De quelles conditions dépendaient les bénédictions dont bénéficiait la nation durant le règne de Salomon?
Mayukish mamanay Salomon mu winyikel wend madinga mashindamedin ku chom ik?
Ov, mikadil ik yadinga mufulandal wa yiyukish ya muchid wa Salomon pa chirung cha winyikel wa Salomon?

11, 12.
11, 12.
11, 12.

Mais dans tous ces cas, Jéhovah dirige l'attention de chacun, pris individuellement, vers sa Parole, afin que chacun puisse modifier ses inclinations.
Pakwez, mu mitapu yiney yawonsu, Yehova usotin anch ushinshikina pa Dizu diend chakwel ukarumuna yibachikin yey.
Pakwez, Yehova ndiy ukata kuyitakel antu awonsu, kuwejaku ni muntu ni muntu, chakwel aswimpa yitongijok yend.

Conformément à la déclaration de Hénok, aux jours de Noé, Jéhovah a amené le Déluge sur un monde impie.
Kukwatijan ni kubabesh kwa Enok, Yehova waleta Mabeb majim mulong wa mangand makad kumwijik Nzamb mu machuku ma Nowa.
Kukwatijan nich mazu ma Enok, Yehova washesha Mabeb pa mangand makad kutentam.

Dans ce cas, demande à Jéhovah de t'aider à vaincre tes peurs.
Anch chidi mwamu, mwita Yehova chakwel akukwasha kupandakan wom.
Anch chidi mwamu, mwita Yehova chakwel akukwasha kupandakan wom wey.

Si ces derniers voulaient achever l'œuvre commencée par Jésus, ils le devaient absolument.
Chinech chading cha usey mulong wa kuyikwash kupwish mudimu wasambishay Yesu.
Anch in Kristu inay asota kukangesh mudimu wasambishay Yesu kusal, awiy afanyidina chakin kamu kusal mudimu winou.

1, 2. a) Quel conseil Jéhovah a - t - il poussé Salomon à adresser aux jeunes?
1, 2. (a) Ov, chiyul ik chamupepilau Salomon chakwel ayifundina ansand?
1, 2. (a) Chiyul ik chamwinkishau Salomon kudi Yehova kudi ansand?

" Dieu se mit à créer l'homme à son image, à l'image de Dieu il le créa; mâle et femelle il les créa.
" Nzamb wamutanga muntu mu chifu chend amwinend, mu chifu cha Nzamb mwawiy mwamutangilau.
" Nzamb wamutanga muntu mu chifu chend amwinend, mu chifu cha Nzamb mwawiy mwamu wamutanga ikundj ni mband.

Si nous nous fions à nos propres raisonnements, notamment pour résoudre des problèmes épineux, nous risquons de nous mettre en danger nous - mêmes et ceux que nous aimons.
(Jinswir 14: 12; 16: 25) Anch twachingejin pa chitongijok chetu ayinetu, pakampwil piturishina nich milong yikash, tukutwish kwitek ayinetu ni antu tukatina mu chak.
Anch twadandamen kurish nich yibachikin yetu ayinetu, pamwing ap mulong wa kupwish milong yikash, tukutwish kwifish nich ayinetu ni antu tukatina.

Ce qu'il a demandé à Jérémie, par exemple, était très différent de ce qu'il avait demandé à Abraham.
Chilakej, yamulejay Aburaham kusal yadinga yishalijadin nich yamulejay Yeremiy kusal.
Chilakej, yom yalonday Yeremiy, yading yishalijadin nakash ni yadingay ni kumwit Aburaham.

" Pourtant, Jéhovah lui a demandé de rendre compte de ses actes.
Pakwez, Yehova wamurumburisha Eve mulong wa yisal yend.
Pakwez, Yehova wamuleja chakwel ijika yisal yend.

Certains enfants ont besoin de temps pour comprendre ce qu'on attend d'eux; le père redoublera alors de patience.
Anch amakundj alondul chilakej cha Yesu pakad kujing, akez kulet mashakamin mawamp ni diking.
An amwing aswiridin chisu mulong wa kutesh kurumburik kwa yom yikezau kusal, chawiy lel tatuku ukutwish kwikal mwin kushimpish muchim.

À cette époque, Timothée était déjà adulte.
(2 Tim.
Pa chisu chinicha, Timote wadinga mukurump.

Pour demander des cours bibliques gratuits, adressez - vous à un Témoin de Jéhovah ou remplissez le formulaire sur www.jw.org (cliquez sur COURS BIBLIQUES GRATUITS sur la page d'accueil).
Mulong wa kwit dilejan dia Bibil, mwipula muntu mwin mwawonsu udia Kaman wa Yehova ap fund dijin diey pa kapend ka www.jw.org. (Yang pa ndond yifundinau anch KWIT DILEJAN DIA BIBIL PAKAD KUFUT NFALANG pakusambishil)
Mulong wa kwit dilejan dia Bibil pakad kufut nfalang, tal mutu wa mulong udia pa kapend ka www.jw.org.

Finalement, ils gagnent la guerre!.
Chawiy lel, Gedeyon ni amasalay end adandamena kuyilondul akankuny au, ni kupwa ayiwina! - Ankalansambu 7: 22; 8: 4, 10, 28.
Kupwa, akat kura njit!

Est - ce à dire qu'il est malvenu de signaler que quelque chose dans la congrégation mérite selon nous d'être rectifié?
Ov, chinech chirumburikin anch chiwapinap kupan chiyul anch twaman chom chiyimp mu chikumangen?
(Efes 5: 22, 23) Ov, chinech chirumburikin anch chidi chiyimp kulond anch chom kanang mu chikumangen chifanyidin kutubachik chakwel twikala nich chitongijok chiwamp?

c) Qu'est - ce qui, dans notre façon de prêcher, impressionne parfois les gens aujourd'hui?
(Rome 5: 10) Tumwitining Nzamb atwinkisha kom katok chakwel atwitiyija pa chisu cha kubabatishiu.
(c) Ov, chom ik chikata kuyishiken antu nlel unou mu mudimu wetu wa kulejan?

Ils forment ainsi une défense impénétrable.
(c) Ov, chom ik piur pa mudimu wetu wa kulejan chikutwisha kuyishimokish antu nlel?
Mudi chibudikin, antu inay akat kurish nich mipit yikash.

Ils devaient recevoir "pour héritage [...] tout dixième en Israël, en échange de leur service ," autrement dit 10% des produits de la terre et 10% des animaux domestiques qui viendraient grossir le troupeau.
Mwamu akutwish kwikal mudi dinguj dikasikena nakash.
Ading afanyidin kutambul " uswan wa dikum dia mivu ' mu Isarel, kusutil ku kuyinkish yakudia yikemp - yijim - yijim - yijim ya pa divu ni ya annam akemp akez kwez ku chisak cha amikoku.

Comme le dit un proverbe, " un homme stupide laisse sortir tout son esprit, mais qui est sage le maintient dans le calme jusqu'au bout ."
In Levi ayinkishanga "chadikum chawonsu cha mu Isarel kwikal uswan wau, mulong wa midimu yau. " Awiy afanyidina kutambul 10 pa chitot pakach pa yom ya in Isarel ni pakach pa kuvulijan kwa yivam yau.
Mudi mulejenau mu Jinswir, "muntu chisup ukat kwendil mu manangu mend, pakwez mwin manangu ukat kushinshik kuyilay. "

Qu'est - ce qui l'a fait changer d'avis?
Jinswir jimwing ja manangu jilejen anch: "Chisup ukat kumekesh ujim wend wawonsu, pakwez mwin manangu ukat kuutudutish. " - Jinsw.
Ov, chom ik chasala anch aswimpa yitongijok yend?

" - PSAUME 92: 13, 14.
Chad chom ik chakarumuna yitongijok yend?
" A [Yehova, NW] Nzamb wen. " - KUSENG 9: 13, 14.

b) Pourquoi les anciens doivent - ils commencer à former un jeune de bonne heure?
[ Akez] kasong mabuj ni mu upal wau. " - KUSENG 92: 13, 14.
(b) Ov, mulong wak amakurump afanyidin kusambish kuyifumb ansand pa chisu chiwanyidina?

Elle s'explique notamment par le commandement donné aux Israélites.
(b) Ov, mulong wak amakurump afanyidin kuyifumb akadivar pachidiau kal ansand?
Chom chinech chadinga chijil cha in Isarel.

c) Quels points allons - nous examiner? Après avoir parlé de la dissolution du monde de Satan, Pierre déclare: "Quel genre d'hommes il vous faut être en actes de sainte conduite et en actions marquées par l'attachement à Dieu! ."
Ku mutambu umwing, chakul chidi mu chijil chapanay Nzamb kudi in Isarel.
(c) Ov, yipul ik tukeza kushinshikin kupwa kwa kwisambin piur pa kusheshik kwa mangand ma Satan, ni mulong wak Pita walonda anch: "En udiany antu a Nzamb ni yom yawonsu yitumbila? "

L'apôtre Paul souhaitait par exemple que les chrétiennes "se parent dans une tenue bien arrangée, avec modestie et bon sens, non pas avec des façons de se tresser les cheveux, et de l'or ou des perles ou des vêtements coûteux ."
Kupwa kwa kujimbul kusheshik kwa mangand ma Satan, Pita walonda anch: "Ov, en ukwikalany antu a mutapu ik?
Chilakej, kambuy Paul wasota anch amband in Kristu "atesha ku maswin makad usey, ni kalimish, ni katumb, ni utad wa or. "

Voilà 47 ans que nous nous aimons et que nous nous respectons. C'est le fruit de notre fidélité.
Pachinech, mupostol Paul waswirikena anch amband in Kristu "niyau adjala maswin mawanyidina nawamp wakand kwishimek. Kangal arijek nswich jau, ap usang, ap maswin makweta usey ukash. "
Mu muvu wa 47 C.C., tukat kusanger ni kulimish yijil ya ritiy retu.

Que se passerait - il s'il n'était pas fait, ou alors s'il n'était pas fait correctement?
Mulong wa kushinshaman kwam twashakama mivu 47 mu rukat ni kalimish kafanyidina. "
Ov, chom ik chelay kusal anch kasalap mwamu, ap anch kasalap mwamu?

Le grand prêtre entrait dans le Très - Saint. Il était le seul à pouvoir y pénétrer, et uniquement ce jour - là.
Ov, chom ik chikushikena anch mudimu winou wading kwamwamu - ap anch nadingap kuusal nawamp?
Mwin kupesh mujim waya mwi Ndond Yitumbila.

Sommaire
Mwin kupesh wa pa mutu wandama mwi Ndond Yipandikena Kutumb mu dizang ap mu tempel, mwadingay ni kwandam ching dichuku dimwing pa muvu.
Yidiamu

Alors, quand tu as des problèmes et des inquiétudes, " que tes mains ne retombent pas "!
Yidiamu
Chawiy lel, anch ukwet milong ni yakamish, "kangal walik makas mey! "

Quand Jésus disait à ses disciples ce qu'ils devaient faire, comment se montrait - il humble?
Chawiy, anch ukwet milong ni yakamish, "kangal kulikumuk makas mey "!
Chisu chayilejay Yesu in kwilej end yom yafanyinau kusal, mutapu ik wamekeshay kwikepish?

Elle a le sourire jusqu'aux oreilles!
Mutapu ik wadingay Yesu mwin kwikepish ap chisu chayilejangay in kwilejend yom yifanyidinau kusal?
Wasangara nakash!

Qui racontera les détails de sa génération?
" Niyova kwikal ukatinau ni diking "
Ov, nany ukeza kwijik kachom pa kachom kachom piur pa dijuku diend?

Il nous a donné la possibilité de vivre pour toujours, mais aussi de redevenir un jour membres de la famille de Jéhovah.
Musangar wend wapandikana nakash.
Ndiy watwinkisha mutapu wa kushakam chikupu ni chikupu, ni kudi antu a mu dijuku dia Yehova.

Voilà pourquoi, comme je le raconte dans l'introduction, j'étais avec trois personnes dans cette grange si froide où nous attendions de nous faire baptiser dans un abreuvoir!
Mu mar mend dirumburish diend adilika, nany ukulejana dijuku diend?
Chawiy lel, mudi munadinga kwisambishil, nading ni antu asatu adinga mu mashik mulong wa kutambul dibatish.

L'un des Dix Commandements stipulait qu'aucun travail ne devait être accompli ce jour - là, car ce jour - là était sacré.
(1 Korint 15: 45) Yesu wasala chituswapela kushakam chikupu, ni watwinkisha kand mutapu wa kuchirik mu dijuku dia Nzamb dichuku dimwing.
Chijil cha Yijil Dikum chalonda anch kwikil mudimu wafanyina kusadik dichuku dinidia, mulong dichuku dined diading ditumbila.

Plus jamais personne ne sera corrompu à cause de l'influence du péché.
Chawiy nadinga nishicha mu chikumbu cha kulamin yakudia ya annam mudia mashik nakash nalondang kwinsambishin.
Antu kakezap kuwil mu chibachikin cha chitil.

Jéhovah est en droit d'attendre des humains qu'ils le servent d'une manière qu'il agrée.
(Kubudik 16: 13 - 30) Chimwing cha Yijil Dikum chajidika kusal mudimu dichuku dia Sabat. Dichuku dined diadinga ditumbila.
Yehova ukwet mbil ya kuchingel antu anch akat kumusadil mu mutapu ukatinay.

Tous les humains ont été " couronnés ' par Dieu, c'est - à - dire parés de dignité, d'honneur et de gloire.
Pamutanau kudi chisak cha amasalay mu chir cha Getseman, nich kukapuk Yesu wiyijikisha amwinend kudi awiy.
Antu awonsu asala " mudimu ukash ' kudi Nzamb - kalimish, katumb, ni uyaj.

8, 9. a) Que nous faut - il garder à l'esprit concernant les limites de notre conscience?
(Isay 26: 9; 2 Pita 3: 13) Chibachikin cha chitil chikezap kand kusal anch muntu ap umwing ikala nich yisal ya kukatul milamu.
8, 9. (a) Ov, chom ik tufanyidina kulam mu manangu piur pa mipak yetu?

b) À quel don nous intéresserons - nous la semaine prochaine?
Yehova ukwet mbil ya kuchingejin anch antu amusadila mu mutapu witiyikina.
(b) Ov, chipan ik cha usey tukeza kushinshikin mu mutu wa mulong ulondwilaku ou?

Vous êtes ses hérauts.
8: 1, 4, 5; 104: 1) * Antu avud akat kuyidjikang yibangul ap kuyiwapish, kudi Nzamb nich kalimish, ni katumb.
Udiany antwend.

Pour tout dire, comme le signalait l'article précédent, La Tour de Garde, qui annonce le Royaume de Jéhovah, est désormais la revue la plus diffusée au monde!
8, 9. (a) Mipak ik ya kom ketu yitufanyidina kulam mu manangu?
Chakin kamu, Chinong cha Kalam chilejen Want wa Yehova, udi gazet upalangeshinau nakash pa mangand mawonsu!

Non, " Sara obéissait à Abraham, l'appelant "seigneur " ."
(b) Ov, chipan ik tukeza kwilej pa rubing rambakedinap?
Bwat, " Sara wamwovila Aburaham mukau. " (Dis.

Et aujourd'hui, seulement quelques chrétiens oints ont la responsabilité de donner aux serviteurs de Jéhovah la " nourriture en temps voulu ."
Udiany antwend.
Ni nlel unou, in Kristu azizidilau many amwing akwet chisend cha kuyinkish atushalapol a Yehova "yakudia pa chisu chiwanyidina. "

Apporter un soutien spirituel à notre prochain nous aide à relativiser nos propres problèmes.
Chawiy lel, mudi mwalejanau mu mutu wa kwilej wasutina, Chinong cha Kalam, chilejena Want wa Yehova, nlel unou udi gazet upalangeshinau nakash pa divu!
Kimb ukwash wa muspiritu kudi antu akwau kukutwish kutukwash kupwish milong yetu.

Non seulement Job refusait de poser la main sur une femme de manière immorale, mais il interdisait même à son esprit de nourrir une telle pensée.
Pakwez, "wamuziyila Aburaham, wamutazukanga anch: nsalejam. "
Yob kasotap kumwipul mband wadinga ni kusal masandj, pakwez walika spiritu wend mulong wa kulam chitongijok chinech.

CANTIQUES: 91, 22
Ni nlel, ching in Kristu akemp azizidilau many awiy akweta chisend cha kuyinkish antu a Nzamb "yakudia pa chisu chiwanyidina. "
MIMINY: 91, 22

S'ils remarquent quoi que ce soit dans notre état d'esprit ou dans notre comportement qui risque de nuire à notre spiritualité, ils sont prompts à nous donner les conseils dont nous avons besoin, et ce dans le but de nous redresser.
Kuyikwash antu akwau muspiritu kutukwashin kwipuk kukwachik nich milong yetu ayinetu.
Anch ij anch mwikadil wetu wa mu spiritu ni mikadil yikutwisha kuyipish mwikadil wetu wa muspiritu, akat kusal swa - swa chakwel kupan yiyul ni manangu ku mutambu wetu.

" Si ces choses existent en vous et y abondent, assure l'apôtre, elles vous empêcheront d'être soit inactifs, soit stériles. " - Lire 2 Pierre 1: 5 - 8.
(Job 31: 1) Job kalikap kumukwat mband kusu nich chitongijok cha masandj pakwez walika kand kulam yitongijok ya masandj mu manangu mend.
Kambuy Paul walonda anch: "Anch yom yiney yashiken, ukwikalany ni usweral ap wakad kusong mabuj. " - Tang 2 Pita 1: 5 - 8.

Il en résulterait une illumination spirituelle "devant les hommes ," c'est - à - dire au profit des humains.
MIMINY: 51, 22
Chawiy lel, Yehova ukez kutenchik mwikadil wa muspiritu wa antu kusutil ku kutenchik mwikadil wau wa muspiritu.

Que suscite en nous l'exemple de Jésus?
Anch aman kachom ap kamwing mu mwikadil wetu ap mu chaku chetu chikutwisha kutek mu chak mwom wetu mu spiritu, ezining swa ni kutwinkish yiyul yiswirikedina nich rutong ra kutukwash.
Ov, chom ik tukutwisha kwilejin ku chilakej cha Yesu?

Selon Matthieu 4: 5, 6, par quelle autre tentation Satan a - t - il cherché à briser l'intégrité de Jésus?
Pita walonda anch: "anch ukwetany yom yiney yivud yikukukwashany kusal mudimu wa Nzamb wakad usweral. " - Tang 2 Pita 1: 5 - 8.
Kukwatijan ni Mateu 4: 5, 6, mutapu ik waletay Satan usu wa kushesh kushinshaman kwa Yesu?

" - Actes 17: 11.
Chom chinech chikulet chitokish cha muspiritu "kurutu kwa antu, " ap anch mulong wa ukwash wa antu.
17: 11.

Pourquoi n'acceptons - nous pas la mort?
Chilik cha Yesu chikwet usu padi etu mu jinjil ik?
Ov, mulong wak ukutwishap kwitiyij rufu?

Si le roi avait frappé à terre cinq ou six fois, il aurait été assuré d ' " abattre la Syrie jusqu'à suppression '.
Kukwatijan nich Mateu 4: 5, 6, chisu chadinga choziu chikwau chasadilay Satan pasotay kushesh kushinshaman kwa Yesu?
Anch mwant wayijipa antu atan pa divu kapamp kamwing ap musamban, ndiy wela kuchingejin anch "mwin Asiria wez kal djat ni ku rufu. "

Oui.
17: 11.
Mwaning.

Ma mère, qui s'était d'abord opposée à ce que je fréquente les Témoins, m'a plus tard confié qu'elle était fière de moi.
Mulong wak tukisin rufu?
Maku, wateka manangu mam pa yom yinadinga ni kusal Atuman a Yehova, kupwa nasambisha kwiyov anch nading ni musangar nakash.

En fait, le principe qui ressort de cet exemple s'applique tant au père qu'à la mère, y compris à celui ou à celle qui élève seul ses enfants.
Pa chinech Elisha wova kuyip, mulong wa kubul pansh tupamp tutan ap musamban kwela kurumburik "kuyibul ni Siria, djat kamu ni pakupwilau. "
Chawiy lel, chany chidia mu chishimu chinech chidi chilik chimwing ni tatuku, ap mwan amwinend.

Quelques jours plus tard, sa famille et lui ont appris, à leur grand soulagement, qu'ils n'auraient pas à partir de la propriété.
Mwaning
Machuku makemp kupwa kwa machuku makemp, dijuku diend ni dijuku diend ileja piur pa mar makash, ap anch kelap kuchirik kwol kwau.

La prière.
Makwam, wadinga kwisambishil ni kulik anch kangal nikal mu urund ni Atuman, weza kurutu kwinlej anch wovil musangar mulong wamam.
Malembil.

" Il est bon, l'homme qui est compatissant et qui prête.
Chakin, malejan ma chilakej chinech masadil piur pa atatuku ni amaku kumwing - ni kudi anvaj afishina kal mbay wau.
" Udi muwamp, mwin riy, ni mwin riy. "

Ils ont donc résolument décidé de lui obéir malgré les pressions et malgré les ennuis que cela pouvait leur créer. - Dan.
Mulong pasuta machuku, ayileja anch kafanyinap kwau kubudik mu chir chinicha.
Chawiy akwata mupak wa kumuziyil Yehova chikalap nchik yikokujol yikutwisha kuyishiken. - Dan.

Il faut bien l'admettre, rester pur constitue un véritable défi.
Malembil.
Chakin kamu, kwikal wishitwila kudi kwa usey nakash.

Deux sont devenus pionniers, et les autres ont travaillé sur des chantiers du Béthel.
" Muntu ukata kuyanakan ayiman mar ni kuyisondjik. "
Antu aad ikala ayibol, ni akwau asala mudimu wa kusal ku Betel.

Il fallait donc que Jésus naisse parfait.
Chawiy chakwatau mupak ukash ni amuziyila ndiy kwikalap nchik kuyishindil ni chak. - Dan.
Chawiy lel, Yesu wadinga ufanyidin kuvadik muntu uwanyidina.

VERS la fin de l'an 30, Jésus traversait le district de Samarie lorsqu'il a fait halte près d'un puits, non loin de Sychar.
Chakin, chikasiken nakash kwikal ishitwila.
PADINGAY Yesu piswimp ni dijiy dia Samaria mu muvu wa 30 C.C., wadinga piswimp ni dijiy dia mem diadinga piswimp.

Les disciples aimaient Jésus et la bonne nouvelle.
Aad niyawiy ikala ayibol, ni akwau adinga ni kusal mudimu wa kutung ku Bethel.
In kwilej a Yesu ading amukatin Yesu ni rusangu ruwamp.

Samuel est resté attaché à ce qui est droit, 1 / 8
15: 45) Chinech chirumburikin anch Yesu wavadika mwin kuwanyin.
1 / 8

Certains se font même traiter d'égoïstes.
PADINGAY ni kusut mwingand ya Samaria kwinsudiel kwa muvu wa 30 C.C., Yesu wimana chakwel apimaku ku dijiy piswimp ni ul wa Sikar.
Antu amwing akat kuyisadil nayimp kudi antu akwau.

Paul précise que Dieu "a aussi soumis toutes choses sous [les pieds du Christ], et il l'a fait chef sur toutes choses pour la congrégation ."
In kwilej ading amukatin Yesu ni rusangu ruwamp.
Paul ulondil anch Nzamb "ukat kutakel yom yawonsu mwishin mwa yidjatil ya Kristu, ndiy wamuteka mwin kutakel yom yawonsu mu chikumbu cha Nzamb. "

Quelle réponse spectaculaire à cette prière de Jésus: " Que le monde sache que c'est toi [Jéhovah] qui m'as envoyé et que tu les as aimés comme tu m'as aimé ."
Amwing akutwish kuyel anch kakwetap rukat.
Chakul chijim chidi mu malembil ma Yesu: "[Yehova] wanleja anch: " Mwinou ndiy wantuma am ni yamam. ' " - Yoh.

Qu'allons - nous voir dans le présent article?
10: 16) Paul ulondil anch Yehova "wayiteka yom yawonsu mwishin mwa yidjatil yend [Kristu], ni kumupan kwikal pamutu pa yom yawonsu ku chikumbu cha Nzamb. "
Yom ik tukushinshikina mu mutu wa mulong winou?

1, 2.
7: 9) Chidi chakul chamushena mud ik ku malembil ma Yesu anch, "Mwamu in mangand akez kwijik anch, ey uyikatil antu iwanginkisha mudi muwinkatila am "! - Yoh. 17: 23.
1, 2.

Comment les parents peuvent - ils imiter la façon d'enseigner de Jésus?
13: 20. Chom ik chikwisambinau mu mutu wa mulong winou?
Mutapu ik ukutwishau anvaj kwimburij mutapu wa kulejan wa Yesu?

" Je me dis que le plus beau reste à venir, explique - t - il. Bientôt, tous nos malheurs appartiendront au passé: stress, angoisse, tristesse, sentiment de culpabilité; nous en serons définitivement débarrassés.
1, 2.
Ndiy ulondil anch: "Nij anch kudi chom chiwamp nakash chikeza kwez kurutu oku, mar metu mawonsu makez kupwa.

C'est pourquoi la Bible rappelle que les adorateurs de Dieu doivent se " détourn [er] de ce qui est mauvais ."
Mutapu ik ukutwishau anvaj kwimburij mutapu wafundishay Yesu in kwilej end?
Chawiy chilondinay Bibil anch atushalapol a Nzamb afanyidin " kulamat ku yom yiyimp. '

Même si nous sommes incapables de le satisfaire par nous - mêmes, la rançon nous permettra de le faire.
* (Kuseng 37: 10, 11, 29; Isay 35: 5, 6; Kujingunik 21: 3, 4) Jason ulejen anch: "Nikat kwivurish yisu yiwamp yikeza kwikalaku mu machuku ma kurutu, " urumburil kand anch:" Piswimp ap mar minam makupwa - yikokujol, wom, ushon, ni kwifish nich - yikez kupwa chikupu. "
Ap anch tukutwishap kuwanyish maswir metu ayinetu, difut dikutwish kutukwash kusal mwamu.

Ils seront comblés grâce aux nouveaux cieux et à la nouvelle terre, dans lesquels "habitera la justice ."
(Kus. 34: 14) Kambuy Paul walonda patok piur pa chany chinech pafunday anch: " Muntu mwawonsu udia wa Nsalejetu Yehova ufanyidin kulik yom yiyimp. '
Akwikal antu asu adiokila ku mangand masu ni ku divu disu, "akez kaswan kutentam. "

En réponse, il lui a dit: "Homme, qui m'a établi sur vous comme juge ou comme préposé aux partages?
(Mulej 3: 11) Ap anch ku usu wetu ayinetu tukutwishap kuwanyish maswir minam, pakwez difut disadin anch chom chinech chituswakela kushakam chikupu.
Pakwez, ndiy wamwipula anch: "Ov, nany wanzizidila en mudi nkalansambu ap mudi mwin kulam? "

Lors du déluge, Jéhovah a débarrassé la terre des méchants.
Awiy akez kusanger kusutil ku yitenchik ya Nzamb ya maur masu ni mangand masu mukeza kwikal "kutentam. "
Pa chisu cha Mabeb, Yehova washesha mangand ma antu ayimp.

Mais ils n'ont jamais réussi à enrayer durablement la corruption.
Pakwez, Yesu wamwela anch: "Muntwey, nany wangikadisha am nzuj ni mwin kwangan wenen? "
Pakwez, kakezap kulikidil rawonsu kukatul milamu.

À vrai dire, tous ceux qui se laissent conduire par l'esprit saint peuvent exercer la maîtrise de soi et, par conséquent, rejeter l'immoralité, les paroles obscènes ou toute autre attitude qui pourrait leur valoir la désapprobation de Jéhovah.
Washesha Sodom ni Gomor ni Farao ni amasalay end.
Chakin kamu, antu awonsu atakedilau kudi spiritu utumbila akutwish ikal in kwitutul, in kusal masandj, in kusal masandj, in kusal masandj, in kusal masandj, ni in kusal yom yikwau yiyimp.

La troisième tête de la bête que Jean a vue représente le royaume dont la capitale était Babylone.
Pakwez, kandikal atwisha kudiosh chaku cha kukatulan milamu.
Mutu wa kasatu wa nnam wa chidiany wafanikesha Want wadinga wa usey nakash mu Babilon.

22 Le saviez - vous?
(Titus 1: 7, 8) Chakin kamu, awonsu atakedilau nich spiritu utumbila akwilam chawiy lel akutwish kwiyep masandj, masal, ap chom chawonsu chikutwisha kushikij ku kuburen kwitiyik kudi Yehova.
MITU YA KWILEJ YA 1, 2

Grâce à elle, nous savons ce qui lui est agréable et ce qui lui déplaît, et comment nous approcher de lui.
Mutu wa kasatu wa nnam wa chidiany wamanau kudi Yohan udi want wadinga ni Babilon mudi musumb ujim.
Pakwez, twij yikata kumusangaresh Yehova ni kusal yom yikisinay, ni mutapu tukutwisha kusej piswimp nend.

(Lire Luc 2: 25 - 38.)
RISH 19 - 25
(Tang Luka 2: 25 - 38.)

Les chefs religieux enseignent - ils le véritable amour chrétien?
Mukand wa Nzamb utufundishin kand chimusangareshina ni chikata kumwovish kuyip, ni utulejin mutapu tukutwisha kusej piswimp nend.
Ov, antakel a relijon akat kulejan rukat rakin ra Ukristu?

Sommaire
(Tang Luka 2: 25 - 38.)
Yidiamu

En fait, il déclare que son nom, Jéhovah, signifie "Je serai ce que Je serai ."
Ov, antakel a relijon alejen rukat rakin ra win Kristu?
Pakwez, ulondin anch dijin diend, Yehova dirumburikin anch "Am nidi mudi nidia. "

On comprend pourquoi les préjugés sont si répandus et pourquoi les humains semblent impuissants face au fanatisme, à la discrimination, aux génocides et aux autres manifestations d'intolérance raciale, religieuse ou sociale.
Yidiamu
Ov, mulong wak kasolikany kadi ka makasu ni mulong wak antu amening katond ka ulombu wa chikit, katond ka ulombu wa chikit, katond ka chikit, ni kulik kwovijan kwa relijon?

Ne sont - elles pas la preuve éclatante que Jéhovah est Celui qui réalise sa parole? - Isaïe 55: 11.
Chakin, Nzamb ulondil anch, dijin diend Yehova, dirumburikin anch "AM NIDI MUDI NIDIA. "
Ov, umenap uman uvud ulejena anch Yehova udi Mwin Kuwanyish dizu diend? - Isay 55: 11.

Très logiquement donc, Jéhovah avait intégré le respect pour les personnes âgées dans la Loi qu'il avait donnée à Israël.
(Yohan 8: 44; Kujingunik 12: 9) Chinech chilejen mulong wak kasolikany kapandiken kwawonsu ni mulong wak antu akangeny kwipuk kasolikany, kujipan, ni mitapu kushalijan ya katond ka ulomb wa chikit, ka relijon, ni ka chisak.
Chawiy lel, Yehova wamekesha kalimish mulong wa amapal mu Chijil chapanay kudi in Isarel.

Mais à son retour le lundi, son patron l'a licenciée, comme annoncé.
Umurumburil nawamp Yehova mudi mwin Kuwanyish dizu diend! - Isay 55: 11.
Pakwez, kupwa kwa kwakul ku chipul chinech, mukurump wend mukurump wend wa mudimu wasala mudi mwatakelay kulejan.

4) Pensez à ce que Jéhovah doit ressentir quand un de ses serviteurs commet un péché grave.
Chidiap cha kushimok anch kuyilimish amapal kwadinga kwa usey mu Chijil cha Yehova chayinkishay in Isarel.
(4) Tongin bil mutapu ukatay Yehova kwiyov anch muntu wasal chitil chijim.

Ils pouvaient donc difficilement exercer pour le monde entier les fonctions d'une prêtrise royale.
Padingay wiyakamishina, dichuku Diakaj kamwing kupwa kwa chitentam, mukurump wend wa mudimu wamwopata.
Chawiy lel, atwisha kusadil mangand mawonsu mulong wa kusal mudi in kupesh a Mwant.

Ici, l'apôtre utilise un mot qui, selon un commentaire, exprime "l'idée de consoler quelqu'un qui a de la peine ou qui rencontre des difficultés, et l'idée de procurer une aide pratique ou un encouragement ."
4. Tongin pa yikezay kwov Nzamb anch kashalapol wend wawil mu chitil chikash.
Mu verse winou, kambuy Paul wasadila dizu dikarumwinau anch "muntu ukata kuyongoj antu amena mar ni runeng, ukat kupan ukwash ap dikasikesh. "

Elle n'a pas été "enfantée comme dans les douleurs ."
3: 10) Awiy kelap kusal mu mangand mudi in kupesh a Mwant mu mikadil yiney.
Kadingap "mudi mwan uchidia mu mar makash. "

Quand nous étudions la Bible, nous devrions réfléchir à la façon d'utiliser ce que nous apprenons afin de prendre de sages décisions et d'aider autrui.
Payom pinap Paul usadidil dizu disambidina kand "chitongijok cha kumwongoj muntu udia mu mar ap mu runeng ni chitongijok cha kupan ukwash ni dikasikesh. "
Anch twilej Bibil, tufanyidin kutongin mutapu tukutwisha kusadin yom yitwilejina mulong wa kukwat mipak ya manangu ni kuyikwash antu akwau.

" Notre mariage a été un échec dès le départ ', prétendront certains.
Kwikil " wamovila kuswan kwa kuval. '
Antu amwing akutwish kulond anch: "Ov, uruw wetu wafa kapamp ka kusambish? "

" Ne rejette pas [...] la discipline de Jéhovah.
Kwilej Bibil kwitin kand kutongijokin pa mutapu tukutwisha kusadil yitwilejina pa chisu cha kukwat mipak mu chisu cha kuyikwash antu akwau.
" Kangal walik dipup dia [Yehova]. "

Dans ces situations extrêmes, des chrétiens ont choisi la séparation.
Antu amwing akutwish kulond anch: " Uruw wetu wading ufila kwinsambishil. '
Mu mikadil yiney yikash, in Kristu amwing atonda kwaurik.

Quand il s'agit d'une femme, elle peut être revêtue d'une robe blanche de mariée, parée de quantité de bijoux et de perles, et très maquillée.
Itiyij Dipup dia Yehova Chisu Chawonsu
Anch ikundj winou udi mband, ukutwish kulam moj wa maselil ma yisalamb, wa ufun, ni wa ufun nakash.

Kenneth Flodin
Anch ambay a uruw akwet milong yikash, afanyidin kwit ukwash kud amakurump.
Jurnal J.C.

Ceux qui rejettent sa royauté seront détruits lorsqu'il supprimera toute méchanceté à l'aide des armées célestes.
Kenneth Flodin
Antu alikina kuyikel want wend akez kuyishesh pakezay kudiosh uyimp wawonsu kudi yisak yawonsu ya amasalay a mwiur.

4, 5.
(Mat. 25: 31 - 34, 41) Antu amulikina Mwant Yesu akez kuyishesh pakezay kwez ni amasalay a mwiur kuyitaliken antu ayimp awonsu.
4, 5.

Bien sûr, le feu et le soufre au sens littéral ne peuvent pas faire de mal à un esprit.
4, 5.
Chakin kamu, kasu ni mayal yikutwishap kumushikij muntu ku kusal uyimp.

Nous rappeler comment Jéhovah est venu au secours de son peuple par le passé nous rassurera quant à l'avenir. - Dan.
(Kujingunik 20: 10) Chidi chakin anch, kasu ni soufre yimekena yikutwishap kumumesh muntu wa muspiritu mar.
Tufanyidin kuvurik mutapu Yehova wayikwasha antwend a pasak mulong wa machuku ma kurutu. - Dan.

17, 18. a) Comment savons - nous que les relations entre Paul et Marc se sont apaisées?
Kulejan mutapu Yehova wayikwasha antwend pasak kukez kutwinkish ruchingej chakwel turisha nich machuku ma kurutu. - Dan.
17, 18. (a) Ov, mutapu ik twija anch urund wa Paul ni Marko wikala ukash?

b) Comment peuvent - ils imiter Paul à cet égard?
17, 18.
(b) Mutapu ik ukutwishau kumwimburij Paul pa mulong winou?

Tout au long de l'Histoire, le culte de Jéhovah a triomphé, et il prend chaque jour davantage d'ampleur.
Ov, mulong wak amakurump afanyidin kwilam nich " rukat ra nfalang, ' ni mutapu ik ukutwishau kumwimburij Paul pa mulong winou?
Mu rusangu rawonsu ra muntu, difukwil dia Yehova diashikena ni dikez kujimb nakash.

Satan sait qu'il ne lui reste qu ' " une courte période ."
Mu rusangu ra muntu, difukwil dia Yehova diapandakanamu ni didandamedin kujimb mu kusut kwa dichuku ni dichuku.
Satan wij anch "chisu chend chashal kal chikemp. "

Plus de la moitié des premiers mariages sont précédés d'une période de concubinage.
Satan wij kamu amwinend anch "chisu chend chashal kal chikemp. "
Mu kusut kwa chikunku cha kusambish cha uruw, uruw udi wa chisu cha musambu wa uruw.

● L'accomplissement des prophéties.
Ambay a uruw 50 pa chitot mawonsu andamina mu uruw kapamp ka kusambish ashakama pamwing kurutu kwa kwatijan. "
● Kuwanyin kwa uprofet.

Environ dix ans plus tard, Paul est en Macédoine tandis que Timothée, de son côté, est à Éphèse.
● Uprofet wawanyina.
Kupwa kwa mivu dikum, Paul waya ku Makedonia, waya ku Efes.

Soyez dignes de confiance.
Kupwa kwa kusut kwa mivu dikum, Paul udi mu Makedonia ni Timote udi mu Efes.
Ikal ni kashinsh.

Certains de ceux qui se posent régulièrement ce genre de questions craignent de ne pas avoir la foi ou de manquer de respect envers Dieu.
Wanyish mudimu.
Antu amwing akat kwiyipulang yipul yiney chisu ni chisu akat kwov wom wa kushadish ritiy rau ap kulik kumwov Nzamb wom.

De même aujourd'hui, les Témoins de Jéhovah reconnaissent Jésus comme leur Conducteur.
Antu amwing alondining anch mulong akat kurish nich yipul yiney, chawiy kakwetap ritiy ap alikin kumulimish Nzamb.
Chilik chimwing nlel unou, Atuman a Yehova itiyijin anch Yesu udi Ntakel wau.

Si vous voulez que les bénédictions de Jéhovah " viennent sur vous et vous atteignent ', "continu [ez] d'écouter " sa voix.
(Midimu 16: 4, 5) Chilik chimwing nlel unou, Atuman a Yehova itiyijin anch Yesu udi Ntakel wau.
Anch usotil yiyukish ya Yehova, " tal, ' ukez kutesh dizu diend.

Quelle leçon tirons - nous de l'exemple de Rehabam?
Anch usotinany kutambul yiyukish ya Yehova, dandamenany " kuziyil ' ku dizu diend. Chawiy lel yiyukish yend "yikez kikal yenen ni kukuwilany. "
Dilejan ik tukutwisha kwilejin ku chilakej cha Yefuta?

Qu'apprenons - nous sur Jésus en Colossiens 1: 19 et 2: 9?
Yom ik tukutwisha kwilejin ku chilakej cha Robowam?
Ov, chom ik twilejina piur pa Yesu mu Kolosay 1: 19 ni 2: 9?

Méditer à propos de Jéhovah et de Jésus peut aider quelqu'un à devenir un chrétien mûr et à garder une foi forte.
Chom ik tukutwisha kwilej piur pa Yesu mu Kolosay 1: 19 ni 2: 9?
Kutongijokin pa Yehova ni Yesu kukutwish kumukwash muntu uswila chakwel ikala mwin Kristu uswila ni alama ritiy rikash.

L'amour de Dieu transparaît dans l'instruction et la discipline qui nous sont prodiguées tant dans les Écritures que dans la nourriture spirituelle dispensée par "l'esclave fidèle et avisé ."
Rukat ra Nzamb rimekedining kusutil ku malejan ni ku dipup yidia mu Mifund ni mu yakudia ya muspiritu yiletiningay "kashalapol ushinshamena ni kubabal. " (Mat. 24: 45; Heb.
Rukat ra Nzamb rikat kumeken mu malejan ni mu dipup diend mudi yakudia ya muspiritu yiletinay "kashalapol ushishamena ni kubabal. "

Ou s'est - il cherché des excuses pour ne pas faire ce que Jéhovah lui demandait?
Ov, Aburaham wamutadika Yehova ap kwidjidjek kusal chom chamwitau kusal?
Ap wading ufanyidin kwit dilikishin mulong wa kusal yom yakad kumusangaresh Yehova?

12, 13.
12, 13.
12, 13.

Toutefois, ce serait manquer de sagesse que de laisser la mauvaise décision d'un proche t'éloigner de Jéhovah.
Pakwez, chiwapinap kulikidil chakwel mwikadil uyimp wa muntu udia mu dijuku wopatinau ututeka kulemp ni Yehova.
Pakwez, chikwikalap cha manangu anch alik kukwat mupak uyimp wa kushal piswimp ni Yehova.

' Celui - ci monta donc, regarda et dit: " Il n'y a rien.
Niyend waya, watala ni walonda anch: " Kwikil chom. '
Ndiy walonda anch: "Kwikil chom ap chimwing chaburena, bwat. "

" Être naïf, c'est croire tout ce qu'on entend, sans réfléchir.
Chinyim cha kwikal muntu wa chamwamu ap chisup ukata kwitiyij yawonsu yiteshinay, chidi kwikal muntu ubabela.
Kwikal nich chitongijok chiwamp kurumburikin kwitiyij yom yawonsu, pakad kutong.

Que montre cette histoire?
Dizu dia Nzamb dilejen anch: "Kangal wiyakamishany mulong wa chom.
Rusangu riner rilejen ik?

Au sujet du premier roi d'Israël, les Écritures déclarent que Jéhovah a " regrett [é] d'avoir fait régner Saül comme roi ."
Yom yiney yitufundishin ik?
Piur pa mwant wa kusambish wa in Isarel, Bibil ulondin anch Yehova "ukez kwinan mudi Mwant Saul. "

Voilà le genre d'enseignement dont on a besoin de nos jours.
Bibil ulejen piur pa mwant wa kusambish wa in Isarel anch Yehova " wova ushon mulong wa kumutek Saul mu want. ' (1 Sam.
(Mateu 24: 14; 28: 19, 20) Malejan minam madi ma usey kud etu ilel unou.

Dans sa vieillesse, "ses femmes avaient incliné son cœur à la suite d'autres dieux ."
Ni makat kuyinkish antu akad ruchingej, ruchingej ra mwom.
Mu upal wend, " amband asambisha kuburil muchim wend ku anzamb akwau. '

L'apôtre Paul envisageait son service pour Jéhovah sous ces deux angles.
Pikalay ipal, "akajend amukarumuna muchim kutal ku akish. "
Kambuy Paul warisha nich mudimu wend wa Yehova mu milong yiney yaad.

" "Voyagez; découvrez le monde.
Kambuy Paul wajingunina yom yiney yaad mu mudimu wend wamusadinay Yehova.
Jurnal winou ulondin anch: "Kangal wovany wom, pakwez mangand madi mayimp. "

Poursuivre la paix procure des bienfaits
Chikwau kand, manangu ma Nzamb mambaten nich chiyul chilejen anch: "Chifanyidin antu akata kusadil yom ya mangand minam ikala mudi kasadidilap kwau yom yiney.
Kulondul Chisambu

Qu'ils sont constitués d'un mélange de fer et d'argile.
Kukimb Chisambu Kukat Kulet Yiyukish
Awiy akwet mujimbu wa Dikand dia Mangand Mawonsu dia Anglo - Américaine.

Qu'est - ce que l'intégrité?
Ayimekeshin mudi kubombakan kwa utad ujal ni kam.
Kashinsh chom ik?

• Quelles raisons les chrétiens de Thessalonique avaient - ils de se montrer reconnaissants envers les frères qui les dirigeaient?
Kashinsh Chom Ik?
• Mayingishin ik madingau nich in Kristu a ku Tesalonik mamekesha kujikitish mulong wa akadivar nau amakurump?

Comment les anciens doivent - ils considérer le troupeau?
• Ov, mayingish ik mayibachika in Kristu a mu Tesalonik chakwel ayisangera antu adinga ni kuyitakel pakach pau?
Mutapu ik ufanyidinau amakurump kuyiman amikoku?

Imaginez le soulagement des marins quand ils ont enfin distingué des lumières!
Ov, mutapu ik amakurump afanyidina kuyiman chisak cha amikoku?
Tongin bil musangar wovau antu a rukan pamanau chitokish chijim!

Car autrefois vous n'étiez pas un peuple, mais vous êtes maintenant le peuple de Dieu; vous étiez ceux à qui on n'avait pas fait miséricorde, mais vous êtes maintenant ceux à qui on a fait miséricorde.
Pakwez, cha ushon, yiney yadingap yitokish ya kasu yadinga yiswiridinau.
Pa muten wa pasak kiwadinganyap mudi chisak, pakwez katat udiany antu a Nzamb. En udiany antu akad riy, pakwez katat udiany in riy.

Quant au terme "s'attacher ," il rend un verbe grec qui signifie littéralement" coller ."
Pa muten wa pasak kiwadinganyap mudi chisak, pakwez katat udiany antu a Nzamb, pasak kiwatananyap riy, pakwez katat watanany kal riy. " - 1 Pita.
Dizu dia Grek diakarumunau anch " Dis " dirumburikin" kwikal zwang. "

Quels que soient l'endroit où nous vivons et les efforts que nous fournissons pour prendre soin de notre santé, nous avons besoin d'être arrachés des griffes de la souffrance, de la vieillesse et de la mort.
(Kuseng 97: 10) Dizu "ulamatany " kudi kukarumun chisal cha mu Grek chirumburikina anch" kulamat. "
Chikalap nchik ndond tushicha ni usu tusadila mulong wa kulam ukash wa mujimbu wetu, tuswiridin kwikal nich kuswir kwa kura nich mar, upal, ni rufu.

Après avoir traversé le lit du fleuve asséché, les deux hommes ont continué à " parl [er] tout en marchant ."
Chikalap nchik ndond kutushicha ap mutapu uwamp mudi ik utulamina mujimbu wetu, tuswiridin etu awonsu atupandisha kudiokal mu mar, upal, ni rufu.
Kupwa kwa kwauk mem ma wit, antu inay aad adandamena " kwendil mu mididim. '

Que signifie laisser l'endurance faire " œuvre complète "?
Kupwa kwa kwauk pansh paumina, amakundj inay " adandamena kwisamb payangangau. '
Ov, chom ik chirumburikina kujijaman mu "mudimu wawonsu "?

Mais comment demeurer pur dans un monde qui est moralement impur?
" Muchimu wa kujijaman ufanyidin kuwanyish mudimu ' chirumburikin ik?
Ov, mutapu ik tukutwisha kushal ishitwila mu mangand mizwila nich yaku yijondila?

" "Qu'est - ce que le Royaume de Dieu?
Ov, mutapu ik lel tukutwisha kushal ishitwila mu mangand minam mijondila?
" Ov, Want wa Nzamb Chom Ik? "

Jean, l'apôtre bien - aimé de Jésus, a écrit: "Voici ce que signifie l'amour: que nous continuions à marcher selon ses commandements.
Antu ashinshikina kal yipul yiney mu tunan twa mivu.
Kambuy Yohan, mukatish wa Yesu, wafunda anch: "Mulong rukat rikat kudandamen kwendil mu yijil yend. "

Et quand ils ont dépensé toutes leurs économies?
Kambuy wakatay Yesu nakash, Yohan wafunda anch: "Mulong rukat ra Nzamb rawiy er, chakwel tukulam yijidik yend. "
Ni chisu ik chasalau yom yau yawonsu?

Imitons - le en vivant avec "bon sens ." Ne soyons pas téméraires; pour autant, soyons courageux face à la persécution. - Tite 2: 12.
Yom ik yasadika papwishau nfalang jau jawonsu?
El twikalany nich "michim yitudila. " - Titus 2: 12.

Jéhovah le sait.
Chawiy lel twimburijany chilakej cha Yesu cha kushakam nich "michim yitudila, " pakad kwiyandjikang mu ubaj, pakwez turishany nich yizengol ni ruchingej. - Titus 2: 12.
Yehova wij.

Demande à Jéhovah de te donner plus de foi.
Yehova wij amwinend.
Mwita Yehova chakwel akukwasha kwikal ni ritiy rikash.

CE QUE LA BIBLE DIT ENCORE À CE SUJET
Lembil chakwel wikala ni ritiy rikash.
YOM IK YIKWAU TUKUTWISHA KWILEJIN MU BIBIL?

" Les récits historiques, à l'inverse, contiennent souvent des détails significatifs, comme c'est le cas de celui de l'Éden.
YOM IK YIKWAU TUKUTWISHA KWILEJIN MU BIBIL?
Chikwau kand, jinsangu ja pasak ja mu rusangu ra muntu jikutwish kwikal ja usey nakash, mudi mulejenau mu rusangu ra Eden.

Les oints auront l'insigne honneur d'être cohéritiers de Christ dans le ciel.
Pakwez, jinsangu ja kashinsh jikat kupakish kulejan kachom pa kachom, mu mulejenau jinsangu ja Eden.
Azizidilau many akez kwitapil dilau dia kwikal answan pamwing nend Kristu mwiur.

Étant un Dieu heureux, Jéhovah souhaite que nous savourions la vie et il nous donne tout ce qu'il faut pour cela.
Azizidilau many ashinshamena akusanger chisend chau cha kwikal answan ni Kristu mwiur.
Mulong udi Nzamb mwin musangar, Yehova usotin anch tusangera mwom wetu ni utwinkishin yawonsu tuswirikedina mulong wa yom yiney.

La prière constitue l'un des principaux moyens de s'approcher de Dieu.
Nzamb wetu mwin musangar, Yehova, utusotidin kusanger mwom, ni uletin yitenchik yivud chakwel chitwishika kusanger mwom.
Malembil madi ma pakampwil mulong wa kusej piswimp ni Nzamb.

11: 19.
(Yakob 4: 8) Malembil madi njil ya kusambish yetwetu kwikal piswimp ni Nzamb.
11: 19.

Lorsque Paul a écrit la lettre aux Hébreux, quelle période décisive les chrétiens vivaient - ils?
11: 19.
Pafunday Paul mukand kudi in Hebereu, chisu ik chasambishau in Kristu in Hebereu?

Jéhovah était en procès avec Israël parce qu'il n'y avait ni vérité, ni bonté de cœur, ni connaissance de Dieu dans le pays.
Ov, yisu ik yikash yayishikena in Kristu payifundinay Paul?
Yehova wadinga ni kurish nau in Isarel mulong kadingap uyakin, rukat, ap ronganyin ra Nzamb mwi ngand ya wingendj.

Les reporters et les réalisateurs de films appliquent ces termes non seulement aux événements qui se sont déjà produits, mais aussi à ceux qu'ils craignent de voir un jour.
Yehova wadinga nich mulong pantaliken nend Isarel mulong kwadingap uyakin, riy, ap ronganyin ra Nzamb mwi ngand.
Kujingunin kwa mikand yiney kumekeshinap ching kusu yinship yisadikina pasak pakwez kand mulong wa antu akata kumwov wom dichuku dimwing.

" C'est la seule organisation que je connaisse dont les membres ne sont pas divisés par la haine, l'avidité, l'intolérance, l'égoïsme ou les désaccords ," a - t - elle dit.
In kupan jinsangu ni in kukwat mafilim kasadidinap dizu dined piur pa yinship kusu yashikena kal pakwez kand pa yinship yakaminau anch yikez kushiken.
Ndiy walonda anch: "Chidi chom chimwing kusu anch nikwetap ris, ris, matend, ap kupwitijan. "

C'est un miracle d'avoir une famille de frères et sœurs unie et en paix, alors que nous vivons dans le monde méchant de Satan!
Ndiy wafunda anch: "Diawiy dirijek dimwing kusu dinija mudinga antu akad kwiyauril mulong wa rukis, kwitutul, kulikishin uyimp, ushish, ap mulong wa kupwitijan. "
Chidi chilay cha kwikal chid cha dijuku dia akadivar ni anambaz netu mu chisambu, ap anch tushich mu mangand mayimp ma Satan!

Rahab a eu foi, a vénéré Jéhovah et a respecté son peuple.
Chishimokishin mud ik ap anch tushich mu mangand mayimp ma Satan, tukwet chisambu ni tushich mu uumwing!
Rahab wading ukwet ritiy, ni Yehova wayilika antu end.

Ce baptême dans la mort de Christ s'achève quand ils meurent et qu'ils sont ressuscités pour la vie au ciel.
6: 25) Rahab wamekesha ritiy rend, wamwifukwila Yehova, ni wamekesha kalimish mulong wa antu end.
Dibabatish dined didi rufu ra Kristu chisu chikatau kufa ni kuvumbuk mulong wa mwom mwiur.

[ Illustration, page 29]
Kubabatishiu kwinoku mu rufu ra Kristu kukat kuwanyin pafilingau ni ayivumbul chakwel aya mwiur.
[ Chipich chidia pa paj wa 29]

Pris au piège dans le temple, ils sont tués par les hommes de Yéhou.
[ Chipich chidia pa paj wa 29]
Mu mupit wa tempel, ayijipa amakundj a Yehu.

N'est - ce pas la preuve que Jéhovah bénissait les dispositions par lesquelles son Fils nourrissait les congrégations?
Andama mukach mwa tempel, ayijipa awonsu kudiau amakundj a Yehu.
Ov, chinech chimekeshinap anch Yehova wayukisha dirijek dia Mwanend mulong wa kuyidish yikumangen?

Les "spécialistes " passent... les problèmes demeurent
Ov, winou wadingap uman wa chiyukish cha Yehova piur pa ditenchik diasadilay Mwanend mulong wa kudish yikumangen?
" Antu " Akata Kupwish Milong '

C'est Dieu, n'est - ce pas, qui a choisi ceux qui sont pauvres quant au monde pour qu'ils soient riches en foi et héritiers du royaume qu'il a promis à ceux qui l'aiment.
Kutwish ni Kukangany kwa "Ankaliweny mu Kulil An "
Chidiap Nzamb, ndiy watonda ampich adia mu mangand mulong wa kwikal ampich ni answan a Want wa kushilamu kwa Nzamb.

On a commencé à jouer devant de larges publics. On a fait quelques enregistrements, et le dernier a reçu de bonnes critiques.
Ov Nzamb kakat kutondip atuzwendj a mangand kwikal ampich mu ritiy, ni answan a mu want wayishilayimu kudi awiy amukatila ndiy anchi? "
Pa kusut kwa chisu, antu avud asambisha kusengan masengan ma ordinater, ni ashikena ku kulond yom yiwamp.

En fait, ils rendaient Jéhovah responsable de leurs problèmes.
Twasambisha kuwang kurutu kwa antu avud, ni twakwatish mizik yikemp, ni wansudiel pakach pa mizik yiney wayisangaresha antu avud.
Pakwez, ading akwet mbil ja Yehova piur pa milong yau.

Aussi les parents chrétiens ont - ils à mener un combat incessant contre l'influence nocive que "le système de choses de ce monde " peut avoir sur leurs enfants.
Mwaning amufisha nich Yehova mulong wa milong yau.
Chawiy lel, anvaj in Kristu akutwish kurish njit jikash pantaliken nich chibachikin cha "mangand " ma pa mangand minam akutwish kwikal nich usu padi anau.

Un jour, à un homme "plein de lèpre " qui le suppliait de le guérir, Jésus a répondu en le touchant:" Je le veux.
Chawiy, anvaj in Kristu afanyidin kwas njit pichuku - pichuku kutaliken usu uyimp ukutwisha kwikal nich "mudi mukat kusalau in mangand minam " padi an au.
Dichuku dimwing, ikundj umwing "wading ni musong wa mak " wadinga uyedila musong wa mak, Yesu wamwakula anch:" Nikez kusal mwamu. "

L'embarcation remplie d'animaux se laisse porter par les courants, seule au milieu d'un océan qui recouvre la terre entière, bien au - dessus du sommet des montagnes.
Pamudidilau kudi muyej umwing wa mak chakwel amwoka, Yesu wamukwata muntu winou wading "muyej wa mak " ni wamuleja anch:" Nikatil kusal mwamu.
Chikwau kand, annam akat kuvulijan nakash mulong wa kuvulijan kwa annam, akemp kusu pakach pa yitang yidia pa divu - yidia pa mukandu.

Mais je crois qu'il n'avait pas le courage de changer.
Pakwez weny wa dijuku dined mu waat wadandamena.
Pakwez najingunina anch kadingap ni mushiku wa kuswimp.

Parce qu'ils étaient décédés avant que Jésus n'inaugure la voie permettant à des humains d'être ressuscités pour la vie céleste.
Pakwez, chamekena anch kadingap ni kuswir kwa kuswimp.
Mulong afa kurutu kwa Yesu kufa mulong wa kuyichirish antu ku mwom wa mwiur.

Dieu ne laisse jamais ses justes " chanceler '; il les aide et leur donne la force d'endurer l'affliction. - Phil.
Antu inay afa kurutu Yesu ayifungwila antu njil ap mutapu wa kuvumbuk mulong wa kuya ni kushakam mwiur.
Nzamb kakatap kuyilik antu end atentamina " amena mar, ' ni ukat kuyinkish usu wa kujijaman mu mar. - Fil.

(Lire Actes 4: 24 - 31.)
Yehova kakatap kuyilik antu end atentamina " ashemunika ' ukat kuyikwash ni kuyinkish usu chakwel ajijamana. - Filip.
(Tang Midimu 4: 24 - 31.)

De telles descriptions nous apprennent que la présence de Jéhovah est d'une beauté, d'un charme et d'une sérénité rares et éblouissants. - Révélation 4: 2, 3; Ézékiel 1: 26 - 28.
(Tang Midimu 4: 24 - 31.)
Yom yiney yitulejin anch kwikalaku kwa Yehova kudi kuwap, kuwap, ni diking dijim. - Kujingunik 4: 2, 3; Ezekiel 26: 1 - 28.

8, 9.
Yom yashikena mu mivu chitot yasutina yaleta kukarumuk kushimokishina mu chisak ni mu manangu ma antu.
8, 9.

Cela devrait nous pousser à le prier avec un profond respect.
Mazu minam matulejin anch kumekan kwa Yehova kudi kwa ufun umwing upandikenamu kuwap ni wa pakampwil, usangareshina, ni wa chisambu. - Kujingunik 4: 2, 3; Ezekiel 1: 26 - 28.
Chinech chifanyidin kutubachik kulembil nich kalimish.

Il est rassurant de savoir que Jéhovah veille sur eux.
8, 9.
Chikasikeshin kwijik anch Yehova ukat kuyibangin.

Comme l'étude de La Tour de Garde, il s'agit d'une discussion par questions et réponses sur un sujet biblique.
Chinech chitwitin kusal malembil nich kalimish kavud ni uyaj.
Mudi Dilejan dia Chinong cha Kalam, yakul ku yipul ni yakul yimedina pa Bibil.

Comment est - ce que je gagne ma vie?
Chikasikeshin pa kwijik anch Yehova uyimening antwend.
Mutapu ik nikutwisha kwikal nich mwom wam? '

Un homme devrait toujours s'adresser à sa femme avec douceur.
(2 Timote 3: 16, 17) Mudi mudinga Dilejan dia Chinong cha Kalam, chikumangan chinech chiding cha minsamb ya yipul ni yakul piur pa mutu wa mulong wa Bibil.
Ikundj ufanyidin kwambamb ni mukajend nich kwitudish.

Il est rare que nous connaissions tous les aspects d'une affaire.
Mutapu ik niwanyishina maswir mam?
Yisu yivud, etu awonsu tukat kwilej mutapu wa kupwish mulong.

Mais ce n'est plus le cas!
(Rom 9: 20) Yisu yivud tuburedining kwijik yom yawonsu piur pa mwikadil kanang.
Pakwez kudi kand yom yikwau yivud!

Or les médiums affirment pouvoir faire quelque chose.
Chad nlel ulondining!
Pakwez in yipong akat kulond anch akwet usu wa kusal chom kanang.

Selon 1 Chroniques 25: 8, il y avait aussi des " élèves '.
Mwin yipong wakana kuwanyish maswir minam.
Kukwatijan ni 1 Jinsangu 25: 8, kwading kand "in kwilej. "

Il éliminera tous les obstacles à l'instauration d'un monde véritablement juste.
Kwambatan nich 1 Jinsangu 25: 8, kwading ni " in kwilej. '
Ukez kudiosh yikangesh yawonsu ya mangand matentamina.

Malgré cela, nous sommes résolus à ne pas laisser le découragement dû à ces situations amoindrir la force de notre foi ou diminuer notre amour pour Jéhovah.
Ukez kunongish kamu yom yawonsu yikangeshina kwikalaku kwa mangand matentamina.
Chikalap nchik mwamu, tukwatin mupak wa kulik kuziy mulong wa ritiy retu ap rukat retu mulong wa Yehova.

Dans le futur monde nouveau que Dieu instaurera, des bénédictions physiques s'ajouteront à nos richesses spirituelles.
Twij anch Yehova ukez kusal mudi mwashilayimu - chakwel kulam mwom wa chisak chipandakena kujimb pa chirung cha mar mapandakena.
Mu mangand masu ma Nzamb, yiyukish ya ku mujimbu yikez kulet mapit ma muspiritu.

Ainsi, nous aurons la garantie que rien "ne pourra nous séparer de l'amour de Dieu qui est en Christ Jésus notre Seigneur ." - Rom.
(1 Timote 6: 12, 17 - 19) Mu mangand masu maletinay Nzamb, tukez kwikal ni mapit ma muspiritu pamwing ni mapit ma ku mujimbu.
Chawiy lel, tukez kwikal nich kashinsh anch "Nzamb wa rukat ndiy kamu Yesu Kristu. "

Ces agents ne s'étaient pas trompés: Jésus était incontestablement le meilleur enseignant qui avait jamais existé.
Tukutwish kusal mwamu ching anch twalondul mu chilakej cha Yesu ni kumekesh anch tumukatin Yehova kusutil ku kuziyil yijidik yend.
Antu inay kakatap kwidjidjek anch Yesu wadinga mulej muwamp wakad kal kwikalaku.

Très souvent, les anges dirigent des proclamateurs vers une personne qui vient juste de prier pour demander à Dieu de l'aider *!
Amakurump a amasalay inay kidimbap. Yesu wadinga chakin kamu Mulej mujim wa yirung yawonsu.
Mu yisu yivud, angel akat kuyitakel in kulejan a kashinsh chakwel alembila kudi Nzamb tupamp tuvud.

Prendre soin des autres et venir en aide aux affligés est une facette de la vraie religion.
Yisu yivud, angel akat kuyitakel in kulejan chakwel aya amutan muntu wadia ulembila chakwel Nzamb amukwasha!
Mulong wa kuyikwash antu akwau ni kuyikwash atuzwendj, chidi chikunku chimwing cha relijon wakin.

Toi qui reçois une formation, qu'est - ce que ce récit t'apprend?
Kuyibangin antu akwau ni kuyikwash adia mu maswir chidi chisal cha relijon wakin.
Ov, mutapu ik ukutwisha kwilej rusangu riner?

Alors il a décidé d'étudier la vie du roi David en se servant de la Bible et du livre Étude perspicace des Écritures.
Ov, dilejan ik wilejina ey muntu ufumbinau nlel?
Chawiy wakwata mupak wa kwilej mwom wa Mwant David kusutil ku kusadil Bibil ni buku Étude perspicace des Écritures.

Bien entendu, nous ne connaîtrons jamais tout sur Dieu.
Kupwa wakwata mupak wa kusadil Bibil ni Étude perspicace des Écritures mulong wa kwilej piur pa mwom wa David.
Chakin kamu, tukezap kuman yom yawonsu piur pa Nzamb.

Voir "Gardez - vous dans l'amour de Dieu ," pages 102 - 106.
Chakin kamu, tukezap kwijik yom yawonsu piur pa Nzamb.
Tal buku "Gardez - vous dans l'amour de Dieu, " pa paj wa 102 - 106.

Pourquoi l'esprit de sacrifice nous sera - t - il utile dans cette activité?
Tal ma paj 102 - 106 ma buku "Gardez - vous dans l'amour de Dieu. "
Ov, mulong wak spiritu wa kwipan ukez kwikal wa ukwash mu mudimu winou?

1, 2. a) Pourquoi l'idée de se soumettre à l'autorité déplaît - elle autant aujourd'hui?
(Mateu 6: 22 - 24, 33) Ov, mulong wak spiritu wa kwipan utukwashin kwikadish in kwilej?
1, 2. (a) Ov, mulong wak chitongijok cha kuziyil chidi cha usey nlel unou?

Un "témoignage pour toutes les nations "
1, 2. (a) Ov, mulong wak antu avud akisin chitongijok cha kuziyil ku winyikel ilel?
" Antu a Michid Yawonsu "

Dans le domaine de la prière, c'est aussi ce que certains recherchent.
" Uman ku Michid Yawonsu "
Mu malembil, antu amwing akat kukimbang ukwash.

."
Antu amwing akutwish kwiyov chilik chimwing piur pa malembil.
(Mat.

." Paul a d'ailleurs ressuscité un jeune homme nommé Eutyche, qui était tombé d'une fenêtre du troisième étage et que l'on avait "relevé mort ."
(Yoh.
(Midimu 20: 28, 29) Pakwez, kambuy Paul wamusangula nsand umwing mwin Filistin, wadinga pa kapend ka kasatu ka C.C. ni "wa rufu. "

Ils "ne se lèveront pas au jugement ."
(Midimu 24: 15) Dichuku dimwing Paul wamusangula nsand ikundj Eutikus, waturikina pa dididish pansh kudiokal pa chikumbu cha kasatu cha piur ni "kumuzambul wafang kal. "
" Kwikil chom ap kusu chimwing chaburena, bwat. "

Noé et sa famille ont été sauvés pour avoir écouté Dieu.
Chawiy "kakez kimanip mu dirumburish. "
Nowa ni dijuku diend apanda mulong wa kumutesh Nzamb.

En étudiant les Évangiles, qui retracent le ministère de Jésus et mettent en relief l'attention bienveillante qu'il portait à autrui, nous comprenons mieux ce que signifie "Dieu est amour ."
Kutesh dizu dia Nzamb kwawiy kwamupandisha Nowa ni dijuku diend
Kusutil ku kwilej Rusangu Ruwamp ra Yesu ni ku kulejan kwa rukat rijim ra Yesu, tukat kutesh nawamp kurumburik kwa rukat ra Nzamb "Nzamb udi rukat. "

Paul dit à ses compagnons chrétiens: "Si possible, pour autant que cela dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes.
Chikwau kand, kusutil ku kutongijokin ku rusangu ra in kufund Rusangu Ruwamp piur pa mudimu wa kulejan wa Yesu ni mitapu yend ya kuyibangin antu akwau, tukutwish kutesh nawamp nakash dizu "Nzamb udi rukat. "
Paul wayileja ambay nend akaritiy anch: "Anch chikasikenip nchik kudi en, ikalany ni chisambu nau antu awonsu. "

Quand tu souffres pendant une épreuve, essaie d'imaginer cette scène invisible: D'un côté, il y a Satan et ses démons.
Paul uyilejin anamakwend in Kristu anch: "Anch chikasikenip nchik kudi en, ikalany ni chisambu nau antu awonsu. "
Pitukata kurish nich yoziu, sal usu wa kutongin yom yakad kumekan yakad kumekan ku mes - Satan ni ayilembil end.

Ne voit - on pas de plus en plus de chefs religieux et leurs ouailles adopter, ou du moins excuser, des pratiques non chrétiennes, comme l'homosexualité ou les relations sexuelles hors mariage?
Piumeninga mar chisu udia mu yoziu, pakish kutongin pa yom yakad kumekan. Satan ni ayilembil end awiy asadina yom yiney.
Ov, umenap anch antakel a relijon ni alej au alikining kwit dilikishin, ap kwit dilikishin mulong wa kumanijan kwa ikundj ni mband, mudi kumanijan kwa ikundj ni mband, ap kumanijan kwa ikundj ni mband?

a) Qu'est - ce que le zèle?
(2 Pita 2: 1 - 3, 12 - 14) Ov, tumenap anch kuvulijan kwa amakurump a yikumbu ya nzamb ni in kwilej au chilondwilau - ap kwitiyij - yisalijok yakad kwambatan ni Ukristu, mudi utum wa amakundj nau amakundj ni makaj?
(a) Ov, mushiku chom ik?

21 " M'aimes - tu plus que ceux - ci? "
(a) Kutakaman chom ik?
PAJ WA 21 • MIMINY: 54, 28

En effet, la vraie foi se base sur les preuves et les garanties que nous trouvons dans la Parole de Dieu (lire Hébreux 11: 1, 6).
21 "Ov, Ey Winkatil Am Kupandakan Inay? "
(Tang Hebereu 11: 1, 6.)

Soulignant la leçon à tirer, il a dit: "Veillez donc, parce que vous ne savez ni le jour ni l'heure ," c'est - à - dire le moment précis où il viendrait exécuter le jugement divin sur le monde de Satan.
Tukutwish kukasikesh ritiy retu mu kwilej Bibil mulong ritiy rakin rimedin pa uman ni kashinsh yidia mu Dizu dia Nzamb. - Tang Hebereu 11: 1, 6.
Palejanay usey wa dilejan dined, Yesu walonda anch: "Chawiy babalany, mulong kiwijanyap dichuku ap chisu cha dirumburish dia mangand ma Satan. "

21 Comprends - tu l'importance de former les autres?
* (Mat. 25: 1 - 30) Ndiy wakasikesha mulong winou palonday anch: "Chawiy, babalany, mulong kiwijanyap dichuku ap chisu " - ap chisu chikezay Yesu kulet dirumburish dia Nzamb pa mangand ma Satan. (Mat.
PAJ WA 21 • MIMINY: 43, 43

Pourquoi?
21 Umen Usey wa Kuyifumb Antu Akwau?
Ov, mulong wak?

Elle était prisée des Juifs de l'Antiquité.
Mulong wak?
In Yuda a pasak ading in Yuda.

Quand Alexandre le Grand a conquis le Moyen - Orient en 332 avant notre ère, les philosophes grecs avaient déjà rendu populaire cet enseignement qui s'est ensuite rapidement répandu dans tout l'Empire grec.
In Yuda a pasak amana usey wa dibuj dia mutond wa nfung.
Pasambishay Alexandre le Grand Winyikel wa Dikand dia Ngand ya Kushilamu mu muvu wa 332 K.C.C., in Grek asambisha kwitiyij mafundish minam ma in Grek, ni antu avud adiokala mu Want wa Grek.

Puis la dame est descendue du bus.
Pa chisu chakwatay Alexandre le Grand Moyen - Orient mu muvu wa 332 K.C.C., afilozof a in Grek ading apalangeshin kal mafundish minam ni mapalangana mwi ngand yawonsu ya in Grek.
Kupwa mband winou waya ku motak.

Pourtant, il a de bonnes raisons de n'être pas encore intervenu pour mettre un terme au système de choses méchant de Satan.
Kupwa murund nend washirika mu bis.
Pakwez, ukwet diyingish diwamp dia kusal mwamu mulong wa kushesh ditenchik diyimp dia yom dia Satan.

Vous a - t - il soutenu en période difficile en vous permettant de continuer à le servir alors que vous pensiez être à bout de forces?
Chikalap nchik mwamu kudi mayingishin mawamp malejena mulong wak kandikal asala chakwel kudiosh ditenchik diyimp dia yom dia Satan.
Ov, ukutwish kumukwash mu yisu yikash chakwel adandamena kumusadil Nzamb ap anch ukutwish kwikal nich usu pa usu wey?

En réponse, il donnera "de l'esprit saint à ceux qui le lui demandent ."
Wakukwashap kal mu yisu ya mar, ni kukutwishish udandamena kumusadil piwovila anch ukwetap usu?
Mu kwakul, ndiy ukez " kupan spiritu utumbila kudi awonsu akata kumwit. '

."
Ndiy ukez kwakul nich "kupan spiritu utumbila kudi awiy akata kumwit. "
(Mat.

En conséquence, sachant que les festivités funéraires ont un rapport avec des croyances spirites et des pratiques immorales, les véritables chrétiens considèrent qu'il serait des plus inconvenant d'organiser de telles célébrations, et même d'y assister.
(Kus.
Mudi chibudikin, in Kristu akin amening anch misambu ya kujip uruw ni yisal ya masandj yikutwish kwikal ya ubaj nakash, mudi misambu ya kwipuwangesh, misambu ya kwipuwangesh, ni kukumangan pakad kujing.

" (Lire Jean 8: 12; 9: 5.)
(Mulej 7: 1) Chawiy lel, kwijik anch ku misambu ya chidil kuding yitiyij ya aspiritu ayimp ni masandj chawiy komb chiyipin kamu kudiau in Kristu akin kuyisal ap kuya ku misambu yiney.
(Tang Yohan 8: 12; 9: 5.)

À quoi peut - on comparer "les pistes de la justice "?
(Tang Yohan 8: 12; 9: 5.)
Ov, "jinjil jitentamina " chom ik?

Rappelons - nous que Jésus n'a pas refusé une invitation à un tel événement.
Ov, "jinjil jitentamina " chom ik?
Vurik anch Yesu kalondap diladikij dined ku chinship chinech.

En cas de controverse, chacun devra certainement revoir son point de vue, comme les chrétiens de Rome au Isiècle, afin d'obéir à ces paroles de Jésus: "Soyez en paix entre vous.
Vurik anch Yesu witiya kuya ku musambu wa uruw.
Ku mutambu ukwau, muntu ni muntu ufanyidin kuswimp chitongijok chend, mudi muchadinga mu mivu chitot ya kusambish, mulong wa kuziyil ku mazu ma Yesu malondila anch: "Ikalany mu chisambu pakach pen. "

D'ailleurs, il leur a donné la Bible pour leur apprendre à l'adorer.
Mudi in Rom, nlel unou mitambu yawonsu yaad yipwitijadina yifanyidin kuswimp mikadil yau mulong wa " kushakam nich chisambu kudi muntu ni mukwau. ' - Mar.
Pakwez, Nzamb wayinkisha in Isarel Bibil mulong wa kuyifundish kumwifukwil.

Écoutez le psalmiste épancher ses sentiments dans la prière: "Ô Dieu, qu'il n'y ait pas de silence chez toi; ne reste pas muet, et ne te tiens pas tranquille, ô Divin!
Chawiy chatwinkishay Yehova Bibil mulong wa kutufundish mutapu wa kumwifukwil.
Tesh yalonday nfund - a - kuseng David mu malembil anch: "A!

Une étude approfondie du 13chapitre de la lettre aux Romains et d'autres passages, comme Tite 3: 1, 2 et 1 Pierre 2: 13, 17, établissait que l'expression "autorités supérieures " ne désigne pas Jéhovah Dieu et Jésus Christ, mais les autorités gouvernementales humaines.
Tesh mulondilay mwin kuseng mulogn wa yovil yend mu malembil: "A Nzamb, kangal washakam zong, kangal wanenet kwey ap kushakam chamwamu, A Nzamb!
Kwilej mukand wa in Rom shapitre wa 13 ni maverse makwau madia mu mukand wa Titus 3: 1, 2 ni 2 kumekeshin anch " Yehova Nzamb kakatap kuyikel piur pa antu, ' ni Yesu Kristu.

b) Qu'est - ce qui, avant tout, nous pousse à obéir aux anciens de la congrégation?
(Rom 4: 11) Paul wisambina ching kusu manans majim - majim, mulong antu afundinau ading ija nawamp kachom pa kachom piur pa mwom wa Aburaham.
(b) Ov, chom ik tufanyidina kusal kurutu kwa amakurump kuziyil ku chikumangen?

Nous aurons sans nul doute la même réaction si nous remplissons notre esprit et notre cœur des précieuses paroles du grand Enseignant, Jésus Christ.
Dilejan dikurikina dia shapitre wa 13 wa Rom ni maverse mud Titus 3: 1, 2 ni 1 Pita 2: 13, 17 dovikesha nawamp anch dijin " anyikel a piur ' disambidinap Yehova Nzamb ni Yesu Kristu, pakwez disambidin anyikel a chiuntu.
Chakin kamu, tukutwish kusal chilik chimwing anch twatek manangu metu ni muchim wetu ku mazu ma usey ma Mulej Mujim, Yesu Kristu.

9, 10. a) Qu'a fait Jésus tandis qu'il attendait patiemment que Jéhovah agisse?
(b) Diyingish ik dia kusambish difanyidina kutubachik kuyiziyil amakurump adia mu chikumangen?
9, 10. (a) Ov, chom ik chasalay Yesu pasalay rusot ra Yehova?

Néanmoins, l'ennemi du nom divin n'a pas renoncé.
7: 28) Mwawiy mutukutwisha niyetu twasal anch twizwish mu manangu metu ni mu michim yetu mazu minam ni makwau ma usey ma Mulej Mujim, Yesu Kristu.
Pakwez mukankuny wa Nzamb wakanganya.

" Autre témoignage, celui d'un père du nom de Tom: "Nous avons encouragé notre fille à nous ouvrir son cœur, même quand elle n'était pas d'accord avec nous.
9, 10. (a) Ov, chom ik chasalay Yesu padingay ni kuchingel nich kushimpish muchim yikezay Yehova kusal?
Tushinshikinany kand chilakej cha tatuku umwing utazukinau anch C.C., walonda anch: "Ttwinkisha changadim wetu ku michim yetu, ap anch kadingap ni kwitiyij. "

Et lorsque quelqu'un a entrepris de nous aider à comprendre les Écritures, nous avons entrevu pour la première fois "les choses profondes de Dieu ." - 1 Corinthiens 2: 8 - 10.
Pakwez, mukankuny wa dijin dia Nzamb kalikinap bwat.
Ni anch muntu wasambish kal kutesh Mukand wa Nzamb, twasambisha kurijek "yom yikurikina ya Nzamb yikurikina. " - 1 Korint 2: 8 - 10.

" NINIVE SERA RENVERSÉE "
Tatuku utazukinau anch Tom ulondil anch: "Twamukasikesha mwanetu mband atuleja yawonsu yikwetay, ap anch ulikin yitongijok yetu.
" MITU YA KWILEJ YA RUBING RA: "

Nehémia aurait pu se dire: " Cette proposition semble raisonnable.
Chawiy chimwing, anch muntu kanang wasambish kutukwash kutesh Bibil, pawiy tukata kuman kapamp ka kusambish "yom ya Nzamb yikurikina. " - 1 Korint 2: 8 - 10.
Nehemi wela kutong anch: " Winou udi mwikadil wa manangu. '

De par le monde, toutes les congrégations bénéficient d'un même programme d'étude de la Bible.
" NINIVE UKEZ KUSHESHIK "
Mu mangand mawonsu, yikumangen yawonsu yikwet program umwing wa kwilej Bibil.

Si vous envisagez de devenir pionnier, assistant ministériel, Béthélite, ou encore de vous installer dans un territoire où il y a besoin de proclamateurs... pensez - vous vraiment que vos camarades vous encourageront à atteindre ces objectifs?
Nehemi wela kutong anch: " Chidi chitongijok chiwamp.
Anch usotin kuwanyish ntong jinej, mudi chibol, kusal mudimu wa ku Betel, ap kusal mudimu mu teritwar wa wingendj, ov, utongin chakin kamu anch ukwet kuswir kwa kuyikasikesh ambay ney a shikol chakwel awanyisha ntong jinej?

Il est donc établi que les véritables progrès spirituels ne sont pas une question de prestance, de capacités naturelles ou de popularité.
(Midimu 20: 28; Efes 4: 3 - 6) Mu mangand mawonsu, yikumangen yawonsu yikwet program ndiy umwing kusu wa kwilej Bibil.
Chawiy lel, kuya kurutu kwakin kwa muspiritu kudiap kwa manangu, ukaliweny wa chivadik, ap kwidjidjek.

Il n'en bénit pas moins leurs actes de foi.
Pamwingap witekina kal jintong kanang, mudi kwikal chibol ap nkwash a mudimu, kusadil mu teritwar muswirikedinau in kulejan a Want, ap kusadil ku Bethel. Ov, urund wey ni akwen a ku shikol ukukukwash uwanyisha jintong jey?
Kakatap kuyukish yisal yau ya ritiy.

Le sage n'exigea de sa part qu'une chose: qu'il prenne un oreiller, le déchire et en disperse les plumes au vent.
Choviken, kukul muspiritu kwa mwin Kristu kuyilap pamwing kumekan kwa ku mes, ngikadil ya chivadik ap kwikal nich ntumb.
Ku mutambu ukwau, mwin manangu kakatap kumushikij ku kutesh chom ap chimwing - ku kutesh masok, kumukwat ku rinkind.

C'est pourquoi il a déclaré: "Si donc ton œil droit te fait trébucher, arrache - le et jette - le loin de toi.
Chikwau kand, ritiy ra in Isarel mudiay Yehova rakasikana mulong achingejina mu umutakel wend.
Chawiy lel, ndiy walonda anch: "Anch dis diey dia katatuku diakutwal ku chitil, yang kulemp ni kuyip. "

Quand nous sommes anxieux et que nous le supplions avec ferveur, nous éprouvons certainement l'incomparable " paix de Dieu ."
Mwin manangu wamwita chom chimwing: mwin kutwambil makasu amuleja anch aya ni akasenda kusin ukweta mavuj mukach kupwa akatula ni kupalangesh mavuj mawonsu mu rinkind.
Chakin kamu pitukata kuziy ni kulembil nich kashinsh, tukutwish chakin kamu kwov "chisambu cha Nzamb. "

Ne pensez - vous pas que l'application des principes qu'elle renferme permettrait d'éliminer les préjugés raciaux dans notre société?
Chawiy chalonday Yesu anch: "Anch dis diey dia katatuku diakutadish ku kwipwakal dibwita, udidjibul dikudiokal; mulong chidi chiwamp kudi ey kushadish chid chimwing cha mujimbu wey, ni kulik kudjibwish mujimbu wey wa kabuj mu Gehen.
Ov, witiyijin anch kusadil yijil ya Bibil kukezap kudiosh kasolikany mu chisak chetu?

Le thème qu'évoque le psalmiste fait bouillonner, ou déborder, son cœur d'enthousiasme et rend sa langue semblable au " stylet d'un copiste habile ."
10: 13) Anch tukwet runeng ni twasej kudiay Yehova ni kumwit nakash, tukutwish kwimen ayinetu "chisambu cha Nzamb " chakad kwisikesh.
Mutu wa mulong wisambinay nfund - a - kuseng ulejen anch muchim wend ukwet musangar ni ukwet musangar mu rudim rend mudi "mwin kufund wa pakur. "

(voir note).
Ov, witiyijinap anch yijidik yilamidinau mu chijil chinech yikutwish kwikal mufulandal mulong wa kupwish mulong wa kasolikany ka michid ilel?
(Tal mazu ma kwinshin.)

D'habitude, ce qui attire les personnes vers l'organisation et ensuite vers Jéhovah et Jésus, ce n'est pas seulement notre connaissance de la Bible.
Chom chinech chasala anch muchim wa nfund a kuseng wizula ni chirungul ni rudim rend ripipela mudi "chikas cha mwin kufund nawamp. " Chidi nchik piur petu?
Chisu ni chisu, antu akat kuya ku dirijek ni ku dirijek dia Yehova ni Yesu, kadiap ching kusu ronganyin retu ra Bibil.

Pourquoi?
(Talany mazu ma kwinsudiel.)
Ov, mulong wak?

En quoi consistent leurs réunions?
Kusal mwamu kukat kukwash kuyipwit antu akwau kwez ku paradis wa muspiritu.
Ov, yikumangan ya chikumangen yikwet chibudikin ik?

Et même si nous sommes imparfaits, Satan ne peut pas nous empêcher d'être fidèles à Jéhovah.
Mulong wak?
Ap anch tudi akad kuwanyin, Satan kakutwishap kutukangesh kushinshaman kudi Yehova.

Que fera encore le Royaume pour l'humanité?
Yom ik yisadikininga ku yikumangan yiney?
Ov, chom ik chikezay kusal Want mulong wa antu?

" L'achèvement du système de choses " se passe à notre époque.
Ap anch tudi akad kuwanyin, Satan kakutwishap kutukangesh kwikal ashinshamena kudi Yehova.
" Disudiel dia mangand " didi piswimp ap.

Jésus a peut - être procédé ainsi par considération pour cet homme.
Ov, Want wa Nzamb ukez kuyisadin antu chom ik chikwau?
Yesu wasala mwamu mulong wa kumulimish ikundj winou.

Les difficultés de la vie et notre imperfection pourraient nous amener à perdre notre acuité spirituelle et à ne pas nous apercevoir que nous sommes sur le point de faire un faux pas.
Chakin, tufanyidinap kuchingel anch mwikadil wa mangand uyipa nakash kurutu kwa " mar makash ', pakwez antu akushiken ku kwijik kamu anch disudiel didi piswimp. - Luka 17: 20; 2 Pita 3: 3, 4.
Milong ya mwom ni kuburen kuwanyin yikutwish kutushikij ku kushadish manangu metu pa milong ya mu spiritu ni kuvuramen anch tukwetap kuswir kwa yom ya makasu.

Et grâce à quoi sommes - nous en mesure de consoler nos compagnons chrétiens qui subissent "toutes sortes de tribulations "?
Chimeken anch Yesu wasala mwamu mulong wa kumulimish muntu winou.
Ni mutapu ik tukutwisha kuyongoj ambay netu akaritiy "nich yakamish ya mitapu yawonsu "?

Comment vous entendez - vous personnellement avec vos beaux - parents? Et votre conjoint, avec vos propres parents?
Yikokujol ya mwom ni kuburen kuwanyin kwetu yikutwish kusal anch tukanganya kushinshikin pa yom ya muspiritu ni kututek mu ubaj wa kulondul jinzau ja makasu pakad ap kuchingejin.
Mutapu ik wiyovila amwiney piur pa anvaj ey ni mbay ney wa uruw?

N'êtes - vous pas heureux de côtoyer des hommes et des femmes qui, par fidélité à notre bon Roi, se revêtent de l'amour, ce "lien d'union parfait "? - Colossiens 3: 13, 14.
Niyetu tukutwish kuyongoj ambay netu mu ritiy "mu mar mau. "
Ov, usangaredinap kuta urund wa amakundj ni amband ashinshamena kudi Mwant wetu muwamp, udia rukat, " mwoj uwanyidina ukasila yawonsu pamwing mu kwovijan "? - Kolosay 3: 13, 14.

Après avoir accepté Jésus comme Messie, Paul a perdu sa position honorable dans le judaïsme.
Ov, mutapu ik ushakamina ni anvaj a mbay ney wa uruw, ni mutapu ik ushakaminay mbay ney wa uruw nau anvaj ey?
Kupwa kwa kumwitiyij Yesu mudi Mesia, Paul washadisha ndond yend mu Yuda.

En 70 de n. è., les armées romaines ont dévasté Jérusalem et son temple, emmenant comme esclaves bon nombre des Juifs qui avaient survécu.
Ov, kiukatap kusanger kushakam pamwing ni antu akata kumuziyil Mwant wetu mwin rukat mu kushishaman ni akweta rukat, "mwoj wa kukukasany mu umwing uwanyidina "? - Kolosay 3: 13, 14, MM.
Mu muvu wa 70 C.C., amasalay in Rom ashesha Yerusalem ni tempel wend, mudi aswik avud in Yuda apanda.

Mais dans le livre de Job, datant du XVsiècle avant notre ère, nous lisons que le Créateur " suspend la terre sur rien ."
Pakwez, ndiy wamana yisu ya chipuku, impu ya mem, mashik ni kuburen yidjal yiwanyidina. (2 Kor.
Pakwez mu buku wa Yob, mu chitot cha mivu cha 20 K.C.C., tutangin anch Sakatang "ukat kushesh mangand. "

Mais si nous arrêtions de faire attention et de lutter, nos ennemis (Satan, son monde, et nos faiblesses) pourraient nous vaincre.
Mu muvu wa 70 C.C., amasalay a in Rome amushesha Yerusalem pamwing ni tempel, ni Ayuda avud ashalaku ikala aswik.
Pakwez anch twadandamen kucha ku mes ni kurish nau akankuny netu, Satan, mangand mend, ni kuziy kwetu yikutwish kupandakan.

" Que ce soit, non pas ma volonté, mais la tienne qui se fasse ," a - t - il dit à Jéhovah.
Pakwez mu mukand wa Job, wafundau mu mivu ya 1500 K.C.C., tutanginamu anch Sakatang ndiy "watanga ngand wakad kuyizezidik ku chom. " - Job 26: 7.
Ndiy walonda anch: "Kangal chikala mudi mufundilau mu Mukand wa Nzamb. "

Jésus en a retiré d'extraordinaires bienfaits; entre autres, il a appris l'humilité.
Anch, tuchilap ku mes ni turishinap, Satan, mangand mend, ni kuziy kwetu yikutwish kutuyikel.
Nich yiyukish yivud, Yesu wileja kwikepish.

Au lieu de nous laisser guider par la sagesse et les principes du monde, soyons déterminés à marcher dans les voies droites de Dieu.
Ndiy wamwela Yehova anch: "Pakwez achisala mudi muukatila ey, kangal munikatila am. "
Pa ndond pa kulondul manangu ni yany ya mangand, tukwatany mupak wa kudandamen kwendil mu jinjil jitentamina ja Nzamb.

" Pendant qu'elle poursuivait, certains élèves s'échangeaient des regards narquois.
Pa ndond pa kwikal atakedilau nich manangu ni yijil ya mangand manam, el tukwatany chiyul cha kwendil mu jinjil jitentamina ja Nzamb.
Padingay ni kwilej shikol, ansand amwing ading akat kwiyandjik mu milong ya chirelijon.

Selon le livre biblique de la Révélation, 144 000 individus seraient ressuscités pour la gloire céleste afin d'exercer aux côtés de Jésus les fonctions de prêtres, de juges et de rois.
Padingay ni kulond, ansand a shikol amwing atalijana.
Kukwatijan ni buku wa Kujingunik, antu 144000 akez kuvumbuk mulong wa katumb ka mwiur chakwel inunga pamwing ni Yesu pamwing ni in kupesh ni ant ni in kupesh.

Des paroles aussi sincères que gentilles
Mukand wa Bibil wa Kuburik ulondin anch antu 144000 akez kayisangwil mu uyaj wa mwiur chakwel asala pamwing nend Yesu mudi in kupesh, ankalansambu, ni ant.
Mazu Mawamp Ma Ranaken Makasikeshining Urund Uwamp

Pour savoir comment agir au mieux, j'essaie de ne pas oublier Genèse 2: 24.
Lond Yom Yiwamp Yidiokila mu Muchim
Mulong wa kwijik mutapu wa kusal yom yivud, nalika kuvurik Disambishil 2: 24.

Qui peut être "citoyen du Royaume "?
Panasota mupak uwamp wa kukwat, namana anch Disambishil 2: 24 didi dia ukwash nakash.
Ov, nany ukutwisha kwikal "an a Want "?

Jéhovah sauvera ses serviteurs fidèles.
Ov, nany ukutwisha kwikal mwan a ngand a Want?
Yehova ukez kuyipandish atushalapol end ashinshamena.

Allons - nous faire de vigoureux efforts pour renouer avec nos bonnes habitudes?
Yehova ukez kuyipandish atushalapol end ashinshamena.
Ov, tukat kusal usu ukash mulong wa kwipuk yaku yiwamp?

Comme le reste de la Parole de Dieu, dont il fait partie, son message est vivant et puissant. - Hébreux 4: 12.
Ov, katat tukutwish twasal usu tuchirikina yaku yiwamp yitwadinga nich?
Mudi chikunku cha Dizu dia Nzamb, uruu wend udi mwom ni ukash. - Hebreu 4: 12.

Bien sûr, nous ne savons pas ce qu'avait à l'esprit Ahab à ce moment - là.
Mudi chikunku cha Dizu dia Nzamb diapepilau, uruu wau ukwet mwom ni usu. - Hebreu 4: 12.
Chakin kamu, twijap yom yamushikena Akab pa chisu chinicha.

Ce document ne peut être vendu.
Chakin kamu, kitukutwishap twijik yik yadinga mu mutu wa Akab pa chisu chinicha.
Gazet winou kadiap wa kulandish.

Suis - les!
Gazet winou kadiap wa kulandish.
Chifanyidin en kwikalany nich mwom utumbila! "

Comment l'exemple de Noé nous aide - t - il à comprendre ce que signifie avoir la foi?
Yisadina!
Ov, chilakej cha Nowa chitukwashin mutapu ik kwijik chirumburikina kwikal ni ritiy?

b) Comment votre amitié avec Dieu vous aide - t - elle à surmonter la pression du groupe?
Mutapu ik utukwashina chilakej cha Nowa kutesh chirumburikina kwikal ni ritiy?
(b) Mutapu ik ukutwisha urund wey ni Nzamb kukukwash kurish nich yipwichik ya arund?

Il a donc transformé environ 380 litres d'eau en un " excellent vin " (lire Jean 2: 3, 6 - 11).
(b) Mutapu ik ukukwashina urund ni Nzamb kurish nich yipwichik ya ambay?
(Tang Yohan 2: 3, 6 - 11.)

Pourquoi les efforts requis pour étudier "les choses profondes de Dieu " en valent - ils la peine?
(Tang Yohan 2: 3, 6 - 11.)
Ov, mulong wak kusal usu wa kwilej "yom ya Nzamb yikurikina " kudi kwa usey?

Considère ton enseignant comme un ami, et fais - lui savoir combien tu apprécies ce qu'il fait pour toi.
Ov, mulong wak usu tusadila mulong wa kwilej "yom ya Nzamb yikurikina " udi wa usey?
Shinshikin piur pa Mulej wey mudi murund ney, ni sal usu wa kwijik yom yikatinay mulong weyey.

Jéhovah, le Souverain de l'univers, est prêt à nous fournir toute l'aide nécessaire afin que nous lui obéissions et que nous restions de fidèles sujets du Royaume messianique.
Mumana muntu ukufumbina mudi murund ney, ni muleja anch ukat kusanger nakash usu wend usadinay mulong wa kukufumb.
Yehova, Mukaleng wa mangand mawonsu, usotin kutukwash chakwel tusala yawonsu yitukutwisha kusal mulong wa kuziyil ku yijil ya Want wa Umesia.

Dans la Bible, il nous donne des principes qui révèlent son point de vue, et qui nous aident à prendre de bonnes décisions * (voir la note).
(Yoh. 10: 28, 29, TMK) Yehova udi tayad kupan ukwash wawonsu chakwel tumuziyila mudi Mukaleng wa Mangand Mawonsu ni tushala antu ashinshamena a Want wa Mesia.
(Tal mazu ma kwinshin.) (Tal mazu ma kwinshin.) (Tal mazu ma kwinshin.)

À ce moment - là, l'Israël selon la chair n'était plus le peuple de Dieu.
Mu Bibil, Yehova utwinkishin mbil jimekeshina mutapu utonginingay.
Pa chisu chinicha, in Isarel a ku mujimbu kadingap antu a Nzamb.

C'est ce qu'Amy a vécu.
Pa chisu chinicha, Isarel wa ku mujimbu kadingap kand muchid watonday Nzamb.
Wawiy mutapu washakamay mukadivar winou.

Quelles preuves de la résurrection de Jésus Paul a - t - il fournies?
Chom chinech chamushikena Amy.
Ov, kuvumbuk kwa Yesu kwamekesha chom ik?

Jésus lui - même a dit qu'une époque viendrait où " tous ceux qui sont dans les tombes de souvenir [...] sortir [aient] ."
Ov, kashinsh ik piur pa kuvumbuk kwa Yesu kapaninau kudiay Paul?
Yesu amwinend walonda anch chisu chikeza kwez "awonsu awonsu adia mwi nzay [ya chivurikish] akez kavumbuk kwikal kand aom. "

Ou bien parce qu'ils n'ont pas assez d'argent pour payer les réparations.
" Mulong Nzamb wakata ngand nakash, ndiy wamupana Mwanend kapwokal chakwel muntu mwawonsu ukumwitiyija ndiy kakujiyap, pakwez ukez kwikal nich mwom wa chikupu. " - Yohan 3: 16.
Ap anch kadingap ni nfalang jivud mulong ading akwet nfalang jivud mulong ading akwet nfalang jivud.

Souvenons - nous qu'à une époque nous dormions dans des ténèbres spirituelles.
Ap kakutwishap kwikal nich makut ma kuland nich yom ya kurijek nich.
Vurik anch pa chirung chimwing cha mididim ya muspiritu.

Il était convaincu que les promesses divines se réaliseraient, et donc que l'Égypte n'avait aucun avenir à lui offrir.
Tukutwish kutongijokin pa mulong wa kwel anch niyetu twading chisu chimwing mu tul mu mididim.
Ndiy wading nich kashinsh anch kushilamu kwa Nzamb kukez kuwanyin, chawiy lel Idjibit kadingap ni kuchingejin machuku ma kurutu.

" Un policier s'est exclamé: "Nous vous l'avons dit ce matin!
Ndiy wamana anch mu Idjibit mwadingap dikez kudi ndiy.
Nambaz umwing walonda anch: "Twamutan kal ni musangar dichuku! "

3: 5, 6.
Pa chinech, mpurish umwing washimok anch: "Pakwez twakulejang nlel panch! "
3: 5, 6.

27: 38.
3: 5, 6.
27: 38.

En effet, aussi paradoxal que cela puisse paraître, la domination de Satan a bel et bien contribué à glorifier Jéhovah.
27: 38.
Chakin kamu, chom chinech chamekesha kand anch winyikel wa Satan wamwikadisha chakin kamu Yehova.

Il donne à ses fidèles une "puissance qui passe la normale " au moyen de son esprit saint.
Inge, chom chinech chimeken mudi anch chipwitijadin, mutapu wa kuyikel wa Satan chakin kamu wakwasha mulong wa kumutumbish Nzamb.
Ndiy ukat kuyinkish atushalapol end ashinshamena "ukash upandakena ukash wawonsu " kusutil ku spiritu wend utumbila.

En outre, il peut vous fournir son esprit saint afin de compenser ce qui vous manque pour tenir ferme.
Chilakej, uyinkishin antu end "ukash upandakena ukash wawonsu " kusutin ku spiritu wend utumbila.
Chikwau kand, ukutwish kukwinkish spiritu wend utumbila chakwel usala usu wa kujijaman.

Neboukadnetsar fait un autre rêve lourd de sens: il voit un arbre immense qui est abattu et qu'on empêche de pousser.
3: 10) Chikwau kand, ndiy ukez kulet pakad choy spiritu wend utumbila mulong wa ku kuchirishin yom yawonsu yiukutwisha kuburen katat.
Mwant Nebukadinezar wamana chilat chikwau cha mutond ujim ni wamana mar makash ni kuyikangesh kusal chom chikwau.

Votre situation vous rappelle Job, qui a dit à Dieu: "Ah!
Nabukadinezar walata chilat chikwau cha usey. Umen mutond ujim, aukatul wawa pansh ni aukangeshin kusampurik.
Shinshikin yamushikena Job, walonda piur pa Nzamb anch: "A!

On comprend qu'ils se sentent désemparés.
Chidiap cha kushimokish pamenau anch aburedin ukwash!
Antu amwing amening anch akat kwiyovang anch kakwetap usey.

Ils donnent les conseils qui se vendent le mieux, car dire aux gens ce qu'ils veulent entendre est lucratif.
Amwing akutwish alet chiyul chiyiletidina nfalang nakash, chijau anch akutwish atan nfalang jivud anch ayilej antu yom yisotinau kutesh.
Akat kupan yiyul ya kulandish, mulong akat kuyilej antu akwau yom yitonginau anch yidi ya makasu.

Quelle leçon pouvons - nous tirer de leur exemple pour nos congrégations?
Yom ik tukutwisha kwilejin ku chilakej chau yikutwisha kutukwash nlel mu yikumangen yetu?
Yom ik tukutwisha kwilejin ku yilakej yau mulong wa yikumangen yetu?

Pour comprendre pourquoi Dieu a permis les souffrances jusqu'à présent, voir le chapitre 11 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?, publié par les Témoins de Jéhovah.
Mulong wa jinsangu jivud piur pa mulong wak Nzamb ulikidil anch antu amana mar chisu kanang, tal shapitre 11 wa buku Chom ik Chakin Kamu Chifundishinay Bibil? wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.
Chakwel wijika mulong wak Nzamb ulikidin mar kushik ni katat, tal shapitre wa 11 wa buku Chom ik Chakin Kamu Chifundishinay Bibil? wapalangeshau kudi Atuman a Yehova

Quand je vieillirai, qu'est - ce que je ferai?
Yom ik tukusala anch twananap?
Pinasambisha kunanap, ov, chom ik nikutwisha kusal? '

" Comment puis - je préparer cet homme à cette tâche?
Samwel wafanyina kwiyipul anch " Ov, mutapu ik Nikutwisha kumufumb muntu mulong wa chisend chinech? '
Ov, mutapu ik nikutwisha kumukwash muntu winou chakwel asala mudimu winou? '

" Malheureusement, alors même que certains apôtres étaient encore vivants, des chrétiens tenaient ce mauvais raisonnement (lire Jude 4).
Mu mivu chitot ya kusambish, in Kristu amwing ading ni mwikadil winou ap anch apostol ading achid kal aom. (Tang Jud 4.)
(Tang Jud 4.)

Pourquoi y a - t - il tant de versions, c'est - à - dire de traductions, différentes de la Bible aujourd'hui?
Mulong wak nlel unou kudi ma Bibil mavud makarumwinau mitapu kushalijan?
Ov, mulong wak kudi ma Bibil mavud, ap ma Bibil mavud nlel unou?

Entre autres parce qu'il maniait habilement les questions.
Diyingish dimwing didi anch ndiy wasadila nawamp yipul.
Pakach pa yom yikwau, wasadina yipul yiney nich nkeu.

Quelle a été l'issue de cette affaire?
Chinech chitin kusal pamwing ni atufung ankwash atonday.
Ov, chom ik chashikena pa mulong winou?

Quelques leçons:
(1 Kor. 2: 16) Ov, chom ik chashikena?
Malejan Kudi Etu:

Leur vision des choses s'était déformée au point qu'ils voulaient retourner dans le pays où ils avaient été esclaves!
Malejan Kudi Etu:
Chitongijok chau chading chiyimp nakash padingau aswik mwi ngand yau!

La Bible condamne l'état d'ivresse, mais elle met aussi les chrétiens en garde contre le fait de s'adonner à "beaucoup de vin ." - Tite 2: 3; Luc 21: 34, 35; 1 Timothée 3: 3, note.
11: 5, 6) Mwaning, chitongijok chau chading chijondila - nakash mud ik mu chilik chakwel anch asota ap kuchirik mwi ngand ya uswik wau! (Kuch.
Bibil kalejenap mwikadil wa kukwachik maar, pakwez wayibabesha kand in Kristu anch "in kuna maar mavud nakash. " - Titus 2: 21; 1 Timote 3: 34, 35; 1 Timote 3: 3, 4.

4, 5. a) Pourquoi la prudence est - elle recommandée quand on songe au mariage?
Bibil ufishin nich kukwachik maar, pakwez uyibabeshin kand in Kristu kulik kwikal "aswik a maruvu. " - Titus 2: 3; Luka 21: 34, 35; 1 Timote 3: 3.
4, 5. (a) Ov, mulong wak chidi cha manangu kushinshikin piur pa uruw?

Rappelons - nous toujours tout ce qu'il fait pour nous et à quel point il nous aime.
4, 5. (a) Ov, mulong wak chimufanyidin mband kudimuk kurutu kwa kwachik?
Tufanyidin kuvurik chisu chawonsu yom yawonsu yisadinay ni mutapu utukatin.

Ces "anciens " ne peuvent pas absoudre, car aucun homme n'est autorisé à pardonner à un autre humain un péché contre Dieu *.
Tudandamenany amboku kutongin pa yom yatusadinay ni mutapu utukatinay nakash.
Amakurump inay kakutwishap " kulik ' mulong kwikil muntu ap umwing ukutwisha kuyilikishin antu akwau chitil cha Nzamb. *

Mais les bergers philistins ont prétendu que l'eau leur appartenait.
" Amakurump " inay kakutwishap kumulikishin muntu ap umwing chitil chend, mulong kwikil muntu winkishau mbil ja kumulikishin mbay nend mulong wa chitil chasalay pantaliken ni Nzamb.
Pakwez atufung in Filistin alonda anch mem mau mading ma chamwamu.

On le dénomme également le "méchant ." - Matthieu 6: 13 *.
Atufung in Filistin alonda anch men minam mading mawau.
Chidi kand chilik chimwing ni " muyimp. ' - Mateu 6: 13

Faisant partie intégrante des Écritures inspirées, le livre d'Ézékiel contient un message qui est " vivant et puissant '. - Hébreux 4: 12.
(Kujingunik 12: 9; 1 Timote 2: 14) Wijiken kand mud "muyimp. " - Mateu 6: 13.
Mu chikunku cha Mukand wa Nzamb, buku wa Ezekiel ukwet uruu ukweta "mwom ni usu. " - Hebreu 4: 12.

L'exhortation suivante nous le révèle: "Sois sage, mon fils, et réjouis mon cœur, pour que je puisse répondre à celui qui me provoque. ."
Pakwez, maverse minam manying malondulijadin mu kulondwish uprofet wabwakau mulong wa Idjibit. Mudi chikunku cha Mifund yapepilau spiritu, buku wa Ezekiel ukwet uruu ukweta " mwom, ni usu, ' - Hebreu 4: 12.
Tutangin anch: "Mwanam ikundj, ikal mwin manangu chakwel wez usangarish muchim wam, mwamu ni yam nikez katwish kumwakul muntu ukwinsala masal. "

Pour Noé et sa famille, il a dû être aussi difficile d'exercer la foi que pour l'arrière - grand - père de Noé, Hénok, dont il a été question dans l'article précédent.
Tukutwish kutan chakul mu dibabesh dined: "Mwanam ikundj, ikal mwin manangu chakwel wez usangarish muchim wam, mwamu ni yam nikez katwish kumwakul muntu ukwinsala masal. "
Mulong Nowa ni dijuku diend ading afanyidin kwikal nich ritiy rikash mulong wa yom yawonsu yasalay Nowa, Nowa, ni dijuku diend.

Mais dans ce cas, l'enfant apprendra vite à dire uniquement ce que ses parents ont envie d'entendre.
Kusadil ritiy kwafanyidina kamu kwikal kukash kudiay Nowa ni dijuku diend mud muchadinga kudiay Enok, ngakend a Nowa, twisambidina mu rusangu ratakedila.
Anch chidi mwamu, an akutwish kwilej kulond ching kusu yom yikutwishau anvajau kutesh.

Quels bienfaits pouvez - vous en retirer?
Anch anvaj asal mwamu, an akwilej kusambish kulond ching kusu yom yitonginau anch yawiy yikatiningau anvaj kutesh.
Ov, yiyukish ik ukutwisha kutaninamu?

" Si vous êtes chrétien, c'est en substance ce que vous avez promis à Jéhovah.
Mutapu ik ukutwisha kutaninamu?
Anch udi mwin Kristu, udi mu mwikadil wa pakampwil wa kushilamu kwa Yehova.

18, 19.
" Ey Yey Watonda Kusal Mwamu '
18, 19.

Dans le monde nouveau instauré par Dieu, plus personne ne sera menacé par la maladie ni la mort.
Anch udi mwin Kristu wipanina kal, chawiy chakin kamu chom washilamu kudiay Yehova.
Mu mangand masu ma Nzamb, kwikil muntu ukutwisha kunenganan mulong wa mayej ap rufu.

Si la loi de Dieu est vraiment tout au fond de nous, nous manifesterons des qualités telles que la foi, l'espérance et l'amour, des qualités qui contribuent à préserver les liens conjugaux.
18, 19.
Anch chijil cha Nzamb chidi chakin kamu cha usey nakash, tukez kumekesh ngikadil mudi ritiy, ruchingej, ni rukat.

En somme, plus nous mesurons la bonté de Jéhovah et son empressement à nous aider, plus nous nous sentons poussés à le prier avec confiance.
Mu mangand mazu ma Nzamb, antu akez kutwish kushakam pakad kuyel ap kufa.
Chawiy lel, anch twipan nakash mu kuwap kwa Yehova ni nich muchim wetu wawonsu mulong wa kutukwash, tukez kwikal nich ruchingej rikash mu malembil.

Elle a montré sa foi en "alla [nt] sans cesse vers [le juge], en disant: " Fais en sorte que j'obtienne justice.
Anch chijil cha Nzamb chidi chakin kamu mu muchim wetu, tukez kumekesh ngikadil mudi ritiy, ruchingej, ni rukat ni yikutukwash tukasikesha moj wa uruw.
Wamekesha ritiy rend palondinay anch: "Pakwez am nikez kukatwish njit ni kwisudiel ya mangand. "

Durant cette période, aucune activité continue n'a été menée pour remplir la mission consistant à faire d'authentiques disciples de Christ.
Ov, Harmagedon - Chom ik?
Mu chisu chinicha, mudimu wa kulejan wadandamena kusal mudimu wa kwikadish in kwilej akin a Kristu.

En matière de projets et de décisions, qu'il soit question de maison, de travail, d'éducation des enfants, de loisirs, de vacances ou d'activités religieuses, chacun devrait tenir compte des sentiments et de l'opinion de l'autre. - Proverbes 11: 14; 15: 22.
Mu chisu chinech, kwadingap mutapu wa kuwanyish chisend chinech cha kuyikadish antu in kwilej ashinshamena a Kristu.
Piur pa kutond ni kukwat mipak piur pa chikumbu, mudimu wa ku mujimbu, kulil an, kwiswedish, kwipuwangesh, kwipuwangesh, kwipuwangesh, kwipuwangesh, ap masengan ma relijon, ni mijikit yikwau. - Jinswir 14: 11; Jinswir 15: 22.

Il faut être fort et puissant pour accomplir cela.
Pasadilau yitenchik ni kukwat mipak - yikalap nchik piur pa chikumbu, mudimu, kulil an, kwiswedish, konje, ap mijikit ya relijon - ikundj ni mband awapidil kushinshikin yovil ni yitong ya umwing ni mukwau. - Jinswir 11: 14; 15: 22.
Chifanyidin kwikal mukash ni mukash mulong wa kusal mwamu.

Nul doute qu'il s'était imprégné de ce qu'il avait entendu sur la façon dont Jéhovah s'était occupé d'Abraham, d'Isaac et de Jacob - ses parents éloignés.
(Yohan 2: 14 - 17) Chading chitin ikundj ukweta usu ni chitabutabu mulong wa kusal yom yiney.
Pakad kwidjidjek, ndiy watesha kurumburik kwa mutapu wasalay Yehova yom yasalay Aburaham, Isak, ni Jakob.

Après avoir rappelé aux chrétiens engendrés de l'esprit qu'ils ont tout lieu de se réjouir en raison de la belle récompense qui les attend, l'apôtre Pierre ajoute: "Bien que pour un peu de temps à présent, s'il le faut, vous soyez attristés par diverses épreuves.
Pakad kwidjidjek, ndiy wakata nakash yom yateshay piur pa yisal ya Nzamb piur pa Abraham, Isak ni Yakob, adinga a mu muchid wau.
Kupwa kwa kushinshikin piur pa spiritu wa in Kristu azizidilau many pa ndond pa kusangar mulong wa difut diwamp, kambuy Pita walonda anch: "Ap anch chikasikenip nchik kudi en, anch ukwetany ushon uvud wa chisu chikemp.

Comme Jésus l'a enseigné à travers l'exemple de la veuve qui harcelait le juge, il peut être nécessaire de s'approcher de Jéhovah de façon répétée.
Payifundinay in kristu azizidilau many, kambuy Pita wayifunda anch ayingin kwau kusangar mulong wa difut dipandakena kuwap diyichingedina. Kupwa wawejaku kand anch: "Ap anch wamananyap nchik mar ma mitapu ni mitapu. "
Mudi mwalejanay Yesu kusutil ku chilakej cha mwadia - mufu wakad kutentam, ndiy ukutwish kwikal nich kuswir kwa kumushejin Yehova chisu ni chisu.

Mais la récompense d'ordre matériel n'est pas sa préoccupation principale.
Mud mwachilejanay Yesu mu chilakej chend cha mwadia - mufu wadinga ni kuya chisu ni chisu kud nkalansambu, kulembil chisu chawonsu kukutwish kwikal kwa usey.
Pakwez difut dikatap kwikal dia kusambish mulong wa yom ya ku mujimbu.

Qu'est - ce qui indique que la mort de Babylone la Grande est proche?
17: 25 - 27) Pakwez rusot ra kusambish ra David radingap ra difut.
Ov, chom ik chimekeshina anch rufu ra Babilon Mujim ridi piswimp?

Sommaire
Ov, chom ik chimekeshina anch kujiy kwa Babilon Mujim kudi piswimp ap?
Yidiamu

Elle explique que "les rois de la terre habitée tout entière " seront rassemblés contre Jéhovah lors du" grand jour de Dieu le Tout - Puissant ."
Yidiamu
Bibil urumburil anch "ant a mangand mawonsu " akez kuyikumangej kudi Yehova pa" dichuku dijim dijim dikurumburishay Nzamb Mwin Dikand Diawonsu. "

Jéhovah nous préserve pour le salut
Ulejen anch "ant a mangand mawonsu " akez kuyikumangej chakwel arisha ni Yehova pa" dichuku dijim dikurumburishay Nzamb Mwin Dikand Diawonsu. "
Yehova Ukat Kumukamunin Mulong wa Dipandish

Alors, avant de prendre une décision, nous devons réfléchir à ce que la Bible dit, et ensuite y obéir.
Yehova Utulamin Mulong wa Dipandish
Chawiy lel, kurutu kwa kukwat mupak, tufanyidin kutongijokin pa yilondinay Bibil ni kuziyin.

Il y a des décisions très sérieuses et d'autres moins.
Chawiy lel, kurutu tukwata mipak, tufanyidin kutongin pa yom yilondinay Bibil ni kuziyil pa yom yiney.
Kudi mipak yivud ni yikwau yivud.

Si Adam et Ève étaient restés obéissants, eux et tous leurs descendants fidèles à Dieu auraient vécu éternellement sur la terre.
Mipak yimwing yiding yikash nakash, pakwez yikwau bwat.
Anch Adam nenday Ev ashala aziyidina, awiy ni anau awonsu ashinshamena ela kwikal nich mwom wa chikupu panap pansh.

Wells; D.
(Disambishil 2: 17) Anch Adam nenday Ev ashala antu ashinshamena, awiy ni anau ashinshamena kudi Nzamb afanyidina kushakam chikupu pa divu.
; Williams, C.

Qui d'autre a été aidé par les anges?
; Wells, S.
Ov, anany akwau amukwasha angel?

Neuf mois après la mort de Bob, son mari, Kath a relu toutes les cartes qu'elle avait reçues.
Antu ik akwau akwashau kudi angel?
Pasuta angond chidivu kupwa kwa rufu ra nfumwend, nfumwend wafa pakad kuchingejin ma kart mawonsu madingay nich.

En 1913, les discours de frère Russell paraissaient dans 2 000 journaux, et ils étaient lus par environ 15 millions de personnes!
Angond chidivu kupwa kwa kufa kwa nfumwend Bob, Kath ukat kutangiril kand ma kart mawonsu matambulay.
Mu muvu wa 1946, diskur dia Mukadivar Russell diading piswimp ni ma miliyon 15 000 000 ni kusut!

b) Que peuvent faire les conjoints pour renforcer leurs liens et ne former qu ' "une seule chair "?
Mu muvu wa 1913, ma diskur ma mukadivar Russell amapalangesha mu magazet 2 000 ni amatanga kudi antu 15 000 000 ni kusut!
(b) Ov, chom ik chikutwishau ambay a uruw kusal mulong wa kukasikesh uruw ni kwipuk kwikal "mujimbu umwing "?

Un verset dit que Jésus " a offert [...] des requêtes à Celui qui pouvait le sauver " et qu ' " il a été entendu favorablement ."
(b) Ov, yom ik yimwing yikutwishau ambay a uruw kusal mulong wa kukasikesh urund wau mudi "mujimbu umwing "?
Verse umwing ulondin anch Yesu "ukat kupan yom yawonsu kudi muntu ukata kumulimish " ni" kutesh kulembil. "

publié par les Témoins de Jéhovah.
Verse umwing ulondin anch Yesu "walembila... wamulembijekanga Nzamb ukutwisha kumupandish " ni" Nzamb wamuteshanga. "
wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.

Elle lui a donné les deux brochures déjà citées, et environ une semaine plus tard, il a dit: " Maintenant, je crois en Dieu.
wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.
Wamuleja broshir umwing pasutin kal chitot cha mivu, ni kupwa kwa rubing ni rubing, walonda anch: "Katat nitiyijin anch Nzamb udiaku.

" Des temps critiques, difficiles à supporter " sont les nôtres.
Wamwinka ma broshir maad twajimbulang kwinsambishin, ni chikwasuta mbing, walond anch: "Katat nitiyij kal anch kud Nzamb. "
" Machuku ma kwisudiel " madi ma mar nakash.

Notez d'abord la confiance du prophète, puis sa vigilance.
(Isay 60: 2) Katat tuddi mu "machuku ma... yom yikash. "
Chakusambish, shinshikin ruchingej ra muprofet ni kubabal.

J'ai essayé de lui expliquer que je ne pensais pas ce que je disais, que j'étais juste énervée, mais il ne m'écoutait pas.
Kupwa, shinshikinany kubabal kwend.
Nasambisha kulond anch nadingap ni kutong piur pa yom nadinga ni kulond, pakwez kinadingap mwin kutentam.

Jéhovah est le nom de Dieu révélé dans la Bible.
Napakisha kumurumburil anch kinadingap nija kurumburik kwa yom nalonda, pakwez nova kusu ujim. Chad ndiy kateshap. "
Yehova diawiy dijin dia Nzamb dilejenau mu Bibil.

Quelles belles œuvres Dorcas accomplissait - elle en faveur d'autrui?
Uchuku kurutu kwa kupan mwom wend, Yesu wakumangana pamwing nau atwimbuy end ashinshamena ni wasala Chivurikish cha rufu rend, ni wayileja anch: " Dandamenany kusal mwamu mulong wa kwinvurik am. '
Midimu ik yiwamp yasalay Dorkas mulong wa antu akwau?

" Qu'est - ce qui m'empêche de me faire baptiser? " - ACTES 8: 36.
Dorkas wayisadila antu akwau yom ik yiwamp?
" Chom ik chikwinkangesha am kutambul dibatish? " - MIDIMU 8: 36.

Si tous nous faisons cela, nous restons unis.
" Chom ik chikwinkangesha am kwimbabatish? " - MIDIMU 8: 36.
Anch twasal mwamu, tukez kushal mu uumwing.

Ayant offert des supplications et des requêtes, Jésus est resté fidèle à Dieu jusqu'à la dernière seconde de sa vie terrestre.
Anch twasal mwamu, tukudandamen kwikal mu umwing.
Kusutil ku malembil ni malembil, Yesu washala ushinshamena djat ni kwinsudiel kwa mwom wend pa divu.

Il s'est plutôt concentré sur l'homme lui - même et sur ses besoins.
5: 7) Yesu walembila ni kwit ni walama kushinshaman kwend kudi Nzamb kwinsudiel kwa mwom wend pa divu.
Pakwez, wateka manangu mend pa muntu amwinend ni pa maswir mend.

• Pourquoi est - il nécessaire de se " bâtir ' l'un l'autre dans la congrégation chrétienne?
Pakwez, wipana amwinend ni wasala mudi mwading maswir ma muntu winou.
• Ov, mulong wak chidi cha usey " kukwashijan ' muntu ni mukwau mu chikumangen cha Ukristu?

L'esprit de Dieu est venu en aide à Josué
• Mulong wak chifanyidin kukasikeshijan umwing ni mukwau mu chikumangen cha in Kristu?
Spiritu wa Nzamb wamukwasha Joshua.

Leur conduite m'a poussé à me demander pourquoi je n'aimais pas les Témoins.
Joshua Watwisha Nich Ukwash wa Mwiku wa Nzamb
Yisal yau yakwasha kwiyipul mulong wak nadingap kuyilimish Atuman.

Lors de sa dernière nuit sur la terre, Jésus s'est retenu de demander à son Père céleste d'envoyer "plus de douze légions d'anges ."
Yisal yau yambachika kushinshikin pa yom nading kutong.
Pa uchuku wend wa nsudiel wa mwom wend panap pansh, Yesu wamwilembila Tatukwend wa mwiur chakwel amwinkisha "yisak dikum ni yaad ya angel dikum. "

Par ces quelques mots, il l'aide à regarder vers l'avenir et lui rappelle gentiment qu'il existe un espoir.
Pa uchuku wa nsudiel wa mwom wend pa divu, Yesu kamwitap tatukwend amutumina " yisak dikum ni yaad ya angel. '
Kusutil ku mazu minam, ndiy ukutwish kukukwash kutal kurutu kwa machuku ma kurutu ni kushinshikin nawamp ruchingej rend.

Où trouver la consolation?, n5
(Yohan 11: 23) Kusutil ku mazu minam makemp, Yesu wamukwasha kushinshikin yom ya kurutu ni wamuvurisha nich rukat anch kwading ruchingej.
Ov, kwisu tukutwisha kutan rongoj?

11, 12.
Kwikal Ushinshamena Kuletin Dilau dia Nzamb, Ngond wa 4.
11, 12.

Agata est heureuse d'avoir saisi l'occasion de faire connaître ses convictions.
11, 12.
Kim wasangara nakash mulong wa kwikal ni chisu cha kwilej yitiyij yend.

."
Agata wasangara nakash mulong wasadila chisu chinech mulong wa kuyilej antu akwau avud yitiyij yend.
(Mat.

Au deuxième étage du bâtiment Norris Hall, accroupi dans l'angle d'un bureau, je me répétais encore une fois que nous devons vraiment apprécier chaque jour qu'il nous est donné de vivre.
(Mat.
Pa chisu cha kaad cha chikumbu cha C.C., nasambisha kwinan nakash piur pa mutapu utufanyidina kusanger dichuku ni dichuku mulong wa kushakam.

Quelle réalité durera aussi longtemps que le monde de Satan, mais pourquoi ne faut - il pas s'en décourager outre mesure?
Nadinga nibatamin mu dikonk dia biro udia mu etaj wa kasatu mu Norris Hall ku iniversite wa Virginia Polytechnic Institute ni Iniversite wa Ngand, ap anch Virginia Tech, anvurisha kand anch tufanyidin kujikitish mulong wa dichuku ni dichuku ditudia aom.
Chikalap nchik uvud wa mivu kudiosh pa mangand ma Satan, ov, mulong wak tufanyidinap kuziy?

Bien sûr, face à la mort d'un être aimé, vous luttez peut - être pour gérer vos propres émotions, le chagrin ou l'inquiétude.
Ov, chom ik chikutwisha kutushiken mu ditenchik dined dia Satan, pakwez mulong wak yom yiney yifanyidinap kutuziyish?
Chakin kamu, piturishina nich rufu ra mukatish ney, ukutwish kurish nich yovil yey, runeng, ap ushon.

Que pouvons - nous apprendre des sacrifices?
Chakin kamu, kura nich rufu ra mukatish, ukutwish wara nich yovil yey bil amwiney; ukutwish wov ushon ni kutongijokin mutapu wamushadisha kal.
Yom ik tukutwisha kwilejin ku yakupesh?

" Devaient - ils, pour se rendre chez les gens, attendre d'y être invités?
Ov, chom ik tukutwisha kwilejin ku kupan milambu?
Ov, asala usu wa kuyitazuk antu chakwel eza kwol kwau?

" Pour toutes choses j'ai cette force grâce à celui qui me donne de la puissance ," a - t - il affirmé.
Ov, kwisu kwelau bil kuchingedin muntu ukweza kuyisendin kwolikwend?
Ndiy walonda anch: "Nikutwish kusal yom yawonsu mwi ndiy ukata kwinkasikesh am. "

Citons encore certains chrétiens de Galatie qui étaient connus de Dieu, mais ne sont pas restés attachés à la vérité.
Ndiy walonda anch: "Nikutwish kusal yom yawonsu mwi ndiy ukata kwinkasikesh am. " (Fil.
In Kristu amwing a mu Galatia ading antu atondau kudi Nzamb pakwez ashala ashinshamena ku uyakin.

* des biographies de personnes qui ont réussi à faire les changements que je voulais faire.
2: 16 - 18) Vurik kand anch, mu chikumangen cha in Galatia, antu amwing ading ijikena kudi Nzamb kadandamenap mu chitokish cha muspiritu mwadingau. (Gal.
* (Tal mazu ma kwinshin.)

L'exemple de Ruth et de Naomi prouve que les véritables amitiés ne naissent pas par hasard.
* mu ma gazet minam mwading jinsangu ja antu atwisha kuswimp mudi munakimba am kusal.
Chilakej cha Rut ni Naomi chimekeshin anch urund wakin udiap wa chamwamu bwat.

Tous les gouvernements humains provoquent des souffrances.
Chilakej cha Rut nenday Naomi chimekeshin anch urund uwamp kiudiap kwau urund wakad mufulandal.
Winyikel wawonsu wa antu ukez kushesh mar mawonsu.

" La parole de Dieu continuait [...] à croître, et le nombre des disciples se multipliait considérablement à Jérusalem.
Kwikil utwishina kunongish njit, chisum, kasolikany, ap mayej.
" Dizu dia Nzamb dikat kudandamen kuya kurutu, ni in kwilej avulijana nakash mu Yerusalem. "

Qu'est - ce que la conviction de vivre "le jour du salut " a poussé les chrétiens oints d'hier et d'aujourd'hui à faire?
" Dizu dia Nzamb diakula, ni in kwilej avulijana mu Yerusalem nakash. "
Ov, ruchingej ik ra mwom wa "dichuku dia dipandish " ra in Kristu azizidilau many ni nlel unou?

Mais cela risque de pousser les gens à dire du mal de Jéhovah et de ses adorateurs, et de causer des problèmes dans la congrégation.
Ov, "dichuku dia dipandish " dirumburikin chom ik kudi in Kristu azizidilau many, a pasak ni nlel unou?
Pakwez, chinech chikutwish kuyibachik antu chakwel alonda nayimp piur pa Yehova ni in kumwifukwil end ni kupwish milong mu chikumangen.

Prenez l'habitude de féliciter sincèrement votre conjoint.
Ni yikutwish kuletish kanvundangesh mu chikumangen.
Itekina chisu cha kumujikitish mbay ney wa uruw nich muchim wey wawonsu.

On peut donc dire que, sur la terre dominée par Satan, ils sont littéralement des "résidents temporaires ."
Shinshikin pa yom yiukumwita mukajey chakwel asala. (Kol.
Chawiy lel, chimeken anch pa divu dia Satan, adi "aeny. "

• En quel sens sommes - nous "sous la main puissante de Dieu "?
Chawiy chimekeshina anch, awiy adinga "aeny mu mangand minam " pa divu didia mu umutakel wa Satan.
• Mutapu ik tudia "mu chikas cha usu wa Nzamb "?

La Bible vous encourage vivement à donner la priorité à d'autres choses.
• Mutapu ik tudia "mwishin mwa chikas cha usu wa Nzamb "?
Bibil utukasikeshin kutek pa ndond ya kusambish yom yikwau.

Souviens - toi du jour où tu as découvert qu'il est une Personne réelle, un être avec qui tu peux tisser une relation étroite.
Bibil utubabeshin anch twikal nich yitongijok yishalijadina ni yiney.
Vurik dichuku dikezay kwilej anch udi muntu wakin, muntu ukutwisha kushakam nend mu urund wa piswimp.

Je suis déterminé à les imiter en apprenant à cultiver le contentement et à compter sur Dieu.
Tongijokin bil pa chisu wajingunina anch Nzamb udi chakin kamu Muntu, muntu ukutwisha kukudish nend urund wa piswimp.
Nakwata mupak wa kwimburij kusanger ni kumuchingejin Nzamb.

(Voir l'encadré page 17.)
Nikwatin mupak wa kuyimburij ni wa kwilej kusanger yinikweta ni mutapu wa kumuchingejin ching kusu Nzamb.
(Tal mushet udia pa paj wa 17.)

' mais plutôt: " Qu'est - ce que Dieu peut faire pour moi? ' " - Chicago Sun - Times.
(Tal mushet.)
Pakwez, ukutwish kwiyipul anch: " Ov, chom ik chikezay Nzamb kusal mulong wa kwinkwash am? ' " - Mar.

Enfin, ce sont parfois de nouvelles charges théocratiques qui provoquent des changements de vie.
▪ "Twipwilingap kand anch " Ov, chom ik chitinay Nzamb kudi am, ' pakwez, twipwiling ching anch, " Ov, chom ik chikutwishay Nzamb kwinsadil? ' " - Chicago Sun - Times.
Ni yisu yimwing akat kuwanyish yisend ya uteokras mulong wa mashakamin ma mwom.

Pourquoi la rançon est - elle un don si précieux?
Kuswimp kukwau kukutwish kwadiokal ku kuwanyish yisend ya uteokras ni yisend yikwau.
Ov, mulong wak difut didi chipan cha usey nakash?

Puis, la nuit avant sa mort, il a affirmé à Jéhovah qu'il voulait faire sa volonté, par ces mots: " Père, si tu veux, écarte cette coupe de moi.
Mulong wak difut diading chipan cha usey nakash?
Kupwa, uchuku kurutu kwa rufu rend, Yesu wamuleja Yehova anch wasota kusal rusot rend, palonday anch: "Tatuku, anch ey wez wang kal rupas riner. "

23 Approchez - vous de Dieu - Celui " qui entend la prière '
(Mateu 4: 10) Kupwa, uchuku kurutu kwa rufu rend, Yesu wamuleja Tatukwend nich kashinsh anch ukatin kusal Rusot rend.
MITU YA KWILEJ YA 1, 2

Le livre Qu'enseigne la Bible? contient une multitude d'exemples simples qui vous permettront d'aider l'étudiant à faire une application personnelle des versets.
PAJ WA 16 MIMINY: 24 [222], 52 [132] Chiwong 10 - 16
Buku Chifundishinay Bibil ukwet yilakej yivud yikutwisha kukukwash kumukwash mwin kwilej kusadil maverse makemp ma Bibil.

Il connaissait bien les besoins des humains.
(Luka 10: 25 - 37) Buku Chifundishinay Bibil wizwil too yilakej yiswapela yiukutwisha kusadil mulong wa kumukwash mwin kwilej mutapu ukusadilay amwinend yijil ya Bibil.
Wading wij nawamp maswir ma antu.

" Soumise à la futilité [...] en raison de l'espérance "
Wading wij yiswirikedinau antu.
" Kujingunin Ruchingej "

" La mer a rendu les morts qui s'y trouvaient, et la mort et l'hadès ont rendu les morts qui s'y trouvaient.
" [A] yiteka ku yom yamwamu... mu ruchingej "
" Karung wa afu afa, ni rufu ra afu afa. "

Pour beaucoup de nos contemporains, la seule chose qui compte, c'est leur bonheur.
" Karung wabudisha afu adingamu. Rufu ni ndond ya afu niyau abudisha afu adingamu.
Kudi antu avud ilel, chom chimwing kusu chikata kulet musangar wau.

Paulo, Juan Arias revient sur le rôle que l'on attribue à Marie Madeleine: "Actuellement, tout porte à croire que le mouvement chrétien originel, tel qu'il fut institué par Jésus, était profondément " féministe ', puisque les premières églises étaient les maisons des femmes, où elles officiaient en qualité de prêtres et d'évêques. "
8 Bibil Ukarumwin Mwom ya Antu
TONGIN bil piur pa mudimu wamwinkishau Mariy kudi Mariy anch: "Chakin kamu, in Kristu akin awonsu adinga mu chisak cha kusambish cha in Kristu a kusambish itiyija anch Yesu ndiy wadinga " amband a kusambish, ' mulong awiy adinga ni kusadil yikumbu ya egliz.

a) Que faut - il faire pour plaire à Jéhovah? b) Quels aspects de la vie du chrétien sont concernés?
Nlel unou, antu avud akimbining kwau ching kusu musangar wau ayinau.
(a) Chom ik chifanyidina kusal chakwel kumusangaresh Yehova?

Même si Jésus n'était pas Lévite, il aurait pu monter à cet endroit sans que personne lui fasse de reproches.
Pisambinay pa yatongay kwikal mudimu wa Mariy Mandalen, Juan Arias wafundin mu gazet umwing wa in Brezil, Estado de Sao Paulo anch: "Nlel unou yom yawonsu yitubachikin kwitiyij anch ditenchik dia kusambish dia win Kristu, dimedina pa Yesu, diading kwau dia " amband ', mulong atushalapol in egliz akusambish ading amband a kuyikumbu, kwinikwa adinga asadina mudi in kupesh ni amakurump. "
Ap anch Yesu kadingap mwin Levi, ndiy wela kumukwat muntu winou pakad mulong.

Analyse cette question: " Quel est donc l'esclave fidèle et avisé?
Chom ik chimusangareshina Yehova, ni chom chinech chikwatin kand ku yom ik piur pa in Kristu akin?
Chipul chinech chidi anch: "Kashalapol ushishamena ni kubabal, ov, chidi nchik? "

Le découragement ne disparaîtra pas forcément aussitôt.
Ap anch Yesu kadingap mwin Levi, wafanyina kukandam ndond yiniya ni kwikil muntu wafanyina kumukangesh.
Kuziy kukutwishap kusadik kapamp kamwing.

Il ne suffit pas de faire connaître à l'enfant les règles de la maison ou la punition en cas d'infraction.
Tongin bil, pakemp, pa chipul chinech: "Kashalapol ushinshamena ni kubabal... ndiy nany [chakin kamu]? "
Chifanyidinap ching kusu kuyilej an mbil ya chikumbu ap dipup.

1: 10 - 14.
Chinech chirumburikinap anch yom yiziyishena yikezap kwikalaku kand.
1: 10 - 14.

Le pardon des péchés " Si mon peuple sur qui a été invoqué mon nom s'humilie, s'il prie, cherche ma face et revient de ses voies mauvaises, alors moi, j'entendrai depuis les cieux, je pardonnerai leur péché ."
Mwan ufanyidin kwijik yom yivud pa ndond pa kwijik ching yijil yamwinkishau kal ap kumupup mulong wa yisal yiyimp.
Mulong wa dilikishin dia yitil "antu ading ni kutazuk dijin diam, kulembil, ni kusal anch jinjil jend jiyimp, ni kudiokal mwiur mulong wa yitil yau. "

Il est vrai que certains ont cherché à fréquenter Jésus par pur intérêt.
Jinswir 1: 10 - 14.
Chakin kamu, antu amwing ashikedin kal ku kuta urund ni Yesu nich manangu mawamp.

BABYLONE
Dilikishin dia yitil: "Anch antwam ijimbwila mu dijin diam, ishikumwish, alembil, asot mpal yam ni kukarumuk kulik yaku yau yiyimp, am nidia mwiur nikez katesh, nikez kayilikishin yitil yau. " - 2 Jinsangu 7: 14.
ntong J.C.

Puis il a vérifié qu'il avait bien compris sa mission et il a prié Jéhovah de le guider.
Chakin kamu, antu amwing asota kwikal arund a Yesu mulong kusu wa kutaninamu kwau ayinau.
Kupwa wamana anch wading wij nawamp mudimu wend ni wamulembila Yehova chakwel amutakela.

De plus, nous ne sommes pas tous en mesure d'être pionniers, missionnaires ou Béthélites.
BABILON
Chikwau kand, etu awonsu tufanyidinap kwikal ayibol, amishoner, ap yid ya Betel.

Puis il a accédé à sa demande.
Kupwa Gedeyon wikala ni kashinsh anch wov kal kurumburik kwa yom yamulejau kudi Yehova ni wamulembila chakwel amutakel.
Kupwa, wasala usu wend wawonsu chakwel asala mwamu.

Ce n'est pas parce que c'est facile de flirter que c'est bien d'agir ainsi.
Chikwau kand, etu awonsu tukutwishap kwikal ayibol, a mishoner ap kusal ku Betel.
Chikutwishap kwikal mwamu mulong chiswapeling kwizez kuyimp.

18 Les évangiles apocryphes: Des épisodes cachés de la vie de Jésus?
Nzamb wamwakula ku malembil mend.
MITU YA MILONG YA KWILEJ YA RUBING RA:

C'est bien de se renseigner à la source.
Chitongijok chakwel anch chiswapel kwau kwizez chimekeshinap anch kwizez kuwapin. "
Chom chinech chikutwish kwikal chakin kamu musul wa kupwish mulong.

Après avoir interviewé bon nombre de jeunes, les auteurs du livre Réservé aux parents ont relevé cet autre obstacle à la communication: " Le reproche numéro 1 que les jeunes font à leurs parents est: "Ils n'écoutent pas. "
Mutu wa mulong winou ulejen anch chinech chikutwish kusadik.
Kupwa kwa kwisambin yom yivud piur pa ansand avud, mwin kufund buku The L'interrogent ulejen anch: "Anetu kadiap ayisup. "

N'êtes - vous pas d'accord?
Chiwapin mulong wasal kal usu wa kukimb chakul ndond yiwamp.
Ov, witiyijinap mwamu?

Et le mari doit imiter l'exemple d'amour de Jésus, le " chef de la congrégation ."
Kupwa kwa kuyipul ansand tupamp tuvud, in kufund buku For Parents Only amana anch kudi chom chikwau chikangeshina kwambamb. Awiy alonda anch: "An avud akat kwinan nakash piur pa mutapu wadingau anvajau, " Awiy kakatap kutesh. ' "
Ni ngatan ufanyidin kwimburij chilakej cha rukat cha Yesu, "mwin kutakel wa chikumbu cha Nzamb. "

Le droit de glaner est un deuxième aspect de la Loi mosaïque qui montre que Dieu se soucie du bien - être de ses serviteurs.
Umenap anch chidi chakin?
Mulong wa diyingishin dia kaad dia Chijil cha Moses, mband mwin Isarel wamekesha anch Nzamb ukat kuyibangin atushalapol end.

Parce que ce n'était pas le moment pour qu'il explique en détail les choses merveilleuses qu'il avait vues en vision.
Anch ikundj wasal mwamu, mukajend ukwiyov anch ud mu diking ni chikumuswapel kumukwash ni kumulimish nfumwend.
Mulong kadingap chisu cha kurumburil kachom pa kachom piur pa yom yamanau mu chishimushimu.

Ne te laisse pas vaincre par le mal, mais continue à vaincre le mal par le bien.
Chom cha kaad cha Chijil cha Moses chimekeshina anch Nzamb ukat kubangin kuwap kwa antwend chadinga mbil ya kupupurol ya kwangul.
Kangal walikidil uyimp, pakwez udandamedin kupandakan tuyimp nich kuwap.

" Si nous voyons en Jéhovah une Personne bien précise, et non un mystérieux inconnu, il nous sera plus facile de l'aimer.
Mulong chadingap chisu chend cha kurumburil nawamp yom yiwamp yamanay mu chishimushimu.
Anch twaman anch Yehova udi Muntu muwamp, chikutwish kukasikan kumukat nakash.

Certains croient que le monde spirituel est habité par des ancêtres à qui il faut accorder de l'honneur.
Mulong anch wasal mwamu, wamukwatish kal usany nakash.
Antu amwing itiyijin anch mangand ma mu spiritu madi piswimp ni angak afanyidin kuyilimish.

En fait, il existe de nombreux cycles naturels et ils sont très complexes.
Anch twamuman Yehova mudi muntu panrend pa ndond pa kumuman mudi ngendj wakad kwovakan, chikuswapal kumukat.
Pakwez, kudi yom yivud ya chitangil ni yikweta usey nakash.

Je ne remercierai jamais assez Jéhovah pour sa compassion et pour son pardon.
Amwing akat kwitiyij anch mwi ngand ya mu spiritu mushiching angak tufanyidina kulimish.
Nimujikitishin Yehova nakash mulong wa ranaken rend ni dilikishin diend.

Ce qu'enseigne la Parole de Dieu
Chakin kamu, kunyingumok kwa yom kudi kuvud, ni kudi kukash nakash.
Ilejina Ku Dizu Dia Nzamb

Continuez à vous supporter les uns les autres et à vous pardonner volontiers les uns aux autres, si quelqu'un a un sujet de plainte (une raison de se plaindre) contre un autre.
Nikat kwangul yinakuna mu mujimbu wam, pakwez katat nikwet ruchingej risangarishina nakash.
Dandamenany kulikishijadin umwing ni mukwau, anch muntu ukwet mulong ni mukwau chifanyidin kulikishijadin umwing ni mukwau.

Mais c'était dangereux d'en parler autour d'eux; ils pouvaient même se faire tuer à cause de cela.
Ilejina Ku Dizu Dia Nzamb
Pakwez chading cha ubaj kuyilej antu akwau, ap kuyijip mulong wa chom chinech.

Toutefois, ce verset désigne prophétiquement la couronne que Jésus recevra lorsqu'il sera fait roi par Jéhovah en 1914.
Kwashijanany akasikena ni aziyila, anch muntu ukwet mulong ni mukwau chifanyidin kulikishijadin umwing ni mukwau, mudi mwakulikishinanyau en kudi Nsalejetu.
Pakwez verse winou wisambidin piur pa chibangul cha Yesu pakezay Mwant Yehova kuyikel mu muvu wa 1914.

Pour s'assurer que sa volonté sera exécutée, Jéhovah n'a pas jugé utile de figer d'avance son action; il a conçu un "dessein ," un projet d'ensemble dont la mise en œuvre reste flexible.
Pakwez chading cha ubaj kuyilej antu akwau chitongijok chau, ni ading afanyidin kuyijip anch asal mwamu.
Mulong wa kwikal nich kashinsh anch rusot rend rikez kusadik kurutu kwa chisu, Yehova wasala chom chimwing cha usey nakash mulong wa kuwanyish rutong rend.

8, 9.
Pakwez, verse winou udi uprofet wisambidina chibangul cha want wamwinkishau Yesu kud Yehova mu 1914.
8, 9.

Pourquoi la protection spirituelle est - elle la plus importante qui soit, et comment Jéhovah nous la fournit - il?
Pasambishinay kuwanyish rusot rend, Yehova katenchikiningap mutapu wa kusal yom, pakwez ukweting rutong rukatay kuwanyin pa chisu chisotinay.
Ov, mulong wak diking dia muspiritu didi dia usey nakash, ni mutapu ik ukatay Yehova kutukwash?

En effet, quand il a dit: "Voyez, ici il y a quelque chose de plus que Salomon ," c'est de lui qu'il parlait.
8, 9.
Palonday mwamu, ndiy walonda anch: "Talany bil, kudi chom chimwing chipandakenamu cha Salomon. "

Si nous les laissons agir, les principes contenus dans la Parole de Dieu nous éclaireront et nous offriront la direction dont nous avons besoin lorsque nous décidons de la ligne de conduite à adopter.
Ov, mulong wak diking dia muspiritu didi dia usey ujim, ni mutapu ik utukinginay Yehova muspiritu?
Anch twalikidil yany yidia mu Dizu dia Nzamb, yany yidia mu Dizu dia Nzamb yikez kutwinkish chitokish ni tukez kutwinkish umutakel utuswiridina pa chisu tufanyidina kulondul mashakamin metu.

' Ou si les enfants avaient envie de faire une sortie, on y allait même si on était fatigué. On se forçait.
Muntu winou wadinga Yesu Kristu, wijimbula amwinend mudi "upandaken Salomon udi pinap. " (Mat.
Ap anch an ading akwet ris ra kusal yom yiyimp, ap anch ading akat kuziy nakash.

Avez - vous l'impression que, malgré votre bonne volonté, vous n'avez jamais assez de temps pour tout ce que vous voulez et devez faire?
Anch twayishil ndond, yijil yitutanina mu Dizu dia Nzamb yikez kutumunyikin ni kutwinkish umutakel utuswiridina pitukwatina mipak piur pa mashakamin ma mwom uwamp.
Ov, umenap anch chikalap nchik rusot rey ra kusal yom yawonsu ukutwisha kusal ni kuyisadil?

(sers - toi de l'image du début de l'article). b) Que ressentiront toutes les personnes au ciel et sur la terre après la destruction du monde méchant?
Ap anch an atwit kuyitwal ndond kanang, twadinga ni kwikasikesh chakwel tuya nau ap anch twaziyang kal.
(Tal chipich cha kwinsambishin.) (b) Antu awonsu adia mwiur ni pansh kupwa kwa kusheshik kwa mangand minam mayimp?

Absolument.
Chikalap nchik yitongijok yey yiwamp, ov, chimeken anch kandikal wikala ni chisu chiwanyidina mulong wa kusal yiusotina ni yiuswiridina kusal?
Mwaning.

."
(Tal chipich cha kwinsambishin.) (b) Mutapu ik ukwiyovau antu awonsu adia mwiur ni pansh pakusheshau ditenchik dined diyimp? TONGIN yom yisadikina ey.
(Mat.

Pour tout dire, dans la culture coréenne, il en est venu à représenter un modèle de dévouement.
Mwawiy.
Chakin kamu, mu yishankur ya in Corée, ndiy weza kwikal chilakej chiwamp cha kudandamen kucha ku mes.

[ Encadré, page 13]
(Mat.
[ Kamushet kadia pa paj wa 13]

Tout comme il ne se cachait plus des Israélites fidèles d'autrefois, il se révèle aujourd'hui à ses serviteurs comme leur Grand Instructeur.
Pakwez, mu Kore, "Shim Cheong " amumana mudi chilakej cha ayangadim ipana.
Mudi kamu mukatau kusal in Isarel ashinshamena a pasak, ndiy walejana katat anch atushalapol end adi Mulej Mujim.

b) Que devrait faire une femme avant d'accepter de se marier?
[ Kamushet kadia pa paj wa 13]
(b) Ov, chom ik chifanyidinay mband kusal kurutu kwa kwatan ap kwachik?

Mon mari a même été obligé de renoncer à ses fonctions d'ancien.
Vurik, Yehova wayileja patok antu adinga ashishamena mu Isarel wa pakur anch kadingap ujingamina kud awiy.
Chawiy lel, nfumwam wakwata mupak wa kulik kusal mudimu wend mudi mukurump.

Elle était effondrée. Heureusement, ses amis l'ont soutenue sans relâche.
[ Chipich chidia pa paj wa 30]
Wasangara nakash, mulong arund nend adandamena nich ukwash wa Yehova.

D'autres gardaient la carte et refermaient leur porte.
(b) Chom ik chifanyidinay mband kusal kurutu kwa kwitiyij kwachik?
Akwau atwisha kulam kart ni ku chis chau.

PAGE 22
Pashikay mwi ngand yimwing ya mapit nakash pakad nfumwend ni anend, nambaz umwing wayileja amakurump anch: "Twasala usu nakash chakwel anch neza kunoku.
PAJ WA 22

Quand il a appris ce qui s'était passé, le fils de la dame était tellement impressionné qu'il a essayé de retrouver le frère pour le remercier.
Wajikitisha nakash mulong wa ukwash wadandamenay kutambul kudi arund nend ashinshamena.
Pateshay yom yashikena, changadim winou washimoka nakash mulong wa mutapu wasalay mukadivar winou mulong wa kumujikitish.

Il était manifestement d'un naturel réservé. Aussi, quand Jéhovah l'a nommé prophète, Jérémie s'est exclamé: "Hélas! ô Souverain Seigneur Jéhovah!
Akwau niyawiy atambulang kart ni kufung kapamp kamwing chis.
Chakin kamu, chisu chezay muprofet Jeremiy kudiay Yehova, ndiy walonda anch: "A!

Il vous entend quand vous exprimez vos peines.
PAJ WA 24
Ndiy uteshin anch ukat kuteshang yovil yey mu muchim wey.

.. trahi pour 30 pièces d'argent. - ZEKARIA 11: 12; MATTHIEU 26: 14 - 16.
Pateshay mwanend a mband winou yom yashikena, ndiy wasala usu chakwel amutana mukadivar winou mulong wa kumujikitish.
▪ Ipuk nfalang 30 ja utad wa argent. - MATEU 11: 12; MATEU 26: 14 - 16.

Vous pouvez aussi prendre l'initiative d'inviter différents proclamateurs à prêcher avec vous.
Chawiy, pamutondau kudi Yehova ikala muprofet Wend, Yeremiy walonda anch: "Nsalejam [Yehova, NW], am kinijap mutapu wa kulond, mulong nichidi kwam nsand. "
Ukutwish kand kukwat mupak wa kwipan mu mudimu wa kulejan.

Jésus a repoussé chacune de ces propositions malsaines en citant à chaque fois les Écritures.
Ukutwish kukutesh, ap mazu mey ma mar ni runeng.
Yesu walika yisal yiney yiyimp kusutil ku kutang Mukand wa Nzamb kapamp kamwing.

La prière modèle enseignée par Jésus est particulièrement utile à cet égard.
▪ Kumupan kwi nfalang 30 ja utad wa argent. - ZEKARIY 11: 12; MATEU 26: 14 - 16.
Malembil ma Yesu madi ma ukwash pakampwil pa mulong winou.

Grâce à l'aide de Jéhovah, nous avions une vraie amitié avec nos enfants.
Njil yikwau ukutwisha kusadil chakwel wikala wa kusambish mu kukwat urund yidi kusutil ku kuyang mu mudimu wa kulejan ni antu kushalijan.
Nich ukwash wa Yehova, twading ni urund wakin ni anetu.

."
Tupamp tusatu, Yesu watwisha kulik kuwil mu ubaj ukash winou, kapamp kawonsu wajimbulanga Mifund. - Mateu 4: 1 - 11; Luka 4: 1 - 13.
(Mat.

Qu'est - ce qui nous aidera à ne pas développer une tendance à nous plaindre?
Mazu ma malembil ma sampul madi pakampwil ma ukwash nakash.
Ov, chom ik chikutwisha kutukwash chakwel twipuka kukudish mwikadil wa kwinan?

Pour autant, Marc n'était pas un jeune homme égoïste qui ne se refusait rien.
Nich ukwash wa Yehova, twikala arund a piswimp ni anetu. "
Pakwez Marko kadingap nsand walika chom ap chimwing.

C'est ce qui explique que dans certaines tombes égyptiennes on plaçait tous les objets dont les morts pouvaient avoir besoin pour une nouvelle vie dans l'au - delà.
(Sof.
Chinech chimekeshin anch mwi nzay ya afu awonsu afanyina kwikal ni kuswir kwa mwom usu nakash.

Bien que plus étendu, l'Empire grec n'eut pas l'honneur de libérer le peuple de Dieu de l'exil, ce que fit la Puissance médo - perse.
Ov, mutapu ik tukutwisha kwipuk kukudish chitongijok chiyimp?
Ap anch Want wa Grek kiwadingap ni chisend cha kuyikol antu a Nzamb mu uswik wa in Peris, ap anch Winyikel wa Dikand dia Mangand Mawonsu dia Anglo - Américaine.

Soyons courageux et forts
12: 12, 13) Pakwez chikalap nchik yisakin yiney, ap anch wading nsand, Marko kasotap kwisangaresh ap kwibangin ching kusu amwinend.
Ikal mukash ni Kujijaman

Mais, localement, il n'y avait aucun moyen d'avertir les populations des régions menacées.
Ap anch Want wa in Gres wadinga ni ngand yijim, kiwitapilap dilau dia kuyipandish antu a Nzamb kudiokal mu uyong wa in Mediy ni Peris.
Pakwez, ndiy kadingap ni kuyitazuk antu adinga mwi ngand ya ubaj.

46: 1 - 3.
Kapukany ni Ikalany Nich Usu
46: 1 - 3.

Rappelons à ce propos l'exemple des Israélites.
Pakwez, kwadingap mutapu ap umwing kwinikwa chakwel antu adinga mu jindond ja ubaj atambula ap kwakul ku dibabesh ap dimwing.
Tushinshikinany chilakej cha in Isarel.

Dans cette époque difficile, les disciples de Jésus prêcheraient la bonne nouvelle du Royaume de Dieu dans toutes les nations. - Lisez Matthieu 24: 3, 7, 8; 2 Timothée 3: 1 - 5.
Kuseng 46: 1 - 3.
Mu yisu yiney yikash, in kwilej a Yesu alejen rusangu ruwamp ra Want wa Nzamb mu michid yawonsu. - Tang Mateu 24: 3, 7, 8; 2 Timote 3: 1 - 5.

Dans les Écritures hébraïques (les livres de la Bible écrits en hébreu, de Genèse à Malaki), le mot " marchepied " est aussi utilisé pour désigner le temple qui existait en Israël.
Chayishikena in Isarel a pasak chimekeshin mwamu.
Mu Mifund ya Hebereu ya Hebereu, mikand ya Hebereu yidia mu Hebereu, yasadilay dizu "mudimu " mulong wa kujimbul tempel wadinga mu Isarel.

Cependant, tous n'ont pas réagi de cette façon.
Mu chirung chinech cha mar, in kumulondul Yesu akez kulejan rusangu ruwamp ra Want wa Nzamb ku michid yawonsu. - Tang Mateu 24: 3, 7, 8; 2 Timote 3: 1 - 5.
Pakwez, antu awonsu asala mwamu.

Les Écritures nous révèlent ce qu'est l'esprit saint.
Mu mifund ya Hebreu, mazu " chipwan cha kwanzuk mend ' amasadidil kand mulong wa kulond piur pa tempel wa pasak wa in Isarel.
Bibil utulejin anch spiritu utumbila udi utumbila.

© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
Chikalap nchik mwamu, kadiap in kwilej awonsu a Yesu akula mutapu winou.
© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania

Mais cela signifie - t - il qu'en l'absence de lois divines clairement énoncées, nous pouvons nous contenter de nous plier aux normes et aux habitudes propres à notre éducation ou à notre milieu?
Mifund yitulejin chidinga spiritu utumbila
Pakwez, ov, chinech chirumburikin anch kuburen kuziyil ku yijil ya Nzamb kurumburikinap chakin kamu kuziyil ku yijil ni yaku yetu ayinetu?

Bientôt, ceux qui auront obtenu l'approbation de Dieu bénéficieront pleinement du paiement de cette rançon.
© 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
Piswimp ap, antu akeza kutambul dilau dia Nzamb akez kutaninamu chikupu mu difut dined.

Bien que cette rançon ait été payée il y a environ 2 000 ans, nous devrions y attacher autant de prix qu'à un don reçu aujourd'hui.
(Rom 2: 14) Chinech chirumburikin anch, ang kwikil chijil cha Nzamb chovikena patok, ov, tukutwish kulondul kusu mitapu ap yany yatufundishau ni yilondwilau mwi ndond mutudia?
Ap anch difut dined adipana kal pasutin kal mivu 2 000, tufanyidin kusanger nakash chipan cha difut ilel.

Je savais que je ne m'en sortirais pas tout seul.
(Mat. 20: 28) Piswimp ap yiyukish yivud ya difut yikez kuvulijan kudi antu atambwila kwitiyik kwa Nzamb.
Nading nij anch nikutwishap kuya kwindond yin yawonsu.

Puis il fait cette énumération: "repentance des œuvres mortes et foi envers Dieu, enseignement sur les baptêmes et imposition des mains ."
Yesu wafa mulong wetwetu kwasutin kal mivu 2 000, pakwez tudandamedin kamu kutaninamu kushik ni nlel. Tufanyidin chisu chawonsu kumujikitish Yehova mulong wa chipan chinech.
Kupwa wawejinaku anch: "Ku midimu ya ritiy ni ritiy mudiay Nzamb, ku malejan ma pa mutu, ni ku makas, ni ku makas. "

Jéhovah sait ce que nous faisons, ce que nous pensons, et même ce que nous allons dire.
Nijika anch nikupandakanap ku usu wam amwinam.
Yehova wij yom tusadina, kutongin, ni yom tukata kulond.

Non, mais il nous demande de chercher à connaître sa volonté, d'essayer de la comprendre et de nous y soumettre.
Kupwa wisambin "kukarumuk kudiokal ku yitil ya yisalijok yiyimp, ma mutapu wa kumwitiyij Nzamb.... Malejan ma mutapu wa dibatish, ni ma mutapu wa kuyanzuk antu makas. " (Heb.
Bwat, pakwez utwitin kwijik rusot rend, kusal usu wa kutesh ni kuziyin.

Ils leur rendaient la vie amère par un dur esclavage dans le mortier d'argile et les briques et par toutes les formes d'esclavage aux champs, oui toutes leurs formes d'esclavage dans lesquelles ils les employaient comme esclaves sous la tyrannie ."
Yehova wij mijikit yetu, yitongijok yetu, ni mazu metu ap kurutu kwa kumalond.
Adinga ni kushadish mwom wau mulong wa uswik ukash wa kam, ni kusal yom yawonsu mudi aswik au mu uswik.

."
Bwat, pakwez Nzamb utuchingejidin chakwel twileja piur pa rusot rend, tukimba mutapu wa kutesh nawamp ni kusal yom kwambatan nich rusot riner.
(Mat.

Les collègues non Témoins d'une sœur célibataire pourraient sans arrêt lui présenter d'éventuels conjoints.
Mu midimu yau yawonsu awiy ayinkisha midimu yikash. " - Kub. 1: 8, 9, 13, 14.
Ambay a uruw akad kwikal ambay a uruw akad kwatan akutwish kusambish kwambamb ni ambay a uruw.

Pourquoi peut - on dire que la rançon fournie par Dieu est une " faveur " et qu'elle est " imméritée "?
Nikat kwilej kand yisalijok yey yawonsu. "
Ov, mulong wak tukutwish kulond anch difut didi " ranaken ni ranaken "?

Avez - vous goûté le pain de vie?
(1 Kor.
Ov, watonginap kal piur pa dibot dia mwom?

J'avais le sentiment d'avoir été trompé; mes espoirs et mes objectifs s'envolaient.
Pakwez wamekesha ranaken rijim pasalay mwamu mulong wa kutupandish ku chitil ni rufu.
Namana anch mwom wam wading wimedin pa ruchingej ram, ni ntong jam jinadinga ni ushon nakash.

La fillette, après avoir été capturée par une bande de maraudeurs, était entrée au service de Naamân, chef de l'armée syrienne.
Ov, Wadilap Kal Dibot Dikata Kulet Mwom?
Changadim winou, kupwa kwa kumujip kudi chisak cha amasalay cha amasalay a Naman, mwant wa in Siria, amasalay a in Siria.

La foi: plus que la simple croyance
Niyova anch andimbin - anch ruchingej ram ni ntong jam jakarumuka kwikal jamwamu. "
Ritiy - Chom Ik Chakin Kamu Chifundishinay Bibil?

Pourquoi ne faut - il pas s'inquiéter de ce qui pourrait arriver?
Ndiy amusenda mu uswik kudi amasalay ambwitan ni wikala kashalapol wa muyej wa mak Naaman mukurump wa chisak cha amasalay cha in Siri.
Ov, mulong wak tufanyidinap kwiyakamish piur pa yom yikutwisha kushiken?

La Bible transforme des vies
Kwitiyij Kusu Anch Nzamb Udiaku Kuwanyidinap
Bibil Ukarumwin Mwom wa Antu

Par ailleurs, comment Jéhovah forme - t - il ceux qu'il établit comme bergers?
Mulong wak tufanyidinap kwiyakamish piur pa yom yikutushikena mu machuku ma kurutu?
Chikwau kand, mutapu ik ukatay Yehova kuyisadil antu adia mudi atufung?

Jaloux, Saül a tenté de tuer le jeune homme, d'abord dans un geste de colère, puis par des moyens détournés, enfin en mobilisant toute une armée contre lui.
Yipul ya in Kutang...
Saul wapakisha kumujip nsand, cha kusambish chisal cha ujim, ni kupwa wawila mu mupit wawonsu pantaliken ni chisak chawonsu cha amasalay.

La Bible ne le précise pas.
(1 Timote 3: 1) Mutapu ik ukatay Yehova kuyifundish antu atondinay kwikal atulam?
Bibil kalejenap.

Après l'exécution de Jésus, les prêtres en chef et les Pharisiens sont allés dire à Pilate: " Monsieur, nous nous sommes rappelé que cet imposteur a dit, quand il vivait encore: "Après trois jours je dois être relevé. "
Pakwez, Saul chovay mukau, ndiy wapakisha kumujip David - cha kusambish kapamp kamwing kamu, kupwa nich kadimbadimb, ni chad lel nau amasalay.
Kupwa kwa kumujip Yesu, in kupesh ajim ni Afarise amwipula Pilat anch: "Twamutan kal Mesia mu machuku masatu. "

Rouillés, les gonds ne cèdent que progressivement, en grinçant.
Bibil kalondilap chom chinech.
[ Dizu didia Kwishin kwa paj]

Ces enseignements humains n'apportent aucune bonne nouvelle réelle et durable.
Kupwa kwa kumujip Yesu, in kupesh ajim ni Afaris eza kudi Pilat ni amuleja anch: "Mwant, tuvurikin anch mwin makasu ou padingay mwom walondanga anch: " Anch nafa, kwasut machuku masatu nikez kuvumbuk. '
Malejan minam makutwishap kulet rusangu ruwamp rakin ni ra chikupu.

Sous peu, par amour pour les humains, il demandera à Jésus de juger toutes les religions hypocrites.
Mulong chakwatin kal ankal, chikat kwazurik pakemp - pakemp nich masok.
Piswimp ap, rukat mulong wa antu ridi ramubachika Yesu kurumburish marelijon mawonsu ma rubabek.

Il est également un Dieu de paix, qui " fai [t] habiter en sécurité " ses fidèles.
Pakad kwidjidjek, malejan ma dikarumuk ni malejan ma makasu makwashin ku mar mamenau antu mu machuku ma nsudiel.
Udi kand Nzamb wa chisambu, ukata "kushakam mu diking " kudi atushalapol end ashinshamena.

13, 14.
Piswimp ap, rukat ra Nzamb pantaliken ni antu awonsu rikez kumubachik chakwel arumburisha marelijon mawonsu ma makasu kusutil kudiay Yesu.
13, 14.

Villes isolées de Bolivie, 15 / 2
4: 8) Ndiy udi kand Nzamb wa chisambu, uyitekina antwend chakwel " ashakama mu diking. '
Rusangu Ruwamp ra Mwom, 1 / 2

Qu'apprenons - nous de l'exemple du roi David?
13, 14.
Chom ik tukutwisha kwilejin ku chilakej cha Mwant David?

16, 17. a) Comment Jésus s'est - il montré obéissant à Dieu par amour pour lui?
Yehova Uyifundishin Atulam a Amikoku End, 1 / 5
16, 17. (a) Mutapu ik wamekeshay Yesu rukat kudi Nzamb?

En réalité, c'est leur permissivité qui causera des torts véritables et durables.
Ov, chilakej cha Mwant David chitufundishin ik?
Chakin kamu, kukatul milamu kukat kulet yibudikin yiyimp ni ya chikupu.

Alors, essayez de répondre aux questions suivantes:
16, 17. (a) Mutapu ik wamekeshay Yesu anch umukatil Nzamb ni muchim wend wawonsu?
Chawiy lel, sal usu wa kwakul ku yipul yilondwilaku ey:

Imiterais - tu Ésaü, qui a dit: " Vite!
Chakin kamu, kudi kulik kwau uyip kukeza kuyiletin an au mar ni kusheshik kwa chikupu.
Wafanyina kumutesh Esau, walonda anch: "A!

Quand nous avons des soucis, la dernière chose à faire, c'est d'abandonner nos bonnes habitudes spirituelles.
El tutala anch ukutwish wakul ku yipul yilondwilaku ey:
Anch tukwet yakamish, chom cha nsudiel cha kusal chidi kulik yaku yetu yiwamp ya muspiritu.

Dans quels domaines les anciens doivent - ils garder leur équilibre?
Ov, ukwikal mudi Esau ni kulond anch: " El nidiapap!
Ov, mu mitapu ik yifanyidinau amakurump kulam kwisikan kwau?

Après la vente des bâtiments de la WBBR de Staten Island en 1957, je suis resté un peu au Béthel de Brooklyn.
(Kus. 40: 8) Pa yisu tukweta milong mu mwom wetu, chakin kamu kitufanyidinap kulik chaku chetu chiwamp cha kwifukwil.
Kupwa kwa kusal biro wa mutiy wa Porto Rico mu muvu wa 1939, nasambisha kusal ku biro wa mutiy wa Brooklyn, New York.

Paul a encouragé les maris et les femmes qui ont un conjoint non chrétien en leur disant, en résumé: " Peut - être que tu peux sauver ton conjoint ."
Ov, kwisikesh ik amakurump afanyidina kusal?
Paul wayikasikesha angatan ni amband akad kwikal ambay a uruw in Kristu anch: "Ukutwish kujip uruw wen. "

Si nous continuons à servir Jéhovah de toute notre âme, que pouvons - nous espérer?
Palandishau akadivar radio wa WBBR wading mu Staten Island mu muvu wa 1957, nasadina ku Betel wa Brooklyn mu chisu chikemp.
Anch twadandamen kumusadil Yehova nich muchim wetu wawonsu, chom ik tukutwisha kuchingejin?

Il est vrai qu'il peut paraître étrange de demander à Dieu de bénir un persécuteur.
Paul wayikasikesha ambay in Kristu anch: "Ov, ey mband mwin Kristu wij nchik anch ukez kumupandish nfumwey? Ap niyey ikundj mwin Kristu wij nchik anch ukez kumupandish mukajey? "
Chakin kamu, chikutwish kumekan mudi chakad kumekan ku mes kwa Nzamb anch ukat kuyiyukish antu akad kutentam.

Là, Silas et Judas " ont encouragé les frères par de nombreux discours et les ont fortifiés '. - Actes 15: 32.
Yom ik tukutwisha kuchingej anch twadandamen kusal usu wa kumusadin Yehova nich kushinshaman?
Kwinikwa, Silas ni Yudas " ayikasikesha akadivar avud ni kuyikasikesh. ' - Midimu 15: 32.

b) Que nous apporte la sagesse qui vient de Dieu?
(2 Korint 4: 4) Chakin, chikutwish kumekan mudi chikasiken kumwit Nzamb anch amuyukisha muntu utumeshina mar.
(b) Ov, mutapu ik tukutwisha kutambul manangu ma Nzamb?

Que faut - il se rappeler si on vit des changements dans notre service pour Jéhovah?
Kwinikwa Silas ni Yudas "ayidimwisha akadivar nich mazu mavud ni kuyikasikesh. " - Mid. 15: 32.
Chom ik tufanyidina kuvurik anch kuswimp kwa mwom wetu mu mudimu wa Yehova?

Proclamateurs mûrs qui avez été désignés pour soutenir un chrétien devenu inactif, que devez - vous faire si celui - ci vous confie s'être rendu coupable d'une faute grave?
(b) Ov, tutanyidinamu ik mu manangu ma Nzamb?
Ov, chom ik ufanyidina kusal anch muntu kanang wasala chitil chijim?

● Pourquoi Jésus Christ est - il venu sur terre?
Yom ik tufanyidina kuvurik anch twaman kuswimp mu mudimu wetu tumusadidina Yehova?
● Ov, mulong wak Yesu Kristu weza pa divu?

Pour apporter une réponse définitive, Dieu a laissé exister quelque temps une domination indépendante de lui.
Anch udi mwin kulejan uswila witinau chakwel umukwasha muntu walika kal kusal mudimu, ov, chom ik ukusala anch wakulej anch wasala chitil chijim?
Mulong wa kwakul ku chipul chimwing chakin, Nzamb wateka chisu kanang winyikel wa muntu.

Jésus a dit: "Par là tous sauront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour entre vous. ."
● Mulong wak Yesu Kristu weza pa divu?
Yesu walonda anch: "Ku chinech kwawiy kukwijikinau antu awonsu anch en udiany in kwilej amam anch wakatijanany. "

Ainsi, " Saul enrageait contre l'Église comme une bête sauvage ."
Mulong wa kwakul ku chipul chinech chikupu, Nzamb walikidila chakwel winyikel wakad kumuchingejin udandamena pa chisu chimwing.
Chawiy lel, Saul "waya mu egliz mudi nnam wa chidiany. "

De telles affectations nous ont aidées à " apprendre le secret [...] et d'être dans l'abondance et d'être dans le besoin '.
Yesu walonda anch: "Ku chinech kwawiy kukwijikinau antu awonsu anch en udiany in kwilej amam anch wakatijanany. "
Y yisend yiney yayikwasha kwilej " ujindj wa ujindj... ni kwikal nich kashinsh mu yom yikwetay. '

Au moyen de son Royaume, un gouvernement céleste dirigé par son Fils, Jésus Christ, Jéhovah éliminera très bientôt le système commercial avide qui a placé des centaines de millions de personnes sous la dépendance du tabac.
Chawiy lel, Barnes ulejen kand anch, "Saul wading ni ujim pantaliken ni chikumbu cha Nzamb mudi nnam wa mwisuku. "
Kusutil ku Want wend, winyikel wa mwiur wa Mwanend, Yesu Kristu, ukez piswimp ap kushesh ditenchik dia nfalang dia nfalang dia mangand mawonsu dia antu adinga ni kuna ruwand.

Mais les actions n'ont jamais remonté.
Mudimu mudi winou, " twileja mutapu wa kusanger ap anch tukwet yom yivud, ap anch tuburedin. '
Pakwez, yisal yau yadingap ya kukashimuk.

Enfin - et c'est le plus important - , nous pouvons prier avec l'étudiant et en sa faveur.
(1 Timote 2: 3, 4) Piswimp nakash ap, kusutil ku Want wend - want utakedilau kudi Mwanend, Yesu Kristu - Yehova ukushesh ditenchik diyimp dia wingendamushing disadina anch ma miliyon ma antu mikala ku uswik wa kuna ruwand.
Cha usey nakash, tukutwish kulembil pamwing ni mwin kwilej ni mwin kwilej mulong wendendiy.

C'est pourtant devant cet homme que Moïse, un humble berger, a paru à plusieurs reprises, et sans y avoir été convié.
Pakwez katwishap kuchirish yom yend yalamay.
Pakwez, kurutu kwa muntu winou, Moses, kafung mwin kwikepish, wimananga chisu ni chisu, ni kadingap ni kusal mwamu.

Que faut - il faire pour avoir la faveur de Jéhovah?
Chijim chipandakenamu, tukutwish kulembil pamwing ni mwin kwilej wetu ni mulong wa mwin kwilej wetu.
Ov, chom ik chifanyidina kusal chakwel itapila dilau dia Yehova?

On peut vraiment dire que le succès de l'œuvre de prédication ainsi que la croissance et la prospérité spirituelle du peuple de Jéhovah sont un miracle.
Chadinga kurutu kwa muntu winou kwawiy kwadingay ni kuya Moses, kafung mwin kwikepish, chisu ni chisu - pakad kumutazuk ni kumukan.
Chakin kamu, kuya kurutu mu mudimu wa kulejan ni kupam kwa muspiritu kwa antu a Yehova yidi chilay.

Joseph donnait la priorité aux intérêts spirituels dans sa vie et il comblait les besoins matériels et spirituels des siens.
Antu a mutapu ik itiyikina kudi Yehova?
Josef wadinga ni kutek yisakin ya muspiritu pa ndond ya kusambish mu mwom wend ni wadinga ni kuwanyish maswir mend ma ku mujimbu ni ma muspiritu ma dijuku diend.

Hutter ne s'est pas enrichi avec sa traduction; ses éditions ne se sont manifestement pas bien vendues.
Kupandakan kwa mudimu wa kulejan Want ni kwiwejinaku kwa uvud wa antu ni kuzangam muspiritu kwa antu a Yehova chitwishikin kukwisambin anch chidi chilay.
Hutter kadingap ni kuchingejin pamwing ni dikarumun diend.

Comment a - t - il été nourri?
Yosef wateka bil pa ndond ya kusambish mu mwom wend yom ya muspiritu ni wabangina ukash wa ku mujimbu ni wa muspiritu wa dijuku diend.
Mutapu ik wamekeshay Yesu kuyibangin antu akwau?

Les Israélites renégats se sont livrés à l'escroquerie et au meurtre; ils se sont aussi rendus coupables de fornication physique et spirituelle.
Hutter kikalap mpich mulong wa mudimu wend wa kukarumun; chimeken anch ma Bibil mend kamalandap nawamp.
In Isarel ading akat kurish nich mpung ya kujipan ni kujipan, ni akat kusal masandj ma ku mujimbu ni muspiritu.

Mais notez ce que Jéhovah a exigé de lui et de ses autres fils, demeurés fidèles: "Ne laissez pas s'écheveler vos têtes, et vous ne devrez pas déchirer vos vêtements [en signe de deuil], afin que vous ne mouriez pas et [que Jéhovah] ne s'indigne pas contre toute l'assemblée.
Mutapu ik wadingay ufanyidinay kupat ya kudia?
Pakwez vurik yom yamulejau Yehova kudi ndiy ni anend akwau ashinshamena anch: "Kangal wapukunany ku mitu yen.

" Quel genre d'hommes il vous faut être!
(Ozey 4: 1) Antombuj in Isarel iyandjika mu wij, kujipan ni kusal masandj ma ku mujimbu ni mu spiritu.
Chidi cha usey mudi ik kudi ey!

" Si nous sommes restés sur le bon chemin, ce n'est pas grâce à tout un tas de règles strictes, mais parce que, pour nos parents, Jéhovah était bien réel et vraiment, vraiment bon.
Pakwez kudi kand yom yivud. Yehova wayileja Aron ni anend ashinshamena anch: "Kangal walamany nswich jivuzangena, ap kwapol yidjal yen [mu chidil] kumekesh mudi ukwetany rufu, chamwamu ukufany, chad [Yehova] ukuchijimen chisak chawonsu. "
Anch twalam ba mwi njil yiwamp, chidiap ku yijil yey yikash, pakwez mulong anvaj etu, Yehova udi chakin kamu wakin, ni udi chakin kamu wakin.

C'est ce que notre Père Jéhovah fait pour nous.
" Ov, En Ukwikalany Antu A Mutapu Ik? "
Chawiy chasalay Yehova mulong wetwetu.

Tandis que les cavaliers poursuivent leur chevauchée, les conditions mondiales continuent de se dégrader (voir paragraphes 4, 5).
" Chom chatukwasha kushal mwi njil yitentamina chadingap muruzu wa yijidik yikash, pakwez chadinga anch ku mes kwa anvajetu, Yehova wadinga wakin ni mwin rukat ni muwamp nakash.
Mudi mukatau in kukandam pa atubar kurish nich mikadil ya mangand, mikadil ya mangand yikat kumekan swa swa - swa.

Jésus dit qu'elles ont la responsabilité de se tenir prêtes avec leurs lampes allumées quand l'époux arrivera.
Chawiy chikatay Tatukwetu Yehova kusal mulong wetwetu.
Yesu walonda anch in kwilej end akwet chisend cha kwandam mu mend yau ya kasu pa chisu chikezay ngatan kushik.

Plutôt que d'être tournés vers le passé, nous devons diriger résolument notre regard vers l'avenir.
Mu chishimu, Yesu walonda anch ayangadim inay akwet chisend cha kwikal ni mend yau yikweta kasu chisu chikushikay ngatan.
Pa ndond pa kuchingejin kwinyim kwa machuku ma kurutu, tufanyidin kutakel chitongijok chetu piur pa machuku ma kurutu.

b) Quels bienfaits se procurent les parents qui reconnaissent leurs erreurs?
Pa ndond pa kusambish kuvurik yom ya pasak, tufanyidin kudandamen kushinshikin mes metu pa yom yidia kurutu.
(b) Ov, yiyukish ik yidiokila kudi anvaj akata kwitiyij kurumbuk kwau?

Mais quand nous le sommes, c'est le moment de prier avec beaucoup d'ardeur. - Mat.
(b) Kukutwish kwikal chiyukish ik anch nvaj witiyijin kurumbuk kwend?
Pakwez, chisu cha kulembil nich mushiku chidi chisu cha kulembil nakash. - Mat.

[ Illustrations, page 18]
10: 13) Pakwez piturishina nich yoziu, chawiy chisu cha kulembil nakash. - Mat.
[ Chipich chidia pa paj wa 18]

Ceux qui vivent selon la chair permettent que leur vie soit dirigée fondamentalement par leur nature humaine pécheresse.
[ Picture on page 18]
Antu adia mwishin mwa mujimbu wa mbij akat kutakel mwom wau mwishin mwa chitil.

" La notion d'effort ressort d'autres expressions qu'il a employées, telles que " appeler ', " continuer à chercher ' et " rechercher sans relâche '.
Dizu dia Grek diasadinay Paul dirumburil kutek manangu min mawonsu ni yitongijok ku chom kanang.
" Chitongijok cha mushiku mu mazu makwau ma mukan mwend, mudi kulond anch, " adandamedin " kukimb ' ni " kukimb. '

CRITÈRES D'ADMISSION À LA CITOYENNETÉ
(Jinsw.
OV, MUTAPU IK UKUTWISHA KWAKUL? MUTAPU IK UKUTWISHA KWAKUL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dans son récit évangélique, Matthieu a cité le passage d'Isaïe 42: 1 - 4 et en a fait l'application à la personne de Jésus. - Mat.
YITIYIJINAU MULONG WA KWIKAL MWAN A NGAND
Mu rusangu rend rawonsu, Mateu 42: 1 - 4 wafundau mu Isay 42: 1 - 4 ni wasadila dijin dia Yesu. - Mat.

Nous avons besoin de la force que nous procure la fréquentation de nos frères et sœurs.
Mu Rusangu Ruwamp rafunday Mateu, ndiy wafunda mazu madia mu Isay 42: 1 - 4 ni wamasadina padiay Yesu. - Mat.
Tukwet kuswir kwa usu wa kushakam pamwing ni akadivar ni anambaz netu.

Ne ressentez - vous pas le besoin d'être guidé dans votre vie?
Tuswiridin ukash ukata kudiokal ku kubombakan kwinoku.
Ov, umenap anch uswiridin umutakel mu mwom wey?

Elle est restée modeste, aimable et respectueuse.
Ov, wiyovilap anch uswiridin umutakel mu weny wa mwom?
Chikalap nchik mwamu, ndiy wading muntu witudishina, witudishina, ni muwamp.

Le sage roi Salomon a expliqué: " La sagesse est une protection tout comme l'argent est une protection, mais voici l'avantage de la connaissance: la sagesse préserve la vie de celui qui la possède ."
Washala witudishina, muwamp, ni ukweta kalimish. - Ester 2: 9, 12, 15, 17.
Mwant Salomon mwin manangu walonda anch: "Manangu madi mudi nfalang, pakwez ronganyin ra muntu ukata kutambul ronganyin ra mwom. "

TOUT le monde n'est pas d'accord avec cette affirmation au sujet de la Bible.
Mwant mwin manangu Salomon walonda anch: "Manangu makat kukukwash mudi nfalang. Manangu makutwish kand kukuchidij, kwawiy kuwap kwa ronganyin. "
ANTU a mangand kakatap kwitiyij mazu minam piur pa Bibil.

Mais malgré les manœuvres du roi, Ouriya refuse d'entrer chez lui ne serait - ce qu'un instant.
ANTU amwing kitiyijinap mazu madia kwiur oku piur pa Bibil.
Pakwez, chikalap nchik kukangany kwa mwant, Yeroboam walika kwandam mu chikumbu cha mwant.

Il a accepté d'étudier la Bible en compagnie du proclamateur et n'a pas tardé à le faire deux fois par semaine!
Pakwez Uriy kandamap ap mu chikumbu chend - chikalap nchik usu wawonsu wasalay David chakwel asala mwamu.
Witiyija kwilej Bibil ni wasambisha kusal mudimu wa kulejan kapamp kamwing pa rubing!

Cela signifie que plus de 90% de la population mondiale peut lire au moins une partie de la Bible dans sa langue maternelle.
Wasambisha kwilej tupamp twaad pa rubing.
Chinech chirumburikin anch antu 9 pa chitot pa chitot adia mu mangand mawonsu akutwish kutang chikunku chimwing cha Bibil mu rudim rau ra chivadik.

Ici, l'apôtre ne parle pas d'un seul surveillant qui présiderait la congrégation ou les autres anciens, autrement dit d'un "surveillant - président ."
Chinech chirumburikin anch antu 90 pa chitot akutwish kutang Bibil mu dizu diau.
Mu verse winou, kambuy kalondap piur pa kalam ukutwisha kutakel chikumangen ap amakurump, ap "mwin kutakel. "

Des chrétiens non juifs et oints de l'esprit, comme on en trouvait dans la congrégation de Rome, ont donc été figurément parlant greffés sur cet olivier cultivé.
(1 Tes. 5: 12) Paul wisambidina piur pa amakurump inay anch akat "kusal mudimu ukash. "
Chawiy lel, in Kristu akad kwikal in Yuda ni azizidilau many adinga mu chikumangen cha Rom, asala chifanikesh cha mutond winou.

De plus, Jéhovah a donné à Adam et Ève la capacité de toucher, de voir, d'entendre, de sentir, et de reconnaître par le goût les belles et bonnes choses qu'il avait faites pour eux.
Chawiy lel, in Kristu azizidilau many a michid, mudi antu amwing adia mu chikumangen, ayinunga mu chifanikesh ku mutond wa chifanikesh wa mpach.
Chikwau kand, Yehova wamwinkisha Adam ni Eve ukaliweny wa kuman, kutesh, ni kwijik yom yiwamp yasalay mulong wa awiy.

Soyons donc déterminés à "[marcher] au nom de Jéhovah notre Dieu pour des temps indéfinis, oui pour toujours ." - Mika 4: 5.
(Disambishil 2: 15 - 17, 19, 20) Yehova wamwinkisha Adam ni Ev ukalaweny wa kupak ya kudia, kukwat yom, wa kuman, wa kutesh, kwov didjimb dia yom yiwamp yayisadinau kudi Yehova.
El tukwatany mupak wa " kwendil mu dijin dia [Yehova] Nzamb wetu chikupu ni chikupu. ' - Mika 4: 5.

Que retenir de cela?
(Mika 4: 1; 2 Timote 3: 1) Kwatany amboku mupak wa "[kumuziyil] ni kumwifukwil [Yehova] Nzamb wetu chikupu ni chikupu. " - Mika 4: 5.
Ov, chom ik twilejina kusutil ku chilakej chinech?

En tant qu'humains, nous avons le désir inné de vivre le plus longtemps possible.
Ov, chom ik twilejina pa chinech?
Mudi antu, tukwet impu ya kushakam mu machuku mavud.

Pourtant, c'est manifestement la collision - un accident, totalement imprévisible - qui a fait perdre les deux rivales.
Etu antu twavadika ni maswir ma kudandamen kushakam chikupu.
Pakwez, chidi chakin anch, mulong wa mayej ma mes, ni matu maad mamushikija ku kushadish mes ma antu aad.

" Vois! L'esclave de Jéhovah!
Pakwez choviken patok anch chadinga mulong ambubijana - kwikil ap umwing wau wadinga wija anch kukusadik aksident - wayikangesha awonsu aad kubambel.
" Talany, kashalapol wa Yehova! "

Si vous répondez oui à ces questions, alors vous vous " tiendrez prêt ' pour la venue du Fils de l'homme.
" Am nidi mwilomb wa [Yehova]. "
Anch wakul ku yipul yiney, ukez " kwishikumwish ' mulong wa kwez kwa Mwan a muntu.

Quand elles ont découvert le nouveau - né, elles l'ont aussitôt emmené à l'hôpital le plus proche.
(1 Tes. 5: 6) Anch mwamu, ukez kwikal "wirijekina " mulong wa kwez kwa Mwan a muntu.
Pasambishau kuvadik kapamp kakwau, amutwala ku rupital.

Non, sous la protection de Jéhovah, la congrégation tout entière est passée.
Pajinguninau anch udi mwan wavalau kal, amusenda mau akamutwal ku rupital radinga piswimp chakwel akamwoka.
Bwat, mulong wa diking dia Yehova, chikumangen chawonsu cha kabuj chikwet usey nakash.

7, 8.
Pakwez, nich diking dia Yehova, chikumangen chawonsu chauka. (Kub.
7, 8.

Elle serait largement diffusée et facile d'accès.
7, 8.
Mwin kwendish motak winou ukwikal chakin kamu mukash ni uswapela kwandam.

Jésus a déclaré dans le Sermon sur la montagne: "Qui d'entre vous, en s'inquiétant, peut ajouter une seule coudée à la durée de sa vie?
Chikwau kand, ronganyin riner rikez kupandakan.
Yesu walonda mu Malejan ma pa Mukandu anch: "Ov, nany ukutwisha kukushikij ku kushadish mwom wend? "

Dire à un compagnon que nous l'apprécions - pour son amour, son esprit d'initiative, son courage ou sa foi - peut aussi avoir sur lui un effet consolateur.
Yesu walonda mu Malejan mend ma pa Mukandu anch: "Ov nany wa pakach pen anch unenganen ukutwish kuwejaku ku mwom wend ap kusu kachisu kakemp? "
Pitukata kwambamb ni ambay netu akaritiy nich musangar mulong wa rukat rend, spiritu wend wa kusambish, ap ukash wend, ukutwish kand kwikal nich usu padi ndiy.

Les pensées de Jéhovah sont "plus nombreuses que les grains de sable ."
2: 4) Pamwing ap tukutwish kuyijikitish ambay netu akaritiy mulong ngikadil yau yiwamp, mudi rukat rau, nkeu jau, kutakaman kwau, ni ritiy.
Yitongijok ya Yehova yidi "mbut jivud ja usukuril. "

• Que peut apprendre un ancien de la façon dont le berger israélite utilisait son bâton recourbé?
Yitongijok ya Yehova yipandikenamu "usukuril kuvul! "
• Chom ik chikutwishay mukurump kwilejin ku mutapu ukatay kafung kusadil mukombu wend?

Quoi qu'il en soit, l'année où est sortie la parole pour rétablir Jérusalem est bien 455 avant notre ère.
• Chom ik chikwilejay mwin Kristu mukurump kusutil ku mutapu wasadilingay mukombu kafung mwin Isarel?
Chikalap nchik mwamu, mu muvu wa 455 K.C.C., chisu chasambishau kulejan dizu dia Yerusalem mulong wa kuchirish musumb ujim mu muvu wa 437 K.C.C.

." Plus tard, Jéhovah a ordonné à Samuel d'oindre David, le plus jeune fils de Jessé, comme prochain roi sur Israël.
Chikalap nchik, dizu dia kuya kutunguril Yerusalem diabudika mu muvu wa 455 K.C.C.
(Kuseng 51: 1) Kupwa, Yehova wamuleja Samwel anch umuzizila David many, mwan ikundj wa Yese, mudi mwant wa Isarel.

Ils vivaient dans des villages et élevaient leur petit bétail et leur gros bétail.
(1 Samwel 15: 28, NW) Kupwa, Yehova wamutuma Samwel akamupana David many, mwan ikundj kasulans wa Yese, chakwel ikala mwant wa Isarel wa kaad.
Adinga mu mal madingau ni kuyilam amikoku au ni yivam yau.

Aussi, demandons - nous: " Comment puis - je mieux imiter la miséricorde et la compassion de Jéhovah dans mes relations avec mon prochain?
Ayaka nawamp kudi Farao wading umwija, ni umulimishina Josef. (Dis.
Chawiy lel, iyipula anch: " Mutapu ik nikutwisha kwimburij riy ni riy ra Yehova mu urund wam ni akwetu?

Le chef des trois hommes les plus vaillants de David était Yashobéam, ou Yosheb - Bashébeth.
El lel twiyipul bil ayinetu anch: " Ov, mutapu ik nikutwisha kwimburij nawamp ranaken ni riy ya Yehova mu kuyisadil kwam akwetu?
Mwin kutakel wa amakundj asatu a David wadinga nich usu ukash wa kusal yom ya njit yikash.

Ce Fils premier - né a dit quant à lui: "À faire ta volonté, ô mon Dieu, j'ai pris plaisir, et ta loi est tout au fond de moi. " - Psaume 40: 8; Hébreux 10: 9, 10.
Mukurump wa amakundj asatu ayilabu a David wadinga Jashobeyam, ap anch Joshepe - Basebete.
Mwan kapokal wa kusambish wa Nzamb walonda anch: "A! Nzamb wam, nikat kusanger yijil yey, ni yijil yey yidi mu muchim wam. " - Kuseng 40: 8; Hebereu 10: 9, 10.

Approfondissons ces deux idées.
(Mateu 3: 17) Mwan ikundj winou wa kusambish wamwela Tatukwend anch: "Nasangar kusadil rusot rey, A Nzamb wam, mwawiy, yijil yey yidi kal mu muchim wam. " - Kuseng 40: 8; Hebereu 10: 9, 10.
El tuvurikany yitongijok yiney yaad.

Il doit également être sain d'esprit, c'est - à - dire comprendre clairement les principes divins et savoir comment les appliquer dans sa propre vie.
El tushinshikinany jinjil jinej jaad.
Ufanyidin kand kwikal nich chitongijok chiwamp - kutesh nawamp yany ya Nzamb ni kwijik mutapu wa kuyisadil mu mwom wend.

" Nous sommes tellement reconnaissants à Jéhovah de nous donner tout ce qu'il nous faut pour vivre et pour être heureux!
3: 1, 2, 4, 5) Chakwel awanyisha yitiyinau mulong wa kwikal mukurump, ikundj ufanyidin kwikal mwin kwilam pateshinay patok yany ya Nzamb ni pakatay kwijik mutapu wa kuyisadil mu mwom wend.
Tujikitishin nakash mulong Yehova watwinkisha yom yawonsu tuswirikedina mulong wa kwikal ni mwom wa musangar!

Mt Carmel
(Jakobu 1: 17, TMK) Tukwet musangar ujim mulong Yehova watwinkisha yom yivud mulong wa kwikal ni mwom ni kusanger mwom.
Mkk

Son gouvernement parfait débarrassera la terre du péché et de la souffrance.
Mukandu wa Carmel
Winyikel wend uwanyidina ukez kudiosh pa divu ni mar.

Si un père humain, bien que "méchant " en raison de son imperfection héréditaire, donne de bonnes choses à son fils, à combien plus forte raison notre Père céleste, plein de bonté, donnera de l'esprit saint à ses enfants spirituels, ses adorateurs! - Jacques 1: 17. De quoi pouvons - nous être convaincus quand nous prions Jéhovah?
Winyikel uwanyidina wa Kristu ukez kudiosh chitil ni mar ma divu.
Anch tatuku wa ukauntu, ap anch " muyimp ' mulong wa kuburen kuwanyin kwend, ukat kupan yom yiwamp kudi mwanend, ov, mutapu ik ukezay Tatukwetu wa mwiur kuyinkish in kumwifukwil Yehova spiritu wend utumbila? - Yakob 1: 17.

Comme mes frères, je me droguais; l'un d'eux est même mort d'une overdose.
Yesu walonda anch tatuku wa ukauntu, ap anch " udiap nchik muyimp ' mulong wa chitil cha kuswan, ukat kupanang yom yiwamp kudi mwanend ikundj, ov, chipandikenap kuwap anch tukutwish kuchingejin anch Tatukwetu wa mwiur, mwin rukat, ukupan spiritu wend utumbila ku dijuku diend dia in kumwifukwil! - Yakob 1: 17.
Mudi akadivar nam, nawila mu motak, ni muntu umwing wafa wafa.

Pour le peuple de Dieu, l'heure sera à l'unité.
Chakin, umwing wa ayayam wafa mulong wa kuna kupandakesh chipim.
Mulong wa antu a Nzamb, chisu chikez kwikal uumwing.

" (1août 2012), " Dieu punit - il les gens en enfer?
1: 14) Kudi antu a Nzamb, chawiy chisu chau cha kwikal mu uumwing.
(Tal 1, 2012), "Ov, Nzamb ukat kuyipup antu mu karung ka misiny? ")

Une mère de cinq enfants répond: "Le service de pionnier a aidé tous mes enfants à se rapprocher de Jéhovah, leur a permis d'acquérir de meilleures habitudes d'étude, leur a appris à mieux employer leur temps et à accorder la première place aux choses spirituelles.
(Kafumpul 1, 2012); "Dieu punit - il les gens en enfer? "
Maku umwing ukweta an atan wakwil anch: "Mudimu wa uchibol wa uchibol wayikwasha an am chakwel ikala piswimp ni Yehova, ni wileja mutapu uwamp wa kusadil chisu chau, ni pa ndond ya kusambish yom ya muspiritu.

Archibald Robertson écrit: "Ces deux versets ne figurent pas dans les manuscrits les plus anciens et les meilleurs.
Maku wa an atan ulondil anch: "Kusal mudimu wa uchibol kwayikwasha anam awonsu kukudish urund wa piswimp ni Yehova, kwawapisha yaku yau ya dilejan dia muntu ipend, kwayikwasha kwilej mutapu wa kusadil chisu chau nich manangu, ni kwayikwashin kwilej kutek yom ya muspiritu pa ndond ya kusambish mu mwom wau.
Robertson wafunda anch: "Maverse maad madiap mu mamaniskri ma pakur ni ma ukwash.

Quelle leçon s'en dégage?
Robertson ufundil anch: "Mu maniskri makur ni makuchingejin nakash mwikil maverse minam maad.
Ov, dilejan ik tukutwisha kwilej kusutil ku chilakej chinech?

Tu languiras après l'œuvre de tes mains ."
Chitong ik chidia mu jinswir jinej japepilau?
Ukez kwinman kand, yam kamu mudimu wa makas mey. "

Jéhovah a établi des bergers qui s'intéressent sincèrement au troupeau (voir paragraphe 19).
Ukez kaswir kwiman kand, yam kamu mudimu wa makas mey. '
Yehova wamuteka atufung akata kubangin chakin kamu chisak cha amikoku. (Tal paragraf wa 19)

L'apôtre Pierre a été envoyé vers la maison de Corneille, un Gentil incirconcis.
13: 17.
Kambuy Pita wamutuma ku chikumbu cha Korney, muntu wakad kutwal ku mukand.

Elle s'est occupée de moi avec beaucoup d'amour.
Kambuy Pita amutuma ku chikumbu cha Korney Mukamuchid wakad kutwal ku mukand.
Nambaz winou waziya nakash mulong wa rukat rend.

COMMENT SURMONTER CETTE DIFFICULTÉ?
Wanbangina mu mutapu wa rukat.
OV, MUTAPU IK UKUTWISHA KWAKUL?

Dis à ton enfant que tu l'aimes, et montre - lui qu'il est précieux pour toi.
OV, MUTAPU IK TUKUTWISHA KUCHIPANDAKAN CHITAK CHINECH?
Yileja aney anch uyikatin, ni umekeshin anch ukwet usey nakash kudi ey.

Son objectif est de devenir un chrétien mûr.
Yileja aney anch uyikatin, ni mekesh anch akwet usey kudi ey.
Rutong rend ridi ra kwikal mwin Kristu uswila.

Il s'agit pour l'hôte d'une situation pressante!
Rutong rend ridi ra kwikal mwin Kristu uswila.
Mwamu chidia ku mutambu wa mwin kwak ngendj ukweta usey nakash!

Jean rapporte qu'une prostituée au sens figuré chevauche une bête sauvage de couleur écarlate - l'image de la bête à sept têtes - et la commande.
Chom chinech, mu manangu mend, chadinga cha kusal swa - swa!
Yohan ulejen anch mband wa kusochik udi chifanikesh cha nnam wa chidiany ukweta chirumbidij cha nnam wa chidiany.

b) À quelles questions allons - nous répondre?
Kwambatan ni Yohan, pa nnam usuz wa chidiany - ap chirumbidij cha nnam wa chidiany - pading pashich mband mwin kusochik wa mu chifanikesh, ni ukat kuyikel.
(b) Yipul ik tukushinshikina?

Serait - ce une pointe de jalousie? - Proverbes 14: 30; 1 Corinthiens 13: 4; Galates 5: 26.
(b) Ov, yipul ik tukeza kushinshikin piur pa mudimu wau?
Ov, chinech chikutwish kuyipish mukau winou? - Jinswir 14: 30; 1 Korint 13: 4; Galatia 5: 26.

En effet, l'amour chrétien, un des moteurs de l'esprit de sacrifice, est la marque distinctive des véritables disciples de Jésus.
Ov, pamwing ap yeya umwovidila mukau? - Jinswir 14: 30; 1 Korint 13: 4; Galatia 5: 26.
Chakin kamu, rukat ra Ukristu, ridi chijingidij chijim cha in kwilej akin a Yesu.

Peut - être votre vie de couple ne vous semble - t - elle pas aussi romantique que celle que d'autres connaissent.
Rukat ra win Kristu, chidi chom chimwing chitubachikina kwikal ni muchim wa kwipan, chawiy chijingidij chakin cha in kwilej a Yesu. (Yoh.
Ambay amwing a uruw akutwish pamwing ap kwiyov anch kakwetap kuswir kwa kwisamb ni antu akwau.

Puis, en privé, nous faisions lire ce texte à notre enfant.
Ukutwish kwiman amwiney anch udi mu urund umwing wakad kwikal wa rukat mudi mudiau akwen.
Kupwa, mu ujindj, twaya kutang verse winou ni mwanetu.

L'amour est sa vertu première.
Kupwa, twadinga ni kumulik mwan witangin amwinend verse wa Bibil.
Rukat ridi ngikadil yend ya kusambish.

(Lire 1 Corinthiens 10: 6 - 10.)
Mwikadil wa kusambish wa Nzamb udi rukat.
(Tang 1 Korint 10: 6 - 10.)

Pourquoi se retenir de calomnier qui que ce soit?
(Tang 1 Korint 10: 6 - 10.)
Ov, mulong wak tufanyidin kwipuk kuyidimb antu akwau?

Les chrétiens d'origine juive devaient donc cesser de croire qu'ils pouvaient obtenir l'approbation de Jéhovah en accomplissant des œuvres de la Loi mosaïque.
Ov, mulong wak tufanyidin kwipuk kumufukejin muntu ap umwing?
Chawiy lel, in Kristu in Yuda ading afanyidin kulik kwitiyij anch awiy ela kwitapil dilau dia Yehova kusutil ku kusal midimu ya Chijil cha Moses.

Jacques, le demi - frère de Jésus et l'un des hommes à la tête de la congrégation de Jérusalem, a exhorté ainsi ses compagnons: "Confessez donc ouvertement vos péchés les uns aux autres et priez les uns pour les autres, afin que vous soyez guéris.
4: 8 - 10) In Kristu inay in Hebereu afanyidina kulik kutongijok anch awiy ela kutambul dilau dia Yehova kusutil ku kusal midimu yimedina pa Chijil cha Moses.
Yakob, mwanamakwend a Yesu ni antu adia mu chikumangen cha Yerusalem, wayikasikesha ambay nend in Kristu anch: "Chawiy londany nawamp kudi muntu ni mukwau, likishijadinany patok anch kudi muntu ukweta mulong ni mukwau; likishijadinany anch kudi muntu ukweta mulong ni mukwau. "

Par contre, quelqu'un de modeste n'est pas trop sûr de lui, même quand il fait une chose qu'il a déjà faite souvent.
Jakob, mwanamakwend a Yesu ni muntu umwing wa pakampwil wa mu chikumangen chadinga mu Yerusalem, wayibabesha ambay in Kristu anch: "Itiyinany yitil yen muntu ni muntu kudi mukwau.
Ku mutambu ukwau, muntu witudishina kakutwishap kwikal nich kashinsh anch wasala yom yivud.

L'apôtre Paul a dit qu'il était "plus petit que le plus petit de tous les saints ."
Pakwez, muntu witudishina kakwichingejinangap amwinend, ap anch usadin chom kanang chasalay kal tupamp tuvud.
Kambuy Paul walonda anch ndiy wadinga "muntu mujim kupandakan antu awonsu atumbila. "

Joyeux d'attendre "la victoire aux côtés de l'Agneau " (C.
Kambuy Paul wimekesha amwinend mudi "mukemp wa kwisudiel kwa antu a Nzamb. "
" Mes ma Mwan a Mukoku " madi piswimp ni kupwa.

Comment devrions - nous considérer le conseil d'un ami chrétien, et quel exemple les anciens d'Éphèse nous ont - ils laissé sous ce rapport?
Mutapu ik tukutwisha kuman chiyul chin chawonsu chikutwishay murund netu mwin Kristu, ni chilakej ik chatushilau amakurump adinga ku Efes?
Mutapu ik tufanyidina kuman chiyul cha murund mwin Kristu, ni chilakej ik chikwetau amakurump a ku Efes?

Rendez service
Ikal mwin ukwash
Mu Mudimu Wey wa Kulejan

Mais ces événements ne nous condamnent pas à l'échec.
Pakwez yom yiney yatushikena yifanyidinap kutukangesh kuya kurutu.
Pakwez, yishiken yiney yikutwishap kutusal nayimp.

La Bible révèle que c'est Satan le Diable qui en est à l'origine.
Ni Bibil ulondin anch Satan ndiy wasala anch yom yiney yisadika.
Bibil ulejen anch Satan Djabul ndiy chitang cha muspiritu.

Réfléchissez à votre réaction lorsqu'on vous donne un conseil sur ce qui est à votre avis une question de goût, par exemple l'habillement.
Shinshikin mutapu wakwila piutambwila chiyul piur pa yom umena anch yikusangareshin amwiney - chilakej, piur pa milong ya kudjal, kwikil ni kwileng.
Tongin pa mutapu ukata kwakul ku chiyul chey piur pa mulong kanang, chilakej, mutapu wa kudjal.

De mauvaises fréquentations nous amènent à désobéir à Jéhovah, mais de bonnes fréquentations nous aident à lui rester fidèles.
Arund ayimp akutwish kukubachik kumubwambwil Yehova, pakwez arund awamp akutwish kukukwash wikala ushinshamena kudi ndiy.
Arund ayimp akat kumubwambwil Yehova, pakwez arund awamp akutwish kutukwash kushal ashinshamena kudi ndiy.

Un lion affamé n'a aucune pitié pour sa proie.
Ntambu kakwovangap riy mulong wa nnam usotilay kudia.
Kwikil ntambu ap umwing wova riy mulong wa mwikadil wend uyimp.

Êtes - vous un jeune chrétien voué à Dieu, qui a terminé ou qui est sur le point de terminer sa scolarité obligatoire?
Ov, udi mwin Kristu nsand wipanina kal wapwishina kal ap udia piswimp ni kupwish shikol?
Ov, udi nsand wipana kal kudi Nzamb, ukata kukangesh mudimu wend wa ku shikol?

3: 3; 7: 12.
Mesia wafanyidina kwikal mu dijuku dia muntu ushinshamena Aburaham.
3: 3; 7: 12.

À quoi nous faut - il prendre garde pour que notre espérance ne devienne pas floue?
3: 3; 7: 12.
Ov, chom ik tufanyidina kuvurik mulong wa ruchingej retu ra kwikal wakad kuwanyin?

Les enseignants généreux et désintéressés considèrent les frères qui ne demandent qu'à apprendre non comme des rivaux, mais comme des " compagnons de travail " - des dons précieux faits à la congrégation.
Tufanyidin kwilam ku chom ik, chakwel ritiy retu rikal rom?
Alej akweta muchim wa kupan ni wa choy amening anch chidiap cha usey kwilej pakwez mudi "in mudimu wa kulejan " - yipan ya usey ku chikumangen.

Comment pouvons - nous surmonter les difficultés de la vie?
Amakurump kafanyidinap kuyiman akadivar afumbinau mudi akankuny, pakwez afanyidin kuyiman mudi in "kusal mudimu pamwing " nau - mudi chipan cha usey mu chikumangen. (2 Kor. 1: 24; Heb.
Mutapu ik tukutwisha kura nich yikokujol ya mwom?

Mieux nous connaîtrons Jéhovah, plus notre amour et notre estime pour ses façons d'agir augmenteront, au point que nous n'aurons pas besoin d'explications sur le moindre de ses actes.
Ov, mutapu ik tukutwisha kupandakan yikokujol ya mwom?
Chinyim ni chinech, rukat retu mulong wa Yehova, rukat retu mulong wa Yehova, ni kusanger mu jinjil jend, tukezap kukangany kutesh yom yawonsu piur pa yisal yend.

NE BAISSEZ PAS LES BRAS!
(Kuv. 32: 4) Anch twashiken ku kumuman Yehova mudi muntu wakin, tukez kukudish rukat retu ni kusanger kwa yijil yend, ni tukezap kwikal nich kuswir kwa kukimb kurumburik kwa yom yawonsu yasalay.
MUTAPU IK UKUTWISHA KWAKUL?

Réfléchis bien aux idées que tu lis pour réussir à les comprendre.
KANGAL WALIK!
Tongin pa yitongijok yey piur pa mutapu ukutwisha kutesh nawamp.

3 De quoi beaucoup ont - ils peur?
Kutong nakash pa yom utangina ni kwikal ni kashinsh anch uteshin yom utangina.
3 Ov, wom ik ukwetau antu avud?

" Que pourrions - nous nous demander au sujet de notre communication avec Jéhovah?
3 Ov, Chom ik Chiyakamishina Antu Avud?
Ov, chom ik tufanyidina kwiyipul piur pa kwambamb kwetu ni Yehova?

(Lire Colossiens 4: 5.)
Chawiy lel, kusutil ku kwisikej, ov, mutapu ik tukata muntu ni muntu ipend kuman mambamb metu ni Yehova, Murund netu upandakena kuwap?
(Tang Kolosay 4: 5.)

Le prêtre qui avait officié en leur faveur recevait une portion de l'animal, tout comme les autres prêtres servant au temple.
(Tang Kolosay 4: 5.)
Mwin kupesh wa pa mutu wadinga ni kukumangan pamwing mulong wa annam akwau, pamwing ni in kupesh akwau adinga ni kusadil ku tempel.

" À propos de l'expression "Celui qui relève ma tête ," un dictionnaire biblique explique:" Quand Dieu relève [...] la tête de quelqu'un, il le remplit d'espoir et de sérénité.
Mwin kupesh wading usadila mudimu wading ni kutambul chikunku cha mbij, mudi mwadingau ni kusal in kupesh akwau ading asadila ku tempel. (Lev.
Ndinguril umwing urumburil piur pa dizu "mwin kulangwish mutu wam " mu Bibil anch:" Anch Nzamb udi mwin kulangwish mutu wa muntu, ndiy ukwet ruchingej ni ruchingej. "

Même dans ces circonstances pénibles, David n'a cessé d'avoir confiance en Dieu, et il n'a pas été déçu.
Kwambatan nich dizu "mwin kulangwish muntu wam, " buku umwing ulondil anch:" Palangwishinay Nzamb... Mutu wa muntu umwing, ' Ndiy ukat kumwizwish muntu nich ruchingej ni kashinsh. "
Ap mu mikadil yiney yikash, David wadandamena kumuchingejin Nzamb, ni kovap usany.

En France, par exemple, les gens sont en règle générale raisonnables et sans préjugés.
(2 Sam. 15: 12 - 14, NW) Ap padingay mu mikadil yiney ya yakamish yikash, David wadandamena kumuchingejin Nzamb, ni kovap usany.
Chilakej, mu France, antu adi in manangu ni akad kasolikany.

Ils se sont attachés à conserver leur équilibre spirituel.
Chilakej, mu France, antu adi isikena ni akad kuyitesh akwau.
Adandamena kulam kwisikan kwau kwa muspiritu.

Jéhovah, Celui " qui enten [d] la prière ," agit en faveur de tous ceux qui le recherchent avec foi.
Awiy ateka yitongijok yau pa kumusadil Yehova.
Yehova, ukata "kutesh kulembil, " mulong wa antu awonsu akata kukimb ritiy.

9 Comment réussir son mariage
Yehova mwin " Kutesh malembil, ' ukat kand kutukwash anch twamukimb nich ritiy.
9 Ilejina ku Dizu dia Nzamb - Ov, Chom ik Chakin Kamu Chifundishinay Bibil?

Nombre d'entre elles ne viennent pas d'un milieu chrétien.
9 Mutapu Ukutwishau In Kristu Uruw
Avud pakach pau kadiap yid ya chikumangen cha Ukristu.

Alors que la ferveur patriotique s'enflammait, les Témoins ont compris que la signification du salut au drapeau va bien au - delà d'une simple formalité.
Avud pakach pa antu inay adiokil mu jindond mwakad in Kristu.
Pa chisu chinicha, Atuman a Yehova ijika anch kurumburik kwa dipandish dia difukwil diakad kwijikan kudiap kwau kwa chamwamu.

Jésus nous a mis en garde contre le fait de servir deux maîtres (lire Matthieu 6: 24).
Pikwadia ukabwebu wa wan - a - ngand upalangen mu mangand mawonsu, Atuman ajingunina anch chadinga chiyimp kwifukwil dibendel.
(Tang Mateu 6: 24.)

Par conséquent, une chose est sûre: l'emploi du nom divin est de la plus haute importance pour la foi chrétienne.
Vurikany kubabesh kwa Yesu piur pa kuyisadil ansalej aad. (Tang Mateu 6: 24.)
Chawiy lel, chidi cha kashinsh anch, kusadil dijin dia Nzamb kudi kwa usey nakash mulong wa ritiy ra win Kristu.

." Que sont les "cieux " et la" terre " mentionnés ici?
(Mateu 6: 9; Yohan 17: 6) Chawiy lel, kudi chom chimwing chidia chakin - kusadil dijin dia Nzamb kudi kujim nakash mu ritiy ra Ukristu.
(Mateu 24: 45 - 47) Ov, "maur " ni" mangand " ajimbwilau pinap?

De quoi Jésus parle - t - il avant de relater l'exemple consigné en Luc 18?
(2 Pita 3: 10, NW) Ov, "maur " ni" mangand " majimbwilau pinap yom ik?
Ov, chom ik chalejanay Yesu kurutu kwa rusangu rend mu Luka 18: 18?

RÉCITS BIOGRAPHIQUES
Chom ik chisambinay Yesu kurutu kwa kuta chishimu chidia mu Luka shapitre wa 18?
RUSANGU RA MWOM

De même, dans quelques années, nos enfants se souviendront avec émotion de l'intérêt sincère que des anciens et d'autres membres de la congrégation leur auront témoigné.
(Marko 10: 16) An ilel niyau akez kuvurik mivu yau ya kwinyim nich musangar mulong wa amakurump ni antu akwau adinga ni kuyibangin nich michim yitok.
Chilik chimwing, mu kusut kwa mivu, anetu akutwish kuvurik yovil ya kuyibangin nawamp amakurump ni yid yikwau ya chikumangen.

Parce que, comme un marionnettiste, Satan va manipuler les puissances politiques et les forces armées pour qu'elles lancent un assaut sur tous ceux qui adorent Jéhovah Dieu. - Révélation 16: 13, 14; 19: 17, 18.
(Kuseng 103: 13, 14) Yesu watuleja anch tufanyidin kumwit Nzamb chakwel atulikishin yitil yetu.
Mulong mudi ngatan mujim, Satan ukez kusadil mant ma chipolitik ni amasalay end mulong wa kuyishesh antu awonsu amwifukwidila Yehova Nzamb. - Kuburik 16: 13, 14; 19: 17, 18.

Pour lui, le célibat s'est révélé avantageux.
Mulong, mudi mukatay kusal mwin kusengesh yifwatul, Satan ukez kusadil anyikel ni amasalay au chakwel asambisha kuyirishish in kumwifukwil Yehova Nzamb. - Kujingunik 16: 13, 14; 19: 17, 18.
Chawiy lel, ujich udi wa ukwash nakash.

Au bord de l'eau, Jésus ressuscité regarde les disciples.
Mu kwacha pamanch, Yesu wavumbulau wading wiminy pa chikum, uyitadin.
Mu mem, Yesu wavumbulau wamusangula in kwilej end.

Il se peut que cette expression, mise en parallèle avec le "manque de pain ," se rapporte à une époque de famine où les dents restent propres en raison de l'insuffisance de nourriture.
Adisadila pamwing nich "kamungun, " dizu dined dikutwish kwisambin chirung cha nzal pimakata kushal mazeu matok to mulong wa kuburen yakudia.
Chitwishikin kulond anch dizu dined dikwet "yakudia ya dibot, " disambidin chisu cha kudia ku mazeu mulong wa kuburen yakudia.

Si les autorités nous interrogent, l'esprit de Jéhovah nous permettra de rendre un témoignage respectueux avec foi et courage. - Lire Luc 12: 11, 12.
10: 18 - 20) Anch asambish kutwipul kudi amakurump, spiritu wa Yehova ukez kutukwash chakwel tupana uman ni kalimish nich ritiy ni ukash. - Tang Luka 12: 11, 12.
Anch antakel a chipolitik, spiritu wa Yehova utukwashin kupan uman nich kutakaman ni mushiku. - Tang Luka 12: 11, 12.

Mes commentaires lors des réunions gagnent - ils en qualité?
Ov, nikat kwakulang nawamp?
Ov, yakul yam ku yikumangan yikutwish kumekesh ngikadil yiwamp?

• Quel devrait être notre sentiment concernant l'espérance de la résurrection?
• Mutapu ik twiyovila mulong wa disanguk?
• Mutapu ik tufanyidina kwiyov piur pa ruchingej ra disanguk?

" Elle a rapidement commencé à assister aux réunions à la Salle du Royaume.
Kupwa kwa chisu kanang, mband wasambisha kuya ku yikumangan ku Chot cha Want.
Ndiy wasambisha kukumangan pakad kulab ku Chot cha Want.

Matthieu est également devenu plus proche de Jéhovah.
Mateu wamushejina Yehova piswimp nakash.
Mateu wikala piswimp nakash ni Yehova.

Il est à noter que lorsque Jésus a évoqué les jours de Noé, il n'a parlé ni de la violence, ni de la fausse religion, ni de l'immoralité d'alors, si graves qu'elles aient été.
Kinikarumukinap. "
Yesu walejana anch pa chirung cha Nowa, ndiy kalondap ap chisum, relijon wa makasu, ap masandj makash.

Nous trouvons pénible que des collègues, des camarades de classe ou des voisins se montrent égocentriques.
Cha musangar, pisambinay Yesu ya machuku ma Nowa, kisambinap chisum, relijon wa makasu, ap masandj - ap anch yom yiney yadinga yiyimp nakash.
Pitudia ambay a mudimu, ambay netu a ku shikol, ambay netu a ku shikol, ap amutej netu a ku shikol amekesha rukat rakin.

Y a - t - il vraiment quelque chose de plus satisfaisant que d'enseigner la vérité à quelqu'un?
(2 Tim. 3: 2, 3) Chidi chom chitwovishina kuyimp nakash anch ambay netu a mudimu, ambay a shikol, ni amutej netu amekeshin mwikadil wa choy.
Ov, kudi chom chimwing cha usey nakash kupandakanamu kulejan uyakin kudi muntu mukwau?

b) Comment Jéhovah allait - il obtenir le "nombre complet " de ceux qui constitueraient la semence d'Abraham?
Mudimu ik ukwau usangareshina tukutwisha kusal kusutamu kumufundish muntu uyakin?
(b) Ov, mutapu ik ukezay Yehova kuwanyish "yom yawonsu " kudi antu akeza kwikal mbut ya Aburaham?

Heureusement, la plupart des couples chrétiens sont capables de régler leurs problèmes, parce qu'ils se laissent guider par Jéhovah.
(b) Ov, mutapu ik welay Yehova kuwanyish "uvud " wa antu ela kwikal mbut ya Aburaham?
Cha musangar, ambay a uruw avud in Kristu akutwish kupwish milong yau mulong asotil kuyitakel kudi Yehova.

C'est pour cela que Jésus respecte son autorité affectueuse. Il a dit: " J'aime le Père.
Pakwez, chid chiwamp kuman mutapu ukatau ambay a uruw avud in Kristu kupwish milong yau mulong akatining anch Nzamb ayitakela.
Chawiy lel, Yesu kulimish ulabu wend wa rukat, walonda anch: "Am nimukatil Tatuku. "

Dieu a alors utilisé le prophète Moïse pour conduire la nation hors d'Égypte en lui faisant traverser la mer Rouge, miraculeusement ouverte en deux.
Mudi chibudikin, ulimishin ukaleng wa Nzamb wa rukat, Walonda anch: "Am nimukatil Tatuku. "
Nzamb wamusadila muprofet Moses mulong wa kuyidiosh muchid wa Idjibit mu chilay mu chilay, mu chilay tupamp twaad.

Nous devrions apprécier les rappels de Dieu.
Kupwa, mu Idjibit, Farao umwing mwin chisum wayiteka in Isarel mu uswik djat ni palangwishay Nzamb muprofet Moses, wadiosha muchid winou mwi ngand yiniya kusutil ku kwauril mu chilay mem ma Karung Usunz.
Tufanyidin kusanger yivurish ya Nzamb.

Il est de loin préférable de leur apprendre à raisonner à partir des principes bibliques, de sorte qu'ils puissent décider par eux - mêmes de la voie à suivre.
Tufanyidin kusanger malejan ma Nzamb.
Chidi cha usey kwilej mutapu wa kutong piur pa yany ya Bibil, chawiy lel, akutwish kukwat mupak wa kulondul njil ya kulondul.

Quelles pratiques impures nous faut - il donc rejeter?
Chiwapidil mudi ik kudi etu kuyilej mutapu wa kutongijokin pa yany ya Bibil chakwel atwisha kukwat ayinau mipak ya yifanyidinau kusal.
Ov, yisal ik tufanyidina kwipuk?

On parlera plus tard de lui comme de celui " qui versait l'eau sur les mains d'Éliya ."
(2 Kor. 7: 1) Yisal ik yijondila yitufanyidina kwiyep?
Pa chisu chinicha, adinga ni kulond mudi "mwin ku mem ma Eliya. "

Comment un Dieu d'amour pouvait - il non seulement permettre le mal mais encore le souhaiter?
(2 Ant 3: 11) Chading chikasikeshina mud ik kudi Elija pa kwikal ni kashalapol winou wija mudimu ni udia wa ukwash!
Ov, mutapu ik welay Nzamb kumukat ching kusu ndiy kusu musul wa uyimp pakwez kand mulong wa kusot kumusangaresh?

En effet, selon la promesse divine, le trône de Jéhovah serait toujours occupé par un descendant de David; or la parole de Dieu ne manque jamais de s'accomplir.
Ov, mutapu ik Nzamb wa rukat ukutwish kulikidil uyimp ni kusal anch wikalaku?
Kwambatan nich kushilamu kwa Nzamb, ditand dia Yehova dikez kwikal ching kusu dia an a David; dizu dia or dia Nzamb dikatap kuwanyin.

La plus excellente façon de témoigner de la miséricorde aux personnes qui ne font pas partie de la congrégation chrétienne consiste à leur faire connaître la vérité biblique.
Yehova walonda anch ching muntu wa mu dijuku dia David ndiy wafanyina kudil want Wend rawonsu, ni dizu dia Nzamb diaburenap kuwanyin. - Jos. 23: 14; 2 Sam. 7: 16.
Njil yiwamp ya kuyimekeshin antu adia pol pa chikumangen riy yidi kuyilej uyakin wa Bibil.

À partir du chapitre 12, Paul examine quatre domaines étroitement liés qui concernent la vie du chrétien.
Nzamb mwin Ukash. - Isay 9: 6, NW.
Kusambishin mu shapitre wa 12, Paul ukasikeshidin piur pa mikadil yinying ya mwom wa mwin Kristu.

Dans le Sermon sur la montagne, il a expliqué que le bonheur et la sécurité véritables dépendent, non pas de biens matériels ni de nos propres efforts, mais de notre amitié avec notre Père céleste.
Njil jipandikenamu kuyimekeshin riy antu adia pol pa chikumangen jidi kusutil ku kuyilej uyakin wa Bibil
Mu Malejan mend ma pa Mukandu, Yesu walejana anch musangar wakin ni diking diakin yiyilap ching kusu ku yom ya ku mujimbu, pakwez chidi mulong wa urund wetu wa mwiur ni Tatukwetu wa mwiur.

Allait - il continuer de les aider à comprendre les "choses profondes de Dieu "? Oui.
Kusambishin mu shapitre wa 12, Paul wisambidin yom yinying yikweta jinsangu jitadila mwom wa win Kristu.
Ov, wela kudandamen kuyikwash chakwel atesha "yom yikurukina ya Nzamb yikurikina "?

Quelles qualités faisaient de Jésus un évangélisateur extraordinaire?
Mu Malejan ma Yesu ma pa Mukandu, Yesu warumburila anch musangar wakin ni diking yidiokilap ku yom ya kumujimbu, ap ku usu wetu, pakwez ku urund udia pakach petu ni Tatukwetu wa mwiur.
Ngikadil ik yadingay nich Yesu mwin kulejan muwamp?

Quand Hénok entre en scène, l'humanité va mal.
Ov, ukez kudandamen kuyikwash in Kristu kukimbijol mu yom yikurukina ya Nzamb?
Pisambinay Enok piur pa Enok, antu amen mar.

Les religions du monde possèdent de nombreux écrits anciens.
Ov, ngikadil yisu yasala anch Yesu ikala mwin kulejan wamushena?
Marelijon ma mangand makwet mikand yivud.

Pourquoi celui qui suit les conseils divins verra - t - il tout ce qu'il fait réussir?
Antu ading ni yaku yiyimp chisu chavadikay Enok.
Ov, mulong wak ukata kulondul yiyul ya Nzamb kulet yiyukish?

Jéhovah n'a jamais menti et ne mentira jamais.
Marelijon ma mangand makwet mifund yivud yikur.
Yehova kakezap kudimban ap pakemp.

Cependant, nous commettrons moins d'erreurs si nous réfléchissons à certains principes fondamentaux de la Bible.
Ov, mulong wak anch muntu ukat kusadil yiyul ya Nzamb, yawonsu yikusalay yikez kurumburik?
Pakwez, chikwikal cha manangu anch twatongijokin pa yany yimwing ya pa dishin yidia mu Bibil.

Évidemment, on en savait plus au début du XXsiècle qu'au Moyen Âge.
(Titus 1: 2, TMK) Yehova kandikal kwend adimbanangap, ni kakezap kusal mwamu dichuku ap dimwing.
Chakin kamu, kwinsambishil kwa chitot cha 20 cha mivu K.C.C.

b) Raconte une situation qui montre ce que c'est d'avoir une foi forte.
Pakwez, tukukepish kurumbuk anch twasadin mbil ja pa dishin jidia mu Bibil.
(b) Let chilakej chimekeshina anch kwikal ni ritiy rikash.

6, 7. a) Comment Ésaü a - t - il montré qu'il préférait marcher par la vue?
Chakin kamu, antu ashakama mu chitot cha mivu kwinyim ijika yom yivud kupandakanamu angakau.
6, 7. (a) Mutapu ik wamekeshay Esau anch ukat kwendil ku kuman ni mes?

Grâce à sa mort, il a payé la rançon qui donne aux humains la possibilité de vivre pour toujours dans le monde nouveau. Quelle joie pour nous!
(b) Pan uman wa yom yasadika umekeshina ritiy rikash.
Kusutil ku rufu rend, Yesu wapana difut mulong wa antu chakwel ashakama chikupu mwi ngand yisu!

Êtes - vous disposé à essayer quelque chose de nouveau?
6, 7. (a) Mutapu ik wamekeshay Esau anch wasota kwendil ku kuman ni mes?
Ov, usotin kusal chom kanang?

Comment peux - tu montrer du respect aux chrétiens oints?
Kujikitish mud ik tufanyidina kwikal nich mulong kusutil rufu rend, Yesu wafuta difut chakwel ayikwasha antu kutambul mwom wa chikupu mwi ngand yisu ya Nzamb!
Mutapu ik ukutwisha kumekesh kalimish kudi in Kristu azizidilau many?

QUE RÉPONDRIEZ - VOUS?
Ov, ukusot kupakish kusal chom chimwing chisu?
OV, MUTAPU IK UKUTWISHA KWAKUL?

La suite de ce numéro vous en apprendra davantage sur Jésus Christ, l'homme qui a prêché un message susceptible de changer votre existence à tout jamais.
Mutapu ik ukutwisha kumekesh anch uyilimishin in Kristu azizidilau many?
Kupwa kwa kwilej yom yivud piur pa Yesu Kristu, muntu walejana uruu ukutwisha kukarumun mwom wey wawonsu.

• Dans nos relations avec nos compagnons chrétiens, qu'est - ce qui montrera que la loi de la bonté de cœur est sur notre langue?
MUTAPU IK UKUTWISHA KWAKUL?
• Mu urund wetu ni ambay akaritiy, ov, chom ik chimekeshina anch chijil cha rukat rudimukina chidi pa rudim retu?

Par exemple, il s'était créé entre ces derniers une rivalité, qui refit surface vers la fin du ministère de Jésus.
(Mateu 5: 8) Tudi pakach pa antu inay?
Chilakej, ndiy wisambina piur pa kupwitijan kwinoku kwa nsudiel kwa mudimu wa kulejan wa Yesu.

Jésus est alors apparu à plus de 500 de ses disciples.
Mitu ya milong yambakedinap yikez kakwijikish yom yikwau piur pa Yesu Kristu, muntu walejana rusangu rukutwisha kuswimp mwom wey chikupu.
Kupwa, Yesu wamekana kand kudi in kwilejend 500.

Voyons aussi comment les brebis doivent réagir à l'intérêt bienveillant qu'il leur porte.
• Ov, chom ik chimekeshina anch rukat rudimukina rudi pa rudim retu mu mashakamin metu ni ambay in kwifukwil?
Tushinshikinany kand mutapu ufanyidinau amikoku kusal mulong wa kumekesh rukat rau kudi Yehova.

Frère Morris est devenu pionnier en 1971, aux États - Unis.
Chilakej, ntad jalanka pakach pau jamekana kand kwisudiel kwa mujikit wa Yesu.
Mukadivar Morris wikala chibol mu muvu wa 1941, mu États - Unis.

Cela s'est vérifié à notre époque également.
Yesu wamekana kudi kwilej end 500 ni kusut.
Chom chinech chimeken patok mu chirung chetu.

Sur les remontées mécaniques, nous avions l'occasion de discuter avec les filles.
Tukuman kand mutapu ufanyidinau amikoku kwakul ku rukat ra Yehova mulong wa awiy.
Kapamp kamwing, twading ni kusutish chisu pamwing ni ayangadim.

L'apôtre Paul a exhorté son collaborateur Timothée en ces termes: " Fais l'œuvre d'un évangélisateur, accomplis pleinement ton ministère ."
Mukadivar Morris ni ndiy wasambisha mudimu wa uchibol mu muvu wa 1971, mu États - Unis.
Kambuy Paul wamukasikesha mbay nend Timote anch: "Sal mudimu wa kulejan nich mushiku. "

Laissant Timothée et Silas à Corinthe, Paul prend Aquila et Priscille avec lui et s'embarque pour la Syrie au début de l'an 52.
Chinech chamekana kwikal chakin mu chirung chetu kand.
Timote nenday Silas achirika ku Korint, Paul wamusenda Akila nenday Prisil ni Prisil aya ku Siria kapamp ka kusambish mu muvu wa 52 C.C.

Mes collègues avaient l'habitude, à l'aide de leurs ordinateurs, de diffuser des images obscènes, comme je l'avais moi - même fait auparavant.
Chinech chatwinkisha mutapu wa kwambamb ni ayangadim pitwasenganang nau.
Ambay nam a mudimu ading ni chaku cha kupan ukwash ku ma ordinater mau, mudi munadinga ni kusal pasak.

Resterez - vous intègre?
28: 19, 20; Mid. 1: 8) Kambuy Paul wamuleja mbay nend wa mudimu Timote anch: "Sala mudimu wa kupalangesh dizu, wanyish mudimu wey. " (2 Tim.
Ov, ukudandamen kulam kashinsh key?

Le Diable avait alors employé une autre tactique, qui s'était souvent avérée efficace par le passé.
(Mid. 18: 11) Wayisha Timote ni Silas mu Korint, Paul wamusend Akila ni Prisil ni auka aya ku Siria kwisambishil kwa muvu wa 52 C.C.
Pa chisu chinicha, Djabul wasadila mulad ukwau, wadinga ni kulejan rusangu ruwamp ra pasak.

Jéhovah n'aurait - il pas pu se contenter de détruire les rebelles en Éden et de tout reprendre à zéro?
Arund nam a ku mudimu ading ni chaku chakutumijadin yipich yiyimp mu ma ordinater mau, yipich yiney nadinga nich pakur.
Ov, Yehova kafanyinap kusu kuyishesh antombuj antombuj mu Eden ni kuchirish kand kand mwom?

Son Dirigeant prendra réellement soin des humains (lire Isaïe 11: 4; Daniel 2: 44).
Ov, Ukulamatany Daang ku Kashinsh Ken?
(Tang Isay 11: 4; Daniel 2: 44.)

Pourquoi devons - nous profiter pleinement de la nourriture spirituelle fournie par Jéhovah?
Chawiy lel Sakudimban wasadila mulad ukwau, umwing watwisha yisu yivud kurutu.
Ov, mulong wak tufanyidin kusanger yakudia ya muspiritu yiletinay Yehova?

Bien que tout ce qui y est décrit ne soit pas à prendre au sens littéral, ces visions vous aideront à vous représenter ceux qui habitent dans le monde spirituel et à comprendre quelle influence ils peuvent exercer sur vous.
Ov, Yehova wading ufanyidin kuyijip antombuj mu Eden ni kupwa kutang antu indjing?
Ap anch jinsangu jinej jidiap ja ku mujimbu, yishimushimu yiney yikutwish kuyikwash antu adia mu mangand madia mwi ndond ya muspiritu ni mutapu ik ukutwisha kwikal nich usu padi ey.

Enfin, si les chrétiens sont devenus captifs de la fausse religion après la mort des apôtres, quand en ont - ils été libérés?
Udi Winyikel ukeza chakin kamu kuwanyish maswir ma antu. - Tang Isay 11: 4; Daniel 2: 44.
Ni chikwikal nchik anch in Kristu ikala mu usuk wa relijon wa makasu kupwa kwa rufu ra atwimbuy?

Nous avons tous une tendance innée à l'égoïsme, qui risque d'étouffer en nous tout élan de gratitude.
Ov, mulong wak tufanyidin kusadil mu chifanyidina yakudia ya muspiritu tutambwila kudi Yehova?
Etu awonsu tukwet chibachikin cha choy, chikutwisha kukangesh kujikitish kwetu.

JÉSUS A GUÉRI DES INFIRMES. - MATTHIEU 11: 5, 6; JEAN 5: 3 - 9.
Ap anch chom chin chawonsu chijimbwilau mu yishimushimu yiney achifanikeshin, yom yiney yikutwishap kusu kutukwash kuman antu adia mwi ngand ya mu spiritu, pakwez yikutukwash kand kwijik mutapu ukutwishau kwikal ni usu padi etu.
YESU KRISTU. - MATEU 11: 5, 6; YOHAN 5: 3 - 9.

C'est exactement ce que la Bible avait annoncé en ces termes: "Dans les derniers jours des temps critiques, difficiles à supporter, seront là.
[ Dizu Dirumburila Chipich Chidia pa paj wa 4]
Chakin kamu, Bibil wasambela kulond anch: "machuku ma kwisudiel makez kikal ma mar nakash. "

."
Kupwa, anch in Kristu andama mu usuk wa relijon wa makasu kupwa kwa rufu ra apostol, chisu ik chadiokalawamu?
(Mat.

Soyez résolus à ne pas " semer pour la chair '.
Etu awonsu tukweting chivadik cha kwikal in ushish, ni chibachikin chinech chikutwish chatukangesh twikala in kujikitish.
Kwat mupak wa kulik kukun " kukun mujimbu. '

Mais en réalité, la notion elle - même de péché non plus.
YESU WAYOKA AYIBID. - MATEU 11: 5, 6; YOHAN 5: 3 - 9.
Pakwez, chitongijok cha chitil chidiap cha chamwamu.

L'esprit du monde risque de nous détourner de Dieu
Chawiy chasambelay Bibil kulejan. Ulondin anch: "Mu machuku ma kwisudiel anch masej piswimp, kukez kez yom yikash.
Spiritu wa Mangand Ukat Kukushikij ku K kumubwambwil Nzamb

• Pour ce qui est de s'opposer au Diable, quel exemple Jésus nous laisse - t - il?
(Yoh.
• Ov, chilakej ik chashay Yesu piur pa kumulik Djabul?

Vous êtes leurs yeux.
Itekina mupak wa kulik " kukunyin ku mujimbu. '
Ey wamana kal mes mau.

" Que doivent faire les parents, et pourquoi?
Ap chitongijok cha kwel anch kuding chitil....
Yom ik yifanyidinau anvaj kusal anvaj, ni mulong wak?

Dieu lui - même combattrait pour eux.
Mwiku wa Mangand Ukutwish Kuturumbul
Nzamb amwinend ukez kurish nau.

12: 1.
• Ov, chilakej ik chashay Yesu cha kumulik Satan?
12: 1.

D'après la Bible, si un serviteur de Jéhovah veut servir plus ses frères et fait des progrès, c'est bien.
Ey yey ukweta mes mau. "
Bibil ulondin anch ang kashalapol wa Yehova usotil kumusadin nawamp ni kuya kurutu.

Quand nous écoutons nos interlocuteurs avec compassion, nous leur permettons en fait de nous dire pourquoi ils ont besoin du Royaume.
Anvaj afanyidin kushinshikin chom ik, ni mulong wak?
Pitukata kuyitesh antu akwau nich ranaken, tukat kuyilej mulong wak akwet kuswir kwa Want.

Jésus savait que l'hospitalité était un devoir.
Nzamb amwinend wafanyina kurish mulong wau.
Yesu wading wij anch kuyak aeny kwadinga chisend.

Ainsi, ces brebis peuvent devenir comme des justes devant Jéhovah.
12: 1, TMK.
Chawiy lel, amikoku inay akutwish kwikal mudi atentamina kurutu kwa Yehova.

L'année suivante, de retour à Jérusalem, Jésus a guéri un homme près de la piscine de Bethzatha.
Bibil ulondin anch chidi chiwamp kudi kashalapol wa Yehova kukat kuyisadin akadivar nend chipandakena ni adandamena kuya kurutu.
Muvu unou, kupwa kwa kuya ku Yerusalem, Yesu wayoka antu piswimp ni dijiy dia mem.

Quand nous rencontrons une personne réceptive à notre message, nous devons lui exposer correctement la bonne nouvelle sans toutefois abuser de son hospitalité.
Anch twatesh nich ranaken, chakin kamu tukuyishil antu ndond chakwel atuleja mulong wak uswiridinau Want.
Pakwez, pitukata kutesh uruu wetu, tufanyidin kulejan rusangu ruwamp pakad kuyovish antu akwau kuyip.

Ils n'ont pas cédé à la peur de ce que Satan le Diable pouvait faire, car ils savaient que Jéhovah n'abandonnerait jamais ceux qui lui étaient fidèles.
Chawiy chakarumunay Yesu alitre a mem mudi 380 kwikal "maar mawamp nakash. "
Kangal wov wom wa Satan, mulong ading ij anch Yehova kakezap kuyilik antu ashinshamena.

Lydie, Aquila, Priscille et Gaïus ont été de ceux qui, au Isiècle, ont fourni des "maisons " et sont devenus des" frères " et des "sœurs " et des" mères " pour leurs compagnons, comme Jésus l'avait promis. - Actes 16: 14, 15; 18: 2 - 4; 3 Jean 1, 5 - 8.
(Yohan 10: 16) Ayikwashining chakwel ikala atentamina kurutu kwa Nzamb, wawiy mutapu uswapela mulong wa ranaken ra Yehova.
Prisil, Akila nenday Gaus asala " chikumbu cha chikumbu ' cha Nzamb mu mivu chitot ya kusambish ni ikala " anamakwend ' a Yesu. - Midimu 2: 15, 16; 2 Timote 3: 1, 5 - 8.

Comment, dans sa prière, Salomon a - t - il souligné l'importance du cœur?
Muvu walondulap, Yesu wadinga kand mu Yerusalem. Ndiy wamwoka ikundj umwing wadingaku muyej ku dijiy dia Betizata.
Ov, mutapu ik wamekeshay Salomon usey wa muchim wend?

Mais vous ne l'avez pas voulu. Voyez!
Anch twamutan muntu utwakina nawamp, tufanyidin kumulej rusangu ruwamp pakwez tufanyidinap kumusend chisu chilemp.
Pakwez, kalikap yom yiney.

Elles s'en sont déjà acheté le mois dernier!
Kovap wom wa yom yasotay Satan Djabul kusal, mulong adinga ija anch Yehova kakezap ap pakemp kuyilik antu ashinshamena kud ndiy.
Asala angond kwinsudiel kwa angond chidivu!

Jéhovah, le "Maître de la moisson ," s'attriste de ce manque d'endurance. - Luc 10: 2.
10: 29, 30) In Kristu a pa chitot cha kusambish, mud Lidi, Akila, Prisil, ni Gaus, adinga pakach pa antu adinga ni kupan "yikumbu " ni ikala " akadivar nau, anambaz au ni amakwau ' ambay akaritiy, mud mwakanay Yesu. - Mid. 16: 14, 15; 18: 2 - 4; 3 Yoh.
Yehova, "mwin kwangul wa kwangul, " ukat kwov runeng mulong wa kujijaman kwinoku. - Luka 10: 2.

Avant de répondre à cette question, rappelons quel but devait être atteint le septième jour.
Chom ik cha usey umena mu malembil ma Salomon chisambidina piur pa muchim palembilay pa kushikij tempel?
Kurutu kwa kwakul chipul chinech, tufanyidin kuvurik rutong ik radingau nich dichuku dia sambwad.

Il fera pleuvoir sur les méchants des pièges, du feu et du soufre et un vent brûlant [...].
Tupamp [twinch] nayikungil aney pamwing, mudi chikata kukungay nzol anend mu jimpur jend, en walikany kwen!
Ndiy ukez kadiosh mipit ya antu ayimp, kasu, ni rinkind mukash...

Il comprend parfaitement la nature et les inclinations des hommes; c'est pourquoi, quand il le veut, il peut voir à l'avance comment une personne ou une nation entière agira.
Oku alandin makwau masu ngond wapwila ou! "
Ndiy wij nawamp yibachikin ni yibachikin ya antu, chawiy lel, pakatay kuman mutapu ukatay muntu kusal yom kurutu ap muchid wawonsu.

Puissions - nous tous nous fixer l'objectif de nous porter à ce niveau de maturité et d'accorder notre conscience avec la connaissance exacte de la vérité et l'attachement à Dieu. - Tite 1: 1.
2: 16, TMK) Yehova, "Mwant wa jimbut, " woviling ushon mulong wa kuburen kwinoku kwa kujijaman. - Luka 10: 2, TMK.
Muntu ni muntu pakach petu ufanyidin kwitekin rutong ra kuya kurutu ni kukwat kom ketu nich ronganyin rakin ra uyakin ni kuwap kwa Nzamb. - Titus 1: 1.

Que dire d'Éliya?
Mulong wa kwakul ku chipul chinech, tufanyidin kuvurik piur pa rutong ra dichuku dia sambwad.
Ov, chidi nchik piur pa Eliya?

La Bible.
Padi ayimp ukanakish ruvul wa makal ma kasu, ni rinkind ukat kubab ni chivud...
Bibil.

" Mon père a dû diviser son terrain en six, raconte - t - il.
Wij nawamp mwikadil ni yitongijok ya antu; chawiy lel, pakatay kutond kusal mwamu, Nzamb ukutwish kutakel kuman chakin kamu mutapu ukezau antu ni michid kusal.
Ndiy ulondil anch: "Tatukwam wading ni kwisambin piur pend tupamp musamban.

Toutefois Jésus a prédit que, durant ces derniers jours, certains auraient du mal à rester concentrés sur l'essentiel.
(Efes 5: 10) El etu awonsu twitekinany rutong ra kukul pa mulong winou ni kulam kom kinak mu kwambatan nich ronganyin rakin ra uyakin ni kwipan kudi Nzamb. - Titus 1: 1.
Pakwez, Yesu wasambela kulond anch mu machuku minam ma kwisudiel, chiyikasikedin antu amwing kushinshikin pa yom ya usey.

Partout dans le monde, les congrégations ont largement annoncé les assemblées "La délivrance est proche!
(Verse wa 42) Chadi Eliya wasala nchik?
Mu mangand mawonsu, yikumangen yivud yasambisha kulond anch "Dipandish Didi Piswimp! "

Avec courage, ils ont annoncé les dix plaies par lesquelles Jéhovah a humilié les dieux égyptiens et délivré son peuple.
Yehova watwinkisha Bibil mulong wa kutufundish piur pa kushilamu kwend kwa machuku ma kurutu.
Nich mushiku, alejana yipupu dikum ya anzamb a in Idjibit ni kuyikol antu end.

Rappelons brièvement les évènements qui ont suivi l'intronisation de Jésus en 1914, et voyons pourquoi certains se sont montrés prêts et d'autres non.
Ndiy ulondin anch: "Tatukwam watwangena etu awonsu musamban divu diend.
Shinshikin yinship yasadika mu muvu wa 1914, ni mulong wak antu amwing a pakach pau ading tayad ni akad mulong.

Il était tout à fait sûr que Jéhovah n'était pas soudain devenu cruel ou dur!
(Isay 60: 22) Pakwez, Yesu walejana anch antu avud akez kukangany kulam rutong rau mu machuku minam ma nsudiel.
Chakin kamu, Yehova kadingap mwin chisum ap mukash!

Imaginons: Ton employeur te demande de travailler tellement que cela t'empêche d'être régulier aux réunions.
Mu mangand mawonsu yikumangen yangana chijikish cha yitentam "Dipandish Didi Piswimp! "
Chilakej, mukurump wey wa mudimu ufanyidin kusal usu nakash mulong wa kulik kukumangan ku yikumangan pakad kujing.

Le papyrus est fabriqué à partir de la plante aquatique du même nom.
6: 12) Ndiy ni yayend, Aron, amekana tupamp tuvud kurutu kwa Farao mwin chisum wa Idjibit ni alejana nich kutakaman Yipupu Dikum, yamekeshay Yehova anch anzamb a in Idjibit kakwetap usey ni wayipandisha Antwend.
MITU YA KWILEJ YA 1, 2) MITU YA KWILEJ YA 1, 2) MITU YA KWILEJ YA 3, 4

Voilà pourquoi Jésus nous encourage à prier, même si son Père connaît bien nos besoins fondamentaux.
Chirikinany amboku mu wiswimp pa yom yashikena kupwa kwa kumutek Yesu mudi Mwant mu 1914 ni talany mutapu wamekeshau antu amwing anch ading tayad pakwez akwau bwat.
Chawiy lel, Yesu utukasikeshin kulembil, ap anch Tatukwend wij maswir metu ma pa dishin.

Exerçant son droit de Souverain de l'univers, il interviendra en leur faveur.
Aburaham wading ni kashinsh kamu anch Yehova kakutwishap kapamp a kamwing kwikal mwin chisum ap wakad riy!
Mulong ndiy ukwet mbil ya kwikal Mukaleng wa mangand mawonsu, ukat kusal mwamu mulong wa kuwap kwau.

Il a vu que les champs étaient blancs pour la moisson et a retiré beaucoup de joie à y participer.
(Rom 6: 17) Chilakej, yom ik tukusala anch mukurump wetu wa mudimu watulej kusal mudimu nakash chakwel tukanganyang kukumangan ku yikumangan chisu chawonsu?
Ndiy wamana anch chir chading chiwamp mulong wa kwangul ni wasangera nakash kwipan mu mudimu wa kulejan.

Une bonne nouvelle pour des gens de toutes nations
Mishij yidi yom yafundinangau yakwatangau ku mitond ya ku mem.
Rusangu Ruwamp Kudi Antu a Michid Yawonsu

UNE PROMESSE:
Ukutwish Kurish Nend Satan - Ni Kumuwin!
MUTU WA MULONG WA PA CHIBUR  MUTAPU IK UMENINGAY NZAMB NJIT?

Par exemple, il peut s'agir de personnes qui ne partagent pas la pensée de Jéhovah sur le caractère sacré du mariage ou sur l'importance de la pureté morale.
(Kuseng 139: 23, 24; Jakobu 4: 8) Chawiy lel Yesu wayikasikesha in kwilejend kulembil, ap anch Tatukwau wij nawamp maswir mau ma pakampwil.
Chilakej, chitwishikin kudi antu akad kwitiyij chitongijok cha Yehova piur pa uruw utumbila ap piur pa usey wa kwishitul.

La plus grande partie des serviteurs de Jéhovah n'iront pas au ciel.
Yehova ukuman mutapu winou wa kuyirish antu end mudi amurishin kamu ndiy.
Antu a Yehova avud kakatap kuya mwiur.

Dans cette logique, la plupart des établissements favorisent les matières permettant d'obtenir de bonnes notes aux concours d'entrée à l'université, au détriment des matières immédiatement exploitables sur le marché du travail.
Wamana anch mbut jaswil kal mulong wa kujangul ni yamuletina musangar ujim mulong wa kuyikwash ku kwangul kwinoku.
Mu mutapu winou, antu avud akat kupan ukwash ku ma buku mulong wa kupan jinsangu piur pa mutapu wa kuya ku iniversite, kusutil ku kutenchik yom mulong wa kupan ukwash ku midimu ya ku iniversite kapamp kamwing.

Jésus est reconnaissant d'être invité chez Marthe et Marie, et il veut profiter de ce moment pour leur enseigner des vérités précieuses.
Une bonne nouvelle pour des gens de toutes nations
Yesu wasangara nakash pa kumutazuk Mart ni Mariy, ni wasota kusanger chisu chinech mulong wa kuyifundish uyakin wa usey.

Quelles sont mes attentes?
KUSHILAMU:
Ov, chom ik nikutwisha kusal? '

Nous devrions donc prier qu'il y ait davantage d'ouvriers.
Chilakej, akutwish atadik mutapu umenay Yehova kutumb kwa uruw ap usey wa kwikal nich mwom wishitwila.
Chawiy lel, tufanyidin kulembil anch kudi kuswir kwa in kusal mudimu avud.

On pourrait se demander: " Puisque Jéhovah est le Roi d'éternité, en quel sens devient - il Roi à certains moments?
Atushalapol avud a Nzamb nlel kakuyap mwiur.
Tukutwish kwiyipul anch, " Mulong Yehova udi Mwant wa chikupu, ov, mutapu ik ukezay kwikal Mwant pa yisu yimwing? '

Comment réagirez - vous devant une tentation inattendue?
Chakwel kushiken rutong riner, mashikol mavud ma sekonder masidin pa milong yitina kusadil manangu, yikata kuyikwash ansand kukwat mapweng mawamp ku kusopiwu kurutu kwa kwandam ku iniversite, pa ndond pa kwasin pa malejan makeza kuyiwanyish nawamp ansand kuman midimu.
Ov, mutapu ik ukutwisha kwakul kurutu kwa yoziu yakad kuchingejin?

Grâce à Paul, qui était ancien et apôtre, Timothée a beaucoup appris.
Yesu wasangara mulong Mart ni Mariy amutazuka kwol kwau, ni wasadina chisu chinech mulong wa kuyifundish uyakin wa usey.
Paul, wadinga mukurump ni kambuy Timote, wileja yom yivud.

1 Tim.
Anchingejin nisala ik?
1 Tim.

Ainsi, pour survivre aux derniers jours, il est indispensable de lire la Bible et d'appliquer ses instructions inspirées.
Ov, Tufanyidin Kumwipul Nzamb?
Chawiy lel, chakwel kupand mu machuku minam ma nsudien, chidi cha usey kutang Bibil ni kusadil yany yend yitumbila.

Pour conserver cette relation très privilégiée, les Galates auraient à rejeter les enseignements des judaïsants, qui voulaient imposer l'observance de la Loi mosaïque.
(Yoh. 4: 34, 35) Pakwez, tufanyindin kulembil ni kwit chakwel antu a mudimu ikala avud.
Mulong wa kulam urund winou ujim, in Galatia ela kwipuk malejan ma in Yuda, awiy asota kusend Chijil cha Moses.

Textiles et teintures aux temps bibliques, n3
Muntu ukutwish kwiyipul anch, " Mulong Yehova udi Mwant wa chikupu, mutapu ik wikalay Mwant pa chirung chinicha? '
Mufund ni mitu ya milong yidia mu Bibil, Ngond wa 5

Il explique la raison de ce malheur en ces termes: "Jéhovah lui - même lui a donné du chagrin à cause de l'abondance de ses transgressions. " - Lamentations 1: 1, 5.
Chom ik ukusala anch wakad kuchingejin wawil mu mwikadil wa yoziu?
Ndiy urumburil piur pa mar minam anch: "[Yehova] wamwinkisha ushon mulong wa yitil yend. " - Kudil kwa Yeremiy 1: 1, 5.

Notre plus grand honneur: travailler avec Jéhovah!
Yom yiwileja kudi am kurutu kwa atuman avud, niyey yilejana kudi amakundj akin akutwisha niyau kuyilejan kudi antu akwau. "
Chidi chisend chijim mud ik tukweta cha kusal mudimu pamwing ni Yehova!

Josué et Caleb affichaient - ils un optimisme démesuré?
(1 Kor.
Ov, Joshua nend Kaleb ela kusanger nakash?

" - Jean 17: 5; Romains 6: 4, 9; Hébreux 9: 24; 1 Pierre 3: 18.
Pakwez antu awonsu asotina kupand afanyidin kwijik "uyakin. " (1 Tim.
17: 5; Rom 6: 4, 9; Hebereu 9: 24; 1 Pita 3: 18.

FAITES L'ESSAI: Recopiez des versets de la Bible que vous trouvez utiles dans votre situation et mettez - les à des endroits où vous les verrez souvent.
(Gal. 4: 9) Pakwikal mu urund umwing uyukishinau nakash, in Galatia afanyidina kulik malejan ma in Yuda, ading akasikeshin anch afanyidin kuziyil ku Chijil cha Moses.
PAKISH BIL MWAMU: PAKISH BIL MWAMU: Sadil maverse ma Bibil makutwisha kukukwash mu mikadil yey ni mu mutapu ufanyidina.

Comment la Bible nous aide - t - elle à fuir l'immoralité sexuelle?
Ngond wa 11.
Mutapu ik utukwashinay Bibil kuchin masandj?

Dès lors, que les personnes écoutent ou non, nous devons continuer à proclamer le message du Royaume.
Chilejenay mulong wak kudia mar minam, muprofet ulondil anch: "[Yehova] wayimesha mar mulong wa yitil yau yawonsu. " - Kudil kwa Yeremiy 1: 1, 5.
Chawiy lel, anch antu atesha ap bwat, tufanyidin kudandamen kulejan uruu wa Want.

" Pour être honnêtes, nous devons donc lutter contre notre tendance innée au péché.
(Kuchind Michid 14: 9) Ov, Yoshua ni Kaleb adinga ni ruchingej riner chamwamu?
Chawiy lel, chakwel twikala in kashinsh, tufanyidin kurish nich yibachikin yetu ya chitil.

[ Illustration, page 21]
Chawiy lel, machuku makemp kurutu kwa rufu rend, Yesu walembila anch: "Katat Tatuku, ntumbisha am nich uyaj wey amwiney unadinga nich ni yeyey padingay mangand kamatangilip kal. " - Yohan 17: 5; Rom 6: 4, 9; Hebereu 9: 24; 1 Pita 3: 18.
[ Chipich chidia pa paj wa 21]

" C'est dans ce contexte, où il parle d'évènements qui se produiraient aux derniers jours, que Jésus propose l'exemple de l'esclave fidèle.
PAKISH KUSAL MWAMU: Fund pa dipapel maverse ma Bibil umena anch madi ma ukwash, ni diteka pa ndond ukutwisha kudiman chisu ni chisu.
Yesu walejana yinship yikeza kushiken mu machuku ma nsudiel ma ditenchik dined dia yom, mudi mulejenau mu chishimu cha kashalapol ushinshamena.

Le lendemain, Paul et Barnabas sont partis, mais ils sont revenus à Lystres quelque temps après.
Ov, mutapu ik ukutwishay Bibil kutukwash kwiyep mwikadil uyimp?
Pa dichuku dialondulaku, Paul ni Barnabas adiokala mu Listre kupwa kwa machuku makemp kupwa kwa Paul kuya ku Listre.

Il a implanté chez les humains le désir sexuel afin qu'ils " soient féconds et deviennent nombreux '.
(Kus. 113: 3) Chawiy lel, antu atesha ap bwat, tufanyidin kudandamen nich kulejan uruu wa Want.
Ndiy wayitanga antu maku ma masandj chakwel " izwisha ngand ni ikala avud. ' (Dis.

" La croyance catholique distingue quatre fins dernières: la mort, le jugement, l'enfer et le ciel. " - Le catholicisme *, sous la direction de George Brantl.
Mwamu, mulong wa kwikal mwin kashinsh, tufanyidin kurish njit ni yitongijok yetu ya chivadik yiyimp.
Dizu dia Nzamb dilondin anch: "Ku ritiy, rufu, kasu, karung ka misiny, ni mwiur. "

Que dire d'un chrétien qui a commis un péché grave?
[ Chipich chidia pa paj wa 21]
Ov, chikwikal nchik piur pa muntu wasala chitil chijim?

Timothée allait - il perdre son temps à éplucher les théories néfastes qui circulaient dans la congrégation?
* Pinap - pisambidinay piur pa yom yikeza kushiken mu machuku mansudiel - Yesu warumburila chishimu cha kashalapol ushinshamena.
Ov, Timote wela kushadish chisu chend mulong wa kukangesh malejan mayimp madia mu chikumangen?

Jéhovah façonne - t - il arbitrairement les personnes ou les nations?
Dichuku dialondulap, Paul ni Barnabas atumbuka aya kwau, pakwez kwinyim kwa ka chisu kakemp achirika ku Listre.
Ov, Yehova wayitanga antu ni michid?

Dans la région où elle a grandi, les gens détestaient les Serbes.
Ndiy wateka kuswir kwa kumanijan mudiau antu chakwel atwisha " kuvalijan ni kuvulijan. '
Padingay mwi ndond ya kushakam, antu ading akat kuziyil ku yijil yend.

' Au lieu de raisonner ainsi ou de fantasmer sur ce qu'aurait pu être sa vie, le chrétien devrait tirer le meilleur parti de sa situation présente, rechercher la direction de Dieu et la suivre.
" Ritiy ra Katolik rifundishin Yom Yinying ya Kwisudiel: Rufu, Dirumburish, Karung ka Misiny ni Diur. " - Le catholicisme, wafundau kud George Brantl.
Pa ndond pa kutongijokin pa yom yela kushiken mu mwom wend, mwin Kristu ufanyidin kusal usu wa kukimb umutakel wa Nzamb ni kulondul umutakel wend.

Lors du baptême, nous faisons à Dieu la demande d'une bonne conscience afin qu'il puisse nous agréer.
Ap mwin Kristu wasadil pamwing ap chitil chikash.
Pitukata kutambul dibatish, tukat kumwit Nzamb chakwel twikala nich kom kishitwila chakwel twikala nich kom kishitwila.

Il a dit à Yona: " Lève - toi, va à Ninive la grande ville, et proclame contre elle que leur méchanceté est montée devant moi.
Ov, Nzamb waumba antu ap divu mudi mwasotay?
Ndiy wamuleja Yona anch: "Yang ku musumb ujim wa Ninive, ni want ujim wa in Ninive wamekana kurutu kwau.

Néanmoins, la sagesse nous dicte de veiller à limiter les sources de distraction qui risqueraient d'accaparer notre temps en cette période où il est urgent de prêcher la bonne nouvelle.
Mu teritwar wapaminay antu ading ayikisin in Serbie.
Pakwez, chidi cha manangu kucha ku mes chakwel kwipuk kuzuwol kukutwisha kushesh chisu chetu cha kuswapej mu mudimu wa kulejan rusangu ruwamp.

La condition était qu'ils répondent à son amour d'une manière concrète.
Pa ndond pa kutongin pa milong yiney ap kutongijokin pa yom yela kushiken, in Kristu afanyidin kusadil nawamp mwikadil wau kusutil ku kukimb umutakel wa Nzamb ni kuulondul.
Chinech chirumburikin anch afanyidin kwakul ku rukat rend mu mutapu umwing ukash.

L'OBJET de cette effervescence?
Ndiy wamuleja Yona, anch: "Tumbuk, uya ku musumb ujim wa Ninive, chakwel ukayileja rusangu rinakutuma kuyilej. "
OV, CHOM IK TWILEJINA?

Par conséquent, lorsque David demande à Dieu: "Fais lever sur nous la lumière de ta face ," c'est pour lui une façon de solliciter sa faveur.
Ap mwamu, tukusadil manangu anch twayikel nawamp yom yikata kusutisha chisu chetu pa chirung chinech mulong wa kulejan rusangu ruwamp.
Chawiy lel, pakatay David kumwit Nzamb anch: "A!

Le fait que "Dieu s'est mis à bénir le septième jour et à le rendre sacré ."
Pakwez, chakwel kutambul yiyukish yiney, chading chiyifanyidin antu kumukat Nzamb mu mutapu wijikena ni umekena.
Bibil ulondin anch: "[Nzamb] wamuyukisha mulong wa dichuku dia sambwad ni mulong wa kutumb kwend. "

Il lui a expliqué que même quand il punit, il recherche les humains bons pour les sauver.
OV MAZU minam misambidin yom ik?
Ndiy walonda anch ap anch ukat kuyilam antu awamp, ukat kuyikimb antu awamp mulong wa kuyipandish.

• Que devraient faire les conjoints lorsque des difficultés surgissent?
(Kus. 89: 15) Chawiy lel palembilay David anch: "Munyik chimunyik cha pa mpal pey kudi etu, " usotin kulond anch " atwovila riy. '
• Ov, chom ik chifanyidinau kusal ambay a uruw anch kupwitijan?

De plus, ce travail nous offre l'occasion de montrer notre amour pour Jéhovah et pour les autres.
Mwaning ukutwish! Mulong "[Nzamb] wadiyukisha dichuku dia sambwad, waditumbisha kand. "
Chikwau kand, mudimu winou utwinkishin mutapu wa kumekesh rukat retu mulong wa Yehova ni mulong wa antu akwau.

Vous, en revanche, vous savez que Jésus règne désormais en tant que Roi du Royaume de Dieu.
Yehova wamuleja anch, ap anch walet dirumburish, ukuyikimb antu awamp ni kuyipandish. - Disambishil 18: 22 - 33.
Pakwez, wij anch Yesu uyikedil katat mudi Mwant wa Want wa Nzamb.

La mort de Jésus procure aussi des bienfaits à ceux qui vivent aujourd'hui.
• Chom ik chifanyinau ambay a uruw kusal anch kwalank yikokujol?
Rufu ra Yesu ritwinkishin kand yiyukish ya chilik chimwing kudi antu ashicha nlel unou.

DANS CE NUMÉRO
Mudimu wa kulejan utwinkishin kand mutapu wa kumekesh anch tumukatin Nzamb ni antu akwau.
MU NIMERO WINOU MUKWIKAL KAND

une invention humaine?
Pakwez en, washiken kal ku kumwijik anch Yesu uyikedil katat mudi Mwant mu Want wa Nzamb.
Ov, kudi yom ya ku mujimbu?

Parce que Matthieu l'affirme.
(Yoh. 1: 29) Rufu ra Yesu rikez kwikal kand ni yiyukish kudi antu nlel unou.
Mulong Mateu witiyijin.

Bien que se trouvant dans une " profonde pauvreté ," ils réclamaient le privilège de participer à un certain projet.
MU NIMERO WINOU
Ap anch ading mu " uzwendj ukash, ' awiy ayinkisha chisend cha kuwanyish rutong kanang.

D'ailleurs, en le faisant, nous nous rappelons que Jéhovah est Celui qui "donne à tous la vie et le souffle et toutes choses ."
Chibudikin cha chitongijok cha muntu?
Chawiy lel, mu kusal mwamu, tukat kuvurik anch Yehova ndiy udia "muntu mwawonsu ukata kupan mwom ni yom yawonsu. "

Les gens accordent une grande valeur au message de la Bible transmis dans leur propre langue.
Mateu utulejin mwamu.
Antu asangaredin uruu ujim wa Bibil mu rudim rau.

Le premier: le péché et l'imperfection humaine.
Ading "atuzwendj nakash, " pakwez ita chakwel ikala ni chisend cha kupan ukwash ku mudimu wadingaku. (2 Kor.
Chitongijok cha kusambish - chitil ni kuburen kuwanyin kwa chiuntu.

8: 12; 2 Cor.
Pakwez, kusal mwamu, kutuvurishin anch Yehova ndiy kusu ukata "kupan kudi antu awonsu mwom, ni mwiku, ni yom yikwau yawonsu. "
8: 12; 2 Kor.

Si jamais vous vous apercevez que vous vous êtes un peu trop éloigné, faites demi - tour immédiatement.
Antu akat kusanger nakash uruu wa Bibil mu rudim rau.
Anch kandikal wikala kulemp nakash, sal kapamp kamwing kapamp kamwing.

Ce frère travaillait pour un propriétaire terrien, et sa femme et lui étaient pionniers permanents tout en élevant une famille nombreuse.
Chakusambish, chidi chitil ni kuburen kuwanyin kwa antu.
Mukadivar umwing wasala mudimu wa uchibol, ni mukajend ading ayibol a rawonsu mu dijuku dimwing.

" Susan, une jeune de 19 ans qui est tombée sur des sites pornographiques, explique: " Les images sont gravées dans mon esprit.
8: 12; 2 Kor.
Martin, changadim ukweta mivu 19 udia ku biro wa kutal pornografi ulondin anch: "A yipich yidia mu manangu mam yidi mu muchim wam.

Abraham n'a pas obéi à Jéhovah aveuglément, c'est - à - dire sans réfléchir.
Piujingunina anch wasambish kal kuya kulemp ni chikumangen, chirik kapamp kamwing, " mu mem ma diking. '
Aburaham walika kumuziyil Yehova pakad kutong.

Leurs détracteurs disent que les cartes et les boules de cristal ne sont que de simples accessoires et que les voyants interprètent non pas leurs accessoires, mais les réactions des gens.
Ndiy ni mukajend asala uchibol wa rawonsu padingau ni an avud.
In kufund amwing alonda anch ma kart ni ma mem makwet yom yivud kupandakanamu jinsangu ja in kukimbijol, pakwez antu akat kutang yom yau.

Au contraire!
Susan, ukweta mivu 19, watala pornografi pa Internet, ulejen anch: "Yipich yiney yashala mu manangu mam.
Bwat!

Il broiera tous ces royaumes et y mettra fin, et lui - même subsistera pour des temps indéfinis. " - Dan.
Aburaham kamuziyinap Nzamb mudi mputames, kwawiy kulond anch kuziyin pakad kutong
Kakez kuukwatap want winou, pakwez ukez kushesh mant makwau mawonsu, chad wawiy ukez kushakam chikupu. " - Dan.

De même qu'au Isiècle les armées romaines avaient pour but d'assurer le maintien de la pax romana (la paix romaine), de même aujourd'hui les Nations unies sont un instrument chargé du maintien de la paix.
Antu alondining anch makalash, miseng ni mem yidi kwau yom ya chamwamu ni anch in kupong akat kwilej yom yisadinay ni yilondinay muntu.
Mudi muchadinga mu mivu chitot ya kusambish, chisak cha amasalay cha in Rom chadinga nich rutong ra kushesh chisambu, cha in Rom, ni cha in Rom chikat kusal anch kwikala chisambu pakach pa muvu ni muvu.

Concentre - toi sur la récompense.
Chakapuk chaya mwa!
Shinshikin piur pa difut.

15 / 5
Kakez kuukwatap want winou, pakwez ukez kushesh mant makwau mawonsu, chad wawiy ukez kushakam chikupu. " - Dan.
1 / 5

Par exemple une enfant: la fille de Jaïrus.
Mud kamu mwayitondau amasalay in Rom mu mivu chitot ya kusambish kulam Pax Romana (Chisambu cha Rom), Uumwing wa Michid w'ilel ukwet chisend cha kwikal chom cha kulam nich chisambu.
Chilakej: Mwan mband wa Potifar.

Au fil des ans, nous avons passé la nuit dans plus de 2 000 foyers de frères et sœurs!
Shinshikin ching pa difut.
Mu kusut kwa mivu, twasambisha kusutish uchuku mu ma miliyon 2 000 ni kusut ma akadivar ni anambaz!

En général, il n'y a pas de cultures sur le sommet des montagnes. Ce verset suggère donc que la terre deviendra particulièrement fertile.
1 / 5
(Mateu 24: 45 - 47) Chawiy lel, mu yishankur yivud, verse winou ulejen anch divu dikez kwikal dia pakampwil.

Puisque Jéhovah ne prend pas plaisir à la mort du méchant, il ne prend certainement pas non plus plaisir à perdre l'un de ses serviteurs.
Chisu chimwing wamulangwisha changadim umwing ku rufu - mwan mband wa Yayirus.
Mulong Yehova kakatap kusanger rufu ra muntu muyimp, chakin kamu kakatap kusanger musangar wa atushalapol end.

" - Jean 1: 3 - 5; 12: 46.
Mu kusut kwa mivu, twashakamanga pol uchuku Atuman 2000 ku yikumbu kushalijan ya akadivar!
1: 3 - 5; 12: 46.

Les anciens n'oublient pas que la façon dont ils avertissent les autres a son importance.
72: 16) Mulong mbut jikatap kusong pa mitu ya mikandu, mazu minam malejen mutapu divu dikeza kusongish nakash.
Amakurump kakatap kusadil mazu ma usey mulong wa kuyikwash antu akwau.

Dans les 10 Commandements, Jéhovah a dit que ses serviteurs ne devaient pas adorer d'autres dieux, et qu'ils ne devaient pratiquer aucune sorte d'idolâtrie (adoration d'idoles).
Mulong Yehova kakatap kusanger rufu ra muntu muyimp, kasangaredinap chakin kamu mu kushadik kwa atushalapol end.
Mu Yijil 10: 10, Yehova walonda anch atushalapol end kafanyidinap kumwifukwil anzamb akwau, ni kafanyinap kwifukwil akish.

Voici certaines choses qu'il nous a révélées sur son Père, avec qui il a passé des milliards d'années:
1: 3 - 5; 12: 46, MM.
Mu yom yimwing yatangay Tatukwend, ndiy washakama pamwing ni tutikit twa mivu.

Je me suis retournée et je l'ai vue se tenir la tête entre les mains.
Amakurump atongining piur pa usey wa mutapu ukatau kuyikand antu akwau.
Nasambisha kuman chikas cha katatuku cha Nzamb mu makas mam.

Quand un ancien est sollicité
Mu Yijil Dikum, Yehova walonda anch antu end kafanyidinap kwifukwil anzamb a makasu. Kafanyinap kwifukwil akish mu mitapu yin yawonsu.
Anch mukurump wa chikumangen ukutwish kwit dilikishin mulong wa kwit ukwash, ov, mulong wak?

Pourquoi nos choix en matière de traitements ne sont - ils pas à prendre à la légère?
Tal bil yom yikemp yisambinay Yesu piur pa Tatukwend, ndiy washakama nend mu mivu yivud:
Ov, mulong wak kutond kwetu kwa kwokan kudiap kwa usey?

Mais après beaucoup de prières intenses, j'ai changé radicalement.
Nakarumuka ni namumana ukwatin ku mutu wend ni ukat kutoy.
Pakwez kupwa kwa malembil makash, nasambisha kukarumuk nakash.

2: 7.
Pitinau Ukwash
2: 7.

Même si ces pensées le préoccupent, Abraham ne se laisse pas tétaniser par la peur.
Ov, mulong wak kutond kwetu mutapu wa kutwok kudi kwa usey?
Ap anch yitongijok yiney yidi ya kutongin, Aburaham kasadilap usu wend wawonsu mulong wa kupwish wom.

À l'inverse, le fait d'entretenir de bonnes relations avec Dieu conduit véritablement à la réussite et au bonheur.
Pakwez, kupwa kwa malembil makash, nasambisha kukarumuk. "
Pakwez, kwikal nich urund uwamp ni Nzamb kuletining chiyukish chakin kamu ni musangar.

" Les justes " sont ceux qui soutiendront fidèlement les "frères " du Christ qui sont oints de l'esprit.
2: 7.
" In kutentam " adi atushalapol ashinshamena a Kristu azizidilau many a mu spiritu.

a) Quels changements y a - t - il eus dans nos publications depuis 1919?
Anch Aburaham wading ni yakamish yiney, ndiy kasalap anch yakamish ya mutapu winou yiziyisha ritiy rend.
(a) Kuswimp ik kwasadika mu mikand yetu kudiosh mu muvu wa 1919?

Quel rôle l'espérance joue - t - elle dans la vie des serviteurs de Dieu?
Ku mutambu ukwau, kwikal nich urund uwamp ni Nzamb kuletining masamun ni musangar.
Ruchingej rikwet usu ik mu mwom wa atushalapol a Nzamb?

Illustrons notre propos: alors que les chefs des fausses religions approuvent tacitement ou même ouvertement le comportement égoïste et impie de nos contemporains et le qualifient de normal, l'esclave, lui, nous met en garde contre les pièges du système mauvais de Satan.
Antu "atentamina " akutambula kupand kwa chikupu adi antu ayikwashina nich kushinshaman " anamakwend ' in Kristu azizidilau many ma muspiritu.
Chilakej, antakel a relijon wa makasu akat kwiyauril ni antu ayimp ni akat kulond anch chisak cha kashalapol chidi cha Satan Djabul, chinyim nich mipit yiyimp ya mangand minam.

Selon Exode 12: 6, à quel moment devait - on tuer l'agneau pascal?
(a) Mutapu ik waswimpa mikand yetu yilondina piur pa Bibil kudiosh mu muvu wa 1919?
Kukwatijan nich Kubudik 12: 6, ov, chisu ik chafanyinau kumujip mwan a mukoku wa Kusut kwa Yehova?

Les Juifs exilés à Babylone ont connu un "temps agréé " quand ils ont pu rentrer chez eux en 537 av. n. è.
Ruchingej rikwet usey ik mu mwom wa atushalapol a Nzamb?
In Yuda adinga mu Babilon itiyija "chisu chimwing " chadingau kuchirik kwol kwau mu muvu wa 537 K.C.C. djat mu muvu wa 537 K.C.C.

Hizqiya ․ ․ ․ ․ ․
Chilakej, pakatau amakurump a chirelijon kwitiyij ap kudiul yom ya choy, mashakamin ma antu a mangand makad ma winzamb, kashalapol ukat kuyibabesh chakwel kangal awila mu mipit ya ditenchik diyimp dia Satan.
Ezekias . . . . . .

Après l'arrêt de sa poussée initiale, l'arbre croît toujours, mais de façon moins visible.
Kukwatijan ni Kubudik 12: 6, chisu ik chadingau ni kujipol an a amikoku a Kusut kwa Yehova?
Kupwa kwa kumukwat muntu wa mudimu wend wa ku mujimbu, mutond wadandamena kumekan mu mutapu wakad kumekan.

Si jamais Jacob prend une femme d'entre les filles de Heth, comme celles - là, d'entre les filles du pays, à quoi bon pour moi la vie?
6: 2) Pasak mu muvu wa 537 K.C.C., chadinga chisu chiwamp kudi antu aya mu winkwal mu Babilon mulong wa kuchirik mwingand yau.
Anch Jakob udi mband wa ayangadim a in Het, ov, mutapu ik ukutwishau ayangadim a mwi ngand yiney kwikal nich mwom uwamp?

Quand il en a fait l'application, Jésus a dit: "Écoutez ce que ce juge, bien qu'injuste, a dit.
Ezekiya ․ ․ ․ ․ ․ ․
Pasadinay Yesu chiyul chinech, Yesu walonda anch: "Mulong wa yom yikat kurumburish, ni yakad kutentam. "

Le Collège central est aidé par les anges.
(Mum. 5: 15) Anch mutond winou wasambish kujimb, mutond ukat kudandamen kujimb pakad kumekan ku mes.
Chisak Chitakedila chikat kuyikwash angel.

Ils les emportent et les cachent avant de revenir en chercher d'autres.
Jakob niyend anch wat kand changadim mwin Het wa pakach pa ayangadim a ngand yiney, ov, mwamu am nishakamin kand ik mwom? ' "
Awiy ading ni mpal ni kowal kurutu kwa antu akwau.

La prédication revêt une telle importance qu'elle mérite que nous lui consacrions autant de temps, d'énergie et d'attention que possible.
Mu kurumburil mutapu usadila chishimu, Yesu walonda anch: "Teshany mwalonday nzuj wakad kutentam!
Mudimu wa kulejan udi wa usey nakash kusutamu chisu chawonsu, usu, ni yovil.

Le deuxième traite essentiellement des doctrines bouddhiques.
Angel akwashin Chisak Chitakedila.
Chikunku cha kaad cha malejan ma Ayuda chadinga cha usey nakash.

On reconnaît généralement les étrangers à leur façon de parler, à leurs coutumes, à leurs traits physiques ou encore à leur tenue.
Mukadivar Russell wandama mu chot mwadinga rufunfut ni mididim kupwa watana antu akat kulembil mwinimwa.
Antu avud amening anch adi angendj mu mutapu wau wa kulond, yaku yau, yaku yau, ku mujimbu, ni mu kudjal kwau.

Et nous faisons très attention à ne pas regarder, lire, ou écouter quelque chose qui pourrait nous amener à désobéir à Jéhovah.
Ayisenda aya akayijindjik, achirik kand mulong wa kusend yikwau.
Ni tusadin usu wa kwipuk kutal, kutang, ni kutesh chom chikutwisha kutushikij ku kumubwambwil Yehova.

Malheureusement, peut - être même que parfois tu lis sans réfléchir.
Mulong mudimu wa kulejan udi wa usey nakash kudi etu, witin anch tupana nakash chisu, usu, ni manangu metu anch chitwishikin.
Cha ushon, yisu yimwing ukutwish kutang pakad kutong.

DES SACRIFICES QUE DIEU A REJETÉS
Chikunku cha kasatu chisambidin piur pa malejan malejanau kudi Bouddha kukan.
MU NIMERO WINOU MUKWIKAL KAND

À quelle question notre intégrité est - elle liée? Qu'est - ce que cela t'incite à faire?
Angez ijiken yisu yivud kusutil ku mikadil yikwetau ayinau. Chikutwish kwikal rudim rilondinau, yaku yau, mikadil ya mujimbu wau, ap mutapu wau wa kudjal.
Kashinsh ketu chom ik, ni chinech chirumburikin ik?

Des chrétiens qui possèdent une bonne perspicacité spirituelle et ont de l'expérience dans la vie peuvent attirer notre attention sur d'autres principes bibliques qui pourraient avoir une incidence sur notre décision, et ils peuvent nous aider à "vérifier les choses les plus importantes ."
Tufanyidinap kutal, kutang, ap kutesh yom yikutwisha kutubachik kumubwambwil Nzamb
In Kristu akweta ronganyin ra mu spiritu ni mu mwom akutwish kushinshikin pa yany yikwau yimedina pa Bibil yikutwisha kwikal nich usu pa kom ketu, ni akutwish kutukwash "kujingunin yom yipandakena kuwap. "

Paul a demandé aux chrétiens de son époque de prier pour que " la capacité de parler lui soit donnée pour faire connaître le saint secret de la bonne nouvelle '.
Cha ushon, ukutwish yisu yimwing kutang pakad kutongin.
Paul wayileja in Kristu a pa chirung chend anch " ukaliweny wa kuyilej antu akwau rusangu ruwamp. '

L'exemple de Jérémie nous en convainc.
KUBABESH PIUR PA YAKUPESH
Chilakej cha Jeremiy chitulejin yom yivud piur pa kashinsh ketu.

LES premiers mots de la Bible expriment cette vérité simple mais profonde: " Au commencement Dieu créa les cieux et la terre ."
Ov, mwikadil wey udi nchik pantaliken ni ukaleng wa Yehova ni yom yalejanau piur pa kushinshaman?
MAZU ma kusambish ma Bibil madi makin, pakwez madi makin: "Nzamb watanga diur ni divu. "

Comment la plupart des gens voient - ils le "jour de Jéhovah ," et pourquoi cela ne surprend - il pas les vrais chrétiens?
Antu inay akweta ronganyin rijim ra milong ya Nzamb ni amana kal yom yivud mu mwom akutwish kutulej yijidik yikwau ya Bibil yikutwisha kwikal ni usu pa mupak wetu ni kutukwash "kujingunin yom yipandakena kuwap. "
Ov, mutapu ik ukatau antu avud kuman "dichuku dia [Yehova], " ni mulong wak chidiap cha kushimok in Kristu akin?

L'homme ne peut empêcher les débordements de la nature.
(Yoh. 10: 16) Paul wayita ambay nend in kwifukwil alembila chakwel " amwinkisha ukaliweny wa kulond ujindj wa rusangu ruwamp. '
Muntu kakutwishap kukangesh yom ya chitangil.

Le but est très noble. Notons toutefois que le Royaume fait plus qu'encourager ces qualités, il les exige de ses sujets.
Chilakej, Yeremiy kadingap mwin kukapuk pa kulond.
Pakwez, rutong ridi ra usey nakash, mulong Want udi wa usey nakash kupandakanamu kuyikasikesh antu end.

EN COUVERTURE | POURQUOI DES INNOCENTS?
MAZU makusambish ma mu Bibil maswakel pakwez malondin yom yikurikina anch: "Pakusambish Nzamb watanga diur ni divu. "
MUTU WA MULONG WA PA CHIBUR  MULONG WAK YOM YAWONSU?

Il a supplié Dieu de le soutenir.
Mutapu ik mumeningau antu avud "dichuku dia [Yehova], " ni mulong wak in Kristu akin kakatap kwau kukashimuk?
Wamwilembila Nzamb chakwel amukwasha.

Montrons - nous toujours plus reconnaissants, 1 / 2
Ap anch rutong riner ridi riwamp, Want wa Nzamb ukat kukasikeshin nakash pa ngikadil yiney - uyitining antu kulondul ngikadil yiney.
Manans Majim ma Buku wa Agay ni Zakariy, 1 / 2

Pour commencer, il leur faut s'intéresser aux frères, en prêchant régulièrement avec eux et en les aidant à améliorer leur aptitude à exposer "correctement la parole de la vérité ."
MUTU WA PA CHIBUR | OV, MULONG WAK YOM YIYIMP YIKAT KUYISHIKENANG ANTU AWAMP?
Cha kusambish, afanyidin kuyibangin akadivar netu kusutil ku kulejan pakad kujing ni kuyikwash chakwel aswimpa ukaliweny wau wa kulejan "dizu dia uyakin. "

Sauf indication contraire, les citations des Écritures sont tirées de la version en français moderne Les Saintes Écritures.
Wamwilembila Nzamb chakwel amukwasha.
Ching anch ayilejen, Mifund yawonsu yidiamu yidiokil mu Mukand wa Nzamb. TMK urumburikin anch Testament Musu ni Kuseng, NWT urumburikin anch Les Saintes Écritures.

L'Express, Paris, 2 octobre 2003, p. 46.
Cha kusambish, afanyidin kuyibangin akadivar adia mu chikumangen - kusal nau chisu ni chisu mu mudimu wa kulejan ni kuyikwash kuwapish nkeu jau ja " kulejan dizu dia uyakin mu kutentam. '
[ Tablo wa jinsangu udia pa paj wa 24]

Qu'est - ce qui motivait une telle abnégation?
Ching anch ayilejen, Mifund yawonsu yidiamu yidiokil mu Mukand wa Nzamb. TMK urumburikin anch Testament Musu ni Kuseng, NWT urumburikin anch Les Saintes Écritures.
Ov, chom ik chamubachika kusal mwamu?

Abraham
Mulong wak?
Aburaham

Qu'en est - il des chrétiens aujourd'hui?
Aburaham
Ov, chidi nchik ku mutambu wa in Kristu ilel?

Il serait également bien de les amener à prendre conscience que le fait de ne plus prêcher la bonne nouvelle a contribué à ce qu'ils perdent leur joie.
Pakwez chidi nchik piur pa in Kristu nlel?
Chikwikal chiwamp mudi ik anch kom ketu alika kulejan rusangu ruwamp mulong wa kushadish musangar wau!

Quels facteurs peuvent entrer en ligne de compte en rapport avec l'aide aux frères et sœurs âgés?
(Mat. 5: 3; Heb. 10: 24, 25) Chikutwish kuyikwash ijika anch kukangany kwau kulejan rusangu ruwamp kwawiy kwayishikija ku kuburen musangar. (Mat.
Yom ik yikutwisha kwikal nich usu pa ukwash wa akadivar ni anambaz amapal?

Que répondons - nous lorsque quelqu'un nous demande pourquoi Dieu permet les souffrances?
Ov, chisu ik chifanyidin kuyikwash akadivar ni anambaz amapal, ni yifanyidinau kushinshikin?
Ov, mutapu ik tukata kwakul pitukata kwiyipul anch mulong wak Nzamb ulikidil mar?

Toutefois, par la suite, Jéhovah cessa d'accorder à Jésus une protection surnaturelle.
Anch muntu wipul anch, mulong wak ulikidinay Nzamb mar, mutapu ik tukumwakula?
Kupwa, Yehova ukez kumutek Yesu mu diking diakad chivish.

" Ne t'inquiète pas, je ne t'abandonnerai pas ," lui ai - je soufflé.
(Mateu 2: 7 - 23) Chakin kamu, pa chinech, Nzamb wadiosha diking dipandikenamu dia untu padi Yesu.
Ndiy walonda anch: "Kangal wiyakamishany mulong wa chom. "

b) Pourquoi la Bible nous recommande - t - elle vivement de nous intéresser à la vie de Job?
Nilondila amwinam anch: "Kangal wiyakamish, nikukushap.
(b) Mulong wak Bibil utubabeshin nakash piur pa mwom wa Yob?

Selon l'abondance de tes miséricordes, efface mes transgressions.
(b) Mulong wak Bibil utukasikeshin kushinshikin yamushikena Yob?
Kwambatan nich kujimb kwey kwa riy rey, yitil yam yidi yitil yam. "

Note que l'eau sert tant à purifier l'argile qu'à lui conférer la consistance et la malléabilité qui permettront de la transformer en un récipient, aussi raffiné soit - il.
Ngoyisha ku kurumbuk kwam, ni kwintokish to ku yitil yam.
Ijik anch mem masadinay mading mudi kam muwamp ni makutwish kumushikij muntu ku kusal chom kanang chikutwisha kukarumun divu chakwel dikala diyal dia ufun.

Toutefois, les bénédictions dont profitaient Salomon et ses sujets dépendaient de certaines conditions.
Chimeken anch mem amasadil mulong wa kudiosh yishoshot ku kam ni kusal anch kikala kaziyidina ku makas chakwel akasala kikala nnung yiwamp nakash.
Pakwez, yiyukish ya Salomon ni antwend yading yimedin pa yom kanang.

Vous en souvenez - vous?
Pachinech, mayukish madingay nikusanger Salomon ni antu end madinga makwet mipak.
Ov, Uvurikin?

Ce que je veux, c'est t'aider.
Ov, Ukutwish Kuvurik?
Nisotil kusal mwamu. "

Ces vestiges nous renseignent sur la vie sociale et religieuse de la Rome antique.
Nikwet kuswir kwa kukukwash. "
Yitulejin yom yiney piur pa mwom ni relijon wa in Rom wa pasak.

Comment nous préparer maintenant pour le monde nouveau?
Yom yiney ya pasak yimekeshin patok mashakamin ni mwom wa chirelijon wadingaku mu Rom wa pasak.
Mutapu ik tukutwisha kwitenchik kudiokal nlel mulong wa kushakam mwi ngand yisu?

Troisièmement, " nous devons nous attacher à Jéhovah '.
Mutapu ik tukutwisha kwitenchik kudiokal nlel mulong wa kushakam mwi ngand yisu?
Cha kasatu, tufanyidin " kulamat kud Yehova. '

Même s'il se trouvait dans une situation apparemment désespérée, le prophète profondément attristé se tournait vers Jéhovah pour être sauvé.
(Heb. 10: 23 - 25) Chakasatu, " tufanyidin kumulamat Yehova. '
Ap anch wading mu mwikadil ukash, muprofet wova ushon nakash mulong wa dipandish dia Yehova.

Comment Jéhovah considère - t - il le service sacré que ses jeunes Témoins lui offrent?
(Rom 15: 4) Ap mu mwikadil umekena mudi wakad ruchingej, muprofet wadinga ni runeng nakash wamuchingejina Yehova chakwel amupandisha.
Mutapu ik ukatay Yehova kuyiman ansand end asadina mudimu utumbila?

En outre, c'est avant d'être soumis à des pressions qu'il faut nous préparer à y résister.
Ndol 20 - 26
Chikwau kand, kurutu kwa kurish nich yipwichik yitufanyidina kurish nich.

Soyons donc toujours déterminés à tenir compte de cette exhortation de Jéhovah: "Voici le chemin. Marchez - y.
Yehova umen nchik mudimu wa ansand Atuman?
Chawiy lel, tudandamenany amboku kulam chiyul cha Yehova chilondila anch: "Njil ya kuya yawiy ey. "

18, 19.
Chikwau kand, tufanyidin kwirijek mulong wa rupompat kurutu kwa kurish nich choziu.
18, 19.

Jusqu'à quand t'appellerai - je à l'aide contre la violence sans que tu sauves?
7: 14) Kangal twidjidjek dichuku ap dimwing mu mupak wetu wa kudandamen kutesh kubabesh kwa Yehova: "Njil ya kuya yawiy ey.
Ov, chikwikal nchik anch usanger mulong wa chisum pakad kuchingejin?

Il exécutera ceux qui refusent obstinément de revenir de leurs voies mauvaises.
18, 19.
Ndiy ukez kuyirumburish antu alikina kuziyil ku jinjil jau jiyimp.

Que peuvent faire les jeunes dès à présent pour avoir plus tard de belles possibilités de servir Jéhovah?
In alikina kwa chibud kukarumuk kudiokal ku jinjil jau jiyimp disheshik dia ku chikas cha Yehova, diyichingedin.
Ov, chom ik chifanyidinau ansand kusal katat chakwel ikala ni mitapu yiwamp ya kumusadil Yehova?

15 / 1 La manière de gouverner de Satan: vouée à l'échec, 15 / 1
148: 12, 13. Ov, chom ik chifanyidinau katat ansand kusal chakwel asangera mitapu yiwamp mu mudimu wa Yehova mu machuku ma kurutu?
Manans Majim ma Buku wa Yob, 1 / 1

Le pouvoir aux mains de Dieu - la théocratie - aurait permis de "rassasi [er] le désir de toute créature vivante ."
Winyikel wa Nzamb, uteokras, wela kupandakan nakash mu "kuwanyish rusot ra chom chawonsu chikweta mwom. " (Kus.
Usu wa makas ma Nzamb - chakin kamu, usu wa muntu - wela " kudiokal ku rusot ra chom chawonsu chikweta mwom. '

Pour trouver comment aider ton adolescent, pose - lui des questions gentiment et avec respect.
Mulong wa kwijik mutapu ukutwisha kumukwash mwaney nsand, mwipula mu mutapu uwamp nich kalimish.
Chakwel kumukwash mwaney wapamina kal, ufanyidin kumwipul nich kalimish ni kalimish.

Quand la maladie gagne du terrain, avec son cortège de traitements agressifs et d'effets secondaires, on est parfois troublé au point d'en oublier un besoin essentiel du malade: celui de faire ses propres choix.
Tukez kuman mulong wak ching Yehova ndiy ukutwisha kuyitek antu a mangand mawonsu pamwing.
Anch mayej ma ku mujimbu, pamwing nich mitapu ya kwokan ni usu wa chisum, yisu yimwing tukutwish kwikal nich kuswir kwa kuvurik chom chimwing cha usey nakash - kukwat mipak ya muntu amwinend.

(Cf. Marc 5: 14.)
Mulong wa mbay ney, pamwingap ukutwish wakasikan nakash mulong wa kumwok kuyimp ni yibudikin ya kumwok kwinoku, kukutwish kwakurumbangesh nakash mu chilik chakwel anch ukutwish wavuramen maswir ma usey ma muyej. Madi maswir makutwishay kutond amwinend.
(Isikej Marko 5: 14.)

C'était surprenant, car il n'adorait pas le Dieu des Juifs.
(Isikej Marko 5: 14.)
Chom chinech chading cha kushimok, mulong kadingap kumwifukwil Nzamb wa in Yuda.

C'est ce que nous examinerons dans l'article suivant.
Chom chinech chading kandikal chisadikangap, mulong Sirus kadingap kumwifukwil Nzamb wa in Yuda.
Tukushinshikin yom yiney mu mutu wa mulong ulondwilaku ou.

La famille fait partie d'un groupe lingala.
Yawiy tukwisambina mu mutu wa mulong wambakedinap.
Dijuku adi chikunku cha ka chisak kakemp ka antu.

Il m'a fallu à peu près deux ans pour la lire en entier, mais quel régal! Pour moi, c'était comme si je découvrais enfin mon Créateur.
Akat kukumangan mu chisak cha Dingal.
Nading ni mivu piswimp yaad chakwel kutang Bibil mu mangand mawonsu, pakwez namana anch nadinga ni kujikitish mudi Sakatang wam.

Avec le temps, chaque fois qu'ils ont vu comment Jéhovah les aidait, leur foi est devenue plus forte.
Nasala mivu yaad pakwel anch nipwisha kutang Bibil mwawonsu, pakwez chadinga mudi kawiy kapamp ka kusambish kutanijan ni Sakatang wam.
Mu kusut kwa chisu, pamanau mutapu wayikwashay Yehova, ritiy rau rikala rikash.

Pierre a écrit: "[Dieu] ne s'est pas retenu de punir un monde ancien.
Mu kusut kwa mivu, ritiy rau rikala rikash chisu chin chawonsu chamanangau mutapu mwayikwashangay Yehova.
Pita wafunda anch: "[Nzamb] kadiap mwin kuyipup antu awonsu. "

L'Éden vous concerne
Pita wafunda anch: "Nzamb kayovilap antu a pakur riy, pasheshay mangand ma in kumubwambwil. "
Chir cha Eden

Il faut donc s'efforcer de "penser de manière à être sain d'esprit ."
Mulong Wak Milong Ya Eden Yikutadil
Chawiy lel, tufanyidin kusal usu wa kukudish "manangu makin. "

Vous rendrez vos parents très heureux.
Pakwez, tusotin " tutongang mudi in kutudish. '
Ukez kuyikwash anvaj ey nich musangar.

Que dit la Bible de celui qui use de tromperie, et à qui fait - il du tort?
Ukez kuyisangaresh anvaj ey.
Ov, chom ik chilondinay Bibil piur pa muntu ukata kudimban, ni nany ukata kudimban?

1 / 9 Qui peut interpréter les prophéties? 1 / 12
Mifund yilondinap ik mulong wa in kudimban, ni yom ik yikatau kuyipish?
1 / 12

L'ordre d'aimer notre prochain comme nous - mêmes est appelé " la loi royale ."
Chijil cha kumukat mukwetu netu mudi mutwikatina ayinetu achitazukin anch "chijil chipandikena yikwau. "
(Mateu 22: 37 - 39) Chijil cha kukatijan mukwetu netu mudi "chijil cha mwant. "

Quelle pensée réjouissante!
4: 8) Chidi chom chikasikeshina mudi ik!
Chidi cha manangu mud ik!

Pourquoi "les pacifiques " sont heureux
Ayuk "in Chisambu "
Mulong wak "in chisambu " ayukin?

Puis il s'est servi d'elle pour amener Adam à manger lui aussi du fruit défendu.
Kupwa, Satan wamusadila Eve chakwel kumubachik Adam kudia dibuj diayijidikau.
Kupwa, wamusadila Adam mulong wa kudia dibuj dia mutond winou.

Nous pouvons être sûrs que le monde nouveau de justice que nous attendons deviendra une réalité en son temps. - 2 Pierre 3: 13.
Twitiyijin nich kashinsh anch mangand masu makez kwikal uyakin pa chisu chau. - 2 Pita 3: 13.
Tukutwish kwikal nich kashinsh anch mangand masu ma Nzamb makez kwikal chakin kamu makin pa chisu chau. - 2 Pita 3: 13.

Mais dans son emploi biblique, il englobe les facultés, l'attitude et l'inclination mentales.
Pakwez, mudi mwasadilau dizu dined mu Bibil, dirumburikin kand mutapu wetu wa kutong, mwikadil wetu, ni manangu metu.
Pakwez, mu mudimu wend wa kulejan, ukat kusadil manangu, yitongijok, ni yitongijok.

Pour quels bienfaits?
Difut ik Didiaku?
Ov, yiyukish ik yidiaku?

Nous aussi nous serons bénis par Jéhovah si nous faisons sa volonté sans renoncer.
Ap anch antu avud afila mwimpay, antu inay aad andama mwi Ngand ya Kushilamu. (Kuch.
Tukez kutambul yiyukish yidiokila kudi Yehova anch twasal rusot rend pakad kuziy.

Plus tard, Adam l'a appelée Ève.
Kupwa Adam wamupila dijin dia Ev.
Kupwa, Adam wamutazuka Ev anch Ev.

." Tous les Israélites étaient voués à Jéhovah de naissance, mais ceux qui, par leurs offrandes volontaires, montraient qu'ils l'étaient également de cœur " s'attiraient l'approbation ' divine et recevaient d'abondantes bénédictions. - Malaki 3: 10.
(In Levi 19: 5) Ap anch ku chivadik chau in Isarel awonsu adinga ipana kal kud Yehova, antu asota chakin kamu kumutond Yehova mud Nzamb wau nich kupan milambu ya kwikatin " atana kwitiyik kwau ' amana yiyukish yivud. - Malakiy 3: 10.
(Isay 48: 17, 18) In Isarel awonsu ipana kudi Yehova, pakwez adinga ni kupan milambu yau ya kwikatin, ni atambula yiyukish yivud. - Malakiy 3: 10.

S'il se soumet à la domination de Christ, il pourra vivre éternellement sur la terre, en parfaite santé et heureux.
Anch waziyil ku winyikel wa Kristu, ndiy ukez kushakam chikupu pa divu nich ukash wa mujimbu uwanyidina ni musangar.
Kusutil ku kuziyil ku winyikel wa Kristu, Yesu ukez kwikal ni mwom wa chikupu pa divu, mu ukash wa mujimbu uwanyidina, ni musangar.

Il sait que nous sommes sujets aux mauvais désirs.
Mulong wijing anch tukweting maswir mayimp.
Ndiy wij anch tudi mu maswir mayimp.

Et vous, quel genre d'ami êtes - vous?
Ov, udi murund wa mutapu ik kudi awiy?
Ov, ey udi murund wa mutapu ik?

" Toi, cependant, quand tu pries, entre dans ta chambre particulière et, après avoir fermé la porte, prie ton Père qui est là dans le secret; alors ton Père qui regarde dans le secret te le rendra.
" Pakwez ey chiukulembila, andam kwey mu kapalikany key ka mukach, wend upatuku chiy, walembil kudi Tatukwey udi mu ujindj, ni Tatukwey ukat kumen mu ujindj ukez kakufut. "
Pakwez, anch ukat kulembil mu kapalikany key ka pakampwil, Tatukwey ukata kulembil.

Par exemple, des gens ne possédant pas grand - chose rêvent de devenir richissimes et de vivre en toute sécurité, alors que la vie humaine n'est aujourd'hui " que malheur et choses malfaisantes ."
Pakwez, ap anch kakwetap mapit mavud, atuzwendj akat kutongang anch akwikal ampich ajim ni kakwikalap kand ni yakamish, chad nlel, mwom ya an a antu "yidi kusu kwau ya mar ni ushon. " (Kus.
Chilakej, antu kijap chom ap chimwing piur pa Abijam ni kushakam zoong mu diking, ap anch mwom wa muntu udi "mar ni ushon. "

Europe de l'Est: " À l'étranger, la population rom est un bouc émissaire, et chez elle, elle est victime de préjugés. Aucun politicien ne veut s'occuper de ce problème " (The Economist, 4 septembre 2010).
Mwimputu wa Kwingangel: "In Roumanie wa Mwimputu wa Kwingangel amening mar ma kasolikany ku yikumbu, milong yakad mwin politik ap umwing kupwish. " - The Economist, Mwinses 4, 2010.
Mwimputu umwing wa Kwingangel walonda anch: "Pa ndond pa antu adia mwi ngand yiney, antu awonsu adia mwi ngand yiney adi yikunku ya mpemb, ni kwikil muntu ap umwing ukutwisha kupwish mulong winou. "

De même, il nous fournit volontiers des connaissances utiles à notre équilibre psychique et émotionnel.
(Mateu 6: 11, 33) Chilik chimwing, ndiy usotin kutulej yom yikutwisha kutwinkish ukash wa manangu ni wa yovil.
Chilik chimwing, Yehova utwinkishin njingunin ya usey nakash chakwel twikala isikena ni wisikena.

Russell écrit que le réformateur protestant Martin Luther considérait le Diable comme "l'outil de Dieu, tel un émondoir ou une houe qu'il utilise pour cultiver son jardin ."
Russell walondin anch, pasuta yitot ya mivu, Martin Luther mwin kutenchik wa in Mishon wamumana Djabul mudi chom cha mudimu cha Nzamb, "mudi nsamu ya mazeu ap rikasu risadilay mulong wa kudim mu chir chend. "
Russell wafunda anch ndiy wasota kumekesh rukat kudiay Djabul mudi "mwin kulam yom ya Nzamb, " ap anch muntu wasadila chir chend mulong wa kukudish chir chend.

En prononçant ce vœu, les Israélites ne s'engageaient pas simplement à accomplir un certain nombre de choses; ils faisaient aussi le choix d'appartenir à Jéhovah, qui les considérait désormais comme son "bien particulier ."
19: 4 - 8) Kwipan kwadinga kurumburikin yom yivud kudiay Isarel kupandakanamu kwau kushilamu mulong wa kusal chom kanang. Kwadinga kurumburikin anch adi ayen a Yehova, ni Yehova niyend wadinga ni kuyisadil mudi " aend. '
Kusutil ku machip minam, in Isarel kafanyinap kusal yom yivud, pakwez atonda kutond pakach pa Yehova, mudi " katumb kend. ' (Kub.

Car ce que je veux, je ne le pratique pas; mais ce que je hais, c'est ce que je fais ."
Wading ukatin kumusangaresh Yehova, chawiy charishikishay maku mayimp.
Mulong nikat kusal yom yiwamp, pakwez yinakad kusal, yawiy yinikata kusal. "

" Là où est l'esprit de Jéhovah, là est la liberté ."
" Kwawonsu kudia spiritu wa [Yehova] kwawiy kudia kwikol. " - 2 KORINT 3: 17.
" Mulong [s] piritu wa [Yehova] udi want ipau. " - 1 KOR.

On lit en Genèse 1: 27: "Dieu se mit à créer l'homme à son image, à l'image de Dieu il le créa; mâle et femelle il les créa.
Mu Disambishil 1: 27, tutangin anch: "Nzamb wamutanga muntu mu chifu chend amwinend, mu chifu cha Nzamb mwawiy mwamutangilau.
Disambishil 1: 27 ulondin anch: "Nzamb wamutanga muntu mu chifu chend amwinend, mu chifu cha Nzamb mwawiy mudia ikundj ni mband.

Pourquoi Jésus a - t - il pris cet exemple?
Ov, mulong wa k Yesu wapana chishimu chinech?
Ov, mulong wak Yesu wapana chishimu chinech?

En effet, s'ils s'inquiétaient trop, même pour de vrais besoins, ils risquaient d'oublier ce qui était le plus important.
Ndiy wading wij anch, ang iyakamish nakash piur pa yom yadingau nich kuswir, awiy ela kuvuramen yom ya usey nakash mu mwom wau.
Anch amen anch chidi cha usey nakash, ap anch akwet maswir makin, akutwish kuvuramen chom chading cha usey nakash.

Avoir foi dans les choses qu'on espère: C'est être totalement sûr que les choses que Jéhovah promet concernant l'avenir arriveront toutes.
Kuburen kuziyil.
Anch tukwet ritiy mu yom yituchingejina, tukwikal nich kashinsh anch yom yawonsu yashilayimu Yehova piur pa machuku ma kurutu yikez kuwanyin.

Leur désobéissance.
Chawiy lel ov, anany akezau kutakel kudi Want winou?
Kuburen kuziyil kwau.

Qui donc seront les sujets de ce Royaume?
13, 14. (a) Ov, mutapu ik wamekeshay Barnabas manangu pantaliken ni nsand Marko?
Ov, anany akeza kwikal antu a Want winou?

13, 14. a) Comment Barnabas a - t - il fait preuve de discernement envers le jeune Marc?
Pakwez yom ik yashikena?
13, 14. (a) Ov, mutapu ik wamekeshay Barnabas nkeu kudi nsand Marko?

Mais que s'est - il passé?
Kukumangan ku yikumangan ya in Kristu kukukwash nchik kwikal utakedilau nich usu wa spiritu wa Nzamb?
Pakwez chom ik chashikena?

En quoi l'assistance aux réunions peut - elle vous aider à vous mettre sous l'influence de l'esprit de Dieu?
Mutapu ik twija anch Atuman a Yehova akwet spritu wa Nzamb?
Ov, mutapu ik ukutwisha kwakul ku yikumangan ya win Kristu kukukwash chakwel usala usu wa spiritu wa Nzamb?

Comment savons - nous que les Témoins de Jéhovah ont l'esprit saint?
Kusal mwamu kukutwish kukushikij ku chitil cha masandj.
Ov, mutapu ik twija anch Atuman a Yehova akwet spiritu utumbila?

Ce "vol " pourrait vous conduire à l'adultère.
Ov, choziu ik chikutwisha mutu wa dijuku kurish nich pa chisu cha kuburen nfalang?
" Yom mudi yiney yikutwish yakushikij ku kusal masandj.

Que pourrait être tenté de faire un chef de famille en période de difficultés économiques?
Yidiamu
Ov, chom ik chikutwisha kusal anch mutu wa dijuku wikal nich milong ya nfalang?

Sommaire
Patonginay piur pa mivu 25 yasutishay mu mudimu wa chisu chawonsu, ndiy ulondin anch: "Napakisha kumukasikesh muntu ni muntu mu chikumangan, kusal nau mudimu wa kulejan, nayendila ku yikumbu yau, nayitazuka kwolikwam mulong wa kudia nau, nayikumangeja akadivar kwolikwam mulong wa kwikasikesh muspiritu.
Yidiamu

Voici le bilan qu'il dresse de ses 25 années de service à plein temps: "Je me suis constamment efforcé d'encourager chacun de mes frères et sœurs, en prêchant avec eux, en effectuant des visites pastorales, en les invitant à la maison pour un repas, et même en organisant des moments de détente qui nous fortifiaient spirituellement.
Ukutwish kusadilany broshir Cinq questions à se poser sur l'origine de la vie mulong wa kupan chakul chiwamp kudi antu akimbina kwijik piur pa " ruchingej riukwetanya mu michim yen. '
Pisambinay piur pa mivu 25 ya mudimu wend wa chisu chawonsu, ndiy walonda anch: "Nikat kusal usu wa kuyikasikesh akadivar ni anambaz ni anambaz, kusutil ku kusutish chisu pamwing nau mu mudimu wa chingand, ku kusutish yisu ya kwiswedish, ni ku yitentam ya muspiritu. "

La brochure Cinq questions à se poser sur l'origine de la vie t'aidera à présenter des arguments convaincants à ceux qui veulent connaître " la raison de [ton] espérance ."
*
Mulong wa kwakul ku chipul chinech, tal broshir Cinq questions à se poser sur l'origine de la vie.

" - JOHN *.
In kupompat difukwil diakin a pa chirung cha Nehemi chateshau anch "midimu ya kutungiril mpwembu ya Yerusalem yiyil kurutu, " awiy akwata mpak jau ja misamun chakwel" kumurishikish Yerusalem. "
" A! * - H.

Aux jours de Nehémia, quand des opposants au vrai culte ont appris que "la réparation des murailles de Jérusalem avait progressé ," ils ont pris les armes pour" combattre contre Jérusalem ."
Kamumanap, chawiy waya wakasha ku biro wa ampurish, ni ampurish amumana mband ukweta divumu.
Pa chirung cha Nehemiy, pateshay anch akankuny a difukwil diakin " achirika ku Yerusalem, ' asambisha kurish njit mulong wa kurish njit ni Yerusalem.

Cependant, une jeune personne a découvert le sac et a tout de suite cherché à qui il pouvait bien appartenir.
(Kuch. 14: 1 - 4) Ov, yading ni chibudikin ik?
Pakwez, nsand umwing wileja nawamp ni wasota ikala nend.

Bilan: toute une génération n'a pas pu entrer dans le " bon pays ."
Mbil ya in program yikutwish kumwinkish muntu ulandina program winou mbil ya kumutek ching pa ordinater umwing kusu.
Antu a mu dijuku dimwing kelap kwandam mwi ngand yitentamina.

La licence n'autorise peut - être l'installation et l'utilisation du programme que sur un seul ordinateur.
Pakwez atushalapol a Yehova kadingap mwamu.
In kusal mudimu akutwish pamwing ap kusadil program umwing ching kusu pa ordinater.

Mais un adorateur de Jéhovah n'est pas comme cela.
Vurik anch, pakwel anch mukurump asala mudimu ukash mu chikumangen, dijiku diend difanyidin kupan yisu yifanyidinau kushakam nend.
Pakwez, atushalapol a Yehova kakatap kusal mwamu.

Rappelez - vous que, si un ancien travaille dur dans la congrégation, c'est que ses proches acceptent de passer moins de temps avec lui.
(Tang 2 Jinsangu 17: 9, 10.)
Vurik anch, ang mukurump wasal mudimu ukash mu chikumangen, chidi cha usey kusutish chisu pamwing nend.

(Lire 2 Chroniques 17: 9, 10.)
Mutapu ik ukutwisha nlel unou ritiy retu kwikal mu choziu?
(Tang 2 Jinsangu 17: 9, 10.)

Aujourd'hui, quel phénomène pourrait mettre notre foi à l'épreuve?
Shinshikin yom yilondinay piur pa yipul ya usey yilondwilaku ey.
Chilik chimwing nlel unou, chom ik chikutwisha kupak ritiy retu?

Découvrez ce qu'il dit sur les questions importantes qui suivent.
Mulong wak kuyibangin in Kristu amapal kukwet usey?
Tal yilondinay Bibil piur pa yipul ya usey yidia mu mutu wa mulong ulondwilaku ou.

Pourquoi importe - t - il de faire preuve de considération pour les sentiments des chrétiens âgés?
Elizabet wading mumb, ni awonsu aad ading amapal. - Luka 1: 5 - 7.
Ov, mulong wak chidi cha usey kumekesh yovil ya amapal?

Zekaria et elle étaient de plus avancés en âge. - Luc 1: 5 - 7.
Mu mutu wa mulong winou tukwakul yipul yiney.
Zakariy ni Zakariy ading akwet mivu yivud. - Luka 1: 5 - 7.

Bitume comme mortier, 1 / 7
Pakwez, mukwetu udi kand muntu twatijadina nend, akadivar nau anambaz a mu chikumangen, ni antu tutanijadina nau mu mudimu wa kulejan.
Yehova Uyikumangejin Antwend Akweta Musangar, 1 / 7

Nous répondrons à ces questions dans cet article.
Mulong wak Mwant Ezekias wading murund wa Yehova?
Tukushinshikin yipul yiney mu mutu wa mulong winou.

Notre prochain peut être notre mari ou notre femme, un frère ou une sœur de la congrégation, et chaque personne que nous rencontrons en prédication.
Amakurump inay kamulikishap Timote kuya pamwing nend Paul, ap anch Timote adinga amusadidil nakash mu yikumangen yau ayinau.
Muntu ni muntu pakach petu ukutwish kwikal mbay wa uruw ap mukajend, mukadivar ap nambaz udia mu chikumangen, ni muntu win mwawonsu tukata kulej mu mudimu wa kulejan.

Hizqiya était un ami intime de Jéhovah. Grâce à quoi?
KALANG 12 - 18 " Kiwijanyap Dichuku ap Chisu "
Ezekias wading murund wa Yehova.

Ceux - ci n'ont pas empêché Timothée de partir avec Paul sous prétexte que le jeune homme était un élément précieux de leurs congrégations.
Mbut yafanyina kwezin kudiay Aburaham, yikwikal ni antu avud, yikwikal ni antu akusala mudi ant, yikuyishesh akankuny awonsu, ni yikulet yiyukish kudi akwau avud nakash.
(2 Timote 3: 1 - 5) Kadingap ni kuya kwend pamwing ni Paul mu kulond anch nsand winou wadinga chom chimwing cha usey nakash mu yikumangen yau.

16 Ce qu'enseigne la Parole de Dieu - Quand Jésus est - il devenu Roi?
Ov, spiritu utumbila wa Yehova wading ni mudimu ik mu rutung ra dizang?
MITU YA KWILEJ YA 1, 2

Cette semence descendrait d'Abraham, serait nombreuse, exercerait une fonction royale, détruirait tous les ennemis de Dieu, et serait une bénédiction pour beaucoup.
Akat kudisadil kand piur pa antu, yirijek, ni michid yikata kulond makasu anch adi antimesh a Kristu ap akata kwitek pakad kufanyin pa ndond ya Mesia end ashilamu kwa makasu anch akulet chisambu ni zoong - yom yikutwishau kusal ching kusu kudi Kristu.
Mbut yiney yikez kwikal yivud nakash mudi Abraham, ukez kushesh akankuny awonsu a Nzamb, ni yikez kwikal chiyukish chijim kudi antu avud.

Quel rôle l'esprit saint de Jéhovah a - t - il joué dans la construction du tabernacle?
Ap, ov, chimunyik chikubombakan nchik nich mididim?
Spiritu utumbila wa Yehova wasala mudimu ik mu kutung dizang?

Il englobe aussi les individus, les organisations et les nations qui prétendent faussement représenter Christ ou qui s'arrogent la qualité de Messie en promettant avec présomption de réaliser ce que seul le Christ peut accomplir, à savoir établir une paix et une sécurité véritables.
Kusutil ku kushinshikin Bibil, kutongijokin pa yom yilondinay, kusadin yiyul yend, tukutwish kufumb muchim wetu kwikal nich win kashinsh ni utentamina.
(Mateu 24: 45 - 47) Chawiy chimwing kand, yitenchik ya antu ni ya michid yikata kulond anch Kristu udi Mesia ap anch ukez kuwanyish chakin kamu kushilamu kwa Kristu amwinend, kulet chisambu chakin ni kwikang kwakin.

Ou quelle participation la lumière a - t - elle avec les ténèbres?
Ukutwish kand kutongijokin pa jinsangu ja nimero mwawonsu wa gazet wa Chinong cha Kalam ni Réveillez - vous!
Ap, ov, chimunyik chikwet mididim mutapu ik?

En examinant la Bible, en méditant sur ce qu'elle dit et en suivant ses conseils, nous pouvons devenir profondément honnêtes.
Amakurump akatin anch antu asadila yitil amuchirikina Yehova
Anch twatongijokin pa yom yilondinay Bibil ni kulondul umutakel wend, tukutwish kwikal in kashinsh nakash.

" Tu peux aussi méditer sur les Tour de Garde et Réveillez - vous!
Dizu dined disambidin kand chany cha mwom wa muntu. "
Ukutwish kand kutongijokin pa ma nimero ma Chinong cha Kalam ni Réveillez - vous!

Les anciens souhaitent aider les transgresseurs à revenir à Jéhovah.
" Katat En Udiany Antu a Nzamb "
Amakurump asotila kuyikwash in kusal yitil chakwel achirika kud Yehova.

Il désigne aussi une règle de vie. "
(2 Korint 7: 1) Ov, chakin kamu tukutwish kwiyisikesh ku yitinay Nzamb piur pa kwishitul, ap kwitokish, pakad ukwash wa spiritu utumbila?
Ndiy wisambina kand piur pa chijil cha mwom. "

Nous serait - il vraiment possible de répondre à cette exigence divine de sainteté, ou pureté, sans le soutien de l'esprit saint?
MUTU WA MULONG WA PACHIBUR | UKUTWISH KUTESH BIBIL
Ov, chitwishikin chakin kamu kuziyil ku yany ya Nzamb yitumbila, ap anch tudi atumbila, pakad ukwash wa spiritu utumbila?

EN COUVERTURE | VOUS POUVEZ COMPRENDRE LA BIBLE
▪ Wasala yilay Yesu wading wijiken chakusambish mudi "Mulej. "
MUTU WA MULONG WA PA CHIBUR  UKUTWISH KUTESH BIBIL

Jésus était connu avant tout en tant qu ' "Enseignant ."
Atukasikesha mulong twading tutongin anch tukwetap usey, ni adandamenang kutukwash mu yisu ya mar. "
Yesu wading wij chom chawonsu chadinga "Mulej. "

Ils nous ont aidés à retrouver confiance en nous, et nous ont soutenus dans les moments difficiles. "
Asotining anch anau ayikata ni kulam ku muchim yom yikatau kuyilej mulong wa kuwap kwau.
Atukwasha kumuchingejin ni kutukasikesh mu yisu ya mar. "

Que leurs enfants les aiment et prennent à cœur ce qu'ils leur ont transmis pour leur bien.
Mufund wetu wa muvu wa 2015: "Mujikitishany [Yehova] mulong ndiy udi muwamp. " - Kuseng 106: 1
Ov, chom ik chifanyidinau an kusanger ni kulam mu michim yau yom yamanau mulong wa uwamp wau?

Texte de l'année 2015: " Rendez grâces à Jéhovah, car il est bon ."
Isikesh maverse manam madia mu Bibil: Mulej 3: 19; Mateu 10: 28; Midimu 3: 23
Mufund wa muvu wa 2015 ulondin anch: "Panany kujikitish kudi [Yehova], mulong udi muwamp. "

Versets bibliques à examiner: Ecclésiaste 3: 19; Matthieu 10: 28; Actes 3: 23.
(Kuvurik Yijil 6: 6, 7; Efes 6: 4) Mutapu ik ukutwishau in Kristu kujijaman ku yibachikin ya chisak ni kulik yisal yiney?
Isikesh maverse manam madia mu Bibil: Mulej 3: 19; Mateu 10: 28; Midimu 3: 23.

Comment des chrétiens peuvent - ils résister à la pression du conformisme et renoncer à de telles pratiques?
[ Pakwez]... chis chiwongila ni kajil katentamina yitakedil ku kupand, akemp kusu akata kuyibudikin. " - Mateu 7: 13, 14.
Ov, mutapu ik ukutwishau in Kristu kurish nich yipwichik ya arund ni kulik yisal yiney?

Ceux qui le trouvent ne sont pas nombreux. " - Matthieu 7: 13, 14, Parole de Vie.
Antu amwing atonginin anch Yesu amwinend ndiy walejana wa kusambish chitongijok chinech anch Want wa Nzamb udi mu michim ya antu.
Antu akad kwikal antu avud. " - Mateu 7: 13, 14, Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau.

Certains croient que c'est Jésus lui - même qui a le premier enseigné cette notion.
Mukadivar wadinga usadidila ku Departema wa Jinsangu ku chitentam cha distrik cha mu Prague walonda anch: "Diarubing pamanch, mukurump wa ampurish watumau ku chitentam watwendina.
Antu amwing itiyijin anch Yesu amwinend ndiy wileja mafundish minam.

" Un frère volontaire au service presse à l'assemblée de Prague raconte: "Dimanche matin, le responsable des agents de police chargés du maintien de l'ordre à l'assemblée est venu nous voir.
PAJ WA 21 • MIMINY: 38, 6 " Kashalapol Ushinshamena ni Kubabal,...
Mukadivar umwing wasala mudimu wa kwisotil ku chitentam cha distrik walonda anch: "Aes, ntakel mujim wa chisak cha ampurish weza ku chitentam cha distrik.

QUESTIONS FRÉQUENTES SUR LES TÉMOINS DE JÉHOVAH: Pourquoi passez - vous chez les gens qui ont déjà une religion?
Mukutwish kand kwikal yikokujol ni runeng yidiokila ku kuyilil an au.
Yakul ku Yipul ya Bibil 32 MITU YA KWILEJ YA 1, 2

Il peut s'agir également de difficultés et de peines relatives à l'éducation de leurs enfants.
En, in dikand end a mwiur, mutumbishany [Yehova, NW.]
Ukutwish kand kurish nich yikokujol ni runeng piur pa kulil an.

Notez en quels termes la Bible parle de l'activité qui a lieu au ciel: "Bénissez Jéhovah, ô vous ses anges, puissants par la force, qui exécutez sa parole, en écoutant la voix de sa parole.
Pakwez, Yehova wamuchirishina kand Mwanend mwom wa mu spiritu.
Tal mutapu wisambidinau mu Bibil piur pa mudimu wasalay mwiur anch: "A!

Par la suite, Jéhovah a ressuscité son Fils en tant qu'esprit.
Wading kand ukwet kuswir kwa kwiswedish.
Kupwa, Yehova wamuvumbula Mwanend mudi spiritu.

Il voyait aussi la nécessité de la détente.
Kimb ukwash wa Yehova, ni sadin manangu madiokila kudi ndiy.
Wamana kand usey wa kwipuwangesh.

Recherchons la direction de Jéhovah et appliquons sa sagesse.
(Luka 6: 36) Chakwel " kumwilakej Nzamb ' pa mulong winou, tufanyidin kwijik chidia riy rakin.
Kimb umutakel wa Yehova ni kusadil manangu mend.

." Or, pour devenir sous ce rapport "des imitateurs de Dieu ," nous devons comprendre ce qu'est réellement la miséricorde.
Nich uman ukash anch Want wa Nzamb autekin kal mwiur, ov, mulong wak antu avud kakatap kwitiy kurumburik kwau?
(Efes 5: 22, 23) Chakwel anch twikala "in kumwimburij Nzamb, " tufanyidin kutesh chirumburikina riy rakin.

Pourquoi la plupart des gens ne reconnaissent - ils pas que le Royaume de Dieu est établi dans le ciel, alors que tant d'éléments le prouvent?
Kuswimp kwinoku kakatap kukusal mulong wa mayingish makad usey, ap ma choy bwat pakwez asadining mwamu mulong wa kuswapej kumwing.
Ov, mulong wak antu avud kakatap kwitiyij anch Want wa Nzamb udi mwiur, ap anch chitongijok chinech chidi chakin?

Ils procèdent à ces changements non pas pour des questions de préférence ou des raisons peu sérieuses, mais parce qu'il le faut.
Akutwish kwikal nich kashinsh anch ayil mwi njil yitentamina, mulong Yehova ndiy "kusu ukweta manangu. "
Kuswimp kwinoku kwadingap kwa usey mulong wa kwakul ku yipul ap mulong wa mayingishin makemp, pakwez mulong chidi cha usey kuswimp yom yiney.

Ils n'ont pas à douter d'avoir emprunté la bonne voie, car Jéhovah " seul est sage '.
Mukankuny winou wasala usu chakwel ashesha ni kuyipish an a Aburaham mulong wa kukangesh kuwanyin kwa rusot ra Nzamb.
Katonginap anch ufanyidin kutenchik njil yiwamp mulong " Yehova udi mwin manangu. '

Cet adversaire allait certainement essayer de détruire, ou du moins de corrompre, la lignée d'Abraham pour contrecarrer le dessein divin.
(1 Korint 1: 10; 1 Pita 2: 17) Asanger ni itiyijin anch kupand ku milong yawonsu ni kuyibangin kudi piswimp, angendj achirika kwolikwau ni ku yikumangen yau nich mupak usu wa kudandamen kulamat ba ku "dizu dia kupand " dia Nzamb. - Filip 2: 15, 16.
Mukankuny winou wela kupakish kushesh ap kuyipish dijuku dia Aburaham mulong wa kukangesh rutong ra Nzamb.

Heureux et convaincus que la délivrance de toutes les difficultés et inquiétudes est proche, les délégués sont retournés dans leur famille et dans leur congrégation avec une détermination renouvelée à tenir bien fermement " la parole divine de vie '. - Philippiens 2: 15, 16.
Mu weny wend wa kunyingumuk ni kunyingumuk kwawonsu, kuding chisu chimwing chikatay ngond kusankanijanang ni divu ni muten.
Choviken patok anch dipandish dia yom yawonsu ni yakamish yidi piswimp, in kukumangan achirika mu majuku mau ni akwatin mupak ukash wa kudandamen kulamat ba ku "dizu dia Nzamb. " - Filipoi 2: 15, 16.

On appelle cette configuration astronomique la " nouvelle lune ."
5: 14.
Chikunku chinech chisambidin piur pa mutapu "rusangu ruwamp. "

5: 14.
Am nikez kayukish antu awonsu akata kulimish Dichuku dia Kwinswedish,... antu awonsu akad kusal kuyip. ' "
5: 14.

Heureux le mortel qui fait cela, et le fils des humains qui le saisit, [...] gardant sa main pour ne faire aucun mal.
LAZAR wadinga mu Betaniya, wayela nakash.
Wayuk muntu ukata kufa nich, ni an a antu awonsu akat kulam chikas chend....

LAZARE, qui habite Béthanie, tombe gravement malade.
Londany Uyakin mu Milong ya Kwisak
MU NIMERO WINOU MUKWIKAL KAND, wayela mayej makash.

Dire la vérité: dans le cadre professionnel
(2 Timote 3: 1, 4; 2 Pita 3: 3, 13) Chawiy lel tufanyidin kwikal nich urund wa ambay akaritiy akutwisha kutukasikesh. - Tang Hebereu 10: 24, 25.
Londany Uyakin

Nous avons donc besoin d'être encouragés par ceux qui partagent nos croyances. - Lisez Hébreux 10: 24, 25.
Ndiy wasota kutulam nawamp.
Chawiy lel, tukwet kuswir kwa kuyikasikesh antu itiyijina yitiyij yetu. - Tang Hebereu 10: 24, 25.

Il voulait que nous ne manquions de rien.
Mwamu mwadingay ni kusal James, nich kwitiyij anch diyal dined dikumuchidij palemp ni uyimp ukutwishau kulet aspiritu.
Walonda anch tukwetap kuswir kwa chom ap chimwing.

C'est ce que faisait James.
Walongija yakudia pa ayimbur ni waya kumusankan David ni amasalay end padingau ezin mwi njil.
Mwamu mwasalay James.

Elle mit des provisions sur des ânes et s'en alla à la rencontre de David, qui était en chemin avec ses hommes.
Majin amaswimpin.
Wasala chilay cha kudia yakudia ya kuna ni waya kudiay David, washakama pamwing ni antu end.

Le prénom a été changé.
MULEJ 4: 6
Dijin adiswimpin.

ECCLÉSIASTE 4: 6
(Yak. 5: 7) Kupwa kwa kukun mbut, ndiy uswiridin kuchingel djat ni pijikuvabuka.
MULEJ 4: 6

Après avoir semé, il doit attendre que les graines germent et grandissent.
(Isay 65: 21) Ov, kwisu kukezau kutungin yikumbu, ni kudim yir ya mitond ya nviny? Ov, kwisu kudia mabuj?
Kupwa kwa kulank mu chir, ufanyidin kuchingel anch mbut jikat kupam ni kupam.

." Où bâtit - on des maisons, plante - t - on des vignes et en mange - t - on les fruits?
Twileja kulikishin muntu ni mukwau. "
(Mateu 24: 45 - 47) Kwisu kudiokila yikumbu, mabuj ma nviny, ni mabuj ma nviny?

Nous avons appris à nous pardonner volontiers l'un à l'autre.
Pisambinau piur pa Isarel mu chifanikesh, akat kwisambin yisu yivud piur pa "in Isarel a Nzamb, " antu 144000, azizidilau nich spiritu utumbila chakwel ikala ant ni in kupesh mwiur. (Gal. 6: 16; Kuj.
Nileja kulikishijadin umwing ni mukwau.

En général, quand elles emploient le terme Israël au sens figuré, c'est pour désigner "l'Israël de Dieu ," les 144 000 chrétiens qui sont oints d'esprit saint pour être rois et prêtres au ciel.
Mukadivar umwing wa mu Allemagne wafunda anch: "Mulej wam umening jinsangu ja Bibil jisambidina piur pa yom yatangau anch jid kwau jingany.
Yisu yivud, pakatau kusadil dizu "in Isarel akin a Nzamb, " in Kristu azizidilau many 144 000 akeza kwikal ant ni in kupesh mwiur.

" Un frère d'Allemagne a écrit: " Mes professeurs considèrent le récit biblique de la création comme une légende.
Kwak manangu, njingunin, ni chovu cha Dizu dia Nzamb kukat kutulam ku chak cha mu spiritu.
Mukadivar umwing wa mwi ngand ya Allemagne wafunda anch: "In kulejan akwet rusangu ra Bibil mudi ringany.

Le fait d'acquérir la sagesse, la perspicacité et l'intelligence venant de la Parole de Dieu nous protège des dangers spirituels.
Arefije akwet kuswir kwa yom yivud kulik kwau ching yakudia ni masun.
Kwikal nich manangu, njingunin, ni chovu chidiokila mu Dizu dia Nzamb kukat kutulam ku ubaj wa muspiritu.

Les réfugiés ont besoin de plus que de nourriture et de vêtements.
Anch wamwipul mbay ney a uruw chipul chinech, ov, mutapu ik ukutwishay kwakul?
arefije akwet kuswir kwa yakudia yivud nakash kupandakanamu yakudia ni masun.

1 / 10 Qu'aimeriez - vous demander à Dieu?
Ov, chom ik uswirikedina kusal chakwel ukasikesha rukat rey mulong wa rusangu ruwamp mu chilik chipandakena?
1 / 10

Si vous le lui demandiez, quelle serait sa réponse?
Akadivar netu avud ashadisha yikumbu yau ni mapit mau mu yak yiney ya chitangil.
Anch wamwit chakul chend, ov, chakul ik chikezay kwakul?

Comment renforcer toujours plus votre amour pour la bonne nouvelle?
(b) Ov, mutapu ik ukutwishau ansand kwitenchik mulong wa kulond piur pa ritiy rau ap anch adi ku shikol?
Mutapu ik ukutwisha kukasikesh rukat rey mulong wa rusangu ruwamp?

Beaucoup de chrétiens ont perdu leurs maisons ou leurs biens.
Akusanger mwom wa chikupu mu paradis pa divu. - Luka 23: 39 - 43.
In Kristu avud ashadisha yikumbu yau ap mapit mau.

b) Comment les jeunes peuvent - ils se préparer à défendre leur foi auprès de leurs camarades?
Cha ushon, anvaj amwing ayilika anau kuya ku misambu yakad ntakel kwawilau avud au mu masandj ap ngikadil yikwau mud yiney.
(b) Mutapu ik ukutwishau ansand kwirijek mulong wa kuchidij ritiy rau?

Ils vivront éternellement sur une terre transformée en paradis.
Tusalany usu wa kusadil pamwing nich yitenchik yisu.
Akez kushakam chikupu mu paradis pa divu.

Ces précautions valent aussi pour les grands adolescents.
* Mutala bil muprofet mu manangu mey, wikasin maswin mend malemp, wamakasin fe mwi ntul chakwel mend yend yishadila nawamp, ni kupwa uyil mau mwinjil yiney yatalalang kal zong - wafutul mau nakash wamutan, kupwa wamusut, ni wasut kamu zwant ditemb dia mwant!
Kutond kwinoku kudi kand kwa usey mulong wa ansand.

Efforçons - nous de soutenir ces nouvelles dispositions.
Tanduril mujikit wey, ni yang kurutu muspiritu.
Tukutwish kusal usu wa kupan ukwash ku yitenchik yiney yisu.

Imaginez le prophète relever ses longs vêtements, les attacher sur ses hanches pour que ses jambes aient une plus grande liberté de mouvement, puis courir sur cette route détrempée - courir si vite qu'il a rattrapé et distancé le char royal!
Mutapu umwing uwamp wa kukasikesh rukat mulong wa Yehova udi kutongin nakash piur pa difut, chipan chijim cha Nzamb mulong wa antu. (Tang 2 Korint 5: 14, 15; 1 Yohan 4: 9, 19.)
Tongin bil pa mutapu washakamay muprofet ku maswin mend, ku mend mend yend chakwel mend mend mend mend mend mikala nich want ipau ujim nakash, ni kupwa waya mau mau mau mau mau mau mau mau mau mau mu jinjil jinej ja Want!

Alors étendez votre ministère et faites des progrès constants sur le plan spirituel.
Pakwez, anch an aman anch akat kukarumok mu yilondilau ni kusal, akutwish atongin anch yijidik yidia mu Bibil kiyidiap ya usey ap ya kusadil nakash.
Chawiy lel, ukat kumunyik mudimu wey wa kulejan ni kusal mijikit ya muspiritu.

Une des meilleures façons de renforcer ton amour pour Jéhovah, c'est de bien réfléchir sur le plus grand don qu'il a fait aux humains: la rançon payée par le sacrifice de son Fils (lire 2 Corinthiens 5: 14, 15; 1 Jean 4: 9, 19).
Matthew, mwanau mukwau ikundj, uwejidin anch: "Tatuku wadinga ni kwez kurutu kwa chisu pa urel wa yikumangan chakwel atukwasha twikala tayad mulong wa chikumangan. "
(Tang 2 Korint 5: 14, 15; 1 Yohan 4: 19.)

Par contre, si les enfants constatent qu'il y a deux poids, deux mesures, ils risquent d'en conclure que les principes bibliques ne sont pas vraiment importants ou qu'ils ne servent pas à grand - chose.
Kupwa kwa kumujingish muntu ni kalimish ni Bibil wetu mu makas wa kuburil, tukutwish kutang chad verse. "
Ku mutambu ukwau, anch an amen anch kwikil kuswir kwa yom yaad, akutwish kulond anch mbil ja Bibil jidi ja usey ap bwat.

" Son frère Matthew poursuit: "Les soirs de réunion, papa veillait à rentrer tôt du travail pour nous aider à nous préparer.
Masaal, kuswingishan, kuburen kalimish, ni ujim ukash yawonsu yidi yiyimp. (Kol.
Mukadivar umwing udia mu Australie ulondin anch: "Pa chisu cha chikumangan, tatuku wading ufanyidin kuchirik ku mudimu chakwel atukwasha.

La Bible déjà ouverte dans la main, nous échangeons les salutations d'usage, puis nous lisons notre verset.
Yom ik yafilay kulond Paul palonday anch: " Kutek manangu ku '?
Bibil udandamedin kusal usu wa kutang ni kutang verse wetu.

Les injures, les railleries, le mépris et la colère malveillante n'ont rien de bon.
Chad waladikijana nau, wadiokal kwinikwa, waya kwi ngand ya Masedon.
Ku mutambu ukwau, antu akat kwifish nich, kuburen kalimish, ni ujim kakezap kwikal ni yibudikin yiwamp.

Que voulait donc dire Paul par " penser à la chair "?
Chakin kamu, Paul walonda anch watala yom yela kumwinkish mangand mudi "chom chamwamu " kuyilakej nich chisend cha kumusadil Nzamb. - Filip.
Ov, chom ik chasotay Paul kulond pisambinay piur pa "maku ma mujimbu "?

Après avoir traversé cette région et encouragé par de nombreuses paroles ceux qui s'y trouvaient, il vint en Grèce.
NASHILAMU kushilamu kwa usey.
Kupwa kwa kuya mwi ngand yiney ni kuyikasikesh antu avud adinga mu Grek.

Paul a même dit qu'il considérait ce que le monde avait à lui offrir comme "un tas de déchets " en comparaison du privilège de servir Dieu. - Phil.
" Kwikal mu urund wa piswimp ni Nzamb kukat kusal ang wiyova anch udi mu diking, uwanyidin, ni anch ujijamen.
Paul walonda kand anch ndiy wamana yom ya mangand mudi "chom cha ufun " mulong wa kumusadil Nzamb. - Fil.

J'AI un rendez - vous extrêmement important.
Ndiy wading ni yovil yisikena ni wakad wom kurutu kwa rufu.
Nalika kusal chom chimwing cha usey nakash.

" Quand tu es proche de Dieu, tu te sens en sécurité, comblé et stable.
Pakwez, isambany nich kashinsh pamwing ni akwen piur pa yom yikasikesha, "pakwez londany nching kusu mazu mawamp makutwisha kukasikesh antu kukul mu ritiy mudi muchifanyidina ni kuyiyukish antu awonsu akumatesha. " - Efes 4: 29.
Anch udi piswimp ni Nzamb, ukwikal mu diking, ni sal usu nakash.

Il a su rester maître de ses émotions, même face à la mort.
Kangal wachingej ronganyin rey amwiney. " - JINSW.
Ndiy wading wij nawamp yovil yend, ap anch wafa.

Soyons donc sincères et encourageants, ayons "quelque parole qui soit bonne pour bâtir quand il en est besoin, pour qu'elle communique à ceux qui l'entendent ce qui est favorable ." - Éph. 4: 29.
Wadinga muvu wa 36 C.C.
Chawiy lel, ikalany nich kashinsh, "mazu mawamp ma kalimish makat kuyikasikesh antu akwau nich ranaken. " - Efes 4: 29.

" - PROV.
Anch chidi mwamu, ov, mutapu ik?
" Mwanam ikundj, ikal mwin manangu chakwel wez usangarish muchim wend. " - JINSW.

Cet épisode remonte à 36 de notre ère.
Job wamana mar ma mitapu kushalijan.
Chom chinech chasadika mu muvu wa 36 C.C.

Si oui, comment y arriver?
Pakwez in Kristu akin kakutwishap kusot anch mangand ma Satan mayileja ku usu yifanyidinau kutek pa ndond ya kusambish.
Anch chidi mwamu, mutapu ik tukutwisha kusal mwamu?

Job a subi des adversités en cascade.
• Mutapu ik ukutwishay ikundj kumwimburij Kafung Muwamp?
Yob wamana mar makash.

Mais les vrais chrétiens ne veulent pas laisser le monde de Satan leur imposer ses priorités.
Mwaning, mwom uwanyidina wa Yesu ukwatijadin nich wa Adam.
Pakwez, in Kristu akin kafanyidinap kulik mangand ma Satan.

• Comment un mari peut - il imiter l'excellent Berger?
Amakundj inay ajipang uruw ni akajau mulong wa kwat amband ayangadim ap amband akad kumusadin Yehova.
• Mutapu ik ukutwishay ikundj kumwimburij Kafung Muwamp?

La vie parfaite de Jésus, et elle seule, correspondait à celle d'Adam.
Chawiy lel, Bibil ulondil anch ang ayimesh mar, ujim wend ukat kuzupwok.
Mwom uwanyidina wa Yesu, ni ndiy wadinga chilik chimwing ni wa Adam.

C'était pour se remarier avec des femmes plus jeunes ou qui ne servaient pas Jéhovah.
Chawiy, wamwela Naomi anch: "Kangal wanshindil nikusha, chakwel nichirika nilika kuya ney; mulong kwawonsu ku ukuya ni yam kwawiy nikuya, ni kwawonsu ku ukulala ni yam kwawiy nikulala.
Wading ufanyidin kwatan ap kwachik ni mband wakad kumusadin Yehova.

Les Écritures disent même que lorsqu'on leur fait du tort sa colère s'enflamme.
Kumuziyil Tatuku Kumuyukishin Mwan
Bibil ulondin anch ap anch antu akwau asambish kujiman swa mulong wa ujim wau.

" Ne me presse pas de t'abandonner, de m'en retourner d'auprès de toi, a - t - elle supplié; car là où tu iras j'irai, et là où tu passeras la nuit je passerai la nuit.
Yesu wayikwasha antu avud pandingay mwom, pakwez wading wij anch ukez kafa.
Ndiy wamulembila Yehova anch: "Kangal wandjibul ku chikumbu cham; mulong am nikuya uchuku ni uchuku. "

Le Fils tire profit de sa soumission à son Père
Kudi Rusangu Ruwamp Ruswiridinau Antu Awonsu PAJ WA 15
Spiritu Utumbila Ukat Kulet Usu wa Kumuziyil Tatukwend

Tout au long de sa vie, Jésus a aidé beaucoup de gens. Pourtant il lui fallait mourir.
Ukimbin kutuking mudi mwakimbay kuyiking in Isarel ku yibachikin yiyimp.
Mu mwom wend wawonsu, Yesu wayikwasha antu avud, pakwez wadinga ufanyidin kufa.

15 Le saviez - vous?
Pakwez, watambula dibatish mulong umukatin Yehova ni usotin kumusadil nich muchim wey wawonsu, nich mupim, nich manangu mey mawonsu, nich usu wey wawonsu. - Mar. 12: 29, 30.
PAJ WA 15

Il veut nous protéger de ces mauvaises influences comme il a voulu protéger les Israélites.
Yom ik yisadina anch tushalijana ni annam?
Ndiy usotin kutuking ku yibachikin yiney yiyimp mudi mukatay kuyilam in Isarel.

Si vous vous faites baptiser, c'est parce que vous aimez Jéhovah et que vous voulez le servir de tout votre cœur, de toute votre âme, de toute votre pensée et de toute votre force. - Marc 12: 29, 30.
Ma miliyon ma antu akutwish kulond anch, "Mwaning! "
Anch watambul dibatish, mulong umukatin Yehova ni usotin kumusadin nich muchim wey wawonsu, nich mupim wey wawonsu, nich manangu mey mawonsu, nich usu wey wawonsu. - Marko 12: 29, 30.

Qu'est - ce qui rend les humains différents des animaux?
Chisu chimwing, ukutwish wakangany ap cha kusal pa chisu chinech.
Ov, mutapu ik ukatau annam kushalijan ni annam?

Pour des millions de personnes, la réponse est oui.
(Efes 6: 1) Chiswapel kuziyil anch kudi kwambamb kuwamp ni anch wij anch akukatin.
Kudi ma miliyon ma antu, inge.

Vous ne pourrez vraisemblablement pas y changer grand - chose.
Chawiy mu Mwanend Nzamb wayichakwisha yom yawonsu.
Pamwing ap ukutwishap kuswimp yom yivud.

Et c'est plus facile d'obéir quand la communication passe bien et quand on se sent aimé.
Ap anch in Kristu kayitinap kulondul Sabat wa pa rubing ni rubing, Paul utulejin anch "kwashala sabat wa kwiswedish kudi antu a Nzamb. "
Chiswapel kuziyil pakatau kwambamb nawamp ni mukatish netu. "

" - Col.
Dizu dia Nzamb dilondin anch: "Muntu ukata kulikishin kurumbuk ukat kusot rukat, pakwaz muntu ukata kuvurok milong ukat kujip urund. "
Chifanyidin en kwikalany nich mwom utumbila, wikalany kand in kudandamen kudi Nzamb. " - Kol.

Jéhovah ne demande pas aux chrétiens d'observer le sabbat.
In Ninive itiyija ku usu wasalay Yehova mulong wa kuyiumb ni akarumuka.
Yehova kayilejap in Kristu kulam dichuku dia Sabat.

" Celui qui couvre la transgression cherche l'amour, dit la Bible, mais qui parle sans cesse d'une chose sépare les intimes.
Mu mutapu ik? Ndiy kadingap ni kuyilik arund nend anch mulong arumbukang kal, ap anch asal kurumbok kwinoku chisu ni chisu.
Bibil ulondil anch: "Muntu ukata kusal yitil ukat kukasikesh rukat rend, pakwez muntu mwawonsu ukata kusej piswimp. "

En effet, il n'abandonnait pas ses amis pour la simple raison qu'ils commettaient des erreurs, même répétées.
Tukutwish kwikal nich musangar mudi ik, pa kwijik anch Nzamb ukutwish kutuman mu mitapu kushalijan!
Ndiy walika kulik arund nend mulong wa kurumbuk kwau, ap mulong wa kurumbuk kwau.

Qu'il est réjouissant de savoir que Jéhovah porte quant à lui un regard positif sur nous!
Yipul ya kutongijokin:
Chidi chom chisangareshina mud ik pa kwijik anch Yehova ukwet chitongijok chiwamp padi etu!

Questions de réflexion:
[ Mazu madia kwishin kwa paj]
Yakul ku Yipul Yipwilau Piur pa Bibil:

[ Notes]
Mudi antu, ayitanga angel nich want ipau ni akutwish kutond kusal yom yiwamp ap yiyimp.
[ Mazu madia kwishin kwa paj]

Comme les humains, les anges ont été créés avec la liberté de choisir entre faire le bien et faire le mal.
Mu muvu wa 1914, Yehova wimika Want wend mwiur kusutil kudiay Mwant wend watonday, Yesu Kristu.
Mudi antu, angel ayitanga nich want ipau wa kutond pakach pa kuwap ni kuyip.

En 1914, Jéhovah a établi son Royaume dans les cieux, sous la direction du Roi qu'il s'est choisi, Jésus Christ.
Mbil ik jimwing jitutanina mu Bibil?
Mu muvu wa 1914, Yehova wamuteka Want wend mwiur mwishin mwa umutakel wa Mwant watonday, Yesu Kristu.

Quelles sont quelques - unes des directives de la Bible?
Majin amaswimpa.
Ov, yany ik yimwing yidia mu Bibil?

Les prénoms ont été changés.
Akutwish kwikal ap arund a piswimp ni kusanger urund wa umwing ni mukwau.
Majin amaswimpin.

Ils deviennent des amis encore plus intimes qui aiment être ensemble.
Tushinshikinany yom yisatu tukutwisha kwilej piur pa ritiy kusutil yamushikena Pita: (1) mutapu wachingejay Pita kwisambishil anch Yehova ukumukwash, (2) mulong wak Pita wasambisha kushadish ritiy, ni (3) chom ik chamukwasha Pita kwikal kand ni ritiy.
Akwikal arund a piswimp nakash a piswimp nakash a piswimp nakash.

3) Qu'est - ce qui a aidé Pierre à retrouver la foi?
2, 3. (a) Kurishish kwa ukaleng wa Yehova akwisikesha nich ik?
(3) Ov, chom ik chamukwasha Pita ku kwikal ni ritiy?

2, 3. a) À quoi peut - on comparer la contestation du pouvoir souverain de Jéhovah?
Wikalap nchik wa usey mu mudimu wa kulejan, mushiku kusu awinau ukutwishap kuyipwit antu kudi Nzamb.
2, 3. (a) Ov, chom ik chikutwisha kukangesh winyikel wa Yehova?

Aussi important soit - il, le zèle dans le ministère ne suffit pas.
Ku mutambu wau, kumwov Nzamb wom kufanyidinap bwat, chidi chom chimwing chikwatishena kamu wom nakash.
Kwikal nich mushiku mu mudimu wa kulejan kwitin yom yivud.

C'est que la crainte est à leurs yeux un sentiment forcément négatif, voire paralysant.
Antu avud ezin ku "mukandu wa... [ Yehova], " ni ngand yawonsu ya kabuj yidi piswimp ni "[kwizul] nich ronganyin ra uyaj wa [Yehova]. " - Isay 2: 2, 3; Abakuk 2: 14.
Kumwov wom kukutwish kulet yovil yiyimp, ap kwifish nich.

Nombreux sont ceux qui affluent à "la montagne de Jéhovah ," et la terre entière est sur le point d'être" remplie de la connaissance de la gloire de Jéhovah ." - Isaïe 2: 2, 3; Habaqouq 2: 14.
Ap anch ikundj ni mband akatijadin nakash, Nzamb witin anch afanyidin kwatijan kurutu kwa kumanijan.
Antu avud ayila ku "mukandu wa [Yehova], " ni pa mangand mawonsu akat kusanger" katumb ka [Yehova]. " - Isay 2: 2, 3; Abakuk 2: 14.

Même si un homme et une femme sont épris l'un de l'autre, Dieu pose aujourd'hui encore le mariage comme préalable aux relations sexuelles.
Yipul Yipwilau Piur pa Mifund:
Ap anch ikundj ni mband adi mband, Nzamb katat ufanyidin kwikal tayad mulong wa kumanijan kwa ikundj ni mband kurutu kwa kumanijan kwa ikundj ni mband.

Questions bibliques:
Ov, mutapu tukutwisha "kwitumbish " mu kuyisadil ambay netu in Kristu?
Yakul ku Yipul Yipwilau Piur pa Bibil:

Comment manifester de l'humilité dans nos rapports avec nos compagnons chrétiens?
Anch ambay a uruw aya kudi amakurump a chikumangen kwit yiyul piur pa mutapu wa kulam uruw wau, amakurump akutwish kuyipul ambay inay anch atadin kal video ulondina anch, Qu'est ce que le vrai amour?
Mutapu ik tukutwisha kumekesh kwikepish mu kuyisadil ambay netu akaritiy?

Si des conjoints demandent conseil aux anciens de la congrégation pour rendre leur couple plus solide, les anciens pourraient leur demander s'ils ont regardé la vidéo Qu'est - ce que le vrai amour?
Chilakej, ukutwish kurish nich rikind mukash, chikutwish kukushikij ku kukepishaku mau chakwel usambisha kuya pakemp - pakemp cha manangu.
Anch ambay a uruw asal usu wa kukasikesh uruw wau, amakurump akutwish kwiyipul anch, " Ov, rukat rakin chom ik? '

Par exemple, des conditions climatiques exécrables pourraient vous obliger à ralentir et à vous montrer encore plus vigilant.
(Tang Mateu 11: 27.)
Chilakej, mikadil ya chisu chikemp yikutwish yakushikij ku kuziy ni kumekesh anch usotin kucha ku mes.

(Lire Matthieu 11: 27.)
Rusangu ridia mu 1 Ant shapitre wa 8, NW, ritulejin anch Salomon walembila ni muchim wend wawonsu, kurutu kwa antu avud mu Yerusalem pa chisu cha kushikij tempel kudiay Yehova mu muvu wa 1026 K.C.C.
(Tang Mateu 11: 27.)

Lors de l'inauguration du temple de Jérusalem, en 1026 av. n. è., l'arche de l'alliance a été installée dans le Très - Saint et le nuage de Jéhovah a rempli le temple.
(Mateu 24: 48 - 51) Chinyim ni chinech, chisak cha kashalapol wakin ukweta manangu chilamin nich kushinshaman yovil yend ya swa - swa.
Pa chisu cha kushikij tempel wa mu Yerusalem mu muvu wa 1007 K.C.C., mushet wa manswik wadinga ushich mwi Ndond Yitumbila Nakash ya tempel wa Yehova.

." À l'inverse, la classe de l'esclave fidèle et avisé a conservé la notion de l'urgence.
Ov, uvud ik wa maar ma kulewishan nikata kuna mbing ni mbing?
(Mat. 24: 45 - 47) Chinyim ni chinech, chisak cha kashalapol ushinshamena ni kubabal chikwet chitongijok cha kuswapej.

Quelle quantité d'alcool est - ce que je consomme par semaine?
Antu akasikeshina yitongijok mudi yiney akutwish kutuvurish piur pa antu amwing a mu chitot chakusambish cha mivu adinga ni mushiku piur pa Nzamb pakwez kijikap "mutapu uwamp wa kwipan. "
Ov, maar ik ma kuleushan nikata kusutish rubing rawonsu?

Il la fait passer pour illogique et inexacte. Les partisans de telles opinions nous rappellent sans doute ceux qui, au Isiècle, avaient du zèle pour Dieu, " mais non selon la connaissance exacte ."
(Mateu 24: 6 - 9) Ni kudi mar ma kuman nfalang mulong tushich mu mangand minam mayimp.
Chidi cha usup kutong anch antu amwing a mu mivu chitot ya kusambish a mu chitot ya kusambish adinga nich mushiku wa "ronganyin rakin ra Nzamb. "

" L'argent est à moi, l'or est à moi ' (offrandes), 1 / 11
19, 20.
1 / 11

D'autres frères subissent la persécution.
Komb el tudandamenany kukwat mipak yimutumbishina, ni el tulimisha usu wa akwetu wa kutond mutapu usadidinau chipan chinech nawamp.
Akadivar ni anambaz akwau akat kurish nich kuzengol kukash.

19, 20.
Nfund a Kuseng wapepilau walonda anch: "Vurik kushilamu kwey [Yehova] kudi kashalapol wey, mulong kwawiy kwangikisha ruchingej.
19, 20.

Alors continuons de faire des choix qui honorent Jéhovah, et respectons le droit des autres de choisir comment utiliser ce don précieux.
Pa chinech, tumen anch kujijaman ni kujamish kwamekeshay kwadingap mu mash mend.
Chawiy lel, tudandamenany kukwat mipak yimusangareshina Yehova, ni kulimish mbil ja antu akwau piur pa mutapu tukutwisha kusadin chipan chinech cha usey.

Un psalmiste a déclaré: "Souviens - toi de la parole à ton serviteur, celle que tu m'as fait attendre.
(Jinswir 3: 5 - 7) Yisu yimwing, njil yimwing yikutwish kumekan kwikal ya manangu mu kuman kwa mujimbu.
Nfund - a - kuseng walonda anch: "Lamany mu dizu dia kashalapol wey, mudi nikuya kurutu. "

La hardiesse et la fermeté qu'il a plus tard manifestées n'étaient donc pas innées chez lui.
Anch chidi chakin anch yom yisadikina mu chitangil yikutwish kusadik pamwing nich yilay yimwing - mudi kuzal kwa divu, yipupu, ni kuwa kwa divu - kurumburil kwinoku kudiap kwau kwa chilik chimwing.
Chikalap nchik mwamu, kujijaman kwend ni kujijaman kwend kwamekeshay patok anch ndiy kadingap ni chivadik cha chivadik cha chivadik.

Il peut arriver qu'une certaine conduite semble judicieuse d'un point de vue profane.
Antakel a in Yuda apandakana kuwejin pa yitil yau kusutil ku kumuzengol Yesu ni in kwilej end.
Yisu yimwing, mwikadil winou ukutwish kumekan mudi wa chamwamu mulong wa yitongijok ya antu.

Que répondre à cela? Il n'est pas impossible que certains miracles aient mis en jeu des phénomènes naturels comme des tremblements de terre, des glissements de terrain ou des épidémies.
Kusutil ku kumutesh nawamp, talijanany pa kan - a - dis, ni sipany pichifanyidina kusip, chawiy tukumekesh anch tumubangidin.
Chikalap nchik mwamu, antu amwing apakisha kusal yilay ya chitangil mudi kuzal kwa divu, kuzal kwa divu, kuzal kwa divu, ni yipupu.

Les chefs religieux juifs ont ajouté à leurs péchés en persécutant Jésus et ses disciples.
Ov, ni kuyikat akadivar adiamu?
Antakel a relijon wa Ayuda alonda kand yitil yau kusutil Yesu ni in kwilejend.

En l'écoutant attentivement, en maintenant avec lui un contact visuel et en lui souriant, si cela est approprié, nous montrerons que nous nous soucions de lui.
Dizu dia Grek disambidina kwijond dirumburikin kulik kwishitul ap kwikis kwa mutapu win wawonsu - mu mashakamin, mu kulond, ni muspiritu.
Kusutil ku kutesh nawamp nawamp, kusutil ku kwisamb ni mwin kutesh muwamp ni mwin kutesh muwamp, tufanyidin kumekesh anch tukwetap usey kudi ndiy.

Vais - je apprécier les frères?
Isay uyudil anch: "Chakin, diokalany mu Babilon, en awonsu ukata kusendany yichid ya mu Chikumbu cha [Yehova, NW].
Ov, nikat kusanger kuyikwash akadivar? '

Le mot grec traduit par "impureté " désigne toutes sortes de souillures.
Jinswir 24: 10 jilejen anch: "Anch walengumwok pa dichuku dia yakamish, usu wey ukepil. "
Dizu dia Grek dikarumwinau anch " kwijond ' dirumburikin kwijond kwawonsu.

Les serviteurs de Jéhovah doivent être purs, s'ils veulent que le culte qu'ils lui rendent soit agréé.
Kwikal a mu dijuku dia Yehova: Yehova udi Tatukwetu mulong watutanga.
Atushalapol a Yehova afanyidin kwikal ishitwila, ni asotin anch difukwil diau dikala zwang.

Proverbes 24: 10 déclare en effet: " T'es - tu montré découragé au jour de la détresse? Ta force sera mince.
Yesu ukez kuyikel mu mivu yiney mu dijin dia Yehova mudi Mwant wa Want wa Nzamb, pakwez kakez kikalap amwinend.
Jinswir 24: 10 ulondin anch: "Anch ukwet usu wa kujijaman mu dichuku dia yakamish, usu wey ukez kwikal ukash. "

Entrer dans la famille de Jéhovah: Jéhovah est notre Père, puisqu'il nous a créés.
Katat, twilejin kal kulik kusadil kuburen kuwanyin kwa amawen ap atatuwen mulong wa kumwel mukwau pakwez tukimbining mutapu wa kupwish mulong.
Pitudia mu dijuku dia Yehova: Yehova udi Tatukwetu, mulong ndiy watutanga.

Jésus présidera à son déroulement au nom de Jéhovah et en qualité de Roi du Royaume de Dieu, mais il ne sera pas seul.
Mulong relijon wa makasu kafundishiningap uyakin piur pa Nzamb ni piur pa Dizu diend, Bibil.
Yesu ukat kusadil dijin dia Yehova ni mudi Mwant wa Want wa Nzamb, pakwez kakezap kwikal amwinend.

On était bien conscients de tout le mal qu'on pouvait se faire en se jetant à la tête les défauts de nos parents.
Kupwa nikat kwiyipul amwinam anch, " Kwisu kunikuya - pol mu mididim ya mangand? '
Choviken patok anch, uyimp wawonsu wela kutushikij ku kuburen kuwanyin kwa anvaj etu.

Parce que la fausse religion n'enseigne pas la vérité sur Jéhovah et sur sa Parole.
Chom ik Chakin Kamu Chifundishinay Bibil?
Mulong relijon wa makasu kakatap kwilej uyakin piur pa Yehova ni pa Dizu diend.

' Et puis je me pose la question: " Où pourrais - je bien aller autrement? Dans les ténèbres du monde?
Ov, wij mulong wak chidi chiwamp kulembil mulong wa chakudia chetu cha pichuku pichuku?
Nasambisha kwiyipul anch: " Ov, kwisu nikutwisha kuya mu mididim ya mangand? '

publié par les Témoins de Jéhovah.
Kusal mwamu kukusal anch twikala ayukishinau kudi Yehova ni kukutukwash chakwel tusala yom ni rukat. - Rom 8: 26, 27.
wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.

[ Illustration, page 17] Savez - vous pourquoi il convient de prier pour notre pain quotidien?
• Mayingish ik ma Bibil madiaku ma kumukwashin kashalapol ushinshamena?
[ Chipich chidia pa paj wa 17] Ov, mulong wak ufanyidin kulembil mulong wa yakudia yetu ya pichuku?

Il nous bénira et nous aidera à agir avec amour.
Kwambatan nich yom yalonday muntu umwing piur pa Bibil, dizu dia kwel anch Djabul wading ukat "kutambitamb mwi ngand " dimekeshin mudimu wa in kutentish ngand in Persis a pasak, ading ayila mu kutambitamb ni kuchirik mulong wa kulet rapor wa mudimu kudi mwant wau.
Ndiy ukez kutuyukish ni kutukwash kusal yom nich rukat.

• Quelles raisons bibliques avons - nous de soutenir fidèlement l'esclave?
Ov, utongin chom ik chelay kusal tatukwau? - Mwawiy, wadinga ufanyidin kuyipup ni kuyikoj kangal asala yom yiney yiyimp.
• Mayingishin ik ma Bibil mitukweta ma kutukwash kulam kushinshaman kwetu kudi kashalapol ushinshamena?

Selon un commentaire biblique, quand il est dit que le Diable "rôd [ait] par la terre ," c'est une allusion au rôle des espions perses de l'Antiquité qui voyageaient et faisaient des rapports au roi.
Kuwejin pa kwikal kwend mwin kutesh muwamp, wadinga chisu chivud wij yitonginingau antu, ni chawiy wijika chom ik chifanyidinay kulond.
Kukwatijan ni buku umwing wa Bibil, palonday anch Djabul "ukez kudiokal pa mangand, " ndiy wisambina piur pa mudimu wa in Peris wadinga ni kusal weny pamwing ni mwant wa pasak.

À ton avis, qu'est - ce que leur père aurait dû faire? - Oui, il aurait dû les discipliner et refuser qu'ils fassent ces choses mauvaises.
Machuku mawonsu pamanch ukat kwinginkish impu ya kutesh malejan mend.
Ov, utongin anch chom ik chafanyinau kusal anvaj inay?

Pourtant, il nous est possible de nous ressaisir si nous prenons les bonnes mesures avec détermination et que nous avancions.
Pakwez, Satan wovil ujim mud ik pamenay mamiliyon ma antu akwau amakundj, amband ni an akad kuwanyin alamin kushinshaman kwau ni akat kumushiman Nzamb!
Pakwez, tukutwish kusal usu wa kurish nich mupak uwamp ni kukwat mupak uwamp.

Outre qu'il savait écouter, il connaissait généralement les pensées des gens et savait exactement quoi dire.
Ov, ndiy wafanyidina kulik kukumangan, ni kusal anch kwibaz kumuteka kulemp ni Yehova ni antwend?
Kuwejin pa kumutesh, Yesu wading wij nawamp yitongijok ni yovil ya antu.

Il éveille matin après matin; il éveille mon oreille, pour entendre, comme les enseignés.
" Tusotil Kubombakan ni Yeyey "
Ndiy ukat kubanginang pamanch kupwa kwa pamanch, ukat kudil mulong wa kutesh, mudi mwatakelau kuyilej.

Quelle gifle il reçoit quand nous et des millions d'autres humains imparfaits - des hommes, des femmes et des enfants - conservons notre intégrité et glorifions Dieu!
Chading mwamu chisu twasankanijana nenday Pat.
Wamekesha mud ik pitukata kupan ukwash ni ma miliyon ma antu akad kuwanyin - amakundj, amband, ni an - kulam kushinshaman kwetu ni kumushiman Nzamb!

Allait - il laisser sa fierté l'éloigner de Jéhovah et de son peuple, et cesser d'assister aux réunions?
Ov, chom ik chimekeshinau mu chishimu chinech?
Ov, wela kulik kwibaz pantaliken ni Yehova ni antwend, ni kulik kukumangan ku yikumangan?

" Nous voulons aller avec vous "
Pamulondwilau kwi nyim kudi mwanend Isak ukweta pamwing ap mivu 25.
" Tusotil kuya ni yenen "

C'est alors que j'ai rencontré Pat.
Paul wafunda anch: "Amakundj, yikatany akajen mudi Kristu chikatilay chikumbu cha Nzamb ni kwipaniku amwinend. "
Pa chisu chinicha, namuleja Pat.

Que nous apprend cette parabole?
Nambaz umwing wadiokala ku Chorzów kudiokal mu Ukraine weza ku chitentam cha distrik walonda anch: "Tudi abachikinau nakash kud rukat, kubangin, ni muchim wa kupan watumekeshinau kudi ambay netu akaritiy.
Ov, chom ik tukutwisha kwilejin ku chishimu chinech?

Derrière lui, il y a son fils Isaac, qui a 25 ans.
Uruw ukat kusadik pakatau kupan kudi mukurump wa mburamatad buku wa kufund uruw kupwa kwa kusinye ayinau mwinimwa.
Ku mutambu ukwau, mwanend Isak, wadinga ni mivu 25.

" Maris, continuez à aimer vos femmes, comme le Christ aussi a aimé la congrégation et s'est livré lui - même pour elle. ."
Chikwau, Yesu wachingela djat pa uchuku wend wa nsudiel pa divu chakwel ayinkisha in kwilejend dilejan dijim piur pa malembil.
" Amakundj, yikatany akajen mudi Kristu chikatilay chikumbu cha Nzamb ni kwipaniku amwinend. " - 1 KOR.

" Une sœur venue d'Ukraine pour assister à l'assemblée de Chorzów a dit: "Nous sommes profondément émus par l'amour, la gentillesse et la générosité de nos compagnons dans la foi.
Yesu usadidin spiritu utumbila mulong wa kutakel nich yikumangen.
Nambaz umwing weza ku chitentam cha distrik walonda anch: "Nikwet musangar nakash pa kuman rukat, muchim wa kupan, ni musangar wa ambay netu akaritiy mu ritiy. "

Il suffit que les fiancés présentent aux autorités une demande d'enregistrement signée pour que le mariage soit officiel.
Yid yimwing ya chikumangen yalandisha kapamp kamwing yom yau chakwel kuyikwash antu adinga mu maswir.
Chikwau kand, ambay a uruw afanyidin kusal usu wau wawonsu mulong wa kulam uruw wau.

Cependant, Jésus a attendu sa dernière nuit sur la terre pour leur donner la plus importante des leçons concernant la prière.
(Jinsw. 2: 6) Manangu madiokila kudi Nzamb kimadiap ma chamwamu, mudi mafilozofi ma antu.
Pakwez, Yesu wachingela uchuku wend wa nsudiel panap pansh mulong wa kuyinkish malejan ma usey piur pa malembil.

Jésus utilise cet esprit pour diriger les congrégations.
Mwawiy, ap ansand adinga pakach pa antu alejau anch atesha, ilej, ni alondula umutakel wa Yehova.
Yesu usadidil spiritu winou mulong wa kutakel yikumangen.

Certains membres de la congrégation ont vendu des biens afin que personne ne soit dans le besoin.
Ndiy watanga mangand mawonsu "!
Antu amwing adia mu chikumangen ashesha mapit chakwel kangal muntu ikala nich kuswir.

Contrairement aux philosophies humaines, la sagesse qui vient de Dieu n'est pas approximative.
Inge, mu jinjil jivud, Yehova utwinkishining umutakel, ni tukusal nawamp anch twawisakin.
Chinyim ni yitongijok ya antu, manangu madiokila kudi Nzamb madiap ma usey.

Oui, même les jeunes étaient exhortés à écouter, à apprendre et à suivre la direction divine.
(Mateu 10: 8) Antu awonsu asadina mu mitiy yetu ni ku biro mujim wa mangand mawonsu, kuwejinaku ni akadivar a Chisak Chitakedila cha Atuman a Yehova, kakatap kuyifut.
Chakin kamu, ansand ading afanyidin kutesh, kwilej, ni kulondul umutakel wa Nzamb.

Ces versets montrent que Dieu est le " Roi d'éternité ," comme le décrit l'apôtre Paul.
MUTAPU TUKUTWISHA KUCHA KU MES MU MALEMBIL
Maverse minam malejen anch Nzamb udi "Mwant wa chikupu, " mudi mwalonday kambuy Paul.

Nous l'avons compris, Jéhovah nous accorde sa direction de plusieurs façons, et nous avons tout à gagner à la suivre.
Chilakej, mu mivu chitot ya kusambish, atwimbuy amwing ayiteka mu rukan ni kupwa ayitwala kurutu kwa dirumburish dijim dia in Yuda ni ayisala mulong wa kulejan piur pa Yesu Kristu.
Mudi mutwamana kal, Yehova utwinkishin umutakel wend mu mitapu kushalijan, ni etu awonsu tukwet kuswir kwa kulondul umutakel wend.

Les ministres qui se dépensent dans les filiales ou au siège mondial, y compris ceux qui composent le Collège central des Témoins de Jéhovah, sont membres d'un ordre religieux et ne perçoivent pas de salaire.
Mu machuku manam, kujip uruw kuswapel ni kupalangen, ni mauruw mavud mafil mu jingand kanang.
Atushalapol asadila ku biro wa mutiy ap ku biro mujim wa mangand mawonsu, pamwing ni yid ya Chisak Chitakedila cha Atuman a Yehova, akwet mbil ya kwikal ni nfalang jivud.

LA PRIÈRE NOUS AIDE À RESTER VIGILANTS
(1 Korint 6: 9 - 11) Ni ilel unou, spiritu utumbila wa Yehova uchikwet usu mudi mwadingay, ni ukutwish kuyishikij antu ku kukarumuk.
YOM IK UKUTWISHA KWAKUL?

Par exemple, au Isiècle, certains des apôtres ont été jetés en prison, puis amenés devant la cour suprême juive et mis en accusation pour avoir prêché Jésus Christ.
(b) Pita uyinkishin angatan dikasikesh ik?
Chilakej, mu mivu chitot ya kusambish C.C., atwimbuy amwing inunga mu rukan mulong wa dirumburish dijim dia in Yuda ni mulong wa kulejan uman wa Yesu Kristu.

D'ailleurs, le taux de divorce ne cesse d'augmenter dans de nombreux pays.
Chikwau, in kusal mudimu atadila yikumbu ya kuyilamin amapal chisu ni chisu akat kusadil machuku ma kuvadik, Nowel, ap Pasak mulong wa kwipuwangesh pamwing ni antu ashichamu.
Mu jingand jivud, ambay a uruw akat kwilej nakash piur pa uruw.

." L'esprit saint de Jéhovah est tout aussi actif et puissant aujourd'hui, et peut pousser les gens à changer.
Anch ikundj ni mband atijadina kurutu kwa mburamatad asotin anch ayisadina diskur ku Chot cha Want kanang, afanyidin kwit mbil kudi amakurump adia mu Komite wa Mudimu wa Chikumangen chinicha.
(Mateu 28: 19, 20) Spiritu utumbila wa Yehova ukwet usu ni usu nlel unou, ni ukutwish kuyibachik antu kuswimp.

b) À quoi Pierre a - t - il encouragé les maris?
Ritiyij ra midimu ya aspiritu rimeken mu mitapu kushalijan.
(b) Pita wayikasikesha angatan mutapu ik?

" Par ailleurs, le personnel des maisons de retraite se sert souvent des anniversaires de naissance ou des fêtes comme Noël ou Pâques pour rompre la routine des pensionnaires.
Atwimbuy " asangara kuyovish usany mulong wa ritiy rau '
Chikwau kand, yikumbu ya kuyilamin amapal yikat yisu yivud kusadil misambu ya kuvadik ni misambu ya Nowel mudi musambu wa Nowel ap misambu ya kwipuwangesh mulong wa kushesh antu avud.

Si deux chrétiens veulent que leur discours de mariage soit prononcé dans une Salle du Royaume particulière, ils devront au préalable en demander l'autorisation aux anciens qui forment le comité de service de la congrégation.
Ana washilamu kumupan mwanend Samwel mulong wa kusadin ku dizang mudi Nazir.
Anch in Kristu aad asotil anch asala diskur dia uruw dia pakampwil mu Chot cha Want, afanyidin bil kwit ukwash kudi amakurump a chikumangen.

La croyance aux esprits se traduit de manières diverses.
22: 36 - 40; Luka 12: 6, 7; 15: 4 - 7) Chilakej, pajimbulay chimwing cha Yijil Dikum chilondila anch - "Kangal wimik dis " - Yesu warumburila chitongijok cha Nzamb piur pa yom yidinga bil mu muchim wa muntu chisu chilemp kurutu asala chisal chinech.
Pakwez, malejan ma aspiritu makat kukarumun mu mitapu kushalijan.

Les apôtres " se réjouirent d'avoir été jugés dignes d'être déshonorés ' pour leur foi.
Tukutwish kwijik chidiay Sakatang wetu ni kusanger ni kwimburij rukat ni kutentam kwend. - Tang Mulej 12: 13; Mike 6: 8.
Atwimbuy " asangara nakash ' mulong wa ritiy rau.

Hanna avait promis d'offrir son fils Samuel pour qu'il serve au tabernacle comme un naziréen.
⇩
Ana washilamu kupan mwanend Samwel mulong wa kusal ku dizang mudi mwin kusal mudimu.

Par exemple, après avoir cité l'un des Dix Commandements - "Tu ne dois pas commettre d'adultère " - , il a révélé la pensée de Jéhovah. Ce qui se passe dans le cœur de l'homme, bien avant l'acte lui - même, est déjà condamnable.
(Tal chipich cha kwinsambishil.)
Chilakej, kupwa kwa kwisambin Yijil Dikum - "Kangal wasal masandj " - chitongijok cha Yehova mu muchim wend - ap kurutu kwa kusal masandj.

Nous pouvons admirer et imiter son amour et sa justice (lire Ecclésiaste 12: 13; Mika 6: 8).
Ni nakimba arund awamp ankwasha kwikal ni mashakamin mawamp. - Jinswir 13: 20.
Tukutwish kukat ni kwimburij rukat rend ni kutentam kwend. - Tang Mulej 12: 13; Mike 6: 8.

⇩
Usotining kwijik mutapu wiyovilau mulong uyibangidining chakin kamu.
⇩

(sers - toi des images du début de l'article).
6: 2.
(Tal chipich cha kwinsambishin.)

De plus, j'ai cherché à me faire des amis qui m'encourageraient à garder mon nouveau mode de vie.
Winou udi moyen wa minit 30 mu mudimu wa kulejan dichuku ni dichuku kudi Kaman mwawonsu.
Chikwau kand, nakwata mupak wa kudandamen kwikal arund nam a pasak mulong wa kulam mashakamin mam masu.

Il veut savoir ce qu'ils ressentent parce qu'il se soucie vraiment d'eux.
Kambuy Yohan wafunda anch: "Akarukat nam, chifanyidin etu kudandamen kukatijan muntu ni mukwau, mulong rukat ridiokil kudi Nzamb.
Ndiy usotin kwijik yovil yau mulong ukat kuyibangin chakin kamu.

6: 2.
Mudi mwadingay Mariy kazwendj, ov, chirumburikin anch Nzamb kadingap umwitiyijin?
6: 2.

Cela représente une moyenne de 30 minutes par jour pour chaque Témoin.
Kusutin ku kuziyin yilondinay Bibil, tulamin chikumangen chishitwila, chikweta chisambu, ni chidia mu umwing.
Chinech chimekeshin uvud wa asaa 30 pa dichuku ni dichuku mulong wa Atuman a Yehova.

" Bien - aimés, a écrit l'apôtre Jean, continuons à nous aimer les uns les autres, parce que l'amour vient de Dieu, et tout homme qui aime est né de Dieu et parvient à connaître Dieu.
Chidi cha usey ujim kushinshikin mikadil yetu mulong, mu chilik kanang, ndond yetu mu chikumangen yengamidin pa yom yitukutwisha kusal.
Kambuy Yohan wafunda anch: "Akarukat nam, tudandamenany kukatijan umwing ni mukwau, mulong rukat ra Nzamb rawiy radiokala kudi muntu mwawonsu wakad kal kuvadik. "

Le fait que Marie était pauvre signifie - t - il qu'elle n'était pas bénie par Dieu?
Chinech chankwasha kujingunin anch chaku chinech chidi cha ubaj.
Ov, chom ik chirumburikina anch Mariy wadinga kazwendj kudi Nzamb?

En obéissant aux directives de la Bible, nous gardons la congrégation pure, en paix, et unie.
20: 17) Ov, chidiap cha manangu kutongin anch maku minam madi mudi akish, kumwifukwil nzamb wa makasu?
Anch twalondul wintakel wa Bibil, tukutwish kulam chikumangen chishitwila, mu chisambu, ni mu umwing.

Il est important d'avoir une vision objective de notre situation, car, dans une certaine mesure, le rôle que nous jouons dans la congrégation dépend de ce que nous sommes capables de faire ou habilités à faire.
Awiy ading ayombilamu kudi "chisak chijim cha atuman, " apwisha nawamp kubambil kwau.
Chidi cha usey mudi ik kwikal nich chitongijok chiwamp piur pa mwikadil wetu, mulong mudimu wetu wa ku chikumangen ukutwish kwikal nich usu pa mutapu wetu wa kusal ap wa kupan yipan!

J'ai alors compris que le flirt n'est pas inoffensif.
Anch wadandamen kusal mwamu, ukez kupan kuchind kudi Yehova, "kafung ni Mwin kulam wa mipim [yetu]. "
Kupwa namana anch kwizez kwizez kwi mband ap ikundj wakad kwikal mbay nend wa uruw kudi kwa usey.

Cela ne nous fait - il pas réfléchir de savoir que de tels désirs équivalent à de l'idolâtrie, à l'adoration d'un faux dieu?
Chom chikwau chikata kuwejin usey wa mu spiritu wa yikumangan yetu yawonsu madi malembil ma muchim umwing makatau kusal mulong wa antu awonsu akumangena.
Ov, chinech chirumburikinap anch maku minam ma kwifukwil akish, kumwifukwil nzamb wa makasu?

Ils étaient entourés d'une "grande nuée de témoins " qui avaient réussi à terminer cette course.
Anch wilejin ni Atuman a Yehova, util nau urund wa muspiritu, chad kandikal ni katat ukwata mupak wa usey wa kwipan ni dibatish, iyipula bil anch, ov, " Mulong wak nifanyidina kwidjidjek? '
Ading mukach mwa "chisak chijim cha atuman " atwisha kuwin kubambel kwinoku.

S'il persiste dans cette voie, il devra en répondre devant Jéhovah, "le berger et surveillant de [n] os âmes ."
Nzamb wasala mwamu pamutumay Mwanend wa kuval kwend umwing pa divu chakwel afa rufu ra kupan yakupesh ya mwom wend.
Anch wadandamen mu jinjil jinej, ndiy ukez kwakul kurutu kwa Yehova, "kafung ni kalam wa mipim [s] piritu [u] tumbila. "

Autre chose encore contribue à la valeur spirituelle de toutes nos réunions: les prières profondes qui sont prononcées pour le compte de tous les assistants.
Atuman a Yehova akat kukun uruu udia mu Bibil mu michim ya antu, pakwez akat kumulikin Nzamb amwinend akudisha mbut ja uyakin. - 1 Korint 3: 5 - 7.
Chom chikwau cha usey nakash mu yikumangan yetu ya win Kristu chidi malembil ma yikurukina ma antu awonsu.

Si vous étudiez avec les Témoins de Jéhovah, que vous assistiez à leurs réunions, mais que vous n'ayez pas encore franchi les étapes essentielles que sont l'offrande de soi et le baptême, demandez - vous ce qui vous retient encore.
Mwawiy, mud mwawanyishau aprofet mujikit wau, chayifanyina kurish nich yom yivud kuwejin pa kuchinchik michim; amana mar ma kuyizengol.
Anch ukat kwilej nau Atuman a Yehova, ukat kukumanganang ku yikumangan yau, pakwez ukez kulondul jinzau ja usey ja kwipan ni kutambul dibatish.

Il a envoyé sur la terre son Fils unique - engendré afin qu'il subisse une mort sacrificielle.
2: 33) Daniel wamana kand chishimushimu chadinga chakad kurumburil ching kusu Want wa in Rom pakwez charumburila kand winyikel wa dikand dia mangand mawonsu ukeza kwikalaku pa ndond ya in Rom.
Ndiy wamutuma Mwanend kapokal chakwel afa mulong wa rufu rend ra kwipan.

Les Témoins de Jéhovah plantent les graines de la vérité biblique dans les cœurs, mais ils laissent Dieu les faire germer. - 1 Corinthiens 3: 5 - 7.
(Isay 48: 17) Sal anch mwanamakwey akumana kwikal chilakej cha mwom wa mwin Kristu.
Atuman a Yehova akat kukun mbut ja uyakin wa Bibil mu michim, pakwez akat kukungamen padiay Nzamb. - 1 Korint 3: 5 - 7.

Bien entendu, dans le cadre de leur ministère, les prophètes ont rencontré plus que de l'indifférence: ils ont connu la souffrance.
Yimwing ya yom "yiwamp " yarijekay Yehova Nzamb, ap anch yifanyidina ni ya ukwash pa chisu chau yidi kumutang Adam ni Eve, manswik ma nkongal, manswik ni Aburaham, manswik ni David, kwez kwa Mesia, ni kumuyingil Yesu Kristu mudi Mwant wa Want wa Nzamb.
Chakin kamu, mu mudimu wau wa kulejan, aprofet alonda yom yivud piur pa antu akad kwitiyij - amana mar.

Le prophète a également eu une vision qui décrit bien non seulement l'Empire romain, mais aussi la puissance mondiale qui en serait issue et lui succéderait.
ANTU avud pakach petu adia mu chikumangen cha Ukristu akutwish kuvurik musangar utwova pitwileja uyakin kapamp ka kusambish.
Muprofet Daniel wamana chishimushimu chamushena piur pa Want wa in Rom pakwez ukwet usu wa kuyikel pa mangand mawonsu ni kuya kurutu.

En nous observant, ils devraient saisir ce que signifie être chrétien.
Dijin diend Jishibinob, umwing kand wa Refayim.
Anch twasal mwamu, afanyidin kwijik chirumburikina kwikal mwin Kristu.

Au nombre des choses que Jéhovah Dieu a faites " belles ', ou appropriées et bénéfiques, en leur temps figurent la création d'Adam et Ève, l'alliance de l'arc - en - ciel, l'alliance avec Abraham, l'alliance avec David, la venue du Messie et l'intronisation de Jésus Christ en qualité de Roi du Royaume de Dieu.
Chinyim ni muntu mwin kwisak, muntu winou kadingap kukimb mulong wa kwikal ni dipit.
Mu yom yivud yasalay Yehova Nzamb "piur pa yom yiwamp, " ni pa chisu chau, mbut ya Adam nenday Ev, manswik ma Aburaham, ni manswik ma Want wa Nzamb, pamwing ni Mesia. (Dis.

NOUS sommes nombreux, au sein de la congrégation chrétienne, à nous souvenir de la joie que nous avons ressentie quand nous avons découvert la vérité.
Paul walonda anch tufanyidin tumwilembila Nzamb " ni kumujikitish. '
TUDI mu chikumangen cha win Kristu, tukat kuvurik musangar tukweta pitukata kwilej uyakin.

Contrairement au marchand, cet homme - là ne cherchait pas un trésor.
Chikumangen cha in Kristu didi dipat dia muspiritu, ni tufanyidin kupan ukwash chakwel tuchilama kusutil ku kulejan yitil yijim.
Chinyim ni mwin kwisak, ikundj winou kasotap kumwinkish dipit.

Comme le recommande Paul, n'oublions pas d'ajouter à nos requêtes l ' "action de grâces ," c'est - à - dire des paroles qui témoignent de notre reconnaissance.
19: 27 - 29) Pita nau in kwilej akwau afanyina kutongin pa mutapu ukuyikelau mwiur pamwing nend Yesu ni kuyikwash antu aziyidina ap a pa divu chakwel ikala awanyidina.
Mudi Paul, tufanyidinap kuvuramen malembil metu "nich kujikitish, " charumburik anch, mazu ma kujikitish mamekeshin kujikitish kwetu.

La congrégation chrétienne est un refuge spirituel. Nous devons la protéger en signalant les péchés graves.
Dizu dia Hebereu diakarumunau "yamwamu " disambidin chom chamwamu, chakad usey, chakad kurumburik, chakad chom mukach, ap chakad kulabang.
Chikumangen cha Ukristu chidi ndond ya kwikangil ya muspiritu.

Pierre et les autres disciples ont ainsi pu s'imaginer dans le rôle qu'ils auraient dans le gouvernement qui dirigerait la terre et apporterait des bénédictions extraordinaires à l'humanité obéissante.
Chakusambish, talany pa mutu wa mulong ujim "Anvaj. "
Pita ni in kwilej akwau atwisha kutongijokin pa mudimu wafanyinau kwikal nich mu winyikel ukeza kuyikel pa divu ni yiyukish yamushena yikezau kutambul antu in kuziyil.

Le terme hébreu rendu par "vanité " évoque une chose vide, futile, dénuée de sens, sans substance ou sans valeur durable.
Mwikadil umwing uwamp urumburikin kwikal muwamp pantaliken ni antu akwau ni " kwikal muntu ' ulikidila yom yawonsu. "
Dizu dia Hebereu diakarumunau anch "chom chakad usey, chakad usey, chakad usey, ap chakad usey. "

Commencez par regarder à l'entrée "Parents ."
Kusal mwamu kumekeshin anch tumushidin Nzamb ndond chakwel atakela nzau jetu mu milong yawonsu ya mwom, ni mwamu musadiningay mu mutapu uwamp nakash kutupandakanamu. - Kuseng 32: 8.
Chakusambish, shinshikinany bil "kuya ku chis. "

Une éthique de la compassion ostensible, où la gentillesse excuse tout. "
Chawiy lel, mitu ya milong yiney yilondulijadina yijimbwil maverse mavud mu mutapu wamakarumunau mu yikarumun kushalijan ya Bibil yilimishinau mu mangand kudi antu a marelijon makwau.
Kuburen riy kukat kuletang yovil ya kwifish nich, chikalap nchik chisal chin chawonsu. "

Prendre cette orientation montre que nous laissons Dieu guider nos pas dans tous les domaines de la vie, ce qu'il fait infiniment mieux que nous. - Psaume 32: 8.
6, 7. (a) Pitwilejina Bibil, ov, chom ik chikushikena piur pa rukat retu mulong wa Yehova ni rukat rend mulong wetwetu?
Njil yiney yimekeshin anch tukezap umutakel wa Nzamb mu mwom wetu wawonsu. - Kuseng 32: 8.

C'est pourquoi, dans ce dossier nous citons des passages bibliques dans une palette de versions généralement reconnues par bien d'autres religions.
Chawiy tufanyidin tuvurika chom chikimbinay.
Chawiy lel, mu mitu ya milong yiney, tukushinshikin maverse mamwing ma Bibil mu mitapu kushalijan ya marelijon.

6, 7. a) Quel effet l'étude de la Bible a - t - elle sur notre amour pour Jéhovah et sur son amour pour nous?
Kwikal atakedilau kudi yom yiney kukat kutuletin mar makash.
6, 7. (a) Kwilej Bibil kukwet usu ik pa rukat retu mulong wa Yehova ni mulong wetwetu?

Mais ce qu'il ne faudrait pas oublier, c'est ce qu'il désire y déceler.
Iyipula amwiney, " Ov, nij chakin kamu uyakin?
Pakwez, chirumburikinap anch tufanyidinap kuvuramen yom yikatinay muntu winou.

Se fier à une telle montre serait loin d'être judicieux.
In Kristu azizidilau many adi chikunku cha kaad cha "mbut " chasambelau kulejan.
Chitongijok chinech chikutwish kwikal cha manangu nakash.

Analysons - nous à l'aide des questions suivantes: " Est - ce que je connais vraiment la vérité?
Chakwel tuleta chisambu ni uumwing mu chikumangen cha Nzamb ni kwitapil dilau dia Yehova, ov, tufanyidinap " kumumekeshin rukat ' muntu wasala chitil kupwa wakarumuk chakin ni amuchirish? - Mat.
Tufanyidin kwiyipul ayinetu yipul yilondwilaku ey: " Ov, nitiyijin chakin kamu uyakin?

Les chrétiens oints de l'esprit constituent la partie secondaire de cette semence.
Mukand winou walonda kand anch: "Chifanyidin kuyilej an uyakin. "
In Kristu azizidilau many akwet chikunku chikwau cha mbut yiney.

Nous devrions au contraire " confirmer notre amour ' pour lui, ce qui contribuera à la paix et à l'unité de la congrégation et nous assurera l'approbation de Dieu. - Mat.
Ngond umwing kurutu kwa chikumangan chitwisambidina kwiur oku, in Yuda afanyidina kupwish kutungiril kwa mpwembu ya Yerusalem.
Pakwez, tufanyidin " kumekesh rukat retu ' mulong wa Nzamb ni kulet chisambu ni uumwing mu chikumangen ni kulet kwitiyik kudi Nzamb. - Mat.

On y lit aussi: "Les enfants ont besoin qu'on leur dise la vérité.
Antu avud atambula dibatish kusutil kudiay Filip, pakwez katambulap kapamp kamwing mwiku utumbila bwat.
Ulondin kand anch: "An aswiridin kuyilej uyakin.

Un mois plus tôt, les Juifs avaient achevé la reconstruction des murailles de Jérusalem.
14, 15.
Kupwa kwa angond akemp, in Yuda akwata mudimu wa kutunguril rubumbu ra Yerusalem.

Le collège central, situé à Jérusalem, a envoyé les apôtres Pierre et Jean auprès des Samaritains convertis et " ils posèrent les mains sur eux, et ils recevaient de l'esprit saint ."
Mwamu ndiy wa udjibula pansh, wakarumuka nnak, chad Moses wauchina.
Chisak chitakedila cha mu Yerusalem chadinga mu Yerusalem, ndiy wayituma Pita ni Yohan chakwel achirika ku Yerusalem ni aya "ku chikas cha [s] piritu [u] tumbila. " (Mid.

14, 15.
Chilakej, nileja mu Hebereu 13: 5 usey wa kwikal nich musangar ni wa kura nich tutaku rukat ra nfalang.
14, 15.

Il le jeta donc à terre, et le bâton devint un serpent; et Moïse fuyait de devant lui.
Pakwez, malangwisha kand chipul chikwau chinech: Ov, Mariy, mband wamuvala Yesu, wadinga "Makwend a Nzamb "?
Chawiy lel, ndiy waya pansh, ni mukombu wa nnak wikala nnak; Moses waya kurutu kwend.

Le texte de Hébreux 13: 5 m'a montré la nécessité de cultiver le contentement et de lutter contre l'amour de l'argent.
Sangerany Mwom Ni Kumwov Yehova Wom
Mukand wa Hebereu 13: 5 ulejen usey wa kukudish kusanger ni kurish nich rukat ra nfalang.

Mais une autre question s'en trouvait soulevée: Marie, celle qui a enfanté Jésus, est - elle la "Mère de Dieu "?
(Yoh. 15: 15) Pakwez, chikwikal nchik anch muntu wamudimb mukadivar nend?
Pakwez chipul chikwau chidi anch Mariy, mwan wa Yesu, ov, udi "Nzamb "?

Prenez plaisir à la vie dans la crainte de Jéhovah
Yiney yawonsu yading yikash kudi Jakob, ndiy wamudila Josef mu machuku mavud. (Dis.
Sangerany Mwom mu Kumwov Yehova Wom

Mais qu'arrivera - t - il si un chrétien ment à son frère?
Ndiy walonda anch: "Am nikez kukwijidish ni kukulej mwi njil yiukeza kuya. " (Kus.
Ov, chom ik chikeza kushiken anch mukadivar mwin Kristu ukwet chisend?

" Cette tragédie affecte profondément Jacob, qui mènera deuil sur son fils pendant de nombreux jours.
Ov, mulong wak tukutwish kumutazuk Yehova anch Mwin Kulejan wakusambish ni mujim nakash?
Mar minam mamushikija Yakob ku runeng rikash, ni mwanend ikundj wafa mu machuku mavud.

Il a promis: " Je te rendrai perspicace et t'instruirai dans la voie où tu dois aller ."
Marcelino washimoka nakash mulong wa chom chamushikena ku Chot cha Want.
Ndiy washilamu anch: "Am nikez kukwijidish ni kukulej mwi njil yiukeza kuya. "

Pourquoi Jéhovah peut - il être appelé le premier et le plus grand Évangélisateur?
Ov, mudi an a Kore, ukutwish kusanger mu difukwil dishitwila ni mu rusangu rad?
Ov, mulong wak Yehova wafanyina kumutazuk muntu wa kusambish ni mwin kwilej mujim nakash?

Il a été accueilli chaleureusement, et les enseignements de la Bible qu'il a entendus l'ont réconforté.
Ndol 1, 2009
Wasangara nakash, ni malejan ma Bibil mamukwasha.

À l'exemple des fils de Qorah, prenez - vous plaisir au culte pur et à son histoire?
Nzamb, nakwilembil amboku, mwoka. " - Kuchind Michid 12: 12, 13.
Mudi mwan a Kore, ov, ukat kusanger difukwil diakin ni rusangu rend?

1mars 2009
Yilay kushalijan yilejanau mu Bibil yimekeshin anch yadingap kusu yisal ya antu bwat.
Rish 1, 2009

Guéris - la, s'il te plaît! " - Nombres 12: 12, 13.
(Efes 1: 3) Paul wamekesha kujikitish kwend mulong wa ranaken ra Yehova kusutil ku kulejan nich mushiku.
En! " - Kuchind Michid 12: 12, 13.

La diversité de ces miracles indique qu'il ne pouvait s'agir de simples exploits humains.
Chikwau, Yehova wabwaka anch Gres ukez kuwa walik kwikal usu wa mangand, pakwez kalondap anch muchid winou ukez kulik kwikalaku.
Yilay yiney yimekeshin anch kakutwishap kusal yom yijim.

Paul a montré sa reconnaissance pour la faveur imméritée de Jéhovah en prêchant avec zèle.
Pa chisu chinicha, Yehova ukusadin Want mulong wa kusal divu dikala paradis ni kuyikwash antu awonsu kwikal awanyidina.
Paul wamekesha kujikitish kwend mulong wa ranaken ra Yehova kusutil ku kulejan nich mushiku.

De plus, Jéhovah a prédit que la Grèce perdrait, elle aussi, sa position de puissance mondiale, mais il n'a jamais dit que cette nation cesserait d'exister.
Ngikadil Yitufanyidina Kulondul
Chikwau kand, Yehova watakela kulond anch Grek kukez kwikal ndond yend ya dikand dia mangand mawonsu, pakwez kakezap kulond anch muchid winou ukez kusheshik.

Pendant leur règne de mille ans, Jéhovah les utilisera pour transformer la terre en paradis, et pour aider tous les humains à devenir parfaits.
Pakwez, chisu chimwing wiyova mudi kakwetap kand usu ni wamwita Yehova anch atambula mwom wend, ni kulond anch: "Katat chawanyin kal, [Yehova] tambul mwom wam. "
Mu Mivu Kanan ya Kuyikel, Yehova ukez kusadil divu chakwel dikala paradis, ni kuyikwash antu awonsu kwikal awanyidina.

Ces qualités que nous devons poursuivre
Satan wapompata kand nakash dijuku diafanyinay kuvadikin Mesia.
Ngikadil Yitufanyidina Kulondul

Un jour pourtant, il était si déprimé qu'il a demandé à Jéhovah de le faire mourir: " C'est assez! Maintenant, ô Jéhovah, enlève mon âme ."
Mu mabung minam mudi mazu ni yibabesh ya dirumburish dikezay kulet Nzamb. (Kubur.
Pakwez, ndiy wova ushon nakash pa kumwipul Yehova anch: "A!

Satan avait une animosité particulière contre la lignée qui devait mener au Messie.
5: 28, 29) Antu inay akez kuyinkish nsambishil yisu mu mwom nich ruchingej ra kushakam kudiosh kamu pinipa, ni chikupu ni chikupu.
Satan wawila mu dijuku dia pakampwil dia Mesia.

Les bols contiennent des déclarations et des avertissements relatifs aux jugements que Dieu exécutera.
2: 1) Kupwepuk kwinoku kudiokila ku ritiy kukutwish kwashiken pakad etu kujingunin mutapu kusambishina.
Kukwatijan nich mazu ma dirumburish ni kubabesh piur pa dirumburish dia dirumburish dia Nzamb.

Ces personnes se verront offrir un nouveau départ, avec la perspective de vivre pour l'éternité.
Ov, chinech chirumburikin anch ambay in Kristu adia mu dijuku diaurikina mu ritiy kakutwishap kwikal ni musangar?
Antu inay akez kuman disambishil disu, nich ruchingej ra kushakam chikupu.

En effet, nous pourrions aller à la dérive, nous écarter de la foi, sans même en avoir conscience.
Profet Isay ni Ezekiel isambina piur pa Nowa ni Mabeb ni Paul ni Pita atwimbuy a Kristu niyawiy. - Isay 54: 9; Ezekiel 14: 14, 20; Hebereu 11: 7; 1 Pita 3: 19, 20; 2 Pita 2: 5.
Anch twasal mwamu, tukutwish kupumbuk kudiokal ku ritiy, pakad kwikal nich kom kishitwila.

Est - ce à dire qu'un disciple de Christ qui vit dans un foyer mixte sur le plan religieux ne peut pas être heureux?
Dilejan: An akata kuziyil kakatap kumekesh anch ayikatin ching kusu anvajau pakwez amekeshin kand anch asotin kumusangaresh Nzamb.
Ov, chidi nchik piur pa mwin kwilej wa Kristu udia mu dijuku diaurikina mu ritiy?

Les prophètes Isaïe et Ézékiel, ainsi que les apôtres Paul et Pierre, ont parlé de Noé ou du déluge. - Isaïe 54: 9; Ézékiel 14: 14, 20; Hébreux 11: 7; 1 Pierre 3: 19, 20; 2 Pierre 2: 5.
Pa mulong winou, shinshikin piur pa dilejan dia dikarumuk.
Isay ni Ezekiel, mudi atwimbuy a Pita, Pita nenday Pita, alonda piur pa Mabeb ma mem. - Isay 54: 9; Ezekiel 54: 14; Hebereu 11: 7; 1 Pita 2: 19; 2 Pita 2: 19, 20; 2 Pita 2: 19; 2 Pita 2: 5.

La leçon: Les enfants peuvent montrer par leur obéissance qu'ils aiment leurs parents, mais aussi qu'ils veulent faire plaisir à Dieu.
(b) Yesu wading wij ik piur pa antu ni piur pa maswir mau?
Dilejan: An akutwish kumekesh anch amukatin anvajau ni akatin kumusangaresh Nzamb.

Prenons la théorie de l'évolution.
PAJ WA 7 • MIMINY: 51, 54
Tushinshikinany dilejan dia dikarumuk.

b) Que savait Jésus à propos des humains et de leurs besoins?
Twikalany "Atumbila mu Wom wa Nzamb "
(b) Chom ik chasotay Yesu kulond piur pa antu ni maswir mau?

La vérité peut vous libérer 7
" Aeny ni Angez " pa Mangand Mayimp
Uyakin Ukutwish Kukushikij ku Dizu dia Nzamb 7

Poursuivons "la sainteté dans la crainte de Dieu "
Mwin Kristu ufanyidin kwatijan ni muntu wabatishau kal ni umukatina Yehova ni muchim wend wawonsu.
Twikalany "mu Wom wa Nzamb "

" Résidents temporaires " dans un monde mauvais
Kujingunik 21: 4: "[Nzamb] ukez kayikusol mansoj mawonsu ku mes mau.
" Ilamany Ayinen mu Mangand Minam mayimp "

Un mariage chrétien, c'est l'union d'un homme baptisé et d'une femme baptisée qui aiment Jéhovah de tout leur cœur.
Mu muvu wa 1956, twasambisha mudimu wa munyingumuk, ni twakata kuya kuyital akadivar.
Uruw wa Ukristu udi uumwing wa ikundj ni mband amukatina Yehova nich muchim wau wawonsu.

Révélation 21: 4: " [Dieu] essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort n'existera plus; il n'y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur.
Ukisin chakin kamu chisum.
Kujingunik 21: 4 ulondin anch: "[Nzamb] ukez kuyikusol mansoj mawonsu ku mes mau.

En 1956, nous avons commencé à servir dans la circonscription. Nous aimions visiter les frères et sœurs.
Antwam amupesha mukish Bal.
Mwi ngond wa sambwad, twasambisha kusadin mu munyingumuku ni twaya kuyital akadivar ni anambaz netu.

Il déteste la violence!.
(a) Yom ik yikuyikwasha anvaj akwata mupak wa kuswimp chikumangen?
Ndiy ukisining chisum!

[...]
Yilejay Esa ku dilejan diend dia Bibil yamushika ku muchim wend ni yamubachika chakwel apana mwom wend kudi Yehova.
[ Mazu madia kwishin kwa paj]

a) Qu'est - ce qui peut amener des parents à décider de changer de congrégation?
Kusutil ku kwisamb nend minsamb yiswimp, ya usey, ukutwish kusadil buku Chifundishinay Bibil chakwel kumushikij muntu ku kwilej Dizu dia Nzamb pakad kujing.
(a) Chom ik chikutwisha kuyibachik anvaj kukwat mupak wa kuswimp chikumangen?

" Ce qu'Esa a appris dans son étude a touché son cœur et l'a poussé à consacrer sa vie à Jéhovah.
Ukutwish kutambul yivud ya yom yiney.
Rusangu ra mwom wend radinga ra usey nakash mu kwilej kwend ni ramubachika chakwel ateka mwom wend kudi Yehova.

Des discussions brèves et instructives sur la base du livre Qu'enseigne la Bible? pourront poser le fondement d'une étude régulière de la Parole de Dieu.
Ulondin anch: "Uchuku wawonsu kurutu kwa kuya kulal, Nading kuya piur pa chikumbu chetu ni kulembil nich dizu dikash piur pa yom yitan yinasangera nakash mu dichuku.
Mitu ya minsamb yisambidinau mu buku Chifundishinay Bibil yikutwish kwikal mufulandal wa dilejan dia muntu ipend dia kwilej Dizu dia Nzamb pakad kujing.

Cela dépend en grande partie de vous.
Ni kwading antu avud in kwifukwil akish.
Chinech chidi chakin kudi ey.

Elle répond: " Le soir, avant d'aller me coucher, je monte sur le toit de notre maison et je remercie Jéhovah à voix haute pour cinq choses qui se sont passées dans la journée.
Megan: Pakampwil, Atuman a Yehova akat kuvurik rufu ra Yesu mulong Yesu wayinka in kwilejend mbil ya kusal mwamu.
Ndiy wakwil anch: "Pa urel kurutu kwa kuya ku chikumbu chetu, nading ni kumujikitish Yehova mulong wa yom yitan yashikena mu dichuku dinidia.

Les habitants de cette cité étaient idolâtres.
Kambuy Pita wafunda anch: "[Yehova] wij mutapu wa kuyikamunin mu mar antwend atumbila, ni kuyilamin antu ayimp Dichuku diau dia Dirumburish dia kuyilej kadimu. "
Antu inay ajimbwilau mu Bibil ading in kwifukwil akish.

Hélène: En deux mots, les Témoins de Jéhovah commémorent la mort de Jésus parce qu'il a demandé à ses disciples de le faire.
Manans Majim ma Buku wa Ozey, 1 / 10
Megan: Mu mazu maad, Atuman a Yehova akat kuvurik rufu ra Yesu mulong wayileja in kwilejend kusal mudimu wa kuyikadish in kwilej.

L'apôtre Pierre a écrit: "Jéhovah sait délivrer de l'épreuve les hommes qui [lui] sont attachés [...], mais réserver les injustes pour le jour du jugement, pour être retranchés.
Chawiy chimwing, Mifund yitukwashining tushinshikina chitudia.
Kambuy Pita wafunda anch: "[Yehova] wij mutapu wa kuyikamunin antu atumbila mu mar...

La congrégation doit être bâtie, 15 / 4
Upal wa David uwejidin nchik ku kurumburik kwa mazu mafundau mu Kuseng 37: 23 - 25?
1 / 4

De même, les Écritures nous aident à examiner ce que nous sommes.
(Rom 5: 8; Heb.
Chilik chimwing, Bibil utukwashin kwishinshikin ayinetu.

En quoi l'âge avancé de David donne - t - il plus de sens aux paroles consignées en Psaume 37: 23 - 25?
Chawiy lel, yibudikin yikez kwikal yiyimp kudi etu!
Mutapu ik uwanyidina mazu ma David madia mu Kuseng 37: 23 - 25?

" (Juillet 1879, p. 6, édition anglaise).
Mu chilik ik lel, tukutwisha kushiken mulong wa kulet chisambu?
Dichap dia Kwilej dia Chinong cha Kalam cha 1 Ngond wa 6, 1879, mu Français.

Nous serions en mauvaise posture!
Pantaliken ni antu alikina kwitiyij, chinech chikutwish kukwash kwimik rupompat ni kutenchik yom chakwel atwaka nawamp chisu chikwau.
Tukutwish kwikal nich yitongijok yiyimp mudi ik!

Jusqu'où, toutefois, devrions - nous aller pour favoriser la paix?
Kupwa kwa njit jinej, uruw wa Mwan a Mukoku ukusadik.
Pakwez, ov, tufanyidin kuya kurutu mulong wa kulet chisambu?

Quand nous rencontrons une personne imprégnée de fausse religion ou qui suit des coutumes contraires aux Écritures, nous restons aimables et pacifiques.
Pa chipatu amwing pakach pau ezin ku yikumangan ya Ukristu, mud ku musambu wa Yakudia ya Urel ya Nsalejetu ap ku yikunku ya chitentam cha distrik.
Piturishina nich yitongijok ya relijon wa makasu ap yaku yakad kwambatan nich Mukand wa Nzamb, tukat kwipuk kwikal in riy ni in chisambu.

Pour assister aux réunions, tous ses membres parcourent chaque semaine le difficile trajet qui les sépare de la ville.
Kulondwish nich ndinguril umwing, ris ridi "maku makash ma kusot kwikal ni mapit ap ma kusot yom ya muntu mukwau. "
Mulong wa kukumangan ku yikumangan ya win Kristu, umwing ni umwing wau wasutisha rubing rawonsu mulong wa kuya ku musumb.

Après cette guerre, le mariage de l'Agneau pourra avoir lieu.
22: 6) Jimmy washikena ku kumulej makwend anch: "Kangal kwey wachirik, dandamen kwey kwintumin yom. "
Kupwa kwa njit jinej, uruw wa Mwan a Mukoku ukez kwikal pa ndond yiney.

Certaines assistent de temps à autre aux réunions chrétiennes, par exemple au Mémorial de la mort du Christ ou à une partie de l'assemblée de district.
Ov, mulong wak ufanyidinau in kuyikadish in kwilej kuyisanger antu akwau?
Amwing akat kukumangan ku yikumangan ya win Kristu, ku Chivurikish cha rufu ra Kristu ap ku chitentam cha distrik.

Il s'agit d'un appétit immodéré pour la richesse ou pour d'autres biens.
(Nehemi 4: 21; 6: 15) Chadinga chom cha kushimok nakash, mulong mudimu wa kutung ni in Isarel ayipompata mu mitapu kushalijan.
Chinech chidi chakin kamu mulong wa kusot mapit ap mulong wa mapit makwau.

Continue à m'envoyer des cadeaux, c'est mieux.
" Chakusambish, nitiyijin anch Nzamb udi mwin kashinsh ni anch ukez kikal mwin kashinsh mu yisal yend pantaliken niyaman anch namwimburij.
Nakwata nich usey nakash chipan chinech.

Il s'agissait là d'un véritable exploit, car, lors des travaux, les Israélites s'étaient heurtés à diverses formes d'opposition.
* (Tang Daniel 7: 7, 8, 23, 24.)
Adinga ni kusal mudimu ukash, mulong in Isarel asambisha kuyipompat mu mitapu kushalijan.

" D'abord, je crois que Dieu est honnête, et qu'il le sera avec moi si je l'imite.
Yehova ukutwish ni ukez kupwish kusheshik kwin kwawonsu kuyisadilau atushalapol end ashinshamena, ni kuyisangul kumwing.
" Chakusambish, nitiyijin anch Nzamb udi mwin kashinsh, ni anch ukez kusal nend pamwing. "

(Lire Daniel 7: 7, 8, 23, 24.)
Kakimbap anch akadivar nend ikala mu mididim ap akad kwirijek.
(Tang Daniel 7: 7, 8, 23, 24.)

Quels que soient les dommages ou les torts causés à ses serviteurs fidèles, Jéhovah est en mesure de les réparer, et il le fera, même si cela nécessite une résurrection.
(Tal chipich cha kwinsambishil.)
Chikalap nchik yibudikin yiyimp ap uyimp usadinau atushalapol end ashinshamena kudi Yehova, ndiy ukez kudiosh yom yiney, ni ukez kupwish yibudikin yiyimp.

(sers - toi des photos du début de l'article)
Bibil ukanin anch Nzamb ukez kulet kutentam kudi antu awonsu
(Tal chipich cha kwinsambishin.)

Dans la Bible, Dieu promet qu'il établira bientôt un monde juste.
Dichuku dimwing dia kutentam dia Herod walonda kurutu kwa antu, ni awiy abaroka anch: " Dizu dia nzamb, kididiap dia muntu! '
Mu Bibil, Nzamb washilamu anch ukez piswimp ap kulet mangand matentamina.

Un jour qu'Hérode leur adressait un discours, ils se sont mis à crier: "Voix d'un dieu, et non d'un homme!
Kwilej Piur pa Mashakamin ma Aburaham Nenday Isak
Dichuku dimwing Herod wayileja anch: "A!

Apprenons des exemples d'Abraham et d'Isaac
Kambuy Paul wasadila ukaliweny wend wawonsu mulong wa kumusadin Nzamb pikalay ipal.
Ileja Chilakej cha Aburaham ni Isak

Même s'il prenait de l'âge, l'apôtre Paul mettait toutes ses capacités au service de Dieu.
Ov, mulong wak Nzamb wipila amwinend dijin?
Ap anch ndiy wasala mivu yivud, kambuy Paul wateka ukaliweny wend wawonsu mu mudimu wa Nzamb.

Pourquoi Dieu s'est - il donné un nom?
Kwinsambishil, mu malejan minam mamwing, Yesu wayileja in kumutesh end yom ya pakampwil yafanyidinau kusal mulong wa kumekesh rusot rau ra kumusadil Yehova nich muchim wau wawonsu.
Ov, mulong wak Nzamb wapana dijin?

Comment notre désir de servir Jéhovah de tout cœur se manifeste - t - il?
(Hebreu 9: 1 - 10) Chilakej, diseng diadingau ni kwoshin pa chintamb cha diseng pamanch ni urel mu kapalakany Katumbila ka tempel, difanikeshin ik?
Ov, mutapu ik ukata rusot retu ra kumusadil Yehova nich muchim wetu wawonsu?

Que préfigurait l'encens qui était offert matin et soir sur l'autel prévu à cet effet dans le Saint?
Njil yimwing yidi ya kwiyandjik mutu ni mend "mu yom yiwamp ni yom yawonsu yitumbila. "
Chom ik chadingau ni kwosh diseng dia malash pamanch ni urel pa chintamb chinech mwi Ndond Yitumbila?

Premièrement, en accomplissant des "actes de sainte conduite " et des" actions marquées par l'attachement à Dieu ."
Maverse mapwitin manangu mend mulong wasala usu mulong wa kurish nich chibachikin cha kusal uyimp ku shikol.
Cha kusambish, kusal "yom yitumbila " ni" yisal ya kwipan kudi Nzamb. "

Parce que, dans le milieu scolaire, il lutte contre des incitations à commettre l'immoralité sexuelle.
Kupwa, Adam nenday Ev kayifishap nich pamanijanau ni pavalau an.
Mulong mu shikol ya piur, ukutwish kurish nich yipwichik ya masandj.

Enfin, ce n'est pas quand Adam et Ève ont eu des relations et qu'Ève a conçu des enfants que Dieu les a réprimandés.
Mu kumushejin Nzamb piswimp ni kusadil yany twilejina nakash mu Dizu diend, Bibil.
Chikwau kand, pasalay Adam ni Ev urund ni Ev ni Nzamb, ndiy wasala anch an a Adam ikala nich usu ukash padi ndiy.

En nous approchant de Dieu et en appliquant les principes tirés de sa Parole, la Bible, qui ont fait leurs preuves.
(Mateu 13: 55; Mako 6: 3; Luka 1: 26 - 31) Ov, utongin anch Yesu wadinga nsongamabay wa mutapu ik?
Anch twasejin piswimp ni Nzamb ni kusadin yijil yidia mu Dizu diend, Bibil ulejen uman wau.

Selon vous, quel genre de charpentier Jésus était - il?
Anch mwin kusondjik kakulejinap patok chisu chiufanyidina kumufut, ey ufanyidin kumulej chisu, ni ufanyidin kumufut dibaz pa chisu chinicha.
Ov, mutapu ik wamekeshay Yesu anch udi Mesia?

Si le prêteur ne nous donne pas de calendrier de remboursements, alors nous devrions nous en fixer un nous - mêmes, et nous y tenir.
Rusot ra Nzamb Mulong wa Divu
Anch mwin kufish kakwetap chisu cha kuchingel, tufanyidin kwitekin mipak ayinetu, ni tufanyidin kubabal.

La volonté de Dieu pour la terre
Mupit ukwau akatay kusadin Satan yidi milong ya masandj.
Rusot ra Nzamb Piur pa Divu

L'immoralité sexuelle est un autre piège du monde de Satan.
(Isay 6: 8) Mulong ndiy wadinga witenchika kal ni usotil kusal, Timote wadinga nich mwom usangareshina.
Yisal ya masandj yidi mupit ukwau wa mangand ma Satan.

." Parce qu'il était prêt à servir, Timothée a eu une vie passionnante.
Nshankur Job wading muntu wa mutapu winou. - Job 1: 1.
(2 Timote 3: 1 - 5) Mulong Timote wading ukatin kumusadil, Timote wikala mwom uwamp nakash.

Le patriarche Job était un homme intègre. - Job 1: 1.
Ov, ndiy wausangera?
Nshankur Yob wadinga muntu ushinshamena. - Yob 1: 1.

Y attache - t - il du prix?
Payilejay Yesu atwimbuy end chakwel arijeka kapalikany mulong wa yakudia ya pa musambu wa Kusut kwa Yehova, kayilejap mulong wa kutek yisalamb; pakwez, wasota kuyilej anch atenchika kapalikany kawanyidina, kawamp ni kakweta ndond yiwanyidina mulong wa kwakinamu angendj.
Ov, ukwatin nich usey chom ik?

Lorsque Jésus a envoyé ses apôtres préparer une salle pour le repas de la Pâque, il n'a pas demandé de décorations élaborées.
Ov, yikokujol ik yikata kuyishiken akaritiy adia mu dijuku diaurikina mu ritiy, ni ukwash ik udiaku?
Patumay Yesu atwimbuy end mulong wa kurijek Chot cha Musambu wa Kusut kwa Yehova, ndiy kalondap kachom pa kachom.

Souvent, quelle difficulté le chrétien qui vit dans un foyer mixte sur le plan religieux rencontre - t - il, et de quelle aide peut - il bénéficier?
Antu Amwitiyija Yehova Mudi Chibar Chau
Ov, yikokujol ik yirishinau nich in Kristu adia mu dijuku diaurikina mu ritiy, ni ukwash ik ukutwishau kutaninamu?

Des Lévites affirment que Dieu est leur part
7: 5, 10 - 13) Yesu amwinend washa chilakej chiwamp. Chilakej, padingay piswimp ni kufa pa mutond, Yesu wamuleja Yohan mwin kwilejend wakatishay chakwel amulama nawamp makwend wadinga mwadiamufu. - Yoh. 19: 26, 27.
In Levi alonda anch Nzamb udi chibar chau.

Lui - même a donné l'exemple: sur le poteau, peu avant de mourir, il a demandé à Jean, son disciple bien - aimé, de prendre soin de sa mère, qui, semble - t - il, était veuve.
(Jinswir 13: 20) Tukatining kuyilej antu akwau piur pa Yehova.
Ndiy amwinend washa chilakej pa mutond wa mar kurutu kwa rufu rend, wamuleja Yohan anch mukatish nend mukatish mukatish mukatish mukatish nend, ap anch wadinga mwadia - mufu.

Nous voulons parler de Jéhovah aux gens.
Yehova wapandakana kupompat kwinoku ni wayikwola antwend ku uswik wa Idjibit. (Kub.
Tusotil kuyilej antu piur pa Yehova.

Jéhovah a déjoué cette tentative et a libéré son peuple de l'esclavage.
Amwing akez kavumbuk ni mijimbu yakad kufang ni kuya mwiur mulong wa kuyikel ni Kristu mudi ant ni in kupesh a mangad.
Yehova wamulika Satan chakwel ayikola antu end mu uswik.

Certains recevront la vie immortelle en tant qu'esprits dans les cieux. Ils seront rois et prêtres aux côtés de Christ et gouverneront notre planète.
Antu awonsu adia mu musumb chifanyidin kudiokalamu. "
Antu amwing akez kutambul mwom wakad kufang mwiur mudi ant ni in kupesh pamwing ni Kristu pa divu.

."
Payikandau chakwel kulik kulejan kapamp ka kusambish, atwimbuy inay aad akula anch: "Tongany ayinen anch chitentamin kurutu kwa Nzamb kukuziyilany en kupandakanamu kumuziyil Nzamb.
(Mat.

Quand on leur avait ordonné de cesser de prêcher, la première fois, ils avaient répondu: "S'il est juste aux yeux de Dieu de vous écouter plutôt que Dieu, à vous d'en juger.
Mulong wa jinsangu Jivud, tal shapitre 1 wa buku Chom ik chakin Kamu Chifundishinay Bibil winou, wapalangeshau kudi Atuman a Yehova
Payilejay anch alika kulejan, awiy akula anch: "Chakin kamu, Nzamb udi utentamina pa ndond pa kuyitesh. "

Pour plus de renseignements, voir le chapitre 1 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?, publié par les Témoins de Jéhovah.
Mudi chibudikin cha malejan minam, ma miliyon ma antu akarumuka.
Mulong wa jinsangu jivud, tal shapitre 1 wa buku winou: Chom ik Chifundishinay Chakin Kamu Bibil?, wapalangeshau kudi Atuman a Yehova

Et cette campagne d'enseignement porte ses fruits, car des millions de cœurs ont été changés.
Jinswir 19: 11 jilejen anch: "Manangu makat kukepish ujim wa muntu, uyaj wend udi wakudiwol kuyip kukat kumusalau. "
Ni mudimu winou wa kulejan ukat kusong mabuj, mulong ma miliyon ma antu adi mu michim yau.

" Proverbes 19: 11 dit: " La perspicacité d'un homme retarde sa colère, et sa beauté est de passer sur la transgression. "
(Jinswir 26: 14) Mu mutapu winou, mudimu ukat kulet yovil yiwamp ya musangar.
Jinswir 19: 11 ulondin anch: "Manangu makat kukepish ujim wa muntu, ni kujimb kwa kuyip kwa chitil. "

Le travail procure alors une joie profonde.
Chawiy twadinga ni kulank pamanch nakash chakwel tuvita mem.
Mudimu wa ku mujimbu uletining musangar ujim nakash.

Nous nous levions donc au petit matin, à tour de rôle, pour remplir des récipients.
Rukat ramubachikin kal kuyitenchikin ni yawiy ruchingej, kusutil ku disanguk.
Chawiy lel, twadinga ni kulank pamanch pamanch pamanch, chakwel tusala mudimu ukash.

Par amour, il a prévu de les ramener à la vie au moyen de la résurrection.
Moses wading umukatin Yehova nakash ni antu End.
Rukat ramubachika kuyichirish antu ku mwom kusutil ku disanguk.

Moïse s'intéressait vivement à Jéhovah et à son peuple, alors esclave en Égypte.
Mutapu ik utonginay Yehova piur pa mant ma an a antu?
Moses wasangera nakash kumukat Yehova ni antu end, padingau mu Idjibit.

Que pense Jéhovah des gouvernements humains?
Akez kuyivurikang chikupu. (Jinsw.
Mutapu ik ukatay Yehova kutong piur pa mant ma antu?

Jamais elles ne tomberont dans l'oubli.
Taninamu mu Mudimu wa Spiritu Nlel Unou
Kwikil chom ap chimwing chaburena, bwat.

Tirons parti de l'action de l'esprit saint
Usadining mwamu kusutil mu Bibil.
Ikalany Nich Spiritu Utumbila

Comment?
Chilakej, pasak Ayuda amwing atonda kulondul yishankur yitina kwipuk kusadil dijin dia Nzamb pa ndond pa kulondul Mifund yipepidilau.
Mutapu ik?

Ainsi, dans l'Antiquité, des Juifs ont choisi d'écarter les Écritures inspirées au profit de la tradition qui exigeait de ne pas employer le nom divin.
Ov, udi mukurump wa chikumangen ap kalam wa munyingumuku wiyovila anch ukwatiken nakash mulong wa yisend yivud yiukweta?
Chawiy lel, mu chirung cha pasak, in Yuda atonda kusadil Mifund yitumbila mulong wa kusadil dijin dia Nzamb.

Es - tu ancien dans une congrégation, ou surveillant de circonscription, et trouves - tu que tes nombreuses responsabilités sont trop lourdes?
1: 12, TMK.
Ov, udi mukurump mu chikumangen, ap kalam wa munyingumuku, ni ukwet yisend yivud?

Ne laissons pas notre cœur s'enorgueillir
Ov, Mulong Wak Mwin Kutesh Malembil Ulikidil Mar?
Kangal Walikany Muchim Wey wa Kwibaz

1: 12.
19, 20. (a) Mulong wak Paul watwisha mu kupan uman?
1: 12.

Si Dieu écoute les prières, pourquoi tolère - t - il les souffrances?
Nashimoka nakash yakul yawonsu yangakulay wadinga ni kusadilang ching mifund ya mu Bibil.
Anch Nzamb uteshining malembil, ov, mulong wak ulikidil mar?

19, 20. a) Qu'est - ce qui permettait à Paul de prêcher avec efficacité?
Ap anch twachingedin kal mivu yivud kwez kwa ngand yisu, twij anch Yehova ukuwanyish kamu kushilamu kwend.
19, 20. (a) Chom ik chamubachika Paul kulejan nich mushiku?

Ce qui m'a impressionnée, c'est que chacune de ses réponses était basée sur les Écritures.
Tumujikitishin Yehova, Nzamb wa chisambu, utwinkishina chisu chawonsu yom tukweta nich kuswir mulong wa kusal rusot rend!
Cha kushimok, muntu ni muntu wading ni yakul yend yimedina pa Mukand wa Nzamb.

Nous remercions Jéhovah, le Dieu de paix, qui nous donne tout ce qu'il nous faut pour faire sa volonté!
(Mateu 25: 31 - 34, 46) Chinench chikurumburik nsudiel ya milad yawonsu ya kasolikany ni uyimp.
Tujikitishin mulong Yehova Nzamb wa chisambu, ukata kutwinkish yawonsu tuswirikedina mulong wa kusal rusot rend!

Cela signifiera la fin de toutes les formes de corruption et de méchanceté.
Pamwing watonga anch: " Nikutwishap kwitiyij anch Evodiy alika kwintazuk am!
Chinech chikez kurumburik disudiel dia mitapu yawonsu ya kukatul milamu ni uyimp.

Elle pense: " Je n'en reviens pas qu'Évodie ne m'ait pas invitée!
Apwitina manangu pa kukangany kuwanyish maswir ma adia - afu amwing.
Ulondin anch: "Kinadingap kusal mwamu, pakwez kinatwishap kwinfish nich!

Ils ont signalé que les besoins de certaines veuves étaient négligés.
Kulond kwa patok ni kwitiyij kwa kutongijok kwa Paul kwashikena mu chilik chakwel anch Agripa wamwel anch: "Ey mu kachisu kakemp mwamu utongil anch, ukutwish kwinkarumun kwikal mwin Kristu? " - Midimu 26: 2, 3, 27, 28, MM.
Amana anch maswir ma adia - afu amwing afa kal.

La clarté et la force de son raisonnement ont d'ailleurs fait dire à Agrippa: "En peu de temps tu me persuaderais de devenir chrétien. " - Actes 26: 2, 3, 27, 28.
Mudi chibudikin, Mwan winou mwin kuziyil wikala kamu mudi Tatukwend - chawiy chimujimbwilau mu Bibil mudi "chifu cha Nzamb wakad kumekan ku mes. "
Chakin kamu, kutesh ni usu wend kwasala anch wikala mwin Kristu. " - Midimu 26: 2, 3, 27, 28.

Ce fils obéissant ressemble tant à son Père que la Bible dit de Jésus: "Il est l'image du Dieu invisible.
Abisalom wamupungana tatukwend, David, mulong wa want.
Mwan winou mwin kuziyil mudi Tatuku udia mu Bibil ulondin anch: "Ndiy udi chifu cha Nzamb wakad kumekan ku mes. "

Absalom a conspiré contre David, son père, pour s'emparer de la royauté.
Amupalangeshin mudi chikunku cha mudimu wa kulejan Bibil usadikina pa mangand mawonsu nich yipan ya kwikatin.
Abisalom wakimba kumujip David, tatukwend, tatukwend, ni want.

Sa diffusion s'inscrit dans le cadre d'une œuvre mondiale d'enseignement biblique rendue possible par des offrandes volontaires.
" Ndiy ukez kadiosh rufu chikupu. Nsalejetu [Yehova] ukez kakuswol mansoj ku mes ma antu awonsu. " - Isay 25: 8.
Amupalangeshin mudi chikunku cha mudimu wa kulejan Bibil usadikina pa mangand mawonsu nich yipan ya kwikatin.

" Il engloutira la mort pour toujours; oui, le Souverain Seigneur Jéhovah essuiera les larmes de dessus tous les visages ."
Kupwa kwa kubwambwil kwau, ayopata mu chir.
" Ndiy ukez kadiosh rufu chikupu, Nsalejetu [Yehova] ukez kakuswol mansoj ku mes ma antu awonsu. "

Après leur désobéissance, ils ont été chassés du jardin.
Jimbany mu rukat.
Kupwa kwa kubwambwil kwau, adiokala mu chir cha Eden.

Élargissez - vous dans vos affections.
Chijil chading chawanyishin kal mudimu wach mudi "kalam djat ni pakushikay Kristu. " - Gal.
Kangal wandjibul mu rukat rey amwiney. "

La Loi avait joué son rôle de "précepteur menant à Christ ." - Gal.
Chakin kamu anch Yehova ututakedin.
Chijil cha Moses chasala mudimu wend mudi "mwin kutakel wa Kristu. " - Gal.

Sans conteste, Jéhovah nous donne une direction.
Mulong wak malembil madi ma usey anch tusotil kurish nich yoziu?
Chakin kamu, Yehova utwinkishin umutakel.

Pourquoi est - il essentiel de prier lorsque nous sommes soumis à une tentation?
Pading kovijan ik pakach pa kulam Chijil cha Moses ni kwandam mu kwiswedish kwa Nzamb (a) mu chirung cha Moses?
Ov, mulong wak chidi cha usey kulembil piturishina nich choziu?

Comment entrait - on dans le repos de Dieu a) au temps de Moïse?
Kusal mwamu kwakwasha chakin kamu. "
Ov, mutapu ik tukutwisha kwandam mu kwiswedish kwa Nzamb pa chirung cha Moses?

Ça a été une très bonne chose. ."
Chawiy, kujimb kwa ukwash twatambula kwading kupandiken nakash.
Chinech chading chom chiwamp. "

En fait, nous avons été littéralement inondés par toute l'aide que nous avons reçue!
Ukwash ukwau udi wa kushinshikin pa chiyikadishina ambay netu akaritiy a usey ku mes kwa Nzamb.
Pakwez, twadinga nich yom yawonsu tukweta nich kuswir mulong wa ukwash utwinkishinay!

Ensuite, réfléchissons à ce qui rend nos compagnons précieux aux yeux de Dieu.
Paul wafunda anch: "Mulong chamusangarisha Nzamb kutek wiNzamb wend wawonsu mu Mwanend.
Kupwa, tongin piur pa yom yikata kuyishiken ambay netu akaritiy ku mes kwa Nzamb.

Paul a écrit: "Dieu a jugé bon de faire habiter en lui [Christ] toute plénitude et, par son intermédiaire, de réconcilier de nouveau avec lui - même toutes les autres choses en faisant la paix grâce au sang qu'il a versé sur le poteau de supplice, que ce soient les choses sur la terre ou les choses dans les cieux.
Katat uvud wa in kulejan wavul kal tupamp dikum kusutamu uvud wanatana pinasambisha kusadin mwinimwa kwasut kal mivu 60.
Paul wafunda anch: "Nzamb wamana kal kuwap kwend kudi ndiy [Yesu Kristu] mu uyaj wend wawonsu, mu yom yawonsu, mu chisambu ni mu mash mend, ni mu yom yawonsu ya pansh, ni mu midimu yend yawonsu yidia pansh. "

Même après plus de 60 ans passés dans cette affectation à l'étranger, j'ai toujours besoin de m'adapter à ce que Jéhovah demande.
Ov, mutapu ik ukwau wapakishay Satan kumudimb Yesu, ni mutapu ik wakulay?
Ap kupwa kwa mivu 60 mu mudimu winou mwi ngand yiney, nikwet kuswir kwa kuswimp yom nifanyidina kumwit Yehova.

De quelle autre manière Satan a - t - il essayé de tenter Jésus, et comment Jésus a - t - il réagi?
Nfund a kuseng walonda anch: "A, pakany bil, utalany [Yehova] mudi mudiay muwamp. "
Mutapu ik ukwau wapakishay Satan kumwoz Yesu, ni mutapu ik wasalay?

En retour, il me bénit encore plus. "
Nayirumburila anch Nzamb wabwomba ma gaz mu rinkind mud muwasalana kal omu - mulong wetwetu. "
Chikwau kand, ndiy ukat kuyiyukish nakash. "

Je leur ai expliqué que Dieu a mélangé les gaz de l'atmosphère avec le même soin, pour qu'elle soit exactement comme il fallait pour nous.
15, 16.
Nashikena ku kujingunin anch Nzamb ukwet usu wa kusal yom yakad kumekan ku mes pamwing ap mulong wa kuwanyish maswir metu.

Cependant, certains avancent que même Job n'était pas une vraie personne, et donc que les conversations à son sujet avaient juste une valeur symbolique.
Kwambamb kurutu ni patok kudi kwa usey
Pakwez, antu amwing atonga anch Yob kadingap muntu wakin, ni mambamb mend madinga ma usey mu chifanikesh.

15, 16.
Chidiap chom cha kushimokish pa kuman anch Yehova wayitonda chakwel amulama Mwanend mu chikunku cha kusambish cha mwom wa Yesu pa divu.
15, 16.

Il est essentiel d'avoir tôt des conversations franches.
Chawiy, tukutwishap etu awonsu kusutish chisu chimwing mulong wa kwilej mikand yawonsu tutambwilinga.
Chidi cha usey kwambamb patok.

Il n'est donc pas surprenant que Jéhovah l'ait choisi pour prendre soin de son Fils durant la première partie de sa vie terrestre.
Akutwish kusal mwamu mu kulond nawamp piur pa anvaj ni kangal atambul chisend cha anvaj cha kulil anau.
Chidiap cha kushimok anch Yehova wamutonda Mwanend kwikal chikunku cha kusambish cha mwom wend pa divu.

Nous ne passons sans doute pas la même quantité de temps à étudier chacune de nos publications.
Ma rapor madiokila mwi ngand kushalijan malejen anch kushakam kulemp kwa mbay wa uruw ap an mulong wa kuya kusal mudimu mwi ngand ya wingendj kuletining milong yikash.
Tukwetap chisu cha kwilej mikand yetu yawonsu.

En ayant des paroles positives à propos des parents, et en restant dans son rôle sans prendre celui des parents.
(2 Tim.
Chidi kusutil ku mazu mawamp piur pa anvaj, ni ku kwikal nich chisend cha kusal pamwing ni anvajau.

Des témoignages en provenance de différents pays indiquent que l'éloignement familial contribue parfois à l'apparition de problèmes graves.
Kuwejinaku kand ku chipul cha Yesu cha usey chipulay anch: "Muntu ukutanuku ik lel anch wisak ngand ya kabuj, ndiy washadishiluku mwom wend? "
Uman umwing wa jingand kushalijan umekeshin anch yid ya dijuku yikutwish kwikal nich milong yikash.

."
Chilakej, tong bil anch ukwatin ku chikas cha muntu ipal ukweta kuswir kwa ukwash.
(Mat.

Voilà qui confère encore plus de poids à la question de Jésus: "Que donnerait, en effet, un homme en échange de son âme?
CHAKUL CHA BIBIL: Dizu dia Nzamb dilejen anch kuvumbuk kwa Yesu kushalijadin ni kuvumbuk kukwau chinan kulejenau mu Bibil.
Yesu walonda anch: "Yom ik chikupanay muntu ukuyipan mulong wa kuchidij mwom wend? "

Réfléchis, par exemple, à ceci: as - tu déjà offert le bras à une personne âgée?
Mazu minam marumburil kamu patok mididim ya muspiritu ni ya ngikadil ya mangand minam - pa dichuku dia Paul ni mu machuku metu!
Chilakej, tongin bil pa chinech: Ov, wipana kal kudi muntu ipal?

RÉPONSE DE LA BIBLE: La résurrection de Jésus était différente des huit autres mentionnées dans la Parole de Dieu.
Ov, mutapu ik wapakau ritiy ni mushiku wa Moses?
CHAKUL CHA BIBIL: Kuvumbuk kwa Yesu kwading kwakad kwijikan mu Dizu dia Nzamb.

Ces paroles donnent une image très réaliste des ténèbres morales et spirituelles qui enveloppent le monde aujourd'hui, comme déjà du temps de Paul.
" Mulong antu aom ij anch, kwisudiel tukez kafa, pakwez antu afu kijap chom. " - Mulej 9: 5.
Mazu minam mamekeshin patok mwikadil wa mididim ya muspiritu ni yom ya muspiritu yidia mu mangand nlel unou mudi muchadinga pa chirung cha Paul.

Comment la foi et le courage de Moïse ont - ils été mis à l'épreuve?
Katwishap bwat!
Ov, mutapu ik wamekesha ritiy ni ukash wa Moses?

" Les vivants savent qu'ils mourront; mais les morts, eux, ne savent rien. " - Ecclésiaste 9: 5.
In Kristu avud akweta mivu 50 ni kusut achikwet usu wawonsu.
" Antu aom ij anch, kwisudiel tukez kafa, pakwez afu kijap chom. " - Mulej 9: 5.

Tant s'en faut!
Chikalap nchik ngikadil, ukaliweny, ap yisend, ov, chom ik chikwetay muntu ni muntu pakach petu chakad " kutwinkish ' kudi Yehova?
Bwat!

De nombreux chrétiens qui ont passé la cinquantaine ont encore beaucoup d'énergie.
Pitudia atushalapol a Yehova, tusotin kumulimish ni kumushiman Sakatang wetu mu yom yawonsu tusadila.
In Kristu avud asala mivu 50 ni kusut akwet usu nakash.

Possédons - nous ne serait - ce qu'une qualité, aptitude ou responsabilité que " nous n'ayons reçue ' de Jéhovah?
Ov, mulong wak?
Ov, chikwikalap cha manangu kutongin piur pa ngikadil, ukaliweny, ap chisend chetu cha kumusadil Yehova?

Nous qui avons choisi de servir Jéhovah, nous désirons sans aucun doute l'honorer et le glorifier dans tout ce que nous faisons.
Ni katat "chisak chipandakena kujimb " cha" amikoku akwau, " in Kristu akweta ruchingej ra kushakam pa divu, akat kwimburij kucha kwau ku mes ni mushiku wau. - Kuj.
Chitudia atushalapol a Yehova, tusotin chakin kamu kumutumbish ni kumushiman mu yawonsu tusadina.

Pour quelle raison?
Atulam aya kapamp kamwing ku tempel, ayisend atwimbuy chakwel kuyichirish mu rukan, ni kuyitwal ku dirumburish. - Midimu 5: 17 - 25.
Mulong wak?

Aujourd'hui, "une grande foule " d '" autres brebis " - les chrétiens qui espèrent vivre sur la terre - imite leur vigilance et leur zèle. - Rév.
Chakin, ndiy wayikola mu Idjibit nich chikas cha usu.
Nlel unou, "chisak chipandikena kujimb " cha amikoku akwau - in Kristu akweta ruchingej ra kushakam pa divu - ni mushiku wau. - Kubur.

Aussitôt, les gardes se rendent au temple, appréhendent les apôtres et les emmènent au tribunal. - Actes 5: 17 - 27.
Shinshikin uman wa kalam umwing mwin Kristu walejau anch ukwet mayej ma kunan kwa wong.
Kapamp kamwing, in kwendangan achirika mu tempel, ova wom nakash atwimbuy ni aya ku dirumburish. - Midimu 5: 17 - 27.

Ne les avait - il pas délivrés d'Égypte à main forte?
(Disambishil 15: 5) Kudi Aburaham, atutumb yidi yom yimekena yikata kumuvurish kushilamu kwa Yehova.
Ov, kayilejap kukolik mu Idjibit nich chikas chikash?

Voyez le cas de cet ancien chez qui on a diagnostiqué une tumeur maligne au cerveau.
• Rukat ni dipup yikwatijadin nchik?
Tushinshikinany chilakej cha mukurump mwin Kristu umwing ushicha mu chikumbu cha mukurump umwing wamana mar makash mu wong wend.

Mais le spectacle des cieux est également pour Abraham un gage de la réalisation de cette promesse.
(Efes 5: 8) Kudiokal mu usu wa mididim ya relijon, chawiy in Kristu adi mwishin mwa mbil ya kwend mudi an adia mu kutok.
Pakwez yom ya mwiur yidi kand ya usey mulong wa kuwanyin kwa kushilamu kwinoku.

• En quoi bonté et discipline sont - elles liées?
1 / 4
• Mutapu ik uwamp ni dipup?

." Puisqu'ils ont été libérés des ténèbres spirituelles, les chrétiens sont tenus de marcher comme des "enfants de lumière ."
19: 5, 6) Cha kasatu, palikau kumwitiyij Mesia kudi in Isarel a ku mujimbu, Yehova wakwata mipak yikwau ya kulet "want wa in kupesh. " (Mat.
(Mateu 24: 14; 28: 19, 20) Mulong awiy andama mu mididim ya muspiritu, in Kristu adi mudi "an a kutok. "

15 / 8
Chipul chimwing ukutwisha kwiyipul chawiy ech, ov, ansand inay akutwish kwikal ni ulomb wa chikit ik ap adi a chisak ik?
1 / 8

Troisièmement, la grande majorité des Israélites ayant rejeté le Messie, Jéhovah a pris des mesures supplémentaires pour constituer ce "royaume de prêtres ."
19, 20. (a) Nany Mbut ya kushilamu?
Cha kasatu, in Isarel avud amulika Mesia, Yehova watenchika yom yikwau chakwel ikala "want wa in kupesh. "

Appartenaient - ils à un groupe racial ou ethnique précis?
Ov, mulong wak ukatau kusadil mukand wengamidina pa Bibil ku chikumangan?
Ov, ela kuyitazuk chisak chimwing ap muchid umwing?

19, 20. a) Qui est la Semence promise?
Tutongining etu awonsu mutapu umwing. "
19, 20. (a) Ov, anany adia Mbut ya kushilamu?

Pourquoi se sert - on de telles publications?
Pakwez, atwimbuy adinga ashinshamen.
Ov, mulong wak usadidil mikand yiney?

Nous sommes exactement sur la même longueur d'onde. "
Yipupu yiyimp nakash.
Tukwet chakin kamu usu padi etu ayinetu. "

À l'inverse, les apôtres se sont montrés fidèles.
Ov, Mutapu nitondina kwipuwangesh umekeshin chom ik padi am?
Chinyim ni chinech, atwimbuy amekesha kushinshaman kwau.

Des plaies dévastatrices.
(Yoh. 19: 12) Pilat wova wom wa kushadish ndond yend - ap mwom wend - anch wikal ku mutambu wa Kristu.
Yipupu ya kuna ruwand yikat kuyipishang manangu ma antu avud.

Que révèlent mes choix en matière de divertissements?
2: 3) Kwikepish kukat kusambishang kusutil ku yom yitukata kwitongin ayinetu.
Ov, kutond kwam pakach pa kwipuwangesh kwam kumekeshin chom ik?

Peut - être Pilate a - t - il craint de perdre ses fonctions, voire la vie, s'il prenait parti pour Christ.
Michelle ulondil anch: "Am ni Nicole twatanga shapitre wa 14 wa buku Ilejina Kudiay Mulej Mujim. "
Pamwing ap Pilat wova wom wa kushadish yisend yend ap mwom wend mulong wa Kristu.

" J'ai lu avec Nicole le chapitre 14 du livre Écoute le grand Enseignant, raconte - t - elle *.
Ndiy ukwet yitongijok yiwapina chakin kamu.
Ndiy ulondil anch: "Natanga shapitre wa 14 wa buku Ilejina Kudiay Mulej Mujim, wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.

" Jéhovah est Celui qui détient le véritable bon sens.
Akwau niyawiy atongining anch yom yawonsu yikata kushiken mu mwom ayifunda kal ni anch kwikil chom tukutwisha kusal mulong wa kuyiyep.
" [Yehova] udi Nzamb muwamp. "

D'autres croient que nous renaissons indéfiniment par le moyen de réincarnations.
6: 7.
Antu akwau itiyijin anch tudi aom chikupu kusutil ku rufu ra muntu wakad kufang.

6: 7.
Chikwau kand, dibatish didi rizau rimwing ra usey kudi antu asotila kupand.
6: 7.

De plus, le baptême est une étape importante pour ceux qui souhaitent être sauvés.
Mwaning, ching anch twashal piswimp ni Yehova ni antu end, twasadin mbil ja mu Bibil ni twitiy ukwash wa spiritu utumbila wa Yehova.
Chikwau kand, dibatish didi chom cha usey nakash kudi antu asotila kupand.

Oui, si nous restons proches de Jéhovah et de son peuple, si nous appliquons les principes bibliques, et si nous acceptons que l'esprit saint nous guide.
Chiyul chayinkishau in Efes kudi Yesu ni ku yikumangen yikwau yisambinay mu buku wa Kuburik chadinga chifanyidin kamu ku mikadil yidiaku lel pa chirung chetu mukach mwa in Kristu azizidilau many kudiosh mu muvu wa 1914 djat ni ilel unou. (Kubur.
Chakin kamu, anch twalam urund wa piswimp ni Yehova ni antwend, tukutwish kusadil yany ya Bibil, ni kwitiy anch tukwet spiritu utumbila.

Les recommandations que Jésus a faites aux Éphésiens et aux autres congrégations dans le livre de la Révélation étaient tout à fait adaptées aux conditions qui ont existé un certain temps parmi les chrétiens oints, à partir de 1914.
(Kujingunik 11: 15) Want winou udi guvernema wakin ukeza kuchirish Paradis pa divu.
Chiyul chapanay Yesu kudi in Efes ni yikumangen yikwau mu mukand wa Kuburik chadinga mulong wa kumekesh mikadil yimwing pakach pa in Kristu azizidilau many mu muvu wa 1914, kudiosh mu muvu wa 1914 djat mu muvu wa 1914.

Ce Royaume est un gouvernement réel qui rétablira le Paradis sur la terre.
Jinswir 14: 1, ulejen anch: "Mband mwin manangu ukat kutung chikumbu chend, pakwez mband chisup ukat kuchiumbwol ni makas mend amwinend. "
Want winou udi winyikel wakin ukeza kwikal Paradis pa divu.

" La femme qui est vraiment sage a bâti sa maison, lit - on en Proverbes 14: 1, mais celle qui est sotte la démolit de ses propres mains.
Yapalangeshau kand kudi Atuman a Yehova.
Jinswir 14: 1, 2 ulondil anch: "Mband mwin manangu ukat kutung chikumbu chend amwinend, pakwez mband chisup ukat kutung makas mend amwinend. "

Revue également publiée par les Témoins de Jéhovah.
Mutond wa ronganyin ra kuwap ni kuyip wamekesha chisend chikwetay Nzamb amwinend - mbil ya kutond chiwapila ni chiyipina.
Wapalangeshau kand kudi Atuman a Yehova.

L'arbre de la connaissance du bon et du mauvais représentait une prérogative qui n'appartient qu'à Dieu: le droit de définir le bon et le mauvais, le bien et le mal.
8, 9. (a) Paul wadinga muntu wa mutapu ik kurutu kwa kwikal mwin Kristu?
mutond wa ronganyin ra kuwap ni kuyip wela kumushikij muntu ku kwitiyij anch Nzamb ndiy ukweta mbil ya kwijik kuwap ni kuyip.

8, 9. a) Quel genre de personne Saul était - il avant de devenir chrétien?
Musumb winou wa pasak wadinga wijiken nakash mulong wa masandj.
8, 9. (a) Saul wadinga muntu wa mutapu ik kurutu ikala mwin Kristu?

" Mais notez ce qu'il a ajouté: "Voilà bien ce que vous étiez, certains d'entre vous.
147: 19, 20.)
Pakwez Yesu walonda anch: "A!

147: 19, 20).
Pa chirung cha Paul, ov, mutapu ik waleta mikadil ya mu chisak ni ya relijon yadinga mu Rom yikokujol padi in Kristu?
Kuseng 147: 19, 20.

Dans la Rome du temps de Paul, pourquoi le contexte religieux et social posait - il des problèmes aux chrétiens?
(Mat. 20: 28) Kupwa kwa kusanguk kwend, wayinkisha in kwilej end mudimu wakupan uman wend "ni kwisudiel kwa mangand. "
Pa chirung cha Paul, mulong wak mwikadil wa relijon wa makasu ni mutapu ik wadingau nich in Kristu pa chirung cha Paul?

Après sa résurrection, il a chargé ses disciples d'être ses témoins "jusque dans la région la plus lointaine de la terre ."
Pamupampinau Yesu pa mutond, niyend wiyova chilik chimwing.
Kupwa kwa kuvumbuk kwend, wayinkisha in kwilejend chisend cha kwikal atuman end "djat ni kusudiedila mangand. "

Sur le poteau, Jésus a éprouvé les mêmes sentiments.
1: 7, 8) Joshua walondula chiyul chinech, ni " washikena ku kuyukil mu yisalijok yend. '
Padingay pa mutond, Yesu wova yovil yikash.

Josué a suivi ce conseil et mené à bien sa mission.
Kurutu kwa kurishish mudi kwinoku, ov, chom ik chafanyidinay Mukaleng Mwant Yehova kusal?
Joshua walondula chiyul chinech ni wasala mudimu wend ujim.

Comment le Souverain Seigneur Jéhovah allait - il réagir?
Kupwa kwa kusal mwamu tupamp tusatu, anleja anch nikutwish kudiokal mu couvent anch nafund mazu am: "Nadiokal kal mulong nikatin kuya kumusadin Satan pa ndond pa kumusadin Nzamb. "
Ov, mutapu ik welay Mwant Yehova kusal?

Après 3 fois, elles ont dit que je pouvais partir si j'écrivais sur un papier: " Je pars parce que je préfère servir Satan plutôt que Dieu.
Ov, ukusot chakin kamu kushadish mwikadil wey udia zwang kudi Nzamb mulong wa kuyisangaresh ambay ney a shikol?
Kupwa kwa kusal mwamu, alonda anch, " Nikutwish kusal usu wa kumusadil Satan pa ndond pa kumusadil Nzamb. '

Seriez - vous disposé à sacrifier votre réputation auprès de Dieu dans le seul but de plaire à vos camarades?
(Tal paragraf 16 - 19)
Ov, usotil kupan katumb key kudi Nzamb mu rutong rend amwiney mulong wa arund ney?

(cette photo va avec les paragraphes 16 à 19).
Chakin kamu mazu minam ma patok mamekeshin ngikadil ya manangu ya atushalapol ashishamena awonsu ipana kal a Nzamb! - Midimu 5: 32.
(Tal paragraf 16 - 19)

" Voilà qui résume parfaitement l'état d'esprit de tous ceux qui, voués à Dieu, le servent fidèlement! - Actes 5: 32.
Kowal mem kupwa kwa kumukwat muntu wafang kal.
Chinech chimekeshin patok mwikadil wa antu awonsu ipanina kudi Nzamb, amusadidila nich kushinshaman! - Midimu 5: 32.

Hygiène en cas de contact avec un cadavre.
4: 17) Kusutil ku chom chinech chimekeshina usu wa Nzamb chading mu makas mend, Moses watwisha kuya kurutu ni pakampwil kumwimanyin Nzamb wakin kurutu kwa antu end ni kwa Farao. - Kub. 4: 29 - 31; 7: 8 - 13.
Padingay ni kuya ku dijiy dia mem dia motak, ikundj umwing wa amband inay aad achirika kwol kwau.

Cette preuve de l'autorité divine dans la main, Moïse pouvait en toute confiance aller représenter le vrai Dieu devant son peuple et devant Pharaon.
Chimeken anch kakutwishap kusal yom mulong wa kushadish dilau dia Nzamb.
Moses wadinga ni ruchingej rikash ra kwikal ntimesh wa Nzamb wakin kurutu kwa antu end ni kurutu kwa Farao.

Il est peu probable qu'il fasse quoi que ce soit qui le prive de la faveur divine.
Ikal nich manangu, itiy dipup, kudish wom wa Nzamb, muchingejina Yehova.
Kwikil chom ap chimwing chikutwisha kumukangesh muntu ap wisu kwitiyik kudi Nzamb.

Acquiers la sagesse, accepte la discipline, cultive la crainte de Dieu, confie - toi en Jéhovah...
Mulong Yesu wading kandikal asambisha kusal mudi Nkalansambu wa michid yawonsu mu 1914, dirumburish diend dia antu adia mudi amikoku ap ampemb diasambishap mu muvu winiwa.
Kulam manangu, kwitiyij dipup dia Nzamb, ni kumwov [Yehova] Nzamb wen wom...

Étant donné que Jésus n'était pas encore Juge sur toutes les nations en 1914, le jugement des brebis et des chèvres n'a pas pu débuter cette année - là *.
(Tang Kujingunik 7: 1 - 4, 9, 10, 14.)
Mulong Yesu kadingap ni kurumburish michid yawonsu mu muvu wa 1914, dirumburish dia amikoku ni ampemb dielap kushik pa muvu winou. *

(Lire Révélation 7: 1 - 4, 9, 10, 14.)
(Tang Kuseng 78: 40, 41.)
(Tang Kujingunik 7: 1 - 4, 9, 10, 14.)

(Lire Psaume 78: 40, 41.)
Yesu amuzizila many, ap amutonda kudi Nzamb mulong wa kuwanyish mudimu wa pakampwil mu kuwanyin kwa kushilamu kwa Nzamb.
(Tang Kuseng 78: 40, 41, 41.)

Jésus a été oint, ou nommé par Dieu, pour jouer un rôle particulier dans l'accomplissement des promesses divines.
(a) Pan yilakej ya jinsangu ja mu Bibil yikutwisha kumukwash muntu ufumbinau kuya kurutu. (b) Ov, rutong ik rufanyidinau amakurump kwikal nich payifumbinau antu akwau?
Yesu wadinga uzizidilau many ap amuzizila many kudi Nzamb chakwel asala mudimu wa pakampwil mu kuwanyin kwa kushilamu kwa Nzamb.

a) Donne des exemples de récits bibliques qui peuvent stimuler la croissance spirituelle d'un apprenant. b) Quand ils forment les frères, quel objectif les anciens visent - ils?
Yehova Nzamb wading nich kashinsh ka chibudikin chiwamp chasambelay kulejan pasambisha wintombuj mu Eden. - Dis.
(a) Let yilakej yidia mu Bibil yikutwisha kukasikesh kukul kwa muspiritu. (b) Ov, mutapu ik ukatau amakurump kuwanyish rutong rau?

Jéhovah était tellement sûr que le drame aurait un heureux dénouement qu'il l'a annoncé aussitôt après la rébellion en Éden. - Gen.
Mulong utukatin ni wij anch tukwikal ni musangar anch twasadin Yipan yiney yitwinkishinay.
Yehova wading chakin kamu nich kashinsh anch musul winou ukez kwikal wa musangar kupwa kwa kubwambwil mu Eden. - Dis.

Parce qu'il nous aime, et parce qu'il sait que nous sommes heureux quand nous utilisons nos capacités.
ni Peris
Mulong utukatin ni wij anch tukat kusanger ukaliweny wetu.

médo - perse
Kasotinap anch nikala niyam ni mbil ja kulond, nikwata chiyul, ap nikala mukurump. "
Mediy ni Peris

Je n'ai pas mon mot à dire, pas le droit de choisir, pas le droit d'être adulte.
Chom ik chikutukwasha kwirijek mulong wa yom ya kurutu?
Nikwetap mbil ya kutond nany ufanyidina kwikal mukurump. "

Qu'est - ce qui nous aidera à nous préparer à cet évènement?
Chakin kamu, kwikil muntu ap umwing wamumanap kal Nzamb ap wamana mutapu wasambishay kutang yom.
Ov, chom ik chikeza kutukwash kwirijek mulong wa chinship chinech?

C'est exact que personne n'a jamais vu Dieu, et personne non plus n'a jamais vu quelque chose en train d'être créé.
CHILEJENAY BIBIL: "Mulong jinjil ja [Nzamb] jawonsu jidi jitentamina.
Chakin kamu, kwikil muntu ap umwing wamumanap kal Nzamb, ni kwikil muntu ap umwing watanga yom yawonsu yatangay.

" CE QUE LA BIBLE DIT: " Toutes ses voies [celles de Dieu] sont justice.
Anvaj in Kristu akat kushinshikin nawamp anch anau awonsu atambwil malejan mafanyidina ni kuyanaken mulong wa ukash wa mujimbu.
CHILEJENAY BIBIL: "Jinjil jend jawonsu ja Nzamb jidi jakin. "

Les parents chrétiens s'assurent que leurs enfants, y compris leurs filles, reçoivent une bonne éducation et de bons soins médicaux.
" Chin Maku ma Usand "
Anvaj in Kristu asangering anch anau, pamwing ni anau, akwet mutapu uwamp wa kuyilam ni wa kuyilam nawamp.

" Fuyez les désirs de la jeunesse '
Palimishinau mbil yau ya kwikal ni yom ya ujindj, ndiy ukat kushinshikin pa yom yimenay ni yiteshinay mu chikumangen ni, nich rukat ukat kwitekin chisu cha "kuyikwash aburedina. " - Mid. 20: 35; 1 Tes.
" KWIKALany Maku ma usand "

Tout en respectant la vie privée de chacun, il s'intéresse à ce qu'il voit et entend dans la congrégation et, avec amour, se rend disponible pour " venir en aide aux faibles ."
Kusutil ku manswik masu, chikumangen cha in Kristu azizidilau many aswimpa Isarel wa ku mujimbu ni muchid wikala nich urund wa pakampwil ni Nzamb.
Chikwau kand, kusutil ku kwitiyij mwom wa muntu ni muntu panrend, ukat kubangin pa yom yisadinay ni kutesh mu chikumangen nich rukat mulong wa " kuyikwash antu aziyina. '

Depuis l'entrée en vigueur de la nouvelle alliance, ce n'est plus avec l'Israël selon la chair que Dieu entretient des relations spéciales, mais avec la congrégation des chrétiens oints.
Chakin anch bwat.
Kudiosh pa kwandam kwa manswik masu, in Isarel kadingap ni urund wa pakampwil ni Nzamb, pakwez ni chikumangen cha in Kristu azizidilau many.

Loin de là!
MITU YA KWILEJ
Bwat!

Frères, semez pour l'esprit et qualifiez - vous!
Yehova watonda kuyitang angel ni antu ni want ipau.
Akadivar ni anambaz, adia mu chikumangen cha win Kristu, salany usu wa kwikal ni mwiku utumbila!

Jéhovah a choisi de donner le libre arbitre aux anges et aux humains.
7: 13, 14, 18; Isay 9: 6, 7) Kulembil chakwel "weza " madi malembil mitina chakwel Want wa Nzamb weza kand kuyitaliken in kuupompat winyikel wa Nzamb adia pansh.
Yehova watonda chipan cha want ipau kudi angel ni kudi antu.

Prier pour que le Royaume de Dieu "vienne ," c'est demander qu'il agisse contre tous ceux qui, sur la terre, s'opposent à la domination divine.
Piswimp ni kwinsudiel kwa mwom wend, Yoshua, ikundj winou wadinga ulimishinau nakash, wasala diskur dimwing dikash ku mes kwa amapal a Isarel.
Kulembil mulong wa Want wa Nzamb kurumburikin anch ndiy ukez kuyisadil antu awonsu adia pa divu, akata kumubwambwil Nzamb.

Vers la fin de sa vie, cet homme très respecté, Josué, a prononcé à l'intention des anciens d'Israël un discours d'adieu poignant.
Kwatijan nau in ngand kwadinga chakin kamu ubaj ku difukwil diakin.
Piswimp ni kwinsudiel kwa mwom wend, Joshua wasala mudi mukurump wa chikumangen cha in Isarel.

Le mariage avec d'autres habitants du pays constituait une véritable menace pour le vrai culte.
ANCH akwit kurumburil mutapu ukatay Yehova kuyibangin antu end, ov, yom ik ukulonda?
Uruw pamwing ni antu akwau a mwi ngand yadinga ubaj wakin mulong wa difukwil diakin.

COMMENT décririez - vous la manière dont Jéhovah prend soin de ses serviteurs?
Mu mivu yivud, asala uchibol wa rawonsu mwi ndond yimwing mwadinga kuswir kukash kwa in kulejan.
OV, MUTAPU ik ukutwisha kurumburil mutapu ukatay Yehova kuyilam atushalapol end?

Ils ont été pionniers pendant des années dans une région de leur pays manquant de proclamateurs.
Amutej netu avud ilejin katat Bibil. "
Ading ayibol mu mivu yivud mwi ngand ya wingendj ya in kulejan.

Un grand nombre de nos voisins étudient actuellement la Bible. "
19, 20. (a) Ov, mutapu ik ukutwishau ambay a uruw kusal nawamp uruw usangareshina ni ukasikena?
Antu avud pakach pa amutej netu akat kwilej Bibil katat. "

19, 20. a) Comment construire une vie de couple solide et heureuse?
Antu amwing pakach pa antu inay akutwish kudiokal mu chisak cha amikoku ni kulik kusal mijikit ya win Kristu.
19, 20. (a) Ov, mutapu ik ukutwishau ambay a uruw kukasikesh uruw ni musangar wau?

Certains se sont peut - être égarés loin du troupeau et ont délaissé les activités chrétiennes.
Antu piswimp ni mamiliyon chinan itiyijin katat "ronganyin rakin, " ni akat kurisadil mu mwom wau.
Antu amwing akutwish ikal atakedilau kudi chisak cha amikoku ni alika mijikit ya Ukristu.

Près de huit millions de personnes acceptent la "vraie connaissance " et la mettent en pratique dans leur vie.
KUSHILAMU:
Mamiliyon chinan ma antu itiyijin "ronganyin rakin " ni akat kusadil mwom wau mu mwom wau.

UNE PROMESSE:
Yik yikeza kukukwash kurumburil nawamp Bibil?
KWINAN:

Qu'est - ce qui vous permettra de bien expliquer un verset?
Chikwau kand, kusansan ku muchim kukutwish kuyipish mwikadil wetu wa muspiritu.
Ov, chom ik chikutwisha kukukwash kurumburil nawamp verse winou?

N'oublions pas non plus que les pensées négatives rongent notre spiritualité.
Yisu yivud yasalangau mwamu mulong wa kujipan, muntu wafishau nich amukasanga ku mutond chakwel kangal wawa kupwa amupamp misumad ku makas ni ku mend yend.
Vurikany kand anch yitongijok yiyimp yikat kuyipish mwikadil wetu wa muspiritu.

Souvent, lors de telles exécutions, on clouait les mains et les pieds du condamné sur un poteau.
Kukatish kwa muzik kuding kushalijadina, ni chiswapel kwikal nich mizik kushalijan.
Yisu yivud, antu inay akat kowal makas ni ku mend pa mutond.

Il existe une grande diversité de musiques et de goûts musicaux.
Mu mutapu ik yakudia yisadininga dibot yitumbishining manangu ma Sakatang wetu?
Kudi mitapu kushalijan ya kuwang ni yom yakad manangu.

Comment le pain rend - il témoignage à la sagesse du Créateur?
Akwashining chakwel tulama jindond jetu tushiching nawamp ni akat kubangin maswir ma antu au.
Mutapu ik wamekeshay Yesu manangu ma Sakatang?

Ils maintiennent la sécurité dans nos quartiers et ils s'occupent de nos besoins.
• Mulong wak tufanyidin kubabel ris, ni mutapu ik tukutwisha kusal mwamu?
Akat kwandam mu diking mu teritwar wetu ni akat kuwanyish maswir metu.

• Pourquoi devons - nous nous garder de la convoitise et comment y parvenir?
Mivu makum manying pashejina Isarel kapamp ka kusambish ku Kanan, Moses wayituma amakundj 12 mulong wa kwendish ngand.
• Ov, mulong wak tufanyidin kwilam ku ris ni mutapu ik tukutwisha kusal mwamu?

Quarante ans plus tôt, quand Israël était arrivé une première fois aux limites de Canaan, Moïse avait envoyé 12 hommes espionner le pays.
Ap wela kwiyakamish ni kwiyipul piutadila mutapu ukusadika yom?
Padingay ni mivu dikum ni yaad mu Isarel wa pasak, Moses wayituma amakundj 12 chakwel aya mwi ngand ya Kanan.

Ce qui est sûr, c'est que Guidéôn a suivi les instructions divines.
Yesu kakulap chamwamu bwat; pakwez washakama kukwatijan nich.
Pakwez, Gedeyon walondula yany ya Nzamb.

La réponse de Jésus ne consistait pas qu'en paroles; ses actes aussi parlaient pour lui.
Chakin kamu, "shikij mijikit yey kudi [Yehova, NW], ni yitongijok yey yakusal chom yikez kawanyin. "
Chakul cha Yesu chadingap kusu mazu mend, ni yisal yend yadingay ni kulond mulong wendendiy.

Oui, " roulez vos œuvres sur Jéhovah lui - même, et vos plans seront solidement établis '.
Mwaning, tukutwish kubambel mu mutapu wa kwel anch tutambula difut - yiyukish yashilaumu kudi Nzamb ni Tatukwetu, Yehova.
Inge, "Musadilany [Yehova] mudi mudia midimu yen yawonsu.

Courons donc de manière à obtenir le prix que sont les bénédictions promises par notre Dieu et Père, Jéhovah.
Wanvurisha kand mazu ma Yesu malondina anch - umwing ni umwing wetu ukwet usey nakash kusutamu amiswesu.
Chawiy lel, dandamenany kutambul difut didiokila kudi Nzamb wetu ni Tatukwetu, Yehova.

Il m'a aussi rappelé ces paroles de Jésus: chacun de nous vaut plus que beaucoup de moineaux.
Ov, mu mitapu ik yikwau yamekeshay Yehova anch witiyijin mafundish maswapela kutesh ni movikena nawamp?
Ndiy wanleja kand mazu ma Yesu: Muntu ni muntu pakach petu ukwet usey nakash kupandakanamu amiswesu avud. "

De quelles autres manières Jéhovah montre - t - il qu'il approuve la simplicité et la clarté dans l'enseignement?
Kumwov Yehova wom kukwet usu ik pa mashakamin mey?
Ov, mu mitapu ik yikwau mukutwishay Yehova kumekesh anch uteshin ni kutesh kurumburik kwa malejan?

Quel effet la crainte de Jéhovah aura - t - elle sur votre conduite?
32: 6, 7.
Kumwov Yehova wom kukwet usu ik pa mwikadil wey?

32: 6, 7.
Ufanyidin kwisotil " azambul mutond wend wa mar ' - chirumburikin kuman mar, anch chiswiridin, ap kwov usany ap kumuzengol ap kumujip mulong udi mwin Kristu.
32: 6, 7.

Il doit être désireux de " prendre son poteau de supplice ', c'est - à - dire, en cas de besoin, souffrir, être humilié, persécuté, voire mis à mort, parce qu'il est chrétien.
Ov, ukat kuyimekeshin akadivar ney rukat mudi riner?
Ndiy usotil "pa mutond wa mar, " ap anch uswiridin kuman mar, ap kumujip, ap kumujip, mulong udi mwin Kristu.

De nouveau, analysons notre propre attitude: " Est - ce que je manifeste un amour sincère à mes frères?
Kwikepish kwitin kuburen chibud ap kwibaz.
Chikwau kand, iyipula ayinetu anch: " Ov, nikat kumekesh rukat rakin kudi akadivar nam?

L'humilité implique l'absence d'orgueil ou d'arrogance.
(Yohan 12: 5, 6) Kupwa Yudas waya kudi antakel a in Yuda ni warijeka yom chakwel amupana Yesu ku ampat makum masatu ma utad utok.
Kwikepish kwitin kulik chibud ap kwitutul.

Certes, Judas a éprouvé des remords après avoir trahi Jésus; toutefois, il ne s'est pas repenti de son péché volontaire.
Kutand kwa Kuburen Kutentam
Chakin kamu, Yudas wova runeng kupwa kwa kumujip Yesu, pakwez wasala chitil chend cha kwisotil.

L'injustice domine
Awiy awila mu makasu ma Satan ni mu ditenchik diend diyimp dia yom.
Kuburen Kutentam

Ils sont victimes de Satan et de son système de choses.
Chidiay Tatuku mwin rukat, Yehova wikalaku kal, udiaku, ni ukwikalaku chisu chawonsu mulong wa antu end.
Awiy amubwambwila Satan ni ditenchik diend dia yom.

En Père aimant, Jéhovah a été, est et sera toujours là pour ses adorateurs.
5: 1 - 4: Kuyishing in kusal uyimp alikau kupup.
Yehova udi Tatuku wa rukat, ni ukez kwikal chikupu kudi in kumwifukwil end.

5: 1 - 4: Prononce une imprécation sur les malfaiteurs qui sont restés impunis.
Chom ik chalonday Mukadivar Russell piur pa mudimu wa kulejan, ni mutapu ik wawanyina yom yiney?
5: 1 - 4: Tufanyidin kushinshikin nakash piur pa antu ayimp ashala aom.

Qu'a dit frère Russell à propos de la prédication, et comment cela s'est - il réalisé?
(1 Kor. 9: 25, 27; tang 1 Yohan 2: 15 - 17.)
Yom ik yalonday Mukadivar Russell piur pa mudimu wa kulejan, ni mutapu ik wawanyishay yom yiney?

Le juste Job a reconnu le lien étroit entre la vue et le désir.
Antu piswimp ni 8 000 000 ashikena ku kwilej uyakin wa mu Bibil ni katat aulejen pa mangand mawonsu.
Job witiyija chom chimwing chinyim ni rusot ni rusot rend.

Près de 8 millions de personnes adhèrent à la vérité biblique et la proclament dans le monde entier.
11: 28; Mid. 15: 32.
Mamiliyon 8 ma antu itiyijin uyakin wa Bibil ni alejen mu mangand mawonsu.

11: 28; Actes 15: 32.
Cha kaad, Yesu kayokap antu pakad chibachikin kanang. Payimanay antu amena mar, "wayovila riy. "
11: 28; Mid. 15: 32.

Deuxièmement, il ne guérissait pas les gens de manière froide et impassible; en les voyant souffrir, il était "pris de pitié " pour eux.
(Fil. 2: 3, 4) Pakwez, Yesu wafundisha anch kuburen kwikal ni muchim wa choy chawiy chitongijok chitufanyidina kwikal nich mulong wa difukwil dietu. Mutapu ik lel?
Cha kaad, wayoka antu mu mutapu wa mashik ni wa mashik, wova " riy ' mulong wa awiy.

En fait, Jésus a enseigné que l'abnégation est à la base de notre culte.
(b) Chom ik chakin chitufanyidina kwijik?
Pakwez, Yesu walejana anch kwipan kudi chijingidij cha difukwil dietu.

b) Que devons - nous admettre en toute objectivité?
Mulong awiy kakwetap usu mudi amakundj. "
(b) Ov, chom ik tufanyidina kwitiyij mu muchim wetu?

Il lui " assign [e] de l'honneur comme à un vase plus faible, le vase féminin ."
Ov, mutapu ik wasalay Yesu kwambatan nich chilakej chend cha mutond wa nfung?
Ndiy "wamwovila mukau mudi mwant. " (Mid.

Quel comportement de Jésus l'exemple du figuier illustre - t - il?
Ranaken riyipwitining antu.
Ov, mutapu ik wamekeshay Yesu chilakej cha mitond ya nfung?

L'empathie est une qualité attirante.
Twilejin mu uprofet udia mu Disambishil 3: 15 chom chadinga chifanyidina kusal mulong wa kutukol.
Riy udi mwikadil wa pakampwil.

C'est d'ailleurs ce que sous - entend la prophétie de Genèse 3: 15.
Ov, Antu Akez Chakin Kamu Kushesh Mangand? 3
Chawiy lel, mu kuwanyin kwa uprofet wa Disambishil 3: 15.

Ce prophète fidèle a incontestablement fait montre d'une " redoutable puissance ."
Chimeken patok anch, Moses wading muprofet wamekesha " usu wamushena. '
Muprofet ushinshamena wamekesha patok anch udi "ukash upandakena ukash. "

Joyeux de retourner dans leur pays.
Yom yimwing yiswirikedin kuyiwapish kupwa kwa yikumangen, pakwez yom yikwau bwat.
BUKU winou ukat kuchirik mwi ngand yau.

Pour que le travail soit fait, ils l'organisent bien.
[ Dizu Dirumburila Chipich Chidia pa paj wa 3]
Mulong wa kusal mudimu winou, chisak cha antu afanikeshinau nich tidiku chikat kusadik chakin kamu.

[ Crédits photographiques, page 2]
Chikalap nchik choziu chinech, nfund - a - kuseng wawanga anch: "A, mudi nikatila yijil yey!
[ Dizu Dirumburila Chipich Chidia pa paj wa 2]

Et pourtant, ce psalmiste a dit: "Combien j'aime ta loi, oui!
Dichuku dikwau, Yesu wamutana "muntu mputames wa kuvadik nich " ni wamwoka.
Pakwez, nfund - a - kuseng walonda anch: "A, mudi nikatila yijil yey!

Une autre fois, Jésus a rencontré "un homme aveugle de naissance ," et il l'a guéri.
Chakwel utana jinsangu jivud, tal shapitre wa 11 wa buku winou, wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.
Chisu chikwau, Yesu wasankanijana ni "muntu wa mputames, " ni wamwoka.

Pour plus de détails, voir le chapitre 11 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?
(1 Korint 15: 58) Ritiy retu rikat kwiyikadish risu, ni ruchingej retu kujijaman. - Efes 3: 16 - 19.
Anch usotil jinsangu jikwau jivud, tal shapitre wa 11 wa buku Chom ik Chakin Kamu Chifundishinay Bibil?

Notre foi se renouvellera et notre espérance s'affermira. - Éphésiens 3: 16 - 19. Esprit de sacrifice.
Chad, chisak cha antu akwau chashala kutal.
Ritiy retu rimedin pa ruchingej retu ni pa ruchingej retu. - Efes 3: 16 - 19.

Les autres jeunes avec qui on était ont décidé de rester.
Mu Bibil mudi yilakej yivud ya amakundj ni amband ashinshamena alejana patok runeng rovau ni adila.
Ansand akwau akwau akwata mupak wa kushal ashinshamena.

La Bible mentionne de nombreux exemples d'hommes et de femmes qui ont extériorisé leur chagrin par les larmes.
(In Levi 12: 6 - 8) Pakwez, yipan yiney ya usey yela kuyikwash ni kuyitwishish kuman nfalang mulong wa dijuku dia Yesu kushal mu Idjibit. - Mateu 2: 13 - 15.
Bibil ujimbwil yilakej yivud ya amakundj nau amband ova runeng mulong wa kudil kwau.

Par contre, les dons précieux des astrologues sont sans doute arrivés à point nommé; ils ont certainement été bien utiles pour couvrir les dépenses du séjour que la famille de Jésus a effectué en Égypte. - Matthieu 2: 13 - 15.
Pakwez, ku mutambu wa Haman, kwadinga yivud yikwachikinaku.
Pakwez, yipan ya in manangu ayifunda chakin kamu mulong wa kuwanyish maswir ma dijuku dia Yesu mu Idjibit. - Mateu 2: 13 - 15.

Hamân était un Agaguite, probablement un Amaléqite.
Ov, ruchingej ik ramushena rikwetau in Kristu akin?
Haman wading mwin kusal mudimu wa biro wa mutiy utazukinau anch T.

Quelle magnifique perspective s'ouvre à ceux qui cherchent Jéhovah?
Chakin, muchim wey ukwizul too kalimish ni kumujikitish ikundj winou watanina mon mulong weyey ni mulong wa kuyipandish antu avud ku rufu.
Ruchingej ik ramushena ridiaku mulong wa antu asotina kumusangaresh Yehova?

Sans doute éprouveriez - vous du respect et une immense reconnaissance pour l'homme qui va peut - être vous sauver la vie, à vous et à tant d'autres malades.
Wanletin kal mar nakash. "
Ukutwish kumekesh kalimish ni kujikitish nakash mulong wa muntu ukutwisha kupandish mwom wey, pamwing ni ayej ni antu akwau.

Un secret que tu peux dire aux autres, 1 / 12
1: 14, MM) Mazu minam matwongojin ni matukasikeshin pakwijik anch Nzamb ukat kuyisadil yitang yiney ya mwiur chakwel yiyikwasha antu.
Manans Majim ma Buku wa Isay, 1 / 12

" et en lui disant qu'il a le cœur brisé.
MUTU WA PA CHIBUR | UKUTWISH KUSEJ PISWIMP NI NZAMB
Ndiy walonda anch: "Ndiy [Yehova] ukwet muchim wa runeng. "

Ces versets sont réconfortants: ils attestent que Dieu utilise ses créatures célestes pour aider les humains.
Pakwez, "niyetu tukat kutesh ching kusu mu kayauyau. "
Ma verse minam malejen anch Nzamb ukat kusadil yitang yend mwiur mulong wa kuyikwash antu.

EN COUVERTURE | VOUS POUVEZ ÊTRE PROCHE DE DIEU
Mu jingand jivud, chikasikening kuchind ma uruw mafila mulong wa kuvulijan kwau.
MUTU WA PA CHIBUR  UKUTWISHJ PISWIMP NI NZAMB

En fait, nous n'entendons qu'un " murmure " à son sujet.
(Mateu 3: 8) Amakundj inay ashinshamena ni in rukat akez " kulembil mulong wendendiy ni kumupan many mu dijin dia Yehova. '
Chakin kamu, tukatap kumulejang "mazu mayimp " piur pend.

Dans de nombreux pays, le taux de divorce explose.
Rusangu ra Mateu rizula pa muvungur umwing.
Mu jingand jivud, ambay a uruw akat kujip uruw.

Ces hommes fidèles et bienveillants " prieront sur lui et l'enduiront d'huile au nom de Jéhovah '.
Nakimbang kukwijikish anch piwalondina mu mutapu winou uwamp, piwading ku chimet ni pitwambambina ney, niyova anch chading chipan chidiokila kudi Yehova. "
Amakundj inay ashinshamena ni antu inay ashinshamena " asendina many mu dijin dia [Yehova]. '

Malgré leurs erreurs ou leurs fautes, ils sont parvenus à plaire à Dieu.
Mwan a Nzamb Yehova ukwet anend angel avud.
Chikalap nchik kurumbuk kwau ap kurumbuk kwau, atwisha kumusangaresh Nzamb.

À lui seul, l'Évangile de Matthieu aurait rempli un rouleau entier.
(1 Pi.
Mu Rusangu Ruwamp ra Mateu, Rusangu Ruwamp rafunday Luka rading ra kufund mikand yawonsu.

Je voulais te dire que la bonté que tu as exprimée, tant sur l'estrade qu'en privé, a été pour moi un cadeau de Jéhovah. "
Pakwez, Dr. Marta Ortiz, wafunda yimenay amwinend ni yakimbijolay piur pa mulong wa kuyibangin adia pifil, uletin chiyul chinech: "Ipuk kuyifish nich antu indjing - adokiter, amingang, ap amwiney - pakuman mwikadil wa muyej.
Nalika kulond anch kuwap kwa muchim wey kwadinga pa chimet mulong wa chipan cha Yehova. "

Le Fils de Dieu Jéhovah a de nombreux fils angéliques.
Kukwatijan nich uprofet winou, chom chikash chasadika uchuku umwing kwinsambishil kwa ngond wa Mwinkind 539 K.C.C.
Mwan a Nzamb wading an avud a angel.

."
Pita wayibachika in Kristu akwau in Yuda ni Barnabas chakwel niyau asala mwamu.
(Mat.

Voici pourtant le conseil de Marta Ortiz, auteur d'une thèse en psychologie sur les soins de fin de vie: "Ne jetez la pierre à personne, ni aux médecins, ni aux infirmières, ni à vous - même.
(a) Yiyukish ik tutambwila katat yidiokila kudiay Yehova?
Pakwez, mwin kufund umwing wa katat walonda anch: "Kangal wandjibul pa diyal ap kudi amingang, ap kudi amingang, ap kudi amingang.

Conformément à cette prophétie, un évènement survenu une nuit de début octobre 539 av. n. è. a ébranlé le monde de l'époque.
Pakwez, akumashesh kudi Nzamb pa chisu chashay kal amwinend ni mu mulad wend amwinend.
Kukwatijan nich uprofet winou, chinship chimwing chasadika uchuku kurutu kwa Mwinkind 5 K.C.C. mu muvu wa 537 K.C.C.

De plus, l'attitude de Pierre a influencé d'autres chrétiens juifs, même Barnabas, qui ont fini par l'imiter.
Aron ni Hur asalang mau mau mulong wa kumukwash Moses.
Chikwau kand, mwikadil wa Pita pantaliken nau in Kristu akwau in Yuda, pamwing ni Barnabas, wikala chilik chimwing ni kwimburij chilakej cha Pita.

a) Quels bienfaits recevons - nous déjà maintenant de la part de Jéhovah?
Mu "dijuku dined " mwadinga anamakwend a Josef amwing avadika kurutu kwend.
(a) Ov, yiyukish ik tutambwila katat kudi Yehova?

C'est Dieu qui le détruira, au moment qu'il a fixé et de la manière qu'il a choisie.
Ov, nikat kusal usu wa kumekesh ritiy ram kusutil ku yisalijok yam, ap anch yidiap milong yitadila mudimu wa kulejan ap kukumangan? '
Nzamb ukez kuyishesh antu awonsu, pa chisu chatenchikay kal ni mutapu watonday kal.

Aaron et Hour ont vite réagi pour l'aider.
PA DIVU diawonsu, padi dirijek diyikwashina antu kumukat Yehova ni kumusadin.
Aron nenday Silas asala usu wa kumukwash.

Dans "cette génération ," il y avait des frères de Joseph qui étaient nés avant lui.
(Tang 2 Timote 2: 2.)
Mu "dijuku dined, " kwading anamakwend a Josef eza kudi ndiy.

Nous pourrions nous intéresser à beaucoup d'aspects de la vie quotidienne, mais arrêtons - nous simplement sur l'un d'entre eux: les réunions récréatives.
Bwat, chitwishikinap.
Tukutwish kubangin nakash piur pa mwom wa dichuku ni dichuku, pakwez shinshikin pa chom chimwing kusu - yikumangan ya chikumangen.

SUR la terre, il existe une organisation composée d'humains qui aiment Jéhovah et qui veulent le servir.
(Midimu 16: 4, 5) Mulong wa mukand watumau piur pa kutwalan ku mukand, tukutwish kuman anch chisak chitakedila chading ni spiritu wa Nzamb ni chamekesha mikadil mudi ritiy ni rukat. - Midimu 15: 11, 25 - 29; Galatia 5: 22, 23.
KUDIOSH pa divu, kudi dirijek dimwing dia antu amukatina Yehova ni asotina kumusadin.

Tu sais également que la Parole de Dieu te recommande d ' " enseigner les autres " (lire 2 Timothée 2: 2).
(b) Kukwatijan ni Kuseng 106, yom ik yayishikena in Isarel mulong wa kubwambwil kwau?
(Tang 2 Timote 2: 2.)

Non.
(Disambishil 11: 27 - 31) Ur wadinga musumb ujim ni ukweta mapit mavud.
Bwat.

Quand on lit la lettre que le collège central a écrite aux congrégations à propos de la circoncision, on voit bien qu'il avait l'esprit de Jéhovah et qu'il manifestait des qualités comme l'amour et la foi.
Mukand umekening anch udiokil kudi muntu kanang watekinaku chijingidij
Pafunday mikand ya chisak chitakedila piur pa kuya ku mukand, chimeken patok anch spiritu wa Yehova ni ngikadil yend mudi rukat ni ritiy.

b) D'après le Psaume 106, qu'est - il arrivé aux Israélites à cause de leur désobéissance?
Ov, rusangu ik ra pakampwil ridia mu chishimu chinech?
(b) Kukwatijan ni Kuseng 106, chom ik chayishikena in Isarel mulong wa kubwambwil kwau?

On considère qu'une lettre émane de la personne qui l'a signée.
10: 34, 35.
Mukand winou umeken anch udi mukand udiokila kudi muntu ukweta mbil.

Quelle est donc l'idée essentielle de cette parabole?
[ Chipich chidia pa paj wa 25]
Ov, rusangu ik ridia mu chishimu chinech?

" - Actes 10: 34, 35.
20: 20, 21) Parumburilay Midimu 20: 20, buku Robertson's Word Pictures in the New Testament ulondil anch: "Chifanyidin kwijik anch kwiwejin kwinoku kwa in kulejan alejena kudiokil ku chikumbu ni chikumbu. "
10: 34, 35.

[ Illustration, page 21]
Tufanyidin kudandamen kumekesh mu yisal yetu anch tukwet ritiy rikash mu kushilamu kwa Yehova.
[ Chipich chidia pa paj wa 21]

" - Word Pictures in the New Testament.
(Disambishil 41: 51, 52) Yehova wamufuta Josef mulong wa kushinshaman kwend, ni wayipandisha in Isarel nau in Idjibit kwi nzal.
Dizu dia Nzamb dilondil anch: "Kangal wovany wom, pakwez pandikanany tuyimp nich kuwap. " - Mar.

Montrons toujours par nos actions que nous avons une foi forte dans les promesses de Jéhovah.
2: 1, 5 - 8; Dan.
Tukutwish kudandamen kumekesh ritiy rikash mu kushilamu kwa Yehova.

Comme Joseph est resté fidèle à Dieu, il a reçu des bénédictions grâce auxquelles tant les Israélites que les Égyptiens ont survécu.
Mutu wa mulong winou ulangwishin yipul ukutwisha kwiyipul ni ulejen ndond ukutwisha kutang chakul mu Bibil wey.
Padingay Josef ushinshamena kudi Nzamb, watambula yiyukish kudi in Isarel mudi in Idjibit ni apanda.

2: 1, 5 - 8; Dan.
Mukadivar netu watonga ni walembila pa mulong winou.
2: 1, 5 - 8; 8: 8 - 8; Dan.

Cet article soulève des questions que vous vous êtes peut - être posées et montre où, dans votre bible, vous pouvez trouver les réponses.
(Disambishil 3: 19) Anch muntu wafa mujimbu ukat kuvund wachirikin ku rufunfut.
Mutu wa mulong winou ulangwishin yipul ukutwisha kwiyipul ni ulejen kwisu ukutwisha kutan yakul mu Bibil wey.

Le frère a réfléchi et prié.
Ajimbwil kal mu trakt Mateu 6: 9, 10 ni Daniel 2: 44.
Mukadivar winou watonga ni walembila.

À la mort, le corps se décompose, il retourne à la poussière: la vie s'arrête.
Yisu yivud chikat kushiken mud mwalonday Mwant Salomon anch: "In chiyul akat kuburen yakudia, ni in manangu akat kuburen dipit, ni antu ija midimu nakash akat kukangany. " Ov, mulong wak?
Ku rufu, mujimbu wa muntu, ukat kuchirik ku rufunfut - mwom wakad kufang.

" et donne en référence Matthieu 6: 9, 10 et Daniel 2: 44.
Piuteshina yiyul yidiokila kudi ansand a chimbu chey cha mivu, ufanyidin kubabal.
Mu Mateu 6: 9, 10 ni Daniel 2: 44.

Bien souvent se vérifient ces paroles du sage roi Salomon: "Le pain n'est pas assuré aux sages, ni la richesse aux intelligents, ni la faveur à ceux qui savent, car, explique - t - il, ils sont tous à la merci des circonstances et des accidents.
En in michid yikwau, udiany mudi mitiy ya mutond wa mpach wa mwisuku yakatulau chad ayinung ku mutond windj wa mpach wakunau wakad wau.
Chakin kamu, mazu ma Mwant Salomon madi makin, ma manangu, ni ma antu ija anch madi makin, mulong madi makin ni ma usup.

Quand un jeune de ton âge te donne un conseil, sois prudent.
1, 2.
Anch nsand wa dikum dia mivu wakwinkish chiyul, tufanyidin kubabal.

Si toi en effet tu as été coupé de l'olivier qui est sauvage par nature et si tu as été greffé contre nature sur l'olivier cultivé, combien plutôt ceux - ci, les rameaux naturels, seront - ils greffés sur leur propre olivier!
Nasangara kusal mwamu!
Anch udi mu rukan ra mutond wa mpach wa mpach, ov, ukez kwikal ni yibudikin ik padi awiy?

1, 2.
(b) Ov, kam kadia ku yidjatil ya chirumbidij karumburikin chom ik?
1, 2.

Et je ne le regrette pas!
Mulong wak Yesu wadinga chilakej chiwamp nakash cha kulond uyakin?
Nijikitishin mud ik!

b) Que représente l'argile dont sont composés les pieds de l'image?
Chikwau kand, akez kuswan mwom wa chikupu.
(b) Ov, chom ik chifanikeshina kam nich yidjatil ya chirumbidij?

Quel exemple remarquable Jésus nous a - t - il laissé pour ce qui est de dire la vérité?
(1 Korint 5: 11 - 13) Muntu winou ufanyidin kumekesh " mabuj ma kukarumuk kudiokal ku yitil yend ' kurutu amuchirisha mu chikumangen.
Chilakej ik chiwamp chashay Yesu piur pa uyakin?

En outre, ils hériteraient de la vie éternelle.
Winou udi mutapu umwing tukutwisha kusal mulong wa kwipuk kujip yitiyij ni ritiy retu.
Chikwau kand, akez kutambul mwom wa chikupu.

Il devra produire " des fruits (des actions) qui conviennent à la repentance " pour être réintégré (de nouveau accepté dans la congrégation).
Chom chamukwasha chadinga ruchingej anch Yehova ukat kumubangin.
Ndiy ukez " kusong mabuj ma kukarumuk ' chakwel achirika kand mu chikumangen.

C'est une façon de ne pas transiger avec nos croyances et notre foi.
Yawiy njil ya kusurab kutentam, ni yituchidijin kudiokal ku kukudish spiritu wa want ipau.
Chawiy lel, tufanyidinap kujiril yitiyij yetu ni ritiy retu.

Il avait la conviction que Jéhovah s'intéressait à lui, ce qui le soutenait.
Chilakej, mutapu ik tukutwisha kurish nich kuziy?
Wading ukwet kashinsh anch Yehova umukatin, ni wamukwasha.

C'est là une façon de chercher la justice et de se protéger contre l'esprit d'indépendance.
(Luka 4: 43) Pamuteshau antu, chakin kamu amutesha chisambidinay tupamp tuvud Want winou.
Chinech chitin kukimb kutentam ni kwilam pantaliken nich spiritu wa want ipau.

Par exemple, comment résister au découragement?
Mu kujingunin kwa mwinkishau kambuy Yohan, Yesu urumburil chikeza kwikal mwom kudi awiy akushakama mwinshin mwa Want wa Nzamb.
Chilakej, mutapu ik tukutwisha kupandakan kuziy?

Ses auditeurs l'ont certainement entendu parler de ce Royaume à de nombreuses reprises.
15: 39) Chimekeshin anch ndiy wadinga ushinshamena ni wa kuchingejin, achilejen mu mazu mafunday Paul piur pend kwinyim kwa mivu yikemp. Katat padiay Paul mu rukan mu Rom, wamukasikesha Timote kusutil ku mukand wamufundilay.
In kumutesh end atesha chakin kamu piur pa Want winou tupamp tuvud.

Dans une révélation qu'il a donnée à l'apôtre Jean, Jésus a montré comment sera la vie pour les sujets du Royaume de Dieu.
15, 16. (a) Ov, mutapu ik ukutwishay muntu kutek mu manangu mend yom yikata kuyipish yitongijok?
Mu kujingunik kwapanau kudi kambuy Yohan, Yesu wamekesha mutapu ukeza kwikal mwom wa chikupu mulong wa antu a Want wa Nzamb.

Marc s'est avéré un homme fidèle et digne de confiance; c'est ce que prouvent les propos qu'a tenus Paul à son sujet quelques années plus tard.
Mukurump umwing wa ampurish wamwilokina chikas ku mwimbund wa ndond yikatau kwoshin antu afila, ni kumwel Harald anch: "Akez kakudjibwilamu mulong wa Yehova wey mu machuku 14 anch wadandamen nich ritiy rey. "
Marko wadinga muntu ushinshamena ni mwin kashinsh, walejana anch yom yalonday Paul piur pa amwinend yadinga yifanyidinay kusal mu mivu kanang.

15, 16. a) Quand quelqu'un fixe son attention sur une chose, quel effet cela a - t - il sur son attitude mentale?
Chilakej cha Yehova Nzamb ni cha Mwanend chitulejin ik piur pa riy?
15, 16. (a) Ov, chom ik chikutwisha kwikal nich usu pa chitongijok chend?

Un jour, montrant du doigt la cheminée du four crématoire, un officier lui dit: "Si vous gardez votre foi, dans moins de deux semaines vous monterez par là retrouver votre Jéhovah. "
Yilay yamekana kusutil ku kuswapej kwau.
Dichuku dimwing, mulej umwing wamwel anch: "Anch ukwet ritiy rey, ukez kuchirikinany mbing jaad kurutu kwa Yehova. "

Que nous apprennent sur la miséricorde les exemples que Jéhovah Dieu et Jésus Christ nous donnent?
Yilakej ya mu Bibil ya kumwov Nzamb wom yitufundishin yom ik?
Ov, chom ik twileja kal piur pa riy ra Yehova Nzamb ni Yesu Kristu?

Les miracles étaient accomplis sans mise en scène.
(Jeremiy 15: 2) Chading chirumburikin ik kuchinin mwi ngand yindj?
Yilay yafanyina kusadik.

Que nous enseignent les exemples bibliques d'hommes qui craignaient Dieu?
Mu weny ni weny wasalau mulong wa kuya mu Ijibit, anend a Jakob ela kusutish pamwing ap mbing jisatu mwi njil kudiokal kwol kwau.
Yom ik tukutwisha kwilejin ku yilakej ya Bibil ya antu amwovila Nzamb wom?

Comment s'est passée leur vie en exil?
(Rome 5: 1, 2) Ov, mulong wak mabot madinga maad?
Mutapu ik wasalau mwom wau mu uswik?

Lors de chacun de leurs voyages en Égypte, les fils de Jacob n'ont sans doute pas passé plus de trois semaines loin de leurs familles.
Pamwing ap ukutwish kwiyipul nich kushimwok anch: " Monima winou ausala nich ik? '
Mu weny wau wawonsu wa kuya ku Idjibit, an a Jakob akanganya kushakam pamwing ni majuku masatu ma majuku mau.

Mais pourquoi deux pains?
(Luka 4: 17 - 21) Kurutu kwa kuya mwiur, Yesu wayileja in kwilejend anch: "Ukez kwakany ukash wa spiritu utumbila wez padi en; ni yen ukez kwikalany atuman amam... ni kwisudiel kwa mangand. "
Ov, mulong wak mabot maad maad mading maad?

" Étonné, vous vous demandez: " Mais de quoi est - il fait?
Ozey 1: 2 - 9; 3: 1, 2.
Ukutwish kwiyipul anch, " Ov, chom ik ukusala? '

." Avant son ascension, il a indiqué à ses disciples: "Vous recevrez de la puissance lorsque l'esprit saint surviendra sur vous, et vous serez mes témoins [...] jusque dans la région la plus lointaine de la terre.
Yivurish ya Kutubabesh
(Mateu 28: 19, 20) Kurutu kwa kuya mwiur, Yesu wayileja in kwilejend anch: "Ukez kwakany ukash anch [spiritu utumbila] wez padi en, ni yen ukez kwikalany atuman amam... djat ni kwisudiel kwa mangand. "

1: 2 - 9; 3: 1, 2.
Chikwau kand, "ayuk kwau awanyidina mwi njil, akata kwendil mu yijil ya [Yehova]. " - Kus.
1: 2 - 9; 3: 1, 2.

Un rappel à prendre au sérieux
Yisu njil ya kashinsh ya mwom wa musangar ni mazang?
Kubabesh Kudi kwa Usey

" De plus, "heureux ceux qui sont intègres dans leur voie, ceux qui marchent dans la loi de Jéhovah ." - Ps.
Pakwez, mudimu wikala wa ukwash kushik ni nlel unou.
Chikwau kand, "in kashinsh akata kwendil mwi njil yau, akat kwendil mu yijil ya [Yehova]. " - Kus.

Quel est le plus sûr moyen de connaître la joie et le contentement?
4: 11 - 13, 23, 24) Amakurump in Kristu afanyidin kulondu nich manangu chiyul cha Paul chapanay kudi Timote cha kwipuk kumurumburish muntu kurutu kwa kumutesh. - Tang 1 Timote 5: 21.
Ov, mutapu ik chidia cha usey kwijik musangar ni mazang?

Malgré cela, son œuvre a eu une influence importante et durable.
Antu inay katambulap "chariy cha kutentam " nich rutong ra kwikal nich mwom wa mwiur kusutil ku" kwiyingish ku ranaken rend mudi kupan kwend, ni mu kwikodil kwa mu Yesu Kristu. "
Chikalap nchik mwamu, mudimu wend wa kulejan wading wa usey ni wa chikupu.

Pour leur part, les anciens tiennent compte du conseil de Paul à Timothée, à savoir ne pas porter de jugement hâtif. - Lire 1 Timothée 5: 21.
(Luka 21: 7, 11) Yesu wayibabesha in kwilejend anch: "Dimukany en ayinen, palemp michim yen yakifund kudia ni kukwachik kwa maruvu ni yom ya mwom winou. "
Ku mutambu ukwau, amakurump akat kulondul chiyul cha Paul cha kwipuk kurumburish dirumburish. - Tang 1 Timote 5: 21.

Ces chrétiens n'ont pas reçu le "don gratuit de la justice " avec la vie céleste à la clé" en raison de la libération par la rançon payée par Christ Jésus ."
Mutapu ik ukata kwikal "avud " antu akata kwitiyij uyakin?
In Kristu inay kelap " kupan mwom wa kutentam ' nich " mwom wa mwiur ' mulong wa kuyikwol ku difut dia Yesu Kristu.

Jésus a averti ses disciples en ces termes: "Faites attention à vous - mêmes, de peur que vos cœurs ne s'alourdissent dans les excès de table et les excès de boisson et les inquiétudes de la vie.
4: 23) Tukutwish kwilej malejan ma usey payitadina muprofet wa ku Yuda watumau kud Yehova mulong wa Mwant Yeroboam wa mu Isarel.
Yesu wayibabesha in kwilejend anch: "Babalany, kangal michim yen yachinchik mulong wa kwifund kudia, ap kukwachik maar, ap mulong wa yakamish ya mwom. "

Comment ceux qui ont accepté la vérité sont - ils devenus "nombreux "?
Antu afanyina kudandamen kuyiyikel akwau ni kwikal abachikinau kudi Satan nzamb muyimp wakad rukat.
Mutapu ik washikenau antu itiyija uyakin?

Sous ce rapport, nous pouvons tirer de précieuses leçons de ce qui est arrivé au prophète de Juda que Jéhovah avait envoyé vers Yarobam, le roi d'Israël.
Chawiy lel, walonda anch "Ukatany chisu chawonsu kulamat ku yom yiukata kwitiyany. " (Kus.
Pa mulong winou, tukutwish kwilejin ku yom yamushikena muprofet Yuda, Yehova wamutuma Yeroboam kudiay Mwant wa Isarel.

Les humains continueraient de se gouverner les uns les autres en étant influencés par Satan, un dieu sans amour et plein de colère.
Mudi guvernema ukweta usu wa kwangan yom ya usey mu mutapu uwamp ni kupwish njit, jiletishina uzwendj.
Antu adandamena kuyikel uumwing ni Satan, nzamb wakad rukat ni ujim.

Un tel comportement entretient notre amitié avec Jéhovah.
Zangamany kwen ni musangar ujim, mulong difut dien didia mwiur diaswej kujimb, mulong chawiy kand chayimeshangau aprofet adinga kurutu kwenen. " - Mat.
Yom mudi yiney yikutwish kuyipish urund wetu ni Yehova.

Ce gouvernement devrait être capable à la fois de distribuer équitablement les ressources de la planète et de mettre un terme à la guerre, une des causes principales de la pauvreté.
Namwipula mulej anch mutapu ik chitwishikina chom chinech.
Winyikel winou ufanyidin kwikal ni usu wa kulet mapit pa divu ni kupwish njit, musul wa uzwendj.

Réjouissez - vous et bondissez de joie, puisque votre récompense est grande dans les cieux; car c'est ainsi qu'on a persécuté les prophètes qui ont vécu avant vous. " - Mat.
Pakad kwidjidjek usangaredin kusal mijikit ya mu chikumangen mudi mukutwishishina program wey.
Sangerany kwen ni musangar ujim, mulong difut dien didi mwiur; mulong aprofet a pakur a aruu a Nzamb adingaku kurutu kwen. " - Mat.

" J'ai demandé à mon pasteur comment une telle chose était possible.
15: 29) Anch wayendilany akadivar ni anambaz netu amapal chisu ni chisu, tukez kutwish kuyikwash ara nich yikokujol yiney.
" Namwipula ntakel wam piur pa mutapu ukutwisha chom chinech kusadik.

Vous prenez certainement plaisir à participer aux activités de la congrégation autant que votre emploi du temps vous le permet.
13: 34, 35) Tongin bil piur pa yiyukish yitukweta mulong tudi mu dijuku dia ukadivar dia pa mangand mawonsu dimekeshina muchim wa kwipan!
Ukutwish kusanger kusal mijikit ya chikumangen mudi mudimu wey wa ku mujimbu.

Si nous passons régulièrement voir nos frères et sœurs âgés, nous pourrons les aider à faire face à ce genre de difficultés.
Kwikal ni " kutakaman ' kukutukwash mutapu ik kumekesh rukat ra ukadivar?
Anch twakangany kuman chisu ni chisu akadivar ni anambaz etu amapal, tukutwish kuyikwash chakwel arisha nich yikokujol mudi yiney.

Et pense aux bienfaits qu'on éprouve à appartenir à une famille internationale de frères et sœurs désintéressés!
Kwitiy kuvumbuk kwa Yesu kutukasikeshin kusala rusot ra Nzamb.
Ni tongin pa yiyukish yidiokila ku kwikal mu uumwing wa ukadivar wa pa mangand mawonsu!

Comment celui qui " a bon courage " réussit - il à montrer de l'amour fraternel?
Spiritu utumbila wamukwasha Yesu ni amakundj akwau in ritiy chakwel alejana rusangu ruwamp ra Want wa Nzamb ni kusal yilay.
Ov, mutapu ik ukutwishay muntu " kwikasikesh ' kumekesh rukat ra ukadivar?

La croyance en la résurrection de Jésus nous pousse à faire la volonté de Dieu.
Maswir ik makin tukweta?
Ritiy ra Yesu ritubachikin kusal rusot ra Nzamb.

L'esprit saint a aidé Jésus et d'autres hommes de foi à prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu et leur a accordé des pouvoirs miraculeux.
4: 9) Anch twalik "chiyul chidiokila mwiur, " chitutakela tukez kuyisadil antu akwau nich chisambu. (Yak.
Spiritu utumbila wamukwasha Yesu ni antu akwau chakwel alejana rusangu ruwamp ra Want wa Nzamb ni wayinkisha usu wa kusal yilay.

Qu'est - ce normal de vouloir?
Gedeyon ni chisak chend ading tayad.
Ov, chinech chirumburikin ik?

Si nous nous laissons guider par "la sagesse d'en haut ," nous traiterons les autres de manière pacifique.
Chad chikwikal nchik anch muntu kanang wasal chitil chijim?
Anch twalikidil chakwel atutakela kudi "manangu madiokila mwiur, " tukez kuyisadil antu akwau mu mutapu wa chisambu.

L'idée d'avoir été débarrassé des peureux et des insouciants vous rassurerait - elle?
Kakatap kulik chakwel ikala azuwodilau.
Ov, utongin anch kafanyinap kwov wom ni kwakam mulong wa awiy?

Et si un chrétien commet un péché grave?
Nzamb umwisambidin anch: "Mwinou ndiy kashalapol wam unikasikeshina.
Ov, chikwikal nchik anch mwin Kristu wasal chitil chijim?

Ils ne se sont pas laissé détourner de leur entreprise.
Yehova didi dijin dia Nzamb dilejinau mu Bibil.
Kakatap kuwil mu mipit yau ya kwisak.

Mon serviteur que je tiens ferme! Celui que j'ai choisi et que mon âme a agréé!
Chidi chitiyij chisotiningau antu kutesh.
Am nidi kashalapol wam, nendendiy wantuma am, ni mupim wam ukwet musangar mudi ik! "

Jéhovah est le nom de Dieu révélé dans la Bible.
5: 17) Kwikil cha kwidjidjekin anch Yehova ni Yesu atanin musangar mu kusal mudimu.
Yehova diawiy dijin dia Nzamb dilejenau mu Bibil.

Cette croyance leur " caresse agréablement les oreilles '.
Kapamp kamwing, David witiyina chitil, wanenganana ni wakarumuka.
(2 Pita 3: 1 - 5) Malejan minam " makat kutesh ku matu mau. '

Il ne fait aucun doute que Jéhovah et Jésus tirent de la satisfaction de leur travail.
MUVU ni muvu, asadining masengan ma kubambil matazukiningau anch maraton mu jindond jivud.
Chakin kamu, Yehova ni Yesu asangera mudimu wau.

Tout de suite, il a admis qu'il avait péché et il s'est repenti.
Pakwez, Yehova waleta dirumburish padiau antu adinga ni kushakam "muchifanyidina " mu mwom ni aburena kwau kwijik kurumburik kwa chirung chadingau ni kushakam.
Kupwa, ndiy walonda anch wasala chitil ni wakarumuka.

Les meilleurs coureurs prennent le départ avec un seul objectif en tête: finir premier.
1: 14, 15) Wasambisha kusadin telefon wend mulong wa kwandam pa Internet mu jindond mulejenau pornografi.
(2 Timote 3: 1 - 5) In kubambil akash ading ni rutong rimwing ni rutong rimwing - ra kusambish.

En revanche, Jéhovah a exécuté son jugement sur tous ceux qui menaient une vie "normale " et n'étaient pas attentifs à la signification des événements qui se produisaient autour d'eux.
Ov, mu mutapu ik udiau in Kristu akin mu kubambel, ni pisu tufanyidina kushinshikin mupak wetu?
Pakwez, Yehova wapana dirumburish diend piur pa antu awonsu adinga nich mwom "yom " ni kasotap kutesh kurumburik kwa yishiken ya chirelijon.

Le frère s'est remis à visiter des sites pornographiques.
Mu Rusangu ra Yesu rafunday Marko, alejen mutapu Yesu wayokay antu avud, wasala mwamu kushik ni uchuku.
Mukadivar umwing wadiokala ku biro mujim wa mangand mawonsu.

En quel sens sommes - nous dans une course, et quel doit être notre objectif?
[ Chipich chidia pa paj wa 16]
Mutapu ik tudia mu kubambel, ni chom ik tufanyidina kusal?

Tôt le lendemain matin, tandis qu'il priait seul, ses apôtres sont venus lui dire que beaucoup de personnes le cherchaient, espérant peut - être la guérison.
Dichuku dia dirumburish dia Nzamb "kudi antu awonsu a pa mangand " didi piswimp ni kushik.
Dichuku dialondulaku, padingay ni kulembil uchuku wawonsu, atwimbuy end eza kumulej anch antu avud akutwish kwok mayej.

[ Illustration, page 23]
Pamwingap ambay inay awamp amutechikina Paul pa kulal mu Efes, kwalangwisha Demetrius, nchij wa yom ya argent kanvundangesh kisambidinau kurutu.
[ Chipich chidia pa paj wa 23]

Le jour de jugement de Dieu, qui doit venir "sur tous ceux qui habitent sur la face de toute la terre ," est imminent.
Pakwez antu avud ayilondula ra pansh.
Dichuku dia dirumburish dia Nzamb dikez kwez "antu awonsu adia mwi ngand yawonsu " - piswimp ap.

Ce couple exemplaire a peut - être hébergé Paul à Éphèse, où l'orfèvre Démétrius a fomenté l'émeute dont nous avons parlé.
(Mateu 4: 23) Yesu kayilejap antu akwau ching kusu Want wa Nzamb.
Chinech chikutwish kwikal chilakej chiwamp kudi ambay inay a uruw a mu Efes, mudi mwasalay Paul.

Mais les foules les ont suivis sur le rivage.
Wayileja anch: "Chifanyidin kurumburil mu dijin diend kudi antu a michid yawonsu rusangu ra kukarumuk kudiokal ku yitil, ni ra dilikishin dia yitil - Chifanyidin kusambishin mu Yerusalem. "
Pakwez yisak ya antu yadandamena pa waat.

Jésus n'a pas seulement prêché, ou proclamé, le Royaume de Dieu à ses contemporains.
Kusanger kwinoku kwakin kuyipwitidin antu ku rusangu ruwamp ni kumeken muchifanyidina "muchim wa riy wa Nzamb wetu. " - Luka 1: 78.
Yesu kalejanap ching kusu kulejan, ap kulejan, Want wa Nzamb kudi antu a pa chirung chend.

Il leur a dit " qu'à cause de son nom la repentance pour le pardon des péchés serait prêchée dans toutes les nations - en commençant depuis Jérusalem ."
10: 16) Chom chinech choviken patok mulong uprofet winou uwanyidin mu machuku metu manam.
Wayileja anch: " Mulong wa kwit dilikishin dia yitil ya michid yawonsu akez kez mu Yerusalem. '

Un intérêt aussi sincère attire les gens à la bonne nouvelle et reflète merveilleusement "la tendre compassion de notre Dieu ." - Luc 1: 78.
Awonsu ading akad kushinshaman - Delila kudi ikundj wamukata, Nkalansambu Samson; Abisalom kudi tatukwend, Mwant David; Yuda kudi Mwant wend Yesu Kristu.
Chikwau kand, kuyibangin antu ku rusangu ruwamp ni kumekesh " ranaken ra Nzamb wetu. ' - Luka 1: 78, NW.

Tous trois se sont montrés infidèles: Dalila envers Samson, l'homme qui l'aimait; Absalom envers David, son père; et Judas envers Jésus Christ, son Maître.
Kusutil ku kwishitul mu ngikadil, umekeshin anch umulikidil spiritu winou chakwel ikala usu utakedila mwom wey.
Awonsu asatu amekesha kuburen kushinshaman kudi Samson, muntu wamukata David, Abisalom, ni Yudas, ni Yudas, Yesu Kristu.

En menant une vie pure, nous montrons que nous laissons l'esprit saint agir en nous.
Akwau chilik chimwing akamin pakatau kutang Bibil.
Kusutil ku kwikal nich mwom wishitwila, tumekeshin anch tukwet spiritu utumbila wa Nzamb.

D'autres sont troublés par des récits de la Bible.
Mutapu ik tukutwisha kukasikesh ritiy retu?
Akwau amen anch jinsangu ja Bibil jidi ja makasu.

Comment pouvons - nous renforcer notre foi?
12: 10.
Mutapu ik tukutwisha kukasikesh ritiy retu?

12: 10.
Amputames akat kuman, ayilim akat kwend, in musong wa mak akat kuyerik, atujika matu akat kutesh, afu akat kuvumbuk ikala kand aom, ni rusangu ruwamp akat kurilejan kudi atuzwendj. "
12: 10.

Jésus leur a dit: "Allez raconter à Jean ce que vous avez vu et entendu: les aveugles reçoivent la vue, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés et les sourds entendent, les morts sont relevés, la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.
(2 Korint 3: 7, 8, 18) Mwi njil yawiy yimwing, in Kristu akweta ruchingej ra kushakam pansh amunyikin niyawiy uyaj wa Nzamb.
Yesu wayileja in kwilej end anch: "Yangany kudi Yohan [Yesu] ukat kurumburil yom yiwajindjika kudi amputames, ni kudi amputames, ni kudi atujikamatu, ni kudi amputames, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj, ni kudi atuzwendj. "

En un sens, les chrétiens dont l'espérance est terrestre reflètent aussi la gloire de Dieu.
Bibil utulejin anch Nzamb udi rukat.
Chawiy chimwing, in Kristu akweta ruchingej ra kushakam pa divu akat kumunyik uyaj wa Nzamb.

' À la faveur de l'obscurité, ils se glissent jusqu'au camp.
Chishimokishinap anch, Mwanend mukatish wading ni kumulembil Yehova chisu ni chisu ni wisambina piur pend mudi "Tatukwend. "
Awiy achinina mu mididim ya mididim.

La Bible affirme que Dieu est amour.
Pawanyishay mivu 15, wasambisha kusal yom yimwing yiyimp yadingau kusal arund nend ayimp.
Bibil ulejen anch Nzamb udi rukat.

Tout naturellement donc, ce Fils bien - aimé a employé la plupart du temps le mot "Père " pour s'adresser à Jéhovah et parler de Lui.
Ov, chom ik tukeza kwisambin mu mutu wa mulong winou?
Chakin kamu, mwan winou mukatish, wasadila chisu chivud dizu "Tatuku " mulong wa kwambamb ni Yehova ni Yesu.

À 15 ans, il avait adopté le mode de vie d'amis peu recommandables.
MWANT WATUNG CHIKUMBU CHA YEHOVA
Padingay ni mivu 15, ndiy wikala nich mashakamin mawamp ma arund ayimp.

Qu'examinerons - nous dans cet article?
(1 Korint 7: 39) Anch muntu walik kuswimp yisal yend, amakurump akutwish kukwat mupak wa kusal diskur dirumburila mutapu ukutwisha yisal yiney kusal anch antu akwau alonda nayimp piur pa chikumangen.
Ov, chom ik tukeza kushinshikin mu mutu wa mulong winou?

UN ROI BÂTIT UNE MAISON À JÉHOVAH
3: 1 - 7, 17 - 19.
ANTU A YEHOVA

Mais s'il ou elle refuse de changer de conduite, ils décideront d'expliquer dans un discours pourquoi une telle conduite risque de pousser des gens à parler en mal de la congrégation.
Chakin kamu, chisal chinech chikusadikangap yisu yivud mu chikumangen cha win Kristu.
Pakwez anch alik kuswimp mashakamin mau, akutwish kukwat mupak wa kulond mulong wak yisal yiney yikutwish kuyibachik antu kulond nayimp piur pa chikumangen.

3: 1 - 7, 17 - 19.
Yesu walonda anch: " " Mukata Yehova Nzamb wey nich muchim wey wawonsu, ni mupim wey wawonsu, ni manangu mey mawonsu. '
3: 1 - 7, 17 - 19.

C'est plus rare parmi les chrétiens.
Mutapu ik wasalay Paul mudimu pasutishay mivu kanang mu Efes?
Chinech chidi pakach pa in Kristu.

Jésus a dit: " "Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta pensée. "
Pa chinech, iyipula amwiney anch, " Ov, nikat kushang chisu cha difukwil dia dijuku mu dijuku diam? '
Yesu walonda anch: "Ukamukata [Yehova] Nzamb wey nich muchim wey wawonsu, nich mupim wey wawonsu, nich manangu mey mawonsu. "

Comment Paul a - t - il accompli son ministère durant son séjour de plusieurs années à Éphèse?
Pakwez, Mwant Saul, Yehova wadinga wamulika kal ni chawiy wamwovila David mukau umwing ukash, mulong ndiy watondau kudi Nzamb.
Mutapu ik wasadilay Paul mudimu wend mu mivu yivud mu Efes?

Posez - vous donc la question: " Ai - je organisé mon emploi du temps de manière à ce que le culte familial ait lieu régulièrement?
Dizu dined dimwing akat kudisadil kand mu 1 Timote 3: 4.
Iyipula amwiney anch: " Ov, nikat kutenchik program wam wa Difukwil dia mu Dijuku pakad kujing?

Le roi Saül avait perdu l'approbation de Jéhovah et il était atrocement jaloux de David, qui, lui, était l'objet de la faveur divine.
18: 2, 3) Nlel unou, amakurump akwet diyingish diwamp dia kwilam nich chaku ching chawonsu cha mutapu winou.
Mwant Saul washadisha dilau dia Yehova ni wova mukau mulong wa David, chawiy chamushikija ku kwitiyik kudi Nzamb.

On en veut pour preuve les paroles de Paul en 1 Timothée 3: 4: un surveillant doit être "quelqu'un qui préside de belle façon sa propre maisonnée, qui tien [t] ses enfants dans la soumission en toute dignité ."
▪ Chakul: Kwisambin masandj ku telefon kudi kulond kwakad kuwanyin ni kutesh jinsangu ja kumanijan kwa ikundj ni mband ku telefon.
Chakin kamu, mazu ma Paul madia mu 1 Timote 3: 4 mafanyidin kwikal "mwin kutakel wa chikumbu chend amwinend, ndiy kamu wayiteka anend mu kalimish. "

Les anciens ont donc tout lieu de bannir l'amour du gain malhonnête.
Kupwa kwa kushinshikin jinjil ja Kafung wend ni Mwin Kutenchik wend, David wapwisha ni kulond anch: "Chakin kamu, kuwap ni riy yikez kanlondul machuku mam mawonsu minidia mwom, niyam nikez kasok mu chikumbu cha [Yehova] chikupu. "
Chawiy lel, amakurump kafanyidinap kwipuk rukat ra nfalang.

▪ Réponse: L'expression "téléphone rose " désigne des réseaux téléphoniques proposant des conversations érotiques ou l'écoute de messages suggestifs.
Chifanyidin kuyikun chakwel yileta yibudikin yiwamp.
▪ Chakul: "Ku ordinater " kurumburikin kwisambin piur pa kumanijan kwa ikundj ni mband piur pa kumanijan kwa ikundj ni mband ap kutesh uruu wa makasu.

Après avoir considéré les manières d'agir de son Berger et Hôte, David conclut son psaume par ces mots: "Oui, le bien et la bonté de cœur me poursuivront tous les jours de ma vie; et je veux habiter dans la maison de Jéhovah pour la longueur des jours.
Mupak winou wadinga ni yibudikin ik padi ayangadim aad a ambay inay a uruw?
Kupwa kwa kujingunin jinjil ja Kafung wend ni kusop kwa Kafung wend, David nfund - a - kuseng wawanga anch: "Am nikez kashakam machuku mawonsu mu chikumbu cha [Yehova] machuku mawonsu ma mwom wam, nikez kashakam chikupu mu chikumbu cha [Yehova]. "

Il a besoin d'être cultivé pour produire les meilleurs résultats possibles.
Mutapu ik tukutwisha kura nich runeng riner?
Ndiy ukwet kuswir kwa kusal mwamu mulong wa kupwish yibudikin yiwamp.

" Quels sont les effets de ce choix sur leurs deux petites filles?
Mutapu ik utukwashiningau angel a Nzamb?
Ov, yibudikin ik ya kutond kwinoku piur pa ayangadim inay aad?

Comment pouvons - nous surmonter de tels déboires?
Etu twij anch chipul chinech chikutwish kutukwash kwijik yom yidia mu manang ma muntu ni kusambish mambamb piur pa Bibil.
Mutapu ik tukutwisha kura nich yikokujol mudi yiney?

De quelles manières les anges nous aident - ils?
Pakwez, kambuy Paul ulejen anch: "rukat ra nfalang wawiy muj wa mitapu yawonsu yiyimp. "
Ov, mu mitapu ik yikatau angel kutukwash?

" En posant cette question, notre but est de découvrir ce qui préoccupe la personne puis d'orienter la conversation vers la Bible.
Mar mapandakena makusambish kapamp kamwing.
Mulong wa kwakul ku chipul chinech, rutong retu ridi ra kumukwash muntu ni kukimb mutapu wa kwisamb nend Bibil.

Or, l'apôtre Paul souligne que "l'amour de l'argent est une racine de toutes sortes de choses mauvaises ."
(Nehemiy 7: 2; 13: 12, 13) Chawiy chimwing nlel, antu ashinshamena ni asadina mudimu ukash akutwish kwikal ni chaku chiwamp ni akuyinkish yisend yivud.
Kambuy Paul ulejen anch "rukat ra nfalang wawiy muj wa mitapu yawonsu yiyimp. "

La grande tribulation commencera subitement.
(Mid. 2: 42) Atwisha ni asota kusej "piswimp kwi kwas ya ranaken nich kujijaman. " - Heb.
Mar makash mashikena kapamp kamwing.

De même aujourd'hui, les chrétiens fidèles et travailleurs ont une bonne réputation, et ils peuvent recevoir plus de responsabilités.
Kucha ku mes kudi kwa usey.
Chilik chimwing nlel unou, in Kristu ashinshamena ni in kusal mudimu akwet ntumb yiwamp, ni akutwish kutambul yisend yivud.

La possibilité leur en étant offerte, ils souhaitaient "[s'avancer] avec franchise vers le trône de la faveur imméritée ." - Héb.
Ov, nikat kusadil nsudiel ja mbing mulong wa kwiswedish pa ndond pa kusadil chisu chinech mulong wa mujikit wa chingand ni mijikit yikwau yambatena nich difukwil diakin? '
Awiy asota " kuya ku ditand dia ranaken. ' - Heb.

La vigilance est vitale.
Chakul chidi anch bwat.
kucha ku mes kudi kwa usey mulong wa kucha ku mes.

Est - ce que je réserve de nombreux week - ends à la détente au lieu de profiter de ces moments pour participer à la prédication ou à d'autres activités liées au culte pur?
Antu a michid yawonsu amen kukolik kwa mutapu ik?
Ov, nikat kwipan nakash mu kwipuwangesh pa ndond pa kusutish yisu yivud mu mudimu wa kulejan ap kwipan mu mijikit yikwau ya difukwil diakin?

La réponse est non.
Shinshikin mayingishin masatu masadina anch Bibil alik kumutesh nawamp yisu yivud.
Bwat.

De quoi des gens de toutes nations sont - ils libérés?
Chakin kamu, Mulej 3: 4 ulondil anch kudi "chisu... cha kusip " ni" chisu... cha kuja maj. "
Ov, mutapu ik ukatau antu a michid yawonsu kukolik?

" Examinons trois raisons pour lesquelles la Bible est souvent mal comprise.
Anch watek yom mudi kwipuwangesh pa ndond ya kusambish, ukez kuman mudi ukwetap kand chisu cha kusal yom ya usey mu mwom wey - mudi kumusadil Nzamb.
El tushinshikinany mayingishin masatu malejena mulong wak Bibil udi uyimp.

Ecclésiaste 3: 4 ne dit - il pas, d'ailleurs, qu'il y a "un temps pour rire " et" un temps pour bondir "?
Ndiy walonda anch: "Kwikil muntu ukweta rukat rujim rupandaken riner, ra kuladik kupand kwend mulong wa arund nend. " - Yoh. 15: 13.
Mulej 3: 4 - Ov, Mulej 3: 4 kalondinap anch kudi "chisu cha kusip " ni" chisu chiwamp "?

Nous nous sommes réjouis d'adopter le nom de Témoins de Jéhovah lors de l'assemblée de 1931.
1: 10) Kumekesh kwinoku kwa nsudiel kwa ujim wa Yehova kukez kushiken ku kusheshik kwa chikupu kwa akayitil akad kukarumuk.
Twasangara nakash pa kwijik dijin dia Atuman a Yehova ku chitentam cha muvu wa 1931.

Si vous faites passer en premier les petites choses comme les loisirs, vous aurez l'impression de ne jamais avoir assez de temps pour les grandes choses telles que les activités spirituelles.
Mavu mafanikeshin ngikadil kushalijan ya muchim. - Tang Luka 8: 12, 15.
Anch washinshikin pa yom mudi kwipuwangesh, ukutwish kuman anch chidiap cha usey kusutish chisu chilemp mulong wa yom ya muspiritu mudi yom ya muspiritu.

" Personne n'a de plus grand amour que celui - ci: que quelqu'un livre son âme pour ses amis ," a - t - il déclaré. - Jean 15: 13.
(Heb. 5: 4 - 6) Chimeken patok anch Yehova amwinend wasadila Want wa Mesia mulong wa kuwanyish rutong ra kwinsambishil piur pa antu ni divu.
Ndiy walonda anch: "Kwikil rukat rujim ra kuladik kupand kwend mulong wa arund nend. " - Yohan 15: 13.

Au final, la colère de Jéhovah vaudra aux pécheurs non repentants la destruction éternelle.
[ Kujimb kwa wit]
Pakwez, ujim wa Yehova ukez kuyishiken akayitil akad kukarumuk ku disheshik dia chikupu.

Les gens, avec des conditions de cœur différentes. - Lire Luc 8: 12, 15.
Ov, mulong wak tuswiridin kutenchik yitongijok yetu piur pa akadivar netu?
Antu akwet mikadil kushalijan. - Tang Luka 8: 12, 15.

Voilà qui montre clairement que Jéhovah s'est engagé de manière légale à utiliser le Royaume messianique pour accomplir son dessein originel concernant les humains et la terre.
(1 Pita 5: 6 - 11) Tushinshikinany yinship yimwing ya kashinsh ya mu mwom yimekeshina anch tukutwish kuchingel dichuku dia Yehova nich kudandamen ni pakad kuziy mu ritiy.
Chinech chimekeshin patok anch Yehova ukat kusadil Want wa Umesia mulong wa kuwanyish rutong rend ra kusambish piur pa antu ni divu.

[ Étendues d'eau]
Ov, mutapu ik tufanyidina kuyilam?
[ Dizu didia Kwishin kwa paj]

Pourquoi nous faut - il peut - être rectifier notre manière de voir nos frères?
Yesu walonda anch: "Mwiku wa [Yehova] udi ni yamam, mulong watonda kal kurumburil Rusangu Ruwamp kudi atuzwendj. Ndiy wantuma kuyilej ankwal rusangu ra kuyikol, ni kuyilej amputames rusangu ra kuyerik, ni kuyikwol azengodilau. Wantuma kand kulejan chisu chiwamp cha ranaken ra [Yehova] chikupandishay antwend. "
Ov, mulong wak tufanyidin kutenchik mutapu wetu wa kuyiman akadivar netu?

Voyons quelques situations réelles attestant qu'il est possible d'attendre le jour de Jéhovah avec endurance et avec une foi inébranlable.
" Mulong yom yiney yawonsu yikez kasheshik mutapu winou, ov, en ukwikalany antu a mutapu ik?
El tushinshikinany yom yimwing yimekeshina patok anch chitwishikin kuchingel dichuku dia Yehova nich kujijaman ni ritiy rikash.

De quel soutien peuvent - ils bénéficier?
Ov, mulong wak ukwatin mupak wa kumuchingejin Yehova?
Ov, ukwash ik ukutwishau kutaninamu?

" L'esprit de Jéhovah est sur moi, a - t - il dit, parce qu'il m'a oint pour annoncer de bonnes nouvelles aux pauvres, il m'a envoyé pour prêcher aux captifs la libération et aux aveugles le retour à la vue, pour renvoyer en liberté les écrasés, pour prêcher l'année que Jéhovah agrée. ."
Kudi Atuman 8 000 000 ni kusut ni kudi yikumangen 115 400 pa mangand mawonsu, ni uvud winou udandamedin kuya kurutu.
Ndiy walonda anch: "Spiritu wa [Yehova] udi padi am, mulong ndiy wanzizidil kal many rusangu ruwamp kudi atuzwendj, ndiy wantuma am kulejan rusangu ruwamp kudi amputames, ni kudi amputames, ni kudi amputames, ni kudi amputames. "

" " Puisque toutes ces choses doivent être ainsi dissoutes, quel genre d'hommes il vous faut être en actes de sainte conduite et en actions marquées par l'attachement à Dieu!
Dizu dined disambidinap ching muntu uburedina manangu, pakwez disambidin kand "muntu ulikina kwitiyij kwengamin padi Nzamb. "
" Mulong yom yiney yawonsu yifanyidin kwikal yiwamp kudi en, kudi en kwikalany nich mwom utumbila, wikalany kand in kudandamen kudi Nzamb. "

Pourquoi es - tu déterminé à placer ta confiance en Jéhovah?
Pakwez, kwisambishil kwa ruval, akumana mudi anch Bal wapandakan kal usu ni mudi chibudikin mayij makat kusapuk nakash ni kuchirik kwa mwom.
Ov, mulong wak ukwatina mupak wa kumuchingejin Yehova?

Aujourd'hui, il y a dans le monde environ 8 millions de Témoins, dans plus de 115 400 congrégations. Et leur nombre continue d'augmenter.
Achindilau Kuwanyin Kwandam mu Want, 15 / 1
Nlel, kudi piswimp mamiliyon 8 ni kusut ma Atuman a Yehova, mu yikumangen 400 ni kusut, mu yikumangen 400 ni kusut.

Le mot désigne, non pas quelqu'un qui manque d'intelligence, mais "quelqu'un qui refuse de reconnaître qu'il dépend de Dieu ."
Kuchidij Mutapu wa Kuyikel wa Yehova!
Chawiy lel, dizu "muntu wakad kutesh, " dirumburikinap muntu umwovila Nzamb wom.

Les premières pluies marquaient le retour de Baal au pouvoir et par conséquent le retour en force de la végétation et de la vie.
16: 7, NW) Wij mutapu twovilinga piur pa yikumangan yetu, mudimu wetu wa kulejan ni piur pa akadivar ni anambaz netu a muspiritu.
Amasalay a kusambish apanda ku usu wa Baal ni ku usu wa kubudish mitond ya mitapu ni mitapu.

Points marquants de Jacques, 1 et 2 Pierre, 15 / 11
Tukutwish kand kuchingejin mu kushilamu kwa Nzamb kukezay kuwanyish kudi antu atekina ritiy rau mudiay ndiy?
1 / 11

Transforme des vies, 1 / 2, 1 / 5, 1 / 8, 1 / 11
Pakwez, tukutwish kurish nich yikokujol yimwing.
1 / 11

Il sait ce que nous pensons des réunions, de la prédication et de nos frères et sœurs.
RUSANGU: AMULILA MUDI UMWIN WA IN MORMOM
Wij yom tufanyidina kutong piur pa yikumangan, mudimu wa kulejan, ni akadivar netu.

Nous pouvons également manifester notre confiance en Dieu dans le domaine matériel; en effet, il a promis de pourvoir aux besoins de ceux qui lui témoignent leur foi.
(Efes 6: 4) Atatuku nau amaku umukatina Yehova akatining anch anau ikal ni urund wa piswimp ni Yehova, mudi kamu mwadingay Samwel padingay mwan mukemp. - 1 Samwel 3: 19.
Tukutwish kand kumekesh ruchingej retu mudiay Nzamb kusutil ku yom ya ku mujimbu, mulong washilamu anch ukez kuwanyish maswir ma antu atekina ritiy rau mudiay ndiy.

Bien sûr, des épreuves nous attendent peut - être aussi.
Mu chirung cha mivu 1000, Want ukez kusal pakemp - pakemp chakwel divu dikala paradis.
Chakin kamu, yoziu yikutwish kutushiken mu machuku ma kurutu.

ANCIENNEMENT: MORMON
11: 14, 15) Chidi cha manangu mud ik kudi etu anch twalondul chilakej cha Aburaham, mu kushakam nich mwom uswapela, ni pakad kutongin nakash ayinetu piur pa yom ya ku mujimbu, kwikal ni ndond ya piur mu chisak, ap jintong ja kwikal ni mudimu uwamp!
RUSANGU: MWIN KULEJAN

Les pères et les mères qui aiment Jéhovah veulent que leurs enfants soient amis avec lui, comme Samuel quand il était petit.
Ap anch ndiy wadinga Mwan mwin dikand wa Nzamb, Yesu wamekesha ranaken ni riy, pakampwil pantaliken ni antu adinga amena mar.
Atatuku ni atatuku amukatina Yehova anch anau ikala arund nend, mudi mwadingay Samwel.

Pendant 1 000 ans, le Royaume transformera progressivement la terre en paradis.
Ndiy "disambishil ni disudiel. "
Mu mivu 1000 yasutina ey, Want ukez kukarumun divu pakemp paradis.

Ayons la sagesse d'imiter Abraham. Menons une vie simple sans accorder une importance démesurée aux biens matériels, à une position sociale ou à une carrière professionnelle.
Rumburil mwikadil wa Yehova wa kwongoj pantaliken ni Aburaham.
Tukutwish kwikal nich manangu ma kumwimburij Aburaham. Mwom uswapela kwikal nich yom ya ku mujimbu, mudimu, ap mudimu wa ku mujimbu.

Bien qu'étant le Fils de Dieu, et donc doté d'une grande autorité, il a fait preuve d'empathie et de tendresse à l'égard des humains, notamment des nécessiteux.
Ngand yiney yikala mu mar mulong wa njit, wij, wimbwitan ni kujipijan.
Ap anch Mwan a Nzamb ukwet ulabu ujim, ndiy wamekesha riy ni ranaken pantaliken nau antu, pakampwil atuzwendj.

Il est "le commencement et la fin ."
Andare wamuleja mwanamakwend Simon Pita rusangu riner, ni Yohan wamuleja pamwing ap mwanamakwend Jakobu.
Udi " disambishil ni disudiel. '

Qu'a fait Jéhovah pour rassurer Abraham?
Atufung, Yimburijany Atufung Ajim Nakash, 1 / 11
Ov, chom ik chasalay Yehova mulong wa Aburaham?

Il y avait un grand désordre dans tout le pays à cause des combats, des vols, des viols et des massacres.
Chisangareshin mud ik kuyikwash antu inay itiyijina! - Isay 55: 1, 2.
Kwading kanvundangesh nakash mwi ngand yawonsu mulong wa njit, kujipan, ni chisum.

André a porté la nouvelle à Pierre, et Jean a peut - être fait de même avec Jacques.
Woviling Kusansan Kwetu
André watambula rusangu ruwamp kudi Pita, Yohan, ni Yohan - pamwing ap Yakob - pamwing ap Yakob.

Apprends d'une prière bien préparée, 15 / 10
Pakwez, mengamidin pa manangu mawamp ni mengamidin kand pa ronganyin rakin ni chom chakin.
Manans Majim ma Buku wa Daniel, 1 / 10

Quelle satisfaction d'aider des personnes aussi réceptives! - Isaïe 55: 1, 2.
Katat, kadiap ching Pita ni Yohan pakwez atwimbuy awonsu - pamwing nend kambuy musu watondau Matias - akwet ndond ya kuya ni kulond kurutu kwa dirumburish.
Musangar mudi ik wa kuyikwash antu akwau chakwel atesha! - Isay 55: 1, 2.

Il comprend notre peine
(b) Ov, kulimish kwa chijil chinech kwading kukwet usey?
(Kuseng 139: 1, 2) Ndiy uteshin runeng retu.

Elle nous permet de prendre de bonnes décisions, qui s'appuient sur la connaissance exacte et l'intelligence.
Pijikay anch kadingap ulewina, Eli walonda anch: "El Nzamb wa Isarel akula ku malembil mey. "
Dikutwish kutukwash kukwat mipak yiwamp, ukata kukimb ronganyin rakin ni chovu.

À présent, non seulement Pierre et Jean, mais également tous les autres apôtres, y compris Matthias, nouvellement nommé, ont la possibilité de s'exprimer devant le Sanhédrin.
Gazet winou kadiap wa kulandish.
Katat, Pita ni Yohan, ni atwimbuy akwau awonsu, pamwing ni atwimbuy akwau, adinga ni chisu cha kulond kurutu kwa Sanedrin.

b) Pourquoi était - il important d'obéir à cet ordre?
(a) Uman wa David, wadinga nich chibudikin ik padi antwend?
(b) Ov, mulong wak kuziyil ku chijil chinech kwading kwa usey?

Quand il s'est rendu compte de sa méprise, il a formulé ce souhait: "Que le Dieu d'Israël accorde ta requête.
Kupwa, Yesu "wayitambula, wayiyukish, wayanzwok makas mend. " - Mako 10: 14, 16.
Pateshay mwamu, ndiy walonda anch: "Nzamb wa Isarel ukat kwakul ku malembil mey. "

Ce document ne peut être vendu.
(b) Ov, chom ik twilejidina kusutil ku yisal ya Nzamb pantaliken ni muchid wend watonday?
Gazet winou kadiap wa kulandish.

a) Quel effet le récit de la délivrance opérée par Jéhovah en faveur de David a - t - il eu sur ses hommes?
Anch antu asal usu wa kushakam kukwatijan ni mbil ja yom jiyitekidinay mu mutapu ukatinay, akwikal awanyidina
(a) Rusangu ra dipandish dia Yehova ramubachika David mulong wa antu end mutapu ik?

" Puis, poursuit le récit, "il prit les enfants dans ses bras et se mit à les bénir ." - Marc 10: 14, 16.
Yisu yikwau, chikutwish kukasikan kujingunin anch chikat kutudimb.
Kupwa, rusangu rilondil anch: "Ndiy waya nau anend. " - Marko 10: 14, 16.

b) Qu'apprenons - nous de la façon dont Jéhovah a traité sa nation choisie?
PAJ WA 7 • MIMINY: 15, 34
(b) Yom ik tukutwisha kwilejin ku mutapu washakamay Yehova ni muchid wend watonday?

On transgresse une loi quand on n'y obéit pas. Le libre arbitre: " Libre arbitre " signifie " libre volonté ."
Mu muvu wa 1513 K.C.C., yisak yiney piyikala muchid, Yehova wayinkisha yijil mwadinga misambu kushalijan.
Akat kujiril chijil chisu chikatau kulik kuziyil ku want ipau anch " want ipau wa kusal rusot ra Nzamb. '

Mais il arrive aussi qu'on ait du mal à s'apercevoir de la supercherie.
Muntu witudishina ukwet kujikitish kwa kashinsh mulong wa yom yipaninay Yehova, ni mulong wa yakudia ya muspiritu.
Pakwez, yisu yimwing chikutwish chikal chikash kutan chakul.

En 1513 avant notre ère, quand ces tribus ont été constituées en nation, Jéhovah leur a donné un code de lois, code qui instituait entre autres diverses fêtes religieuses annuelles.
Ni twalonda anch antu alika uruw wa Want ni afa kurutu kwa mar makash afa mudi ampemb - pakad ruchingej ra kuvumbuk.
Mu muvu wa 1513 K.C.C., chisu cha Pentekot wa muvu wa 1513 K.C.C., pamwinkishau Yijil, Yehova wayinkisha chijil piur pa misambu kushalijan ya machuku ma kurutu.

Le chrétien humble éprouve une profonde gratitude pour les dons de Jéhovah, en particulier pour la nourriture spirituelle.
MIMINY: 18, 54
Mwin Kristu wikepishina ukat kujikitish nakash mulong wa yipan ya Yehova, pakampwil yakudia ya muspiritu.

Nous en déduisions que ceux qui rejetaient le message du Royaume et qui mouraient avant le début de la grande tribulation mouraient en tant que chèvres; qu'ils ne seraient donc pas ressuscités.
Marko kadingap umwing wa atwimbuy 12 ap murund wa piswimp wa Yesu.
Tukutwish kulond anch antu alika uruu wa Want kurutu kwa mar makash kusambish, mudi ampemb kakezap kuvumbuk.

CANTIQUES: 63, 129
Padingay ni kwisambin piur pa mwikadil wa mu États - Unis, gazet Newsweek walonda patok anch: "Amakurump a relijon, adi mudi antu akata kulandish mu chiku muntu ni muntu ubazin relijon wend mulong wa kuyipwit antu avud. "
MIMINY: 63, 18

Marc n'était ni l'un des 12 apôtres ni un proche compagnon de Jésus.
Mudi kand Izak wa pasak, Yesu wipana mudi mulambu pa chintamb cha Yehova mulong wa kusal rusot rend. (Dis.
Marko kadingap umwing wa atwimbuy 12 ap murund wa piswimp wa Yesu.

Commentant la situation aux États - Unis, la revue Newsweek a déclaré avec franchise: "De nombreux ecclésiastiques, qui se font concurrence sur un marché acheteur, estiment qu'ils ne peuvent se permettre d'éloigner d'eux les fidèles.
Ndiy ulejen anch dichuku dimwing isambina ku chikumangan piur pa Jakob 5: 14, 15.
Piur pa mashakamin ma mu États - Unis, jurnal umwing wa mu États - Unis walonda patok anch: "Antu avud adia mu egliz akutwish ikal in kashinsh.

Comme Isaac bien avant lui, Jésus s'est montré disposé à être offert en sacrifice sur l'autel que constituait la volonté de Jéhovah le concernant.
6: 10) Anch twakwat mipak ya mbil tufanyidina kusadil yikutwish kulet matat anch mukwetu tusadina nend mudimu pamwing ap murund wa shikol anch ukat kutusadin nich chisum.
Mudi Isak kurutu kwa Isak kusal mwamu, Yesu wamekesha kwipan amwinend pa chintamb mulong wa kusal rusot ra Yehova pa chintamb.

Lors d'une réunion, Jacques 5: 14, 15 a été commenté.
Malejan Kudi Etu:
Ku chikumangan, Jakobu 5: 14, 15 wisambina piur pa chom chinech.

Il est vrai qu'il peut être difficile d'appliquer ce principe quand un collègue ou un camarade de classe nous traite de façon désagréable.
Ufanyidin kwikal ni manangu pa kwitiy chom chin chawonsu uteshina.
Chakin kamu, chikutwish kwikal chikash kusadil chany chinech anch ambay a mudimu ap ambay netu a shikol asal yom yiyimp.

Quelques leçons:
(Hebreu 11: 6; Yakob 1: 5 - 8) Ni patukwashinay, tufanyidin " kumujikitish Nzamb, ' mud mutuyudilay kambuy Paul.
Malejan Kudi Etu:

Vous avez raison d'être prudent et de ne pas croire tout ce qu'on vous dit.
Ndiy ukutwish kulikidil chakwel tufa ni nzal ap ni impu chisu chikemp, mudi yamushikena kambuy Paul.
Ukwet diyingish dia kwikal ababela ni walik kwitiyij yom yilondinay Bibil.

Et quand il vient à notre aide, il nous faut, conformément au conseil de l'apôtre Paul, " nous montrer reconnaissants '.
Twading kusal chisu chawonsu dilejan dia mu dijuku.
Ni pa chisu chiwanyidina, tufanyidin kusadil chiyul cha kambuy Paul cha " kumekesh kujikitish. '

Il permettra peut - être que, comme Paul, nous souffrions temporairement de la faim ou de la soif.
Kupwa kand, "Jakob wamwinkisha yayend Esau mabot ni musaj ulimina, Esau wadia ni kuna.
Chitwishikin pamwing ap anch mudi Paul, niyetu tukutwish kukwachik nich nzal ap impu ya kulal.

Nous avons toujours eu une étude familiale régulière.
Dilejan: Mazu ni yisal yetu yikwet usu pa yovil ya Yehova, chawiy lel tufanyidin kutong kurutu kwa kulond ni kusal chom.
Twading ni dilejan dia dijuku pakad kujing.

Ensuite, " Jacob donna à Ésaü du pain et un plat de lentilles, et il se mit à manger et à boire.
Kalam wa ujindj wa chikumangen utekining pamwing ma rapor ma mudimu wa chingand wa ngond ni wa muvu.
Kupwa, Jakob "wapola yakudia ni yakudia, wapola yakudia ni kuna. "

La leçon: Nos paroles et nos actions ne laissent pas Jéhovah indifférent; nous devrions donc réfléchir avant de parler ou d'agir.
(Mateu 1: 21; Luka 1: 32 - 35; 2: 11) Chawiy lel, Yesu wayipula anch: "Wankimbilany lel nchik?
Dilejan: Mu mazu metu ni yisal yetu yakad kumekan ku mes, tufanyidin kutongin piur pa Yehova kurutu kwa kulond ap kusal yom yiyimp.

Le secrétaire établit pour la congrégation des rapports mensuels et annuels.
Ov, yilondilay Bibil piur pa nsambishil ya muntu yikwatijadin nich dikarumuk?
kalerik wa program mulong wa chikumangen cha pa muvu ni muvu.

C'est pourquoi Jésus leur dit: "Pourquoi aviez - vous à me chercher?
Shinshikin amboku yimwing ya yiyul ni mifund yirijekinau mu mushet "Yom ik Yikeza Kukukwash Kudandamen Kumulondul Kristu? "
Chawiy lel, Yesu wayileja anch: "Ov, mulong wak nifanyidina kukimb? "

Ce qu'elle dit de l'état originel de l'homme s'accorde - t - il avec l'évolution?
Anch Yehova waman yom kanang kudi etu yitufanyidina kuswimp, ukat kutubabesh ni kutukwash chakwel twikala piswimp nend
Ov, chom ik chilondinay Bibil piur pa mwikadil wa kusambish wa antu?

À ce propos, voyez les suggestions et les références bibliques qui figurent dans l'encadré ci - contre.
20, 21.
Pa chinech, tal yiyul ni Mifund yidia mu mushet udia mu mushet ulondwilaku ou.

De plus, il nous aide à comprendre ce que nous devons faire pour rester proches de lui. L'action de discipliner s'appelle la discipline.
[ Tablo wa jinsangu udia pa paj wa 3]
Chikwau kand, ndiy utukwashin twijika yitufanyidina kusal chakwel tulama urund wetu ni ndiy.

20, 21.
(Kuseng 34: 9) Wawiy mulong ukurumburilau patok mu mutu wa mulong ulondwilaku ou.
20, 21.

Le prénom a été changé.
Chisak Chitakedila chikwatining mipak yach pamwing.
Dijin adiswimpin.

L'article suivant nous en convaincra.
Pakwez, kwikil diyingish dia kwifish nich anch twitekina kapamp kamwing chisu cha " kutal atujil a mwisuku ' ni "yisalamb ya mu masuku mutapu uyidia " ap kusanger mijikit yikwau yitusangareshina ni yikasikeshina mwom wetu. (Mat. 6: 26, 28; Kus.
Mutu wa mulong ulondwilaku ou ukwakul ku chipul chinech.

Les décisions du Collège central sont donc prises collectivement.
Kapernaum wading wijiken mudi musumb mwashakamay Yesu mu distrik wa Galilia. - Marko 2: 1.
Chawiy lel, mipak ya Chisak Chitakedila yidi ya chisak chitakedila.

Nous n'avons donc pas lieu de culpabiliser lorsque, de temps à autre, nous nous accordons un moment pour " observer attentivement les oiseaux du ciel ' ou les "lis des champs ," ou pour nous livrer à d'autres activités qui nous revigorent et agrémentent notre existence.
Mukadivar umwing wa mu États - Unis walonda anch: "Chirung chadinga chiyimp nakash ni kand kal nimanangap tamperatir wa mwishin mudi winiwa ku chitentam, ni nateshaku yom yikemp ya program.
Chawiy lel, tufanyidinap kusutish chisu chikwau mulong wa kutal " atujil a mwiur ' ap mulong wa kusal mijikit yikwau ya mwom.

Capernaüm était considérée comme la ville de résidence de Jésus dans le district de Galilée. - Marc 2: 1.
Chakwel tudandamena kuwanyish yisend yiney, tufanyidin kusha chilakej chiwamp mu kukasikesh yijil ya muspiritu ni ya manangu yamushena ya Yehova.
Galalia wadinga musumb wa Yesu mu Galalia. - Marko 2: 1.

Un frère américain a fait cette remarque: "C'est le pire des temps et les plus basses températures que j'aie jamais connus à une assemblée, et en plus je n'ai pas compris grand - chose au programme.
Ov, mutapu ik ukutwisha kwiyov pantaliken ni Yehova piur pa kukimbijol kwasalau kudi in siyans?
Mukadivar umwing mwin Amerik wa mu États - Unis walonda anch: "Chidi cha usey nakash kudi am kusutish chisu chilemp ni ruval mu kukumangan ku chitentam cha États - Unis.

Pour rester dignes de cet honneur, nous devons respecter consciencieusement les normes élevées de Jéhovah.
Pakwez, ov Nzamb wend, Yehova, wamushinshikina?
Chakwel tulama dilau dined, tufanyidin kulimish yijil ya piur ya Yehova.

Qu'éprouves - tu pour Jéhovah quand tu prends connaissance des découvertes scientifiques?
Mutapu ik?
Ov, mutapu ik ukatay Yehova kwiyov piur pa ronganyin ra in siyans?

Mais son Dieu, Jéhovah, a - t - il prêté attention à lui?
Kichayikwashap in kwifukwil a Baal pamutazukau pa dijin diend nzamb winou wa makasu, "kusambish pamanch djat ni pa muten pa mutu, end alond anch: " A Baal, twakula! ' "
Pakwez, ov, Yehova Nzamb wend, ukat kuta muchim padiay ndiy?

Par quel moyen?
Sakatang ndiy kamu Musul wa chitokish chin chawonsu.
Mutapu ik?

Les adorateurs de Baal n'ont rien retiré à invoquer le nom de ce faux dieu "depuis le matin jusqu'à midi, en disant: " Ô Baal, réponds - nous! ' ."
Ni Isay kamujimbulap muntu mukwau ni kulond anch: " Ndiy!
Antu a Bal kateshap kwau kurumburik kwa dijin dia nzamb wa makasu, ni kulond anch: "A!

Puisqu'il est le Créateur, toute vraie connaissance ne peut venir que de lui.
Ap anch Tony wading wija mwamu ap bwat, yid yawonsu yadinga yitakedila mwikadil wend wa mujimbu, wa manangu, ni wa yovil - wong wend - yading yisadila nayimp padingay ukwachikina maar.
Mulong udi Sakatang wakin, ronganyin rawonsu rakin rikutwishap kwez kudi ndiy.

' Isaïe n'a pas désigné du doigt son voisin en s'exclamant: " Le voici! Envoie - le!
Bibil ulondin anch: "Sejany piswimp kudi Nzamb, chad niyend ukusej piswimp ni yenen. "
Muprofet Isay walonda anch: "Talany!

Une autre raison pour laquelle Tony n'arrivait pas à s'auto - évaluer était qu'il voulait à tout prix garder ses habitudes de boisson.
6: 8, 9, 14 - 16) Amutonda Nowa chakwel atakela nawamp kuchidij kwa mwom wa antu ni anam.
Diyingish dikwau ditufanyidina kushinshikin didi anch Tony kadingap ni kwifish nich mulong wa chaku chend cha kuna maar.

Elle dit: " Approchez - vous de Dieu, et il s'approchera de vous ."
Anau avud ni ijikur au adi mu mudimu wa chisu chawonsu - amwing asadidil mu Australie, mu Canada, mu Angleterre, mu Grèce, ni mu Suisse.
Ulondin anch: "Ikalany piswimp kudi Nzamb, chad niyend ukusej piswimp ni yenen. "

Cette embarcation était conçue pour préserver la vie humaine et animale.
Chilakej, walikidila kubwambwil kwau.
Divu dined diading diwamp mulong wa kulam mwom wa antu ni wa annam.

Beaucoup de leurs enfants et de leurs petits - enfants sont dans le service à plein temps en Angleterre, en Australie, au Canada, en Grèce ou en Suisse.
Mulong wak akarumuna Mifund ya Hebereu mu dizu dia Grek?
An avud ni anau avud adi mu mudimu wa chisu chawonsu mu Canada, mu Canada, mu Australie, mu Angleterre, mu Angleterre, mu Angleterre, mu Australie, mu Australie, ap mu Australie.

Des siècles durant, il a supporté leur désobéissance.
3: 16, 17) Nzamb kakezap kuyivuramen antu amwovila chakin kamu wom ni akatina dijin diend. - Heb. 6: 10.
Mu yitot ya mivu, ndiy wawila mu kubwambwil kwau.

Pourquoi les Écritures hébraïques ont - elles été traduites en grec?
Chinech chikutwish chakushikenap kal pamwing.
Ov, mulong wak Mifund ya Hebreu ayifunda mu Grek ya in Grek?

Dieu n'oubliera jamais ceux qui le respectent et qui aiment son nom.
4: 6, 7) Chisu ukata kwinan ap kwiyakamish, tongin pa ukwash ukwinkishinau kudi Yehova chakwel ukasikesha urund wey ni ndiy, kusutil kudi akadivar ni anambaz ney, amakurump, kashalapol ushinshamena, angel ni Yesu.
Nzamb kakezap kuvuramen antu akata kulimish dijin diend ni akatina dijin diend.

Vous reconnaissez - vous quelque peu dans ce Lévite?
Bibil ulondin anch: "Tatuku, ndiy kamu mwin riy, ndiy Nzamb ukata kupan kwongoj kwawonsu... ukata kutwongoj mu mar metu mawonsu. " - 2 Korint 1: 3, 4.
Ov, witiyijin uvud wa antu akemp wa in Levi?

Pense à ceux qui jouent un rôle dans ta protection spirituelle: tes compagnons chrétiens, les anciens, l'esclave fidèle, les anges, Jésus et Jéhovah lui - même.
Ap anch chidi cha usey nakash kuyikwash antu adia mu maswir mu chikumangen cha Ukristu yom ya ku mujimbu chipandikenamu nakash kuyikwash mu spiritu.
Tongin piur pa antu awanyishina yitinau mu diking dia muspiritu: Amakurump in Kristu, amakurump, angel, Yesu, ni Yehova amwinend.

La Bible dit: " Le Père des tendres miséricordes et le Dieu de toute consolation [...] nous console dans toute notre tribulation ."
Inay adinga antu akad kwikal in Isarel asala mud aswik anch atushapol a ku tempel.
Bibil ulondin anch: "Tatuku wa riy ni Nzamb ukat kutwongoj mu mar metu mawonsu. "

Mais il y a plus important encore que d'apporter une aide matérielle; il s'agit d'apporter une aide spirituelle aux membres de la congrégation chrétienne qui s'accroît.
Pakwez, chinech charumburikap anch, Nzamb wayilika antu adinga akwet mapit makemp ma ku mujimbu, ni kusot kutongin anch antu adinga ni mapit mavud ma ku mujimbu adinga ching in kamu ayukishinau kudiay Nzamb.
Pakwez chidi cha usey nakash anch kupan ukwash ku yom ya ku mujimbu kudi ukwash wa muspiritu ku chikumangen cha Ukristu.

Il s'agissait d'esclaves ou de serviteurs du temple, d'origine non israélite.
Kupwa kwa mivu makum maad, ndiy witiyija anch kuchin kwend kwamuteka pa "amwinend ni urumbangena ni kuker tul, wading ni kusot mutapu wa kuyiladikish anend amband. "
Adinga aswik ap atushalapol a tempel, akad kwikal in Isarel.

Cela ne voulait cependant pas dire que ceux qui avaient peu matériellement étaient forcément désapprouvés par Dieu, pas plus que ceux qui avaient beaucoup étaient forcément bénis par Dieu.
1: 10, 11.
Pakwez, chinech chirumburikinap anch antu akad kwikal nich mapit ma ku mujimbu atwisha kutambul yiyukish yidiokila kudi Nzamb.

Vingt ans plus tard, il a avoué que cette séparation l'avait laissé " seul et perturbé, incapable de trouver le sommeil parce qu'il aurait voulu dire bonne nuit à ses enfants '.
Kwitekin jintong jikemp, jitukutwisha kuwanyish kukutukwash tusala mwamu.
Kupwa kwa mivu 20, ndiy walonda anch uruw winou " walika kwau uchuku umwing ni kwov ushon, mulong wasota kwambamb nau anend nawamp. '

" - 2 Pierre 1: 10, 11.
TONGIN bil pa mar ni njit jiziyishena jading pakach pa amasalay a mu Isarel, atakelau kudi Nzwij Gedeyon, ni akankuny au.
Mulong etu tudi piswimp ni disudiel dia mangand. " - 2 Pita 1: 10, 11.

Pour y parvenir, fixons - nous de petits objectifs, des objectifs à notre portée.
▪ Chakul: Bibil ulikishin patok kusotan, mwinomu mudi kand ni kumanijan kwa antu a mujimbu umwing.
Chakwel tusala mwamu, tushinshikinany ntong ja mu spiritu.

IMAGINE la bataille. Elle est difficile et fatigante. 300 soldats israélites, commandés par le juge Guidéôn, se battent contre l'armée des Madianites et d'autres peuples.
20: 4.
PA CHISU cha njit, amasalay 300 a in Isarel adinga ni kurish njit ni amasalay au ni antu akwau 300.

▪ Réponse: La Bible interdit expressément la fornication, terme qui englobe les relations homosexuelles.
Tal, navadikina mu jinshid, makwam wangimishila mu yitil. "
▪ Chakul: Bibil ulejen patok masandj, pakach pa kumanijan kwa ikundj ni mband.

20: 4.
Wadinga wij anch mwom wau udi ukash.
20: 4.

Vois! Dans la faute j'ai été mis au monde dans les douleurs, et dans le péché ma mère m'a conçu.
Tufanyidin kwijik anch jinsangu jawonsu tutambwilinga jidia mu mikand yiney jidiokiling kudi Yehova.
Mudi chibudikin, nasala yom yiyimp nakash mu mangand, ni makwam wasala chitil.

Il savait que leur vie n'était pas facile.
Ov, chidi nchik lel anch antu akad kwatijan asal chisal cha kwel ikundj wandjik mujimbu wend mu kan ka mband?
Wading wij anch mwom wau wadingap uswapela.

En te souvenant que toutes les informations que tu reçois viennent de Jéhovah.
Bwat, ndiy upanin ukwash ufanyidina uyitwishishina kujijaman ni kupandakan kand.
Kusutil ku kwikal nich kashinsh anch jinsangu jawonsu jidia mu Bibil jidi ja usey chidiokila kudi Yehova.

Que penser, toutefois, des relations bucco - génitales entre deux personnes non mariées?
(Yoh.
Pakwez, chikwikal nchik piur pa kumanijan kwa ikundj ni mband?

Loin de là! Il leur fournit une aide pratique grâce à laquelle ils peuvent non seulement assumer leur tâche, mais - mieux encore - faire un excellent travail.
Tang matu ku maswir mau mu kusut kwa mbing ni angond ezinaku. *
Chikwau kand, ndiy ukat kuyinkish ukwash uswiridinau mulong wa kuwanyish chisend chau ayinau, pakwez ukutwish kusal mudimu uwamp.

."
Katat nisadidil usu unasadila pasak mulong wa kuyikwash antu muspiritu.
(Mat.

Souciez - vous d'eux au cours des semaines et des mois qui suivront *.
(Efes 2: 19) Etu awonsu tufanyidin kusal usu nakash mulong wa kulik kasolikany kin kawonsu chakwel tudjal untu usu. - Kolosay 3: 10, 11.
Pamwing ap ukat kwilej mitu ya kwilej ni angond akeza kulondul. *

L'énergie que je consacrais auparavant à mon travail, je m'en sers désormais pour aider les gens sur le plan spirituel.
Akat kulondul chilakej chashay Yesu, wayifundisha in kwilejend kulembil anch: "Want wey weza.
Usu wam unadinga nich mu mudimu wam wa ku mujimbu, nasala katat mulong wa kuyikwash antu muspiritu.

Efforçons - nous de nous débarrasser de nos préjugés pour développer en nous la personnalité nouvelle.
Chikutwish kwit chisu mulong wa kukasikesh ritiy retu, ni Yehova ukutufut anch twasal mwamu.
Tufanyidin kusal usu wa kudiosh kasolikany ketu chakwel tukudisha untu wetu usu.

Elles prient en suivant le modèle que Jésus a enseigné à ses disciples: " Que ton royaume vienne.
(a) Chom ik chikatay Yehova kusanger ku mutambu wa amapal?
Akat kulembil mudi mwayilejay Yesu in kwilej end anch: "Want wey weza. "

Par exemple, tu peux lire la série d'articles " La Bible transforme des vies ," dans l'édition publique de La Tour de Garde.
Yishinshikin pa usey wa yakupesh ya difut dia Yesu, ni mutapu yikutwish kutupandish.
Chilakej, ukutwish kutang mitu ya milong yilondina anch "Bibil Ukarumwin Mwom wa Antu, " mu Chinong cha Kalam.

a) Qu'est - ce qui réjouit Jéhovah en ce qui concerne les frères et sœurs âgés?
Rufu Ridiap Nsudiel ya Yom Yawonsu!
(a) Ov, chom ik chikata kumusangaresh Yehova piur pa akadivar ni anambaz amapal?

22 Pourquoi Jésus ne faisait - il pas de politique?
1 / 3
Ov, mulong wak Yesu walika kwiyandjik mu milong ya politik?

La mort n'est pas la fin de tout!
Chom chinech nichawiy, chikutwish kutukasikesh tumwijika Yehova nawamp ni kumusadil.
Rufu riner ridiap nsudiel ya yom yawonsu!

Enterrement, 1 / 3
Pakwez, "musumb winou udia mwi mpwembu " ukutwish kulam mamiliyon ma yitang, mu mivu ni minang.
1 / 3

Nous ne pourrons alors qu'être gagnés par l'envie de mieux le connaître et de le servir.
12 Yipul ya In Kutang 23 MITU YA KWILEJ:
Chawiy lel, tukutwish kusal usu wa kwikal nich rusot rikash ra kwijik yom yivud ni kumusadil Yehova.

Cette " ville fortifiée " parvient pourtant à subvenir aux besoins de milliards de créatures, génération après génération.
Uwapidil kwitekin mwimbu wisambidinau mu Efesus 4: 29 anch: "Kangal dises diabudik mukan mwey. "
Pakwez, "musumb " winou ukwet uvud wa ma miliyon ma antu, kupwa kwa mivu yivud.

12 Mythes et réalités: la vérité sur Jésus
(1 Pita 2: 21) Cha kasatu, Yesu uyibangidin nakash antu amulondwila, mudi mwalonday chisu chaladikay mupim wend mulong wau.
12 Ilejina ku Dizu dia Nzamb - Ov, Chidi Chakin?

Vous respecterez sans doute la limite suggérée en Éphésiens 4: 29: "Qu'aucune parole pourrie ne sorte de votre bouche.
Chakin kamu, chisu chivud kuzengol kukwashining kupalangesh rusangu ruwamp kudi antu adi amekena anch chitwishikinap anch atesha uruu wa Want.
Chakin kamu, ufanyidin kumekesh kalimish mu Efes 4: 29 anch: "Kangal wikalany ni usweral mu kan mwey. "

Troisièmement, Jésus se soucie profondément de ceux qui le suivent; pour preuve, il est allé jusqu'à donner sa vie pour eux.
4: 4) Tusadil usu wa kusadil chiyul cha Paul chilondila anch: "Yiyukishany awiy akata kunimeshany mar; yiyukishany, kangal wayishingany. "
Cha kasatu, Yesu ukat kuyibangin nakash antu akata kulondul chilakej chend ni kupan mwom wend mulong wa awiy.

En fait, les persécutions ont souvent contribué à faire connaître la bonne nouvelle du Royaume à des gens qui, sinon, n'en auraient jamais entendu parler.
Nlel unou antu avud akat kubangin ching kusu pa mbil yau ayinau pakad ap kwiyipul anch kusal mwamu kukutwish kuyipish mbil ja antu akwau.
Pakwez, rupompat riner ramubachika chakwel alejana rusangu ruwamp ra Want kudi antu akad kwijik.

Comment pouvons - nous bénir nos adversaires?
Kupwa, chilik kand chimwing ni ku Makedonia, Paul wamufundina Titus mukand wa kumukwash mulong wa mudimu winou ni wamwinkisha chisend cha kuusal.
Mutapu ik tukutwisha kuyiyukish akankuny netu?

Nombre de nos contemporains sont tellement attachés à leurs droits qu'ils les revendiquent, quitte à empiéter sur ceux des autres.
Ni rumuny ra rufu riletining runeng rikash ni kusansan.
Nlel unou, antu avud akat kuziyil nakash ku yijil yau ayinau, akat kuyiyikel antu akwau.

Plus tard, se trouvant selon toute apparence en Macédoine, Paul lui écrit pour lui communiquer des directives se rapportant aux tâches qui lui ont été confiées et donner à son œuvre l'aval apostolique.
• Ov, mulong wak Yesu wamwoka ikundj mputames pakemp - pakemp?
Pa kusut kwa chisu, Paul wafunda mukand wend mu Makedonia mulong wa mudimu wamwinkishau ni kumwinkish mudimu wa kuyikwash atwimbuy. (Mid.

Et la mort est une ennemie cruelle.
Kwambatan nich Bibil, mawiy mayingish mawonsu makin ma kulembil.
Rufu ridi mukankuny mukash.

' - 15 / 3, pages 24 - 5.
Payikasikeshay in Kristu kuziyil ap kudi anyikel aswejina, akad kutentam a mangand minam, Pita warumburila anch: "Mulong kwawiy kwanitazukinau; mulong Kristu kand wakumenanya en mar, wakushilanya chilik chakwel ulondulany mu ruzau rend. "
[ Dizu dirumburila chipich chidia pa paj wa 24]

D'après la Bible, ce sont là de bonnes raisons de prier.
8: 3, 20.
Bibil ulejen anch chinech chawiy diyingish diwamp dia kulembil.

Lorsqu'il a encouragé les chrétiens à se montrer soumis, même aux autorités de ce monde, qui sont parfois injustes et sévères, Pierre a expliqué: "C'est à cette voie, en effet, que vous avez été appelés, parce que Christ aussi a souffert pour vous, vous laissant un modèle pour que vous suiviez fidèlement ses traces.
(Isay 63: 9; Zakariy 2: 8) Yehova udi Nzamb wa ranaken nakash!
Payifundinay in Kristu a ku Efes, ap anyikel a mangand minam akad kutentam, Pita walonda anch: "Chawiy chimwing kand, mulong Kristu kand wakumenanya en mar, wakushilanya chilik chakwel ulondulany mu ruzau rend. "

7: 5; 8: 3, 20.
Pakwaz, dirumburish dia Yehova piur pa Akab dielap kukarumuk.
7: 5; 8: 3, 20.

Jéhovah est vraiment un Dieu plein de tendresse!
Chikwau kand, mukadivar waleta chiyul chinech ukutwish kutambul yisend mu chikumangen ni kumekan kand muwamp kudi antu akwau.
Chakin kamu, Yehova udi Nzamb wa ranaken!

Néanmoins, ce que Jéhovah a décidé en rapport avec Ahab lui - même ne change pas.
Pitusejina piswimp ni Yehova ni pitukatina Dizu diend nakash, chinech chitukwashin kuchingej anch wij yom yidia yiwamp kudi etu.
Pakwez, yom yasalay Yehova pantaliken ni Akab yikutwishap kukarumuk.

Pourtant, l'auteur de cette remarque se voit confier des responsabilités dans la congrégation et semble avoir l'estime de tous.
Taylene ulondin anch: "Anch Yehova kadingap winkatin, ing kafanyinap kudandamen kwinyul. "
Pakwez, mwin kufund umwing wamana yisend mu chikumangen ni kumekesh kalimish kudi umwing ni mukwau.

En étant plus proche de Jéhovah et en aimant plus sa Parole, on est encore plus sûr qu'il sait ce qui est le mieux pour nous. Résultat?
Ku mivu ya upal wend, chakin anch David wavurika yisu yivud yasalay mulong wa kuyitakel, kuyilam, ni kuyidish amikoku.
Anch tudi piswimp ni Yehova ni Tatukwetu wa rukat nakash mu Dizu diend, tukwikal ni kashinsh anch wij nawamp yom yidia yiwamp kudi etu.

Elle remarque: " Si Jéhovah ne m'aimait pas, ces conseils ne m'auraient pas été répétés aussi souvent.
Mutapu ik ukwiyendishay Eliya djat pa chisu chinicha?
Ulondin anch: "Anch [Yehova], chiyul chinech chelap kwikal chiswapela chisu ni chisu. "

Sans doute David se rappelait - il avec plaisir les longues heures passées à conduire, à protéger et à faire paître ses moutons.
" Awiy ading ni kutang mu Mukand wa Yijil ya Nzamb, ading ni kukarumun ni kwovakesh nawamp mazu matangau. "
Chimeken anch David wadinga nich musangar chisu chilemp mulong wa kuyilam amikoku end, kuyilam, ni kuyilam amikoku end.

Comment Éliya se comporterait - il entre - temps?
Pakwez wayifundishang antu yom yidiokila mu Mifund.
Mutapu ik wasalay Eliya chisu chinicha?

" Elle était expliquée, et on en donnait le sens; et ils faisaient comprendre la lecture. ."
Tukutwish kusal mwamu anch twasadin Jinswir 3: 27.
Ndiy walonda anch: "Awiy ading ni kurumburil kurumburik, ni ading ni kutesh kurumburik kwa kutang. "

Il se servait plutôt de la Parole de Dieu pour les enseigner.
Mulong wak tukutwish yisu yimwing kuswimp mipak twakwata?
Pakwez, wadinga ni kusadil Dizu dia Nzamb mulong wa kuyifundish.

Notamment en appliquant Proverbes 3: 27 (lire).
Tukutwish kwitan mu mikadil yitekina ritiy retu mu choziu.
(Tang Jinswir 3: 27 (Tang.)

Pourquoi doit - on parfois annuler ou changer une décision?
Chilakej Josef nenday Mariy afanyidina kusal a kilometre 100 mwinjil ya kudiokal ku Nazaret kushik ku Yerusalem.
Ov, mulong wak tufanyidin kuswimp mupak?

Il peut arriver que nous nous retrouvions dans des situations qui mettent notre foi à l'épreuve.
Ov, kwisu kwavadikinay Mesia, ni mulong wak chinech chidi cha usey?
Yisu yimwing tukutwish kusal pamwing mu mikadil yikutwisha kuziyish ritiy retu.

Joseph et Marie, par exemple, parcouraient une centaine de kilomètres de Nazareth à Jérusalem.
Usu ik wasalau in Kristu amwing a kusambish chakwel kupan uman kud antu a michid yawonsu?
Chilakej, Josef ni Mariy, asala weny wa makilometre 100 ku Nazaret.

Où le Messie devait - il naître, et pourquoi est - ce important de le savoir?
Mulong wa mwikadil winou wa win Kristu, tunan twa Atuman, an ni amakurump, amakundj ni amband, ayizengola ni kuyimesh mar.
Ov, kwisu kwafanyinay Mesia kuvadik, ni mulong wak chidi cha usey kwijik?

Comment des chrétiens du Isiècle ont - ils contribué à ce que le témoignage soit donné à toutes les nations?
Ov, yom ik ya rusangu ruwamp yisambinay Paul yisu yivud mu mukand winou?
Mutapu ik washikenau in Kristu a mu mivu chitot ya kusambish kupan uman ku michid yawonsu?

Parce qu'ils sont restés fidèles à cette position chrétienne, des milliers de Témoins, jeunes et âgés, hommes et femmes, ont été persécutés.
Pakwez chisu twamana anch anetu kataninangapamu nakash ku yikumangan yasadikanga mu dizu dietu, twakwata mupak wa kuya mu chikumangen chading kusadinang dizu dia mwi ngand yiniya.
Mulong awiy ashala ashinshamena ku mutambu winou wa Ukristu, tunan twa ansand, ni amband, ayimesha mar.

Sur quel aspect de la bonne nouvelle a - t - il insisté dans sa lettre?
Chilakej, anvaj in manangu ajingunin yisu yiwamp nakash yikwetau ya kutung ritiy ra anau.
Ov, mwikadil ik wa rusangu ruwamp wakasikeshau mu mukand wend?

Mais en voyant que nos enfants ne tiraient pas un grand profit des réunions dans notre langue, nous avons décidé de faire partie de la congrégation de langue locale.
(Heb 9: 14) Mu mutapu ik?
Pakwez anch anetu katwishinap kupan ukwash ku yikumangan mu dizu dietu, twakwata mupak wa kuya mu chikumangen chisadidina dizu dia ngand yiniya.

Les parents, en particulier, ont un privilège inestimable: celui de bâtir la foi de leurs enfants.
Witiyijining anch Yehova usadining yisu yawonsu yom yitentamina ni yiwanyidina?
Anvaj, pakampwil anvaj, akwet chisend cha kukasikesh ritiy ra anau.

En quel sens?
Kwikil chom chikata kuyizadish nakash kupandakanamu ubaj ukutwisha kushiken winyikel wau.
Mutapu ik?

Es - tu convaincu que Jéhovah fait toujours ce qui est bien et juste?
Mu Dijin dia Mwan
Ov, witiyijin anch Yehova usadining chisu chawonsu yom yitentamina ni utentamina?

Rien ne les secoue davantage que de voir leur autorité menacée.
Ukwash wa in Kupesh a Mwant Kudi Antu Awonsu
Kwikil chom ap chimwing chikata kuyibachik antu amana anch winyikel wau udi mu ubaj.

Au nom du Fils
Yehova wij yom ukweta nich kuswir kurutu ey amwiy wijika.
Mu Dijin dia Mwan

" Vous êtes " une race choisie, une prêtrise royale, une nation sainte, un peuple destiné à être une propriété particulière.
1, 2. (a) Chikunku ik cha mujimbu chikatau kwisambin mu chifanikesh mu Dizu dia Nzamb kupandakanamu yikwau?
" En udiany antu a Nzamb, in kupesh a Mwant, muchid utumbila, muchid utumbila, antu a Nzamb. "

Il sait de quel vêtement nous aurons bientôt besoin.
(Kus. 145: 14) Chakwel kupwish mayej ma muspiritu, tufanyidin kukimb ukwash wa amakurump in Kristu.
Wij anch tukwet kuswir kwa yom tukweta nich kuswir.

1, 2. a) Quelle partie du corps la Bible mentionne - t - elle dans un sens figuré plus souvent que les autres?
Pakwez anch wamulejan anch mukatish ufila "waya kal kwend, " mwan ukutwish wiyovu mudi anch amusha kal kwend.
1, 2. (a) Ov, chikunku ik cha mujimbu chilejenau mu Bibil mu chifanikesh kupandakanamu antu akwau?

" Jéhovah soutient tous ceux qui tombent, nous assure sa Parole, et il relève tous ceux qui sont courbés.
(Yob 17: 10) Kudi antu amwing adjibwila kwa ronganyin ra Nzamb, kambuy Paul wayifundina anch: "Patongijokau manangu anch tudi in ronganyin, awiy ikala ayisup. "
Dizu diend ditwinkishin kashinsh anch: "[Yehova] ukat kuyikwash antu awonsu akata kufa, ukat kuyipandish awonsu akata kumubwambwil ndiy. "

Si on lui dit en tout et pour tout qu'un être qu'il aimait "s'en est allé ," un petit peut se sentir rejeté ou abandonné.
Chikwau, yom yayimesha mar mu mwom wau wa pasak mu mangand manam makur "akez kayivuramen. "
Anch muntu walond yom yawonsu ni anch ukatin " kuya ' kudi muntu mukwau, ukutwish kwiyov nayimp ap kulik kwitiy.

À propos de certains individus qui avaient rejeté la connaissance de Dieu, l'apôtre Paul a écrit: "Bien qu'ils affirment être sages, ils sont devenus fous.
• Uman ik udiaku umekeshina anch spiritu wa Nzamb udi pad etu?
Piur pa antu amwing alika ronganyin ra Nzamb, kambuy Paul wafunda anch: "Ap anch akwet manangu, ikala in manangu. "

Selon la méthode juive antique, c'est ce coucher de soleil qui marque le début du mois de Nisan.
Niyova kand anch kwikal nich ndond ni kuman nfalang ja kwikal dokter yikwingikadish nich musangar.
Kukwatijan nich mutapu wa in Yuda a pasak, urel winou udi nsambishil ya dichuku dia ngond dia ngond dia ngond.

Qui plus est, "on ne se rappellera pas " les événements douloureux vécus dans ce vieux monde," et [ils] ne monteront pas au cœur ."
Kukatul Milamu Kukez Kupwa? 1 / 11
Chikwau kand, "mar makash " makez kusut mu mangand minam mayimp, ni" kakezap kwandam mu michim yau. "

(voir paragraphe 21).
ov, nikutwish kand kwikal ni musangar mu mangand minam anch nitun ritiy mudi Nsalejetu?
(Tal paragraf wa 21.)

Chez les alchimistes chinois, la croyance en l'immortalité physique semble remonter au moins au VIIIsiècle avant notre ère; et la possibilité de l'atteindre grâce à des potions magiques, au IVsiècle avant notre ère.
Mu mudimu wend wa kulejan, Daniel wading ni malejan ma Bibil matan madingay ni kwilej ni ansand - asatu pakach pau atambula dibatish.
Mu chitot cha mivu cha kanying K.C.C., malejan ma in Grek ma mupim wakad kufang madi mu chitot cha mivu cha chinan K.C.C.; ni mu chirung cha katat, mu chitot cha mivu cha kanying C.C., mu chitot cha kanying K.C.

Comme on apprend qu'il faut observer la fête des Huttes, des dispositions sont prises à cet égard, ce qui donne lieu à de grandes réjouissances.
(Titus 1: 10 - 12; 2: 2, 3) In Kristu a mu Kret adinga ni kushakam mu mal kushalijan, ni mal minam madinga kulemp ni chisak chitakedila chadinga mu Yerusalem.
Mudi mulejenau mu mutu wa mulong wasuta kal ou, Musambu wa Ankunku udi ditenchik dia pakampwil dia yom.

• Qu'est - ce qui prouve que l'esprit de Dieu est sur nous?
Mu mivu dikum, Alexandre wauwina want wa in Mediy ni Peris ni wajimbisha want wa in Grek kushik ku wit wa Indus (mu Pakistan wa katat).
• Chom ik chimekeshina anch spiritu wa Nzamb udi padi etu?

Je pensais aussi que le prestige et les avantages financiers que j'aurais en étant médecin me rendraient heureux ," se rappelle Seung Jin, qui a grandi en Corée *.
Ov, mulong wak antu amwing atambwiling dibatish, ni mulong wak mayingish minam mawanyidinap?
Natonga kand anch kwikal ni katumb ni mudimu wa nfalang kukutwish kwikal nich musangar mu mwom wam. " - Corée du Sud. *

Ayons foi en Jéhovah, le Dieu " des temps et des époques ', 15 / 5
Yesu wateka chikumangen cha in Kristu chakwel chidandamena kusal mudimu wasambishay.
Manans Majim ma Buku wa Daniel, 1 / 5

Mais pourrais - je encore trouver le bonheur ici - bas après avoir renié notre Seigneur?
" Kwakul [kudutina] kukat kudiosh ujim, pakwez dizu dikash dikat [kupandakesh] ujim. " - Jinsw. 15: 1.
Ov, nikutwish kutan musangar kupwa kwa kumulik Nsalejetu? '

De plus, il enseignait la Bible à cinq hommes, dont trois se sont fait baptiser.
[ Chipich chidia pa paj wa 19]
Chikwau kand, ndiy wileja Bibil kudi amakundj atan, ni antu asatu atambula dibatish.

Ils vivaient dans plusieurs villes, toutes éloignées de Jérusalem, et donc du collège central.
Mazu ma Elihu maletin ruchingej ramushena ra mwom wa chikupu.
Ading mu misumb kushalijan, ni awonsu adiokala mu Yerusalem, ni chisak chitakedila cha mu Yerusalem.

En l'espace de dix ans, il a vaincu l'Empire médo - perse et étendu la domination grecque jusqu'à l'Indus (fleuve de l'actuel Pakistan).
Twijap chakin kamu chisu chasukay Yehova manswik kapamp ka kusambish ni Aburaham.
Mu mivu dikum yasutina ey, wikala want wa in Mediy ni in Grek djat ni ku winyikel wa in Grek djat ni ku wit wa Yordan.

Pour quelles raisons certains se font - ils baptiser, et pourquoi ces raisons ne sont - elles pas suffisantes?
Ov, usotin kwijik chilondinay Bibil?
Ov, mulong wak antu amwing akat kutambul dibatish, ni mulong wak mayingish minam madi makash?

Jésus a établi la congrégation chrétienne pour continuer cette œuvre d'enseignement.
Dichuku dimwing padingau ni kwilej, ipal umwing weza ni kumwinkish Kaman nkumbu yarijekau mulong wa kumekesh kujikitish kwau.
Yesu wamuteka chikumangen cha Ukristu chakwel adandamena kulejan.

" Une réponse, lorsqu'elle est douce, détourne la fureur, mais une parole qui cause de la douleur fait monter la colère ."
Ikalany nich yaku yiwamp pakach pa antu a michid yikwau. " - 1 Pita 1: 1; 2: 11, 12.
" Kwakul kukat kudiosh ujim, pakwez dizu dikash dikat kuswejish ujim. "

[ Illustration, page 13]
Ov, chom ik chikutwisha kutukwash kulam chitongijok chinech anch tudi mu chisu cha mar nakash?
[ Chipich chidia pa paj wa 13]

Il s'y dessine donc la perspective exaltante de la vie éternelle.
Chad anch mwan wavadik, chisu cha kuvadik chikutwish chikal chishalijadina.
Chawiy lel, nich ruchingej ra mwom wa chikupu.

On ignore quand exactement cette alliance a été conclue.
Chitudia in Kristu, chom ik tufanyidina kusal chakwel yitongijok yiyimp yipalangena piur pa uruw kangal yituyikela?
Rusangu riner rashika kudi antu awonsu.

Aimeriez - vous savoir ce que dit ce livre?
Wasadilap pamwing ap mazu "kwipwakal " ni" kuwa " umwing ni mukwau mulong wa kwisambin pa mwikadil wa muspiritu.
Ov, usotin kwijik yilondinay buku winou?

Lors d'une de ces études, un homme âgé s'est approché et a offert au Témoin qui la dirigeait un poème que les pensionnaires avaient composé en gage de reconnaissance.
Mulong wa kumukwash muntu kutongijokin piur pa Bibil, tukutwish kumwipul anch: "Anch Yesu ndiy wading Nzamb kurutu kwa kufa ni Nzamb wamujimbisha pa kumutek piur pa yom yawonsu, ov, chinech chelap kumutek Yesu kwikal ujimbina kumusut Nzamb? "
Ku shikol yiney, ikundj umwing ipal watambula dibatish ni amwinkisha uman ulejena anch kujikitish kwinoku kwading kwa kujikitish.

Ayez une belle conduite parmi les nations. " - 1 Pierre 1: 1; 2: 11, 12.
Ov, akankuny nau ayiwina pasadilau dirumburish mulong wa kujidik chikupu mudimu wa kulejan?
Ikalany nich yaku yiwamp pakach pa michid. " - 1 Pita 1: 1; 2: 11, 12.

Et qu'est - ce qui nous aidera à rester positifs malgré de graves épreuves?
Mu yom yalondangay.
Ni chom ik chikutukwasha kushal ashinshamena chikalap nchik yoziu yikash?

Le moment de la naissance lui - même n'est - il pas un tant soit peu arbitraire?
El wikala mupak wetu wa kushal ushinshamena ni pamwing ni akadivar ney mu mangand mawonsu kudandamen kwikal ukwatikena mu mudimu wa kutwal uman ku michid yawonsu.
Ov, chisu cha kuvadik kwend amwinend?

Que faire pour ne pas nous laisser influencer par la conception erronée du mariage qui prédomine autour de nous?
Ndiy kachingelap chisu chinech chawonsu pakad kusal mudimu bwat; pakwez wading usadil mudimu wamwinkishau kusal kudi Tatukwend.
Ov, chom ik tufanyidina kusal chakwel twipuka kwikal nich yitongijok yiyimp piur pa uruw?

Pour parler d'une défaillance spirituelle, peut - être emploies - tu quelquefois " trébucher " et " tomber " de façon interchangeable.
" Mazu mawonsu " matwinkishinap mbil ya kuyilond antu akwau nayimp.
Mulong wa kulond piur pa kurumbuk kwa muspiritu, ukutwish kusadil yisu yimwing mulong wa " kwipwakal " ni" kumushikij muntu ku kujiy. "

" Nous pourrions raisonner sur ce verset en demandant: " Si Jésus était égal à Dieu avant de mourir et que Dieu l'a ensuite élevé à une position supérieure, cela ne place - t - il pas Jésus au - dessus de Dieu?
(Rom 13: 12, 13) Mulong wa kutwish njit ni "yom yidia pansh " - yom ya ku mujimbu - tufanyidin kutongijokin pa yom ya mwiur.
Tukutwish kutongijokin pa verse winou anch: "Anch Yesu wafa kurutu kwa Nzamb kufa, ni kupwa Nzamb wamuvumbula pa ndond ya piur nakash, ov, chinech chelap kwikal pa ndond ya piur pa Nzamb? "

Cela signifiait - il que les opposants avaient réussi, par le biais des tribunaux, à juguler définitivement l'œuvre d'évangélisation?
Ov, mudimu ik wadingay nich kashalapol wa pasak?
Ov, chinech chirumburikin anch akankuny inay atwisha kuyikwash kudi amingang chakwel apwisha mudimu wa kulejan chikupu?

Ses paroles.
Yesu wayileja anch: "Riyind kudi en in kufund ni Afarise, in ribabek!
Mazu mend.

Puissions - nous être déterminés à rester fidèles et, comme nos frères du monde entier, à demeurer actifs dans l'œuvre accomplie en témoignage pour toutes les nations!
5, 6. (a) Ov, chom ik chafundishay Yesu piur pa kwikal ni musangar ni diking?
El tukwatany mupak wa kushal ashinshamena, mudi akadivar netu a pa mangand mawonsu, kudandamen nich mushiku mudimu wa kupan uman ku michid yawonsu!

Durant tout ce temps, il n'est pas resté passif; il s'est consacré aux tâches que son Père lui confiait.
(Mateu 22: 39) Pakwez, twij anch antu avud akwet ma relijon mau ni twij kand anch kadiap muntu mwawonsu ukata kwitiyij malejan metu.
Pa chisu chawiy chimwing, kadingap ni muntu; ndiy wipana amwinend mu kusal mudimu wamwinkishau kudi Tatukwend.

Nulle part l ' " Écriture " ne nous autorise à nous parler durement.
(2) Ndiy wapakisha kuyit in kumutesh end kusutil ku "kukarumun yitongijok yau. "
Chikwau kand, "mazu ma mukand " makutwishap kutwovish kuyip.

Pour remporter le combat contre les " choses [...] qui sont sur la terre ," c'est - à - dire les choses qui exercent un attrait sur la chair, nous devons toujours penser aux choses d'en haut.
Tutanining musangar ni dikasikesh dikash kusutil ku kukumangan nau pakad kujing ku yikumangen yetu. - Flm.
Mulong wa kuwin njit piur pa "yom... yidia pansh, " tufanyidin kutongin piur pa yom yikutwisha kuyipish manangu metu, tufanyidin kutongin piur pa yom ya mwiur.

Qu'attend Dieu de tous ses intendants?
Kusutil ku makampany minam ni ku yisal yikwau, ampich akutwish kuyibachik in kutakel a katat ap a mu machuku ma kurutu ku yisal yiyimp.
Ov, chom ik chikezay Nzamb kusal atushalapol end awonsu?

" Malheur à vous, scribes et Pharisiens, hypocrites!
Manans Majim ma Buku wa Yeremiy, 1 / 4
Bibil ulondil anch: "Riyind kudi en, in kufund, ni Afarise, in rubabek! "

5, 6. a) Qu'a enseigné Jésus au sujet du bonheur et de la sécurité?
Pasambishay kupam, ndiy wamukwasha kulam ma verse mavud.
5, 6. (a) Chom ik chalejanay Yesu piur pa musangar ni diking?

Bien sûr, nous sommes conscients que la plupart des personnes ont leurs propres croyances et que notre message n'intéresse pas tout le monde.
In rubabek inay adinga "akil kal difut diau. "
Chakin kamu, twij anch antu avud akwet yitiyij yau ayinau ni uruu wetu kakatap kutubangin.

2) Il s'efforçait de toucher ses auditeurs "en usant de persuasion ."
Akadivar netu akat kutubanginang kamu dichuku diawonsu.
(2) Ndiy wasala usu wend wawonsu mulong wa kuyikangesh in kumutesh end chakwel " alika malejan. '

Leur fréquentation régulière lors des réunions nous procure beaucoup de joie et de consolation. - Philém.
Chakin, mafef mudi minam madiap ma katat.
Kukumangan kwau pakad kujing kukat kutuletin musangar ni rongoj. - Filim.

Par leur soutien financier ou d'autres actions, les riches peuvent influencer les élus actuels et à venir.
Ov, yibudikin ik yiwamp yimeningau ajich in Kristu yisu yivud?
Kusutil ku kuyinkish nfalang ap yisal yikwau, ampich akutwish kwikal ni usu padi awiy ni kwandam mu machuku ma kurutu.

La congrégation doit louer Jéhovah, 15 / 4
Mutapu ik mwamu?
1 / 4

Alors qu'il grandissait, elle l'a aidé à apprendre des versets par cœur.
Uruw uwamp udingap wakad kuya kurutu pakwez ukat kudandamen kuwamp ni kwikal ukash dichuku ni dichuku.
Padingay uchidi nsand, wamukwasha kwilej maverse ma mu muchim.

Ils "[avaient] déjà leur pleine récompense ."
Mulong wak David wafunda Kuseng 34, ni chom ik chikwau chadingay nich David mu manangu pafunday kuseng winou?
Awiy " amana kal difut diau. '

Nos frères prennent soin de nous avec bonté jour après jour.
Ov, kusend chom chayen kukutwish kwikal nich yibudikin ik?
Akadivar netu akat kutukwash nich ranaken dichuku ni dichuku.

Bien entendu, ces injustices n'ont rien de nouveau.
Wading ukwatiken ni kwisuk yakudia ya Yesu ni kusal yom yikwau yivud mulong wa kuwapish dichuku dinidia.
Chakin kamu, kuburen kutentam kwinoku kudiap chom ap chimwing.

De quels atouts les célibataires disposent - ils en général?
4: 2, 3) Tumilong twa untu twa kulik kwovijan tukutwish twijikan swa mu chikumangen.
Yisend ik yikwetau ajich?

Comment le savons - nous?
24: 15) Twateshin mu Dizu dia Nzamb anch antu arumburishau mudi "ampemb " akez" kuyitwal mulong wa kuyilej kadimu ka chikupu. "
Ov, mutapu ik twija mwamu?

La relation d'un couple heureux n'est pas figée, elle ne cesse de s'enrichir et de se renforcer.
Ma Bibil makarumunau mu Latin madingaku kal mu mitapu kushalijan, chad mulong wak aswirikena Bibil musu?
Urund wa piswimp ni ambay a uruw ukutwishap kwikal ni usu ni usangareshina.

Qu'est - ce qui a incité David à écrire le Psaume 34, et qui a - t - il pu avoir à la pensée lorsqu'il l'a composé?
1: 33. Akadivar ni anambaz a pa mangand mawonsu akutwish kulond anch kwatijan "ching mu Mwant " kuwapin nakash.
Ov, chom ik chamubachika David kufund Kuseng 34, ni chom ik chamukwasha chakwel afunda yitongijok yend palonday mwamu?

À quoi un chrétien porterait - il atteinte s'il prenait ce qui ne lui appartient pas?
(1 Kor. 12: 4 - 10) Ov, chipan chinech ni diskur diasalay Pita yikala nich chibudikin ik?
Ov, chom ik chikutwishay mwin Kristu kusal anch alika kusal yom yakad usey?

Elle s'occupe de préparer un repas spécial pour Jésus, et elle fait beaucoup d'autres choses pour que ce moment soit aussi agréable que possible.
(Jinswir 15: 29) Chakin kamu chidi chom chiwamp nakash!
Ukat kulamang yakudia ya pakampwil ya Yesu, ni kusal yom yikwau yivud mulong wa kwikal ni chisu chiwamp cha kusal mwamu.

Qu'est - ce qui nous encouragera encore à aller dans ce sens?
Mulong ndiy ukat kwikarumun mud "mwangel wa kutok, " ni antimesh end" akwikarumun ayinau mudi atushalapol atentamin. "
Ov, chom ik chikutwisha kutukwash chakwel tudandamena kuya kurutu mu mwom wetu?

La Parole de Dieu explique que les personnes considérées comme des "chèvres "" s'en iront au retranchement éternel ."
Kwinyim kwa mivu, amwinkisha ma kado mavud nakash.
Dizu dia Nzamb dilondil anch antu adinga ni kuyiman mudi "in kujipan " mulong wa" kuyilej kadimu ka chikupu. "

Différentes traductions latines existaient déjà. Alors pourquoi une nouvelle version était - elle nécessaire?
Antu avud akez kuya oku ni oku, ni ronganyin rakin rikez kwikal rivud. ' - DAN.
Mu yikarumun ya Bibil ya mu Inglish, ov, mulong wak dikarumun disu disu disu diakarumunau anch diading dia usey?

Des frères et sœurs du monde entier le confirmeront: se marier " seulement dans le Seigneur " est la meilleure des voies.
Papimay, wamulembila Nzamb wend.
Akadivar ni anambaz netu adia pa mangand mawonsu akat kulond anch: "Chiyukish chiwamp kudi mwin Nsalejetu. "

Quel effet ce don, ainsi que le discours prononcé par l'apôtre Pierre, ont - ils eu?
Ukez kuman anch ang wakasikesh urund wey ni Yehova, malembil mey makwikal ma usey nakash.
Ov, chipan chinech chikala nich chibudikin ik, ni mutapu ik wasalau kudi kambuy Pita?

N'est - ce pas incroyable quand on y réfléchit?
Chidi cha usey ujim mudi ik kudi amakurump kuyifung antu adia mudi amikoku alaminau?
Ov, chidiap cha manangu kutongin pa yom tutangina?

Celui qui propage cette pseudo - connaissance, c'est Satan le Diable. Il se fait passer pour un "ange de lumière ," et ses agents pour des" ministres de justice ."
Chisend chinech chashalijana nich chadingau nich mwiur.
Satan Djabul ndiy "mwin kurumburil yom yitentamina, " ni ukat kuyisadil atushalapol end" in kutentam. "

Au fil des ans, son personnage a suscité une vive admiration.
Kupwa kwa kutang trakt ap gazet, antu avud atesha anch udi uyakin ni itiyija ku mazu minam.
Mu kusut kwa mivu, antu adinga ni kusanger nakash.

Beaucoup rôderont çà et là, et la vraie connaissance deviendra abondante. " - DAN.
30: 11) Kwijik mwamu kukez kutukasikesh ap anch twijap mulong wak Yehova wasala mwamu mulong wa Azaria, tukutwish kwikal nich kashinsh anch dirumburish Diend diading ditentamina.
Antu avud akez kushesh usu wau, ni ronganyin rakin rikez kupandakan. " - DAN.

Durant ce moment de répit, il prie son Dieu.
Tatukwetu wa mwiur usotil anch ukasikesha ritiy rey pa uman wakin. - Heb.
Pa chisu chinicha, wamulembila Nzamb.

Vous verrez: plus votre amitié avec Dieu sera solide, plus vos prières seront profondes.
Ap anch chidi mwamu, amakurump akutwish kutambul malejan ma usey madia mu chilakej cha Samwel.
Ukutwish kuman anch urund wey ni Nzamb ukwikal ukash, ni malembil mey makez kwikal makin.

Quelle importance l'œuvre pastorale revêt - elle pour les anciens?
Ku "manangu mend kwawiy kwatangilay ngand.
Ov, mudimu wa ukafung ukwet usey ik kudi amakurump?

Elle était très différente de celle qu'ils avaient au ciel.
" In kulet chisambu akat kukun chisambu mudi mbut, chad chisambu chikat kusong mabuj ma mwom utentamina. " - Jakobu 3: 18.
Wadinga ushalijadin nakash ni ading mwiur.

Mais après avoir lu un tract ou un numéro de La Tour de Garde, beaucoup de gens y ont reconnu l'accent de la vérité et ont répondu sans tarder à l'appel.
Musangar mud ik tukweta mulong Yehova, Nzamb wetu mujim watwinkish kal chom chiwamp chinech, chipan chiwanyidina! "
Pakwez kupwa kwa kutang trakt ap Chinong cha Kalam, antu avud itiyijin uyakin ni kwakul pakad kulab.

PONT
Chitwishikin kwikal mwamu, anch udi mu dijuku diwamp.
ATUMAN A YEHOVA

Cette connaissance nous convainc que, même si nous ne savons pas pourquoi Jéhovah a traité Azaria ainsi, son jugement a été juste.
Kambuy Pita washinshikina pa chinech anch: "Ijikany anch mu machuku ma kwisudiel kukez kumekan in kukudiwolany en, awiy adi antu atekedilau kudi maku mau mayimp ma mujimbu.
Ronganyin riner ritwinkishin kashinsh anch ap anch twijap mulong wak Yehova ukat kurumburish kutentam kwend.

Votre Père céleste souhaite que vous bâtissiez votre foi sur des preuves concrètes. - Héb.
Aron ni Hur amukwasha Moses kwimik makas mend chisu cha njit jarishau nau in Amalek.
Tatukwen udia mwiur usotin anch ukasikesha ritiy rey pa uman wa kurumbuk kwey. - Heb.

Malgré tout, les anciens peuvent tirer plusieurs enseignements très utiles de la façon de procéder de Samuel.
Chawiy lel, anch tudi isikena, tukutwish twikal nich manangu misikena pa mikadil yetu.
Chikalap nchik mwamu, amakurump akutwish kwilej yom yivud piur pa mutapu wa kwilej Samwel.

La Bible déclare: " Jéhovah lui - même avec sagesse a fondé la terre.
Ov, ronganyin ra Yesu piur pa chisu radinga mutapu ik ni usu pa yisal yend?
Bibil ulondin anch: "[Yehova] amwinend ukwet manangu.

Voyons - en quelques exemples.
Hebereu 11: 17 - 19 urumburil anch: "Ku ritiy Aburaham wela kumupan mwanend Isak kwikal yakupesh - Aburaham ndiy washilaumu kudi Nzamb, pakwez wela kumupesh mwanend kapwokal - Nzamb wading wamuleja kal anch: " Ku mwaney, Isak, kwawiy kuukeza kwikal nich a majuku mavud mudi munakushilamu. '
Tushinshikinany yilakej yimwing.

Quelle joie que notre grand Dieu, Jéhovah, nous fasse ce genre de dons généreux, beaux et parfaits! "
Chawiy lel Bibil urumburil anch: "Yitil yandamina mu mangand kudi muntu umwing, ndiy kamu Adam, chad yitil yend yaleta rufu.
Musangar mud ik tukweta wa kwikal ni muchim wa kupan mudi winou wa kupan, Yehova Nzamb wetu, ni uwanyidina!

C'est sans doute le cas si vous appartenez à une famille soudée.
27 RUSANGU RA MWOM - Twamana Ranaken ra Nzamb mu Mitapu Yivud
Chinech chikutwish kwikal chakin anch udi chid cha dijuku didia mu uumwing.

L'apôtre Pierre avait annoncé: " Dans les derniers jours il viendra des moqueurs avec leur moquerie, allant selon leurs propres désirs et disant: "Où est sa présence promise?
" Kangal Wadjimish Mpuny Kurutu Kwey "
Kambuy Pita wasambela kulond anch: "Mu machuku ma kwisudiel kukez kez in maswimbu ni maswimbu mau, ni kulond anch: " Kwez kwend kudi kwisu? '

Aaron et Hour ont soutenu les mains de Moïse pendant la bataille contre les Amaléqites.
Pakwez kutang Bibil kwankwasha nikal ni chitongijok chiwamp mu mwom.
Aron nenday Aron ayikwasha makas ma Moses pa chisu cha njit pantaliken nau in Amalek.

Par conséquent, se montrer raisonnable, c'est considérer lucidement sa situation.
Kakutwishap kutadik anch ukutwisha kushalijan ni akwau pa kusal usu.
Chawiy lel, kwikal wisikena kwitining kushinshikin nawamp mwikadil wend.

Conscient de vivre une époque particulière, qu'est - ce que Jésus se sentait poussé à faire?
Chikwau kand, atufung a amikoku, afanyidin kuyitakel nich kalimish ambay nau akaritiy - ni ambay nau amakurump.
Ov, chom ik chamubachika Yesu kusal mwamu?

Hébreux 11: 17 - 19 explique: " Par la foi, Abraham, lorsqu'il a été mis à l'épreuve, a pour ainsi dire offert Isaac, et l'homme qui avait reçu les promesses avec joie tenta d'offrir son fils unique - engendré, alors qu'il lui avait été dit: "Ce qui sera appelé " ta semence ' viendra par Isaac. "
Piur pa spiritu utumbila, chom ik chikusadika anch muntu wadandamen mu yitil?
Hebreu 11: 17 - 19 ulondil anch: "Ku ritiy Aburaham kwawiy kukez kezay Isak, ndiy wamupana Isak kudi Isak, ni kumwinkish kushilamu kwend kwa kuval mwan kapokal. "

La Bible explique: "Par un seul homme le péché est entré dans le monde et par le péché la mort, et [...] ainsi la mort s'est étendue à tous les hommes parce que tous avaient péché.
Pakwez, rutong ra Yehova rading anch atushalapol end alejana rusangu ruwamp pa mangand mawonsu mu chisu chetu, ni kwikil chom ap chimwing chafanyina kumukangesh Yehova kuwanyish rutong riner.
Bibil urumburil anch: "Yitil yandamina mu mangand ku muntu umwing, ndiy kamu Adam, chad yitil yend yaleta rufu.

27 Biographie: Dieu nous a manifesté sa faveur imméritée de bien des manières
Namana anch nading muntu muyimp, ni nasambisha kwov wom wa karung kamisiny.
27 Rusangu ra Mwom - Nzamb Wamekesha ranaken rend mu mitapu kushalijan.

" Ne sonne pas de la trompette devant toi "
Kwiur kwa chipich chinech kudi kachom kakweta makonk manying mudia paradis pakach ni pakach.
" Kangal Walikany mpuny "

Mais lire la Bible m'a aidé à donner un sens à ma vie.
Chidi kusutil ku kusangaresh yitongijok ya chitil ya michim ya antu ni maku mau.
Pakwez kutang Bibil kwankwasha kwikal nich kurumburik kwa mwom wam.

Il lui a sans aucun doute fallu être différent des autres jeunes pour atteindre son niveau.
Pakwez, Yesu, washa chilakej chiwamp cha kuziyil ku Mutu wend.
Chakin kamu, ndiy wafanyidina kwikal ushalijadina ni ansand akwau chakwel awanyisha yitinau mulong wa mwikadil wend.

Cela dit, étant bergers du troupeau, ils doivent être les premiers à honorer leurs compagnons, y compris les autres anciens.
Yakul ku Yipul Yipwilau Piur pa Bibil:
Pakwez, atulam a chisak cha amikoku afanyidin kumekesh kalimish kudi ambay nau akaritiy, ni kudi amakurump akwau.

Que pourrait - il arriver à celui qui persisterait dans le péché?
Ap anch kukarumuk kwa mem ma wit kwadiokala ku kushiken kwa yom ya chitangil, pa chisu chabulay Aron mukombu pa mem ma wit chading achinach chilay!
Ov, chom ik chikutwishay muntu kudandamen mu chitil?

J'avais l'impression d'être quelqu'un de mauvais; du coup, j'avais peur d'aller brûler en enfer.
(Jak. 5: 14, 15) Ap anch muntu uyedina muspiritu " kayitazukinap amakurump, ' afanyidin kuya swaa mulong wa kumukwash pamenay mwikadil wend.
Niyova mudi nidi muntu muyimp, ni nova wom wa kufa mu karung ka misiny.

Les mises en garde prononcées par les prophètes de Dieu restaient sans effet.
(Mulej 9: 7) Catherine ukat kusangarang anch watal yitang, nakash kamu kusambishil mwi ngond wa kasatu kushik ni ngond wa sambwad mu Canada.
Mazu ma aprofet a Nzamb madinga kamu makin.

En haut de la carte, il y a un petit rectangle au centre duquel se trouve le paradis.
Padingay pa divu, Want wa Nzamb chawiy chading chom cha usey nakash mu mwom wend ni mu mudimu wend wa kulejan.
Mu kart wa kart, kudi jindond jivud ja paradis.

En flattant leurs inclinations pécheresses et en éveillant leurs mauvais désirs.
Ov, kuta urund nau kukez kwinkasikesh chakwel nikala mwin Kristu muwamp? '
Kusutil ku kukudish yibachikin yau ya chitil ni ku kulikidil maku mau mayimp.

Mais revenons à Jésus. Comment sa soumission s'est - elle manifestée?
Nzamb ukuyinkish antu 144000 akeza kuyikel pamwing ni Kristu mwiur chisend chisangareshina.
Pakwez, mutapu ik wamekeshay Yesu kuziyil kwend?

Questions bibliques:
Chom ik chamubachika David amushimana Yehova?
Yakul ku Yipul Yipwilau Piur pa Bibil:

À supposer même que le changement d'aspect de l'eau ait été provoqué par un phénomène naturel, il n'empêche qu'il s'est produit au moment précis où Aaron a frappé l'eau; il s'agit donc bien d'un miracle!
Amakurump amekeshining kuswir kwa kuwanyish rusot ra Yehova pakatau kutakel yikumangen. (2 Kor. 1: 24; 1 Tes.
Chimeken patok anch, kuswimp kwa mem kwasadika mu mutapu umwing ukash, pakwez, ov, chom ik chasadika pa chisu cha Aron mem?

Même quand un chrétien " souffrant " n ' " appelle [pas] à lui les anciens ," ces derniers doivent lui venir en aide dès qu'ils sont au courant de son état.
* Referens umwing wisambidina piur pa Bibil ulondil anch dizu dined akutwish adikarumun anch "yovil ya riy " ap anch" kubangin nakash. "
Ap anch mwin Kristu " kakatap kwez kudi amakurump, ' amakurump afanyidin kumukwash chakwel ijika anch akwet mikadil yau.

Catherine, une sœur du Canada, a du plaisir quand elle regarde la création, surtout au printemps. Elle dit: " La façon dont la nature se réveille est extraordinaire.
Mu shapitre wa 8, amekeshin usey ni mutapu wa kwit manangu mu mutapu umwing ushimokishina.
Marilyn, nambaz umwing wa mu Canada, wasangera pasambishay kutang yitang, pakampwil pa chisu cha kapepil ka muvu, walonda anch: "Mutapu wasadika yom yatangau.

Quand il était sur terre, il a centré sa vie et son enseignement sur ce Royaume.
(Mid. 20: 36 - 38) Twijap majin ma amakurump inay awonsu, pakwez chimeken anch asangera usey wa malembil.
Padingay pa divu, ndiy wapana mwom wend ni malejan mend piur pa Want winou.

Leur compagnie m'encouragera - t - elle à être un meilleur chrétien?
(1 Korint 1: 18, 19) In Kristu akat kutan dikonkuril ku shikol, ku mudimu, ni yisu yimwing ap mu dijuku diau.
Ov, arund inay akez kwitapil dilau dia kwikal mwin Kristu muwamp? '

Qu'est - ce qui poussait David à louer Jéhovah?
(Jud 16) Chikasiken kudandamen kusanger yom tukweta anch tudi ni arund akad kusanger ap dichuku dimwing yom yikwetau.
Chom ik chamubachika David kumushiman Yehova?

Le vif désir qu'ont les anciens d'accomplir la volonté de Jéhovah se voit dans la manière dont ils dirigent la congrégation.
(Rom 14: 17) Yesu waleta chilakej ap anch chishimu, chimekeshina nawamp chibachikin chinech cha antu.
Rusot ra amakurump ridi ra kusal rusot ra Yehova mu mutapu ukatau kutakel chikumangen.

Un ouvrage de référence biblique précise que ce terme peut être rendu par "a pitié " ou" se soucie beaucoup ."
Pakatau kuyipompat in Kristu umwing umwing kudiau anamakwau, chidi chishalijadina.
Buku umwing wa Bibil ulejen anch dizu dined dikutwish "riy " ap" kuyibangin nakash. "

Dans le chapitre 8, la valeur et l'attrait de la sagesse sont magnifiquement décrits.
(b) Chom ik tufanyidina kusal anch twasadil chitil chijim?
Mu shapitre wa 8, ukwet usey nakash, ni chiyul cha manangu chidiokila mu shapitre wa 8 chidi chom chimwing chiwamp nakash.

Nous ne connaissons pas les noms de tous ces anciens, mais de toute évidence, ils étaient conscients de l'importance de la prière.
Alondining anch yijingidij ya zodiak yilejen piur pa wuntu wa muntu.
Twijap majin ma amakurump inay awonsu, pakwez chimeken patok anch ading ij usey wa malembil.

Nous, chrétiens, nous sommes parfois victimes de moqueries à l'école, au travail et jusque dans notre famille.
Kwinyim pa yirung yafundau Bibil, kichadingap kusu chiwanyidina kutang kwau Bibil chamwamu.
Chitudia in Kristu, yisu yimwing tukat kutupompat mulong wa ku shikol, ku mudimu, ni ku dijuku dietu.

Difficile de cultiver le contentement au contact d'amis qui ne sont jamais satisfaits.
Chilakej, twitiyijin chakin kamu anch Babilon Mujim akez kamujiyish piswimp ap?
Tufanyidin kukudish kusanger kwa urund wa piswimp ni arund akad kwikal nich yom ya ku mujimbu.

Jésus a énoncé une parabole qui décrit avec justesse cette tendance humaine.
Anch mwamwamu, kulangwish kwen kwa chisambu kukuchirikinany ayinen. "
Yesu wafanikesha chishimu chinech nich yibachikin ya untu wa muntu.

Quand des ennemis s'en prennent aux Témoins de Jéhovah d'un pays, la situation est déjà bien pénible.
Mudi Angela, pamwingap niyey umen anch mwaney nsand wadinga ni kulond nakash katat wikadil kal mudi kamam.
Chisu chikatau akankuny a Atuman a Yehova kwandam mwi ngand ya wingendj, mwikadil udi ukash.

b) Que devons - nous faire si nous avons commis un péché grave?
Ov, chitwishikin kwikal nich ruchingej anch chisu chimwing antu awonsu akez kwikal in kashinsh umwing ni mukwau?
(b) Chom ik tufanyidina kusal anch twasala chitil chijim?

Les signes du zodiaque sont censés fournir des indications sur la personnalité d'une personne.
[ Kamushet / Chipich chidia pa paj wa 10]
Chitongijok cha yijingidij chidi cha kupan uman piur pa untu wa muntu.

" Enfants, obéissez à vos parents ," 15 / 2
• Yehova uyitin antu alejinay chom ik?
Manans Majim ma Buku wa Yob, 1 / 2

Déjà aux temps bibliques, on ne se contentait pas simplement de lire la Parole de Dieu.
• Anch chitwishikin, tond dijin dia dokiter wija nawamp
Ap pa yisu yafundau Bibil, kadingap ni ching kusu kutang kusu Dizu dia Nzamb.

Par exemple, croyons - nous vraiment que Babylone la Grande sera bientôt détruite?
Chikwau kand, ap muntu wakad kusal uyimp winou ukutwish kusal anch yitongijok yiyimp yikala mu muchim wend. (Tang Mateu 5: 27, 28.)
Chilakej, ov, twitiyijin chakin kamu anch Babilon Mujim akez piswimp ap?

Mais si ce n'est pas le cas, elle reviendra vers vous. ."
Antu avud a kwinikwa ikala in Kristu.
Pakwez anch mwamu chidia kudi en, ing lel Tatukwen wa mwiur kakupandikeshimup kupan yom yiney yawonsu kudi en. "

" Il se peut que vous fassiez le même constat qu'Angela: Tout communicatif qu'il était, votre enfant s'est métamorphosé en adolescent maussade.
Pa chisu chinech, "Nzamb ukez kayikuswol mansoj ku mes mau. "
Jurnal winou ulondil anch: "Ukutwish kusal chilik chimwing anch mwaney ikala ni mbil ya kuwang nich.

Peut - on espérer qu'un jour tous les humains agiront honnêtement entre eux?
Ov, chishalijadin mutapu ik?
Ov, tukutwish kuchingejin anch dichuku dimwing antu awonsu akez kusal chilik chimwing?

[ Encadré / Illustration, page 10]
• Dijin dia muntu winkishina mbil ya ku kukwatin mipak
[ Kamushet / Chipich chidia pa paj wa 10]

• Qu'exige Jéhovah de ceux qu'il enseigne?
(b) Ngikadil ik yikwau yitukasikeshidinau tulondul?
• Mutapu ik ukatay Yehova kuyikwash antu akata kuyifundish?

• si possible, le nom du médecin au courant de vos choix.
Chilakej, nfund a kuseng David wafunda anch "mes ma [Yehova] madi padi " etu ni" chikas [chend] cha katatuku chikat [kutulam]. "
• Anch chidi mwamu, dijin dia mwingang dia dokiter dikutwish kwikal nich usu pa kutond kwey.

Mais il se pourrait que même quelqu'un qui ne commet pas de tels péchés laisse un mauvais désir croître dans son cœur (lire Matthieu 5: 27, 28).
Chinech chimeken patok anch twatang Kujingunik shapitre wa 2 ni wa 3. Mukand winou ujimbwil yikumangen sambwad, yawonsu yadinga mu Aziy Mukemp. (Kuj.
(Tang Mateu 5: 27, 28.)

Là, beaucoup sont devenus chrétiens.
Chom ik chatongay Yesu pamumanay muntu winou wading wayipa kal chifu mulong wa mayej?
Antu avud ikala in Kristu.

Durant cette période, "Dieu essuiera toute larme de leurs yeux ."
Pa kusambish, wisambina piur pa ditenchik dia "mangand " ni wasadila mazu chakwel isambina piur pa ditenchik dia mafef ni dia relijon diyikedilay Satan.
Pa chisu chinicha, "Nzamb ukez kuyikusol mansoj mawonsu ku mes mau. "

En quel sens?
Nzuj niyend walonda anch: "Nikumukatwil mulong wend. "
Mutapu ik?

• le nom de la personne de confiance que vous avez mandatée;
Ov, chom ik tukutwisha kwilejin ku malejan ma Bibil ya ukash?
• Mu dijin dia muntu mudi mudimu wey.

b) Quelle autre qualité sommes - nous encouragés à poursuivre?
Pakwez, in Yuda amwing in Kristu asambisha kulondul yaku yikwau yadinga yambaten nich Chijil. - Gal.
(b) Ngikadil ik yikwau yitukwashina kulondul?

Par exemple, le psalmiste David a écrit que " les yeux de Jéhovah sont vers " nous et que sa main " droite [nous] tient ferme ."
Mulong wading wija anch ukwet ukaliweny ukemp, Salomon wamwita manangu.
Chilakej, nfund - a - kuseng David wafunda anch: "Mes ma [Yehova] madi padi etu, ni chikas chend chidi chiwamp. "

Il savait exactement quelle était la condition spirituelle de chacune d'elles, comme l'attestent les chapitres 2 et 3 de la Révélation, où il cite nommément sept congrégations d'Asie Mineure.
8: 44) Satan udi chakin kamu mukankuny wa usu.
Ndiy wading wij nawamp mwikadil wa muspiritu wa mu spiritu umwing ni umwing, mudi mulejenau mu Kujingunik shapitre wa 2 ni wa buku wa Kujingunik, wisambidin yikumangen sambwad ya mu Aziy Mukemp.

Qu'a - t - il pensé à la vue de cet homme, probablement défiguré?
(Kuvurik Yijil 30: 16; Hebereu 13: 7, 17) Antu ashinshamena kudi Yehova kakatap kubwambwil, ni kakatap kwinan piur pa wintakel utambwilingau.
Ov, mutapu ik watongay David piur pa ikundj winou?

Auparavant, il avait employé l'expression "système de choses " pour désigner l'ensemble du système profane et religieux dominé par Satan.
(Luka 21: 36; 1 Tesalonika 5: 4) Anch kudi muntu " uchirikina kwinyim walik kumulondul Yehova, ' katat chawiy chisu chendendiy kumukimb kand kakwau. - Sofoniy 1: 3 - 6; 2 Tesalonika 1: 8, 9.
Kwinsambishil, ndiy wasadila dizu "yom ya mangand " mulong wa kufund ditenchik diawonsu dia relijon wa makasu ni kuyidimb kudi Satan.

" Je vais faire en sorte qu'elle obtienne justice ," décide le juge.
(Kuburik 7: 9, 14, 15) Chinech chiyinkishin kom kitwishila kurutu kwa Yehova ni chiyifanyidin "kwitokish ku tuyimp twawonsu twa mujimbu ni muchim, ni kwikal antu atumbila mu wom wa Nzamb. "
Ndiy walonda anch: "Am nikez kusal mwamu mulong wa kupan kutentam. "

Que retenir de leur exemple?
Antu pa mangand akat kurish nich milong yimekena mudi yikasikena kupwish.
Chom ik tukutwisha kwilejin ku chilakej chau?

Ce qui est sûr, c'est que certains chrétiens sont restés attachés à divers rites du judaïsme. - Gal.
• Rumburil mulong wak chifanyidinap kukimb chisambu chikalap nchik.
Chakin kamu, in Kristu amwing ashala ashinshamena ku yishankur kushalijan ya in Yuda. - Gal.

Conscient de son manque d'expérience, le jeune roi a choisi la sagesse.
Ov, mulong wak didi dilau dia kutesh kurumburik kwa "yom ya Nzamb yikurikina "?
Chitongijok chend chading cha usup, nsand umwing watonda manangu.

Quel ennemi puissant!
Pakwez kudi chom chikwau chisadikina.
Udi mukankuny mukash mud ik!

JUDÉE
Kwikil kukep ku rukat retu, kukep kudi ku rukat ren.
CHILAY

En effet, la Parole de Jéhovah nous demande à tous d'obéir à ceux qui nous dirigent.
Mitu ya milong yiney yaad yitwinkishin kashinsh anch Yehova wij nawamp win kamu yom yawonsu yitushikedina.
Chakin kamu, Dizu dia Yehova ditukasikeshin etu awonsu kumuziyil.

Il est grand temps pour tous ceux qui se sont "retir [és] de derrière Jéhovah " de le chercher de nouveau. - Tsephania 1: 3 - 6; 2 Thessaloniciens 1: 8, 9.
(Heb. 4: 4) Mutu wa mulong wa kusambish mu mitu ya milong yiney yaad ukez kurumburil rutong ra dichuku dia kwiswedish kwa Nzamb ni mulong wak dikweta usey kudi etu.
Chidi chisu chijim kudi antu awonsu " achirika panyim ' pa Yehova. - Sofoniy 1: 1 - 6; 2: 8, 9.

Cela leur vaut d'être considérés comme purs par Jéhovah et les met dans l'obligation de " se purifier de toute souillure de la chair et de l'esprit, parachevant la sainteté dans la crainte de Dieu '.
Chikwau kand, tukutwish kudandamen kumwit chakwel atwinkisha ritiy rikash, ni Yehova ukatishin kutwinkish yituswiridina. - Luka 17: 5; Jakob 1: 17.
Kusal mwamu kudi kwa usey anch twikal ishitwila ku mes kwa Yehova ni kuyitek mu " kwijond kwawonsu, ni mu spiritu, ni mu wom wa Nzamb. '

Partout, les humains se débattent avec des problèmes qui semblent insurmontables.
․ ․ ․ ․ ․
Antu awonsu akat kurish nich milong yikata kuyishiken anch chitwishikin.

• Expliquez pourquoi l'on ne doit pas poursuivre la paix à n'importe quel prix.
27: 11.
• Rumburil mulong wak tufanyidinap kukimb chisambu.

Pourquoi est - ce un privilège de comprendre "les choses profondes de Dieu "?
Urund pakach pa Tatuku ni Mwan wadandamena kukul.
Ov, mulong wak dilau dined didi dilau dia kutesh "yom ya Nzamb yikurikina "?

Mais quelque chose d'autre se produit.
Mutapu ik wayimunyikinay Yehova antwend chitokish mwi njil ya malejan mu mivu ya 1920?
Pakwez kudi chom chikwau chashikena.

Vous n'êtes pas à l'étroit au - dedans de nous, mais vous êtes à l'étroit dans vos propres tendres affections.
Yiyukish yiney yiletin kashinsh ka ranaken ra Nzamb, katusotidinay, ni muchim wend wa kupan.
Pamwing ap umenap mar madiokila ku muchim, pakwez wizwil too nich rukat rey amwiney.

Ces deux articles nous donnent l'assurance que Jéhovah sait tout ce qui nous arrive.
3: 1 - 5.
Mitu ya milong yiney yaad yitufundishin kashinsh anch Yehova wij yom yawonsu yikata kutushiken.

De plus, nous pouvons toujours lui demander davantage de foi, car il se fait un plaisir de nous donner ce dont nous avons besoin. - Luc 17: 5; Jacques 1: 17.
Mu mudimu wetu wa win Kristu, tukutwish kumekesh muchim wa kuswapej anch twashinshikin nakash pa mudimu wetu, mudi kutongijokin pa mitu ya milong, pa yipul, ap pa jinsangu jikutwisha kuyisangaresh antu tukata kutan.
Chikwau kand, tukutwish kwit ritiy rikash mulong ukat kusanger yom tuswirikedina. - Luka 17: 5; Yakob 1: 17.

27: 11.
Anthony: Twajikitish amboku.
27: 11.

La relation entre le Père et le Fils n'a cessé de se renforcer.
* (Luka 3: 22) Ni ku mutambu wa Yesu, " spiritu wa Yehova wasambisha kusal padiay ndiy. '
Urund pakach pa Tatuku ni Mwan wadandamena kukasikesh urund wend ni Tatuku.

Comment, dans les années 1920, Jéhovah a - t - il éclairé le sentier de son peuple dans le domaine des doctrines?
Ov, mulong wak chidiap cha kushimok anch kwikal ilel "ayikwop " mukach mwa in Kristu?
Mutapu ik wasadilay Yehova njil ya antwend mu mivu ya 1930?

Ces bénédictions sont la preuve de la faveur, de la bienveillance et de la générosité de Dieu.
Mulong mwin kwilej ukata kuchirikin kusu yakul pakad kutongijokin pa yakul yiney kakutwishap kuya kurutu muspiritu.
Yiyukish yiney yidi uman wa ranaken, kudimuk, ni muchim wa kupan wa Nzamb.

3: 1 - 5.
Ap anch ndiy wading mudi dinguj dia chikumangen, Pita kalondap anch amakurump adi piur.
3: 1 - 5.

À la manière d'un chirurgien consciencieux qui est très concentré sur son travail parce qu'une vie est en jeu, le chrétien qui prêche avec insistance se concentre sur son ministère. Par exemple, il réfléchit aux problèmes ou aux questions qui préoccupent les gens.
Yisal yiwamp yitukutwisha kuyisal in nkwetu, anetu, anvajetu ni anamakwetu akwau yiletining musangar nakash.
Mwin Kristu ukata kushinshikin pa mudimu wend pa ndond pa kushinshikin pa mudimu wend, ufanyidin kushinshikin nawamp pa mudimu wend wa kulejan, kushinshikin pa milong ya antu.

" Anthony: Merci.
Antu avud akat kwilej dizu dia inglish mulong diawiy dizu dikatau kusadil nakash mu milong ya kwisak mu mangand mawonsu ni mu milong ya chipolitik, ya siyans, ni ya tekinoloji.
Anthony: Twajikitish amboku.

Autre point commun, à partir de l'onction de Jésus, " l'esprit de Jéhovah a agi sur lui '.
Kupwa kand, mikadil yimwing ya mwom yikutwish kukushiken.
Mu chilik chikwau, kudiosh kamu kuyizizil many ma Yesu, "mwiku wa [Yehova] wasala mudi mudia rusot rend. "

Pourquoi n'est - il pas surprenant qu'il y ait des "âmes déprimées " parmi les chrétiens aujourd'hui?
Pa dichuku dia Pentekot 33 C.C., kambuy Pita wasadina mazu minam ma uprofet wa Yesu malondina anch: "David wading wij yom yikez kusalay Nzamb kurutu.
Ov, mulong wak chidiap cha kushimok anch antu " aziyina ' pakach pa in Kristu nlel unou?

Parce que celui qui lit des phrases sans les méditer risque de ne pas s'enraciner profondément dans la vérité.
• Yikokujol ik yirishinau nich anvaj in Kristu piur pa machuku ma kurutu ma anau?
Mulong muntu wafunda mazu pakad kutongijokin ukutwish kusambish kutongijokin nakash pa uyakin.

Bien que considéré comme une " colonne ' dans la congrégation, Pierre ne s'adresse pas à eux sur un ton condescendant.
Nkalansambu, tatuku, ni murund yawonsu yiney yisambidin muntu umwing.
Ap anch chimeken mudi " diyal ' mu chikumangen, Pita kasadinap dizu mu mutapu kanang.

" La langue étrangère la plus enseignée est l'anglais, qui est utilisé mondialement pour communiquer dans les milieux commercial, politique, scientifique et technique.
Biro wa mutiy ap amakurump a kwol kwen kakwetap usu wa kumukwatin mwin Kristu mupak piur pa kwiyokish, ap anch wayipul chifanyidina kusal.
Dizu dia rudim ra wingendj akat kudisadil nakash mulong wa kwambamb mu milong ya kwisak, ya kwisak, ni ya guvernema.

Peut - être te faudra - t - il simplement endurer certaines situations.
(Hebereu 11: 35) Yisu yimwing kupwa kwa Yesu kwikal Mwant mu muvu wa 1914, in Kristu azizidinau many ading afa kal ayivumbula mulong wa kwikal ni mwom wakad kufa mwiur, ni kuyikel nend pamwing mulong wa kuyitakel antu. - Kujingunik 20: 4.
Ufanyidin kujijaman mu mikadil kanang.

Le jour de la Pentecôte 33 de n. è., l'apôtre Pierre a appliqué ce verset prophétique à Jésus.
Shirley: Ov, chom ik ukimbina kulond?
Pa dichuku dia Pentekot mu muvu wa 33 C.C., kambuy Pita wasadila verse winou wawanyina padiay Yesu.

• À quelles difficultés les parents chrétiens doivent - ils faire face en ce qui concerne l'avenir de leurs enfants?
(Luka 12: 32; Kubur.
• Yikokujol ik yifanyidinau anvaj in Kristu kurish nich piur pa machuku ma kurutu ma anau?

Aux yeux de ses amis intimes, il est sans doute un homme abordable, ayant le sens de l'humour.
Ap anch kusal mwamu kwatwita chisu dichuku diawonsu mulong wa kwilej rudim, twashikena ku kwikal nich malejan ma Bibil mavud nau in Chine ading ashicha mu teritwar wetu. "
Ku mes ma arund nend a piswimp, chimeken kamu patok anch udi muntu uswapela kutesh, mwin kutesh muwamp, ni mwin kutesh muwamp.

Même si un chrétien demande ce qu'il doit faire, un Béthel ou les anciens d'une congrégation n'ont pas le droit de prendre des décisions médicales pour lui.
Salany Chakwel Kukul Kwen Kumekana Patok
Ap anch mwin Kristu uswiridin kusal yom yifanyidinay kusal, ku Betel, ap amakurump mu chikumangen kakwetap mbil ya kukwat mipak piur pa kwiyokish.

En effet, quelque temps après que Jésus est devenu Roi en 1914, les chrétiens oints qui étaient morts ont été ressuscités pour la vie immortelle au ciel, et ils régneront avec Jésus sur les humains.
Karen ulondin anch: "Nidandamedin kukasikesh rukat ram mudiay Yehova Nzamb ni ritiy ram mudi ndiy, ni nipakishin kuyikwash antu akwau chakwel asala chilik chimwing.
Kupwa kwa kachisu kakemp kupwa kwa Yesu kwikal Mwant mu muvu wa 1914, in Kristu azizidilau many afa mulong wa kuvumbuk mulong wa mwom wakad kufang mwiur, ni kuyikel pamwing ni Yesu ni antu.

Sonia: Que voulez - vous dire?
DANIEL NI MIRIAM atijana mwi ngond wa 9, muvu wa 2000 ni ading ni mwom uwamp mu musumb wa Barcelone, mwi ngand ya Espagne.
Shirley: Ov, chom ik utongina?

."
Ov, midimu ik yikatau kusal antu adia mu dijuku dia Betel ni adia ku Yot ya Yitentam, ni mutapu ik tukutwisha kuyikwash?
(Mat.

Nous avons dû consacrer chaque jour du temps à l'étude de la langue, mais nous avons pu conduire quantité d'études avec les Chinois de notre région. "
Chom chikwau chitukwashina kwikal itudishina chidi mulong Yehova amwinend umekeshin kwikepish.
Tukwet kuswir kwa kusal dichuku ni dichuku mulong wa kwilej dizu dia rudim, pakwez twataninamu uvud wa malejan mavud ma mwi ngand yetu. "

Que vos progrès soient manifestes
Chinech chasala anch niyova anch rukat rend rasambisha kukep.
Kukul kwey Kukul Kwen

Karen répond: "Je continue à renforcer mon amour pour Jéhovah Dieu et ma foi en lui, et j'essaie d'aider les autres à faire de même.
2: 15 - 17) Piutadina yom yipanina mangand, muchim wey ukutwish kukudimb. - Tang Jinswir 14: 15; Jer.
Karen wakwil anch: "Nadandamena kukasikesh rukat ram mulong wa Yehova Nzamb ni kutek ritiy ram mudiay ndiy, ni kusal usu wa kuyikwash antu akwau kusal chilik chimwing.

DANIEL ET MÍRIAM, mariés depuis septembre 2000, menaient une vie confortable à Barcelone (Espagne).
Ni kupwa ukutesh Yehova ukulejin anch: "Mwanam ikundj, ikal mwin manangu chakwel wez usangarish muchim wam, mwamu ni yam nikez katwish kumwakul muntu unkwisarumuna. " - Jinswir 27: 11, NWT.
PADINGAY mu muvu wa 2000 K.C.C., ambay a uruw akweta mwom uwamp kudiosh pa Mwinses 2000 djat mu muvu wa 2000.

Quel type de service des chrétiens effectuent - ils dans les Béthels et les Salles d'assemblées, et comment pouvons - nous les soutenir?
" KUPWA kwa madj kusut, tukutwish kuman kubudik kwa ngond.
Mudimu ik wa pakampwil ukatau kusadil in Kristu a ku Betel ni ku Yot ya Yitentam, ni mutapu ik tukutwisha kuyikwash?

Autre raison de nous montrer humbles: Jéhovah lui - même fait preuve d'humilité.
[ Tablo wa jinsangu udia pa paj wa 11] Tufanyidin kulembil nich "muchim [wetu] wawonsu, " kufanyidinap kwau kwikal kwa chamwamu
Diyingish dikwau dia kumekesh kwikepish didi anch Yehova amwinend udi mwin kwikepish.

Ça me donne le sentiment qu'il ne m'aime plus autant qu'avant.
Mulong ad akad kuwanyin, ambay inay akutwish kurumbuk.
Nikat kwiyov anch ndiy kakatap kusanger yom yivud kupandakanamu pasak. "

En voyant ce qu'offre le monde, ton cœur peut facilement te tromper (lire Proverbes 14: 15; Jér.
Nsand umwing upidilau anch Elihu wading wiminy ukat kutesh nich kushimpich muchim mambamb.
(Tang Jinswir 14: 15; Jer.

Et là, tu entends Jéhovah te dire: " Sois sage, mon fils, et réjouis mon cœur, pour que je puisse répondre à celui qui me provoque ."
17: 5, 16; 18: 8) Kupwa, pa njit ja Armagedon, chikunku cha nsudiel cha mar makash, Yehova ukumutum mwanend Yesu Kristu chakwel ayishesha antu awonsu akushalaku a mangand ma Satan. - Kuj.
Chakin kamu, Yehova ulondil anch: "Mwanam ikundj, ikal mwin manangu chakwel wez usangarish muchim wam, mwamu ni yam nikez katwish kumwakul muntu ukwinsala masal. "

LE CIEL est dégagé. La lune est visible.
Mangand mayil ni kujiy pamwing ni yom yawonsu yikwetau nich antu ris, pakwez muntu mwawonsu ukata kusal rusot ra Nzamb ukez kupand chikupu. "
MUNTU upidilau anch C.C. umeken patok anch udi wa chamwamu.

Vine), le mot grec rendu par "nom " peut désigner" tout ce qu'un nom implique: le pouvoir, la personnalité, le rang, la majesté, la puissance [et] l'excellence ."
Ukumanany ku chikumangan cha pa Ndol 14 dibot dimwing diakad chivish diakukatwol tukemp tukemp ni ditekinau mu dilong dialalela.
Dizu dia Grek dikarumwinau anch "Mwin Grek " dikutwish kurumburik" majin mawonsu " - untu wa dikand, usu, ap ukash.

Comme ils sont imparfaits, ils feront tous les deux des erreurs.
Chikunku cha kutang cha Bibil chitinau
Mulong adi antu akad kuwanyin, awonsu akez kusal yilim.

Un jeune observateur du nom d'Élihou a patiemment suivi le débat.
Malaki utulejin yikeza kushiken anch kutokish kwinoku kwapwa anch: "Chad antwam akez kaman kand kwaurik kwa yom yikeza kamekan kudi antu atentamina ni kudi antu ayimp, mwaning, kudi antu akata kwinsadil am ni antu akaad kwinsadil. "
Nsand umwing mwin kushinshikin dijin dia Elihu wilejina nich kushimpish muchim.

Puis, lors de la phase finale de la grande tribulation, la guerre d'Har - Maguédôn, Jéhovah enverra son Fils Jésus Christ éliminer ce qui restera du monde de Satan. - Rév.
(2 Sam. 9: 10) Pakwez, David wadinga wij kand chirumburikina kuburen yakudia.
Kupwa, kwinsudiel kwa chikunku cha nsudiel cha mar makash, njit ja Armagedon, Yehova ukez kumudiosh Mwanend Yesu Kristu pa mangand ma Satan. - Kubur.

De plus, le monde est en train de passer, et son désir aussi, mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure pour toujours.
Akutwish kwikal ni yitongijok yiyimp ya ku wanikanch wau mulong anvajau ayimesha mar.
Mangand mayil ni kujiy pamwing ni maku mau mawonsu, pakwez muntu mwawonsu ukata kusal rusot ra Nzamb ukez kushakam chikupu. "

Le 14 avril, le pain sera déjà cassé en morceaux et présenté dans des assiettes.
Kurumburikin kand kwikal ni kalimish nakash mulong wa urund wetu ni ndiy.
Pa Ndol 14, dibot dikez kwikal diakad chivish ni diakad chivish.

." Lecture proposée pour octobre:
6: 9) Ndiy wamana anch dijuku diend diading nich kuswir kwa kwipuk yisal ya chisum ni mikadil ya kubwambul ya antu akwau.
(Kuseng 115: 16) Kukwatijan nich rusangu ra Mwinkind Mwinkind, Paul wafunda anch: "Kangal wiyakamishany mulong wa chom. "

Malaki a également annoncé ce qui se passerait quand la purification du temple serait achevée: "À coup sûr vous verrez de nouveau la distinction entre un juste et un méchant, entre qui sert Dieu et qui ne l'a pas servi.
(Luka 17: 10) Vurik anch chisu chikalay Ezekias mwin kwibaz, kasangerap yom yamukwashau kudi Yehova.
Malakiy wabwaka kand yom yikeza kusadik pa chisu chikeza kuwanyin tempel anch: "Ukez kuman kushalijan kudia pakach pa antu atentamina ni ayimp, pakach pa antu amusadidila Nzamb ni akad kumusadil. "

Il n'en demeure pas moins qu'il a expérimenté ce que signifie être à court de vivres.
Akankuny etu adi Satan, mangand mend, ni kuburen kuwanyin kwetu.
Chikalap nchik mwamu, ndiy wamana anch ufanyidin kudia yakudia ya ku mujimbu.

Ils ont peut - être des souvenirs douloureux de leur enfance parce que leur père a été méchant avec eux.
Mulong tempel ya Nzamb yitumbil, ni yen udiany tempel yend. "
Pamwing ap amwing pakach pau ova ushon nakash mulong tatukwau wading nau antu ayimp.

Elle nécessite aussi de nouer avec lui une amitié fondée sur le respect.
Antu akwau kand, anch atang palondinay Bibil anch maur ni divu " ayilamin chakwel yez yisheshik ku kasu, ' ni alondin anch Nzamb ukushesh divu dined.
Chikwau kand, afanyidin kusal usu wa kukudish urund wa piswimp ni Nzamb kusutil ku kumulimish.

Il savait que les siens devaient veiller à ne pas adopter les comportements violents et rebelles de leurs contemporains.
Ronganyin retu rifanyidin kujimb ni ritiy retu rifanyidin kwikal rikash.
Ndiy wading wij anch dijuku diend afanyidin kwilam pantaliken nich yisal ya chisum ni ya ambwambol a pa chirung chau.

En devenant orgueilleux, Hizqiya n'a pas été reconnaissant à Jéhovah de l'avoir aidé.
Rubing rimwing kupwang kwa kwatijan, Mary ni yayam atutazuka chakwel atufumb mulong wa mudimu wa munyingumuku.
Ap anch Ezekias wading mwin kwibaz, pakwez Yehova wamukwasha.

Nos ennemis sont Satan, son monde, et nos imperfections (nos défauts).
Chitong ik tufanyidina kwikal nich pantaliken nau anyikel a ukauntu ni pa yisal ya kuburen kutentam yitumena ni mes metu?
Akankuny netu adi Satan, mangand mend, ni kuburen kuwanyin kwetu.

[...] le temple de Dieu est saint, et ce temple, c'est ce que vous êtes.
Antu amwing akat kwitiyij anch malejan ma dikarumuk mad makin mulong akat kumafundish ku shikol.
Tempel wa Nzamb udi utumbila, ni tempel winou udi wa usey kudi ey.

Certaines personnes prennent la Bible au sens littéral quand elle dit que les cieux et la terre sont " amassés pour le feu ."
Pasalau mwamu - chisu chatondau kumubwambwil Nzamb - asala chitil.
Antu amwing adia mu mangand akat kutong anch maur ni divu yidi "ku kasu. "

Notre connaissance doit s'élargir et notre foi s'approfondir.
Tumekeshany amboku anch tubabel pa kutenchik michim yetu ni kwikal achila ku mes, mwamu tukusanger machuku ma kurutu matenchikay Yehova mulong wetu!
Ronganyin retu rifanyidin kukul nakash ni ritiy retu.

Une semaine après, nous avons été invités à recevoir une formation pour servir dans la circonscription.
Ayinkishining an au chawonsu chisotilau.
Kupwa kwa rubing rumwing, atutazuka mulong wa kuyifumb antu akwau mulong wa kusadin mu munyingumuku.

Quel état d'esprit adopter envers les dirigeants humains et envers les injustices que nous pouvons constater?
MIMINY YA KUWANG: 168, 209
Mwikadil ik tufanyidina kwikal nich pantaliken nau anyikel a chiuntu ni kuburen kutentam tukutwisha kuman?

Et quand ils en ont mangé - quand ils ont choisi de désobéir à Dieu - , ils ont péché.
Bibil ulondin anch: " Yehova wading nend, wamumekeshina kuwap kwa rukat rend rishinshamena. '
(Disambishil 3: 1 - 5) Padingau ni kudia yakudia, Adam ni Ev amubwambwila Nzamb, asala chitil.

Montrons - nous prêts: préparons notre cœur, tenons ferme et restons vigilants, afin de savourer l'avenir glorieux que Jéhovah nous réserve!
Kusutil ku Mifund ya Hebreu, twilejin mutapu ukeza kwikal mwom mu Want wa Nzamb utwongojina ni kutushejish piswimp ni Musul wa rungoj, Yehova Nzamb.
Tukukasikeshin kulam muchim wetu wawonsu, kucha ku mes, ni kubabal chakwel kuman machuku ma kurutu ma uyaj wa Yehova!

Ils leur accordent tout ce qu'ils veulent.
Nlel, Djabul kakatap kutwinkish mant, pakwez usadiling usu wa kusot kujondish michim yetu kusutil ku mes metu, matu metu, ni manangu metu.
Akat kuyinkish yom yawonsu yifanyidinau kusal.

" Jéhovah resta avec Joseph, et il étendait sur lui sa bonté de cœur [...].
(Disambishil 2: 16, 17; 3: 22, 23) Yehova kelap kulond pamutangay muntu anch "yiwamp kamu " anch muntu wadinga nich chibachikin cha kuyel ap cha kubwambwil. kuburen kuwanyin kurumburil mulong wak mujimbu wa muntu, ap anch autanga mu mutapu wamushena, ukwachikin ulim ni uyediling.
" [Yehova] wamwovila Josef riy mu muchim wend...

Les Écritures hébraïques nous dévoilent certaines facettes de la vie sous le Royaume de Dieu qui nous réconfortent et nous rapprochent de la Source de ce réconfort, Jéhovah Dieu.
Sanger Chisend Chey cha Usey Nakash
Mifund ya Hebreu yilejen mikadil yimwing ya mwom mwishin mwa umutakel wa Want wa Nzamb ukata kutwongoj ni kusej piswimp ni Musul wa rongoj riner, Yehova Nzamb.

Aujourd'hui, le Diable ne nous propose pas de royaume, mais il s'acharne à corrompre notre cœur par le biais de nos yeux, de nos oreilles et de nos pensées.
Ov, chipul ik cha chamwipulau Yesu kudi atwimbuy end?
Nlel, Djabul kakatap kutwinkish want ipau, pakwez ukat kusal usu wa kuyipish michim yetu, matu metu, ni yitongijok yetu.

Jéhovah n'aurait pas proclamé la création de l'homme " très bonne ' si ce dernier avait été sujet à la maladie ou enclin à la rébellion. C'est parce que l'homme a perdu la perfection que son corps, bien que conçu merveilleusement, est atteint par des malformations et des maladies.
UVUD WA IN KALAS
Yehova kelap kulond piur pa chitangil cha muntu " chiwamp ' mulong wa mayej ap mulong wa kuburen kuwanyin kwa muntu, kuwanyin, ni mayej.

Soyez reconnaissant pour vos privilèges inestimables
(Kus.
Ikal Nich Chitongijok Chiwamp Piur pa Mudimu Wey wa Muspiritu

Quelle question intéressante les apôtres ont - ils posée à Jésus?
Pasuta mivu, ndiy walejana anch: "Yisu yikwau nikweting yovil yiniya, pakwez nikatap kuyilikidil chakwel yimpandakana.
Ov, chipul ik cha usey chayilejay Yesu atwimbuy?

PROFIL DE LA CLASSE
Kwisu Ukutwisha Kutan Ukwash
UPROFET WA IN KULEJAN

."
Pakwez cha ushon, antu avud akat kusadil nayimp want ipau ni kwiletin mar ayinau ni akwau.
(Mat.

Des années après, il avoue: " Par moments, ces tendances resurgissent, mais je ne me laisse pas dominer.
(Kolosay 4: 5, 6) Kambuy Pita wafunda anch: "Pakwez mutumbishany Kristu mu michim yen, ndiy kwend Nsalejen. Machuku mawonsu ikalany awanyidina kumwakul muntu mwawonsu ukukwipulany kurumburil mulong wa ruchingej riukwetany mu michim yen. "
Kupwa kwa mivu yivud, walonda anch: "Yisu yimwing nikat kurish nich yibachikin yiney, pakwez kinadingap ni kwifish nich.

Où trouver de l'aide
Chom ik chikutwisha kuyishikij atulam in Kristu ku kupan kuchind "nich ushon, " ni chikutwish chalet yom ik?
Kwisu Ukutwisha Kutan Ukwash?

Malheureusement, beaucoup abusent de cette liberté, ce qui engendre des souffrances, pour eux et pour les autres.
Antu akata kwikal in kwilej a Yesu azizidilau many ni ashinshamena kudi Yesu, akat kuman nend mar pamwing, afanyidin kuyikel nend pamwing mu want wend wa mwiur.
Cha ushon, antu avud akat kusadil want ipau winou, chawiy chikata kulet mar, mar, ni antu akwau.

L'apôtre Pierre, quant à lui, a déclaré: "Sanctifiez le Christ comme Seigneur dans vos cœurs, toujours prêts à présenter une défense devant tout homme qui vous demande la raison de l'espérance qui est en vous, mais faites - le avec douceur et profond respect. ."
Kudi kushalijan kujim nakash pakach pa kuyikel kwa rukat kwa Yesu ni kuyikel kwa antu.
Kambuy Pita walonda anch: "Mulimishany Kristu mu michim yen mudi Mwant. Chifanyidin en kwikalany nich mwom wa chikupu kudi muntu wawonsu ukukwipulany ya ruchingej ridia mu en, pakwez nich kwitudish ni kalimish. "

Qu'est - ce qui pourrait amener les surveillants chrétiens à assumer leur fonction "en soupirant ," et quelles en seraient les conséquences?
(b) Ov, chom ik utongina kusal mulong wa kumekesh anch udi muntu utumbila?
Ov, chom ik chikutwishau amakurump in Kristu kusal mulong wa kuwanyish yisend yau, ni yibudikin ik yikezau kusal?

Ceux qui sont devenus disciples oints de Jésus, qui lui sont restés attachés et qui ont participé à ses souffrances, participeront à son règne céleste.
(Yohan 11: 19) Kupwa kwa machuku maad Yesu washika ku Betaniya ni waya kumutal murund nend mukatish.
Antu ikala in kwilej azizidilau many a Yesu, alama kushinshaman kwend ni amukwasha mulong wa mar mend, winyikel wend wa mwiur.

Les gouvernements humains ont provoqué des guerres, qui ont fait des millions de morts.
Mulong Wak Tukat Kulejanang?
Winyikel wa antu ukwet njit, ni mamiliyon ma antu afa kal.

b) Qu'es - tu déterminé à faire pour rester saint?
Pakwez chom chimwing chayimika mu mweny wau.
(b) Ov, chom ik usotina kusal chakwel wikala utumbila?

Enfin, Jésus arrive à Béthanie et va voir ses chères amies.
(Kus.
Kupwa, Yesu wisamba ni murund nend wa piswimp.

Pourquoi prêchons - nous la Parole de Dieu?
26 Nileja Usey Wa Mwom 27 "Kangal Wavuramen Kulejan Ku Chis Ni Chis "
Ov, mulong wak tukat kulejan Dizu dia Nzamb?

Mais ils ont été arrêtés net dans leur élan.
Ulejena ngond wapalangeshau mutu wa mulong
Pakwez, awiy alika kwau kusal mudimu wa kulejan.

."
Udi ching Satan.
(Mat.

PAGE 14 Dieu m'a témoigné de la miséricorde PAGE 26
Antu akwau atongining anch chiswapel kushakam chikupu, pakwez kadiap pa divu bwat.
PAJ WA 14

La date indiquée renvoie au numéro dans lequel l'article est paru.
Kushinshikin mu Wiswimp
Ulejena ngond wapalangeshau mutu wa mulong

C'est Satan.
Uprofet winou piur pa mar makash utukasikeshin.
Satan ndiy udia Satan.

" D'autres pensent qu'il est possible de vivre pour toujours, mais pas ici sur terre.
(Mateu 24: 14; 25: 40) Kusalang mwamu, itekin ayinau mu mulong wa dirumburish diwamp kud Kristu mud "amikoku " end, atekinay ku" chikas chend cha katatuku " cha kwitiyik pakezay kwez kuyirumburish michid.
Antu akwau atongining anch chitwishikin kushakam chikupu pa divu pakwez kakatap kushakam pa divu.

Bref résumé
Pakwez yom yakarumuka nich chitil chasalau antu ni kuburen kuwanyin.
Inge!

Cette prophétie au sujet de la grande tribulation nous fortifie.
Tukwikal ni kashinsh anch Yehova ukat kusanger yom ik?
Uprofet winou wisambidin piur pa mar makash.

En raison de leur soutien, elles peuvent espérer que Jésus les appellera ses "brebis " et les placera à sa" droite ," position synonyme de faveur, lorsqu'il viendra pour juger les nations.
Kwilej Kumwov Yehova Wom
Mulong wa ukwash wau, akutwish kuchingejin anch Yesu ukez kuyirumburish "amikoku end " ni kuyilam" amikoku end ku chikas chend cha katatuku, " pakezay kuyirumburish michid.

Mais les choses ont changé avec l'apparition du péché et de l'imperfection.
Ntalamu bil anch mu am mudi chom chiyimp. " - Kus.
Pakwez yom yashikena kupwa kwa chitil ni kuburen kuwanyin.

Qu'est - ce que Jéhovah apprécie?
1, 2. (a) Malejan ma pa Mukandu chom ik?
Yehova ukat kusanger yom ik?

Apprenons à craindre Jéhovah
Chiyikasikedining antu amwing kutong anch tatuku ukutwish kwikal mutu wa rukat.
Ilejina Ku Kumwov Yehova Wom

1, 2. a) Qu'est - ce que le Sermon sur la montagne?
Mazu minam ma uprofet madinga makin, musumb ujim wa Tir aushesha kuday Mwant Nebukadinezar wa in Babilon.
1, 2. (a) Ov, Mafundish ma pa Mukandu chom ik?

C'est difficile pour certains d'imaginer qu'un père puisse être plein d'amour.
" Londul Kutentam "
Chikutwish chikal chikash kudi amwing kutongin anch tatuku wa rukat udi rukat.

Comme annoncé, la ville continentale de Tyr a été dévastée par le roi de Babylone Neboukadnetsar.
Anch witiyij trakt:
Mudi mwatakelau kulejan, musumb wa Tir wikala mwant wa in Babilon.

" Poursuis la justice "
Mutapu ik tukutwisha kumekesh anch tumukatin Yehova nakash kusutin mipak tukwatina?
" Londul kutentam "

Si elle accepte le tract:
Amapal ilel amwilikejin Samwel nchik pa mulong wa malembil?
Anch witiyijin trakt:

Pourquoi disons - nous que nos décisions montrent à quel point nous aimons Jéhovah?
Antu amwing amening anch chikasiken kutesh Bibil.
Ov, mulong wak tukutwish kumekesh anch mipak yetu yimekeshin anch tumukatin Yehova?

Comment les chrétiens âgés d'aujourd'hui peuvent - ils imiter Samuel sous le rapport de la prière?
(b) Ov, mulong wak umen anch chilakej cha ansand avud in Kristu chikusangareshin?
Mutapu ik ukutwishau amapal ilel kwimburij chilakej cha Samwel piur pa malembil?

Il est vrai que la Bible semble parfois difficile à comprendre.
8 Uman Wakad Kulond Piur pa Uprofet Wakin
Chakin kamu, Bibil ukutwish yisu yimwing kutesh.

b) Pourquoi l'exemple de nombreux jeunes chrétiens est - il admirable?
Mu kusut kwa chisu, Yehova wamekesha anch udi pamwing ni David.
(b) Ov, mulong wak chilakej cha ansand avud in Kristu chidi cha pakampwil?

8 Un témoin silencieux de l'exactitude des prophéties
Ap anch Jakob wanenganana mwamu, chimeken patok anch kunenganan kwinoku kwapwil pashikay ku ul wa Luz, wadinga ku a kilometre 100 ni Be - sheba.
8 Uman Udiokila ku Uprofet Wakin

À mesure que le temps passait, il devenait évident que Jéhovah était avec David.
Chawiy lel, kwengamin pa difut dia Yesu Kristu diadinga dichidi kurutu, Yehova ukutwish kuyilikishin an a Adam akeza kusadish ritiy rau mu kushilamu kwinoku yitil yau.
Pa kusut kwa chisu, chamekana patok anch Yehova wading pamwing ni David.

" S'il a eu de telles inquiétudes, elles se sont certainement dissipées quand il a atteint Louz, à environ 100 kilomètres de Béer - Shéba. Pourquoi?
Lam Kom Kishitwila
Anch ukwet yakamish mudi yiney, ov, chakin kamu chikutwish kwikal cha manangu kutongin piur pa uvud wa 100 wa makilometre 100 ni kusut - mulong wak?

Par conséquent, sur la base du sacrifice à venir de Jésus Christ, Jéhovah a pu pardonner les péchés des descendants d'Adam qui exerçaient la foi dans cette promesse.
Nikal upakinau kudi mwikadil wam, ni nalabangap kudiokal pa ndond yiney chakwel kangal nov ujim.
Chawiy lel, pa dishin dia yakupesh ya Yesu Kristu, Yehova ukutwish kutulikishin yitil ya an a Adam ni kutek ritiy mu kushilamu kwinoku.

Gardez une conscience pure
Akat kwiyipul anch nasalap yom yading yiwanyidina mulong wa kulam uruw wam. "
Ikalany Nich Kom Rishitwila

J'étais impulsif, et il en fallait peu pour me mettre en colère.
Mashakamin mey makutwish kwikal ni yibudikin pa yom yiukutwisha kulambul kudi Yehova.
Nadinga ni kwiyov nayimp, ni nadinga ni kujiman nakash mulong wa ujim wam.

Se demandent - ils si j'ai fait tout ce qu'il fallait pour préserver mon couple? "
Mu Dortmund ma diskur amasala mu Chiarabe, Farso, Chiputulukesh, Chiespanyol, Chirusi; mu Frankfort asala mu Inglish, Français, ni mu Chiserbi ni Chikroas; mu Hambourg asala mu Chidanwa, mu Chinerlande, Chiswis, ni Tamil; mu Leipzig asala mu Chishinwa, mu Chipolone, Chitirk; ni mu Munich asala mu Grek, Chitaliyen, ni mu Chialema cha Yijingidij.
Ov, ela kwiyipul anch, " Ov, nikat kusal yawonsu nikutwisha kusal mulong wa kulam uruw wam? '

Ta situation a peut - être une incidence directe sur ce que tu peux offrir à Jéhovah.
Kitwadingap ni mutapu wa kutan mem mawamp ma kuna ap kabinye kawamp.
Mwikadil wey ukutwish kwikal nich usu pa yom ukutwisha kupan kudi Yehova.

À Dortmund, ils ont été prononcés en arabe, en espagnol, en persan, en portugais et en russe; à Francfort, en anglais, en français et en serbo - croate; à Hambourg, en danois, en néerlandais, en suédois et en tamoul; à Leipzig, en chinois, en polonais et en turc; à Munich, en grec, en italien et en langue des signes allemande.
Tufanyidin kuziyil?
Mwi ngond wa dikum ni yaad mu Espagne, in kwilej jinsangu ja mu Allemagne, ni in France, mu Allemagne, mu Allemagne, mu Allemagne, mu Latin, mu Allemagne, mu Latin, mu Allemagne, mu Allemagne, mu Allemagne, ni mu Allemagne.

Nous n'avions ni eau potable ni installations sanitaires.
21 Kasikesh Ritiy Rey Mulong wa Yom Uchingejina
Kwadingap mem ap ma annam.

Obéirons - nous?
9: 35 - 38) Paul wasala kukwatijan nich kwit kwitay chakwel kwikala in kusal mudimu avud kusutil ku kwikal kwend mwin mudimu ukweta mushiku.
Ov, tukez kuziyil?

21 Renforce ta foi dans les choses que tu espères
Ey nsand walilau kudi anvaj in Kristu ufanyidinap kuvuramen chipan cha usey chiukweta cha muspiritu chiwaswana. (Mat.
PAJ WA 21 • MIMINY: 54, 51

Pour agir en harmonie avec cette requête, qu'il a pu faire, Paul s'est efforcé à son tour de devenir un ouvrier zélé.
Nlel, Niukatinap mudi mudimu wa chamwamu - Niukatin mudi mudimu wa usey nakash.
Chakwel asala kwambatan nich malembil minam, Paul wasala usu wend wawonsu chakwel ikala mwant wa mudimu wa mushiku.

Toi qui es jeune et qui as été élevé par des parents chrétiens, veille à ne pas perdre de vue la valeur de ton héritage spirituel.
Chilakej, mu muvu wa 1994 mu kupwitijan kwa tubil kwasadika pakach pa in Hutu ni in Tutsi mu Rwanda, Atuman a Yehova ashala pakad kwikal ku mutambu umwing ap ukwau.
En ansand ni anvaj in Kristu, salany usu wa kulik kuman usey wa uswan wey wa muspiritu.

Aujourd'hui, je n'aime pas la prédication, je l'aime énormément.
(Mat.
Katat nikat kusanger mudimu wa kulejan, ni nikat kusanger nakash mudimu wa kulejan.

Prenons ce qui s'est passé au Rwanda. Pendant le conflit ethnique qui a opposé Hutus et Tutsis en 1994, les Témoins de Jéhovah sont restés complètement neutres.
Ov, antu inay adinga ij kal ya Want wa Nzamb?
Shinshikin yom yasadika mu muvu wa 1953, mwi ngand ya Afrique du Sud, ni pakach pa michid yikwau, Atuman a Yehova alika kwiyandjik mu milong ya mangand mawonsu.

."
(Kuv. 5: 16; Mat. 15: 4) Padingay ni kukul, Yesu wadinga ni kusal yom yadinga ni kumusangaresh Tatukwend wa mwiur. Charumburik anch kujijamen choziu. (Mat.
(Mat.

Est - ce à dire que le Royaume de Dieu était pour eux une notion familière?
Chilakej, Josef, Moses, nend David arisha nich yakamish yikash.
Ov, chinech chirumburikin anch Want wa Nzamb wading ni rutong kanang?

Dans sa vie d'adulte, Jésus faisait ce qui plaisait à Jéhovah, son Père céleste, même lorsque quelqu'un l'incitait à faire le mal.
" Londul... Kudandamen "
Mu mwom wend, Yesu wasala yom yimusangareshina Yehova, Tatukwend wa mwiur, ap anch antu akwau asota kusal yom yiyimp.

Par exemple, Joseph, Moïse et David ont traversé des épreuves très difficiles.
Yeremiy walonda anch: " Mazu ma Yehova madinga makat kwinswanish mu mafup mudi kasu, ni kinikutwishap kunenet. '
Chilakej, Josef, Moses, ni David arisha nich yoziu yikash.

" Poursuis l'endurance '
Ov, etu twadi anany?
" Londul Kujijaman "

Non. Il explique pourquoi: " La parole de Jéhovah était dans mon cœur comme un feu brûlant, enfermé dans mes os; et je me fatiguais de le contenir.
Mashakamin minam mitin kwikal arund akin enday Yehova.
Ndiy urumburil mulong wak: "Dizu dia [Yehova] didi mu muchim wam mudi kasu.

Nous, que sommes - nous?
Ov, chijil ik chapanay Yehova kudi in kwilej a Kristu, ni chipul ik tukeza kushinshikin?
Ov, chidi nchik ku mutambu wetu?

Nos relations avec Jéhovah jouent ici un rôle primordial.
Kuvumbuk kwend kwamekesha anch niyawiy akez kuvumbuk pakach pa afu.
Urund wetu ni Yehova udi wa usey nakash.

Quelle loi Jéhovah a - t - il donnée aux disciples de Christ, et à quelles questions allons - nous répondre?
(Isay 1: 1 - 12: 6)
Yijil ik yayinkishau in kwilej a Kristu, ni yipul ik tukushinshikina?

Sa résurrection signifiait qu'eux aussi seraient relevés d'entre les morts.
Kukez kwikal ik pirikeza kusadik rusot ra Nzamb pansh?
Kuvumbuk kwend kurumburikin anch akez kwikal kand aom.

(Isaïe 1: 1 - 12: 6)
Mulong ayitanga mu chifu cha Nzamb, antu awonsu akwet mutapu wakusal nich kalimish.
(Isay 1: 1 - 12: 7)

Que se passera - t - il quand la volonté de Dieu sera faite sur la terre?
Nsand winou wamwipula wading murund nend wilejay nend ku shikol yimwing.
Ov, chom ik chikeza kusadik pakeza kusadik rusot ra Nzamb pa divu?

Parce qu'ils sont faits à l'image de Dieu, tous les humains possèdent la capacité d'agir avec dignité.
MITU YA KWILEJ
Mulong atutanga mu chifu cha Nzamb, antu awonsu akwet ukaliweny wa kumekesh kalimish.

" C'était un ancien camarade d'école, qui partait pour l'Afrique du Sud.
Mutapu winou wa kulejan kwamuchirishina kand usu wa kulejan.
Mukurump umwing waya ku shikol ya Afrique du Sud.

Grâce à cette facette de la prédication, Odile a retrouvé son enthousiasme pour le ministère.
Ov, nlel unou antu avud akwatiken nich ik?
Mulong wa chom chinech, chisak cha in kulejan chikwet musangar ujim nakash mulong wa mudimu wa kulejan.

Qu'est - ce qui occupe les pensées de nos contemporains dans leur grande majorité?
Tukutazukin Nich Musangar, 1 / 3
Ov, yom ik yidia mu manangu ma antu avud nlel unou?

Dites la vérité à votre prochain, 15 / 6
Chakusambish, chisak chinech achisala kudi apostol.
Manans Majim ma Buku wa Daniel, 1 / 6

Au début, ces hommes étaient les apôtres.
11: 45) Kwikal atumbila kwading kwa usey kudi in Isarel mulong Yehova udi utumbila.
Kwinsambishil, amakundj inay ading atwimbuy.

La sainteté était requise du peuple d'Israël parce que Jéhovah est saint.
Kwilik David wayerika.
In Isarel ading atumbila mulong Yehova udi utumbila.

David a par la suite recouvré la santé.
Wangela anch narijekangap kwam transpor wa a mishoner ezang kutal ngand yiney.
Kupwa, David waya pansh mulong wa ukash wa mujimbu.

Il a cru que je n'avais pas organisé le transport des missionnaires qui venaient quelques jours dans le pays, alors que je l'avais fait.
(Disambishil 8: 21) Shishikinany mutapu wamekeshay kand Yehova ranaken rend ra kushimpish muchim mulong wa antu.
Walonda anch kinadingap ni kusal mudimu wa umishoner mu machuku makemp mwi ngand ya wingendj, ap anch nadinga ni kusal mudimu wa umishoner.

Mais comment Jéhovah manifeste - t - il encore sa patience et sa compassion envers l'humanité?
Mitu ya milong yibabeshen piur pa maprogram ma mateyatre ma ku televizion mamukasikesha kumulikin Yehova ndond amufumba kusutil ku yikisinay. - Amos 5: 14, 15.
Ov, mutapu ik ukatay Yehova kumekesh kushimpish muchim kwend ni ranaken rend kudi antu?

Les articles qui contenaient la mise en garde contre les feuilletons à l'eau de rose lui ont donné la force de ne pas vouloir être divertie par ce que Jéhovah hait. - Amos 5: 14, 15.
" Wamusangaresha Nzamb "
Mitu ya milong yidia mu mitu ya milong yidia mu ma program ma televizion yasala anch kangal ikala nich usu wa kusanger yom yikisinay Yehova. - Amos 5: 14, 15.

" Il avait plu à Dieu "
Mu mazu ma Hebereu ni ma Grek, "kutentam " kurumburikin chom chidia" chiwamp, " chimedin piur pa kulondul nakash yijidik ya ngikadil.
" Ndiy wamukata Nzamb "

En hébreu et en grec, le terme "justice " renvoie à ce qui est droit et sous - entend une obéissance stricte à des principes moraux.
Chikau kand, tukat kuyilikishin akwetu kwa kwikatin, mudi mukatay Yehova kutulikishin
Mu Hebereu ni mu Grek, dizu "kutentam " dirumburikin" kutentam ni kuziyil ku yijil ya mwikadil. "

C'est aussi pardonner volontiers, tout comme Jéhovah nous pardonne volontiers.
Kudi muntu wangitang nilika kumutumin ma mesaj?
Yehova ukat kutulikishin yitil yetu ni ukat kutulikishin.

Comme les bergers d'autrefois, les anciens de la congrégation chrétienne " bandent ' les brebis blessées de Dieu.
Mazu "JW " mamekana pa program wachapau.
Mudi atufung a pasak, amakurump a chikumangen cha Ukristu " akat kuyopat ' amikoku a Nzamb.

Est - ce que quelqu'un m'a déjà demandé d'arrêter de lui transférer des e - mails?
Palejenay yom yisadina anch chisu chikala chikash, walonda anch: "Antu akez kwikal in kwikat ayinau, in kukat nfalang, in kwibaz, ni kwishimek, in kumusaal Nzamb masaal,... akwikal in michim yichinchikina akad kwitiy jinkand, in matungu akad kwikand ayinau, in chisum, in kukis yom yiwamp. Akez kwikal in kutungulijan matungu, akad kubangaku antu akwau, in kwitutul, in kukat yom ya kwisangarish ayinau kupandakan kumukat Nzamb. "
Ov, muntu umwing wangipula kulik kutal ma mesaj? '

Sur le programme figuraient les lettres " JW ."
Ronganyin ra Bibil ridi mufulandal wa ritiy retu ni mutapu wa kukasikesh mupak wetu wa kwipuk chitil chikash ni kumusangaresh Yehova. - Kus.
Pa chisu cha musambu winou, adinga ni kutang mikand "ya chivurikish. "

M., 1981, p.
6: 1, 8 - 10) Anch rusangu riner rilejen mwikadil wa Salomon, ndiy wikala ni amband avud pa chisu cha winyikel wend.
Mu muvu wa 1907 K.C.C.

" Expliquant pourquoi les temps seraient critiques, elle ajoutait: " Car les hommes seront amis d'eux - mêmes, amis de l'argent, arrogants, orgueilleux [...], sans affection naturelle, sans esprit d'entente, calomniateurs, sans maîtrise de soi, cruels, sans amour du bien, traîtres, entêtés, gonflés d'orgueil, amis des plaisirs plutôt qu'amis de Dieu.
Chilakej, dichuku dimwing pamukwatau mwi njil yimwing ya kumwovish usany ni yakad kutentam, ndiy wamukabokina mwin Yuda utazukinau anch Ananias.
Ndiy walonda anch: "Antu akez kikal in kwikat ayinau,... in kwikat ayinau, in kukat nfalang, in kwibaz, in kwishimek, in kwishimek, in kwishimek, in kukis yom yiwamp, in kukis yom yiwamp. Akez kikal in chisum, akad kwikand ayinau kupandakan kumukat Nzamb. "

La connaissance biblique, qui est le fondement de notre foi, renforcera notre détermination à ne pas commettre de péché grave et à plaire à Jéhovah. - Ps.
Pakach pa yiyukish yikezay kutan muntu winou padi mwom - udiap mwom wiswimp, pakwez udi mwom wa chikupu.
Kwijik Bibil, mufulandal wa ritiy retu kukez kukasikesh mupak wetu wa kwipuk kusal chitil chijim ni kumusangaresh Yehova. - Kus.

Si Salomon avait autant de femmes à ce moment - là, leur nombre était considérable.
Ukaliweny wetu wa kuman kuzwek kwa muten, chinzuwanzuu, ap kumwemwet kwa kabas a mwan, umekeshin anch Nzamb utukatin.
Ap anch Salomon wading ni amband avud pa chisu chinicha, amband avud ading avud nakash.

Un jour qu'on l'avait traité d'une manière injuste et humiliante, il s'est emporté contre un Juif du nom d'Ananias.
Arund a Yob kadingap ni mazu mongojina ma kulond piur pa Nzamb ni kushilamu kwend mulong kadingap ni kuman yom nich chitongijok cha Nzamb.
Dichuku dimwing, muntu umwing wa pakach pau wikala wakad kutentam ni mwin masaal, wikala ni dijin dia in Yuda.

" L'homme de bonté de cœur trouvera la vie. Non pas une existence éphémère, mais la vie sans fin!
Antu akwau alondining anch aspiritu inay ading mu anam, mu mitond, mu mayal, ni mu tuwit.
" Muntu ukweta rukat rudimukina ukez kupand, pakwez mwom wa chikupu udi wa chikupu! "

La faculté de voir un coucher de soleil, un papillon ou le sourire d'un enfant reflète également l'amour que Dieu nous porte.
Antu inay adiokala ku mangand mawonsu, ni ku michid yawonsu, ni ku antu awonsu, ni ku jindim jawonsu... adiokila mu mar makash mapandakena. " - KUJINGUNIK 7: 9, 14.
Ukaliweny wa kuman muten, muten, ap rinkind mukash umekeshin kand rukat ra Nzamb kudi etu.

Les compagnons de Job n'avaient rien de consolant à dire au sujet de Dieu et de ses promesses parce qu'ils manquaient de spiritualité.
Kupwa Agboola watanijana nend John, umwing wa Atuman a Yehova wadinga piswimp mu Nigeria.
Akadivar a Yob kadingap ni ukaliweny wa kulond piur pa Nzamb ni kushilamu kwend mulong wa kuburen kwau kwa muspiritu.

D'autres disent que des esprits résident dans certains animaux, arbres, pierres et ruisseaux.
▪ " Ov, nikat kumutonginang mbay nam anch yitongijok yend yiding ching yiyimp? '
Akwau alondining anch aspiritu amwing akat kushakam mu annam amwing, mitond, mayal, ni mayal.

une grande foule que personne ne pouvait compter, de toutes nations et tribus et peuples et langues, [...] ceux qui viennent de la grande tribulation. " - RÉVÉLATION 7: 9, 14.
Salomon ulondil pinap anch chidi chiwamp kwikal mwom ni anch tufanyidin "kusanger " kurutu machuku ma mididim, ap anch ma upal, kandikal meza kutwiy usu ni ukash wetu.
Chisak chipandakena kujimb chakad kutwish kuchind cha antu a michid yawonsu, a jindim jawonsu, ni a majuku mawonsu,... ni jindim jawonsu..., awiy adia mu mar makash. " - KUJINGUNIK 7: 9, 14.

C'est alors qu'Agboola a rencontré John, un Témoin de Jéhovah du Nigéria.
Ritiy rikash rikutukwash kusal ik?
Pa chisu chinicha, John nenday John, Kaman wa Yehova wa mu Canada.

Salomon déclare ici qu'il est bon d'être en vie et que nous devrions nous " réjouir ' avant que les jours de ténèbres, la vieillesse, nous privent de notre vigueur.
20: 1 - 3) Kukez kwikal kupand mud ik!
Salomon ulondil anch ndiy udi muwamp mu mwom ni anch tufanyidin " kusangar ' kurutu kwa chirung cha mididim, kuburen usu wetu.

Comment une foi forte peut - elle t'aider?
Awiy ij anch pa ndond pa kumuswingish muntu nakash, kwitiyish kuwamp chidi chom chimwing cha usey nakash mulong wa kushik ku michim ya antu ni kumubachik muntu chakwel alondula njil yitentamina.
Ov, mutapu ik ukutwisha ritiy rikash kukukwash?

Quel soulagement ce sera!
In kukarumun atonga anch kusadil dijin dia Nzamb "kwading kwakad kuwanyin. "
Chikez kwikal cha rongoj mudi ik!

Ils savent que, pour toucher le cœur de quelqu'un et l'inciter à adopter une conduite droite, il est généralement préférable de le faire raisonner avec douceur, et non de le critiquer sévèrement.
Chilik chimwing kand, piur pa Want wa mwiur winou.
Ij anch chakwel kushik ku michim ya muntu mukwau ni kumubachik ku kusal yom yitentamina, chisu chivud chidi cha manangu kutong nich kwitudish ni kalimish.

Les traducteurs avaient pensé que ce n'était absolument pas normal d'utiliser le nom de Dieu.
Relijon wakin witin kwikal nich manangu mawamp, yitiyij ni yisal yitentamina
In kukarumun atonga anch chidiap cha usey kusadil dijin dia Nzamb.

Il en est de même pour ce Royaume céleste.
2 Tes. 2: 3, 8 - Ov, nany "muntu wa yitil, " ni mutapu ik ukezau kumujiyish?
Chidi chilik chimwing ni Want winou wa mwiur.

La vraie religion se caractérise par des croyances exactes et exige d'avoir de bons mobiles et une conduite droite.
Mwanakena changadim.
Relijon wakin udi wakad kwitiyij ni ufanyidin kwikal nich yibachikin yiwamp ni yitentamina.

2: 3, 8 - Qui est "l'homme d'illégalité ," et comment sera - t - il supprimé?
Ay " akweta [s] piritu ' akutwish atukwash kusend chisend, mudi chom kanang chiturumbangeshina ap chibudikin chimwing chiyimp chidiokila ku kusal chom chimwing chakad etu kwijik.
2: 3, 8 - Nany "muntu wa kwimik dis, " ni mutapu ik ukezay kupwish njit jinej?

Et puis vous éprouvez de la compassion pour cette jeune fille.
Ap ayidimba pamwing ap kudi ufun wend wa ku mujimbu.
Ni ukat kwov riy mulong wa changadim winou.

Ceux qui ont les "aptitudes spirituelles " peuvent nous aider à porter un fardeau, comme quelque chose de pénible ou de lourd résultant d'un faux pas que nous aurions fait sans nous en rendre compte.
Mutapu Yesu Walejana
Antu akweta "yom ya mu spiritu " akutwish kutukwash kwikal nich chisend chikash, mudi chom cha makasu, ap chom chiyimp chikutwisha kutuziyish.

À moins qu'ils n'aient été charmés par son physique.
(b) Tufanyidin kwikal ni kashinsh ka chom ik anch tukat kulembil pa chisu chin chawonsu?
Ap anch kadiap mwishin mwa mujimbu wend.

Sa manière d'enseigner
Ov, tukulikap Bibil atuleja makasu matan mijikena piur pa Nzamb?
Mutapu wa Kulejan

b) De quoi pouvons - nous être sûrs si nous prions en toutes circonstances?
Chitwishikin kutek nfalang mu dijin dia Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania chakwel ajisadila mulong wa mudimu wa pa mangand mawonsu. Pakwez, anch wajit akutwish akuchirishinaj.
(b) Ov, kashinsh ik tufanyidina kwikal nich anch twalembil mu yisu yawonsu?

Arrêtons - nous sur cinq idées fausses qui circulent à propos de Dieu et comparons avec ce que dit la Bible.
Yifanyidin kwikal pa tebur piswimp ni mwin kusal diskur. Ukupwitin manangu ma antu pa rusangu ra Bibil rilejen yalonday Yesu ni yasalay pasambishay musambu winou.
Shinshikinany amboku manans matan ma makasu piur pa Nzamb ni piur pa yom yilondinay Bibil.

Aux termes de modalités particulières, quelqu'un peut consentir un prêt sans intérêt à une association utilisée par le Béthel sur le plan national.
Adi antu mudi amikoku akad kusot " kwibomb nend pa yitil yend ' ni "kutambul yipupu yend. "
Mu kulond kwa pakampwil, muntu ukutwish kwipan nakash mu mudimu wa biro wa mutiy udia pa mangand mawonsu.

Celui - ci attirera l'attention sur un récit de la Bible qui raconte ce que Jésus a dit et fait quand il a institué cette cérémonie.
Tufanyidin kusal chinech mu mutapu unou: akokala ku chis chitwadila ku Aziy - pakwez chamwamu.
Mwin kufund umwing wafunda rusangu ra Bibil piur pa yom yalonday Yesu ni yasalay pasalay musambu winou.

Ces personnes comparables à des brebis " ne veulent pas participer avec Babylone la Grande à ses péchés ' ni " recevoir leur part de ses plaies '.
Ozey 1: 7 - Chisu ik chamwovilau Yuda riy ni kumupandish?
Antu inay adia mudi amikoku kafanyidinap kwipan mu uswik wa Babilon Mujim ap " kutambul yipupu yend. '

Pour employer une image, ils avaient frappé à la porte de l'Asie, mais en vain.
Nalika kusutish muvu pakad kumufundin umwing pakach pau.
Mulong wa kusadil chirumbidij, asambisha ku chis cha Aziy, pakwez chadingap cha chamwamu.

1: 7 - Quand la maison de Juda a - t - elle bénéficié de la miséricorde divine et a - t - elle été sauvée?
(Kus.
1: 7 - Chisu ik chikalay dijuku dia in Yuda riy ra Nzamb ni kupand?

Je ne laisse jamais passer une année sans leur écrire.
Ap anch chading chikasiken nakash kumukwash Carol, Lily ulondin anch: "Nichingejin nakash kumuman Carol ku divumbuk.
Nikutwishap kusutish muvu ap umwing pakad kufund mikand yau.

."
Cha usey chidi anch: Ang witekin jintong mu mudimu wa Yehova, yitong jinej jikukukwash kwikal nich mushiku ni kwitenchik mulong wa kushakam mwi ngand yisu.
(Mat.

Même si ça a été difficile pour Lily d'aider Carol, elle dit: " J'ai hâte de revoir Carol à la résurrection.
Ov, chisu ik chitufanyidina kwit spiritu utumbila mu malembil?
Ap anch chading chikash kumukwash Carol, ndiy ulondin anch: "Nikwet musangar nakash mulong wa divumbuk.

L'idée importante, c'est: Si tu te fixes des objectifs, cela t'aide à avoir plus de zèle et à te préparer pour le monde nouveau. Sois heureux de tout ce que Jéhovah te donne.
6 Malembil Ov, Mutapu ik Tufanyidina Kulembil?
Chitongijok cha usey chidi anch: Anch ukwet ntong jey, chinech chikez kukukwash kwikal nich mushiku ni kwikal ni musangar mulong wa mangand masu ma Yehova.

Quand devrions - nous demander à Dieu son esprit saint?
6, 7. (a) Mutapu ik walejanay Eliya patok dishin dia kupumbwok kwa in Isarel?
Chisu ik tufanyidina kumwit Nzamb spiritu wend utumbila?

6 La prière - Comment?
" Twipakany [amboku] ayinetu anch tudiany mu ritiy. ' (2 Kor.
6 Malembil Ov, Mutapu ik?

6, 7. a) En quels termes Éliya dévoile - t - il la cause de l'apostasie d'Israël?
Yipul ya In Kutang...
6, 7. (a) Mutapu ik wamekeshay Eliya mulong wa kupumbwok kwa Isarel?

Mettons - nous " sans cesse à l'épreuve pour voir si [nous sommes] dans la foi ."
1: 24. Ov, nany ufanyidina kulam dijuku, pakwez yom ik yakad kuchingejin yikutwisha kuyibachik antu akwau chakwel ayikwasha?
Tufanyidin " kwipak ayinetu chakwel kuman anch tudi mu ritiy. '

Questions des lecteurs
Chilakej, Yehova wayileja in Isarel anch: "Kangal kwiy, ap kudimban, ap kulond makasu kudi muntu ni mukwau. "
Yipul ya in Kutang

Qui doit subvenir aux besoins de sa famille, mais quelles circonstances peuvent offrir aux autres l'occasion d'apporter leur aide?
141: 2.
Ov, nany ufanyidin kuwanyish maswir ma dijuku diend, pakwez mutapu ik ukutwishau antu akwau kuyikwash?

Il a exhorté les Israélites de l'Antiquité ainsi: " Vous vous montrerez saints, car moi, Jéhovah votre Dieu, je suis saint.
Pakwez, ov, chikwikal nchik anch aney asambish kwidjidjek piur pa uyakin?
Ndiy wayikasikesha in Isarel a pasak anch: "En udiany atumbila, mulong am [Yehova] Nzamb wen, nidi utumbila. "

."
Malembil mapwa nich mazu manam: "[Yehova] ukat kwinginkish usu.
(Mat.

Mais que faire si, d'ici là, vos enfants expriment des doutes?
1: 1) Bibil ulejen anch mivu yivud kurutu asambisha kutang yom yimekena ku mes, wamutanga bil muntu wa muspiritu kusutil kudiay winou ndiy wayitanga "yom yawonsu. "
Pakwez chikwikal nchik anch aney akat kwidjidjek?

La prière se termine par ces mots: "Jéhovah le Souverain Seigneur est mon énergie vitale; il rendra mes pieds pareils à ceux des biches, et sur mes hauteurs il me fera marcher.
(In Levi 5: 1) Pakwez, yisu yivud anch chidiap chitil chijim, chikutwish kuswapal kuchirish chisambu ni mukadivar pakad kumulejamu muntu mukwau ap amakurump a chikumangen.
Malembil minam mamekesha anch: "[Yehova, NW] udi usu wam wa usey wam; ndiy ukez kulet yidjatil yam kudi antu akata kwendil pansh. "

La Bible indique que longtemps avant le début de la création du monde physique, il avait créé un être spirituel par le moyen duquel il a formé "toutes les autres choses ."
Pakwez, Henry ni Suzanne, adinga ij anch kwipan cha kusambish kudi Yehova "kupandiken usey uwamp mu yom yawonsu yikweta kushilimu kwa mwom udiaku katat ni usotila kwez. "
Bibil ulejen anch kurutu kwa kutang yitang ya ku mujimbu, Yehova watanga chitang cha muspiritu kusutil ku "yom yawonsu. "

Bien sûr, si un frère ou une sœur a commis un péché grave, c'est bien de demander de l'aide aux anciens et de leur révéler ce péché.
Mudi in kulejan a mu chitot chakusambish cha mivu, ayibol a mushiku aletining dikasikesh dikash mu yikumangen.
Chakin kamu, anch mukadivar ap nambaz wasala chitil chijim, chidi cha manangu kwit ukwash kudi amakurump ni kumekesh chitil chinech.

" Mais Henry et Suzanne savaient que donner la priorité à Jéhovah "a la promesse de la vie présente et de celle qui est à venir ."
Laurence ulondil mutapu wadingay ni kwisamb nend: "Namulamanga Madeleine ku chikas mudi anch tusot tulembil.
Pakwez, Henry nenday Karen ading ij anch kutek pa ndond ya kusambish mu mwom wend pa ndond ya kusambish " kushilamu kwa Yehova ni kwa yom yikeza kwez kurutu. '

Comme les évangélisateurs du Isiècle, les pionniers zélés de notre époque sont une formidable source d'encouragements pour les congrégations.
(Kuseng 111: 1) Chakin, kuwang miminy ya kumushiman nich Yehova diawiy kamu diyingish dijim dietwetu kushikin kurutu kwa chisu ku yikumangan yetu ni kushakam djat ni kwisudiel.
Mudi in kulejan a mu mivu chitot ya kusambish, ayibol in mushiku a pa chirung chetu akwet musul wa dikasikesh mulong wa yikumangen.

Laurence explique comment elle communique: "Je prends la main de Madeleine quand nous prions ensemble.
Paul walonda anch: "Anch ukwov ujim kangal wasal chitil; kangal muten wandam ni ujim wey; ap kangal wamushil Satan ndond.
Urumburil mutapu ukatay kwambamb nend anch: "Nikat kuyipish chikas cham chisu chitukata kulembil pamwing. "

." Oui, chanter les louanges de Jéhovah est une très bonne raison d'arriver en avance à nos réunions et de rester jusqu'à la fin.
Ov, tukudjal yom ik? ' "
(Kuseng 119: 105) Mwaning, miminy ya kumushiman Yehova yidi diyingish diwamp dia kudandamen kukumangan ku yikumangan yetu ni kudandamen djat ni kwinsudiel.

" Soyez en colère, et pourtant ne péchez pas, dit Paul; que le soleil ne se couche pas sur votre irritation, et ne donnez pas de champ au Diable.
Pakwez Yesu walonda anch: " Ndiy kand kal ikalap ku mutambu wa uyakin, mulong uyakin kiudiap mwi ndiy. '
Paul walonda anch: "Anch wajimanany, babalany, kangal ujim wajingany nich ujim dichuku diakabuj, kangal wamushil Satan ndond. "

Ne vous inquiétez donc jamais, disant [...]: "Qu'allons - nous mettre? "
Ap anch mikadil yiney yishalijadin, pakwez yawonsu yikwet chom chimwing chifanikena: Yawonsu yikwatin ku kurish nich chakwel kulam kashinsh mudi mwin Kristu.
Chawiy kangal wiyakamishany anch: " Ov, tukudjal yom ik? '

Mais Satan "n'a pas tenu bon dans la vérité, a expliqué Jésus, parce que la vérité n'est pas en lui ."
" Diokalany ku kuyip, salany kuwap, sotany chisambu ni uchilamatany! "
Pakwez Satan " kasalap yom yitentamina mu uyakin, mulong Yesu kalondap uyakin. '

Bien que ces situations diffèrent les unes par rapport aux autres, elles ont cependant un point commun: toutes illustrent la difficulté pour le chrétien de faire preuve d'intégrité.
Mutapu ik kuya ku yikumangan kumekeshin anch tukatining kumuziyin Nzamb.
Ap anch mikadil yiney yishalijadin kudi antu akwau, mikadil yiney yishalijadin nakash mulong wa kumekesh kashinsh ka mwin Kristu.

" Détourne - toi de ce qui est mauvais et fais ce qui est bon; cherche la paix et poursuis - la.
Mulong wa kuburen kwa kuziyil kwau, awiy kelap chisu chawonsu kusanger chisambu pamwing ni Nzamb.
" Mulong wa chom chiyimp, ni kusal yom yitentamina, ni kukis yom yiwamp. " - KUS.

Explique pourquoi, en allant aux réunions, nous montrons que nous voulons obéir à Jéhovah.
Nzamb Bal wa in Kanan wadinga pakampwil Nzamb wa ruvaj ni kufuk kwa divu.
Rumburil mulong wak tukata kumuziyil Yehova.

Du fait de leur désobéissance, ils n'ont pas conservé des relations paisibles avec Dieu.
(Mateu 24: 42; Luka 21: 34 - 36) Chikwau kand, dirijek dia Yehova didandamedin kutubabesh anch " tuchingela ni kulam mu manangu kwez kwa dichuku dia Yehova ' ni kushinshikin nakash pa kushilamu kwa Yehova piur pa ngand yisu. - Tang 2 Pita 3: 11 - 13.
Mulong wa kubwambwil kwau, kadingap ni urund wa chisambu ni Nzamb.

La divinité cananéenne Baal était avant tout un dieu de la fertilité.
(1 Pita 3: 7) Mwaning, angatan aswiridin kupwish milong mu uruw nich ronganyin, mudi mwapwishay Yesu milong.
Bal nzamb wa Bal wadinga nzamb wa njit.

D'ailleurs, l'organisation de Jéhovah nous rappelle régulièrement ce qu'il faut faire: " Attendre et garder constamment à l'esprit (penser toujours à) la présence du jour de Jéhovah. " Et aussi, rester concentrés sur la promesse du monde nouveau. (lire 2 Pierre 3: 11 - 13)
Tesh kwey yom yawonsu yikukulejau kudi Sara uyisadila. "
(Tang 2 Pita 3: 11 - 13.)

." Oui, les maris doivent affronter les difficultés de la vie conjugale en recourant à la connaissance, de la même manière que Jésus a affronté les difficultés.
Pita wita ukwash ni Yesu wamukwata swa ni wamwel anch: "Ey ukwet ritiy rikemp!
(Efes 5: 22, 23) Inge, angatan aswiridin kura nich yikokujol ya mwom kusutil ku kwilej ronganyin ra Yesu, mutapu wa kura nich yikokujol.

Écoute sa voix.
Anch twamwimburij Yesu, tukez kuman mudimu wetu wa kulejan mudi yakudia.
Tesh dizu diend.

Il crie à l'aide, et aussitôt Jésus l'attrape par la main en disant: " Homme de peu de foi, pourquoi t'es - tu laissé envahir par le doute? "
Chidi chakin, kudiokal patwijikina yom yimusangareshina Nzamb, tukwet chisend cha kumuziyin ni cha kusal yom yidia yiwamp.
Ndiy walonda anch: "A! Ov, mulong wak ey wamana anch ey udi diyal dia ritiy? "

Cependant, si nous imitons Jésus, nous considérerons notre ministère comme une nourriture.
Mu mikand yend yawonsu yaad yamufundilay Timote, Paul wamukasikesha mu mitapu kushalijan ya mashakamin.
Pakwez, anch twamwimburij Yesu, tukat kuman mudimu wetu mudi yakudia.

Bien sûr, puisque nous savons ce qui lui plaît, nous avons la responsabilité de lui obéir et de faire le bien.
Shinshikin pa milong yawonsu, kimb chiyul kudi antu ija nawamp milong mudi yiney, ni tal yany ik yidia mu Bibil yisambina pa mulong winou.
Chakin kamu, mulong twij anch tukwet chisend cha kumuziyil ni kusal yom yiwamp.

Dans ses deux lettres à Timothée, Paul a abordé plusieurs facettes de la conduite.
Michelle ulondil anch: "Kudiosh pa chisu chinicha, Nicole wachirisha musangar mu kushinshikinang yovil ya antu akwau ni kusutil ku kuyisadil yom yiwamp chakwel iyova nawamp. " - Filip 2: 3, 4.
Mu mikand yend yawonsu yaad yafunday Timote, Paul wisambina piur pa mikadil kushalijan ya mashakamin.

Cherchons conseil auprès de personnes compétentes en la matière.
(2 Korint 9: 6, 7) Mwinjil yiney, ukez kutwish kusal yom yiney yawonsu yaad - kwitiyij nich kujikitish ni kupan nich muchim wawonsu.
(Mat. 24: 45 - 47) Tusalany usu wa kuyilej antu akwau rusangu ruwamp.

" Depuis, déclare Michelle, elle prend plaisir à ménager les sentiments des autres et à avoir des gestes gentils. " - Philippiens 2: 3, 4.
Mu Mivu Chitot ya Kusambish
" Kudiosh kamu pinipa, ukat kusanger yovil ya antu akwau ni kusal yom yiwamp. " - Filipoi 2: 3, 4.

C'est ainsi que vous pourrez à la fois accepter avec gratitude et donner de tout cœur.
7, 8.
Anch wasal mwamu, ukutwish kwitiyij nich kujikitish ni muchim wey wawonsu.

Au Isiècle
Ap nvaj wasala cha ujim, ukutwish wamukasikeshin mwan yitongijok yend yiyimp.
Mu mivu chitot ya kusambish C.C.

7, 8.
Kudi kwitapil dilau mudi ik pa kushakam mu machuku minam mansudiel ni kwikal mu dirijek dined diamushena dia Yehova!
7, 8.

Qu'est - ce que les réponses peuvent nous pousser à faire?
Chikwau kand, twateshin kal dizu dia Yehova, chidiap kusutil kud mwangel, pakwez kusutil ku Bibil, nakash kamu mu rusangu ruwamp, risambidina mu mutapu usangareshina malejan ni mujikit wa Yesu.
Ov, yakul yikutwish kutubachik kusal ik?

Que ses parents réagissent de manière excessive, et l'enfant se confortera dans la mauvaise opinion qu'il a de lui.
Ov, mulong wak usotinap kukimb mutapu ukutwisha kumushejin Yehova?
Ap anch anvaj akat kwifish nich, ni mwan ukutwish kwikal nich yitongijok yiyimp piur pa yovil yend.

Quel bonheur, en ces derniers jours, d'appartenir à l'extraordinaire organisation de Jéhovah!
Chilakej, dizu dia Hebereu נפשׁ (diakarumunau anch ne'phesh), dirumburikin "mupim. "
Chidi cha musangar mudi ik mu machuku minam ma nsudiel! Tudi mu dirijek dia Yehova!

Par ailleurs, nous avons entendu la voix de Jéhovah, non au moyen d'un ange, mais grâce à la Bible, et en particulier aux Évangiles, qui rapportent dans un style élégant les enseignements et le ministère de Jésus.
Mulong mazu minam ayilejinam in Kristu azizidilau many, kom paradis ulondilau pinap udi ndond ya mwiur yifanikeshinau nich paradis - ku mes kamu kwa Nzamb amwinend.
Chikwau kand, tukwet kuswir kwa kutesh dizu dia Yehova, kichidiap kusutil kudi mwangel pakwez kusutil ku Bibil, pakampwil mu Rusangu Ruwamp ni mu mujikit wa Yesu.

Que diriez - vous d'apprendre comment vous approcher de Jéhovah?
(Tal mazu ma kwinsudien.)
Mutapu ik ukutwisha kwilej mutapu wa kusej piswimp ni Yehova?

Prenons par exemple le mot hébreu נפשׁ (transcrit nèphèsh), qui signifie " âme ."
Ap anch asala ma telescope makash pa divu ni kumatek mwiur, adandamedin kujingunin yisak ni yisak yivud ya atutumbu.
Chilakej, dizu dia Hebereu diakarumunau anch "mwom " dirumburikin" mupim. "

Puisque les paroles de ce verset s'adressent aux chrétiens oints, le paradis doit ici désigner le paradisiaque domaine céleste, la présence même de Dieu.
Nfund winou wadinga J.
Mulong mazu minam misambidin piur pa in Kristu azizidilau many, paradis wa mwiur, ap anch kwikalaku kwa Nzamb.

(lire la note).
Kushinshikin kwetu uprofet wa Ozey kufanyidin kutukwash kusal ik?
(Tal mazu ma kwinshin.)

Les télescopes utilisés sur terre ou en orbite étant toujours plus puissants, cette estimation ne cesse d'être revue à la hausse.
Tufanyidinap kwikal in kumwifukwil Yehova a dijin kusu.
Yom yidia pa divu ap anch yikwet usu nakash, yikutwishap kwikal mudi kutang kwa buku winou.

Si seulement... "
Paul watuyula anch: "Twitiyijany chakwel pikil muntu ukutek chom cha kuwishan nich mwi njil ya mwanamakwend. "
Anch chidi mwamu, ov, chidi nchik pa mulong winou? "

Que devrait nous aider à faire notre examen de la prophétie d'Hoshéa?
Mutapu ik?
Chom ik chifanyidina kutukwash kushinshikin nawamp uprofet wa Ozey?

" Il a assorti ce conseil d'une recommandation: "Ne vous vengez pas vous - mêmes, bien - aimés, mais donnez du champ à la colère; car il est écrit: " À moi la vengeance; c'est moi qui paierai de retour, dit Jéhovah.
Yesu walonda anch kwez kwend mudi Mwant mwiur kukez kwikal nich chirung cha jinjit, tumungun, kuzal kwa divu, yipupu ya mayej, ni kujiril yijil.
Ndiy walonda anch: "Kangal wifundikeshinany ayinen akarukat, pakwez shilany ujim wa Nzamb ndond; mulong achifunda anch: Kufundakesh kuding kudi am; yam nikez kafutan, mwamu mwalonday Mwant. "

Ce faisant, ils profanaient le nom de Dieu parmi les nations.
Alej inay ading ij nakash ching kusu Yijil ya Moses pakwez ading kand ij yishankur ya in Yuda. Pakwez Yesu kovap wom wa kulond; wading "ukat kuyipul. "
Kusutil ku kusal mwamu, awiy akwata dijin dia Nzamb mukach mwa michid.

Paul nous recommande ceci: "Prenez [...] la décision que voici: de ne pas mettre devant un frère un obstacle qui fait trébucher ou une cause de faux pas.
Ov, Yesu Kristu Udi Nany Chakin Kamu?
Paul utuyudil anch: "Babalany... chakwel kangal muntu watwovish kuyip, kangal wasal yom yiyimp ap ya makasu. "

Comment?
(1 Korint 15: 9) Pakwez, Yehova wamujingunina uyakin.
Mutapu ik?

Jésus a averti que sa présence en tant que Roi au ciel s'accompagnerait, sur la terre, de guerres, de famines, de tremblements de terre, de pestes et d'illégalité.
Yam kamu [Yehova]. " (Isay 60: 22) Chisu chimwing, atushal a azizidinau many amekana mudi " dijuku dikemp, ' pakwez uvud wau wapandikana mulong in Isarel a muspiritu akwau iwejinaku ku dirijek dia Nzamb. (Gal.
Yesu wababesha anch kwikalaku kwend mudi Mwant mwiur kukez kusadik pa divu, njit, kuzal kwa divu, kuzal kwa divu, yipupu, ni kuyip.

Ces hommes étaient des spécialistes tant de la Loi mosaïque que des traditions humaines qui l'étouffaient.
Ndiy ukez kukuchany ku mutu wey, niyey ukez kumusum ku kapolantundu kend. "
Amakundj inay adinga in manangu nakash mu Chijil cha Moses kupandakanamu yaku ya antu adinga amena mar.

" Or, quand il entra dans Jérusalem, toute la ville fut secouée et l'on disait: " Qui est - ce?
(Yohan 8: 44) Chasambishay nich chisal chend cha kuyidiosh Adam ni Eve kudiay Nzamb, Satan wading mwin kujipan.
Mu Yerusalem, musumb wawonsu wasangara ni walonda anch: "Ov, nany udia musul wa yom yiney yawonsu? "

Cela n'a pas empêché Jéhovah de lui révéler la vérité.
Pakwez, nasambisha kwisak amwinam.
Chikalap nchik mwamu, Yehova walejana uyakin.

Notez comment des personnes éprouvées de façons très différentes ont trouvé la véritable consolation auprès de Dieu.
(1 Tim. 6: 9, 10) Uvurikinany yafunday kambuy Paul piur penday Demas?
Shinshikin mutapu ukutwishau antu mu mitapu kushalijan kutan rongoj rakin mu ukwash wa Nzamb.

À une époque, le reste oint était comme " le petit ," mais, à mesure que d'autres Israélites spirituels ont rejoint l'organisation de Dieu, sa taille a augmenté.
[ Mazu madia kwishin kwa paj]
Pa chisu chimwing, azizidilau many achidia kal many mudi " pakemp pakemp, ' pakwez mu kusut kwa chisu, in Isarel akwau a muspiritu asambisha kuya kurutu kwa dirijek dia Nzamb.

Il te meurtrira à la tête et tu le meurtriras au talon. ."
Wamulej anch pasut kal machuku mavud pakad kusutish chisu pamwing ni anch ukimbin kuya nend kwi ndond kanang.
Ndiy ukez kukuchany ku mutu wey, niyey ukez kumusum ku kapolantundu kend. "

Son premier méfait a consisté à détourner Adam et Ève de Dieu.
Zangamany ni musangar ujim, mulong difut dien didia mwiur diaswej kujimb, mulong chawiy kand chayimeshangau aprofet ading kurutu kwenen mar. "
Chisal chend cha kusambish chamushikija Adam nenday Ev ku kumubwambwil Nzamb.

À la place, j'ai créé ma propre entreprise.
Dikasikesh dia rukat diyinkishinau kudi kafung dikutwish diayikasikesh muspiritu ni kulangwish maku mau ma kuchirikin ku chisak. - 1 Kor.
Mu jindond jivud, nasambisha kusal mudimu wa kwisak.

Elle décrit ce qui se passe quand un tel amour prend racine dans le cœur.
Uswan Watushilay Lucía
Bibil ulejen yom yikata kushiken anch rukat riner rikal mu muchim wa rukat.

[ Notes]
Inge, el tusokany mu mazu mamulejau Timote kudiay Paul ni twipanamu nakash chakwel kukul kwetu kumekena ku mes kwa antu awonsu.
[ Mazu madia kwishin kwa paj]

J'aimerais t'emmener quelque part.
Musangar mud ik tukweta pa kwijik anch rukat rawiy ramubachika Yehova kutang mangand mawonsu ni yom yawonsu yikweta mwom!
Nasambisha kuya kwindond kanang.

Réjouissez - vous et bondissez de joie, puisque votre récompense est grande dans les cieux; car c'est ainsi qu'on a persécuté les prophètes qui ont vécu avant vous.
Mwamu chadinga ku mutambu wa Sirus, muntu wayinkisha in Isarel achirika kudiokal mu uswik utad wa or ni yom ya kusal ya argent yabuway Nebukadinezar mu tempel wa Yehova.
Sangerany ni musangar ujim, mulong difut dien didi mwiur; mulong aprofet a aruu a Nzamb adingaku kurutu kwa kwez kwen. "

Leurs encouragements pleins d'amour bâtiront spirituellement les brebis et feront croître en elles le désir de rejoindre le troupeau. - 1 Cor.
Mu mangand minam masu, Yehova "ukez kayikuswol mansoj mawonsu ku mes kwau; kukez kikalip kand rufu; ap kukez kikalip kand madil, ap kushikok kudil, ap kusansan, kwamwamu kand. "
Awiy akat kuyikasikesh amikoku muspiritu, ni akez kukul mu maku ma kusot kuchirik ku chisak. - 1 Kor.

Le legs de Lucía
(Mid. 12: 25, MM) Mu muvu wa 47 C.C. - piswimp mivu 12 kwinyim kwa Saul kukarumuk - Barnabas ni Saul ayituma kudi mwiku utumbila mu weny wa umishoner.
Rapor wa Lucía

Nous voudrons donc réfléchir aux conseils de Paul et nous absorber en eux, pour que nos progrès soient manifestes pour tous.
Pashinshikidinay piur pa " antu a mutapu ik tufanyidina kwikal ' ku mes kwa Yehova, kambuy Pita utukasikeshin kwikal nich " mwom utumbila, kwikal kand in kudandamen kudi Nzamb. ' (Tang 2 Pita 3: 11.)
Chawiy lel, tufanyidin kuta muchim ku chiyul cha Paul ni kusal usu wau wawonsu chakwel kukul kwetu kumekan ku mes kwa antu awonsu.

[ Illustration, page 21]
Twisambidinap pinap antu ashicha pamwing pakad kupan dipit ap ambay a uruw ashicha pakad kufundish uruw wau kurutu kwa mburamatad.
[ Chipich chidia pa paj wa 21]

Nous sommes tellement heureux que Jéhovah ait créé tout l'univers, et aussi les hommes, les animaux et les plantes par amour!
Ni chidi nchik ang wajingunin anch kudi mitapu kanang ya kusadin mulong wa kumutang yikusala anch usanger kutang kwinoku?
Tukwet musangar nakash mulong Yehova watanga diur ni divu ni antu, annam, ni mitond mulong wa rukat rend!

Cyrus a, par exemple, donné aux Israélites qui retournaient dans leur pays les ustensiles d'or et d'argent pillés par Neboukadnetsar dans le temple de Jéhovah.
Yisu yimwing yikash ya chitentam yiding yikunku ya program wa mangand mawonsu.
Chilakej, Sirus wayileja in Isarel adinga ashicha mwi ngand yau adinga ni kulandish utad wa or ni wa argent mu tempel wa Yehova.

Dans le monde nouveau, Jéhovah "essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus ."
Talany amboku katat mutapu jikutwish jinsangu jinej kutukwash kwijik nawamp chitongijok cha Yehova amwinend.
Mu mangand masu, Yehova "ukez kuyikusol mansoj mawonsu ku mes mau.

En 47 (environ 12 ans après la conversion de Saul), sous l'impulsion de l'esprit saint, Barnabas et Saul entreprennent un voyage missionnaire.
2: 7, 8.
Mu muvu wa 47 C.C., kwinyim kwa rufu ra Saul, spiritu utumbila, Barnabas nenday Saul, pamwing ap weny wa umishoner.

Insistant sur le " genre d'hommes " qu ' " il [n] ous faut être " du point de vue de Jéhovah, l'apôtre Pierre nous recommande d'avoir des " actes de sainte conduite " et des " actions marquées par l'attachement à Dieu " (lire 2 Pierre 3: 11).
Tukutwish kwilej mutapu utumeningay Yehova pa kutal mutapu wasalay Yesu piur pa kurumbuk kwa atwimbuy end.
(Tang 2 Pita 3: 11.)

Il n'est pas ici question simplement de deux personnes qui vivraient ensemble, ni d'une union reconnue en certains endroits mais dont la valeur juridique ne serait pas pleine et entière *.
Kupwa kwa kutang broshir ni kwijik nawamp yom yisambidinamu kukwatijan nich mbil, chikuyiswapel kukwash relijon wetu ni midimu ya kuyikwash antu pa mangand mawonsu ni kutaninamu nakash pa chisu chisadilau mwamu.
Chinech chirumburikinap anch antu aad akeza kushakam pamwing, ambay a uruw, ap ambay a uruw ashicha mwindond yimwing ya usey ni yakad usey.

Et si vous vous rendiez compte qu'il existe des moyens de rendre sa lecture plus intéressante?
Kwipuwangesh Kuwamp Kutudishina
Chikwikal nchik anch waman anch kudi jinjil ja usey nakash mu kutang kwey kwa Bibil?

Certaines parties du programme sont toujours attendues avec impatience.
(Yohan 17: 26) Chidiap chakushimokish anch Yesu wasadila dijin dia Nzamb ni wadijikisha kudi antu akwau.
Yikunku yimwing ya program yikat kudandamen nich impu yikash.

Voyons maintenant comment ils peuvent nous éclairer sur la pensée de Jéhovah lui - même.
Umwing wasambish kutenchik pakampwil kachom ni kachom mulong wa kwindond kuyilay.
El tushinshikinany mutapu ukutwisha mambamb metu pa yitongijok ya Yehova amwinend.

2: 7, 8.
Kwijik anch akutwish atusadil mudi chom cha mudimu chakwel tuyikwasha antu akwau isakina yisal ya dipandish ya Yesu kukat kutubachik chakwel tusala mudimu wa kukun dizu ni kulejan.
2: 7, 8.

Nous comprenons comment Jéhovah nous considère parce que Jésus l'a imité. Voyons comment Jésus réagissait quand ses apôtres se comportaient mal.
Ov, ukwet kuswir kwa program chakwel witekina chisu cha kutangang Bibil ni kutongijokinang pa yom yilondilay?
Tukuman mutapu ukatay Yehova kwiyov piur pa Yesu mulong wa kwimburij chilakej cha Yesu cha kusal yom yiyimp.

Des moments de saine détente qui revigorent
Michid dikum akumwikay Yeroboam; michid yaad yikushal ya dijuku dia David, yatakelau kud Mwant Rehoboam.
Yisu ya kwipuwangesh Musambu wa Kusut kwa Yehova

." Il n'est pas surprenant qu'il ait utilisé le nom de Dieu et l'ait fait connaître.
1: 5, MM) Anch twikal ishitwila mu michim, tukez "kamuman Nzamb. "
(Yohan 3: 16) Chidiap cha kushimok anch Yesu wasadila dijin dia Nzamb ni wasota kwijik dijin diend.

Si nous sommes conscients que nous pouvons aider nos contemporains à profiter des actes sauveurs du Christ, alors nous nous sentirons poussés à prendre part à l'œuvre de prédication et d'enseignement.
Mu muvu wa 1952, navala mwanetu ikundj wa kaad, James.
Anch twij anch tukutwish kuyikwash antu akwau mu yisal ya dipandish dia Kristu, tukez kwikal abachikinau kusal mudimu wa kulejan ni kufundish.

Votre programme vous permet - il de consacrer suffisamment de temps à la lecture et à la méditation de la Bible?
Pakatau kuyilej amakurump milong yau pa chisu chiwanyidina, milong yivud akutwish kuyipwish kurutu yikala yikash.
Ov, program wey ukutwish kwitekin chisu cha kutang ni kutongijokin pa Bibil?

Dix tribus allaient revenir à Yarobam; deux resteraient attachées à la lignée davidique, qui serait représentée par Rehabam.
Yijil yawonsu ya Yehova yengamidin pa yijidik yitentamina, ya chikupu
Michid dikum yikez kuchirik ku dijuku dia Jerobowam; pakwez, michid yaad adinga mu dijuku dia David, akez kuchirik kudiay Sirus.

Étant purs intérieurement, nous " verrons Dieu '.
Chisu uyipupina aney, sal mwamu nawamp nich kushimpish muchim
Mulong tudi ishitwila, tukez " kumuman Nzamb. '

James, notre deuxième fils, est né en 1952.
Mwi ngand jimwing, ambay a uruw akat kwatijan mu mutapu ulondwila yaku ya angak (ap cha kwolikwau).
James, mwan ikundj wa kaad, wavadika mu muvu wa 1952

Quand ces visites pastorales sont faites au bon moment, beaucoup de problèmes peuvent être résolus avant qu'ils ne s'aggravent.
Kuwanyin kwa yom yivud yatakelau kulejan mu Bibil kutwinkishin kashinsh anch ni yom yiney yikez kusadik.
Anch amakurump asal mudimu wa ukafung pa chisu chiwanyidina, milong yivud yikutwish kwikal yikash kurutu kwa chisu.

Toutes les lois de Jéhovah reposent sur des principes éternels et dignes de foi.
Mutapu ik Tukutwisha Kulam Mwikadil wa " Kumuchingejin Nzamb '?
Yijil yawonsu ya Yehova yimedin pa yany ya chikupu ni ya ritiy.

Quand tu le disciplines, fais cela avec patience et gentillesse.
Kwinyim kwa mivu 30 ni kusut kupwa kwa Yesu kubwak anch kukez kwikal uman ku michid yawonsu, Paul wafunda anch "Antu a mangand mawonsu ayirumburidil kal rusangu ruwamp. "
Pakatay dipup, sal yom nich kushimpish muchim ni mu mutapu uwamp.

Dans certains pays, il y a ce qu'on appelle le mariage coutumier.
Ikalany Irijekina Kal - Mudi Nowa
Mu jingand jimwing, mudi kulond anch uruw ukwatijadina nich yishankuru.

La longue liste de prophéties bibliques qui se sont déjà accomplies nous en donne l'assurance *.
Ntakel wa difukwil dia Bal mu Isarel washikena kwisudiel yend.
Uprofet uvud uvud wa uprofet udia mu Bibil wawanyina kal. *

Clés du bonheur familial: Parler à son adolescent sans s'énerver 8
Pitutongijokidina pa mutapu wamekeshay Yehova anch wading Mwin Kupan Mujim, tufanyidin kwijik nawamp mudimu wa pakampwil wasalay Yesu Kristu, mudi mwasalay Paul pafunday anch: "Twij nawamp anch, muntu umwing wayifila antu awonsu, chawiy antu awonsu afa kal.
Yakul ku Yipul ya Bibil 32 MITU YA KWILEJ

Moins de 30 ans après la prédiction de Jésus selon laquelle un témoignage serait donné à toutes les nations, Paul a écrit que la "bonne nouvelle " avait été" prêchée dans toute la création qui est sous le ciel ."
" Chakwel amwoza kudi Sakudimban. '
Mivu 30 kupwa kwa Yesu kulond anch kupan uman ku michid yawonsu, Paul wafunda anch "rusangu ruwamp rashika mwiur. "

Comme Noé, montrez - vous prêt
Chakin kamu, kwikal mu mwikadil wa ushon chisu chilemp kukutwish kwalet chak. - Jinsw.
Mudi Nowa, shinshikinany amboku pa mutu wa mulong winou.

L'instigatrice du culte de Baal en Israël reçoit ainsi la fin qu'elle mérite.
Ku ferm wa ku Staten Island kwading kand radio utazukinau anch WBBR. Amusadinang kudi Atuman a Yehova kusambish mu muvu wa 1924 kushik mu muvu wa 1957.
Chikunku cha difukwil dia Baal chapalangana mu Isarel ni chawiy chamushikija ku disudiel.

Quand nous méditons sur la façon extraordinaire dont Jéhovah pourvoit à nos besoins, nous reconnaissons, comme Paul, le rôle essentiel joué par Jésus Christ.
(Mateu 1: 1, 6, 16) Anch twasal chitil, chiwapin kuvurik anch Yehova umen mwikadil wetu wa kukarumuk.
Anch twatongijokin pa mutapu ukatay Yehova kuwanyish maswir metu, tukumekesh mudi Paul, mudimu wa usey wa Yesu Kristu.

" Pour être tenté par le Diable ."
Antu Avud Akupand Pakweza Disudiel - Niyey Ukutwish Kupand 8
" Mulong wa ris ra Sakudimban. " - 1 KOR.

À l'évidence, leur état d'abattement prolongé leur est préjudiciable. - Prov.
(2 Pita 3: 13) Ching kusu antu atondina nich want ipau wau kumekesh rukat kudi umwing ni mukwau ni kudi Nzamb awiy akezau kutwishish kushakamamu. - Kuvurik Yijil 30: 15, 16, 19, 20.
Chimeken patok anch, mwikadil wau wa kuchingel chisu chilemp. - Jinsw.

À la ferme de Staten Island, il y avait la station de radio WBBR, que les Témoins de Jéhovah ont utilisée de 1924 à 1957.
6 Ov, chiyipin kudiosh madikaj?
Kapamp ka kusambish ku radio, Atuman a Yehova asala ku radio wa Porto Rico mulong wa kuya ku radio.

Si nous avons péché, il est bon de nous rappeler que Jéhovah tient compte de notre repentir.
Tufanyidin kwikal itenchikina mulong wa dichuku dikwezay Yesu kujiyish mangand ma Satan.
Anch twasala chitil, chidi chiwamp kuvurik anch Yehova ukat kumekesh kukarumuk kwetu.

Beaucoup survivront: vous le pouvez aussi 8 Le saviez - vous? 9
Chakin kamu, kandikal wikal nich yisend yijim ya dijuku.
Antu avud akupanda ku Yipul ya Bibil 32 MITU YA KWILEJ

N'y seront admis que ceux qui font un bon usage de leur libre arbitre en témoignant de l'amour à leur prochain et à Dieu. - Deutéronome 30: 15, 16, 19, 20.
(Disambishil 3: 15) Nzamb watenchika mutapu wa kwel anch amushejin mu malembil ni kutwishish kuta nend urund witiyikina kudi Ndiy.
Akez kutong anch antu akata kusadil want ipau wau akat kumekesh rukat kudi mukwetu nau ni kudi Nzamb. - Kuvurik Yijil 30: 15, 19, 19, 20.

6 L'avortement est - il condamné?
Tukutwish kwikal nich usu anch twashinshikin pa yisal ya kushinshaman kwa Yehova.
6 Ov, akez kujip uruw?

Nous devrons être prêts quand Jésus viendra détruire le monde de Satan.
Ov, Uchivurikin?
Tufanyidin kwikal tayad chisu chikezay Yesu kushesh mangand ma Satan.

Vous n'avez probablement pas encore de lourdes responsabilités familiales.
Paul wenda tunan twa akilometre kwimpat ni mu karung mulong wa kulejan rusangu ruwamp
Pamwing ap kandikal wikala nich yisend yijim ya dijuku.

Il leur a permis de s'approcher de lui par la prière et leur a fourni un moyen d'établir de bonnes relations avec lui.
Uprofet wa kusambish wa Bibil walejana anch Nzamb ukez kuyitumin antu ashinshamena mwin kuyipandish.
Yehova wayinkisha mutapu wa kumusejin piswimp kusutil ku malembil ni wayinkisha mutapu wa kuwapish urund uwamp.

Réfléchir aux actes de fidélité de Jéhovah peut nous rendre plus forts.
Nfalang jikat kudimban, ni tukutwish kuwa swa mu rukat ra nfalang.
Kutongijokin pa yisal ya kushinshaman ya Yehova kukutwish kutukwash nakash.

Vous en souvenez - vous?
Kangal Walembilany Mudi in Rubabek
Ov, Uvurikin?

Jéhovah a guidé Pierre vers Corneille et sa famille pour qu'il leur donne le témoignage.
Chilikej, Pam - wafisha mukajend Ian, pasutin kal mivu musamban ulondin - anch: "Yisu yimwing antu avud anlejang yom yiwamp yasalangay lan yinakad am kwijik yom yiney yasangareshang muchim wam. "
Yehova wamukwasha Pita ni dijuku diend chakwel apana uman.

La première prophétie biblique annonçait que Dieu enverrait un sauveur pour les humains fidèles.
Anch mu ritiy wilej piur pend ni nich kashins wapakish kusal rusot rend, ndiy ukukwitiyij.
Uprofet wa kusambish wa Bibil wasambela kulejan anch Nzamb ukez kulet dipandish kudi antu ashinshamena.

L'argent est séduisant; nous pourrions facilement en tomber amoureux.
15: 58) Kwikal nich mushiku mu mijikit ya Want kukez kutulam ku ubaj wa usweral ni wa kushadish chisu. (Mat.
Nfalang jidi ja chamwamu; tukutwish kukudish rukat ra nfalang.

Ne priez pas comme le font les hypocrites
Mutapu ik ukutwisha kusadil wenjil?
Kangal Walikany Mudi Mwin rubabek

Pam, qui a perdu son mari, Ian, il y a six ans, reconnaît: " De temps en temps, on me raconte de belles choses que Ian a faites et dont je n'étais pas au courant. Ça me fait du bien. "
(b) Mutapu ik kuwanyin kwa ruchingej ra pa divu rambatena ni Kristu ni "kumekan kwa an a Nzamb "?
Nambaz umwing wafisha nfumwend, wasala mivu musamban, walonda anch: "Mu kusut kwa mivu musamban, nading nikat kutong anch yom yiwamp nadingap nija nawamp. "

Si, avec foi, vous apprenez à le connaître et si vous vous efforcez sincèrement de faire sa volonté, il sera sensible à vos efforts.
Pamwing ap utongin anch jidi njit, kuyip kwa rinkind, chisum ap kuburen win kashinsh.
Anch ukwet ritiy, ukez kwilej kumwijik ni kusal usu wa kusal rusot rend.

En restant bien occupés à soutenir l'œuvre du Royaume, nous nous protégerons des pièges que constituent l'oisiveté et les activités dévoreuses de temps.
1: 4, 5, 15; 2: 1 - 4) In kwilej alonda mu jindim kushalijan piur pa "midimu yikash ya Nzamb. "
Kusutil ku kwipan nakash mu mudimu wa Want, tukez kwilam ku ubaj wa mijikit ya pichuku - pichuku ni mu mijikit ya chisu chikemp.

Comment utiliser l'appendice?
Marko uwejidinaku jinsangu jikwau ja kwadingay Yesu ulel mu waat ni padingay ulel, yom yelay kuman ching mwin kuta ansh mudi Pita.
Ov, mutapu ik tukutwisha kusadil mutu wa mulong udia mu muchim wetu?

b) Pourquoi peut - on dire que l'espérance des autres brebis se réalisera grâce à Christ et à "la révélation des fils de Dieu "?
Pakwez areza chiyukish chinech cha kutambul ritiy ni amekesha anch yitongijok yau yadinga chakin kamu ni mupak.
(b) Ov, mulong wak chitwishikin kulond anch ruchingej ra amikoku akwau rikez kuwanyin kusutil kudi Kristu ni kudi "an a Nzamb "?

" Peut - être avez - vous à l'esprit les guerres, la pollution, la criminalité ou la corruption.
Atutwambil a Want ilel adi nchik mudi chizaz cha atubol?
Pamwing ap ukwet chitongijok cha njit, chisum, ap kukatul milamu.

Les disciples se sont alors mis à parler "des choses magnifiques de Dieu " en différentes langues.
Buku wa Kusambish wa Jinsangu kisambidinap ching kusu milong ya majuku.
Chawiy lel, in kwilej asambisha kulond "midimu yijim yasalay Nzamb " mu jindim kushalijan.

Marc spécifie à quel endroit du bateau Jésus se trouve et ce sur quoi il dort, des détails qu'un pêcheur relèverait - et Pierre était pêcheur.
Anch " walank ' mulong wa kushilamu ni kashinsh ya Yehova, David wela kwov " musangar wa kuman chifu Chend, ' ap kusanger mudiay Yehova pamwing nend.
Marko wakandama pa ndond ya waat wa Yesu ni wamana yom yawonsu yadingay nich mwin kuta ansh, pamwing ni Pita wading mwin kuta ansh.

Mais leur réponse montre à quel point leur vision des choses est limitée.
Achidijinau Kusutil Yom ya Njit ja Nzamb
Pakwez, chakul chau chimekeshin mutapu wau wa kuman yom.

Quelle comparaison peut - on faire entre les prédicateurs du Royaume de notre époque et une nuée de sauterelles?
Dijin Yehova dirumburikin ik?
Ov, chom ik chikutwishau kusal in kulejan a Want nlel unou ni chisak cha atubol?

Le premier livre des Chroniques ne traite pas que de généalogies.
Antu itudishina ayukin mulong awiy "akez kuswan ngand. "
Buku wa Kusambish wa Jinsangu kalejenap kachom ni kachom piur pa majuku.

En " se réveillant ' quant aux promesses et aux garanties de Jéhovah, David se sentirait " rassasié de voir Sa forme '; il se réjouirait de la présence de Jéhovah à ses côtés.
Jurnal umwing wa mu Australie (Sydney Morning Herald) ulejen anch: "Anch antu ni mutapu winou wa kusadil divu wadandamen, tukwikal nich kuswir kwa divu disikena nich Mavu maad mu muvu wa 2035. " OV, CHIKANGESH IK CHISADIDINAU ANTU AVUD?
Kusutil ku " kwikangil ' mu kushilamu kwa Yehova ni mu yakushilamu yend, David " wasangara nakash ' mulong wa kwez kwend pamwing ni Yehova. (Kus.

Protégés par l'armure de Dieu
Cha usey nakash, twijika anch kwakul swa pakwetay muntu ujim chikatap kulet yibudikin yiwamp.
Kwendil ku Yom ya Nzamb

Que signifie le nom " Jéhovah "?
Shinshikin mwikadil wa atufung afishau nich kudi Nzamb.
Dijin "Yehova " dirumburikin ik?

Ceux qui sont doux de caractère sont heureux parce qu ' "ils hériteront de la terre ."
Atushalapol awonsu a Nzamb adi akad kuwanyin.
Antu itudishina ayukin mulong "akez kuswan ngand. "

" Si les tendances démographiques et de consommation se poursuivent, d'ici 2035 nous aurons besoin de l'équivalent de deux terres ," signale le journal australien Sydney Morning Herald.
Shinshikin mayingish mamwing mamekeshina mulong wak Yesu ukez kuwanyish midimu yamwinkishau kudi Nzamb mu mutapu uwanyidina.
Jurnal umwing wa mu Australie ulondil anch: "Anch yibachikin yiyimp yikutwish kukangesh kuna maar ni kuburen yakudia, tukwikal nich kuswir kwa yom yaad ya pa divu. "

Heureusement, on s'était déjà rendu compte que réagir sous le coup de l'émotion faisait plus de mal que de bien.
Jisu "mpwembu yikash " yikutwishau kumwang kudi uyakin wa Dizu dia Nzamb?
Cha musangar, chamekana patok anch, ang muntu wasal yom yiyimp nakash.

Parlons de la mentalité de bergers que Jéhovah a désapprouvés.
Kurumburikin kand kukudish urund ukash ni Yehova, kiudiap mudi urund udingay nich mwan ni tatukwend mwin rukat.
Chilakej, shinshikin mwikadil wa atufung a muspiritu wa Yehova wa swa - swa.

Tous les serviteurs humains de Dieu sont imparfaits.
Pakwez anch warishinshikin mudi rusangu rirumbidijinau mudi uprofet, ov, mumekenap kuburen kukash kwa jinsangu ja usey?
Antu awonsu a Nzamb adi akad kuwanyin.

Qu'est - ce qui nous convainc que Jésus remplira parfaitement ses fonctions?
Dizu diend dilondin anch: "Chawiy djalany mudi kanitondilanyau kudi Nzamb, atumbila ni akatijadina, ni michim ya kwovijan, ni kudimuk, kwikepish ni kwitudish, ni kushimpish muchim, kangal wajimanijadinany muntu ni mukwau, likishijadinany anch kudi muntu ukweta mulong ni mukwau, mudi Mwant chakulikishilanyay en ni yen salany kand mwamu.
Ov, mulong wak tukutwish kwikal nich kashinsh anch Yesu ukez kuwanyish chakin kamu midimu yend?

Quelles "forteresses " la vérité de la Bible peut - elle renverser?
3: 1 - 4) Ov, mulong wak yikarumok yiney yitukwatin?
Ov, "ronganyin ra uyakin wa Bibil " rikutwish kukarumun yom ik?

C'est aussi établir des liens de confiance étroits avec Jéhovah, un peu comme un petit enfant se sent proche d'un père bienveillant.
[ 2] (paragraf 15) Ap anch Midimu 2: 33 umekeshin anch Yesu wij anch muntu amuzizil many, Yehova ndiy amwinend ukata kumutazuk muntu winou.
Udi kand urund wa piswimp ni Yehova, mudi mwan mukatish wa tatuku mwin rukat.

En revanche, si on les considère comme de l'histoire maquillée en prophétie, n'y a - t - il pas un manque de détails criant?
Chakin kamu, kukarumuk kwakin kuswapelingap bwat.
Chikwau kand, ov, chikwikal nchik anch twaman rusangu riner mudi mulejenau mu rusangu ra muntu?

La Bible déclare: "Revêtez - vous des tendres affections de la compassion, ainsi que de bonté, d'humilité, de douceur et de patience. Continuez à vous supporter les uns les autres et à vous pardonner volontiers les uns aux autres, si quelqu'un a un sujet de plainte contre un autre. Tout comme Jéhovah vous a pardonné volontiers, vous aussi faites de même.
(Kuj. 12: 12) Pakwez, "chisu " chinech chashika pasutin kal makum ma mivu, ni antu amwing akutwish kuman anch machuku mansudiel malabin nakash.
Bibil ulondin anch: "Mazu men ma ranaken, ni kudimuk, ni kwitudish, ni kushimpish muchim, ni kudimuk, ni kwitudish, ni kushimpish michim; kangal wajimanijadinany muntu ni mukwau, likishijadinany anch kudi muntu ukweta mulong ni mukwau; mudi Mwant chakulikishilanyay en ni yen salany kand mwamu. "

Pourquoi ces changements sont - ils préoccupants?
Rukat rakin ritubachikin kulondul chiyul chinech cha mu Bibil: "Kangal wasot kusu ching kuwap kwey amwiney, pakwez sot kuwap kwau akwen. " - 1 Korint 10: 24.
Ov, mulong wak kuswimp kwinoku kudi kwa usey?

[ 2] (paragraphe 15) D'après Actes 2: 33, Jésus participe à oindre un chrétien. Mais c'est Jéhovah qui invite ce chrétien.
Ov, udi mwanikanch wakad kubabatishiu walilau kud anvaj akata kumwifukwil Nzamb, ukata kukumangan ku yikumangan ya Ukristu, ni kuya mu mudimu wa kulejan rusangu ruwamp ra Want?
[ 2] (paragraf 15) Kukwatijan ni Midimu 2: 33, Yesu amuzizila many kudi mwin Kristu.

Bien entendu, le repentir sincère ne naît pas toujours instantanément.
Dibabesh ik piur pa mateyatre masutishinau pa televizion didia mu magazin winou?
Chakin kamu, kukarumuk kwakin kudiap kwa chisu chawonsu.

Seulement cette " période " dure depuis des décennies, et peut - être trouvons - nous les derniers jours bien longs.
Ov, yom ik twilejina mu Bibil yilejena anch tufanyidin kulam nawamp Chot chetu cha Want chinangina ni chakad kanvundangesh?
Pakwez, mu kusut kwa makum ma mivu, tukutwish kuman anch tudi mu machuku ma nsudiel.

Un amour sincère nous poussera à suivre ce conseil de la Bible: " Que chacun continue à chercher, non pas son propre avantage, mais celui de l'autre ."
Tufanyidin kulam mazu metu.
Rukat rakin rifanyidin kutubachik kulondul chiyul cha Bibil chilondila anch: "Kangal wiyakamishany mulong wa chom. Pakwez kudi umwing ni mukwau. "

Vous qui avez été élevés par des parents chrétiens, qui assistez aux réunions et qui peut - être même prêchez, mais qui n'êtes pas baptisés, demandez - vous honnêtement: " Pourquoi est - ce que je fais tout ça?
Ov, chisu ik chikusambish mar makash?
En anvaj in Kristu, in kukumangan ku yikumangan ni antu akwau akutwisha kwiyipul anch: " Ov, mulong wak nitiyijin chakin kamu anch yom yiney yawonsu yidi yakin?

Quelle mise en garde contre les feuilletons à l'eau de rose a été donnée dans La Tour de Garde?
Wiyovil anch ushich kukwatijan ni machip minam mudi muchifanyidina?
Chiyul ik cha kubabesh piur pa maprogram ma televizion chadinga mu Chinong cha Kalam?

Quels principes bibliques montrent que nous devons maintenir notre Salle du Royaume propre et en ordre?
Pakata kutushiken yoziu ya mutapu winou, Yehova ukat kutwinkish ukwash tuswiridina.
Ov, yany ik ya Bibil yimekeshina anch tufanyidin kulam Chot chetu cha Want ni cha Want?

Nous devons surveiller notre langage.
Wawiy mulong tukwisambina mu mutu wa mulong wambakedinap ou.
Tufanyidin kulam rudim retu.

Par quoi la grande tribulation commencera - t - elle?
Kwinyim kwa kuya nend nsangarum mufu mu kapalikany ka piur, Eliya walembila kakwau ni kakwau chakwel nsangarum asanguka.
Ov, mar makash makez kupwa mutapu ik?

Penses - tu que tu t'acquittes de tes vœux de ton mieux?
[ U] kuyilej itudishila njil yend. "
Ov, utongin anch kushilamu kwey kudi kwa usey nakash kudi ey?

Si nous rencontrons de telles épreuves, Jéhovah nous donnera l'aide dont nous avons besoin.
Ov, nany kusu ukutwisha kushesh kashinsh key?
Anch turishin nich yoziu mudi yiney, Yehova ukez kutwinkish ukwash utuswiridina.

Tel sera l'objet du prochain article.
Ukwash winou wading wa usey nakash kudi ndiy.
Mutu wa mulong ulondwilaku ukez kwisambin pa yom yiney.

" Après avoir emporté le corps de l'enfant dans la chambre haute, Éliya prie à plusieurs reprises pour que l'enfant revienne à la vie.
45: 1 - 5.
Kupwa kwa kumwok mwan mu kapalikany ka piur, Eliya walembila tupamp tuvud chakwel avala mwan.

[...] il enseignera aux humbles sa voie.
Pamwopatau Satan mwiur, dizu diadiokala mwiur ni kumwel anch: "Mwin kuyifund anamakwetu " ni kulond kand anch ndiy ukat kuyifund mwamu" ku mes kwa Nzamb wetu muten ni uchuku. "
Ndiy ukez kuyilej in kwitudish end njil yend. "

Quelle est la seule personne qui puisse vous dessaisir de votre intégrité?
Ndiy ni mukajend ayikasikeshin akwau nich rusangu ruwamp ridia mu Bibil.
Ov, muntu umwing ukutwisha kushesh kashinsh key?

Ce que la Bible a fait pour elle est remarquable.
Kushinshaman kwetu kudi Nzamb akutwish akupak.
Bibil amufunda mulong wa chom chinech.

45: 1 - 5.
(Midimu 17: 11) El tushinshikinany katat mayingishin maad malejena mulong wak utufanyidina kuchingejin Bibil anch udi Dizu diapepilay Nzamb.
45: 1 - 5.

Quand il a été chassé du ciel, une voix céleste l'a qualifié d ' "accusateur de nos frères ," précisant qu'il portait ces accusations" jour et nuit devant notre Dieu ."
(Mateu 23: 23, 24) In Kristu akin afanyidin kuta muchim chakwel kangal alikina yaku ya antu a chirelijon yiyipumbula kudiokal ku difukwil diakin.
Chisu chezay Yesu kudiokal mwiur, dizu dia mwiur dirumburikin anch "mwin kuyifund anamakwetu, " Satan walonda anch" wez kal uchuku ni muten kurutu kwa Nzamb wetu. "

Avec sa femme, il encourage ceux qu'il rencontre en leur communiquant la bonne nouvelle de la Bible.
MUTU WA MULONG WA PA CHIBUR | OV, SIYANS WAMUSWINKEN KAL BIBIL?
Kupwa kwa kwambamb ni mukajend, wayikasikesha in kulejan rusangu ruwamp ra Bibil.

Mais elles ont un autre effet encore: elles testent notre fidélité à Jéhovah.
Chiwong 1, 2011
Pakwez, kudi kand mitapu yikwau ya kumekesh kushinshaman kwetu kudi Yehova.

Considérons brièvement deux raisons d'avoir confiance que la Bible est bien la Parole inspirée de Dieu.
Ov, mutapu ik tukutwisha kwipuk kuwil mu makasu ma Satan?
Tushinshikinany mayingishin maad malejena mulong wak Bibil udi Dizu dia Nzamb diapepilau.

Les vrais chrétiens doivent prendre garde de ne pas laisser les traditions humaines les détourner du culte pur.
Ov, wij mulong wak wayay Pita ku chikumbu chenday Mariy? - Pamwingap chadinga mulong wading wij in dijuku dined ni wading wij anch in kwilej a Yesu adinga ni kusadil yikumangan kwinikwa.
In Kristu akin afanyidin kubabal chakwel kangal alika yishankur ya antu ya difukwil diakin.

EN COUVERTURE | LA SCIENCE A - T - ELLE REMPLACÉ LA BIBLE?
(a) Ov, chom ik chirumburikina kwikal muntu upandakenamu kukep, ni mulong wak chikutwish kutukasiken kwikal mwamu?
MUTU WA MULONG WA PA CHIBUR  OV, CHOM IK CHILEJENAY BIBIL?

15 janvier 2011
Ap tukutwish kwov ushon mulong tutwishinap kusal chom kanang mudi twakatang.
Chiwong 15, 2011

Comment résister à la propagande de Satan?
Walonda anch: "Chipich chimwing chamekesha kangol ni mukoku, mwan a mpemb ni chisump, mwan a ngomb ni ntambu - awonsu akwikal mu chisambu, mwan mukemp ukuyitakel. "
Ov, mutapu ik tukutwisha kurish nich makasu ma Satan?

Selon toi, pourquoi Pierre va - t - il chez Marie? - Sans doute parce qu'il connaît des membres de sa famille et qu'il sait que les disciples de Jésus tiennent des réunions dans sa maison.
Chawiy lel, anch twilej kumekesh mikadil yiney kudiokal nlel, tumekeshin anch ngand yisu yidi yakin kudi etu ni anch twitenchikin mulong wa mwom wa chikupu.
Ov, mulong wak Pita wading wij mulong wak Pita wading wij anch yid ya dijuku diend ni wij anch in kwilej a Yesu akat kukumangan ku yikumangan ya Ukristu?

a) Que signifie se conduire en petit, et pourquoi est - il parfois difficile d'agir ainsi?
Ov, ukez kudandamen kuchingel kuwanyin kwa yakushilamu ya Nzamb mudi mwasalay Aburaham?
(a) Ov, chom ik chirumburikina kwikal muntu mukemp, ni mulong wak chikutwish kukasikan kusal mwamu?

Ou bien nous sommes tristes parce que nous n'arrivons pas à faire certaines choses aussi bien que nous aimerions les faire.
(Kol.
Ap tukutwish kwov ushon mulong tukutwishap kusal yom yakad kumusangaresh Yehova.

Il explique: " L'une d'elles représentait le loup et l'agneau, le chevreau et le léopard, le veau et le lion, tous en paix, conduits par un petit garçon ."
Ov, Nzamb utubangidin chakin kamu?
Ndiy urumburil anch: "Mutond winou wading wa chifanikesh ni mwan a mukoku, ni mwan a mukoku akez kumukis mwan a mukoku, chad mwan a mukoku ukez kashakam mu chisambu. "

De plus, nous montrons que nous voulons vraiment vivre dans un monde où tous les humains obéiront à Jéhovah.
Ov, ukutwish kupakish niyey kupipesh yijil yey piur pa kudjal ni kusambish kudjal mudi awiy? - Rom 12: 1, 2.
Chikwau kand, tukumekesh anch tukatin kushakam mu mangand mudia antu awonsu kumuziyil Yehova.

."
Cha kusambish, yamekesha anch ndiy amutuma kudi Nzamb.
(Mat.

Dieu se soucie - t - il vraiment de moi?
Kusutil ku Bibil, tuteshin dizu dia Yehova kwinyim kwetu anch, "Yiney yawiy njil "
Ov, chakin kamu Nzamb ukat kutubangin?

Serez - vous tenté d'abaisser vos normes en matière d'habillement pour adopter le même style que votre entourage? - Rom. 12: 1, 2.
Kudi yom yivud ya kusal piur pa mwan, mulong "usup aukasidil mu muchim wa mwanikanch. "
Ov, ukutwish kupakish kulondul yijil yey kusutil ku kudjal masun mawamp mulong wa antu akwau? - Rome 12: 1, 2.

Premièrement, elles ont permis de prouver qu'il était bien envoyé par Dieu.
Yeremiy 4: 10; 15: 18 - Yehova wayidimba antu end antombuj mwi njil ik?
Chakusambish, asala usu wa kumekesh anch ndiy wamutuma kudi Nzamb.

Les pages de la Bible nous font entendre derrière nous la voix de Jéhovah qui nous dit: "Voici le chemin.
(Mid. 20: 35) Kuyilej antu akwau jinjil ja dipandish kukez kutuletin musangar wakad kwilikej nich mujikit win wawonsu.
[ Dizu didia Kwishin kwa paj]

Ils auront beaucoup à faire avec chaque enfant, car "la sottise est attachée au cœur d'un garçon ."
Pawanyina kal chisu!
Akez kusal usu wa kusal nau pamwing, mulong " usup udi mu muchim wa mwan. '

4: 10; 15: 18 - En quel sens Jéhovah a - t - il trompé son peuple renégat?
Yesu watubabesha anch tukurish ni yoziu ni mar makash mu machuku ma nsudien. Pakwez watuleja kand anch, anch twajijaman tukutwish kuwin.
4: 10; 15: 18 - Mutapu ik wamudimbay Yehova antu end?

En apprenant à nos semblables comment être sauvés, nous éprouverons un bonheur qu'aucune autre activité ne peut nous apporter.
(Tang Rome 16: 17.)
Kusutil ku kuyilej antu akwau mutapu wa kupand, tukez kwikal nich musangar wa kusal mudimu ukwau wakad usey.

Arrive enfin le moment où les deux frères se retrouvent face à face.
(Kus. 19: 1, TMK) Chikwau kand, yitang yimekena nich mes yimekeshin usu upandakena wa spiritu utumbila wa Nzamb.
Kupwa, chisu chasambishau akadivar aad kurish.

Jésus a annoncé, en résumé: " Dans les derniers jours, vous subirez de dures épreuves et une persécution cruelle.
Ni yom ik yikutwisha kupak kwitudish kwetu, ni yom yiney yikumekesh anch twitudishin chakin kamu ap bwat?
Yesu wasambela kulond mu wiswimp anch: "Mu machuku ma kwisudiel, ukez yikokujol ya mar ni ya chisum. "

(Lire Romains 16: 17.)
Chawiy chiyisadila anch " ayikata anamakwau in Kristu. '
(Tang Rom 16: 17.)

Comme nous allons le voir à présent, la création physique témoigne effectivement de la puissance impressionnante de l'esprit saint. - Rom.
2, 3. (a) Mutapu ik watangay Yehova divu kwambatan nich rutong rend?
Mudi mutukumana katat, yitang ya ku mujimbu yimekeshin ukash wa spiritu utumbila.

Quelles situations peuvent rendre difficile d'être modestes, et montrer si nous le sommes réellement?
Kumubangin muntu kwitin kwikal wisikena ni chitongijok chiwamp.
Mikadil ik yikutwisha kwikal itudishina, ni kumekesh anch tudi chakin kamu chakin kamu antu itudishina?

Il leur est donc naturel d'aimer "toute la communauté des frères ."
Ov, chikwikal nchik anch murund ap mwanamakwey umwing ukat kukukimb ching kusu pakwetay kuswir kwa nfalang ap kwa ukwash kanang?
Chawiy lel, afanyidin kuyikat " anamakwetu in Kristu. '

2, 3. a) En harmonie avec son dessein, quels actes créateurs Jéhovah a - t - il accomplis?
Chawiy chasalay pamutumay mwanend mukatish kudiokal mwiur kwez kuvadikin mudi muntu uwanyidina, chakwel apana mwom wend mudi difut mulong wetwetu.
2, 3. (a) Kwambatan nich rutong rend, yom ik yasalay Yehova?

Témoigner de la considération demande de l'équilibre et du bon sens.
(2 Jins.
Kumekesh kalimish kwitin kwikal wisikena ni wisikena.

Que penserais - tu d'un ami ou d'un parent qui ne s'adresserait à toi que lorsqu'il a besoin d'argent ou d'un service?
Chilakej, shinshikin piur pa Aburaham, Isak, ni Jakob.
Ov, chom ik utongina piur pa murund ap nvaj wakad kwitiyij anch ukwet kuswir kwa nfalang ap mudimu wa ku mujimbu?

Comment a - t - il procédé? Il a envoyé son Fils bien - aimé sur la terre pour que ce dernier y naisse en tant qu'humain parfait et puisse donner sa vie en rançon pour nous.
Kaman umwing utazukinau anch Vicky ulejen anch: "Mu mivu yikemp, Anlila kudi ngakam, padingau ni kumulam mwancham mband kudi anvaj am.
Ndiy wamutuma Mwanend mukatish panap pansh chakwel avadika mudi muntu uwanyidina ni kupan mwom wend mulong wetwetu.

."
Kuseng 82 ni Kuseng 83 madi malembil mulong wa dirumburish dia Nzamb piur pa ankalansambu ayimp ni piur pa akankuny a Nzamb.
(Mat.

Parlons d'Abraham, d'Isaac et de Jacob.
Kukwatijan nich mikadil ya muntu, ukutwish kand waswiriken kwikal mwin kalimish.
Chilakej, Aburaham, Isak, Isak, ni Jakob.

Vicky, une de nos sœurs, raconte: " J'ai été élevée pendant quelques années par ma grand - mère.
Rutong ram rading ra kwikal mwin kujipan.
Chibol umwing udia mu Japon ulondin anch: "Nading ni mivu yikemp mu mwom wam.

Les Psaumes 82 et 83 sont des prières pour l'exécution du jugement divin, l'une sur les juges corrompus, et l'autre sur les ennemis de Dieu.
MUTU WA PA CHIBUR | WANT WAKAD KUKATUL MILAMU
Kuseng wa 83 ni wa 83 yidi malembil mulong wa dirumburish dia Nzamb, ankalansambu ayimp, ni antu akwau adi akankuny a Nzamb.

Dans certains cas, il faut également être disposé à pardonner.
Chikwau kand, ijika anch muvu wa 1914 ukez kwikal muvu umwing ukash mu winyikel wa Nzamb.
Yisu yimwing, chifanyidin kulikishin.

Mon but était d'être un assassin.
Ukwet Atuman piswimp ni amiliyon chinan akata kuyilej antu a mu michid yawonsu piur pend ni yom yasalay pasak ni yikatay kusal pichuku pichuku mulong wa antu.
Rutong ram radinga ra kuna ruwand.

EN COUVERTURE | UN GOUVERNEMENT SANS CORRUPTION
[ Chipich chidia pa paj wa 16]
MUTU WA MULONG WA PA CHIBUR  YESU UKAT KURISH NICH USEY

Mais ils savaient qu'un évènement capital lié à la domination de Dieu surviendrait cette année - là.
" Chakin kamu tukwetap uyakin wawonsu, kuwanyin, ap ukinakin wawonsu wa rusangu ra muntu pa ordinater. "
Pakwez ading ij anch chinship chimwing cha usey cha winyikel wa Nzamb chela kwikal pa muvu winou.

Il dispose de huit millions de Témoins qui font connaître aux gens de toutes les nations le Dieu qu'il est et ses façons d'agir d'hier et d'aujourd'hui envers les humains.
Chakin kamu, rukat ra Nzamb rikutwish kutubachik kushakam nawamp nau akadivar ni anambaz netu ni kuchingel chisu chikezau kudiosh chikupu kuburen kuwanyin kwa antu.
Uvud wa mamiliyon chinan ni kusut wa Atuman a Yehova akat kuyilej antu a michid yawonsu anch udi Nzamb ni jinjil jend ja pakur ni nlel unou.

[ Illustration, page 8]
(Rom 12: 11) Ov, chom ik chitina uswik winou?
[ Chipich chidia pa paj wa 8]

" " Nous ne garantissons l'exactitude, l'exhaustivité ou l'applicabilité d'aucun des renseignements fournis.
6: 16) Ni mudi mwarumburilay Paul, mu muchid musu winou, "kwikil kand Mugrek ap Muyuda, ap uyila ku mukand ni wakad kuya ku mukand, muntu wamwamu, win Skitan, muswik ap mwant ipau; pakwez Kristu ndiy yawonsu ni mu yawonsu. "
" Tukwetap kashinsh ka chom ap chimwing, ap ka rinkind ka nzembu ka nzembu ka nzembu ka nzembu ka nzembu ka nzembu kakemp.

" L'amour de Jéhovah pour nous peut nous pousser à supporter nos frères et sœurs, et à imaginer l'époque où les humains n'auront plus de défauts.
Atulam avud ayilimishanga nakash kudi antu adinga alaminau.
Rukat ra Yehova rikutwish kutubachik chakwel tujijamana akadivar ni anambaz netu, ni kutongin pa chisu chikezau antu akad kuwanyin kusal yom yiyimp.

En quoi consiste cet esclavage?
(Kuseng 9: 10) Ritiy ra antu ija ni akata kusadil dijin dia Nzamb rikat kuyibachik ku kumuchingejin ndiy ni kumutek pa ndond ya kusambish mu mwom wau.
Ov, mutapu ik udi uswik winou?

Et comme l'a souligné Paul, dans cette nouvelle nation "il n'y a plus de Grec ni de Juif, de circoncision ni d'incirconcision, d'étranger, de Scythe, d'esclave, d'homme libre, mais Christ est toutes choses et en tout ."
3: 5.
Paul walonda piur pa muchid usu anch: "Kwikil muchid wa in Yuda ap wa in Yuda, ap wa ku mukand, ap wa ku mukand, ap wa kuya ku mukand, pakwez ku chisak cha kashalapol, ni ku yom yawonsu yidiamu. "

Nombre d'entre eux ont gagné le respect des enfants qu'ils protégeaient.
(a) Ov, mutapu ik wadingau in kwilej a Yesu mudi anikanch?
Antu avud alika kuyilimish an au.

Ceux qui connaissent et utilisent le nom de Dieu mettent leur confiance en lui et lui accordent la priorité dans leur vie.
Mu chikunku cha manswik ma chijil, amband ayita chakwel atesha patanginau Chijil, chawiy chayikwasha niyawiy kwilej.
Antu ija ni kusadil dijin dia Nzamb akat kumuchingejin ndiy ni kutek yisakin yau pa ndond ya kusambish mu mwom wau.

3: 5.
Pakwez chitongijok chend wachilejana kudi antu amwing adinga mu États - Unis, chitongijok cha usey cha chilat chinech achitiya kudi antu a michid yivud.
3: 5.

a) En quel sens les disciples de Jésus ressemblaient - ils à des enfants?
Kupwa Moses wamusenda Aron ni Hur aya pa mukandu.
(a) In kwilej a Yesu ading mudi anikanch mutapu ik?

Puisque les femmes faisaient partie de l'alliance de la Loi, elles étaient invitées à écouter la lecture de la Loi, ce qui leur offrait la possibilité de s'instruire.
Yesu wasala yom yivud chisu chadingay panap pansh.
Mulong amband adinga chikunku cha manswik ma Chijil, adinga ni kuyitazuk chakwel atesha Chijil, ni wayinkisha chisu cha kumufundish.

Il s'adressait alors à un auditoire américain, mais des gens de toutes nations se sont mis à caresser le même rêve. Martin Luther King prononçant son discours sur les droits civiques.
Ilel, mamiliyon ma antu makutwish kutang, Dizu dia Nzamb, dikala diawonsu dia kabuj ap chikunku.
Pa chisu chinicha, ndiy wayileja antu a mu Amerik wa États - Unis, pakwez antu a michid yawonsu asambisha kulond piur pa chilat chinech.

Puis il est monté sur une colline avec Aaron et Hour.
Pitwamana yibudikin yiwamp ya uruu wa Bibil padi ndiy, yayam ni am twasambisha kwilej Dizu dia Nzamb.
Kupwa waya ku mukandu pamwing ni Aron nenday Aron.

Jésus a fait beaucoup de choses pendant sa vie sur terre.
Muprofet Hosea walonda anch: "Padingay Isarel mwanikanch, namukata, chad namutazuka kudiokal mu Idjibit mudi mwanam ikundj. "
Yesu wasala yom yivud mu mwom wend panap pansh.

De nos jours, des milliards de personnes peuvent lire la Parole de Dieu en totalité ou en partie.
Mazu minam ma kumubaz nich mamukasikesha Rico mu mupak wend wa kupan chilakej chiwamp ni mamukasikesha kand kusej piswimp nakash ni Tatukwend.
Nlel unou, mamiliyon ma antu akutwish kutang Dizu dia Nzamb mu chikunku ap chikunku.

Quand nous avons vu le bon effet que le message biblique avait sur elle, mon frère et moi avons également commencé à étudier la Parole de Dieu.
Ov, chom ik tukutwisha kusal piturishina nich mikadil yimekena kwikal yiswapela kupwish - pamwing ap mulong ronganyin ra pasak rikutwish kutubachik tutongina swaa pa mutapu wa kupwish mulong?
Kupwa kwa kuman mutapu uruu uwamp wa Bibil, am ni mwanamakwam twasambisha kwilej Dizu dia Nzamb.

À ce sujet, le prophète Hoshéa a déclaré: "Quand Israël était un garçon, alors je l'ai aimé, et d'Égypte j'ai appelé mon fils.
In Kristu akin amen anch chidi cha usey nakash kwijik kurumburik kwakin kwa dijin dia Nzamb. Dijin diend dirumburikin: "Ndiy Ukata Kwikadish. "
Pa mulong winou, muprofet Ozey walonda anch: "Padingay Isarel mwanikanch, am nidi mwanam mu Idjibit.

" Ces félicitations ont renforcé la détermination du jeune garçon à rester exemplaire et l'ont aidé à se rapprocher de son père.
Chakwel kutan jinsangu piur pa yom ya njit yawonsu ya Nzamb, tal Chinong cha Kalam cha Français cha Ndol - Mem 15, 1992, paj wa 21 - 23.
Nambaz winou wakasikesha mupak wend wa kushal chilakej chiwamp ni wamukwasha kusej piswimp ni tatukwend.

Maintenant, devant un problème qui semble facile à résoudre - peut - être parce qu'en raison de notre vécu nous pensons rapidement à une solution - , comment devrions - nous réagir?
(b) Ov, mutapu ik wija anch Satan udiaku chakin?
Ov, mutapu ik tufanyidina kwakul kurutu kwa kupwish mulong winou?

Les vrais chrétiens pensent que c'est important de comprendre complètement la signification du nom de Dieu.
20: 6) Ov, ukutwish kwikal nich kashinsh anch ukez kwikal nich machuku minam ma kurutu masangareshina?
In Kristu akin amening anch chidi cha usey kutesh kurumburik kwa dijin dia Nzamb.

Pour d'autres renseignements sur l'armure spirituelle fournie par Dieu, voir notre numéro du 15 mai 1992, pages 21 - 3.
Mitapu ik ukutwisha kusadil mulong wa kulejan yitiyij yey?
Mulong wa jinsangu jivud piur pa yom ya njit ya muspiritu yiletinau kudi Nzamb, tal Chinong cha Kalam cha Ndol 15, 1992, paj wa 21 - 3.

b) Comment sais - tu que Satan est réel?
Mu Dizu diend, Nzamb walama dijin diend diakashinsh diatonday amwinend mulong wa antu kudisadil.
(b) Mutapu ik wija anch Satan udi wakin?

Qu'est - ce qui nous permet de croire fermement en cet avenir heureux?
Chawiy lel, anch tukimbin kukwat mipak ya usey yikutwisha kwikal ni usu mu mwom wetu pakwez Bibil kalejenap chijil pa mulong winou, tufanyidin kwiyipul anch: " Yehova ukusanger mupak nikimbina kukwat?
Ov, chom ik chikutukwasha kwitiyij mu machuku minam ma kurutu nich musangar?

Et vous, quelles occasions pourriez - vous saisir?
18, 19. (a) Mulong wak amapal in Kristu kij ap anch yom yisadinau yikat kuyikasikesh nakash antu akwau?
Ov, yisu ik ukutwisha kwirijek?

Dans sa Parole, Dieu a préservé à l'usage de son peuple le nom qu'il s'est choisi lui - même.
Wasadila mazu malonday Yesu anch: "Itany, akez kaninkishany; suribany, ukutanany; kokalany, akunanzurilany kwen. " - Mateu 7: 7.
Mu Dizu diend, Nzamb walika kusadil dijin diend mulong wa kudisadil kudi antu end atonday amwinend.

Si tu dois prendre une décision qui aura un effet sur ta vie, et que tu ne trouves pas de loi qui en parle dans la Bible, demande - toi: " Jéhovah s'intéresse - t - il à la décision que je dois prendre?
Yakob wadinga uchij chom chinech, ni waleta yibabesh chakwel anch antu adia mu chikumangen ipuka kukwachik nich spiritu winou.
Anch ufanyidin kukwat mupak piur pa mwom wey, ni anch walik kuziyil ku yijil yidia mu Bibil, iyipula amwiney anch: " Ov, Yehova ukat kukubangin?

18, 19. a) Pourquoi les chrétiens âgés ne voient - ils pas toujours à quel point ils encouragent les autres?
MANANS MA USEY MA KUVURIK Ov, milong ik ya mu mwom wa David yimekeshina anch wading wakamin piur pa mutapu umenay Yehova yom?
18, 19. (a) Ov, mulong wak in Kristu amapal kakatap kuman chisu chawonsu mutapu ukatau kuyikasikesh antu akwau?

" - Matthieu 7: 7.
Yehova wamujipa Nadab nenday Abihu an a Aron ku ditand patumay kasu kudiokal mwiur.
7: 7.

Jacques en était conscient, si bien qu'il a formulé des mises en garde afin que les membres de la congrégation puissent éviter de se laisser corrompre par un tel état d'esprit.
Ansil a Bibil avud ilel ni yilakej ya katat amekeshin uyakin wa dizu dined.
Yakob wading wij anch chiyul chinech chading cha usey kudi yid ya chikumangen chakwel kwipuk mwikadil winou.

Quels épisodes de la vie de David montrent qu'il se souciait de la manière dont Jéhovah voyait les choses?
(b) Ov, chom ik usotina kusal?
Ov, chom ik chimekeshina anch David wading ukat kubangin pa mutapu ukatay Yehova kuman yom?

Un jour, au tabernacle, un feu du ciel a consumé deux fils d'Aaron, Nadab et Abihou.
Ap anch akadivar amwing kateshap kwau nawamp chitongijok cha Yehova piur pa uruw, pikwasuta chisu atesha chadi yom nawamp, amuchirishina Mukadivar Diehl yisend yend.
Dichuku dimwing, ku dizang, kasu ka mwiur kapalangana kudi an aad a Aron.

De nombreux exemples bibliques et modernes l'attestent.
Kushik Kudi Antu Alondila Jindim Kushalijan
Yilakej yivud ya mu Bibil ni ya katat yilejen yom yivud.

b) À quoi êtes - vous déterminé?
(Mat.
(b) Ov, mupak ik ukwatina?

" Certains frères ne comprenaient pas le point de vue de Jéhovah sur le mariage, mais ils l'ont compris plus tard, et ils ont redonné à frère Diehl ses privilèges.
Ov, Timote umwing wa "in kwilej " winunga ni ndiy ku kumukwash Paul?
Akadivar amwing kateshap chitongijok cha Yehova piur pa uruw, pakwez kupwa atambula yisend yivud kudi akadivar nend.

Une population multilingue est touchée
Ov, Nany Chakin Kamu Utakedila Mangand?
Antu Adinga ni Kulond

."
Nzamb kakatiningap nakash ulombu wa chikit ap chishankur cha muntu kanang kupandakanamu akwau.
(Mat.

Timothée faisait - il partie des " disciples " qui ont porté secours à Paul?
Bibil uletin dibabesh ik piur pa rukat rakad kufanyin?
Ov, Timote wadinga pakach pa "in kwilej " amukwasha Paul?

Qui domine vraiment le monde?
Chakin kamu chidi chom chiyimp anch twasal mwamu.
Ov, Nany Chakin Kamu Utakedila Mangand?

Dieu ne favorise pas une race ou une culture plus qu'une autre.
2, 3. (a) Ov, mulong wak kudi kanvundangesh pa malejan ma Bibil?
Nzamb kakatap kuletang ulombu wa chikit ap yaku kushalijan kupandakanamu yikwau.

Comment la Bible nous met - elle en garde contre l'amour mal placé?
In mu dijuku awonsu asangara pa kuman chisal chinech cha rukat.
Ov, mulong wak Bibil utubabeshin piur pa rukat rakad kufanyin?

2, 3. a) Pourquoi la confusion règne - t - elle au sujet de ce qu'enseigne la Bible?
(Mat. 18: 1 - 4) Ov, mutapu wataninaumu mu kwikal in kwikepish?
2, 3. (a) Ov, mulong wak kanvundangesh ka winyikel piur pa yifundishinay Bibil?

Toute la famille a été touchée par cet intérêt plein d'amour.
Paul wayikasikesha in Kolosay "endilany kamu mwi ndiy. Ikalany ni kwitung mwi ndiy chakwel wakasikeshany mu ritiy. "
Dijuku diawonsu diadinga dia kubangin kwa rukat.

Parce qu'ils étaient humbles, Jéhovah les a aidés par l'esprit saint à comprendre les importantes vérités spirituelles.
Ov, Nowel Udi Musambu wa in Kristu?
Mulong ading ikepishina, Yehova wayikwasha chakwel atesha uyakin wa muspiritu.

L'apôtre encourage les Colossiens à "continue [r] à marcher en union avec [Christ], enracinés et bâtis en lui, et devenus stables dans la foi ."
Yom ik yikezay Yehova kuyisadil antu mu mangand masu?
Kambuy Kolosay wayikasikesha in Kolosay chakwel adandamena " kwendil mu uumwing pamwing ni Kristu, ni kudandamen mu ritiy. '

Noël: une fête chrétienne?
15: 20; 31: 10, 23.
Nowel - Musambu wa in Kristu?

Que fera Jéhovah pour les humains dans le monde nouveau?
(Rome 6: 3 - 5) Anch ashik mwiur, " awiy akuyikel pa mangand ' pamwing ni Kristu. - Kuburik 5: 10; 11: 15.
Yom ik yikusalay Yehova mulong wa antu mwi ngand yisu?

15: 20; 31: 10, 23.
Chawiy lel, manswik ma Abraham madandamena kwikalaku djat ni " pajiyishay ' Chijil.
15: 20; 31: 10, 23.

C'est là qu'en compagnie de Christ "ils seront rois sur le monde entier ." - Révélation 5: 10, Parole de Vie; 11: 15.
Pakwez, shinshikinany chilondinay Bibil piur pa Nzamb wakin:
Antu inay akez kwikal pakach pa "ant a mangand mawonsu. " - Kuburik 5: 10, 11; 11: 15.

Par conséquent, l'alliance abrahamique est restée en vigueur après que la Loi fut " abolie '.
(2 Ant 17: 6, NW; Ezra 4: 1, 2; Isay 37: 37, 38) Kudandamen kwa kuyishemunin antu kudi in Asiri kuyitwal ni kuyidiosh mu Samaria kwasadika mu chirung cha mivu 65 yijimbwilau mu Isay 7: 8.
Chawiy lel, manswik ma Aburaham mading makash kupwa kwa Yijil ya Moses.

Mais notez ce que la Bible dit au sujet de Dieu:
Antu avud ayilinga ku maegliz kakatap kwitiyij anch yom yiney yawonsu yidi yiyimp.
Pakwez shinshikin yilondinay Bibil piur pa Nzamb:

L'opération à laquelle avaient procédé les Assyriens cadre avec la période de 65 ans mentionnée en Isaïe 7: 8.
(b) Chitongijok ik chiyimp chafanyinay mwadiamufu kwikal nich?
Pa Pentekot wa muvu wa 65 C.C., padingau in Asiria ni mivu 65 pa chirung cha Isay 7: 8.

Rares sont ceux qui croient encore que toutes les actions tenues pour des péchés sont condamnables.
(2 Timote 3: 1 - 5) Kudi kuswir kwa kuswapej ku mutambu wau kujingunin kurumburik kwa yom yiney yawonsu ni kushinshikin mutapu uyila mwom wau.
Antu avud itiyijina anch yisal yawonsu ya kudjal yidi yiyimp.

b) Quelles pensées négatives ont pu lui traverser l'esprit?
Amusarumwin chakwel ova ujim, pamwingap kusutil ku kumusal ap kumutendish.
(b) Ov, yitongijok ik yiyimp yadinga mu muchim wend?

Il est capital qu'ils en prennent conscience et qu'ils réfléchissent à l'orientation que prend leur vie.
(Nah.
Chidi cha usey kudi awiy kushinshikin kom kau ni kutongin piur pa amakurump a ku shikol piur pa mwom wau.

Ces derniers le provoquent; ils essaient de le faire sortir de ses gonds; peut - être même cherchent - ils la bagarre.
(a) Ov, mulong wak tufanyidin kukimbijol?
In kusal mudimu inay akat kusal usu wa kujindjik masok mend, pamwing ap akat kukimbang chisum.

."
Pamwing ap ukutwish kumulej mutapu wa kurijek jinsangu jidia mu mukand wilejinanya nend.
(Mat.

a) Pourquoi devrions - nous effectuer des recherches?
YESU wakatang kwisambin piur pa Want wa Nzamb.
(a) Mulong wak tufanyidin kukimbijol?

" Tu pourrais lui montrer comment préparer les matières de la publication que vous étudiez ensemble.
Chipipel kwau kudi kamel kusutil mu dis dia katumu [ndong], chikasiken kudiay mpich kwandam mu want wa Nzamb. "
Ukutwish kumulej mutapu wa kurijek mikand yen mu dilejan dia Chinong cha Kalam.

JÉSUS aimait parler du Royaume de Dieu.
Mwawiy, kutang Bibil kusu kukezap kusal anch utwisha mwom kapamp kamwing.
YESU wakata kulond piur pa Want wa Nzamb.

Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu.
Chawiy, el amboku tudandamen kumusadin nich musangar, chikalap nchik uvud wa mivu tukweta kudiosh twatambula dibatish.
Chikutwish kwikal chikash ku mutambu wa ampich kwandam mu Want wa Nzamb.

Il va de soi que le simple fait de lire la Bible ne va pas vous mener à la réussite comme par miracle.
In Kristu kayikanginap pantaliken nich yitongijok ni yovil ya antu ayombilamu bwalakan.
Chakin kamu, chidiap kusu anch kutang Bibil kukezap kukukwash kupandakan mudi chilay.

Alors continuons à le servir avec joie, peu importe depuis combien de temps nous sommes baptisés.
Chad nileja piur pa Yehova ni mutapu wapanay Mwanend mukatish mulong wa antu.
Chawiy lel, tudandamenany kumusadin nich musangar, chikalap nchik uvud wa mivu tukweta.

Les chrétiens ne sont pas insensibles aux pensées et aux sentiments de leur entourage.
(Mike 6: 8) Pakatau kudandamen kusadil yany ya Mukand wa Nzamb, jinvu jau jidi kand "chibangul cha uyaj. " - Jinsw.
In Kristu kakatap kuvuramen yitongijok ni yovil ya antu akwau.

Puis on m'a parlé de Jéhovah, et j'ai appris qu'il avait donné son cher Fils pour les humains. Je souhaitais de tout cœur le servir.
Ambay atijadina akutwish ara nich yikokujol anch ikal ni an.
Kupwa kwa kwambamb piur pa Yehova, nileja anch wamwinkisha Mwanend mukatish mukatish chakwel amusadila nich muchim wawonsu.

Comme ils continuent d'appliquer les principes bibliques, leurs cheveux gris sont bel et bien "une couronne de beauté ." - Prov.
(b) Yilakej ik yilejena anch Atuman a Yehova ayijing anch ashalijadin nakash ni antu akwau?
Mudi mukatau kusadil yijidik ya Bibil, nswich jau jiwamp jidi " chibangul cha ufun. " - Jinsw.

L'arrivée des enfants entraîne des défis nouveaux pour un couple.
Yezabel wakwata mupak wa kupalangesh difukwil dia Baal mwi ngand yawonsu ya Isarel ni kujiyish difukwil dia Yehova.
Kwez kwa an kudi kwirijek mulong wa milong yisu yifanyidinau kusal ambay a uruw asu.

b) Quelles anecdotes montrent que les Témoins de Jéhovah sont généralement connus comme étant différents?
(Jinswir 12: 25) Mulong wak wiyakamishina?
(b) Yom ik yimekeshina anch Atuman a Yehova adi mudi ashalijadina?

Jézabel est déterminée à répandre le culte de Baal dans tout le pays d'Israël et à en faire disparaître le culte de Jéhovah.
Pakwez, apakishin kumekesh rusangu ruwamp...
Yezebel wakwata mupak wa difukwil dia Bal mwi ngand yawonsu ya Isarel ni kudiosh difukwil dia Yehova.

Quels problèmes pourraient t'inquiéter?
(Kuseng 27: 10) Utukatin nakash ni ukat kutubangin mu mitapu yivud.
Milong ik yikutwisha kutwovish wom?

Par conséquent, ils s'efforcent de recommander la bonne nouvelle...
Kupwa Yesu wasambisha musambu wa Yakudia ya Mwant, ni kutek chilakej cha yivurikish yikezau kusal mulong wa Kuvurik kwa rufu rend.
Chawiy lel, akat kwikasikesh chakwel alejana rusangu ruwamp...

Il nous aime vraiment beaucoup et il prend soin de nous de tellement de façons!
Yitongijok ya Paul yidia mu Rom 12: 1, 2 yitukwashin nchik?
Yehova utukatin nakash ni ukat kutubangin nakash mu mitapu kushalijan!

Puis, établissant un modèle pour les futurs anniversaires de sa mort, Jésus avait institué le Repas du Seigneur.
31: 28) Anch mayingish mamwing masambish kulangwish kupwitijan mu urund, rukat rudimukina rukat kumubachik ikundj ku kwijidish rudim rend chakwel ipuka kumwovish mukajend usany.
Kupwa, kwambatan nich chishimu chinech cha machuku ma kuvadik ma kuvadik, Yesu wasala Yakudia ya Urel ya Mwant.

En quoi le raisonnement de Paul en Romains 12: 1, 2 nous est - il profitable?
*
Mutapu ik tukutwisha kutaninamu mu chitongijok cha Paul chidia mu Rome 12: 1, 2?

Si, pour une raison ou pour une autre, des frictions apparaissent dans le couple, la bonté de cœur retiendra le mari de rabaisser sa femme par des paroles humiliantes.
(Job 42: 3) Pakwez kupwa kwa kushinshikin piur pa yitang ya Nzamb yishimokishina, Job washikena ku kulond anch: "Nading ni kwov yeyey ching kusu ku matu, pakwez katat nakuman kal nich mes mam. " - Job 42: 5.
Anch mulong wa diyingish kanang ap mulong wa mayingish makwau, rukat rudimukina rikutwish kumukwash ikundj ni mband chakwel ipuka kumanijan kwa ikundj ni mband.

"
" Chidi kulondulijan nich chiyul chend chiwamp... kukumangej pamwing mu Kristu, yitang yawonsu ya mwiur ni ya pansh. ' - EFES 1: 9, 10, MM.
*

Mais après avoir soigneusement réfléchi aux merveilles de la création de Dieu, il s'est exclamé: " Par ouï - dire j'ai entendu parler de toi, mais maintenant mon œil te voit "!.
Yipul ik tukushinshikina mu mutu wa mulong winou?
Kupwa kwa kushinshikin nawamp yitang ya Nzamb, David walonda anch: "Nading ni kwov wom wa kulond piur pa Ey, pakwez katat waman kal mes mam. "

" Celui - ci est selon son bon plaisir [...], à savoir: réunir toutes choses de nouveau dans le Christ, les choses qui sont dans les cieux et les choses qui sont sur la terre. " - ÉPHÉSIENS 1: 9, 10.
1: 3 - 9.
" Muntu... ukat kusangar mu yom yawonsu ya Kristu, yom yawonsu ya mwiur ni ya pansh. " - EFES 1: 9, 10.

Que considérerons - nous dans cet article?
(Kus. 19: 1, 2) Chidi chisend mudi ik tukweta cha kumwinkish Yehova, Sakatang wa yom yawonsu, kalimish ni uyaj ufanyidinay kutambul chakin kamu! - 1 Tim.
Chom ik tukushinshikina mu mutu wa mulong winou?

1: 3 - 9.
(Midimu 11: 28 - 30) Chad, chidi nchik ilel?
1: 3 - 9.

Quel privilège de rendre à Jéhovah, le Créateur de toutes choses, l'honneur et la gloire qu'il mérite amplement!.
Ading akat kwambamb nend muntu ni muntu, akat kumwifukwil, ni ndiy wading ukat kuyiyukish.
Chidi chisend chijim mud ik tukweta cha kumushiman Yehova, Sakatang wa yom yawonsu ni uyaj wend!

Et de nos jours?
Satan ukutwish kuyidimb ap atushalapol a Yehova akweta mushiku.
Ov, chidi nchik nlel unou?

Celles - ci pouvaient communiquer avec lui personnellement, lui rendre un culte et recevoir sa bénédiction.
Jinsangu jinej jikasikeshina jitwinkin chitongijok chiwamp piur pa yom yijim nakash yikusadika machuku ma kurutu am.
Afanyina kwambamb nend ching kusu piur pa difukwil diakin ni kutambul chiyukish chend.

Satan peut berner même des serviteurs de Jéhovah zélés.
mukamakasu?
(b) Satan ukutwish ap kuyidimb atushalapol a Yehova nich mushiku.

Ce récit saisissant nous donne un avant - goût de ce que l'avenir nous réserve.
Nfund - a - kuseng utulejin anch muntu upandakena nakash ni mwin musangar udi muntu ukata kusanger "mu yijil ya Nzamb, ni pa yijil yend pawiy pakatay kutongilay muten ni uchuku. " - Kuseng 1: 2.
Rusangu riner ritwinkishin kurumburik kwa yom yikusadika kurutu oku.

.. trompeur?
13, 14.
makasu?

Selon le psalmiste, celui qui réussit et qui est heureux, c'est celui dont " le plaisir est dans la loi de Jéhovah, et qui y lit à voix basse jour et nuit '. - Psaume 1: 2.
Pan chilakej.
Kukwatijan ni nfund - a - kuseng, muntu ukweta musangar ni ukweta musangar, "ukat kusanger mu yijil ya [Yehova] muten ni uchuku. " - Kuseng 1: 2.

13, 14.
Mu kuseng 91: 3 amujimbwil mudi mwin "kuwishan. "
13, 14.

Donne un exemple.
Chitongijok chadinga chiswapela kutesh, ni chimeken chayikangesha antu "asota kupesh yakupesh yau " kudiay Paul ni Barnaba.
Let chilakej.

En Psaume 91: 3, cet ennemi est appelé "l'oiseleur ."
Chisu ni chisu wadinga ni kumutazuk Yehova anch Tatukwend wa mwiur, dizu diamekesha urund wa piswimp wadingay ni Nzamb. - Yohan 8: 19, 38, 54.
Mu Kuseng 91: 3, mukankuny winou amutazukin anch mwin "kuwishan. "

Facile à suivre, le raisonnement semble avoir " empêché les foules de sacrifier ' aux deux missionnaires.
Ov, utonginap nchik piur pa yom yasalay Paul mu Miletus mu machuku masatu ap manying kurutu amakurump ashika?
Padingay piswimp ni kulondul chilakej chend, chitongijok cha kwel anch "antu a yisak ya amikoku " a amishoner aad.

Vous trouverez des suggestions sur la façon d'engager des discussions sur la sexualité avec vos enfants, en fonction de leur âge, dans notre numéro du 1novembre 2010, pages 12 - 14.
Komb tulembilany wakad kulik, twilejany Dizu dia Nzamb, ni tusotany ukwash wa amakurump.
Anch usotil jinsangu jivud piur pa kumanijan kwa ikundj ni mband, tal Chinong cha Kalam cha Kachirikin 1, 2010, paj wa 12 - 14.

Il l'a souvent appelé son Père céleste, ce qui révèle les liens profonds qui les unissaient. - Jean 8: 19, 38, 54.
Kuyikwashang amutej netu kukutwish kwatukwash kupandakan kasolikany
Yesu wamutazuka Tatukwend wa mwiur, wisambina piur pa urund udia ukash. - Yohan 8: 19, 38, 54.

Que pensez - vous que Paul ait fait les trois ou quatre jours pendant lesquels il attendait les anciens à Milet?
19 Letany Yakamish Yen Yawonsu Kudi Yehova
Ov, utongin nchik piur pa Paul wasala machuku masatu ap manying mu rukan mulong wa amakurump?

Prions avec ferveur, étudions la Parole de Dieu et recherchons l'aide des anciens.
Rusangu ra njit ja Sanakerib mu Yerusalem pa chirung cha Hezekias rikwet malejan tukutwisha kusadil.
Lembil nich mushiku, kwilej Dizu dia Nzamb, ni kukimb ukwash wa amakurump.

En portant secours à nos voisins, nous pouvons faire tomber les préjugés.
Yilakej yau ayifunda mulong wa "kutulej nich etu " ni yikutwish yatubachik twikala atakamena nakash. - Rome 15: 4.
Anch twadandamen kuyikwash amutej netu, tukutwish kulik kasolikany.

19 Rejette toute ton inquiétude sur Jéhovah
Justin, watana pasutil kal mivu yitan, ulondil anch: "Nadiokala mu dijuku dia antu adinga zoong ni chankasikena kulond patok piur pa yovil yam.
PAJ WA 19 • MIMINY: 43, 51

b) Quelles questions cela suscite - t - il?
Nileja yom yivud pa kushinshikin kwikepish kwau ni kalimish kau mu mutapu wa kuyisadil akadivar ni anambaz mu chikumangen.
(b) Yipul ik tukushinshikina?

Leur exemple a été rapporté dans la Bible "pour notre instruction " et il peut stimuler notre zèle. - Rom. 15: 4.
Kudi kapend ka Web kijikena kamekeshina anch rusangu riner ridi ra makasu? '
Yilakej yau ayifunda mu Bibil mulong wa " malejan metu ' ni yikutwish kutukasikesh mushiku wetu. - Rom 15: 4.

Justin, qui est marié depuis cinq ans, explique: "Je viens d'une famille où l'on est réservé et j'ai du mal à parler ouvertement de mes sentiments.
Nzamb ukat kutesh malembil ma atushalapol end nich kushimpish muchim. - Kuseng 86: 5; 1 Tesalonik 5: 17.
Stephen, wasadila kal mivu yitan mu uruw, ulondil anch: "Nading ni kwezang kwol kwam ni nadinga ni kwisambin patok yovil yam patok.

J'ai beaucoup appris en observant l'humilité et le respect avec lesquels ils traitaient les frères et sœurs de la congrégation.
Nlel, chilik chimwing ni in Kristu akin, achingedin nich impu yikash kwez kwa dichuku dia pakampwil.
Nileja yom yivud piur pa kwikepish ni kalimish ka akadivar ni anambaz adia mu chikumangen.

Est - ce qu'un site officiel a déjà signalé que cette histoire est fausse?
Kambuy Paul wadinga wij anch chitongijok chinech chidi cha makasu, mulong Nzamb wayinkisha mwiku utumbila antu amwing adinga kandikal asadilap chijil cha in Yuda.
Ov, pa kapend kinak ka Web ka Web kumekeshin patok anch rusangu riner ridi ra makasu?

Dieu partage votre souffrance. Dieu prend le temps d'écouter les prières de ses serviteurs.
Pakata mitond kukul, ndim ukutwish kwikal nich kuswir kwa kutenchik mutond mulong wa kuukwash chakwel upama mu mutapu uwamp.
Nzamb ukat kubangin mar mey chisu cha kutesh malembil ma atushalapol end.

Aujourd'hui, les vrais chrétiens attendent eux aussi avec impatience l'arrivée d'un jour particulier.
(1 Yohan 2: 2) Mwaning, difut dia Kristu didi mulong wa antu awonsu.
Nlel unou, in Kristu akin achingejin nich impu yikash kwez kwa dichuku dia pakampwil.

Paul savait que cette conception était fausse, car Dieu avait accordé l'esprit saint à des personnes qui n'avaient jamais obéi à la loi juive.
Kwipan nakash mu mudimu wa Nzamb kudi diking mutapu ik kudi etu?
Paul wading wij anch chitongijok chinech chading chiyimp, mulong Nzamb wamwinkisha spiritu utumbila kudi antu akad kuziyil ku chijil cha in Yuda.

À mesure que la plante grandit, le jardinier doit parfois la tailler pour l'aider à pousser dans la bonne direction.
Yipul ya kutongijokin:
Mudi kupam, ndim ukutwish kukudish mutapu wa kumukwash chakwel aya kurutu mu umutakel uwamp.

Effectivement, la rançon peut s'appliquer à tous les humains.
Chidi chilakej chiwamp mud ik tufanyidina kulondul!
Chakin kamu, difut dikutwish kudisadil mulong wa antu awonsu.

Pourquoi rester actif au service de Dieu est - il une protection?
3: 2) Pitukata kumekesh ngikadil yiney mu midimu yetu ya pichuku ni pichuku, kukul kwetu kukumekan patok ku mes ma antu awonsu.
Ov, mulong wak kwipan mu mudimu wa Nzamb kudi diking?

Questions de réflexion:
Alondina piur pa mulong winou mu Chinong cha Kalam cha Kasan 1, 2012, paj wa 18 - 21, mu Français.
Yakul ku Yipul Yipwilau Piur pa Bibil:

Quel bel exemple pour nous!
Chawiy mulej watenchika program mukwau dichuku dialondulaku.
Chidi chilakej chiwamp mud ik kudi etu!

Les actes immoraux que l'on croit secrets n'échappent pas à Dieu; et ils finissent immanquablement par éclater au grand jour.
Kukand kumwing kukutwish kutushiken mudi malejan ap kutudiosh mwi njil yiyimp.
Yisal yiyimp yimeken patok kudi Nzamb, ni yikat chakin kamu kushiken pa dichuku dijim dijim dia Nzamb.

Pour de plus amples renseignements, voir notre édition du 1février 2012, pages 18 - 21.
An achida kal akemp nakash ikepishining ni akweting mushiku wa kwilej.
Mulong wa jinsangu jivud, tal Chinong cha Kalam cha Rish 1, 2012, pa paj wa 18 - 21.

L'enseignante a donc prévu la projection pour le lendemain.
Dijuku diading dikat kwisuk mabot mawanyidina mulong wa dijuku, ading akat kusondam anch yakudia yikepin.
Chawiy lel, mulej watenchika program mulong wa kupwish mulong winou.

Parfois, Jéhovah nous discipline en nous donnant une instruction ou en rectifiant notre point de vue.
Tukwitin kushinshikin yakul ya Bibil ku yipul yijikena piur pa disudiel dia mangand.
Yisu yimwing Yehova ukat kutupup kusutil ku malejan ap ku kutenchik chitongijok chetu.

En général, les petits enfants sont humbles et aiment apprendre.
Antu akezau kuvumbul afanyidin kushal mu rufu djat ni pakezay kand Nzamb kuyinkish mwom.
An akemp akat kwikepish ni akatina kwilej.

Or les familles faisaient cuire la quantité de pain nécessaire pour une journée; il était donc courant d'en emprunter quand on venait à en manquer.
12: 26, 27) Mudi mukurump ukutwisha kupan uman piur pa yisal yamushena ya Nzamb, Moses wayileja in Isarel anch: "Vurikany machuku makwau ma pakur, tongijokany bil mivu ya majuku mavud. Ipul bil kudi tatukwey, niyend ukez kukulej. Amakurump ey, niyau akez kukurumburil. "
Pakwez, majuku ma in Isarel madinga ni yakudia yivud mulong wa dichuku dinidia, chawiy lel, antu avud adinga ni kudia yakudia yivud.

Nous vous invitons à considérer les réponses que donne la Bible à certaines questions courantes sur la fin du monde.
(Luka 20: 38) Mwaning, kudi Yehova, antwend ashinshamena akeza kufa in kushinshaman kudi ndiy adi mudi aom; chirumburikin anch akez kuvumbuk chakin kamu. - Mul.
Tukwitin kushinshikin yakul ya Bibil yikatau kwiyipul antu avud piur pa disudiel dia ditenchik dined dia yom.

Lui seul pourra les ressusciter, et ce au moment qu'il a prévu.
Chijiken anch arund akat kuyulijanang umwing ni mukwau ap pa milong ya ujindj.
Ching kusu ndiy ukutwisha kuyivumbul, ni pa chisu chifanyidina.

À la fin de sa vie, après avoir été témoin des actes prodigieux de Dieu, Moïse a adressé à la nation d'Israël cette exhortation: " Souviens - toi des jours d'autrefois, considérez les années de génération en génération; interroge ton père, et il saura te le raconter; tes vieillards, et ils sauront te le dire ."
(Luka 2: 10 - 14) Tupamp tuvud pa chirung cha mudimu wa Yesu, Nzamb amwinend mwiur, wamekesha anch umwitiyin Yesu.
Kwinsudiel kwa mwom wend, kupwa kwa kumekesh yisal yamushena ya Nzamb, Moses wayileja in Isarel anch: "Kangal wiyakamishany mulong wa machuku ma kwinyim.

En effet, pour Jéhovah, ses serviteurs morts fidèles sont comme vivants; leur résurrection est une certitude.
Pandamau in Isarel mwi nkurubuk, Nzamb waleta mabeb mizwisha mem ni masala anch ndond ya njit yikala yiyimp ni yasala anch matemb ma in Kanan makanganya kwend.
Mwaning, mulong wa Yehova, atushalapol end ashinshamena afa mudi aom; divumbuk diau didi diakin.

En général, des amis se conseillent mutuellement, même sur des questions très personnelles.
Yis ya Yerusalem yashala ya wash yakad muntu, ni in kupesh end adila.
Arund avud akat kwambambang umwing ni mukwau mulong wa milong yau ayinau.

Plusieurs fois pendant le ministère de Jésus, Dieu lui - même a exprimé depuis le ciel qu'il agréait Jésus.
Ap mu jingand mujidikinau mudimu wa Want, in Kristu akat kukimb mutapu wa kudandamen nich kulejan rusangu ruwamp.
Padingay Yesu mu mudimu wa kulejan, Nzamb wamekesha anch wading mwiur ap anch wading Yesu.

Lorsque les Israélites sont descendus dans la vallée - plaine, Dieu a provoqué une crue subite qui a transformé le champ de bataille en bourbier, immobilisant les chars cananéens.
Chakwel anch twitiyika kudi Yehova, tufanyidin kusadil kutentam, kusadil riy, kushimpish muchim, ni kulond uyakin umwing ni mukwau.
Padingau in Isarel mwi nkurubuk ya nkurubuk, Nzamb wova wom wa kuyidiosh in Kanan mwi njit ni amasalay a in Kanan.

Ses portes sont en désolation, et ses prêtres soupirent.
Mutapu ik upaninau yakudia ya muspiritu, ni mulong wak yidi ya usey?
yis yidi kusheshik, ni in kupesh end akat kunenganan.

Même dans les pays où l'œuvre du Royaume est interdite, les chrétiens trouvent des moyens de continuer à prêcher la bonne nouvelle.
Kutond ik kwatondau kal in Kristu?
Ap mu jingand mudia mudimu wa Want, in Kristu akat kutan mitapu ya kudandamen kulejan rusangu ruwamp.

Pour obtenir la faveur de Jéhovah, nous devons exercer la justice, pratiquer la bonté de cœur et la miséricorde, et nous dire la vérité les uns aux autres.
David Wadinga Mwinzwizwimb wa Kristu
Mulong wa kwitapil dilau dia Yehova, tufanyidin kusadil kutentam, kudimuk, ni riy, ni uyakin kudi muntu ni mukwau.

Comment la nourriture spirituelle nous est - elle fournie, et pourquoi est - elle indispensable?
Ulondin anch: "Mukajam wafa, kwasutin kal mivu sambwad, ni runeng rimeken anch chikutwish kukasikan kuripandakan.
Ov, mutapu ik yakudia ya muspiritu tutambwila, ni mulong wak yidi ya usey?

Quel choix les chrétiens ont - ils fait?
Yehova - Murund Netu Upandakena Kuwap
Kutond ik kwarishau nich in Kristu?

David préfigurait le Messie
Ov, mutapu ik wapwishau atwimbuy mulong winou ukash?
David Mesia

Il rapporte: " Il y a sept ans, j'ai perdu ma femme. Parfois, le chagrin m'oppresse.
2: 16 - 2) Tongin bil pa uvud wakad kuchind wa ma saa ma antu ipanina nakash mulong wa kuyikwash antu akwau chakwel ileja piur pa "Rusangu Ruwamp ra Want "! (Mat.
Ulondil anch: "Mu kusut kwa mivu sambwad, mukajam wafa, ni nova ushon nakash.

Comment les apôtres ont - ils réglé cette affaire délicate?
Chom cha usey chakwel kwikal ni diking dia muspiritu chidi kusanger yitukweta pa ndond pa kusadil mangand minam muchifanyidina ni kupit mapit ma ku mujimbu.
Ov, mutapu ik watwishau atwimbuy kupwish mulong winou?

Pensez un instant à toutes les heures que les proclamateurs âgés passent à aider de tout cœur leurs semblables à découvrir la "bonne nouvelle du royaume "!
2: 1 - 10; Heb. 11: 23 - 25) Yehova " watala ' mar ma antu end ni wakwata mupak wa kuyikol ku uswik, ku umutakel wa Moses. (Kub.
Tongin bil piur pa asaa avud akata kwipan nakash mu kuyikwash antu akwau chakwel ileja "rusangu ruwamp ra Want "!

Un moyen de nous protéger sur le plan spirituel consiste à cultiver le contentement, ce qui nous évitera de chercher à user pleinement du monde et à nous enrichir matériellement.
Pakwez, chiwapidil kuvurik anch kusal nich muchim wawonsu udiap mulong utadila uvud wa chisu tusadila mu mudimu.
Mutapu umwing wa kwilam ku yom ya muspiritu udi kukudish kusanger kwetu kwa yom ya mangand minam, ni kusal anch twikala nich yom yivud ya kumujimbu ni ya ku mujimbu.

Jéhovah, qui " prêt [ait] attention " aux souffrances de son peuple, a décidé de le délivrer de ses oppresseurs, délivrance qui s'opérerait sous la direction de Moïse.
Aufunda kudi ikundj wijikana mulong wa manangu mend, Mwant Salomon wa Isarel wa pasak, buku wa Mulej ukwet yiyul yiwamp piur pa chidia cha usey ujim ni chakad usey mu mwom.
Yehova, "ukat kushinshikin mu mar ma antu end, " watonda kuyipandish antu adingay ni kusal mwishin mwa umutakel wa Moses.

N'oublions pas non plus que le zèle ne se mesure pas au temps que l'on consacre à la prédication.
Mutapu ik tukutwisha kumekesh anch tukatin dijin dia Yehova?
Vurikany kand anch mushiku wa mudimu wa kulejan uyil kurutu mu kusut kwa chisu.

Rédigé par un homme célèbre pour sa sagesse, Salomon, le roi de l'Israël antique, le livre de l'Ecclésiaste renferme des conseils pratiques sur ce qui a réellement de la valeur et ce qui n'en a pas.
4: 8.
Mwant Salomon mwin manangu, Mwant wa Isarel wa pasak, wafunda mukand wa usey nakash piur pa yom yidia chakin kamu ya usey ni yakad usey.

Comment montrer que nous aimons le nom de Jéhovah?
(Mateu 24: 45 - 47) Kwikil diyingish dia kwinan pa mulong winou.
Mutapu ik tukutwisha kumekesh anch tumukatin Yehova?

4: 8.
• Tukutaninamu ik anch twikal ayen a Yehova?
4: 8.

Il n'y a assurément aucune raison de murmurer à ce sujet.
(Tang 1 Korint 2: 1, 2.)
Chakin kamu kwikil diyingish dia kwinan piur pa mulong winou.

(Lire 1 Corinthiens 2: 1, 2.)
Chisu tumulembila Yehova, tufanyidinap kumwit ching yom tukweta nich kuswir.
(Tang 1 Korint 2: 1, 2.)

Quand nous prions Jéhovah, ne lui demandons pas seulement de nous donner ce qu'il nous faut.
Palonday anch Satan "kakwimanangip mu uyakin, " Yesu walejana anch chitang chinech cha mu spiritu chadinga pasak kashalapol ushinshamena wa Nzamb pakwez wadiokala mwi njil yitentamina.
Pitukata kumulembil Yehova, tufanyidinap ching kumwit ching kusu yom tuswirikedina.

En affirmant que Satan "n'a pas tenu bon dans la vérité ," Jésus a révélé que cette créature spirituelle avait été auparavant un serviteur fidèle de Dieu, mais qu'elle s'était ensuite écartée du droit chemin.
Cha kusambish, Bibil ukez kutek mudi ey chibachikin chiwamp.
Pisambinay piur pa Satan "ndiy kasalap nawamp mu uyakin, " Yesu walejana anch chitang chinech chading cha muspiritu chading cha kashalapol ushinshamena wa Nzamb, pakwez kupwa waya kwend mwinjil yitentamina.

En premier lieu, les Écritures vous donneront le bon mobile.
Mudi Yesu, in kwilejend ayikata nakash muntu umwing ni umwing adingau ni kulej.
Cha kusambish, Mifund yikez kukwinkish diyingishin diwamp.

Comme Jésus, ses disciples ont fait preuve de beaucoup d'amour et d'affection envers ceux à qui ils prêchaient.
Chilakej, Pita walonda anch kakezap kumulik Yesu ap anch antu akwau asal mwamu.
Mudi Yesu, in kwilejend amekesha rukat ni kuyikat antu akwau.

Par exemple, il a dit qu'il n'abandonnerait jamais Jésus même si tous les autres le faisaient.
20: 6.
Chilakej, Yesu walonda anch kelap kulik kumulondul ap anch antu akwau awonsu amulika.

20: 6.
Yehova washilamu kal anch ukez kuyipandish atushalapol end pakezay kuyirumburish antu ayimp.
20: 6.

Jéhovah a garanti qu'il délivrerait ses serviteurs lorsqu'il exécuterait son jugement sur les méchants.
9 Ov, chiyipin kwisambin masandj, "sextos " ku telefon ap ku Cybersexe?
Yehova ukez kuyikol antwend pakezay kuyirumburish antu ayimp.

9 Que faut - il penser du téléphone rose, de l'échange de sextos ou du cybersexe?
Chilakej, anch tud mu mudimu wa kulejan ni atwipul chipul chikasikena, tukutwish kusadin Bibil mulong wa kwakul.
9 Ov, chom ik tufanyidina kutong piur pa kumanijan kwa ikundj ni mband?

Alors demande - toi: " Quand quelqu'un à qui je prêche me pose une question, je suis capable de lui répondre à l'aide de la Bible, n'est - ce pas?
(Nehemiy 1: 4, 11) Yehova wakula malembil ma Nehemiy. Mwant Aritaserisis wamuteka Nehemiy kwikal guverner wa ngand.
Chawiy iyipula anch: " Anch muntu kanang wa mudimu wam wa kulejan, nikutwish kumwakul nich ukwash wa Bibil?

Jéhovah a répondu à sa prière: il a fait que le roi Artaxerxès l'établisse gouverneur de la région de Jérusalem.
Chaad, ndiy walonda anch: "Ukalondang mwamu kudi in Isarel anch: " AM NIDI wantumang kudi en. ' "
Yehova wakula ku malembil mend: Mwant Aritaserisis wa musumb wa Yerusalem.

" Voici ce que tu diras aux fils d'Israël: "JE SERAI * m'a envoyé vers vous. "
Chawiy lel, tukutwish kuchingejin mu umutakel wa Yesu.
Ndiy wayileja in Isarel anch: "Kangal wiyakamishany mulong wa chom. "

Nous pouvons donc, nous aussi, avoir confiance en la direction de Jésus.
Anch twadilej nich mushiku ni twasadil yitongijok ya Nzamb, mudi Jeremiy, tukutwish kujijaman nich musangar mu mudimu, kushal ashinshamena mu yoziu, ni kushal ishitwila mu mwikadil ni muspiritu. - Jak.
Chawiy niyetu tukutwish kuchingejin umutakel wa Yesu.

Si nous l'étudions assidûment et si nous faisons nôtres les pensées divines, nous pourrons, comme Jérémie, persévérer avec joie dans notre ministère, rester fidèles dans les épreuves, et demeurer purs moralement et spirituellement. - Jacq.
Yilejany Anen
Anch twalam nakash mu manangu ni mu yitongijok yetu ayinetu yitongijok ya Nzamb, tukutwish kudandamen nich musangar mu mudimu wetu wa kulejan, kushal ishitwila mu spiritu ni kushal ishitwila mu spiritu. - Yak.

Enseignez vos enfants
Kupwa kwa kuta chishimu chinech piur pa mwin Samaria wadinga mukwen muntu, Yesu wamuyula mwin kumutesh anch: "Yang ni yey ukasala mwamu. "
Yilejany Anen

Quelle application peut - on faire de cet exemple?
Ap anch aziya, ashakama kupwa kwa program chakwel asangera urund pamwing ni akadivar a kwinikwa.
Ov, mutapu ik tukutwisha kusadil chilakej chinech?

Après avoir énoncé l'exemple du bon Samaritain, Jésus a dit à son interlocuteur: "Va, et toi, fais de même. ."
" Ov, awiy [angel] awonsu kadip aspiritu mu mudimu wa Nzamb, atumay kuyisadil antu atonday kuswan dipandish? " - Hebereu 1: 14, TMK.
Kupwa kwa kwilikej chilakej cha mwin Samaria mwin Samaria muwamp, Yesu wamuleja muntu winou anch: "Yang, salany kand mwamu. "

Malgré la fatigue, ils se sont ensuite attardés un moment avec les frères locaux.
• Chom ik chikutwisha kumukwash mwin Kristu kupandakan kwidjidjek?
Chikalap nchik mwamu, awiy akwata chisu chimwing ni akadivar a pol pau.

" Ne sont - ils [les anges] pas tous des esprits pour un service public, envoyés pour servir ceux qui vont hériter du salut? " - Hébreux 1: 14.
Mulong wak mutapu wamwakulau Pita kudi Yesu utukasikeshin etu awonsu?
" Ov, angel awonsu adi angel mulong wa kuyikwash antu akeza kutambul dipandish? " - Hebreu 1: 14.

• Qu'est - ce qui peut aider un chrétien à dissiper ses doutes?
Kukwatijan nich mazu minam, nfimbu ya dipup yifanikeshin chom cha kutenchik nich, chikalap cha mutapu ap wisu.
• Chom ik chikutwisha kumukwash mwin Kristu chakwel apandakana kwidjidjek kwend?

Pourquoi la réponse de Jésus à Pierre renforce - t - elle notre foi?
Pamwing ni mukajam, Soledad
Ov, mulong wak chakul cha Yesu chamukwasha Pita kukasikesh ritiy retu?

" Dans ce contexte, le bâton de la discipline symbolise une forme de correction, quelle qu'elle soit.
Chawiy lel, mutapu ik tukutwisha kwipuk matend ni antu akasikeshina anch ching wasalany yishankur yakad kumusangaresh Nzamb?
Mu verse winou, kupup kwa dipup kudi kwa usey mulong wa dipup, chikalap nchik mutapu wa dipup.

Avec ma femme, Soledad.
(b) Ov, chom ik tukutwisha kulond piur pa uvud wa miny?
Am ni mukajam twasambisha kusal pamwing ni mukajam.

Cela étant, que faire pour éviter l'affrontement avec ceux qui insistent vigoureusement pour que nous adhérions à des coutumes funéraires qui déplaisent à Dieu?
(Mateu 23: 3) Chakwel kuyikasikesh anau kumukat Yehova, mazu ma anvaj ni yisal yau yifanyidin kwikal chilik chimwing.
Pakwez, ov, mutapu ik tukutwisha kwipuk kusadil kuyimp kwa yishankur ya antu asadila musambu wa uruw chakwel kangal alika chaku cha kuna ruwand chidiokila kudi Nzamb?

b) Le nombre des orteils de l'image revêt - il un sens particulier?
Atuman a Yehova a ndond yiushicha akwikal ni musangar wa kukukwash chakwel wijika yom yiney.
(b) Ov, uvud wa miny ya chirumbidij ukwet kurumburik kwa pakampwil?

S'ils veulent communiquer à leurs enfants l'amour pour Jéhovah, les parents doivent agir en accord avec ce qu'ils enseignent.
(Rome 12: 4, 5) Mudimu winou wawiy umwing wisambidinau mu Midimu 6: 4, palondilau atwimbuy anch: "Etu tukudandamenany mu kulembil ni mu kusadil kwa dizu. "
Anch asotil kwambamb ni anau piur pa rukat ra Yehova, anvaj afanyidin kusal kwambatan nich yom yilejinau.

Les Témoins de Jéhovah de votre région se feront un plaisir de vous y aider.
Ov, uswan ik uchingedinau (a) azizidilau many ni (b) "amikok akwau "?
Atuman a Yehova adia mu teritwar wey akwikal ni musangar wa kukukwash.

Ce ministère est comparable à celui qu'évoquent les apôtres en Actes 6: 4: "Nous serons assidus à la prière et au ministère de la parole.
PAPWISHAY Rusangu rend ruwamp, kambuy Yohan wafunda anch: "Yesu wasala kand yom yikwau yivud. Anch ayifunda chom pa chom, nitongil anch, ing, mwi ngand yawonsu kimwelap kumekan ndond ya kutek mikand yelau kufund. "
Mudimu winou udi mudi wa chilik chimwing ni wa atwimbuy mu Midimu 6: 4 anch: "Twamutan kal mu kulembil ni mu mudimu wa kulejan. "

Quel est l'héritage a) des oints et b) des " autres brebis "?
Mu muvu wa 1939, yayam mband Marion watijana ni Bill Danylchuck, ni asambisha kutulam am ni mpanyam Frances.
Ov, uswan ik wa azizidilau many ni wa "amikoku akwau "?

VOICI en quels termes l'apôtre Jean a conclu son Évangile: "Il y a, en effet, encore beaucoup d'autres choses que Jésus a faites; si jamais on les écrivait dans le détail, le monde lui - même, j'imagine, ne pourrait contenir les rouleaux écrits. ."
Piswimp ap Satan ukez kukumangej yisak yend ni kusambish kuyas njit jikash antu inay amekena mudi antu akad diking.
PADINGAY kambuy Yohan mwin kufund Rusangu Ruwamp walonda anch: "Mulong yom yivud yafundau mu mukand wa Nzamb ayifunda kal kudi Yesu; anch kwikil mazu makwau mafunday Yesu madia mu mukand wa Nzamb, ap anch mawiy madia mu mikand yikwau. "

En 1939, ma grande sœur Marion s'est mariée avec Bill Danylchuck, et ils ont continué à nous élever, ma sœur Frances et moi.
Ov, wisu ukwash wa kwikal nich kuchingejin kwisikena?
Mu muvu wa 1939, mwancham mband umwing udia mu Australie, ni adandamena kuyilil anam mu France, am ni mwancham mband wa mu France.

Bientôt Satan rassemblera ses armées et lancera un violent assaut sur ce peuple paisible qui semble sans défense.
Zofar ndiy wamuchirila kamu nakash.
Piswimp ap Satan ukez kukumangej amasalay end ni kurish njit ja chisum pantaliken nau antu a chisambu akad diking.

Pourquoi avons - nous tout intérêt à avoir des attentes raisonnables?
Shinshikinany, mud chilakej, chikunku cha kusambish cha want wa Mwant Ozias: "Ndiy wasala yom yitentamina ku mes kwa [Yehova]...
Ov, mulong wak chidi cha usey kwikal isikena?

Tsophar est encore plus corrosif.
(Kubudik 16: 31; Joshua 13: 2; 2 Samwel 3: 31; Luka 15: 9) Yawonsu yiney yikutwish kukurumbangesh.
[ Dizu dirumburila chipich chidia pa paj wa 7]

C'est ce qui ressort du cas d'Ouzziya.
Nading kand kal nimanap yom yiney mu Bibil.
Tushinshikinany chilakej chinech.

Tout cela peut vous sembler déroutant.
" Runtu rivud " akez kurilam mu chisambu mu mangand masu: Dizu dia Nzamb dilondin anch uvud wakad kuchind ap "runtu ruvud " ra antu rikez " kudiokal mu mar makash mapandakena ' ni akuyilam om kushik ni mu mangand masu matentamina.
Yom yiney yawonsu yikutwish kumekan mudi yakad usey.

J'en avais seulement entendu parler " (Lionel).
Satan usadil yom yawonsu mulong wa kutuyipish ni kushadish kwitiyik kwetu kud Yehova.
Namana ching kusu mutapu wa kulond. " - Mar.

" Une grande foule " sera sauvée et vivra dans un monde nouveau: La Parole de Dieu dit qu'une " grande foule " indénombrable " vien [dra] de la grande tribulation ," c'est - à - dire survivra, et entrera dans un monde nouveau de justice.
Mutapu ik tukutwisha kujijaman ap mu mar makash?
Dizu dia Nzamb dilondil anch "chisak chipandikena kujimb " chikez kupand ni kwandam mu mangand masu matentamina: Dizu dia Nzamb dilejen anch" chisak chipandakena kujimb " chikez kupand ku mar makash ' - mwom wa chikupu mu mangand masu matentamina.

Satan cherche par tous les moyens à nous corrompre et à nous faire perdre l'approbation de Jéhovah.
Ndiy ni mukajend, adia kand ayibol, ading ni mazut mawanyidina mu motak wau chakwel atwisha kushik ku chikumangen pakad kwikal ni mazut ma kuyichirish, kwashala rubing rumwing chakwel amufuta.
Satan usotin kututwal ku kwijond kwawonsu ni ku kushadish kwitiyik kwa Yehova.

Comment pouvons - nous endurer même des souffrances intenses?
Ni dilejan ik dikutwishau antu a Yehova a machuku minam kutambul didiokila mu chiyul cha Paul?
Mutapu ik tukutwisha kujijaman mu mar makash?

Sa femme, également pionnière, et lui avaient juste assez de carburant pour l'aller. Or Curt ne devait toucher sa paie que la semaine suivante.
* Rutong ra Nzamb ridap rakad kwovikan, ap malejan mamwing makad kumekan ma chiteoloji bwat.
Mukajend, wasala mudimu wa uchibol, ni wadinga tayad mulong wa kuya ku yikumangan ya rubing ni rubing.

Et quels enseignements les adorateurs de Jéhovah des temps modernes peuvent - ils dégager du conseil que Dieu a inspiré à Paul?
Mwaning, chifanyidin kusal usu chakwel ujijamana dang mu yom yiwija anch yitentamin.
Ov, malejan ik ma usey ma atushalapol a Yehova a pa chirung chetu makutwishau kutaninamu mu chiyul cha Paul?

Le dessein de Dieu n'est pas vague; il n'est pas non plus un concept théologique abstrait.
(Tang 2 Samwel 15: 23 - 25.)
Rutong ra Nzamb ridiap ra makasu bwat.

Daniel et son badge, 1 / 11
Chikalap nchik mazu minam ma ubaj, maku wakwata mupak wa kutambul dibatish.
1 / 11

Ma foi est au cœur de mon existence: elle modèle mes opinions, mes objectifs et ma moralité.
Kupwa, pakanganay Pita, Yakob ni Yohan " kuchish ku mes, ' nich ranaken Yesu witiyija kuziy kwau. Chawiy wipula anch: "Simon, niyey walalang kal kwey?...
Ritiy ram ridi mu muchim wam - yitongijok ni yaku yam.

(Lire 2 Samuel 15: 23 - 25.)
Antu a Yehova kakatap kusot kusal chom ap chimwing chikutwisha kulet uyimp pa dijin dijim dia Nzamb. - Isay 43: 10; 2 Kor.
(Tang 2 Samwel 15: 23 - 25.)

Malgré tout, ma mère a décidé de se faire baptiser pour symboliser l'offrande de sa personne à Jéhovah.
Chawiy lel, pazurilau mwiur tupend twa mabeb "Pashikay Nowa mivu yitot musamban ya mwom wend, mwi ngond wa kaad, mu machuku dikum ni sambwad ma ngond winiwa, " yom yawonsu yading tayad. - Dis.
Chikalap nchik mwamu, makwam wakwata mupak wa kubabatishiu mulong wa kwipan kwend kud Yehova.

Plus tard, quand Pierre, Jacques et Jean se sont endormis, Jésus leur a parlé avec compassion: "Veillez et priez sans cesse pour ne pas venir en tentation.
Kudiay Naman, chisal chinech chadinga kwau chamwamu, chadinga kwau mulong wa kwikamesh mujimbu wa mwant chadingap mulong wa kwifukwil.
Kwinyim Pita, Yakob nenday Yohan, Yesu walonda nich ranaken anch: "Chishany ku mes, chad lembilany chakwel kangal wawany mu yoziu. "

43: 10; 2 Cor.
PITUDIA Atuman a Yehova, tukatining Bibil.
43: 10; 2 Kor.

Au moment où les écluses des cieux se sont ouvertes, "en l'an six cent de la vie de Noé, au deuxième mois, le dix - septième jour du mois ," tout était prêt. - Gen.
1: 18, NW.
Pa chisu chinicha, in kusal mudimu avud a mwiur adinga ni kuyitek pa "wit wa mem musamban ma mwom wa Nowa, " pa dichuku dia sambwad dia ngond wa sambwad, wadinga tayad. - Dis.

Pour ce dernier, toutefois, c'était un geste purement mécanique qui avait pour seul but de soutenir le roi, non d'adorer Rimmôn.
Mikand ya Hebreu ayifunda bil cha kusambish mulong wa muchid wa Isarel wa mujimbu pa chisu chiwadinga ni urund wa pakampwil ni Nzamb.
Pakwez, chisal chinech chading chakad usey mulong wa kukwash winyikel wa mwant, kichadingap mulong wa difukwil dia makasu.

NOUS, Témoins de Jéhovah, nous aimons la Bible.
Katat niyovil anch nikwet chiyukish cha kuman katumb kau mu kumunyik kwa muten. "
TUDI Atuman a Yehova, tukatining Bibil.

1: 18.
Makwend wileja uyakin mu muvu wa 1908.
1: 18.

À l'origine, les Écritures hébraïques s'adressaient aux Israélites selon la chair, durant le temps où ils entretenaient des relations particulières avec Dieu.
Anch twashiken mu kuland yom ni twataninamu chad tumulejinap muntu mukwau usey twaladang nich yom ap mapaper masinyangau, ov, tukudandamen kwikal in kashinsh?
Kukwatijan nich Mifund ya Hebereu, in Isarel a ku mujimbu adinga ni kushakam pa chisu chadingau ni urund wa piswimp ni Nzamb.

Maintenant, j'ai le sentiment de l'avoir examiné en pleine lumière. "
El bil tushinshikinany yilakej ya antu inana yidia mu Bibil.
Katat nikwet yovil ya kwikal nich mu chitokish cha kutok. "

La mère d'Hazel avait découvert la vérité en 1908.
1, 2. (a) Ngikadil ik ya Djabul yimekedina mu mazu mafundau mu Isay shapitre wa 14?
Maku umwing wa mu Espagne wileja uyakin mu muvu wa 1907 K.C.C.

Si un jour nous avons l'occasion de gagner plus d'argent en ne disant pas toute la vérité ou en la transformant un peu, serons - nous quand même honnêtes?
Virginia walonda anch: "Tusotil kumulej muntu win mwawonsu uyakin. "
Anch tukwet chisu cha kukimb nfalang ni kulond uyakin, ov, chikwikal nchik anch tukwet kashinsh anch tudi in kashinsh?

" Intéressons - nous d'abord à quelques cas rapportés dans les Écritures.
Kafumpul 22 - 28
Shinshikinany amboku yilakej yimwing ya mu Bibil.

1, 2. a) Quel défaut du Diable transparaît dans la déclaration rapportée en Isaïe chapitre 14?
Pakwez, awiy adinga aswimpa kal michim yau ni ita dilikishin.
1, 2. (a) Ov, chom ik chimekeshinau mu Isay shapitre wa 14?

" Nous voulons faire connaître la vérité à tout le monde ," dit Virginia.
(Disambishil 1: 28; Kuburik 21: 4, 5) Pa chisu chinicha, "kwikil muntu ap umwing ukeza kulond anch: " Niyedil. ' "
Martin ulondin anch: "Tusotil kuyilej antu awonsu uyakin. "

Mais leur condition de cœur avait changé, et ils ont finalement supplié Joseph de leur pardonner.
Chom ik tufanyidina kusal anch mwiku wa mangand watukwatin kal?
Pakwez, awiy aswimpa michim yau, ni amwipula Josef anch kulikishijadin kwau.

Alors, "aucun habitant ne dira: " Je suis malade. ' ."
In Edom adi chilakej cha dibabesh kudi antu akata kusangar mulong wa mar makutwisha kuyishiken atushalapol an Nzamb.
" Kwikil muntu ap kusu umwing ushicha mwi ngand yetu ukeza kinan kand mulong wa kuyel. "

Que devons - nous faire si l'esprit du monde nous a contaminés?
4: 7 - 9) Muchim udi mpongirik mudi ik - kushiken kamu ni pa chipim cha kulik chiyul cha Nzamb! (Yer.
Ov, chom ik tufanyidina kusal anch spiritu wa mangand utubachikin?

Ce qui est arrivé aux Édomites constitue un avertissement pour ceux qui se réjouissent de voir les serviteurs de Dieu connaître des difficultés.
Pakwez kupwa kwa kumujingunin, David wapanda kusutil ku kwimekesh mudi chizarik.
Chom chayishikena in Edom chidi dibabesh kudi antu akata kusangar pa kuman atushalapol a Nzamb adia mu mar.

Oui, notre cœur peut nous trahir; il peut même nous persuader de mépriser un conseil donné par Dieu en personne!
⇩
Mwaning, michim yetu yikutwish kutudimb; ap anch twalik chiyul chidiokila kudi Nzamb!

Mais après avoir été reconnu, David avait échappé de peu à la mort en simulant la folie.
Mud mutwalondang, mikadil yivud yiyimp yiturishina nich ilel - pamwing ni kuyimesh amapal mar - yidi uman ulejena anch tushich mu "machuku ma kwisudiel " ma ditenchik dined dia yom.
Pakwez, kupwa kwa kujingunin, David washikena ku kufa mu usup.

⇩
Chom ik tukushinshikina mu mutu wa mulong wambakedinap ou?
⇩

Comme nous l'avons déjà dit, une bonne partie des tristes conditions que nous connaissons aujourd'hui, notamment la maltraitance des personnes âgées, attestent que nous vivons les "derniers jours " du présent système de choses.
Kusutil ku chitil cha Adam nfumwend a Ev, "chitil chandama mu mangand mulong wa muntu umwing, ni rufu randama mulong wa chitil. " - Rom 5: 12, TMK.
Mudi mutwamana kal kwiur oku, chikunku chimwing cha mar makash tumena nlel unou, amapal amen anch tushich mu "machuku ma kwisudiel " ma ditenchik dined dia yom.

De quoi sera - t - il question dans le prochain article?
" Ayuk kwau in chisambu, mulong akez kayipil anch an a Nzamb. "
Ov, chom ik tukeza kwisambin mu mutu wa mulong ulondwilaku ou?

Par son mari, Adam, " le péché est entré dans le monde et par le péché la mort ."
(Tang 2 Jinsangu 15: 1 - 8.)
Adam, "chitil chandama mu mangand mulong wa muntu umwing, ni rufu randama mulong wa chitil. "

" Heureux les pacifiques, puisqu'ils seront appelés " fils de Dieu '.
Muntu ni muntu pakach petu ukutwish kwiyipul anch, " Ov, mutapu ik nimena ukashalapol wam? '
" Ayuk kwau in chisambu, mulong akez kuyitazuk anch " an a Nzamb. '

(Lire 2 Chroniques 15: 1 - 8.)
Mabuku, magazet, majurnal, mafilim, matelevizion, ni ma Internet mizwil yom ya mutapu winou, chakusambish mulong yidi yom yitekinau antu avud mu manangu mau ni yisotinau chakin kamu.
(Tang 2 Jinsangu 15: 1 - 8.)

S'il est bien de se demander: "Est - ce que je suis un bon intendant?
6: 44) Kangal wakwat nich usweral urund wey ni Nzamb.
Anch chidi mwamu, iyipula amwiney anch: " Ov, nidi kashalapol muwamp?

Ces thèmes envahissent livres, revues, journaux, films, émissions télévisées et Internet, notamment parce que c'est à cela que pensent la plupart des personnes et que c'est ce dont elles ont réellement envie.
Nij kamu anch mivu yezinaku, nikez kutaninamu yiyukish ku ronganyin riner ramushena. "
Mitu ya milong yiney, magazet, magazet, ni Internet yidi ya usey mulong antu avud atongining anch antu avud akatining chakin kamu yom yikwetau.

Attachez toujours du prix à vos relations avec Dieu.
1, 2. (a) Chisu ik chikatau in kumwifukwil Nzamb kukarumukin kudiay ndiy chakwel ayikwasha?
Lembilany chisu chawonsu mulong wa urund wey ni Nzamb.

Je sais que cette merveilleuse expérience continuera de m'être utile. "
Kulond kwa mutapu winou kukat kusarumunang milong. Ni milong yiney yikutwish yalet matend. - Yakob 3: 5.
Nij anch mudimu winou uwamp ukez kudandamen kwikal wa ukwash. "

1, 2. a) En quelles circonstances les adorateurs de Dieu recherchent - ils son soutien?
Arund akat kusangerang kand yom yimwing.
1, 2. (a) Mu mikadil ik mukatau antu a Nzamb kukimb ukwash wend?

" Des phrases de ce genre, qui ont tout pour mettre sur la défensive, risquent de déclencher une dispute. - Jacques 3: 5.
Tukwet niyetu chisend cha kulejan dijin dia Yehova ni rutong rend.
Mazu minam makutwish kukukwash kwipuk kupwitijan, kupwitijan, matend, ap kupwitijan. - Yakob 3: 5.

Deuxièmement, des amis aiment des choses du même genre.
Chakin kamu, pisambidinay piur pa muntu utila matu ku yilondilay Nzamb, Bibil ulondil mazu makasikeshina anch: "Yawonsu yikusalay yikez karumburik. " - Kuseng 1: 3.
Cha kaad, arund awamp akatining yom mudi yiney.

Nous avons nous aussi l'honneur de faire connaître le nom et le dessein de Jéhovah.
(Yob 1: 9 - 11) Kusutil ku kushinshaman kwend, Yob wamekesha anch kumushitak kwinoku kudi kwa makasu.
Niyetu tukwet chisend cha kwijikish dijin dia Yehova ni rutong rend.

Ainsi, au sujet de celui qui prête attention à ce que Dieu dit, la Bible affirme: "Tout ce qu'il fait réussira. " - Psaume 1: 3.
Ov, kitufanyidinap kwimekesh kwikal kamu in kusal yituchingejinau kusal ni in uyakin mud mwadingau in Levi alamanga yis?
Chawiy lel, piur pa mwin kuyibangin antu akata kumutesh Nzamb, Bibil ulondil anch: "Yom yawonsu yikusalay akez kwangul. " - Kuseng 1: 3.

." Par son intégrité, Job a prouvé que cette accusation était un pur mensonge.
Misul yiney yitudishina yifanikeshin yitenchik yin yawonsu ya Yehova yisadikina mulong wa kutwishik kwetu kutan mwom wa chikupu.
(Yob 14: 1) Kusutil ku kushinshaman kwend, Yob wamekesha anch makasu minam madinga makin.

Ne devrions - nous pas nous montrer aussi dignes de confiance que les portiers lévites?
Ilejin kal mutapu wa kusadil kushimpish ni kwitek pa ndond ya akwau, ni akat kusut mu yom yilejinau katat yiletididin musangar ujim ni kuchangumok.
Ov, kitufanyidinap niyetu kwikal nich kashinsh anch yom ya ku mujimbu yikutwish kwikal yakin?

Ces sources revivifiantes représentent toutes les dispositions prises par Jéhovah pour que nous puissions obtenir la vie éternelle.
Kupwa kwa kutongijokin pa manans majim madiokila mu diskur dia Yesu, ov, tukutwish twiyipul ayinetu anch: " Mutapu ik nikata kuyisal akwetu? '
Yom yiney yawonsu yimekeshin yitenchik ya Yehova chakwel tutwisha kutambul mwom wa chikupu.

Ils ont appris à faire preuve de patience et d'empathie, et ils éprouvent une joie et une satisfaction immenses à transmettre leur savoir à la nouvelle génération.
Ov, "dibuku [ik] diakad musul " mukezau kumudjibul Satan nau ayilembil end?
Ileja kushimpish muchim ni riy, ni ova musangar wa kuyilej antu akwau rusangu ruwamp ra dijuku disu.

Après avoir médité sur les points que nous venons de considérer, tirés du discours incomparable de Jésus, posons - nous la question: " Est - ce que je traite les autres comme il convient?
Akat kwipul yipul ya manangu, ni chinech chikat kwinkwash chakwel nirumburila yovil yam.
Kupwa kwa kutongijokin pa manans minam ma usey madia mu diskur dijim dia Yesu, tukutwish kwiyipul ayinetu anch: " Ov, nikat kuyisadil antu akwau mudi muchifanyidina?

Qu'est - ce que l ' "abîme " dans lequel Satan et les démons seront jetés?
Ukutwish kusanger pa yom yawonsu nitondina kusal panilikina kujip chijil chidia mu Bibil?
Ov, " musul wa dibuku diakad musul ' chom ik chikezay Satan ni ayilembil end kusal?

Ils posent des questions judicieuses, ce qui m'aide à parler de ce qui me préoccupe.
Ndiy witazuka amwinend anch "Mwan umwing wa Nzamb. "
Akat kwipul yipul mudi yiney, chawiy chikata kwinkwash kwambamb nam piur pa milong yam.

Sera - t - il content de n'importe quelle décision, du moment que je ne désobéis pas à une loi biblique?
* Anch wasal mwamu, ukutwish niyey kwikal ni yitongijok ya chilik chimwing ni nfund a kuseng walonda anch: "Kudi am chidi chiwamp kamu kusej piswimp kudi Nzamb. " - Kuseng 73: 28.
Ov, chikwikal nchik anch nalika kuziyil ku chijil cha Bibil?

Il s'est décrit comme le "Fils unique - engendré de Dieu ."
Bibil wa kabuj ap chikunku udiaku mu jindim 2 800 ni kusut.
Ndiy walonda anch: "Mwan umwing wa Nzamb. "

Vous y rencontrerez d'autres personnes qui attachent du prix à leur relation avec Dieu *. Vous ressentirez alors la même chose que le psalmiste qui a déclaré: " Quant à moi, m'approcher de Dieu est bon pour moi ."
Yehova udi mwin dikand diawonsu kuyipandakanamu aspiritu awonsu ni kakutwishap walik anch antu amuziyidila ayishesha chikupu.
Ukutwish kuyilej antu akwau usey wa urund wau ni Nzamb mudi mwalonday nfund - a - kuseng anch: "Kudi am chidi chiwamp kamu kusej piswimp kudi Nzamb. "

Elle existe en entier ou en partie dans plus de 2 800 langues.
Mu Mwinses 2009, antu 80 pa chitot a mu Manila, musumb wa mu Philippines, ayishesha kudi mabeb makash.
Kudi piswimp ap mu jindim 2 500 ni kusut.

Jéhovah est le plus puissant de tous les esprits, et il ne permettra pas que ceux qui lui obéissent subissent des torts irréparables.
4: 6, 7.
Yehova udi mwin dikand diawonsu, ni kakezap kuyilik antu akata kumuziyil kakezap kusal yom yiyimp.

En septembre 2009, des pluies torrentielles ont inondé plus des trois quarts de la ville de Manille (Philippines).
(1 Samwel 15: 17) Pitudia chakin kamu in kwikepish, tukukasikesh kusadil chiyul cha manangu cha Bibil chilondina anch: "Mukungamena [Yehova] ni muchim wey wawonsu.
Mwi ngond wa 9, 2009, kopi wa kopi wa kopi wa kopi wa kopi wa kopi wa Ant.

4: 6, 7.
(Hebereu 10: 24, 25) Tukwet kuswir kwa kukasikesh rukat ra ukadivar katat mulong rikutukwash kujijamen yikokujol yawonsu tukutwisha kwikal nich machuku ma kurutu.
4: 6, 7.

Rappelons - nous: pour être utiles à Jéhovah, il nous faut avant tout être humbles, quelles que soient nos capacités.
(Tang Efes 4: 20 - 24.)
Vurik anch, tukwet kuswir kwa kwikal ikepishina, chikalap nchik ukaliweny wetu.

Nous devons renforcer notre amour fraternel maintenant, parce qu'il nous aidera à tenir bon dans n'importe quelle épreuve plus tard.
4, 5.
Tufanyidin kukasikesh rukat retu ra ukadivar katat mulong ukutukwash kujijamen choziu chin chawonsu.

(Lire Éphésiens 4: 20 - 24.)
Mudimu wa kutunguril ukupwa, " kichidiap ku usu wa amasalay, pakwez ku mwiku wa Yehova. '
(Tang Efes 4: 20 - 24.)

4, 5.
Atatuku ni amaku avud akat kusal kulemp ni kwol kwau.
4, 5.

Ce n'est "ni par des forces militaires ni par la puissance, mais par [l '] esprit [de Jéhovah] " que ces travaux seront achevés.
Spiritu wa mangand ukasikeshining midimu ya mbij.
" Kwikil usu wa amasalay ap wa dikand, pakwez [Yehova] ukez kuwanyish mudimu winou. "

Quantité de pères et de mères travaillent loin du domicile.
(Rom 10: 17) Chawiy lel, iyipula anch: " Yikumangan ya win Kristu yiding ya usey mu mwom wam? '
Atatuku avud ni amaku avud akat kusal mudimu pol pa chikumbu.

L'esprit du monde exalte les œuvres de la chair.
Chamekana kud am anch muchim wam waurokina.
Spiritu wa mangand usadin midimu ya mbij.

Alors demande - toi: " Est - ce que les réunions chrétiennes sont une habitude dans ma vie?
Tukwet musangar mulong Nzamb washilamu kuyinkish azizidilau many ashinshamena mwom wa chikupu mwiur ni kuyinkish "amikoku akwau " a Yesu mwom wa chikupu pa divu.
Chawiy iyipula amwiney anch: " Ov, yikumangan ya Ukristu yidi yaku yam mu mwom wam?

J'avais l'impression qu'il recollait tous les morceaux de mon cœur.
Anthony: Udi verse muwamp nakash.
Nashimoka nakash pa kuman anch ukat kurijek yikunku yawonsu ya muchim wam.

Nous nous réjouissons sans aucun doute que Dieu ait promis aux oints fidèles l'immortalité au ciel et aux " autres brebis " fidèles la vie éternelle sur terre.
(a) Ov, mutapu ik utukutwisha kumutongish muntu witiyijin anch antu awamp awonsu ayiling mwiur? (b) Ov, mutapu ik ukwau umena anch uwapin kusadin piur pa mutu wa mulong wa kuya mwiur?
Tujikitishin mud ik pa kwijik anch Nzamb washilamu kuyinkish azizidilau many ashinshamena mwom wakad kufang mwiur ni "amikoku akwau " ashinshamena adia pa divu!

Anthony: C'est un verset très connu.
Chawiy lel, ap anch uruw udi ditenchik dia Nzamb, Bibil uyiyudil antu atijadina.
Anthony: Verse winou udi verse uswapela nakash.

a) Cite une façon de raisonner avec une personne qui croit que tous les bons vont au ciel. b) Cite une autre façon de raisonner sur cette question que tu as trouvée efficace.
Alonda kand anch Atuman adi atubwebu asotininga kufa pa ndond pa kwitiyij ayoka ku rupital.
(a) Ov, mutapu ik ukutwisha kutong pamwing ni muntu wija anch antu awonsu awamp ayiling mwiur, ni mutapu ik ukwau ukutwisha kutong piur pa mulong winou?

Ainsi, le mariage a beau être une institution divine, la Bible met en garde ceux qui l'envisagent.
Mud Yehu, awonsu asotila kupand pa dichuku dia Yehova afanyidin kukwat mupak ukash
Chawiy lel, uruw uwamp ukwet ditenchik dia Nzamb, Bibil utubabeshin piur pa antu akweta chitongijok chiwamp piur pa uruw.

On a aussi affirmé que les Témoins sont des fanatiques qui préfèrent mourir plutôt que de se faire soigner.
Chibudikin, atwisha kwipuk kukudish maku mayimp mu michim yau ni akarumuna yaku yau. - Kus. 73: 12 - 17; 143: 10.
Atuman a Yehova alejen kand anch Atuman akwet mbil ya kufa pa ndond pa kwok mayej.

Tous ceux qui veulent survivre au jour de Jéhovah doivent se décider et agir, comme Yéhou.
(Efes 5: 15) Kwilej Bibil ni kutongijokin pa yom twilejina kukat kutukwash "kwendil mu yakin. "
Awonsu asotila kupand pa dichuku dia Yehova afanyidin kukwat mupak ni kusal mudi Yehu.

L'article suivant explique pourquoi.
• Ov, chom ik chikutwishau ansand kusal chakwel asadila ni kutaninamu mu yijil ni dipup dia anvajau?
Mutu wa mulong ulondwilaku ukez kwisambin mulong wak.

C'est ainsi qu'ils ont pris conscience que de mauvais désirs germaient en eux et qu'ils se sont ressaisis.
El tutongijokinany pa nsangu jinej ja mu Bibil ni kumujikitish Yehova mulong watwinka yom yiney!
Chawiy lel, ashikena ku kujingunin anch maku mau mayimp ma mujimbu mayiletina maku mayimp.

En étudiant la Bible et en méditant sur ce que nous apprenons, nous " continuons à marcher dans la vérité '.
Azizidilau many akez kaman mar mud chamanay Kristu ni adi tayad kufa rufu mud rafay Kristu.
Kusutil ku kwilej Bibil ni kutongijokin pa yom twilejina, tukat " kwendil mu uyakin. '

• Qu'est - ce qui vous aidera à accepter les règles et la discipline de vos parents, et à en tirer profit?
Pakatau kwatijan ambay a uruw aad in Kristu kukwatijan nich chijil, awiy akwet chisend umwing ni mukwau ku mes kwa Nzamb.
• Chom ik chikutwisha kukukwash kwitiyij yijil ni dipup dia anvajey, ni mutapu ik ukutwisha kutaninamu?

Alors, méditons sur ces récits bibliques et remercions Jéhovah de nous les avoir donnés!
Mudi many matudishina, chiyul chau chidiokila mu Bibil chikez kwikal cha kukasikesh kudi muntu win mwawonsu ukarumukina chakin kamu. - Yeremiy 8: 22.
Chawiy lel, tufanyidin kutongijokin pa jinsangu jinej ja mu Bibil ni kumujikitish Yehova mulong wa mikand yetu!

Les oints partagent les souffrances de Christ et ils sont disposés à subir une mort semblable à la sienne.
Nikez kashakam ney mu win yakin ni kujijaman.
Azizidilau many akat kuman mar ma Kristu ni akat kushiken ku rufu mudi ra Kristu.

Lorsque deux chrétiens se marient de façon légale, ils s'engagent aux yeux de Dieu.
Mu muvu wa 2000, namwata Karolin mwin Kristu muwamp umukatina nakash Yehova mudi am.
Pakatau in Kristu aad kwatijan, akat kushiken ku mes kwa Nzamb.

Père de Joseph, n3
(Yob 42: 3, 6) Ap anch mayej madandamena kumumesh mar, Yob wasangara anch kurijek yitongijok yend kwamushejisha piswimp ni Nzamb.
Tatuku wa Mangand Mawonsu, Ngond wa 2.

Telle une huile apaisante, leurs conseils basés sur la Bible réconforteront quiconque se repent avec sincérité. - Jérémie 8: 22.
86: 5.
Chawiy lel, chiyul chau piur pa Bibil chikutwish kuyikwash antu akarumukina chakin kamu. - Jeremiy 8: 22.

."
Mu weny, asambisha kuna ruwand ni kwinginkish mukwau.
(Mat.

En 2000, j'ai épousé Karolin, une chrétienne merveilleuse qui aime Jéhovah autant que moi.
Njil yimwing mutukata kumekeshin anch tuyisangaredin yidi kusutil ku mutapu tuyiteshina.
Mu muvu wa 2000, nasala K.C.C., nambaz umwing mwin Kristu umukatina Yehova nakash.

Malgré la maladie qui l'affligeait encore, Job s'est réjoui d'avoir pu se rapprocher de Dieu en redressant son point de vue.
Ndiy watumay Nzamb mu mangand chakwel mangand mapandina kudiay ndiy. (Yoh.
Chikalap nchik mayej madiokila ku muchim, Yob wasangara nakash kusej piswimp ni Nzamb kusutil ku yovil yend.

Au contraire, il est " prêt à pardonner ."
12: 1, 5, 9, 17.
Pakwez, udi " tayad kulikishin. '

Pendant le voyage, ils ont fumé de la marijuana et m'en ont tendu.
Nzamb ukat kuyiyukish antu inay ashinshamena kudiay ndiy ni mu jinjil jend.
Padingau mu weny, asambisha kuna maar ma nviny ni kwinfish nich.

Une façon de manifester cet intérêt réside dans la manière dont nous écoutons.
Chawiy chikeza kutukwash kwikal nich "kasu " mulong wa kulam" kuyil " kukeza kutukwash tudandamena kwikal ni "mushiku mu muchim. " - Tang Midimu 4: 20; 18: 25.
Mutapu ik tukutwisha kumekesh kusanger kwinoku mu mutapu wetu wa kutesh?

Il est celui que Dieu a envoyé dans le monde pour que, par son intermédiaire, le monde soit sauvé.
Ata amband, avala an adinga ni mash ma angel ni ma antu adingau ni kutazuk anch Anefilim.
Ndiy wafunda anch: "Nzamb watuma kal mangand chakwel ndiy wamutuma Mwanend, ndiy kamu Yesu Kristu. "

Mari et femme doivent rester fidèles l'un à l'autre.
(Mul.
Ambay a uruw afanyidin kushal ashinshamena umwing ni mukwau.

12: 1, 5, 9, 17.
Am nikez kashakam nau mwinimwa.
12: 1, 5, 9, 17.

Dieu bénit ceux qui lui sont fidèles et qui restent attachés à ses voies.
" Ndiy ukat kuyilam kand awiy akata kwikangil kudi ndiy. " - Nah.
Nzamb ukat kuyiyukish antu ashinshamena ni akata kulamat ba ku jinjil jend.

Comme un feu qui maintient de l'eau en ébullition, toutes ces dispositions nous aideront à demeurer "brûlants de l'esprit ." - Lire Actes 4: 20; 18: 25.
Chom ik Chikata Kutushiken Pitukata Kufang?
Mudi kasu ka mem mu mem, yitenchik yiney yikez kutukwash kulam "nich mushiku mu muchim. " - Tang Midimu 4: 20; 18: 25.

Ils ont pris pour eux des femmes, qui ont engendré des hybrides, les Nephilim.
Ukutwish kwipul chitongijok kud mukurump.
Awiy avala amband, avala an, avala Anefilim.

."
Mu muvu wa 2012, in kukimbijol yom ya pansh atana yibar yikemp yikemp ya nsab ya kam yasadina kal mivu 3 000.
(Mat.

Et mon tabernacle sera vraiment au - dessus d'eux; à coup sûr, je deviendrai leur Dieu, et eux deviendront mon peuple.
KIPRUS
Am nikez kikal Nzamb wau, niyau akez kikal antwam. "

" Il connaît ceux qui cherchent refuge en lui.
• Mudimu ik wa kusal watwinkishau?
" Ndiy ukat kuyilam awiy akata kwikangil kudi ndiy. "

Que nous arrive - t - il quand nous mourons?
Yosafat nau in Yuda ova wom wa chom ik, ni chom ik chasalau?
Chom ik chikata kutushiken pitukata kufang?

Il va demander conseil à un ancien.
ANTU AKUMANGENA KU CHIVURIKISH (2016)
Ndiy ukutwish kumwipul mukurump wa chikumangen anch: "Ov, mulong wak? "

En 2012, des archéologues ont trouvé des petits morceaux d'une jarre en terre cuite qui étaient vieux de 3 000 ans.
" Tusotil Kuya Niyenen, ' Ngond wa 1.
Mu muvu wa 2012, in kukimbijol yom ya pansh adinga ni kusal yikunku ya kam adinga ni mivu 3 000 ni kusut.

CHYPRE
6: 9 - 18) Pakwez, chitwishikin anch, patambulay Nowa mbil ya kutung waat, kwashala ching kusu mivu 40 ap 50 chakwel Mabeb mashika.
MU NIMERO WINOU MUKWIKAL KAND

• De quoi sommes - nous investis?
Ileja mutapu wapanay Nzamb chakupesh ni mutapu wafundishay Dizu diend mutapu muyimekeshina anch Nzamb watenchika yom chakwel tuseja piswimp nend.
• Ov, yisend ik tukweta?

À quelle menace Yehoshaphat et Juda se sont - ils trouvés confrontés, et comment ont - ils réagi?
2: 1 - 4, 36 - 38.
Ov, ubaj ik warishay nich Yosafat ni Yuda, ni mutapu ik wasalau?

ASSISTANTS AU MÉMORIAL (2016):
Nzamb Udi Nany?
ANTU AKUMANGENA KU CHIVURIKISH (2015)

Voiture sonorisée (Brésil), févr.
Mutapu ik tukutwisha kumulej Yehova anch tumujikitishin mulong wa ukaliweny wa kulond watwinkay?
Ngond wa 7

Il est donc fort possible que Noé ait été chargé de mission seulement 40 ou 50 ans avant le déluge.
Chilondinay Bibil
Chawiy lel, Nowa wadinga nich usu wa kuwanyish chisend chend ching kusu mivu 40 ap 50 kurutu kwa Mabeb.

" - Actes 2: 1 - 4, 36 - 38.
10: 29, 30.
2: 1 - 4, 36 - 38.

Qui est Dieu?
(b) Tufanyidin kukwat mupak wa kusal ik?
Ov, Nzamb Udi Nany?

Comment remercier Jéhovah de nous avoir donné la capacité de parler?
(Yob 32: 5, 6, 18) Ap anch yom yawonsu yalonday Elihu kusutil ku usu wa spiritu yawanyina padiay Yob, mazu mend madi kand ma usey kudi antu akwau.
Mutapu ik tukutwisha kumujikitish Yehova mulong wa ukaliweny wetu wa kulond?

Ce que la Bible dit
10: 24, 25) Sambishany amboku kushik kurutu kwa chisu, mulong anch twalab pa kushik, tukushadish malejan mamwing ma kusambish makata " kutuchim ' muspiritu chakwel tutenchika mwikadil wa atushalapol a Yehova.
Chilondinay Bibil

" - Marc 10: 29 - 30.
Pakwez, kudiosh kwinsambishil, chimeken patok anch changadim ou wading ukatijadin ni kafung.
10: 29 - 30.

b) À quoi devrions - nous être résolus?
Pakwez kudioshamu kusu Nowa ni dijuku diend, antu adiwula kwau dibabesh.
(b) Ov, mupak ik tufanyidina kukwat?

Même si les propos inspirés d'Élihou annonçaient le dénouement heureux des épreuves de son ami, ils avaient, comme on le verra plus tard, une portée bien plus grande.
In siyans kanang akat kuman anch yibudikin ya kuswimpijan kwa yom yikutwish kwikal yikash kuyijik kurutu.
Ap anch mazu ma Elihu mafunday Elihu piur pa mar ma murund nend a murund nend, awiy ela kuman yom yivud mudi yiney.

Ces "retouches " spirituelles sont apportées lors des réunions. Mais si nous avons l'habitude d'arriver en retard, il risque de nous en manquer au moins quelques - unes. Veillons donc à arriver à l'heure.
Antu amwing akat kwiyandjikamu mu matend mulong guvernema ukat kuyilej anch wawiy mutapu uwamp ufanyidinau kusal an a ngand.
Chawiy lel, anch tukat " kuziy nakash ' mu yikumangan ya win Kristu, tukutwish kuziy mulong wa yisu yimwing.

Mais dès le début, il est clair que la Shoulammite est amoureuse du berger.
(Luka 2: 8 - 14) Kupwa kwa mivu makum masatu, mwan winou, katat wikal kal mukurump, wasambisha kusadil mudimu umwing mu mivu yisatu ni chikunku ni mudimu winou wakarumuna rusangu ra muntu.
Pakwez, kwinsambishil, chamekana patok anch changadim Silamit udi murund wa kafung.

Mais, Noé et sa maisonnée mis à part, personne n'a été attentif.
Yibudikin yikwikal kamu yiwamp, mudi muyadinga kand padiay Onezim.
Pakwez, Nowa ni dijuku diend ading akat kutesh nawamp.

De l'avis de certains scientifiques, il est difficile de prévoir les effets des changements climatiques.
(2 Kor. 7: 10, 11) Anch twasal yom yiney, tukez kusanger riy ra Ukata " kulikishin swa. ' - Isay 55: 7.
Chitongijok cha in siyans amwing chidi chikash kutenchik kuswimp kwa chisu.

Quand il y a des luttes, beaucoup de gens prennent parti parce que les gouvernements leur font croire qu'il faut le faire pour être de bons citoyens.
Tal kusu malejan mamwing madia mu Bibil ni mafundish makutwisha kwilej ap ansand.
Pa chisu cha kurish nich matend, antu avud akat kutakel winyikel wau mulong itiyijin anch afanyidin kwikal an a ngand awamp.

Trente ans plus tard, cet enfant, devenu un homme, a commencé un ministère qui n'a duré que trois ans et demi et a pourtant changé le cours de l'Histoire.
Ap anch kushilamu kumwing kumeken anch kukutwishap kuwanyin kwambatan nich chitongijok cha antu, tuchingejin anch "anch chakasikanap nchik Nzamb ukutwish kusal. " - Mateu 19: 26.
Kupwa kwa mivu makum masatu, mwan winou wasambisha kusal mudimu mu mivu yisatu ni chikunku mu rusangu ra muntu.

Il se pourrait qu'ils nous conduisent finalement à un avantage, comme ce fut le cas dans l'affaire concernant Onésime.
Pateshay dikasikesh dia Elija, mband wasambisha kwisuk kupwa wa mwinkisha bil muprofet chikunku ap anch wading ni yakudia yikemp nakash.
Anch asal mwamu, akutwish kwikal nich usu wa kusal yom yiwamp, mudi mwasalay Abimelek.

Si nous suivons cette ligne de conduite, nous obtiendrons la miséricorde de Celui qui pardonne largement.
Ap anch tuchingedin kurutu oku kutambul mwom mu mangand masu matentamina ma Nzamb, pakwez, djat ni ilel unou tushich mu " machuku... ma mar nakash. '
Anch twalondul njil yiney, tukwikal ni riy ra kulikishin nakash.

Arrêtons - nous sur quelques enseignements de la Bible ainsi que sur les leçons que peuvent en tirer même de jeunes enfants.
• Chom ik chamekesha anch Abraham wadinga witiyijin disanguk?
Tushinshikinany malejan mamwing ma Bibil ni malejan makwau makutwishau ansand kwilejin ku malejan ma Bibil.

Même si d'un point de vue humain certaines pourraient nous sembler irréalisables, nous pouvons être sûrs qu ' "à Dieu tout est possible ." - Matthieu 19: 26.
Ap uchuku wa nsudiel wa mwom wend padingay panap pansh pikwalanka ntad ja kusot kwijik nany wadinga muntu mujim pakach pau, Mwan a Nzamb kayiswejinap.
Ap anch chitongijok cha muntu chikutwish kumekan mudi chakad kumekan, tukutwish kwikal nich kashinsh anch " Nzamb udiaku. ' - Mateu 19: 26.

Sur l'encouragement d'Éliya, elle a fait du pain et en a d'abord donné au prophète.
Ov, chinech chirumburikin ik kudi in Kristu?
Pa dikasikesh dia Eliya, Yehova wamwinkisha muprofet Elija yakudia ni wamwinkisha muprofet.

Bien qu'une existence paisible dans le monde nouveau de justice promis par Dieu nous attende, nous vivons pour l'instant "des temps critiques, difficiles à supporter ."
Kumwijik Yesu kuyinkishin antu a Nzamb mutapu wa kutesh uprofet udia mu Bibil wakad kal kuwanyin. - 2 Kor.
Ap anch tudi mu chisambu mu mangand masu ma Nzamb, tushich mu chirung cha "machuku ma kwisudiel. "

• Qu'est - ce qui prouve qu'Abraham croyait en la résurrection?
Yehova kakatap kusalang mwamu.
• Chom ik chimekeshina anch Aburaham wading witiyijin disanguk?

Même lors de sa dernière nuit sur terre, tandis que ses apôtres se disputaient pour savoir lequel d'entre eux était le plus grand, le Fils de Dieu ne les a pas repris sèchement.
Bwat kwau!
Ap uchuku wend wa nsudiel pa divu, atwimbuy end adinga ni kutadikijan piur pa nany wadinga mujim pakach pau, Mwan a Nzamb.

Qu'est - ce que cela signifie pour les chrétiens?
Ukez kwikal nich musangar anch watwish kusal mwamu. - Tang 1 Pita 4: 8.
Ov, chinech chirumburikin ik kudi in Kristu?

Par contre, c'est parce qu'ils comprennent bien le rôle de Jésus que les serviteurs de Dieu peuvent saisir le sens de certaines prophéties qui ne sont pas encore accomplies. - 2 Cor.
Anch wakul anch bwat, uyingin.
Pakwez, mulong ij nawamp mudimu wa Yesu wa atushalapol a Nzamb akutwish kutesh kurumburik kwa uprofet umwing wakad kuwanyin. - 2 Kor.

Mais ce n'est pas ce que fait Jéhovah.
Yom yidilingau ku ul kampand yishalijadining nich yikatau kudia mu ul ukwau.
Pakwez kasalap mwamu.

Bien sûr que non!
Chadi chikwikal nchik anch wadinga ni kwilej Bibil ni Atuman a Yehova ni wadinga ni kukumangan ku yikumangan ya chikumangen pakwez pa chisu kanang widjidjeka kusambish kulejan ku chikumbu ni chikumbu?
Bwat!

Si vous y parvenez, vous serez plus heureux. - Lire 1 Pierre 4: 8.
Kudi mutapu ukwau ukutwisha kumekesh anch uteshin chirumburikina kwikal ubatishinau mu dijin dia Mwan.
Anch wasal mwamu, ukwikal ni musangar nakash. - Tang 1 Pita 4: 8.

Non, bien sûr.
Ap anch kukangany njit kwinoku kwading kwovishena wom, amakurump a amasalay adandamena kuyibachik antu au ku usu mulong wa kuyikangesh akankuny ni mat makata kujip antu avud kapamp kamwing.
Bwat.

Selon l'endroit où ils vivent, les gens ne raffolent pas des mêmes plats.
Ov, ukat kulondang mulong wa kuchidij dijin dia Yehova pakatau kudisal masal, nich kuchingejin mu ukwash wend?
Kukwatijan nich ndond yikatau kushakam, antu kakatap kuziy mulong wa yakudia yimwing.

Imaginons deux situations: vous étudiez la Bible avec les Témoins de Jéhovah et assistez depuis un certain temps aux réunions de la congrégation. Mais vous hésitez à commencer à prêcher de maison en maison. Que faire?
Malembil mend madiokila ku muchim mamukasikesha chakwel adandamena kuya kurutu.
Chilakej: Anch ukat kwilej Bibil ni Atuman a Yehova, ukat kukumanganang ku yikumangan ya chikumangen, ukutwish kusambish kulejan ku chikumbu ni chikumbu.

Il existe un autre moyen de montrer que vous comprenez ce que signifie être baptisé au nom du Fils.
(a) Ov, kwisikan ik kufanyidinau anvaj kumekesh piur pa mutu wa mulong mudi wa kwendilijan mulong wa kwatijan?
Mutapu ukwau ukutwisha kumekesh anch uteshin chirumburikina dibatish mu dijin dia Mwan.

Même malgré de terribles pertes, les généraux ont continué d'envoyer leurs hommes contre les barricades de barbelés et sous le feu des mitrailleuses.
(Luka 1: 30 - 35) Kupwa, pamujipau Yesu kudi akankuny nend, Yehova wasala chilay chikwau chijim nakash.
Chikalap nchik mar ma yibudikin yiyimp, amasalay adandamena kuyitum amakundj au chakwel alama wedj wau ni kulam kasu ka nzembu.

Quand on dénigre Jéhovah, défendez - vous son nom, convaincu qu'Il vous soutiendra?
24: 6 - 8; Kuj. 12: 12) Pakata kwizul mem mu ul, antu asotining yisu yivud kuchinin pa ndond ya piur ap kukandam pa musong wa chikumbu - pa ndond yawonsu yidia piur.
Anch ukat kumusadil Yehova, ov, ukutwish kwikal nich kashinsh anch ukez kukukwash?

a) De quelle façon équilibrée un parent pourrait - il aborder des sujets comme celui des fréquentations?
Rut walonda patok diyingish dia urund wau pamwelay Naomi anch: "Antu ey akwikal antu am, ni Nzamb wey Nzamb wam....
(a) Ov, mutapu ik ukutwishau anvaj kwikal nich urund mudi arund?

Puis, après la mort de Jésus aux mains de ses ennemis, Jéhovah a accompli un autre miracle prodigieux.
Kurutu tutambula dibatish, avud pakach petu amekeshining kuswimp kujim mu mwom wau chakwel atwisha kushakam kukwatijan ni yilondinay Bibil.
Kupwa kwa rufu ra Yesu ra akankuny nend, Yehova wasala chilay chikwau chijim nakash.

Lorsqu'une inondation se produit, les gens fuient généralement vers une hauteur ou montent sur le toit d'un bâtiment - n'importe où, pourvu que l'endroit soit élevé.
10, 11.
Chisu chikatau antu kuchin, antu akat kuchin pol pa chikumbu ap pa chikumbu, chikalap nchik ndond yin yawonsu ya piur.

Les propos que Ruth a tenus à Naomi le révèlent: "Ton peuple sera mon peuple, et ton Dieu mon Dieu. [...]
Padingay uchidi changadim, Kristina wileja Bibil ni Atuman a Yehova.
Piur pa Rut ni Nawom, tutangin anch: "Ey ukez kwikal antwend, ni Nzamb wey ukwikal Nzamb wam....

Avant leur baptême, beaucoup de chrétiens ont dû faire de grands changements dans leur vie pour obéir à la Bible.
18, 19. (a) Ov, mutapu ik wa kumusadil Nzamb usadidininga antu avud nlel unou?
Kurutu kwa kutambul dibatish, in Kristu avud afanyina kuswimp mashakamin mau mu mwom wau mulong wa kuziyil ku Bibil.

10, 11.
(Mat.
10, 11.

Cette jeune fille qui étudiait la Bible avec les Témoins de Jéhovah depuis son enfance voulait être pianiste de concert, et elle était bien partie pour le devenir.
In kusal politik.
Changadim winou wadinga ni kwilej Bibil ni Atuman a Yehova kudiosh ku wanikanch wend padingay uchidi mwanikanch, ni wadinga chid cha dijuku diend.

18, 19. a) Comment beaucoup considèrent - ils l'idée de servir Dieu aujourd'hui?
(1 Korint 15: 26) Chawiy, kwidjidjek kutongin piur pa rufu ra muntu ukatina chidi chom chovikena ni chikata kusadik.
18, 19. (a) Mutapu ik umeningau antu avud chitongijok cha kumusadil Nzamb nlel?

."
Kangal wakamuchinchikin, bwat. Kakez kakulikishinap yitil yey, mulong dijin diam didi mwi ndiy. "
(Mat.

Militant.
Chom ik cha mudimu chiwamp chidiaku chitukutwisha kusadil mulong wa kulejan uyakin wa Bibil?
(Kus.

Il est donc compréhensible, et même normal, d'être réticent à songer à la mort d'un être aimé.
Amuchingejina Nzamb anch wadinga ni kumukwash David, ni jimpal jau jasangara.
Chimeken patok anch, ap anch chidiap cha manangu kutongin piur pa rufu ra mukatish netu.

Ne te montre pas rebelle envers lui, car il ne pardonnera pas votre transgression, parce que mon nom est en lui.
Chadingay amwinend mwan, kadingap ni kutong nakash anch ukwikal nvaj.
Kangal witiy kuyip kwey, mulong dijin diam didi dia [Yehova]. "

De quel excellent ouvrage disposons - nous pour enseigner la vérité biblique?
* Pakwez, kusutil ku dilejan diend mband winou wamana anch padiay nvaj, Nzamb wamwinkisha chisend cha kumulil mwanend. (Kus.
Mukand ik uwamp tukutwisha kusadin mulong wa kulejan uyakin wa Bibil?

Ils étaient convaincus que Dieu soutenait David, et leurs visages étaient radieux.
Bibil utulejin anch Nzamb wateka mu michim yetu rusot ra kushakam chikupu mud mutapu utusotina kwijik.
Ading ij anch Nzamb wamukwasha David, ni mes mau madinga ma chifanikesh.

Fille unique, elle n'avait guère songé à être mère.
Ukutukasikesh kand kwimburij chilakej cha Yesu mu kusadil chipan chinech mu mutapu umutumbishina Nzamb ni mutapu ukutwishau antu akwau kutaninamu. Yehova Ukukukwashany Etu awonsu tukat kuyelang.
Cha usey nakash, ndiy kadingap ni kwisambin piur pa makwend.

Elle progressait spirituellement et, grâce à son étude, elle a compris qu'en tant que mère, c'était à elle que revenait la responsabilité d'élever son fils.
Padingay kwambamb ni Adam, muntu wa kusambish, mu chir cha Eden, Yehova wasadilang pamwing ap dizu dia pasak dia Hebereu.
Wasambisha kuya kurutu muspiritu ni kusutil ku dilejan diend, wijika anch makwend ndiy wadinga ni chisend cha kumulil mwanend.

La Bible nous apprend que Dieu a mis dans notre cœur l'envie de vivre à jamais et de saisir la notion d'éternité.
Pamwingap kom kau kalondilap chom kanang pa milong kanang, pakwez kom kalondil mukach mwau nich dizu dijim pa milong yikwau.
Bibil utulejin anch Nzamb wateka mu muchim wetu rusot ra kushakam chikupu ni chikupu.

Quand Adam, le premier homme, était dans le jardin d'Éden, Jéhovah a communiqué avec lui en utilisant sûrement un hébreu ancien.
13, 14.
Padingay Adam muntu wa kusambish mu chir cha Eden, Yehova wamuleja chakin kamu mukurump umwing wa mu Hebereu.

Peut - être leur conscience demeure - t - elle presque silencieuse sur certaines questions, tandis que sur d'autres elle réagit fortement.
(Yohan 14: 9) Yesu payimanay antu ayedila, " wayovila riy. '
Pamwing ap kom kau kakutwish kwikal nich usu pa milong yimwing, pakwez wiyova anch wading ukwet yovil yikash.

13, 14.
Chawiy chimwing, chakwel kuwanyish ntong ja mu spiritu kwitin kwipan ni usu ukash.
13, 14.

Quand il voyait les malades et les infirmes, il était "pris de pitié ."
KUKWATIJAN ni ringany rimwing, nsand wading ushich mu ul wa uzwendj.
Padingay ni kuyiman ayej ni ayilim, Yesu "wamwovila riy. "

Pareillement, on atteint des objectifs spirituels en faisant des sacrifices et en fournissant des efforts soutenus.
Antu amwing akat kukwat mipak yiyimp.
Chilik chimwing, tukutwish kuwanyish ntong ja mu spiritu kusutil ku kwipan ni kupan ukwash uswiridinau.

C'EST l'histoire d'un petit garçon pauvre qui habitait un village isolé.
Anch twatongijokin pa yom mudi yiney, tukusal usu wetu wawonsu chakwel tukumangan ku yikumangan yawonsu.
CHOM chimwing chasadika mu rusangu ra nsand umwing kazwendj wadinga ushich mu ul umwing.

Certains prennent des décisions préjudiciables.
Mulong wak in Kristu a mu mivu chitot ya kusambish adinga aswiridin kwikal arund a piswimp?
Amwing akwata mipak yiyimp.

Si nous réfléchissons à cela, nous voudrons faire le maximum pour être présents à toutes les réunions.
Ku mitambu ik yikwau kwatenchikau antu a Nzamb?
Anch twatongin pa chinech, tufanyidin kusal usu nakash mulong wa kukumangan ku yikumangan yawonsu.

Pourquoi fallait - il que les chrétiens du Isiècle restent des amis proches?
Mu mivu chitot ya kusambish, kwalanka mulong wasala anch kwikala kutadikijan kukash.
Ov, mulong wak in Kristu a mu mivu chitot ya kusambish ading arund a piswimp?

Dans quel autre domaine la compréhension du peuple de Dieu a - t - elle été affinée?
Antu avud asadidina mu chikumangen cha dizu dia wingendj iyoviling anch chiding cha ukwash kwilej Bibil chisu chawonsu mu " dizu diau dia chivadik. '
Ov, mutapu ik washikenau antu a Nzamb ku kutesh kurumburik kwa antu a Nzamb?

Au Isiècle, une vive controverse est apparue.
3, 4. (a) Ov, mudimu ik wasalay Kristu mudi "muruu " wa Yehova?
Mu mivu chitot ya kusambish C.C., chitongijok chimwing chamekana patok.

Beaucoup de proclamateurs servant dans une congrégation étrangère trouvent utile d'étudier régulièrement la Bible dans la langue " dans laquelle ils sont nés ."
Ov, nany wadinga musul wakin wa mar minam mawonsu?
In kulejan avud akat kusadil mu chikumangen cha dizu dia wingendj mu rudim ra wingendj mu rudim rau ra chivadik.

3, 4. a) Qu'a fait Christ en tant que "messager " de Jéhovah?
(Kuvurik Yijil 4: 19; Kuseng 11: 4; Mateu 6: 9; 18: 10) "Maur " mwakandamay Eliya madinga maur ma mu rinzwizu.
3, 4. (a) Ov, chom ik chasalay Kristu mudi "an a [Yehova] "?

Qu'est - ce qui était derrière cette succession de catastrophes?
Anch wajiman ni wapakish kusend njil yikwau, ukutwish kukangany. Ukusutish chisu chilemp nakash kupandakanamu ap anch washimpishang muchim mu kushal mwi njil yey.
Ov, chom ik chasala anch mar minam meza?

Les "cieux " où Éliya est monté étaient les cieux atmosphériques.
4: 7) Kushik, pa Rish mu muvu wa 2004, Allan wafa padingay ulel.
" Chawiy Eliya waya mwiur. "

Si tu t'irrites et que tu essaies de prendre un autre chemin, tu risques de te perdre et, au bout du compte, d'arriver à destination plus tard que si tu avais patiemment suivi le premier itinéraire.
(Hebereu 13: 4) Antu avud awidila mu yipwichik ya masandj itiyijin anch kudi diyingish diakin dia kulik kusal masandj.
Anch wasambish kwinan ni kusal usu wa kuya mwi njil yikwau, ukutwish kusambish kuwil mu ubaj, ni kusambish kushinshikin anch uyil kurutu.

En mars 2004, Allan est mort dans son sommeil.
Pakwez, ndiy wadinga nich yovil yikash ya " kwitongijokin amwinend ' kukwatijan nich chijil, chakwel ikal nich jingunin ya mazu ma Yehova.
Mwi ngond wa Rish 2004, Allan wafa mu tul twa rufu rend.

Beaucoup de ceux qui ont cédé à des propositions immorales reconnaissent qu'il y a de bonnes raisons d'y résister.
Pakwez, chidi nchik nlel unou?
Antu avud awila mu masandj itiyijin anch kudi mayingishin mawamp ma kurish nich.

Il avait plutôt le vif désir d ' " occuper ses pensées ' avec la loi et de mieux comprendre les paroles de Jéhovah.
Padingay ni kuya kurutu muspiritu, Timote nindiy warisha ni mikadil yikash.
Pakwez, ndiy wasota " kutal yitongijok yend ' ni kutesh nawamp mazu ma Yehova.

Et aujourd'hui?
Buku wa Yob umekeshin patok anch kadiap Nzamb ukata kulet mar, pakwez Satan ndiy musul wa mar mamenau antu.
Ov, chidi nchik nlel unou?

Timothée, dont les progrès spirituels étaient manifestes, n'a pas toujours bénéficié de circonstances favorables lui non plus.
Kuseng 50: 2 - Ov, mulong wak wamutazukau Yerusalem anch "ndond ya ufun upandikena "?
Timote, wadinga wij nawamp kukul kwa muspiritu, kadingap ni chisu chawonsu nich kuswir kwa kumukwash.

Le livre de Job montre clairement que ce n'est pas Dieu qui est responsable des souffrances que connaissent les humains, mais Satan.
Mulong wa rukat rau piur pa Nzamb ni kujikitish kwau mulong wa chisend chijim nakash chadingau nich cha kumusadin ndiy, in Kristu a kusambish asangera kwitiy " mudimu wa kuyichakwish antu ni Nzamb. '
Buku wa Yob ulejen patok anch Nzamb ndiy musul wa mar ma antu, pakwez Satan Djabul.

50: 2 - Pourquoi Jérusalem est - elle appelée "la perfection de la beauté "?
Mudi "mpak ya musamun, " mazu mayimp makat kuyovish antu akwau nayimp ni makatap kuletang yiyukish ap yimwing. - Jinsw.
Kuseng 50: 2 - Ov, mulong wak Yerusalem amutazukin anch " kuwanyin kwa uyaj '?

Par amour pour Dieu et considérant comme un honneur inestimable de le servir, les chrétiens du Isiècle ont accepté avec joie " le ministère de la réconciliation ."
Antu ading mu mwikadil ufanikena nich wa mband muyej wadingaku pa chirung cha Yesu.
Mulong wa kumukat Nzamb ni kusanger chisend chijim cha kumusadil, in Kristu a mu mivu chitot ya kusambish itiyija nich "mudimu wa kuchakwish. "

Tels " des coups d'épée ," les reproches sévères font souvent beaucoup de tort et très rarement du bien.
Mwan mukwau ukwikal Tatuku ap Maku, pakwez an afanyidin awonsu pamwing kukimb mutu wa mulong ni kupan yiyul piur pa kupangan maj ku shikol. "
Mudi "kwichik kwa mpak ya musamun, " antu avud akat kunenganan nakash ni akat kunenganan nakash.

Quantité de malades se trouvent dans une situation semblable à celle d'une certaine femme qui vivait à l'époque de Jésus.
1 / 5
Antu avud alela mu mwikadil mudi wa mband wadinga pa chirung cha Yesu.

Elles étaient libres de choisir qui serait le père et qui serait la mère, mais elles devaient faire ensemble des recherches sur la question et nous donner des conseils au sujet de ce genre de soirée.
Wadinga ni kwovijan nawamp ni amingang, wayikwasha kwangan yakudia ya mayel (yaourt), mem ma mabuj, ni yom yikwau kudi adinga mu rupital mu malal madia piswimp nend.
Adinga ni want ipau wa kutond kwikal tatuku ni maku, pakwez ading afanyidin kukimbijol pamwing piur pa mulong winou ni kupan yiyul piur pa program wa urel winou.

(temps), 1 / 8
Chisu chinicha, kashalapol ushinshamena wambambang ni antu a Nzamb avud mu dizu dia Inglish.
1 / 8

Elle avait toujours envie d'aider les infirmières: elle apportait des yaourts, des jus de fruits et d'autres produits aux enfants hospitalisés dans les chambres voisines.
Mivu yikemp yasutina, a tubamb - a - nsangu aad ayita antu chakwel akula ku Internet ku chipul chinech "Ov, Yesu Wadinga Nany? "
Wadinga ni kusot kuyikwash ayej adinga ni kusong mabuj ma mabuj ma mitond ya mu kapalikany kend.

À cette époque - là, l'esclave fidèle communiquait surtout en anglais avec les autres serviteurs de Jéhovah.
Yesu Udi Chilik Chiwanyidina cha Kulondul
Pa chisu chinicha, kashalapol ushinshamena wadinga wijikena nakash mu Inglish ni atushalapol akwau a Yehova.

Il y a quelques années, deux journalistes ont proposé aux internautes de répondre à la question "Qui était Jésus?
En kiukwikalanyap nich kuswir kwa kulond dizu, mulong awiy akez kuman yaku yen ya zwang ni kalimish ken. "
Pasutin kal mivu yikemp, in kupalangesh aad apana yakul ku chipul chamwipulau Yesu anch: "Ov, nany wading Yesu? "

Jésus: le modèle parfait
Chakusambish, usey wa mash mend ausadina kudi "chikumbu cha spiritu " cha in Kristu azizidilau 144000, uyitwishishin antu inay ayitazuka anch atentamina ni kusanger mwikadil wishitwila kurutu kwa Yehova.
Yesu - Chilakej chiwanyidina

Il explique: " Afin que, si quelques - uns n'obéissent pas à la parole, ils soient gagnés sans parole grâce à [votre conduite], parce qu'ils auront été témoins [...] de votre conduite pure ainsi que d'un profond respect.
Chidi chilik chimwing ni mambamb.
Ndiy urumburil anch: "Chawiy anch amwing pakach pau kitiyinap nchik dizu dia Nzamb, ukutwishany kulond mazu mayimp, mulong awiy akez kulejan yisalijok yen yiwamp. "

En premier lieu, la valeur de son sang est appliquée à la "maison spirituelle " des 144 000 chrétiens oints, ce qui leur permet d'être déclarés justes et d'être considérés comme purs par Jéhovah.
Nlel unou, mutapu ik ukasikeshinay Yehova makas metu?
Cha kusambish, usey wa mash mend udi " chikumbu cha muspiritu ' cha in Kristu azizidilau many 144 000.

Il en va de même de la porte qu'est la communication.
Itiyin yisend kwa kwikatin mulong wa kumusadin Yehova mu mitapu yivud ni mu jindond kushalijan ni akat kurish ni yom yikash yikata kuyishiken ni yakamish.
Mwamu chidinga kand ku chis ni chis.

Comment Jéhovah fortifie - t - il nos mains aujourd'hui?
Kusutil ku kutesh, ukusal mwi njil yimwing ya kwikepish, ni ulondila akutwish amulimishin ni kumukat.
Mutapu ik ukatay Yehova kukasikesh makas metu nlel?

Ils acceptent volontiers des missions pour servir Jéhovah de différentes manières et dans différents endroits, même si ces missions sont difficiles.
Nowa walejana kutentam mu mangand mamwing ma chisum ni ma masandj.
Akwet musangar wa kumusadil Yehova mu mitapu kushalijan ni mu jindond kushalijan, ap anch midimu yiney yikutwish kwikal yikash.

En écoutant, vous agissez avec humilité et vous manifestez à votre interlocuteur du respect et une considération empreinte d'amour.
Anany " adidila, ' ni " ayukin ' mutapu ik?
Anch wasal mwamu, ukez kusal nich kwikepish ni kumekesh kalimish kudi mwin chikumbu ni kumekesh rukat.

Noé a prêché la justice dans un monde violent et immoral.
Mbil yawonsu ya in kufund ayichidijin.
Nowa walejana kutentam mu mangand mizwila too nich chisum ni masandj.

Qui sont "ceux qui sont dans le deuil ," et pourquoi sont - ils" heureux "?
Kurutu kwa kulet chijil chinech Yesu walonda anch: "Kangal wez wachipany anch washilanyamu. "
Ov, anany adia "mu ushon, " ni mulong wak akwet" musangar "?

All rights reserved.
Yisu yimwing kuziy kwa muntu amwinend kukutwish kwikal ukash wa ku mujimbu.
Mbil yawonsu ya in kufund ayichidijin.

Préalablement, Jésus avait donné cet ordre: "Ne jurez pas du tout.
(Efes 6: 4) Mutu wa mulong winou wisambidin piur pa mitapu yisatu yikutwishau anvaj kusal mulong wa kwikal mudi atulam a mu spiritu alamina anau ayila ni kupam.
Yesu wapana chijil chinech anch: "Kangal wandjibul ku yom yawonsu. "

Parfois, notre point faible est un souci de santé.
El tushinshikina yinying ya yipwichik yiney.
Yisu yimwing, tukutwish kuziy mulong wa ukash wa mujimbu wetu.

Arrêtons - nous sur quatre de ces influences.
2: 3, MM) Kwisu kwatanay Yesu manangu minam?
Shinshikinany amboku yibachikin yiney yinying.

D'où Jésus tenait - il cette sagesse?
Rome 11: 16 - 24, 33.
Ov, chom ik chasalay Yesu mulong wa manangu minam?

11: 16 - 24, 33.
Ov, Umulondwil Kristu Rawonsu?
11: 16 - 24, 33.

Connaître Dieu par son nom?
Nij nawamp mutapu wa antu natonda, chifanyidin mazu ma mukand wa Nzamb mawanyina mudi mwalondau anch: " Muntu twadianga nend pamwing wambwambwila kal. ' " - Yoh.
Ov, kwijik dijin dia Nzamb?

Mais c'est afin que l'Écriture s'accomplisse: " Celui qui se nourrissait de mon pain a levé son talon contre moi.
Saul wa Taris wadinga uyil ku Damaskus pamubudikidinau kudiay Yesu ni wamwela anch: "Tumbuk, wandam mu ul, akez kakulej yiuwapidila ey kusal. "
Pakwez, mulong wa kuwanyin kwa mazu minam mafundilau mu Mukand wa Nzamb anch: "Ndiy ukata kumusum ku mes kwam ku kapolantundu kend. "

Saul de Tarse était en route pour Damas, quand Jésus lui est apparu et lui a dit: "Entre dans la ville, et on te dira ce que tu dois faire.
Tukez kuman kuwanyin kwa yom yatakelau kulond ni tukez kuman kuchidij kwa win mangand wa Yehova.
Saul wa ku Siria waya ku Damas, ni wamwela Yesu anch: "Yang mu ul winou, chad ey ukez kakwakul. "

Nous connaîtrons la réalisation de ce qui était annoncé et verrons la justification de la souveraineté de Jéhovah.
(Isay 48: 18) Kulamat ku umutakel udia mu Bibil kukutwish kusal uruw ushala chikupu.
Pakwez, tukez kuman kuwanyin kwa uprofet winou ni kuman mutapu ukezay Yehova kuwanyish ukaleng wend.

." Le respect des principes bibliques peut faire qu'un mariage réussisse.
Pakwez mwom wam wading ukwet usey mulong nipana mu kuyisadin akwetu.
(Isay 48: 17, 18) Kusadil yijil ya Bibil kukutwish kusal anch uruw wikala wa musangar.

Mais ma vie a du sens parce que je la consacre à servir les autres.
Chitwitin kushinshik pa mwikadil wa verse.
Pakwez mwom wam ukwet rutong ra kuyisadil antu akwau.

Cela nécessite que nous nous intéressions au contexte d'un verset ou d'un passage.
Ap anch antu akad kutentam akisin "res " riner, pakwez ridi res ruwamp kudi Yehova ni antu atentamina. 2 Kor.
Chinech chimekeshin anch tufanyidin kushinshikin nawamp verse ap verse.

Bien que ce "parfum " puisse écœurer les injustes, il est agréable à Jéhovah et aux personnes sincères.
Tongin bil David ushich ni ukat kutong, oku wabul lel kadiad ni uwangin mazu minam anch: "[Yehova] ukat kukasikesh kwend kwa muntu muwamp ni kumulej njil yend.
Ap anch "mazu mayimp " makutwish kuyishikij antu akad kutentam ku kumwijik Yehova ni antu akashinsh.

Représentez - vous David en train de méditer, s'accompagnant à la harpe et chantant: "Par Jéhovah ont été préparés les pas de l'homme robuste, et Il prend plaisir à sa voie.
Ov, chisend ik chadingau nich atufung a pasak?
Tongin bil piur pa David, wadinga ni kutongijokin pa yom ya kuwang nich, wawanga anch: "[Yehova] kakwetap mbil ya kuyidish antu, ni kusanger mwi njil yend.

Aux temps bibliques, qu'impliquait être berger?
Warren Buffett, umwing wa ku ampich ajim a pa mangand, amumekesha mud ndiy watakela kulond piur pa kuwin kwend mu wingend a mushing.
Pa chirung chafundau Bibil, kwikal kafung kwitin ik?

Warren Buffett, l'un des hommes les plus riches du monde, a été qualifié d'oracle en raison de ses investissements boursiers judicieux.
Ov, chom ik chikutwisha kutukwash kwimburij muchim uwamp wa Nzamb?
PA CHISU chimwing, muntu umwing pakach pa antu ampich a pa mangand mawonsu amutazukin anch mwin kupesh wa pa mutu mulong wa usey wa in kupesh.

Qu'est - ce qui peut nous aider à imiter la bonté de Dieu?
Chawiy lel, ov chom ik chasalay Yesu?
Chom ik chikutwisha kutukwash kwimburij kuwap kwa Nzamb?

Que fait - il alors?
Kakutwishap kukwinkish chom ap chimwing chiwamp anch wamulondul.
Ov, chom ik chasalay?

Il ne peut rien te donner de bon si tu lui obéis.
9 Mekesh Ritiy - Kwat Mipak Nich Manangu!
Ndiy kakutwishap kukwinkish chom chiwamp anch wasal mwamu.

9 Exerce la foi, prends de sages décisions!
Anch twatesh nawamp kutwadiokala tukutesh nawamp tudi anany, kwisu kutuyila, ni mutapu utufanyidina kushakam.
9 Mekesh Ritiy, 1 / 9

Pour comprendre qui nous sommes, où nous allons et comment nous devrions vivre, il est capital de savoir d'où nous venons.
Mu kwipanang kusal mudimu winou nich mushiku, tusadiling usu wa kwimburij chilakej chashay Paul mudi mwin kulejan rusangu ruwamp wakad kuziyang.
Mulong wa kutesh kurumburik kwa yom tukweta ni mutapu ik tufanyidina kushakam, chidi cha usey kwijik kwisu tudia.

En prêchant avec zèle, nous nous efforçons d'imiter l'exemple qu'il a laissé, celui d'un proclamateur inlassable de la bonne nouvelle.
In kufund Bibil akat kusadil "muchim " mulong wa kwisambin piur pa mukach mwa muntu.
Kusutil ku kulejan nich mushiku, tukat kusal usu wa kwimburij chilakej chend cha kulejan rusangu ruwamp.

Les rédacteurs bibliques recourent au mot cœur pour désigner la personne intérieure.
Mutapu ik?
In kufund Bibil akat kusadil dizu "muchim " mulong wa kwisambin piur pa untu wa mukach.

Pourquoi?
Kwitudish kukutwish kwatukwash nchik kulik kwichingejin ayinetu?
Ov, mulong wak?

Comment la modestie peut - elle nous aider à ne pas être trop sûrs de nous?
Kurutu kwa Yesu kwez pa divu, Yehova wading kuyink antu midimu ya kusal.
Kwitudish kukutwish kutukwash mutapu ik kulik kwikal ni kashinsh?

Ceci dit, avant l'époque de Jésus, des humains avaient déjà été chargés d'un travail épanouissant.
Bibil ulejen anch ayinamaar a pasak mu chikumangen cha win Kristu ayowisha ikal zwang "mu spiritu wa Nzamb wetu. "
Chawiy lel, kurutu kwa chirung cha Yesu, antu ading akwet chisend chijim nakash.

La Bible rapporte que, dans la congrégation chrétienne, d'anciens buveurs ont été lavés "avec l'esprit de notre Dieu ."
(b) Yipul ik tukushinshikina?
Bibil ulondil anch mu chikumangen cha win Kristu, amakurump a chikumangen cha in Kristu ayitonda "mu [s] piritu wa Nzamb wetu. "

b) Quelles questions allons - nous aborder à présent?
DANDAMEN NIYEY KUCHA KU MES Ov, kuburen kwijik dichuku ap chisu chidi chiyukish mutapu ik?
(b) Yipul ik tukushinshikina katat?

Pourquoi est - il avantageux d'ignorer le jour et l'heure de la fin?
Ov, mutapu ik tukutwisha kuyikwash?
Ov, mulong wak chidi cha usey kuvurik dichuku ni chisu cha nsudiel?

Que pouvons - nous faire pour elles?
Encyclopédie umwing ulondin anch: "Chisu didi dizu dimwing dikasikena kutesh.
Mutapu ik tukutwisha kusal mwamu?

" C'est là un des mystères les plus insondables, lit - on dans une encyclopédie.
Ov, "musumb " ik wadingau ni kuchingel kudi atushalapol a Yehova?
Buku The Encyclopædia Britannica ulondil anch: "Mu mukand winou mudi jinsangu jivud ja kujipan nakash. "

Quelle " ville " les serviteurs de Jéhovah attendaient - ils?
" Nimuchingejin Nzamb. " - MIKE 7: 7.
Ov, "musumb " ik wadingau nich atushalapol a Yehova?

" Je veux rester dans l'attente ."
Mwaning, wawiy mutapu utonginay kusal! - Tang Kuseng 72: 16.
" Nikwet katat kashinsh ka kuchingel. " - KUSENG 37: 11.

Vraiment, le soulagement est en vue! (lire Psaume 72: 16).
Kurutu kamu kwa kupan uruu winou ushimokishina, mwangel Gabriel, watumau kudi Nzamb, wamwela anch: "Kangal wov wom Mariy; mulong ey watap kal nend Nzamb dilau. "
(Tang Kuseng 72: 16.)

" Juste avant de lui transmettre ce message étonnant, l'ange Gabriel, qui avait été envoyé par Dieu, lui dit: "N'aie pas peur, Marie, car tu as trouvé faveur auprès de Dieu. ."
Cha kaad, usey wa mash ma Yesu ausadidin mulong wa mamiliyon ma antu akwau amwitiyijina Kristu, mudi muchimekena kusutil ku mulambu wa ikwal a mpemb.
Kapamp kamwing kurutu kwa kulejan uruu winou, mwangel Gabriel amutuma kudi Nzamb, wamuleja anch: "Kangal wov wom, mulong Ey udi Nzamb. "

En second lieu, la valeur du sang de Jésus est appliquée en faveur de millions d'autres humains qui exercent la foi en lui, ce qu'illustre le sacrifice du bouc.
Kurutu kwa Yesu kuya mwiur, atwimbuy end amwipula anch: "Ov, Nsalejetu, chisu chinech chawiy chiusotila kuyichirishin in Isarel want wau? "
Cha kaad, usey wa mash ma Yesu udi mulong wa mamiliyon makwau ma antu akata kutek ritiy mudi chakupesh cha difut.

Avant que Jésus monte au ciel, ses apôtres lui ont demandé: " Seigneur, est - ce en ce temps - ci que tu rétablis le royaume pour Israël?
Ov, nisotin chakin kamu kwikal mudi Esau, kudil nakash kupwa kwa kuman chom chinasala? '
Kurutu kwa Yesu kuya mwiur, atwimbuy end amwipula anch: "Mwant, ov, ey udi Mwant wa Isarel? "

Ai - je vraiment envie, comme Ésaü, de pleurer amèrement quand je me rendrai compte de ce que j'ai fait?
14: 4, 8) Nkurubuk winou ukwet usey nakash mu kuyiking in kumwifukwil Yehova.
Ov, nikwet chakin kamu musangar, mudi mwasalay Esau, panadinga nikat kudil nakash pinasambisha kutongin pa yom yinikutwisha kusal?

La vallée joue un rôle protecteur vital pour les adorateurs de Jéhovah.
" Ni mu kulembil kwin, kangal wavudishany mazu mamwamu, mudi mukat kusalau in mangand; mulong awiy akat kutong anch kwij akututeshil mulong wa kuvudish mazu. "
Nnam winou udi mudimu wa usey nakash kudi in kumwifukwil Yehova.

" Quand vous priez, ne redites pas toujours les mêmes choses, comme font les gens des nations, car ils pensent qu'ils seront entendus parce qu'ils parlent beaucoup.
10: 24, 25.
Akat kutong anch: " Anch ukat kulembil chisu chawonsu, kangal mazu ma masaal, mudi mukatau kulond antu a michid yikwau.

10: 24, 25.
Ni mifund yiney yilejen ukinakin ik piur pa Bibil?
10: 24, 25.

Et comment de tels textes confirment - ils l'authenticité de la Bible?
4: 2) Mu kwipanang kusal mudimu wa kulejan pamwing ni antu ija kuusal nawamp, ukutwish wilej mitapu yau ya kulejan, mudi mwilejay Timote pasalay pamwing ni Paul. (1 Kor.
Ni mutapu ik ukutwishau kurumburil jinsangu jinej jakin ja mu Bibil?

Organisez - vous pour prêcher avec des proclamateurs expérimentés; vous pourrez ainsi vous inspirer de leurs "méthodes " d'enseignement, tout comme Timothée a appris de Paul en œuvrant à ses côtés.
Anch mambamb masambish kuyip, muntu urijekina musambu ufanyidin kumatakel nawamp.
Salany usu wa kulejan nich ukaliweny wa kulejan nich kudi in kulejan akweta ukaliweny avud, ni ukutwish kwilej yom yivud piur pa Timote, mudi mwadingay Timote nenday Paul ni kusal nend pamwing.

Si la conversation dérape, l'hôte devrait la réorienter avec tact.
2: 18) Mudimu wa "mwin kumukwash " ni" kushakam nend " - wa kumukasikesh nfumwend pakatay kusal usu wa kuwanyish yisend ya dijuku diend - udi mudimu wa kalimish.
Anch mambamb ma mwin chikumbu, mwin chikumbu ufanyidin kwikal nich chitongijok chiwamp.

Une femme est pour son mari une "aide "; autrement dit, elle le soutient dans sa charge de chef de famille. Son rôle est donc des plus honorables.
Uvud wa in kwilej: 56
Mband udi "mwin kukwash " ni ukat kumukwash nfumwend, ap anch ukat kuwanyish chisend chend cha kulam dijuku diend.

Nombre d'élèves: 56
Kashinsh ka David ni kumuchingejin Nzamb nich muchim wawonsu kumeken patok mu kuseng kwend kukwau, kukweta mazu minam mapepidilau: "[Yehova] udi kutok kwam ni dipandish diam, nany unikeza kwov am wom?
Uvud wa antu: 56

Que David ait une confiance absolue en Dieu et se sente en sécurité, c'est ce qu'atteste encore un autre de ses psaumes, dans lequel on lit ces paroles inspirées: "Jéhovah est ma lumière et mon salut. De qui aurai - je peur?
Nimujikitishin mulong wa Dizu diend Bibil, nawina yovil ya ujim ni ya ushon.
David wamuchingejina Nzamb nich ruchingej rikash ni kwiyov anch udi mu diking, chawiy chafunday kand kuseng ukwau anch: "[Yehova] udi dipandish diam, ni wom wam udi kwisu? "

" Et grâce à sa Parole, la Bible, j'ai vaincu ma colère et mon ressentiment.
[ Kamushet / Chipich chidia pa paj wa 15]
Dizu diend, Bibil, dikat kwinfish nich ujim wam ni rukuny. "

[ Encadré / Illustration, page 15]
Kupandakan mu mujikit wa ku chikumbu ni chikumbu kwengamidinap ching kusu pa mutapu witiyijinau antu adia mu teritwar.
[ Kamushet / Chipich chidia pa paj wa 15]

Le succès du ministère de maison en maison ne dépend pas seulement de la réaction des gens du territoire.
Ndiy washakama kukwatijan nich Jinswir 3: 5, 6 jilondil anch: "Mukungamena [Yehova] ni muchim wey wawonsu. Kangal wachingej ronganyin rey amwiney.
Mudimu wa ku chikumbu ni chikumbu wimedinap ching kusu pa mutapu wasalau antu adia mu teritwar.

Chaque jour de sa vie, il mettait en pratique les paroles de Proverbes 3: 5, 6: "Mets ta confiance en Jéhovah de tout ton cœur et ne t'appuie pas sur ton intelligence.
Mu Dizu dia Nzamb, antu akat kwilej mutapu wa kupwish milong mu mwom, mutapu wa kutan musangar wakin, ni kumusangaresh Nzamb. - Tang Sofoniy 2: 3.
Dichuku ni dichuku, ndiy wasadila mazu madia mu Jinswir 3: 5, 6 anch: "Mukungamena [Yehova] ni muchim wey wawonsu. Kangal wachingej ronganyin rey amwiney.

Grâce à la Parole de Dieu, des gens apprennent à affronter les problèmes de la vie, à trouver le vrai bonheur et à plaire à Dieu. - Lisez Tsephania 2: 3.
[ Chipich chidia pa paj wa 29]
Kusutil ku Dizu dia Nzamb, antu ileja mutapu wa kura nich milong ya mwom wakin, kutan musangar wakin, ni kumusangaresh Nzamb. - Tang Sofoniy 2: 3.

[ Illustrations, pages 20, 21]
Ov, kushinshikin yom yisadikina katat mu dirijek dia Yehova kukutwish kutukwash kutek manangu metu nakash pa mudimu winou wawonsu wa usey wa kulejan?
[ Chipich chidia pa paj wa 20]

Cela étant, se peut - il qu'un examen de ce que l'organisation de Jéhovah accomplit de nos jours nous aide à être plus concentrés encore sur l'œuvre capitale de prédication?
Chidi chiwamp kudi ey ni antu ukatina kwikal ni ukash wa mujimbu.
Pakwez, ov, mutapu ik ukutwisha kwishinshikin ayinetu piur pa kushinshikin pa yom yisadinay dirijek dia Yehova nlel unou mulong wa kutukwash kushinshikin nakash pa mudimu wa kulejan?

C'est normal de vouloir une bonne santé pour toi et ceux que tu aimes.
Mu "mwikadil " mudi" mutapu yom yasadika, mutapu yom yadinga,... ndond. "
Chakin kamu, chidi cha manangu kukimb ukash wa mujimbu uwamp kudi ey ni kudi akatish ney.

Toujours selon un dictionnaire, il désigne aussi l ' "ensemble des circonstances, [la] situation globale où se situe un événement ."
Mu kompony winou, mwadinga anambaz avud adinga ni Bibil umwing.
Ndinguril umwing ulondin kand anch: "Mu mwikadil win wawonsu, mwikadil wawonsu ukat kushik pa chisu cha mar. "

Là se trouvaient des sœurs qui possédaient une bible.
Ov, mulong wak antu avud akanganya kutesh kurumburik kwa yom yalonday Yesu?
Kwading kand anambaz ading ni Bibil umwing ading ni Bibil.

Pourquoi certains n'ont - ils pas saisi le sens des paroles de Jésus?
Midimu 14: 19, 20 ulejen anch: "In Yuda amwing adiokala ku Antiosh wa ku Pisidiy, ni akwau adiokala ku Ikon. Awiy ayikakila antu ku mutambu wau, chad amwas Paul mayal, amukakil pol pa musumb mulong atonga anch wafa kal.
Ov, mulong wak antu amwing alika kutesh kurumburik kwa mazu ma Yesu?

Actes 14: 19, 20 rapporte: " Des Juifs survinrent d'Antioche et d'Iconium et persuadèrent les foules, et ils lapidèrent Paul et le traînèrent hors de [Lystres], pensant qu'il était mort.
UKWET mukand ufanyidinau kushinshikin kudi antu amwing pa kupwa kwa dichuku.
Midimu 14: 19, 20 ulondil anch: "In Yuda a ku Antiosh ni a ku Antiosh ni a ku Antiosh wa ku Listre, ni chisak cha antu adiokala mu Antiok, ni Paul wova ushon nakash mulong wa rufu rend. "

IMAGINEZ que vous ayez entre les mains un document qui doive être examiné par quelqu'un d'autre avant la fin de la journée.
Mulong wak antu amwing amening chikas cha Nzamb mu mwom wau, pakwez akwau bwat?
TONGIN bil anch udi mu makas ma mwin kufund mukand wisambidinau kudi muntu mukwau kurutu kwa dichuku.

Pourquoi certaines personnes voient - elles la main de Jéhovah dans leur vie, et d'autres non?
Tidiku wa mu chifanikesh amwandjikin katat mwi nkil ja Yehova
Ov, mulong wak antu amwing amening chikas cha Yehova mu mwom wau, pakwez akwau bwat?

Le blé symbolique est actuellement apporté dans le magasin de Jéhovah.
Mud chibudikin, mukajam Priscilla, waburena musangar, ni niyova anch nikwetap usey.
Chifanikesh cha chifanikesh chidi muny wa Yehova.

À cause de cela, ma femme, Priscilla, a fait une dépression. Et moi, je me sentais bon à rien.
Pitau dilikishin diakin mulong wa yom yasalau, Yehova wayovila riy ni wayimekeshina rukat.
Mulong wa chinech, mukajam wova runeng, ni nova ushon nakash.

Lorsque les Israélites regrettaient sincèrement ce qu'ils avaient fait, il choisissait de leur manifester de l'amour et de la compassion.
(Mateu 13: 24 - 30) Mu machuku ma nsudiel, Yehova wadandamena kutond antu akwikala pakach pa antu 144000. (Tal mazu ma kwinsudiel.)
Padingau in Isarel ni kwinan chakin kamu, wayinkisha rukat ni riy.

Pendant les derniers jours, Jéhovah a continué de choisir des personnes qui feront partie des 144 000 (lire la note).
Kud kand mbil yikwau ya usey yikutwisha kutukwash mulong wa mutapu wa kutond masun metu ma kudjal.
Mu machuku minam mansudiel, Yehova wadandamena kutond antu 144 000 akeza kuyikel pamwing ni antu 144 000. (Tal mazu ma kwinshin.)

" Sagesse procure une protection ," 15 / 7
Muleja Mwaney Ikal Mwin Chisambu, 1 / 12
1 / 7

À vrai dire, aucune. - Lire Isaïe 40: 12, 13.
Bwat kwau! - Tang Isay 40: 12, 13.
Chakin kamu, kwikil muntu ap umwing. - Tang Isay 40: 12, 13.

Il était impératif pour les chrétiens du Isiècle de rester conscients de l'urgence de la situation.
Chadinga cha usey ujim kudi in Kristu a mu mivu chitot ya kusambish kulam chovil chau cha kusal yom swa - swa.
Chading cha usey kudi in Kristu a mu mivu chitot ya kusambish kulam chovil cha kuswapej mu mwom wau.

Pourquoi les Israélites n'ont - ils pas pu obtenir la vie éternelle par le moyen de la Loi de Moïse?
Chom ik chimekeshina anch kwadinga kuswiriken kwa chom chimwing chipandakenamu kulemp Chijil cha Moses chakwel anch in Isarel ikala nich ruchingej ra mwom wa chikupu?
Ov, mulong wak in Isarel akanganya kutambul mwom wa chikupu kusutil ku Chijil cha Moses?

" Soyons attentifs et restons occupés dans le service de Jéhovah, en étant confiants qu'il " agit pour celui qui continue de l'attendre ."
(Luka 21: 34, 35; Kujingunik 16: 15) Tubabalany amboku ni twipanany nakash mu mudimu wa Yehova, ni kwikal nich kashinsh anch Nzamb " ukuyikwash antu adandamedina kumuchingel. ' - Isay 64: 4.
Tufanyidin " kubabal ni kwiman dang mu mudimu wa Yehova. '

Ils ne sont pas non plus forcément fonction de notre ancienneté dans la congrégation.
Ni kukatap kumeken ku uvud wa mivu ya mudimu mu chikumangen.
Kakatap kwikal nich chisend chetu cha kusambish mu chikumangen.

Autre question: Doit - on parfois annuler une décision qu'on a prise?
Ov, tukutwishap kuswimp mipak tukwatining?
Chipul chikwau chidi ech: Ov, mutapu ik tukutwisha kupwish mupak wey?

Comment pouvons - nous donner le témoignage à davantage de personnes?
Mutapu ik tukutwisha kutanduril mutapu wetu wa kulejan?
Mutapu ik tukutwisha kupan uman kudi antu avud?

Méliton de Sardes, 15 / 4 Noël, 15 / 12
Ilamany Ayinen mu Rukat ra Nzamb, 1 / 12
1 / 12

Mais comment?
Ov, mutapu ik?
Ov, mutapu ik?

Il crie vers Jéhovah: "À coup sûr, ton âme * [Jéhovah lui - même] se souviendra et s'inclinera sur moi.
Ndiy wadila kudi Yehova anch: "Pinikata kuyivurik yom yiney, muchim wam * ukat kwizul sens nich runeng. "
Ndiy walonda anch: "[Yehova] Nzamb wey [udi] ni runeng. "

En la circonstance, il a tordu le sens d'un verset.
Satan wading wij anch muntu ukutwish kwitiy kusal yom yikash mulong wa chibud ni kusot anch amulimisha kudi antu akwau.
Pasalay mwamu, ndiy walejana kurumburik kwa verse winou.

Plutarque, un contemporain de Timothée, a écrit: "La source et la racine des vertus de l'homme de bien, c'est de trouver une éducation conforme aux bons usages.
Plutarque, wadingaku pa chirung chimwing ni Timote, wafunda anch: "Kwilej kuwamp kudi nsambishil ni musul wa kuwap....
Chilakej, mukurump umwing wa pa chirung cha Timote, wafunda anch: "Mulong musul wa ngikadil ya muntu udi mutapu uwamp wa kutan mutapu uwamp wa kwambamb nawamp. "

À présent, nous pourrions nous demander: Comment Jéhovah est - il devenu Roi à notre époque?
Pakwez katat tufanyidin kwiyipul anch: Mutapu ik wikadinay Yehova Mwant mu machuku metu?
Katat, tukutwish kwiyipul anch: Mutapu ik washikenay Yehova ku kwikal Mwant wa pa chirung chetu?

15: 19.
15: 19.
15: 19.

Comment les Témoins préservent - ils la pureté de leur organisation?
Ov, mutapu ik walamau Atuman dirijek dishitwila?
Mutapu ik ukatau Atuman kulam kwishitul kwa dirijek diau?

Et si leur foi est attaquée à l'école, faites le maximum pour les rendre forts afin qu'ils tiennent bon.
Ni anch akwet yoziu ku shikol, salany yawonsu ukutwishanya mulong wa kuyikasikesh ni kuyikwash chakwel ajijamana.
Ni anch ritiy rau ridi ra kuya ku shikol, sal usu wau wawonsu mulong wa kuyikwash chakwel ikala akash.

4: 1; 6: 5 - Pourquoi les cheveux de la jeune fille sont - ils comparés à "un troupeau de chèvres "?
Muminy 4: 1; 6: 5 - Ov, mulong wak ufanikeshinau nswich ja changadim nich "unyevu wa ampemb "?
4: 1; 6: 5 - Ov, mulong wak "amikoku a ampemb " adi mudi" amikoku "?

[...] De même que, chez le mari ou la femme, la jalousie est la vive affirmation d'un droit à l'exclusivité, de même Dieu affirme et défend ses droits sur ceux qui constituent sa propriété exclusive.
Mudi kamu mudinga mukau pantaliken ni ikundj ap ni mband, chom chikash chitining kutentam kukash, chawiy lel, Nzamb witin kutentam kwinoku, kudi antwend. "
Chawiy chimwing, ap anch ikundj ap mband ukwet mukau, chisal chiwamp chidi chisal chimwing chiwamp nakash cha want ipau, ni umutakel wa Nzamb kudi awiy akata kuziyil ku yijil yend. "

PAGE 32
PAJ WA 32
PAJ WA 32

b) Si nous sommes fidèles à Dieu et respectons ses dispositions, quel en sera peut - être le résultat?
(b) Ov, chom ik chikutwisha kushiken anch twashal ashinshamena kudi Nzamb ni ku yitenchik yend?
(b) Anch tudi ashinshamena kudi Nzamb ni ku dirijek diend, yibudikin ik yikutwisha kwikalaku?

En 1949, mon père a quitté l'Allemagne pour s'établir en Australie.
Tatukwam wadiokala mu Australie ni waya kushakam mu Allemangne mu muvu wa 1949.
Mu muvu wa 1949, tatukwam wadiokala mu Allemagne mulong wa kuya kushakam mwi ngand ya Australie.

Si vous souhaitez de l'aide, n'hésitez pas à écrire aux éditeurs de ce périodique.
Anch usotin kutambul ukwash pa chinech mu kusal mwamu, yifundina amboku in kupalangesh gazet winou.
Anch ukatin kupan ukwash, kangal widjidjek kufund mikand ya in kupalangesh gazet winou.

7: 15; 2 Tim.
7: 15; 2 Tim.
7: 15; 2 Tim.

Sennakérib est retourné dans son pays humilié.
(2 Jsng.
Sanakerib waya mwi ngand yend.

J'ai tué mon bébé avant qu'il ne vienne au monde. Ça me hante encore aujourd'hui.
Chom chinakad kutwish kuvuramen chidi anch najipa mwanam kurutu kwa kuvadik kwend....
Nasambisha kumukwat mwanam kurutu kwa kwez pa mangand.

Qu'est - ce qui nous permettra de rester connus de Dieu?
Ov, chom ik chikutwisha kutukwash chakwel tudandamena kwijikan mudi antu enday Yehova?
Chom ik chikeza kutukwash kushal ijikena kudi Nzamb?

D'un point de vue strictement humain, Moïse occupait une position particulièrement avantageuse en Égypte.
Kwambatan nich yitongijok ya untu, Moses wamekana anch wadinga ni ndond ya piur nakash mwin ngand ya Idjibit.
Kwambatan nich kuman kwa chiuntu, Moses washa ndond ya pakampwil mu Idjibit.

UN FRÈRE qui s'appelle Lije raconte: " Quand la guerre civile a commencé au Burundi, notre famille était à une assemblée.
MUKADIVAR Lije ulondin anch: "Pasambisha njit ja an a ngand mu Burundi, dijuku dietu diading ku chitentam.
ANTU amwing alonda anch: "Pa chisu chasambisha njit ja an a ngand, dijuku dietu diading ku chitentam.

Selon Isaïe 28: 17, "la grêle devra balayer le refuge du mensonge et les eaux inonderont la cachette ."
Isay 28: 17 ulejen anch: "mazu makin makez kikal mudi mwoj wa kwilik nich ruvul wa mayal ukez kusend makasu men mawonsu, ni mabeb makez kashesh kwiking kwen. "
Kukwatijan nich Isay 28: 17, Bibil ulondin anch: "In kusheshik akez kushesh musumb wa makasu ni mem ma kasu akez kushesh musumb. "

1, 2. a) Pourquoi Satan n'éprouve - t - il aucune compassion pour les oints et les "autres brebis "?
1, 2. (a) Ov, mulong wak Satan kakatap kuyovil azizidilau many riy ni "amikoku akwau "?
1, 2. (a) Ov, mulong wak Satan kakwetap riy mulong wa azizidilau many ni "amikoku akwau "?

Comment ce changement se produit - il?
Kuswimp kwinoku kujim kukuwanyish ik?
Ov, kuswimp kwinoku kwasadika mutapu ik?

L'apôtre Paul entretenait des liens d'amitié étroits avec les anciens de la congrégation d'Éphèse.
Kambuy Paul wasangera urund wend wa piswimp ni amakurump adinga mu chikumangen cha ku Efes.
Kambuy Paul wisambina urund wa piswimp ni amakurump a chikumangen cha Efes.

Le ministère de ces deux groupes d'humains consiste à refléter la gloire de Jéhovah non seulement dans leur enseignement, mais encore dans leur vie.
Mu mudimu wa yisak yawonsu yaad mudi kumunyik uyaj wa Yehova chidiap ching kusu ku yikatau kufundish pakwez kand ni mu mashakamin mau.
Mudimu wa kulejan wa yisak yiney yawonsu yaad udi wa kumunyik uyaj wa Yehova, kichidiap kusu mu malejan mau pakwez kand mu mwom wau.

" Finalement, Estelle a arrêté d'assister aux offices.
Kupwa, ndiy walika kuya ku egliz.
Kupwa, Hitoshi walika kukumangan ku yikumangan.

" Ô Dieu, s'il te plaît! Guéris - la, s'il te plaît!
Pa ndond pa kusangar piur pa dipup diend, kapamp kamwing Moses wamulodina, walembila anch: "A!
" A!

En Arménie, Haykanush, proclamatrice non baptisée, a trouvé un passeport près de chez elle. Dedans, il y avait des cartes bancaires et beaucoup d'argent.
Haykanush, mwin kulejan wakad kal kutambul dibatish udia mwi ngand ya Arménie, watana pasepor piswimp ni chikumbu chend.
Mu muvu wa 1983, mwin kulejan wakad kubabatishiu watambula gazet umwing wadinga piswimp ni kwol kwend, wadinga ni kart wa nfalang jivud ni wa nfalang jivud.

Celle - ci lui a donné un fils, qui est mort peu après. - 2 Samuel 11: 1 - 27.
Kupwa, Batisheba wikala mukajend a David ni wamuvadina mwan umwing wafa. - 2 Samwel 11: 1 - 27.
Mwan ikundj wafa kwinyim kwa rufu rend. - 2 Samwel 11: 1 - 27.

7, 8. a) Comment les chrétiens du Isiècle ont - ils pu échapper à la destruction?
7, 8.
7, 8. (a) Mutapu ik washikenau in Kristu a mu mivu chitot ya kusambish ku kuchin disheshik?

24 La vie quotidienne à l'aube du christianisme - "Le charpentier "
PAJ WA 24 MIMINY: 84 [156], 25 [200] Kalang 22 - 28
MITU YA KWILEJ YA 1, 2

De l'immense univers, il n'avait contemplé qu'une infime partie, mais cela lui avait suffi pour saisir l'essentiel: Dieu mérite respect et adoration.
Ap anch David watwisha kujingunin kusu chisu chikemp cha kujimb kupandakena kwa diur ni divu ni yawonsu yidiamu, ndiy washikena ku kulond kuwamp - Nzamb ufanyidin kalimish ketu ni difukwil dietu.
Kudiokal pa mangand mawonsu, ndiy wamana anch chikunku chimwing kusu cha mayal chading cha usey nakash, pakwez chinech chading cha usey nakash kudi Nzamb - kumulimish ni kumwifukwil.

Cette péninsule est partagée en deux par une zone démilitarisée.
DMZ, ap anch ngand yakad amasalay, yaurila ditung.
Kapamp kamwing mu ditung dined, kwadinga jindond jaad ja mikandu.

Le plus important, c'est de ne jamais être trop occupé au point d'oublier d'être hospitalier.
(Luka 10: 42; 14: 12 - 14) Chom chidia cha usey chidi anch, tufanyidinap kwikal akwatikena nakash ni kuvuramen kumekesh mwikadil wa kuyak antu akwau!
Cha usey nakash, chidiap kwipan nakash mu mudimu wa kwikatin.

Cette femme avait dans l'idée de puiser de l'eau.
4: 7 - 26) Yitongijok yend yawonsu yadinga ching pa kuvit mem.
Mband winou wading ni chitongijok chiwamp piur pa mem.

Le prophète Ézékiel a eu une vision dans laquelle il a reçu l'ordre de manger le rouleau d'un livre renfermant une déclaration sévère à l'intention d'un peuple peu réceptif.
Chilikej, muprofet Ezekiel amulatisha amuleja kudia muvungur wa mukand wading nich rusangu ra kuyilej antu alikina kutesh.
Muprofet Ezekiel wamana chishimushimu cha kudia muvungur mujim wa mukand ukweta mazu makash mulong wa antu akad kwitiyij.

C'est ce que Paul faisait.
Paul wija chinech kusutil ku yom yamushikena amwinend.
Mwamu mwasalay Paul.

Elle nous explique ce que nous devons savoir sur lui et sur ses manières d'agir avec les humains.
Bibil utulejin yom tuswirikedina piur pend ni mutapu wiyovilay piur pa antu.
Ulejen yom tufanyidina kwijik piur pend ni jinjil jend pantaliken nau antu.

" Mon cœur est ferme, ô Dieu, mon cœur est ferme. Je veux chanter, je veux exécuter des mélodies.
Walonda anch: "Muchim wam udi ukash, A Nzamb, muchim wam udi ukash, nikukuwang muminy ni kupan kujikitish. "
Ndiy wawanga anch: "Ntanga muchim wam, A Nzamb wam, muchim wam, ni kuwang miminy ya kushiman nich. "

Rien ni personne ne peut entraver l'action de notre Père céleste, qui a dès lors toute latitude pour nous réconforter.
Kwikil muntu ap chom chimwing chikutwisha kumukangesh Tatukwetu wa mwiur ni ukwet yom yawonsu yiswiridinau mulong wa kuyongoj antu amukatina.
Kwikil muntu ap umwing ukutwisha kukangesh mudimu wa Tatukwetu wa mwiur, kudiosh kamu pinipa, mulong wa kutwongoj.

Pourquoi Jésus a - t - il été " transporté de joie dans l'esprit saint "?
Ov, mulong wak Yesu wasangara chisu " chamwovishau musangar nakash kudi Mwiku Utumbila ' '?
Ov, mulong wak Yesu " wasangera mu spiritu utumbila '?

Malgré les progrès techniques, les pénuries alimentaires sévissent - elles à l'échelle mondiale?
Chikalap nchik kuya kurutu mu tekinoloji, ov, kamungun kakat kuyikwat antu awonsu mu mangand?
Chikalap nchik kuya kurutu kwa winchij, ov, kamungun kelap kupandakan kasolikany mu mangand mawonsu?

Qu'entendait - il par là?
1: 24, TMK) Ov, Paul wasota kulond chom ik pinap?
Ov, chom ik chasotay Yesu kulond?

Comment faire un meilleur usage de la Bible quand nous enseignons?
Ov, mutapu ik tukutwisha kusadil Bibil nakash pitukata kulejan?
Mutapu ik tukutwisha kusadil nawamp Bibil mu mudimu wetu wa kulejan?

' " - Masami, Japon.
Ov, kudi chom chakushikena kal? ' " - Masami, udinga mu Japon.
Japon ulondin anch: "Am nidi murund nam.

Pourtant, c'est facile de se décourager à cause de la maladie ou de problèmes d'argent, ou parce qu'on n'a pas de résultat dans la prédication.
Pakwez, muntu ukutwish kuziy mulong wa mayej, milong ya nfalang ap anch tutaninap yibudikin yiwamp mu mudimu wetu wa kulejan.
Pakwez, chiswapelap kuziy mulong wa mayej ap milong ya nfalang ap mulong kwikil yibudikin ya mudimu wa kulejan.

En effet, notre santé spirituelle et nos relations avec Dieu dépendent de ce canal.
Ukash wetu wa muspiritu ni urund wetu ni Nzamb wimedin pa njil yiney. - Mat. 4: 4; Yoh.
Ku mutambu ukwau, ukash wetu wa muspiritu ni urund wetu ni Nzamb wimedin pa ditenchik dined.

Bien que la mission de bâtir le temple de Jéhovah ne lui ait pas été confiée, David s'est montré généreux.
Ap anch katambulap mbil ya kutung tempel wa Yehova, David wamekesha spiritu wa kupan.
Chikalap nchik mudimu wa kutung tempel wa Yehova, David wamekesha muchim wa kupan.

Le mot grec traduit par "diable " est diabolos, qui signifie" calomniateur ."
Dizu dia Grek "djabul " dijimbwilau anch di·aʹbo·los, dirumburikin" sakudimban. "
Dizu dia Grek diakarumunau anch "in Grek " dirumburikin anch" mwin kudimban. "

Cela faisait 40 jours que Moïse était sur le mont Sinaï.
Moses wasala machuku 40 ku mukandu wa Sinay.
Chom chinech chadinga machuku 40 pa Mukandu wa Sinay.

Article d'étude 5 PAGES 25 - 29
Mutu wa Kwilej 5 PAJ WA 25 - 29
Mutu wa Kwilej 5 PAJ WA 25 - 29

13, 14. a) Quel outil peut t'aider à avoir des " actions marquées par l'attachement à Dieu "?
Nilamin yijil yey mu muchim wam. " - Kuseng 40: 8. 13, 14.
13, 14. (a) Ov, chom ik chikutwisha kukukwash chakwel wikala nich "mwom wa kwipan kudi Nzamb "?

De même, Jéhovah vous offre la rançon, mais ce présent n'est à vous que si vous l'acceptez.
Chilik chimwing, Yehova ukwinkishin ey difut, pakwez difut dined didiap dieyey pakampwil ching piukeza kadisend ni kuditiy.
Chilik chimwing, Yehova ukat kupan difut, pakwez katat udi tayad.

Comment les convertis de la Pentecôte 33 ont - ils montré qu'ils avaient clairement identifié le canal qu'utilisait Christ?
Kusambish pa Pentekot wa 33 C.C., Kristu wavumbulau wasayidila atwimbuy end mudi njil ya kuyidishil atushal a in kwilej end azizidilau many.
Ov, mutapu ik wamekeshau in kwitiyij a pa Pentekot mu muvu wa 33 C.C. patok njil yasadilay Kristu?

Pourquoi la prédication du Royaume est - elle plus urgente que jamais?
Ov, chom ik chisadila anch kulejan Want kwikala kwa kuswapej nakash nlel unou kupandakanamu machuku mawonsu?
Ov, mulong wak mudimu wa kulejan Want udi wa kuswapej kupandakanamu muchadinga?

Prenons une comparaison: Comme de petits bateaux emportés par de forts courants marins, les systèmes politiques humains sont manipulés par de puissantes forces spirituelles méchantes.
Tongin bil pa kwisikej kwinoku: Mudi kamu mukatau kubachik tumaat tukemp kudi mambek makash ma karung, ditenchik dia politik dia antu adibachikin kudi usu, wa Satan ni ayilembil.
Chilakej: Antu adia mu jingand ja mangand mawonsu akat kusadil usu wa aspiritu ayimp mulong wa aspiritu ayimp.

Cela a été très encourageant et très fortifiant pour notre foi.
Yikumangan yiney yatukwasha ni yakasikesha ritiy retu. "
Chinech chayikwasha nakash ni kuyikasikesh nakash mulong wa ritiy retu.

Mais l'objectif de Jésus était - il simplement de créer des ponts entre des gens de divers horizons pour qu'ils puissent vivre en paix?
(Kolosay 3: 14) Ov, rutong ra Yesu rading kusu ching ra kuyikasikesh antu a mu jindond kushalijan chakwel ikala mu chisambu?
Ov, rutong ra Yesu rading kusu ra kuyitang antu a michid kushalijan chakwel atwisha kushakam mu chisambu?

Il a plutôt laissé cette question entre les mains de Jéhovah et l'a prié ainsi: "Entends, ô notre Dieu, car nous sommes devenus un objet de mépris; fais revenir leur outrage sur leur tête.
(In Levi 19: 18) Pakwez, ndiy washa mulong mu makas ma Yehova ni walembila anch: "A! Nzamb wetu, tesh mutapu utuswingishinau!
Pakwez, ndiy waleta chipul chinech mu makas ma Yehova ni walembila anch: "A!

Lorsque Jésus a dit à ceux qui l'avaient suivi qu'il leur faudrait " faire des disciples de gens d'entre toutes les nations ', il entendait sans aucun doute que les parents auraient la responsabilité d'aider leurs enfants à devenir eux aussi ses disciples.
Chisu Yesu chayilejay in kwilej end anch "yangany kwen ku michid yawonsu uyikadishany in kwilej, " chakin kamu walonda anch anvaj afanyidin kuyikwash an au ikal in kwilej.
Chisu chayilejay Yesu in kwilej end anch afanyidin " kuyikadish antu a michid yawonsu in kwilej, ' ndiy wadinga wij chakin kamu anch anvaj afanyidin kuyikwash niyawiy niyawiy ikala in kwilej.

" - Jean 11: 48; Psaume 146: 3.
Mazu ma nfund - a - kuseng meza kwikal makin mud ik mu mutapu ou: "Kangal wakungamen kudi antu ajim, ap kusu kudi an a antu akad kutwish kukwash "! - Yohan 11: 48; Kuseng 146: 3.
11: 48; Kuseng 146: 3.

Le retour d'un fils est source de joie
Kuchirik kwa Mwan Kuletina Musangar
Mwan a Muntu Udi musul wa Musangar

" Le royaume des cieux est devenu semblable à un homme qui a semé de la belle semence dans son champ.
Muntu umwing wakusa mbut jiwamp mu chir chend.
" Want wa mwiur wikala mudi muntu ukata kusong mbut jiwamp mu chir chend. "

Nous sommes résolus à obéir à Jésus, qui nous commande de nous témoigner un amour véritable.
Tufanyidin kukwat mupak wa kuziyil kwi mbil ya Yesu ya kwimekeshin rukat rakin muntu umwing ni mukwau.
Tukwet mupak wa kumuziyil Yesu, ukata kumekesh rukat rakin rakin.

Ils nous inspirent un sentiment de sécurité, même quand nous sommes persécutés.
(Kus. 118: 7) chinech chitusadil twiyova mu diking, ap pa chisu chitupompatinau.
Akat kwiyov anch tudi mu diking, ap anch tudi mu rupompat.

Dieu a confié ses précieuses brebis aux soins de "l'esclave fidèle et avisé ."
Nzamb wapana mudimu wa kuyilam amikoku end a usey kudi "kashalapol ushishamena ni kubabal. " (Mat.
Nzamb wayileja amikoku end a usey wa kulam "kashalapol ushishamena ni kubabal. "

18, 19.
18, 19.
18, 19.

Et si tu es devenu Témoin plus récemment, sur quoi ton attention est - elle fixée?
Pakwez anch wikadil Kaman mu machuku makemp am, ov, ushinshikindin pa yom ik?
Anch udi Kaman wa Yehova nlel unou, ov, mutapu ik ukata kushinshikin pa malembil mey?

Qu'impliquait la miséricorde manifestée à David après son péché avec Bath - Shéba?
Yik yadinga kand mu riy ramumekeshinau David pasalay chitil ni Bat - sheba?
Mutapu ik wamekeshay David riy pantaliken ni chitil chasalay nend Batisheba?

La clé de son succès?
Paul watwisha kurish nich yikokujol yamushikena, niyey ukutwish kusal mwamu.
Ov, chom ik tukutwisha kwilejin kusutil ku yom yamushikena?

Jéhovah accorde - t - il de l'importance aux détails?
Ov, Yehova Nzamb ukat kushinshikinang pa tuyom tukemp tukemp?
Ov, Yehova ukat kubangin nakash kachom ni kachom?

Parfois, certaines choses gênent nos relations avec Jéhovah, ou nous enlèvent du temps pour le servir.
Pamwing ap chom kanang chikangeshin urund wetu ni Yehova ap chitukangeshin chisu cha kumusadin.
Yisu yimwing, yom yimwing yikutwish kuyipish urund wetu ni Yehova ap kukepish chisu cha kumusadil.

Reconnaître que l'on est pécheur
Antu Afanyidin Kwitiyij Anch Adi Akayitil
Ikalany Nich Chitongijok Chiwamp Piur pa Chitil

À notre époque, la plupart des gouvernements protègent les frontières de leurs pays grâce à des soldats et à des systèmes de sécurité très modernes.
Mant mavud ma mangand malamin mimbu yau nich ukwash wa amasalay ap kand ni yom ya kuking nich ya tekinoloji wa katat.
Nlel unou, mant mavud makat kushesh ngand yau kusutil kudi amasalay ni ku dirijek dia katat.

Il s'agit des chrétiens oints, "le blé " authentique dont Jésus a parlé dans son exemple du blé et de la mauvaise herbe.
Mulong wak kadiap antu akwau chidi ching in Kristu azizidilau many, adia tidiku wakin wisambidinay Yesu mu chishimu chend cha tidiku ni yinfananfan!
Winou udi in Kristu azizidilau many, " tidiku wakin " wisambidinay Yesu mu chishimu chend cha tidiku ni yinfananfan.

Elle annonçait également qu'au moment où le roi de Grèce vainqueur deviendrait "fort ," sa royauté serait" brisée ."
Chasambela kand kulejan anch mwant mwin kuwin winou wa Grek pakwikalay nich "usu ukash, " want wend ukez" kubukuk. "
Ulejen kand anch pa chisu chikezay mwant wa in Grek kusal mudi "mwant wa in Grek, " want wend ukez kwikal nich" usu. "

Quelles idées erronées beaucoup de gens ont - ils au sujet des anges?
Chitongijok ik chiyimp chikwetingau antu avud piur pa angel?
Ov, yitongijok ik yiyimp yayishikena antu avud piur pa angel?

(Lire Romains 16: 17; 2 Jean 9 - 11.)
(Tang Rom 16: 17; 2 Yohan 9 - 11.)
(Tang Rom 16: 17; Yohan 2: 9 - 11.)

Ils s'étaient découragés à cause du rapport négatif de dix espions.
Muchim wau waziya mulong wa rapor muyimp waletau antu amwing atumau mulong wa kutenchik ngand.
Adandamena kuziy mulong wa mwikadil uyimp wa in kutentish dikum a in kutentish dikum.

Il a repris contact avec les Témoins, a reconnu son erreur, et a de nouveau été admis comme Témoin de Jéhovah.
Wachirikina kand kud Atuman, witiyila kurumbuk kwend, ni amuchirisha kand mud Kaman wa Yehova.
Wasambisha kwambamb ni Atuman a Yehova, witiyija kurumbuk kwend, ni witiyija kapamp kakwau kwikal Kaman wa Yehova.

Toutes les religions apprennent - elles à leurs fidèles à adorer Dieu de la façon que lui approuve?
Ov, marelijon mawonsu ma yilejin antu kumwifukwil Nzamb mudi mwitiyijinay?
Ov, marelijon mawonsu makat kuyilej antu ashinshamena kumwifukwil Nzamb mu mutapu ukatinay?

Les Lévites abandonnent leur poste.
In Levi kasadinap mudimu wau.
In Levi alika mudimu wau.

• Pourquoi devrions - nous aider nos semblables à acquérir une meilleure compréhension de l'amour de Jéhovah?
• Ov, mulong wak tufanyidina kuyikwash antu kutesh nawamp nakash rukat ra Yehova?
• Ov, mulong wak tufanyidin kuyikwash antu akwau chakwel akudisha chovu chiwamp cha rukat ra Yehova?

En lui mon cœur a eu confiance, et j'ai été secouru, si bien que mon cœur exulte.
Chawiy muchim wam wasangara nakash. "
Nich muchim wam wawonsu, nasambisha kumuchingejin ni muchim wam wawonsu. "

Continue avec patience de discipliner ton enfant en le conseillant, en le formant et en le corrigeant.
Nich kushimpish muchim, dandamen kuyitakel, kuyifumb ni kuyiyul.
Dandamen kushimpish muchim ni kuyipup aney kusutil ku chiyul chidia mu mitu ya milong yidia mu Chinong cha Kalam.

Quand tu invites une personne à la Salle du Royaume et qu'elle vient, tu es très content.
Anch wamutazuk muntu chakwel eza ku Chot cha Want ni anch wez, ukwov musangar.
Pitukata kumutazuk muntu kanang ku Chot cha Want ni kuya ku Chot cha Want, ukat kusanger nakash.

© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

En conséquence, les disciples de Jésus qui vivraient à cette époque - là pourraient discerner qu'il avait commencé à régner dans les cieux.
Chawiy lel, in kwilej a Yesu akwikala aom pa chisu chinech akutwish kujingunin anch ndiy wasambishin kal kuyikel mwiur.
Mudi chibudikin, in kwilej a Yesu akez kushakam pa chisu chinicha chakwel kujingunin anch wasambisha kuyikel mwiur.

En voici quelques exemples.
Shinshikin yilakej yikemp kusu.
Tushinshikinany yilakej yimwing.

11, 12. a) Si un chrétien pense que son frère " a quelque chose contre " lui, que devrait - il faire?
11, 12. (a) Mutapu ik ufanyidinay mwin Kristu kusal anch wijik anch " ukwet mulong ' ni mukadivar nend?
11, 12. (a) Ov, chom ik chifanyidinay mukadivar kusal?

De toute évidence, les anges ont été créés par Dieu et sont venus à l'existence bien avant les humains.
(Yob 38: 4, 6, 7, NW) Choviken patok anch angel adi yitang ya Nzamb ni eza kwikalaku mivu yivud kurutu kwa antu.
Chimeken patok anch angel ayitanga kudi Nzamb ni eza kwikalaku kurutu kwa antu.

Jésus est aujourd'hui une créature spirituelle glorieuse et immortelle.
Nlel unou, Yesu usangaredin mwikadil wakad kufang mudi chitang cha muspirutu cha uyaj.
Yesu udi chitang cha muspiritu ni wakad kufang.

Angela et moi en 1975, avant une interview télévisée.
Nidi pamwing ni Angela mu muvu wa 1975, akat kutwipul yipul ku televizion
George nenday yamam kurutu kwa kwendish motak wend mu muvu wa 1941.

913 ․ ․ ․ ․ ․
913 ․ ․ ․ ․ ․ ․
9 . . . . . .

Qu'est - ce qui, notamment, incite les oints à préserver leur bon sens?
Ov, in Kristu azizidilau many akwet dikasikesh ik dia kulam manangu mau?
Ov, chom ik chikata kuyibachik azizidilau many kulam chitongijok chiwamp?

Quelle différence avec Jésus!
Pakwez, chadinga kushalijan mudi ik ku mutambu wa Yesu!
Chinyim ni Yesu!

(Lire Éphésiens 2: 2 - 5.)
(Tang Efes 2: 2 - 5.)
(Tang Efes 2: 2 - 5.)

S'ils n'avaient pas prêché avec un sentiment d'urgence, combien d'entre nous auraient entendu parler du message du Royaume? - Lire Psaume 119: 60.
© Robert Harding Picture Library / SuperStock
Anch kadingap nich chitongijok cha kuswapej, ov, anany pakach petu pakach petu akeza kutesh uruu wa Want? - Tang Kuseng 119: 60?

Il est des régions du globe où la coutume veut que les anciens du clan et les parents éloignés aient leur mot à dire sur les funérailles.
Anch awiy kayinkishap chitongijok cha kuswapej, ov antu avud pakach petu ela kutesh uruu wa Want mutapu ik? - Tang Kuseng 119: 60.
Chilakej, pa mangand mawonsu, amakurump afanyidin kwipuk kulond dizu dia piur piur pa yom yisadinau kudi anvajau.

4: 9, 10.
Mu yikunku yikwau ya mangand, kuding chaku cha chishankur chisadilingau anamaku a ku mujimbu a mu dijiku ap a mu muchid alonda dizu kwi nzay kurutu kwa kumujik mufu.
4: 9, 10.

" Ou encore: "Celui qui aime l'argent ne se rassasiera pas d'argent.
4: 9, 10.
Ukutwish kand kwikal nich kashinsh anch: "Muntu mwawonsu wakad nfalang ukez kwikal ni nfalang jivud. "

Certains pensent que Satan a la charge de l'enfer.
" Ukatila nfalang, kajikwetap jiwanyidina. "
Antu amwing atongining anch Satan ukwet chisend cha karung ka misiny.

Parce qu'il sait ce que notre Créateur aimant ressent pour ses adorateurs fidèles qui sont morts.
Muntu kanang witiyijina anch Satan ndiy "utakedila " karung ka misiny.
Mulong wij mutapu udiay Sakatang wetu mukatish mwin rukat mulong wa in kumwifukwil end ashinshamena afa kal.

Nos décisions ne devraient pas faire de nous "des occasions de trébucher ." - 1 Corinthiens 10: 29, 32.
Mulong ndiy wadinga wij mutapu Sakatang wetu wa rukat utonginingay piur pa In Kwifukwil end ashinshamena afilakal.
Mipak yetu yifanyidinap kwikal nich " chisu cha kwipwakal. ' - 1 Korint 10: 29, 32.

Si tu en avais le pouvoir, ne comblerais - tu pas les besoins des humains?
Mipak tukata kukwat yifanyidinap " kuyipwakesh ' antu akwau. - 1 Korint 10: 29, 32.
Anch wading ukwet usu, ov, ukutwishap kuwanyish maswir ma antu?

a) Comment Jésus a - t - il fait comprendre à ses disciples que le Royaume de Dieu est important?
Anch wading ukwet usu, ov, welangap kuwanyish maswir ma antu?
(a) Mutapu ik walejanay Yesu in kwilejend anch Want wa Nzamb udi wa usey nakash?

David a peut - être pensé que Salomon n'était pas prêt pour diriger un aussi grand chantier.
(a) Mutapu ik wayikwashay Yesu in kwilejend kwijik usey wa Want wa Nzamb?
David watonga anch Salomon kadingap tayad mulong wa kutakel mudimu wend ujim.

Or, rien de ce qui est fondé sur un mensonge ne peut durer éternellement.
David wafanyina kwiyov anch Salomon kadingap kawanyidina kutakel mudimu mudi winou wa usey.
Pakwez, kwikil chom chikutwisha kudimban piur pa makasu ma chikupu.

Qu'est - ce qui l'a soutenue et réconfortée durant leur séparation?
2: 2, 3) Ov, chitwishikin chom chin chawonsu chikweta mufulandal wa makasu kushal chikup?
Ov, chom ik chamukwasha ni kushiken mu kwaurik?

Grâce à cela, il est resté fidèle à Jéhovah même s'il a été durement persécuté pendant de nombreuses années par la Gestapo, et plus tard par la Stasi (la police de l'Allemagne de l'Est).
Ov, chamukasikesha ni chamwongoja mudi chisu chaurikau?
Mudi chibudikin, washala ushinshamena kudi Yehova ap mu mivu yivud ya mar ma chisum mu Allemagne.

" (Lire Ézékiel 38: 18 - 23.)
Yikwashany Antu Akwau Kusadin Ukaliweny Wau Wawonsu
(Tang Ezekiel 38: 18 - 23.)

En voici quelques exemples:
Mudi chibudikin, washala kamu ushinshimena kudi Yehova ap anch amuzengola nakash kudiau a Nazie Gestapo ni kudi régime Communiste Stasi wa ku Allemagne wa kwingangel.
Tushinshikinany yilakej yimwing:

C'est aussi en Galilée qu'il a prononcé son célèbre Sermon sur la montagne, qu'il a choisi ses apôtres, qu'il a effectué son premier miracle et qu'il est, selon toute vraisemblance, apparu à quelque 500 disciples après sa résurrection.
(Tang Ezekiel 38: 18 - 23.)
Chikwau kand, mu Galaliya, Yesu walejana mu Malejan mend ma pa Mukandu, wamuteka atwimbuy end, ni wasala chilay chend cha kusambish kupwa kwa kuvumbuk kwend.

Au début de son ministère terrestre, Jésus a déclaré: " Aux autres villes aussi il me faut annoncer la bonne nouvelle du royaume de Dieu, car c'est pour cela que j'ai été envoyé ."
Shinshikin yilakej yikemp kusu:
Kwinsambishil kwa mudimu wend wa kulejan pa divu, Yesu walonda anch: "Chifanyidin am kurumburil Rusangu Ruwamp ra Want wa Nzamb mu mal makwau kand, wawiy mulong wantuminay Nzamb. "

Qu'est - ce qui vous a fait accorder de la valeur à la Bible?
(Mat. 5: 1 - 7: 27; 28: 16 - 20; Mar. 3: 13, 14; Yoh. 2: 8 - 11; 1 Kor.
Ov, mulong wak Bibil ukwet usey nakash kudi ey?

Non.
Pasambishay Yesu mudimu wend pa mangand, walonda anch: "Chifanyidin am kurumburil Rusangu Ruwamp ra Want wa Nzamb mu mal makwau kand, wawiy mulong wantuminay Nzamb. "
Bwat.

Il s'agit de la Bible.
Misu mayingish mamwing masadila usangera Bibil?
Bibil udi Bibil.

Les exemples de nombreux adorateurs fidèles de Jéhovah le prouvent.
Bwat.
Yilakej yivud ya atushalapol ashinshamena a Yehova yilejen anch Yehova udi wakin.

Il comprenait de quelle aide ses disciples avaient besoin. Un jour, il leur a annoncé qu'on allait le tuer.
Inge, udiaku.
Ndiy watesha mutapu wayikwashau in kwilej end, ni wayileja anch akez kumujip.

Alors que la Bible enseigne que l'âme meurt, les Églises, dans leur majorité, prétendent que l'homme possède une âme immortelle qui survit à la mort du corps et poursuit son existence dans le monde des esprits.
Yilakej ya atushalapol ashinshamena a Yehova yimekeshin anch chiswapel.
Ap anch Bibil ulejen anch mupim ukat kufa, ma egliz mavud makat kulond anch muntu ukwet mupim wakad kufang ni ukat kukarumun mwom wend mu mangand.

On pourrait en dire autant des pièges de Satan; certains sont plus apparents que d'autres.
Chilakej, payilejay in kwilejend anch afanyidin kumujip, Pita wamuleja anch kangal witongin yom ya mutapu winou.
Chikutwish kwikal chilik chimwing nich mipit ya Satan; amwing akat kuziy nakash kupandakanamu yikwau.

Dans un virage en épingle à cheveux, j'ai évité de peu un car qui roulait au milieu de la route et vomissait une fumée noire, ses pneus faisant voler des pierres sur son passage.
Ap anch Bibil ulejen anch mipim yifiling, pakwez maegliz mavud malejen malejan makad kwikal mu mifund anch muntu ukweting mupim wakad kufang ukata kupand ku rufu ni ukat kudandamen kushakam mwingand ya muspiritu.
Njindjika kwam mwi njil ya kasu ka nzembu.

Donnez un exemple attestant la puissance créatrice de l'esprit saint.
Chilik chimwing kand ni yibachikin yiyimp ya Satan, yimwing yimekening patok pakwez yikwau bwat.
Let chilakej chimekeshina ukaliweny wa kutang nich spiritu utumbila.

Aujourd'hui, son mari et elle sont évangélisateurs à plein temps.
Panashika pa mater, twiyepa nayimp nich motak ukwau wadinga wezina mau nakash. Wadinga ubudishin mish nakash, ni jinfumb jadinga jidjibwil mayal piusutila.
Nlel, nfumwend ni nfumwend adi in kulejan a chisu chawonsu.

Mais Jésus a dit qu'il pourrait venir " au chant du coq, ou tôt le matin ," c'est - à - dire plus tard.
Let chilakej piur pa usu wa kutang wa spiritu utumbila wa Yehova.
Pakwez, Yesu walonda anch ukutwish kwez " kuwang miminy mu muminy, ap pa chisu cha pamanch. '

Aujourd'hui, compte tenu de l'importance accordée dans certains pays à la liberté d'expression et de religion, il peut sembler inconcevable que les gouvernements cherchent à entraver ou à éliminer un mouvement religieux.
Kupwa waata mband, ni ndiy ni mukajend asadil katat mudimu wa chisu chawonsu.
Nlel unou, chitongijok cha kwel anch kudi want ipau mu jingand jimwing, relijon ukutwish kumekan anch ukutwish kukangesh winyikel wa antu ap kukangesh relijon wa makasu.

Mais souviens - toi: une récompense attend ceux qui ne renoncent pas.
Yesu walonda anch ukutwish kwez pamwing ap kwinyim, ap "pa nkunku pa kucha, ap pa muten wa musas. "
Pakwez vurik anch, difut dikat kuyishiken antu akad kukarumuk.

Il répand les pièces de monnaie des changeurs et renverse leurs tables.
Chitongijok cha kukasikesh want ipau wa kulond ni wa chirelijon mu jingand jimwing nlel unou, chitongijok cha winyikel winou cha kukwat mipak ap kupakish kukangesh midimu yawonsu ya chirelijon chikez kwikal cha chamwamu.
Ndiy wapana nfalang ja in kuswimp nfalang jalandishau kudi in kuswimp.

Par exemple, les femmes étaient d'ordinaire traitées comme des êtres inférieurs aux hommes.
Pakwez vurik anch: Antu akeza kutambul difut adi antu akudandamena pakad kuziy.
Chilakej, amband adinga ni kusadil mudi antimesh a antu.

Pourquoi est - ce important?
Yesu wamwangol nfalang ja in kuswimp ni wabumburol mes mau.
Ov, mulong wak chidi cha usey kusal mwamu?

Beaucoup de prophètes, comme Mikaïa et Jérémie, ont subi des moqueries ou ont été emprisonnés.
Chilakej, amband adinga ni kuyisadil nich kapipej anch adi mwishin mwa amakuny.
Aprofet avud, mudi Mike nenday Jeremiy, ayimesha mar ap kuyijip.

[ Encadré / Illustrations, page 14]
Mulong wak chading cha usey kud awiy kutang ni kwilej Bibil?
[ Kamushet / Yipich chidia pa paj wa 14]

12, 13.
Aprofet avud, mudi Mike ni Jeremiy, ayisipa ni ayiteka mu rukan.
12, 13.

PAYS: FINLANDE
[ Kamushet / Yipich yidia pa paj wa 14]
NGAND YA ANTU

Jéhovah avait annoncé qu'il prendrait une nouvelle disposition en faveur de son peuple: "Voici l'alliance que je conclurai avec la maison d'Israël après ces jours - là [...], je mettrai ma loi au - dedans d'eux, et dans leur cœur je l'écrirai.
12, 13.
Yehova wasambela kulond anch ukez kwikal muchid usu kudi antwend anch: "Nikez katek manswik masu ku chikumbu cha Isarel, nikez katek yijil yam mukach mwau.... Nikez katek yijil yam mukach mwau. "

Que répondriez - vous?
NGAND YA KUVADIKIN: FINLANDE
Ov, Ukwakul Nchik?

Demeurons "sans tache et sans défaut "
Yehova watakela kulejan ditenchik disu mulong wa antwend palonday anch: "Manswik minam masu minikeza kasuk nau in Isarel makwikal mwamu.... Am nikez katek yijil yam mukach mwau, nikez kayifund mu michim yau.
Twikalany Nich Chitongijok cha "Wakad Kumekan ku Mes "

Au bout du compte, son orgueil a réduit à néant toutes ses années de service fidèle.
Ov, Ukwakul Nchik?
Pakemp - pakemp, chibud chend chamushikija ku kuwa mu mivu yend yawonsu ya kushinshaman.

Pour illustrer l'importance d'accroître notre compréhension, intéressons - nous à un chrétien du Isiècle: Apollos.
Tushalany "Zwang Wakad Kufa Nich "
Mulong wa kukasikesh chovu chetu, tushinshikinany amboku chilakej cha mwin Kristu umwing wa mu mivu chitot ya kusambish.

Hizqiya est tombé très malade, mais Jéhovah lui a dit qu'il allait guérir.
Kwinsudiel, Kore wayipisha rusangu rend ra mudimu ushinshamena kusutil ku yisal yend ya chibud!
Ezekias wayela nakash, pakwez Yehova wamuleja anch ukutwish kumwok.

Il faut être " prudent " quand on prêche à des réfugiés.
Chakwel kumekesh usey wa kuwejinaku kwin nteshil yetu, tushinshikinany chilakej cha mwin Kristu umwing wa mu chitot cha mivu cha kusambish wikasikesha kusal mwamu. Dijin diend diadinga Apolo.
Tufanyidin " kubabal ' pitukata kulejan kudi arefije.

Quelle initiative Dieu a - t - il prise pour nous permettre d'entretenir une relation étroite avec lui?
Payelay Ezekias nakash, Nzamb wamuleja anch ukuyerik ni wamwinkisha chijingidij mulong ikal ni kashinsh.
Ov, chom ik chasalay Nzamb chakwel twikala mu urund wa piswimp nend?

Un grand nombre de chefs religieux juifs observaient scrupuleusement la Loi mosaïque. Mais quand le Messie est arrivé, ils ne l'ont pas accepté comme tel.
Tufanyidin kwikal ni manangu ni "kubabal " pituyilejina arefije rusangu ruwamp.
Antakel avud a relijon wa Ayuda in Yuda adinga ni kulam Chijil cha Moses, pakwez pa chisu chamushikena Mesia, kadingap ni kwitiyij Chijil chinech.

Pourquoi ne devriez - vous pas manquer une assemblée?
Ov, mutapu ik wanzurilay Yehova njil chakwel twikala ni urund wa piswimp nend?
Ov, mulong wak ufanyidina kulik kukumangan ku chitentam?

La Bible l'affirme: il n'est pas question de simples phénomènes naturels.
Antakel avud adinga pakach pa in Yuda ading akat kulam nakash Chijil cha Moses, pakwez pashikay Mesia awiy akanganya kumwitiyij.
Bibil ulondin anch: "Kwikil chom ap chimwing chaburena, bwat. "

Protégés spirituellement
Ov, mulong wak ufanyidinap kuburen chitentam?
Diking dia mu Spiritu

" Je discutais au téléphone avec ma fille Angelica, qui m'a dit d'un coup: " Papa, pourquoi tu veux pas rester avec nous à la maison?
Bibil ulondin anch yidiaku. Kwambatan ni yitulejinay, yiney yidiap kusu yinship ya chitangil.
Nambaz umwing utazukinau anch Samuel walonda anch: "Pinadinga ni kwambamb ni mwanam, walonda anch: "Ov, mulong wak usotinap kushal ku chikumbu ni chikumbu?

" C'est vrai, Dieu a fait écrire la Bible par des humains; mais le message qu'elle renferme est bien plus que leurs points de vue ou leur expérience de la vie.
Utulamin Muspiritu
Nzamb wafunda anch: "Chakin kamu, Nzamb wamupepila muntu chakwel afunda Bibil, pakwez uruu udi uwamp kupandakanamu yitongijok yau ap yom ya mu mwom. "

Paul n'a pas précisé qui serait le juge, mais nous savons qu'il s'agit de Jésus Christ ressuscité.
David walonda anch: "Nading nambambin ni mwanam mband Angelica ku mond, wangipula anch: " Tatuku, ov, mulong wak ukatap kushakam netu ku chikumbu? '
Paul kalondap anch akez kuvumbuk, pakwez twij anch Yesu Kristu ndiy wavumbuka.

Vraie prospérité, 1 / 2
Uruu wa Bibil udiap kwau yitongijok ya muntu ap yom yayishikena antu asadilau kudi Nzamb mulong wa kumufund.
1 / 2

Il faut aussi se conformer à ses normes morales.
Muntu walikay Paul kujimbul mu diskur diend diasalay ku Aten pakwez utwija etu anch ndiy Yesu Kristu wasanguka, ndiy ukeza kurumburish.
Tufanyidin kushakam kwambatan nich yany yend.

Dieu, " Celui qui dès le commencement révèle la conclusion ," a déclaré: " Mon conseil tiendra, et tout ce qui est mon plaisir, je le ferai ."
Yadinga mu mushet wa manswik, 1 / 2
Bibil ulondil anch: "Nzamb watanga ngand ni yom yawonsu yidiamu, nikez kusangar mulong wa midimu yam yawonsu. "

" Enfin, un dernier sort de sa poche une carte fiable et vous montre par où passer.
Mulong wa diyingish dined Bibil utuvurishin anch antu a Yehova afanyidin " kulik yom yiyimp. '
Kupwa, motak wa nsudiel wa kart ni wa kuchingejin umekeshin ndond kudia.

Quel choc j'ai eu en découvrant dans mon manuel la phrase: "Le Père est Dieu, le Fils est Dieu, et le Saint - Esprit est Dieu ," suivie de la question:" Y a - t - il trois Dieux?
Chinech adinga achifunda kal, ni ukutwish kwijik mutapu ukeza kwikal disudiel dia yom.
Nikat kutang mu buku wam ulondina anch: "Dizu dia Nzamb didi anch: " Ov, Nzamb, Mwan, ni Spiritu Utumbila udi kwisu? ' "

Ces traits de caractère favorisent des injustices de toutes sortes.
Mukwau wa kasatu niyend wakulej anch ukutwish waya kwey mwinjil yiusotila.
Ngikadil yiney yimekeshin kuburen kutentam kwawonsu.

" QUI enverrai - je et qui ira pour nous?
MIMINY: 32, 52
" Ov, nikwet mudimu wa kusal ni nany pakach petu? "

Mais pourriez - vous trouver davantage de joie dans cette œuvre exaltante?
Nashimoka panatana mu buku wa malejan mazu manam: "Tatuku udi Nzamb, Mwan udi Nzamb, ni Spiritu Utumbila udi Nzamb, " kupwa chipul chinech chalondulaku:" Ov, kudi Anzamb asatu? "
Ov, ukutwish kutan musangar ujim mu mudimu winou usangareshina?

Quand on cherche à se laisser guider par Dieu, montrant ainsi qu'on le craint, on trouve le contentement et le bonheur. - Psaume 23: 1; Proverbes 14: 26.
(2 Timote 3: 1 - 5) Ngikadil yiyimp mudi yiney yikat kuyishikij antu ku kuburen kutentam kwa mitapu yawonsu.
Anch twalikidil chakwel atutakela kudi Nzamb, umekeshin anch tukwet musangar ni mazang. - Kuseng 23: 1; Jinswir 14: 26.

Quel enseignement peut - on dégager des déclarations du " sceau "?
" OV, NANY nikutumap? Ov, nany ukwikala muruu wetu? "
Ov, dilejan ik tukutwisha kwilejin ku mazu ma " chijingidij '?

Si un mari emploie des mots durs avec sa femme, il peut lui faire de la peine et fissurer durablement leur relation.
Ov, ukutwishap kuvudish musangar wey mu mudimu winou usangareshina?
Anch ambay a uruw asal yom yiyimp nich mazu mayimp, akutwish kusal usu wa kushadish urund wau ni mukajend.

Voyage dans le passé (Amish aux États - Unis), 1 / 12
Kusutil ku kukimbijol ni kulondul umutakel wa Yehova, charumburik anch kumwov Nzamb wom, chakin kamu tukutwish kwitudish ni kusangar. - Kuseng 23: 1; Jinswir 14: 26.
Ikalany Piswimp ni Nzamb, 1 / 12

Néanmoins, telle une tempête de grêle destructrice, les Babyloniens ont dévasté ce "refuge ." - Is.
Ov, dilejan ik tukutwisha kwilejin ku "chilakej " chilejenau mu chilakej cha Paul?
Pakwez, rinkind winou wa disheshik dia mayal, in Babilon ashesha musumb winou. " - Isay 43: 1.

À partir de Matthieu 24: 29, Jésus se concentre sur des évènements qui se produiraient de nos jours (lire Matthieu 24: 30, 42, 44).
Anch ikundj wasadil mazu makash pantaliken ni mukajend, ndiy ukutwish kumwovish kuyip.
(Tang Mateu 24: 29, 42, 44.)

Quelle attitude les adorateurs du vrai Dieu doivent - ils adopter à l'égard de Babylone la Grande?
1 / 10 Ov, Chakin Kamu Kudi Muntu Utubangidina?
Mutapu ik ufanyidinau in kwifukwil akin kuziyil ku Babilon Mujim?

La Tour de Garde du 1juillet 1945 encourageait "tous les adorateurs de Jéhovah qui espèrent en la vie éternelle dans son monde nouveau de justice à respecter le caractère sacré du sang et à se conformer aux justes préceptes de Dieu concernant cette question fondamentale ."
In Yuda asota ukwash wa " kwikangidil mu makasu ', mu manswik mau ma chipolitik ni Idjipit.
Nimero wa Chinong cha Kalam cha Kafumpul 1, 1945 ulondil anch: "In kumwifukwil Yehova awonsu akweta ruchingej ra kushakam chikupu mu mangand masu ma Nzamb afanyidin kulimish kutumb kwa mash masu ni kushakam kukwatijan nich yijil yitentamina ya Nzamb. "

En hébreu, l'expression traduite ici par "capable de réflexion " a trait soit au discernement, soit à la malveillance.
Pasambishay nich mazu madia mu Mateu 24: 29, Yesu wakasikeshina chakusambish piur pa yom yikeza kushiken mu chirung chetu. (Tang Mateu 24: 30, 42, 44.)
Dizu dia Hebereu dikarumwinau anch "manangu " dirumburikin" kwikal ni ronganyin, ap manangu mayimp. "

5, 6.
Mutapu ik ufanyidinau in kwifukwil akin kuman Babilon Mujim?
5, 6.

Jésus a expliqué: " En effet, si ces jours - là n'étaient écourtés, nulle chair ne serait sauvée; mais à cause de ceux qui ont été choisis ces jours - là seront écourtés.
Nimero wa Chinong cha Kalam (Français) cha Kafunfut 1, 1945 chayikasikesha "in kumwifukwil Yehova awonsu akimbina mwom wa chikupu mu mangand mend masu ma kutentam kulimish kutumb kwa mash ni kulondul yijil yitentamina ya Nzamb piur pa mulong winou wa usey. "
Yesu warumburila anch: "Mulong machuku minam makez kikalap kand mujimbu wa mbij, pakwez mulong wa kuyishesh antu atonday Nzamb akez kuyishesh. "

" Il avait très envie de construire un beau temple pour Jéhovah.
Dizu dia Uhebreu dikarumwinau anch "kubabal " dikutwish kurumburik mutapu uwamp wa kutong ap kand yitongijok yiyimp.
Wading ukwet musangar nakash mulong wa kutung tempel uwamp wa Yehova.

Dieu est une personne invisible, un esprit.
5, 6.
Nzamb udi muntu wakad kumekanang ku mes, spiritu.

Pourquoi Jésus a - t - il pris l'exemple du fils prodigue?
Yesu warumburila anch: "Pakwez Nzamb watonda kal kukepish kuvul kwa machuku minam. Anch ndiy kasalap mwamu, ing kwikil muntu wela kupand. Pakwez Nzamb ukez kukepish kuvul kwa machuku minam mulong wa antwend atonday. "
Ov, mulong wak Yesu wapana chishimu cha mwan washadika?

JÉHOVAH a donné aux humains des capacités remarquables.
David wakimba kutung tempel muwamp wa Yehova.
YEHOVA wayinkisha antu ukaliweny upandakena kuwap.

69: 9; 119: 111, 129; 1 Pierre 2: 21.
Nzamb udi muntu wa muspiritu wakad kumekanang.
69: 9; 119: 111; 1 Pita 2: 21.

" La joie de l'esprit saint "
Ov, mulong wak Yesu wapana chishimu cha mwan washadika?
" Musangar wa Spiritu Utumbila '

Quels bienfaits retirons - nous à suivre les instructions divines?
YEHOVA wayitanga antu mu mutapu umwing wa pakampwil.
Ov, mutapu ik tukutwisha kutaninamu mu kulondul umutakel wa Nzamb?

Et pourtant, quand le Seigneur Jésus a rectifié le point de vue de Paul, celui - ci a opéré de grands changements, et s'est même mis à accepter des instructions émanant de ceux qu'il avait persécutés. - Gal.
69: 9; 119: 111, 129; 1 Pita 2: 21.
Pakwez, palonday Mwant Yesu chitongijok cha Paul piur pa kuswimp kukash kwa mwom wend, ndiy wakarumuka ni wasambisha kuyipompat antu adingay ni kuyimesh mar. - Gal.

Quelle joie que notre Père Jéhovah nous enseigne comment avoir une vie heureuse maintenant, mais aussi qu'il nous promette un avenir merveilleux!
" Musangar wa Spiritu Utumbila "
Chidi cha musangar mudi ik pa kwijik anch Tatukwetu wa mwiur utulejin mutapu wa kwikal ni musangar katat ni mutapu ukezay kusanger machuku ma kurutu!

Par exemple, dans la traduction de l'Évangile selon Marc, commenté par l'Université de Navarre, on lit: "Dans la bouche du Seigneur, [ces mots] désignent les tourments de l'enfer.
Mutapu ik tukutwisha kutaninamu anch twatesh malejan ma Nzamb?
Chilakej, mu dikarumun dia Rusangu Ruwamp rafunday Marko, tutangin anch: "Mu kan mwa Nsalejetu, mazu ma karung ka misiny madi mu karung ka misiny. "

Le nom de Pilate revient très fréquemment dans les écrits de l'historien juif Josèphe, qui a relaté trois incidents liés aux difficultés qu'il a rencontrées lorsqu'il gouvernait la Judée.
Pakwez, chisu chamupupau Paul kudi Nsalejetu Yesu, waswimpa nakash ni wasambisha kwitiyij umutakel wa antu apompatay pasak. - Gal.
Dijin dia Pilat diasambisha tupamp tusatu mu mikand ya in Yuda, ni rusangu ra in Yuda rapwisha yikokujol yisatu yasalay padingay mu Yudea.

Il se déplaçait constamment et s'activait depuis l'aube jusque tard dans la nuit.
(Kuseng 90: 10) Kujikitish mudi ik tukweta mulong Tatukwetu Yehova ukat kutufundish mutapu wa kwikal ni mwom usangareshina kudiosh nlel ni utukanin kutwinkish machuku mawamp ma kurutu!
Wasambisha kuya ni kusal mu mudimu wa chisu chawonsu djat ni uchuku.

Tout ordre de justice qui va à l'encontre d'un de ses commandements n'est pas valide aux yeux de Dieu. - Genèse 18: 25; Isaïe 33: 22.
Chilakej, Iniversite wa Navarre ulondil piur pa Sagrada Bibil wa Chiputulukesh anch: "Nsalejetu wasadila [mazu minam], chakwel kwisambin mar ma chikupu mu karung ka misiny.
Chawiy lel, yijil yawonsu ya kutentam yidingap ya usey ku mes kwa Nzamb. - Disambishil 18: 25; Isay 33: 22.

En Israël, on utilisait des sonneries de trompette pour donner des signaux.
Ndiy wakasa ma weny mavud, wasala kudiosh pamanch djat ni uchuku, ni wapana mwom wend mudi yakupesh.
Mu Isarel wa pasak, adinga ni kubul mpuny mulong wa kuyikangesh.

Qu'il est réconfortant de pouvoir parler à Jéhovah avec la certitude qu'il est " avec nous ' quelles que soient les épreuves que pourrait subir notre foi! - Lire Psaume 118: 5 - 9.
Nkand yawonsu ya dirumburish yikupakisha kujiril chimwing cha yijil ya Nzamb yidi yifila ku mes kwa Nzamb. - Disambishil 18: 25; Isay 33: 22.
Chidi chom chikasikeshina mudi ik pa kwijik anch Yehova ukwet kashinsh anch ndiy udi " nich kashinsh ' yoziu yikutwisha kutushiken mu ritiy retu! - Tang Kuseng 118: 5 - 9.

" Existe - t - il plus belle promesse?
Asadilang yidjimin ya mpuny mu Isarel wa pakuru mulong wa kuyibabesh antu.
Ov, kudi kushilamu kuwamp nakash?

A - t - il créé le Diable?
(Kubur. 7: 15) Chitwongojin mudi ik pa kumushejin Yehova mu malembil ni kwijik anch ndiy " udi netu ' pa yisu yawonsu yidia ritiy retu mu choziu! - Tang Kuseng 118: 5 - 9.
Ov, ndiy watanga Djabul?

Parce que vous exercez la foi dans le sang versé du Christ, vous avez l'approbation de Jéhovah, et en raison de votre capital d'endurance, votre foi a acquis une "valeur éprouvée ."
Ov, kushilamu kwinou kuwamp kukutwish kuwanyin chakin kamu?
Mulong ukwet ritiy mu mash ma Kristu, ukwet dilau dia Yehova, ni mulong wak ritiy rey ridi ra usey kudi ey.

Tout aussi important, découvrons la joie qui découle de la mise en pratique de ce que nous apprenons sur Dieu.
Mulong wa ritiy ren mu mash michilay Kristu, witapidilany kal dilau kurutu kwa Yehova, ni mulong wa rusangu ra kudandamen kwen, ritiy ren " aripaka ' kal.
Cha usey chidi kwijik musangar udiokila ku kusadil yitwilejina piur pa Nzamb.

Mais pourrais - tu aussi fortifier les mains d'autres chrétiens?
Mutapu ukwau wa usey mu kutambul ronganyin ra Nzamb udi kusutil ku kwov musangar udiokila ku kusadil yom twilejina piur pend.
Ov, ukutwish kuyikasikesh kand in Kristu akwau?

C'est un outil de communication et de recherche efficace et, à l'occasion, un moyen de se divertir agréablement.
(Filip 2: 13) Ov, ukutwish kukasikesh makas ma antu akwau?
Udi mudimu wa kwambamb ni wa kukimbijol, ni mutapu wa kwipuwangesh ukutwisha kwikal uwamp.

" La jeune personne plut aux yeux de Hégaï, si bien qu'elle obtint bonté de cœur devant lui.
Ordinater ukutwish kwikal chom cha kukimbijol nich, cha kwambamb nich ni chisu chikwau cha kwipuwangesh nich nawamp.
Nsand umwing mwin manangu walonda anch: "Pinikata kutal mes mend, rukat rudimukina rikat kukulang kurutu kwend. "

Parmi les serviteurs de Jéhovah aujourd'hui, nous trouvons d'excellents exemples de frères et sœurs fidèles qui " marchent avec Dieu ' depuis des dizaines d'années.
" Chawiy Ester wamusangaresha mwant Hege, mwamu mwatapay dilau. "
Pakach pa atushalapol a Yehova nlel unou, tumen yilakej yiwamp ya akadivar ni anambaz ashinshamena " kwend pamwing ni Nzamb ' mu makum ma mivu.

Cite une façon de maîtriser l'inquiétude.
19: 32, MN) Nlel unou pakach pa atushalapol a Yehova, tukwet yilakej yiwamp nakash ya antu ashinshamena " ashakama ni Nzamb ' mivu ni mivu.
Mutapu ik tukutwisha kulam yakamish?

Mais, au début du VIIIsiècle avant notre ère, leur situation était devenue si mauvaise qu'il les reconnut coupables de transgressions scandaleuses.
Anch twakimb anch twikala ampich mu mangand minam, chikutwish kutuletin yakamish yivud.
Pakwez, kwinsambishil kwa chitot cha chinan cha mivu K.C.C., mwikadil wau wikala uyimp anch kasalap chitil.

Gardons - nous de nouer des liens avec le monde, car cela pourrait détruire notre foi. - Jacques 4: 4.
Pakwez, kwisambishil kwa chitot cha chinan K.C.C., mwikadil wau wikala uyimp nakash chad Nzamb wayifisha nich kurumbuk kujim nakash.
Tufanyidin kwikal mu uumwing ni mangand minam, mulong ritiy retu rikutwish kushesh ritiy retu. - Yakob 4: 4.

Plus de 200 ans auparavant, le prophète Yona a, lui, rapporté avec franchise ce qu'il a personnellement vécu lors de son activité de missionnaire.
El twilamany ku kuta urund ni mangand, urund ukutwisha kushesh ritiy retu. - Yakob 4: 4.
Pasutil kal mivu 200 ni kusut, muprofet Yona walonda nich kashinsh piur pa yom yamushikena mu mudimu wend wa umishoner.

Ainsi, Dieu porte juridiquement à leur crédit la justice.
Mukand wafundau kwasutin kal yitot ya mivu yaad, muprofet Yona ushimunin nich uyakin yamushikena amwinend kwambatan nich mudimu wend wa umishoner.
Chawiy lel, Nzamb wayinkisha mbil ya kusal yom yitentamina.

De qui s'agit - il?
Mwinjil yiney, Yehova uyitiyijin anch inay awonsu kwikal atentamina.
Ov, winou udi nany?

Pour ces raisons, ils pourraient décider de changer de congrégation.
Ov, muntu winou nany?
Mulong wa mayingishin minam, akutwish kukwat mupak wa kuswimp chikumangen.

Sans les pains, cela lui était impossible.
Mayingishin minam ma kusal anch anvaj akwat mupak wa kuchirik mu chikumangen chisadidina dizu diteshiningau anau nawamp.
Kapamp kamwing, Yehova kadingap ni kupesh mabot.

Dans certaines régions, on peut y parvenir en demandant: "Ne trouvez - vous pas que la Bible est difficile à comprendre?
(Isay 58: 5 - 7) Pakad mabot, kelap kwikal mwin kwakan muwamp.
Mwi ndond yimwing, tukutwish kwiyipul anch: " Ov, utongin anch Bibil ukasiken kutesh?

• Comment pouvons - nous continuer à marcher dans les voies droites de Jéhovah?
Mu jindond jimwing, chiwapidil kwipul anch: "Ov, Bibil ukukasikedining kutesh? "
• Mutapu ik tukutwisha kudandamen kwendil mwi njil yitentamina ya Yehova?

Pourquoi ce raisonnement est - il si dangereux?
• Mutapu ik tukutwisha kudandamen kwendil mu jinjil jitentamina ja Yehova?
Ov, mulong wak chitongijok chinech chidi cha ubaj?

Des spécialistes reconnaissent que c'est la raison pour laquelle les gouvernements humains ne peuvent pas éliminer la corruption.
7: 10) Ov, mulong wak mulad winou wa kutong udi wa ubaj?
In kwilej Bibil amwing itiyijin anch winyikel wa antu ukutwishap kudiosh kukatul milamu.

Nous formons une organisation internationale sans aucun lien avec les autres groupes religieux.
Chawiy chisadina anch ankaliweny alonda anch in kuyikel kukutwishap kupwish kukatulan milamu.
Tushich mu dirijek dia pa mangand mawonsu pakad kwovijan ni yisak yikwau ya marelijon.

" Un autre couple chrétien rencontrait des difficultés conjugales.
Tukwet dirijek didia pa mangand mawonsu diakad kwikal mu umwing ni yisak yikwau ya ma relijon.
Ambay amwing a uruw asala usu nakash mulong wa kupwish milong mu uruw.

." Au lieu de prendre pour argent comptant ce qui se dit, pourquoi ne pas ouvrir une bible et découvrir par vous - même ce qu'elle enseigne sur la fin du monde?
Ni chatukwasha kwilej kulond anch: " Najikitish kal ' ni " Nlikishinaku amboku ' pa chisu chiwanyidina. "
(Mateu 24: 14; 28: 19, 20) Pa ndond pa kwitiyij yom yilondinay Bibil, ov, mulong wak ulikina kuburil Bibil ni kwilej yifundishinay piur pa disudiel dia mangand?

Pensant être victime d'une injustice, un ancien de France s'est aigri.
(1 Yohan 4: 1) Pa ndond pa kwitiyij ching kusu yilondinau antu akwau, mulong wak ufanyidinap kuburil Bibil wey ni kwitangin amwiney yilondinay piur pa nsudiel ya mangand?
Pamanay muntu wakad kutentam, mukurump umwing wa mu France wova kuyip nakash.

Daniel Molchan
Imburijany Kwikepish ni Ranaken ra Yesu
Daniel

L'apôtre Paul a écrit: "Devenez bons les uns pour les autres, pleins d'une tendre compassion, vous pardonnant volontiers les uns aux autres tout comme Dieu aussi, par Christ, vous a pardonné volontiers.
Mu France, muntu umwing wadinga pasak mukurump wamana anch amusadina uyimp, ni wiyova kuyip nakash.
Kambuy Paul wafunda anch: "Ikalany adimukina kudi muntu ni mukwau, in kulikishijadin muntu ni mukwau mudi mwakulikishinanyau en kudi Nzamb mu Kristu. "

Quels changements nous faut - il peut - être opérer pour que nos paroles et nos actions soient pures?
Daniel Molchan
Kuswimp ik tufanyidina kuswimp chakwel mazu metu ni yisal yetu yishitwila?

D'un autre côté, ils reconnaissent que le cœur est traître.
Kambuy Paul wafunda anch: "Ikalany antu adimukina kudi muntu ni mukwau, likishijadinany mudi chikat kunilikishilau en kudi Nzamb mu Kristu. "
Ku mutambu ukwau, ij anch muchim wa muntu udi wa rubabek.

Par son esprit, Jéhovah vous permettra d'avoir des amis qui auront une saine influence sur vous.
Kuswimp ik tuswiridina mu kulond ni mu mwikadil?
Kusutil ku spiritu wend, Yehova ukez kukukwash kwikal arund akeza kwikal nich usu uwamp padi ey.

Peut - être que, comme pour Daniel, quelqu'un te pousse à utiliser tes talents dans le monde de Satan.
6: 9 - 11) Pakwez, itiyijin kand anch muchim ukat kudimban. (Jer.
Pamwing ap, mudi Daniel, muntu ukimbina kusadil ukaliweny wey mu mangand ma Satan.

La Bible montre que nous pouvons tous avoir cet honneur.
17: 17) Yehova kusutil ku spiritu ukukukwash kwikal nich arund akudandamena kwikal nich chibachikin chiwamp padi ey.
Bibil ulejen anch etu awonsu tukwet chisend chinech.

Mais Paul n'a pas guéri tous ceux qu'il connaissait.
Mudi Daniel, kudi muntu kanang wakukasikesha kusadin ukaliweny wey mu mangand ma Satan?
Pakwez Paul kayilejap antu awonsu ading ija.

(Lire Exode 14: 1 - 4.)
Bibil ulejen anch etu awonsu tukutwish kwikal arund nend.
(Tang Kubudik 14: 1 - 4.)

[ Illustration, page 26]
(Midimu 28: 8) Paul kayokap antu awonsu ading ijay.
[ Chipich chidia pa paj wa 26]

Ces hommes représentent les armées du ciel qui ont participé à la destruction de Jérusalem, et qui participeront aussi à la destruction du monde méchant de Satan à Har - Maguédôn.
(Tang Kubudik 14: 1 - 4.)
Amakundj inay ayitonda amasalay a mwiur mulong wa kusheshik kwa Yerusalem ni akez kusal kand usu wa kushesh mangand mayimp ma Satan ku Armagedon.

Ceux qui acceptent le message du Royaume se réconcilient avec Dieu grâce à Jésus Christ.
[ Chipich chidia pa paj wa 26]
Antu itiyijina uruu wa Want wa Nzamb kusutil kudi Yesu Kristu.

L'expérience m'a montré que Jéhovah n'oublie pas les sacrifices qu'on fait pour le servir à plein temps.
Amekeshin usu wa mwiur washesha Yerusalem ni ukushesha kand mangand minam mayimp ma Satan ku Harmagedon.
Mudi chibudikin, nasambisha kuvuramen kwipan kwetu mulong wa kumusadin Yehova mu mudimu wa chisu chawonsu.

Par conséquent, lorsque Dieu a envoyé Jésus sur la terre et a permis au Diable de le mettre à l'épreuve jusqu'à la mort, il était sûr que son Fils unique - engendré en sortirait finalement victorieux. - Jean 3: 16.
(Rom 1: 1) Awonsu akwitiya rusangu ruwamp ra Want akez kuchakul nend Nzamb kusutil kudi Yesu Kristu.
Chawiy lel, pezay Nzamb kumutum Yesu pansh ni kumutek Djabul mu choziu djat ni ku rufu rend, ndiy wading nich kashinsh anch Mwanend kapokal ukez kuwin. - Yohan 3: 16.

Que répondriez - vous?
Yom yanshikena yanginkisha kashinsh anch Yehova kakatap kuvuramenang antu ipanina mu mudimu wa chisu chawonsu.
Ov, Ukwakul Nchik?

Par exemple, il a choisi la nation d'Israël pour qu'elle soit son peuple et son " bien particulier (sa propriété) ."
8: 22 - 31; Kol. 1: 15) Chawiy chisu chamutumay Yesu pa divu ni mudi mwamulikinay Djabul chakwel amupaka djat ni mu chilik cha kumujip, Nzamb wadinga nich kashinsh anch Mwanend wa kuval kwend umwing ukez kuwin. - Yoh. 3: 16.
Chilakej, watonda muchid wa Isarel chakwel ikala antwend ni "antu a pakampwil. " (Kub.

Ils ont prêché avec courage, 15 / 2
Ov, Mutapu ik Ukutwisha Kwakul?
1 / 2

58: 7 - En quel sens les méchants " se dissolvent - ils comme dans des eaux qui s'en vont '?
Chilakej, Yehova watonda muchid wa Isarel kwikal "antwend a pa kampwil. "
Kuseng 58: 7 - Ov, mutapu ik "mwin kutentam " akutwish kusal chilik chimwing mudi mem madia mu mem?

C'est lorsqu'il s'est rendu là où l'on adorait Jéhovah qu'il s'est mis à raisonner correctement.
Kuseng 58: 7 - Mutapu ik mupwilingay muntu muyimp "mudi mem makat kwandam pansh "?
Payay ku chikumbu cha kumwifukwil Yehova, ndiy wasambisha kutong nawamp.

[ Encadré / Illustrations, pages 6, 7]
Ndiy wadandamena kutongijokin patok ni mu mutapu ufanyidina payay kwindond kwadingau ni kumwifukwil Yehova.
[ Kamushet / Yipich chidia pa paj wa 6, 7]

[ Indication d'origine]
[ Kamushet / Yipich chidia pa paj wa 6]
[ Dizu dirumburila]

Un homme qui "avait plu à Dieu "
[ Dizu dirumburila]
Muntu "Wamusangaresha Nzamb "

" À cet instant précis, il est devenu le Christ ou Messie.
Muntu "Wamusangarisha Nzamb "
Pa chisu chinicha, wikala Kristu ap Mesia.

Alors, ayez un mental de vainqueur!
Pa chisu chinicha, ndiy wikala Kristu, ap anch Mesia.
Chawiy lel, ndiy ukwet manangu ma kusal mwamu!

Comment montrer notre fidélité à Jéhovah avant de prendre des décisions importantes?
Chawiy lel itekina mupak wa kuwin!
Mutapu ik tukutwisha kumekesh kushinshaman kwetu kudi Yehova kurutu kwa kukwat mipak ya usey?

Y a - t - il un espoir pour nos proches qui sont morts? "
Mutapu ik tukutwisha kwikal ashinshamena kudi Yehova chisu tukwatina mipak yijim?
Ov, kudi ruchingej mulong wa akatish netu afila kal? '

" Au sujet de l'époque où elle était pionnière, une sœur aujourd'hui Béthélite à Brooklyn dit avec tendresse: " Une sœur qui avait une voiture m'a dit: "Quand tu es en panne de coéquipier, quel que soit le moment, tu m'appelles et je viens prêcher avec toi. "
Ov, kudi ruchingej kampand mulong wa antu tukatina afila kal? '
Piur pa chisu chadingay chibol, nambaz umwing chibol wa ku Brooklyn ulondin anch: "Pa chisu chinicha, nambaz umwing wa ku Brooklyn, walonda anch: "Pinadinga nikuya nend pamwing.

Nous avons tout intérêt à " obéir à ceux qui nous dirigent et à être soumis '. - Hébreux 13: 17.
Nambaz umwing usadina katat ku Betel wa Brooklyn ulondin piur pa mudimu wend wa uchibol anch: "Nambaz umwing wadinga ni motak wanleja anch, " Chisu chawonsu ukuburena muntu wa kuya nend mu kulejan, ntazuka, nikuya ney. '
Chidi cha manangu kudi etu " kuyiziyil in kutakel ni kwitudish. ' - Hebreu 13: 17.

Devant, l'infranchissable mer Rouge, derrière, les chars rapides de Pharaon et, pour les guider, un berger octogénaire!
Tukwikal in manangu " kuyiziyil awiy adia in kututakel ni kwitudish. ' - Hebereu 13: 17.
Kurutu kwa kwendish mem ma Karung Usuz, matemb ma njit ma njit ma Farao ni yisak ya amikoku, kafung ukweta mivu 80!

Dans le 2article, nous tirerons leçon des exemples de Ruth, de Hizqiya et de Marie, la mère de Jésus.
(Kuj. 14: 4) Pakwez, in Isarel amana ching kusu yom yamekana ku mes mau - Karung Musuz wakad muntu kutwish kwauk wading kurutu kwau, matemb ma njit ma Farao mading mayilondwil mau, ni kafung wadia ukweta mivu 80 wadinga kuyitakel!
Mu mutu wa mulong ulondwilaku, tukushinshikin yilakej ya Rut, Ezekias, ni Mariy, makwend a Yesu.

a) Dans les pays riches, à quelle difficulté les anciens souhaitant former leurs frères se heurtent - ils?
Mu mutu wa mulong wa kaad, tukwilejin ku chilakej cha Rut, Ezekias, ni cha Mariy, makwend a Yesu.
(a) Ov, yikokujol ik yirishinau nich amakurump mu jingand ja ampich mulong wa kuyifumb akadivar nau?

Vous pourrez ainsi vous sentir en sécurité dans les bras du Grand Berger, qui conduit, protège et nourrit ceux qui lui restent fidèles. - Isaïe 40: 11.
(a) Piur pa kufumb, ov, yikokujol ik yikatau amakurump amwing kurish nich mu jingand ja mapit mavud?
Anch wasal mwamu, ukwikal mu diking mu makas ma Kafung Mujim, ukat kuyilam ni kuyilam antu end ashinshamena. - Isay 40: 11.

Compte tenu du peu de temps qui nous sépare de la fin, attachons un grand prix à ces mises en garde.
Chawiy lel ukutwish kwiyov mu diking mu makas mwa Kafung Mujim, uyitakedila, uyilamina, ni kuyidish antu awonsu ashinshamena kudi ndiy. - Isay 40: 11.
Pa kusut kwa chisu chikemp, kubabesh kwinoku kudi kwa usey nakash.

Cette explication a changé la vie d'Agboola.
Mulong tusejin kwinsudiel, yiney yidi yibabesh yisangaredinau nakash in Kristu nlel.
Mutapu winou waswimpa mwom wend.

De toute évidence, la connaissance que Dieu nous donne contribue à l'harmonie ethnique.
Yirumburil yiney yakarumuna mwom wa Agboola.
Chakin kamu, ronganyin ra Nzamb rikat kutwinkish chisambu pakach pa michid.

Le premier point que nous devons nous rappeler, c'est que nous ne connaissons pas forcément tous les faits.
Choviken patok anch, ronganyin ritwinkishinay Nzamb riletin uumwing pakach pa michid.
Chakusambish, tufanyidin kuvurik anch tukutwishap kwijik yom yawonsu.

b) Que signifie le nom Jésus, et comment le Fils de Dieu a - t - il vécu en accord avec la signification de son nom?
Chakusambish chitufanyidina kuvurik chidi anch twijingap milong yawonsu.
(b) Ov, chom ik chirumburikina dijin dia Yesu, ni mutapu ik wamekeshay Mwan a Nzamb kurumburik kwa dijin diend?

Comment savons - nous que l'amour pour Jéhovah et pour le prochain remplira toute la terre?
(b) Ov, dijin dia Yesu dirumburikin chom ik, ni mutapu ik wasalay Mwan a Nzamb kukwatijan ni dijin diend?
Ov, mutapu ik twija anch rukat retu mulong wa Yehova ni mulong wa mutej netu rikez kusadik pa mangand mawonsu?

Vers la fin de la parabole, il nous fournit un indice très clair: " L'époux est arrivé ."
Mutapu ik twija anch rukat ra antu kudi Nzamb ni kudi ayinau rikwizul pa mangand mawonsu?
Piswimp ni kwinsudiel kwa chishimu chinech, Yesu utwinkishin uman umwing ujim nakash anch: " Ngatan wez kal. '

Ils me disent que je n'agis pas comme une adulte, que je ne progresserai jamais et que je suis grosse.
Yesu utukwashin kwijik chisu kusutil ku mazu mend ma kwinsudiel mu chishimu chinech palonday anch: "Ngatan washika. "
Awiy alonda anch kinadingap mudi mukurump, ni kinadingap ni kusot kuya kurutu.

Lors de notre baptême, nous avons demandé à Jéhovah "une bonne conscience ."
Akat kulond anch kandikal niswa mu manangu, nikwilejap, ni anch nilimididin.
Pitukata kutambul dibatish, tukat kumwipul Yehova anch " kom kawamp. '

Dans certaines populations immigrées, il est courant de confier les nouveau - nés à la famille restée au pays.
Patubatishau, twamulembila Yehova chakwel atwinkisha "kom kadia zwang. "
Chilakej, mu jingand jimwing antu adiokila mu jingand jimwing ayileja an amakundj adiokila mu jingand ja wingendj anch aya mwi ngand ya wingendj.

Comment un homme peut - il naître une seconde fois?
Angez amwing akweting chaku cha kuyichirish an avadikidina mu ul wa wingez kwol kwau chakwel ayilila kudi anamakwau, ni awiy adandamena kusal mudimu ni kukimb nfalang.
Ov, mutapu ik ukutwishay muntu kuvadik kapamp ka kaad?

C'est à ce moment - là qu'a commencé la présence du Christ.
Ndiy ukutwish kwandam nchik kapamp ka chaad mwivumu mwa makwend ni kumuval kand? "
Chawiy chisu chasambisha kwikalaku kwa Kristu.

" Mais plutôt que de laisser sa fureur lui dicter sa réaction, il serait préférable que le père se demande: " Est - ce que ce que je pense est véridique, exact?
Wawiy mutapu wasambisha kwez kwa Kristu.
Pakwez, pa ndond pa kulik ujim wend, tatuku ufanyidin kwiyipul anch: " Ov, nikat kutong chakin kamu anch tatuku udi wakin?

Quand elle s'est levée, un serpent est sorti de dessous le coussin!
Kurutu kwa kulikin yovil yiyimp yiyikela yakul yend, tatuku ukusal nawamp iyipula anch, " Ov, yinitongina ey yidi chakin kamu yakin? '
Payay kapamp ka kusambish, nnak udi mu dijiy dia mem!

L'admiration du Fils pour le Père n'a pu que s'accroître tandis qu'il observait Sa manière de traiter chacun des êtres intelligents qui étaient venus à l'existence.
Twading tukat kwambamb piur pa dichuku diasuta kal. Palankay Mary, nnak wabudika mwinshin mwa kuse!
Musangar wa Mwan a Nzamb wadinga nich usu ukash pa mutapu wadingay ni kuyisadil in manangu adinga kwinikwa.

" La liberté glorieuse "
Kusutil ku kutang yitang yikwau yikweta manangu, Mwan wamana mutapu wadingay Yehova usadil ni umwing ni mukwau, ni wakasikesha kand kusanger kwend kwa ngikadil ya Nzamb.
" Muminy wa uyaj "

1: 1; 22: 1, 2, 17.
" Kwikol kwa Uyaj " Kudi Kurutu!
1: 1; 22: 1, 2, 17.

Quelles influences existent aujourd'hui dans le monde, et que devons - nous faire?
1: 1; 22: 1, 2, 17.
Usu ik udiaku nlel mu mangand, ni chom ik tufanyidina kusal?

À bien y réfléchir, "si Dieu est pour nous, qui sera contre nous "?
Yibachikin ik ya mangand yidiaku nlel, ni chom ik tufanyidina kusal?
Anch twatongijokin pa yom yiney, tukwikal nich kashinsh anch: "Want wa Nzamb udi padi etu, nany? "

Constatant que ces tiges de blé, relativement peu nombreuses mais robustes, n'avaient pas été étouffées par la mauvaise herbe semée par Satan, Jésus et les anges ont dû éprouver une grande joie.
Chakin kamu, "anch Nzamb udi ni yetwetu, ov, nany ukutwisha kutupompat? "
Chadingau ni kutongin anch tidiku winou wadinga ukemp, pakwez akemp kusu adinga ni kurish nich tidiku, Satan, ni angel ova musangar ujim nakash.

CANTIQUES: 45, 70
* Chamusangaresha Yesu ni angel mudi ik pakuman antu adinga akemp pakwez adia mudi tidiku mukash wakad kuyipishau kudi yinfananfan ya Satan!
MIMINY: 45, 70

Bien que l'examen soit fait par questions et réponses, la participation de l'auditoire est volontaire, et les commentaires sont généralement donnés par ceux qui ont lu l'article et les versets donnés en référence, et qui y ont réfléchi à l'avance.
MIMINY: 45, 42
Ap anch kushinshikin yakul ku yipul ni yakul ku yipul ya in kukumangan, antu amwing akat kwakul ku yipul yiney ni kwakul ku yipul yidia mu mutu wa mulong ulondwilaku ou.

" Quelle joie d'entendre cela de sa bouche!
Ap anch chikumangan akat kuchitakel nich yipul ni yakul, in kukumangan niyawiy akat kulond mudi musotinau ni kupan yirumburil pakampwil kudi antu atangina ni kutongijokin pa mutu wa mulong ni kukasikesh yirumburil yau nich mifund.
Musangar mudi ik wa kutesh mazu ma Yesu!

Mais ils devaient aussi rester à l'écart des adorateurs de faux dieux.
Chansangaresha nakash pa kumutesh walond lel mwamu.
Pakwez, afanyina kand kudandamen kwiyauril ni in kwifukwil a makasu.

Dans le cas d'Adam et Ève, il a tenu compte de la honte que leur nudité leur inspirait.
Yehova wayibabesha piur pa ubaj ni yibudikin yiyimp ya urund uyimp.
Pasalay Adam nenday Ev chitil, ndiy wamana usany wa usany wadingau ni kuyimesh mar.

Il m'a fait des suggestions que j'ai mises en pratique et qui m'ont été bénéfiques.
Yehova wayilimisha mulong wa usany wovau pijikau anch adi kanzikis.
Ndiy wasadila yiyul yinadinga ni kusadil mu mutapu uwamp, ni natambula yiyukish yiwamp.

Nous chrétiens, nous devons faire beaucoup d'efforts pour augmenter notre amour pour Jéhovah, pour sa Parole et pour nos frères et sœurs.
Nasadila yiyul yangikishay, ni nataninamu ukwash. "
Tufanyidin kusal usu nakash mulong wa kukasikesh rukat retu mulong wa Yehova, mulong wa Dizu diend, ni mulong wa akadivar netu.

Il était très facile de trouver un passage dans un codex (voir paragraphe 12).
(2 Timote 3: 1, 2) Mudi in Kristu, tufanyidin kusal usu nakash wa kudandamen kukudish rukat retu mudiay Yehova, mu Dizu diend ni kukatijan umwing ni mukwau.
Chading chiswapel kutan verse umwing wafundau mu mukand wa K.C.C. (Tal paragraf wa 12)

" Maintenant, dit un auteur, la majorité des messages religieux passent sous silence la réalité gênante du péché et se concentrent sur des thèmes déculpabilisants. "
Shinshikin yilakej yisatu yimekeshina mutapu tukutwisha kusadil yipul nich yibudikin yiwamp.
Pakwez, mwin kufund umwing walonda anch, uruu wa relijon wimedin pa yisal ya chitil ni kushinshikin pa mitu ya milong. "

Cette première étape peut mener à des conversations intéressantes et à des amitiés durables.
11: 25, 26.
Chitongijok chinech cha kusambish chikutwish kukwash mambamb mawamp ni urund wa chikupu.

Oui, Jéhovah nous connaît comme s'il avait analysé notre vie dans les moindres détails.
Mwin kufund umwing ulondin anch "Nlel unou, uruu wa marelijon mavud ukatap kulejan patok uyimp wa chitil pakwez wimedin kwau pa kulejan mitu ya milong " yiyisangareshina ' in kuyitesh. "
Mwaning, Yehova wij nawamp anch ndiy umen mwom wetu mu tuyom tukemp tukemp.

Pourquoi devrions - nous continuellement resserrer nos liens avec Dieu?
Ridi ruzau rikutwisha kusarumun minsamb yiwamp ni urund wa chikupu.
Ov, mulong wak tufanyidin kudandamen kukasikesh urund wetu ni Nzamb?

Dès lors, à l'imitation des Israélites repentants du passé, cherchons Jéhovah et efforçons - nous toujours de lui plaire.
Shinshikin chayilejay Paul in Kristu azizidilau many a ku Rom, ading " atazukinau kwikal atumbila. '
Chawiy lel, mud in Isarel akarumuka, tufanyidin kumushiman Yehova ni kusal usu wa kumusangaresh chisu chawonsu.

Par crainte, des propriétaires ont annulé des contrats de location de bâtiments que les Témoins utilisaient depuis des années pour leurs réunions.
Mwaning, Yehova utwij nawamp chawiy chikatay kushinshikin mikadil yawonsu ni jindond jawonsu ja kwikalaku kwetu.
Chilakej, padingau Atuman a Yehova ni kusadil yikumbu yau mu mivu yivud mulong wa yikumangan yau.

[ Illustration]
Ov, mulong wak tufanyidin kusej piswimp ni Nzamb?
[ Chipich chidia pa paj wa 31]

Mais la Bible enseigne que le péché est à l'origine de nos pires difficultés, car il est la cause première de la mort des humains.
Mud in Isarel akarumuka a pakur, tudandamenany kumukimb Yehova ni chisu chawonsu kwikasikesh kumusangaresh.
Pakwez Bibil ulejen anch chitil chidi chom chikash, mulong rufu randama mulong wa rufu ra antu.

2: 5, 6.
Ansalejau akweta wom alika kal kwovijan ni Atuman kuyinkish yikumbu yadingau ni kusadil mud ndond ja kukumangen mivu yivud.
2: 5, 6.

Dans quels autres domaines encore nous sera - t - il bénéfique de continuer à marcher par l'esprit?
[ Chipich]
Mu mitambu yikwau ya mwom, ov, mutapu ik tukutwisha kudandamen kwendil ku spiritu?

Vous reconnaissez sûrement que, sur le plan mondial, l'œuvre de prédication s'accomplit, non par la sagesse ou par la puissance des hommes, mais par l'esprit de Dieu.
Pakwez Bibil utulejin anch chitil chawiy chikata kulet mar makash, mulong chawiy chikata kuletang rufu kudi antu.
Chakin kamu, mudimu wa kulejan pa mangand mawonsu ukat kuwanyin kusutil ku manangu ma antu, pakwez kusutil ku spiritu wa Nzamb.

Un excellent moyen de prendre courage est porté à notre attention en Psaume 27: 2, 3.
2: 5, 6, NW.
Mutapu uwamp wa kujijaman udi kuta muchim pa Kuseng 27: 2, 3.

Qu'est - ce que l'amour de Jéhovah nous pousse à faire?
Mu jinjil ik jikwau jiwamp mukeza kwikal nich spiritu usu mu mwom wetu anch twadandamen kwendil mu spiritu?
Rukat ra Yehova ritubachikin kusal ik?

Sachant que des centaines de millions de personnes ne disposent pas du nécessaire pour vivre, songez au bien que tout cet argent pourrait faire s'il était utilisé à des fins pacifiques.
Pakad kwidjidjek wijany anch mudimu wa kulejan pa mangand mawonsu usadikin, kichidiap kusutil ku usu ap manangu ma chiuntu, pakwez chidi kusutil ku mwiku utumbila wa Nzamb. (Zak.
Mulong yitot ya mamiliyon ma antu kakwetap kuswir kwa kushakam mu mutapu uwamp, tongin bil anch nfalang jinej jikez kusadil mulong wa kuyikwash in chisambu.

L'apôtre Paul a déclaré à juste titre: "Ne vous égarez pas: on ne se moque pas de Dieu.
Chom cha usey mu kukudish mushiku chidi kushinshikin nakash pa Kuseng 27: 2, 3.
Kambuy Paul walonda patok anch: "Kangal wovany wom wa Nzamb. "

(voir illustration du titre).
Rukat ra Nzamb ritubachikin kusal chom ik?
(Tal chipich chidia kwinsambishil.)

Pourquoi devrions - nous nous efforcer d'être efficaces dans le ministère?
Yitot ya mamiliyon ma antu kakwetap yom ya ukwash wa mwom, tonginap bil yom ya ukwash yelau kusal nich nfalang jinej jawonsu anch ajisadil mulong wa kusot chisambu.
Ov, mulong wak tufanyidin kusal usu wa kwikal awamp mu mudimu wa kulejan?

Josué a dit aux Israélites: "Servez [Jéhovah] avec intégrité et avec vérité; [...] choisissez pour vous aujourd'hui qui vous servirez.
Chidi chakin mud ik chafunday kambuy Paul pamupepilau anch: "Kangal kwidimbany ayinen, mulong kwikil muntu ukutwisha kumudimb Nzamb.
Joshua wayileja in Isarel anch: "[Yehova] [udi] ni kashinsh ni uyakin...

En effet, il a vu que nous étions capables de faire le bien, alors que nous sommes pécheurs et que nous méritons la mort.
(Tal chipich chidia kwinsambishil.)
Ndiy wamana anch tukutwish kusal yom yiwamp, ap anch tudi akayitil ni tukat kufa.

Ce temple était considéré comme l'une des sept merveilles du monde antique.
Mulong wak tufanyidina kwikasikesh mulong wa kusong mabuj mu mudimu wetu?
Tempel winou wikala mudi atutumbu sambwad a pa mangand mawonsu.

Les paroles de Zekaria 4: 6 se rapportent donc au soutien de Dieu.
Joshua wayileja in Isarel anch: "Musadilany [Yehova] nich muchim wa kashinsh ni ujijamena... Tondanyap ilel unou nany ukukatany kusadil. "
Chawiy lel, mazu ma Zakariy 4: 6 misambidin piur pa ukwash wa Nzamb.

Un malheur sort de nation en nation, et une grande tempête se réveillera des parties les plus reculées de la terre.
Ap anch tudi akayitil ni tukat kufa, Yehova umening anch tukutwish kusal yom yiwamp.
Mwom wa muchid, ni rinkind mukash ukat kuyipish kulemp ni divu.

(voir note).
(Midimu 19: 35) Tempel winou adinga chimwing cha yom sambwad yamushena ya mangand ma pasak.
(Tal mazu ma kwinshin.)

Le système de Satan encourage sans arrêt au matérialisme.
Mazu madia ku Zakariy 4: 6 mamekeshin ukwash wa Nzamb.
Ditenchik dia Satan ditukasikeshin kulik rukat ra yom ya ku mujimbu.

Son chef de service lui a proposé un poste permanent, et plus élevé, à la condition qu'elle couche avec lui.
[ Yehova] ulondin piur pa kusheshik kwa michid ni michid kwezila, ni rinkind mukash wa chinzwij udiokila kulemp kwisudiel kwa mangand.
Ntakel wend wa mudimu wamwinkisha ndond ya kushakam ya rawonsu ni ya piur nakash - mwikadil wend wa dichuku ni dichuku.

Nous n'avons jamais regretté notre décision de mener une vie simple. "
(Tal mazu ma kwinsudiel.)
Tukwetap diyingish ap dimwing dia kwinan piur pa mupak wetu wa kwikal nich mwom uswapela. "

Ce nom signifie " Jéhovah est Paix " (lire Juges 6: 23, 24; note). À méditer sur ce que Jéhovah fait pour nous chaque jour, nous nous rendons compte qu'il est un véritable Ami.
Dirijek dia Satan didandamedin kuya kurutu mukuletang yom ya kumujimbu.
(Tang Ankalansambu 6: 23, 24; kutongijokin pa yom yasalay Yehova mulong wetwetu dichuku ni dichuku kudi Murund netu wakin.

Ils rendent même la vie plus agréable.
Mukurump wa departema wamuleja changadim anch ukutwish kumusend mud mwin kusal mudimu wa rawonsu ni ap kumwinkish ndond ya piur, ching anch wasal nend masandj.
Akutwish kwikal nich mwom usangareshina nakash.

Que retenir de l'exemple du levain?
Kwikil dichuku ap dimwing twova ushon mulong wa kuswapej mashakamin metu. "
Chom ik tukutwisha kwilejin ku chishimu cha chivish?

Découvrez dans les articles suivants comment la Bible répond à ces questions. Trad. E. Guyot, Paris, Payot, 1948, p. 258.
(Tang Ankalansambu 6: 23, 24) Anch twashinshikin pa yom yitusadidilay Yehova dichuku ni dichuku, tukushiken ku kujingunin anch udi Murund wakin.
Tal mutapu wakwilay Bibil ku yipul yiney mu mutu wa mulong winou.

Des millions de gens sont frappés par le chômage ou d'autres difficultés économiques.
Chikwau kand, makat kulet musangar mu mwom.
Mamiliyon ma antu makat kuman mar mulong wa kuburen nfalang ap mulong wa milong yikwau ya nfalang.

a) Que se passera - t - il juste avant le début de la grande tribulation?
Chom ik twilejidina kusutil ku chishimu cha chivish?
(a) Ov, chom ik chikeza kushiken kurutu kwa mar makash kusambish?

Car il délivrera le pauvre qui crie au secours. " - PS.
Tukwitin chakwel ushinshikina pa yakul ya mu Bibil, yisambidinau mu mitu ya milong yilondwilaku ey.
Ndiy ukat kumukamunin kazwendj. " - KUS.

" Ne t'inquiète pas, lui a - t - il répondu. Je sais ce que je fais.
Mamiliyon ma antu mamen mar ma kuburen kwa mudimu ni nfalang.
Ndiy wamwakula anch: "Kangal wiyakamishany.

Tout au long de l'Histoire, les gouvernements ne sont jamais parvenus à prendre réellement soin de leurs sujets, en particulier des pauvres.
(a) Ov, chom ik chikusadika kurutu kwa mar makash kusambish?
Mu rusangu ra muntu, winyikel wa antu katwishap chakin kamu kuyilam nawamp antu, pakampwil atuzwendj.

• En quel sens les chrétiens usent - ils modérément du monde?
Mulong ukumukamunin chimana mar pakudilay. " - KUS.
• Mu jinjil ik jimwing mukatau in Kristu kwipuk mangand?

▪ Restez bien occupé dans le service de Dieu.
Pakwez, Joe wamwakula anch, "Lik kwakam, nij yinisadina. "
▪ Ikalany nich midimu yivud ya kusal mu mudimu wa Nzamb

Le Diable tire les ficelles de ce monde.
Mu rusangu ra muntu, winyikel wakangeny kal mu mitapu yawonsu kuyilam antu atakedilau, pakampwil atuzwendj.
Djabul ndiy uyikedila mangand minam.

Jéhovah nous a donné une magnifique demeure terrestre.
• Ov, mutapu ik ukatau in Kristu kwimik mutapu wau wa kusadil mangand?
Yehova watwinkisha ndond yiwamp ya kushakam.

Pierre, André, Jacques et Jean l'ont écouté très attentivement évoquer des évènements qui auraient lieu dans un avenir extrêmement lointain.
▪ Dandamen kusal nakash rusot ra Nzamb
Pita, Andre, Yakob, ni Yohan atesha nawamp yinship yikeza kushiken mu machuku ma kurutu.

Ainsi, lorsque Paul parle de l'imposition des mains en Hébreux 6: 2, il fait apparemment allusion à la transmission des dons de l'esprit aux nouveaux croyants.
Djabul ndiy uyikedila mangand manam.
Chawiy lel, palonday Paul piur pa kwanzuk makas mu Hebereu 6: 2, ndiy wisambina piur pa yipan ya spiritu ya antu asu.

Une édition de La Tour de Garde en anglais simplifié
17: 28) Yehova watwinkisha divu dietu diwamp mulong tushakamap.
Dichap dia Chinong cha Kalam mu Inglish

Pourquoi les faux dieux sont - ils sans valeur?
Pita, Andre, Jakobu, ni Yohan ading amuteshin Yesu chisu chadingay kuyirumburil uprofet wend wafanyina kuwanyin machuku ma kurutu.
Ov, mulong wak anzamb a makasu adi akad usey?

Pour en apprendre davantage sur la promesse biblique d'une résurrection dans un monde nouveau de justice, voir le chapitre 7 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?
Chawiy komb, mu Hebereu 6: 2, chimeken anch Paul wadinga wisambidin kwanzuk makas mulong wa kuyinkish in kwitiyij asu yipan ya spiritu.
Chakwel wileja yom yivud piur pa kushilamu kwa Bibil kudia mu mangand masu matentamina, tal shapitre 7 wa buku Chom ik Chakin Kamu Chifundishinay Bibil?

24: 42; 1 Pierre 5: 8.
Yijikish Piur pa Dichap dia Inglish Diswapela
24: 42; 1 Pita 5: 8.

L'apôtre Paul a mis les Corinthiens en garde contre le danger de permettre à des pécheurs obstinés de rester parmi eux.
Ov, mulong wak anzamb a makasu adi a chamwamu?
Kambuy Paul wayiyula in Korint chakwel arisha nich chak cha kusot kwikal akayitil pakach pau.

Approchez - vous de Dieu
Chakwel wileja yom yivud piur pa kushilamu kwa mu Bibil kwa disanguk mulong wa mwom mu mangand masu matentamina, tal shapitre 7 mu buku Chom ik Chakin Kamu Chifundishinay Bibil?
Ikalany Piswimp ni Nzamb

Poussées par des ambitions égoïstes, elles deviennent avides de pouvoir.
24: 42; 1 Pita 5: 8.
Mulong wa ris ra choy, awiy asota kwikal in ris.

Soutiens - tu ces frères dans cette activité importante?
Kambuy Paul wayibabesha in Korint ku ubaj wa kubwik mes pa antu asadina yitil adinga nau mu chikumangen.
Ov, ukutwish kumukwash mukadivar winou mu mudimu winou wa usey?

En ne laissant pas ce monde nous distraire de notre ministère.
Kumushejin Nzamb Piswimp
(Mateu 24: 45 - 47) Kusutil ku kulik mangand minam mayimp, tukat kwipuk kampuw mulong wa mudimu wetu wa kulejan.

" Dieu étant la Source de l'amour, l'apôtre lance cette invitation: "Continuons à nous aimer les uns les autres.
Mulong wa yibachikin ya chom, ikadil kal ni ris ra uyaj.
Kambuy Paul walonda anch: "Katijanany muntu ni mukwau. "

Il ne voulait provoquer ni Jéhovah ni son peuple.
Ov, tukat kuyikwash akadivar inay mu mudimu winou wa usey?
Ndiy kasotap kwifish nich ap kudi Yehova ap kudi antu end.

Quelle leçon tirons - nous des réponses d'Adam et d'Ève à Jéhovah?
Tufanyidinap kulikidil mangand minam chakwel madiosha manangu metu ku mudimu wetu tusadina.
Dilejan ik tukutwisha kwilejin ku yakul ya Adam ni Ev kudiay Yehova?

Les jeunes chrétiens - qui sont exposés à de mauvaises influences à l'école, mais à la sagesse de la Parole de Dieu chez eux et dans la congrégation - ont reçu des conseils pratiques pour résister aux incitations de leurs camarades et pour " fuir les désirs de la jeunesse '. - 2 Timothée 2: 22.
Ni Nzamb ndiy Musul wa rukat, chawiy chilondinay kambuy anch: "El tukatijanany. "
Ansand in Kristu - asadila yipwichik yiyimp ku shikol - pakwez kusutil ku manangu ma Dizu dia Nzamb ni ku chikumangen - atambula yiyul ya manangu mulong wa kurish nich yipwichik ya arund ni "maku ma usand. " - 2 Timote 2: 22.

D'abord, fais la paix avec ton frère, et puis, quand tu seras revenu, offre ton présent.
Ni Neko kamusaalap Yehova ap antu end.
Chakusambish, sal usu wa kwikal ni chisambu ni mukadivar ney, ni anch wasal mwamu.

Ils se dispersèrent alors sur toute la surface de la terre. - Lire Genèse 11: 4 - 8.
Mutapu wamwakulau Yehova kud Adam ni Ev kutufundishin ik?
Kupwa, ayijipa pa divu diawonsu. - Tang Disambishil 11: 4 - 8.

Elle était malheureuse parce qu'elle ne pouvait pas avoir d'enfants, et qu'à cause de cela elle subissait des remarques méchantes.
(Mulej 4: 12; Efes 5: 22, 25; Kolosay 3: 21) In Kristu ansand - arishina tutaku nich yipwichik ya arund ayimp ku shikol pakwez atambwila chiyul cha manangu cha Dizu dia Nzamb kwolikwau ni mu chikumangen - atambula yiyul yiwamp piur pa mutapu wa kura nich yipwichik ya antu ni mutapu wa kuchin "maku ma usand. " - 2 Timote 2: 22.
Wading ni musangar mulong kadingap ni kuval an, ni wading ni kwinan piur pa yom yiyimp yasalay.

5 - 11 janvier 2009
Kuchakwish ni mukadivar kwadinga kupandakenamu pa chadinga chitina Chijil.
Chiwong 5 - 11, 2009

Mais quelqu'un qui a la sagesse associe la connaissance à l'intelligence et en fait bon usage.
Chawiy apalangana pa divu diawonsu. - Tang Disambishil 11: 4 - 8.
Pakwez muntu ukweta manangu ukwet ronganyin ni kusadil ronganyin.

Imagine qu'un enfant parle de façon irrespectueuse à l'un de ses parents.
(1 Samwel 1: 4 - 7, 10, 16) Wamuleja Yehova mutapu wading wiyovilay, ni washilamu anch: "A! [ Yehova] Mwin Dikand!
Tong bil anch mwan waman kuburen kalimish pantaliken ni anvajend.

Ces disciples ont assurément montré toute la valeur qu'ils accordaient à leur amitié pour Jésus.
Chiwong 5 - 11, 2009
Chakin kamu, in kwilej inay amekesha usey wa urund wau wa piswimp ni Yesu.

Est - ce votre cas?
Pakwez muntu ukweta manangu ukwet ronganyin, ukat kutesh ni ukat kusadin yom yiney nawamp. - w16.10, p. 18.
Ov, mwamu chidia ku mutambu wey?

publié par les Témoins de Jéhovah.
Chilakej, tong mbil anch mwan ukat kulond pakad kalimish kudi nvaj wend umwing.
wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.

b) Quelles questions allons - nous aborder? IMAGINEZ...
(Kol. 1: 23) Chakin kamu, in kwilej inay amekesha anch asangera nakash urund wadingau nich nenday Yesu!
(b) Yipul ik tukushinshikina?

Devant des philosophes païens, il a défendu avec hardiesse la souveraineté de Jéhovah, " le Dieu qui a fait le monde et toutes les choses qui s'y trouvent, étant - comme l'est Celui - ci - Seigneur du ciel et de la terre ."
Ov, mwamu chidia ni kudi ey?
Kwinsambishil kwa chitot cha mivu cha dikum K.C.C., ndiy wadandamena nich kujijaman ukaleng wa Yehova, "Nzamb watanga mangand ni yom yawonsu yidiamu, mudi mudiay Mwant wa diur ni divu. "

Voyons - en cinq autres que les Écritures grecques chrétiennes lui confèrent *.
wapalangeshau kudi atuman a Yehova.
Shinshikinany amboku yilondila Mifund ya Grek ya win Kristu. *

D'ailleurs, les Écritures nous demandent d'exprimer cet amour.
Mutapu ik tukutwisha kufanikesh mwikadil wetu wa katat, ni yipul ik tukwisambina?
Chakin kamu, Bibil utulejin anch tufanyidin kumekesh rukat riner.

Jésus avait personnellement choisi Saul de Tarse pour porter son nom aux nations; le nouvel élan donné à l'œuvre de témoignage venait donc de Christ, le Conducteur de la congrégation.
1: 9) Apalangesha uman piur pa Yehova ni Yesu "mu Yerusalem, ni mu Yudeya mwawonsu, ni mu Samaria, djat ni kusudiedila mangand. " - Mid. 1: 8; Kol. 1: 23.
Chawiy lel, Yesu Kristu amwinend wamutonda Saul kwikal mwin kutakel dijin diend ku michid, ni mudimu wa kupan uman wa patok wa Kristu, Mwin Kutakel wa chikumangen.

" Je vous ai donné l'exemple "
El tushinshikinany yijiken yitan yisadidilau padiay Yesu mu Mifund ya Grek ya Ukristu.
" Am Nikez Kwikal Chilakej Chijim '

Un voleur, en effet, ne s'annonce pas; il vient furtivement, quand on ne l'attend pas.
4: 24) Pakwez, chitwishikin kumukat Yehova, ni Bibil utulejin anch tufanyidin kumekesh rukat riner.
Mulong mwij kijap chom ap chimwing, mulong wij anch kakutwishap kusal mwamu.

b) Qu'ont dit certains jeunes à propos de cet outil?
13: 2, 3) Yesu amwinend wamutazuka Saul wa ku Taris chakwel ikala " Nnung yitondinay ' chakwel kwijikish dijin Diend kudi akamichid; chawiy lel, kumukasikesh kwinoku ku kusal mudimu wa kupan uman kwadiokala kudi Kristu, Mwin Kutakel wa chikumangen.
(b) Yom ik yalondau ansand amwing piur pa chom chinech?

Songez à ce que les disciples de Jésus ont dû éprouver le jour où ils n'ont pas réussi à opérer un miracle.
" Am Nakwinkishany Kal Chilik "
Tongin bil piur pa mutapu wafanyinau in kwilej a Yesu kwov chisu chakad kutwish kusal chilay.

David écrit: "Devant moi tu dresses une table face à ceux qui se montrent hostiles à mon égard. Tu as enduit ma tête d'huile; ma coupe est bien remplie. ."
Ukudandamen kucha ku mes mulong mwij kakatap kutum mukand wa kwijikish chisu chikwezay. Pakwez, wezining zoong ni pa chisu chakad kumuchingejin.
Nfund - a - kuseng David wafunda anch: "Kangal wandjibul ku mes ma antu akata kuyimesh mar.

Le péché est bel et bien le pire handicap qui soit!
Chom ik chikutwisha kukukwash kuwanyish "yisal ya kwipan kudi Nzamb, " ni mutapu ik watanidinaumu ansand amwing mu chom chinech?
Chitil chidi chakin kamu chitil chikash!

b) D'après Paul, comment les Philippiens pouvaient - ils soutenir Épaphrodite?
Tongin bil pa kuburen kwa ruchingej kwayishikena in kwilej a Yesu pafanyidinau kumwok nsand wading ni ayilembil.
(b) Ov, mutapu ik welau in Filip kumukwash Epafrodit?

Serez - vous alors un bon citoyen du Royaume?
David ufundil anch: "Ey ukat kwingadil mes kurutu kwam ku mes kwa akankuny nam, ukat kuuzizil mutu wam many, rupas ram rusumpokin bwafu. "
Ov, ukez kwikal mwan muwamp wa Want?

Du temps de Jésus, les ouvriers agricoles étaient payés à la journée.
Chakin kamu, chitil chidi chilim chiyimp nakash chayikwata antu.
Pa chirung cha Yesu, in kusal mudimu adinga ni kulandish dichuku diakabuj.

La Bible condamne en effet l'ivrognerie, la gloutonnerie et l'immoralité sexuelle.
(b) Ov, chiyul ik chapanay Paul piur pa Epafrodit?
Bibil ukisining kukwachik maar, kukwachik maar, kukwachik maar, masandj, ni masandj.

Ce passage explique que des chrétiens du Isiècle avaient eu de mauvaises habitudes, dont certaines étaient les mêmes que les miennes.
Ov, ukez kwikal mwan a ngand muwamp wa Want wa Nzamb pa chisu chinicha?
Verse winou urumburil anch in Kristu a mu mivu chitot ya kusambish asala yaku yiyimp, amwing au ading ni muchim umwing.

Satan avait une raison particulière de prendre pour cible l'antique nation d'Israël.
Mu chirung cha Yesu, in kusal mudimu mu chir ading ayifutin nfalang ja pa dichuku.
Satan wakwata mupak wa pakampwil pantaliken ni muchid wa Isarel wa pasak.

La vie semblera - t - elle toujours vaine?
Maverse minam malondil anch in Kristu amwing adingaku mu mivu chitot ya kusambish adinga niyawiy pasak ni yaku yiyimp mudi yinadinga nich.
Ov, mwom ukutwish kwikal wakad usey?

Comment Jéhovah s'est - il présenté à Moïse, et comment les Israélites en sont - ils venus à connaître Dieu plus intimement?
Satan wading ukwet mayingish majim ma kuyipompat in Isarel a pasak.
Mutapu ik wamekeshay Yehova kudi Moses, ni mutapu ik washikenau in Isarel ku kumwijik nakash Nzamb?

Si nous suivons son exemple, il nous conduira figurément parlant vers un agréable " lieu de repos '.
Ov, Mwom Ukudandamen Kwikal Wakad Kurumburik?
Anch twalondul chilakej chend, ndiy ukez kututwal ku "chisu cha kwiswedish. "

N'avons - nous pas de bonnes raisons de rechercher l'approbation de Dieu?
Mutapu ik wijingunishay Yehova amwinend kudiay Moses, ni mutapu ik wezau in Isarel ku kumwijik Nzamb nakash - nakash?
Ov, tukwet diyingish diwamp dia kukimb kwitiyik kwa Nzamb?

" Je suis avec vous "
Anch twalondul chilakej chend, ndiy ukututakel, mud mwi " ndond ya diswedish ' ya mazang.
" Am Nidi pamwing "

Écoutera - t - il les nôtres?
5: 12) Ov, tufanyidin kukimb bil kwitiyik kwa Nzamb?
Ov, mazu minam makutwish kwikal nich usu padi etu?

Qui permettrait à Paul et à tous ceux qui aspirent à la délivrance d'être sauvés du péché et de la mort?
" Am Nikez Kwikal ni Yenen "
Ov, nany wela kutwish kumukwash Paul ni antu awonsu asotina kupand ku chitil ni rufu?

Pendant des décennies, Noé et sa famille ont vécu dans un monde violent et foncièrement immoral.
Bibil ulejen anch Yehova ukat kutesh nlel unou ku malembil.
Mu makum ma mivu, Nowa ni dijuku diend amana mar nakash ni masandj.

Et plus nous formons notre conscience, plus nous pensons comme Jéhovah.
Ov, nany ukeza kumukamunin Paul - pamwing ni antu awonsu asotila kuyikamunin - ku uswik wa chitil ni rufu?
Chikwau kand, kom ketu kakutwish kwikal ni usu padi etu mudi mukatay Yehova.

Lot a hésité à prendre une décision qui aurait dû être simple et rapide.
Mu makum ma mivu, Nowa ni dijuku diend ashakama pamwing ni antu a chisum mu mangand mading mapandikena uyimp.
Lot wasala usu wa kukwat mupak wadinga wakad swa - swa.

Est - il possible d'être " en fureur contre Jéhovah "?
Anch twafumb kom ketu nawamp, tukushiken kwikal ni yitongijok mudi ya Yehova.
Ov, chitwishikin " kumujimen Yehova '?

Ils sont convaincus que Jéhovah récompensera ses serviteurs fidèles en leur donnant la vie éternelle dans le monde nouveau, où il n'y aura plus d'injustices (lire Psaume 37: 5, 7, 9, 29).
Lot widjidjeka pa kukwat mupak uswapela ni wovikena nawamp.
Akwikal nich kashinsh anch Yehova ukez kuyifut atushalapol end ashinshamena kusutil ku kuyinkish mwom wa chikupu mu mangand masu matentamina. - Tang Kuseng 37: 5, 9, 29.

Le règne de Christ, en revanche, sera marqué par ses qualités attirantes.
Ov, chitwishikin chakin kamu anch " tumujimena [Yehova] '?
Pakwez, winyikel wa Kristu ukez kumekan patok kusutil ku ngikadil yend yiwamp.

Certaines Bibles contiennent aussi des outils qui permettent de consulter rapidement d'autres versets bibliques sur le même thème ou de comparer plusieurs traductions.
Ij anch ukuyinkish atushalapol end ashinshamena mwom wa chikupu mwi ngand yisu, mukwikala kutentam. - Tang Kuseng 37: 5, 7, 9, 29.
Mu Bibil mudi kand yom yikwau ya kukimbijol nich yikutwisha kutukwash kukimb maverse makwau madia mu Bibil piur pa mutu wa mulong winou ap mitapu yivud ya kusadil.

QUE FAIRE?
(Kus. 146: 3) Yom yikez kwikal yiwamp mudi ik mu winyikel wa Kristu!
OV, CHOM IK UKUTWISHA KUSAL?

En un sens, la large diffusion de la Bible confirme cette vérité.
Ma Bibil mamwing makarumwinau makwet yom yikutwisha kukukwash ukimba swa ma verse makwau ma mu Bibil malondina yom yawiy yimwing utangina ap kand kwisikej ni ma Bibil mavud makarumwinau kal.
Mu mutapu umwing, kupalangan kwa Bibil kukat kukasikesh uyakin winou.

Au Isiècle, certains chrétiens étaient riches, d'autres pauvres.
OV, CHOM IK UKUTWISHA KUSAL?
Mu mivu chitot ya kusambish, in Kristu amwing adinga ampich.

Honore le grand nom de Jéhovah, 15 / 3 Jéhovah, notre demeure, 15 / 3
10: 34, 35) Chawiy lel, kwikalaku kwa Bibil kumekeshin uyakin winou.
Manans Majim ma Buku wa Yob, 1 / 3

" Je vous supplie donc, frères, par les compassions de Dieu, de présenter vos corps comme un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu ," dit Paul en Romains 12: 1.
Kudi antu inay, chiyul cha Paul chakwel anch "asala yom yiwamp, ni kwikal ampich mu midimu yiwamp.
Paul urumburil anch: "Pakwez am nikat kumujikitish Nzamb mulong wa kupan mujimbu wen mudi yakupesh yitumbila kudi Nzamb. " - Rom 12: 1.

Jésus, voyant ses disciples se disputer quant à savoir qui était le plus grand, a placé un petit enfant au milieu d'eux.
Kangal Walikidil Chom ap Chimwing Chikukangesha Kutan Katumb, 1 / 2
Yesu wayileja in kwilej end yitongijok yikash piur pa nany wadinga mujim pakach pau.

Jéhovah nous a donné un travail qui nous apporte de la joie, qui nous rapproche de lui et de nos frères, et qui protège notre relation avec lui.
Paul ulondil anch: "Chawiy, anamakwam in Kristu, mulong Nzamb watwovidil kal riy rijim, nakwilembilany kal, ipanany ayinen kudi Nzamb kwikal mudi yakupesh yikweta mwom, yidia yitumbila ya kumusangarish ndiy. "
Yehova watwinkisha mudimu ukata kutuletin musangar, ukat kusej piswimp ni ndiy ni akadivar netu, ni ukat kutulam mu urund wetu ni ndiy.

Pour montrer qu'il faut respecter le libre arbitre de nos frères et sœurs, prenons un exemple biblique.
Kupwa kwa in kwilej kupwitijan piur pa nany uyipandakenamu akwau kujimb, Yesu wimika mwanikach mukach mwau.
Mulong wa kumekesh anch tufanyidin kulimish want ipau wa akadivar netu, tufanyidin kulondul chilakej cha Bibil.

Faire plus pour avertir son prochain?, 15 / 10
Yehova watwinka mudimu utuletidina musangar, utusejishina piswimp nend ni akadivar kand, ni ukata kuchidij urund wetu nend.
1 / 10

Jésus ne parlait donc pas en termes imagés quand il a enseigné cette prière: " Délivre - nous du méchant ."
El tushinshikinany chilakej cha mu Bibil chimekeshina mulong wak tufanyidin kulimish want ipau wa akadivar netu.
Chawiy lel, Yesu kalondap nawamp chisu chalejanay malembil minam anch: " Tukamunina ku kuyip. '

Il concluait avec ces mots: "Aujourd'hui plus que jamais, le monde doit faire face à des réalités qui nécessitent une action à la fois collective et décisive.
(Yohan 12: 31; 1 Yohan 5: 19, TMK) Chawiy lel, Yesu walonda uyakin patufundishay kulembil anch: "Tukamunina ku kuyip [kudiay muyimp, NWT]. "
Ndiy walonda anch: "Kudiokal nlel unou, mangand mafanyidin kurish nich yom yakad kuchingejin yikutwisha kushiken pa chisu chiwanyidina ni pa chisu chiwanyidina. "

L'un des Dix Commandements prescrit: "Tu ne dois pas désirer [" convoiter ," Bible de Jérusalem] la maison de ton semblable.
Schwab wapwisha anch: "Katat, kupandakan muchadinga, antu aswiridin kwovijan chakwel kukwat swa mipak yijim mulong wa kupwish milong yidia mu mangand. "
Chijil cha Yijil Dikum chalonda anch: "Kangal wikal ni ris ra nfalang, " mu Yerusalem mudi chikumbu cha mukwen.

Dieu n'a pas de femme avec qui il aurait eu des enfants.
Chimwing cha Yijil Dikum chilondil anch: "Kangal wikal ni ris ku chikumbu cha mukwen.
Nzamb kadingap ni mband wafanyina kuval an.

Et c'est ce qui est arrivé.
Nzamb kaweta mband wa kashinsh chakwel kuval nend an.
Chawiy chashikena.

1, 2.
12: 1 - 13, 21 - 23) Mwamu yom yikala.
1, 2.

Nous aussi, nous devons délivrer un message puissant à des gens qui n'accordent pas toujours de la valeur à nos efforts.
1, 2.
Niyetu tufanyidin kukolik ku uruu ukash kudi antu akad kwitiyij nich usey usu tusadina.

En entreprenant de se venger de ses ennemis, qui refusent de lui accorder un attachement exclusif, Jéhovah montre qu'il n'attend rien de moins qu'un attachement exclusif de la part de ses adorateurs. - Exode 20: 5.
Niyetu tukwet uruu ukash wa kuyilej antu akisininga chisu chawonsu usu wetu.
Kusutil ku kufundakesh pantaliken ni akankuny nend, akata kulik kwipan rawonsu kudi Yehova, ndiy umekeshin anch kakezap kumwifukwil ching kusu kudi in kumwifukwil end. - Kubudik 20: 5.

Quel lien existe - t - il entre la hardiesse et l'amour?
Yehova wayipupa akankuny nend, alika kwipan kudi ndiy, wamekesha anch kachingejinap chom chikwau ching kusu anch in kumwifukwil end ipana kudi ndiy. - Kubudik 20: 5.
Kufanikan ik kudia pakach pa kujijaman ni rukat?

La Bible disait jadis d'une Israélite travailleuse: "Ses fils ont voulu la féliciter.
Ov, mutapu ik uyilinga pamwing kutakaman ni rukat?
Bibil ulondil piur pa mwin Isarel umwing wipana nakash mu mudimu wa Yehova anch: "Anetu in Isarel asala mudimu ukash.

Personne ne se doutait que ces gigantesques armées resteraient enlisées dans les tranchées pendant des années en Belgique et en France.
Bibil ulondil piur pa maku wa pasak mukash mu mudimu wa mu Isarel anch: "Anend akat kutumbuk ni kumujikitish. "
Kwikil muntu ap umwing wading wija anch yisak yiney yela kushal mu rukan mu mivu yivud ni mu France.

Il s'y prend d'une manière bien différente des humains.
Kwikil muntu wachingejina anch yisak yiney yijim nakash ya amasalay yela kuwa mu mivu yivud mu makas ma Belgique ni France.
Ukat kumekesh kushalijan kudia pakach pa antu.

Pendant 70 ans, les Israélites seraient privés de leur terre natale, frappée de désolation.
Kudi kushalijan kujim pakach pa jinjil ja Nzamb ni ja antu.
Mu mivu 70, in Isarel ela kushadish ngand yau, kusheshik kwa rinkind mukash.

L'Histoire ne nous laisse aucun doute à ce sujet.
Mu mivu 70, in Isarel akutwish kuburena ngand ya kushakam. Ngand yila kushal mwakad antu. (Jer.
Kwikil muntu ap umwing pakach petu wija chom chinech.

Voici une autre pensée qui mérite considération: le Dieu qui a annoncé avec autant d'exactitude l'ascension et la chute de puissances mondiales est également à l'origine des règles de vie consignées dans la Bible.
Rusangu ra muntu ralejen kal uman winou.
Chitongijok chikwau chidi anch: Nzamb watakela kulejan kachom ni kachom pa kachom piur pa kuwa kwa winyikel wa mangand mawonsu ni kuwa kwa mant madia mu Bibil.

" Le mari de Charlene déclare: "Je me souviendrai toujours de l'aide pratique et bienveillante de ces deux sœurs dévouées.
Panap padi chitongijok chikwau cha kushinshikin nawamp. Nzamb wabwaka nich uyakin kulank ni kuwa kwa mausu ma mangand ndiy kand udia Musul wa yijil ya mwom yidia mu Bibil.
Ikundj umwing ukweta dijin dia nfumwend ulondin anch: "Am niwapidilap kumekesh rukat ni ukwash wa rukat kudi anambaz inay aad.

En outre, les nuits blanches créent bien souvent un stress qui risque de mettre à l'épreuve la vie du couple.
Nfumwend a Charlene ulondil anch: "Kinikezap kuvuramen rukat ni ukwash wa anambaz inay aad.
Chikwau kand, uchuku ni uchuku yikat kulet yakamish mu uruw.

Un tel dénouement est impossible! - Psaume 37: 28, 29.
Chikwau, uchuku wa kuker tul wasambish kwikal musul wa kupwitijan ni runeng yikusala anch urund wa antu atijadina wikala mu chak.
Chidi chakin mud ik! - Kuseng 37: 28, 29.

Quelles joies Abraham aura - t - il peut - être dans le Paradis?
Chinech chikutwishap kushiken! - Kuseng 37: 28, 29.
Ov, chom ik chikezay Aburaham kusanger mu Paradis?

b) Quel effet notre confiance en Jéhovah en période difficile aura - t - elle sur notre relation avec lui?
Musangar ik ukwikalay nich Aburaham mu Paradis?
(b) Ruchingej retu mudiay Yehova rikutwish kwikal nich usu ik pa urund wetu ni ndiy?

Il est nettement préférable de prendre le temps d'analyser la situation.
(b) Anch wamuchingejin Yehova mu yisu ya mar, ov, urund wey nend ukwikal nchik?
Chidi cha usey kwitekin chisu cha kushinshikin mulong winou.

Nous ne voulons pas que le sang de ceux qui risquent de périr soit sur notre tête.
Chiwapidil mud ik kwikal nich chisu cha kushinshikin yom nawamp.
Tusotinap anch mash ma antu akutwish kufa pa mutu wetu.

Comme Marthe continue de parler, il converse avec elle.
Kitusotilap anch mash ma antu adia mu chak cha kusheshik mikal pa mitu yetu. (Ezek.
Ndiy wadandamena kwambamb nend Mart.

Faisons ce que nous savons être juste (H. Sanderson), 1 / 3
In Kristu adi ashinshamena nakash kudi Yehova kusutamu kushinshaman kudi muntu win mwawonsu
1 / 3

Robert Butler
Mart wadandamen kulond, chawiy chamubachika Yesu kwambamb nend.
Robert RUTONG RA MITU YA KWILEJ

Par quels moyens Jéhovah nous permet - il d'affronter les difficultés?
" Sanger mu Mukajey wa ku Usand Wey, " 1 / 10
Ov, mutapu ik ukatay Yehova kutukwash chakwel turisha nich yikokujol?

(Lire Matthieu 25: 14 - 30.)
Robert Butler
(Tang Mateu 25: 14 - 30.)

Aucun autre livre ne démasque le véritable auteur du mal, Satan, et aucun autre livre ne montre comment lui et toutes ses œuvres mauvaises seront finalement détruits.
Ov, ukwash ik uletinay Yehova chakwel tutwisha kurish nich mar?
Kwikil buku mukwau ulejena musul wakin wa uyimp, Satan, ni mukand ukwau ulejena mutapu ukezay kusal ni yisalijok yend yiyimp.

" Le péché qui nous entrave facilement "
Tang Mateu 25: 14 - 30.
" Chitil Chitukutwisha Kusal "

D'après la Bible, en revanche, la foi n'est ni aveugle ni dénuée de logique.
Kwikil buku mukwau ulejena kamu patok musul wa uyimp - Satan - ni kwikil buku mukwau umekeshina mutapu ukezau kumushesh Satan ni midimu yend yawonsu yiyimp.
Pakwez, Bibil ulejen anch ritiy chidiap chom chakad kumekan ap chakad manangu.

19 - 25 janvier 2009
" Yitil Yitulamatina "
Chiwong 19 - 25, 2009

De même, si nous voulons étendre notre ministère, Jésus ne peut nous diriger qu'à condition que nous avancions, que nous fassions de réels efforts pour réaliser notre objectif.
Pakwez, Bibil, ulejen ritiy anch ridiap ra wimputames ap rakad kwovukan kurumburik.
Chilik chimwing, anch tusotin kuya kurutu mu mudimu wetu wa kulejan, Yesu ukutwishap kutakel chakwel tusala usu wetu wawonsu mulong wa kuwanyish rutong retu.

Quelle leçon Jésus a - t - il dégagée de ce qui s'est passé à l'époque de Noé?
Chiwong 19 - 25, 2009
Dilejan ik dilejay Yesu pa chirung cha Nowa?

10, 11.
Chilik chimwing, Yesu ukutwish kututakel mu kujimbish mudimu wetu pakwez ching kusu anch tukat kusal - anch tusadil usu chakwel kuwanish.
10, 11.

Sa foi a stimulé celle des autres Israélites.
Chom ik tukutwisha kwilejin ku mazu ma Yesu piur pa machuku ma Nowa?
Ritiy rend rayikasikesha in Isarel akwau.

Certains pensent peut - être qu'un récit ayant trait au culte de Baal n'est plus d'aucune utilité, car il n'y a plus ni temples ni autels pour Baal de nos jours.
10, 11.
Antu amwing akutwish kutong anch rusangu ra Bal ridi ra usey nakash mu difukwil dia Baal.

De plus, Christ a pris sur lui nos péchés et est mort en notre faveur.
Ritiy ra Moses rayikasikesha antu a Nzamb.
Chikwau kand, Kristu wasala yitil yetu ni wafa mulong wetwetu.

Dans un premier temps, il assassina Abner pour se venger.
Antu amwing akutwish kutongin anch rusangu ra difukwil dia Baal ridi ra chamwamu ilel, mulong kitumenap matempel ni yintambu ya Baal yitwombilamu.
Cha kusambish, Abiner wading Abiner mulong wa kufundakesh.

(Obadia 1 - 21)
Paul wafunda anch "dizu dialonday Nzamb dikwet kand ukash. "
(Ezekiel 1: 1 - 21)

Qu'est - ce qui a le plus d'importance?
Chikwau kand, Kristu wasenda yitil yetu amwinend ni wafa mulong wetwetu.
Chom ik chidia cha usey nakash?

Mais, en Révélation 5: 5, c'est Jésus qui est comparé à un lion - "le Lion qui est de la tribu de Juda ."
Cha kusambish wafundakesha wamujip Abner.
Pakwez, mu Kuburik 5: 5, Yesu amulejen mudi ntambu - "michid ya in Yuda. "

Alors que, jusque - là, très peu de personnes avaient entendu parler de la véritable espérance des humains, à présent, dans de nombreux pays, des groupes se réunissaient pour étudier La Tour de Garde.
(Abidias 1 - 21)
Pa chisu chinicha, antu akemp pakach pa antu itiyija piur pa ruchingej rakin ra machuku ma kurutu, mu jingand jivud, adinga ni kukumangan ku yikumangen yivud mulong wa kwilej Chinong cha Kalam.

Depuis longtemps elle menace également Juda.
Yom ik Yipandikena Usey?
Mivu yivud kupwa kwa kusheshik kwa Yuda.

Un jour, les Israélites ont subi une défaite après être allés combattre les Amaléqites et les Cananéens, alors que Dieu le leur avait interdit.
Pakwez mu Kuburik 5: 5, Yesu niyend amufanikeshin ni ntambu - "ntambu udia ku muchid wa Yuda. "
Dichuku dimwing, in Isarel arisha njit kupwa kwa in Amalek ni in Kanan, Nzamb wayilika in Amalek.

Toutefois, je suis partie quelque temps à l'étranger et j'ai de nouveau été entraînée dans le tourbillon de la fête et de la boisson.
Pasak, uyakin piur pa ruchingej ra antu adinga auteshin kudi antu akemp kusu, pakwez katat yisak ya in Kwilej Bibil yadinga mu jingand jivud yadinga ni kutambul ni kwilej Chinong cha Kalam.
Pakwez, nikwet chisu cha kushakam mwi ngand ya wingendj ni nikala kand ni musangar wa kudia ni kuna maar.

Depuis maintenant près d'un siècle, les événements terrifiants qui ont lieu sur tout le globe attestent que nous vivons les derniers jours.
Asiria wadinga kand ni kumufunyin Yuda kudiosh pasak.
Pasutin kal chitot cha mivu, yishiken ya pa divu yimekeshin anch tudi mu machuku mansudiel.

Comment Dieu nous conseille - t - il?
Chilakej, chisu chimwing, ayiwina in Isarel mulong aya kurish njit nau in Amalek ni in Kanan kupwa kwa Nzamb kuyikangesh kusal mwamu.
Ov, mutapu ik ukatay Nzamb kututakel?

(Lire Révélation 7: 16, 17.)
Pakwez naya mwingand yindjing kusutish chisu kanang chad nawila kand mu misambu ni kuna maar nakash.
(Tang Kuburik 7: 16, 17.)

L'inverse est également vrai.
Katat pasut kal mivu piswimp chitot, yishiken yikash yisadikina mu mangand yidi uman ulejena anch tushich mu machuku ma kwisudiel.
Chinyim ni chinech chidi kand chakin.

Alors imagine comme obéir à l'ordre de ne pas les pleurer a mis leur foi à l'épreuve!
32: 8) Ov, mutapu ik utwinkishinay Yehova chiyul?
Chawiy lel, tong bil piur pa kuziyil kwi mbil ya kudil mulong wa ritiy rau!

Que signifie l'expression " cachés en Christ '?
(Tang Kuburik 7: 16, 17.)
Dizu "mu Kristu " dirumburikin ik?

Pourquoi?
14: 11) Kubwambwil kwamekana kamu.
Ov, mulong wak?

" C'était toujours mon fils, explique Julian, mais sa façon de vivre avait dressé une barrière entre nous.
Chita ritiy mudi ik kudiay Aron ni in mu dijuku diend pa kulik kuyidil anamakwau afa!
Robert ulondin anch: "Nading ni chisu chawonsu mwanam, pakwez mutapu wend wa kushakam wikala uwamp nakash.

b) Quel événement a transformé sa vie?
Lejan chirumburikina mazu " amajindjikidin ' mu Kristu.
(b) Ov, chom ik chashikena mu mwom wend?

" Devant les cheveux gris tu te lèveras, et tu dois avoir des égards pour la personne du vieillard, et tu dois craindre ton Dieu.
Mulong wak?
" Mulikany muntu ipal ukweta jinvu.

2, 3. a) Quelle force prodigieuse Jéhovah a - t - il employée dans un passé très lointain?
Antu awonsu mu chikumangen akutwish kumekesh rukat ra kulimish mupak pa kwipuk kwambamb ni kuya kumutal muntu wopatinau kal.
2, 3. (a) Ov, usu ik ukash wasalay Yehova pasak?

En général, les bonnes manières fleurissent dans la congrégation chrétienne.
Yom ik twija piur pa mwom wa kusambish wa Timote ni kukarumuk kwashikenaku pawanyishay mivu 20?
Yisu yivud, yisalamb yiwamp yikat kusadik mu chikumangen cha Ukristu.

Tu tiens certainement à ce que Jéhovah agrée tes sacrifices.
22: 24 - 26; Jinsw. 16: 31; 20: 29) Mukand wa In Levi 19: 32 ulejen anch "Mutumbukilany muntu ipal ukweta jinvu.
Ukutwish chakin kamu kwipan kwey kudi Yehova.

ARTICLES D'ÉTUDE 2 ET 3 PAGES 13 - 21
2, 3. (a) Usu ik ukash wasadilay Yehova pasak?
MITU YA KWILEJ 1, 2

Il avait offert aux premiers humains la possibilité de vivre éternellement dans un paradis, sur la terre.
Kalimish kadi chisu chivud mu chikumangen cha in Kristu akin.
Yehova wayinkisha antu a kusambish mutapu wa kushakam chikupu mu paradis pa divu.

Résistons à tout intérêt pour la pornographie et à toute sorte d'intérêt sexuel pour quelqu'un d'autre que notre conjoint.
Ufanyidin kusal usu chakwel yakupesh yey ya kushiman yikala yitiyijinau kudi Yehova.
(2 Tim. 3: 1) Tufanyidin kusal usu wa kubangin maswir ma pornografi ni yisal yawonsu ya kumanijan kwa ikundj ni mband.

Amminadab
MITU YA KWILEJ 2, 3
Dibabesh Diey Diey Diey Diey Diey Diey Diey Diey

Qu'est - ce qui les a aidés à obéir et à se montrer prêts en vue du jour où Dieu exécuterait son jugement?
Wayinkisha antu akusambish ruchingej ra kushakam chikupu pa divu dikwikala paradis. Pakwel anch rutong riner riwanyina: Afanyina kumuziyil ndiy.
Ov, chom ik chayikwasha kuziyil ni kwikal tayad pa dichuku dia dirumburish dia Nzamb?

Pourtant, Paul ne se trompait pas en affirmant que "tout Israël sera [it] sauvé ."
Tufanyidin kujijamen maku mawonsu ma pornografi ap mitapu yawonsu yiyimp yisangareshina ya masandj.
Pakwez, Paul kasotap kulond anch "in Isarel awonsu akez kuyipandish. "

L'avidité et l'ambition égoïste sont des facteurs qui poussent bon nombre de personnes à mentir.
Aminadab
Ris ni yitongijok ya choy yikat kuyibachik antu avud kulond makasu.

Ne donnez pas de conseils hâtivement et ne vous sentez pas obligé de trouver systématiquement une solution.
Ov, chom ik chayikwasha kuziyil ni kumekesh ayinau anch irijekin mulong wa kwez kwa dirumburish dia Nzamb?
Kangal walik kutesh chiyul cha swa - swa ni kangal waman anch chidi cha usey kukimb mutapu wa kupwish mulong.

" Personne ne vit plus longtemps parce qu'il s'inquiète.
Pakwez, mazu ma Paul malonday anch "in Isarel awonsu akez kapand " madi makin.
" Kwikil muntu ap kusu umwing ukutwisha kwiyakamish nakash. "

Cela vous semble - t - il sage?
Kangal waswapal kumwinkish chiyul ap kumwinkish chitongijok chakwel anch ey ukupwish mulong.
Ov, chinech chimeken anch chidi cha manangu?

72: 16, 17; Is. 25: 6 - 8.
Chakin, chiwapinap kwinan nakash mu mwom.
72: 16, 17; Isay 25: 6 - 8.

Étant donné que Jéhovah a institué le mariage dans l'intention qu'il dure, il est capital que maris et femmes veillent à attiser la flamme de leur amour, à entretenir un climat favorisant la croissance de cet amour.
Chifanyidinap kulikidil milong yikemp yikangesha difukwil dia urel.
Mulong Yehova wateka uruw mu rutong rend, chidi cha usey kudi angatan ni amband kulam rukat rau mulong wa Nzamb.

Salomon: un bon et un mauvais exemple
Ov, chinech choviken kudi ey?
Salomon - Chilakej Chiwamp ni Chilakej Chiwamp

Puis il l'a envoyé à Damas avec l'ordre d'attendre d'autres instructions.
72: 16, 17; Isay 25: 6 - 8.
Kupwa wamutuma ku Damas ni aya ku Damas mulong wa kukimb yany yikwau.

QUE répondriez - vous à cette question?
Mulong Yehova ndiy watenchika uruw chawiy uruw ufanyidin kulab, chidi cha usey kudi ambay a uruw kupandikesh rukat rau ni kusal anch mwikadil wau wa rukat uya ching kurutu. - Mar.
OV, MUTAPU IK UKUTWISHA KWAKUL?

SI TU as déjà été très malade, tu t'es peut - être demandé: " Est - ce que je vais guérir?
Kupwa Yesu wamutuma Saul ku Damas chakwel akayitana antu akwau.
ANCH uyedin, ukutwish kwiyipul anch: " Ov, nikat kwok mayej?

Pourtant, à ce moment - là, ils se sont plaints de Jéhovah.
OV, UKUCHAKUL nchik chipul chinech?
Pakwez, pa chisu chinicha, asambisha kwinan piur pa Yehova.

C'est pourquoi, après avoir énuméré les actes de foi de ces fidèles, Paul a pu déclarer: "Parce que nous avons une si grande nuée de témoins qui nous entoure, débarrassons - nous aussi de tout poids et du péché qui nous entrave facilement, et courons avec endurance la course qui est placée devant nous.
ANCH WAYEDINA kal nakash, wiyipwilap kal anch: " Nikuyerik kamu? '
Chawiy lel, kupwa kwa kushinshikin yisal ya ritiy ya antu inay ashinshamena, Paul walonda anch: "Mulong etu tukwet uman ujim anch, etu tudi atuman a Yehova, tukat kwendil ku yitil yetu, ni ku kudandamen mu kubambil kwetu. "

La meilleure façon d'aider les gens, c'est de leur enseigner la bonne nouvelle.
Pakwez, pa chisu chinech chikash, in Isarel asambisha kwinan piur pa Yehova.
Mutapu uwamp wa kuyikwash antu udi kuyilej rusangu ruwamp.

L'Israël spirituel de Dieu s'est révélé être la congrégation des chrétiens oints de l'esprit.
Chawiy lel, kupwa kwa kujimbul yisal ya ritiy ya antu inay ashinshamena a pasak, Paul walonda anch: "Chawiy etu tukwet chisak chijim cha atuman atwombilamu mudi didj, chad chifanyidin etu kudjibul yom yawonsu yitukangeshina, ni yitil yitulamatina.
Isarel wa muspiritu wimekesha kwikal chikumangen cha in Kristu azizidilau many a muspiritu.

Toutefois, c'est en étudiant la Bible et en s'efforçant d'appliquer ses principes que l'on reçoit la meilleure instruction qui soit et que l'on pose le fondement d'un avenir heureux et éternel. - Lire Psaume 1: 1 - 3 *.
(Luka 10: 33 - 37) Mutapu uwamp wa kuyikwash antu udi wa kuyifundish rusangu ruwamp.
Pakwez, kusutil ku kwilej Bibil ni kusal usu wa kusadil yany yend ya usey ni kwikal nich mufulandal wa machuku ma kurutu. - Tang Kuseng 1: 1 - 3: 1 - 3.

Qu'est - ce que cela nous enseigne?
(Galatia 6: 16; Mateu 21: 43) Chikumangen cha in Kristu azizidilau many chamekana kwikal Isarel wa muspiritu wa Nzamb.
Ov, chinech chitufundishin ik?

Pourquoi?
Chikalap nchik mwamu, ansand ilejina Bibil ni asadila usu wa kusadil yijil yidiamu mu mwom yau atambwil malejan mapandakenamu ni itekidin mufulandal uwamp mulong wa dikez diwamp ni dia chikupu. - Tang Kuseng 1: 1 - 3.
Ov, mulong wak?

par manque de foi?
Ov, chom ik tukutwisha kwilejin pa chinech?
Ov, kuburen ritiy?

En quoi êtes - vous concerné?
(Jos.
Ov, mutapu ik ukutwisha kwakul ku yipul yiney?

Par prudence, il a donc modifié la méthode de travail des bâtisseurs.
Ov, wakarumuka watal kwinyim mulong wa kuburen ruchingej ap kuburen kwa ritiy?
Chawiy lel, wileja mutapu wa kusal mudimu wa kutung yikumbu ya in kutung.

On y lit: " Puisque toutes ces choses doivent être ainsi dissoutes, quel genre d'hommes il vous faut être en actes de sainte conduite et en actions marquées par l'attachement à Dieu, attendant et gardant constamment à l'esprit la présence du jour de Jéhovah! ."
Ov, mulong wak ufanyidinany ku kubangin?
Tutangin anch: "Mulong yom yiney yawonsu yifanyidin kwikal yiwamp kudi en, kudi en! Chifanyidin en kwikalany nich mwom utumbila, wikalany kand in kudandamen kudi Nzamb, piuchingedilany dichuku dikurumburishay Nzamb. "

a) Qu'ont fait les deux esclaves fidèles avec les talents, et qu'est - ce que cela indique?
Chawiy lel, nich manangu ndiy watenchikirila mutapu wa kusal mudimu wa in kutung.
(a) Ov, chom ik chasalau atushalapol aad ashinshamena nich talent, ni chinech chimekeshin ik?

Il existe bien sûr des adolescents qui n'ont aucune difficulté à parler franchement.
Tutangin mu Bibil anch: "Mulong yom yiney yawonsu yikez kusheshik mutapu winou, ov, ukwikalany antu a mutapu ik?
Chakin kamu, ansand amwing kakutwishap kulond patok.

Ils disaient que ça leur faisait du mal. Mais je refusais de les croire.
(a) Ov, chom ik chasalau atushalapol awonsu aad nich talent, ni chom ik twilejina ku chom chinech?
Adinga ij anch chading chiyimp, pakwez nalika kwitiyij yitiyij yau.

La Parole de Dieu avait prédit sa résurrection.
Chakin kamu, ansand amwing kakwetingap mulong pa kulond.
Dizu dia Nzamb wasambela kulejan disanguk diend.

Pourquoi les femmes sont - elles privées de droits aussi fondamentaux?
Pakwez Nitiyap anch kuna ruwand kwafanyina kwikal ni yibudikin yiyimp padi awiy. "
Ov, mulong wak chidi cha usey kudi amband kwiyandjik mu milong ya mangand?

Qu'est - ce qui a permis à ces serviteurs de Jéhovah d'endurer leurs épreuves et de terminer leur course?
Chilakej, David wafunda anch mwant watondau kudi Nzamb "utumbila, " anch kakumulikidinap mwi Nzay.
Ov, chom ik chayikwasha atushalapol inay a Yehova kujijaman mu yoziu ni kupandakan kubambil kwau?

" Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile pour enseigner, pour reprendre, pour remettre les choses en ordre, pour discipliner dans la justice, pour que l'homme de Dieu soit pleinement qualifié, parfaitement équipé pour toute œuvre bonne.
Ov, mulong wak amband ayikishin mbil mudi yiney yifanyidinau kwikal nich antu awonsu?
" Mazu mawonsu ma mukand wa Nzamb madiokala ku [spiritu] wa Nzamb, makutwish kuyilej antu kuyibabesh ni kuyitenchik, ni kuyilej kwirijek mu kutentam, chakwel muntu wa Nzamb ukwikal uwanyidina mu mudimu wawonsu uwamp. "

Un homme de foi s'appuie entièrement sur les promesses de Dieu; pour lui, si Dieu l'a promis, c'est comme si c'était déjà réalisé.
Ov, chom ik chayikwasha atushalapol inay a Yehova chakwel ajijamana ni atwisha kubambil?
Ikundj ushinshamena wateka ritiy rawonsu mu kushilamu kwa Nzamb, ni Nzamb washilamu anch ukez kuwanyish chakin kamu kushilamu kwend.

Pourquoi est - ce si important d'avoir une conscience pure?
Muntu utekina ritiy mudi Nzamb udi muntu ukata kushinshikin pa kuwanyin kwa kushilamu kwa Yehova, nich kashinsh anch yikez kuwanyin.
Ov, mulong wak chidi cha usey kwikal nich kom kawamp?

C'est pourquoi il est appelé "le Saint de Dieu ."
Ov, mulong wak chidi cha usey ujim kwikal nich kom kishitwila?
Chawiy lel, amutazuka anch "Nzamb Utumbila. "

" Paul ajoute: "Par la foi, Noé, après avoir été divinement averti de choses qu'on ne voyait pas encore, a montré une crainte de Dieu et a construit une arche pour sauver sa maisonnée; et grâce à cette foi il a condamné le monde, et il est devenu héritier de la justice qui est selon la foi.
(Yohan 1: 14; Kolosai 1: 15; Hebreu 1: 1 - 3) Chawiy lel chimutazukinau anch "Umwing Utumbila wa Nzamb. "
Paul wawejinaku kand anch: "Ku ritiy Nowa wasala yom yakad kal kumekan ku mes kwa Nzamb wakad kal kumekan ku mes, ndiy warijeka wat mulong wa kushesh dijuku diend; ndiy wikala nswan wa kutentam kwa mangand minam. "

Ce livre de la loi ne doit pas s'éloigner de ta bouche; il faudra que tu y lises à voix basse jour et nuit, afin d'avoir soin de faire selon tout ce qui y est écrit; car alors tu feras réussir ta voie et alors tu agiras sagement ."
Paul wawejinaku kand anch: "Ku ritiy Nowa witiya kubabesh kwamulejau kudi Nzamb, mulong wa yom yikweza kurutu yakad kal kumekan ku mes. Ndiy wamuziyila Nzamb, chad wasala waat, mwawiy mwapandilay amwinend ni a mu dijuku diend.
Mukand winou wa Yijil ulondil anch: "Kangal waya kulemp ni kan mwey.

Assurément, c'est là une belle preuve d'amour.
Chakin, kudi kumekesh rukat.
Chakin kamu, udi uman wa rukat.

La fin de chacun de ces "jours " est signalée en ces termes:" Vint un soir et vint un matin.
Nsudiel ya yirung ni yirung yiney ayilejen nich mazu minam anch: "Kwading urel ni pamanch. "
nsudiel ya "machuku " minam aulejen mu mazu manam:" Dichuku dimwing pamanch ni pamanch. "

4, 5.
4, 5.
4, 5.

" Sur ces propos qui ont surpris les disciples, il a renchéri: "Mes enfants, comme il est difficile d'entrer dans le royaume de Dieu!
In kwilej ashimoka pa kutesh dizu dined, pakwez Yesu wawejinaku anch: "Anam, komb chiyikasikedil kudi akata kukungamen mu rupit pa kwandam mu want wa Nzamb!
Piur pa in kwilej inay, Yesu walonda anch: "An akemp, mudi mukatau an kwandam mu want wa Nzamb! "

Car votre Père céleste sait que vous avez besoin de toutes ces choses. " - Mat.
Pakwez en, Tatukwen udia mwiur wij kal anch, ukwetany kuswir kwa yom yiney yawonsu. " - Mat.
Mulong Tatukwen udia mwiur wij kal anch ukwetany kuswir kwa yom yiney yawonsu. " - Mat.

" Heureusement que Sheila avait été attentive à cette réunion!
Chadinga chiwamp mudi ik kudi Sheila kwikal ku chikumangan ni kuta matu ku program!
Chadinga cha musangar mud ik pa kutesh chitentam chinech!

Ils pensaient qu'Alice ne les aimait plus.
In dijuku diend atonga anch Alice kayibangidinap ap pakemp.
Awiy atonga anch Rut wading uyikatin nakash.

/ QUESTIONS FRÉQUENTES.)
Mutu wa mulong winou wakwil ku yakul yiney.
Mutu wa mulong ulondwilaku ou ukwisambin pa yipul yiney.

Vous aussi, vous le pouvez.
Niyey ukutwish kwey.
Niyey ukutwish kwikal niyey.

Vos progrès seront synonymes de joie
Kukul Kuletining Musangar Wakin
Kukul kwey Kukuletin Musangar

Alors ils ont demandé à l'apôtre Philippe de leur faire rencontrer Jésus.
Chawiy chamwipulau kambuy Filip anch akutwish kwambamb nend Yesu.
Chawiy chamwipulau Filip kudi Filip chakwel aya kudi Yesu.

Quand il voyait des veuves et des orphelins dans le besoin, il les aidait.
(Yob 31: 24, 25, 28) Chisu chatanangay adia - afu ap an a nshon adia mu maswir, ndiy wadinga ni kuyikwash.
Padingay ni kuyiman adia - afu ni an anshon, Yesu wayikwasha.

Au moment où elle est sortie du coma, elle a regardé Jonathan et lui a lancé une insulte qui révélait le profond mépris qu'elle avait pour les Coréens.
Pasambishay muyej winou kudiokal mu tul twa koma, ndiy wasambisha kumutal Jonatan pa chifu chend ni kumwel mazu mayimp nich dizu dia piur, mamekeshina anch uyikisin in Corée.
Pamanay anch udi mu rukan, ndiy wamwovila riy nakash kudi ambay nend in Corée.

Si nous connaissons réellement Jéhovah et si nous respectons son nom pour ce qu'il signifie, nous placerons notre confiance en Dieu à l'instar des fidèles du passé.
9: 10) Anch twamwijik kamu Yehova nawamp ni kumekesh yirumburishina dijin diend tukumuchingejin kamu ndiy mudi mwasalau kand atushalapol ashinshamena a pakur.
Anch twatesh chakin kamu piur pa Yehova ni kulimish dijin diend mulong wa kurumburik kwa dijin diend, tufanyidin kumuchingejin Nzamb mudi atushalapol ashinshamena a pasak.

[ Entrefilet, page 3]
[ Tablo wa jinsangu udia pa paj wa 3]
[ Tablo wa jinsangu udia pa paj wa 3]

Si nous faisons cela, Jéhovah nous récompensera en nous rendant heureux dès aujourd'hui, et en nous donnant la vie éternelle dans le monde nouveau.
Anch twasal mwamu, Yehova ukutufut kudiosh nlel ni kutwink mwom wa chikupu mwi ngand yisu. - Jakobu 1: 25; Kujingunik 1: 3.
Anch twasal mwamu, Yehova ukez kutufut katat ni kutwinkish mwom wa chikupu mu mangand masu.

C'est ce que Jésus faisait.
Chawiy chasalay Yesu.
Mwamu mwasalay Yesu.

Même la nuit, alors que le risque d'une attaque - surprise est le plus élevé, David ne craint pas d'aller dormir.
3: 5, TMK) Ap uchuku, pa chisu cha ubaj wa njit ja kukashimwish jidia jikash, David kwovap wom wa kulangal.
Ap uchuku winiwa, pa chisu cha njit, David kovap wom wa kulal.

Ce qu'ils disent révèle qu'ils sont convaincus que leurs compagnons aiment Jéhovah et désirent faire ce qui est juste.
Pa ndond pa kusal mwamu, mazu mau makat kumekesh anch ayimen ambay nau akaritiy mudi antu amukatina Yehova ni asotina kusal yom yitentamina.
Akat kulond anch akwet kashinsh anch ambay nau a uruw amukatin Yehova ni asotin kusal yom yitentamina.

Ils préfèrent parler de Jésus plutôt à Noël ou à Pâques.
Pakwez, akat kwisambin yisu yivud piur pa Yesu chisu cha Nowel ni Pasak.
Akimbin kwambamb ni Yesu piur pa Nowel ap piur pa Nowel.

Et le récit montre qu'il a eu raison, car lui et sa famille " ont été transportés sains et saufs à travers l'eau ."
Chikwau kand, ndiy ni dijuku diend "apanda pasutau pa mabeb ma mem. " - 1 Pita 3: 20.
Rusangu rilejen anch ndiy ni dijuku diend " apanda ku mem ma kupand. '

Il fournit gratuitement des informations sur la Bible en plus de 700 langues.
Kapend kinak kapanin jinsangu ja mu Bibil mu mazu 700 ni kusut pakad kufut nfalang.
Ukwet jinsangu jivud piur pa Bibil mu jindim 700 ni kusut.

Comment pourrais - je prêcher?
Ey yey ukweta mazu ma mwom wa chikupu; Ni yetu twitiya kal, twij anch ey yey Umwing Utumbila wa Nzamb. "
Mutapu ik nikutwisha kulejan? '

Tu as des paroles de vie éternelle; et nous avons cru et nous avons su que tu es le Saint de Dieu. "
Mutapu ik uteshinau in Kristu akin kurumburik kwa rukat ra ukadivar?
Ey yey ukweta mazu ma mwom wa chikupu; ni twij anch ey yey Utumbila Utumbila wa Nzamb. "

Pour les vrais chrétiens, que signifie l ' " amour fraternel "?
7: 16) Atulam in kwikepish kafanyidinap kuman anch ayipandikenamu akaritiy nau.
Chom ik chirumburikina "rukat ra ukadivar " kudi in Kristu akin?

Un ancien qui est humble ne se croit pas supérieur à ses compagnons chrétiens.
Yesu Kristu, pamwing ni antu avadikina asu, an alilau kudiay Nzamb.
Mukurump mwin kwikepish kakatap kwibaz piur pa ambay nend in Kristu.

Il s'agit de Jésus Christ, à qui viennent s'ajouter les chrétiens nés de nouveau, les fils adoptifs de Dieu.
Anch wimburij chilakej cha Yehova cha kupup ni rukat, ni kwisikan, ni kuwanyin, ukutwish kwikal ni kashinsh anch usu usadina ukwikal nich yibudikin yiwamp padiau aney.
Yesu Kristu, wavadikina mu chikumangen cha in Kristu asu, mwan ikundj wa Nzamb.

Si vous imitez Jéhovah en disciplinant votre enfant avec amour, de façon raisonnable et avec logique, vous pouvez être certain que vos efforts lui feront le plus grand bien.
15, 16.
Anch twamwimburij Yehova kusutil ku kumwimburij mwaney nich rukat, kwisikan, ni kushimpish muchim, ukutwish kwikal nich kashinsh anch usu wey ukez kwikal uwamp nakash.

15, 16. a) Avant d'expliquer à quelqu'un que la Bible vient de Dieu, que devrais - tu faire?
[ Mazu madia kwishin kwa paj]
15, 16. (a) Kurutu kwa kumulej muntu kanang anch Bibil udiokil kudi Nzamb, chom ik ufanyidina kusal?

[ Notes]
Kimawiyap majin mau makin.
[ Mazu madia kwishin kwa paj]

Par souci d'anonymat, les prénoms ont été changés.
Anch ikundj ni mukajend kasadilap usu wa kwambamb - yibudikin yikutwish kwikal yiyimp - anch milong kayipwishinap nawamp kukat kubudikinang rukis rakad kumekan patok.
Majin amaswimpin.

Quand un mari ou une femme se retranche dans le mutisme, la situation a peu de chances de s'améliorer. Elle risque même d'empirer.
* Ilel unou, in Kristu kadiap mwishin mwa Chijil cha Moses, chapanay Nzamb ku muchid wa Isarel wa pasak.
Anch ikundj ap mband asambish kwambamb ni mukajend mu mutapu uwamp, mwikadil winou ukutwish kukarumuk.

Aujourd'hui, les chrétiens ne sont pas soumis à la Loi mosaïque, que Dieu avait donnée autrefois à la nation d'Israël.
Chakwel kumukangesh kuya, amwinkisha mudimu wa kuyopat "amiyeu, ni anau, mulong akat kushesh mitond ya nviny. "
Nlel unou, in Kristu kadiap mwishin mwa Chijil cha Moses, Nzamb wayinkisha muchid wa Isarel.

Pour l'empêcher d'y aller, ils lui ont ordonné de chasser "les petits renards qui ravagent les vignes ."
Ap anch katat nikwet mivu 50, nikat kusanger chisu chawonsu pakatau kwinkasikesh kudi arund nam anch nisadin nawamp mudimu wam mudi kalam....
Mulong wa kuyikangesh kuya mu weny winou, awiy akwata mbil ya kusend "mabuj ma mitond ya nviny. "

[...] J'ai beau avoir maintenant 50 ans, ça me rassure toujours quand mes amis me disent que j'accomplis bien ma tâche d'ancien.
Anch twasankan ni antu mu mijikit yetu ya dichuku ni dichuku, tukutwish kulangwish yisu yivud kusanger kwau mu rusangu ruwamp anch twirijek mulong wa kupan uman wa kukashimwish.
Pinawanyisha mivu 50, nasambisha kuyilej arund nam anch yisal yam yidi yiwamp.

Si nous sommes préparés à prêcher de manière informelle, nous pourrons bien souvent éveiller l'intérêt des personnes que nous croisons dans la journée.
Udi Sakatang ni utwinkishin mwom, chawiy ukwet usu wa kututekin yijil piur pa mwom wetu.
Anch tukat kwirijek mulong wa kulejan mu mutapu uyimp, yisu yivud tukutwish kulangwish kusanger kwa antu akwau mu mudimu wa kulejan dichuku ni dichuku.

Puisqu'il est le Créateur, il a le droit de fixer des règles à propos de la vie.
Chilakej, kukung ap musong ukash yikutwish yamusal muntu asala pakemp mudimu wa kulejan.
Mulong udi Sakatang, ukwet mbil ya kutek yijil piur pa mwom.

Par exemple, un âge avancé ou une maladie qui affaiblit peut limiter la participation de certains à l'œuvre de prédication.
(Isay 29: 1; 30: 1, 2) Chikalap nchik mwamu, dipandish diadinga dia antu amwitiyijina Yehova.
Chilakej, upal ap mayej yikutwish kuyikangesh antu amwing kusal mudimu wa kulejan.

Néanmoins, le salut est annoncé pour quiconque exerce la foi en Jéhovah.
Anch ey wamumesh mar, chad ndiy wadidil kudi am, chawiy am nikez kutesh kwinan kwend. " - Kubudik 22: 22 - 24.
Chikalap nchik mwamu, dipandish didi mulong wa muntu mwawonsu ukumwitiyija Yehova.

" - Exode 22: 22 - 24.
Ov, mulong wak tukutwish kulond anch kudiosh mu chitot cha kusambish cha mivu C.C. ni nlel unou, kwading yisu yawonsu in Kristu azizidilau many pa mangand?
Am nikez kikal Nzamb wau, niyau akez kikal antwam. " - Kubudik 22: 22 - 24.

Pourquoi pouvons - nous conclure que, depuis le Isiècle, il y a toujours eu des chrétiens oints sur terre?
28 Yileja Aney - Ov, Chom ik Tukutwisha Kwilejin Kudi Mpongarik? 30
Ov, mulong wak tukutwish kulond anch kudiosh mu mivu chitot ya kusambish, kwading in Kristu azizidilau many adia pa divu?

Approchez - vous de Dieu: Jéhovah " n'est pas partial " 8
Ov, mulong wak chiswiridin kwitenchik nawamp mu kudandamen kuwanyish rutong ra Nzamb?
Ikalany Piswimp ni Nzamb - "Nzamb wa Kwongoj Kwawonsu " PAJ WA 8

Pourquoi faut - il être prévoyant si l'on veut travailler au dessein de Dieu?
Tufanyidinap kwikal mudi Diotref, waburena kalimish kudi akadivar atakedina.
Ov, mulong wak tuswiridina kwirijek chakwel kuwanyish rutong ra Nzamb?

Mon objectif: devenir missionnaire.
Rufu ra difut ra Yesu ridi chipan mulong weyey kand.
Rutong ram ridi ra kwikal mishoner.

Les chrétiens fidèles à Jéhovah ne sont pas rebelles, et ils ne se plaignent pas des directives qu'ils reçoivent.
Mulong wak tukweta kuswir kwa kutakaman mulong wa kwikal ashinshamena?
In Kristu ashinshamena a Yehova kadiap ambwambol, ni kakatap kwinan piur pa wintakel wayinkishau kudi Nzamb.

Ce don, Dieu vous le fait à vous aussi.
Chading chom chiswapela mudi ik kudi ndiy kwitiyij anch Fred wadinga mwom mwin ndond ya muspiritu ni wapakisha kwambamb nend kusutil kudiay mweny winou.
Chipan chinech chidi cha usey kudi ey.

Pourquoi nous faut - il du courage pour être fidèles?
(b) Mutapu ik ukata kutambul ukwash udiokila ku difukwil dia dijuku dien?
Ov, mulong wak tufanyidin kwikasikesh kwikal ashinshamena?

Qu'il lui aurait été facile d'en conclure que Fred était vivant dans le monde des esprits et tentait de communiquer par l'intermédiaire de cette médium!
Kudi antu inay awonsu, yisal yau yiyimp yikala nich yibudikin yiyimp pa antu akwau!
Chading chiswapel kulond anch Carol wadinga mwom mwi ndond ya muspiritu ni walika kwambamb nend mwin kujipan!

b) Que retirez - vous personnellement du culte familial?
3: 32; 6: 12) Ov, anany adia "in manangu " asotinay Yehova anch ikala arund nam?
(b) Ov, mutapu ik ukutwisha kutambul ukwash wa Difukwil dia mu Dijuku urel?

Leurs actes méprisables ont été particulièrement nuisibles.
Ndiy wela kumushejin Steve nich rukat ni kwisambin nend patok pa mulong winou.
Yisal yau yiyimp yikala yiyimp nakash.

Qui sont "les sages " que Jéhovah désire me voir côtoyer?
(Tang Kuseng 8: 5 - 9.)
Ov, anany adia "in manangu " akatin anch Yehova ikala mu urund nend?

De nouveau discuter gentiment de la question avec Steve.
Tukutwish kwov ushon ap kujiman anch muntu watulond nayimp ap watusadin mu mutapu uyimp, pamwing ap mulong wa yaku ya kwol kwetu, ulombu wa chikit chetu, ap mutapu tudia.
Chikwau kand, mband ukutwish kwambamb ni nambaz mukwau piur pa mulong winou.

(Lire Psaume 8: 5 - 9 *.)
18, 19. (a) Ov, mutapu ik uyukinau antu amuteshininga kashalapol ushinshamena ni kubabal?
(Tang Kuseng 8: 5 - 9.)

Quand quelqu'un nous insulte ou nous traite injustement, par exemple à cause de notre culture, de notre couleur de peau, ou de notre aspect, on peut se sentir très triste ou en colère.
Chikalap nchik mwamu, kusutil ku rusangu ritukweta ni uman ukwau uvud, tukwet diyingish diwamp dia kulond anch yisu ya Enok yadinga yivundangena.
Chilakej, anch muntu watwovish kuyip ap wasal yom yiyimp mulong wa yaku yetu ya kol kwetu, ulombu wetu wa chikit chetu, ap mulong wa mwikadil wetu, tukutwish kwov ushon ap kwov ujim nakash.

18, 19. a) Quelles bénédictions sont réservées à ceux qui écoutent l'esclave fidèle et avisé?
Kupwa wisambina pakampwil piur pa in Kristu " alikina kusal mudimu. ' (2 Tes.
18, 19. (a) Yiyukish ik yikatau kutambul antu akata kumutesh kashalapol ushinshamena ni kubabal?

Néanmoins, les renseignements dont nous disposons, ainsi que d'autres éléments, nous offrent de bonnes raisons de penser qu'il vivait à une époque troublée.
Pakwez, mazu minam misambidin antu adiokila mu michid yawonsu ni kwikal in kumwifukwil Yehova.
Pakwez, jinsangu ja yom yiney, ni yom yikwau yiletin mayingish mawamp ma kutong anch ndiy wadingaku mu yisu yikash.

" Puis il a explicitement mentionné les chrétiens qui " ne [voulaient] pas travailler ."
(Yohan 18: 36) Want wa Nzamb mu wintakel wa Kristu ukezap kutakel kusutil antu bwat.
Kupwa walonda patok piur pa in Kristu " akad kusal mudimu. '

Elles ont trait aux humains qui viennent de toutes les nations et qui sont devenus des adorateurs de Jéhovah.
Chawiy lel, kuyirijek antu kwapwap nich rufu ra Yesu bwat.
Niyawiy adi antu a michid yawonsu ni ikala in kumwifukwil Yehova.

Le Royaume de Dieu, avec Christ à sa tête, ne dominera pas par le moyen de représentants humains.
Mu mivu chitot ya kusambish, chitongijok cha Nzamb piur pa njit chading mulong wa kuyifundakeshin antwend ni kupwish uyimp ni kuyijiyish antu ading kuyimesh mar.
Want wa Nzamb, pamwing ni Kristu mutu wend, kakezap kuyikel kusutil kudi antimesh a antu.

Le rétablissement de l'humanité ne prenait donc pas fin à la mort de Jésus.
Tukutwish twasal mwamu ku kusal usu wa kwikal pa yisu yawonsu, musul wa dikasikesh ni kwitudish muspiritu kudi antu akwau.
Chawiy lel, kuchirishiu kwa antu kwadingap disudiel dia rufu ra Yesu.

Au Isiècle, Dieu considérait toujours que la guerre était un moyen légitime de venger ses serviteurs et de mettre fin à différentes formes d'oppression et de méchanceté.
Mwamu dikutwisha kwikal kand ku mutambu wey.
Mu mivu chitot ya kusambish, Nzamb wamana anch njit jarishau nich atushalapol end ni kudiosh uyimp wawonsu ni uyimp wawonsu.

En nous efforçant constamment de prodiguer des encouragements et de réconforter autrui sur le plan spirituel.
Pakwez Kristu wavumbuka, mulong wa kupan kashinsh piur pa uyakin wa yom yawonsu yafundishay, kuwejaku ni yalonday piur pa machuku ma kurutu. - Tang 1 Korint 15: 14, 15, 20.
Tukutwish kusal usu wa kukasikesh ni kuyongoj antu akwau muspiritu.

Il peut affermir la vôtre aussi.
(Yoh.
Ukutwish kukasikesh uruw wey.

Mais Christ a bel et bien été ressuscité, ce qui confirme l'exactitude de tout ce qu'il a enseigné, y compris concernant l'avenir (lire 1 Corinthiens 15: 14, 15, 20).
Kambuy Paul walejana mu wiswimp yiyukish ya kutenchik rutong ni ya kusal usu wa kuyiwanyish pafunday anch: "Am nikat kubambil mau mes kurutu, matadil kwisudiel. Nidi kand mudi mwin kubulan yinkany, kinikat kubulap chamubudil. "
(Tang 1 Korint 15: 14, 20.)

."
Kasotinap anch eza ayirumburisha kudi Yehova mulong wa mashakamin mau mayimp!
(Mat.

L'intérêt de se fixer des objectifs et de chercher à les atteindre ressort de cette déclaration de l'apôtre Paul: "Voici [...] de quelle façon je cours: je ne cours pas à l'aventure; voici de quelle façon je dirige mes coups: je les dirige de façon à ne pas battre l'air.
(Disambishil 7: 11, 12; 8: 13 - 16) Antu ayimp awonsu afa.
Chitongijok cha kwitekin jintong ni kukimb mu manangu mazu ma kambuy Paul malonday anch: "Kangal wandjibul ku mutambu wam.

Ils ne veulent pas avoir de comptes à rendre à Jéhovah au sujet de leur mode de vie égoïste!
Ngikadil yiney ya mu spiritu yimekedining mu kujimb kwa dizu ni chaku chiwamp chakad kwikal cha kusarumun mboj ap kwinanol chisu chawonsu.
Kakatap kumufish nich Yehova mulong wa mashakamin mau ma choy!

Les humains méchants ont tous péri.
Chakusambish, walembila anch in Kwilejend kangal iyandjika mu mangand mijondila ma Satan.
Antu ayimp awonsu afa.

" Ton royaume sera stable ' (David), 1 / 4
Yom yilejay yidi ya mu Bibil.
1 / 4

" Cet esprit se manifeste par un ton et un air engageants, et non contestataires ou exigeants.
Akusanger kand kwilej.
" Spiritu winou umeken patok kudi ey ni kudi muntu wakad kwikal mbay ney wa uruw, kangal watwovish kuyip ap wa ujim. "

Premièrement, ils ne devraient pas faire partie du monde impur de Satan.
8: 3 - 6.
Chakusambish, kafanyidinap kwikal chikunku cha mangand ma Satan.

" Ce qu'elle a découvert se trouve dans la Bible.
Kadiap antu awonsu atwisha kupan ukwash kudi antu asadina mudimu wa chisu chawonsu mudi mutwamena kwiur oku.
Yom yilejay yidi mu Bibil.

De plus, apprendre devient un plaisir pour eux.
(1 Timote 6: 17) Chakwel kumukwash Timote kudandamen kutal pa ntong ja mu spiritu, Paul wamukasikesha, pamulejay anch: "Kwikil isalay udia pa mudimu wend ulabijok amwinend ku yom yikwau ya kupand kwinoku, chakwel amusangarish wamuteka ku usalay. "
Chikwau kand, kwilej mutapu wa kwikal ni musangar mulong wa awiy.

8: 3 - 6.
Anch umwovil Nzamb wom, ukez kamulimish nakash, ni kwov wom wa kumwovish kuyip.
8: 3 - 6.

Tous ne sont pas en mesure de soutenir des ministres à plein temps comme dans le cas décrit au paragraphe 11.
Mulong wak?
Antu awonsu kakutwishap kuyikwash atushalapol a chisu chawonsu mudi mulejenau mu paragraf wa 11.

C'est pourquoi, afin d'aider Timothée à continuer de se concentrer sur des objectifs spirituels, Paul l'a encouragé par ces mots: "Aucun homme servant comme soldat ne se laisse entraîner dans les affaires commerciales de la vie, afin de gagner l'approbation de celui qui l'a enrôlé comme soldat. ."
Kwambatan nich jurnal utazukinau anch Journal of Biblical Literature, yidi ya chisak chinech chitwishikin yading ya antu "ipana ayinau ku mudimu wa [Yehova] mu umutakel wa muprofet wadinga... tatukwau wa muspiritu. "
Chawiy lel, chakwel kumukwash Timote adandamena kushinshikin ntong ja mu spiritu, Paul wamukasikesha anch: "Muntu kakutwishap kwikal mudi isalay chakwel alama mwom wend. "

Si vous craignez Dieu, vous avez pour lui la plus haute estime, craignant de lui déplaire.
Mutapu ik Tukuya Kurutu?
Anch udi mwin kumwov Nzamb wom, ov, ukat kumwov Nzamb wom nakash, ni kumwov Nzamb wom?

Pourquoi cela?
Kusadilang mu kwovijan nau, ap anch adi akayitil, kuletin uman anch twitiyijin winyikel wa Yehova.
Mulong wak?

Selon une revue biblique (Journal of Biblical Literature), les membres de ces groupes étaient certainement des personnes qui "se dévouaient au service de Yahweh [Jéhovah] sous la direction d'un prophète qui était [...] leur père spirituel ."
Kupwa want winiwa wamana mutapu wa kuyipup in Kwilej a Bibil.
Kukwatijan ni buku umwing wa Bibil, yisak yiney yadinga chakin kamu ya antu adinga "mu chikas cha [Yehova]. "

Progresser: comment?
(1 Korint 7: 16) Kud yilakej yiwamp yivud ya amakundj ni amband in Kristu ayikwasha ambay nau a uruw chakwel ikala atushalapol a Yehova.
Mutapu ik tukutwisha kwikal nich kashinsh anch: "Ov, mutapu ik?

En coopérant avec les anciens, même s'ils sont imparfaits, nous montrons que nous acceptons l'autorité de Jéhovah.
Ov, chom ik chikusalau ampemb pakwijikau anch akuyijiyish?
Kusutil ku kwovijan ni amakurump, ap anch adi akad kuwanyin, tukumekesh anch twitiyijin winyikel wa Yehova.

Les autorités ont finalement trouvé une façon de punir les Étudiants de la Bible.
6: 4, 5.
Kupwa, antakel a winyikel akwata mupak wa kuyipup in Kwilej a Bibil.

Il y a beaucoup de bons exemples de chrétiens qui ont aidé leur conjoint à devenir un serviteur de Jéhovah.
Padingay Jacqueline ni mivu 16, wileja dilejan dia bioloji ku shikol.
Kudi yilakej yiwamp ya in Kristu yayikwasha ambay nau a uruw chakwel ikala kashalapol wa Yehova.

Lorsque les chèvres comprendront qu'elles vont être détruites, comment réagiront - elles?
Ni Yona walonda anch: "Ni kusal mudi munashilamu. " - Yona 2: 10.
Ov, chom ik chikezau kusal antu afanikeshinau nich ampemb?

6: 4, 5.
Antu avud iyakamishining anch kijap ya kulond ap kusal pa yisu yidiay muyej piswimp ni kukatul mupim.
6: 4, 5.

À 16 ans, Jacqueline a étudié la biologie à l'école.
(Rom 15: 14) Kalam mwin Kristu ufanyidin kwikal mwin "kukat yom yiwamp. "
Pinawanyisha mivu 16, wileja shikol ya piur ku shikol.

Et Yona a déclaré: "Le vœu que j'ai fait, je veux m'en acquitter.
Mutapu ik tukutwisha kumekesh anch twitenchikin mulong wa kushakam chikupu mu Paradis?
Ni Yona walonda anch: " kuchip kwam kudi am, ni kuwanyish kushilamu kwam. '

Beaucoup craignent aussi de ne pas savoir quoi dire ou quoi faire quand viendront les derniers instants.
Chilakej, Nzamb witiya kupan kwa amaund amayemb anch muntu kakwetap mutapu wa kupan mukoku.
Antu avud akutwish kwov wom wa kwijik chom ik ap chikeza kushiken kwinsudiel kwa machuku ma nsudiel.

." Un surveillant chrétien doit être "ami du bien ."
Ov, welap kuyilam nawamp ni kuyidish?
(Efes 5: 22, 23) Kalam mwin Kristu ufanyidin kwikal " murund muwamp. '

Comment montrer que nous nous préparons à vivre pour toujours dans le Paradis?
Mutapu ik mazu minan mayimp makutwisha kwikal ni chibachikin padi etu?
Mutapu ik tukutwisha kumekesh anch tukatin kushakam chikupu mu Paradis?

Par exemple, de la part de celui qui n'avait pas les moyens d'offrir un animal pris parmi le petit ou le gros bétail, il acceptait des tourterelles.
Chawiy chimwing, tukutwish twitekin rutong ra kusal yawonsu "ku uyaj wa Nzamb. " - 1 Kor.
Chilakej, ap anch ndiy kadingap ni mutapu wa kupan annam akemp ap anch wadinga ni annam akemp, ndiy wadinga ni kwit nfalang jivud.

Vous allez bien sûr vous occuper d'eux et les nourrir.
Muvu ni muvu pa dichuku dined, majuku madinga ni kudia musamb a mukoku wakad ubid.
Ukutwish kwikal nich kashinsh anch ukez kuyikwash ni kuyidish nawamp.

À quel point sommes - nous influencés par ces idées?
Kudiosh kamu pinipa, Yesu ukat kusadil nfungul mulong wa kutanguril yisend ya mudimu ya Want.
Ov, yitongijok yiney yikutwish kwikal nich usu ik padi etu?

À l'instar de Jésus, fixons - nous l'objectif de "fai [re] tout pour la gloire de Dieu ." - 1 Cor.
Niyey ukutwish kuman umutakel wa Nzamb chisu ulembila mulong wa milong yey yikweta usu pa urund wey nend. Twajimbul kal kwetu yom yikemp yikutwisha malembil kukukwash.
Mudi Yesu, tukutwish kuman rutong retu ra " ku uyaj wa Nzamb. ' - 1 Kor.

Ce jour - là, les familles prenaient un repas dont le menu comportait un jeune agneau sans défaut.
Udiap wom anch twayiyep akankuny netu chakwel tudandamena kulejan. Mid.
Pa dichuku dinidia, majuku ma anam adinga ni kudia yakudia yiwamp yadingay ni kudia mwan wakad kwikal mwan a mukoku.

Depuis lors, Jésus a fait usage de cette clé pour ouvrir la voie donnant accès à des possibilités et des privilèges en rapport avec le Royaume.
3: 8) Ov, chom ik chikutwisha kutukwash kwijidish chid chinech cha ku mujimbu chikasikena kuchiyikel?
Kudiosh pinipa, Yesu wasadila mulad winou wa kulejan mulong wa kuwapish mikadil ni yisend ya Want.

" En priant au sujet de ce qui peut avoir une incidence sur vos relations avec Dieu, vous pouvez, vous aussi, constater qu'il vous guide.
(Kol. 2: 6, 7) Dituvurishin mutapu yisal yetu yikat kumushik Yehova ku muchim.
Kusutil ku kulembil piur pa yom yikutwisha kwikal nich usu pa urund wey ni Nzamb, ukutwish kuman kand mutapu ukatay kututakel.

Ce n'est pas faire preuve de lâcheté que de se dérober à ses ennemis afin de continuer à prêcher.
28: 20) Chawiy lel, in Kristu azizidilau many akez kuyiking kudi Yesu mu machuku mawonsu matwadila ku chisu cha nsudiel.
Kangal twikalany nich wom wa kuyikangesh akankuny nend chakwel adandamena kulejan.

Qu'est - ce qui peut nous aider à tenir en bride ce petit membre si difficile à maîtriser?
Pakwez ap yitongijok yakad mufulandal yikutwish kwikal nich usu piur pa antu aziyina mu ritiy.
Ov, chom ik chikutwisha kutukwash kulam rudim riner rikash?

C'est un moyen de comprendre quel effet nos actions peuvent avoir sur Jéhovah.
․ ․ ․ ․ ․ Mutapu ik wamwijikeshay Yesu Tatukwend kudi antu akwau?
Mutapu umwing ukutwisha kutukwash kutesh kurumburik kwa yisal yetu yikutwish kwikal ni usu padi Yehova.

Jésus protègerait donc les chrétiens oints tous les jours qui se succèderaient jusqu'au temps de la fin.
Kulondwish yom yawanyisha chipan chinech, tutadikinap anch chipan cha Nzamb cha difut, chisadin anch mwom wa chikupu uswakal kuwikal nich, chidi chipan chijim nakash kusutamu yipan yawonsu.
Chawiy lel, Yesu ukez kuyilam in Kristu azizidilau many awonsu ashalaku djat ni pa chirung cha nsudiel.

Malheureusement, même des déclarations non fondées parviennent à influencer ceux qui manquent de foi.
Mulong wa mulambu winou, antu awonsu akarumukina chakin kamu nlel kudiokal ku yitil yau ni kwikal in kwilej akin a Kristu akutwish ikal nich mwikadil udia zwang ku mes kwa Yehova Nzamb. (1 Yoh.
Cha ushon, ap mazu ma chamwamu makutwish kuyikangesh antu kwitiyij ritiy rau.

Comment Jésus a - t - il " révélé le Père ' aux autres?
• Mutapu ik wamukwashau David padingay muyej?
Mutapu ik wamekeshay Yesu anch udi Tatuku kudi antu akwau?

Étant donné tout ce que la rançon rend possible, notamment la vie éternelle, il ne fait aucun doute que ce cadeau de Dieu est le plus beau des cadeaux.
Pakwez, tuchingejin sens anch ukat kusadil dikand diend pantaliken ni antu end nlel. (2 Jnsg.
Chidi chakin anch chipan cha Nzamb cha difut chidi chipan chipandakena kuwap.

Grâce à ce sacrifice, tous ceux qui aujourd'hui se repentent sincèrement de leurs péchés et deviennent d'authentiques disciples du Christ peuvent être considérés comme purs par Jéhovah.
Ov, mulong wak tukutwish kulond anch amakurump akata kuyifumb antu akwau ading chiyukish kudi amikoku?
Kusutil ku yakupesh yiney, antu awonsu akarumukina chakin kamu ku yitil yau ni ikala in kwilej akin a Kristu akutwish ikal ishitwila ku mes kwa Yehova.

• Comment David a - t - il été soutenu durant sa maladie?
Wafa angond aad kurutu atambula dibatish.
• Mutapu ik warishay David nich mayej mend?

Cependant, nous ne doutons pas qu'il emploie sa puissance en faveur de ses serviteurs.
(Midimu 2: 46, 47) Kambuy Paul wafunda anch: "Nikat kunanikan kukumanany, chakwel nikwinkany kupan kwa [s] piritu ni en ukujamany. Chinech chawiy am nikwikal ni yenen mu kwongojijan ku ritiy retu. "
Pakwez, tukutwish kwikal nich kashinsh anch Yehova ukat kusadil usu wend mulong wa antwend.

Pour quelle autre raison les anciens qui forment les frères sont - ils une bénédiction pour le troupeau?
(Zakariy 8: 23) Mwin "Yuda " umekeshin antu azizilau many kudi Nzamb nich mwiku utumbila.
Mutapu ik ukwau ukutwishau amakurump kwikal chiyukish kudi chisak cha amikoku?

Il est mort 2 mois avant le jour où il devait se faire baptiser.
Uruu wantuma kand kulejan ku teritwar musu - mu Belgique.
Ndiy wafa pa dichuku dinidia kurutu kwa kutambul dibatish.

L'apôtre Paul a écrit: "Je désire ardemment vous voir pour vous communiquer quelque don spirituel, afin que vous soyez affermis; ou plutôt pour qu'il y ait un échange d'encouragements parmi vous, chacun étant encouragé grâce à la foi de l'autre, la vôtre comme la mienne.
13: 22) Antu avud akat kutong anch nfalang ni yom ya kumujimbu yikutwish yayiletin musangar.
Kambuy Paul wafunda anch: "Nikwet musangar nakash mulong wa kupan chipan cha muspiritu kudi en, chakwel ukutwishany kukasikesh ritiy ren mu umwing ni mukwau. "

Le " Juif " représente les chrétiens que Jéhovah a oints d'esprit saint.
Anch twachirikin ku mazu mayilejau in Kolosay kudiay Paul, tukutwish twaman anch, kupwa kwa kulejan kubangin kwend, wayileja yom yaad yikutwisha kuyikwash ongojijana ni abombakana mu rukat.
" Mwin Yuda " ufanikeshin in Kristu azizidilau many nich mwiku utumbila.

De plus, le mariage m'a fait connaître un nouveau territoire de prédication, la Belgique.
5, 6.
Chikwau kand, uruw wam wankwasha kwilej mutapu usu wa kulejan mu teritwar wa wingendj.

Beaucoup pensent que l'argent les rendra heureux, ou que réussir, c'est posséder.
Ov, Moses wileja ik kusutil ku kufumb kwatambulay pasalay mudi kafung?
Antu avud atongining anch nfalang jikez kwikal ni musangar, ap anch kwikal ni nfalang jivud.

Nous notons qu'après avoir parlé de sa préoccupation il a mis en évidence deux choses qui permettraient aux Colossiens d'être consolés et d'être unis dans l'amour.
(Kuseng 37: 28) Mulong wa kukat kwend kutentam, Yehova wipwita walik kuyijip antombuj mu Eden.
Tukushinshikin yom yaad yela kuyikwash in Kolosay chakwel ikala mu uumwing ni ikala mu rukat.

5, 6.
Mutapu ik kwikalaku kwa mamaniskri minam kukasikeshin kashinsh key mu uyakin wa Bibil udia nich?
5, 6.

Moïse a - t - il tiré parti de la formation que sa vie de berger lui a apportée?
Chikwau kand, azizidilau many ni "amikoku akwau " akat kutan ni kuyilam nich rukat antu a kashinsh asotina kumusadil Nzamb chikupu. - Yoh.
Ov, Moses watambula diyiy mulong wa kufumb mwom wend wa kafung?

C'est en raison de son amour de la justice qu'il s'est abstenu d'éliminer les rebelles en Éden.
Mesia ukez kwandam mu Yerusalem ni katumb.
Chawiy lel, rukat rend ra kutentam ramubachika kulik kubwambwil mu chir cha Eden.

En quoi leur préservation peut - elle vous aider à avoir confiance dans l'authenticité de la Bible accessible aujourd'hui?
Chinech chamekesha kand patok anch akwet dilau diend. (Tang Malakiy 3: 16 - 18.)
Ov, chom ik chikutwisha kukukwash chakwel wikala nich kashinsh anch Bibil udiaku nlel unou?

En effet, ils contribuent à produire des fruits à la gloire de Dieu, nourrissant et moissonnant des humains dans un sens spirituel.
Mutapu ik tufanyidina kuman yitongijok yetu ayinetu, ni chilakej ik chidia mu Bibil chisambidina pa mulong winou?
Chikwau kand, akez kupan mabuj ku uyaj wa Nzamb, kudim, ni kuyitakel antu mu chifanikesh.

Le Messie devait faire une entrée triomphale à Jérusalem.
Dilejan ik utongina anch diawiy ukutwisha kwilejin ku chilakej chend? - Kuvurik Yijil 5: 16, 29.
Mesia wafanyidina kusal nich katumb mu Yerusalem.

C'était aussi une preuve rassurante de son approbation (lire Malaki 3: 16 - 18).
Nfalang jatekay jading jikemp nakash kupandakanamu uvud wa nfalang jafanyinau kusadin mu dijuku diend.
(Tang Malakiy 3: 16 - 18.)

Dans quelle mesure convient - il d'exprimer notre opinion, et quel précédent biblique nous dicte la ligne de conduite à suivre?
Kupwa kwa kuyilej amakurump adinga mu chikumangen anch " kangal wikalany mudi ant piur pau, ' kambuy Pita wayibabesha anch " mekeshany chilik chiwamp kudi amikoku. ' (1 Pita 5: 3.)
Ov, mutapu ik tufanyidina kumekesh chitongijok chetu, ni mutapu ik tukutwisha kulondul yijil ya Bibil?

Quelle leçon pensez - vous pouvoir tirer de son exemple? - Deutéronome 5: 16, 29.
Muntu umwing wopatau kupwa amuchirisha walonda anch: "Nisanger pa kuman anch Yehova ukatin antwend mulong usadin usu chakwel dirijek diend dishala zwang.
Dilejan ik ukutwisha kwilejin ku chilakej chend? - Kuvurik Yijil 5: 16, 29.

Bien sûr, ce budget était beaucoup plus serré que celui auquel leur famille était habituée.
CHANY CHA BIBIL: "Muvurika Sakatang wey... pimakadia kal kushik machuku mayimp mulong mivu yikez kez ey ukez kalond anch " Kinasangerap kand kwikal mwom. ' " - MULEJ 12: 1.
Chakin kamu, nfalang jinej jading jikash kupandakanamu mutapu wa kupwish majuku mau.

Après avoir déconseillé aux anciens de " commande [r] en maîtres ceux qui [leur] sont échus en partage ," l'apôtre Pierre les exhorte à " deven [ir] des exemples pour le troupeau ."
Mabuj pa chirungul akat kumapolang kwinsudiel kwa chirung cha kwangul, chawiy kulond anch, kwinsudiel kwa chirung cha kudim cha muvu.
Kupwa kwa kuyibachik amakurump chakwel " kutakel yisak yau ya amikoku, ' kambuy Pita wayikasikesha chakwel ikala "chilik chiwamp kudi yisak ya amikoku. " (Mid.

Une sœur qui a été excommuniée et plus tard réintégrée a écrit: "Je suis heureuse que Jéhovah aime suffisamment son peuple pour veiller à ce que son organisation reste pure.
Ov, chom ik chikwinkina kashinsh anch changadim wa ku Sulam ni kafung ading ni yovil ya pakampwil kudi umwing ni mukwau?
Nambaz umwing amwopata mu chikumangen wafunda anch: "Nikwet musangar anch Yehova uyikatin antwend mulong wa kulam dirijek diend didia zwang.

PRINCIPE BIBLIQUE: "Souviens - toi de ton Créateur [...], avant que ne viennent les mauvais jours et que n'arrivent les années dont tu diras: " Je n'y ai aucun plaisir. ' " - ECCLÉSIASTE 12: 1, TRADUCTION ŒCUMÉNIQUE DE LA BIBLE.
Ov, chom ik chifundishinay Bibil?
CHANY CHA BIBIL: "Muvurika Sakatang wey... kurutu kwa machuku mayimp. " - MULEJ 12: 1, NWT.

Reconnaissant à Jéhovah malgré bien des drames (E.
Afanyidina kuyichidij.
* - Tal mazu ma kwinshin.

On cueille les fruits d'été vers la fin des récoltes, c'est - à - dire vers la fin de l'année agricole.
(Kuvurik Yijil 15: 1 - 4, 7 - 10) Chawiy lel, kikwadingap kufanyidin kwikal atuzwendj pakach pa in Isarel, mulong Yehova washilamu anch ukuyiyukish.
Uvud wa mabuj uyil kurutu swa - swa djat ni kwinsudiel kwa muvu wasutila ou.

Qu'est - ce qui montre que la Shoulammite et le berger étaient épris l'un de l'autre?
Mulong wading nich ruchingej anch Nzamb wading ukat kumusanger, David walonda anch: "A [Yehova], ey wampaka kal, wangijika. "
Ov, mutapu ik umekeshinay changadim Silamit ni kafung riy?

" Qu'en dit la Bible?
10, 11.
Ov, chom ik chilondinay Bibil pa mulong winou?

Droits à la protection.
Uding kwisu?
Let chilakej.

Par conséquent, il n'aurait pas dû y avoir de pauvres parmi les Israélites, car Jéhovah promettait de les bénir.
Chawiy lel, Paul wading mu mashakamin makash pafunday kudi in Rom anch antu awonsu - kuwejaku kand ni in Isarel a pasak - ading akat kwifukwil akish akad mwom "akwetap pakwiyingishin. "
Chawiy lel, kafanyinap kwikal pakach pa atuzwendj pakach pa in Isarel, mulong Yehova washilamu kuyiyukish.

David est convaincu que Dieu s'intéresse à lui: "Ô Jéhovah, tu m'as scruté, et tu me connais. ."
Paragraf wa 4: Chakwel wijikany yom yivud, talany Chinong cha Kalam, cha Kasan 15, 1994 (Français) pa paj wa 8 - 21 ni cha Ndol - Mem 1, 1999, (Français) pa paj wa 8 - 20.
David wading nich kashinsh anch Nzamb ukat kutubangin: "A!

10, 11.
Mutapu ik washikenau antu adinga mu mwab wa Asia ku kutesh uyakin?
10, 11.

Où vit - il?
(Disambishil 6: 9) Ijik anch Bibil ulondil anch ndiy wayinga pakach, kichidiap ku mes kwa antu adingaku pa chirung chend.
Ov, kwisu kwadingay Job?

Paul pouvait donc à bon droit écrire que tous ceux qui rendaient un culte à des images sans vie - comme l'avaient fait les Israélites autrefois - étaient "inexcusables ."
4: 8) Chidiay Nzamb wa rukat, ukwet muchim wa kupan padi umwing ni umwing wetu.
Chawiy lel, Paul watwisha kufund nawamp win kamu piur pa antu awonsu adinga ni kwifukwil akish akad kwikal in Isarel a pasak.

Paragraphe 4: Pour de plus amples renseignements, voir les Tour de Garde du 15 février 1994, pages 8 - 21 et du 1mai 1999, pages 8 - 20.
8: 1 - 6.
Paragraf wa 4: Chakwel wijika yom yivud, tal Chinong cha Kalam cha Kasan 15, 1994, paj wa 21 - 21, ni cha Kalol 1, 1999, paj wa 8 - 20.

Comment des habitants de tout le district d'Asie ont - ils peut - être entendu parler de la vérité?
Yom yadingay nich yashadikanga mu masengan ma nfalang.
Mutapu ik washikenau antu a mu Aziy mwawonsu ku kutesh uyakin?

Vous noterez que la Bible dit qu'il était intègre parmi ses contemporains, et non de leur point de vue.
David wakata nakash urund winou wa piswimp ni Yehova ni wasala usu wa kuulam kusutil ku kutongijokin nakash pa midimu Yend ni kusutil ku kumulembil.
Shinshikin anch Bibil ulejen anch ndiy wadinga mukach mwa antu a pa chirung chend, kadingap ni yitongijok yau.

En outre, Jéhovah nous aime et veut toujours ce qu'il y a de mieux pour nous. Dieu aimant, il est généreux envers nous.
• Ov, chom ik chamubachika Yesu kusal mudimu wa kulejan nich mushiku?
Chikwau kand, Yehova utukatin ni ukatin anch tusala yom yiwamp mulong wetwetu.

8: 1 - 6.
Chawiy lel, gazet Chicago Sun - Times ulondin anch: "Maegliz mavud masambishin kulejan uruw utonginau anch udi wa win Kristu pakwez udi wimedina chakin kamu pa maswir mau ayinau [ni] ashil kwinyim rusangu ruwamp. "
8: 1 - 6.

Il a fini par perdre tout ce qu'il possédait au jeu.
Kuwejin ku rongoj ridiokila mu Bibil, tukwet mikand yitukwashina kwilej Bibil ni kututakel chakwel turisha nich milong yivud.
Chawiy lel, ndiy washadisha yom yend yawonsu mu mwom wend.

David accordait un grand prix à ces relations étroites avec Jéhovah, et il s'efforçait de les entretenir en réfléchissant profondément aux œuvres du Créateur et en le priant.
Angez avud akwil nawamp ku uyakin wa Bibil
David wasangera nakash urund winou wa piswimp ni Yehova, ni wasala usu wa kulam urund wend uwamp kusutil ku kutongijokin nakash piur pa midimu ya Sakatang ni malembil.

• Qu'est - ce qui a incité Jésus à s'activer inlassablement tout au long de son ministère?
(Tal chipich cha kwisambishil.) (b) Yom ik tukwisambina mu mutu wa mulong winou?
• Chom ik chamubachika Yesu kusal mudimu wa kulejan nich mushiku?

Dès lors, bien des Églises adoptent ce que le Chicago Sun - Times qualifie de "message chrétien thérapeutique, utilitaire et même narcissique centré sur le moi, et laissent l'Évangile de côté ."
Want wa kurul wa michid yaad wa in Yuda.
Chawiy lel, maegliz ma egliz malejen anch "mwin Kristu umwing wa mujimbu umwing " - mujimbu umwing, mujimbu wa mwin Kristu, ap anch madiap ma kopi mawonsu ma Evanjil ma Rusangu Ruwamp.

En plus de la Bible elle - même, nous avons de nombreux manuels d'étude basés sur la Bible, où nous trouvons de précieux conseils.
Mwant ukweta ulabu pa yom yend yawonsu ap yikwetay, ni ukutwish kuyisadil mu mutapu usotinay.
Chikwau kand, tukwet mikand yivud yimedina pa Bibil yimedina pa Bibil, yidia ya usey nakash kudi etu.

Beaucoup d'étrangers réagissent favorablement à la vérité biblique.
(Mateu 9: 20 - 22; Mako 1: 40 - 42; 7: 26, 29, 30; Yohan 1: 29) Chawiy chimwing, tukat kumekesh anch tumukatin mukwetu mu mutapu tukata kushakam nau antu tukata kusankan dichuku ni dichuku.
Antu avud adia angendj akat kwitiyij uyakin wa Bibil.

(sers - toi de la photo du début de l'article). b) Qu'allons - nous examiner dans cet article?
Mutapu ik tufanyidina kuman kupup?
(Tal chipich cha kwinsambishin.) (b) Yom ik tukushinshikina mu mutu wa mulong winou?

L'un était le royaume de Juda au sud, composé de deux tribus.
Ov, chikwikal nchik anch twalembil chakwel apwisha milong yikash tukweta?
Umwing wadinga want wa Yuda wa kurul wa michid yaad.

Un maître a le droit d'utiliser ses biens comme il l'entend.
Yob wadinga ni kusadil ni kutumbish dijin dia Yehova.
Mwant ukwet mbil ya kusadil mapit mend mudi mutapu wa kwakul.

Nous aussi, nous montrons que nous aimons notre prochain dans la manière dont nous traitons les personnes que nous côtoyons tous les jours.
Chilakej cha kusambish chimedin piur pa chibudikin cha yom yilondinau mu mitu ya milong yidia mu Mudimu Wetu wa Want piur pa mutapu tufanyidina kusambish malejan ma Bibil.
Niyetu tukat kumekesh anch tuyikatin amutej netu mu mutapu wetu wa kuyisadil antu tukata kutanijan nau dichuku diawonsu.

Comment devrions - nous considérer la discipline qu'on nous administre?
Antu apakishin kal jinjil kushalijan mu kukimb kwau kwa chitokish.
Mutapu ik tufanyidina kuman dipup ditufanyidina kurijek?

Et si nous faisons face depuis longtemps à un problème et que nous n'ayons pas reçu de réponse miraculeuse?
Pamwingap antu inay akemp kadingap ni kukat mutapu wend wa kuyulan patok.
Ov, chikwikal nchik anch twasadin kal chisu chilemp mulong wa kupwish mulong ni tukutwishap kutambul chakul mu chilay?

Job employait le nom de Jéhovah et le glorifiait.
" Mpay yikez kasangar, ni yisalamb yikez katupuk mwi ngand yiumidila. " - Isay 35: 1.
Yob wasadila dijin dia Yehova ni dijin diend.

Le premier se rapporte à l'effet qu'a eu un article du Ministère du Royaume qui suggérait des méthodes pour commencer des études bibliques.
12: 42) Mwaning, Salomon wading wijikena nawamp mulong wa manangu mend, ni watukasikesha kumatambul.
Chikunku cha kusambish cha mutu wa mulong wasuta kal ou chilejen mutapu wa kusambish malejan ma Bibil.

Leur quête les a conduites sur bien des chemins différents.
Mu chitot cha musamban cha mivu, K.C.C., mwin kufund Alcaeus wa mu Grèce walonda anch: "Uyakin udi mu maar. "
In kukat nfalang jivud nakash mu jinjil kushalijan.

Peut - être n'appréciaient - ils pas ses conseils francs.
Anch twitiy kwa kwisotin dipup dia Yehova ni twaswimp mulong wa kumusangaresh, tukumekesh anch tusangaredin umutakel wend ni tumukatin chakin kamu. - Yohan 14: 31; Rom 6: 17.
Pamwing ap kadingap ni kutong anch chiyul chinech chidi chiwamp.

" Le désert et la région aride exulteront, la plaine désertique sera joyeuse et fleurira comme le safran. " - Isaïe 35: 1.
Kuseng 80 madi malembil mulong wa kuyichirish antu a Nzamb.
" Ngand yikez kasangar ni kuzangijal. " - Isay 35: 1.

Salomon était effectivement renommé pour sa sagesse, et il nous a exhortés à acquérir cette qualité.
Yesu wadinga ni midimu ik?
Salomon wadinga wijikena nakash mulong wa manangu mend, ni utukasikeshin kukudish ngikadil yiney.

Alcée, un poète grec qui a vécu entre le VIIet le VIsiècle av. n. è., a dit: "La vérité est dans le vin.
4: 16 - 18.
Mu chitot cha mivu cha musamban K.C.C., mwin Grek umwing mwin Grek wadingaku pakach pa chitot cha mivu cha musamban K.C.C., walonda anch: "Mu uyakin udi mu nviny. "

Que nous sommes reconnaissants pour ses conseils et que nous l'aimons vraiment.
(Tang Rom 9: 4, 5.)
Tujikitishin mudi ik mulong wa chiyul chend ni mulong tumukatin chakin kamu!

Suit une prière pour le rétablissement du peuple de Dieu.
6: 9 - 13.
Malembil masalay mulong wa kuchirishiu kwa antu a Nzamb.

En quel sens Jésus est - il "le chemin, et la vérité, et la vie "?
Yakob wafunda anch: "mabuj ma kutentam amakunyidin mu chisambu kudi awiy akata kutek chisambu. "
Mutapu ik udiay Yesu "njil ni uyakin ni mwom "?

4: 16 - 18.
Chiyifanyidin kubangin yisend ya dijuku.
4: 16 - 18.

(Lire Romains 9: 4, 5.)
Ov, wamenap kal yibudikin yiwamp ya kusadil broshir winou mu mudimu wa kulejan?
(Tang Rom 9: 4, 5.)

6: 9 - 13.
Mushiku wa muntu wa kusal mudimu wa Nzamb ni kujijamen nich kushinshaman ku umutakel wa uteokras ukez kumwikadish muntu nich rusangu ruwamp kudiay Yehova ni ukwikal mudi chilakej chiwamp kudi akadivar nend.
6: 9 - 13.

" La semence du fruit de justice se sème dans la paix pour ceux qui font la paix ," a écrit Jacques.
14, 15.
Yakob wafunda anch: "mbut ja kutentam jidi mu chisambu kudi awiy akata kutek chisambu. "

Il leur fallait assumer leurs responsabilités familiales.
Yisal Yimekeshina Manangu Makin
Awiy afanyidina kuwanyish yisend yau ya dijuku.

Avez - vous déjà pu donner le témoignage grâce à cette brochure?
17, 18.
Ov, kandikal watanap kal uman winou mu broshir winou?

Le zèle d'une personne dans l'œuvre de Dieu ainsi que sa fidélité indéfectible à l'ordre théocratique lui feront jouir d'une bonne réputation auprès de Jéhovah et serviront de modèles à ses frères.
In kwifukwil akin adi kand mu uumwing mulong achingejin anch Want wa Nzamb wawiy udia ruchingej rumwing kusu ra antu.
Mushiku wa muntu mu mudimu wa Nzamb ni kushinshaman kwend mulong wa kuziyil kwend ku umutakel wa uteokras ukez kusal anch ikala ni katumb kawamp ka Yehova ni antu end.

14, 15.
Pakwez, kuchidi kand yivud ya kusal.
14, 15.

Examinons ses propos.
Pakwez, ap mu yisu ya mar, utwinkishin ukwash wakin kusutil ku dikasikesh didiokila mu Dizu diend, ukwash wa akadivar netu, ni usu upaninau kusutil ku spiritu utumbila.
El tushinshikinany yom yiney.

17, 18.
Anch chom chinech chashiken, yom ik tukusala?
17, 18.

De plus, les vrais chrétiens sont unis parce qu'ils voient dans le Royaume de Dieu l'unique espoir de l'humanité.
31 Ov, Wij?
Chikwau kand, in Kristu akin adi mu uumwing mulong amen mu Want wa Nzamb ruchingej ra antu.

Toutefois, il reste beaucoup à faire.
Pakwez, ayibol a mu teritwar wend akatisha kumukwash.
Pakwez, kudi yom yivud tufanyidina kusal.

Lorsqu'un malheur nous frappe, il nous procure une aide réelle à travers les encouragements contenus dans sa Parole, le soutien de nos frères et sœurs et la force de son esprit saint.
Ruchingej riner rimedina pa chinship chimwing cha usey nakash, uyakin wamanay anch udi wakad kutadik - kuvumbuk * kwa Yesu Kristu.
Piturishina nich mar makash, utwinkishin ukwash wakin udiokila mu Dizu dia Nzamb, ukwash wa ambay netu akaritiy, ni usu wa spiritu wend utumbila.

Dans ce cas, comment réagir?
Chikalap nchik mwamu, ap ni anvaj niyawiy akutwish aziy.
Anch chidi mwamu, mutapu ik ukusala?

31 Le saviez - vous?
(1 Pita 1: 15, 16) Rukat rakin "kirukwetap dichim, ap [kwitongin]. " - 1 Korint 13: 4, 5.
31 Ov, Wij?

Mais les pionniers de sa congrégation ont voulu l'aider.
Ov, umen mutapu uvulijadina kwipuwangesh kumekeshina yisal ya aspiritu ayimp, chikalap nchik usu usadinau anvaj avud?
Pakwez ayibol a mu chikumangen chend asota kumukwash.

Cette conviction se basait sur un évènement d'une importance capitale, dont l'authenticité était selon lui irréfutable: la résurrection * de Christ Jésus.
Ap anch Salomon wayuka mu mitapu yivud, kupwa wamulika Yehova.
Ruchingej riner radinga rimedina pa chinship chimwing cha usey nakash - kuvumbuk kwa Yesu Kristu. *

Pourtant, trop souvent, ils cèdent.
Chom ik chikutwisha kutukwash tusala mwamu?
Pakwez, yisu yivud, akat kuwilang mu mupit winou.

Le vrai amour " n'agit pas de façon inconvenante (choquante), ne cherche pas ses propres intérêts ."
[ Tablo wa jinsangu udia pa paj wa 7]
Rukat rakin "rikatap kusal yom yakad kuwanyin. "

Voyez - vous une augmentation des divertissements liés au spiritisme, malgré l'inquiétude de nombreux parents?
Padingau ni kulejan mu Filipoi, Paul nenday Silas ayikwata, ayibula nakash, ni kuyidjibwil mu rukan, ateka mend mau mu jimbwambu.
Ov, umen kushalijan kudia pakach pa arund ayimp, chikalap nchik yakamish yivud yirishinau nich anvaj avud?

Alors que Salomon avait réussi sa vie sous bien des rapports, il a fini par décevoir Jéhovah.
Mu Angleterre, mband umwing witiyija uyakin pasutin kal mivu 18 kupwa kwa nfumwend ulejen anch: "Atuman ading akat kututazuk etwawonsu aad chakwel tudia nau.
Ap anch Salomon watwisha kusal yom yivud mu mwom wend, ndiy washikena ku kumwovish Yehova kuyip.

Qu'est - ce qui nous aidera à y parvenir?
Chipul chimwing kusu cha Filip chalangwisha kusanger kwa ikundj winou: "Ukat kwov yiutangina? "
Chom ik chikutukwasha kusal mwamu?

[ Entrefilet, page 10]
Kurutu kwa awiy kujiyish mwom yawonsu yidia pa divu, Nzamb ukez kuyijiyish awonsu akata kushesh mangand.
[ Tablo wa jinsangu udia pa paj wa 10]

Alors qu'ils prêchent à Philippes, Paul et Silas sont arrêtés, battus sauvagement et jetés dans la prison intérieure, où on leur fixe les pieds dans les ceps.
Nich mwiku utumbila, Paul wokana, wayopata ayilembil, ni ap kand wavumbula muntu wafila kal!
Padingau ni kulejan mu Filip, Paul ni Silas ashesha mpak yau ya musamun mu rukan, ni kuyitek mu rukan ra mukach mwa yidjatil yau.

" En Grande - Bretagne, une femme qui s'est convertie au vrai christianisme 18 ans après son mari se souvient: "Les Témoins nous invitaient tous les deux à venir manger chez eux.
Ov, uvud wa miny ya ku mend kwa chirumbidij ukwet kurumburik kwa pakampwil?
Mband umwing wa mu Grande - Bretagne uvurikin anch: "Pasutil kal mivu 18 kupwa kwa nfumwend kushakam kwol kwau, changadim umwing mwin Kristu umwing wa mu Grande - Bretagne uvurikin anch: "Atuman awonsu aad eza kwol kwau.

Une simple question suffit à éveiller l'intérêt de l'homme: "Est - ce que tu comprends vraiment ce que tu lis?
" Mwiku wa [Yehova] Wamuwila Gedeyon "
Chipul chimwing kusu piur pa rusangu ra muntu chidi anch: "Ov, uteshin kurumburik kwa yom utangina? "

Avant que la vie ne disparaisse de la planète, Dieu interviendra pour détruire ceux qui détruisent la terre.
NGAND YA KUVADIKIN: AUSTRALIE
Kurutu kwa kutambul mwom pa divu, Nzamb ukez kuyishesh antu akata kushesh mangand.

Cependant, Dieu lui a infusé de la puissance pour qu'il accomplisse une mission plus importante encore: prêcher la bonne nouvelle.
(Disambishil 3: 15) Ov, nany wafanyina kwikal "mbut " yiney?
Pakwez, Nzamb wamwinkisha usu chakwel asala mudimu ujim nakash - kulejan rusangu ruwamp.

Le nombre des orteils de l'image revêt - il un sens particulier?
Pakwez, Helga wambamba nau arund nend aswila a mu chikumangen chau.
Ov, uvud wa miny ya chirumbidij ukwet kurumburik kwa pakampwil?

" L'esprit de Jéhovah enveloppa Guidéôn "
Mudi Yeremiy, tukutwish twarish nich kuziy.
" Spiritu wa Yehova wamukasikesha Gedeyon "

PAYS: AUSTRALIE
Mamiliyon ma ansh achifanikesh adiokila mu karung wa antu arundumukidin mu dirijek dia Yehova mu yisu ya katat.
NGAND YA NGAND YA NGAND YA NGAND YA

C'est une façon de soutenir la sanction que Jéhovah a prise par l'intermédiaire des anciens.
Bibil ukwet jinsangu jimwing ja mazu masadilay Yesu.
Chinech chidi mutapu wa kumukwash Yehova kusutil kudi amakurump.

Qui serait cette " semence "?
Pasuta mivu 30, kambuy Pita, wadinga ni ndiy ku tebur kwinikwa, wayinkisha ambay akaritiy yiyul piur pa kwikepish.
Ov, nany ukeza kwikal "mbut " jinej?

Mais Helga a parlé avec des amis mûrs de sa congrégation.
Rumburil dizu "Yisalijok ya mwikadil utumbila. "
Pakwez Jim wambamba ni arund aswila adia mu chikumangen chend.

À l'exemple de Jérémie, nous pouvons lutter contre le découragement.
• Mulong wak tuswiridina kwend pamwing ni Nzamb?
Mudi Jeremiy, tukutwish kurish nich kuziy.

À notre époque, ce sont des millions de poissons symboliques qui, depuis la mer que représente l'humanité, sont attirés vers la congrégation de Jéhovah.
" Mulong [Yehova] ukatil kutentam, kakuyilikangap antwend a kashinsh.
Nlel unou, mamiliyon minam madi ma ansh a chifanikesh kudiosh mu karung ka misiny, ni antu adia mu chikumangen cha Yehova.

Par exemple, la Bible contient seulement quelques mots que Jésus a prononcés en hébreu ou en araméen.
Atakamena Mulong Wa Chikumbu Cha Yehova!
Chilakej, Bibil kalejenap ching kusu mazu ma Yesu madia mu Hebereu ap mu dizu dia Grek.

Une trentaine d'années plus tard, l'apôtre Pierre a d'ailleurs donné à des compagnons chrétiens des conseils sur l'humilité.
Tufanyidin kuyipuk. Gal.
Kupwa kwa mivu 30, kambuy Pita wayinkisha ambay nend in Kristu yiyul piur pa kwishikumwish.

• Pourquoi ressentez - vous le besoin de marcher avec Dieu?
Jinswir 18: 10 ulondin anch: "Dijin dia [Yehova] didi dipat dikash, ni mwin kutentam ukat kuchinyinamu ni kushakam wakad kwakam. "
• Ov, mulong wak uswiridin kwend pamwing ni Nzamb?

" Jéhovah aime la justice, et il ne quittera pas ses fidèles.
Chifanyidin kwikal nich ritiy piur pa Bibil ni mudiay Nzamb amwinend rikutwisha kutukasikesh kusutil ku kushinshikin nich kashinsh uman wimedina pa yom yatangay.
" [Yehova] ukatil kutentam, ni Ndiy ukez kayinkish antwend ashinshamena. "

Soyons zélés pour la maison de Jéhovah!
29 Kwifukwil mu Dijuku - Kudi kwa Usey Mulong wa Kupand!
Ikalany ni mushiku mulong wa chikumbu cha Yehova!

La sagesse nous dicte de les rejeter.
Katat, anch mwamu chadinga ku mutambu wa Mwan uwanyidina wa Nzamb, ov, chikutwisha chikal chilik chimwing ku mutambu wetu?
Chitudia in Kristu, tukwet manangu ma kwipuk kusal yom yiyimp.

Proverbes 18: 10 dit: " Le nom de Jéhovah est une tour forte. Le juste y court et se trouve protégé.
Pakwez, Yesu wading wij anch mwom wamuchirishinay wading kwau wa chisu kanang.
Jinswir 18: 10 ulondin anch: "Dijin dia [Yehova] didi dipat dikash, didi dipat dikash, ni dipat dikash. "

Un examen honnête des faits en faveur de la création affermit incontestablement la foi en la Bible et en Dieu.
Chom chinech chikat kusal anch kwikala kulimishijan muntu ni mukwau.
Kwilej uyakin piur pa chitangil kukez kukasikesh ritiy retu mu Bibil ni mu Dizu dia Nzamb.

28 Questions des lecteurs 29 Comment être un missionnaire accompli
Satan walonda anch: "Yom yawonsu yakwetay muntu ukuyipan mulong wa kuchidij mom wend! "
PAJ WA 28 • MIMINY: 54, 51

Si cela était vrai du Fils de Dieu, qui était parfait, comment pourrait - il en être autrement de nous?
Malembil madinga matumbila nakash kudi muprofet Daniel, ndiy wadandamena nich kushinshaman mu chaku chend cha kulembilang kudi Yehova ap mu chilik cha kutek mwom wend mu chak cha rufu.
Anch chading mwamu Mwan wa Nzamb, ov, mutapu ik ukutwishay muntu uwanyidina kwikal chilik chimwing ni yetwetu?

Bien sûr, Jésus savait que le soulagement qu'il apportait n'était que temporaire.
Piswimp ap antu awonsu mu mangand akutwish kutang yikunku ya Bibil.
Chakin kamu, Yesu wading wij anch kusansan kwend kwadinga kwau kwa kachisu kakemp.

L'amour favorise le respect mutuel.
Chawiy lel, anch michid yaad yasinap njit chirumburikinap anch yidi mu uumwing wa chisambu.
Rukat rikat kumekesh kalimish kudi umwing ni mukwau.

" Peau pour peau, et tout ce qu'un homme a, a - t - il affirmé, il le donnera pour son âme.
Niyetu tufanyidin kwijik anch tukupan kuchind kud Yehova.
Ndiy walonda anch: "Yom yawonsu yakwetay muntu ukuyipan mulong wa kuchidij mwom wend. "

Le prophète Daniel considérait la prière comme tellement sacrée qu'il a gardé fidèlement son habitude de prier Jéhovah même au péril de sa vie.
Mudi mwakulikishinanyau en kudi Yehova. Niyen salany kand mwamu. '
Muprofet Daniel wamana malembil mudi ma usey nakash ni washala ushinshamena ku chaku chend cha kumulembil Yehova ap mu ubaj mu mwom wend.

Presque tous les humains ont donc accès à au moins une portion des Saintes Écritures.
" KULANGWISH KWEN KWA CHISAMBU KUKUCHIRIKINANY AYINEN ' Yakul ya antu ku rusangu ruwamp yifanyidin kulangwish yakul ik kudi etu pitudia in kulejan Want?
Chawiy lel, antu awonsu ikala nich chikunku cha Mifund Yitumbila.

On le comprend, ce n'est pas parce que deux nations ne se font pas la guerre qu'elles sont en paix et unies.
The New Encyclopædia Britannica (1988), Volim wa 16, paj wa 326 ni 327 ulondil anch: "Kumwifukwil makwend a Nzamb kwasambisha pa chisu... chandamau apagan avud mu egliz....
Chakin kamu, michid yaad yidiap mwi njit ja chisambu ni uumwing.

Ce devrait aussi être notre cas.
Kambuy Yohan wachilonda mu mutapu unou: "Rukat ra Nzamb rawiy er, chakwel tukulam yijidik yend; ni yijidik yend kiyikutukasikenip. "
Chinech chikutwish kwikal chakin kudi etu.

" Et: " Tout comme Jéhovah vous a pardonné volontiers, vous aussi faites de même.
Yehova ukat kwakulang malembil kusutil mu yom mudi yiney.
Yesu walonda anch: "Yom yawonsu yiwovilany ing antu akusadilangany en, ni yen yisadilany kand mwamu awiy. "

Quelle réaction l'accueil que reçoit notre message devrait - il susciter en nous, prédicateurs du Royaume?
(Disambishil 26: 34; 27: 46) Rebeka wamuleja patok yom yadinga yiswiridinay, kasadinap mazu makad kwovikan.
Ov, mutapu ik ukutwishau in kulejan a Want kwakul ku uruu wetu?

" Somme toute, il reste loisible de penser que les structures religieuses à l'œuvre dans les cultes antiques se sont maintenues dans la dévotion chrétienne, en particulier en ce qui concerne l'hommage rendu de part et d'autre à " la Vierge céleste ' et à la " Sainte Vierge ', à la " Mère des dieux ' et à la " Mère de Dieu '.
Dilejan ik twilejidina ku chishimu cha mutej mwin Samaria? Dichuku dikwau, mulej wa yijil umwing wamwipula Yesu anch: "Mukwetu mwin nany? "
Chikwau kand, ndiy walejana anch yitenchik yawonsu ya marelijon ya chirelijon yimeken patok mu difukwil dia in Kristu a pasak, pakampwil yidi ya "ndond ya piur, " ni ya" anzamb a mwiur, " ni " a Nzamb. "

L'apôtre Jean exprime cette idée en ces termes: "Voici ce que signifie l'amour de Dieu: que nous observions ses commandements; et pourtant ses commandements ne sont pas pesants.
Dichuku dimwing naya kumutal ni namwita anch twileja nend Bibil, niyend witiyija.
Kambuy Yohan ulejen anch: "Rukat ra Nzamb rawiy er, chakwel tukulam yijidik yend; ni yijidik yend kiyikutukasikenip. "

Jéhovah répond fréquemment aux prières de ces manières.
Antu avud itiyijining anch mazu "kuvadik kapamp kakwau " misambidin piur pa muntu washilamu kumusadil Nzamb ni Kristu ni, mudi chibudikin, ukupand ku rufu ra muspiritu ni wikal mwom muspiritu.
Chisu ni chisu Yehova ukat kwakulang ku malembil minam.

." De toute évidence, elle exprimait clairement ses préoccupations.
Kupwa kwa kuvumbuk kwau, ij nawamp chirumburikina kwikal muntu.
(Luka 11: 1) Chimeken patok anch, ndiy wading wij nawamp yovil yend.

Une autre fois, un Juif qui était un spécialiste de la Loi a demandé à Jésus: "Qui donc est mon prochain?
Nich kalimish muleja yilondila Bibil pa mulong winou.
Chisu chikwau, mwin Yuda wadinga mwin kwilej Chijil wamwipula Yesu anch: "Ov, nany udia chakin kamu mukwetu nam? "

Je lui ai rendu visite et lui ai proposé d'étudier la Bible avec elle. Elle a accepté.
Ud mutu wa mulong ulondina anch " Interview. ' "
Nashimoka ni wanleja kwilej Bibil ni witiyija kwilej nend Bibil.

Souvent on pense que l'expression "né de nouveau " s'applique à un chrétien qui s'est engagé solennellement à servir Dieu et le Christ, et qui à la suite de cela a subi un changement spirituel - une sorte de passage de la mort à la vie.
Anch twilej nakash piur pa Yehova, kom ketu kakushiken swa kwijik yom yidia yiwamp ni yiyimp.
Yisu yivud, dizu " kuvadik muntu musu ' akutwish kudisadil kand kudi mwin Kristu ukweta usey nakash mu kumusadil Nzamb ni Kristu, ni kuyishikij ku kukarumuk kwa mwom wa muspiritu.

Quand ces personnes sont ressuscitées et qu'elles vont au ciel, elles ont toujours leur expérience de la vie humaine.
20: 20, 21.
Pakatau kuyisangul antu inay mulong wa kuya mwiur ni kuya mwiur, akwet ronganyin piur pa mwom wa muntu.

Enfin, montrez - lui aimablement ce qu'enseigne la Bible sur ce thème.
• Yom ik yifanikeshinau nich...
Kupwa, shinshikin yom yilondinay Bibil piur pa mutu wa mulong winou.

" Ces publications peuvent t'apporter à toi aussi les preuves qu'il y a un Créateur.
Komb, buku wa Kaad wa Ant wisambidin chirung cha mivu 340 - kusambish pa muvu wa 920 K.C.C. djat pa muvu wa 580 K.C.C. papwishay muprofet Jeremiy kufund buku winou.
Mikand yiney yikutwish kukwinkish uman umekeshina anch kudi Sakatang.

Plus nous connaissons Jéhovah, plus notre conscience reconnaît vite ce qu'il juge bien ou mal.
Ukutwish kwisambin mitu ya milong yiney pamwing ni mwin kwilej wey.
Anch twatongijokin nakash piur pa Yehova, kom ketu kakat kumekan swa anch ndiy umen yom yiwamp ap yiyimp.

20: 20, 21.
Nakulejany chakin kamu, mwant ukumwinkish kashalapol winou ukurump wa kulam yom yend yawonsu. "
20: 20, 21.

• Que représentent...
Nalandishang amwinam, nasadilang moto wam wa makar masatu mulong wa kulandish.
• Ov, chom ik chifanikeshinau nich...

Si on le souillait en faisant usage de tabac ou de drogues, en mâchant du bétel, ou encore en buvant à l'excès, il constituerait un sacrifice sans valeur.
Kurutu kwa kwikal amwing a mu chikumangen, twalika kusal yom yiyimp yikisinay Yehova.
Anch tukat kuna ruwand ap kuna ruwand, nasambisha kuna ruwand, kuna ruwand, ap kuna ruwand.

Le deuxième livre des Rois couvre une période totale de 340 ans qui va de 920 à 580 avant notre ère, date à laquelle le prophète Jérémie en a achevé la rédaction.
Want umwing aumekesha mudi nnam wa chidiany wading wimanyina pa mend ku mutambu umwing.
Buku wa Kaad wa Ant wisambidin chirung cha mivu 340 K.C.C. djat mu muvu wa 537 K.C.C., walejana uprofet wa Yeremiy.

" Peut - être estimerez - vous nécessaire d'en discuter avec votre étudiant.
(2 Korint 7: 1) Tulikining kusal yom yilikishinau mu Bibil, mudi kuleu maar, kwend masandj, ni kwiy. - 1 Korint 6: 9 - 11.
Ukutwish kutong anch chidi cha usey kwisamb ney ni mwin kwilej wey.

Vraiment, je vous le dis: Il l'établira sur tous ses biens ."
Ov, dikasikesh ik diapanay Paul kudi ambay nend in kubambil mu kubambel?
Nakulejany chakin, ndiy ukumwinkish kashalapol wend ukurump wa kulam yom yend yawonsu. "

Je fais les livraisons moi - même, en scooter à 3 roues.
Chikwau kand, kwitiyij ap kulik mar kukutwish kujingunin yilim ya untu wakad kuwanyin yifanyidina kutenchik.
Natonga anch, " Kapamp kamwing, nadinga ni kura nich mon wa kulewishan.

Pour faire partie de la congrégation chrétienne, nous avons dû arrêter de pratiquer les choses que Jéhovah déteste.
Pisambinay piur pa chisak chijim cha antu pa chirung chetu, Isay wabwaka anch: "Chad antu awonsu akez kalond ya katumb kawamp ka yisalijok ya [Yehova]....
Mulong wa kwikal chid cha chikumangen cha win Kristu, tufanyidin kulik yisal yikisinay Yehova.

Nous rejetons aussi des pratiques que la Bible condamne expressément, comme le vol, l'ivresse et l'immoralité sexuelle.
Chifanyidin antwam adiokal ku mangand ma kulemp, ku mitambu yawonsu ya mangand.
Chikwau kand, tukat kwiyep yisal yiyimp yidiokila mu Dizu dia Nzamb, mudi wij, kukwachik maar, kukwachik maar, masandj, ni masandj.

Quels encouragements Paul a - t - il adressés à ceux qui couraient la course chrétienne?
Ndiy ulondin kand anch: "Chisu chakokalau Atumana a Yehova ku chis cham, mwom wam wakarumuka nakash tupamp 180. "
Ov, dikasikesh ik diapanay Paul kudi antu adinga mu chipang cha Ukristu?

Également, la manière dont nous réagissons face à l'affliction peut faire apparaître des défauts que nous serons à même de corriger.
Pakwez kwasadika chom chisu.
Chikwau kand, mutapu wetu wa kura nich runeng ukutwish watwovish kuyip.

Parlant d'une grande foule qui vivrait à notre époque, Isaïe a prophétisé: "Ils annonceront les louanges de Jéhovah.
9: 4; Yoh. 1: 47.
Piur pa chisak chijim cha antu ashicha pa chirung chetu, Isay wabwaka anch: "Awiy akez kulejan uyaj wa [Yehova]. "

Car je suis Jéhovah ton Dieu, le Saint d'Israël, ton Sauveur. [...]
Uman Wakin wa Kumwitiyij Sakatang
Am nidi [Yehova] Nzamb wen, Utumbila wa Isarel...

Le jour où les Témoins de Jéhovah ont frappé à ma porte, ma vie a pris un virage à 180 degrés.
Wading wij chisu cha kunenet, pakwez wading wij kand chisu cha kulond.
Dichuku dimwing pezau Atuman a Yehova ku chis cham, mwom wam wikala uyimp nakash.

Mais un événement extraordinaire s'est produit.
Chiyukish chikala ap cha mutapu ik, muntu ni muntu amukasikeshin chakwel " achisadila mulong wa kukwashijan muntu ni muntu. '
Pakwez chinship chimwing chijim chasadika.

9: 4; Jean 1: 47.
Pakwez tukutwish twikal nich usu pa mwom wetu mudi mututwishina kusutil ku kutenchik mutapu tusadidila usu wa mujimbu wetu, manangu metu ni yovil yetu.
9: 4; Yoh. 1: 47.

Une foi dans le Créateur fondée sur les faits
Mwanam Abisalom! Ing yam nafanyidina kufa pa ndond pey! Abisalom mwanam!
Ritiy mudiay Sakatang Wakad Wom

Jésus savait à quel moment il devait se taire, mais aussi à quel moment il devait parler.
Ndiy watekin kal chom chikezay kusadil mulong wa "kushesh midimu ya Sakudimban. " - 1 Yohan 3: 8.
Yesu wading wij chisu chelay kulond, pakwez wading kand ni chisu ik cha kulond.

Quels que soient les dons reçus, les chrétiens sont encouragés à " les utiliser en se servant les uns les autres '.
Maniskri mijikena mudi Mivungur ya pa Karung wa Mungu kamajiyishap mu mivu chitot mulong maniskri minam amajindjika mu jinsab ja kam mu yikumbu ya pansh yakad kwikal ni chitalosh
Chikalap nchik yipan ya pakampwil, in Kristu ayikasikeshin " kusadilijan muntu ni mukwau. "

Mais nous pouvons tout de même rester maîtres de notre vie, en voyant comment utiliser au mieux nos forces physiques, mentales et émotionnelles.
Mbil yawonsu ya in kufund ayichidijin.
Pakwez, tukutwish kusal usu wetu wawonsu mulong wa kulam mwom wetu, mutapu tukutwisha kusadil usu wetu wawonsu, usu wetu, ni manangu metu.

que ne suis - je mort à ta place, Absalom mon fils, mon fils!
Chilakej, Mike wafunda anch: "Mu machuku makeza kez, mukandu padia Chikumbu cha [Yehova] ukez kalep kupandakan mikandu ni yinanginang yawonsu. Chawiy michid yivud yikez kayang kwinikwa.
Kwikil muntu ap umwing ukeza kufa pa ndond yey, ni mwanam Abisalom, mwan ikundj! "

Il a déjà prévu une solution pour "détruire les œuvres du Diable ." - 1 Jean 3: 8.
5. Tongin bil piur pa musangar wizwila mu muchim wa Yehova pakatay kuyiman in kumwifukwil end akat kulik uyimp ni kusal yom yiwamp, chikalap nchik patok ap kuns.
Ndiy watenchika kal mutapu wa "kushesh midimu ya Sakudimban. " - 1 Yohan 3: 8.

Les Rouleaux de la mer Morte ont survécu des siècles, sous un climat sec, dans des jarres d'argile entreposées dans des grottes.
Nich rusangu riner mu manangu, Paul wayikasikesha akwau in Kristu chakwel amutala "Yesu, kalal ni mwin kutenchikish wa ritiy retu. "
Atutwambil a Bibil a mu Karung wa Mungu apanda mu yitot ya mivu, mwi ngand ya kam.

All rights reserved.
Wapalangeshau kudi Atuman a Yehova pakwez kamuchapinap kand.
Mbil yawonsu ya in kufund ayichidijin.

Celle - ci par exemple: " Dans la période finale des jours, [...] la montagne de la maison de Jéhovah s'établira solidement au - dessus du sommet des montagnes, oui elle s'élèvera au - dessus des collines; et vers elle devront affluer des peuples.
Chawiy twamurumburila Willy mu mutapu ukutwishay kutesh nawamp. "
Chilakej, ndiy walonda anch: "Mu machuku makeza kez, mukandu wa Chikumbu cha [Yehova] ukez kashakam kulemp nich mikandu ni mikandu ya antu.

5) Imaginez sa joie lorsqu'il voit un de ses fidèles rejeter le mal et faire ce qui est droit, que ce soit en public ou en privé.
Yiney yidi yipul yiwamp, ni Bibil uletin yakul yiwanyidina.
(1 Pita 5: 8) Tongin musangar wovay pakatay kuman antu ashinshamena alika kusal yom yiyimp ni asala yom yitentamina, ap anch adi antu awonsu mu ujindj.

Ayant posé ces bases, Paul nous invite à avoir "les yeux fixés sur l'Agent principal de notre foi et Celui qui la porte à la perfection: Jésus ."
Nzamb walonda anch: " Sal mwamu, chakwel awiy akutwish kwitiyij anch [Yehova]... wameken kudi ey. ' "
Kambuy Paul utukasikeshin anch: "Mwant wa ritiy retu, mwin kutenchikish wa ritiy retu, mwin kutenchikish wa ritiy retu. "

Publié par les Témoins de Jéhovah, mais aujourd'hui épuisé.
(Ezekiel 8: 6 - 12; 9: 2, 3) Muntu winou amuleja kuya mu musumb chakwel " akateka chijingidij pa mpal ya muntu ni muntu ukweta ushon ni kwakam mulong wa yom yitakanena yisadilau mu musumb winou. '
Wapalangeshau kudi Atuman a Yehova, pakwez katat tumen mar.

Nous le lui avons fait comprendre avec des mots à sa portée.
Pakwez anch twayisadil nayimp, yikutwish kutek mupak pakach petu ni Tatukwetu wa mwiur.
Twasala usu wa kutesh kurumburik kwa mazu mend.

Voilà de bonnes questions auxquelles la Bible apporte des réponses satisfaisantes *.
Asambisha mudimu wau usu mwi ngond wa chinan, pa dichuku dia kusambish.
Chawiy lel, yipul yiwamp yidia mu Bibil yidi yakul yisangareshina ku yipul yiney. *

" C'est, on le cite, afin qu'ils croient que Jéhovah [...] t'est apparu " ."
Kusal mwamu, kukez katukwash tutwisha kurish nich yibachikin yetu ya kusal chitil ni kujijamen yibachikin yijondila ya mangand minam. (Kus.
Dizu dia Nzamb dilondil anch: "Mulong wa ritiy rau... [Yehova] wamekana kudi awiy. "

Cet homme reçoit l'ordre de traverser la ville et de " faire une marque sur le front des hommes qui soupirent et qui gémissent au sujet de toutes les choses détestables qui se commettent au milieu de cette ville ."
Chishimushimu chinech chirumburikin ik?
Muntu winou watambula chijingidij cha musumb ni " chijingidij pa mpal pa mpal ya muntu ukata kwinan ni kwinan mulong wa yom yawonsu yisadikina mukach mwa musumb winou. '

Correctement utilisés, ils peuvent rendre bien des services.
Nfalang ni jawiy anch twajisadil nawamp, jikutwish kutukwash.
(2 Timote 3: 1 - 5) Mazu minam makutwish kuyikwash antu akwau chakwel asala yom yiwamp.

Frère Morris a fait partie du Bureau du service, à Patterson, avant d'être nommé assistant du Comité pour le service, autre comité du Collège central.
Chimeken patok anch kwikil chom chayishikena.
Mukadivar Morris wasala yikunku ya Komite wa Mudimu wa Mudimu wa Uteokras, kurutu kwa kusal mudi nkwash a Komite wa Mudimu, Komite wa Chisak Chitakedila.

Nous parviendrons alors à combattre nos tendances pécheresses et à résister aux influences du monde.
[ Mazu madia kwishin kwa paj]
Chawiy lel, tukutwish kurish nich yibachikin yetu ya chitil ni kurish nich yibachikin ya mangand minam.

" Que signifie cette vision?
Chakwel " kwikal kudiay Yehova want wa in kupesh. '
Ov, chishimushimu chinech chirumburikin ik?

En revanche, elle condamne l'amour de l'argent. Pourquoi?
Chakusambish, ov, urund ik wadinga pakach pa in Idjibit ni an a Jakobu?
Pakwez, ov, mulong wak walika rukat ra nfalang?

En fait, il n'a pas changé.
⇩
Pakwez, kalikap kukarumuk.

[ Illustration, page 26]
Mud lagani auna, tukutwish kuna mu dijiy dia mem ma Dizu dia Nzamb makata kulet mwom.
[ Chipich chidia pa paj wa 26]

Devenir pour Jéhovah "un royaume de prêtres ."
Kukangesh kumekesh ushon kukutwish kwakusal nayimp.
Kushilamu kwa Yehova mulong wa "want wa in kupesh. "

Dans un premier temps, quelles ont été les relations entre les Égyptiens et les descendants de Jacob?
Galatia 6: 5 utuvurishin anch muntu ni muntu ukwet chisend piur pa mipak yend.
Cha kusambish, urund ik wadinga pakach pa in Idjibit ni an a Jakob?

⇩
(Tang Luka 11: 9 - 13.)
⇩

À l'image du lagani auna, nous pouvons absorber et stocker une eau salvatrice, celle de la Parole de Dieu.
16, 17.
Mudi mulejenau mu Chinong cha Kalam, tukutwish kudia ni kuna mem ma mwom, Dizu dia Nzamb.

Par contre, se retenir de pleurer peut faire plus de mal que de bien.
Mudi Nowa, tukwet kuswir kwa kukasikesh ritiy retu, mu kuchingejin anch Nzamb ukupwish uyimp wawonsu piswimp ap
Ku mutambu ukwau, kudil kukutwish kusal yom yivud kupandakanamu kusal yom yiwamp.

Galates 6: 5 nous rappelle que chaque humain est responsable de ses choix.
Ov, ukwov wom wa kudil kurutu kwa mukatish ney?
Galatia 6: 5 utulejin anch muntu win mwawonsu ukwet chisend cha kukwat mipak yend.

(Lire Luc 11: 9 - 13.)
Rimekeshin yibachikin yiwamp ni kuyitongin antu akwau.
(Tang Luka 11: 9 - 13.)

16, 17.
Ov, rutong ik rifanyidinay kwitekin nsand mwin Kristu piur pa shikol?
16, 17.

Comme Noé, ayons une foi forte en étant sûrs que Jéhovah éliminera bientôt toute la méchanceté.
Kupwa Yesu wayirumburila chadinga chiswiridinau kwijik, " wayirumburil patok mukand wa Nzamb. ' - Luka 24: 13 - 27, 32.
Mudi Nowa, tufanyidin kwikal ni ritiy rikash mudiay Yehova anch ukudiosh uyimp wawonsu.

Faut - il appréhender de pleurer devant le malade?
Mudimu ik wakasikeshinay Pita, padingay ni kulond kurutu kwenday Konelius?
Ov, tukutwish kwov wom wa kudil kurutu kwa mayej?

Un mobile noble et désintéressé.
Kupwa tukusangar anch twasalap mulong winou upandakana kuyip mu kulond yom yiyimp piur pa mukadivar netu!
Pakwez, kudi chom chimwing cha usey nakash ni cha usey nakash.

Quel objectif un jeune chrétien devrait - il se fixer en ce qui concerne sa scolarité?
18, 19. (a) Kulik kuta urund ni muntu usadina uyimp kumekeshin anch, tukisin chom ik?
Ov, rutong ik rifanyidinay nsand mwin Kristu kushinshikin piur pa shikol yend?

Par la suite, il les éclaira sur ce qu'ils devaient savoir et leur " ouvrit pleinement les Écritures '. - Luc 24: 13 - 27, 32.
Ov, mutapu ik twija anch Yesu kasotap anch malembil ma chilakej minam tusambisha kumachirikin yisu yawonsu pitukata kulembil?
Kupwa, Yesu wayivurisha in kwilej end yom yadinga yifanyidinau kwijik ni " kuburil mukand wa Nzamb. ' - Luka 24: 13 - 27, 32.

Sur quelle mission Pierre a - t - il mis l'accent quand il s'est exprimé devant Corneille?
Tukulond nchik mulong wa chikumangen cha win Kristu nlel?
Ov, mudimu ik wamekeshay Pita palejanay kurutu kwa Korney?

Et là, on est bien content de ne pas avoir dit du mal de notre frère ou de notre sœur, ce qui aurait rendu la situation pire!
Chawiy lel, anch wimen amwinend mutapu Yehova uyukishina usu wend, ritiy rend rikez kwikal rikash mud ik!
Chikwau kand, chikwikal cha musangar mudi ik anch tukatap kulond nayimp piur pa mukadivar ap nambaz wetu!

18, 19. a) En rompant avec celui qui pratique le péché, que montrons - nous?
Samaria ntombuj ni ant end adinga afanyidin kwikal nich nsudiel yiyimp.
18, 19. (a) Ov, chom ik tufanyidina kusal anch twalik kusal chitil?

Comment savons - nous que Jésus ne voulait pas que nous répétions le Notre Père mot pour mot à chaque fois que nous prions?
Mudi mulondila rusangu ra Luka, Nzamb "ukat kumekesh kuwap kwend kudi antu akad kumujikitish, ni kudi antu ayimp. " - Luke 6: 35, MM.
Ov, mutapu ik twija anch Yesu kasotap kuvuramen dizu dia Tatukwend chisu chawonsu pitukata kulembil?

Et dans la congrégation chrétienne aujourd'hui?
El tumanany mulong wak chidia mwamu.
Ov, chidi nchik nlel unou mu chikumangen cha Ukristu?

Et quand il verra que Dieu bénit ses efforts, sa foi grandira.
Djat ni pa chisu chinech, tuchiril nich mikadil ya mar ya mangand minam mayimp.
Ni ukez kuman anch Nzamb uyukishin usu wend, ritiy rend rikez kukul.

Samarie la rebelle et son roi auront une fin désastreuse.
Ov, mazu minam afanyidin kumasadin ching kudiau azizidilau many?
Samaria mwin kubwambwil ni mwant wend akez kumushesh.

Pour reprendre les termes employés par Luc, Dieu "est bon à l'égard des ingrats et méchants ." - Luc 6: 35.
MUTU WA PA CHIBUR | OV, MULONG WAK YOM YIYIMP YIKAT KUYISHIKENANG ANTU AWAMP?
Mu kulond kwa Luka, Nzamb "ukat kumekesh kuwap kudi antu akad kujikitish ni kudi antu ayimp. " - Luka 6: 35.

À notre naissance, nous ne sommes pas des fils de Dieu.
Kukimbijol kuwamp ni kufund mulong wa yisakin ya in kutang, yiney yawonsu yikasikeshin kusanger kwetu kwa yom ya muspiritu. - Aba.
Tudiap an a Nzamb.

En attendant ce moment, nous continuons à supporter les conditions éprouvantes de ce système de choses mauvais.
Tukwet nich kuswir mulong yidi ndond yetu ya kushakam ni ya diking.
Pa chisu chawiy chimwing, tudandamedin kurish nich mikadil ya ditenchik dined diyimp dia yom.

" S'applique - t - il seulement aux oints?
(Kujingunik 12: 9, 12) Chawiy lel, musul wa kusambishil wa yom yiyimp udi Satan Djabul.
Ov, mazu minam misambidin ching kusu azizidilau many?

EN COUVERTURE | POURQUOI DES INNOCENTS?
Pakwez, Bibil utwitin anch "sejany piswimp kudi Nzamb. "
MUTU WA MULONG WA PA CHIBUR  MULONG WAK YOM YAWONSU?

Bien documentées, mais en même temps agréables à lire, toutes les publications renforcent notre intérêt pour les choses spirituelles. - Hab.
Mukajend, Sonja, witiyijin, ni uwejidinaku anch: "Kudimuk kudi chakin kamu kwa usey nakash.
Chikalap nchik mwamu, ap anch chidi cha manangu kutang, mikand yetu yikat kukasikesh kusanger kwetu kwa yom ya muspiritu. - Jinsw.

Nous voulons y avoir notre intimité et nous y sentir en sécurité.
Pa chirung chafundau Bibil, mwan mband kadingap ni kumwinkish usey nakash mudi mwan ikundj.
Tufanyidin kwikal mu diking ni kwikal mu diking.

Le principal responsable de la méchanceté, c'est donc Satan le Diable.
Telephone: (845) 306 - 0707
Chawiy lel, mukurump wa uyimp udi Satan Djabul.

À ce sujet, la Bible dit: "Approchez - vous de Dieu ," ajoutant cette promesse magnifique:" Il s'approchera de vous. ."
Ov, chikukasikedin kutesh chitongijok ap yisal ya muntu kanang?
Pa chinech, Bibil ulondil anch: "Ikalany piswimp kudi Nzamb, " ni kushilamu kwakin:" Ndiy ukusej piswimp ni yenen. "

" Sa femme, Sonja, a abondé dans ce sens et a ajouté: " La bonté est évidemment une autre qualité indispensable.
Mutapu ik twisakidina kushimpish muchim kwa Nzamb?
Ndiy walonda anch: "Muntu muwamp ukat kumekesh ngikadil yikwau yiwamp. "

Dans les temps bibliques, on préférait avoir un fils plutôt qu'une fille.
Seth ulondin anch "mudimu wam ni wa mukajam yapwa mu chisu chimwing.
Pa chirung chafundau Bibil, twileja mutapu wa kwikal mwan pa ndond pa kuval mwan.

https: / / donsenligne - tj.org
Chilakej, David wisambidin murund wadingay ni kuchingejin nakash, muntu wadingay ni kudia nend yakudia pamwing, mudi anch ukat kumutungun matung.
Chilakej: / C. . . . . . . . . . . . . . . . .

Trouvez - vous difficile de comprendre la façon de penser ou de réagir de certains?
Mulong chitongijok chinech chambatenap nich chitongijok cha Nzamb, tufanyidin kusal usu wa kudiosh yitongijok yiney yawonsu mu muchim wetu. - Kuseng 139: 23, 24.
Ov, chikasiken kutesh mutapu ukatau antu amwing kutong ap kwakul?

Comment avons - nous bénéficié de la patience de Dieu?
Timote amulila mu dijuku diaurikina mu difukwil.
Ov, mutapu ik tukutwisha kutaninamu mu kushimpish muchim kwa Nzamb?

" Ma femme et moi avons perdu notre travail en même temps, se souvient Seth *.
Yehova wawejinaku chirumburil chakasikeshina ubaj wa kupipesh chijil chinech cha Nzamb. " Chamwamu awiy [antu akad kwikal in Isarel] akez kuyipumbul anen amakundj kulik kwinlondul am chakwel asadil akish au. Chad [Yehova] ukez kukwovilany en ujim, wakusheshany kamu swa. "
Ndiy uvurikin anch: "Am ni mukajam twasambisha kusal mudimu wetu chisu chawonsu, uvurikin anch: "Am ni mukajam twasambisha kusal mudimu wetu.

Le psalmiste parle notamment d'un homme de confiance qui mangeait le pain avec lui, mais qui l'a trahi.
6, 7. (a) Mulong wak chitwishikin kulond anch ap anch mikand ayifundina mulong wa mamiliyon ma antu chimekeshin anch wawiy umanan umekeshina anch Nzamb wa rukat ukat kutubangin?
Nfund a kuseng wisambina piur pa ikundj ukweta ruchingej ra kudia mukat ni kuna mukat, pakwez mwin kumufish nich.

Puisqu'aucun de ces deux points de vue n'est compatible avec la pensée de Dieu, nous devrions faire de notre mieux pour éliminer tout sentiment de ce genre. - Psaume 139: 23, 24.
(Heb. 5: 11 - 14) Antu akwau ading atongin anch mwom wau ukez kuwap anch asal yom kwambatan ni in Yuda avud.
Mulong kwikil yitongijok yiney yaad yakad kwambatan nich chitongijok cha Nzamb, tufanyidin kusal usu wa kudiosh yovil yiney yawonsu. - Kuseng 139: 23, 24.

Timothée a grandi dans un foyer mixte.
(2 Korint 4: 4) Rutong rend riding rutong ik pakatay kuyidimb antu?
Timote wapamina mu dijuku diaurikina mu ritiy.

Jéhovah ajouta une explication qui souligne le danger de négliger cette norme divine: "Car [le non - Israélite] détournera ton fils de ma suite, et vraiment ils serviront d'autres dieux; et la colère de Jéhovah s'enflammera bel et bien contre vous, et, à coup sûr, il t'anéantira bien vite.
Itiyijany Winyikel Wa Yehova
Yehova ulejen kachom pa kachom piur pa ubaj wa kujip chijil chinech anch: "En udiany an a Isarel, chakin kamu in Isarel, chad [Yehova] ukez kujiman swa.

6, 7. a) Bien que la Bible et nos publications s'adressent à des millions de personnes, pourquoi peut - on dire qu'elles témoignent de l'intérêt personnel que Jéhovah te porte?
Chilemb cha Milong ya Chiuntu
6, 7. (a) Mu Bibil ni mikand yetu, ov, mulong wak tukutwish kulond anch Yehova ukat kuyisanger mamiliyon ma antu?

D'autres, semble - t - il, jugeaient que la vie serait bien plus simple s'ils vivaient comme la plupart des Juifs de leur entourage.
• Mutapu ik ukutwisha kumekesh anch usangaredin kurumburik kwa kutambul dibatish mu dijin dia Tatuku ni dia Mwan?
Akwau akutwish kutong anch mwom wau wading uswapela mudi in Yuda avud.

Mais quel but poursuit - il ainsi? Plus que toute autre chose, Satan désire être adoré.
Nlel unou mangand mizwil sens nich pornografi.
Pakwez, rutong rend rikez kuwanyin, ap anch ridi ra kwifukwil.

Acceptons l'autorité de Jéhovah
MIMINY: 45, 36
Itiyij Winyikel wa Yehova

Le piège des différends entre chrétiens
3, 4. (a) Ov, mutapu ik ukutwisha kwisambin piur pa muntu uswapela kushejin?
Chinyim ni in Kristu

• Comment montrer que vous comprenez pleinement ce que signifie être baptisé au nom du Père et du Fils?
Chakin kamu, Orpa "wachirika kudi antu end ni anzamb end, " pakwez, Rut kachirikap.
• Mutapu ik ukutwisha kumekesh anch uteshin kurumburik kwa dibatish dia Tatuku ni dia Mwan?

CANTIQUES: 57, 52
(1 Yohan 2: 15 - 17) Kushalijan nich mapit ma chamwamu, ntumb yikusuta, ni mazang ma makasu ma mangand ma katat, "kupand kwakin " - mwom wa chikumpu mu Want wa Nzamb - udi wa chikupu ni ufanyidin kwipan kwentu, tukuutan anch twipan muchifanyidina.
MIMINY: 57, 52

3, 4. a) Comment décrirais - tu une personne abordable?
Salomon walonda kand anch: "Mwan ikundj wa manangu [ukat kumusangaresh] tatukwend, pakwez mwan ikundj chisup ukat kumunenganesh makwend. "
3, 4. (a) Ov, mutapu ik ukutwisha kwikal muntu uswapela kushejin?

Orpa "est retournée vers son peuple et vers ses dieux ."
Washimoka kand patweza rubing rambakedinap ku Chot cha Want, mulong kapamp kinak twadjala ankoch ni ankol.
Robert "wasambisha kuya kudi antwend ni kudi anzamb end. "

Contrairement aux richesses incertaines, à la gloire éphémère et aux plaisirs futiles du présent système, "la vie véritable " - la vie éternelle sous la domination du Royaume de Dieu - est permanente et vaut tous nos sacrifices, pourvu que ce soient les bons.
(Jinswir 18: 22) Ap mwamu, Bibil utulejin anch antu akad kuwanyin anch atijan akwikal ni milong ap "akez kuman mar mu chirung chinech mu mwom yau. "
Chinyim nich mapit, uyaj, ni mapit ma katat, " mwom wakin ' - mwom wa chikupu mu umutakel wa Want wa Nzamb - ni chidi chom cha usey nakash kudi etu.

" Un fils sage est celui qui réjouit un père, mais un fils stupide est le chagrin de sa mère ," a encore écrit Salomon.
Nzamb wamuvurika David mudi ikundj wa kashinsh.
Salomon wafunda anch: "Muntu mwin manangu ukat kusangar, pakwez mwan chisup ukat kunenganan mulong makwend. "

Elle a dû être surprise quand nous sommes revenus à la salle la semaine suivante, car nous étions en costume et cravate.
Mutapu ik ukutwisha malembil kutukwash kurish nich maswir mayimp?
Wasangara nakash pamanay anch twaya ku Chot cha Want cha rubing ni rubing mulong twaya ku Chot cha Want.

Mais la Bible dit que les humains imparfaits qui se marient auront des " tribulations dans leur chair ," c'est - à - dire des problèmes.
25: 32, 33. Mulong wa dichuku dishejina piswimp dia njit ja Nzamb, ov yipul ik tufanyidina kushinshikin, ni chom ik tukeza kusal?
Pakwez Bibil ulondin anch antu akad kuwanyin akez kwatan "mu mar mau. "

L'esprit de Dieu était à l'œuvre dans la vie de Jésus.
Nich chibudikin ik?
Mwiku wa Nzamb wadinga ni kusal mudimu mu mwom wa Yesu.

Dieu a gardé de David le souvenir d'un homme intègre.
Chawiy lel, yom yawonsu - charumburik anch, midimu ya antu yawonsu yidiurila rusot ra Nzamb - yidi ya mwamu.
Nzamb walama kushinshaman kwa David.

Comment la prière nous aide - t - elle à combattre les désirs immoraux?
34: 14; Heb.
Malembil makutwish kutukwash mutapu ik kurish nich maku mayimp?

À l'approche du jour où Dieu fera la guerre, quelles questions devrions - nous nous poser, et que nous faudra - t - il faire ce jour - là?
11: 24 - 26.
Ov, yipul ik tufanyidina kwiyipul pituchingedina dichuku dikezay Nzamb kurish njit, ni chom ik tufanyidina kwiyipul ayinetu?

Mais cette fois - ci, quelle avait été leur punition?
7: 1, 2) Chidi chom chikasikeshina mud ik pa kwijik anch Yehova ukez kutulikishin yitil yetu - ap anch yidi yitil yikash mudi masandj ap kujipan!
Pakwez, chisu ik chadingau ni kuyipup?

Dans leur territoire, ils se déplaçaient en bateau et à vélo.
[ Dizu didia kwishin kwa paj]
Mu teritwar wau, asala weny ulemp ni nking.

Par conséquent, tout - c'est - à - dire toute entreprise humaine qui ne tient pas compte de la volonté de Dieu - est vanité.
Kushinshikin nawamp pa jinsangu jimwing ja kuvumbuk jidia mu Bibil kukutwish kusal anch tusambela kusanger yom yikeza kushiken. - Tang Marko 5: 38 - 42; Luka 7: 11 - 17.
Chawiy lel, mu kulond kwa chiuntu - antu awonsu akad kwijik rusot ra Nzamb - kakwetap usey.

34: 14; Héb.
" Kashalapol Ushinshamena ni Kubabal, Ndiy Nany? " 1 / 7
34: 14; Heb.

11: 24 - 26.
Ni tukat kumulembil Yehova anch akuyukishany, en in kutang, piukata kusadilany nawamp dichap disu dia kwilej dia Chinong cha Kalam.
11: 24 - 26.

Quel soulagement de savoir que Jéhovah veut pardonner nos péchés, même des péchés aussi graves que l'adultère ou le meurtre!
Mulong yey watanga yom yawonsu, ni yom yawonsu yidiaku yishich mulong wa rusot rey. " - Kuj.
Chidi cha rongoj mudi ik kwijik anch Yehova usotin kutulikishin yitil yetu, ap yitil yikash mudi masandj ap kujipan!

[ Note]
Tuding nawamp mulong kuchin kwetu kwijond kwa muchim ni ku mujimbu mudi kuna ruwand ni mon yikwau ya kulewishan.
[ Mazu madia kwishin kwa paj]

Lisons quelques récits bibliques de résurrection, et nous aurons une idée de ce que l'avenir nous réserve. - Lire Marc 5: 38 - 42; Luc 7: 11 - 17.
Yikumangan yitufundishining mutapu wa kusadin yom twilejininga mu Bibil mu mwom wetu.
El amboku tushinshikinany jinsangu jimwing ja Bibil ja disanguk, ni tukwikal ni chitongijok cha machuku ma kurutu. - Tang Marko 5: 38 - 42; Luka 7: 11 - 17.

Le service de pionnier renforce notre amitié avec Dieu, 15 / 9
Walonda piur pau anch: "alikin kumwijik Nzamb. "
1 / 9

Nous prions aussi pour que vous fassiez, cher lecteur, un bon usage de l'édition d'étude et pour que Jéhovah vous bénisse en conséquence.
Mudi ndim, Yesu kafanyinap kushadish ruchingej piur pa chir chadingay piswimp ni kwangul.
Tukat kulembil kand mulong wa kukukwash, mwin kutang muwamp ukat kusadil nawamp dichap dia kwilej ni mulong wa kumushiman Yehova.

Nous ne consommons pas de tabac ni de drogues illicites, des pratiques nuisibles autant sur le plan physique que spirituel.
Marko 6: 51, 52 - "Chilay cha mabot " chakanganyau in kwilej kutesh kurumburik chadinga chilay ik?
Tukezap kuna ruwand ap kuna ruwand, yisal yiyimp nakash ya ku mujimbu ya muspiritu.

Les réunions nous apprennent à appliquer les principes bibliques dans notre vie.
Ansand in Kristu adia ku shikol akutwish kurish nich chibachikin chikash cha chisak cha antu avud chakwel amana ni asala yimenau ni yisadinau antu akwau.
Yikumangan yikutwish kutufundish mutapu wa kusadin yany ya Bibil mu mwom wetu.

Il a dit que ces gens ne se souciaient pas de connaître Dieu.
Ov, tukatining yikumangan ya chikumangen, kuyikumanganang yawonsu pa rubing? (Kus.
Walonda anch antu inay kasotap kumwijik Nzamb.

Tel un bon cultivateur, il ne voulait surtout pas laisser à l'abandon un champ mûr pour la moisson.
NSANGARUM nyikel mpich wadinga muntu utentamina, mwin kuziyil ku chijil, ni mwin kumwifukwil Nzamb.
Chawiy lel, mudi ndim muwamp, ndiy kasotap anch alika chir cha nviny mulong wa kwangul.

6: 51, 52 - Quelle était "la signification des pains " que les disciples ne comprenaient pas?
1: 29.
6: 51, 52 - Ov, " mabot " ik madingau ni kutesh in kwilej?

À l'école, les jeunes chrétiens sont parfois pressés par leurs camarades de regarder ou de faire les mêmes choses que tout le monde.
" Want wey weza.
Ku shikol, ansand in Kristu akutwish kuyibachik ambay nau a shikol kutal ap kusal yom yikutwishau kusal kudi antu awonsu.

Aimons - nous nos rassemblements, et assistons - nous à chacune des réunions de la semaine?
Ov, ngikadil ik yasala anch Yesu ikala mwin kulejan wamushena?
Ov, tukat kukumangan ni kukumangan ku yikumangan rubing ni rubing?

LE JEUNE chef riche était consciencieux, respectueux des lois et religieux.
" Wateshilany kal ya Kujikish kwa Yob, " 1 / 9
MWANT mpich wadinga nich ntumb, kulimish yijil ni relijon.

."
Ov, mudi kand ik mu kulondul?
(Mat.

" Que ton royaume vienne.
Yesu ukat kutwinkish richingej ni kutakaman, yikata kutukwash kuwin yakamish. - Hebereu 2: 17, 18; 4: 16.
" Want wey weza.

Quelles qualités faisaient de Jésus un évangélisateur extraordinaire?
Yehova utukwashin chakwel tupandakana mikadil yimwing yikutwisha kuyipish uumwing wetu mulong wa kuburen kuwanyin kwetu. - Rom 12: 2.
Ngikadil ik yadingay nich Yesu mwin kulejan muwamp?

Plaisir était dans la loi de Jéhovah (A. Schroeder), 15 / 9
Chom ik chayifundishay Yesu in kwilejend kushinshikin, ni mutapu ik washay chilakej?
Spiritu Utumbila Ukat Kulet Usu wa Kurish Nich Yoziu, 1 / 9

Mais qu'est - ce que cela implique de notre part?
Kupwa kwa kuyirumburil ayangandim a mu chipang chilat, changadim Silamit wayileja anch: "Niyedil mulong wa rukat. "
Pakwez chinech chirumburikin ik kudi etu?

Oui, Jésus peut t'aider à affronter la détresse et te remplir d'espoir et de courage.
Kusutil ku rubil ra kwikalaku kwa yom, kulangwishina maku ma winsak mulong wa yom yisu chisu ni chisu kukat kulet chitongijok cha kuburen musangar anch tuyikwetap.
Mwaning, Yesu ukutwish kukukwash kurish nich yakamish ni kushimpish muchim.

12: 2. Luttons contre l'orgueil et la jalousie
Eliya, wadjala yidjal ya uprofet - nkandj wa chamwamu wa chikit cha nnam ap wa unyevu wa kabar ap wa mavuj ma mpemd.
12: 2.

À quoi Jésus a - t - il encouragé ses disciples?
45: 2, 3) Ov, Jeremiy waziya ni ndiy?
Yesu wayikasikesha in kwilejend kusal ik?

Après avoir relaté un de ses rêves aux dames de la cour, la Shoulammite leur dit: "Je suis malade d'amour.
15: 36 - 39) Ov, chom ik chamukwasha kutwish kusal mwamu?
Kupwa kwa kwisambin rusangu ra mband umwing mu chipang cha Silamit, changadim Silamit walonda anch: "Am nidi mwin rukat.

Par la publicité, le grand commerce attise le désir pour de nouveaux produits et prétend que nous ne pourrons pas être heureux à moins de les posséder.
1: 18.
Chilakej, program mujim nakash wa yom yatangau mulong wa kutesh nawamp yom yisu ni kulond anch tukutwishap kwikal ni musangar wa kwikal nich.

Éliya portait une tenue officielle de prophète - une robe simple et résistante, peut - être en peau ou tissée en poil de chameau ou de chèvre.
Pita wayileja kand in Kristu anch: "Kupandakan yom yawonsu, dandamenany nich rukat. " - 1 Pita 1: 22; 4: 8.
Eliya wadinga chifanikesh cha muprofet - chadinga cha usany ni cha usany - pamwing ap mulong wa ris ra annam ap mulong wa yikit ya annam.

Jérémie a - t - il cédé au découragement?
Mulong Nzamb kakumwozangap nich kuyip, niyend Nzamb kakumwozangap muntu. "
Ov, Jeremiy wawila mu kuziy?

Comment y parvenait - il?
SPIRITU UTUMBILA Chom Ik?
Ov, mutapu ik washikenay ku kusal mwamu?

1: 18.
▪ Chifundishinay Bibil: "[Yehova] ukat kusand mu michim yawonsu.
1: 18.

"
" Mutond wawonsu akat kuwijikin ku mabuj mau. " - Luka 6: 44
*

' Car, si Dieu est à l'abri de tout mal, de son côté il ne cherche à faire tomber personne.
Malejan Kudi Etu:
Mulong anch Nzamb udi kulemp ni kuyip, ndiy kakezap kumubachik muntu ap umwing chakwel asala yom yiyimp. "

Qu'est - ce que l'esprit saint?
Anch twasal chilik chimwing, tukez kwikal nich mushiku ukash ni kutwish mu mudimu wa Nzamb.
Ov, spiritu utumbila chom ik?

▪ Ce qu'enseigne la Bible: "Jéhovah sonde tous les cœurs et discerne toute inclination des pensées.
Mwinkind 1, 2010
▪ Chifundishinay Bibil: "[Yehova] ukat kupak michim yawonsu ni yitongijok yawonsu.

" Chaque arbre se reconnaît à ses fruits ."
Muntu ni muntu pakach petu ufanyidin kusanger nakash piur pa yovil yiney ya rukat.
" mutond wawonsu ukat kusong mabuj mau. " - MAT.

Quelques leçons:
(Mateu 4: 18 - 22) Chikunku chimwing cha ansh akwatangau mu "kompanyi " chading kuyikwash mudi yakudia yau mu machuku kanang.
Malejan Kudi Etu:

Si nous l'imitons, nous aurons davantage de courage pour servir Dieu, qui bénira nos efforts.
Wasambela kukandam pa nking katat ukudandamen ra pansh.
Anch twikal in kumwimburij Yesu, tukez kwikasikesh nakash kumusadil Nzamb, ukata kuyukish usu wetu.

1septembre 2010
Tushinshikinany amboku yilakej yitan.
Mwinkind 1, 2010

Chacun de nous devrait être profondément sensible aux sentiments qu'expriment ces paroles.
Nehemiy wayikanda ayilol mulong wa mwikadil winou.
Muntu ni muntu pakach petu ufanyidin kwiyov nawamp piur pa yovil ya mazu minam.

Au moins une partie des poissons qu'ils attrapaient était traitée dans des pêcheries situées à proximité.
Chivadikin chetu chakad kuwanyin chiding cha kwiyep antu aturumbukinang, ni chawiy tukutwish twiyauril.
Mu tuwit tukemp tukemp - tukemp twa ansh jadinga mu mitu ya milong piswimp.

Et il est reparti à pied.
Chapanay Nzamb Kusutil Yesu Kristu
Ni katat wasambish kal kwendil ku mend.

Comment peux - tu voir la main de Jéhovah dans ta vie?
Pakwez, mutond didi dibay dikash ditekiningau piur mulong wa kukwatish malat pa chikumbu.
Mutapu ik ukutwisha kuman chikas cha Yehova mu mwom wey?

C'est aux chefs adjoints que Nehémia a adressé des reproches.
Mutapu ik tukutwisha kulondul wintakel udiokila mu dirijek dia Yehova?
Chawiy lel, Nehemi wayiyula antakel a chipolitik anch: "Kangal wovany wom, ap kusaalan masaal. "

En raison de notre nature pécheresse, nous avons tendance à éviter tout contact avec ceux qui nous ont offensés, ou à nous isoler.
3: 12 - 14, TMK) Mwoj winou uwanyidina ukasila pamwing mu kwovijan udi - rukat - udi ngikadil ya kusambish yiyijikishina in Kristu akin.
Mulong wa mwikadil wetu wa chitil, tukwet chibachikin cha kwipuk kuta urund nau antu akwau, ap kuyilangwish.

Ce que Dieu a offert par l'intermédiaire de Jésus Christ
Kom ka in Kristu amwing kayibachikang kudia mbij mulong ading ij anch mukish udi kwend chom cha chamwamu.
Ov, Chom ik Chapanay Nzamb kusutil kudi Yesu Kristu?

Une poutre, par contre, est une pièce de bois volumineuse qui peut servir à soutenir le toit d'une maison.
3: 3. Ov, mulong wak in Kristu afanyidin kuyibangin amapal mu mutapu umwing wa pakampwil?
Ku mutambu ukwau, chinyim nich mutond wa nviny ukutwish kusadil chikumbu cha chikumbu.

Comment peux - tu être fidèle à Jéhovah et soutenir son organisation?
Pakach pa milong yiney padi kuwa mu masandj kwa ambay a uruw, mu usund wa amakundj ni amakundj ap wa amband ni amband, ap mu kusotijan kwa antu a mu dijuku dimwing, ni pakach pa an, kupandakan kwa yaku yiyimp ni milong ya ku shikol, kupompatijan, runeng, ujim, ap yibachikin ya kusot kwijip.
Mutapu ik ukutwisha kwikal ushinshamena kudi Yehova ni kukwash dirijek diend?

Ce lien d'union parfait, l'amour, est la principale marque distinctive des vrais chrétiens.
Tumuswiridin Yehova chakwel ashinshikin muntu wetu wa mukach mulong wa " yom yiyimp ' - yitongijok yiyimp, maku mayimp, ni yibachikin yiyimp - ni atukwasha kuyibwit.
Rukat ridi chijingidij cha in Kristu akin.

Certains se sentaient autorisés par leur conscience à la manger, car " ils savaient qu'une idole n'est rien ."
Tal mutapu wamusadilay Ebed Melek mwin Etiopi wamwova Nzamb wom, muntu washakama pa chirung chimwing ni Yeremiy ni wadinga kashalapol wa mu chikumbu cha Mwant Sedekias wa in Yuda, wakad kushinshaman.
Antu amwing atonga anch akutwish kudia kom kau, mulong " kadingap mukish. '

Pourquoi les chrétiens ont - ils une estime particulière pour les personnes âgées?
(1 Pita 1: 22) Nlel, tuswiridin kukudish nakash ngikadil mudi yadingay nich Kristu.
Ov, mulong wak in Kristu akwet usey nakash kudi amapal?

Ont été signalés des cas d'infidélité conjugale (de l'un ou des deux conjoints), d'homosexualité et d'inceste. Du côté des enfants, il est question d'augmentation des difficultés scolaires et des troubles du comportement, d'agressivité, d'anxiété, de dépression ou encore de tendances suicidaires.
Dizu dia Nzamb ditubabeshin anch: "Kangal wikal ni manangu ma ku mes kwey amwiney. "
Mulong wa kuburen kushinshaman mu uruw, ambay a uruw, kumanijan kwa ikundj ni mband, kumanijan kwa ikundj ni mband, kumanijan kwa ikundj ni mband, mar ma chitangil, ni yovil ya chisum.

Nous devrions vouloir que Jéhovah examine ce que nous sommes intérieurement pour y rechercher des " voies douloureuses ' - pensées, désirs et inclinations qui ne conviennent pas - et nous aide à les déraciner.
Chilakej, mu muvu wa 1912, Guglielmo Marconi, muntu wabudisha telefon wakad nshing, wasambela kulejan anch: "Kubudik kwa telefon wakad nshing kukusal anch njit jilika kwikalaku. "
Tufanyidin kumuchingejin Yehova anch tusala usu wetu wawonsu mulong wa kukimb " yaku yiyimp ' - yitongijok, maku mayimp, ni yisal yiyimp - yikutwisha kutukwash ni kutukwash.

Voyez comment cela s'est traduit dans le cas d'Ébed - Mélek, un Éthiopien qui adorait Dieu avec ferveur.
21: 10, 11) Kuzut kwa Yerusalem Musu akulejen mu mutapu wa ufun mu mukand wa Kujingunik.
Shinshikin mutapu wasalay Ebed - melek, mwin kupong, mwin kwifukwil akish, ni mwin kwifukwil akish.

Aujourd'hui plus que jamais, nous devons manifester ces qualités.
Cha kusambish, nany mukwetu muntu?
Nlel unou, tufanyidin kumekesh mikadil yiney.

La Parole de Dieu nous met ainsi en garde: "Ne deviens pas sage à tes propres yeux.
(Disambishil 2: 16, 17) Nzamb wayisotina antu ashakama mu paradiz muwamp pa divu, mu musangar ni ukash wa mujimbu chikupu.
Dizu dia Nzamb ditukasikeshin anch: "Kangal wikal mwin manangu ku mes kwey. "

Par exemple, en 1912, Guglielmo Marconi, l'inventeur d'un dispositif de télégraphie sans fil, a prédit: " L'avènement de la communication sans fil va rendre la guerre impossible.
4, 5. (a) Ov, antu itiyijina Usatu idimbining mu kutong anch mwiku utumbila chom ik?
Chilakej, mu muvu wa 105 C.C., C.C., ntakel umwing wa televizion walonda anch: "Pa chisu cha kwisamb ni antu piur pa njit.

Une splendeur magnifiquement décrite dans le livre de la Révélation.
(Mateu 24: 14; 28: 19, 20) Kuwejin pa kusadil pamwing ni chikumangen chetu, tukutwish kwikal nich mitapu yikwau ya kusadil kwi ndond kudia maswir majim, chikala mu teritwar windjing, mu rudim rindjing, ap mwi ngand yindjing.
Chikunku cha ufun achilejen mu buku wa Kujingunik.

Premièrement: qui est notre prochain?
Pasambishay kuyikel kwa Grande - Bretagne, miab yend ya Kwindum kwa Amerik yalika kwau.
Chakusambish: Ov, nany udia mukwetu netu?

Il ne souhaitait pas qu'ils subissent les effets du vieillissement et qu'ils finissent par mourir.
Bwat, kimwawiyap mwasotay Paul kulond.
Ndiy kasotap anch apwisha kunanap ni kufa.

4, 5. a) Que disent les partisans de la Trinité au sujet de l'esprit saint?
Pakwez, shinshikin chilakej cha Josef.
4, 5. (a) Ov, chom ik chikatau kulond in kwitiyij piur pa Usatu utumbila?

Au - delà de notre congrégation, nous pouvons peut - être nous rendre utiles là où l'on manque de proclamateurs, que ce soit dans un autre territoire, une autre langue ou un autre pays.
3: 23, 24.
Chikwau kand, tukutwish kukwash kwindond kudia kuswir kukash kwa atutwambil a Want, chikalap nchik ndond yikwau, rudim rindjing, ap mwi ngand yikwau.

Alors que la Grande - Bretagne renforçait sa suprématie, ses colonies d'Amérique du Nord se sont révoltées, ont obtenu leur indépendance et sont devenues les États - Unis.
Mu mazu makwau, mutapu ik ukutwishau amakurump kuwanyish maswir ma amikoku pakad kapandikesh ulabu wayinkishau kudi Nzamb mulong wa kutakel?
Padingau mu Grande - Bretagne, an a ngand a États - Unis adiokala mu États - Unis, atambula want ipau wau, ni atambula umutakel wa États - Unis.

Non, ce n'est pas ce que voulait dire Paul.
Job muntu utentamina wisambina chakin kamu mu wiswimp piur pa mwikadil wetu palejanay anch muntu ukwet "mwom wa mivu yikemp pakwez yizwil sens nich mar. " - Job 14: 1.
Bwat, chinech chirumburikinap anch Paul wasota kulond mwamu.

Joseph, lui, a adopté une attitude diamétralement opposée.
[ Chipich chidia pa paj wa 31]
Josef, wadinga nich mwikadil wa chivadik wakad kuwanyin.

3: 23, 24.
Manangu madi ukaliweny wa kwijik nawamp kamu yom.
3: 23, 24.

Autrement dit, comment peuvent - ils répondre aux besoins des brebis sans abuser de l'autorité dont Dieu les a investis?
Ov, tukuna yom ik?
Ov, mutapu ik ukutwishau kuwanyish maswir ma amikoku pakad kwikal nich ulabu wa Nzamb?

Lucide, le juste Job l'a bien résumée en qualifiant la vie de l'homme de "brève et remplie de tourments ." - Job 14: 1, Bible en français courant.
16: 23 - 27) Yehova wayijipa antu awonsu abwambwila. Ku mutambu ukwau, in kwifukwil ashinshamena - adiokala ku yom yiyimp - ayilama aom.
Rusangu ra Luka ramubachika Yob alonda nawamp piur pa mwom wa muntu wa mu karung ka misiny ni "wova ushon nakash. " - Yob 14: 1, TMK.

[ Illustration, page 31]
Kwikil chom chitukushadisha. '
[ Chipich chidia pa paj wa 31]

La perspicacité est la faculté de discerner le fond d'une situation.
4: 17) Kitwijap anch Akipus wadinga nany ap mikadil yend yadinga nchik, pakwez chimeken patok anch ndiy witiyija mudimu.
Ronganyin udi ukaliweny wa kujingunin yom mu mwikadil.

' ou: " Qu'allons - nous boire?
• Mulong wak Yehova wayitonda ambay anyikel nend Kristu pakach pa antu?
Ov, tukuna yom ik?

Par contre, les adorateurs fidèles, qui, en s'écartant, avaient renoncé à l'injustice, restèrent en vie.
(Mat. 24: 14) Amishoner inay asadidil pakad choy chisu chau ni usu wau mu mudimu wa usey wa kuyikwash antu amushejin Yehova Nzamb ni ata nend urund wa pakampwil. - Yak.
Pakwez, atushalapol ashinshamena a Yehova, alika kuburen kutentam, apanda.

' se disent - ils.
(1 Korint 15: 3, 4) Chad wikala Mwant wa Want wa Nzamb.
Awiy alonda anch: "A!

Nous avons peu de renseignements sur Archippe, si ce n'est que, de toute évidence, il avait accepté un ministère.
Etwawonsu tukat kuyisanger arund ashinshamena ni akata kulikishin.
Tukwet jinsangu jivud piur pa chitot cha mivu cha kusambish C.C., ap anch chading mwamu, ndiy witiya mudimu wa kulejan.

• Pourquoi Jéhovah a - t - il choisi parmi les humains ceux qui régneront avec Christ?
12: 1.
• Ov, mulong wak Yehova watonda pakach pa antu akeza kuyikel pamwing ni Kristu?

Ces missionnaires - là emploient leur temps et leur énergie à une noble cause, celle d'aider les gens à s'approcher de Jéhovah Dieu et à nouer de précieuses relations avec lui. - Jacq.
Yesu waleta chijingidij kudi in kwilejend chakwel ajingunina chirung chidiau.
Amishoner inay akat kusadil chisu chau chau chau ni usu wau mulong wa kuyikwash antu chakwel aseja piswimp ni Yehova Nzamb ni kuta urund wa usey. - Yak.

Plus tard, il est devenu Roi du Royaume de Dieu.
Chimeken patok anch, chitongijok cha paradis washadika chidandamedin kwikal mu manangu ma antu pa mangand wawonsu.
Kupwa, wikala Mwant wa Want wa Nzamb.

" Qui n'apprécie pas les amis fidèles et disposés à pardonner?
(Luka 10: 17 - 21) Pakad kwidjidjek Yesu niyend amulimisha nakash kudi in kwilejend mulong wa rukat rend ni mutapu wend wa kuyisadil nich ranaken!
Ov, nany pakach pa arund ashinshamena ni kusot kulikishin?

12: 1, Parole de Vie.
Murund muwamp ukutwisha kwikalay nich muntu ufishina udi Sakatang wetu, Yehova Nzamb.
12: 1, MM.

Le signe des derniers jours que Jésus a donné avait un but: aider ses disciples à reconnaître clairement l'époque qu'il avait annoncée.
(1 Ant 21: 3, 15; 2 Jinsangu 24: 20, 21) Daniel amudjibwila mu dibuku mwadinga antambu aswejina, ni arunend ayidjibwila mu fur wa mizwizwu ya kasu.
Chijingidij cha machuku ma nsudiel chapanay Yesu mulong wa kuyikwash in kwilej end kwijik nawamp chisu chatakelay kulond.

" Là où il n'y a pas de bois, le feu s'éteint, et là où il n'y a pas de calomniateur, la dispute s'apaise ."
Wisu mutapu wa kanying ni wijikena usadidilay Bibil dizu "chikumangen "?
" Ndond yiney yidiap ya kasu, ap ya kasu, ap ya matend, ap ya matend, ap ya matend. " - KUS.

De toute évidence, le concept d'un paradis terrestre perdu revient tout au long de l'Histoire.
Chakusambish kusal kwendilan kwa atufung, kalam ufanyidin kwitekin chisu kanang cha kutongijokin piur pa muntu ukwendilay.
Chakin kamu, malejan ma kutongin piur pa paradis wa pa divu mameken mu rusangu rawonsu ra muntu.

Tant de bienveillance et de compassion ne pouvaient que lui valoir le respect de ses disciples!
Buku Ukwashina mu Dilejan dia Bibil
Rukat ni riy yelap kumekesh kalimish kudi in kwilej end!

Le meilleur ami qu'une personne endeuillée puisse avoir, c'est le Créateur, Jéhovah *.
2: 24) Mwant Salomon muka manangu wafunda anch: "Antu aad asadila mudimu pamwing amupandakenamu muntu umwing, difut dia mudimu wau didi diwamp. "
Murund muwamp nakash ukutwishay muntu kufa, udi Sakatang, Yehova.

Ces hommes préféraient mourir plutôt que d'être infidèles à Jéhovah.
Ov, tukutwishap kwetu kutong anch Yehova ukutwish kusal yom ya chilik chimwing ku Armagedon?
Amakundj inay asota kufa pa ndond pa kushal ashinshamena kudi Yehova.

Quel quatrième sens, très courant, revêt le terme "congrégation " dans la Bible?
Mu jindond mudi jinej, ukutwish chisu chivud kusambish minsamb nich kulond anch: "Niyakamishin anch kwikal kal marelijon mavud.
Ov, mutapu ik wa kanying wasadinau dizu "chikumangen " mu Bibil?

Avant une visite pastorale, un ancien doit prendre le temps de réfléchir à la personne qu'il veut aller voir.
(b) Chom ik tufanyidina kusal anch tukwet " yitongijok yirumbangena ' mulong wa chitil chikash?
Kurutu kwa kuyital atulam, mukurump ufanyidin kwitekin chisu cha kutongijokin piur pa muntu usotina kuya.

Un manuel d'étude de la Bible efficace
Palonday makasu ma kusambish mezau kal kulond ni kumutwambil Yehova, Satan wisala amwinend "samakasu. "
Buku Umwing wa Kwilej Bibil

Le sage roi Salomon a écrit: "Deux valent mieux qu'un, parce qu'ils ont une bonne récompense pour leur dur travail.
Twadingap twija anch dijin dia Nzamb didi Yehova, ni twadinga twija chom ap chimwing piur pa Want ni Paradis wa pa divu. "
Mwant mwin manangu Salomon wafunda anch: "Chidi chom chiwamp nakash kudi muntu kanang mulong akwet difut diwamp dia mudimu wau ukash. "

Pourquoi ne procéderait - il pas de manière semblable à Har - Maguédôn?
44: 1; Rom 15: 4.
Ov, mulong wak wafanyinay kusal mwamu ku Armagedon?

Dans ces régions, il est souvent aisé d'engager la conversation ainsi: "Je m'étonne de voir autant de religions aujourd'hui.
wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.
Mu jindond jinej, chidingap chiswapela kulond anch, " Namana anch marelijon minam madi ma makasu ilel unou. '

b) Que devons - nous faire si nous sommes assaillis par des "pensées troublantes " à cause d'un péché grave?
(Efes 2: 2) Padingay kambuy Paul nsand, amubachika kwikal ni chibud kudi antakel a chirelijon a in Yuda.
(b) Ov, chom ik tufanyidina kusal anch tukwet " yitongijok yiyimp ' mulong wa chitil chikash?

Il a alors prononcé le tout premier mensonge et a calomnié Jéhovah, se faisant par là même "le père du mensonge ."
Traduction du monde nouveau mu Inglish.
Kupwa walonda makasu mawonsu, ni Yehova walonda piur pa "tatuku wa makasu. "

Nous ignorions totalement que le nom de Dieu est Jéhovah, et nous ne savions rien du Royaume et du Paradis terrestre.
(Mat.
Twasangara nakash pa kwijik anch dijin dia Yehova didiap chom ap chimwing piur pa Want ni Paradis pa divu.

44: 1; Rom.
Yehova udi chakin kamu Mwin Kupan Mujim mu mitapu yawonsu.
44: 1; Rom.

publié par les Témoins de Jéhovah.
Anch wamekesh dibuj dia mu spiritu, kwikal ni rukat ni muntu muwamp, ukutambul kalimish kend kakurikina.
wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.

Quand l'apôtre Paul était jeune, il était influencé par les chefs religieux juifs orgueilleux.
El tumanany mutapu chitwishikina.
Padingay kambuy Paul uchidi nsand, antakel a relijon wa in Yuda adinga in chibud.

Traduction du monde nouveau (avec notes et références).
Mazu minam, mafundau mu muvu wa 1789 kudiay Benjamin Franklin, nyikel wa Amerik, mashala kal ba mu manangu.
TMK urumburikin anch Testament Musu ni Kuseng, NWT urumburikin anch Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau mu Inglish.

."
Pa ndond pa kumurumburish Pita ni atwimbuy akwau ni mazu makash mulong wa kukangany kwau kwa kucha ku mes, chiwapidil kuvurik anch uvud wa yom yasalau dichuku dinidia wayiziyisha nakash.
(Mat.

Assurément, Jéhovah pourvoit à nos besoins plus que généreusement et d'innombrables manières.
Kusutil ku kulondul chiyul chinech cha Bibil: "Yawonsu ukusalany, sadilany mu rukat. "
Chakin kamu, Yehova ukat kuwanyish maswir metu ma kupan ni ma mu mitapu kushalijan.

S'il manifeste le fruit de l'esprit, en étant aimant et bon, il gagnera le profond respect de sa femme.
Chinfanyidin nimutangil mwin kumukwash [umuwanyidina] ukutwishay kushakam nend. "
Anch wamekesh dibuj dia spiritu, kwikal mwin rukat ni mwin kwitudish, ukez kwikal nich kalimish kajim nakash kudi mukajend.

Voyons comment. a) Qu'est - ce qui a aidé Jacob à persévérer?
Vurik anch turishinap mulong wa kwijik anch nany ukweta usu, nany ukutwisha kutoy nakash, ap nany ukutwisha kulond yom yikumovisha mukwau nayimp.
(a) Chom ik chamukwasha Jakob kudandamen?

" Beaucoup ont trouvé très pertinente cette analyse formulée en 1789 par l'homme d'État américain Benjamin Franklin. Et encore!
Daniel ni Miriam atonga anch akutwish kushakam mu Panama angond piswimp chinan kukwatijan ni nfalang jadingau nich.
Antu avud ashikedin kal ku kujingunin chinech chikash kudi ikundj wa mu États - Unis.

Toutefois, ne jugeons pas sévèrement Pierre et les autres apôtres qui n'ont pas veillé. Souvenons - nous que leur " chair ," faible, avait certainement été épuisée par les évènements de la journée.
(Disambishil 1: 28) Pa kusut kwa chisu, dijuku dia muntu diela kwizwish divu ni diela kusanger mwom wa musangar nakash wakad kufang.
Pakwez, tufanyidin kuvurik anch Pita ni atwimbuy akwau alika kwau "maku mau, " ap anch" mujimbu wa mbij, " chakin kamu, mulong wa yinship yasadika pa dichuku dinidia.

En suivant ce conseil de la Bible: "Que toutes choses chez vous se fassent avec amour.
Mwin njil ni mu misumb, mwin ndond ya antu awonsu ni ku yikumbu.
Chiyul cha Bibil chilondina anch: "Yom yawonsu yiwovilany ing antu akusadilangany en, ni yen yisadilany kand mwamu awiy. "

Je vais lui faire une aide qui lui corresponde ."
Apwitijana nich ujim ayinau ni kasotap kwilej swa ukwash wa kwikal ikepishina.
Chinfanyidin nimutangil mwin kumukwash ukutwishay kushakam nend. "

Souviens - toi que la vie de couple n'est pas une compétition où l'on cherche à être le meilleur, à crier le plus fort ou à être le plus vexant.
Pakwez Yesu walejana anch Satan udingaku, ni wamutazuka anch "mwin kutakel wa mangand minam. "
Vurik anch mashakamin ma ambay a uruw madiap ndond yiwamp ap yikash.

Daniel et Míriam avaient calculé qu'avec leurs économies, ils pourraient rester au Panama environ huit mois.
Chakwel anch in Yuda adinga pa chirung cha Paul itiyika kudi Nzamb, chayifanyidina itiyija mudimu wa Yesu mu rutong ra Nzamb.
Daniel ni Miriam asala usu wau wawonsu mulong wa kulam nfalang jau mu muvu wa chinan C.C.

Mais leur ancêtre Adam, le "seul homme ," les a vendus comme esclaves au péché, les vouant à la mort.
17: 16) Bibil ulejen tupamp 40 ni kusut yisu kushalijan ya kuchip machip kudi Yehova Nzamb.
Pakwez, Adam ni Eve, "muntu umwing, " ndiy wipana amwinend mudi aswik a chitil, wafa mulong wa rufu ra Adam.

Pourquoi notre vie a réellement un sens (P.
Ap anch rupompat ra dijuku rikutwish kwikal pamwing ap rikash, chisu chikwau rikutwishap kwikal mwamu.
Ov, mulong wak mwom wetu ukwet kurumburik kwakin?

Sur les routes et dans les villes, sur les places et dans les maisons. À temps et à contretemps.
Rukat rau umwing ni mukwau rikala rikash ni kwikil chom chafanyina kushesh urund wau.
Mu jinjil ni mu misumb, adinga ni kushakam mu yikumbu ni mu yikumbu ya chisu ni chisu.

Il leur arrivait de se disputer âprement et ils ont mis du temps à comprendre l'importance de l'humilité.
Pakwez, katat kangal kwov wom.
Yisu yimwing, adinga ni kutadikijan nakash ni ashikena ku kutesh usey wa kwikepish.

Mais Jésus a enseigné que Satan est une personne réelle; il l'a même appelé "le chef de ce monde ."
Rukat ripandakena ra Yesu piur pa Nzamb ramubachika kumwijik Tatukwed - dijin diend, ntong jend, nich mikadil yend.
Pakwez Yesu walejana anch Satan udi muntu wakin, ap anch ndiy wamutazuka anch "mwin kutakel wa mangand minam. "

Pour obtenir la faveur de Dieu, les Juifs de l'époque de Paul devaient reconnaître le rôle de Jésus dans le dessein divin.
(a) Ov, mulong wak chikasiken kukwat mipak piur pa ujich ni uruw?
Mulong wa kwitapil dilau dia Nzamb, in Yuda a pa chirung cha Paul ading afanyidin kwitiyij mudimu wa Yesu mu rutong ra Nzamb.

La Bible rapporte qu'il s'est engagé de la sorte plus de 40 fois.
Ukutwish kand kusadil arund a ku shikol ap a ku mudimu ni anamakwetu akad kwitiyij chakwel atushindila tusota yom yawonsu yiletina mangand minam piur pa kwilej shikol ni midimu ya ku mujimbu.
Bibil ulejen anch ndiy ukwet usu wa kusal yom yivud tupamp 40.

Bien que l'opposition familiale puisse être violente, elle ne l'est pas toujours.
14: 13, 21.
Ap anch rupompat ra dijuku rikutwish kwikal rikash, rikatap kukangany chisu chawonsu.

Leur amour et leur affection l'un pour l'autre sont devenus si forts que rien ne pourrait détruire leur relation.
10: 33. 14 - 16. (a) Ov, mulong wak tufanyidin kumurumburil patok mwin chikumbu rutong retu ra kwez kumuman?
Rukat rau ni rukat rau mulong wa umwing ni mukwau yikez kwikal rikash anch kwikil chom chikutwisha kushesh urund wau.

Mais cela n'a plus d'importance maintenant.
Kwikalap nchik mipit ya mwin kupumbwok mujim, kudimuk kwa chisak cha kashalapol wakin ni ukweta manangu kutukwashin kushal ashishamena kud Yehova ni Dizu diend. - Mateu 24: 45.
Pakwez chinech chidiap cha usey katat.

Le profond amour qu'il avait envers lui l'a poussé à faire connaître son nom, ses intentions et ses qualités.
16, 17.
Rukat rend rijim ramubachika chakwel ijika dijin diend, yitongijok yend, ni ngikadil yend.

a) Pourquoi les décisions relatives au mariage et au célibat sont - elles difficiles à prendre?
Ov, chom ik chirumburikina chishimu cha Yesu piur pa wand?
(a) Ov, mulong wak mipak ya uruw ni ujich yiding yikash?

Il peut également avoir recours à des camarades de classe, des collègues de travail ou des proches non Témoins pour nous pousser à tirer pleinement profit de tout ce que le monde offre en termes d'éducation et de carrière.
Yesu walika ni wajimbula mazu mapepidilau malonday Moses, mitutangininga mu Kuvurik Yijil 8: 3.
Akutwish kand kusadil arund a ku shikol, ambay a mudimu, ambay a mudimu, ambay a mudimu, ap akad kwikal Atuman mulong wa kutaninamu nakash mu mudimu wa kulejan ni wa kufundish.

14: 13, 21.
Anthony: Verse mukwau tukutwisha kushinshikin udi Yohan 3: 16.
14: 13, 21.

14 - 16. a) Pourquoi devons - nous annoncer clairement à notre interlocuteur le but de notre visite?
Kusambish nich kuyikel kwa Mwant David wa in Yuda, diland ap ukaleng wa want ni mukombu wa want wading mu muchid wa in Yuda.
14 - 16. (a) Ov, mulong wak tufanyidin kulejan patok rutong retu ra kuya kuyital antu?

Malgré les ruses du grand apostat, la vigilance spirituelle de la classe de l'esclave fidèle et avisé a aidé ces vrais chrétiens à demeurer fidèles à Jéhovah et à sa Parole. - Matthieu 24: 45.
45: 4) Nich uyakin ni kutentam, Yesu Kristu ukez kupandakan mulong wa kukasikesh kwikepish ku Harmagedon.
Chikalap nchik mipit ya mwin kupumbwok mujim, chisak cha kashalapol ushinshamena ni kubabal chamukwasha in Kristu inay ashinshamena ashala ashinshamena kudi Yehova ni Dizu diend. - Mateu 24: 45.

16, 17.
Yaku Yen Yifanakana ni ya An a Ngand a Want!
16, 17.

Que signifie l'exemple de la senne?
Anch, mudi mwadiamufu kazwendj, usadin yawonsu yiukutwisha kusal mu mudimu wa Yehova, ukwet diyingish dikash dia kwitiyij anch ukwet "ritiy. "
Ov, chom ik chirumburikina chishimu cha wand?

Vous les retrouverez d'ailleurs en Deutéronome 8: 3.
Muntu Ukutwish Kusal Yom Yimusangareshina Nzamb?
Chakin kamu, ukez kuchirikin kand mu Kuvurik Yijil 8: 3.

Il s'agit de Jean 3: 16.
Mulong wak ukweta kashinsh anch Yehova ukuwanyish yom uswirikedina ya pichuku pichuku?
Yohan 3: 16.

À partir du règne de David, le sceptre (la souveraineté royale) et le bâton de commandant (le pouvoir de commander) ont appartenu à la tribu de Juda.
Chisak Chiyimp Chamununganijana Yehova
Kudiosh pa winyikel wa Mwant David, umutakel wa mwant ni kuyitakel antu a michid yawonsu adinga yid ya muchid wa Yuda.

À Har - Maguédôn, Jésus "s'avancera " non seulement dans la cause de la vérité et de la justice, mais aussi dans celle de l'humilité.
Chirung cha Moyen - Âge: Antakel amwing in Katolik, akisa antu awonsu alejanang yom yifundishinay Bibil pa ndond pa kufundish yishankur ya Katolik, ading kuyiman mudi antu achamwamu ading ni Bibil ukweta mikand yikwau pa ndond pa kwikal ni Kuseng wa mu dizu dia Latin.
(Mateu 24: 14; 28: 19, 20) Ku Armagedon, Yesu "kangal kusu mu uyakin ni kutentam, pakwez kand mu kwitudish. "

Conduisez - vous en citoyens du Royaume
Ov, chom ik chisadinau Gary nenday Karen katat pasutin kal mivu 25?
Ipukany Winyikel wa An a Ngand ya Want

Lorsque, comme la veuve indigente, tu fais tout ce que tu peux au service de Jéhovah, tu as de solides raisons de croire que tu es dans la foi.
Mazu minam mamekeshin anch kudiokal mu chitot chakusambish cha mivu kushik ni lel, in Kristu azizidilau many afanikeshinau ni tidiku adingaku pa mangand.
Anch udi mwadia - mufu kazwendj, ukat kusal yawonsu ukutwisha kusal mu mudimu wa Yehova, ukwet diyingish diwamp dia kwitiyij anch ukwet ritiy.

D'autres " Questions bibliques ": La peur de la mort: comment la vaincre?
Pakwez, Yesu wayileja in kwilejen asambishang kuvurik rufu rend. - Luka 22: 19.
Antu akwau akat kwiyipul anch: " Ov, mutapu ik tukutwisha kupandakan rufu? '

Pourquoi es - tu convaincu que Jéhovah peut répondre à tes besoins de chaque jour?
Dichuku dimwing kashalapol wa Elisha wabudika pa budid ni watala pol, wamana anch ul wawonsu awombilamu bwalikan nich atubar ni matemb ma njit. Mwant wa in Siria wayituma amasalay akash kwez ni kumukwat Elisha.
Ov, mulong wak ukwet kashinsh anch Yehova ukutwish kuwanyish maswir mey dichuku ni dichuku?

Une assemblée mauvaise murmure contre Jéhovah
Mu kwirijek mulong wa kubul mpuny sambwad mwadinga kuyinkish umutakel yid ya chisak cha Yohan yidinga pa divu kusambish kamu mu muvu wa 1919 kushik ni ku muvu wa 1922.
Chikumangan cha Yehova Pantaliken ni Yehova

Au Moyen Âge: Des chefs catholiques, irrités de voir des laïcs prêcher ce que la Bible enseigne plutôt que les dogmes de l'Église, déclaraient hérétique tout laïc qui possédait des livres de la Bible autres que les Psaumes en latin.
(Mateu 6: 9) Ap anch Nzamb ukwet yijiken yivud, ukwet dijin dimwing kusu.
Mu chirung cha Moyen - a - mushing wa in Katolik, wamana anch antu akad kwitiyij ileja yifundishinay Bibil pa ndond pa kulejan yitiyij ya egliz, adinga ni kutadik nakash mikand yawonsu yafundau mu buku wa Bibil.

Que font Gary et Karen aujourd'hui, plus de 25 ans après?
wapalangeshau kudi Atuman a Yehova, pa paj wa 215 kushik ku 218.
Chom ik chasalau Gary nenday Karen, katat pasutin kal mivu 25?

" Cet ordre révèle que, du Isiècle à nos jours, il y a toujours eu des chrétiens oints, du blé, sur terre.
OV, UVURIKIN piwileja kapamp ka kusambish piur pa ruchingej ramushena riyinkishinay Yehova antu ashinshamena kudi ndiy?
Chinech chimekeshin anch mu mivu chitot ya kusambish C.C., kwadinga in Kristu azizidilau many, tidiku, tidiku, ap tidiku pa divu.

Par contre, il a clairement demandé à ses disciples de commémorer sa mort.
Pamwing ni ansand avud a mu Espagne pa chisu chimwing, twawila mu mupit wa mangand mijondila.
Pakwez, Yesu wayileja in kwilejend patok anch afanyidin kuvurik rufu rend.

Un jour, s'étant levé de bonne heure, son serviteur avait constaté que la ville était encerclée par des cavaliers et des chars: le roi de Syrie avait envoyé des forces militaires en grand nombre pour capturer Élisha.
Pakwez tufanyidin kumuziyil Nzamb ni kumuchingejin ching ndiy kusu chisu chawonsu.
Dichuku dimwing, kashalapol wend wamana anch musumb winou wadinga piswimp ni matemb ma njit ni matemb ma njit ma njit ma in Siria, mwant wa amasalay a in Asiria watuma amasalay avud.

Les préparatifs préalables aux sept sonneries de trompette comprennent la direction qui a été accordée aux membres de la classe de Jean ranimés se trouvant sur la terre de 1919 à 1922.
Ov, chidi nchik piur pa chitongijok chakwel anch an afanyidin kupam kurutu kwa kwilej piur pa Nzamb ni relijon?
Kupwa kwa kwirijek mulong wa kubul mpuny sambwad ya amasalay a Yohan, antu adiokila ku chisak cha Yohan achirika pa mangand mawonsu mu muvu wa 1919.

." Dieu a beaucoup de titres mais il n'a qu'un seul nom.
Pasejidina piswimp dichuku dijim dia Yehova, antu avud alel mu spiritu.
(Kuseng 83: 18) Nzamb ukwet yijiken yivud, pakwez kakatap dijin dimwing kusu.

publié par les Témoins de Jéhovah, pages 215 à 218.
(Tang Zakariy 8: 23.)
wapalangeshau kudi Atuman a Yehova, pa paj wa 215

VOUS rappelez - vous le jour où vous avez découvert la perspective merveilleuse que Jéhovah offre aux humains qui lui obéissent?
34: 8) Ov, mutapu ik tukutwisha kumukwash mwin kwilej chakwel amana anch Yehova udi muwamp?
OV, UKUTWISH kuvurik dichuku dikeza kwikal nich ruchingej ramushena anch Yehova wayinkisha antu amuziyidina?

Comme bien d'autres jeunes Espagnols à l'époque, nous étions pris au piège dans un monde corrompu.
Mwin manangu ukutwish walet yitongijok yiwamp pa mulong kanang pakwez chiyul chend pa mulong ukwau chikutwish chayipish yom.
Mudi ansand akwau, twading mu mupit wa kuwil mu mupit wa mangand mayimp.

Mais nous devons obéir à Dieu et toujours placer notre confiance en lui.
(b) Chom ik chikwetau nich kashinsh in kumwifukwil Yehova pakezay kurumburish ditenchik dined diyimp dia yom?
Pakwez, tufanyidin kumuziyil Nzamb ni kumuchingejin.

Faut - il attendre que les enfants soient grands pour commencer à leur parler de religion ou de Dieu?
" Rukat kirukwetap mukau, " chawiy rukat rakin rikutukangesh kov ris ra yom ya yen ap ra yisend ya mu chikumangen.
Ov, an afanyidin kuchingel anch an afanyidin kusambish kuyilej piur pa relijon ap piur pa Nzamb?

Alors que le grand jour de Jéhovah approche, la majorité des humains dorment au sens spirituel.
Kambuy Paul witiyija anch in Kristu adinga ku Rome adinga nich yitongijok kushalijan.
Mudi mushejidina piswimp dichuku dijim dia Yehova, antu avud alela tul twa muspiritu.

(Lire Zekaria 8: 23.)
Gal. 3: 16 - 18, 28, 29 - Ov, manswik ma Abraham machisadil ni katat?
(Tang Zakariy 8: 23.)

Si nous enseignons un homme et qu'il soit préoccupé par les questions d'argent, comment l'aider à " voir que Jéhovah est bon '?
Pa chirung cha dichuku dia Yehova, antu akarumwinau kudi mangand ni mwiku uyimp wa mangand minam akumekesh chidiau chakin kamu, ap kand kujipijan umwing ni mukwau.
Anch twilejin ni muntu piur pa milong ya nfalang, mutapu ik tukutwisha kumukwash chakwel ijika anch Yehova udi muwamp?

Les suggestions d'un spécialiste sur telle question seront judicieuses, mais sur telle autre elles ne feront qu'aggraver les choses.
• Mutapu ik utaninau antu a Yehova kwiswedish nlel unou?
Yiyul ya mwin kwilej jinsangu piur pa yipul yiney yikez kwikal yiyimp, pakwez yikutwishap kusal anch yom yiney yikala ya usey.

b) De quoi les adorateurs de Jéhovah peuvent - ils être assurés à propos de l'exécution de son jugement sur l'actuel système de choses méchant?
Pamupepilau kud Nzamb, David utwinkishin kashinsh anch Yehova ukutwish wavuramen kurumbuk kwetu ni kuvurik ching yisal yetu yiwamp.
(b) Ov, chom ik chikutwishau in kumwifukwil Yehova kuchingejin piur pa dirumburish dia ditenchik dined diyimp dia yom?

" L'amour n'est pas jaloux ," donc le véritable amour nous retient de convoiter les biens d'autrui, ou ses attributions dans la congrégation.
Kupwa, ov, chifanyidin kwitiyij mu relijon win mwawonsu?
" Rukat kirukwetap mukau, " rukat rakin rikutwish kutukangesh kwikal nich mapit ma antu akwau, ap yisend yend mu chikumangen.

L'apôtre Paul savait qu'il y avait des divergences d'opinions entre les chrétiens de Rome.
Kurish kwetu kukash, kud kwa kurish ni Satan ni mangand mend.
Kambuy Paul wading wij anch kupwitijan kwadinga pakach pa in Kristu a mu Rom.

3: 16 - 18, 28, 29 - L'alliance abrahamique est - elle toujours valide?
3 Chitongijok cha Nzamb Piur pa Njit pa Chirungu cha Pasak 3
3: 16 - 18, 29 - Ov, manswik ma Aburaham mading ma usey chisu chawonsu?

Lors du jour de Jéhovah, ceux qui auront été façonnés par le monde et par son "air " malsain révéleront leur véritable nature, allant jusqu'à s'entretuer.
Awiy alejana anch Nzamb udi ujindj ukash, chitwishikinap kumwijik, ap udi mwin chisum.
Pa dichuku dia Yehova, antu akeza kuyikel pa mangand ni kusutil ku "manangu mau " akez kumekesh mwikadil wakin, kuwejaku ni mashakamin mau.

• Aujourd'hui, dans quelles activités les adorateurs de Jéhovah puisent - ils du réconfort?
(2 Korint 4: 4) Pakwez, pitwijika rusot ra Nzamb, twakwata mupak wa kulik " kushakam kand mu maku ma mujimbu wa pasak, pakwez ching mu rusot ra Nzamb. ' - 1 Pita 4: 2.
• Mu mijikit ik ya atushalapol a Yehova, ni ukwash ik ukwetau?

David nous assure que Dieu sait mettre à part nos bonnes actions et les garder en mémoire.
Kusadin yany ya Bibil kukatap kutukwash ching muspiritu kusu pakwez kutukwashining yisu yimwing kuwanyin maswir metu ma kumujimbu. - Jinsw. 3: 6.
David utwinkishin kashinsh anch Nzamb wij yisal yetu yiwamp ni kulam manangu metu.

" Au bout du compte, existe - t - il une religion digne de confiance?
Chakin kamu, Sakatang wetu uyimen antu awonsu asadila usu wa kusal rusot rend, "apanina michim yau yawonsu kudi ndiy. "
Ov, kudi relijon ufanyidina kuchingejin?

Notre " lutte " la plus dure est contre Satan et son monde.
Twadilang pamwing, wangongojang, ni wamekeshinang rukat pa ndond pa kwinlik.
Usu wetu wa kurish nich udi wa Satan ni mangand mend.

D'autres " Questions bibliques "
Chakin, Yesu wasota anch in kwilejend ikala nich ritiy rijikishina nawamp kurutu kwa kutambul dibabatish.
MITU YA KWILEJ YA 1, 2

Par exemple, certains chefs religieux prétendent qu'il punit éternellement les méchants dans un lieu de supplices.
▪ "Kakwetingap dijin. "
Chilakej, antakel amwing a relijon alondining anch ukat kuyipup antu ayimp chikupu mu ndond ya mar.

Edward Gibbon, traduit par M.
Chimeken patok anch, "Samwel " winou kadingap muprofef ushinshamena wa Nzamb mu mulad kanang.
Jim D.C., muntu umwing upidilau anch L.

Cette nouvelle orientation donnée à notre vie est source de nombreux bienfaits, à commencer par la relation qu'elle nous permet d'établir avec Jéhovah.
Mateu 24: 7: "Kukez kwikal kamungun. "
Njil yiney ya kutondin mwom wetu yidi musul wa chiyukish cha kusambish cha urund wetu nend Yehova.

Ceci dit, l'application des principes bibliques n'est pas qu'une source de bienfaits spirituels; parfois elle nous vaut aussi des bienfaits matériels.
Ov, wij mulong wak angomb adinga chirumbidij chifanyidina cha mufulandal wa dijiy dia mem?
Chakin kamu, kusadil yijil ya Bibil kudiap musul wa yiyukish ya muspiritu, yisu yimwing kukutwish kutuletin yiyukish ya ku mujimbu.

À n'en pas douter, notre Créateur s'intéresse à tous ceux qui s'efforcent d'accomplir sa volonté, "ceux dont le cœur est complet à son égard ."
Anch mwawiy, ov, ukutwish kusadil chikunku cha chisu chinech mulong wa kuyishil chilakej chiwamp pa mulong wa kwilej kwey amwiney?
Chakin kamu, Sakatang wetu ukat kuyibangin antu awonsu asotina kusal rusot rend, " michim yau yawonsu. '

Elle pleurait avec moi et me consolait. Grâce à elle, je me suis sentie aimée et non rejetée.
Musangar mud ik pakutesh anch mwin kwilej winou wikadin kal mwin kulejan wakad kutambul dibatish!
Ndiy wasangara nakash mulong wa rufu ram, ni nova ushon nakash.

De toute évidence, Jésus n'entendait pas qu'on se fasse baptiser sans avoir d'abord posé un fondement solide à sa foi.
(Efesus 6: 12) Djat ni ilel, usu wa ayilembil adia mwishin mwa ulabu wa Satan Djabul ukatap kumekan ku mes, pakwez akat kuusadil padi anyikel a chiuntu ni padi antu avud, end ayibachik kusal yisal ya kujipijan kwa yisak, kwovishan mwong, ni kujipan.
Chakin kamu, Yesu kalondap anch kutambul dibatish pakad bil kutek mufulandal pa mufulandal wa ritiy rend.

" ▪ "Il n'a pas de nom.
" Ukukwinkishany yitongijok ya mutapu umwing pakach pen chakwel umwilakejany Kristu Yesu. " - ROME 15: 5.
▪ "Kwikil dijin dia Nzamb. "

Donc, quelqu'un se faisait passer pour le fidèle prophète de Dieu.
Anch twalembil pa mulong winou, tukutwish kuman yom mu mutapu windjing, ni kwikal nich muchim wa kulikishin nich rukat.
Chawiy lel, muntu umwing washakama pamwing ni muprofet ushinshamena wa Nzamb.

Matthieu 24: 7: " Il y aura des famines. "
Ansand afanyidin kusadil chiyul ik cha mu Bibil chakwel iyepa kurumbuk kukash?
Mateu 24: 7 ulondin anch: "Kukez kikal kamungun. "

Savez - vous pourquoi il était adéquat que la mer en métal fondu repose sur des représentations de taureaux?
Chakwel anch Nzamb akula ku malembil, chifanyidin malembil makwatijana ni yom yitwitinay yidia mu Bibil. - 1 Yohan 5: 14.
Ov, wij mulong wak chadingau ni kutek utad wa bronze pa musamb a ngomb?

' Si oui, ne pourriez - vous pas consacrer une partie de ce temps à l'étude individuelle, de manière à donner l'exemple à vos enfants?
3: 5, 6.
Anch chidi mwamu, ov, ukutwishap kwitekin chisu cha kwilej Bibil amwiney, mudi chilakej kudi aney?

Quelle joie d'apprendre qu'il était devenu proclamateur non baptisé!
Kwadinga kand yisaj ya kubul nich mizik.
Chidi cha musangar mud ik pa kwijik anch ndiy wading mwin kulejan wakad kal kutambul dibatish!

." Aujourd'hui encore, des forces démoniaques sous la direction de Satan le Diable agissent en coulisse pour exercer une influence sur des dirigeants humains et sur les humains en général, les incitant à commettre d'inqualifiables actes de barbarie tels que le génocide, le terrorisme et le meurtre.
(1 Pita 2: 5; 1 Korint 6: 11) Mulambu wa ikwal a musamb a ngomb wadinga ufanikeshin chom chinech.
(Mateu 24: 45 - 47) Nlel unou, ayilembil a Satan akat kusadil usu wa Satan mulong wa kuyidimb antu ni kuyibachik antu chakwel asala yisal mudi kujipan, kujipan, ni kujipan.

" - ROM. 15: 5.
Chakul chidi anch: Muntu umwing wafanyina kulambul, ap kupan, mwom wa usey wa chilik chimwing ni wa washadishay Adam - mwom wa ukauntu uwanyidina.
" Chifanyidin en kwikalany nich mwom utumbila, wikalany kand in kudandamen kudi Nzamb. " - ROM 15: 5.

Sans doute verrons - nous alors les choses sous un angle différent et l'amour nous poussera - t - il à pardonner.
Atujil avud ijing pakad manangu piur pa chirung chikezau kusambish kuya kashakam ndond yindjing.
Tukutwish kuman yom yiney mu mutapu ushalijadina ni wa rukat ni wa kulikishin.

Jeunes, qu'est - ce qui peut vous éviter de commettre bien des erreurs?
[ Chipich chidia pa paj wa 14]
Ansand, ov, chom ik chikutwisha kukukwash kwipuk kurumbuk?

Pour que Dieu réponde à une prière, cette prière doit être en accord avec les exigences de Dieu, rapportées dans la Bible.
Kambuy Pita wabwaka anch kukez kwikal "in kukudiwolany " akeza kupipesh yom yilondila Bibil.
Malembil minam mafanyidin kwambatan nich yitinay Nzamb mu Bibil.

3: 5, 6.
Piusotininga kukwat mipak, ov, uding mud in Hebereu asatu, ap ukat kuyishilang antu akwau chakwel akukwatina mupak?
3: 5, 6.

Il existait aussi des instruments de musique.
(b) Ov, mutapu ik tukutwisha kuchikangesh chikas cha kamaku kangal chijik yisadila chikas cha katatuku?
Wadinga kand masengan ma mizik.

C'est ce que préfigurait le sacrifice du taureau.
Mutapu ik twija anch tufanyidin kurumburil rusangu ruwamp?
Chinech chadinga chifanikesh cha yakupesh ya musamb a ngomb.

Il fallait offrir, ou sacrifier, une vie d'égale valeur à celle d'Adam: une vie humaine parfaite. Jésus a accepté de venir sur terre et de donner sa vie pour sauver l'humanité du péché et de la mort.
Pavurikay pa chisu ndiy ni ambay nend amishoner payimeshau mar kudi in rupompat, ndiy wafunda anch: "Atumesha mar ni kutusaal masaal mu musumb wa Filip,... Nzamb wetu watwinkisha kujijaman chakwel tukulejany en rusangu ruwamp. "
Ading afanyidin kupan mwom wa muntu uwanyidina - mwom uwanyidina wa Yesu pa divu ni kupan mwom wend mulong wa kuyikol antu ku chitil ni rufu.

De nombreuses espèces d'oiseaux savent d'instinct à quel moment entreprendre leur migration.
Mwan a Nzamb wasala kand mu kwovijan pamwing ni Tatukwend, pa chisu chamutondau kudi Yehova ni patangay annam a mitapu kushalijan, wateka mwom panap pa divu ni pa chisu Charijekay Paradis wadinga ufanyidin kwikal ndond yikushakamau yitang yatangay mu chifu chend ni yimufanikena.
Mamiliyon mavud ma antu mamekeshin anch chidi cha usey kusal mwamu pa chisu chifanyidinau kusal.

[ Illustration, page 6]
Antu avud kakatap kumekesh mikadil yamushena ya Nzamb.
[ Chipich chidia pa paj wa 6]

Quand vous devez prendre des décisions, réagissez - vous comme les trois Hébreux ou laissez - vous les autres trancher à votre place?
(Yakob 4: 8) Mutapu ik tukutwisha kuta nend urund?
Anch ufanyidin kukwat mipak, ov, ukat kusal chilik chimwing mudi in Hebreu asatu ap antu akwau?

b) Comment faire en sorte que notre main gauche ne sache pas ce que fait la droite?
Mutapu umwing usadidilay Yesu chakwel kututakel ilel udi spiritu utumbila, mulong Yehova Nzamb wamwinkisha Mwanend mbil ya kumusadil. - Mateu 28: 18.
(b) Mutapu ik tukutwisha kulam chikas chetu cha kamaku?

Comment savons - nous que nous devons nous aussi rendre pleinement témoignage?
Mulong wa kwijik mwakulau ku malembil ma Yesu, tukutwish kutang mukand wa mu Bibil ufundinau kupwa kwa Jinsangu Jiwamp jinying, utazukinau anch Midimu ya atwimbuy.
Ov, mutapu ik twija anch tufanyidin kulejan rusangu ruwamp?

Évoquant les mauvais traitements que son compagnon missionnaire et lui - même avaient subis à Philippes, il a écrit: "Après avoir d'abord souffert et avoir été traités avec insolence [...], nous avons pris de la hardiesse par le moyen de notre Dieu pour vous dire la bonne nouvelle de Dieu au milieu de bien des combats.
(1 Yohan 3: 18) Rukat retu rifanyidin rikal "rakad kubabek. "
Pisambinay piur pa mitapu yiyimp yarishay mbay nend mishoner ni Paul mu Filip, ndiy wafunda anch: "Pa ndond pa kuman mar ni usany, etu tukat kulejan rusangu ruwamp ra Nzamb mu kurish kuvud. "

Ce Fils a également participé à la conception et à la création des innombrables variétés de plantes et d'animaux qui allaient vivre sur la terre. Et c'est encore ensemble qu'ils ont préparé ce Paradis qui allait abriter des créatures faites à l'image et à la ressemblance de Jéhovah.
25: 31 - 34; Heb. 12: 16) Pakwez, mutapu wamushejinay Jakob Esau umekeshin mutapu tukutwisha kusot kulam chisambu ni akadivar netu in Kristu.
(Disambishil 1: 28) Mwan winou wasala kand yitang kushalijan ni yitang kushalijan yikweta mwom yikweta mwom pa divu, pamwing ni yitang yawonsu yikweta mwom pa divu, pamwing ni yom yafanyinau kusal mu Paradis pa divu, pamwing ni yitang yawonsu ya Yehova ni yitang yend.

Les hommes en général reflètent mal l'image de Dieu.
(Efes 2: 2) Chinyim ni chinech, dirijek dia Yehova diletin mulad wa malejan ma piur nakash mu mashakamin ma chisambu ma chikumangen cha win Kristu.
Amakundj avud akat kumekesh chifu cha Nzamb.

Comment y parvenir?
Apolo wadinga mwin Kristu mwin Yuda wadinga "wija kulond nawamp, wading wij kand Mukand wa Nzamb nakash " ni" warumburilanga mazu ma Nzamb nich mushiku. "
Ov, mutapu ik tukutwisha kusal mwamu?

Jéhovah Dieu a autorisé son Fils à employer l'esprit saint, et c'est un des moyens que Jésus met en œuvre pour nous diriger à notre époque. - Matthieu 28: 18.
Chilakej, pa ndond pa kumwipul changadim wey mutapu wasutishangay muten, ey muleja mutapu wasutina muten ni tal anch kakukulejap mutapu niyend wasutishangay muten wend.
Yehova Nzamb wamwinkisha Mwanend spiritu utumbila, ni wawiy mutapu ukatay kusadil Yesu mulong wa kutakel nlel unou. - Mateu 28: 18.

Une étude des Actes d'apôtres, le livre biblique qui suit les quatre Évangiles, prouve que Jésus a été exaucé.
Paul ulondil anch: "Chawiy chinech chinikat kulembil, chakwel rukat renen rukujimbijadil mu ronganyin ni mu kujingunin kwawonsu. "
Dilejan dimwing dia mu Midimu, buku wa Bibil wa Midimu, ulejen anch Yesu wakula ku malembil mend.

Notre amour doit être "sans hypocrisie ."
(Lev.
Rukat retu rifanyidin kwikal " rakad rubabek. '

La manière dont Jacob a traité Ésaü nous aide à voir jusqu'où nous devrions être prêts à aller pour préserver la paix avec nos frères.
12, 13.
Mutapu warishay Jakob ni Esau kutukwashin kuman kwisu tufanyidina kwirijek mulong wa kulam chisambu ni akadivar netu.

Que dire du crédit accordé à la théorie de l'évolution?. À l'opposé, l'organisation de Jéhovah dispense, dans le cadre sain et paisible de la congrégation chrétienne, la plus élevée des instructions.
Chom cha kusambish chikusotau kusal chikutwish kwikal kuyikabwokin anau pa chisu chinicha kamu mulong abudish kal yitongijok yiney.
Ov, chom ik tukutwisha kulond piur pa malejan ma dikarumuk, ku dirijek dia Yehova, mu chikumangen cha Ukristu, ni mu chikumangen cha win Kristu?

"). Apollos était un chrétien d'origine juive " versé dans les Écritures " et " brûlant de l'esprit ."
Dichuku dimwing, wamusangula changadim ukweta mivu 12.
Chawiy lel, Apolo wadinga mwin Kristu umwing wa in Yuda " kutongijokin mu Mukand wa Nzamb ' ni "nich mushiku mu muchim. "

Par exemple, au lieu de demander à votre fille comment s'est passée sa journée, racontez - lui comment s'est déroulée la vôtre et voyez si elle réagit.
Pakwez, piur pa Yesu kurutu kwin kamu akandama mwiur, rusangu ra Luka rilondil anch: "Wasambisha ku Moses ni ku aprofet awonsu [mu Mifund ya Hebreu] ndiy wayirumburila [in kwilej end aad] yawonsu yimulondidilau mu mukand wa Nzamb yend amwinend. "
Chilakej, pa ndond pa kumwipul mwaney mband mutapu wasalay pa dichuku diend dia kabuj, shinshikin mutapu wasalay mwamu.

" Voici ce que je continue à demander dans mes prières, dit l'apôtre: que votre amour abonde encore de plus en plus avec connaissance exacte et parfait discernement.
8: 19, 20.
Kambuy Paul walonda anch: "Nikat kulembil mu malembil mam, mulong rukat rey ridi ra usey nakash kudi ey. "

."
(Kuch. 16: 1 - 5) Amekesha kuburen kalimish kudiay Moses ni alika kumwitiy mwant wau wayinkay Nzamb.
(Mat.

12, 13.
Mutapu ik wakasikeshay Yehova makas ma Moses, ma Asa, ni ma Nehemiy?
12, 13.

Leur premier mouvement sera peut - être de le réprimander immédiatement pour avoir exprimé de telles pensées.
✔ Chom Ik
Chitongijok chau cha kusambish chikutwish kusal kapamp kamwing mulong wa kumekesh yitongijok yiney.

Un jour, il a ramené à la vie une fillette de 12 ans.
(1 Yohan 5: 3) Yikalap ndond tushicha ap yitudiokila, tulondwil yany ya Nzamb.
Dichuku dimwing, wachirika ku mwom wa changadim wa mivu 12.

Or, Luc rapporte que Jésus, juste avant son ascension au ciel, "commençant par Moïse et tous les Prophètes [dans les Écritures hébraïques], [...] interpréta [à deux de ses disciples] dans toutes les Écritures les choses qui le concernaient ."
Chikwau kand, yiyukish ni diking akat kuyilikej nich mukandu wa Nzamb. (Kus.
Chikwau kand, Luka wafunda anch kurutu kwa kuya mwiur, Yesu " waya kudi Moses ni aruu awonsu a Nzamb awonsu a mwiur... ni aruu awonsu a Nzamb [Yesu] kudiokal ku yom yawonsu yafundau mu Mukand wa Nzamb. ' (Mid.

8: 19, 20.
(Rome 8: 16, 17) Ni Yesu wakasikesha kamu muchim wa kupanang chisu chalonday anch:
8: 19, 20.

Ils manquaient ouvertement de respect envers Moïse et rejetaient l'autorité dont Dieu l'avait investi.
* Yikit ni yawiy ayidiangang kudi atupwapu.
Kadingap ni kumulimish Moses ni alika kuziyil ku umutu wamwinkishau kudi Nzamb.

Comment Jéhovah a - t - il fortifié les mains de Moïse, d'Asa et de Nehémia?
Nich ukwash wa spiritu wa Yehova, aney akwikal ni ritiy rikash.
Mutapu ik wamukasikeshay Yehova makas ma Moses, Asa, ni Nehemi?

✔ Avec quoi
(Tang.)
. . . . .

Quels que soient l'endroit où nous vivons, ou l'endroit d'où nous venons, nous suivons les règles de Jéhovah.
(Tang Mateu 19: 11, 12; 1 Korint 7: 7.)
Chikalap nchik ndond tushicha ap ndond tushicha, tukat kulondul yijil ya Yehova.

Par ailleurs, bénédictions et protection sont associées à la montagne de Dieu.
Kudi chom cha mutapu winou kand chisotina kushiken mu machuku metu.
Chikwau kand, yiyukish ni diking yidi pakach pa mukandu wa Nzamb.

De plus, il a assurément encouragé à se montrer généreux lorsqu'il a dit:
Kinayikangeshap in kwinsaal masaal, ap in kwimbwit mwedj, ap in kwinchil mat mwis. "
Chikwau kand, ndiy wamukasikesha chakwel amekesha muchim wa kupan palonday anch:

Il est aussi la proie des insectes.
Chawiy lel katumb ka makasu kakutwishap kukul nich kalimish kakin, pakwez kakez kushadik pakad kulab ap mu machuku ma kurutu.
Chidi kand chilik chimwing ku mutambu wa atupwapu.

Avec l'aide de l'esprit de Jéhovah, tes enfants peuvent se bâtir une foi forte.
(Isay 32: 2) Asadining usu wa kulond mwamu chakwel kwinsudiel kwa chikumangan, antu awonsu akumangana atambula usu ni dikasikesh. - Mat.
Nich ukwash wa spiritu wa Yehova, aney akutwish kukasikesh ritiy rau rikash.

(Lire.)
Wisu Mutapu wa Kupwish Kulik Kwovijan kwa Michid?
(Tang.)

(Lire Matthieu 19: 11, 12; 1 Corinthiens 7: 7.)
Jenny ulondil anch: "Nafanyidina kurish amwinam mulong wa kushal wishitwila, mulong chikat kusangaresh anch muntu ikundj ukat kukusanger. "
(Tang Mateu 19: 11, 12; 1 Korint 7: 7.)

Une situation semblable est en passe de se produire à notre époque.
Pafay Lazar murund a Yesu, Yesu waya ku ul wa Lazar.
Chidi chilik chimwing ni nlel unou.

Je n'ai pas caché ma face aux humiliations et aux crachats.
2: 1) Chawiy lel, in kufund Bibil ajimbwil muchim piswimp ni tupamp chinan, yisu yivud mu chifanikesh.
Kwikil muntu ap umwing wa pakach petu wakad kwikal mbay nam wa uruw udia mu ubaj.

Il n'est dès lors pas étonnant qu'avant d'inviter les chrétiens à honorer les autres, Paul ait donné ce conseil plein de franchise: "Que votre amour soit sans hypocrisie.
Mazu minam mameken mu tupend twa Web mulong wa ajich:
Chawiy lel, chidiap cha kushimok anch kurutu kwa kuyinkish in Kristu kalimish, Paul wayikasikesha ambay nend in Kristu anch: "Rukat ren rakad rubabek. "

Ils font de leur mieux pour qu'à la fin de la réunion, tous les assistants soient revigorés. - Mat.
Yesu wapwisha mambamb mend nich chishimu chikwau kand. Walonda piur pa chisu chikezay "Mwan a Muntu " kuyirumburish" antu a michid yawonsu. "
Akat kusal usu wau wawonsu mulong wa kushik kwisudiel kwa chikumangan, awonsu akat kutambul dikasikesh. - Mat.

Comment remédier à l'intolérance ethnique?
Kudandamen kwa Difukwil Dietu
Ov, mutapu ik tukutwisha kupwish kulik kwovijan kwa michid?

" Il m'a fallu lutter pour rester chaste, reconnaît - elle, parce qu'il est flatteur de sentir que quelqu'un de l'autre sexe nous porte de l'intérêt.
" Chad mes ma amputames makez kaburik, ni matu ma atujikamatu makez kajikuk.
Ndiy ulondin anch: "Nashikena ku kurish mulong wa kwikal wishitwila, mulong anch muntu wa mujimbu windjing ukwet usey nakash kudi am.

Lazare, un ami de Jésus, vient de mourir subitement; Jésus se rend donc dans son village.
Lidia wakarumuka wikal mwin Yuda watesha rusangu ruwamp ni wikala mwin Kristu.
Lazar, murund wa Yesu, amujipa; Yesu waya mu ul wend.

Les rédacteurs bibliques emploient le mot "cœur " près d'un millier de fois, et presque toujours dans un sens figuré.
Ov, mutapu ik wawanyina Zakariy 12: 10 ni Kuseng 34: 20?
In kufund Bibil akat kusadil dizu "muchim " tupamp tuvud mu chifanikesh.

Ces avertissements ont été relevés sur des sites Web pour célibataires:
Nisotinap kumusadin uyimp. '
(Mateu 24: 45 - 47; 28: 19, 20) Antu inay akez kuchirik kwinyim pa Internet mulong wa kwatan ap kwachik.

Il termine par un autre exemple, dans lequel il parle d'une époque où " le Fils de l'homme " jugera " toutes les nations ."
Kalam wa shikol ukat kushinshikin nakash piur pa shikol.
Chilakej, ndiy wisambina piur pa chisu chikezay "Mwan a muntu " kuyirumburish antu a michid yawonsu.

Une facette permanente de notre culte
" [Nehemi] wamulembila Nzamb wa mwiur. "
Chom cha Usey Nakash mu Difukwil Diakin

" À cette époque s'ouvriront les yeux des aveugles, et s'ouvriront les oreilles des sourds.
Asadil usu wa kukepish mar kusutil ku kupan ukwash wakashinsh kudi antu adia mu maswir.
" Pa chisu chinicha mes ma amputames makez kez, ni matu ma atujikamatu makez kupukun ku mes kwa atujikamatu. "

Une prosélyte du judaïsme, Lydie, a été attentive à la bonne nouvelle et est devenue chrétienne.
Tutonginany pa Uwamp wa Dirijek dia Yehova, 1 / 8
Changadim umwing mwin Yuda witiyija rusangu ruwamp ni wikala mwin Kristu.

Comment les prophéties de Zekaria 12: 10 et de Psaume 34: 20 se sont - elles réalisées?
Pakwel anch yom yiney yisadika, Want ukez kukarumun yom pa divu mu mutapu ushimokishina.
Mutapu ik wawanyina Zakariy 12: 10 ni Kuseng 34: 20?

Et moi, je ne veux pas lui déplaire.
(Mat.
Nifanyidinap kumusal nayimp. "

Le surveillant de l'École du ministère théocratique examine attentivement le programme de cette école avant d'en attribuer les parties à divers membres de la congrégation.
Usup ukasidilau mu muchim wa mwanikach ukutwish wamupumbul swa.
Kalam wa Shikol ya Mudimu wa Uteokras ukat kushinshikin nawamp program wa shikol yiney kurutu kwa antu awonsu adia mu chikumangen.

Nehémia a "aussitôt [prié] le Dieu des cieux ."
Tal chilakej cha mu Cuba.
Nehemi " wipana amwinend mudi Nzamb wa mwiur. '

Ils se soucient d'atténuer la souffrance des personnes en difficulté en leur apportant une aide concrète.
ANNAM ASHIK KAL KU DISUDIEL DIAU
Akwet musangar wa kupwish mar ma antu kusutil ku kuyinkish ukwash uswiridinau.

Jéhovah m'a aidée à le trouver (F.
Mwaning, malembil madi chom cha usey kusutamu mutapu tumena yakamish yetu.
Yehova wankwasha chakwel nitana ukwash. - Ngond wa 11.

Pour que ce dessein s'accomplisse, le Royaume procédera à des changements radicaux sur la terre.
Katat pawanyishay kal mivu 120, waman Ngand ya Kushilamu kulemp ni wafa ku Mukandu wa Nebo.
Mulong wa kuwanyish rutong riner, Want ukez kukarumun yom yivud pa divu.

Comment éviter ce piège?
Pakwez, waat wadinga waya kal!
Ov, mutapu ik tukutwisha kwipuk kuwil mu mupit winou?

Parce que son cœur est sot, un jeune peut facilement se détourner du droit chemin.
Ov, nany umenau Atuman a Yehova mudi Ntakel, ni mulong wak?
Mulong muchim wend udi chisup, nsand ukutwish kuwil mwi njil yitentamina.

Prenons le cas de Cuba.
[ Chipich chidia pa paj wa 4]
Shinshikin chilakej chinech.

LES BÊTES SAUVAGES SONT ANÉANTIES
Wadinga mwin ranaken ni riy.
MUTAPU IK UKUTWISHA KWAKUL?

La prière ne nous permet pas simplement de nous sentir mieux après avoir exprimé notre inquiétude.
Chisu cha "disudiel " chasambelau kulond chasambisha mu muvu wa 1914.
Malembil makutwishap kutukwash kuman anch tukwet yakamish nakash kupwa kwa malembil metu.

À présent âgé de 120 ans, il contemple la Terre promise, avant de mourir au sommet du mont Nébo.
(Mat. 24: 37; 2 Pita 2: 5) Pakwez antu ading "ni kudiang ni kuna, amakundj ni amband atijananga.... Awiy kijikap chom chikushika djat ni pezina mabeb mayijiyish awonsu shutit. "
Pasutil kal mivu 120 ni kusut, washakama mwi Ngand ya Kushilamu kurutu afa pa Mukandu wa Tabor.

Mais, hélas pour lui, le bateau avait déjà repris la mer!
Mu rusangu riner, Yehova wamekesha kushimpish muchim kukash kusutil ku kumulikidil Aburaham ipula yipul yivud.
Pakwez, waat wend waya mu karung!

Qui les Témoins de Jéhovah reconnaissent - ils comme Conducteur, et pourquoi?
Ov, Ezekias wafanyidina ni ndiy kusambish kusal yom yiyimp mudi tatukwend?
Ov, anany itiyijinau Atuman a Yehova mudi Ntakel wau, ni mulong wak?

[ Illustration, pages 8, 9]
" Nsalejetu Nzamb wij mutapu wa kuyikamunin mu mar antwend. " - 2 PITA 2: 9.
[ Chipich chidia pa paj wa 9]

Compatissant, capable de se mettre à la place d'autrui.
Chakwel tutana dilejan mu chilakej chapanay Yesu patok mu wiswimp, wejany amboku ulomb ni kachom pa kachom ku chipich chinech cha dizu.
Mwin kwendish motak ukutwish kusot kwitek pa ndond ya antu akwau.

Le "temps de la fin " prédit par les prophètes a débuté en 1914.
Ov, dilejan ik tukutwisha kutaninamu mu mutapu wakwatau Joshua ni amapal in Isarel mupak piur pa in Gabayon?
Mu muvu wa 1914, "disudiel dia mangand " diasambisha mu muvu wa 1914.

Oursou), 1 / 9
Ov, yom ik ni rutong ik ralondulay Paul, ni mulong wak?
1 / 9

Mais ces derniers "mangeaient et buvaient, les hommes se mariaient et les femmes étaient données en mariage, [...] et ils n'ont pas été attentifs jusqu'à ce que le déluge vienne et les emporte tous ."
Nambaz umwing mwin Kristu wading ukat kuya kumutal makwend ku chikumbu cha kuyilamin amapal dichuku diawonsu.
Pakwez, "in kuna ni kuna, ading ni kwatan ni kwachik,... ni awiy kijikap chom chikushika djat ni ku mabeb mayijiyish awonsu shutit. "

Là encore, Dieu permet à l'un de ses serviteurs d'exprimer sa foi.
ov, ukutwishap kulond anch: "Tuwapidil kushakam pamwing chisu kanang "?
Kapamp kakwau kand, Nzamb uyikwashin atushalapol end chakwel amekesha ritiy rend.

Mais était - il condamné à répéter les fautes de son père?
Ov, Uvurikin?
Pakwez, ov, ndiy wova kuyip mulong wa kurumbuk kwa tatukwend?

" - 2 PIERRE 2: 9.
Ngang - a - Bibil umwing wafunda anch: "Kwikil ditenchik dia ngikadil diatenchikau kurutu ap kudiosh pinipa kud antu,... dikutwisha kusejin piswimp, kwilikan nich, ap kumapandakan, mazu dikum ma Nzamb. "
Ayilamin mulong wa kuchingel Dichuku dikurumburishay Nzamb ni kuyishesh antu amubwambwidila ndiy. " - 2 PITA 2: 9.

Pour bien faire ressortir la leçon qui se dégage de l'exemple de Jésus, étoffons - le de quelques détails.
Rusangu rilejen anch "yom yawonsu ya mutapu ni mutapu [kukwatijan nich majiku mau] yabudioka mu waat. "
El tushinshikinany yom yimwing tukutwisha kwilejin ku chilakej cha Yesu.

Nous devons tous, y compris les anciens qui ont de l'expérience, nous méfier de cette tendance.
Shinshikin uyakin ulondwilaku piur pa Want, pamwing nich maverse ma Bibil matwinkishina mazu ma Yesu piur pa mutu wa mulong winou.
Muntu ni muntu pakach petu, pamwing ni amakurump akweta ukaliweny, tufanyidin kwipuk chaku chinech.

b) À quoi Paul était - il déterminé, et pourquoi?
Mudi chibudikin, win Kristu wakin uyil kurutu.
(b) Ov, chom ik chafanyidinay Paul kusal, ni mulong wak?

Une chrétienne allait presque tous les jours voir sa mère dans une maison de retraite.
ANTU AMWING ITIYIJIN...
Mband umwing mwin Kristu wadinga mu chikumbu cha kuyilamin amapal adinga mu yikumbu ya kuyilamin amapal.

" Prépare ton travail au - dehors, et organise - le pour toi dans les champs.
Chifanyidin kumwijikish muntu mwawonsu yom yiney, mwamu ukutwish ap kwitiy ap kulik, mon ukutwishau kumwinkish.
" Sal mudimu wey pol pa chikumbu chey, ' ni sal usu wey wawonsu mulong wa kutal mu yir yey.

," pourquoi ne pas dire plutôt: "J'aimerais bien que nous passions plus de temps ensemble.
Afanyidin kand kwikal ni "manangu mau mu kusal kwa pichuku - pichuku ku kujingunin kuwap ni kuyip. "
Pakwez, mulong wak ukutwishap kulond anch, " Nikutwish kusanger kusutish chisu chilemp pamwing? '

Vous en souvenez - vous?
Disambishil shapitre 24 - 27
Ov, Uvurikin?

Un bibliste a écrit: "Aucun système moral élaboré par l'homme avant ou depuis [...] ne peut approcher, et encore moins égaler ou surpasser, ces dix paroles de Dieu.
(Efes 4: 8) Chawiy chirumburikin anch tufanyidin kuyilimish nakash ni kuyiziyin mu mutapu uwamp chikalap nchik ngand yau, kwilej kwau, mashakamin mau, ap nfalang jau.
Mwin kwilej umwing wa Bibil wafunda anch: "Mangand ma mujimbu madi ma muntu ap kurutu....

Le récit dit: " Selon leurs familles ils sortirent de l'arche ."
Njil yikwau yikutwish kukutwal ku kusheshik.
Rusangu rilondil anch: "Awiy andama mu waat. "

Notez ces quelques vérités sur le Royaume, ainsi que les passages bibliques contenant les paroles de Jésus qui appuient chacune d'elles:
Dizu dia Grek dikarumwinau "Kukatijan " disambidin moj ukash unungina dijuku mu rukat ni kukwashijan.
Shinshikin uyakin umwing piur pa Want, ni maverse madia mu Bibil madia mu maverse ma Yesu:

Cette preuve, c'est que le véritable christianisme s'étend.
Kuyip kwa mikadil ya antu kukutwishap kumekan mudi kwa usany anch yom yakarumuk kapamp kamwing mu mashakamin ma akatish netu.
Chinech chimekeshin anch win Kristu wakin umekeshin patok win Kristu wakin.

CERTAINS CROIENT...
Kambuy Paul wafunda anch rusot ra Nzamb ridi anch " antu a mitapu yawonsu afanyidin kupand ni kushiken ku kwijik uyakin. ' (1 Tim.
ANTU NGAND YA ANTU

Chacun a le droit de se renseigner sur les traitements qu'on lui propose, et de les accepter ou de les refuser.
" Yehova " dirumburikin anch "Ukat Kwikadish Chikala. "
Muntu ni muntu ukwet mbil ya kwijik mutapu wa kwiyokish, wa kwakul, ni wa kulik kwitiy.

Leurs "facultés de perception " devraient aussi être" exercées à distinguer et le bien et le mal ."
* Tongin bil piur pa kuyip kwafanyinay kwov Pita pandamay mu chikumbu cha Korney.
" Manangu mau " mafanyidin kwikal " ababela mulong wa kujingunin kuwap ni kuyip. '

Genèse chapitres 24 - 27
Ufanyidin kwilej piur pa Yehova ni Yesu Kristu, mulong mwom utwishikin kusutil kudi ndiy.
Disambishil shapitre 24 - 27

C'est donc normal de les honorer et de les respecter peu importe leur nationalité, leur instruction, leur rang social ou l'argent qu'ils ont.
Yilondilay Bibil ndond yimwing chifanyidin kuyishinshikin nich ukwash wa mifund yikwau ni kwovijan nich mifund yikwau.
Chawiy lel, afanyidin kuyilimish ni kuyilimish chikalap nchik muchid wau, shikol yau, mashakamin mau, ni nfalang jau.

Comment éviter cela?
Mulong wak tufanyidinap kulond mau - mau anch, muntu anch umen mar chidi mulong wasadil chitil?
Ov, mutapu ik tukutwisha kwipuk kusal mwamu?

" Le mot grec traduit par "tendre affection " renvoie aux liens solides unissant une famille où règnent l'amour et l'entraide.
Ikal ni manangu, ni mekesh spiritu muwamp.
Dizu dia Grek dikarumwinau anch "rukat " disambidin urund ukash wa rukat ni wa ukwash.

Un déclin progressif de la moralité dans la société semble moins choquant qu'un changement brutal dans la conduite d'un proche.
Chad anch wadandamen kusal mwamu, wakad kuvuramen yom yateshay, pakwez ukat kuyisadil, muntu mwinou Nzamb ukez kamuyukish ku yom yawonsu yikez kasalay. " - Yakobu 1: 22, 25, NW.
Chitongijok cha mashakamin ma antu adia mu mangand chikutwish kumekan mudi chiyimp nakash kupandakanamu kukarumuk kwa mwikadil wa piswimp ap.

Il veut que " toutes sortes d'hommes soient sauvés et parviennent à une connaissance exacte de la vérité ," a écrit l'apôtre Paul.
Ov, chom ik tufanyidinap kuvuramen chakin kamu?
Kambuy Paul wafunda anch: "Antu awonsu apanda ni ashikena ku kwijik uyakin. "

Ainsi, Dieu devient tout ce que nécessite l'accomplissement de ses promesses.
Anch Dizu dia Yehova dialet yany kudi anend azizidilau many, mwiku utumbila ukat kukubachik chakwel uziyila ni kulond mu muchim wey anch, "Mazu minam amafundin mulong wamam. "
Chawiy lel, Nzamb ukez kuwanyish yom yawonsu yashilayimu.

Aussi, il lui semblait peut - être tout à fait normal de considérer les Gentils incirconcis comme des ennemis qu'il fallait haïr *.
Ov, Uchivurikin?
Chawiy lel, chimeken anch kadingap ni kwidjidjek piur pa Akamichid akad kutwalau ku mukand mudi akankuny afanyina kuyikis.

Il vous faut apprendre à connaître Jéhovah et Jésus Christ, celui par qui la vie éternelle est rendue possible.
Tukutazukin Nich Musangar
Ufanyidin kumwijik Yehova ni Yesu Kristu, kusutil ku mwom wa chikupu.

Ce que la Bible dit à un endroit doit être analysé à la lumière d'autres passages et s'harmoniser avec eux.
Kwit spiritu winou mu malembil, udi mutapu umwing uswapela nakash wa kutambul spiritu utumbila wa Yehova.
Chifundishinay Bibil piur pa ndond ya kutek chitokish mu mazu makwau ni mu yitongijok yau.

Pourquoi ne faut - il pas systématiquement assimiler les souffrances à une mauvaise conduite?
Mu muvu wa 1755, pafau antu 60000 mu kuzal kwa divu, mu kasu, ni mu tsunami washikena mu Lisbonne, mu Portugal, Voltaire filozof umwing wijikena nawamp wipula anch: "Ov, mulong wak mar makash mashikena mu Lisbonne, pakwez Paris wading mu musangar ukash? "
Ov, mulong wak tufanyidinap kwilej mutapu wa kupwish mar kusutil ku yisal yiyimp?

Faites preuve de sagesse et ayez un état d'esprit constructif.
" Ezany utalany midimu ya [Yehova, NW], kujiyish kujim kwatekay pansh.
Ikal nich manangu ni sal usu wa kumekesh muchim wa kupan.

" - Jacques 1: 22, 25.
Pakwez Atuman a Yehova a pa mangand mawonsu akat kusang mapit mau chakwel anch Dizu dia Nzamb ni mikand yengamidina pa Bibil yikalaku kwawonsu kuyiswiridinau. - 2 Korint 8: 14.
Jakobu 1: 22, 25.

Quelle vérité ne devons - nous pas oublier?
Pitay Kaisar Augusta "kufundish majin, " Mariy ni Josef itiya kuya ku Betlehem mulong wa" kwifundish. " - Luka 2: 1 - 5.
Uyakin ik tufanyidina kuvurik?

" Et lorsque, dans la Bible, Jéhovah donne des instructions à ses fils oints, l'esprit saint te pousse à obéir et à te dire: " Ces paroles s'appliquent à moi.
• Chom ik wilejidina ku chilakej cha Moses ni cha Esau piur pa kwendil ku ritiy, kangal ku kuman ni mes?
Chawiy lel, pakatay Yehova kuyinkish anend azizidilau many umutakel wa mwiku utumbila, mwiku utumbila ukez kukukasikesh kuziyil ni kulond anch: "Dizu diey didi kudi am. "

Vous en souvenez - vous?
3: 1. (a) Ov, muvu ik ukweta usey nakash wajimbulau in Kristu azizidilau many a pa chirung chetu?
Ov, Uvurikin?

N'hésitons donc pas à demander régulièrement à Dieu de nous accorder son esprit, puis acceptons sa direction.
Antu a mu " chisak chipandikena kujimb ' inay amukatin Yehova ni Mwanend, ni akat kumwifukwil Yehova "muten ni uchuku. " - Kujingunik 7: 9, 14, 15.
Chawiy lel, kangal widjidjek kumulembil Nzamb pakad kujing ni kwitiy umutakel wend.

En 1755, Lisbonne a été détruite par un tremblement de terre, un incendie et un raz - de - marée; on estime à près de 60 000 le nombre des victimes. Voltaire, philosophe français, a posé cette question: "Lisbonne, qui n'est plus, eut - elle plus de vices que Londres, que Paris, plongés dans les délices?
Ov, mulong wak ey, wakad kwikal mwanamakwend, udianyap anangand yimwing, udiap nend ulombu umwing, witiyijin kwitek mu ubaj? '
Mu muvu wa 1763, kuzal kwa divu kwa divu, ni rinkind utazukinau anch H.C., kwadinga piswimp antu 60 000 000 000 000 000 000 ni kusut anch: "Ov, nany udia mujim nakash kuyipandakanamu antu? "

" Venez, voyez les actes de Jéhovah, comment il a mis des événements stupéfiants sur la terre.
Chijingidij chinech chameken pasutin kal dikum dia mivu ni katat, ni chimekeshin anch kwikalaku kwa Kristu chidi chom chakin ni disudiel dia ditenchik dia yom dined dishejin swaa piswimp.
Yesu walonda anch: "Ezany, antu akat kuman yisalijok ya [Yehova], ukat kuman yom yijim yasalay pa divu. "

Les Témoins de Jéhovah dans le monde, quant à eux, font des offrandes volontaires permettant une égalisation des ressources, afin que la Parole de Dieu et des publications bibliques soient disponibles partout où il y en a besoin. - 2 Corinthiens 8: 14.
Ov, yilay ya Yesu yasambela kulejan chom ik?
Chikwau kand, Atuman a Yehova adia mu mangand mawonsu akat kupan milambu ya kwikatin mulong wa kwikal ni mapit mavud, chakwel Dizu dia Nzamb ni mikand yimedina pa Bibil yidia mu mangand mawonsu. - 2 Korint 8: 14.

Quand César Auguste a ordonné un "enregistrement ," Marie et Joseph ont respecté cette disposition: ils se sont rendus à Bethléhem" afin de se faire enregistrer ." - Luc 2: 1 - 5.
Chikutwish kumekesh anch, ukweting kasolikany mu muchim wey.
Pasadinay Kaisar mbil ya kujip uruw, Mariy nenday Josef asala ditenchik dined dia ku Betlehem chakwel " ashikena ku kuval. ' - Luka 2: 1 - 5.

• Pour ce qui est de marcher par la foi, non par la vue, que nous apprennent les exemples de Moïse et d'Ésaü?
Padingau nich kuswir kwa ukwash, twayilejang yom yidia mu mikand yetu yimedina pa Bibil, ni twalembilang nau pamwing. "
• Kwendil ku ritiy kurumburikinap anch tukutwish kwilejin ku yilakej ya Moses ni Esau?

a) Quelle date importante les chrétiens oints de l'époque moderne ont - ils annoncée?
Kudi "chisu chimwing cha kuninet ni chisu chikwau cha kulond. "
(a) Ov, dichuku ik dia usey difanyidinau in Kristu azizidilau many a pa chirung chetu?

" Elle ajoute: " Ils ont lavé leurs longues robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau " en montrant leur foi dans la rançon payée par le sacrifice de Jésus.
Kambuy Paul wafunda anch: "Lik... antu akata kusal yom ya mangand [ikal] mudi kakat kuyisalip kand. " - 1 Kor.
Walonda kand anch: "Awiy adjala maswin mau to - o, adjala mash ma Mwan a mukoku " mu mutapu umekeshina ritiy rau mu difut dia yakupesh ya Yesu.

Pourquoi, alors que vous n'êtes pas de sa famille, pas de son pays, pas même de sa race, acceptez - vous de prendre des risques?
Want winou ukez kushesh ditenchik diawonsu diyimp dia yom mutudia. - Tang Mateu 24: 14, 21, 22.
Ov, mulong wak ukutwishap kwitiyij anch antu a mu dijuku diend adia mwi ngand yau, ap a muchid wend, ov, mulong wak ukutwishap kwitiyij ubaj wa yak ya chitangil?

Il est visible depuis maintenant des dizaines d'années, ce qui indique que la présence du Christ est déjà une réalité et que la fin de ce système de choses est imminente.
IN KUKIMBIJOL alondining anch verse winou ukwet usey nakash.
Katat pasutin kal makum ma mivu, uman ulejena anch kushik kwa Kristu kudi chakin kamu kwa nsudiel ni anch disudiel dia ditenchik dined didi piswimp.

Par ses miracles, de quoi Jésus a - t - il donné un avant - goût?
Chinyim ni akish awonsu adinga amekeshina anzamb akad usey a Idjibit, Yehova, Nzamb wakin wading wa kashinsh kudi Moses.
Ov, yilay yasalay Yesu yamekesha chom ik?

Elle indiquera peut - être que, dans une certaine mesure, vous êtes influencé par des préjugés.
Mulong "yom yakad kumekan ku mes yishiching chikupu. " - 2 Kor.
Ukutwish kulond anch mu chilik kanang, ukwet usu wa kurish nich kasolikany.

Quand ils avaient besoin d'aide, nous leur disions toujours de chercher dans les publications bibliques, et nous avions l'habitude de prier ensemble. "
Mwifukwila Yehova, Mwant wa Chikupu
Padingau nich kuswir kwa ukwash, atwinkisha chisu chawonsu mikand yimedina pa Bibil, ni twadinga ni kulembil pamwing. "

Il y a "un temps pour se taire et un temps pour parler ."
Pakwez, mulong wa kutang kwam kwa Bibil, nijika mutapu wa kwishinshikin.
Kudi "chisu chimwing cha kunenet, ni chisu cha kulond. "

Les conséquences de leurs choix respectifs illustrent la sagesse de l'exhortation de l'apôtre Paul aux chrétiens de Corinthe: "Que [...] ceux qui usent du monde [soient] comme ceux qui n'en usent pas pleinement. " - 1 Cor.
Amikoku akwau niyawiy asadin mudimu ukash mu mudimu wa Mwant, mu kuyikwash nakash anamakwend a Kristu. (Mat.
Yibudikin yau ya kutond kwau yimekeshin manangu ma kambuy Paul kudi in Kristu a ku Korint anch: "Kangal wikalany mudi in mangand. " - 1 Kor.

Le Royaume mettra fin au monde méchant dans lequel nous vivons. - Lisez Matthieu 24: 14, 21, 22.
4: 4) Tukutwish twamekesh rukat retu kudi Nzamb kusutil ku kuchingejin anch Ndiy ukez kutukwash tuwina kushadik kwa murund anch twashinshaman kudiay Ndiy.
Want ukez kushesh mangand mayimp. - Tang Mateu 24: 14, 21, 22.

Un citoyen: C'est une personne qui est acceptée par un gouvernement comme membre de sa nation.
Antu akwau kadingap nich chitongijok cha kwikal ajich, pakwez pa chisu chakarumuka mikadil yau, awiy atongijokina mu malembil piur pa mwikadil wau ni amana anch nich ukwash wa Yehova niyawiy akutwish kwitiyij mwikadil winou mu muchim wau.
An a ngand: Udi muntu wipanina kal kudi guvernema mudi muchid wend.

À l'inverse des idoles représentant les dieux inanimés d'Égypte, Jéhovah, le vrai Dieu, était bien réel pour Moïse, qui a vécu comme s'il voyait "Celui qui est invisible ."
Kambuy Yohan wafunda anch: "Muntu mwawonsu umukisina mwanamakwend udi kabaaj [ap," mwin kujipan "], chawiy en wijany nawamp anch, kabaaj mwin kujipan kakwetap mwom wa chikupu. "
Chinyim ni anzamb a in Idjibit, Yehova Nzamb wakin, washakama mudi Moses, washakama mudi "wakad kumekan ku mes. "

En effet, ces choses - là "sont éternelles ." - 2 Cor.
Ni an a in Isarel asambisha kusal yom yadinga yiyimp ku mes ma Yehova. "
Chakin kamu, yom yiney yikez " kutambul chikupu. ' - 2 Kor.

Mais grâce à ma lecture de la Bible, j'ai appris à me maîtriser.
Ov, yikunku ik ya chirumbidij chijim yifanikeshina Winyikel wa Dikand dia Mangand Mawonsu dia Anglo - Américaine?
Pakwez kusutin Bibil, nileja mutapu wa kuyikel yitongijok yam.

Apportant leur concours aux frères du Christ, les membres des autres brebis s'investissent dans l'œuvre du Maître.
Kichadingap chifanyidina ku mutambu wend kwisakin kusutil ku mudimu wend wamwinkishau kud Nzamb.
Mulong wa kuyikwash anamakwend a Kristu, yid ya chisak cha amikoku akwau wipana nakash mu mudimu wa Mwant.

Nous pouvons montrer à Dieu que nous l'aimons en ne doutant pas que, dans la mesure où nous lui restons fidèles, il nous aidera à surmonter la perte d'un ami.
Ruchingej ik rikasikeshidinau mu Isay 26: 19 ni Daniel 12: 13?
Tukutwish kumekesh anch tumukatin Nzamb kusutil ku kuchingejin anch tukutwish kushal ashinshamena kudi ndiy.

D'autres, qui n'envisageaient pas spécialement d'être célibataires mais qui le restent ou le deviennent par la force des choses, ont réfléchi à leur situation dans la prière et ont compris qu'avec l'aide de Jéhovah ils pouvaient, eux aussi, être " bien résolus dans leur cœur '.
Mu mikand yend yikwau, kambuy utulejin anch kangal "wasalany yom ya kwaurok ap ya kwitumbwish nich, pakwez ikepishany umwing amutonga mukwau kujimb chipandakena amwinend. "
Akwau kadingap nich chitongijok cha pakampwil cha kwikal ajich pakwez adinga ajich ap akweta usu wa kutongijokin piur pa mikadil yau, ni amana anch ading akwet kuswir kwa ukwash wa Yehova, ni ading akwet kuswir kwa ukwash wau.

" Tout homme qui a de la haine pour son frère est un homicide [ou "meurtrier "], a écrit l'apôtre Jean, et vous savez qu'aucun homicide n'a la vie éternelle demeurant en lui.
(Galatia 3: 23, 24) Pafay Yesu, Yijil yapwa ni Nzamb wasala ditenchik disu.
Kambuy Yohan wafunda anch: "Muntu mwawonsu ukumulika mwanamakwend wakad kufa nich, ndiy wij kal anch kwikil muntu ukutwisha kupand ku rufu ra chikupu. "

Et les fils d'Israël se mirent à faire ce qui est mauvais aux yeux de Jéhovah ."
Ov, Ulikidil Spiritu wa Nzamb Akutakela?
Ni an amakundj a Isarel asala yom yiyimp ku mes kwa [Yehova]. "

Quelle partie de l'immense image représente la Puissance mondiale anglo - américaine?
Ap anch ayirijek, yilim ya kubarik kwinoku yikudandamen kumekan patok.
Ov, chikunku ik cha chirumbidij chijim chimekeshina Winyikel wa Dikand dia Mangand Mawonsu dia Anglo - Américaine?

Il aurait été impensable pour lui de tirer profit de la fonction à laquelle Dieu l'avait établi.
Tukutwish kupwish milong yiney ni kupandish divu.
Chadingap mulong wa kutaninamu kwend mu mudimu wamwinkishau kudi Nzamb.

Quelle espérance est annoncée en Isaïe 26: 19 et en Daniel 12: 13?
Kangal wasot kwikal Esau, wamekesha kusutil ku yisal yend anch kasotap yom ya muspiritu! (Dis. 25: 34; Heb.
Ov, ruchingej ik risambidinau mu Isay 26: 19 ni Daniel 12: 13?

" Dans une autre lettre, l'apôtre nous demande de ne rien faire "par esprit de dispute ni par désir de [n] ous mettre en avant, mais [d'estimer], avec humilité, que les autres sont supérieurs à [n] ous ."
Malembil 3 Ov, Mutapu ik Tufanyidina Kulembil?
Mu mukand ukwau, kambuy Paul utulejin anch tufanyidinap "kusal yom yiyimp ap kusal yom yiyimp kurutu kwa antu akwau, pakwez ikal in kwitudish ap in kwibaz. "

Après la mort de Jésus, elle a été annulée, et Dieu l'a remplacée par de nouvelles règles.
Chilakej, kubabesh kwa Yesu kwa "kuchinin ku mikandu " kudi kwa usey nlel unou.
Kupwa kwa rufu ra Yesu, amujipa kudi Nzamb, ni Nzamb wamulika kusutil ku yijil yisu.

C'était comme s'il avait une dette envers chaque personne qu'il rencontrait, dette qu'il ne pouvait rembourser qu'en lui annonçant la bonne nouvelle.
Kudi antu avud, chovikenap pa kuman antu asadina yom yijim - yijim kwikal nich mwom wiswimp.
Chadinga mudi anch chikalap nchik kufut nfalang mulong wa muntu win mwawonsu, chikalap nchik mutapu wadingay ni kufut mulong wa kulejan rusangu ruwamp.

23 Le saviez - vous?
Antu asota kuyipandish in akwachika mu mupit wa mem kwishin kwa mwingoch ayishirishina kamusans, pakwez umwing ni umwing wa antu akwachika chamufanyidina andamamu.
MITU YA KWILEJ YA 1, 2

Même si on le répare, la fissure peut rester visible.
CHIJINGIDIJ cha balibal chimekeshina njil yiyimp chikatap kudimban kusu; pakwez chidi kand cha ubaj.
Ap anch mipit yikutwish kumekan patok.

Nous pouvons inverser cette tendance et sauver la planète.
Kulikishin kukasikening nakash kudi antu avud.
Tukutwish kwiyep chibachikin chinech ni kupandish divu.

Vous ne voulez sans doute pas ressembler à Ésaü, qui a montré du mépris pour les choses spirituelles.
(b) Mutapu ik makutwisha malembil kutukwash kumekesh muchim usangareshina?
Pakad kwikal mudi Esau, wamekesha kalimish mulong wa yom ya muspiritu.

Corinthe, 1 / 3
Nikat kwitiyijang kwam anch mujimbu winou ufil ni kudi chikunku chakad kumekan chikat kwandam mu mijimbu yikwau tupamp ni tupamp yisu yimwing tupanp 8 400 000.
1 / 3

Le commandement du Christ de "fuir vers les montagnes " a une application moderne.
Chisak chisadila "muntu " winou chidi chisak cha amakurump a Kristedom.
Mu chijil cha Kristu cha "ku mikandu " mwadinga kand mbil ya Kristu ya kusadil katat.

Quantité de gens ne trouvent pas logique qu'en étant dotés d'un potentiel si extraordinaire les humains vivent si peu de temps.
Tang Mateu 6: 27.
Antu avud kakwetap kashinsh anch akat kusadil ukaliweny upandakena kuwap anch antu ashakam mivu yikemp.

Pour libérer les mineurs pris au piège, on a fait descendre un caisson jusqu'à eux, mais il appartenait à chacun d'eux d'y entrer.
" Machuku mawonsu mu tempel ni pol awiy kalikap kulej ni kulejan rusangu ra Yesu mudi Kristu. " - MID.
Mulong wa kuyidiosh in kukandam mu mupit mu mupit winou, muntu ni muntu pakach pau wadinga chakin kamu ni kwandam mu mupit.

LA RÉGION que vous traversez vous est inconnue.
Bibil wasambela kulejan anch ngikadil yiney ya choy yikez kupalangan mu "machuku ma kwisudiel. " - 2 Timote 3: 1, 2, note; Kujingunik 12: 12, 17.
KAMBUY Yohan wafunda anch: "Chakin kamu nakulejany kal yom yakad kal kumekan ku mes.

Quantité de gens ont du mal à s'excuser.
(Kus.
Antu avud amening anch chikasiken kulikishin.

b) Comment la prière nous aide - t - elle à manifester un bel esprit?
Pa chinech, akwata ni apana chakwel nimusadila isalay wa SS (Schutzstaffel, mukurump umwing wa amasalay akash a Hitler) wa in Allemagne mu Roumanie.
(b) Malembil makutwish nchik kutukwash kumekesh muchim wa kupan?

J'ai toujours cru que le corps meurt et qu'une partie invisible se réincarne 8 400 000 fois.
Kwifukwil Mu Dijuku Kudi Kwa Usey Mulong Wa Kupand!
Natonga anch mujimbu wafa ni chikunku chimwing chakad kumekan chikat kumekan kapamp kamwing tupamp 400.

Cet "homme " au sens collectif représente le clergé de la chrétienté.
[ Chipich chidia pa paj wa 6]
" Muntu " winou udi chisak cha amakurump a Kristendom.

(Lire Matthieu 6: 27.)
Chawiy muprofet wamuleja nich kushilamu anch: "Ap anch wangikap nchik chikunku cha chikumbu chey kinikutwishap kuya ney ni kudia dibot ap kuna mem mwindond yiney. "
(Tang Mateu 6: 27.)

" Chaque jour, dans le temple et de maison en maison, ils continuaient sans arrêt à enseigner et à annoncer la bonne nouvelle concernant le Christ, Jésus.
" A, ey wa karitiy kakemp, mulong ik watadikinanga? " - Mateu 14: 31.
" Dichuku ni dichuku mu tempel ni ku chikumbu ni chikumbu, awiy adandamena kulejan ni kufundish rusangu ruwamp piur pa Yesu Kristu. "

La Bible a annoncé que ces traits de caractère égoïstes seraient courants durant ces "derniers jours ." - 2 Timothée 3: 1, 2, note; Révélation 12: 12, 17.
Chawiy chasalay!
Bibil wasambela kulond anch mikadil yiney ya choy yikez kwikal mu "machuku ma kwisudiel. " - 2 Timote 3: 1, 2, 12; Kujingunik 12: 12, 17.

."
18, 19.
(Mat.

Entre - temps, j'avais été appelé sous les drapeaux et enrôlé dans la S.
" Kukez kikal kabwakat. "
Pa kusut kwa chisu, namana anch ading mu rukan ni mu balibal.

Le culte familial: une question de survie!
Mitu yimwing ya majuku yitondining malejan ma usey ni mawanyishina maswir ma dijuku ap makwatijadina nich milong ap yipul yifanyidinau kwilej mu dijuku.
Kwifukwil mu Dijuku - Mulong wa Dipandish!

[ Illustration]
Yehova udi mwin dikand ni ukat kuman yom yawonsu.
[ Chipich chidia pa paj wa 31]

" La réponse du prophète est donc catégorique: "Si tu me donnais la moitié de ta maison, je ne viendrais pas avec toi, je ne mangerais pas de pain et je ne boirais pas d'eau dans ce lieu.
Nambaz umwing mwin Kristu utazukinau anch Ashley ulondin anch: "Kudi am, murund wakin udi muntu udia tayad chisu chawonsu mulong wa kukukwash ni kukulikishin anch wasal uyimp. "
Muprofet Jeremiy wipula nich kashinsh anch: "Anch wasal chikunku chimwing cha chikumbu chey, kinikez kwovap usany wa kudia dibot ap kuna mem minam. "

" Homme de peu de foi, pourquoi t'es - tu laissé envahir par le doute? " - Matthieu 14: 31.
(Isay 39: 1 - 7) "Kwibaz kukat kusambeliku chad lel kusheshik, " Bibil ubabeshen anch," ni muchim wa kwibaz ukat kulet kuwa. " - Jinswir 16: 18.
" Anch ey wa ritiy rey, ov, mulong wak ey ritiy rey? " - Mateu 14: 31.

Et il l'a fait!
KUKIMB DIPIT kudingap mudi masengan ma an.
Ni wasala mwamu!

18, 19.
" Riy ramukwata, " nsalejend wa musuk winiwa wamulikishina chikal.
18, 19.

" Il y aura des disettes. ."
Mu Bibil, Yehova wayinkisha anvaj mbil ja mutapu wa kufumb anau.
" Kukez kwikal kamungun. "

Des chefs de famille choisissent des thèmes qu'ils jugent nécessaires d'aborder ou qui correspondent aux souhaits exprimés par leur conjoint ou leurs enfants.
9: 2.
Antakel amwing a majuku akat kutond mitu ya milong yifanyidinau kwisambin ap kushinshikin yitongijok ya ambay nau a uruw ap anau.

Jéhovah est tout - puissant et il voit tout.
Anch wov ujim, pa ndond pa kukimb chisambu, ndiy ukat kwiyingish, pamwing ap nich mazu mayimp ap ku kuninet zoong. (Mul.
Yehova udi mwin dikand diawonsu ni umening yom yawonsu.

Ashley, une chrétienne, répond: " Je dirais qu'un véritable ami est quelqu'un qui est toujours là pour toi et qui te pardonne quand tu le déçois.
Pakwez, muntu mwawonsu umukatina Yehova ni ushinshamena kudi ndiy "ukat kuwanyish kushilamu kwend kuwamp machuku mawonsu, ap anch chikalap nchik chikash kudi ndiy. "
Nambaz umwing mwin Kristu walonda anch: "Pinikata kwakul anch murund ney udi wakin kudi ey ni ukat kulikishin chisu chin chawonsu. "

" Avant l'écroulement, il y a l'orgueil, avertit la Bible, et avant le faux pas, l'esprit hautain. " - Proverbes 16: 18.
Ov, nany wafuta difut mulong wa kutukwol ku rufu?
Bibil utubabeshin anch: "Anch kwibaz kukat kusambeliku chad lel kusheshik, ni muchim wa kwibaz ukat kulet kuwa. " - Jinswir 16: 18.

LA CHASSE AU TRÉSOR n'est pas qu'un jeu dont raffolent les enfants.
Awonsu aad ashala ashinshamena kudi Yehova ni kudi umwing ni mukwau.
ANTU avud akat kwiyakamish mulong wa yakamish yikata kuyishiken an.

" Pris de pitié ," le maître lui a fait grâce de sa dette.
Anch utangin pamwing ni an, mufund udiap ou udi mulong wa kupim ni yipula chipul chinech.
Mwin Kupesh wa pa mutu wa mulong winou walonda anch: "Wamwovila riy nakash. "

Pour élever leurs enfants, les chrétiens fidèles à Jéhovah appliquent les directives qu'il donne dans la Bible.
Ov, mulong wak?
Mulong wa kuyilil anau, in Kristu ashinshamena akat kusadil yany yidia mu Bibil mulong wa kuyilil anau.

9: 2.
(1 Pita 1: 3, 4, MN) Chawiy lel muchid winou usu udi wa in Kristu azizidilau many, akweta ruchingej ra kushakam mwiur.
9: 2.

Quand on le blesse, plutôt que de poursuivre la paix, il se vexe, et rend peut - être la pareille en tenant des propos durs ou en se murant dans le silence.
Yid ya mukach mwa ONU (Uumwing wa Michid) yikez kukwatakan mu kushikij dirumburish dia Nzamb.
Pa ndond pa kwifish nich mulong wa chisambu, ndiy ukutwish kuyovish antu akwau ujim, ni kumubachik ku kulond yom yiyimp ap ku rubumbu.

En effet, celui qui aime Jéhovah et qui lui est fidèle ne change pas d'avis, même s'il a fait " une promesse difficile à tenir ."
Mulong wa riy rend rikash, ndiy wasal usu chakwel apwisha mar ma antu akwau.
Chakin kamu, muntu umukatina Yehova ni mwin kushinshaman kakatap kuswimp yitongijok yend ap anch " kushilamu kwend kudi kwakin. '

Qui pouvait payer la rançon pour nous libérer de la mort?
(1 Pita 2: 21) Pitudia antu akad kuwanyin, ov, mutapu ik tukutwisha kulondul chilakej cha Yesu mu mutapu uwanyidina?
Ov, nany wafanyina kupan difut mulong wa kutukol ku rufu?

Les 2 hommes sont restés fidèles à Jéhovah et l'un à l'autre.
Tukat kumekesh kand ritiy retu mudiay Yehova pitukata kujijamen yakamish ya mwom mu mangand minam.
Amakundj inay ashala ashinshamena kudi Yehova ni umwing ni mukwau.

Quand vous lisez cet article avec votre enfant, laissez - le alors s'exprimer.
Mateu 5: 1 - 7: 29.
Kupwa kwa kutang mutu wa mulong winou ni mwaney, sal usu wa kulond.

" Pourquoi?
Yesu wayela in kwilejend anch: "Chawiy akez kanipanany ku mar ni kunijipany. Akez kanikisany kudi michid yawonsu mulong wa kwambat dijin diam. "
Mulong wak?

On trouve la réponse au début de la lettre de Pierre: "[Dieu] nous a donné une nouvelle naissance pour une espérance vivante grâce à la résurrection de Jésus Christ d'entre les morts, pour un héritage qui ne peut se corrompre, ni se souiller, ni se flétrir.
1: 26, 27; Dis. 3: 15) Mu ujindj winou mwadinga kand dirumburish dia Satan Djabul, "nnak mukuru, " wayandjika antu mu chitil ni mu rufu. (Kubur.
Chakul chidi mu mukand wa Pita: "[Nzamb] watwinkisha etu ruchingej ra kuvumbuk kwa Yesu Kristu kudiokal ku disanguk dia afu, ap anch uswan wakad kuvund, ap kusheshik, ap kusheshik. "

Des éléments faisant partie des Nations unies seront impliqués dans l'exécution du jugement divin.
Chakin, tukat kwiyep masandj, kuleu maar, ni yitil yikwau yijim.
(Kuj. 7: 9, 10; 7: 1 - 3) Yom yiney yikez kwikal chikunku cha uumwing wa Nations Unies mu dirumburish dia Nzamb.

En effet, se montrer miséricordieux rend heureux.
Tukwikal nich urund ni Nzamb, "dijuku " disu ni dia rukat ni ruchingej ra kwikal nich mwom wa chikupu. - Tang Marko 10: 29, 30; 2 Korint 6: 17, 18.
Chakin kamu, kumekesh riy kuletining musangar.

Nous montrons aussi notre foi quand nous résistons aux difficultés de la vie de tous les jours.
Yilakej yiney yikutwish kutubachik kushinshikin pa yitongijok ni yisal yetu ayinetu ni kushinshikin anch tukutwish pamwing ap kusadil chiyul cha Nzamb chawonsu, chiletinau mulong wa kutuking. - Isa.
Tumekeshin kand ritiy pitukata kurish nich yikokujol ya mwom wa dichuku diawonsu.

[ Illustration, page 26]
[ Dizu didia Kwishin kwa paj]
[ Chipich chidia pa paj wa 26]

5: 1 - 7: 29.
Kupwa walonda kand anch Nzamb "kadiap kulemp ni muntu mwawonsu. "
5: 1 - 7: 29.

Jésus a prévenu ses disciples en ces termes: "On vous livrera à la tribulation et on vous tuera, et vous serez les objets de la haine de toutes les nations à cause de mon nom. ."
Anch twajingunin anch chisal chetu chimeken kwikal chakad manangu, tufanyidin kuya swa " kwilemb kudi mukwetu ' chakwel kumwit dilikishin nich kujijaman ni kusal yawonsu tukutwisha kusal mulong wa kupwish milong.
Yesu wayibabesha in kwilej end anch: "Chawiy akez kananzukeshanyau kudi antu a michid yawonsu mulong wa kwambat dijin diam. "

Une des facettes de ce secret concernait le jugement de Satan le Diable, "le serpent originel ," qui a plongé les humains dans le péché et la mort.
IN KRISTU adi inch katat?
Mwikadil umwing wa ujindj winou ukez kumekan patok kusutil ku dirumburish dia Satan Djabul, "nnak mukur, " wayitanga antu mu chitil ni rufu.

L'idée à retenir est que la reconnaissance pour la faveur imméritée de Dieu demande plus que de rejeter l'adultère, l'ivrognerie ou d'autres péchés dont s'étaient rendus coupables des chrétiens de Corinthe.
Niyetu tukutwish kusangar.
Chitongijok cha kulam kusanger kwetu mulong wa ranaken ra Nzamb chirumburikin anch tufanyidin kwipuk masandj, kukwachik maar, kukwachik maar, ap yitil yikwau yasalau in Kristu a ku Korint.

Même si nos amis et nos proches n'acceptent pas que nous adorions Jéhovah, nous en retirons de grands bienfaits: l'amitié avec Dieu, une nouvelle "famille " qui nous aime et l'espérance de la vie éternelle. - Lisez Marc 10: 29, 30; 2 Corinthiens 6: 17, 18.
Lama amikoku am....
Ap anch arund netu ni anamakwetu alikina kumwifukwil Yehova, tukat kutambul yiyukish yijim - urund usu ni Nzamb, "rukat ra mwom wa chikupu. " - Tang Marko 6: 30, 29; 2 Korint 6: 17, 18.

Peut - être nous sentirons - nous poussés à revoir certains de nos points de vue ou certaines de nos habitudes, et à mieux suivre les directives divines, qui visent à nous protéger. - Is.
" Bombakan ' ni Azizidilau Many Pamulondwilau Mwan a Mukoku
Tukutwish kwiyov abachikinau kuswimp yitongijok yetu ap yaku yetu ni kulondul umutakel wa Nzamb.

[ Note]
Mudi mu usotina, kangal wamulikidil muntu ap chom chimwing chikala pakach pey ni mbay ney wa uruw.
[ Mazu madia kwishin kwa paj]

Il a ajouté que Dieu n'est "pas loin de chacun de nous ."
Rutong rend ra kusambish ridi ra kuyilej antu rusot ra Nzamb.
Walonda kand anch Nzamb "kadiap kulemp ni muntu mwawonsu. "

Si, après y avoir regardé de plus près, nous nous rendons compte que notre décision est peu sage, nous ferions bien de " presser notre semblable ' par des requêtes insistantes et de faire tout notre possible pour rectifier la situation.
Chom ik tukutwisha kwilejin ku kuwap kwadingay ni kumekesh Yesu?
Anch twatongijokin nakash pa mupak wetu wa manangu, tukez kujingunin anch mupak wetu udi wa usey nakash kudi etu, tufanyidin " kuswakal kwakul ' ku malembil metu, ni kusal usu wetu wawonsu mulong wa kutenchik mwikadil wetu.

COMBIEN y a - t - il de chrétiens?
" Machuku mansudiel " makupwa nich yatazukay Yesu anch "mar makash. "
OV, PA CHIBUR MUTAPU IK UKUTWISHA KWAKUL?

Nous aussi nous avons tout lieu de nous réjouir.
Napama nikal mwin chisum.
Niyetu tufanyidin kusangar.

[...]
Mikand yiney yapepidilau yamukwasha David kutesh yitongijok, untu ni rutong ra Nzamb.
[ Mazu madia kwishin kwa paj]

" Allez avec ' les chrétiens oints à la suite de l'Agneau
Ni pa chisu chamwinkishay Yesu kudiay Satan winyikel piur pa mant mawonsu madia mu mangand chakwel niyend amusadilaku chisal chimwing cha kumwifukwil, Yesu wasala chom ik?
" Ikalany Piswimp ni Mwan a Mukoku "

Dans la mesure où cela dépend de vous, ne laissez rien ni personne se mettre entre vous deux.
Mulong wak chidi cha usey kubabel arund netu mu machuku minam makash mansudiel?
Anch mwamu chidia ku mutambu wey, kangal walikidil chom ap chimwing ap chimwing pakach pa antu aad.

Son but premier est de révéler quelle est la volonté de Dieu pour l'humanité.
Ading kudil. Katwishap kutusha ayinetu mu machuku maad ap masatu ma kwinsambishil.
Rutong rend ra kusambish ridi ra kulejan rusot ra Nzamb mulong wa antu.

Que pouvons - nous apprendre du comportement de Jésus?
Mulong tukwatin nich usey urund wetu ni Nzamb ni tujikitishin mulong wa chipan chend cha uruw tufanyidin kwipuk kukwat swaa mupak piur pa kujip uruw.
Yom ik tukutwisha kwilejin ku mwikadil wa Yesu?

" Les derniers jours " se termineront par ce que Jésus a appelé " la grande tribulation ."
Piur pa nshakur Aburaham, Bibil ulondin anch: "" Aburaham wamwitiyija Nzamb [Yehova], chad amwela anch utentamin ' chad Nzamb [Yehova] wamupil anch " murund nam. ' "
" Machuku ma kwisudiel " marumburila yom yalonday Yesu anch" mar makash. "

Ces récits inspirés ont aidé David à comprendre les pensées, la personnalité et le dessein de Dieu.
Ov, Josef wataninamu mu malejan minam?
Jinsangu jinej jamukasikesha David chakwel atesha yitongijok, untu, ni rutong ra Nzamb.

Le Diable lui a aussi proposé tous les royaumes du monde en échange d'un seul acte d'adoration.
Mulong wak tufanyidin kwikal nich kashinsh anch Aburaham kanengananap piur pa kushinshaman ni kuziyil kwend kudiay Yehova?
Djabul wamuleja kand mant mawonsu ma pa mangand chakwel asala chisal chimwing kusu cha kwifukwil.

À peine trois quarts d'heure après, ils étaient chez nous, en larmes.
Malejan ma kubabesh madi njil ya mwom. " - Jinswir 6: 20 - 23.
Machuku masatu kupwa kwa saa, eza kwol kwau mulong wa kudil.

Le prix que nous attachons à notre amitié avec Dieu et au don qu'est le mariage doit nous retenir d'opter trop vite pour le divorce.
* Chom ik chalonday chikutwisha kutukwash kwikal nich urund uwamp ni ambay netu in ritiy, pamwing ni antu adia pol pa chikumangen?
Cha usey nakash chidi urund wetu wa piswimp ni Nzamb ni chipan cha uruw chifanyidin kusal swaa anch uruw wikala wa usey nakash mulong wa kujip uruw.

Cette formation a - t - elle été fructueuse?
" Kangal Wavuramen Kulejan Ku Chis Ni Chis "
Ov, malejan minam mading nich yibudikin yiwamp?

Abraham n'a jamais regretté d'avoir obéi fidèlement à Jéhovah. Pourquoi pouvons - nous en être sûrs?
(b) Chom ik tukushinshikina mu mutu wa mulong wambakedinap ou?
Ov, mulong wak Aburaham kovap runeng mulong wa kuziyil kwend kudi Yehova?

" - Proverbes 6: 20 - 23.
Paul wisambina pa chisend chinech pafunday anch: "Pakwez, Nzamb watukata nich rukat rujim nakash, chad watwovil riy kupandakan, chawiy pitwadinga etu mudi antu afu mulong wa yitil yetu - ndiy watwikadisha aom pamwing nend Kristu.
Jinswir 6: 20 - 23.

Ce qu'il a écrit peut nous permettre d'entretenir de bonnes relations avec nos frères et sœurs, ainsi qu'avec les personnes qui ne partagent pas notre foi.
Pakwez kakutwishangap kwakul ku yipul yivud ya usey.
Yom yafunday yikutwish kutukwash kulam urund uwamp ni akadivar ni anambaz netu, pamwing ni antu akad ritiy.

" N'oublie jamais la prédication de porte en porte "
73: 28. Ap anch yilim yizwil mu marelijon, ov, chom ik chalamay Nzamb?
" Kangal Wasadilany Mudimu wa Kulejan ku chis ni chis "

b) Que considérerons - nous dans l'article suivant?
Pakwez, tupamp tusatu, Pita wamutuna Yesu.
(b) Chom ik tukushinshikina mu mutu wa mulong ulondwilaku ou?

Les journaux et la radio ont permis d'atteindre beaucoup de monde dans des régions où il y avait peu de prédicateurs.
Yom ik tufanyidina kusal chakwel kom ketu kasala mutapu ufanyidina?
Rusangu ni radio yasala anch antu avud aya kwindond kwadinga kuswir kwa in kulejan akemp.

Jéhovah montrera encore plus sa faveur imméritée " dans les systèmes de choses à venir ."
El tushinshikinany amboku ngikadil yisatu yamukwasha Jeremiy chakwel ashala uchila ku mes mu mudimu wend ni yikeza kutukwasha ni etu kusal chilik chimwing.
Yehova ukez kumekesh kand ranaken rend mu "machuku ma kwisudiel. "

Mais ils ne sont pas capables de répondre à beaucoup de questions importantes.
Manans Majim ma 1 ni 2 Korint, 15 / 7
Pakwez, kakutwishap kwakul ku yipul yivud ya usey.

Bien que l'erreur religieuse abonde, qu'est - ce que Dieu a préservé?
Yehova ndiy kand " Ukata kudiokal pa kusambish kulejan yom yikeza kamekan kurutu.
Chikalap nchik kurumbuk kwa chirelijon, ov, chom ik chasalay Nzamb mulong wa kuyichidij antu ayimp?

Ensuite, il a dit 3 fois qu'il ne connaissait pas Jésus.
(Galatia 5: 22, 23) Nich ukwash wa spiritu utumbila, tukutwish kukudish ngikadil yiney.
Kupwa, walonda tupamp 3 anch wading kandikal amwijika Yesu.

De quoi notre conscience a - t - elle besoin pour fonctionner correctement?
(Mateu 7: 12) Ufishin nich yisal ni ngikadil yiletininga mar - ris, ruchochot, maku mayimp, kusal masandj ni kujipan.
Kom ketu kakat kuwapish mutapu ik?

Arrêtons - nous à présent sur trois qualités qui ont aidé Jérémie à se tenir éveillé et à accomplir sa mission.
Mwant Salomon walonda anch: "Kunany jimbut jen mu chisu cha pamanch, kunany kand jikwau chisu cha urel mulong en kiwijanyap anch mbut ja pamanch ap ja urel jawiy jikusonga nawamp. "
Shinshikinany amboku mikadil yisatu yamukwasha Jeremiy kucha ku mes ni kuwanyish mudimu wend.

Jéhovah prend tendrement soin de ses serviteurs âgés, 15 / 8
Kristu wendin kand " mu kupandakan mu kutentam. '
Manans Majim ma Buku wa Yob, 1 / 8

Celui qui a formé la terre et qui l'a faite ."
Mutapu ik wamekeshay Yesu anch rukat radinga dishin dijim dia yijil yawonsu ya Yehova?
Ndiy watanga diur ni divu. "

Avec l'aide de l'esprit saint, nous pouvons cultiver ces qualités.
Chawiy chidia cha usey kud anvaj kudandamen kuyifundish anau. "
Nich ukwash wa spiritu utumbila, tukutwish kukudish mikadil yiney.

Elle condamne les pratiques et les mentalités qui engendrent de la souffrance: l'avidité, le commérage, la jalousie, l'adultère et le meurtre.
Ov, Yehova Ukat Kuyanaken Amband?
Chinyim ni chinech, yisal yiyimp ni yaku yiyimp yikata kulet mar - ris, mukau, mukau, mukau, ni kujipan.

Le roi Salomon a dit: "Au matin sème ta semence et jusqu'au soir ne laisse pas reposer ta main; car tu ne sais pas où ceci réussira, ici ou là, ou si tous les deux seront également bons.
Yehova wasambela kulond, piur pa chikumbu chend cha mu spiritu cha kwifukwil anch: "Nikez kayikwatish michid yawonsu wom, yikez kalet mapit mau kunoku. Chad Chikumbu cha [Yehova] chikez kizwil sens nich mapit. "
Mwant Salomon walonda anch: "Pa chisu cha kukun mbut ni urel kangal walik kulal; mulong en kiwijanyap anch mbut ja pamanch ap anch mbut jawonsu ja urel jawiy ja urel. "

Enfin, Christ s ' " avance " " dans la cause [...] de la justice ."
Kusal mwamu tukutwish kukufanikesh nich kukandam ku mukandu usidina.
Chikwau kand, Kristu utakedil " mu kupandakan mu kutentam. '

En quels termes Jésus a - t - il indiqué que l'essence des lois de Jéhovah était l'amour?
20: 1 - 3, 6, 12; 21: 1 - 4) Pakwez, antakel in kupumbuk a marelijon ma Kristendom itiyija kal yitongijok yikwau.
Mutapu ik wamekeshay Yesu anch yijil ya Yehova yadinga ya usey nakash?

C'est pour cela que c'est important que les parents n'arrêtent jamais d'enseigner.
(Mateu 10: 28 - 33; 13: 20 - 22; Luka 12: 22 - 31; 21: 34 - 36) Pa ndond pa " kwidjidjek pa yitongijok yaad, ' mud muchadinga, antu inay afanyidin " kwikal nich mushiku, ni kukarumuk ' kusutil ku kukwat mupak ukash wa kuwanyish kwipan kwau kud Nzamb. - Kujingunik 3: 15 - 19.
Chinech chidi cha usey kudi anvaj kulik kuyifundish anau.

Conservation de trésors du passé, 15 / 1
Chidi chakin mulong antu asotining kusal yom mulong wa kuwanyish rutong kanang ap kusadil muntu ap rutong kanang riyipandikenamu kujimb.
Manans Majim ma Buku wa Daniel, 1 / 1

Au sujet de son temple spirituel, Jéhovah a prédit: "Oui, j'ébranlerai toutes les nations, et les choses désirables de toutes les nations devront arriver; et vraiment je remplirai de gloire cette maison. ."
Kupwa kwa kusal mudi kalam wa munyimuku mwin kuswinkan, amutazuka chakwel ikala chidi cha dijuku dia Betel wa Canada pa Kasan mu muvu wa 1997.
Piur pa tempel wend wa muspiritu, Yehova watakela kulond anch: "Nikez katek michid yawonsu, ni mapit mawonsu ma michid yin yawonsu, ni uyaj wa chikumbu chinech. "

C'est un peu comme si l'on cherchait à grimper une côte boueuse et glissante.
[ Dizu didia kwishin kwa paj]
Chom mudi chinech chikutwish kwikal mudi kasu ka nzembu ka nzembu ka nzembu ka nzembu ka nzembu ka nzembu.

Toutefois, les chefs de la chrétienté apostate ont été séduits par d'autres conceptions.
(Jinsw. 22: 13) Pakwez, muntu ulabina kukwat mupak - utondin, chakwel antu akwau atakel mwom wend.
Pakwez, antakel a Kristendom ayipisha yitongijok ya antu akwau.

Au lieu de " boiter sur deux opinions ', pour ainsi dire, ces chrétiens devraient " être zélés et se repentir ', autrement dit agir énergiquement pour s'acquitter de l'offrande de leur personne à Dieu. - Révélation 3: 15 - 19.
1 Tim.
Pa ndond pa " kulik yitongijok yaad, ' in Kristu inay afanyidin " kukarumuk ni kukarumuk, ' ap kusal usu wa kuwanyish kwipan kwau kudi Nzamb. - Kuburik 3: 15 - 19.

Cela se voit à notre envie naturelle d'accomplir des choses qui aient un sens ou de nous tourner vers quelque chose qui nous est supérieur.
YESU KRISTU
Chinech chikutwish kumekan mudi mes metu ma kusot kusal yom yidia yakad usey ap yakad kwikal nich chom kanang piur petu.

En février 1997, après avoir été surveillant de circonscription suppléant, il est invité à devenir membre de la famille du Béthel du Canada.
Pachirikay, mband wamwipula nich kalimish anch: "Ov, usotil kachom ka kudia? "
Mwi ngond wa Kasan muvu wa 1949, kupwa kwa kwikal kalam wa munyingumuku, amutazuka chakwel ikala chid cha dijuku dia Bethel wa Canada.

[ Note]
Chad lel, kwisu kwelay kwezin Mesia?
[ Mazu madia kwishin kwa paj]

Mais à bien y réfléchir, il prend quand même une décision: celle de laisser les autres diriger sa vie.
* Pakwez tukutwish kwikal nich kashinsh anch: Yehova ukez kutukwash kuwin chikangesh chawonsu tukutwisha kurish nich.
Pakwez, kutongin nawamp pa yom yiney kukutwish kutukwash kukwat mupak wa kulik kutakel mwom wetu.

Secret d'un mariage durable, 1 / 2
Mu yitot ya mivu yasuta, Salomon wafunda piur pa mutapu chidia cha manangu kutek chisu cha kutongijokin pa yom ya usey ya mwom pa ndond ya kudandamen kutek yitongijok pa kwisangaresh.
1 / 2

Quand il a reparu, elle lui a gentiment demandé: "Veux - tu manger quelque chose?
Kucha ku mes mudi mufanyidinau in Kristu kusal kurumburikinap kutal pa saa bwat.
Chisu chimwing, wamwipula anch: "Ov, ukutwish kudia chom kanang? "

Dans ce cas, vers qui le Messie viendrait - il?
21: 21) Mwaning, kusambel bil kukimb kutentam kwa Nzamb kukat kulet urund wa piswimp ni Yehova, ni kusal anch tumana dipandish. - Rom 3: 23, 24.
Anch chidi mwamu, ov, nany ukeza kwez kumekan Mesia?

Mais nous pouvons être sûrs d'une chose: il nous aidera à surmonter n'importe quel obstacle.
32: 1, 6) Kapamp kamwing kupwa kwa kwandam Mwingand ya Kushilamu, tunan twa in Isarel atupwitina kudi amband a in Moab, asambisha kusal nau masandj.
Pakwez, tukutwish kwikal nich kashinsh anch Yehova ukutukwash kupandakan chikangesh chin chawonsu.

Des siècles plus tôt, Salomon avait déjà souligné l'intérêt de s'arrêter de temps en temps pour réfléchir sérieusement à la vie plutôt que de se consacrer aux plaisirs.
Padingay ni mivu piswimp 13, wadiokala mu ul wau wa chivadik Tarsus ni waya ku Yerusalem chakwel akamufumba kudiay Gamaliel mulej mujim wa Chijil. (Mid.
Mu kusut kwa yitot ya mivu, Salomon walejana usey wa kusutish chisu chilemp mu kutongijokin nakash pa mwom pa kwisangaresh.

Pour un chrétien, rester vigilant ne veut pas dire avoir les yeux rivés sur le calendrier.
Ov, kutond ik kwasala anch Ramiro ikala ni musangar mu mwom wend?
Chakwel anch twikala in Kristu, tufanyidin kulam mes metu pa chisu chifanyidina.

Ainsi, chercher d'abord la justice de Dieu conduit à des relations harmonieuses avec lui, relations qui nous vaudront d'être sauvés. - Rom. 3: 23, 24.
Anch chidi mwamu, ov, mutapu ik?
Chawiy lel, kusot bil kutentam kwa Nzamb kuletining urund uwamp ni ndiy, kukez kutukwash kupand. - Rom 3: 23, 24.

Plus tard, au seuil de la Terre promise, des milliers d'Israélites ont été séduits par des femmes moabites et ont commis l'immoralité - péché qu'ils ont payé de leur vie.
Antu asu aswiridin ukwash ufanyidina chakwel kwak kashinsh mu kupan uruu wa Want.
Kupwa, mwi Ngand ya Kushilamu, tunan twa in Isarel asala masandj ni asala chitil.

Il n'avait probablement pas plus de 13 ans quand il a quitté Tarse, sa ville natale, et s'est rendu à Jérusalem pour suivre les cours de Gamaliel, enseignant de la Loi très respecté.
Yehova ukat kwibaz mulong wa in Kristu inay. El tusejany amboku piswimp nend Yehova ni tulondulany yiyul yidiokila mu Dizu diend ni mu chikumangan cha win Kristu.
Chimeken anch wadinga ni mivu 13 pasambishay ku Nazaret, musumb wend wadiokala ku Yerusalem ni waya ku Yerusalem mulong wa kuyifundish antu adinga ni kulimish Chijil cha Gamaliel, adinga ni kulimish nakash Chijil cha Gamaliel.

Ramiro a fait un choix grâce auquel il mène une vie heureuse.
(Tang Mulej 9: 11.)
Chibol umwing wasala chom chimwing cha usey mu mwom wend.

Les nouveaux proclamateurs ont besoin d'un grand soutien pour acquérir de l'assurance.
13: 30) Pakwez mutapu ik umwandjikinau katat tidiku wa muchifanikesh mwi nkil ya Yehova?
In kulejan asu akwet kuswir kwa ukwash ujim nakash chakwel ikala nich kashinsh.

Dans ce but, que chacun de nous soit déterminé à rester proche de Jéhovah et à accepter les conseils qu'il nous donne par sa Parole et par la congrégation chrétienne.
(Daniel 12: 4, 8 - 10) Chawiy Nzamb kamekeshinap kurumburik kwa ma verse mamwing ma mu Bibil kushik ni pakuwanyina chisu chatekay kal.
Chawiy lel, muntu ni muntu pakach petu akwata mupak wa kushal piswimp ni Yehova ni kwitiy chiyul chend kusutil ku Dizu diend ni ku chikumangen cha Ukristu.

(Lire Ecclésiaste 9: 11.)
Kwipuwangej kwa katat mudi kutal televizion, kutal masengan ma video, ap kand kusadin Internet. Kudi masengan mavud makutwisha kamu kutukwat chisu nakash.
(Tang Mulej 9: 11.)

Mais en quel sens le blé symbolique a - t - il été apporté dans le magasin de Jéhovah à partir de ce moment - là?
(Jinswir 29: 15) Pa yisu yimwing, an akutwish kwiyov anch anvajau kakwetap ulabu wa kuyipup.
Ov, mutapu ik washikenay tidiku wa chifanikesh wa chifanikesh wa Yehova kushik pa chisu chinicha?

Ainsi, Dieu ne révèle la signification de certains passages bibliques qu'au moment voulu.
Ov, Mutapu ik Ukwakula?
Chawiy lel, Nzamb kalejenap kurumburik kwa maverse mamwing ma mu Bibil pa chisu chiwanyidina.

Les moyens de distraction modernes, comme la télévision, les jeux vidéo et Internet, sont toujours plus nombreux à se disputer notre temps.
Nfund - a - kuseng ubabeshin piur pa ubaj wa kwendil mwi "mpung ya antu ayimp. "
Yom ya katat, mudi televizion, masengan ma video, ni Internet yiding yivud nakash pa chisu chetu.

." Il arrive que les enfants remettent en question le droit des parents à les réprimander.
Pakwez, nasala usu wa kutesh mambamb mau.
(Jinswir 27: 11) Yisu yimwing, an akat kwipulang anch, " Ov, mutapu ik ukatau kuyipup anvaj mu mutapu uwamp? '

Que répondriez - vous?
Kusal mwamu ku kukudish kusanger kwetu mwaz wend mu rutong ra Nzamb.
Ov, Ukwakul Nchik?

Le psalmiste met en garde contre le danger qui consiste à marcher "dans le conseil des méchants ."
Kusutil ku kuyikwash antu akwau chakwel akasikesha ritiy rau mudi Yehova, kwakasikesha ritiy ram amwinam.
Nfund - a - kuseng utubabeshin piur pa ubaj wa kwendil "mu chiyul cha antu ayimp. "

Mais je demandais toujours à écouter leurs discussions.
Awiy asadila Chisak Chitakedila cha Atuman a Yehova. Amakundj inay azizidilau many ma muspiritu imanyidin mudimu wa Want ni program wa yakudia ya muspiritu.
Pakwez, nalembilang chisu chawonsu mulong wa kutesh mambamb mau.

Ce faisant, nous prendrons davantage la mesure de son rôle dans le dessein de Dieu.
Ku mitambu yikwau ya mangand, chidi chaku kudi amakundj kushal wakad kuya ku mukand mwom wau wawonsu.
Anch twasal mwamu, tukez kuman kujimb kwa mudimu wend mu rutong ra Nzamb.

Quand j'aidais les autres à croire en Jéhovah, j'affermissais ma propre foi.
Atushalapol a Nzamb akat kwilej Bibil ni mikand ya Ukristu.
Pinasambisha kwitiyij mudiay Yehova, nasambisha kutek ritiy ram mudiay ndiy.

Ces hommes forment le Collège central des Témoins de Jéhovah qui supervise l'œuvre du Royaume et la distribution de nourriture spirituelle.
(Tal chipich chidia kwinsambishil.) (b) Ov, mutapu ik tukutwisha kuta urund ni Yehova?
Antu inay asadil Chisak Chitakedila mulong wa kutakel mudimu wa Want ni kupan yakudia ya muspiritu.

Dans d'autres régions du monde, il est de coutume que les hommes restent incirconcis toute leur vie.
(1 Korint 14: 25) Tukwet uman uvud umekeshina anch Nzamb udi ni antwend. (Tang Isay 66: 14.)
Mu jindond jikwau ja mangand, mudi chaku cha antu akad kutwal ku mukand.

Les serviteurs de Dieu étudient la Bible et les publications chrétiennes.
Mu jurnal winou, cha kushimok, Shim Cheong wipula anch, "Muntu anch Kijap Chom ap Chimwing Piur pa Yesu - Ov, Ukuya mu Karung ka misiny? "
Atushalapol a Nzamb akat kwilej Bibil ni mikand ya win Kristu.

(voir illustration du titre). b) Comment pouvons - nous tisser des liens avec Jéhovah?
Ov, chom ik ufanyidina kulam mu manangu pakatau kukukand kudi mukurump?
(Tal chipich chidia kwinsambishil.) (b) Mutapu ik tukutwisha kushakam pamwing ni Yehova?

" Nous avons beaucoup de preuves que Jéhovah est avec son peuple. (lire Isaïe 66: 14) Et toi, vois - tu la main de Jéhovah dans ta vie?
Kuburen kwa ritiy kwinoku kwayishikija ku kusot kwau chilembil wayikela mu Idjibit pa ndond pa yakushilamu ya rukat ya Nzamb.
Tukwet uman uvud ulejena anch Yehova udi nau antwend. (Tang Isay 66: 14.)

Il y avait là un peu de provocation... Shim Chung est la jeune héroïne d'un conte populaire coréen.
Ov, atushalapol awonsu a pasak a Nzamb adinga ampich?
Pa chisu chinicha, changadim umwing wa mwi ngand ya Corée wading utazukinau anch G.S.

Si un ancien vous avertit, que devez - vous gardez à l'esprit?
(2 Pita 3: 5, 6) Inge, chakin kamu kudi antu alikina kwez kwa dichuku dia Yehova.
Anch udi mukurump, ov, chom ik ufanyidina kulam mu manangu?

À cause de ce manque de foi, ils ont dit préférer l'Égypte, un pays dominé par les démons, à la Terre promise.
Pakwez Bibil kafundishinap anch mupim upandining kupwa kwa rufu.
Mulong wa kuburen ritiy, awiy alonda anch ngand ya Idjibit yidiokil kudi ayilembil mwi Ngand ya Kushilamu.

Tous ses serviteurs du passé étaient - ils riches?
Kupwa mwaney ukutwish kumwipul anch, "Anch antu asadila ma ordinater katwishinap kushiken ku yibudikin yiney, mutapu ik chikutwishina kudi chom chakad manangu kuwanyish yom yiney? "
Ov, atushalapol awonsu a pasak adinga ampich?

." En effet, certains ne désirent pas que le jour de Jéhovah vienne.
Kwinsudiel, mukwen uyila nend mu weny wabudish kart ni wakulej njil yiwamp yiufanyidina kuya.
(Mateu 6: 9, 10) Chakin kamu, antu amwing kakatiningap anch dichuku dia Yehova dikwez.

Or, le premier postulat, l'immortalité de l'âme, n'a pas de fondement dans la Bible.
(Jakobu 1: 19) Chisu wambambina nau arund ney ap anamakwey dichuku diawonsu, tesh nawamp chakwel wijika yom yikatiningau ni yikisiningau.
Pakwez, chitang cha kusambish cha mupim wakad kufang, mupim wakad kufang, kwikil mufulandal wa Bibil.

Alors ton enfant pourrait demander: " Si les informaticiens n'y arrivent pas, comment la matière dépourvue d'intelligence y arrive - t - elle toute seule?
Ov, mutapu ik lel tukwatina mupak pa yom tufanyidina kusal?
Chawiy lel, mwaney ukutwish kumwipul anch: "Anch muntu walik kutesh kurumburik kwa yom, ov, mutapu ik ukutwisha kwikal nich yovil ya kuburen kwijik? "

Puis il vous donne la carte pour que vous puissiez la consulter le reste du trajet.
Ading ni chaku cha kukumangan pamwing mu ma sinagog pakad kujing ap pol.
Kupwa ukutwish kukwinkish kart chakwel ukutwish kwendish weny ulemp.

Quand vous parlez avec vos proches, soyez à l'affût d'indices qui vous en apprendront plus sur leurs goûts.
Kurish kwinoku kuswapelap.
Piukata kwambamb ni akatish ney, ikal nich kashinsh anch ukutwish kutesh yom yivud piur pa yom yilejau.

Dans ces cas - là comment prendre de bonnes décisions?
Bwat!
Ov, mutapu ik tukutwisha kukwat mipak yiwamp?

Ils se réunissaient régulièrement dans des synagogues ou des lieux de culte en plein air.
69: 33) Mu kulond mu mutapu ujim, mar metu makutwish pa yisu yimwing kutukwat mudi anch tudi amayong.
Adinga ni kukumangan chisu ni chisu mu masinagog ap mu jindond ja kwifukwil.

Ce n'est pas chose facile.
(Yohan 3: 13) Shinshikin yalonday, ap yadingay ni kwisamb ni Nikodem.
Chiswapelap kusal mwamu.

Non.
(Yohan 14: 30; 2 Korint 4: 4) Chawiy chikudioshinay Yesu katat kamu ak maguvernema mawonsu ma chiuntu ni ukwikal Nyikel umwing kusu wa divu.
Bwat.

Au sens figuré, peut - être avons - nous parfois le sentiment d'être prisonniers de nos détresses.
Zimiri / Omiri / Tibini
Mu chifanikesh, yisu yimwing tukutwish kwiyov anch tudi mu uswik wa milong yetu.

Intéressons - nous au contexte: de quoi Jésus discutait - il avec Nicodème?
Ov, mutapu ik walejenau Daniel ni Yohan disudiel dia winyikel wa antu?
Ov, chom ik tukutwisha kwilej piur pa Yesu ni Nikodemus?

C'est bien pour cette raison que Jésus va sous peu éliminer tous les gouvernements humains et devenir l'unique Dirigeant de la planète.
(Mid.
Chawiy lel, Yesu ukez kushesh winyikel wawonsu wawonsu wa antu ni kwikal Ntakel wa divu.

Zimri / Omri / Tibni
Nadinga ni kufundol tumanans nikutwisha kusadil mu mudimu wa kulejan. "
Spiritu Utumbila Ukat Kulet Usu wa Kurish Nich Yoziu, 1 / 4

En quels termes Daniel et Jean parlent - ils de la fin de la domination humaine?
Ov, ufanyidin kunenganan piur pa mipak yiney katat piuyila ni kupam mu mudimu wa Yehova?
Mutapu ik wisambidinau Daniel ni Yohan piur pa nsudiel ya winyikel wa muntu?

."
[ Chipich chidia pa paj wa 18]
(Mat.

Je prends des notes avec l'intention de les utiliser dans mon ministère.
Kurutu kwa chilembil kupak kumukangesh mwangel kumuletin Daniel uruu wa usey, Yehova wamutuma mwangel wend Gaburiel kudiay muprofet Daniel chakwel kumulej uprofet piur pa kwez kwa "Uzizidilau Many [Mesia], ndiy Mwin Kutakel. " (Dan.
Nikat kukimbijol nich rutong ra kusadil mu mudimu wam wa kulejan.

Devrais - tu regretter ces décisions maintenant que tu prends de l'âge?
Ov, mutapu ik ukeza Bibil kukubachik kuwanyish ntong ja mu spiritu?
Ov, ufanyidin kunenganan piur pa kukwat mipak yiney katat?

[ Illustration, page 18]
Mutapu ik?
[ Chipich chidia pa paj wa 18]

Avant l'épisode que nous venons de mentionner, Jéhovah avait envoyé l'ange Gabriel vers Daniel pour lui transmettre une prophétie relative à la venue de "Messie le Guide ."
Akankuny apakisha kujidik mudimu wa kulejan Want pakwez akangeny.
Kurutu kwa kwakul ku chipul chinech, Yehova wamutuma mwangel Gabriel kudiay Daniel chakwel alejana uprofet piur pa kwez kwa "Mwin kutakel. "

Pourquoi les Écritures vous donneront - elles l'envie d'atteindre des objectifs spirituels?
Pakwez, chidi nchik anch twasala chitil chijim?
Ov, mulong wak Mifund yikez kukukwash kuwanyish ntong ja mu spiritu?

Comment?
(Kubudik 23: 2; 1 Tesalonik 2: 2) Anch akwitin kusal chom kampand chikasikena, tongin pa chilakej chiwamp nakash cha ritiy ni cha kutakaman cha Aburaham.
Mutapu ik?

Des adversaires ont cherché à mettre fin à la proclamation du Royaume, mais ils ont échoué.
Ashil kal majuku mau, antu ading ijikijadinau nau, ni chikumangen chau.
Akankuny alika kulejan uruu wa Want, pakwez akanganya.

Et si nous commettons un péché grave?
Ov, chiyukish ik tukutaninamu anch twafund ni twatongijokin nakash pa yipul yitushikediina ku muchim?
Ov, chikwikal nchik anch twasal chitil chijim?

Quand on te demande de faire quelque chose de difficile, pense au remarquable exemple de foi et de courage d'Abraham.
Yehova udandamedin kuyikat antu.
Anch usotin kusal chom chimwing chikash, tongin bil pa chilakej chijim cha ritiy ni cha Aburaham.

Leur famille, leur voisinage et leur congrégation leur manquent.
Kafukej didi dizu dia makasu, mayimp, ni ma masaal piur pa muntu mukwau.
Dijuku diau, majuku mau, ni chikumangen chau.

Quel intérêt y a - t - il à noter les questions qui nous viennent à l'esprit et à les creuser?
(Efes 2: 2) Anch twakimb anch tulika kwandam mu milong ya mangand minam, tufanyidinap kutong anch chisak kapand chidi chiwamp kusutamu chikwau.
Ov, mulong wak chidi cha usey kushinshikin yipul yidia mu manangu ni ya usey?

Mais Jéhovah aimait toujours les humains.
" Nzamb wij nawamp....
Pakwez Yehova uyikatin antu.

Une calomnie est une déclaration mensongère et malveillante qui attente à la réputation de quelqu'un.
Chawiy lel, a Budiste, a Katolik, a Mishony, in Hindu, a Musulman, ni ma relijon makwau kand makweting yisu ya kwibomb pamwing mulong wa kurish ni uzwendj, kwambambin piur pa mbil ya muntu, kulikish kusal mat makutwisha kujip antu avud, ap kutongin piur pa mutapu wa kulam divu.
Makasu madi makasu mayimp ni makat kushesh katumb ka muntu.

Pour rester neutres, empêchons - nous de penser qu'un parti a raison ou qu'il est meilleur qu'un autre.
Muchid winou, wijikana kand anch Efirayim kupwa kwa dijin dia muchid wau wadinga ni kuyikel, wamulika Nzamb.
Mulong wa kulik kwiyandjik mu milong ya mangand, tufanyidinap kutong anch kudi chom chikwau chiwamp ap chiwamp chitufanyidina kusal.

EN COUVERTURE | QUAND LA MORT FRAPPE...
Chilakej, mu muvu wa 1757, Charles Peters wafunda anch chinyim ni yijiken yivud ya Nzamb "Yehova umeken anch didi dijin dilejen patok kurumburik kwend. "
MUTU WA MULONG WA PA CHIBUR  ANCH MUNTU UKATINA WAFA

Il est vrai que bouddhistes, catholiques, protestants, hindous, musulmans et bien d'autres ont parfois uni leurs forces pour combattre la pauvreté, défendre les droits de l'homme, faire interdire les mines antipersonnel ou alerter le public sur des problèmes écologiques.
Mukand wa Yob utukwashin kwakul ku yipul yiney: Ov, mulong wak tufanyidina kupakish kwijik dishin dia mulong patupakinau?
Chakin kamu, in Katolik, in Katolik, ni antu akwau avud akat kurish ni uzwendj wau mulong wa kurish nich milong ya katond ka antu, kwiy nfalang, ni kuyimesh antu akwau mar.

Cette nation, appelée aussi Éphraïm, du nom de sa tribu dominante, s'était détournée de Dieu.
Isay watambula mudimu winou mu muvu wa nsudiel wa winyikel wa Mwant Uziya, ap piswimp ap mu muvu wa 778 K.C.C.
Muchid winou, utazukinau kand anch Isarel, dijin dia muchid wend, diadinga pakach pa antu a Nzamb.

Par exemple, en 1757 Charles Peters a écrit que, contrairement aux nombreux titres de Dieu, " Jéhovah " " semble exprimer le mieux son essence ."
(1 Korint 6: 1 - 8) Nlel, antu amwing mu chikumangen akat kwovijan pamwing ni akadivar pa milong ya kwisak, pakwez anch nfalang jashadik amening anch akadivar nau asadinang makasu mulong wa kujiy. Chawiy akat kuyifund akadivar nau.
Chilakej, mu muvu wa 1717 K.C.C., Charles Taze Russell wafunda anch ching majin mavud ma Nzamb, "Yehova udi muwamp nakash. "

Le livre de Job nous permet de répondre à ces questions: Quand nous subissons une épreuve, pourquoi devons - nous nous efforcer de comprendre les grandes questions en jeu?
Machuku minam ma kwisudiel madi "ma mar makash " ap kudi antu asadila usu wa kushakam kwambatan nich yijil ya Bibil. - Mat.
Mukand wa Yob utukwashin kwakul ku yipul yiney: Ov, mulong wak tufanyidin kusal usu wa kutesh milong yijim?

Isaïe a reçu cette mission dans la dernière année du règne d'Ouzziya, soit vers 778 av. n. è.
Chawiy lel, Paul wayikasikesha in Kristu a mu mivu chitot ya kusambish anch ap antu amwing pakach pau ela kuwil mu mupit mwawilau in Isarel a pasak.
Isay watambula mudimu winou mu muvu wa nsudiel wa winyikel wa dikand dia winyikel wa Nazi mu muvu wa 732 K.C.C.

Aujourd'hui, il arrive parfois qu'un chrétien fasse un contrat commercial avec un autre chrétien, mais ensuite perde de l'argent ou accuse l'autre d'avoir été malhonnête.
(Kuseng 90: 14) Tukwet chiyukish cha kutesh ni kujingunin mutapu utukatinay Yehova.
Nlel unou, yisu yimwing in Kristu akutwish kusal mudimu wa kwisak pamwing ni ambay nau in Kristu, pakwez akat kusadil nfalang ap yom yikwau yakad win kashinsh.

Même pour ceux qui s'efforcent de suivre les normes bibliques, ce sont "des temps critiques, difficiles à supporter ." - Mat.
Akutwish kukasikesh anch masandj, chisum, urund ni aspiritu ayimp yilejenau ku ma program ma televizion, mu mafilim, ni mu masengan ma video anch yidi kwau yom yiwamp.
Ap antu asadina usu wa kulondul yijil ya Bibil adi "ma mar nakash. " - Mat.

Ce n'est donc pas pour rien que Paul a prévenu les chrétiens du Isiècle qu'ils pouvaient eux aussi tomber dans ce piège.
Chidiap cha pachipatu ilel kuswinkesh yafundau mu mabuku anch yikimbijol ya katat yikalaku ap anch yitongijok ya antu yikarumuk.
Chawiy lel, Paul wayibabesha in Kristu a mu mivu chitot ya kusambish anch niyawiy akutwish kuwil mu mupit winou.

" C'est une bénédiction de pouvoir comprendre et ressentir l'amour de Jéhovah pour nous.
Joshua ukweta mivu 25 ulondin anch "Kuwanyish maswir mey amwiney kwawiy kutwish kwakin.
Chidi chiyukish cha kutesh ni kuman rukat ra Yehova mulong wetwetu.

Elle affirme que l'immoralité sexuelle, la violence et le spiritisme - omniprésents dans les émissions télévisées, dans les films ou dans les jeux vidéo - sont totalement inoffensifs.
(Mateu 4: 4) Mudi mukweting yakudia ya ku mujimbu usey kudi etu, kwikal kand ni ronganyin ra Nzamb kudi kwa usey nakash.
Bibil ulejen anch masandj, chisum, chisum, ni aspiritu ayimp - nakash mu maprogram ma televizion, ku televizion, ku masengan ma video, ap ku masengan ma video.

Il n'est pas rare aujourd'hui que des manuels soient remplacés au gré des nouvelles découvertes ou de l'évolution de l'opinion publique.
Kachirikin 8 - 14, 2008
Nlel unou, kudi mitapu yivud ya kupan jinsangu piur pa dikarumuk ap piur pa yitongijok ya antu awonsu.

" Être capable de s'assumer, c'est une belle réussite, dit Joshua, 25 ans.
Mudi David, tukwet kashinsh anch, ang twayel Yehova kakutulikap.
Yoshua ukweta mivu 25 ulondil anch: "Chom cha usey chiufanyidina kusal chidi kupandakan. "

La nourriture physique est importante, mais apprendre à connaître Dieu l'est encore plus.
Chilakej, nkalansambu ukutwish kumubabesh mwin chisum anch wasal kal uyimp pantaliken ni dirumburish.
Yakudia ya ku mujimbu yidi ya usey nakash, pakwez kwilej piur pa Nzamb kudi kwa usey nakash.

8 - 14 décembre 2008
Chawiy lel, tufanyidin kwikal tayad ni kulik kulondul yom yikata antu avud kulondul, ni kwijik anch mu mangand mend masu, Yehova ukez kusal anch tusangera "mwom udia wakin " - mwom wa chikupu mu musangar, mu mashakamin ma chisambu. - 1 Tim.
Kachirikin 8 - 14, 2008

Comme David, nous sommes sûrs que, si nous tombons malades, Jéhovah ne nous abandonnera pas.
Dizu dia Nzamb dizwil too ni jinsangu ja amakundj ni amband ashinshamena amwova Yehova wom, ateka ritiy mudiay ndiy, ni ikala arund nend. (Tang Kuseng 25: 14.)
Mudi David, tukutwish kwikal nich kashinsh anch ang twakarumuk, Yehova kakezap kutukwash.

N'arrive - t - il pas aux humains également de se servir d'emblèmes?
Chom ik chafanyina kuyishiken anam? " - Janet, mu États - Unis.
Ov, umenap anch chikasiken kuyisadin antu mu mangand?

C'est pourquoi, nous devrions volontiers remettre à plus tard la poursuite de nombreux intérêts personnels, sachant que, dans son monde nouveau, Jéhovah nous offrira " la vie véritable ," la vie éternelle dans le bonheur et dans la paix. Attaches - tu du prix à l'honneur de servir Jéhovah?
Mwaning, ikasikesha lel kushakam kukwatijan ni malembil ma chilakej.
Chawiy lel, tufanyidin kusal usu wa kukimb yom yivud mu mangand masu, Yehova ukez kutwinkish "mwom udia wakin, " mwom wa chikupu mu chisambu ni mu musangar. (Kus.

La Bible est pleine d'histoires d'hommes et de femmes fidèles qui avaient la crainte de Dieu, qui avaient foi en lui, et qui sont devenus ses amis intimes (lire Psaume 25: 14).
Pakwez yidi nchik nlel unou?
(Tang Kuseng 25: 14.)

" (Janet, États - Unis).
Yitongijok ik ya antu kushalijan yidia mu Ankalansambu 5: 9, 10?
États - Unis, mu États - Unis, mu États - Unis.

Oui, sois déterminé à vivre en accord avec la prière modèle.
Chilakej, mikand yisambidila urund ni uruw, yidi pamwing pa mikand yipalangena nakash.
Mwaning, ukwatin mupak wa kushakam kwambatan nich malembil ma chilakej.

Mais qu'en est - il aujourd'hui?
(Mulej 8: 12, 13) Anch twashal ikepishina, tukutaninamu ni muntu ni muntu ukutaninamu. - Tang 1 Pita 5: 5.
Ov, chidi nchik nlel unou?

a) Quelle différence d'état d'esprit voit - on en Juges 5: 9 et 10?
Tukwet musangar wa kwikal ni dijin diend ni kwikal Atuman end.
(a) Ov, chitongijok ik chidia mu Ankalansambu 5: 9 ni 10?

Prenons les livres sur les relations humaines et le mariage, qui sont parmi les plus populaires.
Mu Bibil, dizu "kwend " dikutwish kurumburik" kulondul mulad kanang wa kusal. "
Tal mikand yisambidina piur pa urund pakach pa antu ni uruw, yidia pakach pa antu avud.

Si on reste humble, les conséquences seront bonnes pour nous et pour toutes les personnes concernées (lire 1 Pierre 5: 5).
Mu mutu wa mulong winou ni yikwau yisatu yilondwilaku ey, majim mamwing amaswimpin.
(Tang 1 Pita 5: 5.)

Nous portons son nom et sommes ses Témoins.
Ov, Yesu udi Nzamb Mwin Dikand Diawonsu?
Tudi Atuman a Yehova ni tudi Atuman end.

Dans la Bible, l'expression "marcher " signifie parfois " suivre une certaine ligne de conduite ' *.
Dilejan kujimb mudi ik kudi etu dia kusal usu wa kwikal atumbila pa kulondul chilakej cha Muntu Mujim Utumbila, mwin dijin ditukweta!
Mu Bibil, dizu " kwendil ' dirumburikin " kulondul njil kanang '.

Dans cet article et les trois suivants, certains prénoms ont été changés.
Natambulang dikasikesh divud namanang ritiy rikash ra akadivar nau anambaz adinga amena mar mulong wa kushadish yom yau ya ku mujimbu. "
Majin mamwing amaswimpin mu mutu wa mulong winou ni ulondwilaku ou.

Jésus est - il le Dieu Tout - Puissant?
Ov, ukudandamen kwey kutalang filim winou?
Ov, Yesu Udi Nzamb Mwin Dikand Diawonsu?

C'est pour nous une puissante incitation à rester saints, à l'exemple du Très - Saint, dont nous portons le nom.
Usadila nich Kwitiyish
(Mat. 24: 45 - 47) Chawiy lel, tufanyidin kusal usu wetu wawonsu mulong wa kushal atumbila, mudi chilakej cha Ndond Yitumbila Yitumbila.

Et puis, c'était vraiment encourageant de constater que, même s'ils avaient presque tout perdu sur le plan matériel, nos frères et sœurs gardaient une foi solide.
Ndol - Mem 11 - 17
Chakin kamu, akadivar ni anambaz inay alama chakin kamu chitongijok cha kwel anch ap anch ashadisha yom yawonsu ya ku mujimbu, akadivar ni anambaz inay alama ritiy rikash.

Allez - vous regarder ce film quand même?
Rumburil.
Ov, ukat kutal mafilim minam chisu ik?

Utilisons - la avec persuasion
6: 24) Ntumb ya kwikal "in mudimu nend Nzamb " yiyisangareshining, chikalap nchik mwamu kipaniningap ku mudimu pakwez ipanining kudiay Nzamb wetu mwin musangar.
Sadil Nich Ukaliweny

Jésus le savait bien.
Pakwez walonda kand anch: "Mulong wa yoziu ya [masandj] chifanyidin ikundj mwawonsu kwat mband.
Yesu wading wij nawamp chom chinech.

L'honneur d'être des "compagnons de travail de Dieu " les rend heureux.
Ap anch tukutwishap dichuku ap dimwing kutesh yitongijok yawonsu ya Yehova, pakwez Bibil utukasikeshin kuta " urund nend Yehova. '
Chidi chisend mudi ik tukweta cha kwikal "in mudimu nend Nzamb "!

Mais il a dit aussi: " En raison de [l'immoralité sexuelle] si répandue, que chaque homme ait sa propre femme et que chaque femme ait son mari à elle.
Chad, dijuku dia muntu dikutwish ni difanyidin kumukwash chakwel aya kurutu.
Pakwez, ndiy walonda kand anch: "Mulong wa masandj, ikundj ni mband ndiy ikundj ni mband. "

Certes, nous ne pourrons jamais saisir pleinement toutes les pensées de Dieu, mais la Bible nous encourage à rechercher "l'intimité avec Jéhovah ."
(Mateu 5: 3) Mu mazu minam, tukutwish kulond anch mulong wa kwikal ayukina ni kwikal ni musangar mu mwom chidi cha usey kuwanyish maswir metu ma kumwijik Nzamb.
Chakin kamu, tukutwishap kutesh nawamp yitongijok yawonsu ya Nzamb, pakwez Bibil utukasikeshin " kukimb urund nend [Yehova]. '

Un frère qui veut servir ses compagnons devrait pouvoir compter sur la collaboration de sa famille.
Kangal kusadin nayimp nfalang jey mulong wa kuland yom yiwakad kwikal nich kuswir
Mukadivar usotina kumusadin nawamp ukutwish kwikal nich usu pa dijuku diend.

Autrement dit, pour être véritablement heureux, il est indispensable de satisfaire notre besoin de connaître Dieu.
Yesu - "Mwant wa Mudimu "
Chakin kamu, chakwel twikala nich musangar wakin, chidi cha usey kud etu kumwijik Nzamb.

Ne dépense pas ton argent pour des choses dont tu n'as pas vraiment besoin.
Ap anch wipana mu kulejan, katonginangap ching pa mudimu winou.
Kangal wikal ni nfalang jivud mulong wa yom yakad ey kwikal nich kuswir.

Jésus: "un habile ouvrier "
Malejan Kudi Etu:
Yesu - "mwant wa mudimu "

Même s'il a concentré sa vie sur la prédication, il ne pensait pas toujours qu'à cela.
(Kus.
Ap anch washinshikina pa mwom wend mu mudimu wa kulejan, kadingap ni kutong ching kusu pa yom yiney.

Quelques leçons:
Nguvu ni ngandu akwet usu nakash!
Malejan Kudi Etu:

."
" Amupandisha Pamwing Nau Antu Akwau Sambwad ' (Nowa), 1 / 8
(Mat.

Behémoth (l'hippopotame) et Léviathan (le crocodile) sont dotés d'une puissance extraordinaire.
Mu kubambel kwetu mulong wa mwom wa chikupu, twijap kushik kwa "dichuku... ap kwa chisu " cha disudiel dia kubambel kwinoku.
(Tal chipich chidia kwinsambishil.) (b) Ov, nany ukweta usu upandikena?

Pourquoi Jésus s'est laissé aller aux larmes (Jn 11: 35), 15 / 9
Chakwel wijika yom yivud piur pa malejan ma usey ma Bibil, ikal ni want ipau wa kuyipul Atuman a Yehova adia pol pen.
1 / 11

Nous qui courons pour la vie éternelle, nous ignorons le " jour " et l ' " heure " de la fin de la course.
Chom ik chikwau chikutwisha kutukwash kutond mazu mawamp ma kulond?
Chitudia in Kristu, twij "dichuku dia kwisudiel " ni" chisu cha kwisudiel. "

Pour plus d'informations sur les conseils pratiques de la Bible, n'hésitez pas à contacter les Témoins de Jéhovah de votre région.
Mu mutapu ik mukutwishau anvaj kuyikwash anau chakwel itiya uyakin ayinau?
Mulong wa jinsangu jivud piur pa yiyul ya Bibil, kangal widjidjek kuyitazuk Atuman a Yehova adia mwi ngand yen.

Quels efforts devons - nous faire pour trouver les bonnes paroles?
Yehova usotin kuzengam chakwel ikala piswimp netu, ni kutukwash pitudia mu mar
Usu ik tufanyidina kusal chakwel kutan mazu mawamp?

Comment des parents peuvent - ils aider leurs enfants à adopter la vérité personnellement?
4, 5.
Mutapu ik ukutwishau anvaj kuyikwash anau chakwel itiyija uyakin?

Jéhovah s'abaisse volontiers à notre niveau, en quelque sorte, pour venir à notre aide lorsque nous sommes désespérés.
Muntu umwing waditazuka anch "diskur dia usey " warumburila anch rutong ra diskur dined" ridiap mulong wa kwizwish mitu yetu nich yitongijok, pakwez mulong wa kututakel ni kutukwash. "
Yehova ukez kumekesh kwikepish kwetu kusutil ku kutukwash pa chisu tudia mu mar.

4, 5.
21. Mulong wak tukutwisha kwitiyij yilondinay Bibil piur pa David ni Goliat?
4, 5.

Le qualifiant de " discours pratique ," un commentateur a fait remarquer qu'il " ne remplit pas nos têtes d'idées, mais nous guide et nous fournit des principes de vie ."
Kutukwashin kuman anch mudimu wetu wa kulejan udi wa usey.
Mwin kusal diskur umwing walonda anch: "Kwikil chom ap chimwing chaburena, bwat, pakwez ukat kututakel ni kututakel mu yijil ya mwom. "

Pourquoi pouvons - nous avoir confiance dans le récit de David contre Goliath?
3: 14.
Ov, mulong wak tukutwish kuchingejin mu rusangu ra David piur pa Goliat?

Elle nous aide à en mesurer toute l'importance.
Yesu wayibabesha in kwilej end anch: "Kwikil muntu ukutwisha kuyisadil ansalejend aad nawamp.
Dikutwish kutukwash kushinshikin usey wa chom chin chawonsu.

3: 14.
Mulong mu muchim mwa muntu mwawiy mukata kubudik yitongijok yiyimp yikata kumutwal ku kujipan, ni kwimik dis, ni kusal yom yikwau yiyimp, ni kwiy, ni kulond makasu, ni kuyitwambil antu akwau. " - Mat. 15: 18, 19; ilikej ni Jakob 3: 10, 11.
3: 14.

Jésus a fait à ses disciples cette mise en garde: " Personne ne peut travailler comme un esclave pour deux maîtres; car ou il haïra l'un et aimera l'autre, ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre.
Yehova uyichingejin amakundj atakedila antwend kwipuk kupumbwok.
Yesu wayileja in kwilej end anch: "Kwikil muntu ukutwisha kuyisadil ant aad.

3: 10, 11. Adoptons le point de vue de Jésus sur ceux qui aiment l'illégalité
Tukutwish kwakam anch tukwikalap ni ntumb mulong wa mudimu.
3: 10, 11.

Jéhovah exige que les hommes qui dirigent son peuple rejettent l'apostasie.
PAJ WA 23 • MIMINY: 29, 43
Yehova usotin anch antu atakedila antu end alika kupumbwok.

Ils ont peur de perdre les honneurs liés au travail fait.
3: 1.
Afanyina kwov wom wa kushadish mudimu wau.

> QUESTIONS FRÉQUENTES.)
In anch kujip uruw kiwawiyap mutapu uwamp wa kupwish milong, aswiridin asala usu alama uruw wau. - 15 / 4, paj wa 17.
PAJ WA 24

3: 1.
Kambuy Paul wafunda anch: "Dizu dia Nzamb didi diom, ni usu. "
3: 1.

Sachant que divorcer sans motif biblique n'est pas une solution acceptable, il leur faut persévérer dans leurs efforts pour préserver leur couple. - 15 / 4, page 17.
Ov, mulong wak kwipuk kwitek mu ubaj chidi chom cha usey kudi in Kristu akin?
Mulong kujip uruw pakad diyingish dia Bibil, tufanyidin kudandamen kusal usu wau wawonsu mulong wa kulam uruw wau. - 15 / 4, paj wa 17.

L'apôtre Paul a écrit: "La parole de Dieu est vivante et puissante.
Mutapu ik utakedinay ni udishinay Yesu chikumangen cha win Kristu lel unou?
Kambuy Paul wafunda anch: "Dizu dia Nzamb didi diom, ni usu. "

Pourquoi le vrai chrétien s'interdit - il toute compromission?
Kupwa machuku 20 ma weny pa karung, twashika pa Chiwong mu muvu wa 1955 pamwing ni ambay netu musamban amishoner atumau mu Corée.
Ov, mulong wak mwin Kristu wakin wakwat mupak wa kulik ritiy rawonsu?

Comment Jésus dirige - t - il et nourrit - il la congrégation chrétienne aujourd'hui?
PITUKATA " KWIZUL NICH RONGANYIN ' RAKIN... Tukat kukasikesh
Mutapu ik ukatay Yesu kutakel ni kuyidish chikumangen cha Ukristu ilel?

Nous étions accompagnés de six autres missionnaires qui, comme nous, avaient été affectés en Corée.
Tumening manangu ma kulondul njil yipandakenamu kuwap ya rukat mukach mwa antu a nlel a Yehova. Chakin kamu, yipandakenamu kuwap mu mikadil yin yawonsu.
Twading pamwing ni amishoner musamban, mudi etu a mu Corée.

EN CONTINUANT À "CROÎTRE DANS LA CONNAISSANCE EXACTE ..."
Asadin usu wa kumwimburij Paul kusutil ku kwikal awamp, a rukat ni ukwash.
MU NIMERO WINOU MUKWIKAL KAND

Il suffit d'observer le peuple de Jéhovah aujourd'hui pour comprendre que l'amour est une voie extraordinaire.
Chikumangen chifanyidin kumuyul muntu win mwawonsu watena kukwatijan nich yishankuru kuya ni kufundish uruw winou swa.
Chakin kamu, antu a Yehova nlel unou ij anch rukat ridi ra pakampwil.

Ils s'efforcent d'imiter Paul en se montrant aimables, bienveillants et secourables.
KAFUMPUL 13 - 19 Mulong Wak Chifanyidin Kutek Mudimu wa Yehova pa Ndond ya Kusambish?
Akat kusal usu wa kumwimburij Paul kusutil ku kumekesh ranaken, kudimuk, ni rukat.

La congrégation encouragera tous ceux qui concluent un mariage coutumier à le faire enregistrer le plus tôt possible.
BIBIL UKARUMWIN MWOM YA ANTU
Chikumangen chikwet usu wa kuyongoj antu akata kujip uruw kurutu kwa mburamatad.

16 Ce qu'enseigne la Parole de Dieu - Quel est l'avenir des religions?
Ov, Ukutwish Kurumburil?
MITU YA KWILEJ YA 1, 2

LA BIBLE TRANSFORME DES VIES
Yesu wayileja kand in kwilej end anch " akimba bil yom yisotilay Nzamb. ' (Mat.
BIBIL Ukarumwin Mwom wa Antu

Sauriez - vous expliquer?
Let chilakej.
Ov, Ukutwish Kurumburil?

Jésus a aussi recommandé à ses disciples de " continuer à chercher d'abord la justice de Dieu '.
Yesu walonda anch: "Panany kudi Kaisar yom ya Kaisar, ni kudi Nzamb yom yidia ya Nzamb. "
Yesu wayileja in kwilej end anch adandamena " kukimb bil kutentam kwa Nzamb. '

Donne un exemple.
19, 20. (a) Ov, chisend ik chayilejay Paul in mu chikumangen cha mu Rom?
Let chilakej.

Jésus a dit: "Rendez les choses de César à César, mais les choses de Dieu à Dieu. ."
Ov, Mulong wak Chifanyidin Kuvurik Rufu ra Yesu?
Yesu walonda anch: "Panany yom ya Kaisar kudi Kaisar, pakwez kudi Nzamb yom yidia ya Nzamb. "

19, 20. a) Sur quelle responsabilité Paul a - t - il attiré l'attention de la congrégation de Rome?
Kambuy Paul wafunda anch: "Mulong yijidik yiney: " Kangal wasotan, Kangal wajipan, Kangal wiy, Kangal wov ris, ' ni anch kudi kand yijidik yikwau, yawonsu ayibombakeshidil pamwing mu dizu ed anch: " Ukamukata mukwen mudi ey amwiney. '
19, 20. (a) Ov, chisend ik chadingay nich Paul mu chikumangen cha Rom?

Pourquoi commémorer la mort de Jésus?
Awiy niyau, itiyijining kapamp kamwing pakad kwiyipul ap kwidjidjek ap kwov wom wa kwitiyij kuvadik mudi an a Nzamb.
Ov, mulong wak tufanyidin kuvurik rufu ra Yesu?

L'apôtre Paul a écrit: "Le code de lois: " Tu ne dois pas commettre d'adultère, Tu ne dois pas assassiner, Tu ne dois pas voler, Tu ne dois pas convoiter ', et tout autre commandement, se résume dans cette parole, à savoir: " Tu dois aimer ton prochain comme toi - même.
Ov, ukwet yisend yijim mu chikumangen?
Kambuy Paul wafunda anch: "Kangal warumburishany, kangal wiy, kangal wiy, Kangal wiy, Kangal wiy, Kangal wiy, Kangal ris, ap ris, ap ris, ap kwishikokin, ap ris, ap ris, mulong Ukamukata mukwen mudi ey amwiney. "

Ceux qui sont invités acceptent aussitôt d'être engendrés comme fils de Dieu, sans la moindre objection, sans le moindre doute, sans la moindre crainte.
Pakwez amikoku ap antu ashinshamena akez katambul mwom wa chikupu. - Mateu 25: 46.
Antu itiyijina kapamp kamwing anch an a Nzamb adi mudi an a Nzamb, kakutwishap kulik kwov wom.

Nous n'avons sans doute aucun mal à demander de l'aide à Jéhovah quand un problème inattendu se présente; et Jéhovah est heureux d'écouter les supplications de ses serviteurs fidèles.
Muprofet Abakuk wachingela nich kushimpish muchim padingay kulejan piur pa kusheshik kwa Yerusalem.
Chakin kamu, chikutwishap chikal chikash kwit ukwash wa Yehova pa chisu chimenay mar, ni Yehova ukwet musangar wa kutesh malembil ma atushalapol end ashinshamena.

Alcool, point de vue de Dieu, 1 / 1
Mulong tudi akayitil, tukutwishap kwikal ni ruchingej pakad ukwash wa Yehova.
Manans Majim ma Buku wa Daniel, 1 / 1

Assumez - vous d'importantes responsabilités dans la congrégation?
(1 Timoteu 4: 8; 6: 19) Kudi avud pakach petu, kupand kwakin kudi mwom wa chikupu pa divu mu mangand masu ma Nzamb, mashilayimu mulong wa antu alamatina ba ku yijil yend.
Ov, ukwet yisend yivud mu chikumangen?

Mais les brebis, c'est - à - dire les humains fidèles, recevront " la vie éternelle ."
Pakwez, Yehova kakarumukinap.
Pakwez, amikoku, ap antu ashinshamena, akez kutambul "mwom wa chikupu. "

Le prophète Habaqouq a attendu avec patience en annonçant la destruction de Jérusalem.
(Marko 6: 34) Ap anch antu amusaala, pakwez Yesu kachirishap masaal. - 1 Pita 2: 23.
Muprofet Abakuk wachingela nich kushimpish muchim mulong wa disheshik dia Yerusalem.

Nous avons l'espérance de la vie éternelle.
Mulad wa usey wa dipit dia uswan wa muspiritu dia antu a Yehova aushinshikidin mu mitu ya milong yiney.
Tukwet ruchingej ra mwom wa chikupu.

Pour la plupart d'entre nous, la vie véritable sera une vie sans fin sur la terre, dans le monde nouveau que Dieu promet à ceux qui restent fidèlement attachés à ses commandements.
Asala usu uvud mulong wa kuyilej antu ndond ya kwimikin ma motak, ndond ya kusendin mashuw, mu ma bal - bal, ndond yidia antu avud, ni mu sok.
Kudi avud pakach petu, mwom wakin ukez kwikal nich mwom wa chikupu pa divu mu mangand masu ma kushilamu kwa Nzamb kudi awiy ashinshamena ku yijil yend yitentamina.

Cependant, Jéhovah n'a pas changé.
Mulong wa yom yiney yawonsu tufanyidin kwiyipul anch: Ov, Nzamb usadidil chakin kamu mar ma chitangil mulong wa kuyipup antu?
Pakwez, Yehova wakanganya kuswimp.

Et même quand des personnes l'insultaient, Jésus, lui, ne les insultait pas.
Chimeken anch Mariy wamupukuna Yesu mulong wadinga utongin anch ukimbin akandama mwiur ni kakezap kumuman kand.
(Mat. 13: 1 - 3) Ap anch Yesu wababesha piur pa antu anch: "Kangal wiyakamishany mulong wa chom.

Clés du bonheur familial: Quand on a un enfant handicapé 10
Kudau anikanch, madi masengan mawamp nakash. Chakin kamu, kwikil muntu ap umwing ukatininga nsanon ku masun mend, pakwez muntu ni muntu ukashimukining mutapu ujikata kulamat swa.
Yakul ku Yipul ya Bibil 32 MITU YA KWILEJ

Il s'agit de prêcher aux gens dans tous ces endroits: arrêts de bus, gares, parkings, places, et marchés.
Chishimwokishin mudi ik pa kuman chilay cha kupam!
Udi mudimu wa kulejan kudi antu awonsu adia mu jindond jinej.

Devant de telles réactions, il convient de répondre à ces deux questions: Les catastrophes naturelles sont - elles effectivement des châtiments divins?
Mudi in kwisak, awiy asadining mudimu wau mu ujindj, ni kwandjik mu ujindj yitongijok ya kupumbwok.
Kurutu kwa kwakul ku yipul yiney, chiwapidil kwakul ku yipul yiney yaad: Ov, mar ma chitangil ma chitangil madi chakin kamu dipup dia Nzamb?

Marie s'est manifestement cramponnée à Jésus parce qu'elle pensait qu'il était sur le point de monter au ciel et qu'elle ne le reverrait plus jamais.
Je suis Déprimé: La Bible Peut - elle M ' aider?
Mariy wading utongin chakin kamu piur pa Yesu mulong wading utongin anch wadinga piswimp ni kuya mwiur ni kakezap kand kwikalaku.

(Swaziland), 15 / 8
Murund muwamp ukukimb ukwash wa rukat wa atufung chakwel amukwasha murund uyila nayimp.
1 / 8

Même si l'on n'apprécie pas forcément de se promener avec des fruits de bardane pendus à ses vêtements, on ne peut que s'émerveiller de leur pouvoir agrippant.
Payibatishinau " mu dijin dia spiritu utumbila, ' asadin pamwing nich spiritu winou ni amuchingejin kuyikwash.
Ap anch chidiap cha usey kushinshikin mabuj ma mabuj makatau kudjal ku masun makatau kudjal, masun metu makutwishap kwikal ma usey nakash mulong wa mayej mau.

Cette croissance fascinante est un miracle!
Pa ndond pa kwibaz ap kwimekesh ku mes kwa antu, tusadining usu wa kwikal ni "muchim wa kwitudish ni kalimish. " (Tang 1 Pita 3: 3, 4; Jeremiy 9: 23, 24) Mutapu twiyoviling ayinetu umekening pakemp pakemp kusutin mazu ap yisal yetu.
Kukul kwinoku kudi chilay chijim!

Comme des contrebandiers, ils agissent de manière clandestine pour distiller subtilement leurs opinions.
Kurutu kwa in Isarel kwandam mwi Ngand ya Kushilamu, Yehova wachirikina kand yijil yend mulong wawiy, ni Moses wayileja anch: "[Yehova] niyend washilamu kal ilel unou kudi en anch, en udiany antwend a pa kampwil mudi mwakushilanyayimu kal, chad anch en wez walamany yijil yend yawonsu, Ndiy ukez kukuzambulany.
Mudi kasu ka nzembu, asadin usu wau wawonsu mulong wa kukangesh yitongijok yau yiyimp.

Je suis déprimé: la Bible peut - elle m'aider?
Ading ija yom yamushikena mband wa Lot.
Ov, nikat kwiyov anch Bibil ukutwish kwinkwash?

Un véritable ami solliciterait les anciens pour qu'ils aident son compagnon sur le point de faire un faux pas.
Rubing ralondulaku, twatanijana kand.
Murund wakin wadinga ni kwit ukwash kudi amakurump mulong wa kumukwash mbay nend wa uruw chakwel asala yom yiyimp.

Baptisés " au nom de l'esprit saint ', ils coopèrent avec celui - ci et se reposent sur lui.
Ov, mulong wak mazu madia mu 1 Pita 4: 10 matwongojin nakash?
Mu "mu dijin dia spiritu utumbila, " akat kusal mudimu pamwing ni Nzamb.

Au lieu de nous vanter ou d'essayer d'impressionner les autres, efforçons - nous d'avoir un " esprit doux et paisible " (lire 1 Pierre 3: 3, 4; Jérémie 9: 23, 24). Ce qu'un chrétien pense de lui - même finira par se voir dans ses paroles et ses actions.
John Milton, mwin kufund nkumbu umwing wijikena ulondininga Inglish (1608 - 1674), wafunda buku Le Paradis Perdu ni yibudikin yend Le Paradis reconquis.
(Tang 1 Pita 3: 3, 4; Jeremiy 23: 23, 24.)

La Loi codifiait les activités religieuses et sociales de la nation nouvellement formée.
Chawiy lel kwisu kwashikedinau kal anvaj ilel unou?
Chijil chadinga ni kusal mijikit ya chirelijon ni ya muchid usu.

Ils savaient ce qui était arrivé à la femme de Lot.
Kwipan kurumburikin chom ik?
Ading ij yom yayishikena mband wa Lot.

Nous sommes revenues la semaine suivante.
Pakwez, tukwet kashinsh anch "Yom yimekena ku mes yikat kupwa swa, pakwez yom yakad kumekan ku mes yishiching chikupu. " - Tang 2 Korint 4: 16 - 18.
Twasangara nakash pa dichuku dinidia.

Pourquoi les paroles de 1 Pierre 4: 10 nous réconfortent - elles?
Yisu yimwing mwin Kristu ukutwish kwiyov anch ukwet diyingish dia kwinan ni kakutwishap kulikishin.
Ov, mulong wak mazu ma Pita 4: 10 makat kutwongoj?

Un des poètes anglais les plus célèbres, John Milton (1608 - 1674), a écrit Le Paradis perdu, et une suite, intitulée Le Paradis reconquis.
(1 Ant 15: 16 - 22) Ap mwamu, Yehova wamana anch Asa wading umukatin. Muchim wend "wawonsu wading ching kudi [Yehova] mu machuku ma mwom wend wawonsu. "
Rapor umwing wa mu Inglish utazukinau anch John S. H.C., S.C., wafunda Paradis, ni wafa mu Paradis.

Et les parents, dans tout cela?
Anch inge, kuvurikang yishiken yiney ni mutapu wayova kukutwish kwavuvurish mu muchim wey yovil ya rukat ya chilik chimwing mulong wa Yehova mudi yiwova pasak.
Anvaj, ov, chom ik chifanyidinau anvaj kusal?

Qu'est - ce que l'offrande de soi?
7: 9.
Kwipan chom ik?

Nous sommes plutôt convaincus que " les choses qui se voient sont temporaires, mais [que] celles qui ne se voient pas sont éternelles " (lire 2 Corinthiens 4: 16 - 18).
Dandamenany kand "kukunyin ku spiritu, " nich kusot kukimb wintakel wend katat ni chikupu.
(Tang 2 Korint 4: 16 - 18.)

Un chrétien aura parfois le sentiment que son sujet de plainte est justifié et trop grave pour qu'il passe simplement l'éponge.
(Job 4: 19; 25: 6) Alonda mwamu mulong ading ikepishin?
Yisu yimwing mwin Kristu ukutwish kwiyov anch ukat kwinan mulong wa yovil yend yikash ni mulong wa ujim wend.

Malgré cela, Jéhovah a pu considérer qu'Asa l'aimait, et que son cœur avait été " complet à l'égard de Jéhovah durant tous ses jours ."
• Ov, Chidi cha manangu kudi am kuna maar ma kuleushan, ap nifanyidin kulik?
Chikalap nchik mwamu, Yehova wamana anch Asa wading umukatin Asa ni muchim wend wawonsu " wawonsu kudiay Yehova mu machuku mawonsu. '

Si oui, vous remémorer ces situations et les sentiments qu'elles vous ont inspirés alors peut éveiller dans votre cœur le même amour pour Jéhovah qu'à l'époque.
Pakwez etu awonsu twaya kwin twasota kuya kwa.
Anch chidi mwamu, tongijokin bil pa mikadil yiney ni yovil yey ya ukwash, pamwing ap nich muchim wey wawonsu mulong wa kumukat Yehova ni pa chisu chinicha.

7: 9.
Wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.
7: 9.

Ne renonçons pas à " semer pour l'esprit ', et recherchons sa direction dès maintenant et pour l'éternité!
Anch ndiy kasalap mwamu, ing kwikil muntu wela kupand. " - Mateu 24: 14, 21, 22, MM.
Tufanyidinap kulikidil " kukun spiritu, ' ni kukimb umutakel wend katat ni chikupu!

Disaient - ils cela parce qu'ils étaient humbles?.
Kwitudish kukutukwash "kusal yom yiwamp mulong wa kupandakan kuyip. "
Ov, ela kusal mwamu mulong ading ikepishina?

• Est - il sage que je boive de l'alcool, ou devrais - je m'en abstenir?
Pakwez wiminya wilam ba - a mu muchim wend, ndiy kakwetip mulong, pakwez anch uyikedil rusot rend ni ukwatin mupak winou mu muchim wend amwinend wa: kulam ujik wend ukusal nawamp. '
• Ov, nikat kuna maar ma kuleushan, ap kulik kuna maar?

Mais nous sommes tout de même parvenus à notre destination.
Ov, chitwishikin kwikal pamwingap makwend, Abija - rusangu rend rijikenap nawamp - wadinga nich chibachikin chiwamp piur pa mwanend?
Pakwez, tukutwish kusal yawonsu tukutwisha kusal mulong wa kuya ku mutambu wetu.

Publié par les Témoins de Jéhovah.
Chakwel wijika yom yivud piur pa yom yilejenay Bibil piur pa Nzamb, tal shapitre wa 1 wa buku Chom ik Chakin Kamu Chifundishinay Bibil?
Wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.

" - Matthieu 24: 14, 21, 22.
(Midimu 20: 30; 2 Tesalonik 2: 6 - 8) Avud ading in ntumb ni ading atulam mu yikumangen.
Kukez kikalap kand rufu, ap madil, ap kwishikokin, ap kusansan, mulong yom yikur kiyamekanap kand. " - Mateu 24: 14, 21, 22.

La modestie peut nous aider à " continuer à vaincre le mal par le bien ."
Ov, yany ik yayinkishau ambay a uruw a kusambish kudi Yehova?
Kwitudish kukutwish kutukwash tudandamena " kupandakan tuyimp nich kuwap. '

Mais si quelqu'un demeure bien résolu dans son cœur, n'ayant pas de contrainte, mais s'il a pouvoir sur sa propre volonté et a pris cette décision dans son propre cœur: de garder sa propre virginité, il fera bien.
(Luka 20: 47, TMK) Ndiy wading kazwendj chawiy lel watwisha kupan ku tempel ching kusu uvud wa nfalang mudi jadingay ni kutambul mwin mudimu wa kudim anch wasal aminute akemp.
Pakwez anch muntu wakwat mupak uwamp mu muchim wend, kasalap usu wend wawonsu mulong wa kupwish milong yend amwinend ni wakwata mupak wa kulam muchim wend amwinend.

Est - il possible que sa mère Abiya - à propos de qui nous savons peu de chose - ait exercé une influence positive sur lui?
Kujindjik mulong kukutwish kuyipish kand nakash yom.
Ov, chinech chikutwish kwikal nich usu pa maku wend - ov, chikutwish kwikal nich usu padi etu?

Pour plus de détails sur ce que la Bible dit au sujet de Dieu, voir le chapitre 1 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?
Pakatau kukep uvud wa in Kristu azizidilau many katat, chisak chipandakena kujimb chivulijadin yitot ya tunan muvu ni muvu.
Mulong wa jinsangu jivud piur pa yom yilondinay Bibil piur pa Nzamb, tal shapitre wa 1 wa buku Chom ik Chakin Kamu Chifundishinay Bibil?

J'ai trouvé la joie malgré mon handicap (P.
Nasota kand kuyikwash yid ya chikumangen muchitwishikina, mu chilik chimwing mud mwankwashau am kud amakurump akwau. "
Mulong Wak Kwikal Atakedilau Kudi Mwiku wa Nzamb?

Beaucoup étaient des hommes en vue et des surveillants dans les congrégations.
Chikalap nchik yom yawonsu yiwamp yasalay Mesia, antu avud kamwitiyijap.
Antu avud ading ni yitongijok ni atulam mu yikumangen.

Quelles instructions Jéhovah a - t - il données au premier couple?
Ndol 1, 2011
Ov, yany ik yapanay Yehova kudi ambay a uruw aad a kusambish?

Elle était si pauvre que l'offrande qu'elle pouvait apporter au temple se réduisait à ce qu'un ouvrier gagnait en quelques minutes.
Kudi awiy wafunda anch: "Ey ukata kuyilej antu akwau, ov, mulong wak kiwilejinap ey amwiney?
Wading kazwendj nakash chawiy chasala anch yakupesh ya kwosh yafanikesha nich mudimu wadingau ni kusal mu minit yikemp.

Garder le silence ne ferait qu'aggraver la situation.
Chifanyidinap kurumburil yom yivud ni kusal anch dilejan dikala kutang kwa maverse malemp - malemp, pakwez mu kumukasikesh mwin kwilej chakwel arumburila amwinend yiteshinay.
Kangal wasal usu wa kupwish milong swa - swa.

Alors que les chrétiens oints sont à présent peu nombreux, la grande foule grossit chaque année de centaines de milliers de membres.
Yipul yiney yidi yikash, pakampwil anch uyimen ansand akwau ipanin mu kukimb yom ya ku mujimbu, "kukimb yom yijim - yijim " yitongijokidinau anch yikez kushikij ku mwom wa kurutu usangareshina.
Ap anch in Kristu azizidilau many adi akemp, chisak chipandakena kujimb chikat kuvulijan muvu ni muvu yitot ya tunan twa antu.

Et puis je voulais me donner à fond pour les membres de ma congrégation, les aider comme les autres anciens m'avaient aidé.
Antu akumangana ku chitentam cha mu Munich alonda anch: "Aurikin ku rudim pakwez ovijadin mu rukat. "
Kupwa nakwata mupak wa kupan ukwash mulong wa yid ya chikumangen cham, kuyikwash amakurump akwau chakwel ankwasha.

Malgré tout le bien que ferait le Messie, beaucoup de gens ne croiraient pas en lui.
Anch chidi mwamu, sal usu wa kuswimp, mudi mwasalay Yosias.
Chikalap nchik mwamu, antu avud kelap kuchingejin mudiay Mesia.

1mars 2011
(b) Yom ik twilejina piur pa machip madia mu Kuvurik Yijil 23: 21, 23 ni mu Kuseng 15: 4?
Rish 1, 2011

Toi, l'homme qui prêche: " Ne vole pas ', tu voles?
Dan ulondil anch: "Ap anch kwadinga yikokujol ya kuyifumb padingau anikanch, tukwet musangar nakash mulong anetu asadil nawamp mu mujikit wa Yehova.
Anch udi mwin kulejan, iyipula amwiney anch: " Kangal wak ey amwiney? '

Pas en nous lançant dans de longues explications qui transformeraient l'étude en une succession de sermons, mais en encourageant l'étudiant à s'exprimer.
Apolo kadingap wija dibatish "mu dijin dia Tatuku ni dia Mwan ni dia Spiritu Utumbila " chirumburikin anch ndiy watambula pamwingap uman kudi atwimbuy enday Yohan Mubabatish ap kusutil in kulejan in Kristu adingaku kurutu kwa Pantekot wa muvu wa 33 C.C. Ap anch Apolo wadinga ni mushiku, ndiy wadinga kandikal atesha yom kanang ya usey.
Chawiy lel, tufanyidinap kuswakal kutesh nawamp kurumburik kwa yom yafundau kusutil ku kwilej nawamp, pakwez kusutil ku kuyikasikesh in kwilej alonda mutapu wa kulond.

Ce ne sont pas des questions faciles, surtout quand vous voyez que d'autres jeunes poursuivent des objectifs égoïstes, " cherchant pour eux de grandes choses ' censées leur apporter la prospérité.
21: 9.
Chidiap cha usey kwiyipul anch ansand akwau akat kulondul ntong ja choy, " kulondul yom yijim ' mulong wa mapit mau.

" Des assistants à l'assemblée de Munich ont résumé la situation ainsi: "Divisés par la langue mais unis par l'amour.
" Kangal Walikumukany mu Makas, " Ngond wa 9.
Antu akumangana ku chitentam cha distrik cha distrik alonda anch: "Mu rudim ra chivadik, antu inay akat kulond dizu dia rukat. "

Dans ce cas, comme Yoshiya, applique - toi à faire ces changements.
[ Dizu didia Kwishin kwa paj]
Anch chidi mwamu, mudi Yosias, salany usu wa kuswimp yom yiney.

b) À propos des vœux, quelle leçon tirons - nous de Deutéronome 23: 21 et 23, et de Psaume 15: 4?
Mutapu ukwikalay uzuwodilau ku yom yisadilay, ni mudimu wend ukutwish kukwachik mu mutapu uyimp.
(b) Yom ik tukutwisha kwilejin ku machip ma Kuvurik Yijil 23: 21, 23, ni Kuseng 15: 4?

" Les premières années n'ont pas été faciles, déclare Dan, mais nous sommes vraiment contents de voir que nos enfants ont bien tourné.
Anch wamwijidish kusadil nawamp yipul, ukez kumukwash chakwel awanyisha mudimu wend wa kulejan.
Ulondin anch: "Mu mivu ya kusambish, twasangara nakash pa kuman anch anetu akat kwiyakamish nakash.

" Manifestement, Apollos n'avait pas entendu parler du baptême "au nom du Père et du Fils et de l'esprit saint ," ce qui porte à croire qu'il avait été enseigné par des disciples de Jean le baptiseur, ou bien par des disciples de Jésus avant la Pentecôte 33.
FARAO wading nyikel ushimokishina ni nzamb ukweta mwom kudi in Idjibit. Buku utazukinau anch When Egypt Ruled the East ulejen anch ading amen anch, Farao wading "uyipandakenamu yitangil yawonsu ku manangu ni ku usu. "
Choviken patok anch, Apolo kateshap kurumburik kwa dibatish dia "mu dijin dia Tatuku ni dia Mwan ni dia spiritu utumbila, " yom yalejanay Yesu kudi in kwilej Yohan mu muvu wa 33 C.C., ap kurutu kwa Pentekot wa mu muvu wa 33 C.C. (Mid.

21: 9.
Chikalap nchik yikokujol ya ukash wa mujimbu, antu a Yehova atanin musangar mu mudimu wa kulejan
21: 9.

Rouleaux aux temps bibliques, n1
Kupwa kwa kutek mufulandal, awiy achirika kwinyim mu mudimu wa kutung tempel.
MITU YA KWILEJ YA 1, 2

[ Note]
Chikutwish kwikal chiwamp kunenet.
[ Mazu madia kwishin kwa paj]

Non. Dans un cas comme dans l'autre, il détourne son attention de sa tâche, qui en pâtit.
Anch ukat kwidjidjek anch ukusal mwamu, yileja yid yikwau ya chikumangen.
Pakwez, mu mwikadil umwing ni mukwau, Yesu washinshikina piur pa mudimu wend wa ku mujimbu, wakad kuchingejin.

Si tu l'entraînes à poser des questions judicieuses, il apprendra à remplir son rôle d'évangélisateur.
20, 21. (a) Yom ik yimwing yasalau ant anying yitwambambina kal?
Anch wasambish kwiyipul yipul mudi yiney, ukez kuwanyish mudimu wend wa kulejan.

À leurs yeux, explique l'ouvrage Quand l'Égypte était maîtresse de l'Orient (angl.), il " surpassait toute créature terrestre en sagesse et en puissance ."
Pa chirung cha Dichuku dia Dirumburish, akusanger kupan ukwash nich muchim umwing ku yitenchik ya Nzamb payitwadilau kudi Yesu ku musul wa dijiy dia mem ma kupand.
Ndiy walonda anch: "Mu Idjibit mwading yom yawonsu yikweta manangu ni dikand. "

Malgré leurs ennuis de santé, les serviteurs de Jéhovah éprouvent de la joie dans le ministère.
Ov, katumb ik ka pakampwil kakwetau Atuman a Yehova, ni mutapu ik wiyovila piur pa katumb kinak?
Chikalap nchik yikokujol ya ukash wa mujimbu, atushalapol a Yehova asangaredin musangar mu mudimu wa kulejan.

Après avoir posé les fondations, ils se sont relâchés.
Ndiy watufila chakwel tutwisha kwikal ni mwom wa chikupu.
Kupwa kwa kutek mufulandal, achirika kand.

" Ce sera peut - être mieux de ne rien répondre.
9, 10.
Ukutwish pamwing ap kwakul ku chipul chinech.

Si vous avez le moindre doute, parlez à d'autres membres de la congrégation.
Chawiy, achingela pawanishau mivu 23.
Anch ukwet chakin kamu kashinsh, ukutwish kwisambin piur pa antu akwau adia mu chikumangen.

20, 21. a) Quels sont les points communs entre les quatre rois dont nous avons parlé?
Ap anch atonga anch in Amalek akutwish kand ez kuyirishish kapamp kakwau ni anch in Isarel kukwikalap ni usu pakad Moses kwikalaku, mulong ndiy wadinga ni kuzambul makas mend ni chawiy chawinau?
20, 21. (a) Ov, mutapu ik ushalijadinau ant anying pakach petu?

Durant le Jour du Jugement, ils seront enchantés de soutenir les dispositions divines tandis que Jésus les guidera vers des sources d'eaux de la vie.
(a) Yitongijok ik yiyimp yikata kuyakamish antu amwing arishina nich yoziu?
Pa Dichuku dia Dirumburish, akez kusanger ukwash wa yitenchik ya Nzamb pa chisu chikezay Yesu kulet musul wa dijiy dia mem ma kupand.

Quel honneur exceptionnel ont les Témoins de Jéhovah, et comment considères - tu cet honneur?
Chawiy lel, Yesu wayileja in kwilej end kulembil anch: "Want wey weza.
Chisend ik chijim chikwetau Atuman a Yehova, ni mutapu ik umeningau chisend chinech?

Il est mort pour nous afin que nous puissions vivre à jamais.
Kukimbijol kwa mu Moyen - Orient kwamekesha uvud umwing ujim nakash wa mayal ma ut wa ndundu madingau kura nich njit pasak.
Ndiy wafa chakwel etu tutwisha kushakam chikupu.

9, 10.
Antu avud inungin kudi Satan mu kulik anch Nzamb ikala Ntakel.
9, 10.

Elles sont donc bien restées libres jusqu'à au moins 23 ans.
Pita wafunda anch: "Ov, ukwikalany antu a mutapu ik?... Piuchingedilany Dichuku dikurumburishay Nzamb. Chifanyidin en usalany usu chakwel Dichuku dined dishika swa.
Chikalap nchik mwamu, awiy akwata mupak wa want ipau djat ni mu mivu 23.

Redoutaient - ils une nouvelle attaque des Amaléqites? Se sentaient - ils perdus sans Moïse, qui leur avait offert la victoire quelque temps auparavant en gardant ses mains levées?
Pakwez, pa chirung chimwing mu mwom wend, nfund a kuseng winou waziya mu spiritu.
Ov, in Amalek akwata mupak wa kuyijip in Amalek? Ov, awiy ela kushadish chisu chikemp kurutu kwa kwandam mu makas ma Moses?

Ce qui s'harmonise d'ailleurs avec cette prière que Jésus a enseignée à ses disciples: "Que ton royaume vienne.
Mu mangand minam matakedinau kudi Satan, chiswapelap kwend ku spiritu.
Pakwez, chinyim ni malembil mayilejay Yesu in kwilej end anch: "Want wey weza. "

Des fouilles effectuées dans le Proche - Orient ont donné une belle récolte de pierres de jet qui avaient servi lors de guerres du passé.
Kudjal mutapu uwamp ni ngikadil yiwamp ku yikumangan yetu yikat kumulimishang Yehova Nzamb, difukwil diend, ni ambay netu in kwifukwil.
Antu avud a mu Aziy wa Kwingangel asala yom yiyimp nakash mulong wa njit ja pasak.

La plupart des humains l'ont imité et ont refusé que Dieu soit leur Chef.
• Ov, kwitudish ni kushimpish muchim kuletining chisambu mu chikumangen mutapu ik?
Antu avud alika kumuziyil Nzamb ni alika kumuziyil Ntakel wau.

Pierre écrit: "Quel genre d'hommes il vous faut être [...], attendant et gardant constamment à l'esprit la présence du jour de Jéhovah, à cause duquel les cieux étant en feu seront dissous et les éléments devenus brûlants fondront!
(Mateu 9: 4; 12: 22 - 30; Luka 9: 46, 47) Chilakej: Chisu chikemp kwinyim kwa Yesu kuvumbuk, in kwilejend aad adinga adiokil ku Yerusalem ayil ku Emaus.
Pita wafunda anch: "En udiany antu a mutapu umwing...

Pourtant, à un moment de sa vie, l'auteur de ce psaume s'est découragé de servir Dieu.
Satan ndiy chitang cha kusambish kupumbuk.
Pakwez, pa chisu cha mwom wend, nfund a kuseng wamuchingejina Nzamb.

Dans ce monde dominé par Satan, il n'est pas facile de marcher par l'esprit.
Malembil madi chikunku cha usey mu difukwil diakin, ni tufanyidin kumulembil Yehova chisu chawonsu.
Mu mangand minam matakedilau kudi Satan, chiswapel kwendil ku spiritu.

Une tenue et un comportement convenables durant nos rassemblements honorent Jéhovah Dieu, le culte que nous lui rendons, ainsi que nos compagnons.
Kupwa David witiyija ukwash winou.
Ku yikumangan yetu, tukat kumushiman Yehova Nzamb, difukwil dietu, ni ambay netu akaritiy.

• Pourquoi la douceur et la patience favorisent - elles la paix dans la congrégation?
Ov, Wij?
• Ov, mulong wak kwitudish ni kushimpish muchim kukat kulet chisambu mu chikumangen?

Témoin ce qui s'est passé peu après sa résurrection, alors que deux de ses disciples cheminaient sur la route allant de Jérusalem à Emmaüs.
(Isay 55: 11) Ap anch yibudikin ya chitil yamekana kapamp kamwing, Yehova wamulikidila Adam ni Eve anch ashakama machuku mavud chakwel avala an akutwisha kutaninamu mu yom Yikusalay Nzamb.
Chilakej, kupwa kwa kuvumbuk kwend, in kwilejend aad aya mwi njil ya kuya ku Yerusalem.

Satan est la première créature à avoir sombré dans l'apostasie.
Ni tukutwish kuchingejin nich kashinsh machuku ma kurutu anch twalam ruchingej retu rawonsu mudiay Yehova.
Satan ndiy chitang chakusambish cha kusambish chadinga mu kupumbwok.

La prière est un aspect essentiel du vrai culte, et il nous faut prier Jéhovah régulièrement.
Tang amboku mitu ya milong yaad yilondwilaku.
Malembil madi ma usey nakash mu difukwil diakin, ni tufanyidin kumulembil Yehova chisu chawonsu.

Reconnaissant, David l'a saisie.
Pa urel umwing pa rubing ni rubing, Atuman a Yehova akumangening kand ku Chot cha Want mulong wa kusal program wa yikunku yisatu yisadilinga yawonsu saa 1 ni minit 45.
Chinyim ni chinech, David wikala mwin kutesh muwamp.

Le saviez - vous?
Ayikasikeshin yidi ya chikumangen anch " aziyila ni kwikepish kudi in kutakel au '.
Ov, Wij?

Bien qu'il ait confirmé la peine de mort et que les effets du péché se soient immédiatement fait sentir, il a permis à Adam et Ève d'avoir des enfants, qui pourraient bénéficier de dispositions qu'il prendrait.
Ap anch kuchirikin kwa kunyingumok kwa kuvadik ni kufa ni kwa njit ni chisambu kukutwish kuyovish antu mudi kakwetap cha kusal ni kuyitongish anch yom yasadika yikusadik kand ayinau kakwau, Nzamb wakin ukutwish kukimb ni kuwanyish yom yawonsu Yasotay.
Ap anch ndiy witiyija rufu ni yibudikin ya chitil kapamp kamwing, Adam ni Ev wasala usu wa kuval an.

Nous pourrons envisager l'avenir avec sérénité si nous conservons une entière confiance en Jéhovah.
Tal pa paj wa 171 wa buku Ilejina Kudiay Mulej Mujim, wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.
Tukutwish kuchingejin machuku ma kurutu nich kashinsh anch twatek ruchingej retu rawonsu mudiay Yehova.

Lisez les deux articles suivants.
Awiy amuleja Moses anch: "En wapandakeshany kal kand! Mulong chisak chinech chawonsu chidi cha antu atumbila, ni [Yehova] udi pakach pau. "
Tang mitu ya milong yaad yilondwilaku ey.

Un soir par semaine, les Témoins de Jéhovah se réunissent de nouveau à la Salle du Royaume pendant une heure quarante - cinq.
96: 1 - 3) Mwamu, tukukutwish kulam kashinsh, mudi mwawangay nfund a Kuseng anch: "Pakwez kudi am chidi chiwamp kamu kusej piswimp kudi Nzamb.
Uchuku umwing, Atuman a Yehova akat kukumanganang kand ku Chot cha Want chisu cha saa umwing.

Les membres de la congrégation sont exhortés à " obéi [r] à ceux qui [les] dirigent ."
Yehova ukutwish kutulik bil mu yikokujol mulong usotin anch tutambula malejan ma usey. (Tang 1 Pita 5: 6 - 10.)
Antu adia mu chikumangen ayikasikeshin " kuziyil kudi awiy akata kutakel. '

Les cycles naissance - mort et guerre - paix peuvent donner à l'être humain un sentiment d'impuissance et l'amener à croire que l'histoire se répète. À l'inverse, le vrai Dieu peut " chercher ' et accomplir tout ce qu'il veut.
[ Chipich chidia pa paj wa 10]
Kujingunin kwa chisu - rufu ni chisambu - kukutwish kuyinkish antu chitongijok cha kwel anch rusangu rakin rikutwishap kumusangaresh Nzamb wakin, "Nzamb wakin, " ni usotil" kusal yawonsu yisotinay. "

Adapté de la page 171 du livre Écoute le grand Enseignant, publié par les Témoins de Jéhovah.
Chom ik Chilondinay Bibil? 32
Pa paj wa 17 wa buku Ilejina Kudiay Mulej Mujim, wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.

" C'en est assez de vous, ont - ils lancé à Moïse et Aaron, car toute l'assemblée, eux tous sont saints, et Jéhovah est au milieu d'eux.
Piyadinga miminy yiney ya musangar kuya kurutu, "chikumbu cha [Yehova] chizwila sens nich didj. "
Chakin kamu, awiy amwipula Moses nend Aron anch: "Chakin kamu, antu awonsu adi atumbila kudi [Yehova] ni pakach pau adi atumbila pakach pau.

Ce faisant, nous réussirons à maintenir notre intégrité, comme le psalmiste qui a chanté: "M'approcher de Dieu est bon pour moi.
4: 6) "Kwilemb " kurumburikin" kwit kwa kalimish. " Pakampwil pa chisu cha chak ap cha kuzengol tufanyidin kumwilembil Yehova chakwel atukwash ni atutakela.
Anch twasal mwamu, tukez kutwish kulam kashinsh ketu, mudi mwalonday nfund a kuseng wawanga anch: "Kudi am chidi chiwamp kamu kusej piswimp kudi Nzamb. "

Il se peut également que, lorsque nous sommes éprouvés, Jéhovah n'intervienne pas tout de suite parce qu'il veut que nous recevions une précieuse formation (lire 1 Pierre 5: 6 - 10).
Mesia Yesu Kristu, ni antu atondau akez kuyikel mwiur pa divu diawonsu.
(Tang 1 Pita 5: 6 - 10.)

[ Illustration, page 18]
" Am Nikupidilany Anch, Arund Nam "
[ Chipich chidia pa paj wa 18]

Qu'est - ce qui les rend sûrs qu'ils sont prêts pour le baptême?
Ov, mutapu ik ukutwishay Yehova kutupandish?
Ov, mulong wak tufanyidina kwikal nich kashinsh anch adi tayad mulong wa kutambul dibatish?

" Dès que s'éleva cette musique joyeuse, "la maison fut remplie par un nuage ," signe de l'approbation de Jéhovah.
• Ov, chom ik tuswiridina mulong wa kuyikwash antu akwau atesha kurumburik?
" Pasambishau kuwang miminy yiney nich musangar, "" chikumbu cha Nzamb " cha ufun.

C'est particulièrement lorsque nous sommes persécutés ou en danger qu'il nous faut implorer le soutien et la direction de Jéhovah.
Namangolwa Sututu
Chinech chidi pakampwil pakampwil pakampwil pakampwil pakampwil pitukata kurish nich yoziu ap anch tuswiridin ukwash ni umutakel wa Yehova.

Avec ceux qu'il a choisis, Jésus Christ, le Messie, régnera sur la terre depuis le ciel.
Chikwau kand, " muchim ukata kudimban ' ukutwish kutukangesh kulondul nawamp yany ya Yehova. (Jer.
Yesu Kristu, Mesia, ukez kuyikel pa divu kudiosh mwiur.

" Je vous ai appelés amis "
In kufund rusangu ra pasak itiyijin lel anch njit jinej jatakelau kudi Sirus jasadika chakin kamu.
" Am Nikez Kwikal ni Arund "

Comment Jéhovah peut - il nous faire échapper?
Pa ndond pa kukimb dirumburil ap kuchingel kusu nich ritiy, in kwilej avud "kendap kand nend [Yesu]. "
Ov, mutapu ik ukutwishay Yehova kutukwash kwipuk kusal mwamu?

• Que devons - nous aider nos semblables à comprendre?
Pakwez chakin kadingap ni usu wa kurish ni Yehova, wakangesha usu winou wawonsu.
• Chom ik tufanyidina kuyikwash antu akwau chakwel atesha?

Namangolwa Sututu.
Chisu chimwing kupwa kwa kukwat mupak wend wa kusambish, Paul watambula rusangu riyimp piur pa matend ni masandj madinga mu Korint.
Sam.

De plus, étant " traître ," notre cœur pourrait nous empêcher de bien réagir aux directives divines.
Chom ik chikata kuyitwishish antu mudi inay kujijamen ku yisal yiney yiyimp?
Chikwau kand, "mwin kudimban, " muchim wetu ukutwish kutukangesh kulondul wintakel wa Nzamb.

Comme le confirment les historiens, Cyrus a conquis la ville de Babylone, ce qui a provoqué la chute de tout l'empire babylonien.
Ap muntu umwing ukutwish kukangany kutan anfungul ap makalash mend ma mes, ap anch madi piswimp.
Mudi muchilejenau mu jinsangu ja in kufund jinsangu ja in Babilon, Sirus wakwata musumb wa Babilon, waleta yibudikin yiyimp ya kuwa kwa want wawonsu wa Babilon.

Au lieu de chercher l'explication ou simplement d'attendre avec foi, nombre d'entre eux "ne voulurent plus marcher avec lui ."
(Jer.
Pa ndond pa kukimb kurumburik kwa dizu ap anch achingejin nich ritiy, avud pakach pau " alika kwend nend. '

Mais il n'est pas de taille à lutter contre Jéhovah, qui a invariablement contrecarré ses attaques.
Antu ija yom yivud alondin anch twasej kal piswimp ni kuswimp kujim pa mangand minam.
Pakwez, kwikil mutapu wa kurish ni Yehova.

Quelque temps après avoir défini son itinéraire initial, Paul avait reçu des nouvelles troublantes: on tolérait à Corinthe des dissensions et des comportements immoraux.
Ku kumwimburij Yesu, muntu ni muntu udia pakach petu ukutwish wawejin ku mashakamin minam mawamp.
Kwinyim kwa mivu yikemp kupwa kwa kusambish kuyikel kwend, Paul watambula yitongijok yisu ya kubwambwil mu Korint ni mu ngikadil ya masandj.

Qu'est - ce qui leur a permis d'endurer ces épreuves?
Mupak wa Marilyn wa kuchirik ku chikumbu walangwisha milong yivud.
Chom ik chayikwasha kujijaman mu yoziu yiney?

Certains peinent à retrouver leurs lunettes ou leurs clés alors qu'elles sont à portée de leur main.
Mutapu ik wasalay Yehova?
Amwing adinga ni kukas mipit yau ap ya anamakwau, ap anch akutwish kusal usu wau wawonsu mulong wa kuyikwash.

."
Quelles sont leurs croyances?
(Mat.

Des spécialistes sont d'avis que la terre va bientôt connaître des changements majeurs.
Pakwez, pakad choy wamupana Kimiham chakwel atambula yom yamwinkishau, Barizilay wamekesha untu wadingay ku muchim.
In kwilej amwing atongining anch divu dikez kukarumuk piswimp ap.

En imitant Jésus, chacun de nous peut contribuer à cette ambiance agréable.
(b) Ov, chom ik chasalay Yesu pa chisu chamushikena choziu chinech?
Anch twamwimburij Yesu, umwing ni umwing wetu ukutwish kulet mwikadil winou uwamp.

La décision de Marilyn de rentrer chez elle a suscité des réactions diverses.
4: 6) Pakwez, mulong tudi antu akad kuwanyin, tukat kulond yisu yimwing mazu makata kutunenganesh kupwa kwa kumalond.
Ndiy wakwata mupak wa kuchirik kwol kwau.

Comment Jéhovah réagit - il?
Mudimu wa pa Mangand Mawonsu
Ov, chom ik chasalay Yehova?

Quelles sont leurs croyances?
Tukwet chisend chatwinkay Nzamb cha kusadil ukaliweny wetu ngikadil yetu mudi njil ya kupanin mitapu kushalijan ya ranaken ra Nzamb mulong wa ambay netu akaritiy.
Ov, yitiyij yau yikwet chibudikin ik?

Au contraire, en recommandant avec un total désintéressement que Kimham se voie accorder les avantages proposés, Barzillaï a montré à quel point il avait une belle personnalité.
Abudisha Les Écritures grecques chrétiennes - Traduction du monde nouveau mu dizu dia Néerlandais, Français, Allemand, Italien, Portugais, ni mu Espagnol.
Chinyim ni chinech, ndiy walejana anch ndiy wading ni ukaliweny wa kupan milambu yiwamp kudi antu awonsu.

b) Comment Jésus a - t - il réagi à cette tentation?
KAMBUY PAUL wamwilakeja Mishoner mujim, Yesu Kristu.
(b) Mutapu ik wakulay Yesu ku choziu chinech?

Mais, comme nous sommes imparfaits, nous disons parfois des choses que nous regrettons par la suite.
(Rome 10: 17) Tufanyidin kand kutongijokin - kutongijokin nakash - pa yom yitwilejina, kuyisal chakwel yandama kamu mu muchim wetu.
Pakwez, mudi tudi akad kuwanyin, yisu yimwing tukutwish kulond yom yashikena kwinyim.

Une œuvre mondiale
Pakwez, Yehova kayimeshinap antu end mar payitinay anch ileja Bibil.
Mudimu wa Mangand Mawonsu

La responsabilité que Dieu nous confie, c'est donc d'employer nos aptitudes et nos qualités pour permettre à sa faveur imméritée de se manifester à nos compagnons chrétiens.
16, 17.
Chawiy lel, tukwet chisend cha kusadil ukaliweny wetu ni mikadil yetu mulong wa kumekesh ranaken rend kudi ambay netu akaritiy.

Les Écritures grecques chrétiennes. Traduction du monde nouveau ont été produites en 6 nouvelles langues: allemand, espagnol, français, italien, néerlandais et portugais.
1 / 1 Mulong wak Kulembil mu Dijin dia Yesu?
Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau - Traduction du monde nouveau, France, France, France, France, ni I.

L'APÔTRE Paul imitait Jésus Christ, le Missionnaire par excellence.
In kumwifukwil Yehova alejen nich mushiku uruu wa Want mu jingand 230 ni kusut ni mu matungu.
KAMBUY Paul wading Yesu Kristu, Mishoner mujim nakash.

Il nous faut également méditer, c'est - à - dire soumettre ces enseignements à une longue et profonde réflexion; c'est ainsi que nous les faisons pénétrer dans notre cœur.
Pa list winou pading "Ja'ukînu [Jojakin], " wadinga" mwant wa ngand ya Jâhudu (Yuda), " ni dijuku diend.
Tufanyidin kand kutongijokin pa mafundish minam ma usey ni kutongijokin nakash, ni kusal anch muchim wetu wikala ukash.

Bien entendu, ce n'est pas en les culpabilisant que Jéhovah incite ses serviteurs à étudier.
Pakad umutakel wa muspiritu ap umwing, nasambisha kusutish chisu mu masandj, kuyisal antu yisal ya chisum ku jindond ja kujil maj.
Chakin kamu, Yehova ukat kuyikasikesh atushalapol end kusutil ku kwilej Bibil.

16, 17.
Ap anch adifunda pasutil kal mivu yivud, Dizu dia Nzamb dikwet usu nakash.
16, 17.

Imitons Jésus: rendons à Dieu le culte qu'il agrée, 15 / 9
(Mat.
Manans Majim ma Buku wa Isay, 1 / 9

Les adorateurs de Jéhovah proclament activement le message du Royaume dans plus de 230 pays et territoires.
Chakaad, kwipul anch "ndond ik ."
Antu a Yehova alejen rusangu ruwamp ra Want mu jingand 230 ni kusut.

Les listes mentionnent "Ja'ukînu [Yehoïakîn] ,"" roi du pays de Jâhudu [Juda] * ," et sa maisonnée.
Padingay ni kudil, waninet wamwilembil Nzamb amukwasha.
Mu list winou wa jinsangu ulondila anch: "Mu machuku ma kurutu, "" mwant wa mwi ngand ya Kanan, "" mwant wa in Kanan, " ni dijuku diend.

Livré à moi - même sur le plan spirituel, j'ai commencé à passer du temps dans les discothèques avec des personnes violentes et immorales.
(Mateu 9: 36) Pakwez Yesu watala kulemp kusutamu pa mwikadil wau waletishanga riy; ndiy wasalap chom kanang.
Pisambinay piur pa mwikadil wam wa muspiritu, nasambisha kusutish chisu pamwing nau antu a chisum ni masandj.

Bien qu'ayant été écrite il y a des siècles, la Parole de Dieu conserve sa vigueur.
DISUDIEL JIDIAP JINGANY, JA KUJIYISH DIVU NI KASU.
Ap anch amufunda pasutin kal yitot ya mivu, Dizu dia Nzamb dikutwishap kukangany.

."
Chiyul chinech chilejen anch Nzamb ubangidining pa ukash wetu.
(Mat.

Le deuxième indice est la réponse à la question où?.
Ap anch adinga ni kudjal "chivurikish " pakach pa mes mau, chayita in Isarel avurika mutapu wayipandishau mu chilay chayisadilau kudi Yehova padiokalau mu Idjibit. (Kub.
Chakul cha kaad chikwet chakul ku chipul ik?

Enseignez ce qu'enseigne réellement la Bible, 15 / 1
Cha ushon, mudi mutwamana kal mu mutu wa mulong wasambelang ou, antu amwing alenguril Mifund ya Hebreu mulong itiyijin anch Nzamb wisambidinau mwinimwa udi mwin chisum wadinga ni kuyishesh akankuny nend pakad riy.
Manans Majim ma Buku wa Daniel, 1 / 1

Entre deux sanglots, il a imploré l'aide de Dieu.
Ov, mutapu ik tukutwisha kurumburil mushiku?
Kupwa kwa kudil tupamp twaad, wamwita Nzamb chakwel amukwasha.

Mais Jésus n'a pas simplement constaté leur condition déplorable; il a agi en leur faveur.
Ov, Yesu wasota kulond anch pitukata kulembil Nzamb ukat kwidjidjek pa kutesh malembil metu?
Pakwez Yesu kamanap kusu mwikadil wau uyimp; wasala mwamu mulong wa kuyikwash.

LA FIN N'EST PAS UNE DESTRUCTION MASSIVE DE LA TERRE PAR LE FEU.
Wasota kumukwash David chakwel ijika kujimb kwa chitil chasalay.
OV, CHOM IK CHITONGIJOK IK?

De tels conseils montrent que Dieu se soucie de notre bien - être.
Uyikwatil mudi "wapana uruu kudi antu " mulong wa kupan ukwash, dikasikesh, ap kand chiyul chiswirikedinau.
Chiyul chinech chimekeshin anch Nzamb ukat kutubangin.

Comme s'ils portaient un "fronteau entre [leurs] yeux ," les Israélites devaient se rappeler la délivrance d'Égypte que Jéhovah avait opérée miraculeusement pour eux.
Mudi Yesu, tufanyidin kucha ku mes chisu chawonsu, ni kukimb chisu ik tukutwisha kulejan yitwija piur pa Want wa Nzamb.
In Isarel afanyidina kuvurik dipandish dia Yehova mulong wa chilay chau.

De même, comme l'a montré l'article précédent, certains se refusent malheureusement à lire les Écritures hébraïques parce qu'ils pensent que le Dieu qui y est dépeint est une divinité cruelle qui exécutait impitoyablement ses ennemis *.
130: 3) Pakad riy ra Nzamb, kwikil ap umwing wa pakach petu ukutwisha kusanger mudimu utumbila, ap tukutwishap kuchingejin kwez kutambul mwom wa chikupu.
Chilik chimwing, mudi mutwamena mu mutu wa mulong wasutina ou, antu amwing alika kutang Mifund ya Hebereu mulong itiyijin anch Nzamb ndiy ukata kuyimesh akankuny end mar nakash. *

Comment définit - on le zèle?
10: 8.
Ov, mutapu ik ukutwisha kurumburil mushiku?

Jésus voulait - il dire que, quand nous prions, nous frappons à la porte d'un Dieu peu disposé à nous écouter?
Mulong wa diyingish dined, chawiy kambuy Paul wayiyula in Kristu anch: "Ikalany ni chiyul chimwing chadinga kand mu Yesu Kristu, " muntu" wikepisha amwinend, wikal mwin kuziyil [djat ni] ku rufu. "
Ov, Yesu wasota kulond anch pitukata kulembil, ov, tukat kumuziyil Nzamb mulong wa kutesh malembil?

Il voulait aider David à comprendre que ses péchés étaient graves.
Wadinga witudishina, muntu muwamp, ni mwin kuyitongin akwau, wayikwasha antu atwikinau yisend yilimina nau ayimanamar.
David wasota kumukwash David ijika anch yitil yend yading yikash.

Il peut pousser ces "dons en hommes " à apporter le réconfort, les encouragements ou les conseils nécessaires.
(a) Ov, chom ik chimekeshina anch Yehova washimpisha muchim pa chirung cha Nowa?
Ndiy ukutwish kuyibachik " amakundj mudi yipan ' chakwel atambula dikasikesh, dikasikesh, dikasikesh, ni chiyul.

Comme Jésus, il nous faut guetter constamment les occasions de parler de ce que nous savons sur le Royaume.
Anch usotil kupand chisu chikujiya mangand minam ni " kushakam chikupu, ' ov, chom ik ufanyidina kusal?
Mudi Yesu, tufanyidin kudandamen kukimb yisu ya kulond piur pa Want.

Si Dieu ne nous faisait pas miséricorde, aucun de nous n'aurait la joie que procure le service sacré ni ne pourrait espérer recevoir la vie éternelle.
Chawiy lel, ukutwish kwijik anch niyey ukutwish kutesh Bibil, anch wamwit Nzamb nich muchim umwing, ndiy ukukukwash kutesh Dizu diend.
Anch Nzamb kakwetap riy, tukutwishap twikal nich musangar udiokila ku mudimu utumbila ap ku ruchingej ra kutambul mwom wa chikupu.

Équipe de traduction préparant des publications en bas allemand (voir paragraphe 10).
Yom ik yidia musul wa kuburen kwijik milong ya Nzamb kupalangena mwamu?
Mulong wa kukarumun mikand mu Allemagne, tal paragraf wa 10.

D'où ce conseil de Paul: "Gardez en vous cette attitude mentale qui était aussi en Christ Jésus, lequel [...] s'est humilié lui - même et est devenu obéissant jusqu'à la mort.
Tim: Nitongin mwamu.
Chawiy lel, Paul walonda anch: "Ikalany ni yitongijok ya chilik chimwing ni ya chilik chimwing ni ya Kristu,... ni kuziyil djat ni ku rufu. "

Il était humble, bon et attentionné. Il soulageait les affligés et les opprimés.
(Rom 8: 31) Dizu diend ditwinkishin kashinsh anch kwikil chom ap chimwing - " kwikil ut ukutwisha kutaliken ' - ukeza kwimik mudimu wetu wa kulejan ni wa kukun dizu dia Want. - Isay 54: 17.
Wading mwin kwikepish, mwin kwitudish, ni mwin kuyibangin atuzwendj ni ayimana mar.

a) En quel sens Jéhovah s'est - il montré patient à l'époque de Noé?
Yom yivud yikatau kufundish ku yifuk yiney yiding chinyim nich yijidik ya Bibil.
(a) Mutapu ik wamekeshay Yehova kushimpish muchim pa chirung cha Nowa?

Si vous voulez survivre à la fin et " demeure [r] pour toujours ," que vous faut - il faire?
• Mutapu ik ukutwishau amapal kudandamen kumekesh kwipan kwau kudi Nzamb?
Anch usotil kupand ku disudiel ni kushakam chikupu, chom ik ufanyidina kusal?

Soyez donc sûr que la compréhension de la Bible est tout à fait à votre portée, et que Dieu vous aidera à atteindre cet objectif si vous le lui demandez sincèrement.
Ndiy wadila anch: "Am muntu ntany, nany ukutwisha kwinkamunin ku mujimbu winou wa rufu? "
Chawiy lel, ikal nich kashinsh anch kutesh Bibil kudi kwa usey kudi ey, ni anch Nzamb ukez kukukwash kuwanyish rutong rend rakin.

Qui faut - il blâmer pour ces ténèbres spirituelles généralisées?
Mu yisu ya katat, antu akemp adia mukach mwa antu a Nzamb ajimana mulong wa mulad kanang wa malejan ma Ukristu ni inana piur pa chikunku cha pansh cha dirijek dia Yehova.
Ov, kubabesh kwinoku kudi kwa usey mulong wa mididim ya muspiritu?

Didier: Oui, j'imagine.
Dizu " pa chisu chinicha ' disambidin kamu pa yom yajimbulay Yesu, piur pa, " kuyidjibwil yinfananfan mu dibuku dia kasu. '
Tim: Chakin kamu, nikwet musangar.

Dans sa Parole, il nous assure que rien - " aucune arme formée contre nous ' - n'arrêtera notre œuvre d'évangélisation et d'enseignement. - Isaïe 54: 17.
Am napandakan kal kuyip kwa mangand. " - Yoh.
Mu Dizu diend, Bibil utwinkishin kashinsh anch kwikil " chom ap chimwing cha kukangesh ' mudimu wetu wa kulejan ni kufundish. - Isay 54: 17.

Nombre des enseignements dispensés dans ces écoles sont contraires aux normes morales élevées de la Bible, qui lance d'ailleurs cet avertissement: "Les mauvaises compagnies ruinent les habitudes utiles.
Mulong Wak Chikutwish Kukasikan Kukwat Mipak
Malejan mavud madia mu malejan minam madi makad kwambatan nich yany ya piur ya Bibil: " Arund ayimp akat kuyipish yaku yiwamp. '

• Comment les chrétiens âgés peuvent - ils continuer à se montrer attachés à Dieu?
Isay kadingap wipwila kulep kwa chisu chikusalay mu kuyilej antu alikina kutesh uruu wa dipandish dia Yehova.
• Mutapu ik ukutwishau amapal kudandamen kumekesh kushinshaman kwau kudi Nzamb?

Il s'est exclamé: "Homme misérable que je suis!
1, 2. (a) Chom ik chasalay Andre ni Filip pamutanau Yesu?
Ndiy walonda anch: "Nikat kusal mudi munisotila am! "

À l'époque moderne, quelques serviteurs de Dieu, en très petit nombre, se sont irrités de tel ou tel enseignement chrétien et ont murmuré contre la partie terrestre de l'organisation de Jéhovah.
Ndiy wamukasikesha Nkalansambu Barak ni wayikwasha kand in Isarel chakwel adiokala mu uswik, pakwez watakela kulejan kand anch katumb piur pa kuyipandakan in Kanan kakezap kwikal ka Barak bwat.
Mu machuku minam ma katat, antu amwing pakach pa atushalapol a Nzamb, adi akemp nakash, ap avud pakach pa in Kristu ni a mu chikumangen cha Yehova chidia pa divu.

Jésus a dit: " En ce temps - là, les justes resplendiront.
Chawiy chidi cha usey kudi etu kwirijek katat kamu mulong wa kulik kwiyandjik mu mangand minam maurokina!
Yesu walonda anch: "Antu atentamina akez kuzut mudi muten. "

J'ai vaincu le monde.
(1 Tes.
Am napandikan kal mangand. "

Pourquoi il est parfois difficile d'arrêter une décision
Chinech chikutukwash kushal ashinshamena kudi Nzamb ni kudandamen kuchingel chisu chikuyikela Want pa divu diawonsu.
Mulong wak chikutwish kukasikan kukwat mupak?

" Isaïe ne demandait pas combien de temps il devrait annoncer le message de Jéhovah à un peuple qui n'en tenait aucun compte.
Tuswiridin kamu nakash umutakel.
Isay kalondilap uvud wa chisu chifanyidinay kulejan uruu wa Yehova kudi antu akad kwijik.

1, 2. a) Quelle a été la réaction d'André et de Philippe après avoir rencontré Jésus?
(1 Kor. 5: 1 - 5; 6: 1 - 10) Pamwingap antu akwau atesha makasu madingau ni kulond "apostol... apandikena kujimb. " (2 Kor.
1, 2. (a) Mutapu ik wasalay André ni Filip kupwa Yesu?

Mais elle a prédit que ce ne serait pas Baraq qui obtiendrait la gloire de la victoire.
Amwipula anch in Yuda akutwish kufut yitad ku Rom.
Pakwez, Bibil wasambela kulond anch kafanyinap kutambul katumb ka kuwin njit.

Voilà pourquoi c'est important de se préparer maintenant à rester neutre dans ce monde divisé!
Chitil ik, chipandakena kuyip nakash, chikutwisha kumushikij Nzamb mwin rukat ku kumumesh muntu mar chikupu?
Chawiy lel, chidi cha usey kwitenchik katat mulong wa kulik kwiyandjik mu milong ya mangand minam mayimp!

Nos paroles.
(Kub. 17: 1 - 4) Kupwa kwa angond aad, papwishau kal kusuk manswik nend Nzamb ni kwitiy kwau kusal "mazu mawonsu ma [Yehova, NW], " awiy ajipa chijil chend piur pa kwifukwil akish. (Kub.
Mu mazu metu.

Cela nous aidera à lui rester fidèles et à continuer d'attendre l'époque où son Royaume dirigera la terre entière.
4, 5.
Chinech chikutukwash kushal ashinshamena kudi ndiy ni kudandamen kuchingel chisu chikeza Want wend kuyikel mangand mawonsu.

Il en découle que nous avons impérativement besoin d'être guidés.
Yawonsu yinalonda yikez kasadik. " - ISAY 46: 11.
Chakin kamu, tuswiridin umutakel.

Peut - être avaient - ils prêté l'oreille aux calomnies des "super - apôtres ."
• Ov, mutapu ik ukutwishau atushalapol in Kristu "kwikal nich mushiku mu muchim "?
Pamwing ap adinga tayad kutesh makasu ma atwimbuy.

Ils lui ont demandé si les Juifs devaient payer l'impôt à Rome.
Walonda anch: "Chawiy nikez kakarumun dizu dia antu a michid yawonsu kwikal dizu dishitwila. Awiy akez katazuk pa dijin dia Yehova, mulong wa kumusadin chikij ku chikij. "
Aamwipula anch ading afanyidin kufut yitad kudi in Rom.

Réfléchissez: Quelle faute, si horrible soit - elle, pourrait pousser un Dieu d'amour à supplicier quelqu'un pour l'éternité?
Chawiy lel, tukwet mayingish mawamp ma kusal chilik chimwing.
Tongin bil pa chinech: Ov, uyimp ik ukutwisha kumushikij Nzamb ku kumukat muntu chikupu ni chikupu?

Moins de deux mois après s'être engagés à obéir à "toutes les paroles qu'a dites Jéhovah ," dans le cadre de l'alliance de la Loi, les Israélites ont violé le commandement relatif à l'idolâtrie.
Lam ukash wey wa mujimbu.
Pasuta angond aad kupwa kwa kuziyil ku "mazu mawonsu " ma Chijil cha Yehova, mu manswik ma Chijil, in Isarel abwambwila ku chijil cha kwifukwil akish.

4, 5. a) Pourquoi, du temps de Paul, les anciens devaient - ils travailler dur pour enseigner la congrégation?
Rizau ik ra kusambish tufanyidina kusal mu kukudish rukat retu mulong wa Nzamb?
4, 5. (a) Ov, mulong wak pa chirung cha Paul, amakurump afanyidin kusal mudimu ukash mulong wa kulejan chikumangen?

Je l'ai formé, je vais aussi le faire ."
MU JINGAND jivud anch antu atijan, ngachik ukat kuchip, washilamu anch "ukumulimish nakash " nfumwend.
Am nikez kusal kand mwamu. "

• Qu'est - ce qui aidera les chrétiens à être "brûlants de l'esprit "?
" Mulong [Yehova] wendishil mes mend pansh pawonsu, chakwel ayimanyin apanyina michim yau yawonsu kudi ndiy. " (2 Jnsg.
• Chom ik chikutwisha kuyikwash in Kristu chakwel ikala "nich mushiku mu muchim '?

Il a aussi prédit qu'il leur enseignerait la vérité biblique pour qu'ils le servent unis: " Je changerai la langue des peuples en une langue pure, pour qu'ils invoquent tous le nom de Jéhovah, pour qu'ils le servent épaule contre épaule ."
Ov, Difukwil dia mu Dijuku urel dikutwish kwikal nich usu ik piur pa mutapu ukata yidi ya dijuku kwiyov umwing ni mukwau?
Walonda kand anch ndiy wayileja in kwilej a Bibil uyakin wa Bibil anch: "Nikez katek rudim ra antu mu rudim rishitwila mulong wa dijin dia Yehova, chakwel awonsu amusadila ndiy chikij ku chikij. "

Kasten, R.
[ Kamushet / Chipich chidia pa paj wa 9]
Majim ma Buku wa Isay, T.

Nous avons donc de bonnes raisons de faire de même.
Mu uprofet wa kuchirishiu kwau mwadinga dizu dined: "Kukez kikal njil. Yikutazukau anch: " Mukombil utumbila. ' "
Chawiy lel, tukwet diyingish diwamp dia kusal chilik chimwing.

Prenez soin de vous.
Twadinga ni kumisuk ap kutekamu mon chadi lel tumana. Kwadinga milong yikwau.
Sal usu wa kuyilam.

Quelle est la première chose à faire pour cultiver l'amour pour Dieu?
Dijin "Didia Piur pa Majin Mawonsu " Yesu walejana diyingish dijim dia kumusejin Yehova, wiyijikisha amwinend mudi murund mwin usu, muntu ukutwisha kwanzuril njil ya malembil metu chakwel amatesha ni amitiyija kudi Nzamb.
Ov, chom ik cha kusambish tufanyidina kusal chakwel tukudisha rukat ra Nzamb?

DANS bon nombre de pays, la femme qui se marie prononce un vœu par lequel elle s'engage à manifester un profond respect à son mari.
(Mul.
MU NIMERO WINOU MUKWIKAL KAND, mband mwin Kristu wipana kal wawanyisha machip ma kalimish pantaliken ni nfumwend.

" En ce qui concerne Jéhovah, ses yeux rôdent par toute la terre, afin de montrer sa force en faveur de ceux dont le cœur est complet à son égard ."
; Oh, M.
" Mulong [Yehova] wendishil mes mend pansh pawonsu, chakwel ayimanyin apanyina michim yau yawonsu kudi ndiy. "

Quel effet le culte familial a - t - il sur les liens de la famille?
(Isay 40: 11) Tongin bil!
Ov, mutapu ik ukutwisha difukwil dia dijuku kwikal nich usu pa urund wa dijuku?

[ Encadré / Illustration, page 9]
Chimeken anch wapana chikumbu chend chadinga mu Yerusalem chikal ndond ya kukumangen cha in kwilej a kusambish.
[ Kamushet / Chipich chidia pa paj wa 9]

La prophétie de rétablissement contenait cette garantie: "Vraiment il y aura là une grande route, oui une voie; on l'appellera la Voie de la Sainteté.
Anch wikal murund wa piswimp wa aney ni anch wayikwash kwikal arund a Yehova, ukushadishap kwey want wey mudi nvaj.
Uprofet wa kuchirishiu utukasikeshin anch: "Kukez kikal njil yipandakena kuvul.

Nous devions faire bouillir l'eau ou la traiter avec du chlore pour la rendre potable.
Nadinga kandikal niyangap ku chikumangan cha chikumangen panadinga mu Allemagne, chawiy nadinga ni kutongin kusu mutapu wa kudisal ni kulondil ching pa Want wa Nzamb.
Twasambisha kwendish mem ap kusadil mem mulong wa kuyikwash antu.

Jésus a fourni une base supérieure pour avoir accès auprès de Jéhovah lorsqu'il s'est décrit comme un ami puissant, un ami qui ouvre la voie pour que Dieu entende nos prières et y réponde.
MUNTU NI MUKWAU " Ov, chom ik chikeza kushiken anch tuteshinap chiyul chidia mu Efes 4: 25 - 32?
Yesu waleta mufulandal wa kumusejin Yehova parumburilay murund mwin dikand dia usu, mudi murund mukash, mwin kumwov Nzamb wom, kutesh malembil metu ni kwakul ku malembil metu.

."
(Ilakej Luka 12: 6, 7.)
(Mat.

Oh.
Mateu ulejen anch padingay ni in kwilej end, "Yesu waseja piswimp, wayilej anch. " (Mat.
. . . .

Te rends - tu compte?
Yesu walonda anch: "Muntu mwawonsu ukeza kujijaman mu ritiy djat ni ku rufu rend [kwinsudiel kwa ditenchik diyimp dined dia yom] Nzamb ukez kumupandish. " (Mat.
Ov, watonginap kal?

Elle a vraisemblablement offert aux premiers disciples de se réunir dans sa maison à Jérusalem.
Yesu wamulembila Yehova anch: " Antu akwikal nich mwom wa chikupu anch ashiken ku kukwijik ey Nzamb wakin, ni kumwijik Yesu Kristu watuma ey. '
Chimeken anch, in kwilej a kusambish akumangana ku chikumbu chend mu Yerusalem.

" Ainsi, en étant l'ami de ton enfant et en l'aidant à devenir l'ami de Jéhovah, tu ne perds pas ton autorité de parent.
Ov, Uvurikin?
Chawiy lel, mudi murund wa mwaney ni kumukwash chakwel ikala murund nend wa Yehova, kangal walik ulabu wey.

N'ayant jamais assisté à une réunion de congrégation en Allemagne, j'ai imaginé comment il fallait procéder et j'ai parlé du Royaume de Dieu.
▪ KOMITE WA MALEJAN: Komite winou utadil malejan makatau kulejan ku yitentam ya munyimuku ni ya pakampwil ya dichuku dimwing, ya distrik, ni ku yikumangan ya yikumangen.
Pinasambisha kukumangan ku chikumangan cha Allemagne mu Allemagne, niyova anch nifanyidin bil kwilej piur pa Want wa Nzamb.

Quel risque courons - nous si nous ne tenons pas compte des recommandations contenues en Éphésiens 4: 25 - 32?
5: 11 - 15.
Ov, mutapu ik tukutwisha kutesh chiyul chidia mu Efes 4: 25 - 32?

" (comparer avec Luc 12: 6, 7).
Ap anch atulam a rukan ading iminy ku chis mulong wa kulam, kijikap chisu chazurilau ku chis ni chayibudishau atwimbuy ni chisu chapatau ku chis! - Mid.
(Tang Luka 12: 6, 7.)

Matthieu rapporte que, lors d'une réunion avec ses disciples, " Jésus s'avança et leur parla ."
Ov, chom ik chiufanyidina kusal chakwel ulama urund wey ni Yehova?
Mateu ulondil anch kupwa kwa chikumangan cha in kwilej end, Yesu "waya swa kudi awiy. " (Mat.

Jésus a dit: " Celui qui aura enduré jusqu'à la fin [la fin de sa vie ou la fin de ce système de choses corrompu], celui - là sera sauvé ."
Tenchik nawamp mwom wa mwaney.
Yesu walonda anch: "Wawonsu ukeza kujijaman djat ni kwisudiel kwa rufu rend, ni kwisudiel kwa ditenchik dined diyimp dia yom, ndiy mwinau ukez kupand. "

Dans une prière, Jésus a demandé à Jéhovah: " Ceci signifie la vie éternelle: qu'ils apprennent à te connaître, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ.
Pakwez, Gaburiel kayilejap in mu dijuku diend ni amutej nend mutapu wafanyinay Mariy kwimish.
Mu malembil, Yesu wamwita Yehova anch: "Kupand kwin kwa chikupu kwawiy oku, chakwel akwijika ey Nzamb wakin, ni watuma ey, ndiy kamu Yesu Kristu. "

• Comment un chrétien sait - il qu'il a "l'appel " céleste?
(b) Ov, chitongijok ik chikwetau "amikoku akwau " mulong ayikwashin" in Isarel [...] a Nzamb, " ni ruchingej ik rikwetau pa chinech?
• Mutapu ik twija anch mwin Kristu wij " kutazuk ' kwa mwiur?

▪ COMITÉ POUR L'ENSEIGNEMENT: Il est responsable de l'instruction fournie lors des assemblées et des réunions de la congrégation.
Ma verse minam marumburil mutapu wijingau in Kristu azizidilau many anch akwet ruchingej ra kushakam chikupu mwiur.
▪ KOMITE WA IN KULEJAN: Chisend cha shikol ku yitentam ni ku yikumangan ya chikumangen.

5: 11 - 15.
Yehova "ukat kuyifish nich antu ashicha mwi ngand yiney. "
5: 11 - 15.

Cette créature spirituelle a déjoué les mesures de sécurité, déverrouillé les portes, fait sortir les apôtres et reverrouillé les portes, tout cela en présence des gardes!.
Mukadivar umwing wadinga nich mivu 80 ni kusut ukata kukumangan ku yikumangan ya Ukristu pakad kujing pamwing ni mukajend walonda anch: "Twakudisha chaku cha kuyang ku yikumangan.
Nnam winou wa muspiritu wakwata mupak wa kulam diking, ku yis ya Yudea, ni ku yis ya yis ya yis yawonsu, ni ku yis ya yis yawonsu.

Comment peux - tu protéger tes relations avec Jéhovah?
Kutwishik kushadish chibachikin cha usu wa spiritu, kwinoku kumekedin mu yalonday David pasalay chitil nenday Batisheba.
Mutapu ik ukutwisha kuchidij urund wey ni Yehova?

Ne désorganisez pas la vie de votre enfant.
Pakwez, in Kristu ashinshamena apanda mulong abangina kubabesh kwa Yesu.
Kangal walik mwom wa mwaney.

Mais il n'a pas proposé de l'expliquer à sa famille et à ses voisins.
Satan wamudimba mband wakusambish, Ev ni wamubachika chakwel amuziyila ndiy pa ndond pa kumuziyil Nzamb.
Pakwez, kalikap kurumburil piur pa dijuku diend ni amutej nend.

b) Que doivent faire les " autres brebis " en plus de soutenir " l'Israël de Dieu ," et quel espoir nourrissent - elles?
(Kuseng 8: 3, 4) Chisu chawonsu tukata kumulej Nzamb yovil yetu, tukat kukasikesh urund wetu wa piswimp ni ndiy. - Tang Jakobu 4: 8.
(b) Ov, chom ik chifanyidinau kusal amikoku akwau mulong wa kuyikwash "in Isarel a Nzamb, " ni ruchingej ik rikwetau?

Ce passage clé explique comment un chrétien sait qu'il est oint: l'esprit saint témoigne avec son esprit.
23: 14.
[ Dizu didia Kwishin kwa paj] Mutapu ik ukutwishay mwin Kristu kwijik anch udi uzizidilau many - spiritu utumbila wa Nzamb?

" Jéhovah est en procès avec les habitants du pays.
wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.
" [Yehova] udi nau antu a mwi ngand ya wingendj. "

Un frère de plus de 80 ans, qui assiste régulièrement aux réunions chrétiennes en compagnie de sa femme, a déclaré: "Nous veillons à garder l'habitude d'aller aux réunions.
Kutond ik kwadinga kufanyidinau kutond in Isarel umwing ni umwing?
Mukadivar umwing ukweta mivu 80 wadinga ni kukumanganang pamwing ni mukajend, walonda anch: "Tukat kukumanganang chisu chawonsu ku yikumangan.

Attrister l'esprit saint peut amener un serviteur de Dieu à se priver complètement de l'influence de cette force agissante.
Ezekiel 29: 18 - Mutapu ik " wayiserolau mabal pa mitu, ni kuyisupwol yitat pa makij '?
Shinshikinany amboku spiritu utumbila wa Nzamb ukutwisha kuyibachik atushalapol a Nzamb chakwel alika usu wa kusadish winou.

Mais les chrétiens qui ont tenu compte de l'avertissement de Jésus sont restés en vie.
Malembil ma kashakapol wenday Abraham amakula pezay Rebeka kuyinish mem annam end akweta ndund pa nyim.
Pakwez, in Kristu atesha kubabesh kwa Yesu apanda mu mwom wau.

Il a menti à la première femme, Ève, et l'a persuadée de lui obéir plutôt qu'à Dieu.
Adam ni Eve kadingap ni cha kwidjidjek pa kwitiyij ditenchik dined dia Nzamb dikeza kulet kukwashijan kukash. - Dis.
Ndiy wamudimba Ev, Eve, ni witiyija kumuziyil Nzamb pa ndond pa kumuziyil.

Quand nous parlons régulièrement de nos sentiments à Dieu, nous resserrons nos liens d'amitié avec lui (lire Jacques 4: 8).
Dizu dia Nzamb ditukasikeshin tutala pa yom yiwamp pa ndond pa yikutwisha kusadik
(Tang Jakobu 4: 8.)

23: 14.
Mu Bibil, tutanin jinsangu ja amakundj ni amband ashinshamena ajijamana mu mar ma mitapu ni mitapu.
23: 14.

publié par les Témoins de Jéhovah.
Mutapu ik wiyovilingay Yehova anch twikal antu awamp kudi akwetu?
wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.

Devant quel choix chaque Israélite était - il placé?
Chikalap nchik kuya kurutu kwa milong yivud ya kwisak ni ya siyans kudiosh pa muvu wa 1914, kamungun udandamedin kulet mar mu mangand.
Mupak ik wakwatay mwin Isarel umwing ni umwing kurutu kwa kukwat mupak?

29: 18 - De quelle façon "toutes les têtes " furent - elles" rendues chauves " et "toutes les épaules " furent - elles" dénudées par le frottement "?
Anch udi nvaj, ov, kudi yisu ukutwishany kushinshikin yibangidinau anen pa chisu cha kutenchik yijil ya dijuku?
Kuseng 29: 18 - Mutapu ik " mitu yawonsu ya mitu ya milong "ya yisak " ni" yirumbuany "?

Le serviteur d'Abraham a su que sa prière était exaucée quand Rébecca a abreuvé ses chameaux.
Mudi mwakumanganau antu inay pamwing, Eliya wayishejina ni wayela anch: " Djat chisu ik ukwidjidjekany pa yitongijok yaad?
Kashalapol wa Abraham wamana anch malembil mend madinga makin pa chisu cha kupakiu kwend.

Adam et Ève acceptèrent de bon gré cette association conçue par Dieu, par laquelle ils allaient s'apporter une aide et un soutien mutuels. - Gen.
• Mulong wak ukutwish kutan yilakej yiwamp ni ya kutubabesh mu Bibil?
Adam nenday Ev itiyija ditenchik dined diwamp dia Nzamb, padingau nich kuswir kwa ukwash ni ukwash umwing ni mukwau. - Dis.

La Parole de Dieu nous encourage à nous focaliser sur ce qui est positif, plutôt que sur ce qui aurait pu se passer.
Kambuy Paul witiyija chinech palonday anch: "Etu kiturishinap nau antu a mijimbu ya mbij, pakwez tukat kurish nau in kutakel, nau in ulabu, nau akish ayikedila pa mangand minam mu chirung chinech cha mididim, ni yizwepwepu yikweta ukash mwiur. " - Efes 6: 12.
Dizu dia Nzamb ditukasikeshin kushinshikin pa yom yiwamp pa ndond pa kushinshikin pa yom yikutwisha kushiken.

Le récit biblique regorge d'exemples d'hommes et de femmes fidèles qui ont enduré toutes sortes d'épreuves.
Tang Rome 12: 12.
Rusangu ra Bibil rilejen yilakej ya amakundj ni amband ashinshamena ajijamana mu yoziu kushalijan.

Que pense Jéhovah quand nous sommes bons pour les autres?
Kuwejinaku ku ukwash wa rukat ra amakurump, in Kristu amwing akutwish kusadil kwa kwisotil chisu ni usu wau mulong wa kupan ukwash uwanyidina.
Mutapu ik ukatay Yehova kutong anch tudi awamp kudi antu akwau?

En dépit des progrès économiques et scientifiques réalisés depuis 1914, des famines menacent toujours la sécurité mondiale.
Yehova ukat kusanger nakash kujijaman kwinoku kushinshamena.
Chikalap nchik kuya kurutu kwa nfalang ni kwa in siyans kudiosh mu muvu wa 1914, antu akat kura nich diking dia mangand mawonsu.

Parents, pouvez - vous parfois tenir compte de l'avis de vos enfants quand vous fixez les règles familiales?
Chakin kamu, kwikiling mauruw mawanyidina, kwikiling majuku mawanyidina katat mu mangand.
Anvaj, ov, ukutwish kulam yitongijok ya anen pa ndond pa kutek yijil ya dijuku?

Tandis que les Israélites s'assemblent, Éliya s'avance et leur demande: "Jusqu'à quand boiterez - vous sur deux opinions différentes?
5, 6.
Pasambishau in Isarel kuya kurutu, Eliya wasambisha kuyilej anch: "Ov, chisu ik ukeza kushik pa yitongijok yaad? "

• Comment se fait - il qu'on trouve dans la Bible aussi bien des exemples à suivre que des exemples ayant valeur d'avertissement?
Chawiy anch ey wangifukwil, yom yiney yawonsu yikez kwikal yeyey. " - Luka 4: 5 - 7.
• Ov, mulong wak chidi cha usey kulondul yilakej ya dibabesh yidia mu Bibil?

L'apôtre Paul l'a évoqué en ces termes: " Nous avons à lutter, non pas contre le sang et la chair, mais contre les gouvernements, contre les autorités, contre les maîtres mondiaux de ces ténèbres, contre les forces spirituelles méchantes dans les lieux célestes ."
• Ubaj wa kutal yipich ya antu asadila masandj?
Kambuy Paul warumburila mu mazu minam anch: "Etu tufanyidinap kurish ni mbij ni mash, pakwez tukat kurish ni mant ma mangand minam, ni mizwizwimb yiyimp ya mu jindond ja mididim. "

Lire Romains 12: 12.
[ 2] (paragraf 11) Mulong wa jinsangu piur pa chirumburukina kuvadik kapamp kakwau, tal Chinong cha Kalam cha 1 ngond wa 5, 2009, paj 3 - 11.
Tang Rome 12: 12.

Par affection, des chrétiens consacrent, dans la mesure de leurs possibilités, du temps et de l'énergie à combler les besoins de leurs chers compagnons âgés.
Kudi Elija, Elisha, ni kudi antu akwau awonsu ashinshamena adia pakach pa antu a Nzamb, Akab wamekana kwikal chivurish chimwing chikasikeshina anch Yehova kavuramenap mushiku ni ritiy ra Nabot.
(Mateu 28: 19, 20) In Kristu akat kwipan nakash mu mudimu wau wa kulejan, chisu, ni usu wau mulong wa kuwanyish maswir ma amapal.

Jéhovah apprécie grandement une telle endurance.
Kukimbijol, kwambamb ni in Kristu akudila kal mu ritiy, ni kwipan mu malembil kukutwish kutukwash kujijaman
Yehova ukat kusanger nakash kujijaman kwinoku.

Évidemment, tout comme il n'y a pas de mariage parfait, il n'y a pas de famille parfaite aujourd'hui sur la terre.
9, 10.
Chakin kamu, chikalap nchik uruw uwanyidina, kadiap dijuku uwanyidina nlel unou.

5, 6.
Antu akez kachil jimpak jau ja misamun jikala jinkasu, ni mirumbu yau yikala jimpak ja kukatul nich yakwangul.
5, 6.

" - Luc 4: 5 - 7.
In Kristu ij anch Want wa Nzamb awimikin kal mwiur, ni ukez kupuchol ni kusudish winyikel wa muntu, chad wawiy ukez kushakam chikupu. - Daniel 2: 44.
Ndiy walonda anch: "Ku chinech kwawiy kukwijikinau antu awonsu anch en udiany in kwilej amam anch wakatijanany. " - Luka 4: 5 - 7.

• des dangers de la pornographie?
25: 4, 5.
• Ubaj wa pornografi?

[ 2] (paragraphe 11) Si tu veux plus de renseignements sur ce que " naître de nouveau " signifie, tu peux lire La Tour de Garde du 1avril 2009, pages 3 à 11.
Chisal chinech chafanikesha kupan kwa milambu kudi Yehova - Tal Étude perspicace des Écritures, Volim wa 2, paj wa 849, wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.
[ 2] (paragraf 9) Tal Chinong cha Kalam cha Ndol 1, 2009 (Français), paj wa 3 - 11.

Pour Éliya, Élisha et tous les autres adorateurs fidèles de Jéhovah, la fin d'Ahab est un rappel rassurant: Jéhovah n'a pas oublié le courage et la foi de Naboth.
(Titus 2: 12) Chipandikenamu, tuswiridin tulama ukash wetu wa muspiritu ni tukasikeshany urund wetu ni Nzamb.
Chakwel Eliya ni atushalapol akwau ashinshamena a Yehova, Elisha ni atushalapol akwau ashinshamena a Akab amekesha kutakaman kwau mulong wa ritiy ni ritiy ra Nabot.

Nos recherches, nos discussions avec des chrétiens mûrs et nos prières à cœur ouvert nous aideront à endurer.
Chitongijok chinech chimeken patok anch twashinshikin mulad wa mwom wisambinay Yesu.
Mu kukimbijol kwetu, kwisamb ni in Kristu aswila, ni malembil metu makutwish kutukwash kujijaman.

9, 10.
32: 4) Piur pa Mwant Yesu Kristu, Isay wabwaka anch: "Mwant umwing ukez kayikel nich win yakin. "
9, 10.

Et ils devront forger leurs épées en socs et leurs lances en cisailles.
(Kuvurik Yijil 29: 29) Chidiay Yehova mwin manangu, utentamina, ni mwin rukat, twij anch piswimp ap kamu ukupwish mar.
Akez kudiosh mpak yau ya musamun ni mirumbu yau.

Ils savent que Jéhovah a d'ores et déjà établi son Royaume dans les cieux, que ce Royaume mettra fin à toutes les dominations humaines et qu'il subsistera pour toujours. - Daniel 2: 44.
Nnam wamanau kudi Daniel urumburikin Winyikel wa Dikand dia Mangand Mawonsu wa in Rom.
Ij anch Yehova watenchikin kal Want wend mwiur, ni Want wend ukez kushesh winyikel wawonsu wa antu ni ukez kushakam chikupu chikupu. - Daniel 2: 44.

25: 4, 5.
Chirumburikin kand kusal usu wa kashinsh mulong wa kusadil yivurish ya Nzamb mu mwom wetu.
25: 4, 5.

Ce mouvement symbolisait la présentation à Jéhovah des choses sacrifiées. - Voir Étude perspicace des Écritures, volume 2, page 850 (publié par les Témoins de Jéhovah).
Pakwez, ndiy walonda, wasambisha kwisamb ni mband winou, kupwa wapana uman ukash wayikwasha antu avud adinga mu ul winiwa. (Yoh.
Chikunku chinech chisambidin piur pa yisal ya Yehova. - Tal Étude perspicace des Écritures, Volim 2, paj wa 2, paj wa 2, paj wa buku Les Témoins de Jéhovah: Prédicateurs du Royaume de Jéhovah.

Notre priorité doit être de prendre soin de notre santé spirituelle et de resserrer les liens qui nous unissent à Dieu.
(Kuj. 1: 10, TMK) Mutu wa sambwad kiwasambishap kusal mudi winyikel wa dikand dia mangand mawonsu udia mu uumwing pa chisu cha Njit ja Mangand ja I.
Tufanyidin kulam ukash wetu wa muspiritu ni kukasikesh urund wetu wa piswimp ni Nzamb.

Cette idée s'impose comme une évidence quand on comprend de quelle vie Jésus parlait.
(b) Mutapu ik uyimenayap Yehova antu awonsu asadilinga mudimu wa kulejan?
Chidi cha usey mudi ik anch twatesh kurumburik kwa mwom wa Yesu!

Isaïe a prophétisé au sujet de Jésus Christ: " Un roi régnera pour la justice ."
Pita wayakula anch: "Karumukany, en awonsu akubabatishilany mu dijin dia Yesu Kristu..., ni en ukez kwakany kupan kwa [S] spiritu [U] utumbila. " - Mid.
Isay wabwaka piur pa Yesu Kristu anch: "Mwant wa kutentam ukez kaswan ngand. "

Et comme Jéhovah est sage, juste, et plein d'amour, nous sommes certains qu'il mettra bientôt un terme à toute souffrance.
(Mat. 23: 34) Yesu wisambina piur pa in kwilejend, alejau mutapu wa kusadin Bibil mu mudimu wa kulejan.
Ni mudi Yehova udi mwin manangu, utentamina, ni mwin rukat, tukwet kashinsh anch ukez piswimp ap kupwish mar mawonsu.

La bête que Daniel a vue représente la Puissance mondiale romaine.
(Jinsw. 24: 10) Tukutwish twaziy ni twalik kusal mudimu utumbila ni twasambish kutong anch ok twasal kal nakash mivu yivud, ni kutong kand anch chinech chawiy chisu kudiau akwetu niyau chikusal.
Nnam wa Daniel wamekesha chitongijok cha Winyikel wa Dikand dia Mangand Mawonsu dia Anglo - Américaine.

Il nous faut aussi nous efforcer sincèrement d'appliquer les rappels de Jéhovah dans notre vie.
Yesu Kristu, Mwan a Nzamb, wayileja in kumulondul end anch alembila chakwel rusot ra Nzamb risadika.
Tufanyidin chakin kamu kusal usu wa kusadil yivurish ya Yehova mu mwom wetu.

Pourtant, il a engagé la discussion avec cette femme et lui a donné un témoignage puissant qui a changé la vie de nombre de ses concitoyens.
Pakwez, in Kumwifukwil Bal, kalikap kwau.
Pakwez, ndiy wasambisha kwambamb ni mukajend ni wapana uman ukash mu mwom wend.

La septième tête n'a commencé à agir en tant que puissance mondiale unie qu'après le déclenchement de la Première Guerre mondiale.
Yom ya kurish nich njit ya muspiritu yatwikishay Nzamb yitukwashin kutwish njit jinej.
Mutu wa sambwad wasambisha kusal mudi dikand dia mangand mawonsu kupwa kwa Njit ja Kusambish ja Mangand Mawonsu.

b) Comment Jéhovah considère - t - il tous ceux qui prêchent?
(Gal. 5: 22, 23) Nlel unou, antu avud kakutwishap kumekesh mikadil yiney, pa ndond pa kumekesh " midimu ya mbij. '
(b) Mutapu ik ukatay Yehova kuyiman antu awonsu akata kulejan?

" Repentez - vous, leur dit Pierre, et que chacun de vous soit baptisé au nom de Jésus Christ [...], et vous recevrez le don gratuit de l'esprit saint.
Chikas chikash cha Yehova chikez kwikal ni antwend. - Kuv.
Pita wayileja anch: "Chifanyidin muntu mwawonsu watambula dibatish mu dijin dia Yesu Kristu...

Il parlait ici de ses disciples, à qui il avait appris à utiliser les Écritures dans leur ministère.
(2 Tesalonika 1: 7, 8) Chisal chinech chikez kwikal nich usu padi antu!
Yesu wading wisambidin piur pa in kwilej end, wayileja kusadil Mifund mu mudimu wau wa kulejan.

Une certaine facette du service sacré pourrait commencer à nous sembler pesante, et nous pourrions finir par nous dire que nous en avons fait suffisamment au fil des années et qu'il est peut - être temps de passer la main.
Pakwez chisu usadina malembil, ov, mutapu ik ukutwisha kwijik anch malembil mey ma kashinsh akat kumatesh kamu kudi Yehova?
Chikunku chimwing cha mudimu utumbila chikutwish kumekan mudi cha kushimok, ni chikutwish kwikal cha ukwash kulond anch tukutwish kusutish chisu chilemp mu mivu yivud ni pamwing ap kusutish chisu kanang mu mudimu wa kulejan.

Le Fils de Dieu, Jésus Christ, a appris à ses disciples à prier pour que la volonté de Dieu soit faite.
Rusangu ni rusangu ritulejin malejan mamwing ma usey.
Mwan a Nzamb, Yesu Kristu, wayifundisha in kwilejend kulembil chakwel rusot ra Nzamb risadika.

Ceux qui adorent Baal ne renoncent pas pour autant.
Wachingejina mu riy ra Yehova ni kulikishin kwend.
Antu akata kumwifukwil Bal alika kwau kusal mwamu.

Nous y parviendrons grâce à l'armure spirituelle que nous fournit Jéhovah.
Tukat kumwimburij ndiy anch twalimish yitiyij ya antu akwau.
Tukutwish kusal mwamu kusutil ku yom ya njit ja muspiritu yitwinkishinay Yehova.

À notre époque, manifester ces qualités plutôt que de produire les "œuvres de la chair " peut ne pas être bien vu.
" Mbay nam kawanyishinap yisend yend. "
Pakwez, tukutwish kumekesh ngikadil yiney pa ndond pa kubudish "midimu ya mbij " yakad kumekan ku mes.

Jéhovah protègera son peuple de son bras puissant.
Mulong wak chid cha usey anch anvaj akasikesha ritiy rau?
Yehova ukez kuyilam antwend nich usu.

Quel bouleversement pour l'humanité!
Kujijaman chawiy chom cha usey.
Kuswimp ik kwadinga mulong wa antu!

Mais même si la prière peut apporter de tels bienfaits, comment savons - nous que Jéhovah entend vraiment les prières sincères?
Ov, Ukwakul Nchik?
Ap anch malembil makutwish kwikal ma ukwash mudi winou, mutapu ik twija anch Yehova uteshining malembil makin?

Chacun d'eux nous enseigne de précieuses leçons.
Chikwau kand, yiney yadingap nsudiel ya yoziu ya Josef.
Muntu ni muntu pakach petu utulejin malejan ma usey nakash.

Il s'en est remis à la miséricorde et au pardon de Jéhovah.
8: 5.
Wamekesha riy ni dilikishin dia Yehova.

Respectons ce que les autres croient.
(b) Chom ik chakwitiyikisha anch Atuman a Yehova alejen uyakin?
Kumekesh kalimish kudi antu akwau.

" Mon conjoint n'assume pas ses responsabilités. "
Tunan ni tunan twa antu itudishila " aswanin divu ' mulong atanidinamu ku winyikel wa Want utakedilay Yesu Kristu nau anyikel nend. - Disambishil 3: 15; Daniel 2: 44; Midimu 2: 32, 33; Kuburik 20: 5, 6.
" Mbay nam wa uruw kafanyidinap kuwanyish yisend yend. "

a) Pourquoi est - ce important que chaque parent renforce sa foi personnelle?
Pakwez, ndiy ukat kusangar anch antu ayimp akarumuk, kukarumuk kudiokal ku jinjil jau jiyimp, ni kushal aom.
(a) Ov, mulong wak chidi cha usey kudi anvaj ni anvaj kukasikesh ritiy rau?

L'essentiel est de nous montrer fidèles.
(Mike 7: 18) Tongin bil chisu chimwing piur pa dilikishin dijim dia Yehova pantaliken ni akayitil akarumukina.
Yom yiney yidi ya usey mulong wa kumekesh kushinshaman kwetu.

Que répondriez - vous?
Kwinsudiel, chom ik chakin kamu chikadishina mwom wa usey?
Ov, Ukwakul Nchik?

Cela dit, les épreuves de Joseph étaient loin d'être terminées.
Walonda kand anch: "Mwawonsu umukatila mukajend ndiy wikatil amwinend. "
Pakwez, yoziu ya Josef yadinga kulemp nakash.

8: 5.
(Kus. 34: 13) Kukangany kutesh chiyul chinech chapepilau kukez kututek kulemp ni Tatukwetu wa mwiur mwin kutentam.
8: 5.

b) Qu'est - ce qui vous a convaincu que les Témoins de Jéhovah enseignent la vérité?
Ov, ukutwish kwikal ni chitongijok chiwamp mulong wa Yehova, anch ukwiyauril amwinend ni milong ya mu spiritu? - Jinsw.
(b) Ov, mulong wak witiyijin anch Atuman a Yehova akat kuyifundish uyakin?

Des millions d'humbles " héritent la terre ' en ce sens qu'ils retirent des bienfaits de la domination qu'exercent Jésus Christ et ses codirigeants dans le Royaume. - Genèse 3: 15; Daniel 2: 44; Actes 2: 32, 33; Révélation 20: 5, 6.
(a) Mudi mulondinau mu Mateu 6: 19 - 21, ov, mulong wak tufanyidin kushinshikin piur pa yom yikusadika machuku ma kurutu am?
Mamiliyon ma antu itudishina " aswana ngand ' mudi yiyukish ya winyikel wa Yesu Kristu ni kuyikel pamwing ni answan nend mu Want wend. - Disambishil 3: 15; Midimu 2: 32, 33; Kuburik 5: 20, 6.

Ce qui le réjouit, c'est au contraire de voir les humains se repentir, se détourner de leurs voies mauvaises et rester en vie.
Kushinshikin yom yayilejau amakurump a ku Efes kudiay kambuy Paul, yifundilau mu Midimu shapitre wa 20, kukutwish kwatukwash tumana mutapu utukutwisha kuwanyish kulejan rusangu ruwamp.
Chinyim ni chinech, musangar udi anch antu akarumuka kudiokal ku yaku yau yiyimp ni kushakam kukwatijan nich jinjil jau jiyimp.

Réfléchissez un instant à l'immense faveur que Jéhovah fait aux pécheurs repentants.
Anch yom yiney yashiken, tufanyidin kumwimburij Yesu.
Tongin bil pa mutapu wovay Yehova mulong wa akayitil akarumukina.

Pour résumer, qu'est - ce qui donne vraiment tout son sens à la vie?
Yesu wayileja in kwilejend anch: "Kangal watongany anch, Am neza ni kulet chisambu pa mangand, bwat, kinezilip kulet chisambu, ching mpak ya musamun.
Anch chidi mwamu, ov, chom ik chifanyidina kusal chakin kamu chakwel mwom wikala nich usey?

" Il a ajouté: "Celui qui aime sa femme s'aime lui - même.
3: 5, 6; Luka 11: 13; Heb.
Walonda kand anch: "Muntu mwawonsu umukatila mukajend amwinend. "

Si nous ne suivons pas ce conseil, nous risquons de creuser un fossé entre notre Père céleste, le Dieu de droiture, et nous - mêmes.
AMBAND AYIFUVU IKALA KU MUTAMBU WA YEHOVA
Anch twalondul chiyul chinech, tukutwish twikal nich chisambu pakach pa Tatukwetu wa mwiur, Nzamb, utentamina, ni ayinetu.

Sera - t - il enclin à lui ouvrir son cœur et son esprit ou s'isolera - t - il spirituellement?.
Chawiy lel, payilejay Yesu antu akwau, ndiy wachirikina chany chinech cha Tatukwend chidia mu Disambishil 2: 24.
Ov, udi tayad kuburil muchim wend ni yitongijok yend, ap ris ra yom ya muspiritu?

a) Selon Matthieu 6: 19 - 21, pourquoi devrions - nous regarder au - delà de l'avenir immédiat?
Kwadingap chom ap chimwing chela kwisikan nich angond musamban twashakam kwinikwa!
(a) Kukwatijan ni Mateu 6: 19 - 21, mulong wak tufanyidin kutal kurutu oku?

Un examen des paroles que l'apôtre Paul a adressées aux anciens d'Éphèse, rapportées en Actes au chapitre 20, nous rappellera comment il s'est employé à rendre pleinement témoignage.
Chakasatu, chishimu chinech chitukwashin kujingunin chisak cha antu afanikeshinau nich tidiku.
Kupwa kwa kushinshikin mazu ma kambuy Paul kudi amakurump a ku Efes, mafundau mu Midimu shapitre wa 20, mutapu ik ukezay kusadil mulong wa kulejan rusangu ruwamp.

Dans un tel cas, imitons Jésus.
113: 5 - 7) Ov, chishalijadin niyetwetu?
Chilik chimwing, kumwimburij Yesu.

" Jésus a déclaré à ses disciples: "Ne pensez pas que je sois venu mettre la paix sur la terre; je suis venu mettre, non pas la paix, mais l'épée.
Katat ulejen anch: "Mu mivu yisatu yinasutisha kulemp ni chikumangen nikala ni yovil ya ushon wakad kupwang.
Yesu wayileja in kwilej end anch: "Kangal wovany wom wa kulet chisambu pa mangand; pakwez am kinidip wa chisambu, pakwez mpak ya musamun yidi ya musamun. "

3: 5, 6; Luc 11: 13; Héb.
Ov, chilakej cha Yesu chikutwish chatukwash mutapu ik pantaliken nich kurumbok kwa antu akwau?
3: 5, 6; Luka 11: 13; Heb.

DES FEMMES VAILLANTES
Chawiy witiyijin anch mupak wend udi uwamp kudi ndiy.
MU NIMERO WINOU MUKWIKAL KAND

On comprend par conséquent qu'il ait rappelé l'instruction donnée par son Père en Genèse 2: 24.
Chakin kamu, wasala usu nakash mulong wa kwimekeshin rukat.
Chawiy lel, Yesu wayivurisha in kwilej end malejan mamwinkishau kudi Tatukwend mu Disambishil 2: 24.

Je n'échangerais ces six mois pour rien au monde!
KWIKIL muntu ap umwing usotininga kuyel nakash ap kukwachik cha kukashimwish mu chinship cha mar.
Nasambisha kwambamb ni angond musamban mulong wa kapamp kamwing mu mangand!

C'est extrêmement important.
3: 36) Chinench chimeken patok anch kwikil muntu ap umwing ukutwisha kwiyep ku rufu rikutwisha kumushiken.
Chidi cha usey nakash.

En va - t - il autrement de nous?
Pa chirung cha atwimbuy a Yesu, antu avud akwata mupak pakad kulab chakwel ileja piur pa Nzamb ni Yesu.
Ov, mwamu chidia ku mutambu wetu?

" Les trois années que j'ai passées hors de la congrégation m'ont laissé de graves séquelles affectives, dit elle.
Tukutwish kuchingejin anch Yehova ukez kufundakesh mash ma antu a wer pakuyisheshay antu akweta chisend cha kumwang mash. - Kuseng 37: 9 - 11; 145: 20.
Ndiy ulondil anch: "Mu mivu yisatu yinadinga mu chikumangen cha Ukristu mu yovil yikash.

Comment l'exemple de Jésus peut - il nous servir quand les défauts d'autrui nous minent?
Yehova wayinkisha want ipau ni ukalaweny wa kutong, wa kukat, ni wa kusanger urund.
Ov, mutapu ik tukutwisha kwimburij chilakej cha Yesu piturishina nich yilim ya antu akwau?

Aussi est - elle convaincue que sa décision est la meilleure pour elle.
(a) Ov, Jishibinob wasadil mwikadil ik wa David?
Chawiy lel, wamana anch mupak wend udi uwamp nakash kudi ndiy.

Pourtant, il s'est réellement efforcé d'exprimer son amour pour moi.
In kwilej avud itiyijining anch Aburaham wasenda makal ma kasu kurutu kwa kuya mu weny.
Pakwez, wasala usu wa kumekesh rukat rend kudi am.

PERSONNE ne souhaite tomber gravement malade ni être victime d'une catastrophe.
Mwi njil ik?
ANTU avud asotining kufa mulong wa mayej makash ap mulong wa mar ma chitangil.

La preuve en est que nul d'entre eux n'est parvenu à éviter la mort.
Chom chijim mulong wa kutan chipar chipandikena kujimb udi "mwom wa kumulondul Nzamb, " chidiap kwiruzukin mapit. - 1 Timote 6: 6.
Chakin kamu, kwikil muntu ap umwing ukutwisha kwiyep rufu.

À l'époque des apôtres, beaucoup de gens ont agi rapidement pour apprendre à connaître Dieu et Jésus.
[ Chipich chidia pa paj wa 23] ❍ Nzamb wamutondina Yeremiy mudi ik?
Pa chirung cha atwimbuy, antu avud asala swa swa - swa chakwel ileja piur pa Nzamb ni Yesu.

Nous pouvons être convaincus qu'il vengera le sang innocent en anéantissant ceux qui l'auront répandu. - Psaume 37: 9 - 11; 145: 20.
Ov, mutapu ik ukatay Yehova kwambamb ni atushalapol end?
Tukutwish kwikal nich kashinsh anch Yehova ukez kufundakesh ku mash mulong wa kuyikol antu ayimp. - Kuseng 37: 9 - 11; 145: 20.

En effet, Jéhovah a donné à Adam et Ève le libre arbitre et la capacité (le pouvoir) de réfléchir, d'aimer et d'avoir des amitiés.
Chisend chau cha kumusadil Nzamb chidi cha usey nakash kudi awiy.
Chikwau kand, Yehova wamwinkisha Adam ni Ev want ipau ni ukaliweny wa kutong, kumukat, ni kwikal ni urund uwamp ni ndiy.

a) À quel moment Yishbi - Benob a - t - il choisi d'attaquer David?
Marelijon mavud ma mangand malejening anch mu muntu, muding chom chimwing chikata kudandamen nich mwom anch mujimbu wafa.
(a) Ov, chisu ik chafanyidinay David kumutek David pa chisu ik?

C'est pourquoi plusieurs spécialistes pensent qu'avant de partir en voyage, Abraham a pris des braises dans un feu et les a mises dans un récipient, peut - être un pot.
Twatonga anch ang twashik mu teritwar musu chifayidin kuya kulejan kwi ndond yakaday mwimpel kwijik anch tudiaku.
Chawiy lel, in kwilej Bibil avud atonga anch kurutu kwa weny ulemp, Aburaham wamwasa mayal mu kasu ni wakwata mupak wa kutek utad wa argent.

Comment le monde considère - t - il généralement le mariage et le divorce?
Bwat.
Mutapu ik umeningau antu avud uruw ni kulikijan?

Le plus grand gain qui soit, c'est l ' "attachement à Dieu " qui nous le procurera, et non l'accumulation de biens. - 1 Timothée 6: 6.
CHIPUL: Ov, relijon winou ulejening anch mu yid yend, ikundj ni mband ashicha pamwing afanyidin ching kamu kwatijan?
Kulondul yom yivud ya ku mujimbu kudi " kwipan kudi Nzamb ' kukez kutukwash kwikal nich mapit mavud. - 1 Timote 6: 6.

Qu'est - ce que Jéhovah a demandé à Jérémie de faire?
Mulong wak tufanyidina kuta muchim ku uruu udia mu Hagay ni Zakariy?
Ov, chom ik chamwitau Jeremiy kusal?

Comment Jéhovah communique - t - il avec ses serviteurs?
PAKISH BIL MWAMU: Anch nsand wey umeken mudi anch kasotilap kulond, salany chom kanang pamwing - yangay mu kwiswedish, endishany motak, senganany, ap salany mudimu kanang ku chikumbu.
Ov, mutapu ik ukatay Yehova kwambamb ni atushalapol end?

Servir Dieu est d'une importance capitale pour eux.
Mutapu ik wading ufanyidinau kurijek " chikumangen cha Nzamb '?
Kumusadil Nzamb chidi chom cha usey nakash kudi awiy.

La plupart des religions de ce monde enseignent que quelque chose à l'intérieur de la personne continue de vivre une fois que le corps est mort.
Antu akez kwikal in kwikat ayinau, in kukat nfalang,... akwisangarish ayinau, Nzamb bwat; akez kwikal ni chifu cha Nzamb, pakwez end atun ukash wau. "
Marelijon mavud ma mangand minam malejen anch kudi chom chimwing chikata kudandamen kushakam mu mujimbu wa muntu.

Et ils nous faisaient chasser des logements où nous habitions.
Aburaham wasala rusot ra Nzamb pakad kwov wom wa antu.
Chikwau kand, in Isarel ading ni chikumbu cha kwandam mwi ngand ya wingendj.

Non.
(Dis.
Bwat.

QUESTION: Dans cette religion, est - il exigé des couples qu'ils soient légalement mariés?
Ndiy wamana muchim usotina kutesh chijil chend chiletina want ipau, muchim ukeza kuziyil ku chibachikin chend chiwamp.
CHIPUL: Ov, relijon winou uyikasikeshin ambay a uruw anch asotin kwatijan?

Pourquoi s'intéresser aux messages de Haggaï et de Zekaria?
Chawiy chasalay kambuy Paul.
Ov, mulong wak tufanyidin kushinshikin mukand wa Hagay ni Zakariy?

FAITES L'ESSAI: Si votre enfant adolescent ne semble pas vouloir parler, livrez - vous à une activité commune: promenez - vous, à pied ou en voiture, jouez, effectuez des travaux d'extérieur.
Tujikitishin ritiy retu, mulong "michim yetu yiziyinap.
PAKISH BIL MWAMU: Anch mwaney wa dikum dia mivu walik kwambamb nend, ukutwish kusambish kusal nend mudimu pamwing - ku mend, ap ku mudimu.

Comment "la congrégation de Dieu " devait - elle être organisée?
Arund nend asatu a Daniel alika kwifukwil mukish wa Nebukadnesar wa utad wa or.
Ov, chikumangen cha Nzamb chadinga ni "chikumangen " mutapu ik?

Car les hommes seront amis d'eux - mêmes, amis de l'argent, [...] amis des plaisirs plutôt qu'amis de Dieu, ayant une forme d'attachement à Dieu, mais trahissant sa puissance.
Chilakej, anch tukat kusadil chisu ni chisu telefon wa kusend ku makas ap kusadil tuyom twa kutesh nich twa mu matu mulong wa kutesh miminy yitwakwatina kal mu chisak mutudia ni antu akwau, chikutwish chikal mudi anch tukat kuyilej anch tuyisotilap.
Mulong antu akez kikal in kwikat ayinau, in kukat nfalang,... in kukat nfalang, in kukat nfalang, in kukat nfalang, in kwibaz, in kukat yom yitumbila, in kwitutul, in kukis kuwap. "

Abraham était disposé à se démarquer des autres.
(Kuj. 4: 11) Pakwez kutentam kwa Nzamb kurumburikinap kutenchik yijil ya chamwamu, yikash ap yivud nakash.
Aburaham wasala yom yivud kupandakanamu antu akwau.

Il fera en sorte que la terre, transformée en paradis, soit remplie de descendants d'Adam et Ève.
Ov, mutapu ik ukupwa wom wa kumusadin chitil spiritu?
Ukez kusal anch divu dikala paradis, pamwing ni an a Adam ni Ev.

Un cœur qui serait sensible à sa loi libératrice, qui se soumettrait à son influence bienveillante.
Malejan Kudi Etu:
Muchim wa rukat ukez kumubachik muntu ku kuziyil ku chijil chend cha rukat.

C'est ce que faisait l'apôtre Paul.
Antu avud eza kapamp ka kusambish ku yikumangan yetu ayibachika nakash kudi miminy yidiokila mu muchim yiwanginau mu chikumangen.
Kambuy Paul wasala mwamu.

Nous savons qu'en temps de détresse ou d'adversité, la foi dans les promesses divines est une ancre.
Anch wiyovil mwamu, tongin piur pa yipul yiney ya usey: Wiyovil anch ukwet mushiku nakash mu mudimu wa kulejan?
Twij anch mu yisu ya mar ap mu mar, ritiy mu kushilamu kwa Nzamb rikwikal rikash.

Une autre fois, les 3 amis de Daniel ont refusé d'adorer une idole, la statue en or de Neboukadnetsar le roi de Babylone.
8: 6 - 12; 9: 1, 13; 11: 15 - Chisu ik charijekau angel sambwad mulong wa kubul jimpuny jau, ni chisu ik ni mutapu ik wadjima mpuny jabulau?
Dichuku dikwau, arund asatu a Daniel alika kwifukwil mukish wa or wa Mwant Nebukadinezar.

Par exemple, si en présence des autres nous utilisons souvent un téléphone portable ou que nous ayons des écouteurs collés sur les oreilles, nous risquons de leur transmettre le message que leur compagnie ne nous intéresse pas.
Nowa Wadinga Wij
Chilakej, anch tukat kuyisadil antu akwau chisu ni chisu ku telefon ap ku telefon, tukutwish kuyilej antu akwau uruu wau.

Toutefois, sa justice n'a rien à voir avec un corps de lois rigides et froides ou une liste interminable de règles et de prescriptions.
Nambaz wadinga wiminya mu ka kapalakany wamumana anch kudi chisangaredinay.
Chikalap nchik mwamu, kutentam kwend kudiap kwa chamwamu ni yijil ya yijil ni yany ya yijil.

Comment dissiper la crainte d'avoir péché contre l'esprit?
(Yak. 2: 17) Ni tufanyidin tulembila chakwel atwinkisha mwiku utumbila mulong ritiy ridi chikunku cha dibuj dia spiritu. - Gal.
Ov, mutapu ik tukutwisha kupandakan wom wa kusal chitil kudi spiritu?

Quelques leçons:
Mulong wa kushalijan kwend ni Satan, ndiy wasangera anch Yehova amuleja, ni wamwitiyija mudi Mwant Mukaleng.
Malejan Kudi Etu:

Souvent, ceux qui assistent pour la première fois à nos réunions sont profondément émus en entendant la congrégation chanter avec cœur.
Chawiy chiniyidila mau salal djat ni kwisudiel chakwel nitambul chom cha usey chikupanay Nzamb. "
Yisu yivud, antu akata kukumangan ku yikumangan yetu akat kusanger nakash pakatau kuwang miminy ya chikumangen nich muchim wetu wawonsu.

Si tu as l'impression que oui, réfléchis à ces questions importantes: Penses - tu que tu es particulièrement zélé dans la prédication?
Ov, chilakej ik chiwamp chashau anend a Nowa?
Anch waman anch chidi mwamu, tongin bil pa yipul yiney ya usey: Ov, ukwet mushiku nakash mu mudimu wa kulejan?

8: 6 - 12; 9: 1, 13; 11: 15 - Quand les sept anges se sont - ils préparés à sonner de leurs trompettes? Quand et de quelle manière les sonneries de trompette ont - elles retenti?
Ov, mutapu ik tukutwisha kwimburij kulikishin kwa Yehova?
Kubur. 8: 6 - 12; 9: 1, 13; 11: 1, 13 - Ov, angel sambwad asambisha kubul mpuny chisu ik?

" Jéhovah est mon Berger.
(Luka 15: 7) Ov, nany ukulika kwiyovu anch udi piswimp nenday Nzamb wa riy?
" [Yehova] udi Kafung wam. "

Noé a été attentif
(Zak. 9: 9, 10) Antu asangaredina winyikel ni yiyukish yend akez "kamuzengamin " mu kuziyil kwa kwisotil.
Nowa wading wij nawamp win kamu chom chinech.

La sœur qui se tenait là a remarqué son intérêt.
Chikwau kand, kusutil ku kwilej Dizu dia Nzamb, tukat kujingunin milong yijim pa yituchingejina piur pa "Dichuku dia Mwant [Yehova.] "
Nambaz umwing wamana usey wa kubangin kwend.

Il nous faut donc demander à Dieu de nous accorder son esprit saint, car la foi est une facette du fruit de cet esprit. - Gal.
Chijingidij chijim cha mulej muwamp chidi kukat yom yilejenay.
Chawiy lel, tufanyidin kumwit Nzamb atwinkisha spiritu wend utumbila, mulong ritiy ridi chikunku cha dibuj dia spiritu winou. - Gal.

Contrairement à Satan, il est heureux d'être enseigné par Jéhovah, et il reconnaît en lui le Souverain Seigneur.
Tongin chisu chikupwa yitenchik yiyimp ni kuyiswinkan kudi ditenchik dimwing dikweta antu adia mu umwing ni kakutwishap kudiyipish!
Chinyim ni Satan, ukwet musangar wa kwilej piur pa Yehova, ni kumekesh anch udi Mukaleng Mwant.

" Paul n'était pas marié, et cela l'a aidé à servir continuellement Jésus " sans distraction ."
11, 12.
Paul kadingap mujich, ni chinech chamukwasha kudandamen kumusadil Yesu "nich muchim umwing wakad usweral. "

Quel excellent exemple les fils de Noé ont - ils laissé?
[ Chipich chidia pa paj wa 9]
Ov, chilakej ik chiwamp chashau kudi an a Nowa?

Comment pouvons - nous imiter le pardon de Jéhovah?
Kusadil Mudi Dijuku mu Singapour
Mutapu ik tukutwisha kwimburij kulikishin kwa Yehova?

Qui ne serait pas attiré par un Dieu aussi miséricordieux?
Ku mutambu umwing, asotil kuyiman anau aya kurutu mu mudimu wa Yehova, pamwing ap kushiken ku kusambish mudimu wa chisu chawonsu.
Ov, nany pakach petu ukutwisha kumusejin Nzamb mudi mwin riy?

Ceux qui reconnaissent sa royauté et en apprécient les bienfaits "se courberont ," c'est - à - dire qu'ils se soumettront volontiers à son autorité.
(Yohan 14: 26) Mulong spiritu utumbila ukutwish kutukwash kuvurik jinsangu ja mu Bibil ni mbil jidiamu chakwel tutwisha kukwat mipak ya manangu.
Antu itiyijina want wend ni akat kusanger yiyukish ya "mar makash, " charumburik anch akat kuziyil ku winyikel wend.

Néanmoins, grâce à notre étude de la Bible, nous savons dans les grandes lignes à quoi nous attendre en ce qui concerne "le jour de Jéhovah ."
Ov, Wijany Mutapu wa Kwambamb Nawamp?
Pakwez, kusutil ku kwilej kwetu Bibil, twij yom yijim piur pa "dichuku dia [Yehova]. "

Entre autres choses, on reconnaît un bon enseignant au fait qu'il aime ce qu'il enseigne.
Chisangareshina, dilejan dimwing dia katat dialejen anch an a mivu dikum ni kusut asotining nakash kulond kupandakanamu anvajau, anvaj ni an kakushakamangap pamwing yisu yivud.
Pakach pa yom yiney padi mulej muwamp wa yom yikatinay.

Imagine l'époque où toutes les organisations corrompues seront remplacées par une seule organisation unie, que personne ne pourra jamais corrompre!
(Luka 4: 7) Yesu kasotap kwikal kapamp ap kamwing mudi mwasotay Satan.
Tongin bil pa chisu chikeza yitenchik yiyimp yidia mu dirijek dimwing, kwikil muntu ukutwisha kuyipish uumwing wend!

11, 12.
Atulam adia pakach pa antu a Nzamb afanyidin kwikal aswapela kushejin.
11, 12.

[ Illustrations, pages 16, 17]
Ov, mutapu ik ukutwishau in Kristu awonsu kwikal ni Yehova mudi chibar chau, ni mulong wak chinech chikutwish kukasikan?
[ Chipich chidia pa paj wa 16]

La famille s'agrandit
Mulong wa kutadikij ukaleng wa Nzamb ukez kupwa.
Dijuku diaurikina mu ritiy diading dia ukwash nakash.

D'un côté, ils voudraient que leurs enfants aillent de l'avant dans le service de Jéhovah, et peut - être même qu'ils entreprennent le ministère à plein temps.
Pa chinech, shinshikin bil chipul chishalijadina chikutwisha kukwash.
Ku mutambu ukwau, achingejin anch anau aya kurutu mu mudimu wa Yehova, pamwing ap akutwish kusal mudimu wa chisu chawonsu.

L'esprit saint nous aide à nous rappeler de récits et de principes bibliques qui nous permettront de prendre de bonnes décisions.
Chidiap cha usey kukimb kwijik anch nany watambula talent jitan ap jaad.
Spiritu utumbila utukwashin kuvurik jinsangu ja Bibil ni yany ya Bibil yikutwisha kutukwash kukwat mipak yiwamp.

Noces, 15 / 10 Parents, soyez des exemples, 1 / 4
(Tang Kuseng 103: 10 - 14.)
1 / 4

Une étude réalisée récemment est digne d'intérêt. Elle montre que les adolescents sont trois fois plus nombreux que les parents à dire que parents et enfants ne passent pas assez de temps ensemble.
Wakimba kapamp kamwing adres winiwa, pakwez kwadingap muntu ku chikumbu.
Dilejan dia katat didi dia usey nakash, ulejen anch an akat kusanger tupamp tusatu kupandakanamu kulond anch anvaj ni an akat kusutish chisu pamwing.

En aucun cas Jésus ne voulait devenir le genre de personne que Satan espérait.
Mwamu chidia kudiosh "kwisambishil kwa mangand. "
Chakin kamu, Yesu kasotap kwikal mwamu anch Satan wasota anch ikala muntu wakin.

Au sein du peuple de Dieu, les surveillants doivent être abordables.
Niyipula kand amwinam, " Mutapu ik nashikena kwikalaku panap? ' "
Amakurump adia mukach mwa antu a Nzamb afanyidin kwikal piswimp umwing ni mukwau.

Comment tous les chrétiens peuvent - ils montrer que Jéhovah est leur part, et pourquoi cela n'est - il pas toujours facile?
(1 Yohan 4: 8) Chifanyidin kulembil chakwel tutambula ukwash wa spiritu utumbila ukash wa Nzamb mu mikadil yawonsu, pakad kuchingejin ching kusu yilay.
Mutapu ik ukutwishau in Kristu awonsu kumekesh anch Yehova udi chibar chau, ni mulong wak chikasiken kusal mwamu?

Le rideau va tomber: la question de la souveraineté, en suspens depuis des siècles, sera réglée.
Mulong Nzamb udi musul wa spiritu utumbila, kumwel spiritu winou chidi chilik chimwing ni kumwel Yehova.
Kapamp kamwing, chipul cha ukaleng wa Yehova chikutwish kusadik mu yitot ya mivu kurutu kwa chirung chetu.

Dans ce cas, le raisonnement qui suit va vous intéresser.
Wafanyina kuyibazin antu mulong wa manangu madingay nich.
Anch chidi mwamu, yitongijok yiney yikez kwikal ya usey nakash kudi ey.

Il n'est pas utile d'émettre des suppositions sur l'identité prophétique de celui qui a reçu cinq talents et de celui qui en a reçu deux.
(1 Pita 1: 4; 2: 9) Muchid winou wa mu spiritu, "Isarel wa Nzamb, " wikala kashalapol musu wa Yehova.
Chidi cha ukwash kulond mazu ma uprofet uvud piur pa muntu watambula talent ni watambula yom yaad.

C'est en pensant à tout cela qu'il façonne chacun de nous (lire Psaume 103: 10 - 14).
(Efes 4: 11 - 14, MM) Ukusal usu ukash chakwel akudisha untu udia mudi wa Kristu.
(Tang Kuseng 103: 10 - 14.)

Elle s'y est immédiatement rendue, mais il n'y avait personne.
Kambuy Paul wafunda anch: "Pitwading akankuny atuchakwisha kudi Nzamb ku rufu ra Mwanend. "
Wasambisha kapamp kamwing kapamp kamwing, pakwez kwikil muntu ap umwing.

Il en est ainsi "depuis la création du monde ."
Mulong wak?
Chawiy lel, Nzamb "ukez kutang yom yawonsu ya mangand. "

Je me demandais aussi: " Mais d'où vient - on? ' "
Mwikadil mudi winou ukwatijadin nich mazu malonday Paul anch "tudi yid kudi muntu ni mukwau. "
Natonga kand anch: " Ov, kwisu kudiokila? ' "

Nous pouvons trouver du secours en le priant, non pas pour qu'il provoque un miracle, mais pour qu'il nous accorde son puissant esprit saint.
Satan ukasikeshin chitongijok cha kwel anch mudimu uwamp mu mangand ukez kumusangaresh muntu, pakwez in Kristu afanyidin kushinshikin pa usey wa kuwanyish maswir mau ma muspiritu.
Tukutwish kutan ukwash kusutil ku malembil, kangal kusu mulong wa kusal chilay pakwez mulong wa kutwinkish spiritu wend utumbila.

Puisque l'esprit saint émane de Dieu, parler contre lui revient à parler contre Jéhovah.
Yesu wading kumekesh ronganyin mu yom yawonsu yalondangay ni yasalangay.
Mulong spiritu utumbila udiokil kudi Nzamb, kwambamb nend piur pa Yehova.

Il aurait pu vouloir impressionner les autres par son intelligence et sa sagesse.
Pakezay mukadivar nend kujingunin anch wamudimba, moj wa ruchingej pakach pau ukez kuziy.
Ndiy wela kwibaz mulong wa manangu mend ni manangu mend.

." Cette nation spirituelle, "l'Israël de Dieu ," est devenue le nouvel esclave de Jéhovah.
Chidi nchik piur petu?
(Isay 48: 17, 18) Muchid winou wa muspiritu, "Isarel a Nzamb, " wikala kashalapol musu wa Yehova.

Il s'évertue à cultiver une personnalité semblable à celle du Christ, qui est notre Modèle.
Chilakej, Ken ulondin anch: "Nading nikatin kuya kumutal makwam wananapina kal chisu chawonsu ni kwez nend ku chikumbu yisu yimwing.
Ndiy wasala usu wa kukudish untu mudi wa Kristu.

" Lorsque nous étions ennemis, a écrit Paul, nous nous sommes réconciliés avec Dieu grâce à la mort de son Fils.
Mudi David, tufanyidin kwambamb ni Yehova chisu chawonsu chakwel tukasikesha ruchingej retu mudiay ndiy.
Paul wafunda anch: "Pitwadinga akankuny etu, tukat kumuziyil Nzamb kusutil ku rufu ra Mwanend. "

Pourquoi?
22: 29) Muminy wa David wamutudisha mwant wadinga mu kanvundangesh, mudi mukata kutudishan muminy uwamp nlel unou kudi antu.
Ov, mulong wak?

Leur état d'esprit est conforme à la déclaration de Paul selon laquelle " nous sommes des membres qui appartiennent les uns aux autres ."
Kukudish " Nkeu ja Kulejan Nich '
Yitongijok yau yidi kukwatijan nich mazu ma Paul malondila anch " twikala yid kudi muntu ni mukwau. '

Satan répand l'idée selon laquelle faire carrière dans son monde procure la satisfaction.
Chid cha usey nakash kud ikundj ni mband kushinshikin maswir ni yovil ya umwing ni mukwau.
Satan ukat kupalangeshang anch kusal mudimu mu mangand minam kuletining musangar.

Jésus a fait preuve de discernement dans tout ce qu'il a dit ou fait.
Ukutwish kuman chinech kusutil ku yipul yivud yikatau kwipul.
Yesu wamekesha nkeu mu yom yawonsu yalonday ap yasalay.

Quand ce dernier s'en apercevra, la confiance qu'il y a entre eux s'affaiblira.
3, 4.
Pa chisu chinech cha nsudiel, ruchingej ra kwel anch kukwikal pakach pa antu inay.

Et nous?
Pakwez, kwinan mu mutapu uyimp kukutwish kwayipish yitongijok yetu ni kusal nayimp ku mujimbu ap muspiritu.
Chidi nchik ku mutambu wetu?

Prenons l'exemple de Ken. Il raconte: " Je voulais rendre visite régulièrement à ma mère âgée et l'inviter à la maison de temps en temps.
Akat kulejan rusangu ruwamp ni akat kufundish mamiliyon ma "amikoku akwau " yijil ya Yehova.
Chilakej, nambaz umwing udia mu Australie ulondin anch: "Nading ni kuya kumutal maku chisu ni chisu ku chikumbu ni kumulej mutapu wa kusal mudimu wa chisu chawonsu.

Comme David, communiquons régulièrement avec Jéhovah afin de renforcer notre confiance en lui.
In kukimbijol a chimwingang nau in siyans alonda anch yovil yiwamp mudi musangar, ruchingej, kujikitish ni kulikishin ni muchim umwing kukat kwikal ni yibudikin yiwamp pa ukash wa mujimbu.
Mudi David, tukat kumushiman Yehova chisu chawonsu mulong wa kukasikesh ruchingej retu mudiay ndiy.

Sa musique avait un effet apaisant - vertu que certaines musiques d'aujourd'hui possèdent encore.
Bibil ulejen anch mwawiy, mulong ulondin anch "ditenchik dia yom diezina. " - Luka 18: 30, NW.
Miminy yend yadinga nich usu ukash mulong wa mizik yimwing ya katat.

Comment acquérir l ' "art d'enseigner "
Ov, Ukutwish Kuvurik?
Ov, mutapu ik tukutwisha kukudish " nkeu ja kulejan nich '?

C'est essentiel que le mari et la femme fassent attention aux sentiments et aux besoins l'un de l'autre.
Mutapu ik?
Chidi cha usey kudi ikundj ni mband kushinshikin yovil ni maswir ma umwing ni mukwau.

C'est ce qui explique les nombreuses questions qu'ils posent.
[ Mazu madia kwishin kwa paj]
Chawiy chikatau kwiyipul yipul yivud piur pa mulong winou.

Lorsque nous sommes face à une situation ou à une difficulté que nous avons déjà rencontrée, veillons à ne pas nous appuyer seulement sur notre vécu. - Lire Jérémie 10: 23.
Yidiamu
Piturishina nich yikokujol ap yikokujol tukutwisha kusal, tufanyidinap kuchingejin ching kusu pa mwom wetu. - Tang Jeremiy 10: 23.

3, 4.
Ni chom ik utongina piur pa chasalay Nzamb mulong wa kumekesh rukat rend kudi ey? Antu avud akatining kumushiman Nzamb pamenau mutapu watangay diur, divu, ni antu kand. Yitang yawonsu yipimina yidi niyawiy yishimokishina ni ayisala nawamp mu mutapu wakwel anch yikutwish kwikal chakin kamu ni manangu mu chilik kanang mu mwom way.
3, 4.

Toutefois, une inquiétude non maîtrisée peut causer des torts physiques et spirituels.
Mwaning, Yehova Nzamb ndiy utazukina anch "ez. "
Pakwez, yakamish yikutwish kulet mayej ma ku mujimbu ni ma muspiritu.

Ils prêchent la bonne nouvelle, et ils enseignent les lois de Jéhovah à des millions d ' " autres brebis ."
Pakwez anch tumen anch tukwet kuswir kwa kwikal nich ritiy rikash ni tuburedin mushiku.
Akat kulejan rusangu ruwamp, ni kufundish yijil ya Yehova kudi mamiliyon ma "amikoku akwau. "

Les chercheurs dans le domaine médical disent que les sentiments positifs comme la joie, l'espoir, la gratitude et la disposition à pardonner favorisent une bonne santé.
Chinyim ni chinech, Nzamb utukanin anch ukez kupandakan rufu.
In kukimbijol alondining anch yovil yiwamp mudi musangar, kujikitish, ni kusal usu wa kuyilikishin antu akwau yidi njil yiwamp ya ukash wa mujimbu.

C'est ce qu'affirme la Bible en parlant d'un " système de choses à venir ."
Chakin kamu anch muntu wakimb anch utadikijan nend, ap wa kuswingish ufanyidinap kumwakul. - Jinswir 26: 4.
Bibil ulondin anch " ditenchik dia yom dikez kwez. '

Heureux dans un foyer mixte sur le plan religieux, 15 / 2
Pakatau atushalapol a Nzamb kukumangan ni kulembil pamwing, akutwish kutesh malembil mau.
" Am Nikez Kwikal ni Yenen Machuku Mawonsu, " 1 / 2

Vous en souvenez - vous?
Mfumwend wading wayankal.
Ov, Uvurikin?

Comment cela?
Chirumburikin anch njit jisadikina pa mangand lel kajitiyinap kudi Nzamb, chikalap nchik diyingish dia njit jinej.
Mutapu ik?

[ Note]
Ov, mutapu ik tukutwisha kutaninamu mu kutek mu muchim chilakej cha kubabesh cha Salomon?
[ Mazu madia kwishin kwa paj]

Sommaire
Anany akwau akutwisha kuyak angendj mu yikumbu yau mulong kwau amwifukwidin Nzamb umwing?
Yidiamu

De nombreuses personnes pensent que Dieu a créé l'univers, la nature et les humains: les organismes vivants sont si bien faits et si complexes qu'ils doivent certainement leur existence à une forme d'intelligence supérieure.
Diloz dia mauprofet ma Mesia didi " ujindj utumbila ' ukweta yom yivud ya usey mu mangand mawonsu. (Kol.
Antu avud atongining anch Nzamb watanga mangand, yitang, yitang, yitang, yitang, ni yitang yawonsu yikweta mwom yidi yikash ni anch afanyidin kutesh kurumburik kwakin.

C'est donc Jéhovah qui est à l'origine de l'invitation à " venir '.
Buku winou udiaku pa kapend ka Web www.jw.org
Chawiy lel, Yehova ndiy Musul wa diladikij anch "ez. "

Mais que faire si nous avons le sentiment de manquer de foi et de ne pas être assez courageux?
Kupwitijan kwinoku, kwakad kwijikan djat ni katat kud antu, kukwashin kujingunin anch tushich pa chirung chimwing cha pakampwil.
Pakwez chikwikal nchik anch twaman anch tukwet ritiy rikash ni tukutwishap kwikal nich mushiku?

Dieu nous promet au contraire que la mort sera vaincue.
Mudimu wa kulejan uyibabeshin antu anch winyikel winou wa mwiur udi piswimp ni kusal, nich kuyinkish antu in awonsu mutapu wa kupand ku disheshik diezinaku chakwel ikal antu akuyikelau mu Want.
Pakwez Nzamb utwinkishin kashinsh anch rufu akez kumujip.

Bien sûr, si quelqu'un veut seulement provoquer un débat ou se moquer de toi, tu n'es pas obligé de lui répondre.
[ Chipich chidia pa paj wa 20]
Chakin kamu, anch muntu usotil kwifish nich ap bwat, ufanyidinap kwakul ku chipul chinech.

Quand les adorateurs de Dieu se retrouvent et prient ensemble, leurs requêtes peuvent être entendues.
Mudi ambay atijadina, ov, utekinany milong ya muspiritu ni yisakin ya Want pa ndond ya kusambish mu mwom wen?
Chisu chikatau atushalapol a Nzamb kulembil pamwing, malembil mau makutwish kwit ukwash.

Le mari est absent.
Chimeken patok anch, Yesu wamulama makwend ni anchend amakuny ni ayangadim ni wasalang mudi nsong a mabay.
Ngatan wafa.

Cela signifie que les guerres qui ont lieu actuellement sur terre n'ont pas l'approbation de Dieu, même si les causes qui les motivent peuvent sembler nobles.
Ester Mwant Mband wamekesha ritiy rikash ni ukash pakwatau mpung kudi Haman chakwel kuyijip in Yuda mu Want wawonsu wa in Peris mu chitot cha katan cha mivu K.C.C.
Chinech chirumburikin anch njit ja pa divu jidiap dilau dia Nzamb ap anch jidi ja usey nakash.

Quelle leçon pouvons - nous tirer de la conduite de Salomon?
Pitwilejina Dizu dia Nzamb ni kusal yom yilejenay, tukat kurish ni Djabul ni kushakam piswimp nenday Nzamb.
Dilejan ik tukutwisha kwilejin ku mwikadil wa Salomon?

Qui d'autre recueillerait des étrangers juste parce qu'ils adorent le même Dieu?
Mu mivu yasutina ey, mu yikumangen yetu mwezin antu kushalijan ni a michid yawonsu.
Ov, nany mukwau ukeza kuyirumburish angendj atentamina mulong akat kumwifukwil Nzamb amwinend?

Les prophéties messianiques tournent autour d'un "saint secret " aux multiples facettes de portée universelle.
Mutapu ik uufanakeshinau ni mifund tukweta nlel?
Uprofet wa Mesia wimedin pa " ujindj utumbila ' mu milad kushalijan ya mangand mawonsu.

Disponible sur www.jw.org.
13, 14.
Buku winou udiaku pa kapend ka www.jw.org

Ce paradoxe, jamais constaté auparavant, témoigne du caractère extraordinaire de notre époque.
Ov, ukutwish kutongin umwing wa ant ajimbwilau kwiur oku kwikal nich chaku cha kukimb mu want wend chakwel kuyitan ayimana mar aswiridina rongoj?
Chakin kamu, kudiosh kwisambishil kwin kamu kwa rusangu ra muntu, kudi uman ujim nakash wa chirung chetu.

Grâce à la prédication, les humains sont prévenus de l'intervention prochaine de ce gouvernement céleste; de ce fait, tous ont la possibilité d'échapper à la destruction future et de devenir des sujets de ce Royaume.
Chawiy lel, Yesu Kristu walonda piur pa Tatukwend wa mwiur anch: "Am [nidiokil] kudiay ndiy, ndiy wantuma am. "
Kusutil ku mudimu wetu wa kulejan, antu akez kulet disheshik dia winyikel winou wa mwiur; awonsu akwet mutapu wa kupand ku disheshik dia chikupu ni kwikal an a Want winou.

[ Illustration, page 18]
106: 1. Ov, chom ik twilejidina kudi kambuy Paul piur pa kujikitish?
[ Chipich chidia pa paj wa 18]

Votre couple donne - t - il la priorité aux choses spirituelles et aux activités chrétiennes?
(Filip 4: 13, TMK) Paul amwinkisha usu kudi spiritu wa Nzamb.
Ov, ambay ney a uruw akwet kuswir kwa kutek yom ya muspiritu pa ndond ya kusambish ni mijikit ya win Kristu?

Il a donc très probablement subvenu aux besoins de sa mère et de ses cadets en exerçant le métier de charpentier.
(Efes 6: 11 - 18) Mu yom yiney ya njit mudi "rikibu ra kutentam [ra] pa ntul. "
Chawiy lel, wadinga nich kuswir kwa kuwanyish maswir ma makwend ni yisal yend chakwel asala mudimu ukash.

Au Vsiècle av. n. è., la reine Esther s'est illustrée par son courage et sa foi.
David walonda piur pa mwin kwifukwil utentamina anch: " Yehova ukez kamukamunin mu dichuku dia mar.
Mu mivu chitot ya kanying K.C.C., Ester wikala chilakej cha kukapuk ni ritiy rend.

Lorsque nous étudions la Parole de Dieu et que nous l'appliquons, nous nous opposons au Diable et nous nous approchons de Dieu.
Chikwau kand, ov, ukutwish kurumburil verse wa mu Bibil ulondina piur pa dijin dietu, mudioshinau dijin dia Atuman a Yehova?
Pitukata kwilej Dizu dia Nzamb ni kwiyauril, tukat kumulik Djabul ni kusej piswimp kudi Nzamb.

Ces dernières années, la composition de nos congrégations se diversifie de plus en plus.
Dizu SIPRI dirumburikin Institut international de recherche sur la paix de Stockholm (SIPRI).
Mu mivu ya katat, mikand yetu yasambisha kwikal yivud nakash kupandakanamu mu yikumangen yetu.

Que révèle une comparaison entre ce rouleau et le texte actuel?
In Kristu akin ijiken mulong akat kumekesh rukat
Kufanikan ik kudia pakach pa mukand winou ni mukand wa katat?

13, 14.
Mutapu ik wamekana kushimpish muchim kwa Nzamb mu kusadil kwend nich muchid wa Isarel?
13, 14.

Imaginerait - on l'un de ces puissants parcourant régulièrement son empire à la rencontre des pauvres ayant besoin de réconfort?
Mutu wa Kwilej 3 PAJ WA 12 - 16
Ov, chikwikal nchik piur pa muntu umwing ukweta usu wa kufund want wend pakad kuchingejin ukwash wa atuzwendj?

En revanche, Jésus Christ a dit de son Père céleste: "Je suis un représentant venu de sa part, et Celui - là m'a envoyé.
Pa dichuku dined, tunan twa antu pakach pau ova - chadingap mu kanrumbangesh mud muchadinga ku Babel wa pakur pakwez nich kutesh kurumburik - amakundj ni amband izula nich spiritu utumbila alejana rusangu ruwamp mu jindim kushalijan jadingau ni kulond mu winyikel wa Rom.
Pakwez, Yesu Kristu walonda piur pa Tatukwend wa mwiur anch: "Am nidi muruu wa Nzamb, ndiy wantuma am. "

Quel exemple l'apôtre Paul nous laisse - t - il en matière de reconnaissance?
Yom ik yimenay Yesu pa mangand?
Ov, chilakej ik chashay kambuy Paul piur pa kujikitish?

Paul a reçu la puissance de l'esprit saint de Dieu.
El amboku yid yawonsu ya mu dijuku diey yipana kudi Yehova " mulambu udiokila mukan mwau ' pa rubing ni rubing.
Paul watambula usu wa spiritu utumbila wa Nzamb.

Cette armure comprend "la cuirasse de la justice ."
Ov, ukat kulembil mulong wa kukolik kud " muntu muyimp '?
Yom yiney ya njit mudi "rikibu ra kutentam. "

Voyez ce qu'il a affirmé à propos de l'homme droit qui est malade: "Au jour du malheur Jéhovah le fera échapper.
(a) Mutapu ik watenchikay Yehova mulong wa antu akad kuwanyin?
Tal yalonday Yesu piur pa muntu utentamina anch: "Pakwez pa dichuku dia Mwant [Yehova] ukez kumupandish muntu ku mar. "

" Comment montrer que tu considères comme un honneur de porter le nom de Dieu? Par ailleurs, es - tu capable de décrire le contexte biblique d'où est tiré notre nom, Témoins de Jéhovah?
Kudil kwa Yeremiy 1: 15 - Mutapu ik Yehova " wayipucholay ansangarum mudi mabuj ma nviny ma mujich mwan mband wa Yuda, makat kukamau maar '?
Ov, mutapu ik ukutwisha kumekesh anch ukwet chisend cha kwikal ni dijin dia Nzamb?

Le SIPRI est l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm.
(a) Yehova ukwet rutong ik piur pa uyimp ni kuburen kutentam?
ANTU avud adia mu mangand mawonsu akat kukimb chisambu mu États - Unis.

Les vrais chrétiens sont identifiables à l'amour qu'ils manifestent.
Ov, chidi nchik ku mutambu wetu?
In Kristu akin akat kumekesh rukat kudi antu akwau.

En quoi la patience de Dieu a - t - elle été manifeste dans ses manières d'agir envers la nation d'Israël?
2: 20 - 22.
Ov, kushimpish muchim kwa Nzamb kwamekesha mutapu ik yisal yend pantaliken ni muchid wa Isarel?

Article d'étude 3 PAGES 12 - 16
Ov, mutapu ik ukutwisha kutaninamu mu kutang nich " dizu dia pansh '?
Mutu wa Kwilej 3 PAJ WA 12 - 16

Sur la terre, quelles difficultés Jésus a - t - il eues?
MALEMBIL MA DAVID NI DILIKISHIN DIA NZAMB
Padingay pa divu, ov, yikokujol ik yarishay nich Yesu?

Alors, que tous les membres de ta famille apportent " les jeunes taureaux de [leurs] lèvres " à Jéhovah chaque semaine!.
Antu akad kwikal Atuman akutwish atuladikij kwinung nau mu mijikit yakad kwitiyik kud in Kristu.
Chawiy lel, anch yid yawonsu ya dijuku diey yidi mudi " musamb a ngomb wa ku milamu [Yehova] ' rubing ni rubing!

Priez - vous pour être délivré du "méchant "?
(Talany chipich cha kwinsambishil.)
Ov, ukat kulembil mulong wa kukolik kudiokal kudiay " muntu muyimp '?

a) Quelles dispositions Jéhovah a - t - il prises en faveur de l'humanité pécheresse?
Chilakej ik chilejena mutapu ukutwishay nsand kufa mu chilemb cha mwin "kuwishan "?
(a) Ov, yitenchik ik yasalay Yehova mulong wa antu akayitil?

1: 15 - En quel sens Jéhovah a - t - il "foulé le pressoir, celui de la vierge, fille de Juda "?
4: 8. Kwit kwa Yehova chakwel tusheja piswimp nend?
1 Pita 1: 15 - Mutapu ik " wasadinay Yehova nviny ' mwan mband wa Yuda?

a) Qu'a prévu Jéhovah concernant la méchanceté et l'injustice?
78: 40, 41) Pa chinech, muchid winou washadisha kamu ranaken ra Yehova chipandakena.
(a) Ov, chom ik chasalay Yehova piur pa uyimp ni kuburen kutentam?

Qu'en est - il de nous?
Mu chishimushimu, Yehova wajingunina makasu minam kusutin kudiay mupostol Pita, ndiy wamusambisha Ananias mulong wa kurumbuk kwend.
Ov, chidi nchik ku mutambu wetu?

2: 20 - 22.
" Anch usangaredin nakash kwikal ni mudimu, ufanyidin kuvuramen yom yikwau yawonsu, mwom wey, aney, ni milong yey.
2: 20 - 22.

Quels bienfaits la lecture " à voix basse " t'apportera - t - elle?
Mutapu ik ukutwishau amakurump atekau kutakel kwikal mudi ant piur pa chisak cha amikoku?
Ov, yiyukish ik yidiokila ku kutang " dizu dia pansh '?

Des gens qui ne partagent pas nos croyances peuvent nous inviter à participer à des activités douteuses.
Ap anch mwom wey uwapil nlel, ukutwish kudandamen kwakam piur pa yom yifanyidina kukushiken mu machuku ma kurutu.
Antu akad kwitiyij akutwish kutwinkish chisu cha kwipan mu mijikit ya masandj.

(voir illustration du titre).
Afunda kand madiskur ni mitu ya milong mu tunan ni tunan twa majurnal.
(Tal chipich chidia kwinsambishil.)

Donnez un exemple illustrant la façon dont un jeune pourrait être pris au piège de "l'oiseleur ."
Mu kulejan "rusangu ruwamp ra want, " udandamedin kusal mudimu wasambishay Yesu.
Let chilakej chimekeshina mutapu ukutwishay nsand kuwil mu mupit wa mwin "kuwishan. "

Jéhovah invite les humains à s'approcher de lui.
Nzamb wayileja in Isarel " kudiosh kuyip kwadinga mukach mwau. '
Yehova uyitin antu kusej piswimp nend.

Corrompre une personne: C'est la pousser à faire quelque chose de malhonnête en lui donnant en échange de l'argent ou des avantages.
Udi Murund netu ni udi tayad kutesh malembil metu.
(1 Kor. 10: 23) Tufanyidin kumushikij muntu ku kuburen win kashinsh kusutil ku kumwinkish nfalang ap yom ya usey.

Ils ont fini par perdre complètement la faveur divine.
(Mateu 23: 23, 24) Ku mutambu ukwau, chidiap chiyimp kumekesh kalimish ka pakampwil ni kuyiziyin antakel a mangand.
Kupwa, ashadisha dilau dia Nzamb.

De façon miraculeuse, Jéhovah a révélé la supercherie à l'apôtre Pierre, qui a convaincu Ananias de mensonge.
Tim: Ov, mulong wak ukat kulondany nakash piur pa Yehova?
Mu chilay, Yehova walejana patok anch kambuy Pita wading witiyijin makasu ma makasu.

Vous devez vivre pour votre travail - et pour rien d'autre.
Tukutwish " kwikepish ayinetu ' kusutil kwit dilikishin kudi antu akwau anch tutwishinap kusal yom twitiyija kusal mulong wa yom kanang yatushikena pakad kuchingejin.
Ufanyidin kushakam mu mudimu wey - ni kwikal nich chom chikwau.

Alors comment peuvent - ils diriger le troupeau sans le commander en maîtres?
Ov, mwin kusal mwotak ukutwish kwikal ni mulong piur pa aksident winou?
Ov, mutapu ik ukutwishau amakurump kutakel yisak ya amikoku?

Et si les choses vont plutôt bien pour vous, êtes - vous néanmoins inquiet pour votre avenir? Vous sentez - vous parfois seul ou déprimé?
In kumwifukwil Yehova atwalau mu uyong iyova anch alamatin ba ku Zion, chifanikesh cha dirijek dia Nzamb.
Anch yom yiney yashiken, ov, ukutwish kwov wom mulong wa machuku mey ma kurutu?

Ils ont aussi publié des sermons et des articles dans des milliers de journaux.
(Yob 42: 2) Nich ukwash wa kurumburil kwa Yehova piur pa kujimb kwend, Yob watesha nawamp mwikadil wend kurutu kwa Sakatang.
Atwinkishin kand mitu ya milong ni mitu ya milong yidia mu magazet.

En prêchant la "bonne nouvelle du royaume ," vous poursuivez l'œuvre commencée par Jésus.
28: 20) Chidiay Mwant wa mwiur, utadil nawamp yom yawonsu yikeza kutwal ku dirumburish mulong wa kushesh mangand ma Satan.
Kusutil ku kulejan "rusangu ruwamp ra Want, " ukez kusal mudimu wasambishay Yesu kusal.

Les Israélites avaient ordre de " balayer du milieu d'eux ce qui est mauvais '.
(Hebereu 11: 32 - 35) Kuwejinaku yilakej ya pasak, tukwet kand yilakej yikwau ya ritiy yishimokishena ya akadivar nau anambaz netu a nlel.
In Isarel alondula mbil ya " kuyidiosh pakach pa antu ayimp. '

C'est notre Ami, et il est toujours prêt à nous écouter.
Kambuy Paul wayileja in Kristu a mu chirung chend anch: "Chifanyidin antu awonsu kuziyil kudi in kutakel...
Udi Murund netu, ni uding tayad kutesh.

Par contre, ce ne serait pas mal de rendre un respect et un honneur particuliers aux fonctionnaires publics.
Amutej a muntu winou niyawiy amumana, pakwez awiy amumana anch wadinga mwin kwit.
Pakwez, chikwikalap chiyimp kumekesh kalimish ni katumb kudi antakel a mangand.

Didier: Et alors, pourquoi est - ce que vous parlez autant de Jéhovah?
Ap anch nzau ja kwipan ni dibabatish yidiap ya kukwat nich usey ukemp, chilakej cha nyikel mwin Etiopi chilejen anch kwadinga yisu padingau ni kuyibabatish antu mu kachisu kakemp kupwa kwa kutesh uyakin wa Dizu dia Nzamb.
Tim: Ov, mulong wak utongin mwamu piur pa Yehova?

Considérons une situation où un chrétien peut avoir besoin de s ' " humilier ' en demandant sincèrement pardon. Imaginons qu'il soit dans l'impossibilité d'honorer un engagement en raison de circonstances indépendantes de sa volonté.
18, 19.
Tushinshikinany mwikadil ukutwishau in Kristu kwikal nich kuswir kwa " kulikishin ' kusutil ku kwit dilikishin kwakin, pamwing ap kusutil ku kwit dilikishin mulong wa kuburen kuwanyin kwa rusot rend.

Le constructeur de la voiture est - il responsable?
Kusutil ku dibabatish dined, wasambish kal weny ulemp wa kubambel ukukushikija ku difut dia mwom wa chikupu ni ku musangar wa katat wa kusal rusot ra Nzamb.
Ov, mwin kutung motak udi mudimu?

Les adorateurs de Jéhovah en exil étaient attachés à Sion, symbole de l'organisation de Dieu à l'époque.
17: 25) Minam madi manangu makash mudi ik!
In kwifukwil a Yehova adinga mu uswik wa Sion, chijingidij cha dirijek dia Nzamb pa chisu chinicha.

Grâce à la description que Jéhovah lui a faite de Sa grandeur, Job a beaucoup mieux compris sa position par rapport au Créateur.
Ov, mulong wak chom chinech chidi chijim?
Kusutil ku kushinshikin mutapu wamekeshay Yehova kujimb kwend, Job wamana yom yivud piur pa mwikadil wend pantaliken ni Sakatang wend.

En sa qualité de Roi céleste, il maîtrise parfaitement les évènements qui mèneront à l'exécution du jugement contre le monde de Satan.
Ap anch chisu ni chisu, muntu uyedila wijing anch akatish nend kovilap nawamp ni iyepin kwisambin pa milong yend yikash.
Mudi Mwant wa mwiur, Yesu ukez kutenchik yom yikeza kushikij ku dirumburish dia mangand ma Satan.

De plus, nous avons de formidables exemples de foi parmi nos frères et sœurs. * (note)
Mutapu ik wamusadilau Jonatan yom yakad kuwanyin kudi Saul?
Chikwau kand, tukwet yilakej yiwamp ya ritiy pakach pa akadivar nau anambaz netu. * (Tal mazu ma kwinshin.)

L'apôtre Paul a recommandé aux chrétiens de son époque: "Que toute âme soit soumise aux autorités supérieures [...].
Ov, mutapu ik lel tufanyidina kutesh kushinshikish kwa Yesu anch Yehova ukez kutukatwil milong yetu "swa - swa "?
Kambuy Paul wayibabesha in Kristu a pa chirung chend anch: "Chifanyidin mupim wawonsu kuyikel...

" Les voisins de l'homme ont également porté leur regard sur lui, mais ils n'ont rien vu de plus qu'un mendiant.
Mulong wak wikasikeshin kumusadil Yehova nich muchim, mupim, manangu, ni usu wey wawonsu?
" amutej a muntu ading ni yitongijok yau, pakwez kakwetap chom ap chimwing.

Bien que la décision de se vouer à Dieu et de se faire baptiser ne doive pas être prise sur un coup de tête, le cas de cet homme montre que, quelquefois, des croyants se sont fait baptiser peu après avoir entendu la vérité de la Parole de Dieu *.
(2 Timote 3: 13) Kuburen kutentam kwikadil kal kujim mu mwom wa pichuku - pichuku mu chilik cha kwel anch antu kakutwishap kukupwish.
Ap anch kukwat mupak wa kwipan kudi Nzamb ni kubabatishiu pa mutu wa mulong winou, muntu winou ukutwish kumekesh anch muntu winou ukutwish kutambul dibatish kupwa kwa kutambul dibatish kupwa kwa kutambul dibatish dia Dizu dia Nzamb. *

18, 19.
Kusutil ku kwilej rudim ra wingendj.
18, 19.

Vous vous lancerez dans une course de fond dont les récompenses sont, dans l'avenir, la vie éternelle et, dès à présent, la joie de faire la volonté de Dieu.
Ndiy wading wij anch afanyidina kwilej yom yivud; chawiy lel, adandamena kuyitazuk anch "in kwilej. " (Mat.
Ukutwish kubambel mu kubambel kwa difut, mu machuku ma kurutu, ni katat ukwet musangar wa kusal rusot ra Nzamb.

Quelle sagesse impressionnante!
Am nikatil ing wadi utalela ap ing wadi uswanyina!
Chidi cha manangu mud ik!

Pourquoi ce détail est - il important?
Ap mwamu, nich usu ni kudandamen, atwisha kutakel malejan ma Bibil mwi mputu.
Ov, mulong wak chidi cha usey kusal mwamu?

Mais souvent, il constate chez ses proches un malaise et il évite alors certains sujets qui le préoccupent pourtant.
Kuswir kwa mem minam kwasambisha chisu pinungay muntu wa kusambish, Adam, kudi mukajend, Eve, mu kumubwambwil muntu wakin wayitanga - Yehova Nzamb.
Pakwez, yisu yivud, ukat kwiyovang anch udi piswimp ni kuwanyish maswir ma dijuku diend.

De fait, Christ a déclaré: "Ma nourriture, c'est de faire la volonté de celui qui m'a envoyé et d'achever son œuvre.
Mulong wa kusal yom yiney yawonsu, yitongijok ya Yehova ni mutapu wend wa kulond yifanyidin kwikal ya piur nakash kusutamu yitongijok ni mutapu wa kulond wa antu.
Kristu walonda anch: "yakudia yam yidi kusal rusot rendendiy wantuma am ni kupwish mudimu wend. "

Comment Saül a - t - il été injuste avec Yonathân?
Chakin, tatukwau, Adam, washakama piswimp mivu 310 kudiosh kwavadikinay Enok. - Disambishil 5: 3 - 18.
Mutapu ik wadingay Saul wakad kutentam ni Yonatan?

Toutefois, comment comprendre la promesse de Jésus selon laquelle Jéhovah fera que justice soit rendue "rapidement "?
(Kus.
Pakwez, mutapu ik ukutwisha kutesh kushilamu kwa Yesu anch Yehova ukez " kuyikatwil milong '?

Pourquoi cherchez - vous à servir Jéhovah de tout votre cœur, de toute votre âme, de toute votre pensée et de toute votre force?
Mwamu rikutwisha kand kwikal kudi ey!
Ov, mulong wak ufanyidina kumusadil Yehova nich muchim wey wawonsu, nich mupim wey wawonsu, nich manangu mey mawonsu, nich usu wey wawonsu?

L'injustice est tellement imbriquée dans le fonctionnement quotidien de la société que les hommes sont incapables de l'éradiquer.
23: 16 - 22) Yesu wayileja in kumulondul end anch: "kangal wez wachipany...
Kuburen kutentam kukat kuyip nakash mu chilik cha kwel anch antu kakutwishap kudiosh uyimp.

En apprenant une langue étrangère.
Tanya, wawanyish kal katat mivu sambwad mu uruw, ulondil anch: "Kitwadingap ni kusot kwijik nany uyingina ni nany ufila nich.
Anch twilej dizu dia wingendj, tukutwish kwilej rudim rindjing.

Il savait qu'ils avaient beaucoup à apprendre; en fait, ils étaient toujours appelés " disciples ."
Ov, mutapu ik ukutwisha kulondul chilakej cha Yesu piur pa kumekesh ranaken?
Yesu wading wij anch ading in kwilej end ileja yom yivud, chawiy lel ading akat kuyitazuk anch "in kwilej. "

Je voudrais que tu sois froid ou bouillant.
Ap chikwikal nchik anch kwabudik mukand uyisangareshina antu akwau ey bwat?
Am nij anch udi muntu wakad usey ap wakad usey. "

Cela étant, en fournissant des efforts et en se montrant persévérants, ils ont pu diriger des études bibliques en portugais.
Ayitanga awanyidina, nich ruchingej risangareshina ra mwom wakad kusul mu Paradis, pakwez ashadisha kwau ruchingej riner.
Chinyim ni chinech, kusutil ku kusal usu ni ku kuyilej antu akwau malejan ma Bibil, awiy ela kutakel malejan ma Bibil mu kwilej.

Le besoin d'une telle eau est né au moment où le premier homme, Adam, a suivi sa femme, Ève, dans sa désobéissance à celui - là même qui les avait créés, Jéhovah Dieu.
Chakin kamu bwat!
Tuswiridin mem mudi minam pa chisu cha kusambish, Adam, mukajend a Ev, mu kumubwambwil Yehova Nzamb.

Pendant qu'il écoute toutes ces prières, il communique aussi avec les anges et il les dirige.
Antu avud itiyijin anch yom yikata kuyishiken mu mwom yau ni yibudikin yach ayifunda kal ni kwikil chom chikutwishau kusal pa mulong winou.
Pakatay kutesh malembil minam mawonsu, ndiy ukat kwambamb nau angel ni kuyitakel.

D'ailleurs, Adam, leur père, avait encore vécu quelque 310 ans après la naissance de Hénok. - Genèse 5: 3 - 18.
Pakwez, ditenchik dined dia kutukol diadinga chom cha chijim mu rusot ra Yehova.
Chakin kamu, Adam, tatukwau, washakama mivu 3 500 kupwa kwa kuvadik kwa Enok. - Disambishil 5: 3 - 18.

."
Kijikenap kusutil ku yasalay ya win siyans ap ku kuya kurutu kwa umwingang.
(Mat.

Elle peut le devenir pour vous également.
Dizu diend dituvurishin anch: "Mulong [Yehova] wendishil mes mend pansh pawonsu, chakwel ayimanyin apanyina michim yau yawonsu kudi ndiy. "
Rikutwish kwikal kand mulong weyey.

" Pour Tanya, qui s'est mariée voilà sept ans, "il ne s'agit pas de savoir qui a tort ou qui a raison.
Pasutin kal tunan twa mivu, padingay Yesu pa divu, ndiy wamekesha mu mutapu ujim ukaliweny wend wa kupwish mar ma chitangil.
Joseph, wasadila kal mivu sambwad mu uruw, ulondil anch: "Kwikil muntu ap umwing ukutwisha kwijik yom yiyimp piur pa muntu wakad kwikal mbay nend wa uruw. "

Comment peux - tu imiter la tendresse de Jésus?
Pamwing chidi mulong ukwet arund ayimp ni wova wom anch akumulik.
Mutapu ik ukutwisha kwimburij ranaken ra Yesu?

Que fais - tu: tu te contentes de lire cette information rapidement?
Chiyul chikwau kand chaletay Paul piur pa kuyisadil akaritiy ni antu akad ritiy anch: "Kangal wamufundikeshinany muntu kuyip ku kuyip. "
Ov, chom ik ufanyidina kusal mulong wa kutang jinsangu jinej swaa?

Un avenir exaltant s'offrait à eux: la vie éternelle dans le Paradis. Malheureusement, ils ont perdu cette perspective.
Chading chifanyidin kuyivurish anch Babilon kadingap umupandikenamu Sakatang wa mangand wakad kuziyang ap kudiuril.
Dikez kwikal dia musangar mudi ik - mwom wa chikupu mu paradis pa divu!

Loin de là!
Pakwez, midimu yivud yitining kushinshikin nawamp ni kucha ku mes, ni mudimu wa kulejan wa in Kristu uding chakin kamu mwamu.
Bwat!

Beaucoup pensent que les événements de leur vie et leur dénouement sont prédéterminés, et qu'ils ne peuvent rien y changer.
(Mateu 22: 37 - 40) Mutapu umwing wa kumekesh rukat kudi antu udi wa kuyifundish rusangu ruwamp ra Want wa Nzamb.
Antu avud atongining anch yinship ya mwom ni ukash wau yidi kwau ya usey, ni kwikil chom chikutwisha kuswimp.

Ce sacrifice était un élément fondamental de la volonté de Jéhovah.
Chom ik chitwitinay Yehova kusal piur pa antu akad kumwifukwil?
Yakupesh yiney yadinga ya usey nakash mu rusot ra Yehova.

Il n'est pas connu pour une invention scientifique ou une découverte médicale.
(Tang 1 Yohan 1: 8, 9.)
Chidiap cha kushimok mulong wa siyans ap mulong wa chimwingang.

Sa Parole nous rappelle: "En ce qui concerne Jéhovah, ses yeux rôdent par toute la terre, afin de montrer sa force en faveur de ceux dont le cœur est complet à son égard. ." Cela se vérifie peu importe notre race. [ Note]
(Jinswir 8: 30; Yohan 14: 31) Wasangera mikadil yiwamp ya Tatukwend, mudi rukat Rend, riy Rend, ni kutentam Kwend.
Dizu diend ditukasikeshin anch: "Mulong [Yehova] wendishil mes mend pansh pawonsu, chakwel ayimanyin apanyina michim yau yawonsu kudi ndiy. "

Il y a 2 000 ans, alors qu'il était présent sur terre, Jésus a démontré sur une petite échelle sa capacité à dominer les éléments naturels.
Chom ik cha usey chadinga chimuchingedina kambuy Paul?
Pasutin kal mivu 2 000, padingay pa divu, Yesu wamekesha ukaliweny wend wa kuyikel piur pa chitangil.

Il s'est probablement trouvé au milieu de camarades peu recommandables et a eu peur de s'attirer leur désapprobation.
Yesu kadingap muntu wa chisum ap ukweta yisal yikash, pakwez wadinga chisu chawonsu mwin rukat, muntu muwamp, wisikena, ushinpishina muchim ni kwitudish. - Mat. 11: 28 - 30.
Pamwing ap wadinga mukach mwa arund akemp, ni wova wom ni wova kuyip nakash mulong wa awiy.

Paul formule une autre exhortation sur la manière de traiter ceux qui partagent ou non notre foi. Il déclare: "Ne rendez à personne le mal pour le mal.
6, 7.
Paul uletin chiyul chikwau piur pa mutapu wa kuyisadil antu akad ritiy. Ndiy ulondil anch: "Kangal wamushil muntu kuyip ku kuyip. "

Jéhovah leur a rappelé que Babylone n'était pas hors d'atteinte pour lui, le Créateur de la terre, qui ne s'épuise ni ne se lasse.
Walonda piur pa nany ufanyidina ni wakad kufanyin kutambul ukwash wa nfalang udiokila ku chikumangen.
Yehova wayivurisha anch Babilon kadingap ku mutambu wend, Sakatang wa mangand, ap ku usu wend.

Cependant, beaucoup exigent une grande attention, et c'est également vrai du ministère chrétien.
(a) Ov, mulong wak Moses kitiyap "kumupil anch, mwan wa changadim wa mwant wa in Idjibit "?
Pakwez, antu avud asotining kuta muchim nakash, ni chidi kand cha usey nakash mu mujikit wa Ukristu wakin.

Une façon de manifester notre amour pour les autres, c'est de leur enseigner la bonne nouvelle du Royaume.
Mudi mwadingay Isarel nich musanger mu wintakel wa Moses, wa David, ni wa Salomon, tukez niyetu kusangar chipandakena mu winyikel wa Kristu.
Mutapu wa kumekesh rukat mulong wa antu akwau udi kuyilej rusangu ruwamp ra Want.

Qu'est - ce que Jéhovah veut que nous ressentions pour les gens qui ne l'adorent pas?
(Yob 14: 14, 15) Tutwish twikal nich ruchingej anch ndiy usadiling ching yom yitentamina kudiay ndiy.
Ov, chom ik chisotinay Yehova anch twiyova anch tudi antu akad kumwifukwil?

Mais Jéhovah nous pardonne seulement si nous nous repentons et continuons de lutter contre nos mauvais désirs (lire 1 Jean 1: 8, 9).
Mulong wak chidia cha usey kuya ku yikumangan?
(Tang 1 Yohan 1: 8, 9.)

Les mensonges qui circulent sur son Père doivent donc lui être insupportables, par exemple le mensonge disant que Dieu est insensible aux souffrances des humains et qu'il veut les voir souffrir.
Mwi ngond wa musamban muvu wa 1966, ku tribinal wa Lisbon kwikala mulong ujim.
Chawiy lel makasu madingay nich Tatukwend mafanyidin kwikal makash, mudi kulond makasu ma makasu anch Nzamb kakatap kubangin mar ma antu ni usotin kuman mar.

Quel prix était placé devant l'apôtre Paul?
Washimoka nakash pa kutesh yalonday Salomon ni pa kuman mapit ma want wend.
Chom ik chadinga cha usey kurutu kwa kambuy Paul?

Jésus ne s'est jamais montré tyrannique ou dur. Il était toujours affectueux, aimable, raisonnable, doux de caractère et humble de cœur.
Nlel, twij anch Mbut yameken kal ni ayisumin kal ku kapolantundu.
Yesu kadingap mwin chisum ap mwin riy, mwin riy, ni mwin kwitudish.

6, 7.
Ov, ukutwishap kwilej uprofet wa Bibil?
6, 7.

Paul expose les conditions requises pour recevoir un soutien financier de la congrégation.
• Mudimu ik ukwetau anvaj pa mulong wa kuyilej anau yaku yiwamp?
Paul wisambina mikadil yitinau mulong wa kutambul ukwash wa nfalang ja chikumangen.

a) Pourquoi Moïse n'a - t - il pas voulu " être appelé fils de la fille de Pharaon "?
Kwikil kuswir kwa kurumburil kachom ni kachom tutangina mu Bibil.
(a) Ov, mulong wak Moses kasotap anch " an a Farao '?

Mais sous la domination de Christ, nous nous réjouirons bien plus encore.
Kukumangej Yitang ya Mwiur ni ya Pansh, 1 / 3
Pakwez mwishin mwa umutakel wa Kristu, tukez kusangar nakash.

Nous pouvons avoir la conviction qu'il fait toujours ce qui est droit.
Anch udi chibol, ov chom ik chikutwisha kukukwash chakwel udandamena mu mudimu winou ukweta chiyukish?
Tukutwish kwikal nich kashinsh anch Yehova usadining chisu chawonsu yom yitentamina.

Pourquoi est - ce si important d'assister aux réunions?
(Kuvur.
Ov, mulong wak chidi cha usey kukumangan ku yikumangan yetu?

En juin 1966, il y a eu un procès important à Lisbonne.
7: 14.
Mwi ngond wa Kalol 19, 19 muvu wa 1915 K.C.C., kwading yom ya usey nakash ku mujimbu.

Elle a été ébahie par ses réponses et impressionnée par la prospérité de son royaume.
1, 2. (a) Ov, mutapu ik ukimbinau antu avud yiyukish ya Nzamb?
Wasangara nakash pa kutesh yakul yend ni wasangera nakash mapit mend ma Want wend.

Aujourd'hui, nous savons que la Semence est apparue et qu'elle a été meurtrie au talon.
Mary Olson
Ilel, twij anch Mbut yasambisha ni yikez kumusum ku kapolantundu kend.

Pourquoi ne pas les étudier?
Yisu yimwing ap in amekeninga anch akisining uruu wetu akutwish awitiyij.
Ov, mulong wak ukutwishap kwilej Bibil?

• Comment les parents peuvent - ils inculquer à leurs enfants les bonnes manières?
Mwin kufund Rosanne Kalick ulondin anch: "Yawonsu yiusadina, yikalap yijim ap yikemp, yikat kupwish ukankuny udia pakach pa kuyel kwa muyej ni ukash wa mujimbu yikez kwikal ya ukwash. "
• Mutapu ik ukutwishau anvaj kuyilej anau yaku yiwamp?

Il n'est pas nécessaire d'expliquer toutes les facettes d'un verset.
(b) Mutapu ik ukutwisha kutan arund awamp?
Chifanyidinap kurumburil mitapu yawonsu ya verse.

Royaume de Dieu, 15 / 7 Sanhédrin, 15 / 9
Mulong wa jinsangu jivud, tal shapitre 7 wa buku winou: Chom ik Chifundishinay Chakin Kamu Bibil?, wapalangeshau kudi Atuman a Yehova
Manans Majim ma Buku wa Agay ni Zakariy, 1 / 9

Si tu es pionnier, qu'est - ce qui t'aidera à persévérer dans cette forme de service gratifiante?
Ov, uwanishin yitinau mulong wa ntong ja mu spiritu?
Anch udi chibol, chom ik chikutwisha kukukwash kudandamen mu mudimu winou?

."
Chawiy lel, ukutwish kwidjidjek kutal uvud wa kasarony pa tablo wa motak wey, mulong wa kwakam anch chijingidij chimekeshin anch "Mwikil kasarony "!
(Mat.

7: 14.
Ov, Ukutwish Kwakul?
7: 14.

1, 2. a) Comment beaucoup de gens espèrent - ils obtenir la bénédiction de Dieu?
Chisu chikushiken piukezany en ansand kudiokal mu dichidij dia anvaj en ashinshamena.
1, 2. (a) Mutapu ik ukatau antu avud kuchingejin chiyukish cha Nzamb?

Mary Olson.
Pitukata kulembil mu dijin dia Yesu, tumekeshin ritiy mu jinjil jisatu ja mudimu wend mu kuwanyish rutong ra Nzamb: (1) Udi "Mwan a mukoku wa Nzamb, " chakupesh chend chawiy mufulandal wa dilikishin dia chitil.
Mary Mary.

Parfois, même les gens auxquels on s'attendrait le moins se montrent réceptifs au message.
1 / 6 Ov, Udi ku Mutambu wa Ukaleng wa Yehova?
Yisu yimwing, antu akutwish kuchingejin anch akez kwitiyij uruu.

" Toute action de notre part, petite ou grande, qui comble le fossé entre les deux univers du patient, celui du malade et celui du bien portant, est utile ," fait remarquer Rosanne Kalick.
Kumushejin Nzamb Piswimp
Rosa, wajimbulangau kwiur oku, ulondil anch: "Chom chin chawonsu chidia pakach pa diur ni divu chidi cha ukwash nakash ni cha ukwash. "

b) Où trouver les meilleurs amis qui soient?
Walonda kand anch: "Pakwez yawonsu usadina, chidi chom cha kushimok kujingunin mutapu ukatay kutubangin! "
(b) Kwisu tukutwisha kutan arund awamp?

Pour plus de renseignements, consultez le chapitre 7 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?, publié par les Témoins de Jéhovah.
Bibil ulejen anch rusot ra Nzamb rikez kudiosh kuburen kutentam kwinoku kwawonsu.
Mulong wa jinsangu jivud, tal shapitre 7 wa buku winou: Chom ik Chifundishinay Chakin Kamu Bibil?, wapalangeshau kudi Atuman a Yehova

Clés du bonheur familial - L'éducation des enfants
(Yohan 15: 19; 17: 14, TMK) Shinshikinany mayingish mamwing masadil anch in Kristu alika kwandam mu milong ya politik.
Musul wa Musangar mu Dijuku - Ov, Wij?

Cherchez - vous à atteindre des objectifs spirituels?
Chisu chawiy chimwing, Brian ni Kimberly niyawiy ayitazuka kusal mudimu ku Betel wa Londre ni kupwa ayituma ku Betel wa Malawi.
Ov, ukat kuwanyish ntong ja muspiritu?

Vous pourriez hésiter à vous poser de telles questions par peur de ne pas avoir les réponses.
[ Chipich chidia pa paj wa 16]
Ukutwish kusambish kwiyipul yipul mudi yiney piur pa wom wa kulik yakul.

Sauriez - vous répondre?
(Jinsw. 1: 33; 3: 25) Ov, mulong wak?
Ov, Ukutwish Kwakul?

Le moment viendra où la fidélité de vos parents ne vous protégera plus.
Pinap kand, washala ujijamena mu kwipan kwend kudi Nzamb. (Dis.
Chisu chikezau anvaj ey kushal ashinshamena kudi anvajau, kakezap kand kuyilam.

Quand nous prions au nom de Jésus, nous exprimons notre foi dans trois aspects au moins de son rôle dans la réalisation du dessein divin: 1) Il est "l'Agneau de Dieu ," dont le sacrifice constitue la base pour le pardon des péchés.
Yesu walejana anch malembil metu mafanyidin kwijikish maswir metu chakwel dijin dia Nzamb ditumba, Want Wend weza, ni rusot Rend risadika.
Pitukata kulembil mu dijin dia Yesu, tukat kumekesh ritiy retu mu yom yisatu yasalay Nzamb mu kuwanyin kwa rutong rend: (1) "Mwan a mukoku wa Nzamb, " Yesu udi yakupesh ya kulikishin yitil.

Unité mondiale possible?
2 Kor.
Ov, Ukutwish Kwitiyij mu Mangand Mawonsu?

Approchez - vous de Dieu
[ Chipich chidia pa paj wa 32]
Ikalany Piswimp ni Nzamb

Mais quand on y arrive, c'est extraordinaire de découvrir à quel point il s'intéresse à nous!
K.C.C.
Pakwez, pitukata kwilej mutapu ukatay kutubangin!

La Bible montre que Dieu réparera toutes ces injustices.
Bibil ulejen kand anch kudi muntu ukweta usu wakad kumekan ukata kusadish yom yiney yiyimp.
Bibil ulejen anch Nzamb ukez kutenchik yom yiney yawonsu.

." Examinons quelques raisons pour lesquelles les chrétiens ne devraient pas s'impliquer dans la politique.
Kulik yitil kwakin ni kumwitiyij Yehova mudi Nzamb wakin kudi kwa usey chakwel kupandishiu.
(Mateu 24: 45 - 47) El tushinshikinany mayingishin mamwing malejena mulong wak in Kristu kafanyidinap kwiyandjik mu milong ya politik.

À la même époque, Brian et Kimberly ont été invités au Béthel de Londres, et plus tard au Béthel du Malawi.
Anch watambwil kal dibatish pasutil kal mivu ap makum ma mivu, chakin kamu wamen kal usu wa spiritu utumbila.
Pa chisu chinicha, Andre ni Andre ayitazuka ku Betel, ni kupwa aya ku Betel wa Malawi.

[ Illustrations, page 12]
Yehova ufanyidin kwikal pa ndond yakusambish mu mwom wetu.
[ Chipich chidia pa paj wa 12]

Voyons pourquoi.
Chakupesh cha difut dia Mwanend.
El tushinshikinany mulong wak.

Là encore, il ne s'est pas départi de son attachement à Dieu.
8, 9. (a) Mutapu ik ukutwisha kumutenchik muntu wilejina nend Bibil kwikal tayad kupandakan yikangesh ni yoziu yikutwisha kumutan?
Kapamp kakwau kand, kalikap kwipan kwend kudi Nzamb.

Jésus a indiqué que nous devrions exprimer dans nos prières notre désir que le nom de Dieu soit sanctifié, que son Royaume vienne et que sa volonté se fasse.
Chinech chikat kusal ang wiyova anch Nzamb ukat kusal usu chisu chawonsu mulong wa uwamp wey. " - KRISTOFER, MWAN NSAMD UDIA MU GHANA.
Yesu walejana anch tufanyidin kulembil mu malembil metu anch dijin dia Nzamb aditumbish, ap anch Want wend weza ni rusot rend risadika.

[ Illustration, page 32]
(b) Chom ik akeza kushinshikin mu mutu wa mulong winou?
[ Chipich chidia pa paj wa 32]

AV. N.
(b) Mutapu ik umeningay Nzamb makaj?
C.C.

Elle révèle aussi qu'à l'origine de telles mauvaises actions, il y a un dirigeant puissant qui veut cacher qui il est.
Mateu 6: 14
Bibil ulejen kand anch Nzamb ndiy musul wa yisal yiney yiyimp, ndiy ukwet usu wa kujindjik yom yiney.

Pour être sauvé, il est essentiel de se repentir sincèrement et de reconnaître Jéhovah comme le vrai Dieu.
Nlel, kudi yom yivud yimekeshina anch tufanyidin kusadil dijin Yehova.
Chakwel kupand, chidi cha usey kukarumuk kwakin ni kwitiyij anch Yehova udi Nzamb wakin.

Si maintenant vous êtes baptisé depuis des années, voire des décennies, vous avez sans aucun doute bénéficié de l'influence de l'esprit saint.
(2 Ant 10: 11, NW) Pakwez in kwifukwil Bal avud in Isarel ashala mwi ngand.
Anch watambwil kal dibatish mu kusut kwa mivu ap mu makum ma mivu, ukutwish chakin kamu kutambul usu wa spiritu utumbila.

Jéhovah doit avoir la première place dans notre vie.
Ma miliyon ma antu adia pa mangand matekin ruchingej rau mu Want wa Nzamb.
Yehova ufanyidin kwikal pa ndond ya kusambish mu mwom wetu.

Du sacrifice rédempteur de son Fils.
(Kub. 17: 8 - 16) Ap anch chela kwikal mwamu, in Isarel "alikakwau kamuziyil. "
Difut dia yakupesh ya Mwanend didi ditenchik dia yakupesh ya difut dia Mwanend.

8, 9. a) Comment préparer vos étudiants de la Bible à surmonter les obstacles et les épreuves qu'ils connaîtront sans doute?
Pakwez, chikwikal cha usey kushinshikin chiyul chimwing cha usey chidiokila mu Bibil chikutwisha kukukwash kurish nich yikokujol ya kufa kwa uruw.
8, 9. (a) Mutapu ik ukutwisha kwirijek mulong wa kurish nich yikokujol ni yikokujol yikeza kushiken?

Tu as le sentiment que Dieu veille constamment sur toi " (CHRISTOPHER, UN JEUNE GHANÉEN).
(Mum.
Ey yey ukweta kashinsh anch Nzamb ukat kubangin milong yey yawonsu. " - KUSENG 37: 8.

b) Qu'allons - nous voir dans cet article?
Mulong wak kashalapol ushinshamena ufanyidin kwikal in Kristu azizidilau many?
(b) Yom ik tukushinshikina mu mutu wa mulong winou?

b) Comment Dieu considère - t - il l'adultère?
Ov, chom ik chirumburikina "mushiku " mudi mu ulejenau mu Bibil?
(b) Ov, mutapu ik umeningay Nzamb masandj?

Matthieu 6: 14
Mwan umwing walond anch mukwau ndiy wamusarumunang matend, mukwau niyend walond anch ndiy warumbukang.
Mateu 6: 14

Aujourd'hui, il y a encore plus de preuves que nous devrions utiliser le nom de Dieu.
(Heb. 2: 14) Chikwau kand, mband wavala mbut yiney wafanyina kwikal niyend muntu wa mu spiritu.
Nlel unou, kudi uman uvud ulejena anch tufanyidin kusadin dijin dia Nzamb.

Mais il reste encore beaucoup d'adorateurs de Baal parmi les Israélites.
Saul Wileja Kuyikat Antu
Pakwez, atushalapol avud a Bal ading pakach pa in Isarel.

Des millions de personnes dans le monde placent leur espoir dans le Royaume de Dieu.
Ikalany Irijekina Kal!
Mamiliyon ma antu mu mangand mawonsu akat kutek ruchingej rau mu Want wa Nzamb.

Peut - être bien; toujours est - il que les Israélites "ont refusé de devenir obéissants ."
Kukez kikalap kand rufu, ap madil, ap kwishikokin, ap kusansan, mulong yom yikur kiyamekanap kand. "
Chimeken anch, chisu chawonsu in Isarel " alika kuziyil. '

Vous apprécierez donc sûrement d'examiner des principes bibliques qui vous aideront à surmonter les difficultés qu'engendre un divorce.
Kupwa Shifira nenday Puwa " ayinkisha niyawiy ' majuku mau.
Chawiy lel, ukutwish kusanger kushinshikin yany ya Bibil yikutwisha kukukwash kurish nich yikokujol yikata kujip uruw.

."
Mulong antu inay akat kumwitiyij Nzamb ni kuchingejin mu Bibil, tufanyidin kuyirumburil mudimu wa Yesu.
(Mat.

Pourquoi l'esclave fidèle est - il forcément constitué de chrétiens oints?
[ Chipich chidia pa paj wa 28]
Ov, mulong wak kashalapol ushinshamena ufanyidin kwikal mwin Kristu azizidilau many?

Quel est le sens du mot zèle dans la Bible?
Nzamb payisheshay an a kusambish kuvadik a in Idjibit, ndiy wayitumbisha an a kusambish kuvadik a in Isarel, ni wayiteka kuns, mudi antu end.
Ov, dizu "mushiku " dirumburikin ik?

L'un affirme que son frère a commencé tandis que l'autre prétend avoir été maltraité.
Amulejen Nzamb mu mukand wa Kuseng anch "udi mwin riy ni ranaken "; ndiy" kakutwishap kutupup chikupu ap kujiman machuku mawonsu. "
Mukadivar umwing walonda anch mukadivar winou wasambisha kulond anch yom yiney yasadika.

C'est pourquoi la femme qui met au monde la semence doit également être de nature spirituelle.
Cha ushon, atushalapol amwing ansand a Nzamb alika kucha ku mes ni ashadisha usu wau wa kuman kachisu kakemp kashadilaku ka mangand.
Chawiy lel, amband adia mbut mu mangand afanyidin niyawiy kwikal nich ngikadil ya muspiritu.

Saul a appris à aimer les gens
Kudiosh pa Pentekot, Yehova wikel kal nich "muchid " usu pa divu, Isarel wa muspiritu," antu... mulong wa dijin diend. "
Saul wileja mutapu wa kuyikat antu

Montrez - vous prêt
Yiney yaleta chisambu mu muchim wam mulong wa kuwang miminy yiney ya ufun mulong wa kumutumbish Yehova amwinam nich dizu dia piur ap dia pansh.
Ikalany Atakedilau Kudi Mwiku wa Nzamb

"
Mu kwisikej nich katumb ka Want wa in Rom, ov, mutapu ik wadinga muchid wa in Isarel?
*

Par la suite, Jéhovah " leur fit don de familles ."
" Dichuku dimwing Atuman a Yehova eza kwol kwetu, ni mukajam wayandjika mu chikumbu mulong wading usangaredin yom yalondau piur pa kushakam chikupu pa divu.
Kupwa, Yehova " wayinkisha majuku mau. '

Si ces derniers en viennent à croire en Dieu et à accepter les Écritures, il nous faudra leur expliquer le rôle de Jésus.
Ritiy retu mu Dizu dia Nzamb ni mudiay Uzizidilau many akez kurikasikesh pitudandamedina katat kushinshikin piur pa uprofet wa Mesia.
Anch antu inay asotil kwitiyij mudiay Nzamb ni kwitiyij Mukand wa Nzamb, tufanyidin kuyirumburil piur pa mudimu wa Yesu.

[ Illustration, page 26]
Mulong [mutond wam] uswapela kwitwik, ni chisend cham chipipel. "
[ Chipich chidia pa paj wa 26]

Lorsqu'il a fait mourir les premiers - nés d'Égypte, Jéhovah a sanctifié - ou mis à part pour son service - les premiers - nés d'Israël, qui sont devenus sa propriété.
DIZU DIA NZAMB dikat kwisambinang yisu yivud mu chifanikesh piur pa yikunku ya mujimbu wa muntu.
Padingay ni kufa an a kusambish a Idjibit, Yehova wipana amwinend mulong wa kusal mudimu wend wa kusambish - muchid wend wa kusambish wa Isarel wikala muchid wend.

Dans les Psaumes, il est présenté comme quelqu'un de " miséricordieux et compatissant " qui " ne fera pas des reproches pour toujours, et [...] ne gardera pas de ressentiment pour des temps indéfinis ."
Chakin kamu, antu aswiridin umutakel!
Mu Kuseng, nfund a kuseng udi mudi muntu ukweta " riy ni ranaken ' kakezap " kulam rukuny rawonsu, ap kulam rukuny rawonsu. '

Malheureusement, certains jeunes serviteurs de Dieu ne sont pas restés sur leurs gardes et ont fini par perdre de vue que ce système n'en a plus pour longtemps.
Kupwa Kwa Kalas Ka 123 Ka Gilead
Cha ushon, ansand amwing a Nzamb alika kwilam ayinau ni ashadisha chitongijok chau piur pa ditenchik dined dia yom.

Depuis la Pentecôte 33, Jéhovah a une nouvelle "nation " sur la terre: l'Israël spirituel," un peuple pour son nom ."
(c) Yom ik tukeza kushinshikin mu mutu wa mulong ulondwila?
Kudiosh pa Pentekot wa muvu wa 33 C.C., Yehova wikala "muchid usu " pa divu: Isarel wa muspiritu," antu atazukinau pa dijin diend. "

J'ai également appris par cœur quelques cantiques. Quand je chantais ces magnifiques louanges à Jéhovah - à voix haute ou dans ma tête - , cela m'apaisait.
(b) Chisu ik tukutwisha kulik kuyiziyin antakel a mangand?
Nileja kand miminy yimwing ya miminy yiney, chisu nikata kumushiman Yehova nich dizu dia piur ap mu mutu wam.

Par ailleurs, qu'était la nation d'Israël comparée au reste du glorieux Empire romain?
Mulong wa ukwash wa amakurump ni usu wau ayinau wa kusal yom yivud mu mudimu wa Yehova, aya kurutu mudi in Kristu ni kikalap a ku mutambu wa mangand ma Satan.
Chikwau kand, muchid wa Isarel wadinga chifanikesh cha want wa in Rom.

" Un jour, ma femme a invité des Témoins de Jéhovah à entrer, car elle était intéressée par ce qu'ils expliquaient à propos de la vie éternelle sur la terre.
(b) Ov, yinship ik yilejenau mu Mateu 24: 30, 31 ni Mateu 25: 31 - 33, 46?
Dichuku dimwing, mukajam wayitazuka Atuman a Yehova chakwel eza kwol kwau mulong wa yom yilejau piur pa mwom wa chikupu panap pansh.

En poursuivant notre examen de diverses prophéties messianiques, nous renforcerons notre foi en la Bible et en Celui que Dieu a oint.
Ndiy walonda anch: "Mwawiy nalondil yom yinakad am amwinam kwov nawamp.
Kusutil ku kulondul kushinshikin uprofet kushalijan kudia pakach pa Mesia, tukez kukasikesh ritiy retu mu Bibil ni mudiay Nzamb mudi muntu uzizidilau many.

Car mon joug est doux et ma charge est légère.
Chidiap cha kushimok anch kambuy Paul wafunda anch: "Kurish kwetu kikudip kwa mbij ni mash, pakwez kudi kwa kurish ni mant ni mausu, ni ant a mangand ma mididim, tukat kurish ni mizwizwimb yiyimp ya mu jindond ja mwiur. "
Mulong mpand yam yiwanyidin, ni chisend cham chipipel. "

LA Parole de Dieu fait souvent mention de certaines parties du corps humain dans un sens figuré.
" Dizu dia Nzamb Dikwet Mwom "
BIBIL wisambidin yisu yivud yid ya mujimbu wa muntu mu chifanikesh.

Incontestablement, l'humanité a besoin d'une direction!
13: 35) Asala kand usu wa kutesh nawamp mutapu wa kusadil chitongijok chapanay kambuy Paul payifundinay in Kristu a mu Korint. - Tang 2 Korint 10: 3, 4.
Chakin kamu, antu akwet kuswir kwa umutakel!

123classe de Guiléad
[ Chipich chidia pa paj wa 28]
Kupwa Kwa Kalas ka Shikol ya Gilead

c) Qu'allons - nous examiner dans l'article suivant?
Mulong wa kwisamb piur pa mutapu ushalijadina rusangu ruwamp ra Bibil nich mikand ya makasu yafundau piur pa Yesu, tal mutu wa mulong "Les évangiles apocryphes: des épisodes cachés de la vie de Jésus?
(c) Yom ik tukushinshikina mu mutu wa mulong ulondwilaku ou?

b) Dans quel cas est - ce que nous n'obéissons pas aux fonctionnaires publics?
Mulong tudi in Kristu, tukutwish niyetu kutaninamu mu wintakel wa Yehova wapanay mu Yijil.
(b) Ov, mulong wak tufanyidinap kuyifish nich antakel a mangand?

Grâce à l'aide des anciens, mais aussi parce que ces jeunes ont fait des efforts pour atteindre des objectifs chrétiens, ils ont progressé dans la vérité et ne se sont pas laissé avaler par le monde de Satan.
Jonatan wamuleja David anch: "Kangal wov kwey wom; mulong chikas cha tatukwam Saul chikukupukunap.
Nich ukwash wa amakurump, pamwing ni ansand inay asadila usu wau wawonsu mulong wa kuwanyish ntong ja muspiritu, akat kuya kurutu muspiritu ni kulik kwiyandjik mu mangand ma Satan.

b) Quels évènements Matthieu 24: 30, 31 et Matthieu 25: 31 - 33, 46 décrivent - ils?
Ndiy wayilika kal kwend ngand. ' "
(b) Ov, yinship ik yidia mu Mateu 24: 30, 31 ni Mateu 25: 31 - 46?

" J'ai [...] parlé, mais je ne comprenais pas ," a - t - il reconnu.
Ukukombang mu chikumbu chend chakwel kangal mwikala antuz, amabeng, ni atupwapu.
Ndiy walonda anch: "Nading nij, pakwez kinadingap nija. "

Il n'est donc pas surprenant que l'apôtre Paul écrive: "Nous avons à lutter, non pas contre le sang et la chair, mais contre les gouvernements, contre les autorités, contre les maîtres mondiaux de ces ténèbres, contre les forces spirituelles méchantes dans les lieux célestes.
Anch udi kashalapol nsand wa Nzamb, ov, uchingedin nich impu yikash mangand masu madia kurutu?
Chidiap cha kushimok anch kambuy Paul wafunda anch: "Etu tufanyidinap kurish nich mash ma mbij, pakwez tukat kurish ni mant ma mangand minam, ni ant a mwiur.

" La parole de Dieu est vivante "
Kuwejin pa kumukat kwau Yehova, mulong diawiy diyingishin dia kusambish, akat kusanger nakash usey upandakena wa malejan ma Nzamb.
" Dizu dia Nzamb Didi Diom "

Les Témoins ont aussi pris au sérieux l'application élargie du raisonnement que l'apôtre Paul a tenu dans une lettre aux chrétiens de Corinthe (lire 2 Corinthiens 10: 3, 4).
Chad kwinikwa kwawiy kukeza kwikal kutentam "! - 2 Pita 3: 13, Manswik Masu.
(Tang 2 Korint 10: 3, 4.)

[ Illustration, page 12]
Tongin bil pa chilakej chinech.
[ Chipich chidia pa paj wa 12]

L'article "Les évangiles apocryphes: des épisodes cachés de la vie de Jésus?
Win - yakin Wapandish Mwom Wam
Mutu wa mulong udia mu Chinong cha Kalam cha Kafumpul 15, 2012, mu Français.

Nous pouvons nous aussi profiter des directives que Jéhovah a données dans la Loi.
Mulej 8: 16, 17.
Tukutwish kand kutaninamu ku wintakel udiokila mu Yijil ya Yehova.

Alors il y est allé pour l'encourager à continuer de faire confiance à Jéhovah.
Rukat ripandakena ra nfalang. - 2 Timote 3: 2
Chawiy waya mulong wa kuyikasikesh chakwel adandamena kumuchingejin Yehova.

Jéhovah a quitté le pays.
Want ipau chom ik?
Yehova wadiokala mwi ngand ya wingendj.

Elle garde son logement propre pour éviter qu'il ne soit infesté de rats, de souris ou d'insectes.
Nsand wamutonda wamushilamu anch ukez kwey kwikal nich want ipau wa kusadil relijon wey.
Ukat kulam chikumbu chend mulong wa kwipuk masok ma mem, ma chisum, ni ma chisum.

Jeunes serviteurs de Dieu, attendez - vous avec impatience le monde nouveau?
(Kub. 20: 12; Efes 6: 2) Yesu wakasikesha chijil payifishay nich Afaris ni alej a Yijil alikanga kuyikwash anvajau. (Mar.
Ansand a Nzamb, ov, ukat kusanger chakin kamu mangand masu ma Nzamb?

Outre leur amour pour Jéhovah, qui est la raison première, c'est le prix qu'ils attachent à la valeur éminente de l'instruction divine.
Mwaning
Chikwau kand, rukat rau mulong wa Yehova ridi ra usey nakash kusutamu malejan ma Nzamb.

" - 2 Pierre 3: 13.
34: 12) Chakin, in Isarel kamuziyilap Nzamb ni awila mu mupit.
Ndiy walonda anch: "Ku chinech kwawiy kukwijikinau antu awonsu anch en udiany in kwilej amam anch wakatijanany. " - 2

Prenons un exemple.
Bwat kwau.
Tushinshikinany chilakej chimwing.

Mon honnêteté me sauve la vie
16, 17.
Mwikadil wam wa win kashinsh ukat kupandish mwom wam.

8: 16, 17.
Pakwez washinshikina nawamp anch kupam kwa mujimbu wend amwinend kudi uman wa ditenchik dia piur nakash.
8: 16, 17.

Amour démesuré de l'argent. - 2 Timothée 3: 2.
Pa dichuku dia Yeremiy, mazu ma dirumburish dilimina dialonday muprofet piur pa disheshik dia Yerusalem madinga chisend chikash kudi ambay nend an a ngand.
Rukat ra nfalang. - 2 Timote 3: 2.

Qu'est - ce que le libre arbitre?
12: 17) Anch, antu akeza kushakam pa divu chikupu adinga nich mbil ya kudia ku yijingidij, yakudia ya Chivurikish yela kudandamen chikupu.
Ov, want ipau chom ik?

Pendant les fiançailles, il lui avait promis qu'il la laisserait pratiquer sa religion.
Tukez kushinshikin pa chinech kachom ni kachom mu mutu wa mulong ulondwilaku ou. - Mar.
Padingay mu rukan, washilamu anch ukez kulik relijon wend.

Appuyant ce commandement, Jésus a condamné les Pharisiens et les scribes qui ne voulaient pas subvenir aux besoins de leurs parents.
Ov, ukwet mudimu wa kusal chisu chinech?
Padingay ni kuziyil ku chijil chinech, Yesu wamufisha nich Afaris ni in kufund alika kuwanyish maswir ma anvaj au.

Oui.
Anch mulad kanang wa kwipuwangesh ukez kusal anch tudiula mijikit ya usey mudi dilejan dia Bibil dia muntu ipend, difukwil dia dijuku, kukumangen ku yikumangan ya win Kristu, ap kwipan ku kulejan Want, mulad winou wa kwipuwangesh udi wakad usey.
Mwaning.

Malgré tout, les Israélites ont désobéi à Dieu et se sont laissé prendre au piège.
(Midimu 6: 15) Mpal yend yading zwang - mudi mpal ya mwangel, muruu wa Nzamb.
Chikalap nchik mwamu, in Isarel amubwambwila Nzamb ni alika kuwil mu mupit.

Absolument pas.
Pakwez, Atuman asadil usu chakwel alama chijingidij cha kuyijikin cha rukat.
Bwat.

16, 17.
Wadinga ni kusal mudi kashalapol wa chisu chawonsu, ap anch chibol, djat ni pafay kwisambishin kwa mivu ya 1970.
16, 17.

Mais il avait discerné que le développement de son propre corps témoignait d'un plan préétabli.
Kushinshikin mutapu waurikay Isarel mu want wa kwindum ni wa kurul, mitu yiney yilejen anch Yehova kakatap kuyivuramen antu end ashinshamena.
Pakwez, ndiy wamana anch muntu ukutwish kupan uman piur pa ukash wa mujimbu wend.

Les déclarations sévères de Jérémie relatives à la destruction de Jérusalem étaient un fardeau pour ses contemporains.
Pa chisu chawiy chimwing, kufutin nfalang jivud, mulong wa kutambul madiplom ma kolej mitina kusutish chisu chivud kwikadil kal kwakad usey kupandakanamu muchadinanga pakur. " - Time, Chiwong 24, 2005.
Mazu ma Jeremiy piur pa kusheshik kwa Yerusalem madinga chisend chikash kudi antu a pa chirung chend.

Or, si ceux qui vivront éternellement sur la terre étaient autorisés à consommer les emblèmes, il faudrait que le Mémorial soit célébré perpétuellement.
Pakwez, ndiy nich kwitudish watongijokina pamwing nau.
Pakwez, anch antu akeza kushakam chikupu pa divu afanyina kudia yijingidij ya Chivurikish, chifanyidin chisu cha Chivurikish.

Nous le verrons plus en détail dans l'article suivant.
Ndiy wading wij anch yid ya mujimbu wetu wakad kuwanyin yikutwish yikal nich usu wa ubaj padi etu.
Tukez kushinshikin kachom pa kachom mu mutu wa mulong ulondwilaku ou.

Au fait, il vous reste un peu de temps?
Win kupesh wading mwinshin mwa manswik ma Chijil welap kuchakwish sens ap kuyitek in Isarel akashinsh mu urund ni Nzamb.
Ov, chidiap chisu chikemp?

Si un divertissement nous amène à négliger des choses importantes comme l'étude individuelle de la Bible, le culte familial, les réunions ou la prédication de la bonne nouvelle, c'est trop cher payer.
Kupwa kwa mashapitre maad ma kusambish, chikunku chakusambish chisambidin ngikadil yijim ya Yesu - kwikepish kwend, kutakaman kwend, manangu mend, kuziyil kwend, ni kujijaman kwend.
Anch kwipuwangesh kwetu kwambatenap nich yom ya usey mudi dilejan dia muntu panrend, difukwil dia mu dijuku, ni mudimu wa kulejan rusangu ruwamp chidi chom cha usey nakash.

Son visage était calme, comme celui d'un ange, un messager de Dieu.
Kupwa kwa kutumbuk, in chikumbu akutwish kulond anch tukat kuyendil mu asaa ap mu machuku, makadau kutwak!
Chitongijok chend chading mudi mwangel, muruu wa Nzamb.

Par conséquent, il arrive que des Témoins vivent dans deux pays qui sont en conflit l'un avec l'autre.
Nlel unou, antu avud kakatap kwitiyij anch Nzamb watutanga.
Chawiy lel, Atuman ashicha mwi ngand yaad akat kurish njit umwing ni mukwau.

Il a été prédicateur à plein temps (ou pionnier) jusqu'à sa mort au début des années 70.
Anch usotining kuyikwash ching antu a katumb, uwapidil kulondul chilakej cha Yesu. - Kuseng 72: 12 - 14.
Ndiy wading mwin kulejan wa chisu chawonsu kushik ni ku rufu rend kushik ni ku mivu 70.

Se plaçant à l'époque de la scission d'Israël, qui a conduit à la formation des royaumes du Nord et du Sud, ces articles illustrent le fait que Jéhovah n'abandonne pas ses fidèles.
MU NIMERO WINOU MUKWIKAL KAND:
Padingay ni kulond piur pa in Isarel, ndiy wasambisha kufundish mant ma kwindum ni mitu ya milong yiney, ni mitu yiney yilejen anch Yehova kakatap kuyilik antu end ashinshamena.

Pendant ce temps, les diplômes universitaires de deuxième cycle, coûteux et longs à décrocher, se dévaluent comme jamais. " - Time, 24 janvier 2005.
Chinech chitin chisu, pakwez anch tukimbin kukwat mupak wa manangu tufanyidin kumuchingejin Yehova, kutesh yiyul yend, ni kulondul wintakel.
Pa chisu chinicha, shikol ya piur ya piur, ni yom ya usey yidi mudi ya usey nakash. " - Yosh. 24: 24, 32.

Aujourd'hui, il est possible qu'on nous demande d'effectuer des tâches impressionnantes à nos yeux et réclamant des compétences spécifiques.
Ov, mulong wak mukand wa Yob kiudiap kwau kusu rusangu ra chamwamu ra muntu wadinga mu yoziu?
Nlel unou, tukutwish kusal mudimu ukash mulong wa mes metu ni mulong wa kwikal nich ukaliweny wa kusal yom yijim.

Calmement, il les a fait raisonner.
Mwinkind 1, 2012
Padingay ni kutong mwamu, ndiy wasambisha kutong piur pa yom yelay kusal.

Il savait que les membres de notre corps imparfait peuvent avoir une influence néfaste sur nous.
Mwin kufund umwing wafunda anch: "Anch tukatin nakash kusal chom - chikala kwatan ni kwachik ap kukandam pa mukandu - chawiy kand tukata kuman anch ngikadil yidi kwau yiwamp ni kuta muchim ching kusu pa yom yitusotila kutesh. "
Ndiy wading wij anch yid ya mujimbu wetu wakad kuwanyin yikutwish kwikal nich chibachikin chiyimp padi etu.

Sous l'alliance de la Loi, les prêtres étaient incapables de réconcilier totalement avec Dieu même les Israélites les plus sincères.
5: 8) Tushinshikany chilakej cha Moses mulong wa kukasikesh kuman kwetu kwa muspiritu kukutwisha kutukwash "kumuman wakad kumekanang ku mes. "
Mu manswik ma Chijil, in kupesh ading akad kutwish kuchirish urund ni Nzamb ap in Isarel akin.

Après les deux chapitres d'introduction, la première partie donne une vue d'ensemble des belles qualités de Jésus: son humilité, son courage, sa sagesse, son obéissance et son endurance.
(Jinswir 20: 5) Yehova ulondin kusutil kud Salomon anch: "Mwanam ikundj, tang matu ku manangu mam.
Kupwa kwa mashapitre maad ma kusambish, chikunku cha kusambish cha ngikadil yiwamp ya Yesu - kwikepish kwend, manangu mend, kuziyil kwend, ni kujijaman kwend.

Après notre départ, peut - être les occupants discuteront - ils de notre visite pendant des heures, voire des jours, et ce, même si personne n'a ouvert!
Pa chirung cha nsudiel cha chitot cha 19, kupwa kwa chirung chilemp kudiosh pasambishina kubwambwil kwa chirelijon, difukwil dishitwila diachirika kakwau.
Kupwa kwa kusambish kwa chikumangan chetu, akutwish kwambamb nau pa yisu ya asaa, ap anch kwikil muntu ap umwing pakach pau wija nawamp.

Autour de toi, beaucoup ne croient pas qu'il y ait un Dieu créateur.
Chisu chatumay mwant wa in Babilon aruu end kumulangwish, Ezekias waburena kubabal wayilej mapit mend mawonsu.
Chakin kamu, antu avud kakatap kwitiyij anch Nzamb udi Sakatang wa yom yawonsu.

Si vous voyez les gens comme Jésus les voit, vous suivez réellement son exemple. - Psaume 72: 12 - 14.
Ni midimu yikash mwamu ey? "
Anch waman antu mudi mwasalay Yesu, ukez kulondul chilakej chend chakin kamu. - Kuseng 72: 12 - 14.

Cela peut prendre du temps, mais si on veut prendre une décision sage, on doit faire confiance à Jéhovah, écouter son enseignement, et appliquer ses conseils.
(2 Pita 3: 3 - 7) Pakwez, tufanyidinap kuyilik atuziyisha.
Chinech chikutwish kwikal chisu, pakwez anch tusotin kukwat mupak wa manangu, tufanyidin kumuchingejin Yehova, kutesh malejan mend, ni kusadil chiyul chend.

Pourquoi peut - on dire que le livre de Job n'est pas simplement le récit de ses tribulations?
" Mpal ya [Yehova] yipompatijadin nau in kusal nayimp, mulong wa kujimangesh chivurikish chau pa mangand. "
Ov, mulong wak chitwishikin kulond anch buku wa Yob kadiap kusu rusangu ra mar mend?

Un chroniqueur a écrit: "Plus nous désirons quelque chose - que ce soit nous marier ou bien escalader une montagne - plus nous sommes enclins à nous appuyer sur des présuppositions et à ne prendre en compte que les informations qui nous disent ce que nous souhaitons entendre.
6: 3.
Mwin kufund umwing wafunda anch: "Chiwapidil kusot chom kanang ap chom kanang chikutwisha kututwal ku mukandu ap ku muchim.

Pour acquérir une vision spirituelle plus nette et ainsi voir " Celui qui est invisible ," réfléchissons à la foi de Moïse.
• Ov, mulong wak chikasiken kukudish kwishikumwish?
Mulong wa kwikal nich chitongijok chiwamp cha muspiritu ni kuman "wakad kumekanang ku mes, " tongin piur pa ritiy ra Moses.

Jéhovah a dit par l'intermédiaire de Salomon: "Mon fils, oh! sois attentif à ma sagesse!
Enok walejana pakad wom uruu wa Nzamb mu mangand mayimp Mutapu ik wading uruu walejanay Enok, pamwing ap wa ulejana kudi antu awonsu afanyina kutesh?
Yehova wamuleja Salomon kusutil kudiay Salomon anch: "Mwanam ikundj, tesh ku manangu mam!

Vers la fin du XIXsiècle, après une longue période dominée par l'apostasie, le culte pur a été rétabli.
(Tal mushet udia pa paj wa 31.) Kuwejin pa kutenchik mwikadil ukash wa muspiritu, anvaj afanyidin kand kuyinkish anau, kudiosh kamu pa wanikanch, umutakel ufanyidina mulong wa kutond mulad wa shikol ni mudimu wa makas.
Piswimp ni kwisudiel kwa chitot cha mivu cha 19 C.C., difukwil diakin diasambisha.

Lorsque le roi de Babylone envoie des émissaires pour le féliciter, Hizqiya a la mauvaise idée de leur montrer tous ses trésors.
(Midimu 14: 21 - 23; Yohan 21: 15 - 17) Chayitondau kal amakurump mu yikumangen yawonsu yisu, akadivar inay aad alembila ni "ayipana kudi mwant [Yehova] witiyau. "
Kupwa kwa Mwant wa in Babilon kupan mbil mulong wa kumujikitish Ezekias, Ezekias washadisha chitongijok chiyimp piur pa mapit mau mawonsu.

."
20, 21.
(Mat.

Mais ne les laissons pas nous décourager.
Tufanyidin kudimuk anch mashakamin metu kangal mayishikija antu ku kumuses Yehova ni dirijek diend. - Rome 2: 24.
Pakwez tufanyidinap kulik kuziy.

" La face de Jéhovah est contre ceux qui font ce qui est mauvais, pour retrancher de la terre la mention d'eux.
Chikwau kand, anch watong piur pa ma selil mashimokishena ma muntu, ap watal mwan wavalangau, ap watal kuwap kwa muten anch wandam, ukat kwiyov nchik?
" Mulong wa kurish nich kuyip kwa [Yehova] pantaliken nau antu ayimp, chakwel apwisha uyimp pa divu. "

6: 3.
Pinapwisha mudimu wam ni kutek nfalang jawonsu natambula, nawanyisha uvud wa ma dolar 66. "
6: 3.

• Pourquoi avons - nous du mal à cultiver l'humilité?
Mutapu ik tukutwisha kudandamen kwichidij pantaliken nau aspiritu ayimp a usu?
• Ov, mulong wak chikutwish kutukasiken kukudish kwikepish?

Était - il facile pour Hénok de prononcer cette déclaration, peut - être en la prêchant à tous ceux qui l'écouteraient?
[ Chipich chidia pa paj wa 5]
Ov, chading chiswapel kudi Enok kulond mazu minam, pamwing ap mulong wa kuyilej antu awonsu kumutesh?

S'il est indispensable que les parents créent un environnement spirituel stimulant, il est tout aussi essentiel qu'ils orientent très tôt leurs enfants dans le choix des matières scolaires et qu'ils les aident à décider ce qu'ils feront plus tard.
(Neh. 9: 13) Yehova wapakisha kuyifundish antwend chakwel atwisha kusend nawamp dijin diend ditumbila mudi in kuswan Ngand ya Kushilamu, pakwez alika kusal yom yiwamp yilejau. - Tang Nehemiy 9: 16 - 18.
Chidi cha usey anch anvaj apamina kal ikala nich mwikadil uwamp wa muspiritu, ni chidi cha usey anch anau ileja piur pa shikol ni piur pa mutapu ukutwishau kukwat.

Après avoir établi des anciens dans chacune de ces congrégations naissantes, les deux frères firent des prières et "les confièrent à Jéhovah en qui ils étaient devenus croyants ."
• ku kwakul kwa Job ku mar ma mushikena?
Kupwa kwa kuyitond amakurump mu yikumangen yiney yawonsu ya Ukristu, akadivar inay aad adinga ni kulembil " ni inunga kudi Yehova mulong wa kwikal in kwitiyij. '

20, 21.
Kulimish difukwil yitin kumutumbish Yehova
20, 21.

Nous devons veiller à ce que notre conduite ne jette pas l'opprobre sur Jéhovah et son organisation. - Rom. 2: 24.
Mu muvu wa 1922, ku chitentam cha machuku chidivu pa ndond yiney yimwing, Josef F. Rutherford wakasikesha nakash mujikit winou, wayileja in kukumangan ading amuteshina anch: "Ikalany antu ashinshamena ni atuman akin a Mwant.
Tufanyidin kubabal chakwel kangal twalond nayimp piur pa Yehova ni dirijek diend. - Rom 2: 24.

De plus, en réfléchissant à l'étonnante cellule humaine, en observant un nouveau - né tout tendre, ou en regardant un magnifique coucher de soleil, que ressens - tu?
Muntu utondina ukwet mipak ni usu wa kulondul njil yisotinay mu mwom wend.
Chikwau kand, ov, mutapu ik ukata kwiyov piur pa kwikalaku kwa muntu musu, pa kumuman muntu musu pakemp - pakemp, ap anch ukat kutalang pa muten wa kwiswedish?

Mais à ma grande surprise, il y a eu pas mal de clients.
Chimeken patok anch chafanyina kwikal nich usu upandakena kujimb mulong wa kutang muten ni tutikit ni tutikit tukwau twa atutumbu.
Pakwez, namana anch chading chom chiyimp nakash kudi in kulandish.

Comment continuerons - nous d'être protégés contre les forces spirituelles méchantes?
Pakwez ruchingej riner rading kumusaal Yehova, wafanyina kuman mu michim ni kuman rubabek rau. - Jer. 17: 10.
Mutapu ik tukutwisha kudandamen kwilam pantaliken nich aspiritu ayimp?

[ Illustration, page 5]
" Nasangara nakash mulong wa antu. ' - JINSW. 8: 31.
[ Chipich chidia pa paj wa 5]

Mais ils avaient délaissé les bonnes choses qu'ils avaient apprises (lire Nehémia 9: 16 - 18).
Chawiy chimwing, kulond kwakad kutong piur pa mbay netu mwin Kristu kukutwish kwarumbangesh chisambu cha chikumangen chifanikeshinau nich musumb.
(Tang Nehemiy 9: 16 - 18.)

• de la façon dont Job a réagi à ses épreuves?
Chisangareshin anch tukat kwipan chisu chawonsu mu mijikit yiney yiwamp mudi kukumangan ku yikumangan ya chikumangen ni kulejan mu mudimu wa chingand.
• Mutapu ik wasalay Yob parishay nich yoziu?

Faire preuve de dignité dans notre culte, c'est une manière d'honorer Jéhovah.
Wading usadin mudimu ni mushiku mulong wa kunonijol yakudia mu chir.
Kumekesh kalimish mu difukwil dietu udi mutapu wa kumutumbish Yehova.

En 1922, lors d'une assemblée de neuf jours tenue au même endroit, Joseph Rutherford a donné une impulsion spectaculaire à cette activité en adressant à l'auditoire les paroles suivantes: "Soyez de fidèles et véritables témoins du Seigneur.
Yehova kadiap Nzamb wawurokina ap kadiap Nzamb wakad kukanang yom yikusalay.
Mu muvu wa 1922, mu muvu wa 1922, Josef wapana chijingidij chijim cha mudimu winou kudi in kumutesh akin palonday anch: "Ikalany atuman a Mwant ni atuman a Nsalejetu. "

Quelqu'un qui doit choisir a devant lui diverses options et peut déterminer dans une certaine mesure la direction que va prendre sa vie.
Kudiosh kwa Uyimp Wawonsu
Muntu usotina kutond yom kushalijan ni ukutwish kwijik njil yikezay kulondul mu mwom wend.

Manifestement, il a fallu une énergie colossale pour créer non seulement le soleil, mais encore les milliards d'autres étoiles.
(Kubur.
Chimeken patok anch, kwadinga usu ujim nakash mulong wa kutang muten pakwez kudi ma miliyon makwau ma atutumbu.

Qu'avait prédit Moïse?
Kwikalaku kwa atulam chisu chawonsu kwayinkisha ntumb ya kwikal mudi atulam in kumeshan mar ni in kupupan in chisum, musul wakad kupwang wa yoziu, kuziyishan, ni kufundan kwa makasu.
Chom ik chatakelay Moses kulond?

" Les choses auxquelles j'étais attachée étaient avec les fils des hommes ."
[ Chipich chidia pa paj wa 21]
" Yom yawonsu yadinga yiwamp nakash kudi an a antu. " - 1 KOR.

" Des propos irréfléchis au sujet d'un compagnon peuvent troubler la paix d'une congrégation, comparable à une ville.
Tufanyidin kudandamen kukumangan ni kwipan mu mudimu wa kulejan Want.
Kulond kuyimp piur pa mbay netu mukaritiy kukutwish kuyipish chisambu mu chikumangen, mudi muchadinga mu musumb.

Il est louable que nous prenions régulièrement part à de saines activités, qu'il s'agisse d'assister aux réunions chrétiennes ou de prêcher.
Antu amwing a pa chirung cha Sofoniy chimeken anch adinga asotil kwitiyik kudi michid yadinga yiyombilamu kusutil ku "kulondul [kudjal kwa] aeny. "
Chakin kamu, tukat kwipanang chisu chawonsu mu mijikit yiwamp, mudi kukumangan ku yikumangan ya win Kristu, kuya ku yikumangan ya win Kristu, ni kulejan.

Elle travaillait dur, ramassant des épis tombés par terre.
Atulam a munyingumuku ni akajau asangaredining nakash mutapu ukatau akadivar ni anambaz kumekesh kubangin kwau kwa pakampwil.
Ndiy wasala mudimu ukash, wa kukun mem pa divu.

Il n'est ni partagé entre 2 idées contraires, ni d'humeur changeante.
Pakwez chom chasala anch Bibil winou ikala ni usey wa pakampwil wading mutapu wamusadinangau kudi in kwilej mulong wa kwilej swa dizu dia Hebereu.
Chikutwishap kwikal mwamu pakach pa yitongijok yaad yakad kuwanyin, yakad kuwanyin, ap yakad kwikal yakin.

La suppression complète du mal
12: 42.
Musul wa Uyimp

Savez - vous à quels rôles de Jésus ces expressions font allusion?
● Pachidiau an akemp, anvaj afanyidin kuyilej anau yitiyijinau piur pa Nzamb.
Ov, wij mudimu wa Yesu wisambidinau mu mazu minam?

Leur présence permanente auprès des enfants valait aux précepteurs la réputation d'être des gardiens oppressifs, très stricts en matière de discipline, à l'origine d'un flot ininterrompu d'accusations dérisoires, pesantes et inefficaces.
Yisu yivud anvaj akat kwinan niyawiy chilik chimwing piur pa anau.
Kwez kwau kwa kapamp ka kusambish kwa an a atulam kwadinga kwa usey nakash, kwadingap kwa usey nakash mulong wa dipup dia an.

[ Illustration, page 15]
Wayitanga antu mu chifu chend ni wakata anch asanger mwom panap pa divu.
[ Chipich chidia pa paj wa 15]

Nous devrions aussi continuer d'assister aux réunions de la congrégation et de participer à la prédication du Royaume.
Chawiy lel michim yau yayibachika kukwat mupak ukash - kuna ruwand ap anch mishoner udiap ap kulik kuna rawonsu.
Tufanyidin kand kudandamen kukumangan ku yikumangan ya chikumangen ni kwipan mu mudimu wa kulejan Want.

La Bible explique ce qu'il faut savoir sur Jéhovah et sur ses manières d'agir.
Chidi kwau mudi wafil kal. * - Tal mazu ma kwinshin.
Bibil urumburil yitufanyidina kwijik piur pa Yehova ni pa jinjil jend.

Il semble qu'à l'époque de Tsephania certains aient cherché à se faire accepter des nations voisines en " portant des vêtements étrangers '.
․ ․ ․ ․ ․ ․
Chimeken anch pa chirung cha Sofoniy antu amwing asota kwikal in michid ya piswimp ni " angendj ' adinga ni kudjal.

" Les surveillants de circonscription et leur femme attachent beaucoup de prix à l'intérêt personnel que leur témoignent leurs frères et sœurs.
CHISU chamwipulau kurumburil dizu "kwilimish, " Madison wadinga nich mivu dikum wakula anch," Kud kudjal kuwamp. "
Atulam a munyingumuku ni akajau asangaredin nakash kuyibangin akadivar nau anambaz netu.

" Mais ce qui la rendait particulièrement précieuse, c'est qu'elle constituait un outil efficace pour apprendre l'hébreu.
Ukwash usadila, pamwing nich yom ya ukwash yangikishau, yangikisha kashinsh anch Yehova kanjimenap bwat.
Pakwez chadinga chom cha usey nakash mulong wa kwilej rudim ra Hebereu.

12: 42.
Ov, yisakin ya Want yikwikal kand pa ndond ya kusambish, ap akuyitek kuns?
12: 42.

● Quand leurs enfants sont petits, les parents doivent leur transmettre leurs croyances.
Mazu mam mading mayimp ni maswimbu mam mading ching ma masaal.
● Pakatau an akemp, anvaj afanyidin kuyilej yitiyij yau.

Les parents font souvent le même reproche à leurs enfants.
Bibil wisambidin chisu chivud piur pa mutapu Nzamb wasadilay wend mulong wa kuyinkish ukash atushalapol end adia pa divu.
Yisu yivud, anvaj akat kuyipup anau.

Il a créé les humains à sa ressemblance, et il voulait qu'ils vivent heureux sur la terre.
Akwau akat kusal mudimu ukash mudi in kufumban mulong wa kusal mudimu wa kulejan, ayibol a pakampwil, amishoner, atushalapol akata kusadin ku Yot ya Yitentam, ap atushalapol asadidina ku shikol ya in kwilej Bibil.
Ndiy wayitanga antu mu chifu chend, ni wakata anch ashakama pa divu.

Leur cœur les avait alors incités à prendre une décision: soit ils fumaient devant le missionnaire, soit ils ne fumaient plus du tout.
(a) Ov, mutapu ik twija anch Nzamb ni Kristu ayikatin antu?
Nich michim yau, awiy akwata mupak ukash - wakad kwikal mishoner ap wakad usey.

C'est comme s'il était déjà mort * (lire la note).
Kudi ey kwawiy kukez kuyukilau antu a michid yawonsu ya pansh. "
* (Tal mazu ma kwinshin.)

․ ․ ․ ․ ․
(Ezra 2: 1 - 65) Diyingish dia kushalijan kwinoku ditwishikin kwikal anch Ezra ni Nehemi asadila misul kushalijan.
______________

QUAND on lui a demandé ce que signifiait pour elle le mot "digne ," la petite Madison, dix ans, a répondu spontanément:" Bien habillé.
" Apandiken ' kal usu wa mangand nich ritiy rau ni kushinshaman kwau mudi anvaj akin. - 1 Yoh. 5: 4.
PAKISH KUSAL MWAMU: Nambaz umwing utazukinau anch Isay walonda anch: "Mu mivu dikum, nadinga ni kutesh kurumburik kwa mazu minam. "

Une aide pratique proposée avec une bonté touchante m'a montré qu'à l'évidence Jéhovah n'était pas fâché contre moi.
Yehova ukusadin angel end mulong wa kutukwash. - Hebereu 1: 14.
Ukwash wa rukat wa rukat wa Yehova wamekesha patok anch Yehova kadingap ni kwifish nich.

Les intérêts du Royaume resteront - ils prioritaires, ou seront - ils relégués à l'arrière - plan?
Yom ik yikutwishau kusal antu akwau mulong wa mapal?
Ov, yisakin ya Want yikez kumekan patok, ap anch yikez kuyikel pa ndond ya kusambish mu mwom wau?

Mon langage était vulgaire et mon sens de l'humour graveleux.
Ap mwamu, kudjal kwetu kumekeshining mutapu tudia. Mutapu wetu wa kudjal ni masun metu tulandining makutwish kushalijan ni antu akwau.
Mazu mam mading mayimp ni madinga mayimp nakash.

De nombreux récits de la Bible rapportent que l'esprit saint a insufflé de la force à des adorateurs de Dieu.
Ov, mulong wak antu avud atongining anch mudimu ukash udiap mulong wawawiy?
Jinsangu jivud ja Bibil jilejen anch spiritu utumbila wayinkisha in kumwifukwil Nzamb usu.

D'autres sont formateurs aux écoles bibliques, pionniers spéciaux, missionnaires, ou serviteurs affectés à une Salle d'assemblées ou à un centre d'écoles bibliques.
15: 14. Mekesh dilejan dimwing diakad kwambatan nich Bibil ni lejan mutapu twilama chakwel twipuka kwitiyij dilejan dined.
Akwau akat kufundish Shikol ya Bibil ya Watchtower, ayibol a pakampwil, amishoner, ap a mudimu wa kutung Yot ya Yitentam ap Yot ya Want.

a) Comment savons - nous que Dieu et Christ aiment les humains?
Pa ndond pa kutong mau mau anch mukadivar winou kawanyidinap kwikal mukurump, ov, ukutwish kushimpish muchim ni kumuchingel Yesu udia mukurump wa chikumangen?
(a) Mutapu ik twija anch Nzamb ni Kristu amukatin antu?

Ezra et Nehémia ont peut - être puisé à des sources différentes, ce qui expliquerait les variantes.
Chikwau kand, Bibil utulejin anch: "Nzamb kakwetap kasolikany pakach pa antu, bwat. Ku michidi yawonsu, muntu mwawonsu ukata kumulimish ni kusal yom yitentamina, Nzamb ukat kumwitiy. "
Ezra nenday Nehemi adinga ni kwisamb yom kushalijan, pamwing ap mulong wa kurumburil yom yasadika.

Ces parents responsables ont "vaincu " l'influence du monde par leur foi et leur fidélité. - 1 Jean 5: 4.
Pakeza kawanyin chisu chiwamp, nikez kamekesh yom yiney swa.
Anvaj inay asadila "usu wa mangand " mulong wa ritiy rau ni kushinshaman kwau. - 1 Yohan 5: 4.

Jéhovah utilise ses anges pour nous aider.
Yesu washatina malejan mend pa yom yamulejau kudi Yehova amwinend ni pa yany yidia mu Dizu dia Nzamb difundinau. (Luka 4: 16 - 21; Yoh.
Yehova ukat kuyisadil angel end mulong wa kutukwash.

Qu'est - il possible de faire pour soulager nos compagnons?
Pakad kwikal ku mutapu umwing ap ukwau, ndiy ukutwish kutongijokin nau pa yany ya Bibil, ap kusadil malejan madia mu shapitre wa 3 wa buku Le secret du bonheur familial.
Ov, chom ik chikutwisha kuyikwash ambay netu akaritiy?

Mais nos choix d'habits dépendent aussi de nos préférences, de nos goûts, et de la quantité d'argent que nous avons.
* Antu akwau awonsu eza kwikal chikunku cha kaad cha mbut ya Abraham ashikedina ku kwikal mwamu mulong " adi a Kristu. '
Pakwez kutond kwetu kwitin yom yivud, yom ya kumujimbu, ni yom yivud tukweta nich kuswir.

Pourquoi certains se disent - ils que travailler dur n'est pas pour eux?
Chilakej, tukutwish kusambish misamb piur pa uyakin wa Bibil ni antu ashicha piswimp netu pitudia mu transpor wa antu awonsu.
Ov, mulong wak antu amwing alondining anch kusal mudimu ukash chidiap mulong wa awiy?

Cite un exemple de dogme contraire à l'enseignement de la Bible, et explique comment nous en avons été préservés.
Yesu walonda anch: "Andamany mu kachis kiwongila; mulong chis chibwabumukina ni njil ya mukombil yiyil ku kujiy, akata kwandaminamu avudil.
Let chilakej chimekeshina kushalijan kudia pakach pa malejan ma Bibil, ni mutapu tukutwisha kutan malejan ma Bibil.

Au lieu de penser trop vite que ce frère ne devrait pas être ancien, compteras - tu avec patience sur Jésus, le chef de la congrégation?
Ap pamwing mwant mwad winou ntas ku chifu kadingap mwin kuziyil.
Pa ndond pa kutong swa anch mukadivar kafanyidinap kwikal mukurump, ov, ukat kushimpish muchim pantaliken ni Yesu, ntakel wa chikumangen?

En outre, elle déclare: "Dieu n'est pas partial, mais [...] en toute nation l'homme qui le craint et pratique la justice est agréé de lui.
Ap anch chidi chakin mwin Kristu umwing ni umwing ufanyidin kuta urund wend amwinend ni Nzamb, tukutwishap kulik anch Nzamb ukat kusadil chikumangen chidia pa mangand mawonsu, mudi mwasalay pa chisu cha atwimbuy.
Chikwau kand, Bibil ulondil anch: "Nzamb kakwetip kasolikany ka muntu; pakwez ukat kwitiyij kwend kudi wa muchid wawonsu ukata kumwov ndiy wom ni kusal yom yitentamina. "

Moi, Jéhovah, j'accélérerai cela en son temps ."
(Yak.
Mu machuku minima, [Yehova] ulondil anch: " Machuku mey ma kurutu, am nikez kasal yom swa. ' "

Jésus fondait son enseignement sur ce que Jéhovah lui avait directement communiqué et sur les pensées contenues dans la Parole écrite de Dieu.
Navurika mambamb ma kusambish.
Yesu wading ni malejan mend piur pa yom yalonday Yehova ni yitongijok yidia mu Dizu dia Nzamb diafundau.

Sans prendre parti, il peut raisonner avec eux sur des principes bibliques, par exemple ceux que détaille le chapitre 3 du livre Le secret du bonheur familial.
Ukwikalany ni kashinsh anch Yehova ukuyukish usu wen wawonsu usadinanya. - Efes 6: 4.
Pakad kulab, ukutwish kutongijokin pa yany ya Bibil, mudi mulejenau mu shapitre wa 3 wa buku Chom ik Chakin Kamu Chifundishinay Bibil?

Tous ceux qui ensuite deviennent la partie secondaire de la semence d'Abraham sont désignés comme tels parce qu'ils "appart [iennent] à Christ ."
13, 14.
Antu awonsu akeza kwikal chikunku cha kaad cha mbut ya Aburaham ayitonda mulong adi "Kristu. "

Nous cultiverons une telle foi en nous appuyant sur Dieu dans nos activités quotidiennes.
Mulong wa jinsangu jivud, tal shapitre wa 3 wa buku winou: Chom ik Chakin Kamu Chifundishinay Bibil?, wapalangeshau kudi Atuma a Yehova
Tukutwish kukudish ritiy mudi riner kusutil ku kumuchingejin Nzamb mu mijikit yetu ya pichuku.

Jésus a dit: "Entrez par la porte étroite; parce que large et spacieuse est la route qui mène à la destruction, et nombreux sont ceux qui entrent par elle; tandis qu'étroite est la porte et resserrée la route qui mène à la vie, et peu nombreux sont ceux qui la trouvent.
Pitusadila usu wa kumunyik uyaj wa Nzamb, ov, ngikadil ik tufanyidin kwikal nich ni mulong wak?
Yesu walonda anch: "Ku chis ni chis; mulong chis chikat kukushikij ku kusheshik, ni antu avud adia mwi njil yiyila ku chis, akat ku kupand.

Mais peut - être cette reine manifestement belle était - elle insoumise de nature.
Ndiy winana anch: "Am nalamin muchim wam utokil chamwamu, novang makas mam ku kwiyingishil chamwamu. " (Kus.
Pakwez, chimeken anch mband winou wadinga muwamp.

Même s'il est vrai que chaque chrétien doit entretenir des relations personnelles avec Dieu, on peut difficilement nier que Dieu se sert aujourd'hui d'une congrégation mondiale, comme il le faisait au jour des apôtres.
(Kuseng 72: 13, 14) Mu mazu minam madia mu Bibil, Nzamb washilamu anch: " Ukuyinkish amena mar kwiswedish. '
Ap anch in Kristu awonsu afanyidin kukasikesh urund wau ni Nzamb, chikutwish kukasikan kulond anch Nzamb ukat kusadil chikumangen cha pa mangand mawonsu mudi atwimbuy.

."
Chiyul cha mangand chom ik, mutapu ik chisadilinga?
(Mat.

Je me souviens encore de cette première discussion sur la rançon.
• Chom ik twilejidina ku chilakej cha Yesu cha kamel ni dipan dia katumu?
Nivurikin kapamp ka kusambish piur pa difut.

Sois sûr que Jéhovah bénira tes beaux efforts.
Pakwez, mulong tudi antu akad kuwanyin, yitongijok yetu yikutwish kutudimb.
Ikal ni kashinsh anch Yehova ukez kuyukish usu wey.

13, 14.
Mu kukarumun mazu minam ma Yesu, in kukarumun avud adimukina a Bibil asadidil mazu mudi madia mu Traduction du monde nouveau.
13, 14.

Pour plus de renseignements, consulter le chapitre 3 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?, publié par les Témoins de Jéhovah.
(Dis.
Mulong wa jinsangu jivud, tal shapitre 3 wa buku winou: Chom ik Chifundishinay Chakin Kamu Bibil?, wapalangeshau kudi Atuman a Yehova

Quelle qualité doit caractériser ceux qui s'efforcent de refléter la gloire de Dieu, et pourquoi?
Ov, utongin anch wasala mwamu mulong wak?
Ngikadil ik yiswiridinau antu asadila usu wa kumunyik uyaj wa Nzamb, ni mulong wak?

" C'est en vain que j'ai purifié mon cœur et que je lave mes mains dans l'innocence ," s'est - il lamenté.
KUSHILAMU:
Ndiy walonda anch: "Chidiap chom chamwamu, mulong muchim wam wading ching mu makas mam. "

Tout d'abord, notez cette vérité réconfortante: Dieu voit les souffrances qu'il y a dans le monde et désire y remédier.
Chilakej, shinshikin yayilejau in Isarel kudi Yehova piur pa antu akad kumusadin ndiy.
Cha kusambish, tushinshikinany uyakin winou ukasikeshina: Nzamb umening mar madia mu mangand ni usotil kutenchik yom.

Qu'est - ce que l'esprit du monde, et comment opère - t - il?
Mutapu ik twija anch Yesu watesha yalondau antu alejay?
Ov, spiritu wa mangand chom ik, ni mutapu ik ukatay kusadil?

• Qu'a voulu enseigner Jésus par son exemple du chameau et du trou d'une aiguille?
Lamany Mwikadil Tukweta Mudi "Aeny mu Mangand Minam, " 1 / 12
• Ov, chom ik chamubachika Yesu kuyifundish in kwilej end kusutil ku chilakej chend, ni mutapu ik wasalay mwamu?

Mais attention: nous sommes imparfaits, alors nos sentiments peuvent nous tromper.
Amuwina mulong wa kushishaman kwenday Yehoshafat.
Pakwez, tufanyidin kubabal anch tudi akad kuwanyin, chawiy lel yovil yetu yikutwish kutudimb.

Un certain nombre de traductions de la Bible scrupuleuses rendent ces paroles de Jésus par des tournures proches de celle de la Traduction du monde nouveau.
(Tal chipich cha kwinsambishil.)
Mu yikarumun yimwing ya Bibil, dizu dined dikutwish kurumburik mazu minam ma Yesu madia mu mazu ma Yesu madia mu buku wa Traduction du monde nouveau.

," disent - ils.
Ov, dibot ni maar ma nviny ku Yakudia ya Urel ya Mwant yifanikeshin ik?
Akat kulond anch: " A! '

Pourquoi, d'après vous?
Wadinga kand muntu muyimp, " ni " wayiswejina ' aruu a David.
Ov, mulong wak utongin mwamu?

UNE PROMESSE:
Ov, mutapu ik ukutwishay Yehova kwikal Murund ney?
KWINAN:

Par exemple, réfléchis à ce qu'il a dit aux Israélites à propos des nations qui ne le servaient pas.
1, 2. (a) Bibil utulejin anch nany Ntakel wetu?
Chilakej, shinshikin mazu mayilejay in Isarel piur pa michid yakad kumusadil Nzamb.

Comment savons - nous que Jésus écoutait ceux qu'il enseignait?
20 Yipul ya in Kutang...
Ov, mutapu ik twija anch Yesu watesha yom yafundishay?

Nous sommes des intendants, 15 / 12
Chawiy, chiyitazukidinau ndond yiney kand anch "nkurumbuk ya Yehosafat. "
Ikalany Atakedilau Kudi Mwiku wa Nzamb, 1 / 12

La fidélité de Yehoshaphat leur vaut la victoire.
6: 33) Mudi mu wilejina mutu wa mulong winou, kimb mitapu ya kusadil malejan minam mu mujikit wey.
Kushinshaman kwa Yosafat kudi kwa usey mulong wa kuwin.

(voir illustration du titre).
7: 27, 28; 8: 21 - 23.
(Tal chipich chidia kwinsambishil.)

Que représentent le pain et le vin lors du Repas du Seigneur?
Ap anch walembil ni witiyijin anch Nzamb wamulikishidin, chimufanyidin kukimb ukwash kudi amakurump chakwel anch kusal chitil kangal kwez kwikala chaku.
Ov, chom ik chirumburikina dibot ni nviny ku Yakudia ya Urel ya Mwant?

C'était un "vaurien " et" il y a [vait] chez lui de la folie ."
Chipul chinech ni yikwau piur pa uprofet akez kuyisambin mu mutu wa mulong ulondwilaku.
Wadinga mwin "kulond " ni " kwend ching kusu ku chikumbu cha usup. '

Sur quoi se fonde l'amitié avec Jéhovah?
Mutu wambakedinap ou ukwisambin yom sambwad.
Ov, mulong wak chidi cha usey kwikal ni urund wa piswimp ni Yehova?

1, 2. a) Qui, d'après les Écritures, est notre Conducteur?
Chakin kamu chiding cha usey anch dijuku diawonsu diasal mu kwovijan.
1, 2. (a) Ov, nany wisambidinau mu Mukand wa Nzamb, Ntakel wetu?

12 Questions des lecteurs
* (Rom 9: 22 - 24) Chakaad, chikasikeshin ruchingej retu.
MU NIMERO WINOU MUKWIKAL KAND

C'est pourquoi ce lieu est également appelé "la basse plaine de Yehoshaphat ."
12: 18; Efes 4: 29; 1 Tim. 6: 3 - 5, 20) Kuswapal kwetu kuyilej antu akwau yitiyij yetu piur pa ngikadil ni kulond patok mulong wa kuchidij yijidik ya piur ya Nzamb kukutwish kwamekesh kwipan kwetu kudi Nzamb.
Chawiy lel, pa ndond pa kumutazuk kand anch " nkurubuk ya mpal ya Yehoshafat. "

Tandis que vous étudiez cet article, réfléchissez à des moyens d'utiliser dans votre ministère les pensées qu'il contient.
Choviken komb patok anch, Yesu kikalap Nzamb kakwau kupwa kwa kuvumbuk kwend ni kuya mwiur, pakwez, wadinga muntu wa muspiritu ushalijadina ni Nzamb.
Pitukata kwilej mutu wa mulong winou, shinshikin mitapu ya kusadil mu mudimu wey wa kulejan.

7: 27, 28; 8: 21 - 23.
Akwau akutwish kutong anch afanyidin kuyibatish mulong ayibatish kal arund nau.
7: 27, 28; 8: 21 - 23.

Même si ces frères ont prié et qu'ils pensent que Dieu leur a pardonné, ils devraient solliciter l'aide d'un ancien afin que leur péché ne devienne pas une habitude.
Chawiy lel, anch ikundj ni mband ashinshamen kudi umwing ni mukwau, akutwish kushakam pamwing mu diking ni kulejan pakad kujindjik yovil yau ya mu muchim, ni kukudish rukat rau.
Ap anch akadivar inay alembila ni amening anch Nzamb wamulikishina, afanyidin kwit ukwash chakwel kangal asala chitil.

Cette question ainsi que d'autres relatives à la prophétie de Jésus sont examinées dans l'article qui suit.
" Kwakad ritiy kakutwiship kumusangarish Nzamb, " mwamu mwafunday Paul.
Chipul chinech chilejen piur pa uprofet wa Yesu udia mu mutu wa mulong ulondwilaku ou.

L'article suivant en examinera sept.
(b) Ov, chom ik ukutwisha kusal amwiney chakwel yikumangan yikala yikasikeshina?
Mutu wa mulong ulondwilaku ou ukwisambin yom sambwad.

" Assurément, il vaut la peine de coopérer au sein de la famille.
Pamufundinay Titus, Paul walonda anch: "Amband amakurump chawiy chimwing, ikal ni kalimish,... ikal alej akulejan yom yiwamp, chakwel akutwish kuyilej amband achidi ayangadim kuyikat anfumwau ni anau, ni mwa kwikal ni michim yitudila, ni kwikal mudi antu atumbila, ni kusal mudimu ku yikumbu yau, ni kwikal ni kalimish ni kuziyil kudi anfumwau, chawiy dizu dia Nzamb kakudisalip. "
Chakin kamu, chidi cha usey kusadil pamwing mu dijuku.

Deuxièmement, nous sommes rassurés quant à l'avenir.
Gazet winou kadiap wa kulandish.
Cha kaad, tukwet kashinsh piur pa machuku ma kurutu.

Par ailleurs, notre attachement à Dieu transparaît aussi dans notre promptitude à parler de nos croyances et à défendre les principes bibliques.
(b) Ov, yoziu ik yisadidinay Satan chakwel ayipisha maku ma muchim wetu, ni mutapu ik wijay nakash kuyisadin?
Chikwau kand, kwipan kwetu kudiay Nzamb kumekeshin kwipan kwetu kusutil ku kusal kwambatan nich yitiyij yetu ni kuchidij yany ya Bibil.

Jésus n'est donc pas redevenu Dieu après sa résurrection au ciel, mais simplement un être spirituel distinct.
Yom ik yamukasikesha Moses mulong ayitakel in Isarel?
Chawiy lel, Yesu kayap kand Nzamb kupwa kwa kuvumbuk kwend mwiur, pakwez kwading kand yom yikwau ya muspiritu.

D'autres estiment qu'ils doivent être baptisés parce que leurs amis le sont.
Ov, kudi kutaninamu ku kwikal antu a Yehova?
Akwau atongin anch afanyidin kutambul dibatish mulong arund nau adi ayinau.

Ainsi, lorsqu'un mari et sa femme sont fidèles, ils peuvent se sentir tous les deux en sécurité et se parler à cœur ouvert, ce qui fait grandir leur amour.
• Ov, chom ik ukutwisha kusal mulong wa kutaninamu chiyukish mu mudimu wa spiritu?
Chawiy lel, anch ikundj ni mukajend adi ashinshamena, akutwish kwiyov anch awonsu aad akutwish kwikal mu diking ni kulond nawamp, ni kukudish rukat rau.

" Sans la foi il est impossible de [...] plaire [à Dieu] ," écrit Paul.
Awiy akez kavumbuk mulong wa "disanguk dia kufa nich. " - Tang Yohan 5: 28, 29, TMK.
Paul wafunda anch: "Wakad ritiy muntu kakutwishap kumusangarish Nzamb. "

b) Que pouvez - vous faire personnellement pour rendre les réunions encourageantes?
Jon wading ukat kwambamb ku internet kushik uchuku nakash.
(b) Chom ik ukutwisha kusal mulong wa kukumangan ku yikumangan ya win Kristu?

Dans sa lettre à Tite, Paul invite les "femmes âgées " à avoir" un comportement de personnes qui respectent Dieu, [...] qui enseignent ce qui est bon, afin qu'elles puissent ramener les jeunes femmes à la raison, pour que celles - ci aiment leurs maris, aiment leurs enfants, soient saines d'esprit, pures, des femmes travaillant à la maison, des femmes qui soient bonnes, qui se soumettent à leurs propres maris, afin qu'on ne parle pas en mal de la parole de Dieu ."
" Anch Dis Diey dia Katatuku Diakupwakesh '
Mu mukand wend wayifundinay in Titus, Paul wayikasikesha amapal "ayilamin amapal chakwel ikala nich yaku yiwamp ya antu a Nzamb,... akad kuziyil ku yom yiwamp mulong wa dizu dia Nzamb. "

Ce document ne peut être vendu.
Djabul walonda anch: "Kiukufanyap kwen, bwat. "
Gazet winou kadiap wa kulandish.

b) Par quelles tactiques de séduction Satan cherche - t - il à corrompre les désirs de notre cœur, et avec quelle habileté?
(2 Kor. 1: 22) Chijingidij chirumburikin anch adi a Nzamb ni akez kutambul mwom wa mwiur.
(b) Ov, mipit ik ya Satan yikatay kusadil maku ma muchim wetu, ni mutapu ik tukutwisha kusadil ukaliweny wetu?

Qu'est - ce qui a rendu Moïse capable de diriger les Israélites?
El tushinshikinany mayingish majim masatu.
Ov, chom ik chamukwasha Moses chakwel ayitakela in Isarel?

Retire - t - on des bienfaits à appartenir à Jéhovah?
Yading kwau yom yadingau antu kulond. " - Lionel.
Ov, kutambul yiyukish yidiokila ku kwikal mu urund wa piswimp ni Yehova?

• Que pouvons - nous faire pour tirer parti de l'action de l'esprit saint?
Namukwatin pa mutu Kuseng 23 ni Mafundish ma pa Mukandu.
• Chom ik tukutwisha kusal chakwel tutambula spiritu utumbila?

Pour eux, ce sera une "résurrection de jugement ." - Lisez Jean 5: 28, 29.
Kwikal ni musangar
Kudi awiy, kukez kwikal "mazu ma dirumburish. " - Tang Yohan 5: 28, 29.

" Il lui est souvent arrivé de rester sur Internet jusque tard dans la nuit.
Tujijamanany
Yisu yivud, ndiy wasambisha kushal pa Internet kushik ni uchuku.

" Si ton œil droit te fait trébucher '
Chawiy lel, anch ukutwish wajingunin yom yitonginay muntu mu muchim wend, ov, mulong wak ukutwishap wasadil yom yiney chakwel usambishany minsamb?
" Anch dis diey dia katatuku '

" Vous ne mourrez pas du tout ," a - t - il assuré.
Kupwa natana nsand umwing ikundj Chinois wading ni kukimbijol mu universite wa kwol kwau.
Ndiy walonda anch: "Kiukufanyap kwen, bwat. "

Ce sceau indique qu'ils appartiennent à Dieu et qu'ils recevront la vie céleste.
(2 Korint 3: 16) Twilejin Mifund mulong tusotil kusal rusot ra Nzamb.
Chijingidij chinech chimekeshin anch adi a Nzamb ni akez kutambul mwom wa mwiur.

Examinons trois causes courantes de découragement.
* In kumulondul Yesu azizidilau many a mu mivu chitot ya kusambish ni a katat, kakumanap ching kusu chijingidij pakwez akez kand kujingunin kurumburik kwa chijingidij chinech, anch Yesu "udi piswimp, ku chis kwin kamu. "
El tushinshikinany yom yisatu ya ushon yikata kuyishiken antu avud.

" On m'a enseigné qu'à la mort, tout le monde va au ciel.
(Mateu 7: 1, 2) Anch usotin anch Nzamb alika kushinshikin pa kurumbuk kwey - kachitaj kadia mu dis diey - ufanyidin ni yey kulik kushinshikin pa kurumbuk kwa mbay ney wa uruw. - Mateu 6: 14, 15.
" Am nij anch, kwisudiel kwa rufu, antu awonsu akez kuya mwiur. "

J'ai appris par cœur le Psaume 23 et le Sermon sur la montagne.
Cha kusambish, kusheshik kwa Yerusalem ni kwa Yuda kwitin kumuziyil Yehova ni kutubabeshin kulik kuvuramen rusot ra Yehova.
Nileja kusutil ku Kuseng 23 ni ku Mafundish ma pa Mukandu.

Trouver le contentement et le bonheur
[ Mazu madia kwishin kwa paj]
Kutan Musangar ni Musangar

Comment prendre de la hardiesse
Mutond wa mwom wading uminyin ushad ni ushad wa wit, wading ni kusong mabuj tupamp dikum ni twaad pa muvu, wasonganga mabuj ngond ni ngond.
Mutapu wa Kujijaman

Si donc vous pouvez discerner ce qu'elle a en tête, pourquoi ne pas engager la conversation sur ce sujet?
(2 Jinsangu 16: 9) Chakin kamu, Satan udi nyikel wa ayilembil ni wa mangand ma antu ashadika kal kud Nzamb.
Chawiy lel, ov, mulong wak ukutwishap kwisambin pa mutu wa mulong winou?

C'est alors que j'ai rencontré un jeune Chinois qui faisait de la recherche à l'université.
Ov, chom ik chifanyidinau kukish in kumulondul Kristu?
Kupwa, namuleja changadim umwing udia mwi ngand ya Australie kuya ku iniversite.

Nous étudions les Écritures parce que nous voulons faire la volonté de Dieu.
Ukez kwijikany uyakin, chad uyakin ukez kukukwolany. " - Yohan 8: 31, 32.
Tukat kwilej Bibil mulong tusotin kusal rusot ra Nzamb.

Ce seraient les disciples oints de Jésus, que ce soit au Isiècle ou à notre époque, qui verraient le signe et en discerneraient la signification, à savoir que Jésus est "proche, aux portes ."
Ngond ni ngond, kashalapol ushinshamena wapalangesha mapaj ma mikand yengamidina mu Bibil mu Chinong cha Kalam ni mu Réveillez - vous!
In kwilej azizidilau many a Yesu a mu mivu chitot ya kusambish ap kurutu kwa chirung chetu atesha kurumburik ni atesha kurumburik kwa kurumburik kwa mazu minam, Yesu udi "ku yis. " (Mat.

Si vous désirez que Dieu passe sur vos défauts - la poutre dans votre œil - , il est dans votre intérêt de passer sur ceux de votre conjoint. - Matthieu 6: 14, 15.
7: 21) Ading akatin kukolik mu uswik. Lel unou, mwi ngand jivud, itin kwilej kushik ni mu chimbu cha mivu kanang.
Anch usotil anch Nzamb amana kurumbuk kwey mu muchim wey, ukat kubangin pa milong yey ya mbay ney wa uruw. - Mateu 6: 14, 15.

Tout d'abord, la destruction de Jérusalem et la désolation de Juda incitent à l'obéissance à Jéhovah et elles servent d'avertissement: ne pas tenir compte de la volonté divine peut s'avérer fatal.
Pikalay changadim, wikala ni mwom wa masandj ni kuna mon wa kulewishan, wikala mwij, ni mband wa usund.
Cha kusambish, kusheshik kwa Yerusalem ni kusheshik kwa Yuda kukat kuyishikij ku kumuziyil Yehova ni ku kulik kutesh kubabesh kwa Nzamb kukutwish kukangesh rusot ra Nzamb.

[ Notes]
Chimeken anch mutapu uswakela mulong wa kwijik maswir ma muntu udi wa kumwipul yom yikwetay nich kuswir - ap yom yikatinay.
[ Mazu madia kwishin kwa paj]

Et de ce côté - ci du fleuve et de ce côté - là il y avait des arbres de vie produisant douze récoltes de fruits, donnant leurs fruits chaque mois.
" Ukash Wendendiy Udia Piur "
Chikwau kand, mem minam ma Wit wa Yordan ni chikunku cha mitond ya mabuj ya mabuj ya mabuj ya mabuj, chisu ni chisu mabuj mau ma mabuj mau.

Toutefois, Satan est le chef des démons ainsi que du monde des humains éloignés de Dieu.
Ov, mulong wak?
Pakwez, Satan udi nyikel wa ayilembil ni wa mangand makad kumwijik Nzamb.

Qu'est - ce que les disciples de Jésus doivent apprendre à haïr?
(Kubudik 19: 3 - 6) In Isarel atonda kwikal antwend a pakampwil ni itiya mimbu yayitekinau kudi Nzamb.
In kwilej a Yesu afanyidin kwilej kukis yom ik?

Puis il déclare: " Si vous demeurez dans ma parole, vous êtes vraiment mes disciples, et vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous libérera ."
Kudiosh kwinsambishil kwa rusangu ra antu, antu atonda kumusadil ni kumuziyil Yehova asota kwipuk urund wa piswimp ni antu akad kumusadil.
Kupwa walonda anch: "Anch en waziyilany malejan mam, en udiany in kwilejam chakin.

Chaque mois, l'esclave fidèle édite dans La Tour de Garde et Réveillez - vous!
Chishimu cha Yesu cha chivish chilejen ik piur pa kupam kwa muspiritu?
Muvu ni ngond, kashalapol ushinshamena ukat kulam mu Chinong cha Kalam ni Réveillez - vous!

À notre époque, dans de nombreux pays la scolarité est obligatoire jusqu'à un certain âge.
Paul wafunda anch: "Ayuka kwau antu alikishidinau kal kuyip kwau kudi Nzamb, awiy kamu ajimangeshinay kal yitil yau.
Nlel unou, mu jingand jivud ja shikol akat kuya kurutu djat ni pa chimbu cha mivu kanang.

À l'adolescence, elle a commencé à mener une vie immorale: elle a sombré dans la drogue, le vol et la prostitution.
Piur pa kwikal pakach pa antu " ija kurutu kwa chisu, ' Pita wading wij anch mu machuku ma kwisudiel, in Kristu afanyidin cha pakampwil kubabal chakwel kulam kushinshaman kwau.
Padingay uchidi nsand, wasambisha kushakam mu masandj - wading wij, wij, wij, wij, wij, wij, wij, ni masandj.

On pourrait se dire que le moyen le plus simple est de lui demander ce dont elle a besoin, ou même ce qu'elle veut.
Yesu Kristu wayileja in kwilejend anch: "Yikatany akankuny nen, yisadilany yom yiwamp. "
Antu amwing akutwish kulond anch mutapu winou udi kwau wa kumwit Nzamb chakwel amukwasha, ap chom chikutwishay kusal.

" La puissance du Très - Haut "
(Kuseng 110: 1; Midimu 2: 32, 33; Hebreu 10: 12, 13) Kudiosh pamudishau mudi Mwant, Yesu udi katat mu mwikadil wa kumupuchol mukankuny mujim, Satan, ku mutu chikupu ni kushesh mbut yend. - Kuburik 11: 15, 18; 20: 1 - 3, 10.
" Usu wa Mwin Dikand Diawonsu "

Pourquoi cela?
Chakusambish, wading pamwing ni tatukwend.
Mulong wak?

Ils ont choisi de devenir son peuple en acceptant les limites qu'il fixait.
Arund nend amurumburila yom ya makasu.
Awiy atonda kwikal antwend kusutil ku kwitiy mimbu yadingay nich.

Depuis les débuts de l'histoire humaine, ceux qui choisissent d'obéir à Jéhovah et de le servir veillent à ne pas fréquenter étroitement ceux qui ne font pas ce choix.
Ayilembil ayidimbining antu mutapu ik?
Kudiosh kwinsambishil kwa rusangu ra muntu, antu asotina kumuziyil Yehova ni kumusadil asadin usu wa kwipuk kuta urund ni antu alikina kusal mwamu.

Que révèle l'exemple du levain au sujet de la croissance spirituelle?
(1 Korint 1: 26 - 28) Tudi mwishin mwa diking diend dia kutubangin, ni utufundishin mulong wa kuwap kwetu - chakwel twisakina nakash mwom wetu.
Ov, chom ik chimekeshina chishimu cha chivish piur pa kupam kwa muspiritu?

" Heureux ceux dont les actions illégales ont été pardonnées et dont les péchés ont été couverts, a écrit Paul; heureux l'homme du péché de qui Jéhovah ne tiendra aucun compte.
Ov, chom ik chikutwishau kwiyov in Kristu pakatau kumusadil Yehova?
Paul wafunda anch: "Ayuk kwau antu akata kumubwambwil Nzamb ni kusal yitil, ni musangar wa muntu wakad kusal yitil. "

Étant de ceux qui " savaient à l'avance ' ce que réservait l'avenir, Pierre n'ignorait pas que, dans les derniers jours, les chrétiens devraient plus que jamais se tenir sur leurs gardes s'ils voulaient demeurer intègres.
Pakwez, pashikay mu Rom, Epafrodit wayela ni washika "piswimp ni kufa. "
Mudi antu " ija yom yikeza kushiken kurutu ' kurutu kwa machuku ma nsudiel, Pita wading wij nawamp anch in Kristu afanyidin kulam kashinsh kau.

Jésus Christ a dit à ses disciples: "Continuez d'aimer vos ennemis et de faire du bien. ."
Achapa mamiliyon mavud ma makopi ma Bibil, mu yitot ya jindim.
Yesu Kristu wayileja in kwilejend anch: "Yikatany akankuny nen, ni kusal yom yitentamina. "

Maintenant qu'il est intronisé, Jésus est en mesure de meurtrir à la tête Satan de manière définitive et de détruire la semence de son ennemi déclaré. - Révélation 11: 15, 18; 20: 1 - 3, 10.
Mputames ukat kutambul jinsangu mu mitapu kushalijan jikata kumukwash kwijik antu, yom, ni midimu yawonsu yimunyingumukina.
Katat Yesu udi Mwant wa Want, ni ukez kushesh winyikel wa Satan ni kushesh mbut yend. - Kuburik 11: 15, 18; 20: 1 - 3, 10.

Au départ, il était seul avec son Père.
(Efesus 5: 19, 20) Chakin kamu, shinshikin chisu ni chisu kujimb kwa dizu (volim), chakwel anch mizik kangal yakangesh mambamb masangareshina ap kuyiletin amutej masok. - Mateu 7: 12.
Chakusambish, ndiy wading amwinend pamwing ni Tatukwend.

' Ses compagnons lui ont donné des explications complètement déroutantes.
Pamwing ap ukez kusangar pa kuyiman aney anikanch asadidil yovil yiwamp ni kuyimekeshin antu akwau rukat. - Rom 12: 10; 1 Korint 12: 25.
Ndiy wayileja ambay nend in Kristu anch: "Ov, nany ukutwisha kutesh nawamp mazu minam? "

Comment les démons trompent - ils les humains?
Yom Yikangenyay Siyans Kuwanyish 6
Ov, mutapu ik ukatau ayilembil kuyidimb antu?

Nous sommes passés sous sa protection, et il nous enseigne pour notre profit, pour que nous réussissions notre vie.
Pa kulonday ya makasu ndiy ukat kulond yend amwinend; mulong ndiy udi mukamakasu, ni samakasu mwin. " - Yohan 8: 44, TMK.
Tudi mu diking dia Yehova, ni utufundishin mulong wa kupand kwetu.

Quel sentiment les chrétiens éprouvent - ils à servir Jéhovah?
Katat Paul wading umuchingedin Titus ku Trowas, ni kuswir kwa kutesh mutapu usadilau in Korint.
Ov, mutapu ik ukatau kwiyov in Kristu piur pa kumusadil Yehova?

Malheureusement, durant son séjour à Rome, Épaphrodite est "tombé malade et a été tout près de la mort ."
Ov, mikadil yiney yikutwish kuyikwash amband nlel unou?
Cha ushon, mu weny wend wa ku Rom, Epafrodit "wading ni kuyel nakash ni wafa. "

Elle a été imprimée en des milliards d'exemplaires et en des centaines de langues.
Mutapu ik mwovay Nehemy? Ov, niyend waziya ap walikumwisha chikash chend?
Adiokala mu ma miliyon ni ma miliyon ni yitot ni yitot ya jindim.

Il reçoit des informations de différentes manières, ce qui lui permet de percevoir les gens, les objets et ce qui se passe autour de lui.
Kwiyokish mu Kwitudish Nich Ukash wa Mujimbu Uwanyidina mu Manangu
Ndiy ukez kutambul jinsangu mu mitapu kushalijan, mukatay kuman antu, ni kusal yom yimusangareshina.

Naturellement, contrôlez régulièrement le volume sonore, afin que la musique ne soit jamais une entrave à la conversation et ne dérange en rien les voisins. - Matthieu 7: 12.
Dandamenany amboku kulembil nich ruchingej chakwel tutambula usu ni dipandish pitumena yinship yitwadila ku Harmagedon. - Tang Kuseng 27: 14.
Chakin kamu, ufanyidin kusadil dizu dia yijingidij chisu ni chisu mulong wa kwipuk minsamb ni kuyilej amutej ney. - Mateu 7: 12.

Vous aurez sûrement la joie de les voir faire preuve de tendre affection et de bienveillance. - Romains 12: 10; 1 Corinthiens 12: 25.
Mar ma kurish nich kasolikany ka mangand ma Satan makutwish kutuziyish.
Ukutwish kwikal nich musangar wa kuman mutapu wa kumekesh rukat ni kudimuk. - Rome 12: 10; 1 Korint 12: 25.

La science et ses limites 6 Comment bien vieillir 8
Chitwishikin kujimbul yilakej yikwau yivud mulong wa kumekesh chitwishikina kuwapish malembil metu kusutil ku kutang Bibil ni kukwilejay.
MU NIMERO WINOU MUKWIKAL KAND

Quand il dit le mensonge, il parle selon sa propre inclination, parce que c'est un menteur et le père du mensonge. " - Jean 8: 44.
Saul, wikala kambuy Paul, wading ni mudimu uwamp.
Palonday makasu, ndiy ukat kulond yitongijok yend amwinend, mulong ndiy udi mukamakasu ni tatuku wa makasu. " - Yohan 8: 44.

Il leur a aussi envoyé son collaborateur Tite, qui doit ensuite le retrouver à Troas pour lui faire un rapport.
Chilakej, shinshikin list udia pa mutu wa mulong ulondina anch, compréhensions affinées twamanang kwiur oku.
Ndiy wamutuma Titus chakwel aya kurutu mulong wa kumulej mbay nend wa mudimu.

Comment les femmes d'aujourd'hui peuvent - elles imiter ses qualités?
Mu mangand masu ma Nzamb, kutentam ni kwonak yikez kuswinkan uyimp
Ov, mutapu ik ukutwishau amband kwimburij mikadil yend?

Nehémia s'est - il découragé lui aussi, et a - t - il laissé retomber ses mains?
Anch chidi mwamu, chilakej cha Paul chikutwish kukukwash.
Ov, Nehemi waziya, ni walika makas mend?

Une attitude raisonnable vis - à - vis des soins en attendant une santé parfaite
Pakwez, ov, Ukutwishap kwitiy anch ap chitongijok chitiyijinau kwawonsu chikutwish kwikal cha makasu?
Chitongijok cha Manangu Piur pa ukash wa mujimbu uwanyidina

Continuons à prier Jéhovah de nous accorder de la force et de nous secourir tandis que nous affrontons les évènements menant à Har - Maguédôn. - Lire Psaume 27: 14.
Mudi antu awonsu, warumbukang niyend.
Tudandamenany amboku kumulembil Yehova chakwel atwinkisha usu ni kutukwash kurish nich yinship yikeza kushiken ku Armagedon. - Tang Kuseng 27: 14.

Les injustices auxquelles nous sommes confrontés dans ce monde peuvent nous miner.
Antu avud - kuwejaku ni antu amwing akanganya kulimish yany ya Nzamb atwisha kuyilimish - katat akwet kom kishitwila ni akweta mwom uwamp. - Tang 1 Korint 6: 9 - 11.
Kuburen kutentam mu mangand minam kukutwish kutuziyish.

Bien d'autres exemples pourraient être utilisés pour montrer que la lecture et l'étude de la Bible aident à enrichir les prières.
(Yoh. 11: 55 - 21: 25)
Akwau akutwish kusadil yilakej yikwau mulong wa kumekesh anch kutang ni kwilej Bibil kukutwish kuyikwash chakwel atesha malembil.

Saul, qui est devenu plus tard l'apôtre Paul, avait une carrière brillante devant lui.
Yehova wading pamwing ni Josef.
Saul, wikala kambuy Paul, wadinga ni mudimu wa nfalang jivud kurutu kwend.

Par exemple, regarde la liste des " Compréhensions affinées ."
Chimeken patok anch, kwikil want ipau, ni yisal yiney yidandamedin kwikalaku.
Chilakej, shinshikin yom yimwing ya " manangu ma in kutesh. '

Dans le monde nouveau promis par Dieu, la justice remplacera la méchanceté.
Sangaresh Muchim Wey Nich Yivurish ya Yehova
Mu mangand masu ma Nzamb, kutentam kukez kulet uyimp.

Et pourquoi ne pas leur montrer comment tu t'y prends pour encourager spirituellement les frères et sœurs âgés à qui tu rends visite?
Chisu ik tuswiridina umutakel wa Yehova?
Ni mulong wak ukutwishap kuyilej mutapu wa kuyikasikesh akadivar ni anambaz amapal adia mu spiritu?

Si oui, l'exemple de Paul peut t'aider.
(Rom 5: 19) Chitil ni rufu yaswanau kudi Adam yikala akankuny akash a antu, akad antu akayitil kutwish kuyiyep ayinau.
Anch chidi mwamu, chilakej cha Paul chikutwish kukukwash.

Mais une idée communément admise est - elle forcément vraie?
Ni mutapu ik tukutwisha kuman anch chidi cha usey kutongin piur pa yom yiwamp yakanay kal Nzamb mulong wa antu aziyidina?
Pakwez, ov, antu avud itiyijin chakin kamu anch chitongijok chinech chidi chakin?

Comme nous tous, elle faisait des erreurs.
Ov, in Kristu amwing atambula mutapu ik chiyukish mulong wa usu wasalau wa kushimpish muchim mu uruw?
Etu awonsu tukat kurumbok.

La grande majorité conserve un mode de vie pur et exemplaire, y compris certains qui vivaient par le passé d'une manière que Dieu désapprouve, mais qui ont changé (lire 1 Corinthiens 6: 9 - 11).
Chidi cha usey anch tusangera dilejan dia Bibil, kukumangan pakad kujing ku yikumangan ya Ukristu, ni kusal nich mushiku mudimu wa kulejan Want wa kwikadish in kwilej!
(Tang 1 Korint 6: 9 - 11.)

(Jean 11: 55 - 21: 25)
Antu akezau kusangul akez kuyirumburish, kichidiap kulondwish chitil chaswanau kudiay Adam, pakwez chikez kwikal kulondwish chikezau ayinau kutond kusal.
(Yob 11: 55 - 21: 25)

Jéhovah était avec Joseph.
Am yam nimwija. "
Yehova wading pamwing ni Josef.

À l'évidence, la liberté est plus que jamais menacée, et la tendance ne semble pas près de s'inverser.
Anch tubabelap, chisu tuswiridina mulong wa kwilej nakash Bibil ayinetu chikutwish kukep pakemp - pakemp ni kuburen kwikalaku.
Chakin kamu, want ipau udi wa ubaj nakash, ni chitongijok chinech chikutwishap kwikal chiyimp nakash.

Quand avons - nous besoin de la direction de Jéhovah?
Ayilikishin in Kristu niyawiy kudia mash - mikalap ma nnam ap ma muntu. (Mid.
Chisu ik tukweta kuswir kwa umutakel wa Yehova?

Ainsi, le péché et la mort légués par Adam sont devenus d'implacables ennemis de l'humanité, auxquels les humains imparfaits ne peuvent se soustraire.
(Midimu 2: 5, 44 - 47) Chinech chamekesha anch in Kristu in Yuda ijika usey wa " kuyak angendj. '
Chawiy lel, chitil ni rufu ra Adam chamekana patok kudi akankuny a antu akad kuwanyin, antu akad kuwanyin kakutwishap kwiyep.

Et quels bienfaits pouvons - nous nous - mêmes retirer à réfléchir aux choses merveilleuses que Dieu a prédites pour l'humanité obéissante?
(Galatia 5: 22, 23) Katat tushinshikinany amboku mikadil yiney ya dibuj dia spiritu.
Ni mutapu ik tukutwisha kutaninamu mu yom yamushena yalonday Nzamb mulong wa antu in kuziyil?

Comment les efforts et la patience de certains chrétiens ont - ils été récompensés?
Dichuku ni dichuku, turishining nich masengan mapwitininga mes metu, ni mayil ni kuvulijan.
Mutapu ik ajijamena usu ni kushimpish muchim kwa in Kristu amwing?

Il est particulièrement important pour nous d'étudier attentivement la Bible, d'assister régulièrement aux réunions chrétiennes, et de participer avec zèle à la prédication du Royaume et à l'œuvre consistant à faire des disciples.
Ukutwish kufund yipul yiney ni kuyishinshikin chisu chikwau.
Chidi cha usey kudi etu kwilej nawamp Bibil, kukumangan pakad kujing ku yikumangan ya Ukristu, ni kusal nich mushiku mudimu wa kulejan Want ni kwikadish in kwilej.

26: 9. Les ressuscités seront jugés, non sur la base du péché hérité d'Adam, mais sur la base de ce qu'eux - mêmes décideront de faire.
Wasota itakela amwinend.
26: 9.

Comment communique - t - on avec Dieu?
Kimb ndond yiwamp.
Mutapu ik tukutwisha kwambamb ni Nzamb?

" Si nous n'y veillons pas, le temps dont nous disposons pour étudier la Bible en profondeur se réduira jusqu'à disparaître totalement.
Ni wasambisha kand kulembil nakash.
Anch tubabelap, chisu chin chawonsu tukweta kuswir mulong wa kwilej Bibil ukwikal tayad djat ni kwinsudiel.

S'abstenir du sang, qu'il soit animal ou humain, est également une exigence chrétienne.
Ditenchik dined diawiy diatakela kupam kwey mu angond chidivu mwivumu kurutu uvadik ni kupwa mu mivu yawonsu makum maad ni kusut ya kupam kwey wikala mukurump.
Kulik mash, ap anch nnam, yidi yom yifanyidinau in Kristu kwipuk.

Cela a montré que ces chrétiens juifs comprenaient ce que signifiait la " bonté envers les étrangers ," autrement dit l ' " hospitalité ."
Yakul ku Yipul ya Bibil 32
Chinech chimekeshin anch in Kristu inay in Yuda ading ij kurumburik kwa kurumburik kwa mazu " kuyak angendj, ' ap " kuyak aeny. '

." Examinons ces différents aspects du fruit de l'esprit.
Tukutwish kusambish kwiyov kwikal a usey nakash kusutamu antu akwau mulong etu ap antu akwau twija nawamp akwet yisend mu chikumangen.
(Galatia 5: 22, 23) El tushinshikinany mitapu kushalijan ya dibuj dia spiritu.

Chaque jour, une immense variété de sources de distraction séduisantes s'offrent à nous, et leur nombre ne cesse d'augmenter.
Mu mudimu wa kulejan, anch muntu walond anch, "nikwetap chisu cha kwambamb ney mulong niziyin. "
Dichuku ni dichuku, kushalijan kwa yom kushalijan kukat kutukangesh kuya kurutu, ni uvud wau udandamedin kuya kurutu.

Des questions nous viendront peut - être alors à l'esprit.
Dikarumuk dimulejen muntu wa katat mudi nnam wa manangu. Bibil umulejen muntu wa katat mudi an a muntu uwanyidina asheshikina
Yipul yiney yikutwish kwikal nich usu padi etu.

Son mari, Adam, a adopté la même conduite rebelle. - Rom.
Satan urishin nakash chakwel ayauril antu atijadina.
Ndiy nfumwend, Adam, wikala nich mwikadil wa kubwambwil.

Créez le bon environnement.
Pamwitay mukurump wend wa mudimu mbil ya kusend machuku mamwing ma konje chakwel akumangana ku yitentam yetu yimwing, ndiy wamwakula nich ujim anch ang wapakish, ukez kumwopat ku mudimu.
Tongin bil mwikadil uwamp.

Il s'est aussi mis à prier plus souvent.
Tukutwish twakwachik nich runeng pakad ayinetu kusal chitil.
Ndiy wasambisha kulembil yisu yivud.

Ce plan a guidé votre développement durant les neuf mois que vous avez passés dans l'utérus de votre mère, puis durant les plus de vingt ans qu'a duré votre croissance jusqu'à l'âge adulte.
(Jakobu 4: 4; 1 Yohan 5: 19) Dizu dia Nzamb dilejen mutapu makata marelijon kuyiziyil ku winyikel wa antu pa ndond pa kumuziyil Nzamb ni adi mudi mband wa usund.
Chinech chamukwasha mu angond chidivu kurutu kwa kuvadik kwa makwend, ni mu kusut kwa mivu makum chinan ni kusut kudiosh ku wanikanch wey kushik ni ku wanikanch wey.

On pourrait se croire plus important que les autres parce qu'on a des responsabilités dans la congrégation ou parce que nos amis en ont.
Yiney yawiy yom yashilayamu Sakatang wetu wa rukat, Yehova Nzamb.
Chikutwish kwikal cha usey nakash kudi antu akwau mulong akwet yisend mu chikumangen ap arund netu.

" Aurons - nous des égards?
Nipanin kujikitish nakash, mulong nasambisha mudimu wa uchibol panadinga kamu nichidi nsand!
Ov, tukutwish mu chilik ik?

Alors que l'évolution présente l'homme d'aujourd'hui comme un animal évolué, la Bible le présente comme un descendant dégénérescent d'un homme parfait.
Ku mutambu umwing, Paul wayijikitisha in Kristu in Hebereu mulong wa ngikadil yau pa chirung cha chisu cha kusambish kwa kuzengol.
Ap anch malejan ma dikarumuk madi ma katat mudi nnam uwanyidina, Bibil ulejen anch an a muntu uwanyidina akez kuval mudi mwan uwanyidina.

À notre époque, Satan s'acharne toujours autant contre le mariage.
wapalangeshau Atuman a Yehova.
Nlel unou, Satan udandamedin kusal usu wend wawonsu mulong wa kupwish uruw.

Quand elle a demandé à son employeur des jours de congé pour assister à une assemblée, il lui a répliqué sèchement: "Si vous y allez, je vous mets à la porte!
Atuman a mwinimwa akat kulejan rusangu ruwamp kudi antu akata kulandish mungu udioshiningau mu mem
Chisu chamwipulau kudi mukurump wend wa mudimu mulong wa kukumangan ku chitentam, Yesu wamwakula anch: "Anch ey ukat kutesh ku chis chinech, nikuya ku chis. "

Nous avons de quoi être déçus quand nous commettons un péché.
Bibil ni jinsangu jikash japasak ja antu jimekeshin anch kudiosh pasalay Adam chitil, ujim wa Nzamb " udi padiau ' antu. (Yoh.
Ov, mutapu ik tukutwisha kwiyov anch twasal chitil?

Ces religions qui soutiennent les gouvernements humains plutôt que Dieu, la Bible les décrit comme une prostituée.
(1 Korint 6: 18) Pakwez kumukat Nzamb ni amutej netu atijadina ni kumuziyil Nzamb kukez kumukangesh muntu alika kwiyandjik mu mashakamin makutwisha kumushikij ku kumwopat mu chikumangen cha Ukristu.
Marelijon minam makat kuyikwash antu pa ndond pa kumwijik Nzamb mudi mband mwin kusochik.

C'est ce que notre Dieu plein d'amour, Jéhovah, promet.
Ov, Yesu udi Nzamb Mwin Dikand Diawonsu?
Yehova washilamu anch udi Nzamb wetu wa rukat.

Que je suis heureuse, malgré tout, d'avoir entrepris le service de pionnier quand j'étais jeune!
Pakwez anch chinech chading chakin, ov, mangand mela kwizul nich mar mwamu?
Ap anch nikwet musangar, nikwet musangar wa kusal mudimu wa uchibol panadinga nsand.

À l'inverse, Paul a félicité les chrétiens hébreux pour le bon état d'esprit qu'ils avaient manifesté lorsqu'ils avaient subi une persécution.
Chisu tusadina difukwil dia mu dijuku, tufanyindin kukimbijol yom yilondina piur pa yaku yau angendj adia mu chikumangen chetu ap mu teritwar wetu.
Pakwez, Paul wayijikitisha in Kristu in Hebereu mulong wa mwikadil uwamp wadingau nich pamanau mar.

publié par les Témoins de Jéhovah.
72: 8) Yilay ya Yesu yitwinkishin kashinsh mu ukaliweny wend ni maswir mend yikusadinay piswimp ap mulong wa uwamp wetu.
wapalangeshau kudi Atuman a Yehova.

Les Témoins de la ville communiquent la bonne nouvelle aux vendeurs de sel.
Djabul walangwisha mulong wa ukaleng wa mangand mawonsu.
Atuman a mu musumb alejen rusangu ruwamp kudi in kulandish mungu.

La Bible et l'Histoire montrent que, depuis la chute d'Adam, la colère de Dieu " demeure sur les humains '.
[ Chipich chidia pa paj wa 24]
Bibil ni rusangu rilejen anch kudiosh pa chisu cha Adam, ujim wa Nzamb udi "ndond ya antu. "

L'amour pour Dieu et pour votre prochain, associé à l'obéissance, vous retiendra de vous engager dans une conduite qui pourrait vous valoir d'être excommunié.
4: 8) Yom yawonsu yatulejay, yawonsu yatwitay, ni yawonsu yatwinkishay ndiy wayisala ching kusu mulong wa uwamp ni kutaninamu kwetu. - Isay 48: 17.
Rukat mulong wa Nzamb ni mulong wa mutej ney, pamwing nich kuziyil kukutwish kukukwash kwipuk chisal chikutwisha kukushikij ku kumwopat mu chikumangen.

Jésus est - il le Dieu Tout - Puissant?
Nzamb wamuleja muntu wa kusambish, Adam anch ang wasal chitazukinay Bibil anch chitil, ukez kufa.
Ov, Yesu Udi Nzamb Mwin Dikand Diawonsu?

Mais si c'était le cas, y aurait - il autant de souffrances sur terre?.
Chikumangan chikwau chalondula, pa chinech chadingau "in Isarel " kwit dilikishin dia yitil ya muchid, In Levi achirikina yisal ya Nzamb pantaliken nich Isarel, ni antu achipa " kwendil mu chijil cha Nzamb. '
Pakwez chikwikal nchik anch chading mwamu, ov, chela kwikal mar nakash pa divu?

J'avais l'impression que, pour lui, il fallait toujours choisir entre être un bon mari et être un bon fils. "
Mwaning.
Namana anch chading chifanyidin kutond pakach pa ikundj muwamp ni kwikal mwan muwamp. "

Pendant le culte familial, nous pourrions faire des recherches sur la culture des étrangers qui sont dans notre congrégation ou dans notre territoire.
[ Chipich chidia pa paj wa 9]
Mu difukwil dia dijuku, tukutwish kukimbijol yaku ya angendj adia mu chikumangen ap mu teritwar wetu.

Les miracles de Jésus renforcent notre confiance dans sa capacité et son désir d'exercer prochainement son autorité pour notre bien.
Misu malejan maad tukutwisha kwilejin ku yilikej ya mu Bibil payitadina wintakel?
Yilay yasalay Yesu yikat kukasikesh ruchingej retu mu ukaliweny wend ni rusot rend ra kusal usu wend wawonsu mulong wa uwamp wetu.

Le Diable a soulevé la question de la souveraineté universelle.
Amwing akwachikin ku yak ya chitangil, kwi njit, ni ku matend ma an - a - ngand.
Djabul wakula ku chipul cha ukaleng wa mangand mawonsu.

[ Illustrations, page 24]
Tukweting musangar wa kwijikijan nawamp ni antu tukatina.
[ Chipich chidia pa paj wa 24]

Dieu a dit au premier homme, Adam, que s'il désobéissait (ce qui dans la Bible est appelé le péché) il mourrait.
Pakwel anch twikala in Kristu twafanyidina kukarumuk ni kuchirik kand, ap kulik yitil yetu.
Nzamb wamuleja Adam muntu wa kusambish anch ang wadia chitil, Bibil ulondin anch chitil akez kufa.

Puis, lors d'un autre rassemblement, "la semence d'Israël " confesse ses péchés, les Lévites rappellent les manières d'agir de Jéhovah envers Israël, et le peuple fait serment de" marcher dans la loi du vrai Dieu ."
(a) Paul wasota kulond yom ik pafunday anch: "Tudi in mudimu nen ku musangar wen, "?
Kupwa, ku chikumangan chikwau, "mbut ya in Isarel " yafanikesha yisal ya Yehova pantaliken nau in Isarel, ni antu" akata kwendil mu yijil ya Nzamb. "

Oui.
Yakul ku Yipul ya Bibil 32
Mwaning.

[ Illustration, page 9]
Pamutekau mwi nzay, arund ni amutej ayendila Mart ni Mariy mulong wa "kuyongoj. "
[ Chipich chidia pa paj wa 9]

Quelles leçons concernant l'autorité pouvons - nous dégager des exemples bibliques?
Yesu nindiy waziya, pakwez washala uchishina ku mes mu kumulembil Tatukwend.
Malejan ik tukutwisha kwilejin ku ulabu wa Bibil?

D'autres sont victimes de catastrophes naturelles, de guerres et de conflits civils.
Anch mwan ulondining dizu dikwau nawamp chifanyidin niyend kumusadin mudi an akwau, kimwauyap?
Akwau akat kurish nich yak ya chitangil, njit, njit, ni kupwitijan.

Satan et les démons sont jetés dans l'abîme
Nich mazu minam, Paul witiyija anch akadivar in Korint ading iminy dang, kangal mulong wendend ap muntu mukwau, pakwez mulong wa ritiy rau mudiay Nzamb.
Satan ni Ayilembil Adi mu dibuku diakad musul

Nous prenons plaisir à toujours mieux connaître ceux que nous aimons.
Nisadil usu chakwel nisal yom yikwau kurutu ap kupwa kwa chisu nitekina mulong wa kuya mu kulejan. "
Tukat kusangar chisu chawonsu piur pa antu tukatina.

Pour devenir chrétiens, il nous a fallu nous repentir et nous retourner, nous détourner de nos péchés.
Angang - a - Bibil arumburila anch dizu dined chitwishikin diengamidin pa mutapu wadingay kafung ni kuyilondul amikoku end yisu yimwing, wayibing lel ni kuyikangesh kuya mwi njil yiyimp.
Chakwel twikala in Kristu, tufanyidin kukarumuk ni kuchirik ku yitil yetu.

a) Que voulait dire Paul quand il a écrit: " Nous sommes des compagnons de travail pour votre joie "?
Chawiy twadinga ni kukorop mu chikumbu, kukomb ni kutek yitwam nawamp. "
(a) Chom ik chasotay Paul kulond pafunday anch: "Etu tudi in mudimu nen ku musangar wen '?

Questions bibliques 16
Yipwichik ya milad ik yikutwisha kutushiken, ni mutapu ik tufanyidina kusal?
Yakul ku Yipul ya Bibil 32

Tandis qu'il est dans la tombe, des amis et des voisins rendent visite à Marthe et Marie "afin de les consoler ."
Nfalang japanau kudi Atuman ajaurila kwambatan nich maswir ma muntu ni muntu.
Padingay mwi nzay, arund ni amutej nend eza kumwendil Mart ni Mariy "ni kumwongoj Mariy. "

Jésus aussi était fatigué, mais, lui, il est resté éveillé pour prier son Père.
Ov, mutapu ik tukutwisha kumekesh anch tukisin kuyip pitukata kutesh mizik?
Yesu washala kand mukash, pakwez wadandamena kucha ku mes mulong wa kwit ukwash kudi Tatukwend.

Alors si votre enfant communique mieux dans une langue différente de la vôtre, il mérite les mêmes efforts, n'est - ce pas?
Ov, tukutwish kumukat Nzamb chakin kamu, ap anch kand kal tumunangap?
Anch aney asambish kwambamb nawamp mu dizu dia wingendj, ov, chikwikalap cha manangu kusal usu wa kusal mwamu?

" Ici, Paul veut dire que si les frères de Corinthe tiennent ferme, ce n'est ni grâce à lui ni grâce à un autre humain, mais grâce à leur propre foi en Dieu.
(Disambishil 22: 15 - 18) Chikwau kand, Yehova uding rukat ni utentamina chisu chawonsu pasadidiningay usu wend wa kusal yom yikatinay.
Mu verse winou, Paul ulondil anch ang akadivar a mu Korint adandamen kwiman dang, kadiap kusutil kudi muntu mukwau pakwez kusutil ku ritiy rau mudiay Nzamb.

Je réserve des créneaux au ministère et je case toute autre occupation soit avant, soit après.
(2 Timoteu 3: 1 - 5) Antu inay ashalijadin nakash kamu ni in Kristu akin, akata kumekesh mu malembil madiokila ku muchim, kuziyil kwa kwikatil, ni kusal mudimu ni muchim umwing mulong wa kumekesh kujikitish kwau mulong wa yawonsu yiyisadidinau kudi Nzamb! - Kuseng 62: 8; Mako 12: 30; 1 Yohan 5: 3.
Nikat kusal mudimu wa kulejan, ni nasambisha kusal mudimu wa kulejan kurutu kwa chisu. "

Selon des biblistes, l'image est peut - être celle d'un berger qui, de l'arrière du troupeau, dirige ses bêtes de la voix et les empêche de s'écarter de la route.
(1 Pita 3: 18) Chawiy lel, Yesu wachingela ku chikas cha katatuku cha Nzamb djat ni pa kumwinkishau kudi Yehova usu wa kuyikel mudi Mwant wa mangand mawonsu.
Kukwatijan ni in kwilej Bibil, chilakej cha kafung chikutwish kwikal cha kafung, ukata kulam amikoku end, ni kuyikangesh kuya mwi njil.

Nous rangions donc la pièce, passions l'aspirateur et disposions les chaises.
Jowakaz mwanend a Yosias wamuswana mudi mwant, pakwez wasala "yom yiyimp ku mes ma [Yehova]. "
Kapamp kamwing twa kaad, twading ni kwendish moto ni twaya ku biro mujim wa pa mangand mawonsu.

Quelles attaques subissons - nous et comment nous faut - il réagir?
(Mateu 6: 9, 10) Tukwikal ni musangar wa kuman mutapu ukwizula mangand ni antu awanyidina, mudi mwading rutong ra Nzamb kwinsambishil.
Ov, yoziu ik tukutwisha kurish nich ni mutapu ik tufanyidina kusal?

L'argent récolté par les Témoins a été distribué en fonction des besoins de chacun.
▪ Yesu kadingap ni kuyiman mudi yom kusu ya kusangaresh nich maku ma masandj.
Nfalang ja winsak ja Atuman a Yehova jadinga nich kuswir kwa kupan ukwash kudi muntu ni muntu panrend.

Comment manifester notre haine du mal dans le choix des musiques que nous écoutons?
10: 35 - 37) Pakwez, anch mwin Kristu wamekesh yaku yiwamp, chinech chikutwish kwikal ni yibudikin yiwamp nakash.
Mutapu ik tukutwisha kumekesh kukis uyimp kusutil ku kwipuwangesh kwakad kufanyin?

Mais peut - on vraiment aimer un Dieu qu'on ne voit pas?
Padingay Josef mu rukan, nfansey wa mwant nindiy amuteka mu rukan.
Pakwez, ov, chitwishikin chakin kamu kumukat Nzamb wakad kumekan?

De plus, quand il utilise sa liberté, il est toujours aimant et juste.
10, 11. (a) Mu mutapu ik tukumekesha anch difukwil dietu kudi Yehova didi dia rawonsu?
Chikwau kand, anch ukat kusadin want ipau wend, udandamedin kwikal mwin rukat ni utentamina.

Pourquoi font - ils cela? Ils veulent manifester à Dieu leur reconnaissance pour tout ce qu'il fait pour eux. - Psaume 62: 8; Marc 12: 30; 1 Jean 5: 3.
Tukungamenany Kudi Yehova Mulong Disudiel Didi Piswimp
Ov, mulong wak asotil kumekesh kujikitish kwau mulong wa yawonsu yisadinay mulong wa awiy? - Kuseng 6: 8; 6: 30; 1 Yoh. 5: 3.

Puis Jésus a attendu à la droite de Dieu jusqu'à ce qu'il lui donne le pouvoir de gouverner comme Roi sur toute la terre.
Mud muchilejenau patok pa mulong wa Isarel, ov mulong wak yakupesh ayinay yikatap kumusangaresh Yehova?
Kupwa, Yesu wachingela ku chikas cha katatuku cha Nzamb djat ni pakezay kuyikel mudi Mwant pa divu diawonsu.

Par exemple, Yehoahaz, son premier successeur, a fait " ce qui est mauvais aux yeux de Jéhovah ."
SADIL YIWILEJA.
Chilakej, Asuwerus, muntu wa kusambish " wasala yom yiyimp ku mes kwa [Yehova]. '

Nous serons très émus de voir la terre remplie d'humains parfaits, comme Jéhovah le voulait.
20: 14, 15.
Tujikitishin mudi ik pa kuman divu dia antu awanyidina, mudi mwasalay Yehova.

Comme ces propos nous y invitent, gardons - nous de nourrir de la rancœur envers ceux qui nous maltraitent.
(Yoh. 1: 1 - 11: 54)
Mudi mulejenau mu mutu wa mulong winou, tufanyidin kulam rukuny pakach pa antu akata kuyimesh mar.

Jésus ne les considérait pas comme de simples objets sexuels.
Ndiy wita anch: "Tal, kwa, ey [Yehova, NW] yey wangela am anch: " Itwala antu inay [pol pa Idjibit] '...
Yesu kadingap ni kutong mudi yom ya masandj.

D'autres en revanche seront sensibles aux qualités chrétiennes.
(Yoh. 15: 16) Pakwez, pa chisu chinech, Stefan wamana chishimushimu cha "Mwan a muntu wiminy ku chikas cha katatuku cha Nzamb. "
Pakwez, antu akwau akez kutaninamu mu mikadil ya win Kristu.

Pendant que Joseph était en prison, le chef des échansons du roi (les hommes qui servaient à boire au roi) a été mis en prison lui aussi.
Anch antu avud apan yakul, antu avud akez kutambul dikasikesh ni ukwash kusutil kudi mazu mashalijadina ma ritiy.
Padingay Josef mu rukan, mwant wa amakundj adinga ni kuna maar ma nviny mu rukan.

10, 11. a) Que signifie adorer Jéhovah de façon exclusive?
Ov, chikwikal nchik anch utwishinap kwipuk mwikadil utwisambina kal kwiur oku?
10, 11. (a) Ov, chom ik chirumburikina kumwifukwil Yehova?

Mettez votre confiance en Jéhovah, car la fin est proche
Usu usadinau amakurump mulong wa kuyifumb antu akwau ukat kuyikwash akadivar chakwel akwasha chikumangen chishala mu umwing ni kushinshaman kudi Nzamb, nakash kamu mu machuku minam ma kwinsudiel ni chisu chikusambisha mar makash.
Muchingejina Yehova, mulong nsudiel yidi piswimp.

Comme l'illustre l'exemple d'Israël, pourquoi les sacrifices seuls ne plaisent - ils pas à Jéhovah?
Katat rukat ra Silamit charitekau mu choziu ni ramekan kwikal rishinshamena, Silamit ulondil anch: "Am nidi mudi rubumbu, mayel mam miminy mudi yimet.
Mudi muchilejenau mu chilakej cha in Isarel, ov, mulong wak yakupesh ayinay yikatap kumusangaresh Yehova?

TIREZ DES LEÇONS.
Kikwadiap umwing watonga kwez kupan uyaj kudi Nzamb, ching kwend mwin mweny ou? " - Luka 17: 17, 18.
◆ A. . . . .

20: 14, 15.
(Yoh.
20: 14, 15.

(Jean 1: 1 - 11: 54)

(Yohan 1: 1 - 11: 54, MM.)

Moïse a prié pour connaître les voies de Dieu: "[Jéhovah,] tu me dis: " Fais monter ce peuple [d'Égypte.]

Moses walembila mulong wa kwijik jinjil ja Nzamb anch: "[Yehova] uyilejin antu inay kudiokal mu Idjibit. "

Mais en cette circonstance particulière, Étienne a eu une vision du "Fils de l'homme debout à la droite de Dieu ."

Pakwez, pa chisu chinech cha pakampwil, Stefan wamana chishimushimu cha "Mwan a muntu udia ku chikas cha katatuku cha Nzamb. "

Plus les participants sont nombreux, plus les assistants sont encouragés par diverses expressions de foi.

In kukumangan avud akat kuyikasikesh kusutil ku mazu kushalijan ma ritiy.

Maintenant, que faire si l'on vous prend au dépourvu?

Ov, chikwikal nchik anch wasal yom yakad kuchingejin?

La formation produira davantage de frères capables d'aider la congrégation à rester ferme et unie dès aujourd'hui, mais surtout durant les moments troublés de la grande tribulation.

Malejan mavud makutwish kuyikwash akadivar adia mu chikumangen chakwel adandamena kwiman dang ni kwikal mu umwing, pakwez pakampwil pa chisu cha mar makash.

" Maintenant que la preuve de son amour a été faite, la Shoulammite déclare: "Je suis une muraille, et mes seins sont comme des tours.

Changadim Silamit walonda anch: "Am nidi mudi mpwembu yam. "

Ne s'est - il trouvé personne pour revenir rendre gloire à Dieu, que cet homme d'une autre nation? ' " - Luc 17: 17, 18.

Ov, ndiy wela kumushindil muntu winou chakwel itapila dilau dia Nzamb, muntu winou wa muchid ukwau? ' - Luka 17: 17, 18.

Pourtant, il est possible de l'aimer.

Pakwez, chitwishikin kumukat.