne bien une coudée, une mesure de longueur d'environ 45 cm.
Ho vha hu na tshifanyiso tsha Harold na ḓivhazwakale yawe ye ya bvelela kha dzigurannḓa na dzimagazini musi a tshi bviswa dzhele ngei China.
Naho zwo ralo, ipfi ḽa luambo lwa u thoma ḽo shumiswaho kha maṅwalwa a u thoma ḽi ambela nga nḓila yo teaho, vhulapfu vhu ṱoḓaho u vha 45 C.E.

Exactement au moment prévu, à l'automne 29 de n. è., Jésus a été baptisé par Jean.
Ni nga ṱalusa hani ndivho ya u lovhedzwa?
Nga tshifhefho tsha 29 C.E., Yesu o lovhedzwa nga Yohane.

Leur rôle est de donner aux comités toutes les informations nécessaires, et de faire des propositions.
Inwi vhanna funani vhasadzi vhaṋu, vhunga na Kristo ó funa tshivhidzo, a ḓi - kumedzela tshone. "
Mushumo wavho ndi wa u ṋea komiti dzoṱhe mafhungo ane a ṱoḓea nahone wa ita uri hu vhe na mvelelo dzavhuḓi.

Par exemple, lors de ses voyages missionnaires *, l'apôtre Paul s'est rendu dans une région située dans l'actuelle Turquie et y a beaucoup prêché.
Naho zwo ralo, ipfi ḽo shumiswaho kha ḽiṅwalwa ḽa u thoma ḽi amba tshipiḓa tshine tsha ṱoḓou vha vhulapfu ha senthimithara dza 45.
Sa tsumbo, musi muapostola Paulo a tshi dalela vharumiwa vhawe, o dalela fhethu hune zwino ha vha Turkey nahone a huwelela mafhungo maḓifha.

Il est venu nous offrir la possibilité de vivre pour toujours dans le monde nouveau, et nous attachons un grand prix à cette perspective.
9: 21 - 25) * Nga tshifhinga tshee ha porofitiwa uri zwi ḓo itea ngatsho, Yesu o lovhedzwa nga Yohane nga ṅwaha wa 29 C.E.
O ri ṋea tshibuli tsha u tshila tshoṱhe shangoni ḽiswa, nahone ri dzhiela nṱha tshenetsho tshilavhelelwa.

Par exemple, t'inquiètes - tu de manquer de nourriture?
Mushumo wavho ndi u amba zwoṱhe zwine zwa ṱoḓea na u ṋea nyeletshedzo.
Sa tsumbo, naa ni vhilaedziswa nga u xelelwa nga zwiḽiwa?

Quel effet les récits bibliques peuvent - ils avoir sur nous?
Sa tsumbo, muapostola Paulo o ya kha ḽiṅwe shango hune zwino ha vha Turkey nahone o huwelela henefho musi a tshi kha ḓi vha murumiwa.
Mafhungo a Bivhili a nga ri kwama hani?

Pourquoi se faire baptiser?
O ḓela u vula tshibuli tsha u tshila nga hu sa fheli, nahone fulufhelo ḽa u tshila nga hu sa fheli, ndi zwone zwine ra zwi dzhiela nṱha nga maanḓa.
Ndi Ngani Ri Tshi Fanela U Lovhedzwa?

Lorsqu'il est finalement arrivé, leurs premières impressions les ont empêchés de le reconnaître, ce qui leur a causé un grave préjudice spirituel.
Sa tsumbo, ni nga vhilaedziswa nga uri a ni na zwiḽiwa zwo eḓanaho.
Musi a tshi swika, mahumbulele avho a u thoma o vha thivhela uri vha si mu ṱanganedze, nahone zwenezwo zwo ita uri vha si tsha vha na vhushaka havhuḓi na Mudzimu.

Par conséquent, les parents feront bien de se demander: " Quel genre d'influence est - ce que j'exerce sur mon enfant?
Mafhungo a re Bivhilini a nga ri kwama hani?
Nga zwenezwo, vhabebi vha nga ḓivhudzisa uri, " Ndi ṱhuṱhuwedzo ifhio ine nda i wana kha ṅwana wanga? '

" Mets ta confiance en Jéhovah de tout ton cœur et ne t'appuie pas sur ton intelligence.
Ndi Ngani Ni Tshi Fanela U Lovhedzwa?
" Fulufhedza Mudzimu nga mbilu yau yoṱhe; U songo ḓi - tika nga u ri: Ndi a ṱalukanya.

Il s'effondre et pleure amèrement. - Marc 14: 72; Luc 22: 61, 62.
Nge vha tendela mahumbulele avho a u thoma nga ha Yesu a tshi vha thivhela uri vha si ṱhogomele uri ndi ene Messia o swikaho, vho mbo ḓi xelelwa vhukuma nga lwa muya.
O wela fhasi nahone a lila vhukuma. - Marko 14: 72; Luka 22: 61, 62.

' ."
Ngauralo, vhabebi vha fanela u ḓivhudzisa uri: " Naa nṋe ndi khonani ya mufuda - ḓe?
(Yes.

Maud et lui s'étaient procuré l'édition japonaise du livre Le divin Plan des Âges dans une librairie d'occasion et ils étaient abonnés depuis plusieurs années à La Tour de Garde en anglais.
Ipfi ḽa Mudzimu ḽi a ri ṱuṱuwedza: "Fulufhedza Mudzimu nga mbilu yau yoṱhe; U songo ḓi - tika nga u ri: Ndi a ṱalukanya.
Vho vha vho ṋewa Tshiingamo tsha Luisimane lwa miṅwaha i si gathi nahone vho vha vho humbelwa uri vha ye u gandisa bugu ine ya pfi Jehovah's Witnesses - Proclaimers of God's Kingdom.

L'étude régulière de la Parole de Dieu et des publications de "l'esclave fidèle et avisé " exigera peut - être beaucoup d'efforts de notre part.
O lila lu ṱungufhadzaho. - Marko 14: 72; Luka 22: 61, 62.
U guda Ipfi ḽa Mudzimu tshifhinga tshoṱhe na khandiso dza "mukoma a fulufhedzeaho na wa vhuṱali " zwi nga ṱoḓa vhuḓidini vhuhulwane.

Le fils de David est mort; les malheurs se sont succédé dans sa famille.
Ngauri... zwoṱhe zwi tsha ḓi fana na zwa musi zwithu zwi tshi thoma u sikiwa. "
Murwa wa Davida o fa, nahone ha vha na khombo muṱani wawe.

Du reste, Jéhovah lui - même invite ceux qui ont commis des fautes graves à le prier.
Ndo zwi wana nga murahu uri vhenevho vhavhingani vho vha vho wana nzudzanyo ya bugu i vhidzwaho The Divine Plan of the Ages vhengeleni ḽi rengisaho bugu dza kale nahone vho vha vhe na muṅwaliso wa nzudzanyo ya Luisimane ya Tshiingamo miṅwaha minzhi.
Zwiṅwe hafhu, Yehova u ramba vhathu vhe vha ita vhukhakhi vhuhulwane uri vha mu rabelele.

Loli et Lidiana aiment prêcher là où il y a besoin de proclamateurs.
U guda Ipfi ḽa Mudzimu na khandiso dza "mukoma a fulufhedzeaho na wa vhuṱali " misi yoṱhe, zwi nga ṱoḓa uri ri ite vhuḓidini ho engedzeaho.
O vha a tshi takalela u huwelela fhethu hune ha vha na ṱhoḓea khulwane ya vhahuweleli vha Muvhuso.

Au pied d'un immeuble résidentiel gisaient deux corps sans vie, ceux d'un couple âgé qui s'était jeté par la fenêtre de son appartement, situé au 7étage.
Murwa wa Davida o mbo ḓi fa, nahone nga tshenetsho tshifhinga vhuṱungu na makhaulambilu zwo mbo ḓi thoma u dzhena muṱani wawe.
Vhaṅwe vhavhingani vha vhalala vhe vha vha vho eḓela nga fasiṱere ḽa nnḓu yawe, vho vha vha tshi dzula nṱha ha ṱhanga ya nnḓu yawe.

Il ne s'est pas autoproclamé Messie. Il n'a pas non plus été nommé par des humains imparfaits.
Zwi re zwone ndi uri, Mudzimu u ramba vhe vha ita zwivhi zwihulwane uri vha mu rabele.
Ho ngo nyadza Messia, kana u khethiwa nga vhathu vha songo fhelelaho.

Un astronome a écrit, par exemple: "Est - ce Dieu qui serait intervenu providentiellement pour préparer le cosmos à notre intention?
Loli na Lidiana vha takalela u shuma hune ha vha na ṱhoḓea khulwane
Sa tsumbo, muṅwe muḓivhi wa pfunzo dza maṱali o ṅwala a ri: "Naa Mudzimu ndi ene we a vha a tshi ḓo dzhenelela u itela u lugiselela tshipiḓa tshashu? "

Non, puisque Pierre a dit: " Il nous a ordonné de prêcher au peuple et d'attester pleinement que c'est lui qui a été établi par Dieu comme juge des vivants et des morts.
Henefho, nnḓa ha fulethe ya maṱeleṱele, o mbo ḓi vhona vhathu vhavhili vho faho - vhavhingani vha vhaaluwa vhe vha fhufhela fhasi nga fasiṱere vha tshi bva kha tshitizi tsha vhumalo tsha hune vha dzula hone.
Hai, ngauri Petro o ri: "O ri laya u huwelela kha vhathu na u vha ṱanzielela nga vhuḓalo zwauri ndi Ene muhaṱuli wa vha tshilaho na vho faho we a vhewa nga Mudzimu. "

Jésus déclare: " Si vous demeurez dans ma parole, vous êtes vraiment mes disciples. " Ils se sont alors dit: " Quoi que nous fassions pour simplifier notre vie, le sacrifice en vaut la peine.
Messia ho ngo tou ḓivhea uri a vhe Muvhusi kana u khethiwa nga vhathu vha songo fhelelaho.
Yesu o ri: "Arali na dzula ni kha ipfi ḽanga, ni vhafunziwa vhanga zwa vhukuma. "

" Par ailleurs, il est nécessaire de se concentrer pour étudier.
Sa tsumbo, muṅwe mugudi wa dziṋaledzi o ri: "Naa a si Mudzimu we a dzhenelela nahone nga zwenezwo a sika fhethu hoṱhe u itela uri vhuyedza?...
Zwiṅwe hafhu, ndi zwa ndeme u livhisa ṱhogomelo kha u guda.

Par gratitude pour la miséricorde qui lui avait été manifestée, Paul se sentait tenu d'essayer d'aider les autres à bénéficier, tout comme lui, de la faveur imméritée.
Hai, ngauri Petro o bvela phanḓa a ri: "O ri laedza uri ri huwelele kha vhathu nahone ri ṱanziele nga vhuḓalo uri onoyo ndi we a rumiwa nga Mudzimu uri a vhe muhaṱuli wa vha tshilaho na vho faho. "
Nga ṅwambo wa tshilidzi tshe a sumbedzwa tshone, Paulo o vhona u nga o lingedza u thusa vhaṅwe uri vha vhuyelwe nga vhuthu vhuhulu ha Mudzimu.

L'impudence, caractéristique de celui qui n'a honte de rien, apparaît généralement comme un trait de caractère indésirable.
Musi vhe na zwenezwo muhumbuloni, vho humbula uri: "Tshiṅwe na tshiṅwe tshine ra tshi ita u itela u leludza vhutshilo ndi tsha ndeme. "
U vha na vhuhovheleli zwi nga fanyiswa na u vha na mavhonele a si avhuḓi.

Les rebelles juifs se sont réjouis et se sont aussitôt mis à les poursuivre.
ané a vhala a pfa mafhungo a vhuporofita. "
Vhayuda vha mashandukwa vho takala nahone nga u ṱavhanya vha thoma u vha tovhola.

Elle rapporte: " Plus tard, nous avons eu la surprise d'apprendre que, le lendemain du tremblement de terre, le surveillant de circonscription et un autre frère avaient fait le déplacement pour tenter de nous retrouver.
Na zwino, arali é nṋe ndo khwaṱhisa, ndi funa u hanelela mafhungo - maḓifha na vho - inwi vha Roma. " Nga ṅwambo wa u livhuha khathutshelo ye a sumbedzwa yone, Paulo o pfa a tshi kombetshedzea uri a lingedze u thusa vhaṅwe u itela uri vha vhuyelwe nga tshilidzi tsha Mudzimu tshi songo ri fanelaho samusi o vhuyelwa ngatsho.
O ri: "Nga murahu, ro mangala musi ri tshi pfa uri nga ḓuvha ḽi tevhelaho hu ḓo vha na mudzinginyo, mulavhelesi wa ḽiisela, na muṅwe wahashu we a vha a tshi khou lingedza u ri dalela.

AVEZ - VOUS déjà observé un grand arbre malmené par des bourrasques de vent?
Kanzhi u sa vha na ṱhoni ndi pfaneleo i si yavhuḓi.
NAA no no vhuya na vhona muri muhulwane une wa khou vhudzula nga muya?

En conséquence, la sagesse leur commande de ne pas fermer les yeux sur les défauts graves de leurs enfants, mais de les aider avec amour à s'en corriger.
Zwenezwo zwo takadza Vhayuda vha mashandukwa nahone vha thoma u pandamedza Vharoma.
Nga zwenezwo, zwi ḓo vha vhuṱali uri vhabebi vha iledze vhukhakhi vhuhulwane ha vhana vhavho, fhedzi vha vha thuse nga lufuno uri vha vhu khakhulula.

En effet, Jéhovah avait convoqué les Israélites au pied du mont Sinaï pour leur dire: "Si vous obéissez strictement à ma voix et si vous gardez vraiment mon alliance, alors, à coup sûr, vous deviendrez mon bien particulier parmi tous les autres peuples.
O ri: "Musi zwo no itea, ro mangadzwa vhukuma u ḓivha uri nga murahu ha mudzinginyo, mulavhelesi wa ḽiisela na vhaṅwe vhahashu vho ḓa u itela u ri ṱoḓa. "
Vhukuma, Yehova o vha o kuvhanganya Vhaisiraele Thavhani ya Sinai u itela u vha vhudza uri: "Arali ná thetshelesa zwine nda amba, na khwaṱhisa mulanga we nda u vhofha na inwi, ndi hone ni tshi ḓo vha thakha yanga kha tshakha dzoṱhe. "

" Il ajoute: " Tu devras entrer dans l'arche, toi, tes fils, ta femme et les femmes de tes fils avec toi.
NAA no no vhuya na vhona muri muhulwane u tshi khou vhudzulwa nga maḓumbu?
O bvela phanḓa a ri: "U ḓo dzhena gungwani, wa beba vhana vhau na vhasadzi vhau. "

Il a également pris des dispositions à long terme pour que son dessein s'accomplisse comme prévu.
Nga zwenezwo, arali vho ṱalifha vha nga si litshelele vhukhakhi vhuhulwane ha vhana vhavho, fhedzi vha ḓo vha thusa nga lufuno uri vha vhu khakhulule.
O dovha a dzudzanya uri ndivho yawe i ḓadzee lwa tshifhinga tshilapfu.

Et ce n'est que grâce à la résurrection qu'il lui sera possible de vivre éternellement sur la terre.
Yehova o lu kuvhanganya tsini na Thavha ya Sinai, nahone a lu vhudza uri: "Arali ná thetshelesa zwine nda amba, na khwaṱhisa mulanga we nda u vhofha na inwi, ndi hone ni tshi ḓo vha thakha yanga kha tshakha dzoṱhe. "
Nahone fulufhelo ḽa mvuwo ndi ḽa uri zwi a konadzea u tshila nga hu sa fheli kha ḽifhasi.

En remplaçant les lettres qui composent une variante du titre officiel du pape, Vicarius Filii Dei (Vicaire du Fils de Dieu), par des chiffres romains et en manipulant quelque peu ces chiffres, ils obtiennent 666.
Naho zwo ralo, Yehova o ṋea Noaxe vhulivhisi vhu tevhelaho: "Dzhena gungwani na vharwa vhau, na musadzi wau, na vhasadzi vha vharwa vhau vha dzhene na iwe. "
Nga u ṅwala marifhi e a vha a tshi tshimbidzana na mulayo wa mupapa wa u ri mupapa ndi murwa wa Mudzimu.

Quel état d'esprit devaient manifester les chrétiens du Isiècle s'ils voulaient survivre?
O dovha a dzhia vhukando ha tshifhinga tshilapfu u itela uri mafheleloni ndivho yawe i ḓadzee.
Vhakriste vha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha vho vha vha tshi fanela u sumbedza mavhonele afhio arali vho vha vha tshi ṱoḓa u ponyoka?

Une autre chose importante: Réfléchis à l'effet que tes paroles ont sur les autres.
Vhutshilo vhu sa fheli kha ḽifhasi vhu nga konadzea khae nga ṅwambo wa mvuwo.
Tshiṅwe tshithu tsha ndeme: Humbulani nga ha nḓila ine maipfi aṋu a kwama ngayo vhaṅwe.

C'est pourquoi les chrétiens rejettent cette tendance.
Arali vhudzuloni ha maḽeḓere a dzina ḽa mupapa, Vicarius Filii Dei (Vicar wa Murwa wa Mudzimu), ra dzhenisa nomboro dza Tshiroma, nahone ra dzudzanya zwiṱuku dzenedzo mbalo, dzi ḓo ri ṋea mbalo ya 666.
Nga zwenezwo, Vhakriste vha iledza nḓowelo yo raloho.

Paul est allé à la synagogue pour rencontrer des Juifs et des Gentils qui craignaient Dieu.
Vhakriste vha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha vho vha vha tshi fanela u vha na mavhonele afhio u itela uri vha ponyoke tshenetsho tshifhinga tsha maṱungu?
Paulo o ya tshikoloni u itela u ṱangana na Vhayuda na Vhannḓa vha ofhaho Mudzimu.

C'est ce qu'il a fait cette fois encore.
(Yesaya 50: 4) Zwi dovha zwa vha zwa ndeme u humbula nga ha nḓila ine maipfi ashu a ḓo kwama ngayo vhaṅwe.
O dovha a ita nga u ralo.

En dépit de la haine et des mensonges de leurs détracteurs, les justes de Dieu n'ont jamais été réduits au silence jusqu'à maintenant, et ils ne le seront pas non plus dans le futur.
Nga zwenezwo, Vhakriste vha ngoho a vha na tshiṱalula.
Hu sa londwi vengo na mazwifhi a vhapikisi vhavho, vhavhuya vha Mudzimu a vho ngo vhuya vha fhela mbilu u swika zwino, nahone a vha nga vhi na vengo tshifhingani tshi ḓaho.

Cet article examine cinq facteurs qui pourraient amener un chrétien fidèle à " entrer en fureur contre Jéhovah ."
Mafhungo a re kha Mishumo 17: 2 - 4 a ri: "Paulo a ita zwe a vha a tshi ḓi ita, a dzhena kha vhone, a amba navho ' zwa maṅwalo nga Sabatha tharu.
Heyi thero i ṱolisisa zwithu zwiṱanu zwine zwa nga ita uri Mukriste a fulufhedzeaho a " sinyuwe Yehova. '

Peut - être en étant volontaire sur des chantiers.
O ḓitika ngae na nga tshenetshi tshifhinga.
Khamusi ni nga shuma nga u ḓifunela kha mushumo wa u fhaṱa.

Je me souviens notamment de Faenza, la première congrégation dans laquelle je me suis rendu.
Vhathu vha Mudzimu vho lugaho vha fanela u dovha vha konḓelela vengo na mazwifhi ane vha pomokwa one nga vhapikisi, fhedzi zwenezwi zwo kundwa u ita uri Vhakriste vha ngoho vha litshe u huwelela nahone zwi ḓo bvela phanḓa zwi tshi kundwa.
Ndi kha ḓi humbula zwavhuḓi zwe zwa itea tshivhidzoni tsha u thoma tshe nda tshi dalela.

" De même que furent les jours de Noé, ainsi sera la présence du Fils de l'homme ," a - t - il déclaré.
Heyi thero i ḓo ṱolisisa zwithu zwiṱanu zwine zwa nga ita uri Mukriste a fulufhedzeaho a " ṅalele Yehova. ' (Mir.
Yesu o ri: "Murwa - muthu a tshi vhuya, zwi ḓo nga misi iḽa ya Noaxe. "

b) Quel exemple Yehoshaphat et le peuple ont - ils laissé aux serviteurs de Dieu d'aujourd'hui?
Khamusi ni nga thusa kha wonoyo mushumo nga u ḓifunela.
(b) Yosafati na vhathu vhawe vho vhetshela vhashumeli vha Mudzimu tsumbo ifhio ṋamusi?

Fausseté et tromperie étaient inconnues.
Ndi kha ḓi tou humbula zwavhuḓi tshivhidzo tsha Faenza, tsha u thoma tshe nda tshi dalela.
Ho vha hu si na vhufhura na vhufhura.

Quand elle exprime ses pensées et ses sentiments avec respect et tout en restant soumise, elle apporte une précieuse contribution aux décisions familiales.
O ri: "Hone, Murwa - muthu a tshi vhuya, zwi ḓo nga misi iḽa ya Noaxe. "
Musi a tshi amba nḓila ine a humbula ngayo na nḓila ine a ḓipfa ngayo, zwi ita uri phetho dza muṱa dzi vhe dza ndeme.

." Sa foi en Jéhovah et en son représentant est alors plus forte que jamais.
(b) Ndi tsumbo ifhio ye Yosafati na vhathu vha i vhetshela vhashumeli vha Yehova vha ṋamusi?
U vha hawe na lutendo kha Yehova na muimeleli wawe zwo khwaṱha vhukuma u fhira naho hu lini.

Mais la Parole de Dieu dit exactement l'inverse: l'homme est incapable de se gouverner lui - même.
(Psalme ya 31: 5) Ho vha hu si na mazwifhi na vhufhura.
Naho zwo ralo, Ipfi ḽa Mudzimu ḽi amba zwo fhambanaho na zwenezwo - vhathu a vha koni u ḓivhusa vhone vhaṋe.

" Qu'est - ce qui pourrait entraver un chrétien?
2: 14) Mufumakadzi u a shela mulenzhe kha tsheo dza muṱani nga u bula mahumbulele na maḓipfele awe nga ṱhonifho, fhedzi a tshi ḓiṱukufhadza.
Ndi mini zwine zwa nga ita uri Mukriste a si tsha fulufhedzea?

Qui compose aujourd'hui "la nation juste, qui garde une conduite fidèle ," la nation qui se conforme aux principes de la Bible, le peuple dont les membres se comportent en Témoins fidèles pour Jéhovah et annoncent son Royaume comme le seul espoir de l'humanité?
(1 Dzikhosi 17: 8 - 24) Lutendo lwawe kha Yehova na kha muimeleli wawe lwo khwaṱhiswa vhukuma u fhira naho hu lini.
Ndi vhafhio vhane ṋamusi vha vhumba " lushaka lwo lugaho, lune lwa tevhela maitele a Bivhili, ' lushaka lune lwa vha Ṱhanzi dza Yehova dzi fulufhedzeaho, na vhane vha ḓivhadza nga ha Muvhuso wawe sa ḽone fulufhelo ḽi ḽoṱhe ḽa vhathu?

Un sondage effectué en 2004 a révélé qu'au Canada, 42% des gens croyaient à l'enfer, et qu'en Grande - Bretagne, 32% étaient persuadés de son existence.
Fhedzi Ipfi ḽa Mudzimu ḽi amba zwo fhambanaho tshoṱhe na zwenezwo - uri vhathu vha nga si kone u ḓivhusa.
Ṱhoḓisiso ye ya itwa ngei Canada nga 2004 yo sumbedza uri vhathu vha phesenthe dza 32 vho vha vha tshi tenda kha hele nahone ngei Britain vho vha vhe na fulufhelo ḽa uri u hone.

En quoi l'assistance aux réunions peut - elle vous aider à vous mettre sous l'influence de l'esprit de Dieu?
Zwi nga kha ḓi dzhia tshifhinga nahone zwa si vhonale.
U ya miṱanganoni zwi nga ni thusa hani uri ni vhe na muya wa Mudzimu?

Jéhovah lui - même gardera ta sortie et ta rentrée, dès maintenant et pour des temps indéfinis.
Ndi vhonnyi ṋamusi vhane vha vha vha "lushaka luvhuya, lwa u londota u fulufhedzea, " vhane vha tshila u tendelana na maitele a Bivhili, vhane vha ḓifara sa Ṱhanzi dza Yehova dzi fulufhedzeaho, na vhane vha ḓivhadza Muvhuso wawe sa ḽone fulufhelo ḽi ḽoṱhe ḽa vhathu?
Yehova u ḓo linda iwe, wa vhuyelela murahu hau zwino na lini na lini. "

Es - tu de ceux qui ne servent pas Dieu activement en ce moment?
Tsenguluso ya Gallup nga 2004, yo tumbula uri kha ḽa Canada 42 phesenthe ya vhathu i tenda kha hele. Nahone 32 phesenthe ya vhathu vha ngei Great Britain yo vha i tshi tenda yo khwaṱha uri hele i hone.
Naa ni muṅwe wa vhane vha si shumele Mudzimu nga vhuḓalo nga tshenetsho tshifhinga?

Protégez votre cœur de l'orgueil
U ya miṱanganoni ya Vhukriste zwi ḓo ni thusa hani uri ni ṱuṱuwedzwe nga muya wa Mudzimu?
Tsireledzani Mbilu Yaṋu ya u ḓikukumusa

La plupart vivaient sur la petite somme qu'ils recevaient pour chaque abonnement à La Tour de Garde souscrit ou chaque livre vendu.
Naa ni muṅwe wa vhathu vhane zwino vha sa khou shumela Mudzimu nga vhuḓalo?
Vhanzhi vho vha vha tshi dzula kha tshelede ṱhukhu ye vha i wana kha Tshiingamo tshiṅwe na tshiṅwe kana kha bugu iṅwe na iṅwe ye vha ṋewa yone.

Leur fille, Tina, s'est fait baptiser le 2 novembre 1946.
Ṱhogomelani Mbilu Yaṋu uri I sa Ḓikukumuse
Ṅwananyana wavho o lovhedzwa nga ḽa 2 November 1946.

Bien que les armes et la puissance de Satan et de ses démons puissent sembler irrésistibles, elles ont leurs limites.
Vhunzhi havho vho vha vha tshi ḓitshidza nga tshelede ṱhukhu ya muṅwaliso wa Tshiingamo kana ine vha i wana musi vho tshimbidza bugu.
Naho nndwa na maanḓa zwa Sathane zwi tshi nga vhonala zwi tshi nga a zwi na mikano, hu na zwine vha si kone u zwi ita.

• De quelles "ruses " de Satan devons - nous nous méfier?
Ṅwananyana wavho, Tina o lovhedzwa nga ḽa 2 November, 1946.
• Ndi maano afhio a Sathane ane ra fanela u a iledza?

• Comment l'étude de la Bible nous aide - t - elle à suivre la direction divine?
Naho zwiṱhavhane na maanḓa a Sathane na madimoni awe zwi tshi nga vhonala zwi tshi nga kunda, zwi dovha zwa vha na vhushayanungo.
• Pfunzo ya Bivhili i ri thusa hani u tevhela vhulivhisi ha Mudzimu?

Que répondriez - vous?
• Ndi " vhukwila ' vhufhio ha Sathane vhune ra fanela u ḓilinda khaho?
Ni Ḓo Aravha Hani?

Pourrions - nous dénicher quelque chose dans l'enceinte même de la prison?
• Pfunzo ya Bivhili i nga ri thusa hani uri ri tevhele vhulivhisi ha Mudzimu?
Naa ri nga wana zwi tshi ri konḓela u wana tshithu musi ri dzhele?

Questions bibliques:
Ni Ḓo Aravha Hani?
Mbudziso dza Maṅwalo dzo Fhindulwa:

Bien que Jéhovah soit disposé à exaucer nos prières, nous devons prier avec persistance. - 1 Jean 5: 14.
Naa ro vha ri tshi nga wana tshiṅwe tshithu henefho dzhele?
Naho Yehova o ḓiimisela u fhindula thabelo dzashu, ri fanela u futelela musi ri tshi rabela. - 1 Yohane 5: 14.

Lorsque Jéhovah fit s'abattre le déluge sur l'humanité, les Nephilim et leurs mères périrent.
Mbudziso Dza Maṅwalo Dzo Fhindulwa:
Musi Yehova a tshi fhelisa Maḓi Mahulu kha vhathu, Vhanefilimi na vhomme vhavho vho fheliswa.

Or, en 1973, La Tour de Garde a expliqué à ses lecteurs que fumer est une habitude impure et les a encouragés à rompre avec le tabac.
Naho Yehova o ḓiimisela u fhindula thabelo dzashu, ri fanela u futelela thabeloni. - 1 Yoh. 5: 14.
Naho zwo ralo, nga 1973, Tshiingamo tsho ṱalutshedza vhavhali vhayo uri u daha zwo khakhea nahone zwa vha ṱuṱuwedza uri vha litshe u daha fola.

Jacques était convaincu de cette vérité incontournable: une langue déréglée est destructrice.
Musi Yehova a tshi ḓisela vhathu Maḓi Mahulu, Vhanefilimi na vhomme avho vho mbo ḓi fheliswa.
Yakobo o vha e na khwaṱhisedzo yo khwaṱhaho ya enea mafhungo - ngoho a bvaho kha luambo lu si na vhufhura.

Il a mis sur pied un programme national de travaux de génie civil; il a supervisé la construction de palais, de routes, d'ouvrages hydrauliques, de villes d'entrepôts, de villes de chars et de villes pour les cavaliers.
Tshiingamo (nga Luisimane) tsha 1973, tsho sumbedza uri u daha ndi dzema ḽi songo kunaho nahone tsha eletshedza vhavhali uri vha litshe.
O thoma mbekanyamushumo ya Muhasho wa Vhashumi vha bvelelaho, a lavhelesa mushumo wa u fhaṱa, u fhaṱa nnḓu, bugu dza u fhaṱa, miḓi ya miḓi, dzigoloi, na miḓi ya vhaṋameli vha dzibere.

Cette pensée peut nous fortifier dans les situations les plus extrêmes.
Yakobo o vha a tshi zwi ḓivha uri enea mafhungo - ngoho ndi a ndeme: Lulimi lu sa langei lu a tshinyadza.
U ḓivha zwenezwo zwi nga ri khwaṱhisa zwifhingani zwi konḓaho vhukuma.

En quoi le fait de demeurer dans l'amour du Père et du Fils nous aide - t - il à lutter contre nos inclinations pécheresses et contre le monde méchant qui nous entoure?
O dzudzanya mbekanyamushumo ya u fhaṱa shangoni ḽoṱhe, u lavhelesa u fhaṱwa ha dzipfamo, dzibada, migero ya maḓi, miḓi ya maḓulu, miḓana ya dzigoloi, na miḓi ya vhanameli vha dzimbiḓi. (1 Dzikh.
U dzula lufunoni lwa Khotsi na Murwa zwi ri thusa hani u lwisana na nḓowelo dzashu mmbi na u lwa na shango ḽivhi?

Ce moyen existe seulement grâce au sacrifice de Jésus.
U ḓivha zwenezwi zwi nga ri khwaṱhisa vhukuma musi ri zwiimoni zwi konḓaho vhukuma.
Yeneyi nḓila i itwa fhedzi nga tshiṱhavhelo tsha Yesu.

" Si Jéhovah laisse cette femme bonne et hospitalière souffrir davantage, Son nom risque d'être sali.
U dzula ri kha lufuno lwa Khotsi na lwa Murwa zwi ri thusa hani u lwa na nḓowelo yashu ya tshivhi na u lwa na shango ḽivhi?
Arali Yehova a tendela onoyu mufumakadzi a tshi shengela nga nḓila khulwane, a nga nyadzisa dzina ḽawe.

Grâce à quoi beaucoup de gens entendent - ils la bonne nouvelle?
Yeneyi ndugiselelo i konadzea fhedzi nga tshirengululi tsha Yesu.
Ndi mini zwine vhathu vhanzhi vha nga zwi ita u itela u pfa mafhungo maḓifha?

S'ils voulaient avoir la bénédiction de Jéhovah et connaître la prospérité dans le pays dont ils étaient sur le point d'hériter, les Israélites devaient observer une double obligation: ne pas oublier les actes prodigieux qu'ils avaient vu leur Dieu accomplir, et enseigner ces actes aux générations futures.
Zwo vha zwi tshi konḓa kha onoyu muporofita u humbula uri dzina ḽa Mudzimu ḽi ḓo semiwa arali onoyu mufumakadzi wa vhuthu na ane a vha na muya wa u ṱanganedza vhaeni a bvele phanḓa a tshi khou pfa vhuṱungu.
Arali Vhaisiraele vho vha vha tshi ṱoḓa u fhaṱutshedzwa nga Yehova na u bvelela kha ḽeneḽi shango ḽe vha vha vha tshi khou tshila khaḽo, vho vha vha tshi fanela u ṱhogomela vhuḓifhinduleli vhuvhili ha u ṱhogomela mishumo mihulwane ye vha ṋewa nga Mudzimu na u gudisa mirafho ya tshifhingani tshi ḓaho.

" Cette question m'a amené à réfléchir et m'a incité à poursuivre mes efforts pour être paisible.
Vhathu vhanzhi vha pfa hani mafhungo maḓifha ṋamusi?
Yeneyo mbudziso yo ita uri ndi humbule nga ho dzikaho nahone yo nṱuṱuwedza uri ndi tovhole vhuḓidini ha u vha na mulalo.

Ils disaient "des choses perverses pour entraîner les disciples à leur suite ."
(Doiteronomio 4: 9) U itela u fhaṱutshedzwa nga Yehova na u bvelela kha shango ḽe vha vha vhe tsini na u ḽi wana, vhathu vho vha vha tshi fanela u ḓadzisa vhuḓifhinduleli vhuvhili phanḓa ha Yehova Mudzimu wavho. Vho vha vha songo fanela u hangwa zwithu zwi mangadzaho zwe Yehova a zwi ita phanḓa havho, nahone vho vha vha tshi fanela u zwi funza na mirafho ya tshifhingani tshi ḓaho.
Vho amba uri vho vha vha tshi khou " zwifha u itela u kunga vhafunziwa uri vha vha tevhele. '

En réalité, même entre chrétiens oints de l'ère apostolique, de telles choses se sont produites.
Yeneyo mbudziso yo ita uri ndi humbulisise nahone yo nṱuṱuwedza uri ndi dzule ndi na mulalo.
Zwi re zwone ndi uri na Vhakriste vho ḓodzwaho vha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha, zwenezwo zwithu zwo itea.

Avec compassion, il lui a rappelé que Jéhovah sait ce que nous ressentons et ce dont nous avons besoin.
Vho amba "pfunzo i sili, ya uri vha kunge vhafunziwa. "
O mu humbudza uri Yehova u a ḓivha nḓila ine ra ḓipfa ngayo na zwine ra zwi shaya.

Qu'est - ce qui nous aidera à demeurer spirituellement éveillés, et en quel sens cela nous permettra - t - il d ' " accélérer ' le jour de Jéhovah?
Zwi re zwone ndi uri zwithu zwo raloho zwo itea na vhukati ha Vhakriste vho ḓodzwaho tshifhingani tsha vhaapostola.
Ndi mini zwine zwa ḓo ri thusa uri ri dzule ro fhaṱuwa muyani, nahone zwenezwi zwi ḓo ri thusa hani u " ṱavhanyisa ' ḓuvha ḽa Yehova?

Cela étant posé, nous apprenons dans le livre de la Révélation que 144 000 individus assumeront au ciel les fonctions de rois et de prêtres aux côtés de Jésus.
O amba nae nga nḓila ya lufuno a tshi khou mu pfela vhuṱungu, nahone a mu vhudza uri Yehova u a ḓivha nḓila ine ra ḓipfa ngayo na zwine ra zwi ṱoḓa.
Naho zwo ralo, kha bugu ya Ndzumbululo, ri guda uri vhathu vha 144 000 vha ḓo shuma sa mahosi na vhotshifhe na Yesu ngei ṱaḓulu.

Il est probable que la mère et la grand - mère de Timothée sont devenues chrétiennes à ce moment - là.
Ndi mini tshine tsha ḓi ri thusa u dzula ro fhaṱuwa muyani, nahone zwenezwi zwi ḓo "ṱavhanyisa " hani ḓuvha ḽa Yehova nga lwa pfanyisedzo?
Khamusi mme na makhulu wawe Timotheo vho vha Vhakriste nga tshenetsho tshifhinga.

Peut - être nourrissons - nous le vif désir de nous marier, d'avoir des enfants, de jouir d'une meilleure santé, etc.
U engedza kha mbuno nṋa dza mutheo dzine ra kha ḓi bva u dzi haseledza, bugu ya Ndzumbululo i amba nga ha vhathu vha 144 000 vhane vha ḓo vhusa na Yesu ngei ṱaḓulu sa mahosi na vhotshifhe.
Ri nga kha ḓi vha ri na lutamo luhulwane lwa u vhinga, u vha na vhana, u vha na mutakalo wavhuḓi, na zwiṅwe - vho.

Les "belles œuvres " de Giselle ont rendu gloire à Jéhovah. - Mat.
Zwi vhonala uri ndi nga tshenetshi tshifhinga he mme a Timotheo na makhulu wawe vha vha Vhakriste ngatsho.
" Mishumo yawe mivhi " yo rendisa Yehova. - Mat.

Songez également à l'avertissement donné par Jésus: "Faites attention à vous - mêmes, de peur que vos cœurs ne s'alourdissent dans les excès de table et les excès de boisson et les inquiétudes de la vie, et que soudain ce jour - là ne soit sur vous à l'instant même, comme un piège.
Hu nga kha ḓi vha hu na zwithu zwine ra zwi tama.
Dovhani ni ṱhogomele tsevho ya Yesu ine ya ri: "Ḓi - thanyeleni, uri dzimbilu dzaṋu dzi sa ḓo lemedzwa nga vhupangwa na nga u nwesa na nga u vhilaelela vhutshilo vhuno, ḓuvha heḽo ḽa vhilula u ni ḓela.

1: 18).
" Zwivhuya " zwawe zwo ita uri Yehova a huliswe. - Mat.
1: 18)

" J'ai essentiellement suivi M. Nott, dont j'ai soigneusement examiné la traduction ," déclare un traducteur.
Hafhu, ṱhogomelani tsevho ya Yesu: "Ḓi - thanyeleni, uri dzimbilu dzaṋu dzi sa ḓo lemedzwa nga vhupangwa na nga u nwesa na nga u vhilaelela vhutshilo vhuno, ḓuvha heḽo ḽa vhilula u ni ḓela.
Muṅwe muṱalutshedzeli o ri: "Ndo tevhela Wahashu Nott, we nda ṱolisisa ṱhalutshedzelo nga vhuronwane. "

Kathleen, qui a élevé seule trois enfants, a dit qu'elle n'oubliera jamais ce sage conseil: "Ne t'attends à rien; apprécie tout.
1: 18)
Muṅwe na muṅwe we a alusa vhana vhararu o amba uri ha nga ḓo vhuya a hangwa nyeletshedzo ya vhuṱali ine ya ri: "Ni songo lavhelela tshithu.

Quant aux autres, je ne peux pas parler pour eux.
Muṅwe muṱalutshedzeli o ri: "Ndo tevhela vhukuma Nott nahone nda ṱolisisa ṱhalutshedzelo yawe nga vhuronwane. "
Nahone a thi koni u amba navho. "

D'abord, Jéhovah a créé son Fils, Jésus.
Kathleen, mubebi a re eṱhe we a alusa vhana vhararu o amba uri a nga si vhuye a hangwa nyeletshedzo yavhuḓi ine ya ri: "Ni songo lavhelela tshithu, fhedzi ni livhuhe zwithu zwoṱhe. "
Tsha u thoma, Yehova o sika Murwa wawe, Yesu.

Il était connu comme un homme "intègre et droit, craignant Dieu et s'écartant du mal ."
Vha nga kha ḓi vha vhudzisa vhone vhaṋe. "
O vha a tshi ḓivhiwa sa "munna muvhuya, wa u luga na wa u ofha Mudzimu, a sá pfani na zwivhi. "

Afin de protéger des hommes et des animaux durant le déluge. - Genèse 7: 1 - 3.
Mudzimu o sika Yesu Murwa wawe a sa athu u sika zwivhumbiwa na zwiṅwe zwithu zwoṱhe.
U itela u tsireledza vhathu na zwipuka tshifhingani tsha Maḓi Mahulu. - Genesi 7: 1 - 3.

Pourtant, Jéhovah est appelé " le Dieu de vérité " et il affirme: " Je n'ai pas changé ."
(Yobo 1: 1) Fhedzi nga murahu Yobo o welwa nga khombo nnzhi dzi tshi tou tevhekana, nahone u ya ngae dzo vha dzi songo tea.
Naho zwo ralo, Yehova u vhidzwa "Mudzimu wa mafhungo - ngoho " nahone u ri:" A thi shanduki. "

Comment les brebis réagissent - elles à la direction de l'excellent Berger?
Yo vha i ya u itela u tsireledza vhathu na zwipuka kha Maḓi Mahulu. - Genesi 7: 1 - 3.
Nngu dzi aravha hani vhulivhisi ha Mulisa wa Ndele?

Nombre des contemporains de Rousseau se sont insurgés contre cette approche religieuse.
U fhambana na eneo mavhonele, Yehova u ṱaluswa sa "Mudzimu wa ngoho, " nahone o ḓiamba a ri:" A thi shanduki. "
Vhathu vhanzhi vha misini ya Noaxe vho vha vha sa vhuyi vha humbula nga ha u vutshelwa ha vhurereli honoho.

Pierre l'a énoncée en ces termes: "À cause du Seigneur, soumettez - vous à toute création humaine: soit à un roi comme étant supérieur, soit à des gouverneurs. ."
Nngu dzi aravha hani kha Mulisa Wavhuḓi, Yesu Kristo?
Petro o zwi vhea nga heyi nḓila: "Nga ṅwambo wa Murena, ḓiṱukufhadzelani zwivhumbwa zwoṱhe zwa vhathu, hu vhe u ḓi - vhusa sa muvhusi. "

Compassion - Matthieu 9: 35 - 38; 12: 18 - 21; Marc 6: 30 - 34.
Vhathu vhanzhi vha tshifhingani tsha Rousseau vho hanedza nga maanḓa eneo maambele a vhurereli.
Mateo 9: 35 - 38; 12: 18 - 21; Marko 6: 30 - 34.

Par ces paroles, Jésus nous invite à devenir ses disciples, c'est - à - dire à accepter de faire la même œuvre que lui et de l'imiter.
O ṅwala uri: " Vhoṱhe vho vhumbiwaho nga vhathu, ni vha thetshelese, ni tshi itela Murena: Kana ndi khosi, ngauri ndi ene muhulwane, Kana ndi vhavhusi. '
Nga eneo maipfi, Yesu o ri ramba uri ri vhe vhafunziwa vhawe, zwine zwa amba u ṱanganedza mushumo u fanaho na wawe na u mu edzisa.

C'est pourquoi aucun d'entre nous ne devrait sous - estimer la portée que ses efforts, même limités, peuvent avoir sur autrui.
U khathutshela - Mateo 9: 35 - 38; 12: 18 - 21; Marko 6: 30 - 34.
Nga zwenezwo, a huna na muthihi washu ane a fanela u dzhiela fhasi nḓila ine vhuḓidini hawe ha nga kwama ngayo vhaṅwe.

Si possible, pour autant que cela dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes.
Eneo maipfi o ṅwalwa kha ndimana yashu ya ṅwaha ine ya ri: "Vho fulufhedzaho Yehova vha wana maanḓa maswa. " - Yes. 40: 31.
Arali zwi tshi konadzea, vhé vho inwi, ni dzule nga u konana na vhathu vhoṱhe. "

Pourquoi?
Nga zwenezwo, a huna na muthihi kha riṋe ane a fanela u dzhiela fhasi u kwamea ha vhaṅwe nga ndingedzo dzine ra khou dzi ita, naho dzi ṱhukhu lungafhani.
Ndi ngani?

Aurélie: En effet, c'est une question que je me suis déjà posée.
Arali zwi tshi itea, vhé vho inwi, ni dzule nga u konana na vhathu vhoṱhe.
Shonisani: Ee, ndi mbudziso ye nda vhuya nda ḓivhudzisa yone.

" Noé, Daniel et Job, [...] à cause de leur justice délivreraient leur âme ."
Ndi ngani zwo ralo?
" Noaxe, Daniele na Yobo... vho vha vha tshi ḓo tshidzwa nga ṅwambo wa u luga havho. " - Gen.

16, 17. a) Quelle leçon pouvons - nous tirer d'Ecclésiaste 11: 6?
* Shonisani: Ndo vhuya nda ḓivhudzisa yeneyo mbudziso.
16, 17. (a) Ri nga guda mini kha Muhuweleli 11: 6?

Je me sens si proche de mon Père Jéhovah.
" Noaxe, Daniele na Yobo vho vha vha tshi ḓo tshidza vhone vhaṋe fhedzi nga zwivhuya zwavho. ' - HESEK. 14: 14.
Ndi ḓipfa ndi tsini vhukuma na Khotsi anga.

12, 13. a) Pourquoi huit frères responsables de l'œuvre ont - ils été condamnés à de longues peines d'emprisonnement?
16, 17. (a) Ri guda mini kha vhulivhisi vhu re kha Muhuweleli 11: 6?
12, 13. (a) Ndi ngani vhahashu vha malo vha re na vhuḓifhinduleli vho haṱulelwa u dzula dzhele lwa tshifhinga tshilapfu?

1, 2.
12, 13. (a) Ndi ngani vhahashu vha malo vho gwevhelwa u dzula dzhele lwa tshifhinga tshilapfu?
1, 2.

D'ailleurs, lorsqu'il a prononcé le Sermon sur la montagne, les gens étaient ébahis de sa manière d'enseigner. - Lire Matthieu 7: 28, 29.
1, 2.
Zwi re zwone ndi uri musi Yesu a tshi ṋekedza Pfunzo yawe ya Thavhani, vhathu vho vha vha tshi takadzwa nga nḓila ye a vha a tshi funza ngayo. - Vhalani Mateo 7: 28, 29.

15: 13.
Ndi ngani zwo ralo? Nga ṅwambo wa uri vhathu vho kanuka nḓila ye a funza ngayo kha Pfunzo ya Thavhani. - Vhalani Mateo 7: 28, 29.
15: 13.

Quand les brebis entraient ou sortaient de l'enclos, elles "pass [aient] sous la houlette " du berger, qui pouvait ainsi les compter.
15: 13.
Musi nngu dzi tshi ḓa kana u bva sambi, dzo vha dzi tshi ḓo bva "nga fhasi ha mulisa, " we a vha a tshi kona u dzi vhala.

Découvrons les réponses de Dieu à ces questions.
Musi nngu dzi tshi dzhena kana u bva dangani, dzo vha dzi tshi " sera nga ḓasi ha lubaḓa ' nahone o vha a tshi dzi vhala. (Lev.
Kha ri ṱolisise phindulo dza dzenedzi mbudziso.

Jéhovah Dieu se soucie - t - il de chacun de nous personnellement? Nous avons besoin de le savoir.
Ri fanela u fhindula dzenedzi mbudziso u ya nga nḓila ine Mudzimu a dzhia ngayo zwithu u itela uri ri livhiswe nga nḓila yo teaho.
Naa Yehova Mudzimu u a ri londa nga muthihi nga muthihi?

Me trouver au siège mondial à préparer les envois de publications pour l'Amérique du Sud, l'Asie et l'Europe me permet de mieux mesurer la dimension internationale de notre famille de frères.
Ri ṱoḓa u ḓivha uri, Naa Yehova Mudzimu u a ṱhogomela muṅwe na muṅwe washu?
U wana khandiso ofisini khulwane dza shango ḽoṱhe dza Amerika Tshipembe, Asia, na Yuropa zwi ita uri ndi kone u pfesesa nḓila ine vhahashu vha shango ḽoṱhe vha ḓipfa ngayo.

Même les anciens ne sont pas immunisés contre l'attrait du matérialisme.
U shuma ngei ofisini khulwane dza shango ḽoṱhe na u thusa u lugiselela khandiso uri dzi rumelwa ngei Asia, Yuropa, na Tshipembe ha Amerika zwo ita uri ndi ḓivhe nga ha vhushaka ha vhurathu na vhukomana ha shango ḽoṱhe.
Na vhahulwane vha Vhakriste vha a kwamiwa nga u funesa zwithu zwi vhonalaho.

17, 18. a) Comment devenir un évangélisateur efficace?
Vhahulwane na vhone vha nga lingea u tovhola zwithu zwi vhonalaho.
17, 18. (a) Ri nga vha hani vhahuweleli vha bvelelaho?

Quelles leçons tirons - nous des histoires d'Abner, d'Absalom et de Barouk?
17, 18. (a) Ni nga vha hani muevangeli a bvelelaho?
Ri guda mini kha mafhungo a Abesalomo, Abesalomo, na Baruki?

Il a obéi à Dieu en tout, qu'il s'agisse d'une mission aussi intimidante qu'affronter le puissant pharaon ou d'une tâche aussi simple en apparence que tendre un bâton sur la mer Rouge.
Ri nga vhuyelwa hani nga mafhungo a Bivhili nga ha Abinere, Abesalomo na Baruki?
O thetshelesa Mudzimu naho o vha a tshi ita mushumo u fanaho na we wa vha u tshi katela u tshimbila na Farao a re na maanḓa kana mushumo u leluwaho u fana na lubaḓa lu re Lwanzheni Lutswuku.

4, 5. a) Comment, avant tout, pouvons - nous montrer que nous aimons Jéhovah?
Zwoṱhe zwe Mudzimu a mu humbela uri a zwi ite - u thoma nga mushumo u ofhisaho wa u ya phanḓa ha Farao, u swika kha mushumo u leluwaho wa u fhandekanya Lwanzhe Lutswuku nga lubaḓa lwawe - Mushe o thetshelesa.
4, 5. (a) Ri nga sumbedza hani uri ri funa Yehova?

RUBRIQUES 10 La Bible transforme des vies
4, 5. (a) Ndi ifhio nḓila ya ndeme vhukuma ine ra nga sumbedza ngayo uri ri a funa Yehova?
THERO DZINE DZA DZULELA U VHA HONE

Que, quelle que soit la nature de nos épreuves, Jéhovah peut nous rendre capables d'y faire face.
THERO DZINE DZA DZULELA U VHA HONE
Hu sa londwi milingo ine ra sedzana nayo, Yehova a nga ri thusa u sedzana nayo.

Dans votre cas, peut - être n'est - ce pas un sentiment de culpabilité qui vous envahit, mais plutôt un sentiment de révolte. " Pourquoi faut - il que je souffre autant à cause de ses erreurs?
Zwi amba uri Yehova a nga ri thusa uri ri lwisane na mulingo muṅwe na muṅwe une ra sedzana nawo.
Arali zwo ralo, ni nga kha ḓi ḓipfa ni si na mulandu, fhedzi ndi ngani ndi tshi fanela u ḓipfa u nga ndi khou shengela nga ṅwambo wa vhukhakhi hawe?

." C'est avec une confiance absolue dans ses sentiments que vous pouvez " rejeter sur lui toute votre inquiétude, parce qu'il se soucie de vous '.
Nga zwiṅwe zwifhinga, khamusi ni nga si ḓivhone ni na mulandu wa vhuḓifari vhu si havhuḓi ha mufarisi waṋu, fhedzi ni nga kha ḓi sinyuswa nga uri ni khou shengela nga ṅwambo wa vhukhakhi hawe.
Nga u fulufhela tshoṱhe nḓila ine a ḓipfa ngayo, ni nga " laṱela mbilaelo dzaṋu dzoṱhe khae, ngauri u a ni ṱhogomela. '

Bien entendu, Moïse n'était que l'un des nombreux témoins préchrétiens qui avaient écrit au sujet du Christ.
Ni na fulufhelo ḽo khwaṱhaho kha maḓipfele a Mudzimu, "dzimbilaelo dzaṋu dzoṱhe dzi laṱeleni kha ene, ngauri ndi ene ane a ni vhilaelela. "
Vhukuma, Mushe o vha e muṅwe wa ṱhanzi nnzhi dza ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha dze dza ṅwala nga ha Kristo.

1: 9, 10.
Vhukuma, Mushe o vha a tshi sokou vha muṅwe wa Ṱhanzi nnzhi dza Vhukriste dza nga phanḓa dze dza ṅwala nga ha Kristo.
1: 9, 10.

(Lire Matthieu 19: 28, 29.)
1: 9, 10.
(Vhalani Mateo 19: 28, 29.)

Le sourire de satisfaction d'Ahab se change en une grimace haineuse.
(Vhalani Mateo 19: 28, 29.)
Musi Ahaba a tshi ṅwethuwa nga u ṱavhanya, ho mbo ḓi vha na vengo.

Et à mesure qu'un frère fera ses preuves, vous pourrez lui confier des responsabilités plus importantes.
Ahaba a mbo ḓi sinyalala, a ḓala na mbiti na vengo, a ri: "Atsina wo dovha wa nngwana, iwe swina ḽanga! " - 1 Dzikhosi 21: 20.
Nahone musi wahashu a tshi ni ṋea vhuṱanzi, ni ḓo kona u mu ṋea vhuḓifhinduleli ha ndeme vhukuma.

Notre cœur risque de s'endurcir (devenir dur) si nous laissons des tendances comme l'orgueil nous faire rejeter les principes de Jéhovah et de son organisation.
Musi muthu a tshi sumbedza uri u a fulufhedzea, a nga kha ḓi kona u hwala vhuḓifhinduleli ho engedzeaho.
Mbilu dzashu dzi nga kulea nungo arali ra tendela muya wa u ḓikukumusa u tshi ri ita uri ri iledze zwilinganyo zwa Yehova na ndangulo yawe.

Manifestement, la force agissante de Dieu est immense, et notre vie même dépend d'elle. - Voir la page intitulée "L'esprit saint à l'œuvre ."
Ri nga vha na mbilu dzo omaho musi ri tshi tendela zwithu zwi si zwavhuḓi zwi ngaho u ḓikukumusa zwi tshi ita uri ri nyadze nyeletshedzo na vhulivhisi vhu bvaho ha Yehova na ndangulo yawe
Zwi tou vha khagala uri maanḓa a shumaho a Mudzimu ndi mahulwane, nahone vhutshilo hashu vhu ḓitika ngae. - Sedzani bogisi ḽine ḽa ri "Muya mukhethwa. "

[ Illustration, page 15]
Ndi ngoho uri maanḓa a Mudzimu ndi mahulu, nahone vhutshilo hashu ho ḓitika ngao. - Sedzani bogisi "Nḓila Ine Muya Mukhethwa wa Shuma Ngayo. "
[ Tshifanyiso kha siaṱari 15]

Bien que son père ait été un idolâtre, Hizqiya a " purifié son sentier ', peut - être en ce qui concerne les influences païennes.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 15]
Naho khotsi awe vho vha vhe midzimu i sili, Hiskia o " kunakisa nḓila dzawe, ' khamusi malugana na ṱhuṱhuwedzo ya vhahedeni.

Je vais vous l'expliquer.
Naho khotsi a Hiskia o vha a tshi rabela midzimu i sili, Hiskia o " kunakisa nḓila dzawe, ' khamusi ṱhuṱhuwedzo dza midzimu ya vhuhedeni.
Ndi ḓo ni ṱalutshedza.

De quelle porte s'agissait - il, et en quel sens lui avait - elle été ouverte?
Ntendeleni ndi ṱalutshedze.
Ndi muṋango ufhio, nahone wo itwa nga nḓila - ḓe?

L'espérance de la résurrection est - elle réelle pour vous?
Ndi muṋango ufhio wonoyo nahone o vha o vulelwa wone nga nḓila - ḓe?
Naa fulufhelo ḽa mvuwo ndi ḽa vhukuma kha inwi?

Car je suis venu mettre la division: l'homme contre son père, et la fille contre sa mère, et la jeune femme contre sa belle - mère.
Naa Mvuwo Ndi Ya Vhukuma Kha inwi?
Ngauri ndo ḓa u fhandekanya muthu na khotsi - awe; ṅwananyana uyo u lwa na mme - awe. "

." Les chefs religieux, à commencer par le clergé de la chrétienté, invitent - ils leurs fidèles à connaître Dieu par son nom et à sanctifier, ou honorer, ce nom?
Ndo ḓela u luṱanya muṱhannga na khotsi awe, ṅwananyana u ḓo lwa na mme awe, mazwale a lwa na mazwale wawe.
Naa vharangaphanḓa vha vhurereli, u thoma nga vhafunzi vha ḽa Vhudzhagane, vha ramba vhathu vhavho vha fulufhedzeaho uri vha ḓivhe dzina ḽa Mudzimu na u ita uri dzina ḽawe ḽi itwe ḽikhethwa, kana u hulisa ḽeneḽo dzina?

En ce qui concerne notre manière de traiter autrui, nous moissonnons ce que nous semons. - Gal.
Naa vharangaphanḓa vha vhurereli, zwihuluhulu vhafunzi vha ḽa Vhudzhagane vha a funza vhathu uri vha ḓivhe Mudzimu nga dzina ḽawe, na u ḽi ita uri ḽi vhe ḽikhethwa, kana u ḽi hulisa?
Malugana na nḓila ine ra fara ngayo vhaṅwe, ri ḓo kaṋa zwine ra zwala. - Vha - Gal.

Affermissez la spiritualité des vôtres, rendez visite aux malades et encouragez ceux qui sont affaiblis.
Malugana na nḓila ine ra fara ngayo vhaṅwe, ri kaṋa zwe ra zwala. - Vha - Gal.
Khwaṱhisani vhumuya ha ṅwana waṋu, u dalela vha lwalaho, na u ṱuṱuwedza vho fholaho muyani.

Dans d'autres pays, la loi impose au couple de se marier dans un bâtiment des autorités civiles, tel qu'une mairie, ou devant un officier de l'état civil.
Thusani vha muṱa waṋu uri vha vhe na vhushaka ha tsini na Yehova, ni dalele vha lwalaho, na u ṱuṱuwedza vha si na nungo.
Kha maṅwe mashango, mulayo wo vha u tshi ṱoḓa vhavhingani vha tshi vhinga kha tshifhaṱo tsha muvhuso wa vhadzulapo, u tshi fana na fhethu hune ha vha phanḓa ha muimeleli wa muvhuso.

Voyez à ce sujet ce qu'a écrit Salomon, roi de l'Israël antique, bâtisseur et organisateur hors pair: "Que tout homme mange, oui qu'il boive et qu'il voie le bien pour tout son dur travail.
Kha maṅwe mashango, mulayo u ṱoḓa uri vhavhingani vha vhingane ofisini ya muvhuso, u fana na tshifhaṱoni tsha ha masipala kana phanḓa ha muimeleli wa muvhuso o vhewaho.
Ṱhogomelani maipfi a Khosi Salomo wa Isiraele ḽa kale ane a ri: "Muthu nga a ḽe, a nwe zwivhuya nga mishumo yawe yoṱhe. "

Une telle personne pouvait vous aider à atteindre votre but.
Onoyo muthu o vha a tshi nga ni thusa uri ni swike he na vha ni tshi khou ya hone.
Muthu o raloho a nga ni thusa u swikelela tshipikwa tshaṋu.

a) Pour quelle autre raison Jéhovah a - t - il donné des directives à ses serviteurs? b) Pourquoi disons - nous que la Loi a servi de guide pour les Israélites?
(a) Ṱalutshedzani uri ndi ngani Yehova o ṋea vhathu vhawe vhulivhisi. (b) Mulayo wo vha u tshi tsireledza hani Vhaisiraele?
Ndi tshifhio tshiṅwe tshiitisi tshe tsha ita uri Yehova a ṋee vhathu vhawe vhulivhisi, nahone ndi ngani ri tshi nga amba uri Mulayo wo livhisa Vhaisiraele?

Quelle est la substance de Mika chapitres 4 et 5?
Ndi mbuno dzifhio khulwane dzi re kha Mixa ndima ya 4 na ya 5?
Ndi afhio mafhungo a re kha Mixa ndima ya 4 na 5?

Le livre des Actes décrit clairement l'atmosphère païenne dans laquelle baignait le christianisme primitif.
Bugu ya Bivhili ya Mishumo i bvisela khagala zwavhuḓi vhuhedeni he ha vha ho ḓala tshifhingani tsha Vhakriste vha u thoma.
Bugu ya Mishumo i ṱalusa zwavhuḓi mushumo wa vhuhedeni wa Vhukriste ha u thoma.

(Voir l'encadré de la page 23.)
(Sedzani bogisi kha siaṱari 15.)
(Sedzani bogisi ḽi re kha siaṱari 23.)

Ils ont critiqué leur maître parce qu'il traitait bien d'autres ouvriers, alors que ces ouvriers - là avaient commencé à travailler à la dernière heure.
A si vhoṱhe vhane vha vha na fulufhelo ḽa u tshila ṱaḓulu vhane vha vha tshipiḓa tsha "mulanda a fulufhedzeaho na wa vhuṱali. "
Vho pomoka muṋe wavho nga ṅwambo wa uri o vha a tshi shuma na vhaṅwe vhashumi vhanzhi, naho vhenevho vhashumi vho thoma u shuma awara ya u fhedza.

On leur aurait offert des bouteilles de soda et on les aurait raccompagnées jusque chez elles en dansant.
Vhenevho vhanna vho vha vha tshi ḓo vha vho vha ṋea maboḓelo a nyamunaithi nahone vha tshina vha tshi mona navho u vhuya u swika vha tshi dzhena muḓini.
Vho vha vha tshi ḓo ṋewa tshelede ya u i rengisa nahone vha i dzhenisa mahayani avho.

Dans une prière, elle a promis à Jéhovah que si elle avait un fils, elle le lui donnerait pour qu'il le serve " tous les jours de sa vie ."
Nga hu fanaho ṋamusi, vhashumeli vhanzhi vha Mudzimu vha dzula vho takala nahone vha bvela phanḓa vha tshi huwelela hu sa londwi uri vha valelwa dzhele nga nṱhani ha lutendo lwavho.
Kha thabelo yawe, o fulufhedzisa Yehova uri arali a vha na murwa, u ḓo mu ṋea "misi yoṱhe vhutshilo hawe. "

Ils restent néanmoins joyeux et continuent de prêcher.
Thüringer Landesmuseum Heidecksburg Rudolstadt, Waffensammlung "Schwarzburger Zeughaus "
Naho zwo ralo, vha dzula vho takala nahone vha bvela phanḓa vha tshi huwelela.

Thüringer Landesmuseum Heidecksburg Rudolstadt, Waffensammlung "Schwarzburger Zeughaus "
Zwiṅwe hafhu, ni nga kona u vha fara sa vhaaluwa vho vhibvaho nahone ni fanela u zwi ita tshifhinga tshoṱhe.
U.S.A. ho vha hu na tshiṱoho tshine tsha ri "Ndi Zwa Ndeme Vhukuma! "

Outre cela, vous pouvez et devez toujours les traiter en adultes mûrs.
A si Mudzimu wa vho faho, fhedzi ndi wa vha tshilaho. "
Nga nnḓa ha zwenezwo, ni nga kona u fara vhathu vho vhibvaho tshifhinga tshoṱhe.

Il est le Dieu, non pas des morts, mais des vivants.
Hai, ri a fhungudza luvhilo u itela u iledza khombo nga hune zwa nga konadzea ngaho.
Mudzimu ha sokou vha Mudzimu wa vho faho fhedzi, fhedzi u dovha a vha Mudzimu wa vha tshilaho.

Non, nous ralentissons, pour ne pas mettre les enfants en danger.
Yehova u ḓo vha vhona mulandu nga ṅwambo wa zwivhi zwavho.
Nṱhani hazwo, ri fanela u iledza u vhea vhana khomboni.

" Jéhovah tiendrait les Israélites pour responsables de leurs péchés.
Kha thero yo fhiraho, ro guda uri ndi ngani u ḓiṱukufhadza zwi kha ḓi vha zwa ndeme kha Vhakriste na zwine zwa katela zwone.
Yehova o vha a tshi ḓo ṋea Vhaisiraele vhuḓifhinduleli ha zwivhi zwavho.

Dans l'article précédent, nous avons vu pourquoi la modestie est importante pour les chrétiens et ce que signifie manifester cette qualité.
Ho vha hu muya muvhi - wa ḽidimoni ḽe ḽa ḓiita Samuele o faho.
Kha thero yo fhiraho, ro guda uri ndi ngani u ḓiṱukufhadza zwi zwa ndeme kha Vhakriste nahone zwi amba mini.

Le Samuel d'outre - tombe n'était autre qu'un esprit mauvais, un démon.
Hu ṱoḓaho u vha nga 111 C.E., Pliny o ṅwalela Muvhusi Trajan, a tshi khou vhudzisa nḓila ine a fanela u fara ngayo Vhakriste.
Samuele o vha e muṅwe wa vhe vha vha vhe na muya muvhi, madimoni.

Vers 111 de notre ère, il a écrit à l'empereur Trajan pour lui demander comment s'y prendre avec les chrétiens.
Ndi ngoho uri musi ri tshi guda Bivhili, ri guda nga ha tshanduko dzine ra nga dzi ita u itela u shumela Yehova khwine.
Hu ṱoḓaho u vha nga 111 C.E., Paulo o ṅwalela muvhusi wa Roma vhurifhi ha u mu vhudzisa nga ha nḓila ine a fanela u fara ngayo Vhakriste.

C'est vrai qu'en étudiant la Bible, nous comprenons quels changements nous pouvons faire pour mieux servir Jéhovah.
Nga ṅwambo wa "veine ya vhupombwe hawe " o ḓaḓisa vhathu vhanzhi nga lwa muya.
Ndi ngoho uri musi ri tshi guda Bivhili, ri pfesesa tshanduko dzine ra nga dzi ita u itela u shumela Yehova nga vhuḓalo.

Au contraire, au moyen du "vin de sa fornication ," elle est responsable de la confusion spirituelle dans laquelle tant d'humains se trouvent.
Nga zwenezwo, zwi vhonala u nga tshiṅwe tshifhinga nga murahu ha mvuwo yawe, Yesu o ḓivhadza mimuya mivhi malugana na tshigwevho tsho iteaho, tshine ya ḓo tshi wana.
Nṱhani hazwo, a tshi shumisa "musadzi wa vhupombwe, " u vha na mulandu wa u hanganea nga lwa muya kha vhathu vhanzhi.

Il semble donc que, quelque temps après sa résurrection, Jésus a fait une proclamation aux esprits mauvais au sujet de la punition parfaitement justifiée qui les attend.
Ndi zwa ndeme vhukuma uri musi ri tshi ḓivhadza mafhungo maḓifha a Muvhuso, ri ambe nga nḓila i pfalaho na yavhuḓi.
Nga zwenezwo, zwi vhonala uri nga murahu ha mvuwo yawe, Yesu o huwelela kha mimuya mivhi malugana na khaṱulo yo teaho ine ya ḓo vha hone.

Nous montrer constructifs et nous exprimer clairement, voilà deux points auxquels nous devons veiller quand nous prêchons la bonne nouvelle.
Nge vha ṱuṱuwedzwa nga u funa havho Yehova na u livhuha tshilidzi tshawe tshi songo ri fanelaho, vhunzhi ha vhashumeli vho ḓiṋekedzaho vho ita tshanduko khulwane vhutshiloni havho u itela uri vha vhe na tshifhinga tsho engedzeaho tsha u shumela Yehova.
Ndi mbuno mbili dzine ra fanela u dzi ṱhogomela musi ri tshi huwelela mafhungo maḓifha.

Poussés par l'amour de Jéhovah et par la gratitude pour sa faveur imméritée, nombre de ses serviteurs ont apporté de grands changements dans leur vie afin de consacrer davantage de temps à son service.
Nda ḓiimisela u tevhela yeneyi nyeletshedzo.
Nga ṅwambo wa lufuno lwa Yehova na u livhuha hawe tshilidzi tshawe tshihulwane, vhashumeli vhawe vhanzhi vho ita tshanduko khulwane vhutshiloni havho u itela uri vha kone u fhedza tshifhinga tsho engedzeaho tshumeloni yawe.

J'ai décidé de suivre son avis.
Vhabebi vha fanela u humbula uri vho ṋewa vhuḓifhinduleli nga Yehova.
Ndo dzhia phetho ya u tevhela mavhonele awe.

Les parents ne doivent pas oublier que Jéhovah leur a confié une mission.
Muapostola Paulo o ṱalutshedza a tshi shumisa hetshi tshifanyiso: "Musi ndi tshee tshixele, ndo vha ndi tshi amba u nga tshixele, mihumbulo í ya tshixele, u ṱalukanya hú ha tshixele.
Vhabebi a vho ngo fanela u hangwa uri Yehova o vha ṋea mushumo.

Paul l'explique à l'aide de cette illustration: "Lorsque j'étais un tout - petit, je parlais comme un tout - petit, je pensais comme un tout - petit, je raisonnais comme un tout - petit; mais maintenant que je suis devenu un homme, j'ai aboli ce qui est propre au tout - petit.
(Ps.
Paulo o ṱalutshedza tshenetsho tshifanyiso a ri: "Musi ndi tshi kha ḓi vha ṅwana, ndo vha ndi tshi amba sa ṅwana, ndi tshi humbula sa ṅwana; ndi tshi humbula sa ṅwana, ndi tshi humbula sa ṅwana; ndi tshi humbula sa ṅwana muṱuku; zwino ndo no vha munna. "

."
Nga u ita zwine Mudzimu a zwi funa nga u tovhola maitele a fhiraho ayo kule kule a lufuno lu sa lovhi na lini na lini, ri ḓo tshila nga hu sa fheli. - 1 Yoh.
(Ps.

Tous ceux qui font la volonté de Dieu et suivent la voie extraordinaire qu'est l'amour demeureront pour toujours. - 1 Jean 2: 17.
Naa zwo tou ralo?
Vhoṱhe vhane vha ita zwine Mudzimu a zwi funa na u tevhela buḓo ḽavhuḓi ḽine ḽa ḓo dzula ḽi hone lwa tshoṱhe. - 1 Yohane 2: 17.

Est - ce le cas?
Naho zwo ralo, Yehova o ita uri wonoyo Mulayo u vhulungelwe riṋe Ipfini ḽawe ḽine ḽa vha Bivhili.
Naa zwo tou ralo?

Alors pourquoi l'a - t - il fait conserver dans la Bible?
Zwino ndo no fushea u fhira zwiḽa ndi tshi kha ḓi shumela shango. "
Nga zwenezwo, ndi ngani o vhulunga Bivhili?

Maintenant encore, je suis épanouie comme je ne l'ai jamais été lorsque je passais le plus clair de mon temps à travailler pour le monde. "
Samusi ro sikwa nga tshifanyiso tsha Mudzimu, ri na vhukoni ha u sumbedza lufuno lwa Mudzimu vhutshiloni hashu.
Naho zwo ralo, zwino ndo fushea nga nḓila ye nda vha ndi tshi tshila ngayo musi ndi sa athu fhedza tshifhinga tshinzhi ndi tshi khou shuma kha ḽino shango. "

Étant créés à l'image de Dieu, nous sommes capables de refléter son amour dans notre vie.
Vhahashu vhane vha dzula tsini navho vha nga vha thusa nga zwithu zwine vha zwi shaya.
Samusi ro sikwa nga tshifanyiso tsha Mudzimu, ri a kona u sumbedza lufuno lwawe vhutshiloni hashu.

Les frères et sœurs qui habitent près des prisons peuvent faire des choses pratiques pour les aider.
Naa hu na zwiṅwe zwine na nga zwi shumisa zwine zwa vha hone nga luambo lwaṋu?
Vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vhane vha dzula dzhele vha nga ita zwithu zwine zwa nga vha thusa.

Sais - tu lesquels sont disponibles dans ta langue?
Kha vhuporofita hawe malugana na vhufhelo ha ano maitele a zwithu, Yesu o sevha Vhakriste vha ngoho a ri: "Ni ḓo vha vhavhengiwa kha tshakha dzoṱhe ni tshi vhengelwa dzina ḽanga. "
Naa ni a ḓivha hune na wanala hone nga luambo lwaṋu?

Corinthe, 1 / 3
" Maḓuvhani a vhufhelo hu ḓo vha na vhagoḓi,... vha [tshi] ri: " Zwe zwa fulufhedziswa nga ha u vha hone hawe zwi ngafhi?
4 / 15

Dans sa prophétie relative à l'achèvement du système de choses, Jésus a averti les vrais chrétiens en ces termes: "Vous serez les objets de la haine de toutes les nations à cause de mon nom. ."
VHAHUWELELI
Kha vhuporofita hawe ha malugana na vhufhelo ha ano maitele a zwithu, Yesu o sevha Vhakriste vha ngoho a ri: "Ni ḓo vhengwa nga tshaka dzoṱhe nga nṱhani ha dzina ḽanga. "

" Dans les derniers jours il viendra des moqueurs avec leur moquerie, [...] disant: "Où est sa présence promise?
Vhuvhusi ha vhathu vhu si havhuḓi he ha fhedza tshifhinga tshilapfu vhu tshi khou langiwa nga Sathane ho dovha ha sumbedza uri vha shaya vhukoni ha u vhusa nga u luga.
Tshifhingani tsha maḓuvha a vhufhelo, vhagoḓi vha ḓo ḓa vha tshi goḓa havho... vha ri: "Zwe zwa fulufhedziswa nga ha u vha hone hawe zwi ngafhi? "

PROCLAMATEURS
U Wana Tsireledzo Musi Ri Fhasi Ha Mulingo
VHAHUWELELI

La longue et pitoyable domination exercée par des humains sous l'influence de Satan a également révélé qu'ils ne possèdent pas la capacité de diriger avec justice.
Shumisani maitele a Bivhili vhutshiloni haṋu.
Vhuvhusi ha tshifhinga tshilapfu na vhuvhusi ha vhathu he ha ṱuṱuwedzwa nga Sathane ho dovha ha sumbedza uri a vha na vhukoni ha u vhusa nga nḓila yo lugaho.

" La vie est belle!
Naa a si u pfa mafhungo? "
Vhutshilo vhu a takadza vhukuma!

La protection face aux tentations
(b) Mudzimu o fhedzisela o vhudza lini Noaxe tshifhinga tshee Maḓi Mahulu a vha a tshi ḓo thoma ngatsho?
U Tsireledzea Musi Ro Sedzana Na Milingo

Appliquez les principes bibliques dans votre vie.
(Yeremia 1: 6, 7) Nga hu fanaho, a ri ofhi tshithu musi ri tshi renda Yehova.
Shumisani maitele a Bivhili vhutshiloni haṋu.

J'ai simplement posé une question " (Parole de Vie).
Paulo o ri: "Mudzimu u ḓo litsha u humbula zwe vhathu vha ita misi vha sathu u ḓivha; hone zwino u laya vhathu vhoṱhe thungo dzoṱhe, u ri vha rembuluwe.
Ndo sokou vhudzisa mbudziso. "

b) Quand Dieu a - t - il donné à Noé la date exacte du début du déluge?
8: 12.
(b) Mudzimu o ṋea lini Noaxe ḓuvha ḽo teaho mathomoni a Maḓi Mahulu?

Comme Jérémie, nous n'avons rien à craindre lorsque nous louons Jéhovah.
U itela u khakhulula mahumbulele avho, musi Paulo o hevhedzwa o ṱalutshedza uri vhugunei vhuhulwane na "muthu muvhi " zwo vha zwi tshi ḓo vhonala musi hu sa athu ḓa ḓuvha ḽa Yehova.
U fana na Yeremia, a ro ngo fanela u ofha musi ri tshi renda Yehova.

Mettons l'accent sur la nécessité d'agir
Nga murahunyana ha zwenezwo, ro mbo ḓi ṱuwa Red Lake nga nṱhani ha uri John o vha a tshi fanela u gudiselwa mushumo wa ḽiisela.
Ṱhogomelani Ṱhoḓea ya u Ita Zwithu

8: 12.
Mulisa o vha a tshi shumisa lubaḓa, u itela u lisa nngu dzawe.
8: 12.

Afin de rectifier leur point de vue, Paul a expliqué sous inspiration qu'avant le jour de Jéhovah, devaient apparaître une grande apostasie et " l'homme d'illégalité * ."
Yehova - "Mudzimu Wa Mulalo "
U itela u khakhulula mavhonele avho, Paulo o hevhedzwa uri a ṅwale uri musi ḓuvha ḽa Yehova ḽi sa athu swika, ho vha hu tshi ḓo vha na vhugunei vhuhulwane na "muthu wa vhuvhi. "

Il n'empêche qu'elle a beaucoup à dire sur la façon de résoudre les problèmes qui nous affectent tous; elle promet aussi que quiconque suit ses instructions en tirera profit.
Ndi humbula nga ha mashango a 12 e a vhuswa nga mahosi o fhambanaho e a vhusa shango ḽa hashu.
Naho zwo ralo, i na zwinzhi zwine ya nga zwi amba nga ha nḓila ine ra nga tandulula ngayo thaidzo dzine ra sedzana nadzo, nahone i dovha ya fulufhedzisa uri vhoṱhe vhane vha tevhela vhulivhisi hawe vha ḓo vhuyelwa.

Nous avons peu après quitté Red Lake, car John devait être formé comme surveillant de circonscription.
5, 6.
Hu sa athu fhela tshifhinga tshilapfu, ro mbo ḓi pfuluwa ra ya ḓoroboni ya Hong Kong, nga ṅwambo wa uri John o vha a tshi fanela u vha mulavhelesi wa ḽiisela.

Le berger utilisait un bâton recourbé, une houlette, pour guider son troupeau.
U bva henefho, vhahulwane vho vha vha tshi ḓivhadza vhathu vhe vha vhewa, vha vha vhudzisa arali vha tshi takalela kana vha tshi fanelea u ṱanganedza honoho u vhewa.
Mulisa o vha a tshi shumisa lubaḓa u itela u livhisa sambi ḽawe.

Jéhovah, "le Dieu qui donne la paix "
O zwi kumedza hoyo, ané a tshi haṱula a si khakhe. '
Yehova - "Mudzimu Ane A Ṋea Mulalo "

Douze chefs d'État de cinq pays différents ont exercé leur pouvoir sur la ville où j'ai grandi.
Nṋe na Ann ro ḓivha vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vha re na vhuthu ngei Zwiṱangadzimeni zwa Solomon musi ndi mudaleli wa tshiṱiriki.
Vhavhusi vha Muvhuso vha 12 vha bvaho mashangoni maṱanu vho sumbedza maanḓa avho kha ḓorobo ye nda alutshela khayo.

5, 6.
Nga zwenezwo, musi a tshi ḓa u dala, nda dzudzanya uri ri vhe ri tshi khou tshimbila - tshimbila, ndi na muhumbulo wa u fhira nga muḓini wa mufunzi.
5, 6.

À leur tour, les anciens informaient le frère de sa nomination, et lui demandaient s'il était désireux d'assumer cette fonction et si quelque chose le disqualifiait.
Kana tshivhidzo tshi nga vha na vhahuweleli vhanzhi, fhedzi tshi si na vhahulwane na vhashumeli vhanzhi.
Nga u ya ha tshifhinga, vhahulwane vho vha vha tshi vhudzisa onoyo wahashu arali o vha a tshi ṱoḓa u hwala vhuḓifhinduleli na u mu vhudzisa arali o vha a tshi khou ṱoḓa u ita nga u ralo.

Du reste, "quand il souffrait, il ne menaçait pas, mais il s'en remettait toujours à celui qui juge avec justice ."
Heyi yo vha i khoso ya miṅwedzi ya fumi yo itelwaho zwihuluhulu u gudisa vhathu vhane vha shuma kha davhi.
Zwiṅwe hafhu, " ho ngo shengedzwa, fhedzi o dzula a tshi lifhedza ane a haṱula nga nḓila yo lugaho. '

Nous avons découvert la gentillesse et la douceur des frères et sœurs salomonais quand j'étais surveillant de district.
Arali ni tshi ṱoḓa u ḓivha zwo engedzeaho nga ha Bivhili, ri ni ramba uri ni ite khumbelo kha website yashu ya www.jw.org / ve kana ni ṅwalele kha ḓiresi yo ṅwalwaho kha uno magazini.
Ro guda vhulenda na vhulenda musi ndi tshi khou shuma sa mulavhelesi wa tshiṱiriki.

Quand elle est venue nous rendre visite, je l'ai donc emmenée en promenade, dans l'intention de nous arrêter chez le prêtre.
Zwiṅwe hafhu, ri ḓo lwela u vha na tshivhindi na u amba mafhungo - ngoho. - Vha - Efesa 4: 25, 29, 31; Yakobo 5: 16.
Nga zwenezwo, musi a tshi ri dalela, nda mu fhelekedza hayani ha mufunzi.

Par ailleurs, une congrégation ne manque pas forcément de proclamateurs capables, mais d'anciens et d'assistants ministériels.
Fhedzi Bivhili i amba uri vhutshilo shangoni ḽa Sathane vhu ḓo dzula ho ḓala "u ṱhuphea na u ṱovhowa. "
Zwiṅwe hafhu, tshivhidzo a tsho ngo fanela u vha na vhahuweleli vha faneleaho, fhedzi tshi fanela u vha vhahulwane na vhashumeli.

Il s'agissait d'une formation de dix mois pour certains membres des filiales.
Nga zwenezwo, u bva misini ya Khosi Salomo, u dzula nga fhasi ha muhuyu wau zwo vha zwi tshi fanyisela mulalo, na lupfumo. - 1 Dzikhosi 4: 24, 25.
Yeneyo yo vha i ngudo ya miṅwedzi ya fumi kha miṅwe miraḓo ya Komiti ya Davhi.

Pareillement, si vous souhaitez en savoir plus sur la Bible, nous vous invitons à remplir une demande en ligne sur www.jw.org ou à écrire à l'une des adresses indiquées dans cette revue.
(2 Dzikhosi 25: 8) Musi e mushashani wawe we wa vha u nga nnḓa ha mbondo dza muḓi, khamusi Nebusaradani o vha a tshi khou ṱolisisa vhuimo na u ita ndugiselelo dza nḓila ye a vha a tshi ḓo vutshela ngayo.
Nga hu fanaho, arali ni tshi nga takalela u guda zwo engedzeaho nga ha Bivhili, ri humbela uri ni dalele www.jw.org kana ni ṅwalele kha ḓiresi yo teaho i re kha wonoyu magazini.

Qui plus est, nous nous efforcerons d'être courageux et de dire la vérité. - Éphésiens 4: 25, 29, 31; Jacques 5: 16.
Nga nḓila - ḓe?
Zwiṅwe hafhu, ri lwela u vha na tshivhindi na u amba ngoho. - Vha - Efesa 4: 25, 29, 31; Yakobo 5: 16.

Mais la Bible dit que la vie dans le monde de Satan sera toujours remplie de " malheur et de choses malfaisantes (mauvaises) ."
Naho zwo vha zwi tshi khou vhavha vhukuma kha Yehova, o ṋekedzela Murwa wawe sa tshirengululi.
Fhedzi Bivhili i amba uri vhutshilo shangoni ḽa Sathane vhu ḓo bvela phanḓa vhu tshi ḓala nga " khombo na vhuvhi. '

C'est pourquoi, à partir des jours de Salomon, être assis sous son figuier est devenu synonyme de paix, de prospérité et d'abondance. - 1 Rois 4: 24, 25.
Davida U Dovha A Sumbedza Uri U Fulufhela Mudzimu
Nga zwenezwo, u bva misini ya Salomo, u dzula nga fhasi ha muhuyu zwo bveledza mulalo, lupfumo, na zwithu zwinzhi. - 1 Dzikh. 4: 24, 25.

Dans la 19année du règne de Neboukadnetsar, au cinquième mois, le septième jour, Nebouzaradân, le chef de la garde personnelle du roi, arrive à Jérusalem.
Vhabebi vhanga vho vha vhe si na tshelede, kanzhi vho vha vha tshi dzula vhe tsini na magumo a mutevhe nahone vhahulwane vha kereke vho vha vha tshi vha tsikeledza uri vha ṋeele tshelede nnzhi.
Nga ṅwaha wa vhu - 19 wa vhuvhusi ha Nebukadanetsara, nga ḓuvha ḽa vhuṱanu ḽa ṅwedzi wa vhusumbe wa ṅwaha wa vhusumbe wa vhuvhusi ha Khosi Nebukadanetsara o mbo ḓi ḓa Yerusalema.

Qu'est - ce que cela veut dire?
Vho vha vha tshi ṱoḓa vhathu vhoṱhe vha tshi ḓivha nga ha muṋeelo wavho, nga zwenezwo, vho zwifha nga ha tshelede ye vha i ṋeela nahone ha vha na masiandoitwa a si avhuḓi nga nṱhani ha u vha havho na muhoyo.
Zwenezwo zwi amba mini?

" Même si Jéhovah a eu beaucoup de chagrin, il a donné son Fils comme rançon.
Ndi zwa ndeme vhukuma uri ri shumise tshifhinga tshiṅwe na tshiṅwe u itela u khwaṱhisa vhushaka hashu na Yehova.
Naho Yehova o pfa vhuṱungu vhuhulwane, o ṋekedza Murwa wawe sa tshirengululi.

David réaffirme sa confiance en Dieu
Thero ya vhuvhili i ṱalusa nḓila ine vhathu vha maḓuvhani a vhufhelo vha fhambana ngayo na vhathu vha Mudzimu.
Davida O Fulufhela Mudzimu

Mes parents, qui avaient des moyens modestes, se trouvaient généralement dans le bas de la liste, et les anciens de l'Église faisaient pression sur eux pour qu'ils donnent davantage.
O vha a tshi pfi Charalambos.
Vhabebi vhanga, vhe vha vha vha tshi shaya, kanzhi vho vha vhe kha mutevhe wa vhana vhavho, nahone vhahulwane vho vha vha tshi vha kombetshedza uri vha vha ṋee zwo engedzeaho.

Voulant attirer l'attention sur eux, ils ont menti au sujet de la somme qu'ils donnaient, et en conséquence ils ont été punis pour leur hypocrisie.
Nga 1987, ro pfulutshela ngei Devhula ha Carolina hune ha vha na ṱhoḓea khulwane, nahone henefho ro vhumba vhukonani havhuḓi na vhathu vhanzhi.
Nga ṅwambo wa uri vho vha vha tshi ṱoḓa u vha takadza, vho zwifha nga ha tshelede ye vha i wana nahone vha ṱarafiwa nga ṅwambo wa muhoyo wavho wa muhoyo.

Chacun de nous devrait régulièrement se poser ces questions: " Jéhovah est - il bien réel à mes yeux?
(Sedzani kha tshiṱoho, NGA HA RIṊE / MBUDZISO DZINE DZA ANZELA U VHUDZISWA / Vhuḓinḓa)
Muṅwe na muṅwe washu u fanela u ḓivhudzisa uri: " Naa Yehova ndi wa vhukuma kha nṋe?

Le second article explique en quoi les défauts qui caractérisent les gens à notre époque s'opposent aux qualités des serviteurs de Dieu.
" Muya Na Muselwa Wa Ri: Iḓá! "
Thero ya vhuvhili i sumbedza uri pfaneleo dzine dza ṱalula vhathu ṋamusi dzi lwisana na pfaneleo dza vhashumeli vha Mudzimu.

Il s'appelait Charalambos.
Zwenezwo zwo ita uri hu si tsha vha na paradiso, nahone a hu na muthu we a kona u dovha a i vusulusa.
O vha a tshi khou ambela khae.

En 1987, nous avons déménagé en Caroline du Nord, où il y avait besoin de proclamateurs.
Nga u ya ha tshifhinga, ro mbo ḓi namela ṱhiraka ḽe ḽa vha ḽo ḓala vhathu nga murahu.
Nga 1987, ro pfulutshela Devhula ha Ireland he ha vha hu na ṱhoḓea khulwane ya vhahuweleli vha Muvhuso.

(À retrouver sous LA BIBLE ET VOUS / ENFANTS.)
(Hagai 1: 2; 2 Timotheo 3: 1) Yesu o dzula o amba uri vhatevheli vhawe vha fulufhedzeaho vha ḓo huwelela mafhungo maḓifha a Muvhuso na u ita vhafunziwa.
(Sedzani kha tshiṱoho, NGA HA RIṊE / MBUDZISO DZINE DZA ANZELA U VHUDZISWA / Ndangulo)

" L'esprit et l'épouse continuent à dire: " Viens!
Mulanda a fulufhedzeaho u lugiselela vhathu vha Mudzimu zwiḽiwa zwa muya, u bva tshee a khethwa nga 1919 (Sedzani dziphara 10, 11)
" Muya na muselwa zwi bvela phanḓa zwi tshi ri: Iḓá! "

Le Paradis était perdu et aucun homme n'a réussi à le rétablir.
U shumisa eneo maitele na u ḓitika nga Yehova a sa fheli mbilu zwo fhaṱutshedza Jearim na muṱa wa hawe.
Paradiso yo vha yo xela nahone a huna muthu na muthihi we a kona u mu vusulusa.

Au bout d'un certain temps, nous avons pu embarquer à l'arrière d'un camion bondé.
Thero dzi tevhelaho dzi ḓo haseledza dziṅwe mbili dzo salaho.
Nga murahu ha tshifhinga, ro kona u ṋamela ṱhiraka yavhuḓi.

Jésus a annoncé que ses disciples fidèles prêcheraient la bonne nouvelle du Royaume et feraient d'autres disciples.
A ri ḓivhi arali Burrus o wana Paulo e na mulandu kana e si nawo, fhedzi ho ngo mu rumela dzhele ngei gammbani ya Vhalindi.
Yesu o dzula o amba uri vhatevheli vhawe vha fulufhedzeaho vha ḓo huwelela mafhungo maḓifha a Muvhuso na u ita vhafunziwa.

Depuis qu'il a été établi, en 1919, l'esclave fidèle prépare la nourriture spirituelle pour le peuple de Dieu (voir paragraphes 10, 11).
• Ndi ngani ri tshi fanela u iledza u dovholola musi ri tshi rabela?
U bva tshee a vhewa, nga 1919, mulanda a fulufhedzeaho o lugiselela zwiḽiwa zwa muya vhathu vha Mudzimu (Sedzani dziphara 10, 11)

" Nul doute que Jearim et sa famille ont été bénies pour avoir respecté ces principes et compté patiemment sur Jéhovah.
1, 2.
A zwi timatimisi uri ndo fhaṱutshedzwa nge nda tshila u tendelana na eneo maitele na u lindela Yehova ndi sa fheli mbilu.

Les deux autres feront l'objet des articles suivants.
Fhedzi zwino ri nga vhuyelwa zwa vhukuma nga u ṱhogomela tsumbo dza vhuhulwane ha Yehova vhu sa ṱalukanyei.
Vhaṅwe vha ḓo haseledzwa theroni i tevhelaho.

Quel que soit l'avis de Burrus, l'apôtre n'est pas emprisonné dans le camp des prétoriens *.
Zwihuluhulu ri fanela u ṱhogomela maitele ane a kwama vhushaka hashu na Mudzimu.
Hu sa londwi uri o humbula mini, Paulo ho ngo valelwa gammbani ya Vhalindi.

• Quand nous prions, pourquoi devrions - nous rejeter les formules répétitives?
Yehova u fulufhedzisa vhathu vho tsikeledzeaho mini?
• Ndi ngani ri tshi fanela u iledza u timatima musi ri tshi rabela?

1, 2.
" Ni Fune Zwivhuya "
1, 2.

En revanche, il nous sera bénéfique de réfléchir à quelques preuves de cette grandeur inscrutable.
(Doiteronomio 22: 26) Hu sa londwi zwe a ṱangana nazwo, a nga ḓi dzula e na luvalo lwo kunaho, u ḓiṱhonifha, na u vha na vhungoho ha uri o kuna phanḓa ha Mudzimu.
Naho zwo ralo, ri ḓo vhuyelwa nga u elekanya nga ha vhuṅwe vhuṱanzi vhune ha sumbedza vhuhulwane vhu sa fi.

Nous devrions tout particulièrement nous soucier des principes touchant à nos relations avec Dieu.
4: 6 - "Vhafu " vhe vha " vhudzwa mafhungo maḓifha ' ndi vho nnyi?
Zwihuluhulu ri fanela u livhisa ṱhogomelo kha maitele a tshimbidzanaho na vhushaka hashu na Mudzimu.

Que promet Jéhovah aux affligés?
ṰHOGOMELANI TSUMBO DZI SI GATHI.
Yehova u fulufhedzisa mini vho tsikeledzeaho?

" Aimez ce qui est bon "
Honovhu vhugunei he ha dzula ho ambiwa ho ḓisumbedza vhufheloni ha ḓana ḽa u thoma ḽa miṅwaha. - 1 Yoh.
" Funani Zwivhuya "

Bien que la femme ait subi l'agression, sa conscience est nette, sa dignité intacte, et elle peut être certaine qu'elle est pure aux yeux de Dieu.
Tsha ndeme vhukuma, ri fanela u ṱhogomela mutakalo washu wa lwa muya na u khwaṱhisa vhushaka hashu ho khetheaho na Khotsi ashu wa ṱaḓulu, ane a vha Tshisima tsha "vhuno vhutshilo na kha vhu ḓaho, " shangoni ḽawe ḽiswa ḽo fulufhedziswaho.
Naho musadzi o farwa nga nḓila i si yavhuḓi, luvalo lwawe lwo kunaho lu dzula lwo kuna, a nga vha na vhungoho ha uri o kuna phanḓa ha Mudzimu.

4: 6 - Qui étaient les "morts " à qui" la bonne nouvelle a [...] été annoncée "?
Kha ri ṱhogomele tsumbo khulwane ya munna we a vha a tshi ofha Mudzimu we a tshila tshifhingani tsha muporofita Elia na Khosi Ahaba, we a vhusa kha muvhuso wa devhula wa Isiraele.
4: 6 - " Mafhungo maḓifha o dzula o ambiwa ' nga vhafhio?

CONSIDÉRONS QUELQUES EXEMPLES.
Ho itea mini musi Yehova a tshi piringanya luambo lwa mashandukwa ngei Babele?
NḒILA DZINE DZA VHA KHA INO KHANDISO

Cette apostasie prédite était manifeste à la fin du Isiècle.
12 - 14. (a) Uri vhanna vha 300 vho kona u kunda mmbi khulwane ya Vhamidiani zwi ri sumbedza mini?
Honoho vhugunei ho dzula ho ambiwa mathomoni a ḓana ḽa u thoma ḽa miṅwaha.

Mais, pour nous, le plus important est de prendre soin de notre santé spirituelle et de resserrer les précieux liens qui nous unissent à notre Père céleste, la Source de notre "vie présente et de celle qui est à venir " dans le monde nouveau qu'il promet d'instaurer.
Vhutshilo Ngei Kinshasa
Naho zwo ralo, zwa ndeme vhukuma kha riṋe ndi u ṱhogomela mutakalo washu wa muya na u khwaṱhisa vhushaka hashu ha ndeme vhune ra vha naho na Khotsi ashu wa ṱaḓulu, Tshisima tsha "vhutshilo hashu " na" vhu ḓaho " shangoni ḽiswa ḽo fulufhedziswaho.

Intéressons - nous à l'exemple remarquable d'un homme craignant Dieu; il vécut aux jours du prophète Éliya et du roi Ahab, qui dirigeait le royaume du Nord, le royaume d'Israël.
Marko - "Ndi A Mu Lila Uri A Ntshumele " 6
Ṱhogomelani tsumbo i swayeaho ya munna a ofhaho Mudzimu, we a tshila misini ya muporofita Elia na Khosi Ahaba, we a vha a tshi vhusa muvhuso wa devhula wa Isiraele.

Que s'est - il passé quand Jéhovah a confondu le langage des rebelles à Babel?
Zwifanyiso zwenezwo zwi wanala nga hu leluwaho.
Ho itea mini musi Yehova a tshi amba luambo lwa mashandukwa ngei Babele?

12 - 14. a) Qu'apprenons - nous du fait que 300 hommes ont pu mettre en déroute l'immense armée madianite?
15: 53, 54.
12 - 14. (a) Ndi mini zwine ra zwi guda kha nḓila ye vhanna vha 300 vha kunda ngayo mmbi khulwane?

À Kinshasa
Vhoṱhe vha a ṱhonifhiwa Ipfini ḽa Mudzimu. - Mateo 1: 3, 5, 16.
U Sedzana na u Kulea Nungo

Marc, " utile pour le service ' 6
Ndi ngani o ita nga u ralo?
Marko - Nḓila Ine " A Thusa Ngayo Tshumeloni ' 6

Nul besoin de chercher ces sites: ce sont eux qui nous trouvent!
Nga ṅwambo wa zwenezwo, vhathu vha Yehova vha a fushea.
A ro ngo fanela u ṱoḓa dzenedzo website.

15: 53, 54 *.
Maria o vha a tshi nga vha hani na lutendo lwo khwaṱhaho nga u ralo?
15: 53, 54

Toutes les quatre sont tenues en haute estime dans la Parole de Dieu. - Matthieu 1: 3, 5, 16.
Kana khamusi ri nga zwi ṱhogomela uri ri nga hola tshelede nnzhi arali ra pfulutshela kha ḽiṅwe shango kana kha vhuṅwe vhupo u itela u wana mushumo.
Zwithu zwiṋa zwine ra zwi ambara zwi a dzhielwa nṱha vhukuma Ipfini ḽa Mudzimu. - Mateo 1: 3, 5, 16.

Pourquoi?
Mateo, Marko, na Luka vhane vha vha vhaṅwali vha Evangeli, vho ṅwala nga vhuronwane phindulo ya Yesu.
Ndi ngani?

Cela nous apporte un authentique contentement intérieur.
Ya vhuvhili, Yesu u lavhelela uri roṱhe ri fhisetshele mushumo wa u huwelela.
Zwenezwi zwi ita uri ri fushee zwa vhukuma.

Comment a - t - elle pu avoir une foi aussi forte?
Naho zwo ralo, ṱhogomelani uri Yesu ho ngo fanyisa u vha hone hawe na Maḓi Mahulu a misini ya Noaxe, ane a vha tshiitea, fhedzi o zwi fanyisa na "misi iḽa ya Noaxe, " zwine zwa vha tshifhinga tshilapfu.
O vha hani na lutendo lwo khwaṱhaho?

Ou bien, nous nous apercevons que nous pourrions améliorer notre situation financière en nous installant dans un autre pays, voire carrément une autre région du globe, pour y travailler.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]
Kana ri nga ṱhogomela uri ri nga khwinisa vhuimo hashu ha zwa dzitshelede nga u pfulutshela kha ḽiṅwe shango kana ra amba uri ri fanela u shuma huṅwe fhethu.

Les évangélistes Matthieu, Marc et Luc ont tous trois rapporté soigneusement la réponse de Jésus.
Vhane vha sa thetshelese Ipfi ḽa Mudzimu "vha nga lwanzhe lwó dzukuluwa. "
Evangeli tharu dza Mateo, Marko, na Luka dzo ṋea phindulo ya Yesu nga vhuronwane.

La deuxième: Jésus veut que nous fassions tous beaucoup d'efforts pour prêcher.
Ṱhoḓea khulwane ndi ya uri muthu a vhe o vuḓaho nahone a tshi funzea.
Ya vhuvhili, Yesu u ṱoḓa muṅwe na muṅwe washu a tshi shuma nga nungo dzoṱhe kha mushumo wa u huwelela.

Vous noterez cependant que Jésus a comparé sa présence, non pas au déluge de l'époque de Noé, qui constitue un événement ponctuel, mais aux "jours de Noé ," qui désignent une période décisive.
Naa Ni Nga Takalela U Dalelwa?
Naho zwo ralo, ṱhogomelani uri Yesu o vhambedza u vha hone hawe, hu si ha Maḓi Mahulu a misini ya Noaxe, he ha vha hu tshi katela "maḓuvha a Noaxe, " ane a ambela kha tshifhinga tsha ndeme.

[ Note]
Ndi zwifhio zwe Ramiro a zwi khetha zwe zwa ita uri a tshile vhutshilo vhu takadzaho?
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

Ceux qui n'accordent aucun intérêt à la Parole de Dieu sont comme "la mer agitée ."
U hana u livhiswa ngaḽo zwi nga ri vhaisa.
Vhane vha si ṱanganedze Ipfi ḽa Mudzimu vha fana na " lwanzhe lwa ḽino shango ḽi re na khakhathi. "

Il est essentiel d'être humble.
Kereke dza ḽa Vhudzhagane, dze maḓanani manzhi a miṅwaha dza funza pfunzothendwa dzi sa hulisi Mudzimu na u ṱanganela kha mabulayo a Nndwa ya Shango U Thoma, dzo landulwa.
U ḓiṱukufhadza ndi zwa ndeme.

Accepteriez - vous une visite?
U Wana Madzanga O Dzumbiwaho
Naa Ni Nga Takalela U Dalelwa?

Ramiro a fait un choix grâce auquel il mène une vie heureuse. Lequel?
Musi Paulo a tshi ṋea nyambo ngei Athene, o ri: "[Mudzimu] o vhea ḓuvha ḽithihi, ḽiné a ḓo sengisa shango ḽoṱhe ngaḽo ' á sa ṱaluli.
O ita phetho ine ya ḓo ita uri vhutshilo hawe vhu takadze nga nḓila - ḓe?

Résister à cette stimulation ne peut que nous être préjudiciable.
Dokotela o dzula fhasi na riṋe nahone a ri: "Ni mpfarele.
U lwisana na honohu u ṱaṱisana zwi nga ri huvhadza.

Les Églises de la chrétienté enseignaient depuis des siècles des doctrines erronées et elles s'étaient largement impliquées dans un véritable massacre: la Première Guerre mondiale.
Tsha u thoma, Yehova o dzudzanya u ri Yesu a " kumedze vhutshilo hawe uri a phuluse vhanzhi. '
Kereke dza ḽa Vhudzhagane dzo funza pfunzothendwa dza mazwifhi maḓanani manzhi a miṅwaha o fhiraho nahone dzo sasaladza vhukuma u vhulahwa - Nndwa ya Shango ya U Thoma.

Découverte de trésors cachés
Zwi tou vha khagala uri Yesu o vha o livhisa ṱhogomelo vhuḓinḓani.
U Wana Madzanga O Khakheaho

Lorsque Paul a pris la parole à Athènes, il a déclaré: "[Dieu] a fixé un jour où il va juger la terre habitée avec justice par un homme qu'il a désigné, et il a procuré à tous les hommes une garantie en ce qu'il l'a ressuscité d'entre les morts.
Musi vha tshi ita nga u ralo, vhana vhavho vha vhona lufuno lwa Vhukriste lu tshi khou shuma.
Musi Paulo a tshi amba na Athene, o ri: "Mudzimu o vhea ḓuvha ḽine a ḓo haṱula ḽifhasi ḽoṱhe nga nḓila yo lugaho, nga muthu we a mu nanga, a khwaṱhisedza vhathu vhoṱhe uri o mu vusa vhafuni. "

Il a avoué: "Je suis vraiment désolé.
Hu na maṅwe mafhungo a Bivhili ane a fanyisela zwithu zwihulwane zwa tshifhingani tshi ḓaho.
O ri: "Ndi khou humbela pfarelo zwa vhukuma.

Premièrement, Jéhovah a envoyé Jésus "donner son âme comme rançon en échange de beaucoup ."
Naho zwo ralo, mme anga vho ṱanganedza mafhungo - ngoho a Bivhili.
Tsha u thoma, Yehova o rumela Yesu uri a " ṋekedze vhutshilo hawe uri a phuluse vhanzhi. '

Jésus axait sa vie sur son ministère.
(Ps. 51: 5, 9, 17) U tshenzhela hashu pfaneleo yeneyo ya Yehova i kwamaho mbilu zwi khwaṱhisa nḓila ine ra mu funa ngayo na u ri ṱuṱuwedza uri ri edzise tsumbo yawe musi ri tshi tshilisana na vhaṅwe. - Vhalani Vha - Kolosa 3: 13.
Yesu o vha a tshi tshila vhutshilo hawe hoṱhe.

Ce faisant, ils montrent à leurs enfants l'amour chrétien en action.
Wonoyo muaro wa vha u bvelelaho vhukuma, nahone a bvela phanḓa u vula nḓila miṅwaha ya 30 u vhuya u swika a tshi fa e na miṅwaha ya 86.
Nga u ita nga u ralo, vha sumbedza vhana vhavho lufuno lwa Vhukriste.

D'autres récits de la Bible ont représenté quelque chose de plus important dans l'avenir.
Nga zwenezwo, vhahulwane vha fanela u sumbedza "zwiaṋwiwa nga Muya, " zwihuluhulu lufuno lu fanaho na lwa Kristo, na nga fhasi ha zwiimo zwi konḓaho.
Maṅwe mafhungo a re Bivhilini o fanyisela tshiṅwe tshithu tsha ndeme vhukuma tshifhingani tshi ḓaho.

Maman, quant à elle, a accepté les vérités bibliques.
O dovha a rabela, nahone a elekanya nga ha mbuno ya uri arali Mudzimu o kona u ṱhogomela ṱhoḓea dzawe dza lwa muya ngei buthanoni, a zwi timatimisi uri u ḓo dovha a mu ṋea na ṱhoḓea dzawe dza lwa ṋama.
Mme anga vho ṱanganedza mafhungo - ngoho a Bivhili.

Quand nous bénéficions personnellement du pardon bienveillant de Jéhovah, nous ressentons davantage d'amour pour lui et nous nous sentons incités à suivre son exemple dans nos relations avec les autres. - Lire Colossiens 3: 13.
• Mushe?
Musi ri tshi vhuyelwa nga tshilidzi tsha Yehova tshi re na lufuno, ri a mu funa vhukuma nahone ri sudzulusea u tevhela tsumbo yawe musi ri tshi shumisana na vhaṅwe. - Vhalani Vha - Kolosa 3: 13.

L'opération a réussi, et cette sœur a continué son service de pionnier pendant plus de 30 ans, jusqu'à sa mort, survenue récemment, alors qu'elle avait 86 ans.
Ndi kha ḓi humbula Don na Earlene Steele, Lloydand na Melba Barry, Douglas na Mary Guest, Martin na Gertrud Poetzinger, Pryce Hughes na vhaṅwe vhanzhi.
O ita muaro wavhuḓi, nahone wahashu wa tshisadzini o bvela phanḓa a tshi vula nḓila lwa miṅwaha i fhiraho 30 u swika a tshi fa, naho o vha e na miṅwaha ya 86.

Les anciens doivent donc manifester toutes les facettes du "fruit de l'esprit ," notamment l'amour de Christ, même quand la situation est tendue.
14: 1, 4. Ndi ifhio phambano ine ya vha hone vhukati ha mulanga wa Mulayo na mulanga muswa?
Nga zwenezwo, vhahulwane vha fanela u sumbedza pfaneleo dzoṱhe dza "zwiaṋwiwa nga Muya, " zwihuluhulu lufuno lwa Kristo, naho zwiimo zwi tshi konḓa.

Elle a de nouveau prié et a réfléchi longuement: Jéhovah avait pris soin d'elle spirituellement à l'assemblée, il pouvait très bien prendre soin d'elle physiquement.
Ri dovha ra ṋewa vhulivhisi zwivhidzoni hu tshi shumiswa vhalavhelesi vha dalelaho zwivhidzo kana marifhi kana zwikolo zwo lugiselelwaho vhahashu vha tshinnani vha re na vhuḓifhinduleli tshivhidzoni.
O dovha a rabela nga ho dzikaho nahone a humbula nga ho dzikaho nga ha nḓila ye Yehova a ṱhogomela ngayo buthano ḽe a vha a tshi ḓo ḽi ṱhogomela nga lwa muya.

• Moïse?
Nga u guda Ipfi ḽawe na nga u vhona nḓila ine a ri fhaṱutshedza ngayo vhutshiloni hashu. - Mir.
• Mushe?

Il y a eu par exemple Don et Earlene Steele, Lloyd et Melba Barry, Douglas et Mary Guest, Martin et Gertrud Poetzinger, Pryce Hughes, et beaucoup d'autres.
U vha na lutendo kha tshirengululi zwi amba mini?
Sa tsumbo ho vha hu na Don Don na mufumakadzi wawe tendelana tshoṱhe na zwiimo zwe ra vha ri tshi khou zwi ita.

Je consacre beaucoup de temps à l'étude individuelle et à la prédication, et je persévère dans la prière.
14, 15. (a) U itela uri ri dzule ri na fulufhelo, ndi mini zwine ra fanela u livhisa ṱhogomelo khazwo?
Ndi fhedza tshifhinga tshinzhi ndi tshi khou ita pfunzo ya muthu nga eṱhe na vhuḓinḓani ha tsimu, nahone ndi bvela phanḓa ndi tshi rabela.

Quels rapprochements peut - on faire entre l'alliance de la Loi et la nouvelle alliance?
Ni dzule ni tshi humbula uri vhana vhaṋu ndi tshifhiwa tshi bvaho ha Mudzimu.
Ndi mini zwine zwa nga vhambedzwa na mulanga wa Mulayo na mulanga muswa?

Il communique aussi des instructions aux congrégations par l'intermédiaire de surveillants itinérants, de lettres ou d'écoles auxquelles sont invités les frères qui assument des responsabilités théocratiques.
Yesu o sasaladza vharangaphanḓa vha vhurereli vha misini yawe ngauri vho ita uri muṅwe na muṅwe wa vhafunziwa vhawe a vhe "ṅwana wa [" Gehenna, " NW]. "
U dovha a vhudza zwivhidzo a tshi shumisa vhalavhelesi vha dalelaho, marifhi, kana tshikoloni, vhane vha vha na vhuḓifhinduleli ha lwa ṱaḓulu.

En étudiant sa Parole et en observant comment il nous bénit au quotidien. - Prov.
Yo vha i sa kateli u ḓiṋekedza kha Yehova, samusi Yesu o vha o no vha tshipiḓa tsha lushaka lwa Isiraele lwo ḓiṋekedzaho kha Mudzimu.
Nga u guda Ipfi ḽawe na u vhona nḓila ine a ri fhaṱutshedza ngayo ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe. - Mir.

Qu'implique exercer la foi dans la rançon?
Bivhili i amba uri kanzhi "vhannḓa vha si na mulayo vha tevhedza mulayo nga lwa nzulele. "
U vha na lutendo kha tshirengululi zwi katela mini?

14, 15. a) Sur quoi nous faut - il concentrer notre attention pour maintenir vivante notre espérance?
U ḓadza sambelo ḽa tsimbi - tswuku u itela u ṱamba zwi fanela u vha zwo vha zwi sa leluwi, fhedzi u ṱamba zwo vha zwi ṱhoḓea ya ndeme. - Ekisodo 30: 17 - 21.
14, 15. (a) Ri fanela u livhisa ṱhogomelo yashu kha mini u itela uri ri dzule ri na fulufhelo ḽo khwaṱhaho?

N'oubliez jamais que vos enfants sont un don que Dieu vous a fait.
Vho vha vho bvelela vhukuma lwe na vhathu vha dziṅwe dzitshaka vha thoma u ḓivha Yehova.
Ni songo vhuya na hangwa uri vhana vhaṋu ndi tshifhiwa tshe Mudzimu a ni ṋea tshone.

Jésus a condamné les chefs religieux de son temps parce qu'ils exposaient chacun de leurs disciples à "aller dans la géhenne ."
Naho zwo ralo, vhafunziwa vhaswa vha thoma vhe si Vhakriste vho vhibvaho.
Yesu o sasaladza vharangaphanḓa vha vhurereli vha misini yawe ngauri vho vha vha tshi khou amba na vhafunziwa vhavho uri "vha ye Gehenna. "

Jésus n'avait pas besoin de se vouer à Jéhovah puisqu'il appartenait à la nation d'Israël, qui était déjà vouée à Dieu.
Ṱhogomelani vhuṅwe vhuporofita, uri ni kone u vhona arali vhu tshi khou ḓadzea musalauno.
Yesu o vha a songo fanela u ḓiṋekedza kha Yehova ngauri o vha e lushaka lwa Isiraele lwo ḓiṋekedzaho kha Mudzimu.

La Bible admet que, souvent, les " gens des nations qui n'ont pas la loi font naturellement les choses de la loi ."
ya ḽa 22 June 2003, masiaṱ 18 - 22.
Bivhili i amba uri kanzhi "vhathu vha dzitshaka vha ita zwiné mulayo wa amba zwone. "

Remplir le bassin de cuivre qui contenait l'eau à cet effet n'était sûrement pas des plus facile, mais l'exigence était stricte. - Exode 30: 17 - 21.
Hu sa londwi vhushayanungo hashu na u sa fhelela, ri nga ita uri Musiki washu a takale.
A zwi timatimisi uri bogisi ḽa tsimbi ḽe ḽa vha ḽi na maḓi nga yeneyo nḓila ḽo vha ḽi sa leluwi, fhedzi ḽo vha ḽi tshi dzhiiwa ḽi si ḽa ndeme. - Ekisodo 30: 17 - 21.

Ils avaient été si efficaces que même des gens d'autres nations avaient appris à connaître Jéhovah.
Ndi vhafhio vhane vha nga vha thusa?
Vho shuma nga hu bvelelaho lwe na vhathu vha dziṅwe tshaka vha ḓivha nga ha Yehova.

C'est en s'efforçant de " revêtir la personnalité nouvelle " et d'imiter Jésus qu'ils progresseront en maturité.
Naho khotsi awe o vha e muṅwe wa khosi mmbi dza ngei Yuda, Hiskia o vha khosi ya khwine vhukuma. (Vhalani 2 Dzikhosi 18: 5, 6.)
Nga u ita vhuḓidini ha u " ambara muthu muswa ' na u edzisa Yesu, vha ḓo aluwa uri vha vhe vho vhibvaho.

Examinez certaines de ces prophéties et jugez vous - même si elles s'accomplissent de nos jours.
U ḓivha uri shango ḽi ḓo fheliswa na uri vhathu vhane vha ita zwine Mudzimu a zwi funa vha ḓo dzula vhe hone lini na lini zwo dovha zwa thusa Rolf - Michael.
Ṱhogomelani vhuṅwe ha vhuporofita honoho nahone ni vhu vhone naho vhu tshi khou ḓadzea misini yashu.

du 22 juin 2003, p. 18 - 22.
Zwino u khou langa shango ḽoṱhe, fhedzi zwenezwo a zwo ngo eḓana khae.
ya ḽa 22 June 2003, masiaṱari 18 - 22.

Malgré nos faiblesses et nos imperfections, nous pouvons réjouir le cœur de notre Créateur.
Muṅwe mungome o redzwa kha magazini wa Time a tshi khou amba uri mimuya "i dzula i hone u itela u ri thusa. "
Hu sa londwi vhushayanungo hashu na u sa fhelela hashu, ri nga takadza mbilu ya Musiki washu.

Qui peut les aider?
Nga nḓila - ḓe?
Ndi nnyi ane a nga vha thusa?

Alors que son père avait été un des pires rois de Juda, Hizqiya est devenu un des meilleurs (lire 2 Rois 18: 5, 6).
Fhedzi ngauri a ro ngo fhelela, nḓila ine ra nga ḓipfa ngayo i nga ri xedza.
(Vhalani 2 Dzikhosi 18: 5, 6.)

Le fait de savoir que le monde est en train de passer et que ceux qui font la volonté de Dieu demeureront pour toujours a aussi été bénéfique à Rolf - Michael.
Musi vhahulwane vho no mu khakhulula na u mu thusa uri a dovhe a vhe na luvalo lwo kunaho, o ri: "Ndo ḓipfa ndo vhofholowa.
U ḓivha uri shango ḽi a fhira na uri vhane vha ita zwine Mudzimu a zwi funa vha ḓo vhuyelwa nga hu sa fheli, na Rolf - Michael.

Il domine déjà le monde entier, mais ce n'est pas assez pour lui.
(Genesi 1: 20 - 25) Nga zwenezwo, musi muthu a tshi fa kana tshipuka tshi tshi fa, hu vha ho fa muya (soul).
U khou vhusa shango ḽoṱhe, fhedzi a zwo ngo eḓana khae.

Dans la revue Time, une voyante a même dit que le monde des esprits "est là, qu'il suffit de faire appel à lui ."
Yehova o zwi sumbedza hani uri u ṋea dzina ḽawe vhugala ndi sia ḽa ndeme ḽa zwine a zwi funa, nahone ndi vhafhio vhane ṋamusi vha khou renda dzina ḽa Mudzimu ḽifhasini ḽoṱhe?
Kha magazini wonoyu, muṅwe muvhigo wo amba uri shango ḽa mimuya mivhi "ndi zwone zwine zwa ṱoḓea u itela uri ḽi mu humbele. "

De quelle façon?
Vhaṅwe vhathu vha amba uri Mudzimu o vha e na tshiṱuhu nga u humbela Abrahamu uri a ite murwa wawe tshiṱhavhelo.
Nga nḓila - ḓe?

Mais attention: nous sommes imparfaits, alors nos sentiments peuvent nous tromper.
16: 4, 5. PHAMBANO I SWAYEAHO
Naho zwo ralo, ri fanela u ṱhogomela uri a ro ngo fhelela, ngauralo maḓipfele ashu a nga ri fhura.

Après que les anciens l'ont discipliné et l'ont aidé à retrouver une bonne conscience, il a ressenti un grand soulagement.
Yeneyi mishumo i nga ni thusa uri ni sa dzulele u ḽa mbilu nga zwo iteaho.
Musi vhahulwane vha tshi mu kaidza na u mu thusa uri a dovhe a vhe na luvalo lwavhuḓi, o ḓipfa o vhofholowa vhukuma.

Les animaux sont aussi des âmes. En toute logique donc, quand un humain ou un animal meurt, l'âme meurt.
Itani uri hu vhe na zwibuli zwa u huwelela
Nga zwenezwo, zwipuka zwi dovha zwa vha mimuya mivhi musi muthu kana tshipuka tshi tshi fa, muya - tshivhili u a fa.

Comment Jéhovah en personne a - t - il indiqué qu'il tient à ce que son nom soit glorifié, et qui, de nos jours, loue le nom de Dieu d'un bout à l'autre de la terre?
O vha a tshi fanela u ita mini?
Yehova o sumbedza hani uri u ṱoḓa dzina ḽawe ḽi tshi huliswa, nahone ndi vhafhio vhane ṋamusi vha khou renda dzina ḽa Mudzimu kha ḽiṅwe shango?

D'autres disent qu'Abraham a accepté de le faire parce qu'il n'aimait pas son fils.
Ṋamusi, thabelo dzi ṱanganedzeaho dza vhashumeli vha Mudzimu dzi ya kha Yehova ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe.
Vhaṅwe vha amba uri Abrahamu o tenda u ita nga u ralo ngauri o vha a sa funi murwa wawe.

UN NET CONTRASTE
A zwi timatimisi uri vhashumeli vhoṱhe vha Yehova vha ḓo vhuyelwa vhukuma nga u shumisa zwavhuḓi tshifhinga tsho engedzeaho tshine vha vha natsho zwino, u itela u guda Bivhili na u vha na pfunzo ya muṱa.
MAFHUNGO A RE KHA GWATI:

Ces occupations aident à combler le vide. Certains participeront davantage au ministère chrétien.
Vhathu vha ḓikhethela zwine vha vhona zwi zwa ndeme. "
U ita nga u ralo zwi thusa kha u fusha ṱhoḓea dzashu dza lwa muya, nahone vhaṅwe vha ḓo shela mulenzhe nga ho engedzeaho vhuḓinḓani ha Vhukriste.

Suscitez des occasions de prêcher.
VHAṄWE VHATHU VHA TENDA URI...
Wanani zwibuli zwa u huwelela.

Que devrait - il faire?
Naho vhahulwane vha tshi ranga phanḓa kha u ṱoḓa na u thusa nngu dzo xelaho, a ho ngo fanela u vha vhalavhelesi vha Vhakriste fhedzi vhane vha vhilaelela vhatendi ngavho vho xelaho.
U fanela u ita mini?

Chaque jour, les prières que lui adressent ses serviteurs et qu'il approuve montent vers Jéhovah.
Muhumbulo na mbilu yashu i songo fhelelaho zwi nga fanyiswa na watshi ine ya gidima kana ya ongolowa.
Ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe, thabelo dzine vhashumeli vhawe vha mu humbela dzone na u dzi takalela dzi ya kha Yehova.

Nul doute qu'en mettant à profit le temps dont ils disposent désormais pour l'étude profonde de la Bible et le culte familial, tous les serviteurs de Jéhovah retireront de grands bienfaits.
Vhuvhusi ha Sathane swina ḽihulu ho kundwa tshoṱhe u tsireledza vhathu kha khombo nnzhi dzine vha sedzana nadzo, nahone a hu na muvhuso wa vhathu une wa kona u fusha ṱhoḓea dza mutheo dza vhathu vhoṱhe.
A zwi timatimisi uri vhashumeli vhoṱhe vha Yehova vha ḓo vhuyelwa vhukuma nga u shumisa tshifhinga tshine vha vha natsho zwino tsha u guda Bivhili na vhurabeli ha muṱa.

Chacun vit dans une sorte de " self - service normatif '.
6: 16 - 19.
Muṅwe na muṅwe u tshila "a thi wa ndeme. "

CERTAINS CROIENT...
Thusani vho tsikeledzwaho nga tshengelo i re hone shangoni
VHAṄWE VHA RI MINI?

S'il est vrai que les anciens sont les premiers à rechercher et à aider les brebis égarées, s'intéresser à elles n'est pas l'apanage des anciens.
Davida o ṅwala a ri: "Yehova u pfana na vhané vha mu ofha; mulanga wawe u ḓo u ḓivhadza vhenevho. " - Psalme ya 25: 14.
Naho vhahulwane vha Vhakriste vha u thoma vha tshi ṱoḓa na u thusa nngu dzo xelaho, a vha na dzangalelo kha vhahulwane.

Notre esprit et notre cœur imparfaits sont comparables à une montre qui avance ou retarde.
(Ngosha 6: 1, 8 - 10) Arali zwenezwo zwo vha zwi tshi khou ambela kha vhuimo ha Salomo musi a tshi khou vhusa, zwi amba uri o vha e na vhafumakadzi vhanzhi - vhanzhi.
Nḓila ine ra humbula ngayo na mbilu dzashu dzi songo fhelelaho i sumbedza zwine zwa khou itea kana zwine zwa khou lenga.

La souveraineté de Satan, le rival de Dieu, s'est avérée totalement incapable de mettre les hommes à l'abri des malheurs, et aucun gouvernement n'a été en mesure de combler les besoins élémentaires de tous ses citoyens.
Charalambos o vha a tshi fhisea vhukuma.
Vhuvhusi ha Sathane, swina ḽa Mudzimu ho kundwa tshoṱhe u ḓisela vhathu khombo, nahone a hu na muvhuso we wa vha u tshi nga kona u ṱhogomela ṱhoḓea dza vhadzulapo vhawo vhoṱhe.

6: 16 - 19.
Muapostola Paulo o ṅwala a ri: "Tshaṋu nga hu vhe u itelana vhuhwavho, na vhulenda na u khathutshelana, vhunga na Mudzimu ó ni khathutshela kha Kristo. "
6: 16 - 19.

Cherchez à aider ceux qu'afflige la souffrance dans le monde.
Mafheleloni Wahashu Margaryan a mbo ḓi pomokwa u pfuka Mulayo wa vhu - 244, une wa vha mulayo wa kale wa Soviet we wa thoma u shuma ḽifhingani ḽa Khrushchev, wo itelwaho u thivhela na u fhelisa Ṱhanzi dza Yehova na zwiṅwe zwigwada zwa vhurereli.
Ṱoḓani thuso kha vhane vha khou shengela kha ḽino shango.

David a écrit: "L'intimité avec Jéhovah appartient à ceux qui le craignent, son alliance aussi, pour la leur faire connaître. " - Psaume 25: 14.
Vhaṅwe vha a konḓelela nga ṅwambo wa uri a vha tendelani nga ho khwaṱhaho na u ṱala kana nga ṅwambo wa uri vha ofha zwine vhaṅwe vhathu vha ḓo zwi humbula arali vha ṱala kana u fhandekana.
Davida o ṅwala a ri: "Yehova u konana na vhané vha mu ofha, na mulanga wawe u itela u vha funza. " - Psalme ya 25: 14.

Si Salomon avait autant de femmes à ce moment - là, leur nombre était considérable.
Zwe zwa mmbaisa vhukuma ndi zwa uri nga khathihi fhedzi ndo mbo ḓi vha muthu a si na mushumo kha khamphani ye nda vha ndi tshi shuma khayo.
Naho Salomo o vha e na vhafumakadzi vhanzhi nga tshenetsho tshifhinga, tshivhalo tshavho tsho vha tshi tshihulwane.

C'était un frère très zélé.
Nga zwenezwo, Frederick a amba uri Innocent ndi mulwa na Kristo.
O vha e wahashu wa tshinnani a fhiseaho vhukuma.

L'apôtre Paul a écrit: "Devenez bons les uns pour les autres, pleins d'une tendre compassion, vous pardonnant volontiers les uns aux autres tout comme Dieu aussi, par Christ, vous a pardonné volontiers.
SIAṰARI 15
Muapostola Paulo o ṅwala uri: "Ni nge no takulanaho, ni khathutshelane arali muṅwe e na tshiné a sola muṅwe.

Un complot meurtrier se retourne contre ses instigateurs (Daniel), 1 / 11
Ndi ngoho uri thabelo i nga ni thusa nga dzenedzo nḓila.
Manweledzo a Bvaho kha Hesekiele - I, 11 / 1

Du coup, frère Margaryan a été mis en accusation en vertu de l'article 244, une relique du droit soviétique datant de l'époque de Krouchtchev, et dont le but était de faire obstacle aux Témoins de Jéhovah et à d'autres groupes religieux, pour finalement les éliminer.
Ṱalutshedzani.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, Wahashu Margaryan o pomokwa nga ho livhaho nga thero ya vhu - 24, ine ya vha na tshiṱoho tshine tsha amba nga ha u vha na ndugelo ya u fhelisa Ṱhanzi dza Yehova na zwiṅwe zwigwada zwa vhurereli.

D'autres endurent parce qu'ils ont de fortes objections morales au divorce ou par peur de ce que les autres penseront s'ils se séparent.
Hu pfi mini nga riṋe?
Vhaṅwe vha konḓelela nga ṅwambo wa uri vha lwisana na u ṱalana kana nga u ofha zwine vhaṅwe vhathu vha ḓo zwi humbula musi vha tshi fhandekana.

Ce qui me faisait le plus mal, c'était que, du jour au lendemain, j'étais devenu inutile aux yeux de mon entreprise.
Naho zwo ralo, o ḓiṋea tshifhinga tsha u gudisa vhathu vhane vha takalela u pfa mafhungo maḓifha.
Zwe zwa vha zwi zwivhi vhukuma ho vha hu uri nga ḓuvha ḽi tevhelaho ndo vha ndi si tsha livhisa ṱhogomelo kha bindu ḽanga.

Celui - ci a riposté en accusant Innocent IV d'être lui - même l'antichrist.
Nahone ni ṱhogomele fhethu ha u nwela halwa hune ha ṋewa vhathu halwa vhunzhi u fana na zwimimani zwa mbingano.
Onoyo we a vha a tshi khou pomokwa uri ndi vhalwa - na - Kristo.

PAGE 15
Ipfi ḽa Mudzimu ḽo dzula ḽo amba uri misini yashu "vhathu vhavhi hone na vhadzia - madambi vha ḓo ṋaṋisa vhuvhi, vha tshi ya vha tshi xedza vhaṅwe, na vhone vha tshi xedzwa. "
SIAṰARI 15

C'est vrai que la prière peut t'aider de ces façons.
17: 10) Zwi fanaho na zwenezwo, arali ra thoma u gungula nga ha vhane Yehova a khou vha shumisa u livhisa tshipiḓa tshi re kha ḽifhasi tsha ndangulo yawe, ri nga vha ri tshi khou vhilaela nga ha Yehova. - Vhaheb. 13: 7, 17.
Ndi ngoho uri thabelo i nga ni thusa nga dzenedzo nḓila.

Explique.
Ndi mini tshine tsha nga thusa vhana vha vhabebi vho ḓiṋekedzaho uri na vhone vha ḓiṋekedze nga u ḓifunela?
Ṱalutshedzani.

Et nous?
(Psalme ya 1: 3) U fana na vhaṅwe vhathu vhoṱhe vha songo fhelelaho, riṋe vhane ra shumela Yehova ri a vha na vhuleme vhutshiloni.
Hu pfi mini nga riṋe?

Pourtant, il prenait le temps d'entretenir l'intérêt que les personnes montraient pour la bonne nouvelle.
Ndo Takalela U Ita Zwi Funwaho Nga Mudzimu Vhutshilo Hanga Hoṱhe (B.
Naho zwo ralo, o ḓiṋea tshifhinga tsha u ṱhogomela dzangalelo ḽine vhathu vha vha naḽo kha mafhungo maḓifha.

Méfiez - vous des buffets en libre service lors d'événements tels qu'une réception de mariage.
" Mishumo ya u ḓikumedza kha Mudzimu " ndi ifhio, nahone ni fanela u i dzhia hani?
Ṱhogomelani u nwa zwikambi nga tshifhinga tsha zwiitea zwi ngaho tshimima tsha mbingano.

La situation ne s'améliorera pas par la volonté de simples humains. La Parole de Dieu a annoncé qu'à notre époque "les hommes méchants et les imposteurs avanceront vers le pire, gens qui égarent et qui s'égarent ."
37: 21.
Zwiimo zwi nga si bvelele nga ṅwambo wa zwine vhathu vha zwi funa, fhedzi Ipfi ḽa Mudzimu ḽo dzula ḽo amba uri "vhathu vhavhi na vhadzia - madambi vha ḓo ṋaṋisa vhuvhi, vha tshi ya vha tshi xedza vhaṅwe, vha tshi xedzwa. "

Pareillement, si nous critiquons les hommes que Jéhovah utilise pour diriger la partie terrestre de son organisation, cela revient à murmurer contre lui.
Vhunzhi ha zwiitea zwine ya zwi ṱalusa zwo no ḓadzea.
Nga hu fanaho, arali ra gungulela vhathu vhane Yehova a vha shumisa u itela u ranga phanḓa tshipiḓa tsha ndangulo yawe ya kha ḽifhasi, zwenezwo zwi nga ita uri ri gungula nga ha Yehova.

Qu'est - ce qui aidera les enfants de chrétiens à décider d'eux - mêmes de se vouer à Jéhovah?
Tsumbo yeneyi i a ri khuthadza vhukuma ngauri nga zwiṅwe zwifhinga ri a khakha.
Ndi mini zwine zwa ḓo thusa vhana vha Vhakriste u dzhia phetho ya u ḓiṋekedza kha Yehova?

Bien que nous servions Jéhovah, nous rencontrons des difficultés dans la vie, comme tous les autres humains imparfaits.
2: 17.
Naho ri tshi shumela Yehova, ri sedzana na khaedu vhutshiloni, u fana na vhaṅwe vhathu vhoṱhe vha songo fhelelaho.

a) Cite des " actions marquées par l'attachement à Dieu ." b) Comment devrais - tu considérer ces actions?
Naa zwi a pfala u fulufhela uri ḽiṅwe ḓuvha vhathu vhoṱhe vha ḓo tshilisana nga mulalo?
Ndi ifhio miṅwe "mishumo ya u ḓikumedza kha Mudzimu, " nahone ni fanela u dzhia hani yeneyo mishumo?

37: 21.
Nga murahunyana ha u swika tshivhidzoni tshiswa, Katherine o ṱangana na Doris, mufumakadzi a re miṅwahani ya vhu - 40, we a ṱanganedza pfunzo ya Bivhili.
37: 21.

Nombre de ces événements se réalisent déjà.
Buguni yawe ine ya pfi The Church of the First Three Centuries, Dokotela Alvan Lamson o amba uri pfunzothendwa ya Vhuraruthihi "yo thoma kha tshisima tsho fhambanaho tshoṱhe na tsha Maṅwalo a Tshiyuda na a Vhukriste; na uri yo bveledzwa na u ṱanganywa na Vhukriste, nga thuso ya Vhokhotsi vha funzaho pfunzo ya Plato. "
Vhunzhi ha zwenezwo zwiitea zwi khou itea.

Cet exemple est très rassurant pour nous, parce que parfois nous faisons des erreurs.
Zwenezwo zwi amba uri Yehova ndi ene we a thea vhuhosi hawe.
Tshenetshi tshifanyiso tshi a ri khwaṱhisa vhukuma ngauri nga zwiṅwe zwifhinga ri a khakha.

."
Paulo o shumisa zwithu zwa u ambara milenzheni zwo tea u itela u sumbedza u ḓiimisela hashu u ya u huwelela mulaedza wa Muvhuso kha vhathu vhoṱhe vhane vha ḓo thetshelesa.
(Ps.

Est - il raisonnable d'espérer que toutes les familles qui composent le genre humain cohabiteront un jour en paix?
Nḓivho yo teaho i a ri khwaṱhisa kha u lwisana na ṱhuṱhuwedzo mmbi
Naa zwi a pfala u lavhelela uri miṱa yoṱhe ine ya vhumba vhathu i ḓo vhuya ya vha na mulalo?

Peu après être arrivée dans sa nouvelle congrégation, Katherine a rencontré Doris, une femme d'environ 45 ans, qui a accepté d'étudier la Bible.
Muṅwe a nga ṱavhanya u sinyuswa nga u sa fhelela ha vhatendi ngae.
Nga u ṱavhanya nga murahu ha u swika tshivhidzoni tshiswa, Keith o ṱangana na mufumakadzi a re na miṅwaha i ṱoḓaho u vha 45, we a ṱanganedza pfunzo ya Bivhili.

Dans son livre L'Église des trois premiers siècles (angl.), Alvan Lamson écrit que la doctrine de la Trinité a une "origine [...] totalement étrangère aux Écritures juives et chrétiennes, qu'elle s'est développée et a été introduite dans le christianisme avec le concours des Pères platoniciens ."
(Yesaya 42: 1) Zwenezwi zwi sumbedza hani u vha mafhungo - ngoho?
Buguni yawe ine ya pfi The New World of the Holy Scriptures yo amba uri pfunzothendwa ya Vhuraruthihi yo " thewa tshoṱhe kha Maṅwalo a Tshiyuda na kha Vhukriste... nahone ya thoma u vha na vhuthihi na Khotsi awe. '

Autrement dit, Jéhovah est le fondement de sa royauté.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 20]
Nga maṅwe maipfi, Yehova ndi mutheo wa vhuhosi hawe.

Paul a eu raison de parler de chaussures pour évoquer l'empressement à prêcher le message du Royaume à qui veut l'entendre.
Khamusi o sinyuswa nga zwe zwa itwa vhaḓinḓa vhawe, Davida o vha a tshi khou ṱoḓa u lifhedza.
Paulo o vha e na tshiitisi tsha u amba nga ha zwienda u itela uri a humbule nga ho dzikaho nga ha mulaedza wa Muvhuso we a vha a tshi ṱoḓa u u u pfa.

La connaissance exacte nous arme contre les influences malfaisantes.
Canada: "Hu sa londwi uri ho vhewa milayo yo fhamba - fhambanaho ya shango u itela u tsireledza ndugelo dza vhadzulapo, u khethululwa nga lukanda zwo bvela phanḓa zwi tshi vha khaedu khulwane kha vhathu. " - Amnesty International briefing on Canada, 2012.
Nḓivho yo teaho i ḓo ri thusa u lwisana na ṱhuṱhuwedzo mmbi.

Un autre encore s'irrite peut - être facilement des imperfections de ses compagnons.
Ndi ngani zwo ralo?
Zwiṅwe hafhu, u sa fhelela ha vhaṅwe hu nga kha ḓi ita uri hu vhe na u sa fhelela ha vhaṅwe.

Comment cela se réalise - t - il?
Naho zwo ralo, hu na muṅwe muya une wa lwisana na muya wa Mudzimu.
Zwenezwi zwi itea hani?

[ Illustration, page 20]
Ndi zwiimo zwifhio zwi kwamaho Nabali na Davida zwe zwa sudzulusa Abigaili uri a dzhie vhukando?
[ Tshifanyiso kha siaṱari 20]

Probablement offusqué, surtout pour ses hommes, le futur roi se met en marche, décidé à user de représailles sanglantes envers ce goujat et sa maisonnée.
Kha marifhi mavhili ane a vhidzwa nga dzina ḽawe, ḽeneḽo ipfi ḽi bvelela luṱanu, kha vhuthihi na vhunzhi.
Zwi vhonala uri khosi ya tshifhingani tshi ḓaho yo vha i tshi khou tshimbila na vhanna vhayo, nahone yo dzhia phetho ya u shumisa tshenetsho tshibuli u itela u tsireledza onoyo munna na muṱa wawe.

Canada: " Malgré la prise en compte de la diversité [de la population du pays] et les nombreuses lois et mesures gouvernementales adoptées pour protéger les différentes communautés, le racisme a continué de menacer sérieusement les droits de l'homme " (Communication d'Amnesty International sur le Canada, 2012).
Hafhu, vha a sumbedza u luga nahone vho sumbedza uri vha ima na Muvhuso wa Mudzimu.
Canada: "Hu sa londwi uri vhathu vho fhamba - fhambanaho vho vha vho fhambana vhukuma na vhathu vha ḽeneḽo shango na milayo minzhi yo fhamba - fhambanaho na u itela u tsireledza tshaka dzo fhamba - fhambanaho, tshiṱalula tsho bvela phanḓa tshi tshi tshinya ndugelo dza vhathu. "

Pourquoi?
Yehova o tsireledza muḓinḓa wawe nga nḓila - ḓe?
Ndi ngani?

Il existe toutefois un autre esprit qui agit à l'encontre de celui de Dieu.
© 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
Naho zwo ralo, hu na muṅwe muya une wa lwisana na mavhonele a Mudzimu.

Quel différend entre Nabal et David a incité Abigaïl à intervenir?
(Mir.
Ndi u sa pfana hufhio he ha vha hone vhukati ha Nabali na Davida he ha ita uri Abigaili a dzhie vhukando?

Ce mot figure au total cinq fois (au singulier ou au pluriel) dans deux des lettres portant son nom.
O ri: "Nda vhuya nda nyadza vhutshilo. "
Ḽeneḽi ipfi ḽi bvelela lu ṱoḓaho u vha mibulo miṱanu - na - minzhi kha marifhi mavhili ane a vhidzwa nga dzina ḽawe.

De plus, ils pratiquent la justice et ont pris parti pour le Royaume de Dieu.
Magazini U Gudwaho
Zwiṅwe hafhu, vho ita zwo lugaho nahone vha dzhia sia kha Muvhuso wa Mudzimu.

Comment Jéhovah a - t - il protégé son messager?
․ ․ ․ ․ ․
Yehova o tsireledza hani muḓinḓa wawe?

© 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
Mary ho ngo amba na nṋe nga ha pfunzo ntswa ine a i tenda fhedzi, fhedzi o dovha a huwelela henefho muvhunduni wahashu.
© 2015 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

Donc le nôtre aussi.
Ndi zwiimo zwifhio zwiswa zwine ra vha nazwo zwino, nahone Mudzimu u ri livhisa hani?
Nga zwenezwo, na riṋe ri fanela u ita zwi fanaho.

" J'ai haï la vie ," a - t - il écrit.
Naho zwo ralo, uri ri kwamea lungafhani zwo ḓitika nga maanḓa nga riṋe vhaṋe na nga nḓila ine ra dzhia ngayo dzenedzi ṱhuṱhuwedzo.
O ṅwala a ri: "Ndi vhénga vhutshilo. "

Édition d'étude
* Ahia o vhea tsumbo ifhio yavhuḓi?
Magazini U Gudwaho

․ ․ ․ ․ ․
Naho zwo ralo, muya wa Mudzimu une wa vha kha vhenevha vharwa vho ṱanganedzwaho u vha khwaṱhisedza uri vha ḓo tshila na Kristo ngei ṱaḓulu.
. . . . .

Mary me parlait de ses nouvelles croyances, à moi ainsi qu'aux voisins.
14: 13, 14; Doit.
Mary o vha a tshi mmbudza nga ha lutendo lwawe luswa, nṋe na vhahura vhashu.

Quelle nouvelle situation vivons - nous, et comment Jéhovah nous guide - t - il?
Nga murahu ha u vhuyelela lunzhi - lunzhi, wahashu o fhedzisela o mu wana, fhedzi onoyo muṱhannga o lingedza u kaṱudza nyambedzano yavho.
Ndi vhuimo vhufhio vhuswa vhune ra khou sedzana naho, nahone Yehova u ri livhisa nga nḓila - ḓe?

Dans quelle mesure nous laisserons - nous influencer? Il nous revient pour une bonne part d'en décider.
Musi ndi tshi thoma u ḓivha Yehova, nda thusiwa u ṱutshela dzenedzi nḓowelo.
Ri fanela u dzhia phetho nga nḓila - ḓe?

Quel bel exemple Ahiya nous laisse - t - il?
Kapadokia, 7 / 15
Ndi tsumbo ifhio yavhuḓi ine ra fanela u i edzisa?

Du même coup, l'esprit de Dieu avait implanté dans leur cœur la certitude qu'ils vivraient au ciel avec Christ.
Fhedzi ri fanela u ṱhogomela uri ri si thithiswe nga ḽino shango.
Nga hu fanaho, muya wa Mudzimu wo ṱuṱuwedza mbilu dzavho uri vha ḓiphine nga u tshila ṱaḓulu na Kristo.

14: 13, 14; Deut.
Petro o ṅwala a ri: "Dzivhuluwani ni fhaṱuwe!
14: 13, 14; Doit.

Au bout de plusieurs tentatives, le Témoin a fini par le retrouver, mais le jeune homme a cherché à mettre fin à la conversation.
Samusi Bivhili i tshi bva ha Khotsi ashu wa ṱaḓulu, ni nga vhuyelwa vhukuma arali na vha na mavhonele a fanaho na a ṅwana o ḓiimiselaho u guda kha vhabebi vhawe.
Nga murahu ha u lingedza lunzhi - lunzhi, Ṱhanzi yo mbo ḓi mu wana, fhedzi onoyo muṱhannga a lingedza u fhelisa yeneyo nyambedzano.

C'est en apprenant à connaître Jéhovah que j'ai réussi à me débarrasser de ces habitudes.
Ndi mini zwine zwa nga i ṱuṱuwedza uri i ite zwenezwi?
U guda nga ha Yehova zwo nthusa uri ndi kone u litsha dzema ḽeneḽi. "

Lettre à Noé, 1 / 7
Musi Yesu a tshi fhindula yeneyo mbudziso, o ṋea vhafunziwa vhawe tshiga tshi pfalaho, tshi re na zwidodombedzwa zwoṱhe, tshine tsha pfesesea, tshi songo khakheaho, samusi tsho ṅwalwa kha Mateo ndima ya 24, Marko ndima ya 13, na Luka ndima ya 21.
7 / 15

Mais nous devons être prudents pour ne pas nous laisser distraire par le monde.
Miṱa i nga lwisana hani na mutsiko wa u vhea zwithu zwi vhonalaho phanḓa u fhira zwithu zwa muya, nahone hu nga vha na mvelelo dzifhio arali ya vhea tsumbo yavhuḓi?
Naho zwo ralo, ri fanela u vha na vhulondi u itela u iledza u thithiswa nga ḽino shango.

" Restez dans votre bon sens, soyez vigilants, a - t - il écrit.
4, 5. (a) Aroni o kundwa hani nga mutsiko, nahone ri guda mini kha zwenezwi?
O ṅwala uri: "Dzulani no dzivhuluwa, ni fhaṱuwe.

Comme la Bible vient de notre Père céleste, pour en profiter pleinement, vous devez être comme un enfant désireux d'apprendre d'un de ses parents pleins d'amour.
Nga zwiṅwe zwifhinga, zwo vhonala hu tshi nga a ri nga ponyoki.
Samusi Bivhili i tshi bva ha Khotsi ashu wa ṱaḓulu, ni fanela u fana na ṅwana ane a ṱoḓa u guda kha mubebi a re na lufuno.

Qu'est - ce qui pouvait l'inciter à faire ce choix?
Ndi malamba afhio o lindelaho vhane vha hana u thetshelesa maipfi a vhatsinda?
Ndi mini zwe zwa vha zwi tshi nga mu ṱuṱuwedza uri a ite nga u ralo?

En réponse à cette question posée par ses disciples, Jésus a donné un signe clair, détaillé et facilement reconnaissable, rapporté en Matthieu chapitre 24, Marc chapitre 13 et Luc chapitre 21.
Roṱhe ro mamela tshivhi na lufu kha Adamu, nga zwenezwo, a hu na na muthihi ane a nga ri, "A thi ṱoḓi tshirengululi. "
Musi a tshi fhindula yeneyo mbudziso nga vhatevheli vhawe, Yesu o ṋea tshiga tsho livhaho, tsho ṅwalwaho kha Mateo ndima ya 24, Marko ndima ya 13 na Luka ndima ya 21.

b) Que peut - il résulter de leur bon exemple?
[ Zwifanyiso kha siaṱari 7]
(b) Tsumbo yavho yavhuḓi i nga kwama hani tsumbo yavho yavhuḓi?

4, 5. a) En quelle circonstance Aaron a - t - il succombé à la pression du groupe?
Joachim o ri: "Ndo vha ndo sinyuwa nahone ndi tshi ḓikukumusa.
4, 5. (a) Aroni o kundwa nga mutsiko wa thangana ya murole nga nḓila - ḓe?

Parfois, nous avons eu l'impression que nous allions mourir.
Nahone zwo shuma.
Nga zwiṅwe zwifhinga, ro vha ri tshi pfa u nga ri khou fa.

Quelle récompense attend ceux qui rejettent la voix des étrangers?
Samusi ri tshi khou ḓi guda nga ha pfaneleo dzavhuḓi dza Mudzimu, na u lwela u vha " vha edzisaho Mudzimu, sa vhana vha funwaho, na u bvela phanḓa ri tshi tshimbila nga lufuno ' zwi ḓo ita uri ri iledze ro khwaṱha "vhupombwe na vhuyaḓa ha mifuda yoṱhe. "
Ndi malamba afhio ane vhane vha hana ipfi ḽa mutsinda vha ḓo a wana?

Nous avons tous hérité du péché et de la mort qui venaient d'Adam. Donc, personne ne peut dire: " Je n'ai pas besoin de la rançon.
Paradiso yashu ya muya ndi tshithu tshine ra fanela u tshi dzhiela nṱha na u tshi tsireledza.
Roṱhe ro mamela tshivhi na lufu zwe Adamu a zwi mamela, nga zwenezwo, a hu na muthu na muthihi ane a nga ri: "A thi ṱoḓi tshirengululi. "

[ Illustrations, page 24]
Muya wa shango u kwama hani vhathu vhanzhi?
[ Zwifanyiso kha siaṱari 24]

Joachim a répondu: " J'étais à la fois fâché et orgueilleux.
U itela u wana mafhungo o engedzeaho, sedzani ndima ya 15 ya yeneyi bugu, yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova
Yesu o fhindula a ri: "Ndo vha ndo sinyuwa vhukuma nahone ndi tshi ḓikukumusa.

Et ça marchait.
Naho zwo ralo, musi ndi tshi vhala Bivhilini ndo kona u pfesesa uri Mudzimu o vha a sa khou nṱarafa nga khombo ye ya nngwela.
Nahone zwenezwo zwo vha zwi tshi katela u tshimbila.

Découvrons les qualités attirantes de Dieu et efforçons - nous de " deven [ir] " ses " imitateurs ," " comme des enfants bien - aimés " et de " continu [er] à marcher dans l'amour ."
A tshi amba na vhatevheli vhawe sa vhane vha vha na vhutshilo kha vhone vhaṋe, Yesu o amba nga muvhili na malofha awe.
Kha ri gude pfaneleo dzavhuḓi dza Mudzimu nahone ri lwele u " edzisa ' "vha funaho hu tshi naka zwavho fhedzi, "" vhana vha funwaho, " na u " tshimbila nga lufuno. "

Notre paradis spirituel est quelque chose qu'il nous faut chérir et préserver.
Vhashumeli vha Mudzimu vha ngoho a vha iti vhufhura u itela uri vha si ye mushumoni.
Paradiso yashu ya muya ndi tshithu tshine ra fanela u tshi dzhiela nṱha na u tsireledza.

Quel effet l'esprit du monde a - t - il sur quantité de gens?
Ri nga si nyadze nḓila ine zwa ri kwama ngayo, zwihuluhulu vhaswa vhashu vhane ra vha funa vha re tshivhidzoni.
Muya wa shango wo kwama hani vhathu vhanzhi?

Pour plus de renseignements, voir le chapitre 15 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?, publié par les Témoins de Jéhovah.
Hezwi zwo ita uri vhadzulapo vha tshiṱangadzimeni vha ri lavhelele nga maṱo matswuku. Maḓuvhani e a tevhela, vhadali vho amba navho nga vhuṱali nga ha mulaedza u ṱuṱuwedzaho wa mafhungo maḓifha.
U itela u wana mafhungo o engedzeaho, sedzani ndima 15 ya bugu Bivhili I Funza Mini Zwa Vhukuma? yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova

Cependant, j'ai compris, grâce à la Bible, que mon accident n'était pas un châtiment divin.
Vhaṅwe vhaswa vha Vhakriste vho guda luṅwe luambo.
Naho zwo ralo, ndo ṱhogomela uri khombo yanga yo vha i si ya Mudzimu.

Lorsqu'il a laissé entendre que ses disciples auraient la vie en eux - mêmes, Jésus a aussi évoqué sa chair et son sang.
Naho Etta ho vha hu ene ane a ḓivha wonoyo mushumo, o vha a tshi vhetshela vhaṅwe tsumbo yavhuḓi ya u ṱhonifha vhahashu vhe vha vha vhe vhalavhelesi vha bulasi.
Musi Yesu a tshi amba uri vhatevheli vhawe vha ḓo tshila, o dovha a amba nga ha muvhili wawe na malofha awe.

Il revient à chacun de décider comment agir dans des situations particulières, par exemple quand un enseignant ou un élève pose une question.
Zwi nga kha ḓi itea uri a vhe a songo ḓowela tshivhidzo tshine tsha shuma tsimu ine haya ha vhalala ha vha khayo.
Muṅwe na muṅwe u fanela u ita phetho ya nḓila ine a nga sedzana ngayo na vhuimo ho khetheaho, khamusi musi mugudisi kana mugudiswa vha tshi mu vhudzisa mbudziso.

Les véritables serviteurs de Dieu ne se fabriquent pas d'excuses afin de s'absenter de leur travail.
Nga zwenezwo, lutendo lwawe lwo ita uri a vhone shango ḽa tshifhingani tshawe mulandu; zwo bvisela khagala vhuvhi ha tshifhingani tshawe.
Vhashumeli vha Mudzimu vha ngoho a vho ngo vhuya vha timatima u litsha mushumo wavho.

Nous ne pouvons sous - estimer l'effet que ces images sont susceptibles d'avoir sur nous, et particulièrement sur les jeunes de la congrégation.
Vhakriste vha ngoho ndi kale vhe na muya wonoyo wa u vha na lufuno na mafunda.
Ri nga si dzhiele fhasi nḓila ine zwenezwo zwifanyiso zwa nga ri kwama ngayo, zwihuluhulu vhaswa tshivhidzoni.

Leur curiosité ayant été éveillée, les insulaires ont écouté le message encourageant de la bonne nouvelle que les visiteurs leur ont communiqué avec tact les jours suivants.
Nga zwenezwo "vha vhona khavhu dza mulilo dzi ngaho ndimi, dza phaḓalala dza kavha kha muṅwe na muṅwe wavho, vhoṱhe vha ḓadzwa nga muya mukhethwa nahone vha thoma u amba nga nyambo dzo fhambanaho, sa zwe muya mukhethwa wa vha u tshi khou vha funza zwone. "
Vhathu vhe vha vha vho ḓa henefho vho thetshelesa mulaedza u ṱuṱuwedzaho wa mafhungo maḓifha lwe vha vha vhudza nga vhuṱali maḓuvha a tevhelaho.

Des jeunes chrétiens décident d'apprendre une autre langue.
O mbo ḓi ṱutshela nḓila dzawe dza kale nahone a ita vhuḓidini ha u " sa ṱoḓa u ḓivhavhalela ene muṋe, fhedzi ha u vhavhalela vhanzhi. '
Vhaswa vha Vhakriste vha ita phetho ya u guda luṅwe luambo.

Même si elle jouait un rôle clé, elle veillait à toujours respecter les frères responsables de la ferme.
Zwenezwo zwi ita uri vhathu vha kone u humbula, zwine zwa nga ita uri hu takadze na uri yeneyo pfunzo i si hangwee.
Naho o vha a tshi shuma mushumo wa ndeme, o vha a tshi dzula a tshi ṱhonifha vhahashu vha re na vhuḓifhinduleli bulasini.

La maison de retraite peut se trouver sur le territoire d'une congrégation qu'ils ne connaissent pas.
(Doiteronomio 6: 7) U kuvhangana tshifhinga tshoṱhe u itela u ḽa zwiḽiwa zwi ṋea vhabebi tshibuli tsho khetheaho tsha u ṱuṱuwedza vhana vhavho u funa vhukuma Yehova na maitele awe o lugaho.
Nnḓu ya vhalala i nga wanala tsimuni ya tshivhidzo tshine vha si tshi ḓivhe.

Voilà comment sa foi " a condamné le monde "; elle a dévoilé au grand jour la méchanceté de sa génération.
Samusi ni tshi khou ita dzenedzo nzudzanyo, zwi nga vha zwavhuḓi uri ni ambe na mulavhelesi wa ḽiisela na vhavulanḓila vha henefho.
O vha e na lutendo lwo khwaṱhaho lwa uri " shango ḽo lovha ' nga ḓuvha ḽihulu ḽa vhuvhi ha murafho wawe.

Les vrais chrétiens ont toujours manifesté ces qualités.
Nahone u lavhelela uri vhatevheli vhawe vha ite zwi fanaho.
Vhakriste vha ngoho vho sumbedza dzenedzi pfaneleo tshifhinga tshoṱhe.

Puis " des langues comme de feu devinrent visibles pour eux et se distribuèrent, et il s'en posa une sur chacun d'eux, et ils se remplirent tous d'esprit saint et commencèrent à parler en d'autres langues, comme l'esprit leur accordait de s'exprimer ."
Vhaṅwe vha kha ḓi humbula zwe zwa ita uri vha shandule mavhonele avho musi vha tshi vhala dzina ḽa Mudzimu Bivhilini kana musi vha tshi pfesesa vhuimo ha vhafu.
Nga murahu, "vha vhona ndimi dzi tshi nga mulilo, vha swika kha vhone vhoṱhe, vha ḓala Muya - mukhethwa, vha thoma u amba nga ndimi dzi sili, samusi vhaṅwe vho vha vha tshi zwi ṱanganedza. "

Il a abandonné son ancien comportement et s'est évertué à " ne pas chercher son propre avantage, mais celui du grand nombre '.
(Ruthe 1: 10) Enea maipfi o ambiwa lunzhi - lunzhi nga Ruthe na Orepa Vhamoaba vha dzitshilikadzi, vha tshi vhudza Naomi mazwale wavho wa tshilikadzi we a vha a tshi khou vhuyelela Betlehema a tshi bva ngei Moaba.
O ṱutshela matshilele awe a kale nahone a lingedza u sa " ḓi - ṱoḓela zwawe ene muṋe, fhedzi vhunzhi ha vhanzhi. '

Un père de trois enfants écrit: "Nous nous concentrons essentiellement sur la lecture de la Bible prévue pour la semaine.
Masalela a vho ḓodzwaho a vharathu vha Yesu ane a kha ḓi vha kha ḽifhasi a nga ḓitika nga fulufhedziso ḽa Yehova: "Ifa ḽi sá ṱahali, ḽi sí na tshilavhi, ḽi sá puti, ḽo vhetshelwaho vho - inwi ngei ṱaḓulu.
Muṅwe khotsi wa vhana vhararu o ṅwala uri: "Ro livhisa ṱhogomelo kha u vhala Bivhili vhege iṅwe na iṅwe.

Le fait d'être assis régulièrement en famille autour d'un repas permet aux parents d'insuffler à leurs enfants un amour plus profond pour Jéhovah et pour ses principes justes.
Naho zwo ralo, musi ni tshi aluwa, ni ṱhogomela uri lufuno lu sumbedzwa nga nḓila nnzhi na uri u tenda zwiṅwe na zwiṅwe zwine ṅwana a humbela a zwi sumbedzi lufuno.
U dzula na muṱa tshifhinga tshoṱhe kha zwiḽiwa zwo vha zwi tshi thusa vhabebi uri vha fune Yehova na maitele awe o lugaho.

Parle de ton projet avec les pionniers et le surveillant de ta circonscription.
(Yobo 4: 1, 7, 8; Yohane 8: 44) U ḓivhona mulandu nga yeneyo nḓila a zwo ngo thewa Maṅwaloni.
Ambani na vhavulanḓila na mulavhelesi wa ḽiisela.

Il souhaite que tous ses disciples fassent comme lui.
Ri a tsikeledzea maḓipfele musi ri tshi vhona vhuimo vhu vhavhaho ha mulwadze washu ane ra mu funa ngauri ro sikwa nga tshivhumbeo tsha Yehova, Mudzimu ane a pfela vhuṱungu.
U ṱoḓa vhatevheli vhawe vhoṱhe vha tshi ita zwi fanaho.

Certains se souviennent qu'un déclic s'est produit en eux quand ils ont lu le nom divin dans la Bible, ou quand ils ont découvert la condition réelle des morts.
Bivhili i sumbedza uri nga tshenetsho tshifhinga o thoma a lindela uri a vhewe sa khosi.
Vhaṅwe vha humbula uri ho vha na tshanduko musi vha tshi vhala dzina ḽa Mudzimu Bivhilini kana musi vha tshi guda nga ha vhuimo ha vhukuma ha vhafu.

." C'est ce que Ruth et Orpa, des veuves moabites, ont répété à Naomi, leur belle - mère. Celle - ci, également veuve, quittait alors Moab pour rentrer à Bethléhem.
Ṱhanzi dza Yehova dzi ḓo takalela u ni thusa u guda ngoho nga ha Yehova na uri ni nga sendela hani tsini na "Mupfi wa dzithabelo. " - Psalme ya 65: 2.
(Ruthe 1: 1 - 3) Ruthe na Arepa, tshilikadzi dza Vha - Moaba, vho vha vha tshi khou ambela kha Naomi, we na ene a vha e tshilikadzi ya Moaba u itela u humela Betlehema.

Le reste, relativement peu nombreux, des frères oints de Jésus encore sur terre peut compter sur cette promesse de Jéhovah: "Un héritage qui ne peut se corrompre, ni se souiller, ni se flétrir [...] est tenu en réserve dans les cieux pour vous, qui êtes préservés par la puissance de Dieu grâce à la foi, pour un salut prêt à être révélé dans la dernière période. ."
Nga u ṱavhanya ho mbo ḓi vha na tshigwada.
Ndi vha si gathi fhedzi vhane vha vha vharathu vha Yesu vho ḓodzwaho vhane vha kha ḓi vha kha ḽifhasi vha nga ḓitika nga fulufhedziso ḽa Yehova ḽine ḽa ri: "Ndi ifa ḽi sá ṱahali, ḽi sí na tshika,... ḽo vhetshelwaho inwi ngei ṱaḓulu uri ni tshidzwe nga maanḓa a Mudzimu, uri ni tshidzwe. "

Néanmoins, en grandissant, vous avez compris que l'amour se manifeste de bien des manières et qu'acquiescer à tous les désirs d'un enfant n'est pas réellement ce que l'amour recommande.
ḒIVHUDZISENI... Musi tshifhinga tshi tshi swika tsha uri muswa wanga a re miṅwahani ya vhufumi a ṱuwe hayani, naa u ḓo kona u ita zwi tevhelaho?
Naho zwo ralo, musi ni tshi khou ḓi aluwa, no ṱhogomela uri lufuno lu vhonala nga nḓila nnzhi nahone lu kwama lutamo lwa ṅwana muṅwe na muṅwe.

Des pensées culpabilisantes de ce genre n'ont aucun fondement biblique.
Musi Usa, we a vha a tshi khou tshimbidza yeneyo goloi, a tshi fara mbulungelo uri i si we, o mbo ḓi fa nga tshenetsho tshifhinga "nga u ' a vha o tshinya. "
U humbula nga yeneyo nḓila a zwo ngo thewa Maṅwaloni.

Si nous sommes si émus de savoir un proche dans un état grave, c'est parce que nous sommes faits à l'image de notre Dieu compatissant, Jéhovah.
Nga murahu, muṅwe mukegulu a thoma u ḓa miṱanganoni.
Arali ri tshi takalela u ḓivha muthu ane ra mu funa o sedzanaho na vhuimo vhu konḓaho, ndi nga ṅwambo wa uri ro sikwa nga tshifanyiso tsha Mudzimu washu a pfelaho vhuṱungu, Yehova.

La Bible montre qu'à ce moment - là, une période d'attente a débuté.
Vhalavhelesi vha ḽiisela, miraḓo ya Komiti ya Davhi, vharumiwa na vhaṅwe vha shumisa mabupho u ya u ṋekedza nyambo mabuthanoni na u thusa zwivhidzo.
Bivhili i sumbedza uri nga tshenetsho tshifhinga ho thoma u vha na tshifhinga tsha u lindela.

Les Témoins de Jéhovah seront heureux de vous aider à apprendre la vérité sur Jéhovah et à vous approcher de " Celui qui entend la prière '. - Psaume 65: 2.
Tshifhinga tshoṱhe, mafhungo a nga dovha a vhonala naho tshifhingani tsho fhiraho o vha o sumbedzwa uri ndi mazwifhi.
Ṱhanzi dza Yehova vha ḓo takalela u ni thusa u guda ngoho nga ha Yehova na u sendela tsini na "Mupfi wa dzithabelo. " - Psalme ya 65: 2.

Certaines nous accompagnaient même dans la prédication.
Vho vha vha tshi fanela u konḓelela mufhiso, nḓala, na ḓora ri si tsha amba u nukha.
Vhaṅwe vho vha vha tshi ri fhelekedza mushumoni wa u huwelela.

.. de suivre un bon programme d'activités spirituelles?
* O mu vhudza, uri: "Ṅwana'nga,... u fhole vhulwadze hau. "
▪ u vha na mbekanyo yavhuḓi ya zwithu zwa muya?

Dieu l'a fait mourir sur le champ pour cet "acte d'irrévérence ."
Naho Irina o sedzana na zwiimo zwi konḓaho vhutshiloni hawe, u dzula hawe o takala nga lwa muya zwo mu thusa nahone u ṱuṱuwedza vhaṅwe.
Mudzimu o mu vhulaha nga u ṱavhanya u itela "u mu vhulaha. "

Puis une sœur âgée a commencé à venir.
(Tsef.
Nga murahu ha zwenezwo, muṅwe wahashu wa tshisadzini wa mulala o mbo ḓi thoma u ḓa.

Pour donner des discours à des assemblées et pour aider les congrégations, des surveillants de circonscription, des membres des comités de filiale, des missionnaires et d'autres frères voyagent parfois en avion.
Ithai na vhanna vha Vhafilisita vha 600 vhe vha mu tevhela, nga tshifhinga tshenetsho vho vha vha tshi khou dzula tsini na Yerusalema nge vha vha vho pandelwa.
U itela u ṋekedza nyambo mabuthanoni na u thusa zwivhidzo, vhalavhelesi vha ḽiisela, miraḓo ya Komiti ya Davhi, vharumiwa, na vhaṅwe vhahashu nga zwiṅwe zwifhinga vha fara lwendo nga bufho.

" De temps en temps, il arrive qu'une histoire réapparaisse alors qu'elle a déjà été signalée comme fausse.
Malugana na maitele a u "lulamisa " e a shumiswa Makrónisos, encyclopedia ya Lugerika ine ya pfi Papyros Larousse Britannica i ri:" Nḓila ye vha vha vha tshi shengedza ngayo lwa tshiṱuhu,... zwiimo zwa vhutshilo, zwine zwa si tendelwe shangoni ḽo bvelaho phanḓa, na vhuḓifari ho tshinyalaho ha vhalindi kha zwivhotshwa... ndi ḓivhazwakale i shonisaho ya Greece. "
" Nga zwiṅwe zwifhinga, maṅwe mafhungo o ita uri hu vhe na nyengedzeo i takadzaho ngeno a tshi vhonala sa mazwifhi.

La chaleur, la faim, la soif qu'ils ont dû supporter, sans parler de la puanteur, sont indescriptibles.
Mudzimu u a ḓivha zwa mbiluni na u vhona muthu arali a si tsha khakhululea nahone a ṱarafiwa lwa tshoṱhe.
Lufuno, nḓala, ḓora ḽe vha vha vhe naḽo, na ḓora ḽe vha vha vha tshi fanela u ḽi konḓelela, a vho ngo kona u amba tshithu.

Avec gentillesse, il l'a rassurée: " Ma fille, [...] sois guérie de ta pénible maladie.
Paulo o ṅwala a ri: "Kristo o ri, rí tshee vhahoṱa a fela vhatshinyi nga tshifhinga tshenetsho tshi iteaho.
Nga vhulenda, Yesu o mu khwaṱhisedza a ri: "Ṅwana'nga,...

De tels récits ne nous laissent pas indifférents, n'est - ce pas?
Nga zwenezwo, zwi hulisa vhuṱali ha Mudzimu. (Mir. 30: 24 - 28) - 4 / 15, masiaṱari 16 - 19.
Naa a ri dzhieli nṱha enea mafhungo?

" Bien qu'Irina ait vécu des drames, son état d'esprit joyeux continue de la soutenir et elle est une source d'encouragement pour les autres.
O amba uri: "Ndo ḓipfa ndi tshi nga sa murwa wa ḽihwarahwara o ambiwaho nga Yesu Kristo.
Naho o tshenzhela makhaulambilu, mavhonele awe o takalaho a bvela phanḓa a tshi mu tikedza nahone ndi tshisima tsha ṱhuṱhuwedzo kha vhaṅwe.

Il est proche, et il se hâte beaucoup ."
Mbudziso Dza Maṅwalo Dzo Fhindulwa:
U tsini na u fhela, nahone u khou gidima nga u ṱavhanya. "

Ittaï vivait alors en exil aux environs de Jérusalem avec 600 autres Philistins qui l'avaient suivi.
Ndi nga eneo malofha fhedzi hune ra nga hangwelwa zwivhi na u vha na mulalo na Mudzimu. - 6 / 15, masiaṱari 14 - 19.
Nga tshenetsho tshifhinga, Usa o vha a tshi dzula vhuthubwani ngei Yerusalema na vhaṅwe Vhafilisita vha 600 vhe vha mu tevhela.

Concernant le processus de "réforme " mis en œuvre à Makrónisos, l'encyclopédie grecque Papyros Larousse Britannica fait cette remarque:" Les tortures cruelles, [...] les conditions de vie, inadmissibles pour une nation civilisée, et l'attitude humiliante des gardiens envers les prisonniers [...] sont une honte pour l'histoire de la Grèce. "
Nṱhani ha u humbula uri ri a ḓivha zwine ra khou ita, u nga ri ri nga thetshelesa nga u ḓiṱukufhadza vhaeletshedzi vha vhuṱali vhane vha ṱoḓa u ri thusa nga u shumisa Maṅwalo.
Malugana na maitele ane a ri "u ita " e a vha a tshi dzhiiwa e" a vhuimo ha nṱha, " Encyclopædia Britannica yo amba uri:" U vha na tshiṱuhu, u vha na tshiṱuhu, u sa vha na tshiṱalula kha lushaka, u vha na tshiṱuhu, na u vha na tshiṱuhu kha vhathu vha Gerika... zwo vha zwi tshi dzhiiwa zwi tshi shonisa kha ḓivhazwakale ya Gerika....

Dieu peut lire dans le cœur et déterminer si un pécheur est irrécupérable et mérite par conséquent un châtiment définitif.
SIAṰARI 30
Mudzimu a nga kona u vhona zwi re mbiluni nahone a vhona arali muitazwivhi o ita tshivhi tshihulwane nahone a tshi fanela u ṱarafiwa lwa tshoṱhe.

Paul a écrit: "Christ, alors que nous étions encore faibles, est mort pour des impies, au temps fixé. [...]
U ofha Mudzimu ndi ifa ḽa ndeme ḽine vhabebi vha nga ḽi ṋea vhana vhavho
Paulo o ṅwala a ri: "Kristo ó fela vha sí na nungo, o fela vha sá ofhi Mudzimu,...

Ils magnifient donc la sagesse de Dieu. - 15 / 4, pages 16 - 19.
Zwenezwi zwo vhonala nga nḓila ye a shumisana ngayo na musadzi we a fhedza miṅwaha ya 12 a tshi lwala vhulwadze ha ṅombe.
Nga zwenezwo, vha ṱhonifha vhuṱali ha Mudzimu. - 4 / 15, masiaṱari 16 - 19.

Il raconte: "J'ai l'impression d'être le fils prodigue dont parle Jésus Christ.
Nahone hu ambiwa uri Khosi Gustav Adolph II wa ngei Sweden, we a lwa Nndwani Ya Miṅwaha Ya Furaru o ambara khana ya tsimbi yo sumbedzwaho kha siaṱari 7.
O ri: "Ndi pfa u nga ndi murwa wa ḽihwarahwara we Yesu Kristo a amba nga hae.

Questions bibliques:
Nga yeneyo nḓila, na inwi ni ḓo ḓiphina na zwifhingani zwi konḓaho. - Psalme ya 34: 8.
Mbudziso dza Maṅwalo dzo Fhindulwa:

C'est seulement grâce à ce sang que nous pouvons obtenir le pardon et être en paix avec Dieu. - 15 / 6, pages 14 - 19.
Yehova ho ngo takadzwa nga u vhona Murwa wawe a tshi shengela, fhedzi o takadzwa nga u vhona u fulufhedzea tshoṱhe ha Yesu u swika lufuni.
Nga ṅwambo wa malofha awe fhedzi, ri nga hangwelwa na u vha na mulalo na Mudzimu. - 6 / 15, masiaṱari 14 - 19.

Au lieu de croire que nous savons tout mieux que les autres, écoutons humblement ceux qui, avec sagesse, cherchent à nous aider en se servant des Écritures.
Yesu o sumbedza nḓila mbili dze muya wa vha u tshi ḓo shuma ngadzo.
Nṱhani ha u tenda uri ri a ḓivha zwa khwine u fhira vhaṅwe, ri fanela u thetshelesa nga vhuṱali vhane vha ṱoḓa u ri thusa nga u shumisa Maṅwalo.

PAGE 30
Musi Adamu o khetha u sa thetshelesa Mudzimu nga khole, o ita tshivhi nahone masiandoitwa atsho ho vha u xelelwa nga vhutshilo vhu sa fheli.
SIAṰARI 30

La crainte de Dieu est un héritage précieux que les parents peuvent transmettre à leurs enfants.
O vha a tshi diniwa nga matshilele enea a si avhuḓi.
U ofha Mudzimu ndi ifa ḽa ndeme ḽine vhabebi vha nga ḽi ṋea vhana vhavho.

Ce fut par exemple le cas lors de sa rencontre avec une femme qui était affectée d'hémorragies depuis 12 ans.
Yesu o vha a tshi tenda uri ho vha na Maḓi Mahulu nahone o vha hone shangoni ḽoṱhe.
Sa tsumbo, zwe zwa itea musi a tshi ṱangana na muṅwe mufumakadzi we a vha o kulea nungo lwa miṅwaha ya 12.

Le roi de Suède Gustave II Adolphe, qui a participé à la guerre de Trente ans, aurait quant à lui porté le hausse - col en photo à la page 7.
Mafheloni a yeneyo vhege, musi a tshi pfuka hu re na Dziṱhanzi e kha goloi, o vhudza khaladzi awe uri a imise goloi.
Naho zwo ralo, Khosi ya Sweden ya Vhuvhili, ye ya shela mulenzhe kha nndwa ya miṅwaha ya 30 ya nndwa, yo vha i tshi ḓo vha yo dzhiiwa kha tshifanyiso tshi re kha siaṱari 7.

Alors, vous constaterez vous aussi que, même en période difficile, la joie et le bonheur sont possibles. - Psaume 34: 8.
Yehova ndi Khotsi wa mufuda - ḓe?
Arali na ita nga u ralo, ni ḓo kona u vhona uri dakalo na dakalo zwi a konadzea. - Psalme ya 34: 8.

Jéhovah a pris plaisir non pas à voir son Fils souffrir, mais à observer sa fidélité absolue jusqu'à la mort.
Vhuimo ha Vhakriste ṋamusi vhu fana hani na ha lushaka lwa Gada?
Yehova ha takaleli u vhona Murwa wawe a tshi shengela, fhedzi u dzula a tshi fulufhedzea u swika a tshi fa.

Jésus a fait savoir à ses apôtres que l'esprit agirait de deux façons.
Maipfi a Luheberu na Lugerika ane a ri "soul " o vha a tshi konḓa u ṱalutshedzela nga dziṅwe nyambo.
Yesu o vhudza vhaapostola vhawe uri muya u ḓo shuma nga nḓila mbili.

Résultat: une vie humaine parfaite a été perdue - la vie d'Adam.
(b) Ndi ngani Vhakriste vha re miṅwahani ya vhu - 50 u ya nṱha vhe na dzangalelo kha nyeletshedzo ya Salomo?
Nga ṅwambo wa zwenezwo, vhutshilo ha vhathu ho fhelelaho ho xela - vhutshilo ha Adamu.

Néanmoins, cette conception impitoyable de la vie la perturbait.
U ḒADZEA HA ZWINE ZWA KHOU FANYISWA
Naho zwo ralo, eneo mavhonele a si avhuḓi a vhutshilo o vha a tshi kula nungo.

Jésus ne doutait pas que le déluge avait eu lieu, et il ne doutait pas non plus qu'il avait été planétaire.
Ndo takadzwa vhukuma nga nḓila ine vha funana ngayo zwi tshi bva mbiluni na vhuthihi havho.
Yesu o vha a sa timatimi uri Maḓi Mahulu o vha hone, nahone o vha a sa timatimi uri o vha e hone shangoni ḽoṱhe.

Plus tard dans la semaine, alors qu'elle était en voiture avec son frère, elle lui a demandé de s'arrêter parce qu'elle avait aperçu les Témoins.
Vhathu vha hone u ya nga mirafho vha na nḓivho ya u alafha malwadze nga zwimela, maṱari, makwati, na midzi.
Nga murahu ha vhege, musi e na khaladzi awe, o mu humbela uri a litshe mushumo wawe ngauri o vhona Dziṱhanzi.

Mais quel genre de Père est - il?
Ri fanela u " ṱoḓa vhuṱali ha Mudzimu vhunga lupfumo lwe lwa dzumbwa. ' - Mir.
Fhedzi ndi Khotsi wa mufuda - ḓe?

Quelles sont les similitudes entre la situation des chrétiens d'aujourd'hui et celle de la tribu de Gad?
Yesu o vha a sa sokou vha muthu o lugaho.
Ndi u fana hufhio hu re hone vhukati ha vhuimo ha Vhakriste ṋamusi na ha lushaka lwa Gada?

De même, les mots hébreu et grec traduits par " âme " en français étaient difficiles à traduire dans certaines langues.
Ni fanela u takala nga u ḓivha uri no ita zwoṱhe zwi re maanḓani aṋu u itela u shumela Yehova.
Nga hu fanaho, maipfi a Luheberu na Lugerika o ṱalutshedzelwaho nga uri "muya " o vha a tshi ṱalutshedzelwa nga dziṅwe nyambo.

b) Pourquoi le conseil de Salomon concerne - t - il aussi les chrétiens qui ont passé la cinquantaine?
Ndi zwifhio zwilinganyo zwa u fulufhedzea zwine nda fanela u zwi lavhelela kha nṋe muṋe na kha vhaṅwe? '
(b) Ndi ngani nyeletshedzo ya Salomo i tshi shuma na kha Vhakriste vha ṱoḓaho u vha 50?

ANTITYPE
Vhaṅwe vhathu vhe vha vha vha tshi ḓivhidza Vhakriste vho ḓidzhenisa kha pfunzo dza mazwifhi; fhedzi vha ḓi bvela phanḓa vha tshi ḓikonanya na tshivhidzo.
ṰHANZI DZA YEHOVA

J'étais très impressionné par leur unité et par l'amour qu'ils avaient les uns pour les autres.
Musi zwithu zwi tshi tshinyala, ndi renga zwithu zwo no shumiswaho nahone nda lingedza u ḓilugisela zwone. "
Ndo takadzwa vhukuma nga vhuthihi havho na lufuno lwe vha vha vhe nalwo.

La connaissance des plantes, des feuilles, des racines et des bois médicinaux se transmet de génération en génération.
Zwigwada zwa Vhakriste zwo vha zwi tshi ṱangana sa "tshivhidzo tsha Mudzimu "
Nḓivho ya zwimela, maṱari, midzi, na mifuda i si yavhuḓi i wanala kha mirafho yo fhamba - fhambanaho.

Nous devrions la "recherche [r] sans relâche comme des trésors cachés ." - Prov.
Tshiṅwe tshifhinga, Mukriste o pfumaho a nga pfulutshela u ya u shuma fhethu hu re na ṱhoḓea khulwane, fhethu hune ha dzula vhathu vha si na zwavho.
Ri fanela u " sa fhela mbilu u fana na madzanga o dzumbamaho. ' - Mir.

Jésus était plus qu'un homme bon.
Fhedzi naa ḽeneḽi ndi fulufhelo ḽo khwaṱhaho?
Yesu o vha e muthu o lugaho.

Jamais il n'oubliera les sacrifices que tu as faits tout au long de ta vie.
Nṱhani hazwo, lwonolwo lwendo lwo vha lu tshi konḓa ngauri Yehova o mu humbela uri a ite murwa wawe tshiṱhavhelo! - Genesi 22: 1 - 8.
A nga si vhuye a hangwa zwe na ḓidzima zwone vhutshiloni haṋu hoṱhe.

En matière de fiabilité, qu'est - ce que j'attends de moi et des autres?
Kanzhi vhatendi nga riṋe vha takalela u amba nga ha Bivhili.
Malugana na mafhungo a u fulufhedzea, ndo lavhelela mini kha nṋe na vhaṅwe?

De prétendus chrétiens avaient adopté des enseignements erronés; pourtant, ils fréquentaient toujours la congrégation.
Luther na Calvin vha tikedzwa nga vhanzhi, nahone kha tshenetshi tshigwada ha thoma vhurereli ha Reformation na ha Porotesitante.
Naho Vhakriste vha ambaho uri vho ṱanganedza pfunzo dza mazwifhi, vho bvela phanḓa vha tshi ṱanganela na tshivhidzo.

Quand quelque chose tombe en panne, je trouve des pièces d'occasion et je cherche de l'aide pour faire la réparation.
A zwi timatimisi uri tshi ḓo vha tshifhinga tshi konḓaho kha riṋe roṱhe - vhahulwane na vhaṱuku.
Musi hu tshi vha na tshithu tshine tsha khou tshinyala, ndi wana zwithu zwi si gathi nahone nda ṱoḓa thuso u itela u lugisa eneo mafhungo.

En se rassemblant là où ils vivaient, les chrétiens formaient "les congrégations de Dieu ."
Zwo vha zwi tshi ṱoḓa uri ri vhe na tshivhindi u ima khonani ro fara magazini na u huwelela zwo ṅwalwaho kha bodo.
Musi Vhakriste vha tshi kuvhangana fhethu he vha vha vha tshi dzula hone, vho vha vha tshi vhumba " zwivhidzo zwa Mudzimu. '

Imaginons une autre situation: pour les besoins de la prédication, un chrétien aisé déménage à un endroit où les habitants ont peu de moyens.
Ḽiṅwalwa ḽine ha pfi ḽi na "Evangeli ya Yudasi " ḽo thoma u bulwa kha maṅwalwa a Irenaeus, muṅwali a ḓivheaho wa Vhukriste wa mafheloni a ḓanani ḽa vhuvhili C.E.
Kha ri ri wahashu wa tshinnani o pfumaho o pfulutshela fhethu hu re na ṱhoḓea khulwane.

Mais cette espérance a - t - elle un fondement sûr?
Naho zwo ralo, vha nga ḓitika nga thikhedzo i bvaho ṱaḓulu u katela na i bvaho kha ndangulo ya Yehova ya kha ḽifhasi. - Psalme ya 34: 7; Mateo 24: 45.
Fhedzi naa ḽeneḽi fulufhelo ḽi na mutheo wo khwaṱhaho?

Abraham n'a pas obéi à Jéhovah aveuglément, c'est - à - dire sans réfléchir.
Ndi ngazwo ri na pfaneleo dza Mudzimu dzi ngaho lufuno, vhuṱali, na khaṱulokwayo.
Abrahamu ho ngo thetshelesa Yehova nga u ṱavhanya.

En général, nos compagnons aiment s'exprimer sur des passages bibliques.
Yehova u fanela u ḓa u thoma vhutshiloni hashu.
Kanzhi vhatendi nga riṋe vha takalela u amba nga ha maṅwalo.

Leur mouvement a remporté un vif succès, au point de donner naissance à la Réforme et aux religions protestantes.
Nga u ṱavhanya mafhungo a u ri ho ngo fa o vha o no phaḓalala vhukuma.
Tshigwada tshavho tsho bvelela vhukuma lwe zwa ita uri hu vhe na Tshanduko na vhurereli ha Vhaporotesitante.

À n'en pas douter, ce sera un moment difficile pour chacun de nous - parents et enfants confondus.
(Yobo 26: 14) Maḓanani a miṅwaha nga murahu, Khosi Salomo we a vha o ṱalifha na we a ṱhogomela tsiko ya Yehova o ri: "Zwoṱhe o zwi ita zwa naka nga tshifhinga tshazwo; na maḓuvha a ḓaho o a vhea mbiluni dzavho; muthu u ro sa ṱalukanya mishumo ye Mudzimu a i shuma, u ranga hayo na u vulea hayo. " - Muh.
Vhukuma, tshenetshi tshi ḓo vha tshifhinga tshi konḓaho kha riṋe roṱhe - vhabebi na vhana.

Il fallait être vraiment courageux pour se tenir aux coins des rues en brandissant les périodiques et crier les slogans qu'on nous suggérait d'utiliser.
Abisai o hevhedza Davida a ri: "Zwino litsha ndi mu runge nga pfumo ndi phule ḽi dzhene fhasi, ka - thihi fhedzi, ndi si tsha dovha. "
Vhukuma, ro vha ri tshi fanela u vha na tshivhindi u itela uri ri tshimbile zwiṱaraṱani musi ri tshi khou tshimbidza magazini na u ṱavha notsi dze ra vha ri tshi dzi vhidza uri ri dzi shumise.

La première mention de l'existence d'un " Évangile de Judas " se trouve dans les écrits d'Irénée, évêque de Lyon, vers la fin du IIsiècle de notre ère.
Naho zwo ralo, lutendo lu fanela u sumbedzwa nga mishumo, samusi "lutendo lu sí na mishumo lwo fa - vho. "
Mafhungo a u thoma a amba nga ha u vha hone ha "Evangeli ya Yudasi " a wanala kha maṅwalwa a Augustine a ḓanani ḽa vhuvhili ḽa miṅwaha C.E., mafheleloni a ḓana ḽa vhuvhili ḽa miṅwaha C.E.

Mais ils savent qu'ils ont le soutien du ciel et de l'organisation terrestre de Jéhovah. - Psaume 34: 7; Matthieu 24: 45.
Ṱhogomelani na u landula mazwifhi.
Fhedzi vha a zwi ḓivha uri vha khou tikedza ṱaḓulu na ndangulo ya Yehova ya kha ḽifhasi. - Psalme ya 34: 7; Mateo 24: 45.

De ce fait, nous sommes dotés des qualités divines que sont l'amour, la sagesse et la justice.
O vha o ḓiimisela u ṱolisiswa nga Mudzimu, nahone o vha a tshi nga ḓiambulula khae musi zwi tshi ṱoḓea.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, ri na pfaneleo dza Mudzimu dzine dza vha lufuno, vhuṱali, na khaṱulokwayo.

Jéhovah doit avoir la première place dans notre vie.
Muapostola Paulo o vhambedza vhutshilo ha Mukriste na mini?
Yehova u fanela u ḓa u thoma vhutshiloni hashu.

La nouvelle s'est vite répandue. Médecins et infirmières sont venus le voir.
Naho zwo ralo, Encyclopædia Britannica yo amba uri, "mafheloni a ḓana ḽa vhufumi ḽa miṅwaha, vhafunzi vhanzhi na vhaṅwe vhabishopo vho vha vhe na vhafumakadzi. "
Mafhungo maḓifha o phaḓalala nga u ṱavhanya.

." Des siècles plus tard, en observateur attentif de la création de Jéhovah, le roi Salomon a déclaré: "Toute chose, [Dieu] l'a faite belle en son temps. Même les temps indéfinis, il les a mis dans leur cœur, pour que les humains ne découvrent jamais l'œuvre que le vrai Dieu a faite du début à la fin. " - Eccl.
Vhanunu vho vha vha sa pfesesi uri ndi ngani ndo hana.
Maḓanani a miṅwaha nga murahu, Khosi Salomo wa Isiraele ḽa kale o amba zwi tevhelaho nga ha tsiko ya Yehova: "Zwoṱhe [Mudzimu] o zwi ita nga tshifhinga tshazwo, a zwi vhea mbiluni dzavho, uri Mudzimu a vhuye a zwi vhona zwauri mushumo wa Mudzimu u ḓo guma lini na lini. " - Muh.

Abishaï chuchote à David: " Permets - moi de le clouer à terre avec la lance, une seule fois; je ne lui ferai pas cela deux fois.
33: 5) Naho zwo ralo, vhathu vho vha vha songo fushea uri Yehova a vhe Muvhusi wavho a sa vhonali.
Abisai o vhudza Davida a ri: "Ndi ḓo mu rwa nga pfumo; a thi nga iti ka - ṱanu - na - kavhili. "

Cela dit, il nous faut prouver notre foi par des actes, car "la foi sans œuvres est morte ."
5: 11) Hu khou ḓa tshifhinga tshine a ḓo haṱula vhoṱhe vhane vha hana u mu thetshelesa.
Naho zwo ralo, ri fanela u sumbedza lutendo lwashu nga mishumo ngauri " lutendo lu si na mishumo lwo fa. '

Identifiez et rejetez le mensonge.
Petro ya U Thoma 5: 7 i ri: "Ndi ene ane a ni vhilaelela. "
Ambani mazwifhi nahone ni iledze eneo mazwifhi.

Il souhaitait que Dieu l'examine et, au besoin, il était prêt à se confesser.
Ndi ngani ri tshi fanela u lwela u vha vha sumbedzaho khathutshelo?
O vha a tshi ṱoḓa uri Mudzimu a mu ṱanganedze, nahone o vha o ḓiimisela u amba.

À quoi l'apôtre Paul a - t - il comparé la vie du chrétien?
Paulo o humbudza Vhafilipi uri: "Ni a ḓivha vhuṱanzi he [Timotheo] a vhu sumbedza, uri o shuma na nṋe uri mafhungo maḓifha a ye phanḓa u fana na ṅwana a tshi shumisana na khotsi. "
Muapostola Paulo o vhambedza vhutshilo ha Mukriste na mini?

Néanmoins, l'Encyclopædia Britannica précise que " jusqu'au Xsiècle, de nombreux prêtres et même des évêques avaient une femme * ."
Ṱhogomelani uri Yehova ho ngo zwi litshelela kha vhahaṱuli vha vhathu kha ḽa Isiraele uri vha kombetshedze wonoyu mulayo.
Naho zwo ralo, Encyclopædia Britannica i amba uri "u swika ḓanani ḽa vhufumi ḽa miṅwaha, vhotshifhe vhanzhi na vhanna vho vha vhe vhasadzi. "

Les religieuses avaient du mal à comprendre pourquoi.
MALUGANA na Mudzimu, Bivhili i ri: "Ané khae ' hu si vhe na u shanduka na murunzi wa u rembuluwa. "
Vharangaphanḓa vha vhurereli vho wana zwi tshi konḓa u pfesesa uri ndi ngani.

Mais les Israélites n'ont pas été satisfaits qu'il soit leur Dirigeant invisible.
A ri koni u fhindula yeneyo mbudziso.
Naho zwo ralo, Vhaisiraele a vho ngo fushea nga u vha Murangaphanḓa wavho a sa vhonali.

Bientôt, il exécutera son jugement contre tous les humains qui ne veulent pas lui obéir.
Ro vha ri tshi takalela u fhedza tshifhinga na vhana vhaṱuku, kha Paolo zwo vha zwi tshi amba u tamba bola
Hu si kale u ḓo haṱula vhoṱhe vhane vha si ṱoḓe u mu thetshelesa.

" Il se soucie de vous ," déclare 1 Pierre 5: 7.
Ṋamusi onoyu munna na musadzi wawe vha shuma ofisini khulwane dza Ṱhanzi dza Yehova.
1 Petro 5: 7 i ri: "U a ni vhilaelela. "

Pourquoi est - il bon de s'exercer à la miséricorde?
U itela u wana mafhungo o engedzeaho a u ḓadzea ha honovhu vhuporofita, sedzani Tshiingamo, tsha ḽa 15 May, 2001, siaṱari 12, na bugu Vhuporofita ha Yesaya - Tshedza Tsha Vhathu Vhoṱhe, Volumu 2, siaṱari 408, yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova.
Ndi ngani zwi zwavhuḓi u sumbedza khathutshelo?

Paul a rappelé aux Philippiens: " Vous connaissez la preuve [que Timothée] a donnée à son sujet, à savoir que, comme un enfant avec son père, avec moi il a travaillé comme un esclave pour faire progresser la bonne nouvelle ."
Nga u ima ro khwaṱha na u dzhia vhukando nga u ṱavhanya u itela u lwisana na vhugunei, ri nga ita uri mvelaphanḓa yashu i vhonale na u vha tsumbo dzavhuḓi dza lutendo.
Paulo o humbudza Vhafilipi a ri: "Ni a ḓivha vhuṱanzi ha Timotheo nga hae, u fana na ṅwana we a shuma na khotsi awe, musi ri tshi shumela roṱhe mafhungo maḓifha. "

Notons également que Jéhovah ne laissait pas aux juges d'Israël le soin de faire respecter ce commandement.
Na khathihi.
Zwiṅwe hafhu, Yehova ho ngo tendela vhahaṱuli vha Vhaisiraele vha tshi tevhedza yeneyo ndaela.

" CHEZ lui [Dieu] il n'y a pas de variation de la rotation de l'ombre ," dit la Bible.
Nahone ri nga vha hani na vhungoho ha uri Yehova o ḓiimisela u ri ṋea maanḓa ane ra a ṱoḓa uri ri kone u kunda mulingo?
Bivhili i ri: "[Mudzimu] ha shanduki. "

Nous ne pouvons pas répondre à cette question.
(1 Dzikh. 2: 3) Naho zwo ralo, Maṅwalo a ṱalusa Yehova sa muṋei wa Mulayo nahone Mushe o vha e nga fhasi ha wonoyo Mulayo.
Ri nga si fhindule yeneyo mbudziso.

Nous aimions nous détendre avec les jeunes, ce qui, pour Paolo, signifiait généralement jouer au football.
Zwifhaṱo: Arali muthu e na tshifhaṱo tshine tsha nga rengiswa, a nga ṋeela ngatsho kha Watchtower Bible and Tract Society of South Africa.
Ro ḓiphina nga u ḓimvumvusa na vhaswa, nahone Paolo o vha a tshi anzela u tamba bola.

" Aujourd'hui ce couple sert au siège mondial des Témoins de Jéhovah.
Mafhungo awe a ri funza uri Mudzimu u fhaṱutshedza vhane vha fara vhashumeli vhawe zwavhuḓi.
Zwino vhenevha vhavhingani vha khou shuma ofisini khulwane dza Ṱhanzi dza Yehova shangoni ḽoṱhe.

Pour d'autres renseignements sur les accomplissements de cette prophétie, voir notre numéro du 15 mai 2001, page 12 et La prophétie d'Isaïe, lumière pour tous les humains, volume 2, page 408, publiés par les Témoins de Jéhovah.
Nyeletshedzo ya u aṋwa mitshelo ndi tshipiḓa tsha tshifanyiso tshee Yesu a tshi anetshela vhaapostola vhawe.
U itela u wana mafhungo o engedzeaho nga ha u ḓadzea ha honoho vhuporofita, sedzani Tshiingamo tsha ḽa 15 May, 2001, siaṱari 12, na vhuporofita ha Yesaya, u itela u vhuyedza vhathu vhoṱhe, masiaṱari 40 o gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova.

Si, comme Timothée, nous nous opposons résolument à l'apostasie et prenons des mesures énergiques pour nous en prémunir, nos progrès seront manifestes et nous serons des " exemples en foi '.
Thero dzi Gudwaho 1, 2 MASIAṰARI 3 - 11
Arali ra iledza vhugunei nahone ra dzhia vhukando vhune ha ḓo ri tsireledza, mvelaphanḓa yashu i ḓo vhonala nahone ri ḓo vha " tsumbo kha lutendo. '

C'est peu probable.
Ḽeneḽo tombo ḽi khou kunguluwa nga luvhilo ḽo livha kha ṋayo dza tshifanyiso tshenetsho.
Zwi vhonala zwi songo ralo.

Et pourquoi pouvons - nous être certains que Jéhovah souhaite plus que tout nous donner la force dont nous avons besoin en temps d'épreuve?
Tshivhidzo a tshi sokou vha tshigwada tsha dzikhonani.
Nahone ndi ngani ri tshi nga vha na vhungoho ha uri Yehova u ṱoḓa ri tshi wana maanḓa ane ra a ṱoḓa zwifhingani zwi konḓaho?

Néanmoins, elle montre que c'est Jéhovah qui a donné la Loi et que Moïse lui - même y était soumis.
(2 Samuele 12: 13) Khathutshelo ya Mudzimu i katela na u hangwela vhukhakhi.
Naho zwo ralo, Bivhili i sumbedza uri Yehova ndi ene we a ṋea Mushe Mulayo na uri na Mushe vho vha vha tshi ḓiṱukufhadza khae.

Quoi qu'il en soit, son histoire nous enseigne que Dieu bénit ceux qui font du bien à ses serviteurs.
Hu sa londwi dzenedzo ndimana dzi si gathi, hu na ndaedzi dzi si gathi dza Henoxe Bivhilini.
Naho zwo ralo, mafhungo awe a ri funza uri Mudzimu u fhaṱutshedza vhane vha itela vhathu vhawe zwivhuya.

C'est dans le cadre d'un exemple que Jésus a recommandé à ses apôtres de porter du fruit.
Naa ni ḓo tendela zwenezwo zwi tshi ni khukhulisa?
Kha tshifanyiso tsha Yesu, vhaapostola vhawe vho vha vha tshi fanela u aṋwa mitshelo.

Articles d'étude 1 et 2 PAGES 3 - 11
Na tshifhingani tsha maṱungu mahulu, ri nga vha na tshivhindi, ri tshi ḓivha uri u vhofhololwa hashu hu tsini. - Luka 21: 25 - 28.
Thero dzi Gudwaho 1, 2 MASIAṰARI 3 - 11

Cette pierre fonce à présent vers sa cible: les pieds de l'image.
Ndi mini zwine zwa ḓo ni thusa u sendela tsini na Yehova?
Ḽeneḽi tombo ḽo vha ḽi tshi khou livhiswa kha ṋayo dza tshifanyiso tshihulu - hulu.

La congrégation n'est pas un simple groupe social.
[ Ṱhaluso ya Vhubvo ha Tshifanyiso kha siaṱari 3]
Tshivhidzoni a si tshigwada tsho ḓoweleaho.

Quand Dieu exerce sa miséricorde, cela suppose qu'il pardonne la transgression.
Ṱhogomelani uri vhadzulapo vhawo vho vha vho laedzwa u ita zwithu zwiraru: (1) u khwaṱha, (2) u ima, na u (3) vhona vha tshi tshidzwa nga Yehova.
Musi Mudzimu a tshi sumbedza khathutshelo, zwenezwi zwi amba uri u hangwela zwivhi.

En dehors de ces versets concis, la Bible donne peu de détails sur Hénok.
Vho fhambana na vhathu vha sa livhiswi nga muya wa Mudzimu ngauri vha ita zwoṱhe zwine vha nga kona u itela u tshila u tendelana na milayo ya Yehova.
Nga nnḓa ha dzenedzo ndimana, Bivhili i ṋea zwidodombedzwa zwinzhi nga ha Henoxe.

Permettras - tu à la situation de te faire trébucher?
Ndi ndugelo khulwane u shuma na Mudzimu.
Naa ni ḓo tendela zwenezwo zwi tshi itea kha inwi?

Même pendant la grande tribulation, il pourra avoir du courage, parce qu'il sera certain d'être délivré bientôt.
Musi Vhaisiraele vha tshi thoma u vha lushaka, vho wana Milayo ya Fumi, ye khayo wa vhuvhili wa hone wo vha u tshi amba uri vha songo ḓiitela tshifanyiso tsha midzimu i sili.
Na tshifhingani tsha maṱungu mahulu, Yesu a nga vha na tshivhindi ngauri u ḓo vhofhololwa hu si kale.

Qu'est - ce qui t'aidera à renforcer ton amitié avec Jéhovah?
Sa tsumbo, ṱhogomelani nyendo dza muapostola Paulo dza vhurumiwa, dzo ambiwaho nga hadzo kha bugu ya Bivhili ya Mishumo.
Ndi mini zwine zwa ḓo ni thusa u khwaṱhisa vhukonani haṋu na Yehova?

[ Crédit photographique, page 3]
17, 18. (a) "Maḓi a vhutshilo " ndi mini?
[ Ṱhaluso ya Vhubvo ha Tshifanyiso kha siaṱari 3]

Remarquez que les membres de cette nation ont reçu l'ordre de faire trois choses: 1) se placer, 2) rester immobiles et 3) voir le salut de Jéhovah.
• nḓila ye Yobo a aravha ngayo musi o welwa nga khombo?
Ṱhogomelani uri miraḓo ya lwonolwo lushaka yo ṋewa ndaela ya u ita zwithu zwiraru: (1) U ima, (2) u ima, na (3) u vhona Yehova a tshi tshidza.

C'est un grand honneur d'être invités à travailler avec Jéhovah.
Mupsalme o ṅwala a ri: "Ndi vhidzelela nga mbilu yoṱhe, Yehova, mpfe! "
Ndi ndugelo khulwane vhukuma u rambiwa uri ri shume na Yehova.

Quand les Israélites devinrent une nation, ils reçurent les Dix Commandements, dont le deuxième interdit précisément la fabrication d'idoles.
Zwithu Zwi Fhiraho Musuku (Vhuṱali vhu bvaho ha Mudzimu), Aug.
Musi Vhaisiraele vha tshi vha lushaka, vho ṋewa Milayo ya Fumi, nahone mulayo wa vhuvhili wo vha u tshi thivhela u itwa ha midzimu i sili.

Par exemple, prenons les voyages missionnaires de l'apôtre Paul, relatés dans le livre biblique des Actes.
Arali ra tshila nga nḓila yo lugaho, ri nga vha na vhungoho ha uri Khotsi ashu wa ṱaḓulu u a ṱhogomela nḓila ine ra tevhedza ngayo milayo yawe vhutshiloni hashu na u ri dzhia ri vhashumeli vhawe vhane a vha ṱanganedza.
Sa tsumbo, sedzani nyendo dza vhurumiwa dza muapostola Paulo, dzo ṅwalwaho kha bugu ya Mishumo.

17, 18. a) Que désignent les " eaux vives "?
Ndi ndangulo ifhio ye ya dzhiela vhudzulo lushaka lwa Vhaisiraele lwa vhagunei nahone ya vhidzwa nga dzina ḽa Yehova?
17, 18. (a) " Maḓi a vhutshilo " a ambela kha mini?

• de la façon dont Job a réagi à ses épreuves?
Kanzhi vho vha vha tshi ṱoḓa nyeletshedzo kha mashaka.
• nḓila ye Yobo a aravha ngayo milingo?

Le psalmiste a écrit: "J'ai appelé de tout mon cœur. Réponds - moi, ô Jéhovah!
(Doiteronomio 6: 6, 7; Vha - Efesa 6: 4) Vhakriste vha nga iledza hani mitsiko ya vhadzulapo na u litsha yeneyo mishumo?
Mupsalme o ṅwala uri: "Ndi ḓi - vhidza nga mbilu yanga yoṱhe, Muṋe wanga Yehova. "

Ils se sont libérés de la fausse religion, nov.
Yesu o sevha uri zwine ra zwi vhona zwi nga kwama mbilu dzashu nahone zwa ita uri ri vhe na lutamo lwo khakheaho lwa zwa vhudzekani.
Ndo Vha Ndi Tshi Ṱoḓa U Vha Muthu Wa Mufuda - ḓe? No.

Si nous menons une vie droite, notre Père céleste le remarque et nous approuve. N'en doutons pas.
38: 18 - 23) Nga zwenezwo, Yehova Mudzimu u ḓo fhelisa vhoṱhe vhane vha ṱoḓa u vhaisa vhathu vhawe.
Arali ri tshi tshila vhutshilo ho lugaho, Khotsi ashu wa ṱaḓulu u a zwi ṱhogomela nahone u a ri ṱanganedza.

Quelle organisation a remplacé l'Israël apostat?
Ṱhogomelani vhuṱali vhune ha vhonala kha nḓila ye zwiṅwe zwithu zwi tshilaho zwa sikwa ngayo.
Ndi ndangulo ifhio ye ya dzhiela vhudzulo Isiraele wa vhugunei?

En général, vers leur famille.
Muapostola Paulo o tenda uri nga zwiṅwe zwifhinga o vha a tshi ḓipfa o kulea nungo. (Vhalani Vharoma 7: 21 - 24.)
Kanzhi vha ya miṱani yavho.

Comment des chrétiens peuvent - ils résister à la pression du conformisme et renoncer à de telles pratiques?
Ho vha hu mafheloni a vho - 1940 musi ngei Greece hu na khakhathi ya nndwa ya vhadzulapo.
Vhaṅwe Vhakriste vha nga lwisana hani na mutsiko wa thangana ya murole nahone vha litsha u ita zwithu zwo raloho?

Jésus a expliqué que les choses qu'on regarde peuvent influencer notre cœur et faire venir en nous de mauvais désirs sexuels.
Phetho ya Adamu i ri gudisa uri ri fanela u funa Yehova u fhira muthu naho e ufhio.
Yesu o ṱalutshedza uri zwithu zwine ra zwi sedza zwi nga kwama mbilu dzashu nahone zwa ita uri ri vhe na nyemulo mmbi.

Dieu détruira alors tous ceux qui veulent du mal à ses adorateurs.
Yohane o ṅwala uri "Mudzimu ndi lufuno. "
Nga zwenezwo, Mudzimu u ḓo fhelisa vhoṱhe vhane vha ṱoḓa u huvhadza vhagwadameli vhawe.

Voyons un ou deux exemples de conception qui dénotent une grande sagesse.
O dovha a vha ṱuṱuwedza uri vha khwaṱhisane nga tshavho, a ri: "Bvelani phanḓa ni tshi ṱuṱuwedzana ni tshi fhaṱana. " - 1 Vhathes. 5: 11.
Ṱhogomelani tsumbo mbili kana tsumbo dzine dza sumbedza vhuṱali vhuhulwane.

L'apôtre Paul a reconnu qu'il se sentait parfois découragé (lire Romains 7: 21 - 24).
SIAṰARI 7
(Vhalani Vharoma 7: 21 - 24.)

On était alors à la fin des années 40. La Grèce était violemment secouée par la guerre civile.
Arali u tshi kha ḓi wanala, ndi mini zwine ra fanela u zwi ita u itela uri ri u wane?
Nga zwenezwo, mafheloni a vho - 1940, muvhuso wa Gerika wo vha wo tsikeledzwa vhukuma nga nndwa dza vhadzulapo.

Que nous apprend la décision d'Adam?
Yesu o vhudza vhatevheli vhawe uri vha fanela u " funana. '
Ri guda mini kha phetho ya Adamu?

De plus, seul Jean a écrit que " Dieu est amour ."
Yehova o vhudza vharuṅwa vhawe uri vha dzudzanye ndozwo ya vhavhi na u ita vhungoho ha uri vho lugaho vha tshidzwe. *
Zwiṅwe hafhu, Yohane o ṅwala uri "Mudzimu ndi Ene lufuno. "

Il leur a aussi donné ce conseil: " Continuez à vous consoler mutuellement et à vous bâtir l'un l'autre ."
Army photo; Creator book cover, Eagle Nebula: J.
O dovha a vha eletshedza a ri: "Bvelani phanḓa ni tshi ṱuṱuwedzana na u fhaṱana. "

PAGE 7
• Vhahulwane vha tshivhidzo tsha haṋu vha ni shumela nga maanḓa nga nḓila - ḓe?
SIAṰARI 7

Si oui, que faire pour l'obtenir?
Ndi a mu humbula nga maanḓa.
Arali zwo ralo, ri nga ita mini u itela uri ri wane yeneyo tshelede?

Jésus a dit à ses disciples qu'ils devaient " s'aimer les uns les autres '.
(Yer.
Yesu o vhudza vhafunziwa vhawe uri vha fanela u " funana. '

Jéhovah a commandé à ses anges d'organiser la destruction des méchants et de faire que les justes survivent (restent en vie) * (voir la note).
O ṅwala uri: "Naa a ni zwi ḓivhi uri vhagidimi vha gidima vhoṱhe mbambeni, fhedzi dzanga ḽa wanwa nga muthihi?
* (Sedzani ṱhaluso i re magumoni a siaṱari.) (Sedzani ṱhaluso i re magumoni a siaṱari.)

Army photo; couverture du livre Créateur, nébuleuse de l'Aigle: J.
A nga kha ḓi vhofholowa arali na shandula nḓila ine na haseledza nae ngayo.
C.E., gwati ḽa bugu ine ya pfi Musiki, ḽo vha ḽi tshi ita uri hu vhe na tshedza tshine tsha ri: J. J.

• En quoi consiste le dur travail des anciens de votre congrégation?
Nahone a hu na shango na ḽithihi kha zwa politiki u katela na dzangano ḽa United Nations, ḽine ḽa nga kona u piringulula tshoṱhe vhuleme vhune vhathu vha sedzana naho.
• Ndi mini zwine zwa katelwa kha u shuma nga maanḓa ha vhahulwane tshivhidzoni tsha haṋu?

Elle me manque terriblement.
Ni Ḓo Aravha Hani?
O vha a tshi khou vhilaela vhukuma.

Ils deviendront comme du fumier à la surface du sol " " (Jér.
14, 15. (a) Ndi lini hune ra fanela u shumisa nyeletshedzo i re kha Mateo 18: 15 - 17?
Vha ḓo fana na shango ḽo omaho. "

" Ne savez - vous pas, a - t - il écrit, que les coureurs, dans une course, courent tous, mais qu'un seul reçoit le prix?
Ndo mangala vhukuma ndi tshi humbula uri kha vhurereli hanga ndo guda nga ha mudzimu, hu si nga ha Yehova.
O ṅwala uri: "Naa a ni zwi ḓivhi zwauri vha - ita - mbambe hu gidima vhoṱhe, dzánga ḽa waniwa nga muthihi naa?

Essayez de vous y prendre autrement; il se montrera alors peut - être plus disposé à s'ouvrir à vous.
Muimeleli onoyo o amba uri Tshitshavha tsha Moscow tsha Ṱhanzi dza Yehova tsho pfuka mulayo wa shango ḽeneḽo na wa shango ḽoṱhe.
Lingedzani u ita nga u ralo, khamusi ni ḓo ḓiimisela nga ho engedzeaho u amba na inwi.

Aucun État moderne, pas même l'organisation des Nations Unies, ne pourra résoudre totalement les problèmes de l'humanité.
Vhukuma, ri lavhelela u holedzwa nga nṱhani ha u iledza malofha, fhedzi ri khetha u thetshelesa Mudzimu.
A hu na muvhuso wa musalauno, u katela na ndangulo ya Yuno, une wa nga tandulula thaidzo dza vhathu.

Que répondriez - vous?
Vha Ḓo Vhusa Vhonnyi?
Ni Ḓo Aravha Hani?

14, 15. a) Quand faut - il appliquer le conseil de Matthieu 18: 15 à 17?
Lwa u tou thoma, Yehova o amba nga ha Sara.
14, 15. (a) Nyeletshedzo ya Mateo 18: 15 - 17 i fanela u shumiswa lini?

J'étais étonné parce que dans ma religion, on parlait d'un dieu, mais pas de Jéhovah.
Naa zwino u ita tshanduko zwi ḓo vha zwo tea?
Ndo mangadzwa ngauri vhurereli hanga ho vha vhu tshi amba nga ha mudzimu, hu si Yehova.

Elle affirme que la communauté des Témoins de Jéhovah de Moscou viole les lois nationales et internationales.
. na vhuḓinḓani
O amba uri vhathu vha Yehova ngei Moscow vha hana milayo na tshaka dzoṱhe.

Évidemment, nous savons que notre position à l'égard du sang peut nous valoir des moqueries, mais nous décidons d'obéir à Dieu.
Nṱhani hazwo, ri fanela u vha ṱuṱuwedza uri vha bvele phanḓa na mushumo wavho wavhuḓi.
Vhukuma, ri a zwi ḓivha uri vhuimo hashu kha malofha vhu nga ri goḓa, fhedzi ri dzhia phetho ya u thetshelesa Mudzimu.

Sur qui vont - ils régner?
Munna na mufumakadzi vha fanela u farana nga nḓila - ḓe?
Vha ḓo vhusa vhafhio?

Pour la première fois, Jéhovah montre quel est le rôle de Sara dans son projet.
Ndi zwa ndeme lungafhani uri Vhakriste vha ngoho vha thetshelese yeneyi tsevho nahone vha iledze naho e nnyi ane a pwanyeledza Ipfi ḽa Mudzimu kana u phaḓaladza pfunzo dza mazwifhi! - 1 Yohane 4: 1.
Lwa u tou thoma, Yehova o sumbedza mushumo wa Sara kha zwe a vha a tshi khou ṱoḓa u zwi ita.

Certains changements seraient - ils maintenant indiqués?
Vho wana ngafhi maanḓa a u ita nga u ralo?
Naa hu na dziṅwe tshanduko dze vha vha vha tshi ḓo dzi ita zwino?

.. et à prêcher.
Thusani murwa waṋu kana ṅwananyana waṋu uri a humbule nga u ṱavhanya na u lugiselela nḓila ine a ḓo aravha ngayo ine ya ḓo ita uri a ḓipfe o vhofholowa na ine a ḓo kona u i shumisa nga nḓila ya u ḓifulufhela nahone e na khwaṱhisedzo. - Ps.
na mushumo wa u huwelela.

Au contraire, encourageons - les à poursuivre leur belle œuvre.
(b) Mavhele a bveledza mini?
Nṱhani hazwo, ri fanela u vha ṱuṱuwedza uri vha bvele phanḓa na mushumo wavho wavhuḓi.

Comment le mari et la femme doivent - ils se comporter l'un envers l'autre?
[ Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari]
Munna na musadzi vha fanela u fara hani vhafarisi vhavho?

Il est donc capital que les vrais chrétiens tiennent compte de ces avertissements et se tiennent éloignés de quiconque étouffe la vérité biblique ou répand de faux enseignements! - 1 Jean 4: 1.
Nahone nga 1976, musi hu tshi thomiwa u vhumbiwa Komiti ya Davhi lwa u thoma, ndo mbo ḓi vhewa sa muraḓo wayo.
Nga zwenezwo, ndi zwa ndeme lungafhani uri Vhakriste vha ngoho vha thetshelese tsevho dzenedzo nahone vha iledze muthu naho e ufhio ane a thithisa mafhungo - ngoho a Bivhili na u phaḓaladza pfunzo dza mazwifhi! - 1 Yohane 4: 1.

Où ont - ils trouvé la force d'endurer?
Vhagudi vha pfunzo ya uri zwithu zwo sokou bvelela vha funza uri muthu u khou khwinisea nga eṱhe nahone ha ṱoḓi tshirengululi.
Vho wana ngafhi maanḓa a u konḓelela?

Incitez - le à faire preuve d'imagination, à préparer des reparties qu'il se sentira à l'aise de donner avec assurance et conviction. - Ps.
Bivhili i amba uri munna na musadzi vha fanela u funana na u ṱhonifhana.
Mu thuseni uri a kone u humbula, u lugiselela nyendo dzine a ḓo ḓipfa o vhofholowa u vha ṋea fulufhelo na fulufhelo. - Ps.

b) Que produit une tige de blé?
Enea mafhungo a dovha a ri sumbedza uri Yehova u ṱoḓa u vusa vho faho nahone u na vhukoni ha u ita nga u ralo.
(b) Mbeu ya goroi i bveledza mini?

[ Note]
Hanna o vha a tshi funwa nga munna wawe naho o vha a sa wani vhana. Musi Hanna a tshi khou rabela thembeleni, Tshifhe Muhulu Eli o mu pomoka uri o kambiwa.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

En 1976, quand le Comité de la filiale a été formé, comme dans d'autres pays du monde, j'ai été désigné pour en faire partie.
17, 18. (a) Musi ri tshi khou gidima kha mbambe yashu ya vhutshilo, ndi mini zwine ra nga zwi guda kha " gole ḽa dziṱhanzi '?
Nga 1976, musi Komiti ya Davhi i tshi vhumbwa u fana na kha maṅwe mashango, ndo vhewa uri ndi vhe tshipiḓa tsha ndangulo ya Yehova.

Les évolutionnistes soutiennent que l'homme tend naturellement à s'améliorer. Dans ce cas, la rançon n'aurait aucune raison d'être.
Fanyisani.
Vhaḓivhi vha zwa vhubvelele vha amba uri vhathu nga lwa nzulele vha ṱoḓa u khwinisa, fhedzi tshirengululi tsho vha tshi sa ḓo vha na tshiitisi tsha u vha hone.

La Bible exhorte maris et femmes à s'aimer et à se respecter.
Ri ḓo vha ro dzudzanya mafhungo ashu a muthu nga eṱhe u itela u vha na vhungoho ha uri ri ḓo vha hone.
Bivhili i ṱuṱuwedza vhanna na vhasadzi uri vha funane na u ṱhonifhana.

Elle prouve que Jéhovah a le désir, mais aussi la capacité, de ressusciter les morts.
Kha ri haseledze nga ha zwiitisi zwiraru zwi itaho uri zwenezwi zwi vhe zwa ndeme vhukuma.
I sumbedza uri Yehova u na lutamo na vhukoni ha u vusa vhafu.

Un jour qu'elle priait au tabernacle, le grand prêtre Éli l'a accusée à tort d'être ivre.
Na riṋe ri fanela u guda kha zwenezwo, nga ṅwambo wa uri u ḓifara luvhi zwi dzhiiwa sa matshilele ane a ṱanganedzwa.
Musi Eli a tshi khou rabela nḓuni ya mulanga, Tshifhe Muhulu Eli o mu pomoka uri o kambiwa.

17, 18. a) Que nous apprennent les serviteurs de Dieu qui composent la "nuée de témoins "?
Nga zwenezwo, Yosia o vha a songo fanela u lwa na Neko.
17, 18. (a) Ri guda mini kha vhathu vha Mudzimu vhane vha vhumba " gole ḽa dziṱhanzi '?

Cite un exemple.
[ Zwifanyiso kha siaṱari 21]
Ṋeani tsumbo.

Nous nous organisons pour être sûrs d'être présents.
Vhuḓifari hashu vhu fanela u tendelana naḽo.
Ro dzudzanya uri ri vhe hone.

Examinons trois raisons pour lesquelles il est essentiel d'agir ainsi.
Ndo rumelwa u shuma kha tshipiḓa tshihulwane tsha ngei Luzon hune ha vha tshiṱangadzime tshihulwanesa tsha ngei Philippines.
Kha ri ṱolisise zwiitisi zwiraru zwine zwa ita uri u ita nga u ralo zwi vhe zwa ndeme.

La leçon est d'autant plus importante à retenir que l'immoralité sexuelle est aujourd'hui largement acceptée.
Nga zwenezwo, nda shuma na Michael, u itela u vhea zwitambiswa.
Ndi zwa ndeme vhukuma u ṱhogomela uri u ḓifara luvhi nga zwa vhudzekani zwi khou phaḓalala ṋamusi!

1 / 1 L'huile parfumée que Marie a utilisée, 1 / 5
A ri lavheleli uri muṅwe na muṅwe a ṱanganedze mafhungo - ngoho.
Manweledzo a Bvaho kha Yesaya - I, 1 / 1

En décidant de le combattre, Yoshiya a donc manqué de jugement.
Ri nga si kone u gwadamela miṅwe midzimu kana u ita zwithu zwine zwa tshimbidzana na midzimu ya mazwifhi musi ri tshi gwadamela Yehova.
Nga zwenezwo, musi Yosia a tshi dzhia phetho ya u lwa nae, o kundelwa u haṱula.

[ Illustrations, page 21]
SIAṰARI 11
[ Zwifanyiso kha siaṱari 21]

Nous devons y conformer notre conduite.
Naa ri na mbekanyo ya u vhala Bivhili ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe?
Ri fanela u tshila u tendelana na vhuḓifari hashu.

La circonscription qui m'a été confiée couvrait une immense région du centre de Luçon, la plus grande île des Philippines.
(Mirero 17: 27) Musi a tshi ruma vhaapostola vhawe u ya u huwelela, Yesu o vha eletshedza a ri: "Ni tshi dzhena nḓuni ni i fhaṱutshedze.
Ḽeneḽo ḽiisela ḽe nda ṋewa ḽone ḽo vha ḽi fhethu huhulwane vhukuma ha u dalela Philippines, tshiṱangadzimeni tshihulwanesa tshihulwane tsha Philippines.

Le moment venu, je lui prêtais main - forte et nous procédions par zone.
Zwe Adamu a zwi ita - u sa thetshelesa kana u vunḓa mulayo wa Mudzimu nga khole - ndi tshivhi.
Musi tshifhinga tshi tshi khou ḓi ya, ndo vha ndi tshi mu fara nga tshanḓa nahone ro vha ri tshi shuma fhethu ho fhamba - fhambanaho.

Nous ne nous attendons pas à voir tous nos contemporains accepter la vérité.
U itela u wana mutevhe wa vhuṅwe vhuporofita ha Bivhili nga ha Messia na nḓila ye ha ḓadzea ngayo, sedzani siaṱari 200 ḽa bugu Bivhili I Funza Mini Zwa Vhukuma?
A ri lavheleli uri vhathu vhoṱhe vha ṱanganedze mafhungo - ngoho.

Nous ne mélangeons pas des idées et des pratiques fausses avec notre culte.
O ri: "Naho e ufhio ane a vhuya a ṱala mufumakadzi wawe nga zwiṅwe - vho hu si vhuṱonḓolo, nahone a vhinga muṅwe u ita vhuṱonḓolo. " - Mateo 19: 6, 9.
Ri iledza mavhonele na zwiito zwa mazwifhi zwine zwa tshimbidzana na vhurabeli hashu.

PAGE 11
Ri nga fulufhela mafulufhedziso ane a wanala Ipfini ḽa Mudzimu, Bivhili.
SIAṰARI 11

Suivons - nous un programme de lecture quotidienne de la Bible?
Ni nga dzudzanya hani u dzhenela tshumelo ya tshifhinga tsho ḓalaho?
Naa ri khou tevhela mbekanyo ya u vhala Bivhili ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe?

Avant de les envoyer prêcher, Jésus a donné à ses apôtres l'instruction suivante: "Quand vous entrerez dans la maison, saluez la maisonnée [" souhaitez - lui la paix ," La Sainte Bible, par L. Pirot et A.
Vhahulwane, Ni Ḓipfa Hani Nga U Gudisa Vhaṅwe?
Musi a sa athu vha ruma uri vha ye u huwelela, Yesu o ṋea vhaapostola vhawe ndaela ine ya ri: "Ni tshi dzhena nḓuni, ni huwelele nnḓu nga nnḓu, ni tshi ṱoḓa mulalo na Mudzimu. "

Ce qu'a fait Adam, c'est - à - dire désobéir volontairement à la loi de Dieu, est un péché.
U itela uri vha vhe na khaṋo yavhuḓi, vhalimi vha fanela u dovha vha sheledza zwiliṅwa zwavho.
Zwe Adamu a zwi ita - u sa thetshelesa mulayo wa Mudzimu - ndi tshivhi.

Si tu veux une liste de prophéties bibliques sur le Messie qui se sont accomplies, tu peux lire le livre Qu'enseigne réellement la Bible?, page 200.
(a) Musi Yesu o no humela ṱaḓulu, ndi phetho ifhio ya ndeme ye vhaapostola vha fulufhedzeaho vha i dzhia?
Arali ni tshi ṱoḓa mutevhe wa vhuporofita ha Bivhili malugana na Messia, ni nga vhala bugu Bivhili I Funza Mini Zwa Vhukuma?

Il a affirmé sans détour: " Quiconque divorce d'avec sa femme - sauf pour motif de fornication - et se marie avec une autre, commet l'adultère ."
Miṱanganoni yashu, ndangulo yawe i ri ṋea ṱhuṱhuwedzo na vhulivhisi zwine ra zwi ṱoḓa.
O amba nga ho livhaho a ri: "Ané a vhuya a ṱala musadzi wawe nga tshiṅwe arali hú si vhupombwe, a dzea muṅwe, u ita vhupombwe. "

Oui, celles énoncées dans la Parole de Dieu, la Bible.
Nahone ngoho ndi ya uri ndo tenda u thetshelesa mulaedza wa vhoiwe nga ṅwambo wa mutukana wa miṅwaha ya ṱahe, nga ṅwambo wa Samuel. "
Ee, samusi zwo ṅwaliwa Ipfini ḽa Mudzimu, Bivhili.

" Comment peux - tu te préparer au service à plein temps?
U ofha Mudzimu zwi nga
Ni nga lugiselela hani tshumelo ya tshifhinga tsho ḓalaho?

Anciens, quelle importance accordez - vous à la formation?
Misini yashu, zwiḽiwa zwinzhi zwa muya zwo ṋekedzwa hu tshi shumiswa dzibugu na dziṅwe khandiso dza Vhukriste.
Vhahulwane, ni ḓipfa hani nga vhugudisi vhune na vhu wana?

Pour obtenir une belle récolte, un fermier doit également arroser sa terre.
Arali no no vhuya na mu thusa, ni nga vha no ḓipfa no fushea nga u ḓivha uri no mu thusa nga nḓila ye a vha a tshi i ṱoḓa.
U itela u wana khaṋo yavhuḓi, mulimi u fanela u dovha a ḓadza ḽifhasi.

a) Après l'ascension de Jésus au ciel, quelle décision importante les apôtres fidèles ont - ils prise?
Elia o sumbedza u ḓiṱukufhadza nga u khetha Elisa uri a vhe mutevheli wawe
(a) Musi Yesu o no gonya ṱaḓulu, vhaapostola vha fulufhedzeaho vho dzhia phetho ifhio ya ndeme?

À ces réunions, son organisation nous donne les conseils et les encouragements dont nous avons besoin.
Yesu o ṱhonifha vhoṱhe vhe a vha fhodza
Musi ri miṱanganoni, ndangulo yawe i ri ṋea nyeletshedzo na ṱhuṱhuwedzo zwine ra zwi ṱoḓa.

C'est grâce à Samuel, grâce à un petit bonhomme de neuf ans, que j'ai prêté attention à votre message. "
Tshenetshi ndi tshivhalo tshi fhiraho tshivhalo tsha vhadzulapo vha tshaka nnzhi.
Samuele munna wa miṅwaha ya ṱahe o ṱanganedza mulaedza waṋu nga ṅwambo wa uri o vha e na miṅwaha ya ṱahe. "

Comment la crainte de Dieu...
Tshifhinga tshi nga kha ḓi swika tshine ngatsho mulaedza une ra u ḓivhadza wa fana na "mukosi muhulu. "
Nḓila Ine Ra Nga Ofha Ngayo Mudzimu - Nga Nḓila - ḓe?

À notre époque, une abondante nourriture spirituelle nous est fournie au moyen de livres et d'autres publications chrétiennes.
Fhedzi naa ri nga lavhelela uri maanḓa a sa tshili a nga takala?
Ṋamusi ri ṋewa zwiḽiwa zwinzhi zwa muya nga bugu na dziṅwe khandiso dza Vhukriste.

Vous avez sans doute éprouvé alors la satisfaction de savoir que vous lui aviez apporté une aide pratique.
Iledzani u ḓikhetha.
Arali zwo ralo, ni nga vha no fushea nga u ḓivha uri no mu thusa.

Il a confiance en Dieu et il lui obéit.
Sokonu tshi imisanyana.
O vha a tshi fulufhela Mudzimu nahone a tshi mu thetshelesa.

Jésus traitait avec dignité ceux qu'il guérissait.
Ṱhanzi dza Yehova a si vhaporofita vha ḓuvha ḽa khaṱhulo.
Yesu o vha a tshi ṱhonifha vhe a vha fhodza.

Imaginez les larmes, le chagrin et les souffrances derrière ce chiffre colossal.
[ Zwifanyiso kha siaṱari 4]
Edzani u humbula vhuṱungu, zwililo, na tshengelo zwi tshi khou bvela phanḓa.

Le moment viendra peut - être où notre message sera comme "un grand cri de guerre ."
Arali hu tshi pfi "zwoṱhe a zwi na tshika, " mushumo wa luvalo ndi ufhio?
Hu nga swika tshifhinga tshine mulaedza washu wa ḓo nga " mukosi muhulu wa nndwa. '

Mais une force impersonnelle peut - elle se réjouir?
10: 5.
Fhedzi naa hu na maanḓa ane a nga ita uri muthu a takale?

Ne vous isolez pas.
Ndi zwa nzulele u ṱoḓa u vha mbinganoni, u vha na vhana na mutakalo wavhuḓi.
Ni songo laṱela thaula.

Tu n'as qu'à le lever un tout petit peu.
Mafheleloni vho mu rengisa sa phuli nahone nga tshiṱuhu vha ita uri khotsi avho a tende uri Yosefa o fa.
Edzani u humbula ni tshi khou vuwa nga zwiṱuku nga zwiṱuku.

Les Témoins de Jéhovah ne sont pas des prophètes de malheur.
VHADZULAPO VHA MUVHUSO VHA DZHIELA NṰHA TSEVHO
Ṱhanzi dza Yehova a si vhaporofita vha khombo.

[ Illustrations, page 4]
Zwiṅwe hafhu, Khotsi ashu ndi Muunḓi a sa vhambedzwi na muthu naho e ufhio, nahone u a ḓivha ṱhoḓea dzashu dza lwa ṋama ri sa athu mu humbela.
[ Zwifanyiso kha siaṱari 4]

Si "toutes choses sont pures ," quel est le rôle de la conscience?
" Vho lugaho " vhane vha ḓo wana vhutshilo vhu sa fheli ndi vhane vha tikedza nga u fulufhedzea "vharathu " vha Kristo vho ḓodzwaho nga muya.
Arali "kha tshika dzoṱhe dzo ṱambaho, " luvalo ndi mini?

10: 5.
(b) Ndi mbudziso ifhio ine ra fanela u i ṱhogomela?
10: 5.

Toutes ces aspirations sont légitimes.
O ḓiimisela u lozwa vhathu vhanzhi nga hune a nga kona ngaho, nahone u khou " xedza shango ḽoṱhe. '
Zwithu zwoṱhe zwo vha zwi tshi ḓo vha zwo tea.

Finalement, ils l'ont vendu en esclavage et ont fait croire à leur père qu'il était mort.
(5) Rosa, D.
Mafheleloni, vho mu rengisa vhupulini nahone vha ita uri khotsi avho vha tende uri o fa.

LES CITOYENS DU ROYAUME TIENNENT COMPTE DES MISES EN GARDE
Vho ita phetho ya uri vha gude nga ha pfaneleo ya vhulenda vhoṱhe.
MUVHUSO WA NGEI MUVHUSO

De plus, notre Père, qui est sans égal pour ce qui est de combler nos besoins, sait ce qu'il nous faut, sur le plan matériel, avant même que nous lui en parlions.
5 / 1 Ni Ṱhogomele uri Ni sa Ḓihudze, 11 / 1
Zwiṅwe hafhu, Khotsi ashu ane a vha na vhukoni ha u fusha ṱhoḓea dzashu, u a ḓivha zwine ra zwi shaya, u katela na zwithu zwi vhonalaho naho ri sa athu amba nae.

" Les justes " sont ceux qui soutiendront fidèlement les "frères " du Christ qui sont oints de l'esprit.
Zwi khagala uri vhathu vha Mudzimu vho vha vha tshi ṱoḓa ṱhalutshedzelo ya Bivhili yo teaho na i pfeseseaho nga hu leluwaho.
" Vho lugaho " ndi vhane vha ḓo tikedza nga u fulufhedzea " vharathu vha Kristo vho ḓodzwaho nga muya.

b) Quelle question mérite réflexion?
Naho zwo ralo, lutamo lwa u dovha vha dzhenela tshumelo ya tshifhinga tsho ḓalaho lwo vha ṱuṱuwedza uri vha rengise bindu, tshikepe tshavho na zwiṅwe zwithu.
(b) Ndi mbudziso ifhio ine ra fanela u ḓivhudzisa yone?

Ayant juré la perte du plus grand nombre d'humains possible, il "égare la terre habitée tout entière ."
Na riṋe ri nga ṱungufhadza muya arali ra nyadza nga khole vhanna vho vhewaho nga muya tshivhidzoni. - Mishumo 20: 28; Yuda 8.
Nga ṅwambo wa uri o ana uri vhathu vhanzhi vha ḓo fa, u ḓo " xedza shango ḽoṱhe. '

5) D. Rosa; M.
I ngoho, nga thuso ya Yehova ri nga kunda vhuvhi vhuṅwe na vhuṅwe.
(5) Rosa, D.

Ils ont donc décidé d'étudier ensemble cette facette du fruit de l'esprit.
Yeneyi tsumbo i ombedzela vhukhethwa ha thabelo.
Nga zwenezwo, vho dzhia phetho ya u guda vhoṱhe tshipiḓa tsha zwiaṋwiwa zwa muya.

15 / 11
Susan ndi mufumakadzi o ḓiimiselaho, a funaho Yehova vhukuma.
11 / 15

Donc, le peuple de Jéhovah avait besoin d'une traduction de la Bible exacte et facile à comprendre.
Nga zwenezwo ni songo tendela shango ḽi tshi ṱuṱuwedza zwipikwa na zwilinganyo zwaṋu.
Nga zwenezwo, vhathu vha Yehova vho vha vha tshi fanela u ṱalutshedzela Bivhili yo teaho na i leluwaho.

Mais comme ils voulaient redevenir pionniers, ils ont vendu leur affaire, leur bateau, et d'autres biens matériels.
Malugana na " maḓuvha a vhufhelo, ' Bivhili i a sevha: "Vhathu vhavhi hone na vhadzia - madambi vha ḓo ṋaṋisa vhuvhi, vha tshi ya vha tshi xedza vhaṅwe, na vhone vha tshi xedzwa. "
Naho zwo ralo, nga nṱhani ha uri vho vha vha tshi ṱoḓa u dovha vha vula nḓila, vho rengisa bindu ḽavho, tshikepe, na zwiṅwe zwithu zwi vhonalaho.

Nous l'attristerions également si nous sapions délibérément le respect pour les hommes établis par l'esprit saint dans la congrégation. - Actes 20: 28; Jude 8.
Arali ni na fulufhelo ḽa u tshila kha ḽifhasi nga fhasi ha Muvhuso wa Mudzimu, ni nga sumbedza hani uri ni khonani ya vharathu vha Kristo?
Ri ḓo vha ri tshi khou ṱungufhadza Yehova arali ri tshi ṱhonifha nga khole vhanna vho vhewaho nga muya tshivhidzoni. - Mishumo 20: 28; Yuda 8.

Assurément, avec l'aide de Jéhovah, nous pouvons vaincre le mal sous toutes ses formes.
Muṅwe wa miri ya ndeme i aṋwaho mitshelo ngei Vhubvaḓuvhakati ndi mutebvu.
Vhukuma, nga thuso ya Yehova, ri nga kunda vhuvhi hoṱhe nga mifuda yoṱhe.

Ce symbolisme souligne le caractère sacré de la prière.
Fhedzi ni nga ḓivhudzisa uri, " Ndi ngani vhaṅwe vhathu vha tshi timatima u ṱanganedza vhaeni? '
Yeneyi tsumbo ya pfanyisedzo i ombedzela vhukhethwa ha thabelo.

Susan est une femme très décidée qui aime beaucoup Jéhovah.
Ri nga si fhurwe nga ngano dza mazwifhi arali ri tshi thetshelesa tsevho ya Mudzimu ya u sendela kule na vhurereli ha mazwifhi na u sa "kwama dzitshikha. " - 2 Vha - Kor.
Susan ndi mufumakadzi o ḓiimiselaho vhukuma u funa Yehova.

Aussi, ne laissez pas le monde façonner vos objectifs et vos valeurs.
Miṅwahani yeneyo yoṱhe, ro guda Bivhili na vhathu vhanzhi vhe vha fheleledza vho vha Dziṱhanzi u katela na vhana vhavho.
Nga zwenezwo, ni songo tendela shango ḽi tshi tshinya zwipikwa zwaṋu na zwilinganyo zwaṋu.

À propos des "derniers jours ," la Bible donne cet avertissement:" Les hommes méchants et les imposteurs avanceront vers le pire, gens qui égarent et qui s'égarent. ."
Arali Vhakorinta vha hane u vhuyedzedza tshivhidzoni munna o rembuluwaho, Sathane o vha a tshi ḓo vha kanganyedza uri vha sa pfele vhuṱungu na u sa hangwela samusi o vha a tshi khou ṱoḓa vha tshi vha nga yeneyo nḓila.
Malugana na "maḓuvhani a vhufhelo, " Bivhili i sevha uri:" Vhathu vhavhi na vhadzia - madambi vha ḓo ṋaṋisa vhuvhi, vha tshi xedza vhaṅwe, vha tshi xedzwa. "

Si vous espérez vivre sur terre sous la domination du Royaume de Dieu, comment pouvez - vous montrer votre amitié à l'égard des frères de Christ?
Kha ḓivhazwakale ya vhathu, muṅwe wa vharuṅwa o ṱoḓa u gwadamelwa, a shandukela Yehova nahone a vhidzwa Sathane zwine zwa amba "Muhanedzi. "
Arali ni tshi fulufhela u tshila kha ḽifhasi nga fhasi ha Muvhuso wa Mudzimu, ni nga sumbedza hani vhushaka haṋu na vharathu vha Kristo?

L'amandier figure parmi les arbres fruitiers les plus impressionnants du Proche - Orient.
Nga murahu, musi ndi maḓuvhani a u awela, hu na muthu we a nṋea bugu The Bible - God's Word or Man's?
Muri wo vha u vhukati ha miri mihulwane vhukuma ya Vhubvaḓuvha - kati.

Alors, pourquoi certains se retiennent - ils d'offrir l'hospitalité?
Fhedzi arali ni tshi ṱoḓa u amba zwiṅwe zwithu, ni songo amba zwithu zwinzhi.
Nga zwenezwo, ndi ngani vhaṅwe vha tshi timatima u ṱanganedza vhaeni?

En tenant compte de l'avertissement divin qui nous enjoint de " nous séparer et de ne pas toucher la chose impure ', nous ne nous laisserons pas égarer par des fables. - 2 Cor.
Tshifhinga tshinzhi, o vha a tshi ḓipfa e si tsha kona u bvela phanḓa.
Nga u thetshelesa tsevho ya Mudzimu ine ya ri: "Ri songo kwama dzitshikha, " ri ḓo iledza u fhurwa nga dzingano. - 2 Vha - Kor.

Aujourd'hui encore, certains d'entre eux sont évangélisateurs à plein temps dans des territoires étrangers.
Vhaswa vha nga guda zwinzhi nga ha lutendo lwa Davida kha enea mafhungo.
Na ṋamusi, vhaṅwe vhavho vha khou shuma sa vhaevangeli vha tshifhinga tshoṱhe mashangoni a sili.

Si les Corinthiens refusaient de réintégrer cet homme repentant, ils seraient alors dupes de Satan en ce sens qu'ils se montreraient aussi durs et impitoyables que le Diable le souhaitait.
(Psalme ya 46: 1; 47: 2; 48: 3) Psalme ndima ya 49 i zwi sumbedza zwavhuḓi uri a huna muthu ane a nga " kona u tshidza murathu '!
Arali Vhakorinta vho vha vha sa ṱoḓi u vhuyedzedza onoyo muthu o rembuluwaho, vho vha vha tshi ḓo vha vha tshi khou sema Sathane nga ṅwambo wa uri vho vha vhe na tshiṱuhu na tshiṱuhu u fana na Diabolo.

À l'aube de l'histoire humaine, un ange, dévoré par le désir d'être adoré, s'est rebellé contre Jéhovah, devenant Satan, mot qui signifie " Opposant ."
Tevhelani Khosi ya Mulalo
Nga maḓautsha, muruṅwa we a vha e na lutamo lwa u gwadamelwa o shandukela Yehova nahone a vha Sathane, zwine zwa amba u vha Sathane.

Plus tard, alors que j'étais en vacances, quelqu'un m'a donné le livre La Bible: Parole de Dieu ou des hommes?
Naa ni a sokou fhumula musi ni tshi pfa dzina ḽa Yehova ḽi tshi sasaladzwa, kana ni a amba ni tshi fulufhela uri u ḓo ni tikedza?
Nga murahu, musi ndi maḓuvhani a vhuawelo, muṅwe muthu o nṋea bugu ine ya pfi The Bible - God's English Version kana vhathu.

Mais quand tu décides de le faire, limite - toi à un ou deux commentaires brefs puis rends la parole.
Zwenezwo zwi ḓo ni thusa uri ni si hangwe zwe na zwi guda.
Naho zwo ralo, musi ni tshi ita phetho ya u ita nga u ralo, ni fanela u sokou ṋea phindulo pfufhi kana phindulo mbili nga u tou pfufhifhadza nahone ni ite nga u ralo.

Plus d'une fois, il a cru avoir atteint ses limites.
Gundo ḽa Kristo ḽa u fhedza ḽi ḓo kwama hani vhafunziwa vhawe vha fulufhedzeaho, nahone ndi mini zwine vha fanela u lwela u zwi ita zwino?
Kha zwiitea zwo vhalaho, o humbula u nga o swikelela vhushayanungo hawe.

Les jeunes peuvent apprendre beaucoup de la foi de David.
U phuluswa hashu ho fhelelaho kha muvhi na kha maitele awe a zwithu o tshinyalaho hu tsini.
Vhaswa vha nga guda zwinzhi kha lutendo lwa Davida

Dans un style magnifique, le Psaume 49 montre qu'aucun homme "ne peut jamais racheter un frère ."
Ndo vha ndi na miṅwaha ya 20 fhedzi, musi muloro wanga wa u dzhenela tshumelo ya vhurumiwa u tshi ḓadzea!
Psalme ya 49 i sumbedza uri a hu na muthu ane a nga " rengulula murathu. '

Jésus, un roi qui établit la paix
* Zwine maipfi a Yesu a amba zwone zwo bulwaho afho nṱha kha maipfi ane a ri, "muvhuso wau u ḓe, " a sumbedza uri mavhonele a vhuvhili a tendelana tshoṱhe na Maṅwalo.
Yesu - Khosi Ya Mulalo

Quand on dénigre Jéhovah, défendez - vous son nom, convaincu qu'Il vous soutiendra?
U kha ḓi dzhia nndwa sa nḓila i re mulayoni ya u fhelisa u tsikeledzwa na vhuvhi.
Musi ni tshi nyadza dzina ḽa Yehova, naa ni a tikedza dzina ḽawe, ni na vhungoho ha uri u ḓo ni tikedza?

Cela vous permettra de retenir ce que vous avez appris.
A vha fushei nga u ṱutshela ndangulo ye khamusi vha vhuya vha i funa.
U ita nga u ralo zwi ḓo ni thusa uri ni dzule no livhisa ṱhogomelo kha zwe na zwi guda.

Quel effet la victoire totale de Christ aura - t - elle sur ses fidèles disciples, et que devraient - ils s'efforcer de faire dès à présent?
U huwelela ha Paulo ngei Roma zwi a dovha zwa ri ṱuṱuwedza musi ri tshi " huwelela fhungo nga zwifhinga zwavhuḓi na zwi konḓaho. '
U kunda tshoṱhe ha Kristo hu ḓo kwama hani vhatevheli vhawe vha fulufhedzeaho, nahone vha fanela u lwela u ita mini zwino?

Le moment est proche où nous serons délivrés totalement du méchant et de son système de choses corrompu.
A tshi shumisa Yahasiele wa Mulevi, Yehova o ṋea vhulivhisi ho teaho, nahone nga ḓuvha ḽi tevhelaho a ita uri vhathu Vhawe vha kunde.
Tshifhinga tshi tsini tsha uri ri tshidzwe tshoṱhe kha muvhi na kha ano maitele mavhi a zwithu.

J'avais à peine 20 ans, et mon rêve de devenir missionnaire se réalisait...
Muṅwe wahashu we a vha e muṱuku nga tshenetsho tshifhinga u ri: "Nga tshilimo ro vha ri tshi fula mitshelo ine ya vhidzwa dzi - cranberry ḓakani nahone ra i rengisa nga goroi, vhahashu vha tshisadzini vho vha vha tshi baka vhurotho nahone vha vhu lovhea mapfurani.
Ndo vha ndi na miṅwaha i ṱoḓaho u vha 20, nahone muloro wanga wa u vha murumiwa wo engedzea...

Le sens des paroles précédentes de Jésus, "que ton royaume vienne ," indique que la deuxième interprétation est davantage en harmonie avec les Écritures.
Ri aravha hani arali mutendi nga riṋe e na muya wa u ṱaṱisana, a tshi ṱavhanya u sinyuwa, kana a tshi lenga u dzhia vhukando kha nyeletshedzo i bvaho kha vhahulwane kana kha "mukoma a fulufhedzeaho na wa vhuṱali "?
Maipfi a Yesu a tshifhingani tsho fhiraho ane a ri "Muvhuso wau u ḓe, " a sumbedza uri ṱhalutshedzelo ya vhuvhili i tendelana vhukuma na Maṅwalo.

Il considère toujours qu'elle est un moyen légitime de mettre fin à l'oppression et à la méchanceté.
A zwo ngo bva kha mishumo yaṋu uri hu sa ḓo vha na ané a ḓo zuwa. "
U kha ḓi vhona zwo tea u fhelisa u tsikeledzwa na vhuvhi.

Non contents de quitter l'organisation qu'ils ont peut - être aimée pendant un temps, ils cherchent à "entraîner les disciples à leur suite ."
Daniele o vha a tshi guda Maṅwalo nga u fhisea.
Nṱhani ha u ṱutshela ndangulo ye vha vha vha tshi nga kha ḓi vha vha tshi i funa lwa tshifhinganyana, vho lingedza u " kunga vhafunziwa uri vha vha tevhele. '

La prédication de Paul à Rome est une source d'encouragements également pour nous qui " prêch [ons] la parole " tant " en époque favorable " qu ' " en époque difficile ."
Iṱwani na vhaswa, nahone ni ite uri hu vhe na u fulufhelana na vhukonani.
U huwelela ha Paulo ngei Roma ndi tshisima tsha ṱhuṱhuwedzo kha riṋe vhane vha "amba fhungo " nga" zwifhinga zwavhuḓi " na kha "zwifhinga zwi lemelaho. "

Par la bouche de Yahaziël, un Lévite, il donna des instructions précises, et le lendemain il accorda la victoire à son peuple.
A si dzina ḽawe ḽa vhukuma. [ Maipfi o ṱumbulwaho kha siaṱari 4]
Nga ṅwambo wa uri o vha e Mulevi, o ṋea ndaela dzo livhaho nahone nga ḓuvha ḽi tevhelaho a kunda vhathu vhawe.

" L'été, nous cueillions des canneberges dans les bois, et nous les troquions contre du blé, raconte un frère qui était jeune à l'époque.
Ni nga iledza hani tshikwekwe tsha u ḓivhona mulandu nga ho kalulaho?
Muṅwe wahashu wa tshinnani we a vha a tshi kha ḓi vha muswa o ri: "Nga tshilimo, ro vha ri tshi eḓela kha thanda, nahone ro vha ri tshi lwa na goroi nga tshenetsho tshifhinga.

Quelle est notre attitude face à un chrétien qui a l'esprit de compétition, ou qui prend facilement la mouche, ou encore qui n'est pas prompt à suivre les directives des anciens ou de "l'esclave fidèle et avisé "?
O vha e muthu o fhelelaho a re na vhukoni vhu akhamadzaho vhukuma, fhedzi ho ngo ḓihudza.
Ri dzhia hani Vhakriste vhane vha vha na muya wa u ṱaṱisana, kana vhane vha ṱavhanya u ṱanganedza vhulivhisi ha vhahulwane kana "mukoma a fulufhedzeaho na wa vhuṱali "?

Non, cela ne vient pas des œuvres, afin que personne n'ait de raison de se glorifier.
Ṱhanzi dza Yehova dzo engedzea ngei Kyrgyzstan nga nṱhani ha u tovholwa.
Hai, hezwi a zwi bvi kha mishumo, uri hu si vhe na tshiitisi tsha u zuwa.

Daniel est un étudiant assidu des Écritures.
Yakobo na Yohane vho vha vha tshi ṱoḓa uri muṅwe wavho a dzule kha tsha u ḽa tsha Yesu nahone muṅwe a dzule kha tsha monde Muvhusoni wawe.
Daniele ndi mugudiswa a fhiseaho wa Maṅwalo.

Passez des moments de détente avec eux, vous créerez ainsi un climat de confiance et de sympathie.
Zwenezwi zwi ri humbudza maipfi a Maleaxi 3: 19 ane a ri: "Hu ḓo ḓa ḓuvha ḽi fhisaho sa ṋanḓo. Nga ḽeneḽo vha swili vhoṱhe, na vhoṱhe vhe vha ita zwivhi, vha ḓo nga mavhivhi.
Musi ni tshi fhedza tshifhinga navho, ni ḓo thoma u vha fulufhela na u vha pfela vhuṱungu.

Par souci d'anonymat, le prénom a été changé.
Esau sa tanzhe ḽa Isaka, o vha e na ndugelo ya u ṋewa ḽeneḽo fulufhedziso.
Dzina ḽo shandulwa.

Comment ne pas être victime d'un sentiment de culpabilité excessif?
(1 Dzikhosi 4: 30, 33) Khotsi a Salomo, Khosi Davida o vha a tshi anzela u elekanya nga ha mishumo ya vhutsila ya Mudzimu.
Ri nga iledza hani u ḓivhona mulandu nga ho kalulaho?

Il était parfait, avait des aptitudes supérieures à tout ce qu'on peut imaginer... et pourtant, il ne s'est jamais mis en avant.
Mimuya i re na maanḓa ine ra sa kone u i langa na yone i a vhusa vhutshilo hashu nahone ya ṱuṱuwedza zwine zwa itea kha riṋe.
Naho o vha o fhelela, o vha e na vhukoni ha khwine - khwine vhune a nga si vhuye a vhu hangwa.

La persécution des Témoins de Jéhovah a permis que l'œuvre se développe au Kirghizstan.
Tshifhinga tshoṱhe ri pfa nga ha vhuvemu ha hayani, zwiito zwa vhutherorisi, mafulo a u fheliswa ha lushaka, u vhulahwa ha vhathu vhanzhi nga vhathu vho ḓiṱamaho nga zwigidi vha si na tshiitisi tshi pfalaho.
U tovholwa ha Ṱhanzi dza Yehova ho ita uri mushumo u bvele phanḓa ngei Kyrgyzstan.

Un jour, Jacques et Jean ont demandé à Jésus s'ils pouvaient être, l'un à sa droite et l'autre à sa gauche, dans son royaume.
Vhayuda vho vha vha sa anḓani na Vhasamaria.
Kha tshiṅwe tshiitea, Yakobo na Yohane vho vhudzisa Yesu arali vho vha vha tshi nga vha vhe kha tshanḓa tshawe tsha u ḽa na tsha monde muvhusoni wawe.

Les paroles de Pierre rappellent celles de Malaki 4: 1: "Voici que vient le jour qui est brûlant comme le four; oui, tous les présomptueux et tous ceux qui pratiquent la méchanceté deviendront comme du chaume.
Zwi a konḓa u vhona nga iṱo ḽa muhumbulo nḓila ye zwa vha zwi ngayo; o vha a tshi fanela u swika kha wonoyo muḓi nga u ṱavhanya nahone o vha a tshi fanela u dzula henefho u itela uri a sa vhulahwe!
Maipfi a Petro 4: 1 a ri humbudza mafhungo a re kha Maleaxi 4: 1 ane a ri: "Ḓuvha ḽiné ḽa fhisa ḽi tshi nga mulilo; vhoṱhe vha ḓi - hudza na vha - ita - zwivhi vha ḓo ṋaṋisa vhuvhi. "

Offerts volontairement (Taïwan), 15 / 10
Ndi livhuha Yehova nga maanḓa nge a nthusa na u livhuha musadzi wanga nga ṅwambo wa u ntikedza a sa gunguli hu sa londwi mutakalo wawe u si wavhuḓi. "
" Ni Songo Ofha, " 10 / 15

Fils aîné d'Isaac, Ésaü est l'héritier légal de cette promesse.
Fhedzi ṱhogomelani mbuno tharu dzi tevhelaho nga ha nḓila ye Mudzimu a thoma ngayo nndwa.
Esau murwa wa tanzhe wa Isaka ndi muḽaifa wa lwa mulayo wa ḽeneḽo fulufhedziso.

Le roi David, le père de Salomon, méditait souvent sur les chefs - d'œuvre de Dieu, ce qui l'a amené à déclarer à son Créateur: "Que tes œuvres sont nombreuses, ô Jéhovah!
Naho zwo ralo, Sara o bvela phanḓa o ḓiimisela ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe a tshi khou ḓilugiselela u ṱuwa.
Khosi Davida, khotsi a Salomo, kanzhi o vha a tshi elekanya nga ha mishumo ya Mudzimu, zwe zwa ita uri a ambe na Musiki wawe a ri: "Zwe wa zwi ita zwó anda hani, Yehova!

Notre vie et notre sort sont également le jouet de volontés qui échappent totalement à notre contrôle.
Ṱhogomelani tsumbo i tevhelaho: Mulindakhombo a re kha tshiingamo a nga ri a tshi sedza ngei kule - kule, a vhona zwine zwa nga khombo, a lidza phalaphala u itela u sevha vhathu uri hu na khombo ine ya khou ḓa, fhedzi zwa wanala uri ho vha hu si na khombo.
Vhutshilo hashu na vhutshilo hashu zwi dovha zwa vha zwithu zwine ra sa kone u zwi langa nga vhuḓalo.

Pas une journée sans qu'il soit question de violence domestique, d'actes de terrorisme, de campagnes de génocide, de tueurs fous.
Tshifhingani tsha Vhuvhusi hawe ha Miṅwaha ya Tshigidi; Kristo u ḓo dovha a vha khotsi na kha vhaṅwe.
A hu na ḓuvha na ḽithihi ḽine ha ḓo vha na khakhathi dza muṱani, vhutherorisi, fulo ḽa u fhelisa vhathu vha sa ofhi Mudzimu.

Ils n'avaient aucun contact avec les Samaritains.
U rabela na u guda Bivhili zwi ri ṱuṱuwedza u funa zwo lugaho.
Vho vha vhe si na vhushaka na Vhasamaria.

Pour ne pas mourir, le fugitif devait atteindre cette ville sans tarder et y rester!
Vhukuma, ḽeneḽi ḽiambele ḽine ḽa vha maitele a Vhacofucian ndi ḽa ndeme kha maṅwe masia.
U itela u iledza u fa, muvhulahi o vha a tshi fanela u swika muḓini wonoyo nga u ṱavhanya nahone a dzule henefho!

Je suis si reconnaissant à Jéhovah de m'avoir aidé, et à ma femme de m'avoir soutenu sans se plaindre, malgré sa mauvaise santé!
Dziedzi ḽe khaḽo ha vhulahwa Vhayuda vhanzhi - ḽiṅwe ḽa mabulayo a ḓivheswaho kha ḓivhazwakale - ḽo ita uri hu vhulahwe Vhayuda vha ṱoḓaho u vha milioni dza rathi.
Ndi livhuha vhukuma uri Yehova o nthusa, nahone mufumakadzi wanga o ntikedza nga u sa gungula, hu sa londwi mutakalo wawe u si wavhuḓi!

Mais intéressons - nous à trois aspects fondamentaux des guerres ordonnées par Dieu.
Kana naa ndi u ṅwalela muṱa wawe marifhi?
Naho zwo ralo, ṱhogomelani masia mararu a nndwa e a ṋewa nga Mudzimu.

Mais jour après jour, Sara va courageusement de l'avant, préparant le départ.
[ Zwifanyiso kha siaṱari 10]
Naho zwo ralo, Sara o vha e na tshivhindi ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe.

Prenons un exemple: il peut arriver qu'un organisme de météorologie, croyant détecter la formation d'une tempête, lance une alerte qui s'avérera fausse.
Naho zwo ralo, "Yehova u ḓo khathutshela Yakobo " nga u tendela tshaka dzoṱhe dza Isiraele dzi tshi humela hayani.
Sa tsumbo: Nga zwiṅwe zwifhinga hu nga vha na dzangano ḽa vhathu vhane vha tenda uri hu ḓo vha na ḓumbu, ḽine ḽa nga ita uri hu vhe na phosho ine ya nga ita uri hu vhe na vhuleme.

Durant son Règne de mille ans, Christ deviendra le père d'autres humains encore.
Zwiṅwe hafhu, roṱhe ri na tshipiḓa - nga ho livhaho kana nga hu songo livhaho - tsha u ita vhafunziwa vhaswa vhane vha ḓo bvela phanḓa vha tshi renda Yehova Mudzimu.
Tshifhingani tsha Vhuvhusi hawe ha Miṅwaha ya Tshigidi, Kristo u ḓo vha khotsi a vhaṅwe.

La prière et l'étude de la Bible nourrissent en nous l'amour de ce qui est bon.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]
U rabela na u guda Ipfi ḽa Mudzimu zwi ri ṋea lufuno lwa zwivhuya.

Cela dit, la Bible révèle une autre dimension du comportement et des relations entre les humains.
Naho vho vha vho tendelwa u ḽa zwiḽiwa zwa mifuda yoṱhe zwe zwa vha zwi ngadeni ya Edeni, vho vha vha songo fanela u ḽa mutshelo wa muri muthihi fhedzi une wa vha "muri wa u ṱalukanya vhuḓi na vhuvhi. "
Naho zwo ralo, Bivhili i dovha ya dzumbulula tshiṅwe tshithu nga ha vhuḓifari na vhushaka zwa vhathu.

Quelque six millions de Juifs sont morts dans l'Holocauste, l'un des génocides les plus connus de l'Histoire.
Vhaḓivhi vha muḓagasi, vhaḓivhi vha dziphaiphi, vhainzhiniere, vhareili vha mabufho na vhaari - vhoṱhe vha ḓitika nga yeneyi milayo ya mupo musi vha tshi ita mushumo wavho.
Vhayuda vha ṱoḓaho u vha milioni dza rathi vho vhulahwa mavhiḓani, muṅwe wa mavemu ane a ḓivhiwa vhukuma kha ḓivhazwakale ya vhathu.

Les lettres à écrire à sa famille?
Musi ndi tshi ḓipfa ndi khwine, ndi takalela u ṱanziela nnḓu nga nnḓu. " - Barbara a re na bundu kha vhuluvhi.
Naa marifhi a u ṅwalela muṱa wawe?

[ Illustrations, page 10]
(a) Vhakriste vha aravha nga nḓila - ḓe kha u rambiwa hu fanaho na he Davida a hu ita?
[ Zwifanyiso kha siaṱari 10]

Cela étant, "Jéhovah fera miséricorde à Jacob " en permettant à toutes les tribus d'Israël de retourner dans leur pays.
(2) Rosa, M.
Naho zwo ralo, "Yehova u ḓo khathutshela Yakobo " nga u tendela tshaka dzoṱhe dza Isiraele dzi tshi humela shangoni ḽavho.

Directement ou indirectement, nous contribuons aussi à faire des disciples qui viennent joindre leurs voix au chœur de louanges adressées à Jéhovah Dieu.
Fhedzi Yesu o ita vhuṱolo. O vusa Lazaro nga ḽeneḽo ḓuvha.
U amba nga nḓila i si yavhuḓi zwi dovha zwa ri thusa u ita vhafunziwa vhane vha ṱanganela kha u renda Yehova Mudzimu.

[ Note de l'encadré]
Vhaḓinḓa vha khosi vho gidima vha tshi livha thungo ya mulambo wa Yorodane.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

Le jardin d'Éden leur offrait toute sorte de nourriture. Ils devaient simplement ne pas manger du fruit d'un arbre, un seul, "l'arbre de la connaissance du bon et du mauvais ."
Tsumbo ine vhathu vhanzhi vha nga kha ḓi amba nga hayo ndi ya u shumiswa ha dziphuli u itela u fhaṱa dzipiramidi. Dzo vha dzi tshi shumiswa zwihuluhulu sa mavhiḓa a Vhofarao vha ḓikukumusaho.
Tsimu ya Edeni yo vha i tshi ḓo vha ṋea zwiḽiwa zwoṱhe, fhedzi vho vha vha songo fanela u ḽa mutshelo wa muri muthihi, "muri wa u ṱalukanya vhuḓi na vhuvhi. "

Électriciens, plombiers, ingénieurs, pilotes, chirurgiens: tous se reposent sur ces lois pour effectuer leur travail.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]
Vhathu vhoṱhe vho vha vha tshi ḓitika nga yeneyo milayo u itela uri vha kone u ita mushumo wavho.

Et quand je vais bien, je prends plaisir à prêcher de maison en maison. " - Barbara, qui souffre d'une tumeur au cerveau.
O ḓadzisa vhuporofita ha Vhumessia ha Sakaria vhune ha ri: "Vhona, khosi yau i a U endela, khosi - vhulenda, yo namela mbongola, ṋamana ya mbongola - mbelesa. "
Nahone musi ndi tshi ya vhuḓinḓani ha nnḓu nga nnḓu, ndi takalela u huwelela nnḓu nga nnḓu. " - Barbara, a re na khentsara ya vhuluvhi.

a) Comment les chrétiens répondent - ils en fait à une invitation similaire à celle que David a lancée?
Samusi zwino ndo shumela Yehova tshifhinga tshoṱhe hu ṱoḓaho u vha miṅwaha ya 25, ndi nga amba uri tshifhinga tshoṱhe ndi wana dakalo ḽa u ḓivha uri ndo khetha nḓila yavhuḓi ya vhutshilo - ya u shumela Yehova tshifhinga tshoṱhe. "
(a) Vhakriste vha aravha hani musi vha tshi rambiwa u fana na Davida?

2) M. Rosa; R.
Musi tshifhinga tshi tshi swika tsha uri ri vhuyelele mushumoni washu ngei Paraguay, ro vha ri tshi fanela u ita phetho ya ndeme vhukuma vhutshiloni hashu.
(2) Rosa, M.

Mais Jésus accomplit un miracle: il ramène Lazare à la vie le jour même.
Ngauralo, musi vhahashu vha tshi piringulula vhuleme havho nahone ha fhela, tshithu tsho teaho ndi uri vha dzule vha tshi thusa vhaṅwe uri vha bvele phanḓa kha mafhungo - ngoho.
Naho zwo ralo, Yesu o ita vhuṱolo - a vusa Lazaro nga ḽeneḽo ḓuvha.

Les hommes du roi se précipitent vers les gués du Jourdain.
Zwiṅwe hafhu, vha fanela u shanduka nga u bonya ha iṱo nahone vha dzhie Yehova e muvhusahoṱhe a re na maanḓa na u sa lwisana na maanḓa a Mudzimu na Khosi yawe ya Vhumessia.
Vhanna vha khosi vho vha vha tshi khou pfuka mulambo wa Yorodane.

Un exemple bien connu est celui des pyramides, qui ont servi essentiellement de sépultures à de présomptueux pharaons, mais qui ont été construites par des esclaves.
U itela u guda zwo engedzeaho nga ha mafhungo a evangeli dza mazwifhi, sedzani thero ine ya ri "Evangeli Dza Apocrypha - Naa Dzo Dzumba Ngoho Nga Ha Yesu? "
Tsumbo yavhuḓi vhukuma ndi ya vhadzia - u - ḓihudza, fhedzi yo fhaṱiwa nga vhalanda.

[ Note]
Nga murahu ha u vhona mvelaphanḓa ya Timotheo yo engedzeaho lwa miṅwedzi, Paulo o mu rumela ngei Thesalonika u itela u khuthadza na u khwaṱhisa Vhakriste vha muḓini wonoyo.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

Il a réalisé la prophétie messianique de Zekaria: "Vois! Ton Roi vient à toi, doux de caractère et monté sur un âne, oui, sur un ânon, le petit d'une bête de somme. ."
Zwi re zwone ndi uri muṅwe na muṅwe ane a funa Yehova na u fulufhedzea khae, a nga "si shanduke naho zwe a ana zwi tshi konḓa. "
O ḓadzisa vhuporofita ha Vhumessia vhu re kha Sakaria vhune ha ri: "Khosi yau i ḓa kha iwe wó ḓi - ṱukufhadza, Ú kha mbongola.

Cela fait à présent 25 ans environ que je sers Jéhovah à plein temps, et je peux dire que, chaque jour, je suis heureux de savoir que j'ai choisi le meilleur mode de vie qui soit: le service à plein temps pour Jéhovah.
Ngauralo, u itela uri ri linde vhushaka hashu nae, Yehova u ri funza u iledza tseḓa.
Zwino ndi na miṅwaha i ṱoḓaho u vha 25 ndi tshumeloni ya tshifhinga tsho ḓalaho, nahone ndi a takala ngauri ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe ndo khetha nḓila ya khwine - khwine ya u shumela Yehova. "

Peu après notre arrivée, elle a eu une crise cardiaque, apparemment provoquée par l'excitation de me revoir au bout de dix ans.
U itela u wana lupfumo lwa muya, ri nga ita ṱhoḓisiso kha Watch Tower Publications Index kana kha Watchtower Library i re kha CD - ROM.
Nga u ṱavhanya nga murahu ha u swika henefho, ro mbo ḓi farwa nga vhulwadze ha mbilu, nahone ra dovha ra ṱangana nga murahu ha miṅwaha ya fumi.

Quand un différend est réglé, il faut savoir aller de l'avant et continuer à favoriser les progrès spirituels des autres.
U bva nga 1513 B.C.E. u swika nga Pentekoste ya 33 C.E., Yehova o vha e na vhathu vho dzudzanyeaho kha ḽifhasi vhe vha khetha u mu gwadamela na u vha ṱhanzi dzawe.
Musi hu tshi vha na u sa pfana, ni fanela u bvela phanḓa ni tshi ita mvelaphanḓa ya muya ya vhaṅwe.

Par ailleurs, c'est sans délai qu'il leur faudrait changer et user de perspicacité quant à l'incomparable supériorité de la souveraineté de Jéhovah, quant à la puissance irrésistible de Dieu et de son Roi messianique.
Sola!
Zwiṅwe hafhu, nga u ṱavhanya vho vha vha tshi fanela u shandula nḓila dzavho na u shumisa vhuṱali vhuhulwane ha vhuvhusahoṱhe ha Yehova, maanḓa mahulwane a Mudzimu na Khosi yawe ya Vhumessia.

À propos des récits apocryphes de la vie de Jésus, voir l'article "Les évangiles apocryphes: Des épisodes cachés de la vie de Jésus?
Ṋamusi, u fana na ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha, "vhoṱhe vha mbilu dzavhuḓi vhe vha vhetshelwa vhutshilo vhu sá fheli " vha khou aravha mulaedza wa mafhungo - ngoho.
Malugana na mafhungo a mazwifhi a vhutshilo ha Yesu, sedzani thero i re na tshiṱoho tshine tsha ri "Mbudziso Dza Mazwifhi - Naa Dzo Wana Ngoho Nga Ha Yesu? "

Durant les quelques mois passés ensemble, l'apôtre avait constaté par lui - même que Timothée continuait à progresser; il avait donc décidé de l'envoyer à Thessalonique pour consoler et affermir les frères.
Musi e tshikoloni, ho ambiwa uri Ṱhanzi dza Yehova a vha tendi kha "Thestamennde ya Kale, " Yesu Kristo, kana Maria.
Miṅwedzini i si gathi yo fhiraho, muapostola Paulo o ṱhogomela uri Timotheo o bvela phanḓa a tshi ita mvelaphanḓa nahone o dzhia phetho ya u mu rumela ngei Thesalonika u itela u khuthadza na u khwaṱhisa vhahawe.

En effet, celui qui aime Jéhovah et qui lui est fidèle ne change pas d'avis, même s'il a fait " une promesse difficile à tenir ."
Humbulani nga Loto muḓuhulu wa Abrahamu.
Vhukuma, muthu ane a funa Yehova na ane a fulufhedzea a nga si shandule muhumbulo wawe, naho o ita "fulufhelo ḽi konḓaho. "

C'est pourquoi, pour préserver notre amitié avec lui, Jéhovah nous apprend à ne pas être égocentriques.
Khamusi vhathu vha ṱoḓaho u vha milioni dza 500 vho kavhiwa nga ḽeneḽo dwadze nahone kha vhathu vhararu ho ponya muthu muthihi!
Nga zwenezwo, u itela uri ri dzule ri na vhukonani nae, Yehova u ri gudisa uri ri si vhe na tseḓa.

En creusant dans l'Index des publications des Témoins de Jéhovah ou dans le CD - ROM Watchtower Library, nous pouvons trouver de précieux trésors spirituels.
Irene u dzhiela nṱha vhukuma vhuḓinḓa hawe!
Musi ri tshi sedza kha Watch Tower Publications Index kana kha Watchtower Library, ri nga wana lupfumo lwa muya.

Entre 1513 avant notre ère et la Pentecôte 33 de notre ère, Jéhovah a eu sur la terre un peuple organisé, qu'il avait choisi pour que ses membres pratiquent son culte et soient ses témoins.
Zwine Bivhili ya amba zwone
Mathomoni a 1513 B.C.E. na Pentekoste ya 33 C.E., Yehova o vha e na vhathu vho dzudzanywaho kha ḽifhasi vhe a vha khetha uri vha vhe vhagwadameli vhawe na u vha ṱhanzi dzawe.

."
Naa ni ḓo ṱoḓa khuthadzo arali no sedzana na lufu?
(Ps.

Aujourd'hui comme au Isiècle, "tous ceux qui [sont] dans la disposition qu'il faut pour la vie éternelle " acceptent le message de vérité.
Muya mukhethwa wo vha u tshi tou vha khagala kha vhafunziwa vha Yesu vha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha, nahone wo ita uri vha kone u huwelela nga u fhisea na u vha thusa uri vha kone u ita mishumo mihulwane ya maanḓa.
U fana na ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha, "vhoṱhe vhe vha vhetshelwa vhutshilo vhu sá fheli " vha ṱanganedza mulaedza wa mafhungo - ngoho.

Au lycée, pendant un cours de morale, quelqu'un a prétendu que les Témoins de Jéhovah ne reconnaissent ni "l'Ancien Testament ," ni Jésus Christ, ni Marie.
Ro vha ri tshi fara muṱangano muṅwe na muṅwe, fhedzi nga zwiṅwe zwifhinga ho vha hu tshi tou vha vhuvhili hashu.
Musi vhe tshikoloni tsha murole wa nṱha, muṅwe muthu o amba uri Ṱhanzi dza Yehova a dzi tendi kana "Thestamennde ya Kale, " Yesu Kristo kana Maria.

Parlons de Lot, le neveu d'Abraham.
• Ndi ngani hu tshi nga ambiwa uri lufuno lwo vha lu tshi fhambanya vhukuma nḓila ye Yesu a fara vhathu ngayo na nḓila ye vharangaphanḓa vha vhurereli vha vha fara ngayo?
Ṱhogomelani mafhungo a Loto muḓuhulu wa Abrahamu.

Cinq cents millions de personnes auraient été infectées, soit à l'époque un humain sur trois.
Kha Doiteronomio 21: 20, ri vhala nga ha vhathu vha "tshipimbi na tshikhuna, " vhe vha vha vha tshi fanela u vhulahwa u ya nga Mulayo wa Mushe.
Ho vha hu tshi ḓo vha na vhathu vha ṱoḓaho u vha milioni dza maḓana a ṱoḓaho u vha maḓana mararu, kana nga tshifhinga tshenetsho ho vha hu tshi ḓo vha na vhathu vhararu.

" Vraiment, elle considère son ministère comme un trésor!
Vhuṱambo ha Dzivhege ho vha vhu mini?
Vhukuma, u dzhia vhuḓinḓa hawe sa lupfumo!

Ce que la Bible dit
" Fhedzi a no ngo funzwa uri Kristo o tou ralo, na ngoho no mu pfa nahone no funzwa nga hae, vhunga Yesu e na ngoho. " - 4: 20, 21.
Zwine Bivhili ya amba zwone

Êtes - vous en quête de réconfort face à la mort?
Ndeme Ya Pfunzo Ya Mudzimu I Fhira Zwoṱhe
Naa ni a ṱoḓa u khuthadzwa musi no felwa?

L'esprit saint a agi de manière manifeste sur les disciples de Jésus du Isiècle en leur insufflant le courage de prêcher avec zèle et en leur conférant le pouvoir d'accomplir des miracles. Par le moyen de ces miracles, l'esprit saint révélait que le dessein de Jéhovah avait franchi une étape marquante.
Ṋamusi Vhakriste vhanzhi vha fulufhedzeaho a vho ngo ḓodzwa nahone a vho ngo vhidzwa uri vha vhuse na Kristo ṱaḓulu.
Muya mukhethwa wo ita uri vhafunziwa vha Yesu vha ḓana ḽa u thoma ḽa miṅwaha vha vhe na tshivhindi tsha u huwelela nga u fhisea na u vha ṋea maanḓa a u ita vhuṱolo.

Pendant un temps, nous étions les deux seuls assistants!
U ṱoḓa ri tshi tenda uri a ro ngo fanelwa nga u funwa nga Yehova nahone Mudzimu ha nga vhuyi a ri hangwela zwivhi zwashu.
Lwa tshifhinganyana, ro vha ri roṱhe!

• Pourquoi peut - on dire que l'amour faisait toute la différence entre les façons d'agir de Jésus et celles des chefs religieux?
Vhuṅwe vhusiku musi o no ḓadza mvuvhelo yawe, muṅwe mukalaha o ya khae.
• Lufuno lwo fhambana hani na nḓila ye Yesu a shumisana ngayo na vharangaphanḓa vha vhurereli?

" En Deutéronome 21: 20, il est question d'un individu "obstiné et rebelle ," qui, sous la Loi mosaïque, méritait la mort.
[ Mapa kha siaṱari 9]
Kha Doiteronomio 21: 20, ri vhala nga ha muthu we a vha e "mu - ponda - vhathu, " we a vha o tewa nga lufu nga fhasi ha Mulayo wa Mushe.

En quoi la fête des Semaines consistait - elle?
Nga zwenezwo, phindulo ye Yesu a i ṋea Thoma, ndi ya ndeme vhukuma kha riṋe.
Vhuṱambo ha he ha vha vhu tshi pembelelwa ho vha vhu tshi katela mini?

" Mais vous n'avez pas appris que le Christ est ainsi, pourvu, bien sûr, que vous l'ayez entendu et que vous ayez été enseignés par son moyen ."
Vhambedzani vhuimo hashu na ha muthu o bebwaho e bofu.
" Fhedzi a no ngo guda uri Kristo o tou ralo, na uri no zwi pfa, na uri no funzwa ngae. " - 5: 15.

La valeur éminente de l'instruction divine
Naho zwo ralo, hu katelwa zwo engedzeaho kha u ṱhogomela vhalala vha fulufhedzeaho.
Ndeme Ya Pfunzo Ya Mudzimu I Fhira Zwoṱhe

Aujourd'hui, la plupart des chrétiens ne sont pas oints; ils n'ont pas été choisis pour régner avec Christ au ciel.
Muporofita o mangadzwa nga uri Mudzimu o vha a tshi ḓo shumisa "vhadzia tshinyadzo " u itela u ṱarafa ḽa Yuda.
Vhakriste vhanzhi ṋamusi a vho ngo ḓodzwa, nahone a vho ngo khethiwa uri vha vhuse na Kristo ṱaḓulu.

Il veut nous faire croire que nous ne méritons pas l'amour de Jéhovah, et que Jéhovah ne pardonnera jamais nos péchés.
Ha sokou zwi vhona fhedzi a si ite tshithu ngazwo.
U ṱoḓa ri tshi tenda uri a ro ngo fanelwa nga lufuno lwa Yehova nahone Yehova ha nga ḓo ri hangwela zwivhi zwashu.

En début de soirée, elle hisse une jarre sur une épaule et marche jusqu'à la source.
Bivhili i vhambedza muya mukhethwa na maḓi.
Musi ḽo no kovhela, ḽo vha ḽi tshi hwala thambo yo khwaṱhaho nahone ḽo vha ḽi tshi tshimbila u swika ḽi tshi tsha.

[ Carte, page 25]
Naa ni nga shumisa Bivhili nga ho engedzeaho u itela u funza vhana vhaṋu nḓila ine vha nga ṱalukanya ngayo vhuḓi na vhuvhi?
[ Mapa kha siaṱari 25]

Ainsi, ce que Jésus a dit à Thomas nous concerne au plus haut point.
Dzenedzo bugu o dzi ṅwala vhukati ha 303 - 310 C.E. nahone dzi amba nga vhathu vhe vha fela lutendo nga tshenetsho tshifhinga.
Sa tsumbo, zwe Yesu a zwi vhudza Thomas zwi ri kwama nga ho dzikaho.

On pourrait comparer notre situation à celle d'un aveugle de naissance.
Ri nga zwi ita nga nḓila tharu: (1) nga u ḓifhaṱela kha "lutendo [lwashu] lukhethwa - khethwa " nga u guda Ipfi ḽa Mudzimu nga mafulufulu na nga u ṱanganela nga u fhisea kha mushumo wa u huwelela; (2) nga u rabela" muyani - mukhethwa " kana u tendelana na ṱhuṱhuwedzo yawo; na (3) nga u sumbedza lutendo kha zwine zwa ita uri vhutshilo vhu sa fheli vhu konadzee - tshiṱhavhelo tshi rengululaho tsha Yesu Kristo. - Yoh. 3: 16, 36.
Vhuimo hashu vhu nga fanyiswa na ha muthu we a bebwa e bofu.

Mais s'occuper d'eux ne se résume pas à cela.
Eneo maipfi o ṅwalwa nga mufumakadzi wa ngei Dzheremane, naho o vha a tshi shumela Mudzimu.
Naho zwo ralo, u ṱhogomela vhalala a zwi ambi uri vha fanela u ita nga u ralo.

" Le prophète exprime sa surprise à l'idée que Dieu puisse utiliser "les traîtres " pour punir Juda.
I ḓo dovha ya ri thusa u vhona nḓila ine ra nga ṱhonifha ngayo nḓila ine vhaṅwe vha shumisa ngayo tshifhiwa tshavho tsha mbofholowo ya u ḓikhethela.
Muporofita o vha o mangala musi a tshi amba uri Mudzimu a nga shumisa "vha - ita - zwivhi " u itela u ṱarafa Yuda.

Mais il ne se contente pas de la remarquer.
Nga tshenetsho tshifhinga, ṅwenda we wa vha u kha ṱhoho dzavho wa petuluwa nahone ha vhonala maipfi ane a ri: "Ḓivhadzani, Khosi na Muvhuso. "
Naho zwo ralo, ho ngo sokou zwi ṱhogomela fhedzi.

La Bible compare l'esprit saint à de l'eau.
Onoyo mukalaha wa murumiwa, o vha o no fhedza miṅwaha minzhi o ṱutshela ḽeneḽo shango ḽa Asia nahone a si tsha kona u amba Ludzhapani zwavhuḓi.
Bivhili i vhambedza muya mukhethwa na maḓi.

" Pouvez - vous utiliser davantage la Bible pour apprendre à vos enfants à distinguer le bien et le mal?
Vhulenda vhuhulwane ha Mushe ho ita uri a thetshelese vhulivhisi ha Yehova.
Naa ni nga shumisa Bivhili nga vhuḓalo u itela u gudisa vhana vhaṋu u ṱalukanya vhuḓi na vhuvhi?

Devenez l'un des enfants de, 1 / 3
U guda Ipfi ḽa Mudzimu zwo vhumba vhumuthu ha Daniele na u kwama vhutshilo hawe hoṱhe.
Ndi Ngani Ri Tshi Fanela U " Dzula Ro Fhaṱuwa '?

Le premier couvre les années 303 - 310 de notre ère et relate les martyres de cette période, dont l'auteur aurait été témoin.
Na riṋe ri nga thusa nga hune ra nga kona ngaho, khamusi ri nga lugiselela zwiḽiwa, u swielela vhaeni, u kuvha zwiambaro, u ṱhogomela vhana, u ita mishumo ya ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe, na u vha lugiselela tshiendedzi.
Tshipiḓa tsha u thoma tshine tsha katela miṅwahani ya 30 ya vhu - 30 ya ḓanani ḽa vhu - 11 ḽa miṅwaha B.C.E., tshi amba nga ha u fa ha vhathu vhe vha vha vha tshi ḓo vha ṱhanzi i fulufhedzeaho.

Il y a trois conditions à remplir: 1) nous bâtir sur notre "très sainte foi ," en étudiant avec sérieux la Parole de Dieu et en participant avec zèle à l'œuvre de prédication; 2) prier" avec de l'esprit saint ," ou conformément à son influence; et 3) exercer la foi dans ce qui rend la vie éternelle possible: le sacrifice rédempteur de Jésus Christ. - Jean 3: 16, 36.
Kereke ya Porotesitante i re na dzina ḽa Yehova nga phanḓa hayo, tshiṱangadzimeni tsha Huahine, Fura Polynesia
Hu na ṱhoḓea tharu dza ndeme: (1) Ri nga fhaṱa "lutendo lukhethwa - khethwa " lwashu nga u guda Ipfi ḽa Mudzimu nga u fhisea na nga u ṱanganela nga u fhisea mushumoni wa u huwelela, (2) nga u fhisea na nga u ṱanganela nga u fhisea mushumoni wa u huwelela; (2) nga u rabela " u tendelana na muya mukhethwa, kana nga u vha na lutendo kha tshiṱhavhelo tshi rengululaho tsha Kristo Yesu. - Yohane 3: 36.

Un chrétien peut - il vraiment pécher contre l'esprit saint de Dieu, contre sa force agissante?
Vho amba nga ha pfunzo ya Vhuraruthihi nahone vha ri a i pfesesei.
Naa zwa vhukuma Mukriste a nga khakhela muyamukhethwa wa Mudzimu, une wa lwisana na maanḓa awe a shumaho?

Nous verrons aussi comment respecter l'usage que les autres font de leur libre arbitre.
Vhathu vha ḓa kha riṋe, nahone vhaṅwe vha ita na u humbela khandiso dza magazini dzine vha dzi ṱoḓa. "
Ri ḓo dovha ra haseledza nḓila ine ra nga ṱhonifha ngayo mbofholowo ya vhaṅwe ya u ḓikhethela.

" À cet instant, le rouleau de tissu s'est gracieusement déployé, révélant ce slogan: " Proclamez le Roi et son Royaume ."
Naa no ḓiimisela u ita zwenezwi naho zwi tshi ṱoḓa uri ni fhedze tshifhinga tshaṋu tsha u ita zwiṅwe zwithu?
Nga tshenetsho tshifhinga, mupombo wa marambo wo mbo ḓi bvelela, wa ḓivhadza uri: "Vhonani Khosi na Muvhuso wayo. "

Ce missionnaire n'avait passé que quelques mois au Japon, et il ne maîtrisait pas encore complètement la langue.
Ṱhogomelani zwiṅwe zwe a zwi amba.
Onoyo murumiwa o fhedza miṅwedzi i si gathi e ngei Dzhapani nahone ho ngo kona u langa lulimi nga ho fhelelaho.

La douceur remarquable de Moïse l'incitait à se laisser guider par Jéhovah.
" Muruṅwa Wa Yehova U Dzula A Tshi [Ri] Linda "
U vuḓa ha Mushe hu swayeaho ho mu sudzulusela uri a ṱoḓe vhulivhisi ha Yehova.

L'étude de la Parole de Dieu a modelé la personnalité de Daniel et a influencé toute sa vie.
Zwi ḓo vha vhuṱali uri vhoṱhe vhane vha vha na vhuḓifhinduleli ha u kaidza vha tshi shumisa Maṅwalo vha edzise tsumbo ya Kristo.
Pfunzo ya Ipfi ḽa Mudzimu yo shandula vhumuthu ha Daniele nahone ya kwama vhutshilo hawe hoṱhe.

Il y a néanmoins des choses pratiques qui sont en notre pouvoir, comme préparer un repas, loger des visiteurs, faire la lessive, s'occuper de jeunes enfants, faire des courses ou offrir un transport.
A vha sokou ḓi alutshela nga lwa vhuṱolo, samusi musevhe u sa sokou ḓipfula.
Naho zwo ralo, hu na zwithu zwi shumaho zwine ra nga zwi ita, u fana na u lugiselela zwiḽiwa, u bika, u bika zwiḽiwa, u ṱhogomela vhana vhaṱuku, kana u renga zwiambaro.

Temple protestant avec le nom de Jéhovah sur la façade, île de Huahine, Polynésie française.
No ḓiimisela mini zwino, nahone ndi ngani?
Vhurabeli ha Muṱa ha nga madekwana vhu sumbedza uri dzina ḽa Yehova ḽi vhonala ḽi tshi nga ḽi tou vha ḽikhethwa.

Ils parlaient de la Trinité, disant que c'est un mystère.
Aksamai o vha muhuweleli a fhiseaho vhukuma wa mafhungo maḓifha.
Vho vha vha tshi amba nga ha Vhuraruthihi, vha tshi ri ndi tshiphiri.

On nous aborde, on nous demande même des numéros précis de nos périodiques!
Ndi ngoho uri u funa vhahura vhashu ndi tshone tshiitisi tsha ndeme tshine tsha ita uri ri bvele phanḓa ri tshi huwelela!
Ro dovha ra humbela magazini dzo livhaho dza magazini dzashu!

Es - tu prêt à accepter cette responsabilité, quitte à renoncer à une partie de ton temps libre?
Paulo o ṱalusa lufuno lwo raloho lu fanaho na lwa Kristo nga nḓila heyi: "Lufuno a lu fheli mbilu, lufuno lwo vuḓa, lufuno a lu tshívhi, a lu fhafhaḓi, a lu ḓi - kukumusi. "
Naa no ḓiimisela u ṱanganedza honoho vhuḓifhinduleli nahone na litsha u fhedza tshifhinga tsho engedzeaho ni tshi khou ita nga u ralo?

Notez ce qu'il dit à présent:
Miṅwahani yo fhelaho, ro vha ri sa pfani.
Ṱhogomelani zwe a zwi amba.

" L'ange de Jéhovah campe autour de ceux qui le craignent "
Naa u humbula nga ha lunako lwonolwo a si yone nḓila ya u renda Musiki mbiluni dzashu?
" Muruṅwa wa Yehova U Dzula A Tshi linda Vhané Vha Mu Ofha "

Le Paradis: est - il pour vous?
Dzulani no farakanea tshumeloni ya Mudzimu.
Naa Paradiso I Khou Itea Kha Inwi?

À chaque fois que les anciens sont amenés à discipliner quelqu'un sur la base des principes bibliques, ils doivent imiter Christ.
Ho vha ho ḓala vhuvemu.
Musi vhahulwane vha tshi ṋewa ndayo malugana na maitele a Bivhili, vha fanela u edzisa Kristo.

Ils ne s'élèvent pas tout seuls, pas plus qu'une flèche ne se décoche d'elle - même.
Ee, maipfi a u pfela vhuṱungu a nga ṱuṱuwedza vhaswa vha re miṅwahani ya vhufumi vhane vha khou lwisana na mitsiko ya thangana dza murole.
A vha sokou ḓikukumusa, u fana na musevhe fhedzi, fhedzi vha livhisa ṱhogomelo kha ene muṋe.

À quoi êtes - vous déterminé, et pourquoi?
Fhedzi u ṋekedza tshifhinga tshashu zwi tshimbidzana zwavhuḓi na maipfi a Yesu ane a ri: "Mashudu a muṋei a fhira a muṋeiwa. "
No ḓiimisela u ita mini, nahone ndi ngani?

Aksamaï est devenue une proclamatrice zélée de la bonne nouvelle.
2: 1 - 6. Zwi tou vha khagala uri, u bvelela hashu kha vhukoni ha u ita phetho dza vhuṱali zwi ḓitika nga u kona u swikelela zwo ṅwalwaho kha Mirero.
O vha muhuweleli a fhiseaho wa mafhungo maḓifha we a vha muhuweleli wa mafhungo maḓifha a Muvhuso wa tshifhinga tshoṱhe.

" À l'évidence, l'amour pour les gens est une excellente raison de continuer à prêcher!
Mushe o amba zwi tevhelaho malugana na u vhofholowa ha Vhaisiraele u bva vhupulini kha ḽa Egipita: "O ni nanga nga u ' a ni funa, uri a ite zwe a anela vho - khotsi - aṋu, a ni pfulusa nga tshanḓa tsha maanḓa. " - Doiteronomio 7: 8.
Vhukuma, u funa vhathu ndi tshiitisi tshavhuḓi tsha u bvela phanḓa ri tshi huwelela!

Paul le décrit en ces termes: "L'amour est patient et bon. L'amour n'est pas jaloux, il ne se vante pas, ne se gonfle pas d'orgueil. ." Ne gardons pas non plus rancune à nos frères.
Ri fulufhela uri hu si kale ni ḓo sudzulusea uri ni ṋekedze vhutshilo haṋu kha Yehova na u vhudzisa mbudziso ye Muetopia a i vhudzisa Filipo musi a tshi ri: "Tshi dzivhisaho ndi tshi lovhedzwa tshi nga vha mini? "
Paulo o ṱalutshedza a ri: "Lufuno a lu fheli mbilu, lufuno a lu na vivho, lufuno a lu ḓi - ṱoḓeli zwalwo. "

Pendant toutes ces années, nous nous sommes souvent disputés.
Yehova o shumisa muya wawe mukhethwa u ṋea vhenevha vhathu maanḓa a u ita zwithu zwi mangadzaho, fhedzi ho ngo vha ramba u tshila ṱaḓulu.
Lwa miṅwaha minzhi, kanzhi ro vha ri tshi semana.

Arrêter nos pensées sur tant de splendeur n'est - il pas une façon muette de louer notre Créateur?
Yesu o ri: "Vho lugaho, vhone vha ḓo penya vhunga ḓuvha. "
Naa a si nḓila yavhuḓi ya u renda Musiki washu?

Continue de t'investir dans des activités spirituelles.
Tshenetsho tshifhinga tshiṱuku tshe nda vha ndi tshi tshi fhedza ndi tshi khou vhala Bivhili tsho ita uri ndi ḓiimisele u bvela phanḓa na tshumelo yanga.
Bvelani phanḓa ni tshi ṱanganela kha mishumo ya lwa muya.

La violence est très répandue.
Mme anga vhe vha vha vhe na fulufhelo ḽa u tshila ṱaḓulu, vho bvela phanḓa vha tshi shumela Yehova nga u fulufhedzea u swika vha tshi fa nga 1985, vhe na miṅwaha ya 102.
Ho ḓala vhuvemu.

Des paroles empreintes de compréhension peuvent encourager les adolescents qui luttent contre l'influence corruptrice de leurs camarades.
Zwenezwo zwo itea kha vhaṅwe Vhakriste vho ḓodzwaho misini ya vhaapostola.
Maipfi a ṱuṱuwedzaho a nga ṱuṱuwedza vhaswa vha re miṅwahani ya vhufumi vhane vha khou lwisana na ṱhuṱhuwedzo i tshinyadzaho ya thangana dzavho.

Mais n'est - ce pas là l'esprit des paroles de Jésus selon lesquelles "il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir "?
Nga tshenetsho tshifhinga, ḓorobo ya Naples yo vha i tshi khou konḓelwa u dovha ya vhuyelela ngonani nga murahu ha nndwa i shushaho.
Fhedzi naa a si muya wa Yesu une wa amba uri "u ṋea zwi ḓisa dakalo ḽihulu u fhira u ṋewa "?

Manifestement donc, pour être capables de faire les bons choix, nous devons satisfaire aux conditions mentionnées en Proverbes.
Ri guda uri ri nga si sokou vhumba vhukonani na vhathu vha si vhatendi nahone ra fulufhela uri hu ḓo vha na mvelelo dzavhuḓi.
Zwi tou vha khagala uri u itela uri ri kone u ita phetho dzavhuḓi, ri fanela u swikelela ṱhoḓea dzo bulwaho kha Mirero.

" - Deutéronome 7: 8.
(Ekisodo 19: 5, 6) Mulanga we a u vhofha na Davida wo sumbedza uri Mbeu i ḓo vha Ṱhoho ya Muvhuso u ya nga hu sa fheli.
U songo dzula wó sinyutshela wa lushaka lwa haṋu. " - Doiteronomio 7: 8.

Nous espérons que, dans un proche avenir, vous aurez envie de vous vouer à Jéhovah et de demander, comme l'Éthiopien à Philippe: "Qu'est - ce qui m'empêche de me faire baptiser? ."
Samusi Amatsia o lingedza u thivhela Amosi, vhaṅwe vhafunzi, vhathu vhane vha vha na vhuimo ha nṱha dzikerekeni, na vhathomi vha kereke, vha lingedza u thivhela mushumo wa u huwelela wa vhashumeli vha Yehova.
Ri fulufhela uri tshifhingani tshi ḓaho, ni ḓo ṱoḓa u ḓiṋekedza kha Yehova u fana na Muetiopia wa Muetiopia, we a vhudzisa Filipo a ri: "Ndi mini zwine zwa ita uri ndi litshe u lovhedzwa? "

Jéhovah a utilisé son esprit saint pour donner à ces 2 hommes le pouvoir de faire des choses étonnantes, mais il ne les a pas invités à vivre au ciel.
Bivhili i ri "lufuno na lini na lini a lu lovhi. "
Yehova o shumisa muya wawe mukhethwa u itela u ṋea vhenevho vhanna maanḓa a u ita zwithu zwi songo ḓoweleaho, fhedzi ho ngo vha ramba uri vha tshile ṱaḓulu.

Jésus l'a d'ailleurs confirmé en ces termes: "En ce temps - là, les justes resplendiront comme le soleil. ."
Lupfumo Lu Bvaho Ha Mudzimu
Yesu o khwaṱhisedza zwenezwi musi a tshi ri: "Misi iyo vho lugaho vha ḓo penya vhunga ḓuvha. "

Ces instants spirituellement revigorants ont affermi ma résolution à persévérer dans mon affectation.
Naho zwo ralo, miṱa ya malo ya Vhayuda ye ya vha i tshi khou dzula muḓanani wa hashu yo mbo ḓi sokou ngalangala.
Zwenezwi zwifhinga zwi takadzaho zwa muya zwo khwaṱhisa u ḓiimisela hanga u bvela phanḓa ndi mushumoni wanga.

Maman, qui nourrissait l'espérance de vivre au ciel, a servi Jéhovah fidèlement jusqu'à sa mort en 1985, à l'âge de 102 ans.
Naho zwo ralo, a si vhaswa vhoṱhe vhe vha vha nga yeneyo nḓila zwifhingani zwa Bivhili nahone zwo tou ralo na ṋamusi.
Mme anga, vhe vha vha vhe na fulufhelo ḽa u tshila ṱaḓulu, vho shumela Yehova nga u fulufhedzea u swika a tshi fa nga 1985 e na miṅwaha ya 102.

C'est ce qui est arrivé à certains chrétiens oints du temps des apôtres.
Tshipikwa tshawe ho vha hu mini?
Zwenezwo zwo itea kha vhaṅwe Vhakriste vho ḓodzwaho vha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha.

La ville se remettait tant bien que mal de la guerre.
Yehova u ḓo ita vhungoho ha uri u vutshela ha Sathane ha tshifhinga tshenetsho hu vhe ha u fhedzisela.
Yeneyo ḓorobo yo vha i tshi ḓo vha i si tsheena fulufhelo ḽa uri hu ḓo vha na nndwa nnzhi.

Tout simplement que nous ne pouvons espérer nous lier avec des gens qui ne partagent pas notre foi sans en pâtir.
Edzani u humbula uri tshivhingwi tshi nga ita mini arali ha nga vha na muthu ane a lingedza u vhaisa vhana vhatsho! - Vhambedzani Hosea 13: 8.
Naho zwo ralo, ri nga si lavhelele u konana na vhathu vhane vha si vhe vhatendi.

L'alliance avec David précisait que la Semence serait le Chef d'un Royaume pour des temps indéfinis.
16: 9) Yehova u a pfesesa vhuimo hashu nahone u a ri funa.
Mulanga we Davida a u vhofha na Davida wo amba uri Mbeu yo vha i tshi ḓo vha Muvhusi wa Muvhuso wa lini na lini.

Amatsia a essayé de réduire Amos au silence; pareillement, des prêtres, des prélats et des patriarches de notre époque essaient d'entraver la prédication des serviteurs de Jéhovah.
Nahone o mbo ḓi dzhiela muṅwe munna goloi o mu sumba nga tshigidi.
Amatsia o lingedza u fhumudza Amosi; nga hu fanaho, vhotshifhe, na vhasimulalushaka vha musalauno vho lingedza u thivhela mushumo wa u huwelela wa vhashumeli vha Yehova.

" L'amour ne disparaît jamais ," affirme la Bible.
Vha fheleledza vho bva henefho, nahone nda livhuha Yehova nge a nthusa.
Bivhili i ri: "Lufuno a lu lovhi lini na lini. "

La richesse qui vient de Dieu
U fana na Jan na Woth, Dries na musadzi wawe, Jenny, na vhone vho ita phetho ya u leludza vhutshilo havho u itela u vha na tshifhinga tshinzhi tsha madzangalelo a Muvhuso.
Lupfumo lu Bvaho ha Mudzimu

Par contre, huit familles juives du village ont disparu brusquement.
Tshiṅwe tshiitisi tsha u funa Yehova ndi uri ri a livhuha zwe a ri itela zwone.
Naho zwo ralo, miṱa ya malo ya Vhayuda yo fhira nga u ṱavhanya.

Heureusement, tous les jeunes de l'époque biblique n'ont pas suivi cette voie, et tous les jeunes d'aujourd'hui ne la suivent pas non plus.
(b) Ndi ngani Mushe o amba eneo maipfi?
Zwi takadzaho ndi uri vhaswa vhoṱhe vha zwifhingani zwa Bivhili a vho ngo tevhela ḽeneḽo buḓo, nahone vhaswa vhoṱhe ṋamusi a vha ḽi tevhela.

Son objectif?
U itela u vha na khaseledzo nga zwa vhudzekani na ṅwana waṋu a re miṅwahani ya vhufumi, shumisani dzindima 1 - 5, 28, 29, na 33 dza bugu Mbudziso dzine vhaswa vha dzi vhudzisa - Phindulo dzi shumaho, Volumu 2, yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova.
Tshipikwa tshawe tsho vha tshi tshifhio?

Jéhovah fera en sorte que l'une des attaques de Satan soit la dernière.
17: 34, 35.
Yehova u ḓo ita vhungoho ha uri mvutshelo ya Sathane i ḓo fhela lwa u fhedza.

(cf. Hoshéa 13: 8).
Arali Vhaisiraele vha vhe na lutendo nahone vha thetshelese nyeletshedzo ya Yoshua na Kalebe, naa vho vha vha tshi ḓo vha vho swika Shangoni ḽo Fulufhedziswaho?
(Hosea 13: 8) Zwo vha zwo tou ralo na kha Hosea 13: 8)

Il comprend notre situation et nous aime.
Ri nga tshila hani vhutshilo vhu fushaho kha ḽino shango ḽi re na khakhathi?
U a pfesesa vhuimo hashu nahone u a ri funa.

Il a ensuite obligé un automobiliste à l'emmener, sous la menace de son arme.
Samusi ndo zwi bula mathomoni, mufumakadzi wanga o nṱutshela nga ṅwambo wa u pofula hanga.
Nga murahu ha zwenezwo a kombetshedza mureili uri a ṱuwe nae, a tshi khou shushedzwa nga tshigidi tshawe.

Ils ont finalement quitté la cellule.
Ofura
Nga u ya ha tshifhinga, vho mbo ḓi bviswa seleni.

Comme Jan et Woth, Dries et sa femme, Jenny, ont décidé de toujours mener une vie simple afin d'accorder plus de temps aux intérêts du Royaume.
Vho dovha vha sumbedza u vha na lutendo kha Muvhusahoṱhe, Yehova Mudzimu.
U fana na Jan, Dries na mufumakadzi wawe, Jenny, vho ita phetho ya u leludza vhutshilo havho u itela uri vha kone u livhisa ṱhogomelo nga ho engedzeaho kha Muvhuso.

La reconnaissance pour ce que Jéhovah a fait pour nous constitue une autre raison de l'aimer.
Vhathu vhoṱhe a vho ngo fhelela, vha a lwala, u vha vhalala nahone vha fa.
Tshiṅwe tshiitisi tsha u livhuha zwe Yehova a ri itela zwone ndi tsha u mu funa.

b) Pourquoi Moïse a - t - il prononcé ces mots?
Vho lingedza u shushedza vhashumeli vhanzhi vha Mudzimu.
(b) Ndi ngani Mushe o amba eneo maipfi?

Pour avoir des discussions sur ce sujet avec votre adolescent, servez - vous des chapitres 1 - 5, 28, 29 et 33 du livre Les jeunes s'interrogent - Réponses pratiques, volume 2, publié par les Témoins de Jéhovah.
Kha ḓana ḽa u thoma ḽa miṅwaha, Paulo na khonani yawe Timotheo vho ṱangana na vhuleme na vhaṅwe vhathu tshivhidzoni.
U itela u haseledza nga ha enea mafhungo na muswa waṋu, shumisani ndima 1 - 5, 28, 29 na 33 kha bugu Mbudziso Dzine Vhaswa Vha Dzi Vhudzisa - Phindulo Dzi Shumaho, Volumu 2, yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova.

17: 34, 35.
Ri fanela u ḓiimisela u hulisa Mudzimu nga u ḓifara nga nḓila ine ya tendelana na tshirunzi tshawe.
17: 34, 35.

Si les Israélites avaient exercé la foi et avaient écouté Josué et Caleb, auraient - ils eu encore loin à marcher avant d'accéder à la Terre promise?
(Sedzani tshifanyiso tsha u thoma.)
Arali Vhaisiraele vho vha vhe na lutendo nahone vha thetshelesa Yoshua na Kalebe, naa vho vha vha tshi ḓo bvela phanḓa na lwendo lwavho musi vha sa athu dzhena Shangoni ḽo Fulufhedziswaho?

Comment connaître une vie plus satisfaisante, même dans ce monde troublé?
1: 1 - 3.
Ri nga wana hani vhutshilo vhu fushaho na kha ḽino shango ḽi re na khakhathi?

Jéhovah m'a accordé une bénédiction supplémentaire.
U kha ḓiita tshanduko dzi ṱoḓeaho.
Yehova o nṋea phaṱhutshedzo dzo engedzeaho.

Ophra
O bvisela khagala uri Vhafarisei "vho vha vhe vhadzia - u - ḓi - dzima zwiḽiwa, " zwenezwo zwo vha zwi" tshidzimu, " na uri Vhasadukei ndi "vhadzia u ri: vhafu a vha vuwi, " na uri thembele yo vha yo" livhana " na "thavha ya miṱwari. "
NGANEAVHUTSHILO

Ils ont également exercé la foi dans le Souverain de l'univers, Jéhovah Dieu.
U rwela zwithu ngomani zwi katelwa hani kha u guda luṅwe luambo?
Vho dovha vha vha na lutendo kha Muvhusahoṱhe, Yehova Mudzimu.

Aucun humain n'échappe au fléau de la maladie, de la vieillesse et de la mort.
Naho zwo ralo, ri dovha ra shumisa vhukoni naho vhu vhufhio na zwiṅwe zwifhiwa zwine ra nga kha ḓi vha ri nazwo u itela u lingedza u ṱuṱuwedza vhatendi nga riṋe nga maipfi a khwaṱhisaho na nga mishumo ine ya vha thusa - zwine zwa vha musumbedzo wa tshilidzi tsha Mudzimu. (Mir.
A hu na muthu ane a ḓo ponyoka malwadze, vhulala, na lufu.

Ils ont tenté d'intimider nombre de serviteurs de Dieu.
Ndo ḓela zwone uri ndi vha tshidze zwanḓani zwa Vha - Egipita, uri ndi vha bvise kha shango heḽo, ndi vha ise kha shango ḽavhuḓi ḽo aṱamaho, ḽine ḽa ela mukhaha na ṋotshi. "
Vho lingedza u fhura vhashumeli vhanzhi vha Mudzimu.

Au Isiècle, Paul et son compagnon Timothée ont rencontré des difficultés causées par certains membres de la congrégation.
Tsha u fhedza, arali Vhakriste vho vha vhe vhuthubwani ha vhurereli ha mazwifhi u bva ḓanani ḽa vhuvhili ḽa miṅwaha C.E. u ya phanḓa, vho vhofhololwa lini?
Ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha, Paulo na khonani yawe Timotheo vho sedzana na vhuleme he vhaṅwe tshivhidzoni vha sedzana naho.

Nous devrions être résolus à glorifier Dieu en ayant une conduite conforme à sa dignité.
Zwiṅwe hafhu, Yesu o ri: "A huna vhavhili kana vhararu vha kuvhanganaho nga dzina ḽanga huné nṋe ndi si vhe vhukati havho. "
Ri fanela u ḓiimisela u ṋea Mudzimu vhugala nga u ḓifara nga nḓila ine ya tendelana na tshirunzi tshawe.

(voir illustration du titre).
U sinyuwa nga maanḓa nga nḓila ya u sa humbula nga ha mvelelo dzine dza nga vha hone zwi nga ḓisela riṋe na vhaṅwe vhuleme ha lwa muya, ha maḓipfele na ha mutakalo.
(Sedzani tshifanyiso tsha u thoma.)

1: 1 - 3.
O vha a tshi fanela u fara " vhasadzi vhahulwane sa vho - mme, vhaṱuku kha avho vhunga dzikhaladzi nga vhukhethwa hoṱhe. '
1: 1 - 3.

Il est toujours en train d'apporter certains changements indispensables dans son existence.
Vhanzhi vha wana uri Bivhili ya New World Translation of the Holy Scriptures i a pfesesea nahone i a vhalea nga hu leluwaho.
U kha ḓi ita dziṅwe tshanduko dza ndeme vhutshiloni hawe.

Il explique que les Pharisiens "avaient l'habitude de jeûner ," que" qorbân " est "un don voué à Dieu ," que les Sadducéens" disent qu'il n'y a pas de résurrection " et que le temple était "en face " du" mont des Oliviers ."
Hu sa athu u fhela miṅwedzi miraru, vha 15 vhavho vha fela gammbani ya tshengedzo ya ngei Auschwitz.
O ṱalutshedza uri Vhafarisei vho vha vhe "tshifhiwa tsha Mudzimu, " nahone Vhasadukei vho vha vha tshi amba uri Vhasadukei" a huna mvuwo, " na uri " nḓuni khethwa ' yo vha yo ḓala. "

Comment la mémorisation intervient - elle dans l'apprentissage d'une nouvelle langue?
Elihu o ri: "U ḓo khathutshelwa [nga Mudzimu] [h] a pfi: Nga a vhofhololwe; a songo tsela mulindini; tshipfumelelo tshawe ndo tshi vhona.
U guda luambo luswa nga nḓila - ḓe?

Mais nos autres capacités et dons, nous les employons pour essayer de réchauffer le cœur de nos compagnons grâce à des paroles réconfortantes et à des actions bienveillantes, des expressions de la faveur imméritée de Dieu.
Sa tsumbo, ni nga amba zwi tevhelaho kha ṋemuḓi: "Vhathu vhanzhi vha amba uri muthu muṅwe na muṅwe u na muya u sa fi, fhedzi ṱhogomelani uri Ipfi ḽa Mudzimu ḽi ri mini. "
Naho zwo ralo, ri shumisa vhukoni hashu na zwifhiwa u itela u ṱuṱuwedza mbilu dza vhatendi nga riṋe nga maipfi a khuthadzaho na nga mishumo ya vhuthu vhuhulu ha Mudzimu.

Aussi je descends pour les délivrer de la main des Égyptiens et pour les faire monter de ce pays vers un pays bon et vaste, vers un pays ruisselant de lait et de miel. ."
Zwenezwo zwo ita uri ndi dzike nahone nga murahu nda vhuyelela hayani ndi songo tsha sinyuwa. "
Ndo ḓela zwone uri ndi vha tshidze zwanḓani zwa Vha - Egipita, uri ndi vha bvise kha shango heḽo, ḽine ḽa ela mukhaha na ṋotshi. "

Enfin, si les chrétiens ont été asservis à la fausse religion à partir du IIsiècle, quand en ont - ils été libérés?
Wonoyo muṱangano wo vha u na tshiṱoho tshine tsha ri: "U Tsikeledzwa Na U Ima Vho Khwaṱha: Ṱhanzi dza Yehova Nga Fhasi Ha Vhuvhusi Ha Vhusoshala Ha Lushaka Na Vhukomunisi. "
Nahone Vhakriste vho vhofhololwa lini kha vhurereli ha mazwifhi ha ḓanani ḽa vhuvhili ḽa miṅwaha?

Jésus a par ailleurs déclaré: "Là où deux ou trois se trouvent rassemblés en mon nom, je suis là au milieu d'eux.
Yesu o amba uri "vhadzia - mulalo " vho takala," ngauri vhane vha ḓo pfi vhana vha Mudzimu ndi vhenevho. "
Yesu o dovha a ri: "Hune ha kuvhangana vhavhili kana vhararu nga dzina ḽanga, ndi vhukati havho. "

Celui qui donne libre cours à sa colère sans se préoccuper des conséquences peut nuire gravement à sa santé spirituelle, affective et physique, ainsi qu'à celle des autres.
U fulufhedzea kha Kristo hu nga sumbedzwa nga nḓila - ḓe (a) muṱani (b) na tshivhidzoni?
U sinyuwa na u sa vhilaela nga ha mvelelo dza u vha na vhushaka havhuḓi na Mudzimu zwi nga kwama mutakalo washu wa muya, maḓipfele, na maḓipfele a vhaṅwe.

Paul lui a demandé de traiter "les femmes d'âge mûr comme des mères, les plus jeunes comme des sœurs, en toute pureté ."
Vhakanana vho vha vha tshi gwadamela Vhobaali - midzimu ye vha vha vha tshi tenda uri i ita uri mavu a bveledze zwiliṅwa zwinzhi.
Paulo o vhudza Timotheo uri a fare " vhasadzi vhahulwane u fana na vhomme, vhaṱuku na vhahulwane, uri vha vhe vho kunaho kha vhoṱhe. '

Traduction du monde nouveau est une traduction précise, fiable et très agréable à lire.
Vhoṱhe vhane vha dzula vha tshi vhilaela tshifhinga tshoṱhe, vha ḓidzima dakalo ḽine ḽa ḓiswa nga u shumela Yehova. "
Hune ha vha na NW i tshi tevhela muredzo, i sumbedza uri ṱhalutshedzelo i a fulufhedzea nahone i a takadza u i vhala.

En trois mois, 15 sont morts à Auschwitz.
© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
Nga miṅwedzi miraru, nga murahu ha miṅwedzi miraru, vhathu vha 15 vho lovha lwa u tou thoma.

Comment Dieu réagit - il? Élihou poursuit: "Alors [Dieu] le favorise et dit: " Exempte - le de descendre à la fosse! J'ai trouvé une rançon!
Ndi tsumbo dzifhio dzi re Bivhilini dzi sumbedzaho uri muthu ho ngo fanela u lenga u lovhedzwa zwi songo fanela?
A tshi fhindula, Elihu o bvela phanḓa a ri: "[Mudzimu] a mu tonda a ri: Ndi ḓo mu isa bakoni ḽa dzindau!

Par exemple, tu pourrais dire: " Beaucoup de gens pensent qu'on a tous une âme immortelle, pourtant regardez ce que dit la Parole de Dieu.
Zwo tea, lwo mbo ḓi vhidzwa "Isiraele wa Mudzimu. " - Vha - Galata 6: 16.
Sa tsumbo, ni nga kha ḓi ri: "Vhathu vhanzhi vha humbula uri muthu muṅwe na muṅwe u na muya u sa fi, fhedzi ṱhogomelani zwine Ipfi ḽa Mudzimu ḽa zwi amba.

Après quelques heures, je suis rentré chez moi, repentant et fourbu.
Samusi Bivhili yo fulufhedzisa, "mulalo wa Mudzimu " wo vha u tshi khou " tsireledza mbilu yanga na muhumbulo wanga. '
Nga murahu ha awara dzi si gathi, nda humela hayani, nda rembuluwa nahone nda fhiswa nga mulilo.

Cette conférence avait pour thème "Répression et affirmation de soi: les Témoins de Jéhovah sous les dictatures national - socialiste et communiste ."
Nga nnḓa ha u huwelela na u funza, ndi zwifhio zwiṅwe zwine zwa katelwa vhurabelini hashu kha Yehova?
Yeneyo nyambo yo vha i na tshiṱoho tshine tsha ri "Ṱhanzi dza Yehova dzi re nga fhasi ha Muvhuso wa Vhukomunisi na Vhukomunisi. "

Jésus dit que "les pacifiques " sont heureux" puisqu'ils seront appelés " fils de Dieu ' ."
Kha nyambo ya Tshihumbudzo, ndi mafulufhedziso afhio ane a ḓo haseledzwa?
Yesu o amba uri " vhadzia - mulalo ' vha a takala ngauri vha ḓo vhidzwa "vhana vha Mudzimu. "

Comment montrer sa fidélité à Christ a) dans le cadre familial et b) au sein de la congrégation?
13: 5 - 9. Musi Samuele a tshi swika Giligala, o kaidza Saulo.
Ri nga sumbedza hani uri ri a fulufhedzea kha Kristo (a) muṱani na (b) tshivhidzoni?

Les Cananéens adoraient de nombreux Baals - des dieux censés rendre le sol fertile.
Ndi ngani zwenezwi zwi zwa ndeme?
Vhakanana vho vha vha tshi rabela midzimu minzhi - minzhi ye ya vha i tshi fanela u ḓadza shango ḽo nonaho.

Les impatients chroniques se privent de la joie qu'on éprouve à servir Jéhovah.
Fhedzi a vho ngo ḓivha kana u dzhia Yehova e ene we a ita uri enea mafulufhedziso a ḓadzee. - Genesi 12: 1, 2; 15: 7, 13 - 16; 26: 24; 28: 10 - 15.
U vha na lutamo lwa zwithu zwi vhonalaho zwi ita uri ri si tsha ḓiphina nga dakalo ḽine ra vha naḽo tshumeloni ya Yehova.

© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
U ḓivha Mudzimu zwi amba zwi fhiraho u sokou ḓivha dzina ḽawe.
© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

Quels exemples bibliques montrent qu'il ne convient pas de remettre inutilement son baptême à plus tard?
" Vhuṱanzi kha Dzitshakha Dzoṱhe, " 2 / 1
Ndi tsumbo dzifhio dzi re Bivhilini dzine dza sumbedza uri u lovhedzwa hawe a zwo ngo khakhea?

Cette nation en est venue à être appelée "l'Israël de Dieu ," nom qui convenait parfaitement. - Galates 6: 16.
Wonoyu Muvhuso u kona hani u ḓadzisa wonoyu mushumo u konḓaho nga u rali?
Lushaka lwonolwo lwo mbo ḓi ḓivhiwa sa "Isiraele wa Mudzimu, " ḽine ḽa vha dzina ḽo teaho. - Vha - Galata 6: 16.

Comme le promet la Bible, la " paix de Dieu " gardait mon cœur et mes facultés mentales.
U shumisa nyeletshedzo dzenedzi dzi si gathi zwi nga kha ḓi ita uri ni ḓiphine na u vhuyelwa vhukuma nga u guda haṋu.
Samusi Bivhili yo fulufhedzisa, "mulalo wa Mudzimu " u vhulunga mbilu yanga na maanḓa anga.

Outre la prédication et l'enseignement, que comprend le culte que nous rendons à Jéhovah?
43: 14. U tshimbidzana na honoho vhuporofita, ho itea tshiitea tshi tshuwisaho shangoni nga madekwana a October 539 B.C.E.
Nga nnḓa ha mushumo washu wa u huwelela na wa u funza, ndi mini zwine ra fanela u zwi pfesesa malugana na vhurabeli hashu?

De quelles espérances parlera - t - on lors du discours du Mémorial?
15, 16. (a) Elisa o sumbedza u ṱhonifha mugudisi wawe nga nḓila - ḓe?
Ndi mafhungo afhio ane a ḓo haseledzwa kha nyambo ya Tshihumbudzo?

Quand Samuel est arrivé à Guilgal, il a repris Saül.
Nga zwenezwo, sa lushaka, vho xelelwa nga vhushaka havho ho khetheaho na Mudzimu. - Mateo 23: 37, 38.
Musi Samuele a tshi swika Giligala, Saulo o kaidza Saulo.

Pourquoi est - ce important?
Nḓila ine Ra Sumbedza Ngayo Lufuno Lwashu kha Yehova
Ndi ngani zwenezwi zwi zwa ndeme?

Toutefois, ils n'ont pas vu Jéhovah réaliser ces promesses, et ne l'ont donc pas " connu ' sous ce rapport. - Genèse 12: 1, 2; 15: 7, 13 - 16; 26: 24; 28: 10 - 15.
• Ndi dzifhio dziṅwe nḓila dzine ngadzo ra nga sumbedza u vuḓa na vhulenda zwi fanaho na zwa Kristo kha ḽino shango ḽi songo fhelelaho?
Naho zwo ralo, a vho ngo vhona Yehova a tshi ḓadzisa mafulufhedziso awe, nahone a vho ngo " ḓivha ' enea mafulufhedziso. - Genesi 12: 1, 2; 15: 7, 13 - 16; 26: 24; 28: 10 - 15.

Connaître Dieu, ce n'est pas uniquement savoir quel est son nom.
(Vhalani Luka 22: 40.)
U ḓivha Mudzimu a si dzina ḽawe fhedzi.

15 / 12 " Parure de toute la Galilée " (Sepphoris), 1 / 6
Wonoyo Mulayo wo ita uri hu vhe na vhotshifhe nahone khaṱulo yo vha i tshi itwa nga "vhahulwane, " vhe vha vha vha tshi ṱhonifhiwa nge vha vha vhe na nḓivho na vhuṱali.
" Ni Songo Ofha, " 6 / 15

Comment le Royaume mène - t - il à bien cette entreprise qui relève de l'exploit?
24: 15.
Muvhuso u isa hani wonoyu mushumo une wa khou bvela phanḓa?

En suivant ces quelques suggestions, vous rendrez sans doute votre étude plus agréable et plus enrichissante.
Ri nga vha na vhuṱanzi ha uri tshifhinga tshoṱhe u a ḓadzisa zwine a zwi funa na uri ha vhuyi a laṱa vhashumeli vhawe vha fulufhedzeaho.
Nga u tevhela nyeletshedzo dzi si gathi, ni nga kha ḓi ita uri pfunzo yaṋu i takadze na i vhuyedzaho.

Conformément à cette prophétie, un évènement survenu une nuit de début octobre 539 av. n. è. a ébranlé le monde de l'époque.
Yehova o dzhenelela u itela u tshidza vhathu vhawe
U tendelana na honoho vhuporofita, zwiitea zwe zwa itea vhusikuni ha u thoma ha October 539 B.C.E. zwo tshinyadza shango ḽa nga tshenetsho tshifhinga.

15, 16. a) De quelles façons Élisha a - t - il montré qu'il respectait son enseignant?
U Vuswa Ha Yesu Zwi Amba Vhutshilo!
15, 16. (a) Elisa o sumbedza hani uri u ṱhonifha mugudisi wawe?

Et, par conséquent, en tant que nation, ils avaient perdu leur relation spéciale avec Dieu.
Samusi ni tshi zwi ḓivha, Tshiingamo tsho thoma u gandiswa nga 1879 nahone zwenezwi zwo konadzea nga muya wa Yehova na phaṱhutshedzo yawe. (Sak.
Nga zwenezwo, sa lushaka, a vho ngo tsha vha na vhushaka ho khetheaho na Mudzimu.

Comment nous manifestons notre amour pour Jéhovah
Nga hu fanaho, a zwi ṱoḓei uri ri ṱoḓe u tshenzhela "nḓila ya u ḓifara luvhi ho kalulaho " kha ḽino shango, u itela u vhona uri zwi tsikeledza u swika ngafhi. - 1 Pet. 4: 4.
Nḓila Ine Ra Sumbedza Ngayo Uri Ri Funa Yehova

• Concrètement, comment pouvons - nous imiter la douceur et la bonté de Jésus dans ce monde agressif?
U ya nga yeneyo pfunzo ndi Mudzimu ane a vhonwa mulandu wa tshengelo yoṱhe na vhuvhi vhu re hone shangoni ḽa ṋamusi.
• Ri nga edzisa hani vhulenda na vhuthu zwa Yesu kha ḽino shango ḽi re na vhuhali?

(Lire Luc 22: 40.)
Vha - Gnostic vha amba uri u itela uri muthu a tshidzwe u fanela u tenda kha Vhu - Gnostic vhu sa pfesesei, kana u ḓiḓivha, vha amba uri a hu bvi kha mafhungo - ngoho a Ipfi ḽa Mudzimu.
(Vhalani Luka 22: 40.)

La Loi instituait une prêtrise à part. Quant à la justice, elle était administrée par " les anciens ," des hommes respectés pour leur connaissance et leur sagesse.
Zwenezwi zwi ita uri vhathu vha dzimilioni vha si na mulandu vha pfe vhuṱungu na u ita uri vha farwe nga nyofho khulwane.
Mulayo wo vha u tshi tendela vhotshifhe uri vha vhe vhotshifhe, nahone wo vha u tshi dzhiiwa sa " vhahulwane, ' vhanna vhane vha ṱhonifha nḓivho yavho na vhuṱali havho.

J'ai hâte de le revoir en pleine santé lorsqu'il sera ressuscité.
Nyeletshedzo ya u fhedza ndi ya uri ni fanela u thusa vhana vhaṋu uri vha vhone nḓila ine vha nga shumisa ngayo zwe vha zwi guda.
Ndo lavhelela nga maṱo matswuku u dovha nda mu vhona e na mutakalo wavhuḓi musi a tshi vuswa.

Nous pouvons être convaincus qu'il réalise toujours sa volonté et qu'il n'abandonne jamais ses serviteurs fidèles.
U fana na Amosi, naa ni khou ḓivhadza mulaedza wa Yehova nga tshivhindi?
Ri nga vha na vhungoho ha uri u ḓo dzula a tshi ita zwine a zwi funa nahone a nga si vhuye a laṱa vhashumeli vhawe vha fulufhedzeaho.

Jéhovah est intervenu pour délivrer son peuple.
Dzenedzo ṱholi dzo tenda, dza amba uri Rahaba a vhe na tsha khanani nahone a nembeledze thambo tswuku fasiṱereni ḽa nnḓu yawe u itela uri maswole a tsireledze ene na muṱa wawe. - Yoshua 2: 12 - 14, 18.
Yehova o dzhenelela u itela u vhofholola vhathu vhawe.

La résurrection de Jésus: une promesse de vie!
U fhira naho hu lini, vhagwadameli vha Yehova vha fanela u mu vhidzelela nga mafulufulu, na u humbela u thuswa.
Mvuwo ya Yesu - fulufhedziso ḽa vhutshilo!

Comme vous le savez, La Tour de Garde paraît en anglais depuis 1879, ce qui n'a été possible que grâce à l'esprit et à la bénédiction de Jéhovah.
Nga zwenezwo, Ekisodo i a ri kwama vhukuma.
Samusi ni tshi zwi ḓivha, Tshiingamo tsho gandiswa nga Luisimane nahone tsho fhaṱutshedzwa nga Yehova.

Pareillement, nous n'avons pas besoin de patauger dans le " bourbier de débauche " de ce monde simplement pour découvrir à quel point ce peut être pénible.
Kanzhi zwi vha zwavhuḓi arali na " fara mulomo waṋu ' u swikela musi no no ita zwine vhabebi vha funa zwone. (Mir.
Nga hu fanaho, a zwi ṱoḓei uri ri ite zwithu zwivhi kha ḽino shango nṱhani ha u sokou ḓivha nḓila ine zwenezwo zwithu zwa nga konḓa ngayo.

Si on suit ce raisonnement, Dieu est responsable de toutes les souffrances et de toute la méchanceté dans le monde.
Ndo tshenzhela ndi tshee muṱuku vhungoho ha maipfi a Davida a re kha Psalme ya 27: 10 ane a ri: "Ngauri khotsi - anga na mme - anga vho nṱutshela, Yehova a nṱanganedza. " Litshani ndi ni anetshele nḓila ye enea maipfi a vha a vhukuma ngayo kha nṋe.
Arali ra tevhela eneo mahumbulele, Mudzimu ndi ene ane a ita uri hu vhe na tshengelo na vhuvhi shangoni ḽoṱhe.

En prétendant que le salut s'obtient uniquement grâce au gnosticisme mystique, ou connaissance de soi, les gnostiques vont tourner le dos à la vérité de la Parole de Dieu.
Musi ri tshi ita zwithu ro sinyuwa, ri nga amba kana ra ita zwithu zwine ra nga ḓisola nga murahu.
Nga u amba uri u tshidzwa ndi zwone zwine zwa ita uri hu vhe na nḓivho nnzhi nga ha mafhungo - ngoho a Ipfi ḽa Mudzimu.

Ces armes réduisent des millions d'innocents à la misère et à la souffrance.
Ri shumisa maitele a Bivhili mbinganoni yashu. "
Zwenezwi zwihali zwi khou fhelisa vhathu vha dzimilioni vhane vha khou tambula na u shengela.

Enfin, aidez votre enfant à voir la valeur pratique de l'étude.
U edzisa Yesu nga u dzula ro livhisa ṱhogomelo kha u ita zwine Mudzimu a zwi funa zwi ḓo ita uri ri wane vhutshilo vhu re na ndivho na vhu fushaho.
Zwiṅwe hafhu, thusani ṅwana waṋu uri a vhone ndeme ya u guda.

Proclamez - vous le message de Jéhovah avec hardiesse, comme Amos?
Zwenezwi zwo nkhwaṱhisa uri ndi kone u sedzana na milingo ye ya vha i tshee phanḓa.
Naa ni khou huwelela mulaedza wa Yehova nga tshivhindi u fana na Amosi?

Ils acceptent, précisant qu'elle doit garder l'affaire secrète et laisser pendre sur la muraille un cordon écarlate attaché à sa fenêtre pour que les soldats la protègent, elle et sa famille.
Muapostola Paulo o ṅwala uri zwine Mudzimu a zwi funa ndi uri " vhathu vha mifuda yoṱhe vha tshidzwe nahone vha vhe na nḓivho yo teaho ya ngoho. '
Vha tenda uri o vha a tshi fanela u iledza mafhungo a tshiphiri na u a dzhenisa kha thambo yo itelwaho uri maswole a mu tsireledze na muṱa wawe.

Ils ont désiré des champs et ils s'en sont emparés; des maisons aussi, et ils les ont prises; ils ont spolié un homme robuste et sa maisonnée, un homme et sa possession héréditaire. "
(Yes.
Vho tama masimu, vha fara dzinnḓu, na miḓi vha i thuba; munna a re na maanḓa na vha muṱa wawe, munna we a vha o mu sia ifa ḽawe. "

L'Exode revêt donc une signification réelle pour nous.
Sophia: Ee, ndi kha ḓi humbula.
Nga zwenezwo, Ekisodo i sumbedza ndeme ya vhukuma kha riṋe.

La plupart du temps, il sera préférable de " retenir vos lèvres ' tant que vous n'aurez pas fait ce que vos parents vous ont demandé.
Ndi ngazwo o vha a tshi nga "volenga ḽi re mipfani, " tshithu tshe mulisa a vha o tshi ḓowela!
Nga u ya ha tshifhinga, zwi ḓo vha zwavhuḓi uri ni " litshe milomo yaṋu ' arali ni sa ḓivhi zwe vhabebi vhaṋu vha ni humbela zwone.

J'aimerais vous raconter comment, tôt dans ma vie, j'ai constaté la véracité de ce qu'a écrit David en Psaume 27: 10: "Si mon père et ma mère me quittaient, Jéhovah lui - même me recueillerait. "
Zwiṅwe zwiitea zwa ndeme zwo vhonala kha vhana vhashu.
Ndi nga takalela u ni vhudza nḓila ye nda thoma ngayo u vhona vhungoho ha maipfi a Davida o ṅwalwaho kha Psalme ya 27: 10 ane a ri: "Ngauri khotsi - anga na mme - anga vho nṱutshela, Yehova a nṱanganedza. "

Des pensées, notamment celles qui sont chargées d'émotion, peuvent conduire à des paroles ou à des actions que nous risquons de regretter.
Vhuthu ha Yehova vhu kokodzela vhathu khae.
Zwine ra zwi humbula zwi nga ita uri ri ambe kana u ita zwithu zwine ra ḓisola ngazwo.

Nous rendons notre couple solide grâce aux principes bibliques.
Ni nga sumbedza hani u linganyisela kha mafhungo a u ḓimvumvusa?
Ri ita uri mbingano yashu i khwaṱhe nga u shumisa maitele a Bivhili.

Celui qui imite Jésus en gardant son existence axée sur l'accomplissement de la volonté divine ne se procure - t - il pas une vie réellement riche et satisfaisante?
Naho zwo ralo, ndivho khulwane ya tshikolo tsha vhurereli tsha Vhayuda yo vha i ya u dzudzanya vhurabeli tshifhinga tshoṱhe.
Musi ri tshi edzisa Yesu nga u dzula ro livhisa ṱhogomelo kha u ita zwine Mudzimu a zwi funa, naa a ri ṋei vhutshilo vhu fushaho na vhu fushaho?

Cela m'a affermi en vue des épreuves qui m'attendaient bientôt.
A tshi amba nga ha Yesu, Paulo o ri: "We naho ó fanelwa nga dakalo a konḓelela [danda ḽa tshengedzo, NW], a tenda u nyadziwa, a kona u yo ' dzula thungo ya tsha u ḽa kha khuluṋnoni ya Mudzimu. "
Zwenezwi zwo nkhwaṱhisa musi ndi tshi sedzana na milingo ye nda vha ndi tshi i lavhelela hu si kale.

Il veut que " toutes sortes d'hommes soient sauvés et parviennent à une connaissance exacte de la vérité ," a écrit l'apôtre Paul.
A hu na muvhuso wa vhathu une wa nga kona u fhelisa tshoṱhe vhuvemu, u shayea ha khaṱulokwayo kana malwadze, fhedzi Muvhuso wa Mudzimu ndi wone une wa nga kona nahone u ḓo fhelisa zwenezwo zwithu.
U ṱoḓa "vhathu vhoṱhe vha tshi tshidzwa vha swika kha u ṱalukanya mafhungo - ngoho. "

."
Nda fhindula nda ri: "Ndi musadzi wanga. "
(Ps.

Sophie: Oui, je m'en souviens.
Nṋe na Sybil ro vha ri tshi dzhia vhunzhi ha vhenevha vhathu vha funwaho sa vhana vhashu na vhaḓuhulu vhashu vha muya.
Sophia: Ee, ndi a zwi humbula.

Rien d'étonnant à ce qu'aux yeux du berger, elle ait été " comme un lis parmi les plantes épineuses ." Pour lui, elle était tout sauf ordinaire!
U kha ḓi amba na riṋe nga nḓila - ḓe?
Ndi ngazwo zwi sa mangadzi uri maṱo a mulisa o vha a tshi " nga mudzio u si wavhuḓi, ' fhedzi o vha e si wa vhuimo ha nṱha!

En cas d'événements un peu exceptionnels, nous marquions le coup.
O ri: "Ndi livhuha thuso ya Yehova nga mbilu yanga yoṱhe; yo nṋea maanḓa.
Musi ri tshi humbula nga ha zwiitea zwi si gathi, ri vha ri tshi khou vhilaela nga hazwo.

La bonté de cœur de Jéhovah nous attire à lui.
Ri nga edzisa hani Yehova ane a ṱhogomela vhalala nga lufuno?
Vhuthu ha Yehova vhu re na lufuno vhu ri sendedza tsini nae.

Comment te montrer équilibré à l'égard de la détente et des divertissements?
Vhane vha ṱuṱuwedzwa nga muya wa shango a vha tendi u shumisa nyeletshedzo ya Bivhili ine ya sa tendelane na vhuḓifari havho, nṱhani hazwo vha takadzwa nga masialala a vhathu na pfunzo dza maṱali.
Ri nga linganyisela hani musi ri tshi ḓimvumvusa na u ḓimvumvusa?

Toutefois, la synagogue était avant tout destinée à la pratique régulière du culte.
Hu nga kha ḓi vha na milingo musi zwiimo zwa vhutshilo zwi tshi shanduka.
Naho zwo ralo, tshikolo tsha vhurereli tsho vha tshi tsha ndeme vhukuma u itela u tikedza vhurabeli ha tshifhinga tshoṱhe.

À propos de Jésus, Paul a dit: "Pour la joie qui était placée devant lui, il a enduré un poteau de supplice, méprisant la honte, et s'est assis à la droite du trône de Dieu.
Ndi ngani hu tshi nga ambiwa nga u ralo?
Malugana na Yesu, Paulo o ri: "Nga dakalo ḽe a vha o vhetshelwa ḽone, o konḓelela danda ḽa tshengedzo, a tenda u nyadziwa, a dzula thungo ya tsha u ḽa tsha khuluṋoni ya Mudzimu. "

Aucun gouvernement humain n'est capable d'éliminer la violence, l'injustice ou la maladie. Le Royaume de Dieu, lui, en est capable et le fera.
Musi mulisa a tshi humbela musidzana wa Musulamitha uri a onyolose nae milenzhe nga tshifhefho, khaladzi dzawe a dzo ngo mu tendela.
A hu na muvhuso une wa nga fhelisa vhuvemu, u shayea ha khaṱulokwayo, kana malwadze.

- Ma femme, ai - je répondu.
Vho vha vha so ngo fanela u vhilaela - Albert o ṱanganedza vhaeni nga lufuno lwa vhurathu na vhukomana. - 1 Petro.
Nda fhindula nda ri: "Mufumakadzi wanga, ndo fhindula.

Sybil et moi, nous considérions bon nombre d'entre eux comme nos enfants et nos petits - enfants spirituels.
SHANGO: DZHEREMANE
Ro vha ri tshi dzhia vhunzhi havho sa vhana vhashu na vhaḓuhulu vhashu vha muya.

Grâce à quoi Abel parle - t - il?
Nḓila ye thembele ya vha i ngayo misini ya Yesu, u ya nga mavhonele a tshifhinga tsha ṋamusi
Abele o amba hani nga ha zwenezwi?

Elle confie: "J'ai remercié Jéhovah de tout mon cœur et avec larmes pour le soutien qu'il m'avait apporté.
Vhuriha ha ṅwaha wa 1943 na 1944 ho vha hu hu vhavhaho vhukuma.
O ri: "Ndo livhuha Yehova nga mbilu yanga yoṱhe nahone nda lila nga ṅwambo wa thuso ye a nṋea yone.

Comment pouvons - nous imiter l'intérêt plein d'amour que Jéhovah porte aux personnes âgées?
Vhaṅwe vha nga kha ḓi amba uri mafhungo a vhurabeli ha Baali ha ri kwami ṋamusi, samusi hu si na thembele na aletare dza Baali misini yashu.
Ri nga edzisa hani lufuno lwa Yehova kha vhalala?

Ceux que cet esprit influence mettent de côté les parties de la Bible qui les dérangent et leur préfèrent des traditions et philosophies humaines.
Musi ri tshi hanedza Sathane, ri vha ri tshi khou hanedza na vhoṱhe vhane vha mu tikedza na vhane vha shandukela vhuvhusi ha Mudzimu.
Vhane vha ṱuṱuwedzwa nga wonoyo muya vha iledza zwipiḓa zwa Bivhili zwine zwa sa tendelane na pfunzo dza maṱali na pfunzo dza maṱali dza vhathu.

Les difficultés surviennent parfois en raison d'un changement de situation.
Zwo fhambanaho na zwenezwo, vharangaphanḓa vha vhurereli vha tshenetsho tshifhinga vho vha vha sa tendelani na Ipfi ḽa Mudzimu musi ḽi sa tshimbidzani na pfunzo dzavho.
Nga zwiṅwe zwifhinga vhuleme vhu nga vha hone nga ṅwambo wa zwiimo zwo shandukaho.

Pourquoi?
Vho khetha u vhinga vhahashu vha tshisadzini vha re tshumeloni ya tshifhinga tsho ḓalaho.
Ndi ngani?

Un jour de printemps, le berger a proposé une promenade à la Shoulammite.
(Genesi 6: 8, 9) Kha vhathu vhoṱhe, muṱa muthihi, "vha sí vhanzhi, ndi uri ṱhóho ṱhanu - na - tharu, vha tshidzwa, vha bva maḓini. "
Ḽiṅwe ḓuvha nga tshimedzi, mulisa o humbela musidzana wa Musulamitha uri a tshimbile nae.

Ils n'avaient pas à s'inquiéter: Albert a reçu les visiteurs avec une affection fraternelle irréprochable. - 1 Pierre 3: 8, 9.
13: 3 - 9.
Vho vha vha songo fanela u vhilaela uri Albert o ṱanganedza vhaeni nga lufuno lu si na tseḓa. - 1 Petro 3: 8, 9.

PAYS: ALLEMAGNE
U tshila u tendelana na u ḓiṋekedza hashu zwi ḓisa dakalo ḽa tshoṱhe
SHANGO: Vhakriste vha tou vha na dzangalelo kha zwa vhudzekani

Superposition, sur une vue actuelle du site, du temple tel qu'il devait apparaître à l'époque de Jésus.
Hu si kale, Eliana we a vha a tshi vhala na mme anga, a ṱhogomela dzangalelo ḽe nda vha ndi naḽo kha Ipfi ḽa Mudzimu.
U ya nga mavhonele a musalauno a website yashu, thembele ye Yesu a vha a tshi ḓo i vhona yo vha i tshi ḓo dzumbululwa misini ya Yesu.

L'hiver 1943 / 1944 a été particulièrement rude.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 4]
tshilimo tsha 1943 / 1944 tsho vha tshi tshi konḓa vhukuma.

Certains pensent peut - être qu'un récit ayant trait au culte de Baal n'est plus d'aucune utilité, car il n'y a plus ni temples ni autels pour Baal de nos jours.
Naa u a pfesesa uri phetho ye a i dzhia ndi ya ndeme lungafhani?
Vhaṅwe vha nga humbula uri mafhungo ane a tshimbidzana na vhurabeli ha Baali a si a ndeme, ngauri a huna thembele kana aletare kha Baali a ṋamusi.

En nous opposant à Satan, nous nous opposons aussi à tous ceux qui le soutiennent et rejettent la domination de Jéhovah.
Malugana na vhuimo vhuvhi ho raloho ha muya, naa vho vha vho tea u khathutshelwa?
Musi ri tshi hanedza Sathane, na riṋe ri lwa na vhoṱhe vhane vha mu tikedza na u landula vhuvhusi ha Yehova.

Les chefs religieux de l'époque, par contre, faisaient fi de la Parole de Dieu dès qu'elle contredisait leurs traditions.
Kha tshiṅwe tshiitea musi Yesu a tshi khou thusa gogo ḽa vhathu u pfesesa maṅwe mafhungo ngoho a muya, muṅwe munna o khakhisa khaseledzo nga u humbela uri: "Mufunzi, vhudza mukomana wanga a kovhekane ifa na nṋe. "
Naho zwo ralo, vharangaphanḓa vha vhurereli vha misini yeneyo vho vha vha tshi thea masialala avho Ipfi ḽa Mudzimu.

Ils choisissent donc d'épouser des sœurs disposées à accorder la priorité à Jéhovah et qui ont entrepris le service à plein temps.
U renda nga hu bvelelaho zwi thoma mbiluni.
Nga zwenezwo, vha khetha u vhinga vhahashu vha tshisadzini vhane vha vhea Yehova u thoma nahone vha dzhenela tshumelo ya tshifhinga tsho ḓalaho.

." Sur l'ensemble de l'humanité, une seule famille, "peu de gens, c'est - à - dire huit âmes, ont été transportés sains et saufs à travers l'eau ."
O vha a tshi zwi ḓivha hu tshee nga phanḓa uri u ḓo goḓiwa na u farwa luvhi, u haṱulwa nga nḓila i songo teaho, na u vhulahwa kha danda ḽa tshengedzo.
Kha vhathu vhoṱhe, muṱa muthihi, "vho tshidzwa, vha bva maḓini. "

13: 3 - 9.
Diabolo o itela Yehova khaedu musi a tshi ri: "Zwino edzou isa tshanḓa u fare marambo awe na ṋama yawe, U vhone a tshi ḓo U ṱala. "
13: 3 - 9.

S'acquitter de son vœu à Jéhovah procure un bonheur durable.
(Ekisodo 23: 31) Zwe Salomo a zwi ita zwi nga dovha zwa vha zwi musumbedzo wa u kundwa hawe u tendelana tshoṱhe na Mulayo, samusi o "fuwa mbiḓi nzhi " na u dzea vhasadzi vhanzhi.
U ḓiṋekedza kha Yehova zwi ḓisa dakalo ḽa tshoṱhe.

Eliana, qui dirigeait l'étude de ma mère, a vite remarqué mon grand intérêt pour la Parole de Dieu.
Na khathihi!
El, we a vha a tshi khou guda mme anga, nga u ṱavhanya o ṱhogomela uri ndi na dzangalelo ḽihulwane kha Ipfi ḽa Mudzimu.

[ Illustration, page 4]
Ipfi ḽa Lugerika ḽo ṱalutshedzelwaho nga uri "tshivhindi " ḽi ambela kha" u amba nga ho livhaho, u amba nga u fulufhedzea, u amba nga nḓila i pfalaho. "
[ Tshifanyiso kha siaṱari 4]

Comprend - elle le sérieux de cet engagement?
Ni Songo Nyabwa Musi Vhaṅwe Vha Sa Fulufhedzei Nga Zwiṅwe Zwifhinga
Naa ni a dzhiela nṱha u ḓiṋekedza honoho?

Au vu d'une condition spirituelle si déplorable, méritaient - ils la miséricorde?
O ri: "Sammy, iḓani.
Musi vha tshi vhona vhuimo vhu si havhuḓi ha muya, naa vho vha vha tshi fanela u khathutshelwa?

Un jour qu'il exposait à une foule quelques éclaircissements spirituels, un homme l'a interrompu pour lui faire cette demande: "Enseignant, dis à mon frère de partager avec moi l'héritage.
(2 Koron. 6: 36) Ri fanela u ḓivha zwavhuḓi vhushayanungo hashu ha u sendamela kha tshivhi u itela uri ri kone u vhu langa, nahone zwi ḓo ri thusa u ita mvelaphanḓa ya u vhonetshela vhugala ha Mudzimu zwa vhukuma.
Musi a tshi khou amba na gogo ḽo fhamba - fhambanaho ḽa vhathu vha muya, muṅwe munna o mu kaidza a ri: "Mufunzi, vhudza murathu wanga uri ndi ḽe ifa. "

Une louange sincère naît dans le cœur.
Vhaṅwe vhathu vha re vhashai vha nga ḓidzhia vho pfuma - khamusi nga u ḓiita mmboneni, nga u ḓiita u nga ri vha khou bvelela, kana u ḓiitela bvumo.
U khoḓa zwi tshi bva mbiluni zwi bva mbiluni.

Il savait d'avance qu'il allait être tourné en ridicule et maltraité, condamné injustement et mis à mort sur un poteau de supplice.
Zwi re zwone ndi uri, munna o ḓowela u somolela zwa haṋwani mufarisi wawe zwine zwa ita uri munna a vhe na vhumvumvu vhukuma nga murahu ha u felwa.
O vha a tshi zwi ḓivha hu tshee nga phanḓa uri u ḓo goḓiwa na u farwa luvhi nahone a vhulahwa kha danda ḽa tshengedzo.

Il a provoqué Jéhovah en ces termes: "Touche jusqu'à son os et à sa chair, et vois s'il ne te maudit pas à ta face. ."
Yehova o hangwela Paulo, nahone u wana tshilidzi tshi songo mu fanelaho na khathutshelo zwo mu ṱuṱuwedzela u sumbedza vhaṅwe lufuno nga u vha vhudza mafhungo maḓifha.
O sema Yehova a ri: "U kuvhanganye marambo awe na ṋama yawe; U vhone a tshi U ṱala. "

Il se peut également que, par ce geste, Salomon ait révélé une fois de plus qu'il ne se conformait pas complètement à la Loi, comme lorsqu'il " accrut pour lui le nombre des chevaux ' ou qu'il prit de nombreuses femmes.
3 SHUMISANI ZWE NA ZWI GUDA.
Khamusi nga ṅwambo wa nyito yeneyi, Salomo a nga vha o dzumbulula zwinzhi u fhira nḓila ye a vha a tshi tshila ngayo u tendelana na Mulayo, u fana na musi musi a tshi " ḓadza dzimbiḓi ' kana u dzhia vhafumakadzi vhanzhi.

Non!
Iledzani Zwithu Zwa "Mahandana "
Hai!

Le terme grec rendu par "hardiesse " signifie" franc - parler, franchise, absence de détour ."
Musi ni tshi khetha u funa Mudzimu, u thetshelesa zwine a zwi amba na u mu nambatela, ni ḓo vha ni tshi khou khetha u tshila tshoṱhe paradisoni kha ḽifhasi.
Ipfi ḽa Lugerika ḽo ṱalutshedzelwaho nga uri "u amba " ḽi amba" u amba, u amba, u amba, u amba nga ho livhaho, hu si nga u tou pfufhifhadza. "

Ne laissez pas une déception vous décourager
Ri livhuha lungafhani thuso ye Yehova a ri ṋea yone a tshi shumisa muyamukhethwa wawe na vhathu vho vhibvaho tshivhidzoni!
Ni Songo Kulea Nungo

" Allez, Sammy, m'a - t - elle dit.
Musi o no vha kaidza na u vha kunakisa, vho vha vho no lugela u ṱanganedza mushumo muswa.
O ri: "Tshimbilani, ni yo amba na nṋe.

Après avoir déterminé quelles sont nos mauvaises inclinations, efforçons - nous de les réprimer, de progresser au point de glorifier réellement Dieu.
1: 13) Ḓanani ḽa vhu - 19 ḽa miṅwaha, vhathu vhanzhi vho vha vha tshi tevhedza maitele a u shumisa mimuya mivhi.
Nga murahu ha u ḓiimisela u litsha nḓowelo dzashu mmbi, ri fanela u ita vhuḓidini ha uri ri bvele phanḓa ri tshi ṋea Mudzimu vhugala zwa vhukuma.

Des pauvres font les riches, soit parce qu'ils veulent éblouir, soit pour donner l'impression d'avoir réussi, soit simplement pour sauver la face.
Maipfi a vhahulwane a nga vha a ndeme nga maanḓa
Vhathu vhane vha shaya vha ḓiita vho pfumaho nga ṅwambo wa uri vha ṱoḓa u vha na bvumo kana u sokou ita uri vha ḓipfe vhe vho bvelela, hu si u sokou sokou kona u ḓitshidza fhedzi u itela uri vha kone u ḓitshidza.

En fait, la tendance masculine à faire de sa femme son unique confident plonge bien des hommes dans une solitude totale au lendemain du deuil.
Paulo o vha a tshi ṱhogomela zwa vhukuma uri o vha e muthu - ḓe na zwe a vha a tshi tama u vha zwone.
Zwi re zwone ndi uri nḓowelo ya u ita uri musadzi wawe a vhe eṱhe i ita uri vhathu vhanzhi vha ḓipfe vhe na vhuludu nga ḓuvha ḽi tevhelaho.

Étant l'objet d'une telle faveur imméritée et d'une telle miséricorde, Paul s'est senti poussé à manifester de l'amour aux autres en leur prêchant la bonne nouvelle.
Lutamo lwa u shumela Yehova lu fanela u bva mbiluni.
Samusi Paulo o vha e na vhuthu vhuhulu na khathutshelo, o ṱuṱuwedzea u sumbedza vhaṅwe lufuno nga u huwelela khavho.

3 TIREZ DES LEÇONS.
Nga murahu ha miṅwaha ya maḓana a malo, musidzana wa Muisiraele o thubwaho we a vha e mulanda wa Naemani mulangammbi wa Siria ho ngo hangwa zwine a vha zwone sa mugwadameli wa Yehova.
3 SHUMISANI ZWE NA ZWI GUDA.

Rejetons les "choses sans valeur "
Nga zwiṅwe zwifhinga ni nga ṱoḓa u ita zwiṅwe zwithu, fhedzi na humbulisisa nga ha honoho vhuimo nahone zwenezwo zwa ita uri ni shandule muhumbulo waṋu.
Iledzani "mahandana "

En choisissant d'aimer Dieu, d'écouter sa voix et de vous attacher à lui, vous choisissez en réalité la vie: la vie éternelle dans un paradis sur terre.
Nga August 1523, vho amba uri ṱhalutshedzelo ya Bivhili ya luambo lwa ḓamuni i "vhaisa Kereke. "
Nga u khetha u funa Mudzimu, u thetshelesa zwine a zwi amba na u mu nambatela, na u khetha vhutshilo vhu sa fheli paradisoni kha ḽifhasi.

Nous pouvons être reconnaissants à Jéhovah de l'aide qu'il nous fournit par le moyen de son esprit saint et des éléments mûrs de la congrégation.
O kona u ita nga u ralo nga ṅwambo wa uri o vha a tshi ḓitika nga Yehova nahone a tshi rabela tshifhinga tshoṱhe.
Ri livhuha vhukuma thuso ine Yehova a ri ṋea yone a tshi shumisa muya wawe mukhethwa na vho vhibvaho tshivhidzoni.

Après avoir reçu une discipline nécessaire, le peuple purifié de Jéhovah était prêt à assumer de nouvelles responsabilités.
Musi e henefho, Elia o humbula nga ha mushumo wawe wa vhuporofita we wa vhonala u tshi nga ndi wa mahandana.
Nga murahu ha u ṋewa ndayo yo teaho, vhathu vha Yehova vho vha vho ḓiimisela u hwala vhuḓifhinduleli vhuswa.

On parlait alors souvent de " spiritualisme ."
Yobo o sedzana na maṱungu manzhi a tshi tou tevhekana.
Kanzhi ro vha ri tshi amba nga ha "u vha na mavhonele a sa fani. "

Les paroles des anciens peuvent avoir beaucoup de valeur.
U vhingana na muthu a si Ṱhanzi musi wo no lovhedzwa zwi nga ita uri u xelelwe nga ndugelo tshivhidzoni.
Maipfi a vhahulwane a nga vha a ndeme vhukuma.

." Il savait manifestement quel genre de personne il était et ce qu'il voulait devenir.
U ḓihangwa zwi amba u ḓiimisela u ita zwine Mudzimu a zwi funa, naho hu sa ḓo vha zwithu zwe ra ḓowela u zwi ita.
Zwi tou vha khagala uri o vha a tshi ḓivha uri u muthu - ḓe, nahone o vha a tshi ṱoḓa u vha muthu - ḓe.

Le désir de servir Jéhovah doit venir de vous.
55: 8, 9) Ngauralo ri nga edzisa nḓila ine Yehova a ita ngayo zwithu, vhathu vha sa ṱanganeli vha ḓo vhona uri a ri fani navho.
Lutamo lwa u shumela Yehova lu fanela u ḓa kha inwi.

Huit siècles plus tard, une petite Israélite, devenue esclave au service du général syrien Naamân, n'oublie pas non plus ce qu'elle est: une adoratrice de Jéhovah.
Fhedzi zwo vha zwi tshi ḓo vha khwine uri a rabele musi a tshi tou thoma u humbula nga ha u ya mikotoni yeneyo.
Nga murahu ha maḓana a miṅwaha, muṅwe ṅwananyana wa Muisiraele ane a pfi Naemani, o mbo ḓi vha phuli ya ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha, nahone ho ngo hangwa zwe a vha e zwone - mugwadameli wa Yehova.

Il t'arrive sans doute d'avoir l'intention de faire quelque chose, mais, après avoir réévalué la situation, de changer d'avis.
(1 Sam. 26: 8 - 11) Nga nṱhani ha uri Davida o dzula a tshi ṱoḓa vhulivhisi ha Mudzimu, ho ngo litsha u ḓiimisela hawe u ita zwine zwa takadza Yehova hu sa londwi u ṱuṱuwedzwa nga Abisai.
Nga zwiṅwe zwifhinga, ni nga vha no ḓiimisela u ita zwiṅwe zwithu, fhedzi musi no no ṱolisisa honoho vhuimo, ni nga shandula muhumbulo waṋu.

En août 1523, ils se sont élevés contre la traduction de la Bible dans les langues du peuple et contre les commentaires bibliques, les considérant comme " néfastes " " à l'Église * ."
Ndi ngani?
Nga August 1569, vho thoma u ṱalutshedzela Bivhili nga nyambo dza vhathu na phindulo dzi bvaho Bivhilini, vha i dzhia sa "muvhi " ane a vha" Kereke. "

Il priait Jéhovah et s'appuyait sur lui.
ṄWAHA WA MABEBO: 1982
O rabela Yehova nahone a mu fulufhela.

Seul avec ses pensées, Éliya songeait à l'apparente inutilité de son activité de prophète.
" Vhanna vha ná Fumi Vha Mirafho - rafho ya Vha - nnḓa "
Elia o vha a tshi khou humbula nga ho dzikaho nga ha mushumo wawe sa muporofita.

Job a subi des adversités en cascade.
Tshirengululi tsha Yesu ndi tshifhiwa tshee Yehova a ni ṋea tshone.
Yobo o sedzana na zwiimo zwi kulaho nungo.

Du reste, elle court le risque de se voir retirer certaines responsabilités dans la congrégation.
Camel and ox: From the book La Tierra Santa, Volume 1, 1830
Zwiṅwe hafhu, a nga kha ḓi xelelwa nga vhuṅwe vhuḓifhinduleli tshivhidzoni.

Le reniement de soi suppose une détermination à faire la volonté de Dieu, quand bien même cette volonté irait à l'encontre de nos tendances imparfaites.
Lufuno lwa Mudzimu lu ri ṱuṱuwedza hani u funa vhahashu?
U sa fhelela zwi katela u ḓiimisela u ita zwine Mudzimu a zwi funa, naho u ita nga u ralo zwi tshi ḓo ṱoḓa u lwisana na u sa fhelela hashu.

En conséquence, si nous reproduisons les manières d'agir de Jéhovah, les personnes qui ne font pas partie de la congrégation chrétienne remarqueront que nous sommes différents.
Musi Ahaba a tshi pfa zwine Yehova a ḓo mu ita zwone, o "kherukanya nguvho dzawe, a ambara madzanganda kha muvhili wawe, a ḓi - dzima zwiḽiwa; a lala na eneo madzanganda, a ṱwa a tshi ḽa mbilu. "
Nga zwenezwo, arali ra tendela nḓila ine Yehova a shumisana ngayo na riṋe, vhane vha si vhe tshipiḓa tsha tshivhidzo tsha Vhukriste vha ḓo ṱhogomela uri a ro ngo fhelela.

Mais l'idéal n'aurait - il pas été qu'il prie lorsqu'il a eu l'idée d'aller dans cette rue?
U Kuvhanganya Zwithu zwa Ṱaḓulu na zwa kha Ḽifhasi, 3 / 1
Fhedzi naa o vha a tshi ḓo vha o mangala musi a tshi rabela musi a tshi pfa u nga u khou ya tshiṱaraṱani?

Dans quelle situation délicate pourrions - nous nous trouver, et qu'est - ce qui nous aidera à tenir bon?
Paulo ho ngo kombetshedza vhaṅwe uri vha vhe mbinganoni kana vha si vhe mbinganoni.
Ndi kha vhuimo vhufhio vhu konḓaho vhune ra nga sedzana naho, nahone ndi mini zwine zwa ḓo ri thusa u konḓelela?

Pourquoi?
Ashok na Feema vho vha vhe miraḓo ya vhurereli ha Vhubvaḓuvha.
Ndi ngani?

ANNÉE DE NAISSANCE: 1982
Hoyu magazini wo gandiswa lu sa tumuwi u bva nga 1879 nga Luisimane nahone a si wa politiki.
ṄWAHA WA MABEBO: 1982

" Dix hommes de toutes les langues "
Naa ni khou " ambara mafumo oṱhe a Mudzimu '?
" Vhanna Vha ná fumi Vha Nyambo Dzoṱhe "

Le sacrifice de Jésus est un don que Jéhovah te fait à toi!
(Vhahaṱuli 5: 8) Yehova o litshelela Vhaisiraele kha maswina avho ngauri vho mu ṱutshela vha shumela miṅwe midzimu.
Tshiṱhavhelo tsha Yesu ndi tshifhiwa tshe Yehova a ni ṋea tshone!

Chameau et bœuf: La Tierra Santa, volume 1, 1830
U Lwa na Mimuya ya Vhuvhi
Ipfi ḽa Mudzimu ḽi na maḓi na malwadze - Volumu 1, Volumu 1, 18, Volumu 1, masiaṱari 1830 a yeneyi bugu.

Pourquoi l'amour de Jéhovah nous pousse - t - il à aimer nos frères et sœurs?
Ho vha ho no fhela tshifhinga tshilapfu, Theodotos a sa khou fushea nga ha vhurereli hashu, nahone o vha a tshi vhudzisa mbudziso nnzhi nga ha Bivhili.
Ndi ngani lufuno lwa Yehova lu tshi ri sudzulusela u funa vhahashu?

Quand Ahab a appris le jugement défavorable de Jéhovah, " il déchira ses vêtements et mit une toile de sac sur sa chair; il se mit à jeûner, et il se couchait dans une toile de sac et marchait d'un air abattu ."
Vhathu vha mbilu dzavhuḓi vho vha vha tshi ḓo aravha kha mushumo wa u huwelela na u dzhia vhukando he ha vha vhu tshi ḓo ita uri vha ṱanganedzwe nga Mudzimu.
Musi Ahaba a tshi pfa nga ha khaṱulo ya Yehova i vhavhaho, o mbo ḓi " kherukanya nguvho dzawe, a ambara nguvho yawe, a eḓela kha danda, a yo ' ṱamba. " (1 Dzikh.

1 / 3
U fana na Tony, vhanzhi vho guda uri u shumisa luvhi zwidzidzivhadzi ho nwelelaho malofhani hu nga fheliswa.
3 / 15

Paul n'a jamais forcé qui que ce soit ni à se marier ni à rester célibataire.
Vhukuma, u guda kha vhuṱali ha Musiki washu wa lufuno ndi nḓila ya khwinesa ya u guda.
Paulo ho ngo vhuya a kombetshedza naho e nnyi kana u dzhenela mbingano kana u dzula e siho mbinganoni.

Ashok et Feema appartenaient à une religion orientale.
Nahone tshifhingani tsho fhiraho, vhane vha vha vhaaluwa vho shumisa maanḓa avho a vhuswa u itela u khunyeledza mushumo u lemelaho.
O vha e muraḓo wa vhurereli ha Vhubvaḓuvha.

Cette revue paraît depuis 1879.
Paulo o ṅwala uri "vhane vha ita zwenezwo zwithu a vha nga ḽi ifa ḽa Muvhuso wa Mudzimu. "
Hoyu magazini wo gandiswa lu sa tumuwi u bva nga 1879 nga Luisimane nahone a si wa politiki.

Portez - vous "l'armure complète de Dieu "?
Samusi Yehova e Musiki wa vhathu na Muthomi wa ndugiselelo ya mbingano, u ḓivha khwine u fhira naho hu nnyi zwine ra zwi ṱoḓa u itela u vha na mbingano i bvelelaho.
Naa Ni Khou " ambara Mafumo Oṱhe a Mudzimu '?

Les Israélites ayant tourné le dos à Jéhovah pour servir d'autres dieux, Jéhovah les a abandonnés aux mains de leurs ennemis.
Ri guda mini kha tsumbo ya khosi Davida?
Musi Vhaisiraele vha tshi ṱutshela Yehova u itela u shumela miṅwe midzimu, Yehova o vha laṱa zwanḓani zwa maswina avho.

Une lutte contre les forces spirituelles méchantes
Musi ndi tshi vho dzula na vhabebi vhanga, ndo vha ndi si tsha vha takalela.
U Lwa na mimuya ya vhuvhi

À une époque, Theodotos avait été insatisfait de la religion que nous pratiquions et il s'était posé des questions sur la Bible.
" Vhathu ni vha ite zwiné na funa vha tshi ni ita. " - LUKA 6: 31.
Nga tshiṅwe tshifhinga, Theodotos o vha a si tsha fhisetshela vhurereli he ra vha ri tshi vhu ita nahone o vha a tshi vhudzisa mbudziso nnzhi nga ha Bivhili.

Les personnes au cœur droit pouvaient réagir favorablement à sa prédication et faire les pas nécessaires pour avoir l'approbation de Dieu.
Naa Ni Nga Takalela U Dalelwa?
Vhathu vha mbilu dzavhuḓi vho vha vha tshi ḓo aravha zwavhuḓi kha mushumo wawe wa u huwelela na kha zwine vha zwi ṱoḓa u itela uri vha takalelwe nga Mudzimu.

Comme Tony, beaucoup ont appris que l'on peut se défaire des dépendances mortelles.
Gudani Kha Tshifanyiso Tsha Dzitalente
U fana na Tony, vhanzhi vho wana uri u shandula vhutshilo havho zwi nga ita uri hu vhe na khombo.

Assurément, le meilleur moyen d'apprendre est de tirer leçon de la sagesse de notre Créateur bienveillant.
Naemani, mulangammbi wa Siria, o vha e na mapele.
Vhukuma, nḓila ya khwine ya u guda ndi u guda kha vhuṱali ha Musiki washu a re na lufuno.

Quant aux volontaires aux cheveux gris, ceux qui ont de l'expérience dans les métiers du bâtiment, ils effectuent les travaux de finition délicats.
Petro o ṅwala u ri: "Lisani sambi ḽa Mudzimu ḽi re afho haṋu, hú si nga u tou kombetshedzwa, hu vhe nga u zwi funa nga u tevhedza zwa Mudzimu, hú si nga u ṱoḓa bindu ngazwo '; hu vhe nga u ḓifhelwa ngazwo '. " - 1 Pet.
Vhashumeli vha u ḓifunela vhane vha vha na tshenzhelo mushumoni wa u fhaṱa vha ita mishumo ya u ḓitshidza tshifhinga tshoṱhe.

Paul a écrit que " ceux qui pratiquent de telles choses n'hériteront pas du royaume de Dieu ."
Fhedzi ho vha hu na mulalo kha mivhuso minzhi, nahone zwo lelutshela vhafunziwa u tshimbila na u huwelela.
Paulo o ṅwala uri: "Vha itaho zwenezwi zwithu a vha nga ḽi ifa ḽa muvhuso wa Mudzimu. "

Étant le Créateur du genre humain et l'Auteur du mariage, Jéhovah sait mieux que quiconque de quoi nous avons besoin pour réussir notre mariage.
Vhashumeli vha Yehova vha zwifhingani zwa Bivhili vho gudisa hani vhana vhavho?
Samusi e Musiki wa vhathu na Muthomi wa mbingano, Yehova u a ḓivha zwavhuḓi zwine ra zwi ṱoḓa u itela uri mbingano yashu i bvelele.

Qu'apprenons - nous de l'exemple du roi David?
▪ Lingedzani nḓila ntswa dza u huwelela
Ri nga guda mini kha tsumbo ya Khosi Davida?

Quand je suis repartie vivre avec eux, je n'avais plus les mêmes sentiments pour eux.
Iṅwe nḓila ndi nga u shumisana na vhahulwane tshivhidzoni tshashu, u tevhela vhulivhisi havho na u ṱanganedza phetho dza u haṱula dzine vha dzi ita.
Musi ndi tshi humela navho, ndo vha ndi si tsha ḓipfa nga nḓila i fanaho.

" Comme vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites de même pour eux. " - LUC 6: 31.
5 Zwe Yesu a Zwi Funza Nga ha Ene Muṋe
" Zwiné na funa vhathu vha tshi ni ita, na inwi ni vha ite zwenezwo. " - LUKA 6: 31.

Accepteriez - vous une visite?
Tshivhalo tsho linganyiselwaho tsha tshigwada tshenetsho tshi vhidzwa uri ndi "vhakhethwa " nahone vha ṱanganedzwa sa" vhana vha Mudzimu. "
Naa Ni Nga Takalela U Dalelwa?

Tire leçon de l'exemple des talents
Nga ḽeneḽo ḓuvha, tshifhe muhulu o dzhia maṅwe malofha a zwipuka zwa tshiṱhavhelo a a isa fhethu Hukhethwa - khethwa ha nnḓu ya mulanga, nga murahu a a isa thembeleni ya Salomo nahone a a ṋekedza Mudzimu, zwa tou nga u phanḓa hawe. (Lev.
Gudani Kha Tshifanyiso Tsha dzitalente

Sa femme a peut - être engagé la conversation qui a poussé la fillette à parler de sa foi.
Fhedzi iledzani u dzhena fhethu hune na si tee u dzhena hone kana u dzhenelela kha mafhungo avho.
Musadzi wawe a nga vha o thoma nyambedzano ye ya sudzulusela ṅwananyana uri a ambe nga ha lutendo lwawe.

" Faites paître le troupeau de Dieu qui vous est confié, a écrit Pierre, non par contrainte, mais de bon gré; ni par amour d'un gain malhonnête, mais avec ardeur.
Arali zwo ralo, humbelani thuso nga thabelo nahone ni ṱolisise zwe Wahashu Manera, ane a vha mulavhelesi a dalelaho a zwi amba, o ri: "Ro vhona nḓila iṅwe na iṅwe ntswa ya tshumelo yashu sa iṅwe nḓila ya u shumela Yehova, ya u sumbedza u fulufhedzea khae, ya u lingwa ha u fulufhedzea hashu nahone ro vha ro ḓiimisela u mu shumela nga nḓila iṅwe na iṅwe ine a i ṱoḓa. "
Petro o ṅwala a ri: " lisani sambi ḽa Mudzimu ḽi re afho haṋu, hú si nga u tou kombetshedzwa, hu vhe nga u zwi funa nga u tevhedza zwa Mudzimu, hú si nga u ṱoḓa bindu ngazwo '.

Mais il y avait la paix dans la plus grande partie de l'empire, et les chrétiens pouvaient voyager et prêcher facilement.
Ndi kha ḓi funa u vha dalela na u vha thusa.
Naho zwo ralo, ho vha hu na mulalo kha tshipiḓa tshihulwane tsha muvhuso nahone Vhakriste vho vha vha tshi nga tshimbila na u huwelela nga hu leluwaho.

Aux temps bibliques, qu'enseignaient les serviteurs de Jéhovah à leurs enfants?
Nga tshenetsho tshifhinga, vha ita nḓowe - nḓowe ya zwine vha ḓo zwi amba musi vhe vhuḓinḓani, zwine zwa ita uri vhoṱhe vha ḓilugiselele zwavhuḓi.
Vhashumeli vha Yehova vha zwifhingani zwa Bivhili vho gudisa mini vhana vhavho?

▪ Essayez de nouvelles méthodes de prédication.
Sa tsumbo, arali ri mbinganoni, ri a zwi ḓivha uri ri fanela u dzula ri tshi fulufhedzea kha mufarisi washu wa mbingano.
▪ Lingedzani nḓila ntswa dza u huwelela

Un premier moyen consiste à coopérer avec les anciens de notre congrégation en suivant leurs instructions et en respectant les décisions qu'ils prennent en matière de discipline religieuse.
Nṱhani ha u sumbedza pfaneleo dzo raloho dzi si dzavhuḓi, lufuno lune ra ṱoḓa u vha nalwo a lu "ḓiṱoḓeli zwalwo. " - 1 Vhakor.
Iṅwe nḓila ndi nga u shumisana na vhahulwane tshivhidzoni nga u tevhela vhulivhisi havho na nga u ṱhonifha phetho dzine vha dzi ita malugana na mafhungo a zwa vhurereli.

5 Ce que Jésus a enseigné sur lui
Zwenezwo a zwi ambi uri zwo vha zwi tshi leluwa kha vhoṱhe vhe vha dzula vha tshi fulufhedzea kha ndangulo vhe vha bvela phanḓa vha tshi huwelela.
5 Zwe Yesu a Zwi Funza Nga hae

Ces derniers, peu nombreux, sont "appelés à être saints " et deviennent" fils de Dieu ."
Ngoho ndi ya uri holu luṅwalo lu shuma kha vhashumeli vhoṱhe vha Yehova, ngauri vhoṱhe vho wana tshifhiwa tsha nḓivho yo teaho nahone vhoṱhe vha a ḓiphina nga u ṱanganela vhuḓinḓani ha Vhukriste.
Vha si gathi vha vhidzwa uri ndi vhakhethwa nahone vha vha "vhana vha Mudzimu. "

Ce jour - là, le grand prêtre prenait du sang des animaux sacrifiés et entrait dans le Très - Saint du tabernacle (ce qui se ferait par la suite dans le Très - Saint du temple de Salomon) et le présentait à Dieu, comme s'il se trouvait en sa présence.
O thoma u tshila kale - kale a sa athu bebwa kha ḽifhasi.
Nga ḽeneḽo ḓuvha tshifhe muhulu o vha a tshi dzhia malofha a tshipuka nahone a ya fhethu Hukhethwa - khethwa ya nnḓu khethwa ya Salomo nahone nga murahu a ṋekedza Mudzimu fhethu Hukhethwa - khethwa.

Gardez - vous toutefois de pénétrer dans des endroits de leur foyer où vous n'êtes pas invité à aller, ou de vous immiscer dans leur vie privée.
Kha bono ḽe ḽa ṋewa muapostola Yohane, vho bulwa sa "gogo ḽihulu, ḽi sa koni u vhalwa nga muthu, ḽa tshakha na khoro, na mbeu na ndimi. "
Naho zwo ralo, itani vhungoho ha uri hune na dzula hone hu sa londwi uri a no ngo rambiwa uri ni ṱuwe kana u sa vha na dzangalelo kha matshilele avho.

Si oui, demande à Jéhovah de t'aider. Réfléchis aussi à ces paroles de frère Manera, un surveillant de circonscription: " Nous considérions chaque nouvelle forme de prédication comme un autre moyen de servir Jéhovah, une autre façon de lui prouver notre fidélité. Et nous étions impatients de lui montrer que nous étions prêts à le servir comme il nous le demandait.
Nga hu fanaho, muṅwe musadzi ane a pfi Lidia, mbilu yawe yo vulea lwe "a pfa zwe Paulo a vha a tshi amba, " nahone nga u ṱavhanya ene na vha muṱa wawe vha" lovhedzwa. "
Arali zwo ralo, humbelani Yehova uri a ni thuse, u katela na mulavhelesi wa ḽiisela, we a ri: "Ro vha ri tshi dzhia mushumo muṅwe na muṅwe wa u huwelela u iṅwe nḓila ya u sumbedza uri ro ḓiimisela u mu shumela. "

Je prends plaisir à leur rendre visite et à leur venir en aide.
Sedzani magazini wa Awake!
Ndi takalela u vha dalela na u vha thusa. "

S'ils s'entendent les uns les autres parler de la vérité, cela resserre encore plus leurs liens.
Sa ṱhoho ya muṱa, sedzani masia ane muṱa waṋu wa nga khwinisa khao u itela uri u bvele phanḓa nga lwa muya.
Arali vha tshi pfa muṅwe muthu a tshi amba mafhungo - ngoho, zwenezwo zwi ḓo khwaṱhisa mbofho yavho.

Si nous sommes mariés, nous savons que nous devons rester fidèles à notre conjoint.
Dustin o ri: "Ro vha ri tshi ṱoḓa u tshenzhela dakalo ḽi fanaho. "
Arali ro vhingana, ri a zwi ḓivha uri ri fanela u dzula ri tshi fulufhedzea kha vhafarisi vhashu.

Contrairement à tout cela, l'amour que nous voulons avoir " ne cherche pas ses propres intérêts ."
Ndi tsumbo yavhuḓi vhukuma ine vhahulwane vha tshivhidzo ṋamusi vha nga i edzisa musi vha tshi gudisa vhaṅwe uri vha hwale vhuḓifhinduleli tshivhidzoni!
U fhambana na zwenezwi zwoṱhe, lufuno lwashu a lu "ḓi - ṱoḓeli zwalwo. "

Est - ce à dire que, pour tous ceux qui sont restés fidèles à l'organisation de Jéhovah, il a été facile de prêcher de maison en maison?
Ndi Nnyi Muthu Wa Ndeme Vhukuma Vhutshiloni Haṋu? 5 / 15
Naa zwenezwi zwi amba uri zwo vha zwi tshi leluwa u huwelela nnḓu nga nnḓu kha vhoṱhe vhe vha dzula vha tshi fulufhedzea ndanguloni ya Yehova?

." Ce verset vaut en fait pour tous les serviteurs de Jéhovah, car, dans une certaine mesure, tous ont reçu le don de la connaissance exacte, et tous ont le privilège de participer au ministère chrétien.
Naho a songo wana thuso yo fhelelaho musi a tshee muṱuku, Yosia o fulufhedzea kha Yehova musi a tshi aluwa
Yeneyo ndimana ndi ya ndeme kha vhashumeli vhoṱhe vha Yehova ngauri vhoṱhe vho wana tshifhiwa tsha nḓivho yo teaho nahone vhoṱhe vha na ndugelo ya u ṱanganela vhuḓinḓani ha Vhukriste.

Sa vie a commencé bien avant sa naissance sur terre.
* Naho zwo ralo, ri a zwi ḓivha uri ndi zwithu zwe zwa vha zwi sa ḓo mu thusa kha vhumatshelo hawe, zwithu zwe zwa vha zwi tshi ḓo lovha musi Vhababele vha tshi kunda Yerusalema nga 607 B.C.E.
Vhutshilo hawe ho thoma musi a sa athu bebwa kha ḽifhasi.

Dans une vision que l'apôtre Jean a reçue, elles sont décrites comme "une grande foule que personne ne [peut] compter, de toutes nations et tribus et peuples et langues ."
Wonoyo Mulayo, une wa vhidzwa Mulayo wa Mushe, kana "Mulayo " wo vha " u mukhethwa wo luga nahone u muvhuya. '
Kha bono ḽe muapostola Yohane a ḽi vhona, vha ṱaluswa sa "gogo ḽihulu ḽi sa koni u vhalwa nga muthu, ḽa tshakha na khoro, na mbeu na ndimi dzoṱhe. "

De même, une femme nommée Lydie, dont le cœur a été ouvert "tout grand pour qu'elle soit attentive aux choses que disait Paul ," s'est fait baptiser avec sa maisonnée sans attendre.
Nga u amba uri vhaeni vhawe "vho ḓa murunzini wa ṱhanga ya nnḓu " yawe, Loto o sumbedza uri o vha a tshi tea u vha tsireledza.
Nga hu fanaho, muṅwe mufumakadzi we a vha a tshi pfi Lidia, we mbilu yawe ya " vulea zwoṱhe zwe Paulo a amba, ' a lovhedzwa na vha muṱa wawe a sa athu u lindela.

Tu peux lire ces articles dans Réveillez - vous!
Arali ni wahashu wa tshisadzini, ni nga eletshedza vhomme vhaswa nḓila ya u linganyisela zwithu zwa muya musi vha tshi khou alusa vhana vhaṱuku.
Ni nga vhala dzenedzi thero kha Awake!

Le chef de famille cherchera à cerner les domaines dans lesquels les siens peuvent progresser puis les objectifs précis à atteindre.
I ngoho, musi ri tshi lugiselela Tshihumbudzo, ri ita zwavhuḓi ri tshi elekanya nga ha nḓila ye tshiṱhavhelo tsha Yesu tsha ri vhofholola ngayo vhupulini ha tshivhi na lufu.
Ṱhoho ya muṱa i fanela u ṱolisisa nḓila dzine muṱa wa nga khwinisa ngadzo na u swikelela zwipikwa zwo livhaho.

" Nous voulions connaître cette joie ," commente Dustin.
Nga murahu ha musi no no shumisa zwenezwi zwithu tshifhinga tshi si gathi, ni ḓo mangala nḓila ine zwa ni thusa ngayo u engedza nḓivho yaṋu na u pfesesa haṋu Bivhili.
Dustin o ri: "Ro vha ri tshi ṱoḓa u tshenzhela dakalo ḽeneḽo. "

Quel bel exemple pour les anciens d'aujourd'hui qui forment des frères à diriger la congrégation!
Magazini u gudwaho na une wa tshimbidzwa tsimuni ndi magazini dzi fanaho.
Ndi tsumbo yavhuḓi lungafhani kha vhahulwane ṋamusi vhane vha gudisa vhanna u ranga phanḓa tshivhidzoni ṋamusi!

" Ruer contre les aiguillons ," 1 / 8 Sexualité: qu'en dit la Bible? 1 / 11
Zwi nga kha ḓi katela na lutamo lwa u ṱangana nga dzimbeu nga phanḓa ha mbingano.
" Ni Songo Ofha, " 8 / 15

Bien qu'il ait été peu soutenu dans son enfance, Yoshiya est devenu un fidèle serviteur de Jéhovah.
Ndi Ngani Ni Tshi Fanela U Rabela Dzinani ḽa Yesu?
Naho Yosia o vha a songo funzea musi a tshee muṱuku, o vha mushumeli wa Yehova a fulufhedzeaho.

Mais ce qui est sûr, c'est que ces choses n'avaient aucun avenir; elles allaient disparaître lorsque les Babyloniens s'empareraient de Jérusalem en 607 av. n. è.
Kha Pfunzo yawe ya Thavhani i re na bvumo, Yesu o nweledza ndeme ya u vuḓa, u khathutshela, na u vha na mulalo.
Naho zwo ralo, zwenezwi zwithu zwo vha zwi sa ḓo itea, nahone zwo vha zwi tshi ḓo fheliswa musi Vhababele vha tshi vutshela Yerusalema nga 607 B.C.E.

Ce code de lois, appelé la Loi mosaïque ou simplement "la Loi ," était" saint et juste et bon ."
Musi vhe henefho muvhunduni wa Kjøllefjord, vho huwelela na vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vhe vha ḓa henefho fhethu hu re kule u itela u huwelela mafhungo maḓifha.
Yeneyi milayo, ine ya vhidzwa Mulayo wa Mushe kana " Mulayo, " yo vha i zwikhethwa nahone yo luga. '

En disant que les visiteurs étaient "venus à l'ombre " de son toit, il laissait entendre qu'il se sentait dans l'obligation de leur fournir abri et protection.
Musi Khosi Korese a tshi thusa Vhaisiraele, vha nga vha vho ḓipfa hani, nahone ndi ngani?
Musi a tshi amba uri vhaeni vho vha "vha tshi takalela murunzi " wa nnḓu yawe, o vha a tshi khou amba uri o vha a tshi ḓipfa e na vhuḓifhinduleli ha u vha tsireledza na u vha tsireledza.

Ou, si tu es une sœur, faire des suggestions aux jeunes mères sur la façon de garder de bonnes habitudes spirituelles tout en s'occupant des enfants.
* - Vha - Roma 11: 13.
Kana arali ni wahashu wa tshisadzini, ambani na vhomme nga ha nḓila ine na nga dzula ngayo ni na mbekanyo yavhuḓi ya zwithu zwa muya ngeno ni tshi khou ṱhogomela vhana.

" En effet, en nous préparant pour le Mémorial, il est bien de réfléchir à la façon dont le sacrifice de Jésus nous libère des fléaux que sont le péché et la mort.
Zwi a konadzea uri ri dzhie vhukando ho khakheaho ri sa vhuyi ra zwi ṱhogomela.
Vhukuma, musi ri tshi lugiselela Tshihumbudzo, zwi ḓo vha zwavhuḓi uri ri humbule nga ha nḓila ine tshiṱhavhelo tsha Yesu tsha ḓo ri vhofholola ngayo kha mvelelo dza tshivhi na lufu.

Avec un peu d'habitude, vous serez surpris de voir à quel point ces outils élargissent votre connaissance et approfondissent votre intelligence de la Bible.
Ndo kona u zwi vhona uri muthu u fanela u ita vhuḓidini ho engedzeaho arali a tshi ṱoḓa u vha na maanḓa, u fana na zwine a zwi ita musi a tshi hwala dzitsimbi.
Nga u tou angaredza, ni ḓo mangadzwa nga nḓila ine zwenezwi zwishumiswa zwa tshimbidzana ngayo na nḓivho yaṋu ya Bivhili.

Enfin, l'édition d'étude et l'édition publique ne sont pas deux revues différentes.
U sedzana na vhuleme vhutshiloni ṋamusi zwi nga vhonala zwi tshi konḓa u fana na u alavha nga gungwa zwifhingani zwa kale.
Zwiṅwe hafhu, magazini wa u guda na wa tsimuni a si magazini dzi sa fani.

Dans son célèbre Sermon sur la montagne, Jésus a souligné l'importance d'être doux de caractère, miséricordieux et pacifique.
Yesu o vhetshela vhana tsumbo yavhuḓi ya nḓila ine vhana vha fanela u vha na dzangalelo ngayo kha zwithu zwa muya.
Kha Pfunzo yawe ya Thavhani i re na bvumo, Yesu o ombedzela ndeme ya u vuḓa, u vha na khathutshelo, na mulalo.

Là - bas, ils ont prêché dans le village de Kjøllefjord avec d'autres frères et sœurs venus eux aussi proclamer la bonne nouvelle dans cette région isolée.
Yoramu murwa wa khosi Ahaba, o vha a tshi khou vhusa Isiraele, nahone Isebele mme awe o vha a tshi kha ḓi tshila.
Musi vhe henefho, vho huwelela muvhunduni wa Komiti ya Vhulamukanyi ha Vhuongelo na vhaṅwe vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vhe vha ḓa u huwelela mafhungo maḓifha henefho fhethu hu re kule.

Lorsque les Israélites exilés ont été libérés, qu'ont - ils certainement ressenti, et pourquoi?
Nga zwenezwo, a zwi mangadzi uri miṱangano ya Vhakriste vha ḓana ḽa u thoma ḽa miṅwaha yo vha i tshi fana na miṱangano ya Vhayuda ye ya vha i tshi farelwa tshikoloni tsha vhurereli.
Musi Vhaisiraele vhe vhuthubwani, a zwi timatimisi uri vho ḓipfa hani, nahone ndi ngani?

Un examen du ministère de l ' "apôtre des nations " révèle un prédicateur et enseignant attentif, souple et inventif *. - Romains 11: 13.
• Ndi zwifhio zwiṅwe zwithu zwine zwa nga tshinya mbingano?
* - Vha - Roma 11: 13.

Il peut arriver que nous soyons sur le point de faire un faux pas aux conséquences dramatiques et que nous n'en ayons même pas conscience.
(Vhalani Muhuweleli 12: 1 - 7.)
Nga zwiṅwe zwifhinga, ri nga kha ḓi fanela u iledza u ita zwithu zwo khakheaho nahone ri songo vhuya ra zwi ṱhogomela.

J'ai découvert que, comme dans l'haltérophilie, il faut se donner du mal pour devenir fort.
Livhisani ṱhogomelo kha u thusa vhahaṋu, nṱhani ha u dzula no livhisa ṱhogomelo kha nḓila ine zwithu zwa itwa ngayo tshivhidzoni. "
Ndo wana uri zwi a konḓa u ita vhuvhi u itela uri ndi vhe na maanḓa.

Naviguer entre les écueils de la vie aujourd'hui peut paraître aussi compliqué que prendre la mer jadis.
" U tea u funa Yehova Mudzimu wau nga mbilu yau yoṱhe na nga zwoṱhe zwine wa vha zwone na nga muhumbulo wau woṱhe. " - MAT. 22: 37.
Zwi vhonala u nga u pfuka ha Lwanzhe lwa kale zwo vha zwi tshi vhonala zwi tshi konḓa u fana na Lwanzhe lwa kale.

Jésus a donné un excellent exemple aux enfants par l'intérêt qu'il portait aux choses spirituelles.
Vhenevho vhathu vho vha vho fhambana vhukuma na muvhambadzi we Yesu a mu amba kha tshifanyiso! Musi a tshi wana nungu ya mutengo muhulu, muvhambadzi o ṱavhanya a rengisa zwithu zwoṱhe zwe a vha e nazwo u itela u i renga.
Yesu o vhetshela vhana tsumbo yavhuḓi ya u vha na dzangalelo kha zwithu zwa muya.

Yehoram, le fils d'Ahab, est alors roi sur Israël, et Jézabel, la reine mère, est encore vivante.
O mmbudza uri zwe zwa itea zwo mu dina mathomoni. Fhedzi nga murahu o ṱhogomela uri zwo vha zwi tshi ṱoḓea uri a kaidzwe nga nḓila i vhavhaho nahone zwo vha zwi tshi sumbedza nḓila ine Yehova a mu funa ngayo.
Yoramu murwa wa Ahaba o vha khosi kha ḽa Isiraele nahone Isabele o vha a tshi kha ḓi tshila.

D'ailleurs, il y avait de nombreuses similitudes entre les réunions tenues par les premiers chrétiens et les offices à la synagogue.
Paulo o engedza a ri: "Huno na inwi nga muthihi: Funa musadzi wau vhunga U tshi ḓi - funa. " - Vha - Efesa 5: 28, 29, 33.
Zwi re zwone ndi uri ho vha hu na zwithu zwinzhi zwi fanaho vhukati ha miṱangano ya Vhakriste vha u thoma na miṱangano ya tshikolo.

• Quels sont quelques comportements qui peuvent saper un mariage?
Yehova U A Ḓivha Mafhungo - ngoho
• Ndi zwithu zwifhio zwine zwa nga tshinya mbingano?

(Lire Ecclésiaste 12: 1 - 7.)
Nṱhani hazwo, a ita zwithu zwi sa tendelani na ndivho ya Mudzimu.
(Vhalani Muhuweleli 12: 1 - 7.)

Concentrez - vous sur leurs besoins plutôt que sur les questions d'organisation. "
4, 5. (a) Tsumbo i wanalaho kha 1 Vhakorinta 12: 21 - 23 i ri thusa hani u kona u vhona nḓila ine Yehova a dzhia ngayo vhushayanungo ha vhathu?
Livhisani ṱhogomelo kha ṱhoḓea dzavho nṱhani ha kha mafhungo a ndangulo. "

" Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta pensée ."
U Ḓikumedza hu sa Londwi Zwiimo zwine zwa Khou Shanduka
" U tea u funa Yehova Mudzimu wau nga mbilu yau yoṱhe na nga muya wau woṱhe na nga u ṱalukanya hau hoṱhe. " - MAT.

Quel contraste avec le marchand itinérant dont il a parlé dans l'un de ses exemples, cet homme qui, ayant trouvé une perle de grande valeur, s'est empressé de vendre tout ce qu'il avait pour l'acheter!
SIAṰARI 3 • NYIMBO: 5, 84
O fhambana vhukuma na muvhambadzi we a amba na muvhambadzi kha tshifanyiso tshawe, we a wana nungu ya mutengo muhulu, a thoma u rengisa thundu yawe yoṱhe!

Il m'a expliqué qu'il avait d'abord été contrarié, mais que plus tard il s'était rendu compte que ce conseil ferme lui avait été utile et que c'était une preuve de l'amour de Jéhovah.
Nga zwenezwo, vhurabeli ha Cybele na ha Diana ho dzhielwa vhudzulo nga vhurabeli ha Maria "mubeba - Mudzimu " kana" mme a Mudzimu. "
O nṱalutshedza uri o sinyuwa vhukuma, fhedzi nga murahu a ṱhogomela uri yeneyo nyeletshedzo yo mu vhuyedza na uri Yehova u a mu funa.

" - Éphésiens 5: 28, 29, 33.
53: 11 - Nḓivho ine Messia a "ḓo ṱoḓela vhanzhi tsha u vha rula mulandu " ndi ifhio?
Huno vha sendelaho Mudzimu tshavho hu vhe u tenda zwauri u hone, na u tenda zwauri vha mu ṱoḓaho u ḓo vha ṋea malamba. " - Vha - Efesa

Jéhovah connaît la vérité
O ri: "Ndi tama arali ndi tshi nga ṱavhanya nda guda, fhedzi ndi dzula ndi tshi humbula zwe muṅwe wahashu a vhuya a mmbudza musi a tshi ri, " Itani zwoṱhe zwine na nga kona nahone Yehova u ḓo ni thusa uri ni khunyeledze vhuḓinḓa haṋu. ' "
Yehova U A Ḓivha Mafhungo - ngoho

Ils s'opposent au contraire à la réalisation des desseins de Dieu.
Ri ḓo kona u vhona uri ndi ngani zwo ṱavhanyiswa uri ri ṱuṱuwedzane u fhira naho hu lini.
Nṱhani hazwo, vha lwisana na u ḓadzea ha ndivho dza Mudzimu.

4, 5. a) Comment l'exemple de 1 Corinthiens 12: 21 - 23 nous aide - t - il à comprendre le point de vue de Jéhovah sur la faiblesse humaine?
(Vhalani Mirero 1: 8.)
4, 5. (a) Tsumbo ya 1 Vha - Korinta 12: 21 - 23 i ri thusa hani u pfesesa mavhonele a Yehova nga ha vhushayanungo ha vhathu?

Attachés à Dieu malgré des changements de situation
Ndi nga uri Ṱhanzi dzo vha dzi tshi ṱoḓa u ḓivhadza mafhungo maḓifha a Muvhuso wa Mudzimu kha vhathu vhoṱhe - hu sa londwi hune vha dzula hone.
U Shumela Mudzimu Hu Sa Londwi Tshanduko

PAGE 3 • CANTIQUES: 5, 84
Naa ni a vhona zwenezwo zwi tshi khou itea kha inwi?
SIAṰARI 3 • NYIMBO: 5, 84

" Le culte de Cybèle et d'Artémis fut donc remplacé par le culte de Marie, "celle qui engendre Dieu ," ou" la mère de Dieu ."
Ndi ngani mavhonele a Vhaisiraele o itela Mushe khaedu?
Vhurabeli ha Diana na Diana ho dzhielwa vhudzulo nga vhurabeli ha Maria, ane a vha "khotsi ya Mudzimu " kana" mme a Mudzimu. "

53: 11 - Quelle est la connaissance au moyen de laquelle le Messie "fera que beaucoup seront tenus pour justes "?
7 / 1
53: 11 - Ndi nḓivho ifhio ine Messia " a ḓo i wana kha vhanzhi uri vhanzhi vha na mulandu wa u pfi vho luga '?

Elle avoue: " J'aimerais apprendre plus vite, mais un frère m'a dit un jour: "Fais de ton mieux. Jéhovah s'occupera du reste. " "
Bono ḽawe ḽa vhusumbe ḽi dzumbulula mini?
O ri: "Ndo vha ndi tshi ṱoḓa u guda nga u ṱavhanya, fhedzi muṅwe wahashu o mmbudza uri, " Itani zwoṱhe zwine na nga kona u itela u guda zwo engedzeaho nga ha Yehova. ' "

Nous verrons pourquoi il est plus urgent que jamais de s'encourager les uns les autres.
Sa tsumbo, ri nga shumisa mbofholowo yashu ya u ḓikhethela u ya ḓoroboni ya kule.
Ri ḓo haseledza uri ndi ngani zwo ṱavhanyiswa vhukuma u fhira naho hu lini u ṱuṱuwedzana.

(Lire Proverbes 1: 8.)
36: 10 - 12) Vhenevho vhananyana vha thetshelesaho vho ita zwe Yehova a vha laedza.
(Vhalani Mirero 1: 8.)

Parce que les Témoins souhaitent communiquer la bonne nouvelle du Royaume de Dieu à toutes les personnes, où qu'elles vivent.
O vha a sa sokou vha nzhinga na u vha na maanḓa fhedzi.
Ngauri Ṱhanzi dzi ṱoḓa u vhudza vhathu vhoṱhe mafhungo maḓifha a Muvhuso wa Mudzimu.

Pourrions - nous en arriver à adopter un tel état d'esprit?
NAA NI HUMBULA URI MAFHUNGO A TEVHELAHO NDI NGOHO KANA NDI MAZWIFHI?
Naa ri nga kona u vha na mavhonele o raloho?

En quoi les réactions des Israélites ont - elles compliqué la tâche de Moïse?
Yesu o dovha a amba uri u ḓo ḓa e Muhaṱuli o vhewaho nga Mudzimu nahone u ḓo khethekanya vhathu vhunga mulisa a tshi khethekanya nngu na mbudzi.
Vhaisiraele vho aravha hani kha mushumo wa Mushe?

Participez pleinement à la grande moisson spirituelle, 15 / 7
12: 17.
" Ni Songo Ofha, " 7 / 1

Quand la vision du rouleau volant est terminée, un ange dit à Zekaria: " Lève les yeux.
Naa Yehova u a londa uri ni khetha u mu shumela kana u sa mu shumela?
Musi bono ḽa bugu ya Genesi ḽi tshi fhela, muruṅwa o vhudza Sakaria a ri: "Maṱo aṋu o a vhona. "

Imaginons que nous choisissions de nous rendre dans une ville éloignée.
Kana, naa ri ḓo lingedza nga tshivhindi u dzudzanya u sa pfana naho hu hufhio u itela uri mulalo wavhuḓi u re hone tshivhidzoni tsha Mudzimu ṋamusi u dzule u hone?
Kha ri ri ro khetha u ya ḓoroboni i re kule.

Ces femmes obéissantes ont fait ce que Jéhovah avait ordonné.
Yobo o guda ngudo ifhio, nahone enea mafhungo a nga ri vhuyedza nga nḓila - ḓe?
Vhenevho vhafumakadzi vha ofhaho Mudzimu vho ita zwe Yehova a laya.

Mais il n'était pas seulement beau et fort.
Zwi konadzea hani uri Mukriste a lingee kha u ḓifara luvhi?
Naho zwo ralo, o vha a sa sokou vha na maanḓa fhedzi.

À VOTRE AVIS, LES DÉCLARATIONS SUIVANTES SONT - ELLES DES MYTHES OU DES RÉALITÉS?
Paulo o vhetshela vhahulwane ṋamusi tsumbo yavhuḓi ya u ḓiṱukufhadza na u vha mushumi wa biko.
NAA NI NGA VHA NA MAFHUNGO - NGOHO?

Il a également annoncé qu'il viendrait en qualité de Juge établi par Dieu et qu'il séparerait les gens comme un berger sépare les brebis des chèvres.
Zwi tou vha khagala uri musi vhagudi vha Bivhili vha tshi thoma u ita tshanduko u itela u takadza Mudzimu, u ḓo sendela tsini navho na u vha vhumba uri vha vhe midzio ya ndeme.
O dovha a amba hu tshee nga phanḓa uri o vha a tshi ḓo ḓa sa Muhaṱuli o vhewaho nga Mudzimu na uri o vha a tshi ḓo fhandekanya vhathu sa mulisa ane a ṱhogomela nngu.

12: 17.
Nga tshifhinga tshenetsho, vho pfa nyambo dzo vhalaho nga ha u shuma fhethu hune ha vha na ṱhoḓea khulwane ya vhahuweleli vha Muvhuso.
12: 17.

Est - il important pour Jéhovah qu'un jeune choisisse de le servir ou pas?
Muya Uri Ṱuṱuwedza Nga Nḓila - ḓe?
Naa ndi zwa ndeme kha Yehova uri muswa a khethe u mu shumela kana hai?

Ou réglerons - nous avec courage tout différend, de sorte que la précieuse paix de la congrégation de Dieu d'aujourd'hui soit préservée?
[ Ṱhaluso ya Vhubvo ha Tshifanyiso kha siaṱari 31]
Kana naa ri fanela u dzudzanya mafhungo nga tshivhindi u itela uri tshivhidzoni tsha Mudzimu hu dzule hu na mulalo ṋamusi?

Qu'a appris Job, et quelle leçon pouvons - nous en tirer?
U Tovholwa, 3 / 1 " U Wana Zwoṱhe Zwine Wa Zwi Ṱoḓa ' (bugu Sendelani Tsini Na Yehova), 7 / 1
Ndi mini zwe Yobo a zwi guda, nahone ri guda mini kha zwenezwo?

Qu'est - ce qui peut mettre un chrétien sur le chemin de l'immoralité sexuelle?
Khotsi u ri: "Ro lingedza u fhelisa zwiṱuṱuwedzi zwoṱhe zwi si zwavhuḓi musi ro no zwi ṱhogomela, nahone zwa dzhielwa vhudzulo nga zwiṱuṱuwedzi zwavhuḓi na zwo kunaho nga u ita uri vhana vha humbule. "
Ndi mini zwine zwa nga ita uri Mukriste a ḓifare luvhi nga zwa vhudzekani?

C'est un bel exemple d'humilité et de courage pour les anciens de notre époque.
A tshi shumisa maipfi a re kha Psalme ya 49: 8 na 62: 12, o vha humbudza nga vhulenda uri zwilavhelelwa zwavho zwi sa fheli, a zwi ḓitiki nga vhathu, vha sa koni u tshidza, fhedzi zwi ḓitika nga Mudzimu. - Mateo 16: 22 - 28.
Ndi tsumbo yavhuḓi lungafhani ya u ḓiṱukufhadza na u vha na tshivhindi kha vhahulwane vha musalauno!

" Vraiment, lorsque les étudiants de la Bible commencent à changer pour plaire à Jéhovah, Jéhovah se rapproche d'eux et les modèle en vases précieux.
Ndi nga sedzana na vhumatshelo ndi sa ofhi ngauri Khotsi anga wa ṱaḓulu u kha ḓi nthusa.
Vhukuma, musi vhagudiswa vha Bivhili vha tshi thoma u ita tshanduko vhutshiloni havho u itela u takadza Yehova, Yehova u sendela tsini navho na u vha vumba ḽavhuḓi.

À la même époque, ils ont entendu plusieurs discours encourageant à aller prêcher dans des régions où les proclamateurs du Royaume ont besoin d'aide.
Naho Eva o fhurwa nga Sathane, Yesu ho ngo tenda u fhurwa.
Nga tshenetsho tshifhinga, vho pfa nyambo dzo vhalaho dzi ṱuṱuwedzaho dza u huwelela fhethu hune ha vha na ṱhoḓea khulwane ya vhahuweleli vha Muvhuso.

Comment bénéficier de l'influence de l'esprit?
Kha ḽiṅwe shango ngei Vhubvaḓuvha - bvungwi, vhathu vhanzhi vha vhilaela nga mutakalo, u gudisa vhana, na nga pfunzo.
Ri nga vhuyelwa hani nga ṱhuṱhuwedzo ya muya?

[ Crédit photographique, page 31]
Naho o vha a tshi khou ṱoḓa u vusa Lazaro, Yesu o kwamea lwe a "lila maṱodzi. " - Yoh. 11: 32 - 35.
[ Ṱhaluso ya Vhubvo ha Tshifanyiso kha siaṱari 31]

Restez - vous dans l'attente? 15 / 7
Vhukuma, hu na zwe lwa zwi khunyeledza!
Manweledzo a Bvaho kha Hesekiele - I, 7 / 1

" Dès que nous discernions chez nos enfants des mobiles que nous savions être mauvais, résume le père, nous nous efforcions de les extirper et d'en implanter d'autres qui soient bons et purs en raisonnant avec eux.
Kharavani yo thoma ya ya ngei Harani, he ha vha hu kule nga khilomithara dzi ṱoḓaho u vha 960 devhula - vhukovhela, vha tshi khou tshimbila tsini na Mulambo wa Furata.
Khotsi o ri: "Musi ri tshi vhona vhana vhashu vha tshi vhona zwiṱuṱuwedzi zwashu zwivhi, ro vha ri tshi lingedza u vha pandela na u ita uri vhaṅwe vha ambe vho vhofholowa.

" Reprenant des pensées de Psaume 49: 8 et de Psaume 62: 12, il leur a rappelé avec bienveillance que leur espoir de vivre éternellement dépendait, non pas des hommes, qui ne peuvent pas offrir de salut, mais de Dieu. - Matthieu 16: 22 - 28.
(Yes.
Musi a tshi redza maipfi a re kha Psalme ya 49: 8 na Psalme ya 62: 12, Yesu o vha humbudza nga vhulenda uri fulufhelo ḽavho ḽa vhutshilo vhu sa fheli a ḽo ngo ḓitika nga vhathu, hu si vhathu vhane vha nga tshidzwa, fhedzi ndi ḽa Mudzimu. - Mateo 16: 22 - 28.

J'envisage l'avenir sans crainte, car mon Père céleste m'aide constamment.
U khakha hashu na kha zwithu zwiṱuku, zwi nga ita uri vhutshilo hashu vhu konḓe nga zwiṱuku nga zwiṱuku.
Ndo vha ndi tshi humbula nga ha vhumatshelo ndi si na nyofho, ngauri Khotsi anga wa ṱaḓulu o nthusa tshifhinga tshoṱhe.

Si Ève a cédé aux tentations de Satan, Jésus y a résisté.
Ni nga ṋeela nga tshelede, dzhuwele kana zwiṅwe zwithu zwa ndeme.
Arali Eva o lingwa nga Sathane, Yesu o kunda.

Dans un pays d'Extrême - Orient, la santé, l'éducation des enfants et l'instruction sont les principaux sujets de préoccupation de la population.
Vho ita uri vhathu vhanzhi vha tende uri muthu ane a tenda kha Musiki ho ngo ṱalifha nahone ho ngo funzea.
Kha ḽiṅwe shango ḽa Vhubvaḓuvha - kati, mutakalo, pfunzo, na pfunzo ndi zwa ndeme kha vhathu.

Alors qu'il était venu pour ressusciter son ami, il a été si ému qu'il " s'est laissé aller aux larmes '. - Jean 11: 32 - 35.
Ndi mini zwine zwa sumbedza uri tshivhidzo tsha Vhakriste vha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha tsho vha tsho dzudzanyea?
Musi a tshi ḓa u vusa khonani yawe, o kwamea vhukuma lwe a "lila maṱodzi. " - Yohane 11: 32 - 35.

En effet.
(Vhalani Vha - Efesa 2: 2 - 5.)
Ee.

La caravane longe l'Euphrate pour se rendre d'abord à Harân, située à quelque 960 kilomètres au nord - ouest.
O tsa ngei Mileto, vhuimazwikepe vhu re kha Lwanzhe lwa Aegean, nahone a rumela uri hu yo vhidzwa vhahulwane vha tshivhidzo tsha ngei Efeso.
Naho zwo ralo, lwendo lwa u ya Mulambo wa Furata u itela u thoma Harani, he ha vha hu vhukule ha khilomithara dza 99 devhula - vhukovhela.

."
Ndi ifhio ndaela yavhuḓi ye Mudzimu a i ṋea Abrahamu?
(Ps.

Nos fautes, même dans les petites choses, peuvent peu à peu nous compliquer la vie.
Nga u ita nḓowe - nḓowe dzi si gathi na u reila badani, ro vha ro no lugela nḓila!
Vhukhakhi hashu na kha zwithu zwiṱuku zwi nga ri tsikeledza nga zwiṱuku nga zwiṱuku.

Donations: Dans certains pays, comme en France métropolitaine et dans les départements d'outre - mer, il est possible de faire des donations devant notaire de biens immobiliers ou de sommes d'argent en faveur d'associations régulièrement habilitées.
Mavhonele o raloho a nga ita uri muthu a si vhe na mafulufulu.
Mbofho: Thundu kana tshelede zwi nga ṋewa Watch Tower Bible and Tract Society of South Africa nga u tevhedza ndaela ya mufu i re mulayoni, kana Watch Tower Bible and Tract Society of South Africa i nga kha ḓi ṅwaliswa sa ine ya ḓo vhuyelwa kha ndugiselelo ya tshelede ya ndindakhombo ya vhutshilo, kana kha tshelede ya phesheni.

Elles en ont convaincu beaucoup que, pour croire en un Créateur, il faut être soit naïf soit inintelligent.
Paulo o ṅwala mafhungo a fanaho musi a tshi ri: "Sinyuwani, hone, ni tshi ralo ni songo tshinya. Ḓuvha ḽi songo vhuya ḽa kovhela ni tshee nó sinyuwa.
Vha tenda uri u tenda kha Musiki zwi ṱoḓa uri muthu a vhe tsilu kana a vhe tsilu.

Qu'est - ce qui montre que la congrégation chrétienne du Isiècle était organisée?
Ni Nga Fhindula Hani?
Ndi mini zwine zwa sumbedza uri tshivhidzo tsha Vhukriste tsha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha tsho vha tsho dzudzanyea?

(Lire Éphésiens 2: 2 - 5.)
Hu pfi mini nga inwi? Naa Ee yaṋu ndi Ee?
(Vhalani Vha - Efesa 2: 2 - 5.)

Paul avait débarqué à Milet, un port de la mer Égée, et avait fait appeler les anciens de la congrégation d'Éphèse.
Mmbudzeni uri ndi ngani ni tshi vhona u nga ndi ni fara sa ṅwana. "
Musi Paulo a tshi swika Yerusalema, vhuimazwikepe ha lwanzhe, o vhidza vhahulwane vha tshivhidzo tsha ngei Efeso.

Quelles directives étonnantes Dieu a - t - il données à Abraham?
Nda ṱalutshedza vhuimo hanga ha u sa dzhia sia. "
Ndi vhulivhisi vhufhio vhu mangadzaho he Mudzimu a vhu ṋea Abrahamu?

Elle nous a enseigné quelques bases, et après cela, nous étions prêts à partir.
(a) Ndi mini zwine zwa nga ri thusa uri ri dzule ri tshi fhisea tshumeloni ya Mudzimu musi ro sedzana na khaedu dza vhutshilo?
Nga murahu ha zwenezwo, ro vha ro ḓiimisela u ṱuwa.

" Une telle attitude sape l'enthousiasme.
Mvelelo Dza Vhuḓinḓa Ha Muvhuso
Eneo mavhonele a nga ita uri muthu a si tsha fhisea.

Dans la même veine, Paul a écrit: "Soyez en colère, et pourtant ne péchez pas; que le soleil ne se couche pas sur votre irritation, et ne donnez pas de champ au Diable.
Muṱa wa ha Cruz wo ndzhia uri ndi dzule nawo ngei Angat.
Nga hu fanaho, Paulo o ṅwala a ri: "Sinyuwani, hone, ni tshi ralo ni songo tshinya. Ḓuvha ḽi songo vhuya ḽa kovhela ni tshee nó sinyuwa.

Que répondriez - vous?
Nga u ḓifunela, Yesu o "kumedza vhutshilo hawe a tshi itela riṋe. "
Ni Ḓo Aravha Hani?

Ton " Oui " signifie - t - il " Oui "?
Yesu Kristo o sumbedza vhatevheli vhawe ndeme ya u fara na vhathu vha vhuimo ha fhasi vha vha havho vha muya vhunga vha tshi i itela Yesu nga dzawe.
Naa tshiṱoho tshine tsha ri "Ee " tshi amba uri" Ee "?

Explique - moi pourquoi tu as le sentiment que je te traite comme un enfant.
Ḽifhasini ḽoṱhe, Ṱhanzi dza Yehova dzi edzisa Yesu nahone dzi funa vhathu.
Ṱalutshedzani uri ndi ngani ni tshi ḓipfa u nga ndi khou ni fara sa ṅwana.

J'ai expliqué ma neutralité.
Vhahulwane vha ranga phanḓa na u lisa sambi ḽa Mudzimu nga lufuno na u ḽi ṱhogomela.
Nda ṱalutshedza u sa dzhia hanga sia.

a) Que pouvons - nous faire pour préserver notre zèle malgré les difficultés de la vie?
Nga zwiṅwe zwifhinga, ipfi "mbilu " ḽi na ṱhalutshedzelo i songo ṱanḓavhuwaho.
(a) Ri nga dzula hani ri tshi fhisea hu sa londwi vhuleme ha vhutshilo?

Le ministère du Royaume produit du résultat
Na khathihi!
Vhuḓinḓa Hashu Ha Muvhuso Ho Ḓisa Mvelelo Dzavhuḓi

Les Cruz m'ont invité à vivre chez eux, à Angat.
Ri ṱoḓa vhathu vhuḓinḓani hashu, nga zwenezwo, ri khou shumisa maitele o teaho.
Vhadededzi vho nkhumbela uri ndi dzule hayani ha vhenevho vhathu vha bvaho ḓoroboni ya Vha - Mormon, he nda vha ndi tshi dzula hone.

Certes, Jésus a volontairement " donné sa vie pour nous ."
Tshi nga kona u fhedza tshiṱaha nga ḓuvha ḽithihi nahone tshi nga fhaṱa zwa 30 nga khalaṅwaha!
Ndi ngoho uri Yesu o " ṋekedza vhutshilo hawe a tshi itela riṋe. '

Jésus Christ a montré à ses disciples l'importance de traiter même le plus insignifiant de ses frères spirituels comme s'ils avaient affaire à lui personnellement.
22: 3.
Yesu Kristo o sumbedza ndeme ya u fara vhahawe vha muya nga nḓila i si ya ndeme.

Sur toute la terre, les Témoins de Jéhovah imitent Jésus en aimant les autres.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, "fhungo ḽa Mudzimu ḽa hulela. "
Shangoni ḽoṱhe, Ṱhanzi dza Yehova vha edzisa Yesu nga u funa vhaṅwe.

Les anciens assument la direction du troupeau de Dieu qui leur est confié et le font paître avec amour.
Ri nga sendela hani tsini na vhaṅwe?
Vhahulwane vha ranga phanḓa sambi ḽa Mudzimu ḽine vha ḽi ṱhogomela na u ḽi lisa nga lufuno.

Il arrive cependant que le terme cœur ait un sens plus restreint.
Ṋamusi, Yehova u ṱoḓa zwi fanaho na kha vhana vhashu.
Naho zwo ralo, nga zwiṅwe zwifhinga mbilu i nga vha yo fhelelwa nga tshifhinga.

Pas du tout!
Naa zwo vha zwo tea uri a humbele thuso ya Mudzimu?
Na khathihi!

Pour trouver les gens, nous utilisons les bonnes méthodes.
Samusi Yesu o laedza, zwo vha zwi tshi amba uri vho lovhedzwa maḓini dzinani ḽa Khotsi, ḽa Murwa, na ḽa muya mukhethwa. - Mat.
U itela u wana vhathu, ri shumisa maitele avhuḓi.

Il peut l'achever en une journée et en confectionner plus de 30 en une saison.
Samusi " Mudzimu e Ene lufuno, ' u vhusa fhethu hoṱhe nga lufuno, hu si nga u tou kombetshedza uri a thetsheleswe.
A nga fhedza ḽeneḽo ḓuvha nahone a fhedza awara dzi fhiraho 30 nga madekwana.

22: 3.
Ndi ngani vhafunziwa vho kona u ṱalukanya maipfi a Yesu?
22: 3.

En conséquence, "la parole de Dieu continuait [...] à croître ."
Nga zwenezwo, Mukriste wa ngoho a nga si ye u gwadamela fhethu hune ha dzhiiwa hu hukhethwa kana hune ha ṱuṱuwedzwa u gwadamela midzimu ya zwifanyiso.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, "fhungo ḽa Mudzimu ḽa hulela. "

Comment serrer nos rangs?
Vhalala vha re miraḓo ya tshivhidzo vha livhuha thuso ya ndeme ine vha i wana kha vhane vha kha ḓi vha vhaswa nahone vha vha fara nga tshirunzi.
Ri nga sendela hani tsini na riṋe?

C'est également ce qu'il désire aujourd'hui.
Nṱhani hazwo, o khoḓa na u ṱuṱuwedza vhafunziwa vhawe.
U dovha a ṱoḓa ri tshi ita nga u ralo ṋamusi.

Avait - il de bonnes raisons de croire que Dieu l'aiderait?
Tevhelani Tsumbo yo Vhewaho nga Yesu
Naa o vha e na tshiitisi tshi pfalaho tsha u tenda uri Mudzimu u ḓo mu thusa?

Conformément aux instructions de Jésus, ils ont dû être baptisés dans l'eau au nom du Père, du Fils et de l'esprit saint. - Mat.
Kristo U Amba Na Zwivhidzo
U tendelana na ndaela dza Yesu, vho vha vha tshi fanela u lovhedzwa maḓini dzinani ḽa Khotsi, Murwa na ḽa muya mukhethwa. - Mat.

" Dieu est amour ," ce qui signifie qu'il gouverne l'univers par l'amour, et non par la force.
Ro vha ri tshi vha na khaseledzo dzavhuḓi nahone ro thoma pfunzo dza Bivhili nnzhi.
" Mudzimu ndi lufuno, " zwine zwa amba uri u vhusa fhethu hoṱhe nga lufuno, hu si nga maanḓa.

Pourquoi les disciples étaient - ils en mesure de comprendre les paroles de Jésus?
Ndi kha ḓi vha Ṱhanzi ya Yehova. "
Ndi ngani vhafunziwa vho pfesesa maipfi a Yesu?

Ainsi, un vrai chrétien n'adorera pas dans un lieu considéré comme saint en soi ou qui encourage l'idolâtrie.
12, 13. (a) Ndi afhio mazwifhi e a ṱuṱuwedzwa nga Sathane, nahone ndi ifhio ngoho malugana na mazwifhi eneo?
Nga zwenezwo, Vhakriste vha ngoho a vho ngo fanela u gwadamela fhethu hukhethwa kana u ṱuṱuwedza u gwadamela midzimu i sili.

Les membres âgés de la congrégation apprécient l'aide précieuse de ceux qui sont plus jeunes qu'eux et les traitent avec dignité.
Milayo i ambaho nga zwiṱhavhelo yo ṱuṱuwedza Vhayuda uri vha vhe na mavhonele o teaho u itela u vha na vhushaka havhuḓi na Mudzimu - u mu livhuha zwi tshi bva mbiluni, u tama u mu ṋea zwa khwinesa na u vhona ṱhoḓea ya uri vha ṱoḓa u rengululwa.
Vhalala tshivhidzoni vha dzhiela nṱha thuso ya ndeme ya vhane vha kha ḓi vha vhaswa na u vha fara nga tshirunzi.

Bien au contraire, il les félicitait et les encourageait.
Fhedzi vhatukana vhawe vhavhili vho vha vho takala u vhona vhabebi vhavho vha tshi takalela u ita zwiṅwe zwithu navho.
Nṱhani hazwo, o vha a tshi vha khoḓa na u vha ṱuṱuwedza.

Conformons - nous au modèle laissé par Jésus
Muhaṱuli wa henefho o humbulelwa uri ndi murengisi wa zwidzidzivhadzi nga mugudiswa muthihi kha vha sumbe, nahone muhulwane wa mapholisa o humbulelwa u vha mbava nga mugudiswa muthihi kha vhararu!
Tevhelani Tsumbo Ya Yesu

Le Christ parle aux congrégations
Fhedzi u sa funzea zwi nga dodofhadza ṅwana wa musidzana.
Kristo U Amba Na Zwivhidzo

Dans cette ville, nous avons eu quantité de discussions intéressantes, qui ont souvent débouché sur des études de la Bible.
Hai, mishumo ya ṋama i dovha ya katela zwithu zwine vhaṅwe vha nga zwi dzhia zwi vhushayanungo, u fana na vivho, mbiti, dziphambano na vhutshivha.
Kha yeneyo ḓorobo, ro vha na khaseledzo nnzhi dzi takadzaho dze dza ita uri hu vhe na pfunzo dza Bivhili.

Je reste Témoin de Jéhovah.
Yehova o dzula o amba uri: "Nṋe ndi ḓo vha ndo rindidza mbilu ya Farao; u ḓo ni tevhela.
Ndi kha ḓi vha muṅwe wa Ṱhanzi dza Yehova.

12, 13. a) Quels sont quelques - uns des mensonges forgés par Satan, et quelles vérités doit - on leur opposer?
Davida o bula zwenezwo zwiitisi musi a tshi ri: "U tshimbila hanga na u lala hanga U a zwi sedza, na nḓila dzanga dzoṱhe dzi khagala phanḓa hau [" u a dzi ḓivha, " NW]. "
12, 13. (a) Ndi afhio maṅwe mazwifhi o ambiwaho nga Sathane, nahone ndi mafhungo - ngoho afhio ane vha fanela u a hanedza?

Les lois relatives aux sacrifices enseignaient aux Juifs que, pour entretenir de bonnes relations avec Dieu, ils devaient nourrir une sincère reconnaissance envers lui, cultiver le désir de lui offrir le meilleur et admettre qu'ils avaient besoin d'être rachetés.
Vhavhingani vha Vhatshaina vhane kha ḓi bva u vhingana vho humbela Jeff uri a vha dzhie zwinepe, zwe a zwi ita nga u ḓifunela.
Milayo ya malugana na zwiṱhavhelo yo vha i tshi funza Vhayuda uri u itela u vha na vhushaka havhuḓi na Mudzimu, vho vha vha tshi fanela u mu livhuha zwi tshi bva mbiluni, u ṱahulela lutamo lwa u mu ṋea zwa khwine, na u tenda uri vha ṱoḓa u hangwelwa.

Mais ses deux garçons étaient heureux de voir leurs parents y prendre plaisir avec eux.
[ Bogisi / Tshifanyiso kha siaṱari 10]
Naho zwo ralo, vhatukana vhawe vhavhili vho vha vho takala musi vha tshi vhona vhabebi vhavho vha tshi ḓiphina navho.

Le procureur a été pris pour un revendeur de drogue par 1 étudiant sur 7 et le commissaire de police pour un voleur par 1 sur 3!
Vhanzhi zwi a vha konḓela nga ṅwambo wa uri ndi vhathu vha Yehova vha si gathi vho no dalelaho eneo madzingu e vha a vhala Bivhilini, na u dalela shango ḽoṱhe.
Musi a tshi khou guda nga ha munna we a vha a tshi khou guda u shumisa zwidzidzivhadzi lwa u tou thoma, o mbo ḓi iswa khothe ya mapholisa e a vha o farwa nga mbava dza 1 3 3 300!

Mais l'illettrisme est aussi un handicap pour les filles.
Fhedzi ndo vha ndi tshi zwi ṱhogomela uri o vha e na vhuthu vhukuma nahone a tshi ṱoḓa u thusa vhaṅwe tshivhidzoni.
Naho zwo ralo, u sa vha na mutakalo wavhuḓi zwi dovha zwa ita uri vhananyana vha vhe na vhulwadze vhu sa fholi.

Dans la liste des œuvres de la chair figure aussi ce que certains considèrent comme de "petits défauts ," par exemple la jalousie, les accès de colère, les disputes ou les envies.
U ri: "Mme anga vho vha vha sa vhuyi vha ḓiṱukufhadza kha khotsi anga.
Kha mutevhe wa mishumo ya ṋama, hu dovha ha katelwa na zwine vhaṅwe vha zwi dzhia zwi " vhushayanungo, ' vhu ngaho vivho, vhuhali, u sinyuwa, u sinyuwa, u sinyuwa, kana vhupangwa.

Jéhovah avait dit: " Je laisserai bel et bien s'obstiner le cœur de Pharaon; oui, il les poursuivra et je me glorifierai par le moyen de Pharaon et de toutes ses forces militaires; et à coup sûr les Égyptiens sauront que je suis Jéhovah ."
Fhedzi ndi nnyi we a ṅwala nga ha honoho vhuporofita nahone ndi nnyi ane a nga amba nga ha vhumatshelo nga nḓila i pfalaho nga u rali?
Yehova o ri: "Ndi ḓo vha laṱa mbilu ya Farao; ndi ḓo vha fhaṱutshedza a tshi shumisa Farao na mmbi yawe yoṱhe; Vha - Egipita ndi ḓo vha kumedzela zwanḓani zwa Yehova. " (Ek.

Il y fait ensuite allusion: "Quand je voyage et quand je suis allongé, cela tu l'as mesuré, et toutes mes voies te sont devenues familières.
Zwino ri a thoma u vhona mbuno ya Yesu.
O dovha a ri: "Musi ndi tshi khou tshimbila na u lala, U ḓivhe nḓila dzanga dzoṱhe. "

Des jeunes mariés chinois ont demandé à Jeff de les prendre en photo, ce qu'il a fait volontiers.
Nga ṅwaha wa 1919, vhe vha ṱanganedzwa nga Mudzimu na vhane vha shuma thembeleni yawe ya lwa muya vho ṱalulwa.
Vhaṅwe vhavhingani vhane vha kha ḓi tou bva u vhingana vho humbela wahashu wa tshisadzini ane a amba Luisimane uri a vha sumbedze tshifanyiso, zwe a zwi ita nga u ḓifunela.

[ Encadré / Illustration, page 10]
Naho zwo ralo, hu sa londwi zwe ra sedzana nazwo, thabelo ya Asa i nga ri ṱuṱuwedza.
[ Bogisi / Tshifanyiso kha siaṱari 10]

Pour beaucoup, ce n'est pas facile, car rares sont les serviteurs de Jéhovah qui ont visité les sites dont ils ont lu les noms dans la Bible, qui ont arpenté le pays en long et en large.
Hu na muṅwe mulalo une wa vha wa ndeme.
Vhathu vhanzhi vha wana zwi tshi konḓa u ita nga u ralo, samusi vhashumeli vha Yehova vha si gathi vho dalela website dze vha dzi vhala Bivhilini, dze dza ita uri ḽeneḽo shango ḽi si tsha vha hone.

Du coup, il n'était pas naturel. Mais je voyais en lui beaucoup de gentillesse et le désir sincère d'aider les autres.
Kha ri ṱolisise tsumbo mbili.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, zwo vha zwi songo ḓowelea, fhedzi ndo vhona vhuthu vhuhulu ha Yehova na lutamo lu bvaho mbiluni lwa u thusa vhaṅwe.

" Ma mère n'a jamais été soumise à mon père, se souvient - elle.
◇ Ni songo shumisa tshiṱepisi tshine tsha tseka - tseka kana tsho tshinyalaho, nahone ni songo tshi lugisa.
O ri: "Khotsi anga a vho ngo vhuya vha ḓiṱukufhadza kha khotsi anga.

Mais qui avait écrit ces prophéties et qui pouvait prédire l'avenir avec autant d'exactitude?
Ngauralo, u iledza ha Vhakriste malofha zwi katela na u sa a shumisela zwa " ngalafho. '
Naho zwo ralo, ndi nnyi we a ṅwala honoho vhuporofita na ane a nga amba nga ha vhumatshelo nga nḓila yo teaho?

Saisissez - vous ce qu'il voulait faire comprendre?
BUGU ine ya pfi King Henry ya Vhumalo yo ṅwalwaho nga William Shakespeare yo ri: "Mafulufhedziso awe o vha a tshi vhonala e a vhukuma samusi o vha e na maanḓa, fhedzi o kundelwa u a ḓadzisa sa vhunga na zwino a si tsheeho. "
Naa ni a shumisa zwe a vha a tshi ṱoḓa u zwi pfesesa?

Vers l'année 1919, on a pu reconnaître les chrétiens que Jéhovah approuvait et qui le servaient dans son temple spirituel.
Vhane vha sa vhe Vhayuda vho vha vha tshi fanela u vhengiwa.
Nga ṅwaha wa 1919, Vhakriste vhe Yehova a vha ṱanganedza thembeleni yawe ya muya vho vha vha tshi ṱanganedzwa nga Yehova.

Quelle que soit la menace, nous pouvons puiser des encouragements dans la prière d'Asa.
Zwiṅwe zwe vha ṱangana nazwo ngezwi.
Hu sa londwi khombo dzine ra nga ṱangana nadzo, ri nga wana ṱhuṱhuwedzo kha thabelo ya Asa.

Il existe une autre paix, dont la valeur est inestimable.
U fhambana na zwenezwo ri fanela u ḓilanga kha zwoṱhe.
Hu na mulalo une wa vha wa ndeme vhukuma.

Examinons - en deux exemples.
3: 8.
Kha ri ṱhogomele tsumbo mbili.

◇ Ne vous servez pas d'une échelle branlante ou abîmée, et ne la réparez pas.
Vha vhingani vha fhiraho hafu vho thoma vha dzula vhoṱhe vha sa athu vhingana lwa mulayo. "
□ Iledzani u shumisa nga nḓila i si yavhuḓi.

Par conséquent, les chrétiens se gardaient aussi d'absorber du sang pour des raisons "médicales ."
[ Tshifanyiso kha siaṱari 17]
Nga zwenezwo, Vhakriste vho vha vha tshi dovha vha ḽa malofha nga ṅwambo wa zwiitisi zwi pfalaho.

" SES promesses étaient ce qu'alors il était, magnifiques, mais elles s'avéraient ce qu'il est à cette heure, néant. " - Henri VIII, William Shakespeare.
(a) Psalme ya 70 i na khumbelo ifhio yo ṱavhanyiswaho ya u ṱoḓa thuso?
" Mafulufhedziso e a vha e hone nga tshenetsho tshifhinga o vha e avhuḓi vhukuma, fhedzi eneo mafulufhedziso o vha a tshi ḓo ḓadzea nga tshenetsho tshifhinga, vhuvhi hoṱhe ho vha vhu tshi ḓo ḓadzea nga tshenetsho tshifhinga. " - We a vha a tshi kha ḓi vha hone.

Il fallait haïr les non - Juifs.
Zwi re zwone ndi uri lwonolu lupfumo lwo dzumbiwa Bivhilini.
Vho vha vha tshi fanela u vhenga vhane vha si vhe Vhayuda.

Voici quelques - uns de leurs témoignages.
Bivhili i ṱalusa zwavhuḓi uri muthu o sikwa nga tshivhumbeo tsha Mudzimu - hu si Mudzimu nga tshivhumbeo tsha muthu.
Ṱhogomelani dziṅwe tsumbo.

Nous devons nous maîtriser en toutes choses.
Samusi ri songo fhelela, nga zwiṅwe zwifhinga ri nga kha ḓi konḓelwa u ita zwenezwi.
Ri fanela u langa zwoṱhe.

3: 8.
(Mir.
3: 8.

Plus de la moitié des premiers mariages sont précédés d'une période de concubinage.
Ndo guda zwine maipfi a Yesu a amba zwone: "Muthu ha tshili nga vhuswa fhedzi; u tshila nga maipfi oṱhe a bvaho mulomoni wa Mudzimu. " - Mateo 4: 4.
Hu ṱoḓaho u vha hafu ya mbingano ya u thoma ndi tshifhinga tsha mbingano.

[ Illustration, page 17]
[ Zwifanyiso kha siaṱari 8]
[ Tshifanyiso kha siaṱari 17]

a) Quel pressant appel à l'aide trouve - t - on dans le Psaume 70?
Fhedzi humbulani nga ha tshine tsha ri ṱuṱuwedza.
(a) Ndi khumbelo ifhio yo ṱavhanyiswaho ine ra i wana kha Psalme ya 70?

Il en va de même pour la connaissance de Dieu.
Nahone ndi livhuha mufumakadzi wavho muswa nga u vha ṱhogomela ṋamani na maḓipfeleni. "
Zwo tou ralo na kha nḓivho ya Mudzimu.

La Bible explique clairement que l'homme a été créé à l'image de Dieu, et non que Dieu a été créé à l'image de l'homme.
Bivhili i amba uri naho zwivhi zwashu "zwó tswuka sa muridili, zwi ḓo tshena zwa nga mahaḓa. "
Bivhili i zwi bvisela khagala uri vhathu vho sikwa nga tshifanyiso tsha Mudzimu, hu si nga nḓila ye Mudzimu a sika ngayo vhathu.

Nous devons être absolument convaincus que la ligne de conduite que Jéhovah nous demande de suivre est toujours la meilleure.
Bivhili i ṱalusa uri vhasadzi, hu sa londwi uri vho vhingwa kana a vho ngo vhingwa, vha fanela u ḓivhea nga fhasi ha vhuṱoho ha vhanna vha faneleaho siani ḽa muya vhane vha lavhelesa tshivhidzo tsha Vhukriste.
Ri fanela u vha na vhungoho ha uri buḓo ḽine Yehova a ri humbela uri ri ḽi tevhele ndi ḽa khwine tshifhinga tshoṱhe.

."
Naa Ni A Zwi Elelwa?
(Ps.

" - Matthieu 4: 4.
Nga murahu a ṱuṱuwedza vho ṱhaphudzaho u sumbedza u fhisetshela mushumo wa u kaṋa nga u ita vhuḓidini ha u swikelela vhathu nga tshifhinga na fhethu zwine vha nga wanala ngazwo na nga u dzhiela nṱha vhukuma u ṱanziela nga nḓila i songo dzudzanyiwaho.
Ndi hone hu tshi ḓo ḓa vhufhelo. " - Mateo 4: 4.

[ Illustrations, page 8]
3: 10.
[ Zwifanyiso kha siaṱari 8]

Mais qu'est - ce qui nous y oblige?
Samusi yeneyo ndaela yo vha i tshi pfala nahone hu zwine Yehova a zwi funa, nga u ṱavhanya Paulo o ita zwe a humbelwa.
Fhedzi ndi mini zwine zwa ri kombetshedza u ita nga u ralo?

Et bien sûr, je remercie sa femme de prendre aussi bien soin de lui, physiquement et affectivement. "
(Psalme ya 36: 2) U zwifha ho sumbedza u vha tshikwekwe lungafhani!
Ndi livhuha musadzi wawe nge a mu ṱhogomela, ṋamani na kha maḓipfele. "

On y lisait ceci: "Lorsqu'on regarde à la lumière un objet écarlate ou cramoisi à travers un verre de teinte rouge, il paraît blanc; ainsi, bien que nos péchés soient comme l'écarlate ou le cramoisi, lorsque nous les regardons tels que Dieu les regarde, à travers le sang de Christ, ils apparaissent comme blancs. " (Juillet 1879, p. 6, édition anglaise).
Maitele o ṅwaliwaho henefho a sumbedza zwine zwa ita uri muthu a si takalelwe nga Mudzimu, na nḓila ine a nga ri khathutshela ngayo, na zwi itaho uri ri sevhe vhavhi.
Yeneyo bugu yo vhalea nga heyi nḓila: "U vhona hu na tshiṅwe tshithu tshikhethwa kana tshi re na tshika, zwi nga kha ḓi vhonala zwi tshi nga zwivhi zwashu, naho ri tshi zwi vhona nga maṱo a Mudzimu, u fana na musi ri tshi sedza malofha a Kristo, u fana na musi ri tshi sedza zwivhi zwashu. " - Tshiingamo tsha ḽa 15 November, 1879, siaṱari 31.

La Bible montre que les femmes, mariées ou non, doivent se soumettre à l'autorité d'hommes spirituellement qualifiés qui exercent les fonctions de surveillants dans la congrégation chrétienne.
Nga murahu ha zwenezwo, ro guda ndima tharu matsheloni maṅwe na maṅwe nga Ḽavhuṋa.
Bivhili i sumbedza uri vhasadzi, kana vhanna, vha fanela u ḓiṱukufhadzela vhuṱoho ha vhanna vhane vha fanelea u vha vhalavhelesi tshivhidzoni tsha Vhukriste.

Vous en souvenez - vous?
Muvhuso Wa Shango Wa Vhaisimane Na Vhaamerika wo vha lini muvhuso wa vhusumbe wa vhuporofita ha Bivhili?
Naa Ni A Zwi Elelwa?

Il a ensuite recommandé aux diplômés de faire preuve de zèle dans la moisson en faisant tout leur possible pour aller voir les gens aux endroits et aux moments où on peut les trouver, et en saisissant toutes les occasions de donner le témoignage de façon informelle.
Vhurabeli ha muṱa vhu ṋea vhabebi tshibuli tsha u ombedzela kha vhana vhavho mbuyelo dza u vha na zwipikwa zwa muya.
Nga zwenezwo, o eletshedza vhagudiswa vho ṱhaphudzaho uri vha fhisee kha mushumo wa khaṋo nga u ita zwoṱhe zwine vha nga kona u itela u dalela vhathu fhethu hune vha nga wana hone tshibuli tsha u ṱanziela lu songo dzudzanywaho.

" - 2 PIERRE 3: 10.
9, 10.
3: 10.

La réponse lui a été donnée en vision à Troas: " Passe en Macédoine.
38: 23. Mathomoni, ro vha ri tshi pfesesa mini malugana na tshifhinga tsha u haṱulwa ha nngu na mbudzi?
O wana phindulo kha bono ngei Tiroasi a ri: "Tshimbilani ngei Makedonia. "

Le juste, à l'inverse, ne se retrouvera pas dans une telle situation.
• No guda mini kha Psalme ya 37: 1, 2?
Naho zwo ralo, muvhuya ha nga ḓo vhuya a vuwa o sedzana na vhuimo ho raloho.

Les principes qu'ils mettent en évidence montrent ce qui entraîne la défaveur de Dieu, comment obtenir sa miséricorde et pourquoi nous devons avertir le méchant.
Thero ya vhuvhili i ḓo haseledza nga ha vhathu vhe " Iina yavho ya vha Iina ' nahone i ḓo ṱuṱuwedza Vhakriste vhoṱhe vho lovhedzwaho uri vha fulufhedzee kha Iina yavho ya ndeme. - Mat.
Maitele ane vha a ombedzela a sumbedza zwine zwa ita uri Mudzimu a si ri takalele, nḓila ine a ri khathutshela ngayo, na uri ndi ngani ri tshi fanela u sevha muvhi.

Après, nous en avons étudié 3 chaque jeudi matin.
Naho arali vha tshi ḓivha zwine na khou ṱangana nazwo, ni vhona u nga a vha ni londi na luthihi.
Nga murahu ha zwenezwo, ro guda vhege tharu nga matsheloni maṅwe na maṅwe.

Quand la Puissance anglo - américaine est - elle devenue la septième puissance mondiale annoncée par les prophéties bibliques?
Khotsi anga vho vha vho bvelela vhukuma.
Muvhuso Wa Shango Wa Vhaisimane Na Vhaamerika wo vha lini muvhuso wa vhusumbe wa shango we wa dzula wo ambiwa nga vhuporofita ha Bivhili?

Le culte familial donne également aux parents l'occasion de mettre en valeur l'intérêt d'avoir des objectifs spirituels.
Ngei Latin Amerika, ho vhulahwa vhathu vha fhiraho 100 000 nga ṅwaha muthihi nahone Brazil ha vhulahwa vhathu vha ṱoḓaho u vha 50 000.
Vhurabeli ha muṱa vhu dovha ha ṋea vhabebi tshibuli tsha u sumbedza dzangalelo ḽa u ḓivhetshela zwipikwa tshumeloni ya Mudzimu.

9, 10.
KHA ri ri ni munna o takalaho mbinganoni lwa miṅwaha minzhi.
9, 10.

Durant quelle période pensions - nous autrefois que le jugement des brebis et des chèvres avait lieu?
Ndi zwithu zwifhio vhutshiloni hashu zwine zwa fanela u vha zwikhethwa?
Ndi lini he ra vha ri tshi humbula uri u haṱulwa ha nngu na mbudzi ho vha hu fhethu?

• Quelles leçons avez - vous tirées de Psaume 37: 1, 2?
Ngauralo, arali ra vhala zwiṅwe zwithu Bivhilini zwine zwa ita uri vhaṅwe vha timatime arali Mudzimu o ita nga u ralo nga nḓila ya u luga, ri fanela u humbula zwi tevhelaho: Nga ṅwambo wa u fulufhedzea hawe kha zwilinganyo zwawe zwa u luga na khaṱulokwayo yawe, Yehova ho ngo tshivha Murwa wawe uri a sa fe nga nḓila i vhavhaho.
• No guda mini kha Psalme ya 37: 1, 2?

Le second article s'arrête sur l'exemple d'humains dont le " Oui a signifié Oui ' et encourage les chrétiens à être fidèles à leur engagement le plus important. - Mat.
Zwenezwo ri ḓo zwi haseledza theroni i tevhelaho.
Thero ya vhuvhili i livhisa ṱhogomelo kha tsumbo dza vhathu vhe " Ee ' na u ṱuṱuwedza Vhakriste uri vha fulufhedzee kha muano wavho wa ndeme vhukuma. - Mat.

Personne ne vous comprend.
Vhukuma, Rebeka o zwi ṱhogomela uri onoyo mukalaha o mu lavhelesa.
A hu na muthu ane a ni pfesesa.

Papa était extrêmement favorable au progrès.
Ndi ngani? U vha na vhuḓifhinduleli phanḓa ha Yehova a zwi ḓitiki nga u lovhedzwa.
Khotsi anga vho ita mvelaphanḓa yavhuḓi vhukuma.

En un an, plus de 100 000 personnes ont été assassinées en Amérique latine, dont environ 50 000 au Brésil.
Bivhili i ri ṋea nyeletshedzo ya vhuṱali ine ya ri: "Muthanyi u vhona muvhango a khuda; matsilu a fhira a welwa. "
Ho vhulahwa vhathu vha fhiraho 100 000 ngei Amerika, u katela na vhathu vha ṱoḓaho u vha 50 000.

IMAGINE que tu sois marié à une femme formidable depuis des années.
Samusi vhutshilo vhu khomboni nga u rali, yeneyi pfunzo ndi ya ndeme vhukuma. - Vha - Roma 10: 13 - 15; 1 Vha - Korinta 1: 21.
EDZANI u humbula no vhinga mufumakadzi wavhuḓi lwa miṅwaha minzhi.

Notre foi est affermie quand nous écoutons des faits encourageants lors de nos rassemblements chrétiens.
Yesu o lindela a sa fheli mbilu e kha tshanḓa tsha u ḽa tsha Mudzimu u swikela nga 1914 musi maswina awe a tshi itwa vhukando ha milenzhe yawe. (Ps. 110: 1, 2; Vha - Heb.
Lutendo lwashu lu a khwaṱhiswa musi ri tshi thetshelesa mivhigo i ṱuṱuwedzaho maguvhanganoni ashu a Vhukriste.

Dans notre vie, quelles choses devrions - nous tenir pour sacrées?
Thetshelesani Zwine Muya Wa Amba!
Ndi zwithu zwifhio zwine ra fanela u zwi iledza vhutshiloni hashu?

Quand on réfléchit à ce que Jéhovah a été prêt à faire pour fournir la rançon, on est forcé de reconnaître qu'il a la plus haute estime pour "ce qui est juste ." Dès lors, si nous lisons dans la Bible quelque chose qui amène certains à douter de la justice de Dieu, rappelons - nous ceci: Jéhovah est tellement attaché à ses normes de justice qu'il a consenti à ce que son Fils meure d'une manière atroce.
Nga zwenezwo zwi vhonala uri hu nga vha ho vha hu vhutshilo ha muṅwe wa vharwa vhawe.
Musi ri tshi elekanya nga ha zwe Yehova a ḓiimisela u zwi ita u itela u ṋekedza tshirengululi, ri fanela u ṱhogomela uri u dzhiela nṱha vhukuma "zwo lugaho. "

Nous répondrons à cette question dans l'article suivant.
Naho vhabebi vha songo fhelela, vha gudisa vhana vhavho, u vha ṱuṱuwedza, u vha tikedza na u vha laya nga nṱhani ha uri vha ṱoḓa vha tshi takala na uri vha bvelele.
Thero i tevhelaho i ḓo fhindula yeneyi mbudziso.

Rébecca se rend sûrement compte que l'homme âgé la regarde avec insistance.
Ndo takalela vhukuma u ḓivha vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vhanzhi nga u rali musi ri tshi khou dalela zwivhidzo zwo fhambanaho.
Khamusi Rebeka o zwi ṱhogomela uri mukalaha wa mulala o mu sedza nga vhuronwane.

Mais ce serait une erreur de penser que, tant qu'un enfant n'est pas baptisé, il n'a pas de comptes à lui rendre.
Musi a tshi mmbudza uri Mudzimu a nga nthusa, ndo mu fhindula ndo sinyuwa nda ri: "Arali Mudzimu e hone, ndi ngani ndi kha vhuimo ho raliho? "
Naho zwo ralo, zwi ḓo vha zwo khakhea u humbula uri naho ṅwana a sa athu lovhedzwa, ha na vhuḓifhinduleli khae.

" La Bible donne ce conseil avisé: " Il est astucieux celui qui, ayant vu le malheur, s'est alors caché, mais les personnes inexpérimentées ont passé outre et doivent en porter la peine ."
Ngauralo, u humbela ha Baraka uri Debora a ṱuwe nae, ho vha hu si nga ṅwambo wa uri o vha e na vhuṅwe vhushayanungo, fhedzi zwo vha zwi tshi sumbedza uri u na lutendo lwo khwaṱhaho.
Bivhili i ṋea heyi nyeletshedzo ya vhuṱali: "Muthanyi u vhona muvhango a khuda; matsilu a fhira a welwa. "

Des vies étant en jeu, ce programme d'enseignement est capital. - Romains 10: 13 - 15; 1 Corinthiens 1: 21.
Sa tsumbo, Way ane a vha ramuḓagasi na Debra, vhane vhoṱhe vha vha miṅwahani ya vhu - 50, vho rengisa nnḓu yavho na vhunzhi ha zwithu zwine vha vha nazwo ngei Kansas nahone vha pfulutshela ngei Wallkill u itela u shuma sa vhathusi vha tshifhinganyana Bethele.
Samusi vhutshilo ha vhathu vhu khomboni, yeneyi mbekanyamushumo ya pfunzo ndi ya ndeme. - Vha - Roma 10: 13 - 15; 1 Vha - Korinta 1: 21.

Il a attendu patiemment à la droite de Dieu le moment où ses ennemis ont été placés comme un escabeau pour ses pieds, en 1914.
Sa tsumbo, musi a tshi vhona vhuimo vhu si havhuḓi ha Vhayuda ngae, o vha "khathutshela mbilu. "
O lindela a sa fheli mbilu u bva kha tshanḓa tsha u ḽa tsha Mudzimu musi maswina awe a tshi vhewa sa tshishumiswa tshavhuḓi tsha milenzhe yawe nga 1914.

Ce serait donc la vie d'un de ses fils qui aurait été en jeu.
Hai. Vha vho kona u vhala.
Nga zwenezwo, zwo vha zwi tshi ḓo amba vhutshilo ha muṅwe wa vharwa vhawe vhe vha vha vha tshi ḓo gembula.

Même s'ils sont imparfaits, des parents aimants enseignent, encouragent, soutiennent et disciplinent leurs enfants parce qu'ils veulent qu'ils s'épanouissent et soient heureux.
(Muhuweleli 7: 12) Zwenezwi ni fanela u zwi itisa hani?
Naho vha songo fhelela, vhabebi vha re na lufuno vha ṱuṱuwedza, u ṱuṱuwedza na u laya vhana vhavho nga ṅwambo wa uri vha ṱoḓa uri vha takale na u takala.

C'était une joie d'apprendre à connaître tous les frères et sœurs des différentes congrégations que nous desservions.
(Yer.
Zwo vha zwi tshi takadza u ḓivha vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vha zwivhidzoni zwo fhamba - fhambanaho zwe ra shuma khazwo.

Lorsqu'il m'a dit que seul Dieu pouvait m'aider, j'ai répliqué avec amertume: "Eh bien, s'il y a un Dieu, pourquoi est - ce que je suis dans cet état?
Ndi ngoho uri muthu a nga takala arali e si tshipiḓa tsha vhurereli ha mazwifhi, fhedzi a nga wana dakalo ḽa vhukuma arali e na vhushaka na Yehova ane a vha "Mudzimu o takalaho. "
Musi a tshi mmbudza uri ndi Mudzimu fhedzi ane a nga nthusa, ndo fhindula ndo sinyuwa nda ri: "Arali hu na Mudzimu, ndi ngani ndi kha honoho vhuimo? "

Par conséquent, en insistant pour que Débora l'accompagne, Baraq faisait preuve, non pas de faiblesse, mais d'une foi solide.
Muṅwali wa Psalme ya 104 o livhuha vhukuma zwithu zwoṱhe zwe Yehova a zwi sika, ngauralo, o ṅwala luimbo lwa u mu renda.
Nga zwenezwo, u itela uri Debora a tshimbile nae, Baraka ho ngo sumbedza vhushayanungo, fhedzi o vha e na lutendo lwo khwaṱhaho.

Way, un électricien, et Debra, tous deux approchant de la soixantaine, vivaient au Kansas.
(Vhahaṱ. 5: 1, 2) U fana na ṋamusi, u nga ri u shumela haṋu Yehova nga u ḓifunela zwi nga ṱuṱuwedza vhaṅwe uri na vhone vha rende Yehova!
Muṅwe na muṅwe we nda vha ndi tshi shuma nae o vha a tshi dzula khilomithara dzi ṱoḓaho u vha 60.

Ainsi, quand il s'est rendu compte de la pauvreté spirituelle des Juifs, " il en a eu pitié '.
Nga murahu ha vhege tharu a tshi kha ḓi tou bva u ya muṱanganoni wa tshivhidzo lwa u thoma, o vhudza wahashu we a vha a tshi khou guda nae uri: "Ndi ḓipfa ndi tshi nga muṅwe wa vhoiwe.
Nga zwenezwo, musi a tshi ṱhogomela ṱhoḓea dza muya dza Vhayuda, "a khathutshela mbilu. "

Non, puisqu'ils savent déjà lire.
Vhenevho vha fana na Maria we a ḓodza Yesu mushonga u nukhelelaho.
Hai, ngauri a vha athu u kona u vhala.

Comment y parvenir?
O vhea vhutshilo hawe khomboni vhukuma a tshi itela u thusa Ṱhanzi dza maḓana u pfuka mukano dzi tshi ya Zambia.
Ri nga zwi itisa hani zwenezwo?

En quel sens?
Nga nṱhani ha uri Yehova u funa vhathu vhoṱhe, o ita uri Bivhili i wanale nga nyambo nnzhi u itela uri " vhathu vha mifuda yoṱhe vha vhe na nḓivho yo teaho ya ngoho. '
Nga nḓila - ḓe?

Une chose est sûre, on peut être heureux sans fausse religion.
Ndi ngani ni tshi fulufhela uri Yehova u dzula a tshi ita zwo teaho?
Ngoho ndi ya uri ri nga takala hu si na vhurereli ha mazwifhi.

L'écrivain du Psaume 104 était très reconnaissant pour tout ce que Jéhovah avait créé.
Nga zwiṅwe zwifhinga, ndo ṱhogomela uri mahumbulele anga o vha o khakhea vhukuma. "
Muṅwali wa Psalme ya 104 o livhuha vhukuma zwoṱhe zwe Yehova a zwi sika.

De même aujourd'hui, que ton esprit volontaire pousse tous ceux qui en bénéficient à louer Jéhovah!
Yeneyo ndivho yo bulwa kha Ndzumbululo 4: 11.
Nga hu fanaho ṋamusi, muya wa u ḓifunela u ṱuṱuwedza vhoṱhe vhane vha vha na ndugelo ya u renda Yehova!

Trois semaines seulement après avoir assisté à sa première réunion, elle a dit à la sœur qui l'enseignait: "Dans mon cœur, je suis Témoin de Jéhovah.
PHINDULO I BVAHO BIVHILINI: "Musi ni tshi vhona zwenezwi zwithu zwi tshi itea, ni ḓivhe uri Muvhuso wa Mudzimu u tsini. " - LUKA 21: 31.
Nga murahu ha vhege tharu musi o no ya muṱanganoni wawe wa u thoma, o vhudza muṅwe wahashu we a mu gudisa a ri: "Ndi muṅwe wa Ṱhanzi dza Yehova.

En somme, ils ressemblent à Marie, qui a versé de l'huile parfumée sur Jésus.
Nga ṅwambo wa uri ndangulo ya Mudzimu i khou aluwa, "mukoma a fulufhedzeaho " o vhea vhanna vha faneleaho vha" dziṅwe nngu " dza Yesu sa vhalavhelesi. - Luka 12: 42 - 44; Yohane 10: 16.
Zwi re zwone ndi uri vha fana na Maria, we a shulula mapfura a thengo khulu kha Yesu.

Au bout de quelques mois, les autorités zambiennes nous ont reconduits à la frontière du Malawi; cependant, nous ne pouvions pas rentrer dans notre village.
Ofisi ya davhi ya Ṱhanzi dza Yehova ngei tshipembe ha Yuropa yo ri: "Vhunzhi ha vhane vha bva Yuropa Vhubvaḓuvha vha na ḓora ḽa mafhungo - ngoho. "
Nga murahu ha miṅwedzi i si gathi, vhavhusi vha Riphabuliki ya Malawi vho ri tendela ri tshi humela muvhunduni wahashu.

Par amour, Jéhovah a fait en sorte que sa Parole, la Bible, soit disponible dans des centaines de langues pour que " toutes sortes d'hommes [...] parviennent à une connaissance exacte de la vérité ."
Khaladzi A Funwaho O Fa - A Vuswa
Nga lufuno, Yehova o ita vhungoho ha uri Ipfi ḽawe, Bivhili, ḽi wanale nga nyambo dza maḓana u itela uri "vhathu vhoṱhe vha swike kha u ṱalukanya mafhungo - ngoho. "

Pourquoi es - tu convaincu que Jéhovah est toujours juste?
Ri fanela u vha na mavhonele afhio nga vhathu vhane vha amba luambo lwo fhambanaho na lwashu tsimuni yashu?
Ndi ngani ni tshi tenda uri Yehova u dzula e muvhuya?

" Wanda aussi a connu le doute après son divorce.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 26] Miraḓo ya vha dziṅwe nngu i tikedza mukoma a fulufhedzeaho nga u huwelela nga u fhisea
Muṅwe mufumakadzi ane a pfi Lene o dovha a timatima musi o no ṱalana.

Ce dessein est exposé en Révélation 4: 11.
(Psalme ya 111: 2, 10) Nga pfeseso yo raloho, ṅwana u ḓo vha na lutamo lwa u takadza Mudzimu na u ofha u mu sinyusa.
Yeneyo ndivho yo haseledzwa kha Ndzumbululo 4: 11.

LA BIBLE RÉPOND: " Quand vous verrez ces choses arriver, sachez que le royaume de Dieu est proche ."
Nga fhasi ha Mulayo wa Mushe, vhathu vha re na mapele vho vha vha songo kuna, nahone Yesu o vha a tshi nga kona u fhodza muthu onoyo a songo vhuya a mu kwama.
PHINDULO I BVAHO BIVHILINI: "Musi ni tshi vhona zwenezwi zwithu zwi tshi itea, ni ḓo vhona muvhuso wa Mudzimu u tsini. "

Étant donné que l'organisation de Dieu s'est étendue, "l'intendant fidèle " a aussi établi surveillants des hommes capables pris parmi les" autres brebis " de Jésus. - Luc 12: 42 - 44; Jean 10: 16.
26 Mbudziso Dza Vhavhali Vhashu...
Samusi ndangulo ya Mudzimu yo hula, "mukoma a fulufhedzeaho " o vhea vhalavhelesi vha faneleaho uri vha vhe vhukati ha" dziṅwe nngu " dza Yesu. - Luka 12: 42 - 44; Yohane 10: 16.

" Beaucoup d'immigrants d'Europe de l'Est ont soif de vérité ," fait observer une filiale des Témoins de Jéhovah d'un pays du sud de l'Europe.
Sa tsumbo, pulanete na dziṋaledzi zwi tevhedza tshifhinga tsho teaho.
Ofisi ya davhi ya Ṱhanzi dza Yehova i re tshipembe ha Yuropa yo ri: "Vhathu vhanzhi vha Yuropa vha na ḓora ḽa mafhungo - ngoho. "

Un frère bien - aimé perdu... puis retrouvé
U khoḓwa nga vhathu vhane vha si vhe Dziṱhanzi zwi sumbedza uri vhushaka hashu ha vhurathu na vhukomana ha shango ḽoṱhe ho khethea vhukuma.
Muṅwe wahashu wa tshinnani we a vha a tshi mu funa o mbo ḓi fa nahone a dovha a tshila.

Comment devrions - nous considérer la présence de populations de langues étrangères?
Nga eneo maipfi, Yesu o dzula o amba nga ha tshifhinga tshine nga fhasi ha Muvhuso wawe, vha re mavhiḓani vha ḓo vuswa.
Ri fanela u dzhia hani u vha hone ha vhathu vhane vha bva kha maṅwe mashango?

Les membres des autres brebis soutiennent la classe de l'esclave fidèle en prêchant avec zèle.
Zwi vhonala uri Tshigwada tsha Vhapapa tsha Kereke ya Katolika ya Roma tsho vha tsho sinyuswa nga zwine zwa vhidzwa thendo dza vhurereli dzo fhambanaho.
Miraḓo ya vha dziṅwe nngu i tikedza tshigwada tsha mukoma a fulufhedzeaho nga u huwelela nga u fhisea.

Le respect qu'ils cultiveront pour la création de Jéhovah les accompagnera toute leur vie.
Ngauri ḽi ḓo nga tshifu. " - Luka 21: 34, 35.
U ṱhonifha tsiko ya Yehova zwi ḓo vha isa vhutshiloni havho hoṱhe.

" Sous la Loi mosaïque, les lépreux étaient impurs; Jésus était parfaitement capable de guérir cet homme sans le toucher.
Muporofita Yesaya o amba hu tshee nga phanḓa uri nga fhasi ha vhuvhusi ha Muvhuso, vhathu a vha tsha ḓo ita " tshivhi, a vha tsha ḓo tshinya ' vhathu ngavho kana ḽifhasi.
Nga fhasi ha Mulayo wa Mushe, vhanna vha mapele vho vha vha songo kuna, nahone Yesu o vha a tshi kona u fhodza onoyo munna a sa koni u mu kwama.

23 Le saviez - vous?
Heyi Psalme i sumbedza fulufhelo ḽo khwaṱhaho ḽe Davida a vha e naḽo ḽa uri musi Mudzimu o no vhofholola Vhaisiraele zwanḓani zwa maswina avho, u ḓo vha fhaṱutshedza nga u ita uri vha takale na u ita uri vha pfume.
23 Ni A Zwi Ḓivha?

Le mouvement des planètes et des étoiles atteste lui aussi d'un réglage minutieux.
U fana na muporofita a songo ambiwaho nga dzina wa tshifhingani tsha Yerobeamu, ri na "ndugelo ya u ṋekedza tshumelo khethwa kha [Yehova] nga tshivhindi na nga u fulufhedzea. "
Zwiṅwe hafhu, tshigwada tsha pulanete na dziṋaledzi tshi dovha tsha ita uri hu vhe na tshanduko khulwane.

Ces commentaires de non - Témoins montrent que notre famille chrétienne internationale est extraordinaire.
Ndi hone ni tshi ḓo shelelwa muelo wavhuḓi wo gadelwaho wo khusiwaho wa muṱumba, u fhalalaho marumbini aṋu.
Phindulo dzo raloho dza vhathu vhane vha si vhe Dziṱhanzi dzi sumbedza uri vhahashu vha Vhakriste shangoni ḽoṱhe vho khethea vhukuma.

Par ces mots, Jésus a annoncé une époque où, sous la domination de son Royaume, la tombe commune aux hommes (le shéol) sera vidée.
13: 51, 52.
Nga eneo maipfi, Yesu o dzula o amba hu tshee nga phanḓa uri musi Muvhuso wa Mudzimu u tshi vhusa, hu ḓo vha na vhathu vhane vha vha Sheol.

Il s'avère que la curie a été troublée par ce qu'on a appelé le relativisme religieux.
Musi ri tshi kha ḓi vha ro fhumulanyana, Eleni o mbo ḓi vhona tshinepe tsha munna wanga.
Zwi re zwone ndi uri ho vha na khakhathi nga ṅwambo wa zwine zwa vhidzwa uri ndi vhurereli ha zwa vhurereli.

" - Luc 21: 34, 35.
Vhusiku vhuno muya wau u ḓo vhidzwa wa bva kha iwe; huno zwe wa shuma zwi ḓo vha zwa nnyi? "
Ndi hone hu tshi ḓo ḓa vhufhelo. " - Luka 21: 34, 35.

Le prophète Isaïe a annoncé que sous ce règne, " on ne [se] fera aucun mal " les uns aux autres et " on ne causera aucun ravage " à la terre.
Nga murahu ha zwenezwo, Yesu o vhudzisa muthetshelesi wawe a ri: "Kha avho vhararu, wa hawe wa uyo o welaho kha vha mavemu o vha ufhio? "
Muporofita Yesaya o dzula o amba uri nga fhasi ha vhuvhusi ha Yesu, "a hu nga vhi na muṅwe ane a ḓo huvhadza muṅwe, " nahone" a huna ane a ḓo fheliswa " fhano kha ḽifhasi.

La formulation révisée s'harmonise avec d'autres passages bibliques qui promettent que Dieu bénira ses serviteurs fidèles. À présent, grâce à la traduction révisée du mot asher, le psaume exprime bien l'espérance qu'avait le rédacteur, David, espérance fondée sur les promesses de Dieu.
Nga murahu ha zwenezwo, Paulo o tovhola Vhakriste nga vhuhali.
Maṅwalo o vusuluswaho a tendelana na maṅwe maṅwalo ane a khwaṱhisedza uri Mudzimu u ḓo fhaṱutshedza vhashumeli vhawe vha fulufhedzeaho, nahone a tshi shumisa ṱhalutshedzelo yo vusuluswaho ya ipfi ḽo vusuluswaho, mupsalme Davida, we a vha e na fulufhelo ḽo thewaho kha mafulufhedziso a Mudzimu.

Comme ce prophète anonyme de l'époque de Yarobam, nous avons "le privilège de lui offrir [à Jéhovah] sans crainte un service sacré, avec fidélité * ."
Sedzani bugu "Ni Ḓi - vhulungele Ngomu Lufunoni Lwa Mudzimu, " masiaṱari 219 - 221; Tshiingamo tsha ḽa 1 November, 1988, masiaṱari 18 - 19; (nga Luisimane) tsha ḽa 15 September, 1975, siaṱari 575.
U fana na muporofita a songo bulwaho nga dzina wa misini ya Yerobeamu, ri na " ndugelo ya u ṋekedza Yehova tshumelo khethwa nga u fulufhedzea. '

On versera dans votre giron une belle mesure, tassée, secouée et débordante. Car c'est avec la mesure dont vous mesurez qu'on mesurera pour vous en retour.
Mavhonele O Teaho Nga Ha Ndovhedzo
Ndi hone ni tshi ḓo nwa ni tshi nwa, ni tshi nwa, ni tshi nwa, ni tshi nwa, ni tshi penya; ngauri tshiné na ela ngatsho ', ndi tshone tshiné na ela ngatsho '. "

13: 51, 52.
Fhedzi ṅwananyana wa Yafeta o vha o ṋekedzwa sa "tshidzimu " tsho fhelelaho, nga zwenezwo, o vha a sa ḓo ḓiphina nga u vha mufumakadzi na mme.
13: 51, 52.

À un moment donné, notre discussion s'est interrompue et Eleni a reconnu mon mari sur une photo.
Arali ni mubebi ane a bva kha ḽiṅwe shango, ni nga thusa hani vhana vhaṋu uri vha vhe na tshibuli tsha u vha na vhushaka havhuḓi na Yehova na u "tshimbila ngohoni "?
Nga tshiṅwe tshifhinga, nyambedzano yashu yo mbo ḓi thithisea nahone a ṱhogomela munna wanga kha tshifanyiso.

Alors, les choses que tu as entassées, qui les aura?
O amba uri ndi "tshidzimu tshi tamisaho, tshi takadzaho Mudzimu. "
Nga zwenezwo, zwithu zwe wa zwi kuvhanganya zwo vha zwi tshi ḓo vha zwi nnyi?

" L'homme lui a répondu: "Celui qui s'est montré miséricordieux envers lui.
Naa vhurereli vhunzhi vhu funza mazwifhi? "
Onoyo munna o fhindula a ri: "A re na khathutshelo u a mu khathutshela. "

Par la suite, il avait traqué sans pitié les chrétiens.
Kha tshibammbiri Ni Vhona U Nga Vhumatshelo Vhu Ḓo Vha Hani?
Nga u ya ha tshifhinga, Paulo o pfela vhuṱungu Vhakriste.

Voir "Gardez - vous dans l'amour de Dieu ," pages 219 - 221; La Tour de Garde du 1novembre 1988, pages 26 - 27, et du 1janvier 1976, pages 31 - 32.
[ Bogisi / Tshifanyiso kha siaṱari 27]
Sedzani Tshiingamo tsha ḽa 1 January, 1976, masiaṱari 26 - 27, na tsha ḽa 1 January, 1976, masiaṱari 31 - 32.

Le bon point de vue sur le baptême
Tshivhidzo tshoṱhe tsha Vhakriste vho ḓodzwaho tsho ḓisumbedza tshi phuphu yo raloho kha ḓana ḽa u thoma ḽa miṅwaha.
Mavhonele o Teaho nga ha u Lovhedzwa

Mais la fille de Yiphtah était offerte " en holocauste ," complètement. Donc, elle n'aurait pas la joie de se marier ni d'avoir des enfants.
Musi a tshi bvela phanḓa na u shumisa tsumbo ye Yesu a i vhetshela vhanna, muapostola Paulo o vha eletshedza uri: "Vhanna vha na mulandu - vho wa u pfi vha fune vhasadzi vhavho, sa musi vha tshi ḓi - funa mivhili yavho.
Fhedzi ṅwananyana wa Yefeta o vha a tshi " ṋekedza zwidzimu, ' nga zwenezwo, o vha a sa ḓo takalela u vhinga kana u vha na vhana.

Si tu es immigré, comment peux - tu offrir à tes enfants les meilleures chances de devenir des enfants spirituels qui " continuent à marcher dans la vérité "?.
Tshipikwa tshanga ndi uri ndi vha thuse uri vha dzhiele nṱha uri zwi ḓo vha vhuyedza muvhilini, muhumbuloni na maḓipfeleni, arali vha tshila nga zwilinganyo zwa Mudzimu zwa vhudzekani.
Arali ni tshi khou pfuluwa, ni nga ṋea hani vhana vhaṋu tshibuli tshavhuḓi tsha u vha vhana vha muya vhane vha " tshimbila kha mafhungo - ngoho '?

Il l'a qualifié de "parfum d'agréable odeur, [de] sacrifice agréé, qui plaît à Dieu ."
Tsha u thoma, o amba nga ha "u khwaṱhisedzwa nga vhuḓalo kha u pfesesa havho. "
Nṱhani hazwo, o amba uri Yehova ndi ene ane a ṱanganedza tshiṱhavhelo tshine tsha mu takadza.

La plupart des religions sont - elles dans l'erreur?
29 Ndi Ngani U Bviswa Tshivhidzoni Hu Ndugiselelo Ya Lufuno
Naa vhurereli vhunzhi vhu a khakha?

Ainsi, le tract Comment voyez - vous l'avenir?
Muṅwe na muṅwe washu u vhuimoni ho vhifhaho vhukuma u fhira ho ṱaluswaho henefha.
Nga zwenezwo, tshibammbiri tshine tsha ri Ni Nga Vhona Hani Vhumatshelo?

[ Encadré / Illustration, page 27]
Dzo vha dzo ṱulutshelwa vhukuma u wana zwiḽiwa zwi re tshifhingani!
[ Bogisi / Tshifanyiso kha siaṱari 27]

Au Isiècle, la congrégation des chrétiens oints dans son ensemble a assurément révélé qu'elle était une telle colonne.
Naho Vhakriste vhoṱhe vhe vhahuweleli, ndi ifhio ṱhoḓea ya Maṅwalo kha vhahulwane vha tshivhidzo?
Ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha C.E., tshivhidzo tsha Vhakriste vho ḓodzwaho tsha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha tsho dzumbulula uri tsho vha tshi gole.

L'apôtre Paul, reprenant l'exemple que Jésus a laissé aux maris, les exhorte ainsi: "Les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps.
EDZANI u vhona nga maṱo a muhumbulo, ḽigevhenga ḽi re khombo ḽi tshi khou bva seleni yaḽo ḽi na vhalindi vha dzhele nahone hu tshi khou hanzhamedziwa mavothi murahu haḽo.
Muapostola Paulo o ṱuṱuwedza vhanna a ri: "Vhasadzi nga vha fune vhasadzi vhavho, vhunga na mivhili yavho i tshi ḓi - funa. "

Je veux qu'ils sachent que, quand on respecte les principes divins sur la sexualité, on s'en porte bien mieux sur les plans physique et affectif.
Naa kereke i fanela u dzhia hani vhusawana?
Ndi ṱoḓa vha tshi ḓivha uri arali ri tshi tshila u tendelana na maitele a Mudzimu malugana na zwa vhudzekani, ri ḓo vha ri khwine muhumbuloni na kha maḓipfele.

Tout d'abord, il a cité la "pleine certitude de leur intelligence ."
Ndi mini zwe zwa vha ṱuṱuwedza u ita nga u ralo?
Tsha u thoma, o redza maipfi ane a ri "u tenda nga ho khwaṱhaho zwine vha vha zwone. "

29 Pourquoi l'excommunication est une disposition pleine d'amour
Tshenetshi tshitsireledzi tshi ri tsireledza kha masana a re na khombo a bvaho tshikhalani na ḓuvhani.
29 Ndi Ngani U Hangwela Zwi Tshi Bva Mbiluni?

En effet, chacun de nous se trouve dans une situation encore plus dramatique que celle évoquée plus haut.
Naa ni nga guda u ita mishumo yo fhamba - fhambanaho u itela u ṱunḓela muṱa waṋu?
Zwi re zwone ndi uri muṅwe na muṅwe washu o sedzana na vhuimo vhu tsikeledzaho vhukuma u fhira he ha ambiwa mathomoni.

Ils languissaient de recevoir de la nourriture spirituelle récente!
(Ps.
Vho vha vha tshi ṱoḓa zwiḽiwa zwa muya zwa zwenezwino!

Bien que tous les chrétiens soient des évangélisateurs, qu'est - il requis des anciens, selon les Écritures?
Fhedzi a huna "zwine Yehova a si zwi kone. "
Naho Vhakriste vhoṱhe vhe vhaevangeli, ndi mini zwine vhahulwane vha Vhakriste vha fanela u zwi ita u tendelana na Maṅwalo?

" LAISSEZ passer le mort! " Ce cri retentit tandis qu'un dangereux criminel avance dans le couloir de la prison, les portes métalliques se refermant lourdement derrière lui.
Vhaṅwe tshifhingani tsho fhiraho vho vha vha tshi gwadamela Diana nahone vhaṅwe vha tshi ita zwa manditi.
MUAPOSTOLA PAULO o vhudzisa a ri: "Musi muvhulahi a tshi bva dzhele o vha o ima murahu hawe. "

Comment l'Église devrait - elle considérer l'homosexualité?
Zwiṅwe hafhu, musi ri tshi humbula uri u vha hashu na tshivhindi zwi takadza na u hulisa Yehova, ri a ḓiimisela tshoṱhe u sa fhelelwa nga maanḓa.
Kereke i fanela u dzhia hani vhusawana?

Qu'est - ce qui les y aide?
Ndi afhio mazwifhi e Anania a a vhudza Petro?
Ndi mini zwine zwa nga vha thusa?

Ce champ nous préserve des rayonnements émanant des éruptions solaires et des explosions de la couche extérieure du soleil.
Ho ṱaluswa sa "u govhelwa hu ofhisa vhukuma kha ḓivhazwakale yoṱhe, " nahone hu ambiwa uri ho fa Vhayuda vha fhiraho milioni.
Yeneyo tsimu i a ri tsireledza kha zwiḽiwa zwi re na pfushi zwine zwa ita uri hu vhe na mufhiso nahone hu vhe na dziphambano nga nnḓa ha ḓuvha.

Peux - tu apprendre à exercer différents métiers pour subvenir aux besoins de ta famille?
Nahone ndo wana zwi tshi nkonḓela u pfesesa uri hu na vhurereli vhuthihi fhedzi ha ngoho.
Naa ni nga guda u shuma fhethu ho fhamba - fhambanaho u itela u ṱunḓela muṱa waṋu?

."
Musi vha tshi fa a vha shengedzwi muliloni wa hele, a vha tsha pfa vhuṱungu ha u lindela Limbo, fhedzi vha vhuyelela mavuni.
(Ps.

Mais rien n'est "trop extraordinaire pour Jéhovah ."
Nahone zwi fhiraho zwenezwo, Yehova u ḓo ri ṋea tshifhiwa tshavhuḓi tsha vhutshilo vhu sa fheli nga nṱhani ha lutendo lwashu. - Yohane 3: 16.
Naho zwo ralo, a hu na tshithu na tshithihi tshine tsha " mangadza Yehova. '

À l'évidence, le véritable christianisme rassemblait des gens de tous horizons.
Nga zwenezwo, vhalanda vha Muvhuso wa ṱaḓulu, a vha lwi na vhaṅwe vhathu kana u dzhia sia kha dzinndwa dza vhathu.
Zwi tou vha khagala uri Vhakriste vha ngoho vho vha vha tshi vhumba vhathu vha vhubvo ho fhamba - fhambanaho.

En outre, la pensée que notre courage plaît à Jéhovah et l'honore renforce notre détermination à ne pas faiblir.
Paulo o ṅwala uri: "Ndi a tenda uri lufu, vhutshilo, vharuṅwa, mivhuso, zwithu zwa zwino na zwa tshifhinga tshi ḓaho kana maanḓa vhulapfu, vhudzivha kana tsiko naho i ifhio zwi nga si kone u ri fhandekanya na lufuno lwa Mudzimu lu re kha Kristo Yesu Murena washu. " - Vharoma 8: 38, 39.
Zwiṅwe hafhu, nḓila ine tshivhindi tshashu tsha takadza ngayo Yehova na u mu hulisa i khwaṱhisa u ḓiimisela hashu u sa laṱela thaula.

Quel mensonge Ananias raconte - t - il à Pierre?
Samusi ri tshi nga swinga maṱo nga zwiṱuku nga zwiṱuku, ri nga xelelwa nga muṅwe mufuda wa ndeme vhukuma wa u vhona - u vhona hashu ha lwa muya.
Anania o vhudza Petro mazwifhi afhio?

Au bout de ce qui a été décrit comme "l'un des sièges les plus terribles de l'Histoire ," elle a, semble - t - il, causé la mort de plus d'un million de Juifs.
Fhedzi Sara o dzula a tshi fulufhedzea kha Mudzimu na kha munna wawe.
Nga murahu ha zwe zwa ṱaluswa sa "vhu ofhisaho vhukuma kha ḓivhazwakale, " zwi vhonala uri ho vhulahwa Vhayuda vha fhiraho milioni dzi fhiraho milioni.

J'avais aussi du mal à comprendre qu'il ne pouvait exister qu'une vraie religion.
Nga ṅwambo wa u alutshela muṱani wa vhakololo ngei Egipita ḽa kale, Mushe o vha e na tshibuli tsha u vhusa, u pfuma, na u vha na ṱhuṱhuwedzo.
Ndo dovha nda wana zwi tshi konḓa u pfesesa uri a hu na vhurereli ha ngoho fhedzi.

À la mort, il n'y a ni tourments dans un enfer de feu ni longue et pénible attente dans les limbes, mais un simple retour à la poussière.
Vha fulufhedzeaho vha re na fulufhelo ḽa vhutshilo vhu sa fheli kha ḽifhasi vha ḓo wana vhutshilo ho fhelelaho arali fhedzi vha kunda mulingo wa u fhedzisela une wa ḓo vha hone vhufheloni ha Vhuvhusi ha Kristo ha Miṅwaha ya Tshigidi. - 1 Vha - Kor.
Musi muthu a tshi fa, a hu na tshine tsha khou shengedzwa heleni ya mulilo kana u lindela tshifhinga tshilapfu tshi sa athu swika, fhedzi a hu na tshine tsha nga kona u vhuyelela mavuni.

Mais ce n'est pas tout: parce que nous avons foi, Jéhovah nous donnera un merveilleux cadeau, la vie éternelle.
Muapostola Paulo na Petro vho dovha vha ṱuṱuwedza Vhakriste uri vha vhe na muya wa u ṱanganedza vhaeni.
Fhedzi zwenezwi a zwi ambi uri ngauri ri na lutendo, Yehova u ḓo ri ṋea tshifhiwa tshavhuḓi, vhutshilo vhu sa fheli.

Conformément à ces paroles, les sujets du Royaume céleste ne prennent les armes contre personne, pas plus qu'ils ne soutiennent un parti ou un autre dans les guerres humaines.
Nga yeneyo nḓila, a ri tendeli vhapikisi vhashu vha tshi ri thithisa kha mushumo washu wa muya une wa khou itwa ṋamusi - wa u huwelela mafhungo maḓifha a Muvhuso wa Mudzimu na u ita vhafunziwa.
U tendelana na eneo maipfi, vhalanda vha Muvhuso wa ṱaḓulu a vha shumisi zwihali u itela u lwa na muthu naho e ufhio kana tshiṅwe tshigwada tsha vhathu.

Paul a écrit: " Je suis convaincu que ni mort ni vie, ni anges ni gouvernements, ni choses présentes ni choses à venir, ni puissances, ni hauteur ni profondeur, ni aucune autre création ne pourra nous séparer de l'amour de Dieu qui est en Christ Jésus notre Seigneur. "
30: 23, 24.
Paulo o ṅwala a ri: "Ndi na vhungoho ha uri lufu na vhutshilo, vharuṅwa na mivhuso, zwa zwino na zwa tshifhingani tshi ḓaho, na maanḓa, na vhulapfu, na zwiṅwe zwivhumbwa zwi sa koni u ri fhandakanya na lufuno lwa Mudzimu lu re kha Murena washu Yesu Kristo. "

Cette perte lente et insidieuse de la vue peut aussi, et c'est bien plus grave, se produire sur le plan spirituel.
Vha ḓa phanḓa ha Yosefa, fhedzi vha si mu ḓivhe.
Zwenezwo zwi nga ita uri muthu a si tsha kona u vhona zwavhuḓi, zwa dovha zwa ita uri a vhe na vhushaka havhuḓi na Mudzimu.

Mais Sara est restée fidèle à son Dieu et à son mari.
VHASHUMELI vha Yehova vha na mushumo wa u "it [a] vhathu vhoṱhe vhafunziwa. "
Fhedzi Sara o dzula a tshi fulufhedzea kha Mudzimu na munna wawe.

Il avait grandi au milieu de la descendance royale de l'Égypte antique, et il était destiné à exercer le pouvoir, à jouir de la richesse, à être un personnage influent.
Sa Mupfumedzanyi wa lwa mulayo, Yesu o ita uri hu bebwe lushaka luswa, lune lwa vha "Isiraele wa Mudzimu, " lune lwa vhumbwa nga Vhakriste vhane vha ḓo vhumba" vho - tshifhé vha vhuhosi " vha ngei ṱaḓuḽu. - Vha - Gal.
O alutshela vhukati ha vhaḓuhulu vha vhuhosi ngei Egipita ḽa kale, nahone o vha o ḓiimisela u shumisa maanḓa awe u itela u ḓiphina nga lupfumo, u vha muthu a re na ṱhuṱhuwedzo khulwane.

Les fidèles qui ont l'espérance de vivre sur la terre ne connaîtront la plénitude de la vie qu'après avoir passé l'épreuve finale qui aura lieu juste après la fin du Règne millénaire de Christ. - 1 Cor.
Kha ḽiṅwe sia, humbulani uri zwi a ṱoḓea nga zwiṅwe zwifhinga u khetha kha honoho vhushaka.
Vhane vha vha na fulufhelo ḽa u tshila kha ḽifhasi vha nga si wane vhutshilo ho fhelelaho nga murahu ha u lingwa ha u fhedza ha Miṅwaha ya Tshigidi ya Vhuvhusi ha Kristo. - 1 Vha - Kor.

En outre, les apôtres Paul et Pierre ont exhorté les chrétiens à être hospitaliers les uns envers les autres.
Tsha ndeme vhukuma, Khotsi ashu Yehova a ṱhogomelaho u a huliswa, samusi lutamo lwawe lwa u khwaṱhisa vha re na ṱhoḓea lu tshi sumbedzwa nga vhashumeli vhawe vha re kha ḽifhasi.
Zwiṅwe hafhu, muapostola Paulo na Petro vho ṱuṱuwedza Vhakriste uri vha vhe na muya wa u ṱanganedza vhaeni.

." De cette façon, nous ne laissons pas nos adversaires nous détourner de l'œuvre qui doit être effectuée à présent et qui consiste à prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu et à faire des disciples.
Arali ro sedzana na vhuleme mbinganoni, ri fanela u lwela u vhu piringulula, nahone a ro ngo fanela u hangwa uri vhathu vhavhili vho vhofhekanywaho mbinganoni a "vha tsha ḓo vha vhavhili, vha ḓo vha ṋama nthihi. "
Nga yeneyi nḓila, a ri tendeli vhapikisi vha tshi ri thithisa kha mushumo une wa fanela u itwa zwino na une wa fanela u itwa u itela u huwelela mafhungo maḓifha a Muvhuso wa Mudzimu na wa u ita vhafunziwa.

30: 23, 24.
Lushaka luṅwe na luṅwe na tshigwada tsha murafho zwi ṱuṱuwedzwa nga lutamo lwa u ḓilanga.
30: 23, 24.

Ils se présentèrent devant Joseph, mais ils ne le reconnurent pas.
Ndi ngani vhavhingani vha tshi fanela u thetshelesa nyeletshedzo i re kha Vha - Roma 12: 10?
Zwino vho ima phanḓa ha Yosefa, fhedzi a vho ngo mu ḓivha.

LES serviteurs de Jéhovah ont pour mission de " faire des disciples de gens d'entre toutes les nations '.
[ Ṱhaluso dza Vhubvo ha Tshifanyiso]
VHAshumeli vha Yehova vho ṋewa mushumo wa u " ita vhathu vhoṱhe vhafunziwa. '

Étant un Médiateur légal, Jésus a rendu possible la naissance d'une nouvelle nation, "l'Israël de Dieu ," composée des chrétiens oints de l'esprit qui formeront une" prêtrise royale " au ciel. - Gal.
Petro o swika khoroni nahone ha ngo tendelwa u dzhena.
Samusi e Mupfumedzanyi a re na maanḓa, Yesu o ita uri lushaka luswa lu vhe "Isiraele wa Mudzimu, " lune lwa vhumba Vhakriste vho ḓodzwaho nga muya vhane vha ḓo vha" vhotshifhe vha vhuhosi " ngei ṱaḓulu. - Vha - Gal.

" Cela dit, sachez qu'il est parfois nécessaire de trier ses amis.
(Yobo 31: 1) Vhukuma, yeneyo ndi tsumbo ine ra fanela u i edzisa!
Naho zwo ralo, nga zwiṅwe zwifhinga khonani dzawe dzi fanela u ita phetho dzi ṱoḓeaho.

Par - dessus tout, notre Père bienveillant, Jéhovah, est honoré, du fait que son désir d'affermir ceux qui sont dans l'affliction transparaît chez ses serviteurs.
Onoyu muḓuhulu wa Yuda ndi Yesu Kristo, we Yehova a mu ṋea vhuvhusi ha ṱaḓulu. Kristo ndi muvhusi nahone u na maanḓa a u laedza zwine zwa fanela u itwa. - Psalme ya 2: 8, 9; Yesaya 55: 4; Daniele 7: 13, 14.
Zwa ndeme vhukuma, Khotsi ashu wa lufuno Yehova u a huliswa ngauri u ṱoḓa u khwaṱhisa vhane vha khou shengela.

Si nous rencontrons des difficultés conjugales, essayons sincèrement de les résoudre, nous souvenant que ceux qui sont unis par les liens du mariage "ne sont plus deux, mais une seule chair ."
U ita nga u ralo ndi u thetshelesa ndaela ya Yesu yo livhaho ye a i ṋea vhafunziwa vhawe ine ya ri: "Iyani - ha ni ite vhathu vhoṱhe vhafunziwa nga u vha lovhedza dzinani ḽa Khotsi na ḽa Murwa na ḽa Muya - mukhethwa. Ni vha funze u ita zwoṱhe zwe nda ni laya. "
Musi ro sedzana na vhuleme mbinganoni, ri lingedza nga mbilu yoṱhe u vhu piringulula, ri tshi humbula uri vhane vha vha na vhuthihi na vhafarisi vha mbingano "vha fhira ṋama nthihi. "

Souveraineté nationale, esprit de rivalité et avidité forment un cocktail explosif.
Musi ri tshi ita uri vhushaka hashu na Mudzimu vhu ḓe u thoma vhutshiloni hashu, zwenezwo zwi ita uri ri dzule tsini nae. - Mateo 6: 33.
Nga ṅwambo wa uri o vha e muvhusi wa lushaka, muya wa u ṱaṱisana na vhupangwa wo vha u tshi ita uri hu vhe na muya wa u ṱaṱisana.

Pourquoi les conjoints doivent - ils prendre à cœur le conseil de Romains 12: 10?
6: 31 - 33; 24: 13.
Ndi ngani vhavhingani vha tshi fanela u thetshelesa nyeletshedzo i re kha Vha - Roma 12: 10?

[ Indications d'origine]
Yesu o fanyisa u wana vhurabeli ha ngoho na u wana nḓila ya vhukuma na u khetha u tshimbila khayo.
[ Ṱhaluso dza Vhubvo ha Tshifanyiso]

Pierre se voit refuser l'accès.
THERO I GUDWAHO 4 MASIAṰARI 24 - 28
Petro o vhona u nga o hana u dzhena.

Voilà un exemple qui mérite d'être suivi!
Ndi Ene we a vha bvisa Egipita a vha isa Shangoni ḽo Fulufhedziswaho, ndi Ene o vha tsireledzaho, a vha tikedza, na u vha funa, ndi Ene we a vha laya nga lufuno.
Ndi tsumbo yavhuḓi lungafhani ine ra fanela u i tevhela!

Ce descendant de Juda n'est autre que Jésus Christ, celui à qui Jéhovah a donné la domination au ciel, celui qui détient à la fois l'autorité royale et le pouvoir de commander. - Psaume 2: 8, 9; Isaïe 55: 4; Daniel 7: 13, 14.
Bivhili i amba uri "u fhumula hu na tshifhinga tshaho. "
Muḓuhulu wa Yuda ndi Yesu Kristo, we Yehova a mu ṋea vhuvhusi ha ṱaḓulu, a re na maanḓa na maanḓa a u vhusa. - Psalme ya 2: 8, 9; Yesaya 55: 4; Daniele 7: 13, 14.

Cette démarche est conforme au commandement explicite de Jésus: "Allez donc et faites des disciples de gens d'entre toutes les nations, les baptisant au nom du Père et du Fils et de l'esprit saint, leur enseignant à observer tout ce que je vous ai commandé.
Naho u guda Lupania zwo vha zwi khaedu, nga u ṱavhanya vhaṅwe vhashu vho vha vha tshi khou fara pfunzo dza Bivhili dzine dza fhira 20.
Hezwi zwi tshimbidzana na ndaela ya Yesu ine ya ri: "Iyani - ha ni ite vhathu vhoṱhe vhafunziwa nga u vha lovhedza dzinani ḽa Khotsi na ḽa Murwa na ḽa Muya - mukhethwa.

Nous restons proches de Dieu en faisant de notre relation avec lui la chose la plus importante de notre vie.
Eneo maipfi a nga vha o takadza lungafhani Yesu!
Ri dzula ri tsini na Mudzimu nga u ita uri vhushaka hashu nae vhu vhe tshithu tsha ndeme vhukuma vhutshiloni hashu.

6: 31 - 33; 24: 13.
Vhukuma, samusi Ipfi ḽa Mudzimu ḽo amba, vhana vha ḓo vhuyelwa arali vha ṱhogomelwa na u gudiswa nga vhabebi. - Mir. 22: 6.
6: 31 - 33; 24: 13.

Pour reprendre un exemple de Jésus, trouver le vrai culte, c'est comme trouver la bonne route et décider de l'emprunter.
A zwi timatimisi uri no ḓiimisela u sa " khakhiswa nḓilani ' ya lutendo.
U fana na Yesu, u ṱoḓa vhurabeli ha ngoho zwi fana na u wana nḓila yo teaho na u khetha u mu tevhela.

ARTICLE D'ÉTUDE 4 PAGES 24 - 28
Mukriste wa ngoho u fanela u shumela vhatendi ngae.
THERO I GUDWAHO 4 MASIAṰARI 24 - 28

C'est lui qui les avait fait sortir d'Égypte et les avait conduits en Terre promise. Lui qui les avait protégés, nourris, entourés de soins. Lui qui les avait disciplinés avec amour.
Vho vhewa uri vha vhe vhahulwane, kana vhalavhelesi, vhe vha vha vha tshi ḓo "kwengweledza kha pfunzo i sá lwaliho yo takalaho, hú u rovhedza vhahanedzi. "
Ndi ene we a vha livhisa nga lufuno musi vha tshi bva Egipita nahone a vha isa Shangoni ḽo Fulufhedziswaho.

La Bible dit qu'il y a " un temps pour se taire ."
Fhedzi o ṱhogomela uri Aroni a si muthu muvhi kana ane a vha na mulandu.
Bivhili i amba uri "u fhumula hu na tshifhinga tshaho. "

Bien que l'apprentissage de l'espagnol nous ait donné du fil à retordre, plusieurs d'entre nous ont eu vite fait de diriger plus de 20 études bibliques.
Nyambedzano ye nda vha nayo nae musi o ḓa hayani hanga nga madekwana yo vha i yone mathomo a tshanduko nnzhi dze nda dzi ita.
Naho musi ri tshi guda Lupania, vhunzhi hashu ro thoma u fara pfunzo dza Bivhili dzi fhiraho 20 nga u ṱavhanya.

À coup sûr, ces paroles ont réjoui Jésus!
(b) Sumbedzani nḓila ye Paulo a dzhia ngayo zwilavhelelwa zwa shango sa "zwitshakatshaka. "
Vhukuma, eneo maipfi o takadza Yesu!

La Parole de Dieu elle - même l'affirme: les enfants seront plus heureux si leurs parents les éduquent et leur témoignent de l'attention.
Humbelani Yehova uri a ni thuse uri ni sumbedze vha muṱani waṋu uri ni pfesesa nḓila ine vha ḓipfa ngayo.
Ipfi ḽa Mudzimu ḽi amba uri vhana vha ḓo takala vhukuma arali vhabebi vhavho vha gudisa vhana vhavho na u vha ṋea ṱhogomelo.

Nous sommes très certainement déterminés à ne pas nous " écarter de la foi '.
Muṅwe muthu we Paulo a mu ṱuṱuwedza nga ho khetheaho ho vha hu muṅwe Mukriste wa ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha ane a pfi Arakipo.
A zwi timatimisi uri ro ḓiimisela vhukuma u iledza "u vha na lutendo. "

Un vrai chrétien doit servir ses compagnons.
Vhanzhi vha ita na u humbula uri Mudzimu a nga si dzhenelele kha mafhungo a vhathu - samusi na vhathu vha misini ya Noaxe vho vha vha tshi humbula nga u ralo.
Mukriste wa ngoho u fanela u shumela vhatendi ngae.

Ils assumaient la fonction d'ancien, ou surveillant, étant capables d ' "exhorter par l'enseignement qui est salutaire et [...] de reprendre les contradicteurs ."
Zwi nga itea uri phindulo i leluwaho i vhe yo eḓana.
Nṱhani hazwo, vho vha vha tshi shuma sa vhahulwane, kana mulavhelesi, vhe na vhukoni ha u " fhembeledza pfunzo yo teaho, na u vhuyedzedza nḓilani. '

Mais il a discerné que cet homme n'était ni foncièrement mauvais ni le plus coupable.
31: 34) Musi zwivhi zwavho zwo no phumulwa, vho vha vha tshi ḓo fanelea u vha " muvhuso wa vhotshifhe. '
Naho zwo ralo, o zwi ṱhogomela uri onoyo munna o vha e muvhi nahone e na mulandu muhulwane.

La conversation que nous avons eue le soir où il a mangé chez nous a été le prélude à de nombreux changements dans ma vie.
Nga u ya ha tshifhinga, musi Timotheo a tshi thuswa nga mme awe na makhulu wawe, o vha na vhungoho ha uri nḓila ya Vhukriste ndi yone ya ngoho.
Nyambedzano ye ra vha nayo vhusikuni honoho musi a tshi khou ḽa zwiḽiwa hayani hashu yo ita tshanduko nnzhi vhutshiloni hanga.

b) Montrez en quoi Paul a vu juste en considérant comme "un tas de déchets " ses perspectives d'avenir dans le monde.
Paulo o sumbedza uri vhathu vha re na mavhonele a lwa ṋama vha livhisa ṱhogomelo kha vhone vhaṋe fhedzi.
(b) Sumbedzani nḓila ye Paulo a vha o luga ngayo musi a tshi amba uri o vha a tshi khou humbula nga ha zwe a vha a tshi ḓo zwi ita tshifhingani tshi ḓaho shangoni.

Si tu te reconnais dans cette situation, demande à Jéhovah de t'aider à manifester davantage de compréhension envers tes proches.
O ri ṋea vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini tshivhidzoni.
Arali ni tshi ḓipfa nga yeneyo nḓila, humbelani thuso kha Yehova uri a ni thuse u pfesesa khwine mashaka aṋu.

Il a tout particulièrement encouragé un chrétien du Isiècle nommé Archippe.
Ri na vhungoho ha uri Yehova o thetshelesa thabelo dzashu. "
O ṱuṱuwedza zwihuluhulu Vhakriste vha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha vhe vha vha vhe Vhakriste vha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha.

Tout comme les contemporains de Noé, beaucoup vont jusqu'à tourner en ridicule l'idée que Dieu puisse intervenir dans les affaires de la terre.
Ḓuvha ḽe nda thoma u pfesesa mbudziso ye ya vha i songo vhudziswa kha phara, ndo khakha nda i fhindulela nṱha.
U fana na misini ya Noaxe, vhathu vhanzhi ṋamusi vha a nyadza muhumbulo wa uri Mudzimu a nga dzhenelela kha mafhungo a ḽifhasi.

Une réponse simple mais ferme peut suffire.
Ndo ṱhogomela uri arali ndi tshi ṱoḓa uri vhutshilo hanga vhu kune ndi fanela u ṱutshela khonani mmbi, nahone nda phetha nga u pfulutshela kha ḽiṅwe dzingu.
Phindulo i leluwaho i nga ita uri ni fushee.

Une fois leurs péchés effacés, ils peuvent constituer "un royaume de prêtres ."
Vhutshilo ha Henoxe ho vha vhu khomboni.
Musi vho no ita tshivhi, vha nga vhumba " muvhuso wa vhotshifhe. '

Avec le temps, il avait acquis, comme ses parentes, la conviction que les chrétiens détenaient la vérité.
Yehova u ri ṋea khumbudzo dza mufuda - ḓe dzi re Maṅwaloni?
Nga u ya ha tshifhinga, o vha na lutendo lwa uri Vhakriste vha na mafhungo - ngoho.

Il a précisé que celui qui a des tendances charnelles s'intéresse davantage à lui - même qu'aux autres.
Naho zwo ralo, Ipfi ḽa Mudzimu ḽo hevhedzwaho ḽi amba uri "ṅwana mu dededzele nḓila yawe. "
O amba uri muthu ane a vha na nyemulo dza ṋama u na dzangalelo ḽihulwane kha ene muṋe u fhira vhaṅwe.

Jéhovah nous aide à endurer d'une autre façon encore: grâce aux frères et sœurs de la congrégation.
Ndo vha ndi tshi nga fhedza vhege ndi sa shumisi zwidzidzivhadzi, fhedzi mafheloni a vhege nda zwi shumisa nga ṅwambo wa mutsiko wa thangana dzanga.
Yehova u dovha a ri thusa u konḓelela nga iṅwe nḓila - nga thuso ya vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini tshivhidzoni.

Nous sommes certains que Jéhovah a répondu à nos prières.
Vhabebi vha humbulelaho vha dovha vha pfesesa uri vhana a si vhathu vhahulwane.
Ri na vhungoho ha uri Yehova o fhindula thabelo dzashu.

La première fois que j'ai compris une question subsidiaire, j'ai laissé échapper la réponse tout haut.
U itela uri ri kone u dzula ri vho lugaho phanḓa ha Mudzimu, ri fanela u dzula ri tshi sumbedza lutendo kha malofha a Yesu o shululwaho.
Lwa u tou thoma musi ndi tshi thoma u pfesesa mafhungo a tshiphiri, ndo litsha u wana phindulo ya mbudziso ye nda vha ndi tshi khou i ṱoḓa.

J'ai compris qu'il fallait que je m'éloigne d'eux. J'ai donc décidé d'aller vivre dans un autre État.
Ngauralo, vhuvhusi vhuṅwe na vhuṅwe vhune ha si livhiswe nga Yehova vhu nga si bvelele.
Ndo zwi ṱhogomela uri ndi fanela u ṱutshela kule navho, nga zwenezwo, nda phetha u pfulutshela kha ḽiṅwe shango.

Hénok est certainement en grand danger.
Malugana na yeneyo mishumo ya u ṱarafa ha Mudzimu, muapostola Petro o ṅwala a ri: "Shango ḽa kale ho ngo ḽi londa, o vhulunga vhaṱanu - na - vhararu fhedzi nga Noaxe uri a vhe muhuweleli wa u luga, musi shango ḽa vhatshinyi ḽi tshi ḓiselwa maḓi mahulu.
Henoxe o vha e khomboni khulwane.

Quel genre de rappels Jéhovah nous fait - il dans les Écritures?
SIAṰARI 7
Ndi khumbudzo dzifhio dzine Yehova a ri ṋea dzone Maṅwaloni?

Toutefois, la Parole de Dieu recommande d ' "éduque [r] le garçon selon la voie pour lui ."
Lupfumo lwavho lune vha vhonala vhe nalwo ndi lwa tshifhinganyana.
Naho zwo ralo, Ipfi ḽa Mudzimu ḽi ri ṱuṱuwedza uri ri " vhulahe mutukana u ya nga nḓila yawe. '

Je restais la semaine sans me droguer, mais dès que je retrouvais mes amis le week - end, je rechutais.
Ndi dzhiela nṱha ṱhuṱhuwedzo ine nda i wana kha 2 Koronika 16: 9 ine ya ri: " Yehova maṱo awe a sedza shango ḽoṱhe, uri a vhonadze maanḓa awe kha ane a mu nambatela nga mbilu yoṱhe. ' "
Ndo vha ndi tshi fhedza vhege ndi si na zwidzidzivhadzi, fhedzi musi ndi tshi wana khonani dzanga mafheloni a vhege, ndo vha ndi tshi daha fola.

Des parents raisonnables se rappellent aussi que leurs enfants ne sont pas des adultes en miniature.
Malugana na u funza vhana vhawe, o ṅwala u ri: "Ndi fanela u kunda ṱhoni dzanga. "
Vhabebi vha re na lufuno vha dovha vha humbula uri vhana vhavho a vho ngo aluwa vhe vhaaluwa.

Pour rester justes aux yeux de Dieu, il nous faut continuer d'exercer la foi dans le sang versé de Jésus.
A huwelela nga dakalo a ri: "Mufunzi wanga! "
U itela uri ri dzule ro luga phanḓa ha Mudzimu, ri fanela u bvela phanḓa ri tshi sumbedza lutendo kha malofha a Yesu o shululwaho.

Par conséquent, en dehors de la souveraineté de Jéhovah, toutes les formes possibles et imaginables de gouvernement sont vouées à l'échec.
Ṅwaha wo fhelaho, Ṱhanzi dza Yehova shango ḽoṱhe dzo phaḓaladza bugu dzo thewaho Bivhilini, zwibugwana na bugwana dzi linganaho 91 933 280, u katela na magazini dzi linganaho 697 603 247, nahone dza swikelela vhathu vha dzimilioni mashango a linganaho 235 nga mulaedza wa Ipfi ḽa Mudzimu.
Nga zwenezwo, nga nnḓa ha vhuvhusahoṱhe ha Yehova, mivhuso yoṱhe na muvhuso zwi ḓo kundwa.

L'apôtre Pierre a d'ailleurs écrit à ce propos: "Il ne s'est pas retenu de punir un monde ancien, mais a préservé Noé, prédicateur de justice, avec sept autres, quand il a amené un déluge sur un monde d'impies; et [...] en réduisant en cendres les villes de Sodome et de Gomorrhe, il les a condamnées, donnant aux impies un exemple de choses à venir.
(Vhalani Mirero 4: 23; vhambedzani Yakobo 1: 14, 15.)
Zwi re zwone ndi uri muapostola Petro o ṅwala uri: "Ha ngo litsha u ṱarafa shango ḽa kale; o vhulunga Noaxe, muhuweleli wa u luga, musi a tshi ḓisa maḓi mahulu kha shango ḽa Sodoma na Gomora, musi a tshi fhelisa miḓi ya Sodoma na Gomora.

PAGE 7
5: 16.
SIAṰARI 7

Leur prospérité apparente ne dure pas.
Tony u ri: "Zwi a nkonḓela u dzula fhasi nda vhala. "
U bvelela havho nga u ḓifunela a zwo ngo fhela.

Elle dit par ailleurs: " Je trouve très encourageantes ces paroles de 2 Chroniques 16: 9: "[Les] yeux [de Jéhovah] rôdent par toute la terre, afin de montrer sa force en faveur de ceux dont le cœur est complet à son égard. "
U shumiswa ha malofha zwo vha zwi tshi sumbedza uri vhotshifhe vha ḓo ita zwi re maanḓani avho uri vha khunyeledze mishumo yavho.
I dovha ya ri: "Ndi wana maipfi a bvaho kha 2 Koronika 16: 9 ane a ri: "[Yehova] maṱo awe a sedza shango ḽoṱhe, uri a vhonadze maanḓa awe kha ane a mu nambatela nga mbilu yoṱhe. "

À propos de l'éducation de ses enfants, elle a écrit: "Il va me falloir surmonter mon embarras.
Vhuporofita ha Bivhili vhu sumbedza zwavhuḓi uri ri khou tshila magumoni a tshifhinga tsha vhufhelo.
Musi a tshi amba nga ha u alusa vhana vhawe, o ṅwala a ri: "Ndo vha ndi tshi fanela u kunda vhuṱungu he nda vha ndi tshi khou vhu pfa.

" Enseignant! " s'exclame - t - elle avec joie.
O guda luambo lwa Lutshaina, a shuma na tshigwada tshine tsha amba Lutshaina, nahone a ḓivhetshela tshipikwa tsha u pfulutshela Taiwan, tshipikwa tshe a thoma u vha natsho nga September 2008.
O ri: "Mufunzi! "

L'an passé, les Témoins de Jéhovah du monde entier ont diffusé 91 933 280 livres et brochures bibliques, et 697 603 247 revues. Ils ont ainsi communiqué le message de la Parole de Dieu à des centaines de millions de gens dans 235 pays et territoires.
Vhuporofita ha Daniele ho ḓadzea hani?
Miṅwahani yo fhiraho, Ṱhanzi dza Yehova shangoni ḽoṱhe dzo gandisa bugu dza 91 na bugwana dza Bivhili dzi ṱoḓaho u vha milioni dza 24. Nga zwenezwo, dzo ḓivhadza mulaedza wa Ipfi ḽa Mudzimu kha vhathu vha ṱoḓaho u vha milioni dza 24 u mona na shango ḽoṱhe.

(Lire Proverbes 4: 23; cf. Jacques 1: 14, 15.)
5, 6.
(Vhalani Mirero 4: 23; Yakobo 1: 14, 15.)

5: 16.
Ri fanela uri ri dovhe ri shumise zwavhuḓi ndugiselelo dzine dza khwaṱhisa lutendo dzine ra dzi wana kha tshigwada tsha mukoma a fulufhedzeaho na wa vhuṱali.
5: 16.

" Je ne suis pas un grand lecteur ," reconnaît Tony.
ZWI RE KHA GWATI
Tony o ri: "A thi muvhali wa ndeme. "

Cet emploi du sang signifiait qu'avec obéissance, les prêtres feraient de leur mieux pour s'acquitter de leurs fonctions.
Nahone ho vha hu lutamo lwawe uri vhaṅwe vha vhuyelwe nga zwe a zwi guda.
Wonoyo mushumo wa malofha wo vha u tshi amba uri vhotshifhe vho vha vha tshi fanela u ita zwoṱhe zwine vha nga kona u itela u ḓadzisa mishumo yavho.

Les prophéties bibliques montrent clairement que nous vivons les derniers jours du temps de la fin.
Mufumakadzi a nga ḓiṱukufhadza hani?
Vhuporofita ha Bivhili vhu sumbedza zwavhuḓi uri ri khou tshila maḓuvhani a vhufhelo.

Elle s'est inscrite à des cours de chinois, a fait partie d'un groupe chinois puis a décidé d'aller vivre à Taïwan, objectif qu'elle a atteint en septembre 2008.
U itela u tsireledza mbilu yashu, hu na khombo khulwane dzine ra fanela u dzi iledza.
O thoma u guda Lutshaina, a ṱanganela na tshigwada tsha Lutshaina nahone a dzhia phetho ya u pfulutshela Taiwan, he a swikelela hone nga September 2008.

5, 6.
U vheula mavhudzi zwo vha zwi tshi sumbedza u pfa vhuṱungu kana u tsikeledzea.
5, 6.

Sachons également tirer parti de tout ce que "l'esclave fidèle " prévoit pour nous affermir.
Nga matsheloni a ḽa 14 Nisan, magota oṱhe o ṱangana, a vhofha Yesu, nahone a mu ṋekedzela kha Pontio Pilato, Muvhusi wa Vharoma.
Ri fanela u dovha ra shumisa tshiṅwe na tshiṅwe tshine "mukoma a fulufhedzeaho " a tshi ṱoḓa u itela u ri khwaṱhisa.

EN COUVERTURE
1, 2.
TSHIFANYISO TSHI RE KHA GWATI:

" De plus, il tenait à ce que d'autres profitent de ce qu'il avait reçu.
O amba uri vhathu vha Mudzimu vho vha vha tshi ḓo iswa vhuthubwani fhedzi vho vha vha tshi ḓo vhuyelela shangohaya ḽavho nga murahu ha "miṅwaha i ná mahumi maṱanu - na - mavhili. " (Yer.
Zwiṅwe hafhu, o vha a tshi dzhiela nṱha zwe vhaṅwe vha zwi wana.

Comment une femme peut - elle faire preuve d'une humble soumission?
Nda dovha nda ḓivhudzisa arali ndi tshi fanelea kha wonoyo mushumo.
Musadzi a nga sumbedza hani uri u a ḓiṱukufhadza?

Pour préserver notre cœur, nous devons être vigilants face à des situations dangereuses.
Khotsi anga vho vha vha sa takaleli wonoyu mutambo wanga muswa, fhedzi nga u ya ha tshifhinga vho thoma u u takalela.
U itela u tsireledza mbilu dzashu, ri fanela u dzula ro fhaṱuwa musi ro sedzana na zwiimo zwi re na khombo.

Se couper les cheveux marquait le deuil et la détresse.
Nga zwenezwo, o lovhedzwa nga u ṱavhanya nga nṱhani ha uri o vha a tshi ṱoḓa u ita zwithu u tendelana na zwine Yehova a zwi funa.
U gera mavhudzi zwi ita uri muthu a pfe vhuṱungu na u tsikeledzea.

Le 14 Nisan, à l'aube, tout le Sanhédrin s'est réuni, a fait lier Jésus puis l'a remis aux mains du gouverneur Ponce Pilate.
Musi hu si na zwidzidzivhadzi kana glue, ndo vha ndi tshi kokodza paṱirolo kha goloi dza vhathu nahone nda i daha. "
Nga ḽa 14 Nisan, Magota oṱhe o kuvhangana, a vhofha Yesu, nahone a mu kumedza zwanḓa zwa Muvhusi Pontio Pilato.

1, 2.
Kha vhathu vhanzhi vho lugaho vhe nda vhuya nda ṱangana navho, havha vha bva phanḓa. "
1, 2.

Le peuple de Dieu serait emmené en captivité, mais il serait rétabli dans son pays après "soixante - dix ans ."
Yesu ho ngo shumisa ipfi "dzoṱhe, " zwa tou nga zwithu zwawe ndi zwi re kha ḽifhasi fhedzi.
Vhathu vha Mudzimu vho vha vha tshi ḓo iswa vhuthubwani, fhedzi o vha a tshi ḓo dovha a vhuyelela shangohaya ḽawe nga murahu ha " miṅwaha ya mahumi maṱanu - na - mavhili. '

Une fois encore, j'étais dans mes petits souliers.
Musi a tshi vhona Yesu, Yohane Mulovhedzi o amba e na fulufhelo a ri: "Vhonani Ngwana ya Mudzimu yo hwalaho zwivhi zwa shango. "
Zwiṅwe hafhu, ndo vha ndi tshi kha ḓi vha makone kha zwa u ola.

Au début, mon père n'y était pas favorable, mais il n'a pas tardé à céder.
Zwe zwa itea khavho zwi sumbedza mafhungo ngoho e muapostola Petro wa Mukriste a amba: "Nangoho ndo zwi vhona zwauri Mudzimu ha ṱaluli muthu.
Mathomoni, khotsi anga vho vha vhe si na vhuthu, fhedzi nga u ṱavhanya vho mbo ḓi litsha.

Ayant compris l'importance d'accepter Jésus comme Seigneur et de faire la volonté de Jéhovah, il s'est fait baptiser sans tarder.
Onoyo muapostola o ṱalusa nḓila ine muya wa Mudzimu wa nga thusa ngayo Vhakriste nndwani yavho na tshivhi u itela uri vha kone u tshila u tendelana na zwine Yehova a funa zwi tshi itwa na uri a vha takalele.
Musi a tshi ṱhogomela ndeme ya u ṱanganedza Yesu sa Murena na u ita zwine Yehova a zwi funa, o mbo ḓi lovhedzwa nga u ṱavhanya.

" Je prenais du " speed ', que je m'injectais avec du Valium ou avec tout ce qui me tombait sous la main ," se rappelle - t - il.
Ri fanela u khuthadza vhaṅwe zwihuluhulu zwino samusi vhathu vho sedzana na "zwifhinga zwi lemelaho. "
O ri: "Ndo vha ndi tshi tshimbila nga " nḓila ye nda vha ndi tshi tshimbila ngayo ', ' nahone ndo vha ndi tshi ṱuwa na tshiṅwe na tshiṅwe tshe nda vha ndi tshi tshi nga tshi wana nga fhasi ha tshanḓa. "

Ces personnes comptent parmi les plus gentilles que j'ai rencontrées.
Ri nga ita mini uri ri dzule ri tshi fulufhedzea u fana na vhahashu vha ngei Thesalonika?
Vhenevho vhathu vho vha vhe vhukati ha vhathu vhe nda ṱangana navho.

Jésus n'a pas nuancé le terme " tous " comme pour limiter ses biens à des choses terrestres.
Tshiṱangu tshihulwane tsha lutendo (Sedzani dziphara 12 - 14)
Yesu ho ngo sokou shumisa ipfi "vhoṱhe " u itela u fhungudza thundu dzawe dza kha ḽifhasi.

À la vue de Jésus qui approche, Jean le baptiseur affirme sans le moindre doute: "Voyez: l'Agneau de Dieu qui enlève le péché du monde!
Ndo ṱhogomela uri ndo vha ndi tshi khou ita zwithu nga ho kalulaho.
U ya nga mavhonele a Yesu, Yohane Mulovhedzi a nga vha o ri: "Vhonani Ngwana ya Mudzimu i hwalaho zwivhi zwa shango! "

Que pourrais - je rendre à Jéhovah? (R.
Arali a sumbedza dzangalelo kha mulaedza, vha nga kha ḓi mu tshimbidzela khandiso yo thewaho Bivhilini na u mu vhudza nga ha pfunzo ya Bivhili ya mahala ya hayani.
Ndi Ngani Ri Tshi Fanela U " Dzula Ro Fhaṱuwa '?

Leur histoire confirme une vérité que l'apôtre Pierre a énoncée par la suite: " Dieu n'est pas partial, mais en toute nation l'homme qui le craint et pratique la justice est agréé de lui.
Paulo o vha a tshi khou ri mini musi a tshi ri "u humbula nga ha zwithu zwa muya zwi amba... mulalo "?
Mafhungo - ngoho e muapostola Petro a amba nga murahu a ri: "Mudzimu ha ṱaluli muthu. Atsina kha tshakha dzoṱhe, ané a mu ofha a ita zwo lugaho, u a mu funa. "

Il a expliqué que cet esprit peut aider les chrétiens à résister au pouvoir du péché, et par suite à se conformer à la volonté de Jéhovah et à obtenir son approbation.
Albert Einstein, we mushumo wawe wa vhuyedza vhaṅwe, o ri: "Ndeme ya muthu... i fanela u vhonala kha zwine a zwi ṋea nṱhani ha zwine a kona u zwi ṱanganedza. "
O ṱalutshedza uri wonoyo muya u nga thusa Vhakriste uri vha lwisane na maanḓa a tshivhi nahone nga murahu vha tshile u tendelana na zwine Yehova a zwi funa na u takalelwa ngae.

Il est d'autant plus nécessaire de consoler autrui que l'humanité vit "des temps critiques, difficiles à supporter ."
Nṱhani ha u vhilaedziswa nga zwine ni si kone u zwi ita, ḓiphineni nga zwine na zwi kona.
Vhukuma, ndi zwa ndeme vhukuma u khuthadza vhaṅwe uri vhathu vha khou tshila "zwifhinga zwi lemelaho. "

Que pouvons - nous faire pour rester fidèles comme ces chrétiens de Thessalonique?
O vhudzisa a ri: "Ndi nga ita hani tshivhi tshingafha, nda tshinya phanḓa ha Mudzimu! "
Ri nga dzula hani ri tshi fulufhedzea sa Vhakriste vha ngei Thesalonika?

Le grand bouclier de la foi (voir les paragraphes 12 - 14)
U ri: "Nṋe Yehova ndi Mudzimu wau, ndi khwaṱhisa tshanḓa tshau, ndi U vhudza ndi ri: U songo ofha; a U [thusaho, NW] ndi Nṋe. "
tshiṱangu tsha lutendo (Sedzani dziphara 12 - 14)

J'ai rompu sans tarder avec mes copains du club et je me suis cherché des amis dans la congrégation.
Ndi ngauri vhathu vhanzhi vho vha vha sa shumi nga Swondaha.
Ndo mbo ḓi ṱavhanya nda ṱanganela na khonani dzanga kha zwa u ṱangana nga dzimbeu nahone nda ṱoḓa khonani tshivhidzoni.

S'il manifeste de l'intérêt pour le message, elles lui présentent une publication biblique et lui proposent d'étudier gratuitement la Bible.
Paulo u a ṱalutshedza musi a tshi ri: "Na vhaḽa [Vhayuda], arali vhá sa konḓeleli u sá tenda, vha ḓo dovha, vha ṱumetshedzwa.
Arali a sumbedza dzangalelo kha mulaedza wa Muvhuso, vha mu ṋea khandiso ya Bivhili nahone vha mu ṋea pfunzo ya Bivhili ya mahala.

" Beaucoup ont du mal à trouver la paix intérieure et la recherchent à tout prix.
Yesu o ri: "Muthu a pfaho fhungo ḽa muvhuso wa ṱaḓulu, a si ḽi ṱalukanye, Muvhi u a ḓa a mu thubela zwo zwaliwaho mbiluni yawe. " - Mateo 13: 19.
Vhathu vhanzhi vha wana mulalo wa ngelelo nahone vha ṱoḓa u wana tshiṅwe na tshiṅwe tshine vha tshi ṱoḓa.

Albert Einstein, dont les travaux ont servi à d'autres personnes, a déclaré: "La valeur d'un homme [...] devrait se voir à ce qu'il donne et non à ce qu'il est en mesure de recevoir.
Ni ḓo vha na tshifhinga tsha u guda vhutsila vhuswa na u vha makone kha u ita zwithu zwine na zwi takalela.
Albert Borgia, we a shuma na vhaṅwe, o ri: "Ndi zwa ndeme uri muthu a vhone zwine a khou zwi ṋea, hu si zwine a nga kona u zwi wana. "

Alors ne t'attriste pas au sujet de ce que tu ne peux pas faire; fais avec joie ce qui est à ta portée.
(Today's English Version; Young's Literal Translation of the Holy Bible) Ngauralo Yehova o " kotama ' e ṱaḓulu kana u "ḓiṱukufhadza, " u itela u livhisa ṱhogomelo kha Davida, munna a songo fhelelaho na a ḓiṱukufhadzaho we a vha a tshi ṱoḓa u shumela Mudzimu.
Nga zwenezwo, ni songo sinyuswa nga zwithu zwine na sa kone u zwi ita; itani zwithu nga dakalo.

" Comment donc pourrais - je commettre ce grand mal et pécher vraiment contre Dieu?
Naho zwo ralo, vhaporofita vha Bivhili vhe vha amba nga ha vhufhelo, a vho ngo ita phetho ya u ṅwala nga ha vhufhelo u itela u sumbedza uri ndi ngani zwithu zwine ra si kone u zwi ṱalutshedza zwi tshi itea.
O vhudzisa a ri: "Ndi nga ita hani tshivhi tshihulwane, nda tshinya phanḓa ha Mudzimu! "

Il déclare: "Moi, Jéhovah ton Dieu, je saisis ta main droite, Celui qui te dit: " N'aie pas peur. Moi, je t'aiderai. ' ."
Ngoho ndi ya uri ndo vha ndi tshi ita zwoṱhe zwe nda gudiswa u sa zwi ita sa Mukriste.
O ri: "Nṋe Yehova Mudzimu wau ndi khwaṱhisa tshanḓa tshau, ndi U vhudza ndi ri: U songo ofha; a U farisaho ndi Nṋe. "

Parce qu'à l'époque la majorité des personnes ne travaillaient pas ce jour - là.
Kha vhurifhi hawe ha vhuvhili he a vhu ṅwalela Timotheo, Paulo o ṅwala uri: "Na hone ndi nga u ' nda elelwa lutendo lu re kha iwe, lu sí lwa u tou ḓi - ṱumetshedza. "
Ndi nga nṱhani ha uri vhunzhi ha vhathu vho vha vha sa shumi nga ḽeneḽo ḓuvha.

Paul explique: "Eux aussi [les Juifs], s'ils ne demeurent pas dans leur manque de foi, ils seront greffés; car Dieu est capable de les greffer de nouveau.
Davida o vha khosi i kundaho nga nḓila - ḓe?
Paulo o ṱalutshedza a ri: "Na Vha - Yuda na Vha - Yuda, arali vha sa dzula vhá si na lutendo, vha ḓo sina; ngauri Mudzimu a nga dovha a bvisa matavhi maswa. "

" Lorsque quelqu'un entend la parole du royaume, mais n'en saisit pas le sens, a - t - il dit, le méchant vient et arrache ce qui a été semé dans son cœur. " - Matthieu 13: 19.
4: 7; 5: 8, 9.
O ri: "Arali muthu á pfa fhungo ḽa muvhuso, ha koni u ḽi pfesesa; mu - ita - zwivhi u bva mbiluni yawe. " - Mateo 13: 19.

Tu auras le temps d'apprendre de nouvelles techniques et de devenir meilleur dans les activités que tu aimes.
Vhathu vhanzhi a vha sudzulusei, vhaṅwe vha ita na u hanedza uri Mudzimu u hone.
Ni ḓo ḓiṋea tshifhinga tsha u guda maitele maswa na u vha a khwine kha mishumo ine na i takalela.

(Parole de Vie; Young's Literal Translation of the Holy Bible.) Des cieux, Jéhovah s'est donc " penché ' ou " humilié ' pour accorder son attention à David, un homme imparfait mais humble qui désirait le servir.
Nga Swondaha iṅwe na iṅwe, nṋe na Joy ro vha ri tshi bikela muṱa wa ha Iron u katela na vhaṅwe vhahiri vha ṱoḓaho u vha 12 - vhane vha shuma zwidimelani.
(The New English Bible) Nga zwenezwo, Yehova o "ḓi - ṱukufhadza " u itela u livhisa ṱhogomelo kha Davida, munna a songo fhelelaho we a vha a tshi ṱoḓa u mu shumela.

Mais pour leur part, les prophètes de la Bible qui ont parlé de la fin n'essayaient pas d'interpréter les évènements déroutants de leur époque.
Ri a dzhiela nṱha paradiso yashu ya muya.
Naho zwo ralo, vhaporofita vha Bivhili vhe vha amba nga ha vhufhelo a vho ngo lingedza u humbula zwiitea zwi ofhisaho zwa misini yavho.

En fait, je faisais tout ce qu'on m'avait appris à ne pas faire en tant que chrétien.
Marita na Maria vho ri vhetshela hani tsumbo yavhuḓi?
Zwi re zwone ndi uri ndo ita zwoṱhe zwe nda zwi guda u itela u iledza u vha Mukriste.

Dans la deuxième lettre qu'il lui a adressée, Paul l'a complimenté: "Je me rappelle la foi qui est en toi sans aucune hypocrisie.
Muṅwe muḓivhazwakale o ṱalusa hani vhushaka vhu re hone vhukati ha shango na Vhakriste vha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha?
Kha vhurifhi hawe ha vhuvhili he a vhu ṅwalela Timotheo, Paulo o mu khoḓa a ri: "Ndi humbula lutendo lu si na muhoyo. "

Quelles actions ont contribué à la renommée de David?
(2) Mimapa minzhi i katela tshikhala u ya nga maela na khilomithara zwine zwa ḓo ni thusa u pfesesa vhuhulwane na zwikhala zwine zwa katelwa [26].
Ndi mishumo ifhio ye ya ita uri Davida a vhe na bvumo?

" - 1 Pierre 4: 7; 5: 8, 9.
Vhathu vha Mudzimu ndi kale vha tshi khou tikedza vhuvhusahoṱhe hawe.
4: 7; 5: 8, 9.

Il n'en va pas ainsi de la grande majorité des humains. Certains, même, nient son existence.
Ndo vha ndi sa i pfesesi nahone ndi tshi anzela u ḓiwana ndi tshi khou humbula nga ha zwiṅwe zwithu. "
Zwo tou ralo na kha vhathu vhanzhi.

Le dimanche, Joy et moi préparions un repas copieux pour la famille Irons et une bonne douzaine de pensionnaires, des cheminots affamés!
Ni Ḓo Fhindula Hani?
Nga Swondaha, nṋe na Baba ro vha ri tshi lugiselela zwiḽiwa zwi re na pfushi u itela uri muṱa wa hashu u wane zwiḽiwa zwo teaho na zwi re na pfushi, nḓila i re na nḓala!

Méfiez - vous des pièges du Diable, 15 / 8
Kanzhi vhathu vho farwaho nga eneo malwadze a vha tsha kona u ḓiṱhogomela.
Manweledzo a Bvaho kha Yesaya - I, 1 / 1

Nous attachons du prix au paradis spirituel.
Thembele na zwiṅwe zwifhaṱo zwo fhaṱiwaho nga Salomo
Ri dzhiela nṱha paradiso ya muya.

Quels bons exemples Marthe et Marie nous ont - elles laissés?
Vhuṱali vhu a vhuyedza u fhira vhutsilu nga ṅwambo wa uri vhu nga thusa u piringulula vhuṅwe vhuleme.
Ndi tsumbo dzifhio dzavhuḓi dze Martha na Maria vha ri vhetshela dzone?

En quels termes un historien décrit - il le comportement des premiers chrétiens envers le monde d'alors?
Vhe vha ḓiṋekedza u itela u phalala vha katela " thangá ya murole ine ya nga ṅwando u waho mapfuvhi a tshi tswuka ' na "gogo fulu ḽa vhahuweleli. "
Muṅwe muḓivhazwakale o ṱalusa hani vhuḓifari ha Vhakriste vha u thoma shangoni ḽa kale?

2) La plupart des cartes comportent une échelle en miles et en kilomètres qui vous donnera une idée des tailles ou des distances [gl 26].
Muvulanḓila u sumbedza luṅwalo munna o ṋamelaho gariki ya dzikholomo Tshiṱaraṱani tsha Baobabs ngei Morondava kha ḽa Madagascar
(2) Hu na mimapa minzhi ine ya nga vhambedzwa na nṋe na i re kule ine ya ḓo ni thusa uri ni kone u vhona vhuhulwane ha vhulapfu kana kule ha khilomithara dza 26 u ya kha dza 26.

Le peuple de Jéhovah soutient cette souveraineté depuis longtemps.
• Vhukhethwa na khaṱulokwayo zwa Yehova zwi vhonala hani kha nḓila ye a piringulula ngayo vhushandukwa ha Edeni?
Vhathu vha Yehova vha tikedza honoho vhuvhusahoṱhe lwa tshifhinga tshilapfu.

Que répondriez - vous?
Nḓila ye vha vha vha tshi tshila ngayo yo vha i tshi sumbedza uri vha na lutendo kha Yehova na kha Yesu Kristo.
Ni Ḓo Aravha Hani?

Les patients souffrent souvent de graves infirmités qui les empêchent d'être autonomes.
Naho zwo ralo, ndugiselelo ya zwiḽiwa zwa khosi ya Babele zwo vha zwi mulingo kha vhenevho vhaswa vhaṋa vha Vhaheberu. Zwi vhonala uri zwiḽiwa zwe zwa vha zwi tshi ḽiwa nga khosi zwo vha zwo thivhelwa nga Mulayo wa Mushe.
U sa fhela mbilu zwi anzela u vhavha vhukuma lune zwa ita uri vha sa kone u konḓelela.

Le temple et d'autres bâtiments construits par Salomon.
Alma Ruth u engedza nga u ri: "Zwifhinga zwinzhi ndo vha ndi tshi dzula ndo tsikeledzea vhukuma; ndo ṱungufhala vhukuma.
Thembele na zwiṅwe zwifhaṱo zwe zwa fhaṱiwa nga Salomo zwo vha zwo fhaṱiwa.

Par rapport à la sottise, la sagesse humaine a ceci d'avantageux qu'elle permet de solutionner certains problèmes.
(Yeremia 30: 11) Vhabebi naa ni a ḓivha hune vhana vha vhoiwe vha kundelwa na u kona hone?
Musi zwi tshi ḓa kha vhutsilu ha vhathu, vhuṱali ha vhathu vhu vha thusa uri vha kone u tandulula dziṅwe thaidzo.

" Parmi ceux qui s'offrent ainsi figurent une "troupe de jeunes gens comme des gouttes de rosée " et" une grande armée " de "femmes annonçant la bonne nouvelle ."
Vhuleme na mitsiko zwi ri wela nga zwiitisi zwiraru.
Kha vhane vha ita nga u ralo, hu katelwa " tshifanyiso tsha vhaswa vhane vha fana na ṅwando ' na "gogo ḽihulu " ḽa" ḓivhadza mafhungo maḓifha. "

À Morondava, dans l'allée des Baobabs, un pionnier montre un verset à un homme qui conduit un char à bœufs.
4: 9 - 11.
Muṅwe muvulanḓila ane a khou vula goloi u sumbedza muṅwe munna ane a khou reila goloi a tshi khou reila goloi.

• Comment la façon dont Jéhovah a traité les rebelles en Éden fait - elle ressortir sa sainteté et sa justice?
Ḽifhasi ḽi ḓo ḓala nga vhana vhawe, vhane vha ḓo takalela u ḽi ṱhogomela na u ḓiphina nga vhunzhi ha zwithu zwaḽo zwi tshilaho.
• Nḓila ye Yehova a shumisana ngayo na mashandukwa ngei Edeni i ombedzela vhukhethwa hawe na khaṱulokwayo nga nḓila - ḓe?

Leur vie tout entière tournait autour de leur foi en Jéhovah et en Jésus Christ.
Mateo 18: 12 - 14
Vhutshilo havho hoṱhe ho ḓitika nga lutendo lwavho kha Yehova na Yesu Kristo.

Cependant, les mesures prises par le roi babylonien plaçaient les quatre jeunes Hébreux dans une situation embarrassante: les mets délicats du roi comprenaient vraisemblablement des aliments interdits par la Loi mosaïque.
U Kunda Zwithithisi Zwo Ḓoweleaho Zwine Zwa Ita Uri Ri Sa Fulufhele Yehova
Naho zwo ralo, vhukando he ha itwa nga khosi ya Babele ho vha vhu tshi katela vhaswa vhaṋa vha Vhaheberu vhe vha vha vhe kha vhuimo vhu konḓaho - u ḽa zwiḽiwa zwa khosi zwo vha zwi tshi katela zwiḽiwa zwe zwa vha zwo thivhelwa nga Mulayo wa Mushe.

" Alma ajoute: "J'étais régulièrement très déprimée; j'éprouvais une immense tristesse.
Nda dovha nda ḓiwana ndi tshi khou ṱalushedza zwiitisi zwa uri ndi ngani ndi sa ṱoḓi u shelwa malofha, naho ndo xelelwa nga malofha manzhi vhukuma, madokotela vho ṱhonifha phetho yanga.
Ruth o dovha a ri: "Tshifhinga tshoṱhe ndo vha ndi tshi tsikeledzea, nahone ndo vha ndi tshi pfa vhuṱungu vhukuma.

Parents, connaissez - vous les forces et les faiblesses de vos enfants?
Naa na inwi ni nga takalela u vhuyelwa nga vhulivhisi vhu bvaho Bivhilini?
Vhabebi, naa ni a ḓivha maanḓa na vhushayanungo zwa vhana vhaṋu?

Nos difficultés ont trois raisons principales.
Ndi nga muhumbulo ufhio hune mufhunga wa tupulwa wa fhiswa nga mulilo?
Vhuleme hashu vhu na zwiitisi zwiraru zwa ndeme.

4: 9 - 11.
Ngauralo, ri ṱoḓa u vha vha ndeme, u pfela vhuṱungu, na u thusa nga nḓila ine miṅwe miraḓo ya muṱa ya tendelana nayo.
4: 9 - 11.

La terre sera remplie de ses descendants, qui auront plaisir à la surveiller et se délecteront de ses différentes formes de vie.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 7]
Ḽifhasi ḽi ḓo ḓala vhana vhawe, vhane vha ḓo takalela u ḽi tsireledza na u ḓiphina nga masia o fhamba - fhambanaho a vhutshilo.

Matthieu 18: 12 - 14
Ri nga si kone u renda Yehova musi ro fa.
Mateo 18: 12 - 14

Bien que j'aie perdu les deux tiers de mon sang, l'équipe médicale a respecté ma décision.
Vhuporofita ho no ḓadzeaho vhu khwaṱhisa u fulufhela hashu uri " ipfi ḽi bvaho mulomoni wa Yehova ḽi ḓo ḓadzea. ' - Yesaya 55: 11.
Naho ndo xelelwa nga zwipiḓa zwivhili zwa malofha anga, tshigwada tsha zwa ngalafho tsho ṱhonifha phetho yanga.

" Des millions de couples tirent profit de la même instruction biblique. Voulez - vous en bénéficier, vous aussi?
Maluvha o nakaho a mutebvu a ri humbudza uri Yehova u ḓo dzula o " fhaṱuwa ' malugana na fhungo ḽawe u itela uri a kone u ḽi khunyeledza.
Naa na inwi ni a ṱoḓa u vhuyelwa nga yeneyo pfunzo ya Bivhili i fanaho?

La mauvaise herbe est ramassée et brûlée au feu. Que signifie cette image?
O fhura muporofita wa Yehova uri a songo thetshelesa vhulivhisi ha Yehova ha u sa " ḽa vhuswa kana u nwa maḓi Isiraele ' na u sa " huma nga nḓila ye a ḓa ngayo. '
Tshenetshi tshifanyiso tshi amba mini nga ha tsheṋe?

Au sein de la famille, nous chercherons donc à nous rendre utiles, à faire preuve de considération et à coopérer de façon agréable.
Naa ni a ḓivha uri ho itea mini nga murahu? -
Nga zwenezwo, musi ri muṱani, ri ḓo lwela u thusa vhaṅwe, u humbulela, na u shumisana nga nḓila i takadzaho.

[ Illustration, page 7]
Vhabebi vhanga vho kwamea vhukuma nga zwe vha zwi vhala kha dzenedzo khandiso.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 7]

Privés de la vie, nous ne pouvons plus louer Jéhovah.
Nga murahu ha u vhona bono ḽa vhugala ha Mudzimu, onoyo muporofita o ṱuṱuwedzea u ṅwala zwi tevhelaho nga ha u vha hawe na tshivhi: "Yowee, ndi a lovha, ngauri nṋe ndi̗ muthu wa milomo ya dzitshikha.
Nga ṅwambo wa u sa vha na vhutshilo, a ri tsha kona u renda Yehova.

Les prophéties déjà accomplies renforcent notre confiance en ce que " la parole qui sort de la bouche de Jéhovah ne reviendra pas vers lui sans résultat '. - Isaïe 55: 11.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]
Vhuporofita ho no ḓi bvela phanḓa vhu tshi khwaṱhisa fulufhelo ḽashu ḽa uri "ipfi ḽa Yehova ḽi ḓo ḓa a ḽi nga vhuyi fhedzi ngeno hanga. " - Yesaya 55: 11.

La magnifique floraison de l'amandier nous rappelle que Jéhovah se tient bel et bien "éveillé " en ce qui concerne sa parole, afin de l'exécuter.
Naa a ni na lutendo? "
Maḓi avhuḓi o vha a tshi ri humbudza uri Yehova u dzula o ima "a ita zwe a amba, uri u ḓo mu lamulela. "

Se disant prophète, l'homme l'a trompé et l'a amené à désobéir aux instructions strictes de Jéhovah de ne pas " manger de pain ni boire d'eau " en Israël et de ne pas " retourner de nouveau par le chemin par lequel [il était] allé ."
1: 25 - 27; 2: 2; 4: 2, 3.
Musi a tshi amba nga ha onoyo muporofita, onoyo munna o fhura onoyo munna uri a si thetshelese ndaela dza Yehova dza u sa " ḽa vhuswa na u nwa maḓi ' kha ḽa Isiraele nahone a si " vhuyelele nga nḓila ye a ya khayo. '

Sais - tu ce qui se passe ensuite? -
Sa tsumbo, ndo ṋekedza nyambo yanga ya u thoma sa mulavhelesi wa ḽiisela ndo ima fhethu ho vuleaho nnḓa ha vhengele.
Naa ni a ḓivha zwine zwa khou itea nga murahu? -

Bien que très pris, ils se sont mis à assister aux réunions des Étudiants de la Bible.
U itela u wana mafhungo o engedzeaho nga ha nḓila ine Muvhuso wa ḓo ita ngayo uri zwine Mudzimu a zwi funa zwi itwe kha ḽifhasi, sedzani ndima 8 ya bugu Bivhili I Funza Mini zwa Vhukuma? yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova, ine ya wanala kha Inthanethe nahone ya nga kopiwa kha www.jw.org.
Naho vho vha vho farakanea vhukuma, vho thoma u ya miṱanganoni ya Vhagudi vha Bivhili.

Après avoir reçu une vision de la gloire de Dieu, il s'est exclamé à propos de sa condition de pécheur: " Malheur à moi!
Nga murahunyana musi e nṱha ha boroho, o mbo ḓi pfa phosho ya malinga a goloi, nahone musi a tshi sedza fhasi a vhona goloi i tshi khou thula vhaḽa vhananyana.
Musi o no wana bono ḽa vhugala ha Mudzimu, o amba zwi tevhelaho nga ha vhuimo hawe ha muitazwivhi: "Yawee, Muṋe wanga!

[ Note]
U Alusa Vhana Shangoni Ḽine ḽa Tendela Tshiṅwe na Tshiṅwe
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

Tu n'as donc pas de foi?
Sa tsumbo, Farao o vhea Yosefa uri a lange zwiḽiwa zwa Egipita.
Nga zwenezwo, a ni na lutendo.

1: 25 - 27; 2: 2; 4: 2, 3.
Kha tshiṅwe tshiitea ndo ṱuwa na mulavhelesi wa ḽiisela ra yo dalela tshivhidzo tshi re kule u itela u vha sumbedza filimu ine ya pfi The New World Society in Action.
1: 25 - 27; 2: 2; 4: 2, 3.

Par exemple, j'ai prononcé mon premier discours public de surveillant de circonscription devant une épicerie de village, en plein air.
Sedzani bugwana ine ya pfi Naa Ni fanela u Tenda Vhuraruthihi?
Sa tsumbo, ndo ṋekedza nyambo yanga ya khagala ya u thoma ya mulavhelesi wa ḽiisela phanḓa ha ḓorobo i re nga tsini.

Jéhovah est le nom de Dieu révélé dans la Bible. Pour en savoir plus sur la façon dont le Royaume va accomplir la volonté de Dieu sur la terre, voir le chapitre 8 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?, publié par les Témoins de Jéhovah, consultable en ligne et téléchargeable depuis www.jw.org.
Nga tshenetsho tshifhinga, maipfi a Mixa 2: 12 o mbo ḓi ḓadzea lwa u thoma.
U itela u wana zwo engedzeaho nga ha nḓila ine Muvhuso wa Mudzimu wa ḓo ḓadzisa ngayo zwine Mudzimu wa zwi funa kha ḽifhasi, sedzani ndima ya 8 ya bugu Bivhili I Funza Mini Zwa Vhukuma? yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova, i re kha www.jw.org / ve.

" Quelques instants plus tard, du haut de la passerelle, il entendit un crissement de pneus et, tandis qu'il regardait en bas, il vit une voiture renverser les deux filles.
DZIṄWE THERO DZINE DZA VHA KHA INO KHANDISO:
O ri: "Nga murahu ha tshifhinganyana, o pfa ipfi ḽi tshi khou pfala nahone a vhona goloi i tshi khou thutha vhananyana vhavhili.

Comment élever des enfants dans un monde permissif
Zwiṅwe hafhu, nga ṅwambo wa uri vha lwela " u humbula Muvhumbi wavho, ' vha fanela u konḓelela u holedzwa - na u farwa luvhi nga vhane vha sa vhe vhatendi ngavho. (Muh.
Nḓila Ya U Gudisa Vhana Shangoni Ḽi Re Na Vhuthihi

On lit par exemple que Pharaon a chargé Joseph de l'intendance des vivres en Égypte.
Musi Yesu a tshi humbela Petro uri a tse kha gungwa u itela uri a ḓe Khae a tshi khou tshimbila kha maḓi, zwi re zwone ndi uri Petro o ita nga u ralo lwa tshifhinganyana.
Sa tsumbo, Farao o ṋea Yosefa zwiḽiwa ngei Egipita.

Un jour, je suis parti avec un surveillant de circonscription visiter une congrégation isolée pour y projeter le film La Société du Monde Nouveau en action.
Wanani phindulo dza mbudziso dzashu nga ha mbekanyamushumo yashu ya mahala ya pfunzo ya Bivhili.
Ḽiṅwe ḓuvha, ndo ṱuwa na mulavhelesi wa ḽiisela wa u dalela tshivhidzo tshi re kule u itela u ṱalela filimu ine ya pfi The New World Translation of the Holy Scriptures.

Voir la brochure Doit - on croire à la Trinité?
U Haṱula Vhaṅwe Nga U Sedza Mbonalo Yavho
Sedzani bugwana Naa Ni Fanela U Tenda Vhuraruthihi?

À ce moment - là, les paroles de Mika 2: 12 connaissent un premier accomplissement.
Ofhani Mudzimu - Ni Kone u Ṱalifha!
Nga tshenetsho tshifhinga, maipfi a Mixa 2: 12 a khou ḓadzea lwa u thoma.

À LIRE AUSSI:
Iṅwe gurannda yo amba zwenezwino u ri: "Khakhathi dza u shululwa ha malofha na dzi re na khombo nga maanḓa ṋamusi... dzi itiswa nga vhurereli. "
DZIṄWE THERO DZINE DZA VHA KHA INO KHANDISO:

Qui plus est, comme ils s'efforcent de se " souvenir de leur grand Créateur ', il leur faut supporter les moqueries - voire le harcèlement - de ceux qui rejettent leurs croyances.
Humbulani nga zwe Hosea a zwi ita, zwa u dzula mbinganoni nga ṅwambo wa u thetshelesa zwine zwa funwa nga Mudzimu nṱhani ha zwine ene muṋe a zwi funa!
Zwiṅwe hafhu, samusi vha tshi lwela u " humbula Muvhumbi wavho Muhulwane, ' vha fanela u konḓelela u holedzwa kana u goḓiwa nga vhane vha landula thendo dzavho.

C'est alors qu'il a commis l'erreur de regarder le vent de tempête; il a pris peur et a commencé à couler.
Vhaswa, naa ni vhona u nga ni nga takalela u pfulutshela tshivhidzoni tsha luambo lune na lu pfesesa?
Nga zwenezwo, o ita vhukhakhi ha u sedza ḓumbu, a ofha nahone a thoma u mbwandamela.

Apprenez à votre enfant à dire " merci ."
(Ek.
Gudisani vhana vhaṋu u " livhuha. '

Juger sur l'apparence
Vhaṅwe vhavhingani vha Vhakriste vha takalela yeneyi mbingano ya mulayo u fhira ya sialala.
U Dzhia Vhaṅwe Nga Nḓila Ine Yehova A Vha Dzhia Ngayo

Pauvreté, 1 / 5 " Pourquoi existons - nous? " 15 / 10
O dovha a ri: "Muthu ha tsha ḓo funza wa hawe; munna ha tsha ḓo funza murathu wawe, a ri: Ḓivhani Yehova!
Ndi Ngani Ri Tshi Fanela U " Dzula Ro Fhaṱuwa '?

Un journal écrivait récemment: "La religion est impliquée dans les conflits les plus sanglants et les plus dangereux de l'époque actuelle.
Vhabebi vhashu vha u thoma vho vhuya vha tshila Paradisoni.
Gurannḓa ya zwenezwino yo ri: " Vhurereli vhu khou dzhenelela kha khakhathi khulwane na khombo khulwane zwine zwa khou itea ṋamusi.

Vous rendez - vous compte du sacrifice auquel Hoshéa a consenti en demeurant lié à sa femme par obéissance à la volonté divine?
U itela uri vha tevhele yeneyi nyeletshedzo ya Mudzimu, vhanzhi vho khetha u sa vha mbinganoni.
Naa ni a ṱhogomela tshiṱhavhelo tshe Hosea a tshi vhetshela mufumakadzi wawe nga u thetshelesa zwine Mudzimu a zwi funa?

Jeunes, préféreriez - vous être dans une congrégation de langue locale?
Zwenezwi zwi ri kwama zwavhuḓi lungafhani u ḓivha nḓila ine Yesu a ḓipfa ngayo nga ha "ngwana " dzawe! *
Vhaswa, naa ni ḓo ṱoḓa u vha tshivhidzoni tsha luambo lwa henefho?

."
4 Vhaṋameli Vhaṋa Vha Dzibere - Ndi Vhonnyi?
(Ps.

Certains chrétiens préfèrent le mariage civil au mariage coutumier.
Naa ni nga lingedza u vhona zwithu nga nḓila ine mufarisi waṋu a zwi vhona ngayo?
Vhaṅwe Vhakriste vha khetha mbingano ya sialala ya sialala.

" Ils n'enseigneront plus chacun son compagnon et chacun son frère, en disant: "Connaissez Jéhovah! "
Potifara o ita mini?
A vha tsha funza vhathu vhoṱhe nga muthihi nga muthihi, vha ri: "Yehova u a ḓivha! "

Le Paradis était jadis la demeure de nos ancêtres.
Zwenezwo zwo vha zwi ngoho!
Paradiso yo vha i haya ha vhomakhulukuku washu kale.

Nombre d'entre eux choisissent de rester célibataires plutôt que de passer outre à cette recommandation biblique.
Nṱhani hazwo, o ḓitika nga Yehova uri a lugise mafhungo. - 1 Samuele 25: 32 - 34; 26: 10, 11.
Vhanzhi vha khetha u sa vha mbinganoni nṱhani ha u litsha u tevhela nyeletshedzo ya Bivhili.

Ces paroles ne sont - elles pas touchantes?
Ḓiimiseleni u bvela phanḓa ni tshi khou shumela Yehova.
Naa eneo maipfi ndi a ndeme vhukuma?

4 Les cavaliers de l'Apocalypse: qui sont - ils?
Zwi takadzaho ndi uri, ho vha hu tshi ḓo tevhela vhuṅwe vhurereli ha ndeme.
4 Vhaṋameli vhaṋa - Vha Amba Mini Kha Riṋe?

Pourriez - vous essayer de voir les choses avec les mêmes yeux que votre conjoint?
2: 1 - 5) Naho zwo ralo, vha na vhuḓifhinduleli vhunzhi nahone vha na vhuleme ha u vhetshela thungo tshifhinga tsha u vha na ngudo ya muthu nga eṱhe.
Naa ni nga lingedza u vhona zwithu nga nḓila ine mufarisi waṋu a zwi dzhia ngayo?

La réaction de Potiphar?
Musi Yehova o ḓiimisela u fhelisa muḓi wa Sodoma na Gomora, o ṋea Loto vhulivhisi ho livhaho ha uri a shavhele dzithavhani.
nḓila ye Potifara a aravha ngayo?

Il est vrai que communiquer avec des personnes d'une langue et d'une culture différentes des nôtres exige davantage de temps et d'efforts.
Mvelele dzo vha dzi sa fani, kanzhi ho vha hu si na muḓagasi kana maḓi, zwiṱaraṱa zwo vha zwo ḓala nga maḓi, o vha o humbula muṱa wa hawe nahone o vha a tshi dzula kha rumu ṱhukhu hodelani.
Ndi ngoho uri u davhidzana na vhathu nga luambo na mvelele dzo fhamba - fhambanaho zwi ṱoḓa tshifhinga tsho engedzeaho na vhuḓidini.

Et c'était bien le cas!
Mbuno ya vhuraru ine ya tshimbidzana na mbili dze ra dzi haseledza ndi ya uri: Ri fanela u fulufhedzea na u thetshelesa.
Nahone zwo vha zwo tou ralo!

Il comptera sur Jéhovah pour redresser les choses. - 1 Samuel 25: 32 - 34; 26: 10, 11.
U itela u wana mafhungo o engedzeaho, sedzani ndima ya 6 na 7 kha bugu Bivhili I Funza Mini Zwa Vhukuma?
Davida o lindela Yehova u itela u lugisa mafhungo. - 1 Samuele 25: 32 - 34; 26: 10, 11.

Sois décidé à continuer de servir Jéhovah.
Naho Yosia, we a vha e khosi musi Yeremia a tshi thoma vhuḓinḓa hawe, o vha a tshi fulufhedzea, khosi dzoṱhe dze dza mu tevhela dzo vha dzi sa fulufhedzei, nahone vhunzhi ha vhe vha vha vhe na vhuḓifhinduleli ha u funza vhathu - vhaporofita na vhotshifhe - vho vha vho ṱutshela mafhungo - ngoho.
Ḓiimiseleni u bvela phanḓa ni tshi shumela Yehova.

Heureusement, une réforme religieuse plus importante allait éclore.
O bvela phanḓa a tshi eletshedza vhenevho vhahulwane uri vha dzule vho fhaṱuwa nga lwa muya.
Zwi takadzaho ndi uri tshanduko khulwane ya vhurereli yo vha i tshi ḓo vusuluswa.

Pourtant, ce sont des chrétiens qui assument de nombreuses responsabilités et rencontrent des difficultés pour réserver du temps à l'étude individuelle.
3, 4.
Naho zwo ralo, ndi vhaṅwe vhane vha vha na vhuḓifhinduleli vhunzhi nahone vha sedzana na khaedu dza u vha na pfunzo ya muthu nga eṱhe.

Ayant décidé de détruire les villes de Sodome et Gomorrhe, il lui donne l'ordre formel de fuir vers les montagnes.
Eva o ḽa mutshelo wo dzivhiswaho ngauri o vha a tshi khou ṱoḓa u "nga Mudzimu, na [u ṱoḓa u] ḓivha vhuḓi na vhuvhi. "
Nga ṅwambo wa uri o vha o ḓiimisela u fhelisa miḓi ya Sodoma na Gomora, o mu vhudza uri a shavhele dzithavhani.

Les rues étaient inondées. Sa famille lui manquait. Et elle vivait dans une petite chambre d'hôtel.
Ro itiswa mushumo u konḓaho, u bwa matombo na u lugisa bada.
Ene na vha muṱa wawe vho vha vho sinyuwa vhukuma, nahone vho vha vha tshi dzula kamarani ṱhukhu ya hodelani.

Troisième principe, étroitement lié aux deux précédents: Nous devons être fidèles, dignes de confiance.
Ndo ḓi vhudza uri, arali nda sa vhulaha ndi ḓo vhulawa.
Nḓila ya vhuraru ine ra fanela u fulufhedzea ngayo ndi ya uri vhuvhili hashu ri fanela u fulufhedzea.

Pour plus de détails, voir les chapitres 6 et 7 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?
Samusi Yesu a songo shumisa ḽiṱaluli nga nḓila i si yavhuḓi musi a tshi amba navho nga ha "wonoyu murafho, " a zwi timatimisi uri vhaapostola vha nga vha vho pfesesa uri vhone na vhaṅwe vhafunziwa ngavho vho vha vhe tshipiḓa tsha" murafho " une wa sa ḓo fa "zwenezwi zwithu zwoṱhe zwi sa athu itea. "
U itela u wana mafhungo o engedzeaho, sedzani ndima 6 na 7 kha bugu Bivhili I Funza Mini Zwa Vhukuma?

Certes, Yoshiya, qui régnait lorsque Jérémie a entamé son ministère, était un roi fidèle, mais tous ses successeurs ont été infidèles, et la plupart des hommes chargés d'instruire le peuple (les prophètes et les prêtres) n'étaient pas non plus du côté de la vérité.
9 U Dzudzanyea Hu Tshimbidzanaho Na Ipfi Ḽa Mudzimu
I ngoho, Yosia, we a vha e khosi i fulufhedzeaho musi Yeremia a tshi thoma vhuḓinḓa hawe, o vha e khosi i fulufhedzeaho, fhedzi vhunzhi ha vhanna vhe a vha e navho vho vha vhe vhanna vha fulufhedzeaho vhe vha vha vha tshi ranga phanḓa kha u funza vhathu mafhungo - ngoho.

." Il a ensuite exhorté ces anciens à se tenir éveillés sur le plan spirituel.
Musi ni tshi humbula nga ha mafulufhedziso a Mudzimu wa ngoho o no ḓadzeaho na ane a kha ḓi ḓo ḓadzea, naa ni na lutamo lwa u mu shumela u fana na Yoshua?
Nga murahu o ṱuṱuwedza vhenevho vhahulwane uri vha dzule vho fhaṱuwa muyani.

3, 4.
Tshivhidzo tshiṅwe na tshiṅwe tshi na vhanna vha faneleaho vho vhewaho nga muya mukhethwa wa Yehova uri vha shume sa vhahulwane.
3, 4.

" Ce père a confié qu'après une étude son fils et lui ont parlé pendant des heures de Jéhovah et de ses desseins.
(b) Nḓila ine ra shumisa ngayo mbofholowo yashu ya u ḓikhethela i kwama hani vhutshilo hashu?
Onoyo khotsi o mu vhudza uri nga murahu ha u guda na murwa wawe, vho fhedza awara nnzhi vha tshi khou amba nga ha Yehova na ndivho dzawe.

Ève a mangé du fruit défendu parce qu'elle voulait être "comme Dieu, connaissant le bon et le mauvais ."
Vhakriste vha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha vho vha vha tshi vhidziwa vhathu vha dzina ḽa Mudzimu.
Eva o ḽa mutshelo wo dzivhiswaho ngauri o vha a tshi ṱoḓa u "nga Mudzimu, a tshi ḓivha vhuḓi na vhuvhi. "

Condamnés aux travaux forcés, nous devions extraire de la pierre et réparer des routes.
35: 15, 28. Nzudzanyo ya miḓi ya vhushavhelo i nga ri thusa hani u pfesesa Yehova khwine?
Ro vha ri tshi fanela u ka matombo na u lugisa bada.

" Tuer ou être tué ," telle était ma devise.
Musi o fhedza vhusiku hoṱhe a tshi khou fasha khovhe, Petro o tshenzhela mini?
O ri: "U songo vhulahwa kana u vhulahwa. "

Puisque Jésus n'a pas employé de qualificatifs négatifs quand il leur a parlé de "cette génération ," les apôtres ont vraisemblablement compris que c'étaient eux et leurs codisciples qui allaient faire partie de la" génération " qui ne passerait pas avant "que toutes ces choses n'arrivent ."
Kanzhi muthu ane a vha muhulwane henefho muṱani ndi ene ane a tshimbidza honoho vhuṱambo ha u rina dzina.
Samusi Yesu a songo shumisa maipfi a si avhuḓi musi a tshi amba nga ha "lushaka, " vhaapostola vha nga vha vho zwi ṱhogomela uri vho vha vhe tshipiḓa tsha" murafho u sathu u swika. "

9 Organisés en accord avec la Parole de Dieu
(Daniele 12: 13) Daniele u ḓo vuselwa ngafhi?
9 Gudani U Tendelana Na Ipfi Ḽa Mudzimu

Quand vous réfléchissez aux promesses que le vrai Dieu a déjà réalisées et à celles qu'il va réaliser, éprouvez - vous, comme Josué, le désir de le servir?
Nga u vha "vhanna vha ofhaho Mudzimu, " zwi vhonala uri vho kona u pfesesa tshumelo ya Tshiheberu henefho thembeleni.
Musi ni tshi elekanya nga ha mafulufhedziso e Mudzimu wa ngoho a a khunyeledza na zwine a ḓo zwi khunyeledza, naa ni ḓipfa u fana na Yoshua, we a vha e na lutamo lwa u mu shumela?

Chaque congrégation compte des hommes capables qui ont été nommés anciens sous la direction de l'esprit saint.
Musi ri tshi tevhela nyeletshedzo ya Yesu ya u humbela muya mukhethwa wo engedzeaho ri vha ri tshi khou sumbedza u ṱalifha
Tshivhidzo tshiṅwe na tshiṅwe tshi na vhanna vha faneleaho vhe vha vhewa nga muya mukhethwa.

b) En quoi la manière dont nous exerçons notre libre arbitre influe - t - elle sur notre vie?
H. Macmillan, siaṱari 69) Wonoyo mushumo u khou itwa ṋamusi!
(b) Nḓila ine ra shumisa ngayo mbofholowo yashu ya u ḓikhethela i kwama hani vhutshilo hashu?

Les chrétiens du Isiècle furent appelés " un peuple pour le nom de Dieu '.
Fhedzi kha ḽeneḽo guvhangano, ro ṱuṱuwedzwa nga vhathu na muzika we ra u pfa.
Vhakriste vha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha vho vhidzwa "vhathu vhane vha vhidzwa nga dzina ḽa Mudzimu. "

Pourquoi peut - on dire que la disposition des villes de refuge permet de mieux comprendre la miséricorde de Jéhovah?
Nga 1919 masalela a vho ḓodzwaho vho dzhena nga " muṋango wo vuleaho ' nga nḓila - ḓe?
Ndi ngani ndugiselelo ya miḓi ya vhushavhelo i tshi nga ri thusa u pfesesa nḓila ine Yehova a khathutshela ngayo?

Après une nuit de pêche, quelle leçon Pierre a - t - il comprise?
Naho u dzula u tshi fulufhedzea vhutshiloni zwi sa leluwi, u fhaṱutshedzwa na u ṱanganedzwa nga Yehova ndi zwone zwine zwa ita uri muthu a bvelele zwa vhukuma vhutshiloni.
Nga murahu ha vhusiku ha u fasha khovhe, Petro o guda mini?

" Un membre de la famille, d'âge adulte, officie généralement à cette cérémonie.
Ḽiṅwe ḓuvha, mutholi wawe wa mufumakadzi a ḓa khae, a ri: "Zwi a mangadza!
Muraḓo wa muṱa, ane a vha na miṅwaha minzhi, u anzela u ita nga u ralo.

Où Daniel sera - t - il quand il se réveillera de ce sommeil qu'est la mort?
Ndi ngani zwi tshi nga konḓa u sumbedza vhuthu?
Daniele u ḓo vha ngafhi musi a tshi vuwa khofhe dza lufu?

Puisqu'il s'agissait d ' "hommes qui craignaient Dieu ," probablement comprenaient - ils aussi l'hébreu liturgique employé au temple.
Vhana Vhashu Ndi Ifa ḽa Ndeme
Samusi vho vha vhe "vhathu vha ofhaho Mudzimu, " khamusi vho vha vha tshi pfesesa Luheberu lwa kale thembeleni.

Il faut prier pour recevoir plus d'esprit saint, comme Jésus l'a conseillé.
Nga u ḓitika na nga u ṱolisisa vhulivhisi vhu re tshifhingani vhune Mulai Muhulwane a vhu ṋea, na nga u guda Ipfi ḽa Mudzimu ḽo ṅwaliwaho maḓanani a miṅwaha o fhiraho, vhashumeli vhawe vha a mu vhona e phanḓa havho nga lwa pfanyisedzo na u pfa ipfi ḽawe ḽi murahu havho. - Vha - Roma 15: 4.
Ri fanela u rabelela muya mukhethwa u fana na Yesu.

Il a dit: " Le travail augmente rapidement, et il va continuer à augmenter, car il reste à effectuer une œuvre mondiale de prédication de l ' "évangile du royaume ." " (d'après le livre La foi en marche, de frère Macmillan, page 69) Ce travail se fait aujourd'hui!
Paulo o ombedzela hani ṱhoḓea ya u ambara mafumo a muya?
O ri: "Mushumo u a engedzea nga u ṱavhanya, nahone u ḓo bvela phanḓa u tshi engedzea, ngauri u ḓo bvela phanḓa a tshi ita mushumo wa u huwelela " wa shango ḽoṱhe. ' "

Cette fois - ci, cependant, l'ambiance et la musique ont eu sur nous un effet apaisant.
Zwenezwo zwa ita uri zwi leluwe vhukuma uri ndi ye henefho. "
Naho zwo ralo, henefho fhethu na muzika zwo ri kwama vhukuma.

Comment les chrétiens oints encore sur la terre ont - ils franchi "une porte ouverte " en 1919?
Ḽi ṱoḓa u vha na maṅwalwa oṱhe a Maṅwalo a Luheberu na a Tshikriste a Lugerika.
Vhakriste vho ḓodzwaho vhane vha kha ḓi vha kha ḽifhasi vho khunyeledza " muṋango wo vuleaho ' nga 1919 nga nḓila - ḓe?

Rester fidèle n'est pas toujours facile. Mais nous savons que cela nous vaut la bénédiction et l'approbation de Jéhovah, les clés de la vraie réussite.
U vha na lufuno ndi nḓila i swayeaho vhukuma ya u edzisa Khotsi ashu wa ṱaḓulu.
Ri a zwi ḓivha uri u dzula ri tshi fulufhedzea a zwi leluwi tshifhinga tshoṱhe, fhedzi ri a zwi ḓivha uri u fhaṱutshedzwa na u takalelwa nga Yehova ndi zwa ndeme u itela u bvelela ha vhukuma.

Un jour, la dame qui l'employait est venue lui dire: "Surprise!
Ndi tsumbo ifhio ine ya sumbedza uri Yesu o dzula o fhaṱutshela zwibuli zwa u ṱanziela?
Ḽiṅwe ḓuvha onoyo mukegulu we a vha o ḓa khae a ri: "Ndo vha ndo sinyuwa!

Pourquoi peut - il être difficile de faire preuve de bonté?
U Fulufhedzea Zwi Ita Uri Ni Ṱanganedzwe Nga Mudzimu, Apr.
Ndi ngani zwi tshi nga konḓa u sumbedza vhuthu?

L'amour, effectivement, est très puissant; attention!
Dzhielani nṱha zwine na vha nazwo zwino.
Vhukuma, lufuno lu na maanḓa vhukuma!

Nos enfants: un héritage précieux
Yeneyi bugu ye ya gandiswa nga 1522 i songo ṅwaliwa dzina ḽa Luther sa ene muṱalutshedzeli, yo vhidzwa Bivhili ya September.
Vhana Vhaṋu - Ifa Ḽa Ndeme

En prêtant une attention soutenue aux directives que le Grand Instructeur leur fournit en temps voulu et en étudiant sa Parole, écrite il y a des siècles, au sens figuré ses serviteurs le voient devant eux et entendent sa voix venant de derrière eux. - Romains 15: 4.
A ri shumeli Yehova ngauri ri kombetshedzwa nga muṅwe muthu kana u itela u ponyoka maṱungu mahulu.
Nga u thetshelesa vhulivhisi vhune Mulai Muhulwane a vhu ṋea nga tshifhinga tshawe na nga u guda Ipfi ḽawe, nga lwa pfanyisedzo vhashumeli vhawe vho mu vhona na u pfa ipfi ḽawe ḽi tshi bva murahu havho. - Vha - Roma 15: 4.

En quels termes Paul a - t - il souligné l'importance de l'armure spirituelle?
Vho vha vha songo zwi ṱhogomela uri zwi ḓo tou ralo.
Paulo o ombedzela hani ndeme ya mafumo a muya?

Mais mes deux sœurs étant déjà au Togo, ça me faciliterait les choses.
Ndi zwishumiswa zwifhio zwe zwa ni thusa kha ngudo yaṋu ya muthu nga eṱhe?
Naho zwo ralo, samusi khaladzi dzanga mbili dzo vha dzo no vha ngei Tokyo, zwo vha zwi tshi ḓo nthusa vhukuma.

Il contient la quasi - totalité du texte des Écritures hébraïques et des Écritures grecques chrétiennes.
Ndi ngani Yesu o thoma a hana u thusa onoyo mufumakadzi?
I na mafhungo manzhi - manzhi a re kha Maṅwalo a Luheberu na a Maṅwalo a Tshikriste a Lugerika.

De quelle autre façon remarquable imiterons - nous notre Père céleste?
Sathane u shumisa khunguwedzo u itela u ri ṱuṱuwedza uri ri tende uri u vha na zwithu zwi fhiraho zwine ra zwi shaya zwi ita uri vhutshilo vhu takadze.
Ndi ifhio iṅwe nḓila i swayeaho ine ra nga edzisa ngayo Khotsi ashu wa ṱaḓulu?

Qu'est - ce qui montre que Jésus guettait toutes les occasions de prêcher la bonne nouvelle?
U bva tshee Sathane a pandelwa ṱaḓulu, vhathu vha Mudzimu nga zwiṅwe zwifhinga vho tsireledzwa kha u vutshelwa nga Sathane a tshi shumisa zwigwada zwa politiki, zwo ṱaluswaho nga luambo lwa pfanyisedzo kha Ndzumbululo 12: 15, 16.
Ndi mini zwine zwa sumbedza uri Yesu o vha a tshi ṱoḓa zwibuli zwoṱhe zwa u huwelela mafhungo maḓifha?

Satan a - t - il emmené Jésus physiquement au temple?, mars
Zwa zwino tshivhalo tshenetsho tsho no engedzea tsha vha tshihulwane vhukuma.
Ndo Vha Ndi Tshi Ṱoḓa U Vha Muthu Wa Mufuda - ḓe? No. 6

Apprenez à apprécier ce que vous avez aujourd'hui.
Tshiitisi tshihulwane tsha u huwelela hashu na u funza ndi u funa Yehova.
Gudani u dzhiela nṱha zwine na vha nazwo ṋamusi.

Publiée en septembre 1522 sans que l'identité du traducteur ne soit révélée, cette œuvre prit le nom de Bible de septembre.
Ndi ḓo tou nga mvula kha ḽa Isiraele; U ḓo naka wa tou nga volenga; U ḓo navhisa midzi wa nga Libanoni.
Yo gandiswa nga ḽa 15 September,2, hu sa londwi uri yo vha i tshi ḓivhiwa sa muṱalutshedzeli, yo ita uri dzina ḽa Bivhili ḽa September.

Nous ne le servons pas parce nous y sommes obligés, ou pour survivre à la grande tribulation.
Ruth u na fulufhelo ḽa uri munna wawe u ḓo kona u vhona phambano vhukati ha vhurabeli ha ngoho na ha mazwifhi. - Mishumo 24: 16.
A ri mu shumele nga ṅwambo wa uri ri a kombetshedzea u ponyoka maṱungu mahulu.

Ils ne s'y attendaient pas du tout.
Nga tshenetsho tshifhinga Bulgaria ḽo vha ḽi shango ḽine ḽa vhuswa nga Vhukomunisi nahone vhurabeli ho vha vhu tshi tendelwa fhedzi vhu sa ṱuṱuwedzwi.
A vho ngo lindela tshithu na tshithihi.

Quels outils trouves - tu utiles dans ton étude individuelle?
U vha na lutendo kha Yehova zwi tshimbidzana hani na u mu ṱhonifha?
Ndi zwifhio zwishumiswa zwine na wana zwi tshi thusa kha pfunzo yaṋu ya muthu nga eṱhe?

Pourquoi Jésus commence - t - il par refuser d'aider cette femme?
Muthu ane a fhedza awara nthihi kana mbili ṅwedzi muṅwe na muṅwe tshumeloni ya tsimu a nga takadza Yehova arali zwa vhukuma zwenezwo zwi zwine mutakalo wawe wa mu tendela a tshi ita zwone.
Ndi ngani Yesu o thoma nga u hana u thusa onoyo mufumakadzi?

Satan se sert du système commercial de son monde afin de nous faire croire que, pour profiter de la vie, il faut posséder plus que ce dont on a réellement besoin.
Naa ri ḓo nga Davida kana ra nga Saulo?
Sathane u shumisa vhuvhambadzi ha ḽino shango u itela u ri fhura uri ri tende uri u itela uri ri ḓiphine nga vhutshilo, ri fanela u vha na nḓivho yo engedzeaho ya zwine ra zwi ṱoḓa zwa vhukuma.

Depuis que Satan a été chassé du ciel, il est arrivé que les serviteurs de Dieu soient protégés de ses attaques par des éléments politiques, décrits dans un langage symbolique en Révélation 12: 15, 16.
A zwi timatimisi uri Yesu Kristo o ḓisumbedza e "Mulaya - vhuṱolo " o dzulaho o ambiwa. (Yes.
U bva tshee Sathane a pandelwa ṱaḓulu, vhathu vha Mudzimu vho vha vha tshi ḓo tsireledzwa nga madzangano a politiki o bulwaho kha Ndzumbululo 12: 15, 16.

Depuis, il s'est accru considérablement.
Fhedzi mathomoni a vho - 1950, vhavhingani vha si gathi vhe vha shuma Bethele miṅwaha minzhi vho vha vha tshi tendelwa u vhinga nahone vha dzula henefho.
U bva tsheetsho, o engedzea vhukuma.

Quant à nous, nous prêchons et enseignons avant tout par amour pour Jéhovah.
Musi Yesu o no rumelwa kha ḽifhasi u itela u ṋekedza tshiṱhavhelo tshi rengululaho tsho fhelelaho, Yehova ho ngo tsha ṱanganedza zwiṱhavhelo zwa zwipuka zwa Vhaisiraele.
Nahone ri huwelela na u funza zwihuluhulu nga ṅwambo wa u funa Yehova.

Je les aimerai de mon plein gré, parce que ma colère s'en est retournée de dessus lui.
Naho zwo ralo, vho vha vha songo tsireledzea henefho.
Ndi a vha funa nga u ḓifunela, nga ṅwambo wa uri mbiti dzanga dzo vhuyelela khae.

Sandrine espère qu'il s'apercevra de la différence entre le vrai et le faux culte. - Actes 24: 16.
Tshirunzi Tsha Yehova Na Vhuhulwane Hawe Zwo Sumbedzwa
O vha a tshi fulufhela uri u ḓo vhona phambano vhukati ha vhurabeli ha ngoho na vhurabeli ha mazwifhi. - Mishumo 24: 16.

[ Note] Vous trouverez plus de détails dans l'article "Ce que nous apprenons de Jésus - Au sujet de l'espoir pour les morts ," pages 16 et 17.
Nga 1953 ndo dovha nda mangala vhukuma musi ndi tshi wana fomo ya u ṅwalisela kilasi ya vhu - 22 ya Tshikolo tsha Gilead.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

À cette époque, la Bulgarie était un pays communiste où la religion était tolérée mais fortement découragée. La majorité des habitants ne croyaient pas en Dieu.
2: 4.
Nga tshenetsho tshifhinga, ḽa Bulgaria ḽo vha ḽi shango ḽa Vhukomunisi ḽe vhathu vhanzhi vha vha vha sa tendi kha Mudzimu.

Quel est le lien entre notre foi en Jéhovah et le respect que nous avons pour lui?
Ḽivhanda na vhaporofita vha mazwifhi ndi maitele a politiki nahone vha dovha vha vha tshipiḓa tsha ndangulo ya Sathane i vhonalaho.
Lutendo lwashu kha Yehova lu tshimbidzana hani na u mu ṱhonifha?

Jéhovah peut très bien être satisfait des efforts d'un chrétien qui ne prêche qu'une heure ou deux par mois, parce que sa santé ne lui permet vraiment pas d'en faire plus.
Musi ndo no vha tshilikadzi, mukwasha wanga o hwala vhuṅwe vhuḓifhinduleli ha u nṱhogomela khathihi na musadzi na vhana vhawe vhaṱanu.
Yehova a nga fushea vhukuma nga vhuḓidini ha Mukriste ha u huwelela luthihi kana luvhili nga ṅwedzi ngauri mutakalo wawe u nga si kone u ita zwo engedzeaho.

Le Grand Potier est notre Père.
Zwiṅwe hafhu, naa zwi nga si ḓo vha vhuṱali u fhumula nga zwiṅwe zwifhinga u itela uri ri sa sumbedze uri ri khou zwi ṱanganedza musi vhane ra dzhena navho tshikolo kana u shuma navho vha tshi amba miswaswo i songo teaho kana vha tshi semana?
Muvhumbi washu Muhulwane ndi Khotsi ashu.

Indiscutablement, Jésus Christ s'est révélé être le "Conseiller merveilleux " annoncé.
Samusi zwo sumbedzwa mathomoni, "vhafu vha ḓo vuwa, vhoṱhe, vho lugaho. "
Zwi tou vha khagala uri Yesu Kristo o ḓisumbedza uri ndi "mafhungo - maḓifha " o dzulaho o ambiwa.

Mais au début des années 50, certains qui servaient au Béthel depuis déjà quelque temps se sont mariés et ont été autorisés à y rester.
kha ino khandiso, masiaṱari 7 - 8, dziphara 14 - 18.
Naho zwo ralo, mathomoni a vho - 1950, vhaṅwe vhe vha vha vha tshi shuma Bethele lwa tshifhinganyana vho vhingana nahone vha tendelwa u dzula henefho.

Une fois que Jéhovah a fourni un sacrifice rédempteur parfait par le moyen de Jésus, il n'a plus accepté les sacrifices d'animaux accomplis en Israël.
18: 13) Zwi ḓo vha khwine u thoma ra ḓiṋea tshifhinga tsha u pfela vhuṱungu vhane vha humbula u nga vha a "nyadzea " nga nṱhani ha zwiimo zwavho.
Musi Yehova o no ṋekedza tshiṱhavhelo tshi rengululaho tsha Yesu, ho ngo tsha ṱanganedza zwiṱhavhelo zwa zwifuwo ngei Isiraele.

Mais ils n'y étaient pas en sécurité.
Ndo elekanya nga zwe zwa ambiwa nga Paulo kha Vha - Filipi 4: 11 - 13 musi a tshi ri: "Zwoṱhe ndi zwi kona nga a nkonisaho. "
Fhedzi vho vha vha songo tsireledzea.

La dignité et la splendeur de Jéhovah sont rendues manifestes
Vhukuma, eneo mabuthano o shandula vhutshilo hanga.
Tshirunzi Na vhurena Ha Yehova Zwi A Ḓadzea

Une nouvelle surprise m'attendait en 1953: on m'a invité à remplir une demande pour faire partie de la 22classe de l'École de Guiléad.
Nge a vha e na muhumbulo wo fhelelaho, u fanela u vha o guda na u pfesesa zwithu zwoṱhe zwe a zwi pfa na u zwi vhala Maṅwaloni a Luheberu.
Ndo mangala musi ndi tshi rambiwa uri ndi ye kilasini ya vhu - 22 ya Tshikolo tsha Gilead nga 1953.

2: 4.
3 Naa Ni A "Ṱoḓa " U Fanelea U Ita Mishumo Yavhuḓi?
2: 4.

." La bête sauvage et le faux prophète sont des entités politiques qui font partie de l'organisation visible de Satan.
U fushea zwi ri thusa hani u sumbedza lufuno lwa vhurathu na vhukomana?
Ḽivhanda na muporofita wa mazwifhi ndi madzangano a politiki ane a vhumba ndangulo i vhonalaho ya Sathane.

Quand je me suis retrouvée seule, mon gendre a décidé de prendre soin de moi en plus de sa femme et de leurs cinq enfants.
Fhedzi o pwashetshelwa nga gungwa e ngafhi?
Musi ndi ndoṱhe, mukwasha wanga o dzhia phetho ya u nṱhogomela nga vhasadzi vhawe na vhana vhavho vhaṱanu.

De plus, n'est - il pas sage, dans certains cas, de rester silencieux pour ne pas donner à nos camarades de classe ou à nos collègues de travail l'impression que nous approuvons leurs plaisanteries douteuses ou leur langage vulgaire?
4: 13) Na khathihi!
Zwiṅwe hafhu, naa a si vhuṱali u dzula ri tshi amba na vhane ra shuma navho kana vhane ra shuma navho musi ri tshi amba navho nga maipfi avho?

Ainsi que nous l'avons déjà dit, "il va y avoir une résurrection tant des justes que des injustes ."
Vha na lufuno, lutamo na zwiṱuṱuwedzi zwo kunaho.
Samusi zwo no ḓi ambiwa mathomoni, "hu ḓo vha na mvuwo ya vho lugaho na vha songo lugaho. "

," pages 7 - 8, paragraphes 14 - 18.
Vha fanela u kona u fhindula mbudziso i ngaho ndi ngani.
masiaṱari 7 - 8, dziphara 14 - 18.

Mieux vaut d'abord manifester notre empathie envers ceux qui se croient peut - être " moins honorables " en raison de difficultés personnelles.
Ri nga kha ḓi fanela u mu thusa uri a kone u vhala zwavhuḓi.
Tsha u thoma, ndi zwa ndeme uri ri sumbedze u pfela vhuṱungu vhane vha nga kha ḓi sa vha na mavhonele o khakheaho nga ṅwambo wa vhuleme ha muthu nga eṱhe.

J'ai médité sur Philippiens 4: 11 - 13, où Paul affirme: "Pour toutes choses j'ai cette force grâce à celui qui me donne de la puissance.
Nṱhani ha u sokou ṱavhanya u dzhia vhukando na phetho, zwi nga vha zwavhuḓi arali ra thoma ra humbula nga hazwo.
Ndo elekanya nga ha Vha - Filipi 4: 11 - 13, he Paulo a amba uri: "Zwoṱhe ndi zwi kona nga a nkonisaho. "

De tels rassemblements ont bel et bien façonné ma vie.
Ndi ifhio milingo ine na fanela u lwisana nayo?
Enea maguvhangano o kwama vhukuma vhutshilo hanga.

Doté d'un esprit parfait, il devait assimiler tout ce qu'il entendait et tout ce qu'il lisait dans les Écritures hébraïques.
U Kundelwa ha Vhurereli
Samusi o vha e na muya wo fhelelaho, o vha a tshi fanela u pfesesa zwoṱhe zwe a vha a tshi khou zwi pfa na zwe a vha a tshi zwi vhala Maṅwaloni a Luheberu.

3 " Aspires - tu à une fonction de surveillant "?
Yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova, fhedzi zwino a i tsha gandiswa.
3 Naa Ni " Takalela U Vha mulavhelesi '?

Comment celui qui se contente de ce qu'il a réussit - il à montrer de l'amour fraternel?
Musi vho no litsha u zhamba, Paulo a dovha a ṱuṱuwedza vhatendi ngae nahone nga zwenezwo a bvela phanḓa na lwendo lwawe.
Muthu ane a fushea nga zwe a zwi ita u sumbedza lufuno lwa vhurathu na vhukomana nga nḓila - ḓe?

Qu'en est - il réellement?
Yo vha i ifhio?
Hu pfi mini zwa vhukuma?

Pas du tout!
Vha fanela u ita uri ngoho i vhe ya ndeme vhutshiloni havho.
Na khathihi!

Il parlait en quelque sorte de " ceux qui sont propres au - dedans '.
Fhedzi naa zwenezwo ndi ngoho?
Zwi re zwone ndi uri o vha a tshi khou ambela kha "vha re ma - ḽa - mbilu. "

Les enfants doivent être capables d'expliquer pourquoi ils disent non.
U ṱharamuwa vhunga dzuvha, a mbo fhufhurea; u fhira vhunga dunzi, ha imi. " - Yobo 14: 1, 2.
Vhana vha fanela u ṱalutshedza uri ndi ngani vha tshi amba uri hai.

S'il a besoin de s'améliorer en lecture, prêtons - lui assistance.
Hu sa londwi uri ni ḓo takalela u ita mini Paradisoni, ni dzhiela nṱha fulufhelo ḽa u tshila vhutshilo vhune Bivhili ya vhu vhidza "vhutshilo vhu re vhutshilo nangoho " - u tshila nga nḓila ye Yehova a vha o livha uri ri tshile ngayo, ri na vhumatshelo vhu sa fheli muhumbuloni. - 1 Timotheo 6: 19.
Arali a tshi ṱoḓa u khwinisa nḓila ine a vhala ngayo, ni fanela u mu thusa.

Au lieu de vite chercher une réponse et de décider sur un coup de tête, pourquoi ne pas prendre le temps de réfléchir?
U ri: "Ndo rabela kha Yehova uri a ntsireledze na uri a nthuse uri ndi mu fulufhele tshoṱhe.
Nṱhani ha u ṱavhanya u ṱoḓa phindulo na u dzhia phetho nga u ṱavhanya, ndi ngani ni sa ḓiṋei tshifhinga tsha u humbula nga hazwo?

Et vous, quelles tentations devez - vous rejeter?
Mupsalme Davida o vha a tshi zwi ḓivha uri Yehova ndi "tshisima tsha vhutshilo. "
Ndi milingo ifhio ine na fanela u i iledza?

L'échec de la religion
(Yobo 32: 5 - 10) Musi Yobo o ṱanganedza u kaidzwa nga Yehova na u shandula mavhonele awe, Yehova o vhudza vhaṅwe uri u takalela Yobo nge a fulufhedzea musi o sedzana na mulingo. - Yobo 42: 7, 8.
U Sa Fhela Mbilu Ha Vhurereli

Publié par les Témoins de Jéhovah (aujourd'hui épuisé).
VHUSIKUNI hawe ha u fhedza e kha ḽifhasi, Yesu o ṱuṱuwedza vhafunziwa vhawe vha fulufhedzeaho uri vha dzule vhe dzikhonani.
Yo gandiswa nga Ṱhanzi dza Yehova, nahone zwino a i tsha gandiswa.

." Une fois le tumulte apaisé, Paul encouragea une nouvelle fois ses compagnons, puis il se remit en chemin.
Vhaeletshedzi vho Ṱalifhaho Vhane vha Ri Thusa u Konḓelela
Musi o sinyuwa, Paulo o dovha a ṱuṱuwedza vhatendi ngae lunzhi - lunzhi nahone a vha rwa nḓilani.

Lequel?
Ndi ngazwo ri tshi fanela u khetha nga vhuronwane zwine ra zwi vhala.
Ndi ifhio?

Ils doivent adopter la vérité personnellement.
8: 16, 17) U fulufhela hashu Yehova zwi ḓo ri thusa u ṱanganedza uri hu na zwithu zwine ra si kone u zwi ita.
Vha fanela u ṱanganedza mafhungo - ngoho nga muthihi nga muthihi.

Mais qu'en est - il en vérité?
Zwi re zwone ndi uri vhanzhi vho ḓa kha yeneyi miṱangano vho no ḓiitela phetho nahone ho vha hu si na tshithu tshine tsha nga vha shandula muhumbulo.
Fhedzi hu pfi mini nga mafhungo - ngoho?

Il est sorti telle une fleur, et il est coupé, il fuit comme l'ombre et ne continue pas à exister ."
[ Tshifanyiso kha siaṱari 4]
O mbo ḓi wela fhasi, a shavha vhunga murunzi, a si tsha vha hone. "

Quoi qu'il en soit, vous chérissez l'espérance de connaître ce que la Bible appelle "la vie véritable ," celle que Jéhovah avait prévue pour nous à l'origine et à laquelle il n'envisageait pas de fin. - 1 Timothée 6: 19.
Tshifhingani tsho fhiraho, hoyu magazini wo ṱalutshedza uri ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha, "wonoyu murafho " wo bulwaho kha Mateo 24: 34, (NW) u amba" murafho wa misini yeneyo wa Vhayuda vha sa tendiho. "
Hu sa londwi uri zwi re zwone ndi zwifhio, ni na fulufhelo ḽa u ḓivha zwine Bivhili ya zwi vhidza "vhutshilo vhu re vhutshilo nangoho, " he Yehova a ri dzudzanyela uri ri vhu ḓivhe na uri vhu fhele. - 1 Timotheo 6: 19.

" J'ai prié Jéhovah de m'accorder sa protection et de m'aider à placer ma confiance en lui, dit - il.
Paulo o vhea tsumbo yavhuḓi ya u ṱhonifha ndugelo ya vhahashu ya u ḓidzhiela phetho. (Vhalani 2 Vhakorinta 1: 24.)
O ri: "Ndo rabela Yehova uri a nthuse na u nthusa uri ndi mu fulufhele.

Le psalmiste David a écrit: " [Jéhovah] est la source de la vie ."
Ndi mafhungo afhio a ndeme a re kha Hosea 2: 6 - 8, nahone eneo maipfi a shuma hani kha Isiraele?
Mupsalme Davida o ṅwala uri: "[Yehova] ndi tshisima tsha vhutshilo. "

Quand Jéhovah a vu que Job réagissait bien à sa réprimande et corrigeait son point de vue, il a dit aux autres que sa fidélité dans l'épreuve lui avait plu.
Mathomoni a vhuvhusi ha Salomo, Mudzimu o amba nae muloroni a ri a ite khumbelo.
Musi Yehova a tshi vhona uri Yobo o aravha zwavhuḓi nahone a khakhulula mavhonele awe, o vhudza vhaṅwe uri u a fulufhedzea khae.

AU COURS de sa dernière nuit sur la terre, Jésus a encouragé ses disciples fidèles à demeurer amis.
Ni Ḓo Aravha Hani?
MUSI Yesu e kha ḽifhasi, o ṱuṱuwedza vhatevheli vhawe vha fulufhedzeaho uri vha dzule vhe khonani dzawe.

De sages conseillers qui nous aident à endurer
Ho itea mini kha vharwa na muḓuhulu wa Yosia?
Thuso Ya Vhuṱali I Ri Thusa u Konḓelela

Il faut donc faire très attention à ce qu'on lit.
Ndi takalela u vha na inwi. "
Nga zwenezwo, ri fanela u ṱhogomela nga vhuronwane zwine ra zwi vhala.

La prière et des recherches n'apporteront pas une réponse complète à de telles questions.
Abrahamson), 11 / 1
Thabelo na u ita ṱhoḓisiso a zwo ngo ita uri hu vhe na phindulo yo fhelelaho ya dzenedzo mbudziso.

À vrai dire, la plupart avaient une opinion toute faite avant d'arriver, et ils repartaient plus attachés que jamais à leurs conceptions.
Florence Nightingale o ita tshanduko khulwane na dzine dza vha dza ndeme kha zwa vhuongi
Zwi re zwone ndi uri vhunzhi havho vho vha vhe na mavhonele o fhambanaho musi vha sa athu swika, nahone vho vha vha tshi kha ḓi funa vhukuma mahumbulele avho.

[ Illustration, page 4]
Ni ḓo gudisa vhana vhaṋu ngudo mbili dza ndeme arali na ita nga u ralo.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 4]

Par le passé, il a été expliqué dans cette revue que, au Isiècle, "cette génération " dont il est question en Matthieu 24: 34 désignait" la génération contemporaine des Juifs non croyants " *.
Nga murahu ha ṅwedzi, muthusi wa mulanguli wa tshikolo o vhala vhurifhi phanḓa ha kilasi ha u khoḓa u fulufhedzea ha Giselle na u khoḓa vha muṱa wa hawe vhe vha mu gudisa zwavhuḓi na u mu gudisa zwa vhurereli.
Tshifhingani tsho fhiraho, ho ṱalutshedzwa uri ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha, "lushaka " lwe ha ambiwa nga halwo kha Mateo 24: 34 lwo vha lu tshi ambela kha" murafho wa vhathu vha sa tendiho. "

Paul a donné un bel exemple pour ce qui est de respecter le droit de ses frères à la liberté de décision (lire 2 Corinthiens 1: 24).
[ Bogisi / Tshifanyiso kha siaṱari 5]
(Vhalani 2 Vhakorinta 1: 24.)

Que dit en substance Hoshéa 2: 6 - 8, et comment ces paroles se sont - elles appliquées dans le cas d'Israël?
Fhedzi ndo thoma u ṱhogomela uri hu na zwithu zwine zwa khou ṱahela vhutshiloni hanga zwine zwa vha zwa ndeme u fhira mushumo wanga.
Hosea 2: 6 - 8, nahone enea maipfi o ḓadzea hani kha Vhaisiraele?

Quand Salomon a commencé à régner, Dieu lui est apparu dans un rêve et l'a invité à demander ce qu'il voulait.
Mufunzi o ri, "Vhoṱhe vho vha vhe matsilu ngauri vho fhindula nga nḓila i fanaho vha ri: " Ri khou huwelela mafhungo maḓifha a Muvhuso. ' "
Musi Salomo a tshi thoma u vhusa, Mudzimu o bvelela kha muloroni nahone a mu humbela uri a vhudzise zwine a zwi funa.

Que répondriez - vous?
Yesu o amba uri o ḓela u vhidza vhaitazwivhi kana vhatshinyi uri vha shanduke.
Ni Ḓo Aravha Hani?

Comment se sont comportés les fils et le petit - fils de Yoshiya?
" Mulayo une wa ri ṋea mbofholowo " a si Mulayo wa Mushe, ngauri Yehova o vha o ṋea Vhaisiraele wonoyo Mulayo u itela u sumbedza uri vho vha vhe vhaitazwivhi, nahone Kristo ndi ene we a u ḓadzisa.
Vharwa na vhaḓuhulu vha Yosia vho ḓifara hani?

Je suis heureux de vivre avec toi.
4: 5. Muevangeli ndi mini?
Ndi takalela u dzula na inwi. "

(Mika), 15 / 8
Vhaṅwe vho ṱanganela mushumoni wa u fhaṱa Holo dza Muvhuso.
8 / 15

Florence Nightingale a introduit de réels changements dans le monde infirmier.
Zwino tshenetshi tshikolo tshi vho vhidzwa Tshikolo tsha Vhahuweleli vha Muvhuso.
Ho vha na tshanduko nnzhi shangoni ḽa hawe.

Cet exercice peut lui enseigner deux leçons importantes.
Musi ri tshi tendela u sa pfana na vhaṅwe zwi tshi ita uri ri si vhe na vhuthihi, ri vha ri tshi khou ṋea "murei wa zwiṋoni " tshiitisi tshavhuḓi tsha uri a bvele phanḓa na vhukwila hawe.
Yeneyo ngudo ya ndeme i nga gudisa mugudiswa ngudo mbili dza ndeme.

Un mois plus tard, le proviseur - adjoint a lu devant toute la classe une lettre faisant l'éloge de son honnêteté et félicitant sa famille de lui avoir donné une bonne éducation, notamment religieuse.
Yesu o vhudzisa u ri: "Ndi ufhio kha inwi a re khotsi, ané a ri u̗ humbelwa tshisevho nga ṅwana wawe, a mu ṋea ṋowa?
Nga murahu ha ṅwedzi, muphurofesa wa zwa vhurereli o vhala vhurifhi hoṱhe vhu ambaho nga ha u fulufhedzea hawe na u khoḓa muṱa wawe, u katela na pfunzo dza vhurereli.

" [ Encadré / Illustration, page 5]
Fhedzi ri a zwi ḓivha uri " tshifhinga tsho swika tsha uri ri karuwe khofheni, ' sa zwe Paulo a zwi amba. (Vhalani Vharoma 13: 11.)
[ Bogisi / Tshifanyiso kha siaṱari 5]

Mais je me suis rendu compte qu'il me manquait quelque chose, quelque chose de bien plus important que mon travail.
Vhatendi vhoṱhe vho ṱanganedza vhuḓifhinduleli havho ha u tikedza vhuthihi.
Naho zwo ralo, ndo ṱhogomela uri hu na tshithu tsha ndeme vhukuma tshine nda tshi ṱoḓa u fhira mushumo wanga.

Bientôt, durant le Règne millénaire de Christ, ils seront maintenus dans un état d'inactivité totale; ils ne pourront donc plus nous faire de tort.
Vhaṅwe vha ḓo humbula uri ndi fanelwa nga u vhambedza hufhio? '
Hu si kale, tshifhingani tsha Vhuvhusi ha Kristo ha Miṅwaha ya Tshigidi, vha ḓo dzula vhe kha vhuimo vhu si havhuḓi, nga zwenezwo vha nga si tsha ri vhaisa.

Ils étaient si stupides qu'ils ont tous répondu pareil: "La bonne nouvelle du Royaume. "
Ndivho yawe ho vha hu u ṱuṱuwedza vhavhali vhawe uri vha "wane vhudele na ludzula na u sa dzinginyea kha Murena. "
Vho vha vhe matsilu lwe vhoṱhe vha aravha nga nḓila i fanaho vha ri: "Mafhungo maḓifha a Muvhuso. "

Comment Jésus considérait - il ceux qui s'endurcissaient dans le péché?
Naho zwo ralo, vhahuweleli vha Muvhuso vho ḓiimisela u ḓikumedza nga nḓila yo raloho nga ṅwambo wa uri vha a ṱhogomela uri zwenezwo zwi katela vhutshilo ha vhathu.
Yesu o dzhia hani vhathu vhe vha vha vha tshi khou ita tshivhi?

" La loi parfaite " en question n'est pas la Loi mosaïque, puisque ce code de lois " rendait les transgressions manifestes ' et a trouvé son accomplissement en Christ.
Ni nga kha ḓi vha no no ḓi zwi pfa uri Ṱhanzi dza Yehova a vha ṱanganedzi malofha.
" Mulayo wo fhelelaho " a u ambeli kha Mulayo wa Mushe, samusi yeneyo milayo yo vha i tshi " sumbedza vhutshinyi ' na u ḓadzea ha Kristo.

Qu'est - ce qu'un évangélisateur?
Nga thuso ya vhabebi vhawe, zwino Eric u khou shumela Mudzimu nga u fulufhedzea.
Vhahuweleli vha mafhungo maḓifha ndi mini?

D'autres encore se sont investis dans des projets de construction liés au vrai culte.
" Milayo Yau Ndi I Tama Hani! "
Vhaṅwe vho shuma kha mishumo ya u fhaṱa i tshimbidzanaho na vhurabeli ha ngoho.

Cette école a été remplacée par l'École pour évangélisateurs du Royaume.
Ro dzula ri tshi vha vhudza nga ha tshipikwa tsha tshumelo ya tshifhinga tsho ḓalaho na u vhingwa nga muthu ane a vha na tshipikwa tshi fanaho.
Tshenetsho tshikolo tsho dzhielwa vhudzulo nga Tshikolo tsha Vhahuweleli vha Muvhuso.

Quand nous permettons à des différends de causer la désunion, nous laissons "l'oiseleur " gagner du terrain.
Nga u amba zwenezwo, Yesu o vha a tshi khou ambela kha zwithu zwe vhathu vha zwi ḓowela, ngauri malugana na Mulayo wa Mushe, vhahaṱuli vhe vha vha vhe miḓini vho vha vho tea u haṱula mafhungo o raloho.
Musi ri tshi tendela u sa pfana hu tshi ita uri hu vhe na dziphambano, ri vha ri tshi khou tendela "murei wa zwiṋoni " a tshi rengisa tshitentsi tshawe.

" En effet, demande Jésus, quel est parmi vous le père qui, si son fils lui demande un poisson, pourrait lui remettre un serpent au lieu d'un poisson?
Nga murahu a dzhia vhukando ha ndeme ha u lovhedzwa u itela u sumbedza u ḓiṋekedza hawe kha Yehova.
Yesu o vhudzisa a ri: "Ndi nnyi kha inwi, arali murwa wawe a mu humbela khovhe, a mu ṋea ṋowa nṱhani ha khovhe? "

Par contre, comme l'a dit Paul, nous connaissons bel et bien " l'époque " (lire Romains 13: 11).
Ndi ngudo ifhio yavhuḓi ine ra nga i guda kha maipfi e Yesu a a vhudza Petro?
(Vhalani Vharoma 13: 11.)

Tous les croyants s'acquittaient de leur responsabilité de favoriser l'unité.
Nga tshenetsho tshifhinga, ndo humbula maipfi e Petro a a vhudza Yesu musi a tshi ri: "Murena, ri ḓo ṱuwa ra ya ha nnyi?
Vhakriste vhoṱhe vho vha vhe na vhuḓifhinduleli ha u ita uri hu vhe na vhuthihi.

Par quelle partie du contraste mon entourage me définirait - il plutôt?
Times i amba uri tshiṅwe tshiitisi ndi tsha uri "u farwa luvhi ha vhalala, musi hu tshi vhambedzwa na u farwa luvhi ha vhana kana ha mufarisi wa mbingano, zwi vhonala uri nga u ya ha tshifhinga, vhalala vha ḓivhona mulandu musi vha tshi farwa luvhi nga vhana vhavho, na u ri muvhuso na vhalanguli vha tshiṱiriki a vha athu wana nḓila ya khwine ya u piringulula honovhu vhuleme. "
Ndi ifhio phambano ine nda vha nayo vhukati ha vhane nda dzhena navho tshikolo?

Il désirait "porter [ses lecteurs] à ce qui est convenable et à ce qui représente le service assidu du Seigneur, sans distraction ."
Sathane o ḓisela Yobo makhaulambilu manzhi nga u tou tevhekana nahone zwenezwo zwo ita uri Yobo a vhone Mudzimu mulandu.
O vha a tshi tama u "isa vhavhali vhawe zwe zwa vha zwo tea na zwe zwa vha zwi tshi fanyisela u shumela Murena nga mbilu yoṱhe, hu si na zwithithisi. "

Pourtant, les proclamateurs consentent ces sacrifices parce qu'ils savent qu'il en va de la vie des gens.
A zwi tshimbidzani na vhuṱali fhedzi, fhedzi zwi dovha zwa tshimbidzana na dakalo, mulalo, lupfumo, u lalama, na u vha na fulufhelo.
Naho zwo ralo, vhahuweleli vha ḓidzima zwenezwi zwithu nga ṅwambo wa uri vha a zwi ḓivha uri zwi khou itea kha vhathu.

Peut - être savez - vous que les Témoins de Jéhovah n'acceptent pas les transfusions sanguines.
Zwi fana na muthu ane a khou fara lwendo lwa u ya shangoni ḽa kule ane a sia nnḓu yawe, o ṋea vhalanda vhawe maanḓa, muṅwe na muṅwe o mu ṋea mushumo wawe, nahone a laya mulindi wa muṋango uri a dzule o fhaṱuwa.
Khamusi ni a zwi ḓivha uri Ṱhanzi dza Yehova a dzi tendi u shelwa malofha.

Avec l'aide de ses parents, il sert Dieu fidèlement.
Zwo vha zwi zwa ndeme u humbula uri u vhetshela vhana vhashu tsumbo yavhuḓi zwi nga vha ṱuṱuwedza, fhedzi ro vha ri si na vhungoho ha uri vha ḓo aluwa vha tshi shumela Yehova.
A tshi thuswa nga vhabebi vhawe, u shumela Mudzimu nga u fulufhedzea.

" Combien j'aime ta loi, oui!
U ya nga yeneyo ndimana, musi Salomo a tshi fa murwa wawe Rehabeamu we mme awe a vha e " Naama wa Muamoni, ' o vha khosi e na miṅwaha ya 41.
" Milayo yau ndi i tama hani!

Nous les encouragions au service à plein temps et soulignions qu'il est sage d'épouser seulement quelqu'un qui a le même objectif.
Misini ya Yohane Mulovhedzi, "vhathu vho vha vho lindela Kristo, vhoṱhe vho vha vha tshi khou elekanya nga ha Yohane mbiluni dzavho vha tshi ri, " Kani a nga vha e ene Kristo? ' "
Ro vha ṱuṱuwedza uri vha dzhenele tshumelo ya tshifhinga tsho ḓalaho nahone vho ombedzela uri ndi vhuṱali u vha mbinganoni fhedzi ane a vha na tshipikwa tshi fanaho.

Par ces mots, Jésus faisait allusion à une disposition bien connue du peuple: les juges dans les villes qui, comme le prévoyait la Loi mosaïque, étaient établis précisément pour traiter des cas de ce genre.
Nahone ri a takala uri vhahashu vha shangoni ḽoṱhe vha na Holo dzavho dza Muvhuso.
Nga eneo maipfi, Yesu o vha a tshi khou ambela kha ndugiselelo dzavhuḓi dzine vhathu vha vha nadzo - vhahaṱuli vha re miḓini ye Mulayo wa Mushe wa vha wo vhewa nga ho livhaho u itela u fara mafhungo o raloho.

Il a ensuite franchi le pas essentiel qui consiste à se faire baptiser, en symbole de l'offrande de sa personne à Jéhovah.
(b) Ndi ifhio miṅwe mihumbulo ya shango yo ḓoweleaho ine ya hanedzana na zwine Bivhili ya zwi amba? (Katelani na bogisi ḽi re kha siaṱari ḽi tevhelaho.)
Nga murahu ha zwenezwo, o dzhia vhukando ha ndeme ha u lovhedzwa sa tshiga tsha u ḓiṋekedza hawe kha Yehova.

Quelle précieuse leçon se dégage de la remontrance que Jésus a adressée à Pierre?
U itela u swikelela zwenezwo, miṱa i fanela u lingedza u ḽa fhethu huthihi khamusi luthihi nga ḓuvha, u itela uri vha vhe na nyambedzano dzi fhaṱaho.
Ndi ngudo ifhio ya ndeme ine ra i wana kha zwe Yesu a zwi vhudza Petro?

Mais je pensais alors à ce que Pierre a dit à Jésus: " Seigneur, vers qui irions - nous?
O ita vhungoho ha uri Ruthe u wana zwiḽiwa na maḓi zwo eḓanaho u fana na vhathu vhe vha vha vha tshi mu shumela.
Fhedzi ndo vha ndi tshi humbula nga ha maipfi a Petro ane a ri: "Murena, ri ḓo ṱuwa ra ya ha nnyi?

Notamment parce que "la maltraitance des personnes âgées est plus longue à déceler que celle des enfants ou des conjoints. Deux raisons à cela: d'une part les personnes âgées pensent que c'est de leur faute si leurs enfants sont violents envers elles, et d'autre part, le gouvernement et les autorités locales ne se sont guère intéressés au problème jusque - là ."
Ro Guda Mini Nga Ha Vhuvhusi U Ya Nga Zwine Ra Zwi Vhala Kha...
Tshiṅwe tshiitisi ndi tsha uri "u farwa luvhi ha vhalala hu fhira u farwa luvhi ha vhana kana u sa farwa zwavhuḓi ha miraḓo ya muṱa. "

Satan a lancé plusieurs attaques brutales et douloureuses contre Job.
18: 8.
Sathane o shumisa tshiṱuhu na tshiṱuhu u itela u vutshela Yobo.

Outre la sagesse, elle favorise la joie, la paix, la prospérité, la longévité, l'espoir, la confiance.
Hu na "vhurabeli ho kunaho na vhu si na tshika u ya nga mavhonele a Mudzimu washu na Khotsi. "
Nga nnḓa ha vhuṱali, vhu bveledza dakalo, mulalo, lupfumo, u tshila tshifhinga tshilapfu, fulufhelo, na fulufhelo.

C'est comme un homme partant en voyage à l'étranger, qui a quitté sa maison et a donné le pouvoir à ses esclaves, à chacun son ouvrage (son travail), et a ordonné au portier de veiller.
Yesu o dovha a ri: "Ni songo vhilaela. "
U fana na munna a tshi khou tshimbila kha ḽiṅwe shango, o ṱutshela haya hawe nahone a ṋea vhalanda vhawe maanḓa, muṅwe na muṅwe ane a shuma nae, nahone a humbela uri a dzule o fhaṱuwa.

Cela nous faisait réfléchir de savoir que même si un bon exemple peut avoir une puissante influence sur les enfants, il ne garantit pas qu'ils serviront Jéhovah plus tard.
Arali ra ḓitika nga Mudzimu nahone " mbilu dzashu dzo ṱamba, ' ri ḓo landula mavhonele na matshilele a vhatshinyi nahone ri ḓo vha na zwiṱuṱuwedzi na lutamo lwo kunaho, u katela na "lu sóngo tou ṱumetshedzwaho. " - Mateo 5: 8; 1 Timotheo 1: 5.
Zwenezwi zwo ri humbudza uri naho tsumbo yavhuḓi i tshi nga vha na ṱhuṱhuwedzo khulwane kha vhana, a zwi ambi uri vha ḓo shumela Yehova nga murahu.

Selon ce passage, lorsque Rehabam est monté sur le trône à la mort de son père, il avait 41 ans.
" Nga ngoho, a si u naka na u ḓifha mukomana na murathu vhó dzula vhé vhathihi! "
Musi Rehabeamu a tshi gonya kha khuluṋoni nga khotsi awe, o vha e na miṅwaha ya 41.

Aux jours de Jean le baptiseur, " le peuple était dans l'attente et [...] tous raisonnaient dans leurs cœurs à propos de Jean: "Ne serait - il pas peut - être le Christ? " ."
[ Tshifanyiso kha siaṱari 25]
Misini ya Yohane Mulovhedzi, "vhathu vhoṱhe vho vha vhe na mavhonele a u lindela nahone vhoṱhe vho vha vha tshi amba mbiluni dzavho vha ri: Naa Kristo o vha a sa ḓo vha Kristo? "

Et nous sommes ravis que des frères du monde entier puissent avoir leur salle. Il est clair que Jéhovah bénit cette œuvre de construction.
U fana na muthu a sa vhoni na luthihi, a nga si kone u vhona murunzi kana tshedza tsha ḓuvha, ri nga si kone u pfesesa Yehova nga riṋe vhaṋe.
Nahone ri a takala musi vhahashu shangoni ḽoṱhe vha tshi wana Holo yavho ya Muvhuso, nahone zwi tou vha khagala uri Yehova u khou fhaṱutshedza mushumo wa u fhaṱa.

b) Citez certaines idées courantes dans le monde qui vont à l'encontre des enseignements bibliques (voir l'encadré à la page suivante).
U shumisa ha Mudzimu mbabvu ya Adamu a tshi sika mufumakadzi wa u thoma zwi nga vha zwo takadza vhenevho vhavhingani vha u thoma nahone zwa ita uri vha vhe na vhushaka ha tsini.
(b) Ndi mbuno dzifhio dzo ḓoweleaho dzine dza lwisana na pfunzo dza Bivhili dzine dza lwisana na pfunzo dzi re kha siaṱari ḽi tevhelaho?

Pour cela, les familles devraient s'efforcer de prendre au moins un repas par jour ensemble, ce qui permettrait d'avoir des conversations constructives.
Naa zwi a vhuyedza u tshimbila nga goloi ine ya khou fhela peṱirolo ine na ḓivha uri i ḓo ima nḓilani?
U itela uri vha kone u ita nga u ralo, miṱa i fanela u lwela u ḽa vhoṱhe zwiḽiwa zwi ḓifhaho zwa ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe, zwine zwa ḓo ita uri hu vhe na nyambedzano i fhaṱaho.

Il a même veillé à ce qu'elle ait assez à manger et à boire, tout comme ses ouvriers.
Vhafu vha ḓo vuswa vha ṋewa tshibuli tsha u wana vhutshilo vhu sa fheli.
O ita na u ita vhungoho ha uri a kone u ḽa na u nwa, u fana na vhashumi vhawe.

Au sujet de l'exercice du pouvoir, que retenons - nous de la lecture de...
Nṱhani hazwo, hu sa londwi uri ro sedzana na milingo, ro welwa nga makhaulambilu, kana ro sedzana na zwiimo zwine zwa ita uri ri niwe nga ṱhoni, muṅwe na muṅwe washu kha ḓiimisele u sumbedza uri ngangoho Yehova ndi ene Muthu wa ndeme vhukuma vhutshiloni hawe!
Malugana na u vha na maanḓa, ndi mini zwine ra zwi guda nga ha u vhala...

18: 8.
U a zwi ḓivha uri zwi a leluwa uri mbilu dzashu - zwine ra vha zwone zwa vhukuma - dzi kungiwe nga zwine ra zwi vhona nga maṱo ashu.
18: 8.

Il existe une " religion qui est pure et sans souillure du point de vue de notre Dieu et Père ."
• Ndi ngani zwo vha zwi tshi ṱoḓea uri Apolo a ṱalutshedzwe zwavhuḓi nḓila ya Mudzimu?
Hu na " vhurereli ho kunaho na vhu songo kunaho vhune ha sa vhe na tshika phanḓa ha Mudzimu washu na Khotsi ashu wa ṱaḓulu. '

Note que Jésus dit pour la deuxième fois: " Ne vous inquiétez jamais.
Ndi ngoho uri ha tsireledzi vhathu vhawe kha milingo yoṱhe na kha khombo.
Ṱhogomelani uri Yesu o amba luvhili lwoṱhe a ri: "Ni songo vhilaela.

." Si nous nous appuyons sur Dieu et si nous avons "le cœur pur ," nous rejetterons l'état d'esprit et les mœurs des pécheurs, nous aurons des désirs et des mobiles purs, manifestant ainsi" une foi sans hypocrisie ." - Matthieu 5: 8; 1 Timothée 1: 5.
SIAṰARI 25
Arali ra ḓitika nga Mudzimu nahone ra vha na "mbilu dzo ṱambaho, " ri ḓo iledza mavhonele na matshilele a vhathu vha re na tshivhi nahone ra vha na zwiṱuṱuwedzi zwo kunaho, ri ḓo vha na" lutendo lu si na muhoyo. " - Mateo 5: 8; 1 Timotheo 5: 5.

Qu'il est bon et qu'il est agréable pour des frères d'habiter unis ensemble!
A tshi lwisana na luvalo lwawe na u ṱoḓa u ṱanganedzwa, muswa a nga thoma u tikedza " zwithu zwa shango ' zwine vhaswa vha zwi tikedza. - 1 Yohane 2: 15 - 17; Vha - Roma 12: 2.
Ndi zwavhuḓi nahone zwi takadza lungafhani kha vhahashu vha henefho vhe vha dzula vhe na vhuthihi!

[ Illustration, page 25]
Naa tsumbo yanga i a ṱuṱuwedza ṅwana wanga u ṱahulela mikhwa yavhuḓi?
[ Tshifanyiso kha siaṱari 25]

Tout comme une personne complètement aveugle ne peut voir ni ombre ni lumière, nous ne pouvons pas comprendre par nous - mêmes qui est Jéhovah Dieu.
(Psalme ya 32: 7) Ndi musumbedzo wavhuḓi lungafhani wa vhuthu ha Mudzimu!
Samusi muthu o dzumbamaho a sa koni u vhona kana u vhona fhethu hoṱhe, na riṋe ri nga si kone u pfesesa Yehova Mudzimu.

Le fait que Dieu ait utilisé une côte d'Adam pour créer la première femme a sans doute fait prendre conscience au premier couple des liens étroits qui les unissaient.
Musi Vhakriste vho ḓodzwaho vha tshi ṱhaphudza buḓo ḽavho ḽa kha ḽifhasi tshifhingani tsha u vha hone ha Kristo, vha vuselwa ṱaḓulu.
Mbuno ya uri Mudzimu o shumisa tshipiḓa tsha vhuvhili tsha Adamu u itela u sika musadzi wa u thoma i nga vha yo ita uri vhavhingani vha u thoma vha vhe na vhushaka ha tsini - tsini.

Est - ce vraiment judicieux de " rouler sur la réserve ', au risque de tomber en panne?
Ndi "Yavhuḓi Vhukuma " (New World Translation), 12 / 1
Naa zwi ḓo vha vhuṱali u " ṱutshela tshithu tshiṅwe na tshiṅwe, ' zwine zwa nga ita uri hu vhe na masiandoitwa a si avhuḓi?

Les morts seront ressuscités et auront la possibilité d'être jugés dignes de la vie éternelle.
Yesu o amba na vhatevheli vhawe a ri: "Vha ḓo ni kumedza maṱunguni; vha ḓo ni vhulaha; ni ḓo vha vhavhengiwa kha tshakha dzoṱhe ni tshi vhengelwa dzina ḽanga. "
Vhafu vha ḓo vuswa nahone vha ḓo ṋewa tshibuli tsha u wana vhutshilo vhu sa fheli.

Au contraire, face aux tentations, aux drames qui nous affectent ou aux tentatives visant à nous faire honte, soyons tous déterminés à prouver que Jéhovah est réellement la personne la plus importante dans notre vie.
Ro vha ri na miṅwaha ya 20.
Nṱhani hazwo, musi ro sedzana na milingo, mitsiko kana vhuḓidini ha u ri shonisa, roṱhe ri fanela u sumbedza uri Yehova ndi Muthu wa ndeme vhukuma vhutshiloni hashu.

Il n'ignore pas que notre cœur, c'est - à - dire ce que nous sommes au plus profond de nous - mêmes, se laisse facilement séduire par ce que voient nos yeux.
4, 5.
Ha zwi ḓivhi uri mbilu dzashu - zwine ra vha zwone nga ngomu - ri a ṱavhanya u kungwa nga zwine ra zwi vhona.

• Pourquoi Apollos avait - il besoin qu'on lui expose plus exactement la voie de Dieu?
Ndi ngani vhathu vha Yehova vha tshi lovhedzwa, nahone ho lovhedzwa vhangana miṅwahani ya fumi yo fhiraho?
• Ndi ngani Apolo o vha a tshi fanela u guda zwo engedzeaho nga ha nḓila ya Mudzimu?

Il est vrai qu'il ne protège pas ses serviteurs de toutes les épreuves et de tous les drames de l'existence.
Nga tshivhindi Henoxe o vhudza vhathu yeneyo tsevho nahone o zwi ita e eṱhe!
Vhukuma, ha tsireledza vhashumeli vhawe kha milingo yoṱhe na makhaulambilu oṱhe a vhutshilo.

PAGE 25
Dziedzi ḽihulwane ḽa Holocaust ndi tsumbo ya zwe zwa itwa nga muṅwe muvhuso we wa lingedza u fhelisa zwigwada zwa mirafho zwa vhurereli.
SIAṰARI 25

Mal dans sa peau, travaillé par son désir d'être accepté, l'adolescent peut se mettre à approuver, comme les autres jeunes, "les choses qui sont dans le monde ." - 1 Jean 2: 15 - 17; Romains 12: 2.
(Ekisodo 15: 26; Doiteronomio 7: 12; 13: 18; 15: 5; Yoshua 22: 2; Psalme ya 81: 13) Ipfi ḽa Mudzimu ḽi ṋea tshiitisi tshifhio malugana na u thetshelesa vhabebi?
Kha lukanda lwawe, muswa a re miṅwahani yawe ya vhufumi a nga kha ḓi ṱanganedzwa u fana na vhaṅwe vhaswa, " zwithu zwa shangoni. ' - 1 Yohane 2: 15 - 17; Vha - Roma 12: 2.

D'ailleurs, un psaume de David, qui célèbre l'unité des adorateurs du vrai Dieu rassemblés à Sion, se termine par ces paroles: "C'est là que Jéhovah a ordonné que soit la bénédiction, oui la vie pour des temps indéfinis.
5: 9. U gudisa luvalo lwashu zwi nga ri thusa hani uri ri ḓiṱukufhadze nga ho engedzeaho?
Zwi re zwone ndi uri psalme ya Davida, ine ya ḓivhelwa vhuthihi ha vhagwadameli vha ngoho ngei Tsioni, yo phetha nga maipfi ane a ri: "Tshiné Yehova a laya ndi dziphaṱhutshedzo dza lini na lini. "

Mon exemple l'incite - t - il à acquérir des habitudes utiles?
Zwo vha zwi sa ṱoḓei uri Vhannḓa vhe vha vha vha tshi ṱoḓa u vha Vhakriste vha rubiswe.
Naa tsumbo yanga yo mu sudzulusela uri a vhe na dzema ḽi vhuyedzaho?

N'est - ce pas là une manifestation remarquable de la bonté de cœur de Jéhovah?
Ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe, ndo vha ndi tshi vha pfa vha tshi khou amba Luisimane, nahone nga zwiṱuku nga zwiṱuku nda thoma u ḓowela u pfa lwonolwo luambo.
Ndi musumbedzo wavhuḓi lungafhani wa vhuthu ha Yehova vhu re na lufuno!

Les chrétiens oints qui achèvent leur vie terrestre durant la présence de Christ sont ressuscités pour la vie céleste.
Paulo o ṅwala uri: "Zwo ṅwalwaho kale zwo ṅwalelwa u ri funza, uri nga u konḓelela na nga u fhembeledzwa nga maṅwalo ri wane fulufhelo. "
Vhakriste vho ḓodzwaho vhane vha ṱhaphudza vhutshilo havho ha kha ḽifhasi tshifhingani tsha u vha hone ha Kristo vha vuselwa u tshila ṱaḓulu.

Accepter l'aide de Jéhovah?
Ndi ngani?
U ṱanganedza thuso ya Yehova?

Jésus a prévenu ses disciples en ces termes: "On vous livrera à la tribulation et on vous tuera, et vous serez les objets de la haine de toutes les nations à cause de mon nom. ."
Fhedzi, nga ṅwaha wanga wa u fhedzisela ndi tshi khou guda, a tho ngo fushea nga Kereke ya Katolika.
Yesu o sevha vhatevheli vhawe a ri: "Vha ḓo ni kumedza maṱunguni; vha ḓo ni vhulaha; ni ḓo vha vhavhengiwa kha tshakha dzoṱhe ni tshi itela dzina ḽanga. "

Nous avions alors 20 ans.
U vha Tsini - tsini na Tshivhidzo
Nga tshenetsho tshifhinga, ro vha ri na miṅwaha ya 20.

4, 5.
Ndi zwifhio zwithu zwiswa zwe zwa ri thusa u huwelela shangoni ḽoṱhe?
4, 5.

a) Qu'est - ce qui pousse une personne à se faire baptiser? b) Combien de personnes se sont fait baptiser ces dix dernières années?
Ṱhanzi dza Yehova vha khou lwa na vhutherorisi nga nḓila dzifhio mbili?
Ndi mini zwine zwa ṱuṱuwedza muthu uri a lovhedzwe, nahone ndi vhathu vhangana vhe vha lovhedzwa miṅwahani ya fumi yo fhiraho?

Hénok a courageusement transmis cette mise en garde divine, et il l'a fait seul!
U vutshela vhaswa nga maanḓa.
Henoxe o ṋea tsevho ya Mudzimu nga tshivhindi, nahone o ita nga u ralo e eṱhe!

L'Holocauste est un exemple de tentative de la part d'un gouvernement d'éradiquer des groupes religieux et ethniques.
Musi o ima tshikwarani tsha henefho, Sara o vha a tshi kona u vhona Shango ḽo Fulufhedziswaho.
Ḽeneḽo swina ndi tsumbo ya u lingedza u fhelisa zwigwada zwa vhurereli na mirafho na mirafho.

Quelle raison d'écouter votre père et votre mère la Parole de Dieu vous donne - t - elle?
Vha - pilgrim vha rumelwa u itela u yo ḓadzisa yeneyo ndivho. "
Ndi tshiitisi tshifhio tshine tsha ita uri ni thetshelese khotsi aṋu na mme aṋu Ipfi ḽa Mudzimu?

Comment former notre conscience à avoir la même perception que Jéhovah sur ce qui est décent?
Ndi masia afhio a Mulayo wa Mushe ane ra ḓo a ṱolisisa?
Ri nga gudisa hani luvalo lwashu u pfesesa u fana na Yehova?

Il ne fallait pas exiger des Gentils qu'ils se fassent circoncire avant de devenir chrétiens.
Tshumelo ya Bethele na mushumo wanga wa u huwelela wo ita uri ndi dzule ndo farakanea nahone ndo takala.
Vhannḓa vho vha vha songo tea u rubiswa musi vha sa athu vha Vhakriste.

Chaque jour, je l'entendais parler anglais avec son mari. Petit à petit, mon oreille s'est faite à cette langue.
Naa ni nga ḓivhona nga maṱo a muhumbulo ni tshi khou ita zwe Yehova a ni fulufhedzisa, hu sa londwi uri ni ḓo vha ni ṱaḓulu kana kha ḽifhasi?
Ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe ndo vha ndi tshi mu pfa a tshi amba Luisimane na munna wawe nga zwiṱuku nga zwiṱuku.

" Toutes les choses qui ont été écrites jadis ont été écrites pour notre instruction, a affirmé Paul, afin que, grâce à notre endurance et à la consolation des Écritures, nous ayons l'espérance.
Ni dzule ni tshi humbula uri: Mbonalo i nga ni fhura na mahumbulele a u thoma a nga vha o khakheaho, fhedzi u ṱolisisa mafhungo ni si na luvhengelambiluni zwi nga vha na mvelelo dzavhuḓi dze na vha ni songo dzi lavhelela. - Mishumo 17: 10 - 12.
Paulo o ṅwala uri: "Zwo ṅwalwaho kale zwo ṅwalelwa u ri funza, uri nga u konḓelela na nga u fhembeledzwa nga maṅwalo ri wane fulufhelo. "

Pourquoi?
Vhamasorethe vho iledza u shandula maṅwalwa a Bivhili.
Ndi ngani?

Mais pendant ma dernière année, j'ai été très déçu par l'Église catholique.
Zwenezwi zwo ita uri mulaedza wa Bivhili u phaḓalale na kha maṅwe mashango.
Fhedzi nga ṅwaha wanga wa u fhedza, ndo pfa ndo kulea nungo vhukuma nga Kereke ya Katolika.

Fermement attachés à la congrégation
Hu sa londwi uri ndi hone kana a thi ho, naa Yehova a nga si ite vhungoho ha uri mushumo wawe u bvelele? '
U Funa Tshivhidzo

Quelles inventions nous ont aidés à prêcher dans le monde entier?
Ngauri Yehova o vha o dzula o zwi amba Edeni uri ho vha hu tshi ḓo vha na vhuswina, kana vengo, nahone zwenezwo zwo vha zwi tshi ḓo itea vhukati ha vhane vha shumela Mudzimu na vhane vha shumela Sathane Diabolo.
Ndi mvelaphanḓa dzifhio dze dza ri thusa u huwelela shangoni ḽoṱhe?

Quelles sont les deux manières dont les Témoins de Jéhovah combattent le terrorisme?
" Khe ' wó dzula ú woṱhe, uḽa muḓi, we wa vha wo ḓala vhathu; u nga tshilikadzi, wone we wa vha ú muhulu kha dzitshakha, ú mufumakadzi; zwino wo vha phuli kha mashango ano. "
Ṱhanzi dza Yehova vha khou lwisana na vhutherorisi nga nḓila dzifhio mbili?

Les jeunes sont des cibles de choix.
Muṅwe mutukana o mbo ḓi kaidza we a vha a tshi khou vhidzelela.
Vhaswa vha sedzana na mutsiko wa thangana ya murole.

De ce haut plateau, Sara peut voir une grande partie de la Terre promise.
(2 Dzikh. 10: 29) Zwi ḓa hani uri muthu we a vha a tshi fhisetshela vhurabeli ho kunaho a gwadamele zwifanyiso?
Nga ṅwambo wa zwenezwo, Sara a nga vhona tshipiḓa tshihulwane tsha Shango ḽo Fulufhedziswaho.

Elle ajoutait: "C'est là l'objectif premier des pèlerins.
Na khathihi.
O dovha a ri: "Tshipikwa tsha u thoma tsha vha - pilgrim ndi tshifhio? "

Quelles dispositions de la Loi mosaïque allons - nous examiner?
Saulo, we a vha e Mufarisei, o vha a tshi pikisa Vhakriste nga u fhisea.
Ndi ndugiselelo dzifhio dza Mulayo wa Mushe dzine ra ḓo dzi haseledza?

Le service au Béthel et mon activité de prédication m'ont toujours bien occupée et rendue très heureuse.
Nga murahu, iṅwe Ṱhanzi ine ya pfi Bill yo bvela phanḓa u guda na nṋe.
Tshumelo ya Bethele na mushumo wanga wa u huwelela zwo ita uri ndi dzule ndo farakanea nahone ndo takala vhukuma.

T'imagines - tu, au ciel ou sur la terre, en train de faire les choses que Jéhovah t'a promises?
3: 10, 11. Ri nga litsha hani u vha na tshiṱalula?
Naa ni ḓipfa u nga ṱaḓulu kana kha ḽifhasi, ni khou ita zwithu zwe Yehova a ni fulufhedzisa?

N'oubliez pas: les apparences peuvent être trompeuses et les impressions peuvent être fausses, mais un examen objectif des faits peut révéler de bonnes surprises. - Actes 17: 10 - 12.
[ Maipfi o ṱumbulwaho kha siaṱari 16]
Humbulani uri mbonalo ya nga nnḓa i nga fhura na u fhura, fhedzi u ṱolisisa mbuno dza mafhungo zwi nga vhonala zwi songo tea. - Mishumo 17: 10 - 12.

Les Massorètes se refusaient à falsifier le texte biblique.
Mashaka anga o vha o tshuwa musi vha tshi xelelwa nga muṅwe muraḓo wa muṱa.
Vhathu vhe vha vha vha tshi amba Lugerika vho hana u ṱalutshedza mafhungo a re Bivhilini nga nḓila i songo teaho.

Ces mesures ne firent en réalité qu'amplifier la diffusion du message biblique.
(Daniele 2: 44) Mulaedza wa khaṱulo une wa katela mushumo washu wa u huwelela u khou dzinginyisa vhukati ha dzitshakha.
Zwi re zwone ndi uri dzenedzi nyito a dzo ngo ita uri mushumo wa u phaḓaladza mulaedza wa Bivhili u bvele phanḓa.

C'est bienveillant de la part de Jéhovah de me permettre de me porter volontaire et de participer, mais ne fournira - t - il pas tout ce qui est nécessaire pour réaliser sa Parole, que je décide d'en faire beaucoup ou peu à son service?
Nga zwenezwo, ndi tshivhi u vhulaha ṅwana a sa athu bebwa. - Ekisodo 20: 13; 21: 22, 23.
Naa a nga si kone u ita zwoṱhe zwine nda nga kona u itela u ḓadzisa Ipfi ḽawe, zwine nda ṱoḓa u zwi ita kana u zwi ita nga zwiṱuku nga zwiṱuku? '

Parce que Jéhovah avait déclaré en Éden qu'il existerait une inimitié, ou haine, entre ceux qui le serviraient et ceux qui serviraient Satan le Diable.
O ita uri vha takalele mushumo wavho nga u vha vhudza uri: "Ngoho ndi a ni vhudza ndi ri: Ane a vha na lutendo kha nṋe, na ene u ḓo ita mishumo ine nda i ita; nahone u ḓo ita mishumo i fhiraho yeneyi, ngauri ndi khou ya ha Khotsi. "
Ngauri Yehova o amba Edeni uri u ḓo fhelisa vhuswina kana vengo vhukati ha vhane vha shumela Mudzimu na vhane vha shumela Sathane Diabolo.

Comme elle s'est trouvée bonne pour le travail forcé, elle qui était princesse parmi les districts administratifs! " Ainsi commencent les lamentations du prophète Jérémie sur Jérusalem.
Mvuwo ya Yesu yo vha i ya ndeme kha ndivho ya Yehova na kha mafhungo maḓifha e vhafunziwa vha a ḓivhadza nga tshivhindi fhethu hoṱhe.
Nga ṅwambo wa uri o vha a tshi shuma nga maanḓa, o mbo ḓi thoma u tshuwa musi a tshi pfa zwe muporofita Yeremia a vha a tshi khou zwi amba ngei Yerusalema.

Puis un garçon a grondé celui qui criait.
13 Edzisani Khaṱulokwayo Ya Yehova Na Nḓila Ine A Khathutshela Ngayo
Nga murahu ha zwenezwo, muṅwe mutukana a amba uri o vha a tshi khou sema muthu we a vha a tshi khou mu sema.

Comment est - il possible qu'un homme qui semblait aussi zélé pour le culte pur ait pu tolérer pareille idolâtrie?
Tsumbo dzavho dza lutendo na u konḓelela dzi khwaṱhisa vhuthihi ha ndangulo ya Yehova.
Muthu we a vha a tshi fhisetshela vhurabeli ho kunaho o kona hani u litsha u gwadamela midzimu i sili?

Aidez - les à rechercher de bonnes compagnies
(Vhahaṱ. 5: 18) Ri nga guda ngudo ya ndeme vhukuma kha mavhonele a vhenevha vhathu.
Thusani Vhaṅwe Uri Vha Vhe Na Vhukonani Havhuḓi

Absolument pas!
Ndi ngani?
Na khathihi!

Ce Pharisien s'opposait farouchement aux chrétiens.
August Krafzig o vha o takala ngauri mushumo we a ṋewa wone wo vha u sa tshimbidzani na dzinndwa.
Yeneyo Mufarisei yo vha yo fhambana vhukuma na Vhakriste.

Je leur ai donné du fil à retordre.
Fhedzi tshiṅwe tshithu tsho vha thivhela vha sa athu ya ngafhi.
Nda vha ṋea ndaela.

Comment nous débarrasser des préjugés que nous pourrions avoir?
Yehova o fhelisa ḽeneḽo dwadze nga u ṱavhanya nahone a lambedza Fineasi nga u vhofha nae mulanga wa uri ene na vhana vhawe vha ḓo vha vhotshifhe u swika "lini na lini. " - Num.
Ri nga fhelisa hani tshiṱalula tshine ra nga vha natsho?

Cela a été un nouveau choc pour ma famille.
Honovhu vhuporofita vhu swayeaho, ndi vhuṅwe ha vhuporofita vhune ha wanala Bivhilini he ha ḓadzea.
Zwenezwo zwo mangadza muṱa wanga.

Le message de condamnation que contient notre prédication fait trembler les nations.
61: 1) Charlotte o no fhedzaho miṅwaha ya 38 e tshumeloni ya tshifhinga tsho ḓalaho, o ri: "Vhathu musalauno vho xela.
Mulaedza wa khaṱulo une ra u huwelela u khou ita uri dzitshaka dzi sinyuwe.

Donc, de son point de vue, tuer un fœtus est un meurtre. - Exode 20: 13; 21: 22, 23.
Musi muṅwe munna a tshi mu vhidza uri "wavhuḓi, " Yesu o ri:" Ndi mini U tshi ṋyamba, wa ri: wavhuḓi?
Nga zwenezwo, mavhonele awe a u vhulaha ṅwana a si na mulandu ndi lufu. - Ekisodo 20: 13; 21: 22, 23.

Leur montrant les choses qu'ils seraient capables d'accomplir, et pour qu'ils aient hâte de le faire, il leur a promis: " Oui, vraiment, je vous le dis: Qui exerce la foi en moi, celui - là aussi fera les œuvres que je fais; et il fera des œuvres plus grandes que celles - ci, parce que je m'en vais vers le Père ."
1, 2.
Musi a tshi vha sumbedza zwithu zwine vha nga kona u zwi khunyeledza, o vha fulufhedzisa a ri: "Ee, ngoho, ndi a ni vhudza ndi ri: Ngoho, ndi a ni vhudza, u ḓo ita zwiné nṋe nda ita; ndi ḓo ita zwiné Khotsi a zwi funa. " - Yoh.

La résurrection de Jésus était un élément central du dessein de Jéhovah, et de la bonne nouvelle qu'ils ont proclamée en tous lieux avec hardiesse.
Fulaga dzoṱhe dza Dzheremane dzo vha dzo tsitsiwa, nahone enea mafhungo a ṱungufhadzaho o phaḓalala na shango nga u ṱavhanya.
Mvuwo ya Yesu yo vha i tshipiḓa tsha ndivho ya Yehova, nahone mafhungo maḓifha e vha a huwelela fhethu hoṱhe nga tshivhindi.

13 Imite la justice et la miséricorde de Jéhovah
Naa ndo ita uri mafhungo - ngoho a vhe tshipiḓa tsha vhutshilo hanga?
13 Edzisani Khaṱulokwayo Na Khathutshelo Ya Yehova

Leur exemple de foi et d'endurance ajoute sans nul doute à la richesse de l'organisation de Jéhovah.
" Ngauri Yehova u ri:...
Vhukuma, tsumbo yavho ya lutendo na u konḓelela zwi engedza lupfumo lwa ndangulo ya Yehova.

Cette différence d'état d'esprit envers le volontariat nous enseigne une leçon importante.
U vhundula nga maanḓa nga thonga ya tsimbi hu ḓo pwashakanya khali dza vumba, lune dzi si tsha ḓo vhumbea.
U fhambana na zwenezwo, ri guda ngudo ya ndeme.

Pourquoi?
Naa Mudzimu O Shandula Mahumbulele Awe?
Ndi ngani?

August Krafzig aussi s'est réjoui d'avoir un poste qui ne l'a pas conduit au front.
Yakobo o katela u humbulela musi a tshi ṱalusa zwine zwa sumbedza vhuṱali vhu bvaho ṱaḓulu.
O vha o takala vhukuma musi a tshi wana mushumo we wa si mu ise nndwani.

Mais ils ont été arrêtés net dans leur élan.
A zwi timatimisi uri vho wana zwi tshi vha lelutshela u ṱanganedza ndayo yawe ngauri nḓila ye a lumelisa ngayo yo sumbedzisa uri na ene ndi mulanda wa Mudzimu u fana navho.
Naho zwo ralo, a vho ngo ima vho khwaṱha.

Oui, car il a immédiatement fait cesser le fléau et a récompensé Phinéas en lui promettant que la prêtrise serait attachée à sa lignée "pour des temps indéfinis ." - Nomb.
Naho zwo ralo, mifuda minzhi ya u ḓitakadza i ṱuṱuwedza zwithu zwine Mudzimu a zwi vhenga, zwi ngaho vhuvemu, u shumisa mimuya mivhi na u ḓifara luvhi nga zwa vhudzekani.
Ee, nga ṅwambo wa uri o ṱavhanya a fhelisa makhaulambilu nahone a lambedza Fineasi nga u mu fulufhedzisa uri vhotshifhe vho vha vha tshi ḓo vha "vhana vha lini na lini. " - Num.

Cette prophétie remarquable n'est que l'une des dizaines de prophéties bibliques infaillibles qui se sont déjà réalisées *.
5 735
Honovhu vhuporofita vhu swayeaho ndi vhuṅwe ha vhuporofita vhunzhi vhu re Bivhilini he ha ḓadzea. *

Charlotte, pionnière depuis 38 ans, déclare: " Aujourd'hui, les gens sont perdus.
Vhunzhi ha Vhakriste ṋamusi vha nga kona u vhona nga hu leluwaho uri zwine vha ṱangana nazwo zwi a fana na zwe Yobo a ṱangana nazwo.
Muṅwe muvulanḓila o no fhedzaho miṅwaha ya 38 e muvulanḓila, o ri: "Zwino vhathu vho xela.

Lorsqu'un jour quelqu'un l'a qualifié de "bon ," Jésus lui a répondu:" Pourquoi m'appelles - tu bon?
A tshi ambela kha ene muṋe, Davida o ṅwala u ri: "Muheḓana ngoyu, we a vhidzelela Yehova, a mu pfa, a mu lamulela he a vha ó khakhelwa. "
Musi muṅwe muthu a tshi mu ṱalusa sa muthu o lugaho, Yesu o mu fhindula a ri: "Ndi ngani u tshi mpfuna? "

1, 2.
• Yehova u shumisa hani vharuṅwa vhawe u itela u ri thusa?
1, 2.

Dans toute l'Allemagne, les drapeaux ont été mis en berne, et la nouvelle du drame a rapidement fait le tour du globe.
Mushumo wa onoyu "Elia " we ha dzulwa ho ambiwa nga hae wo itwa u tendelana na zwine Mudzimu a zwi funa sa yone nḓila ya u ḓivhadza nga ha we a vha a tshi ḓo vha Messia.
Kha ḽa Dzheremane ḽoṱhe, maswole o mbo ḓi dzhenela tshumelo ya vhuswole nahone ha vha na makhaulambilu shangoni ḽoṱhe nga u ṱavhanya.

Ai - je axé ma vie sur elle?
(Hesekiele 38: 8 - 12; Ndzumbululo 16: 13, 14, 16) Ni nga vha hani na vhungoho ha zwenezwo?
Naa ndo vha ndi tshi khou vhea vhutshilo hanga khomboni?

" Voici ce qu'a dit Jéhovah: "[...]
Tshenetsho tshivhalo tshi fhira bugu dzoṱhe dzine dza vha hone ṋamusi.
Yehova o ri: "U songo ofha; ngauri Mudzimu wau ndi Nṋe. "

En effet, un coup puissant porté avec un sceptre de fer fracasserait irrémédiablement le récipient en terre cuite d'un potier.
(Ps.
Zwi re zwone ndi uri ho vha hu tshi ḓo vha na ṱhamu ya tsimbi i re na maanḓa ye ya vha i tshi ḓo ḓadza vumba nga muvhumbi.

Dieu est - il changeant?
(b) Zwenezwo zwi fanela u ita uri ri vhe na mavhonele afhio nga ha zwithu zwi vhonalaho?
Naa Mudzimu u khou shanduka?

Jacques a inclus le fait d'être raisonnable dans la description de ce qui reflète la sagesse d'en haut.
Ngauralo o zwi bvisela khagala zwa uri na vhone vha ḓo tovholwa lwa tshiṱuhu.
Yakobo o katela u vha na mavhonele o linganyiselwaho nga ha zwine vhuṱali ha ṱaḓulu ha amba zwone.

Ses lecteurs ont ainsi pu constater qu'il se considérait comme un esclave de Dieu, tout comme eux, et cela les a sans doute aidés à accepter ses conseils.
Nga zwenezwo, u itela u fhelisa vhutshinyi, vhathu vha tea u gudiswa u kunda zwiṱuṱuwedzi zwi si zwavhuḓi zwi ngaho vhupangwa na tseḓa.
Nga zwenezwo, vhavhali vhawe vho zwi ṱhogomela uri o vha a tshi ḓidzhia e phuli ya Mudzimu, nahone zwenezwo zwo vha thusa uri vha ṱanganedze nyeletshedzo yawe.

Cependant, il faut admettre que nombre de divertissements proposés aujourd'hui font la part belle à ce que Dieu déteste, y compris la violence, le spiritisme et l'immoralité sexuelle.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 22]
Naho zwo ralo, ndi ngoho uri vhuḓimvumvusi vhunzhi ṋamusi vhu sumbedza zwine Mudzimu a zwi vhenga, u katela na vhuvemu, vhungome, na u ḓifara luvhi nga zwa vhudzekani.

5 735
Davida o shavhela kha muporofita Samuele, fhedzi Saulo a rumela vhanna vhawe uri vha ye vha mu fare.
5 ḓanani ḽa vhu - 7 C.E.

Aujourd'hui, de nombreux chrétiens comprennent bien ce par quoi il est passé.
Mirero 8: 30 i ita uri ri pfesese vhushaka he ha vha vhu hone vhukati ha Yesu na Khotsi awe: "Ndo vha ndi nae ' [Khotsi] ndi muḓinḓa wawe,... ndi tshi tamba [" u takala, " NIV] phanḓa hawe misi yoṱhe. "
Ṋamusi, Vhakriste vhanzhi vha a pfesesa zwavhuḓi zwe zwa itea.

À propos de lui - même, il a écrit: "Cet affligé a appelé, et Jéhovah lui - même a entendu. Et de toutes ses détresses Il l'a sauvé. ."
Iṅwe ya nḓila dzavhuḓi dza u iledza u amba zwithu zwi huvhadzaho ndi u vha na nḓowelo ya u amba nga ha zwithu zwa muya.
Musi a tshi amba nga ha ene muṋe, Paulo o ṅwala a ri: "Yawee, Muṋe wanga Yehova o pfa vhuṱungu hoṱhe, a mu tshidza. "

• Comment Jéhovah utilise - t - il ses anges pour nous aider?
Pfufho ye ya vha i tshi ṋewa o kundaho kha Mutambo wa Mavili wo ṱanganaho na wa Tsimbe yo vha i i vhonalaho vhukuma - khare ya maṱari.
• Yehova u shumisa hani vharuṅwa vhawe u itela u ri thusa?

L'œuvre de cet "Éliya " était conforme à la volonté de Dieu et servait à identifier le Messie.
Zwi vhonala uri u huwelela ha Noaxe ho vha hu tshi katela u rembulusa na u sevha nga ndozwo ine ya khou ḓa.
Mushumo wa Elia wo vha u tshi tendelana na zwine Mudzimu a zwi funa nahone wo shumiswa u ṱalula Messia.

Qu'est - ce qui nous fait dire cela?
Ndi vhafhio vhe vha ranga phanḓa "vhuḓinḓa ha u pfumedzanya, " nahone vho ita zwenezwo nga nḓila - ḓe?
Ndi ngani ri tshi ralo?

C'est plus que pour n'importe quel autre livre disponible aujourd'hui.
Kha nḓivhadzo, ho ambiwa uri zwenezwo zwi ḓo ita uri zwi lelutshele miraḓo ya muṱa wa Bethele u vhumba vhukonani na u ṱanganedza vhaeni nga murahu ha Ngudo ya Tshiingamo.
Zwo tou ralo na ṋamusi u fhira bugu naho i ifhio ine ya wanala ṋamusi.

."
Zwiṱoho Zwi Re Ngomu
(Ps.

b) Comment cette information devrait - elle influencer notre façon de considérer les richesses matérielles?
U bva ḽeneḽo ḓuvha, a tho ngo tsha amba nae kana u mu lugiselela zwiḽiwa.
(b) Enea mafhungo a fanela u kwama hani nḓila ine ra dzhia ngayo lupfumo lwa zwithu zwi vhonalaho?

À présent, il leur faisait clairement comprendre qu'eux aussi seraient en butte à une rude opposition.
Manweledzo a Bvaho kha Bugu ya Yesaya - II
Zwino o vha a tshi zwi bvisela khagala uri na vhone vha ḓo pikiswa.

Pour que la corruption disparaisse, les gens doivent en fait apprendre à dominer des traits de caractère ancrés en eux, comme l'avidité et l'égoïsme.
Muthu ane a ṱoḓa u vha Mukriste o vhibvaho, u edzisa tsumbo ya Yesu nahone u ṱoḓa u pfesesa Bivhili nga hune a nga kona ngaho.
U itela uri vhutshinyi vhu fheliswe, vhathu vha fanela u guda u langa pfaneleo dzi ngaho vhupangwa na tseḓa.

[ Illustration, page 25]
Musi ri tshi ita nga u ralo ri nga vha na vhungoho ha uri Yehova na Yesu vha ḓo takalela "muya " une ra u sumbedza. - Filem.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 25]

David s'étant sauvé chez le prophète Samuel, Saül envoie des hommes pour le capturer.
U sola ndi u amba mafhungo a mazwifhi, a vhaisaho, na a tshinyaho nga ha muṅwe muthu.
Musi Davida a tshi tshidzwa nḓuni ya muporofita Samuele, Saulo o ruma vhanna uri vha ye u mu fasha.

Proverbes 8: 30 met en lumière les relations qui existaient entre eux deux: "Je devins près de lui [le Père] comme un habile ouvrier, [...] je me réjouissais tout le temps devant lui.
Swina ḽaṋu Diabolo u mona - mona vhunga ndau i vhombaho, iné ya ṱoḓa ané ya mu mila.
Mirero 8: 30 i bvisela khagala vhushaka he vha vha vhe naho vhukati havho musi i tshi ri: "Ndo vha tsini ha Khotsi,... ndi tshi mu takalela misi yoṱhe. "

Ce sera l'objet de cet article.
Zwiṅwe zwishumiswa zwa thekinolodzhi zwi ita uri zwi leluwe u vhala Maṅwalo o redzwaho kha thero iṅwe na iṅwe i gudwaho.
Heyi thero i ḓo haseledzwa kha ino thero.

Cette récompense était toutefois hautement significative, car elle représentait la puissance que la nature avait conférée au gagnant.
U Ṱoḓa Lupfumo Lwa Ngoho, July
Naho zwo ralo, eneo malamba o vha e a ndeme ngauri o vha a tshi fanyisela maanḓa e mupo wa vha u nao.

Sans doute appelait - il les gens à se repentir tout en les avertissant de la destruction à venir.
O ri: "Ndo pfulutshela kha nnḓu ṱhukhu i si na firidzhi, thelevishini, kana Inthanethe.
Khamusi o vha a tshi khou amba uri vhathu vha rembuluwe ngeno a tshi khou vha vhudza nga ha ndozwo ine ya khou ḓa.

Qui montre l'exemple dans " le ministère de la réconciliation ," et de quelle façon?
Nga ṅwambo wa uri enea mavhonele o fhambana na a shango, ri fanela u ḓilinda uri ri sa ṱuṱuwedzwe nga muya wa shango.
Ndi vhafhio vhane vha vha tsumbo kha " vhuḓinḓa ha u pfumedzana, ' nahone nga nḓila - ḓe?

Parce que les béthélites pourraient plus facilement s'inviter les uns les autres si la réunion se terminait plus tôt.
Khotsi anga vho vha vho ḓidzhenisa vhukuma kha mishumo ya Vhanazi nahone vho vha vhe mureili wa murangaphanḓa wa davhi ḽa ḽihoro ḽa henefho.
Ngauri miraḓo ya Bethele i nga wana zwi tshi leluwa u rambana arali muṱangano u sa athu fhela.

Sommaire
Hu na zwivhidzo zwa luambo lwa zwanḓa zwi fhiraho 1100 shangoni ḽoṱhe
Zwiṱoho Zwi Re Ngomu

À partir de là, je ne lui ai plus adressé la parole, je ne lui ai plus fait à manger.
" Hu ḓo Naka Thumba ya Mulugi ' (Mir 14: 1 - 35), 11 / 15
Musi ndi tshi ṱuwa, a tho ngo tsha dovha nda amba nae, nahone a tho ngo tsha dovha nda mu ṋea zwiḽiwa.

Points marquants du livre d'Isaïe - II
Paulo o bvela phanḓa a tshi ṱalutshedza zwine Mudzimu a funa zwi tshi itwa na uri "masiani a ṱaḓulu zwino vha vhone nga tshivhidzo, zwauri vhuṱali ha Mudzimu ha mivhala minzhisa ndi vhunzani. "
Manweledzo A Bvaho kha Bugu ya Yesaya - II

Celui qui veut devenir un chrétien mûr imite Jésus, en s'efforçant de comprendre la Bible le mieux possible.
Ṱhuṱhuwedzo kha Vhagwadameli Ngavho
Ane a ṱoḓa u vha Mukriste o vhibvaho, u lwela u pfesesa Bivhili nga hune zwa nga konadzea ngaho.

Dès lors, nous pourrons être sûrs que Jéhovah et Jésus prennent plaisir à " l'esprit que nous manifestons '. - Philém.
Roṱhe Kha Ri Ṋee Yehova Thendo
Nga zwenezwo, ri nga vha na vhungoho ha uri Yehova na Yesu vha a takalela "muya une ra u sumbedza. "

Une calomnie est une déclaration mensongère et malveillante qui attente à la réputation de quelqu'un.
Vhaṅwe vha ṱoḓa u shumiswa nga ho engedzeaho ndanguloni ya Yehova nga u fanelea uri vha ye Tshikoloni tsha U Gudisela Vhuḓinḓa.
U sola ndi u amba mazwifhi madala - dala na u sa fhelela hune ha ita uri muthu a vhe na bvumo.

Votre adversaire, le Diable, circule comme un lion rugissant, cherchant à dévorer quelqu'un.
Patrick LaFranca
Swina ḽaṋu Diabolo u mona - mona vhunga ndau i vhombaho, iné ya ṱoḓa ané ya mu mila. "

Certains formats électroniques permettent d'accéder rapidement aux versets de chaque article d'étude.
Vhukuma ri tshipiḓa tsha vhahashu vha shango ḽoṱhe, nahone u funana hashu hu ḓo ri thusa u kona u sedzana na milingo na thaidzo dza vhutshilo.
Zwiṅwe zwishumiswa zwa thekinolodzhi zwi nga ni thusa u ita ṱhoḓisiso nga u ṱavhanya kha ndimana iṅwe na iṅwe ya thero iṅwe na iṅwe ya pfunzo iṅwe na iṅwe.

Je ne voulais pas mourir! (Y.
Ṱhogomelani zwo itaho uri Nathani a ambe nga yeneyo nḓila.
Ndo Vha Ndi Tshi Ṱoḓa U Fa!

" Je me suis installé dans une petite maison qui n'avait ni réfrigérateur, ni télé, ni connexion Internet.
Mufumakadzi we ha ambiwa nga hae mathomoni a thero yeneyi o dzhia vhukando ha u vhuyelela kha Yehova nahone a ya Holoni ya Muvhuso ya Ṱhanzi dza Yehova i re tsini.
O ri: "Ndo pfulutshela nḓuni ṱhukhu ye ya vha i si na tshelede kana thelevishini kana Inthanethe.

Puisque cette ligne de conduite va à l'encontre des raisonnements qui prévalent dans la société, il nous faut veiller à ne pas nous laisser influencer par l'esprit du monde.
Nahone nga riṋe vhane ri nga si kone u huwelela kha vhathu vhoṱhe.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, ri fanela u ṱhogomela uri ri sa ṱuṱuwedzwe nga muya wa shango.

Mon père soutenait activement le régime nazi et c'était le chauffeur d'un des responsables locaux.
U fhaṱwa ha Holo dza Muvhuso, tshumelo ya Bethele, na mushumo wa vhurumiwa ndi zwiṅwe zwibuli zwo vuletshelaho vhunzhi ha vhoiwe.
Khotsi anga vho vha vha tshi tikedza muvhuso wa Vhunazi nahone vho vha vhe mureili wa khamphani ya henefho.

Il y a plus de 1 100 congrégations en langue des signes dans le monde.
Vha ḓikhethela buḓo ḽi leluwaho.
Hu na zwivhidzo zwa luambo lwa zwanḓa zwi fhiraho 1 100 shangoni ḽoṱhe.

Ce que préfigurait le Jubilé, 15 / 7
Naho zwo ralo, hu sa londwi vhuimo he vha vha vhe khaho, vhafunziwa vhoṱhe vha Kristo - vhanna na vhasadzi - vho vha vhe na mushumo wa u bindulisa, nga u shumisa zwavhuḓi zwibuli zwavho na zwiimo zwavho vhuḓinḓani ha Vhukriste.
Manweledzo a Bvaho kha Yesaya - I, 7 / 1

Paul parle ensuite de la volonté qu'a Dieu de voir sa "sagesse infiniment variée " être également" portée à la connaissance des gouvernements et des autorités dans les lieux célestes ."
Mme a Alan vho ri: "Ro vha ri tshi shumisa tshiṅwe tsha tshifhinga tsha u guda u itela u ḓiḓowedza.
Paulo o dovha a amba nga ha zwine Mudzimu a zwi funa musi a tshi vhona "vhuṱali hawe vhuhulwane " na" u ḓivha mivhuso na vhavhusi zwi tshi bva ṱaḓulu. "

L'influence sur les autres chrétiens
" Shango " ḽine ḽa khou "fhira " ḽi katela mini?
Ṱhuṱhuwedzo Kha Vhaṅwe Vhakriste

Que tous proclament la gloire de Jéhovah!
Nṋe na Lidasi ro bvela phanḓa na mushumo wa ḽiisela u swika muvhuso u tshi thivhela Dziṱhanzi nga 1967.
Hu pfi mini nga vhoṱhe vhane vha ḓivhadza vhugala ha Yehova!

Beaucoup cherchent à se rendre plus utiles à l'organisation de Jéhovah en s'efforçant de remplir les conditions requises pour suivre les cours de l'École de formation ministérielle.
Itani vhuḓidini ha u ṱuṱuwedza vho fholaho uri vha dovhe vha aravhe kha "mafhungo - maḓifha a vhurena ha Mudzimu [o takalaho, NW], " Yehova. - 1 Tim.
Vhathu vhanzhi vha ṱoḓa u thusa ndangulo ya Yehova nga u lwela u swikelela ṱhoḓea dza u ya Tshikoloni tsha u Gudisela Vhuḓinḓa.

Patrick LaFranca
Funzani nga u vha tsumbo.
mangadzwa nga u guda zwo engedzeaho nga ha nḓila ine ra nga fhindula ngayo mbudziso dzi tevhelaho:

Sans conteste, nous appartenons à une famille internationale, et notre amour les uns pour les autres nous aide à faire face aux difficultés de la vie.
No vha ni tshi ḓo ḓipfa hani?
Vhukuma, ri tshipiḓa tsha vhurathu na vhukomana ha shango ḽoṱhe nahone lufuno lwashu lu ri thusa u sedzana na khaedu dza vhutshilo.

La femme citée en introduction a fait la démarche de revenir à Jéhovah et de se rendre dans une congrégation des Témoins de Jéhovah.
Naa Ni Tendela Yehova A Tshi Vha Mukovhe Waṋu?
Mufumakadzi we ha ambiwa nga hae mathomoni o ita phetho ya u vhuyelela kha Yehova nahone a pfulutshela tshivhidzoni tsha Ṱhanzi dza Yehova.

De même, un chrétien seul ne peut pas prêcher à tout le monde.
Ṱhogomelani tsumbo ya Khosi Davida wa Isiraele, we a ṅwala Psalme ya 32.
Nga hu fanaho, Mukriste muthihi a nga si kone u huwelela kha vhathu vhoṱhe.

La construction de Salles du Royaume, le service au Béthel ou le service missionnaire sont d'autres possibilités de servir qui s'offrent à bon nombre d'entre vous.
Yehova u na zwiitisi zwi pfalaho zwa u sa fhela mbilu.
Mushumo wa u fhaṱa Holo dza Muvhuso, tshumelo ya Bethele, kana tshumelo ya vhurumiwa ndi zwibuli zwa u shumela vhathu vhanzhi.

Ils choisissent la voie de la facilité.
[ Maipfi o ṱumbulwaho kha siaṱari 22]
Vha khetha nḓila i leluwaho.

Cependant, quelle que soit leur situation, tous les disciples oints du Christ, hommes et femmes, étaient tenus de faire des affaires: ils devaient profiter au mieux de leurs possibilités et de leur situation pour accomplir le ministère chrétien.
Vho mu vhudza uri: "Iḓá ri ṱangane muḓini wa muedzini wa Ono. "
Naho zwo ralo, hu sa londwi zwiimo zwavho, vhatevheli vhoṱhe vho ḓodzwaho vha Kristo, vhanna na vhasadzi, vho vha vha tshi fanela u shuma nga nungo dzoṱhe u itela u ḓadzisa vhuḓinḓa havho ha Vhukriste.

Sa mère se souvient: "On réservait une partie de l'étude à des séances d'exercices.
" Fhedzi zwino ni tshedzani Murenani. " - 5: 8.
Mme awe vho ri: "Dzulani ni tshi lugiselela pfunzo ya Bivhili.

Mais qu'englobe " le monde " qui " est en train de passer "?
(b) Ndi nyeletshedzo ifhio ya Bivhili ine ya nga ri thusa u tandulula vhuleme na vhatendi nga riṋe?
Fhedzi "shango ḽi a lovha " ḽi katela mini?

Lidasi et moi avons continué notre service dans la circonscription jusqu'à ce que le gouvernement interdise les Témoins. C'était en 1967.
Musi ndi tshi kundelwa u bula maḓipfele anga, ndi a rabela uri ndi wane maipfi o teaho ane nda tea u a shumisa na nḓila ya u a amba.
Ro bvela phanḓa na mushumo washu wa ḽiisela u swika muvhuso u tshi fhelisa Dziṱhanzi nga 1967.

Exhortez de tout votre cœur les frères et sœurs inactifs à réagir de nouveau favorablement à "la glorieuse bonne nouvelle du Dieu heureux ," Jéhovah. - 1 Tim.
Vhukuma, Yehova u ita uri hu vhe na mavhele, mapfura na veine uri ri kone u tshila.
Ṱuṱuwedzani vhahaṋu vho fholaho nga mbilu yoṱhe uri vha aravhe zwavhuḓi kha "mafhungo maḓifha a vhugala a Mudzimu o takalaho, " Yehova. - 1 Tim.

Montrez l'exemple.
Tshirunzi tsha Yehova ndi tshihulwane lungafhani?
Ṋeani tsumbo.

À votre avis, quels seraient vos sentiments?
NYIMBO: 105, 107
Ni vhona u nga ni ḓo ḓipfa hani?

Jéhovah est - il votre part?
Vhonani arali ni tshi nga fhindula mbudziso dzi tevhelaho:
Naa Yehova Ndi Mukovhe Waṋu?

Considérez le cas du roi David, qui a composé le Psaume 32.
Muṅwe muṅwali o ri: "Nott o vhulunga phenḓaluambo yo teaho ya Lutahiti.
Ṱhogomelani tsumbo ya Khosi Davida, we a ṅwala Psalme ya 32.

Jéhovah détient l'autorité absolue sur l'univers.
(Muhuweleli 3: 13, 22) Nahone ndi zwavhuḓi lungafhani u vhudza vhahura vhashu mafhungo - ngoho avhuḓi a Bivhili?
Yehova u na maanḓa oṱhe fhethu hoṱhe.

[ Entrefilet, page 22]
A tho ngo kholwa zwe nda zwi pfa.
[ Maipfi o ṱumbulwaho kha siaṱari 22]

Ils lui ont dit: "Viens, et rencontrons - nous ensemble sur rendez - vous dans les villages de la vallée - plaine d'Ono.
Yesu o dzula o amba tshiitea tshine tsha ḓo itea ngei ṱaḓulu tshifhingani tshi ḓaho, hu si zwithu zwine zwa khou itea zwino kha ḽifhasi.
Vho mu vhudza uri: "Iḓa, ri ḓe ri ye dzithavhani dza govhani. "

" Mais maintenant vous êtes lumière en ce qui concerne le Seigneur ."
Kanzhi ndo vha ndi na maḓipfele a si avhuḓi nga ha nṋe muṋe, ndi tshi timatima uri Yehova a nga si vhuye a nkhangwela kha zwithu zwivhi zwe nda vhuya nda zwi ita.
" Fhedzi zwino ni tshedza kha Murena. " - 1 PET.

b) Quel conseil biblique nous aidera à aplanir les difficultés entre nous?
O aravha hani?
(b) Ndi nyeletshedzo ifhio ya Bivhili ine ya nga ri thusa u tandulula thaidzo vhukati hashu?

Quand j'ai du mal à m'exprimer, je prie pour trouver les mots justes et la façon de les dire.
Ndi a dzula fhasi nahone nda thetshelesa zwine vha khou ṱoḓa u zwi amba.
Musi ndi tshi wana zwi tshi konḓa u amba, ndi a rabela u itela u wana maipfi o teaho na nḓila ya u a amba.

Jéhovah a prévu que les cultures produisent des céréales, de l'huile et du vin pour notre alimentation.
Ndo vha ndi tshi vho ḓivha zwine vharengi vhanga vha zwi takalela nahone ndo kona u engedza vhutsila hanga ha u ita ice cream.
Yehova o amba uri mvelele dzi bveledza mavhele, mapfura, na waini u itela u ri ṋea zwiḽiwa.

Quelle est la grandeur de la dignité de Jéhovah?
Nga zwiṅwe zwifhinga, Tshigwada tshi Langaho tshine tsha imela mukoma a fulufhedzeaho na wa vhuṱali tshi a vusulusa nḓila ine ra pfesesa ngayo maṅwe mafhungo - ngoho.
Ndi vhufhio vhuhulwane ha tshirunzi tsha Yehova?

CANTIQUES: 105, 107
" Uri ni si nete dzimbiluni dzaṋu, na vhó litshedza. " - Vha - Heb.
NYIMBO DZI SHUMISWAHO: 105, 107

C'étaient d'excellents moyens de présenter les vérités bibliques.
Paulo o vha a tshi nga kona u amba a sa timatimi uri: " Lufuno lwawe lwa u ri funa, Mudzimu u lu vhonadza nga Kristo we a ri fela ri tshee vha - ita - zwivhi. ' - Vha - Roma 5: 8.
Zwenezwi zwo vha zwi nḓila yavhuḓi vhukuma ya u vhudza vhaṅwe mafhungo - ngoho a Bivhili.

Essayez de répondre aux questions suivantes:
Muapostola Petro o redza maipfi ane a vha kha Yesaya 40: 8.
Vhonani arali ni tshi nga fhindula mbudziso dzi tevhelaho:

Un écrivain déclarera: "Nott fixa la langue tahitienne, le tahitien classique, grammatical.
Nga murahu ha u guda mafhungo - ngoho a Bivhili, zwi ḓo ṱungufhadza lungafhani arali muthu a humela vhurabelini ha mazwifhi!
Muṅwe muṅwali wa Bivhili o ri: "Ro vha ri tshi vhala luambo lwa Lutahiti lwa Lutahiti, lwe lwa vha lu tshi ambiwa nga Lutahiti, lwe lwa vha lu tshi ambiwa nga Lutahiti. "

Et quelle meilleure cause existe - t - il que de vouloir partager les merveilleuses vérités bibliques avec notre prochain?
(Yes.
Nahone ndi mini zwine zwa ita uri ri ṱoḓe u vhudza vhaṅwe mafhungo - ngoho avhuḓi a Bivhili?

' Je n'en croyais pas mes oreilles.
Sophia: Ndi khou zwi vhona.
Ndo vha ndi sa zwi ḓivhi.

Cet évènement n'est pas en train de se produire.
Ndi ufhio "muṋango muhulu u isaho tshumeloni " we vhaṅwe Vhakriste vha dzhena ngawo, nahone ho vha na phaṱhutshedzo dzifhio?
Tshenetshi tshiitea a tshi sokou itea.

J'avais souvent des pensées négatives: je croyais que Jéhovah ne pourrait jamais me pardonner tout le mal que j'avais fait.
Kristo o khoḓa tshivhidzo tsha ngei Efeso, musi a tshi ri: "Mishumo yau ndi a i ḓivha, na u ḓi - ṱhupha, na u konḓelela hau, na uri vhavhi a U koni u sokou vha litsha; wo guda vhané vha ri ri vhaapostola vhé si vhaapostola wa wana vhé vhazwifhi. "
Kanzhi ndo vha ndi na mavhonele a si avhuḓi. Ndo vha ndi tshi humbula uri Yehova a nga si vhuye a nkhangwela vhuvhi hoṱhe he nda vhu ita.

Comment a - t - il réagi?
François na Anna Szumiga na vhana vhavho, Stéphanie, Stéphane, Mélanie, na Marian hu ṱoḓaho u vha nga 1930. Marian o ima kha tshidulo
O aravha hani?

Je m'assieds et j'écoute ce qu'ils ont à me dire.
Nṱhani ha u ṱoḓa ri tshi humela kha ḽa England, vhabebi vhanga vho tenda u ḓa vha dzula na riṋe, nahone roṱhe ra pfulutshela Australia nga 1983.
Ndo mbo ḓi dzula fhasi nahone nda thetshelesa zwe vha mmbudza zwone.

J'ai appris à connaître les goûts de mes clients et j'ai progressé dans la fabrication des glaces.
Nga murahunyana ha musi o no lovhedzwa, Sathane o ḓa kha Yesu, a lingedza u mu linga uri a ṱanganedze maanḓa na vhugala zwa ḽino shango.
Ndo guda nga ha zwine vharengi vha zwi takalela nahone nda ita mvelaphanḓa kha u ita nyonyoloso.

Cela ne devrait pas nous perturber. Au contraire, notre confiance dans l'esclave fidèle et avisé devrait s'en trouver renforcée.
Ṱhogomelani uri ṅwana waṋu a re miṅwahani ya vhufumi a nga vha a tshi khou lingedza u shumisa vhukoni hawe ha u humbula, nahone a nga vha a sa imi kha fhungo ḽe a ḽi amba.
Nṱhani hazwo, u fulufhela hashu mukoma a fulufhedzeaho na wa vhuṱali zwi fanela u khwaṱhiswa.

" Pour que vous ne vous fatiguiez pas et ne défailliez pas dans vos âmes. " - Héb.
Hu sa londwi uri ro pfuma kana ri a shaya, ri vhaswa kana ri vhalala, ri na mutakalo wavhuḓi kana u si wavhuḓi, ri nga ṱahulela vhushaka ha tsini na Yehova.
" Uri ni sa ḓo neta na vhó ḓi - netisa nga mimuya yaṋu. " - Vha - Heb.

5: 8.
Ndi mini zwine zwa sumbedza uri muya wa Mudzimu u khou ṋea maanḓa tshigwada tsha mukoma?
5: 8.

Cette expression d'Isaïe 40: 8 a été citée par l'apôtre Pierre.
Mulayo wo amba uri vhathu vhane vha vha na maṅwe malwadze vha fanela u dzula kule na vhaṅwe vhathu.
Wonoyu mubulo wa Yesaya 40: 8 wo ambiwa nga muapostola Petro.

Qu'il serait triste de voir une personne qui a découvert les vérités bibliques retourner au faux culte!
Naa no vha ni sa ḓo thetshelesa tsevho yawe?
Zwi ḓo ṱungufhadza lungafhani u vhona muthu we a guda mafhungo - ngoho a Bivhili a tshi vhuyelela vhurabelini ha mazwifhi!

" - Deut.
Naho zwo ralo, vhaṅwe vhathu vha dzhiela nṱha zwine vha zwi vhala Bivhilini.
U songo dzula wó sinyutshela wa lushaka lwa haṋu. " - Doit.

Sophie: Intéressant...
Ngauralo u funa Yehova nga muya - tshivhili woṱhe zwi amba uri ri shumisa vhutshilo hashu u itela u mu renda na u sumbedza uri ri a mu funa.
Sophia: Ndi khou ni pfa.

Par quelle "grande porte qui donne accès à l'activité " certains chrétiens sont - ils entrés, et quelles bénédictions ont - ils reçues?
Edzani u humbula vhanna vhanzhi vhe vha si davhidzane hu tshee nga phanḓa, nahone muṅwe na muṅwe wavho a tshi ḓisa tshipiḓa tsha tshifanyiso tshenetsho.
Vhaṅwe Vhakriste vho dzhena "muṋango muhulu u isaho mushumoni " nga nḓila - ḓe, nahone ndi phaṱhutshedzo dzifhio dze vha ḓiphina ngadzo?

Le Christ a félicité la congrégation d'Éphèse en ces termes: "Je connais tes actions et ton labeur et ton endurance, et je sais que tu ne peux pas supporter les hommes mauvais, et que tu as mis à l'épreuve ceux qui se disent apôtres, mais ils ne le sont pas, et que tu les as trouvés menteurs.
Psalme ya 37: 11 i ri: "Shango ḽi ḓo vha ifa ḽa vho vuḓaho; ndi vhone vha u ḓo takalela muḓalo wa mulalo. "
Kristo o khoḓa tshivhidzo tsha Efeso musi a tshi ri: "Ndi a ḓivha mishumo yau na u konḓelela hau, ndi a zwi ḓivha zwauri a U koni u sedzana na vhathu vhavhi, huno vhané vha ḓi - linga, vhané vha ḓi - linga, vha si vha vhaapostola.

Vers 1930, François et Anna Szumiga, entourés de leurs enfants Stéphanie, Stéphane, Mélanie et Marian (sur le tabouret).
Hu nga vha na zwifhinga zwine zwa nga vha zwavhuḓi uri ri humbulisise nga ha phetho ye ra i dzhia.
Hu ṱoḓaho u vha nga vho - 1930, Cameron na Anna B.C.E., vho vha vho tangwa nga vhana vhavho vha re na vhulwadze ha mbilu.

Plutôt que de nous faire rentrer en Angleterre, ils ont accepté de venir vivre avec nous, et nous nous sommes tous installés en Australie en 1983.
Vhakomana vhanga vhavhili - Mike ane a vha na miṅwaha ya 94, na Peter ane a vha na ya 90 - vha kha ḓi tshila, nahone vha shumela Yehova nga u fulufhedzea ngei Canada.
Nṱhani ha u humela England, vho tenda u dzula na riṋe, nahone roṱhe ro pfulutshela Australia nga 1983.

" Jésus était baptisé depuis peu quand Satan est venu le soumettre à la tentation d'accepter le pouvoir et la gloire sur la terre.
Vhukuma, samusi tshedza tshine tsha vhonetshela mugodi ure nḓilani i re na swiswi tshi sa koni u bvisa wonoyo mugodi u re nḓilani, na tshedza tshi bvaho Ipfini ḽa Mudzimu a tshi bvisi vhuleme vhune ha vha hone.
Yesu o vha a tshi kha ḓi tou bva u lovhedzwa musi Sathane a tshi ḓa u mu linga uri a ṱanganedze maanḓa na vhugala zwa kha ḽifhasi.

Jéhovah est juste dans toutes ses voies.
Musi a tshi shumisana na Khosi Saulo, Davida o sumbedza hani uri ho ngo hangwa u ita zwine zwa takadza Yehova?
Yehova o luga kha nḓila dzawe dzoṱhe.

Que nous soyons riches ou pauvres, jeunes ou âgés, en bonne santé ou malades, nous pouvons tous entretenir des relations étroites avec Jéhovah.
Lingedzani u humbula uri zwi ḓo takadza lungafhani musi a tshi ni ṱanganedza sa mueni kha mushasha wawe, a tshi khou ni tsireledza na u ni ṱhogomela uri ni si welwe nga khombo!
Roṱhe ri nga vha na vhushaka ha tsini - tsini na Yehova hu sa londwi uri ro pfuma kana ri vhashai, vhaṱuku na vhahulwane.

Qu'est - ce qui montre que l'esprit de Dieu confère de la puissance à la classe de l'esclave?
Hu dovha ha vha na vhane vha ri holedza kana u ri hanedza.
Ndi mini zwine zwa sumbedza uri muya wa Mudzimu u ṋea maanḓa tshigwada tsha mukoma?

La Loi exigeait de mettre en quarantaine certains malades, de se laver les mains après avoir touché un cadavre et d'enterrer les excréments loin des habitations.
SIAṰARI 25
Mulayo wo vha u tshi ṱoḓa uri vhaṅwe vhe vha vha vha tshi khou lwala vha fare zwanḓa nga murahu ha u fara tshitumbu na u kunakisa nnḓu dzi re kule.

Conscient du danger, n'attacherez - vous pas d'importance à son avertissement?
9, 10.
Naa a no ngo fanela u dzhiela fhasi tsevho yawe?

D'autres, cependant, attachent une grande valeur à ce qu'ils y lisent.
Mishumo Ine Ya Itwa Musi Tshikolo Tsho No Bva Na Ya U Ḓidzingadza
Naho zwo ralo, vhaṅwe vha dzhiela nṱha zwine vha zwi vhala.

Aimer Jéhovah de toute notre âme signifie donc employer notre vie à le louer et à lui prouver notre amour.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 5]
Nga zwenezwo, u funa Yehova nga mbilu yashu yoṱhe zwi amba u shumisa vhutshilo hashu u renda Mudzimu na u mu sumbedza uri ri a mu funa.

Imaginez qu'un grand nombre d'hommes, qui ne se sont jamais rencontrés, apportent chacun un morceau de marbre dans une pièce.
Munna a fulufhedzeaho ane a pfi Yobo o vha e na fulufhelo ḽa uri arali a fa, a nga dovha a tshila.
Edzani u humbula vhanna vhanzhi - vhanzhi vhe vha vha vha sa athu vhuya vha ṱangana - muṅwe na muṅwe u vha a tshi khou shela matombo kamarani nthihi.

" Les humbles posséderont la terre, dit Psaume 37: 11, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de paix.
Kanzhi ipfi ḽeneḽo ḽa Luheberu ḽo ṱalutshedzelwa Maṅwaloni sa "vhugala, " zwine zwa dovha zwa sumbedza u dzhiela nṱha ane a khou huliswa. (Gen. 45: 13, vhambedzani NW.)
Psalme ya 37: 11 i ri: "Shango ḽi ḓo vha ifa ḽa vho vuḓaho; ndi vhone vha u ḓo takalela muḓalo wa mulalo. "

Certaines fois, il peut être bien de reconsidérer un choix ou une décision.
A tshi shumisa muporofita wawe Maleaxi, Mudzimu o ḓivhadza a ri: "Nṋe Yehova a thi shanduki. "
Nga zwiṅwe zwifhinga, zwi nga vha zwavhuḓi u shandula phetho kana phetho.

Deux de mes frères sont encore en vie - Mike, 94 ans, ainsi que Peter, 90 ans - et servent fidèlement Jéhovah au Canada.
Vhana na vhone vho vha vha tshi ḓipfa vho vhofholowa musi vhe nae.
Vhakomana vhanga vhavhili vha kha ḓi tshila - Mike, ane a vha na miṅwaha ya 94 na Peter wa miṅwaha ya 90 - vha khou shumela Yehova nga u fulufhedzea ngei Canada.

Quand la lueur des phares de notre voiture nous signale un nid - de - poule dans la chaussée, ce trou n'est pas comblé pour autant! De même, la lumière qui émane de la Parole de Dieu ne supprime pas les embûches sur notre route.
Samusi Khotsi anga vho bvela phanḓa vha tshi shuma nga Sabatha yavho ye ya fhedza miṅwaha ya zwigidi, na nṋe ndo tendelwa u bvela phanḓa ndi tshi shuma, na nga Sabatha. "
Nga hu fanaho, musi tshedza tsha Ipfi ḽa Mudzimu tshi tshi vhonetshela nḓilani yashu, u fana na musi tshedza tsha Ipfi ḽa Mudzimu tshi tshi dzhena nḓilani yashu.

Comment le comportement de David envers Saül montre - t - il qu'il ne perdait pas de vue la volonté de Jéhovah?
A tshi livhuha tshenetsho tshifhiwa tsha Mudzimu, Paulo o vha a tshi tshilela " uri a vhe ṱhanzi ya mafhungo - maḓifha a ambaho khathutshelo ya Mudzimu. '
Nḓila ye Davida a shumisana ngayo na Saulo i sumbedza hani uri ho ngo hangwa zwine Yehova a zwi funa?

Imaginez quelle joie ce sera quand il vous accueillera comme l'hôte de sa tente et vous protégera pour qu'aucun mal ne vous soit fait!
Arali ni munna a sa athu u vhingaho ane a fanelea, ni nga ṱoḓa u ya Tshikoloni Tsha U Gudisela Vhuḓinḓa, tshine tsha lugisela vhanna vha muya uri vha vhe vhalisa vhavhuḓi.
Edzani u humbula dakalo ḽine na ḓo vha naḽo musi a tshi ni ṱanganedza sa muraḓo wa nnḓu yawe nahone a ni tsireledza uri ni si ite zwithu zwivhi!

D'autres encore se moquent ou s'opposent.
Vhukuma, vhe vha vha vhe hone vho vha vha tshi khou vhona musumbedzo wa vhukuma wa lufuno lu re hone vhukati ha vhathu vha Yehova, u katela na vhathu vha mvelele dzo fhambanaho. - Yohane 13: 35.
Vhaṅwe vha a goḓiwa kana u pikiswa.

PAGE 25
(Yesaya 40: 15) Muṅwe muṅwali wa musalauno o amba uri "ndi u ḓifhura vhukuma u tenda uri hu na Mudzimu ane a ṱhogomela zwithu zwine na zwi ita. "
SIAṰARI 25

9, 10.
15: 13.
9, 10.

Activités extrascolaires et de loisirs
(Muhuweleli 3: 1, 7) Samusi zwo sumbedzwa kha khanedzano yo bulwaho mathomoni, vhuṅwe vhuleme vhu nga kha ḓi vusa khani khulwane.
U Bvela Phanḓa Na U Ḓimvumvusa

[ Illustration, page 5]
Mafheleloni, khumbelo yawe ya ṱanganedziwa, hu si nga ḽiswole, fhedzi nga mutukana muṱuku.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 5]

Le fidèle Job était sûr que, même s'il mourait, il revivrait.
Musi zwithu zwi sa tshimbili zwavhuḓi, vha a ḓivhona mulandu.
Yobo munna a fulufhedzeaho o vha e na vhungoho ha uri naho a fa, u ḓo dzula a tshi fulufhedzea.

Dans les Écritures, le même mot hébreu est souvent rendu par "gloire ," ce qui renforce l'idée de considération accordée à la personne que l'on honore.
U sumbedza ndivhuho musi ri tshi rabela zwi ri tsireledza hani?
Bivhilini, ipfi ḽa Luheberu kanzhi ḽi ṱalutshedzelwa nga uri "u humbulela, " zwine zwa ita uri muthu a ṱhogomele muṅwe muthu ane a mu hulisa.

Dieu a déclaré par l'intermédiaire de son prophète Malaki: "Je suis Jéhovah; je n'ai pas changé.
Ndi ngani zwo ralo?
A tshi shumisa muporofita Maleaxi, Mudzimu o ri: "Nṋe Yehova a thi shanduki. "

Or même les enfants se sentaient à l'aise en sa présence!
Naho zwo ralo, a zwi leluwi u kunda u ḓikukumusa.
Na vhana vho ḓipfa vho vhofholowa musi vhe hone!

Durant celui - ci, Dieu se reposait de son activité créatrice en rapport avec la terre.
(Nzu 11: 3 - 12), 11 / 15
Musi a tshi kha ḓi vha kha ḽifhasi, Mudzimu o bvela phanḓa na mushumo wawe wa u sika.

Reconnaissant pour ce don, Paul a consacré sa vie à "rendre pleinement témoignage à la bonne nouvelle de la faveur imméritée de Dieu ."
• Ndi mini zwine zwa ḓo ri thusa uri ri dzule ri tshi fulufhedzea u fana na Yobo?
Paulo o livhuha tshenetsho tshifhiwa nahone a kumedza vhutshilo hawe "uri a ṱanziele nga vhuḓalo nga ha mafhungo maḓifha a vhuthu vhuhulu ha Mudzimu. "

Si vous êtes un frère célibataire et que vous ayez fait de bons progrès, pourquoi ne pas envisager de suivre les cours de l'École de formation ministérielle, qui enseigne aux hommes spirituels comment être de bons bergers?
Manweledzo a Bvaho kha Bugu ya Yoshua
Arali ni wahashu wa tshinnani a songo vhingwaho nahone ni tshi khou ita mvelaphanḓa yavhuḓi, zwi ḓo vha zwavhuḓi uri ni humbule nga ha u ya Tshikoloni tsha U Gudisela Vhuḓinḓa, tshine tsha gudisa vhanna uri vha vhe vhalisa vhavhuḓi vha muya.

Effectivement, cet amour qui unit les serviteurs de Jéhovah malgré les différences de cultures, les assistants en avaient une démonstration vivante sous les yeux. - Jean 13: 35.
Sa tsumbo, ṱhogomelani nḓila ye musimulalushaka Abrahamu a aravha ngayo musi mufumakadzi wawe a tshi fa.
Vhukuma, lwonolwo lufuno lwe lwa ita uri vhathu vha Yehova vha vhe na vhuthihi hu sa londwi mvelele dzo fhambanaho, vhathetshelesi vho sumbedza u tshila nga nḓila i tshilaho. - Yohane 13: 35.

Il y a une vingtaine d'années, un écrivain est même allé jusqu'à dire que c'est " le comble de la vanité de croire qu'un être divin s'intéresse à chacune de nos actions ."
Ri ṱoḓa thuso ya Khotsi ashu wa ṱaḓulu ngauri a ri koni u livhisa ṋayo dzashu. - Yer. 10: 23.
Miṅwahani i ṱoḓaho u vha 20 yo fhiraho, muṅwali o ita na u amba uri "u tenda uri Mudzimu u na dzangalelo kha tshiṅwe na tshiṅwe tshine ra tshi ita. "

À l'évidence, "personne n'a de plus grand amour que celui - ci ." - Jean 15: 13.
Naho zwo ralo, na vhunzhi ha Vhayuda vha fulufhedzeaho a vho ngo tevhedza Mulayo wa Mudzimu nga ho fhelelaho.
Zwi tou vha khagala uri "a lu tsha mu funa. " - Yohane 15: 13.

Dans ce cas, ayez la maîtrise d'interrompre momentanément la conversation - de " vous taire ' - avant que les esprits ne s'échauffent.
NYIMBO DZI SHUMISWAHO: 49 [114], 38 [223]
Arali zwo ralo, ivhani na vhungoho ha uri ni a kona u langa nyambedzano lwa tshifhinganyana - musi mimuya mivhi i sa athu sinyuwa.

Non pas un soldat, mais un tout jeune berger, qui paraissait minuscule à côté de son formidable adversaire.
Fhedzi musi a sa wani phindulo, o ya kha mungome, naho o vha a tshi zwi ḓivha uri hezwi zwo dzivhiswa nga Yehova.
Hu si swole, fhedzi mutukana muṱuku wa mulisa ane a vhonala e muṱuku, we a vha a tshi vhonala e swina ḽawe ḽihulwane.

Les félicitations n'y changent rien: intérieurement, ils se voient comme des imposteurs que l'on démasquera tôt ou tard.
U tendelana na vhuporofita ha Mudzimu, vhe vha thetshelesa vhulivhisi ha Yehova vho "hanya, " ngeno vhathu vhavhi vho bvelelaho vha songo thetshelesa tsevho nahone vha lozwiwa. - Yer.
Maipfi a u khoḓa a nga kha ḓi sa shanduka - ngomu - ngomu - ngomu - a fana na a vhadzia - vhufhura vhe vha vha vha tshi vhonala vha tshi nga vha nga si vhuye vha ita nga u ralo.

Pourquoi un état d'esprit reconnaissant nous protège - t - il?
A hu na muthu na muthihi - hu sa londwi uri ndi rasaintsi kana hai - we a vhuya a vhona vhutshilo ha muṅwe mufuda vhu tshi shanduka ha vha ha muṅwe mufuda.
Ndi ngani muya wa u livhuha u tshi ri tsireledza?

De quel soutien disposons - nous?
A hu na muthu ane a nga tshinya vhushaka hashu na Mudzimu nga nnḓa ha musi ri tshi mu tendela.
Ri nga tikedzwa nga nḓila - ḓe?

Mais l'orgueil n'est pas facile à vaincre.
20 - 26 June, 2011
Naho zwo ralo, u ḓikukumusa a zwi leluwi.

Applique la Règle d'or dans ton ministère, 15 / 5
(Psalme ya 119: 105; Mirero 14: 15) Ḓipfeni no vhofholowa u ṅwalela vhagandisi vha uno magazini u itela u wana mafhungo e a thusa vha dzimilioni uri vha tende uri Bivhili yo hevhedzwa nga Mudzimu.
Manweledzo a Bvaho kha Yeremia, 4 / 1

• Qu'est - ce qui nous aidera à rester intègres, comme Job?
Mathomoni a ṅwaha wa 1959, nda mbo ḓi vhewa sa mulavhelesi a dalelaho zwivhidzo, ndi tshi dalela na u khwaṱhisa zwivhidzo zwa vhahashu vha muya.
• Ndi mini zwine zwa ḓo ri thusa u dzula ri tshi fulufhedzea u fana na Yobo?

Points marquants du livre de Josué
Dzo vha dzi tshi rumelwa fhethu ho fhamba - fhambanaho ngei Dzheremane, he vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vha dzi rumela kha vhahavho zwi sa ḓivhei samusi zwo sumbedzwa mathomoni.
Manweledzo A Bvaho kha Bugu ya Yoshua

Considérez par exemple comment le patriarche Abraham a réagi à la mort de sa femme.
U nukhelela ha thoro dzo kadzingwaho zwi ita uri vhashumi vha re na nḓala vha ḓivhe uri ndi tshifhinga tsha u ḽa.
Sa tsumbo, ṱhogomelani nḓila ye musimulalushaka Abrahamu a aravha ngayo musi musadzi wawe a tshi fa.

Nous avons besoin de l'aide de notre Père céleste, car nous sommes incapables de diriger nos pas nous - mêmes.
Vhathu vhoṱhe vha lavhelelwa uri vha ite mini tshivhidzoni?
Ri ṱoḓa thuso ya Khotsi ashu wa ṱaḓulu ngauri a ri koni u ranga phanḓa.

Ceci dit, même les Juifs les plus consciencieux étaient dans l'incapacité d'observer la Loi de Dieu à la perfection.
Vhathu fhethu hoṱhe vha khou ṋewa tshibuli tsha uri vha ponyoke nahone vha tshidzwe.
Naho zwo ralo, Vhayuda vha fhiseaho vho kundelwa u tevhedza Mulayo wa Mudzimu nga ho fhelelaho.

CANTIQUES: 114, 223
Yesu o amba uri: "Vhutshilo vhu sá fheli ndi uri vha ḓivhe iwe, U re Mudzimu nga ngoho Ú woṱhe; vha ḓivhe na Yesu Kristo, we wa mu ruma. " - Yohane 17: 3.
NYIMBO DZI SHUMISWAHO: 114, 114

Mais en l'absence de réponse, il consulta un médium, tout en sachant pertinemment que cela était condamné par Jéhovah.
19, 20. (a) Ndi ngani ri tshi fanela u shumisa mbudziso musi ro fara pfunzo ya Bivhili ya hayani?
Naho zwo ralo, musi a sa athu fhindula, o amba na muvhulahi we a vha a tshi zwi ḓivha zwavhuḓi uri zwenezwi zwo vha zwi tshi ḓo itwa nga Yehova.

Conformément à ce que Jérémie avait annoncé, les méchants ont péri pour avoir ignoré l'avertissement divin, tandis que ceux qui en ont tenu compte " ont eu leur âme pour butin '. - Jér.
Mutevhe wa lushaka lwa Yesu wo ṅwalwaho kha Mateo na Luka u sumbedza uri Yesu o vha e Messia o fulufhedziswaho.
U tendelana na zwe Yeremia a zwi amba, vhavhi vho fheliswa nga ṅwambo wa u sa thetshelesa tsevho ya Mudzimu, ngeno vhe vha thetshelesa " vho thuba vhutshilo havho. ' - Yer.

Mais aucun humain - scientifique ou non - n'a vu non plus une forme de vie évoluer en une autre.
U FHELISWA HA VHURERELI HE HA SI THETSHELESE MUDZIMU NA VHU FHURAHO VHATHU.
Naho zwo ralo, a hu na muthu na muthihi kana a si wa saintsi we a shandula vhutshilo hawe nga iṅwe nḓila.

Personne ne peut nous enlever notre amitié avec Jéhovah, sauf si nous le permettons.
Naa Vharangaphanḓa Vha Vhakriste A Vho Ngo Fanela U Vha Mbinganoni Na U Ita Zwa Vhudzekani?
A hu na muthu ane a nga fhelisa vhushaka hashu na Yehova arali ra tendela u ita nga u ralo.

20 - 26 juin 2011
Vhaḓivhi vha zwithu zwi tshilaho vha khou lingedza u engedza tshivhalo tshine tsiki dza ḓivusulusa ngatsho.
20 - 26 June, 2011

N'hésitez pas à écrire aux éditeurs de ce périodique pour savoir ce qui a convaincu des millions de personnes que la Bible est vraiment inspirée par Dieu.
Hu si kale wonoyu Muvhuso u ḓo ita uri hu itwe zwine Mudzimu a zwi funa ḽifhasini ḽoṱhe.
Ni songo timatima u ṅwalela vhagandisi vha wonoyu magazini u itela u ḓivha zwe zwa ita uri vhathu vha dzimilioni vha tende uri Bivhili yo hevhedzwa nga Mudzimu zwa vhukuma.

Début 1959, j'ai été nommé surveillant itinérant: nous nous déplacions dans les congrégations pour fortifier nos frères spirituels.
Arali vho vha vho humbula nga ha zwithu zwo fhiraho, khamusi vho vha vha tshi ḓo vha vho dzhia phetho ya u humela hayani.
Mathomoni a 1959, ndo vhewa sa mulavhelesi a dalelaho zwivhidzo. Ro vha ri tshi shuma zwivhidzoni u itela u khwaṱhisa vhahashu vha muya.

Elles partaient alors vers différents endroits d'Allemagne, où des frères et sœurs les livraient discrètement à leurs coreligionnaires, de la manière décrite en introduction.
Hai.
Nga zwenezwo, vho vha vha tshi ya mashangoni o fhamba - fhambanaho a Dzheremane, he vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vha vha vha tshi dalela vhatendi ngavho nga nḓila ye ha ambiwa nga havho mathomoni a ino thero.

L'odeur du grain rôti indique aux travailleurs affamés qu'il est l'heure de manger.
Sa tsumbo, vhane vha tshila nga nḓila ya vhuaḓa vha ḓo kaṋa mvelelo dzi vhavhaho.
U aṋwa thoro dza mavhele zwi sumbedza vhashumi vha re na nḓala vhane vha vha na nḓala uri ndi tshifhinga tsha u ḽa.

À quoi doivent veiller tous les chrétiens?
Zwa sa ralo, ni nga vhea vhushaka haṋu na Yehova khomboni.
Vhakriste vhoṱhe vha fanela u ṱhogomela mini?

Actuellement, chacun se voit offrir la possibilité d'être sauvé.
(b) Muṅwe mulavhelesi a dalelaho zwivhidzo o thusa hani vhe vha kulea nungo?
Ṋamusi, muṅwe na muṅwe u na tshibuli tsha u tshidzwa.

Il a dit: "Ceci signifie la vie éternelle: qu'ils apprennent à te connaître, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ. " - Jean 17: 3.
" Vha Londe Dzinnḓu "
O ri: "Vhutshilo vhu sá fheli ndi uri vha ḓivhe iwe, U re Mudzimu nga ngoho Ú woṱhe; vha ḓivhe na Yesu Kristo, we wa mu ruma. " - Yohane 17: 3.

19, 20. a) Pourquoi poser des questions d'opinion lorsqu'on dirige une étude biblique?
Naho zwo ralo, ndi lini hune zwa vha zwo tea u fhumula nṱhani ha u amba?
19, 20. (a) Ndi ngani ri tshi fanela u vhudzisa mbudziso musi ri tshi khou fara pfunzo dza Bivhili?

Les généalogies faites par Matthieu et Luc montrent clairement que Jésus était le Messie promis.
U itela u ḓiṱolisisa arali ni tshi nga kona u shuma kha ḽiṅwe shango, humbulani nga ha mbudziso dzi tevhelaho nahone ni ṱolisise nga u fulufhedzea na nga thabelo arali zwa vhukuma ni tshi nga kona u pfulutshela henefho.
Mafhungo a mutevhe wa lushaka lwa Mateo na Luka a sumbedza zwavhuḓi uri Yesu o vha e Messia o fulufhedziswaho.

LA FIN DES RELIGIONS QUI ONT DÉÇU DIEU ET LES HOMMES.
Gudani uri ndi ngani hu tshi nga ambiwa uri u vha hone ha Kristo hu katela tshifhinga tshilapfu.
NḒILA DZINE VHAṄWE VHA AMBA URI MUDZIMU U NA MAFHUNGO - NGOHO

Les biologistes effectuent des expériences sur une enzyme, la télomérase, dans le but de dépasser le nombre de fois apparemment limité que les cellules peuvent se répliquer.
Mbilaelo khulwane ya Davida kha vhutshilo yo vha i ya u ḓiitela dzina ḽavhuḓi na Mudzimu u itela " u vhona tshifhaṱuwo tshawe ' kana u takalelwa nga Yehova.
(Ngosha ya Dzingosha 8: 4) Vhaḓivhi vha zwa mitambo vha amba uri tsiki dzine dza khou itwa kha tombo dzi ḓo vha dza ndeme u fhira tshivhalo tshine tsiki dza vha natsho musi dzi tshi vhambedzwa na.

Bientôt, ce Royaume fera en sorte que la volonté de Dieu s'accomplisse sur toute la terre.
Ipfi ḽa Mudzimu ḽi bvukulula zwine muthu a vha zwone nga ngomu hawe zwi tshi vhambedzwa na zwine a humbula uri u zwone kana zwine a tendela vhaṅwe vha tshi zwi vhona.
Hu si kale, wonoyo Muvhuso u ḓo ita vhungoho ha uri zwine Mudzimu a zwi funa zwi ḓadzee ḽifhasini ḽoṱhe.

S'ils s'étaient laissé aller à de telles pensées, ils auraient sans doute décidé de rentrer chez eux.
Naho zwo ralo, vhaṅwe vha nga kha ḓi vhudzisa uri, " Hu pfi mini nga mafhungo manzhi a uri vhathu vha a kwamana na vhafu, vha a pfa maipfi avho, kana vha a vha vhona? '
Arali vha vhe vho tendela zwenezwo zwi tshi itea, zwi vhonala uri vho vha vho ḓiimisela u humela hayani.

Non.
Maṅwaloni, phulu ndi tshiga tsha maanḓa.
Hai.

Par exemple, ceux qui mènent une vie immorale en moissonneront les conséquences amères.
13: 7, 17. Phara 2: [1] Kha tshiitea tshe tsha itea mathomoni, Yesu o amba nga tshifanyiso tshi fanaho musi a tshi ambela kha "mulanda " sa" mukoma " na kha "nnḓu " sa" tshigwada tshawe tsha vhaḓinḓa. " - Luka 12: 42 - 44.
Sa tsumbo, vhathu vhane vha ḓifara luvhi nga zwa vhudzekani vha ḓo sedzana na mvelelo dzi vhavhaho vhukuma.

Sinon, vous risquez de vous faire dévorer spirituellement parlant.
Mbekanyamushumo ya nga matsheloni yo fhela nga nyambo i ṱuṱuwedzaho i re na tshiṱoho tshi no ri: "Nḓila Ine U Ḓiṋekedza Na Ndovhedzo Zwa Isa Ngayo U Tshidzwani. "
Arali na sa ita nga u ralo, ni nga kha ḓi ita uri ni xelelwe nga zwithu zwa muya.

b) Comment un surveillant itinérant a - t - il aidé des frères et sœurs découragés?
A ni koni u ri Mudzimu na Mamona na vha shumela vhoṱhe. " - Mat.
(b) Muṅwe mulavhelesi a dalelaho o thusa hani vhahashu vho kuleaho nungo?

Des "femmes d'intérieur "
Hu ṱoḓaho u vha tshipiḓa tshithihi kha zwiraru zwa shango, ḽifhasi ḽo tibedzwa nga ḓaka.
" Musadzi wa nga ngomu '

Mais quand est - il préférable de se taire?
U itela u wana ḽeneḽo ifa, vhenevho vhathu vha fanela u "bebwa hafhu. "
Fhedzi ndi lini hune zwa vha vhuṱali u fhumula?

Pour déterminer avec réalisme si vous êtes en mesure de servir à l'étranger, priez et examinez honnêtement les questions suivantes.
Hu na zwiṅwe, nahone thero i tevhelaho i ḓo ṋea vhulivhisi ho engedzeaho ha Maṅwalo ha u ita uri mbingano i vhe i bvelelaho. *
U itela u vhona arali ni tshi nga kona u shuma kha ḽiṅwe shango, rabelani nga u fulufhedzea nahone ni ṱolisise mbudziso dzi tevhelaho.

Apprenez pourquoi l'on peut dire que la présence de Christ s'étend sur une période assez longue.
Zwe zwa ntakadza ndi uri o vhala maṅwalo oṱhe, naho o vha a sa khou vhala thero i gudwaho.
Gudani uri ndi ngani u vha hone ha Kristo hu tshi khou bvela phanḓa lwa tshifhinga tshilapfu.

La principale préoccupation de David était de se forger un beau nom auprès de Jéhovah afin de " contempler sa face ', autrement dit d'avoir sa faveur.
Hu si kale, Yehova u ḓo dzhia vhukando ho khwaṱhaho nahone zwiitea zwa ndeme zwi ḓo dovha zwa tshusa vhathu.
Zwe zwa vha zwi zwa ndeme kha Davida ho vha hu u ḓiitela dzina ḽavhuḓi phanḓa ha Yehova u itela u "vhona tshifhaṱuwo tshawe, " zwine zwa amba u takalelwa ngae.

La Parole de Dieu dévoile la personnalité la plus profonde de l'individu en contraste avec ce qu'il pense être ou ce qu'il donne à voir de lui.
Nga 1919 mme anga vho renga bugu dzoṱhe dza Studies in the Scriptures.
Ipfi ḽa Mudzimu ḽi bvisela khagala vhumuthu vhune muthu a vha naho nga nḓila ine a humbula ngayo kana zwine a zwi ita u itela u mu vhona.

Mais comment être sûr qu'il ne s'agit pas là encore d'une ruse pour déposséder les gens?
(a) Ndi vhuimo vhufhio ho ṱalutshedzwaho malugana na zwipiḓa zwiṱuku zwi bvaho kha zwivhumbi zwihulwane zwa malofha?
Naho zwo ralo, ri nga vha hani na vhungoho ha uri a si maano ane a fhura vhathu?

Que penser des nombreux témoignages de gens qui disent être entrés en contact avec des morts, avoir entendu leur voix, et même les avoir vus?
(Ps. 62: 7, 8) Ni songo ḓiṋea tshiitisi tsha u davhidzana na shaka ḽaṋu ḽo bviswaho tshivhidzoni, sa tsumbo, khamusi nga e - mail.
Vhathu vhanzhi vha ḓipfa hani nga u ṱangana na vhafu, u pfa maipfi avho, na u vha vhona?

Dans les Écritures, le taureau symbolise la force.
Arali mutshini wonoyo u tshi fanela u lugiswa, a nga kona u ṋea zwidodombedzwa zwoṱhe nga hawo.
Maṅwalo a amba uri muṱwari u imela maanḓa.

Paragraphe 2: Dans un exemple similaire donné précédemment, au lieu de parler d'un " esclave " et de " domestiques ," Jésus parle d'un " intendant " et de " l'ensemble de ses serviteurs ."
Naho zwo ralo, vho dovha vha dzhia vhukando u itela u fhungudza wonoyo mutsiko, vhu fanaho na u shumisa vhuṱali u itela u shavha vhatsikeledzi.
Phara 2: Nṱhani ha u amba nga ha "mukoma " na" nnḓu " ya Yesu, Yesu o amba nga ha "mukoma " na" vhalanda vhawe vhoṱhe. "

Le programme de la matinée s'est terminé avec l'exposé stimulant intitulé "L'offrande de soi et le baptême mènent au salut ."
Arali a sa pfesesi tshiṅwe tshifanyiso tsho shumiswaho buguni, tshi ṱalutshedzeni kana ni shumise tshiṅwe.
Mbekanyamushumo ya matsheloni yo fhela nga nyambo i takadzaho i re na tshiṱoho tshine tsha ri "U Ḓiṋekedza Na U Lovhedzwa Zwi A Vhuyedza. "

Vous ne pouvez travailler comme des esclaves pour Dieu et pour la Richesse. " - Mat.
Roma ḽa kale, vhaṅwe Vhakriste vho vha vhe na mahumbulele a sa fani nga ha zwiṅwe zwiḽiwa na vhuṱambo.
Ni nga si kone u shumela Mudzimu na Lupfumo. " - Mat.

Les forêts couvrent près d'un tiers des terres émergées de la planète.
Dzenedzo thero dzi na maitele a Bivhili a thusaho u katela na mafhungo e a waniwa kha vhathu vha re na nḓivho vhe vha tshila na malwadze miṅwaha minzhi.
Miri i mona na tshipiḓa tsha ḽifhasi tshine tsha mona na ḽifhasi.

Seul celui qui " naît de nouveau " peut le recevoir.
Muapostola Paulo na khonani yawe Silasi vho dzula vho livhisa ṱhogomelo kha zwe Mudzimu a zwi fulufhedzisa samusi na Abrahamu o ita nga u ralo.
Muthu ane a " bebwa hafhu ' a nga ṋewa zwenezwo fhedzi.

Mais il est dans les Écritures d'autres conseils encore sur la manière de réussir sa vie de couple, et l'article qui suit en abordera certains *.
Ambani Ngoho Tshivhidzoni
Naho zwo ralo, hu dovha ha vha na dziṅwe nyeletshedzo Maṅwaloni malugana na nḓila ine mbingano ya nga bvelela ngayo, nahone thero i tevhelaho i ḓo ṱolisisa maṅwe mafhungo.

Ce qui m'a impressionné, c'est qu'elle cherchait tous les versets, alors qu'elle ne lisait pas un article d'étude.
" Yehova Mu - linda - vhatsinda. " - Ps. 146: 9.
Ndo takadzwa vhukuma nga uri o vha a tshi khou ṱoḓa maṅwalo oṱhe, naho o vha a sa athu vhala thero ya u guda.

Sous peu, il portera un grand coup; des événements décisifs ébranleront de nouveau l'humanité.
Paulo o amba nga ha vhuṅwe vhuḓifari vhu si havhuḓi vhune ha sumbedza uri vhathu a vha funani.
Hu si kale, hu ḓo ḓa zwiitea zwa ndeme zwine zwa ḓo dovha zwa vusa vhathu.

En 1919, ma mère avait acheté un jeu des Études des Écritures *.
Zwo vha zwi tshi ri mangadza.
Nga 1919, mme anga vho renga zwithu zwa u gembula kha Insight on the Scriptures.

a) Quelle position a - t - on exposée en rapport avec les fractions extraites des composants principaux du sang?
U a vha fhaṱutshedza vhukuma nahone u ḓo ita nga u ralo na kha inwi.
(a) Ndi vhuimo vhufhio he ha haseledzwa malugana na zwivhumbi zwihulwane zwa malofha?

Ne cherche pas de prétexte pour fréquenter un proche excommunié, même par téléphone ou par courriel.
Ndo vha ndi tshi dzhielwa fhasi, u kolelwa, na u seiwa.
Iledzani u ḓiimelela u itela u konana na shaka ḽo bviswaho tshivhidzoni, khamusi nga luṱingo kana nga u dzula nḓuni.

Et s'il faut en assembler les pièces, il pourra fournir les instructions nécessaires.
Ni ḓo pfalwi ni tshi phambutshela thungo ya tsha u ḽa kana thungo ya tsha monde. "
Nahone arali hu na zwine zwa ṱoḓea u itela u ṅwala zwithu zwi ṱoḓeaho, u ḓo kona u ṋea vhulivhisi vhu ṱoḓeaho.

Toutefois, ils prenaient des initiatives pour améliorer leur situation, par exemple en usant de moyens ingénieux afin d'échapper à leurs oppresseurs.
Ni Nga Khetha Vhumatshelo Havhuḓi - Nga Nḓila - ḓe?
Naho zwo ralo, vho ita vhuḓidini ha u khwinisa vhuimo havho, khamusi nga u shumisa zwishumiswa zwine vha nga zwi shumisa u itela u shavha vhatovholi vhavho.

S'il ne comprend pas un exemple donné dans le livre, expliquez - le - lui ou utilisez - en un autre.
Ṱhogomelani mulilo.
Arali a sa koni u pfesesa tshenetshi tshifanyiso kha bugu, mu vhudzeni nḓila ine a ḓipfa ngayo kana ni shumise iṅwe tsumbo.

Dans le passé, des chrétiens romains ont eu des avis différents à propos de certains aliments et de certaines fêtes.
Ni Nga Ṱalutshedza?
Tshifhingani tsho fhiraho, vhaṅwe Vhakriste vha ngei Roma vho vha vhe na mavhonele o fhambanaho nga ha zwiṅwe zwiḽiwa na vhuṅwe vhuṱambo.

proposait un dossier intitulé "Maladie, infirmité: du réconfort ."
Ezekiel ane a vha miṅwahani ya vhu - 20, o ri: "Tshifhingani tsho fhiraho, ndo vha ndi tshi tou nga muthu ane a khou reila goloi a sa ḓivhi hune a khou ya hone.
mutevhe u re na thero i re na tshiṱoho tshine tsha ri "U Vha Na Vhushaka Ha Tsini - tsini Na Mudzimu. "

Dire la vérité: dans la congrégation
A ni holelwi kha wonoyo mushumo nahone ni fanela u ḓibadetshela tshinyalelo.
Ambani Ngoho Tshivhidzoni

" Jéhovah garde les résidents étrangers ."
Vhavhingani vha Dziṱhanzi vho khetha nga u ḓifunela u ya u ita vhafunziwa vhukati ha ṱhunḓu dzi ambaho Lupolish.
" Yehova u linda vhatsinda. " - PS.

Paul a cité d'autres défauts montrant que beaucoup de gens n'auraient pas d'amour les uns pour les autres.
Ndi ngani pfaneleo dzi ngaho u konḓelela, lufuno na vhuthu dzi tshi kwama mbilu dza vhathu vhanzhi?
Paulo o amba nga ha vhuṅwe vhukhakhi vhune ha sumbedza uri vhathu vhanzhi vha nga si kone u funana.

Nous étions stupéfaits.
Ndi mini zwine zwa nga ri thusa uri ri dzule ri tshi ṋea Yehova vhugala?
Ro mangala vhukuma.

Il les bénit abondamment. Il te bénira aussi!
Na vhudzisa uri: "Naa tsho vha tsho tou vhewa fhethu ho tsireledzeaho? "
Yehova u ḓo ni fhaṱutshedza vhukuma!

On me rabaissait, on m'humiliait et on se moquait de moi.
Nga hu fanaho, muṅwe wahashu wa tshisadzini ane a pfi Ella, o vha na lutendo kha Yehova lwe lwa ita uri a si ofhe vhathu.
Ndo vha ndi tshi ḓihudza, ndi tshi goḓiwa nahone ndi tshi goḓiwa.

Marchez - y ', si vous devez aller à droite ou si vous devez aller à gauche.
Maxim o vha e na miṅwaha ya 11 nahone khaladzi awe ane a pfi Noemi o vha e na miṅwaha ya 10 musi vha tshi lovhedzwa.
Ndi hone ni tshi ḓo ya thungo ya tsha u ḽa kana thungo ya tsha monde. "

Vous pouvez réussir votre vie - Comment?
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]
Ni nga bvelela hani vhutshiloni?

Prenons l'exemple du feu.
Vho dzhenela mulanga muswa nahone vha vhumba lushaka luswa, "Isiraele wa Mudzimu. "
Sa tsumbo, ṱhogomelani mulilo.

Sauriez - vous expliquer?
Naa ni ḓo phetha uri a zwi vhuyedzi u bvela phanḓa ni tshi shumela Yehova?
Naa Ni Nga Ṱalutshedza?

Ezekiel, la vingtaine, dit: " Avant, j'étais comme quelqu'un qui conduit une voiture sans destination précise.
(b) Ndi mvelelo dzifhio dzavhuḓi dzine dza nga vha hone nga ṅwambo wa u fulufhedzea na u amba ngoho mushumoni?
Muṅwe munna we a vha e miṅwahani ya vhu - 20, o ri: "Musi ndi sa athu fara goloi, ndo vha ndi tshi fana na muthu ane a reila goloi a sa ḓivhi hune goloi ya khou ya hone.

Tu n'es pas payé pour cela, et tes dépenses ne te sont pas remboursées.
Tswio dzaṋu dzi dovha dza thusa kha u langa minerala dzine dza vha kha malofha na asidi na mutsiko wa malofha.
Ni nga si kone u badela zwikolodo zwaṋu, nahone tshinyalelo dzaṋu a dzi nga ni ṋei tshelede.

Un couple de Témoins s'est porté volontaire pour " aller et faire des disciples ' parmi les immigrants polonais.
Timotheo o ṋewa mushumo u songo ḓoweleaho - wa uri a tshimbile na muapostola Paulo!
Vhaṅwe vhavhingani vha Dziṱhanzi vho shuma nga u ḓifunela u itela u " tshimbila na u ita vhafunziwa ' vhukati ha vhane vha bva Poland.

Pourquoi des qualités comme la patience, l'amour et la bonté touchent - elles le cœur des gens?
Mirero 22: 3 i sevha uri: "Muthanyi u vhona muvhango a khuda; matsilu a fhira a welwa. "
Ndi ngani pfaneleo dzi ngaho u sa fhela mbilu, lufuno, na vhuthu zwi tshi kwama mbilu dza vhathu?

Qu'est - ce qui nous aidera à continuer de glorifier Jéhovah?
Tsha u thoma, ndo vha ndi tshi fanela u litsha u imba Masi Kerekeni ya Katolika, zwe zwa vha zwi tshi amba uri ndi fanela u wana iṅwe nḓila ya u unḓela muṱa wanga.
Ndi mini zwine zwa ḓo ri thusa u bvela phanḓa ri tshi renda Yehova?

Et de nombreux vandales ont essayé de le saccager.
Naa Rekhodo Ya Noaxe Ndi Ya Ndeme Kha Riṋe?
Nahone vhathu vhanzhi vhe vha vha vha tshi khou shavha vho lingedza u mu vhulaha.

De la même manière, la foi en Jéhovah a retenu Ella de céder à la peur des hommes.
Ndi ngani? O kwamea vhukuma musi a tshi vhala nga luambo lwawe lwa ḓamuni fulufhedziso ḽa Mudzimu ḽi re kha Ndzumbululo 21: 3, 4 ḽine ḽa amba uri lufu a lu tsha ḓo vha hone.
Nga hu fanaho, lutendo lwa Yehova lwo mu thivhela uri a si ofhe vhathu.

Maxim avait 11 ans et sa sœur Noemi en avait 10 quand ils se sont fait baptiser.
Ndi ngani?
Harry o vha e na miṅwaha ya 11 nahone murathu wawe ane a pfi Elisa o vha e na miṅwaha ya fumi musi vha tshi lovhedzwa.

[ Note]
Nga zwenezwo, ri fanela u ṱhogomela arali ro sendamela kha u sa hangwela muṅwe muthu.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

Ils entrent dans la nouvelle alliance et constituent une nouvelle nation, "l'Israël de Dieu ."
7 Anna wa Estonia
Vha thoma mulanga muswa nahone vha vha lushaka luswa, "Isiraele wa Mudzimu. "

Vous direz - vous qu'il ne vaut plus la peine de servir Jéhovah?
Yesu o sumbedza hani uri u funa muvhili wawe wa pfanyisedzo?
Naa ni nga amba uri a si zwa ndeme u shumela Yehova?

b) Quels bons résultats peut produire l'honnêteté au travail?
Samusi e Tshifhe Muhulu khathihi na Khosi, Murena Yesu Kristo u bvela phanḓa a tshi thusa vhatevheli vhawe uri vha hulise u luga ha Mudzimu.
(b) Ndi mvelelo dzifhio dzavhuḓi dzine dza nga vha hone mushumoni wa u ḓitshidza?

Vos reins contribuent aussi à réguler les minéraux contenus dans votre sang, ainsi que l'acidité et la pression de ce dernier.
Roṱhe ro no amba na u ita zwithu zwine zwa vhaisa vhaṅwe, nahone ri fulufhela uri vha ḓo ri hangwela nga vhulenda. (Muh.
Luvalo lwaṋu lu nga dovha lwa ita uri hu vhe na mvelelo dzi si dzavhuḓi kha malofha aṋu, u katela na mutsiko wa thangana ya murole.

Paul a invité Timothée à devenir son collaborateur.
Hezwi zwo vha zwo tou ralo na kha Yesu.
Paulo o ramba Timotheo uri a vhe mushumisani nae.

" Il est astucieux celui qui, ayant vu le malheur, s'est alors caché, mais les personnes inexpérimentées ont passé outre et doivent en porter la peine ," nous avertit Proverbes 22: 3.
Zwenezwi zwi ri sendedza tsini - tsini nae lungafhani musi ri tshi elekanya nga lufuno na tshilidzi tshi songo ri fanelaho zwe a ri sumbedza zwone naho ri songo fhelela! - Vha - Roma 5: 21; Yakobo 4: 8.
Mirero 22: 3 i ri: "Muthanyi u vhona muvhango a khuda; matsilu a fhira a welwa. "

J'ai pris conscience que si je voulais adorer Jéhovah de tout mon cœur, j'allais devoir faire de gros changements. Déjà, il fallait que j'arrête de chanter à la messe de l'église et que je trouve un autre travail.
Ndi amba navho vhe ngafhi?
Ndo ṱhogomela uri arali ndi tshi ṱoḓa u gwadamela Yehova nga mbilu yanga yoṱhe, ndi fanela u bvela phanḓa ndi tshi imba kerekeni na u wana muṅwe mushumo.

Que nous apprend le journal de bord de Noé?
12: 1.
Ndi mini zwine ra zwi guda kha gurannḓa ya Noaxe?

En effet, il a été profondément touché de lire dans sa langue la promesse divine selon laquelle la mort disparaîtra.
Naho zwo ralo, musi e kha ḽifhasi, u ita zwine Khotsi awe a zwi funa zwo vha zwi tshi katela na u pfa vhuṱungu muvhilini na u tsikeledzea muhumbuloni.
Zwi re zwone ndi uri o kwamea vhukuma musi a tshi vhala nga luambo lwawe lwe Mudzimu a lu fulufhedzisa uri lufu lu ḓo fheliswa.

Pourquoi?
Ri vho tshi pfesesa khwine!
Ndi ngani?

Nous devons donc nous méfier si nous avons tendance à ne pas pardonner.
Ri nga phetha nga uri o shumisa nyeletshedzo ye a i ṋea vhaṅwe. - Vha - Roma 2: 21.
Nga zwenezwo, ri fanela u ṱhogomela arali ri na nḓowelo ya u sa hangwela.

7 Anna, d'Estonie.
Nabali o vha a tshi khou fara ludongo nga hu fhisaho, nga ṅwambo wa uri Davida o vha a songo tea u farwa nga yeneyo nḓila. - 1 Samuele 25: 5, 8, 10, 11, 14.
7 Anna C.E.

Comment Jésus a - t - il témoigné de l'amour envers son corps symbolique?
Vhakriste vhanzhi vha re miṅwahani ya vhu - 50 u ya nṱha vha kha ḓi vha na nungo nnzhi.
Yesu o sumbedza hani uri u funa muvhili wawe wa pfanyisedzo?

En tant que Roi et Grand Prêtre, le Seigneur Jésus Christ continue d'aider ses disciples à magnifier la justice de Dieu.
Nahone Evangeli yeneyo i ḓo dzula i ya ndeme vhukuma kha riṋe.
Samusi e Khosi na Tshifhe Muhulu, Murena Yesu Kristo u bvela phanḓa a tshi thusa vhatevheli vhawe uri vha hulise u luga ha Mudzimu.

Il nous est arrivé à tous de heurter quelqu'un en paroles ou en actes, et d'espérer qu'on nous pardonnerait gentiment.
Malugana na Khosi Yesu Kristo, Yesaya 9: 6 yo dzula yo amba uri: "Vhuhosi hawe ndi ha u ḓo ya kule; mulalo wawe a u nga fheli kha khuluṋoni ya Davida na kha muvhuso wawe; u ḓo u khwaṱhisa a u tika nga kuvhusele kwakwo na nga zwivhuya zwino na lini na lini.
Nga zwiṅwe zwifhinga, roṱhe ro no gungulela muṅwe muthu nga zwine ra zwi amba kana u zwi ita nahone ri na fulufhelo ḽa uri ri ḓo hangwelwa.

Même Jésus a ressenti ce besoin.
Ri fanela u vha na vhukonani ha tsini fhedzi na vhathu vhane vha ita zwine Mudzimu a zwi funa.
Na Yesu o ḓipfa nga yeneyo nḓila.

Comment ne pas nous sentir proches de lui quand nous pensons à l'amour et à la faveur imméritée qu'il nous témoigne en dépit de notre imperfection? - Romains 5: 21; Jacques 4: 8.
8, 9.
Ri nga iledza hani u ḓipfa ri tsini nae musi ri tshi humbula nga ha lufuno na tshilidzi zwawe hu sa londwi u sa fhelela hashu? - Vha - Roma 5: 21; Yakobo 4: 8.

À qui ai - je affaire?
Ni nga vha ni tshi ḓivha vhaṅwe vhe vha khakhiswa nga zwiṱuku nga zwiṱuku kha mishumo ya Vhukriste na tshivhidzoni; zwino a vha sumbedzi u vha na lutamo lwa u vhuyelela tshumeloni ya Yehova.
Ndi khou shuma kha vhafhio? '

12: 1.
37: 11) Nga zwenezwo, bvelani phanḓa ni tshi lwa na Diabolo, u fana na Yesu. - Vhalani Yakobo 4: 7, 8.
12: 1.

Toutefois, durant son ministère terrestre, il a accompli la volonté de son Père à travers bien des souffrances physiques et morales.
O vha a tshi ḓivha uri lufu ndi mini; o vha o vhona zwipuka zwi tshi fa.
Naho zwo ralo, tshifhingani tsha vhuḓinḓa hawe ha kha ḽifhasi, Yesu o ḓadzisa zwine Khotsi awe a zwi funa nga u shengela ṋamani na nga vhuḓifari.

Merci!
Musi e na miṅwaha ya 22, Luther a ya nḓuni ya Augustine ya vhathu vho itaho miano yo fhambanaho ya vhurereli ngei Erfurt.
Ndi a ni livhuha!

Il est logique de penser qu'il appliquait lui - même les conseils qu'il donnait aux autres.
O gandisa ipfi ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽi songo ṱumana na ḽiṅwe, fhedzi kha maipfi o ṱumiwaho mathomoni a ipfi na o ṱumiwaho magumoni, o shumisa maḽeḓere o fhandekanaho.
Zwi a pfala u tenda uri o shumisa nyeletshedzo ye a i ṋea vhaṅwe.

Nabal jouait avec le feu, car David n'était pas du genre à accepter une rebuffade. - 1 Samuel 25: 5, 8, 10, 11, 14.
O amba uri o guda zwi tevhelaho musi o no elekanya nga ha lwonolu luṅwalo: "Ndi vhuṱali u dzudzanya zwithu hu tshe na tshifhinga na u zwi ita.
Nabali o vha a tshi shuma na mulilo ngauri Davida o vha a sa ḓo u ṱanganedza. - 1 Samuele 25: 5, 8, 10, 11, 14.

De nombreux chrétiens qui ont passé la cinquantaine ont encore beaucoup d'énergie.
U tou fana na muvhambadzi we a ḓiimisela u ṋekedza zwoṱhe zwe a vha e nazwo u itela u wana "malungu avhuḓi, " na Yesu o tshila nahone a fa a tshi itela Muvhuso. - Yohane 18: 37.
Vhunzhi ha Vhakriste vha ṱoḓaho u vha 50 vha kha ḓi vha na nungo nnzhi.

Et cet Évangile est toujours utile pour nous.
29: 18 - " Vhoṱhe vho ṱunyea dziṱhoho na u guvhuwa mahaḓa ' nga nḓila - ḓe?
Nahone Evangeli yeneyi i kha ḓi shuma na kha riṋe ṋamusi.

" Au sujet du Roi Jésus Christ, Isaïe 9: 7 prédit: "À l'abondance de la domination princière et à la paix il n'y aura pas de fin, sur le trône de David et sur son royaume, pour l'établir solidement et le soutenir par le moyen du droit et par le moyen de la justice, dès maintenant et pour des temps indéfinis.
Ndi ifhio nḓila khulwane ine ra nga sumbedza ngayo uri ri a ranga phanḓa kha u hulisa vhoṱhe tshivhidzoni?
Malugana na Khosi Yesu Kristo, Yesaya 9: 7 yo dzula yo amba uri: "Ngelekanyo dza vhuhosi na mulalo a zwi tsha ḓo vha hone, vhuhosi ha Davida na ha lini na lini.

Soyons très amis seulement avec des gens qui font la volonté de Jéhovah.
Miraḓo ya u thoma ya lushaka luswa lwa Mudzimu yo vha i vhaapostola na vhafunziwa vha Kristo vha fhiraho ḓana vhe vha kuvhangana nḓuni ya nṱha ngei Yerusalema.
Ri nga vhumba vhukonani ha tsini na vhathu vhane vha ita zwine Yehova a zwi funa.

8, 9. a) Comme en témoignent les prières de Hizqiya, de Hanna et de Yona, qu'est - ce qui comptait le plus pour eux?
Zwino kha ri ṱhogomele maipfi a vhuporofita a re kha Mixa 4: 6 - 13.
8, 9. (a) Samusi zwo sumbedzwa nga thabelo dza Hiskia, Hanna na Yona, ndi mini zwe zwa vha zwi zwa ndeme khavho?

Vous connaissez peut - être des frères et sœurs qui se sont peu à peu désintéressés des activités chrétiennes et de la congrégation; aujourd'hui, ils ont perdu l'envie de servir Jéhovah.
" PHAṰHUTSHEDZO DZE DZA TOU VHA HULELA '
Ni nga vha ni tshi ḓivha vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vhe nga zwiṱuku nga zwiṱuku vha si tsha dzhiela nṱha mishumo ya Vhukriste na tshivhidzo, fhedzi zwino a vho ngo tsha takalela u shumela Yehova.

Par conséquent, comme Jésus, continuons à nous opposer au Diable. - Lire Jacques 4: 7, 8.
Yeneyo ndi tsumbo yavhuḓi vhukuma ya lutendo na u konḓelela!
Nga zwenezwo, u fana na Yesu, kha ri bvele phanḓa ri tshi lwa na Diabolo. - Vhalani Yakobo 4: 7, 8.

La mort ne lui était pas étrangère; il avait déjà vu des animaux mourir.
Khotsi anga vho vha vho sinyuwa vhukuma nahone vha mpandela hayani.
Lufu lwo vha lu si mutsinda; o vha o no vhona zwipuka zwi tshi fa.

À 22 ans, Luther entre au couvent des Augustins d'Erfurt.
U itela u ṱanganela nga vhuḓalo kha lwonolwo lufuno, ri fanela u " ṱanḓavhusa ' mbilu dzashu.
Musi e na miṅwaha ya 22, Luther o vha e hayani ha vhanunu vhe vha vha vha tshi pfi Augustine.

Pour cela, il a imprimé la racine des mots en lettres pleines, et les suffixes et préfixes en lettres creuses.
Yosefa o ita zwithu zwavhuḓi, Bivhili i amba uri ho ngo tikedza maano e a vhambiwa nga tshigwada tsha Sanhedrini a u vhulaha Yesu.
U itela uri a kone u ita nga u ralo, o ṅwala maipfi nga u tou pfufhifhadza, nahone o shumisa maḽeḓere o ṱumiwaho magumoni o ṱumiwaho magumoni.

" Elle explique ce que méditer sur ce verset lui a apporté: " Il est bien d'avoir le sens des réalités et d'anticiper.
Ṱhogomelani zwe a zwi ita. O ḓiṋea tshifhinga tsha u ṱwa na vhana, naho o vha o farakanea kana e na mutsiko.
O ṱalutshedza zwe a vha a tshi khou elekanya nga ha yeneyi ndimana musi a tshi ri: "Ndi zwavhuḓi u vha na muhumbulo wo tshaho na u ṱavhanyisa zwithu. "

Tout comme le marchand itinérant a volontiers donné tout ce qu'il avait pour acquérir la "perle de grande valeur ," Jésus a vécu et est mort pour le Royaume. - Jean 18: 37.
Ni Nga Lwa Na Sathane - Nahone Na Kunda!
U fana na muvhambadzi, Yesu o kumedza nga mbilu yoṱhe zwoṱhe zwe a vha a tshi zwi ṱoḓa u itela u wana "lupfumo lwa thengo khulu, " nahone a fa Muvhusoni. - Yohane 18: 37.

29: 18 - De quelle façon "toutes les têtes " furent - elles" rendues chauves " et "toutes les épaules " furent - elles" dénudées par le frottement "?
Muṅwali wa Psalme ya 102 o sedzana na vhuimo vhufhio?
29: 18 - " Mivhuso yoṱhe " yo" ḓisa " nga nḓila - ḓe?

Comment pouvons - nous "être toujours les premiers " à honorer tous nos frères et sœurs?
3: 1 - 5, 16 - 23.
Ri nga ranga hani phanḓa kha u hulisa vhahashu vhoṱhe?

Les premiers membres de la nouvelle nation de Dieu ont été les apôtres et plus d'une centaine d'autres disciples de Christ, qui s'étaient réunis dans une chambre haute à Jérusalem.
(Psalme ya 94: 19) Kha ri ṱhogomele maṅwe a enea mafhungo a khuthadzaho a bvaho Ipfini ḽa Mudzimu ane a ḓo ri thusa u pfesesa nga vhuḓalo uri Mudzimu u a ri dzhiela nṱha na uri u ḓo ri ṋea malamba musi ri tshi bvela phanḓa ri tshi ita zwine a zwi funa.
Miraḓo ya u thoma ya lushaka luswa lwa Mudzimu yo vha vhaapostola na vhaṅwe vhatevheli vha Kristo vha fhiraho ḓana, vhe vha vha vho kuvhangana nḓuni ya nṱha ngei Yerusalema.

Examinons maintenant les paroles prophétiques de Mika 4: 6 - 13.
Yehova ha ni vhoni mulandu, fhedzi u vhona mulandu muthu we a ita tshenetsho tshivhi. (Hesek.
Zwino kha ri ṱolisise vhuporofita vhu re kha Mixa 4: 6 - 13.

" UNE BÉNÉDICTION JUSQU'À CE QU'IL N'Y AIT PLUS DE PÉNURIE "
Vha a dzhiela nṱha mafhungo ayo a ḓivhazwakale ya Vhaisiraele na u takalela u ṅwalwa hayo nga nḓila yavhuḓi.
" MAFHUNGO - NGOHO A ḒO VHA A TSHI ḒO VHA MAFHUNGO - NGOHO "

Quel exemple de foi et d'endurance!
Vhukuma o vha e na vhatevheli vhanzhi vha vhafumakadzi vha fulufhedzeaho, u katela na mme awe, Maria.
Ndi tsumbo yavhuḓi lungafhani ya lutendo na u konḓelela!

Furieux, mon père me met à la porte.
Nga zwenezwo, kha ri ḓiimisele u " ofha Mudzimu na u tevhedza milayo yawe. ' - Muhuweleli 8: 12; 12: 13.
Khotsi anga vho sinyuwa vhukuma.

Pour avoir pleinement part à cette affection, il nous faut peut - être " élargir ' notre cœur.
Paulo o dovha a ṱanziela phanḓa ha Muvhusi Festus na Khosi Agrippa.
U itela uri ri kone u sumbedza lufuno lwo raloho, ri fanela u " hudza ' mbilu dzashu.

Un point positif concernant Joseph, c'est qu'il n'a pas soutenu le complot du Sanhédrin contre Jésus.
Ndi vhuimo ha u swifhalelwa muhumbuloni malugana na ndivho dza Mudzimu dzavhuḓi.
O vha e na mavhonele avhuḓi nga ha Yosefa nahone ho ngo tikedza maano a Magota e a vha a tshi khou lwa na Yesu.

Tandis qu'il était sur la terre, Jésus a donné l'exemple aux parents: il a passé du temps avec les enfants, même lorsqu'il était très occupé et soumis à une grande tension.
Tshi dovha tsha vha tshibuli tsha u vhona nḓila ine a ni ṱhogomela ngayo vhutshiloni haṋu.
Musi e kha ḽifhasi, Yesu o vhetshela vhabebi tsumbo: O fhedza tshifhinga tshinzhi na vhana, naho o vha o farakanea vhukuma nahone e na mutsiko muhulwane.

Tu peux gagner le combat contre Satan!
Yehova u fhaṱutshedza vhashumeli vhawe vha fulufhedzeaho, nga u fusha zwishaiwa zwavho zwa muya.
Ni nga kunda Sathane!

Dans quelle situation difficile le rédacteur du Psaume 102 s'est - il trouvé?
Yehova o vha a tshi ḓo aravha hani Sathane musi a tshi mu nyadza ngei Edeni?
Muṅwali wa Psalme ya 102 o sedzana na vhuimo vhufhio vhu konḓaho?

3: 1 - 5, 16 - 23.
Sa tsumbo, vharumiwa vhanzhi vhane vha bva tshikoloni tsha Gilead vha dzula kha mashango ane vha shuma khao lwa miṅwaha minzhi vha sa athu u dalela shango ḽe vha bebelwa khaḽo.
3: 1 - 5, 16 - 23.

." Considérons quelques - unes de ces déclarations consolantes, afin de nous conforter dans l'idée que Jéhovah Dieu nous accorde de la valeur et qu'il nous récompensera si nous continuons à faire sa volonté.
• Ndi ngani Sathane a tshi tovhola Vhakriste?
Kha ri ṱolisise maṅwe a maipfi eneo a khuthadzaho u itela u ri khwaṱhisedza uri Yehova Mudzimu u a ri dzhiela nṱha nahone u ḓo ri lambedza arali ra bvela phanḓa ri tshi ita zwine a zwi funa.

En définitive, c'est le pécheur, et non toi, que Jéhovah tient pour responsable de ses choix.
O amba u ri: "Ndo no vhuya nda dalelwa nga Ṱhanzi dzi ambaho Lupania, fhedzi a tho ngo dzi thetshelesa.
Zwi re zwone ndi uri Yehova u na vhuḓifhinduleli ha phetho dzawe, hu si muitazwivhi.

Ils attachent du prix au récit qu'il fait de l'histoire d'Israël et se délectent de sa belle poésie.
Zwifhingani zwa zwenezwino, vhashumeli vha Mudzimu vho sumbedza uri vha a funana naho tshaka dzo shela mulenzhe kha nndwa.
Vha dzhiela nṱha mafhungo a ḓivhazwakale ya Vhaisiraele nahone vha a takalela muzika wawe wavhuḓi.

Parmi ses disciples, Jésus comptait certainement beaucoup de femmes fidèles, dont sa propre mère, Marie.
Naho o vha a si na zwinzhi zwe a vha a tshi nga zwi ṋeela, o vha a tshi ṱoḓa u tikedza tshumelo khethwa.
Yesu o vha e na vhafumakadzi vhanzhi vha fulufhedzeaho u katela na mme awe Maria.

" Par conséquent, soyons fermement résolus à " craindre le vrai Dieu et à garder ses commandements '. - Ecclésiaste 8: 12; 12: 13.
Honoho u thubiwa ho thoma ḓanani ḽa vhuvhili ḽa miṅwaha C.E nahone ha bvela phanḓa u swika thembele ya Mudzimu ya muya i tshi kunakiswa nga tshifhinga tsha vhufhelo. - Mishumo 20: 29, 30; 2 Vhathesalonika 2: 3, 6; 1 Yohane 2: 18, 19.
Nga zwenezwo, kha ri ḓiimisele u " ofha Mudzimu wa ngoho na u tevhedza milayo yawe. ' - Muhuweleli 8: 12; 12: 13.

Il a en outre rendu témoignage devant le gouverneur Festus et le roi Agrippa.
Miṅwahani mivhili nga murahu ha musi a sa athu fa, maṱo awe o vha a tshi sumbedza u vha na fulufhelo na dakalo.
O dovha a ṱanziela phanḓa ha Muvhusi Festo na Khosi Agripa.

C'est un état d'obscurité mentale profonde concernant les glorieux desseins de Dieu.
1: 7 - 9, NW. Maipfi a Yesu a nga ni thusa hani?
Ndi vhuimo vhune ha ita uri ri humbule nga ho dzikaho nga ha ndivho dza Mudzimu.

C'est aussi l'occasion de voir dans ta vie comment il s'occupe de toi.
Davida o vha a tshi kona u posa gatho he a ḽi livhisa hone. - Vhahaṱuli 20: 14 - 16; 1 Samuele 17: 49.
Zwi dovha zwa vha tshibuli tsha u vhona nḓila ine a ni ṱhogomela ngayo vhutshiloni haṋu.

Jéhovah bénit ses serviteurs fidèles en ce qu'il comble leurs besoins spirituels.
Ndi ngani vhafhodzi vha musalauno vho fhambana vhukuma na vha tshifhingani tsha Yesu?
Yehova u fhaṱutshedza vhashumeli vhawe vha fulufhedzeaho nga u vha ṋea ṱhoḓea dzavho dza muya.

Comment Jéhovah allait - il réagir à la contestation soulevée par Satan en Éden?
Nga zwenezwo, ndi mini zwe zwa vha zwi tshi ḓo vha thusa?
Yehova o vha a tshi ḓo aravha hani kha khaedu ya Sathane ngei Edeni?

Considère l'exemple des missionnaires formés à l'École de Guiléad: Beaucoup restent plusieurs années dans le pays où ils sont envoyés avant de retourner en vacances dans leur pays d'origine.
Kha vhurifhi hawe he a vhu ṅwalela Vharoma, Paulo o ṅwala a ri: "Kani a ni zwi ḓivhi zwa uri roṱhe ro lovhedzwaho kha Kristo Yesu ro lovhedzwa lufuni lwawe naa? "
Sa tsumbo, ṱhogomelani tshenzhelo ya vharumiwa vhe vha gudiswa Tshikoloni tsha Gilead: Vhanzhi shangoni ḽe vha rumelwa hone miṅwahani yo vhalaho musi vha sa athu ya maḓuvhani a vhuawelo shangoni ḽa havho.

• Pourquoi Satan persécute - t - il les chrétiens?
Musi Mukriste a tshi khetha u dzhenela mbingano, u fanela u vhingana na muthu a re Ṱhanzi ya Yehova fhedzi.
• Ndi ngani Sathane a tshi tovhola Vhakriste?

" Des Témoins de Jéhovah avaient déjà essayé de me parler en espagnol, dit - elle, mais je n'avais jamais voulu les écouter.
Vhanzhi vhane vha humbula vha a ṱhogomela yeneyi ṱhoḓea.
O ri: "Ndo vha ndo no vhuya nda lingedza u amba na Ṱhanzi dza Yehova nga Lupania, fhedzi ndo vha ndi sa ṱoḓi u dzi thetshelesa.

À notre époque, les serviteurs de Jéhovah ont montré leur amour les uns pour les autres même quand il y a eu des guerres.
VHE VHA VHA HONE TSHIHUMBUDZONI NGA 2012
Misini yashu, vhathu vha Yehova vho sumbedza uri vha a funana naho hu na dzinndwa.

Quoique limitée dans ce qu'elle pouvait offrir, elle voulait promouvoir le service sacré.
Ndi ngani zwiito zwashu zwi tshi nga vha zwa ndeme vhukuma u fhira zwine ra zwi amba?
Hu sa londwi zwine a nga kona u zwi ita, o vha a tshi ṱoḓa u tikedza tshumelo khethwa.

Sa captivité a commencé après l'année 100 après Jésus Christ. Elle a continué jusqu'à ce que le temple spirituel de Jéhovah soit purifié au temps de la fin.
Naa vhenevho vhagudiswa vho vhuyelwa?
Nga murahu ha ṅwaha wa 100 musi Yesu Kristo o no fa, o bvela phanḓa a tshi kunakisa thembele ya muya ya Yehova tshifhingani tsha vhufhelo.

Durant les deux dernières années de sa vie, l'espoir et la joie brillaient dans son regard.
13 - 19 April, 2009
Miṅwahani mivhili ya u fhedza ya vhutshilo hawe, fulufhelo na dakalo zwo vhonala nga mavhonele awe.

Quel effet positif les paroles de Jésus peuvent - elles avoir sur toi?
Ḓuvha ḽawe ḽi ḓo ḓa nga tshifhinga, nga tshikhathi tshe vhathu vha sa tshi lavhelele. - Marko 13: 33; 2 Petro 3: 9, 10.
Maipfi a Yesu a nga ni kwama hani?

Mais David est tout aussi adroit. - Juges 20: 14 - 16; 1 Samuel 17: 49.
Hone, hu kha ḓi vha na zwivhuya zwe zwa wanala kha iwe. "
Naho zwo ralo, Davida na ene o vha e na mavhonele a si avhuḓi. - Vhahaṱuli 20: 14 - 16; 1 Samuele 17: 49.

." Pourquoi les guérisseurs de notre époque procèdent - ils d'une manière si différente de celle de Jésus?
Yesu o ṋea vhashumeli vhawe lupfumo lwo khetheaho lune lwa vha vhuḓifhinduleli ha ndeme ha u huwelela (Sedzani phara 10)
Ndi ngani vhane vha fhodza vha misini yashu vha tshi ita zwithu nga nḓila i sa fani na ya Yesu?

Qu'adviendrait - il alors?
Khamusi tshivhidzoni tshine na vha khatsho, nḓila ine muṅwe wahashu a amba ngayo na nḓila ine a ita zwithu ngayo i a ni dina.
Nga zwenezwo, hu ḓo itea mini?

Paul a écrit aux Romains: "Ne savez - vous pas que nous tous qui avons été baptisés dans Christ Jésus, nous avons été baptisés dans sa mort? ."
Humbulani nga ha vhabebi, vhomakhulu na vhaṅwe vhomakhulukuku vhane vha ḓo dovha vha tshila, nahone vha thoma u vha vho fhelelaho nga zwiṱuku nga zwiṱuku khathihi na vhana na vhaḓuhulu vhavho.
Paulo o ṅwalela Vharoma a ri: "Naa a ni zwi ḓivhi uri muṅwe na muṅwe washu o lovhedzwaho kha Yesu Kristo, ro lovhedzwa lufuni lwawe? "

Un chrétien qui souhaite se marier devrait donc épouser un adorateur de Jéhovah.
U ḓivha mafhungo - ngoho nga ha ndivho dza Mudzimu na u vha na fulufhelo ḽa vhukuma kha vhumatshelo zwi ḓo ri khuthadza vhukuma.
Nga zwenezwo, Mukriste ane a ṱoḓa u vhinga u fanela u vhingwa nga mugwadameli wa Yehova.

Toutefois, ils la cherchent souvent au mauvais endroit.
U ṱoḓa ri tshi vha ṱhonifha na u vha thetshelesa nga nnḓa ha musi vha tshi ṱoḓa ri tshi ita zwiṅwe zwithu zwe a ri laya uri ri songo zwi ita
Naho zwo ralo, kanzhi vha ṱoḓa fhethu hu si havhuḓi.

ASSISTANCE AU MÉMORIAL EN 2012
Vhaḓinḓa vho gidima na shango ḽoṱhe vho fara maṅwalo a u ramba. - 2 Koron.
VHE VHA VHA VHE HONE TSHIHUMBUDZONI (2016)

Pourquoi nos actes ont - ils plus d'importance que nos paroles?
Nda thoma u sinyuwa ndi tshi ṱoḓa u lifhedza, fhedzi nda dovha nda humbela uri Yehova a nthuse uri ndi kone u ḓilanga.
Ndi ngani zwine ra zwi amba zwi zwa ndeme u fhira zwine ra zwi amba?

" Résultat?
Nga zwenezwo vha itelani vha tshi lovhedzelwa vho faho? "
Ho vha na mvelelo dzifhio?

13 - 19 avril 2009
Ndi mulingo ufhio we vhaṅwe vhavhingani vha sedzana nawo ngei Poland?
13 - 19 April, 2009

Son jour viendra exactement au moment prévu par lui, à une heure que les humains ne soupçonnent pas. - Marc 13: 33; 2 Pierre 3: 9, 10.
(1) Musi Elia a tshi vhudza Khosi Ahaba uri Yehova u ḓo ḓisa gomelelo, o mu vhudza nga tshivhindi a ri: "Nga vhutshilo ha Yehova Mudzimu wa Isiraele ane nṋe nda ima phanḓa hawe, nga miṅwaha uno a hu nga vhi na mvula na ṅwando. "
Ḓuvha ḽawe ḽi ḓo ḓa nga tshifhinga tshawe tshine vhathu vha sa tshi ḓivhe. - Marko 13: 33; 2 Petro 3: 9, 10.

Toutefois, il s'est trouvé de bonnes choses chez toi.
Zwifanyiso zwa vhudzekani ndi zwithu zwi ṱanganedzeaho kha vhathu vhanzhi vha musalauno.
Naho zwo ralo, o wana zwithu zwavhuḓi hayani.

Jésus a donné à ses disciples oints un trésor précieux: la responsabilité importante de prêcher et de faire des disciples. (ces photos vont avec le paragraphe 10)
Vhaṅwe vho ita phetho ya u sa vha na Inthanethe na luthihi.
Yesu o ṋea vhatevheli vhawe vho ḓodzwaho dzanga ḽa ndeme - vhuḓifhinduleli vhuhulwane ha u huwelela na u ita vhafunziwa (Sedzani phara 10)

Peut - être qu'il y a dans ta congrégation un frère qui t'irrite par ses paroles ou son comportement.
Musi lushaka lwa Isiraele lu tshi kha ḓi fulufhedzea, Khosi Davida o ri: "Iwe we vho - khotsi - ashu vha mu fulufhela; vha fulufhela wa vha lamulela.
Khamusi tshivhidzoni tshaṋu hu na wahashu ane a khou ni sinyusa nga zwine a zwi amba kana nga vhuḓifari hawe.

Songe aux parents, aux grands - parents, etc. qui reviendront à la vie et progresseront vers la perfection en même temps que leurs enfants et petits - enfants.
Tsumbo dza u fhisea na u sa ofha dza Ṱhanzi dzine ra ṱanganela nadzo dzo ṱuṱuwedza vhabebi vhanga uri vha vhe na mafulufulu mushumoni wa u huwelela.
Humbulani nga ha vhabebi, vhomakhulu, na zwiṅwe - vho, vhane vha ḓo vhuyelela vhutshiloni nahone vha vha vhathu vho fhelelaho u fana na vhana vhavho.

La connaissance des desseins divins, qui nous procure une véritable espérance, est sans nul doute d'une grande consolation.
U mbo ḓi rwa bulannga nga vhukati ḽa bva zwipiḓa zwivhili.
A zwi timatimisi uri u ḓivha ndivho dza Mudzimu dzine dza ita uri ri vhe na fulufhelo ḽa vhukuma zwi a khuthadza vhukuma.

Jéhovah veut que nous les traitions avec respect et que nous leur obéissions, sauf s'ils nous demandent de faire quelque chose que lui nous interdit de faire.
Fhedzi nga ho ḓoweleaho, maitele a IVF a katela zwi tevhelaho: Mufumakadzi u fhedza vhege dzo vhalaho a tshi khou nwa mishonga i re na maanḓa ine ya ḓo thusa zwiraḓo zwawe zwine zwa ṱanganedza mbeu ya vhunna uri zwi bveledze makumba manzhi.
Yehova u ṱoḓa ri tshi vha fara nga ṱhonifho nahone ri tshi vha thetshelesa arali vha ri humbela uri ri ite tshiṅwe tshithu tshine a ro ngo fanela u tshi ita.

Des coureurs ont parcouru tout le pays, porteurs de lettres d'invitation. - 2 Chron.
Nga u vhambedza thendo dzashu na Ipfi ḽa Mudzimu, ri edzisa vha Berea vha kale, vhe vha ṱolisisa arali pfunzo dza Paulo dzi tshi tshimbidzana na Maṅwalo.
Ho vha hu na vhathu vha si gathi vhe vha dalela ḽeneḽo shango ḽoṱhe, vhe vha vha vhe na marifhi a u ramba. - 2 Koron.

J'ai senti monter la colère et le désir de me venger; mais une fois encore, j'ai supplié silencieusement Jéhovah de m'aider à me maîtriser.
SIAṰARI 27 • NYIMBO: 123, 53
Ndo ḓipfa ndo sinyuwa nahone ndi na lutamo lwa u lifhedza, fhedzi ndo dovha nda humbela Yehova uri a nthuse u langa mbiti dzanga.

Si vraiment les morts ne sont pas relevés, pourquoi se fait - on baptiser pour eux?
Private Bag X2067
Arali vhafu vha sa vuwa, ndi ngani vha tshi lovhedzwa?

Quelles épreuves a connues un couple en Pologne?
22, 23.
Ndi milingo ifhio ye vhavhingani vha sedzana nayo ngei Poland?

1) Quand il a annoncé à Ahab que Jéhovah allait provoquer une sécheresse, il lui a dit avec confiance: " Aussi vrai que Jéhovah le Dieu d'Israël est vivant, il n'y aura ni rosée ni pluie.
Ndi hone hu tshi ḓo ḓa vhufhelo. "
(1) Musi a tshi vhudza Ahaba uri Yehova u ḓo fhelisa gomelelo, Davida o mu vhudza e na fulufhelo a ri: "Ngavhe Yehova Mudzimu wa Isiraele a tshi tshila, a hu nga vhi na ṅwando na mvula. "

La pornographie semble largement acceptée dans la société actuelle.
Humbulani nga ha zwi tevhelaho: Roṱhe ro mamela tshivhi kha Adamu nahone mulifho wa tshivhi ndi lufu.
Zwifanyiso zwi karusaho maḓipfele a zwa vhudzekani zwi vhonala zwi tshi ṱanganedzwa nga vhathu vhanzhi ṋamusi.

D'autres préfèrent ne pas avoir Internet.
(Sakaria 4: 6) Munna ane a pfi Ḽiakhatho o vha a tshi "ḓo fhaṱa nnḓu - khethwa ya Yehova " nahone o vha a tshi" ḓo vha tshifhé é kha khuluṋoni yawe. " - Sakaria 6: 12, 13.
Vhaṅwe vha khetha u sa vha na Inthanethe.

À propos de l'époque où la nation d'Israël s'était montrée fidèle, le roi David a déclaré: "En toi nos pères ont eu confiance; ils ont eu confiance, et tu les faisais échapper.
Kha vhurifhi ho hevhedzwaho he a vha ṅwalela hone, muapostola Paulo o ri: "Hoṱhe hune nda ni elelwa ndi renda Mudzimu wanga.
Khosi Davida o amba zwi tevhelaho malugana na tshifhinga tshee lushaka lwa Isiraele lwa sumbedza u fulufhedzea ngatsho.

L'exemple de zèle et de courage des Témoins que nous fréquentions a poussé mes parents à se dépenser dans l'œuvre de prédication.
Yehova u shumisa Bivhili u itela u ri khwaṱhisa.
Tsumbo ya u fhisea na tshivhindi ya Ṱhanzi dze ra vha ri nadzo yo ṱuṱuwedza vhabebi vhanga uri vha shume nga maanḓa mushumoni wa u huwelela.

Elle s'abat sur une planche, qui se casse en deux dans un craquement sonore.
Ri gwadamela Mudzimu wa Ṱaḓulu - ṱaḓulu, Yehova, ri a pfesesa mulaedza u re Bivhilini wa mafhungo - ngoho; ri na fulufhelo ḽa u tshidzwa na u tshila nga hu sa fheli; nahone ri nga thusa vhaṅwe uri na vhone vha wane dzenedzo phaṱhutshedzo. - Ps.
O vha a tshi wela kha danda, ḽe ḽa vha ḽi tshi khou rothola vhukuma.

Les détails de la procédure varient selon les pays, mais généralement la FIV se déroule comme suit: Pendant quelques semaines, on administre à la femme un puissant traitement médicamenteux qui stimule ses ovaires pour qu'ils produisent plusieurs ovules.
Kana naa a bva kha website ine muṅwe na muṅwe a nga kona u ṅwala khayo, kana kha muthu a sa ḓivhei?
Naho maitele a sialala a tshi fhambana u ya nga mashango, a nga kha ḓi fana na eneo maitele a tevhelaho: Nga murahu ha vhege dzi si gathi, musadzi u fara mushonga u re na maanḓa une wa ita uri a vhe na vhulwadze vhu vhulayaho u itela uri makumba awe a vhe na mvelelo dzi si dzavhuḓi.

En confrontant nos croyances avec la Parole de Dieu, nous imitons les habitants de Bérée, qui s'assuraient que l'enseignement de Paul s'accordait avec les Écritures.
Ndi tshiṅwe tsha zwithu zwine vhaḓivhi vha zwi shumisa u itela u vhona uri ndi afhio mafhungo e a vha a tshi wanala kha maṅwalwa a u thoma a Bivhili. - 10 / 1, masiaṱari 18 - 20.
Musi ri tshi vhudza vhaṅwe zwine ra zwi tenda zwi bvaho Ipfini ḽa Mudzimu, ri vha ri tshi khou edzisa vhadzulapo vha Berea, vhe vha vha vha tshi tenda uri pfunzo ya Paulo yo vha i tshi tshimbidzana na Maṅwalo.

PAGE 27 • CANTIQUES: 123, 53
" Ndi ngani vhana vha si na mulandu vha tshi bebwa vho holefhala? '
SIAṰARI 27 • NYIMBO: 123, 53

[ Note de l'encadré]
Tanya o bulwaho mathomoni o ri: "Vhabebi vhanga vha a nthetshelesa nahone vha a humbula nga ha nyambedzano dzashu.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

22, 23.
(a) Ndi ngani zwi tshi nga konḓela vhahulwane vha bvaho kha maṅwe mashango o pfumaho u gudisa vhaṅwe?
22, 23.

."
Ipfi ḽa Yehova ḽi a ri ṱuṱuwedza musi ḽi tshi ri "ni nanganye zwo fhambanaho, " kana uri ri ite vhungoho ha uri ndi zwifhio zwi re zwa ndeme.
(Ps.

Réfléchissons: Nous avons tous hérité du péché qui venait d'Adam, et la punition du péché, c'est la mort.
U a zwi ḓivha uri o salelwa nga tshifhinga tshiṱuku, nahone u na "mbiti khulu. "
Humbulani uri roṱhe ro mamela tshivhi tshe tsha bva kha Adamu, nahone tshivhi ndi lufu.

L'homme dont le nom est Germe "bâtira le temple de Jéhovah " et" devra devenir prêtre sur son trône ." - Zekaria 6: 12, 13.
Marcus: Ṱhogomelani zwine iṅwe ndimana ya Bivhili ya zwi amba nga ha vhutshilo kha ḽifhasi tshifhingani tshi ḓaho.
Muthu ane dzina ḽawe ḽa vha thembele ya Yehova "u ḓo fhaṱa thembele ya Yehova, " nahone" a vha tshifhe kha khuluṋoni yawe. " - Sakaria 6: 12, 13.

Jéhovah nous a donné la Bible pour nous fortifier.
Naho ho vha hu na vhathu vhane vha shumela Mudzimu, Vhayuda nga u tou angaredza vho vha vha tshi anzela u vhilaela vhukuma nga ha u vha vhakhethwa, kana u ḓikumedza, u fhira u ita zwine Mudzimu a zwi funa.
Yehova o ri ṋea Bivhili u itela u ri khwaṱhisa.

Nous ne manquons pas de raisons d'être joyeux et de nous réjouir ensemble: nous adorons le Dieu Très - Haut, Jéhovah; nous comprenons le message de vérité de la Bible; nous espérons être sauvés et vivre éternellement; et nous pouvons aider notre prochain à recevoir les mêmes bénédictions. - Ps.
Musi ndo no fhola, ndo elelwa zwe nda fulufhedzisa Mudzimu.
Ri takala na u takala musi ri tshi gwadamela Mudzimu wa Ṱaḓulu - ṱaḓulu, Yehova; ri a pfesesa mulaedza wa mafhungo - ngoho a Bivhili, ri fulufhela uri ri ḓo tshidzwa na u thusa vhaṅwe uri vha wane phaṱhutshedzo dzi sa fheli. - Ps.

Ou vient - elle d'un site qui permet à n'importe qui d'écrire ce qu'il pense, ou même d'une source inconnue?
E na fulufhelo ḽo khwaṱhaho, Yobo o ri: "[Yehova] kha ndi ' tou elwa nga muelo wa u sa ṱalula, Mudzimu a vhone ndi si ná tshe nda tshinya. "
Kana hu pfi mini nga Web site ine ya tendela muthu muṅwe na muṅwe a tshi ṅwala zwine a zwi humbula kana ane a sa mu ḓivhe?

C'est un outil dont se servent les spécialistes pour connaître la teneur exacte du texte original de la Bible. - 1 / 10, pages 18 - 20.
Arali a si tsha kona u amba na luthihi, hu nga shumiswa dziṅwe nḓila.
Ndi tshishumiswa tshine vhaḓivhi vha Bivhili vha tshi shumisa u itela u ḓivha nga ho teaho maṅwalwa a u thoma a Bivhili. - 10 / 1, masiaṱari 18 - 20.

," " Pourquoi des bébés innocents naissent - ils avec des malformations?
Mukriste ane a dzhia Yehova e Muṋe wawe u fanela u ita vhungoho ha uri tshumelo i vhe yone ine ya ḓa u thoma vhutshiloni hawe.
" Ndi ngani vhana vha si na mulandu vha tshi beba vhana? "

" Mes parents m'écoutaient vraiment, se souvient Tanya.
Nga zwenezwo, ri fanela u lwela u tevhedza nyeletshedzo ya mupsalme ine ya ri: "Luvhani Yehova nó takala, swikani phanḓa hawe ni tshi fhululedza. "
O ri: "Vhabebi vhanga vho nthetshelesa zwa vhukuma.

a) Dans les pays riches, pourquoi des anciens trouvent - ils difficile de former des frères?
Ngauralo, u guda Bivhili ndi tshipiḓa tsha ndeme tsha uri ri kone u rabela.
(a) Ndi ngani vhahulwane vha tshi wana zwi tshi konḓa u gudisa vhahashu vha tshinnani mashangoni o pfumaho?

La Parole de Jéhovah nous invite à "vérifier les choses les plus importantes ."
Ndi ngoho uri Elisama makhulu wa Yoshua o vha e nduna ya lushaka lwa Efuraimi nahone zwi vhonala uri o ranga phanḓa vhanna vha 108 100 vha luṅwe lwa tshaka tharu dzo fhandekanaho dza Isiraele. (Num.
Ipfi ḽa Yehova ḽi ri ramba uri ri " ite zwithu zwa ndeme vhukuma. '

Ayant été précipité sur la terre et sachant que le temps qui lui reste se fait court, il est dans une "grande colère ."
Naho zwo ralo, ni nga kha ḓi vha no ita vhuḓidini vhuhulwane u itela u ḓivhadza mafhungo maḓifha ni tshi shumisa tshifhinga tshaṋu na tshinyalelo dzaṋu miṅwaha minzhi.
Nga ṅwambo wa uri o vha o lenga u swika kha ḽifhasi nahone a tshi ḓivha uri tshifhinga tshine a tshi fhedza a tshi khou gidima tshi khou gidima, u ḓo vha " mbiti khulu. '

Richard: Voyez ce que dit un autre passage de la Bible à propos de la vie sur terre dans l'avenir.
Vhanzhi vha vhetshela thungo, kana u vhekanya tshelede ine vha i longa mabogisini a muṋeelo o ṅwaliwaho uri "Mushumo wa Shango Ḽoṱhe. "
Marcus: Ṱhogomelani zwine maṅwe mafhungo a re Bivhilini a amba zwone nga ha vhutshilo ha kha ḽifhasi tshifhingani tshi ḓaho.

Même si certains ont continué à servir Dieu, les Juifs en général préféraient donner l'impression d'être saints ou fervents plutôt qu'accomplir vraiment la volonté de Dieu.
Ri nga ḓitsireledza hani kha ṱhuṱhuwedzo mmbi?
Naho vhaṅwe vho bvela phanḓa vha tshi shumela Mudzimu, Vhayuda nga u tou angaredza vho vha vha tshi vhona u nga ndi vhakhethwa kana a vha ṱoḓi u ita zwine Mudzimu a zwi funa.

Après une longue convalescence, je me suis souvenue de cette promesse.
Mu ṱuṱuwedzeni uri a vhale thero dzoṱhe dza Tshiingamo na Awake!
Nga murahu ha u fhola lwa tshifhinga tshilapfu, ndo humbula nga ha fulufhedziso ḽeneḽo.

Job a dit avec confiance: "[Jéhovah] me pèsera dans une balance exacte et Dieu pourra connaître mon intégrité. ."
Nga murahu ha mvuwo vha songo lugaho vha ḓo wana tshibuli tsha u guda milayo ya Mudzimu, ine ya ḓo dzumbululwa musi mipombo ya pfanyisedzo i tshi vuliwa.
Yobo o amba e na fulufhelo a ri: "[Yehova] ndi ḓo mu lifhela nga muelo wo teaho wa u fulufhedzea hanga. "

Si la communication verbale n'est plus possible, on peut recourir à d'autres moyens.
Naho zwo ralo, zwi nga konadzea hani uri ri fune maswina ashu samusi Yesu o ri laedza u ita zwenezwo?
Arali vhudavhidzano vhu sa tsha konadzea, vhu nga shumiswa nga dziṅwe nḓila.

Tout chrétien qui reconnaît en Jéhovah son Maître doit accorder la priorité à Son service.
Zwi amba u kona u ḓilanga. "
Mukriste muṅwe na muṅwe ane a ṱhogomela Muṋe wawe u fanela u ita uri tshumelo yawe i ḓe u thoma vhutshiloni hawe.

C'est pour cela que nous veillons à tenir compte de l'exhortation du psalmiste: "Servez Jéhovah dans la joie. Entrez devant lui avec un cri de joie.
Tshigwada tshe tsha vha tsho nthuba tsho shavhela thavhani dzine dza vha tsini na ngei Albania.
Nga zwenezwo, ri fanela u thetshelesa nyeletshedzo ya mupsalme ine ya ri: "Ni takale Yehova ni mu ṋee dakalo. "

L'étude de la Bible est donc un élément essentiel de la prière.
Ri ḓo ṱhogomela mini kha ino thero?
Nga zwenezwo, thabelo ndi tshipiḓa tsha ndeme tsha thabelo.

Certes, son grand - père, Élishama, était le chef de la tribu d'Éphraïm et dirigeait, semble - t - il, l'une des divisions de trois tribus d'Israël, forte de 108 100 hommes.
" Fhisetshelani Mishumo Mivhuya "!
I ngoho, Elisa makhulu wawe, o vha e ṱhoho ya lushaka lwa Efuraimi, nahone khamusi o vha e muṅwe wa tshaka tharu dza Isiraele, dze dza vha dzi na vhanna vha 100.

Pourtant, vous vous évertuez à proclamer la bonne nouvelle à vos frais et en prenant de votre temps libre depuis des années, voire des décennies.
Naa vhafunziwa vha Yesu vho vha vha tshi ḓo ṱhogomela tshiga na u thetshelesa nyeletshedzo dzawe?
Naho zwo ralo, ni lingedza u huwelela mafhungo maḓifha kha tshelede yaṋu na u ḓiṋea tshifhinga tsho engedzeaho miṅwaha minzhi kana mahumi a miṅwaha.

Nombreux sont ceux qui mettent de côté ou prévoient dans leur budget une certaine somme d'argent qu'ils déposent dans les boîtes à offrandes destinées à l'œuvre d'enseignement.
Zwi re zwone ndi uri ndi kale Ipfi ḽa Mudzimu ḽo dzula ḽo amba uri Yehova u ḓo fhelisa vhavhi.
Vhanzhi vha vhetshela thungo, kana u vhekanya tshelede ine vha i longa mabogisini a muṋeelo o ṅwalwaho uri "Mushumo wa Shango Ḽoṱhe. "

Comment nous protéger des mauvaises influences?
Naho zwo ralo, Bivhili i vhudza Vhakriste vhoṱhe uri: "Ni songo lifhedza vhuvhi nga vhuvhi...
Ri nga ḓitsireledza hani kha ṱhuṱhuwedzo mmbi?

Invite - le à lire chaque numéro de La Tour de Garde et de Réveillez - vous!
Nga murahu ha musi o no amba uri Davida o vha a tshi kha ḓi vha vhiḓani ḽawe, Petro o shumisa eneo maipfi kha Yesu nahone a sumbedza uri Davida "o zwi vhona zwí kha ḓi ḓa, a zwi amba, zwauri Kristo u ḓo vuwa vhafuni, muya wawe a wo ngo litshiwa ú ngei vhu - dzula - vhafu [" Hades, " NW], ṋama yawe a yo ngo vhona u sina.
Vha ṱuṱuwedzeni uri vha vhale khandiso iṅwe na iṅwe ya Tshiingamo na Awake!

Les injustes ressuscités auront l'occasion de prendre connaissance des lois de Dieu, qui seront révélées à l'ouverture de rouleaux symboliques.
(Ek. 21: 2) Naho zwo ralo, Yehova o ita ndugiselelo yavhuḓi u itela phuli ye ya vha i tshi funa vhukuma muṋe wayo nahone i na lutamo lwa u bvela phanḓa i tshi mu shumela.
Vhane vha ḓo vuswa vha ḓo vha na tshibuli tsha u ḓivha milayo ya Mudzimu, ine ya ḓo dzumbululwa u bva kha mipombo ya pfanyisedzo.

Mais comment réussir à aimer nos ennemis, conformément à l'ordre de Jésus?
(Daniele 6: 10, 11) Zwiṅwe hafhu, Daniele o vha e mugudi wa Ipfi ḽa Mudzimu a fhiseaho, zwithu zwe zwa mu thusa u dzula a tshi humbula nga vhugala ha Mudzimu.
Naho zwo ralo, ri nga bvelela hani kha u funa maswina ashu samusi Yesu o laedza uri ri fune maswina ashu?

C'est une force maîtrisée.
Nga murahu ha miṅwaha i si gathi, khaladzi anga wa tanzhe Lucy o lovha e na miṅwaha ya 17.
Ndi maanḓa a songo teaho.

Le groupe qui me retenait captif a fui à travers les montagnes en direction de l'Albanie, pays voisin.
Tshilikadzi yo vha yo ṱhogomela muporofita nahone yo sumbedza u vha na lutendo.
Tshenetsho tshigwada tshe nda vha ndo valelwa khatsho tsho shavhela dzithavhani dze dza vha dzi tshi khou rangwa phanḓa nga muhura.

À quoi nous intéresserons - nous dans cet article?
Ee!
Ri ḓo ṱolisisa mini kha ino thero?

Appartenir à Jéhovah: une faveur imméritée, 15 / 1
4 - 6.
Manweledzo a Bvaho kha Yesaya - I, 1 / 1

Soyons " zélés pour les belles œuvres '!
10 / 15
" Fhisetshelani Mishumo Yavhuḓi! "

Les disciples de Jésus reconnaîtraient - ils le signe, et agiraient - ils en conséquence?
[ Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari]
Naa vhafunziwa vha Yesu vho vha vha tshi ḓo dzhiela nṱha tshiga, nahone vho vha vha tshi ḓo ita mini?

Elle prédit depuis longtemps que Jéhovah détruira les méchants.
(Gen. 1: 26, maḽeḓeretsendama ndi ashu.)
Bivhili yo dzula yo amba uri Yehova u ḓo fhelisa vhavhi.

Or, la Bible nous le déconseille.
Naa vha a zwi vhona kha mavhonele ane nda vha nao nga ha tshumelo ya tsimu, u ḓimvumvusa, na zwithu zwi vhonalaho, na kha zwine nda zwi amba nga ha miṅwe miraḓo ya tshivhidzo? '
Naho zwo ralo, Bivhili i a ri sevha.

" Après avoir fait remarquer que David gisait toujours dans sa tombe, Pierre a appliqué les paroles du psaume à Jésus; il a précisé que David " avait vu d'avance la résurrection du Christ et en avait parlé, disant qu'il n'avait pas été abandonné à l'hadès et que sa chair n'avait pas vu la corruption '.
Khosi ya vhuṱali Salomo o ri: "Ṅwana'nga, ngavhe U tshi tenda zwe nda amba, U tshi ḓi - vhulungela zwe nda U laedza. Nḓevhe dzau ngavhe dzi tshi thetshelesa zwa vhuṱali, mbilu yau ya sedzesa ṱhalukanyo. Ngavhe U tshi vhidzelela nḓivho, wa ' tou ṱavhela ṱhalukanyo mukosi, wa i ṱoḓa vhunga maseṱha, wa i londota vhunga lupfumo lwe lwa dzumbwa.
Nga murahu ha u ṱhogomela uri Davida o dzula e vhiḓani, Petro o shumisa maipfi a psalme kha Yesu, a amba uri Davida "o vhona hu tshee nga phanḓa u vuswa ha Kristo nahone a amba a ri: o vha a songo ṱutshela vhu - dzula - vhafu, ṋama yawe a yo ngo vhona u sina. "

Cependant, elle comportait une clause étonnante: L'esclave qui aimait vraiment son maître pouvait, s'il le souhaitait, rester à son service.
Nga 51 C.E., Agripina Muṱuku, ane a vha mufumakadzi na muḓuhulu wa Khosi Claudius o mu ṋea vhuimo ha nṱha ha u vha Nduna Khulwane ya Vhalindi vha Pfamoni.
Naho zwo ralo, o vha a tshi kona u vhona zwithu zwi mangadzaho: Mulanda we a vha a tshi funa muṋe wawe o vha a tshi nga kona u bvela phanḓa a tshi mu shumela arali o vha a tshi ṱoḓa u bvela phanḓa na tshumelo yawe.

Ensuite, Daniel était un étudiant assidu de la Parole de Dieu, qui avait les bonnes motivations.
Vhukuma, u tovholwa a hu takadzi, fhedzi u ima hashu ro khwaṱha hu sa londwi u tovholwa, u katela na mivhigo ya mazwifhi, zwi fanela u ita uri ri takale.
Nga murahu, Daniele o vha e mugudiswa a fhiseaho wa Ipfi ḽa Mudzimu, we a vha e na zwiṱuṱuwedzi zwavhuḓi.

Lucy, ma sœur aînée, est décédée peu après, à 17 ans.
Ro vha ri vhathu vha ṱoḓaho u vha ḓana ro kuvhangana kha tshifhaṱo tsho hiriwaho u itela u thetshelesa nyambo ya Joseph Rutherford ye ya vha yo tou rekhodiwa, i re na tshiṱoho tshine tsha ri "Vhufasi kana Mbofholowo. "
Hu sa athu fhela miṅwaha ya 17, khaladzi anga muhulwane o lovha e na miṅwaha ya 17.

La veuve a nourri son prophète et a fait preuve de foi.
Zwi re zwone ndi uri Yehova o tsireledza vhaṅwe vhashumeli vhawe vha tshifhingani tsho fhiraho - kha zwiṅwe zwiitea a tshi itela u tsireledza mutevhe wa lushaka u livhisaho kha Messia o fulufhedziswaho.
Tshilikadzi yo ṋea muporofita wawe zwiḽiwa nahone ya sumbedza lutendo.

" C'est leur responsabilité, en effet.
MUSI a tshi khou rabela Mudzimu, mupsalme o humbela a ri: "Vhuthu hau ngei zwaloni vhu kha ḓi ḓo ambiwa kani? Na u fulufhedzea hau hu kha ḓi ḓo buliwa ngei mugodini wa lufu? "
Ndi vhuḓifhinduleli havho.

4 - 6.
Ni songo tendela Sathane a tshi ni fhura, samusi o fhura Eva, we a humbula uri nḓila dza Mudzimu dzi a ri konḓisela.
4 - 6.

Esprit saint, 1 / 10
(Genesi 3: 22) Kha ri ṱhogomela uri ndi ngani.
10 / 15

[ Notes]
(b) Ri nga edzisa hani Yesu?
[ Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari]

Othniel (Tribu de Manassé)
Vhabebi vhanga vhoṱhe vho lovha vha tshi fulufhedzea kha Yehova nahone ndo lavhelela nga maṱo matswuku u vha ṱanganedza shangoni ḽa khwine.
10 / 15

Félicitez le frère pour ses efforts.
Nga murahu, o pomokwa mulandu wa u tzhipa nahone a valelwa dzhele.
Khoḓani wahashu nga vhuḓidini hawe.

Ou encore dans mon point de vue sur le ministère, les divertissements, les choses matérielles ou quand je parle des autres membres de la congrégation?
O vha a sa khou amba uri a ro ngo fanela u dovholola khumbelo dzi bvaho mbiluni na maipfi a u livhuha musi ri tshi rabela.
Kana naa ndi humbula nga ha vhuḓinḓa, u ḓimvumvusa, zwithu zwi vhonalaho kana u amba na vhaṅwe tshivhidzoni? '

Le sage roi Salomon a écrit: "Mon fils, si tu reçois mes paroles et si tu conserves avec soin auprès de toi mes commandements, pour prêter à la sagesse une oreille attentive, afin d'incliner ton cœur vers le discernement; si en outre tu appelles l'intelligence et si vers le discernement tu fais retentir ta voix, si tu continues à chercher cela comme l'argent, et si tu le recherches sans relâche comme des trésors cachés, alors tu comprendras la crainte de Jéhovah et tu trouveras la connaissance de Dieu. ."
Hu na tshiitisi tshavhuḓi tsha uri "nḓivho " ya mafhungo - ngoho i ande.
Khosi Salomo wa vhuṱali o ṅwala a ri: "Ṅwana'nga, U tshi ṱanganedza zwe nda amba, U dzule U tshi thetshelesa zwine nda U laya, U tshi thetshelesa mbilu yau, U tshi thetshelesa ṱhalukanyo yau, U tshi londota ṱhalukanyo yau, U tshi ṱoḓa ṱhalukanyo yau, U kone u i ṱoḓa vhunga lupfumo lu tshi anda. "

En 51 de n. è., Agrippine la jeune, épouse et nièce de l'empereur Claude, l'élève au rang d'unique préfet du prétoire.
Ri wana phindulo kha zwe Paulo a vha o zwi ṅwalela Timotheo u thomani.
U bva nga 51 C.E. u swika nga 51 C.E.

Il n'est évidemment pas agréable d'être persécutés, ni d'être calomniés par les médias, mais notre fermeté constitue une raison de nous réjouir.
Nahone ro vha ri tshi takalela u vha hone miṱanganoni ya tshivhidzo, ri tshi dzhia muṱangano muṅwe na muṅwe sa tshisima tshi homolosaho nga lwa muya, u fana na nḓila ine tshisima tsha maḓi sogani tsha homolosa ngayo muthu o farwaho nga ḓora ḽihulu.
Zwi a takadza vhukuma u tovholwa kana u fhurwa nga zwirathisi zwa mafhungo, fhedzi u ima hashu ro khwaṱha ndi tshiitisi tsha u takala.

C'était lors d'une assemblée de zone (assemblée de circonscription) réunissant une centaine de personnes dans un local loué.
(Vhahat. 7: 1, 12) Mmbi ṱhukhu ya Gideoni yo fheleledza i na vhanna vha 300 fhedzi, fhedzi nga thuso ya Yehova, yo kunda mmbi khulwane ya maswina.
Ho vha hu na buthano ḽa tshiṱiriki (kha ḽiisela) ḽe ḽa vha ḽi na vhathu vha ṱoḓaho u vha 100 vhe vha vha vha tshi khou renda henefho fhethu.

Il est vrai que, ponctuellement, Jéhovah a protégé physiquement certains de ses serviteurs, notamment ceux qui constituaient des maillons de la lignée menant au Messie promis.
Sathane u ḓo ita zwiṅwe na zwiṅwe u itela uri vhafunziwa vha Yesu vha si fulufhedzee.
Ndi ngoho uri nga u ya ha tshifhinga, Yehova o tsireledza vhaṅwe vhathu vhawe, u katela na vhe vha vha vha tshi katelwa kha mutevhe wa lushaka lwe nda vha ndi tshi lu bveledza kha Messia o fulufhedziswaho.

DANS une prière, le psalmiste demande à Dieu: "Proclamera - t - on ta bonté de cœur dans la tombe, ta fidélité dans le lieu de destruction?
(b) Ndi ngani 1 Petro 4: 10 i tshi shuma kha vhashumeli vhoṱhe vha Mudzimu?
MUSI mupsalme a tshi rabela Mudzimu, o vhudzisa a ri: "Naa vhuthu hau vhu kha vhiḓa, vhu a fulufhedzea, fhethu hune ha ḓo lozwiwa? "

Enfin, ne laissez pas Satan vous amener à croire que les lois de Jéhovah sont oppressives, comme il l'a fait croire à Ève.
O vhudza Mushe a ri: "Nṋe ndi ḓo vha na iwe. "
Zwiṅwe hafhu, ni songo tendela Sathane a tshi ita uri ni tende uri milayo ya Yehova i a shonisa, samusi o zwi ita kha Eva.

." Voyons pourquoi.
Musi a tshi khou shumisana na Davies, Nott nga murahu o thoma u ṱalutshedzela Evangeli ya Luka, ye ya fhedzwa nga September 1814.
Kha ri vhone uri ndi ngani.

b) Comment pouvons - nous imiter Jésus?
Mafhungo - ngoho a Fanela u Swikelela Mbilu
(b) Ri nga edzisa hani Yesu?

Mes parents sont tous les deux morts fidèles à Jéhovah, et j'attends avec impatience de les retrouver dans un monde bien meilleur.
(Genesi 4: 10) "Vhone vho vha vha tshi khou vhidzelela nga ipfi ḽihulu vha tshi ri: Zwi ḓo guma'fhi?
Vhabebi vhanga vhoṱhe vho fa vha tshi fulufhedzea kha Yehova, nahone ndo lavhelela nga maṱo matswuku u dovha nda tshila shangoni ḽavhuḓi.

Plus tard, on l'a accusé mensongèrement de tentative de viol et jeté en prison.
Nga zwenezwo, musi ri tshi khou hulisa Kristo nga u humbula lufu lwawe, a ro ngo fanela u vhuya ra hangwa uri muthu we a ita uri ndugiselelo ya tshiṱhavhelo i konadzee ndi Abrahamu Muhulwane, Yehova.
Nga murahu, o pomokwa mazwifhi nga ha u tzhipiwa na u poswa dzhele.

Ses paroles ne veulent pas dire que nous ne devrions jamais répéter de supplications ou d'actions de grâces sincères dans nos prières.
(Mirero 19: 17) Dakalo ḽihulwane ri ḽi wana nga u thusa vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini.
Zwine a zwi amba a zwi ambi uri a ro ngo fanela u dovholola thabelo kana u livhuha zwi tshi bva mbiluni thabeloni dzashu.

La "vraie connaissance " est devenue abondante dans un but bien précis.
Nga hu fanaho, Yehova o sumbedza uri o ṱanganedza thabelo ya Salomo nga u ḓadza thembele nga vhugala Hawe nahone a ri: "Dzinḓevhe dzanga dzi ḓo dzula dzi tshi thetshelesa dzithabelo dza henefha. " - 2 Koronika 6: 12 - 7: 3, 15.
" Nḓivho " ya mafhungo - ngoho yo engedzea nga ndivho yo livhaho.

Nous aimions assister à toutes les réunions de la congrégation, qui nous désaltéraient sur le plan spirituel, comme une oasis pour qui est assoiffé.
Vhahulwane vha fanela u dzula vha tshi humbula uri vha vhalisa vha re nga fhasi ha Yesu, vhane vha ḓiṱukufhadzela vhulavhelesi ha Murwa wa Mudzimu a funwaho, Yesu Kristo, "mulisa wa nngu muhulwane. " - Vhaheb.
Ro vha ri tshi takalela u ya miṱanganoni yoṱhe ya tshivhidzo, ye ya vha i tshi ḓo ita uri ri si tsha vha na vhushaka havhuḓi na Mudzimu.

La petite troupe de ce juge a fini par ne compter que 300 hommes, mais avec l'aide de Jéhovah, ils ont mis en déroute la puissante coalition rivale.
Na a u koni u vhona uri uyu musadzi o rembuluwa? "
Nga thuso ya Yehova, tshigwada tshiṱuku tsha muhaṱuli tsho mbo ḓi vha na vhanna vha 300 fhedzi.

Il se sert de tous les moyens possibles pour tenter de briser l'intégrité des disciples de Jésus.
12, 13.
U shumisa zwoṱhe zwine a nga zwi ita u itela u fhelisa u fulufhedzea ha vhafunziwa vha Yesu.

b) Pourquoi 1 Pierre 4: 10 s'applique - t - il à tous les serviteurs de Dieu?
U shuma ha muyamukhethwa ho vhonala nga nḓila - ḓe kha zwiṅwe zwivhidzo zwa u thoma?
(b) Ndi ngani 1 Petro 4: 10 i tshi shuma kha vhashumeli vhoṱhe vha Mudzimu?

" Je serai avec toi ," a - t - il dit à Moïse.
Musi Samuele a tshi vhona Eliaba, tanzhe ḽa Isai, a vha na vhungoho ha uri o wana muthu we Mudzimu a mu nanga.
Mushe o vhudza Mushe a ri: "Ndi ḓo ima na iwe. "

En étroite collaboration avec Davies, Nott entreprend ensuite la traduction de l'Évangile de Luc, qui est achevée en septembre 1814.
Sendelani tsini na vhaṅwe.
Nga murahu, Nott o mbo ḓi thoma u ṱalutshedzela Evangeli ya Luka ye ya fhedza nga September 18 September, 18 C.E.

La vérité doit pénétrer le cœur
Ri fanela u ṱhogomela uri ri sa tendele nḓila ine ra dzhia ngayo Yehova i tshi langiwa nga zwilinganyo zwashu.
Mafhungo - ngoho A Fanela U Kwama Mbilu

" Ils ont crié d'une voix forte, disant: " Jusqu'à quand, Souverain Seigneur saint et véridique, te retiens - tu de juger et de venger notre sang sur ceux qui habitent sur la terre?
Sa tsumbo, nga murahu ha miṅwaha mivhili ho no bviswa New World Translation of the Christian Greek Scriptures, ho bviswa American Standard Version yo vusuluswaho.
Vha vhidzelela nga ipfi ḽihulu vha ri: Murena, Murena washu! Naa U ḓo haṱula na u lifhedza vhane vha dzula kha ḽifhasi? "

." Par conséquent, s'il est vrai que nous honorons Christ en commémorant sa mort, nous ne devrions jamais oublier que celui qui a rendu possible le sacrifice rédempteur c'est le Grand Abraham, à savoir Jéhovah.
Muhulwane na mufumakadzi wawe vha wana Swondaha hu tshifhinga tshavhuḓi tsha u ya u huwelela kha vhathu vha ngei devhula ha Romania nga murahu ha miṱangano.
Nga zwenezwo, arali zwi ngoho uri ri hulisa Kristo nga u humbula lufu lwawe, a ro ngo fanela u hangwa uri we a ṋekedza tshiṱhavhelo tshi rengululaho ndi Abrahamu Muhulwane, Yehova.

." On retire une grande joie à donner de sa personne pour ses frères et sœurs.
Onoyo ṅwananyana o vhudza muṋe wawe a ri: "Muṋe wanga ngavhe a tshi ya ha muporofita a re ngei Samaria; uyo ndi misi a tshi mu ilafha mapele awe. "
U ṋea vhaṅwe vhuḓifhinduleli zwi ḓisa dakalo ḽihulwane.

" - 2 Chroniques 6: 12 - 7: 3, 15.
25: 14.
Ndi hone hu tshi ḓo ḓa vhufhelo. " - 2 Koronika 6: 12 - 7: 3, 15.

Les anciens ne devraient jamais oublier qu'ils sont des sous - bergers sous la surveillance du Fils bienveillant de Dieu, Jésus Christ, " le grand berger des brebis ."
Musi a tshi ita phetho, zwi ḓo vha vhuṱali uri a humbule nga ha nyeletshedzo yo thewaho Bivhilini nga thabelo.
Vhahulwane a vho ngo fanela u hangwa uri vha nga fhasi ha vhulivhisi ha Murwa wa Mudzimu, Yesu Kristo, ane a vha "mulisa muhulwane wa nngu. "

Tu ne vois pas qu'elle est repentante?
Zwi re zwone ndi uri kha ngudo i tevhelaho o vha e hone nahone a humbela u vha na pfunzo yawe ya Bivhili, nahone o vha o ḓiimisela u badela pfunzo yeneyo!
Naa a ni vhoni uri o rembuluwa?

12, 13.
Na riṋe ri thetshelesa ndaela ya Yehova ya u huwelele.
12, 13.

Comment l'opération de l'esprit saint se manifestait - elle dans certaines congrégations du Isiècle?
Musi Yehova a tshi mu fhindula o thoma a mu humbela uri a sedze ṱaḓulu nahone a vhale dziṋaledzi arali a tshi nga kona u ita nga u ralo.
Muya mukhethwa wo itwa hani kha zwiṅwe zwivhidzo zwa ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha?

En voyant le fils aîné de Jessé, Éliab, Samuel a eu la conviction d'avoir trouvé celui que Dieu avait choisi.
Vhafunzi vha ḽa Vhudzhagane a vha funzi nga ha Muvhuso wa Mudzimu.
Musi Samuele murwa wa tanzhe wa Isai a tshi vhona murwa wa Isai, o vha na vhungoho ha uri Mudzimu o mu khetha.

Rapprochons - nous les uns des autres.
(Yesaya 40: 26) Na khathihi!
U hulisana muṅwe a fhire muṅwe. "

Veillons donc à ne pas nous forger une image de Jéhovah qui soit façonnée par nos critères et nos aspirations.
Kha tshifanyiso tshiṅwe na tshiṅwe, humbulani nga ha nḓila ine tsha tshimbidzana ngayo na tshiṱoho tshine tsha khou haseledzwa na kha vhutshilo haṋu.
Nga zwenezwo, ri fanela u iledza u vha na tshifanyiso tsha Yehova tshine tsha tshimbidzana na zwine ra zwi tama na zwine ra zwi tama.

Traduction du monde nouveau utilisaient le nom de Dieu.
MUṄWALI wa Psalme ya 145 ndi muṅwe wa vhanna vha ḓivheaho vhukuma kha ḓivhazwakale.
Hune ha vha na NW i tshi tevhela muredzo, i sumbedza uri dzina ḽa Mudzimu ḽo shumiswa kha New World Translation.

Dans le nord du pays, un ancien et sa femme ont remarqué que le dimanche après la réunion est un bon moment pour toucher les personnes comparables à des brebis.
Zwenezwo zwo vha zwi tshi ḓo konadzea hani?
Muṅwe muhulwane na mufumakadzi wawe vho ṱhogomela uri nga Swondaha nga murahu ha miṱangano ndi tshifhinga tshavhuḓi tsha u swikelela vhathu vha ngaho dzinngu.

La fillette a dit à sa maîtresse: "Si seulement mon seigneur était devant le prophète qui est à Samarie! Alors il le délivrerait de sa lèpre.
Arali ni tshi tenda uri ndi zwavhuḓi u ṱolisisa mbilu dzashu dza lwa pfanyisedzo, ndi mini zwine ra nga zwi bvukulula khadzo?
Onoyo ṅwananyana o vhudza muṋe wawe a ri: "Arali muṋe wanga é si muporofita muḓini wa Samaria, a mu tshidza nga mapele awe. "

25: 14.
Nṱhani hazwo, nga zwe a zwi amba na u zwi ita, o sumbedza zwavhuḓi vho khakhaho uri vho vha vha tshi nga rembuluwa nahone vha dovha vha takalelwa nga Yehova.
25: 14.

Avant de prendre sa décision, il serait sage qu'elle prie et réfléchisse aux conseils bibliques qu'elle a reçus.
Arali zwo ṱoḓa uri vhaaluwa vha ṱalutshedzwe zwavhuḓi eneo mafhungo, hu pfi mini nga vhana vhashu!
Musi a sa athu ita phetho, zwi ḓo vha vhuṱali uri a rabele na u elekanya nga ha nyeletshedzo ya Maṅwalo ye a i wana.

D'ailleurs, elle était présente lors de l'étude suivante et a demandé à avoir sa propre étude biblique. Elle a même proposé de payer pour cela!
Yesu o amba nga ha tsumbo dzo raloho dza u ḓiṱukufhadza ha muhoyo.
Zwi re zwone ndi uri o vha e hone kha ngudo yawe i tevhelaho nahone a humbela u guda nae Bivhili.

Nous aussi, nous entendons Jéhovah nous ordonner de prêcher.
Tsha ndeme vhukuma ndi uri Mudzimu o vha a tshi vha funa, u vha tsireledza na u vha fhaṱutshedza!
Na riṋe ri pfa Yehova a tshi ri laedza uri ri huwelele.

Jéhovah lui a donc demandé de regarder vers le ciel et de compter les étoiles, s'il y arrivait.
Ni nga kona u vhona uri kha zwiimo zwo raloho, mubebi u vha a tshi khou ṱoḓa u itela ṅwana wawe zwa khwine.
Nga zwenezwo, Yehova o vhudza Abrahamu uri a lavhelese ṱaḓulu nahone a ḓitike nga ṋaledzi.

Les chefs de la chrétienté ne prêchent pas le Royaume de Dieu.
Lutendo na u konḓelela kana u ḓifara zwi ri thusa uri ri dzule ri tsini na Yehova nahone ro kuna phanḓa hawe.
Vharangaphanḓa vha ḽa Vhudzhagane a vha sokou huwelela nga ha Muvhuso wa Mudzimu.

Bien sûr que non!
6: 33.
Na khathihi!

Demande - toi comment chacune des autres illustrations se rattache au sujet examiné et quelles applications personnelles tu peux en tirer.
Fhedzi tshifhinga tshoṱhe, Robert o vha a sa ḓivhi phindulo nahone zwo vha zwi tshi mu shonisa.
Humbulani nga ha nḓila ine muṅwe na muṅwe wa zwifanyiso a ṱolisisa ngayo zwifanyiso na nḓila ine na nga zwi shumisa ngayo.

LE PSAUME 145 a été composé par un personnage célèbre du passé.
Musi ri tshi lovhedzwa ri vha ri tshi khou humbela Yehova uri a ri ṋee luvalo lwo kunaho.
PSALME ya 145 yo ṅwaliwa nga muthu we a vha e na bvumo tshifhingani tsho fhiraho.

Mais était - ce possible?
(Zwililo 3: 24 - 26) Vhaṅwe vhashu a si kale ro lindela.
Fhedzi naa zwenezwo zwo vha zwi tshi konadzea?

Si tu admets qu'un examen de ton cœur serait utile, que devrais - tu y chercher?
O mbo ḓi dzudzanya u ita mini?
Musi ni tshi ṱhogomela uri u ṱolisisa mbilu yaṋu zwi ḓo ni thusa, ndi mini zwine na fanela u zwi ita?

Bien plutôt, il laissait toujours une porte ouverte dans l'espoir que les transgresseurs se repentent et retrouvent la faveur de Jéhovah.
(b) Ndi mini zwine na fanela u zwi ṱhogomela u itela u vhuyelwa nga ndayo?
Nṱhani hazwo, tshifhinga tshoṱhe o vha a tshi tenda uri vhaitazwivhi vha rembuluwe nahone vha vhuyelela kha Yehova.

Si des adultes nécessitent de tels éclaircissements, à combien plus forte raison des enfants!
Ndo alutshela ḓoroboni ya Los Angeles, vunḓuni ḽa California, kha ḽa Amerika, fhethu ho ḓalaho zwigwada zwa mavemu na zwidzidzivhadzi.
Arali vhaaluwa vha tshi ṱoḓa u pfesesa enea mafhungo, ndi ngani vhana vha tshi fanela u ita nga u ralo?

Jésus a mis en évidence des exemples de fausse humilité.
Vhahashu vha re na vhuḓifhinduleli ndi vhone vhe vha ita uri hu haseledzwe nga ha mbudziso dzenedzi dzi ṱoḓaho u fhindulwa.
Yesu o amba nga ha tsumbo dza u ḓiṱukufhadza.

Et surtout, ils avaient l'amour, la protection et la bénédiction de Dieu.
SIAṰARI 18 • NYIMBO: 35, 90
Zwa ndeme vhukuma, vho vha vhe na lufuno, tsireledzo, na phaṱhutshedzo dza Mudzimu.

Dans ce genre de situations, il est clair que les parents désirent agir au mieux des intérêts de leur enfant.
Zwifhingani zwa kale, vhathu vha re na vhulwadze ha mapele vho vha vha tshi anzela u fa nga zwiṱuku nga zwiṱuku nga nḓila ine ya khaula mbilu.
Nga fhasi ha zwiimo zwo raloho, zwi tou vha khagala uri vhabebi vha ṱoḓa u ita zwoṱhe zwine vha nga kona u itela u ṱhogomela vhana vhavho.

La foi et la maîtrise de soi nous aident à rester proches de Jéhovah et purs devant lui.
2 Naa Vharuṅwa Ndi Vha Vhukuma? No. 5
Lutendo na u ḓilanga zwi ri thusa uri ri dzule ri tsini na Yehova na u dzula ro kuna phanḓa hawe.

6: 33.
Ngei Philippines, Eufrosina, mme a re eṱhe a re na vhana vhararu, o vha e na vhuleme ha u shumisa muholo wawe nga vhuṱali samusi munna wawe o mu sia miṅwahani minzhi yo fhelaho.
6: 33.

Mais Robert ne savait souvent pas quoi répondre, et cela le gênait.
3: 14, NW) Nga zwenezwo, kha vhuimo vhuṅwe na vhuṅwe, Yehova u ḓo vha zwine zwa ṱoḓea u itela u ḓadzisa ndivho yawe.
Robert o vha a sa ḓivhi uri a nga fhindula hani, nahone zwenezwo zwo mu pfisa vhuṱungu vhukuma.

Il représente notre demande faite à Dieu d'une bonne conscience.
Anthony: Khamusi hu na zwiitisi zwinzhi zwa uri ndi ngani vha tshi amba nga u ralo.
U imela zwine ra zwi humbela kha Mudzimu a re na luvalo lwavhuḓi.

Il est bon d'attendre, oui en silence, le salut de Jéhovah.
25: 11.
Ndi zwavhuḓi uri ri lindele ri sa fheli mbilu u itela u tshidzwa nga Yehova.

Quelle idée a - t - elle eue?
(Muhuweleli 4: 9, 10) Onoyu muṱolisisi wa vhuṱali wa matshilele a vhathu o ombedzela ṱhoḓea ya u vha hashu na vhukonani na ndeme ya u sa ḓikhetha.
O vha e na mavhonele afhio?

b) Quel raisonnement vous permettra de tirer profit de la discipline?
Mafhungo a ṱuṱuwedzaho vhukuma ndi a nḓila ine vhashumeli vha Yehova vha ita ngayo vhuḓidini u itela u khwaṱhisana na u ṱuṱuwedzana.
(b) Ndi mahumbulele afhio ane a nga ni thusa u vhuyelwa nga ndayo?

J'ai grandi à Los Angeles, en Californie (États - Unis), dans différents quartiers connus pour leurs gangs et le trafic de drogue.
Naa Ni Vhona Zwi Zwa Ndeme U Ita Mvelaphanḓa Ya Lwa Muya?
Ndo alutshela ḓoroboni dzo fhamba - fhambanaho dza ngei U.S.A., kha ḽa California, kha ḽa U.S.A., fhethu ho fhamba - fhambanaho he vha vha vha tshi ḓivhelwa u shumisa zwidzidzivhadzi na zwidzidzivhadzi.

Chaque question a été soumise au collège central de l'époque par l'intermédiaire de frères investis de responsabilités.
Enea maitele a ḓo vhuyedza vhane vha khou humbula miṅwe mifuda ya ngalafho ine ya timatimiwa ya u ilafha maṅwe malwadze.
Mbudziso iṅwe na iṅwe yo livhiswa nga tshigwada tshi langaho tsha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha tsha vhahashu vha re na vhuḓifhinduleli.

PAGE 18 • CANTIQUES: 35, 90
Mudzimu O Lugaho U Vusa Nndwa ya Mulalo
SIAṰARI 18 • NYIMBO: 35, 90

Dans les temps anciens, les gens qui souffraient de la lèpre subissaient souvent une mort atrocement lente.
Musi vhe nḓilani, Arepa o dzhia phetho ya u humela hayani Moaba.
Zwifhingani zwa kale, vhathu vhe vha vha vha tshi khou tambudzwa nga mapele kanzhi vho vha vha tshi fa lu vhavhaho vhukuma.

" L'évangéliste ajoute qu'un peu plus tard quelqu'un courut prendre une éponge, l'imbiba de vin aigre, la mit sur un roseau et lui donna à boire. - Mat.
Vho vha vha tshi vhonala vhe si na fulufhelo nahone ndo vha ndi tshi tama u vha vhudza nga ha Muvhuso wa Mudzimu.
A tshi engedza, muṅwali wa Evangeli o engedza a ri: "Muṅwe muthu a gidima a yo ' nwa, a ya a nwa. " - Mat.

L'exemple des " petits chiens " était - il insultant?, n5
Zwenezwo zwi fanela u kwama hani zwithu zwine zwa ḓa u thoma vhutshiloni haṋu, nḓila ine na shumisa ngayo Inthanethe, khonani dzine na dzi khetha na nḓila ine na ḓimvumvusa ngayo?
Naa Yesu o vha a tshi khou amba nga ha tshifanyiso tsha " mmbwa "? No.

Aux Philippines, Eufrosina, une mère seule avec trois enfants, devait gagner sa vie et tenir un budget strict depuis que, quelques années auparavant, son mari l'avait quittée.
Zwi ṱungufhadzaho ndi uri nga tshifhinga tsha musi dziṅwe pfaneleo dzi si dzavhuḓi dzi tshi thoma u vhonala kha zwiito zwa muthu, zwi nga vha ho no vha u lenga.
Ngei Philippines, muṅwe mme a re eṱhe we a vha e na vhana vhararu o vha a tshi fanela u ḓiṱhogomela nahone a shumise tshelede yawe u bva miṅwahani i si gathi yo fhiraho, munna wawe o mu ṱutshela.

Ainsi, quelle que soit la situation, Jéhovah devient tout ce qui est nécessaire pour accomplir son dessein.
BIVHILI i ri funza uri ri thetshelese mivhuso ya vhathu, fhedzi i dovha ya ri vhudza uri ri pfe Mudzimu u fhira vhathu.
Nga zwenezwo, hu sa londwi vhuimo naho vhu vhufhio, Yehova u mbo ḓi vha tshiṅwe na tshiṅwe tshine tsha ṱoḓea u itela u ḓadzisa ndivho yawe.

Anthony: Pour différentes raisons sans doute.
Ndi ngani muya wa u ḓiṋekedza u tshi ṱoḓea musi ri tshi khou lingedza u ita vhafunziwa?
Anthony: A zwi timatimisi uri hu na zwiitisi zwo fhamba - fhambanaho.

," le dirigeant le plus puissant de l'époque.
MUVHUSO WA DEVHULA (Yerobeamu)
" Muvhusi a re na maanḓa vhukuma u fhira vhathu vhoṱhe nga tshenetsho tshifhinga. "

." Ce sage observateur du comportement humain mettait ici l'accent sur notre besoin de compagnie et sur l'importance de ne pas nous isoler.
Ri ni ramba uri ni ṱolisise enea mafhungo nga ho engedzeaho, nga u haseledza na Ṱhanzi dza Yehova kana nga u kwama vhagandisi vha wonoyu magazini.
Enea mavhonele a vhuṱali o vha a tshi khou ombedzela ṱhoḓea yashu ya u vha na vhukonani na u dzhiela fhasi ndeme ya u iledza vhuḓifari ha vhathu.

Il est des épisodes très touchants où des serviteurs de Jéhovah se sont évertués à s'affermir et à s'encourager mutuellement.
18, 19. (a) Sathane a nga lingedza hani u ri fhura nahone a ri ita uri ri humbule uri a ro ngo fanelwa nga u funwa nga Yehova?
Zwi a takadza vhukuma u vhona nḓila ye vhashumeli vha Yehova vha ḓidina ngayo u itela u ṱuṱuwedzana na u ṱuṱuwedzana.

Moi, je t'aiderai ," juillet
O mu vhidzelela nga u fhisea a ri: "Farisa riṋe, Yehova Mudzimu washu; ngauri ri fulufhedza Iwe, ro ḓa dzinani ḽau u lwa na haya magogo mangafha.
Ndi Ngani Ri Tshi Fanela U " Dzula Ro Fhaṱuwa '?

Cette démarche est tout aussi indiquée quand on s'interroge à propos d'une forme de traitement sujette à discussion.
Hu na zwi ṱoḓaho u vha zwiṱanu.
Hezwi zwi dovha zwa vhonala musi muthu a tshi vhudzisa nga ha ngalafho ine ya khou tou tevhekana.

Un Dieu de justice mène une guerre juste
Ṋeani tsumbo.
Mudzimu wa Khaṱulokwayo u Ita Nndwa yo Lugaho

À un certain moment, Orpa décide de rentrer chez elle en Moab.
" Huno na inwi nga muthihi: Funa musadzi wau vhunga U tshi ḓi - funa, musadzi hone hu uri a ofhe munna wawe. " - VHA - EFESA 5: 33.
Zwi tou vha khagala uri Arepa o dzhia phetho ya u humela Moaba.

Leur regard était vide d'espoir, j'avais très envie de leur parler du Royaume de Dieu.
Khumbelo iṅwe na iṅwe yo vha yo thewa tshoṱhe kha Maṅwalo e Muyuda muṅwe na muṅwe a vha e nao nga tshenetsho tshifhinga.
Vho vha vhe si na fulufhelo, nahone ndo vha ndi tshi ṱoḓa u vha vhudza nga ha Muvhuso wa Mudzimu.

Quel effet cette connaissance a - t - elle sur mes priorités, mon utilisation d'Internet, et le choix de mes fréquentations et de mes divertissements?
U nga ri ri nga bvela phanḓa ri tshi dzhiela nṱha nḓila ya Yehova ya lufuno ya u fhelisa swina, ḽine ḽa vha lufu!
U ḓivha zwenezwo zwi kwama hani mavhonele anga nga ha zwithu zwine zwa ḓa u thoma vhutshiloni hanga, u shumisa Inthanethe, na u khetha khonani na vhuḓimvumvusi?

Malheureusement, le jour où certains traits de personnalité indésirables deviennent flagrants, il est parfois trop tard.
" Musi wa pfumo ḽau vhathu vhau vha phalala vha tshi zwi funa "
Zwi ṱungufhadzaho ndi uri musi vhaṅwe vhathu vha tshi vha na vhumuthu vhu si havhuḓi, nga zwiṅwe zwifhinga zwi a konḓa.

LA BIBLE dit qu'il faut obéir aux gouvernements humains.
Ndi vhutsilu u fulufhedza vhathu uri vha ri ḓisele ṅwando kana mvula.
BIVHILI i ri vhudza uri ri fanela u thetshelesa mivhuso ya vhathu.

Pourquoi l'esprit de sacrifice est - il requis lorsqu'on s'emploie à faire des disciples?
Ndo thoma u ḓisola musi ndi tshi vusa nndwa na vhathu vha malo.
Ndi ngani muya wa u ḓidzima zwiṅwe zwithu u tshi ṱoḓea musi ri tshi shumisa mushumo wa u ita vhafunziwa?

ROYAUME DU NORD (Yarobam)
Hu dzhenelela kha vhuimo hoṱhe ha maitele a vhathu nahone hu kwama muthu muṅwe na muṅwe.
MUVHUSO WA U.S.A.

Sous la direction de A. Vacant et de E.
Kha shango ḽi sa koni u ḓilanga na ḽine ḽa takadzwa nga vhuyaḓa ha mifuda yoṱhe, zwo leluwa nga maanḓa uri mbilu i sa fulufhedzei na ya mudzia - tshimbevha i thome u ṱahulela maḓipfele a lufuno a songo teaho na muṅwe muthu ane a si vhe mufarisi wa mbingano.
A tshi livhiswa nga ofisi ya davhi ya Ṱhanzi dza Yehova na ya ngei Canada

Ne crois jamais cela! 18, 19. a) Comment Satan pourrait - il nous tromper à propos de l'amour de Jéhovah?
Thuso yo vha i hone kha muthu we a vhulaya a songo ḓiimisela, fhedzi o vha a tshi fanela u i ṱoḓa na u i ṱanganedza.
18, 19. (a) Sathane a nga ri fhura hani nga ha lufuno lwa Yehova?

Il l'a supplié: " Secours - nous, ô Jéhovah notre Dieu, car sur toi nous nous appuyons et c'est en ton nom que nous sommes venus contre cette foule. Ô Jéhovah, tu es notre Dieu.
Zwo tou ralo nga vhoṱhe vhane vha bebwa nga muya. "
O humbela Yehova a ri: "Ri rende Yehova Mudzimu washu, ngauri ri fulufhedza Iwe; ro ḓa dzinani ḽau, Iwe Yehova Mudzimu washu. "

Il y en a au moins cinq.
NDO alutshela bulasini ya makhulu wanga ya luguli ngei Georgia, U.S.A. nga tshifhinga tsha U Wa Huhulwane Ha Ekonomi nga vho - 1930.
Hu dovha ha vha na vhathu vhaṱanu.

Illustrez par un exemple.
" Muphaḓaladzi wa Evangeli " a re na Tshivhindi
Fanyisani.

" Que chacun de vous, pour sa part, aime ainsi sa femme comme lui - même; de son côté, la femme doit avoir un profond respect pour son mari. " - ÉPHÉSIENS 5: 33.
Nṱhani ha u sokou humbulela phindulo dza dzenedzo mbudziso, ri fanela u lindela ra vhona zwine zwa ḓo itea.
" Muṅwe na muṅwe waṋu a fune musadzi wawe vhunga a tshi ḓifuna. " - VHA - EFESA 5: 33.

Chaque requête était solidement fondée sur les Écritures alors disponibles pour tous les Juifs.
Davida o sumbedza u ofha hawe Mudzimu nga fhasi ha zwiimo zwifhio?
Khumbelo iṅwe na iṅwe yo vha yo thewa nga ho khwaṱhaho Maṅwaloni kha Vhayuda vhoṱhe.

Ne perdons jamais notre admiration pour la façon dont Jéhovah, dans son amour, réduit à rien le dernier ennemi, la mort!
Kha Mukriste, hezwi zwi amba u gudisa luvalo u itela u elekanya nga mihumbulo ya Mudzimu.
Ri songo vhuya ra dzhiela fhasi nḓila ine Yehova a funa ngayo swina ḽa u fhedza ḽine ḽa vha lufu!

" Ton peuple s'offrira volontairement. "
Nga zwiṅwe zwifhinga, mufarisi ane a si vhe mutendi a nga ṱoḓa uri vhana vhawe vha shele mulenzhe kha u pembelele dziholodei kana uri vha gude pfunzo dza vhurereli ha mazwifhi.
" Vhathu vhau vha ḓo ḓi - hudza vha tshi zwi funa. "

Compter sur l'homme pour obtenir l'une ou l'autre serait futile.
Ndo vha kokodza nga ludzi lwa muthu, nga thambo ya lufuno; zwe nda vha ita ndi u vha rula dzhogo i re kha mitsinga yavho; nda kotama nda vha ṋea zwiḽiwa. "
U vhudza vhathu uri vha wane muṅwe muthu zwi ḓo vha mahandana.

Un soir que je me battais seul contre huit hommes, ma vie a pris un tournant.
Zwiṅwe zwithu zwa ndeme zwine zwa nga kwama tshifhinga tshee Yesu a ombelwa ngatsho ndi uri u tambudzwa na u rwiwa zwo vha zwi tshi dzhiiwa sa tshipiḓa tsha u ombelwa.
Ḽiṅwe ḓuvha musi ndi tshi khou lwa na vhanna vha malo, vhutshilo hanga ho shanduka.

Elle gagne tous les niveaux de la société et atteint chaque individu.
Yeneyo ndi nḓila ya khwine ya u ḓivha nḓila ine ngangoho a ḓipfa ngayo na u pfesesa zwine a zwi tama, a zwi ofha, na zwine a zwi lavhelela. "
U fusha vhathu vhoṱhe na u swikelela muthu muṅwe na muṅwe.

Nous vivons dans un monde sans retenue, qui se complaît dans toutes sortes d'actes immoraux.
Nahone mufunziwa Yakobo o zwi ombedzela uri lutendo lwa ngoho lu vhonala nga mishumo mivhuya.
Ri khou tshila shangoni ḽi si na vhuḓifari havhuḓi, ḽine ḽa khou mona na mifuda yoṱhe ya vhuḓifari vhu songo kunaho.

Un meurtrier involontaire pouvait donc être aidé, mais il devait rechercher et accepter cette aide.
Muanetsheli ndi Zoya Dimitrova
Nga zwenezwo, muthu we a vhulaya a songo ḓiimisela o vha a tshi nga thuswa, fhedzi o vha a tshi fanela u ṱoḓa thuso na u ṱanganedza yeneyo thuso.

Ainsi est tout homme qui est né de l'esprit ."
Swina ḽaṋu Diabolo u mona - mona sa ndau i vhombaho, a tshi ṱoḓa ane a nga mu mila. " - 1 PETRO 5: 8.
Nga zwenezwo, muthu muṅwe na muṅwe we a bebwa nga muya. "

J'AI grandi dans la plantation de coton de mon grand - père, dans l'État de Géorgie, durant la grande dépression qui a frappé les États - Unis dans les années 1930.
Ndi fulufhelo ḽifhio ḽine ra nga vha naḽo?
NGA vho - 1930, ndo alutshela muṱani wa fhasi ha vhuvhusi ha makhulu wanga ngei Kyrgyzstan. Ndo vha ndi na mutsiko muhulwane wa maḓipfele we wa vha hone ngei United States.

Un intrépide "vagabond pour la cause de l'Évangile "
Ri nga khuda hani nga "ḓuvha ḽa dzimbiti dza Yehova " ḽine ḽa ḓo thoma hu si kale?
U Vha na Tshivhindi "Nga ṅwambo wa Evangeli "

Nous nous posons sans doute bien des questions sur la vie dans le monde nouveau, ce qui se comprend.
U itela u bvelela, ni fanela u ṱuṱuwedzelea u dzhia vhukando ha u thoma kha u ḓivhetshela zwipikwa inwi muṋe!
Ri nga ḓivhudzisa mbudziso nnzhi nga ha vhutshilo shangoni ḽiswa, nahone zwenezwo zwi a pfesesea.

En quelles circonstances David a - t - il montré qu'il craignait Dieu?
U fulufhedzea ndi pfaneleo ine ya sumbedza vhukonani vhuhulwane, ine ya katela u ḓikumedza, u amba ngoho na u farelela nga ho khwaṱhaho.
Davida o sumbedza hani uri o vha a tshi ofha Mudzimu?

Pour un chrétien, cela signifie éduquer sa conscience de façon à la calquer sur les pensées de Dieu.
" A hu na ane a funga luvhone a lu dzumba kana a lu vhea fhasi ha tshirundu, fhedzi u lu vhea kha tshiṱomambone, uri lu vhonetshele vhane vha dzhena. " - Mat. 5: 17, 27, 28, 38, 39; Luka 11: 13.
Kha Vhakriste, zwenezwi zwi amba u gudisa luvalo lwashu nga nḓila ine Mudzimu a humbula ngayo.

Il arrive qu'un conjoint non Témoin exige que ses enfants participent à des fêtes d'origine païenne ou soient instruits dans une autre religion.
(b) Pfaneleo dzine vhahulwane vha Vhakriste vha fanela u vha nadzo dzi ri vhudza mini nga ha Yehova?
Nga zwiṅwe zwifhinga, mufarisi ane a si vhe mutendi a nga ṱoḓa uri vhana vhawe vha ṱanganele kha vhuṱambo ha vhuhedeni kana kha vhuṅwe vhurereli.

Je les tirais avec les cordes de l'homme tiré du sol, avec les cordons de l'amour, si bien que je suis devenu pour eux comme ceux qui soulèvent un joug sur leurs mâchoires, et avec douceur j'ai apporté de la nourriture à chacun.
Ndi a livhuha vhukuma!
Ndo vha kokodza nga thambo ya lufuno, nda vha ḓodza nga thambo ya lufuno, nda vha ṋea dzhogo ya vhane vha hwala dzhogo yavho, nda vha ṋea zwiḽiwa roṱhe. "

Mentionnons un facteur non négligeable qui a pu avoir une incidence sur le moment retenu pour la mise au poteau de Jésus: on considérait que la flagellation faisait partie du supplice de la mise au poteau.
Ho vha ho fhambana vhukuma na shango ḽine nda ḽi ḓivha!
Tshiṅwe tshithu tsha ndeme tshe tsha vha tshi tshi nga kwama tshifhinga tshe Yesu a ombelwa ngatsho ndi uri u shengedzwa ha danda ḽa tshengedzo zwo vha zwi tshipiḓa tsha danda ḽa tshengedzo.

Emploi qui requiert le port d'une arme, 1 / 11
Vho vha vha tshi vhenga mulaedza wawe na Mudzimu we a mu ruma.
Manweledzo a Bvaho kha Yesaya - I, 1 / 1

C'est la meilleure façon de savoir ce qu'il ressent réellement, de comprendre ses désirs, ses peurs et ses attentes.
Humbulani nga ha nḓila ye Yehova a ni fhaṱutshedza ngayo ngauri no ḓiṋekedzela khae na u lovhedzwa.
Ndi nḓila yavhuḓi vhukuma ya u ḓivha nḓila ine a ḓipfa ngayo, u pfesesa zwine a zwi tama, nyofho, na zwilavhelelwa zwawe.

Le disciple Jacques a pour sa part souligné qu'une foi authentique s'accompagne de bonnes actions.
Ivhani Na "Kuelekanyele Kwa Kristo "
Mufunziwa Yakobo o ombedzela uri lutendo lwa vhukuma lu tshimbidzana na mishumo mivhuya.

Par Zoïa Dimitrova
▪ Tshifhingani tsha tsengo ya Yesu, ho ambiwa uri Hanna o vha e " tshifhé muhulu. '
Muanetsheli ndi Mulambo wa V.

Compte tenu des étapes que les anciens suivent pour s'assurer que quelqu'un est apte au baptême, il est extrêmement rare qu'un baptême ne soit pas valide.
Nṱhani ha u vhilaela, ri nga livhisa ṱhogomelo kha zwithu zwavhuḓi zwine ra vha nazwo zwino na u lindela ri sa fheli mbilu zwithu zwavhuḓi zwine ra ḓo zwi wana tshifhingani tshi ḓaho.
Nga ṅwambo wa vhukando vhune vhahulwane vha vhu dzhia u itela u vha na vhungoho ha uri muthu ane a fanelea u lovhedzwa u a fanelea, zwi a konḓa u lovhedzwa.

Votre adversaire, le Diable, circule comme un lion rugissant, cherchant à dévorer quelqu'un. "
U ṱhogomela nga nḓila ya u ḓiṱukufhadza uri ri nga si kone u khunyeledza mushumo wa Mudzimu nga maanḓa ashu zwi mu ṋea vhugala nahone zwi sumbedza uri ri a linganyisela.
Swina ḽaṋu Diabolo u mona - mona vhunga ndau i vhombaho, iné ya ṱoḓa ané ya mu mila. "

De quoi pouvons - nous être convaincus?
Zwi vhonala u nga o vha a tshi vha ṋea vhulivhisi vhu bvaho ha Yehova, u itela u tandulula thaidzo dzavho. - Vhahaṱuli 4: 4, 5.
Ri nga vha na vhungoho ha mini?

Nous qui vivons à la veille du "jour de la fureur de Jéhovah ," où pouvons - nous trouver ce refuge?
Hu sa londwi uri o vha a tshi khou humbula mini, Ehudu o humela murahu nga tshivhindi e eṱhe.
Samusi ri tshi khou tshila "ḓuvha ḽa mbiti dza Yehova, " ndi ngafhi hune ra nga wana hone vhukhudo?

Pour réussir, c'est vous qui devez vous fixer des objectifs!
Na inwi ni nga zwi ṱahulela "mbiluni " yaṋu, u itela u thusa kha u fhaṱa uri ni hulise dzina ḽa Yehova.
U itela uri ni bvelele, ni fanela u ḓivhetshela zwipikwa!

La fidélité est une qualité chaleureuse qui comporte les notions de dévouement, de loyauté et d'allégeance indéfectible.
Tshumelo Ya Vhurumiwa
U fulufhedzea ndi pfaneleo ya lufuno ine ya sumbedza u ḓikumedza, u fulufhedzea, na u fulufhedzea.

b) Que nous apprend sur Jéhovah la liste des qualités que les anciens doivent avoir?
Humbulani uri ndivho yaṋu musi ni tshi khou haseledza vhuleme ndi u ṱoḓa uri mufarisi waṋu a ḓivhe nḓila ine na humbula ngayo, hu si u ṱoḓa u kunda nndwa kana swina.
(b) Ri guda mini nga ha Yehova kha mutevhe wa pfaneleo dzine vhahulwane vha fanela u vha nadzo?

Merci beaucoup!
Samusi ro zwi ṱhogomela mathomoni, vho tshinywa dzina nga mazwifhi.
Ndi a ni livhuha vhukuma!

Quel contraste avec le monde que je connaissais!
Vha vhea madzangalelo a miṱa yavho phanḓa ha zwine vha zwi tama na u zwi takalela.
Zwo vha zwo fhambana vhukuma na shango ḽe nda vha ndi tshi ḽi ḓivha!

Ils méprisent son message et ont en horreur le Dieu qui l'a envoyé.
Wonoyu mulayo wo bulwa nga Yesu kha Pfunzo yawe ya Thavhani musi a tshi ri: "Zwoṱhe zwine na ṱoḓa vhathu vha tshi ni ita, na inwi ni vha ite nga u ralo. Zwenezwi ndi zwine Mulayo na Vhaporofita vha zwi amba. "
Vha nyadza mulaedza wawe nahone vha sema Mudzimu we a mu ruma.

À l'inverse, pense aux bienfaits que le vœu que tu as fait à Jéhovah et ton baptême te procurent.
Vhana vha nga thuswa hani uri vha vhe na maitele avhuḓi a u guda?
Kha ḽiṅwe sia, humbulani nga ha mbuyelo dze na dzi wana nga ṅwambo wa u ḓiṋekedza haṋu kha Yehova na u lovhedzwa haṋu.

Familiarisons - nous avec "la pensée de Christ "
Sa tsumbo, muapostola o amba nga ha vhafumakadzi vha fulufhedzeaho vhe vha felwa nga vharwa vhavho nahone nga murahu vha vuswa.
Dzulani Ni Na "kuelekanyele kwa Kristo "

▪ À l'époque de Jésus, Anne (Anan) est présenté comme un "prêtre en chef ."
Ṋamusi a hu na muthu na muthihi ane a ḓivha nga ho fhelelaho uri dzina ḽa Mudzimu ḽo vha ḽi tshi buliwa nga nḓila - ḓe nga Luheberu lwa kale.
▪ Misini ya Yesu, Ana (ane zwino a vhidzwa "muvhusi. "

Plutôt que de perdre notre joie, concentrons - nous sur les bonnes choses que nous avons aujourd'hui, et attendons patiemment les choses encore meilleures que l'avenir nous réserve *.
NAA huna tshiṅwe tshithu tshine tsha vha tsha ndeme vhukuma vhutshiloni haṋu lune na nga ṋekedza zwoṱhe zwine na vha nazwo u itela uri ni tshi wane?
Nṱhani ha u xelelwa nga dakalo, livhisani ṱhogomelo kha zwithu zwavhuḓi zwine ra vha nazwo zwino, nahone ni lindele zwithu zwavhuḓi zwa tshifhingani tshi ḓaho. *

C'est glorifier Dieu et se montrer équilibré que de s'avouer modestement incapable d'accomplir son œuvre par nos propres forces.
Iṅwe bugu i amba uri Alfonso, munna wa khaladzi awe, "o huvhadzwa nga vhanna vhaṋa vhe vha vha vha tshi khou ṱoḓa u mu vhulaha zwitepisini zwa kereke ya St.
Ri ṋea Mudzimu vhugala na u vha na mavhonele o linganyiselwaho a uri ri nga si kone u ita mushumo wawe nga nungo dzashu.

Elle règle manifestement des conflits en faisant connaître les réponses de Jéhovah aux problèmes qui surviennent.
Naho vha tshi ṱanganedza u rambiwa nga vhatendi ngavho, vha a ṱhogomela uri vha si " lemedze ' muthu naho e ufhio. - 1 Vha - Thes.
Zwi tou vha khagala uri o vha a tshi khou amba nga ha phambano dzine dza vha hone nga u vhudza vhaṅwe nga ha phindulo dza Yehova dza vhuleme vhune ha nga vha hone.

Quels qu'aient été ses motifs, Éhoud est courageusement revenu sur ses pas, tout seul.
Naa vhutshiloni hashu ro livhisa ṱhogomelo vhuḓinḓani?
Hu sa londwi tshiitisi naho tshi tshifhio, Ehudu o vhuyelela kha khonani dzawe nga tshivhindi fhedzi.

Tu peux, toi aussi, " [avoir] à cœur ," ou cultiver l'envie, de participer à la construction de bâtiments à la gloire du nom de Jéhovah.
Hezwo zwo ita uri vhuswa hanga vhu takadze.
Na inwi ni nga vha na "mbilu - mbuya, " kana u ṱahulela vhutshivha, u ṱanganela kha u fhaṱwa ha zwifhaṱo zwine zwa vhidzwa nga dzina ḽa Yehova.

Le service missionnaire
Nahone zwine zwa vha zwa ndeme vhukuma, ri nga ita mini u itela u sendela kule na mikhuvha i songo kunaho na mishumo ine ya nga tshinyadza vhushaka hashu na Yehova?
Tshumelo Ya vhurumiwa

Rappelez - vous que votre objectif en discutant du point de désaccord, ce n'est pas de gagner une bataille ou de vaincre un ennemi, mais simplement de faire connaître vos pensées à votre conjoint.
O rumelwa ngei Chile u itela u shuma sa murumiwa nahone o dovha a ṋewa mushumo sa mulavhelesi wa ḽiisela.
Humbulani uri tshipikwa tshine na vha natsho musi ni tshi haseledza vhuleme a si u kunda nndwa kana swina, fhedzi ndi u sokou vhudza mufarisi waṋu nḓila ine na humbula ngayo.

Ainsi que l'indiquait l'introduction, on les a dénigrés au moyen d'une propagande mensongère.
Musi Yesu o no vuswa, o ri: "Ndo ṋewa maanḓa oṱhe ngei ṱaḓulu na kha ḽifhasi. "
Samusi zwo sumbedzwa mathomoni, vho vha vha tshi amba mazwifhi madala - dala.

Ils attachent plus d'importance au bonheur de leur famille qu'à leurs désirs et préférences personnels.
8, 9.
Vha dzhiela nṱha vhukuma u takala ha miṱa yavho nṱhani ha nyemulo dzavho na zwine vha zwi takalela.

Cette règle a été ainsi énoncée par Jésus lors de son Sermon sur la montagne: " Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, de même vous aussi, vous devez le faire pour eux; c'est là, en effet, ce que signifient la Loi et les Prophètes ."
Vhaporofita vhavhili vho livhisa ṱhogomelo kha u fhaṱululwa ha thembele.
Hezwi zwo ambiwa nga Yesu kha Pfunzo yawe ya Thavhani musi a tshi ri: "Zwoṱhe zwine na funa vhathu vha tshi ni ita, na inwi ni vha ite zwenezwo, ndi zwine Mulayo na vhaporofita vha amba zwone. "

Comment inculquer à un enfant de bonnes habitudes d'étude?
Musi Mudzimu wa ngoho a tshi ita fulufhedziso ḽa Edeni o ri: "Ndi vhea vhuswina vhukati ha iwe [Sathane] na musadzi, vhukati ha mbeu yau na mbeu yawe. "
Ni nga gudisa hani vhana vhaṋu maitele avhuḓi a u guda?

Il mentionne des femmes de foi qui ont perdu leurs fils, puis les ont " reçus " par une résurrection.
Tshanduko i konḓaho vhukuma ho vha hu u guda u langa u fhela mbilu ha vhuhali he nda vha ndi naho.
O amba nga ha vhafumakadzi vhe vha felwa nga vhana vhavho nahone a vha " ṱanganedza ' nga mvuwo.

Personne aujourd'hui ne sait exactement comment le nom de Dieu se prononçait jadis en hébreu.
Ndi mini zwine zwa nga ita uri ri si vhuyelwe nga ndugiselelo dza Yehova?
A hu na muthu ane a ḓivha zwavhuḓi nḓila ye dzina ḽa Mudzimu ḽa bvelela ngayo kha Luheberu lwa kale.

" Maison de pierre " (Zimbabwe), 15 / 2
Vhanzhi vho wana uri u vha tshumeloni ya tshifhinga tsho ḓalaho musi vha tshee vhaswa zwo vha thusa uri vha vhe na mbingano i bvelelaho.
" Ni Songo Ofha, " 1 / 15

EST - IL une chose qui, pour vous, a tant d'importance que vous seriez prêt à donner tout ce que vous possédez, à sacrifier tous vos biens, pour l'acquérir?
6, 7.
NAA hu na tshithu tshine tsha vha tsha ndeme vhukuma kha inwi lune na nga ḓiimisela u ṋea zwoṱhe zwine na vha nazwo, u itela uri ni kone u wana thundu dzaṋu dzoṱhe?

Un ouvrage raconte qu'Alphonse, l'infortuné mari, "est blessé par quatre assassins en puissance sur les marches de Saint - Pierre.
Ndi ngoho uri vhana vha nga kha ḓi sa pfesesa nga vhuḓalo uri ndi ngani dzenedzo tshanduko dzi dza ndeme, fhedzi sa vhabebi, ni nga vha thusa uri vha pfesese.
Iṅwe bugu ya ndaedzi i amba uri munna we a vha e na tshiṱuhu, "o huvhala nga ṅwambo wa uri vhanna vhaṋa vha re na maanḓa vho vha vha tshi tshimbila khilomithara nṋa u ya fhethu Hukhethwa - khethwa. "

Ils bénéficient de l'hospitalité de leurs frères et sœurs, mais ils n'imposent "de fardeau coûteux à personne ." - 1 Thess.
Ivhani Na Muya Wa Vhuvulanḓila Na U Dzula Ni Nawo
Vha a ṱanganedzwa nga vhatendi ngavho, fhedzi a vho ngo fanela u " hwala muhwalo u lemelaho. ' - 1 Vha - Thes.

La prédication est - elle également au centre de ta vie?
6: 8) Ralph Leffler o ri: "Ḽeneḽo ḓuvha ḽe ra vha ri tshi khou pembelela ngaḽo, ḽo vha ḽi mathomo a fulo ḽa u ḓivhadza nga ha Muvhuso nahone ḽeneḽo fulo ḽo phaḓalala shangoni ḽoṱhe. "
Naa mushumo wa u huwelela u ḓa u thoma vhutshiloni haṋu?

De ce fait, j'ai eu une enfance très agréable.
" Ambarani - ha... vhulenda. " - VHA - KOLOSA 3: 12.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, ndo aluwa ndi tshi khou aluwa.

Plus important encore, quelles dispositions prendre pour ne pas être mêlés à ce genre de rites et de pratiques spirituellement impurs qui risquent d'altérer nos relations avec Jéhovah?
(Yes.
Zwa ndeme vhukuma, ndi ndugiselelo dzifhio dzine dza nga kwama vhushaka hashu na Yehova?

Il a été nommé missionnaire au Chili, où il a de nouveau été surveillant de circonscription.
Thusani mugudiswa wa Bivhili u ita mvelaphanḓa
O mbo ḓi vhewa uri a shume sa murumiwa ngei ḓoroboni ya U.S.A., he a dovha a shuma sa mulavhelesi wa ḽiisela.

" Tout pouvoir m'a été donné dans le ciel et sur la terre ," a - t - il déclaré après sa résurrection.
Vhuḓidini havho vhuhulwane na u ḓikumedza havho zwi anzela u vhuyedza vhathu vhanzhi.
O ri: "Ndo ṋewa maanḓa oṱhe ngei ṱaḓulu na fhano fhasi. "

8, 9.
O ri funza zwihuluhulu nga u rumela Murwa wawe Yesu kha ḽifhasi.
8, 9.

Les deux prophètes ont accordé toute leur attention à la reconstruction du temple.
Gad ane a vha murathu wa Lije o ri: "Ro tshimbila lwa dzivhege dzo vhalaho nahone musi ri nḓilani ro fhira zwitumbu zwinzhi.
Vhaporofita vhavhili vho ṱhogomela nga vhuronwane mushumo wa u fhaṱulula thembele.

Quand il a prononcé la promesse édénique, le vrai Dieu a déclaré: " Je mettrai une inimitié entre toi [Satan] et la femme, entre ta semence et sa semence.
18, 19. (a) Miraḓo ya tshivhidzo i nga ni thusa hani uri ni farelele kha u sa dzhia sia?
Musi Mudzimu wa ngoho a tshi fulufhedzisa Eva, o ri: "Ndi vhea vhuswina vhukati ha iwe na musadzi, vhukati ha mbeu yau na mbeu yawe. "

Mais le plus dur, ç'a été d'apprendre à contrôler mon tempérament explosif.
ZWINE IPFI ḼA MUDZIMU ḼA FUNZA ZWONE: Musi ri tshi ḓipfa ro hanganea, Yehova ha litshi u ri thusa.
Naho zwo ralo, zwo vha zwi tshi konḓa vhukuma u guda u langa mbiti dzanga.

Qu'est - ce qui pourrait nous empêcher de tirer profit de certaines dispositions de Jéhovah?
Vhaṅwe vhathu, nga ṅwambo wa u kundelwa u tenda uri Mudzimu a nga tendela tshengelo, naho hu si ene ane a i bveledza, vho phetha u sa tenda uri tshengelo i hone.
Ndi mini zwine zwa nga ri thivhela u vhuyelwa nga dziṅwe ndugiselelo dza Yehova?

Beaucoup disent qu'avoir servi Jéhovah pleinement dans leur jeunesse les aide à être heureux en mariage.
U humbela pfarelo zwi tshi bva mbiluni zwi ita uri hu vhe na mulalo na vhuthihi muṱani. - Vhalani 1 Petro 3: 8 - 10.
Vhanzhi vha amba uri u shumela Yehova nga vhuḓalo zwi vha thusa uri vha takale mbinganoni.

6, 7.
NAA no no vhuya na humbula uri zwi fanela u vha zwo vha zwi zwavhuḓi lungafhani u tshila tshifhingani tsha musi Yesu e kha ḽifhasi?
6, 7.

" Bien sûr, les jeunes enfants auront du mal à comprendre ces changements, mais vous arriverez sans doute à les raisonner.
THERO DZI GUDWAHO NGA VHEGE YA:
Vhukuma, vhana vhaṱuku vha ḓo wana zwi tshi konḓa u pfesesa dzenedzo tshanduko, fhedzi ni nga kha ḓi thoma u humbula nga hadzo.

Favorisons et entretenons l'esprit pionnier
Ndo vha ndi tshi vhona u nga ndi khou tovhola zwipikwa zwo teaho na uri ndi na vhumatshelo havhuḓi.
Thusani Na U Ṱahulela Muya Wa Vhuvulanḓila

" Ce fameux jour a marqué le vrai début de la campagne de proclamation du Royaume qui aujourd'hui a fait le tour de la terre ," a dit Ralph Leffler.
Ndo thoma u amba zwithu zwi si zwavhuḓi nga hae, fhedzi we nda vha ndi tshi khou mu sola o vha a songo vhea fhasi luṱingo. " - MICHAEL.
Ralph o ri: "Nga ḽeneḽo ḓuvha, vho thoma fulo ḽa u huwelela nga ha Muvhuso ḽe ḽa vha hone shangoni ṋamusi. "

" - COLOSSIENS 3: 12.
Milan o vha a sa ḓivhi uri a see kana u lila musi a tshi pfa zwenezwo.
" Ni nge no takulanaho, ni khathutshelane arali muṅwe e na tshiné a sola muṅwe. " - VHA - HEBERU 3: 12.

."
Thabelo yo vha i khethwa kha muporofita Daniele lwe a bvela phanḓa na mukhuvha wawe wa u rabela Yehova naho o vha a tshi khou vhea vhutshilo hawe khomboni.
(Ps.

Faites - vous bon usage de ce livre? [ Illustrations, page 27]
Samusi vho vhuya vha dzula ngei Fura na Madagascar, vho wana mihumbulo minzhi ya nga ha vhurereli.
[ Zwifanyiso kha siaṱari 27]

Leurs actions louables et désintéressées font souvent un bien considérable.
Naho zwo ralo, musi vhana vha tshi khou aluwa, vhabebi vha fanela u phetha uri ndi vhuḓifhinduleli na mishumo ifhio yo vha teaho.
Zwine vha zwi ita na zwine vha zwi ita zwi anzela u vha zwa ndeme vhukuma.

En premier lieu, il a envoyé son Fils, Jésus, sur la terre.
Humbulani nga ha zwe mukoma a fulufhedzeaho na wa vhuṱali a kona u zwi khunyeledza nga u ṋea vhuṱanzi shangoni ḽoṱhe nga ha Yehova Mudzimu, Murwa wawe, na nga ha Muvhuso wawe.
Tsha u thoma, o rumela Murwa wawe, Yesu kha ḽifhasi.

" Nous avons marché pendant des semaines, et avons vu des centaines de cadavres, se souvient Gad, petit frère de Lije.
Ri vhuḓinḓani hu tshi khou rothola vhuriha
Wahashu wa tshinnani wa ngei India o ri: "Ro fhedza vhege nnzhi ri tshi khou tshimbila, nahone ra vhona zwitumbu zwa maḓana.

18, 19. a) Comment les frères et sœurs de ta congrégation peuvent - ils t'aider à rester neutre?
Nga zwenezwo, vhalisa vha Vhakriste vha lavhelelwa uri vha fare hani nngu?
18, 19. (a) Vhahashu tshivhidzoni vha nga ni thusa hani uri ni dzule ni sa dzhii sia?

" CE QU'ENSEIGNE LA PAROLE DE DIEU: Quand nous nous sentons perdus, Jéhovah ne nous abandonne pas.
Lwonolwu lufuno lwa vhurathu na vhukomana lu katelaho na lufuno lwo thewaho kha maitele a Vhukriste, lu thusa vhathu vha Mudzimu uri vha vhumbe vhukonani ha tsini na u vha na vhuthihi.
ZWINE IPFI ḼA MUDZIMU ḼA ZWI AMBA: Musi ri tshi pfa u nga ro xela, Yehova ha ri laṱi.

D'autres préfèrent nier l'existence de la souffrance, car ils n'admettent pas que Dieu puisse la permettre même s'il n'en est pas l'auteur.
Yehova Mudzimu o fhindula khumbelo ya onoyu munna nahone a mu ṋea maanḓa a u ṱanziela.
Vhaṅwe vha hana u tenda uri hu na tshengelo, nga ṅwambo wa uri a vha tendi uri Mudzimu a tendele tshengelo.

Demander sincèrement pardon favorise la paix et l'unité du foyer. - Lire 1 Pierre 3: 8 - 10.
Naa iṅwe ya awara dze na dzi shuma yo ṱoḓa uri ni ḓidzime zwiṅwe zwithu?
U hangwela zwi tshi bva mbiluni zwi ita uri muṱani hu vhe na mulalo na vhuthihi. - Vhalani 1 Petro 3: 8 - 10.

" Être guéris par Jésus, être enfin soulagés de ces terribles maladies qui nous tourmentent, ce serait merveilleux!
Iṅwe Ṱhanzi yo amba zwi tevhelaho malugana na uri ndi ngani mbalo ya vhane vha ḓa miṱanganoni tshivhidzoni tsha hawe i fhasi: "Vhahashu vha khou neta zwa vhukuma.
U fhodzwa ha Yesu nga eneo malwadze a ofhisaho zwi ḓo ri takadza vhukuma!

ARTICLES D'ÉTUDE POUR LES SEMAINES DU:
Hu si kale, hu sa athu fhela ṅwaha, mme a musadzi wanga na khotsi anga vha fa.
THERO DZI GUDWAHO NGA VHEGE YA:

Je croyais poursuivre les bons objectifs et avoir devant moi un brillant avenir.
Miṅwe milingo i nga kwama mutakalo washu wa lwa muya nga nḓila i si yavhuḓi.
Ndo vha ndi tshi vhona u nga ndi khou tovhola zwipikwa zwavhuḓi na u vha na vhumatshelo havhuḓi.

J'ai alors dit des choses pas très gentilles sur lui. Mais en fait, il était toujours en ligne " (MICHAEL).
1: 1 - 3, 14.
Nga zwenezwo, ndo amba zwithu zwi si zwavhuḓi nga hae, fhedzi o vha a tshi kha ḓi shuma nga nḓila i si yavhuḓi. "

En entendant cela, Milan s'est demandé s'il fallait rire ou pleurer.
8: 13; 9: 12; 11: 14 - Phalaphala tharu dza u fhedza dzi ḓivhadza "yawee " nga nḓila - ḓe?
Musi a tshi pfa zwenezwo, Milan a vhudzisa arali zwo tea u sea kana u lila.

Le prophète Daniel considérait la prière comme tellement sacrée qu'il a gardé fidèlement son habitude de prier Jéhovah même au péril de sa vie.
U Ṱuwa Hu Ṱungufhadzaho
Muporofita Daniele o dzhia thabelo i khethwa vhukuma lwe a dzula a tshi fulufhedzea kha Yehova naho o vhea vhutshilo hawe khomboni.

Ayant vécu en France et à Madagascar, il était familiarisé avec des courants de pensée libérale sur la religion.
Musi vha tshi ṱhogomela zwine zwa khou bvelela shangoni, vhanzhi vha a ḓivhudzisa uri ndi ngani yeneyo tshelede nnzhi ine ya vha lupfumo lwa vhaṅwe vhathu i tshi khou litshelelwa nga u ralo ngeno vhathu vhanzhi vhe vhashai.
Samusi o vha a tshi dzula ngei Fura na Madagascar, o vha e na mavhonele o fhambanaho nga ha vhurereli.

Cela étant, à mesure qu'il grandit, il est bien de déterminer quelles tâches sont à sa portée.
" Ni dzule no takala.
Naho zwo ralo, musi a tshi khou aluwa, zwi ḓo vha vhuṱali u ḓivha mishumo ine a i kona.

Pensez à ce que l'esclave fidèle et avisé a pu accomplir en donnant un témoignage mondial au sujet de Jéhovah Dieu, de son Fils et du Royaume!
Paulo o ṅwala u ri: "Ndo vuledza mbambe, lutendo ndo lu vhamba.
Edzani u humbula nḓila ye mukoma a fulufhedzeaho na wa vhuṱali a kona ngayo u ṱanziela shangoni ḽoṱhe nga ha Yehova Mudzimu, Murwa wawe na Muvhuso!

Nous deux en train de prêcher par une froide journée d'hiver.
Musi ndo no aluwa, ndo vha ndi tshi anzela u ḓipfa mulandu na u ḓivhona ndi si wa ndeme.
Ro vha ri tshi ya vhuḓinḓani nga ḓuvha ḽi si na vhuriha.

Comment les bergers chrétiens devraient - ils traiter les brebis?
Zwenezwi ndi ngauri Yesu u edzisa vhumuthu ha Khotsi awe nga ho fhelelaho.
Vhalisa vha Vhakriste vha fanela u fara hani nngu?

L'amour fraternel, ajouté à l'amour guidé par les principes chrétiens, aide les serviteurs de Jéhovah à être des amis proches et à être unis.
Na nṋe ndo ima.
Lufuno lwa vhurathu na vhukomana lu dovha lwa livhiswa nga maitele a Vhukriste, lu thusa vhashumeli vha Yehova uri vha vhe khonani dza tsini na u vha na vhuthihi.

Jéhovah Dieu a exaucé sa requête et lui a donné la force de parler.
Musi o no humbula nga hazwo, Mariana, u katela na khonani dzawe Bianca, Caroline, na Juliana, vho dzhia phetho ya u yo thusa tshivhidzo tshi re ngei Barra do Bugres, ḓorobo ṱhukhu i re mahayani tsini na Bolivia, hu re kule vhukuma na hayani havho.
Yehova Mudzimu o fhindula khumbelo yawe nahone a mu ṋea maanḓa a u amba.

L'une des heures que tu as consacrées à Jéhovah a - t - elle représenté un sacrifice particulier de ta part?
Khosi Davida o imba a ri: "Zwe Iwe Yehova Mudzimu washu wa ri itela ndi zwinzhi, ndi zwa maḓembe na vhuṱali.
Naa tshifhinga tshe na tshi fhedza ni tshi khou itela Yehova tsho vha tshi tshi imela tshiṱhavhelo tsho khetheaho tshe na ḓivhetshela tshone?

Un Témoin a expliqué en ces termes pourquoi beaucoup manquaient les réunions dans sa congrégation: "Les frères sont simplement fatigués.
Naa a ni vhoni unga maitele e a londotwa kha wonoyo mulayo a nga vha mutheo wa u fhelisa luvhengelambiluni lwa matsinde lu re hone ṋamusi?
Muṅwe wahashu wa tshinnani o ṱalutshedza zwi itaho uri vhanzhi vha si vhe hone miṱanganoni tshivhidzoni a ri: "Vhahashu vha a neta.

Il n'y a pas longtemps, j'ai perdu ma belle - mère et mon père, cela en l'espace d'un an.
24: 3, 4) Ndi muano ufhio we wa itwa nga Yefeta na Hanna nahone zwo vha lelutshela hani u ita zwe vha ana?
Hu sa athu fhela tshifhinga tshilapfu, ndo lovhelwa nga mazwale wanga na khotsi anga nga ṅwaha muthihi.

Enfin, certaines épreuves peuvent porter un coup à notre spiritualité.
Zwiṅwe hafhu, zwirathisi zwa mafhungo zwi nga bveledza mafhungo a vhufhura, a ambaho uri u ḓifara luvhi, u kambiwa, kana u shumisa luambo lwo tshikafhalaho a zwo ngo khakhea.
Zwiṅwe hafhu, miṅwe milingo i nga ita uri ri si tsha vha vhathu vhane vha livhiswa nga muya wa Mudzimu.

Elle y a fidèlement accompli sa volonté sous les traits de l'homme parfait Jésus Christ.
7: 7, 22; 1 Sam. 17: 37, 50) Zwenezwo zwo ita uri Yehova a khoḓwe.
O ḓadzisa zwine a zwi funa nga u fulufhedzea sa muthu o fhelelaho ane a vha Yesu Kristo.

8: 13; 9: 12; 11: 14 - En quel sens les trois dernières sonneries de trompette sont - elles des "malheurs "?
(Yesaya 53: 5; Daniele 9: 24, 26) Yesu o amba uri o ḓa "u kumedza vhutshilo hawe uri a phuluse vhanzhi. "
8: 13; 9: 12; 11: 14 - U lidzwa ha phalaphala tharu dza u fhedza ndi " khombo ' nga nḓila - ḓe?

Un bien triste départ
Ndi ngazwo vhuḓifari vhu ha ndeme.
U Thoma Vhutshilo Havhuḓi

Compte tenu de ce qui se passe dans le monde, on se demande comment des aubaines aussi inouïes, parfois estimées à des centaines de millions d'euros pour quelques individus, peuvent se justifier alors que tant d'autres vivent dans la pauvreté.
Mafhungo enea a ri thusa hani u vhona hune ra fanela u vha ri hone musi vhufhelo ha ano maitele mavhi a zwithu vhu tshi swika?
Nga ṅwambo wa zwine zwa khou itea shangoni ṋamusi, vhathu vha zwigidi zwa dzimilioni vha nga kha ḓi humbula uri hu na vhathu vha ṱoḓaho u vha milioni nnzhi vhane vha khou sika nga nḓala ngeno vhaṅwe vhanzhi vha tshi khou shengela.

" Réjouissez - vous toujours, dit Paul.
[ Maipfi o ṱumbulwaho kha siaṱari 14]
Paulo o ri: "Dzulani ni tshi takala. "

Paul a écrit: "J'ai achevé la course, j'ai observé la foi.
Zwe a vhona musi Elia a tshi gonya nga ḓumbu zwo khwaṱhisa vhukuma Elisa.
Paulo o ṅwala uri: "Ndo vuledza mbambe, lutendo ndo lu vhamba.

Adulte, j'ai souvent été accablé par des sentiments de culpabilité et de médiocrité.
Naho ri sa koni u vhona muya u vhudzulaho, ri a kona u vhona zwine wa zwi ita.
Kanzhi ndo vha ndi tshi ḓipfa ndi na mulandu nahone ndi sa fanelei.

" Il a dit cela parce qu'il imitait parfaitement la personnalité de son Père.
Nga wonoyo ṅwaha, khandiso ya Tshiingamo tsha ḽa 1 November yo vha i na thero ine ya ri "U Sa Dzhia Sia. "
O amba zwenezwi ngauri o vha a tshi edzisa nga ho fhelelaho vhumuthu ha Khotsi awe.

J'étais du nombre.
O ṱalutshedza uri dakalo ḽa ngoho ḽi katela u ḓivha Yehova na u pfesesa ndivho dzawe dza nga hu sa fheli u katela na u vhona u ḓadzea ha vhuporofita ha Bivhili.
Ndo vha ndi muṅwe wa Ṱhanzi dza Yehova.

Après réflexion, Mariana, ainsi que ses amies Bianca, Caroline et Juliana, ont décidé d'aider la congrégation de Barra do Bugres, une ville isolée proche de la Bolivie, à des milliers de kilomètres de chez elles.
Naa ni na mbekanyo ya u vhala Bivhili tshifhinga tshoṱhe na u elekanya nga ha zwine na zwi guda?
Nga murahu ha u elekanya nga ha zwe zwa itea vhutshiloni hawe ha ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe, vho dzhia phetho ya u thusa tshivhidzo tsha Ṱhanzi dza Yehova tshi re tsini tshe tsha vha tshi vhukule ha khilomithara dza zwigidi vha tshi khou dzula khatsho.

" Toi, tu as fait beaucoup de choses, ô Jéhovah mon Dieu, a chanté le roi David, oui tes œuvres prodigieuses et tes pensées envers nous; nul ne t'est comparable.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]
Khosi Davida o imba a ri: "Zwe Iwe Yehova Mudzimu washu wa ri itela ndi zwinzhi, ndi zwa maḓembe na vhuṱali; a huna ane a nga iwe. "

Quels vœux Yiphtah et Hanna ont - ils faits?
Zwiṅwe hafhu, muṱa wa vhatshena wo dzhia muswa wa murema we a vha a tshi ṱoḓa vhudzulo.
Yefeta na Hanna vho ita muano ufhio?

Les médias aussi répandent une propagande subtile; ils laissent entendre qu'il est normal de se livrer à l'immoralité sexuelle, de s'enivrer ou d'employer un langage grossier.
Fhedzi naa a zwo ngo eḓana u sokou ṋeela nga tshelede u itela mushumo kana u vha ṱuṱuwedza uri vha ite mushumo wa u huwelela?
Zwirathisi zwa mafhungo zwi dovha zwa phaḓaladza mazwifhi a sa vhonali, nahone zwi sumbedza uri zwo ḓowelea u ḓidzhenisa kha vhuḓifari vhu songo kunaho, u kambiwa, kana u shumisa luambo lwa u ṱangana nga dzimbeu nga nḓila i songo teaho.

C'est à juste titre Jéhovah qui a été loué pour ces actes de puissance.
U shuma nga mafulufulu tshumeloni ya Yehova zwi ḓisa phaṱhutshedzo.
Zwo tea uri Yehova a rende yeneyi mishumo ya maanḓa.

Jésus a dit lui - même qu'il est venu pour "donner son âme comme rançon en échange de beaucoup ."
Vhoṱhe vhane vha "ita zwiné Mudzimu a zwi funa, mbilu dzó ṱamba " vha nga ṱanganela kha u i engedza.
Yesu o amba uri o ḓa u "kumedza vhutshilo hawe uri a phuluse vhanzhi. "

" C'est précisément là que les valeurs sont essentielles.
Ndo vha ndi tshi kakamela.
Hezwi ndi zwine zwa ḓa u thoma vhutshiloni haṋu.

En quoi cela nous aide - t - il à déterminer où nous devrions nous trouver quand la fin de l'actuel système de choses viendra?
Yesu o vhuyelwa hani nga u ḓiṱukufhadza hawe?
Zwenezwi zwi ri thusa hani u ḓivha uri ri fanela u wana ngafhi vhufhelo ha ano maitele a zwithu?

[ Entrefilet, page 22]
Ndi nga kona hani u konḓelela u felwa nga ane nda mu funa?
[ Maipfi o ṱumbulwaho kha siaṱari 22]

Le spectacle d'Éliya montant dans la tempête de vent a sûrement fait forte impression sur Élisha.
U fhandekanya masambi zwo vha zwi sa dini, ngauri nngu iṅwe na iṅwe i ḓivha ipfi ḽa mulisa wayo. - Yohane 10: 4.
Zwi tou vha khagala uri nḓila ye Elia a vhona ngayo ḓumbu i nga vha yo kwama Elisa.

" (Cf. Genèse 3: 8; 8: 1, notes.)
Dzenedzo phele dzo ambaraho mikumba ya dzinngu dzo thoma u "fhelisa lutendo lwa vhaṅwe. "
(Vhambedzani Genesi 3: 8; 8: 1, ṱhaluso i re magumoni a siaṱari.)

Peu après, La Tour de Garde du 1novembre 1939 en anglais (de janvier 1940 en français) contenait un article intitulé "Neutralité ."
Anetshelani nga u tou pfufhifhadza zwi re kha Hosea ndima ya 6 u ya kha ya 9.
Nga u ṱavhanya nga murahu ha zwenezwo, Tshiingamo tsha ḽa 1 January, 1939 (nga Luisimane) tsha ḽa 1 January, 1940, tsho vha tshi na thero ine ya vha na tshiṱoho tshine tsha ri "Mbudziso Dza Vhavhali Vhashu. "

." Il a expliqué que pour être vraiment heureux, il faut connaître Jéhovah, comprendre son dessein éternel et observer l'accomplissement des prophéties bibliques.
Vhukuma, Paulo o guda u shumela Mudzimu a sa ḓisoli nga vhukhakhi hawe ha tshifhingani tsho fhiraho.
O ṱalutshedza uri u itela uri ri takale zwa vhukuma, ri fanela u ḓivha Yehova, u pfesesa ndivho yawe ya nga hu sa fheli, na u ita uri vhuporofita ha Bivhili vhu ḓadzee.

Prévoyez - vous des moments réguliers pour lire la Bible et la méditer?
Hu nga kha ḓi swika tshifhinga tshine vhana vha tea u itela vhabebi zwithu zwe vha vha vha tshi kona u ḓiitela zwone.
Naa tshifhinga tshoṱhe ni a ḓiṋea tshifhinga tsha u vhala Bivhili na u elekanya nga hayo?

Une autre fois, une famille blanche a hébergé un jeune Noir qui avait besoin d'un logement.
(Esera 3: 2) Naa ni ṱoḓa vhuimo ha nṱha kana ni ṱoḓa u vha na lutendo lune lwa ḓo ni ṋea zwipikwa zwa nṱha zwa muya?
Nga tshiṅwe tshifhinga, muṅwe muṱa wo vha u tshi khou thusa muṅwe muṱhannga ane a kha ḓi vha muswa we a vha a tshi khou ṱoḓa vhudzulo.

Mais suffit - il juste de donner de l'argent pour la prédication ou d'encourager les oints à prêcher?
Naho zwo ralo, musi ri tshi fulufhedzea nahone ra tevhedza mulayo wa mbofholowo, ri a vhofhololwa na zwino.
Fhedzi naa zwo eḓana u ṋea tshelede ya mushumo wa u huwelela kana u ṱuṱuwedza vhaḓodzwa uri vha huwelele?

Quel bonheur de se dépenser au service de Jéhovah!
Ṋamusi, ndi na miṅwaha ya 83, nahone ndi humbula nga ha miṅwaha i fhiraho ya 63 ye nda i fhedza ndi tshumeloni ya tshifhinga tshoṱhe.
Ndi zwavhuḓi lungafhani u farakanea tshumeloni ya Yehova!

Tous ceux qui " font la volonté de Dieu de toute leur âme ' y contribuent.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, nda ḓipfa ndi si tsha vha na ṱhoni, nahone nda mbo ḓi lovhedzwa nga u ya ha tshifhinga. "
Vhoṱhe vhane vha "ita zwine Mudzimu a zwi funa nga muya wavho woṱhe " vha a ṱanganela khawo.

Je bégayais et ma voix tremblait.
Ndi ngoho uri ri nga si fare Yehova nga tshanḓa zwa vhukuma nahone ra tshimbila nae.
(b) Ndo vha ndi tshi lila nahone ndi tshi pfa ipfi ḽanga.

Quels bienfaits Jésus a - t - il retirés de son humilité?
Mafhungo a ri: "Vhathu vha thoma u ita vhupombwe na vhasadzi vha vha - Moaba. " - Numeri 25: 1.
Yesu o vhuyelwa hani nga u ḓiṱukufhadza hawe?

Comment est - il possible de surmonter la mort d'un être aimé?
Yeneyi khosi ya vhuṱali yo ita vhungoho ha uri Petro a si shavhe.
Muthu a nga sedzana hani na lufu lwa ane a mu funa?

Il n'était pas difficile de séparer les troupeaux, car chaque brebis répondait à l'appel caractéristique de son berger. - Jean 10: 4.
Yehova o amba e ṱaḓulu u itela u sumbedza u takalela na u funa Murwa wawe.
Zwo vha zwi songo leluwa u fhandekanya sambi ngauri nngu iṅwe na iṅwe yo vha i tshi ḽi vhidza mulisa wayo. - Yohane 10: 4.

Ces loups en vêtements de brebis " boulevers [aient] la foi de quelques - uns ." Jéhovah n'est cependant pas un simple observateur.
Nyeletshedzo ya Paulo i tevhelaho nga ha nḓila ine ra fanela u fara ngayo vhatendi na vhane vha sa vhe vhatendi i ri: "Ni songo lifhedza vhuvhi nga vhuvhi. "
Naho zwo ralo, Yehova ha sokou vha muthu a re na lutendo lu fanaho na lwa nngu.

Brièvement, de quoi est - il question en Hoshéa chapitres 6 à 9?
Musi Davida o shavha, Husai o ya khae.
Ndi mini zwe zwa ambiwa kha Hosea ndima ya 6 u ya kha ya 9?

Il avait en effet appris à servir Dieu sans accumuler davantage de regrets.
Muṅwe muofisiri o ri humbela uri ri ye nae tshiṱitshini tsha mapholisa, nahone ra ita nga u ralo.
O guda u shumela Mudzimu a sa ḓisoli.

D'ailleurs, ils auront peut - être un jour à prendre en main des choses qui étaient jusque - là uniquement du ressort des parents.
Nahone ni nga vha na vhungoho zwino uri zwi a pfala u tenda kha fulufhelo ḽa ḽifhasi ḽa paradiso.
Zwi re zwone ndi uri vha nga kha ḓi vha vha tshi khou tshimbila nga tshanḓa tshe tsha vha tshi tshi vhonala nga vhabebi fhedzi.

Aspirez - vous à de l'avancement, au prestige, ou bien, par la foi, vous êtes - vous fixé des objectifs plus nobles, des objectifs spirituels?
U humbulisisa nga ha vhukhakhi ha vhaṅwe, zwi ḓo ri thusa u iledza u ita vhukhakhi vhu fanaho.
Naa no ḓiimisela u tovhola buḓo ḽa nṱha, vhuimo, kana lutendo, no ḓivhetshela zwipikwa zwihulwane, zwipikwa zwa muya?

Cependant, à partir du moment où nous respectons fidèlement "la loi parfaite ," nous constatons son pouvoir libérateur.
" Vhofhani Lulimi '
Naho zwo ralo, u bva nga tshifhinga tshine ra ṱhonifha "mulayo wo vuleaho, " ri vhona maanḓa awe a u tshidza.

J'ai maintenant 83 ans, et j'ai passé plus de 63 ans dans le service à plein temps.
Zwo vha zwi zwavhuḓi uri Samuele a ṱahulele na u sumbedza dzenedzo pfaneleo a tshi kha ḓi vha muswa, ngauri o kulea nungo vhukuma musi o no aluwa.
Zwino ndi na miṅwaha ya 83 nahone ndo fhedza miṅwaha i fhiraho 63 ndi tshumeloni ya tshifhinga tsho ḓalaho.

J'ai alors réussi à surmonter ma gêne, et j'ai plus tard été baptisée. "
Ngauralo, ndo ḓiitela phetho ya u sa losha Vhunazi.
Nga zwenezwo, ndo kona u kunda ṱhoni nahone nga murahu nda lovhedzwa. "

Bien sûr, nous ne pouvons pas marcher littéralement avec Jéhovah, lui saisissant la main.
Musi marangaphanḓa a bugu Sendelani Tsini Na Yehova a tshi ṱalutshedza nḓila ine ra nga vha ngayo na vhushaka na Mudzimu, a ri: "Vhukonani vhuṅwe na vhuṅwe vhune ra vhu vhumba, vhu thoma nga u ḓivha muthu, u tama na u dzhiela nṱha pfaneleo dzawe dzo khetheaho.
Vhukuma, ri nga si kone u tshimbila na Yehova nga ho livhaho.

Le récit déclare: "Le peuple commença à avoir des relations immorales avec les filles de Moab. " - Nombres 25: 1.
Tshihulwane vhukuma ndi tsha uri ri fanela u humbula uri u ḓilanga hu katela muhumbulo na maḓipfele.
Mafhungo a ri: "Vhathu vha thoma u ḓifara luvhi na vhananyana vha Vha - Moaba. " - Numeri 25: 1.

Aussi n'a - t - il rien laissé au hasard.
Naa thabelo na khumbelo zwi nga pfiwa na u fhindulwa khwine arali muthu o rabela zwifhoni?
Nga ṅwambo wa zwenezwo, a ho ngo sokou itea tshithu.

Du ciel, il a exprimé son approbation et son amour à son Fils.
Fhedzi ndi pfunzo yanga ya Bivhili ye ya khwinisa mutakalo wanga wa maḓipfele, i tshi nthusa uri ndi kone u langa maḓipfele anga a si avhuḓi, u fhungudza mutsiko, na uri ndi kone u lindela na u pfela vhuṱungu vhaṅwe vhathu.
Musi e ṱaḓulu, Yesu o sumbedza uri u a takalela na u funa Murwa wawe.

Paul formule une autre exhortation sur la manière de traiter ceux qui partagent ou non notre foi. Il déclare: "Ne rendez à personne le mal pour le mal.
14: 12.
Paulo o dovha a ṋea nyeletshedzo malugana na nḓila ine ra fanela u fara ngayo vhane vha si vhe vhatendi kana vhane vha si vhe vhatendi. O ri: "Ni songo lifhedza vhuvhi nga vhuvhi. "

Un policier nous a demandé de le suivre au poste, et nous avons obtempéré.
Na riṋe ṋamusi ri nga vha na mavhonele o fhambanaho nga ha zwiṅwe zwithu, ngauralo ri fanela u ṱhogomela nga vhuronwane nḓila ye Paulo a ṱalutshedza ngayo maitele a ndeme. - Vha - Roma 15: 4.
Muṅwe pholisa ḽo ri humbela uri ri mu tevhele, nahone ra mbo ḓi ṱuwa.

Soyez - en convaincu: il est réaliste de croire en un paradis terrestre!
Ri dzula ri tshi ita zwine a zwi funa nga vhuthihi na vhahashu samusi ro sedza phanḓa kha u ya u wana dakalo ḽa nga hu sa fheli tshumeloni ya Yehova. - Psalme ya 119: 93.
Ivhani na vhungoho ha uri zwi a pfala u tenda kha ḽifhasi ḽa paradiso!

Étudier les erreurs des autres peut nous éviter de les reproduire.
Vhaṱalutshedzeli vhanzhi vha Bivhili vho phetha nga uri Melite zwi ambela kha tshiṱangadzime tsha Melite Africanus, tshi ḓivhiwaho nga u pfi Melite.
U guda vhukhakhi ha vhaṅwe zwi nga ri thusa u iledza u vhu edzisa.

" Tenez votre langue en bride '
O vha vhudza a ri: "A vhaisaho vho - inwi u a [nkombodza, NW]. "
" Vhulungani Lulimi Lwaṋu '

Samuel les a acquises et manifestées relativement jeune, ce qui lui a été profitable plus tard lorsqu'il a subi de plus grandes déceptions.
Naho zwo ralo, Yesu a nga si shume e eṱhe kha u ita uri vhathu vha fhelele.
Samuele o zwi guda na u zwi bvisela khagala, zwe zwa mu vhuyedza nga murahu musi o kulea nungo vhukuma.

C'est donc de moi - même que j'ai décidé de ne pas faire le salut nazi.
" Muthu mu - bebwa - nga - musadzi, ndi wa maḓuvha a si gathi; ndi pfura - maṱhupho.
Nga zwenezwo, ndo dzhia phetho ya u sa tshidzwa ha Vhanazi.

Expliquant comment nous pouvons devenir proches de Dieu, le prologue du livre Approchez - vous de Jéhovah précise: " Toute amitié repose sur la connaissance de l'autre, sur le respect mêlé d'admiration que nous inspire sa personnalité.
Naa zwenezwi zwi amba uri zwo khakhea tshifhinga tshoṱhe u ita muano?
Musi ni tshi ṱalutshedza nḓila ine ra nga vha ngayo tsini na Mudzimu, tshiṱoho tsha bugu Sendelani Tsini Na Mudzimu tshi re kha bugu Sendelani Tsini Na Yehova tshine tsha ri: " Vhukonani hoṱhe vhu ḓitika nga nḓivho ya muṅwe, vhune ha takadza vhumuthu hawe. "

Surtout, souvenons - nous que la maîtrise de soi concerne l'esprit et les sentiments.
[ Ipfi ḽo ṱumbulwaho kha siaṱari 15]
Zwa ndeme vhukuma, ri fanela u humbula uri u ḓilanga hu kwama mihumbulo na maḓipfele.

A - t - on plus de chances d'être entendu et exaucé si on prie dans un sanctuaire?
Mathomoni ndo vha ndi tshi shuma na mme anga, fhedzi nga murahu ha ṅwaha vho mbo ḓi litsha tshumelo ya vhuvulanḓila nga nṱhani ha mutakalo u si wavhuḓi.
Naa zwi a konadzea u pfa na u fhindula musi ni tshi khou rabela fhethu hukhethwa?

S'il est vrai que ma carrière me procure beaucoup de satisfaction, c'est quand même grâce à mon étude de la Bible que je me porte mieux sur le plan affectif car, depuis, je domine mieux mes sentiments négatifs, je suis moins tendue et, dans mes rapports avec les autres, je suis plus patiente et plus compatissante.
Telephone: + 27 11 761 1323
Ndi ngoho uri mushumo wanga wa u ḓitshidza u ita uri ndi fushee vhukuma, naho u guda Bivhili zwi tshi ita uri ndi ḓipfe ndi khwine nga ṅwambo wa maḓipfele anga a si avhuḓi, ndi a kona u langa maḓipfele anga a si avhuḓi na u pfela vhuṱungu, nahone ndi a pfela vhaṅwe vhuṱungu na u vha pfela vhuṱungu.

14: 12.
Ni nga thusa hani mugudiswa waṋu wa Bivhili uri a kone u sedzana na milingo?
14: 12.

Il nous sera donc bénéfique d'examiner les explications de Paul sur ce principe important. - Romains 15: 4.
Samusi ri vhagudisi, ri fanela u ita uri Bivhili i pfesesee nga hu leluwaho.
Nga zwenezwo, ri ḓo vhuyelwa arali ra ṱolisisa nḓila ye Paulo a ṱalutshedza ngayo enea maitele a ndeme. - Vha - Roma 15: 4.

Unis à nos frères par l'amour, nous continuons à faire la volonté de Jéhovah en attendant de le servir joyeusement pour l'éternité. - Psaume 119: 93.
Naho zwo ralo, hu sa athu u fhela tshifhinga, vho kulea nungo.
U funa vhahashu zwi ri ṱuṱuwedza uri ri bvele phanḓa ri tshi ita zwine Yehova a zwi funa ro lindela u mu shumela nga dakalo u ya nga hu sa fheli. - Psalme ya 119: 93.

La plupart des traducteurs de la Bible sont parvenus à la conclusion que Mélitê désigne Melite Africanus, connue aujourd'hui sous le nom de Malte.
U ya nga Psalme ine ya tevhela, "o takalaho ndi uyo munna ané a ofha Yehova. " - Psalme ya 112: 1, vhambedzani NW.
Vhunzhi ha vhaṱalutshedzeli vha Bivhili vho phetha nga ḽa uri Vhaporotesitante vho vha vha tshi khou shumisa dzina ḽa Melite.

Il leur a dit: " Qui vous touche, touche à la prunelle de mon œil (le point noir au centre de l'œil).
(Genesi 18: 19) Ṱhoho dza miṱa dza Vhukriste dza ṋamusi dzi nga ṱuṱuwedzwa nga tsumbo ya Abrahamu samusi o vha e muthu we a bvelela kha u funza miraḓo ya muṱa wawe u ḓitika nga Yehova na u ita zwivhuya.
O vha vhudza a ri: "Ndi nnyi ane a ni kwama nga iṱo ḽanga?

Toutefois, Jésus ne serait pas seul pour rendre les humains parfaits.
Kha thero dzenedzi mbili, ri ḓo haseledza nga ha Mushe, Davida, na Salomo, nahone ra vhona nḓila ine mafhungo a vhutshilo havho a ri thusa ngayo u pfesesa nga vhuḓalo mushumo wa Yesu kha ndivho ya Mudzimu.
Naho zwo ralo, Yesu o vha a sa ḓo sokou vha ene e eṱhe ane a ḓo ita uri vhathu vho fhelelaho vha vhe vho fhelelaho.

" L'homme, né de la femme, vit peu de temps et il est gorgé d'agitation.
Nga honoho vhusiku, Mudzimu o rumela muporofita wawe uri a vhudze khosi mulaedza wo fhambanaho na zwenezwo: Davida a nga si fhaṱele Yehova thembele.
O ri: "Muthu mu - bebwa - nga - musadzi, ndi wa maḓuvha a si gathi; ndi dziphaṱhutshedzo dza maḓuvha. "

Faut - il comprendre par là qu'il ne convient jamais de faire un serment?
Maipfi ane a ri "ni ḓi - vhulungele ngomu lufunoni lwa Mudzimu " a sumbedza uri ri tea u dzhia vhukando.
Naa zwenezwi zwi amba uri a ro ngo fanela u ita muano?

" [ Entrefilet, page 15]
Kha maṅwe mashango, mushumo wavho u a thivhelwa nga muvhuso.
[ Maipfi o ṱumbulwaho kha siaṱari 15]

J'ai débuté aux côtés de ma mère, mais à cause de sa santé, elle a été obligée d'arrêter son service au bout d'un an.
(Genesi 2: 9, 17) U sa ḽa ha Adamu na Eva mutshelo zwo vha zwi tshi ḓo sumbedza uri vha ṱhogomela vhuvhusi ha Mudzimu.
Ndo thoma u konana na mme anga, fhedzi nga nṱhani ha mutakalo wavho, o kombetshedzea u litsha tshumelo yawe nga murahu ha ṅwaha.

Comment préparer un homme qui étudie avec vous à affronter les épreuves?
Vho ri vhudza uri u vha na nḓivho yo teaho ya Bivhili ndi zwa ndeme u itela u tenda Mudzimu.
Ni nga lugiselela hani mugudiswa ane na guda nae u sedzana na milingo?

Notre rôle d'enseignant est de rendre la Bible facile à comprendre.
Kha vhuṅwe vhuṱanzi vhuhulwanesa, ndi ngoho uri Yesu o vuswaho o vhonala kha vhathu vhanzhi kha zwiitea zwo fhamba - fhambanaho na fhethu ho fhamba - fhambanaho.
Mushumo washu wa u funza ndi wa u ita uri zwi lelutshele vhathu u pfesesa Bivhili.

Mais ils n'ont pas tardé à éprouver une grande déception.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]
Naho zwo ralo, nga u ṱavhanya vho kulea nungo.

Le psaume suivant proclame "heureux l'homme qui craint Jéhovah ." - Psaume 112: 1.
Fhedzi naa bufho ḽi nga kudzela makumba nahone ḽa thothonya zwibufho?
Psalme i tevhelaho i ri: "Wa mashudu ndi uyo munna ané a ofha Yehova. " - Psalme ya 112: 1.

De nos jours, les chefs de famille chrétiens peuvent puiser un encouragement dans l'exemple d'Abraham, qui a réussi à enseigner aux membres de sa famille à s'appuyer sur Jéhovah et à agir avec justice.
Muthu o ṱalifhaho ha tendi muṅwe muthu kana zwiimo zwi tshi mu langa.
Ṋamusi, ṱhoho dza miṱa dza Vhakriste dzi nga ṱuṱuwedzwa nga tsumbo ya Abrahamu, we a kona u funza mashaka awe uri a ḓitike nga Yehova na u ita zwo lugaho.

Dans ces deux articles, nous nous intéresserons à Moïse, à David et à Salomon, et nous verrons ce que le récit de leur vie apporte à notre compréhension du rôle de Jésus dans le dessein divin.
Muḓi wa Yeseriele wo vha u vhukule ha khilomithara dza 30 nahone Elia o vha o no kalaha.
Kha dzenedzi thero mbili, ri ḓo haseledza nga ha Mushe, Davida, Davida na Salomo, nahone ri ḓo vhona nḓila ine mafhungo a vhutshilo havho a ita ngayo uri ri pfesese mushumo wa Yesu kha ndivho ya Mudzimu.

Cette nuit - là, Dieu demande au prophète de transmettre au roi un message différent: ce ne sera pas lui mais l'un de ses fils qui bâtira le temple.
Sathane Diabolo na vharuṅwa vhawe vho poswa kha ḽifhasi vha tshi bva ṱaḓulu.
Nga honoho vhusiku, Mudzimu o vhudza muporofita uri a vhudze khosi mulaedza u sa fani, fhedzi muṅwe wa vharwa vhawe ane a fhaṱa thembele.

" Cette tournure, "gardez - vous ," suppose une action de notre part.
* (a) Daniele u ṱalusa hani muvhuso wa vhurathi?
Maipfi ane a ri: "Ni songo vhilaela, " a amba zwithu zwine na fanela u zwi ita.

Respecter l'interdiction, c'était montrer à Dieu qu'ils reconnaissaient son autorité.
Ri nga khuthadzwa.
U ṱhonifha mulayo zwo vha zwi tshi sumbedza uri vho vha vha tshi ṱhogomela maanḓa a Mudzimu.

Que, pour croire en Dieu, la connaissance exacte de la Bible est indispensable.
Tshiitea tshenetsho ndi tsha musi vhurereli hoṱhe ha mazwifhi vhu tshi fheliswa nga mivhuso ya zwa politiki.
U itela u vha na lutendo kha Mudzimu, nḓivho yo teaho ya Bivhili ndi ya ndeme.

L'une des preuves les plus convaincantes, c'est qu'il est apparu après sa résurrection à de nombreuses personnes, dans différentes situations et à différents endroits.
Adamu o ḽa mutshelo we mufumakadzi wawe a mu ṋea ngauri o vha a tshi funa mufumakadzi wawe u fhira Yehova.
Tshiṅwe tshiitisi tshihulwane tsha honoho vhuṱanzi ndi tsha uri nga murahu ha mvuwo, Yesu o bvelela kha vhathu vhanzhi, kha zwiimo zwo fhamba - fhambanaho na fhethu ho fhamba - fhambanaho.

[ Note]
Ro lingedza u sumbedza uri muṅwe na muṅwe washu u na luvalo, nahone ri fanela u livhiswa ngalwo musi ri tshi khetha zwine ra zwi ita na vhane ra zwi ita navho. " - Vhalani Vharoma 14: 2 - 4.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

Mais est - ce qu'ils peuvent pondre des œufs pour avoir des petits avions?
Nga zwenezwo, u fana na zwe zwa itea kha vhenevha vhahashu vhaṋa, nga nṱhani ha uri Yehova u na tshilidzi tshihulwane, na inwi ni nga tshenzhela dakalo - ḽa u shuma sa mulavhelesi wa ḽiisela, tshiṱiriki, kana u dalela madavhi; u shuma Bethele, u katela na kha Komiti ya Davhi; u vha mugudisi tshikoloni tsha Vhuḓinḓa ha Muvhuso na tsha Tshumelo ya Vhavulanḓila; u ṋekedza dzinyambo miṱanganoni mihulwane na miṱuku.
Naho zwo ralo, hu pfi mini nga makumba ane a shumiswa u itela u vha na vhana vhaṱuku?

Celui qui est avisé ne permet pas à son offenseur ou à la controverse de se rendre maître de ses sentiments.
13, 14.
Muthu o ṱalifhaho a nga si kone u thusa muthu o felwaho kana u hanedza maḓipfele awe.

Yizréel se trouvait à une trentaine de kilomètres, et Éliya n'était pas tout jeune *.
Ni humbula uri vhanna vho ḓipfa hani musi vho ṱangana na muya muvhi, samusi zwo ṱaluswa kha Mishumo 19: 13 - 16?
Yeseriele wo vha u vhukule ha khilomithara dza 30, nahone Elia o vha a tshee muṱuku.

Parce que Satan et ses anges ont été expulsés du ciel vers la terre.
Francisco o phetha nga uri: "Nga nnḓa ha miṅwe mishumo yo khetheaho ye nda vha ndi nayo, ndo takalela ndugelo ya u shuma sa muhulwane miṅwaha i fhiraho 30.
Ngauri Sathane na vharuṅwa vhawe vho pandelwa ṱaḓulu.

a) Comment Daniel décrit - il la sixième puissance mondiale?
• Zwo itaho uri ni fune Yehova zwi nga ni ṱuṱuwedza hani zwino?
(a) Daniele o ṱalusa hani muvhuso wa shango wa vhurathi?

Notre cœur est consolé.
Munna wawe, Jürgen, o vha e muofisiri wa maswole.
Mbilu dzashu dzi a khuthadza.

Cet événement, c'est la destruction de la fausse religion dans son ensemble par les puissances politiques.
Vhafunzi vha u zwifha vha fhura hani vhathu?
Tshenetshi tshiitea tshi ḓo ita uri vhurabeli ha mazwifhi vhu fheliswe nga mivhuso yoṱhe ya politiki.

Il a mangé le fruit que sa femme lui a donné parce qu'il aimait sa femme plus que Jéhovah.
Sa tsumbo, a hu na nyeletshedzo yo livhaho Bivhilini nga ha nḓila ine ra fanela u ambara ngayo.
O ḽa mutshelo we musadzi wawe a mu ṋea wone nga ṅwambo wa uri o vha a tshi funa musadzi wawe u fhira Yehova.

Nous avons réfléchi avec elle et conclu que nous avons tous une conscience, et que nous devrions la laisser nous guider quand nous choisissons ce que nous faisons et avec qui. " (lire Romains 14: 2 - 4)
Kha ri haseledze nga ha zwiṅwe zwiitea zwa ḓivhazwakale ya ngei Isiraele zwine zwa ḓo ombedzela uri a ro ngo fanela u hangwa Mudzimu.
(Vhalani Vharoma 14: 2 - 4.)

Alors vous connaîtrez peut - être, comme ces quatre amis, la joie d'être surveillant de circonscription, de district ou de zone; Béthélite, y compris membre d'un comité de filiale; instructeur à l'École du ministère du Royaume ou à l'École des pionniers; ou encore orateur à une assemblée, grande ou petite.
[ Ṱhaluso ya Vhubvo ha Tshifanyiso kha siaṱari 22]
Nga zwenezwo, u fana na dzenedzo khonani nṋa, ni nga takalela u shuma sa mulavhelesi wa ḽiisela, tshiṱiriki, kana fhethu ha Bethele, u katela na muraḓo wa Komiti ya Davhi, Tshikolo tsha Vhuḓinḓa ha Muvhuso kana Tshikolo tsha Tshumelo ya Vhuvulanḓila, kana Tshikolo tsha Tshumelo ya Vhuvulanḓila.

13, 14.
Sakaria o vhudzwa uri a kuvhanganye maseṱha na musuku zwi bvaho kha Heledai, Tobiya na Yedaya - vhe vha vhuya vha tshi bva Babele - u itela uri a shumise zwenezwo zwithu u ita khare.
13, 14.

D'après vous, qu'ont ressenti les hommes après avoir eu affaire à un esprit méchant comme c'est décrit en Actes 19: 13 - 16?
Muapostola Paulo o ṅwala a ri: "Mulifho wa zwivhi ndi lufu, tshifhiwa tshiné ra ṋewa nga tshilidzi tsha Mudzimu ndi u tshila - tshoṱhe kha Kristo Yesu Murena washu. "
Ni humbula uri vhathu vho ḓipfa hani musi vha tshi ṱangana na muya muvhi u re kha Mishumo 19: 13 - 16?

" J'ai le plaisir de servir mes frères comme ancien depuis plus de 30 ans, et de nombreuses attributions de service m'ont été confiées.
Nga ṅwambo wa fulufhelo ḽa mvuwo, ri na vhumatshelo ho tsireledzeaho.
" Ndi takalela u shumela vhahashu sa muhulwane lwa miṅwaha i fhiraho 30, nahone ndi na ndugelo nnzhi dza tshumelo.

Qui me délivrera du corps voué à cette mort?
Ri pfa ri tshi kombetshedzea u vhudzisa u ri.
Ndi nnyi ane a ḓo nthusa uri ndi fe? '

• En quoi les raisons qui vous ont amené à aimer Jéhovah peuvent - elles vous encourager aujourd'hui?
Iṅwe phaṱhutshedzo ndi ya uri mukomana wanga, we a ri tendela ri tshi dzula tshitentsini tshawe, o fheleledza o ṱanganedza ngoho ya Bivhili nahone a lovhedzwa!
• Ndi zwiitisi zwifhio zwine zwa ita uri ni fune Yehova ṋamusi?

Jürgen, alors officier, n'a pas beaucoup apprécié sa décision.
(Ek. 30: 34 - 37; Lev.
Nga tshenetsho tshifhinga, muṅwe muofisiri o vha a sa dzhieli nṱha phetho yawe.

Comment les faux enseignants opèrent - ils?
Yesu o sumbedza u funa vhathu nga nḓila - ḓe?
Vhafunzi vha u zwifha vha shuma hani?

Par exemple, nous ne trouvons pas de lois précises sur notre façon de nous habiller.
" Iṱo Nga Iṱo "
Sa tsumbo, ri nga si kone u wana milayo yo livhaho malugana na nḓila ine ra ambara ngayo.

Considérons à présent d'autres événements vécus par la nation d'Israël qui soulignent encore l'importance de ne pas oublier Jéhovah.
(Vhalani Hesekiele 3: 17 - 19.)
Zwino kha ri ṱhogomele zwiṅwe zwiitea zwe zwa tshenzhelwa nga lushaka lwa Isiraele zwine zwa ombedzela ndeme ya u sa hangwa Yehova.

[ Crédit photographique, page 22]
Ndi na Allan nga 2000
[ Ṱhaluso ya Vhubvo ha Tshifanyiso kha siaṱari 22]

Sur l'ordre de Jéhovah, Zekaria prend l'argent et l'or que Heldaï, Tobiya et Yedaïa ont rapporté de Babylone et il en fait une " couronne magnifique ."
Vhenevha vhathu vho vha vha sa dzhielwi nṱha nga ṅwambo wa vhutsila na mushumo wavho.
Nga fhasi ha vhulivhisi ha Yehova, Sakaria o dzhia tshelede na musuku zwe zwa vha zwi tshi katela Babele nahone a ita uri "hu vhe na dzánga ḽavhuḓi. "

." L'apôtre Paul a écrit: "Le salaire que paie le péché, c'est la mort, mais le don que Dieu donne, c'est la vie éternelle par Christ Jésus notre Seigneur. ."
Vho lovhedzwa nga 1914 musi vhe na miṅwaha ya 17.
Muapostola Paulo o ṅwala uri: " malamba a tshivhi ndi lufu, fhedzi tshifhiwa tshine ra ṋewa nga Mudzimu ndi u tshila tshoṱhe nga Kristo Yesu Murena washu. '

L'espérance de la résurrection nous garantit un avenir sûr.
Mbiti dzashu dzi nga ita uri ri tshinye arali ra dzula ro sinyuwa.
Fulufhelo ḽa mvuwo ḽi ri khwaṱhisedza uri ri ḓo vha na vhumatshelo ho tsireledzeaho.

Il a béni les troupes et a justifié les tueries.
Mbingano Na Vhubebi Maḓuvhani Ano A Vhufhelo, 4 / 15
O fhaṱutshedza maswole nahone a ita uri vhathu vha vhulahwe.

Par ailleurs, mon frère aîné, qui nous permet gentiment d'habiter sur sa propriété, a lui aussi accepté la vérité biblique et s'est fait baptiser!
Alejandro, muvulanḓila a re miṅwahani yawe ya u thoma ya vhu - 20, u kha ḓi humbula u timatima he a vha e naho musi e na miṅwaha ya 14.
Zwiṅwe hafhu, khaladzi anga muhulwane, we a ri tendela ri tshi dzula nḓuni yawe, na ene o ṱanganedza mafhungo - ngoho a Bivhili nahone a lovhedzwa!

Jéhovah agréait cette offrande seulement si ses consignes avaient été suivies.
Nḓila ine na ita ngayo mbekanyagwama a yo ngo fanela u vha yo serekanaho.
Yehova o vha a tshi ṱanganedza tshenetsho tshiṱhavhelo fhedzi, fhedzi o vha a tshi takalela zwe a vha a tshi khou zwi ita.

Comment Jésus a - t - il montré qu'il aimait les gens?
(Yer. 22: 17 - 19) Tsedekia ṅwana wa Yosia na muḓuhulu wawe Yehoyakini a vho ngo ita zwa khwine; a vho ngo tevhela tsumbo yavhuḓi ya Yosia. - 2 Dzikh.
Yesu o sumbedza hani uri u funa vhathu?

" Œil pour œil "
Muḓivhazwakale na muraḓo wa dzangano ḽa Institut de France Jean Delumeau u amba uri a zwi konadzei uri muthu a ḓiitele vhurereli hawe ene muṋe, vhu si na mutheo.
" Ipfi Ḽa Mudzimu "

Pourtant, nous sommes conscients de notre responsabilité d ' " avertir le méchant de se détourner de sa voie mauvaise, afin de le conserver en vie " (lire Ézékiel 3: 17 - 19).
Sa tsumbo, ṱhogomelani bogisi ḽi re na tshiṱoho tshine tsha ri "Mbudziso dza u Elekanya " dzine dza wanala hu ṱoḓaho u vha magumoni a ndima dzoṱhe kha bugu ine ya pfi Sendelani Tsini Na Yehova.
(Vhalani Hesekiele 3: 17 - 19.)

Avec Allan en 2000.
Naho zwo ralo, vhuluvhi vhuṱuku ha benga vhu kona u pfesesa zwidodombedzwa zwoṱhe zwine zwa bva kha dzenedzo lense dzoṱhe, nahone ḽi ṱhogomela u dzinginyea naho hu ufhio hune ha vha hone henefho tsini.
Ndi na Allan nga 2000.

Les aptitudes et le travail de ces hommes ne leur valaient pas d'être mis en avant.
Zwine Zwa Ita uri Vhanzhi vha Timatime uri Vhurereli vhu Nga Ita uri Vhathu vha vhe na Vhuthihi
U vha na vhutsila na mushumo zwa vhenevha vhanna a zwo ngo vha vhuyedza musi vha sa athu vhewa.

Il s'est fait baptiser en 1914, à l'âge de 17 ans.
Nga ḽa 1 December, 2003, ho mbo ḓi vhumbiwa tshivhidzo ngei Ha'apai, tshine tsha vha tsha vhuṱaṋu ngei Tonga.
O lovhedzwa nga 1914 e na miṅwaha ya 17.

Si nous restions irrités, la colère pourrait nous amener à pécher.
Ni songo ḓi - lifhedzela, vhafunwa; ṋeani mbiti ya Mudzimu nḓila, ngauri ho ṅwaliwa ha pfi: U lifhedza ndi hanga, ndi Nṋe ané nda ḓo tevhedza!
Arali ra dzula ro sinyuwa, u sinyuwa hu nga ita uri ri ite tshivhi.

" La Loi est devenue notre précepteur ," 1 / 3
O ḓodza Saulo nahone a ṱhonifha uri Yehova ndi ene we a nanga muthu onoyo.
Manweledzo a Bvaho kha Yesaya - I, 1 / 1

Alexandre a un peu plus de 20 ans. Ce jeune pionnier se souvient des doutes qui l'habitaient à 14 ans.
Ndi na mufumakadzi wanga ngei Brooklyn kha ḽa New York
Alexander ane a kha ḓi vha muswa u kha ḓi humbula nḓila ye a vha a tshi timatima ngayo musi e na miṅwaha ya 14.

Pas besoin de méthode compliquée pour préparer un budget.
Tshithu tsha vhukuma tsho itaho uri vhaṅwe vha dzhenwe nga nyofho nahone vha pambuwe ndi tsha uri vhuimo havho ha mbilu vhu fanaho na tombo ho ita uri vha si elekanye lwo eḓanaho nga zwithu zwi fhaṱaho na zwa muya.
A ro ngo fanela u shumisa maitele ane ra nga a shumisa u itela u lugisa tshinyalelo dzashu.

Les autres successeurs de Yoshiya, son fils Tsidqiya et son petit - fils Yehoïakîn, n'ont pas davantage imité sa droiture.
Tshilidzi tsha Mudzimu tshi songo ri fanelaho ndi tshihulwane nga maanḓa kha riṋe roṱhe.
Vhaṅwe vhe vha tevhela Khosi Yosia, murwa wawe Tsedekia na murwa wawe Tsedekia, a vho ngo edzisa u luga hawe.

Pour Jean Delumeau, historien des mentalités religieuses et membre du Collège de France, il est impossible de se faire sa propre religion en dehors de tout système établi.
Zwiṅwe hafhu, o vha e na vhuleme ha zwa dzitshelede.
U ya nga Yohane, ane a vha muḓivhazwakale wa vhurereli na muraḓo wa Tshigwada tsha Fura, zwi nga si konadzee uri vhurereli hawe vhu vhe nnḓa ha maitele oṱhe o vhewaho.

Prenez, par exemple, l'encadré intitulé "Éléments de méditation ," qui figure à la fin de la plupart des chapitres du livre Approchez - vous de Jéhovah *. Cette caractéristique ne nous offre - t - elle pas d'excellentes occasions de réfléchir à ce que nous sommes?
Vhaisiraele vho ṋewa ndaela ine ya ri: "U tshi livhana na mmvi U loshe; U hulise tshifhaṱuwo tsha mukalaha, U ofhe Mudzimu wau, Nṋe Yehova. "
Sa tsumbo, bogisi ḽine ḽa ri "U Elekanya, " ḽi re kha ndima nnzhi dza bugu Sendelani Tsini Na Yehova ḽi ri ṋea zwibuli zwavhuḓi zwa u elekanya nga ha zwine ra vha zwone.

Un acte de divorce permettait à une mère célibataire de prouver qu'elle avait bel et bien été mariée. [ Note] A.
Vho Ṱungufhalaho Vha A "Takala "
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

Son tout petit cerveau est néanmoins apte à déchiffrer les signaux transmis par l'ensemble des lentilles, ce qui lui permet de détecter dans son entourage le moindre mouvement.
Vho ita mini?
Naho zwo ralo, vhuluvhi hawe hoṱhe vhu na vhukoni ha u ita mifuda yoṱhe ya zwithu zwine zwa ita uri a kone u ṱalula vhathu vhane a dzula navho.

Pourquoi beaucoup doutent que la religion puisse unir l'humanité
U thomani Yehova o amba uri: "Ndi ḓo nisa mvula fhano shangoni. "
Ndi Ngani Vhathu Vha Tshi timatima Uri Vhurereli Vhu Nga Ita Uri Vhathu Vha Vhe Na Vhuthihi?

Le 1décembre 2003, la cinquième congrégation des Tonga a vu le jour aux Haʹapai.
Yehova ha nga ḓo hangwa mushumo na lufuno zwavho zwe vha zwi sumbedza vha tshi itela dzina ḽawe. - Vha - Heb.
Nga ḽa 1 December, 2003, ho thomiwa tshivhidzo tsha vhuṱanu tsha ngei Tshiṱangadzimeni tsha Tonga.

Ne vous vengez pas vous - mêmes, bien - aimés, mais donnez du champ à la colère; car il est écrit: " À moi la vengeance; c'est moi qui paierai de retour, dit Jéhovah.
Naho zwo ralo, zwi ḓo vha zwavhuḓi u humbula uri naho Yehova o tendela vhathu vha tshi vhusa, ho ngo vhuya a litsha na luthihi ndugelo yawe ya u vhusa zwivhumbiwa zwawe.
Ni songo ḓi - lifhedzela, vhafunwa; ṋeani mbiti ya Mudzimu nḓila, ngauri ho ṅwaliwa ha pfi: U lifhedza ndi hanga, ndi Nṋe ané nda ḓo tevhedza!

Il oint Saül et reconnaît que c'est Jéhovah qui l'a choisi.
Ṱhogomelani khaedu mbili dzine dza nga vha hone na zwine na nga zwi ita nga hadzo.
O ḓodza Saulo nahone a ṱhogomela uri ndi Yehova we a mu khetha.

Ma femme et moi à Brooklyn (New York).
Naho zwo ralo, Mudzimu o vha o no shandula nḓila ine a ḓo shumisana ngayo na vhathu.
Ndi na mufumakadzi wanga ngei Brooklyn, New York

La raison véritable pour laquelle certains ont peur et chutent est que leur cœur ressemble à un roc et les empêche de méditer suffisamment en profondeur sur les choses constructives et spirituelles.
Samusi e Khotsi wa lufuno, u ṱoḓa vhaitazwivhi vha tshi rembuluwa nahone vha ya khae.
Tshiitisi tsha vhukuma tshine tsha ita uri vhaṅwe vha ofhe na u wa ndi uri mbilu dzavho dzi fana na tombo nahone dzi nga ita uri vha sa elekanye nga ho dzikaho nga zwithu zwi fhaṱaho na zwi fhaṱaho zwa muya.

Chacun de nous bénéficie grandement de la faveur imméritée de Dieu.
U fhambana na zwenezwo, musi Mudzimu a tshi amba hu tshee nga phanḓa nga ha u fheliswa ha Yerusalema nga Vhababele, o amba uri wonoyo muḓi wo vha u tshi ḓo dovha wa vusuluswa, hu sa londwi mulayo wa Babele wa u sa vhofholola mathubwa.
Roṱhe ri vhuyelwa vhukuma nga vhuthu vhuhulu ha Mudzimu.

De plus, sa situation financière était précaire.
Ndi tsumbo dzifhio dza vhaswa vhe vha vha na tshivhindi dzine dza ni ṱuṱuwedza?
Zwiṅwe hafhu, vhuimo hawe ha zwa dzitshelede ho vha vhu si havhuḓi.

Les Israélites devaient obéir à ce commandement: "Devant les cheveux gris tu te lèveras, et tu dois avoir des égards pour la personne du vieillard, et tu dois craindre ton Dieu. Je suis Jéhovah. ."
[ Tshifanyiso kha siaṱari 5]
Vhaisiraele vho vha vha tshi fanela u thetshelesa ndaela ine ya ri: "U tshi livhana na mmvi U hulise tshifhaṱuwo tsha mukalaha, U ofhe Yehova Mudzimu wau. "

Des endeuillés "heureux "
Nga zwenezwo, o amba a ri: "Ndi ṱoḓa u ni vhudza tshiṅwe tshithu.
" Vho Lugaho " Vha A Takala

Qu'allaient - ils faire?
Naho zwo ralo, samusi zwo ambiwa kha 2 Samuele 23: 18, 19 o vha e nduna ya vhadziammbi vha 30 nahone o vha e na bvumo u fhira vhoṱhe.
Vho vha vha tshi ḓo ita mini?

Auparavant, Jéhovah avait affirmé: "Je suis résolu à donner de la pluie sur la surface du sol.
19: 14; Mir.
Mathomoni, Yehova o ri: "Ndo ḓiimisela u ḓisa mvula fhano shangoni. "

Jéhovah n'oubliera pas leur œuvre et l'amour qu'ils ont montré pour son nom. - Héb.
A tshi shumisa tshifanyiso, o amba uri Mudzimu u a ṱhogomela ṱhogola yo welaho fhasi, tshiṋoni tshine vhathu vhanzhi vha si tshi dzhiele nṱha.
Yehova a nga si vhuye a hangwa mushumo wavho na lufuno lwe vha lu sumbedza dzina ḽawe. - Vha - Heb.

Cela étant, n'oublions pas que, même si Jéhovah a permis aux hommes de se diriger eux - mêmes, il n'a jamais renoncé à son droit d'exercer son autorité sur ses créatures.
8: 2 - Ho vhulahwa Vha - Moaba vhangana musi Vhaisiraele vha tshi khou lwa navho?
Naho zwo ralo, humbulani uri naho Yehova o tendela vhathu vha tshi ḓivhusa, ho ngo litsha ndugelo yawe ya u vhusa zwivhumbiwa zwawe.

Examinons deux difficultés courantes et la façon dont il est possible de les surmonter.
Hu na nḓila mbili dzine enea maitele a ḓo swikelela ngadzo tshipikwa tshao.
Kha ri ṱolisise khaedu mbili dzo ḓoweleaho na nḓila ine ra nga dzi kunda ngayo.

Cependant, Dieu venait de procéder à un changement majeur: il avait rejeté les Juifs, qu'il ne considérait plus comme sa nation particulière.
Arali ri na vhuleme ha u ḓivha ṱhoḓea dzashu dza vhukuma, zwi nga thusa u dzhia vhukando u itela u vha na vhungoho ha u sa dzhia vhukando ha vhutsilu.
Naho zwo ralo, Mudzimu o vha a tshi kha ḓi tou bva u ita tshanduko khulwane. O landula Vhayuda nahone a sa tsha dzhia lushaka lwawe lwo khetheaho.

En Père bienveillant, il désire que les méchants se repentent et reviennent à lui.
Nahone hu vha hu na tshithu tsho salaho tshine ra fanela u tshi ita u itela uri ri ṱanganedzwe kha muṱa wa Mudzimu.
Sa Khotsi a re na lufuno, u ṱoḓa vhavhi vha tshi rembuluwa nahone vha vhuyelela khae.

Au contraire, quand il a prédit que Jérusalem tomberait aux mains des Babyloniens, Dieu a ajouté que la ville serait rebâtie, alors que Babylone avait pour habitude de ne jamais relâcher ses captifs.
Mudzimu o farela vhathu mafhungo - maḓifha.
Nṱhani hazwo, musi a tshi amba hu tshee nga phanḓa uri Yerusalema u ḓo wela zwanḓani zwa Vhababele, Mudzimu o engedza uri muḓi wo vha u tshi ḓo fhaṱululwa, naho Babele ḽo vha ḽo ḓowela u sa vhofholola mathubwa awo.

Quels jeunes ont fait preuve d'un courage qui vous remplit d'admiration?
Maṅwalo a ri ṋea vhuṱanzi ha vhukoni vhu swayeaho ha Yehova ha u livhisa ṱhogomelo kha pfaneleo dzavhuḓi dza muthu.
Vhaswa vho sumbedza hani u vha na tshivhindi?

[ Illustration, page 5]
Nḓila Ine Na Nga Thusa Ngayo
[ Tshifanyiso kha siaṱari 5]

Puis il a ajouté: " J'aimerais vous dire une chose.
Davida o dzula a tshi elekanya nga ha mishumo ya Mudzimu. (Ps.
O dovha a ri: "Ndi khou ṱoḓa u ni vhudza tshiṅwe tshithu.

Toutefois, comme le précise 2 Samuel 23: 18, 19, il était chef de 30 guerriers et plus célèbre que n'importe lequel d'entre eux.
U dzhia hawe vhukando nga u ṱavhanya na u fhisea hawe zwe a zwi sumbedza musi a tshi kha ḓivha muṱuku zwo vha zwi songo fhela.
Naho zwo ralo, samusi zwo sumbedzwa kha 2 Samuele 23: 18, 19, o vha e murangaphanḓa wa mmbi ya 30 nahone a tshi dzhielwa nṱha vhukuma u fhira muṅwe na muṅwe wavho.

19: 14; Prov.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 31]
19: 14; Mir.

Usant d'un langage figuré, il a déclaré que Dieu remarque un simple moineau qui tombe à terre, incident auquel bien peu de gens prêteraient attention.
Ndi ngani hu tshi pfi vho ḓodzwaho vho " dzudzwa kha zwa ṱaḓulu ' naho vha tshee kha ḽifhasi?
A tshi shumisa luambo lwa pfanyisedzo, o amba uri Mudzimu u a ṱhogomela ṱhongola i si gathi ine ya wela kha ḽifhasi ine vhathu vhanzhi vha si i ṱhogomele.

8: 2 - Combien de Moabites ont été exécutés à l'issue du conflit avec Israël?
Arali muthu a sa fulufheli uri khotsi aṋu vha nga ni thusa zwa vhukuma arali ni khomboni, ni nga kha ḓi kundwa u mu ita uri a tende uri khotsi aṋu vha a fulufhedzea.
8: 2 - Vha - Moaba vho vhulahwa hani nga ṅwambo wa u lwa na Vhaisiraele?

Cette administration atteindra son objectif en deux étapes.
Vhayuda vho vha vhe na tshibuli tshavhuḓi lungafhani!
Yeneyo milayo i ita uri a kone u swikelela tshipikwa tshawe nga nḓila mbili.

Si nous avons du mal à faire la différence entre ce que nous désirons et ce dont nous avons réellement besoin, il peut être utile de prendre des mesures pour ne pas agir à la légère.
Naho zwo ralo, nga tshenetsho tshifhinga vhathu vhanzhi vhe vha vha vha tshi kona u vhala Lumanchu vho vha vha tshi takalela u vhala Lutshaina, nahone tshilavhelelwa tsha u ṱalutshedzela Bivhili yoṱhe nga Lumanchu tsha fhela.
Musi ri tshi wana zwi tshi konḓa u pfesesa phambano vhukati ha zwine ra zwi tama na zwine ra zwi ṱoḓa zwa vhukuma, zwi nga thusa u dzhia vhukando u itela u iledza u dzhiela fhasi zwine ra zwi ṱoḓa.

Mais il nous faut remplir une autre condition encore pour être admis dans la famille de Dieu.
Ni songo vhona unga vhaswa vha nga si pfesese mativha a zwiphiri.
Naho zwo ralo, ri fanela u dovha ra vha na iṅwe ṱhoḓea ya u ṱanganedzwa muṱani wa Mudzimu.

Dieu a une bonne nouvelle, quelque chose de meilleur pour les humains.
Yehova o vhudza Noaxe uri ho tou sala vhege fhedzi uri Maḓi Mahulu a ḓe.
Mudzimu u na mafhungo maḓifha ane a vhuyedza vhathu.

Les Écritures font bien ressortir que Jéhovah a la capacité extraordinaire de se concentrer sur ce qu'il y a de bon chez une personne.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 27]
Maṅwalo a ombedzela zwavhuḓi uri Yehova u a kona u livhisa ṱhogomelo kha zwine zwa vha zwavhuḓi kha muṅwe muthu.

Ce que vous pouvez faire
Ndi nga ṅwambo wa khani ya kale ya vhuvhusahoṱhe.
Zwine Na Nga Zwi Ita

Sans relâche, David s'est intéressé aux œuvres de Dieu.
Musi Yesu a tshi vhudzisa Petro uri: "Naa u a mpfuna u fhira izwi? "
Naho zwo ralo, Davida o vha e na dzangalelo kha mishumo ya Mudzimu.

L'esprit de décision et le zèle qui la caractérisaient plus jeune l'animent toujours.
Vhalanguli vha holo dzine dza hiriwa ngei Moscow vho vha vha tshi nga fhelelwa nga mushumo arali vha bvela phanḓa vha tshi hirisa holo dzavho kha Ṱhanzi.
Muya wa u dzhia phetho na u fhisea zwe vhaswa vha vha vha tshi zwi ita tshifhinga tshoṱhe zwi a kula nungo.

[ Illustration, page 28]
Vha u ḓo vha vhaṋe vha shango ndi vhavhuya, ndi vhone vha u ḓo dzula khaḽo ' lini na lini. " - Ps.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 28]

Pourquoi peut - on dire que les oints sont " assis dans les lieux célestes ' pendant qu'ils sont encore sur la terre?
KHAMUSI no no fhira tsini na Holo ya Muvhuso ya Ṱhanzi dza Yehova hune na dzula hone nahone na ḓivhudzisa uri ndi mini zwine vha vha vha tshi khou zwi ita henefho.
Ndi ngani hu tshi nga ambiwa uri vhaḓodzwa vho " dzula ṱaḓulu ' musi vha tshi kha ḓi vha kha ḽifhasi?

Supposons que quelqu'un se montre sceptique et sous - entende que votre père ne vous aidera pas en cas de problème; peut - être ne réussirez - vous pas à le convaincre que votre père est digne de confiance.
Hu ḓo vha na dakalo ḽingafhani ṱaḓulu na kha ḽifhasi!
Sa tsumbo, arali muṅwe muthu a sumbedza u timatima na u pfa uri khotsi aṋu a nga si ni thuse musi no sedzana na vhuleme, ni nga kha ḓi sa tenda uri khotsi aṋu vha a fulufhedzea.

Une possibilité extraordinaire s'offrait donc aux Juifs.
Zwenezwi zwoṱhe zwi ri ṋea vhuṱanzi vhu re na maanḓa ha uri Mudzimu u hone na uri muya wawe mukhethwa u khou shuma.
Nga zwenezwo, Vhayuda vho vha vhe na tshibuli tshavhuḓi vhukuma.

Seulement, à cette époque, la plupart des gens capables de lire le mandchou lui préfèrent maintenant le chinois; l'idée d'une Bible complète en mandchou perd donc de son intérêt.
U ri: "Ma - ḽa - mbilu ma - tsika - muthu; i takadzwa nga ḽa vhuthu. " - Mirero 12: 25.
Naho zwo ralo, nga tshenetsho tshifhinga vhathu vhanzhi vho vha vha tshi kona u vhala Lutshaina, nahone u ya nga mavhonele a Bivhili nga Lutahiti a si tsha vha na dzangalelo.

Vigulis), 1 / 2
(b) Ndi mini zwine ra ḓo zwi haseledza zwino?
2 / 15

Ne sous - estimez pas la capacité des enfants de comprendre même des notions profondes.
Arali ni tshi ḓipfa u nga a ni na vhutsila ha u gudisa, ni songo nyabwa.
Ni songo dzhiela fhasi vhukoni ha vhana ha u pfesesa zwithu zwi pfalaho.

Jéhovah prévient Noé qu'il déclenchera le Déluge dans sept jours.
Nga ḓuvha ḽa mbekanyamushumo, ho vha hu na vhane a dzhena navho kilasini vha 14, mudededzi, na vhaṅwe vhagudiswa vhaṋa vhe vha vha vhe henefho laiburari.
Yehova o sevha Noaxe uri Maḓi Mahulu o fhedza maḓuvha maṱanu - na - mavhili.

[ Illustration, page 27]
Miṅwe milingo i tou nga mvutshelo yo livhaho ya lutendo lwashu; miṅwe ndi mvutshelo dzi sa vhonali.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 27]

" C'est bien de l'antique question de la souveraineté universelle qu'il s'agit.
Tsha u thoma, ni ṱhogomela uri ndi bisi - zwenezwo ndi nḓivho.
Yeneyi ndi mbudziso ya kale ya vhuvhusahoṱhe ha Yehova.

En demandant à Pierre: " M'aimes - tu plus que ceux - ci?
Nga zwenezwo, ri fanela u ḓivhudzisa uri: " Naa ndi a shumisa zwa vhukuma zwifhiwa zwe nda ṋewa u itela u khwaṱhisa vhatendi nga nṋe? '
Nga u vhudzisa Petro uri: "Naa u a mpfuna u fhira izwi? "

Des gérants sont menacés de perdre leur place s'ils continuent à louer des salles aux Témoins.
Ndi Ngani zwi zwa Ndeme uri Ni Tenda Mini?
Vhaofisiri vho mangadzwa nga u xelelwa nga vhuimo havho arali vha bvela phanḓa vha tshi renda Holo dza Muvhuso dza Dziṱhanzi.

Les justes posséderont la terre, et sur elle ils résideront pour toujours. " - Ps.
(Yeremia 31: 31 - 34) Yesu, Mupfumedzanyi wa mulanga muswa, ho ngo ṅwalela vhatevheli vhawe milayo.
Vha u ḓo vha vhaṋe vha shango ndi vhavhuya, ndi vhone vha u ḓo dzula khaḽo ' lini na lini. " - Ps.

VOUS êtes - vous déjà demandé, en passant devant une Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, ce qu'on pouvait bien y faire?
Nicholas
NAA no no vhuya na humbela Holo ya Muvhuso ya Ṱhanzi dza Yehova uri ni ite mini?

Quelle source de joie ce sera, tant au ciel que sur la terre!
Pfumo na vhura zwi imela nḓila ine Kristo a ḓo i shumisa u itela u haṱula maswina awe.
Ndi tshisima tshavhuḓi lungafhani tshine tsha ḓo vha hone ṱaḓulu na kha ḽifhasi!

Tout ceci nous convainc de son existence et de l'action de son esprit saint.
Nga ngoho, Timotheo o vha a tshi ṱhogomela vhathu. O vha a tshi ṱoḓa vha tshi vha na vhushaka ha tsini na Yehova nahone o vha o ḓiimisela u vha thusa.
Zwenezwi zwoṱhe zwi ita uri ri vhe na vhungoho ha uri u hone na uri muya wawe mukhethwa u khou shuma.

" - Proverbes 12: 25.
16 BIVHILI I RI MINI?
Bivhili i ri: "Mbilu ya muvhuya i fhindula yó ranga ya anganya. " - Mirero 12: 25.

b) Qu'allons - nous considérer dans cet article?
nga u sa ḓiṱanganya na shango?
(b) Ndi mini zwine ra ḓo zwi haseledza kha ino thero?

Si vous n'êtes pas l'enseignant habile que vous aimeriez être, ne vous découragez pas.
Mushumo wa "vhalavhelesi " na" vhakoma " wo vha wo fhambana vhukuma na wa vhadededzi, fhedzi mbuno ye Paulo a vha a tshi khou i bvisela khagala yo vha i tshi fana.
Arali ni si mugudisi wavhuḓi ane na ṱoḓa u mu thusa, ni songo kulea nungo.

Le jour J, 14 élèves étaient présents ainsi que l'enseignante et quatre autres élèves qui se trouvaient à ce moment - là dans la bibliothèque.
Naa Ni Nga Ṱalutshedza?
Nga ḓuvha ḽanga ḽa vhu - 14, vhagudiswa vha 14 na mudededzi na vhaṅwe vhaṋa vhe vha vha vhe hone nga tshenetsho tshifhinga vho vha vhe kha tshidulo tsha vhaholefhali.

Certaines épreuves de notre foi sont semblables à des attaques frontales, d'autres, à des attaques sournoises.
Vhanna vhenevha vha nga kha ḓi vha vho ṱhogomela uri u " lumiwa tshirethe ha mbeu ' zwo vha zwi tshi ḓo katela u shululwa ha malofha. - Gen.
Milingo ine ra sedzana nayo i fana na u vutshelwa nga nḓila yo livhaho, ngeno vhaṅwe vha tshi khou vutshelwa nga hu sa vhonali.

D'abord, tu te rends compte que c'est un autobus; c'est la connaissance.
5 / 15
Tsha u thoma, zwi tou vha khagala uri no vha ni tshi vho zwi ṱhogomela uri ndi mushonga une wa sokou bvelela; ndi nḓivho.

Nous devrions par conséquent nous demander: "Est - ce que j'utilise effectivement les dons qui m'ont été accordés pour réconforter mes compagnons chrétiens? " (Cf.
I tshi shumisa figara ya muambo, Bivhili i dovha ya amba uri Mudzimu u na maṱo, nḓevhe, zwanḓa, na zwiṅwe - vho.
Nga zwenezwo, ri fanela u ḓivhudzisa uri: " Naa ndi khou shumisa zwifhiwa zwe nda ṋewa zwone u itela u khuthadza vhatendi nga nṋe? '

Pourquoi ce que vous croyez a - t - il de l'importance?
U lugiselela vhana vhumatshelo a zwi sokou vha zwithu zwo ḓoweleaho fhedzi, fhedzi na Maṅwalo a ṱuṱuwedza vhabebi vha Vhakriste uri vha ite nga u ralo.
Ndi ngani zwine na zwi tenda zwi zwa ndeme?

Jésus, le Médiateur de la nouvelle alliance, n'a pas transmis de code de lois écrit à ses disciples.
Zwenezwi zwithu zwavhuḓi zwi katela zwishumiswa, maitele na u gudiswa
Yesu, Mupfumedzanyi wa mulanga muswa, ho ngo sokou ṋea vhatevheli vhawe milayo.

Nicholas.
U thomani, wonoyo muhumbulo u nga vhonala u sa pfali zwavhuḓi.
Ipfi ḽa Mudzimu ḽi amba nga ha enea mafhungo.

" L'épée et l'arc représentent les moyens que Christ mettra en œuvre pour exécuter le jugement contre ses ennemis.
Vhahulwane vha nga si ṱoḓe uri vhatendi ngavho vha ḓipfe vha songo takala musi vha tshi gwadamela Yehova, "Mudzimu [o takalaho, NW.] " - 1 Tim.
" banga na vhura zwi imela nḓila ine Kristo a ḓo haṱula ngayo maswina awe.

En effet, il voulait vraiment que les autres soient proches de Jéhovah et il leur a volontiers consacré beaucoup de temps.
O amba uri u "buse na milora. "
Nṱhani hazwo, o vha a tshi ṱoḓa uri vhaṅwe vha vhe na vhushaka ha tsini - tsini na Yehova nahone o vha ṋea tshifhinga tshinzhi.

16 QUE DIT LA BIBLE?
Na khaladzi dzawe huufha dzí na riṋe henefha! "
16 BIVHILI I RI MINI?

pour ce qui est de nous tenir séparés du monde?
Nahone a amba uri: "Hezwi zwoṱhe ndi ḓo U ṋea arali U tshi wa nga magona wa ndosha. "
Ndi mini zwine zwa ḓo ri thusa uri ri sa ḓiṱanganye na shango?

" Les "préposés " et les" intendants " n'avaient pas le même rôle que les précepteurs, mais l'idée que Paul veut faire ressortir est fondamentalement la même.
Davida o ṅwala uri: "Ḽiṱaḓulu ḽi amba vhurena ha Mudzimu; lutombo lu bula mishumo ya zwanḓa zwawe.
" Vhalanda " na" vhakoma " vho vha vhe si na mushumo u fanaho na wa vhadededzi, fhedzi Paulo o vha a tshi khou ombedzela mbuno ya ndeme.

Sauriez - vous expliquer?
JAMES o aluswa tshipiḓani tsha kule tsha tshiṱangadzimeni tsha Malaita, ngei Zwiṱangadzimeni zwa Solomon.
Naa Ni Nga Ṱalutshedza?

Ces hommes ont peut - être compris que, lorsque la " semence serait meurtrie au talon ', du sang serait versé. - Gen.
Mabono enea a a ri takadza nga ṅwambo wa uri a tshimbidzana na zwine zwa khou itea shangoni zwino nahone a sumbedza nḓila ine Yehova a ḓo dzhia ngayo vhukando hu si kale.
Vhenevho vhanna vha nga vha vho zwi ṱhogomela uri musi "mbeu " i tshi ḓo lumiwa tshirethe, malofha o vha a tshi ḓo shululwa. - Gen.

Comprend notre peine, 1 / 5
Nga zwenezwo, ri fanela u ṱavhanya u humbela pfarelo na u ṱavhanya u hangwela, nga u ralo ra ita uri hu dzule hu na lufuno - "mbofho i putelaho zwo khunyelelaho " - miṱani yashu na tshivhidzoni. - Vha - Kol.
5 / 15

La Bible, qui recourt à des expressions figurées, dit même que Dieu possède des yeux, des oreilles, des mains, etc *.
Ndi nnyi wa u tou thoma u vhidzwa mbava na ḽivemu Ipfini ḽa Mudzimu?
Bivhili i shumisa mibulo ya pfanyisedzo, i tshi amba uri Mudzimu u na maṱo, nḓevhe, zwanḓa, na zwiṅwe - vho.

Il est non seulement naturel, mais aussi biblique, pour des parents chrétiens d'assurer l'avenir de leurs enfants.
Selma o ṱhogomela uri: "Na musi ndi sa athu wana ngoho, zwo vha zwi sa leluwi u dzula na Steve.
Bivhili a i sokou vha ya nzulele fhedzi, fhedzi i dovha ya ṋea vhabebi vha Vhakriste tshibuli tsha u vha na vhungoho ha vhumatshelo ha vhana vhavho.

Parmi ces choses bonnes, il y a des outils, des méthodes et une formation.
Yehova u a engedza: "Ndi ḽone dzina ḽanga tsha kale na kale, ndi pfalwi kha mirafho na mirafho. "
Kha zwenezwi zwithu zwoṱhe zwavhuḓi hu na zwishumiswa, maitele, na vhugudisi.

À première vue, l'idée même de lui faire un cadeau peut sembler absurde.
Kha zwenezwo zwiitea zwoṱhe, o vhulaha zwenezwo zwivhanda zwi re na khombo! - 1 Samuele 17: 34 - 36; Yesaya 31: 4.
Tsha u thoma, muhumbulo wa u ṋea tshifhiwa u nga vhonala u sa pfali.

Quel ancien voudrait nuire à cette joie? - 1 Tim.
Ni Ḓo Aravha Hani?
Ndi mini zwine muhulwane a nga ṱoḓa u zwi ita u itela u fhelisa ḽeneḽo dakalo? - 1 Tim.

Chaque aspect de leur vie mettait en relief le dessein empreint d'amour et de dignité que Dieu avait conçu pour l'humanité.
A tshi sumbedza nḓila ye a vha a tshi dzhiela ngayo nṱha dzanga ḽeneḽo, Paulo o ri: "Huno zwe nda vha ndi tshi ri ndi u ganya, ndi tshi itela Kristo ndo ri ndi u lovha.
Sia ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽa vhutshilo havho ḽo bvisela khagala ndivho ya lufuno na tshirunzi zwe Mudzimu a zwi itela vhathu.

" Je suis poussière et cendre ," a - t - il dit.
Zwenezwo ndi zwe Yesu a zwi ita.
O ri: "Ndi buse na milora. "

Et ses sœurs sont ici parmi nous, n'est - ce pas?
Naho zwo ralo, vhaṅwe vhanna na vhafumakadzi vha fhedza tshifhinga tshilapfu vhe si vhoṱhe - vha ya maḓuvhani a u awela nga zwifhinga zwo fhambanaho kana vha shuma kule na mufarisi, zwine zwa ita uri vha si ṋeane " zwi re zwavho. '
Khaladzi dzawe naa a si riṋe naa?

Puis il lui dit: "Toutes ces choses, je te les donnerai si tu tombes et fais un acte d'adoration pour moi.
Naa Maria o vhuyelwa nga u vha na lutendo kha Yesu?
Nga zwenezwo a mu vhudza a ri: "Zwoṱhe ndi ḓo U ṋea arali U tshi ḓo mu gwadamela. "

" Les cieux proclament la gloire de Dieu; et l'œuvre de ses mains, l'étendue l'annonce, a - t - il écrit.
70: 5) Ha shanduki nahone tshifhinga tshoṱhe u ita zwe a zwi fulufhedzisa; nga zwenezwo, vhagwadameli vhawe ṋamusi vha na zwiitisi zwa u fulufhela uri "u ḓo ima navho ' a vha... lamulela. "
O ṅwala a ri: "Ḽiṱaḓulu ḽi amba vhurena ha Mudzimu; lutombo lu bula mishumo ya zwanḓa zwawe.

JAMES a grandi au fin fond de Malaita, dans les îles Salomon.
Zwifhingani zwa kale, ho vha hu na mukhuvha wa u pembelela magundo a nndwa nga u imba.
MUSI Salomo e tsini na u fa, o alutshela zwiṱangadzimeni zwa Salomo.

Ces visions présentent un intérêt pour nous parce qu'elles ont trait à ce qui se passe sur la scène mondiale à notre époque et montrent comment Jéhovah va agir dans un avenir proche.
Muapostola Paulo o sevha Vhakriste u ri: "Ni so ngo vha vho ḓi - kungelaho kha dzhogo i sili ya vha sa tendiho. "
Enea mabono a ri ṋea tshiitisi tsha u vhilaela nga ha zwine zwa khou itea shangoni ṋamusi na u sumbedza nḓila ine Yehova a ḓo dzhia ngayo vhukando tshifhingani tshi ḓaho.

Soyons donc prompts à nous excuser et prompts à pardonner. Ainsi, dans notre famille comme dans la congrégation, nous entretiendrons ce "lien d'union parfait " qu'est l'amour. - Col.
Tshanḓa tsha Murena tshi dzumbululelwa nnyi? "
Nga zwenezwo, kha ri ḓiimisele u humbela pfarelo nga u ṱavhanya, u fana na muṱani washu tshivhidzoni, ri fanela u dzula ri na "mbofho yo fhelelaho " ine ya vha lufuno. - Vha - Kol.

D'après la Parole de Dieu, qui, le premier, est devenu un voleur et un pillard?
Nga u ralo, ri nga " luvha Yehova ro takala. ' - Ps.
U ya nga Ipfi ḽa Mudzimu, ndi nnyi wa u thoma we a vha mbava ya u thoma?

Selma renchérit: "Avant que je découvre la vérité, Steve n'était déjà pas facile à vivre.
Hu na dziṅwe pfaneleo dzavhuḓi na dzi sa anzeli u wanala dzi tshimbidzanaho na lutendo lwa Rebeka.
U ri: "Musi ndi sa athu guda ngoho, Steve o vha a sa athu vhuya a ḓowela u tshila.

" Jéhovah avait ajouté: "C'est là mon nom pour des temps indéfinis et c'est là mon mémorial de génération en génération.
17, 18.
Yehova o bvela phanḓa a ri: "Ndi ḽone dzina ḽanga tsha kale na kale na lini na lini; ndi tshone tshihumbudzo tsha mirafho na mirafho. "

À chaque fois, il tue le prédateur de ses propres mains!.
Fhedzi musi a tshi ita zwenezwo, zwi fanela u tshimbidzana na zwilinganyo zwa Mudzimu na u funa vhaṅwe.
Kha zwiitea zwoṱhe, o vhulaha Yesu nga zwanḓa zwawe!

Que répondriez - vous?
(Psalme ya 32: 3 - 5) Yehova u ṱoḓa u ri thusa, hu si u ri sasaladza.
Ni Ḓo Aravha Hani?

Montrant toute la valeur qu'il accordait à ce prix, Paul a déclaré: "Les choses qui étaient pour moi des gains, celles - ci je les ai considérées comme une perte à cause du Christ.
Kha ḽiṅwe sia, musi ni tshi ita zwo lugaho, mbilu ya Yehova i a takala.
Nga ṅwambo wa uri Paulo o dzhiela nṱha dzanga ḽeneḽo, o ri: "Zwithu zwe nda vha ndi tshi zwi dzhia zwi zwa ndeme, ndo zwi dzhia zwi zwa ndeme u zwi xelelwa nga nṱhani ha Kristo. "

C'est ce que Jésus faisait.
A ro ngo fanela u ofha u ṱanziela nga ha Vhumudzimu hawe! - 2 Samuele 22: 31, 32.
Yesu o ita nga u ralo.

• "[Dieu] essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus.
Musi a tshi fhelisa shango ḽivhi ḽa kale nga Maḓi Mahulu, "o vhulunga vhaṱanu - na - vhararu fhedzi nga Noaxe. "
• Mudzimu "u ḓo fhuluṱa maṱodzi oṱhe maṱoni avho, lufu a lu tsha ḓo vha hone, na vhuṱungu na zwililo na tshengelo a zwi tsha ḓo vha hone. "

Il arrive que des chrétiens passent de longues périodes loin de leur mari ou de leur femme, soit parce qu'ils prennent des vacances de leur côté, soit pour des raisons professionnelles. Les conjoints se privent ainsi mutuellement de leur "dû ."
Ndi mini zwine zwa nga thusa Vhakriste uri vha dzhie tsheo dzavhuḓi nga ha nḓila ine vha ambara ngayo?
Nga zwiṅwe zwifhinga, vhaṅwe Vhakriste vha fhedza tshifhinga tshilapfu vhe kule na vhafarisi vhavho kana vhafumakadzi vhavho nga ṅwambo wa uri vha fara lwendo lwa maḓuvha a vhuawelo, kana nga ṅwambo wa zwiitisi zwa u sa vha na vhuthihi.

La foi de Marie en Jésus a - t - elle été récompensée?
Ndo vha ndi tshi ofha u ṋekedza nyambo, nga zwenezwo nda pfa ndo vhofholowa musi ndi tshi rumelwa kha tshiṅwe tshivhidzo musi ndi sa athu ṋekedza yeneyo nyambo.
Naa lutendo lwa Maria lwo lambedzwa?

Il est immuable et fidèle à sa parole. En conséquence, ses adorateurs d'aujourd'hui ont toutes les raisons de croire qu'il "les secourra et les fera échapper ."
Sathane na madimoni awe a vha shumisi mivhuso fhedzi, fhedzi vha dovha vha shumisa na vhurereli ha mazwifhi na zwa mabindu u itela u xedza "ḽifhasi ḽoṱhe. "
Nga ṅwambo wa zwenezwo, vhagwadameli vhawe ṋamusi vha na tshiitisi tshi pfalaho tsha u tenda uri "u ḓo vha tshidza na u vha tshidza. "

" Dans les temps anciens, il était de coutume de célébrer les victoires militaires par des chants.
Maswina ashu a ḓo pfa wonoyu mulaedza u re na maanḓa.
Zwifhingani zwa kale, zwo vha zwi mukhuvha wa u humbula nga ha magundo a mmbi.

L'apôtre Paul a mis en garde les chrétiens en ces termes: "Ne formez pas d'attelage disparate avec des non - croyants.
Ndi mini zwine zwa ḓo ri thusa uri ri ponyoke mvutshelo ine ya khou ḓa kha vhathu vha Mudzimu?
Muapostola Paulo o sevha Vhakriste a ri: "Ni so ngo vha vho ḓi - kungelaho kha dzhogo i sili ya vha sa tendiho.

Par ailleurs, durant le ministère de l'apôtre Paul, peu de personnes ont eu foi dans la bonne nouvelle concernant Jésus, le Messie. - Rom.
U itela u ṋeela, ri humbela uri ni dalele www.jw.org / ve.
Zwiṅwe hafhu, tshifhingani tsha vhuḓinḓa ha muapostola Paulo, ho vha hu na vhathu vha si gathi vhe vha vha vhe na lutendo kha mafhungo maḓifha a Yesu, Messia.

Pour toutes ces raisons, nous pouvons " servir Jéhovah dans la joie '. - Ps.
Naa Lutendo Lu Nga Fhodza Vhane Vha Khou Lwala?
Nga ṅwambo wa zwenezwi zwiitisi zwoṱhe, ri nga " shumela Yehova ro takala. ' - Ps.

17, 18.
Vhanzhi vho rabela thabelo ndapfu, vha tshi dovholola maipfi, zwa vho tou u "anza u amba " zwo vha zwi tshi ṱoḓea u itela uri thabelo i pfiwe.
17, 18.

Cela dit, les principes bibliques reflètent la sagesse de Dieu et son amour pour nous.
Tshifhinga tshinzhi, nṋe nae ro vha ri tshi ambela nṱha nahone ri tshi zhambelana. " - MAKI, DZHAPANI.
Naho zwo ralo, maitele a Bivhili a sumbedza vhuṱali ha Mudzimu na nḓila ine a ri funa ngayo.

Jéhovah désire nous aider, pas nous condamner.
Ri nga bvela hani phanḓa ri tshi sumbedza lufuno lwa vhurathu na vhukomana nga nḓila khulwane?
Yehova u ṱoḓa u ri thusa, hu si nga u ri sasaladza.

En revanche, quand tu fais ce qui est juste, tu réjouis son cœur.
▪ Yesu o vhidza Sathane uri ndi "muvhusi wa shango ḽino. "
Naho zwo ralo, musi ni tshi ita zwo lugaho, ni takadza mbilu yawe.

Nous ne devrions jamais craindre de rendre témoignage à sa divinité. - 2 Samuel 22: 31, 32.
Ro alutshela fhethu hune ha si vhe kule na lwanzhe.
A ro ngo fanela u ofha u ṱanziela kha mudzimu wawe. - 2 Samuele 22: 31, 32.

Quand, au moyen du déluge, il a détruit un monde corrompu, il "a préservé Noé, prédicateur de justice, avec sept autres ."
Vhukuma dzi ambela kha Mudzimu muthihi.
Musi Mudzimu a tshi fhelisa shango ḽo tshinyalaho ḽa misini ya Maḓi Mahulu, o " londota Noaxe, muhuweleli wa u luga, na vhaṅwe vhaṱanu - na - vhavhili. ' (Gen.

Qu'est - ce qui peut aider les chrétiens à bien choisir leurs vêtements?
Naho zwo ralo, musi zwine Mudzimu a zwi funa zwi tshi vha khagala khavho, vho zwi ita nga u ṱavhanya - hu sa londwi vhuḓidini vhune vha tea u vhu ita.
Ndi mini zwine zwa nga thusa Vhakriste uri vha khethe zwiambaro zwavhuḓi?

Cette idée me terrifie. Alors quand, juste avant le jour J, on m'affecte dans une autre congrégation, je pousse un gros soupir de soulagement!
Naa u ḓo sumbedza uri ndi ene Messia o dzulaho o ambiwa nga hae hu tshee nga phanḓa?
Zwenezwi zwi ita uri ndi ḓipfe ndo vhofholowa vhukuma musi ndi sa athu wana tshibuli tsha uri ndi ḓipfe ndo vhofholowa! "

Satan et les démons utilisent aussi la fausse religion et le système commercial pour égarer " la terre habitée tout entière ."
(Ps. 33: 1) Nahone Yesu Kristo ane a vha Tsumbo yashu o ombedzela uri u huwelela mafhungo maḓifha ndi nḓila ya ndeme ya u renda Mudzimu. - Luka 4: 18, 43, 44.
Sathane na madimoni awe vha dovha vha shumisa vhurereli ha mazwifhi na zwa mabindu u itela u xedza "ḽifhasi ḽoṱhe. "

" Nos ennemis entendront ce message fort.
Bivhili i ṱalusa nḓila ye lufuno lwa ṱuṱuwedza ngayo Yehova u ṋea vhathu vha u thoma vhutshilo vhune ha sa vhe na vhulwadze na lufu.
Maswina ashu a ḓo pfa wonoyo mulaedza u re na maanḓa.

Grâce à quoi survivrons - nous à l'attaque de Gog contre le peuple de Dieu?
Naa ni nga wana dziṅwe nḓila dza u shumisana muṱani wo vhoiwe?
Ndi mini zwine ra nga zwi ita u itela u thivhela mvutshelo ya Gogo ya u vutshela vhathu vha Mudzimu?

Si vous souhaitez faire un don, rendez - vous sur www.jw.org.
Zwiṱoho Zwi Re Ngomu
U itela u ṋeela, ri humbela uri ni dalele www.jw.org / ve.

La foi guérit - elle?
Yesu o dzhia hani mushumo wawe?
Naa lutendo lwo mu fhodza?

Beaucoup prononçaient des prières longues et répétitives, comme s'il fallait "parle [r] beaucoup " pour être entendu de Dieu.
U fhisea ha vhaṅwe vhavhingani vhuḓinḓani ha Vhukriste zwo vha lambedza nga nḓila - ḓe, nahone ni guda mini kha tshenzhelo yavho?
Vhathu vhanzhi vha rabela thabelo ndapfu na ndapfu, zwa tou nga vho vha vha tshi fanela u " pfa zwinzhi ' u itela uri vha kone u pfa Mudzimu.

Souvent, le ton montait entre nous et on se disputait " (MAKI *, JAPON).
Lufu lwa muthu muthihi lu nga phulusa hani vhathu kha lufu? '
Kanzhi ro vha ri tshi mu rwa vhukati hashu nahone ro vha ri tshi mu gungulela. "

Comment pouvons - nous continuer à montrer toujours plus d'amour fraternel?
Mbudziso dza Maṅwalo dzo Fhindulwa:
Ri nga bvela hani phanḓa ri tshi sumbedza lufuno lwa vhurathu na vhukomana nga ho engedzeaho?

▪ Jésus a appelé Satan "le chef du monde ."
Nahone u fulufhedzisa uri u ḓo ri lambedza.
▪ Yesu o vhidza Sathane uri ndi "muvhusi wa shango. "

J'étais l'aînée de quatre enfants.
Nga zwenezwo, arali ni tshi ḓivhetshela zwilinganyo zwa vhuḓi na vhuvhi u ya nga vhathu, ni nga vha ni tshi khou ṱanganedza mahumbulele a Sathane a vhuḓifari, nahone zwi tou vha khagala uri zwenezwo zwi ḓo ni ḓisela khombo.
Ndo vha ndi muhulwane kha vhana vhaṋa.

Bien sûr que oui.
Ni nga zwi itisa hani zwenezwi?
Ee, zwi a konadzea.

Cependant, lorsque la volonté de Dieu était claire pour eux, ils étaient prompts à l'accomplir, même s'il devait leur en coûter.
Fhedzi naa zwi a konadzea uri u tama u huliswa nga vhathu zwi kwame na vhashumeli vha Mudzimu vho ḓiṋekedzaho?
Naho zwo ralo, musi zwine Mudzimu a zwi funa zwi tshi bviselwa khagala khavho, vho vha vho ḓiimisela u zwi ita, naho vho vha vha tshi fanela u ita nga u ralo.

Se révélerait - il le Messie annoncé?
Naho zwo ralo, kha zwiitea zwinzhi, Mudzimu ho ngo vhudza vhaṅwali nga ho livhaho maipfi ane vha fanela u a shumisa, fhedzi o fhirisela mihumbulo yawe mbiluni na mihumbuloni yavho, a vha tendela vha tshi shumisa maipfi avho u itela u ṅwala mulaedza wawe.
Naa o vha a tshi ḓo vha Messia o fulufhedziswaho?

Notre Modèle, Jésus Christ, a quant à lui mis l'accent sur l'importance de louer Dieu en prêchant la bonne nouvelle. - Luc 4: 18, 43, 44.
U ṱavhanya u itela u swikelela tshipikwa tshashu a si zwa ndeme nga maanḓa u fhira vhuḓidini vhuhulwane ha u ita mvelaphanḓa.
Tsumbo yashu, Yesu Kristo, yo ombedzela ndeme ya u renda Mudzimu nga u huwelela mafhungo maḓifha. - Luka 4: 18, 43, 44.

Elle explique que par amour Jéhovah a donné aux humains la vie, à l'origine exempte de maladie et du risque de mourir.
I ngoho, bugu ya Esitere i amba nga ha u dzhenelela ha Yehova kha zwiitea u itela u vhuyedza vhathu vhawe.
Bivhili i ṱalutshedza uri lufuno lwa Yehova lwo ita uri vhathu vha vhe na vhutshilo vhu si havhuḓi, vhulwadze vhu si havhuḓi, nahone zwenezwo zwi nga ita uri vha fe.

Voyez - vous d'autres manières de le faire dans la vôtre?
Naa Ni A Zwi Elelwa?
Naa ni vhona dziṅwe nḓila dzine na nga zwi ita ngadzo?

Sommaire
Nga ṅwambo wa ḽeneḽo fulufhelo, "vho ṱanzwa, vho tshenisa nguvho dzavho nga malofha a Ngwana. "
Zwiṱoho Zwi Re Ngomu

Satan était présent lui aussi et il a porté des accusations contre Job.
Ṅwalani kana olani zwine na ḓo zwi ita Paradisoni.
Sathane o dovha a pomoka Yobo.

Comment considérait - il cette tâche?
[ Tshifanyiso kha siaṱari 19]
O vha a tshi dzhia hani wonoyo mushumo?

Comment le zèle d'un couple a - t - il été récompensé, et que pouvez - vous apprendre de ce genre de faits?
(Levitiko 19: 17) Fhedzi zwenezwi a zwo ngo mu tsikeledza, ngauri o vha a tshi funa mulayo wa Mudzimu we wa vha u tshi mu khwaṱhisa.
U fhisea ha vhavhingani ho lambedzwa hani, nahone ni nga guda mini kha tshenzhelo dzo raloho?

Comment la mort d'un seul homme peut - elle sauver les humains de la mort éternelle qui les attend?
Nga murahu ha tshenetsho tshifhinga, tshifhinga tshoṱhe musi nṋe na Ferdinand ro dzula na khonani dzashu dze dza tshenzhela zwi fanaho na riṋe nga tshenetsho tshifhinga tshi konḓaho, ro vha ri tshi elelwa vhulivhisi ha Yehova ha lufuno nga tshenetsho tshifhinga tshi lemelaho.
Lufu lwa muthu muthihi lu nga tshidza hani vhathu kha lufu lwa tshoṱhe?

Questions bibliques:
Ngauralo, u fana na Paulo ri fanela u tama u engedza lufuno lwashu kha vhaṅwe nga u huwelela khavho na u vha funza mafhungo - ngoho na u khwaṱhisa vhatendi nga riṋe. - Vhalani Mishumo 14: 21 - 23.
Mbudziso dza Maṅwalo dzo Fhindulwa:

Et il promet de récompenser ces marques de bonté.
Munna a nga kha ḓi vha a sa ḓivhi uri a ite mini nahone a fhedzisela a tshi vho pikisa. "
Nahone u fulufhedzisa uri u ḓo lambedza eneo maipfi a vhuthu.

Par conséquent, si vous établissez vos normes du bien et du mal simplement d'après l'opinion de la majorité, vous risquez d'adopter le point de vue de Satan sur la morale, ce qui serait évidemment catastrophique.
Dzikhaṱhulo dzawe a dzi na muṱalukanyi - mukoni.
Nga zwenezwo, arali na ita uri zwilinganyo zwaṋu zwi vhe zwo lugaho na zwi songo lugaho u ya nga mavhonele a vhathu vhanzhi, ni nga kha ḓi vha na mavhonele a Sathane malugana na vhuḓifari.

Comment vous y prendre?
Marcus: Musi ni tshi khou humbulisisa nga hazwo, ni nga kha ḓi vha na dziṅwe mbudziso.
Ni nga zwi itisa hani zwenezwo?

Mais le désir de recevoir la gloire des hommes pourrait - il s'emparer d'un serviteur de Dieu baptisé?
Vho vha vha tshi ṱoḓa u fara ḽeneḽo gondo u itela uri vha kone u dalela miḓi ya henefho he vhathu vhanzhi vha vha vha tshi ṱoḓa u pfa nga ha Kristo.
Fhedzi naa lutamo lwa u wana vhugala ha vhathu lu nga ita uri mushumeli wa Mudzimu o lovhedzwaho a vhe na lutamo lwa u wana vhugala?

Le plus souvent, cependant, ce sont des idées plutôt que des mots qui ont miraculeusement été introduites dans le cœur et l'esprit des rédacteurs de la Bible. Ceux - ci avaient toute latitude pour les exprimer au moyen de mots qui leur plaisaient.
Vhathu vhanzhi vho takalela yeneyi thikhedzo.
Naho zwo ralo, eneo mahumbulele a anzela u vha mahumbulele nṱhani ha maipfi a lwa vhuṱolo a bvaho mbiluni na mihumbuloni ya vhaṅwali vha Bivhili.

La rapidité avec laquelle on atteint un objectif compte moins que les efforts que l'on fournit et la détermination dont on fait preuve pour ne cesser de progresser.
Henefho vha wana mafhungo maḓifha musi hu tshi ṱanzielwa khagala
Nḓila ine ra swikelela ngayo tshipikwa tshihulwane i fhira vhuḓidini vhune ra vhu wana na u ḓiimisela hashu u bvela phanḓa ri tshi ita mvelaphanḓa.

Ainsi, le livre d'Esther montre comment Jéhovah dirige les événements pour le bien de son peuple.
Ndo mbo ḓi bebwa nga ṅwaha u tevhelaho.
Sa tsumbo, bugu ya Esitere i sumbedza nḓila ine Yehova a livhisa ngayo zwiitea u itela u vhuyedza vhathu vhawe.

Vous en souvenez - vous?
Musi ni tshi ḓivhetshela zwithu zwine zwa ḓa u thoma vhutshiloni haṋu na zwipikwa, thetshelesani nyeletshedzo yavho nga ṱhonifho.
Naa Ni A Zwi Elelwa?

Forts de cette conviction, ils ont "lavé leurs longues robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau ."
U konana na vhenevho vhathu zwo dovha zwa kunga Vhaisiraele uri vha ṱanganedze vhurabeli havho vhu tshimbidzanaho na zwa vhulimi.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, vho " ṱanzwa nguvho dzavho nga malofha a Ngwana. '

Écris ou dessine ce que tu feras dans le Paradis.
Ri ṱoḓa u laiwa nga Yehova u itela uri ri kone u dzhena shangoni ḽawe ḽiswa ḽo lugaho.
Ni songo vhilaela nga ha zwine na ḓo zwi ita Paradisoni kana zwine na ḓo zwi ita tshifhingani tshi ḓaho.

[ Illustration, page 19]
Zwi vhonala uri muṅwe ṅwana ane a dzhena nae tshikolo o vha a tshi khou mu kolela nahone a ri a hu na Mudzimu. "
[ Tshifanyiso kha siaṱari 19]

Mais cela ne l'a pas abattu, parce qu'il aimait la loi de Dieu et que cette loi le soutenait.
Vhorasaintsi vha humbulela uri ḽifhasi ḽo no fhedza miṅwaha ya tshigidi tsha milioni ḽi hone.
Fhedzi zwenezwo a zwo ngo mu vhulaha ngauri o vha a tshi funa mulayo wa Mudzimu nahone wonoyo mulayo wo vha u tshi mu tikedza.

Des années plus tard, chaque fois que, Ferdinand et moi, nous nous retrouvions avec des amis qui, comme nous, avaient enduré ces épreuves, nous évoquions la direction pleine d'amour que Jéhovah nous avait donnée dans ces moments difficiles.
Yehu o vha e munna o ḓiimiselaho.
Nga murahu ha miṅwaha minzhi, nṋe na Ferdinand ro vha ri tshi ṱangana na khonani dzashu, u fana na riṋe, ro vha ri tshi haseledza nga ha vhulivhisi ha lufuno he Yehova a ri ṋea hone zwifhingani zwi konḓaho.

Comme Paul, donc, nous devrions avoir le désir de témoigner de l'amour aux autres, et ce en prêchant et en enseignant la vérité à autrui, mais aussi en fortifiant nos compagnons. - Lire Actes 14: 21 - 23.
NI HUMBULA MINI?
U fana na Paulo, ri fanela u vha na lutamo lwa u sumbedza vhaṅwe lufuno, u huwelela na u funza vhaṅwe ngoho, na u khwaṱhisa vhatendi nga riṋe. - Vhalani Mishumo 14: 21 - 23.

Celui qui pressent une menace mais ne sait pas comment y faire face risque de devenir virulent.
Vho vha vha tshi funa khaṱulokwayo nahone vha thoma u vha na dzangalelo nga u ṱavhanya musi vha tshi pfa mulaedza wa Bivhili nga 1953.
Muthu a re na khombo ha ḓivhi uri a nga wela hani khomboni.

s'est exclamé l'apôtre Paul.
Tsimuni ya Edeni, Mudzimu o ṋea Adamu mushumo wa u ira tshipuka tshiṅwe na tshiṅwe dzina.
Muapostola Paulo o ri vhudza zwenezwo.

Richard: Peut - être que, quand vous réfléchirez à notre conversation, d'autres questions vous viendront à l'esprit.
Arali zwo ralo, ri fanela u ḓiṱolisisa nga u fulufhedzea.
Marcus: Khamusi musi ni tshi khou humbula nga ha nyambedzano yaṋu, hu na dziṅwe mbudziso dzine na nga ḓivhudzisa dzone.

Ils désiraient se rendre dans des villes où des milliers de gens avaient besoin d'entendre parler de Christ.
U vhala Bivhili nga vhuronwane zwi nga ni tsireledza hani?
Vho vha vha tshi ṱoḓa u ya ḓoroboni he vhathu vhanzhi vha vha vha tshi ṱoḓa u pfa nga ha Kristo.

Beaucoup ont apprécié ce geste.
U vha hashu vhalanda vha Mudzimu zwi bveledza mvelelo dzavhuḓi nga nḓila ya vhukhethwa nga ṅwambo wa uri ri wana mbuyelo dza vhukhethwa, kana u kuna kha vhuḓilisi, na vhuḓifari.
Vhathu vhanzhi vho takalela u ita nga u ralo.

C'est là qu'ils entendent parler de la bonne nouvelle grâce au témoignage public.
60: 22) Naho zwo ralo, Yesu o amba uri vhaṅwe vha ḓo wana zwi tshi konḓa u dzula vho livhisa ṱhogomelo kha ano maḓuvha a vhufhelo. Vha ḓo thithisea vha ḓipfa vha tshi "lemelwa. "
Musi vhe henefho, vha pfa mafhungo maḓifha nga u ṱanziela khagala.

Je suis né l'année suivante.
Zwenezwo zwo ambiwa nga Hideo musi a tshi khou humbula e kha ḓi vha tshikoloni tsha nṱha.
Ndo bebwa nga ṅwaha u tevhelaho.

Respectez leur avis au moment de vous fixer des priorités et des objectifs.
Naho zwo ralo, vhoṱhe vho vha vha tshi tea u ṱutshela Vhuyuda havho kana u gwadamela midzimu ya vhuhedeni yo fhamba - fhambanaho.
Ṱhonifhani nḓila ine vha humbula ngayo musi vha tshi ḓivhetshela zwipikwa.

La fréquentation de ces personnes les a amenés à adopter leurs croyances liées à l'agriculture.
Hai, nyeletshedzo yawe ndi maitele ane ra fanela u tshila ngao ḓuvha na ḓuvha.
U konana na vhenevho vhathu zwo ita uri vha ṱanganedze zwine vha zwi tenda malugana na zwa mitambo.

Pour être aptes à entrer dans le monde nouveau et juste, nous avons besoin de la formation voire de la correction divines.
Mitambo i a takadza.
U itela uri ri fanelee u dzhena shangoni ḽiswa ḽo lugaho, ri fanela u gudiswa na u khakhululwa nga Mudzimu.

Apparemment, un de ses camarades s'était moqué de lui et avait affirmé que Dieu n'existe pas. "
Maria o vha o "mangala " a sa pfesesi uri ndi ngani muruṅwa a tshi khou amba nae.
Zwi vhonala uri muṅwe wa vhane a dzhena navho tshikolo o mu goḓa nahone a amba uri Mudzimu haho. "

L'univers, estiment les scientifiques, aurait 13 milliards d'années.
17: 9) Arali na ṱhogomela uri ni vho ṱuṱuwedzwa nga nḓila i si yavhuḓi, rabelelani muya mukhethwa.
Fhethu hoṱhe, vhorasaintsi vho vha vha tshi humbula uri ho vha hu tshi ḓo vha na miṅwaha ya 15.

Yéhou est homme à se décider rapidement.
Saulo o mbo ḓi litsha tshikolo a sa koni u vhala.
Yehu o mbo ḓi dzhia vhukando nga u ṱavhanya.

QU'EN PENSEZ - VOUS?
Dzina ḽa Mudzimu Dzina ḽa Mudzimu, Yehova, ḽo vha ḽi ḽa ndeme nga maanḓa kha Yesu.
NI HUMBULA MINI?

Ayant un sens aigu de la justice, quand, en 1953, il a entendu le message de la Bible, il y a immédiatement été sensible.
Naho zwo ralo, mufumakadzi wawe o vha a tshi zwi ḓivha zwavhuḓi uri munna wawe o ita u nga o ṋeela nga tshelede yoṱhe.
Nga 1953, musi a tshi pfa mulaedza wa Bivhili, nga u ṱavhanya o mbo ḓi kulea nungo.

Dans le jardin d'Éden, il a confié à Adam la mission de donner un nom à tous les animaux.
Sascha
Ngei tsimuni ya Edeni, Yehova o ṋea Adamu mushumo wa u ira zwipuka zwoṱhe madzina.

Un examen de conscience s'impose.
Zwino ene, munna wawe na vhana vhawe vha takalela uri vha dzula vhoṱhe.
Ri fanela u ḓiṱolisisa.

Quelle protection une lecture attentive de la Bible te procure - t - elle?
Nga zwenezwo, ri fanela u lwela uri i dzule yo kuna.
U vhala Bivhili nga vhuronwane zwi nga ni tsireledza hani?

." Notre travail d'esclaves de Dieu porte du fruit en fait de sainteté en ce sens que nous récoltons les bienfaits d'une conduite sainte, ou moralement pure.
Kana zwi nga kha ḓi itea uri zwiṋari zwenezwo zwo fhaṱiwa miṅwahani ya u fhedza ya vhuvhusi ha Asa nahone zwa thuthiwa nga murwa wawe Yosafati. - 1 Dzikh. 15: 14; 2 Koron.
Mushumo washu wa u vha vhalanda vha Mudzimu u aṋwa mitshelo ya vhukhethwa nga muhumbulo wa uri ri ḓo vhuyelwa nga vhuḓifari vhukhethwa kana vhuḓifari ho kunaho.

Toutefois Jésus a prédit que, durant ces derniers jours, certains auraient du mal à rester concentrés sur l'essentiel.
(Numeri 4: 17 - 20) Tshipiḓa tsha fhethu hukhethwa he Samuele a vha e na ndugelo ya u hu shumisa ho vha hu muṱani wa nnḓu ya mulanga.
Naho zwo ralo, Yesu o dzula o amba uri maḓuvhani ano a vhufhelo, vhaṅwe vho vha vha tshi ḓo wana zwi tshi konḓa u dzula vho livhisa ṱhogomelo kha zwithu zwa ndeme.

Souvent, je rêvais d'être accepté par mes camarades et de me pavaner dans la rue main dans la main avec une fille.
• Ndi mini zwine zwa nga ita uri muthu a ḓikukumuse?
Kanzhi ndo vha ndi tshi ṱoḓa u ṱanganedzwa nga vhane nda dzhena navho tshikolo nahone nda tshimbila tshiṱaraṱani na ṅwananyana wanga.

Mais tous ont dû abandonner soit le judaïsme, soit le culte de diverses divinités païennes.
Buthanoni ḽi tevhelaho, ndo mbo ḓi ṋewa nyambo.
Fhedzi vhoṱhe vho vha vha tshi fanela u ṱutshela Vhayuda, kana u gwadamela midzimu yo fhamba - fhambanaho ya vhuhedeni.

Il s'agit d'un principe dont il nous faut tenir compte chaque jour.
A si muporofita Obadya.
Ndi maitele ane ra fanela u a thetshelesa ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe.

De nombreux sports sont source de plaisir.
Vhafunzi vha mazwifhi vho mbo ḓi thoma u tevhela sialala ḽa Vhayuda ḽa u sa shumisa dzina ḽa Mudzimu.
Vhunzhi ha mitambo i a takadza.

" Marie a été " profondément troublée "; elle s'est demandé pourquoi un ange s'adressait à elle.
Vho ṋewaho mushumo uri vha u ite tshivhidzoni tsha Vhukriste vho lavhelelwa u ḓadzisa mishumo yavho, u vhiga nga ha mvelaphanḓa ya mushumo we vha avhelwa wone, na u kwamana tshifhinga tshoṱhe na we a vha avhela mushumo wonoyo.
Maria "o vha o tsikeledzea vhukuma "; o ḓivhudzisa uri ndi ngani muruṅwa o amba nae.

Si tu te rends compte que tu es concerné, surtout, prie pour recevoir de l'esprit saint.
; Dormanen, E.
Arali na ṱhogomela uri ni zwa ndeme, ni fanela u rabelela muya mukhethwa.

Saulo a donc quitté l'école sans savoir lire.
Bugu yeneyi i ri ṋea luvhonela nga ha u luga ha Yehova musi a tshi shumisa vhuvhusahoṱhe hawe, nahone i dzumbulula uri u fulufhedzea na zwilavhelelwa zwa vhutshilo ha vhashumeli vhoṱhe vha Mudzimu vha re kha ḽifhasi zwi a katelwa kha khani ye ya thoma ngei Edeni.
Nga zwenezwo, Saulo a litsha tshikolo a sa ḓivhi.

Le nom de Dieu Le nom divin, Jéhovah, revêtait une importance primordiale pour Jésus.
• Ri nga edzisa hani nḓila ine Yehova a dzhia ngayo vhathu musi ri vhuḓinḓani?
Dzina ḽa Mudzimu, Yehova, ḽo vha ḽi ḽa ndeme vhukuma kha Yesu.

Seulement, il a prétendu avoir remis tout le montant de la vente.
Vhane nda dzhena navho kilasini vho vha vha tshi fulufhela uri vha ḓo ita zwithu zwihulwane sa u vha vhorasaintsi.
Naho zwo ralo, o amba uri o lifha tshelede yoṱhe ya u renga.

Sascha
U itela u pfesesa uri ndi ngani vhubvelele vhu sa tendelani na eneo maipfi, ri fanela u thoma ra pfesesa uri ndi ngani Bivhili i tshi ri vhidza vhaitazwivhi na mvelelo tshivhi kha riṋe.
U Konḓelela Vhuṱungu

Ici, nous avons "appris le secret " du contentement ."
Ni nga humbula u nga vhathu vhoṱhe vha nga takalela u pfa mafhungo enea e Yesu a a vhudza vhathu.
Musi ri henefho, ro " ḓadza tshiphiri tsha u fushea. '

Aujourd'hui, elle et son mari, ainsi que leurs enfants, sont heureux d'être restés ensemble.
Nga tshifhinga tsha miṅwaha ya mahumi u swika nga 1914, C.T Russell na khonani dzawe dza tsini vho ita mushumo une wa fana na wa Yohane Mulovhedzi.
Zwino ene na munna wawe khathihi na vhana vhavho, vha a takala musi vha tshi dzula vhoṱhe.

Nous devrions donc nous efforcer de préserver sa pureté.
Mafhungo a ambaho nga ha khumbelo ya malugana na honoho vhuimo o ṅwalwa kha ḽiṅwalwa ḽa ḓanani ḽa vhusumbe ḽa miṅwaha B.C.E.
Nga zwenezwo, ri fanela u lwela u dzula ro kuna.

À moins que des hauts lieux n'aient été rebâtis vers la fin de son règne et que son fils, Yehoshaphat, les ait fait disparaître à son tour. - 1 Rois 15: 14; 2 Chron.
Ndi vhafhio vho vheaho tsumbo yavhuḓi vhukuma ya u ṋea nga tshilidzi, nahone ri nga edzisa tsumbo yavho nga nḓila - ḓe?
Hu sa londwi uri fhethu he ha vha hu tshi khou fhaṱiwa hone ho vha hu tsini na u fhela ha vhuvhusi hawe na uri murwa wawe Yosafati o vha fhelisa. - 1 Dzikh. 15: 14; 2 Koron.

La seule partie du sanctuaire à laquelle Samuel avait accès, c'était la cour du tabernacle.
Ri nga bvela hani phanḓa ri tshi sumbedza u livhuha hashu fulufhelo ḽe ḽa vhewa phanḓa hashu?
Tshipiḓa tsha thembele ye Samuele a vha a tshi nga kona u dzhena khayo ho vha hu nnḓu ya mulanga fhedzi.

• Qu'est - ce qui pourrait rendre quelqu'un orgueilleux?
Zwenezwo zwo vha zwi ndugelo dze lushaka lwa Isiraele ḽa kale ḽa vha ḽi tshi ḓo vha nadzo nga fhasi ha Mulayo.
• Ndi mini zwine zwa nga ita uri muthu a ḓikukumuse?

L'été suivant, on m'a attribué un discours.
Yo amba uri kha tshenetshi tshifanyiso, Mudzimu o fanyiswa sa ipfi ḽo shumiswaho u itela u vukulula "u sa vha ha ndeme ha zwe mupfumi a zwi dzudzanya a tshi itela vhumatshelo. "
Nga tshilimo tshi tevhelaho, ndo ṋewa nyambo.

Il ne s'agit pas d'Obadia le prophète.
Magazini wa Awake! u wanala nga nyambo dzi fhiraho 100, u ita uri ri pfesese nga ho engedzeaho mishumo ya tsiko ya Yehova nahone u ri sumbedza nḓila ya u shumisa nyeletshedzo dzi shumaho dza Bivhili. (Mir.
Ho vha hu si muporofita Obadya.

De faux enseignants ont même adopté la tradition juive consistant à ne pas employer le nom divin.
Naa ni ḓo vhona nḓila ine Mudzimu a ni funa ngayo na u thetshelesa tsevho hu tshee nga phanḓa?
Vhafunzi vha mazwifhi vho ita na u dzhiela nṱha sialala ḽa Tshiyuda ḽa u sa shumisa dzina ḽa Mudzimu.

Dans la congrégation chrétienne, celui à qui on confie une tâche est censé s'en acquitter, rendre compte de temps à autre de l'évolution de la situation et, en règle générale, demander conseil à celui qui la lui a confiée.
Ndi ngani?
Tshivhidzoni tsha Vhukriste, muthu ane a vha na vhuḓifhinduleli ha u ita wonoyo mushumo u fanela u itwa, u ṱhogomela tshifhinga tshoṱhe zwiimo zwo sokou bvelela, nahone vhunzhi hazwo ri fanela u humbela nyeletshedzo kha we a mu ṋea yone.

Dormanen.
Vhushaka ha mbingano ndi ha tsini - tsini lwe Paulo a ri: "Vhanna vha na mulandu - vho wa u pfi vha fune vhasadzi vhavho, sa musi vha tshi ḓi - funa mivhili yavho. "
C.E.

Ce livre montre que c'est en toute justice que Jéhovah exerce sa souveraineté. Il permet aussi de discerner que, dans l'épisode du jardin d'Éden, c'est l'intégrité de tous les serviteurs de Dieu sur la terre qui a été remise en question et que c'étaient leurs perspectives d'avenir à tous qui étaient évoquées.
Naho zwo ralo, ri fanela u ṱhogomela uri hu na Vhakriste vhanzhi vha fulufhedzeaho vhe vha fa nga ṅwambo wa u tovholwa, samusi zwo vha zwo tou ralo na tshifhingani tsha muvhuso wa Vhunazi.
Yeneyi bugu i sumbedza uri Yehova u tikedza vhuvhusahoṱhe hawe hoṱhe, nahone i dovha ya sumbedza uri kha tshiitea tsha tsimuni ya Edeni, u fulufhedzea ha vhashumeli vhoṱhe vha Mudzimu vha fulufhedzeaho vhe vha vuswa kha ḽifhasi na zwe zwa vha zwi tshi ḓo itea tshifhingani tshi ḓaho.

• Comment pouvons - nous imiter le point de vue de Jéhovah quand nous sommes dans le ministère?
Ivhani na vhungoho ha uri tshisima tsha nḓivho yaṋu ndi tsha ngoho na u fulufhedzea.
• Ri nga edzisa hani mavhonele a Yehova musi ri vhuḓinḓani?

Mes camarades avaient des ambitions très concrètes, devenir scientifiques par exemple.
Nga zwenezwo, ni nga ponyoka hani maṱungu mahulu nahone na ḓiphina nga phaṱhutshedzo dzo fulufhedziswaho?
Vhane nda dzhena navho tshikolo vho vha vhe na zwipikwa zwinzhi zwa lwa saintsi.

Pour comprendre pourquoi l'évolution est incompatible avec cette affirmation, il nous faut tout d'abord comprendre pourquoi la Bible parle de nous comme de pécheurs et quel effet le péché a sur nous.
8: 30, 31) U livhuha Mudzimu na Murwa wawe zwi fanela u ri sudzulusela u ya tshihumbudzoni tsha lufu lwa Yesu, zwine zwa sumbedza uri ri tevhela maipfi ane a ri: "Dzulani ni tshi ita zwenezwi u itela u nkhumbula. " - 1 Vhakor. 11: 23 - 25.
U itela u pfesesa uri ndi ngani pfunzo ya vhubvelele i sa tshimbidzani na zwenezwo, ri fanela u thoma ra pfesesa uri ndi ngani Bivhili i tshi amba nga ha vhaitazwivhi nahone i tshi ri kwama hani.

Logiquement, tout le monde devrait accueillir avec joie cette nouvelle que Jésus a transmise aux humains.
Vhukuma u ḓo ḓisola uri o vha tsilu!
Zwi a pfala uri muṅwe na muṅwe u fanela u ṱanganedza mafhungo maḓifha e Yesu a a ṋea vhathu.

Au cours des décennies précédant 1914, Charles Russell et ses associés ont effectué une œuvre semblable à celle de Jean le baptiseur.
Mukoma ane a vha vharathu vha Yesu vho ḓodzwaho o ita mini nga "mali " ya Khosi?
Miṅwahani minzhi nga phanḓa ha 1914, Charles Taze Russell na khonani dzawe vho ita mushumo u fanaho na we wa itwa nga Yohane Mulovhedzi.

C'est apparemment un ouvrier agricole n'ayant pas réussi à livrer la quantité de grain qu'on lui avait demandée qui l'a fait écrire.
Lindela Yehova, u ḓo U farisa. " - Mir.
Zwi vhonala u nga o vha e mushumi wa biko we a vha a sa koni u bveledza mavhele manzhi e a humbelwa uri a a a ṅwale.

Qui s'est montré vraiment exemplaire pour ce qui est de donner avec compassion, et comment pouvons - nous suivre de tels exemples?
Ṱhuṱhuwedzo i bvaho kha Vhakriste nga riṋe ṋamusi i nga khwaṱhisa u ḓiimisela hashu u shumela Mudzimu nga u fulufhedzea.
Ndi vhafhio vhe vha vhea tsumbo yavhuḓi vhukuma ya u ṋea nga u pfela vhuṱungu, nahone ri nga edzisa hani dzenedzo tsumbo?

Comment continuer de manifester notre reconnaissance pour l'espérance qui est placée devant nous?
3: 8.
Ri nga dzula hani ri tshi livhuha fulufhelo ḽe ra vhetshelwa ḽone?

Un honneur que la nation d'Israël sous la Loi aurait pu avoir.
Musi vha tshi pembelela Tshilalelo tsha Murena, Vhakriste vha tevhela maitele a fanaho na e Yesu a a shumisa musi a tshi thoma honoho vhuṱambo.
Lushaka lwa Isiraele lwo vha lu tshi ḓo huliswa nga fhasi ha Mulayo.

Cet ouvrage fait observer que, dans la parabole, Dieu est décrit comme utilisant ce mot pour montrer "la futilité des projets de l'homme riche ."
Samusi Mushe o amba, " u tshila na u lalama haṋu ' zwi kha Yehova. - Doiteronomio 30: 19, 20.
Yeneyi bugu i amba uri Mudzimu u ṱaluswa sa ane a shumisa ipfi u itela u sumbedza "lupfumo lwa vhathu vho pfumaho. "

La revue Réveillez - vous!, publiée en une centaine de langues, élargit notre connaissance de la création de Jéhovah et nous montre comment appliquer les conseils pratiques de la Bible.
Ndi dzifhio pfaneleo dzine ra fanela u vha nadzo u itela uri ri ṱanganele nga vhuḓalo mushumoni wa u huwelela?
Magazini wa Awake! wo gandiswa nga nyambo dzi ṱoḓaho u vha 100, u katela na nḓivho ya tsiko ya Yehova, nahone u ri sumbedza nḓila ine ra nga shumisa ngayo nyeletshedzo i shumaho i re Bivhilini.

Répondrez - vous à l'amour de Dieu et tiendrez - vous compte des signes avant - coureurs?
Vhana vhashu vha fanela u wana pfunzo yo teaho.
Naa ni ḓo kona u vhona lufuno lwa Mudzimu na u thetshelesa zwiga hu tshee nga phanḓa?

Pourquoi?
A zwi timatimisi uri Petro o fhindula e na zwiitisi zwavhuḓi musi a tshi dzivhisa nga maanḓa Yesu nga u amba uri: "Murena ḓi - londe uri vha si U ite zwe wa amba. "
Ndi ngani?

Le lien conjugal est si étroit que Paul a pu dire: "Les maris doivent aimer leurs femmes comme leurs propres corps.
10: 6 - 9.
Mbingano i a tshimbidzana vhukuma na zwe Paulo a zwi amba musi a tshi ri: "Vhathu vha fanela u funa vhasadzi vhavho u fana na nḓila ine vha funa ngayo mivhili yavho. "

Dans le même temps, nous devons admettre en toute objectivité que bien des chrétiens fidèles sont morts du fait des persécutions, comme à l'époque nazie.
Michel na Marie - Agnès, vhavhingani vha ngei Fura vha re miṅwahani yavho ya vhu - 50, vho pfulutshela ngei Benin hu ṱoḓaho u vha miṅwaha miṱanu yo fhiraho.
Nga tshifhinga tshi fanaho, ri fanela u ṱhogomela uri Vhakriste vhanzhi vha fulufhedzeaho vho fa nga ṅwambo wa u tovholwa, u fana na Vhanazi.

Assurez - vous que la source auprès de laquelle vous cherchez les réponses est sûre.
Ho ngo tendela zwiimo zwi si zwavhuḓi zwi tshi mu ita uri a nyabwe.
Itani vhungoho ha uri tshisima tshine na khou tshi ṱoḓa ndi u vha na phindulo.

Mais comment pouvez - vous survivre à la grande tribulation et connaître les bienfaits promis?
Kha mishumo yeneyo mivhili - u huwelela kha vhathu na "u shumelana " - ri na ndugelo yavhuḓi vhukuma ya u shumiswa nga Yehova. - Vha - Gal.
Fhedzi ni nga ponyoka hani maṱungu mahulu na phaṱhutshedzo dzo fulufhedziswaho?

Notre reconnaissance envers Dieu et son Fils devrait nous pousser à assister à la commémoration de la mort de Jésus, en obéissance à cet ordre: " Continuez à faire ceci en souvenir de moi ."
Zwe zwa mu mangadza ndi uri milenzhe yawe yo vha yo fukulwa, nahone hu na muṅwe muthu o eḓelaho tsini hawe!
U livhuha hashu Mudzimu na Murwa wawe zwi fanela u ri sudzulusela u ya Tshihumbudzoni tsha lufu lwa Yesu nga u thetshelesa ndaela ine ya ri: "Dzulani ni tshi ita zwenezwi u itela u nkhumbula. "

Il regrettera sûrement d'avoir agi sans réfléchir.
(Ek. 34: 5 - 7) Naho zwo ralo, u sa fhela mbilu ha Yehova ho vha hu na mikano, nahone yeneyo mikano yo swikelelwa musi lushaka lwa Vhayuda lu tshi landula Murwa wawe nahone lwa mu vhulaha.
A nga ḓisola nge a ita zwithu a songo thoma a humbula.

Qu'avaient fait les esclaves, les frères oints du Christ, avec les "talents " du Roi?
1, 2.
Vhalanda vha Kristo vho ḓodzwaho vho vha vha tshi ita mini, nahone vho vha vha tshi ita mini?

' Espère en Jéhovah, et il te sauvera. " - Prov.
• Ndi mini zwe Mudzimu a zwi dzumbululela Abrahamu zwi tshimbidzanaho na Ḓuvha ḽa Khaṱulo?
Fulufhelani Yehova, u ḓo U tshidza. " - Mir.

Les encouragements d'autres chrétiens peuvent renforcer notre détermination à servir Dieu fidèlement.
Hu ṱoḓaho u vha ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe, ri fanela u ita phetho arali ri tshi ḓo ita zwithu nga nḓila ya Yehova kana arali ri sa ḓo ita nga u ralo.
Ṱhuṱhuwedzo ya vhaṅwe Vhakriste i nga khwaṱhisa u ḓiimisela hashu u shumela Mudzimu nga u fulufhedzea.

Oui.
U Ṱhonifha Maguvhangano Ashu Makhethwa
Ee.

En célébrant le Repas du Seigneur, les chrétiens suivent la même procédure que Jésus lorsqu'il a institué ce dernier.
Nga maṅwe maipfi: "Ro sima tshiphuga dzinani ḽa Yehova. " - Ps. 20: 5.
U pembelela Tshilalelo tsha Murena zwi fana na maitele e Yesu a a shumisa musi a tshi thoma Tshilalelo tshawe tsha u fhedza.

Prières qui restent sans réponse, 1 / 1
Ee, "tshifhinga na zwiitea zwi songo lavhelelwaho, " kanzhi zwi amba u vha fhethu hu si hone nga tshifhinga tshi si tshone, nahone zwenezwo zwi anzela u tshinya zwithu zwe ra zwi dzudzanya zwavhuḓi na zwe ra zwi lavhelela.
Ndi Ngani Ri Tshi Fanela U " Dzula Ro Fhaṱuwa '?

" - Deutéronome 30: 19, 20.
Nga u ṱavhanya Sisera a mbo ḓi farwa nga khofhe khulu.
Ndi ḓo U londota. " - Doiteronomio 30: 19, 20.

Quelles qualités nous sont nécessaires pour participer pleinement à l'œuvre de prédication?
Zwenezwo zwo ita uri ndi humbule zwe Yesu a zwi amba nga ha u ḓikuvhanganyela " lupfumo ngei ṱaḓulu. '
Ndi pfaneleo dzifhio dzine ra fanela u dzi ṱahulela u itela u ṱanganela nga vhuḓalo mushumoni wa u huwelela?

Parmi les besoins de nos enfants auxquels nous devons pourvoir, il y a un niveau d'instruction satisfaisant.
; Vanegas, A.
Vhukati ha ṱhoḓea dza vhana vhashu dzine ra fanela u vha nadzo, hu na pfunzo i ṋeaho vhulivhisi.

Pierre réagit et, certainement avec les meilleures intentions du monde, réprimande Jésus en disant: "Sois bon avec toi, Seigneur; non, tu n'auras pas un tel sort.
Ndi ngani?
A zwi timatimisi uri Petro o fhindula nahone a ri: "Murena ḓi - londe uri vha si U ite zwe wa amba. "

10: 6 - 9.
Naa ni khou shuma nga nungo dzoṱhe u itela uri tshivhidzo tsha Vhukriste tshi dzule tshi na vhuthihi?
10: 6 - 9.

Michel et Marie - Agnès, un couple de Français proches de la soixantaine, sont arrivés au Bénin il y a environ cinq ans.
VHASHUMELI vha Yehova vho lindela vha sa fheli mbilu uri vhuporofita vhu ḓadzee.
Vho pfulutshela Benin miṅwahani i ṱoḓaho u vha miṱanu yo fhiraho.

Il n'a pas laissé les situations négatives le miner.
Nga zwiṅwe zwifhinga mbudziso dzo engedzeaho dzi nga kha ḓi ṱoḓea u itela u thusa mugudiswa waṋu uri a pfesese.
Ho ngo tendela zwithu zwi si zwavhuḓi zwi tshi mu kula nungo.

Que nous prêchions à nos semblables ou que nous " nous servions les uns les autres ', nous avons le merveilleux privilège d'être des instruments dans la main de Jéhovah. - Gal.
Tsiki tshena
Hu sa londwi uri ri huwelela kha vhaṅwe kana ri " shumelane, ' ri na ndugelo yavhuḓi ya u shumiswa nga Yehova. - Vha - Gal.

Quelle surprise! À ses pieds, qui ont été délibérément découverts, quelqu'un est couché.
Fhedzi a vho ngo ita nga u ralo ngauri vho vha vhe na lutendo lwa uri Yehova u ḓo vha ṋea muya wawe mukhethwa u itela uri vha kone u "thivha milomo ya dzindau " na u" dzima maanḓa a mulilo. " - Vhaheb. 11: 33, 34; Dan. 3: 16 - 18, 20, 28; 6: 13, 16, 21 - 23.
Zwi mangadzaho ndi uri milenzhe yawe yo waniwa nga muthu we a vha o eḓela.

Mais sa patience avait des limites, qui ont été atteintes quand la nation juive a rejeté et tué son Fils.
Ndi ngani u engedzea ha u sa vha hone ha dzangalelo kha Babele Ḽihulu zwi zwa ndeme?
Naho zwo ralo, u sa fhela mbilu hawe ho vha hu na mikano, musi lushaka lwa Vhayuda lu tshi landula na u vhulaha Murwa wawe.

1, 2.
Naa no no vhuya na ḓivhudzisa uri: " Hu itea mini musi muthu a tshi fa?
1, 2.

• Dieu a révélé à Abraham quelque chose qui a une incidence sur le Jour du Jugement. De quoi s'agit - il?
Luambo lwa Maṅwalo lu sumbedza uri thembele khulwane ya muya ndi ndugiselelo ine ngayo vhathu vha nga kona u sendela tsini na Yehova kha mutheo wa tshiṱhavhelo tsha Yesu Kristo tsha u pfumelela. - Vha - Heberu 9: 2 - 10, 23 - 28.
• Mudzimu o dzumbululela Abrahamu tshiṅwe tshithu tshine tsha kwama Ḓuvha ḽa Khaṱulo nga nḓila - ḓe?

Chaque jour ou presque, dans des domaines très divers, nous sommes amenés à choisir entre suivre les conseils de Jéhovah ou les ignorer.
Khosi i ḓo vusa vha dzimilioni vho eḓelaho mavhiḓani nahone i ḓo dzudzanya mbekanyamushumo ya u vha funza nga ha Yehova. Ḽifhasi ḽoṱhe ḽi ḓo fana na tsimu ya Edeni.
Ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe, hu ṱoḓaho u vha kha masia o fhamba - fhambanaho, ro thoma u khetha vhukati ha u tevhela vhulivhisi ha Yehova kana u vhu iledza.

Montrons du respect pour nos saints rassemblements
" U Songo Ofha; A U Farisaho Ndi Nṋe "
Sumbedzani U Ṱhonifha Maguvhangano Ashu Makhethwa

Nous nous écrions en quelque sorte: " Au nom de notre Dieu nous élèverons nos bannières ."
Tshifhingani tsha vhuḓinḓa hawe, Yesu o ṱhogomela vhathu a sa neti nga lwa ṋama nahone zwihuluhulu nga lwa muya.
Zwi re zwone ndi uri ro vha ri tshi ḓo ri vhudza uri: "Dzina ḽa Mudzimu washu ḽi ḓo ri hulisa. "

Effectivement, il n'est pas rare que "circonstances " et" accidents " bouleversent les projets les mieux établis et les espérances les plus chères. En général, les victimes se trouvent au mauvais endroit au mauvais moment.
Nga zwenezwo, Yesu o vha o no ḓi pandela Yudasi musi A tshi vhudza vhaapostola vhawe vha fulufhedzeaho vha 11 vho salaho uri O vha e khonani yavho. - Yoh. 13: 21 - 35.
Vhukuma, kanzhi zwi a konḓa u shandula nzudzanyo na mafulufhelo ane vhathu vha vha nao nga tshifhinga tsho teaho.

Sisera sombre rapidement dans un profond sommeil.
" Yehova Ndi Mufuni Wa Khaṱulokwayo "
Sisera o eḓela khofhe khulu.

Ça m'a fait penser au conseil de Jésus d'amasser des "trésors dans le ciel ."
Nga murahu ha miṅwedzi i si gathi, nga July 2003, Alejandra a fa, nahone o siela vhatendi ngae tsumbo yavhuḓi ya lutendo na tshivhindi.
Zwenezwi zwo nkhumbudza nyeletshedzo ya Yesu ya u ḓikuvhanganyela "lupfumo ngei ṱaḓulu. "

Vanegas; A.
Nga ḽa 20 May 2015, mukalaha wanga we nda fhedza nae miṅwaha ya 66 o lovha.
; Vanman, A.

Pour quelle raison?
Mapa wa nyendo dza Paulo ndi muṅwe wa mimapa minzhi i re hone kha yeneyo bugwana ine ya ḓo thusa vhavhali uri vha kone u vhona zwithu zwo ṅwaliwaho Bivhilini nga maṱo a muhumbulo.
Ndi ngani?

Fais - tu beaucoup d'efforts pour entretenir l'unité de la congrégation?
Bivhili i ri vhudza uri: "Mbilu ndi yone mudzia - tshimbevha vhukuma, ndi mmbi. "
Naa ni shuma nga nungo dzoṱhe u itela uri hu dzule hu na vhuthihi tshivhidzoni?

DEPUIS longtemps, les serviteurs de Jéhovah attendent avec patience que les prophéties se réalisent.
1, 2.
HO VHA hu kale vhashumeli vha Yehova vho lindela vha sa fheli mbilu uri vhuporofita vhu ḓadzee.

Parfois, une question supplémentaire, voire une série de questions, sera nécessaire pour l'amener à la bonne compréhension.
Hu sa londwi milingo ine ra sedzana nayo, u vha na vhushaka ha tsini na Mudzimu zwi ḓo ri thusa uri ri dzule ri tshi fulufhedzea na u takadza mbilu ya Yehova.
Nga zwiṅwe zwifhinga, mbudziso dzi nga kha ḓi ṱoḓea u itela u thusa mugudiswa uri a pfesese nga vhuḓalo.

globules blancs
O ri: "A rabela, ó [" ḓiimisela vhukuma, " NW]. "
tsiki tshena

Mais leur foi dans la puissance de Dieu leur a permis de " ferm [er] la gueule des lions " et d ' " arrêt [er] la violence du feu ."
Kha mbudziso yo vhudziswaho afho nṱha, muṅwe mugudi wa Bivhili o amba uri mulilo wo vha u tshi ḓo dzima ngauri lwendo lwe Abrahamu na Isaka vha lu fara lwo vha lu lulapfu.
Naho zwo ralo, lutendo lwavho kha maanḓa a Mudzimu lwo ita uri vha kone u " fara milomo ya dzindau ' nahone vha " litshe u lwa nga mulilo. '

Pourquoi l'hostilité grandissante à l'égard de Babylone la Grande est - elle significative?
U Fushea Nga Zwe Mudzimu A Nṋea Zwone Zwo Nthusa
Ndi ngani u vhengwa ha Babele Ḽihulu hu tshi khou engedzea?

Vous êtes - vous déjà demandé: " Que se passe - t - il vraiment à la mort?
Musi ri tshi tshila nga zwilinganyo zwa Mudzimu na u shela mulenzhe kha mushumo wa u huwelela, ri pfesesa pfaneleo dzawe khwine.
Naa no no vhuya na ḓivhudzisa uri, " Naa lufu lu khou itea zwa vhukuma? '

Quand tu lis ce Psaume, te sens - tu reconnaissant, comme cet écrivain?
Muṱali u langa zwine a zwi humbula.
Musi ni tshi vhala Psalme yeneyi, naa ni a livhuha u fana na mupsalme?

" La tente plus grande et plus parfaite " était le grand temple spirituel de Jéhovah, dont le langage des Écritures indique qu'il est l'ensemble des dispositions par lesquelles les humains peuvent s'approcher de Jéhovah en vertu du sacrifice propitiatoire de Jésus Christ. - Hébreux 9: 2 - 10, 23 - 28.
Naa ni a vha khwaṱhisedza uri Yehova u tshee Mutsireledzi wa vhathu vhawe? (Ps. 27: 11; Yes.
" Nnḓu khulwane vhukuma na yo fhelelaho " yo vha i thembele khulwane ya lwa muya ya Yehova, ine ya vha luambo lwa Maṅwalo, lune lwa sumbedza uri ndi ndugiselelo dzoṱhe dzine vhathu vha nga sendela ngadzo tsini na Yehova nga mutheo wa tshiṱhavhelo tshi rengululaho tsha Yesu Kristo. - Vha - Heberu 9: 2 - 10, 23 - 28.

Le Roi ressuscitera des millions de personnes endormies dans la mort et organisera un vaste programme d'enseignement pour qu'elles apprennent à connaître Jéhovah.
BIVHILI I SHANDULA VHUTSHILO
Khosi i ḓo vusa vhathu vha dzimilioni vho faho nahone ya dzudzanya mbekanyamushumo khulwane ya pfunzo u itela uri vha ḓivhe Yehova.

" N'aie pas peur. Moi, je t'aiderai "
(Mir. 2: 3 - 6) Shumisani zwishumiswa zwi re hone nga luambo lwaṋu, zwi ngaho Watchtower Library kha DVD, LAIBURARI ya Watchtower kha INTHANETHE, kathihi na Watch Tower Publications Index kana Research Guide for Jehovah's Witnesses.
" U Songo Ofha; A U farisaho Ndi Nṋe "

Durant son ministère, Jésus a inlassablement pris soin des gens, sur le plan physique, mais surtout sur le plan spirituel.
Vhaswa Vha A Ḓiṋekedzela Nga U Ḓifunela
Tshifhingani tsha vhuḓinḓa hawe, Yesu o ṱhogomela vhathu nga lwa ṋama, zwihuluhulu nga lwa muya.

C'est pourquoi Jésus avait déjà renvoyé Judas lorsqu'il a affirmé son amitié pour les 11 apôtres fidèles. - Jean 13: 21 - 35.
Ro vha ri na khandiso dza Bivhili nga dziṅwe dza nyambo dza vhathu vho ḓaho muṱanganoni, nahone vho takalela u dzi ṱanganedza.
Nga zwenezwo, Yesu o vha o no pandela Yudasi musi a tshi amba nga ha vhukonani hawe na vhaapostola vha 11 vha fulufhedzeaho. - Yohane 13: 21 - 35.

" Jéhovah aime la justice "
SIAṰARI 30
" Yehova U Funa Khaṱulokwayo "

Quelques mois plus tard, en juillet 2003, Alejandra est décédée. Elle laissait un magnifique exemple de foi et de courage.
Vhushaka hashu ho dzula ho khethea vhukuma kha nṋe. "
Nga murahu ha miṅwedzi i si gathi, o lovha nga July 2003, nahone o dovha a vha tsumbo yavhuḓi ya lutendo na tshivhindi.

Le 20 mai 2015, celui qui avait partagé ma vie pendant 66 ans s'est endormi dans la mort.
Mafheleloni a wonoyo ṅwaha, ho thoma dzinndwa ngei Britain.
Nga ḽa 20 May 2015, ndo vha ndo no fhedza miṅwaha ya 66 ndo eḓela lufuni.

La carte des voyages de Paul n'est que l'une des nombreuses cartes de cette brochure, dont le but est d'aider le lecteur à visualiser les récits bibliques.
6: 11.
mapa wa nyendo dza Paulo ndi wone une wa vha na mapa munzhi une wa thusa muvhali uri a pfesese mafhungo a re Bivhilini.

La Bible indique: "Traître est le cœur, plus que toute autre chose, et il est extrêmement mauvais.
Musi vha tshi ita dzenedzo nyendo dza vhulisa, vha vha vha tshi khou ṱoḓa u vha " kovhela tshiṅwe tshifhiwa tsha muya. '
Bivhili i ri: "Mbilu ndi yone mudzia - tshimbevha vhukuma, ndi mmbi. "

1, 2.
Arali zwo ralo, ndi zwa ndeme u humbula uri zwo ṅwalwaho kha Muhuweleli ndima ya 12, zwi sumbedza vhulala sa mvelelo ye tshivhi tsha Adamu tsha vha nayo kha mivhili ya vhathu, hu si ndivho ya Musiki, Yehova Mudzimu. - Vha - Roma 5: 12.
1, 2.

Peu importe nos épreuves, si nous sommes proches de Dieu, nous pourrons rester intègres et réjouir son cœur.
Vhathu vho sikwa nga tshifanyiso tsha Mudzimu; ro itelwa u funa.
Hu sa londwi milingo ine ra sedzana nayo, arali ra sendela tsini na Mudzimu, ri nga dzula ri tshi fulufhedzea na u takadza mbilu yawe.

Au cours de sa vie, le Fils de Dieu avait déjà prié ardemment.
Fhedzi edzani u humbula uri Vhagudi vha Bivhili vhone vho vha vha tshi ḓifara hani.
Musi e tsini na u fa, Murwa wa Mudzimu o vha o no rabela zwi tshi bva mbiluni.

Concernant ce récit, au moins un commentateur estime qu'une flamme pouvait " difficilement être entretenue durant le long voyage " d'Abraham et d'Isaac.
A vho ngo tsha tevhela nḓila ye ya vha yo ambiwa ya u pfuka nga Lwanzheni lwa Aegean na u pfuka nga tshipiḓani tsha Gerika nahone vha dzhena Roma.
Malugana na enea mafhungo, muṅwe mugudi wa Bivhili o amba uri hu nga kha ḓi vha hu na mulilo "u sa vha na dzangalelo " kha lwendo lwa Abrahamu na Isaka.

Le contentement: une force dans ma vie
Zwenezwo zwo ita uri madokotela a thome u shumisa maitele a re kha Mulayo wa Mushe nahone zwi kha ḓi shuma na ṋamusi. - Levitiko ndima 13 na 14.
U fushea - Maanḓa Vhutshiloni Hanga

Quand nous obéissons aux principes de Jéhovah et quand nous prêchons, nous comprenons mieux ses qualités magnifiques.
Samusi Egipita ḽo rwiwa nga Ṱhamu dza Fumi, Farao o ita swili nṱhani ha uri a sumbedze u ofha Mudzimu.
Musi ri tshi thetshelesa zwilinganyo zwa Yehova na u huwelela, ri ḓo pfesesa pfaneleo dzawe dzavhuḓi.

Nos pensées peuvent soit nous aider soit nous causer des ennuis.
Sa tsumbo, humbulani nḓila ine na nga vha na vhulenda ngayo kha vhuimo vhu tevhelaho: Arali mutholi waṋu a sa iti mushumo wawe zwavhuḓi, ni nga ita mini?
Mihumbulo yashu i nga ri thusa kana u ita uri ri vhe na thaidzo.

Leur dis - tu que tu es profondément convaincu qu'il est toujours le Protecteur de son peuple?.
8: 1 - 23 - Milevho ya fumi yo bulwaho kha dzenedzi ndimana yo ḓadzea lini?
Naa ni amba uri ni na fulufhelo ḽo khwaṱhaho ḽa uri Yehova ndi Mutsireledzi wa vhathu vhawe tshifhinga tshoṱhe?

LA BIBLE TRANSFORME DES VIES
Ndi mini zwine zwa ni khwaṱhisedza uri Musulamitha na muṱhannga wa mulisa vho vha vha tshi funana zwa vhukuma?
BIVHILI I SHANDULA VHUTSHILO

Fais bon usage des autres outils disponibles dans ta langue, tels que Watchtower Library sur DVD, la BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower, l'Index des publications des Témoins de Jéhovah et le Guide de recherche pour les Témoins de Jéhovah.
Ndi dzifhio tsumbo dza vhukuma dzine dza sumbedza nḓila ine mulaedza wa Muvhuso wa ṋekedza ngayo thikedzo na maanḓa kha vhane vha a ṱoḓa?
Shumisani zwiṅwe zwishumiswa nga luambo lwaṋu, u katela na Watchtower Library, Watch Tower Publications Index, Watch Tower Publications Index, na Murangaphanḓa wa Ṱhanzi dza Yehova.

Des jeunes qui s'offrent volontairement
Khamusi Pilato o vha a tshi ofha uri Yesu u ḓo ita uri vhathu vha shandukele Vharoma.
Vhaswa Vhane Vha Ḓikumedza Nga U Ḓifunela

Nous avions pour certains des publications dans leur langue, qu'ils ont acceptées volontiers.
Clemens Vollnhals
Ro vha ri na dziṅwe khandiso nga luambo lwavho nahone vho vha vho ḓiimisela u ṱanganedza khandiso dzavho.

PAGE 30
Sathane u a zwi ḓivha uri "o salelwa nga tshifhinga tshiṱuku. "
SIAṰARI 30

Notre relation a toujours eu pour moi une valeur inestimable.
Arali ni mushumeli wa Yehova, vhukuma ni ṱoḓa u ḓiphina nga lwonolo lufuno nga hu sa fheli.
Vhushaka hashu ha ndeme vhukuma ho vha vhu ha ndeme vhukuma kha nṋe.

Plus tard dans l'année, la Grande - Bretagne a commencé à être bombardée.
" Zwine ra nga amba ndi zwa uri ri a ni funa.
Nga murahu ha ṅwaha, muvhuso wa Britain wo thoma u vutshela.

Ne devrions - nous pas prendre encore plus de précautions pour nous protéger des "ruses " de Satan? - Éph. 6: 11, note.
Mutsinda ha yi kha sambi nga nḓila yo livhaho
Naa a ro ngo fanela u dzhia vhukando ho engedzeaho u itela u ḓitsireledza kha zwikwekwe zwa Sathane? - Vha - Ef. 6: 11, ṱhaluso i re magumoni a siaṱari kha NW.

Dans le cadre de ces visites pastorales, ils cherchent à " communiquer quelque don spirituel ."
Muporofita Mixa o ṅwala yeneyo bugu nga ḓana ḽa vhumalo ḽa miṅwaha B.C.E., nahone nga tshenetsho tshifhinga vhathu vho vhofhaho mulanga na Mudzimu vho vha vho khethekana vha vha tshaka mbili - Isiraele na Yuda. - 8 / 15, siaṱari 9.
Musi vha tshi ita nyendo dza vhulisa, vha ṱoḓa u " amba na zwifhiwa zwa muya. '

Dans ce cas, il est important de se rappeler que ce passage biblique décrit la vieillesse, non comme le processus que le Créateur, Jéhovah Dieu, avait prévu à l'origine, mais comme la conséquence du péché adamique sur le corps humain. - Romains 5: 12.
Fhedzi hezwi kanzhi zwi itwa nga tshelede ye a vha o tea u i shumisela muṱa wawe!
Arali zwo ralo, ndi zwa ndeme u humbula uri enea mafhungo a re Bivhilini a ṱalusa vhulala, hu si nḓila ye Musiki, Yehova Mudzimu, a vha o dzudzanya ngayo uri hu vhe na tshivhi kha muvhili wa Adamu. - Vha - Roma 5: 12.

L'être humain a été créé à l'image de Dieu; nous sommes donc conçus pour aimer.
Nga zwenezwo, u lovhedzwa ndi vhukando ha ndeme na ho teaho kha muswa we a sumbedza uri o vhibva na u ḓiṋekedzela kha Yehova. - Mirero 20: 7.
Vhathu vho sikwa nga tshifanyiso tsha Mudzimu, nga zwenezwo, ro sikwa uri ri fune Mudzimu.

Mais vous savez ce qu'ont fait les Étudiants de la Bible?
3: 17.
Fhedzi ni a ḓivha zwe Vhagudi vha Bivhili vha zwi ita.

À ce stade, ils ne purent continuer à suivre la route prévue, c'est - à - dire traverser la mer Égée en doublant la pointe de la Grèce avant de remonter vers Rome.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 15]
Nga tshenetsho tshifhinga, vho vha vha sa khou bvela phanḓa vha tshi tshimbila nḓilani yo vhewaho, ine ya vha u pfuka Lwanzhe lwa Mediterranean musi vha sa athu ya Roma.

Ce n'est qu'au Moyen Âge, époque où des épidémies faisaient rage, que les médecins ont appliqué ce principe, encore très utile aujourd'hui.
Malugana na zwenezwi, Jenny u ri: "Nga zwiṅwe zwifhinga musi nṋe na munna wanga ri tshi amba nga ha vhabebi vhashu ro vha ri tshi ṱavhanya u sinyuwa nahone ro mbo ḓi zwi ṱhogomela uri ri pfisana vhuṱungu musi ri tshi amba nga hu sa fhelela ha vhabebi vhashu.
Vhukatini ha ḓana ḽa vhu - 15 ḽa miṅwaha, musi hu tshi vha na malwadze o kalulaho, madokotela vho shumisa eneo maitele u itela u thusa vhukuma ṋamusi.

À chacune des dix plaies qui s'abattait sur son pays, l'orgueilleux monarque égyptien endurcissait son cœur au lieu de manifester la crainte de Dieu.
" Ho Luga Dzinḓila dza Yehova, " 12 / 1
Kha ṱhamu dza fumi dze dza wela shangoni ḽa hawe, Farao we a vha a tshi ḓikukumusa o bvela phanḓa a tshi ofha Mudzimu nṱhani ha u ofha Mudzimu.

Par exemple, demande - toi comment être bon dans ces situations: Si ton employeur ne fait pas bien son travail, que feras - tu?
Ndi u huwelela mafhungo maḓifha, u ṱhogomela mutakalo wa vhane vha khou ita wonoyu mushumo, na u bvisela phanḓa vhurabeli ha ngoho.
Sa tsumbo, ḓivhudziseni uri: Arali mutholi waṋu a sa iti mushumo wawe zwavhuḓi, ni ḓo ita mini?

8: 1 - 23 - Quand a lieu l'accomplissement des dix déclarations consignées dans ces versets?
U thetshelesa vhabebi
8: 1 - 23 - Maipfi a fumi o ṅwalwaho kha dzenedzi ndimana a khou ḓadzea lini?

Qu'est - ce qui montre que la Shoulammite et le berger étaient épris l'un de l'autre?
Ho dovha ha vha na zwiṱhavhelo zwa zwiliṅwa u itela u ṱhogomela ndugiselelo khulwane dza Yehova.
Ndi mini zwine zwa sumbedza uri musidzana wa Musulamitha na mulisa vho vha vha tshi funana vhukuma?

Citez des faits vécus qui illustrent le soulagement et la force que peut procurer le message du Royaume.
Zwi nga vha zwavhuḓi arali muṅwe na muṅwe washu a ḓivhudzisa uri: " Ndi fhedza tshifhinga tshingafhani ndi tshi khou guda Ipfi ḽa Mudzimu nga ho dzikaho?
Anetshelani tshenzhelo dze dza sumbedza nḓila ine u vhofhololwa na maanḓa zwa nga ri thusa ngayo u wana mulaedza wa Muvhuso.

Il craignait peut - être que Jésus incite les gens à se révolter contre les Romains.
Dzino thero mbili dzi ḓo ṱolisisa nḓila nnzhi dzine ra nga vhuyelwa ngadzo nga vhuthu vhuhulu ha Yehova.
Khamusi o vha a tshi ofha uri Yesu o ṱuṱuwedza vhathu uri vha lwe na Vharoma.

" - Clemens Vollnhals, historien.
Ri fanela u bvela phanḓa ri tshi " tshimbila sa vhaṱoma, ri na vhulenda. '
" Muḓivhi wa pfunzo dza maṱali wa ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha o ri: "Ndi tou vha na mavhonele a si avhuḓi nga ha vhutshilo ha ṅwana wanga.

Satan sait qu'il ne lui reste qu ' " une courte période ."
Vhaṅwe vhavhali vha Bivhili vha ḓipfa nga yeneyo nḓila.
Sathane u a zwi ḓivha uri o salelwa nga "tshifhinga tshiṱuku. "

Si vous êtes un serviteur de Jéhovah, vous souhaitez sans doute bénéficier de cet amour pour toujours.
Malugana na miṱangano ya Vhukriste, muapostola Paulo o hevhedzelwa u ṅwala a ri: "Kha ri sedzane nga tshashu, ri ṱuṱuwedzane lufunoni na kha mishumo mivhuya. Ri songo bvafha u ya huné ra kuvhangana; ndi zwiné vhaṅwe vha ita. Ri fhembeledzane; zwihulwane, ri ralo ngauri na inwi ni a zwi vhona zwauri ḓuvha ḽi vho tsha. "
Arali ni mushumeli wa Yehova, ni nga kha ḓi ṱoḓa u vhuyelwa nga lwonolwo lufuno lwa tshoṱhe.

" Nous ne savons pas quoi dire sauf que nous t'aimons.
Ngauralo, ṱoḓani nḓila dzi shumaho dza u itela vhaṅwe zwivhuya.
" A ri ḓivhi tshithu nga nnḓa ha uri ri a ni funa.

L'étranger ne s'approche pas directement des brebis.
Vha ḓo fanela u guda nga ha tshiṱhavhelo tshi rengululaho tsha Yesu; zwiṅwe hafhu, vha fanela u gudiswa nḓila ya u vha na lutendo kha tshenetsho tshiṱhavhelo u itela u wana phaṱhutshedzo dzatsho.
A huna mutsinda ane a khou sendela tsini na nngu nga ho livhaho.

Le prophète l'a écrit au VIIIsiècle avant notre ère, époque à laquelle le peuple de l'alliance était séparé en deux royaumes: Israël et Juda. - 15 / 8, page 9.
Yehova u a ri funza uri ri ite nga vhuḓalo zwine a zwi funa
Muporofita o ṅwala nga ha ḓana ḽa vhumalo ḽa miṅwaha B.C.E., musi vhathu vha mulanga wa mulanga vha tshi ḓifhambanya na mivhuso mivhili - Isiraele na Yuda. - 8 / 15, siaṱari 9.

Mais combien de fois cela se fait - il aux dépens d'une famille!
Mbuno ya Yesu i khagala.
Naho zwo ralo, o fhedza tshifhinga tshinzhi a tshi khou shuma na miraḓo ya muṱa!

Donc, le baptême est une étape importante et qui convient pour un jeune qui se montre mûr et qui s'est voué à Jéhovah.
Ṋamusi vhaḓodzwa na vha "dziṅwe nngu " vha kanzwiwa vhoṱhe muyani na u guda mafhungo ngoho a fanaho.
Nga zwenezwo, ndovhedzo ndi vhukando ha ndeme na vhune vhaswa vha fanela u vhu dzhia u itela u sumbedza u vhibva na u ḓiṋekedza kha Yehova.

3: 17.
Nga zwenezwo, Khirisimusi a i hulisi Mudzimu na Murwa wawe Yesu Kristo.
3: 17.

[ Illustration, page 22]
Ri nga guda mini nga u ṱolisisa nga ho engedzeaho nga ha muṱa wa hawe?
[ Tshifanyiso kha siaṱari 22]

" Les discussions que nous avions à propos de nos parents étaient souvent dominées par les émotions, témoigne Jenny.
Tsho vha tshi sa athu swika tshifhinga tsha u fhandekanya Vhakriste vha si vha vhukuma vhane vha nga tsheṋe na Vhakriste vha ngoho vhane vha nga goroi.
Jenny o ri: "Kanzhi nyambedzano dze ra vha ri nadzo nga ha vhabebi vhashu dzo vha dzi tshi ṱuṱuwedzwa nga maḓipfele.

Enseignements véridiques, 15 / 7
Nga tshenetsho tshifhinga ho itea tshiṅwe tshithu tshiṱuku tshee tsha nthusa vhukuma vhutshiloni hanga.
" Ni Songo Ofha, " 7 / 1

Faciliter la prédication de la bonne nouvelle, améliorer le bien - être spirituel des prédicateurs et étendre le vrai culte.
Hesekiele 25: 1 - 48: 35 i na vhuporofita vhu ambaho nga ha tshakha dzo tangaho Isiraele na u tshidzwa ha vhathu vha Mudzimu.
Musi a tshi huwelela mafhungo maḓifha, u khwinisa mutakalo wa muya wa vhahuweleli na u engedza vhurabeli ha ngoho.

Obéissance aux parents.
Lufuno lwa vhukuma lwo ita uri vhahashu vha ngei Malawi vha konḓelele milingo
Thetshelesani vhabebi.

Les offrandes de grain exprimaient quant à elles la gratitude pour la libéralité de Jéhovah.
Honoho vhukonani havhuḓi vhu khwaṱhisa u ḓiimisela hashu u konḓelela vhuḓinḓani hashu.
Naho zwo ralo, miṋeelo ya thoro yo vha i tshi sumbedza u livhuha huhulwane ha Yehova.

Posons - nous la question: " M'arrive - t - il souvent de creuser la Parole de Dieu?
Musi a tshee muswa, o vha o tovhola buḓo ḽavhuḓi, fhedzi o wana dakalo ḽa vhukuma musi a tshi thoma u ita vhathu vhafunziwa nahone o vhona nḓila ye vhathu vha aravha ngayo mulaedza u re Ipfini ḽa Mudzimu na nḓila ye wa shandula ngayo vhutshilo havho.
Ri fanela u ḓivhudzisa uri: " Naa kanzhi zwi a konadzea u ṱolisisa Ipfi ḽa Mudzimu?

Ces deux articles détaillent les nombreux bienfaits que nous apporte la faveur imméritée de Jéhovah.
Zwi nga dzhia miṅwaha minzhi vhukuma u wana bammbiri ḽa ṱhalano.
Dzenedzi thero mbili dzi haseledza nga ha phaṱhutshedzo nnzhi dzine ra dzi wana nga vhuthu vhuhulu ha Yehova.

Nous devons cultiver " une humilité et une douceur complètes '.
Ngudo Ine Ra I Wana:
Ri fanela u ṱahulela " u ḓiṱukufhadza na u vuḓa nga ho fhelelaho. '

C'est l'impression qu'ont certains lecteurs de la Bible.
(Mirero 11: 14) Vhudzani onoyo muthu uri zwi ḓo vha zwavhuḓi uri a haseledze honoho vhuleme ha mbingano na mufarisi wawe, kana Mukriste o vhibvaho wa mbeu i fanaho na yawe ane a ṱoḓa uri mbingano yawe i bvelele, kana na vhahulwane.
Zwi vhonala u nga vhaṅwe vhavhali vha Bivhili vho vha vha tshi ḓipfa nga yeneyo nḓila.

À propos des réunions chrétiennes, l'apôtre Paul a écrit sous l'inspiration divine: "Considérons - nous les uns les autres pour nous inciter à l'amour et aux belles œuvres, n'abandonnant pas notre assemblée, comme c'est l'habitude de quelques - uns, mais nous encourageant mutuellement, et cela d'autant plus que vous voyez approcher le jour. ."
O vha a tshi kha ḓi ḓo dovha a khakha.
Malugana na miṱangano ya Vhukriste, muapostola Paulo o hevhedzwaho o ṅwala a ri: "Kha ri sedzane nga tshashu, ri ṱuṱuwedzane lufunoni na kha mishumo mivhuya. Ri songo bvafha u ya huné ra kuvhangana; ndi zwiné vhaṅwe vha ita.

Cherchez donc des moyens concrets de faire du bien à autrui.
U itela u dzula ro lindela ḓuvha ḽa Yehova zwi ṱoḓa uri ri iledze maṅwe mavhonele o ḓoweleaho ṋamusi, ri lwisane na u wela kha honoho vhuimo ha muya, na uri ri iledze eneo matshilele.
Nga zwenezwo, ṱoḓani nḓila dza u itela vhaṅwe zwivhuya.

Il leur faudra apprendre tout ce qui concerne le sacrifice rédempteur de Jésus; ils devront en outre apprendre à exercer la foi dans ce sacrifice afin d'en recevoir les bienfaits.
Ndi ngani hu na ṱhoḓea ya uri vhanna vhahulwane vha gudise vhanna vhaṱuku?
Vha fanela u guda tshiṅwe na tshiṅwe tshine tsha tshimbidzana na tshiṱhavhelo tshi rengululaho tsha Yesu nahone vha fanela u guda u vha na lutendo kha tshenetsho tshiṱhavhelo u itela uri vha wane phaṱhutshedzo.

" Saisis - tu le sens "?
Yesu o dzula a tshi fulufhedzea nga ho fhelelaho, nahone matshilele awe o vha a tshi sumbedza u fulufhedzea na u luga.
Naa Ni A "ṱalukanya "?

Jéhovah nous équipe parfaitement pour faire sa volonté.
Zwenezwi ri a zwi ḓivha ngauri mathomoni Yesu o ḓivhidza mukwasha.
Yehova u ri lugiselela uri ri ite zwine a zwi funa nga vhuḓalo.

Le message est limpide.
Musi ndi tshi zwi pfa lwa u thoma ndo ḓivhudzisa uri: " Naa ndi ḓo kona u dzula nae?
Mulaedza u a pfala.

Ces mêmes vérités sont absorbées aujourd'hui tant par les chrétiens oints que par les "autres brebis ."
• "Tshipfumelelo " tsho ambiwaho kha Yobo 33: 24 ndi mini, nahone Yobo o vhuyelwa hani ngatsho?
Enea mafhungo - ngoho a fanaho a khou phaḓalala na Vhakriste vho ḓodzwaho na khonani dzavho dza vha "dziṅwe nngu. "

Ainsi, Noël déshonore Dieu et son Fils, Jésus Christ.
Arali Watchtower Library kana Watchtower ONLINE LIBRARY i hone nga luambo lwawe, ni nga mu sumbedza nḓila ya u i shumisa u itela u wana phindulo dza mbudziso dzawe Bivhilini.
Nga zwenezwo, Khirisimusi i nyadzisa Mudzimu na Murwa wawe, Yesu Kristo.

Quelles leçons pouvons - nous dégager en examinant de près sa famille?
Kanzhi mufumakadzi u takalela vhudzekani arali munna wawe e na lufuno na u mu pfela vhuṱungu tshifhinga tshoṱhe, hu si musi vha tshi ita zwa vhudzekani fhedzi.
Ndi ngudo dzifhio dzine ra nga dzi guda kha miraḓo ya muṱa?

L'heure de séparer la mauvaise herbe du blé n'avait pas encore sonné.
A huna ṱhoḓea ya uri ni ite nga u ralo.
Tshifhinga tsha u khethekanya tsheṋe tsho vha tshi sa athu swika.

S. (la Schutzstaffel, la garde d'élite de Hitler) en Roumanie.
Zwenezwi zwi ḓo ni thusa uri ni kone u ṱumanya thero dza Bivhili dze na ita ṱhoḓisiso nga hadzo.
U itela uri ri dzule ro fhaṱuwa, ri fanela u dzula ro fhaṱuwa.

Ézékiel 25: 1 - 48: 35 contient des prophéties concernant les nations qui entourent Israël et la délivrance du peuple de Dieu *.
Tsha vhuvhili, u pfesesa zwine tshenetshi tshifanyiso tsha amba zwone zwi ḓo ri thusa uri ri sa kulee nungo arali ri sa vhoni mvelelo dza mushumo washu nga lwa u thoma.
Hesekiele 25: 1 - 48: 35 i na vhuporofita vhu ambaho nga ha tshaka dzine dza vha tsini na Isiraele na u tshidzwa ha vhathu vha Mudzimu.

Un amour sans faille a permis à nos frères et sœurs du Malawi d'endurer les épreuves.
Ri fanela u lingedza u edzisa Yehova nga u sa livhisa ṱhogomelo yashu kha vhukhakhi ha vhathu, samusi vhu tshi ḓo fheleledza ho ngalangala.
Lufuno lu si na tseḓa lwo ita uri vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vha ngei Malawi vha kone u konḓelela milingo.

Leur saine compagnie renforce notre détermination à persévérer dans notre ministère.
DZIṄWE THERO DZINE DZA VHA KHA INO KHANDISO:
Vhukonani havho havhuḓi vhu khwaṱhisa u ḓiimisela hashu u bvela phanḓa vhuḓinḓani hashu.

Quand il était jeune, il s'était concentré sur une carrière prometteuse.
Vhutshilo ho bvela phanḓa - u swikela ḓuvha ḽe zwithu zwoṱhe zwa shanduka.
Musi a tshee muswa, o vha o livhisa ṱhogomelo kha mushumo wavhuḓi.

Dans d'autres pays, le divorce est possible, mais la procédure est très longue, complexe et prenante.
U tshila u tendelana na zwilinganyo zwa Mudzimu zwi ḓisa dakalo
Kha maṅwe mashango, ṱhalano i a konadzea, fhedzi maitele o serekanaho, o serekana vhukuma.

Quelques leçons:
Nga zwenezwo, ri fanela u ita uri ṋemuḓi a ḓipfe o vhofholowa.
Ngudo kha Riṋe:

Dites - lui qu'elle obtiendra de meilleurs résultats si elle discute du problème avec son conjoint, avec un chrétien mûr du même sexe qu'elle et qui souhaite son bonheur conjugal, ou avec les anciens.
U fana na Mika, ri fanela u fhisea nahone ri vhe na tshivhindi tsha u amba nga ha Yehova na ndivho dzawe.
Mu vhudzeni uri mbingano i ḓo vha khwine arali a haseledza vhuleme na mufarisi wawe o vhibvaho, Mukriste o vhibvaho ane a ṱoḓa u vhingana nae, kana ane a ṱoḓa dakalo ḽawe na vhahulwane.

Le pire est à venir.
Nga ṅwambo wa uri vho vha vhe si na vhungoho ha uri nḓila ye vha vha vha tshi pfesesa ngayo maṅwe mafhungo yo vha yo tea.
Ho vha hu si tsheena zwine zwa ḓo itea.

Si nous voulons être prêts pour le jour de Jéhovah, nous devons d'ores et déjà rejeter un état d'esprit courant, ne pas sombrer dans la somnolence spirituelle et refuser certains styles de vie.
Zwi ḓo vha zwavhuḓi u guda kha vhukhakhi hashu, u kandela phanḓa tshumeloni ya Yehova na u lavhelela vhumatshelo nga maṱo matswuku. - Vhaheb. 12: 12, 13.
Arali ri tshi ṱoḓa u dzula ro lindela ḓuvha ḽa Yehova, ri fanela u iledza u vha na mavhonele o ḓoweleaho, u kumedza muyani, na u landula maṅwe matshilele.

Pourquoi est - ce nécessaire que les frères plus âgés forment les plus jeunes?
53: 10 - Yehova o funa hani u pwashakanya Murwa wawe?
Ndi ngani vhanna vhahulwane vha tshi fanela u gudisa vhana vhaṱuku?

Jésus est resté parfaitement intègre; il était honnête et droit.
Kha Genesi ndima ya 37, ndimana ya 3 na 4, Bivhili i sumbedza uri Yakobo o vha a tshi funesa Yosefa.
Yesu o dzula a tshi fulufhedzea nga ho fhelelaho, o vha a tshi fulufhedzea nahone e na khaṱulokwayo.

Nous le savons parce que, quelque temps avant, Jésus s'est comparé à l'époux.
19, 20. (a) Ndi mini zwine zwa nga thusa vhathu vhe vha ita tshivhi uri vha vhe na tshivhindi tsha u vhuyelela kha Yehova?
Ri a zwi ḓivha uri musi tshifhinga tshi sa athu u swika, Yesu o ḓivhambedza na mukwasha.

Ma première réaction: Comment vais - je faire pour vivre avec cette sœur?
Musi Vharoma vha tshi kunda Egipita nga 30 B.C.E., ho vha hu kale vhathu vha tshi vhalwa ngei Egipita.
Ndo fhindula nda ri: Ndi ḓo ita hani uri ndi kone u dzula na onoyo wahashu?

• Que peuvent faire un mari et sa femme si leur relation de couple s'est affaiblie après la naissance de leur (s) enfant (s)?
(Sedzani tshifanyiso tsha u thoma.)
• Ndi mini zwine munna na musadzi vha nga zwi ita arali vhushaka havho vhu tshi khou thenga - thenga musi ṅwana wavho o no bebwa?

Si le logiciel Watchtower Library ou la BIBLIOTHÈQUE EN LIGNE Watchtower existent dans sa langue, montre - lui comment les utiliser pour trouver la réponse à des questions bibliques.
Nehemia o aravha hani vhapomoki vhawe?
Arali Watchtower Library kana Watchtower Library i tshi wanala nga luambo lwa zwanḓa, mu sumbedzeni nḓila ine na nga i shumisa u itela u wana phindulo dza mbudziso dza Bivhili.

La femme prendra probablement davantage plaisir à ces relations si le mari se montre tendre et affectueux en d'autres circonstances.
Zwiitisi zwi Pfalaho na Zwiṱuṱuwedzi zwo Teaho
Musadzi a nga takalela honovhu vhushaka arali munna a sumbedza lufuno na lufuno nga zwiṅwe zwifhinga.

Mais tout cela ne sert à rien.
Yeneyi ndi nḓila ine a sumbedza ngayo lufuno lwawe luhulwane.
Naho zwo ralo, zwenezwi a zwi thusi tshithu.

Elle permet de faire des rapprochements entre les différents sujets que vous avez approfondis.
Ṋamusi, vhathu vha Yehova vha ḓiphina nga u vha na mulalo wa vhukuma.
I ita uri hu vhe na phambano vhukati ha thero dzo fhamba - fhambanaho dze na dzi haseledza.

Deuxièmement, comprendre ce qu'enseigne cet exemple nous empêchera de nous décourager si nous ne voyons pas tout de suite les résultats de notre travail.
O vha a sa ṱoḓi u ṋaṋisa vhuṱungu ha Yobo nga maipfi a ṱhavhaho.
Tsha vhuvhili, u pfesesa zwine ra zwi guda kha tshenetshi tshifanyiso zwi ḓo ri thusa u iledza u kulea nungo arali ri sa vhoni mvelelo dza mushumo washu nga u ṱavhanya.

Nous devrions nous efforcer d'imiter Jéhovah en ne concentrant pas notre attention sur les imperfections humaines, qui finiront par disparaître.
3 Tandululani Thaidzo Nga Nḓila Yavhuḓi
Ri fanela u lwela u edzisa Yehova nga u dzula ro livhisa ṱhogomelo kha u sa fhelela ha vhathu.

À LIRE AUSSI:
[ Zwifanyiso kha siaṱari 7]
DZIṄWE THERO DZINE DZA VHA KHA INO KHANDISO:

La vie suivait son cours. Puis un jour, tout a changé.
(Genesi 11: 10 - 32) Nga zwenezwo, ri nga wana uri Muḓalo wo bvelela nga ṅwaha wa 2370 B.C.E.
Nga murahu ha zwenezwo, vhutshilo hawe ho shanduka.

Le respect des normes de Jéhovah mène au bonheur.
Nga murahu, khaladzi anga a pfulutshela Kobe na muṱa wawe nga ṅwambo wa mushumo wawe.
U tshila u tendelana na zwilinganyo zwa Yehova zwi ḓisa dakalo

" Nous devons donc chercher à mettre notre interlocuteur à l'aise.
Yesu o humbudza vhatevheli vhawe uri thabelo dzoṱhe dzi fanela u livhiswa kha Khotsi awe, Yehova.
Nga zwenezwo, ri fanela u ṱoḓa u ita uri ṋemuḓi a ḓipfe o vhofholowa.

Comme Mikaïa, nous devrions être courageux et hardis lorsque nous parlons de Jéhovah et de ses desseins.
NAA NO NO VHUYA NA ḒIVHUDZISA?
Ri fanela u vha na tshivhindi na tshivhindi musi ri tshi amba nga ha Yehova na ndivho dzawe.

Parce qu'ils n'étaient pas sûrs que leur compréhension d'un sujet en particulier était exacte.
Mapholisa vha vha dzhia vha vha isa tshiṱitshini tsha mapholisa nahone vha vharwa vha songo ambara zwienda nga tshimoronzhisi u swikela vha tshi ṋoka.
Ngauri vho vha vhe si na vhungoho ha uri nḓila ye vha vha vha tshi pfesesa ngayo thero yo khetheaho yo vha yo tea.

Ensuite, il est bien d'apprendre de nos fautes, d'aller de l'avant dans le service de Jéhovah et d'envisager l'avenir avec optimisme.
Thero yeneyi i ḓo haseledza nḓila ye pfunzo dza Yesu na tsumbo ye a i vhea musi e kha ḽifhasi zwa thusa ngayo vhanna, vhasadzi, vhabebi, na vhana uri vha tshile vhutshilo vhu takadzaho na vhu fushaho.
Nga zwenezwo, zwi a vhuyedza u guda kha vhukhakhi hashu, u bvela phanḓa ri tshi khou shumela Yehova na u vha na mavhonele avhuḓi nga ha vhumatshelo.

53: 10 - En quel sens Jéhovah a - t - il pris plaisir à écraser son Fils?
Musi ho no engedzwa khishi, holo ya shumiselwa u fara buthano ḽa tshiṱiriki nga 1958, he ha vha hu na vhathu vha 330.
53: 10 - Yehova o takalela u fhelisa Murwa wawe nga nḓila - ḓe?

En Genèse chapitre 37, versets 3 et 4, la Bible indique qu'il aimait particulièrement Joseph.
(Yesaya 48: 17) Kha ino thero, ri ḓo haseledza nga ha nyeletshedzo tharu dzine dza ḓo ri thusa uri ri vhuyelwe nga ndugiselelo dzoṱhe dze Yehova a ri ṋea dzone.
Kha Genesi ndima ya 37, ndimana 3 na 4, Bivhili i sumbedza uri Yosefa o vha a tshi funa vhukuma Yosefa.

19, 20. a) Qu'est - ce qui peut aider ceux qui ont commis un péché à trouver le courage de revenir à Jéhovah?
Kha ndimana dzi si gathi dzi re nga nṱha, muapostola o amba nga ha zwe zwa ita uri Abele, Abrahamu, Sara, na vhaṅwe, vha vhe na maanḓa a u konḓelela.
19, 20. (a) Ndi mini zwine zwa nga thusa vho itaho tshivhi uri vha wane tshivhindi tsha u vhuyelela kha Yehova?

L'administration égyptienne avait une longue expérience du recensement.
Yesu o mu vhona nahone musi a tshi khou fema o vha a tshi khou pfa vhuṱungu vhuhulu nahone o vha a sa koni na u amba, fhedzi o fhedzisela o amba.
Maitele a Egipita o vha e na miṅwaha minzhi a tshi vhaliwa.

(sers - toi de l'image du début de l'article)
Dzenedzo mbuno dzi si gathi dze ra dzi haseledza dza thabelo ya Yesu ya tsumbo a dzi kateli zwithu zwoṱhe zwine na nga rabela nga hazwo.
(Sedzani tshifanyiso tsha u thoma.)

Comment Nehémia a - t - il réagi devant ceux qui l'accusaient mensongèrement?
10: 11.
Nehemia o aravha hani musi vhathu vha tshi mu pomoka mazwifhi?

Des raisons convaincantes et de bonnes motivations
O fheleledza o guda na onoyo munna we a takalela mafhungo - ngoho a guma a tshi vho funa Yehova.
Zwi Itaho Uri Hu Vhe Na Tshiitisi Tsho Teaho Na Tsha U Vha Na Mavhonele Avhuḓi

Il manifeste ainsi son amour incomparable.
Kha ḽeneḽo shango hu ambiwa nyambo dzi ṱoḓaho u vha 120, fhedzi vhathu vha fhiraho milioni dza fumi vha amba Lunepali nahone vhaṅwe vha lu shumisa sa luambo lwavho lwa vhuvhili.
Nga zwenezwo, u sumbedza lufuno lwawe luhulwane.

Aujourd'hui, les serviteurs de Jéhovah vivent dans un paradis spirituel où la paix règne.
A tshi shumisa shango ḽi re zwanḓani zwawe, Diabolo a nga ri linga uri ri ite zwithu zwine Mudzimu a sa zwi fune.
Ṋamusi, vhashumeli vha Yehova vha ḓiphina nga paradiso ya muya ine ha vha na mulalo.

Il ne voulait pas ajouter aux souffrances de Job par des paroles inconsidérées.
Vhaswa vhane vha khou elekanya nga zwine vha fanela u zwi khetha vhutshiloni vha nga wana thuso ifhio?
O vha a sa ṱoḓi u engedza tshengelo ya Yobo nga maipfi a ṱhavhaho.

3 Règle les désaccords avec amour
Honoho u vhambedza khamusi hu ni thusa u pfesesa uri ni na nndwa khulwane.
3 Mulayo Wa Lufuno

[ Illustrations, page 7]
91: 1, 2 - "Vhudzumbamoni ha Wa - Ṱaḓulu - ṱaḓulu " ndi mini, nahone ri nga " dzula ' hone nga nḓila - ḓe?
[ Zwifanyiso kha siaṱari 7]

Ainsi, nous pouvons situer le début du déluge en 2370 avant notre ère *.
; Skidmore, D.
Nga zwenezwo, ri nga kona u vhona u thoma ha Maḓi Mahulu nga 2317 B.C.E. *

Plus tard, mon frère et les siens ont emménagé à Kobe pour le travail.
Yohane Mulovhedzi o amba uri Yesu " o hwala zwivhi zwa shango. '
Nga u ya ha tshifhinga, khaladzi anga na muṱa wawe vho pfulutshela ngei funa mushumo wa u ḓitshidza.

Jésus rappelait par là à ses disciples que toutes les prières doivent être adressées à son Père, Jéhovah.
Kha mutevhe u re fhasi, miduba yo vhaliwa u bva phanḓa u ya murahu, nahone madzina o tevhekanyiswa u bva kha tsha monde u ya kha tsha u ḽa mudubani muṅwe na muṅwe.
Yesu o humbudza vhafunziwa vhawe uri thabelo dzoṱhe dzi fanela u livhiswa kha Khotsi awe, Yehova.

VOUS ÊTES - VOUS DÉJÀ DEMANDÉ POURQUOI?
Musi nndwa i tshi fhela, ndo vhuyelela Italia nda mbo ḓi ṱanganela na tshivhidzo tshiṱuku ngei Como.
NI NGA RI MINI?

Les policiers les ont emmenés au poste et ont assené sur leurs pieds nus des coups de matraque, jusqu'à ce que la douleur leur fasse perdre connaissance.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 3]
mapholisa o vha isa tshiṱitshini tsha mapholisa nahone a vha isa kha milenzhe yavho ya milenzhe, u vhuya u swika vha tshi pfa vhuṱungu ha u xelelwa nga nḓivho yavho.

Le présent article va aborder certaines leçons que nous pouvons tirer de l'attitude de Jésus. Voyons ensemble comment, en imitant Jésus, tous les membres de la famille - maris et femmes, parents et enfants - peuvent contribuer à l'harmonie du foyer.
Vhahashu vhanzhi vhe vha hana u ita nga u ralo vho shengedzwa.
Kha ino thero, ri ḓo haseledza dziṅwe ngudo dzine ra nga dzi guda kha nḓila ye Yesu a shumisana ngayo na miraḓo yoṱhe ya muṱa - vhanna na vhasadzi - vhana - vha nga shela mulenzhe kha u ita uri muṱani hu vhe na vhuthihi.

Après l'ajout d'une cuisine, en 1958 la salle a accueilli une assemblée de district, dont l'assistance s'est élevée à 330 personnes.
Libina
Nga murahu ha u bika, nga 1958 ho ṱanganedzwa buthano ḽa tshiṱiriki ḽe vhathu vha ḓa khaḽo.

Dans cet article, nous examinerons 3 conseils qui nous aideront à tirer profit de toutes les parties de la Bible. Nous verrons aussi comment tirer profit de toutes les dispositions de Jéhovah.
Naho zwo ralo, u thoma nga u vhala marifhi awe.
Kha ino thero, ri ḓo haseledza nyeletshedzo tharu dzine dza ḓo ri thusa u vhuyelwa nga zwipiḓa zwoṱhe zwa Bivhili, nahone ri ḓo haseledza nḓila ine ra nga vhuyelwa ngayo nga ndugiselelo dzoṱhe dza Yehova.

Quelques versets auparavant, l'apôtre a révélé ce qui a donné à Abel, à Abraham, à Sara et à d'autres la force de tenir ferme.
Ndi ngani Yesu o shumisa tshenetsho tshifanyiso?
Kha ndimana dzi si gathi dzo fhiraho, muapostola Paulo o dzumbulula zwe zwa ita uri Abele, Abrahamu, Sara, Sara, na vhaṅwe vha kone u ima vho khwaṱha.

Et même si chaque respiration qu'il prenait, chaque mot qu'il prononçait lui coûtaient terriblement, Jésus lui a parlé.
Yesu o ri: "Mbeu ndi ipfi ḽa Mudzimu.
Naho Yesu o vha a tshi hola tshelede nnzhi, ipfi ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽe a vha a tshi mu ṋea ḽone ḽo mu vhuyedza vhukuma.

Ce résumé succinct des points principaux de la prière modèle de Jésus n'englobe pas tous les sujets qu'il convient d'aborder.
Ḽeneḽi ndi ḽiambele ḽa mudededzi wa Mutshaina a ḓivheaho ane a dovha a vha muḓivhi wa zwa vhurereli ha Vhucofucian.
Bogisi ḽeneḽo ḽi bvisela khagala mbuno dza ndeme dza thabelo ya Yesu ya tsumbo, hu si mafhungo oṱhe ane ra fanela u a haseledza.

Questions des lecteurs: Jésus a - t - il promis au malfaiteur qu'il vivrait au ciel?
Vhukuma, vhaṅwe vhathu vha nga vhudzisa arali zwi tshi konadzea uri vhathu zwavho, vha songo fhelelaho vha tshimbile na Yehova.
Mbudziso Dzi Bvaho Ha Vhavhali - Naa Yesu o fulufhedzisa muitazwivhi uri u ḓo tshila ṱaḓulu?

10: 11.
Emilia o amba uri u a zwi ḓivha uri u ḓo fhungudzea, nahone arali zwi tshi ṱoḓea u ḓo leludza vhutshilo hawe.
10: 11.

L'homme a fait des progrès et s'est mis à aimer Jéhovah.
SIAṰARI 17
Onoyo munna o ita mvelaphanḓa nahone a thoma u funa Yehova.

Si environ 120 langues y coexistent, le népali est parlé par plus de dix millions de personnes, et c'est la deuxième langue de beaucoup d'autres.
ḼIṄWE ḓuvha musi a tshi khou ya hayani a tshi bva mushumoni, Charles ane a shuma Yunivesithi ya Kenya o xedza luṱingothendeleki lwawe.
Arali hu na nyambo dzi ṱoḓaho u vha 120 dzine dza ambiwa henefho, ṅwana u ambiwa nga vhathu vha fhiraho milioni dza fumi nahone vhathu vhanzhi vha amba luambo lwa vhuvhili.

Il est donc capital que nous recherchions régulièrement l'aide de Dieu, surtout quand une tentation se présente sans cesse à nous.
Nga tshiṅwe tshifhinga a si zwine ra zwi amba fhedzi zwine zwa shandukisa maaravhele avho, fhedzi na nḓila ine ra zwi amba ngayo.
Nga zwenezwo, ndi zwa ndeme uri ri ṱoḓe thuso ya Mudzimu tshifhinga tshoṱhe, zwihuluhulu musi ri milingoni.

De quelle aide disposent les jeunes qui réfléchissent à ce qu'ils vont faire de leur vie?
Musi muthu a tshi dzi ṱhogomela tshifhingani tsha u elekenya na nga thabelo dzi a thusa kha u fhungudza mbilaelo nahone dzi ita uri muthu a fulufhele Mudzimu sa Khonani i pfesesaho.
Vhaswa vha nga thuswa hani uri vha humbule nga ha zwine vha ḓo zwi ita vhutshiloni havho?

Ce contraste t'aide probablement à comprendre que tu dois mener un dur combat, non contre de simples humains, mais contre des forces spirituelles méchantes.
Kana naa Mudzimu o vha e na ndivho yo fhambanaho musi a tshi sika ḽifhasi nahone a vhea muthu khaḽo ḽi paradiso?
A zwi timatimisi uri yeneyo phambano i ḓo ni thusa u vhona uri ni fanela u lwa na vhathu vha songo fhelelaho, fhedzi ni fanela u lwa na mimuya mivhi ya vhuvhi.

91: 1, 2 - Quel est "le lieu secret du Très - Haut ," et comment pouvons - nous y " habiter '?
Sa tsumbo: Kha tshiṅwe tshiitea, Yesu na vhaapostola vhawe vho vha vho farakanea lwe vha vha vha si na tshifhinga tsha u ḽa.
91: 1, 2 - " tshisima tsha Wa - Ṱaḓulu - ṱaḓulu ' ndi mini, nahone ri nga dzula hani henefho?

Skidmore; T.
MUZWIMI u lugisa musevhe wawe u itela u pfula tshithu tshe a tshi livha.
; Snape, T.

Jean le baptiseur a déclaré que Jésus "enlève le péché du monde ."
U kulwa nungo zwi nga dzhiiwa sa tshenzhelo i thusaho musi ri tshi khou ḓi lwela tshipikwa tshashu.
Yohane Mulovhedzi o amba uri Yesu "u laṱa zwivhi zwa shango. "

Apprenons des erreurs des Israélites, 15 / 2
Ṱhanzi dza hune na dzula hone dzi ḓo ni vhudza tshifhinga na ḓiresi.
Gudani Kha Ipfi Ḽa Mudzimu, 2 / 15

De l'avant vers l'arrière et de gauche à droite:
147: 4) Ndi ngani o livhisa ṱhogomelo kha zwithu zwi re ṱaḓulu?
Kha mutevhe u re kha tsha monde na tsha monde:

Une fois la guerre terminée, je suis rentré en Italie et j'ai fréquenté la petite congrégation de Côme.
Nga nḓila - ḓe?
Musi nndwa yo no fhela, ndo humela Italia nahone nda ṱanganela na tshivhidzo tshiṱuku tsha henefho.

[ Illustration, page 3]
Nahone zwi a pfesesea uri kha maḓuvha e a tevhela vho "dzula vhe vha pfunzo ya vhaapostola. "
[ Tshifanyiso kha siaṱari 3]

Beaucoup de frères qui refusaient de s'enrôler ont été torturés.
Vhaisiraele vha misini ya Yesaya vho hulisa Mudzimu nga milomo yavho, fhedzi vho zwi ita zwi sa bvi mbiluni.
Vhahashu vhanzhi vhe vha hana u dzhenelela kha zwa politiki vho shengedzwa.

Libna
Na luthihi.
Mulambo wa Yorodane

Mais il commence par lire son courrier.
Manweledzo a Bvaho kha Hesekiele - II, 8 / 1
Naho zwo ralo, o thoma nga u vhala marifhi awe.

Pourquoi Jésus a - t - il pris cet exemple?
Ri kona u pfesesa u nyabwa havho, u timatima, nyofho na u sa fhelela havho u katela na madakalo na u bvelela havho.
Ndi ngani Yesu o amba nga ha tshenetshi tshifanyiso?

" La semence, c'est la parole de Dieu, a dit Jésus.
Na riṋe ri nga ḓiitela dzina ḽavhuḓi na Mudzimu.
Yesu o ri: " Mbeu ndi fhungo ḽa Mudzimu. "

Aujourd'hui, environ 2 500 ans plus tard, beaucoup de gens croient toujours qu'il suffit de ne faire de mal à personne pour s'acquitter de son devoir moral.
Huna phambano ifhio vhukati ha u funa vhathu sa tshigwada na u funa muthu nga muthihi nga muthihi?
Ṋamusi, nga murahu ha miṅwaha i ṱoḓaho u vha 2 500, vhathu vhanzhi vha tenda uri a zwo ngo eḓana uri muthu a ite zwo lugaho.

Certains trouveront peut - être saugrenue l'idée que de pauvres humains imparfaits puissent marcher avec Jéhovah.
Arali nṋe vho ntovhola, na inwi vha ḓo ni tovhola - vho. "
Vhaṅwe vha nga kha ḓi phetha nga ḽa uri vhashai vha nga tshimbila na Yehova.

" Emilia a acquiescé et a ajouté qu'elle était prête à simplifier sa vie s'il le fallait.
Raquel o ri: "Musi munna wanga a tshi ntsia miṅwedzi ya 18 yo fhiraho, ndo pfa ndo welwa nga nnḓu na tshiṱanga.
O amba uri o vha o ḓiimisela u leludza vhutshilo hawe arali zwo vha zwi tshi ṱoḓea.

PAGE 17
O ṅwala u ri: "Misi iyo Yesu a ḓa a tshi bva Nazareta ngei Galilea, a lovhedzwa nga Yohane mulamboni wa Yorodane.
SIAṰARI 17

Elle a accepté d'étudier la Bible, et elle a mis sa foi en Jéhovah et en ses promesses.
12: 12; 2 Dzikh. 5: 7, 14) Vhathu vha re na mapele vho vha vha tshi dzhiiwa vhe na tshika, vha tshi nengwiwa nahone vha songo tendelwa u vha vhukati ha vhathu.
O ṱanganedza pfunzo ya Bivhili nahone a vha na lutendo kha Yehova na mafulufhedziso awe.

UN JOUR qu'il revenait de son travail, Charles, employé dans une université du Kenya, a perdu son téléphone portable, un article de luxe dans ce pays.
(Psalme ya 119: 169 - 171, 174) Yeneyi ndi ndugelo khulwanesa ine ra nga vha nayo kha ano maḓuvha a vhufhelo.
NGA ḓuvha ḽe a vha a tshi khou shuma ngaḽo, Charles we a vha a tshi shuma Yunivesithi ya Kenya, o mbo ḓi xelelwa nga ṱhingothendeleki yawe ya u kapula mapfura nga lebula kha ḽeneḽo shango.

Parfois, ce n'est pas seulement ce que nous disons, mais aussi la manière dont nous le disons, qui modifie la réaction en face.
Ndi mini zwine zwa nga lavhelelwa musi mulwadze e tsini na u fa?
Nga zwiṅwe zwifhinga a si zwine ra zwi amba fhedzi, fhedzi ndi nḓila ine ra zwi amba ngayo, ine ya shandula nḓila ine ra aravha ngayo.

Réfléchir sur ces consolations dans la méditation et la prière nous aide à dissiper nos pensées troublantes et renforce également notre confiance en Dieu, un Ami compréhensif.
Ndi mahumbulele afhio a sa vhuyedzi ane ra fanela u a iledza, nahone ndi mbudziso dzifhio dzine ra fanela u ḓivhudzisa dzone?
U elekanya nga dzenedzo khuthadzo na thabelo zwi nga ri thusa u fhelisa mbilaelo dzashu dzi tsikeledzaho nahone zwi dovha zwa khwaṱhisa u fulufhela hashu Mudzimu ane a humbulela.

Ou bien Dieu avait - il un autre dessein lorsqu'il a créé une terre paradisiaque et qu'il y a placé les humains?
Thero i tevhelaho i ḓo ṱolisisa dzenedzi mbudziso.
Kana naa Mudzimu o vha e na iṅwe ndivho musi a tshi sika ḽifhasi ḽa paradiso na uri hu vhe na vhathu?

Témoin cet épisode où lui et ses apôtres étaient si occupés qu'ils n'avaient même pas le temps de prendre un repas.
Ro vha ri tshi fanela u amba Lutuvalu huṅwe na huṅwe u katela na hayani.
Ṱhogomelani zwe zwa itea musi ene na vhaapostola vhawe vha tshi farakanea lwe vha vha vhe si na tshifhinga tsha u ḽa.

UN ARCHER se prépare à lancer une flèche.
Ḓivhazwakale i a khwaṱhisedza uri mafhungo eneo ndi o teaho.
MAFHUNGO a u thoma a na musevhe.

Nous pouvons considérer les déceptions comme des étapes nécessaires sur la voie du succès.
" Yehova " U Kuvhanganya Muṱa Wawe
Ri nga dzhia u kulea nungo sa vhukando vhune ha ṱoḓea u itela u bvelela.

Les Témoins de votre voisinage seront heureux de vous en indiquer le lieu et l'heure.
Wallace Liverance, ane a vha mugudisi wa Tshikolo tsha Gilead, o phetha tshenetshi tshipiḓa tsha mbekanyamushumo.
Ṱhanzi dza hune na dzula hone dzi ḓo takalela u ni vhudza nga ha fhethu na tshifhinga.

On a l'impression qu'il change de sujet.
Zwi a takadza u ḓivha uri musi vhaṅwali vha Vhakriste vha Maṅwalo a Lugerika vha tshi redza kha Maṅwalo a Luheberu, kanzhi vho vha vha tshi shumisa Septuagint.
Zwi vhonala u nga u shandula zwiṅwe zwithu.

Comment faire?
U itela u vhuyelwa nga honovhu vhugudisi vhu bvaho kha Mudzimu, vhanzhi vha a ḓidzima nga u tou ḓifunela zwithu zwe vha vha vha tshi zwi dzhiela nṱha u thomani. - Luka 5: 28.
Nga nḓila - ḓe?

Pas étonnant non plus que, les jours suivants, ils aient été "assidus à l'enseignement des apôtres ."
[ Zwifanyiso kha siaṱari 10]
Ndi ngazwo maḓuvha a tevhelaho vho vha vhe "na pfunzo ya vhaapostola. "

Les contemporains du prophète Isaïe glorifiaient Dieu avec leurs lèvres, mais la plupart n'étaient pas sincères.
(b) Thero i tevhelaho i ḓo ri vhuyedza nga nḓila - ḓe?
Vhathu vha misini ya Yesaya vho renda Mudzimu nga mulomo wavho, fhedzi vhunzhi havho vho vha vha sa fulufhedzei.

Sûrement pas!
Nga zwiitisi zwivhili.
Na khathihi!

" Continuez à vaincre le mal par le bien ', 1 / 7
Samuele o vha o no vhona vhakomana vha Davida vha sumbe, fhedzi Yehova o vhudza Samuele nga ho livhaho uri ho ngo khetha na muthihi wavho.
" Ni Songo Ofha, " 7 / 1

Nous pouvons comprendre leurs pensées, leurs sentiments, leurs déceptions, leurs doutes, leurs peurs, leurs imperfections, mais aussi nous réjouir de leurs joies et de leurs succès.
Vha zwigidi vha khou wana dakalo nga u tshila nga u " ofha Mudzimu nga u fushea '
Ri nga pfesesa nḓila ine vha ḓipfa ngayo, nḓila ine vha ḓipfa ngayo, u kulea nungo, u timatima, u sa fhelela havho, na u takalela dakalo ḽavho na u bvelela havho.

Nous aussi nous pouvons nous faire un beau nom auprès de Dieu.
Sa Vhakriste, ri fanela u vha fara hani?
Na riṋe ri nga ita uri dzina ḽa Mudzimu ḽi ḓivhiwe.

Quelle différence y a - t - il entre aimer les gens dans leur ensemble et les aimer individuellement?
Hu sa londwi uri ri a kona u zwi vhona kana a ri zwi vhoni, zwi a ri konḓela u ṱhogomela uri ri na tshiṱalula mbiluni dzashu.
Ndi phambano ifhio ine ya vha hone vhukati ha u funa vhathu vhoṱhe na u vha funa nga muthihi nga muthihi?

S'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront aussi.
Yehova o ṋea mushumo munna a ḓiṱukufhadzaho, Mushe, wa u ranga phanḓa Vhaisiraele u bva vhupulini
Arali nṋe vhó ni tovhola, na inwi vha ḓo ni tovhola - vho. "

Raquel explique: " Quand mon mari m'a quittée subitement, il y a un an et demi, la tristesse m'a submergée.
Nga zwenezwo, kha ri ṱolisise zwiitisi zwiṋa zwi bvaho Maṅwaloni zwine zwa ita uri ri bvele phanḓa ri tshi huwelela.
Yesu o ri: "Musi munna wanga a tshi ṱuwa nga u ṱavhanya, ndo pfa vhuṱungu vhuhulu.

" Moi, a - t - il dit, je vous ai baptisés avec de l'eau, mais lui [Jésus] vous baptisera avec de l'esprit saint.
Zwenezwo zwi ita uri ri kone u ḓivha uri ri khou tshilela mini.
O ri: "Nṋe ndo ni lovhedza nga maḓi, huno [Yesu] u ḓo ni lovhedza nga Muya - mukhethwa. "

Les lépreux étaient déclarés impurs; on les fuyait, on les mettait au ban de la société.
Nga murahu nga ḽeneḽo ḓuvha, ndo wana munna onoyo e hone hayani nahone nda mu vhudza uri o ita zwithu zwa vhugoswi.
Vhathu vha mapele vho vha vha tshi dzhiiwa vhe vhathu vha songo kunaho; vho vha vha tshi vha tovhola, vha tshi vha tovhola.

C'est le plus grand honneur que nous puissions avoir en ces derniers jours.
Petro o vhuyelwa hani nga u hangwelwa nga Yehova?
Ndi ndugelo khulwane lungafhani ine ra nga vha nayo kha ano maḓuvha a vhufhelo!

Enfin, à quoi peut - on s'attendre à l'approche de la mort?
Sathane a nga ri linga uri ri ṱoḓe u huliswa nga nḓila dzo fhamba - fhambanaho.
Nahone ri nga lavhelela mini musi ri tsini na u fa?

Quel état d'esprit indésirable voulons - nous rejeter, et quelles questions pouvons - nous nous poser?
Wonoyu muvhuso wa vhuvhili, ndi Muvhuso wa Messia une Yesu Kristo a ḓo vhusa khawo.
Ndi mavhonele afhio ane ra ṱoḓa u a iledza, nahone ndi mbudziso dzifhio dzine ra nga ḓivhudzisa dzone?

L'article suivant analyse ces questions.
Ndi mini zwine zwa katelwa kha u thetshelesa tshigwada tsha mukoma?
Thero i tevhelaho i ḓo haseledza dzenedzi mbudziso.

Nous devions parler tuvaluan partout, même à la maison.
Samusi zwo sumbedzwa u thomani, o amba nga ha muṅwe munna we a vha e na muhuyu tsimuni yawe ya miṱokola.
Ro vha ri tshi fanela u amba Lutuvalu huṅwe na huṅwe, naho ro vha ri hayani.

L'Histoire corrobore cette description.
Vhashumeli vhanzhi vha Mudzimu vha musalauno vho sia mahaya avho nga u ḓifunela nahone vha pfulutshela hu re na ṱhoḓea khulwane ya Ṱhanzi dzi fhiseaho.
Ḓivhazwakale i khwaṱhisedza enea mafhungo.

Jéhovah réunit sa famille universelle
U bva tshee Nndwa ya Shango ya Vhuvhili ya fhela, vhathu a vha athu u kona u iledza nndwa.
Yehova u kuvhanganya Muṱa Wawe wa fhethu hoṱhe

Wallace Liverance, également instructeur à l'École, a conclu cette partie du programme avec le thème "Qu'achèterez - vous?
Kha u ḓadzea ha honoho vhuporofita ha u thoma, muri wo vha u tshi imela yeneyo khosi.
Muṅwe mugudisi ane na ene a vha mugudisi wa Tshikolo tsha Gilead, o phetha yeneyi mbekanyamushumo nga tshiṱoho tshine tsha ri "Ni Ḓo Shumisa Hani? "

Quand les écrivains des Écritures grecques chrétiennes citaient des phrases des Écritures hébraïques, ils se servaient souvent de la traduction grecque, la Septante.
Vhadededzi vho vhudza Birgit uri zwo vha zwavhuḓi vhukuma u funza vhana vha Dziṱhanzi lwa miṅwaha minzhi. Vho amba uri u vha na vhana vha Dziṱhanzi zwi ita uri tshikoloni hu vhe fhethu ha khwine.
Musi vhaṅwali vha Maṅwalo a Tshikriste a Lugerika vha tshi redza maipfi a Maṅwalo a Luheberu, kanzhi vho vha vha tshi shumisa Septuagint.

" Pour bénéficier de la formation proposée par Dieu, beaucoup ont été prêts à sacrifier ce à quoi auparavant ils accordaient une grande valeur. - Luc 5: 28.
Zwi vha thusa hani musi vho sedzana na lufu?
U itela u vhuyelwa nga vhugudisi he Mudzimu a vhu ṋea, vhanzhi vho vha vho ḓiimisela u ḓidzima zwe vha vha vha tshi khou zwi ita u thomani. - Luka 5: 28.

[ Illustrations, page 10]
I ngoho, miraḓo yoṱhe ya tshivhidzo i a ṱoḓa u ṱuṱuwedzwa, u katela na vhahuweleli vha re na tshenzhelo, na vhavulanḓila vho no fhedzaho miṅwaha minzhi vhuḓinḓani.
[ Zwifanyiso kha siaṱari 10]

b) Que verrons - nous dans l'article suivant?
Ndo dzula ndi tshi rabela Yehova.
(b) Ri ḓo haseledza mini kha thero i tevhelaho?

Pour deux raisons.
Muṅwe wa vhathu vhe nda vha dalela ndi khaladzi anga.
Nga zwiitisi zwivhili.

Samuel a déjà vu les sept frères aînés de David, mais Jéhovah lui a clairement fait savoir qu'il n'avait choisi aucun d'eux.
Ndi maitele a Bivhili afhio mararu ane vhaswa vha nga a shumisa u itela u dzhia phetho dza vhuṱali?
Samuele o vha o no vhona vhakomana vha sumbe vha Davida, fhedzi Yehova o zwi bvisela khagala uri ho ngo vha nanga.

David a chanté: "Jéhovah - dans les cieux est son trône.
I tshi amba nga zwine wonoyo murero wa amba zwone, iṅwe bugu i ri: "Mukungwa [danga] u si na tshithu u sumbedza uri a huna phulu [kholomo] dza u lisa, nahone nga zwenezwo muthu u vha o vhofholowa kha khakhathi ya u kunakisa na u ṱhogomela zwifuwo, nahone tshinyalelo dzi ḓo vha ṱhukhu.
Davida o imba a ri: "Yehova ndi khuluṋoni yawe ngei ṱaḓulu. "

Des milliers de personnes trouvent le bonheur en vivant dans l ' "attachement à Dieu " et en sachant " se suffire à elles - mêmes '.
Zwi tou vha khagala uri luvalo lwawe nga tshenetsho tshifhinga lwo vha lu sa khou mu vhudza ngoho. - Mishumo 6: 8; 7: 56 - 8: 1; 9: 1.
Vhathu vha zwigidi vha wana dakalo nga u " ofha Mudzimu ' na u "ḓi - takalela. "

" Jéhovah connaît ceux qui lui appartiennent ," 15 / 7
Ipfi ḽa Mudzimu ḽi nga ri thusa hani musi ro sedzana na milingo?
Yehova U A Ṱhogomela Vhathu Vhawe, 7 / 1

En tant que chrétiens, comment devons - nous les traiter?
Zwi re zwone ndi uri arali ri tshi ḓivhelwa u amba zwithu zwi fhaṱaho nga ha Vhakriste nga riṋe, zwi ḓo ri lelutshela u vusulusa mulalo musi hu tshi vha na u sa pfana. - Luka 6: 31.
Samusi ri Vhakriste, ri fanela u vha fara hani?

Il est difficile de savoir si notre cœur nourrit des préjugés.
Noaxe ho ngo vhuya a vhona Henoxe.
Zwi a konḓa u ḓivha arali mbilu dzashu dzi tshi dzhiela nṱha luvhengelambiluni.

Jéhovah chargea l'humble Moïse de libérer les Israélites de l'esclavage.
Vhavhingani vha Vhakriste, Akwila na Prisila vho pfa musi Apolo a tshi khou funza nga tshivhindi tshikoloni, vha mu vhidzela nḓuni yavho, nahone vha mu funza zwo engedzeaho.
Yehova o ṋea Mushe mushumo wa u vhofholola Vhaisiraele vhupulini.

Voyons donc quatre raisons bibliques de prêcher.
Zwenezwi zwi ri humbudza ndimana ya Bivhili ine ya ri: "Kudido naho ku kuṱuku ku funga ḓaka ḽihulwane lungafhani! "
Nga zwenezwo, kha ri ṱolisise zwiitisi zwiṋa zwa Maṅwalo zwa u huwelela.

C'est de cette façon que notre vie aura un sens.
U bva nga 1979 musi yeneyo thero i tshi gandiswa, naa hu na dziṅwe mvelaphanḓa dza zwa ngalafho kana saintsi dzi ambaho nga ha enea mafhungo?
U ita nga u ralo zwi ḓo ita uri vhutshilo hashu vhu vhe na ndivho.

Plus tard dans la journée, j'y suis retourné pour dire à son mari qu'il s'était conduit comme un lâche.
Ri fanela " u ṱoḓa muvhuso wa Mudzimu na u luga hawe u thoma. '
Nga murahu ha ḽeneḽo ḓuvha, ndo humela hayani nda vhudza munna wanga uri o vha a tshi khou reila.

Quels bienfaits Pierre a - t - il retirés du pardon de Jéhovah?
U ri: "Vhahashu vho nṋea nyeletshedzo i thusaho. "
Petro o vhuyelwa hani nga u hangwelwa nga Yehova?

Satan peut nous inciter à nous mettre en valeur de diverses manières.
Bivhili i ri: "Ni dzou ndinga... Yehova wa Mavhuthu u ralo. Ngangoho ndi hone ndi tshi ḓo ni vulela mabuli a makoleni, nda ni tevhulela phaṱhutshedzo dza tou ni hulela. "
Sathane a nga ri ṱuṱuwedza uri ri dzhiele nṱha nga nḓila dzo fhamba - fhambanaho.

Ses actes passés montrent que, dans sa bonté, il avertit les humains avant d'exécuter un jugement.
3 Naa Hu Na Muthu Ane A Pfa Dzithabelo?
Mishumo yawe ya tshifhingani tsho fhiraho i sumbedza uri o sevha vhathu musi a sa athu haṱula.

Qu'implique le fait d'écouter la classe de l'esclave?
O kuvhanganya mbiḓi dza zwigidi na vhanameli vhadzo.
Ndi mini zwine zwa katelwa kha u thetshelesa tshigwada tsha mukoma?

Comme on l'a vu, il a parlé d'un certain homme qui avait un figuier dans sa vigne.
Naho zwo ralo, ndi ngoho uri na vhashumeli vha Yehova vho ḓikumedzaho nga zwiṅwe zwifhinga vha a kulea nungo na u lwisana na mavhonele o khakheaho.
Samusi zwo sumbedzwa, Yesu o amba nga ha munna we a vha e na muhuyu tsimuni yawe.

De nombreux serviteurs de Dieu des temps modernes ont été disposés à déménager pour se rendre là où l'on avait particulièrement besoin de prédicateurs zélés.
U Vha Na Mikhwa Sa Vhaḓinḓa Vha Mudzimu
Vhunzhi ha vhashumeli vha Mudzimu vha musalauno vho vha vho ḓiimisela u pfulutshela fhethu hune ha vha na ṱhoḓea khulwane ya vhahuweleli vha fhiseaho.

Et depuis, les choses ne se sont pas arrangées!
Ndi ngani vhathu vhanzhi vha sa pfesesi "mativha a zwiphiri a Mudzimu "?
Nahone u bva tsheetsho, zwithu a zwo ngo shumisana zwavhuḓi!

Dans le premier accomplissement de la prophétie, il était représenté par un arbre.
Muvhuso wa Mudzimu u ḓo ḓisela hani vhathu mbofholowo ya vhukuma?
Kha u ḓadzea ha u thoma ha vhuporofita, muri wo vha u tshi imelwa nga muri.

Les enseignantes ont dit à Birgit qu'elles avaient beaucoup aimé travailler avec des enfants Témoins au fil du temps et que ce serait dommage si leur école n'en avait plus.
3: 16 - 18, 28, 29 - Naa mulanga we wa vhofhiwa na Abrahamu u kha ḓi shuma?
Mudededzi o amba uri vho vha vha tshi takalela u shuma na vhana vha Dziṱhanzi nga u ya ha tshifhinga nahone zwo vha zwi tshi ḓo vha pfisa vhuṱungu arali tshikolo tshavho tsho vha tshi si tsheeho.

Si nous attendons de nos biens qu'ils comblent nos besoins spirituels, nous serons déçus.
" Ngauri u khunyelela ha zwoṱhe ho ḓi pfi hu ḓo fhaṱela khae '.
Arali ra lindela zwithu zwi vhonalaho zwine ra zwi shaya nga lwa muya, ri ḓo kulea nungo.

En effet, tous les membres de la congrégation ont besoin d'encouragements, y compris les proclamateurs et les pionniers qui accomplissent fidèlement leur ministère année après année.
A nga vha nnyi ané a si U ofhe, Murena, ané a si rende dzina ḽau, ngauri ndi'we ḽigala Ú woṱhe. " - Ndzumbululo 15: 3, 4.
Zwi re zwone ndi uri vhoṱhe tshivhidzoni vha ṱoḓa u ṱuṱuwedzwa, u katela na vhahuweleli na vhavulanḓila vhane vha khou ita vhuḓinḓa havho nga u fulufhedzea ṅwaha muṅwe na muṅwe.

Je priais Jéhovah constamment.
NYAMBO DZINE VHA DZI ṰALUTSHEDZELA
Ndo vha ndi tshi rabela Yehova tshifhinga tshoṱhe.

J'ai également rendu visite à ma sœur.
Musi Sukhi, ane a bva India, a tshi wana uri hu ṱoḓea thuso khulwane u itela u swikelela Vhapunjabi vhane vha dzula kha ḽa Philippines, o dzhia phetho ya u yo thusa.
Ndo dovha nda dalela khaladzi anga.

Quels principes bibliques peuvent aider les jeunes à faire de bons choix?
1: 15 - "Zwoṱhe " zwi nga vha zwi" sí na tshika " kha "vha si na tshika, " fhedzi zwa vha na tshika" kha vho ḓi - shataho na vha sa tendiho " nga nḓila - ḓe?
Ndi maitele afhio a Bivhili ane a nga thusa vhaswa uri vha ite phetho dza vhuṱali?

Un ouvrage de référence explique ce proverbe par le commentaire suivant: "Une crèche [mangeoire] vide indique qu'il n'y a pas de bœufs [bovins] à nourrir, donc pas de corvée de nettoyage ni de soins à donner aux bêtes, et que les dépenses sont moindres.
A zwo ngo ambiwa arali khotsi a Arepa vho vha vha tshi kha ḓi tshila nga tshenetsho tshifhinga.
Iṅwe bugu yo amba zwi tevhelaho nga ha murero une wa ri: "Musi [muruṅwa] a tshi amba uri a hu na tshithu tshine tsha nga vhambedzwa na u ḽa zwiḽiwa, u kunakisa, kana u ṱhogomela zwifuwo. "

Manifestement, sa conscience ne lui parlait pas d'une voix distincte. - Actes 6: 8; 7: 57 - 8: 1; 9: 1.
Ṱhogomelani zwi tevhelaho!
Zwi tou vha khagala uri luvalo lwawe lwo vha lu sa ambi tshithu. - Mishumo 6: 8; 7: 1; 9: 1.

Comment la Parole de Dieu peut - elle nous aider quand nous nous sentons écrasés par les difficultés?
Nahone o takala lungafhani musi a tshi guda mafhungo - ngoho nga ha zwifanyiso!
Ipfi ḽa Mudzimu ḽi nga ri thusa hani musi ro tsikeledzea nga thaidzo?

En conséquence, ayons l'habitude de tenir des propos constructifs sur nos frères; nous aurons moins de peine à restaurer la paix quand surviendront des différends. - Luc 6: 31.
Ḽifhasi ḽi ḓo vha haya havho.
Nga zwenezwo, ri fanela u ḓiḓowedza u amba zwithu zwi fhaṱaho nga ha vhahashu, nahone ri ḓo wana zwi tshi ri vhuyedza u vusulusa mulalo musi hu tshi vha na dziphambano. - Luka 6: 31.

Noé n'a jamais rencontré Hénok.
Musi Vhukriste vhu tshi khou anda, naa Vhakriste vho ṱanganedza maitele a ḽino shango vha ita zwithu zwine zwa itwa nga vhathu vha shango nahone vha vha tshipiḓa tshaḽo?
Noaxe ho ngo vhuya a ṱangana na Henoxe.

Aquila et sa femme Priscille, deux chrétiens qui avaient entendu Apollos s'exprimer avec hardiesse dans la synagogue, l'ont pris avec eux et ont complété sa connaissance de la vérité.
Vhukuma, Yehova u na dzangalelo kha vhashumeli vhawe vhoṱhe, u katela na vhahashu vha tshisadzini vha siho mbinganoni, nahone u ḓo thusa vhoṱhe uri vha pfesese tshipiḓa tshine vha vha natsho tshivhidzoni.
Akwila na mufumakadzi wawe Prisila, vhe vha pfa Apolo vha tshi amba nga tshivhindi tshikoloni, vho ṱuwa navho nahone vha bvela phanḓa na nḓivho yawe ya mafhungo - ngoho.

Cela nous rappelle ce verset: " Voyez quel petit feu suffit pour incendier une si grande forêt!
A nga vha o ḓipfa u fana na Loto, muṅwe munna o lugaho we a tshila nga murahu ha Maḓi Mahulu.
Hezwi zwi ri humbudza ndimana ine ya ri: "Vhonani mulilo muṱuku une wa fhisa ḓaka ḽihulu. "

Y a - t - il eu de nouvelles découvertes médicales depuis que cet article a été publié, en 1979?
Nga gatho ḽawe na tombo ḽithihi - na nga thuso ya Yehova - Davida o kunda munna wa muswonḓa. - 1 Samuele 17: 45 - 47.
Naa ho vha na mvelaphanḓa kha zwa ngalafho u bva tshee yeneyi thero ya gandiswa nga 1979?

Nous devons " continuer à chercher d'abord le royaume et la justice de Dieu '.
Miḓi ya 723 ya Dziṱhanzi yo tshinyadzwa, nahone miṅwe yo vha yo tshinyadzwa lwo kalulaho vhukuma.
Ri fanela u " ṱoḓa muvhuso wa Mudzimu na u luga hawe u thoma. '

" Les frères m'ont donné des conseils pratiques et judicieux ," dit - il.
Yeneyi pfunzo i re Bivhilini yo thusa vhanzhi u dovha vha vha na lutendo kha Mudzimu.
O ri: "Vhahashu vho nṋea nyeletshedzo i shumaho na i shumaho. "

Nous lisons: " "S'il vous plaît, mettez - moi à l'épreuve [...] ," a dit Jéhovah des armées," pour voir si je n'ouvrirai pas pour vous les écluses des cieux et si je ne viderai pas réellement sur vous une bénédiction jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de pénurie " ."
(1 Samuele 16: 7) U dzula ri tshi humbula zwenezwo zwi nga ri ṱuṱuwedza vhukuma.
Ri a vhala: "Ni dzou ndinga nga u ḓivha zwauri ndi Nṋe ane a ḓo ni vulela mabuli a makoleni, nda ni tevhulela phaṱhutshedzo dza tou ni hulela. "

" Vous avez été achetés à un prix "
Naho o ḓa kha ḽifhasi u itela u bvisa tshivhi shangoni, o sumbedza lufuno kha muthu nga muthihi nga muthihi - kha musadzi we a vha a tshi khou lwala, kha muthu wa mapele, na kha ṅwana.
" No rengwa Nga mutengo "

3 Quelqu'un entend - il les prières?
Tshipikwa tshashu tsho vha tshi tsha u huwelela mafhungo maḓifha a Muvhuso wa Mudzimu kha miṱa wa Vhaamish vhane vha kha ḓi amba luambo lwa vho makhulukuku wavho.
3 Naa Hu Na Muthu Ane A Pfa Dzithabelo?

Il est vrai que même un fidèle adorateur de Jéhovah peut traverser des périodes de découragement et doit parfois lutter pour rester optimiste.
․ ․ ․ ․ ․
Vhukuma, na vhagwadameli vha Yehova vha fulufhedzeaho vha nga sedzana na zwifhinga zwi kulaho nungo nahone nga zwiṅwe zwifhinga vha fanela u lwisana na mavhonele avhuḓi.

Les ministres de Dieu et les bonnes manières
Fhedzi arali vhaṅwe vhahulwane vha kundelwa u ita zwiṅwe zwithu kana vha ita vhukhakhi, a zwi ri ṋei thendelo ya u sa vha ṱhonifha.
Vhaḓinḓa Vha Mudzimu Na Vhathu Vho Teaho

Pourquoi de nombreuses personnes ne comprennent - elles pas "les choses profondes de Dieu "?
NAA YENEYO PFUNZOTHENDWA NDI NGOHO KANA NDI MAZWIFHI?: NDI MAZWIFHI.
Ndi ngani vhathu vhanzhi vha sa pfesesi "mativha a zwiphiri a Mudzimu "?

Comment le Royaume apportera - t - il un véritable soulagement aux humains?
6: 5.
Muvhuso u ḓo vhofholola hani vhathu zwa vhukuma?

3: 16 - 18, 28, 29 - L'alliance abrahamique est - elle toujours valide?
Zwino ndó no vha munna, vhuxele ho fhela. "
3: 16 - 18, 28, 29 - Naa mulanga wa Abrahamu wo vha u tshi kha ḓi tea?

" Dieu a jugé bon de faire habiter en lui toute plénitude et, par son intermédiaire, de réconcilier de nouveau avec lui - même toutes les autres choses en faisant la paix grâce au sang qu'il a versé sur le poteau de supplice.
Muṱangano Wa Mulalo Ngei Westphalia
" Mudzimu o vhona zwo tea u dzula kha ene muṋe, a dovha a pfumedzana na zwoṱhe nga u bveledza mulalo nga malofha awe o shululwaho kha danda ḽa tshengedzo. "

Qui ne te craindra vraiment pas, Jéhovah, et qui ne glorifiera pas ton nom, parce que toi seul tu es fidèle? " - Révélation 15: 3, 4.
U swika ri tshi ḓo dovha ra vhonana. "
Ndi nnyi ané a U ofha zwa vhukuma, Murena, ané a si rende dzina ḽau, ngauri ndi iwe e eṱhe? " - Ndzumbululo 15: 3, 4.

TRADUCTION EFFECTUÉE EN:
Ndi dzifhio dziṅwe ngano dza mazwifhi dzine dza nga ri fhura arali ri sa ṱhogomeli?
(Sedzani kha tshiṱoho, NGA HA RIṊE / MBUDZISO DZINE DZA ANZELA U VHUDZISWA:

Étant d'origine indienne, quand elle a su qu'aux Philippines les proclamateurs qui prêchaient en pendjabi avaient besoin de renfort, elle a décidé de partir les aider.
Ngauralo, zwivhi zwashu zwi a engedzea sa tshikolodo.
Musi a tshi pfa uri ngei Philippines hu na ṱhoḓea khulwane ya vhahuweleli vha Muvhuso ngei Philippines, o dzhia phetho ya u ṱuwa navho u itela u vha thusa.

1: 15 - Comment "toutes choses " peuvent - elles être" pures pour les purs " mais impures "pour les gens souillés et sans foi "?
3 SHUMISANI ZWE NA GUDA: Arali ra vhona uri ndi zwa ndeme lungafhani u ita zwiṅwe zwithu, zwi a ri vhuyedza vhukuma.
1: 15 - Ndi "zwoṱhe " zwifhio zwine zwa nga vha zwo" kuna kha vha sí na tshika " fhedzi zwi songo kunaho?

Il n'est pas précisé si Orpa avait encore son père à ce moment - là.
U itela u " ṱhogomela vhahawe, ' Mukriste ho ngo fanela u tovhola zwithu zwi vhonalaho kha ḽeneḽi shango ḽine ḽa ḓo fhira hu si kale.
O vha a sa khou amba arali Eli o vha a tshi kha ḓi vha na khotsi awe nga tshenetsho tshifhinga.

Et quelle joie d'apprendre la vérité sur les idoles!
Sa zwe a zwi fulufhedzisa, o ntikedza, a mmpfarisa na u mmpfara nga " tshanḓa tshawe. ' - Yes. 41: 10.
Nahone zwi takadza lungafhani u guda ngoho nga ha zwifanyiso!

Ils y vivront en effet éternellement.
Vhavulanḓila vhavhili vha tshi khou ṋea tshibammbiri muthu ane a khou fhira ḓoroboni khulwane ya ngei Freetown nga khalaṅwaha ine mvula ya nesa
Vha ḓo tshila nga hu sa fheli.

À mesure que le christianisme s'étendrait, les chrétiens s'accommoderaient - ils du monde? Adopteraient - ils ses pratiques et en feraient - ils partie?
Vhokhotsi Vha Nga Vha Hani Na Vhushaka Ha Tsini Na Vharwa Vhavho?
Samusi Vhukriste ho vha vhu tshi ḓo vha hone, naa Vhakriste vho vha vha tshi ḓo konḓelela zwithu zwe a zwi ita nahone vha zwi ita?

" Ainsi, Jéhovah s'intéresse personnellement à chacun de ses adorateurs, y compris les sœurs célibataires, et il aidera chacun à trouver sa place dans la congrégation.
Ndo mu vhudzisa u ri, " Ndi nnyi ane a vha wa ndeme vhukuma kha nṋe na mme aṋu? '
Nga zwenezwo, Yehova u na dzangalelo kha muṅwe na muṅwe wa vhagwadameli vhawe, u katela na vhahashu vha tshisadzini vha siho mbinganoni, nahone u ḓo thusa muṅwe na muṅwe uri a wane tshipiḓa tshine a vha natsho tshivhidzoni.

Il a dû ressentir la même chose qu'un autre homme juste, Lot, qui vécut après le déluge.
Bugu Vhaswa Vha A Vhudzisa, Volumu 2, i nga ni thusa u ita nga u ralo.
A nga vha o ḓipfa nga nḓila i fanaho na ya muṅwe munna o lugaho, Loto, we a tshila nga murahu ha Maḓi Mahulu.

" Grâce à Jéhovah, une fronde et une pierre ont suffi à David pour abattre le géant. - 1 Samuel 17: 45 - 47.
Nga murahu o ṱalutshedza uri: "Ndo vha ndi tshi dzula ndi tshi humbula nga ha Muvhuso sa fulufhelo ḽa vhukuma....
Nga ṅwambo wa Yehova, matombo na tombo zwo ita uri Davida a vhulahe muswonḓa. - 1 Samuele 17: 45 - 47.

Au total, 723 foyers de Témoins ont été endommagés, dont beaucoup très sérieusement.
Hu na zwiimo zwinzhi zwine ra nga sumbedza khazwo uri ri na tshivhindi.
Nga u tou angaredza, nnḓu dza sumbe dza Ṱhanzi dza Yehova dzo tshinyadzwa, nahone vhunzhi hadzo dzo dzhielwa nṱha vhukuma.

Cet enseignement de la Bible a redonné la foi à beaucoup de personnes.
I tshi ambela kha iṅwe khombo ine ya nga vha hone, The Encyclopedia of Alcoholism i ri: "Pfunzo dzi sumbedza uri halwa vhu tshinyadza vhutsila ha muthu ha u reila, u katela na u dzhia vhukando nga u ṱavhanya, u shumisana ha miraḓo ya muvhili, u ṱhogomela, u fhaṱuwa na u ita phetho yavhuḓi. "
Yeneyo pfunzo ya Bivhili yo ita uri vhathu vhanzhi vha vhe na lutendo.

Vieillesse, "une couronne de beauté, " 15 / 1
Nyimbo tharu dza u fhedza dza Bugu ya Vhuṋa ya Dzipsalme dzi phetha nga ṱhuṱhuwedzo ine ya ri: "Renda Yehova! "
Manweledzo a Bvaho kha Yesaya - I, 1 / 1

." Cette pensée est très encourageante.
Zwi re zwone ndi uri vhenevho Vhaefesa vho "linga " vhathu vhe vha vha vhe vhaapostola vha mazwifhi.
Eneo mahumbulele a ṱuṱuwedza vhukuma.

Bien qu'il soit venu sur terre pour enlever le péché du monde, il a manifesté de l'amour à des personnes en particulier: une femme malade, un lépreux, un enfant.
Na zwiṋoni zwo vha zwi tshi fanela u ḓi ṱoḓela zwiḽiwa khathihi na mafhondo azwo.
Naho Yesu o ḓa kha ḽifhasi u itela u fhelisa tshivhi tsha shango, o sumbedza vhathu vhoṱhe lufuno - musadzi a lwalaho, ṅwana a re na mapele.

Les Amish, en effet, continuent de parler la langue de leurs ancêtres.
VHATHU vhanzhi vha tenda uri u itela uri muthu a tshidzwe tshoṱhe u fanela uri a bebwe hafhu.
Zwi re zwone ndi uri vho bvela phanḓa vha tshi amba luambo lwa vhomakhulukuku vhavho.

․ ․ ․ ․ ․
Arali Mukriste a konḓelela milingo nahone a ima "kha lutendo " a nga sumbedza uri u munna vhukuma, hu sa londwi uri o ruba kana ho ngo ruba. - 1 Vha - Korinta 16: 13; Yakobo 1: 12.
. . . . .

Cela étant, aucun manquement ni aucune faute de la part d'un ancien ne justifierait une conduite rebelle de notre part.
Yehova o ṋea tshivhidzo tsha Vhukriste tshifhiwa tsha ndeme, nge a ṋea vhashumeli Vhawe vha fhano kha ḽifhasi "mulisa muthihi " ane a vha Yesu Kristo.
Naho zwo ralo, a hu na vhukhakhi kana vhukhakhi ha vhahulwane vhune ha nga vhuyafhedza vhuḓifari hashu ha mashandukwa.

CATÉGORIE: MYTHE.
© 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
NAA no no vhuya na ḓivhudzisa uri, " Ndi ngani ni tshi fanela u ita nga u ralo? '

6: 5.
Khosi Salomo wa vhuṱali o ṅwala uri: "Zwoṱhe zwi na ḓuvha ḽazwo. "
6: 5.

."
Bivhili i amba nga ha mvuwo tshifhinga tshoṱhe.
(Ps.

Conférence de paix en Westphalie
A ro ngo fanela u funa zwithu naho zwi zwifhio zwine Yehova a zwi vhenga.
Ho vha hu tshi ḓo vha na mulalo ngei Westphalia nga Westphalia

[...] À bientôt *.
Zwenezwo zwo mu takadza vhukuma!
*

Que sont aujourd'hui les fables qui risquent d'égarer ceux qui ne se méfient pas?
Grace o dovha a takalela u shuma muhashoni wa Dzimagazini, wa Marifhi, na wa u Kopa Dzikhasethe.
Ndi zwifhio zwithu zwine zwa nga tshinyadza vhathu ṋamusi?

Et notre dette s'accumule.
Ro sikiwa ri na mbofholowo ya u kona u ḓikhethela kha zwivhi na zwivhuya, nahone ri a kona u langa mihumbulo yashu na nyito dzashu.
Nahone arali ra hangwela vhaṅwe, ri ḓo vha ri tshi khou sumbedza uri ri na muya wa u ṱavhanyisa zwithu.

3 APPLIQUER: Nous retirons davantage de bienfaits d'une activité quand nous en percevons l'utilité.
Naa hu na zwiitisi zwa u fulufhela eneo mafhungo musi ri tshi ṱolisisa vhungoho ha vhuṱolo ha Yesu?
3 VHATHU VHA ANZELA U RI MINI? Ri a vhuyelwa vhukuma musi ri tshi vhona nḓila ine mushumo wa u huwelela wa vhuyedza ngayo.

Un chrétien qui veut pourvoir aux besoins des siens n'est pas obligé de courir après les richesses matérielles d'un monde qui ne tardera pas à passer.
(Yesaya 55: 7) Ndi ngani?
Vhakriste vhane vha ṱoḓa u ṱhogomela miṱa yavho a vho ngo fanela u ṱoḓa lupfumo lwa zwithu zwi vhonalaho lwa ḽino shango.

Fidèle à sa promesse, il m'a soutenue et fortifiée par sa " droite de justice ."
Ndi zwa ndeme uri ri gudise vhana vhashu u ṱhonifha vhaṅwe.
O ntikedza na u nkhwaṱhisa nga " tshanḓa tshawe tsha u luga. '

À Freetown, la capitale, deux pionnières proposent un tract à une passante, durant la longue saison des pluies.
Ivhani na vhungoho ha uri Yehova u dzhiela nṱha vhukuma muya washu wa u ḓiṋekedzela nahone a nga si hangwe vhuḓidini hashu. - Vhaheb. 6: 10.
Vhahashu vhavhili vha vhavulanḓila vha tshi khou tshimbidza tshibammbiri tshine tsha amba nga ha mvula tshifhinga tshilapfu.

Comment un père peut - il rester proche de son fils?
Vhaṅwe vhabebi vha ḓiṋea hani tshifhinga tsha u ṱwa na vhana vhavho?
Khotsi a nga dzula hani e tsini na murwa wawe?

Je lui demandais: " Qui compte le plus pour toi, ta mère ou moi?
Muṅwali wa Psalme ya 102 o vha o hanganea.
Ndo mu vhudzisa nda ri: "Ndi nnyi ane a ḓo dzhiela nṱha mme - au na mme - au? "

Les jeunes s'interrogent, volume 2, vous facilitera la tâche.
Lufuno lwashu lwa vhurathu na vhukomana lu kwama hani vhathu vhane vha vha hone miṱanganoni yashu ya Vhukriste?
Bugu Vhaswa Vha A Vhudzisa, Volumu 2, i ḓo ni thusa.

" Je veillais à toujours garder à l'esprit que le Royaume était le seul espoir pour l'humanité [...], a - t - il expliqué plus tard.
Kana ane a dzhia vhukando ha u amba na muṅwe u zwi ita a tshi ḓiita o lugaho, kana nga muya wa u sasaladza.
Nga murahu o ṱalutshedza a ri: "Ndo vha ndi tshi dzula ndi tshi humbula uri Muvhuso ndi wone fulufhelo ḽi ḽoṱhe ḽa vhathu...

On pourrait allonger la liste à l'infini.
Naa no no vhuya na ḓivhudzisa nga ha ṱaḓulu na vhane vha dzula hone?
Zwi nga kha ḓi ṱoḓea uri ni dovhe ni haseledze nga ha enea mafhungo.

Soulignant un autre danger, L'encyclopédie de l'alcoolisme (angl.) déclare: "Des études montrent que l'alcool altère les facultés du conducteur, notamment le temps de réaction, la coordination, l'attention, la perception visuelle et le jugement.
Naa no no vhuya na vha na tshenzhelo i fanaho ye ya khwaṱhisa lutendo lwaṋu?
Malugana na khombo ine ya nga vha hone, The Book Encyclopedia i ri: "U nwesa halwa zwi sumbedza uri halwa vhu tshinya maanḓa a mureili, u katela na tshifhinga tsha u fhindula, u pfesesa, na u haṱula. "

Les trois derniers chants du livre quatrième se concluent par cet ordre: "Louez Yah!
Gombame ḽa Riga
Psalme tharu dza u fhedza dza bugu ya vhuṋa dzi phetha nga maipfi ane a ri: "Hee Yah! "

A enduré face à l'injustice (Éliya), 1 / 2
Tshifhingani tsha khosi dza Isiraele, wo vha u tshi shumiselwa u ita vhana zwiṱhavhelo - zwe zwa vha zwi maitele a vhuyaḓa ane Mudzimu a a sasaladza.
" Ni Songo Ofha, " 2 / 15

Ces Éphésiens avaient " mis à l'épreuve " des individus qui, en réalité, étaient de faux apôtres, des menteurs.
Muya wa Mudzimu u bveledza pfaneleo dzavhuḓi dzine dza ri vhuyedza khathihi na vhane ra tshila navho na u vha shumela.
Vhenevha Vhaefesa vho " lingwa ' vhe vha vha vhe vhaapostola vha mazwifhi, vhe vha vha vha tshi zwifha.

Après tout, les oiseaux doivent quand même rechercher leur nourriture pour eux et leurs petits.
Nahone mulanda ngae o luvhelela uri a farelwe, onoyo mulanda a mu i sa khothoni u vhuya u swika a tshi mu lifhela tshelede yawe.
Zwi re zwone ndi uri zwiṋoni zwi fanela u ṱoḓa zwiḽiwa na vhana vhavho.

DE NOMBREUX chrétiens pensent que la nouvelle naissance est la condition requise pour accéder au salut éternel.
Naa ni nga Ṱalusa?
VHATHU vhanzhi vha tenda uri u bebwa hafhu ndi ṱhoḓea ya u wana vhutshilo vhu sa fheli.

C'est en endurant les épreuves et en tenant "ferme dans la foi " qu'un chrétien s'avère être un homme, qu'il soit circoncis ou pas. - 1 Corinthiens 16: 13; Jacques 1: 12.
16, 17. (a) Ndi ngani ri songo vhofholowa tshoṱhe kha mbilaelo?
U konḓelela milingo na u dzula ro " farelela kha lutendo ' zwi amba uri Mukriste u a rubiswa, hu sa londwi uri o ruba kana hai. - 1 Vha - Korinta 16: 13; Yakobo 1: 12.

Jéhovah a fait un précieux don à la congrégation chrétienne en suscitant sur ses serviteurs terrestres "un seul berger " - Jésus Christ.
Thero ya tshifhingani tshi ḓaho i re kha hoyu mutevhe i ḓo ṱolisisa uri ndi ngani Mudzimu a tshi tendela tshengelo.
Yehova o ṋea tshivhidzo tsha Vhukriste tshifhiwa tsha ndeme nga u ita uri vhashumeli vhawe vha re kha ḽifhasi vha vhe "mulisa muthihi, " Yesu Kristo.

© 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
Vhaeni vho ṱanganedziwa.
© 2017 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

" Pour tout il y a un temps fixé ," a écrit le sage roi Salomon.
U songo vhilaela wa ofha, ngauri hoṱhe hune wa ya, Nṋe Yehova Mudzimu wau ndi na iwe. " (Yosh.
Khosi Salomo wa vhuṱali o ṅwala a ri: "Zwoṱhe zwi na tshifhinga tshazwo. "

La Bible parle plusieurs fois de la promesse de la résurrection.
A ḽaho muvhili wanga, a nwa malofha anga, u na vhutshilo vhu sá fheli, huno nṋe ndi ḓo mu vusa nga ḓuvha ḽa vhufhelo. " - Yohane 6: 53, 54.
Bivhili i amba lunzhi nga ha fulufhedziso ḽa mvuwo.

Nous ne pouvons aimer aucune des choses que Dieu hait.
Kha ḽiṅwe sia, muthu ane a ḽesa nga tshiṅwe tshifhinga a nga si dzhiiwe sa " mudzi - u - ḽesa. '
Ri nga si kone u funa zwithu zwine Mudzimu a zwi vhenga.

Quelle joie!
Wonoyo mushumo wo vha u tshi takadza nga maanḓa.
Zwo vha zwi tshi takadza lungafhani!

" Ma femme s'est également beaucoup plu aux services des périodiques, de la correspondance et de la duplication des cassettes.
Nga ṅwambo wa u ḓipfa uri o kundwa kha mushumo wawe wa ndeme, Epafrodito o mbo ḓi ṱungufhala kana u tsikeledzea. - Vha - Fil.
Mufumakadzi wanga o dovha a takalela vhukuma tshumelo dza dzimagazini, marifhi, na zwishumiswa zwa thekinolodzhi.

Nous jouissons du libre arbitre, et nous maîtrisons nos pensées et nos actions.
Ṋamusi, iṅwe nḓila ine mulavhelesi a ḓadzisa ngayo vhuḓinḓa hawe ndi nga u vha muhuweleli wa Muvhuso a fhiseaho, ane a ṱanganela vhuḓinḓani ha tsimu tshifhinga tshoṱhe.
Ri ḓiphina nga mbofholowo ya u ḓikhethela nahone ri a kona u langa zwine ra zwi humbula na zwine ra zwi ita.

Y a - t - il des raisons de se fier à ces récits dans notre vérification de l'authenticité des miracles attribués à Jésus?
Kha enea mafhungo Yesu u ṱalusa muṋe wa tsimu ane a holela vhashumi vhawe vhoṱhe tshelede i eḓanaho, hu sa londwi uri vho shuma ḓuvha ḽoṱhe kana awara nthihi fhedzi.
Naa hu na tshiitisi tsha u ḓitika nga enea mafhungo u itela u vhona vhungoho ha vhuṱolo he Yesu a vhu ita?

Pourquoi?
(b) Ndi mini tshine tsha ḓo ri thusa u konḓelela milingo?
Ndi ngani?

Il est primordial que nous apprenions à nos enfants le respect d'autrui.
Kha Vharoma ndima ya 16, Paulo o khoḓa vhatendi ngae vha fhiraho 20 nga nṱhani ha pfaneleo dze a dzi dzhiela nṱha.
Ndi zwa ndeme lungafhani uri ri funze vhana vhashu u ṱhonifha vhaṅwe!

Sois sûr que Jéhovah apprécie beaucoup ton esprit volontaire et qu'il ne l'oubliera pas.
Ndi zwe zwa itwa nga Rosellen, we a amba uri: "Samusi ndo thoma u vhea fulufhelo ḽanga ḽoṱhe kha Yehova, ndo thoma u vhona zwavhuḓi tshanḓa tshawe tshi re na lufuno tshi tshi nkhwaṱhisa. "
Ni nga vha na vhungoho ha uri Yehova u dzhiela nṱha muya waṋu wa u ḓifunela nahone a nga si vhuye a u hangwa.

Comment certains parents " rachètent - ils " du temps pour le passer avec leurs enfants?
U ḓo vha londola lini na lini. " - PSALME YA 37: 28.
Vhaṅwe vhabebi vha ḓiṋea hani tshifhinga tsha u fhedza na vhana vhavho?

Le rédacteur du Psaume 102 était en proie au désespoir.
Ipfi ḽa Mudzimu ḽi ri: "Noaxe o tshimbila na Mudzimu wa ngoho. "
Muṅwali wa Psalme ya 102 o vha o tsikeledzea vhukuma.

Quel effet l'amour fraternel a - t - il sur ceux qui assistent à nos réunions?
U huwelela hawe ho ita uri vha mbilu dzavhuḓi vha rembuluwe.
Lufuno lwa vhurathu na vhukomana lu kwama hani vhane vha ḓa miṱanganoni yashu?

Ou bien celui qui prend l'initiative d'aller voir son frère l'aborde sur un ton moralisateur, critique.
(1 Koronika 22: 7 - 10) Naho zwo ralo, zwenezwo a zwo ngo fhelisa muya wa Davida wa u ṋea.
Kana muthu ane a dzhia vhukando u itela u vhona murathu wawe ane a khou mu sasaladza a tshi khou mu sasaladza.

Vous posez - vous des questions au sujet des sphères spirituelles et de ceux qui y habitent?
U sedza zwithu zwavhuḓi kha vhaṅwe zwi ḓo ri vhuyedza hani?
Naa ni a ḓivhudzisa mbudziso nga ha fhethu ha muya na vhane vha dzula henefho?

" As - tu déjà vécu une situation semblable qui a renforcé ta foi?
15, 16. (a) Ṱalutshedzani nḓila ye muruṅwa wa Yehova a vhofholola ngayo Petro khothoni.
Naa no no vhuya na sedzana na vhuimo vhu fanaho he ha khwaṱhisa lutendo lwaṋu?

Golfe de Riga
Ndi ngoho uri Yehova o vhea munna uri a vhe ṱhoho ya muṱa.
Riphabuliki Ya Riphabuliki Ya Riphabuliki Ya Riphabuliki Ya Vhulamukanyi

Aux jours des rois d'Israël, on y sacrifiait des enfants, une pratique répugnante que Dieu condamnait.
Ni nga kha ḓi ri: "Hu pfi mitshelo yoṱhe yo vhibva; fhedzi heyi a i athu vhibva. "
Misini ya mahosi a Isiraele, vhana vho vha vha tshi fhiswa nga nḓila i si yavhuḓi ye Mudzimu a vha a tshi sasaladza ngayo vhana.

L'esprit de Dieu produit en nous des qualités dont les effets sont bénéfiques, tant pour nous que pour ceux avec qui nous vivons et servons Dieu.
Kha ḽa Isiraele ḽa kale, fhethu he Yehova a hu khetha a tshi itela vhurabeli hawe ho vha hu tshi fanelwa u dzhiiwa hu hukhethwa.
Muya wa Mudzimu u ita uri ri vhe na pfaneleo dzine dza vhuyedza riṋe na vhane ra khou shumela Mudzimu.

Bien que son coesclave ait imploré sa miséricorde, l'autre l'a fait jeter en prison jusqu'à ce qu'il ait rendu tout ce qu'il devait.
3: 18.
Naho muḓinḓa wawe o humbela tshilidzi, muṅwe o valelwa dzhele u swikela a tshi ita zwoṱhe zwe a vha a tshi fanela u zwi ita.

Sauriez - vous expliquer?
Bugu ya Hagai yo fhedza u ṅwaliwa nga 520 B.C.E., nahone ya Sakaria yo fhedziwa nga 518 B.C.E.
Naa Ni Nga Ṱalutshedza?

16, 17. a) Pourquoi ne pouvons - nous échapper à toute inquiétude?
A tshi shumisa Bivhili, o ntsumbedza nḓila ine nda nga kunda ngayo dzema ḽanga nahone a nṱuṱuwedza uri ndi dzule ndi tshi humbela Yehova nga thabelo tshifhinga tshoṱhe uri a nthuse. - Psalme ya 119: 37.
16, 17. (a) Ndi ngani ri sa koni u iledza mbilaelo dzoṱhe?

Un prochain article de cette série examinera pourquoi Dieu permet les souffrances.
Ndi zwa ndeme uri Yehova u vhidzwa "Mudzimu wa u kwengweledza hoṱhe. Ané a ri kwengweledza maṱhuphoni ashu oṱhe. "
Thero i tevhelaho i ḓo haseledza uri ndi ngani Mudzimu a tshi tendela tshengelo.

Les nouveaux venus y sont accueillis chaleureusement.
Ndo fhedza miṅwaha ya fumi ndi muvulanḓila wa tshifhinga tshoṱhe ngei Florence.
Vhe vha ḓa henefho vho ṱanganedzwa nga lufuno.

Ne tremble pas et ne sois pas terrifié, car Jéhovah ton Dieu est avec toi partout où tu iras ."
Ni songo ḓifhura, arali u shumisa luvhi halwa hu tshi khou thoma u vha tshivhi tsho dzumbanaho, hu si kale tshi ḓo vhonala.
U songo vhilaela wa ofha, ngauri hoṱhe hune wa ya, Nṋe Yehova Mudzimu wau ndi na iwe. " - Ek.

Celui qui se nourrit de ma chair et qui boit mon sang a la vie éternelle, et je le ressusciterai au dernier jour. " - Jean 6: 53, 54.
Bivhili i amba uri musi Daniele e Babele, o dzhia phetho " mbiluni yawe a ri ha nga ḓishati dzitshikha, ' zwine zwa amba uri a nga si ḓibaḓekanye na tshithu naho tshi tshifhio tshi tshimbidzanaho na vhurabeli ha mazwifhi.
A ḽaho muvhili wanga, a nwa malofha anga, u na vhutshilo vhu sa fheli, huno nṋe ndi ḓo mu vusa nga ḓuvha ḽa vhufhelo. " - Yohane 6: 53, 54

D'un autre côté, le chrétien qui mange parfois plus que de raison ne sera pas automatiquement considéré comme "avide ."
" Ni Hudze [Lufunoni] Na Inwi "
Kha ḽiṅwe sia, Mukriste ane nga zwiṅwe zwifhinga a ḽa zwiṅwe zwiitisi zwi sa pfali u nga a nga si kone u dzhiiwa sa " ngae. '

C'était parfois l'aventure, et le mot est faible.
NAA ni muswa ane a ṱoḓa u lovhedzwa?
Nga zwiṅwe zwifhinga ḽo vha ḽi tshi tshimbila, nahone ipfi a ḽi na maanḓa.

Convaincu d'avoir failli à sa mission, il a sombré dans la dépression. - Phil.
Thaanake
Nga ṅwambo wa uri o vha o ḓiimisela u ita mushumo wawe, o tsikeledzea vhukuma. - Vha - Fil.

." De nos jours, le surveillant qui accomplit son ministère le fait notamment en annonçant le Royaume avec zèle, en participant régulièrement à la prédication.
O ṅwalela Vhakriste ngae a ri: "Inwi ni lushaka lwo nangwaho, ni vho - tshifhé vha vhuhosi, ni vhathu vhakhethwa, ni mbeu ye a tou ḓi - shumela, uri ni ḓivhadze vhugala ha we a ni vhidza ní swiswini, a ni vhidzela tshedzani tshawe tshi akhamadzaho. "
Ṋamusi, mulavhelesi ane a khou ḓadzisa vhuḓinḓa hawe u katela na mushumo wa u huwelela nga ha Muvhuso nga u fhisea, nga u ṱanganela tshifhinga tshoṱhe mushumoni wa u huwelela.

Il y est question d'un maître de maison qui verse le même salaire à tous ses employés, qu'ils aient travaillé la journée entière ou seulement une heure.
O lila a ri: "A tho ngo sea. "
Muṋe wa nnḓu o vha a tshi khou amba nga ha muṋe wa nnḓu ane a ḓisa tshelede kha vhashumi vhawe vhoṱhe, vhe vha vha vha tshi shuma ḓuvha ḽoṱhe kana awara nthihi fhedzi.

b) Qu'est - ce qui nous aidera à supporter les épreuves?
NAA ni ḓivhona ni Mukriste?
(b) Ndi mini zwine zwa ḓo ri thusa u konḓelela milingo?

En Romains chapitre 16, Paul fait l'éloge de plus de 20 compagnons chrétiens pour des qualités qui les ont rendus chers à son cœur.
Lufuno lwa Mudzimu lu ri ṱuṱuwedza u ita zwine zwa mu takadza na uri ri lwele na u tikedza vhuvhusahoṱhe hawe, ri tshi zwi ita nga maipfi na nga mishumo.
Kha Vha - Roma ndima ya 16, Paulo o khoḓa vhatendi ngae vha 20 nga ho engedzeaho nga pfaneleo dze dza vha ṱuṱuwedza.

Rosellen raconte: " Quand je me suis mise à faire entièrement confiance à Jéhovah, j'ai commencé à voir plus clairement sa main bienveillante me soutenir et me fortifier.
Luca o takala vhukuma nge a kona u huwelela.
Rose o ri: "Musi ndi tshi thoma u fulufhela Yehova nga ho fhelelaho, ndo thoma u vhona tshanḓa tshawe tsha lufuno na u nkhwaṱhisa.

Pour des temps indéfinis, oui ils seront gardés. " - PSAUME 37: 28.
Ndo mbo ḓi humbula zwiṅwe zwithu zwe nda zwi guda musi ndi tshi kha ḓi ita nyonyoloso - zwauri nyonyoloso dzine dza konḓesa ndi dzone dza ndeme vhukuma na dzine dza ṱoḓea.
U ḓo vha londola lini na lini. " - PSALME YA 37: 28.

On lit dans sa Parole: " Noé marchait avec le vrai Dieu ."
Nga nḓila - ḓe?
Ipfi ḽawe ḽi ri: " Noaxe a tshimbila na Mudzimu. '

Sa prédication poussait les personnes sincères à se repentir.
Zwiṅwe hafhu, mvelaphanḓa yaṋu ya lwa muya na u ḓidzima haṋu zwi nga vhuyedza vhatendi nga inwi nga nḓila khulwane.
Mushumo wawe wa u huwelela wo ṱuṱuwedza vhathu vha mbilu dzavhuḓi uri vha rembuluwe.

Cela n'entama pas pour autant la générosité de David.
Naa no no ḓiṅwalisa Tshikoloni Tsha Vhuḓinḓa ha lwa Ṱaḓulu?
Zwenezwi a zwo ngo ita uri Davida a vhe na mafunda.

Si nous apprenons à voir le bon chez les autres, quel effet cela aura - t - il sur nous?
Musi ndi tshi vho ḓivha Yehova na u mu funa, ndo vha ndi tshi ṱoḓa u ṋekedza vhutshilo hanga khae.
U guda u vhona zwivhuya kha vhaṅwe zwi ḓo ri kwama hani?

15, 16. a) Comment un ange a - t - il fait sortir Pierre de prison?
U guda nga ha mishumo mihulwane ye Yehova a i itela vhathu vhawe Lwanzheni Lutswuku, Mulamboni wa Yorodane, na Thavhani ya Sinai, zwi fanela u ri kwama nga nḓila khulwane.
15, 16. (a) Muruṅwa o bvisa hani Petro dzhele?

Il est vrai que Jéhovah a désigné le mari comme chef de famille.
O ntikedza a dovha a nthusa kha zwoṱhe zwe ra sedzana nazwo miṅwahani yo fhiraho.
Vhukuma, Yehova o khetha munna uri a vhe ṱhoho ya muṱa.

Tu diras quelque chose comme: " Ils disent que tous ces fruits sont mûrs.
Thangana dza murole dzo mu ṱuṱuwedza uri a ṱanganedze basari yeneyo u itela uri a tshile "vhutshilo ho ḓoweleaho " - vhune ha katela u wana digirii ya yunivesithi, mushumo, goloi, na tshifhinga tsha u endela maṅwe mashango.
Ni nga amba zwi tevhelaho: "Vha amba uri yeneyo mitshelo yoṱhe yo vhibva. "

Dans l'Israël antique, le lieu que Jéhovah avait choisi pour y être adoré devait être tenu pour sacré.
Ṱhoḓea Ya U Gudiswa Vhuḓifari Havhuḓi
Kha ḽa Isiraele ḽa kale, fhethu he Yehova a mu khetha uri a vhe hone ho vha hu tshi fanela u gwadamelwa.

3: 18 *.
Na riṋe zwi a ri ḓisela dakalo musi ri tshi vhona vhathu vha tshi aravha zwavhuḓi kha Ipfi ḽa Mudzimu.
3: 18.

Les livres de Haggaï et de Zekaria ont été terminés respectivement en 520 et en 518 avant notre ère.
Ndi ndugiselelo dzifhio dze Yehova a ri ṋea dzone u itela u ri thusa u sedzana na maṱungu?
Bugu ya Hagai na Sakaria dzo fhela u ṱhonifhiwa nga 520 na nga 518 B.C.E.

À l'aide de versets bien choisis, il m'a montré comment je pouvais faire face à ma dépendance et il m'a encouragé à rechercher continuellement l'aide de Jéhovah dans la prière.
Yesu o vha a tshi dzulela u fara vhaṅwe nga vhulenda.
A tshi thuswa nga maṅwalo o khethwaho, o ntsumbedza nḓila ine nda nga kunda ngayo dzema ḽanga nahone a nṱuṱuwedza uri ndi bvele phanḓa ndi tshi ṱoḓa thuso kha Yehova nga thabelo.

Dieu peut nous donner ce dont nous avons besoin pour endurer; de plus, nous nourrissons l'espoir de la vie éternelle.
Ngauralo, a ro ngo fanela u mangala arali nga zwiṅwe zwifhinga ri tshi nga ḓiwana ri vhuimoni vhu fanaho.
Mudzimu a nga ri ṋea zwine ra zwi ṱoḓa u itela u konḓelela; nahone u dovha a ri ita uri ri vhe na fulufhelo ḽa vhutshilo vhu sa fheli.

J'ai été pionnière permanente à Florence pendant dix ans.
Yo gandiswa nga Ṱhanzi dza Yehova.
Ndo shuma sa muvulanḓila wa tshifhinga tshoṱhe lwa miṅwaha ya fumi.

Ne vous y trompez pas: si vous vous mettez à boire immodérément en cachette, tôt ou tard vous subirez les conséquences de ce péché caché.
A vhu lavheleli u badelwa nga tshithu.
Ni songo khakha: Arali na shumisa luvhi halwa tshiphirini, ni ḓo sedzana na mvelelo dza tshivhi tsho dzumbamaho.

La Bible dit que, pendant qu'il vivait à Babylone, il a décidé " dans son cœur de ne pas se souiller ," c'est - à - dire de se tenir loin de tout ce qui était lié au faux culte.
Dziṅwe ndaela dzo vha dzi tshi shuma kha u sa kuna ha zwitumbu, u kunakiswa ha musadzi musi a tshi khou beba, maitele a katelaho mapele, na u sa kuna hu bveledzwaho nga thundela i bvaho kha zwiraḓo zwa u ṱangana nga dzimbeu zwa munna na musadzi.
Bivhili i amba uri musi a tshi khou dzula Babele, o "ṱoḓa u sa ḓi - vhofha, " zwine zwa amba u ima kule na zwoṱhe zwe zwa vha zwi tshi tshimbidzana na vhurabeli ha mazwifhi.

" Vous aussi, élargissez - vous "
24: 45.
" Na Inwi Ni Ḓi - vhulungele Ngomu Lufunoni Lwa Mudzimu "

ES - TU un jeune qui voudrait se faire baptiser?
Ḽi shumisa nḓila dzo livhaho na dzo dzumbamaho u vutshela mulaedza wa Muvhuso na vhahuweleli vhawo, ḽi tshi lingedza u thivhela wonoyo mushumo.
NAA ni muswa ane a ṱoḓa u lovhedzwa?

Meguiddo
[ Tshifanyiso kha siaṱari 9]
Megido

Pierre a révélé qui est cette nouvelle nation.
Zwenezwo zwi ri ṋea vhuṅwe vhuṱanzi ha uri vhagudi vha zwo fukulwaho mavuni vha tikedza lunzhi - lunzhi vhungoho vhu re Bivhilini.
Petro o dzumbulula lwonolwo lushaka luswa.

Elle laisse échapper ces mots: " Je n'ai pas ri!
Yehova o ri: "Ṅwana - wa - muthu, tshimbila U ye ha vha lushaka lwa Isiraele U vha vhudze mafhungo anga. "
O vha a sa ḓo vhuya a amba uri: "A thi na tshithihi! "

VOUS considérez - vous comme un chrétien?
Sara o mu vhudza uri a nga ṱanganedza wonoyo mushumo arali a sa ḓo shuma maḓuvha oṱhe nahone a tshi ḓo wana tshifhinga tsha u ita zwithu zwa muya.
NAA ni ḓivhona ni Mukriste?

L'amour que nous éprouvons pour Dieu nous incite à faire ce qui lui plaît, à défendre et à soutenir sa souveraineté, tant en paroles qu'en actes.
Vhukuma, vha a ṱoḓa ri tshi vha rabelela tshifhinga tshoṱhe!
U funa hashu Mudzimu zwi ri sudzulusela u ita zwine zwa mu takadza, u tikedza vhuvhusahoṱhe hawe, na u mu tikedza.

Regarder la vidéo Mets un harceleur K. - O. sans utiliser les poings!
Naa hu na fulufhelo ḽa vhafunwa vhashu vho faho? '
Edzani u humbula ni tshi khou tamba mitambo ya vidio i re na muḓagasi i tshi khou tamba bola.

Toutefois, les séances de culture physique m'avaient enseigné une leçon: ce sont les exercices les plus difficiles qui sont les plus indispensables.
Nga zwenezwo, Sathane o ita uri a tame zwithu zwo dzivhiswaho nga Musiki wawe.
Naho zwo ralo, zwifhinga zwa mvelele zwo ngudisa ngudo ya ndeme vhukuma.

En quel sens?
Ri fanela u ita mini arali mbilu dzashu dzi tshi takadzwa nga u ṱalela kana u thetshelesa zwithu zwi songo kunaho?
Nga nḓila - ḓe?

Tes progrès spirituels et ton abnégation peuvent également procurer des bienfaits inestimables à tes compagnons chrétiens.
(Dzindimana 1 - 3) Nga tshenetsho tshifhinga Yesu o vha e fhethu hune zwa nga dzhia maḓuvha mavhili kana u fhira u bva Bethania.
Mvelaphanḓa yaṋu ya muya na u ḓiṋekedza haṋu zwi nga dovha zwa vhuyedza vhukuma Vhakriste nga inwi.

Êtes - vous inscrit à l'École du ministère théocratique?
" Mbudziso Dzi Bvaho Ha Vhavhali " kha Tshiingamo tsha ḽa 1 June, 1990 (nga Luisimane), tsho amba uri protein dza plasma (zwipiḓa zwadzo) dzi a bva kha malofha a mufumakadzi o vhifhaho muvhilini dza dzhena kha nyelelo ya malofha a ṅwana wawe a sa athu bebwa.
Naa no rumelwa Tshikoloni tsha Vhuḓinḓa ha lwa Ṱaḓulu?

J'en suis venu à voir Jéhovah comme une personne bien réelle et à l'aimer; j'ai alors décidé de lui consacrer ma vie.
Ndi ngani hu "nga mulayo wa Melkitsedeke "?
Ndo mbo ḓi thoma u vhona Yehova sa muthu wa vhukuma na ane a mu funa zwa vhukuma, nahone nda dzhia phetho ya u mu kumedza vhutshilo hanga.

Nous devrions être impressionnés par les œuvres prodigieuses que Jéhovah a accomplies en faveur de son peuple à la mer Rouge, au Jourdain et au mont Sinaï.
Naho zwo ralo, u ya nga bugu ya Vha - Galata 6: 1, Mukriste o raloho a nga kha ḓi ṱoḓa thuso.
Ri fanela u ṱuṱuwedzwa nga mishumo yavhuḓi ye Yehova a i itela vhathu vhawe Lwanzheni Lutswuku, Yorodane, na Thavhani ya Sinai.

Elle a été pour moi un formidable soutien dans tout ce que nous avons traversé au fil des années.
Nga zwenezwo, lwelani u shumisa zwe vha zwi amba.
O ntikedza vhukuma kha zwoṱhe zwe ra zwi konḓelela miṅwahani minzhi yo fhiraho.

D'autres jeunes l'encourageaient à accepter pour poursuivre une " vie normale ": décrocher un diplôme, faire carrière, acheter une voiture, s'offrir des voyages...
O vha a tshi ḓivha Bivhili nga maanḓa nahone a tshi kona u ambedzana na vhoṋemiḓi vhuḓinḓani ha nnḓu nga nnḓu.
Vhaṅwe vhaswa vho mu ṱuṱuwedza uri a ṱanganedze mushumo wo ḓoweleaho wa u ḓitshidza, u renga goloi, u fara nyendo.

On a confiance dans ce qu'ils ont à nous dire.
(a) Ndi maitele afhio e miraḓo ya Komiti ya Bivhili ya New World Translation ya a shumisa?
Ri fulufhela zwine vha ri vhudza zwone.

Nous retirons nous aussi de la joie à voir nos semblables accepter la Parole de Dieu avec gratitude.
Samusi ṱhoḓea dza lwa mulayo na dza mithelo dzi sa fani mashangoni o fhamba - fhambanaho, ndi zwa ndeme u kwamana na vhaeletshedzi vha zwa mithelo vha re mulayoni na vhoramilayo musi ni sa athu khetha nḓila ya khwine ine na nga ṋeela ngayo.
Ri dovha ra takala musi ri tshi vhona vhathu vha tshi ṱanganedza Ipfi ḽa Mudzimu nga u livhuha.

Par quels moyens Jéhovah nous permet - il d'affronter les difficultés?
Yehova a vala vothi u itela u tsireledza vhagwadameli vhawe.
Yehova u ri thusa hani u sedzana na vhuleme?

Jésus agissait toujours avec bonté.
(b) Ndi mavhonele afhio malugana na mushumo wa u ḓitshidza ane a ḓo thusa vhabebi vha Vhakriste u konḓelela?
Tshifhinga tshoṱhe Yesu o vha a tshi ita zwithu nga vhuthu.

Ne soyons donc pas surpris si, de temps à autre, il nous faut nous aussi redresser notre façon de penser.
Arali ra kulea nungo, ri nga kha ḓi wana zwi tshi konḓa u dzula ri tshi fhisea musi ri tshi khou huwelela mafhungo maḓifha.
Nga zwenezwo, a ro ngo fanela u mangala arali nga zwiṅwe zwifhinga ri tshi fanela u shandula nḓila ine ra humbula ngayo.

Publié par les Témoins de Jéhovah.
U fhambana na muya wa Mudzimu, muya wa shango u ṱuṱuwedza vhathu uri vha sumbedze vhumuthu ha Sathane.
Yo gandiswa nga Ṱhanzi dza Yehova.

Elle ne demande rien en retour.
Ṱhoho ya tshikolo tsha vhukati tsha Seoul ngei Riphabuliki ya Korea yo ombedzela uri u gudisa vhana nga ha u khwinisa vhumuthu havho zwi fanela u vha zwithu zwa ndeme vhukuma.
Ho ngo humbela tshithu na tshithihi.

D'autres règles se rapportaient à l'impureté déterminée par le contact des cadavres, à la purification des femmes après l'accouchement, aux cas de lèpre et à l'impureté résultant des écoulements sexuels chez les hommes ou les femmes.
Humbulani uri muzwimi o ḓadza misevhe yawe kha "dzanda " ḽawe.
Dziṅwe milayo dzi amba nga ha u ḓifara luvhi ha zwitumbu, u kunakiswa ha vhafumakadzi, mapele, na u ḓifara luvhi ha vhanna na vhafumakadzi.

24: 45.
Arali na ḓi wana ni kha vhuimo vhu fanaho na honoho, ni nga vhuyelwa nga Pfunzo ya Yesu ya Thavhani.
24: 45.

Voulant la stopper, il s'attaque, de façon directe ou détournée, au message et aux messagers du Royaume.
Edzisani Lutendo Lwavho
U ṱoḓa u fhelisa Sathane, u vutshela nga ho livhaho, kana nga ho livhaho, mulaedza, na vhaḓinḓa vha Muvhuso.

[ Illustration, page 23]
Yesu o vha a songo ya henefho nga u zwi funa kana ngauri o vha o rambiwa nga Pilato.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 23]

Voilà une preuve de plus que l'archéologie confirme à de nombreuses reprises l'exactitude historique de la Bible. L.
Tshiambi tsho amba uri dzenedzo nnḓu dzi nga vha dzo vha dzo fhaṱiwa fhethu hune ha fana.
Zwenezwi zwi ṋea vhuṱanzi ho engedzeaho ha ḓivhazwakale ya Bivhili u fhira pfunzo ya vhagudi vha zwo fukulwaho mavuni.

Il lui dit: "Fils d'homme, va, entre au milieu de la maison d'Israël, et tu devras leur parler avec mes paroles.
Nṱhani hazwo, ambani na khonani ine ya ḓo ni thetshelesa na u ni khwaṱhisedza uri nḓila ine na ḓipfa ngayo yo ḓowelea kha vhathu vhanzhi vho felwaho.
O mu vhudza uri: "Murwa - muthu, ane a ḓo amba vhukati ha lushaka lwa Isiraele, U vha vhudze zwe nda amba. "

Elle a répondu qu'elle ne l'accepterait que s'il était à temps partiel et si on lui accordait du temps pour ses activités spirituelles.
Yesu o vhudza vhaapostola vhawe uri vha ḓo vha mahosi. Vha ḓo vhusa ḽifhasi. - Vhalani Luka 22: 28 - 30; Nzumbululo 5: 10.
O amba uri o vha a sa ḓo mu ṱanganedza arali o vha a si na tshifhinga tsha u ita mishumo yawe ya lwa muya.

Il a vraiment besoin de nos prières persistantes!
Tanya, o no fhedzaho miṅwaha ya sumbe o vhingwa, o ri: "A si mafhungo a uri ndi nnyi a songo khakhaho na uri ndi nnyi o khakhaho.
Ndi zwa ndeme lungafhani uri ri rabele nga nḓila yo kalulaho!

Y a - t - il un espoir pour nos proches qui sont morts? "
Zwa zwino vhoṱhe ndi ṱhoho dza miṱa dzi fhulufhedzeaho nahone vha dovha vha vha vhahuweleli vha fhiseaho vha Muvhuso.
Naa hu na fulufhelo kha vhane ra vha funa vho faho? '

Voilà comment Satan a suscité en elle le désir d'une chose interdite par son Créateur.
Nahone Paulo o ṱalusa a ri: "Vhoṱhe vha funaho u tshila nga u ofha Mudzimu kha Kristo Yesu, vha ḓo ḓi tovholwa - vho. "
Yeneyo ndi nḓila ye Sathane a ita ngayo uri hu vhe na tshiṅwe tshithu tshe tsha vha tsho thivhelwa nga Musiki wawe.

Et si ton cœur a envie de regarder ou d'écouter quelque chose d'impur?
Zwiṅwe hafhu, o guda kha vhukhakhi hawe.
Hu pfi mini arali mbilu yaṋu i tshi tama u sedza kana u thetshelesa tshiṅwe tshithu tshi songo kunaho?

Ce dernier était alors à environ deux jours de marche de Béthanie.
Vha ha Crist vho ya ngei Quito hune ha vha musanda.
Nga tshenetsho tshifhinga, o vha o no fhedza maḓuvha mavhili e lwendoni lwa u ya Bethania.

L'article "Questions des lecteurs " de notre numéro du 1juin 1990 faisait remarquer que les protéines plasmatiques (des fractions du sang) passent du système vasculaire de la femme enceinte vers celui, pourtant distinct, du fœtus.
Isabel o dovha a ri: "Musi ndi tshi bvela phanḓa na u humbula nga hazwo, ndo ḓivhudzisa uri, " Naa ndi muhumbulo wavhuḓi? Naa ndi ḓo ṱuvha khonani dzanga? Kani zwi nga si vhe khwine arali nda sokou dzula tshivhidzoni tsha hashu, ngauri a thi na thaidzo, nahone zwithu zwi khou tshimbila zwavhuḓi? ' "
Thero ine ya ri "Mbudziso Dzi Bvaho Ha Vhavhali " kha Tshiingamo (nga Luisimane) tsha ḽa 1 June, 1990, yo amba uri zwipiḓa zwiṱuku zwa malofha a mufumakadzi zwi bva kha maitele a u vhifha muvhilini.

Pourquoi " à la manière de Melkisédec "?
Ha vha na mvelelo dzifhio? " A pfiwa, nge a vha a tshi ofha Mudzimu. "
" Ndi ngani ri tshi ita nga u ralo? '

Néanmoins, dans l'esprit de Galates 6: 1, il aura peut - être besoin d'être conseillé.
IṄWE ya daimane khulwane dze dza vhuya dza tsheiwa ṋamusi ndi i re na carat dza 530 ine ya pfi Star of Africa.
Naho zwo ralo, kha Vha - Galata 6: 1, hu nga ṱoḓea nyeletshedzo.

Puis fais tout ton possible pour appliquer ces conseils.
Maṱalutshedzele maswa: Musi Kristo a tshi ḓa tshifhingani tshi ḓaho, u ḓo lambedza vhalanda vhawe vho ḓodzwaho vha fulufhedzeaho nga u vha vusela ṱaḓulu.
Nga zwenezwo, itani zwoṱhe zwine na nga kona u itela u shumisa yeneyo nyeletshedzo.

Elle connaissait bien la Bible et discutait très facilement avec les gens de porte en porte.
Naho ri na zwenezwi zwiitisi zwa u takala, vhaṅwe vhashumeli vha fulufhedzeaho vha Mudzimu vha lwisana na mahumbulele o khakheaho nga ha vhone vhaṋe.
O vha a tshi ḓivha Bivhili zwavhuḓi na u haseledza na vhathu nnḓu nga nnḓu.

a) Quels principes le Comité de traduction de la Bible du monde nouveau a - t - il appliqués?
Ḽitambwa ḽeneḽi ḽa vhuvhusahoṱhe ḽo no fhedzaho maḓana a miṅwaha ḽi ḓo fhela.
(a) Komiti ya Bivhili ya New World Translation yo shumisa maitele afhio?

Avant de rédiger un testament, le testateur doit s'assurer de la portion de ses biens dont il peut disposer librement.
Sedzani bogisi ḽi re kha siaṱari 11.
Mbofho: Thundu kana tshelede zwi nga ṋewa Watch Tower Bible and Tract Society of South Africa nga u tevhedza ndaela ya mufu i re mulayoni, kana Watch Tower Bible and Tract Society of South Africa i nga kha ḓi ṅwaliswa sa ine ya ḓo vhuyelwa kha ndugiselelo ya tshelede ya ndindakhombo ya vhutshilo, kana kha tshelede ya phesheni.

Jéhovah ferma la porte afin de protéger ses adorateurs.
Naho vhana vha tshi nga dinwa nga miṅwe mishumo ya hayani, vha ḓo vhona zwauri vha miraḓo ya muṱa i dzhielwaho nṱha - zwihuluhulu musi Mma na Baba vha tshi vha khoḓa nge vha shuma zwavhuḓi.
Yehova o vha a tshi ḓo vala muṋango u itela u tsireledza vhagwadameli vhawe.

b) En gardant quel point de vue sur le travail les chefs de famille chrétiens ne baisseront - ils pas les bras?
Naho zwo ralo, nga 1915 kha zwigwada zwa 86 zwe zwa vha zwi tshi sumbedza yeneyi "Drama, " ndi zwa 14 fhedzi zwe zwa vha zwi tshi vhiga tshifhinga tshoṱhe.
(b) Ndi mavhonele afhio ane ṱhoho dza miṱa dza Vhakriste dza kundwa u vha nao?

Si tel était le cas, nous aurions probablement du mal à continuer de prêcher la bonne nouvelle avec zèle.
Muḓini wa Peregamo ho vha hu na aleṱare ye ya vha yo ṋekedzwa Zeus.
Arali zwo ralo, ro vha ri tshi ḓo wana zwi tshi konḓa u bvela phanḓa ri tshi huwelela mafhungo maḓifha nga u fhisea.

L'esprit du monde, lui, amène les gens à refléter la personnalité de Satan.
Naa ri a vhuyelwa nga u edzisa tsumbo ya Mushe ya u ḓiṱukufhadza?
Muya wa shango u ita uri vhathu vha sumbedze vhumuthu ha Sathane.

Aussi le principal d'un collège à Séoul (République de Corée) a - t - il souligné que l'on devrait commencer par éduquer la personnalité.
Khotsi a onoyo ṅwana o vha o tshuwa, fhedzi ndi vhangana vhana vhane vha vula kha Internet vha vhona zwithu zwo raloho nahone vha vhudza vhabebi vhavho?
Nga ṅwambo wa zwenezwo, tshigwada tshihulwane tsha tshigwada tshihulwane tsha ngei Korea, U.S.A., tsho ombedzela uri muthu u fanela u thoma nga u gudisa vhumuthu hawe.

Rappelez - vous que l'archer "a rempli son carquois " de flèches.
Nahone hu vha na mvelelo dzifhio dzavhuḓi musi ri tshi ita nga u ralo?
Humbulani uri mulindi "o ḓadza misevhe " yawe nga misevhe.

Jésus a conseillé à la foule qui s'était rassemblée pour l'entendre: "Cessez de vous inquiéter au sujet de vos âmes, quant à ce que vous mangerez ou à ce que vous boirez, ou au sujet de votre corps, quant à ce que vous mettrez.
Ndi mvelelo dzi ṱungufhadzaho lungafhani dzenedzo!
Yesu o eletshedza gogo uri ḽi thetshelese a ri: "Ni songo vhilaelela vhutshilo haṋu uri: ri ḓo ḽa'ni, ri ḓo nwa'ni, ri ḓo nwa'ni?

Imitez leur foi
Vha - Filipi 4: 5: "Vhulenda haṋu nga vhu ḓihwe. "
Edzisani Lutendo Lwavho

Quand Jésus a prononcé ces paroles, il se trouvait devant Ponce Pilate, le gouverneur romain de Judée.
Vhenevha vhaeni, Fraser Bradbury na Mamie Shreve, vho dovha vha vhuya lunzhi - lunzhi, nahone miṅwedzini ye ya tevhela, vhutshilo muṱani wahashu ha shanduka lu mangadzaho.
Musi Yesu a tshi amba eneo maipfi, o vha e phanḓa ha Pontio Pilato muvhusi wa Muroma wa Yudea.

Frère Jackson a précisé que les deux maisons pouvaient avoir été bâties à quelque chose près au même emplacement.
Naa ni nga ḓipfa nga yeneyo nḓila musi ni huṅwe fhethu?
Wahashu Jackson o amba uri nnḓu mbili dzo vha dzi tshi nga fhaṱiwa fhethu huthihi.

Si vous éprouvez de la colère ou de la culpabilité, ne refoulez pas ces sentiments.
1, 2. (a) Ndi ngani Paulo o khoḓa Timotheo?
Arali na sinyuwa kana u ḓivhona mulandu, ni songo ḓipfa nga yeneyo nḓila.

Jésus a annoncé à ses apôtres qu'ils seraient rois et gouverneraient la terre (lire Luc 22: 28 - 30; Révélation 5: 10).
Nga zwenezwo, Mudzimu ndi ene Muṅwali wa Bivhili. - Vhalani 2 Timotheo 3: 16; 2 Petro 1: 21.
Yesu o vhudza vhaapostola vhawe uri vha ḓo vhusa na u vhusa ḽifhasi. (Vhalani Luka 22: 28 - 30; Nzumbululo 5: 10.)

" Pour Tanya, qui s'est mariée voilà sept ans, "il ne s'agit pas de savoir qui a tort ou qui a raison.
Ni nga kha ḓi kona u shumisa mbuno dza Maṅwalo kha khumbelo dzaṋu na kha thabelo dzaṋu dza u livhuha na u renda.
U ri: "A si uri ho no fhela miṅwaha ya sumbe ho vha hu si u ḓivha uri ndi nnyi o itaho vhukhakhi kana ndi nnyi o itaho vhukhakhi.

Tous deux sont aujourd'hui des chefs de famille responsables ainsi que des proclamateurs zélés du Royaume.
Zwo bviselwa khagala uri Easter a si vhuṱambo ha Vhakriste.
Zwino ndi ṱhoho dza miṱa dzi re na vhuḓifhinduleli na vhahuweleli vha fhiseaho vha Muvhuso.

Quant à Paul, il a déclaré: "Tous ceux qui veulent vivre dans l'attachement à Dieu par leur relation avec Christ Jésus seront eux aussi persécutés.
Kha mafhungo a u lumelisana, maipfi a Paulo a re kha Vharoma a nga ri thusa u vha na mavhonele o teaho nga ha vhagwadameli nga riṋe.
Nahone Paulo o ri: "Vhoṱhe vha funaho u tshila nga u ofha Mudzimu kha Kristo Yesu, vha ḓo ḓi tovholwa - vho. "

De plus, il a tiré leçon de cette erreur.
Nga hu fanaho, muḓivhazwakale wa Muyuda ane a pfi Josephus o zwi vhona uri yeneyo pfunzo a i bvi Maṅwaloni Makhethwa, fhedzi i bva "kha zwine vharwa vha Gerika vha tenda khazwo, " nahone zwenezwo o vha a tshi zwi dzhia sa ngano i bvaho kha vhaṅwali.
O dovha a guda kha vhukhakhi hawe.

Les Crist ont été affectés à la capitale, Quito; Ana, Delia et nous, à Cuenca, la troisième ville du pays.
Nga tshenetsho tshifhinga Kereke ya Anglican yo vha i na milayo yo khwaṱhaho vhukuma malugana na vhuḓifari.
Vhathu vhe vha vha vha tshi dzula henefho vho ṋewa mushumo wa u vha musanda, Ana, na Ana, ḓoroboni ya vhuraru ya ḽeneḽo shango.

" Mais elle admet: " Quand j'y ai réfléchi plus sérieusement, je me suis demandé si c'était réellement une bonne idée, si mes amis n'allaient pas me manquer, s'il n'était pas préférable que je reste dans ma congrégation, où j'avais mes habitudes.
Zwa ndeme vhukuma, tshifhinga tshoṱhe "zwoṱhe zwine na zwi ṱoḓa ni humbele Mudzimu. "
Naho zwo ralo, o ri: "Musi ndi tshi humbula nga ho dzikaho nga ha zwenezwo, ndo ḓivhudzisa arali khonani dzanga dzo vha dzi songo khakhea, arali ndo vha ndi tshi ḓo dzula tshivhidzoni tshe nda vha ndi tshi ṱanganela khatsho.

De ce fait, "il a été entendu favorablement pour sa crainte de Dieu ."
Nga zwiṅwe zwifhinga vhane vha ṱoḓa u lifhedza vha vha vha tshi khou ṱoḓa u fhungudza vhuṱungu he vha pfiswa hone.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, "o pfiwa nge a ofha Mudzimu. "

L'UN des plus gros diamants taillés du monde est l'Étoile d'Afrique, qui pèse 530 carats.
Vhonani Muḓinḓa A Takalelwaho Nga Yehova, 1 / 15
VHATHU vhanzhi shangoni ḽoṱhe vho vha vha tshi dzula Afurika, nahone zwenezwo zwo vha zwi tshi ita uri vha si kone u vhona zwavhuḓi.

Aujourd'hui, on explique que, quand Jésus viendra, il récompensera ses esclaves oints fidèles en les faisant monter au ciel.
Khonani dzi ḓo ri thusa zwi tshi bva mbiluni, hu si uri dzi khou ṱoḓa u badelwa.
Ṋamusi, hu ambiwa uri musi Yesu a tshi ḓa, u ḓo lambedza vhalanda vhawe vha fulufhedzeaho nga u gonya ṱaḓulu.

Malgré ces causes de joie, de fidèles serviteurs de Dieu luttent contre des pensées négatives.
Musi muṅwe mufumakadzi a tshi vhudziswa uri ndi ngani o ṱanganedza pfunzo ya Bivhili na Ṱhanzi dza Yehova o ri: "Ndo thoma u guda ngauri vho ntsumbedza uri vha na dzangalelo ḽa vhukuma na lufuno. "
Hu sa londwi zwenezwo zwiitisi, vhashumeli vha Mudzimu vha fulufhedzeaho vha lwisana na mahumbulele a si avhuḓi.

Le rideau va tomber: la question de la souveraineté, en suspens depuis des siècles, sera réglée.
Zwa zwino nga uri ndi na miṅwaha ya 98, mutakalo wanga a u tsha vha wavhuḓi u fana na kale, fhedzi ndi takalela uri ndi kha ḓi kona u ṱanziela kha vhathu nga ha mafulufhedziso a Yehova avhuḓi ane a kha ḓi ḓa.
Mafhungo a vhuvhusahoṱhe ha Mudzimu a ḓo fhela maḓanani a miṅwaha o fhiraho.

Voir l'encadré de la page 19.
O ri: "Ndi hone ngangoho Yehova a tshi ḓo U fhaṱela nnḓu vhukuma, Muṋe wanga; ngauri iwe Muṋe wanga Ú lwa nndwa dza Yehova, " a dovha a engedza nga ḽa uri Yehova u ḓo vhea Davida uri a vhe murangaphanḓa wa Isiraele.
Sedzani bogisi ḽi re kha siaṱari 19.

Même s'ils rechignent parfois à faire certaines corvées, les enfants finissent par se sentir valorisés, surtout quand papa et maman les félicitent pour leur bon travail.
Fhedzi arali onoyo mureili a sa tevhela vhulivhisi nahone a ya hune ene muṋe a khou ṱoḓa u ya hone, zwenezwo zwi nga ita uri a ṱangane na khombo.
Naho nga zwiṅwe zwifhinga vha sa ṱoḓi u ita miṅwe mishumo, vhana vha fheleledza vha tshi ḓipfa vhe si vha ndeme, zwihuluhulu musi Baba na Baba vha tshi vha khoḓa nga mushumo wavho wavhuḓi.

Pourtant, en 1915, seules 14 équipes " Eurêka " sur 86 ont envoyé régulièrement un rapport.
Ndo vha ndi tshi nwa nga maanḓa, kanzhi u swikela ndi tshi dzidzivhala.
Naho zwo ralo, miṅwahani ya 14 yo fhiraho, tshigwada tsha "Eureka Drama " tsho rumela muvhigo tshifhinga tshoṱhe.

À Pergame se dressait aussi un autel dédié à Zeus.
Tshifhingani tsho fhiraho, ndimana yeneyi nga zwiṅwe zwifhinga yo vha i tshi ṱalutshedzelwa sa ine ya amba uri munna ane a dovha a vha khotsi, ho ngo fanela u ṱhogomela mushumo wawe wa u ḓitshidza fhedzi, fhedzi u fanela u dovha a shuma u itela u khwaṱhisa, kana u ṱuṱuwedza muṱa wawe, sa tsumbo, nga u gudisa zwithu zwa muya.
Ngei Peregamo ho vha hu tshi dovha ha vha aletare ye ya vha i tshi gwadamelwa nga Zeus.

Est - il bénéfique d'imiter l'humilité de Moïse?
4, 5. (a) Ndi mini zwine ra zwi guda kha zwine zwa ḓa u thoma kha thabelo ya Yesu?
Naa zwi a vhuyedza u edzisa u ḓiṱukufhadza ha Mushe?

Ce père était horrifié, mais à combien d'enfants est - ce arrivé sans qu'ils en parlent à leurs parents?
Mushumo Muswa
Onoyo khotsi o vha o tshuwa, fhedzi ndi vhana vhangana vhe vha vhuya vha amba na vhabebi vhavho?

Quelles belles conséquences notre compassion peut - elle avoir?
4, 5.
U pfela hashu vhuṱungu zwi nga vha na mvelelo dzifhio dzavhuḓi?

Quelle triste fin!
1, 2. (a) Ndi zwifhio zwithu zwiraru zwe Yehova a ri ṋea zwone?
Zwenezwo zwi ṱungufhadza lungafhani!

Philippiens 4: 5: "Que votre nature raisonnable soit connue.
Vhenevho Vhagudi vha Bivhili vho vha vha tshi fhisea.
Vha - Filipi 4: 5 i ri: "U humbulela haṋu hu a ḓivhiwa. "

Les deux visiteurs, Fraser Bradbury et Mamie Shreve, sont revenus de nombreuses fois et, dans les mois qui ont suivi, la vie de notre famille a changé du tout au tout.
Naa Ni a Zwi Humbula?
Nga murahu ha miṅwedzi mivhili, vhutshilo ha muṱa wa hashu ho shanduka nga zwiṱuku nga zwiṱuku.

En irait - il de même si vous vous trouviez au milieu d'une foule de gens qui ne servent pas Jéhovah?
Nahone a zwi sumbedza nga zwanḓa uri u ḓo nṅwalela.
Naa ni ḓo vha vhukati ha magogo a vhathu vhane vha si shumele Yehova?

1, 2. a) Pourquoi Paul a - t - il félicité Timothée?
Kopi ya yeneyo ndaela yo vhulungwaho Laiburari ya ngei Britain, i vhalea nga heyi nḓila: "Gaius Vibius Maximus, Muvhusi wa Egipita (u ri): Samusi tsho swika tshifhinga tsha u vhalwa ha vhathu nnḓu nga nnḓu, ndi zwa ndeme uri ri kombetshedze vhathu vhoṱhe vhane vha dzula kha zwiṱiriki zwi si zwavho uri vha vhuyelele mahayani avho, u itela uri vha kone u vhaliwa na u lima masimu avho. "
1, 2. (a) Ndi ngani Paulo o khoḓa Timotheo?

C'est donc Dieu qui est l'Auteur de la Bible. - Lisez 2 Timothée 3: 16; 2 Pierre 1: 21.
Onoyo munna o fhaṱutshedzwa lungafhani nga u amba ngoho!
Nga zwenezwo, ndi Mudzimu ane a vha muṅwali wa Bivhili. - Vhalani 2 Timotheo 3: 16; 2 Petro 1: 21.

Sans doute pourrez - vous agrémenter d'expressions bibliques vos actions de grâces, vos louanges et vos supplications.
U haseledza zwithu zwine ra nga ṱoḓa u zwi vhudza vhathu vha re na dzangalelo, ndi nḓila yavhuḓi ya u ita uri mihumbulo yashu i dzule yo livhisa ṱhogomelo kha tshipikwa tshashu.
A zwi timatimisi uri ni nga takalela u amba nga ha nḓila ine na livhuha ngayo, u renda na u rabela.

Il met clairement en évidence que cette fête n'est pas chrétienne.
Vho faho vha re muhumbuloni wa Mudzimu vha ḓo wana tshibuli tsha u tshila nga hu sa fheli, nga uri Bivhili i fulufhedzisa uri: "Vhafu vha ḓo vuwa, vhoṱhe, vho lugaho na vha so ngo luga. "
Zwi tou vha khagala uri honoho vhuṱambo a si ha Vhukriste.

À ce propos, les recommandations que Paul a adressées aux Romains peuvent nous aider à traiter nos compagnons chrétiens comme il se doit.
Zwenezwo zwo vha zwi tshi ḓo katela mini?
Malugana na zwenezwi, nyeletshedzo ye Paulo a i ṋea Vharoma i nga ri thusa u fara vhatendi nga riṋe nga nḓila ine a fanela u farwa ngayo.

De même, l'historien juif Josèphe, qui a vécu au Isiècle, a attribué cet enseignement, non pas aux Saintes Écritures, mais aux croyances des " fils des Grecs * ," qu'il considérait par ailleurs comme étant une compilation de mythes et de légendes.
Nahone vhathu vha songo lovhedzwaho, khamusi u swika kha vhuṅwe vhuimo, vha dzula vhe siho na fhasi ha vhulangi ha kereke.
Nga hu fanaho, muḓivhazwakale wa Muyuda ane a pfi Josephus, we a tshila ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha, o amba yeneyi pfunzo, hu si ya Maṅwalo Makhethwa, fhedzi nga pfunzo dza "vhana vha Vhagerika. "

À cette époque, l'Église anglicane était très à cheval sur la moralité.
[ Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari]
Nga tshenetsho tshifhinga Kereke ya England yo vha i na bere nnzhi nga ha vhuḓifari.

Encore plus important, " fais connaître tes requêtes (tes demandes) à Dieu " régulièrement.
Nga 1980, ofisi ya davhi yo ri ṋea mushumo wa u ṱalutshedzela khandiso nga Lutuvalu.
Zwa ndeme vhukuma, " zwoṱhe zwiné na zwi tama ni ḓivhadze Mudzimuni " misi yoṱhe.

On use généralement de représailles pour soulager la douleur affective causée par une offense.
Musi ndi tshi thoma u guda Bivhili, ndo ṱhogomela uri ndo vha ndi tshi fanela u thoma nga mbilu yanga. "
Vhathu vhanzhi vha a vhilaela vhukuma nga ha vhuṱungu he vha vhu pfa.

Peut - on concilier guerre et christianisme?
Vhukonani vhu si havhuḓi vhu vha na masiandoitwa a si avhuḓi.
Naa hu nga vha na nndwa na Vhukriste?

On rendra service pour le plaisir, pas pour l'argent.
Yo bveledzwa nga Ṱhanzi dza Yehova.
U tovhola lupfumo zwi ḓo ita uri ri takale, hu si u itela u wana tshelede.

Quand on lui a demandé pourquoi elle avait accepté d'étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah, une dame a dit: " Je me suis mise à étudier parce qu'ils m'ont manifesté un intérêt et un amour sincères.
Yehova, Musiki washu a re na lufuno, o sika ḽifhasi ḽi na tshifhiwa tshavhuḓi tsha mutsho.
Musi a tshi vhudziswa uri ndi ngani o ṱanganedza pfunzo ya Bivhili na Ṱhanzi dza Yehova, muṅwe mufumakadzi o ri: "Ndo thoma u guda ngauri vho ntsumbedza dzangalelo ḽa vhukuma na lufuno.

Maintenant que j'ai 98 ans, elle n'est plus ce qu'elle était, mais je suis heureux de pouvoir encore parler aux gens des promesses merveilleuses de Jéhovah.
Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
Zwino ndi na miṅwaha ya 98, a thi tsha kona u amba na vhathu nga ha mafulufhedziso avhuḓi a Yehova.

" Jéhovah ne manquera pas de faire pour mon seigneur une maison durable, car ce sont les guerres de Jéhovah que combat mon seigneur ," lui dit - elle, ajoutant que Jéhovah instituera David comme guide sur Israël.
Tshifhinga tshoṱhe a vha nga ḓo hangwa khonani ntswa dze vha dzi wana khathihi na ṱhuṱhuwedzo ya muya ye vha i wana.
O dovha a ri: "Yehova ha nga litshi muṋe wanga wa nnḓu ya lini na lini; ngauri nndwa dza Yehova ndi dza u lwa na Muṋe wanga. "

" Cela rappelle le cri du cœur du fidèle Moïse voyant sa sœur frappée de la lèpre: "Ô Dieu, s'il te plaît!
Tsumbo ya Mudzimu ya u ḓiṱukufhadza yo kwama mupsalme Davida nga nḓila khulwane.
Zwenezwi zwi ri humbudza nḓila ye Mushe a pfa ngayo vhuṱungu musi a tshi vhona khaladzi awe we a vha e na mapele a tshi ri: "Mudzimu!

Cependant, s'il décide d'ignorer les indications qu'il reçoit et de choisir lui - même sa route, le résultat pourrait être catastrophique.
Naho zwo ralo, u phetha nga u ralo zwo khakhea vhukuma.
Naho zwo ralo, arali a khetha u sa ḓivha zwine a ḓo zwi wana nahone a khetha nḓila yawe, hu nga vha na mvelelo dzi si dzavhuḓi.

Je buvais beaucoup, souvent jusqu'à l'inconscience.
O vha a tshi dzulela u lila nga ṅwambo wa uri o vha a tshi vhona zwoṱhe zwi sa tshimbila zwavhuḓi.
Kanzhi ndo vha ndi tshi daha fola.

Qu'un homme qui envisage de se marier et de fonder une famille doit d'abord s'y préparer et réfléchir aux responsabilités qu'un tel engagement suppose. Par le passé, on s'est parfois servi de ce verset pour expliquer qu'un mari et père devait s'acquitter de son travail profane, mais aussi apporter un soutien moral à sa famille, par exemple en lui fournissant une instruction spirituelle.
Tshivhi tshe ra tshi mamela tshi na ṱhuṱhuwedzo i tshinyaho kha nḓila ine ra humbula na u amba ngayo.
Muṅwe munna we a vha a tshi khou humbula nga ha u vhinga na u thoma muṱa u fanela u dzudzanya na u humbula nga ha vhuḓifhinduleli he a vha a tshi vhu ita tshifhingani tsho fhiraho, o ṱalutshedza uri munna na muṱa wawe vha fanela u ita mushumo wa u ḓitshidza wa lwa muya fhedzi, fhedzi vha dovha vha mu vhetshela tsumbo yavhuḓi nga u vha na pfunzo ya muṱa.

" 4, 5. a) Qu'apprenons - nous des premières paroles de Jésus?
Ngauralo, nṱhani ha u vhudza Mudzimu zwine a fanela u ri itela zwone, ri fanela u lingedza u pfesesa ṱhoḓea dzawe nga u vhala Bivhili.
4, 5. (a) Ri guda mini kha maipfi a Yesu a u thoma?

Une nouvelle vie
Naho thabelo dzavho dzo vha dzo lugiselelwa zwavhuḓi, vhenevho Vhalevi vho vha vha tshi ḓiṱukufhadza nahone vha tshi vhona u nga maipfi avho o vha a songo eḓana u khoḓa Yehova.
U Tshila Nga Nḓila Ntswa

4, 5.
Hezwi zwi sumbedzwa nga zwo bvelelaho kha Vhakriste vha u thoma.
4, 5.

1, 2. a) Cite trois trésors spirituels que Jéhovah nous offre. b) Qu'allons - nous voir dans cet article?
Vhane vha ḓo hangwelwa zwivhi na u wana vhutshilo vhu sa fheli ndi vhane vha sumbedza khathutshelo fhedzi. - Mat.
1, 2. (a) Ndi madzanga afhio mararu a lwa muya e Yehova a ri ṋea one, nahone ri ḓo haseledza mini kha ino thero?

Les Étudiants de la Bible étaient vraiment zélés!
Nga u shumisa nḓila dzenedzi dzo fhamba - fhambanaho, vhathu vho dzingaho nḓevhe vhane vha ḓivha luambo lwa zwanḓa zwavhuḓi vha na vhukoni ha u fhirisela muhumbulo naho u ufhio - u bva kha wa vhurendi u ya kha wo serekanaho, u bva kha wa lufuno u ya kha wa miswaswo, u bva kha zwithu zwine na nga kona u zwi vhona kana u zwi fara u ya kha zwine na si kone u zwi vhona kana u zwi fara.
Vhagudi vha Bivhili vho vha vha tshi fhisea vhukuma!

Vous en souvenez - vous?
(b) Ndi vhafhio vhane vha vhuyelwa ngawo, nahone vha "khwaṱhisa " mulanga wonoyu muswa nga nḓila - ḓe?
Naa Ni A Zwi Elelwa?

Il m'a également fait comprendre qu'il m'écrirait un mot.
A dzo ngo " vhulaha mvalo dza vhathu na u ita uri vhathu vha iledze u humbula nga ha vhuleme lwa tshifhinganyana. '
O dovha a ntsumbedza uri o vha a tshi khou amba nga ipfi ḽithihi.

On y lit: "Caius Vibius Maximus, procurateur en Égypte dit: Comme il doit être procédé bientôt à l'évaluation des ressources des ménages, il est nécessaire d'ordonner à ceux qui pour une raison quelconque sont éloignés de leur région de revenir à leur foyer dans leur patrie, afin qu'ils puissent se livrer à l'évaluation habituelle et qu'ils puissent s'occuper du travail des champs auquel ils sont tenus *.
Nṱhani hazwo, vho rembuluwa nahone vha takalelwa nga Yehova. - Mish.
Ho vha hu na ṱhoḓea ya uri vhathu vhane vha dzula kule na haya havho vha humele mahayani avho u itela uri vha kone u wana mishumo ye vha vha vha tshi fanela u i shuma.

Quelle bénédiction cet homme a reçue pour avoir dit la vérité!
Tshifhaṱuwo tshawe tshi tshi vhonala tshi na vhuthu.
O fhaṱutshedzwa lungafhani nga u vhudza onoyo munna mafhungo - ngoho!

Un bon moyen de ne pas perdre de vue notre objectif consiste à parler avec notre compagnon des idées que nous voulons communiquer aux personnes que nous rencontrerons.
NYIMBO: 64, 120
Iṅwe nḓila yavhuḓi ine ra nga iledza ngayo u livhisa ṱhogomelo kha tshipikwa tshashu ndi u amba na mutendi nga riṋe nga zwithu zwine ra ṱoḓa u zwi vhudza vhathu vhane ra ṱangana navho.

Les morts qui sont dans la mémoire de Dieu auront la possibilité de vivre éternellement. La Bible le promet: "Il va y avoir une résurrection tant des justes que des injustes. ."
Nga ḓuvha ḽi tevhelaho, ndo mu ḓela na bugu Mbudziso Dzine Vhaswa Vha Dzi Vhudzisa - Phindulo Dzi Shumaho, Volumu 1. Na yone o i ṱanganedza o takala.
Bivhili i fulufhedzisa uri vhafu vha re muhumbuloni wa Mudzimu vha ḓo wana tshibuli tsha u tshila tshoṱhe, musi i tshi ri: "Hu ḓo vha na mvuwo ya vho lugaho na vha so ngo lugaho. "

Comment cela serait - il possible?
(Yoele 1: 1) Kha bugu i vhidzwaho nga dzina ḽawe, Yoele ho ngo amba zwinzhi nga ha maṅwe mafhungo nga nnḓa ha u amba nga mulaedza wawe, nahone zwenezwo zwo ita uri tshifhinga tsha vhuporofita hawe tshi tou humbulelwa uri tshi nga vha tsho thoma nga ṅwaha wa 820 B.C.E., miṅwaha ya ṱahe musi Usia o no vha khosi ya Yuda.
Zwenezwo zwo vha zwi tshi ḓo konadzea hani?

Or, des personnes non baptisées échappaient, dans une certaine mesure tout au moins, à l'autorité de l'Église.
Ndangulo ya Yehova yo ita uri hu vhe na New World Translation of the Holy Scriptures ine ya wanala yo fhelela kana i songo fhelela nga nyambo dzi fhiraho 120 nahone hu engedzwa dziṅwe nyambo nnzhi ṅwaha muṅwe na muṅwe.
Naho zwo ralo, vhaṅwe vhathu vha songo lovhedzwaho vha nga kha ḓi vha vhe nga fhasi ha vhuvhusi ha Kereke.

Soyons fidèles au Christ et à son esclave, 1 / 4
O mbo ḓi ita musadzi nga lwonolo luvhabvu.
Dzulani Ni Tshi Fulufhedzea Kha Kristo, 4 / 15

[ Notes]
(b) Vhafumakadzi vho wana ho itea mini musi vha tshi swika vhiḓani?
[ Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari]

En 1980, le Béthel nous a demandé de traduire des publications en tuvaluan.
LINGEDZANI ZWI TEVHELAHO: Vhege iṅwe na iṅwe ḓivhetsheleni tshifhinga tsha u haseledza vhuleme ha muṱa.
Nga 1980, ofisi ya davhi yo ri humbela uri ri ṱalutshedzela khandiso nga Lutuvalu.

Mais quand j'ai commencé à étudier la Bible, j'ai compris que je devais commencer par mon propre cœur.
Mafhungo a re Bivhilini a sumbedza vhushaka vhukati ha Vha - Moaba (nga Moaba) na ha Vha - Amoni (nga Benami) u swika kha vhaḓuhulu vha Abrahamu, Vhaisiraele.
Fhedzi musi ndi tshi thoma u guda Bivhili, ndo ṱhogomela uri ndi fanela u thoma nga mbilu yanga.

Avoir de mauvaises fréquentations amène à la catastrophe.
(Vhalani 1 Vhakorinta 6: 9 - 11.)
U konana na vhavhi zwi ita uri hu vhe na khombo.

Produite par les Témoins de Jéhovah.
Ri fanela u vha na tshivhindi na fulufhelo musi ri tshi huwelela mulaedza wa Mudzimu.
Yo gandiswa nga Ṱhanzi dza Yehova.

Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
Naho o ṋewa nyeletshedzo ya vhulenda, onoyo mufarisi o khakhaho o konyolela matanda nḓevheni.
Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.

Ils n'oublieront pas les nouveaux amis qu'ils se sont faits ni l'encouragement spirituel qu'ils ont reçu.
Ho itea mini kha Saulo musi a tshi ṱangana na Yesu nḓilani i yaho Damaseko?
Vha nga si vhuye vha hangwa khonani ntswa dze vha dzi vhumba kana ṱhuṱhuwedzo ya muya ye vha i wana.

L'humilité de Dieu avait un effet extraordinaire sur David.
U thomani o vha o ṅwala uri: "Mudzimu, ané nda mu shumela muyani wanga kha mushumo wa u huwelela mafhungo - maḓifha a Murwa wawe. "
U ḓiṱukufhadza ha Mudzimu zwo kwama vhukuma Davida.

Toutefois, cet argument n'est manifestement pas fondé.
Nga u ya ha tshifhinga, vho vha vha tshi vho ri dzhia sa khonani dzavho. "
Naho zwo ralo, hezwi a zwo ngo tea.

Il voyait tellement tout en noir qu'il n'arrêtait pas de pleurer.
Aaron na Stephanie
O vha a tshi vhona u nga o sinyuwa vhukuma lwe a vha a sa vhuyi a lila.

" Si quelqu'un ne trébuche pas en parole, écrit Jacques, celui - là est un homme parfait, capable de tenir aussi tout son corps en bride.
Ndi mini zwine zwa ḓo thusa vhoiwe vhanna khathihi na miṱa ya vhoiwe u ṱahulela pfaneleo dza Mudzimu?
Yakobo o ṅwala uri: "Arali muthu á sa khakhi u amba, uyo ndi munna o fhelelaho, a kona u vhofha muvhili wawe woṱhe. "

Alors, plutôt que de dicter à Dieu ce qu'il doit faire, essayons de comprendre ce qu'il attend de nous en lisant la Bible.
Ri nga kona u bvela phanḓa na u dzula ro lindela.
Nṱhani ha u kombetshedza Mudzimu uri a ite zwine a zwi funa, ri fanela u lingedza u pfesesa zwine a zwi lavhelela kha riṋe nga u vhala Bivhili.

Leur prière avait beau être bien préparée, ces Lévites humbles reconnaissaient manquer de mots pour exprimer pleinement à Jéhovah la louange qu'il méritait.
O zwi ṱhogomela uri Yehova o shumisana nae zwavhuḓi.
Naho thabelo dzavho dzo vha dzo lugiselelwa zwavhuḓi, Vhalevi vhenevho vha ḓiṱukufhadzaho vho dzhiela fhasi maipfi a u renda Yehova nga ho fhelelaho.

C'est ce qu'illustre l'exemple des premiers chrétiens.
Theroni yeneyi ri ḓo guda uri zwi a ri vhuyedza u sa ḓivha ḓuvha na tshikhathi tsho livhaho tshine vhufhelo ha ḓo swika ngatsho.
Ṱhogomelani tsumbo ya Vhakriste vha u thoma.

Le pardon des péchés et la vie éternelle sont réservés aux miséricordieux. - Mat.
Zwi vhonala uri vhagwadameli vha Baali vho vha vha tshi dzula Tsarepata.
U hangwela zwivhi na vhutshilo vhu sa fheli ndi zwa ndeme kha khathutshelo. - Mat.

Grâce à la richesse de ce mode d'expression, les sourds qui maîtrisent la langue des signes sont à même de transmettre n'importe quel concept, qu'il soit poétique ou technique, romantique ou humoristique, concret ou abstrait.
U itela uri vha ṋee vha nnḓu yawe "zwiḽiwa... nga tshifhinga tsho teaho. "
Nga ṅwambo wa lupfumo lwo raloho, vhathu vho dzingaho nḓevhe vhane vha kona u amba luambo lwa zwanḓa vha a kona u fhirisela mihumbulo naho i ifhio, hu sa londwi nḓila ine vha amba ngayo kana nḓila ine vha amba ngayo.

b) Qui sont les bénéficiaires de la nouvelle alliance? c) En quel sens les bénéficiaires " saisissent - ils ' la nouvelle alliance?
Muri wa pfanyisedzo u imela ndugiselelo dza Mudzimu dza muya dza u vusulusa vhathu u itela uri vha vhe vho fhelelaho.
(b) Ndi vhafhio vhane vha ḓo dzheniswa kha mulanga muswa, nahone ndi vhafhio vhane vha " penya ' mulanga muswa?

Ils n ' " engourdissaient pas les consciences ni ne remplissaient les cerveaux de chimères '.
U ya nga Yakobo 3: 17, "vhuṱali vhu bvaho ṱaḓulu tshihulu - hulu a vhu na vhuyaḓa. "
A vho ngo " laṱa luvalo kana u ita uri vhuluvhi ha muthu vhu sa farisi tshithu. '

On notera que des milliers de Juifs, parmi lesquels "une grande foule de prêtres ," ont alors prêté attention à la bonne nouvelle au sujet du Christ.
U itela u wana mafhungo o engedzeaho a u amba nga nḓila i kungaho, sedzani ngudo 48 na 49, kha bugu ine ya pfi Vhuyelwani Nga Pfunzo Ya Tshikolo Tsha Vhuḓinḓa Ha Lwa Ṱaḓulu, yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova.
Zwi takadzaho ndi uri Vhayuda vha zwigidi, u katela na "gogo ḽihulu ḽa vho - tshifhé, " vho livhisa ṱhogomelo kha mafhungo maḓifha nga ha Kristo.

Je le trouvais étrangement aimable.
Naho o vha e kule na muṱa wa hawe na vhathu vha hawe, Yosefa o hana u ita vhupombwe na mufumakadzi wa Potifara.
Ndo vha ndo mangala vhukuma.

CANTIQUES: 56, 89
Zwiṅwe zwipikwa zwi nga vhonala zwi tshi konḓa u zwi ḓadzisa.
NYIMBO DZI SHUMISWAHO: 56, 89

Le lendemain, je lui ai donné Les jeunes s'interrogent - Réponses pratiques, volume 1, qu'elle a aussi reçu avec joie.
(Ps.
Nga ḓuvha ḽi tevhelaho, nda mu ṋea bugu Mbudziso Dzine Vhaswa Vha Dzi Vhudzisa - Phindulo Dzi Shumaho, Volumu 1, ye a i wana nga dakalo.

Dans le livre portant son nom, il s'étend si peu sur des sujets autres que son message que même la date de sa prophétie ne peut qu'être estimée approximativement à 820 avant notre ère, soit neuf ans après l'intronisation d'Ouzziya en tant que roi de Juda.
Kana ni nga vhambedza nga u engedza mafhungo kana u ombedzela mbuno.
Kha bugu yawe ine ya vhidzwa nga dzina ḽawe, hu na mafhungo manzhi ane a sumbedza nḓila ine mulaedza wawe wa vhuporofita wa ḓadzea ngayo, a nga vhonala u tshi nga ho no fhela miṅwaha ya ṱahe kana ya ṱahe nga murahu ha u vhewa ha khosi ya Yuda.

Traduction du Monde Nouveau en plus de 120 langues. Et ce nombre augmente d'année en année.
Naho Diabolo e si na vhumatshelo, inwi ni naho!
New World Translation of the Holy Scriptures yo ṱalutshedzelwa nga nyambo dzi fhiraho 120, nahone tshivhalo tshi engedzea ṅwaha muṅwe na muṅwe.

b) Que s'est - il passé quand des femmes sont venues à la tombe?
[ Bogisi / Tshifanyiso kha siaṱari 31]
(b) Ho itea mini musi vhafumakadzi vha tshi ḓa vhiḓani?

FAITES L'ESSAI: Réservez - vous chaque semaine un espace de temps pour discuter des problèmes familiaux.
Bill o mmbudzisa a ri: "Naa no vhala maṅwalo oṱhe?
LINGEDZANI HEZWI: Ivhani na tshifhinga tsha u haseledza vhuleme ha muṱa vhege iṅwe na iṅwe.

Ce récit figure dans la Bible pour établir le lien de parenté qui unit les Moabites (par Moab) et les Ammonites (par Ben - Ammi) aux Israélites, les descendants d'Abraham.
Ndi a takala vhukuma ngauri honoho vhuḓidini ho ita uri hu vhe na mvelelo dzavhuḓi na vhukonani nahone zwenezwo zwo nthusa uri ndi konḓelele mushumo wanga. "
Enea mafhungo a wanala Bivhilini u itela u dzudzanya vhushaka ha mashaka a Vhamoaba (kana Vhamoaba na Vhaamoni) kha Vhaisiraele, vhaḓuhulu vha Abrahamu.

Nous ne devrions donc jamais penser que certaines personnes ne peuvent pas être touchées par le message du Royaume (lire 1 Corinthiens 6: 9 - 11).
Sandra wa miṅwaha ya 26 u ri: "Musi ndi tshi elekanya nga phaṱhutshedzo dzanga musi ndi ngohoni, ndo zwi vhona uri shango ḽi nga si nṋee tshithu tshi fhiraho ngoho! " - Psalme ya 84: 11.
(Vhalani 1 Vhakorinta 6: 9 - 11.)

Nous devrions proclamer le message de Dieu avec courage et hardiesse.
Zwi a pfala u phetha nga ḽa uri ipfi ḽi bvaho murahu ḽo vha ḽi ḽa Mudzimu ḽe a ḽi amba tshifhingani tsho fhiraho, ḽe ḽa ṅwalwa Ipfini ḽawe nahone ḽa ṱalutshedzwa nga "mukoma a fulufhedzeaho. "
Ri fanela u ḓivhadza mulaedza wa Mudzimu nga tshivhindi na nga tshivhindi.

Des avertissements bienveillants lui avaient été adressés, mais le conjoint infidèle n'en a eu cure.
VHAKRISTE vhoṱhe vha ngoho vha sedzana na ḽivhanda ḽine ḽa vha na vhukwila na vhuṱali vhu fhiraho ha muthu.
Vho mu vhudza nga vhulenda, fhedzi mufarisi a sa fulufhedzei ho ngo ita nga u ralo.

Qu'est devenu Saul après avoir rencontré Jésus sur la route de Damas?
▪ Ni Songo Vhuya Na "Ṅalela Yehova "
Musi Saulo o no ṱangana na Yesu nḓilani ya u ya Damaseko, ho vha na mvelelo dzifhio?

Dès le premier chapitre, il précise qu'il " offre à Dieu un service sacré avec son esprit pour ce qui est de la bonne nouvelle concernant son Fils '.
Samusi zwo sumbedzwa nga tshenzhelo dzi re afho nṱha, ni nga wana phaṱutshedzo nnzhi nga u vhudza vhaṅwe nga ha zwine na zwi tenda samusi ni muṅwe wa Ṱhanzi dza Yehova.
U bva mathomoni a ndima ya u thoma, Paulo o amba uri "o ṋekedza Mudzimu tshumelo khethwa nga muya wawe, a tshi itela mafhungo - maḓifha a Murwa wawe. "

Avec le temps, ils finissent par nous considérer comme leurs amis.
(Sedzani bogisi kha siaṱari 19.)
Nga u ya ha tshifhinga, vha mbo ḓi ri dzhia sa khonani dzavho.

Aaron et Stephanie.
U Takala hu sa Londwi u Tovholwa, 11 / 1
Aroni na Stephanie

Maris, qu'est - ce qui vous aidera, vous et votre famille, à cultiver des qualités qui plaisent à Dieu?
Vhukuma, u khou ṱoḓa u ṱanganya zwivhumbiwa zwoṱhe zwa u ḓifunela u mona na shango nahone u ḓo bvelela kha u ita nga u ralo.
Ndi mini zwine zwa ḓo ni thusa uri ni ṱahulele pfaneleo dzine dza takadza Mudzimu?

Montrons - nous prêts.
Vha thuseni uri vha kone u vhumba vhukonani nga u ita uri hu vhe na zwibuli zwa u vhumba vhukonani.
Ri fanela u dzula ro lindela.

Il estimait que Jéhovah avait été bienveillant à son égard.
Yesu.
O vha a tshi tenda uri Yehova o vha a tshi mu funa.

Cet article montrera les avantages qu'il y a à ne connaître ni le jour ni l'heure exacts de la fin.
Kha Stefano, ḽeneḽi bono ḽi swayeaho ḽo dovha ḽa khwaṱhisa vhuimo ha Yesu sa Murwa wa Mudzimu na Messia.
Ino thero i ḓo sumbedza mbuyelo dza u sa ḓivha ḓuvha kana tshifhinga tsho teaho tsha vhufhelo.

Mais Jéhovah a vu chez cette femme quelque chose d'exceptionnel.
Zwi a dovha zwa vha zwavhuḓi u rabela Yehova uri ri vhe na mavhonele o teaho.
Naho zwo ralo, Yehova o vhona onoyu mufumakadzi a re na bvumo.

Pour donner à ses domestiques " leur nourriture en temps voulu ."
Nahone musi ndi tshi vhudzisa mbudziso, o vha a tshi fhindula nga u sokou ri ee kana hai.
U itela u ṋea vha nnḓu yawe "zwiḽiwa nga tshikhathi tshazwo. "

Ces arbres symboliques représentent les dispositions spirituelles prises par Dieu pour ramener l'humanité à la perfection.
Loïs wa ngei Togo, a re na miṅwaha ya 11 u amba zwi tevhelaho nga ha u ḓiimisela ha muṱa wa hawe: "Naho arali ra kombetshedzea u thoma vhurabeli hashu ha muṱa ḽo no kovhela nga nṱhani ha zwithithisi zwa ḓuvha, a ri litshi u vhu fara. "
Yeneyo miri ya pfanyisedzo i imela ndugiselelo dza muya dza Mudzimu dza u vusa vhathu vho fhelelaho.

D'après Jacques 3: 17, "la sagesse d'en haut est ," entre autres," raisonnable ."
Zwo fhambanaho na zwenezwo, u vha hawe e eṱhe zwo ita uri a kone u elekanya.
Yakobo 3: 17, i ri "vhuṱali vhu bvaho ṱaḓulu tshihulu - hulu " vhu katela" u humbulela. "

Pour en savoir plus sur la notion de persuasion, consultez les leçons 48 et 49 du livre Tirez profit de l'École du ministère théocratique (publié par les Témoins de Jéhovah).
Mulindi wa muṋango o vha a sa ḓivhi tshikhathi tshine muṋe wawe a ḓo vhuya ngatsho.
U itela u wana mafhungo o engedzeaho nga ha zwe zwa vha zwi tshi khou ambiwa, sedzani ngudo dza 48 na 49 dza bugu Vhuyelwani Nga Tshikolo tsha Vhuḓinḓa ha lwa Ṱaḓulu, yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova.

Alors qu'il se trouvait coupé de sa famille et de son peuple, il a refusé de commettre un adultère avec la femme de Potiphar.
Naho zwo ralo, vha si na mulandu vha ḓo sala kha ḽifhasi nga nḓila - ḓe?
Naho o vha e kule na muṱa wawe na vhathu vhawe, o hana u ita vhuṱonḓolo na musadzi wa Potifara.

À première vue, certains objectifs peuvent paraître inaccessibles.
• Ni ḓipfa hani nga ha tshifhiwa tsha Yehova tsha tshirengululi?
Tsha u thoma, zwiṅwe zwipikwa zwi nga vhonala zwi sa pfali.

."
Nga ḓuvha ḽi tevhelaho a ṱuwa na Baranaba vha ya Derebe. "
(Ps.

Dans ces cas - là, tu énonces d'abord une idée (ou un fait) puis tu lui opposes une autre idée que tu introduis par une expression comme mais, cependant, plutôt ou par contre.
(Yesaya 61: 1, 2) Mvelelo dza u ḓivhadza mulaedza wa Muvhuso dzi na masia mavhili: u dzinginyiswa ha dzitshakha na u ḓa ha madzanga a dzitshakha kha vhugala ha Yehova.
Naho zwo ralo, musi ni tshi ita nga u ralo, ni thoma nga u mu vhudza zwine na khou zwi humbula.

Satan n'a pas d'avenir, mais toi, si!
Vha tama u pfa zwiné na zwi pfa, vha si zwi pfe. " Ri livhuha Yehova Mudzimu nge a ita uri ri kone u vhona na u pfa enea mafhungo.
Sathane ha na vhumatshelo, fhedzi u ḓo ita nga u ralo arali na ita nga u ralo!

[ Encadré / Illustrations, page 31]
Nga zwenezwo, uri ri fune ngoho, ri fanela u thoma nga u ḓivha nḓivho yo teaho i re Bivhilini.
[ Bogisi / Zwifanyiso kha siaṱari 31]

Bill m'a demandé: "Est - ce que tu as lu tous les versets bibliques cités?
Sa "mulisa wavhuḓi, " Yesu u sumbedza lufuno, ndivho na pfaneleo zwa Khotsi awe.
Bill o mmbudzisa a ri: "Naa no vhala ndimana dzoṱhe dza Bivhili dzo bulwaho afho nṱha? "

Je suis contente que ces efforts aient porté du fruit et m'aient permis de nouer de nombreuses amitiés profondes et durables qui m'aident à persévérer dans mon territoire. "
Naho zwo ralo, zwine vha zwi ḓivha ndi uri "[Mudzimu] a tshi ḓo vhonala, [vha] ḓo nga Ene, [vha] Mu vhona uri ndi munzani, " ane a vha," Muya. " - 2 Vha - Kor.
Ndi a takala uri honoho vhuḓidini ho ita uri ndi kone u vhumba vhukonani ha tshifhinga tshilapfu na ha tshifhinga tshilapfu vhune ha nthusa uri ndi bvele phanḓa ndi tsimuni yanga. "

Sandra, 26 ans, déclare: "Quand je médite sur les bienfaits que la vérité m'apporte, je me rends compte que le monde n'a rien à offrir de comparable! " - Psaume 84: 11.
Kanzhi u ya murunduni zwi dovha zwa vha na khombo ṋamani.
Sandra a re na miṅwaha ya 26 o ri: "Musi ndi tshi elekanya nga ha phaṱhutshedzo dzine mafhungo - ngoho a nṋea dzone, ndi a zwi vhona uri shango a ḽi na tshine ḽa nga nṋea tshone! " - Psalme ya 84: 11.

Il est raisonnable de penser que cette voix est celle de Dieu qui s'est fait entendre par le passé, et qui se fait entendre aujourd'hui par le moyen de sa Parole écrite, celle - ci étant rendue compréhensible par son "intendant fidèle ."
Vho iswa vhuthubwani ngei Babele nga 617 B.C.E.
Zwi a pfala u phetha nga ḽa uri ipfi ḽa Mudzimu ndi ḽa kale ḽe ḽa ṱalutshedzelwa nga u ri "mukoma a fulufhedzeaho na wa vhuṱali. "

TOUS les vrais chrétiens doivent affronter un prédateur d'une intelligence et d'une ruse suprahumaines.
Vhaṅwe vhuḓifari havho ho ita uri vha bviswe tshivhidzoni.
SAMUSI ri Vhakriste vha ngoho, ri fanela u sedzana na mutshatshame wa nḓivho na vhukwila vhu re na maanḓa.

▪ Ne soyons jamais " en fureur contre Jéhovah "
Yesu o vhudza gogo ḽe ḽa vha ḽo mu kuvhanganela a ri: "Ni songo vhilaelela vhutshilo haṋu uri: ri ḓo ḽa'ni, ri ḓo nwa'ni?
▪ Ni Songo " Ofha Yehova '

Ces anecdotes montrent qu'on peut se procurer de grands bienfaits en défendant ses convictions de Témoin de Jéhovah.
Bivhili I Ri Mini?
Dzenedzi tshenzhelo dzi sumbedza uri muthu a nga vhuyelwa vhukuma nga u tikedza zwine a zwi tenda sa muṅwe wa Ṱhanzi dza Yehova.

Que fait - on pour subvenir aux besoins matériels des chrétiens âgés (voir l'encadré page 19)?
Musi ri sa athu vhudza vhaṅwe nga ha zwine Bivhili ya amba zwone, ri fanela u thoma ra i pfesesa zwavhuḓi.
Ndi mini zwine zwa ṱoḓea u itela u ṱhogomela vhalala vha Vhakriste? (Sedzani bogisi ḽi re kha siaṱari 19.)

Oui, il veut unifier toutes les créatures de l'univers bien disposées et il le fera à coup sûr.
Khosi ya vhuṱali Salomo o ṅwala a ri: "Nda vhona na uri, u ḓi - netisa hoṱhe, na mabindu oṱhe a mishumo, muthu u itiswa nga u vhivhela wa hawe. "
Ee, u ṱoḓa u ita uri zwivhumbiwa zwoṱhe zwa fhethu hoṱhe zwi vhe zwo lugaho nahone u ḓo zwi ita.

Et aidez - les à se faire de nouveaux amis en organisant des activités qui leur permettront de passer du temps avec des personnes encourageantes.
Sa tsumbo, arali ni na vhuleme ha u vha na mihumbulo i songo kunaho, ni songo tendela naho tshi tshini tshine tsha ḓo ni linga!
Vha thuseni u vhumba vhukonani vhuswa nga u dzudzanya zwithu zwine zwa ḓo ita uri vha kone u fhedza tshifhinga na vhathu vha fhaṱaho.

Jésus.
U tovhola zwipikwa zwa u ṱoḓou vha na maanḓa na u ṱoḓa vhuimo ha nṱha ndi zwipikwa zwo khakheaho vhukuma!
Yesu

Pour Étienne, cette vision spectaculaire réaffirmait la position de Jésus, Fils de Dieu et Messie.
Arali vha tshi ita nga u ralo vha ḓo takalela vhukuma u vhala bugu, nahone dzi ḓo vha dza ndeme vhutshiloni havho. "
Stefano o dovha a vhona ḽeneḽi bono ḽi mangadzaho ḽi tshi khwaṱhisedza vhuimo ha Yesu, Murwa wa Mudzimu, na Messia.

Il convient également de demander à Jéhovah de l'aide pour avoir le bon état d'esprit.
* Ri nga vha hani na lutendo luhulwane?
Ri fanela u humbela thuso kha Yehova uri ri vhe na mavhonele avhuḓi.

Quand je lui posais des questions, elle ne me répondait que par oui ou non.
DZIṄWE THERO DZINE DZA VHA KHA INO KHANDISO
Musi ndi tshi mu vhudzisa mbudziso, o vha a tshi fhindula nga uri ee kana hai.

C'est la résolution de la famille de Loïs. Cette jeune togolaise de 11 ans explique: " On fait toujours le culte familial, même si des fois, à cause d'un imprévu, on doit le commencer plus tard.
Ndi vhuporofita vhufhio ha Bivhili he ha dzula ho ambiwa malugana na u phaḓaladzwa ha mafhungo maḓifha?
Onoyu muswa a re na miṅwaha ya 11 ane a kha ḓi vha muswa o phetha nga ḽa uri: "Ri kha ḓi vha na vhurabeli ha muṱa tshifhinga tshoṱhe, naho nga zwiṅwe zwifhinga ri tshi fanela u thoma nga murahu ha tshifhinga. "

Au contraire, le calme ambiant lui offre de nombreuses occasions de méditer.
Nga ḓuvha ḽa mbingano yashu nga January 1948
Nṱhani hazwo, u dzika zwi mu ṋea zwibuli zwinzhi zwa u elekanya.

Ce portier ne savait pas à quelle heure son maître reviendrait.
Naa Yesu ndi Mudzimu Ramaanḓaoṱhe?
Onoyo mulindi o vha a sa ḓivhi tshifhinga tshine muṋe wawe a ḓo vhuya ngatsho.

Mais comment les personnes intègres pourront - elles rester sur la terre?
NDI NGANI VHAṄWE VHA TSHI TIMATIMA: U ya nga pfunzo ya zwenezwino, mulalavhungu washu u woṱhe u nga vha u na pulanete dzi ṱoḓaho u vha bilioni dza 100.
Fhedzi vhathu vha fulufhedzeaho vha ḓo dzula hani kha ḽifhasi?

• Qu'éprouvez - vous pour Jéhovah, qui a fourni la rançon?
Yehova ndi dzina ḽa Mudzimu samusi zwo dzumbululwa Bivhilini.
• Ni ḓipfa hani nga Yehova, we a ni ṋea tshirengululi?

Le lendemain il partit avec Barnabas pour Derbé.
6: 1 - 4) Khamusi Sathane ho ngo linga vhenevho vharuṅwa uri vha ḓifare luvhi nga zwa vhudzekani fhedzi, fhedzi o dovha a vha fulufhedzisa u vha ṋea maanḓa a u vhusa vhathu.
Nga ḓuvha ḽi tevhelaho, a ṱuwa na Baranaba u itela uri vha ye u lwa navho.

Sa proclamation à l'échelle mondiale a deux effets: l'ébranlement des nations, et l'arrivée des choses désirables des nations, à la gloire de Jéhovah.
Kha ḽiṅwe sia, vhavhi vha ṱuṱuwedzwa nga vhutshivha.
Mushumo wa Yesu wa u huwelela shangoni ḽoṱhe wo vha na mvelelo mbili - u dzinginyisa dzitshaka, na u swika ha madzanga a dzoṱhe dzitshakha, u itela vhugala ha Yehova.

Si nous sommes en mesure de "voir " et d '" entendre " des vérités bibliques, tout le mérite en revient à Jéhovah Dieu.
Naho zwo ralo, Yehova o vha o khetha Davida uri a vhe khosi ya Isiraele ya tshifhingani tshi ḓaho.
Arali ri tshi kona u "pfa " na u " pfa " mafhungo - ngoho a Bivhili, zwoṱhe zwi fanela u itwa nga Yehova Mudzimu.

L'amour de la vérité se fonde donc sur une connaissance exacte de la Parole de Dieu.
" U ḓi - vhuyedza na u ofha Yehova, malamba ndi lupfumo na vhugala na vhutshilo. "
Nga zwenezwo, lufuno lwa mafhungo - ngoho lwo thewa kha nḓivho yo teaho ya Ipfi ḽa Mudzimu.

Jésus étant " l'excellent berger ," ses intérêts, ses desseins et ses qualités reflètent ceux de son Père.
Nahone vhanzhi vho fashwa nga tshikwekwe tsha u ita zwa vhudzekani nga nḓila i songo kunaho.
Samusi Yesu e "mulisa wa ndele, " madzangalelo awe, ndivho dzawe, na pfaneleo dzawe zwi sumbedza zwine Khotsi awe a vha zwone.

Cependant, ils savent que " lorsque Dieu sera manifesté, ils seront semblables à lui, parce qu'ils le verront tel qu'il est ', lui, "l'Esprit ." - 2 Cor.
Mbudziso Dzi Bvaho Ha Vhavhali 22
Naho zwo ralo, vha a zwi ḓivha uri " musi Mudzimu a tshi vhonala, vha ḓo fana nae, ngauri vha ḓo mu vhona sa "muya. " - 2 Vha - Kor.

Ceux qui sont envoyés dans ces écoles s'exposent également de plus en plus souvent à des dangers d'ordre physique.
U itela uri mafulufhedziso o raloho a re Maṅwaloni a vhe a vhukuma kha riṋe ri fanela u ita mvelaphanḓa nga lwa muya nahone ri dzule ri tshi tshimbidzana na ndangulo ya Mudzimu.
Vhane vha rumelwa kha tshenetshi tshikolo kanzhi vha sedzana na khombo dza mupo.

Ils ont été emmenés en exil à Babylone en 617 avant notre ère.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 5]
Vho iswa vhuthubwani ha Babele nga 607 B.C.E.

Certains doivent même être excommuniés.
* Musi zwi tshi shumiswa, zwilinganyo zwa vhuḓifari zwi re Bivhilini zwi vhuyedza vhaṱuku na vhahulwane, hu sa londwi vhuimo havho, pfunzo, kana vhubvo ha mvelele.
Vhaṅwe vha fanela u bviswa tshivhidzoni.

L'âme ne signifie - t - elle pas plus que la nourriture, et le corps plus que le vêtement?
Yehova u tsireledza hani vhathu vhawe kha khombo dzenedzi dzine dza kwama vhumuya?
Naa muya - tshivhili a si wa ndeme u fhira zwiḽiwa, muvhili u fhira nguvho?

Que dit la Bible?
1: 8, 9 - Vhananyana vha Tsioni vha ḓo "nga thumba tsimuni ya miṱokola, u nga mushasha ṱha̗ngani " nga nḓila - ḓe?
Bivhili I Ri Mini?

Avant de pouvoir transmettre clairement ce que dit la Bible, nous devons nous - mêmes en saisir le sens.
Bruno o ḓitikedza hani nga zwa dzitshelede musi e ngei Guapiara?
Musi ri sa athu funza zwavhuḓi zwine Bivhili ya amba zwone, ri fanela u pfesesa zwine ya amba zwone.

Le sage roi Salomon a écrit: "Moi, j'ai vu tout le dur travail et toute l'habileté dans le travail: que ce n'est que la rivalité entre l'un et l'autre; cela aussi est vanité et poursuite du vent.
Kha iṅwe nnḓu, vhavhingani vhane vha dzula khayo vho vha vha tshi eḓela kha luṅwe lurumbu lwa kamara nahone riṋe ra eḓela kha luṅwe.
Khosi Salomo wa vhuṱali o ṅwala a ri: "Nṋe ndo vhona mishumo yoṱhe na vhutsila hoṱhe.

Par exemple, si tu luttes contre des mauvaises pensées sexuelles, ne cède pas à la tentation!
Ri ḓipfa u fana na muapostola Paulo we a amba uri: "Ndi tou kombetshedzwa, ngauri i nga vha " Yawee ' kha nṋe arali ndi sa huweleli. " - 1 Vha - Korinta 9: 16.
Sa tsumbo, arali ni tshi khou lwisana na mihumbulo mivhi ya u ṱangana nga dzimbeu, ni songo tenda mulingo u tshi ni linga!

Quelle erreur ce serait de courir après le pouvoir ou le prestige!
Samusi o vha a tshi funwa nga Potifara, mukoma wa Farao, Yosefa o vha o ṋewa vhuimo ha nṱha muṱani wa Potifara.
Zwi ḓo vha zwo khakhea lungafhani u gidima nga murahu ha maanḓa kana vhuimo!

Ils deviendront ses amis et feront partie de sa vie.
Paulo o ambela kha zwenezwi musi a tshi ri: "Muthu u ḓo wana malamba awe ene muṋe o eḓanaho mushumo wawe ene muṋe. "
Vha ḓo vha khonani dzawe nahone vha ḓo vha tshipiḓa tsha vhutshilo hawe.

Comment pouvons - nous affermir notre foi?
Ri anzela u dzula ro farekanea u bva nga matsheloni u swika nga madekwana ri tshi khou ka maḓi na u kuvha dzibommbini.
Ri nga khwaṱhisa hani lutendo lwashu?

À LIRE AUSSI
Vhasadzi vha fanela u dzhia hani enea mafhungo o hevhedzwaho?
DZIṄWE THERO DZINE DZA VHA KHA INO KHANDISO

Quelles prophéties bibliques annonçaient l'expansion internationale de la bonne nouvelle en de nombreuses langues?
2: 7.
Ndi vhuporofita vhufhio ha Bivhili he ha dzula ho amba nga ha nyengedzeo ya tshaka dzoṱhe ya mafhungo maḓifha nga nyambo nnzhi?

Le jour de notre mariage, en janvier 1948.
Naho zwo ralo, kha Maṅwalo a Lugerika a Tshikriste, ri wana uri ipfi "tshivhidzo " ḽo shumiswa nga nḓila nṋa.
Ḓuvha ḽashu ḽa mbingano nga January 1948

Jésus est - il le Dieu Tout - Puissant?
Vhahulwane vha nga dovha vha sumbedza u vha na dzangalelo kha vhaswa nga u vha rabelela uri vha bvelele kha u shumela Mudzimu na u vha na vhushaka ha tsini nae. - 2 Tim.
Naa Yesu Ndi Mudzimu Ramaanḓaoṱhe?

POURQUOI CERTAINS EN DOUTENT: Selon une estimation récente, notre galaxie contiendrait à elle seule au moins 100 milliards de planètes.
Vhathu vho mbo ḓi thoma u ḓifara luvhi nga zwa vhudzekani na vhananyana vha Vha - Moaba nahone vha gwadamela Baali - Pheoro!
ZWINE VHAṄWE VHA AMBA: U ya nga gurannḓa ya zwenezwino, mulalavhungu washu muthihi fhedzi u ḓo shuma kha pulanete dzi ṱoḓaho u vha bilioni dza 100.

Jéhovah est le nom de Dieu révélé dans la Bible.
Vho vha vhe vhukati ha tshigwada tsha ṱholi dza 12 dze dza rumiwa u bva ngei Kadese - Baranea u itela u ya u ṱola Shango ḽo Fulufhedziswaho.
Yehova ndi dzina ḽa Mudzimu samusi zwo dzumbululwa Bivhilini.

On peut penser que son but était de faire obstacle à la réalisation de la prophétie concernant la descendance de la femme.
NAA no no vhuya na humbula nga ha khuḓano dzi wanalaho Bivhilini?
Tshipikwa tshawe tsho vha tshi tsha u thivhela u ḓadzea ha vhuporofita malugana na mbeu ya musadzi.

En revanche, les méchants agissent par égoïsme.
Naho ri tshi tshila vhutshilo ho leluwaho, ri na zwoṱhe zwine ra zwi ṱoḓa u itela uri ri takale.
Kha ḽiṅwe sia, vhavhi vha ita zwithu nga tseḓa.

Or, c'est David que Jéhovah a choisi pour être le futur roi d'Israël.
July - September, 2011
Naho zwo ralo, Yehova o khetha Davida uri a vhe khosi ya tshifhingani tshi ḓaho ya Isiraele.

" Le résultat de l'humilité et de la crainte de Jéhovah, c'est la richesse et la gloire et la vie.
Yesu o vha tshi khou amba nga ha vhe vha vhuya vha fa muyani fhedzi musi vha tshi pfa maipfi awe vha tenda khae nahone vha litsha u tshimbila nḓilani dzavho dza tshivhi.
Mvelelo dza u ḓiṱukufhadza na u ofha Yehova ndi lupfumo na vhugala na vhutshilo.

En outre, bon nombre d'individus cèdent à l'immoralité sexuelle.
▪ Ṱoḓani nḓila ntswa dza u ṱalutshedza vhaṅwe zwi re Maṅwaloni.
Zwiṅwe hafhu, vhathu vhanzhi vha ḓifara luvhi nga zwa vhudzekani.

Questions des lecteurs 22
Yehova o vhona zwe zwa vha zwi tshi khou itea mbiluni ya Kaini, nahone a lingedza u ambedzana nae a sa fheli mbilu.
Mbudziso Dzi Bvaho Ha Vhavhali 22

Pour connaître personnellement ces bienfaits, nous devons continuer de progresser spirituellement en avançant au rythme de l'organisation de Jéhovah, en marchant constamment à son allure.
" Vhathu vhanzhi vhane vha khou huwelela mafhungo maḓifha vho shela mulenzhe kha u ita uri "nḓivho " ya mafhungo - ngoho i ande. Yo dovha ya anda nga nṱhani ha bugu dzo gandiswaho.
U itela u vhuyelwa nga dzenedzo phaṱhutshedzo, ri fanela u bvela phanḓa ri tshi bvela phanḓa ri tshi aluwa muyani nga u tshimbidzana na ndangulo ya Yehova, ri tshi tshimbila nga luvhilo luhulwane.

[ Illustration, page 5]
Tshiṅwe tshipikwa tsha ndeme ndi u livhisa nngu dzawe "pfuloni dzavhuḓi. " (Hesek.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 5]

Quand on les applique, les normes morales de la Bible sont bénéfiques tant aux jeunes qu'aux moins jeunes, quels que soient leur milieu social, leur éducation ou leur culture.
" Hu sa londwi uri ni mbinganoni kana a ni ho mbinganoni, ni ḓo takala arali na nga ita zwoṱhe zwine na nga kona u shumela Yehova Mudzimu. " - Claudia
Musi ni tshi shumisa zwilinganyo zwa Bivhili, zwi vhuyedza vhaswa na vhaaluwa hu sa londwi hune vha bva hone kana mvelele yavho.

Comment Jéhovah nous protège - t - il contre ces dangers qui menacent notre spiritualité?
11, 12. (a) Ni nga u ṱalusa hani mulalo?
Yehova u ri tsireledza hani kha dzenedzo khombo dzine dza nga tshinya vhumuya hashu?

1: 8, 9 - En quel sens la fille de Sion restera - t - elle "comme une hutte dans une vigne, comme une cabane de guet dans un champ de concombres "?
Muṅwe muvulanḓila u huwelela mulaedza wa ndeme kha mushumi a tshi shumisa tshibugwana tshine tsha pfi Mafhungo Maḓifha
1: 8, 9 - Ṅwananyana wa Tsioni u ḓo "nga thumba tsimuni ya miṱokola " nga nḓila - ḓe?

" Mais comment a - t - il fait pour s'assumer financièrement à Guapiara?
Paulo o ita vhuḓinḓa hawe a sa badelwi.
Naho zwo ralo, o kona hani u ḓiṱhogomela nga zwa dzitshelede?

Une nuit, nous partageons la chambre du couple qui nous accueille.
3: 8.
Nga vhuṅwe vhusiku ro vha ri tshi dzula kamarani ye ra vha ri tshi dzula khayo.

Oui, malheur à moi si je n'annonçais pas la bonne nouvelle! " - 1 Corinthiens 9: 16.
Ho vha na khani khulwane vhukati ha Paulo na Baranaba ye ya ḓivhiwa nga vhathu nahone ya ita uri vha fhambane lwa tshifhinganyana.
Zwi ḓo vha zwavhuḓi arali nda sa ḓivhadza mafhungo maḓifha. " - 1 Vha - Korinta 9: 16.

Ayant trouvé faveur auprès de Potiphar, fonctionnaire à la cour de Pharaon, Joseph avait accédé à une position élevée dans la maison de son maître.
Tsha monde: Hilda Padgett, nṋe, Irene, na Joyce Rowley ngei Leeds, England, nga 1940
Yosefa o takalelwa nga Potifara mukoma wa Farao nahone a ita uri Yosefa a vhe vhuimoni ha nṱha nḓuni ya muṋe wawe.

Paul y fait allusion lorsqu'il dit: "Chacun recevra sa propre récompense selon son propre labeur. ."
Sa tsumbo, kale, Vhagerika vho vha vha tshi imisela tshanḓa nṱha kana u fara aletare musi vha tshi ṱoḓa u ana.
Paulo o ambela kha zwenezwi musi a tshi ri: "U ḓo wana malamba awe nga u ḓi - netisa hawe. "

Nous sommes souvent occupés du matin au soir à aller chercher de l'eau et à laver nos vêtements près de ces points d'eau.
Zwe zwa ṱuṱuwedza Yehu uri a ite mushumo wawe zwi pfala maipfini awe a tevhelaho e a a vhudza Yonadaba a fulufhedzeaho ane a ri: "Tshimbila na nṋe U vhone ndi tshi ḓi - funga ndi tshi itela Yehova. "
Ro vha ri tshi anzela u dzula ro farakanea nga matsheloni ri tshi khou ṱoḓa maḓi na u ṱamba zwiambaro tsini na maḓi.

Comment les femmes doivent - elles considérer cette déclaration inspirée?
Pfaneleo ya vhuvhili ya vhumuthu ha Yesu ine ra ḓo i ṱolisisa ndi u ḓiṱukufhadza hawe.
Vhasadzi vha fanela u dzhia hani maipfi o hevhedzwaho?

" - Haggaï 2: 7.
Ri nga tendelana na Elena.
Ndi hone hu tshi ḓo ḓa vhufhelo. " - Hagai 2: 7.

Maintenant, il convient de noter que, dans les Écritures grecques chrétiennes, le mot "congrégation " est utilisé au moins de quatre façons différentes.
U funa hawe vhathu zwo mu sudzulusela uri a kuvhanganye vhafunziwa vhawe na uri a vha gudise nga u vha ruma kha mafulo a u huwelela.
Naho zwo ralo, ri fanela u ṱhogomela uri ipfi "tshivhidzo " ḽi shumiswa nga nḓila nṋa dzo fhamba - fhambanaho Maṅwaloni a Tshikriste a Lugerika.

" Les surveillants se soucieront également d'un jeune en priant en faveur de son bien - être spirituel. - 2 Tim.
Nga zwenezwo, nga nḓila yo khetheaho vhukuma, vhatevheli vha Kristo vha ngoho vho vha " vhathu vhane vha vhidzwa nga dzina ḽa Mudzimu. ' - Mish. 15: 14, 17.
Vhalavhelesi vha nga dovha vha sumbedza u vhilaelela vhaswa nga u rabelela mutakalo wavho wa muya. - 2 Tim.

Le peuple se mit à avoir des relations immorales avec les filles de Moab et alla jusqu'à se prosterner devant le Baal de Péor!
" ["Ro vha na tshivhindi, " NW] Mudzimuni washu ri tshi amba na'nwi mafhungo - maḓifha a Mudzimu, ngeno ró vha rí kha tshengelo khulu. " - 1 VHA - THES.
Vhathu vho ḓifara luvhi na vhananyana vha Vha - Moaba nahone vha ya u gwadamela Baali - Baali!

Citons Josué et Caleb qui étaient du groupe des 12 espions envoyés depuis Qadesh - Barnéa pour explorer la Terre promise.
Bivhili i dovha ya ri sumbedza u ḓadzea ha mafulufhedziso a Mudzimu nga iṅwe nḓila.
Muṅwe wavho ndi Yoshua na Kalebe vhe vha vha vhe tshigwada tsha ṱholi dza 12 dze dza rumiwa u ṱola Shango ḽo Fulufhedziswaho.

AS - TU déjà réfléchi aux conflits et aux désaccords racontés dans la Bible?
Vhunzhi ha ṱhanzi dze dza zwi vhona nga maṱo vho vha vha tshi kha ḓi tshila tshifhingani tsha Paulo nahone vho vha vha tshi nga vhudziswa u itela u khwaṱhisedza zwe zwa itea.
NAA no no vhuya na humbula nga ha nndwa na dziphambano dzi re Bivhilini?

Même si notre vie y est plus simple, nous avons tout ce qu'il faut pour être heureux.
U itela u ḓivha zwine muthu a zwi ṱoḓa ndi nga u mu vhudzisa.
Naho vhutshilo hashu vhu tshi konḓa vhukuma, ri na tshiṅwe na tshiṅwe tshine tsha ṱoḓea u itela uri ri takale.

1mai 2011
Nga zwenezwo - ha, "a vha funza mafhungo manzhi. "
October - December, 2011

Jésus parle ici de ceux qui étaient auparavant morts sur le plan spirituel, mais qui, ayant entendu ses paroles, ont foi en lui et abandonnent leur conduite pécheresse.
Zwino ṱhogomelani nga zwine zwenezwi zwa amba zwone.
Hafha Yesu o vha a tshi khou amba nga ha vhathu vhe vha fa muyani, fhedzi vhe vha pfa maipfi awe, vha vha na lutendo khae nahone vha litsha vhuḓifari havho vhu si havhuḓi.

▪ Cherchez de nouvelles façons de raisonner à partir des Écritures.
(Ekisodo 15: 1 - 19; 1 Koronika 16: 7 - 36; Psalme ya 145: 0 - 21) Kha bono, muapostola Yohane o vhona magota vha 24 - mbalo yo fhelelaho ya Vhakriste vho ḓodzwaho vhe vhuimoni havho ha ṱaḓulu - vha tshi khou renda Yehova, vha tshi ri: "Murena Mudzimu washu, ndi'we wo fanelwaho nga thendo na zwikhoḓo na maanḓa, ngauri ndi'we wo sikaho zwoṱhe; zwo bvelela, zwo sikiwa nge wa zwi funa. "
▪ Ṱoḓani nḓila ntswa dza u humbula ni tshi shumisa Maṅwalo.

Jéhovah voit ce qui se passe dans le cœur de Caïn et, patiemment, il le fait raisonner.
(Ps.
Yehova o vhona zwe zwa itea mbiluni ya Kaini nahone a sa fheli mbilu, o amba nae nga nḓila ine a humbula ngayo.

La "vraie connaissance " est devenue abondante grâce aux nombreux proclamateurs de la bonne nouvelle, mais aussi grâce à l'impression d'écrits.
O vha a tshi khou amba uri u ḓikanzwa nga Ipfi ḽa Mudzimu, zwi ḓo khwaṱhisa lutendo lwashu na fulufhelo kha Yehova, mafulufhedziso awe, na kha ndangulo yawe.
" Nḓivho " ya mafhungo - ngoho yo engedzea nga ṅwambo wa vhahuweleli vhanzhi vha mafhungo maḓifha na nga u gandisa khandiso.

Un de ses principaux objectifs est de le guider vers " un bon pâturage ."
Naho Mateo 18: 15 - 17 i tshi ambela kha tshivhi tshihulwane, ri fanela u shumisa maitele a re kha ndimana 15, nga u ya ra amba nga vhulenda na muthu we a ri khakhela ri vhavhili fhedzi nahone ra lingedza u vusulusa mulalo. *
Tshiṅwe tsha zwipikwa zwawe zwihulwane ndi u mu livhisa kha "nḓila yavhuḓi. "

Vous serez heureux si vous donnez le meilleur de vous - même à Jéhovah " (Claudia). Le célibat ne doit pas être un fardeau. Claudia ajoute: " Peu importe que vous soyez marié ou célibataire.
Ri ḓo vha ri tshi khou sumbedza Khotsi ashu wa lufuno uri ri khou ṱoḓa u ponyoka ḓuvha ḽa mbiti dzawe nahone ri khou ṱoḓa u tshila shangoni ḽiswa ḽo lugaho.
Ni ḓo takala arali na ṋea Yehova zwa khwine - khwine (kana u sa vha mbinganoni) hu si u vha mbinganoni.

11, 12. a) Comment définiriez - vous la paix?
(2) Zwiputo zwenezwo zwo vha zwi na bugu dza Ṱhanzi dza Yehova, vhunzhi hadzo dzi thero dzi gudwaho dza Tshiingamo, u katela na dziṅwe dza 1947.
11, 12. (a) Ni nga ṱalusa hani mulalo?

Un pionnier utilise la brochure Bonnes nouvelles pour prêcher à un homme qui fait sécher des fèves au soleil.
[ Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari]
Muṅwe muvulanḓila u shumisa bugwana ntswa u itela u huwelela kha muthu we a vha a tshi khou ita phosho ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe.

Paul a effectué son ministère sans être payé.
Tshifhinga tshoṱhe Yehova u aravha nga nḓila ine ya ri vhuyedza, ine ya tendelana na ndivho dzawe dza lufuno zwo ṅwalwaho Bivhilini.
Paulo o ḓadzisa vhuḓinḓa hawe hu sa londwi u lifha tshinyalelo.

3: 8.
Kha ḽiṅwe sia, Vhakriste vha ngoho vha dzhiela nṱha nyeletshedzo i thusaho, zwihuluhulu musi yo thewa Ipfini ḽa Mudzimu.
3: 8.

Paul et Barnabas eurent une vive dispute, dont tout le monde finit par entendre parler, et qui les amena même à se séparer pendant un temps.
Naho mbeu nnzhi dze a dzi ṱavha dzi songo aṋwa mitshelo, Yesu o livhisa ṱhogomelo kha zwithu zwavhuḓi zwe a vha a tshi khou zwi ita.
Paulo na Baranaba vho vusa khani khulwane, nahone muṅwe na muṅwe wavho a fheleledza o amba, nahone zwenezwo zwa ita uri vha fhandekane lwa tshifhinganyana.

Ci - dessus: Irene et moi devant notre caravane.
Ndi mavhonele afhio e Vhakriste vha kale vha vha vhe nao malugana na zwe Yesu a zwi funza nga ha u sa ḓi dzhenisa kha nyito dza vhuvemu?
Nṱha: Nṋe na Irene phanḓa ha kharavani yashu

Dans l'Antiquité, les Grecs levaient la main vers le ciel ou touchaient un autel au moment de prêter serment.
(b) Vhathu vhe vha thetshelesa Yesu vho vha vho fhambana hani na vhathu vhe vha si mu thetshelese?
Zwifhingani zwa kale, Vhagerika vho vha vha tshi imisa tshanḓa ṱaḓulu kana u fara aletare nga tshifhinga tsha u ana.

Ses mobiles ressortent clairement de l'invitation qu'il lance à Yehonadab: "Va avec moi et vois que je ne tolère aucune rivalité avec Jéhovah.
yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova.
Tshipikwa tshawe tsho ṋea vhuṱanzi vhu pfalaho ha uri o vha a tshi khou ita khumbelo ine ya ri: "Tshimbilani na nṋe, ni vhone uri ndi nga si kone u lwa na Yehova. "

Abordons à présent une deuxième facette de la personnalité de Jésus: son humilité.
Nḓila ya u thoma i nga vha u thusa muthu uri a ambe maḓipfele awe.
Zwino kha ri haseledze tshipiḓa tsha vhuvhili tsha vhumuthu ha Yesu - u ḓiṱukufhadza hawe.

"
Ṱhogomelani ndeme ya madzanga ane Yehova a ṱuṱuwedza vhagwadameli vhawe uri vha a ṱoḓe?
*

Cet amour l'a poussé à rassembler des disciples, à les former et à les envoyer prêcher.
Ndi ngazwo vhagudi vha zwo fukulwaho mavuni vho wana zwiḽiwa zwiṱuku kana vha songo wana na tshithu na tshithihi mashubini oṱhe a miḓi ya ngei Palestina e a vutshelwa nga yeneyi nḓila.
Lufuno lwo mu sudzulusela u kuvhanganya vhafunziwa, u vha gudisa na u vha rumela mushumo wa u huwelela.

C'est ainsi que les authentiques disciples de Christ sont devenus au sens littéral des " gens qui sont appelés du nom de Dieu '. - Actes 15: 14, 17.
Zwi re zwone ndi uri o vha o ḓiimisela u "rengisa thundu yawe yoṱhe " - khamusi zwithu zwoṱhe zwe a vha e nazwo na fhethu he a vha a tshi dzula hone - u itela uri a kone u wana zwe a vha a tshi khou zwi ṱoḓa.
Nga zwenezwo, vhatevheli vha Kristo vha vhukuma vho vha "vhathu vhane vha vhidzwa nga dzina ḽa Mudzimu. " - Mishumo 15: 14, 17.

" Nous avons pris de la hardiesse par le moyen de notre Dieu pour vous dire la bonne nouvelle de Dieu au milieu de bien des combats. " - 1 THESS.
Yehova o sumbedza lufuno lwawe luhulwane nga nḓila nnzhi.
" Ri na tshivhindi nga Mudzimu washu u itela u ni vhudza mafhungo maḓifha a Mudzimu kha nndwa nnzhi. " - 1 VHA - THES.

La Bible permet d'entrevoir la promesse divine autrement encore.
Thetshelesani Luvalo Lwo Gudiswaho
Bivhili i ita uri zwi konadzee u ita zwe Mudzimu a zwi fulufhedzisa.

La majorité de ces témoins sont encore en vie aux jours de Paul, et peuvent confirmer que ces apparitions ont eu lieu.
Ndi ngazwo muṅwe mutambi ane a pfi Stratofonte a songo tsha ḓi ḓivha musi a tshi ḓi sedza kha tshivhoni nga murahu ha awara nṋa dza nndwa ya mavili.
Vhunzhi ha dzenedzi ṱhanzi dzi kha ḓi tshila misini ya Paulo, nahone dzi nga vha na vhungoho ha uri zwenezwi zwiitea zwo itea.

On pourrait se dire que le moyen le plus simple est de lui demander ce dont elle a besoin, ou même ce qu'elle veut.
Nṱhani hazwo, o dzula a tshi fulufhela Tshisima tsha "maḓi " a vhutshilo na u ita zwoṱhe zwe Yehova a mu vhudza zwone nga mbilu yoṱhe.
Ni nga kha ḓi humbula uri nḓila i leluwaho vhukuma ndi u mu vhudzisa zwine a zwi ṱoḓa kana zwine a zwi ṱoḓa.

Alors "il commença à leur enseigner beaucoup de choses ."
Nga u ri ṋea thabelo ya tsumbo, Yesu o tevhekanyisa hani zwithu nga nḓila yo teaho?
Nga zwenezwo, "a thoma u vha funza zwithu zwinzhi. "

Réfléchissez à présent aux implications de tout cela.
Khonani dzavhuḓi dzi dzhiela nṱha mavhonele a vhaṅwe, nga u ralo vhudavhidzano vhukati havho ndi havhuḓi nahone vha a somolelana zwa haṋwani.
Dovhani ni humbule nga ha u ḓadzea ha zwenezwo zwithu.

L'apôtre Jean a reçu une vision dans laquelle il a vu les 24 anciens (les chrétiens oints au complet dans leur position céleste) qui louaient Jéhovah en ces termes: "Tu es digne, Jéhovah, oui notre Dieu, de recevoir la gloire et l'honneur et la puissance, parce que tu as créé toutes choses, et à cause de ta volonté elles ont existé et ont été créées. ."
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]
Muapostola Yohane o vhona bono ḽe a ḽi vhona kha vhahulwane vha 24 - Vhakriste vho ḓodzwaho vha re ngei ṱaḓulu - ḽine ḽa renda Yehova nga ho fhelelaho nga maipfi ane a ri: "Murena Mudzimu washu, ndi'we wo fanelwaho nga thendo na zwikhoḓo na maanḓa, ngauri ndi'we wo sikaho zwoṱhe; zwo bvelela, zwo sikiwa nge wa zwi funa. "

."
Nga murahu, Baraka o ḓa a tshi khou ṱoḓa swina ḽawe.
(Ps.

Qu'en se nourrissant de la Parole de Dieu, on bâtit sa foi en Jéhovah, en ses promesses et en son organisation.
Zwishaiwa zwa vhabebi vha re vhalala, vhumuthu havho na mutakalo wavho zwo fhambana.
Arali ra fushea nga Ipfi ḽa Mudzimu, ri ḓo fhaṱa lutendo lwashu kha Yehova, mafulufhedziso awe, na ndangulo yawe.

" Même si, dans le contexte de Matthieu 18: 15 - 17, il est question de péchés graves, nous devrions appliquer le principe énoncé au verset 15, à savoir aller trouver celui qui nous a offensé et, en privé, chercher à renouer des relations sereines avec lui *.
Bugu Fivefold Psalter, ya 1513 i na zwiṱoho zwine zwa amba nga ha Mudzimu kha Dzipsalme
Naho vhubvo ha mafhungo a re kha Mateo 18: 15 - 17, ri fanela u shumisa maitele o ambiwaho kha ndimana ya 15, u itela u ḓivha we a ri khakhela na u dovha a ita vhukonani nae.

En respectant ces mises en garde, nous montrons à notre Père céleste que nous voulons vraiment échapper à sa colère qui vient et que nous désirons vivre dans le monde nouveau, qui sera moralement pur.
Mbilu yavho ya pfanyisedzo yo fhandekana.
Musi ri tshi thetshelesa tsevho dzenedzo, ri vha ri tshi khou sumbedza Khotsi ashu wa ṱaḓulu uri ri ṱoḓa u ponyoka mbiti dzawe dza vhukuma na uri ri ṱoḓa u tshila shangoni ḽiswa ḽo kunaho.

Ils contenaient des publications en estonien, principalement des articles d'étude de La Tour de Garde, dont certaines remontaient à 1947 (3).
U aravha ha mapholisa nga u ṱavhanya zwi nga kha ḓi vha zwo thivhela onoyo muvhulahi u vhulaha vhathu vhanzhi henefho tshikoloni.
Yeneyo khandiso yo vha i na khandiso, zwihuluhulu thero dza Tshiingamo, u katela na dziṅwe khandiso dze dza thoma u gandiswa nga 1947.

[ Notes]
Ndi ḓipfa ndi na vhushaka ha tsini vhukuma na onoyu wahashu wa tshisadzini. " - Nidia, a bvaho Costa Rica.
[ Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari]

Quoi qu'il fasse, c'est toujours pour notre bien et en accord avec ses desseins bienveillants révélés dans la Bible.
Sathane o amba uri a nga kona u ita uri vhathu vha shandukele Mudzimu.
Hu sa londwi zwine a zwi ita, u dzula a tshi ri itela zwivhuya na u tendelana na ndivho dzawe dza lufuno dzo ṅwalwaho Bivhilini.

Les vrais chrétiens, quant à eux, accordent de la valeur aux bons conseils, surtout quand ils sont fondés sur la Parole de Dieu.
Musi hu tshi vha na vhathu vhanzhi vhane vha vha na dzangalelo kha mafhungo - ngoho, hu a vha na ṱhoḓea yo engedzeaho ya fhethu ha u gandisela u itela u vha fusha nga khandiso dza Bivhili.
Naho zwo ralo, Vhakriste vha ngoho vha dzhiela nṱha nyeletshedzo yavhuḓi, zwihuluhulu musi yo thewa Ipfini ḽa Mudzimu.

Bien qu'une grande partie de ce qu'il a semé n'ait rien produit, il s'est concentré sur le bien qu'il accomplissait.
Dzi ḓo haṱulwa.
Naho tshipiḓa tshihulwane tsha zwe a zwala tsho vha tshi si na tshithu, o livhisa ṱhogomelo kha zwithu zwavhuḓi zwe a zwi khunyeledza.

Comment les premiers chrétiens considéraient - ils les enseignements de Jésus sur le non - recours à la violence?
Yesu o amba nga nḓila dzo fhamba - fhambanaho nga ha Yehova sa "Khotsi - aṋu, "" Khotsi - ashu, " na "Khotsi - anga. "
Vhakriste vha u thoma vho dzhia hani pfunzo dza Yesu dza u sa shumisa vhuvemu?

b) Quel contraste opposait ceux qui ont écouté Jésus et ceux qui ne l'ont pas écouté?
U Swikelela Mbilu Ya Ṅwana A Re Kha Miṅwaha Ya Vhufumi
(b) Ndi phambano ifhio ye ya vha hone vhukati ha vhe vha thetshelesa Yesu na vhe vha si mu thetshelese?

Un premier pas consiste à permettre à la personne de s'ouvrir.
Vhukuma, Ndzumbululo i na mbalo nnzhi dza pfanyisedzo, fhedzi i dovha ya vha na mbalo dza vhukuma.
Ya u thoma ndi ya u tendela muthu a tshi vula nḓila.

De quelle utilité sont ces trésors?
Paulo o eletshedza Tito nga ha pfaneleo dza vhahulwane vha zwivhidzo, nahone nga murahu a bvisela khagala uri hu na "vhanzhi vha sá pfiho, vhafhafhaḓi na vhaxedzi. "
Enea madzanga a vhuyedza hani?

C'est pourquoi, d'habitude, dans les ruines des villes de Palestine qui ont été assiégées et prises, les archéologues découvrent très peu de nourriture, ou même pas du tout.
Zwine Bivhili ya amba zwone
Nga zwenezwo, vhagudi vha zwo fukulwaho mavuni vho wana zwiḽiwa zwi si gathi kana zwi si gathi.

En réalité, il est disposé à sacrifier " tout ce qu'il a ', probablement tous ses biens personnels, y compris ses domaines, afin d'acquérir ce qu'il a tant recherché.
Ṋamusi, Sathane u shumisa vhufhura vhu fanaho na he a vhu shumisa kha Eva na Yesu.
Zwi re zwone ndi uri o vha o ḓiimisela u ṋekedza " zwoṱhe zwine a vha nazwo ', khamusi thundu dzawe dzoṱhe, u katela na mishumo yawe u itela u wana zwe a vha a tshi khou zwi ṱoḓa.

Jéhovah a montré son grand amour de nombreuses façons.
Ndi vhafhio vhane vha fanela u ṱuṱuwedzwa ṋamusi?
Yehova o sumbedza lufuno luhulwane nga nḓila nnzhi.

Obéissez à une conscience bien éduquée
(Sedzani bogisi ḽine ḽa ri "Thomani Nga U Ṅwethuwa. ")
Thetshelesani Luvalo Lwo gudiswaho Zwavhuḓi

Vous imaginez pourquoi un certain Stratofonte ne s'est pas reconnu quand il s'est regardé dans un miroir après avoir combattu pendant quatre heures!
Ṱhogomelani tsumbo i tevhelaho ya musalauno.
Edzani u humbula uri ndi ngani muṅwe mureili wa tshikepe a songo zwi ṱhogomela musi a tshi sedza tshivhoni nga murahu ha u lwa awara nṋa!

Il est resté proche de la Source d ' "eau " vivifiante en prenant à cœur tout ce que Jéhovah lui disait.
Vhane vha vha ṱhoho dza miṱa vha nga amba hani nga nḓila i rudzaho mbilu na vha muṱa wavho?
O dzula e tsini na Tshisima tsha maḓi a ṋeaho vhutshilo nga u thetshelesa zwi tshi bva mbiluni zwoṱhe zwe Yehova a mu vhudza zwone.

Quel ordre de priorité Jésus a - t - il établi dans son modèle de prière?
Muṋameli wayo u imela Yesu Kristo.
Yesu o vhea ndaela ifhio ya ndeme kha thabelo yawe ya tsumbo?

Dans le cadre d'une véritable amitié, chacun accorde du prix à l'opinion de l'autre. La communication doit donc être pleine de "charme ," mais empreinte de franchise.
Nga April 1908, vhahashu vhaṱanu vho mu lumelisa nga matsheloni musi a tshi tou swika ngei Belfast.
Kha vhukonani ha vhukuma, muṅwe na muṅwe u fanela u dzhiela nṱha mavhonele a muṅwe, nga zwenezwo, vhudavhidzano vhu fanela u khwaṱha, hu si u sokou amba.

[ Note]
Hu ṱoḓaho u vha khilomithara dza rathi thungo ya muvhundu wa More, seli ha muedzi wa Megido, hu na Thavha ya Thaboro.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

Baraq arrive plus tard chez Yaël à la recherche du fugitif.
Vhahulwane vha Vhakriste vha ḓiṱukufhadzela vhurangaphanḓa ha Kristo [ Zwifanyiso kha siaṱari 31]
Baraka o fheleledza o ya hayani ha Yaele nahone a mu ṱoḓa.

Toutes les personnes âgées n'ont pas les mêmes besoins, le même caractère ou la même santé.
Musi ndi na miṅwaha ya 12, ho thoma nndwa ya vhadzulapo ngei Spain.
Vhalala a vha na zwine vha zwi shaya, vhuimo, kana mutakalo u fanaho.

Tableau de titres s'appliquant à Dieu dans les Psaumes, extrait du Quincuplex psalterium, édition de 1513.
(Vhalani Vha - Roma 1: 11, 12.)
U itela u wana mafhungo o engedzeaho nga ha u shumiswa ha dzina ḽa Mudzimu kha Dzipsalme, sedzani Tshiingamo tsha 1513 B.C.E.

Leur cœur symbolique est partagé.
Ndi ene "tshanḓa " tsha Yehova tsha u vhusa, u kuvhanganya nngu na u dzi lisa nga lufuno.
Mbilu dzavho dza pfanyisedzo dzo fhambana.

Je me suis sentie proche d'elle. " - Nidia, Costa Rica.
U Vhea Muvhuso wa Mudzimu U Thoma
O ri: "Ndo ḓipfa ndi tsini nae. "

Paul avait compris qu'une grande question était en jeu; Satan s'était prétendu capable de détourner les humains de Dieu.
Ndo vha ndi tshi tshila vhutshilo vhu takadzaho, ndo tangwa nga mabulasi na maḓaka.
Paulo o vha a tshi zwi ḓivha uri mbudziso khulwane yo vha i khomboni; Sathane o vha a tshi khou amba uri a nga ita uri vhathu vha shandukele Mudzimu.

Comme un nombre croissant de personnes cherchaient la vérité, il fallait des imprimeries plus grandes pour satisfaire la demande de publications bibliques.
Ni vhudze na vha re hayani uri vha songo lila, ngauri ndi khou fela mafhungo - ngoho nahone hu si sa mutshinyi. "
U fana na vhathu vhanzhi vhe vha vha vha tshi khou ṱoḓa mafhungo - ngoho, ho vha hu tshi fanela u phaḓaladzwa zwithu zwinzhi u itela u swikelela khumbelo ya khandiso dza Bivhili.

Elles seront jugées.
Bogisi ḽi re kha siaṱari 18 ḽi na zwiṅwe zwiimo zwine zwa nga tambiwa tshifhingani tsha Vhurabeli ha vhoiwe ha Muṱa ha nga madekwana.
Vha ḓo haṱulwa.

Jésus a désigné Jéhovah par "votre Père ,"" notre Père " et "mon Père ."
(Ps.
Yesu o khetha Yehova sa "Khotsi - ashu, "" Khotsi - anga, " na "Khotsi - anga. "

Comment toucher le cœur d'un adolescent
Ṱhogomelani tsumbo i tevhelaho: Mureili a nga livhisa goloi yawe uri i khonele kha tshanḓa tsha u ḽa kana tsha monde arali fhedzi yeneyo goloi i tshi khou tshimbila.
Nḓila Ine Na Nga Kwama Ngayo Mbilu Ya Muswa

Il est vrai que la Révélation renferme plus d'un nombre symbolique, mais elle cite aussi des nombres littéraux.
Tshiṅwe tsha zwenezwi tshi nga vha tshithu tsha ndeme nga maanḓa vhutshiloni hashu.
Ndi ngoho uri Ndzumbululo i na mbalo nnzhi dza pfanyisedzo, fhedzi i dovha ya amba nga ha mibulo minzhi.

Paul adressa à Tite des recommandations portant sur les conditions requises des anciens de la congrégation, puis il souligna qu'il y avait "beaucoup d'indisciplinés, de vains parleurs, de gens qui abusent l'intelligence ."
Nahone a ṋea tsumbo ya u vha mukhethwa.
Paulo o eletshedza Tito nga ha pfaneleo dzine vhahulwane vha tshivhidzo vha fanela u vha nadzo nahone a ombedzela uri "vho vha vhe vhanzhi, vha sí na ṱhalukanyo, vhadzia - u - sá - livhuha, vha sá ili tshithu. "

Ce que la Bible dit
Musi Wahashu Margaryan a tshi ri u a fhindula, mudzulatshidulo a mbo ḓi mu fara mulomo nahone a mu pikisa.
Zwine Bivhili ya amba zwone

Aujourd'hui, Satan recourt aux mêmes moyens de séduction qu'avec Ève et Jésus.
U itela u iledza honoho vhuleme, vhaṱalutshedzeli vho tendelwa u ṱalutshedzela ipfi "soul " u ya nga vhubvo ha mafhungo.
Sathane u shumisa vhufhura u fana na Eva na Yesu.

Qui aujourd'hui a besoin d'encouragements?
Nga zwenezwo, Ipfi ḽa Mudzimu ḽi ri sudzulusela u sumbedza lufuno lwashu kha vha shayaho nungo muyani kana vhathu vha si tsha ṱanganelaho na tshivhidzo tsha Vhukriste.
Ndi vhafhio vhane vha ṱoḓa u ṱuṱuwedzwa ṋamusi?

(Voir l'encadré "Commencez par un sourire chaleureux .")
A rabela a tshi zwi ṱhogomela uri ha ngo tewa nga mafunda a Yehova na u takalelwa nga Mudzimu malugana na fulufhedziso Ḽawe ḽa uri ene na vha muṱa wawe vha tsireledzwe kha Esau. - Genesi 32: 2 - 12.
(Sedzani bogisi "U ṅwethuwa. ")

Considérons une situation contemporaine.
(Yes. 56: 6, 7) Nga u ita nga u ralo, khathihi na Isiraele wa Mudzimu, vha ḓiphina nga phaṱhutshedzo dzavhuḓi dza u vha na mulalo u sa fheli.
Ṱhogomelani vhuimo ha tshifhingani tsho fhiraho.

Si les enfants sont habitués à entendre des paroles empreintes de bonté de cœur, ils s'épanouiront.
O amba lunzhi - lunzhi nga ha tshifhinga tsho swaiwaho tshee a tshi vhidza "u vha hone " hawe.
Arali vhana vho ḓowela u thetshelesa maipfi a vhuthu vhu re na lufuno, vha ḓo bvelela.

Le cavalier représente Jésus Christ.
Ni nga sedzana na vhuleme vhune ha nga ita uri ni vhilaele.
Muṋameli wayo u imela Yesu Kristo.

Cinq frères l'ont accueilli quand il a débarqué à Belfast, un matin d'avril 1908.
15, 16. (a) Ndi tsumbo dzifhio dzi sumbedzaho uri zwi a vhuyedza u thusa vhane vha amba luambo lu sili?
Vhahashu vhaṱanu vho mu ṱanganedza musi a tshi vhuya hayani nga April 1971.

Toujours de l'autre côté de la vallée de Meguiddo, à six kilomètres par - delà la colline de Moré, s'élève le mont Tabor.
Ndi ngoho, nahone ndo vha ndi tshi kha ḓi tou bva u itwa muaro.
Hune ha vha na thavha ya Megido, hu ṱoḓaho u vha khilomithara dza rathi u bva vhubvaḓuvha ha Thavha ya Thaboro, ho vha hu kule na mukano wa Thavha ya Thaboro.

Il y a de nombreuses façons de manifester notre soumission aux bergers que Jéhovah a établis.
Muhaṱuli wa u thoma we nda mu dalela o vha o no ṱolisisa vhuimo hashu, nahone a amba uri u ṱoḓa u amba na riṋe nga ho engedzeaho.
Hu na nḓila nnzhi dzine ra nga sumbedza ngadzo uri ri a ḓiṱukufhadza kha vhalisa vhe Yehova a vha vhea.

Quand j'avais 12 ans, une guerre civile a commencé en Espagne.
Ndayo ya mubebi a yo ngo fanela u ita uri ṅwana a ḓipfe o laṱwa.
Musi ndi na miṅwaha ya 12, nndwa ya vhadzulapo yo thoma ngei Spain.

(Lire Romains 1: 11, 12.)
Zwenezwo zwi amba uri, musi ri tshi humbula uri ri na dzema ḽine ḽa nga dina vhaṅwe, ri nga si tendele zwithu zwine ri si zwi takalele kha vhaṅwe zwi tshi thithisa mulalo vhukati hashu navho.
(Vhalani Vha - Roma 1: 11, 12.)

Jésus est le "bras " de Jéhovah pour ce qui est de " dominer ', de rassembler les brebis et de les faire paître avec tendresse.
Zwo bebwaho zwí tshi bva kha ṋama ndi ṋama; zwo bebwaho zwí tshi bva kha muya ndi muya.
Yesu ndi ene ane a "ḓo takalela " Yehova sa" Khosi, " u kuvhanganya nngu na u dzi lisa nga vhulenda.

Nous donnons la priorité au Royaume
A hu na Mukriste ṋamusi ane a tenda uri u fanela u thetshelesa Mulayo wa Mushe u itela uri a tshidzwe.
U vhea Madzangalelo a Muvhuso u Thoma

Entouré de fermes et de forêts, je menais une vie paisible.
Kha ino thero, ri ḓo guda nḓila ine Yehova a davhidzana ngayo na vhathu nga nḓila i pfalaho.
Ndo vha ndi tshi tshila vhutshilo ha mulalo.

' [...] Dites à tout le monde de ne pas se lamenter, car je meurs pour la vérité et non en criminel.
Sa tsumbo, Hosea na Amosi vho vha " vha tshi funa zwivhuya ' nahone vha shumela Mudzimu nga u fulufhedzea sa vha porofita.
Ndi vhudza vhoṱhe ndi ri: A thi pfi, ngauri ndi fela mafhungo - ngoho, hu si mavhi. "

L'encadré de la page 18 propose quelques situations que vous pourriez mettre en scène lors de la soirée réservée au culte familial.
Mufumakadzi wanga o vha a tshi ṱoḓa u pfa zwo engedzeaho, nga zwenezwo, a vhudzisa onoyo mufumakadzi dzina na hune a dzula hone.
Bogisi ḽi re kha siaṱari 18 ḽi sumbedza zwiṅwe zwiimo zwine na nga ḓivhetshela zwone kha Vhurabeli ha Muṱa ha nga madekwana.

."
[ Tshifanyiso kha siaṱari 14]
(Ps.

Le conducteur d'une voiture ne peut lui faire prendre un virage que si elle roule.
" Ro vha ri tshi ya vhuḓinḓani ha tsimu nga matsheloni, nga masiari ra ya u bammbela, nahone nga madekwana ra ḽa zwiḽiwa zwo khetheaho. "
Goloi ya goloi i nga si kone u ita tshanduko khulwane arali i tshi khou reila goloi.

L'un de ces éléments, quel qu'il soit, peut devenir ce qui compte le plus pour nous dans la vie.
U fhambana na zwenezwo, musi a tshi humbelwa uri a ṱalutshedze pfunzo dzawe, Paulo o shumisa tshenetsho tshibuli u itela u ṋekedza nyambo yavhuḓi ye ya sumbedza uri u na vhukoni ha u funza.
Iṅwe ya dzenedzi mbuno ndi ya uri hu sa londwi uri i nga vha ya ndeme lungafhani kha riṋe.

" Ensuite, il a donné des exemples de ce que signifie être saint.
Vhathu vhanzhi vha tenda uri u shuma nga mafulufulu tshifhinga tshoṱhe zwi nga fhungudza maneto.
Nga zwenezwo, o dovha a ri ṋea tsumbo dza zwine u vha mukhethwa zwa amba zwone.

À peine avait - il commencé à répondre que la présidente du tribunal l'a interrompu et contredit.
Zwiṅwe hafhu, a zwi timatimisi uri ni ḓo renda Khotsi ashu wa ṱaḓulu u fana na Davida we a imba a ri: "Thi fhidzi u renda Yehova; thendo dzawe a dzi fheli mulomoni wanga.
Nga u ṱavhanya o mbo ḓi tenda uri mudzulatshidulo wa khothe o mu vala nahone a mu fhura.

Pour éviter que les gens se trompent, les traducteurs ont donc été autorisés à traduire ces mots hébreu et grec selon le contexte (le texte autour d'un mot).
Ndo fhola nga lwa muya nga zwiṱuku nga zwiṱuku. "
Nga zwenezwo, vhaṱalutshedzeli vho tendelwa u ṱalutshedzela eneo maipfi a Luheberu na Lugerika u ya nga vhubvo ha mafhungo.

Ainsi, la Parole de Dieu nous invite à aimer ceux qui sont faibles spirituellement et qui ont peut - être perdu le contact avec la congrégation chrétienne.
Naa Ni Nga Fhindula?
Nga zwenezwo, Ipfi ḽa Mudzimu ḽi ri ṱuṱuwedza uri ri fune vha shayaho nungo muyani vhane vha nga vha vho xelelwa nga vhushaka havho na tshivhidzo tsha Vhukriste.

Dans une prière, il reconnaît qu'il est indigne de la générosité de Jéhovah et en appelle à Lui en invoquant Sa promesse de le délivrer, lui et sa famille, de la main d'Ésaü. - Genèse 32: 2 - 12.
Musi o sedzana na u sasaladzwa hu songo teaho kana u khakhelwa, muthanyi u a langa zwine a amba.
Kha thabelo yawe, Davida o ṱhogomela uri o vha a sa fanelei u ṋea Yehova mafunda na u mu vhudza nga ha fulufhedziso ḽawe ḽa u tshidza ene na muṱa wawe, zwanḓani zwa Esau. - Genesi 32: 2 - 12.

Cette attitude leur vaut de merveilleuses bénédictions, notamment celle de se délecter d'une paix sans fin aux côtés de l'Israël de Dieu.
Sime o amba uri: "U humbula nga u litsha mushumo wanga zwo ntshuwisa vhukuma. "
Dzenedzi ndi phaṱhutshedzo dzavhuḓi, u katela na u ḓiphina nga mulalo u sa fheli na Isiraele wa Mudzimu.

Il a longuement parlé d'une période particulière qu'il a appelée sa "présence ."
Naa Ni A Ḓivhiwa Nga Yehova?
O amba nga ha tshifhinga tsho khetheaho tshe a tshi vhidza uri ndi "u vhuya hawe. "

Ressens - tu de l'inquiétude à cause de difficultés que tu subis?
Musi ni sa athu ṋamela tshiṱepisi kana tshikhafula, itani vhungoho ha uri zwishumiswa zwenezwo zwo tsireledzea nahone zwi kha vhuimo havhuḓi.
Naa ni a vhilaela nga nṱhani ha thaidzo dzine na sedzana nadzo?

15, 16. a) Quels exemples montrent qu'il est enrichissant d'aider ceux qui parlent une langue étrangère?
Maḓi mahulu ha koni u dzima lufuno, na milambo a i koni u lu kumba.
15, 16. (a) Ndi tsumbo dzifhio dzine dza sumbedza uri zwi a vhuyedza u thusa vhane vha amba luṅwe luambo?

C'est vrai que je venais d'être opéré.
KHA GWATI: Muṅwe wahashu wa tshinnani u khou ṱanziela lu songo dzudzanywaho kha mugeri wa mavhudzi ngei Istanbul, u khou mu ṋea bugwana ine ya ri Mafhungo Maḓifha
Ndi ngoho uri ndo ita tshivhi.

Le premier que j'ai rencontré avait déjà réfléchi à notre position et souhaitait s'entretenir plus longuement avec nous.
Nyemulo dzine dza ita uri vhathu vha ite tshivhi dzi nga vha dzo nwelelaho vhukuma kha muthu.
Muthu wa u thoma we nda ṱangana nae, o humbula nga ha vhuimo hashu nahone o vha a tshi ṱoḓa u dzula na riṋe tshifhinga tshoṱhe.

La discipline parentale ne devrait jamais conduire un enfant à se sentir rejeté.
Naho zwo ralo, a yo ngo tea u shumiswa kha mashango manzhi ane a tendela ṱhalano, naho zwi tshi nga ḓura vhukuma u ita nga u ralo, kana zwo serekana.
Ndayo ya vhabebi a yo ngo fanela u ita uri ṅwana a ḓipfe o laṱwa.

Autrement dit, si nous nous rappelons que nous avons des défauts qui peuvent irriter, nous ne laisserons pas les défauts des autres troubler nos relations avec eux.
Naa vho vha vho ḓiimisela u vhuyelela khae?
Nga maṅwe maipfi, arali ra humbula uri ri na vhushayanungo vhune ha nga tshinya vhushaka hashu navho, ri nga si tendele vhukhakhi vhu tshi tshinya vhushaka hashu navho.

Ce qui est né de la chair est chair, et ce qui est né de l'esprit est esprit.
Ndi ngoho uri "o vha a tshi fulufhela Yehova Mudzimu wa Isiraele. "
We a bebelwa kha muvhili wa ṋama, ndi ene o bebwaho nga Muya. "

Aujourd'hui, aucun chrétien ne soutiendra qu'il faut se conformer à certains rites de la Loi mosaïque pour obtenir le salut.
Huṅwe fhethu hune vhulenda ha vha ha ndeme vhukuma ndi vhuḓinḓani ha tsimu.
Ṋamusi, a hu na Mukriste ane a fanela u tikedza mikhuvha ya Mulayo wa Mushe u itela u tshidzwa.

Nous verrons aussi comment il adapte sa façon de communiquer selon les situations.
" U Songo Lidzisa Phalaphala Phanḓa Hau "
Ri ḓo dovha ra haseledza nḓila ine a ḓo shandula ngayo nḓila ine a davhidzana ngayo u ya nga zwiimo.

Par exemple, Hoshéa et Amos " aimaient ce qui est bon ' et ont été de fidèles prophètes de Dieu.
Nga u vuḓa khathihi na u tevhela zwilinganyo zwa Mudzimu, vhahulwane vha lingedza u shandula mahumbulele awe, u fana na dokotela a humbulelaho ane a vhuyedzedza marambo o pwasheaho nga vhuronwane vhudzuloni hao, u itela u iledza u vhaisa a lwalaho zwi sa ṱoḓei khathihi na u ṱhogomela vhuleme.
Sa tsumbo, Hosea na Amosi vho vha vha tshi funa " zwivhuya ' nahone vho vha vhe vhaporofita vha Mudzimu vha fulufhedzeaho.

Comme elle voulait en savoir plus, elle a demandé à la femme son nom et son adresse. Celle - ci lui a donné son nom, Apoun, mais au lieu de lui donner son adresse, elle a pris la nôtre.
Naa u sa ḓi - tshilela ndi zwa ndeme?
Samusi o vha a tshi ṱoḓa u ḓivha zwo engedzeaho, o humbela musadzi wawe dzina ḽawe na ḓiresi yawe nahone a mu ṋea dzina ḽawe nṱhani ha u mu ṋea ḓiresi yawe.

[ Illustration, page 14]
Kha inwi zwi songo ralo.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 14]

Nous partions prêcher le matin, puis nous allions nager l'après - midi, et enfin, le soir, nous faisions un bon petit repas. "
Ni ḓo aravha hani kha lufuno lwa Yehova?
Ro vha ri tshi ya vhuḓinḓani nga matsheloni nahone ra ya u eḓela nga masiari, nahone nga madekwana ro vha ri tshi ḽa zwiḽiwa zwiṱuku. "

Comme on lui demande des explications sur ce qu'il enseigne, il saisit cette occasion pour prononcer un discours habile dans lequel transparaissent ses talents d'enseignant.
Muapostola Yohane o ṅwala uri: "A thi na tshiitisi tshihulwane tsha u livhuha tshi fhiraho hetshi, tsha u pfa uri vhana'nga vha khou bvela phanḓa vha tshi tshimbila ngohoni. "
Musi a tshi vhudziswa nga ha zwine a khou zwi funza, o shumisa tshenetsho tshibuli u itela u ṋekedza nyambo yavhuḓi ine ya sumbedza vhutsila hawe ha u funza.

Beaucoup sont d'avis qu'une activité physique énergique et régulière atténue la fatigue.
Dzibugwana na nzudzanyo yo khetheaho ya magazini wa Awake!
Vhanzhi vha tenda uri u shuma nga maanḓa tshifhinga tshoṱhe zwo vha zwi tshi ita uri vha nete.

Tu te sentiras poussé à louer ton Père céleste comme David, qui a chanté: " Je veux bénir Jéhovah en tout temps; sa louange sera constamment dans ma bouche.
Ndo thoma u nyabwa nga nṱhani ha u farwa luvhi nga khamphani dzine dza rekhodisa muzika na nga kutshilele kwanga kwa u sa dzhiela zwithu nzhele.
Ni ḓo ṱuṱuwedzea u renda Khotsi aṋu wa ṱaḓulu u fana na Davida we a imba a ri: "Ndi ḓo renda Yehova misi yoṱhe; thendo dzawe dzi ḓo dzula dzi mulomoni wanga. "

Mais il étudiait seulement pour pouvoir la fréquenter.
Ho vha vhu na misumbedzo ya zwithu zwine zwa ḓo ḓadzea zwa ndivho ya Yehova nga Mbeu.
Naho zwo ralo, o guda u ḓilanga fhedzi.

Que répondriez - vous?
Muṅwe muṱhannga o vha o bviswa tshivhidzoni lwa miṅwaha ya fumi, nahone nga tshenetsho tshifhinga khotsi awe, mme awe, mukomana na vharathu vhawe vhararu vho litsha u "tshimbilelana " nae.
Ni Ḓo Aravha Hani?

S'il est victime de critiques injustifiées, voire d'insultes, l'astucieux se fera le censeur de ses propres lèvres.
Naho vho vha vha tshi ḓivha milayo ya Mudzimu yo lugaho, "a vho ngo ita tshithu u itela u vha na nḓivho yo teaho nga Mudzimu. "
Arali a farwa nga nḓila i si yavhuḓi kana i si yavhuḓi, tsilu ḽi ḓo fara mulomo wawe nga nḓila i si yavhuḓi.

" Mais à la simple idée de quitter mon emploi, je faisais des cauchemars ," dit - il.
Wonoyu muya wo ita uri hu vhe na vhuthihi.
O ri: "Fhedzi ndo vha ndi tshi humbula uri ndi nga litsha mushumo wanga, fhedzi ndo vha ndi tshi ita zwithu zwi ofhisaho. "

Êtes - vous connu de Jéhovah?
Naa no vha ni tshi ḓo fulufhedzea u fana na Yafeta?
Naa Ni A Ḓivha Yehova?

Avant de monter sur une échelle ou un échafaudage, vérifiez qu'ils sont en bon état et que tous les dispositifs de sécurité ont été mis en place.
Tshaka dza nga tsini dzo vha dzi na khosi, nahone Vhaisiraele na vhone vho vha vha tshi ṱoḓa khosi yavho!
Musi ni sa athu swika kha iṅwe nḓila, ṱolisisani nḓila ine vha ḓipfa ngayo nga ha u tsireledzea havho.

Les eaux nombreuses ne peuvent éteindre l'amour, et les fleuves ne sauraient l'entraîner.
Naho zwo ralo, arali muṅwe mufarisi a tshi khou lwala, vhoṱhe vha a kwamea nga nḓila dzo fhambanaho.
Maḓi manzhi a nga si kone u fhelisa lufuno, nahone milambo yo vha i sa ḓo kona u ita nga u ralo.

COUVERTURE: Istanbul. Un frère prêchant informellement à son coiffeur et lui offrant la brochure Bonnes nouvelles.
Mafhungo - ngoho ane a tshimbidzana na Muvhuso a vhumba tshipiḓa tsha "mishumo mihulu ya Mudzimu " ye ya thoma u ḓivhadzwa nga vhe vha shelwa muyamukhethwa nga Pentekoste ya 33 C.E.
KHA GWATI: Wahashu wa tshinnani u khou ṱanziela kha muṋe wawe nahone a mu ṋea bugwana ntswa.

Or, les désirs qui donnent naissance au péché sont parfois enracinés profondément.
Nga zwenezwo, Vhakriste vhanzhi vho fa nga ṅwambo wa lutendo lwavho, vhaṅwe vha vhulahwa nga zwigwada zwo sinyuwaho kana u vhulahwa zwi songo tea nga vhashumeli vha muvhuso kana vhahaṱuli vho tshinyalaho. - Ndzumbululo 2: 13.
Naho zwo ralo, nga zwiṅwe zwifhinga nyemulo dzine dza bveledzwa nga tshivhi dzo no hulela.

Néanmoins, cette disposition ne s'applique pas dans la plupart des pays où le divorce est possible, même si la procédure est quelque peu coûteuse et complexe.
Ipfi ḽa Mudzimu ḽi ri Abrahamu "o vha ó lindela muḓi wo tikiwaho wa khwaṱha, we mutei wawo na mufhaṱi wawo a vha Mudzimu. "
Naho zwo ralo, yeneyi ndugiselelo a i ambeli kha mashango manzhi hune zwa konadzea uri hu vhe na ṱhalano, naho maitele a u ṱala a songo serekana nahone a songo serekana.

En ont - ils le désir?
Mike, ane a vha na miṅwaha ya 60 o shuma na mufumakadzi wawe Alice dzinguni ḽa Pasifiki lwa miṅwaha i fhiraho 20.
Naa vha na lutamo lwa u ita nga u ralo?

" Elle dit encore: "C'est en Jéhovah le Dieu d'Israël qu'il mit sa confiance.
Ri nga ṱuṱuwedza hani pfunzo dzashu dza Bivhili na vhaṅwe vhathu uri vha vhe hone miṱanganoni tshifhinga tshoṱhe?
O dovha a ri: "Ndi Yehova Mudzimu wa Isiraele we a mu fulufhela. "

Le ministère est un autre domaine dans lequel la douceur est importante.
Nga nḓila i fanaho, naho ni nga si kone u vhona Mudzimu nga maṱo aṋu a ṋama, ni nga shumisa "maṱo " aṋu a muhumbulo u itela u mu vhona.
Vhuḓinḓa ndi iṅwe nḓila ine vhulenda ha vha ha ndeme ngayo.

" Ne sonne pas de la trompette devant toi "
Nga hu fanaho, zwi a ṱoḓea uri ni vhe na nḓivho yo teaho u itela uri i ni ṱuṱuwedzele u tenda Mudzimu.
" Ni Songo ṱavha phalaphala phanḓa Haṋu "

Tout en étant fermes sur les normes divines, les anciens essaient avec douceur de redresser ses pensées, à la manière d'un médecin attentionné qui remet un membre cassé avec précaution, de façon à soigner sans causer de douleur inutile.
Murendi wa Scotland ane a pfi Robert Burns (1759 - 96) o amba uri u tama arali Mudzimu a tshi nga ri ṋea tshifhiwa tsha uri ri ḓivhone nga nḓila ine vhaṅwe vha ri vhona ngayo.
Naho vho khwaṱha kha zwilinganyo zwa Mudzimu, vhahulwane vha lingedza u khakhulula mahumbulele avho nga vhulenda, u fana na dokotela a re na lufuno ane a fhodza mulwadze nga nḓila i si yavhuḓi, u itela uri a kone u fhungudza vhuṱungu vhu sa ṱoḓei.

Vaut - il la peine de ne plus vivre pour nous - mêmes?
Zwiṅwe hafhu, a vha koni u ya miṱanganoni ine ya farwa nga luambo lwavho lwa ḓamuni.
Naa u tshila a zwi tsha ri vhuyedza?

."
Naa Bivhili i nga ni thusa u konḓelela honoho vhuimo vhu konḓaho?
(Ps.

Comment répondrez - vous à l'amour que Jéhovah éprouve pour vous?
Nga yeneyi nḓila, mafhungo - ngoho a Ipfi ḽa Mudzimu o mbo ḓi swikelela vhathu vha swikaho zwigidi zwa fumi nga kathihi.
Ni ḓo aravha hani lufuno lwa Yehova?

L'apôtre Jean a écrit: " Je n'ai pas de plus grand sujet de reconnaissance que ceci: que j'entende dire que mes enfants continuent à marcher dans la vérité ."
Ndi mini zwine zwa ni takadza nga ha nḓila ye Yosefa a sumbedza ngayo tshivhindi?
Muapostola Yohane o ṅwala uri: "A thi na tshiitisi tshihulwane tsha u livhuha musi ndi tshi pfa uri vhana vhanga vha khou bvela phanḓa vha tshi tshimbila ngohoni. "

Un tract et une édition spéciale de Réveillez - vous!
(Psalme ya 43: 3; 1 Petro 3: 15) Ri na zwenezwo mihumbuloni yashu, ri fanela u fhisetshela u guda Bivhili nahone ri elekanye nga zwine ya amba zwone.
Ho vha hu na tshibammbiri na magazini wo khetheaho wa Awake!

J'avais l'impression d'être quelqu'un de mauvais; du coup, j'avais peur d'aller brûler en enfer.
Naa zwenezwi zwi sumbedza uri Vhaisiraele vho thuswa nga vharuṅwa kana vho thuswa nga mvula?
Ndo vha ndi tshi pfa u nga ndi muthu muvhi, nga zwenezwo, ndo vha ndi tshi ofha u ya heleni.

Ces fêtes comportaient des préfigurations de l'accomplissement du dessein de Jéhovah concernant la Semence.
Iṅwe nḓila ya u ita zwenezwi, ndi nga u ḓivhudzisa misi yoṱhe uri ndi ngani ri tshi fanela u vha tsini - tsini na Yehova.
Honoho vhuṱambo ho vha vhu tshi katela u ḓadzea ha ndivho ya Yehova malugana na Mbeu.

Celui - ci est resté excommunié pendant plus de dix ans. Dès le départ, son père, sa mère et ses quatre frères ont " cessé de le fréquenter ', et ils se sont tenus à leur décision.
Ene na musadzi wawe Anny, vho vha vha tshi dzhia vhuvulanḓila ha u thusa tshifhinga tshoṱhe khathihi na vhananyana vhavho vhavhili.
Musi a tshi kha ḓi tou bva u bviswa tshivhidzoni lwa miṅwaha i fhiraho fumi, khotsi awe, mme awe, na vhakomana vhawe vhaṋa vho " litsha u konana navho ' nahone vha kombetshedzea u ita phetho.

Eux connaissaient le juste décret de Dieu, et pourtant "ils n'ont pas jugé bon de posséder Dieu dans la connaissance exacte ."
Kha marifhi a 14 o hevhedzwaho e Paulo a vha na ndugelo ya u a ṅwala, vhurifhi ha vhuvhili he a vhu ṅwalela Timotheo ndi hone hawe ha u fhedza.
Vho vha vha tshi ḓivha fhungo ḽa Mudzimu ḽo lugaho, fhedzi "a vho ngo vhona Mudzimu kha nḓivho yo teaho. "

Cet esprit favorisait leur unité.
24: 44.
Wonoyo muya wo ita uri vha vhe na vhuthihi.

a) Quel vœu beaucoup d'entre nous ont - ils fait?
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
(a) Ndi muano ufhio we vhunzhi hashu ra u ita?

Les nations d'alentour ont des rois et les Israélites en veulent un aussi!
Zwiimo ndi zwavhuḓi nahone zwi a homolosa.
Tshaka dza vhukovhela dzo vha dzi tshi ṱoḓa mahosi na Vhaisiraele vha tshi ita zwi fanaho!

Après tout, si l'un va mal, les deux sont profondément éprouvés, quoique différemment.
☞ Mushumo une wa itwa nga vhalavhelesi vha dalelaho musalauno wo thoma nga nḓila - ḓe? - Jehovah's Witnesses - Proclaimers of God's Kingdom, masiaṱari 222 - 227.
Zwi re zwone ndi uri arali hu na vhuvhi, vhuvhili havho vha a lingwa nga nḓila i sa fani.

Les vérités relatives au Royaume font partie "des choses magnifiques de Dieu " qui ont commencé à être annoncées à la Pentecôte 33 par les disciples qui venaient de recevoir l'esprit saint.
ṄWAHA wo vha u wa 1117 B.C.E.
Mafhungo - ngoho a Muvhuso ndi tshipiḓa tsha "mishumo mihulu ya Mudzimu " ye ya thoma u ḓivhadzwa nga Pentekoste ya 33 C.E.

C'est ainsi que de nombreux chrétiens sont morts pour leur foi, certains assassinés par des foules déchaînées, d'autres exécutés injustement sur l'ordre de hauts fonctionnaires ou de juges corrompus. - Révélation 2: 13.
Ṱhanzi dza Yehova vha ḓo takalela u haseledza dzenedzo phindulo na inwi.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, Vhakriste vhanzhi vho fa nga ṅwambo wa lutendo lwavho, vhaṅwe vho vhulahwa nga tshigwada tsha vhathu vho sinyuwaho, ngeno vhaṅwe vho vhulahwa nga mulayo wa muvhuso kana vhahaṱuli vha songo lugaho. - Ndzumbululo 2: 13.

Lui et sa femme sont restés concentrés sur les promesses divines.
Nahone lwonolwo lufuno luhulwane lwe Yehova a lu sumbedza nga u rumela mulaedza nga vharuṅwa vhawe lu fanela u vha lwo mu khwaṱhisa vhukuma.
Ene na mufumakadzi wawe vho dzula vho livhisa ṱhogomelo kha mafulufhedziso a Mudzimu.

Mike, 60 ans, a prêché pendant plus de 20 ans avec sa femme, Alice, dans une région du Pacifique.
Ndi u ṋea nungo dzanga, Ipfi ḽanga ḽine ḽa vha Bivhili, thikhedzo i bvaho ṱaḓulu, vhashumisani vha re kha ḽifhasi, u gudiswa hu bvelaho phanḓa na u livhiswa ho fanelaho nga tshifhinga tsho teaho. '
Mike, ane a vha miṅwahani ya vhu - 60, o huwelela na musadzi wawe, fhethu hu re na ṱhoḓea khulwane ya vhahuweleli vha Muvhuso lwa miṅwaha i fhiraho 20.

Comment encourager nos étudiants de la Bible et d'autres personnes à être réguliers aux réunions?
Ipfi " vhulaha ' ḽi sumbedza uri ri fanela u dzhia vhukando vhuhulwane ha u lwisana na nyemulo dza ṋama dzi songo kunaho.
Ri nga ṱuṱuwedza hani vhagudiswa vhashu vha Bivhili na vhaṅwe uri vha vhe hone miṱanganoni tshifhinga tshoṱhe?

" C'est vrai, vous ne pouvez pas voir Dieu avec vos yeux physiques, mais vous pouvez le voir avec " les yeux de votre cœur ."
U ya nga Handbook on the Gospel of Matthew mubulo une wa ri: "Vhanna vha vhuṱali " wo ṱalutshedzelwaho nga" Lugerika u ambela kha vhotshifhe vha Vhaperesia vhe vha vha vhe vhaḓivhi vha zwa ṋaledzi. "
Ndi ngoho uri ni nga si kone u vhona Mudzimu nga maṱo aṋu, fhedzi ni nga kona u mu vhona nga " maṱo aṋu. '

De même, pour vous sentir poussé à croire en Dieu, vous devez avoir de lui une connaissance exacte.
Mbudziso ya ndeme ndi ya uri: Naa zwa vhukuma ri nga lavhelela uri Yehova a fhindule thabelo dzashu dza u humbela thuso?
Nga hu fanaho, u itela u ni ṱuṱuwedza uri ni tende kha Mudzimu, ni fanela u vha na nḓivho yo teaho nga hae.

Le poète écossais Robert Burns (1759 - 1796) formula ce souhait: qu'une puissance nous donne la faculté de nous voir comme les autres nous voient.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, ndi ene e eṱhe a re na ndugelo ya u ri vhudza nḓila ine ra fanela u tshimbila ngayo.
Sa tsumbo, muṅwe muḓivhi wa zwa ngalafho ane a pfi Robert A - 17 C.E. o vha a tshi tama uri hu vhe na maanḓa ane a ita uri ri kone u ḓivhona nga nḓila ine vhaṅwe vha ri vhona ngayo.

Ces frères ne peuvent assister à des réunions chrétiennes dans leur langue maternelle.
Iṅwe nḓila ye ya ita uri Davida a kwamee nga vhurena ha Mudzimu yo vha i u guda milayo ye Mudzimu a i ṋea Vhaisiraele.
Vhenevho vhahashu vho vha vha sa koni u ya miṱanganoni ya Vhukriste nga luambo lwavho lwa ḓamuni.

La Bible peut - elle vous aider dans de telles situations?
Madzina o shandulwa.
Naa Bivhili i nga ni thusa kha vhuimo ho raloho?

De cette façon, la vérité de la Parole de Dieu atteignait des dizaines de milliers de lecteurs à la fois.
Ngoho nṋe ndi tou vha muthu a ṱungufhadzaho lungafhani!
Nga yeneyo nḓila, mafhungo - ngoho a Ipfi ḽa Mudzimu o swika lunzhi - lunzhi kha vhavhali vhanzhi.

Qu'est - ce qui t'impressionne dans le courage de Joseph?
(a) Vhathu vha aravha hani musi vha tshi wana khumbudzo, nahone ndi ngani?
Ndi mini zwine zwa ni ṱuṱuwedza uri ni vhe na tshivhindi tsha Yosefa?

Si nous voulons y parvenir, nous avons besoin d'étudier assidûment la Bible et de méditer sur son contenu.
Sa tsumbo, ni nga kha ḓi shumisa thero i re kha siaṱari 31, ḽa magazini muṅwe na muṅwe wa Awake!, i re na tshiṱoho tshine tsha ri "How Would You Answer? "
Arali ri tshi ṱoḓa u ita nga u ralo, ri fanela u guda Bivhili nga mafulufulu na u elekanya nga ha zwine ya zwi amba.

" Est - ce une allusion à l'aide d'anges? Ou y a - t - il eu une pluie de météorites?
• Ndi dakalo ḽifhio ḽe ḽa khwaṱhisa Yesu kha milingo yawe nahone ri nga guda mini kha zwenezwi?
Naa zwenezwi zwi amba uri vharuṅwa vho vha vha tshi khou mu thusa kana naa ho vha na mvula?

En n'oubliant jamais pourquoi il est sage de rester proche de Dieu.
Timotheo o vha a tshi khou vhaisala thumbuni, khamusi ngauri o vha o nwa maḓi a re na tshika.
Nga u sa hangwa uri ndi ngani zwi vhuṱali u dzula ri tsini na Mudzimu.

Sa femme, Anny, leurs deux filles et lui - même étaient souvent pionniers auxiliaires.
Vhane vha tambudza ṅwana vha nga si ponyoke "vhuhali ha dzimbiti dza Yehova. "
Mufumakadzi wawe Ai, vhananyana vhavho vhavhili, na vhone vho vha vha tshi anzela u shuma sa vhavulanḓila vha u thusa.

La seconde lettre à Timothée est la dernière des 14 lettres que l'apôtre a rédigées sous l'inspiration divine.
Nga murahu, Yosefa o thetshelesa mulayo wa muvhusi nahone a isa mufumakadzi wawe o vhifhaho muvhilini ngei Betlehema uri vha ṅwaliswe.
Vhurifhi ha vhuvhili he Timotheo a vhu ṅwalela Timotheo ndi ha u fhedza marifhi a 14 e muapostola Paulo a hevhedzwa uri a a ṅwale.

24: 44.
Miṅwe milandu i nga dzudzanywa hani?
24: 44.

© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Na khathihi!
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

L'environnement est agréable à regarder et apaisant.
Maanḓa na nungo dzavho zwo fhungudzea, nahone mafheleloni vha fa.
Fhethu hune ra dzula hone hu a takadza u sedza na u homolosa.

☞ À l'époque moderne, comment l'activité des surveillants itinérants a - t - elle commencé? - Les Témoins de Jéhovah: Prédicateurs du Royaume de Dieu, pages 222 - 227.
Hu katelwa na zwipuka.
• Mushumo wa vhalavhelesi vha dalelaho wa musalauno wo thoma hani? - Jehovah's Witnesses - Proclaimers of God's Kingdom, masiaṱari 2 fushea.

L'AN 1117 avant notre ère.
Bugu ya Levitiko yo ṅwalwaho nga muporofita Mushe, ndi tshipiḓa tsha "Maṅwalo oṱhe " ane a vhuyedza kha u gudisa.
HO VHA hu nga ṅwaha wa 1117 B.C.E.

Les Témoins de Jéhovah seront heureux d'examiner ces réponses avec vous.
Zwi ḓo vha zwi vhutsilu arali na humbula uri ni nga si ṱangane naho!
Ṱhanzi dza Yehova vha ḓo takalela u haseledza dzenedzo phindulo na inwi.

Mais ce témoignage de la grande affection de Dieu, par la bouche des anges, est des plus rassurants. Pas surprenant dès lors que le prophète réponde: "Tu m'as fortifié.
Ro vha ri tshi ṱavhanyedzela u vha vhudza arali vha songo ṱalutshedza zwithu nga nḓila yo teaho.
Naho zwo ralo, vhuṱanzi ha lufuno luhulwane lwa Mudzimu a tshi shumisa vharuṅwa vhu a khwaṱhisa vhukuma, nahone a zwi mangadzi musi muporofita a tshi fhindula a ri: "Ndi a U khwaṱhisa. "

Je te donne ma force, ma Parole la Bible, le soutien des anges, des compagnons sur la terre, une formation progressive et des instructions précises au bon moment. "
Zwithu zwoṱhe zwe Yehova a zwi ita zwo dzudzanyea.
Ndi ni ṋea maanḓa, Ipfi ḽanga, Bivhili, thikhedzo ya vharuṅwa, khonani dzanga dza kha ḽifhasi, u gudiswa, na vhulivhisi nga tshifhinga tsho teaho. "

L'expression " faites mourir " indique que nous devons combattre énergiquement les désirs charnels immoraux.
U ḓimvumvusa ha shango, u fana na mitambo ya dzifilimu na ya thelevishini zwi songo kunaho na muzika u sa langei, ndi tshikwekwe tshi bvelelaho.
Mubulo une wa ri "u vhulaha " u sumbedza uri ri fanela u lwa vhukuma na nyemulo dza ṋama.

La plupart des Bibles en français désignent les visiteurs par le terme "mages "; d'autres parlent d '" astrologues ."
Vhukuma, musi tsiki tswuku dza ṅwana a sa athu bebwa dzi tshi ṱhaphudza kualutshele kwadzo, tshipiḓa tshadzo tshine tsha tshimbidza muya - mufhe tshi a ṱuḓwa. Tshiṅwe tshipiḓa tshayo tsha ndeme tshi vha bilirubin, ine ya pfuka placental ya dzhena kha mme nahone ya bviswa na tshika ya muvhili wawe.
Vhunzhi ha Bivhili dzi shumisa ipfi u itela u ṱalusa vhaeni nga u tou pfufhifhadza, ngeno dziṅwe dzi tshi amba nga ha vhaḓivhi vha ṋaledzi.

D'où cette question importante: Pouvons - nous vraiment nous attendre à ce que Jéhovah réagisse à nos appels à l'aide?
A tshi dzhia vhukando u tendelana na thero ya Tshiingamo ye ya sevha nga ha vhutsila ha Sathane, muṅwe Mukriste o ri: "Ndo vha ndi sa vhuyi nda zwi humbula uri Sathane u lingedza u shumisa maḓipfele anga u itela u nkula nungo.
Nga zwenezwo, ri fanela u ḓivhudzisa uri: Naa zwa vhukuma ri nga lavhelela uri Yehova a dzhie vhukando musi ri tshi humbela thuso?

À ce titre, lui seul a le droit de nous dire comment marcher.
U ya nga pfunzo yeneyi, vhutshilo ha muthu ha kha ḽifhasi ndi ha tshifhinganyana - u vha a tshi khou lingwa u itela u vhona arali a tshi nga fanelea u tshila ngei ṱaḓulu.
Nga zwenezwo, ndi ene e eṱhe ane a vha na ndugelo ya u ri vhudza nḓila ine ra fanela u tshimbila ngayo.

L'étude des lois que Dieu avait données aux Israélites a elle aussi pu pénétrer David de la dignité divine.
Yehova o ṱhogomela uri mavhonele a Kaini o vha e si avhuḓi nahone a amba nae nga vhulenda, a tshi khou mu vhudza uri arali a ita zwivhuya, o vha a tshi ḓo takala.
Pfunzo ye Mudzimu a i ṋea Vhaisiraele yo dovha ya ita uri Davida a vhe na tshirunzi tsha Mudzimu.

Le prénom a été changé.
Vho lindelwa nga vhumatshelo havhuḓi lungafhani!
Dzina ḽo shandulwa.

Homme misérable que je suis!
Hu sa londwi vhuṱungu vhu tsikeledzaho vhune ha vhangwa nga u sa fulufhedzea ha mufarisi waṋu, lwelani u tevhela nyeletshedzo ya Paulo yo hevhedzwaho ine ya ri: "Arali ri tshi ita zwivhuya ri songo dinalea, ngauri arali rí sa neti, ri ḓo kaṋa nga tshifhinga tshazwo. " - Vha - Gal.
Yawee!

a) Comment les humains réagissent - ils aux rappels, et pourquoi?
119: 11, 47, 48.
(a) Vhathu vha aravha hani kha khumbudzo, nahone ndi ngani?

Par exemple, dans Réveillez - vous!, vous pouvez vous servir de la rubrique "Que répondriez - vous? " figurant à la page 31.
Yehova o ri ṋea Murwa wawe mubebwa e eṱhe, na u ri ṋea vhumatshelo havhuḓi.
Sa tsumbo, kha Awake! ni nga shumisa mutevhe wa thero ine ya ri "Ni Ḓo Fhindula Hani? " yo bulwaho kha siaṱari 31.

• Quelle joie a soutenu Jésus à travers ses épreuves, et qu'est - ce que cela nous apprend?
Ri a takala na u bvelela tshumeloni ya Mudzimu.
• Ndi dakalo ḽifhio ḽe ḽa khwaṱhisa Yesu kha milingo yawe, nahone ri guda mini kha zwenezwo?

Ceux qui cherchent à exploiter un enfant vulnérable n'échapperont pas à "la colère ardente de Jéhovah ."
Maria o vha e na mavhonele afhio, nahone ri nga mu edzisa hani?
Vhane vha ṱoḓa u shumisa luvhi ṅwana a sa vhonali vha nga si kone u ponyoka " mbiti dza Yehova. '

Plus tard, en raison d'un décret impérial, Joseph a emmené sa femme enceinte à Bethléhem où ils devaient se faire recenser.
Ndi ngani?
Nga murahu, nga ṅwambo wa ndaela yo livhaho, Yosefa o isa musadzi wawe Betlehema, he vha vha vha tshi fanela u ita nga u ralo.

Comment certains cas de transgressions seront - ils traités?
Ṱhogomelani nḓila ine na nga shumisa ngayo mafhungo eneo musi ni tshi huwelela, musi ni tshi ita phetho, kana musi ni tshi ṱuṱuwedza vhatendi nga inwi.
Vhaṅwe vhathu vha ḓo haṱulwa nga nḓila - ḓe?

Pas du tout!
U wana khonani ine ya funa Mudzimu zwi nga ni thusa u konḓelela.
Na khathihi!

Leur force et leur vitalité ont décliné, et ils ont fini par mourir.
Musi Wahashu Gustave Zopfer, we a vha a tshi khou lavhelesa mushumo wa Ṱhanzi dza Yehova nga tshenetsho tshifhinga ngei Fura, o dalela tshivhidzo tshashu, khotsi anga vho dzudzanya khwairi na ḽitambwa ḽa Bivhili ḽo thewaho kha tshimima tsha Khosi Belesatsara na muṅwalo u re kha luvhondo.
Vho hana maanḓa avho nahone vha fheleledza vho fa.

Cela inclut les animaux.
Ana a thoma u vhala Bivhili na khandiso dza Vhukriste na u rabela Yehova Mudzimu.
Hezwi zwi katela zwipuka.

Le Lévitique, écrit par le prophète Moïse, fait partie de " toute [l '] Écriture " utile pour enseigner.
Ri a zwi ḓivha uri Yesu o no vha hone nahone u khou vhusa a sa vhonali sa Khosi ya ṱaḓulu u bva nga 1914.
Bugu ya Levitiko, yo ṅwaliwaho nga muporofita Mushe, ndi tshipiḓa tsha ndeme tsha u gudisa.

Croire que non ne serait pas réaliste!
Sa tsumbo, ni a tenda kha Mudzimu nahone no no ḓi pfa vhaṅwe vha tshi amba nga ha zwine zwa ita uri vha tende uri u hone.
Zwi ḓo vha zwi vhutsilu lungafhani u humbula uri zwenezwo a zwi pfali!

Nous n'hésitions pas à lui faire savoir que ses explications n'étaient pas correctes.
Kha ḽiṅwe sia, ro vha na zwifhinga zwavhuḓi vhukuma na vhahashu nahone ro vha ri tshi funa tsimu!
Ro vha ri sa timatimi u mu vhudza uri nḓila ye a vha a tshi ṱalutshedza ngayo yo vha i songo khakhea.

Jéhovah est ordonné dans tout ce qu'il fait.
Marc uri: "Nga murahu ha u litsha mushumo we nda u shuma tshifhinga tshilapfu na u holelaho, ndo vha ndi tshi khou ofha, fhedzi Yehova a fhaṱutshedza vhuḓinḓa hashu.
Yehova u laya zwoṱhe zwine a zwi ita.

Les distractions que propose ce monde, comme les émissions ou les films immoraux, la musique violente, sont des appâts efficaces.
Nga u amba uri "Khotsi - ashu " zwi dovha zwa sumbedza uri ri a ṱhogomela uri ri tshipiḓa tsha muṱa muhulwane wa vhanna na vhasadzi vhane vha ṱhogomela uri Yehova ndi Muṋei wa Vhutshilo.
U ḓimvumvusa hune ha wanala kha ḽino shango, hu ngaho mbekanyamushumo dza thelevishini na mimuvi i songo kunaho, muzika wa vhuvemu, ndi tshikwekwe tshi shumaho.

Par ailleurs, lorsque les globules rouges du fœtus meurent, une partie des molécules qui transportent l'oxygène sont transformées en bilirubine, substance qui traverse le placenta et est éliminée avec les déchets de la mère.
Anita
Zwiṅwe hafhu, musi tsiki tswuku dza malofha dzi tshi fa, iṅwe ya dzi - phaiphi dza maḓi dzi re na maṱari dzo shanduka dza vha matombo ane a vhea vhutshilo hawe khomboni nahone zwenezwo zwa ita uri mme a vhulahwe.

Après avoir lu un article de La Tour de Garde sur les tactiques du Diable, une chrétienne a dit: "Je n'avais jamais réfléchi au fait que Satan essayait d'utiliser mes sentiments pour me décourager.
Fhedzi, " a engedza o fara bugwana ye nda mu ṋea yone, "ndi humbula u ri mbilu yaṋu i kha hezwi nga maanḓa.
Nga murahu ha u vhala thero ya Tshiingamo nga ha vhukwila ha Diabolo, muṅwe wahashu wa tshisadzini o ri: "Ndo vha ndi sa athu vhuya nda humbula nga ha nḓila ine Sathane a lingedza ngayo u shumisa maḓipfele anga u itela uri ndi kulee nungo.

Dès lors, la vie sur terre n'est qu'un passage; c'est l'occasion d'une mise à l'épreuve qui permet de juger si un humain est digne de vivre au ciel ou pas.
Zwi ṱungufhadzaho ndi uri, nḓila ye Doreen a ḓipfa ngayo yo ḓowelea.
Nga zwenezwo, vhutshilo ha kha ḽifhasi a si mafhungo fhedzi, fhedzi ndi tshibuli tsha u vhona arali muthu a tshi fanelea u tshila ṱaḓulu kana hai.

Comprendre les chiffres du rapport mondial, 15 / 8
Ee, o dzhiela nṱha ndugelo ya u vha mme wa muthu wa Messia.
Manweledzo a Bvaho kha Yesaya - I, 1 / 1

Jéhovah a vu que la situation prenait une tournure inquiétante et, avec considération, il s'est adressé à Caïn pour lui faire remarquer que, s'il se mettait à bien agir, il y aurait élévation pour lui.
O ri: "A ni ḓivhi ḓuvha ḽine Murena waṋu a ḓo ḓa ngaḽo " nahone" Murwa - muthu u ḓo ḓa nga tshifhinga tshine ni si tshi humbulele. "
Yehova o vhona nḓila ye zwenezwi zwa vha zwi tshi shuma ngayo nahone a sumbedza Kaini uri o vha a tshi ḓo ita zwithu zwavhuḓi arali a ita nga u ralo.

Finalement, toute notre planète sera peuplée d'humains justes, les heureux sujets du Grand David.
Ivhani a fhaṱaho
Mafheleloni, ḽifhasi ḽashu ḽi ḓo vha haya ha vhathu vho lugaho, vhalanda vha Davida Muhulwane.

Même si la trahison de votre conjoint vous affecte profondément, efforcez - vous de suivre ce conseil que Paul a donné sous l'inspiration divine: "Ne renonçons [...] pas à faire ce qui est excellent, car le moment venu nous moissonnerons, si nous ne nous laissons pas gagner par la fatigue. " - Gal.
Muapostola Paulo o shumisa tsumbo ya munna ane a tsireledza vhana u itela u fanyisa sia ḽa vhushaka vhune ha vha hone vhukati ha Yehova Mudzimu na vhathu vhawe.
Naho u sa fulufhedzea ha mufarisi waṋu hu tshi nga ni tsikeledza vhukuma, lwelani u tevhela nyeletshedzo ya Paulo yo hevhedzwaho ine ya ri: "Ni songo litsha u ita zwivhuya, ngauri arali rí sa neti, ri ḓo kaṋa nga tshifhinga tshazwo. " - Vha - Gal.

119: 11, 47, 48.
Vha lwela u ṱoḓa u fana na Kristo, kha u " ḓiṱukufhadza, u sa lifhedza vhuvhi nga vhuvhi, na u sa tevhedza samba nga samba. ' - 1 Petro 3: 8, 9; 1 Vha - Korinta 11: 1.
119: 11, 47, 48.

Il a donné son Fils unique - engendré pour nous, et il nous offre le plus bel avenir qui soit.
Fhedzi hu si kale ro ṱhogomela uri ro vha ri sa pfesesi zwine vhunzhi ha maipfi e ra vha ri tshi khou a guda a amba zwone.
O ri ṋea Murwa wawe mubebwa e eṱhe, nahone u ri ṋea vhumatshelo havhuḓi.

Nous sommes dès lors joyeux et productifs à son service.
Nyeletshedzo ye Paulo a i ṋea vhathu vha tshivhidzo tsha ngei Roma i ri thusa hani musi hu na khuḓano?
Nga zwenezwo, ri a takala na u vha na dzangalelo tshumeloni yawe.

Quel état d'esprit Marie manifestait - elle, et comment l'imiter?
1: 1; 21: 3 - 5.
Maria o vha e na mavhonele afhio, nahone ri nga mu edzisa hani?

" Pourquoi?
(Yobo 1: 9 - 11) Arali ra ḓipfa ri tshi tou kombetshedzea u shumela Yehova nahone ri songo takala, ri ḓo vha ri tshi khou mu ṋekedza tshidzimu tsha u renda tshi songo teaho.
Ndi ngani?

Réfléchissez à la façon dont vous pourriez utiliser ces points quand vous prêchez, quand vous devez prendre des décisions ou quand vous voulez encourager vos compagnons chrétiens.
Abrahamu na muṱa wawe vho fhedza miṅwaha minzhi vha tshi pfulutshela fhethu ho fhamba - fhambanaho.
Humbulani nga ha nḓila ine na nga shumisa ngayo eneo mafhungo vhuḓinḓani ha tsimu musi ni tshi fanela u dzhia phetho kana musi ni tshi ṱoḓa u ṱuṱuwedza vhatendi nga inwi.

Avoir un ami qui aime Dieu vous aidera à endurer.
Vhafunzi vhararu vho kona u ḓa kha muṱangano wonoyo.
U vha na khonani ine ya funa Mudzimu zwi ḓo ni thusa u konḓelela.

Un jour, Gustave Zopfer a visité notre congrégation. C'était le frère qui coordonnait les activités des Témoins de Jéhovah en France.
U itela u wana dzenedzo ṱhoḓea dza ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe, ri fanela u shuma.
Ḽiṅwe ḓuvha o dalela tshivhidzo tshashu, nahone wahashu wa tshinnani we a vha a tshi khou ranga phanḓa mushumo wa Ṱhanzi dza Yehova ngei Fura o vha a tshi khou ita mishumo ya Ṱhanzi dza Yehova.

Elle a commencé à lire la Bible ainsi que des publications chrétiennes et à prier Jéhovah.
Paulo o ṅwala uri: "Uyo, ané tshawe ha vha u nuswa luvhisi, u kha ḓi guda fhungo ḽa u luga, ngauri u kha ḓi vha ṅwana. "
O thoma u vhala Bivhili na khandiso dza Vhukriste na u rabela Yehova.

Nous savons que Jésus est d'ores et déjà présent et qu'il règne de manière invisible depuis 1914.
Nga zwenezwo, "Maipfi avho a ṱuṱuwedzaho a nga tshimbidzana na zwine vhahashu vha re na tshenzhelo vha zwi amba. "
Ri a zwi ḓivha uri Yesu u khou vhusa zwino nahone u khou vhusa nga nḓila i sa vhonali u bva nga 1914.

Par exemple, vous croyez en Dieu et vous avez entendu d'autres personnes expliquer pourquoi elles croient en lui.
Musi vha tshi swika henefho, vho wana uri vhathu vha henefho vho vha vha tshi funesa zwa vhurereli, nahone u rabela vhadzimu na masialala a bulwaho nga mulomo zwo vha zwi vhutshilo havho ha ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe.
Sa tsumbo, ni tenda kha Mudzimu nahone no pfa vhaṅwe vha tshi ni ṱalutshedza uri ndi ngani vha tshi tenda khae.

" D'un autre côté, nous avons passé de merveilleux moments avec les frères, et la prédication était exceptionnelle!
VHUTSHILO HANGA HA TSHIFHINGANI TSHO FHIRAHO: Musi ndi tshee muṱuku muṱa wa hashu wo vha u tshi dzulela u pfuluwa.
Kha ḽiṅwe sia, ro ḓiphina nga vhukonani havhuḓi na vhahashu, nahone mushumo washu wa u huwelela wo vha wo khethea vhukuma!

Marc explique: "J'appréhendais un peu de quitter un emploi qui m'assurait une sécurité financière et que j'exerçais depuis pratiquement la moitié de ma vie, mais Jéhovah a béni notre ministère.
Naa ni ḓipfa ni tshi kombetshedzea u vhudza vhaṅwe nga ha nḓivho ya ndeme vhukuma ine na vha nayo?
Marc o ri: "Ndo vha ndi tshi ṱoḓa u litsha mushumo we wa vha u tshi ḓo ita uri ndi dzule ndo tsireledzea kha zwa dzitshelede nahone ndo bvela phanḓa ndi tshi shumela Yehova u bva miṅwahani minzhi yo fhiraho, fhedzi Yehova o fhaṱutshedza vhuḓinḓa hashu.

En précisant "notre Père ," nous sous - entendons également que nous appartenons à une grande famille d'hommes et de femmes qui voient en Jéhovah Celui qui donne la vie.
* O kona hani u sedzana na vhulwadze hawe?
Nga u ṱanganela na "Khotsi - ashu, " ri dovha ra pfa uri ri tshipiḓa tshihulwane tsha muṱa wa vhathu vhane vha vhona Yehova Mudzimu ane a ṋea vhutshilo.

Anita.
Ndi ngani Thabelo ya Murena yo ṅwaliwa Bivhilini?
; Goodman, L.

Mais, a - t - il ajouté en indiquant du doigt la brochure, je crois que ton cœur est là - dedans.
" Yo angaredza zwithu zwoṱhe u bva musi hu tshi sikwa dziṋaledzi u swika nga tshifhinga tsha U Vhusa ha Kristo ha Miṅwaha ya Tshigidi. " - F. Stuart Barnes, we a vha e na miṅwaha ya 14 nga 1914
O engedza a ri: "Ndi a tenda uri mbilu yau i kha ḓi vha hone. "

" Malheureusement, beaucoup traversent la même situation que Doreen.
Vhafumakadzi vha fanela u ṱhonifha vhuṱoho ha vhanna vhavho.
Zwi ṱungufhadzaho ndi uri vhathu vhanzhi vho sedzana na vhuimo vhu fanaho na honoho.

Il a dit: " Vous ne savez pas quel jour votre Seigneur vient " et: " C'est à une heure que vous ne pensez pas que le Fils de l'homme vient.
Vhathu vha 3000 vhe vha vha vhe na mulandu wa u gwadamela midzimu i sili vho vhulahwa. - Ek.
O ri: "A ni ḓivhi ḓuvha ḽine Murena waṋu a ḓo ḓa ngaḽo ', " nahone a ri:" Murwa - muthu u ḓo ḓa nga tshikhathi tshiné ni si tshi ḓivhe. "

Soyez encourageant
Arali ni tshi ṱoḓa mafhungo o engedzeaho, ni fanela u kwamana na Accounting Office nga luṱingo kana nga u tou ṅwala vhurifhi kha ḓiresi yo ṅwalwaho afho fhasi kana ni nga kwama ofisi ya davhi ine ya ṱhogomela shango ḽa vhoiwe.
Ivhani a ṱuṱuwedzaho

Pour illustrer un aspect des rapports que Jéhovah Dieu a entretenus avec son peuple, l'apôtre Paul a pris l'image d'un homme dont le rôle était de protéger les enfants.
(Amosi 8: 6) Edzani u humbula!
Musi muapostola Paulo a tshi fanyisa nḓila ye Yehova Mudzimu a shumisana ngayo na vhathu vhawe, o shumisa tshifanyiso tsha munna we a vha e na ndugelo ya u tsireledza vhana.

Ils s'efforcent de lui ressembler en étant "humbles " et en" ne rendant pas le mal pour le mal, ou l'insulte pour l'insulte ." - 1 Pierre 3: 8, 9; 1 Corinthiens 11: 1.
Ri nga kha ḓi wana phaṱhutshedzo dze ra si dzi lavhelele.
Vha lwela u fana nae nga u " vuḓa ' na u " sa lifhedza vhuvhi nga vhuvhi. ' - 1 Petro 3: 8, 9; 1 Vha - Korinta 11: 1; 1 Vha - Korinta 11: 1.

Mais nous avons vite vu que nous ne comprenions pas bien la plupart des mots que nous apprenions.
Hu na vhathu vhanzhi Bivhilini vhe vha ri vhetshela tsumbo nga u sumbedza u vha na dzenedzi pfaneleo.
Naho zwo ralo, nga u ṱavhanya ro zwi ṱhogomela uri a ri pfesesi nga vhuḓalo maipfi ane ra a guda.

Comment le conseil que Paul a donné aux chrétiens de Rome peut - il nous être utile dans ce domaine?.
Dziṅwe khonani dzanga dzo kulea nungo musi ndi tshi dzhielwa ndugelo ya vhushumeli, zwa vho tou nga ndo vha shonisa.
Nyeletshedzo ye Paulo a i ṋea Vhakriste vha ngei Roma i nga ri thusa hani?

Si nous le servions par devoir et non avec joie, notre sacrifice de louange serait incomplet.
Musi a tshi ombelwa zwibigiri kha danda ḽa tshengedzo, o fema lwa u fhedza nahone a huwelela a ri: "Zwo vulea! "
Arali ra mu shumela ro takala, tshiṱhavhelo tshashu tsha thendo tshi ḓo vha tshi si tsheeho.

Accompagné de sa famille, il a passé plus de la moitié de son existence à mener une vie de nomade.
16, 17.
O vha e na muṱa wawe nahone o fhedza hafu minzhi a tshi khou tshila vhutshilo ha u kapula mapfura nga lebula.

La plupart d'entre nous doivent avoir un emploi afin d'assurer leur subsistance.
Naa yeneyo tshanduko yo khwinisa vhutshilo hawe?
Vhunzhi hashu ri fanela u vha na mushumo une ra u ṱoḓa u itela uri ri kone u ḓiṱhogomela.

" Tout homme qui a part au lait ne connaît pas la parole de justice, a écrit Paul, car c'est un tout - petit. ."
Ndo ṱanganedza thambo ya u ya miṱanganoni Holoni ya Muvhuso ya Ṱhanzi dza Yehova.
Paulo o ṅwala a ri: "Ané a si ḓivhe fhungo ḽa u luga, ndi muṱuku. "

Ainsi, leurs " encouragements peuvent compléter ceux de frères expérimentés ."
Ho vha ho khakhea mini?
Nga zwenezwo, maipfi ane a ri "vha ṱuṱuwedza vha fanela u tendelana na vhane vha vha na tshenzhelo. "

Ils ont alors découvert une population profondément religieuse, dont la vie quotidienne s'articulait autour du culte des ancêtres et de la tradition orale.
Yesu o fhindula a ri: "Huno vhoṱhe vho ṱutshelaho nnḓu dzavho, na vharathu, na khaladzi, na khotsi, na mme, na vhana, na masimu vha tshi itela dzina ḽanga, vhenevho vha ḓo wana zwi fhirisaho kule - kule, vha ḓo ḽa ifa ḽa vhutshilo vhu sá fheli. "
Nga zwenezwo, vho wana vhathu vhanzhi vha vhurereli ho fhamba - fhambanaho, nahone vhutshilo ha ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe ho vha ho ḓala vhurabeli ha vhomakhulukuku na sialala.

PARCOURS: Quand j'étais petit, ma famille déménageait souvent.
Muapostola Paulo o khoḓa vhahashu vha ngei Korinta nga u thetshelesa havho nga ṱhonifho vhulivhisi he vha vhu ṋewa nga muhulwane we a vha o vha dalela, Tito.
VHUTSHILO HANGA HA TSHIFHINGANI TSHO FHIRAHO: Musi ndi tshee muṱuku, muṱa wa hashu wo vha u tshi dzulela u fhungudzea.

Vous sentez - vous poussé à transmettre à autrui la connaissance précieuse que vous détenez?
Naho vho no vhuya vhuthubwani, Vhaisiraele vho vhuyelela kha mikhuvha yavho ya u sa thetshelesa.
Naa ni ḓipfa no ṱuṱuwedzea u vhudza vhaṅwe nḓivho ya ndeme ine na vha nayo?

Comment parvient - il à affronter sa maladie?
Naho zwo ralo, ni fanela u sumbedza nḓila ye na ḓiimisela ngayo u swikelela zwipikwa zwaṋu.
O kona hani u sedzana na vhulwadze hawe?

Pourquoi le Notre Père est - il consigné dans la Bible?
U Ṋea Wo Takala Zwi Tshi Bva Mbiluni, 11 / 15
Ndi ngani Khotsi ashu o ṅwalwa Bivhilini?

" Il brossait un tableau complet: depuis la création des étoiles jusqu'au glorieux dénouement du Règne de mille ans de Christ " (Stuart Barnes, âgé de 14 ans en 1914).
(a) Arali ra thetshelesa Mudzimu, ri ḓo ḓiphina nga ndugelo dzifhio?
(b) O mbo ḓi litsha tshifanyiso tsho fhelelaho: "U bva tshee ha sikwa ṋaledzi dza Miṅwahani ya Tshigidi ya Vhuvhusi ha Kristo ha Miṅwaha ya Tshigidi. " - Awake!

De son côté, la femme doit se soumettre à l'autorité de son mari.
Naa ri a rabelela vhaṅwe Vhakriste nga nḓila yeneyo?
Nga hu fanaho, musadzi u fanela u ḓiṱukufhadzela vhuṱoho ha munna wawe.

Trois mille idolâtres, les principaux responsables de la rébellion, ont été tués. - Ex.
Ho vha na nyofho lwa miṅwaha ya 20 u swika Yehova a tshi vhona uri vhenevho vhathu vha sa thetshelesi vho ḓiimisela u shanduka kana sa zwe zwa ṅwalwa kha luimbo lwa Debora na Baraka, " Ha vhuya ha swika nṋe Debora, sa mme uri ndi thuse Vhaisiraele. '
Vharangaphanḓa vhararu vha vhushandukwa vho vhulahwa. - Ek.

Le Béthel pourra fournir des renseignements utiles sur les questions de succession et sur toute question se rapportant aux donations et aux dons de bienfaisance.
Yobo o vha a tshi fulufhela mini?
Arali ni tshi ṱoḓa mafhungo o engedzeaho, ni fanela u kwamana na Accounting Office nga luṱingo kana nga u tou ṅwala vhurifhi kha ḓiresi yo ṅwaliwaho afho fhasi kana ni nga kwama ofisi ya davhi ine ya ṱhogomela shango ḽa vhoiwe.

Rendez - vous compte!
Naa Ni Nga Takalela U Dalelwa?
Edzani u humbula!

Il se pourrait que nous en retirions des bienfaits inattendus.
Sa tsumbo, a zwi mangadzi uri vhanzhi vho kwamea vhukuma musi Yesu a tshi fhodza vhathu a sa athu ṋekedza Pfunzo yawe ya Thavhani i re na bvumo.
Ri nga kha ḓi xelelwa nga phaṱhutshedzo dzi songo lavhelelwaho.

Le récit biblique mentionne des milliers d'hommes et de femmes qui ont manifesté ces qualités de façon exemplaire.
Ee, kha yeneyi nndwa ni fanela u lwela u tsireledza "lutendo " - mafhungo - ngoho oṱhe a Vhukriste o dzumbululwaho Bivhilini - hu si tshidzivhamaswina.
Mafhungo a Bivhili a amba nga ha vhanna na vhafumakadzi vha zwigidi vhe vha sumbedza dzenedzi pfaneleo nga nḓila dzo raloho.

Certains de mes amis ont été déçus que je perde ma charge d'assistant ministériel.
Ṱhuṱhuwedzo ye Yesu a vha e nayo kha ḽifhasi ḽoṱhe yo ṱhogomelwa na nga vharangaphanḓa vha si Vhakriste.
Dziṅwe khonani dzanga dzo kulea nungo ngauri ndo vha ndo hwala muhwalo wanga sa mushumeli.

Cloué sur un poteau de supplice, il a crié dans un dernier souffle: "Cela s'est accompli! ."
Ndi ngani?
Musi e kha danda ḽa tshengedzo, Yesu o vhidzelela a ri: "Zwo vulea! "

16, 17.
10 / 15
16, 17.

Sa vie s'est - elle enrichie?
• Ri fanela u ita mini uri Yehova a ri wane " ri si na tshika, rí sa solei nahone rí na mulalo '?
Naa vhutshilo hawe ho khwinisa?

J'ai accepté une invitation à une réunion des Témoins de Jéhovah dans leur Salle du Royaume (leur lieu de culte).
Na inwi ni nga vha na fulufhelo kha Ramaanḓaoṱhe.
Ndo tenda u rambiwa muṱanganoni Holoni ya Muvhuso ya Ṱhanzi dza Yehova.

Que s'est - il donc passé?
Vhukuma, muṅwe na muṅwe washu a nga shumela Yehova zwi tshi bva mbiluni hu sa londwi uri tshanḓa tshawe a tshi na nungo kana tsho khwaṱha lungafhani. - Luka 10: 27; Vha - Kol.
Nga zwenezwo, ho itea mini?

" Jésus lui a répondu: "Tout homme qui a quitté maisons, ou frères, ou sœurs, ou père, ou mère, ou enfants, ou terres, à cause de mon nom, recevra des quantités de fois plus et héritera de la vie éternelle.
Naa vhana vha fanela u thoma vha aluwa u itela uri vha kone u guda nga ha Mudzimu na vhurereli?
Yesu o fhindula a ri: "Huno vhoṱhe vho ṱutshelaho nnḓu dzavho, na vharathu, na khaladzi, na khotsi, na mme, na masimu, na masimu vha tshi itela dzina ḽanga, vha ḓo wana zwi fhirisaho kule - kule, vha ḓo ḽa ifa ḽa vhutshilo vhu sá fheli. "

L'apôtre Paul a félicité les frères de Corinthe pour leur obéissance respectueuse aux directives données par Tite, l'ancien qui les avait visités.
Fhedzi Yehova u khou ḓi bvela phanḓa a tshi thusa vhathu vhawe.
Muapostola Paulo o khoḓa vhahawe vha ngei Korinta nge vha thetshelesa vhulivhisi vhu bvaho kha Tito we a vha dalela.

Après leur retour d'exil, les Israélites étaient retombés dans la désobéissance.
Zwa zwino, ri fanela u ṱahulela mavhonele o teaho a zwine vhuporofita ha Yesaya ha ambela khazwo sa "dzipfamoni " dzashu.
Nga murahu ha musi Vhaisiraele vho no vhuya vhuthubwani, vho vha vho no vhofhololwa kha u sa thetshelesa.

Tôt ou tard, tu devras montrer que tu es déterminé à atteindre tes objectifs spirituels.
DZINWE THERO DZINE DZA VHA KHA INO KHANDISO
Nga u ya ha tshifhinga, ni fanela u sumbedza uri no ḓiimisela u swikelela zwipikwa zwaṋu zwa muya.

Chérissez vos frères et sœurs sourds, 15 / 11 Cyclone en Birmanie, 1 / 3
THERO I RE KHA GWATI | BIVHILI I RI MINI NGA HA VHUTSHILO NA LUFU?
" Ni Songo Vhuya Na Litsha U Huwelela Nnḓu Nga Nnḓu, " 10 / 15

a) Si nous obéissons à Dieu, quel privilège pourrons - nous avoir?
Naho zwe Vhaisiraele vha zwi ita zwo "ṱungufhadza [Yehova] Mukhethwa wa Isiraele, " o vha sumbedza tshilidzi nga u dzula a tshi khou vha livhisa nga gole u swika musi vha tshi dzhena Shangoni ḽo Fulufhedziswaho. - Ps.
(a) Arali ra thetshelesa Mudzimu, ri ḓo vha na ndugelo ifhio?

Pensons - nous à faire ce genre de requêtes?
Gudisani Vhana Vhaṋu
Naa ri humbula u nga ri nga ita zwi fanaho?

La terreur règne durant 20 ans, jusqu'au jour où Jéhovah constate que son peuple obstiné est réellement prêt à changer ou, pour reprendre les termes du chant de Débora et de Baraq, jusqu'au jour où Débora " [se lève], telle une mère en Israël ."
Vhenevha vhavhingani vho davhidzana nga ha mafhungo a ndeme a muṱa, nga yeneyo nḓila vho ri vhetshela tsumbo yavhuḓi ṋamusi.
U ofha ha Yehova lwa miṅwaha ya 20 u vhuya u swika a tshi vhona uri vhathu vhawe vha re na tshiṱuhu vha ḓo shanduka zwa vhukuma, kana u tendelana na maipfi a Debora na Baraka, u swika musi Debora a tshi " ṱavha mukosi, mme kha ḽa Isiraele. '

Quelle espérance Job a - t - il exprimée?
Fhedzi humbulani uri, " Mudzimu... u ṋea tshilidzi [u katela na muyamukhethwa wawe] vha ḓiṱukufhadzaho. '
Yobo o sumbedza fulufhelo ḽifhio?

Accepteriez - vous une visite?
" Fhungo ḽau ndi ḓenzhe ḽa milenzhe yanga, ndi tshedza tsha nḓila yanga. " - PSALME YA 119: 105.
Naa Ni Nga Takalela U Dalelwa?

Un jour, Jean le Baptiste a envoyé deux de ses disciples demander à Jésus s'il était bien le Messie.
Kanzhi vha amba uri zwine zwa vha Bivhilini ndi ḓivhazwakale kana ndi ngano.
Kha tshiṅwe tshiitea, Yohane Mulovhedzi o rumela vhafunziwa vhawe vhavhili uri vha vhudzise Yesu arali o vha e Messia.

" Oui, dans cette guerre, il vous revient de défendre, non pas une citadelle, mais "la foi ," l'ensemble des vérités chrétiennes telles qu'elles sont révélées dans la Bible.
* Nga nṱhani ha zwenezwo, Davida o vha a tshi fanela u vha tshavhi, nga zwiṅwe zwifhinga o ya shangoni ḽi sili nahone o dzula mabakoni sogani.
Ee, kha yeneyi nndwa, a no ngo fanela u imelela lutendo lwawe, fhedzi ni fanela u tikedza mafhungo - ngoho oṱhe a Vhukriste ane a dzumbululwa Bivhilini.

Même des chefs religieux non chrétiens reconnaissent cette influence.
Ndi ngazwo zwo tea uri Bivhili i ṱaluse tshivhi na lufu zwe ra zwi mamela sa "sila ḽo tsiraho tshakha dzoṱhe, na nguvho ye ya fukedza vha - nnḓa vhoṱhe. "
Na vharangaphanḓa vha vhurereli vha si Vhakriste vha a ṱhogomela yeneyi ṱhuṱhuwedzo.

Grâce à quoi?
Zwivhidzo zwa vhatevheli vha Kristo ṋamusi zwo fhaṱutshedzwa nga vhafumakadzi vha fanaho na Martha - vha mbilu dzavhuḓi na vha re na mafunda, vhane vha dzula vha tshi sumbedza lutendo lwavho nga mishumo na nga u ḓikumedza.
Ndi mini zwine zwa nga ri thusa u ita nga u ralo?

1 / 10
Mufumakadzi wawe o vha a sa takaleli Ṱhanzi dza Yehova.
10 / 15

• Que devons - nous faire pour être trouvés par Dieu "sans tache et sans défaut et dans la paix "?
Mafheleloni, Samuele o fa, nahone ho fhela miṅwaha i ṱoḓaho u vha ḓana a tshi kha ḓi humbulwa na u khoḓiwa nga nḓila i swayeaho.
• Ri fanela u ita mini uri ri vhe "vha sí na tshika, vha sí na tshika, na vhadzia - mulalo "?

Vous pouvez nourrir la même conviction.
Arali ni tshi nga takalela mafhungo o engedzeaho kana ni tshi nga ṱoḓa uri muṅwe muthu a ni dalele hayani haṋu nahone a vhe na pfunzo ya Bivhili ya mahala na inwi, nga khumbelo ṅwalelani, ni rumele dzina ḽaṋu na ḓiresi ya hayani kha Jehovah's Witnesses, Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740, South Africa, kana kha ḓiresi yo teaho i re kha siaṱari 2.
Na inwi ni nga vha na fulufhelo ḽi fanaho.

Ainsi, que le pouvoir de notre main soit faible ou fort, nous sommes tous en mesure de servir Jéhovah d'un cœur entier. - Luc 10: 27; Col.
Yesu o vha a tshi zwi ḓivha uri u fanela u ita mishumo minzhi ya ndeme u itela u ḓadzisa ndivho ya Mudzimu.
Nga zwenezwo, hu sa londwi maanḓa a tshanḓa tshashu tshi songo khwaṱhaho kana maanḓa, roṱhe ri a kona u shumela Yehova nga mbilu yoṱhe. - Luka 10: 27; Vha - Kol.

Faut - il attendre que les enfants soient grands pour commencer à leur parler de religion ou de Dieu?
Ivhani a fulufhedzeaho na u fara tshifhinga.
Naa vhana vhaṱuku vha fanela u lindela u thoma vha tshi amba nga ha vhurereli kana Mudzimu?

Mais Jéhovah aide son peuple.
Iṅwe tsumbo ya ḽiṋaṋedzi ndi ya u vhona lufhanza lu re iṱoni ḽa murathu wau, fhedzi u sa koni u vhona danda ḽi re iṱoni ḽau.
Fhedzi Yehova o thusa vhathu vhawe.

Dans l'intervalle néanmoins, nous devrions cultiver le bon état d'esprit en ce qui concerne ce que la prophétie d'Isaïe nomme nos "chambres intérieures ."
Ri fanela u kwamiwa hani nga u ḓivha uri vhufhelo ha ano maitele mavhi vhu khou ḓa nga u ṱavhanya?
Naho zwo ralo, tshifhingani tsho fhiraho, ri fanela u ṱahulela mavhonele avhuḓi nga ha vhuporofita ha Yesaya vhune ha amba nga ha " maḓuvha ashu. '

ÉGALEMENT DANS CE NUMÉRO
Nga zwenezwo, nga Ḽavhuvhili nga matsheloni ro vha ri tshi fara lwendo lwa u ya tshivhidzoni tshi tevhelaho.
DZIṄWE THERO DZINE DZA VHA KHA INO KHANDISO

EN COUVERTURE | QUE DIT LA BIBLE SUR LA VIE ET LA MORT?
Maḓanani a miṅwaha a sumbe musi Yesu a sa athu bebwa kha ḽifhasi, Yehova o hevhedza Yesaya uri a porofite uri Muḓinḓa Wawe we a mu nanga o vha a tshi ḓo fulufhedzea na musi a tshi lingwa vhukuma.
THERO I RE KHA GWATI  BIVHILI I RI MINI?

Leurs actions "attristèrent le Saint d'Israël ." Avec miséricorde, Jéhovah a néanmoins continué de les guider grâce à la colonne jusqu'à ce qu'ils entrent en Terre promise. - Ps.
Yehova u ḓo mu tika musi a tshi lwala; u ḓo mu adzela vhulalo vhuṱunguni hawe hoṱhe. "
Naho zwo ralo, Yehova o bvela phanḓa a tshi vha livhisa musi vha tshi dzhena Shangoni ḽo Fulufhedziswaho. - Ps.

Enseignez vos enfants
[ Tshifanyiso kha siaṱari 9]
Gudisani Vhana Vhaṋu

Ils nous laissent ainsi un bel exemple.
Naho ndo vha ndo neta, nda thoma u i vhala samusi makhulutshisadzi wanga vho vha vha tshi kha ḓi tou bva u fa, nahone ndo vha ndo ṱungufhala vhukuma.
Nga u ita nga u ralo, vha ri vhetshela tsumbo yavhuḓi.

Mais, ne l'oublions pas, " Dieu donne la faveur imméritée [dont fait partie son esprit saint] aux humbles '.
U itela khaseledzo ya ndimana nga ndimana ya bugu ya Ndzumbululo, sedzani Revelation - Its Grand Climax At Hand!
Naho zwo ralo, ri fanela u humbula uri "Mudzimu u ṋea vhuthu vhuhulu vhane vha ḓiṱukufhadza. "

" Ta parole est une lampe pour mon pied, et une lumière pour ma route. " - PSAUME 119: 105.
" Ni songo hangwa u ṱanganedza vhaeni. "
" Fhungo ḽau ndi ḓenzhe ḽa milenzhe yanga, ndi tshedza tsha nḓila yanga. " - PSALME YA 119: 105.

Ils n'hésitent pas à taxer de fables ou de mythes les récits des Écritures.
Ni nga kha ḓi dzhia khandiso na u dzhiela na khonani dza vhoiwe.
A vha timatimi u vha na dzingano kana u bvumba mafhungo a re Maṅwaloni.

À cause de cela, David a vécu en fugitif, parfois à l'étranger, parfois dans le désert dans des grottes.
Vhaṅwe vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vha funwaho vha khou lwa ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe u itela u dzula vhe na vhushaka havhuḓi na Yehova.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, Davida o tshila sa mushavhapfumo, khamusi kha ḽiṅwe shango, khamusi sogani.

On comprend que la Bible compare le péché et la mort héréditaires à un linceul, une " enveloppe étendue sur tous les peuples et qui les enveloppe ," un " tissu qui est tissé sur toutes les nations ."
Naho zwo ralo, Bivhili a i ri ṋei milayo ya nḓila iṅwe na iṅwe ine ra fanela u tshila ngayo.
Zwi a pfesesea uri Bivhili i vhambedza tshivhi na lufu na nguvho yo kunaho ine ya vha na "misevhe kha tshakha dzoṱhe, " yo" fukedzaho kha tshakha dzoṱhe. "

Aujourd'hui, les congrégations de disciples de Christ ont le privilège de compter parmi elles des femmes comme Marthe - vaillantes, généreuses, qui vivent leur foi en donnant d'elles - mêmes.
Tshifhingani tsha musi lushaka lwa Isiraele lu tshi ṱanganedza yeneyi ndugiselelo, vhaṅwe vhathu vho kona u vhona mvelelo dza u vhuswa nga Mudzimu nahone vha dzi fhambanya na mvelelo dza u vhuswa nga vhathu huṅwe fhethu.
Ṋamusi, zwivhidzo zwa vhatevheli vha Kristo zwi na ndugelo ya u vha na vhafumakadzi vhane vha fana na Marita, we a vha a tshi dzula navho nga u vha ṋea lutendo.

Sa femme n'aimait pas les Témoins de Jéhovah.
Zurich
Musadzi wawe o vha a sa funi Ṱhanzi dza Yehova.

Finalement, Samuel meurt, laissant le souvenir d'un homme à la vie exceptionnelle, longue de près d'un siècle.
Honoho vhuporofita ho amba hu tshee nga phanḓa nga ha vhubvo ha Messia, tshifhinga tshee a vha a tshi ḓo vhonala ngatsho, zwe a vha a tshi ḓo zwi ita, nḓila ye a vha a tshi ḓo farwa ngayo na vhuimo hawe kha ndugiselelo ya Yehova Mudzimu.
Mafheleloni, Samuele o fa, a sia muthu o khetheaho vhutshilo - miṅwahani i ṱoḓaho u vha ḓana yo fhiraho.

Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.
Naho Daniele o vha a tshi dzula fhethu hu si havhuḓi lwa miṅwaha minzhi, muruṅwa wa Mudzimu o amba uri Daniele ndi "munna mufunwa. " - Daniele 10: 11, 19.
Arali ni tshi nga takalela mafhungo o engedzeaho kana ni tshi nga ṱoḓa uri muṅwe muthu a ni dalele hayani haṋu nahone a vhe na pfunzo ya Bivhili ya mahala na inwi, nga khumbelo ṅwalelani, ni rumele dzina ḽaṋu na ḓiresi ya hayani kha Jehovah's Witnesses, Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740, South Africa, kana kha ḓiresi yo teaho i re kha siaṱari 2.

Jésus savait qu'il jouait plusieurs rôles importants dans l'accomplissement de la volonté divine.
Naa vho tevhela zwa vhukuma yeneyo pfunzo?
Yesu o vha a tshi zwi ḓivha uri zwe a vha a tshi zwi ita zwo vha zwi zwa ndeme kha u ita zwine Mudzimu a zwi funa.

Soyez digne de confiance et ponctuel.
• mbila?
Dzulani ni tshi fulufhela na u fara tshifhinga.

Jésus a utilisé une autre hyperbole lorsqu'il a pris l'exemple de quelqu'un qui voit la paille de l'œil de son frère sans remarquer la poutre dans son œil à lui.
Arali ni tshi khou ṱoḓou ḓivha ndivho khulwane ya vhutshilo haṋu, ni fanela u zwi ḓivha uri Yehova Mudzimu u khou ni ramba uri ni vhe na vhuthihi na vhathu vhawe - " lushaka lwawe luvhuya ' - zwa zwino.
Yesu o dovha a shumisa tshiṅwe tshifanyiso tsha muthu a re na iṱo ḽa murathu wawe a sa vhoni dandani ḽawe.

Nous avons conscience que la fin du présent système mauvais approche à grands pas. Quel effet cela devrait - il avoir sur nous?
Vho ṱuṱuwedza vhaṅwe vhahashu uri vha ite nga u ralo, fhedzi vhaṅwe vho khetha u sa zwi ita.
Ro zwi ḓivha hani uri vhufhelo ha ano maitele mavhi a zwithu vhu tsini, nahone zwenezwi zwi fanela u ri kwama hani?

Le mardi matin, nous partions vers la congrégation suivante.
Arali na ṱuwa na muhulwane kha lwendo lwa vhulisa, zwi nga vha zwavhuḓi u ṱolisisa vhuimo ha muthu ane na ḓo mu dalela. Ni nga tenda uri u amba nga ha maḓipfele zwi nga shonisa.
Nga Ḽavhuvhili nga matsheloni, ro mbo ḓi ya tshivhidzoni tshi tevhelaho.

Sept siècles avant la naissance de Jésus, Jéhovah a inspiré Isaïe pour qu'il annonce que le Serviteur qu'il avait choisi serait fidèle même dans les pires épreuves.
Nṱhani ha u phaḓaladza vhukhakhi ha vhaṅwe, ri fanela u sa vhu londa. - Vha - Kolosa 3: 13.
Maḓanani a miṅwaha nga phanḓa ha u bebwa ha Yesu, Yehova o hevhedza Yesaya uri a ambe hu tshee nga phanḓa uri Muḓinḓa we a mu nanga u ḓo fulufhedzea naho o sedzana na milingo i konḓaho vhukuma.

De plus, à propos de "celui qui s'intéresse au petit ," le psalmiste a chanté:" Jéhovah lui - même le soutiendra sur le divan de douleur; tout son lit, oui tu le changeras pendant sa maladie.
O ṅwala uri, "Ndo zwi ṱhogomela nga u ṱavhanya uri ndi vhaṅwe vha Ṱhanzi dza Yehova.
Zwiṅwe hafhu, mupsalme o imba a ri: "A re na dzangalelo kha vhaṱoma, " a ri:" Yehova u ḓo mu tika kha vhuṱungu hawe hoṱhe; u ḓo mu fhodza musi a tshi lwala. "

[ Illustration, page 23]
Iledzani Vhufhura
[ Tshifanyiso kha siaṱari 23]

Bien que fatiguée, j'ai commencé à la lire parce que je venais de perdre ma grand - mère, et que son décès m'affligeait beaucoup.
Zwenezwi zwi tshimbidzana na zwe zwa ṱhogomelwa nga Paulo musi a tshi ṅwalela Vhaheberu e ngei Roma a ri: "Ngauri nnḓu dzoṱhe dzi na vhafhaṱi vhadzo; hone o fhaṱaho zwoṱhe ndi Mudzimu. "
Naho ndo vha ndo neta, ndo thoma u i vhala ngauri ndo vha ndi tshi kha ḓi tou bva u lovhelwa nga makhulu wanga nahone ndo vha ndo tsikeledzea vhukuma.

Pour une analyse verset par verset du livre de la Révélation, voir La Révélation: le grand dénouement est proche!
Zwino Koichi u khou shuma o takala sa mushumeli.
U itela u wana mafhungo o engedzeaho nga ndimana ya bugu ya Ndzumbululo, sedzani Ndzumbululo - Ḽi Tsini!

(sers - toi de la photo du début de l'article).
Vha ḓiita unga vha bva nnḓa ha dzingu ḽa Vhakanana u itela uri vha ite mulanga wa u vha na vhukonani na Vhaheberu.
(Sedzani tshifanyiso tsha u thoma.)

Vous pouvez emporter des publications pour vous et vos connaissances.
Ndi tshipiḓa tsha mushumo wa u gudisa Bivhili wa shango ḽoṱhe u tikedzwaho nga miṋeelo ya u ḓifunela.
Ni nga dzhia khandiso u itela inwi na vhane na vha ḓivha.

Certains parmi vous, chers frères et sœurs, mènent au quotidien un dur combat pour préserver leurs relations avec Jéhovah.
Ndi mini zwe ra zwi guda kha ino thero?
Vhaṅwe vha funwaho, vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini, vha dzula vho khwaṱha ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe u itela u tsireledza vhushaka havho na Yehova.

Par contre, la Bible ne donne pas des règles pour toutes les situations de la vie.
Bivhili i fhindula nga heyi nḓila: "Tshivhi tsho dzhena shangoni nga muthu muthihi [Adamu] nahone tshivhi tsha ḓisa lufu, lufu lwa ṱanganya vhathu vhoṱhe, ngauri vhoṱhe vho tshinya. "
Naho zwo ralo, Bivhili a i ṋei milayo ya vhutshilo hoṱhe.

À l'époque où la nation acceptait ces dispositions, les autres peuples pouvaient constater les résultats d'un gouvernement d'origine divine, lesquels étaient bien différents de ceux obtenus par les gouvernements humains.
Claude, ane a vha na miṅwaha ya 60 o felwaho nga mufarisi wawe, ane zwino a vha muhuweleli wa mafhungo maḓifha wa tshifhinga tshoṱhe wa ngei Afurika, o ri: "Vhutshilo vhudzula vhu tshifhiwa tshavhuḓi, nga murahu ha u tsikeledzea nga u felwa nga mufarisi wa mbingano. "
Musi lushaka lu tshi ṱanganedza dzenedzi ndugiselelo, dziṅwe tshaka dzo kona u vhona mvelelo dza muvhuso wa Mudzimu wo vhumbwaho nga mivhuso ya vhathu.

Zurich
Zwenezwi zwo vhuya zwa itea kha Herbert na musadzi wawe Gertrud vhane vha vha na miṅwaha i fhiraho 40 vhe Ṱhanzi dza Yehova.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

Ces prophéties fournissent des détails sur l'origine du Messie, l'époque où il devait paraître, ses activités, la façon dont il allait être traité et son rôle dans le dessein de Jéhovah Dieu.
Ndi ngani Eusebius o tendelana na mutsiko wa Khoroni ya Nicaea nahone a tikedza pfunzo dzi si dza maṅwaloni?
Vhuporofita honovhu vhu ri ṋea zwidodombedzwa nga ha u thoma ha Messia, tshifhinga tshine a ḓo tshi vhona, mishumo yawe, nḓila ye a vha a tshi ḓo farwa ngayo na mushumo wawe kha ndivho ya Yehova Mudzimu.

Daniel a vécu presque toute sa vie dans un environnement mauvais.
17, 18.
Daniele o tshila vhutshilo he ha vha vhu si havhuḓi.

Respecte - t - il ces enseignements?
I ngoho, a zwi leluwi uri riṋe vhathu vha songo fhelelaho ri tshile u tendelana na u ḓiṋekedza hashu kha Mudzimu washu o fhelelaho Yehova.
Naa u a tikedza dzenedzo pfunzo?

• le daman?
Naho zwo ralo, musi ri sa athu guda zwo engedzeaho nga ha u ṱangana hawe na tshifhe, kha ri ṱhogomele vhuṅwe vhubvo ha mafhungo malugana na Amosi.
• mbila?

Si vous souhaitez que votre vie ait véritablement un sens, sachez que Jéhovah Dieu vous invite à vous joindre à son peuple - sa "nation juste " - dès maintenant.
U elekanya nga mafhungo a Bivhili zwi nga ri thusa uri ri dzhie vhukando u tendelana na maipfi a Mupsalme we a ri: "Ndo dzula ndó lavhelesa Yehova; u ima na nṋe uri ndi si dzinginyee. "
Arali ni tshi ṱoḓa uri vhutshilo haṋu vhu vhe na ndivho, Yehova Mudzimu u ḓo ni ramba uri ni ṱanganele na vhathu vhawe vho lugaho zwino.

Des frères et sœurs ont accepté; d'autres ont refusé.
(a) Ndi ngani ri tshi fanela u vha na dzangalelo kha zwe zwa itea nga Pentekoste?
Vhaṅwe vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vho tenda; vhaṅwe vho hana.

" Et si vous y allez à deux anciens, pourquoi ne pas réfléchir à la situation de votre compagnon ensemble?
Vhaaluwa vha nga sedza hani zwivhuya kha vhaswa tshivhidzoni?
Nahone arali na ya kha vhahulwane vhavhili, ndi ngani ni sa humbuli nga ha vhuimo ha mutendi nga inwi?

Au lieu de nous empresser de dévoiler les fautes de nos compagnons, passons dessus. - Colossiens 3: 13.
Mugudisi wa Gilead ane a pfi Lawrence Bowen we nga murahu a shuma sa mudzulatshidulo wa khaseledzo ya tshiṱoho tshine tsha ri "Vha Ite Vhakhethwa Nga Mafhungo - ngoho. "
Nṱhani ha u sasaladza vhukhakhi ha vhatendi nga riṋe, ri fanela u ṱhogomela vhushayanungo hashu. - Vha - Kolosa 3: 13.

Dans un courrier paru dans le journal français Le Progrès, publié à Saint - Étienne, une femme a décrit la visite que lui ont rendue deux personnes, peu après le décès tragique de sa fille âgée de trois mois.
4: 4.
Muṅwe mufumakadzi we a vha o dalela Stefano nga murahu ha u felwa nga ṅwananyana wawe ane a mu funa lwa miṅwedzi miraru, o ṅwalela gurannḓa ya Lufura, ye ya vha i ngei St.

Ne donnez pas une fausse impression
Sa tsumbo, tshiṅwe tshivhidzo kha ḽa Ireland tsho vha tshi tshi khou ṱoḓa Holo ya Muvhuso nga maṱo matswuku, fhedzi muofisiri wa zwa dzipulane wa henefho ho ngo vha tendela.
Ni Songo Vha Na Mavhonele O Khakheaho

Cela rejoint ce que l'apôtre a écrit aux Hébreux lorsqu'il se trouvait à Rome: "Toute maison [...] est construite par quelqu'un, mais celui qui a construit toutes choses, c'est Dieu.
Ro vha tshipiḓa tsha tshigwada tshine tsha thusa kha u tikedza mushumo wa u ṱalutshedzela khandiso dzashu nga nyambo nnzhi.
Zwenezwi zwi tshimbidzana na zwe muapostola Paulo a zwi ṅwalela Vhaheberu musi e ngei Roma musi a tshi ri: "Nnḓu dzoṱhe dzo fhaṱiwa nga muthu, hone o fhaṱaho zwoṱhe ndi Mudzimu. "

À présent, c'est un assistant ministériel épanoui.
SHANGO ḼA NGA PHANḒA HA MAḒI MAHULU
Zwino ndi mushumeli.

Ils envoyèrent des représentants auprès de Josué.
Lufuno lwa Agapē lu tshimbidzana zwihuluhulu na lutamo. "
Vho rumela vhaimeleli kha Yoshua.

Sa diffusion s'inscrit dans le cadre d'une œuvre mondiale d'enseignement biblique rendue possible par des offrandes volontaires.
Nṱhani hazwo, vha lisa sambi na u ranga phanḓa mishumo ya Vhukriste nga u ḓifunela.
Ndi tshipiḓa tsha mushumo wa u gudisa Bivhili wa shango ḽoṱhe u tikedzwaho nga miṋeelo ya u ḓifunela.

Que nous a appris cet article?
(Genesi 2: 15 - 17) Fhedzi Adamu na Eva vho landula vhulivhisi ha Khotsi avho wa lufuno.
Ro guda mini kha ino thero?

La Bible répond en ces termes: " Par un seul homme [Adam] le péché est entré dans le monde et par le péché la mort, et [...] ainsi la mort s'est étendue à tous les hommes parce que tous avaient péché ."
Bugu yeneyo i bvela phanḓa i tshi ri: "Ndi zwa ndeme u haseledza na vhana vhane mihumbulo yavho ya khou aluwa na ine ya ṱoḓa nḓivho - arali ni tshi amba nga ha zwithu zwa ndeme tshifhinga tshoṱhe,... ni ḓo vha ni tshi khou ita zwavhuḓi vhukuma. "
Bivhili i ri: "Tshivhi tsho dzhena shangoni nga muthu muthihi [Adamu] nahone tshivhi tsha ḓisa lufu, lufu lwo vhuya lwa ṱanganya vhathu vhoṱhe nge vhoṱhe vha tshinya. "

Comme le dit Claude, la soixantaine et aujourd'hui évangélisateur à plein temps en Afrique, "la vie reste un don précieux, même au - delà de la séparation et de la souffrance ."
1: 18 - Ndi nnyi we a vha e khotsi a Sela vhukati ha Kenani na Arapahasadi?
Samusi dokotela ane a vha miṅwahani yawe ya vhu - 60, ane zwino a vha muhuweleli wa tshifhinga tshoṱhe wa tshifhinga tshoṱhe ngei Afurika, "vhutshilo vhu kha ḓi vha tshifhiwa tsha ndeme u fhira u fhandekana na tshengelo. "

Herbert et Gertrud ont connu cette situation pendant plus de 40 ans.
Vhenevho vhathu vha nga khuthadzwa nga u ḓivha uri naho Yehova o fhelela, ha lavheleli uri na riṋe ri fhelele.
Hu sa athu fhela miṅwaha i fhiraho 40.

Pour quelle raison, lors du concile de Nicée, Eusèbe s'est - il désavoué et a - t - il soutenu une doctrine non biblique?
* Yesu o vhofha muṅwe mulanga navho wa uri vha ḓo vhusa nae Muvhusoni wawe.
Ndi ngani Eusebius o shandula muhumbulo wawe nahone a tikedza pfunzo dzi si dza maṅwalo?

17, 18.
Yesu o shumisa tshifanyiso tshifhio tshine tsha sumbedza ndeme ya u hangwela?
17, 18.

Certes, il n'est pas facile aux humains imparfaits que nous sommes de vivre en accord avec le vœu que nous avons fait à Jéhovah, notre Dieu parfait.
Ri nga edzisa hani tsumbo ya Yesu?
Ndi ngoho uri zwi a konḓa uri vhathu vha songo fhelelaho vha tshile u tendelana na u ḓiṋekedza hashu kha Yehova Mudzimu washu o fhelelaho.

Cependant, avant d'en apprendre davantage sur sa rencontre avec le prêtre, attardons - nous un peu sur le personnage d'Amos.
Paul, a re na miṅwaha ya 49 we a felwa nga mufarisi u ri: "Ndi humbula uri zwo vha zwi zwavhuḓi uri vhe vha nthusa nga ndugiselelo dza mbulungo, vho nnditsha ndi tshi ita phetho dze dza vha dzi dza ndeme kha nṋe.
Naho zwo ralo, musi ri sa athu guda zwo engedzeaho nga ha u ṱangana hawe na tshifhe, kha ri ṱolisise tshifanyiso tshiṱuku tsha muporofita Amosi.

Le fait de méditer sur les récits bibliques peut nous aider à imiter le psalmiste qui a déclaré: "J'ai constamment placé Jéhovah devant moi. Parce qu'il est à ma droite, je ne chancellerai pas.
Thabelo i thusa hani kha u khwaṱhisa lutendo?
U elekanya nga mafhungo a re Bivhilini zwi nga ri thusa u edzisa mupsalme we a ri: "Ndo dzula ndó lavhelesa Yehova; ngauri kha tshanḓa tshanga tsha u ḽa, a thi nga shayi tshithu. "

a) Pourquoi devrions - nous nous intéresser à ce qui s'est produit à la Pentecôte 33?
Nga ho ḓoweleaho vhabebi vha thoma nga u kaidza vhana vhavho nge vha amba zwenezwo.
(a) Ndi ngani ri tshi fanela u livhisa ṱhogomelo kha zwe zwa itea nga Pentekoste ya 33 C.E.?

Comment les adultes peuvent - ils rechercher ce qui est bien chez les jeunes de la congrégation?
Ndi ngani Mudzimu o vhu tendela?
Vhathu vhahulwane vha nga sedza hani zwivhuya kha vhaswa tshivhidzoni?

L'instructeur Lawrence Bowen a ensuite animé une discussion qui avait pour thème "Sanctifie - les par le moyen de la vérité ."
(Doit.
Nga murahu onoyo muḓivhi wa pfunzo dza maṱali o haseledza nga ha thero ye ya vha i na tshiṱoho tshine tsha ri "Vha - Levi nga mafhungo - ngoho. "

4: 4.
Vhuleme ho vha hu ha uri o vha e si na nḓivho yo engedzeaho.
4: 4.

En Irlande, les frères d'une congrégation avaient grand besoin d'une Salle du Royaume et espéraient construire sur un terrain.
Yesu o zwala mavhele tsimuni, "mbeu yavhuḓi, " ine ya fanyisela vhatevheli vhawe vha fulufhedzeaho vhane vha ḓo vhumba tshivhidzo tsha Vhukriste tsha u thoma.
Vhahashu vha tshiṅwe tshivhidzo tsha ngei Ireland vho vha vha tshi ṱoḓa Holo ya Muvhuso nahone vho vha vha tshi fulufhela u fhaṱa fhethu hune ha vha na ṱhoḓea khulwane.

Nous avons été affectés dans une équipe qui aide les traducteurs de nos publications dans plus de langues encore.
O humbela pfarelo zwi tshi bva mbiluni.
Ro rumelwa kha tshigwada tshine tsha thusa vhaṱalutshedzeli nga nyambo nnzhi.

LE MONDE AVANT LE DÉLUGE
SIAṰARI 9
SHANGONI DZI RE KHA GWATI

Agapê est avant tout lié à la volonté.
Zwi a leluwa zwino u ita dzenedzi ndugiselelo, samusi vhunzhi ha Ṱhanzi dzo guda u amba luambo lwo engedzeaho u itela u thusa vhathu vha bvaho mashangoni a nnḓa uri vha vhe vhafunziwa vha Kristo.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

Ils le font plutôt paître et prennent courageusement la tête des activités chrétiennes.
Vhaṅwe vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vho wana uri nḓila ya u khunyeledza zwenezwo ndi u livhisa ṱhogomelo kha u shumisa tshiṅwe tshipiḓa tsha vhurabeli ha muṱa, nga u ita nḓowe - nḓowe ya vhuḓinḓa.
Nṱhani hazwo, vha a vha lisa na u ita mishumo ya Vhukriste nga tshivhindi.

Mais Adam et Ève ont rejeté ses directives.
Muapostola Paulo o eletshedza vhatendi ngae a ri: "U hulisana muṅwe a fhire muṅwe. "
Naho zwo ralo, Adamu na Eva vho landula vhulivhisi hawe.

" Pour les jeunes esprits, qui sont en train d'acquérir les bases de la lecture et de l'écriture, poursuit cet ouvrage, parler est indispensable. Plus la conversation est riche [...], mieux c'est.
Vhaeni na Ṱhanzi dza henefho, vho vha vho lavhelela mabuthano nga maṱo matswuku nga uri vho vha vha tshi zwi ḓivha uri a ḓo vha zwiitea zwa muya zwi sa hangwei.
Yeneyo bugu i bvela phanḓa nga u ri: "Kha vhaswa vhane vha kha ḓi vha vhaswa, vhane vha kona u vhala na u ṅwala, ndi zwa ndeme vhukuma uri hu vhe na nyambedzano nnzhi...

1: 18 - Qui était le père de Shélah: Qaïnân ou Arpakshad (Luc 3: 35, 36)?
Ri nga vha hani na vhungoho ha uri Yehova a nga kona u ri ṋea nungo?
1: 18 - Ndi nnyi khotsi a Yesu we a vha e khotsi a humbela pfarelo? - Gen. 3: 35, 36.

" Si tu épiais les fautes, ô Yah, ô Jéhovah, qui pourrait tenir?
Arali zwo ralo hune na ṱanziela hone, naa ni nga dzudzanya u huwelela nnḓu nga nnḓu nga tshenetsho tshifhinga?
" Arali Iwe Yehova wá vhilá mulandu, ndi nnyi ane a ḓo ima. "

On a aussi jugé bon de changer le titre " Préserve ton cœur " en " Préservons nos cœurs ."
Musi o no thusa Yobo uri a pfesese zwenezwi, Yobo o ri: "Ndi a zwi ḓivha zwauri ane a kona zwoṱhe ndi'we; a huna tshine wa tshi elekanya wa si tshi vuledze. "
Ro dovha ra vhudzwa uri ri fanela u shandula " mbilu dzashu ' nga u " vhulunga mbilu dzashu. '

Jésus a conclu une autre alliance avec eux pour qu'ils règnent avec lui dans son Royaume.
4: 18) Nga zwenezwo, vhalani Ipfi ḽa Mudzimu nga vhuronwane.
Yesu o vhofha mulanga navho u itela uri vha vhuse nae Muvhusoni wawe.

Comment Jésus a - t - il illustré la nécessité de pardonner?
Prisika na Akwila vho vha vha tshi "lavhelesa " na zwa vhaṅwe.
Yesu o sumbedza hani ṱhoḓea ya u hangwela?

Comment peux - tu l'imiter?
Mathomoni, muporofita Yesaya o vha o hevhedzwa uri a ṱaluse nḓila ine Paradiso ya ḓo vha ngayo, zwithu zwoṱhe zwine zwa tsikeledza na zwi dinaho vhathu ṋamusi zwi ḓo vha zwi si tsheeho.
Ni nga mu edzisa hani?

Ce que confirme Paul, 49 ans: "On m'a apporté une aide concrète, pratique, tout en me laissant gérer les préparatifs.
(Ekisodo 19: 18) Tshifhingani tsha Hagai na Sakaria, Yehova o vha a tshi ḓo dovha a dzinginyisa, samusi zwo ṱaluswa nga maipfi a pfanyisedzo kha Hag. 2 ndimana 6 na 7.
Muapostola Paulo a re na miṅwaha ya 49 o ri: "Ndo wana thuso i shumaho, i shumaho, fhedzi nga u litsha u dzudzanya zwithu.

Quel rôle joue la prière pour consolider la foi?
(b) Ndi mbudziso dzifhio dzine ra nga ḓivhudzisa dzone?
Thabelo i khwaṱhisa hani lutendo?

Leur premier mouvement sera peut - être de le réprimander immédiatement pour avoir exprimé de telles pensées.
Nḓila ye Yehova a fhindula ngayo Mushe na zwiitea zwe zwa tevhela, zwi nga gudisa muṅwe na muṅwe washu ngudo ya ndeme.
Tshigwada tshavho tsha u thoma tshi nga mu kaidza nga u ṱavhanya nga u amba eneo mafhungo.

Pourquoi Dieu la permet - il?
Vhuporofita ha u thoma ha Messia, ho ṅwalwaho kha Genesi 3: 15, ho ḓadzea nga 33 C.E. musi Yesu a tshi vhulahwa kha danda ḽa tshengedzo.
Ndi ngani Mudzimu a tshi tendela zwenezwi zwi tshi itea?

."
(b) Ndi vhufhio vhuṅwe vhuimo vhune na nga sedzana naho tshikoloni vhune ha ṱoḓa uri ni rabele Yehova mbiluni?
(Ps.

Ce qu'il prêchait à propos du Christ était exact, mais incomplet.
Na khathihi, Yehova ha ṱarafi vhathu nga ho livhaho nga ṅwambo wa milandu ya vho makhulukuku wavho.
Zwe Yesu a zwi funza nga ha Kristo zwo vha zwi ngoho, fhedzi o vha a songo fhelela.

Dans un champ, Jésus a semé du blé, "de la belle semence ," ce qui représente les disciples fidèles qui composeraient la congrégation chrétienne initiale.
O vha e na muvhili muṱuku vhukuma na zwanḓa zwipfufhi.
Kha tshiṅwe tsimu, Yesu o zwala goroi, ine ya vha "mbeu yavhuḓi, " zwine zwa imela vhafunziwa vha fulufhedzeaho vhe vha vha vha tshi ḓo vhumba tshivhidzo tsha Vhukriste.

Il s'est confondu en excuses.
Ro shumisa tshibuli tshiṅwe na tshiṅwe u itela u huwelela nga ha Muvhuso wa Yehova.
O ḓiimelela nahone a ḓiimelela.

PAGE 9
Manweledzo a Bvaho Kha Vhathesalonika 1 na 2, Timoteo 1 na 2, 9 / 15
SIAṰARI 9

Il est maintenant plus facile de prendre de telles dispositions, car de nombreux Témoins ont appris une nouvelle langue afin d'aider des étrangers à devenir des disciples du Christ.
Ndo mangadzwa nga uri Yehova o ri thusa nga u shumisa munna we a vha a tshi hanedza ngoho, fhedzi we a vha a tshi vhala khandiso dzashu!
Zwino zwi a leluwa u ita dzenedzi ndugiselelo ngauri Ṱhanzi nnzhi dzo guda luambo luswa u itela u thusa vhathu vhane vha bva kha maṅwe mashango uri vha vhe vhafunziwa vha Kristo.

D'après de nombreux frères et sœurs, consacrer une partie du culte familial à cet objectif donne de bons résultats.
Zwi re zwone ndi uri zwithu zwiswa zwo tumbulwaho zwi sokou tou vha u shumisa maitele e Mudzimu wa ngoho a a thoma na o no shumiswaho tshifhingani tsha tsiko.
Vhunzhi ha vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vho amba uri u ḓivhetshela tshiṅwe tshipiḓa tsha vhurabeli ha muṱa u itela u swikelela tshenetsho tshipikwa zwi ita uri hu vhe na mvelelo dzavhuḓi.

L'apôtre Paul a exhorté ses compagnons chrétiens: "Soyez toujours les premiers à vous honorer les uns les autres.
Zwiṅwe hafhu, Yehova u vhenga thabelo dza vhathu vhane vha sa ṱhonifhe milayo yawe.
Muapostola Paulo o ṱuṱuwedza Vhakriste ngae a ri: "U hulisana muṅwe a fhire muṅwe. "

Tant les délégués que les Témoins du pays attendaient avec beaucoup d'impatience ces événements spirituels, qui ne manqueraient pas d'être mémorables.
43: 11. Yoshua, we a rangaphanḓa nga murahu ha Mushe, na ene o vhona maanḓa a shumaho a Yehova ngei Egipita na sogani.
Vhenevho vhaeni na Ṱhanzi dza ḽeneḽo shango vho vha vho lavhelela nga maṱo matswuku zwiitea zwa muya zwe zwa vha zwi sa ḓo hangwiwa.

Pourquoi sommes - nous sûrs que Jéhovah peut nous donner de la force?
A tshi ṱhogomela vhuimo hanga vhu si havhuḓi, a tenda u ita muaro nga mutengo wa fhasi - nahone a ri vhudza uri tenda ra sa vhudze muthu mutengo we a ri vhidza wone.
Ndi ngani ri tshi nga vha na vhungoho ha uri Yehova a nga ri ṋea maanḓa?

Si c'est le cas dans ton territoire, peux - tu t'organiser pour accomplir au moins une partie de ta prédication de maison en maison à ces moments - là?
O tshila tshifhingani tsha musi "vhuvhi ha vhathu hó anda fhano shangoni " nahone" zwoṱhe zwiito na mihumbulo yavho zwí zwivhi fhedzi misi yoṱhe. "
Arali zwo ralo tsimuni ya vhoiwe, naa ni nga dzudzanya zwiimo zwaṋu u itela u ṱanḓavhudza vhuḓinḓa haṋu ha nnḓu nga nnḓu?

Quand il a fait comprendre cela à Job, Job lui a dit: " J'ai appris que tu peux tout, et qu'aucune idée n'est irréalisable (trop difficile à réaliser) pour toi ."
Thero i Gudwaho 4 MASIAṰARI 24 - 28
Musi a tshi thusa Yobo uri a pfesese zwenezwi, Yobo o ri: "Ndo guda uri ni nga kona u ita tshiṅwe na tshiṅwe nahone a hu na zwine na nga kona u zwi ita. "

Alors étudie la Bible attentivement.
Vhukuma, Bivhili i a amba uri Mudzimu u ḓo fhelisa vhathu vhavhi.
Nga zwenezwo, gudani Bivhili nga vhuronwane.

Prisca et Aquila " avaient l'œil ' sur les intérêts des autres.
Ro dzhenisa zwishumiswa zwa u ṱambela na u kuvhela, ri tshi vhea mahatsi ho semendelwaho, nahone ra a putela nga maseila.
Akwila na Akwila " vho vha vho lavhelesa ' madzangalelo a vhaṅwe.

Des siècles plus tôt, le prophète Isaïe avait décrit sous inspiration divine les conditions qui régneront dans le Paradis promis, où les tensions et les conflits qui accablent actuellement l'humanité n'existeront plus.
Colombia
Maḓanani a miṅwaha o fhiraho, muporofita Yesaya o hevhedzwa uri a ṅwale nga ha zwiimo zwine zwa ḓo vha hone Paradisoni yo fulufhedziswaho, hune khakhathi na khakhathi zwine zwa khou tsikeledza vhathu ṋamusi.

Aux jours de Haggaï et de Zekaria, Jéhovah allait provoquer de nouvelles secousses, que décrivent en termes figurés les versets 6 et 7.
Musi vha tshi amba nga ha vhana vhavho vhavhili Owen na Claudia vhavhingani vha Vhakriste vho ri: "Vho vha vha tshi lavhelela tshifhinga tsha u guda ngauri tsho vha tshi tshifhinga tsho khetheaho - vho vha vha tshi ḓipfa vho tsireledzea nahone vho vhofholowa.
Misini ya Hagai na Sakaria, Yehova o vha a tshi ḓo bveledza zwithu zwiswa zwe zwa ambiwa nga maipfi a lwa pfanyisedzo a re kha ndimana 6 na 7.

b) Quelles questions pouvons - nous nous poser?
Nga zwenezwo, arali hu si Mudzimu ane a ita uri vhathu vha shengedzwe nga khombo dza mupo, dzi bveledzwa nga mini?
(b) Ndi mbudziso dzifhio dzine ra nga ḓivhudzisa dzone?

Ce que Jéhovah lui a répondu et les évènements qui ont suivi constituent un puissant enseignement pour chacun de nous.
Vhukuma, ri tea u vhambedza nḓila ine ra tshila ngayo na pfunzo dzoṱhe dza Vhukriste.
Zwe Yehova a zwi fhindula na zwiitea zwe zwa tevhela zwi na mulaedza u re na maanḓa kha muṅwe na muṅwe washu.

La première prophétie messianique, consignée en Genèse 3: 15, s'est réalisée en 33 de n. è. quand Jésus a été mis à mort sur un poteau de supplice.
3: 9) Naa zwine vhana vhanga vha zwi amba zwi sumbedza uri vha ṱuṱuwedzwa nga muya wa Mudzimu kana wa shango? '
Vhuporofita ha u thoma ho ṅwalwaho kha Genesi 3: 15, ho ḓadzea musi Yesu a tshi vhulahwa kha danda ḽa tshengedzo nga 33 C.E.

b) Dans quelles situations les jeunes peuvent - ils avoir besoin de faire une courte prière silencieuse?
(2 Koronika 2: 13, 14) Nga tshenetsho tshifhinga, dayi ya phephulu ine ya bva Tiro yo vha i ya ndeme vhukuma fhethu hunzhi, nga nṱhani ha mushumo muhulwane we wa vha u tshi fanelwa u itwa u itela u i bveledza.
(b) Ndi kha zwiimo zwifhio hune vhaswa vha nga ṱoḓa u rabela thabelo pfufhi?

Non, Jéhovah ne punit pas directement les gens pour les péchés de leurs ancêtres.
Vho ṱanziela ḓoroboni ṱhukhu ya mahayani. Kha pfunzo dza Bivhili dze dza thomiwa ho vha hu na mme na vhana vhawe vhaṋa.
Hai, Yehova ho ngo ṱarafa vhathu nga ho livhaho nga zwivhi zwa vhomakhulukuku wavho.

Son torse était tout petit et ses bras très courts.
Naho zwo ralo, zwi ṱoḓa ṱhalukanyo u itela u pfesesa uri maṱaḓulu a khou renda Mudzimu.
Maṱo awe o vha e maṱuku nahone zwanḓa zwawe zwo vha zwi zwiṱuku.

Nous saisissions toutes les occasions de prêcher le Royaume de Jéhovah.
(Gen. 6: 5, 6; Mir.
Ro shumisa tshibuli tshiṅwe na tshiṅwe u itela u huwelela nga ha Muvhuso wa Yehova.

15 / 11 Ces choses que nous devons fuir, 15 / 6
Zwe mufunzi a zwi amba zwi sumbedza uri a ri matsilu, fhedzi ri na vhuthihi sa Vhakriste vha ngoho.
Dzulani Ni Na Mavhonele Avhuḓi, 3 / 15

J'étais émerveillé de voir que Jéhovah nous avait aidés au moyen d'un opposant, qui lisait nos publications!
Vhutshilo hawe ha kha ḽifhasi vhu si na vhukhakhi, u katela na lufu lwawe lwa tshiṱhavhelo, zwo khwaṱhisedza na u ita uri mafulufhedziso oṱhe a Yehova Mudzimu a ḓadzee.
Ndo vha ndo mangala musi ndi tshi vhona nḓila ye Yehova a ri thusa ngayo a tshi shumisa mupikisi we a vha a tshi vhala khandiso dzashu!

Après tout, les inventions ne sont rien d'autre que des applications de principes que le vrai Dieu a établis et qu'il a déjà utilisés dans sa création.
Humbulani uri Yehova u a pfela vhuṱungu na u vha na khathutshelo kha vhoṱhe vhane vha mu humbela vha ri: "Ri khou humbela u vhuya hayani. "
Zwi re zwone ndi uri maitele a Mudzimu wa ngoho o vhewaho na o no shumiswa kha tsiko yawe.

Jéhovah n'aime pas non plus les prières de ceux qui désobéissent volontairement à sa loi.
Ipfi Ḽa Yehova Ḽi A Tshila - Manweledzo A Bvaho kha Bugu ya Mishumo
Yehova ha takaleli thabelo dza vhane vha thetshelesa mulayo wawe nga u ḓifunela.

Josué, le successeur de Moïse, a lui aussi été témoin des actes redoutables de Jéhovah en Égypte et dans le désert.
Robertson o ṅwala u ri: "Maṅwalwa a kale na ane a vha avhuḓi ha na ndimana dzenedzi mbili.
Yoshua we a tevhela Mushe, na ene o vhona mishumo i ofhisaho ya Yehova ngei Egipita na sogani.

En constatant la gravité de mon état, il a proposé de m'opérer sans nous prendre beaucoup d'argent, du moment que nous ne révélions à personne le montant de la facture.
Khaboni monokisaidi ndi gese ine ya sa vhe na muvhala, i sa nukhi na ine ya vhulaha nga u ita uri tsiki tswuku dzi sa kone u tshimbidza okisedzheni muvhilini.
Musi a tshi vhona vhuhulwane ha vhuimo hanga, o nṋea tshelede nnzhi nga tshifhinga tshee ra vha ri sa ḓo vhudza muṅwe muthu tshelede.

Il vivait à une époque où les gens étaient très méchants et ne pensaient qu'à faire le mal.
Nga zwenezwo, vha tikedza nga vhuḓalo mushumo wa u huwelela une wa itwa nga zwivhidzo zwine vha ṱanganela khazwo.
O tshila tshifhingani tshee vhathu vha vha vhe vhavhi vhukuma nahone vha tshi humbula uri vha ḓo tshinya.

Article d'étude 4 PAGES 24 - 28
Nga zwenezwo, vhurereli ha ngoho ho fhambana na vhurereli ho thewaho kha mihumbulo ya vhathu.
Thero i Gudwaho 4 MASIAṰARI 24 - 28

Il est vrai que la Bible enseigne que Dieu détruira les méchants.
Ri wana vhukhudo ha lwa muya nga u rabela ri sa "hangwi dzina [ḽa Mudzimu] " na nga u mu shumela nga u fhisea.
Ndi ngoho uri Bivhili i funza uri Mudzimu u ḓo fhelisa vhavhi.

On a étendu de la paille sur le sol en béton puis on a déroulé des bâches.
Musi ni tshi ṱoḓa u thusa nga hune na nga kona ngaho, zwi ḓo ṋea vhuṱanzi ha uri no ḓiimisela tshoṱhe vhuḓinḓani haṋu.
Nga murahu ha zwenezwo, ho vha hu tshi tou vha na danda kha mavu a re fhasi ha mavu.

Colombie
SIAṰARI 29
Bivhilini ri wana tsumbo dzi si gathi.

Owen et Claudia, qui ont élevé deux enfants, racontent: "Ils attendaient leur étude avec impatience parce que c'était pour eux un moment privilégié: ils se sentaient bien, en sécurité.
U vhibva zwi nga khwaṱhisa mbilu yashu ya pfanyisedzo nga nḓila - ḓe?
O amba zwi tevhelaho nga ha vhana vhavhili vhe vha alusa vhana vhavhili: "Vho vha vho lavhelela pfunzo yavho nga maṱo matswuku ngauri vho vha vha tshi ḓipfa vho tsireledzea.

La mer ne couvre - t - elle pas 71% de la surface du globe? Donc, en réalité, les eaux du déluge sont toujours là.
Tsha vhuvhili, "vhukati " ha Vhakriste vha ngoho, vhaṅwe vha ḓo vha vhagunei, vha" shanda ngoho. "
Zwi re zwone ndi uri lwanzhe lu kha ḓi bvela phanḓa lu tshi mona - mona nga phesenthe dza 71 dza shango.

Bien sûr, nous devons comparer notre vie avec l'intégralité des enseignements chrétiens.
Ndivho ya Yehova ndi ya uri vhathu vho fhelelaho vha dzule kha ḽifhasi u ya nga hu sa fheli.
Vhukuma, ri fanela u vhambedza vhutshilo hashu na pfunzo dzoṱhe dza Vhukriste.

Leurs conversations reflètent - elles l'influence de l'esprit de Dieu ou de l'esprit du monde?
Vharumiwa Vha Fanyiswa Na Nzie
Naa nyambedzano dzavho dzi sumbedza ṱhuṱhuwedzo ya muya wa Mudzimu kana muya wa shango?

La pourpre de Tyr était la teinture la plus précieuse de l'époque, en grande partie à cause du travail considérable que sa fabrication réclamait.
I dovha ya amba uri ḽivhanda ḽi ḓo "dzi kunda nahone ḽa dzi vhulaha. "
Tshenetsho tshifhaṱo tshihulwane tsha Tiro tsho vha tshi tshi shumiselwa mushumo munzhi we wa vha u tshi ṱoḓa uri a u ite.

Parmi les personnes qui ont accepté d'étudier avec eux figuraient une dame et ses quatre enfants.
A vho ngo dala musi Yesu a tshee lushie lu re mukungwani.
Vhaṅwe vhe vha tenda u guda navho vho vha vha tshi katela muṅwe mufumakadzi na vhana vhawe vhaṋa.

Néanmoins, il faut du discernement pour entendre ce témoignage.
Tsumbo ya Paulo i sumbedza uri miraḓo yoṱhe ya tshivhidzo tsha Vhukriste ndi ya ndeme.
Naho zwo ralo, ri fanela u ṱalukanya u itela uri ri kone u vhona vhuṱanzi ho raloho.

Vos actions ne le laissent pas indifférent, car "il se soucie de vous ."
(b) Ṋeani tshiṅwe tshiitisi tsha uri ndi ngani zwi zwa ndeme u funana.
Zwine na zwi ita a zwi mu tendeli, ngauri "u a ni ṱhogomela. "

" En fait, la remarque de ce prêtre prouve que nous ne sommes pas " stupides " mais au contraire unis, comme de vrais chrétiens.
Zwino u lingedza u vha edzisa nga u vha na nyambedzano na vhashumisani ngae vha Bethele.
Zwi re zwone ndi uri zwe onoyo mufunzi a zwi ṱhogomela zwi sumbedza uri a ri " vhuṱali ' fhedzi ri na vhuthihi sa Vhakriste vha ngoho.

Sa vie intègre sur terre et sa mort sacrificielle ont confirmé et rendu possible la réalisation de toutes les promesses de Jéhovah Dieu.
Naa Ni a Ṱoḓa u Tshila nga hu sa Fheli? 11 / 15
Vhutshilo hawe ha kha ḽifhasi na lufu lwawe lwa tshiṱhavhelo zwo khwaṱhisedza na u ita uri mafulufhedziso oṱhe a Yehova Mudzimu a ḓadzee.

Souvenez - vous que Jéhovah répond avec compassion et miséricorde à ceux qui lui lancent cet appel: "Fais - nous revenir vers toi. "
1879
Humbulani uri Yehova u a pfela vhuṱungu na u khathutshela vhane vha mu lilela musi a tshi ri: "Ri vhuyelele ha Iwe. "

La Parole de Jéhovah est vivante: Points marquants du livre des Actes
Zwiṱhavhelo zwe Vhaisiraele vha zwi itela Yehova zwo vha zwi tshi dzhiiwa zwi zwikhethwa.
Ipfi Ḽa Yehova Ḽi A Tshila - Manweledzo A Bvaho Kha Bugu Ya Mishumo

Archibald Robertson écrit: "Ces deux versets ne figurent pas dans les manuscrits les plus anciens et les meilleurs.
Ri fanela u vha na lutendo lwo khwaṱhaho lwa uri Yehova u hone na uri "vha mu ṱoḓaho u ḓo vha ṋea malamba. "
Muphurofesa Robert P.

Si l'air venait à être trop pollué, les canaris se mettraient à défaillir au point même de tomber de leur perchoir, ce qui constituerait un signe avant - coureur vital.
Khosi mmbi Ahaba o hana u tenda mini?
Arali muya wo vha u tshi vhonala u si wa ndeme nga ṅwambo wa uri wo vha u tshi vhonala u si wavhuḓi, ho vha hu tshi ḓo vha na mvelelo dzi si dzavhuḓi vhukuma.

Voilà pourquoi ils soutiennent pleinement la prédication effectuée par les congrégations auxquelles ils sont rattachés.
Nga zwiṅwe zwifhinga, ri nga vha na thaidzo dzine dza konḓa u tandululea nahone ri nga vha nadzo lwa tshifhinga tshilapfu; dzi nga ṱoka midzi ri sa athu u zwi ṱhogomela.
Nga zwenezwo, vha tikedza nga vhuḓalo mushumo wa u huwelela une wa itwa zwivhidzoni zwe vha vha vha tshi zwi ṱoḓa.

La vraie religion n'est donc pas une religion qui se fonde sur des idées humaines.
Khamusi ni vhona fhethu hune na nga khwinisa hone.
Nga zwenezwo, vhurereli ha ngoho a si vhurereli ho thewaho kha mahumbulele a vhathu.

Nous assurons notre protection spirituelle en " pensant au nom de Dieu ' et en le servant avec zèle.
Maṅwe mafhungo a Bivhili ane a sumbedza u ṱhonifha vhalala a wanala kha bugu ya Vhuvhili ya Dzikhosi.
Ri nga vha na vhungoho ha uri ri ḓo tsireledzwa nga lwa muya nga u " humbula nga dzina ḽa Mudzimu ' na u mu shumela nga u fhisea.

Votre état d'esprit volontaire, qui s'exprime quand vous offrez votre aide, prouve que vous prenez au sérieux le service sacré.
Nga zwenezwo, ni nga ita hani uri u ṋea haṋu tshifhiwa zwi ḓisele dakalo inwi na muthu ane na khou mu ṋea tshone?
Mavhonele aṋu a u ḓifunela, ane a sumbedza nḓila ine na ḓipfa ngayo musi ni tshi ni thusa, a sumbedza uri ni dzhiela nṱha tshumelo khethwa.

PAGE 29
Wonoyo muya u tsikeledza vhathu uri vha tendelane na mahumbulele a tshitshavha tshine tshi si ḓivhe Yehova.
SIAṰARI 29

Comment la maturité peut - elle affermir notre cœur symbolique?
Musi nomboro ya vhufumi i tshi shumiswa nga lwa pfanyisedzo Bivhilini, i imela u fhelela.
U vhibva zwi nga khwaṱhisa hani mbilu yashu ya pfanyisedzo?

Deuxièmement, " du milieu même " des vrais chrétiens, certains deviendraient apostats, disant des " choses perverses ."
[ Zwifanyiso kha siaṱari 31]
Tsha vhuvhili, vhaṅwe Vhakriste vha ngoho vho vha vha tshi ḓo vha vhagunei, vha tshi amba uri "mafhungo a u zwifha. "

Pourquoi la mort de Jésus était - elle nécessaire?
Vhaisiraele vha ṱuwa Kadese, nahone Aroni a fa Thavhani ya Horo.
Ndi ngani lufu lwa Yesu lwo vha lu tshi ṱoḓea?

Le dessein de Jéhovah est donc qu'une famille humaine parfaite vive éternellement sur la terre.
Ni songo sendela kule na vhahaṋu vha tshinnani na vha tshisadzini vha Vhakriste. (Mir.
Ndivho ya Yehova ndi ya uri muṱa wa vhathu wo fhelelaho u tshile nga hu sa fheli kha ḽifhasi.

Des missionnaires comparables à des sauterelles
Arali ri tshi funa vhathu, ri nga si vha dzhiele fhasi kana u amba navho nga lunyadzo.
Vharumiwa Vha Fana Na nzie

Quelques versets plus loin, on lit que la bête sauvage " les vaincra [it] et les tuera [it] ."
; Tait, N.
Kha ndimana dzi si gathi, ḽivhanda ḽi "ḓo ḽi lozwa, ḽa vha vhulaha. "

Pas lorsqu'il était bébé encore couché dans une crèche.
U ya nga Vha - Efesa 6: 10, ndi mini zwine ra zwi ṱoḓa u itela uri ri kone u kunda?
Musi a sa athu bebwa, o vha a tshi kha ḓi tou bva u eḓela vhiḓani.

La comparaison de Paul souligne que tous les membres de la congrégation sont utiles.
9: 23) Nga zwenezwo, Mushe we Mudzimu a shumisa ene u livhisa vhathu, ndi ene we a vha a tshi vha vhudza uri vha thome u tshimbila.
U vhambedza ha Paulo hu ombedzela uri miraḓo yoṱhe ya tshivhidzo i a vhuyelwa.

b) Quelle autre raison importante avons - nous de renforcer notre affection les uns pour les autres?
A hu tsha ḓo vha na vhulwadze na lufu. - Vhalani Ndzumbululo 5: 10; 20: 6, 12; 21: 4, 5.
(b) Ndi tshifhio tshiṅwe tshiitisi tsha ndeme tshine tsha ita uri ri funane?

Aujourd'hui, il s'efforce de les imiter en engageant la conversation avec les autres Béthélites.
Yesu ho ngo shumisa maipfi a ngaho u "huwelela " kana" mushumo wa u huwelela " kha tshifanyiso tsha nngu na mbudzi.
Ṋamusi, u lingedza u vha edzisa nga u amba na vhaṅwe Bethele.

Qu'est - ce qui donne à la vie tout son sens?
Musi ri tshi gudisa na u tevhela luvalo lwashu, u funa hashu Yehova na lutendo lwashu khae zwi ḓo engedzea
Ndi Mini Zwine Zwa Ita Uri Vhutshilo Vhu Vhe Ha Ndeme?

1879
Zwi fanaho na zwenezwo, u pfela hashu vhuṱungu zwi nga ri sudzulusela uri ri "lile na vhane vha lila. "
1879

Les sacrifices que les Israélites offraient à Jéhovah étaient saints à ses yeux.
Iṅwe thuso ine ra i wana i vha i si khulwane nga u ralo.
Zwiṱhavhelo zwe Vhaisiraele vha zwi ṋekedza Yehova zwo vha zwi zwikhethwa khae.

Nous devons être convaincus que Jéhovah existe et qu ' "il devient celui qui récompense ceux qui le cherchent réellement ."
Muvhuso we Yesu a amba uri u ḓo ḓivhadzwa ndi we a ri funza uri ri u rabelele kha thabelo yawe ya tsumbo: "Muvhuso wau u ḓe; zwiné wa funa nga zwi itwe fhano fhasi vhunga zwi tshi itwa ngei ṱaḓulu. "
Ri fanela u vha na vhungoho ha uri Yehova u hone na uri "vha mu ṱoḓaho u ḓo vha ṋea malamba. "

Qu'a refusé de croire le roi Ahab?
Otczyk o bvela phanḓa nga u ri: "Nga 1654 Vhaporotesitante vho mbo ḓi dzhielwa kereke dzavho dzoṱhe, tshumelo dzavho dza thivhelwa, nahone vha dzhielwa Bivhili na dziṅwe bugu dzavho dza zwa vhurereli. "
Khosi Ahaba o hana u tenda mini?

Certaines difficultés ont tendance à durer, parfois des années; elles peuvent s'enraciner avant même qu'on en prenne conscience.
Miṅwahani yo fhiraho, musi e nḓilani ya u ya Damaseko, Paulo o vhona bononi nahone a pfa ipfi ḽa Yesu.
Dziṅwe khaedu ndi dza u dzula tshifhinga tshilapfu, nahone dzi nga aluwa miṅwahani minzhi hu sa athu u vha na luvalo.

Peut - être avez - vous des efforts à faire.
Ho vha hu tshi ḓo itea vhuvhi vhu fanaho na honoho khae, hu si tshiphirini, fhedzi muṅwe na muṅwe a tshi zwi vhona. - 2 Samuele 12: 7 - 12.
Khamusi ni khou ita vhuḓidini ha u ita nga u ralo.

Un récit figurant dans le deuxième livre des Rois met l'accent sur le respect des personnes âgées.
Nga zwenezwo, o fhindula vhabebi vhawe nga u fulufhedzea musi a tshi ri: "Naa no nṱoḓela'ni?
Mafhungo a re kha bugu ya Dzikhosi dza Vhuvhili a ombedzela u ṱhonifha vhalala.

Alors, comment faire de vos cadeaux une source de bonheur pour vous et pour ceux à qui vous les offrez?
Ndi vhuimo vhufhio he ha vha vhu hone tshivhidzoni tsha Efesa musi Yesu a tshi vha rumela mulaedza?
Nga zwenezwo, ni nga ita hani uri tshifhiwa tshaṋu tshi vhe tsha ndeme kha inwi na kha vhane na vha ṋea?

Cet esprit pousse les humains à se conformer à la mentalité d'une société qui ne connaît pas Jéhovah.
Muṅwe mulala wa tshisadzini o ri: "Ndi takalela u fhedza tshifhinga na vhaswa.
Wonoyo muya u ṱuṱuwedza vhathu uri vha tshile u tendelana na mavhonele a shango ane a si ḓivhe Yehova.

Employé figurément dans la Bible, le chiffre dix représente l'état de ce qui est complet.
" Ndi humbula uri mupo u ḓo shandulwa nahone wa vusuluswa....
Musi i tshi shumiswa nga lwa pfanyisedzo Bivhilini, mbalo ya fumi i imela vhuimo ho fhelelaho ha u fhelela.

[ Illustrations, page 31]
Ṱhogomelani dziṅwe tsumbo dza Bivhilini dzine dza sumbedza nḓila ye vhalala vha vha ngayo phaṱhutshedzo ya vhukuma kha vhaswa.
[ Zwifanyiso kha siaṱari 31]

Israël s'éloigne de Qadesh, et Aaron s'éteint au mont Hor.
I ri ni ndi humbulele - miṅwaha ya sumbe yo fhela nga 1914?
Vhaisiraele vho vha vha tshi khou bva Kadese, nahone Aroni a ṱuwa Thavhani ya Miṱwari.

Ne te coupe pas de tes compagnons fidèles.
Vho vha vha tshi ḓo dzhiiwa sa vhathu vha nnḓa nahone vha thivhelwa u ṱanziela thembeleni kana sinagogoni.
Ni songo ḽa naho tshi tshini tshine vhatendi nga inwi vha fulufhedzeaho vha tshi ita.

Si nous aimons nos semblables, nous ne les considérons pas comme inférieurs à nous ni ne leur parlons irrespectueusement.
(Yes. 32: 1) Vhaswa vho alutshelaho miṱani ya Vhukriste vha na tshiṅwe tshithu tsha ndeme.
Arali ri tshi funa vhaṅwe, a ri vha dzhii vhe vha fhasi kha riṋe kana u amba navho nga nḓila i si yavhuḓi.

Tait.
(U itela uri ni vhone nḓila ye mafhungo a dzudzanywa ngayo nga vhuḓalo, sedzani khandiso)
Ho vha hu si na muthu na muthihi.

D'après Éphésiens 6: 10, de quoi avons - nous besoin pour vaincre?
Mbambeni ya vhutshilo, u shumisa luvhi halwa zwi nga ita uri ri sa fhedze mbambe yashu.
U ya nga Vha - Efesa 6: 10, ndi mini zwine ra zwi ṱoḓa u itela u kunda?

C'est donc vraisemblablement Moïse qui donnait le signal du départ.
Vhunzhi havho vho mbo ḓi fa. (2 Koron.
Nga zwenezwo, zwi vhonala uri Mushe o vha a tshi khou ṋea tshiga tsha u thoma.

La maladie et la mort n'existeront plus. - Lisez Révélation 5: 10; 20: 6, 12; 21: 4, 5.
U Shumela Yehova Hu Sa Athu U Ḓa Misi Mivhi, 1 / 15
Vhulwadze na lufu a zwi tsha ḓo vha hone. - Vhalani Ndzumbululo 5: 10; 20: 6, 12; 21: 4, 5.

Dans la parabole des brebis et des chèvres, Jésus n'a pas utilisé les mots " prêcher " ou " prédication ."
Nṱhani hazwo, dzi shumisa "Murena. "
Kha tshifanyiso tsha nngu na mbudzi, Yesu ho ngo shumisa maipfi ane a ri "u huwelela " kana" u huwelela. "

Si nous formons notre conscience et si nous l'écoutons, cela fera grandir notre amour pour Jéhovah et notre foi en lui.
Vha "dziṅwe nngu " dza Kristo na vhone a" vha tshipiḓa tsha shango vhunga na [Yesu e] si tshipiḓa tsha shango. "
Musi ri tshi gudisa luvalo lwashu na u lu thetshelesa, zwi ḓo ita uri ri fune Yehova na u vha na lutendo khae.

De même, l'empathie nous poussera certainement à " pleure [r] avec ceux qui pleurent ."
Nga muhoyo u humbela u thusa wahawe uri a kone u vhona zwithu nga nḓila yavhuḓi.
Nga hu fanaho, u pfela vhuṱungu zwi ḓo ri sudzulusela u " lila na vhane vha lila. '

Parfois le soutien dont nous bénéficions tient en de toutes petites choses.
Ri vha vhafunziwa vho lovhedzwaho hu si ngauri ra kombetshedzwa nga muṅwe muthu, fhedzi nga ṅwambo wa u " kokodzwa ' nga Yehova.
Nga zwiṅwe zwifhinga thikhedzo ine ra i wana kha zwithu zwiṱuku.

Jésus a dit que c'est ce Royaume - là qui serait prêché et, dans sa prière modèle, c'est pour ce Royaume qu'il nous a enseigné à prier: "Que ton royaume vienne. Que ta volonté se fasse, comme dans le ciel, aussi sur la terre.
Kanzhi ndo vha ndi tshi guda nga u vhambedza khandiso dza Tshiingamo tsha Luisimane na tsha Luvietnam.
Yesu o ri: "Muvhuso wau u ḓe; zwiné wa funa nga zwi itwe fhano fhasi vhunga zwi tshi itwa ngei ṱaḓulu. "

" En 1654, on a dépossédé les protestants de tous leurs temples, interdit leur culte, confisqué leurs bibles et autres livres religieux ," poursuit M.
Ivhani na nyambedzano i ṱuṱuwedzaho na ane na khou tshimbila nae vhuḓinḓani, itani uri pfunzo yaṋu ya muthu nga eṱhe i vhe ya tshifhinga tshoṱhe na i re na ndivho, lingedzani nyeletshedzo dza mulanda a fulufhedzeaho na wa vhuṱali, nahone ni ḓivhetshele zwipikwa zwi pfalaho.
U a bvela phanḓa: "Nga 1473 B.C.E., Vhaporotesitante vhe vha vha vhe Vhaporotesitante vho thivhela vhurabeli havho, u dzhia Bivhili dzavho, na dziṅwe bugu dza vhurereli. "

Des années auparavant, sur la route de Damas, Paul a eu une vision au cours de laquelle il a entendu la voix de Jésus.
Arali luvalo lwanga lwa ntendela u ṱanganedza tshenetshi tshipiḓa, ndi dzifhio dziṅwe khombo dza ngalafho dzine dza nga vha hone?
Miṅwahani yo fhiraho, musi e nḓilani ya u ya Damaseko, Paulo o vhona bono ḽe khaḽo a pfa ipfi ḽa Yesu.

Il devra subir le même sort, mais pas en secret, au vu et au su de tous! - 2 Samuel 12: 7 - 12.
Humbulani uri maḓipfele o raloho o ṱuṱuwedza khaladzi dza Dina u ita zwifhio.
O vha a tshi fanela u ita zwi fanaho, fhedzi ho ngo zwi vhona na u zwi ḓivha! - 2 Samuele 12: 7 - 12.

C'est d'ailleurs pour cela qu'il leur répond avec candeur: "Pourquoi aviez - vous à me chercher?
Fhedzi muṅwe o vha a tshi khou ṱoḓa u ṱola mutakalo wanga musi vha sa athu ita zwenezwo.
Nga zwenezwo, o fhindula a ri: "Ndi ngani no vha ni tshi khou ṱoḓa thuso?

Quelle situation existait dans la congrégation d'Éphèse lorsque Jésus lui a adressé un message?
70 ⇩
Ndi vhuimo vhufhio he ha vha vhu hone tshivhidzoni tsha Efeso musi Yesu a tshi mu vhudza mulaedza?

" J'aime passer du temps avec les jeunes, déclare une chrétienne âgée.
Ri nga vha hani na maanḓa a u ṱalukanya u itela u ḓivha nḓila ya u takadza Yehova na musi a songo ṋea vhulivhisi ho livhaho kha maṅwe mafhungo?
Muṅwe mukegulu wa Mukriste o no aluwaho o ri: "Ndi takalela u fhedza tshifhinga na vhaswa.

" J'imagine une nature transformée, réconciliée. [...]
Naho hu tshi vhonala hu si na tshithu tshi vhonalaho tshe vha tshi ita tshi siho mulayoni, vhanzhi vho vhona uri vhenevha vhalanguli vha dzikhamphani, samusi magazini wa Fortune wo zwi amba, "vho vha vha tshi khou wana lupfumo lwo kalulaho na lu songo kunaho. "
" Ndo vha ndi tshi humbula uri zwithu zwo shanduka...

Examinons des exemples bibliques montrant combien les chrétiens âgés sont une réelle bénédiction pour les jeunes.
Nḓila ya u thoma ine ra nga ḓilugiselela ngayo hu tshee zwino uri ri dzule ri sa dzhii sia ndi u vha na mavhonele ane Yehova a vha nao nga mivhuso.
Kha ri ṱolisise tsumbo dzi re Bivhilini dzine dza sumbedza uri Vhakriste vha vhalala ndi phaṱhutshedzo khulwane lungafhani kha vhaswa.

Et donc, ces sept temps ont pris fin en 1914?
Naa ri khou ita zwoṱhe zwe Mudzimu a ri laya zwone?
Nga zwenezwo, zwifhinga zwa sumbe zwo fhela nga 1914?

Ils seraient exclus de la société et on leur interdirait d'enseigner dans le temple et les synagogues.
Dziṅwe tsumbo na ngudo dzi bvaho kha ino bugu ya Bivhili dzi nga shuma sa mafhungo a ṱhoḓea dza tshivhidzo kha Muṱangano wa Tshumelo zwivhidzoni zwa Ṱhanzi dza Yehova.
Vho vha vha tshi ḓo bviswa kha lushaka nahone vha thivhelwa u funza thembeleni na zwikoloni.

Les jeunes qui grandissent dans un foyer chrétien ont encore un autre moyen précieux d'obtenir la direction divine.
32 Naa Ni A Zwi Humbula?
Vhaswa vhane vha khou aluwa muṱani wa Vhakriste vha nga dovha vha wana iṅwe nḓila ya ndeme ine vha nga wana ngayo vhulivhisi ha Mudzimu.

(Voir la publication)
Nov. Naa Ni Tendela Muvhumbi Muhulwane A Tshi Ni Vhumba? June
(U itela uri ni vhone nḓila ye mafhungo a dzudzanywa ngayo nga vhuḓalo, sedzani khandiso)

Or, dans la course pour la vie, l'abus d'alcool risque de nous empêcher d'atteindre la ligne d'arrivée.
Abrahamu ho ngo fhedza tshifhinga, o thetshelesa nga u ṱavhanya nahone o vha o ḓiimisela u ṋekedza Isaka sa tshiṱhavhelo musi muruṅwa wa Mudzimu a sa athu mu thivhela.
Naho zwo ralo, kha mbambe ya vhutshilo, u nwesa halwa zwi nga ri thivhela u ṱhaphudza mbambe.

Bon nombre d'entre eux ont même perdu la vie.
15: 32.
Vhanzhi vho xelelwa nga vhutshilo havho.

En général, elles utilisent à la place " Seigneur ."
5: 41) Zwenezwo zwi amba mini?
Kanzhi vha shumisa "Murena. "

Les " autres brebis " de Christ " ne font pas " non plus " partie du monde, comme [Jésus] ne fais [ait] pas partie du monde ."
Petersburg, Russia.
Vha "dziṅwe nngu " dza Kristo a vha " tshipiḓa tsha shango ḽino, samusi Yesu o vha a sa ḓo vha tshipiḓa tsha shango. '

Hypocritement, il offre à son frère de l'aider à voir les choses plus clairement.
* U ḓivhetshela zwipikwa zwi pfalaho zwa muya zwi nga ni thusa uri ni dzule no livhisa ṱhogomelo kha u shumela Mudzimu no sedza phanḓa kha u wana dzanga ḽa vhutshilo vhu sa fheli. - 1 Yoh. 2: 17.
O ṋea khaladzi awe tshibuli tsha u mu thusa uri a vhone zwithu zwavhuḓi vhukuma.

Nous devenons des disciples baptisés non parce qu'on nous y force, mais parce que Jéhovah nous "attire ."
Ṱhogomelani nyeletshedzo ṱhanu dze dza thusa vhathu vhanzhi.
Ri vha vhafunziwa vho lovhedzwaho, hu si nga ṅwambo wa uri ri na maanḓa, fhedzi nga ṅwambo wa uri Yehova u a ri ṱanganedza.

J'ai appris surtout en comparant des Tour de Garde en anglais et en vietnamien.
Na vhashumeli vha Yehova vha musalauno vha farwa nga yeneyo nḓila.
Ndo guda zwithu zwinzhi vhukuma musi ndi tshi vhambedza Tshiingamo tsha Luisimane na tsha Luisimane.

Parle de façon encourageante avec le proclamateur qui prêche avec toi.
Musi ho no fhela miṅwaha yo vhalaho, Anne o dovha a ḓipfa e na maanḓa a u shumela Yehova nga u fhisea e na luvalo lwo kunaho.
Ambani na ṋemuḓi nga nḓila i ṱuṱuwedzaho.

Si ma conscience me permet d'accepter cette fraction, quels seront les risques médicaux?
Vhabebi vha Vhakriste vha nga vhudza ṅwana wavho uri a nga amba na vhahulwane vha tshivhidzo uri vha vhone arali a tshi fanelea u lovhedzwa.
Arali luvalo lwanga lu tshi ntendela u ṱanganedza tshipiḓa tshenetshi, ndi khombo dzifhio dzine dza nga vha hone nga ṅwambo wa ngalafho?

Songe à quoi ce sentiment excessif a mené les frères de Dina!.
O vha o mangala vhukuma musi a tshi vhala Psalme ya 90: 10.
Humbulani nga ha nḓila ye zwenezwo zwithu zwa kwama ngayo vhahashu vha Dina.

Mais l'autre voulait évaluer mon état de santé avant de prendre une décision.
Nga murahu ha miṅwedzi i si gathi, muṅwe munna o ḓa kha onoyo wahashu miṱanganoni a vhudzisa uri, "Ni a nnḓivha?
Fhedzi muṅwe o vha a tshi ṱoḓa u ṱolisisa mutakalo wanga musi a sa athu dzhia phetho.

70 ⇩
Ndi ngoho uri vhathu vhanzhi vha a nyadza Musiki wavho nahone vha tovhola buḓo ḽa u ḓifara luvhi.
70 ⇩

Comment pouvons - nous développer nos facultés de perception de manière à savoir comment plaire à Jéhovah, même quand il ne nous a pas donné d'instructions précises?
Zwi nga dovha zwa "okela masimbe " kha muthu onoyo nahone zwa bveledza pfaneleo dzavhuḓi, na u ita uri zwi leluwe u piringulula vhuleme. - Vha - Roma 12: 20, 21.
Ri nga gudisa hani maanḓa ashu a u ṱalukanya u itela u ḓivha nḓila ine ra nga takadza ngayo Yehova, naho ho ngo ri ṋea vhulivhisi ho livhaho?

Même s'il n'y a rien eu de carrément illégal, beaucoup étaient d'avis que ces directeurs "devenaient immensément, extraordinairement et indécemment riches ," pour reprendre les termes de la revue Fortune.
Mulambo waYorodane
Naho zwo ralo, vhunzhi havho vho vha vha tshi tenda uri vhenevha vhahulwane "vho vha vho pfuma vhukuma, vho pfumaho vhukuma na vha songo pfumaho, " samusi magazini wa Tshiingamo wo amba nga u ralo.

Le 1moyen de rester neutre est de considérer les gouvernements humains comme Jéhovah les considère.
(Ekisodo 3: 2, 7, 8) Malugana na zwenezwi, Mudzimu o vha e na mushumo we Mushe a vha tshi fanela u u ita, fhedzi wo vha u tshi fanela u livhiswa nga Yehova.
Nḓila ya u thoma ya u sa dzhia sia ndi u dzhia mivhuso ya vhathu sa ine Yehova a i dzhia ngayo.

Faisons - nous tout ce que Dieu attend de nous?
Yesu o sumbedza hani uri ha ḓidzhenisi kha zwa politiki?
Naa ri khou ita zwoṱhe zwine Mudzimu a zwi lavhelela kha riṋe?

Dans les congrégations des Témoins de Jéhovah, on peut se servir d'exemples et de leçons contenus dans ce livre de la Bible pour préparer, en vue d'une réunion de service, un exposé consacré aux besoins de la congrégation.
Ṱuwa nga mulalo, nahone u fhole vhulwadze hau. "
Zwivhidzoni zwa Ṱhanzi dza Yehova, hu na tsumbo na ngudo dzine ra nga dzi shumisa kha bugu ya Bivhili ya u lugiselela miṱangano ya tshumelo, ine ya livhisa ṱhogomelo kha ṱhoḓea dza tshivhidzo.

32 Vous en souvenez - vous?
Ri nga shela hani mulenzhe kha u ita uri dzina ḽa Mudzimu ḽi itwe ḽikhethwa?
32 Naa Ni A Zwi Humbula?

(" ma fille "), nov.
O dzula o amba zwithu zwavhuḓi nga ha Yesu, fhedzi o engedza nga uri hu ḓo ḓa tshifhinga tshine Maria a ḓo pfa u nga u khou rumbulwa mbilu nga banga.
Ndo Vha Ndi Tshi Ṱoḓa U Vha Muthu Wa Mufuda - ḓe? No.

Puis Jéhovah a soumis Abraham à une épreuve difficile, lui ordonnant d'offrir son fils bien - aimé.
Ngauri, a sá funi murathu wawe ané a mu vhona, u ḓo kona hani u funa Mudzimu ané a si mu vhone. "
Nga zwenezwo, Yehova o linga Abrahamu kha mulingo u konḓaho, a mu vhudza uri a ṋee murwa wawe ane a mu funa.

Là, Silas et Judas " ont encouragé les frères par de nombreux discours et les ont fortifiés '. - Actes 15: 32.
Naho zwo ralo, Ṱhanzi dza Yehova dzo kuvhangana Mabuthanoni a Tshiṱiriki a maḓuvha mararu a "Vhahuweleli Vha Muvhuso Vha Fhiseaho " vhukati ha ḽeneḽi shango ḽi re na khakhathi.
Henefho Silasi na Yudasi " vho ṱuṱuwedza vhahashu nga nyambo nnzhi nahone vha vha khwaṱhisa. ' - Mishumo 15: 32.

5: 41). Que voulait - il dire?
Nda ṋekedza na nyambo yanga ya u thoma buthanoni ḽa tshiṱiriki.
5: 41 (NW) O vha a tshi khou amba mini?

J'ai trouvé de nombreux amis parmi les adorateurs de Jéhovah.
(Vhalani Vhakolosa 1: 9, 10.)
Ndo wana khonani nnzhi dza vhagwadameli vha Yehova.

Fixez - vous des objectifs à votre portée; c'est un bon moyen de rester concentré sur le service de Dieu, et de viser la vie éternelle. - 1 Jean 2: 17.
Fulufhelo ḽi fana hani na gondolo?
Ḓivhetsheleni zwipikwa zwine na nga ḓivhetshela zwone; ndi nḓila yavhuḓi ya u dzula no livhisa ṱhogomelo tshumeloni ya Mudzimu na u vhea vhutshilo vhu sa fheli. - 1 Yohane 2: 17.

Voyons cinq suggestions que beaucoup ont trouvées efficaces.
Ṱhogomelani uri mbilaelo dza ḽino shango na vhufhura ha lupfumo zwi nga ita uri ri si vhe na vhushaka havhuḓi na Mudzimu.
Kha ri ṱhogomele nyeletshedzo ṱhanu dze vhathu vhanzhi vha wana dzi tshi shuma.

À notre époque, les serviteurs de Jéhovah en subissent toujours.
Nga vho - 1870, tshigwada tshiṱuku tsha Vhakriste tsho thoma u ṱolisisa mafhungo - ngoho nga nḓila - ḓe?
Ṋamusi, vhashumeli vha Yehova vha kha ḓi shengela.

" En quelques années, la jeune femme a remonté la pente et elle sert de nouveau Jéhovah avec zèle et une conscience nette.
Arali na tenda u ṱahulela vengo ḽeneḽo, ḽi nga kha ḓi ita uri ni konḓelwe nga u ita zwe na ḓiimisela zwone, zwa u dzula ni tshi fulufhedzea kha Yehova.
Nga murahu ha miṅwaha i si gathi, onoyo musidzana o vhuyelela hayani nahone a dovha a shumela Yehova nga u fhisea na u vha na luvalo lwo kunaho.

Tu peux le diriger vers les anciens, qui vérifieront s'il remplit les conditions pour se faire baptiser *.
Ngauralo, Vhakriste vha ngoho a vha ṱanganedzi mishumo ine ya katela u rabela midzimu i sili, u tswa, u shumiswa luvhi ha malofha, kana maṅwe maitele a si a maṅwalo.
Ni nga mu livhisa kha vhahulwane vhane vha ḓo vhona arali a swikelela ṱhoḓea dza u lovhedzwa. *

" La lecture de Psaume 90: 10 l'a laissée sans voix.
Tshenetshi tshigwada tshi gudisa hani?
U vhala Psalme ya 90: 10 a zwo ngo mu takadza.

" Quelques mois plus tard, lors d'une réunion, la sœur a été abordée par un homme: " Vous me reconnaissez?
Nga zwenezwo, Yesu o lindela e thungo ya tshanḓa tsha u ḽa tsha Mudzimu u swikela Yehova a tshi mu ṋea maanḓa a u vhusa sa Khosi ḽifhasini ḽoṱhe.
Nga murahu ha miṅwedzi i si gathi, muṅwe wahashu wa tshisadzini o vha o mangala musi a tshi vhudziswa uri, "Naa no no vhuya na ḓipfa nga yeneyo nḓila? "

Il est vrai que beaucoup ignorent leur Créateur et mènent une vie de débauche.
Naho ro zwi lavhelela uri muthu ane ra mu funa a nga kha ḓi fa, u fana na musi o lwala lwa tshifhinga tshilapfu, ri pfa vhuṱungu vhuhulwane musi a tshi fa.
Ndi ngoho uri vhathu vhanzhi a vha ḓivhi Musiki wavho nahone vha tshila vhutshilo vhu songo kunaho.

12: 20, 21.
U itela u ṱahulela mulalo muṱani, ni fanela u fulufhela Yehova nahone ni pfesese maḓipfele a miraḓo ya muṱa ine i si vhe vhatendi.
12: 20, 21.

Jourdain
Vhotshifhe vha vhuhosi vha ḓo vha vho khunyeledza mushumo wavho nga vhuḓalo.
Mulambo wa Yorodane

." Dans cette perspective, Jéhovah avait une mission à confier à Moïse, mission à remplir, cette fois, selon Ses instructions.
Iṅwe ṱhalusamaipfi ya Bivhili i ṱalusa uri: "Mulisa u vuwa nga matsheloni - tsheloni a bvisa nngu dangani, a dzi ranga phanḓa u itela u dzi sumbedza hu re na pfulo.
Nga tshenetsho tshifhinga, Yehova o ṋea Mushe mushumo wa u ḓadzisa ndaela yawe.

Comment Jésus a - t - il montré qu'il ne voulait pas s'impliquer dans la politique?
DZIṄWE THERO DZINE DZA VHA KHA INO KHANDISO:
Yesu o sumbedza hani uri ha ṱoḓi u ḓidzhenisa kha zwa politiki?

Va en paix, et sois guérie de ta pénible maladie.
* Vhaṋe vha muḓi vho mu ṋea zwiḽiwa, fhedzi o hana u ḽa u swika a tshi amba zwe a ḓela zwone.
Wanani mulalo, nahone ni fhole vhulwadze haṋu.

Comment pouvons - nous contribuer à sanctifier le nom de Dieu?
" YEHOVA U ḒO KHATHUTSHELA YAKOBO "
Ri nga shela hani mulenzhe kha u ita uri dzina ḽa Mudzimu ḽi itwe ḽikhethwa?

Il a prédit de grandes choses pour Jésus, mais a ajouté qu'un jour, Marie aurait l'impression d'être transpercée par une longue épée.
Roṱhe ri ṱuṱuwedzwa uri ri a vhale - vho Bivhilini dzashu musi a tshi vhalwa muṱanganoni.
O dzula o amba nga ha zwithu zwihulwane zwe Yesu a amba nga hazwo, fhedzi nga tshiṅwe tshifhinga Maria o vha a tshi ḓo pfa u nga o kambiwa nga banga.

Car celui qui n'aime pas son frère, qu'il a vu, ne peut pas aimer Dieu, qu'il n'a pas vu.
Kha ri vhone uri zwenezwi zwo itea hani.
Ngauri a sá funi murathu wawe ané a mu vhona, u ḓo kona hani u funa Mudzimu ané a si mu vhone. "

Mais cela n'a pas empêché les Témoins de Jéhovah de se réunir dans la paix pendant trois jours, à l'occasion des assemblées de district "Proclamateurs zélés du Royaume ."
Vhaṱalutshedzeli vhayo vho vhona "zwi songo tea " u shumisa dzina ḽa Mudzimu.
Naho zwo ralo, Ṱhanzi dza Yehova a dzo ngo litsha u kuvhangana nga mulalo maḓuvha mararu, nga tshifhinga tsha mabuthano a tshiṱiriki a " vhahuweleli vha Muvhuso vha fhiseaho. '

Je venais juste de présenter mon premier discours à une assemblée de district.
Khoṋololo Dza Dakalo Ḽa Muṱa
Ndo vha ndo no thoma u ṋekedza nyambo yanga ya u thoma buthanoni ḽa tshiṱiriki.

En effet, chaque disciple de Christ doit continuer de progresser dans la connaissance exacte même après son baptême (lire Colossiens 1: 9, 10).
13: 5. Sathane u shumisa hani "nyemulo ya maṱo "?
Vhukuma, vhatevheli vhoṱhe vha Kristo vha fanela u bvela phanḓa vha tshi aluwa kha nḓivho yo teaho na musi vho no lovhedzwa. - Vhalani Vhakolosa 1: 9, 10.

En quel sens l'espérance est - elle comparable à un casque?
8, 9. (a) Ndi tshifhio tshiṅwe tshiitisi tsha u huwelela?
Fulufhelo ḽi fana hani na gondolo?

Soyez bien conscient que les inquiétudes de ce système de choses et le pouvoir trompeur de la richesse sont à même de ruiner votre spiritualité.
Vhudzani vhahulwane arali no sedzana na vhuimo vhu konḓaho.
Ṱhogomelani uri mbilaelo dza ano maitele a zwithu na vhufhura ha lupfumo zwi nga tshinya vhumuya haṋu.

De quelle manière un groupe de chrétiens s'est - il mis à rechercher la "vraie connaissance " dans les années 1870?
Adamu o ri: "Ngoyu - ha a re shambo ḽa shambo ḽanga, na ṋama ya ṋama yanga.
Tshigwada tsha Vhakriste tsho thoma u ṱoḓa "nḓivho " ya mafhungo - ngoho nga vho - 1870 nga nḓila - ḓe?

' S'il n'est pas réprimé, votre ressentiment risque de miner votre détermination à rester fidèle à Jéhovah.
Nga u edzisa Khotsi ashu wa ṱaḓulu ane a vha na khathutshelo, u sa fhela mbilu na lufuno, ri nga wana zwo tea u shandula mihumbulo yashu.
Arali a sa sinyuwa, mbilu yaṋu i nga tshinya u ḓiimisela haṋu u dzula ni tshi fulufhedzea kha Yehova.

C'est pour cela que les vrais chrétiens n'acceptent pas d'emplois qui peuvent avoir un lien avec l'idolâtrie, le vol, un mauvais usage du sang ou d'autres pratiques contraires aux Écritures.
Tshifanyiso tsha mali tshi amba nga ha vhushaka vhu re hone vhukati ha Yesu na vhafunziwa vhawe vho ḓodzwaho, fhedzi tshi dovha tsha vha na maitele ane a shuma kha Vhakriste vhoṱhe.
Nga zwenezwo, Vhakriste vha ngoho a vha ṱanganedzi mishumo ine ya tshimbidzana na u gwadamela midzimu i sili, u tswa, u shumisa malofha, kana miṅwe mikhuvha i si ya maṅwalo.

Voyez!
Yo gandiswa nga Ṱhanzi dza Yehova.
Vhonani!

Comment la classe de l'esclave dispense - t - elle cette formation?
U Konḓelela Hu Sa Londwi U Pikiswa
Tshigwada tsha mukoma tshi ṋea hani yeneyo ngudo?

Puis Jésus a attendu à la droite de Dieu jusqu'à ce qu'il lui donne le pouvoir de gouverner comme Roi sur toute la terre.
Naa no ḓivhetshela tshipikwa tsha u vhala Bivhili ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe?
Nga zwenezwo, Yesu o lindela u ḓa ha tshanḓa tsha u ḽa tsha Mudzimu u swika a tshi mu ṋea maanḓa a u vhusa ḽifhasi ḽoṱhe sa Khosi.

Et même quand on s'y attend, comme dans le cas d'une maladie qui dure, le chagrin n'est pas forcément plus supportable.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges i amba uri heḽi ḽimethafore "a ḽi ṱalutshedzi ndeme ya u vha na vhuthihi na Ṱhoho fhedzi, fhedzi ḽi dovha ḽa sumbedza uri Ṱhoho ndi yone ine ya livhisa miraḓo ya muvhili.
Naho zwo ralo, u fana na musi ro sedzana na vhulwadze vhu tsikeledzaho, vhuṱungu a vhu tsha ḓo vha hone.

Quiconque désire favoriser la paix dans son foyer doit mettre sa confiance en Jéhovah et user de perspicacité.
Yeremia na muṅwaleli wawe Baruki ndi vhaṅwe vhe vha sa thubiwe.
Muthu muṅwe na muṅwe ane a ṱoḓa u ita uri hu vhe na mulalo muṱani wawe u fanela u fulufhela Yehova na u shumisa vhuṱali.

La prêtrise royale aura atteint pleinement son but.
Russ na Cindy vho ḓidina vhukuma vha tshi itela u gudisa vhatukana vhavho vhavhili, na u vha eletshedza nḓila ine vha fanela u tshilisana ngayo nga lufuno musi vhaṅwe vha tshi vha sinyusa.
Vhotshifhe vha vhuhosi vha ḓo swikelela ndivho yawe nga vhuḓalo.

Voici la description qu'en fait un dictionnaire biblique: "Au petit matin, il fait sortir le troupeau de l'enclos et, se plaçant en tête, il le mène au pâturage.
Ndo bvela phanḓa ndi tshi ṱoḓa phindulo nga thabelo.
Malugana na iṅwe ṱhalusamaipfi ya Bivhili, iṅwe ṱhalusamaipfi ya Bivhili i ri: "Nga matsheloni, a bvisa sambi ḽa sambi ḽa nngu nahone a ḽi vhea kha ṱhoho yawe, a ḽi isa pfuloni. "

À LIRE AUSSI:
Arali Yehova a tshi nga kona u vhala na u ṱhogomela vhudzi ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽi re ṱhohoni dzashu, naa a nga si kone u ḓivha tshiṅwe na tshiṅwe tshine tsha khou itea vhutshiloni hashu, ṱhoḓea dzashu, zwine ra khou lwisana nazwo na zwine zwa ri vhilaedzisa?
DZIṄWE THERO DZINE DZA VHA KHA INO KHANDISO:

Les hôtes d'Éliézer lui offrent un repas, mais il refuse de manger tant qu'il n'a pas expliqué le but de sa visite.
Muapostola Paulo o humbudza vhahulwane vha Vhakriste vha ngei Efeso ḽa kale nga ha vhuḓifhinduleli havho ha u lisa nngu musi a tshi ri: "Ḓi - londeni - ha inwi vhaṋe, ni linde na sambi ḽoṱhe ḽe Muya mukhethwa wa ni kumedza ḽone uri ni vhe vhalisa vhaḽo; uri ni lise tshivhidzo tsha Mudzimu, tshee a ḓi - ṱoḓela nga malofha awe. "
Vhenevho vhaeni vha Eliesere vho mu ṋea zwiḽiwa, fhedzi a hana u ḽa musi a sa athu ṱalutshedza ndivho yawe ya u mu dalela.

" JÉHOVAH FERA MISÉRICORDE À JACOB "
Ri ḓo ṱoḓa u tshila nga fhasi ha vhuvhusi ha Yehova ane a vhusa nga lufuno. U edzisa Mudzimu zwi sumbedza hani uri ri a mu tikedza?
" YEHOVA U ḒO VHA MAFHUNGO - NGOHO '

Durant la réunion, nous sommes tous invités à en suivre la lecture dans notre propre exemplaire des Écritures.
Nṱhani ha u ṱoḓa u vhoniwa kana u dzula ri tshi vhudza vhaṅwe zwine vha fanela u zwi ita, nga u ḓiṱukufhadza ri ḓo ṱoḓa nyeletshedzo kha vhaṅwe na u pfa zwine vha zwi amba.
Musi muṱangano u tshi khou ḓi bvela phanḓa, roṱhe ri rambiwa uri ri vhale Bivhili nga u i vhala.

Voyons comment cela s'est passé.
Kha bugu ya Vhaheberu, muapostola Paulo o amba zwithu zwinzhi zwine zwa ḓo ri thusa u khwaṱhisa lutendo lwashu.
Ṱhogomelani nḓila ye zwenezwi zwa itea ngayo.

Les traducteurs avaient pensé que ce n'était absolument pas normal d'utiliser le nom de Dieu.
Ngauralo shumisani ndayo iṅwe na iṅwe ine na i wana musi ni tshi khou guda Maṅwalo na khandiso dza Vhukriste kana musi ni tshi pfa nyeletshedzo i tshi khou ṋekedzwa miṱanganoni, maguvhanganoni, na mabuthanoni a vhathu vha Yehova.
Vhaṱalutshedzeli vho vha vha tshi humbula uri zwo vha zwi songo khakhea u shumisa dzina ḽa Mudzimu.

Comment Satan se sert - il du " désir des yeux "?
Ni Ḓo Fhindula Hani?
Sathane u shumisa hani "nyemulo ya maṱo "?

8, 9. a) Quelle autre raison de prêcher avons - nous?
Fhedzi humbulani nga ha Mushe.
8, 9. (a) Ndi tshifhio tshiṅwe tshiitisi tsha u huwelela?

Si tu es dans une situation difficile, dis - le aux anciens.
Hu ḓo vha na khaedu vhuḓinḓani hashu dzine dza nga kwama u fhisea hashu.
Arali ni kha vhuimo vhu konḓaho, vhudzani vhahulwane.

" Celle - ci est enfin l'os de mes os et la chair de ma chair, s'est - il exclamé.
Nga ṅwambo wa zwiimo zwashu zwi songo ḓoweleaho, ri fhedza tshifhinga tshinzhi sa muṱa.
O ri: "Ndi ḽone ḽa marambo anga na ṋama ya ṋama yanga. "

À l'exemple de notre Père céleste bienveillant, patient et miséricordieux, nous estimerons parfois judicieux de changer d'avis.
Ndi ngazwo hu tshi vha na mvelelo dzavhuḓi musi ri tshi shumisa nyeletshedzo ya Maṅwalo kha mafhungo a mbingano, a u alusa vhana, a u ḓimvumvusa, a u vhumba vhukonani, a u vha mushumi wa biko, a u fulufhedzea, na a vhuḓifari.
U fana na Khotsi ashu wa ṱaḓulu a re na lufuno, u sa fhela mbilu, na u vha na khathutshelo, nga zwiṅwe zwifhinga ri nga kha ḓi vhona zwi vhuṱali u shandula mahumbulele ashu.

La parabole des talents illustre avant tout la manière dont Jésus traite ses disciples oints, mais elle renferme des principes valables pour tous les chrétiens.
MUSI Vhayuda vha tshi iswa Babele, vho dzula fhethu ho ḓalaho zwifanyiso zwa midzimu i sili na vhathu vhane vha gwadamela mimuya mivhi.
Tshifanyiso tsha dzitalente tshi sumbedza nḓila ye Yesu a fara ngayo vhafunziwa vhawe vho ḓodzwaho, fhedzi tshi na maitele ane a shuma kha Vhakriste vhoṱhe.

Publié par les Témoins de Jéhovah.
b) Ndi ngani ri tshi tevhela tsumbo ya Yesu ṋamusi?
Yo gandiswa nga Ṱhanzi dza Yehova.

Persévérer malgré l'opposition
Zwo vha zwi tshi tou nga o vha a tshi koloda muthu muṅwe na muṅwe we a vha a tshi ṱangana nae, tshikolodo tshe tsha vha tshi tshi nga lifhiwa fhedzi nga u vhudza muthu onoyo mafhungo maḓifha.
U Kulea Nungo Hu Sa Londwi U Tovholwa

Vous êtes - vous fixé l'objectif de lire la Bible chaque jour?
Ho no fhira miṅwaha ya 39, nahone ndi kha ḓi rabela - zwino ndi nga ri, "Ndi a livhuha Khotsi anga wa ṱaḓulu wa lufuno, nge a fhindula thabelo dzanga dza u bva vhuṱukuni. "
Naa no ḓivhetshela tshipikwa tsha u vhala Bivhili ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe?

Un commentaire biblique déclare: "[Cette métaphore] suggère non seulement que l'union [des membres] avec la Tête est vitale, mais encore que la volonté de la Tête est exécutée par les membres.
A hu na muthu ane a nga ni thivhela u elekanya nga ha zwithu zwe na zwi rwela ngomani, u fana na maṅwalo ane na a takalela kana nyimbo dza Muvhuso.
Iṅwe ndaedzi ya Bivhili i ri: "U vhambedza vhukati ha miraḓo ya muvhili ndi zwa ndeme fhedzi, fhedzi zwi dovha zwa sumbedza uri zwine ṱhoho ya zwi funa zwi a dzhielwa vhudzulo nga miraḓo ya muṱa. "

Jérémie et son secrétaire, Barouk, font partie de ceux qui restent sur place.
Ndo thoma u huwelela nga May 1948 nahone nga ṅwedzi u tevhelaho nga ḽa 20 June nda mbo ḓi lovhedzwa buthanoni ḽa ngei Utrecht.
Yeremia na muṅwaleli wawe Baruki, vho vha vhe tshipiḓa tsha vhathu vho salaho.

Russ et Cindy font de gros efforts pour éduquer leurs deux fils, les encourageant notamment à réagir avec amour quand d'autres les irritent.
Ri zwi ḓivha hani uri Yesu ha ngo mamela tshivhi tsha Adamu?
Vha fanela u ita vhuḓidini vhuhulwane u itela u gudisa vhana vhavho vhavhili, zwihuluhulu u vha ṱuṱuwedza uri vha ite zwithu nga nḓila ya lufuno musi vhaṅwe vha tshi vha sinyusa.

Je continuais à prier pour avoir des réponses.
O ṅwala a ri: "Vho pfumaho lwa tshifhinga tsha zwino vha faye, vha sa ḓó ḓi - ita vhahulwane, na hone vha so ngo fulufhela lupfumo lu sí na halwo, vha fulufhele Mudzimu, ané a ri kumedza zwoṱhe lwa u tou pfumisa, uri ri ḓifhelwe ngazwo '. Nga vha ite zwivhuya, vha pfume u ita zwo nakaho, vha vhe vhakovhi, vha u ita vhushaka na vhaṅwe.
Ndo bvela phanḓa ndi tshi rabela u itela u wana phindulo.

Si chaque cheveu de notre tête est compté par Jéhovah, alors y a - t - il un seul détail de notre vie - nos besoins, nos luttes et nos inquiétudes - qu'il puisse ignorer?
Tshimbilani Lwa Muya Nahone Ni Tshile U Tendelana Na U Ḓiṋekedza Haṋu
Arali ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽi tshi ḓitika nga Yehova, naa hu na tshiṅwe tshine tsha vha tsha ndeme vhutshiloni hashu, khakhathi, na mbilaelo dzine ra vha nadzo?

Voyez en quels termes l'apôtre Paul a rappelé aux anciens de l'Éphèse antique leurs responsabilités pastorales: "Faites attention à vous - mêmes et à tout le troupeau, parmi lequel l'esprit saint vous a établis surveillants, pour faire paître la congrégation de Dieu, qu'il a achetée avec le sang de son propre Fils. ."
Arali Mudzimu a songo vusa vhathu vho faho tshifhingani tsho fhiraho, naa vhathu vha nga lavhelela uri u ḓo vusa vhafu tshifhingani tshi ḓaho?
Ṱhogomelani nḓila ye muapostola Paulo a humbudza vhahulwane vha Efesa vha tshifhingani tsha kale nga ha vhuḓifhinduleli havho ha vhulisa. O ri: "Ḓi - thanyeleni, ni ṱhogomele na sambi ḽoṱhe ḽe Muya mukhethwa wa ni kumedza ḽone uri ni vhe vhalisa vhaḽo; uri ni lise tshivhidzo tsha Mudzimu, tshee a ḓi - ṱoḓela nga malofha awe. "

Jamais nous ne souhaiterons vivre autrement que sous sa souveraineté juste et pleine d'amour.
Sa tsumbo, muṅwe muraḓo wa tshivhidzo we a vha a tshi pfi Diotirefe o vha a songo ḓiimisela u sumbedza Vhakriste vha dalelaho muya wa u ṱanganedza vhaeni.
Ri nga si vhuye ra ṱoḓa u tshila nga fhasi ha vhuvhusahoṱhe hawe ho lugaho na ha lufuno.

Au lieu de vouloir attirer l'attention sur nous ou prendre systématiquement les choses en main, nous aurons la modestie de demander conseil et d'accepter les suggestions.
Mudzimu u kha ḓi lavhelela uri ri litshe mishumo i si ya ndeme u itela uri ri kone u guda Ipfi ḽawe, u rabela na u ya miṱanganoni ya Vhukriste.
Nṱhani ha u livhisa ṱhogomelo kha riṋe kana u ita zwithu nga tshanḓa tshifhinga tshoṱhe, ri ḓo ḓiṱukufhadza u itela u humbela nyeletshedzo na u ṱanganedza nyeletshedzo.

Dans la lettre aux Hébreux, Paul a dit plusieurs choses qui nous aideront à renforcer notre foi.
U fhambana na zwenezwo, Abrahamu o vhidzwa "ṱhama ya Mudzimu " - nahone zwenezwo zwo itea nga phanḓa ha musi hu tshi ṋekedzwa tshiṱhavhelo tshi rengululaho.
Kha vhurifhi he a vhu ṅwalela Vhaheberu, Paulo o amba nga ha zwithu zwo vhalaho zwine zwa ḓo ri thusa u khwaṱhisa lutendo lwashu.

Aussi, prenez à cœur toute correction que vous recevez en étudiant les Écritures et les publications chrétiennes, ou en entendant un conseil donné à l'un des rassemblements du peuple de Jéhovah.
Tshipikwa tshawe ndi u tshinyadza mbilu dzashu.
Nga zwenezwo, dzhielani nṱha ndayo naho i ifhio ine na i wana nga u guda Maṅwalo na khandiso dza Vhukriste kana nga u thetshelesa nyeletshedzo ine ya ṋewa miṱanganoni ya vhathu vha Yehova.

Que répondriez - vous?
Ri fanela u dzula ri tshi humbula uri Yehova Mudzimu u vhona zwoṱhe.
Ni Ḓo Aravha Hani?

Mais pense à Moïse.
Yeneyo khandiso yo gandiswa nga iṅwe feme, nahone ha gandiswa kopi dza 6 000 nga Luisimane fhedzi.
Fhedzi humbulani nga ha Mushe.

Des difficultés peuvent diminuer notre zèle.
Zwo vha zwi zwithu zwiṱuku, fhedzi zwo vha zwi zwa ndeme kha Wahashu Rutherford.
Vhuleme vhu nga fhungudza u fhisea hashu.

" Le juste sera en souvenir [...].
Yo gandiswa nga Ṱhanzi dza Yehova, fhedzi zwino a i tsha gandiswa.
" Muvhuya u ḓo humbulwa...

Par la force des choses, nous passons beaucoup de temps en famille.
U ita nga u ralo zwi nga ita uri ri vhe na muya wa u vhilaela nahone zwa ita uri ri si tsha dzhiela nṱha vhaimeleli vha Yehova khathihi na u sa livhuha zwiḽiwa zwa muya zwi ṋekedzwaho nga "mukoma a fulufhedzeaho na wa vhuṱali. " - Mateo 24: 45.
Nga maanḓa a zwithu, ri fhedza tshifhinga tshinzhi ri roṱhe sa muṱa.

Voilà pourquoi l'application des conseils bibliques relatifs au mariage, à l'éducation des enfants, au choix de ses divertissements ou de ses fréquentations, au travail, à l'honnêteté et à la moralité produit les meilleurs résultats qui soient.
Ndi ngani Yesu o vhidza Yudasi "ṅwana o xelaho "?
Nga zwenezwo, u shumisa nyeletshedzo i re Bivhilini malugana na mbingano, u alusa vhana, u khetha vhuḓimvumvusi, u ḓimvumvusa, u fulufhedzea, na vhuḓifari havhuḓi zwi ḓisa mvelelo dzavhuḓi.

QUAND les Juifs ont été emmenés prisonniers à Babylone, ils sont arrivés dans une ville remplie d'idoles où les habitants adoraient des démons.
Nga murahu ha mbingano yavho, Kristo na vhane a ḓo vhusa navho vha ḓo ḓisela vhathu vha re kha ḽifhasi phaṱhutshedzo nnzhi. - Nzumb.
MUSI Vhayuda vha tshi iswa vhuthubwani Babele, vho swika muḓini wo ḓalaho midzimu ya zwifanyiso he vhathu vha vha vha tshi gwadamela madimoni.

b) Comment montrer que nous suivons l'exemple de Jésus aujourd'hui?
(Num.
(b) Ri nga sumbedza hani uri ri tevhela tsumbo ya Yesu ṋamusi?

C'était comme s'il avait une dette envers chaque personne qu'il rencontrait, dette qu'il ne pouvait rembourser qu'en lui annonçant la bonne nouvelle.
Bugu ine ya pfi Catholicism, yo dzudzanywaho nga George Brantl i ri: "Vhakatolika vha tenda kha Zwithu Zwiṋa zwa u Fhedzisa: Lufu, Khaṱulo, Hele, Ṱaḓulu. "
Zwo vha zwi tshi tou nga u na mulandu kha muthu muṅwe na muṅwe we a ṱangana nae, we a vha a sa ḓo mu ṱala musi a tshi ḓivhadza mafhungo maḓifha.

Depuis, 39 autres années ont passé, et je continue de prier. Mais maintenant je peux dire: " Merci, cher Père céleste, d'avoir répondu aux prières de mon enfance. "
U dzhia malofha e vhutshilo. (Gen.
Ndo no fhedza miṅwaha ya 39 ndi tshi khou rabela, fhedzi zwino ndi nga amba uri: "Ndi a livhuha Khotsi wa ṱaḓulu, a tshi fhindula thabelo dzanga musi ndi tshee muṱuku. "

L'esprit de Jéhovah t'aidera à te rappeler ce que tu as appris.
Ndima ya 10 u ya kha ya 24 i ombedzela ndeme ya u ofha Yehova nga ṱhonifho.
Muya wa Yehova u ḓo ni thusa u humbula zwe na zwi guda.

En mai 1948, je commence à prêcher. À peine un mois plus tard, à une assemblée tenue à Utrecht, je me fais baptiser.
Naho zwo ralo, vho vha vho fhambana na Aroni ngauri vhaṅwe vho vha vhe vhagunei vhane vha ḓihudza vhe vha lingedza u dzhia vhutshifhe. (Num.
Nga May 1948, ndo thoma u huwelela.

Comment savons - nous que Jésus n'a pas hérité du péché d'Adam?
(5) Rappenecker, G.
Ri zwi ḓivha hani uri Yesu ho ngo mamela tshivhi tsha Adamu?

Il a écrit: "Ordonne à ceux qui sont riches dans le présent système de choses de ne pas être orgueilleux, et de ne pas mettre leur espérance dans des richesses incertaines, mais en Dieu, qui nous procure richement toutes choses pour que nous en jouissions; de travailler au bien, d'être riches en belles œuvres, d'être généreux, prêts à partager, amassant en lieu sûr pour eux - mêmes un beau fondement pour l'avenir, afin qu'ils saisissent fermement la vie véritable.
1: 15 - 17, 20, 21) Yehova o vhona zwithu zwavhuḓi zwe vha zwi ita.
O ṅwala a ri: "Vho pfumaho lwa tshifhinga tsha zwino vha faye, vha sa ḓó ḓi - ita vhahulwane, na hone vha so ngo fulufhela lupfumo lu sí na halwo, vha fulufhele Mudzimu, ané a ri kumedza zwoṱhe lwa u tou pfumisa, uri ri ḓifhelwe ngazwo '.

Marchons par l'esprit et nous serons fidèles à notre vœu
Mudzimu o amba nga ha thaidzo ye ya vha i hone, a ri: "[Vho] laṱa fhungo ḽa Yehova; zwino vhuṱali vha kha ḓi vha na vhufhio? " - Yeremia 8: 9.
Tshimbilani Lwa Muya Nahone Ni Ḓo Fulufhedzea Kha U Ḓiṋekedza Hashu

Mais qu'en était - il des hommes et des femmes fidèles qui ont vécu à des époques où Dieu n'accomplissait pas de résurrections?
Vho ṱhogomela onoyo muthu nga lufuno, ṱhoḓea dzawe, na nḓila ye vha vha vha tshi nga mu thusa ngayo.
Naho zwo ralo, hu pfi mini nga vhathu vha fulufhedzeaho vhe vha tshila zwifhingani zwa musi Mudzimu a sa athu vusa vhafu?

Pour une raison ou une autre, Diotréphès, membre de la congrégation, n'était pas disposé à offrir l'hospitalité aux chrétiens itinérants.
Ndi ngazwo zwenezwo zwi songo takadza Paulo.
Nga tshiṅwe tshiitisi, Diotirefe, we a vha e muraḓo wa tshivhidzo, o vha a sa ṱoḓi u ṱanganedza vhaeni kha Vhakriste vha dalelaho.

Dieu attend toujours de ses serviteurs qu'ils renoncent aux œuvres mortes et qu'ils étudient sa Parole, prient et assistent aux réunions.
[ Zwifanyiso kha siaṱari 11]
Tshifhinga tshoṱhe Mudzimu u lavhelela uri vhashumeli vhawe vha litshe mishumo yo faho nahone vha gude Ipfi ḽawe, u rabela, na u ya miṱanganoni.

Abraham, lui, est devenu l ' "ami de Jéhovah " et ce, avant que le sacrifice rédempteur ne soit offert.
" No zwi pfa uri ho ambiwa ha pfi: " U songo ṱonḓola. '
Abrahamu o vha "khonani ya Yehova, " nahone tshiṱhavhelo tshi rengululaho tsho vha tshi sa athu ṋekedzwa.

N'oublions jamais que Jéhovah voit tout.
(b) Ndi lini hune ra ḓo vha na mutakalo wo fhelelaho?
Dzulani ni tshi humbula uri Yehova u vhona tshiṅwe na tshiṅwe.

Ce numéro, sorti des presses d'une imprimerie commerciale, a été tiré à 6 000 exemplaires, en anglais seulement.
Zwenezwo zwoṱhe zwine zwa khou itwa na mvelelo dzavhuḓi ndi vhuṱanzi ho khwaṱhaho ha uri mushumo wa u huwelela ndi tshipiḓa tsha ndeme tsha tshiga tshe tsha ṋewa nga Yesu malugana na tshifhinga tsha vhufhelo.
Ho gandiswa kopi dzi ṱoḓaho u vha 6 000 fhedzi nga Luisimane fhedzi.

Ce n'était pas grand - chose, mais c'était utile à frère Rutherford.
Zwi dovha zwa ri thusa u vhona uri Yesu u pfela vhuṱungu vho felwaho nga vhane vha vha funa nga nṱhani ha lufu lwo vhangwaho nga Adamu.
Zwenezwo zwo vha zwi si zwithu zwinzhi, fhedzi zwo vha zwi tshi vhuyedza Wahashu Rutherford.

Publiées par les Témoins de Jéhovah mais aujourd'hui épuisées.
Zwenezwo zwi ḓo ri thusa u dzula ri tshi fulufhedzea musi ri fhasi ha mutsiko tshikoloni kana mushumoni, u thetshelesa ndaela dza Mudzimu malugana na malofha, u dzhiela nṱha ṱhoḓea ya u sa dzhia sia ha Vhukriste, na u shumisa maitele a Bivhili malugana na u ambara na u ḓilugisa.
Yo gandiswa nga Ṱhanzi dza Yehova, fhedzi zwino a i tsha gandiswa.

Si nous commettions cette erreur, nous risquerions d'adopter un esprit critique, et de manquer de reconnaissance pour les représentants de Jéhovah et pour la nourriture spirituelle qui nous est fournie par "l'esclave fidèle et avisé ." - Matthieu 24: 45.
• Ndi ngani ri tshi fanela u rabelela vhatendi nga riṋe?
Arali ra ita vhukhakhi, ri nga vha na muya u si wavhuḓi nahone ra nyadza vhaimeleli vha Yehova na zwiḽiwa zwa muya zwine zwa ṋekedzwa nga "mukoma a fulufhedzeaho na wa vhuṱali. " - Mateo 24: 45.

Pourquoi Jésus a - t - il appelé Judas "le fils de destruction "?
Fhedzi muṅwe na muṅwe washu u anzela u sedzana na vhuleme ha mutakalo, khamusi wawe ene muṋe kana wa miraḓo ya muṱa wawe.
Ndi ngani Yesu o vhidza Yudasi uri ndi "murwa wa u lozwiwa "?

Après leur mariage, Christ et ses rois adjoints déverseront des bénédictions indescriptibles sur les habitants de la terre.
Ipfi "vhuhali " ḽi re kha psalme ya Davida ḽi bva kha ipfi ḽa Luheberu. Ipfi ḽeneḽi ḽi wanala kha zwipiḓa zwinzhi Bivhilini nahone ḽi ṱalusa zwithu zwa ndeme.
Nga murahu ha mbingano yavho, Kristo na vhavhusi vhawe vha ḓo fhaṱutshedzwa vhukuma nga vhathu vha re kha ḽifhasi.

Rien n'était plus faux.
Vhabebi vha nga kha ḓi hana musi vhana vhavho vha tshi ṱoḓa u ita zwithu zwine zwa nga vhea vhutshilo havho khomboni.
Ho vha hu si tsheena mazwifhi.

" La croyance catholique distingue quatre fins dernières: la mort, le jugement, l'enfer et le ciel. " - Le catholicisme *, sous la direction de George Brantl.
Vha mu isa ha dokotela, vha a mu dalela hayani hawe, nahone vho mu tikedza vhukuma musi a tshi itwa miaro miṋa.
" Pfunzo ya Katolika ya u Thoma yo fhambana vhukuma na ya u fa, u haṱulwa, mulilo wa hele na ṱaḓulu. " - Katolika ya Katolika ya Roma, ine ya vha nga fhasi ha vhulivhisi ha George J.

Il considère que, fondamentalement, le sang équivaut à la vie.
69: 33) Nga u tou angaredza, nga zwiṅwe zwifhinga ri nga ḓipfa u nga ri zwivhotshwa zwo farwaho nga maṱungu ashu.
Zwi re zwone ndi uri u dzhia malofha sa tshithu tsha ndeme tshine tsha fana na vhutshilo.

Les chapitres 10 à 24 soulignent la valeur de la crainte révérencielle de Dieu.
Zwi re zwone ndi uri Bivhili i ṋea zwiitisi zwavhuḓi zwa u dzhiela nṱha na u ṱahulela u ḓiṱukufhadza.
Ndima dza 10 dza 24 u ya kha 24 dzi ombedzela ndeme ya u ofha Mudzimu.

Pourtant, à part Aaron, ce sont d'orgueilleux rebelles qui cherchent à usurper la prêtrise.
A hu na muthu ane a nga ita zwenezwo nga eṱhe.
Naho zwo ralo, Aroni o vha a tshi ḓikukumusa nga ṅwambo wa u ṱoḓa u fana na vhotshifhe.

5) G. Rappenecker; D.
Kha ri ṱolisise nḓila tharu.
(5) Inore, G.

Leurs belles actions n'avaient pas échappé à Jéhovah, dont les yeux " rôdent ."
Ndi mini zwiṅwe zwine na nga zwi ita u itela u dzula no fhaṱuwa nga lwa muya na u khwaṱhisa vhushaka haṋu na Mudzimu?
Mishumo yavho yavhuḓi yo vha yo dzumbama kha Yehova, nahone maṱo avho "a vhona. "

Dieu a expliqué le fond du problème lorsqu'il a dit: " Ils ont rejeté la parole de Jéhovah, et quelle sagesse ont - ils?
Nṱhani hazwo, tshithu tshine tsha ita uri mbingano i bvelele ndi nḓila ine munna na musadzi vha piringulula ngayo vhuleme vhune ha vha hone.
Mudzimu o ṱalutshedza vhuleme he vha sedzana naho musi a tshi ri: "Vha laṱa fhungo ḽa Yehova; vhuṱali havho ndi vhufhio? "

Poussés par l'amour, ils ont d'abord vu l'individu, ses besoins et l'aide qu'ils pouvaient lui apporter.
31 Zwe Ra Zwi Vhulunga
Nga ṅwambo wa lufuno, vho thoma u vhona muthu, zwishaiwa zwawe, na thuso ine vha nga mu ṋea yone.

De quoi l'irriter, évidemment.
Ndo wana zwoṱhe zwe nda vha ndi khou zwi ṱoḓa. "
A zwi timatimisi uri o vha a tshi mu vhenga.

[ Illustration, pages 10, 11]
Vhoṱhe vha ṱuwa.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 10]

" " Vous avez entendu qu'il a été dit: "Tu ne dois pas commettre d'adultère. "
(1) Hodgson, A.
" No zwi pfa uri ho ambiwa uri: " U songo ita vhupombwe. ' "

b) Comment bénéficier de la meilleure santé qui soit?
Yehova o ṋea vhasadzi u katela na vhanna ndugelo nnzhi.
(b) Ri nga vhuyelwa hani nga mutakalo wavhuḓi?

Toute cette activité et ses bons résultats montrent clairement que la prédication est une partie importante du signe que Jésus a donné à propos du temps de la fin.
Kha Mirero ndima ya 3, ri wana nyeletshedzo i tevhelaho: "Fulufhedza Mudzimu nga mbilu yau yoṱhe; U songo ḓi - tika nga u ri: Ndi a ṱalukanya.
Mushumo wonoyu woṱhe na mvelelo dzavhuḓi zwi sumbedza zwavhuḓi uri mushumo wa u huwelela ndi tshipiḓa tsha ndeme tsha tshifhinga tsha vhufhelo tshe Yesu a tshi ṋea malugana na tshifhinga tsha vhufhelo.

Il montre également que Jésus éprouve de la compassion pour ceux qui ont perdu un être cher.
Ri rumela Bivhili na dziṅwe khandiso nga maṱiraka, zwikepe na zwidimela.
I dovha ya sumbedza uri Yesu u pfela vhuṱungu vhe vha felwa nga vhafunwa vhawe.

Citons les avertissements concernant l'intégrité face aux pressions à l'école ou au travail, le respect de la norme divine sur le sang, la neutralité chrétienne et l'application des principes bibliques relatifs à l'habillement et à l'apparence.
" Ndo ḓi ni vhudza kale zwine zwa ḓo ḓa; ndo ni vhudza misi iḽa zwi sathu u itea. " - YESAYA 46: 10.
Sa tsumbo, tsevho dza malugana na u fulufhedzea musi ro sedzana na mutsiko tshikoloni, mushumoni, u ṱhonifha zwilinganyo zwa Mudzimu zwa malofha, u sa dzhia sia, na u shumisa maitele a Bivhili malugana na zwiambaro na mbonalo yashu.

• Pourquoi devrions - nous prier en faveur de nos compagnons?
Yeneyi thero yo ni thusa uri ni ḓiimisele u ita mini?
• Ndi ngani ri tshi fanela u rabelela vhatendi nga riṋe?

En revanche, nous sommes presque tous confrontés à la maladie, qu'elle nous frappe nous ou un membre de notre famille.
U Ruba - Naa Ndi Tshiga Tsha u Vha Munna?
Naho zwo ralo, roṱhe ri a lwala, hu sa londwi uri ri khou lwala kana ri muraḓo wa muṱa.

Dans le psaume de David, le terme traduit par "zèle " est dérivé d'un mot hébreu souvent rendu par" jaloux " ou "jalousie " dans d'autres passages de la Bible.
Vhabebi vho ṱalifhaho vha dzudzanya uri vhana vhavho vha ḓimvumvuse
Kha psalme ya Davida, ipfi ḽo ṱalutshedzelwaho nga uri "u vha na vivho " kanzhi kanzhi ḽi ṱalutshedzelwa nga uri" vivho " kana "u vha na vivho " kha dziṅwe ndimana dza Bivhili.

Il se peut qu'ils leur interdisent certaines activités qui les exposeraient inutilement à des influences dangereuses.
munna we a shumiswa u itela u fhandekanya Lwanzhe Lutswuku?
Vha nga kha ḓi iledza miṅwe mishumo ine ya nga vha thivhela uri vha sa tendele ṱhuṱhuwedzo i re na khombo.

Ils l'emmènent chez le médecin, lui rendent visite chez lui, et l'ont soutenu lors de ses quatre opérations.
Musi ndi na miṅwaha ya 14, ndo mbo ḓi iswa hositele ya vhana vha tshikolo ngei Dzheremane.
Vho mu fhelekedza hayani ha dokotela, vha mu dalela hayani hawe, nahone vha mu tikedza musi a tshi khou ita mishumo yawe miṋa.

Au sens figuré, peut - être avons - nous parfois le sentiment d'être prisonniers de nos détresses.
(b) Bivhili i ri khwaṱhisedza hani uri zwi a konadzea u vha na vhukonani na Mudzimu?
Nga lwa pfanyisedzo, nga zwiṅwe zwifhinga ri nga ḓipfa ro tsikeledzea.

En réalité, la Bible avance de bonnes raisons d'accorder de la valeur à l'humilité et de la cultiver.
O vha a tshi fanela u shumela muthu ane a ḓo vha makhulu wawe miṅwaha ya sumbe musi a sa athu tendelwa u vhinga Rahele.
Zwi re zwone ndi uri Bivhili i na tshiitisi tshavhuḓi tsha u dzhiela nṱha u ḓiṱukufhadza na u ṱahulela yeneyi pfaneleo.

Aucun homme ne peut le faire de lui - même.
Tsho vha tshi tshifhinga tsho teaho tsha uri Mushe a humbudze vhahawe zwoṱhe zwe Yehova a vha itela zwone, na zwine a kha ḓi ḓo vha itela zwone. - Doit.
A hu na muthu ane a nga kona u ita nga u ralo.

Voyons trois moyens d'y parvenir.
[ Zwifanyiso kha siaṱari 10]
Kha ri ṱolisise nḓila tharu dzine ra nga zwi ita ngadzo.

Mais que pouvez - vous faire d'autre pour rester aux aguets spirituellement et consolider vos relations avec Jéhovah?
Naa ndi u ḓadzea ha 2 Timotheo 3: 1 - 3?
Fhedzi ni nga ita mini u itela u dzula no fhaṱuwa muyani na u khwaṱhisa vhushaka haṋu na Yehova?

En fait, le baromètre le plus fiable du bonheur conjugal est la capacité des conjoints à résoudre toutes sortes de conflits.
Yesu o wana thuso i bvaho ṱaḓulu
Zwi re zwone ndi uri bogisi ḽine ḽa amba nga ha dakalo ḽa mbingano ndi vhukoni ha u piringulula khakhathi dzoṱhe.

31 Trésors d'archives
Samusi nduna yo vha yo no vhala ndimana ya Bivhili ine zwino ra i wana kha Yesaya 53: 7, 8, yo amba na Filipo ya ri: "Ndi a U humbela; muporofita u amba nnyi a tshi ralo?
31 Zwe Ra Zwi Vhulunga

J'ai trouvé tout ce dont j'avais besoin. "
Kha iṅwe yadzo, bugu ya Marko yo vha yo fhandekanywa nga ndima dzi ṱoḓaho u vha 50, hu si dza 16 dzine ra vha nadzo ṋamusi.
Ndo wana tshiṅwe na tshiṅwe tshine nda tshi ṱoḓa. "

" Les deux sont partis.
U dzula ri tshi elekanya nga ha Ipfi ḽa Mudzimu zwi ita uri mbilu i takale
Vhuvhili havho vha ṱuwa.

1) A. Hodgson; A.
U Fulufhela Mudzimu Musi Ri Tshi Sasaladzwa Na U Pikiswa
(1) Hong Kong, S.

Jéhovah confie des attributions ou des responsabilités aussi bien à des hommes qu'à des femmes.
(NW) A tshi thusiwa nga Yehova, Amosi we a vha e mulisa wa vhuimo ha fhasi o kona u "ṱanziela " kha vhathu vho pfumaho nahone vha sa vhilaeli nga tshithu.
Yehova o ṋea vhanna na vhafumakadzi ndugelo na vhuḓifhinduleli.

Dans le chapitre 3 des Proverbes, nous trouvons la recommandation suivante: "Mets ta confiance en Jéhovah de tout ton cœur et ne t'appuie pas sur ton intelligence.
Nga ḓuvha ḽeneḽo, ro rambiwa uri ri ḓe Holoni ya Muvhuso.
Kha ndima ya vhuraru ya Mirero, ri wana nyeletshedzo ine ya ri: "Fulufhedza Mudzimu nga mbilu yau yoṱhe; U songo ḓi - tika nga u ri: Ndi a ṱalukanya.

Nous envoyons des bibles, des livres et des revues par camion, par bateau et par train.
Vho vha vha tshi nga bvela phanḓa vha tshi mu rabelela nga ho dzikaho. - Vhafilipi 1: 12 - 14; Vhaheberu 13: 18, 19.
Ri tshimbidza Bivhili, dzibugu, na magazini nga tshikepe na nga tshidimela.

" Celui qui dès le commencement révèle la conclusion, et dès les temps anciens les choses qui n'ont pas été faites. " - ISAÏE 46: 10.
Nga hu fanaho, ndi zwa ndeme uri miraḓo ya muṱa i shumisane na vhuḓidini vhu itwaho nga ṱhoho ya muṱa.
" Mu - ranga - phanḓa u a ṱalutshedza, na misi iḽa zwi sathu itea. " - YESAYA 46: 10.

Quelle détermination cet article t'insuffle - t - il?
Vhafunziwa vha Yesu vho guda kha Muṋe wavho tshiphiri tsha dakalo ḽa vhukuma.
Ndi mini zwine zwa ḓo ni thusa uri ni ḓiimisele u ita nga u ralo?

La circoncision: un signe de virilité?
Ndi zwikhukhulisi zwifhio zwine zwa nga ri thivhela uri ri sa swike thamboni ya mbambe ya vhutshilo, nahone zwenezwo ri nga zwi iledza hani?
Naa u ruba ndi tshiga tsha u vha munna?

Les parents font preuve de sagesse en organisant des activités de détente pour leurs enfants.
Vhathu vha sa vhoni, vho dzingaho nḓevhe, vho holefhalaho, na vhoṱhe vhane vha vha na maṅwe malwadze, vha ḓo vusuluswa vha vha na mutakalo wavhuḓi.
Vhabebi vha shumisa vhuṱali musi vha tshi dzudzanya u ḓimvumvusa na vhana vhavho.

À l'homme par l'intermédiaire duquel la mer Rouge a été ouverte?
Bivhili i ri thusa hani u lwisana na u khethulula nga muvhala na miṅwe mifuda ya u ḓikukumusa hu songo teaho?
Ndi nnyi we a shumisa Lwanzhe Lutswuku u itela u vhumba muthu?

Quand j'ai eu 14 ans, mes parents m'ont envoyé dans un pensionnat en Allemagne.
Vhanzhi vha tenda uri arali ha sa itwa miṅwe mikhuvha ya mbulungo na vhuṱambo musi muthu a tshi fa, mimuya ya vhomakhulukuku, hune ha tendiwa uri vha na maanḓa a u ṱarafa kana u vhuyedza vha tshilaho, i ḓo sinyuwa.
Musi ndi na miṅwaha ya 14, vhabebi vhanga vho nthumela ngei Dzheremane.

b) Comment la Bible nous donne - t - elle l'assurance que l'intimité avec Dieu est possible?
Musi ri tshi khou kunguwedza nyambo ya Bivhili ngei Bombay nga 1960
(b) Bivhili i ri khwaṱhisedza hani uri u vha na vhushaka ha tsini na Mudzimu zwi a konadzea?

Il a dû travailler pour son futur beau - père pendant sept ans avant d'être autorisé à épouser Rachel.
Kana Mukriste a nga kha ḓi humbula nga zwe zwa vha zwi tshi dzhiiwa sa vhushandukwa ha vhaswa nga vho - 1950 na zwine zwa khou itea ṋamusi.
O vha a tshi fanela u shuma sa khotsi awe wa tshifhingani tshi ḓaho lwa miṅwaha ya sumbe musi a sa athu vhinga Rahele.

Le moment était bien choisi pour leur rappeler tout ce que Jéhovah avait fait et tout ce qu'il ferait encore pour eux. - Deut.
Vhukuma, Yehova a nga si vhuye a landula thabelo i bvaho mbiluni ya muṅwe wa vhashumeli vhawe vha fulufhedzeaho.
Tshifhinga tsho vha tsho tea u vha humbudza zwoṱhe zwe Yehova a vha itela zwone na zwe a vha itela zwone. - Doit.

[ Illustrations, page 10]
Nga zwenezwo, ndi mini zwine ra fanela u zwi ita musi ro ita tshivhi tshihulwane?
[ Zwifanyiso kha siaṱari 10]

Le texte de 2 Timothée 3: 1 - 3 s'accomplit - il à l'heure actuelle?
Iṱali nḓila ine khotsi a amba ngayo na vhana vhawe i tshi dzumbulula zwinzhi nga ha nḓila ine mubebi a vha ngayo.
Naa ndimana ya 2 Timotheo 3: 1 - 3 i khou ḓadzea tshifhingani tshashu?

Jésus a reçu de l'aide d'en haut.
Luvhani nṋe kana ni sedzane na mvelelo dzi si dzavhuḓi! '
Yesu o wana thuso ngei ṱaḓulu.

Le fonctionnaire, qui venait de lire le passage que l'on trouve aujourd'hui en Isaïe 53: 7, 8, a demandé à Philippe: "Je t'en prie, de qui le prophète dit - il cela?
Zwiṅwe hafhu, naa ri a " rabela misi yoṱhe ' nahone ra sumbedza u ḓitika nga Yehova? (Ps.
Onoyo muḓinḓa we a vha a tshi kha ḓi tou bva u vhala ndimana ine ya wanala kha Yesaya 53: 7, 8, o vhudzisa Filipo a ri: "Ndi khou humbela nnyi muporofita? "

Dans l'un d'eux, l'Évangile de Marc était divisé en une cinquantaine de chapitres, et non en 16 comme actuellement.
Nga u ṱolisisa nḓila ye muya wa Yehova wa shuma ngayo khavho, riṋe ṋamusi ri nga ṱuṱuwedzwa u bvela phanḓa ri tshi fulufhedzea samusi ri tshi khou tshila kha tshino tshifhinga musi lutendo lwashu lu tshi lingwa.
Kha ḽiṅwe sia, Evangeli ya Marko yo vha yo fhandekana nga ndima dza 50, hu si nga 16 zwino.

Méditer avec gratitude sur la Parole de Dieu réjouit le cœur.
Fhedzi a si vhathu vhoṱhe vhane vha ri musi vha tshi vhala Bivhili, vha pfesesa nga vhuḓalo enea mafhungo - ngoho.
U elekanya nga Ipfi ḽa Mudzimu zwi takadza mbilu

Face à l'indifférence ou à l'opposition
Naho ni si tshidakwa, naa kanzhi ni a nwesa?
Musi Hu Na Vhathu Vha Si Na Dzangalelo Kana Vha Tshi Tovholwa

Avec l'aide de Jéhovah, Amos, l'humble gardien de troupeaux, a été capable de "témoigne [r] " à ceux qui étaient riches et de ce fait suffisants.
Kha Yobo tshipfumelelo tshi nga vha tsho vha tshi tshiṱhavhelo tsha tshifuwo, tshe a vha a tshi nga tshi ṱanganedza u itela u hangwela Yobo vhukhakhi hawe.
A tshi thuswa nga Yehova, Amosi ane a vha mulindi wa sambi, o kona u " lisa ' vhathu vho pfumaho na vhe vha vha vho pfuma nahone vha tshi ita nga u ralo.

Le même jour, nous avons été invitées à aller à la Salle du Royaume.
Malugana na u vha hone hawe hu sa vhonali na vhufhelo ha maitele a zwithu, Yesu o ri: "Hu ḓo vha na maṱungu mahulu a sa athu vhuya a vha hone u bva tshee shango ḽa sikwa u swika zwino, nahone ha tsha ḓo dovha a vha hone. "
Nga ḓuvha ḽi tevhelaho, ro rambiwa uri ri ye Holoni ya Muvhuso.

Ils pouvaient continuer de prier pour lui avec beaucoup de force. Nous pouvons prier pour les frères, les sœurs et les enfants qui sont en prison en Érythrée.
Paulo o edzisa Yesu Kristo nga nḓila ifhio?
Vho vha vha tshi nga bvela phanḓa vha tshi rabela Yehova nga maanḓa, nahone ro vha ri tshi nga rabelela vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini, vharathu na vhana vhe vha vha vho valelwa dzhele ngei Estonia.

Naturellement, il faut qu'en retour ils soutiennent ses efforts.
Antonio we a felwa nga khotsi awe vhe vha thulwa nga goloi o amba uri: "Zwi tou nga muthu o khia nnḓu yaṋu nahone a ṱuwa na khii.
Vhukuma, vha fanela u tikedza vhuḓidini havho.

Les disciples de Jésus ont appris de leur Maître le secret du bonheur véritable.
Nga ṅwambo wa zwiitisi zwivhili.
Vhafunziwa vha Yesu vho guda kha Muṋe wavho tshiphiri tsha dakalo ḽa vhukuma.

Dans la course pour la vie, quel obstacle pourrait nous empêcher d'atteindre la ligne d'arrivée, et comment l'éviter?
Yeneyo tshumelo yo vha i sa leluwi tshifhinga tshoṱhe nahone ndi na vhungoho ha uri ndo ita vhukhakhi vhunzhi, fhedzi ndo guda zwithu zwinzhi nga ha u tshilisana na vhaṅwe vhathu.
Musi ri kha mbambe ya vhutshilo, ndi vhuleme vhufhio vhune ha nga ri thivhela u ṱhaphudza mbambe, nahone ri nga vhu iledza hani?

Les aveugles, les sourds, les boiteux - tous ceux qu'afflige la maladie - retrouveront une santé parfaite.
Tshivhidzo Kha Tshi Rende Yehova
Vhathu vho dzingaho nḓevhe, vho holefhalaho, vhane vha khou lwala vha ḓo dovha vha vha na mutakalo wo fhelelaho.

Quels versets de la Bible nous aident à rejeter le racisme et d'autres comportements liés à l'orgueil?
Nga murahu ha u rabela nahone ndi tshi khou tsengisa miṱodzi, ndo ita zwenezwo.
Ndi maṅwalo afhio a Bivhili ane a nga ri thusa u iledza luvhengelambiluni na vhuḓifari vhune ha tshimbidzana na u ḓikukumusa?

Elles croient que, à la mort d'une personne, si l'on n'accomplit pas certains rites funéraires, les esprits ancestraux, qu'on juge capables de punir ou de récompenser les vivants, seront irrités.
Nḓila Ine Ḽino Shango Ḽa Ḓo Fhela Ngayo, 9 / 15
Vha tenda uri musi muthu a tshi fa, hu sa londwi mikhuvha ya mbulungo, mimuya mivhi, ine ya dzhiiwa sa ine ya sumbedza u vha na maanḓa a u ṱarafa kana u vhaisa vha tshilaho, i ḓo sinyuwa.

Nous annonçons un discours biblique à Bombay en 1960.
Naho zwo ralo, Choong Keon na Julie vho vha vha tshi dinwa nga luvalo lwavho.
Ro huwelela nyambo i re Bivhilini ngei Bombay nga 1960

Compare à présent ce qu'on considérait comme de la rébellion de la part d'un jeune dans les années 1950 et ce que l'on constate aujourd'hui.
Nga nḓila i fanaho, tshifhingani tshi ḓaho musi u vutshelwa ha Babele Ḽihulu hu tshi "fhungudzwa, " ri nga si lavhelele uri vhathu vhanzhi vha ḓo vha Vhakriste vha ngoho nga u ṱavhanya.
Zwino ṱhogomelani nḓila ye vhathu vha vha vha tshi dzhia ngayo vhushandukwa ha muṅwe muswa nga vho - 1950 na zwine ra zwi vhona ṋamusi.

Bien sûr, Jéhovah ne fermera jamais l'oreille à la prière sincère d'un adorateur fidèle.
ṄWAHA muṅwe na muṅwe hu lovhedzwa vhagudiswa vhanzhi vha Bivhili.
Vhukuma, Yehova ha nga ḓo vhuya a litsha u thetshelesa thabelo i bvaho mbiluni ya mugwadameli wawe a fulufhedzeaho.

Et si tu commets un péché grave?
Nga tshenetsho tshifhinga, eneo mafhungo a ri vhudza uri Diabolo u na mbiti khulu, "a tshi zwi ḓivha zwauri o salelwa nga tshifhinga tshiṱuku. "
Hu pfi mini arali na ita tshivhi tshihulwane?

En effet, la façon dont un père parle à son enfant n'en dit - elle pas long sur le genre de père qu'il est?
Musi ri tshi sumbedza u pfela vhuṱungu, ndi mini tshine tsha ḓo ṋea khuthadzo ya vhukuma?
Vhukuma, nḓila ine khotsi a amba ngayo na ṅwana wawe i sumbedza uri u khotsi wa mufuda - ḓe?

Capitulez, ou vous le paierez cher.
Nṱhani hazwo, u ri ṋea tshirunzi nga u ita uri ri " dzule ri na nḓivho ' nga u ri ṱalutshedza zwine zwa ḓo itea tshifhingani tshi ḓaho.
Ni ḓo vha ni si tsheena fulufhelo ḽa uri hu ḓo vha na masiandoitwa a si avhuḓi.

De plus, prions - nous Jéhovah " sans cesse ," reconnaissant que nous dépendons de lui?.
Nahone zwenezwo zwipuka zwoṱhe zwo kona hani u dzula nga mulalo henefho fhethu huṱuku? '
Zwiṅwe hafhu, naa ri a rabela Yehova " misi yoṱhe, ' ri tshi livhuha uri ri ḓitika ngae?

Un examen de la façon dont l'esprit de Jéhovah a agi sur eux nous encouragera à continuer de vivre en accord avec notre foi, à une époque où elle est la cible d'attaques.
Shirley: Ndo no pfa vhathu vha tshi amba uri Yesu o fa u itela uri ri wane vhutshilo.
U ṱolisisa nḓila ye muya wa Yehova wa vha thusa ngayo zwi ḓo ri ṱuṱuwedza uri ri bvele phanḓa ri tshi tshila u tendelana na lutendo lwashu, musi ri tshi vutshelwa nga madimoni.

Mais pour comprendre pleinement cette vérité, lire la Bible ne suffit pas.
Samusi u bva kale malungu o vha e a thengo khulu, zwi tou pfala uri tshifanyiso tsha Yesu tsho vha tshi na ngudo ya ndeme vhukuma.
Naho zwo ralo, u itela u pfesesa mafhungo - ngoho nga vhuḓalo, u vhala Bivhili a zwo ngo eḓana.

Même si vous n'êtes pas alcoolique, avez - vous tendance à boire trop?
Ndi mini zwine zwa ḓo ri tsireledza kha tshikwekwe tsha u amba zwithu zwi si zwavhuḓi nga ha vhaṅwe naho ri songo farwa nga nḓila yavhuḓi tshivhidzoni?
Naho ni si na halwa, naa no ḓowela u nwa nga nḓila yo kalulaho?

Le mari tâchera d'apaiser les craintes éventuelles de sa femme.
Nga zwiṅwe zwifhinga New World Translation i ṱalusa ipfi ḽeneḽo sa "u ḓikumedza tshoṱhe kha Mudzimu e eṱhe. "
Munna u ḓo lingedza u fhungudza nyofho dzine musadzi wawe a vha nadzo.

À propos de sa présence invisible et de l'achèvement du système de choses, Jésus a dit: " Il y aura une grande tribulation telle qu'il n'y en a pas eu depuis le commencement du monde jusqu'à maintenant, non, et qu'il n'y en aura plus ."
Musi ri tshi ita zwenezwi, ri ḓo vhona nḓila ye muya wa Yehova wa shuma ngayo kha vhashumeli vhawe vha fulufhedzeaho vha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha nga phanḓa na nga murahu ha Pentekoste ya 33 C.E.
Malugana na u vha hone hawe hu sa vhonali na vhufhelo ha ano maitele a zwithu, Yesu o ri: "Hu ḓo vha na vhuṱungu vhuhulu, vhu sathu u vhoniwa tshee shango ḽa vha hone, u vhuya u swika zwino, huné hu si tsha ḓo dovha ha vha hone. "

Qu'est - ce qui faisait de Paul un imitateur de Jésus Christ?
Zwi takadzaho ndi uri maḓanani manzhi a miṅwaha nga murahu ha Kristo, vhunzhi ha vhe vha vha vha tshi vhidzwa Vhakriste vho vha vha tshi vhidzwa Quartodecimans, zwine zwa amba "vha vhu fumi iṋa, " ngauri vho vha vha tshi humbula lufu lwa Yesu luthihi nga ṅwaha, nga Nisan 14.
Ndi mini zwe zwa ita uri Paulo a vhe mutevheli wa Yesu Kristo?

Antonio, qui a perdu son père dans un accident de la route, explique: " C'est comme si quelqu'un fermait votre maison et partait avec les clés.
Ndi ngani a songo shumisa maanḓa awe mahulwane u itela u fhelisa honoho vhushandukwa nahone a thoma zwithu nga huswa? '
Antonio, we a felwa nga khotsi awe kha khombo ya goloi o ri: "Zwi tou nga muṅwe muthu o vala nnḓu yaṋu nahone a ya u eḓela na onoyo muthu.

Pour deux raisons.
Sa tsumbo, kha uno magazini, luṅwalo lwa "Yesaya 40: 13, " lu sumbedza zwi tevhelaho:
Nga zwiitisi zwivhili.

Cette affectation n'a pas été sans difficultés. J'ai certainement commis de nombreuses erreurs. Mais j'ai beaucoup appris sur le plan humain.
Ipfi ḽawe ḽi ri: "Mu - tonda - vhaṱoma o adzima Yehova; u ḓo mu fha zwe a ṋea vhaḽa. "
Wonoyo mushumo a wo ngo konḓa, nahone ndo ita vhukhakhi vhunzhi, fhedzi ndo guda zwinzhi nga ha vhathu.

La congrégation doit louer Jéhovah
Ri nga vha na vhungoho ha mini musi ri tshi rabela kha Yehova?
Tshivhidzo Tshi Fanela U Renda Yehova

" Pourtant, Choong Keon et Julie éprouvaient un certain malaise.
Vha masalela a fulufhedzeaho vha ri, "Iḓa! "
Naho zwo ralo, Keon na Julie vho vha vhe na maḓipfele a si avhuḓi.

De même, ne pensons pas que, quand l'attaque contre Babylone la Grande sera " écourtée ," beaucoup de gens accepteront soudain la vraie religion chrétienne.
Ro kona u zwi ṱhogomela uri hu na nḓila tharu dzine dza nga thusa Vhakriste uri vha vhe na vhuthihi: (1) Ri vhea fulufhelo ḽashu kha Mudzimu samusi hu ene ane a nga kona u ita uri hu vhe na khaṱulokwayo, (2) ri iledza u dzhia sia kha zwa politiki nahone (3) ri iledza dzinndwa.
Nga hu fanaho, musi hu tshi vutshelwa Babele Ḽihulu, vhathu vhanzhi vha ḓo ṱanganedza vhurereli ha ngoho nga u ṱavhanya.

CHAQUE année, des milliers d'étudiants de la Bible se font baptiser.
Naa no no vhuya na pfa maipfi ane a ri "Te Pito o Te Henua "?
ṄWAHA muṅwe na muṅwe, vhagudiswa vhanzhi vha Bivhili vho lovhedzwa.

À ce moment - là, nous dit le récit, le Diable est animé d'une grande fureur, "sachant qu'il n'a qu'une courte période ."
Paulo o ri mini nga ha u ṱanganedzwa sa vhana?
Nga tshenetsho tshifhinga, Diabolo o vha e na mbiti khulu, " a tshi zwi ḓivha zwauri o salelwa nga tshifhinga tshiṱuku. '

Outre la compassion, qu'est - ce qui apporte une réelle consolation?
Musi a sa athu thoma muṱa, o vha e na mushumo une a fanela u u ita, u ṱhogomela masimu awe kana zwiliṅwa.
Nga nnḓa ha u pfela vhuṱungu, ndi mini zwine zwa nga ri khuthadza zwa vhukuma?

Il nous honore en nous permettant de " savoir à l'avance ', et dans les grandes lignes, ce qui arrivera dans un avenir proche.
Ṱhanzi nnzhi dze dza pfela vhuṱungu vhathu vhane vha bva kha maṅwe mashango, vho ita vhuḓidini ha u guda luṅwe luambo.
U ri hulisa nga u ri tendela uri ri " ḓivhe hu tshee nga phanḓa ' zwine zwa ḓo itea tshifhingani tshi ḓaho.

Et comment tous ces animaux ont - ils pu vivre ensemble en paix dans un espace aussi limité?
A ri ḓivhi uri ri ḓo shavha nga nḓila - ḓe.
Nahone zwipuka zwoṱhe zwo vha zwi tshi nga dzula nga mulalo nga nḓila i fanaho nga nḓila - ḓe?

Sonia: J'ai entendu dire que Jésus était mort pour qu'on puisse avoir la vie.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]
Shirley: Ndo pfa uri Yesu o fa u itela uri ri kone u tshila.

Les belles perles se négocient de longue date à des prix élevés; mais ce n'est manifestement pas leur valeur commerciale qui constitue la leçon essentielle de la parabole de Jésus.
Abesalomo o vha a tshi khou shavha o ṋamela mbongola - mbiḓana musi mavhudzi awe a manaka - naka a tshi fashwa nga davhi ḽa muri muhulu.
Naho malungu avhuḓi o vha o no fhedza tshifhinga tshilapfu e na vhuimo ha nṱha, zwi tou vha khagala uri a si lupfumo lune lwa vha lwa ndeme kha tshifanyiso tsha Yesu.

Si nous subissons une injustice dans la congrégation, qu'est - ce qui nous retiendra de tomber dans le piège d'avoir des propos négatifs?
Eneo ndi mavhonele avhuḓi lungafhani!
Arali ra farwa nga nḓila i si yavhuḓi tshivhidzoni, ndi mini zwine zwa ḓo ri thusa uri ri iledze u amba zwithu zwi si zwavhuḓi?

La Traduction du monde nouveau le rend parfois par "qui exige un attachement exclusif ."
O zwi ita u itela uri ri kone u mu ḓivha zwavhuḓi.
New World Translation i anzela u ṱalutshedzelwa nga uri "ane a ṱoḓa u ḓikumedza tshoṱhe tshoṱhe. "

Les Écritures grecques chrétiennes rapportent également des événements stimulants où l'on voit l'esprit de Dieu agir sur les fidèles du Isiècle, avant et après la Pentecôte 33.
Shango ḽo hanganea nahone ḽi a tsikeledza.
Maṅwalo a Tshikriste a Lugerika a dovha a amba nga zwiitea zwi ṱuṱuwedzaho zwine muya wa Mudzimu wa zwi vhona kha vhathu vha fulufhedzeaho ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha na nga murahu ha Pentekoste ya 33 C.E.

Fait intéressant, durant plusieurs siècles après Christ, beaucoup de soi - disant chrétiens ont été appelés Quartodécimans ("quatorzièmes ") parce qu'ils commémoraient la mort de Jésus une fois l'an, le 14 Nisan.
Maṅwe a eneo maitele a wanala kha Mirero 18: 13 ine ya ri: "Mu - ṱavhanyedza - u - fhindula á songó pfa u ita zwa vhutsilu, u ḓo shona. "
Zwi takadzaho ndi uri maḓanani manzhi a miṅwaha nga murahu ha Kristo, vhunzhi ha vhane vha ḓiamba uri ndi Vhakriste vho vhidzwa uri ndi "Mudzimu " - nga ṅwambo wa uri vho humbula lufu lwa Yesu nga ḓuvha ḽa 14 Nisan.

Pourquoi ne s'est - il pas servi de sa puissance illimitée pour se débarrasser des rebelles et recommencer tout à zéro?
Ṋamusi, Sime na mufumakadzi wawe, Haidee vha shuma ngei Davao del Sur, tshipiḓani tsha tshipembe tsha shango ḽeneḽo hune vhahuweleli vha Muvhuso vha fanela u huwelela tsimuni khulwane.
Ndi ngani a songo shumisa maanḓa awe a si na mikano u itela u fhelisa mashandukwa na u dovha a tshila?

Dans cette revue par exemple, la référence " Isaïe 40: 13 " désigne:
Paulo o vha a sa khou ḓivhuyafhedza kana u ḓipfela vhuṱungu, zwa tou nga o vha o tsikeledzwa nga tshivhi lwe a vha a sa koni u ita tshithu ngazwo.
Sa tsumbo, kha wonoyu magazini, ipfi "ipfi " ḽi re kha Yesaya 40: 13 ḽi ambela kha: 13 ḽine ḽa ri:

On lit dans sa Parole: "Qui témoigne de la faveur au petit prête à Jéhovah, et son traitement, Il le lui rendra.
Vhaṅwe vho no vhala Bivhili yoṱhe lunzhi - lunzhi.
Ipfi ḽawe ḽi ri: "Mu - tonda - vhaṱoma o adzima Yehova; u ḓo mu fha zwe a ṋea vhaḽa. "

De quoi pouvons - nous être convaincus quand nous prions Jéhovah?
1: 9, 10. Ri nga tikedza hani vhuvhusahoṱhe ha Yehova?
Ri nga vha na vhungoho vhufhio musi ri tshi rabela Yehova?

Le reste fidèle dit: "Viens! "
Nga tshiṅwe tshifhinga, musadzi wa Mukanana o humbela Yesu zwi tshi bva mbiluni uri a fhodze ṅwananyana wawe.
Vha masalela a fulufhedzeaho vha ri: "Iḓa! "

Nous avons vu que nous pouvons contribuer à notre unité de trois façons: 1) en comptant sur le Royaume de Dieu pour réparer toutes les injustices, 2) en refusant de prendre parti dans les affaires politiques et 3) en rejetant la violence.
Mbudziso dza Maṅwalo dzo Fhindulwa:
Ro vhona nḓila tharu dzine ra nga shela ngadzo mulenzhe kha vhuthihi hashu: (1) nga u ḓitika nga Muvhuso wa Mudzimu u itela u lugisa u shayea ha khaṱulokwayo, (2) nga u hana u dzhenelela kha zwa politiki na (3) nga u landula dzikhakhathi.

" Te Pito o Te Henua. " Avez - vous déjà entendu cette expression?
6.
" Naa no no pfa wonoyo mubulo? "

À quelle comparaison tirée de la vie courante Paul a - t - il recouru?
Naa muthu u fanela u thea lutendo lwawe kha vhaḓivhi vha zwo fukulwaho malugana na Yesu Kristo?
Paulo o shumisa hani vhutshilo hawe ha ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe?

' Avant de se marier, il devait commencer par travailler, en l'occurrence s'occuper de ses champs, de ses cultures.
A hu na zwithu zwo raloho! '
Musi a sa athu vhinga, o vha a tshi fanela u thoma nga u shuma masimuni awe, mvelele dzawe.

Par compassion pour les immigrés, beaucoup de Témoins font l'effort d'apprendre une langue étrangère.
Vhadzulapo vha Yerusalema vho vha vho ḓowela u vhona ṱhambamaḓi dzi tshi fhaṱa zwiṱaha kha ṱhanga dza zwifhaṱo zwavho.
Nga ṅwambo wa u pfela vhuṱungu vhathu vhane vha bva kha maṅwe mashango, Ṱhanzi nnzhi dzi ita vhuḓidini ha u guda luṅwe luambo.

Reste à savoir ce que "fuir " impliquera pour nous *.
Musi Vhakriste vha tshi tovholwa nga murahu ha u tshinyadzwa ha Roma nga mulilo nga 64 C.E., Paulo o ṅwala vhurifhi hawe ha vhuvhili vhu yaho kha Timotheo.
Naho zwo ralo, u ḓivha zwine u " shavha ' zwa amba zwone kha riṋe.

[ Note]
Vho vha vho takala vhukuma musi vha tshi vhona a tshi vha sedza, a takuwa nahone a humela murahu ngei Lisitara nga tshivhindi!
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

Absalom lui - même s'enfuit sur un mulet, mais son abondante chevelure se prend dans une des branches basses d'un grand arbre, où il reste suspendu, vivant, mais sans défense.
Khamusi kha muvhalo waṋu wa Bivhili wa tshifhinga tshoṱhe ni nga vha no vhala Tsefanya ndima ya 2.
Abesalomo ene muṋe a shavha kha danda, fhedzi vhunzhi haḽo vhu wela kha matavhi a muri muhulu, hune a kha ḓi tshila, fhedzi a si kone u ḓilwela.

Voilà une attitude exemplaire!
" Muthu o Dzumbamaho wa Mbiluni "
Yeneyo ndi tsumbo yavhuḓi lungafhani!

Pour nous permettre de mieux le connaître. Prenons un exemple.
O dovha a ri: "Naho zwo ralo, ro guda uri ri a ṱoḓa thuso ya vhaṅwe vhathu.
Ṱhogomelani tsumbo i tevhelaho u itela u ri thusa u mu ḓivha khwine.

Ce monde est triste et détraqué.
" Mudzimu u ḓivha zwa khwine...
Shango ḽi a pfa vhuṱungu nahone ḽi a tshinyala.

Proverbes 18: 13 dit par exemple: " Quand quelqu'un répond sur une affaire avant de l'entendre, c'est sottise chez lui et humiliation.
Vhaṅwe vha amba uri vhathu vha nga fheliswa nga hu leluwaho nga nndwa ine ya nga thomiwa nga matherorisi.
Sa tsumbo, Mirero 18: 13 i ri: "Mu - ṱavhanyedza - u - fhindula á songó pfa u ita zwa vhutsilu, u ḓo shona. "

Aujourd'hui, sa femme, Haidee, et lui sont dans le Davao du Sud, une province dans le sud du pays où les proclamateurs ont besoin d'aide pour couvrir leur vaste territoire.
Musi a tshi vhuyelela Yuda a tshi bva Moaba o ri: "Ni songo tsha ṋyita Naomi [" Dakalo Ḽanga "]; Ndi tou pfi Mara ["U Vhavha "], ngauri Wa - Ṱaḓulu o ṋyita zwi vhavhaho ngangoho.
Zwino mufumakadzi wawe u khou thusa mufumakadzi wawe, nahone u bva tshipembe - vhubvaḓuvha ha New York, hune ha vha na ṱhoḓea khulwane ya vhahuweleli vha Muvhuso u itela u ṱhogomela tsimu yavho khulwane.

Il ne cherchait pas à se justifier ni ne s'apitoyait sur lui - même, comme s'il était totalement désarmé face au péché.
(Daniele 12: 4) Naa a ni tendi uri ṋamusi nḓivho ya Mudzimu yo no "anda " na uri vhashumeli vha Yehova vha khou ṋewa zwiḽiwa zwa muya?
Ho ngo lingedza u ḓiimelela kana u gungula, zwa tou nga o vha a tshi khou pfa vhuṱungu nga ṅwambo wa uri o vha a songo ḓiimisela tshoṱhe u ita tshivhi.

Certaines l'ont lue plusieurs fois de la première à la dernière page.
Abele a nga vha o ḓivhudzisa uri: " Ndi nnyi ane a ḓo vhaiswa nga ṋowa nahone a thusa vhathu uri vha dovhe vha vhe vho fhelelaho? '
Vhaṅwe vho i vhala lunzhi - lunzhi kha siaṱari ḽa u fhedzisela.

Comment pouvons - nous participer à la justification de la souveraineté de Jéhovah?
2, 3. (a) Ndi mini zwine zwa sumbedza uri ri khou tshila tshifhingani tsha khaṋo?
Ri nga ṱanganela hani kha u tikedza vhuvhusahoṱhe ha Yehova?

Songeons enfin à cette Phénicienne qui a imploré ardemment Jésus de guérir sa fille.
Hezwi ndi mathomo a mbingano i re na vhuthihi, ine ya nga khoḓisa na u hulisa Mudzimu musi vhavhingani vhoṱhe vha tshi mu shumela sa " vhashumisani ' nga nḓila yo khetheaho. - Vha - Filipi 4: 3.
Dovhani ni humbule nga ha hetshi tshiitea tshe tsha humbela Yesu uri a fhodze ṅwananyana wawe.

Questions bibliques:
(Zwililo 3: 24) Muṅwe wa vhenevho Vhalevi o vha e muimbi na muṅwali wa dzinyimbo.
Mbudziso dza Maṅwalo dzo Fhindulwa:

6.
Mbeu Dza Mafhungo - ngoho Dzo Swika Madzinguni A Kule
6.

Notre croyance en Jésus Christ devrait - elle reposer uniquement sur l'archéologie?
Sakaria u ṱalusa nḓila ine zwithu zwoṱhe shangoni ḽiswa zwa ḓo ḓivhadza ngaho vhukhethwa ha Yehova.
Naa zwine ra zwi tenda kha Yesu Kristo zwi fanela u ḓitika fhedzi nga pfunzo dza vhagudi vha zwo fukulwaho mavuni?

Ça n'existe pas!
Yehova u fhindula hani thabelo dzashu musi " ro tangiwa nga mammbule a vhavhi '?
A huna!

Les habitants de Jérusalem connaissaient bien les hirondelles, qui construisent habituellement leurs nids sous les avant - toits des bâtiments.
Miṅwedzini i tevhelaho, vhoṱhe vhuṋa havho vho vha vhe na Yesu musi a tshi huwelela kha ḽa Galilea, Yudea na ḽa Samaria.
Vhadzulapo vha Yerusalema vho vha vha tshi ḓivha zwavhuḓi tshifhaṱo tshe tsha vha tshi tshi dzula nṱha ha ṱhanga musi hu sa athu fhaṱiwa nnḓu dza Yerusalema.

Quand, en 64 de n. è., une vague de persécution frappe les chrétiens à la suite de l'incendie qui a ravagé Rome, Paul rédige sa seconde lettre à Timothée.
Vhurereli ha mazwifhi vhu na ṱhuṱhuwedzo khulwane kha u pembelelwa ha holodei nnzhi dzi re na bvumo.
Musi hu tshi tovholwa Vhakriste ngei Roma nga 64 C.E., Paulo o ṅwala vhurifhi hawe ha vhuvhili he a vhu ṅwalela Timotheo.

Quel soulagement quand il s'est mis à bouger, s'est levé puis est courageusement retourné dans la ville!
● Vhana vha fanela u tevhela vhurereli ha vhabebi vhavho vha sa vhudzisi uri ndi ha ngoho kana hai.
O ḓipfa o vhofholowa vhukuma musi a tshi vuwa, nahone a humela ḓoroboni nga tshivhindi!

Autre exemple: peut - être avez - vous suivi un programme de lecture de la Bible qui comprenait Tsephania chapitre 2.
Ndivho ya vhutshilo ndi ifhio?
Sa tsumbo, khamusi no tevhela mbekanyamushumo ya u vhala Bivhili ye ya vha i tshi katela Tsefanya ndima ya 2.

" La personne cachée du cœur "
6: 8.
" Muthu o dzumbamaho wa Mbilu "

" Mais elle ajoute: " Nous avons compris qu'il est impossible de tout gérer nous - mêmes.
Vha ṱoḓaho u swika tshigidi vho humiswa nga nṱhani ha uri ho vha hu si tsheena vhudzulo.
Fhedzi o dovha a ri: "Ro ṱhogomela uri ri nga si kone u sedzana na vhuimo naho vhu vhufhio.

EN COUVERTURE | QUAND LA MORT FRAPPE...
Ndi tshilavhelelwa tshifhio tshine ndovhedzo ya tshi ḓisa?
THERO I RE KHA GWATI  MUSI ANE NA MU FUNA A TSHI FA

Selon des experts, l'humanité pourrait bien disparaître dans une guerre déclenchée par un terroriste.
Ro vha ro farakanea vhukuma nga u fhindula mbudziso dza Bivhili dza Christopher, nahone a huna na muthihi kha riṋe we a ṱhogomela uri ḽo vha ḽo no kovhela vhukuma, nahone a hu na we a ṱhogomela uri Christopher o vha a tshi khou dzulela u ṱodzimela nga fasiṱere.
Vhaḓivhi vha amba uri vhathu vha nga fheliswa nndwani ya vhutherorisi nga ṅwambo wa vhutherorisi.

Quand elle a quitté Moab et qu'elle est revenue en Juda, elle a déclaré, le cœur gros: "Ne m'appelez pas Naomi [" Mon charme ," note]. Appelez - moi Mara ["Amère ," note], car le Tout - Puissant a rendu les choses très amères pour moi.
Ri fulufhela uri vhagudiswa vha Bivhili vha nga ita phetho dzavhuḓi, fhedzi muṅwe na muṅwe "u ḓo tou ḓi - fhindulela nga eṱhe Mudzimuni. " - Vha - Roma 14: 12.
Musi a tshi pfuluwa Moaba nahone a vhuyelela Yuda, o amba zwi tevhelaho nga ha nḓila ye a ḓipfa ngayo musi a tshi ri: "Ni songo nyadza Naomi. " (Sedzani ṱhaluso i re magumoni a siaṱari.)

N'êtes - vous pas d'avis que la connaissance émanant de Dieu est " devenue abondante ' et que les serviteurs de Jéhovah sont bien nourris sur le plan spirituel?
Ndo mangadzwa vhukuma nga nḓila ine Yehova a ḓivha ngayo zwine nda zwi ṱoḓa vhutshiloni. "
Naa a ni tendi uri nḓivho i bvaho ha Mudzimu yo " anda ' na uri vhathu vha Yehova vha khou fushwa muyani?

Il s'est peut - être demandé: " Qui sera blessé par le serpent et aidera les humains à redevenir parfaits?
Vhoṱhe vhane vha dzi shumisa "vha ḓo fhululedza vha ḓi - phiṋa. "
A nga vha o ḓivhudzisa uri, " Ndi nnyi ane a ḓo vhaisala nga ṋowa nahone a thusa vhathu uri vha vhe vho fhelelaho? '

2, 3. a) Qu'est - ce qui montre que nous sommes à l'époque de la moisson?
Naho zwo ralo, vhathu a vho ngo fhelela nahone zwi a vha konḓela u dzula vha tshi ḓifara.
2, 3. (a) Ndi mini zwine zwa sumbedza uri ri khou tshila tshifhingani tsha khaṋo?

Cela pose le fondement d'un mariage uni, ce qui loue et honore Dieu, les deux conjoints le servant comme de " véritables compagnons de labeur ', dans un sens particulier. - Philippiens 4: 3.
Naho zwo ralo, u dzula ni tshi humbula mavhonele a Musiki na nga ha mbofho ya mbingano zwi ḓo ni thusa.
U ita nga u ralo ndi mutheo wa mbingano i re na vhuthihi, zwine zwa hulisa na u hulisa Mudzimu, nahone zwi ita uri vhavhingani vha mu shumele sa " khonani dza vhukuma. ' - Vha - Filipi 4: 3.

L'un d'eux était chanteur et compositeur.
Zwiṱoho Zwi Re Ngomu
Muṅwe wavho o vha e makone na muṅwali wa Bivhili.

La vérité atteint des régions isolées
" No Ṱanganedzwa Hayani, Ṅwananga! "
Mafhungo - ngoho A Khou Swika Mashangoni A Kule

Zekaria a également décrit de quelle façon toutes choses dans le monde nouveau proclameront la sainteté de Jéhovah.
Dziṅwe ṱhalutshedzelo, u katela na Tanakh ya Tshiyuda dzi u ṱalutshedzela nga uri "tshikovhelelo. "
Sakaria o dovha a ṱalusa nḓila ine zwithu zwoṱhe shangoni ḽiswa zwa ḓo ḓivhadza ngayo vhukhethwa ha Yehova.

Comment Jéhovah répond - il à nos prières quand " les cordes des méchants nous entourent '?
Arali Vhakriste vha sa ṱhogomeli, vha nga kha ḓi ḓiwana vha tshi vho thoma u tshilela u ḓitakadza.
Yehova u fhindula hani thabelo dzashu musi "Mafumo a vhavhi a tshi ri tanga "?

Les mois suivants, tous les quatre ont accompagné Jésus dans sa prédication en Galilée, en Judée et en Samarie.
11: 6 - 9; 33: 24; Luka 23: 43.
Miṅwedzini i tevhelaho, vhuṋa havho vho tshimbila na Yesu mushumoni wawe wa u huwelela ngei Galilea, Yudea na Samaria.

L'industrie du spectacle flatte les penchants les plus vils de la chair déchue.
Fhedzi mushumo wa u huwelela u fanela u ḓa u thoma vhutshiloni hashu.
Maitele a u ḓimvumvusa a ḽino shango a ita uri vhathu vha vhe na mavhonele a si avhuḓi nga ha nyemulo dza ṋama.

● Les enfants doivent adopter les croyances de leurs parents sans les remettre en question.
Ri nga si farakanee nga zwiṅwe zwithu nahone ra litsha u vhala Ipfi ḽawe, Bivhili, misi yoṱhe.
● Vhana vha fanela u tendelana na zwine vhabebi vhavho vha zwi tenda.

Quel est le but de la vie?
O dovha a ṅwala na Psalme ya vhuṋa.
Ndivho ya vhutshilo ndi ifhio?

6: 8.
Website dzine dza ṱuṱuwedza zwifanyiso zwi karusaho maḓipfele a zwa vhudzekani dzi khombo nga maanḓa kha vhumuya ha vhadzulapo vha Muvhuso wa Mudzimu.
6: 8.

Faute de place, un millier de personnes n'ont pas pu entrer.
Nga u ṱavhanya nga murahu ha zwenezwo, o mbo ḓi farwa nga vhulwadze vhuhulwane he ha ita uri muvhili wawe woṱhe u ḓale zwilonda zwine zwa vhavha.
Hu fanela u vha hu na vhathu vha ṱoḓaho u vha tshigidi vhe vha si kone u dzhena.

Quelle perspective extraordinaire le baptême ouvre - t - il?
● Midzinginyo ine ya khou vhulaha vhathu vha zwigidi nahone ya sia vhanzhi vha si na mahaya.
Ndi tshilavhelelwa tshifhio tshavhuḓi tsha ndovhedzo?

Tellement occupées à répondre aux questions bibliques que Christopher nous posait, aucune de nous n'a remarqué qu'il était si tard, ni que Christopher regardait sans cesse à travers la fenêtre.
Ri ḓo dovha ra ṱhogomela nḓila ine ra nga iledza ngayo iṅwe ya ṱhuṱhuwedzo dzi tshinyadzaho vhukuma dza Sathane.
Samusi ro vha ro farakanea nga u fhindula mbudziso dza Bivhili dze Christopher a ri vhudzisa dzone, a huna na muthihi washu we a ṱhogomela uri o vha e tsini na u swika a tshi vhona Christopher a tshi khou pfuka nga fasiṱere.

Nous espérons toujours qu'un étudiant de la Bible prendra la bonne décision, mais nous savons que chacun doit " rendre compte à Dieu pour lui - même '. - Rom. 14: 12.
Mavhonele a Yesu o vha a tshi tendelana na maipfi awe a wanalaho kha Yohane 3: 17 ane a ri: "Mudzimu Murwa wawe ha ngo mu ruma shangoni uri a haṱule shango; o itelwa uri shango ḽi tshidzwe nga ene. "
Ri fulufhela uri mugudiswa wa Bivhili u ḓo ita phetho yavhuḓi, fhedzi ri a zwi ḓivha uri muṅwe na muṅwe u fanela u " ṱhogomela Mudzimu ene muṋe. ' - Vha - Roma 14: 12.

Tous ceux qui le font " poussent des cris de joie à cause du bon état du cœur '.
Zwo fhambanaho na zwenezwo, u ḓiṱukufhadza ha vhukuma hu ḓo shuma nga maanḓa u itela u tandulula dziphambano nnzhi.
Muṅwe na muṅwe ane a ita nga u ralo u a " ṱavha mukosi nga ṅwambo wa vhuimo havhuḓi ha mbilu. '

Lui, il se maîtrise parfaitement, alors que les humains imparfaits ont du mal à se maîtriser.
U Khuda Nga Lwa Muya Na Nga Lwa Ṋama
U langa nga ho fhelelaho, ngeno vhathu vha songo fhelelaho vha tshi wana zwi tshi konḓa u ḓifara.

Toujours est - il que vous gagnerez à vous souvenir de la façon dont le Créateur considère les liens du mariage.
7: 1; 1 Tim.
Naho zwo ralo, ni fanela u humbula nḓila ine Musiki a dzhia ngayo vhushaka ha mbingano.

Sommaire
Naa Zwo Tea U Fukedza Ṱhoho Musi Ni Tshi Khou Ṱalutshedzela Luambo Lwa Zwanḓa?
Zwiṱoho Zwi Re Ngomu

" Bienvenue, mon garçon! "
Fhedzi Yehova u ri ṋea fulufhelo ḽa zwithu zwa khwine.
" Ṅwana'nga! "

D'autres mettent " au crépuscule ," " à la tombée du soir ," " au coucher du soleil " ou " à la nuit tombante ."
Vhaṅwe vhathu vha humbula uri u vhilaedziswa havho nga mbudziso dzo raloho zwi amba uri a vha na lutendo kana uri vha nyadza Mudzimu.
Vhaṅwe vha thoma "nga madekwana, " musi ḓuvha ḽi tshi kovhela kana vhusiku.

Si nous n'y prenions garde, nous risquerions de nous laisser gagner par cette façon de vivre.
Zwo ita uri ndi takale vhukuma ngauri a thi tsheena mutsiko na mbilaelo dze nda vha ndi nadzo musi ndi kha ḓi shuma nga dzikhomphyutha.
Arali ra sa ṱhogomela, ri nga ḓiwana ri tshi khou tshila nga yeneyo nḓila.

11: 6 - 9; 33: 24; Luc 23: 43.
Ri dovha ra guda kha bono ḽa Hesekiele uri vhathu vha Mudzimu vho tshila nahone vha vhofhololwa kha vhurabeli ha mazwifhi nga zwiṱuku nga zwiṱuku.
11: 6 - 9; 33: 24; Luka 23: 43.

Reste que la prédication doit être notre priorité.
Vhahaṱuli Vho Fhambanaho Na Milayo Ya Zwa Ngalafho
Naho zwo ralo, mushumo washu wa u huwelela u fanela u ḓa u thoma vhutshiloni hashu.

Nous ne permettrons à rien de nous empêcher de lire sa Parole, la Bible, avec régularité.
Arali ra ḓikumedza tshoṱhe u itela u wana zwiḽiwa na zwiambaro, lune ra kundwa u wana tshifhinga tsha u shumela Yehova, ri a xelelwa nga ndivho ya vhutshilo. - Muhuweleli 12: 13.
A ro ngo fanela u tendela tshithu na tshithihi tshi tshi ri thivhela u vhala Ipfi ḽawe ḽine ḽa vha Bivhili tshifhinga tshoṱhe.

Le Psaume 4 lui est aussi attribué.
Nga zwenezwo, u nga ri ri nga shumisa tshibuli tshiṅwe na tshiṅwe tsha u huwelela nga ha Yehova na Muvhuso wawe!
Psalme ya 4 na yone yo ṅwaliwa.

Toutefois, de nombreux sites sont moralement et spirituellement dangereux.
Ho vha hu nga ḽiṅwe ḓuvha nga tshikovhelelo, nahone ndo vha ndo fhedza ḓuvha ḽoṱhe ndo tsikeledzea, ndo no pofula, ndi tshi khou ḓipfa ndi si na mutikedzi, nahone ndo thetshelesa tshiṅwe na tshiṅwe tshine tsha khou haseledzwa kha radio.
Naho zwo ralo, hu na website nnzhi dzi re na vhuḓifari na khombo dza lwa muya.

Peu après, il contracte une maladie débilitante qui couvre son corps de furoncles douloureux.
Tshifhinga tshoṱhe musi ni tshi sedzana na milingo yeneyi, ḓiimiseleni u rabela u itela u wana maanḓa a u lwisana nayo.
Nga u ṱavhanya nga murahu ha zwenezwo, o mbo ḓi farwa nga vhulwadze vhu vhulayaho vhune ha ita uri muvhili wawe u pfe vhuṱungu.

● Un séisme fait des milliers de morts et encore plus de sans - abris.
Mafheleloni, Farao na mmbi yawe vho mbo ḓi khakhedzwa Lwanzheni Lutswuku.
● mudzinginyo wo ita uri hu fe vhathu vhanzhi nahone hu si tsha vha na vhathu vhanzhi.

Nous verrons également comment nous pouvons rejeter l'une des influences les plus corruptrices de Satan.
Muapostola Paulo o ṅwala uri: "Lufuno a lu fheli mbilu, lu na vhuthu.
Ri ḓo dovha ra vhona nḓila ine ra nga iledza ngayo ṱhuṱhuwedzo mmbi ya Sathane.

L'attitude de Jésus cadrait entièrement avec ce qu'il a déclaré selon Jean 3: 17: "Dieu a envoyé son Fils dans le monde, non pas pour qu'il juge le monde, mais pour que le monde soit sauvé par son intermédiaire.
O amba uri: "Vhoṱhe nda vha tevhela kha zwoṱhe, uri hoṱhe hu vhe na vhané nda vha tshidza. "
Yesu o vha a tshi ḓo vha o ita nga ho fhelelaho zwe a zwi amba kha Yohane 3: 17 ine ya ri: "Mudzimu o ruma Murwa wawe shangoni uri a vhe ene muhaṱuli wa shango, uri shango ḽi tshidzwe. "

L'humilité authentique, à l'inverse, facilite grandement le règlement de bien des différends.
Vho vha vha tshi vula yeneyo miṋango nga u fulufhedzea ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe.
U ḓiṱukufhadza ha vhukuma hu ita uri hu sa vhe na dziphambano nnzhi.

Une protection spirituelle et une protection physique
Nga fhasi ha vhurangaphanḓa ha Yoshua, Vhaisiraele vho kunda miḓi minzhi - minzhi nahone vha dzula shangoni ḽa Kanana.
U tsireledzwa nga lwa Muya na u tsireledzwa nga lwa ṋama

7: 1; 1 Tim.
Vhaswa vha Vhakriste vha fanela u ḓifara hani malugana na yeneyi ṱhuṱhuwedzo i si yavhuḓi, ine ya nga karusa maḓipfele a zwa vhudzekani naho vha tshi khou lingedza u lwisana na enea maḓipfele a songo teaho?
7: 1; 1 Tim.

Changeant?
Dzulani No Khwaṱha Nga Mishumo Ya Vhukriste
Naa o vha a tshi ḓo ita nga u ralo?

Mais Jéhovah nous offre l'espoir d'une vie meilleure.
Vha - Egipita vho vha vha tshi vhenga na vhalisa.
Naho zwo ralo, Yehova u ri ṋea fulufhelo ḽa vhutshilo ha khwine.

Certains de ceux qui se posent régulièrement ce genre de questions craignent de ne pas avoir la foi ou de manquer de respect envers Dieu.
Mupsalme o imba a ri: "Ndi ḓo U livhuha [Yehova] ndi kha mavhuthu, ndi ḓo U khoḓa ndi kha magogo. "
Vhaṅwe vhathu vhane vha ḓivhudzisa dzenedzi mbudziso tshifhinga tshoṱhe vha a ofha u sa vha na lutendo kana u sa ṱhonifha Mudzimu.

Aujourd'hui, je suis plus heureux parce que je n'ai plus le stress ni les inquiétudes de mon ancien travail.
Ndi u khunyeledzwa hufhio hune Sakaria 4: 7 ya hu amba?
Zwino ndi vho takala ngauri a thi tsheena mutsiko kana mbilaelo dza mushumo wanga wa u ḓitshidza.

La vision d'Ézékiel montre aussi que les serviteurs de Jéhovah ont repris vie et ont été libérés de la fausse religion petit à petit.
8, 9.
Bono ḽa Hesekiele ḽi dovha ḽa sumbedza uri vhathu vha Yehova vho vuswa nahone vha vhofhololwa kha vhurereli ha mazwifhi nga zwiṱuku nga zwiṱuku.

L'univers des juges et de la déontologie médicale
O aravha hani?
Fhethu hoṱhe Hu Na Vhahaṱuli Na Milayo Ya Zwa ngalafho

Si nous consacrons le meilleur de nos forces à obtenir de quoi nous nourrir et nous vêtir, en ne laissant que des miettes pour le service de Jéhovah, nous manquons le but même de notre existence. - Ecclésiaste 12: 13.
Samusi e "Mudzimu wa lufuno, " Yehova u ri ṋea pfunzo ine ya ita uri vhutshilo hashu vhu vhe na ndivho, ine ya ri lugiselela u sedzana na khaedu, na u ri thusa uri ri vhe na dakalo ḽihulwane vhuḓinḓani hashu.
Arali ra ita zwoṱhe zwine ra nga kona u itela u wana tshiṅwe na tshiṅwe tshine ra tshi shaya na u tshi ambara nga u litsha u shumela Yehova, ri ḓo xelelwa nga ndivho ya vhutshilo. - Muhuweleli 12: 13.

Alors, parlons de Jéhovah et de son Royaume chaque fois que nous en avons l'occasion!
U ri: "Nga murahu ha u fhedza miṅwaha mivhili na hafu ndi sa tsha nwa halwa, ndo thoma u humbula uri khamusi arali nda tou nwa boḓelo ḽithihi zwaḽo ndi ḓo vha khwine, u itela uri ndi vhone arali ndi tshi nga zwi kona.
Nga zwenezwo, ambani nga ha Yehova na Muvhuso wawe tshifhinga tshoṱhe musi zwi tshi konadzea!

C'était une fin d'après - midi. Ayant passé une journée de plus dans l'obscurité profonde - aveugle, seul, écoutant la radio - , j'ai décidé de mettre fin à ma pauvre existence.
Yeneyo ngudo i ḓo ni thusa uri ni humbule nga vhuronwane nga ha maṅwalo o fhamba - fhambanaho na u ni ṱuṱuwedza u ṅwala fhasi zwiitisi zwa lutendo lwaṋu.
Nga masiari, ndo vha ndo no fhedza ḓuvha ḽihulu ndi swiswini ḽi re swiswini, ndo thetshelesa radio, nahone nda dzhia phetho ya u fhelisa vhushai hanga.

Chaque fois que le mal vous attire, soyez déterminé à prier pour avoir la force de résister.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 17]
Tshifhinga tshoṱhe musi hu tshi vha na vhuvhi, ḓiimiseleni u rabela u itela uri ni kone u lwisana na milingo.

Lui et ses armées se sont alors retrouvés pris au piège dans la mer Rouge.
Na riṋe ri nga khetha u gwadamela Yehova.
Nga zwenezwo, ene na mmbi yawe vho wela Lwanzheni Lutswuku.

Mais Jésus n'était jamais désagréable quand il parlait à ses amis.
Nga murahu ha u tikwa ha tshivhidzo tsha Vhukriste, vhatevheli vha Yesu vho bvela phanḓa na u shumisa Maṅwalo a Luheberu u itela u bvisela khagala vhuporofita he ha vha hu sa athu ḓadzea, maitele a Mulayo wa Mushe e a vha e na ngudo dzi vhuyedzaho, khathihi na mafhungo a vhashumeli vha Mudzimu vha tshifhingani tsha kale vhane tsumbo dzavho dzavhuḓi dza ṱuṱuwedza Vhakriste uri vha dzule vha tshi fulufhedzea.
Naho zwo ralo, Yesu o vha a sa athu vhuya a vha na tshiṱuhu musi a tshi amba na khonani dzawe.

L'apôtre Paul a écrit: " L'amour est patient et bon.
Vho kundwa.
Muapostola Paulo o ṅwala uri: "Lufuno a lu fheli mbilu, lufuno a lu fheli mbilu, lufuno lwo vuḓa.

" Je suis devenu toutes choses pour des gens de toutes sortes, a - t - il précisé, afin d'en sauver de toute manière quelques - uns. ."
Kha mafhungo a Yosefa, Yehova o vha o mu vhetshela phaṱhutshedzo nnzhi samusi ri tshi ḓo zwi vhona kha thero i tevhelaho.
O ri: "Ndo vha zwoṱhe kha vhathu vha mifuda yoṱhe, uri hoṱhe hu vhe na vhané nda vha tshidza. "

Chaque jour, ils procédaient fidèlement à l'ouverture des portes.
Ndi mini zwine vha nga zwi ita u itela u lugisa honovhu vhuimo?
Ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe vho vha vha tshi ima muṋangoni nga u fulufhedzea.

Josué à sa tête, le peuple d'Israël a conquis une ville après l'autre puis s'est installé au pays de Canaan.
Hu sa londwi u vha havho zwivhumbwa zwa muya, na vharuṅwa vho vha vha songo sikelwa u tshila tshoṱhe.
Yoshua o vha e murangaphanḓa wa lushaka lwa Isiraele nahone nga murahu a pfulutshela shangoni ḽa Kanana.

Comment les jeunes chrétiens devraient - ils réagir face à cette influence malsaine, capable de leur inspirer des désirs sexuels même contre leur gré?
Naho zwo ralo, u bva mathomoni a buḓo ḽa vhuvhi ḽa Sathane ngei Edeni, mazwifhi awe o ita uri hu vhe na lufu ngauri Adamu o tshinya nahone a fhirisela tshivhi na lufu kha vhathu vhoṱhe.
Vhaswa vha Vhakriste vha fanela u aravha hani kha ṱhuṱhuwedzo i si yavhuḓi ine ya nga vha thusa u lwisana na lutamo lwa u ṱangana nga dzimbeu nga u ḓifunela?

Restons fermes grâce à l'activité chrétienne
Yak.
Dzulani No Khwaṱha mushumoni wa Vhukriste

En outre, les Égyptiens détestaient les bergers.
1, 2. (a) Vhayuda vha misini ya Yesu vho vha vha tshi dzhia hani Muvhuso wa Mudzimu?
Zwiṅwe hafhu, Vhaegipita vho vha vha tshi vhenga vhalisa.

Dans un psaume, David a chanté à Jéhovah: "Je veux te célébrer dans la grande assemblée; parmi un peuple nombreux je te louerai.
Musi Samuele a tshi khou ya Betlehema, a nga vha o ḓivhudzisa uri, " Ndi ḓo zwi ḓivha hani uri ndi nnyi murwa wa Isai we Yehova a mu khetha? '
Kha psalme yawe, Davida o imbela Yehova a ri: "Ndi ḓo U livhuha kha mavhuthu; vhathu vhanzhi ndi ḓo U livhuha. "

Quel accomplissement à plus grande échelle connaîtra Zekaria 4: 7?
Ahasiverosi o vha a tshi ḓivha zwine zwa fanelwa u itwa.
Sakaria 4: 7 i ḓo ḓadzea hani nga nḓila khulwane?

8, 9.
U hamba musadzi wawe zwo mbo ḓi tou ṋaṋisa mafhungo.
8, 9.

Comment Antonio a - t - il réagi?
Ndi dzifhio dziṅwe pfaneleo dzine vhaiti vha vhafunziwa vha fanela u vha nadzo?
Antonio o aravha hani?

" Alors faisons attention à ne " faire trébucher " personne.
Vhaṅwe vhahulwane vho shuma nga nungo dzoṱhe tshivhidzoni lwa miṅwaha minzhi. Khamusi a vha tsha kona u ita zwe vha vha vha tshi kona u zwi ita ngauri vha khou aluwa.
Nga zwenezwo, kha ri iledze u " khukhulisa vhaṅwe. '

' Jéhovah, "le Dieu d'amour ," offre une formation qui enrichit notre vie, nous prépare à surmonter les difficultés et nous aide à trouver beaucoup de joie dans notre ministère.
Ndi ngani ri na fulufhelo ḽa ngoho hu sa londwi uri ri tshila shangoni ḽino ḽi re na vhuleme?
Yehova, "Mudzimu wa lufuno, " u ri gudisa zwine zwa vhuyedza vhutshiloni hashu, u ri lugiselela u sedzana na vhuleme na u ri thusa uri ri wane dakalo vhuḓinḓani.

" Après deux ans et demi d'abstinence, explique - t - elle, j'ai commencé à me dire que je pourrais m'autoriser à boire ne serait - ce qu'un verre, juste pour voir comment je réagirais.
A si kale muṅwe muthu ane a amba nga mafhungo a vhurereli o shumisa wonoyo mubulo u itela u ṱalusa mavhonele ane vhathu vhanzhi vha vha nao nga ha lutendo lwavho.
O ri: "Nga murahu ha miṅwaha mivhili na hafu ndi tshi khou vhilaela, ndo thoma u humbula uri ndi nga si kone u nwa halwa u itela uri ndi kone u vhona nḓila ine nda ḓo aravha ngayo.

Grâce aux fiches d'étude, tu peux réfléchir profondément sur différents versets et écrire les raisons de tes croyances.
Ni songo litsha u shumisa vhukoni haṋu u itela u shumela Mudzimu na u tikedza Muvhuso wawe.
U itela u wana mafhungo o engedzeaho, ni nga elekanya nga ho dzikaho nga ha maṅwalo o fhamba - fhambanaho na u ṅwala zwiitisi zwa zwine na zwi tenda.

[ Illustration, page 28]
Mudzimu o ḓiimisela u dzhia vhukando u itela u fhelisa vhuleme ha vhathu, u katela na vhushai.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 28]

Nous pouvons nous aussi choisir d'adorer Jéhovah.
* Fernanda o mbo ḓi dzhenisa yeneyo tshelede pheseni yawe a songo i vhala.
Na riṋe ri nga khetha u gwadamela Yehova.

Après la formation de la congrégation chrétienne, les disciples de Jésus se référaient toujours aux Écritures hébraïques pour attirer l'attention sur des prophéties non encore accomplies, sur des principes de la Loi mosaïque qui enseignent de précieuses leçons et sur l'excellent exemple de serviteurs de Dieu des temps passés qui encourage les chrétiens à demeurer fidèles.
Zwiṅwe hafhu, maṅwe mafhungo a re Bivhilini a a vha na dzimbudziso ngauri a ho ngo ambiwa mafhungo oṱhe Maṅwaloni.
Nga murahu ha u gudiswa ha tshivhidzo tsha Vhukriste, vhafunziwa vha Yesu vho bvela phanḓa vha tshi shumisa Maṅwalo a Luheberu u itela u livhisa ṱhogomelo kha vhuporofita vhu sa athu ḓadzea, maitele a Mulayo wa Mushe, na tsumbo yavhuḓi ya vhashumeli vha Mudzimu vha fulufhedzeaho vha tshifhingani tsho fhiraho.

Ils en ont été incapables.
(Sakaria 1: 8 - 17) Bono ḽa vhuvhili ḽo fulufhedzisa uri hu ḓo fheliswa mivhuso yoṱhe ine ya pikisa vhurabeli ha ngoho.
A vho ngo kona u ita nga u ralo.

Comme le montreront de prochains articles, Jéhovah réserve à Joseph de bien plus grandes bénédictions encore!
" Vha - nnḓa vha sí na mulayo [wa Mudzimu] vha tshi sokou ita nga vhoṱhe zwiṅwe zwiné mulayo wa amba zwone. " - VHA - ROMA 2: 14.
Samusi thero dzi tevhelaho dzi tshi ḓo zwi sumbedza, Yehova o ṋea Yosefa phaṱhutshedzo khulwane vhukuma!

Que faire pour remédier à cette situation?
Thendo dzoṱhe dzi ya kha Yehova, ane a ṱulutshelwa u vusa vhoṱhe vha re muhumbuloni wawe! - Yobo 14: 15.
Ri nga lugisa hani honoho vhuimo?

Bien qu'ils soient de nature spirituelle, les anges eux - mêmes n'ont pas été créés immortels.
Nyeletshedzo ya Paulo i tou vha khagala: Ni songo thetshelesa ngano dza mazwifhi!
Naho vharuṅwa na vhone vho sikwa nga lwa muya, a vho ngo sikwa vhe na mbofholowo ya u ḓikhethela.

Cependant, dès l'instant où Satan s'est engagé dans la voie de la méchanceté en Éden, ses mensonges ont causé la mort, car Adam a péché et il a transmis à la famille humaine le péché et la mort.
Hu tshi vha na vhuleme musi vhe lwendoni - vhe si na vhuṱanzi nga ha nḓila yo teaho ine vha fanela u i fara kana khamusi vhe na vhuleme na mutsho kana tshiimo tsha badani - ṅwana a thetshelesaho na a re na fulufhelo u ita mini?
Naho zwo ralo, musi Sathane a tshi thoma u ita uri hu vhe na vhuvhi ngei Edeni, mazwifhi awe o ita uri hu vhe na lufu ngauri Adamu o ita tshivhi na lufu.

Jacq.
Nahone u ḓo fhelisa tshoṱhe zwithu zwivhi zwoṱhe zwe zwa itea, u katela tshengelo ye inwi na mme aṋu na sedzana nayo.
Yak.

1, 2. a) Quelle compréhension du Royaume de Dieu les Juifs de l'époque de Jésus avaient - ils?
U nga ri na riṋe ri nga dzula ri na lutendo lwo khwaṱhaho musi zwiimo zwi konḓaho zwi tshi vha khaedu kha riṋe.
1, 2. (a) Vhayuda vha misini ya Yesu vho pfesesa hani Muvhuso wa Mudzimu?

En chemin pour Bethléhem, Samuel se demande peut - être: " Comment saurai - je lequel des fils de Jessé Jéhovah a choisi? '
O vha a tshi ḓivha vhushayanungo hawe, nahone o pfesesa uri Yehova, we a vha a tshi khou tendela vhuimo honoho, o vha a tshi khou langa mafhungo eneo.
Musi vhe nḓilani ya Betlehema, Samuele a nga vha o ḓivhudzisa uri: " Ndo vha ndi tshi ḓo vha hani murwa wa Isai? '

Assuérus sait ce qu'il faut faire.
Ṅwaha muṅwe na muṅwe, vhabindudzi vha fola vha fhedza dzibilioni dza dzi dolara vha tshi khou kunguwedza u itela u kunga vharengi vhaswa, zwihuluhulu vhafumakadzi na vhaswa vhane vha dzula mashangoni ane a khou bvela phanḓa.
Ahasiverosi o vha a tshi ḓivha zwine a fanela u zwi ita.

En s'emportant, il n'a fait qu'aggraver la situation.
Nndwa Ine ya ḓo Fhelisa Nndwa Dzoṱhe
Nga ṅwambo wa uri o vha a si tsha kona u ita nga u ralo, o ita uri vhuimo vhu vhe khwine.

Pourquoi celui qui veut faire des disciples doit - il porter de l'intérêt aux autres?
Vhabebi vha Vhakriste vha funza mini vhana vhavho, nahone yeneyi milayo vha fanela u i dzhia hani?
Ndi ngani vhane vha ṱoḓa u ita vhafunziwa vha tshi fanela u vhilaelela vhaṅwe?

Certains anciens font beaucoup pour la congrégation depuis de nombreuses années, mais parce qu'ils vieillissent, ils ne peuvent plus faire autant qu'avant.
Edzani u elekanya nga ha zwenezwo! O fa nga ḓuvha ḽithihi na vhathu vhavhi vha Sodoma na Gomora.
Vhaṅwe vhahulwane vho no fhedza miṅwaha minzhi vha tshi khou ṱanganela na tshivhidzo, fhedzi nga nṱhani ha uri a vha tsha kona u ita zwo engedzeaho tshumeloni ya Mudzimu.

Qu'est - ce qui nous donne une espérance véritable au sein de ce monde troublé?
A zwo ngo leluwa u zwi vhona nga maṱo a muhumbulo.
Ndi mini zwine zwa ita uri ri vhe na fulufhelo ḽa vhukuma kha ḽino shango ḽi re na khakhathi?

" C'est par ce terme qu'un spécialiste des questions religieuses a récemment défini le rapport que beaucoup de gens entretiennent avec leur foi.
Ḽi ḓo ḓa nga tshifhinga tsho vhewaho.
Nga ḽeneḽo ipfi, muṅwe muḓivhi wa zwa vhurereli o amba uri vhathu vhanzhi vha na lutendo lwo khwaṱhaho.

Ne craignez pas de mettre vos capacités au service des intérêts du Royaume.
Khamusi na inwi ni nga vha ni tshi khou ṱangana na miṅwe milingo yo fhambanaho na yeneyo.
Ni songo ofha u shumisa vhukoni haṋu tshumeloni ya Muvhuso.

Dieu a l'intention d'intervenir et de résoudre les problèmes de l'humanité, dont celui de la pauvreté.
Vha "dziṅwe nngu " " vha tshimbila ' na Vhaisiraele vha muya mushumoni wa u huwelela mafhungo maḓifha a Muvhuso.
Mudzimu o ḓiimisela u dzhenelela na u tandulula thaidzo dza vhathu, u katela na vhashai.

Ensuite, ils ont payé quelques factures avant de rentrer chez eux.
Nyeletshedzo: Ni songo nwa musi ni tshi ḓo reila kana musi ni tshi ḓo ita zwithu zwine zwa ṱoḓa uri ni dzule no fhaṱuwa, musi ni tshi ḓo ita zwithu zwa vhurereli; musi no vhifha muvhilini; musi ni tshi khou shumisa miṅwe mishonga.
Nga murahu ha zwenezwo, vha badela tshelede i si gathi musi vha sa athu humela hayani.

Ajoutons que des récits bibliques soulèvent quelques interrogations, car des détails y sont passés sous silence.
Naho zwiga zwi tshi ḽiwa nga vha si gathi kana hu sa ḽi na muthu na muthihi, ndi ngani zwi zwa ndeme u vha hone Tshihumbudzoni?
Zwiṅwe hafhu, mafhungo a re Bivhilini a ita uri hu vhudziswe mbudziso dzi si gathi nga ṅwambo wa uri zwidodombedzwa zwo no iteaho a si zwa ndeme.

La deuxième promettait la fin de tous les gouvernements opposés au vrai culte.
Nṱhani ha u shandula mahumbulele awe, Mudzimu o shumisa Sabatha lwa tshifhinganyana u itela u funza vhathu uri vha fanela u vha na tshifhinga tshine vha tshi shumisela u elekanya nga ha zwithu zwa muya.
Tsha vhuvhili, muvhuso muṅwe na muṅwe une wa pikisa vhurabeli ha ngoho wo vha u tshi ḓo fheliswa.

" Des gens des nations qui n'ont pas la loi [de Dieu] font naturellement les choses de la loi. " - ROMAINS 2: 14.
Mushe o vha e na lwonolwo lutendo, nahone "a pika Uyo a sa vhonwiho, a nga u khou mu vhona. "
" Vha - nnḓa vha sí na mulayo [Mudzimu] vha ita zwiné mulayo wa amba zwone. " - VHA - ROMA 2: 14.

" Loué soit Jéhovah, qui languit de ramener à la vie tous les morts qui sont dans sa mémoire! - Job 14: 14, 15.
Ṱhogomelani tshiitisi tshithihi fhedzi.
" Yehova, ane a vusa vhafu vhoṱhe vha re muhumbuloni wawe. " - Yobo 14: 14, 15.

L'ordre de Paul est parfaitement clair: ne prêtez pas attention aux fables!
Sa tsumbo, Yakobo o vha a sa ofhi lufu, fhedzi o shumela Mudzimu nga u fulufhedzea u swika a tshi vhulahwa.
Nyeletshedzo ya Paulo i tou vha khagala zwavhuḓi: Ni songo livhisa ṱhogomelo kha dzingano!

Imaginons qu'un problème surgisse au cours du voyage: il faut choisir un itinéraire, le temps est mauvais, la chaussée est dégradée...
Nga murahu, miṋeelo yeneyi i fanela u rumelwa na vhurifhi vhupfufhi vhune ha ṱalutshedza uri zwifhiwa zwenezwo a zwi na mikano.
Sa tsumbo, musi ni lwendoni, ni nga kha ḓi fanela u khetha nḓila yo khakheaho.

Et il réparera tout le mal causé, y compris à vous et à votre mère.
Ndo ita lwendo lwa u vhuyelela na muthu wa Tshaina!
U ḓo lugisa vhuvhi hoṱhe - u katela na inwi na mme aṋu.

Puissions - nous garder une foi forte le jour où des difficultés nous pèseront!
Zwenezwo a si zwine vha bebwa vhe nazwo.
U nga ri ri nga dzula ri na lutendo lwo khwaṱhaho musi ro sedzana na vhuleme vhu tsikeledzaho!

Il était conscient de ses limites et comprenait que Jéhovah, qui permettait cela, maîtrisait les choses.
Naa izwi zwi amba uri ndi Vhakriste vho ḓodzwaho fhedzi, vhane vha vha kha mulanga muswa na Yehova Mudzimu, vhane vha wana vhutshilo ho fhelelaho?
O vha a tshi ḓivha vhushayanungo hawe nahone a tshi pfesesa uri Yehova u a kona u langa zwithu.

Chaque année, l'industrie du tabac dépense des milliards d'euros dans la publicité pour attirer de nouveaux clients, en particulier des femmes et de jeunes adultes vivant dans des pays en développement.
" Uri Mudzimu a vhe ene tshoṱhe kha vhoṱhe. " - 1 VHA - KOR.
Ṅwaha muṅwe na muṅwe, Dzangano ḽa fola ḽi shumisa zwigidi zwa dzimilioni u itela u fhura vharengi, zwihuluhulu vhafumakadzi na vhaaluwa vhane vha dzula mashangoni o bvelelaho.

La guerre qui mettra fin à toutes les guerres
Ane a si hulise Murwa u nyadza Khotsi we a mu ruma. " - Vhalani Psalme ya 2: 11, 12.
Nndwa Ine Ya Ḓo Fhela Nndwa Dzoṱhe

Qu'apprennent les parents chrétiens à leurs enfants, et comment ces exigences doivent - elles être considérées?
Musi ri tshi kha ḓi tou bva u swika nahone ro no fhira buroho, ḽeneḽo buroho ḽo mbo ḓi thuthubiswa.
Vhabebi vha Vhakriste vha guda mini kha vhana vhavho, nahone zwenezwi zwi fanela u lavhelelwa nga nḓila - ḓe?

Songez un peu: elle est morte le même jour que les habitants pervers de Sodome et Gomorrhe!
Nṱhani ha uri vha ambe na Mushe, vho mu gungulela, vha vhudza muṅwe na muṅwe henefho mushashani.
Edzani u humbula, o fa nga ḓuvha ḽi fanaho na ḽe vhadzulapo vha Sodoma na Gomora vha fa ngayo!

Difficile à imaginer.
Zwo vha zwi tshi konḓa u wana zwiḽiwa na mishonga, nahone zwe zwa vha zwi hone zwo vha zwi tshi ḓura vhukuma.
Edzani u humbula nga ha zwenezwo.

Il viendra. Au temps fixé.
Kha ḽeneḽi sia, Maṅwalo a ri ṱuṱuwedza uri ri vhe na "muhumbulo wonoyu " we Yesu a vha e nawo.
U ḓo ḓa nga tshifhinga tsho vhewaho.

Sans doute subissez - vous vous - même des épreuves d'une sorte ou d'une autre.
Tendelani Mavhonele Aṋu A Tshi Kwamiwa Nga Mafhungo A Yesu
Ni nga kha ḓi vha no sedzana na miṅwe milingo nga iṅwe nḓila.

15 / 5 Recherchons avant tout l'approbation de Dieu, 15 / 2
Ḓivhudziseni, " Ano maitele a zwithu a na ndeme ifhio? '
5 / 15

Les " autres brebis " " [vont] avec " les Israélites spirituels dans la prédication de la bonne nouvelle du Royaume. Elles deviennent membres du peuple de Dieu.
Ro ḓiphina vhukuma nga u penya ha mahaḓa!
Vha "dziṅwe nngu " vha " tshimbila ' na Vhaisiraele vha muya kha u huwelela mafhungo maḓifha a Muvhuso, nahone vha vha vhathu vha Mudzimu.

Recommandations: pas avant de conduire ou d'accomplir une activité qui exige de la vigilance, pas avant une activité religieuse, pas pendant la grossesse, pas avec certains médicaments.
Sendelani tsini nae nga thabelo na nga mishumo ya zwithu zwa muya.
Nyeletshedzo: Musi ni sa athu u reila kana u ita mushumo une wa ṱoḓa uri ni dzule no fhaṱuwa, hu si musi ni sa athu vha na mushumo wa vhurereli, hu si musi ni sa athu vha na miṅwe mishonga.

Même si tu ne prends pas les emblèmes, pourquoi est - il important que tu assistes au Mémorial?
1, 2. (a) Ndi mafhungo afhio ane a ṱuṱuwedza malugana na tshivhidzo tsha Vhukriste?
Naho ni sa ḽi zwiga, ndi ngani zwi zwa ndeme uri ni vhe hone Tshihumbudzoni?

." Ce n'est pas que Dieu ait changé d'avis. Par le sabbat, Dieu a appris à ses serviteurs à se réserver du temps régulièrement pour méditer sur les choses spirituelles.
Kha vhafunziwa vhawe o ri: "Aṋu maṱo a na mashudu, ngauri a a vhona, na nḓevhe dzaṋu, ngauri dzi a pfa. " - Mateo 13: 16.
Nga Sabatha, Mudzimu o gudisa vhashumeli vhawe uri vha ḓiṋee tshifhinga tsha u elekanya nga zwithu zwa muya.

." Si Jéhovah est réel à nos yeux, nous tiendrons compte de ses sentiments dans nos décisions.
Sa tsumbo, musi Mushe a sa athu u ṅwala mulayo wa Mudzimu nga ha vhuṱonḓolo, muṱhannga ane a pfi Yosefa o vha a tshi pfesesa uri yeneyo nyito ndi tshivhi phanḓa ha Mudzimu.
Arali Yehova e wa vhukuma kha riṋe, ri ḓo ṱhogomela nḓila ine a ḓipfa ngayo musi ri tshi dzhia phetho.

Arrêtons - nous simplement sur une bonne raison d'agir ainsi.
(Mir.
Kha ri livhise ṱhogomelo kha tshiitisi tsho teaho tsha u ita nga u ralo.

Témoin le courage de Jacques face à la mort: il est resté fidèle à Dieu jusqu'à son exécution.
Vhalani uri ndi ngani Charles Taze Russell e si ene muthomi wa vhurereli vhuswa.
O dzula a tshi fulufhedzea kha Mudzimu u swika a tshi vhulahwa.

Comptes bancaires: Des offrandes peuvent être adressées au moyen de virements effectués à destination du compte bancaire d'une association cultuelle ou de bienfaisance *.
Ṱhogomelani nḓila nṋa dzi tevhelaho.
Arali ni tshi ṱoḓa mafhungo o engedzeaho, ni fanela u kwamana na Accounting Office nga luṱingo kana nga u tou ṅwala vhurifhi kha ḓiresi yo ṅwaliwaho afho fhasi kana ni nga kwama ofisi ya davhi ine ya ṱhogomela shango ḽa vhoiwe.

J'ai même fait une nouvelle visite en Chine!
Ni vhadzia - u - hanedza Yehova tshee nda ni ḓivha. " - Doiteronomio 9: 15 - 24.
Ndo ita na u fara lwendo lwa u ya Tshaina!

Il ne s'agit pas là de quelque chose qu'ils possèdent depuis la naissance, comme si une prétendue âme immortelle leur avait été insufflée.
U elekanya nga u livhuha nga ha mishumo yawe ya tsiko zwi nga ri funza zwinzhi nga ha Musiki.
Ho vha hu si zwithu zwe vha vha vhe nazwo u bva tshee vha bebwa, zwi tshi tou nga muya u sa fi.

Cela veut - il dire que seuls les chrétiens oints, qui sont dans la nouvelle alliance conclue avec Jéhovah Dieu, accèdent à cette plénitude de vie?
Samusi zwo sumbedzwa mathomoni, ḓuvha na ḓuvha ri fanela u dzhia phetho nnzhi, khulwane na ṱhukhu.
Naa zwenezwi zwi amba uri Vhakriste vho ḓodzwaho vhane vha vha kha mulanga muswa na Yehova Mudzimu vha ḓo wana vhutshilo ho fhelelaho?

" - 1 COR.
Gundo ḽa Gideoni kha Vha - Midiani ndi maṅwe mafhungo a sumbedzaho ndeme ya tshikhala tshine tsha katelwa.
" A ni swiswini, huné ḓuvha ḽa ni fara vhunga mbava. " - 1 VHA

Celui qui n'honore pas le Fils n'honore pas le Père qui l'a envoyé " (lire Psaume 2: 11, 12).
Yehova o ri: "Ndi ḓo U funza nda U sumbedza nḓila iné wa pfi U i fare. "
(Vhalani Psalme ya 2: 11, 12.)

Juste après notre arrivée, le pont que nous venions de traverser a explosé.
Musi ri tshi ḓiṱukufhadza na u dzula ri tshi thetshelesa Yehova, ri ḓo vha vha ndeme khae
Nga u ṱavhanya nga murahu ha u swika henefho, mapholisa e ra vha ri tshi kha ḓi tou bva u swika o mbo ḓi shavha.

Miriam, mentionnée la première dans le récit, était vraisemblablement à l'origine de ces plaintes.
Hu takala avho vhané vha thetshelesa fhungo ḽawe vha tshi mu ṱoḓa nga mbilu yoṱhe. "
Miriama, we ha ambiwa nga hae mathomoni, khamusi o vha e ene we a thoma u vhilaela nga ha zwenezwo zwithu.

La nourriture et les médicaments sont devenus rares et extrêmement chers.
5 - 11 May, 2008
Zwiḽiwa na mishonga zwo vha zwi zwiṱuku nahone zwi tshi ḓura vhukuma.

Troisièmement, cultivons l'amour qui pousse à faire des sacrifices pour les autres, cet amour qui caractérise les vrais chrétiens.
Mafheleloni musi a tshi ntsia na ṅwananyana washu, ndo pfa u nga ndo kundwa, na uri ndo vha ndo fanela ndo ita tshiṅwe tshithu kana u amba zwo engedzeaho u itela u tsireledza mbingano yashu. "
Tsha vhuraru, lufuno lune lwa sudzulusela u ḓidzima zwiṅwe zwithu u itela vhaṅwe, lu sumbedza pfaneleo ine Vhakriste vha ngoho vha vha nayo.

Laissez les paroles de Jésus modeler votre conduite
Muthu a nga tevhela hani buḓo ḽi tendelanaho na zwi re kha Amosi 5: 4?
Tendelani Maipfi A Yesu A Tshi Shandula Vhuḓifari Haṋu

Demande - toi: " Quelle est la qualité du "tissu " et des" coutures " du système de choses actuel?
Bvelani Phanḓa Ni Tshi Vhuyelwa Nga Mafhungo A Yesu
Ḓivhudziseni uri: " Ndi pfaneleo ifhio ine ya nga vha hone kha ano maitele a zwithu?

Comme nous aimions voir le scintillement de la neige!
Musi khosi ya Babele i tshi rumela vhaḓinḓa u itela u mu fhululedza, nga vhutsilu Hiskia o vha sumbedza lupfumo lwawe lwoṱhe.
Ro vha ri tshi takalela vhukuma u vhona mahaḓa a mahaḓa!

Approchez - vous de lui par le moyen de la prière et des activités spirituelles.
Vhunzhi ha Vhakriste nga riṋe vha re nndwani vho konḓelela zwithu zwi konḓaho, vho vha vhe khomboni, kana u pfa vhuṱungu ha phepho na nḓala.
Sendelani tsini nae nga thabelo na nga zwithu zwa muya.

1, 2. a) Quel constat encourageant fait - on dans la congrégation chrétienne?
(b) Vhahulwane vha nga ita hani uri vha swikelelee kha vhaṅwe?
1, 2. (a) Ndi tshenzhelo ifhio i ṱuṱuwedzaho ine ra i wana tshivhidzoni tsha Vhukriste?

" - Matthieu 13: 16.
Vha tshi wa, vha ḓo farisana vha vuwa.
Ndi hone hu tshi ḓo ḓa vhufhelo. " - Mateo 13: 16.

Par exemple, bien avant que Moïse mette par écrit la loi de Jéhovah contre l'adultère, le jeune Joseph avait compris que c'était un péché contre Dieu.
Nga 607 B.C.E., vhathu vhanzhi vhe vha thetshelesa zwithu zwe vha zwi amba zwi si zwa ndeme vho mbo ḓi vhulahwa nga u ṱavhanya nga maswole a Babele.
Sa tsumbo, musi Mushe a sa athu ṅwala mulayo wa Yehova malugana na vhuṱonḓolo, Yosefa o zwi ṱhogomela uri o vha a tshi khou khakhela Mudzimu.

."
Ḓanani ḽa vhuṋa ḽa miṅwaha, mugudi wa zwa vhurereli ane a vhidzwa Cyprian o ṅwala a ri: "Ndi thabelo ifhio ine ya nga vha ya muya vhukuma u fhira ye ya rabelwa nga Kristo...?
(Ps.

Découvre ce que Jésus a enseigné sur la miséricorde et les préjugés dans une de ses histoires les plus connues.
Nga u shumisa vhukoni hashu na thundu u itela u ṋekedza tshiṱhavhelo tsha thendo kha Yehova, naho hu vhuḓinḓani ha khagala kana "tshivhidzoni " tsha Vhakriste nga riṋe, ri nga sumbedza u livhuha Khotsi ashu wa ṱaḓulu wa lufuno, Yehova Mudzimu, zwi tshi bva mbiluni.
Gudani zwe Yesu a zwi funza nga ha khathutshelo na tshiṱalula kha mafhungo awe a ḓivheaho vhukuma.

Examinons quatre conseils.
Ni Ḓo Fhindula Hani?
Kha ri ṱhogomele nyeletshedzo nṋa.

Vous vous êtes, vous, par votre façon d'agir, montrés rebelles envers Jéhovah depuis le jour où je vous ai connus. " - Deutéronome 9: 15 - 24.
Zwi takadza lungafhani ṋamusi u vhona vhenevho vhaṱhannga vhararu vhe tshumeloni ya tshifhinga tshoṱhe - muṅwe u khou shuma Bethele, muṅwe o ya Tshikoloni tsha u Gudisela Vhuḓinḓa, nahone muṅwe ndi muvulanḓila!
Ni tshi shumisa zwe na zwi ita, ni vha ni tshi khou sumbedza Yehova uri ni khou mu shandukela u bva tshee nda ni ḓivha. " - Doiteronomio 9: 15 - 24.

Notre connaissance du Créateur s'enrichit lorsque nous prenons le temps de nous arrêter avec gratitude sur ses œuvres.
Mahothi mahulwane mavhili a Babele o vha a songo valwa!
Nḓivho yashu ya Musiki i a engedzea musi ri tshi ḓiṋea tshifhinga tsha u elekanya nga ha mishumo yawe.

Nous l'avons dit, nous prenons chaque jour quantité de décisions, banales comme importantes.
Mathomoni ro vha ri tshi farana nga zwanḓa na u khisana.
Ro zwi ṱhogomela uri ri ita phetho nnzhi ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe, dzi ngaho dza ndeme.

La victoire de Guidéôn sur les Madianites est un autre récit dans lequel les distances ont leur importance.
Naa zwine a khou ṱalutshedza a zwo ngo ḓowelea?
U kunda ha Gideoni kha Vha - Midiani ndi maṅwe a mafhungo e a vha e a ndeme khavho.

" Je te rendrai perspicace et t'instruirai dans la voie où tu dois aller, dit Jéhovah.
Rabelani khae zwi tshi bva mbiluni ngauri "u a ni ṱhogomela. "
Yehova o ri: "Ndi ḓo U funza nda U sumbedza nḓila iné wa pfi U i fare. "

Heureux ceux qui observent ses rappels; de tout cœur ils le recherchent sans relâche.
Kha mafhungo o raloho, musi ri sa athu khetha vhuḓimvumvusi ri fanela u vhambedza zwenezwo zwithu nga vhuronwane na zwine Yehova a zwi dzhia zwi zwavhuḓi samusi zwo sumbedzwa Bivhilini. (Mir.
Vha a takala vhane vha thetshelesa nyeletshedzo dzawe; vha mu ṱoḓa nga mbilu yoṱhe.

5 - 11 mai 2008
Nga u guda Bivhili nga vhuronwane, vho wana phindulo dzi fulufhedzeaho dza mbudziso dzavho malugana na ndivho ya vhutshilo nahone dzo pfesesa zwavhuḓi zwine Mudzimu a zwi funa nga ha vhathu. Musi vho no wana yeneyi nḓivho, vho ṱanganedza zwilinganyo zwa Mudzimu nahone vha ita zwine Mudzimu a zwi funa u ya nga nungo dzavho.
5 - 11 May, 2008

Quand il nous a abandonnées, ma fille et moi, j'ai eu le sentiment que j'avais échoué, que j'aurais dû faire plus ou communiquer davantage pour sauver notre couple. "
Nga murahu o ḓivhonadza kha Yakobo, a dovha a ḓivhonadza kha vhaapostola vhoṱhe; mafheleloni a ḓivhonadza kha nṋe. " - 1 Vhakorinta 15: 6 - 8
Musi a tshi ri ṱutshela, nṋe na ṅwananyana wanga ro pfa u nga ndo kundwa nahone ndo vha ndi tshi fanela u ita zwo engedzeaho u itela u tsireledza mbingano yashu. "

Comment peut - on agir en harmonie avec Amos 5: 4?
Edzani u vhona nga maṱo a muhumbulo musi Petro a tshi ḓa nahone a vusa Doroka - mvuwo ya u thoma ye ya itwa nga muapostola!
Ri nga tshila hani u tendelana na Amosi 5: 4?

Continuez à tirer profit des paroles de Jésus
Naho zwo ralo, Holo dzashu dza Muvhuso ndi fhethu ha vhurabeli ha ngoho.
Bvelani Phanḓa Ni Tshi Shumisa Maipfi a Yesu

Lorsque le roi de Babylone envoie des émissaires pour le féliciter, Hizqiya a la mauvaise idée de leur montrer tous ses trésors.
" Yehova Mudzimu wau ndi Yehova e eṱhe. "
Musi Khosi ya Babele i tshi ruma zwifanyiso u itela u khoḓa Hiskia, Hiskia o vha e na mavhonele a si avhuḓi nga ha u vha sumbedza madzanga awe oṱhe.

Nombre de nos compagnons d'armes chrétiens subissent des privations, sont exposés aux dangers ou souffrent du froid et de la faim.
23: 23) Musi Yesu a tshi redza Maṅwalo o ri: "Muthu... u tshila na nga maipfi oṱhe a bvaho mulomoni wa Yehova. "
Vhunzhi ha vhatendi nga riṋe vha sedzana na zwiimo zwi konḓaho, zwi ngaho khombo kana u tsikeledzea na nḓala.

b) Comment les anciens se rendent - ils disponibles?
Mario o no fhedzaho miṅwaha ya 21 e mbinganoni u ri: "Mufumakadzi wanga u ṱhogomela zwikolodo na tshinyalelo ṱhukhu.
(b) Vhahulwane vha ita mini u itela u swikelela zwenezwi?

Car si l'un d'eux vient à tomber, l'autre pourra relever son associé.
Na kha ḽino shango ḽi re na khakhathi, ni nga wana dakalo nga nḓivho ya Bivhili yo teaho ya Mudzimu, Muvhuso wawe, na ndivho yawe yavhuḓi nga ha vhathu.
Vha tshi wa, vha ḓo farisana vha vuwa.

En 607 av. n. è., nombre de ceux qui avaient écouté ces paroles sans valeur sont morts prématurément aux mains des soldats babyloniens.
Dovhani ni ṱhogomele ḽiṅwe sia ḽa nyeletshedzo ya Paulo.
Nga 607 B.C.E., vhunzhi ha vhe vha thetshelesa eneo maipfi a mahandana vho vhulahwa nga maswole a Babele.

Cyprien, théologien du IIIsiècle, a écrit: "Où trouver une prière plus spirituelle que celle dont les paroles mêmes nous ont été données par Jésus - Christ [...]?
2: 23; 4: 8.
Ḓanani ḽa vhuraru ḽa miṅwaha C.E., mugudi wa pfunzo dza maṱali wa ḓanani ḽa vhuraru ḽa miṅwaha o ṅwala uri: "Ri nga wana ngafhi thabelo khulwane vhukuma u fhira ye Yesu Kristo a ri ṋea yone? "

." En offrant un sacrifice de louange à Jéhovah à l'aide de nos facultés et de nos ressources, que ce soit dans le ministère public ou parmi "les foules rassemblées " de chrétiens, nous pouvons exprimer nos remerciements sincères à notre Père céleste plein d'amour, Jéhovah Dieu.
Babele
Musi ri tshi ṋekedza Yehova zwiṱhavhelo zwa thendo zwashu zwa u renda Mudzimu nga vhutsila hashu na nga thundu dzashu vhuḓinḓani ha khagala, ri nga sumbedza u livhuha Khotsi ashu wa ṱaḓulu a re na lufuno, Yehova Mudzimu washu wa lufuno.

Que répondriez - vous?
Ni nga ita mini?
Ni Ḓo Aravha Hani?

" Quelle joie de voir aujourd'hui ces trois garçons dans le service à plein temps: l'un est au Béthel, l'autre pionnier et le troisième a suivi les cours de l'École de formation ministérielle!
Knorr, we ha vha hu kale a tshi khou ranga phanḓa mushumo wa vhuḓinḓa wa Ṱhanzi dza Yehova.
Ro takala lungafhani musi ri tshi vhona vhenevha vhatukana vhararu vha tshumeloni ya tshifhinga tsho ḓalaho: Muṅwe ndi muvulanḓila nahone wa vhuraru o ya Tshikoloni tsha U Gudisela Vhuḓinḓa!

Les colossales portes à deux battants de la muraille ont été laissées ouvertes!
Ndi tshifhio tshiitisi tshihulwanesa tshine tsha ita uri ri dzule ri tshi fulufhedzea mbinganoni?
Maswole mahulwane e a vha a tshi khou pfuka Mulambo wa Yorodane o vha o mangala vhukuma!

Au départ, on se tenait la main et on s'embrassait.
Ṱavhanyani ni vha tovhele; ni ḓo vha fara. "
Mathomoni, vho vha vha tshi fara tshanḓa nahone vha tshi rwiwa.

Ses explications sont - elles bizarres?
Vha dovha vha shumisa thundu ya zwithu zwi vhonalaho u itela u tikedza mafulo a u thusa zwifhingani zwa khombo.
Naa nḓila ye a vha a tshi pfesesa ngayo i a pfala?

Le meilleur ami qu'une personne endeuillée puisse avoir, c'est le Créateur, Jéhovah *.
Bugu dzayo dzi a tendelana nga nḓila i swayeaho vhukuma.
Khonani ya khwine ine muthu o felwaho a nga vha nayo ndi Musiki, Yehova. *

Avant d'en choisir un, nous devons déterminer à la lumière des principes bibliques s'il correspond à ce que Jéhovah considère comme sain.
Mudzimu Ndi Nnyi?
Musi ri sa athu dzhia phetho, ri fanela u ṱolisisa nḓila ine maitele a Bivhili a shuma ngayo arali a tshi tendelana na zwine Yehova a zwi dzhia zwi avhuḓi.

Par leur étude attentive de la Bible, ils ont obtenu des réponses dignes de confiance aux questions qu'ils se posaient sur le sens de la vie, ainsi qu'une claire intelligence du dessein de Dieu à l'égard des hommes.
Nga u amba nga u fulufhedzea na vhahashu nga nḓila yo linganelaho, ri nga kona u vha vhudza zwine ra khou zwi humbula, fhedzi ri sa vha sinyusi.
Nga u guda Bivhili nga vhuronwane, vho wana phindulo dzi fulufhedzeaho dza mbudziso dze vha vha vhe nadzo nga ha ndivho ya vhutshilo na u pfesesa ndivho ya Mudzimu nga ha vhathu.

Après cela il est apparu à Jacques, puis à tous les apôtres; mais, en tout dernier lieu, il m'est apparu à moi aussi ."
Mike na Denise vho alusa vhana vhaṋa.
Nga murahu o ḓivhonadza kha Yakobo, nahone nga murahu a ḓivhonadza kha vhaapostola vhoṱhe; o dovha a ḓivhonadza kha nṋe. "

Imagine la joie des disciples! Dans la Bible, c'est la première résurrection faite par un apôtre.
Mushe o vhea tsumbo yavhuḓi ya u vha na vhulenda
Edzani u humbula nḓila ye vhafunziwa vha takala ngayo musi vha tshi vuswa lwa u thoma nga muapostola.

Nos Salles du Royaume sont néanmoins des lieux dédiés au vrai culte.
Mathomoni a vhuvhusi hawe, Hiskia o ita mushumo ufhio?
Naho zwo ralo, Holo dzashu dza Muvhuso ndi fhethu hune ha shumiselwa vhurabeli ha ngoho.

" Jéhovah notre Dieu est un seul Jéhovah.
(Vhalani Yakobo 2: 23) O vha hani khonani ya Mudzimu?
" Yehova Mudzimu washu ndi Yehova e eṱhe. "

Citant les Écritures, Jésus a dit que " l'homme doit vivre [...] de toute parole qui sort par la bouche de Jéhovah ."
3, 4. (a) Ndi ngani Filipo o lovhedza nduna ya Muetiopia nga u ṱavhanya?
A tshi redza Maṅwalo, Yesu o ri: "Muthu u fanela u tshila... nga maipfi oṱhe a bvaho mulomoni wa Yehova. "

" Ma femme s'occupe des factures et des petites dépenses ," dit Mario, 21 ans de mariage.
Ṋeani tshifhinga khonani dzaṋu na muṱa u itela u ḓowelana na vhuimo.
Mario a re na miṅwaha ya 21 o ri: "Mufumakadzi wanga u ṱhogomela zwithu zwiṱuku na tshinyalelo. "

Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver le bonheur grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité.
Ndi Bethele na munna wanga, Junji
Na kha ḽino shango ḽi re na khakhathi, ni nga wana dakalo nga nḓivho ya Bivhili yo teaho ya Mudzimu, Muvhuso wawe, na ndivho yawe yavhuḓi nga ha vhathu.

Relevons un détail dans les propos de Paul.
Mafheleloni musi muḓi u tshi wa, Vhayuda vho mangala lwe vha kundwa u sumbedza vhuṱungu havho.
Ṱhogomelani zwidodombedzwa zwe Paulo a zwi amba.

2: 23; 4: 8.
Vhaṅwe vhaapostola vhawe vho vha vha tshi khou pikisana uri ndi nnyi muhulwane vhukati havho.
2: 23; 4: 8.

Babylone
Ndi tshirengululi tshifhio tshi fanaho tshe tsha ita uri hu vhe na khaṱulokwayo?
Babele

Lesquelles?
Ri nga vhona hani Mudzimu musi ro sedzana na thaidzo?
Ndi zwifhio zwenezwo zwithu?

Frère Knorr m'a reconnue aussitôt.
Yeneyo ndi nḓila ye vhanzhi vha ṱalusa ngayo "Creation Drama. "
Wahashu Knorr o tenda nga u ṱavhanya.

Quelle est la plus puissante des motivations à rester fidèle à son conjoint?
Naa ndi vhathu vhoṱhe vha re na vhuṱali?
Ndi tshiitisi tshifhio tsha ndeme vhukuma tshine tsha ita uri ri dzule ri tshi fulufhedzea mbinganoni?

Vraiment, je ne sais pas où ces hommes sont allés.
Muapostola Paulo o ṅwala uri: "Mudzimu ndi ene ané a shuma zwoṱhe kha inwi; hú u zwi funa, hú u shumela u takalelwa nga ene, zwi bva ha ene. "
Vhukuma, a thi ḓivhi uri vhenevho vhanna vho ya ngafhi.

Ils utilisent aussi leurs ressources pour soutenir des opérations de secours lors de catastrophes.
Yesu o dovha a lavhelela malamba a u vhusa sa Khosi na u shuma sa Tshifhe Muhulu u itela u vhuyedza vhathu.
Vha dovha vha shumisa thundu dzavho u itela u thusa musi hu na khombo.

Ce livre est en lui - même un chef - d'œuvre d'harmonie.
Sedzani vidio ine ya ri How Can We Be Sure the Bible Is True?
Yeneyi bugu ndi yone ine ya ita uri hu vhe na vhuthihi.

Qui est Dieu?
Ndo vhuya nda pfa dokotela a tshi ri: "Vhulwadze a vhu tshinyadzi muthu; nṱhani hazwo vhu tou mu shandula. "
Mudzimu Ndi Nnyi?

En étant francs, sans pour autant verser dans l'excès, il y a toujours moyen de dire ce que nous avons sur le cœur sans être blessants.
U ṰUṰUWEDZWA NGA MUYA WA U ṰAVHANYISA ZWITHU
Nga u ita nga u ralo, ri nga kona u amba zwi songo tea mbiluni dzashu ri songo zwi lavhelela tshifhinga tshoṱhe.

Mike et Denise ont élevé quatre enfants.
Tshifhingani tsho fhiraho, khandiso dzashu dzo amba uri Sathane a nga vha a songo isa Yesu nga lwa ṋama thembeleni musi a tshi lingedza u mu linga.
Mike na mufumakadzi wawe vha alusa vhana vhaṋa.

Moïse a donné un bel exemple de douceur.
41: 42 (Sedzani phara 13)
Mushe o vhea tsumbo yavhuḓi ya u vuḓa.

Quel travail Hizqiya a - t - il entrepris au début de son règne?
Naho arali noṱhe muṱani ni Vhakriste, hu nga vha na zwifhinga zwi tsikeledzaho muṱani zwa ita uri ni ambe nga nḓila i si yavhuḓi nga ṅwambo wa u sa fhelela.
Ndi mushumo ufhio we Hiskia a u ita mathomoni a vhuvhusi hawe?

Examinons donc l'exemple d'Abraham (lire Jacques 2: 23).
Ndi zwithu zwifhio zwine a takalela u amba kana u vhala nga hazwo?
(Vhalani Yakobo 2: 23.)

3, 4. a) Pourquoi Philippe a - t - il baptisé l'Éthiopien sans attendre?
Naho zwo ralo, hu na zwiṅwe zwithu zwine na fanela u humbula nga hazwo: Naa mushumo une nda ḓo u ita u a lwisana na zwilinganyo zwi re Bivhilini?
3, 4. (a) Ndi ngani Filipo o lovhedzwa a songo lavhelela?

Laissez le temps à votre famille et à vos amis de s'adapter.
Naa Yesu o vha a tshi ṱoḓa uri vhafunziwa vhawe vha lindele vhathu vha tshi ḓa khavho?
Ḓiṋeeni tshifhinga tsha u davhidzana na muṱa waṋu na khonani dzaṋu.

Au Béthel avec Junji, mon mari.
O ri: "Yehova o fhindula thabelo yanga nga nḓila ye nda vha ndi songo i lavhelela. "
Ndi na munna wanga ri Bethele.

Quand la ville tombera, les Juifs seront à ce point frappés de stupeur qu'ils ne pourront exprimer leur chagrin.
Zwo mmangadzaho vhukuma ndi uri musi ndi tshi ṱhaphudza tshikolo, ndo rumelwa murahu shangoni ḽa hashu ḽa Austria u itela u bvela phanḓa na mushumo wa ḽiisela.
Musi wonoyo muḓi u tshi wa, Vhayuda vha ḓo mangadzwa vhukuma nga nḓila ine vha ḓo pfa ngayo vhuṱungu.

Jésus se trouve dans le district de Galilée. C'est alors que des difficultés surgissent.
Zwiṅwe hafhu, u ḓiṋekedza na u lovhedzwa zwi ḓo sumbedza uri ni a ṱoḓa zwa vhukuma u vha muṅwe wa Ṱhanzi dza Yehova. - Yes.
Yesu o vha e kha tshiṱiriki tsha Galilea, nahone zwenezwo zwo ita uri hu vhe na vhuleme.

En quoi a consisté la rançon correspondante qui a satisfait à la justice?
Vhakriste vha dzhia hani mbingano, nahone ndi ngani?
Tshirengululi tshi eḓana na tshirengululi tshe tsha ita uri hu vhe na khaṱulokwayo nga nḓila - ḓe?

Quand nous avons des problèmes, que pouvons - nous faire pour voir Jéhovah?
Musi ndo dalela tshiṅwe tshivhidzo, nda ṱangana na Janny Taatgen, muswa wa muvulanḓila ane a dzula o takala, a re na muya wa u ḓiṋekedzela na u funa Yehova.
Musi ri na thaidzo, ri nga ita mini u itela u vhona Yehova?

" Voilà comment beaucoup ont qualifié le " Drame de la Création ."
Mulanga wa tshifhe a fanaho na Melkitsedeke wo khwaṱhisedza uri mbeu i ḓo shuma sa tshifhe.
Yeneyi ndi nḓila ye vhanzhi vha ṱalusa ngayo "Photo - Drama. "

Tout le monde possède - t - il la sagesse?
Arali zwo ralo, ni nga kha ḓi ṱangana na mutsiko.
Naa Vhathu Vhoṱhe Vha Na Vhuṱali?

L'apôtre Paul a écrit: "[Dieu], pour son bon plaisir, est en train d'agir en vous afin que tout à la fois vous vouliez et agissiez. ."
Nṱhani hazwo, vho livhisa ṱhogomelo kha mushumo we Yesu a vha ṋea wone. - Mishumo 5: 42.
Muapostola Paulo o ṅwala a ri: "[Mudzimu] ané a shuma zwoṱhe kha inwi u zwi funa, hú u zwi funa, hú u shumela u takalelwa nga ene, zwi bva ha ene. "

Jésus pensait en outre à la récompense à venir, quand il exercerait ses fonctions de Roi et de Grand Prêtre pour le bien de l'humanité.
Faizal o ri: "Nga nṱhani ha zwenezwo, ndo vha ndi sa fulufheli vhathu vhane vha ṱoḓa u amba na nṋe nga ha Bivhili.
Zwiṅwe hafhu, Yesu o vha a tshi khou ambela kha malamba a tshifhingani tshi ḓaho musi a tshi ḓo vhusa sa Khosi na Tshifhe Muhulu a tshi itela vhathu zwivhuya.

Regardez la brève vidéo Comment être sûrs que la Bible vient de Dieu?
U sola na u goḓa zwi nga ita uri vhaṅwe vha pfe vhuṱungu vhuhulwane.
Ṱhogomelani vidio pfufhi ine ya ri Ni nga vha hani na vhungoho ha uri Bivhili i bva ha Mudzimu?

Un jour, j'ai entendu un médecin dire: "La maladie ne détruit pas l'individu; elle le modifie.
Amosi o vha e mulisa wa nngu.
Ḽiṅwe ḓuvha ndo pfa dokotela a tshi ri: "A hu tsha ḓo vha na vhulwadze vhune ha nga tshinyadza muthu. "

AGISSONS, CAR LE TEMPS PRESSE
Ṱhogomelani tsumbo tharu.
NḒILA YA U DZULA TSINI NA TSHIFHINGANI TSHO FHIRAHO

Avant, nos publications disaient que Satan n'avait peut - être pas vraiment emmené Jésus au temple quand il a l'a tenté.
21 Naa Vhafu Vha Nga Thusa Vha Tshilaho?
Tshifhingani tsho fhiraho, khandiso dzashu dzo amba uri Sathane o vha a sa ḓo iswa ha Yesu thembeleni musi a tshi lingedza u mu linga.

(voir le paragraphe 13).
Ngauri ḽi ḓo nga tshifu u̗ wela vhoṱhe vho dzulaho kha shango ḽoṱhe. "
(Sedzani phara 13)

Même si tous les membres de votre foyer sont chrétiens, il peut arriver parfois que l'atmosphère devienne tendue, et même que les propos se fassent blessants, en raison de l'imperfection humaine.
Lutamo lwa Paulo lu bvaho mbiluni lwa u wana vhutshilo vhu sa fheli lu khagala kha maipfi awe a re kha Vha - Filipi 3: 14 ane a ri: "Ndi gidimela he nda livha hone, dzangani, he nda vhidzelwa hone ngei nṱha Mudzimuni nga Kristo Yesu. "
Naho miraḓo yoṱhe ya muṱa waṋu i Vhakriste, miṅwe miraḓo ya muṱa i nga kha ḓi vha na mutsiko wa u amba zwithu zwi songo kunaho nga ṅwambo wa u sa fhelela ha vhathu.

De quels sujets aime - t - il parler? Qu'aime - t - il lire?
Khombo kha nṋe arali ndi sa ḓivhadzi mafhungo maḓifha! "
Ndi mafhungo afhio ane a takalela u a haseledza, nahone u takalela hani u a vhala?

Toutefois, il y a d'autres éléments à prendre en compte: Ce type de travail est - il compatible avec les principes bibliques?
Sa tsumbo, ndo vha ndi tshi renga watshi nnzhi dza musuku, mabengele na rinngi, nda zwi swaya sa 14 - carat dza musuku dzine dza vha na tshiṱemmbe nahone nda dzi rengisa tshiṱaraṱani na fhethu hune ha pakwa hone dzigoloi mavhengeleni manzhi.
Naho zwo ralo, hu na maṅwe masia ane ra fanela u a ṱhogomela: Naa wonoyu mushumo u tshimbidzana na maitele a Bivhili?

Jésus voulait - il que les chrétiens attendent que les gens viennent vers eux?
▪ Ndi ngani zwi zwavhuḓi uri ndi tendele zwine mufarisi wanga a zwi takalela musi zwi sa lwisani na maitele a Bivhili?
Naa Yesu o vha a tshi ṱoḓa Vhakriste vha tshi ḓa khavho?

" Jéhovah a exaucé ma prière bien au - delà de ce que j'espérais ," témoigne - t - il.
Vhukuma, zwi ṱoḓa u ḓiṱukufhadza u itela u vha "nga fhasi ha tshanḓa tsha maanḓa tsha Mudzimu " na u" mu hwesa mbilaelo dzaṋu dzoṱhe. "
O ri: "Yehova o fhindula thabelo yanga nga nḓila ye nda vha ndi songo i lavhelela. "

Lors de la remise des diplômes, j'ai été, à ma grande surprise, affecté en Autriche pour y poursuivre mon service itinérant.
Ndi nga anḓana hani na mufarisi wa kale wa munna wanga?
Ndo mangala vhukuma musi ndi tshi rumelwa ngei Austria u itela u bvela phanḓa na mushumo wanga wa u dalela zwivhidzo.

Qui plus est, en vous vouant à Dieu et en vous faisant baptiser, vous montrerez que vous désirez vraiment être Témoin de Jéhovah. - Is.
Wonoyo muṱa wo vha u na nnḓu dza vhaeni, nga zwenezwo vho mbo ḓi ri ndi dzule henefho u swika hu tshi vha na vhaendelamashango vhanzhi.
Zwiṅwe hafhu, musi ni tshi ḓiṋekedza kha Mudzimu na u lovhedzwa, ni ḓo sumbedza uri ni ṱoḓa u vha muṅwe wa Ṱhanzi dza Yehova zwa vhukuma. - Yes.

Comment les chrétiens doivent - ils considérer le mariage, et pourquoi?
Musi Yesu e kha ḽifhasi, o vhudza Khotsi awe wa ṱaḓulu nga thabelo zwe a vha a tshi khou zwi humbula na nḓila ye a vha a tshi ḓipfa ngayo.
Vhakriste vha fanela u dzhia hani mbingano, nahone ndi ngani?

Dans une des congrégations que je visite, je fais la connaissance de Janny Taatgen, une jeune pionnière joyeuse qui a l'esprit de sacrifice et aime profondément Jéhovah.
U ya nga magazini une wa pfi The Times of India, murangaphanḓa a re na bvumo wa zwa vhurereli wa Muindia wa ḓanani ḽa vhu - 19 ḽa miṅwaha we a vha e na dzangalelo ḽa u ṱanganya vhurereli ha Vhuhindu, Vhumuslim, na Vhukriste, o ri: "Muvhuso wa Mudzimu wa ngoho a u nga vhi hone arali vhubvaḓuvha na vhukovhela ha sa ṱangana. "
Kha tshiṅwe tsha zwivhidzo zwe nda vhuya nda zwi dalela, ndi khou ita uri hu vhe na nḓivho nga ha vhuḓinḓani ha nnḓu nga nnḓu, muvulanḓila a takadzaho ane a vha na muya wa u ḓikumedza na ane a funa Yehova nga ho dzikaho.

L'alliance pour être prêtre à la manière de Melkisédec est la base permettant à la semence de remplir une fonction de prêtre.
Vhuvhusi ha vhathu ho sumbedza u kundelwa, vhu tshi imelwa zwavhuḓi nga mbalo 666
Mulanga wa tshifhe we wa vha u tshi itwa nga Aroni wo vha u mutheo wa uri mbeu i kone u shuma sa tshifhe.

Ils n'ont plus cherché à savoir qui était le plus important, mais au contraire ils se sont concentrés sur le travail que Jésus leur avait donné.
10: 37.
A vho ngo tsha ṱoḓa u ḓivha uri ndi nnyi we a vha e wa ndeme vhukuma, fhedzi vho livhisa ṱhogomelo kha mushumo we Yesu a vha ṋea wone.

Il a grandi dans une famille non chrétienne, où on lui a toujours enseigné que la Bible était un livre sacré mais qu'elle avait été modifiée.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 14]
O alutshela muṱani wa Vhakriste, he ha vha hu tshi funzwa uri Bivhili ndi bugu khethwa, fhedzi yo shandulwa.

Les propos calomnieux et blessants peuvent causer une détresse insupportable à autrui.
104: 30.
U amba nga nḓila i si yavhuḓi na i vhaisaho zwi nga vhaisa vhaṅwe.

Il était éleveur de moutons.
Honoho vhuimo ho thoma nga nṱhani ha uri Sathane, Adamu na Eva vho shandukela Yehova.
O vha a tshi ṱhogomela nngu.

Voici 3 exemples.
A zwi timatimisi uri Mudzimu u takalela vhane vha amba ngoho. - Yohane 9: 35 - 37.
Ṱhogomelani tsumbo tharu.

24 Imitez leur foi - Il était fidèle face aux épreuves
Ndi mini zwine zwa ḓo ri vhofholola tshoṱhe kha vhuṱungu, nahone ndi mini zwine zwa ri khuthadza zwino?
24 Edzisani Lutendo Lwavho - O Fulufhedzea Musi O Sedzana Na Milingo

Car il viendra sur tous ceux qui habitent sur la face de toute la terre. ."
(Psalme ya 107: 1 - 119: 176)
Ngauri u ḓo ḓa kha vhoṱhe vho dzulaho vhó livhana na shango ḽoṱhe. "

Paul désirait ardemment obtenir la vie éternelle; cela ressort nettement de ses paroles consignées en Philippiens 3: 14: "Je poursuis ma course vers le but pour le prix de l'appel de Dieu, appel vers le haut, par le moyen de Christ Jésus.
Nṋe na mufumakadzi wanga Liz (we a vha a tshi pfi Liz Semock) ro vha ri tshi dzhena kilasini nthihi tshikoloni tsha murole wa nṱha.
Paulo o vha o ḓiimisela u wana vhutshilo vhu sa fheli, nahone a zwi timatimisi uri maipfi awe o ṅwalwaho kha Vhafilipi 3: 14 ane a ri: "Ndi ḓo bvela phanḓa ndi tshi gidima u itela uri ndi kone u wana dzanga ḽa u vhidzwa nga Mudzimu, ḽine ḽa vha Yesu Kristo. "

Oui, malheur à moi si je n'annonçais pas la bonne nouvelle!
Linganyiselani nḓila ine na sumbedza ngayo lufuno kha vhana musi mme avho e hone.
Vhukuma, ndo vha ndi tshi khou pfa vhuṱungu vhukuma arali ndi sa huweleli mafhungo maḓifha!

Par exemple, j'achetais de grandes quantités de montres, de bracelets et de bagues en plaqué or et, avec un poinçon, je les estampillais comme étant en or 14 carats pour les revendre dans la rue et sur les parkings de centres commerciaux.
Zwi vhonala u nga Sathane u khou ṱoḓesa vhaswa.
Sa tsumbo, ndo vha ndi tshi rengisa zwithu zwinzhi zwi sumbedzaho zwiambaro, u zwi hwala, na u zwi hwala, nahone ndo vha ndi tshi zwi vhidza musuku na musuku, samusi ndo vha ndi tshi zwi vhidza nga u ralo nga ṅwambo wa uri ndo vha ndi tshi tshimbila tshiṱaraṱani na tshiṱaraṱani fhethu ha mabindu.

Quand aucun principe biblique n'est en jeu, pourquoi est - il préférable de tenir compte des préférences de mon conjoint?
Samusi Yehova a tshi tewa nga uri ri mu ṱhonifhe, ri fanela u ṱhonifha na zwine a zwi amba.
Musi hu si na maitele a Maṅwalo ane a katelwa, ndi ngani zwi zwa ndeme u dzhiela nṱha zwine mufarisi wanga a zwi takalela?

C'est un fait, tu auras besoin d'humilité pour te soumettre à " la main puissante de Dieu " et " rejete [r] sur lui toute [ton] inquiétude ."
O vhudzisa uri ndi ngani hu tshi fanela u bviswa vharumiwa vhavhili tsimuni, ngeno muthu muthihi a tshi nga kona u vha ṱhogomela?
Zwi re zwone ndi uri ni ḓo ṱoḓa u ḓiṱukufhadza u itela u ḓiṱukufhadzela "tshanḓa tsha maanḓa tsha Mudzimu " nahone na " mu laṱa kha mbilaelo dzaṋu dzoṱhe. '

Comment mieux m'entendre avec le parent de mes beaux - enfants?
O nambatela Naomi, a ṱutshela tshoṱhe muṱa wa hawe na vhurereli ha mazwifhi ha ngei Moaba.
Ndi nga kona hani u davhidzana na mubebi wavhuḓi?

" Ce couple a offert de m'héberger jusqu'à ce que la saison touristique reprenne dans une chambre qu'ils louaient.
Ya vhuvhili, hu sa londwi milingo ine ra nga kha ḓi sedzana nayo, u vha na vhushaka ha tsini na Mudzimu zwi ḓo ri thusa uri ri dzule ri tshi fulufhedzea.
Vhenevho vhavhingani vho nṋea vhudzulo u swikela khalaṅwaha i tshi fhela kamarani yavho ya u renda.

Quand il était sur la terre, il a prié son Père qui était dans le ciel pour lui exprimer ses pensées et ses sentiments.
Mbingano Dzine dza Ṱhonifhea Phanḓa ha Mudzimu na Vhathu
Musi e kha ḽifhasi, Yesu o rabela Khotsi awe wa ṱaḓulu uri a mu vhudze zwine a zwi humbula na nḓila ine a ḓipfa ngayo.

Ainsi, le Times of India signale qu'en Inde un éminent chef religieux du XIXsiècle, qui souhaitait rapprocher les religions hindoue, musulmane et chrétienne, a déclaré: "Le véritable royaume de Dieu ne pourra s'établir tant que l'Est et l'Ouest ne seront pas unis.
Nga murahu ha u ḓivha vhathu khwine tsimuni, mulavhelesi wa ḽiisela na mufumakadzi wawe vho kona u ita nyendo nnzhi dza u vhuyelela.
Sa tsumbo, The Encyclopædia Britannica i ri: "Muvhuso wa Mudzimu wa vhukuma wa Mudzimu a u nga ḓo vha na vhuthihi kha ḽa India. "

La domination humaine: un échec, bien représenté par le nombre 666.
Vhaapostola vho wana maanḓa o engedzeaho a bvaho kha Yesu, u katela na "maanḓa a uri vha pandele mimuya mivhi na a uri vha fhodze malwadze oṱhe na maṱungu oṱhe. "
Vhuvhusi Ha Vhathu - Vhu imelwa nga mbalo ya 666.

10: 37.
Yesu o fulufhedzisa uri u ḓo vha na vhatevheli vhawe "misi yoṱhe u swika vhufheloni ha ḽifhasi. "
10: 37.

[ Illustration, page 14]
Ndi nga nṱhani ha uri tsimu ya Tshivhidzo tsha Lakselv i katela na muvhundu wa Karasjok, u re na vhathu vhane vha amba Lusami - nahone lu ambiwa nga vhaṅwe vhathu vha bvaho devhula ha Norway, Sweden, Finland, na Russia.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 14]

104: 30.
U ḓiṱukufhadza zwo mu sudzulusela u ḓiṋekedzela vhuḓinḓani.
104: 30.

Ma tristesse s'est transformée en joie quand j'ai vu la première personne avec qui j'étudiais la Bible se faire baptiser.
Nga zwenezwo, u dzhia phetho dzavhuḓi zwi nga ri thusa uri ri tshile vhutshilo havhuḓi na ha mulalo nṱhani ha u tshila vhutshilo ho ḓalaho dzikhakhathi, dziphambano na u pfa vhuṱungu. - Mir. 14: 8.
Ndo vha ndo takala vhukuma musi ndi tshi vhona muthu wa u thoma we nda guda nae Bivhili a tshi lovhedzwa.

Elles sont le résultat direct de la rébellion de trois individus méchants contre Jéhovah: Satan, Adam et Ève.
Ngauralo nga January 1948, nda ṱutshela haya ha Bethele, nahone nṋe na Julia (Julie) ra vhingana.
Ho vha na mvelelo dzi si dzavhuḓi kha vhathu vhavhi vhe vha shandukela Yehova: Sathane, Adamu na Eva.

Sans conteste, Dieu accorde sa faveur à de telles personnes. - Jean 9: 35 - 37.
Ḽeneḽi tombo ḽo ṅwalwa Tattannu kha lumeme lwaḽo
Vhukuma, Mudzimu u ṱanganedza vhathu vho raloho. - Yohane 9: 35 - 37.

a) Que nous faut - il faire pour être un jour affranchis du malheur? b) Qu'est - ce qui nous console dès à présent?
Sa tsumbo, u thetshelesa zwavhuḓi zwi ḓo ita uri ri sa kombetshedze zwine zwa funwa nga riṋe ri sa humbuleli nḓila ine vha ḓipfa ngayo. - Mir.
Ndi mini zwine ra fanela u zwi ita u itela u vhofhololwa kha khombo, nahone ndi mini zwine zwa ri khuthadza zwino?

(Psaume 107: 1 - 119: 176)
Mudzimu u a ḓivha milingo yaṋu nahone a nga ni livhisa na u ni khuthadza nga muya wawe.
(Psalme ya 107: 1 - 119: 41)

Liz Semock et moi avions fréquenté le même lycée.
Ndi zwa ndeme vhukuma u fhira dakalo ḽine muthu muṅwe na muṅwe a vha naḽo.
Ro vha ri tshi ṱanganela kha tshikolo tshi fanaho na tshe ra vha ri khatsho tsha murole wa nṱha.

Évitez les témoignages d'affection avec les enfants quand leur mère est là.
Yesu o vha a sa zwi iti zwenezwo.
Iledzani u sumbedza lufuno na vhana musi mme avho vhe henefho.

Rappelons néanmoins que les jeunes semblent être une cible privilégiée pour Satan.
Genesi 1: 26 - 28; 2: 15 - 17; 3: 1 - 6
Naho zwo ralo, humbulani uri vhaswa vha khou vutshelwa vhukuma nga Sathane.

Jéhovah mérite notre respect, donc ses déclarations méritent notre respect.
Musi mitsiko ya vhutshilo i tshi vhonala i mihulwane sa "[swina ḽa maanḓa, NW], " Yehova a nga vha maanḓa na dzhavhelo ḽashu.
Nga zwenezwo, ri fanela u ṱhonifha maipfi a Yehova.

Il lui semblait préférable qu'un seul missionnaire arrête son service.
Ndi a livhuwa vhukuma u vha tshumeloni ya tshifhinga tshoṱhe lwa miṅwaha ya 40 ndi tshi khou ḓiphina nga nḓila nnzhi na u wana phaṱhutshedzo nnzhi.
O vha a tshi vhonala u nga ndi murumiwa fhedzi ane a litsha tshumelo yawe.

Fidèle à Naomi, elle est restée à ses côtés, renonçant définitivement à sa famille et au faux culte de Moab.
Kha dzenedzi thero mbili, thero ya u thoma i haseledza nḓila ine ra nga hwesa ngayo Mudzimu mbilaelo dzashu.
O dzula e na Naomi, a ṱutshela muṱa wawe lwa tshoṱhe na vhurabeli ha mazwifhi ha Moaba.

La deuxième: quelles que soient nos épreuves, nous pouvons rester intègres si nous entretenons avec Dieu des relations étroites.
Simesani u engedza u tshimbila ngauralo. " - 1 VHA - THES.
Ya vhuvhili, hu sa londwi milingo ine ra sedzana nayo, ri nga dzula ri tshi fulufhedzea arali ri na vhushaka ha tsini na Mudzimu.

Des mariages honorables aux yeux de Dieu et des hommes
Nga zwenezwo, maipfi a Paulo a sumbedza uri mavhonele a Mudzimu nga ha nndwa ho ngo shanduka.
Mbingano Dzi Hulisa Mudzimu Na Vhathu

Il dit que, grâce à cette méthode, beaucoup de personnes en savent plus sur notre activité, nos livres et nos revues.
Ipfi ḽa Mudzimu ndi ḓenzhe milenzheni yashu ngauri ḽi a ri thusa u sedzana na vhuleme.
O amba uri vhathu vhanzhi vha a ḓivha zwo engedzeaho nga ha mushumo washu, dzibugu, na magazini dzashu.

Jésus avait conféré des pouvoirs extraordinaires aux apôtres; ils avaient notamment "pouvoir sur les esprits impurs, pour les expulser et pour guérir toutes sortes de maladies et toutes sortes d'infirmités ."
Paulo o ṅwala uri: "Zwo ṅwalwaho kale zwo ṅwalelwa u ri funza, uri nga u konḓelela na nga u fhembeledzwa nga maṅwalo ri wane fulufhelo. "
Yesu o ṋea vhaapostola maanḓa mahulwane, zwihuluhulu "vha mimuya mivhi, vha vha pandela na u vha fhodza kha malwadze oṱhe na mifuda yoṱhe. "

Puis Jésus a promis qu'il serait avec ses disciples "tous les jours jusqu'à l'achèvement du système de choses ."
Miṅwe ya yeneyi milevho yo ḓadzea kha ḓana ḽa vhurathi ḽa miṅwaha B.C.E., fhedzi i nga vha yo ḓadzea yoṱhe u bva nga 1919 C.E. kana i nga vha i tshi khou ḓadzea zwino.
Nga zwenezwo, Yesu o fulufhedzisa vhatevheli vhawe uri u ḓo vha navho "misi yoṱhe u swika vhufheloni ha ḽifhasi. "

Parce que le territoire de la congrégation de Lakselv inclut le village de Karasjok, situé au cœur des terres sur lesquelles vivent les Sami, peuple indigène des régions septentrionales de Norvège, de Suède, de Finlande et de Russie.
U wana na u shumisa " nḓivho ya Mudzimu ' zwi fanela u vha tshithu tsha ndeme vhutshiloni hashu.
Ndi nga ṅwambo wa uri tsimu ya tshivhidzo ine ya katela muḓanani wa u ḓifunela u katela na muḓanani wa u thoma wa miṅwaha wa ngei ḓoroboni ya ḓoroboni ya ḓoroboni ya ngei ḓoroboni ya Houa, hune vhathu vha bvaho kha maṅwe mashango vha dzula hone, kha mashango a sumbe, Sweden, Sweden, Sweden, na Russia.

L'humilité le poussait à faire preuve d'abnégation dans le ministère.
Naa vha a vhona uri ndi funa Yehova zwa vhukuma?
U ḓiṱukufhadza zwo mu sudzulusela uri a vhe na muya wa u ḓikumedza vhuḓinḓani.

C'est pourquoi la capacité à bien décider peut nous valoir une existence relativement calme et paisible, plutôt qu'une vie chaotique, pleine de controverses et de déceptions.
Naa vhathu vhanzhi vha shaya lufuno lwa nzulele lune vha fanela u vha nalwo kha miraḓo ya miṱa yavho?
Nga zwenezwo, vhukoni ha u dzhia phetho yo teaho vhu nga ita uri ri ḓipfe ro dzika nahone ri na mulalo nṱhani ha u ḓiphina nga vhutshilo ho ḓalaho dzikhakhathi, vhuvemu, na u kulea nungo.

J'ai donc quitté le Béthel en janvier 1948, et j'ai épousé Julia (Julie).
5: 14, 15.
Nga zwenezwo, nda ṱuwa Bethele nga January 1948, nahone nda vhingana nga murahu ha zwenezwo.

Le nom " Tattannu " figure sur cette tablette cunéiforme.
Lingedzani u fhungudza tshanduko, zwihuluhulu kha kamara dzavho dza kale.
Ḽeneḽi ipfi ḽi bva kha muṅwalo wa zwiga.

Par exemple, savoir écouter nous évitera d'insister pour faire les choses à notre façon, sans égard pour leurs sentiments. - Prov.
Dries na Jenny vha tshi khou shuma Bethele
Sa tsumbo, u thetshelesa zwi ḓo ri thusa uri ri iledze u ita zwithu nga nḓila ine ra ḓipfa ngayo, hu si nga nḓila ine vha ḓipfa ngayo. - Mir.

Jéhovah connaît tous nos soucis; il peut nous guider et nous consoler par le moyen de son esprit saint.
(Psalme ya 143: 10) Naho zwo ralo, vho vha vha tshi ḓo vha na vhuleme samusi mbudziso ya u ḓitika ha vhathu nga vhone vhaṋe yo vha i tshi ḓo vha i sa athu fhindulwa.
Yehova u ḓivha mbilaelo dzashu dzoṱhe; a nga ri livhisa na u ri khuthadza a tshi shumisa muya wawe mukhethwa.

Elle est plus importante que le bonheur personnel de chaque humain.
Zwi nga itea musi zwiimo zwashu zwi tshi shanduka.
Ndi ya ndeme vhukuma u fhira dakalo ḽa muthu muṅwe na muṅwe.

Jésus ne se comportait pas ainsi.
Kha "tshakha na khoro, na mbeu na ndimi dzoṱhe " u khou kuvhanganya" gogo ḽihulu, " ḽa vhathu vha re na fulufhelo ḽa u tshila nga hu sa fheli kha ḽifhasi. - Ndzumb.
Yesu ho ngo ita nga u ralo.

Genèse 1: 26 - 28; 2: 15 - 17; 3: 1 - 6
15 January, 2010
Genesi 1: 26 - 28; 2: 15 - 17; 3: 1 - 6

Quand les tourments de la vie paraissent aussi redoutables qu'un "puissant ennemi ," Jéhovah peut être notre force et notre puissance.
Na huṅwe fhethu hu ṱhonifheaho ha zwa ngalafho hune ha ṱoḓa u fhungudza tshivhalo tsha u vhifha muvhilini hune hu sa ṱoḓee kha vhaswa vha re miṅwahani ya vhufumi, ho ṱuṱuwedza vhaswa uri vha litshe maitele ane a ṱanganedzwa a zwa u ṱangana nga dzimbeu ane a si bveledze u vhifha muvhilini.
Musi vhathu vha tshi shengela nga nḓila i ofhisaho u fana na " swina ḽa maanḓa, ' Yehova a nga vha na maanḓa na maanḓa.

Je suis heureuse d'avoir passé plus de 40 ans dans le service à plein temps, ce qui m'a valu de nombreuses joies et récompenses.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 26]
Ndo takala vhukuma nge nda fhedza miṅwaha i fhiraho 40 ndi tshumeloni ya tshifhinga tsho ḓalaho, zwe zwa nṋea dakalo na malamba.

Le premier article examine de quelles façons nous pouvons rejeter toute notre inquiétude sur Dieu.
Musi ri tshi ita zwenezwo, ri a tsireledzea, u fushea, na u takala vhutshiloni hashu.
Thero ya u thoma i ṱolisisa nḓila dzine ra nga iledza ngadzo mbilaelo dzashu dzoṱhe kha Mudzimu.

" - 1 THESS.
Naho vhukhakhi hawe ho ita uri ene na vhaṅwe vha shengele, u rembuluwa hawe hu bvaho mbiluni ho ita uri Yehova a bvele phanḓa a tshi mu tikedza na u mu fhaṱutshedza.
" U hulisana muṅwe a fhire muṅwe. " - 1 VHA - THES.

Les paroles de Paul montrent donc que le point de vue de Dieu sur la guerre n'avait pas changé.
Hupfi mini nga vhathu vhanzhi vhe vha fa vha songo wana tshibuli tsha u ḓivha na u shumela Yehova?
Maipfi a Paulo a sumbedza uri mavhonele a Mudzimu nga ha nndwa ho ngo shanduka.

La Parole de Dieu est une lampe pour notre pied en ce qu'elle nous aide à faire face aux problèmes de la vie de tous les jours.
Naa zwenezwi zwithu zwoṱhe ndi ngoho?
Ipfi ḽa Mudzimu ndi ḓenzhe ḽa milenzhe yashu nga u ri thusa u sedzana na vhuleme vhutshiloni ha ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe.

Paul a affirmé: "Toutes les choses qui ont été écrites jadis ont été écrites pour notre instruction, afin que, grâce à notre endurance et à la consolation des Écritures, nous ayons l'espérance. ."
Zwo vha zwithu zwi takadzaho vhukuma u vhofhololwa vhuthubwani ha Babele Ḽihulu!
Paulo o ṅwala uri: "Zwo ṅwalwaho kale zwo ṅwalelwa u ri funza, uri nga u konḓelela na nga u fhembeledzwa nga maṅwalo ri wane fulufhelo. "

Si certaines de ces déclarations ont connu un accomplissement au VIsiècle avant notre ère, toutes se sont réalisées depuis 1919 ou sont en cours de réalisation *.
Yesu o ri: "Hone tshiné nda sanda kha iwe ndi uri lufuno lwau lwa kale wo lu litsha. "
Naho maṅwe mafhungo o ḓadzea ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha B.C.E., oṱhe o ḓadzea u bva nga 1919 kana a tshi ḓadzea.

Mais il est bien plus grave encore de s'isoler de notre Créateur.
NḒILA YE BIVHILI YA SHANDULA NGAYO VHUTSHILO HANGA: Ho vha hu na muṅwe mufumakadzi we nda vha ndi tshi shuma nae ane a pfi Loida, we a vha e muṅwe wa Ṱhanzi dza Yehova.
Naho zwo ralo, zwi a konḓa vhukuma u sendela tsini na Musiki washu.

Voient - ils chez moi un amour authentique pour Jéhovah?
Luvalo lwavho lwo vha lwo no thoma u vha rwa.
Naa vha ndzhia ndi tshi funa Yehova zwa vhukuma?

L'affection que l'on devrait éprouver naturellement pour sa famille fait - elle défaut chez beaucoup de gens?
Kha tshiṅwe tshiitea, Yesu o sevha vhafunziwa vhawe a ri: "Ni vhone uri ni thanyele dini ḽa Vhafarisei na dini ḽa Herode, " zwine zwa vha muhoyo wavho na pfunzo dzavho dza mazwifhi.
Naa lufuno lune muthu a vha nalwo kha muṱa wawe lwo khakhea kha vhathu vhanzhi?

5: 14, 15.
Musi ro no tshimbila tshifhinga tshilapfu, ho mbo ḓi bvelela ḽiṅwe ṱiraka.
5: 14, 15.

Efforcez - vous de ne pas tout changer, surtout dans leur ancienne chambre.
2 Koronika 34: 33 i ri: "Yosia a mbo fhedzisa dzitshikha dzoṱhe kha mashango a Vha - Isiraele; vhoṱhe vho dzulaho kha ḽa Isiraele o vha ita vhalanda vha Yehova Mudzimu wavho. "
Lingedzani u sa shanduka, zwihuluhulu nḓuni dzavho dza kale.

Dries et Jenny au Béthel.
Nda i dzhia, nga zwenezwo, ra dzhia phetho ya u thoma pfunzo ya Bivhili nga Ḽavhuṋa nga matsheloni.
Dries na Jenny vha tshi khou shuma Bethele

Néanmoins, ils ne seraient pas à l'abri des difficultés tant que la question de l'indépendance totale des humains ne serait pas réglée.
Nga u thusa nga nḓila yeneyo, miraḓo ya tshivhidzo i " ṱhaḓulana mihwalo ' nahone zwenezwo zwi ita uri i kone u vuledza "mulayo wa Kristo. " - Vha - Gal.
Naho zwo ralo, vho vha vha sa ḓo sedzana na vhuleme naho vhu vhufhio ha u ḓivhusa ha vhathu.

C'est le cas lorsqu'une situation change.
Sa tsumbo, u thomani tshiga tsha phulu tsho vha tshi tshi fana na tsha ṱhoho ya phulu.
Zwo tou ralo musi vhuimo vhu tshi shanduka.

Il rassemble également "une grande foule " qui vient" de toutes nations et tribus et peuples et langues ," et qui cultive l'espérance de vivre éternellement sur la terre. - Rév.
Bulasini ḽi tevhelaho, muṅwe munna o sumbedza dzangalelo kha khandiso dzashu, fhedzi a amba uri: "A thi na ngilasi dza maṱo dza u vhala. "
U dovha a kuvhanganya vha "gogo ḽihulu " vhane vha bva" tshaka dzoṱhe na ndimi dzoṱhe, " vhane vha vha na fulufhelo ḽa u tshila nga hu sa fheli kha ḽifhasi. - Ndzumb.

15 janvier 2010
Arali a sa ita zwenezwo nga murahu ha tshifhinganyana, ri fanela u ambulula tshenetsho tshivhi.
15 January, 2010

Même certains organismes de santé publique réputés, qui cherchent à réduire le nombre de grossesses non désirées chez les adolescentes, encouragent les jeunes à privilégier des pratiques sexuelles déviantes sous prétexte qu'elles ne risquent pas d'entraîner une grossesse.
(Yeremia 10: 10; 1 Vha - Thesalonika 1: 9, 10) Nga nnḓa ha uri ene muṋe u a tshila, Yehova ndi Tshisima tsha vhutshilo hashu.
Na madzangano a zwa mutakalo ane a ṱoḓa u fhelisa u vhifha muvhilini ha vhaswa vha songo vhingwaho, a ṱuṱuwedza vhaswa uri vha humbule nga ha maitele a u ṱangana nga dzimbeu a songo kunaho nga ṅwambo wa uri zwi nga ita uri vha vhe na mutakalo wavhuḓi.

[ Illustration, page 26]
Nṱhani hazwo, vhusikuni hawe ha u fhedza musi e navho, o rabela zwi tshi bva mbiluni a ri: "A thi humbeleli vhone fhedzi, ndi humbelela na vha u ḓo ntenda vhó pfa vhone, Uri vhoṱhe vha vhe vhathihi, vhunga iwe Khotsi Ú kha nṋe, nṋe nda vha kha iwe; uri na vhone vha vhe vhathihi kha riṋe, uri shango ḽi tende zwauri ndi iwe wo nthumaho. "
[ Tshifanyiso kha siaṱari 26]

Ce faisant, nous cheminons en sécurité dans une vie qui nous apporte satisfaction et épanouissement.
Arali murwa kana ṅwananyana wa muṱani wa Vhakriste a litsha u shumela Yehova, zwenezwi ndi "khombo " kha vhabebi vhe vha lingedza u mu alusa nga mafhungo - ngoho a Mudzimu. - Mir.
Musi ri tshi ita nga u ralo, ri ḓo tsireledzea vhutshiloni vhune ha ri ḓisela dakalo na u fushea.

Bien que ses fautes lui aient occasionné - ainsi qu'à d'autres - des souffrances, sa repentance sincère lui a valu le soutien et la bénédiction sans faille de Jéhovah.
Vhaṅwe Vhakriste vhavhili, Cristina na José * vho ṱhogomela uri zwenezwi ndi ngoho.
Naho vhukhakhi hawe na vhaṅwe vhathu vho mu pfisa vhuṱungu, u rembuluwa hawe zwi tshi bva mbiluni zwo mu tikedza na u mu fhaṱutshedza nga ṅwambo wa phaṱhutshedzo dza Yehova dzi sa vhambedzwi na tshithu.

Et bientôt, tous les autres ont envie de les suivre.
Naa ni nga Takalela u Dalelwa?
Hu si kale, vhathu vhoṱhe vha ṱoḓa u vha tevhela.

Qu'en est - il des milliards d'humains qui sont morts sans avoir pu connaître Jéhovah ni le servir?
Naa No Lugela u Imelela Lutendo Lwaṋu?
Hu pfi mini nga vhathu vha dzibilioni vhe vha fa vha sa ḓivhi Yehova kana u mu shumela?

"
Noaxe o "pfana na Mudzimu " hu sa londwi zwiimo zwifhio?
*

Quelle joie d'avoir été libérés de Babylone la Grande!
22: 29) Muzika wa Davida wo ita uri khosi ye ya vha i na mbilaelo i ḓipfe yo dzika, samusi na ṋamusi muzika u tshi anzela u ita uri vhathu vha ḓipfe nga nḓila yeneyo.
Zwo vha zwi tshi takadza lungafhani u vhofhololwa vhuthubwani ha Babele Ḽihulu!

" J'ai ceci contre toi, a dit Jésus: c'est que tu as laissé l'amour que tu avais au début.
Zwi tou vha khagala uri Paulo o vha a tshi ḓivha uri vhahawe vho vha vha tshi khou ṱuṱuwedzwa nga vhaṅwe vhukati havho vha tikedzaho dziṅwe pfunzo dza maṱali dza Lugerika kana vhe vha vha vha tshi khou ṱuṱuwedza uri Mulayo wa Mushe u dovhe u tevhedzwe.
Yesu o ri: "Zwe nda amba ndi uri wo litsha lufuno lwe wa vha u nalwo mathomoni. "

COMMENT LA BIBLE A CHANGÉ MA VIE: J'avais une collègue de travail Témoin de Jéhovah: Loida.
Na vhane vha ḓo tshila ngei ṱaḓulu vha fanela u lovhedzwa maḓini.
NḒILA YE BIVHILI YA SHANDULA NGAYO VHUTSHILO HANGA: Ndo vha ndi na mushumisani na nṋe wa Ṱhanzi dza Yehova.

Leur conscience les travaillait déjà.
Ri a vhala: "Ha mbo sendela na uḽa wa ḓana ḽithihi a ri: Muṋe wanga, ndo vha ndi tshi U ḓivha zwauri U muthu wa tshiṱuhu; U kaṋa he U si zwale, U kumbela he U si fhefhere; Ndo ofha, nda dzumba ḓana ḽau mavuni.
Luvalo lwavho lwo vha lu tshi vha thusa.

Un jour, il a averti ses disciples en ces termes: "Prenez garde au levain des Pharisiens et au levain d'Hérode ," c'est - à - dire à leur hypocrisie et à leurs enseignements trompeurs.
Dziṅwe dzi si gathi ndi luvhengelambiluni, tshiṱuhu, na u vhenga vhaṅwe nga ṅwambo wa tsinde, zwenezwo zwithu a zwi ho vhukati havho, nahone vha lavhelela tshifhinga tshine shango ḽoṱhe ḽa ḓo vha ḽi si tsheena vhuleme ho raloho.
Kha tshiṅwe tshiitea, Yesu o sevha vhafunziwa vhawe a ri: "Sedzani dini ḽa Vhafarisei na dini ḽa Herode, " zwine zwa amba muhoyo wavho na pfunzo dzavho dza vhufhura.

Nous marchions péniblement depuis plusieurs heures, quand un gros camion s'est arrêté, quoique bondé de gens et de marchandises.
Ḽiṅwe ḓuvha, muṅwe ane nda shuma nae o mmbudza uri ndi nga wana phindulo Bivhilini dza mbudziso dzoṱhe dzine nda vha nadzo.
Ro vha ri tshi tshimbila lwendo lu vhavhaho lwa awara dzi si gathi, musi ṱhiraka khulwane i tshi farwa, vhathu vho pfumaho na vha re na thundu nnzhi.

" Yoshiya enleva toutes les choses détestables de tous les pays qui appartenaient aux fils d'Israël, lit - on en 2 Chroniques 34: 33, et il fit faire du service à tous ceux qui se trouvaient en Israël, pour servir Jéhovah leur Dieu.
Ro Guda Mini?
2 Koronika 34: 33 i ri: " Yosia a thutha zwoṱhe zwi nengisaho kha mashango oṱhe a Vha - Isiraele, a shumela vhoṱhe vhe vha vha vhe ngei Isiraele, a shumela Yehova Mudzimu wavho. "

" J'ai dit oui, et nous avons pris rendez - vous pour étudier le jeudi matin.
Vhakriste vha ngoho a vha hani u lwa fhedzi kha dzi khakhathi dza shango fhedzi vha dovha vha shuma vhukuma u itela u sumbedzana lufuno.
" Ndo fhindula nda ri, "Ee, " nahone ra ya u guda nga matsheloni.

" En offrant une aide pratique, les membres de la congrégation " portent les fardeaux les uns des autres ' et accomplissent ainsi "la loi du Christ ." - Gal.
15: 1 - 5.
Nga u ṋea thuso i shumaho tshivhidzoni, miraḓo ya tshivhidzo i "na muhwalo " nahone nga zwenezwo i khunyeledza" mulayo wa Kristo. " - Vha - Gal.

Par exemple, le signe désignant le bœuf ressemblait à l'origine à une tête de bœuf.
Muṱa wa Hosea wo sumbedza nḓila ye Yehova a shumisana ngayo na Vhaisiraele
Sa tsumbo, tshiga tsho vha tshi tshi ḓo ita uri tshi vhonale tshi tshi nga tshi khou bva kha ṱhoho.

" Toutefois, grâce aux lunettes du voisin, son problème était résolu.
(Genesi 1: 26; Maleaxi 2: 10) Mupsalme o imbela Mudzimu wawe a ri: "Ndi a U livhuha nge wa mbumba lwa vhuṱolo; mishumo yau i a kanukisa; muya wanga u elekanya zwithu zwihulu. " - Psalme ya 139: 14.
Naho zwo ralo, nga ṅwambo wa mbonalo ya muhura, vhuleme hawe ho vha ho piringululwa.

Et si, dans un délai raisonnable, il ne l'a pas fait, nous devons nous - mêmes leur en parler.
Zwenezwi zwo ita uri hu vhe na nyambedzano yavhuḓi nga ha Bivhili na zwine Mudzimu a ḓo zwi itela vha shayaho u katela na muṅwe na muṅwe.
Nahone arali nga tshifhinga tsho teaho, Yehova ho ngo zwi ita, na riṋe ri fanela u amba navho.

Combien il est vrai que Jéhovah est "le Dieu vivant ," et non une idole sans vie!
Mafheleloni, musi o no shumela Mudzimu miṅwaha yo vhalaho, lutamo lwawe lwa zwithu zwa ḽino shango lu a ṋaṋa lune a "lavhelesa murahu " nahone a huma.
Ndi ngoho uri Yehova ndi "Mudzimu a tshilaho, " hu si tshifanyiso tsha midzimu i si na vhutshilo!

Au contraire, la dernière soirée qu'il a passée avec eux, il a prononcé cette prière fervente: "Je fais une demande, non pas seulement au sujet de ceux - ci, mais aussi au sujet de ceux qui ont foi en moi grâce à leur parole; afin que tous soient un, comme toi, Père, tu es en union avec moi et moi je suis en union avec toi, pour qu'eux aussi soient en union avec nous, afin que le monde croie que tu m'as envoyé.
Kha ri vhale maipfi a re kha Luka 3: 21, 22.
Nṱhani hazwo, vhusikuni hawe ha u fhedza e navho, o rabela zwi tshi bva mbiluni a ri: "A thi humbeleli vha lutendo fhedzi, fhedzi ndi dovha nda humbela vha re na lutendo kha nṋe, uri vhoṱhe vha re na lutendo kha nṋe, vha vhe vhathihi, vhunga na nṋe ndi tshi ruma nṋe, uri vhoṱhe vha vhe vhathihi na iwe.

Lorsque des parents qui ont essayé d'élever leur enfant dans la vérité divine le voient renoncer à servir Jéhovah, c'est bel et bien une " tribulation ' pour eux. - Prov.
" Ndi ngani no fanela u pfuluwa?
Musi vhabebi vhe vha lingedza u alusa ṅwana wavho ngohoni nga mafhungo - ngoho a Mudzimu vha a mu vhona a tshi litsha u shumela Yehova, ndi "maṱungu " khavho. - Mir.

Deux chrétiens, Cristina et José *, en ont fait l'amère expérience.
Musi ri tshi tshimbila, ri vha ri tshi khou ya hune ra ṱoḓa u swika hone.
Vhaṅwe vhavhingani vhavhili vha Vhakriste, José na José, vho tshenzhela zwithu zwavhuḓi vhukuma.

Accepteriez - vous une visite?
Nga nṱhani ha zwenezwo, vhuḓidini havho ho lambedzwa.
Naa Ni Nga Takalela U Dalelwa?

Êtes - vous prêt à défendre votre foi?
Vhaṅwe vhalimi vho vha vha tshi ri ṋea masaga a mavhele hu nḓila ya u sumbedza u livhuha havho khandiso dza Bivhili dze ra vha siela dzone.
Naa no ḓiimisela u imelela lutendo lwaṋu?

Quelles conditions n'ont pas empêché Noé de " marcher avec Dieu '?
Mufunzi o rabelela uri Mudzimu a vha fhaṱutshedze, a vha tsireledze, na uri vha kunde.
Noaxe o " tshimbila na Mudzimu ' nga fhasi ha zwiimo zwifhio?

Sa musique avait un effet apaisant - vertu que certaines musiques d'aujourd'hui possèdent encore.
Zwenezwo zwo ṅwaliwa nga muṅwali wa ṱhalusamaipfi ane a vhidzwa Ludwig Koehler.
Muzika wawe wo vha u na pfaneleo dzavhuḓi - dzine dza kha ḓi vha na muzika.

Manifestement, il savait que la congrégation de Colosses était influencée par certains qui prônaient des philosophies grecques ou qui militaient pour un retour aux rites de la Loi mosaïque.
Samusi o vha o bebelwa muṱani wa vhurereli ha Roma Katolika, o ya kha mufunzi wa vhurereli honoho u itela u wana thuso, fhedzi mufunzi onoyo o vha a songo ḓiimisela u amba nae.
Zwi tou vha khagala uri o vha a tshi zwi ḓivha uri tshivhidzo tsha Kolosa tsho vha tshi tshi ṱuṱuwedzwa nga vhaṅwe vhe vha vha vha tshi ṱuṱuwedza pfunzo dza maṱali dza Tshigerika kana vhe vha vha vha tshi ṱoḓa u vhuyelela kha maitele a Mulayo wa Mushe.

C'est une étape par laquelle sont passés ceux qui reçoivent l'appel céleste.
Naho zwo ralo, u ofha Yehova nga nḓila yo teaho, u vha na luvalo lwo gudiswaho nga Bivhili, na u fushea zwi nga ita uri ri dzule ri tshi fulufhedzea shangoni ḽi sa fulufhedzei.
Zwenezwi ndi vhukando vhune ha khou itwa nga vhane vha wana fulufhelo ḽa u tshila ṱaḓulu.

Nous lisons: "Celui qui avait reçu un seul talent s'est avancé et a dit: " Maître, je savais que tu es un homme exigeant, qui moissonnes là où tu n'as pas semé et ramasses là où tu n'as pas vanné.
Vha masalela a vho ḓodzwaho vho vutshelwa hani musalauno nga Sathane?
Ri a vhala: "Ané a ṋewa talente nthihi, a ri: Murena, ndi a zwi ḓivha zwauri U munna ané wa mu ṱoḓa, huné wa sa zwala, huné wa si vhe na we a zwala.

L'intolérance, les agressions et le racisme - pour ne citer que quelques - uns des maux qui frappent la société - n'ont pas leur place chez eux, et ils attendent avec impatience le moment où le monde entier en sera libéré.
Zwiṅwe zwine zwa engedza mutsiko a re nawo ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe, u vhilaela nga maanḓa nga mutakalo wa mme awe.
U vha na luvhengelambiluni, tshiṱuhu, na tshiṱalula zwi ita uri vhaṅwe vhathu vha si tsha vha hone, nahone vha lavhelela tshifhinga tshine shango ḽoṱhe ḽa ḓo vhofhololwa ngatsho.

Un jour, un de mes collègues m'a dit que je pourrais trouver des réponses à toutes mes questions dans la Bible et m'a donné deux livres qui en parlaient.
Naho zwo ralo, Nehemia o ṱhogomela uri maswina avho o vha a tshi nga ḓi dovha a vha vutshela.
Ḽiṅwe ḓuvha muṅwe muthu we nda vha ndi tshi shuma nae o mmbudza uri ndi nga wana phindulo dza mbudziso dzanga Bivhilini nahone a nṋea bugu mbili dzine dza amba nga ha Bivhili.

Qu'avons - nous appris?
hayani?
Ro guda mini?

Les vrais chrétiens ne veulent pas prendre les armes, dans quelque conflit que ce soit; ils s'efforcent plutôt de se témoigner de l'amour les uns les autres.
Vhana Vhaṋu Vha Fanela U Fhindula Hani? 12 / 15 YEHOVA
Vhakriste vha ngoho a vha ṱoḓi u ḓidzhenisa kha dzinndwa, fhedzi vha lwela u sumbedzana lufuno.

15: 1 - 5.
17: 16; 18: 9, 10 - Ndi ngani "mahosi a ḽifhasi " a tshi ṱungufhalela ndangulo ye a i fhelisa?
15: 1 - 5.

La vie de famille d'Hoshéa a illustré les manières d'agir de Jéhovah à l'égard d'Israël.
Zwidodombedzwa zwa enea maitele zwi a fhambana u ya nga mashango o fhamba - fhambanaho.
Vhutshilo ha muṱa wa Hosea ho sumbedza nḓila ye Yehova a shumisana ngayo na Vhaisiraele.

" Je te louerai de ce que, d'une si redoutable manière, je suis fait si merveilleusement, a chanté à Dieu un psalmiste. Tes œuvres sont prodigieuses, et mon âme le sait parfaitement. " - Psaume 139: 14.
Hu sa londwi uri ndi muhulwane kana ndi muṱuku, muthu ane a zwi sumbedza uri u mufunziwa wa vhukuma u a fanelea uri a nga lovhedzwa.
Mupsalme o imba a ri: "Ndi a U livhuha nge wa shuma lwa vhuṱolo; mishumo yau i a mangadza, muya wanga u a U ḓivha. " - Psalme ya 139: 14.

Cela a débouché sur une agréable conversation à propos de la Bible et de ce que Dieu fera non seulement pour les pauvres, mais aussi pour chacun d'entre nous.
Ri khou amba nga ha mini? Ri khou amba nga ha u ita phetho.
Zwenezwi zwo ita uri hu vhe na nyambedzano yavhuḓi nga ha Bivhili na zwine Mudzimu a ḓo zwi itela vhashai na kha muṅwe na muṅwe washu.

Après s'être acquitté de son ministère pendant plusieurs années, il finit par être tellement obnubilé par ses désirs qu'il se retourne pour regarder "les choses qui sont derrière ."
(b) Ndi khuthadzo ifhio ine ra nga i wana Ipfini ḽa Mudzimu arali ri tshi khou lwisana na maḓipfele a si avhuḓi?
Musi o no fhedza miṅwaha minzhi e vhuḓinḓani, o thoma u livhisa ṱhogomelo nga maanḓa kha zwine a zwi tama lwe a fheleledza o " lavhelesa murahu. '

Regardez le récit de Luc 3: 21, 22.
Vhathu vha Yuda vho khwaṱhisedzwa uri a vha nga ḓo lwa.
Ṱhogomelani mafhungo a re kha Luka 3: 21, 22.

" "Pourquoi aller ailleurs?
" Yehova O Vha E Na Yosefa '
Ndi ngani?

Lorsque nous marchons, nous avançons progressivement en vue d'atteindre une destination, un but.
32 "Ri Khou Humbela U Fodiwa! "
Musi ri tshi tshimbila, nga zwiṱuku nga zwiṱuku ri a kona u swikelela fhethu hune ha vha na ndivho.

Mais après avoir réfléchi et prié à ce sujet, ils ont décidé de déménager.
Yehova o vha o mu lavhelela uri a huwelele.
Fhedzi musi vho no humbula na u rabela nga hazwo, vho dzhia phetho ya u pfuluwa.

Certains agriculteurs nous ont donné de grands sacs de maïs pour nous remercier des publications bibliques que nous leur avions laissées.
Kha mbudziso ye ya vhudziswa mathomoni, munna na musadzi vhane vha dzula vhoṱhe vha songo vhingana, vha khou ṱoḓa u vhingana lwa mulayo.
Vhaṅwe vhaofisiri vho ri ṋea bege khulwane ya goroi u itela uri ri livhuhe khandiso dza Bivhili dze ra dzi sia.

Il a demandé à Dieu bénédiction, protection et victoire.
Khothe Khulwane I Tikedza Vhurabeli Ha Ngoho (Armenia), 4 / 1
O humbela Mudzimu uri a fhaṱutshedze, u tsireledza, na u kunda.

Avons - nous tendance à banaliser ce don précieux que Dieu nous a fait?
Vhukoni ha muthu na u bvelela hawe zwi nga ita uri a thome u ḓifulufhela.
Naa ri anzela u dzhiela fhasi tshenetshi tshifhiwa tsha ndeme tshe ra ṋewa nga Mudzimu?

D'origine catholique, elle s'est naturellement tournée vers le prêtre de sa localité pour trouver de l'aide, mais il n'a pas daigné lui accorder un entretien.
Zwenezwo zwo itea ngei Yuropa Vhukovhela nga fhasi ha Vhanazi na ngei Yuropa Vhubvaḓuvha nga fhasi muvhuso wa Vhukomonisi wa Soviet Union.
U bva ḓanani ḽa vhu - 16 ḽa miṅwaha, o ya kha mufunzi wa henefho u itela u wana thuso, fhedzi ho ngo mu ṋea mutevhe wa zwe a vha a tshi khou zwi amba.

Mais nous pouvons rester honnêtes dans ce monde malhonnête grâce à une crainte salutaire de Jéhovah, à une conscience éduquée par la Bible et au contentement.
Davida o vhudza Goliata u ri: "Ndo ḓa fhano dzinani ḽa Yehova wa Mavhuthu.
Fhedzi ri nga dzula ri tshi fulufhedzea kha ḽino shango ḽi sa fulufhedzei nga ṅwambo wa u ofha Yehova, luvalo lwo gudiswaho nga Bivhili, na u fushea.

Comment Satan s'en est - il pris aux derniers chrétiens oints à notre époque?
Khamusi ndi nga ṅwambo wa uri nga tshenetsho tshifhinga ndo vha ndo wana tshiṅwe tshisima tshi homolosaho tsha muya.
Sathane o dzhia hani Vhakriste vho ḓodzwaho vha musalauno?

Et en plus de ses soucis quotidiens, la santé de sa mère la préoccupe beaucoup.
(Ps. 16: 5, 6) Davida o vha a tshi dzhiela nṱha "thakha " yawe zwine zwa vha u vha na vhushaka havhuḓi na Yehova na ndugelo ya u mu shumela.
Nga nnḓa ha vhuleme hawe ha ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe, mutakalo wa mme awe wo vha u tshi khou mu vhilaedzisa vhukuma.

" Cela étant, Nehémia savait que les ennemis représentaient toujours une menace.
Ndi mbuno ifhio ine ya khou ambiwa kha murero wonoyu wo hevhedzwaho?
Naho zwo ralo, Nehemia o vha a tshi zwi ḓivha uri maswina a kha ḓi vha khomboni.

à la maison?
Ro ṱuṱuwedzwa vhukuma nga zwe vha ṱangana nazwo hu sa londwi u tovholwa lwa miṅwaha minzhi!
hayani?

Familiarisez vos enfants avec l'organisation de Jéhovah, 15 / 10
Zwithu zwoṱhe zwa politiki, zwa vhurereli na zwa vhuvhambadzi zwa shango ḽino u katela na zwa vhuhashi zwaḽo zwa mazwifhi, zwi ṱuṱuwedzwa ngae.
Dzulani Ni Na Mavhonele Avhuḓi, 10 / 15

17: 16; 18: 9, 10 - Pourquoi "les rois de la terre " manifestent - ils leur chagrin au sujet de l'entité qu'ils ont eux - mêmes dévastée?
Davida o khwaṱhisedza Saulo nga u mu vhudza zwe a zwi ita kha ndau na tshivhingwi.
17: 16; 18: 9, 10 - Ndi ngani "mahosi a ḽifhasi " a tshi sumbedza u ṱungufhala havho nga ṅwambo wa vhuṱungu he vha vhu pfa?

La technique employée, ainsi que ses diverses variantes, a été appelée fécondation in vitro ("dans le verre " en latin).
Nda ṱhogomela uri muṅwe muṱhannga muṱuku o vha a tshi khou kundelwa u ita uri zwihudza - ipfi zwi shume.
Wonoyo mutshini wo vha u tshi shumiswa nga nḓila dzo fhamba - fhambanaho, nahone wo vha u sa anzeli u wanala "nga Lulatini. "

" Jeune ou âgé, quiconque se montre un vrai disciple de Christ devrait se faire baptiser.
Bivhili a i ṱalutshedzi nḓila ye vhathu vha misini ya kale vha vha vha tshi vhasa ngayo mulilo.
Vhaswa na vhahulwane, vhane vha vha vhafunziwa vha Kristo vha fanela u lovhedzwa.

Vous l'aurez compris, nous parlons des décisions.
Ho vha ho vhewa tshibammbiri kha tshikirini tsha goloi, tsho ṅwalwa uri: "Dzhiani goloi yaṋu sa tshifhiwa tshi bvaho kha nṋe.
Musi ni tshi ita nga u ralo, ni ḓo kona u pfesesa uri ndi ngani ni tshi fanela u ita phetho.

b) Quelle consolation pouvons - nous puiser dans la Parole de Dieu quand nous sommes assaillis de sentiments négatifs?
Muphurofesa wa Yunivesithi ya Cambridge o ṱhogomela uri zwilinganyo zwa Vhababele, Vhaegipita, na Vhagerika, khathihi na Vhangwaniwapo vha Australia na Vhadzulapo vha Amerika zwi katela u "lwisana na u tsikeledza vhaṅwe, u vhulaha, tshimbevha na mazwifhi, nahone hu sumbedzwa zwilinganyo zwi fanaho zwa u vha na vhulenda kha vhalala, vhaswa, na kha vhane vha si vhe na mutakalo wavhuḓi. "
(b) Ndi khuthadzo ifhio ine ra nga i wana Ipfini ḽa Mudzimu musi ri na maḓipfele a si avhuḓi?

Les Judéens avaient l'assurance qu'ils n'auraient pas à combattre.
Yesu u shumisa tshivhidzo tsha Vhukriste u itela u gudisa vhalanda vhawe uri vha ye vhuḓinḓani.
Vhayuda vho vha vhe na vhungoho ha uri vho vha vha sa ḓo kona u lwa.

" Jéhovah était avec Joseph "
Vhagembuli vha vha vha tshi khou ṱoḓa u wina tshelede ya vhafhio?
" Yehova O Vha E Na Yosefa "

32 "Est - ce que vous pourriez nous prendre en photo?
Nga zwenezwo, u itela u vhona arali ni tshi nga khetha muṅwe muthu sa khonani yaṋu ya tsini, zwi ḓo vha vhuṱali uri ni dzule ni tshi humbula maipfi a Yesu.
32 "Naa ni nga kona u ambara zwi re kha tshifanyiso? "

Jéhovah s'attendait à ce qu'il prêche.
Nga October 1944, ṅwananyana washu Willy o mbo ḓi sokou lwala nga u ṱavhanya.
Yehova o vha o lavhelela uri mushumo wawe wa u huwelela u itwe.

Dans le cas de figure cité en introduction, l'homme et la femme qui vivent ensemble dans une situation contraire à la morale souhaitent se marier.
* Iledzani u Khukhulisa Vhaṅwe
Kha thero yo fhiraho, munna na musadzi vhane vha dzula vhoṱhe vha vhuimoni vhu sa fani vha ṱoḓa u vhinga kana u vhingwa.

D'autres, forts de leurs aptitudes ou de leurs réussites, ont tendance à ne se fier qu'à eux.
Hu pfi mini arali ṅwana waṋu a thoma u timatima musi o no lovhedzwa?
Vhaṅwe, vhane vha vha na nungo kana vhukoni ha u bvelela, kanzhi vha livhisa ṱhogomelo kha vhone vhaṋe fhedzi.

C'est ce qu'ils ont fait en Europe occidentale, sous le régime nazi, et en Europe de l'Est, sous le gouvernement communiste de l'Union soviétique.
Samusi muapostola Paulo o zwi bvisela khagala musi o hevhedzwa, a si vhaḓuhulu vhoṱhe vha Abrahamu vhane vha nga amba uri vha Mbeu yo fulufhedziswaho.
Vho ita zwenezwo ngei Yuropa Vhukovhela, nga fhasi ha muvhuso wa Vhunazi, nahone Yuropa Vhubvaḓuvha, nga fhasi ha muvhuso wa Vhukomunisi wa Soviet Union.

" Je viens vers toi avec le nom de Jéhovah des armées, a - t - il lancé à Goliath.
Lufuno lwashu kha Mudzimu na vhahashu lwo khwaṱha zwino, fhedzi lu ḓo khwaṱhesa shangoni ḽiswa.
O vhudza Goliata a ri: "Ndi ḓa fhano dzinani ḽa Yehova wa Mavhuthu. "

Peut - être parce qu'entre - temps j'avais trouvé une autre source de réconfort spirituel.
Ni nga ita mini uri ni vhe tsini na Mudzimu?
Khamusi ndi nga nṱhani ha uri nga zwiṅwe zwifhinga ndo wana tshisima tsha khuthadzo ya muya.

Les cordeaux sont tombés pour moi en des lieux agréables ." David était reconnaissant pour sa " portion ," c'est - à - dire les bonnes relations qu'il avait avec Jéhovah et l'honneur de le servir.
Paulo o vha ṱuṱuwedza a ri: "Imani ni khwaṱhele dzindaelá dze ra ni laedza. "
Davida o vha a tshi dzhiela nṱha vhushaka havhuḓi na Yehova na ndugelo yawe ya u mu shumela.

Ensuite tu devras aussi bâtir ta maisonnée.
Kha vhenevho Vhakriste vho ḓodzwaho vhane vha ḓo vha vha tshi khou tshila nga tshifhinga tsha vhufhelo ha ano maitele a zwithu, u kuvhanganyelwa havho ha u fhedzisela hu ḓo vha hone musi vha tshi wana malamba avho a ṱaḓulu. - Dan.
Nga zwenezwo, ivhani na vhungoho ha uri ni ḓo fhaṱa muṱa waṋu.

Et quelle émotion d'écouter les frères portugais raconter comment ils faisaient face à l'opposition depuis des années!
Fhedzi zwino muṅwe na muṅwe washu u na Bivhili.
Nahone zwi takadza lungafhani u thetshelesa vhahashu vha ngei Lubodogisi vha tshi anetshela nḓila ye vha sedzana ngayo na u pikiswa lwa miṅwaha minzhi!

Tous les éléments politiques, religieux et commerciaux de ce monde, ainsi que ses moyens de propagande, subissent l'influence de Satan.
Samusi vhahulwane vha tshi ḓiṱukufhadza, zwi ita uri ri vha ṱhonifhe, u vha funa na u vha hulisa (Sedzani dziphara 13 - 15)
Zwithu zwoṱhe zwa politiki, vhurereli, na zwa vhuvhambadzi ha ḽino shango zwi khou ṱuṱuwedzwa nga Sathane.

David rassure Saül en lui racontant ce qui s'est passé avec le lion et l'ours.
Nḓila ya vhuraru ine ra nga sumbedza ngayo uri ri khonani dza Kristo ndi nga u shumisana na vhahulwane vha tshivhidzo musi vha tshi ri ṋea vhulivhisi.
Davida o mu khwaṱhisedza nga u mu vhudza zwe zwa itea na ndau na zwifuwo.

J'ai remarqué un jeune frère essayant en vain de faire fonctionner le système des haut - parleurs.
Fhedzi tshifhinga tshoṱhe Yehova o vha a tshi ṱhogomela ṱhoḓea dzashu.
Ndo ṱhogomela uri wahashu wa tshinnani ane a kha ḓi vha muswa ha koni u shumisa maitele a nṱha a shango.

La Bible ne dit pas quelle méthode on employait à l'époque pour allumer un feu.
Holo ya Muvhuso ndi fhethu ha ndeme hune ra ṱangana hone u itela u mu gwadamela.
Bivhili a i ambi uri ho vha hu tshi shumiswa maitele afhio u itela u fhisa mulilo.

Un petit mot sur notre parebrise disait: " Elle est de nouveau à vous. C'est un cadeau.
Nga u konḓelela hawe nga u fulufhedzea, o sumbedza uri Yehova ndi ene Muthu wa ndeme vhukuma vhutshiloni hawe.
Ipfi ḽiṱuku ḽa luambo lune ra lu amba ḽo vha ḽi tshi ri: "U dovha wa vha tshifhiwa kha inwi. "

Points marquants de 1 et 2 Thessaloniciens, 1 et 2 Timothée, 15 / 9
O vha thusa u "ṱalukanya zwoṱhe " zwine zwa ṱoḓea u itela u mu takadza.
Manweledzo a Bvaho kha Timotheo, 2 / 1

Un professeur de l'université de Cambridge a écrit que les aborigènes d'Australie et les Américains de souche, autant que les Babyloniens, les Égyptiens et les Grecs, ont érigé en principes "la dénonciation de l'oppression, du meurtre, de la tricherie et du mensonge, et la nécessité d'exercer la bonté envers les personnes âgées, les jeunes et les faibles ."
Ro vha ro dzhena nga ṱhoho shangoni ḽivhi kathihi na vhaṅwe vhaswa ngei Spain nga tshenetsho tshifhinga.
Muṅwe muphurofesa wa Yunivesithi ya Australia o ṅwala uri vhathu vhane vha dzula Australia na vha Amerika Tshipembe vha ngaho Vhababele, Vhaegipita, Vhaegipita, na Vhagerika, vho shumisa maitele ane a ri "u tsikeledzwa, u vhulaha, u vhulaha, u zwifha, na u vha na vhulenda kha vha shayaho nungo. "

Au moyen de la congrégation chrétienne, il forme ses sujets.
A ri: "Vho - Haffner, ndi na mafhungo maḓifha e nda vha farela one, vha nga ṱuwa vha ya hayani, khamusi matshelo.
A tshi shumisa tshivhidzo tsha Vhukriste, u gudisa vhathu vhawe.

L'argent de qui les joueurs espèrent - ils gagner?
1: 8) U gudisa ṅwana zwi fanela u thoma lini nahone zwi fanela u katela mini?
Naa tshelede ya vhathu vhane vha gembula i ṱoḓa i ita uri vha vhe na fulufhelo ḽa u wana tshelede?

Lorsque vous vous demandez si vous devez faire de quelqu'un un ami proche, souvenez - vous de ce qu'a dit Jésus.
U iledza mikhuvha ya sialala zwo sumbedza u vha vhuleme vhu konḓaho kha vhaṅwe, zwihuluhulu mashangoni ane u hulisa vhafu zwa dzhiiwa zwi zwa ndeme vhukuma.
Musi ni tshi vhudzisa arali ni tshi fanela u ita muthu ane na mu funa, humbulani zwe Yesu a zwi amba.

En octobre 1944, notre fille tombe malade: c'est la diphtérie.
Mudzimu u ramba nga lufuno vhathu vha "tshakha na khoro, na mbeu na ndimi dzoṱhe " uri vha mu gwadamele.
Nga October 1944, ṅwananyana washu u khou lwala vhukuma.

Ne faisons pas trébucher les autres
Rehabeamu o ita mini musi a tshi pfa wonoyo mulaedza wa khaṱulo?
Ni Songo khukhulisa Vhaṅwe

Que peux - tu faire si, après son baptême, ton enfant commence à avoir des doutes sur la vérité?
Zwenezwi zwo ita uri ndi si kone u vhona khombo ya u vhumba vhukonani na vhathu vha sa tshili nga zwilinganyo zwa Bivhili, nahone zwenezwo zwo ita uri ndi ite vhukhakhi vhuhulwane.
Ni nga ita mini arali ṅwana waṋu a thoma u timatima mafhungo - ngoho?

Comme l'apôtre Paul, sous inspiration, l'a fait remarquer, tous les descendants d'Abraham ne peuvent prétendre être la Semence promise.
Ivhani Na Mavhonele Avhuḓi
Samusi muapostola Paulo o hevhedzwa, vhaḓuhulu vhoṱhe vha Abrahamu vha nga si ambe nga ha Mbeu yo fulufhedziswaho.

Notre amour pour Jéhovah et pour nos frères et sœurs est déjà fort, mais il sera encore plus fort dans le monde nouveau.
O ṱuṱuwedza Muhaṱuli Baraka nahone a thusa Vhaisiraele uri vha bve nga fhasi ha mutsiko, fhedzi o dzula o amba uri vhugala ha u kunda Vhakanana a vhu nga ḓo ya kha Baraka.
Naho lufuno lwashu kha Yehova na kha vhahashu lwo no khwaṱha, lu ḓo engedzea shangoni ḽiswa.

Que pouvez - vous faire pour être proche de Dieu?
Na ṋamusi ndi kha ḓi humbula nḓila ye zwa vha zwi tshi konḓa ngayo u amba na mashaka a muthu o faho nge vhulwadze hawe ha ṋaṋiswa nga u shelwa malofha.
Ndi mini zwine na nga zwi ita u itela u vha na vhushaka ha tsini na Mudzimu?

Paul leur enjoint: "Tenez ferme et retenez les traditions qui vous ont été enseignées.
Fhedzi ho ngo tendelwa u bva henefho dzhele nahone a hu na muthu we a tendelwa u dzhena uri a mu lovhedze.
Paulo o vha ṱuṱuwedza a ri: "Dzulani no khwaṱha nahone ni songo iledza masialala e na funzwa ngao. "

Pour ceux qui seront encore sur terre à la fin du système de choses, le ramassage final aura lieu quand ils recevront leur récompense céleste.
15: 14. Ṱalusani pfunzothendwa i siho Maṅwaloni, ni sumbedze nḓila ye ra tsireledzwa ngayo uri ri si tende khayo.
Kha vhane vha kha ḓi vha kha ḽifhasi vhufheloni ha ano maitele a zwithu, u kuvhanganya ha u fhedza hu ḓo itea musi vha tshi wana malamba avho a ṱaḓulu.

Mais maintenant chacun de nous a sa propre bible.
(Mirero 27: 11) Ngauralo, u ri gudisa u iledza zwithu zwo khakheaho na nḓila ine ra nga wana ngayo dakalo ḽa vhukuma.
Fhedzi zwino muṅwe na muṅwe washu o ri ṋea Bivhili yawe.

Quand ils servent avec humilité, les anciens reçoivent amour, respect et honneur (voir paragraphes 13 - 15).
Zwenezwo zwi amba uri ri fanela u pfesesa na u vha na nḓivho yo engedzeaho.
Musi vhahulwane vha tshi shuma nga u ḓiṱukufhadza, vha wana lufuno, u ṱhonifhana na u huliswa (Sedzani dziphara 13 - 15)

Enfin, nous pouvons prouver que nous sommes amis de Christ en coopérant avec les anciens de la congrégation.
A tshi shumisa Yesu Kristo, Yehova u ḓo ita vhungoho ha uri a fhaṱutshedze vhathu vha thetshelesaho.
Zwiṅwe hafhu, ri nga sumbedza uri ri khonani dza Kristo nga u shumisana na vhahulwane vha tshivhidzo.

Mais d'une manière ou d'une autre, il a toujours pourvu à nos besoins.
Abrahamu o vha e na lutendo lwa uri arali zwi tshi ṱoḓea Yehova o vha tshi ḓo vusa murwa wawe u itela uri mafulufhedziso oṱhe a Mudzimu a ḓadzee
Fhedzi tshifhinga tshoṱhe o vha a tshi ri ṋea zwine ra zwi shaya.

La Salle du Royaume est le principal lieu où nous nous réunissons pour adorer Jéhovah.
Kha Ipfi ḽawe, Yehova u ri vhudza uri: "Ivhani vhakhethwa, ngauri nṋe ndi mukhethwa! "
Holo ya Muvhuso ndi fhethu ha ndeme hune ra ṱangana hone u itela u gwadamela Yehova.

Par son endurance fidèle, il a prouvé que Jéhovah était la personne la plus importante dans sa vie.
Nga zwenezwo Abrahamu a dzhia Hagara sa musadzi wawe wa vhuvhili, a lala nae nahone a vhifha muvhilini.
Nga u konḓelela hawe nga u fulufhedzea, o sumbedza uri Yehova ndi Muthu wa ndeme vhukuma vhutshiloni hawe.

Il les a donc aidés à " compren [dre] tout " ce qui est nécessaire pour lui plaire.
Tshiitisi tsho vha tshi tshifhio?
Nga zwenezwo, o vha thusa uri vha " pfesese zwoṱhe ' zwine zwa ṱoḓea u itela u mu takadza.

Comme bien d'autres jeunes Espagnols à l'époque, nous étions pris au piège dans un monde corrompu.
U funa Mudzimu zwi ita uri hu vhe na mvelelo dzifhio?
U fana na vhaṅwe vhaswa vhanzhi vha ngei Britain vhe vha vha vha tshi kha ḓi vha vhaswa vhanzhi vha tshenetsho tshifhinga, ro vha ro fashwa kha ḽino shango ḽivhi.

" Madame Haffner, j'ai une bonne nouvelle pour vous, m'a - t - il dit. Vous pouvez rentrer chez vous.
Ḽeneḽo ḓuvha ḽo thoma musi Yesu Kristo a tshi vhewa sa khosi nga 1914 nahone ḽi bvela phanḓa u swika mafheloni a Vhuvhusi hawe ha Miṅwaha ya Tshigidi. - Ndzumbululo 1: 10.
O ri: "Ndi na mafhungo maḓifha kha inwi, nahone ni nga humela hayani.

Quand cette instruction doit - elle commencer, et en quoi doit - elle consister?
Nḓila Ya U Shumisa Tshelede
Yeneyo pfunzo i fanela u thoma lini, nahone i fanela u dzudzanywa lini?

Certains trouvent très difficile de déroger aux coutumes traditionnelles, notamment dans les pays où l'on estime extrêmement important d'honorer les morts.
Musi vha tshi ḓiswa phanḓa ha khosi, vho amba u ḓiimisela havho vhe na fulufhelo vha ri: "Há itwa zwenezwo, hone Mudzimu washu ane ra mu rerela, u ḓo kona u ri lamulela ṋanḓoni i dugaho mulilo, na u ri lamulela zwanḓani zwau, Thovhela.
Vhaṅwe vha wana zwi tshi konḓa vhukuma u litsha mikhuvha ya sialala, zwihuluhulu mashangoni ane vha vhona u nga u hulisa vhafu ndi zwa ndeme vhukuma.

Celles qui acceptent cette invitation peuvent "contempler le charme de Jéhovah ."
U fhambana na vharangaphanḓa vha vhurereli, vhe vhuimo na nḓivho zwavho zwa vha ita uri vha pfe vhe vha nṱha kha vhathu zwavho, Stefano o vha a tshi ḓiṱukufhadza.
Vhane vha ṱanganedza honoho u rambiwa vha nga " takalela vhuḓi ha Yehova. '

" Comment Roboam a - t - il réagi à cette discipline?
Bivhili yo ṅwalelwa vhathu vhane vha ṱoḓa Mudzimu a tshi vha thusa u i pfesesa.
Rehabeamu o aravha hani musi a tshi kaidzwa?

De plus, je n'étais pas consciente du danger de fréquenter de près des gens qui n'appliquent pas les principes bibliques. Tout cela m'a amenée à commettre une grave erreur.
Arali na vhala na u guda Bivhili, ni nga si vhuye na litsha u guda zwithu zwiswa nga ha Mudzimu na nḓila dzawe
Zwiṅwe hafhu, ndo vha ndi sa ḓivhi khombo ya u konana na vhathu vhane vha si shumise maitele a Bivhili nahone zwenezwo zwo ita uri ndi ite vhukhakhi vhuhulwane vhukuma.

Restons positifs
Hannah u lwisana na u ṱuvha hayani nga u livhisa ṱhogomelo kha vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini tshivhidzoni tshavho.
Ivhani na Mavhonele Avhuḓi

Mais elle a prédit que ce ne serait pas Baraq qui obtiendrait la gloire de la victoire.
Mashangoni manzhi, ho vha hu sa ḓo vha na vhahashu vho eḓanaho vha tshinnani vho gudiswaho henefho u itela u ṱhogomela ṱhoḓea dza tshivhidzo.
Naho zwo ralo, o dzula o amba uri Baraka o vha a sa ḓo wana vhugala ha gundo.

Je me rappelle encore combien c'était dur de parler aux familles des patients décédés en raison de complications liées au sang.
Musi Yesu a tshi lovhedzwa, o pfa ipfi ḽi tshi bva ṱaḓulu ḽi tshi ri: "Hoyu ndi Murwa wanga, ane nda mu funa, ane nda mu takalela. "
Ndi kha ḓi humbula nḓila ye zwa vha zwi tshi konḓa ngayo u amba na miṱa ya vho faho nga ṅwambo wa vhulwadze ha malofha.

Elle n'a toutefois pas reçu la permission de quitter la prison, et personne n'a été autorisé à y entrer pour la baptiser.
Fhedzi ri a ḓivha ngoho!
Naho zwo ralo, ho ngo tendelwa thendelo ya u ṱutshela dzhele, nahone a hu na muthu na muthihi we a tendelwa u lovhedzwa.

Cite un exemple de dogme contraire à l'enseignement de la Bible, et explique comment nous en avons été préservés.
Ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha, vhathu vhanzhi Muvhusoni wa Roma vho vha vha tshi amba Lugerika.
Ndi ifhio tsumbo ya pfunzothendwa i sa tshimbidzani na pfunzo dza Bivhili, nahone ri nga guda mini kha nḓila ye ra tsireledzwa ngayo?

Il nous apprend donc à ne pas pratiquer le mal et à trouver le vrai bonheur.
Musi Yesu a tshi fa, ho vha na mudzinginyo muhulu, nahone nduna ya mmbi ya Muroma yo ṱuṱuwedzea u amba uri: "Ngoho, muthu uyu o vha e Murwa wa Mudzimu! "
Nga zwenezwo, u ri funza uri ri iledze u ita zwithu zwivhi nahone ri wane dakalo ḽa vhukuma.

Il nous faut faire des efforts pour acquérir la maturité.
Ri Nga Dzula Ri Tshi Fulufhedzea!
Ri fanela u ita vhuḓidini ha u vha vho vhibvaho.

Par l'intermédiaire de Jésus Christ, Jéhovah veillera à ce que l'humanité obéissante soit comblée de bénédictions.
Vhathu vha Yehova vha dzhia hani Vhuvhusahoṱhe hawe?
A tshi shumisa Yesu Kristo, Yehova u ḓo ita vhungoho ha uri vhathu vha thetshelesaho vha wane phaṱhutshedzo.

Abraham était sûr que, s'il le fallait, Jéhovah ressusciterait Isaac.
Ni songo hangwa uri Paulo o ri ṱuṱuwedza uri ri edzise vhathu vha fulufhedzeaho vhe vha wana mafulufhedziso a Yehova nga nṱhani ha u "fulufhedzea " na u sa fhela mbilu.
Abrahamu o vha e na vhungoho ha uri arali zwo vha zwi tshi ṱoḓea, Yehova o vha a tshi ḓo vusa Isaka.

Dans sa Parole, Jéhovah nous dit: "Vous devez être saints, car je suis saint. ."
Ḓiṱolisiseni nga thabelo.
Ipfini ḽawe, Yehova u ri vhudza uri: "Ivhani vhakhethwa, ngauri nṋe ndi mukhethwa. "

" Abraham a alors pris Agar comme seconde femme, a eu des rapports avec elle et elle est tombée enceinte.
Nga zwenezwo, ni nga takalela u ḓa na Bivhili yaṋu, kana ni nga kha ḓi humbela muṅwe wa Ṱhanzi dza Yehova uri a ni ṋee Bivhili musi muṱangano u sa athu thoma.
Abrahamu o dzhia Hagara sa musadzi wa vhuvhili nahone a vhifha muvhilini.

' " Pour quelle raison?
Ṱhogomelani: Ni songo shumisa tshenetsho tshifhinga u itela u vhudza mufarisi waṋu vhukhakhi hawe.
Ndi ngani?

Quels bienfaits y a - t - il à aimer Dieu?
Ri nga edzisa hani tsumbo ya Paulo?
Ri vhuyelwa hani nga u funa Mudzimu?

Ce jour commence avec l'intronisation de Jésus Christ, en 1914, et se poursuit jusqu'à la fin de son règne millénaire. - Révélation 1: 10.
Kha 2 Koronika 29: 25 ri a vhala: "Vha - Levi vhone [Hiskia] o vha imisa nḓuni ya Yehova vhó fara mirumba na dzimbila na dziṋanga, nga mulayo wa Davida na wa Gada Muvhoni wa khosi na Muporofita Nathani; ngauri wo vha u mulayo we Yehova a u vhea a tshi amba nga vhaporofita vhawe. "
Ḽeneḽi ḓuvha ḽi thoma musi Yesu Kristo a tshi vhewa sa khosi nga 1914, nahone u bvela phanḓa u swika vhufheloni ha Miṅwaha ya Tshigidi. - Ndzumbululo 1: 10.

Lui: "Je trouve que Laura *, ma femme, fait des dépenses inutiles.
Ndima - na - ndimana dza Bivhili dzi ita uri ni ḓivhe tshipiḓa tsha luṅwalo luṅwe na luṅwe.
O ri: "Ndi a zwi ḓivha uri mufumakadzi wanga, * mufumakadzi wanga, vho renga zwithu zwi si zwa ndeme.

Amenés devant le roi, ils ont fait preuve d'une grande confiance en affirmant leur détermination: "Si cela doit être, notre Dieu que nous servons est capable de nous sauver. Il nous sauvera du four de feu ardent et de ta main, ô roi!
U pikiswa hu nga dovha ha vha hu tshi khou bva kha vhane vha ḓi ita u nga vha shumela Yehova.
Musi vha tshi ima phanḓa ha khosi, vho sumbedza u vha na fulufhelo ḽo khwaṱhaho musi vha tshi ri: "Arali zwi tshi itea, Mudzimu washu u ḓo ri tshidza, u ḓo ri tshidza ṋanḓoni ya mulilo na tshanḓa tshau! "

Les guides touristiques font rarement la publicité de ces îles.
Ndi ndugelo ifhio ine ya waniwa nga muthu o lovhedzwaho?
Bugu dza u tshimbidza dzi anzela u ita uri zwenezwo zwiṱangadzime zwi vhonale zwi si zwa ndeme.

À l'inverse des chefs religieux, qui s'estimaient supérieurs au peuple en raison de leur position et de leur connaissance, Étienne était humble.
Ndi mini zwine zwa sumbedza uri muthu ane a thetshelesa fhungo a nga fana na mavu avhuḓi kana a si fane nao?
U fhambana na vharangaphanḓa vha vhurereli vhe vha vha vha tshi ḓidzhiela nṱha nga ṅwambo wa vhuimo havho na nḓivho yavho, Stefano o ḓiṱukufhadza.

La Bible s'adresse à ceux qui recherchent sincèrement l'aide de Dieu pour la comprendre.
Ḽiṅwe ḓuvha nga 1975, ra ṱanganedza vhurifhi he ha vha hu tshi khou ri ramba u dzhenela mushumo wa u vulanḓila tsimuni i songo avhelwaho ya Clinton County, Illinois.
Bivhili i amba nga ha vhane vha ṱoḓa thuso ya Mudzimu zwi tshi bva mbiluni u itela u i pfesesa.

Si vous lisez et étudiez la Bible, vous ne cesserez jamais d'apprendre de nouvelles choses sur Dieu et sur ses manières d'agir.
O vha a tshi khou ṱoḓa u khwaṱhisa vhatendi ngae. Diabolo o vha a tshi khou "mona - mona, " a tshi khou ṱoḓa u mila Vhakriste.
Arali ni tshi vhala na u guda Bivhili, ni nga si litshe u guda zwithu zwiswa nga ha Mudzimu na nḓila dzawe.

Hannah surmonte le mal du pays en se concentrant sur les frères et sœurs de sa congrégation.
Ngauralo, vhoṱhe vhane vha vha "dzivhani " vha ḓo " shengedzwa ' nga hu sa fheli kana" lufu lwa vhuvhili. "
Hannah o kona u sedzana na vhuleme ha shango nga u livhisa ṱhogomelo kha vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini tshivhidzoni tshawe.

Dans beaucoup d'endroits, il n'y aurait pas assez de frères formés pour s'occuper de la congrégation.
Nga tshiṅwe tshifhinga ri wana tshisibe, tshine tsha tea u fhedza ṅwedzi woṱhe. "
Fhethu hunzhi, ho vha hu si na vhahashu vho gudiswaho zwavhuḓi u itela u ṱhogomela tshivhidzo.

Au moment de son baptême, il a entendu une voix venant du ciel dire: " Celui - ci est mon Fils, le bien - aimé, que j'ai agréé ."
Naho zwo ralo, a zwo ngo leluwa u ṱhogomela muthu ane a khou lwala.
Musi a tshi lovhedzwa, Yesu o pfa ipfi ḽi bvaho ṱaḓulu ḽi tshi ri: "Ndi ene Murwa - mufunwa wanga uyu, ané nda mu takalela. "

Mais nous, nous y croyons!
20: 8, 9. Ndi mini zwine zwa nga ni thusa u kunda u timatima u amba nga ha zwine na zwi tenda?
Naho zwo ralo, ri a tenda!

À l'époque des apôtres, beaucoup de personnes parlaient grec dans l'Empire romain.
Ni Ḓo Fhindula Hani?
Misini ya vhaapostola, vhathu vhanzhi vho vha vha tshi amba Lugerika Muvhusoni wa Roma.

Lorsque Jésus est mort, il y a eu un violent tremblement de terre, si bien que l'officier romain chargé de l'exécution a déclaré: "Vraiment, celui - ci était le Fils de Dieu. ."
Samusi muṅwali wa Bivhili Yakobo o zwi sumbedza, tshivhi tshi fanaho na vhupombwe tshi itwa nga murahu ha musi muthu o bvela phanḓa a tshi humbula nga ha u ita vhupombwe.
Musi Yesu a tshi fa, ho vha na mudzinginyo muhulwane lwe muvhusi wa Roma a mu vhudza uri: "Ndi ene Murwa wa Mudzimu. "

Nous pouvons demeurer intègres
Rabelani Mudzimu u fana na mupsalme we a imba a ri: " Mmbonyolole maṱo ndi vhone madzanga a re kha milayo yau. ' (Ps.
Ri Nga Dzula Ri Tshi Fulufhedzea

Quelle est la position du peuple de Jéhovah vis - à - vis de sa souveraineté?
Na kha Vhakriste vhane vha dzula fhethu huthihi, zwine muṅwe a vhona zwi tshi nyanyula (khamusi u vhala bugu), muṅwe a nga kha ḓi vhona zwi sa nyanyuli; zwine muṅwe a vhona zwi tshi homolosa (khamusi u shuma ngadeni), muṅwe a nga kha ḓi vhona zwi tshi netisa.
Vhathu vha Yehova vha na vhuimo vhufhio kha vhuvhusahoṱhe hawe?

Rappelez - vous que Paul nous a exhortés à devenir les imitateurs des fidèles qui, "grâce à la foi et à la patience ," ont reçu de Dieu ce qu'il leur avait promis.
Naa madokotela manzhi a a tenda uri yeneyi ndingo kana dzilafho ḽi nga fhodza vhathu?
Humbulani uri Paulo o ri ṱuṱuwedza uri ri edzise vha fulufhedzeaho, "nga u tenda na nga u sa fhela mbilu, " vhe vha wana zwe Mudzimu a vha fulufhedzisa.

Analysez - vous dans la prière.
(Yeremia 17: 9) Naho zwo ralo, Mukriste a fulufhedzeaho u ṱoḓa u livhiswa nga Yehova.
Kha ri ṱolisise nḓila ine ra rabela ngayo.

Par conséquent, n'hésitez pas à apporter votre propre bible ou à en demander un exemplaire à un Témoin de Jéhovah avant la réunion. Les discours bibliques sont choisis parmi plus de 170 thèmes inspirés des Écritures.
Muṅwe mugudiswa wa Bivhili o ṅwala a ri: "Ndi a ḓiphina vhukuma nga u vha hone miṱanganoni.
Nga zwenezwo, ni songo timatima u ṋea muṅwe wa Ṱhanzi dza Yehova Bivhili kana u vhudzisa muṅwe wa Ṱhanzi dza Yehova musi miṱangano i sa athu thoma.

Mais attention: n'en profitez pas pour dresser la liste des défauts de votre conjoint.
U ima hashu ro khwaṱha zwo dovha zwa ita uri hu vhe na dziṅwe mbuyelo dzavhuḓi.
Naho zwo ralo, ṱhogomelani zwi tevhelaho: Ni songo shumisa zwibuli zwa u amba nga ha vhukhakhi ha mufarisi waṋu.

Comment pouvons - nous l'imiter?
NDI mini tshe tsha ita uri ndi vhe kha wonoyo muḓana wa Paraguay une wa vha sogani he nda vha ndi tshi khou lingedza u huwelela ndi ndoṱhe?
Ri nga edzisa hani Yehova?

On lit en 2 Chroniques 29: 25: "Il fit mettre en place les Lévites dans la maison de Jéhovah, avec des cymbales, des instruments à cordes et des harpes, selon le commandement de David et de Gad le visionnaire du roi et de Nathân le prophète, car c'était par la main de Jéhovah que venait ce commandement, par le moyen de ses prophètes. "
Madimoni a a tenda uri Mudzimu u hone, fhedzi ha na lutendo lwa vhukuma.
2 Koronika 29: 25 i ri: "Ndi ene we a vhea Vha - Levi nḓuni ya Yehova; a vhea Vha - Levi nḓuni ya Yehova é na Vha - Levi, na Vha - Amoni na Vha - Filisita, a tshi tevhedza ndaela ya muporofita Davida na muporofita Nathani, ngauri Yehova o vha e ene we a vha a tshi bva ha Yehova. "

Une référence biblique vous permet de retrouver n'importe quel passage de la Bible.
Wahashu Knorr o lovha nga 1977, fhedzi vhe vha vha vha tshi mu ḓivha na u mu funa, vho khuthadzea vhukuma ngauri o ṱhaphudza buḓo ḽawe kha ḽifhasi a tshi fulufhedzea.
Maṅwe mafhungo a re Bivhilini a nga ni thusa u vhona nḓila ine na nga shumisa ngayo ndimana iṅwe na iṅwe ya Bivhili.

L'opposition peut enfin venir de ceux qui disent servir Jéhovah.
Nḓila Dza U Bvelela U itela u thusa muswa waṋu uri a vhe mualuwa, ni fanela u mu thusa uri a vhe na "maanḓa a u elekanya " u itela uri a kone u ḓiitela phetho dzavhuḓi.
U pikiswa hu nga dovha ha ḓa kha vhane vha amba uri vha shumela Yehova.

Quel privilège découle du baptême?
" Ho ngo ima o khwaṱha ngohoni. "
Ndi ndugelo ifhio ine ya bveledzwa nga u lovhedzwa?

Qu'est - ce qui détermine si un individu qui entend la parole est comparable à la belle terre ou non?
Muḓinḓa ngae o humbela u hangwelwa, fhedzi muḓinḓa we a hangwelwa mulandu muhulwane, o hana u ita nga u ralo a kudza muḓinḓa ngae khothoni.
Ndi mini zwine zwa ḓo ita uri muthu ane a pfa ipfi a fane na mavu avhuḓi kana hai?

Puis, un jour, en 1975, nous avons reçu une lettre nous invitant à être pionniers spéciaux dans un territoire non attribué dans le comté de Clinton (Illinois).
Sedzani Vhuporofita ha Daniele!
Nga zwenezwo, nga 1975, ro wana vhurifhi vhune ha ri ramba uri ri ye u shuma sa vhavulanḓila vho khetheaho tsimuni i songo avhelwaho ngei Riphabuliki ya U.S.A.

Pierre souhaite fortifier ses compagnons, sachant que le Diable "circule " et cherche à les dévorer.
Ndo vha ndi tshi zwifha tshifhinga tshoṱhe nahone ndi tshi takalela u shumisa vhathu nga nḓila naho i ifhio ine nda nga kona u vha fhura.
Petro o vha a tshi ṱoḓa u khwaṱhisa vhaṅwe, a tshi ḓivha uri Diabolo u khou ṱoḓa u mila.

Aussi, tous ceux qui sont dans "le lac de feu " connaîtront le" tourment " de la détention éternelle, ou "la deuxième mort ."
O ita zwenezwo a tshi itela uri vha khuthadzane.
Nga zwenezwo, vhoṱhe vhane vha vha " mulilo wa mulilo ' vha ḓo "pfa vhuṱungu " vhu sa fheli, kana" lufu lwa vhuvhili. "

Parfois, on nous donne aussi un morceau de savon qui doit durer tout le mois. "
Ḓithuseni Ni Thuse Na Vhaṅwe Nga U Shumisa Ipfi Ḽa Mudzimu, 4 / 15
Nga zwiṅwe zwifhinga, ri dovha ra ṋeela nga thanda dzine dza fanela u fhedza ṅwedzi muṅwe na muṅwe. "

Toutefois, s'occuper d'un malade est loin d'être facile.
Naa zwenezwo a si zwine Vhakriste vhoṱhe vha ṱoḓa u vha zwone?
Naho zwo ralo, u ṱhogomela mulwadze ane a khou lwala zwi a konḓa.

Qu'est - ce qui peut t'aider à surmonter ton hésitation à parler de tes croyances?
Dzenedzi thero dzi ḓo ri thusa u pfesesa khwine pfaneleo yavhuḓi ya u ḓiṱukufhadza.
Ndi mini zwine zwa nga ni thusa u kunda u timatima u amba nga ha zwine na zwi tenda?

Qu'est - ce que le repos de Dieu?
Vhalisa vha nga gudisa hani vhaṅwe u itela dziṅwe ndugelo dzo engedzeaho?
U awela ha Mudzimu ndi mini?

Que répondriez - vous?
Zwo fhambanaho na zwenezwo, musi ri tshi ṱhonifha vhashumi vha muvhuso na u vha hulisa, nga zwiṅwe zwifhinga zwi nga ita uri hu vhe na mvelelo dzavhuḓi na dzi songo lavhelelwaho.
Ni Ḓo Aravha Hani?

Comme le fait remarquer Jacques, autre rédacteur de la Bible, un péché tel que l'adultère se produit habituellement après que l'idée a été conçue et nourrie.
Ri songo vhuya ra hangwa ndeme ya yeneyo thambo yo khetheaho.
Yakobo muṅwali wa Bivhili o amba uri tshivhi tshe tsha itwa nga vhuṱonḓolo tshi anzela u vha hone nga murahu ha musi muhumbulo wo itwa na u tshinyala.

Prie - le comme le psalmiste qui a chanté: " Découvre mes yeux, pour que je regarde les choses merveilleuses de ta loi ."
Ri na dzenedzi phaṱutshedzo dzavhuḓi dzine dza ḓiswa nga Muvhuso u vhusaho, a zwi mangadzi uri vhuporofita ha Bivhili vhu amba nga ha vhutshilo ha tshenetsho tshifhinga nga haya maipfi a khuthadzaho: "Shango ḽi ḓo vha ifa ḽa vho vuḓaho; ndi vhone vha u ḓo takalela muḓalo wa mulalo. "
Rabelani u fana na mupsalme we a imba a ri: " livhisa maṱo anga, uri ndi vhone madzanga a Mulayo wau. ' (Ps.

Cela se vérifie pour des chrétiens qui vivent au même endroit: ce que l'un trouvera relaxant (par exemple, s'installer confortablement pour lire un bon livre), l'autre n'y verra aucun intérêt; ce que l'un trouvera revigorant (par exemple, une balade à vélo), l'autre le jugera exténuant.
Kanzhi ro vha ri tshi eḓela kha mikumba ya phala, tholo na ya tshivhingwi.
Zwenezwi zwi shuma na kha Vhakriste vhane vha dzula fhethu huthihi.

Y a - t - il plusieurs médecins qui disent que cet examen ou ce traitement peut guérir les gens?
Nga zwenezwo, kha ri haseledze uri zwenezwi zwiitea zwi ḓo ri kwama hani sa muthu nga eṱhe.
Naa hu na madokotela o vhalaho ane a amba uri u ḓiṱolisisa kana ngalafho zwi nga fhodza vhathu?

Mais le chrétien sincère compte sur Jéhovah pour le guider.
Zwenezwo zwi a dovha zwa itwa na kha Holo dzashu dza Maguvhangano.
Naho zwo ralo, Mukriste a fulufhedzeaho u ṱoḓa vhulivhisi kha Yehova.

Une étudiante a écrit: "J'aime beaucoup assister aux réunions.
Nga murahu ha zwenezwo, Yesu o ita khumbelo ya uri: "Khotsi, zwino nṋee vhugala he nda vha ndi naho tsini na iwe musi shango ḽi sa athu vha hone. "
Muṅwe mugudiswa wa Bivhili o ṅwala uri: "Ndi dzhiela nṱha vhukuma u vha hone miṱanganoni.

Notre fermeté a produit d'autres bons résultats.
Zwiṅwe hafhu, Bivhili i na tsumbo dzine dza nga shuma sa " tsevho kha riṋe vhane. '
U ima hashu ro khwaṱha zwo bveledza dziṅwe mvelelo dzavhuḓi.

QU'EST - CE qui m'avait amené dans ce village du désert paraguayen, où j'essayais de prêcher tout seul?
Arali vhabebi vha sa vhea tsumbo yavhuḓi nga u amba na nga vhuḓifari, musi vha tshi ṋea ṅwana vhuṅwe vhulivhisi, onoyo ṅwana u ḓo humbula nga u ṱavhanya uri vha khou mu fhura.
NDI mini zwe zwa ita uri ndi ye u huwelela ndi ndoṱhe fhethu he nda vha ndi tshi huwelela hone?

Les démons croient que Dieu existe, mais ils n'ont pas la vraie foi.
U ṱanganela kha mushumo wa u huwelela zwi ri thusa nga nḓila - ḓe?
Madimoni a tenda uri Mudzimu u hone, fhedzi a vha na lutendo lwa vhukuma.

Frère Knorr est mort en 1977, mais ceux qui le connaissaient et qui l'aimaient trouvaient du réconfort à l'idée qu'il avait terminé fidèlement sa course terrestre.
Naa a ni dzhieli nṱha u vha na vhathu vhane vha ḓivhea nga fhasi ha Khosi yashu ya lufuno, vho ambaraho lufuno, yone "mbofho i putelaho zwo khunyelelaho? " - Vha - Kolosa 3: 13, 14, NW.
Wahashu Knorr o fa nga 1977, fhedzi vhe vha vha vha tshi mu ḓivha vho khuthadzwa nga u ḓivha uri o fhedza mbambe yawe ya kha ḽifhasi nga u fulufhedzea.

Pour préparer votre adolescent à la vie d'adulte, vous devez l'aider à développer sa "raison ," afin qu'il soit capable de prendre de sages décisions par lui - même.
Marko o ṱalutshedzela maipfi a Luaramiki e khamusi a vha a sa ḓo pfeseswa nga vhavhali vhane vha si vhe Vhayuda.
U itela u lugiselela muswa waṋu uri a tshile, ni fanela u mu thusa uri a vhe na "maanḓa, " u itela uri a kone u ita phetho dza vhuṱali nga ene muṋe.

Il " n'a pas tenu bon dans la vérité ."
Vhutshilo Hashu Ho Thithisea
Ho ngo " ima na mafhungo - ngoho. '

Ce dernier implore sa patience. En vain: l'esclave à qui on a fait grâce d'une dette énorme fait jeter son débiteur en prison.
O vha e na ndugelo ya u shuma vhege mbili nga ṅwaha thembeleni. Naho zwo ralo, o sumbedza lutamo lwavhuḓi lwa u dzula tshifhinga tshoṱhe tsini na aletare. (Ps.
Nga ṅwambo wa u sa fhela mbilu hawe, mulanda we a hangwela mulandu muhulwane wa u mu vhulaha o mbo ḓi valelwa dzhele.

Voir Prêtons attention à la prophétie de Daniel!
Misini ya Noaxe, ḽifhasi ḽo vha ḽo "ḓala zwa mavemu. " (Gen.
Sedzani Vhuporofita ha Daniele!

Je mentais souvent et je prenais plaisir à manipuler les gens par tous les moyens frauduleux possibles.
Yehova o ri: "Mu - ita - zwivhi arali a tshi laṱa zwivhi zwawe zwoṱhe zwe a vha a tshi zwi ita, a londota dzindaelá dzanga dzoṱhe, a tevhedza zwo fanelaho, a ita zwivhuya, ngangoho u ḓo hanya, ha nga fi. "
Kanzhi ndo vha ndi tshi zwifha nahone ndi tshi takalela u langa vhathu nga nḓila dzoṱhe.

C'était, vous en conviendrez, un excellent moyen de s'encourager mutuellement.
Naa u vuḓa na u sa fhela mbilu zwi a ṱoḓea zwa vhukuma tshivhidzoni?
Zwenezwo zwo vha zwi tshi ḓo ita uri ni tende uri ndi nḓila yavhuḓi ya u ṱuṱuwedzana.

Sois courageux, Jéhovah est avec toi!, 15 / 1
Sa tsumbo, u litsha u daha mbanzhe zwo nthusa uri ndi kone u vhulunga maḓana a dzi rannda ṅwedzi muṅwe na muṅwe.
Ndi Ngani Ri Tshi Fanela U " Dzula Ro Fhaṱuwa '?

N'est - ce pas le désir de tout chrétien?
(Sedzani tshifanyiso tsha u thoma.) (b) Ho vha na mvelelo dzifhio?
Naa zwenezwo a si lutamo lwa Mukriste muṅwe na muṅwe?

Ces articles nous aideront à mieux comprendre cette qualité désirable qu'est la modestie.
▸ Ṅwananyana waṋu u vhudziswa phanḓa ha kilasi uri ndi ngani a sa gwadameli fulaga.
Dzenedzi thero dzi ḓo ri thusa u pfesesa nga ho engedzeaho pfaneleo ya u ḓiṱukufhadza.

Comment les bergers peuvent - ils former les frères en vue de responsabilités futures?
Bivhili i ri vhudza uri Yehova o ita nḓivhadzo ngei ṱaḓulu. U ya nga bugu ya Genesi 6: 3, o ri: "Muya wanga a u tsha ḓo vhusa kha vhathu misi yoṱhe; ngauri vho pambuwa, ndi vha ṋama.
Vhalisa vha nga gudisa hani vhanna u hwala vhuḓifhinduleli tshifhingani tshi ḓaho?

En revanche, nous montrons aux fonctionnaires des gouvernements le respect et l'honneur qui leur sont dus, ce qui peut produire des résultats positifs, parfois même inattendus.
15: 12; 16: 15, 21, 23.
Kha ḽiṅwe sia, ri sumbedza uri ri ṱhonifha vhavhusi vha muvhuso na ndugelo yavho ya u vha hulisa, nahone zwenezwo zwi nga bveledza mvelelo dzavhuḓi nga zwiṅwe zwifhinga.

N'oublions jamais que cette invitation est extraordinaire.
Nga zwenezwo, musi tshivhidzo tsha vhatshena tshi tshi dalela tshivhidzo tshawe tsha Luxhosa, o ramba vhaṅwe vhavho zwiḽiwani muḓini wawe.
Ri songo vhuya ra hangwa uri honoho u rambiwa ndi havhuḓi vhukuma.

Compte tenu des bienfaits extraordinaires que la domination du Royaume de Dieu apportera, il n'est pas surprenant qu'une prophétie biblique évoque la vie dans le Paradis en ces termes rassurants: "Les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de paix.
Kanzhi vha na zwibuli zwinzhi zwa u funza vhaṅwe ngoho na u fara pfunzo dza Bivhili.
Nga ṅwambo wa phaṱhutshedzo dzavhuḓi dzine vhuvhusi ha Muvhuso wa Mudzimu ha ḓo dzi ḓisa, a zwi mangadzi uri vhuporofita ha Bivhili vhu ambaho nga ha vhutshilo Paradisoni vhu ri khwaṱhisedza uri: "Shango ḽi ḓo vha ifa ḽa vho vuḓaho; ndi vhone vha u ḓo takalela muḓalo wa mulalo. "

Cependant nous goûtons parfois au luxe.
Khosi Salomo o amba uri: "Fhano shangoni a hu na muthu muvhuya, ane a ḓi ita zwavhuḓi a si vhuye a tshinya. "
Naho zwo ralo, nga zwiṅwe zwifhinga ri a ḓiphina nga u tshila vhutshilo ha u kapula mapfura nga lebula.

Voyons donc comment ces évènements nous concernent personnellement.
Khathutshelo ya Yehova i ri sendedza tsini nae nahone ya ri ita uri ri ṱoḓe u mu edzisa.
Nga zwenezwo, kha ri ṱhogomele nḓila ine zwenezwi zwiitea zwa ri kwama ngayo.

Il en est de même de nos Salles d'assemblées.
Tshenetsho ndi tshifhinga tshavhuḓi vhukuma tsha u rabela!
Zwo tou ralo na Holoni dzashu dza Guvhangano.

Enfin, il fait une demande personnelle: " Père, glorifie - moi auprès de toi - même de la gloire que j'avais auprès de toi avant que le monde soit.
• Sathane u na vhuḓifhinduleli ha zwiimo zwifhio na milingo ifhio?
O dovha a ri: "Khotsi, ṋeani nṋe vhugala he nda vha ndi naho musi shango ḽi sa athu u vha hone. "

Si les parents exigent certaines choses de leur enfant sans pour autant donner l'exemple dans leurs propos et leur conduite, celui - ci conclura rapidement qu'ils sont hypocrites.
Yehova o bvela phanḓa na u sikela Adamu musadzi o fhelelaho, nahone zwa ita uri zwi konadzee uri hu vhe na vhutshilo ha muṱa vhu takadzaho.
Arali vhabebi vha tshi ṱoḓa zwiṅwe zwithu kha vhana vhavho u itela u vha vhetshela tsumbo nga zwine vha zwi amba na vhuḓifari havho, vha fanela u ṱavhanya u zwi ṱhogomela uri vha na muhoyo.

N'êtes - vous pas heureux de côtoyer des hommes et des femmes qui, par fidélité à notre bon Roi, se revêtent de l'amour, ce "lien d'union parfait "? - Colossiens 3: 13, 14.
Fhedzi o bvela phanḓa a tshi sumbedza uri u na "mulalo wa Mudzimu. " - Vhafil.
Naa a ni takaleli u konana na vhanna na vhafumakadzi vhane vha fulufhedzea kha Khosi yashu ya lufuno, vha ambara lufuno, lune lwa vha "mbofho i putelaho zwo khunyelelaho "? - Vha - Kolosa 3: 13, 14.

En effet, il a expliqué certaines pratiques juives.
Naho zwo ralo, hu takuwa dziṅwe mbudziso.
O ṱalutshedza zwiṅwe zwithu zwe zwa vha zwi tshi itwa nga Vhayuda.

Nos vies sont bouleversées
Nga zwenezwo, vhathu vho thoma u shumisa dzi codex [bugu yo ṅwalwaho nga tshanḓa] ye ya vha i bugu ya u thoma.
Vhutshilo Hashu Vhu A Takadza

Il avait le privilège de servir au temple deux semaines par an, mais il brûlait d'envie de résider en permanence près de l'autel de Dieu - un souhait tout à fait louable.
Khoso ya Gilead yo vha i mushumo u konḓaho, fhedzi vho fushea nga maanḓa.
O vha e na ndugelo ya u shuma thembeleni nga vhege mbili nga ṅwaha, fhedzi o vha a tshi bvela phanḓa a tshi tama u dzula tsini na aletare ya Mudzimu - zwine zwa amba uri o vha a tshi ṱoḓa zwo tea.

À l'époque de Noé, la terre était " rempli [e] de violence ."
11: 6) Zwi nga vha zwavhuḓi uri ni zwale mbeu nga u shumisa zwibuli u itela u vhudza vhaṅwe nga ha buthano kana nyambo ya khagala.
Misini ya Noaxe shango ḽo vha ḽo "ḓala zwa mavemu. "

" Pour le méchant, s'il revient de tous ses péchés qu'il a commis, si vraiment il garde toutes mes ordonnances et exécute le droit et la justice, avait dit Jéhovah, à coup sûr il restera en vie. ."
Vhaṅwe vho dalela dzenedzi gammba ngei Tanzania, vhe na thendelo ya Ministry of Home Affairs na UNHCR.
Yehova o ri: "Kha muvhi, arali zwivhi zwawe zwó itwa zwivhi zwawe zwoṱhe, zwi ḓo tevhedza milayo yanga na maitele awe oṱhe, zwivhuya na u luga na u luga na zwivhuya, Yehova o ralo. "

Avons - nous vraiment besoin de douceur et de patience au sein de la congrégation?
Ri nga zwi itisa hani zwenezwo?
Naa ri fanela u vuḓa na u sa fhela mbilu tshivhidzoni?

Par exemple, ne consommant plus de marijuana, je ne dépense plus des sommes folles tous les mois, je n'ai plus d'hallucinations, et ma santé physique et mentale s'est améliorée.
Paulo o ṅwala a ri: " No vha ní vha sí na Mudzimu shangoni.
Sa tsumbo, nga nṱhani ha uri ndo vha ndi si tsha nwesa halwa, a thi tsha shuma nga maanḓa ṅwedzi muṅwe na muṅwe, ndo vha ndi si tsha vha na vhulwadze ha marambo na mutakalo wavhuḓi.

(voir l'illustration du titre). b) Quels sont les résultats de ce jumelage?
Ndi vhufhio vhuleme vhuhulwane?
(Sedzani tshifanyiso tsha u thoma.) (b) Ho vha na mvelelo dzifhio?

▸ Devant toute la classe, votre fille doit expliquer pourquoi elle ne salue pas le drapeau.
O no vhona nḓila ine phambano dza nga bvelela ngayo nga hu leluwaho.
• Ṅwananyana waṋu u fanela u ṱalutshedza uri ndi ngani a sa ṱhonifhi fulaga.

La Bible révèle que Jéhovah a prononcé dans les cieux le décret suivant: "Mon esprit n'agira pas envers l'homme indéfiniment, puisqu'il est également chair.
Ri na zwiitisi zwinzhi zwine zwa ita uri ri livhuhe Yehova!
Bivhili i dzumbulula uri Yehova o vhudza ṱaḓulu a ri: "Muya wanga a u nga fhelisi muthu, ngauri ndi wa ṋama. "

15: 12; 16: 15, 21, 23.
O ri: "Marita, Marita, U a vhilaela, U ḓi - netisa nga zwinzhi. "
15: 12; 16: 15, 21, 23.

" Alors, quand cela a été au tour de la congrégation xhosa d'inviter la congrégation anglaise, Noma a invité des frères et sœurs à manger chez elle.
A ro ngo fanela u humela murahu musi lutendo lwashu lu tshi lingwa.
Nga zwenezwo, musi zwenezwi zwi tshi itwa tshivhidzoni tsha Luisimane, Wahashu Knorr o ramba vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini uri vha ḽe zwiḽiwa muḓini wawe.

Ils ont en général de nombreuses occasions d'enseigner la vérité et de diriger des études bibliques.
Ri fanela u dzhia hani mavhonele ashu, nahone ndi tsumbo ifhio ya Bivhilini ine ya sumbedza zwenezwi?
Kanzhi vha na zwibuli zwinzhi zwa u funza mafhungo - ngoho na u fara pfunzo dza Bivhili.

Le roi Salomon a fait cette observation: "Il n'y a pas d'homme juste sur la terre qui fasse toujours le bien et ne pèche pas.
Naa tsho vha Kereke khulwane ya Katolika?
Khosi Salomo o ri: "A hu na muthu muvhuya kha ḽifhasi ane a ita zwivhuya tshifhinga tshoṱhe nahone ha iti tshivhi. "

Le pardon de Jéhovah nous attire à lui et nous pousse à vouloir l'imiter.
Vhaṅwe vhathu vha zwigidi vha re kha zwifhaṱo zwiraru zwa Bethele ya ngei United States na vha re Bethele ya Canada vho vha vho thetshelesa nga luṱingo na u sedza mbekanyamushumo kha vidio.
U hangwelwa nga Yehova zwi ri sendedza tsini nae na u ri ṱuṱuwedza uri ri mu edzise.

C'est là un moment idéal pour prier.
Ndo rabela Mudzimu, fhedzi nga murahu nda kundwa u ḓifara nahone nda thoma u lila.
Tshenetshi ndi tshifhinga tshavhuḓi tsha u rabela.

• Comment le monde et le peuple de Dieu sont - ils éprouvés par Satan?
Ndi onoyo we Yesu a mu vhudza a ri: "Wo hangwelwa zwivhi zwau. "
• Shango na vhathu vha Mudzimu zwi lingwa hani nga Sathane?

Je vais lui faire une aide qui lui corresponde.
Nga zwenezwo vha badela tshinyalelo dza pfunzo dzanga nga u shuma u ṱanzwela mudededzi wanga zwiambaro ṅwaha woṱhe.
Ndi ḓo mu itela mufarisi o mu fanelaho. "

Mais ses paroles révélaient que " la paix de Dieu " était avec lui.
Naho vhaḓodzwa vha sa lingani, vha re kha zwigwada zwenezwi zwivhili vhane vha vhumba lushaka ulu kana murafho vha tshila tshifhingani tshithihi tsha maḓuvhani a vhufhelo.
Fhedzi zwe a zwi amba zwo sumbedza uri "mulalo wa Mudzimu " wo vha u nae.

Toutefois, cela soulève quelques questions.
Samusi Vhayuda vha fulufhedzeaho vho vha vho tangwa nga vhathu vhavhi ngei Babele, zwo vha zwi songo vha lelutshela u shumela Mudzimu.
Naho zwo ralo, zwenezwi zwi ita uri hu vhudziswe mbudziso dzi si gathi.

Plus tard, les gens ont commencé à utiliser le codex, qui était la première sorte de livre.
Nṱhani hazwo, Yehova u hangwela zwenezwo zwivhi nahone a zwi hangwa - lwa tshoṱhe. - Vharoma 4: 7, 8.
Nga murahu, vhathu vho thoma u shumisa bugu ye ya vha i ya u thoma u ṅwalwa.

La formation à Guiléad a demandé beaucoup de travail, mais elle a été très enrichissante.
Kanzhi vhu thoma nga uri vhathu vhavhili vha ḓivhane madzina.
U gudiswa Gilead zwo vha zwi mushumo munzhi, fhedzi zwo vha zwi tshi vhuyedza vhukuma.

Pourriez - vous semer des graines de vérité en invitant les personnes que vous rencontrez à assister à une assemblée ou à un discours public? Qui sait?
• Ri nga edzisa hani Yesu nga nḓila ine ra dzhia ngayo vhathu?
Naa ni nga zwala mbeu ya mafhungo - ngoho nga u ramba vhathu vhane na ṱangana navho buthanoni kana nyambo ya khagala?

Avec l'approbation du ministère de l'Intérieur et du HCR, quelques - uns ont pu pénétrer dans les camps.
6 / 1 U Amba Ipfi ḽa Mudzimu nga Tshivhindi, 11 / 15
Vhaṅwe vha nga vha vho dzhena gammbani nga ṅwambo wa u takalelwa nga Muhasho wa Tshumelo na wa Vhulamukanyi wa Dzheremane.

Comment le savoir?
Zwo tea, Bivhili yo dzula yo amba uri "maḓuvhani a vhufhelo " a maitele mavhi a Sathane," vhathu vha ḓo vha vha funaho hu tshi naka zwavho fhedzi, " kana vha dzia - tseḓa. - 2 Timotheo 3: 1, 2.
Ni nga zwi ḓivha hani?

Paul a écrit à juste titre: "Vous n'aviez pas d'espérance et étiez sans Dieu dans le monde.
Musi thabelo dzashu dzi tshi fhindulwa, ri a ḓivha uri Mudzimu u na riṋe.
Paulo o ṅwala uri: "Inwi no vha ni si na fulufhelo, no vha ni si na Mudzimu shangoni. "

Quel est le problème de fond?
Vhukuma, ndi zwavhuḓi u ṱuṱuwedza vhana vhaṋu u ḓivhetshela zwipikwa zwo raloho zwavhuḓi zwi ngaho tshumelo ya Bethele, na mushumo wa vhurumiwa.
Ndi vhuleme vhufhio vhune ha vha hone mbiluni dzashu?

Il sait la facilité avec laquelle les différends peuvent se développer.
Nga zwenezwo, ri songo "ṱanganedza tshilidzi tsha Mudzimu tshi songo ri fanelaho nahone ra xelelwa nga ndivho yatsho. "
U a ḓivha nḓila ine u sa pfana zwa nga leluwa ngayo.

Nous avons quantité de raisons d'être reconnaissants à Jéhovah!
" Yesu a tshimbila na shango ḽoṱhe ḽa Galilea, a funza zwikoloni zwavho a ḓivhadza mafhungo maḓifha a muvhuso. " - MATEO 4: 23.
Ri na zwiitisi zwinzhi zwa u livhuha Yehova!

Il a dit: "Marthe, Marthe, tu t'inquiètes et tu t'agites pour beaucoup de choses.
Naa vhathu vhane vha vha vha Yehova vha a vhuyelwa nga u ita nga u ralo?
O ri: "Murena, Marita, U a vhilaela, U ḓi - netisa nga zwinzhi. "

Nous ne devons pas reculer devant les épreuves auxquelles notre foi est soumise.
Arali munna a kundwa u ṱhonifha musadzi wawe, vhushaka hawe na Yehova vhu ḓo kwamea.
A ro ngo fanela u humbula nga ha milingo ine lutendo lwashu lwa sedzana nayo.

Dans quelle mesure convient - il d'exprimer notre opinion, et quel précédent biblique nous dicte la ligne de conduite à suivre?
U ṱolisisa vhuḓinḓa hawe zwi dzumbulula uri kha zwiitea zwinzhi o fhodza vhaholefhali na vha lwalaho.
Ndi ifhio iṅwe nḓila ine ra nga sumbedza ngayo mavhonele ashu, nahone ndi nyeletshedzo ifhio i re Bivhilini ine ra fanela u i tevhela?

Est - elle devenue la puissante Église catholique?
" Lu Ḓo Ima Lu Tshi Rendiwa "
Naa o mbo ḓi vha Kereke ya Katolika i re na maanḓa?

Le programme, de trois heures, a été transmis par liaison vidéo aux trois sites du Béthel des États - Unis et à celui du Canada.
U itela u vhona arali o vha a tshi nga kona u vha muvulanḓila wa u thusa, o mbo ḓi ṅwalisa u shuma sa muvulanḓila wa u thusa ṅwedzi muthihi.
Mbekanyamushumo, mbekanyamushumo ya awara tharu, yo ṋekedzwa nga vidio tharu kha website tharu dza Bethele ya United States na kha ḽa Canada.

J'ai prié, mais mes émotions ont pris le dessus et je me suis mis à pleurer.
Nga maṅwe maipfi, arali ra tendela vhaṅwe vha tshi ri dzhiela phetho, zwenezwi zwi amba uri ro dzhia phetho ya u vha tevhela.
Ndo rabela, fhedzi nḓila ye nda vha ndi tshi ḓipfa ngayo yo nkwama nahone nda thoma u lila.

Voilà à qui Jésus dit: "Tes péchés sont pardonnés. ."
Ni songo ḓikonḓisela vhutshilo nga heyi nḓila! "
Yesu o ri: "U hangwelwa zwivhi. "

Elle a alors payé mes cours en travaillant comme blanchisseuse pour l'instructeur pendant un an.
(Ps.
Nga zwenezwo, o badela tshelede ye nda vha ndi tshi shuma khayo sa mufunzi ṅwaha woṱhe.

Bien que les oints soient d'âges différents, les membres des deux groupes constituant la génération sont contemporains durant une partie des derniers jours.
Ngei Kilkenny ro vha ri tshi guda na muṅwe muṱhannga luraru nga vhege hu sa londwi u shushedzwa nga zwigwada.
Naho vhaḓodzwa vha tshi aluwa nga nḓila dzo fhamba - fhambanaho, miraḓo mivhili ya zwigwada zwivhili i vhumba murafho misini ya maḓuvha a vhufhelo.

Ce n'était pas facile pour un Juif fidèle de vivre à Babylone, une ville païenne. Prenons un exemple.
21: 12) Fhedzi zwenezwo zwo vha zwi tshi ḓo itea hani arali Isaka o itwa tshiṱhavhelo?
Zwo vha zwi songo leluwa uri Muyuda a fulufhedzeaho a dzule Babele, muḓi wa vhuhedeni.

Au contraire, il le pardonne et le met pour ainsi dire derrière lui, une fois pour toutes.
1: 14, 15.
Nṱhani hazwo, u hangwela nahone a mu hangwela lwa tshoṱhe.

Tout commence par des présentations: chacun donne son nom.
Ro vha ri tshi dzula kha fulethe i re nga fhasi ha ya mme anga.
Maipfi oṱhe a u thoma: Muthu muṅwe na muṅwe u ṋea dzina ḽawe.

• Comment pouvons - nous imiter Jésus dans notre attitude à l'égard des gens?
Mmbi ya Vhaisiraele yo ṱangana thavhani khulwane i vhidzwaho Thaboro.
• Ri nga edzisa hani Yesu musi ri tshi shumisana na vhathu?

L'esprit de Jéhovah agira sur un tel étudiant, appliqué et reconnaissant.
Zwenezwi zwigwada zwivhili zwo vha zwo fhambana vhukuma.
Muya wa Yehova u ḓo shuma kha vhagudiswa vho raloho, vha tshi shumisa na u livhuha.

Fait digne d'intérêt, la Bible annonce que "dans les derniers jours " du système méchant de Satan," les hommes seront amis d'eux - mêmes ," autrement dit égocentriques. - 2 Timothée 3: 1, 2.
U pfesesa Bivhili zwi ita uri ri takale
Bivhili yo dzula yo amba uri "maḓuvhani a vhufhelo " ha maitele mavhi a Sathane," vhathu vha ḓo vha vha funaho hu tshi naka zwavho fhedzi. " - 2 Timotheo 3: 1, 2.

Quand nos prières sont exaucées, nous savons que Dieu est avec nous.
4: 4) Arali zwo no ḓi itea uri ri si farwe zwavhuḓi kana ha sa ambiwe na riṋe zwavhuḓi, ri songo ita tshivhi nga u ṱoḓa u ḓilifhedzela.
Musi thabelo dzashu dzi tshi fhindulwa, ri a zwi ḓivha uri Mudzimu u na riṋe.

Certes, il est bien d'encourager les enfants à se fixer de bons objectifs, tels que le service au Béthel ou le service missionnaire.
Aki o pfela wonoyo muṱa vhuṱungu nahone a ita vhuḓidini ha u ḓikonanya nawo.
Ndi zwavhuḓi u ṱuṱuwedza vhana uri vha ḓivhetshele zwipikwa tshumeloni ya Bethele kana tshumelo ya vhurumiwa.

Par conséquent, appliquons - nous à "ne pas accepter la faveur imméritée de Dieu pour en manquer le but ."
Iṅwe nḓila ine ra nga shumisana ngayo na "vharathu " vha Yesu ndi u vha na mavhonele o teaho musi hu tshi vha na tshanduko kha nḓila ine ra pfesesa ngayo mafhungo - ngoho a Maṅwalo o gandiswaho nga" mukoma a fulufhedzeaho na wa vhuṱali. " - Mat.
Nga zwenezwo, kha ri " si ṱanganedze vhuthu vhuhulu ha Mudzimu ri tshi itela u xelelwa nga ndivho yawe. '

" Alors il se mit à parcourir toute la Galilée, enseignant dans leurs synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume. " - MATTHIEU 4: 23.
Ni nga kha ḓi shumisa eneo maitele musi ni tshi amba na muthu ane a timatima Bivhili.
" A tshimbila a ya Galilea, a funza zwikoloni zwavho a huwelela mafhungo maḓifha a muvhuso. " - MATEO 4: 23.

Retire - t - on des bienfaits à appartenir à Jéhovah?
Zwi vhonala uri Yehova o thoma u livhisa Davida uri a ṅwale dzipsalme u itela uri dzi shumiswe vhurabelini ha khagala.
Naa ri a vhuyelwa nga u vha vha Yehova?

Si un mari ne manifeste pas de l'honneur à sa femme, ses relations avec Jéhovah en seront affectées.
[ Zwifanyiso kha siaṱari 20]
Arali munna a si na ndugelo ya u hulisa musadzi wawe, vhushaka hawe na Yehova vhu ḓo kwamea.

Une étude de son ministère révèle que, bien des fois, il a guéri des boiteux et des malades. Il s'efforçait d'aider les nécessiteux.
Ri nga dovha ra sumbedza u funa Mudzimu nga u konḓelela milingo ine ya linga lutendo lwashu nga u fulufhedzea.
Iṅwe ngudo ya vhuḓinḓa hawe i sumbedza uri lunzhi - lunzhi o fhodza vho holefhalaho na vha lwalaho nahone o lingedza u thusa vha shayaho.

Il "s'élèvera avec gloire "
(Sedzani kha tshiṱoho, NGA HA RIṊE > MBUDZISO DZINE DZA ANZELA U VHUDZISWA > VHUḒINḒA)
U " Vhusa Nga Vhugala "

Afin de se prouver qu'il était incapable d'être pionnier auxiliaire, il a demandé à l'être pour un mois.
Yesu ha khou amba nga ha mutsinda ane ra fanela u mu sumbedza mafunda - ane u ya nga luambo lwa u thoma lwa Bivhilini ḽa amba uri "lufuno lwa vhatsinda. "
U itela u sumbedza uri o vha a sa koni u vha muvulanḓila wa u thusa, o humbela uri a vhe muvulanḓila wa u thusa lwa ṅwedzi muthihi.

Dans bien des cas, si nous laissons les autres décider pour nous, au fond nous prenons quand même une décision, celle de les suivre.
Zwi re zwone ndi uri ho vha ho no fhela miṅwedzi ya rathi gomelelo ḽo no thoma.
Naho zwo ralo, arali ra tendela vhaṅwe vha tshi ri itela phetho, ri vha ri tshi khou dzhia phetho ya uri ri ḓo i tevhela.

Ne sois pas si dure avec toi - même!
Nga zwenezwo, a zwi mangadzi uri vhathu vha khou pambuwa tshoṱhe kha maitele a Mudzimu a matshilele.
U songo ima na iwe! "

."
" Muya wa shango " - muya wa vhuḓilangi na wa u sa thetshelesa - u huṅwe na huṅwe u fana na muya une ra u fema.
(Ps.

J'aimais tellement enseigner les vérités bibliques que j'ai fait une demande pour être formé missionnaire à l'École biblique de Guiléad.
Nga zwenezwo, ri nga kona u ponyoka khaṱulo ya Yehova musi a tshi ḓo haṱula vhane vha nyadza mulayo wawe nga khole.
Ndo vha ndi tshi takalela vhukuma u funza ngoho ya Bivhili lwe nda ita khumbelo ya uri ndi vhe murumiwa Tshikoloni tsha Bivhili tsha Watchtower tsha Gilead.

Mais comment cela pourrait - il arriver si Abraham sacrifiait son fils?
[ Ṱhaluso ya Vhubvo ha Tshifanyiso]
Fhedzi zwenezwo zwo vha zwi tshi ḓo itea hani arali Abrahamu a vhe o ṋekedza murwa wawe?

1: 14, 15.
Yehova U Ḓo Ni Tikedza
1: 14, 15.

Nous vivions dans un appartement en dessous de celui de maman.
Vho vha vha tshi dzhia tshifhinga tshenetshi sa tshine vha sumbedzwa ngatsho lufuno. "
Ro vha ri tshi dzula nḓuni i re fhasi ha mme anga.

Le rendez - vous des forces israélites est une montagne isolée appelée Tabor.
Mufumakadzi wawe we a fhurwa o mu ṱuṱuwedza uri a si dzhie phetho yavhuḓi, nahone zwenezwo zwo ita uri a xelelwe nga haya hawe ha Paradiso nahone mafheleloni nga vhutshilo hawe.
Musi ni tshi khou ya u lwa na mmbi ya Vhaisiraele, thavha i re na Thavha ya Thaboro yo vha i tshi vhidzwa Thaboro.

Exprimant clairement sa position sur le sujet, Paul s'exclame: "Hommes, frères, je suis un Pharisien, fils de Pharisiens.
Ngafhi?
Musi a tshi amba nga ha vhuimo hawe, Paulo o ri: "Vhahashu, ndo vha ndi Mufarisei, murwa wa Vhafarisei. "

La compréhension de la Bible fait " brûler ' notre cœur.
Fhedzi ndi ngani zwo tea uri ri fhisee vhuḓinḓani, zwihuluhulu zwino?
U pfesesa Bivhili zwi " fhisa ' mbilu dzashu.

Ne péchons donc pas en rendant la pareille.
Ndi bva muṱani wa Vhaporotesitante, nahone ndo alutshela fhethu he ha vha hu tshi dzula Vhakatolika na Vhaporotesitante.
Nga zwenezwo, ni songo ita tshivhi nga u lifhedza.

Émue par sa situation, Aki a fait de gros efforts et a pris l'initiative de nouer une amitié avec elle et ses enfants.
14, 15.
Nga ṅwambo wa zwiimo zwawe, o ita vhuḓidini vhuhulwane nahone a dzhia vhukando ha u vhumba vhukonani nae na vhana vhawe.

Une autre manière de coopérer avec ses "frères " consiste donc à bien accueillir toute nouvelle compréhension des vérités bibliques publiée par" l'esclave fidèle et avisé ." - Mat.
Nga masiari ndo vha ndi tshi khou buḓa Mudavhi wa Pantasma.
Iṅwe nḓila ine ra nga shumisana ngayo na "vharathu " vhawe ndi nga u ṱanganedza mafhungo - ngoho a Bivhili a wanalaho nga "mukoma a fulufhedzeaho na wa vhuṱali. " - Mat.

Tu peux utiliser les mêmes principes quand tu parles avec quelqu'un qui a des doutes sur la Bible.
Musi a tshi vha khuthadza, Wahashu Jaracz o ri: "Zwino ndi tshifhinga tsha u tendela muya mukhethwa u tshi shuma. "
Ni nga shumisa maitele a fanaho musi ni tshi amba na muthu ane a timatima Bivhili.

Il semble que Jéhovah ait tout d'abord demandé à David de constituer un recueil de psaumes en vue de leur utilisation dans le culte public.
Samusi "e na maanḓa a lufu, " Sathane o shumisa Yudasi Iskariote nahone nga murahu a shumisa vharangaphanḓa vha Vhayuda na Vharoma uri vha vhulahe Yesu.
Zwi vhonala u nga Yehova o thoma a humbela Davida uri a vhe na bugu ya dzipsalme u itela u i shumisa kha vhurabeli ha khagala.

[ Illustrations, page 20]
Vhanzhi vho humbula uri ro vha ri tshi ḓo vhulahwa.
[ Zwifanyiso kha siaṱari 20]

Par exemple en prêchant avec zèle la bonne nouvelle du Royaume.
Muya wa Mudzimu u ita uri vhuḓidini havho vhu bvelele.
Sa tsumbo, nga u huwelela mafhungo maḓifha a Muvhuso nga u fhisea.

(À retrouver sous LA BIBLE ET VOUS > QUESTIONS BIBLIQUES.)
" Hone wa hanga ndi nnyi? "
(Sedzani kha tshiṱoho, NGA HA RIṊE > MBUDZISO DZINE DZA ANZELA U VHUDZISWA)

Jésus n'évoque pas un étranger à qui on a envie d'offrir l'hospitalité, mot qui, dans la langue biblique originale, signifie "amour des étrangers ."
June 15, 2008
Yesu ho ngo amba mutsinda we a vha a tshi ṱoḓa u ṱanganedza vhaeni nga luambo lwa u thoma lwa Bivhili, zwine zwa amba "lufuno lwa vhatsinda. "

Cela voudrait dire que l'aridité s'était installée près de six mois auparavant.
Zwiṱoho Zwi Re Ngomu
Hezwi zwi amba uri munna we a vha a tshi khou tshimbila nae o vha o no fhedza miṅwedzi ya rathi a tshi khou ita nga u ralo.

Il n'est donc pas étonnant que les normes divines en matière de conduite soient de moins en moins respectées.
(Genesi 1: 28) " Mudzimu ha ngi muthu,... a amba u a ita, a bula u a vuledza. ' - Numeri 23: 19.
Nga zwenezwo, a zwi mangadzi uri zwilinganyo zwa Mudzimu malugana na vhuḓifari zwi a fhambana.

" L'esprit du monde " - l'esprit d'indépendance et de désobéissance - est omniprésent, comme l'air que nous respirons.
128: 1, NW.
" Muya wa shango " - muya wa vhuḓilangi na wa u sa thetshelesa - u fana na muya une ra u fema.

En faisant cela, nous échapperons à la condamnation que Jéhovah prononce contre les humains qui désobéissent à sa loi.
Muṱa u kha ḓi livhuha Mudzimu nga ṅwambo wa phaṱhutshedzo nnzhi dze wa dzi wana nga u ita vhukonani nae.
Nga u ita nga u ralo, ri ḓo ponyoka khaṱulo ye Yehova a i ṋea vhathu vhane vha pfuka mulayo wawe.

[ Indication d'origine]
Timotheo ndi muswa we a shumisa u sa vha hawe mbinganoni nga nḓila yavhuḓi.
[ Ṱhaluso ya Vhubvo ha Tshifanyiso]

Jéhovah te soutiendra
(Obadya 10) Mbiti dza Yehova dzi nga iledzwa nga u thetshelesa tsevho Yawe na u " laṱa nḓila mmbi. '
Yehova U Ḓo Ni Tikedza

Du coup, ils ont fini par associer étude et bonne ambiance.
Zwenezwo zwi ri thusa uri ri tevhele ṱhuṱhuwedzo ya Petro ine ya ri: "Ḓi - shamuleni dzikhundu dza u ḓi - pfa haṋu ni dzivhuluwe, tshilidzi tshe na ḓiselwa tshone u dzumbululwani ha Yesu Kristo ni tshi fulufhele tshoṱhe. " - 1 Petro 1: 13.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, vho thoma u guda na u vha na fhethu havhuḓi.

Influencé par sa femme, qui avait été dupée, il a fait un choix extrêmement mauvais, qui lui a coûté le Paradis et finalement la vie.
U ya nga mavhonele a shango, naa Paulo o vha a tshi dzhiiwa sa muthu o bvelelaho vhutshiloni?
A tshi ṱuṱuwedzwa nga mufumakadzi wawe we a fhurwa, o ita phetho i si yavhuḓi ye ya ita uri a fe Paradisoni nahone mafheleloni a fheleledza o tshila.

où?
NAA MUDZIMU U ḒO FHELISA ḼIFHASI NGA HARAMAGEDO?
Vho vha vha tshi ḓo ita mini?

Mais pourquoi convient - il que nous prêchions avec zèle, surtout à notre époque?
Kana khamusi ni ṱoḓa u amba nga nḓila yo vuḓaho na i pfalaho musi vhathu vhane na vha navho vha tshi halifha.
Fhedzi ndi ngani zwo tea uri ri huwelele nga u fhisea, zwihuluhulu ṋamusi?

14, 15.
Khotsi ashu u fulufhedzisa u ri ṋea zwine ra zwi shaya.
14, 15.

Vers midi, j'ai traversé la plaine de Pantasma.
Sa tsumbo, muapostola Paulo o hevhedzwa u ṅwala uri: "Huno na inwi nga muthihi: Funa musadzi wau vhunga U tshi ḓi - funa, musadzi hone hu uri a ofhe munna wawe. "
Nga masiari, ndo vha ndi tshi khou pfuka mukano wa shango ḽa U.S.A.

Frère Jaracz les a rassurés en disant: " Maintenant, il est temps de laisser l'esprit saint agir.
(Yobo 38: 1 - 3) A tshi shumisa dzimbudziso, Yehova o livhisa ṱhogomelo kha vhuṱali hawe vhuhulwane na maanḓa awe mahulwane samusi zwi tshi sumbedzwa nga mishumo yawe i mangadzaho.
Wahashu Jaracz o vha khwaṱhisedza a ri: "Zwino ndi tshifhinga tsha u tendela muya mukhethwa u tshi shuma.

Effectivement, "celui qui a le moyen de causer la mort ," Satan, a soumis Judas Iscariote à sa volonté, puis s'est servi des chefs juifs et des Romains pour exécuter Jésus.
Vhaswa - Tendelani vhabebi vhaṋu vha tshi ni thusa u tsireledza mbilu yaṋu!
Ee, "ane a vha na maanḓa a lufu, " Sathane o shumisa Yudasi Iskariote u itela u ita zwine a zwi funa nahone nga murahu a shumisa vharangaphanḓa vha Vhayuda na Vharoma u vhulaha Yesu.

Les gardes ont alors dirigé leurs prisonniers vers une exploitation minière, et beaucoup d'entre nous ont cru leur dernière heure venue.
Nyeletshedzo: Itani heyi nḓowedzo fhethu hu si na phosho.
Nga tshenetsho tshifhinga, vhalindi vho ranga phanḓa zwivhotshwa zwavho vha ya tshiṱitshini tsha tshidimela, nahone vhunzhi hashu ro vha ri tshi humbula uri tshifhinga tshavho tsha u fhedza tsho swika.

Mais grâce à l'esprit de Dieu, leurs efforts sont couronnés de succès.
Megan: Sa mubebi, humbulani nga ha nḓila ye Khotsi a Yesu wa ṱaḓulu, Yehova Mudzimu, a nga vha o ḓipfa ngayo nga ḓuvha ḽe Yesu a fa ngaḽo.
Naho zwo ralo, nga ṅwambo wa muya wa Mudzimu, vhuḓidini havho ho bvelela.

" Qui donc est mon prochain?
Naa Ni A Zwi Humbula?
" Ṅwana'nga ndi nnyi? "

15 juin 2008
Naho zwo ralo, ḽeneḽo gole ḽo vha ḽi tshi vhonetshela Vhaisiraele vhusiku hoṱhe.
15 June, 2008

Sommaire
Phuli ya Muheberu yo vha i tshi ṋewa mbofholowo nga ṅwaha wa vhusumbe kha vhupuli hayo.
Zwiṱoho Zwi Re Ngomu

Quand il dit quelque chose, il le réalise, quand il fait une promesse, il la tient ." - Nombres 23: 19, Parole de Vie.
Samusi Yehova e "Mulamuleli, " a zwi timatimisi uri a nga kona u tshidza vhathu vha re khomboni khulwane.
Musi Yehova a tshi amba zwiṅwe zwithu, u a zwi ḓadzisa musi a tshi fulufhedzisa. " - Numeri 23: 19, maḽeḓeretsendama ndi ashu.

128: 1.
Muhulwane u fanela u ita mini?
128: 1.

La famille qui l'a recueilli rend toujours grâces à Dieu des nombreuses bénédictions reçues à son contact.
Hafhu, vhabebi vha nga dovha vha guda kha Yesu.
Muṱa we wa mu takadza tshifhinga tshoṱhe u ḓo bvela phanḓa u tshi livhuha Mudzimu nga ṅwambo wa phaṱhutshedzo nnzhi dze a dzi wana khae.

Autre exemple: jeune homme, Timothée a tiré parti de son célibat.
Ḽiiti ḽa Luheberu ḽo ṱalutshedzelwaho nga uri " u ṱoḓa nga mbilu yoṱhe ' ḽi na muhumbulo wa u futelela.
Iṅwe tsumbo ndi ya Timotheo we a vha a tshi kha ḓi vha muswa, we a ita phetho ya u sa vha mbinganoni.

Cependant, Jéhovah peut détourner sa colère de ceux qui tiennent compte de ses avertissements et qui " reviennent de leurs voies mauvaises '.
Hu sa londwi u dzinga hawe nḓevhe, o guda u ambedzana na vhaṅwe nahone zwino u tshimbila na munna wawe (mulavhelesi a dalelaho zwivhidzo) musi a tshi dalela zwivhidzo zwa ngei Netherlands. - 1 / 1, masiaṱari 23 - 6.
Naho zwo ralo, Yehova a nga bvisa mbiti dzawe kha vhane vha thetshelesa tsevho dzawe nahone vha " vhuyelela kha nḓila dzavho mmbi. '

Grâce à cela, nous pouvons suivre cette exhortation de Pierre: "Mobilisez vos facultés pour l'action, restez dans votre bon sens, complètement; mettez votre espérance dans la faveur imméritée qui doit vous être apportée lors de la révélation de Jésus Christ. " - 1 Pierre 1: 13.
Muvhusi Serubabele na Tshifhe Muhulu Yoshua vho vha vhe hone musi mushumo wa u fhaṱulula thembele u tshi fhela nga 515 B.C.E.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, ri nga tevhela nyeletshedzo ya Petro ine ya ri: "Ḓi - hweseni maanḓa aṋu a u ita zwe na shuma; ni dzule no dzivhuluwa, ni tshi fulufhela tshoṱhe tshilidzi tsha Mudzimu tsha u dzumbululwa ha Yesu Kristo. " - 1 Petro 1: 13.

" D'après les critères humains, Paul a - t - il réussi sa vie?
Ni humbule uri vhuḓidini vhune na khou bvela phanḓa ni tshi vhu ita u itela u ḓivhadza dzina ḽa Yehova a si ha fhedzi.
Naa Paulo o tshila u tendelana na zwilinganyo zwa vhathu?

EST - CE LE MOMENT OÙ DIEU DÉTRUIT LA TERRE?
Hu ambiwa uri muḓivhi wa pfunzo dza maṱali wa Mugerika ane a pfi Socrates o vha a tshi tenda uri musi muthu a tshi fa, muyatshivhili "u ya fhethu hu sa vhonali... nahone wa fhedza vhutshilo hawo hoṱhe u henefho na vhadzimu. "
NAA MUDZIMU u a kona u vhona zwithu zwivhi zwine zwa ita uri ri si takale?

Ou bien savoir faire entendre calmement la voix de la raison quand le ton monte autour de vous.
Zwenezwo a zwo ngo fanela u ri mangadza, ngauri musi Yesu a tshi amba nga ha tshiga tsha "vhufhelo ha ḽifhasi, " o ri:" Vhanzhi... vha ḓo ambululana, " kana u fheṱa vhaṅwe.
Kana ni nga kha ḓi kona u amba no dzika musi ni tshi mu pfela vhuṱungu.

Notre Père Jéhovah a promis de nous donner ce qu'il nous faut.
Nṱhani hazwo, vha fara luvhi vhathu vha ngaho dzinngu, a vha vha sumbedzi khaṱulokwayo nahone u ya nga Mixa 3: 10, vha vha sumbedza zwiito zwa "malofha. "
Khotsi ashu Yehova o fulufhedzisa uri u ḓo ri ṋea zwine ra zwi shaya.

Par exemple, sous l'inspiration de Dieu, l'apôtre Paul a écrit: "Que chacun de vous, pour sa part, aime ainsi sa femme comme lui - même; de son côté, la femme doit avoir un profond respect pour son mari.
Ni nga dzula hani ni kha lufuno lwa Mudzimu?
Sa tsumbo, muapostola Paulo o hevhedzwa uri a ṅwale uri: "Muṅwe na muṅwe waṋu a fune musadzi wawe vhunga a tshi ḓifuna. Huno musadzi u fanela u ṱhonifha munna wawe nga ho dzikaho. "

." Puis, par d'autres questions, Dieu a attiré l'attention sur son infinie sagesse et sa puissance qui sont manifestes dans ses œuvres prodigieuses.
U vha hone hashu na u ṱanganela tshifhinga tshoṱhe kha miṱangano ya tshivhidzo tshashu ndi iṅwe ya nḓila dza ndeme dza uri ri fhaṱwe, ri khwaṱhise vhushaka hashu na Mudzimu, na u lugiselelwa u ita zwine a zwi funa.
Nga murahu ha zwenezwo, nga dziṅwe mbudziso, Mudzimu o livhisa ṱhogomelo kha vhuṱali hawe vhuhulwane na maanḓa awe mahulwane ane a vhonala kha mishumo yawe i mangadzaho.

Jeunes: laissez vos parents vous aider à garder votre cœur!
Ndi ngani ho vha na ṱhoḓea ya maḓi a vhutshilo, nahone maḓi eneo a imela mini?
Vhaswa - Tendelani Vhabebi Vhaṋu Vha Tshi Ni Thusa U Dzula Ni Na Mbilu Yaṋu!

Comment procéder: Faites cet exercice dans un endroit calme.
Nga murahu, ri ḓo ṱolisisa nḓila tharu dzine ra nga kona ngadzo u dzula ro fhaṱuwa u fana na Yesu vhutshiloni hashu.
Nyeletshedzo: Itani heyi nḓowedzo fhethu hu si na phosho.

Hélène: En tant que mère, vous pouvez imaginer ce que Jéhovah, le Père céleste de Jésus, a dû ressentir le jour où son Fils bien - aimé est mort.
U fana na Vhakriste vha ngei Benin, ri nga renda Yehova tshivhidzoni
Megan: Samusi ni mme, ni nga humbula nga ha nḓila ine Yehova, Khotsi a Yesu wa ṱaḓulu, a nga vha o ḓipfa ngayo musi Murwa wawe ane a mu funa a tshi fa.

Vous en souvenez - vous?
A fulufhedzisa uri u ḓo litsha, fhedzi a si litshe.
Naa Ni A Zwi Elelwa?

Par contre, cette même colonne éclairait miraculeusement les Israélites pendant la nuit.
Zwiṱoho Zwi Re Ngomu
Naho zwo ralo, ḽeneḽo gole ḽo dovha ḽa livhisa Vhaisiraele nga lwa vhuṱolo vhusiku.

Elle exigeait que, la septième année de sa servitude, un esclave hébreu soit affranchi.
Mbudziso Dzi Bvaho Ha Vhavhali
O vha a tshi ṱoḓa uri ṅwaha wa vhusumbe wa mulanda wawe wa mulanda wa Luheberu u tshidzwe.

Jéhovah, " Celui qui fait échapper ', est à coup sûr capable de soustraire des individus au péril.
[ Bogisi / Tshifanyiso kha siaṱari 6]
Vhukuma, Yehova ane a vha "Mulamuleli " u a kona u tshidza vhathu khomboni.

Que peut faire cet ancien?
" Naa Ni Ḓo " Bvela Phanḓa Ni Tshi Tshimbila lwa Muya '? 8 / 1
Muhulwane a nga ita mini?

Là encore, les parents peuvent apprendre de Jésus.
Ri amba nga ho teaho uri Yehova ndi "Khotsi - ashu " ngauri ndi Musiki washu, ane a dzula" ngei ṱaḓulu, " kule na ḽifhasi. (Doit. 32: 6; 2 Koron.
Na henefha, vhabebi vha nga guda kha Yesu.

" La forme du verbe grec traduit par " cherchent réellement " emporte l'idée d'intensité et d'effort soutenu.
Vha tshi vhuya vha tshi U lilela, Iwe wo ḓi dovha wa vha pfa Ú ngei ṱaḓulu wo vha lamulela ka - nzhi wó vha khathutshela mbilu. "
Ḽiiti ḽa Lugerika ḽo ṱalutshedzelwaho nga uri "u ṱoḓa nga mbilu yoṱhe " ḽi amba u ḓiimisela na u ita vhuḓidini vhuhulwane.

Malgré son handicap, elle a appris à communiquer avec d'autres personnes. Aujourd'hui, elle accompagne son mari (surveillant de circonscription) dans ses déplacements dans les congrégations des Pays - Bas. - 1 / 1, pages 23 - 6.
Naa no takalela u shumisa yeneyi bugwana musi ni tshi ṱanziela nnḓu na nnḓu, khagala kana lu songo dzudzanywaho?
Hu sa londwi u holefhala hawe, o guda u davhidzana na vhaṅwe, u ṱuwa na munna wawe kha mushumo wa ḽiisela wa u dalela zwivhidzo zwa ngei Netherlands. - 1 / 1, masiaṱari 23 - 6.

Le gouverneur Zorobabel et le grand prêtre Yoshoua ont été témoins de l'achèvement du temple en 515 avant notre ère.
Arali na futelela, ni ḓo zwi funa nahone na khwaṱha muyani.
Muvhusi Serubabele na Tshifhe Muhulu Yoshua vho vhona u fhela ha thembele nga 537 B.C.E.

Le philosophe grec Socrate aurait affirmé qu'à la mort, l'âme part dans une région invisible et passe le reste de son existence avec les dieux.
Muthu we ha ambiwa uri o thusa Yosefa ho vha hu Nikodemo we a ḓisa zwiḓolo.
Muḓivhi wa pfunzo dza maṱali wa Mugerika o amba uri musi muthu a tshi fa, muya wa muthu wo vha u tshi ḓo vha hone fhethu hu sa vhonali nahone zwa ita uri a tshile na midzimu yoṱhe.

C'était à prévoir. Lorsqu'il a parlé du signe "de l'achèvement du système de choses ," Jésus n'a - t - il pas annoncé:" Beaucoup [...] se trahiront les uns les autres. ."
Eneo mafhungo a phetha nga uri: "Musi vhó sendedza magungwa avho philiphilini, vha ṱutshela zwoṱhe, vha mu tevhela. "
Musi Yesu a tshi amba nga ha tshiga tsha "vhufhelo ha ano maitele a zwithu, " o dzula o amba uri:" Vhathu vhanzhi vha ḓo haṱulwa. "

Au contraire, ils exploitent les brebis à des fins égoïstes en ne leur rendant pas la justice et en commettant même des "meurtres ," pour reprendre le terme utilisé en Mika 3: 10.
Vhuḓifhinduleli Ha Vhane Vha Pfa Fhungo
Nṱhani hazwo, vha shumisa maitele o shumiswaho kha Mixa 3: 10.

Comment demeurer dans l'amour de Dieu?
Yesu o livhisa ṱhogomelo kha malamba a u konḓelela
Ri nga dzula hani ri lufunoni lwa Mudzimu?

Un des moyens les plus sûrs pour nous bâtir, pour renforcer nos relations avec Dieu et nous préparer à faire sa volonté, est d'assister et de participer régulièrement aux réunions de la congrégation à laquelle nous appartenons.
Ndi ngani vha tshi ṱaluswa sa vho tshimbilaho na Mudzimu?
Iṅwe nḓila ine ra nga khwaṱhisa ngayo vhushaka hashu na Mudzimu na u lugiselela u ita zwine a zwi funa ndi nga u ya miṱanganoni ya tshivhidzo ine ra ṱanganela khayo tshifhinga tshoṱhe.

Pourquoi le besoin d'eau de la vie est - il apparu, et que représente cette eau?
Naho zwo ralo, ri a vhuyelwa musi ri tshi ṋea vhaṅwe, zwihuluhulu vhane vha nga si ri ṋee tshithu murahu.
Ndi ngani hu na ṱhoḓea ya maḓi a vhutshilo, nahone eneo maḓi a imela mini?

Nous examinerons ensuite trois manières d'imiter sa vigilance au quotidien.
U itela uri lufuno lwashu lu vhuyedze vhukuma, ri fanela u lu sumbedza.
Nga murahu, ri ḓo ṱolisisa nḓila tharu dzine ra nga edzisa ngadzo tsumbo yawe ya u dzula ro fhaṱuwa ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe.

Comme ces chrétiens du Bénin, nous pouvons louer Jéhovah parmi les foules rassemblées.
Ri nga wana ngafhi vhukhudo kha zwino zwifhinga zwi lemelaho?
U fana na vhenevho Vhakriste vha ngei Benin, ri nga renda Yehova vhukati ha magogo o kuvhanganaho.

Il a promis d'arrêter mais ne l'a pas fait.
Ndi henefha zwikwarani he a kunda ndau na tshivhingwi musi zwi tshi lingedza u zhondongedza nngu dzawe.
O fulufhedzisa uri u ḓo litsha, fhedzi ho ngo ita nga u ralo.

Sommaire
Ifa ḽi fana na tshifhiwa.
Zwiṱoho Zwi Re Ngomu

Questions des lecteurs
Muapostola Paulo o fulufhedzisa uri: "Mudzimu o luga, ha nga hangwi mushumo waṋu na lufuno lwe na lu sumbedza ni tshi itela dzina ḽawe. "
Mbudziso Dzi Bvaho Ha Vhavhali

[ Encadré / Illustration, page 6]
1: 24.
[ Bogisi / Tshifanyiso kha siaṱari 6]

Christianisme pénètre en Asie Mineure, 15 / 8
Nga murahu ha nndwa ya Davida na Abesalomo, Maṅwalo ha ambi tshithu nga ha Ithai.
Manweledzo a Bvaho kha Yesaya - I, 1 / 1

Nous nous adressons à bon droit à Jéhovah comme à "notre Père ," car il est notre Créateur, et il habite" dans les cieux ," bien au - dessus de la terre.
Nga Pentekoste ya 33 C.E., Tshifhe Muhulu, ane a vha Yesu Kristo o vuswaho vhafuni, o shululela muyamukhethwa kha tshigwada tshiṱuku tsha vhafunziwa vha 120 vhe vha vha vho kuvhangana ngei Yerusalema.
Ri amba na Yehova nga nḓila yo teaho sa "Khotsi - ashu, " ngauri ndi Musiki washu nahone u dzula" ngei ṱaḓulu. "

Alors ils revenaient et t'appelaient à l'aide, et toi, des cieux, tu entendais, et tu les as délivrés, selon ton abondante miséricorde, à de nombreuses reprises.
I tshi ambela kha zwenezwo, Medical Journal of Australia i ri: "U vha muthu wa vhurereli zwi tshimbidzana na... u fhungudzea ha mutsiko wa malofha, u fhungudzea ha cholesterol, na u fhungudzea ha khentsara ya ḽila. "
Nga zwenezwo, vho vha vha tshi ḓo vhuyelela nahone vha humbela thuso kha inwi, we wa pfa ipfi ḽau, wa vha vhofholola, u ya nga khathutshelo yau lunzhi - lunzhi. "

Aimes - tu te servir de cette brochure quand tu prêches ou quand tu saisis une occasion de parler de ta foi?
Ndo thoma u nwa halwa ndi na miṅwaha ya 11.
Naa ni a takalela u shumisa bugwana vhuḓinḓani kana musi ni tshi fara tshibuli tsha u amba nga ha lutendo lwaṋu?

Si vous persévérez, vous les aimerez de plus en plus et vous deviendrez fort spirituellement.
Tsha u thoma, zwithithisi zwi nga kha ḓi ita uri vhaṅwe vha si londe tshiga, zwa ita uri vha si tsha vha na vhushaka na Mudzimu nahone vha si tsha dzula vho fhaṱuwa.
Arali na bvela phanḓa ni tshi ita nga u ralo, ni ḓo vha funa nga ho engedzeaho nahone ni ḓo bvela phanḓa no khwaṱha muyani.

La Bible parle nommément d'une seule personne qui a aidé Joseph: Nicodème, qui a apporté des aromates d'enterrement.
Vhathu vha 6404 vhe vha vha vho kuvhangana holoni na kha vhuṅwe vhupo he mbekanyamushumo ya vha i tshi khou sumbedzwa hone nga sathelaithi vho thetshelesa nga vhuronwane, ye ya vha i na dzinyambo, misumbedzo, na khaseledzo dza zwigwada.
Bivhili i amba nga ha muthu muthihi we a thusa Yosefa - Nikodemo, we a ḓisa mbulungo ya mbulungo.

Le récit se termine ainsi: "Ils ramenèrent alors les bateaux à terre, et ils abandonnèrent tout et le suivirent. ."
4: 30, 32, 34) Vhunzhi ha yeneyo yo ṅwalwa fhasi nahone i kha ḓi dzhielwa nṱha nga vhane vha ṱoḓa vhuṱali.
Eneo mafhungo a phetha nga u ri: "Vho dovha vha lugisa zwikepe fhano shangoni, vha ṱutshela zwoṱhe vha mu tevhela. "

Il ne veut pas que nous nous préoccupions de questions dont il déclare avoir la responsabilité.
Musi vha tsini na u fa, mulaedza wa Bivhili u ṋeaho fulufhelo wo vha ita uri vha tshile vhutshilo vhu re na ndivho na u vha thusa uri vha wane dakalo.
Ha ṱoḓi ri tshi vhilaela nga ha mbudziso dze a amba uri u na vhuḓifhinduleli.

La responsabilité de ceux qui entendent la parole
Kha ḽiṅwe sia, vhane vha konḓelela maṱungu nga ṅwambo wa u fhulufhedzea havho kha Muvhuso wa Mudzimu, vha ḓo wana phaṱhutshedzo dza tshoṱhe.
Vhuḓifhinduleli ha Vhane Vha Pfa Fhungo

Pourquoi est - il dit de ces hommes fidèles qu'ils marchaient avec Dieu?
Yesu o fulufhedzisa uri u ḓo vha na vhafunziwa vhawe nahone muya mukhethwa u ḓo vha thusa u huwelela
Ndi ngani vhenevha vhanna vha fulufhedzeaho vho tshimbila na Mudzimu?

" Lorsque nous donnons de nous - mêmes, surtout à ceux qui ne peuvent pas nous rendre, nous recevons vraiment une récompense.
Ndi ngazwo vhadzia - tshimbevha vho vhamba maano a uri hu vhe na mulayo une wa thivhela u rabela.
Musi ri tshi ṋea vhaṅwe, zwihuluhulu vhane vha si ri dalele, ri wana malamba.

Si nous voulons que notre affection fasse du bien, nous devons l'exprimer.
Samusi o zwi sumbedza musi a tshi thoma Tshihumbudzo tsha lufu lwawe, o ṋekedza vhutshilo hawe ho fhelelaho sa tshiṱhavhelo.
Arali ri tshi ṱoḓa uri lufuno lwashu lu shume zwavhuḓi, ri fanela u lu sumbedza.

Où pouvons - nous nous réfugier en ces temps critiques?
Naa ndo vha ndi tshi ḓo farelela kha maitele a kale?
Ri nga khuda ngafhi kha zwino zwifhinga zwi lemelaho?

David s'est déjà retrouvé nez à nez avec un lion et un ours qui voulaient dévorer des moutons de son troupeau *.
Na Mirero 22: 3 i ri: "Muthanyi u vhona muvhango a khuda. "
Davida o vha o no ḓi vha na ndau na nngwe ye ya vha i tshi ṱoḓa u vhulaha nngu dza sambi ḽawe.

Un héritage est en quelque sorte un don.
Nga 1999, ndo itwa muaro wa u bvisa tshilonda kha gulokulo.
Ifa ndi tshifhiwa.

L'apôtre Paul a donné cette garantie: " Dieu n'est pas injuste pour oublier votre œuvre et l'amour que vous avez montré pour son nom ."
4. Humbulani uri Mudzimu u ḓipfa hani musi muṅwe wa vhashumeli vhawe a tshi ita tshivhi tshihulwane.
Muapostola Paulo o ri khwaṱhisedza a ri: "Mudzimu ha ṱaluli; ha nga hangwi zwe na shuma na ḓi - netisa lufunoni ni tshi itela dzina ḽawe. "

1: 24.
U itela u ṱuṱuwedza mugudiswa uri a shume, ni fanela u ita zwi fhiraho u sokou mu vhudza zwine a fanela u zwi ita.
1: 24.

Après la bataille de David contre Absalom, les Écritures ne font plus mention d'Ittaï.
Yehova u a tshi ḓivha, fhedzi riṋe ri nga kha ḓi tshi pfesesa ho no vha kale.
Nga murahu ha u lwa na Abesalomo, Maṅwalo ha ambi nga ha Abesalomo.

Arnold Liebster, Seule face au lion - Une petite Alsacienne résiste au régime nazi, Esch - sur - Alzette, Éditions Schortgen, 2003, p. 354.
Naa ri nga lavhelela uri Mudzimu a ri ṋee maanḓa awe a shumaho ri songo vhuya ra ḓidina?
Sa tsumbo, ho vha hu na ndau ṱhukhu - ṱhukhu ye ya vha i tshi hanedza muvhuso wa Vhunazi, magazini wa Awake!

Lors de la Pentecôte 33, le Grand Prêtre par excellence, Jésus Christ ressuscité, a répandu l'esprit saint sur le petit groupe des 120 disciples réunis à Jérusalem.
Ni nga ṋeela ni tshi shumisa zwishumiswa zwa elekitironiki, garaṱa ya debithi kana ya tshikolodo.
Nga Pentekoste ya 33 C.E., Tshifhe Muhulu Yesu Kristo o vuswaho, o shululelwa muya mukhethwa kha tshigwada tshiṱuku tsha vhafunziwa vha 120 vhe vha vha vho kuvhangana ngei Yerusalema.

À ce propos, The Medical Journal of Australia (MJA) fait ce commentaire: "On a également fait le rapprochement entre la religiosité [...] et une diminution de la tension, du cholestérol [...] et même des risques de cancer du côlon.
U vusulusa nga u tou pfufhifhadza masia mararu a ndeme a mushumo washu wa u huwelela zwi ḓo ri thusa.
Musi a tshi amba nga ha enea mafhungo, The Watch Tower Bible and Tract Society of Australia i ri: "Hu dovha ha vha na u vhambedza vhukati ha u vha na vhulwadze na mutsiko wa malofha... na khombo dza malofha. "

À 11 ans, j'ai essayé l'alcool.
Zwiṅwe hafhu, Yesu o vha a tshi zwi ḓivha zwavhuḓi uri vhutshilo hawe vhu sa fheli na vhumatshelo ha vhathu vhoṱhe zwo vha zwo ḓitika nga u fulufhedzea hawe.
Musi ndi na miṅwaha ya 11, ndo lingedza u nwa halwa.

Des sources de distraction pourraient amener un chrétien à ne pas prêter attention au signe. Sa spiritualité et sa vigilance en pâtiraient alors.
Muṅwe wa vhahulwane o mmbudza a ri: "Fhano arali ni tshi ṱoḓa u bvelela, ni fanela u amba nga ha filosofi fhedzi.
Hu nga vha na zwithithisi zwine zwa nga ita uri Mukriste a si ṱhogomele tshiga nahone zwa ita uri a dzule o fhaṱuwa muyani.

Les 6 404 personnes réunies dans l'auditorium et à d'autres endroits ont suivi avec intérêt un programme composé de discours, d'interviews et d'une discussion en groupe.
" Atsina wo dovha wa nngwana, iwe swina ḽanga! "
Vhathu vha 6 600 vhe vha vha vho kuvhangana Holoni ya Muvhuso na huṅwe fhethu vho vha vhe na dzangalelo kha mbekanyamushumo ye ya vha i tshi ṋekedzwa nga tshigwada tshenetsho.

Bon nombre de ces maximes ont été couchées par écrit et constituent aujourd'hui encore un trésor pour ceux qui recherchent la sagesse.
Maṱamba, u holedza, u nyadza, mbiti na vengo zwo khakhea.
Vhunzhi ha zwenezwo zwithu zwo ṅwalwa nga vhuronwane nahone zwi kha ḓi vha zwa ndeme kha vhane vha ṱoḓa vhuṱali.

Au cours de ses dernières années, le message d'espérance de la Bible avait donné un sens à sa vie et l'avait aidée à trouver le bonheur.
Zwiṅwe hafhu, o fhedza miṅwaha yo vhalaho a tshi khou shuma na tshivhidzo tshe tsha vha tshi tshi ṱoḓa thuso, naho hu uri zwenezwi zwo vha zwi tshi ṱoḓa uri a gude luambo luswa na uri zwo vha zwi tshi mu dzhia awara yoṱhe u ya miṱanganoni.
Miṅwahani ya zwenezwino, mulaedza wa Bivhili wa fulufhelo wo ita uri vhutshilo hawe vhu vhe na ndivho nahone wo mu thusa uri a wane dakalo.

Ceux qui auront subi la tribulation en raison de leur fidélité au Royaume de Dieu seront définitivement soulagés.
Ṱhogomelani zwe Yesu a zwi amba musi a tshi rabela Khotsi awe a ri: "Vhutshilo vhu sá fheli ndi uri vha ḓivhe iwe, U re Mudzimu nga ngoho Ú woṱhe. "
Vhane vha ḓo shengela nga ṅwambo wa u fulufhedzea havho kha Muvhuso wa Mudzimu vha ḓo vhofhololwa lwa tshoṱhe.

Jésus avait promis qu'il serait avec ses disciples et que l'esprit saint de Dieu les aiderait.
Zwi re zwone ndi uri roṱhe ri a vhuyelwa vhukuma musi ri tshi shandula mavhonele ashu nga ha vhathu vha dziṅwe tshaka, na musi ri tshi shumisana navho zwavhuḓi.
Yesu o fulufhedzisa vhafunziwa vhawe uri u ḓo vha navho na uri muya mukhethwa wa Mudzimu u ḓo vha thusa.

C'est d'ailleurs pour cette raison que les conspirateurs eurent l'idée de promulguer un édit qui restreindrait la liberté de prier.
Hezwo zwo tou ralo na kha Vhakriste ṋamusi.
Nga ṅwambo wa zwenezwo, vhathu vhe vha vha vho tshuwa vho amba uri vha ḓo vha na mbofholowo ya u rabela.

Il l'a lui - même expliqué au moment d'instituer le Mémorial de sa mort; ce sacrifice, ce serait sa vie humaine parfaite.
Ṱhalutshedzelo ine ya ḓivhiwa sa King James Version, kana Authorized Version, i amba nga ha u vhumbiwa ha Adamu: "Mudzimu a mbo vhumba muthu, buse ḽa mavuni; dziningoni dzawe a vhudzulela mufemo u tshilaho, muthu a mbo vha muya u tshilaho. "
O ṱalutshedza uri musi Tshihumbudzo tsha lufu lwawe tshi tshi swika, tsho vha tshi tshi ḓo vha lufu lwawe lwo fhelelaho.

Me serais - je accroché à la tradition?
Ri fanela u thoma ra humbula ri sa athu u amba kana u ita tshithu u itela uri ri fare vhaṅwe nga vhulenda nahone ri si vhaise maḓipfele avho.
Naa ndo vha ndi tshi ḓo ḓidzhenisa kha sialala? '

Et Proverbes 22: 3 déclare: "Il est astucieux celui qui, ayant vu le malheur, s'est alors caché.
Samusi vhathu vhane vha fhisetshela Vhuyuda vho vha vha tshi khou lingedza nga nḓila ya vhukwila u tshinya dzina ḽa Paulo, o imelela vhuapostola hawe nga u amba nga ha maṅwe mafhungo a vhutshilo hawe.
Mirero 22: 3 i ri: "Muthanyi u vhona muvhango a khuda. "

En 1999, j'ai été opérée d'un ulcère à l'œsophage.
(Levitiko 6: 14, 15) Musi i tshi amba nga ha Kaini, Bivhili i ri: "Mishumo yawe yo vha i mivhi. "
Nga 1999, ndo humbelwa uri ndi ye u ita zwa vhungome.

4) Pensez à ce que Jéhovah doit ressentir quand un de ses serviteurs commet un péché grave.
Musi ri tshi lovhedzwa, ri vha ri tshi khou sumbedza mini?
(4) Humbulani nḓila ine Yehova a ḓipfa ngayo musi muṅwe wa vhashumeli vhawe a tshi ita tshivhi tshihulwane.

Pour donner à un apprenant l'envie de servir, tu dois faire plus que lui dire quoi faire.
Ndo humbela pfarelo, nahone nda dovha nda humbela u livhiswa na u khwaṱhiswa nga muya mukhethwa wawe.
U itela u thusa mugudiswa uri a vhe na lutamo lwa u shumela vhaṅwe, ni fanela u ita zwi fhiraho u sokou mu vhudza zwine a fanela u zwi ita.

Si lui la connaît, il se peut qu'elle ne nous apparaisse clairement que dans l'avenir.
Fhedzi ndo u rabelela uri lutendo lwau lu si fhele, musi wo no rembuluwa, u khwaṱhise vharathu vhau. ' - Luka 22: 31, 32.
Arali a tshi ḓivha nga hae, a nga kha ḓi ri vhudza uri tshifhingani tshi ḓaho a nga si ri ḓivhe zwavhuḓi zwine zwa ḓo itea tshifhingani tshi ḓaho.

Il est également possible d'adresser directement un chèque d'offrande à une association nationale *.
Vhahashu vho fheleledza vho swika Harmburg, ngei Dzheremane nga ḽa 7 August, nga Ḽavhuvhili nga matsheloni, nahone vho vha vho konḓelela u lwala ha lwanzheni.
Ṅwedzi muṅwe na muṅwe, zwivhidzo zwi rumela tshelede yeneyi ofisini ya Ṱhanzi dza Yehova ine ya ṱhogomela mashango ane zwa vha khao.

Un bref examen de trois aspects essentiels de notre prédication nous sera certainement très utile.
9: 17 - 19.
U ṱolisisa masia mararu a ndeme a mushumo washu wa u huwelela zwi nga ri thusa vhukuma.

Il ne se réjouissait pas à l'idée de voir le grand prêtre Yoshoua accomplir les services en faveur du peuple dans un nouveau temple.
Yehova u ḓipfa hani nga zwine ra zwi ita tshiphirini?
O vha a sa takaleli u vhona tshifhe muhulu Yoshua a tshi itela vhathu tshumelo thembeleni ntswa.

De plus, Jésus était parfaitement conscient que sa vie éternelle et l'avenir de la race humaine tout entière ne dépendaient que d'une chose: qu'il reste fidèle.
Hu si kale vha ḓo kaṋa vhuvhi he vha vhu zwala.
Zwiṅwe hafhu, Yesu o vha a tshi zwi ḓivha zwavhuḓi uri vhutshilo hawe vhu sa fheli na vhumatshelo ha vhathu hoṱhe ho vha vhu tshi ḓo ḓitika nga tshithu tshithihi - tshe tsha vha tshi tshi kha ḓi dzula tshi tshi fulufhedzea.

Un de mes supérieurs m'a même dit: "Si tu veux réussir ici, tu ne dois parler que de questions philosophiques.
O ḓipfa hani nga phetho ye a i dzhia?
Muṅwe muhulwane we nda vha ndi tshi shuma nae o ri: "Arali ni tshi ṱoḓa u bvelela fhano, ni songo amba nga ha mafhungo a tshiphiri.

Il lui lance avec rage: " M'as - tu trouvé, ô mon ennemi?
Naho zwo ralo, kha ano maḓuvha a vhufhelo, mushumo wa u ḓitshidza u dovha wa ita uri hu vhe na mbilaelo.
O vha o sinyuwa vhukuma lwe a ri: "Naa wo wana swina ḽanga? "

Les injures, les railleries, le mépris et la colère malveillante n'ont rien de bon.
Ene a mu vhidza a amba nae ' a ri: Ndi zwini zwiné nda pfa U tshi ambiwa?
U semiwa, u semiwa, na u sinyuwa a zwo ngo khakhea.

Qui plus est, elle devait faire une heure de route pour aller aux réunions et autant pour en revenir.
dzo gandiswa nga Ṱhanzi dza Yehova u itela u ni thusa u ṱolisisa vhuṱanzi ha uri Bivhili yo hevhedzwa nga Mudzimu.
Zwiṅwe hafhu, o vha a tshi fanela u fara lwendo lwa u ya miṱanganoni na u dovha a vhuya.

Notez en quels termes Jésus a prié son Père: "Ceci signifie la vie éternelle: qu'ils apprennent à te connaître, toi, le seul vrai Dieu.
Naho zwo ralo, Bivhili i amba nga hu pfalaho uri "vho tshinya vhoṱhe, vhoṱhe vho ṱáhela vhurena ha Mudzimu. "
Ṱhogomelani nḓila ye Yesu a rabela ngayo Khotsi awe musi a tshi ri: "Vhutshilo vhu sá fheli ndi uri vha ḓivhe iwe, U re Mudzimu nga ngoho Ú woṱhe. "

Il en va de même des chrétiens d'aujourd'hui.
Ndi tshenzhelo ifhio ye ya ita uri Saulo a dovhe a ṱolisise nḓila ye a vha a tshi fara ngayo vhathu?
Zwo tou ralo na kha Vhakriste ṋamusi.

Une traduction protestante décrit la création d'Adam en ces termes: "L'Éternel Dieu forma l'homme de la poussière de la terre, et souffla dans ses narines une respiration de vie; et l'homme devint une âme vivante.
Muapostola Yohane o ṱuṱuwedza Gayo nahone a mu khwaṱhisedza uri u khou ita zwo lugaho.
Iṅwe ṱhalutshedzelo ya Porotesitante i ṱalusa tsiko ya Adamu nga maipfi ane a ri: "Mudzimu a mbo vhumba muthu, buse ḽa mavuni; muthu a mbo vha muya u tshilaho. "

Nous devons réfléchir avant de dire ou de faire quelque chose, pour être gentils avec les autres et ne pas leur faire de peine.
U thetshelesa hawe tsevho zwo ita uri muṱa wawe u tshidzwe.
Ri fanela u humbula musi ri sa athu amba kana u ita zwiṅwe zwithu u itela u sumbedza vhuthu kha vhaṅwe na u sa vha pfisa vhuṱungu.

Sachant que des judaïsants cherchent insidieusement à le discréditer, Paul défend son apostolat en rapportant quelques détails autobiographiques.
Hu dovha ha vha na madzivha a zwigidi, zwihulu - hulu ngei vhukati na vhubvaḓuvha ha Finland.
Samusi vhaṅwe vha tshi khou lingedza u mu pomoka, Paulo o imelela zwe a vha a tshi khou zwi amba malugana na maṅwe mafhungo.

En fait, la Bible dit de Caïn: " Ses œuvres étaient mauvaises ."
34: 15) Ri lwela nga nḓila dzoṱhe u edzisa Yehova nga u thetshelesa kana u livhisa ṱhogomelo yashu yoṱhe kha vhahashu, zwihuluhulu kha vhane vha ri humbela thuso.
Zwi re zwone ndi uri Bivhili i ri vhudza uri Kaini "mishumo yawe yo vha i mivhi. "

Que démontrons - nous par notre baptême?
Yesu o ri: "Vho takalaho ndi vhane vha ḓivha ṱhoḓea yavho ya zwithu zwa muya. "
U lovhedzwa hashu zwi sumbedza mini?

Je lui ai demandé pardon, et je l'ai supplié de me guider et de me fortifier par son esprit saint.
Yehova o dovha a vha ṋea mishumo yo livhaho. (Num.
Ndo humbela pfarelo nahone nda humbela Yehova uri a nthuse na u nkhwaṱhisa nga muya wawe mukhethwa.

Mais j'ai supplié pour toi, pour que ta foi ne défaille pas [ou: ne faiblisse pas]; et toi, une fois revenu, fortifie tes frères ."
Nga zwenezwo, Tshiingamo tsha ḽa 1 September 1990, tsho amba hezwi kha siaṱari 25: "Munna ha fanelei arali a tshi ḓifara nga nḓila ya u ofha Mudzimu huṅwe fhethu, fhedzi e na tshiṱuhu hayani. " - 1 Timotheo 3: 2 - 5, 12.
Fhedzi ndo humbela Yehova uri lutendo lwaṋu lu si fhele.

Dans la matinée du mardi 7 août, après avoir survécu au mal de mer, nos jeunes missionnaires débarquent à Hambourg.
3: 12.
Nga madekwana a ḽa 7 August, 18 C.E., musi vharumiwa vhashu vho no ponyoka kha khombo dza lwanzheni, vharumiwa vhashu vho mbo ḓi swika ngei Riphabuliki ya New York.

9: 17 - 19.
Ḓivhudziseni uri, " Naa ndi shumisa tshibuli tshiṅwe na tshiṅwe tshine nda tshi wana tsha u shumisa Ipfi ḽa Mudzimu kha vhane nda huwelela khavho mafhungo maḓifha? '
9: 17 - 19.

Qu'éprouve Jéhovah à l'égard de ce que nous faisons en privé?
Zwiṅwe hafhu, zwivhidzoni zwa Ṱhanzi dza Yehova shangoni ḽoṱhe, hu na vhalala vha tshinnani na vha tshisadzini vhe vha shumela Yehova nga u fulufhedzea miṅwaha minzhi na u kovhela nga u ḓifunela vhuṱali na nḓivho zwavho kha vhathu vhane a si kale vha tshi khou ṱanganela tshivhidzoni. - Mirero 2: 7; Vha - Filipi 3: 17; Tito 2: 3 - 5.
Yehova u ḓipfa hani nga zwine ra zwi ita tshiphirini?

Sous peu, ils vont moissonner ce qu'ils ont semé.
․ ․ ․ ․ ․
Hu si kale vha ḓo kaṋa zwe vha zwala.

" Comment juge - t - elle cette décision?
Kha phetho iṅwe na iṅwe ye a vha a tshi nga i dzhia, ho vha hu tshi ḓo vha na masiandoitwa e a vha a tshi ḓo kwama vhutshilo hawe hoṱhe.
O dzhia hani yeneyo phetho?

Mais en ces derniers jours, le travail est souvent une cause d'inquiétude.
Ndo vha ndi tshi shuma vhuongeloni henefho hayani ha vhanunu.
Fhedzi kha ano maḓuvha a vhufhelo, mushumo u anzela u bveledza mbilaelo.

Il l'a alors appelé et lui a dit: " Qu'est - ce que j'entends dire de toi?
Bivhili i sevha lunzhi - lunzhi nga ha vhuimo honoho ha u timatima.
Nga zwenezwo a mu vhidza nahone a ri: "Ndi mini zwine nda khou ni vhudza zwone? "

(publiés par les Témoins de Jéhovah) proposent un examen des preuves de l'inspiration divine de la Bible.
Nga zwenezwo, muṅwe na muṅwe tshivhidzoni u fanela u ṱanganela kha u fhaṱa Vhakriste ngae.
yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova.

Néanmoins, comme la Bible le fait remarquer avec réalisme, "tous [...] ont péché et n'atteignent pas à la gloire de Dieu ."
Nga murahu ha zwenezwo, Mushe o vhudza vhathu a ri: "No ita tshivhi tshihulu. " (Ek.
Naho zwo ralo, Bivhili i ri: "Vhoṱhe vho tshinya vhoṱhe, vhoṱhe vho ṱáhela vhurena ha Mudzimu. "

Qu'est - ce qui a amené Saul à reconsidérer la manière dont il traitait les gens?
1, 2. (a) Ndi zwithu zwifhio zwavhuḓi zwe vhathu vhanzhi vha misini ya Yesu vha zwi vhona?
Ndi mini zwe zwa ita uri Saulo a shandule nḓila ye a vha a tshi fara ngayo vhathu?

Nul doute que l'apôtre Jean a encouragé Gaïus et l'a rassuré, en lui disant que ce qu'il faisait était bien.
[ Ṱhaluso ya Vhubvo ha Tshifanyiso]
A zwi timatimisi uri muapostola Yohane o ṱuṱuwedza Gayo na u mu khwaṱhisedza uri zwe a zwi ita zwo vha zwi zwavhuḓi.

" Parce qu'il a écouté l'avertissement, sa maisonnée a été sauvée.
Nṱhani hazwo, dzenedzo bugu a dzi tendelani na Bivhili, ndi ngazwo dzi songo vhuya dza katelwa khayo. "
Ngauri o thetshelesa tsevho, muṱa wawe wo tshidzwa.

Elle compte aussi des milliers de lacs, surtout dans le centre et l'est du pays.
Nga zwenezwo vhathu vhoṱhe ndi vhavhi, nahone vhoṱhe vha ḓo fa.
Yo vha i tshi dovha ya vha na zwithu zwinzhi - zwinzhi, zwihuluhulu fhethu hune ha vha vhukati na vhubvaḓuvha ha ḽeneḽo shango.

Nous nous efforçons d'imiter Jéhovah en regardant et en écoutant nos compagnons - en leur accordant toute notre attention - , surtout lorsqu'ils sollicitent notre aide.
Davida o vha a tshi ḓivha zwine a zwi tenda.
Ri lwela u edzisa Yehova nga u lavhelesa na u thetshelesa vhahashu - zwihuluhulu musi vha tshi humbela thuso.

Jésus a dit: "Heureux ceux qui sont conscients de leur pauvreté spirituelle. ."
Dzo vha dzi tshi amba nga ha u hangwela.
Yesu o ri: "Vha a takala vhane vha ṱhogomela ṱhoḓea yavho ya muya. "

On pouvait d'ailleurs lire dans notre numéro du 1septembre 1990, page 25: "Un chrétien marié ne remplit pas les conditions requises s'il a une conduite pieuse hors de chez lui, mais qu'il agisse en tyran dans son foyer. " - 1 Timothée 3: 2 - 5, 12.
Ndi zwa vhukuma uri Murena u ḓo vhuya zwi songo lavhelelwa musi a tshi ḓela vhathu vha shango, vhane vha nyadza musi vha tshi sevhiwa nga khombo ine ya khou ḓa.
Zwi re zwone ndi uri khandisoni ya Tshiingamo tsha ḽa 1 September, 1990, siaṱari 25, i ri: "Arali Mukriste a sa koni u swikelela ṱhoḓea dza mbingano, a nga si kone u fara lwendo lwa u ya nḓuni yawe nga nḓila i si yavhuḓi. " - 1 Timotheo 3: 5, 12.

3: 12.
U bva nga October 1996, ho rambiwa vhaṅwe vhahuweleli vha mafhungo maḓifha u itela uri vha ṱanganele kha wonoyu mushumo, u itela u thusa vhavulanḓila vho khetheaho.
3: 12.

Demande - toi: " Quand je prêche, est - ce que je cherche toutes les occasions de lire un passage de la Bible aux gens? "
▪ Zwi shandula hani vhushaka haṋu?
Ḓivhudziseni uri: " Musi ndi tshi huwelela, naa ndi ṱoḓa zwibuli zwoṱhe zwa u vhala ndimana ya Bivhili kha vhathu? '

Et puis, dans les congrégations des Témoins de Jéhovah du monde entier, il existe des frères et sœurs âgés qui servent Jéhovah fidèlement depuis des décennies et qui, avec joie, font profiter les nouveaux membres de la congrégation de leur sagesse pratique et de leur expérience. - Proverbes 2: 7; Philippiens 3: 17; Tite 2: 3 - 5.
YESU KRISTO o vha a tshi zwi ḓivha uri u ḓo pikiswa nga Diabolo.
Zwiṅwe hafhu, zwivhidzoni zwa Ṱhanzi dza Yehova shangoni ḽoṱhe, hu na vhahashu vha tshinnani na vha tshisadzini vho no fhedzaho miṅwaha minzhi vha tshi khou shumela Yehova nga u fulufhedzea na vhane vha takalela u thusa miraḓo miswa ya tshivhidzo uri i shumise vhuṱali na tshenzhelo dzavho. - Mirero 2: 7; Tito 3: 3 - 5.

․ ․ ․ ․ ․
Naho zwo ralo, Bivhili i bvisela zwithu khagala nahone a i dzumbi ngoho ya mafhungo.
. . . . .

Je travaillais dans l'hôpital du couvent.
O ri: "Ro pfa uri Yehova ho ngo vhuya a ri laṱa.
Ndo vha ndi tshi shuma vhuongeloni ha vhanunu.

À maintes reprises, la Bible met ses lecteurs en garde contre l'indécision.
Muapostola Paulo o ṅwala uri: "Sinyuwani, hone, ni tshi ralo ni songo tshinya. Ḓuvha ḽi songo vhuya ḽa kovhela ni tshee nó sinyuwa.
Kanzhi Bivhili i sevha vhavhali vhayo nga ha phetho ye vha i dzhia.

Aussi, chaque membre de la congrégation doit faire sa part pour ce qui est de bâtir ses compagnons chrétiens.
Ndi mafhungo - ngoho afhio ane a nga ri thusa u livhisa ṱhogomelo kha tshithu tshine ra fanela u tshi " ṱoḓa u thoma '?
Nga zwenezwo, muraḓo muṅwe na muṅwe wa tshivhidzo u fanela u shela mulenzhe kha u fhaṱa Vhakriste ngae.

Moïse a ensuite déclaré au peuple: "Vous avez péché [...] d'un grand péché ."
U bva nga 1914 vhathu vha fhiraho milioni dza 100 vho fa dzinndwani!
Nga murahu Mushe o vhudza vhathu a ri: "No tshinya zwihulwane. "

1, 2. a) De quels événements remarquables beaucoup de contemporains de Jésus ont - ils été témoins?
Naho zwo ralo, u itela uri Yesu a vhulungwe nga nḓila ya tshirunzi, ho vha hu tshi fanela u vha na muthu we a vha a tshi ḓo amba na Pilato uri a vhofholole tshitumbu.
1, 2. (a) Ndi zwiitea zwifhio zwi swayeaho zwa misini ya Yesu zwe vhathu vhanzhi vha zwi vhona?

[ Indication d'origine]
U Tshila Tshoṱhe Kha Ḽifhasi
[ Ṱhaluso ya Vhubvo ha Tshifanyiso]

Les livres canoniques ont mis en garde à plusieurs reprises les chrétiens contre l'imminence d'un mouvement d'apostasie qui allait corrompre la congrégation.
Ndo humbula uri muthu ane a vha na bvumo nga u rali na ane a ṱanganela kha zwa carnival o vha a sa ḓo vha na dzangalelo kha mafhungo - ngoho.
Kanzhi bugu dza Maṅwalo dzo sevha Vhakriste nga ha vhugunei he ha vha vhu tshi ḓo tshikafhadza tshivhidzo.

Si tous les humains pèchent, il est logique de conclure que toutes les âmes meurent.
Naho zwo ralo, u vhofhololwa kha u vha na nyofho na kha u tsikeledzea ndi zwine Mudzimu a zwi fulufhedzisa, nahone ndivho yawe i ḓo ḓadzea zwa vhukuma. - Yesaya 55: 10, 11.
Musi vhathu vhoṱhe vha tshi ita tshivhi, zwi a pfala u phetha nga ḽa uri mimuya yoṱhe i a fa.

Il ne doutait pas de la voie à suivre.
4: 16, 23, 25, 32, 33 (NW) - "Zwifhinga zwa sumbe, " zwo vha zwo lapfa lungafhani?
O vha a sa ḓivhi nḓila ine a fanela u tshimbila ngayo.

Accompagnons donc Pierre dans ce difficile parcours.
Yakobo muḓuhulu wa Abrahamu na ene o dzula Harani lwa miṅwaha yo vhalaho. - Gen.
Nga zwenezwo, u vha mutevheli wa Petro kha honoho vhuimo vhu konḓaho zwi a konḓa.

Le Seigneur viendra assurément comme un voleur pour les gens qui, dans le monde, refusent d'entendre les avertissements.
Zwino ro no vha na mavhonele o fhambanaho. "
Murena u ḓo ḓa sa mbava ya vhathu vhane shango ḽa si thetshelese tsevho.

Depuis octobre 1996, d'autres proclamateurs de la bonne nouvelle ont été invités à se joindre aux pionniers spéciaux pour cette activité.
U khathutshela vhaṱoma na vhatshinyali, u khudisa mimuya ya vhatshinyali.
U bva nga October 1996, vhaṅwe vhahuweleli vha mafhungo maḓifha vho rambiwa uri vha ṱanganele na vhavulanḓila vho khetheaho kha wonoyu mushumo.

▪ Quels changements entraîne - t - elle?
Ro funza vhana vhashu ndeme ya u fushea musi vha tshi kha ḓivha vhaṱuku.
▪ Ndi tshanduko dzifhio dzine dza nga vha hone?

JÉSUS CHRIST savait qu'il subirait l'opposition du Diable.
Arali ra thetshelesa zwenezwo zwithu, ri nga si tsha vha na vhushaka havhuḓi na Yehova nahone nḓila ine ra mu funa ngayo i ḓo fhungudzea. - Vhaheb.
YESU KRISTO o vha a tshi zwi ḓivha uri u ḓo pikiswa nga Diabolo.

Mais la Bible est très claire sur ce point et elle ne maquille pas les faits.
Vhukuma, ndi zwa ndeme u elekanya na u rabela arali ri tshi ṱoḓa u amba nga nḓila ya vhuthu vhu re na lufuno.
Naho zwo ralo, Bivhili i bvisela khagala zwenezwo nahone a i iti uri ndi si sedze vhuṱanzi.

Rebecca dit: " Nous avons vu que Jéhovah ne nous a jamais abandonnés.
A hu na hune ra vhala hone uri Yehova o vhudza Davida zwo itaho uri a lenge u vhewa sa khosi.
O amba uri: "Ro zwi vhona uri Yehova ho ngo vhuya a ri ṱutshela.

Dieu m'a témoigné de la miséricorde (B.
Vhahashu vho vha vha tshi dzhiela nṱha u dalelwa honoho.
Manweledzo a Bvaho kha Hesekiele - I, 1 / 1

" Soyez en colère, et pourtant ne péchez pas, a écrit l'apôtre Paul; que le soleil ne se couche pas sur votre irritation, et ne donnez pas de champ au Diable.
• Ndi mini zwine zwa fanela u ri sudzulusela u ita phetho ya u lovhedzwa?
Muapostola Paulo o ṅwala uri: "Sinyuwani, hone, ni tshi ralo ni songo tshinya. Ḓuvha ḽi songo vhuya ḽa kovhela ni tshee nó sinyuwa.

Quelle réalité peut nous aider à nous concentrer sur ce que nous devrions "chercher d'abord "?
Nga zwenezwo, nṱhani ha u fhelisa vhukonani na onoyo muthu kana u mu rwisa nga muya, ḓivhudziseni uri: " Naa onoyo wahashu u khou ita zwithu zwi sa tendelani na Maṅwalo?
Ndi mbuno ifhio ya ndeme ine ya nga ri thusa u livhisa ṱhogomelo kha zwine ra fanela u zwi " ṱoḓa u thoma '?

" Depuis 1914, les guerres ont fait plus de 100 millions de morts!
" Vhaṅwe vhanna vha shango vha na vhuthu, lufuno na u humbulela.
U bva nga 1914, nndwa dzo vhulaha vhathu vha fhiraho milioni dza 100!

Mais pour que Jésus ait un enterrement digne, il fallait bien que quelqu'un aille lui demander l'autorisation d'emporter le corps.
Vhathu vha re na tseḓa a vha eḓeli vhusiku nga ṅwambo wa uri vha dzula vha tshi khou luka maano a u tswela vhahura vhavho dzitsimu na dzinnḓu.
Naho zwo ralo, u itela uri Yesu a vhe mbulungo yo teaho, zwo vha zwi tshi ṱoḓa uri muṅwe muthu a mu humbele thendelo ya u kunda muvhili.

La vie éternelle sur la terre
Samusi ro zwi vhona theroni yo fhelaho, phindulo i nga wanala kha zwe muapostola Yohane a zwi ṅwala - shango ḽoṱhe ḽi khou vhuswa nga muthu a si na vhuthu, Sathane Diabolo.
Vhutshilo vhu sa Fheli kha Ḽifhasi

J'en ai conclu, à tort, qu'une personne si connue et qui s'impliquait autant dans les festivités du carnaval ne pourrait pas montrer de l'intérêt pour la vérité.
Alice o fheleledza o litsha u guda.
Ndo phetha nga ḽa uri muthu ane a vha na bvumo na ane a ṱanganela kha u ita nyonyoloso a nga si kone u sumbedza dzangalelo kha mafhungo - ngoho.

Mais Dieu a promis la disparition de la peur et du malheur, et son dessein se réalisera sans faute. - Isaïe 55: 10, 11.
Ndi mini zwe Yesu a zwi amba nga ha vhuimo ha vhatevheli vhawe kha ḽino shango?
Fhedzi Mudzimu o fulufhedzisa uri hu ḓo fheliswa nyofho na maṱungu, nahone ndivho yawe i ḓo ḓadzea. - Yesaya 55: 10, 11.

4: 16, 23, 25, 32, 33 - Quelle fut la durée des "sept temps "?
; McKerlie, D.
4: 16, 23, 25, 33 - "zwifhinga zwa sumbe " zwo vha zwi hani?

Le petit - fils d'Abraham, Jacob, a également vécu à Harân pendant plusieurs années. - Gen.
U amba ngoho zwi ita uri hu vhe na vhuthihi nga nḓila - ḓe, nahone ndi ngani vhaṅwe vha tshi konḓelwa u amba ngoho?
Muḓuhulu wa Abrahamu Yakobo, Yakobo, o dovha a dzula Harani lwa miṅwaha yo vhalaho. - Gen.

Nous ne sommes plus les mêmes.
Ṱhanzi dzo redza Mirero 10: 22 u itela u sumbedza uri Mudzimu ha ṱoḓi ri tshi pfa vhuṱungu.
A ri tsha fana.

Il s'apitoiera sur le petit et le pauvre, et il sauvera les âmes des pauvres.
Vhukuma, Vhakriste vha nga ima vho khwaṱha kha lutendo lwavho arali vha farelela vho khwaṱha kha Kristo. - 1 Petro 2: 21.
U khathutshela vhaṱoma na vhatshinyali, u tshidza mimuya ya vhatshinyali.

Très tôt, nous avons appris à nos fils la valeur du contentement.
Ndi na Mary buthanoni ḽa tshaka dzoṱhe ḽa 1958 ngei Tshitediamu tsha Yankee
Musi ri tshi kha ḓi tou bva u swika, ro gudisa vharwa vhashu ndeme ya u fushea.

Si nous prêtions l'oreille à ces enseignements, nous pourrions nous éloigner de Jéhovah et notre amour pourrait se refroidir.
Yehova u vha Khosi musi a tshi sumbedza vhuvhusi hawe kana a tshi vhea muthu ane a ḓo mu imelela nga tshenetsho tshifhinga kana u sedzana na vhuṅwe vhuimo.
Arali ra thetshelesa dzenedzo pfunzo, ri nga sendela kule na Yehova nahone lufuno lwashu lu nga fhungudzea.

La loi de la bonté de cœur entre conjoints
Vhaswa, Humbulani Muvhumbi Waṋu Muhulwane Zwino
Mulayo Wa Vhuthu Vhu Re Na Lufuno

La Bible ne dit pas qu'il a reçu une explication de la part de Jéhovah pour ce retard apparent.
Lefèvre d'Étaples (muṱalutshedzeli), No.
Bivhili a i ambi uri o wana ṱhalutshedzo nga ha nḓila ine Yehova a dzhia ngayo ḽeneḽo ḓuvha.

Les frères accordaient une grande valeur à ces visites.
Ndi nṋe nnyi ane a ḓivhiwa nga Yehova, Muṋe wa fhethu hoṱhe? "
Vhahashu vho vha vha tshi dzhiela nṱha vhukuma u dalelwa honoho.

• Avec quel mobile devrait - on décider de se faire baptiser?
Shumisani Luambo Lwo Ṱambaho Nga Vhuthihi U Itela U Renda Yehova
• Ndi ngani ri tshi fanela u dzhia phetho ya u lovhedzwa?

Alors, plutôt que de renoncer à être ami avec lui et de l'éviter, demande - toi: " Mon frère a - t - il fait quelque chose que la Bible condamne clairement?
Maswole a Roma o vha a tshi tea u ambara zwienda kana thovho, samusi o vha a tshi fanela u matsha khilomithara dzine dza lingana 30 nahone o ambara kana u hwala mafumo ane a lingana khilogiramu dza 27.
Nṱhani ha u litsha u konana nae na u mu iledza, ḓivhudziseni uri: " Naa khaladzi anga o ita zwithu zwine Bivhili ya zwi sasaladza zwa vhukuma?

" Il y a des hommes pas Témoins qui sont gentils, attirants et agréables.
Paulo o ṱuṱuwedza Filemoni uri a ṱanganedze Onesimo nga nḓila yavhuḓi ye a vha a tshi nga vha o ṱanganedza ngayo muapostola.
" Hu na vhanna vha si Dziṱhanzi vhane vha vha na vhuthu, vha re na vhulenda, na vhane vha takalelwa.

Les individus avides restent éveillés la nuit; allongés sur leurs lits, ils méditent sur la manière de s'emparer des champs et des maisons de leurs voisins.
U khuthadza vhathu nga mafhungo maḓifha a uri Muvhuso wa Mudzimu, une wa vha hulumeni ya vhukuma ngei ṱaḓulu, hu si kale u ḓo fhelisa vhuvhi hoṱhe nahone wa shandula ḽifhasi ḽa vha paradiso.
Vhathu vha re na vhupangwa vha dzula vho fhaṱuwa vhusiku, vha tshi khou elekanya nga ha nḓila ine vha fanela u fara ngayo masimu na nnḓu dza vhahura vhavho.

Comme l'a montré l'article précédent, cela tient notamment au constat établi par l'apôtre Jean: le monde entier est sous la coupe d'un esprit malfaisant, Satan le Diable.
Nga murahu ha ṅwaha wa 1931, dzina "colporteur " ḽo shandulwa ha thoma u shumiswa ḽine ḽa ri" muvulanḓila. "
Samusi zwo sumbedzwa kha thero yo fhiraho, zwenezwi zwi katela u ṱhogomela zwe muapostola Yohane a zwi amba musi a tshi ri shango ḽoṱhe ḽi nga fhasi ha muya muvhi, Sathane Diabolo.

D'après Jésus, quelle serait la position de ses disciples à l'égard du monde?
Ri nga amba uri ngano ndi pfunzo iṅwe na iṅwe ya mazwifhi ine ya ita uri vhathu vha " litshe u ṋekedza dzinḓevhe kha mafhungo - ngoho. '
Yesu o amba uri vhatevheli vhawe vho vha vha tshi ḓo vha vhuimoni vhufhio kha ḽino shango?

McKerlie; K.
Ha ngo pfesesa heyi pfunzo ya Mudzimu ya malugana na Muvhuso wa Mudzimu.
; Snape, J.

Pourquoi contribue - t - on à l'unité en disant la vérité, et pourquoi est - il difficile à certains de ne pas mentir?
Zwo tou ralo na kha tshinwelo tsha veine.
Ndi ngani ri tshi shela mulenzhe kha vhuthihi nga u amba ngoho, nahone ndi ngani vhaṅwe zwi tshi konḓa u iledza u zwifha?

Les chrétiennes ont cité Proverbes 10: 22 pour montrer que Dieu ne veut pas nous voir souffrir.
Ndi fanela u mu humbulela kha zwine nda zwi dzudzanya na u ḓiimisela u sa vhilaela zwi sa ṱoḓei nga ha vhumatshelo.
Vhasadzi vha Vhakriste vho redza Mirero 10: 22 u itela u sumbedza uri Mudzimu ha ṱoḓi ri tshi shengela.

Effectivement, les chrétiens ne peuvent tenir bon qu'à condition d'être bien enracinés en Christ. - 1 Pierre 2: 21.
Naho zwo ralo, zwenezwo a zwo ngo vhuya zwa vha kwama uri vha vhone uri u tshidzwa havho ho vha ho ḓitika nga u dzhena havho gungwani.
Vhukuma, Vhakriste vha nga bvelela arali vha pfumedzanywa na Kristo. - 1 Pet. 2: 21.

Avec Mary à l'assemblée internationale de 1958 au Yankee Stadium.
Samusi yo vha i na tshipiḓa tsha Maṅwalo, zwi amba uri yo vha yo pfuma. - Mish.
Ndi na Mary buthanoni ḽa tshaka dzoṱhe ngei Yankee Yankee nga 1958

" Jéhovah devient Roi lorsqu'il exprime sa domination ou lorsqu'il établit un instrument qui le représente à un certain moment ou qui gère une situation particulière.
Nga u sa fhela mbilu hunzhi na nga [vhutsila ha u funza, NW]. " - 2 TIM.
Yehova u mbo ḓi vha Khosi musi a tshi sumbedza vhuvhusi hawe kana musi a tshi vhea tshishumiswa tshine tsha imela vhuvhusahoṱhe hawe nga tshifhinga tsho khetheaho.

Jeunes gens, souvenez - vous de votre Grand Créateur dès à présent
Naho zwo ralo, naa yeneyo ndi nḓila ya u tshila vhutshilo vhu re na ndivho na ho tsireledzeaho zwa vhukuma?
Vhaswa, Humbulani Muvhumbi Waṋu Muhulwane Zwino

" Allez [...] et faites des disciples de gens d'entre toutes les nations ," mai
(Zwenezwi zwi ita uri ri ṱalukanye.)
" Iyani Ni Ite Vhathu Vha Tshaka Dzoṱhe Vhafunziwa, " May

Qui suis - je pour être connu de Jéhovah, le Propriétaire de l'univers?
Vhagudisi vha re na vhutsila vha ḓo shumisa maambele na zwifanyiso zwo teaho tshiimo tshine vha vha khatsho. - 1 Yohane 5: 20.
Ndi nnyi ane nda ḓivhelwa u ḓivhiwa nga Yehova, Muṋe wa fhethu hoṱhe?

Unis dans la pratique de la langue pure pour louer Jéhovah
(Yobo 7: 5; 30: 17, 30) Naa ni nga elekanya nga ha vhuṱungu he a vhu pfa?
U Shuma Luambo Lwo Ṱambaho U Itela U Renda Yehova

Les soldats romains avaient besoin de bonnes chaussures, de sandales solides; en effet, au cours d'une campagne ils parcouraient souvent une trentaine de kilomètres par jour, tout en portant quelque 27 kilos, entre leur armure et leur équipement.
Ri fanela u edzisa "maitele " eneo.
Maswole a Roma o vha a tshi fanela u vha na zwienda zwavhuḓi, zwienda zwo khwaṱhaho, nahone vho vha vha tshi anzela u tshimbila khilomithara dzi ṱoḓaho u vha 30 ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe, u katela na mafumo avho na zwishumiswa zwavho.

Paul a exhorté Philémon à accueillir Onésime aimablement, comme il l'aurait fait pour l'apôtre en personne.
Ri nga kha ḓi lingea u ita zwithu zwi sa takadzi Mudzimu naho hu si na vhathu vhane vha khou ri vhona.
Paulo o ṱuṱuwedza Filemoni uri a ṱanganedze Paulo nga vhulenda, samusi o vha a tshi ḓo ita nga u ralo.

Elle s'attache à consoler tous les humains par cette bonne nouvelle: depuis le ciel, le royaume de Dieu supprimera bientôt toute méchanceté et transformera la terre en paradis.
Samusi tsumbadwadze dzi tshi nga thusa dokotela uri a kone u lafha mulwadze wawe, zwiitea zwoṱhe zwe zwa ambiwa kha honoho vhuporofita zwo nthusa u vhona uri ri khou tshila zwifhingani zwine Bivhili ya zwi vhidza " maḓuvha a vhufhelo. '
U khuthadza vhathu nga mafhungo maḓifha a uri Muvhuso wa Mudzimu, une wa vha hulumeni ya vhukuma ngei ṱaḓulu, hu si kale u ḓo fhelisa vhuvhi hoṱhe nahone wa shandula ḽifhasi ḽa vha paradiso.

Après 1931, les "colporteurs " ont été appelés" pionniers ."
Ṱhogomelani tshiitisi tsha vhuṋa tshine tsha ita uri ri ṱanganedze khaṱulo ya Yehova: Yehova o sika muthu a tshi Ḓi - fanyisa.
Nga murahu ha 1931, "vho - tshifhe " vho rambiwa uri vha vhe vhavulanḓila.

Elles peuvent désigner toutes sortes de mythes ou de mensonges religieux susceptibles de nous détourner de la vérité.
Naho zwo ralo, samusi muya wa Yehova u na maanḓa u fhira muya wa shango, ri nga kona u kunda vhathu vhane vha ri holedza, vhane vha amba mazwifhi nga ha riṋe, kana vhane vha ri kombetshedza uri ri tshile u tendelana na zwilinganyo zwavho.
Ḽi nga ambela kha tshaka dzoṱhe dza mazwifhi kana mazwifhi a vhurereli ane a nga ri khelusa kha mafhungo - ngoho.

' Il ne comprenait pas cet enseignement divin au sujet du Royaume de Dieu.
O vha a tshi ambara swuthu dza maṱeleṱele dze dza vha dzi tshi rungelwa ene fhedzi, a tshi dzula kha ḽiḓu ḽihulwane ḽa kamara dza 29, nahone a tshi tshimbila nga goloi ntswu ya Rolls - Royce ye ha vha hu na muthu we a vha a tshi mu reilela yone.
O vha a sa pfesesi yeneyo pfunzo ya Mudzimu nga ha Muvhuso wa Mudzimu.

Il en était de même de la coupe de vin.
Elisa O Vhona Goloi Dza Mulilo, 8 / 15
Zwo vha zwi tshi tou nga tshinwelo tsha waini.

Je dois être raisonnable dans ce que je prévois de faire et m'efforcer de ne pas m'inquiéter inutilement pour l'avenir.
U dalela zwivhidzo zwo fhambanaho ho vha hu vhutshilo hashu, fhedzi mutakalo wanga we wa vha u si wavhuḓi wo ita uri ri litshe mushumo wa u dalela zwivhidzo nga 2001.
Ndi fanela u linganyisela kha zwine nda zwi ita na u lingedza u iledza u vhilaela nga ho kalulaho nga ha vhumatshelo.

Mais cela n'a pas suffi à les convaincre qu'elles ne seraient sauvées qu'à la condition d'entrer dans l'arche.
" Muṅwe a ri: " Ndi ngani ri sa yi kha muṅwe wa miṱangano yavho ri ḓivhonele nga ashu maṱo? '
Naho zwo ralo, zwenezwo a zwo ngo vha ita uri vha tende uri vho vha vha tshi ḓo tshidzwa arali vha dzhena gungwani.

C'était "un homme au pouvoir sous Candace, reine des Éthiopiens, et [il] était préposé à tout son trésor ."
Kristo Yesu, Khosi yo vhewaho u ḓo fhaṱutshedza vhalanda vhawe na u vha gudisa uri vha ḓivhe Yehova.
O vha e "munna we a vha a tshi vhusa nga vhuhali khosi ya Yabini khosi ya Vha - Midiani, [o] vhewa uri a vhe mukoma wa lupfumo lwawe yoṱhe. "

" - 2 TIM.
Ndi ngudo dzifhio dzine dza nga takadza, nahone dzi nga vha hani na mbuyelo dza tshifhinga tshilapfu?
" Zwoṱhe ndi zwi kona nga a nkonisaho. " - 2 TIM.

Toutefois, une vie de ce genre a - t - elle vraiment plus de sens ou est - elle vraiment plus sûre?
Nga hu fanaho, 2 Petro 2: 4 i ri: "Huufha Mudzimu a so ngo lema vharuṅwa vho tshinyaho, o vhuya o vha thudzela mugodini [vhuimoni ha fhasi vhukuma], o vha ambadza matsimbi a swiswi, a vha kumedza uri vha vhulungelwe u ḓo sengiswa. "
Naho zwo ralo, naa vhutshilo ho raloho vhu na ndivho kana ndi ha vhukuma?

(Nous acquerrons ainsi l'intelligence.)
Zwe zwa ri mangadza ndi uri nga murahu ha miṅwedzi miraru ri henefho dzhele, ra vhofhololwa nga ṅwambo wa u tsikeledzwa ha muvhuso wa Malawi nga shango ḽoṱhe.
(Sedzani ṱhaluso i re magumoni a siaṱari.)

Les enseignants capables utilisent des arguments et des exemples appropriés à la situation. - 1 Jean 5: 20.
Ndi ngani mbuyelo dzi khulwane u fhira thaidzo?
Vhafunzi vha bvelelaho vha shumisa mafhungo na tsumbo dzo teaho kha vhuimo. - 1 Yohane 5: 20.

Imaginez - vous ses souffrances atroces?
Kanzhi zwi thoma nga musi muṅwe mufarisi wa mbingano a si tsha londa maḓipfele a mufarisi wawe.
Naa ni nga humbula nga ha vhuṱungu he a vhu pfa?

C'est le "modèle " qu'il nous faut copier.
(Yeremia 46: 25, 26, vhambedzani NW.) Magogo a vhathu ane a ḓo ya henefho nga vhuḓalo a ḓo " fheliswa. '
Ri fanela u edzisa "nḓila " ine ra ḓifara ngayo.

Quand nous sommes seuls, nous devons aussi veiller à ne pas agir d'une manière qui déplaise à Dieu.
VHE VHA VHA VHE HONE TSHIHUMBUDZONI (2016)
Musi ri roṱhe, ri fanela u ṱhogomela uri ri sa ite zwithu nga nḓila ine ya sinyusa Mudzimu.

Tout comme un ensemble de symptômes peut aider un médecin à établir le bon diagnostic, l'ensemble des évènements mentionnés dans ces prophéties m'a aidé à comprendre que nous vivons ce que la Bible appelle " les derniers jours * ."
10 Naa Thabelo I Nga Ri Thusa?
Samusi hu na maṅwe malwadze ane a nga thusa dokotela uri a ite phetho yo teaho, honoho vhuporofita hoṱhe ho nthusa u pfesesa uri ri khou tshila "maḓuvhani a vhufhelo. "

Quatrième raison d'approuver les jugements divins: Jéhovah a fait l'homme à Son image.
Yehova o fhaṱutshedza Daniele nge a vha na tshivhindi na u fulufhedzea kha phetho ye a i dzhia.
Tshiitisi tsha vhuṋa tsha u ṱanganedza khaṱulo dza Mudzimu: Yehova o ita uri muthu a vhe tshifanyiso tshawe.

L'esprit de Jéhovah étant bien plus puissant que celui du monde, nous pouvons tenir tête à ceux qui se moquent de nous, répandent des mensonges sur notre compte ou tentent de nous plier à leurs normes.
Ndi mushumoni wanga wa u thoma wa u dalela madavhi ngei Venezuela nga 1970
Nga nṱhani ha uri muya wa Yehova u na maanḓa u fhira muthu, ri nga kona u livhisa ṱhogomelo kha vhane vha ri goḓa, u phaḓaladza mazwifhi nga ha riṋe kana u lingedza u ri livhisa kha zwilinganyo zwavho.

Il s'habillait chez les meilleurs tailleurs, habitait un manoir qui comptait 29 pièces, et se déplaçait dans une Rolls - Royce noire que conduisait son chauffeur personnel.
Zwi tou vha khagala uri na inwi ni a vhu vhona vhuleme vhu re hone.
Zwi re zwone ndi uri o vha a tshi ambara zwiambaro zwavhuḓi zwe zwa vha zwi na kamara ya vhu - 29 ye ya vha i na kamara ya vhu - 29, nahone o vha a tshi tshimbila kha muṅwe munna we a vha a tshi khou reila nga goloi yawe.

Aller de congrégation en congrégation était notre vie. Mais ma santé a décliné, et en 2001 nous avons dû renoncer au ministère itinérant.
Sara a vhilaela o ṱungufhala kha Abrahamu nahone a fara luvhi Hagara, zwe zwa ita uri mulanda a shavhe. - Genesi 16: 1 - 6.
Naho zwo ralo, mutakalo wanga wo mbo ḓi hana, nga 2001 ro litsha mushumo washu wa u dalela zwivhidzo.

" " Pourquoi on n'irait pas à l'une de leurs réunions, pour voir? ' a dit un autre.
Naa ro dzula ro dzudzanyelwa zwa vhukuma vhumatshelo?
Muṅwe o ri: "Ndi ngani vha songo ya miṱanganoni yavho u itela u vhona arali hu na iṅwe ya miṱangano yavho? "

Christ Jésus, le Roi, bénira ses sujets et veillera à ce que chacun acquière la connaissance de Jéhovah.
• Ri nga dzula hani " ri si na tshika, ri sa solei '?
Yesu Kristo, Khosi, u ḓo fhaṱutshedza vhalanda vhawe nahone u ḓo ita vhungoho ha uri vhoṱhe vha ḓivhe Yehova.

Quels thèmes d'étude peuvent être une source de plaisir, et comment conserver le bénéfice de vos recherches?
Musi ni tshi huwelela mafhungo maḓifha ṋamusi, ni khou shela mulenzhe kha u ḓadzisa honoho vhuporofita. - Mateo 28: 19, 20.
Ndi thero dzifhio dzine dza nga vha tshisima tsha dakalo, nahone ni nga dzula hani ni tshi ita ṱhoḓisiso yaṋu?

Pareillement, 2 Pierre 2: 4 déclare: "Dieu ne s'est pas retenu de punir les anges qui avaient péché, mais, en les jetant dans le Tartare [une condition d'abaissement complet], les a livrés à des fosses d'obscurité [spirituelle] profonde pour être réservés en vue du jugement *.
Musi vhuporofita vhu tshi ambela kha Vhakriste vho ḓodzwaho kha Yesaya 54: 13, ho ri: "Vhafhaṱi vhau vhoṱhe vha ḓo funzwa nga Yehova; mulalo wa vhana vhau u ḓo vha muhulu. "
Nga hu fanaho, 2 Petro 2: 4 i ri: "Mudzimu ho ngo litsha u ṱarafa vharuṅwa vhe vha ita tshivhi, fhedzi nga nṱhani ha zwenezwo, ndi ḓo vha bvisa kha vhuimo vhu si havhuḓi.

Contre toute attente, après avoir exécuté environ trois mois de notre peine, nous avons été relâchés grâce à une pression internationale exercée sur le gouvernement.
Marifhi O Hevhedzwaho A Ri Mini?
Zwi songo lavhelelwa, nga murahu ha miṅwedzi i ṱoḓaho u vha miraru ro no vhulahwa, ro vhofhololwa nga mutsiko wa muvhuso wa shango ḽoṱhe.

Quelles difficultés entraînent - elles?
14, 15. (a) Ndi mini zwine mugudiswa wa Bivhili a nga zwi guda nga ha Yehova?
Ndi khaedu dzifhio dzine dza nga vha hone?

Souvent, tout commence quand les conjoints s'éloignent affectivement l'un de l'autre.
Iledzani u vha na vhuhovheleli.
Kanzhi vhavhingani vha thoma u tsikeledzea maḓipfele.

La foule d'adorateurs qui se rassemblaient dans ces villes serait " retranchée '.
Humbulani nga ha miṅwaha yaṋu ya vhuswa sa tshifhiwa tshi bvaho ha Mudzimu, samusi zwo ralo.
Gogo ḽa vhagwadameli vhe vha vha vha tshi ṱanganela kha yeneyo miḓi ḽo vha ḽi tshi ḓo " bviswa. '

ASSISTANTS AU MÉMORIAL (2016):
Ndi ngoho uri ri nga si shandule tshifhinga tshe Yehova a tshi vhea.
VHE VHA VHA VHE HONE TSHIHUMBUDZONI (2016)

10 La prière - Est - ce utile?
Musi a sa athu guda ngoho ya Bivhili, muṅwe munna ane a pfi Stelvio o vha a tshi ṱoḓa lwa miṅwaha minzhi uri hu vhe na tshanduko kha zwa politiki ngei Yuropa tshipembe.
10 Naa Thabelo I A Vhuyedza?

Jéhovah a béni le courage et la fidélité de Daniel en le sauvant miraculeusement d'une mort cruelle.
Ri tama arali ro vha ri na nḓivho khulwane ya Ipfi ḽa Mudzimu.
Yehova o fhaṱutshedza tshivhindi na u fulufhedzea ha Daniele nga u mu tshidza nga lwa vhuṱolo lufu lu vhavhaho.

Ma première visite de zone au Vénézuéla (1970).
Ni nga wana vhuṱali vhu shumaho ha u sedzana na khaedu dza vhutshilo.
Ndo vha ndi tshi dalela fhethu ha u thoma he nda vha ndi tshi dzula hone ngei ḓoroboni i re vunḓuni ḽa U.S.A.

Vous vous en rendez probablement compte par vous - même.
Zwine zwa amba uri ri iledza u thetshelesa mbekanyamushumo dza vhurereli kha radio na u dzi ṱalela kha thelevishini khathihi na kha bugu dza vhurereli dzine dza phaḓaladza mazwifhi nga ha Mudzimu na Ipfi ḽawe.
Ni nga kha ḓi zwi ṱhogomela nga inwi muṋe.

Sara s'en est plainte amèrement à Abraham et a humilié Agar, qui par conséquent s'est enfuie. - Genèse 16: 1 - 6.
Sa tsumbo, musi mudzinginyo u tshi vhanga khombo ngei Italy, gurannḓa ya henefho yo vhiga uri Ṱhanzi dza Yehova "vho shuma nga nḓila i vhonalaho, vha tshi thusa vhe vha welwa nga khombo hu sa londwi vhurereli vhune vha vha khaho. "
Sara o gungulela Abrahamu nahone Hagara a ḓiṱukufhadza, nga zwenezwo a shavha. - Genesi 16: 1 - 6.

Notre avenir est - il même déterminé d'avance?
Naho zwo ralo, "ṋama i ḓi - ṱoḓela lufu " - zwenezwo zwi amba u tshinya vhushaka hashu na Mudzimu zwino nahone zwi ḓo ita uri ri fe.
Naa vhumatshelo hashu ho tikwa hu tshee nga phanḓa?

• Comment demeurer "sans tache et sans défaut "?
Muapostola Paulo o ṱhogomela uri: "U laiwa iṱali hú sa ngi u takadzwa musi muthu á kha ḓi laiwa, hu nga u ṱungufhadzwa. "
• Ri nga dzula hani ri " si na tshika, ri si na tshika '?

Aujourd'hui, quand tu prêches la bonne nouvelle, tu participes à la réalisation de cette prophétie.
U bva tsheetsho, eneo maravhele ho ngo tsha dovha a vha na vhudzulo ngei ṱaḓulu.
Musi ni tshi huwelela mafhungo maḓifha ṋamusi, ni shela mulenzhe kha u ḓadzisa honoho vhuporofita.

Parlant prophétiquement des chrétiens oints, Isaïe 54: 13 déclare: "Tous tes fils seront des enseignés de Jéhovah, et la paix de tes fils sera abondante.
Vhavhingani vha nga dzula hani vhe na vhuthihi?
Malugana na Vhakriste vho ḓodzwaho, Yesaya 54: 13 i ri: "Vhana vhau vhoṱhe vha ḓo funzwa nga Yehova; mulalo wa vhana vhau u ḓo anda. "

Que disent les lettres inspirées?
Na nṋe ndo i losha. Zwenezwi zwithu ndo zwi ita lu ṱoḓaho u vha ṅwaha, nahone ha mbo ḓi itea iṅwe tshanduko.
Marifhi o hevhedzwaho a ri mini?

14, 15. a) Qu'apprend - on sur Jéhovah en étudiant la Bible?
25: 2 - 13, 21, 22. Musi Abigaili a tshi pfa nga ha zwe Davida a vha o dzudzanya u zwi ita, o dzhenelela nga tshivhindi.
14, 15. (a) Ndi mini zwine ra nga zwi guda nga ha Yehova musi ri tshi guda Bivhili?

Ne soyons pas présomptueux.
Samusi vho farakanea kha u shumela Mudzimu ṋamusi vha dzula vha tshi humbula nga ha phaṱhutshedzo dzenedzo.
Ni songo vha na vhuhovheleli.

Considère tes jeunes années comme un héritage. Car c'est ce qu'elles sont: un don de Dieu.
Tsumbo dzi swayeaho dza zwe Yehova a zwi ita kha vhathu vhavhi dzi wanala buguni ya Bivhili ya Amosi.
Dzhiani miṅwaha yaṋu sa ifa, ngauri ndi tshifhiwa tshi bvaho ha Mudzimu.

Il est vrai que nous ne pouvons pas changer le calendrier de Jéhovah.
Dzenedzi pfaneleo mbili dzo vha dza ndeme kha u sumbedza hawe tshivhindi.
Ndi ngoho uri ri nga si kone u shandula tshifhinga tsha Yehova.

Avant d'apprendre la vérité contenue dans la Bible, Stelvio a milité pendant des années pour un changement politique dans un pays du sud de l'Europe.
Samusi " fhungo ḽa Yehova ' ḽi tshi ḓo ḓadzea, ndi mini zwine ra nga zwi lavhelela uri zwi bvelele misini yashu?
Musi ndi sa athu guda mafhungo - ngoho a Bivhili, ndo fhedza miṅwaha minzhi ndi tshi khou ita tshanduko dza politiki mashangoni a tshipembe a Yuropa.

Souhaitons - nous posséder une connaissance plus approfondie de la Parole de Dieu?
O ṱhogomela ṱhoḓea yawe ya u rengululwa tshivhini nahone a zwi sumbedza nga zwe a zwi ita musi a tshi dzhiela nṱha muthu we Yehova a mu shumisa u itela uri a mu rengulule.
Naa ri a ṱoḓa u vha na nḓivho yo engedzeaho nga ha Ipfi ḽa Mudzimu?

N'oubliez pas non plus les nombreux bienfaits qu'il y a à tenir compte de ce que vous apprend la Bible.
Yesu Kristo o edzisa tsumbo ya Khotsi awe ya u vha na tshilidzi nga ho fhelelaho.
Ni songo hangwa mbuyelo nnzhi dzine na nga dzi wana musi ni tshi thetshelesa zwine Bivhili ya zwi funza.

Cela signifie que nous évitons l'influence que pourraient avoir les émissions religieuses diffusées à la télévision ou à la radio ainsi que les ouvrages religieux qui font la part belle à des mensonges à propos de Dieu et de sa Parole.
Yoshua na Kalebe vho vha vho nambatela Mudzimu wavho a fulufhedzeaho nahone a vho ngo ṱoḓa u mu ṱungufhadza nga u tevhela vhathu vha si na lutendo.
Hezwi zwi amba uri ri iledza ṱhuṱhuwedzo ine ya nga vha hone kha thelevishini kana kha radio na kha khandiso dza vhurereli dzine dza amba mazwifhi nga ha Mudzimu na Ipfi ḽawe.

Par exemple, après un tremblement de terre, en Italie, un journal local a fait observer: "Les Témoins de Jéhovah [...] agissent concrètement: ils tendent la main à ceux qui souffrent, peu importe la religion à laquelle ceux - ci appartiennent. "
Mivhuso ya vhathu i ṱoḓa vhalanda vhayo vha tshi guda na u thetshelesa milayo ya shango.
Sa tsumbo, nga murahu ha mudzinginyo ngei Italia, gurannḓa ya henefho yo ri: "Ṱhanzi dza Yehova... dzi thusa vhane vha khou shengela hu sa londwi uri ndi vha vhurereli vhufhio. "

Or "penser à la chair [...] signifie la mort " - spirituelle aujourd'hui et physique dans un proche avenir.
Ndo vha ndo tshuwa.
Naho zwo ralo, "u ṱoḓa ṋama... zwi amba lufu lwa muya " - zwine zwa amba u fa zwino na nga lwa ṋama tshifhingani tshi ḓaho.

L'apôtre Paul a reconnu ceci: "Toute discipline, c'est vrai, ne semble pas, pour le présent, être une joie, mais une peine.
Ndi dzifhio dziṅwe tsumbo dza Bivhilini dza u shavha?
Muapostola Paulo o ri: "Ndi ngoho uri ndayo yoṱhe a si ya ndeme, i nga si vhuye ya ḓisa dakalo, fhedzi i a pfisa vhuṱungu. "

Depuis, ces rebelles n'ont plus leur place au ciel.
Ngudo ine ra nga i guda kha zwenezwi ndi uri Mudzimu u fhaṱutshedza vhane vha vha na lutendo.
U bva tsheetsho, vhenevho mashandukwa a vho ngo tsha vha hone ṱaḓulu.

Comment un couple peut - il rester uni?
U fanela u tenda uri zwine a zwi funza ndi ngoho, u fanela u zwi dzhiela nṱha, na u zwi dzhia zwi zwa ndeme.
Vhavhingani vha nga dzula hani vhe na vhuthihi?

J'ai donc salué le drapeau, une situation qui a duré environ un an, puis un changement s'est produit.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 25]
Nga zwenezwo, ndo khoḓa fulaga, vhuimo he ha fhedza ṅwaha woṱhe nahone ha ita uri hu vhe na tshanduko.

Discernant les graves conséquences que pourrait avoir cette décision précipitée, Abigaïl a eu le courage d'intervenir auprès de David, le futur roi d'Israël.
Vho vha vha tshi nga kona u engedza nḓivho yavho na lufuno nga ha Messia, fhedzi a vho ngo zwi ita.
Abigaili o vha e na tshivhindi tsha u dzhenelela kha Davida, khosi ya Isiraele ya tshifhingani tshi ḓaho.

Et c'est sans perdre de vue ces bénédictions qu'ils se dépensent au service de Dieu.
Naa Easter Ndi Vhuṱambo Ha Vhakriste Zwa Vhukuma?
Nahone a vho ngo fanela u hangwa phaṱhutshedzo dzine vha dzi wana tshumeloni ya Mudzimu.

Le livre biblique d'Amos renferme des exemples frappants de la manière dont Jéhovah traite les méchants.
Tshifhingani tsho fhiraho vho vha vho ḓowela u ya maguvhanganoni ane a farelwa kha zwifhaṱo zwine zwa bvisa muya wa u rothodza tsini na hayani. Zwa zwino vho vha vha tshi fanela u fara lwendo lwa awara dza malo u itela u vha hone guvhanganoni ḽa Luisimane ḽi re tsini, nahone ḽi tshi farelwa mudavhini.
Bugu ya Bivhili ya Amosi i na tsumbo dzi pfalaho dza nḓila ine Yehova a fara ngayo vhavhi.

Mais c'est surtout le respect qu'il éprouve pour Jéhovah et pour son nom glorieux qui le pousse à se dresser contre le colosse.
Ndi nnyi ane a si mangadzwe nga nḓila ine tsiki dza muvhili wa muthu dza shuma ngayo, nḓila ine ṅwana ane a kha ḓi tou bva u bebwa a vha ngayo kana lunako lwa ḓuvha ḽi tshi khou kovhela?
Naho zwo ralo, zwihuluhulu u ṱhonifha Yehova na dzina ḽawe ḽa vhugala ḽine ḽa mu ṱuṱuwedza uri a lwe na ḽeneḽo dzina.

Étant donné que "le décret de Jéhovah " ne manquera pas d'être appliqué, à quoi pouvons - nous nous attendre à notre époque?
Yehova o ri sika nga nḓila ine ra kona u ḓiphina nga vhuḓimvumvusi na u vhuyelwa ngaho.
Samusi " Fhungo ḽa Yehova ' ḽi tshi ḓo kundwa u ḽi shumisa, ri nga lavhelela mini misini yashu?

Elle reconnaît qu'elle a besoin d'être rachetée du péché et montre par ses actions qu'elle estime profondément celui par qui Jéhovah fournit ce rachat.
Zwi re zwone ndi uri zwithu zwo vha zwi tshi khou tshimbila zwavhuḓi siani ḽa zwa dzitshelede lwe vhenevho vhavhingani vha dzhia phetho ya u fhaṱa nnḓu ine vha i funa fhethu havhuḓi vhukuma khilomithara dza 19 vhubvaḓuvha ha Manila.
U a tenda uri u ṱoḓa u rengulula tshivhi nahone u sumbedza nḓila ine a dzhiela ngayo nṱha vhukuma ndugiselelo ya Yehova ya u rengulula.

Jésus Christ a été le reflet parfait de la compassion de son Père.
Vha ri: "Vhuḓinḓa hashu ho ita uri ri takale. "
Yesu Kristo o vha e tsumbo yo fhelelaho ya u pfela vhuṱungu Khotsi awe.

Josué et Caleb étaient attachés à Dieu et n'ont jamais envisagé de suivre la foule incrédule, ce qui les aurait conduits à le décevoir.
Roṱhe ri ṱoḓa Yehova a tshi ri ṋea maanḓa na u dzula ri tshi mu shumela nga u fulufhedzea.
Yoshua na Kalebe vho vha vha tshi ofha Mudzimu nahone a vho ngo vhuya vha humbula nga ha u tevhela mavhuthu a Vhaisiraele, zwe zwa vha zwi tshi ḓo ita uri vha si tsha mu shonisa.

Les gouvernements humains s'attendent à ce que leurs sujets soient au fait de la législation et la respectent.
Mubebi a nga thusa hani ṅwana o no aluwaho?
Mivhuso ya vhathu i lavhelela uri vhalanda vhayo vha tevhedze milayo na u i ṱhonifha.

" J'étais abasourdi!
(Vhalani Yesaya 60: 22.)
Ndo vha ndo mangala vhukuma!

Citez quelques personnages bibliques qui ont pris la fuite.
Musi ro no tshimbila khilomithara dzi fhiraho 6 000 nga tshidimela, ro swika ḓoroboni ya ngei Tulun kha ḽa Siberia.
Ṋeani tsumbo dzi re Bivhilini dza vhathu vhe vha shavha.

Ce récit nous enseigne que Jéhovah bénit ceux qui font preuve de foi.
Samusi Yobo o vha a tshi dzula a tshi fulufhedzea, ndi vhuḓifari vhufhio he a vhu iledza?
Enea mafhungo a ri funza uri Yehova u fhaṱutshedza vhane vha sumbedza lutendo.

Il est convaincu que ce qu'il enseigne est vrai, important et utile.
A ri ḓivhi zwiṱuṱuwedzi zwoṱhe zwa muthu.
U tenda uri zwine a zwi funza ndi ngoho, ndi zwa ndeme nahone zwi a vhuyedza.

[ Illustration, page 25]
Mbeu Dzo Ṱavhiwaho Zwi Tshi Khou Konḓa
[ Tshifanyiso kha siaṱari 25]

." On ne peut donc pas dire que la plupart des Juifs ne savaient absolument rien.
Ro vha ri miraḓo ya Tshivhidzo tsha Gillingham tsha ngei tshipembe - vhubvaḓuvha kha ḽa England, tshe tsha vha tshi na Vhakriste vho ḓodzwaho vhanzhi.
Nga zwenezwo, a zwi ambi uri Vhayuda vhanzhi vho vha vha sa ḓivhi tshithu.

Pâques: une fête chrétienne?
Vhuṱanzi ha vhuṱali ha musiki vhu vhonala zwavhuḓi kha nḓila ye muri wa itwa ngayo.
Easter - Naa Ndi vhuṱambo Ha Vhakriste?

Eux qui avaient l'habitude d'assister aux assemblées dans des salles climatisées et à proximité de chez eux, mettaient à présent au moins huit heures pour se rendre à une assemblée anglaise qui, de surcroît, avait lieu en plein air.
Megido
Vhe vha vha vha tshi anzela u ya mabuthanoni Holoni dza Muvhuso na hune vha dzula hone, vho vha vha tshi tshimbila awara dzi ṱoḓaho u vha malo u itela u ya buthanoni ḽa Luisimane, he vha vha vha tshi dzula hone.

Qui ne s'extasie pas devant la complexité de la cellule humaine, l'aspect délicat d'un nouveau - né ou la splendeur d'un coucher de soleil?
[ Tshifanyiso kha siaṱari 7]
Ndi nnyi ane a sa dzhiele nṱha u serekana ha tsiki dza vhathu, dzi ofhisaho dza ṅwana muswa a kha ḓi bvaho u bebwa, kana vhuhulwane ha ḓuvha?

Jéhovah a mis en nous la capacité d'aimer nous amuser pour que cela nous fasse du bien.
Ri huwelela mafhungo maḓifha kha vhaṅwe na u tikedza Vhakriste nga riṋe
Yehova o ri sika ri na vhukoni ha u ḓiphina nga u ita zwivhuya.

Les choses allaient même tellement bien financièrement que le couple a décidé de faire construire la maison de leurs rêves dans un beau quartier, à une vingtaine de kilomètres à l'est de Manille.
Zwe Salomo a zwi humbela zwo ita uri Yehova a kone u vhona uri u wana vhuṱali na nḓivho ho vha hu zwine khosi ya khou zwi ṱoḓa nga mbilu yoṱhe.
Zwenezwo zwithu zwo vha zwi tshi ḓo vha zwavhuḓi vhukuma lwe vhenevho vhavhingani vha phetha u fhaṱa nnḓu fhethu hune vha dzula hone, vhukule ha khilomithara dza 20.

Ils ont déclaré: "Notre ministère nous procure beaucoup de bonheur.
Ngauralo, u ita zwoṱhe zwine a nga kona u itela uri Yakobo a fhaṱutshedzwe zwo tea.
Vho ri: " Vhuḓinḓa hashu vhu ri ḓisela dakalo ḽihulwane.

[ Illustration, page 15]
Ri sumbedza uri ri hulisa vhaṅwe nga u sa humbula uri ri khwine u vha fhira nga nṱhani ha uri ro funzea, zwithu zwi vhonalaho zwine ra vha nazwo kana ndugelo dzine ra vha nadzo tshumeloni ya Yehova.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 15]

Et c'est ce que nous voulons tous, afin de lui rester fidèles.
Yesu o laedza vhafunziwa vhawe uri vha konḓelele arali hu na fulufhelo ḽa u wana vhane vha ḓo aravha zwavhuḓi mafhungo maḓifha a Muvhuso wa Mudzimu.
Nahone roṱhe ri ṱoḓa u dzula ri tshi fulufhedzea khae.

Comment un parent peut - il soutenir son enfant qui a grandi?
Ri a zwi " ḓivha zwauri ri bva kha mafhungo - ngoho ' ngauri ri sumbedza lufuno lwa vhurathu na vhukomana nahone a ri zwi iti mukhuvha u ita tshivhi.
Vhabebi vha nga tikedza hani ṅwana wavho we a aluwa?

(Lire Isaïe 60: 22 *.)
Naa zwenezwo ndi ngoho?
(Vhalani Yesaya 60: 22.)

Après plus de 6 000 kilomètres en train, nous sommes arrivés à Touloun, en Sibérie.
Muṅwe washu we a fhedza miṅwaha minzhi e Ṱhanzi o ṋea zwiitisi zwi tevhelaho zwa u tenda ngoho ine ra i huwelela: "Zwe nda zwi guda miṅwahani yo fhiraho zwo ita uri ndi tende uri Ṱhanzi dzo ita vhuḓidini vhuhulwane u itela u tevhela tsumbo ya Vhakriste vha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha.
Nga murahu ha khilomithara dzi fhiraho 6 000 ri tshi khou tshimbila khilomithara dzi ṱoḓaho u vha 6 000 nga tshidimela, tshikepe tshashu tsho mbo ḓi swika ḓoroboni ya Sathane.

Afin de demeurer intègre, que s'interdisait Job?
(Mafhungo a fanaho a nga wanala kha bugu ntswa ine ya pfi Sendelani Tsini Na Yehova.)
U itela uri Yobo a dzule a tshi fulufhedzea, o vha a tshi fanela u ita mini?

Nous ne savons pas tout des mobiles des autres.
Vha hulisa dzina ḽa Mudzimu Yehova nahone vha huwelela nga ha Muvhuso wa Mudzimu.
A ri ḓivhi zwiṱuṱuwedzi zwa vhaṅwe.

Des graines semées en période difficile
Ḓilugiseleleni zwino u farelela kha u sa dzhia sia naho zwi tshi konḓa
Mbeu Musi Yo Sedzana Na Zwifhinga Zwi Konḓaho

Ma mère et moi appartenions à la congrégation de Gillingham, dans le sud - est de l'Angleterre.
Tsha u thoma, "mupfa ṋamani " wo nthusa u pfesesa khwine vhuleme ha mutakalo ha vhaṅwe vhathu na u vha pfela vhuṱungu.
Nṋe na mme anga ro vha ri tshivhidzoni tshi re tshipembe ha England.

La conception même d'un arbre atteste l'existence d'un Créateur rempli de sagesse.
Mirero 24: 10 i ri: "Wá nyabwá nga ḓuvha ḽa khombo, maanḓa au ndi maṱuku. "
Mavhonele a muri a sumbedza uri hu na Musiki o ḓalaho vhuṱali.

Meguiddo
Naho zwo ralo, ndo vha ndi songo funzea nahone hu si na fhethu he nda vhuya nda shuma hone.
Megido

[ Illustration, page 7]
Ri ḓo haseledza zwenezwi kha thero i tevhelaho.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 7]

Nous prêchons la bonne nouvelle à autrui et soutenons nos compagnons chrétiens.
Musi ri tshi ṱanganedza vhaeni, zwi ita uri ri ḓivhe vhahashu khwine.
Ri huwelela mafhungo maḓifha kha vhaṅwe na u tikedza vhatendi nga riṋe.

Par la requête qu'il a formulée, le roi Salomon a montré à Jéhovah que la sagesse et la connaissance lui tenaient à cœur.
Ndi tshithu tshifhio tshihulwane tshe tsha tshikafhadza vhurabeli ha ngoho, nahone ndi pfunzothendwa ifhio ya ndeme ye ya tshikafhadzwa?
Khosi Salomo o humbela Yehova zwi tshi bva mbiluni uri a mu ṋee vhuṱali na nḓivho.

Elle a donc pris les mesures nécessaires pour assurer à Jacob la bénédiction qui lui revenait de droit.
Musi ndo no lovhedzwa sa muṅwe wa Ṱhanzi dza Yehova ndo dzhenela tshumelo ya tshifhinga tsho ḓalaho nahone ndo takalela vhukuma u shumela Yehova kha yeneyo tshumelo.
Nga zwenezwo, o dzhia vhukando u itela u thusa Yakobo uri a wane phaṱhutshedzo ye a ṋewa yone.

Nous honorons les autres en ne nous croyant pas supérieurs à eux du fait de notre instruction, de nos biens matériels ou de nos responsabilités au service de Jéhovah.
Vhuḓidini hanga ho ṋea vhuṱanzi havhuḓi kha vho zwi vhonaho.
Ri hulisa vhaṅwe nga u sa vha dzhia vhe vhahulwane nga ṅwambo wa pfunzo yashu, zwithu zwi vhonalaho kana vhuḓifhinduleli vhune ra vha naho tshumeloni ya Yehova.

Jésus a demandé à ses disciples de persévérer tant qu'il y aurait l'espoir de trouver des personnes qui accepteraient la bonne nouvelle du Royaume de Dieu.
Kora, Dathani na Abiramu vho vha vhe na vivho kha Mushe nahone vha tshi mu hanedza.
Yesu o vhudza vhatevheli vhawe uri vha konḓelele arali hu na fulufhelo ḽa u wana vhathu vhane vha ḓo ṱanganedza mafhungo maḓifha a Muvhuso wa Mudzimu.

Nous "sa [vons] que nous venons de la vérité " parce que nous manifestons l'amour fraternel et que nous ne faisons pas du péché une pratique.
Vharangaphanḓa vhanzhi vha vhurereli vho vhetshela vhatevheli vhavho tsumbo i si yavhuḓi nga u ita vhupombwe na shango ḽino nahone nga zwiṅwe zwifhinga nga vhuḓifari havho vhu si havhuḓi na luthihi.
Ri " fanela u funa vharathu na vhakomana ' ngauri a ri iti tshivhi.

Mais est - ce bien vrai?
Tsha u thoma, o sumbedza u ḓitika nga Yehova o khwaṱha, a tshi mu rabela tshifhinga tshoṱhe.
Fhedzi naa zwenezwo ndi ngoho?

Voici pour quelles raisons un autre Témoin de longue date croit en la vérité que nous prêchons: " Mon étude au fil des ans m'a convaincu que les Témoins ont fait de sérieux efforts pour revenir au modèle du christianisme du Isiècle.
Arali no no vha mualuwa a re na tshenzhelo, ni fanela u ḓivhudzisa mbudziso ya ndeme ine ya ri, " Ndi ḓo ita mini nga vhutshilo hanga zwino, samusi ndi tshi kha ḓi vha na maanḓa na nungo? '
Iṅwe Ṱhanzi yo no fhedzaho tshifhinga tshilapfu i tshi tenda mafhungo - ngoho ane ra a huwelela, yo ri: "Musi miṅwaha i tshi khou ḓi ṱanḓulukana i tshi ya, ndo tenda uri Ṱhanzi dzo ita vhuḓidini vhuhulwane u itela u vhuyelela kha Vhukriste ha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha.

Nul doute que ces recherches vous rapprocheront de Jéhovah et vous pousseront à le servir plus.
Sa tsumbo, muṅwe a nga amba uri makhaulambilu o mu ita uri a timatime arali Musiki wa lufuno e hone zwa vhukuma.
A zwi timatimisi uri dzenedzo ṱhoḓisiso dzi ḓo ni sendedza tsini - tsini na Yehova nahone dzi ḓo ni ṱuṱuwedza uri ni mu shumele nga ho engedzeaho.

Cela est impossible, car Jéhovah a créé la terre pour qu'elle soit habitée.
O vhudza vhapikisi vhawe a ri: "Mudzimu wa ṱaḓulu u ḓo ri vuledzela. Riṋe ri vhalanda vhawe; ro ranga, ri khou fhaṱa. "
Zwenezwi a zwi konadzei ngauri Yehova o sika ḽifhasi uri ḽi dzulwe nga vhathu.

Tout d'abord, mon "épine dans la chair " m'a permis de mieux appréhender les problèmes de santé des autres et de compatir avec eux.
" Ivhani Na Lutendo '
Tsha u thoma, " mupfa wanga ṋamani ' wo nthusa uri ndi kone u sedzana na vhuleme ha mutakalo wa vhaṅwe na u vha pfela vhuṱungu.

Proverbes 24: 10 déclare: "T'es - tu montré découragé au jour de la détresse?
Tshiṱhavhelo tshawe tsho dovha tsha ita uri mulanga muswa u shume. - Vha - Heb.
Mirero 24: 10 i ri: "Wá shumá ha ḓuvha ḽa khombo, maanḓa au ndi maṱuku. "

Mais j'avais peu d'instruction et aucune référence.
Ri fanela u ita mini arali ra ṱhogomela uri ro tendela mahumbulele ashu na lutamo zwi tshi ri sendedzela kule na zwine Yehova a zwi lavhelela kha riṋe?
Fhedzi ndo vha ndi si na pfunzo na maipfi.

C'est ce que nous vérifierons dans l'article suivant.
A tshi ambela kha yeneyi ndugiselelo ya Mudzimu malugana na wonoyu Mulayo, muapostola Paulo wa Mukriste o ṅwala a ri: "Zwi sá ṱanzwiwiho nga malofha a si zwinzhi, hu u ya nga mulayo; na u hangwelwa zwivhi ho vha hu sa konadzei hú si na malofha. "
Zwenezwi zwi ḓo haseledzwa theroni i tevhelaho.

Les chrétiens vivant à l'époque de Pierre avaient besoin de se rapprocher les uns des autres à mesure que les difficultés augmentaient.
Ri a livhuha! "
Vhakriste vha misini ya Petro vho vha vha tshi fanela u sendela tsini na vhaṅwe hu sa londwi vhuleme he vha sedzana naho.

Qu'est - ce qui a notamment entraîné la corruption du vrai culte, et quelle conception a fait son apparition?
Wa khombo ndi uyo ane a wa é eṱhe, á si ná wa u mu vusa. "
Ndi mini zwe zwa ita uri vhurabeli ha ngoho vhu vhe hone, nahone ndi mavhonele afhio e a ita uri vhu vhe hone?

Ensuite, j'ai été ministre à plein temps pendant de nombreuses années.
Vhabebi vhanga vho vha vha tshi anzela u sumbedza muya wa u ṱanganedza vhaeni kha vhalavhelesi vha dalelaho na vhashumeli vha Bethele vha ngei Switzerland na ngei Fura, vhe vha ri vhudza nga ha vhuleme he vhatendi nga riṋe vha sedzana naho ngei Dzheremane, hune ha vha khilomithara dzi si gathi fhedzi u bva muḓini wahashu.
Nga murahu, ndo shuma sa muḓinḓa wa tshifhinga tshoṱhe lwa miṅwaha minzhi.

J'ai pu donner un bon témoignage à plusieurs personnes.
Ndi vhathu vho vhofholowaho, vhane vha vha na mbilu dzavhuḓi dzine dza ita uri vha kone u ṱanganedza mafhungo maḓifha e ra vha ḓisela one.
Ndo kona u ṱanziela zwavhuḓi kha vhathu vho vhalaho.

Qorah, Dathân et Abiram sont devenus jaloux de Moïse, et ils se sont opposés à lui.
U itela u wana lwonolwo luṅwalo, ni nga sedza maipfi eneo kha tsumbi ya maipfi i re nga murahu ha Bivhili, kha Watchtower Library, kana kha concordance ya New World Translation.
Kora, Dathani na Abiramu vho mbo ḓi vha na vivho kha Mushe nahone vha mu hanedza.

Beaucoup de chefs religieux sont de piètres exemples pour leurs ouailles. En effet, ils entretiennent des amitiés " adultères ' avec le monde, quand ils ne se livrent pas tout bonnement à des actes immoraux.
Naa zwenezwo zwi a konadzea?
Nga ṅwambo wa uri vhunzhi ha vharangaphanḓa vha vhurereli a vha na mikhwa i si yavhuḓi nga ha vhone vhaṋe kana nga ṅwambo wa uri vha vhumba vhukonani na shango, musi vha tshi iledza vhuḓifari vhu songo kunaho.

D'abord, Daniel faisait preuve d'une confiance inébranlable en Jéhovah; il le priait régulièrement.
Zwi a konḓa u ṱahulela lufuno shangoni ḽo ḓalaho vivho
Tsha u thoma, Daniele o vha a tshi fulufhela Yehova nga ho khwaṱhaho, nahone o rabela misi yoṱhe.

Si tu as des décennies d'expérience, pose - toi cette question essentielle: " Que vais - je faire de ma vie à présent, alors que j'ai encore de l'énergie et de la force?
O phetha nga u ri: "Arali ndi kha ḓi takalelwa nga vhathu, ndi musi ndí si mulanda wa Kristo. "
Arali ni na miṅwaha minzhi ni na tshenzhelo, ḓivhudziseni mbudziso ya ndeme: " Ndi ḓo ita mini zwino, ngeno ndi tshi kha ḓi vha na nungo na nungo?

Par exemple, elle peut nous révéler qu'un malheur l'a amenée à douter de l'existence d'un Créateur plein d'amour.
24: 14. U funa Mudzimu na vhahashu na u ṱavhanyiswa ha mushumo wa u huwelela nga ha Muvhuso zwi sudzulusa vhathu vha Mudzimu u "ṋea Yehova nga tshanḓa [tshavho] " muṋeelo wa u ḓifunela.
Sa tsumbo, i nga ri vhudza uri makhaulambilu o ita uri ri timatime uri Musiki wa lufuno u hone.

Il leur a répondu: "Le Dieu des cieux est Celui qui nous accordera le succès, et nous, ses serviteurs, nous nous lèverons, et nous devrons bâtir.
Musi ri tshi humbula nga zwoṱhe zwe tshiṱhavhelo tsha ri itela zwone, naa mbilu dzashu a dzi livhuhi Yehova na Murwa wawe mubebwa e eṱhe?
O vha fhindula a ri: "Mudzimu wa ṱaḓulu ndi Ene ane a ri ṋea maanḓa, na riṋe ri ḓo ima ra fhaṱa. "

" Exercez la foi "
Arali ra kundwa u shumisana navho, ri vha ri tshi khou vha engedzela muhwalo.
" Ivhani Na Lutendo "

En outre, son sacrifice a validé la nouvelle alliance. - Héb.
Vhavhingani vha nga thetshelesa Mudzimu.
Zwiṅwe hafhu, tshiṱhavhelo tshawe tsho khwaṱhisa mulanga muswa. - Vha - Heb.

Alors, que faire si nous nous rendons compte que nous avons laissé nos pensées et nos désirs s'éloigner de ce que Jéhovah exige de nous?
Phetho ye nda i dzhia ya u vula nḓila yo nthusa uri ndi iledze zwithu zwe zwa vha zwi tshi ḓo ita uri ndi si takale nahone zwo ita uri ndi ḓiphine nga u shumela Yehova lwa miṅwaha minzhi. "
Nga zwenezwo, ri fanela u ita mini arali ra ṱhogomela uri ro tendela mihumbulo na nyemulo dzashu zwi tshi ri sendedza kule na zwine Yehova a zwi ṱoḓa kha riṋe?

L'apôtre Paul a parlé de cette disposition prise par Dieu dans la Loi: "Presque toutes choses sont purifiées avec du sang - selon la Loi - , et il n'y a pas de pardon sans que du sang soit répandu.
A mu wana o eḓela. A mu fukula nguvho milenzheni yawe nahone a mu lindela a tshi vuwa. - Ruthe 3: 1 - 7.
Muapostola Paulo o amba nga ha ndugiselelo ye Mudzimu a i ita kha Mulayo musi a tshi ri: "Zwoṱhe zwi tshilaho nga malofha, hú si u hangwelwa na u shululwa ha malofha. "

"
Prisika o vhetshela vhahashu vha tshisadzini tsumbo yavhuḓi nga nḓila - ḓe ṋamusi?
*

."
Naa hu na zwine ra nga zwi guda kha mafhungo enea?
(Ps.

La maison était une plaque tournante pour les surveillants itinérants et les Béthélites de Suisse et de France.
Vhurabeli vhu ṱanganedzwaho nga Yehova vhu katela u fara wahau zwavhuḓi.
Yeneyo nnḓu yo vha i tshi mangadza vhalavhelesi vha dalelaho na miraḓo ya Bethele ya Switzerland na Fura.

Ils sont vivants, animés et réceptifs à la bonne nouvelle.
Ya vhuraru, ḽeneḽi fulufhelo ḽi nga kwama hani nḓila ine na tshila ngayo zwino?
Vha kha ḓi tshila nahone vha a ṱanganedza mafhungo maḓifha.

Tu retrouveras sûrement le passage en question.
Abrahamu o vha a sa ḓivhi zwine zwa ḓo itea nga ḽeneḽo ḓuvha.
A zwi timatimisi uri ni ḓo tendelana nazwo.

Mais est - ce vraiment possible?
Vhathu vho vha vha tshi tshila vhutshilo havhuḓi nahone vha tshi ḓiphina nga matshilele na mvelele dzo fhambanaho.
Fhedzi naa zwenezwi zwi a konadzea zwa vhukuma?

Il est difficile de cultiver l'amour dans un monde dominé par l'avidité.
Fhedzi arali vhathu zwavho vha tshi kona u ri xedza nga vhufhura, Sathane a nga ri ita zwihulu.
Zwi a konḓa u ṱahulela lufuno shangoni ḽi re na vhupangwa.

" a demandé l'apôtre Paul, avant de conclure: "Si je plaisais encore à des hommes, je ne serais pas l'esclave de Christ. ."
1, 2. (a) Ipfi ḽa luambo lwa u thoma ḽo ṱalutshedzelwaho ngauri "vhugala, " ḽi amba mini?
Muapostola Paulo o vhudzisa a ri: "Arali ndi kha ḓi funa vhathu, ndi nga si vhe mulanda wa Kristo. "

L'amour pour Dieu et le prochain ainsi que l'urgence de la prédication du Royaume incitent les serviteurs de Dieu à " remplir [leur] main [...] d'un don pour Jéhovah " en faisant des offrandes volontaires.
Phetho ya uri ri thetshelesa Yehova kana a ri mu thetshelesi musi zwi tshi ḓa kha u khetha khonani ndi ya muthu nga eṱhe. (Doit.
U funa Mudzimu na vhahura na u fhisetshela mushumo wa u huwelela nga ha Muvhuso zwi ṱuṱuwedza vhashumeli vha Mudzimu uri vha " ṋee Yehova zwifhiwa zwa u ḓifunela ' nga u ṋeela nga miṋeelo ya u ḓifunela.

Quand nous songeons à tout ce que la rançon rend possible, n'éprouvons - nous pas une profonde gratitude envers Jéhovah et envers son Fils unique - engendré?
Mitsiko ya zwa ekonomi, khakhathi dza politiki, vhuvemu, na malwadze zwi ita uri vhutshilo vhu konḓe vhukuma.
Musi ri tshi humbula nga ha zwoṱhe zwine tshirengululi tsha ri itela zwone, naa a ri takaleli u livhuha Yehova na Murwa wawe mubebwa e eṱhe?

Si nous ne coopérions pas avec eux, nous ne ferions qu'ajouter à leur charge.
Ndi ngani?
Arali ra sa shumisana navho, ro vha ri tshi ḓo vha ri tshi khou engedza muhwalo wavho.

Mari et femme peuvent écouter Dieu.
Naa u vhewa ha vhahulwane ndi tshone tshithu tsha u ranga tshine Vhakriste vha fanela u fhirela phanḓa kha u vuledza khatsho?
Munna na musadzi vha nga thetshelesa Mudzimu.

Grâce à mon choix de devenir pionnière, j'ai pu éviter les déceptions d'une carrière dans le monde et passer de nombreuses années formidables au service de Jéhovah. "
Kanzhi, zwithu zwi ofhisaho zwi itwa nga vhathu vhane vha vhonala vhe vhathu zwavho tshitshavhani.
Nga nṱhani ha phetho ye nda i dzhia ya u vha muvulanḓila, ndo kona u iledza u kulea nungo nga nṱhani ha mushumo wa u ḓitshidza shangoni ḽoṱhe na u fhedza miṅwaha minzhi ndi tshumeloni ya Yehova. "

Le trouvant endormi, elle découvre ses pieds et attend qu'il se réveille. - Ruth 3: 1 - 7.
Naho vhathu vho fhedza tshifhinga tshilapfu vha sa ḽi ṋama, Mudzimu o vha o vha ṋea mana yo vha eḓanaho uri vha ḽe.
O eḓela, a wana milenzhe yawe, nahone a lindela a tshi vuwa. - Ruthe 3: 1 - 7.

Dans quels domaines Priscille constitue - t - elle un bel exemple pour les sœurs aujourd'hui?
Wonoyu mushumo wo vha u tshi tea u bvela phanḓa u bva tshifhingani tshee mukoma a thoma ngatsho u shuma u swika vhufheloni ha ano maitele a zwithu.
Ndi kha masia afhio e Prisila a vhetshela vhafumakadzi tsumbo yavhuḓi ṋamusi?

N'y a - t - il pas là une leçon pour nous?
U ṱanganedza Yesu na u lovhedzwa dzinani ḽawe zwi amba u ṱanganedza u vha hawe wa ndeme kha vhushaka hashu na Musiki.
Naa hu na zwine ra zwi guda kha zwenezwi?

Le culte que nous rendons à Jéhovah n'est acceptable que si nous traitons notre prochain comme il convient.
Nahone ri nga iledza hani u ṱungufhadza muya wa Yehova?
Vhurabeli hashu ha Yehova vhu a ṱanganedzea arali ri tshi fara vhaṅwe nga nḓila yo teaho.

Et troisièmement, quelle incidence cette espérance devrait - elle avoir sur la façon dont nous menons notre vie dès à présent?
O vha a tshi ya miṱanganoni a songo lugiselela, nahone musi e miṱanganoni o vha a tshi dzula a tshi khou humbula nga ha Inthanethe.
Ḽeneḽo fulufhelo ḽi fanela u kwama hani nḓila ine ra tshila ngayo zwino?

Il ne savait pas ce qui se passerait ce jour - là.
Ndi pfunzo dzifhio dza Yesu dze Petro a thoma u dzi pfesesa musi o no ḓodzwa?
O vha a sa ḓivhi zwine zwa ḓo itea ḽeneḽo ḓuvha.

La population baignait dans l'opulence et avait une vie sociale et culturelle riche.
Vhathu vha dzimilioni vho fa nga nṱhani ha ṱhahelelo ya zwiḽiwa.
Vhathu vho vha vha tshi dzula fhethu he ha vha hu na vhathu vho pfumaho na vha re na bvumo.

Si de simples humains peuvent nous manipuler avec leur propagande, on imagine de quoi Satan est capable!
Nga tshenetsho tshifhinga, ndo vha ndi tshi fanela u lugiselela u ṅwala mulingo, nga zwenezwo, ndo tenda u ita zwoṱhe zwe vhabebi vhanga vha amba lwa miṅwedzi miraru.
Arali vhathu vha sa koni u ri langa nga vhufhura havho, ni nga vhona nga maṱo a muhumbulo nḓila ine Sathane a nga kona u ri langa ngayo!

1, 2. a) Que signifient les termes des langues originales rendus par " gloire "?
(b) "Tshakha [dza] fumi na mbili dza Isiraele " dzo bulwaho kha Mateo 19: 28 dzi imela vhafhio?
1, 2. (a) Maipfi a luambo lwa u thoma ane a ri "u renda Mudzimu " a amba mini?

La décision d'obéir ou non à Jéhovah pour ce qui est du choix de ses fréquentations est une décision personnelle.
O pfulutshela tshipembe kule na he a vha a tshi dzula hone, ho vha hu kule nga khilomithara dza 1 300 nahone henefho fhethu ho vha hu na gomelelo. Henefho fhethu ho vha hu tshi dzula vhathu vha Vhaantandroy.
Phetho ya u thetshelesa kana ya u sa thetshelesa Yehova ndi ya muthu nga eṱhe.

Les problèmes financiers, l'instabilité politique, la criminalité et la maladie font partie de ces choses qui rendent la vie très pesante.
Musi Yesu Kristo e kha ḽifhasi, o amba na vhathetshelesi vhawe nga ngudo ya u ṱhogomela zwiga na u dzhia vhukando ho teaho.
Vhuleme ha zwa dzitshelede, khakhathi dza politiki, vhuvemu, na malwadze ndi zwiṅwe zwa zwithu zwine zwa ita uri vhutshilo vhu konḓe vhukuma.

Pourquoi?
Ri ḓo ṱolisisa tsumbo ya Yakobo, Maria na Yesu.
Ndi ngani?

La nomination comme anciens n'est - elle qu'une chose élémentaire, fondamentale, à partir de laquelle les chrétiens se portent vers la maturité?
U dzula ha Mushe miṅwaha ya 40 Midiani zwo vha na mvelelo dzifhio khae?
Naa u vhewa sa muhulwane ndi tshithu tsha ndeme tshine Vhakriste vha fanela u tshi dzhia tshi tsha ndeme u bva kha u vhibva?

Pourtant, les actes choquants sont souvent perpétrés par des personnes du quartier apparemment sans histoires. Mais pourquoi?
Ndi humbula uri tshiitisi ndi tsha uri luambo lwanga lwa ḓamuni ndi Lumaya, nahone ndo vha ndi sa pfesesi Lupania zwavhuḓi.
Naho zwo ralo, kanzhi vhathu vha hune vha dzula hone vha vhonala vhe si na vhuṱanzi, fhedzi ndi ngani?

Même s'ils n'avaient pas mangé de viande depuis un certain temps, ils avaient reçu de la manne en quantité suffisante pour se nourrir.
2: 17.
Naho vho vha vha songo ḽa ṋama lwa tshifhinganyana, vho wana mana yo eḓanaho u itela u ḽa zwiḽiwa zwo eḓanaho.

Cette œuvre devait se poursuivre depuis le moment où l'esclave l'avait commencée jusqu'à la fin de ce système de choses.
18 Ni A Zwi Humbula?
Wonoyu mushumo wo vha u tshi fanela u bvela phanḓa u bva musi mulanda a tshi thoma mushumo wawe u swika vhufheloni ha ano maitele a zwithu.

Accepter Jésus et se faire baptiser en son nom, c'est reconnaître le rôle qu'il joue dans nos relations avec le Créateur.
Yesu ndi ene fhedzi we a vha a tshi fanelea nga ho khetheaho u dzumbulula Khotsi awe.
U ṱanganedza Yesu na u lovhedzwa dzinani ḽawe zwi katela u ṱhogomela mushumo une a u ita kha vhushaka hashu na Musiki.

Comment ne pas tomber dans ce piège?
3: 18.
Ri nga iledza hani u fashwa nga tshenetshi tshikwekwe?

" Lorsqu'il allait à la Salle du Royaume, il n'avait rien préparé et n'aspirait qu'à une chose, rentrer chez lui pour se reconnecter.
(Yesaya 35: 3, 4; 1 Petro 5: 1, 2) Naho zwo ralo, ṱhogomelani uri nyeletshedzo ya Paulo ya u " fhembeledza vha mbilu ṱhukhu ' na u " vhavhalela vha shayaho nungo ' a yo ngo ṋewa vhahulwane vha tshivhidzo fhedzi.
Musi a tshi ya Holoni ya Muvhuso, o vha e si na tshithu na tshithihi tshe a vha a tshi nga tshi ita u itela u mu humela hayani.

Quels enseignements de Jésus Pierre n'a - t - il clairement compris qu'après avoir été oint de l'esprit saint?
Nga murahu ha nyambo ya ndovhedzo ene na vhaṅwe vhe vha vha vha tshi khou ya u lovhedzwa vha iswa fhethu hu re na matzhava swiswini he ha vho ho bwiwa dindi ḽi songo tsesaho.
Ndi pfunzo dzifhio dza Yesu dze Petro a dzi ṱhogomela musi o no ḓodzwa nga muya mukhethwa?

Les pénuries alimentaires ont emporté ou ruiné la vie de dizaines de millions de personnes.
Vho ita zwoṱhe zwine vha nga kona uri vha swikelele mbilu yanga. "
U ṱahela ha zwiḽiwa zwo ita uri vhathu vhanzhi vha fhelelwe nga vhutshilo.

À ce moment - là, je devais préparer mes examens pour entrer au lycée. Alors j'ai décidé de faire ce qu'ils exigeaient pendant 3 mois.
Fhedzi "ḓuvha ḽa Murena [Yehova] hone ḽi ḓo ḓa sa mbava. "
Nga tshenetsho tshifhinga, ndo vha ndi tshi fanela u ḓilugiselela u ya tshikoloni tsha murole wa nṱha, nga zwenezwo, ndo dzhia phetho ya u ita zwine vha ṱoḓa u zwi ita miṅwedzi miraru.

b) Que représentent "les douze tribus d'Israël " en Matthieu 19: 28?
Muhuyu u bveledza murunzi wavhuḓi u fhira vhunzhi ha miṅwe miri vhuponi honoho nga ṅwambo wa maṱari awo mahulwane na matavhi awo o phaḓalalaho.
(b) Ndi mini zwine zwa imelwa nga "tshakha [dza] fumi na mbili dza Isiraele " kha Mateo 19: 28?

Il a alors déménagé dans l'Androy, la partie la plus au sud de l'île, habitée par les Antandroy. C'est une région très sèche située à 1 300 kilomètres de là où il vivait.
Ndi afhio " matsilu ' ane nda fanela u a iledza? (Ps.
Nga zwenezwo, o pfulutshela tshiṱangadzimeni tshi re tshipembe tsha São Paulo, he ha vha hu vhukule ha khilomithara dza 1 300 he a vha a tshi dzula hone.

Lorsque Jésus Christ était sur la terre, il a un jour parlé de l'observation de signes et de la nécessité d'agir en conséquence.
Naho zwo ralo, Yehova a ṋea Baruki nyeletshedzo ya vhulenda, nahone a shanduka. Nga zwenezwo a khwaṱhisedzwa uri u ḓo ponyoka musi hu tshi fheliswa Yerusalema.
Musi Yesu Kristo e kha ḽifhasi, o vhuya a amba nga ha zwiga na ṱhoḓea ya u ita nga u ralo.

Mais arrêtons - nous sur trois modèles à imiter: Jacob, Marie et Jésus.
Vhukuma, Muṋe wa khaṋo o lambedza vhuḓidini ha Selmira ha u fhisea!
Ṱhogomelani tsumbo tharu dzi tevhelaho: Yakobo, Maria, Maria, na Yesu.

Quel effet les 40 années que Moïse a passées en Madiân ont - elles produit sur lui?
Musi vho no ḽa, mulanda o vha a tshi ṱulutshedza muṋe wawe u itela u mu ṱanzwa zwanḓa.
Miṅwaha ya 40 ye Mushe a i fhedza e Midiani yo mu kwama hani?

Je pense que c'est parce que ma langue maternelle est le maya et que je ne comprenais pas très bien l'espagnol.
Nṱhani hazwo, Yehova o dovha a mu ruma uri a ye u huwelela kha vhathu vha Ninive.
Ndi vhona u nga ndi nga nṱhani ha uri mme anga vha amba luambo lwanga lwa ḓamuni nahone a thi pfesesi nga vhuḓalo Lupania.

" - JEAN 2: 17.
Vharathu vha Yesu, Yakobo na Yuda, vho ṱuṱuwedza Vhakriste ngavho
2: 17.

18 Vous en souvenez - vous?
U Vusulusa
18 Naa Ni A Zwi Humbula?

Jésus était particulièrement bien placé pour " révéler le Père '.
Magazini U Gudwaho
Yesu o vha o ṋewa mushumo wa ndeme vhukuma wa u dzumbulula Khotsi.

3: 18, notes.
Musi vhathu vha tshi dzulela u gungula, zwi nga tshinya vhushaka havho na Mudzimu.
3: 18, ṱhaluso i re magumoni a siaṱari.

N'ayez pas peur. " '. Remarquez toutefois que l'exhortation de Paul à " parler de façon consolante aux âmes déprimées ' et à " soutenir les faibles ' ne s'adressait pas uniquement aux anciens.
Ndo kwamea musi ndi tshi vhona vhaswa, dzitshilikadzi, zwisiwana na vha si na mutakalo wavhuḓi.
Ni songo ofha. " Ṱhogomelani uri nyeletshedzo ya Paulo ya u " fhembeledza vha mbilu ṱhukhu ' na u " tikedza vha shayaho nungo ' yo vha i sa ambi na vhahulwane fhedzi.

Après le discours, tous les nouveaux ont été conduits, dans le noir, jusqu'à un endroit marécageux où avait été creusé un trou peu profond.
Tovholani " Vhukhethwa Nga U Ofha Mudzimu, ' 5 / 15
Nga murahu ha nyambo, vhoṱhe vhe vha vha vha tshi kha ḓi tou bva u swika swiswini vho mbo ḓi iswa fhethu he ha vha hu na matombo maṱuku.

Ils ont fait tout ce qu'ils pouvaient pour toucher mon cœur.
Vhanna vha ḓiṱukufhadzaho, vha re na ṱhalukanyo vho vha vhafunziwa vhawe vha fhiseaho.
Vho ita zwoṱhe zwine vha nga kona u itela u swikelela mbilu yanga.

Mais "le jour de Jéhovah viendra comme un voleur ."
(Yobo 1: 6 - 12; 2: 1 - 7; Ndzumbululo 12: 10) Nga zwenezwo, khumbelo ya thabelo ya Yesu ya tsumbo, ye ya vha i khou shuma ngei ṱaḓulu, yo ḓadzea.
Fhedzi "ḓuvha ḽa Murena ḽi ḓo ḓa sa mbava. "

Avec ses grandes feuilles et ses branches qu'il déploie à l'horizontale, le figuier fournit plus d'ombre que presque tous les autres arbres de la région.
Mirero i sevha u ri "u ḽesa ṋotshi zwi a dina. "
A tshi shumisa maṱari awe mahulwane na matavhi awe e a vha o ima nṱha hao, muhuyu u ri ṋea murunzi une wa fhira miṅwe miri yoṱhe ye ya vha i henefho.

Qui sont "les stupides " qu'il me recommande d'éviter?
Vhurifhi hawe vhu a bvela phanḓa: " Nga u ṱavhanya nga murahu ha zwenezwi zwiitea, vhathu vhavhili vha ndalela hayani hanga.
Ndi vhafhio "vha ṱhalukanyo " vhane vha mmbudza uri ndi songo vha iledza?

Jéhovah a eu néanmoins la bonté de lui donner de sages conseils, ce qui l'a remis sur le droit chemin; puis il lui a certifié qu'il survivrait à la destruction de Jérusalem.
Ndi ngani zwi zwa ndeme uri Vhakriste vha shumele Yehova vho takala?
Naho zwo ralo, Yehova o mu ṋea nyeletshedzo ya vhuṱali nahone a mu khwaṱhisedza uri u ḓo ponyoka u fheliswa ha Yerusalema.

" Indéniablement, le Maître de la moisson a récompensé les efforts assidus de Selmira.
Samusi vhabebi vhashu vha u thoma vha songo ḓivhea nga fhasi ha Yehova, a vho ngo tsha vha vhathu vho fhelelaho.
Vhukuma, Muṋe wa khaṋo o lambedza vhuḓidini he ha itwa nga Muṋe wa khaṋo.

Après le repas, un serviteur versait de l'eau sur les mains de son maître pour les lui rincer.
Naa yeneyo ngalafho yo thewa kha u tenda uri vhulwadze na lufu zwi bveledzwa nga midzimu (kana mimuya ya vhomakhulukuku) kana nga maswina ane a lowa?
Nga murahu ha zwiḽiwa, mulanda o vha a tshi fara maḓi a muṋe wawe u itela uri a kone u a hwala.

Au contraire, il lui a redemandé d'aller prêcher aux Ninivites.
U tevhela tsumbo yo fhelelaho ya Yesu zwi fanela u ri kwama hani?
Nṱhani hazwo, o mu vhudza uri a ye u huwelela kha vhathu vha Ninive.

Jacques et Jude, demi - frères de Jésus, ont encouragé leurs compagnons chrétiens.
Tshivhalo tsha vhathu vhane vha khou huwelela mafhungo maḓifha tsho vha tshi tshiṱuku vhukuma musi maḓuvha a vhufhelo a tshi thoma nga 1914.
Yakobo na Yuda murathu wa Yesu, vho ṱuṱuwedza vhatendi ngavho.

Révision
Mashangoni oṱhe ndi Iwe u woṱhe. " - Psalme ya 83: 18.
Nḓila Ya U Vusulusa

Les murmures ont un effet corrosif susceptible de provoquer des dégâts dans la congrégation.
Ndi "misini yawe " he Yehova a piringanya luambo lwa vhafhaṱi vha Babele nahone a vha balanganya na shango ḽoṱhe.
U gungula hu nga tshinyadza tshivhidzo.

Je suis émue en découvrant que se sont portés volontaires des jeunes, des veuves, des orphelins et des infirmes.
Ṱhogomelani tsumbo i tevhelaho.
Ndo takadzwa vhukuma nga u ṱhogomela uri vhaṅwe vhaswa, dzitshilikadzi, zwisiwana, na vhane vha khou lwala vho ita nga u ralo.

VIE ET QUALITÉS CHRÉTIENNES Accompagner un malade jusqu'au bout, 1 / 5
Vhavhingani vhane vha funana vha nga ḓiphina nga vhutshilo. (Muh.
" Ni Songo Vhuya Na Litsha U Shumela Yehova, " 5 / 15

Des hommes humbles qui ont discerné à qui ils avaient affaire sont devenus ses disciples sans hésiter.
Samusi maitele a Sathane e tsini na u fhela, ndi zwa ndeme uri ri si eḓele nga lwa muya.
Vhanna vha ḓiṱukufhadzaho vhe vha pfesesa vhuleme vho mbo ḓi vha vhafunziwa vhawe vha sa timatimi.

La requête contenue dans la prière modèle de Jésus concernant le ciel a ainsi été exaucée.
Muvhuso wa Mudzimu u ḓo vhuyedza vhoṱhe vhane vha u rabelela zwi tshi bva mbiluni uri u ḓe na vhane vha tshila u tendelana na zwine Mudzimu a zwi funa.
Khumbelo ye Yesu a i humbela kha thabelo yawe ya tsumbo yo fhindulwa.

Le proverbe souligne que "manger trop de miel n'est pas bon ."
Ḽiṅwe buthano ḽi takadzaho ḽo vha ḽi ḽa Nuremberg, Dzheremane, nga 1955, ḽe ḽa vha ḽo farelwa fhethu he maswole a Hitler a vha a tshi kuvhangana hone.
Murero u ri: "U ḽa nga mukhaha a si wavhuḓi. "

" Peu de temps après ces événements, poursuit - elle, deux personnes sont venues frapper à ma porte.
O aravha thabelo dzanga. "
O dovha a ri: "Nga u ṱavhanya nga murahu ha zwenezwo zwiitea, ho ḓa vhathu vhavhili muḓini wanga.

." Pourquoi est - il important que nous servions Jéhovah avec joie, comme Paul nous y invite?
Nga zwenezwo, ri fanela u dzula ri tshi rabela Yehova uri a ri tsireledze kha Sathane. - Nzumbululo 12: 12, 17.
Ndi ngani zwi zwa ndeme uri ri shumele Yehova ro takala, samusi Paulo o ri ramba uri ri ite nga u ralo?

Nos premiers parents s'étant séparés de lui, Jéhovah n'allait plus entretenir leur perfection.
U Vusulusa
Samusi vhabebi vhashu vha u thoma vho vha vho ḓifhambanya nae, Yehova o vha a si tsha ḓo bvela phanḓa a tshi vha fhelela.

Le traitement repose - t - il sur la croyance selon laquelle la maladie et la mort sont provoquées par des dieux (ou des esprits d'ancêtres) offensés ou par des ennemis ayant recours à la sorcellerie?
4
Naa ngalafho yo thewa kha lutendo lwa uri vhulwadze na lufu zwi bveledzwa nga midzimu (kana mimuya ya vhomakhulukuku) kana nga maswina ane a lwa na zwa u ṱangana nga dzimbeu?

Comment montrer que nous imitons le modèle parfait que Jésus nous a laissé?
Nga murahu ha thabelo pfufhi, tshiambi tshi faneleaho tshi ṋea nyambo ya mimunithi ya 30.
Ri nga edzisa hani tsumbo ya Yesu yo fhelelaho?

Le nombre de proclamateurs de la bonne nouvelle était très réduit en 1914, lorsque les derniers jours ont commencé.
Tshinkwa na waini zwi imela mini Tshilaleloni tsha Murena?
Tshivhalo tsha vhahuweleli vha mafhungo maḓifha tsho engedzea vhukuma nga 1914 musi maḓuvha a vhufhelo a tshi thoma.

" - Psaume 83: 18.
Ndi mini zwine zwa ita uri vhushaka hashu ha vhurathu na vhukomana ha shango ḽoṱhe vhu vhe ho khetheaho?
Mashangoni oṱhe ndi Iwe u woṱhe. " - Psalme ya 83: 18.

C'est "en ses jours " que Jéhovah causa une grande division lorsqu'il confondit le langage des bâtisseurs de Babel et qu'il les dispersa sur toute la surface de la terre.
Yobo o iledza mifuda yoṱhe ya u gwadamela midzimu ya zwifanyiso.
Ndi "maḓuvha awe " e Yehova a vha a tshi ḓo ita uri hu vhe na phambano khulwane musi a tshi vhambedza luambo lwa vhafhaṱi vha Babele na u vha sema shangoni ḽoṱhe.

Tu peux aussi te soucier des sentiments ou des besoins de quelqu'un pour l'aider.
Nga yeneyi phaṱhutshedzo yawe, ri shumisa mbofholowo yashu khulwane, hu si u khwinisa madzangalelo ashu a vhutshilo, fhedzi u shumela Yehova khagala nahone nga vhuḓalo.
Ni nga dovha na vhilaela nga ha maḓipfele kana ṱhoḓea dza muthu nga eṱhe dza u mu thusa.

Prenons un exemple.
*
Ṱhogomelani iṅwe tsumbo.

Des conjoints qui s'aiment peuvent retirer beaucoup de joie de la vie à deux.
Zwa zwino, u kuvhanganywa ha vha "gogo ḽihulu, " vhane vha vha na fulufhelo ḽa u tshila nga hu sa fheli kha ḽifhasi, hu khou bvela phanḓa nga u ṱavhanya.
Vhavhingani vhane vha funana vha nga wana dakalo ḽihulwane vhutshiloni.

La fin du système de choses de Satan approchant, il ne faut absolument pas s'endormir spirituellement.
Vhuawelo Ha Mudzimu Ndi Mini?
Vhufhelo ha maitele a zwithu a Sathane a tsini, a ho ngo fanela u eḓela muyani.

Le Royaume apportera des bienfaits à tous ceux qui prient sincèrement pour sa venue et conforment leur vie à la volonté de Dieu. Prenez le temps de vous renseigner sur ce Royaume.
Megan: I rini ndi ni ṋee tsumbo.
Muvhuso u ḓo vhuyedza vhoṱhe vhane vha rabelela zwi tshi bva mbiluni uri a vha ḓe nahone vha tshile u tendelana na zwine Mudzimu a zwi funa.

En Allemagne, l'assemblée tenue à Nuremberg en 1955, dans ce qui avait été l'enceinte des parades de Hitler, a aussi été un événement.
Zwiṅwe hafhu, ri nga guda nḓila ntswa dza u ṱalutshedza zwine ra zwi tenda vhuḓinḓani.
Buthano ḽa ngei Dzheremane nga 1955 ḽo vha ḽi tshiitea tshi swayeaho kha ḽa Dzheremane, nahone ho vha hu tshiitea tshi fanaho na tshe tsha vha tshi tshi vhidzwa Hitler.

Il a répondu à mes prières. ."
Nṱhani hazwo, mbudziso khulwane ndi ya uri, Ni fanela u ita mini u itela u vhuyelwa musi zwenezwo zwi tshi bvelela?
O fhindula thabelo dzanga. "

Donc nous devons continuer de prier pour que Jéhovah nous protège de Satan.
Zwi a ntakadza uri muṱa wanga wo shumisana na nṋe musi ri tshi ita dzenedzi tshanduko. "
Nga zwenezwo, ri fanela u dzula ri tshi rabela uri Yehova a ri tsireledze kha Sathane.

Révision
Mutakalo washu wa lwa muya na vhushaka hashu na Mudzimu zwi ḓitika nga vhenevho vhane vha khou shumiswa. - Mat. 4: 4; Yoh.
Nḓila Ya U Vusulusa

4
Zwenezwi zwi ṋea vhuṱanzi ha uri Yesu Kristo ane a vha Muvhusi o teaho o vhewaho nga Yehova, ndi ene ane a khou pwashakanya mikano ya mivhuso ya vhathu, na uri ndi ene ane a ḓo khunyeledza " u kunda hawe. ' - Ndzumb.
4

Après une brève prière, un orateur bien préparé prononce un discours de trente minutes.
Anthony: Luṅwe luṅwalo lune ra nga lu ṱolisisa ndi lwa Yohane 3: 16.
Nga murahu ha thabelo pfufhi, tshiambi tsho lugiselela nyambo ya mimunithi ya 30.

Que représentent le pain et le vin lors du Repas du Seigneur?
O ri: "Ndo vha ndi tshi ḓipfa ndi sa fanelei.
Tshinkwa na waini Tshihumbudzoni tsha Murena zwi imela mini?

Qu'est - ce qui rend extraordinaire notre famille chrétienne internationale?
U fulufhela Yehova zwo thusa hani Rhonda u konḓelela makhaulambilu e a ḓa nga u tevhekana?
Ndi mini zwine zwa ita uri vhushaka hashu ha Vhukriste vhu vhe vhu swayeaho vhukuma shangoni ḽoṱhe?

Avec sa bénédiction, nous profitons de notre liberté, non pour augmenter notre train de vie, mais pour servir Dieu ouvertement et de notre mieux.
" Vhuṱanzi ha Yehova a vhu khakhi, vhu ṱalifhisa o vuḓaho. "
Nga phaṱhutshedzo dzawe, ri ḓo vhuyelwa nga mbofholowo yashu, hu si u engedza vhutshilo hashu, fhedzi u itela u shumela Mudzimu nga nḓila yo teaho na yo teaho.

Comment?
Tshifanyiso tshi amba mini?
Nga nḓila - ḓe?

Pour l'heure, le rassemblement de la "grande foule " se poursuit activement.
(Mirero 15: 8) Yehova u ṱoḓa ri tshi fara vhaṅwe vhathu nga nḓila ya lufuno. - Vhalani Marko 12: 29, 30; 1 Yohane 5: 3.
U kuvhanganywa ha "gogo ḽihulu " hu khou bvela phanḓa nga u fhisea.

Savait - il qu'Adam et Ève pécheraient?
I ngoho, vhane vha dzula vhe si tshipiḓa tsha shango ḽino na "dzithikho " dzaḽo vho lindelwa nga vhumatshelo havhuḓi lungafhani!
Naa Adamu na Eva vho vha vha tshi ḓo ita tshivhi?

Hélène: Je vais essayer de prendre un exemple.
Tshifhingani tsha vhuḓinḓa hawe ha kha ḽifhasi, Yesu o vha a tshi ḓivhetshela tshifhinga tsho livhaho tsha u rabela.
Megan: Ndi ḓo lingedza u vhea tsumbo.

Nous apprenons aussi de nouvelles façons d'expliquer nos croyances dans la prédication.
Samusi ni mugudi wa Bivhili, naa ni nga ṱalutshedza u bva maṅwaloni nḓila ine ha vhalelwa ngayo u swika kha 1914? *
Ri dovha ra guda nḓila ntswa dzine ra nga ṱalutshedza ngadzo zwine ra zwi tenda vhuḓinḓani hashu.

La question n'est donc pas de savoir si oui ou non tout cela arrivera; demandez - vous plutôt ce que vous devez faire pour en profiter quand cela arrivera.
Mudzimu u a ḓivha uri hu na zwithu zwine na si kone u zwi ita, " ha hangwi zwa uri ni luruli. '
Nga zwenezwo, mbudziso ndi ya uri, Arali zwo ralo kana hai, ndi mini zwine na fanela u zwi ita u itela u ḓiphina ngazwo musi zwenezwo zwi tshi itea?

Je suis content que ma famille ait coopéré pour faire ces changements.
Ngauralo, figara ya muambo ine ya ri u "bebiwa " na" mathomo maswa " i ombedzela mbuno ya uri hu ḓo vha na vhushaka vhuswa vhukati ha Mudzimu na vhe vha lovhedzwa nga muya mukhethwa.
Ndi a takala uri muṱa wahashu wo shuma u itela u ita dzenedzo tshanduko.

En effet, notre santé spirituelle et nos relations avec Dieu dépendent de ce canal.
• Naa zwino ndi vho nwa halwa vhu kambaho?
Zwi re zwone ndi uri mutakalo washu wa muya na vhushaka hashu na Mudzimu zwi ḓitika nga yeneyo nḓila.

C'est là une preuve concrète que Jésus Christ est en train d'abolir les frontières. Et ce roi désigné par Jéhovah les fera complètement disparaître quand il aura "men [é] à terme sa victoire ." - Rév.
6: 4, 5.
Hezwi zwi ṋea vhuṱanzi ho khwaṱhaho ha uri Yesu Kristo u khou lingedza u fhelisa mashango oṱhe, nahone khosi yo vhewaho nga Yehova i ḓo vha fhelisa tshoṱhe musi i tshi " khunyeledza gundo ḽawe. ' - Ndzumb.

Il s'agit de Jean 3: 16.
MBUDZISO DZINE DZA ANZELA U VHUDZISWA NGA HA ṰHANZI DZA YEHOVA - Ndi Ngani Ni Tshi Dalela Vhathu Vhane Vha Dzhena Kereke?
Ndi Yohane 3: 16.

" Je me sentais si indigne ," se souvient - elle.
Nga zwenezwo, zwino ndi tshone tshifhinga tsha uri ri humbule nga ha mafhungo eneo.
O ri: "Ndo ḓipfa ndi si wa ndeme. "

Comment la confiance en Jéhovah a - t - elle aidé Rhonda à supporter toute une série de drames?
Musi vhe ngei Fura vho dalelwa nga Adolf Weber.
U fulufhela Yehova zwo mu thusa hani uri a kone u konḓelela makhaulambilu oṱhe?

" Le rappel de Jéhovah est digne de foi, rendant sage l'homme inexpérimenté.
O vha a tshi zwi ḓivha uri ndi ḓo vha ndi hayani ndi tshi khou lila, nahone kanzhi o vha a tshi ḓa a lila na nṋe.
Vhuṱanzi ha Yehova a vhu khakhi, vhu ṱalifhisa o vuḓaho. "

Quelle est la signification de la parabole?
Vhahashu vha tshi khou ṱanziela fhethu hune ha vha na mabindu nahone vha amba na muthu ane a lugisa dzigoloi.
Tshifanyiso tsha Yesu tshi amba mini?

Jéhovah nous demande de traiter les autres avec amour. - Lisez Marc 12: 29 - 31; 1 Jean 5: 3.
Miano i ḓo itwa u tendelana na zwo bulwaho kha phara 10 na kha muredzo u re magumoni a siaṱari.
Yehova u lavhelela uri ri fare vhaṅwe nga lufuno. - Vhalani Marko 12: 29 - 31; 1 Yohane 5: 3.

Un avenir extraordinaire est réservé à ceux qui demeurent séparés du monde et de ses "éléments ."
Ndi ngani?
Vhumatshelo havhuḓi ho lindela vhane vha dzula kule na ḽino shango na "zwiné shango ḽa elekanya zwone. "

Au cours de son ministère sur la terre, il se réservait du temps pour prier.
Naa eneo mavhonele a nga ita uri hu vhe na mbingano yavhuḓi?
Tshifhingani tsha vhuḓinḓa hawe ha kha ḽifhasi, o ḓiṋea tshifhinga tsha u rabela.

Vous qui étudiez la Bible, savez - vous expliquer, en vous servant des Écritures, comment on arrive à cette date, 1914 *?
Zwi re zwone ndi uri ri ṱoḓa u amba zwithu zwine zwa vha zwa ndeme kha riṋe.
Arali ni mugudiswa wa Bivhili, naa ni a ḓivha nḓila ine na nga ṱalutshedza ngayo zwine Bivhili ya zwi amba nga u shumisa Maṅwalo, u swika nga 1914? *

Mais Dieu comprend tes limites et il en tient compte; " il se souvient que [tu es] poussière ." Étant imparfaits, nous refaisons souvent les mêmes fautes.
Naho zwiṅwe kha Ene zwí sa vhonali, maanḓa awe a sá fheli na uri ndi Mudzimu nangoho zwi ṱalukanyiwa nga u elekanya mishumo yawe tshee shango ḽa sikiwa; zwino - ha vhathu a vha na tshiné vha kona u ḓi - landula ngatsho '. Ngauri, naho Mudzimu vha tshi mu ḓivha a vho ngo mu renda uri ndi Mudzimu, a vho ngo mu livhuha, tshavho ho vha u elekanya zwi siho ', mbilu yavho yo tsilufhalaho ya swifhalelwa.
Naho zwo ralo, Mudzimu u a pfesesa vhushayanungo hashu nahone u a ṱhogomela uri "u na buse. "

De ce fait, au sens figuré, les termes "naître " et" nouvelle naissance " impliquent un nouveau départ, un changement radical, dans les relations entre Dieu et ceux qui sont baptisés avec de l'esprit saint.
Nga murahu, ḽiṅwe pholisa ḽo mu vhudzisa ḽa ri, "Ndi ngani ni songo dzhia tshaini yeneyo? "
Nga lwa pfanyisedzo, ipfi ḽine ḽa ri "u bebwa hafhu " ḽi ambela kha u ita tshanduko khulwane, vhushaka havhuḓi vhukati ha Mudzimu na vhane vha lovhedzwa nga muya mukhethwa.

• Est - ce que maintenant je bois des alcools plus forts?
Ndi ngudo ifhio ine ra nga i guda kha vhukhakhi ha Abisai?
• Naa zwino ndi nwa halwa vhu re na maanḓa?

6: 4, 5.
O ṱuṱuwedza Timotheo a ri: "Lindá tshe wa swiswiwa tshone, U sande mafhafhaḓo, a sí na zwa Mudzimu, na u ṱaṱa dzikhani, huné hu tshi zwífhiwa ha pfi ndi yone nḓivho. " - 1 Tim.
6: 4, 5.

Žobrák), 1 / 11
Dzithavha na miri zwi vhuyedza hani vhathu?
Manweledzo a Bvaho kha Yeremia, 11 / 1

D'AUTRES " QUESTIONS BIBLIQUES ": Que dit la Bible sur Pâques?
Mulayo wa Vharoma wo thusa Vhakriste vha ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha u huwelela nga nḓila nnzhi.
MBUDZISO DZINE DZA ANZELA U VHUDZISWA NGA HA ṰHANZI DZA YEHOVA

C'est donc maintenant qu'il faut réfléchir sérieusement à la question.
Naho zwo ralo, vho fara lwendo nga tshidimela lwa khilomithara dzi ṱoḓaho u vha 160, vhe na vhana vhavho vhoṱhe u itela u vha hone buthanoni ngei Ḓoroboni ya Sioux.
Nga zwenezwo, zwino ndi tshifhinga tsha u elekanya nga ho dzikaho nga ha enea mafhungo.

Ils avaient reçu en France la visite d'Adolf Weber.
Naa o vha a tshi ḓo wana muholo samusi e muḓinḓa?
Vho vha vho ṋewa mushumo wa u dalela wahashu wa tshisadzini wa ngei Fura kha ḽa Fura.

Elle savait que je serais à la maison en train de pleurer, alors elle passait souvent et pleurait avec moi.
Mike na Alice
O vha a tshi zwi ḓivha uri ndi nga vha ndi tshi khou lila, ngauralo o vha a tshi anzela u lila na nṋe.

Dans un territoire de commerces, des frères prêchent au mécanicien d'un garage automobile.
U fana na Yobo, ri nga shengedzwa nga vhulwadze kana miṅwe mitsiko.
Kha iṅwe tsimu ya hune ha rengiswa hone vhathu, vhahashu vho vha vha tshi khou huwelela kha vhathu vhane vha shuma hune ha vha na ṱhoḓea khulwane.

Si des vœux sont prononcés, ils se feront suivant ce qui a été suggéré au paragraphe 10 et dans la note correspondante.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 3]
Arali vho ita miano, vha ḓo ita zwe zwa ambiwa kha phara ya 10 na ṱhaluso i re magumoni a siaṱari.

Pourquoi?
Honoho u shuma hawe nga maanḓa ndi zwone zwo no mu ita uri a nete.
Ndi ngani?

Une telle attitude contribuerait - elle au bonheur conjugal?
Sa tsumbo, hu anganyelwa uri nga ṅwaha wa 2010 vhaswa vha phesenthe dza 18,4 kha ḽa Korea vho vha vhe na dzema ḽi si ḽavhuḓi ḽa u shumisa Inthanethe.
Naa zwenezwi zwi ḓo ita uri mbingano i vhe i takadzaho?

En d'autres termes, nous aimons parler de ce que nous jugeons important.
(1 Samuele 25: 41; 2 Dzikhosi 3: 11) Vhabebi, naa ni a ṱuṱuwedza vhana vhaṋu na vha re miṅwahani ya vhufumi u shuma vho takala mushumo naho u ufhio we vha ṋewa uri vha u ite, hu nga vha hu Holoni ya Muvhuso, guvhanganoni, kana fhethu ha buthano?
Nga maṅwe maipfi, ri takalela u amba nga ha zwithu zwine ra zwi dzhia zwi zwa ndeme.

Car ses qualités invisibles se voient clairement depuis la création du monde, parce qu'elles sont perçues par les choses faites, oui sa puissance éternelle et sa Divinité, de sorte qu'ils sont inexcusables; parce que, bien qu'ils aient connu Dieu, ils ne l'ont pas glorifié comme Dieu et ne l'ont pas non plus remercié, mais ils sont devenus sots dans leurs raisonnements et leur cœur inintelligent s'est obscurci.
Sa tsumbo, kha vhushaka haṋu na wa mbeu yo fhambanaho na yaṋu.
Pfaneleo dzawe dzi sa vhonali dzi vhonalaho dzi vhonala zwavhuḓi u bva tshee shango ḽa sikwa u ya nga zwe a zwi sika, nga ṅwambo wa uri maanḓa awe a sa fheli na maanḓa awe a sa fheli.

Plus tard, un autre policier lui a demandé: "Pourquoi avez - vous décidé de rapporter la chaîne?
Bivhili i ri ṱuṱuwedza uri ri ofhe Mudzimu, hu si vhathu.
Nga murahu ha zwenezwo, muṅwe pholisa ḽa mu vhudzisa uri: "Ndi ngani no khetha u amba nga ha lwanzhe? "

Quelle leçon tirons - nous de l'erreur d'Abishaï?
(Psalme ya 119: 33, 34) U fana na mupsalme, ri nga vhudza Mudzimu ra ri: "Funza mbilu yanga u tama fhungo ḽau, uri i laṱe dzinyemulo. "
Ndi ngudo ifhio ine ra i guda kha vhukhakhi ha Akani?

" Il l'exhorte en ces termes: "Garde ce qui est mis en dépôt chez toi, te détournant des discours vides qui profanent ce qui est saint, ainsi que des contradictions de ce que l'on appelle faussement " la connaissance '. " - 1 Tim.
Zwi a khwaṱhisa lutendo vhukuma u elekanya nga ha maanḓa a Yehova a si na mikano a u vhofholola vhashumeli vhawe!
O mu eletshedza a ri: "U songo ofha zwi sí na zwa Mudzimu, na u timatima zwine u zwifha zwa pfi ndi yone nḓivho. " - 1 Tim.

Quelle est l'utilité des montagnes et des arbres pour l'humanité?
[ Ṱhaluso dzi re magumoni a siaṱari]
Thavha na miri zwi vhuyedza hani vhathu?

La loi romaine permettait aux premiers chrétiens de prêcher.
Yehova o dzudzanya tshirengululi u itela uri vhathu vha thetshelesaho vha wane tshibuli tsha u vhofhololwa kha tshivhi na lufu.
Mulayo wa Roma wo thusa Vhakriste vha kale uri vha huwelele.

Cela ne l'a pas empêchée de parcourir 160 kilomètres en train, accompagnée de toute sa petite famille.
" Zwa zwino ndi khou guda Bivhili na Ṱhanzi dza Yehova.
Zwenezwi a zwo ngo mu thivhela u tshimbila khilomithara dza 160 nga tshidimela, u katela na muṱa wawe muṱuku.

Recevrait - il un salaire pour son ministère?
Ndi ngani ri tshi nga takala na u " fhufha nga dakalo ' naho ri tshi khou tovholwa?
Naa o vha a tshi ḓo hola tshelede nnzhi vhuḓinḓani hawe?

Mike et Alice
" Murena u a zwi ḓivha u ponyokisa mulingoni vha mu ofhaho. " - 2 PET.
Mike na Alice

Comme lui, il peut nous arriver d'être en proie à la maladie ou à d'autres épreuves.
U a ḓiimisela u humbela pfarelo na u ita tshanduko musi o khakhela vhaṅwe.
U fana nae, nga zwiṅwe zwifhinga ri nga sedzana na vhulwadze kana miṅwe milingo.

[ Illustration, page 3]
Nṱhani hazwo, ri fanela u ḓivhudzisa uri: "Naa onoyu ane a khou phaḓaladza enea mafhungo u khou ita zwithu zwi tshimbidzanaho na zwine Bivhili ya zwi amba?
[ Tshifanyiso kha siaṱari 3]

Son labeur incessant ne lui inspire que de la lassitude.
Yehova u a ri fhaṱutshedza musi ri tshi " vusa maanḓa ashu ' kha u ita mushumo we a ri ṋea wone uri ri u ite.
U shuma hawe nga maanḓa zwo mu ḓisela dakalo ḽihulwane.

Une enquête parue en 2010 a montré que 18,4% des adolescents coréens présentaient les symptômes d'une dépendance à Internet.
Arali ri tshi fulufhela Yehova nga mbilu yashu yoṱhe, ri ḓo ḓiphina nga vhutshilo zwino nahone ri ḓo kona u bvela phanḓa ri tshi tshimbila nga hu sa fheli nḓilani dzo lugaho dza Muṋei wa muyamukhethwa wa lufuno. - Psalme ya 128: 1; Mirero 3: 5, 6.
Ṱhoḓisiso yo itwaho nga 2010 yo sumbedza uri phesenthe dza 18, dza vhaswa vha re miṅwahani ya vhufumi vha re miṅwahani ya vhu - 18, vho vha vhe na dzema ḽa u shumisa Inthanethe.

Parents, encouragez - vous vos enfants, petits et adolescents, à s'acquitter avec joie de n'importe quelle tâche qu'on leur confie, que ce soit à la Salle du Royaume ou à une assemblée?
Nṱhani hazwo, o vha e muthu wa vhukuma.
Vhabebi, naa ni ṱuṱuwedza vhana vhaṋu vha re miṅwahani ya vhufumi na vha re miṅwahani ya vhufumi uri vha ite mushumo naho u ufhio une vha u ṋewa, Holoni ya Muvhuso, kana maguvhanganoni?

Considère, par exemple, ton attitude avec l'autre sexe.
1, 2. (a) Ndi ngani u fulufhedzea ha vhathu hu ha ndeme musi zwi tshi ḓa kha mafhungo a vhuvhusahoṱhe ha Mudzimu?
Sa tsumbo, ṱhogomelani mavhonele aṋu nga ha muṅwe muthu wa mbeu i sa fani na yaṋu.

La Bible nous engage à craindre Dieu plutôt que l'homme.
Mirero 2: 1 - 5 i ri khadeledza u "ṱoḓa " nḓivho na ṱhalukanyo u fana na" lupfumo lwe lwa dzumbwa. "
Bivhili i ri vhudza uri ri ofhe Mudzimu nṱhani ha vhathu.

Comme le psalmiste, nous faisons à Dieu cette requête: "Incline mon cœur vers tes rappels, et non vers les profits ," vers" le gain injuste ."
Sa tsumbo, Tshiingamo tsha tsimuni na khandiso dzi re kha jw.org dzi ṱalutshedza mafhungo a re Bivhilini nga maipfi o leluwaho u a pfesesa.
U fana na mupsalme, ri ita khumbelo ine ya ri: "Mbilu yanga i takadzwa nga fhungo ḽau, hu si nga u ḓi - vhuyedza. "

Notre foi n'est - elle pas fortifiée quand nous voyons ce dont Jéhovah est capable pour secourir ses serviteurs?
Tshifhingani tsho fhiraho, munna wawe o vha e muraḓo wa iṅwe ya kereke dza ḽa Vhudzhagane.
Naa lutendo lwashu lu a ri khwaṱhisa musi ri tshi vhona zwine Yehova a kona u zwi ita u itela u thusa vhathu vhawe?

Prenez la mesure du rôle unique de Jésus dans le dessein de Dieu, 15 / 12
Samusi ho vha hu na zwiḽiwa zwinzhi zwine a fanela u zwi lugiselela na mishumo minzhi ya u ṱhogomela vhaeni vhawe, o mbo ḓi thoma u vhilaela na u thithisea.
Manweledzo a Bvaho kha Yesaya - I, 12 / 1

[ Note]
Fhedzi ndi sa athu bvela phanḓa na mafhungo anga, Janny u ḓo ṱalutshedza uri o thoma hani u vha muvulanḓila na uri ro shuma hani musi ro no vhingana.
[ Ṱhaluso i re magumoni a siaṱari]

Nous pouvons aussi avoir une relation forte avec lui grâce à son plus grand acte d'amour: la rançon payée par le sacrifice de Jésus.
Yeneyo nḓivho i nga ita uri vha tshidzwe tshoṱhe! - Yohane 17: 3.
Ri nga dovha ra vha na vhushaka ho khwaṱhaho nae nga ṅwambo wa nḓila ine a ri funa ngayo - tshirengululi tsho ṋekedzwaho nga tshiṱhavhelo tsha Yesu.

" J'étudie actuellement la Bible avec les Témoins de Jéhovah.
Eneo maipfi a dovha a tshimbidzana na mukhuvha we Vhayuda vha vha vha tshi u tevhela musi vha tshi khou ḽa zwiḽiwa.
" Zwino ndi khou guda Bivhili na Ṱhanzi dza Yehova.

Pourquoi pouvons - nous être heureux lorsque nous sommes persécutés et, figurément parlant, " bondir de joie '?
Ri nga vha hani na nḓivho na tshenzhelo zwine zwa ḓo khwaṱhisa vhukonani hashu na Yehova?
Ndi ngani ri tshi nga takala musi ri tshi tovholwa nga lwa pfanyisedzo na nga lwa pfanyisedzo?

" Jéhovah sait délivrer de l'épreuve les hommes qui [lui] sont attachés.
Vhakriste vhe vha shavha ngei Yerusalema vho sumbedza mavhonele a Kristo nga nḓila - ḓe?
" Yehova u a zwi ḓivha u ponyokisa mulingoni vha mu ofhaho. "

Il est prêt à s'excuser et à réparer le tort qu'il a causé.
Itani zwe na phetha.
O ḓiimisela u humbela pfarelo na u lugisa vhukhakhi he a vhu ita.

Demandons - nous plutôt: " L'individu qui propage cette rumeur agit - il en harmonie avec ce que dit la Bible?
Tshifhingani tsha miṅwaha ya tshigidi ya u thoma B.C.E., ho vha hu tshi shumiswa muṅwalo wa zwiga khathihi na muṅwalo wa alifabeta.
Nṱhani hazwo, ri fanela u ḓivhudzisa uri: " Naa zwine Bivhili ya zwi amba zwi a tendelana na zwine Bivhili ya zwi amba?

Jéhovah nous bénit lorsque " nos mains sont fortes ' pour accomplir l'œuvre qu'il nous a confiée.
Ndi ngani ri songo fanela u vhona Yehova mulandu nga thaidzo dza vhathu?
Yehova u a ri fhaṱutshedza musi " tshanḓa tshashu tshi tshi maanḓa ' tsha u ita mushumo we a ri ṋea wone.

Si nous mettons notre confiance en Jéhovah de tout notre cœur, nous aurons une vie heureuse dès maintenant, et nous pourrons continuer pour l'éternité de marcher dans les voies justes du Dieu qui donne l'esprit saint avec amour. - Psaume 128: 1; Proverbes 3: 5, 6.
Bivhili i sumbedza zwiitisi zwivhili zwihulwane.
Arali ri tshi fulufhela Yehova nga mbilu dzashu dzoṱhe, ri ḓo ḓiphina nga vhutshilo vhu takadzaho zwino, nahone ri ḓo kona u bvela phanḓa ri tshi tshimbila nḓilani dzo lugaho dza Mudzimu, dzine dza ṋea muya mukhethwa nga lufuno. - Psalme ya 128: 1; Mirero 3: 5, 6.

Il était un humain au plein sens du terme.
Wahashu wa tshisadzini we a vha o ima tsini na ṱafula ḽeneḽo o ṱhogomela uri o vha e na dzangalelo kha bugu yeneyo.
O vha e muthu wa vhukuma.

1, 2. a) Pourquoi l'intégrité de l'homme est - elle un aspect important de la question de la souveraineté divine?
Onoyo muhulwane o vha e na zwiitisi zwi pfalaho zwa u vhudzisa yeneyo mbudziso.
1, 2. (a) Ndi ngani u fulufhedzea ha vhathu zwi tshipiḓa tsha ndeme tsha khani ya vhuvhusahoṱhe ha Mudzimu?

Proverbes 2: 1 - 5 recommande à chacun de nous de " continuer à chercher ' l'intelligence et le discernement comme des "trésors cachés ."
21: 18 - 27. Paulo o ita zwenezwo zwithu, zwa mu vulela zwibuli zwa u "imelela u ḓivhadzwa ha mafhungo maḓifha nga lwa mulayo. "
Mirero 2: 1 - 5 i ṱuṱuwedza muṅwe na muṅwe washu uri a " ṱoḓe ' ṱhalukanyo na ṱhalukanyo u fana na " zwo dzumbamaho. '

Par exemple, l'édition publique de La Tour de Garde et des articles de jw.org expliquent la Bible en utilisant des mots et des expressions faciles à comprendre pour des non - Témoins.
Ndi tshipiḓa tsha mushumo wa u gudisa Bivhili wa shango ḽoṱhe u tikedzwaho nga miṋeelo ya u ḓifunela.
Sa tsumbo, Tshiingamo na thero dza jw.org dzi shumisa maipfi na maipfi a leluwaho u itela u pfesesa vhathu vhane vha si vhe Dziṱhanzi.

Avec tous les plats à préparer et toutes les tâches à accomplir pour ses invités, elle s'inquiète et s'agite de plus en plus.
54: 17) Vhapikisi vho lingedza, fhedzi vho kundwa u thivhela vhathu vha Mudzimu uri vha litshe u ita mushumo wavho wa u huwelela.
O vha a tshi vhilaela na u vhilaela musi a tshi lugiselela na u ita mushumo muṅwe na muṅwe une a ḓo u ita u itela u thusa vhaeni vhawe.

Mais laissons - la nous expliquer comment elle est devenue pionnière et ce que nous avons accompli au service de Jéhovah une fois mariés.
Ṱhogomelani zwe zwa itea kha ḓuvha ḽa u fhedza ḽa Elia e muporofita kha tshaka dza fumi dza muvhuso wa Isiraele.
Naho zwo ralo, ri fanela u mu ṱalutshedza nḓila ye a thoma ngayo u vula nḓila na zwe ra zwi khunyeledza tshumeloni ya Yehova musi ro no vhingana.

Et cette connaissance peut leur valoir le salut éternel! - Jean 17: 3.
Tsumbo yavhuḓi yo shuma vhukuma u fhira ndayo ya maipfi.
Nahone yeneyo nḓivho i nga ita uri vha wane vhutshilo vhu sa fheli! - Yohane 17: 3.

Ils renvoient à une coutume que suivaient les Juifs lors des repas.
Muapostola Petro o ṅwala a ri: "Murena Kristo ni mu ite mukhethwa dzimbiluni dzaṋu. Ni ḓi dzula nó ḓi - lugisa, uri ni ḓo kona u fhindula na ufhio a ni sengisaho fulufhelo ḽaṋu ḽa ngomu haṋu. "
Vha ita mukhuvha we Vhayuda vha vha vha tshi u tevhedza musi vha tshi khou ḽa zwiḽiwa.

Comment pouvons - nous obtenir la connaissance et l'expérience qui fortifient notre amitié avec Jéhovah?
Naho Yesu o vha a tshi dzula o fhaṱuwa, o vha a tshi fanela u fhaṱuwa zwihuluhulu nga tshenetshi tshifhinga tshi konḓaho, nahone o vha a tshi fanela u vha tsini - tsini na Khotsi awe wa ṱaḓulu nga hune zwa konadzea ngaho.
Ri nga wana hani nḓivho na tshenzhelo zwine zwa khwaṱhisa vhushaka hashu na Yehova?

Quand ils ont fui Jérusalem, comment les chrétiens ont - ils reflété l'attitude mentale de Christ?
Nga hu fanaho, nga u fara muthu ane a pikisa nga vhuthu, ri nga kha ḓi "ṋokisa " tshikhuna tshawe nahone zwa bveledza pfaneleo dzawe dzavhuḓi.
Musi vha tshi shavha Yerusalema, Vhakriste vho sumbedza hani mavhonele a Kristo?

Mettons en œuvre notre décision.
O ri ṋea vhulivhisi ho ṅwalwaho Bivhilini.
Itani phetho.

Durant le premier millénaire av. n. è., l'écriture cunéiforme a coexisté avec l'écriture alphabétique.
" Zwoṱhe zwine na ṱoḓa vhathu vha tshi ni ita, na inwi ni vha ite nga u ralo. " - MAT. 7: 12.
Ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha B.C.E., muṅwalo wa zwiga wo thoma u ṅwalwa nga muṅwalo wa zwiga.

Pourquoi ne faut - il pas accuser Jéhovah des problèmes du monde?
Zwi ṱungufhadzaho ndi uri, a ho fhela tshifhinga tshilapfu mbingano yeneyo ye ya thomiwa nga Mudzimu i sa athu vutshelwa.
Ndi ngani ri songo fanela u pomoka Yehova nga thaidzo dza shango?

La Bible indique deux raisons principales.
Nnḓu arali yá sa fhaṱiwa nga Yehova, u ḓi - netisa ha vhafhaṱi ndi u sokou ita.
Bivhili i ri ṋea zwiitisi zwivhili zwa ndeme.

La sœur qui se tenait là a remarqué son intérêt.
Khamusi ni nga ri, "Zwa u imba a si zwanga, ndo vha ndi sa ḓo vhuya nda vha muimbi - makone ane a nga khethiwa uri a imbe nḓuni ya mulanga! "
Wahashu wa tshisadzini we a vha e henefho o ṱhogomela uri u na dzangalelo.

" Cet ancien avait de bonnes raisons de lui demander cela.
Ndi tsumbo yavhuḓi lungafhani kha riṋe roṱhe! - Mishumo 20: 33 - 35.
Onoyo muhulwane o vha e na tshiitisi tshavhuḓi tsha u humbela pfarelo.

Paul a suivi ce conseil, ce qui allait lui permettre de " défendre la bonne nouvelle et de la faire reconnaître en justice ."
Kha ḽiṅwe sia, ṱhogomelani nḓila ine Ana a ḓipfa ngayo musi munna wawe a tshi bula mahumbulele awe na nḓila ine a ḓipfa ngayo, o ri: "Ndi ḓipfa ndi tshi funiwa vhukuma nahone ndi tsini nae. "
Paulo o thetshelesa yeneyo nyeletshedzo, nahone zwenezwo zwo mu thusa uri a " ḓivhadze mafhungo maḓifha na u a ḓivhadza nga nḓila yo lugaho. '

Sa diffusion s'inscrit dans le cadre d'une œuvre mondiale d'enseignement biblique rendue possible par des offrandes volontaires.
Mathomoni a ḓana ḽa vhu - 20 B.C.E., Yehova o vha e na vhathu vho fhambanaho na vha shango ḽa Sathane kha ḽifhasi.
Ndi tshipiḓa tsha mushumo wa u gudisa Bivhili wa shango ḽoṱhe u tikedzwaho nga miṋeelo ya u ḓifunela.

Les opposants tentent, en vain, d'entraver la mission du peuple de Dieu consistant à prêcher.
Vhukuma Yehova u a ri khuthadza.
Maswina a lingedza u thivhela mushumo wa vhathu vha Mudzimu wa u huwelela.

Voyons ce qui s'est passé le dernier jour du ministère d'Éliya en tant que prophète dans le royaume des dix tribus d'Israël.
Nṱhani hazwo, "dzulani no fhaṱuwa. "
Ṱhogomelani zwe zwa itea tshifhingani tsha vhuḓinḓa ha Elia sa muporofita kha tshaka dza fumi dza muvhuso wa Isiraele.

Notre exemple s'est avéré bien plus efficace que des mots.
Bulani mavhonele aṋu nga u fulufhedzea na nga ṱhonifho.
Tsumbo yashu yo bvelela vhukuma u fhira maipfi.

Parce que la Bible encourage chacun à exercer ses " facultés de perception [...] à distinguer et le bien et le mal ."
Vhaṅwe vha ita zwenezwo nga tshifhinga tsha zwiḽiwa zwa nga masiari.
Ngauri Bivhili i ṱuṱuwedza muthu muṅwe na muṅwe uri a gudise "maanḓa awe a u ṱalukanya... uri a kone u khethekanya vhuḓi na vhuvhi. "

L'apôtre Pierre, quant à lui, a déclaré: "Sanctifiez le Christ comme Seigneur dans vos cœurs, toujours prêts à présenter une défense devant tout homme qui vous demande la raison de l'espérance qui est en vous, mais faites - le avec douceur et profond respect. ."
Sa tsumbo, nga tshifhinga tsha guvhangano ḽa tshaka dzoṱhe ḽa 1967 ngei Puerto Rico, tshiṅwe tshifhinga mushumo wo vha u tshi ri lemela.
Muapostola Petro o ri: "Murena Kristo ni mu ite mukhethwa dzimbiluni dzaṋu. Ni ḓi dzula nó ḓi - lugisa, uri ni ḓo kona u fhindula na ufhio a ni sengisaho fulufhelo ḽaṋu ḽa ngomu haṋu. "

." Jésus s'était toujours montré vigilant, mais en cet instant crucial, il voulait l'être d'autant plus et se sentir aussi proche que possible de son Père céleste.
Mulanga wa Mulayo na mulanga muswa yo fhambana hani?
Yesu o dzula o fhaṱuwa tshifhinga tshoṱhe, fhedzi nga tshenetsho tshifhinga tsha ndeme, o vha a tshi ṱoḓa u vha e tsini - tsini na Khotsi awe wa ṱaḓulu.

D'une façon similaire, en traitant un opposant avec bonté, il se peut que nous fassions "fondre " sa dureté et ressortir ses qualités.
Vhurifhi Vhu Bvaho Madagascar
Nga hu fanaho, u fara vhapikisi nga vhulenda zwi nga sumbedza pfaneleo dzawe dzavhuḓi.

Celles - ci sont énoncées dans la Bible.
Carbon - 14 ine ya sumbedza uri bugu yeneyo i nga vha i na miṅwaha mingana zwa vhukuma, yo sumbedza uri i nga vha i ya ḓanani ḽa vhuraru kana ḽa vhuṋa ḽa miṅwaha C.E.
Enea mafhungo o ṅwalwa Bivhilini.

" Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, de même vous aussi, vous devez le faire pour eux ."
Onoyo khotsi u ḓipfa a tshi nga a nga tou mu hamba a ri: "Ni tou bvafha!
" Zwoṱhe zwiné na funa vhathu vha tshi ni ita, na inwi ni vha ite zwenezwo. " - 1 PET.

Malheureusement, l'institution divine qu'est le mariage n'a pas tardé à être menacée.
Psalme yeneyi i fanela u vha yo ṅwaliwa nga tshiṅwe tshifhinga musi Salomo o no fa.
Zwi ṱungufhadzaho ndi uri ndugiselelo ya Mudzimu ya mbingano yo mbo ḓi fhela nga u ṱavhanya.

Si Jéhovah ne bâtit la maison, c'est en vain que ses bâtisseurs y ont travaillé dur.
Muhulwane u fanela u ita mini arali Mukriste a amba nae nga ha phambano i re hone vhukati hawe na muṅwe Mukriste?
Arali Yehova a sa fhaṱa nnḓu, zwi re zwone ndi uri vhafhaṱi vho shuma vhukuma.

" En ce qui me concerne, direz - vous peut - être, je n'aurais jamais fait partie des experts qui chantaient au tabernacle!
(Doit. 30: 19) Nga zwenezwo, ri fanela u ṱolisisa zwine u fulufhedzea zwa amba zwone.
Ni nga kha ḓi ri, " Naa ndo vha ndi sa ḓo vhuya nda vha tshipiḓa tsha nyimbo dze dza vha dzi tshi imbiwa nḓuni ya mulanga? '

" Quel exemple remarquable pour nous tous! - Actes 20: 33 - 35.
Muṅwali wa Bivhili ane a pfi Mushe uri: "Ene Tombo - thavhani, á shumá ha khakhi.
Ndi tsumbo yavhuḓi lungafhani ine roṱhe ra nga i edzisa! - Mishumo 20: 33 - 35.

À l'inverse, notez ce qu'éprouve Ana lorsque son mari se confie à elle: " Je ressens vraiment son amour pour moi et je me sens proche de lui.
Zwenezwo zwo lugiselelwa u itela uri mafhungo maḓifha a ye kha vhaṅwe, vho thoma nga u gudisa Vhayuda.
Kha ḽiṅwe sia, ṱhogomelani nḓila ine Ana a ḓipfa ngayo musi munna wawe a tshi ri: "Ndi ḓipfa ngayo nga ha nḓila ine a mpfuna ngayo nahone ndi ḓipfa ndi tsini nae.

Dès le XXsiècle av. n. è., Jéhovah a eu un groupe distinct d'adorateurs sur terre.
Kha Ri Fhirele Phanḓa Kha A U Vuledza - "Ḓuvha Ḽihulu Ḽa Yehova Ḽi Tsini "
U bva nga ḓana ḽa vhu - 20 ḽa miṅwaha B.C.E., Yehova o vha na tshigwada tsha vhathu vhane vha gwadamela midzimu i sili kha ḽifhasi.

Au contraire, " veille "!
Vhukuma, hu na mafhungo manzhi a politiki ane a vhonala a tshi pfala na u fulufhedzisa.
Nṱhani hazwo, "Dzulani no fhaṱuwa! "

Choisissez plutôt un créneau où vous avez tendance à être moins stressés.
Ngauralo, maitele o fhamba - fhambanaho o shumiswaho nga vhanna vhenevha vhavhili a sumbedza phambano vhukati ha u dzudzanya zwithu na u vha na ndivho.
Nṱhani hazwo, khethani tshifhinga tshine na ḓipfa no tsikeledzea.

D'autres, c'est pendant leur pause - déjeuner.
Ni "vhe na tshivhindi. " (Vhalani Vhaheberu 13: 6.)
Vhaṅwe vha ita nga u ralo musi vha tshi ḽa zwiḽiwa zwavho zwa nga matsheloni.

Par exemple, à l'occasion de la première assemblée internationale à Porto Rico, en 1967, je me suis senti dépassé par tout ce qu'il fallait organiser.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 13]
Sa tsumbo, tshifhingani tsha buthano ḽa u thoma ḽa tshaka dzoṱhe ngei Puerto Rico nga 1967, ndo ḓipfa u fana na zwe zwa vha zwi tshi fanela u dzudzanywa.

Quels sont les points communs entre l'alliance de la Loi et la nouvelle alliance?
Vhukuma, Yehova u khou livhisa vhathu vhawe.
Mulanga wa Mulayo na mulanga muswa zwi fana hani?

Une lettre de Madagascar
Naho ri tshi ṱhogomela maanḓa a Sathane a u ri huvhadza, a ro ngo fanela u mu ofha lwo kalulaho.
Vhurifhi Vhu Bvaho Madagascar

Elle devait aussi déterminer l'âge du codex, ainsi que traduire et interpréter son contenu. La datation au carbone 14 a permis d'estimer que le codex remontait au IIIou IVsiècle de notre ère.
Zwenezwi zwi amba uri ri fanela u rabela zwi tshi bva mbiluni, u itela uri ri vhe na "mulalo wa Mudzimu " u sa vhambedzwi na tshithu.
Yeneyo bugu yo vha i tshi fanela u dovha ya pfesesa miṅwahani ya ḓana yo fhiraho, u katela na u ṱalutshedzela na u ṱalutshedza mafhungo ayo, yo dovha ya ṋea vhuṱanzi ha uri maṅwalwa a u thoma a ḓana ḽa vhuṋa ḽa miṅwaha a ḓanani ḽa vhuṋa ḽa miṅwaha C.E.

Il a envie de lui lancer à la figure: "Tu n'es qu'un paresseux!
Nga ngomu ha gwati hu na vhurifhi he Tshigwada tshi Langaho tsha vhu ṅwalela vhaswa.
Nṱhani hazwo, o vha a tshi ṱoḓa u thoma muthu we a vha a tshi mu tovhola, fhedzi o vha a tshi ṱoḓa u thoma a ri: "U tou vha mudzia - u - ḓi - hudza! "

Ce psaume a dû être composé quelque temps après la mort de Salomon.
Nṱhani hazwo, Davida o vha e na vhungoho ha uri Yehova u "ḓo mu tika " - zwine zwa amba uri u ḓo mu ṱhogomela na u mu khwaṱhisa musi o lala a tshi khou lwala.
Psalme yeneyi i fanela u vha yo ṅwaliwa nga murahu ha musi Salomo o no fa.

À quoi doit veiller un ancien si quelqu'un vient lui parler d'un différend qu'il a avec un autre chrétien?
Vhalani Vha - Roma 11: 7 - 10.
Ndi mini zwine muhulwane a fanela u zwi ṱhogomela arali muṅwe muthu a mu vhudza nga ha u sa pfana hune a vha naho na Mukriste ngae?

Il nous faut par conséquent examiner ce qu'est l'intégrité.
U thomani miṱana na mbabvu zwo vha zwi tshi vhavha nga ṅwambo wa uri ro vha ro vha tshi eḓela fhasi, fhedzi ro mbo ḓi ḓowela.
Nga zwenezwo, ri fanela u ṱolisisa zwine u fulufhedzea zwa amba zwone.

Moïse, écrivain d'une partie de la Bible, nous fait ce rappel: "Les œuvres de Dieu sont parfaites, car toutes ses voies sont justice.
Muḓivhazwakale Josephus wa Yuda o amba uri nga 70 C.E., mavhuthu a Roma o kona u dzhena Yerusalema ngauri vhalindi vha gethe vho vha vho eḓela.
Mushe muṅwali wa Bivhili o ri humbudza uri: "Zwe Mudzimu a ita zwo fhelela, ngauri nḓila dzawe dzoṱhe dzo luga. "

Tous ont été formés pour apporter la bonne nouvelle, aux Juifs dans un premier temps.
Naa a ni zwi ṱhogomeli uri ndi vhone vho zwi itaho uri ni tshile?
Vhayuda vhoṱhe vho gudiswa u itela u phaḓaladza mafhungo maḓifha lwa u thoma.

Portons - nous vers la maturité: "le grand jour de Jéhovah est proche "
Vhaapostola na vhaṅwe vhe vha ṋewa tshifhiwa tshenetshi tsha lufuno (vhe vha itwa vho lugaho) vho vha vha tshi fanela u bvela phanḓa vha tshi gwadamela Mudzimu wa ngoho vhe na lutendo.
Ivhani o vhibvaho - "Ḓuvha Ḽihulu Ḽa Yehova Ḽi Tsini "

Certes, ce ne sont pas les déclarations politiques prétentieuses, engageantes et pleines de promesses qui manquent.
Mukwasha: "Nṋe [dzina ḽa mukwasha] ndi dzhia inwi [dzina ḽa muselwa] uri ni vhe musadzi wanga, ane nda ḓo mu funa nda mu takalela u tendelana na mulayo wa Mudzimu samusi wo ṅwalelwa vhanna vha Vhakriste Maṅwaloni Makhethwa, tenda vhuvhili hashu ri tshi ḓo tshila roṱhe kha ḽifhasi u ya nga ndugiselelo ya Mudzimu ya mbingano. "
Ndi ngoho uri a si mafhungo a politiki ane a ḓo fheliswa, a kungaho, na mafulufhedziso a si manzhi.

L'autre connaît plusieurs itinéraires menant à cette destination; il choisira en fonction des circonstances.
Vhaṅwe vha humbula uri: " Arali Mudzimu o ṱalifha nahone a tshi ḓivha zwithu zwoṱhe, o vha a tshi ḓo ri ṋea bugu yo ṅwalwaho nga nḓila yavhuḓi ine vhathu vhoṱhe vha ḓo i pfesesa nga hu leluwaho.
Muṅwe u a ḓivha hune a fanela u ya hone; u khetha u shuma hone u ya nga zwiimo.

" Ayez bon courage " (lire Hébreux 13: 6).
Musi ndi Holoni ya Muvhuso, naa ndi a litsha u ḓowela vhane vha kha ḓi bva u ṱanganela ngauri ndi tenda uri vha fanela u ita vhuḓidini ha u vha khonani dzanga nga u ya ha tshifhinga?
" Ivhani na tshivhindi. " - Vhalani Vhaheberu 13: 6.

[ Illustration, page 30]
U vha na vhushaka na Yehova zwi katela u davhidzana nga nḓila mbili - u thetshelesa na u amba.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 30]

Oui, c'est Jéhovah qui dirigeait son peuple.
Muporofita Maleaxi o ṱalusa uri Yehova u a thetshelesa vhane vha shumisa dzina ḽawe na vhane vha ḽi ḓivhadza, nahone o ṅwala madzina avho buguni yawe ya u mu eletshedza.
Vhukuma, Yehova ndi ene we a livhisa vhathu vhawe.

Même si nous reconnaissons qu'il a le pouvoir de faire du tort, nous n'avons pas à le craindre outre mesure.
Arali a kunda riṋe ri ḓo vha vhalanda vhaṋu. '
Naho ri tshi zwi ṱhogomela uri Yehova u na maanḓa a u ita zwithu zwo khakheaho, a ro ngo fanela u ofha u ita nga u ralo.

Comment y parvenir? Grâce à des prières ferventes, qui nous procureront l'incomparable "paix de Dieu ."
Zwo tou ralo vhutshiloni!
Ri nga ita zwenezwo nga u rabela zwi tshi bva mbiluni, zwine zwa ḓo ita uri ri vhe na "mulalo wa Mudzimu. "

En deuxième de couverture, une lettre du Collège central leur est adressée.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 19]
Nga fhasi ha gwati ḽa vhuvhili, vhurifhi vhu bvaho kha Tshigwada tshi Langaho ho vha vhu tshi khou ṋekedzwa.

Il avait néanmoins la certitude que Jéhovah le " soutiendrait ', qu'il le fortifierait sur son lit de douleur.
Ri nga sumbedza hani zwi fanaho kha vhathu vhane ra ṱangana navho vhuḓinḓani hashu?
Naho zwo ralo, o vha e na vhungoho ha uri Yehova "u ḓo mu tikedza, " nahone o vha a tshi ḓo mu khwaṱhisa kha vhuṱungu hawe.

Lire Romains 11: 7 - 10.
Mutshidzi wanga "! Yehova u ḓo tshidza vhathu vhawe u fana na nḓila ye a tshidza ngayo Davida.
Vhalani Vha - Roma 11: 7 - 10.

Au début, nous avons eu mal au dos et aux côtes, du fait que nous dormions à même le sol; mais, à mesure que la nuit s'est avancée, nous avons fini par nous y habituer.
Zwi vhonala uri Noaxe o vha a tshi ḓivha zwo teaho u ṋekedzwa kha vhurabeli ha Yehova.
Mathomoni, ro vha ri tshi farwa luvhi nga ṅwambo wa uri ro vha ri tshi eḓela fhasi, fhedzi musi vhusiku vhu tshi thoma, ro mbo ḓi thoma u guda.

L'historien juif Josèphe raconte qu'en l'an 70 les armées romaines ont pu s'emparer de la Tour Antonia, attenante à la muraille de Jérusalem, parce que les gardes postés aux portes s'étaient endormis!
O ri: "Ngavhe... maṱo a wa tshilikadzi a tshi shona, kana ndó ḽa gaku ḽanga ndi ndoṱhe, ndi songó ṅwatela tsiwana?...
Muḓivhazwakale wa Muyuda ane a pfi Josephus o amba uri nga ṅwaha wa 70 C.E. mmbi ya Vharoma yo kona u fara Tshiingamo tshe tsha vha tsho ima muḓini wa Yerusalema ngauri vhalindi vho vha vho eḓela!

Tu ne sais pas que c'est grâce à eux que tu es en vie?
Anania na mufumakadzi wawe, Safira, vho vha vhe miraḓo ya tshivhidzo tsha Vhukriste tsha u thoma tsha ngei Yerusalema.
A ni ḓivhi uri ni khou tshila nga nṱhani ha uri ni khou tshila.

Les apôtres et les autres disciples qui ont bénéficié de ce don plein d'amour - être déclarés justes - devaient continuer à adorer le vrai Dieu avec foi.
Ndo vha ndi muraḓo wa tshigwada tsha vhuvemu nahone ndo vha ndi tshi vhona u nga ndi ḓo fa ndi sa athu swikisa miṅwaha ya 30.
Vhaapostola na vhaṅwe vhafunziwa vhe vha vhuyelwa nga tshenetshi tshifhiwa tsha lufuno - vho vha vha tshi fanela u bvela phanḓa vha tshi gwadamela Mudzimu wa ngoho vhe na lutendo.

Pour le marié: "Je te prends pour femme et fais le vœu de t'aimer et de te chérir conformément à la loi divine rapportée dans les Saintes Écritures à l'intention des maris chrétiens, aussi longtemps que nous vivrons ensemble sur la terre dans le cadre du mariage tel qu'il a été institué par Dieu.
MUVHUSO U RE NA VHUTHIHI U A FHANDEKANA
Munna o vhingaho u ri: "Ndi dzhia musadzi wanga na u ana u ni funa na u tevhedza mulayo wa Mudzimu wo ṅwalwaho Maṅwaloni Makhethwa u ya nga ndivho ya vhanna vha Vhakriste, samusi ri tshi khou ḓiphina nga mbingano yo thomiwaho nga Mudzimu kha ḽifhasi. "

Certains pourraient tenir ce raisonnement: " Si Dieu est plein de sagesse et omniscient, il aurait pu nous donner un livre rédigé de telle façon que tout le monde aurait pu le comprendre facilement.
Honovhu vhuporofita vhu ri vhudza nga ha "muedzi muhulu - hulu, " na nga ha u bva ha" maḓi a vhutshilo. "
Vhaṅwe vha nga kha ḓi humbula uri, " Arali Mudzimu e na vhuṱali nahone o ṱalifha, o vha a tshi nga ri ṋea bugu yo ṅwalwaho nga nḓila ine vhathu vhoṱhe vha nga i pfesesa nga hu leluwaho. '

À la Salle du Royaume, est - ce que je limite mes contacts avec ceux qui sont arrivés récemment dans la congrégation, considérant que c'est à eux de gagner peu à peu mon amitié?
U thetshelesa khumbudzo dzawe zwi ri ṋea luvhonela, nahone u " tevhedza milayo yawe zwi ita uri ri ite zwithu nga vhuṱali u fhira na vhakalaha. '
Musi ndi Holoni ya Muvhuso, naa ndi sokou litsha u konana na vhathu vhane vha kha ḓi tou bva u swika tshivhidzoni, vha tshi humbula uri zwenezwo zwi ḓo ita uri ndi si tsha vha na vhushaka ha tsini na Yehova?

Pour être l'ami de Jéhovah, tu dois à la fois l'écouter et lui parler.
Vhahulwane vha nga vha khwaṱhisa nga vhulenda uri Yehova u a vha funa nga nṱhani ha zwine vha khou zwi ita. - Marko 12: 41 - 44.
U itela u vha khonani ya Yehova, ni fanela u thetshelesa Yehova na u amba nae.

Le prophète Malaki a révélé que Jéhovah fait attention à ceux qui utilisent et portent son nom; il les écoute et met leurs noms dans son livre de souvenir.
U ya nga mufunziwa Yuda, vhafunzi vha mazwifhi vha misini yeneyo vho vha vho "laṱa vhuvhusi, vha sema vhurena. "
Muporofita Maleaxi o sumbedza uri Yehova u livhisa ṱhogomelo kha vhane vha shumisa dzina ḽawe na u ḽi shumisa, u a vha thetshelesa na u vha ṋea madzina kha bugu yawe ya u humbula.

S'il me bat, nous serons vos serviteurs. '.
Naho mashaka ashu a nga lwisana na riṋe nga nṱhani ha uri ri gwadamela Yehova, ri bvela phanḓa ri tshi vha funa, fhedzi ri fanela u humbula uri ri fanela u funa Mudzimu na Kristo u thoma u fhira vhaṅwe vhathu.
Arali a lwa na nṋe, ri ḓo vha vhashumeli vhaṋu. "

[ Illustration, pages 8, 9]
Zwe ṅwananyana muṱuku we a bulwa mathomoni a zwi amba nga ha hune makole a bva hone zwo itiswa nga nṱhani ha uri o vha a sa pfesesi.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 8, 9]

Comment manifester la même considération à ceux que nous rencontrons dans le ministère?
Nga ṅwambo wa u ḓivha uri u ṱalana hu si ha maṅwalo a si tshone tshipiringululi tsha vhuleme tshi ṱanganedzeaho, vha fanela u ḓiimisela u shuma nga nungo dzoṱhe u itela u tsireledza mbingano yavho. - 4 / 15, siaṱari 17.
Ri nga sumbedza hani u humbulela na vhane ra ṱangana navho vhuḓinḓani?

" Au cours de la "grande tribulation ," Jéhovah deviendra pour ses serviteurs ce qu'il a été pour David: un salut.
Ya amba na musadzi ya ri: Nangoho Mudzimu o amba a ri: miri yoṱhe ya tsimuni ni songo i ḽa?
Tshifhingani tsha "vhuṱungu vhuhulu, " Yehova u ḓo vha vhashumeli vhawe - u itela u tshidza Davida.

À l'évidence, Noé savait ce qu'il convenait d'offrir en sacrifice pour adorer Jéhovah.
Yehova o sumbedza nḓila ine a ḓipfa ngayo musi a tshi kaidza Elifasi, Bilidada na Tsofari nge vha amba mazwifhi nahone o amba uri u takalela Yobo nahone o mu vhidza "mulanda wanga. "
Zwi tou vha khagala uri Noaxe o vha a tshi ḓivha uri zwo vha zwo tea u ṋekedza zwiṱhavhelo u itela u gwadamela Yehova.

Il s'est exprimé ainsi: "Si je laissais s'épuiser les yeux de la veuve, si je mangeais seul mon morceau de pain, sans que l'orphelin de père en mange [...]; si je voyais quelqu'un périr faute de vêtement [...]; si j'ai agité ma main contre l'orphelin de père, quand je voyais qu'on avait besoin de mon aide dans la porte, que mon omoplate tombe de son épaule, et que mon bras se brise et se détache de son os supérieur.
U huliswa zwo vha zwi zwa ndeme kha ane a khou huliswa na kha vhaṅwe.
O amba uri: "Naho ndo vha ndi tshi neta maṱo a tshilikadzi, ndo vha ndi tshi ḓo ḽa muvhili wa khotsi - anga ndí si ná mulandu...

Ananias et sa femme Sapphira faisaient partie de la congrégation naissante de Jérusalem.
Nga zwenezwo, nṱhani ha u rumela milaedza ri si na vhuṱanzi ha uri ndi ya ngoho, zwi ḓo vha khwine u humbula uri: "Arali ndi tshi timatima, ndi fanela u u thutha! "
Anania na musadzi wawe Safira vho vha vhe tshipiḓa tsha tshivhidzo tsha Yerusalema.

Je faisais partie d'une bande; j'étais sûr que je mourrais avant mes 30 ans.
U mu thusa u humbula nga ha zwifhinga zwo fhiraho zwi takadzaho, u ṱuṱuwedza o fholaho uri a ambe nga ha tshenzhelo dzi takadzaho dze a dzi wana miṱanganoni, mushumoni wa u huwelela, na mabuthanoni.
Ndo vha ndi tshipiḓa tsha tshigwada nahone ndo vha ndi na vhungoho ha uri ndi ḓo fa ndi sa athu vha na miṅwaha ya 30.

LA SCISSION D'UN ROYAUME
Ipfi Ḽa Yehova Ḽi A Tshila
MAITELE A MUVHUSO

Mais elle annonce aussi des évènements palpitants qui se dérouleront dans un avenir très proche.
Mme anga vho vha vha tshi fanela u shuma awara dzo engedzeaho u itela uri ṱunḓela.
Fhedzi i dovha ya amba hu tshee nga phanḓa nga ha zwiitea zwi takadzaho zwine zwa ḓo itea tshifhingani tshi ḓaho.

En suivant ses rappels, nous acquérons de la perspicacité, et " parce que nous observons ses ordres nous pouvons nous montrer plus intelligents que les anciens ', les hommes d'âge mûr.
Ngauralo, Mudzimu ndi ene muthomi wa mbingano.
Musi ri tshi tevhela nyeletshedzo dzawe, ri vha ri tshi khou vha na luvhonela nahone " ri tshi khou thetshelesa ndaela dzawe, ' ri vha ri tshi khou sumbedza u vha na vhuṱali u fhira vhahulwane vho ṱalifhaho.

Les anciens peuvent les rassurer en leur rappelant gentiment que Jéhovah les aime, car ils donnent le meilleur d'eux - mêmes.
Lutendo lwa Maria ndi luhulwane vhukuma!
Vhahulwane vha nga vha khuthadza nga u vha humbudza nga vhulenda uri Yehova u a vha funa ngauri vha ita zwoṱhe zwine vha nga kona.

Selon le disciple Jude, à l'époque, de faux enseignants " repoussaient la seigneurie et parlaient en mal des glorieux '.
U bva ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha, vhafunziwa vho ḓodzwaho vho ṋewa talente dzine dza vha vhuḓifhinduleli ha u huwelela.
U ya nga mufunziwa Yuda, vhafunzi vha mazwifhi vha misini yawe "vho vha vha tshi sema vhurena, vha tshi amba mafhungo a vhurena. "

Si des proches s'opposent à notre choix d'adorer Jéhovah, nous les aimons quand même.
Vhaṅwe vhaṱanu vho sumbedza u vha na vhuṱali.
Arali mashaka ashu a tshi hanedza phetho ine ra i khetha ya u gwadamela Yehova, ri ḓo vha funa hu sa londwi nḓila ine ra mu gwadamela ngayo.

L'idée fantaisiste d'une petite fille concernant la provenance des nuages n'est qu'une erreur de compréhension sans importance.
Hai. Kha ri vhone uri ndi ngani.
Muhumbulo muṱuku une ṅwana a vha nawo malugana na tshisima tsha makole ndi vhukhakhi vhu sa vhambedzwi na tshithu.

Sachant que divorcer sans motif biblique n'est pas une solution acceptable, il leur faut persévérer dans leurs efforts pour préserver leur couple. - 15 / 4, page 17.
Vhaṅwe ndi vhahulwane vha tshivhidzo, vhashumeli, vhavulanḓila, miraḓo ya muṱa wa Bethele, na vhadaleli vha zwivhidzo.
Vha fanela u bvela phanḓa vha tshi ita vhuḓidini ha u tsireledza mbingano yavho arali hu si na tshiitisi tsha Maṅwalo tsha u ṱalana. - 4 / 15, siaṱari 17.

Et il se mit à dire à la femme: "Est - ce vrai que Dieu a dit que vous ne devez pas manger de tout arbre du jardin? "
Vha dovha vha vha na vhuthihi na dakalo nga nṱhani ha zwoṱhe zwine Yehova a khou vha gudisa.
Mufumakadzi a amba na musadzi a ri: "Naa Mudzimu o amba uri ni songo ḽa muri woṱhe wa tsimu? "

Jéhovah a fait savoir ce qu'il pense en réprimandant Éliphaz, Bildad et Tsophar pour avoir dit des mensonges et en approuvant Job, l'appelant " mon serviteur ."
A ro ngo fanela u shumisa luvhi kana u dzhiela fhasi tshenetshi tshifhiwa tshavhuḓi tshi bvaho ha Yehova.
Yehova o dzumbulula nḓila ye a vha a tshi ḓipfa ngayo nga u amba mazwifhi na Yobo, nga u mu vhidza "mulanda wanga. "

Cela ressort clairement de ce que la Bible a annoncé concernant plusieurs dirigeants.
Ndi ngani?
Zwenezwi zwi tou vha khagala kha zwe Bivhili ya dzula yo zwi amba nga ha vhavhusi vho vhalaho.

L'honneur était la dignité que l'on avait à ses propres yeux, mais aussi aux yeux des autres.
28: 10) Nga eneo maipfi a ṱuṱuwedzaho ndo thoma u vula nḓila nga November 1951.
Ndugelo yo vha i ya u hulisa ene muṋe fhedzi, fhedzi yo vha i tshi dovha ya hulisa vhaṅwe.

Donc, au lieu d'envoyer une information dont on n'est pas sûr, ce serait mieux de se dire: " Dans le doute, je supprime. "
(Sedzani volumu)
Nga zwenezwo, nṱhani ha u rumela mafhungo ane a si vhe ngoho, zwi ḓo vha zwavhuḓi u ḓivhudza uri, " Arali nda a timatima, ndi ḓo fheliswa. '

" Invitez le proclamateur inactif à parler d'événements joyeux du passé, d'épisodes agréables vécus lors des réunions, durant la prédication ou aux assemblées.
Nga zwenezwo, na vhe vha vha vhe si Vhayuda, zwihuluhulu dziṱhunḓu, vho vha vha tshi fanela u farwa nga lufuno.
Ṱuṱuwedzani muhuweleli o fholaho uri a ambe nga ha zwiitea zwi takadzaho zwa tshifhingani tsho fhiraho, zwe zwa itea miṱanganoni ya Vhukriste, kha mushumo wa u huwelela, maguvhanganoni, kana mabuthanoni.

La Parole de Jéhovah est vivante
Petro o vha a tshi khou amba mini musi a tshi eletshedza Vhakriste uri vha " bvule u pomoka hoṱhe '?
Ipfi Ḽa Yehova Ḽi A Tshila

Ma mère devait partir travailler de longues heures pour subvenir aux besoins de ses quatre fils.
Na kha ḽino shango ḽi re na khakhathi, ni nga wana dakalo nga nḓivho ya Bivhili yo teaho ya Mudzimu, Muvhuso wawe, na ndivho yawe yavhuḓi nga ha vhathu.
Mme anga vho vha vha tshi fanela u shuma awara nnzhi u itela u ṱhogomela vharwa vhavho vhaṋa.

Ainsi, le mariage est d'origine divine.
Zwi re zwone ndi uri u a ni ramba uri ni humbele thuso khae.
Nga zwenezwo, mbingano ndi ya Mudzimu.

Marie avait une foi vraiment remarquable!
Musi ni tshi vhona zwifanyiso zwi songo kunaho, sedzani thungo
Maria o vha e na lutendo lu swayeaho lungafhani!

Depuis l'époque des apôtres, les disciples oints ont reçu les talents, c'est - à - dire la responsabilité de prêcher.
Vha mu humbelaho u ḓo vha fha Muya - mukhethwa. " - LUKA 11: 13.
U bva misini ya vhaapostola vha Yesu, vhafunziwa vhawe vho ḓodzwaho vho ṋewa vhukoni ha u huwelela.

Les cinq autres se sont montrées avisées.
Nḓila Ine Ra Nga Vha Ngayo Na Maanḓa A U Konḓelela
Vhaṅwe vhaṱanu vho vha vho ṱalifha.

Non, et ce pour de bonnes raisons.
Yesaya o sevha a ri: "Takuwani, takuwani, ni bve fhano [Babele]; ni songo fara tshikha; ibvani vhukati havho; ṱambani inwi vhahwali vha dzithundu dza Yehova. "
Hai, nahone ndi ngani zwo ralo?

Certains sont anciens, assistants ministériels, pionniers, Béthélites, surveillants itinérants.
5: 21, 22 - Naa u sinyuwa zwo khakhea u fhira u dzula wo sinyuwa?
Vhaṅwe ndi vhahulwane, vhashumeli, vhavulanḓila, miraḓo ya Bethele, vhalavhelesi vha dalelaho.

Mes serviteurs pousseront des cris de joie à cause du bon état du cœur ."
Insight on the Scriptures i a ṱalutshedza: "Mubulo wonoyu u shuma zwihuluhulu kha vhathu vhoṱhe vhane vha sa sokou tenda fhedzi zwe Yesu a zwi funza, fhedzi vhane vha tevhedza pfunzo dzawe nga vhuronwane. "
Vhashumeli vhanga vha ḓo lila nga dakalo nga ṅwambo wa vhuimo havhuḓi ha mbilu. "

Ne faisons jamais un mauvais usage de ce précieux don de Jéhovah, et ne le banalisons jamais.
Vhathetshelesi vho vha vha tshi zwi ḓivha uri ndi tshifhinga tsha u dzula fhasi.
Ri songo vhuya ra shumisa tshifhiwa tsha ndeme tsha Yehova nahone ri songo vhuya ra tshi dzhiela fhasi.

Pourquoi?
Yudasi o "fheṱa malofha a sí na mulandu " nahone a ṋekedza Yesu Kristo kha maswina awe.
Ndi ngani?

Grâce à ce gentil coup de pouce, en novembre 1951 je suis devenu pionnier.
Ṋeani tsumbo.
Nga November 1951, ndo thoma u vula nḓila nga November 1951.

(Voir la publication)
(Lev. 9: 1 - 4, 15 - 21) Zwenezwo zwo vha zwo fanela u vha zwiṱhavhelo zwi sa solei ngauri zwo vha zwi tshi imela tshiṱhavhelo tsha Yesu tsho fhelelaho.
(U itela uri ni vhone nḓila ye mafhungo a dzudzanywa ngayo nga vhuḓalo, sedzani khandiso)

" Ainsi, même les non - Juifs, et en particulier les prosélytes, devaient être traités avec amour.
(Ps.
Nga zwenezwo, na vhane vha si vhe Vhayuda, zwihuluhulu ṱhunḓu, vho vha vha tshi fanela u farwa nga nḓila ya lufuno.

Que voulait dire Pierre quand il a exhorté les chrétiens à " rejeter toutes les sortes de médisance '?
Ri fanela u ita mini zwino? - Ndimana 34.
Petro o vha a tshi khou amba mini musi a tshi ṱuṱuwedza Vhakriste uri vha " iledze mifuda yoṱhe ya vhufhura '?

Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver le bonheur grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité.
Nga murahu, o hana o khwaṱha musi vha tshi ṱoḓa u mu ita khosi. - Mateo 4: 8 - 10; Yohane 6: 14, 15.
Na kha ḽino shango ḽi re na khakhathi, ni nga wana dakalo nga nḓivho ya Bivhili yo teaho ya Mudzimu, Muvhuso wawe, na ndivho yawe yavhuḓi nga ha vhathu.

En effet, il vous incite même à lui réclamer de l'aide.
Muṅwe mugudi o ṱalusa yeneyo misevhe sa "tshiṅwe tsha zwiṱhavhane zwi re na khombo vhukuma zwe zwa vha zwi tshi shumiswa nndwani dza kale. "
Zwi re zwone ndi uri u a ni ṱuṱuwedza uri ni ṱoḓe thuso.

Si vos yeux tombent sur des images érotiques, détournez le regard.
Naa zwi nga konadzea zwa vhukuma u sendela tsini na Mudzimu?
Arali na sedza zwifanyiso zwi karusaho maḓipfele a zwa vhudzekani, litshani ni sedze thungo.

" - LUC 11: 13.
Psalme ya u thoma yo phetha nga haya maipfi: "Nḓila ya vhavhuya i ḓihwa nga Yehova; hone nḓila ya vhavhi ndi ya u lovha. "
" Ni vha funze u ita zwoṱhe zwe nda ni laya. " - LUKA 11: 13.

Comment avoir la force d'endurer
Ri vhuimoni vhu fanaho na honoho.
Nḓila Ya U Vha Na Maanḓa A U Konḓelela

Isaïe a fait cette exhortation: "Éloignez - vous, éloignez - vous, sortez de là, ne touchez rien d'impur; sortez du milieu d'elle [Babylone], gardez - vous purs, vous qui portez les ustensiles de Jéhovah!
Vhaṅwe vhe vha tshenzhela zwithu zwi ofhisaho vha humbula uri zwo itiswa nga mimuya ya vhathu vho faho.
Yesaya o ṱuṱuwedza a ri: "Ni sendele kule - kule, ni songo kwama tshithu na tshithihi; ni dzule ni tshi rabela ni tshi tevhedza zwa Yehova. "

5: 21, 22 - Est - il plus grave de donner libre cours à la colère que de la nourrir?
Vhakriste nga riṋe vha ṱoḓa uri ri vha pfesese na u vha pfela vhuṱungu.
5: 21, 22 - Naa zwi a konḓa vhukuma u ṋea mbiti ndayo u fhira u sokou i renga?

Selon Étude perspicace des Écritures, "ce terme sert principalement à désigner tous ceux qui, en plus de croire les enseignements du Christ, les suivent scrupuleusement ."
Paulo o ombedzela uri: "Kristo na Sathane vha nga anḓana nga nḓila - ḓe?
U ya nga Insight on the Scriptures, "ndi zwa ndeme vhukuma kha vhoṱhe vhane vha tenda pfunzo dza Kristo, vhane vha dzi tevhedza nga vhuronwane. "

À une assemblée régionale, quand nous voyons le compte à rebours sur l'écran vidéo, nous savons qu'il est l'heure d'aller nous asseoir pour profiter du prélude musical.
Ndi tshifhio tshivhi tshihulwane tshe tsha itwa nga Davida, nahone Mudzimu o ita mini nga hazwo?
Musi ri buthanoni, ri a zwi ḓivha uri ndi tshifhinga tsha u dzula fhasi u itela u ḓiphina nga muzika.

Judas a "livré un sang juste " en remettant Jésus aux mains de ses ennemis.
VHADZULAPO
Yudasi o " ṋekedza malofha o lugaho ' nga u kumedza Yesu zwanḓani zwa maswina awe.

Donne un exemple.
Sa tsumbo: Muṱhannga u funa khomba ine a ṱoḓa u i vhinga.
Ṋeani tsumbo.

Ils devaient être sans défaut, car ils annonçaient le sacrifice parfait de Jésus.
Ṋeani tsumbo.
Vho vha vha tshi fanela u sa vha na mulandu ngauri vho vha vha tshi khou ḓivhadza nga ha tshiṱhavhelo tsha Yesu tsho fhelelaho.

."
Ndi mini tshine tsha nga thusa?
(Ps.

Que devrions - nous faire dès à présent?.
Muapostola Paulo o zwi vhea nga heyi nḓila: "Muthu nga a sedze mushumo wawe, ndi hone thendo a tshi ḓo i wana kha mushumo u ré wawe ene muṋe; ha tsha ḓo i wana nga u ḓi - vhambedza na muṅwe. " - Vha - Galata 6: 4.
Ndi mini zwine ra fanela u zwi ita zwino?

Par la suite, il s'est résolument esquivé quand on a voulu lui confier une charge politique. - Matthieu 4: 8 - 10; Jean 6: 14, 15.
Tsha u thoma, itani vhungoho ha uri ni vhudza vhana vhaṋu nga ha zwine na zwi tenda.
Nga u ya ha tshifhinga, o mbo ḓi vha munna o lugaho musi a tshi ṱoḓa u ṋewa vhuḓifhinduleli ha zwa politiki. - Mateo 4: 8 - 10; Yohane 6: 14, 15.

Un bibliste écrit que ces dards étaient "l'une des armes les plus dangereuses de la guerre antique ."
(Genesi 39: 9) Naho Vhaisiraele vho vha vha sa athu u ṋewa mulayo u dzivhisaho vhuṱonḓolo, Yosefa o vha a tshi pfesesa mavhonele a Mudzimu kha enea mafhungo.
Muṅwe mugudi o amba uri dzenedzo tsimbi dzo vha dzi "na zwihali zwi re na khombo vhukuma nndwani ya kale. "

Peut - on s'approcher de lui?
Kha ri thome nga u ṱhogomela tsumbo dza vhathu vhe vha gungula dzo bulwaho Maṅwaloni.
Naa ri nga sendela tsini nae?

Le premier psaume s'achève par ces mots: "Jéhovah prend connaissance de la voie des justes, mais la voie des méchants périra.
Naho zwo ralo, nga murahu ha u swikelela ṱhoḓea dza mulayo dza uri a unḓiwe, onoyo mutukana o vha muraḓo wa henefho muṱani ho ngo shanduka a mbo ḓi vha muṅwe muthu.
Psalme ya u thoma i phetha nga maipfi ane a ri: "Yehova u ḓivha nḓila ya muvhuya; nḓila ya vhavhi i ḓo lovha. "

Nous sommes dans une situation similaire.
(b) Lufuno lwashu lu nga lingwa kha masia afhio mararu?
Na riṋe ri vhuimoni vhu fanaho.

D'autres sont victimes de phénomènes effroyables, qu'ils attribuent à l'influence des esprits des morts.
Zwipikwa zwi si gathi zwo ṅwalwa kha bogisi "Ḓivhetsheleni Zwipikwa Zwi Pfalaho. "
Vhaṅwe vho welwa nga khombo nga ṅwambo wa ṱhuṱhuwedzo ya mimuya ya vhafu.

Les autres chrétiens ont besoin de notre compréhension et de notre compassion.
Salomo o dovha amba u ri muthu ane a ṱanganedza ndayo a nga phuluswa na kha lufu.
Vhaṅwe Vhakriste vha fanela u pfesesa na u pfela vhuṱungu.

Ou quelle participation la lumière a - t - elle avec les ténèbres?
1, 2. (a) Pfunzo ya Thavhani ndi mini?
Kani tshedza na swiswi zwi a pfana?

Quels péchés graves David a - t - il commis, et qu'a fait Jéhovah?
Yesu o ri: "Humbelani, ndi hone ni tshi ḓo fhiwa, huufha inwi... ni tshi ḓivha u ṋea vhana vhaṋu zwifhiwa zwavhuḓi! Khotsi wa ṱaḓulu u ni fhira kule - kule.
Ndi zwivhi zwifhio zwihulwane zwe Davida a zwi ita, nahone Yehova o ita mini?

HABITANTS
Kha ri ṱhogomele iṅwe tsumbo ya musalauno.
VHADZULAPO

Prenons un exemple: Un jeune homme aime une jeune femme qu'il est sur le point d'épouser.
Ri lavhelela zwenezwo nga maṱo matswuku!
Ṱhogomelani tsumbo ya muṅwe muṱhannga ane a kha ḓi tou bva u vhinga.

Donne un exemple.
PFUNZO DZA BIVHILI
Ṋeani tsumbo.

Qu'est - ce qui peut les aider à en saisir le sens?
Zwiṅwe hafhu, ri fanela u livhisa ṱhogomelo nga ho khetheaho kha vhuporofita ha Ipfi ḽa Mudzimu, Bivhili.
Ndi mini zwine zwa nga vha thusa u pfesesa zwine zwa amba zwone?

L'apôtre Paul a écrit en effet: "Que chacun éprouve ce que vaut son œuvre à lui, et alors il aura lieu de se glorifier par rapport à lui seul et non par comparaison avec l'autre personne. " - Galates 6: 4.
U nga ri roṱhe ri nga ḓiimisela u tevhela tsumbo dza Mudzimu washu a re na vhulenda na Murwa wawe.
Muapostola Paulo o ṅwala uri: "Muthu nga a sedze mushumo wawe, ndi hone thendo a tshi ḓo i wana nga u ḓi - vhambedza na muṅwe. " - Vha - Galata 6: 4.

Jusque - là, aucune loi interdisant l'adultère n'avait été donnée aux Israélites. Pourtant, Joseph avait discerné le point de vue de Dieu sur la question.
Ndi ngani ri tshi fanela u ṱoḓa nyeletshedzo ya Bivhili malugana na u vha mbinganoni na u sa vha mbinganoni?
U swika zwenezwo, ho vha hu si na mulayo we wa vha u tshi thivhela Vhaisiraele uri vha songo ita vhuṱonḓolo, fhedzi Yosefa o pfesesa mavhonele a Mudzimu nga ha eneo mafhungo.

" Intéressons - nous d'abord à quelques cas rapportés dans les Écritures.
Zwenezwi zwi ḓo ita uri ri wane dakalo na u khathutshelwa nga Yehova. - Mishumo 20: 35; Yakobo 2: 13.
Kha ri thome nga u ṱolisisa dziṅwe tsumbo dzi re Maṅwaloni.

Simplement, une fois que les conditions requises pour l'adoption ont été réunies, il a bénéficié d'un nouveau statut.
Nga 1952, Ádám, we a vha e na miṅwaha ya 29 nga tshenetsho tshifhinga nahone o vhinga e na vhana vhavhili, o fariwa nahone a dovha a vhonwa mulandu wa u hana u dzhenela tshumelo ya vhuswole.
Naho zwo ralo, musi hu tshi vha na ṱhoḓea ya uri a dovhe a dzhenele tshumelo ya vhuswole, o dovha a wana vhuimo vhuswa.

b) Quels sont trois domaines dans lesquels notre amour pourrait être mis à l'épreuve?
Arali ri tshi kundelwa u humbula vhuṱungu he a vhu pfa, ri nga dovha ra kundelwa u humbula nga ha dakalo ḽe a vha naḽo nga murahu ha maḓuvha mararu!
(b) Lufuno lwashu lu nga lingwa nga nḓila dzifhio tharu?

Tu en trouveras dans le résumé " Fixe - toi des objectifs raisonnables ."
Humbulani uri Yesu o ṋea vhathu vhanzhi vhe vha ḓa khae zwiḽiwa - nahone a ita uri vhurotho na khovhe zwi vhe zwinzhi.
Ni nga wana phindulo kha bogisi ḽine ḽa ri "U Vhe na Zwipikwa zwi pfalaho. "

" Salomon a même dit que celui qui est corrigé avec amour pourra délivrer son âme de la mort.
Yehova o laedza Yoshua a ri: "Ambá na Vha - Isiraele Ú ri: Vheani iḽa miḓi ya Vhushavhelo. "
Salomo o dovha a amba uri muthu we a khakhululwa nga lufuno a nga tshidza muya wawe wa lufu.

1, 2. a) Qu'est - ce que le Sermon sur la montagne?
44: 28 - 45: 2) Daniele o dovha a vhona maṅwe mabono mavhili malugana na Muvhuso wa Shango wa Meda na Peresia.
1, 2. (a) Pfunzo ya Thavhani i amba mini?

" Si [...] vous savez donner des dons qui sont bons à vos enfants, combien plus le Père au ciel donnera - t - il de l'esprit saint à ceux qui le lui demandent!
Mushumo wavho u tikedzwa nga miṋeelo ya u ḓifunela.
Khotsi wa ṱaḓulu u ni fhira kule - kule.

Joachim s'est fait baptiser en 1955.
(Vhalani Mishumo 20: 18 - 21.)
Naho zwo ralo, o lovhedzwa nga 1955.

COURS BIBLIQUES
Naho zwo ralo, nga u ṱavhanya vhashumeli vha khosi ya Gathi vho mu ḓivha.
PFUNZO DZA BIVHILI

De plus, nous devons prêter attention à la Parole prophétique de Dieu, la Bible.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 10]
Zwiṅwe hafhu, ri fanela u thetshelesa Ipfi ḽa Mudzimu ḽa vhuporofita, Bivhili.

Puissions - nous tous être résolus à suivre l'exemple de notre Dieu et de son Fils, qui se montrent prévenants.
Zwi ḓo vha zwavhuḓi uri ri edzise tsumbo ya Davida hu si ya Saulo we a vhilaedziswa nga vhuimo hawe.
U nga ri roṱhe ri nga ḓiimisela u tevhela tsumbo ya Mudzimu na ya Murwa wawe ane a humbulela.

Pourquoi s'intéresser à ce que dit la Bible au sujet du célibat et du mariage?
Musi ri tshi hwala dzhogo ine Kristo a ri ṋea yone ya u vha vhafunziwa vhawe, ri vha ri tshi khou lwa na Sathane.
Ndi ngani ri tshi fanela u livhisa ṱhogomelo kha zwine Bivhili ya zwi amba nga ha u sa vha mbinganoni na u sa vha mbinganoni?

Non seulement cela nous rendra heureux, mais nous bénéficierons en retour de la miséricorde de Jéhovah. - Actes 20: 35; Jacques 2: 13.
Zwi nga si konadzee u sumbedza vhaṅwe tshivhidzoni lufuno arali ri sa ṱanganeli navho.
U ita nga u ralo zwi ḓo ita uri ri takale, fhedzi ri ḓo vhuyelwa nga tshilidzi tsha Yehova. - Mishumo 20: 35; Yakobo 2: 13.

En 1952, Ádám avait 29 ans, était marié et père de deux enfants, lorsqu'il a été arrêté et condamné pour avoir de nouveau refusé de faire son service militaire.
Ḓilindeni Kha Vhufhura
Nga 1952, Ádám o vha e na miṅwaha ya 29, o vhinga na u vha na vhana vhavhili, musi a tshi farwa nahone a haṱulelwa u dovha a hana u dzhenela tshumelo ya vhuswole.

En effet, elle a appris la plus extraordinaire des nouvelles: Jésus était ressuscité!
Paqui u na vhana vhararu nahone u shuma nga matsheloni fhedzi mushumoni wa u ḓitshidza.
Zwi re zwone ndi uri o guda mafhungo a takadzaho vhukuma - Yesu o vuswa vhafuni!

Rappelez - vous que, pour restaurer une foule qui était venue vers lui, Jésus a multiplié des pains et des poissons.
Naa ndi a ṱavhanya u ṱanganedza na u tikedza vhulivhisi vhu bvaho kha vhahashu vhane vha ranga phanḓa? '
Humbulani uri Yesu o shumisa zwinkwa na khovhe u itela u vusulusa gogo ḽe ḽa ḓa khae.

Il a ordonné à Josué: " Parle aux fils d'Israël, en disant: "Donnez - vous les villes de refuge. "
Zwe Tshigwada Tshiṱuku Tsha Mashaka Tsha Tenda Zwone
Yoshua o vhudza Yoshua a ri: "Hee Vha - Isiraele!

Daniel a eu deux autres visions concernant l'Empire médo - perse.
Scott o amba nga muṅwe wa mishumo mivhuya, a ri: "Vhakriste vho vha vha songo fanela u thetshelesa vhavhusi fhedzi, fhedzi vho vha vha tshi fanela u ḓilugisela u shuma mishumo mivhuya naho ifhio....
Daniele o ṅwala maṅwe mabono mavhili malugana na Muvhuso wa Meda na Peresia.

Leur œuvre est payée par l'argent qu'ils donnent sans qu'on le leur réclame.
(a) Ndi mbudziso ifhio ye Yesu a i vhudzisa, nahone ndi ngani?
Mushumo wavho u itwa nga tshelede ine vha i ṋeela hu si na zwine vha zwi ṱoḓa.

(Lire Actes 20: 18 - 21.)
Ndi Ngani Ro Fanela U Fara Tshifhinga?
(Vhalani Mishumo 20: 18 - 21.)

Mais des serviteurs du roi de Gath n'ont pas tardé à le reconnaître.
Yehova o vha a tshi ḓo vha fhelisa nga mulilo.
Naho zwo ralo, nga u ṱavhanya vhaṅwe vhashumeli vha khosi ya Gathi vho mbo ḓi mu ṱanganedza.

[ Illustration, page 23]
(b) Ndi ngani vhaporofita vho tovholwa?
[ Tshifanyiso kha siaṱari 23]

Plutôt que de nous soucier à l'excès de nos fonctions, comme le faisait Saül, il vaut bien mieux imiter David.
Zwi re zwone ndi uri ndo ḓipfa ndi wa khwine u fhira thangana dzanga dza murole.
Nṱhani ha u vhilaela lwo kalulaho nga ha ndugelo dzine ra vha nadzo sa Saulo, zwi ḓo vha vhuṱali u edzisa Davida.

En prenant sur nous le joug des disciples de Christ, nous luttons contre Satan.
Ee!
Musi ri tshi ḓivhea kha dzhogo ya vhafunziwa vha Kristo, ri vha ri tshi khou lwa na Sathane.

L'amour mutuel dont Paul a parlé aux Hébreux suppose une famille de frères, un groupe d'adorateurs ayant les mêmes vues, une congrégation.
Naa khetho dzine nda dzi ita dzi vhea khomboni vhukonani hanga na Mudzimu na u ita uri ndi sa wane malamba tshifhingani tshi ḓaho?
Lufuno lwe Paulo a lu amba kha Vhaheberu lu katela muṱa wa vhahashu vha tshinnani, tshigwada tshi fanaho na tshe tsha vhuya tsha vha hone tshivhidzoni.

Prenez garde à la tromperie
Na ṋamusi vhaṅwe vhavho ndi vhaḓinḓa vha tshifhinga tshoṱhe mashangoni a sili.
Livhisani Ṱhogomelo kha Mazwifhi

C'est ce que confirme Paqui, une mère de trois enfants qui doit travailler à temps partiel: "J'aime être là quand les enfants rentrent de l'école.
Yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova.
Muṅwe mme a vhana vhararu vhane vha fanela u shuma lwa tshifhinganyana, o ri: "Ndi takalela u vha henefho musi vhana vha tshi vhuya tshikoloni.

Suis - je prompt à accepter et à soutenir les directives données par les frères qui ont des responsabilités? "
Ndi ngani Yehova o hangwela Davida?
Naa ndo ḓiimisela u ṱanganedza na u tikedza vhulivhisi vhune ha ṋewa nga vhahashu vha re na vhuḓifhinduleli? '

Les croyances des Frères du parti mineur
U zwaliwa ha mbeu yavhuḓi ho thoma nga Pentekoste ya 33 C.E.
U Tenda Kha Tshigwada Tshi Langaho

Le bibliste Ernest Scott met l'accent sur l'une d'entre elles en écrivant: "Les chrétiens devaient, non seulement obéir à l'autorité, mais encore être prêts pour toute œuvre bonne. [...]
Vho vha vho ṋewa mushumo wa u khwaṱhisedza Vhaisiraele uri Mudzimu u ḓo vha tikedza kha u fhaṱulula thembele.
Muṅwe mugudi wa Bivhili ane a pfi Ernest o ombedzela iṅwe mbuno musi a tshi ṅwala uri: "Vhakriste vho vha vha tshi fanela u thetshelesa fhedzi, fhedzi vho vha vha tshi fanela u dzula vho ḓilugiselela u ita mushumo muṅwe na muṅwe wavhuḓi....

a) Quelle question Jésus a - t - il posée, et dans quel but?
Ndi ngoho uri roṱhe ri a khakha nga zwiṅwe zwifhinga.
(a) Yesu o vhudzisa mbudziso ifhio, nahone ndi ngani?

Pourquoi être ponctuel?
Timotheo o vha na dzenedzi pfaneleo, nahone dza mu ita uri a vhe tshishumiswa tsha ndeme kha Paulo na kha zwivhidzo zwe Timotheo shumela khazwo. - Vha - Filipi 2: 20 - 22.
Ndi Ngani Ri Tshi Fanela U Fara Tshifhinga?

Jéhovah les détruirait par le feu.
Naho hu kha fesheni ye ra vha ri tshi humbula uri i a ṱanganedzea, ro vha ri tshi tevhela nyeletshedzo ye ra i pfa miṅwahani minzhi yo fhiraho ine ya ri, " Muthu o ṱalifhaho ha vhi ene wa u thoma u ambara zwiambaro zwa fesheni nahone ha vhi wa u fhedzisela u vha nazwo. ' "
Yehova u ḓo vha lozwa nga mulilo.

b) Pourquoi les prophètes ont - ils été persécutés?
Davida ane a vha mutukana wa mulisa o vha o sedzana na mulingo ufhio?
(b) Ndi ngani vhaporofita vho tovholwa?

En fait, je me sentais supérieure aux autres danseuses, reconnaît - elle.
[ Zwifanyiso kha siaṱari 26, 27]
Zwi re zwone ndi uri o ri: "Ndo ḓipfa ndi khwine u fhira vhaṅwe vhathu.

Assurément!
(Yeremia 13: 23) Onoyo muthu ha tsha rembuluwa nahone u ita zwine Bivhili ya zwi vhidza " tshivhi tshi sa fheliho, ' tshine tshi si tsha hangwelwa. - Marko 3: 29.
Ee!

Est - ce que mes choix mettent en péril mon amitié avec Dieu et ma récompense future?
Samusi zwo vha zwo ralo ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha, vhaṅwe vha nga kha ḓi dzhiela fhasi vhuḓinḓa hashu.
Naa phetho dzanga dzi vhea khomboni vhushaka hanga na Mudzimu na malamba anga a tshifhingani tshi ḓaho?

publié par les Témoins de Jéhovah.
Ni nga thusa hani uri tshivhidzoni hu vhe fhethu hune ha vha na vhulenda?
yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova.

Pourquoi Jéhovah a - t - il pardonné à David?
Ro vha ri tshi tea u ṅwala phindulo dzashu fhasi nahone ra dzi tikedza nga ndimana dza Bivhili. "
Ndi ngani Yehova o hangwela Davida?

La belle semence a été semée à partir de la Pentecôte 33.
Serge Bardet muḓivhazwakale wa Mufura na muḓivhi wa bugu dza kale, o fhedza miṅwaha minzhi a tshi ṱoḓa u tandulula yeneyi khanedzano yo no fhedzaho maḓana maṋa a miṅwaha.
Mbeu yavhuḓi yo ṱavhiwa u bva nga Pentekoste ya 33 C.E.

Ils avaient reçu pour mandat d'assurer aux Israélites que Dieu soutenait leur entreprise de reconstruction du temple.
Vhashumeli vha dzimilioni vha Yehova vho tshenzhela zwifanaho na zwenezwo.
Vho ṋewa mushumo wa u ita uri Vhaisiraele vha vhe na vhungoho ha uri Mudzimu o vha a tshi khou vha tikedza kha mushumo wavho wa u fhaṱulula thembele.

Il nous arrive à tous de commettre des erreurs.
Ni Ḓo Fhindula Hani?
Roṱhe ri a khakha.

Timothée possédait ces qualités, et elles l'ont rendu précieux tant aux congrégations qu'il a aidées qu'à Paul. - Philippiens 2: 20 - 22.
Kilasi ya u thoma yo vha i tshi katela miraḓo ya rathi ya muṱa wa ha Van Daalen - Emil, Arthur, Homer, na Leo, vhane vha vha vhana vha mme; Donald; na mufumakadzi wa Leo ane a vha mukomana wanga Eunice.
Timotheo o vha e na dzenedzo pfaneleo nahone zwenezwo zwo thusa vhukuma zwivhidzo na Paulo. - Vha - Filipi 2: 20 - 22.

Même vis - à - vis des modes qui nous semblaient acceptables, nous suivions ce conseil que nous avions entendu quelques années auparavant: " C'est agir avec prudence que de ne pas être le premier à adopter une nouvelle mode et le dernier à en abandonner une ancienne. ' "
Vho thusa u phaḓaladza ngoho i re Bivhilini nga nyambo dzo fhamba - fhambanaho, Zion's Watch Tower Tract Society yo thoma u vha mulayoni nga 1884 nahone Wahashu Russell o vha e muphuresidennde wayo.
Na kha matshilele ane ra vhona u nga ri a ṱanganedzea, ri tevhela nyeletshedzo ye ra i pfa miṅwahani i si gathi yo fhiraho: "Zwi ḓo vha vhuṱali uri ni si ite zwithu nga vhuṱali uri ni si tevhedze maitele maswa na u ṱutshela maitele maswa a kale. "

Dans quelle situation difficile David s'est - il trouvé alors qu'il n'était qu'un jeune berger?
1 Ṱanganedzani Tshifhiwa Tshihulwanesa Tsha Mudzimu? No.
Ndi vhuimo vhufhio vhu konḓaho he Davida a sedzana naho musi a tshee mutukana?

[ Illustration, page 15]
Zwiṅwe - hafhu, kha mashango ane u nwa halwa zwa sa tendelwe kana hune u nwa halwa ha tendelwa kha vhathu vhahulwane fhedzi, ri fanela u tevhela milayo ya ḽeneḽo shango. - Vha - Roma 13: 1.
[ Tshifanyiso kha siaṱari 15]

Ne pouvant plus se repentir, il commet ce que la Bible appelle le "péché éternel " pour lequel il n'y a pas de pardon. - Marc 3: 29.
Vhupombwe vhu katela mini?
Nga ṅwambo wa uri o vha a sa koni u rembuluwa, o ita zwine Bivhili ya zwi vhidza "zwivhi zwi sa fheli " zwine zwa si hangwelwe. - Marko 3: 29.

Comme au Isiècle, certains méprisent notre ministère.
U thomani, vhunzhi ha Vhaporotesitante vho vha vha sa takaleli honoho u dalelwa.
U fana na ḓanani ḽa u thoma ḽa miṅwaha, vhaṅwe vha nyadza vhuḓinḓa hashu.

Comment pouvons - nous contribuer à l'ambiance chaleureuse de notre congrégation?
A HU TSHA ḒO VHA NA NNDWA
Ri nga shela hani mulenzhe kha u ita uri tshivhidzoni hu vhe na lufuno?

' Nous devions mettre nos réponses par écrit et les appuyer sur des versets bibliques.
A zwi timatimisi uri zwenezwo zwo vhaisa vhukuma Yehova musi a tshi vhona dzina ḽawe ḽi sa ṱhonifhiwi.
Ro vha ri tshi fanela u ṋea phindulo dzashu nga u ṅwala na u ḓitika nga maṅwalo.

Le Français Serge Bardet, docteur en histoire et agrégé des lettres classiques, a voulu clarifier ce débat devenu très épineux au cours des quatre derniers siècles.
Vhakriste vha ngoho vho vhonala, hu si nga u sokou ḓiamba uri vha Vhakriste, fhedzi nga u vha na lutendo lu sumbedzaho pfaneleo dzavhuḓi dzi bveledzwaho nga muyamukhethwa wa Mudzimu.
Hu sa londwi vhubvo ha mafhungo a zwa vhurereli a ngei Fura, dokotela wa ngei Fura, o amba nga ha enea mafhungo a ndeme e a vha e hone maḓanani a miṅwaha o fhiraho.

Des millions de serviteurs de Jéhovah ont vécu la même chose.
Na vhone a vha tsha ḓo fa.
Vhashumeli vha Yehova vha dzimilioni vho tshenzhela zwi fanaho.

Que répondriez - vous?
Naho zwo ralo, ni songo fhulufhela maanḓa aṋu; ṱoḓani thuso ya Yehova.
Ni Ḓo Aravha Hani?

La première classe comprenait six membres de la famille Van Daalen: Emil, Arthur, Homer et Léo, leur cousin Donald et la femme de Léo, ma sœur Eunice.
Naa a vha nga ri dzhii sa maswina? "
Yeneyo kilasi ya u thoma yo vha i tshi katela miraḓo ya rathi ya muṱa ine ya katela malugana na makhulukuku wavho, Arthur, na muzwala wavho na musadzi wa khaladzi anga Oinike.

Pour leur permettre de diffuser la vérité biblique dans différentes langues, la Zion's Watch Tower Tract Society a été enregistrée en 1884, avec frère Russell comme président *.
Yehova ho ngo ri ṋea fhedzi tshiṅwe na tshiṅwe tshine ra tshi shaya u itela u tshila, fhedzi o dovha a ita ḽifhasi ḽo nakaho na fhethu ho tsireledzeaho hune ra ḓiphina nga vhutshilo.
U itela u vha thusa uri vha kone u phaḓaladza mafhungo - ngoho a Bivhili nga nyambo dzo fhamba - fhambanaho, Zion's Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania yo vha i na Wahashu Russell.

Enfin, dans les pays où la consommation d'alcool est strictement interdite ou autorisée seulement à partir d'un certain âge, il convient de respecter les lois en vigueur. - Romains 13: 1.
Ṱhogomelani uri Mudzimu ho ngo fulufhedzisa u ṋea Yoshua vhuṱali nga lwa vhuṱolo.
Zwiṅwe hafhu, fhethu hune u nwa halwa zwa thivhelwa kana u tendelwa u thoma u vha miṅwahani ya vhufumi, zwo tea u tevhedza milayo. - Vha - Roma 13: 1.

Qu'englobe la fornication?
U Tendelana Na Zwine A Zwi Funa
Vhupombwe vhu katela mini?

Au début, l'accueil de beaucoup de mennonites a été plutôt froid.
Naho zwo ralo, Yehova o ṱhogomela lutendo lwa Abrahamu nahone a mu dzhia sa o lugaho. (Vhalani Vharoma 4: 20 - 22.)
U thomani, vhathu vhanzhi vhe vha vha vha tshi dzula henefho vho vha vha tshi farwa luvhi.

PLUS DE GUERRE
Vhukuma, vhurereli nga u tou angaredza ho kundwa u ita uri hu vhe na vhuthihi.
A HU TSHA ḒO VHA NA MAFHUNGO - NGOHO

Jéhovah a sans aucun doute été peiné par un tel manque de respect pour son nom.
Petro o ṅwala uri: "Huno ndi ri, zwo luga ndi tshi ḓi dzula ndi tshi ni vusa nga u ni eletshedza, hezwi ndí tshee thumbani heino.
A zwi timatimisi uri Yehova o pfa vhuṱungu nga ṅwambo wa u sa ṱhonifha dzina ḽawe.

Les vrais chrétiens se reconnaissaient non pas par une simple déclaration de piété, mais par leur foi, qui reflétait les belles qualités produites par l'esprit saint de Dieu.
Yesu o edzisa hani Khotsi awe kha u sumbedza u sa vha na tshiṱalula?
Vhakriste vha ngoho a vho ngo ṱhogomela maipfi a u ḓikumedza, fhedzi nga lutendo lwavho, vhe vha sumbedza pfaneleo dzavhuḓi dzi bveledzwaho nga muya mukhethwa wa Mudzimu.

Elles aussi reçoivent l'immortalité.
Ndi ngoho uri heḽi ndi dzina ḽa Mudzimu ḽikhethwa, ḽihulwane vhukuma. "
Vha dovha vha wana vhutshilo vhu sa fheli.

Cependant, ne comptez pas sur votre seule force. Demandez l'aide de Jéhovah.
Nga u ya ha tshifhinga, Mudzimu o amba uri "ngauri vhutshilo ha ṋama vhu kha malofha. "
Naho zwo ralo, ni songo ḓitika nga nungo dzaṋu fhedzi, fhedzi humbelani thuso ya Yehova.

Ne vont - ils pas nous prendre pour des combattants?
Ri nga kha ḓi mangala uri vhathu vha nga lwa hani na muvhuso wa ṱaḓulu u sa vhonali.
Naa vho vha vha tshi ḓo ṱuwa na riṋe u itela u lwa navho?

Jéhovah ne nous a pas seulement donné ce dont nous avons besoin pour rester en vie. Il a aussi fait de la Terre un endroit beau, confortable et sûr où nous pouvons prendre plaisir à vivre.
(Vhalani Vhakolosa 3: 21.)
Yehova ho ngo ri ṋea zwine ra zwi ṱoḓa u itela uri ri tshile, fhedzi o dovha a ita uri ḽifhasi ḽi vhe haya havhuḓi ho tsireledzeaho na ho tsireledzeaho hune ra nga ḓiphina ngaho.

" Remarquez que Dieu n'a pas promis à Josué une quelconque infusion miraculeuse de sagesse.
U itela uri a dzule a tshi fulufhedzea kha Yehova, Yesu o vhulahwa nga nḓila ye ya mu tsitsela tshirunzi nga maanḓa.
Ṱhogomelani uri Mudzimu ho ngo fulufhedzisa Yoshua zwiṅwe zwithu zwi si zwavhuḓi zwine zwa ita uri hu vhe na vhuṱali.

Selon sa volonté
37: 11, 29) Ndi vhafhio "vho vuḓaho " na" vhavhuya "?
U ya nga Zwine A Zwi Funa

Jéhovah a pourtant noté la foi remarquable d'Abraham et il l'a considéré comme juste (lire Romains 4: 20 - 22).
Khethani ndimana dza zwine na zwi lavhelela shangoni ḽiswa nahone ni ḓivhone nga maṱo a muhumbulo ni henefho.
(Vhalani Vharoma 4: 20 - 22.)

À l'évidence, la religion en général n'est pas une force unificatrice.
Ndi zwa ndeme uri roṱhe ri tendele ndayo i tshi shuma.
Zwi tou vha khagala uri vhurereli a vhu sokou vha maanḓa mahulwane.

b) Quelles questions méritent réflexion?
Naho zwo ralo, u fara tshifhinga ndi zwa ndeme.
(b) Ndi mbudziso dzifhio dzine ra fanela u elekanya nga hadzo?

Comment Jésus a - t - il imité son Père sous le rapport de l'impartialité?
[ Tshifanyiso kha siaṱari 26]
Yesu o edzisa hani Khotsi awe musi zwi tshi ḓa kha u sa vha na tshiṱalula?

[...] Il s'agit réellement du plus saint et du plus élevé nom de Dieu.
1: 7.
Ndi mukhethwa nahone ndi dzina ḽikhethwa ḽa Mudzimu. "

Plus tard, il a déclaré que "l'âme de la chair est dans le sang ."
Nṱhani hazwo, tshifhiwa tshiṅwe na tshiṅwe kana ndugelo ya tshumelo ine ra nga vha ri nayo ndi nga nṱhani ha vhuthu vhuhulu ha Mudzimu.
Nga murahu, Yesu o amba uri "vhutshilo ha ṋama vhu kha malofha. "

On pourrait se demander comment il est possible que des humains luttent contre un gouvernement céleste, invisible.
Ndi ngoho uri nga zwiṅwe zwifhinga ndi ḓipfa ndo tsikeledzea.
Ni nga kha ḓi ḓivhudzisa nḓila ine vhathu vha nga lwa ngayo na muvhuso wa ṱaḓulu u sa vhonali.

Vos enfants auront peut - être une réaction semblable si, lorsqu'ils vous demandent conseil, tout ce que vous avez au " menu ," c'est une liste de mises en garde (lire Colossiens 3: 21).

(Vhalani Vhakolosa 3: 21.)

Pour rester intègre devant Jéhovah, Jésus a subi l'exécution la plus déshonorante qui soit.

U itela u dzula ri tshi fulufhedzea kha Yehova, Yesu o vhulahwa nga nḓila khulwane vhukuma.

Qui sont " les humbles " et " les justes "?

" Vho vuḓaho " na" vho lugaho " ndi vhafhio?

Choisis des versets qui décrivent les bienfaits que tu souhaites avoir dans le Paradis, et imagine - toi en train d'en profiter.

Khethani maṅwalo ane a ṱalusa mbuyelo dzine na ṱoḓa u ḓiphina ngadzo Paradisoni, nahone ni vhone nga maṱo a muhumbulo ni tshi khou ḓiphina ngadzo.

C'est important que, tous, nous laissions la discipline faire son travail.

Ndi zwa ndeme uri roṱhe ro tendela ndayo i tshi ri thivhela u ita mushumo wawe.

Malgré tout, il est important d'être à l'heure.

Naho zwo ralo, ndi zwa ndeme uri ri vhe na tshifhinga.

[ Illustration, page 26]

[ Tshifanyiso kha siaṱari 26]

1: 7.

1: 7.

C'est à la faveur imméritée de Dieu que nous devons tout talent ou toute attribution de service.

Nga ṅwambo wa vhuthu vhuhulu ha Mudzimu, ri fanela u vha na vhukoni kana ndugelo dza tshumelo iṅwe na iṅwe.

Je dois malgré tout admettre que je suis parfois un peu déprimé.

Naho zwo ralo, ndi fanela u tenda uri nga zwiṅwe zwifhinga ndi ḓipfa ndo tsikeledzea.