Malheureusement, Adam et Ève l'ont rejetée.
Bat sorre tumas, firstfala man and woman lusim evri samting hia.
Sorre tumas, Adam and Eve rejectim hem.

Que répondriez - vous?
Wanem Nao Ansa Bilong Iu?
Hao Nao Bae Iu Ansa?

De plus, elle embrassait tendrement ses pieds et les enduisait avec l'huile parfumée.
And tu, hem kissim leg bilong Jesus, and oilim witim oil wea smel naes tumas. "
And tu, hem kissim leg bilong hem and kissim witim oil wea smel naes tumas.

Nous pouvons certainement tirer leçon du cas de Roboam. Les personnes qui s'efforcent de combler les besoins de leur famille et d'accomplir de bonnes choses sont à féliciter.
Hem gud for waka hard for provaedem samting wea famili needim and for duim olketa gud samting.
Iumi savve lanem gud samting from example bilong Rehoboam and olketa wea waka hard for provaedem wanem famili bilong olketa needim and for duim olketa gudfala samting.

Yoshiya, arrière - petit - fils de Hizqiya, est un autre roi qui a résolument gardé les commandements de Jéhovah " de tout son cœur ."
(2 Chron. 34: 31) Great grani bilong Josiah hem Hezekiah. Taem hem young, "hem start for worshipim God bilong grani bilong hem, David. "
Josiah, great - granson bilong Hezekiah, hem narafala king wea barava obeyim olketa komandment bilong Jehovah "witim full heart bilong hem. "

Peut - être vous reconnaissez - vous dans le témoignage de Crystal, ou partagez - vous les sentiments d'Ed?
Waswe, iu tu garem sem feeling olsem Crystal taem iu read abaotem fofala man wea raedem horse wea Bible buk Revelation hem storyim?
Waswe, iu tu feel olsem?

• Comment procède - t - on au baptême chrétien, et qu'est - ce qui est requis des candidats au baptême?
• Wanem nao stretfala wei for duim Christian baptism, and wanem nao olketa wea redy for baptaes mas duim?
• Hao nao man savve kamap Christian, and wanem nao olketa wea redy for baptaes need for duim?

Dans quelques jours, il s'accouplera et se mettra à la recherche d'une grande pulmonaire des marais. Eh oui!
Insaed samfala day nomoa bae hem faendem partner bilong hem and start for lukaotem wanfala tol blue marsh gentian.
Insaed tu - thri day nomoa, hem bae kamap gud moa and luk aotem wanfala big pis metal.

Comment savons - nous que tous les membres de la classe de l'esclave ne se voient pas confier la même tâche?
Hao nao iumi savve no evri member bilong slave class garem sem waka?
Hao nao iumi savve no evri member bilong datfala slave class kasem sem assignment?

Nous nous préparerons également en exerçant la patience relativement à la vérité révélée.
Nara samting wea savve helpem iumi for mek redi for niu world hem nao for iumi patient taem samfala change kamap long wei wea iumi minim samfala scripture.
Iumi savve redyim iumiseleva tu taem iumi showimaot long - safaring saed long truth wea iumi lukim.

Cela a contrecarré le projet d'Israël de placer un usurpateur sur le trône de David.
Datwan spoelem plan wea maet Israel garem for chusim wanfala king for Judah wea hem no kam from famili laen bilong David.
Diswan stopem plan bilong Israel for tekova long throne bilong David.

Certains ont pensé que cette expression désignait un bras du Nil.
Samfala tingse disfala toktok hem minim wanfala river wea kamaot from Nile River.
Samfala tingse disfala toktok minim Nile River.

• Comment la crainte de Dieu peut - elle nous retenir de pécher?
• Hao nao wei for fraet long God savve mekem iumi no duim sin?
• Hao nao wei for fraet long God savve stopem iumi for duim sin?

Étudier et méditer les Écritures n'est pas suffisant. Il faut continuer à demander à Jéhovah son aide et sa direction.
Hem tru, iumi need for studyim Bible and ting raonem wanem iumi readim, bat iumi mas gohed for askem Jehovah tu for helpem iumi and leadim iumi.
Wei for studyim Bible and ting raonem hem no inaf, bat iumi need for gohed askem Jehovah for helpem and leadim iumi.

Vous seriez surpris de voir l'agilité avec laquelle les villageois se déplacent sur le bord des étroits murs de soutènement pour passer d'un endroit à un autre.
Iu bae sapraes taem iu lukim pipol wakabaot long antap bilong terrace wall, wea olketa iusim olsem road for go from wanfala ples go long nara ples.
Maet iu sapraes for lukim hao pipol long vilij wakabaot long saed long olketa hae wall for go long difren ples.

Il "ne sera pas en retard ."
(Zephaniah 1: 14) "Hem bae no leit. "
Hem bae "no leit. "

Elle s'avérera véritablement un guide pour réussir votre vie.
Hem bae barava kamap wanfala buk for living!
Hem bae barava leadim iu for kasem gud samting long laef.

Au lieu d'essayer de maîtriser un patient qui s'agite, parlez - lui calmement et de façon rassurante.
No trae for kontrolem hem, bat story kaen long hem and comfortim hem.
Winim wei for trae for kontrolem wanfala sikman, tok long kwaet wei and encouragem hem.

Après la guerre, nous avons reçu plusieurs affectations en Virginie, dont une à Charlottesville, où nous sommes restés pendant huit ans en tant que pionniers spéciaux puis pionniers permanents.
Bihaen long war, mifala kasem planti assignment long Virginia, insaed diswan hem eitfala year wea mifala serve olsem spesol and regular pioneer long Charlottesville.
Bihaen long war, mifala kasem samfala assignment long Virginia.

Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.
Sapos iu laekem moa information or iu laekem samwan for kam long haos bilong iu for conductim wanfala free Bible study witim iu, plis raet go long Jehovah's Witnesses, Box 166, Honiara, or long wanfala address wea fitim long page 2.
Sapos iu laekem moa information or iu laekem samwan for kam long haos bilong iu for conductim wanfala free Bible study witim iu, plis raet go long Jehovah's Witnesses, Box 166, Honiara, or long wanfala address wea fitim long page 2.

" D'après un ouvrage de référence, cette déclaration peut être rendue comme suit: "Dieu a ôté la peur de nos cœurs.
Wanfala buk sei nara transleison bilong diswan hem, "God tekaotem fraet from heart bilong mifala. "
Wanfala buk hem sei disfala toktok savve olsem: "God aotem fraet from heart bilong iumi. "

Le juge lui a demandé: "Votre foi est - elle si faible que vous pourriez être converti à la simple lecture d'une brochure?
Judge askem hem: "Waswe, faith bilong iu wik tumas dastawe sapos iu readim nomata wanfala brochure iu bae joinim olketa? "
Judge askem hem: "Waswe, faith bilong iu hem wik sapos iu readim wanfala buklet nomoa? "

Leurs cœurs devaient être remplis d'une reconnaissance si profonde qu'elle les pousserait à faire ce que Paul dit ensuite: "Présente [z] vos corps comme un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu: un service sacré avec votre raison. ."
Heart bilong olketa shud barava tinghae and thankiu long datwan, wea diswan bae muvim olketa for duim next samting wea Paul talem: "Givim body bilong iufala olsem sakrifaes wea laef, holy, and wea God acceptim, wanfala holy service wea iufala duim from gudfala tingting bilong iufala. "
Olketa mas barava tinghae long diswan dastawe hem bae muvim olketa for duim samting wea Paul talem: "Givim body bilong iufala olsem sakrifaes wea laef, holy, wea God acceptim, wanfala holy service witim paoa bilong iufala for tingting stret. "

Quand le christianisme est né, était - il une nouvelle manière de faire de la politique?
Waswe, reason why Christian Wei hem start hem for mekem niu wei for duim politik?
Wanem taem nao Christian Wei hem kamap wanfala niu wei for joinim politik?

Il s'intéresse vivement à ceux qui lui appartiennent.
Bat Jehovah no luksavve nomoa long datwan, hem barava tinghae tu long olketa wea faithful long hem.
Hem barava interest long olketa bilong hem.

" Comme elle le prend pour le jardinier, elle lui répond: "Monsieur, si tu l'as emporté, dis - moi où tu l'as mis, et je l'enlèverai.
From Mary tingse hem man for lukaftarem garden, hem ansa: "Sapos iu nao tekem hem awe, talem mi wea nao iu putim hem, and mi bae tekem hem go. "
From hem tekem datfala man for wakem garden, hem sei long hem: "Sapos iu win, letem mi tekem iu go, and mi bae aotem hem. "

9: 1 - 3; I Cor. 7: 12 - 16. 7, 8.
Gogo, maet olketa fit for helpem relative bilong olketa wakabaot followim wei wea lead go long salvation. - Romans 9: 1 - 3; 1 Corinthians 7: 12 - 16.
9: 1 - 3; 1 Cor. 7: 12 - 7, 16.

Comment l'instruction biblique contribue - t - elle à l'unité de la congrégation?
Hao nao wei for followim wanem Bible talem helpem iumi for wan mind?
Hao nao Bible education helpem kongregeson for garem wan mind?

Alors adoptons et gardons un point de vue positif sur nous - mêmes et sur les gens à qui nous cherchons à transmettre cette bonne nouvelle.
Iumi shud trae for kamap gud long wei wea iumi teachim narawan, bat no feel nogud taem olketa wea iumi story long olketa no acceptim gud nius.
Taem iumi duim olsem, iumi bae garem gudfala tingting abaotem iumiseleva and pipol wea iumi trae for sharem disfala gud nius witim olketa.

De plus en plus, les chefs religieux ferment les yeux sur des pratiques que la Bible condamne expressément.
Olketa bigman bilong religion go ahed for acceptim fasin wea Bible barava againstim.
And tu, olketa bigman bilong religion no tinghae long olketa samting wea Bible sei hem stret.

La veuve ne cessait de solliciter le juge alors que personne ne l'avait encouragée à le faire.
Tingim hao samting wea kasem datfala widow woman hem difren from iumi.
Datfala widow woman go ahed for askem judge sapos no eniwan encouragem hem for duim datwan.

[ Entrefilet, page 5]
[ Blurb long page 5]
[ Blurb long page 5]

Pourtant, en 1915, seules 14 équipes " Eurêka " sur 86 ont envoyé régulièrement un rapport.
Nomata olsem, long 1915, long 86 team wea showim datfala "Drama, " 14 - fala nomoa givim report evritaem.
Nomata olsem, olketa sendem samting olsem 14 - fala "Eureka " long 86 - fala grup.

Pour combler notre besoin de spiritualité, il est donc capital d'avoir une connaissance exacte de ce qui a trait à Jésus Christ.
Stretfala savve abaotem Jesus hem important for mekem iumi kasem wanem iumi needim long spiritual wei.
So for kasem spiritual need bilong iumi, hem barava important for garem stretfala savve abaotem Jesus Christ.

Prenez le temps d'envisager les risques. Cela vous aidera à évaluer la proposition lucidement. - Proverbes 13: 16; 22: 3.
Wei for ting raonem gud olketa danger bae helpem iu for lukluk long evri saed bilong datfala bisnis arrangement. - Proverbs 13: 16; 22: 3.
Taem iu ting raonem olketa danger wea maet kamap, datwan bae helpem iu for luksavve wanem nao iu laek for duim. - Proverbs 13: 16; 22: 3.

Par exemple, notre résolution de pratiquer le bien pourrait être érodée si nous fréquentions - à l'école, au travail ou lors de divertissements malsains - des personnes qui n'adhèrent pas aux lois de Dieu.
Wanfala nao, sapos iumi fren witim pipol wea no followim law bilong God long skul, ples iumi waka, and taem iumi hapitaem, datwan savve mekem iumi no strong nao for duim stret samting.
Olsem example, maet iumi disaed strong for followim olketa law bilong God sapos iumi associate witim olketa long skul, waka, or hapitaem wea no followim law bilong God.

" La première fois que l'étude a eu lieu, j'ai décidé de ne plus quitter la maison, parce que je savais que si je sortais je rencontrerais d'autres drogués et je retomberais.
" Start from firstaem mi studyim Bible, mi disaed for stap long hom, bikos mi savve sapos mi lusim haos, mi bae meetim olketa nara pipol wea iusim drug and mi bae tekem drug moa.
" Firstaem wea study hem kamap, mi disaed for no lusim haos moa, from mi savve hao sapos mi meetim olketa narawan wea iusim drug and wea mekem mi wikdaon, mi disaed for no lusim haos.

Continue de faire des efforts, et tu trouveras dans la Bible une direction et de précieuses pépites de sagesse divine.
Gohed waka hard for studyim Bible and bae iu faendem wisdom bilong God and nambawan advaes, wea olketa samting hia hem olsem spiritual gold.
Iu bae go ahed for waka hard, and iu bae faendem direction from Bible and olketa spesol wisdom bilong God.

4: 11.
4: 11.
4: 11.

Or, en observant Jésus, il se rend compte qu'il y a une grande différence entre l'ostentation des prières des rabbins et la manière de prier de Jésus. - Matthieu 6: 5 - 8.
Bat taem hem lukim Jesus prea, for sure hem luksavve prea bilong Jesus hem difren from olketa bigman wea prea bilong olketa mekhae long olketa seleva nomoa. - Matthew 6: 5 - 8.
Bat taem hem lukluk long Jesus, hem luksavve hao prea bilong olketa Jew hem difren from prea bilong Jesus. - Matthew 6: 5 - 8.

" Ce genre de foi en Jéhovah est manifeste lorsqu'en 1823 le message biblique est introduit à Rarotonga, dans les îles Cook.
Wanfala example bilong kaen faith long Jehovah olsem hem kamap long 1823 taem olketa firstaem tekem Bible message go long island bilong Rarotonga, long Cook Islands.
Kaen faith olsem wea showimaot faith long Jehovah showaot klia taem olketa startim message bilong Bible long olketa island bilong Cook.

N'ayons aucun doute là - dessus: il n'agira pas autrement à notre époque!
For sure bae hem duim sem samting long taem bilong iumi!
Iumi barava sure Jehovah bae no duim sem samting long taem bilong iumi!

Indéniablement, la femme sotte démolit sa maisonnée.
Tru nao, krangge woman hem brekem daon famili bilong hem.
Tru tumas, woman wea krangge spoelem famili bilong hem.

Elle est sans doute incapable de surmonter seule les obstacles qui se dressent sur le chemin du retour vers la congrégation.
So, maet hem hard for hemseleva winim olketa hard samting wea hem bae feisim taem hem kakam bak long kongregeson.
Maet hem no savve deal witim olketa problem wea kamap taem hem gogo bak long kongregeson.

b) De quoi parleront plusieurs articles dans le prochain numéro du présent périodique?
(b) Wanem nao bae olketa article insaed next Wastaoa magasin storyim?
(b) Wanem nao bae iumi storyim long nextfala magasin?

Il s'est entre autres efforcé de maîtriser son tempérament colérique.
Hem start for kontrolem kros bilong hem tu.
Hem trae for kontrolem kros bilong hem.

Ils craignent que le mérite du travail accompli ne leur revienne pas.
Maet olketa wari nogud olketa no kasem praise for waka wea olketa duim.
Olketa fraet nogud waka wea olketa duim hem no kam bak.

Reconnaissants envers cette disposition, soyons déterminés à soutenir fidèlement les frères oints qui constituent l'esclave fidèle et avisé.
Olketa wea kasem disfala spiritual kaikai hem olketa anointed Christian and olketa nara sheepsheep.
From iumi tinghae long datfala arrangement, iumi disaed strong for loyal for sapotim olketa anointed brata wea faithful and wise.

Nous ne pouvons absolument pas savoir si une personne est dans la disposition qu'il faut à moins de lui avoir exposé le témoignage, peut - être bien des fois.
Iumi hard for savve hu nao garem fasin wea fit bifor iumi givim witness - maet planti taem.
Iumi no barava sure sapos wanfala man hem willing for givim witness long hem staka taem.

Pour que ces récits nous soient profitables, nous devons appliquer dans notre vie les leçons bibliques qui s'en dégagent et nous laisser conduire par l'esprit saint de Dieu. - Gal.
For kasem gudfala samting from olketa story hia, iumi mas followim samting iumi lanem from olketa Bible story hia long laef bilong iumi and letem holy spirit bilong God for leadim iumi. - Gal.
For kasem gud samting from olketa story hia, iumi mas followim olketa Bible leson wea iumi lanem and letem holy spirit bilong God leadim iumi. - Gal.

De même, tandis que nous attendons la réalisation des promesses de Jéhovah, il y a beaucoup de circonstances que nous ne pouvons pas maîtriser.
Long sem wei, staka samting iumi no savve kontrolem taem iumi weit long Jehovah for mekem olketa promis bilong hem for kamap tru.
Olsem tu, taem iumi weitim olketa promis bilong Jehovah for kamap tru, staka samting stap wea iumi no savve kontrolem.

BERTOUA EBOLOWA GAROUA
TUTUILA (Samoan only), Community College, Mapusaga, American Samoa.
2,5, Côté mer, Toahotu.

Un journal local n'a pas tardé à prévenir les Dunkerquois de la "recrudescence de l'activité des Témoins de Jéhovah dans la région ."
No longtaem bihaen, wanfala niuspepa warnim pipol long Dunkerque hao staka Jehovah's Witness preach long there.
No longtaem bihaen, wanfala niuspepa talem warning abaotem "wei wea Olketa Jehovah's Witness waka long datfala area. "

La congrégation a reçu une ligne de conduite à suivre sous la forme, non d'une lettre du collège central, mais de lettres apostoliques divinement inspirées.
Olketa kasem disfala help no from wanfala leta from governing body, bat from olketa leta wea olketa aposol raetem.
Olketa Christian kongregeson kasem kaonsel for followim, no olsem leta from governing body, bat olketa leta from God wea kam from God.

Notez par exemple ce qui, selon l'Évangile de Luc, s'est passé la nuit qui a précédé la mort de Jésus: "Étant pris d'angoisse, il continua à prier de façon plus ardente. ."
Hem barava laek for servem Jehovah long full heart bilong hem. Luke storyim wei wea Jesus hem prea long naet bifor hem dae.
Olsem example, Gospel bilong Luke sei long naet bifor Jesus dae: "From hem wari tumas, hem gohed for prea moa strong. "

Pardonner consiste à passer sur une offense et à se libérer de la colère, du ressentiment et de toute idée de vengeance.
Man wea forgivim narawan bae no gohed feel nogud, keepim kros, or laek for pei bak.
For forgivim samwan wea mekem iumi feel nogud hem minim for no keepim kros, keepim kros, and no garem eni tingting for pei bak.

" À leur arrivée, "Jésus s'avança et leur parla ."
Taem olketa arrive, " Jesus kam and story long olketa. '
Taem olketa arrive, "Jesus kam and story witim olketa. "

Un jour, une lettre a quand même fini par arriver: nous étions affectés dans le service itinérant! C'était en janvier 1965.
Gogo, long January 1965 mitufala kasem wanfala leta, and olketa assignim mitufala for duim traveling waka!
Gogo, long January 1965, mitufala kasem assignment for duim traveling waka.

Par leur belle conduite, ils donnent un témoignage puissant à leurs enseignants et à leurs camarades.
Gudfala fasin bilong olketa hem bigfala witness long olketa teacher and olketa nara student long skul.
From gudfala fasin bilong olketa, olketa givim strongfala witness long teacher and skulfren bilong olketa.

Ses persécuteurs le talonnent, bouillonnant de rage à cause de son message de jugement.
So hem ranawe from olketa, gogo hem taed tumas.
Olketa wea persecutim hem barava kros long hem bikos hem talemaot judgment message bilong hem.

Dans le monde entier, les filiales des Témoins de Jéhovah recourent à nombre de ces services pour gagner du temps et employer au mieux leurs ressources humaines et matérielles. Il existe toutefois un danger dont il faut être conscient.
Olketa branch office bilong Olketa Jehovah's Witness long world iusim Internet for duim olketa samting olsem and datwan helpem olketa for no weistim taem, selen, and olketa nara samting.
Olketa branch office bilong Olketa Jehovah's Witness raonem world iusim staka taem and strong bilong olketa for duim olketa waka hia.

Jéhovah nous a créés avec la capacité d'accomplir un travail utile et intéressant, ce qui ajoute du plaisir à l'existence.
Jehovah wakem iumi long wei wea iumi fit for duim gudfala waka and for enjoyim waka wea iumi duim. (Eccl.
Jehovah creatim iumi witim savve for duim gud waka wea helpem iumi and wea mekem iumi hapi.

Les chrétiens oints à qui Paul écrivait étaient appelés à faire partie du corps du Christ, de même que les derniers oints aujourd'hui.
Olketa anointed Christian wea Paul raet long olketa kamap part long body bilong Christ, olsem tu olketa bilong anointed sekson wea stap yet distaem.
Olketa anointed Christian wea Paul raet long olketa, olketa tu part long body bilong Christ, olsem olketa anointed Christian distaem.

Nous vivons une époque dangereuse.
Iumi stap long barava nogud taem distaem.
Iumi stap long barava nogud taem.

Il se peut également que sa participation à des activités religieuses avec son mari autrefois ait un impact sur sa conscience.
And tu, maet wanem hem happen bifor long olketa taem wea hem story witim hasband abaotem olketa kaen samting olsem, hem affectim conscience bilong hem.
Maet wei wea hem tekpart long olketa samting saed long religion witim hasband bilong hem bifor hem affectim conscience bilong hem.

Bénis parce qu'ils enseignent la vérité
Bat olketa garem bigfala savve, wisdom, and mature fasin.
Kasem Blessing From Olketa Teachim Truth

En revanche, ils ont acquis davantage de maturité, d'expérience et de sagesse.
TUFALA pikinini pleiplei tugeta.
Bat, olketa kamap mature, mature, garem savve, and wisdom.

DEUX jeunes enfants jouent ensemble.
Hao nao iumi savve win for deal witim olketa problem hia?
OLKETA smol pikinini savve plei tugeta.

Comment surmonter ces difficultés?
Nomata Law bilong Moses hem talem olketa Israelite for stap difren from nara pipol, staka Jew garem difren tingting long diswan. Olketa tingse pipol wea no Jew olketa nao enemy bilong olketa wea olketa mas heitim.
Hao nao iumi savve deal witim olketa challenge olsem?

La Loi mosaïque exigeait des Israélites qu'ils se tiennent séparés des autres nations; mais peu à peu s'était développée l'opinion selon laquelle tous les non - Juifs étaient des ennemis qu'il fallait haïr en tant qu'individus.
Olsem example, firstfala komandment hem start witim disfala toktok: "Mi nao God bilong iu, Jehovah. "
Law bilong Moses talem olketa Israelite for stap separate from olketa nara nation, bat gogo, tingting bilong olketa wea no Jew hem difren from olketa wea no Jew.

Le premier de ces commandements débute ainsi: " Je suis Jéhovah ton Dieu ."
Olketa nara branch office tu duim diswan.
First wan long olketa komandment hia hem: "Mi nao Jehovah, God bilong iu. "

D'autres filiales ont fait de même.
So sapos iumi no tek pei, why nao iumi preach?
Olketa nara branch tu duim sem samting.

" Mais alors, qu'est - ce qui nous pousse à accomplir cette œuvre?
Olketa wanem trap nao savve kamap from feeling for laek relax?
So wanem nao muvim iumi for duim disfala waka?

Quels pièges présente le désir de se détendre?
Why nao Governing Body givim instruction for changem samfala toktok long English New World Translation Bible?
Wanem nao samfala trap wea savve spoelem feeling for laek relax?

Pourquoi la Traduction du monde nouveau a - t - elle été révisée?
Hu nao iumi laekem for hem mas luksavve and tinghae long iumi?
Why nao olketa changem New World Translation?

Quel est le plus bel honneur qu'on puisse avoir?
Datwan mekem olketa bigman bilong Rome mas acceptim Nero olsem king.
Wanem nambawan privilege nao iumi savve garem?

Le Sénat n'a alors pas d'autre choix que de l'accepter.
Long datfala taem mami bilong mi kamap wanfala Jehovah's Witness.
Long datfala taem, hem no isi for datfala man wea savve tumas hao for pleim music.

Pendant ce temps - là, ma mère est devenue Témoin de Jéhovah.
Hao nao Paul changem olketa tokpiksa bilong hem for barava fitim olketa wea lisin? (Lukim footnote tu.)
Long datfala taem mami bilong mi kamap wanfala Jehovah's Witness.

Montrez comment Paul choisissait ses exemples en fonction de ses auditeurs (voir également la note).
Bihaen lelebet taem, Geoffrey disaed for busy evribit long pioneer ministry bilong hem long wei for markem olketa goal.
Lukim tu hao Paul chusim olketa tokpiksa bilong hem taem hem deal witim olketa wea lisin long hem. (Lukim footnote.)

Après avoir retrouvé ses repères, Geoffrey a décidé de s'investir encore plus pleinement dans son ministère à plein temps en se fixant des objectifs.
Wanem taem nao "taem bilong olketa nation wea set finis " hem end and Kingdom bilong God hem start for rul?
Bihaen hem lukluk moa long olketa step bilong hem, hem disaed for duim moa samting long full - taem ministry long wei for markem olketa goal.

Quand "les temps fixés des nations " devaient - ils s'achever et le Royaume de Dieu commencer à dominer?
Long narataem, Peter talemaot hao "God anointim hem [Jesus] witim holy spirit and paoa, and hem go insaed long land and duim olketa gudfala samting and healim olketa wea Devil hem spoelem; bikos God hem stap witim hem. " - Acts 10: 37, 38.
Wanem taem nao "taem bilong olketa nation wea set finis " bae finis and Kingdom bilong God start for rul?

Une autre fois, il a signalé que " Dieu avait oint Jésus d'esprit saint et de puissance, et que Jésus avait traversé le pays en faisant le bien et en guérissant tous ceux qui étaient opprimés par le Diable; parce que Dieu était avec lui '. - Actes 10: 37, 38.
Bat nara brata hia storyim wei wea datfala sista hem faithful long Jehovah for 40 year nomata hem kasem staka hard taem.
Long narataem, Paul talem hao " God anointim Jesus witim holy spirit and bigfala paoa, and Jesus go thru long datfala land taem hem duim gud samting and healim evriwan wea kasem hevi from Devil; from God stap witim hem. ' - Acts 10: 37, 38.

Toutefois, l'autre frère lui a rappelé qu'elle servait Jéhovah fidèlement depuis 40 ans malgré des difficultés; il était sûr qu'elle ne pensait pas à mal.
Bihaen, taem hasband bilong hem stap witim hem, hem givim samfala frut hia long hem and hem start for kaikaim. " (Gen.
Nomata olsem, nara brata talem hem hao hem faithful for worshipim Jehovah for 40 year finis nomata hem kasem hard taem.

Par son mari, Adam, " le péché est entré dans le monde et par le péché la mort ."
Maet iumi need for barava no fraet for story long pipol long enitaem.
Thru long hasband bilong hem, Adam, "sin hem kam insaed long world and dae hem kam from sin. "

Nous devrons peut - être aussi modifier notre emploi du temps ou concentrer nos efforts sur la prédication dans des endroits plus populeux. - Cf.
Bible hem sei: "Nius abaotem olketa bigfala samting wea David duim hem go kasem evri ples, and Jehovah mekem pipol long evri kantri for fraet long hem. " - 1 Chron.
Maet iumi need for changem taem and strong bilong iumi for preach long olketa ples wea moa big.

" La renommée de David sortit dans tous les pays, précise le récit biblique, et Jéhovah lui - même mit l'effroi de David sur toutes les nations. " - 1 Chron.
From hem chusim Catholic religion, Clovis kasem saport bilong olketa pipol wea haf Gaul haf Rome wea big haf olketa Catholic and hem kasem saport tu from olketa bigman long church wea garem paoa. Diswan mekem hem garem wanfala position wea moabeta winim olketa narawan wea againstim hem saed long politik.
Bible sei: "From David hem savve gud long evri kantri, Jehovah mekem hem fraet fogud long evri nation. " - 1 Chron.

En choisissant le catholicisme, Clovis gagna la faveur de la population gallo - romaine, majoritairement catholique, et l'appui de la puissante hiérarchie de l'Église; cela lui accorda un avantage décisif sur ses rivaux politiques.
Olketa wea Lead No Perfect
Taem Clovis chusim Catholic religion, hem mekem pipol bilong Rome, Roman Catholic, and wei wea olketa bigman bilong church strong for againstim hem, hem mekem wanfala bigfala change kamap saed long politik.

Ceux qui nous dirigent sont imparfaits
Moczulski; Long right saed, datfala raeting: AFP PHOTO / HO
Olketa wea Lead Long Iumi Olketa No Perfect

Moczulski; à droite, inscription: AFP PHOTO / HO
Why nao Paul story abaotem olketa samting wea bae helpem man fren witim God?
Datfala toktok hem stap long raet saed: AFP AFP / WHO.

Pourquoi Paul a - t - il abordé le sujet des trésors spirituels?
Maet hem moabeta for no keepim datfala spesol promis and barava begim God for mercy and forgiveness winim wei for foldaon long dirty fasin.
Why nao Paul storyim olketa spiritual riches?

Ne vaut - il pas mieux qu'il se protège et qu'il ne se rende pas coupable d'immoralité en n'accomplissant pas son vœu, puis qu'il s'en remette à la miséricorde de Dieu pour obtenir son pardon?
Hem sei: "Wei for study hem helpem mi for savve long Jehovah and ting long hem olsem wanfala Dadi.
Waswe, hem moabeta winim wei for protectim hemseleva and for no duim dirty fasin long wei for keepim spesol promis bilong hem, and then hem bae givim mercy long God for forgivim hem?

" L'étude m'a aidée à voir en Jéhovah un Père, dit - elle.
Wanem nao iu disaed strong for duim?
Hem sei: "Wei for study helpem mi for luksavve Jehovah hem Dadi bilong mi.

Du 24 au 26 décembre
Storyim samfala example. (b) Wanem nao bae helpem iumi for fren gud witim Jehovah?
SEPTEMBER 24 - 26

À quoi êtes - vous déterminé?
Wanem nao muvim Abraham for fraet long God, and hao nao iumi savve showimaot semkaen spirit?
Wanem nao iu disaed strong for duim?

Donne des exemples. b) Qu'est - ce qui nous aidera à nous approcher de Jéhovah?
Taem hem go ahed for kaikai long wanfala ples for kaikai, wanfala young boy kam long hem and askem hem sapos hem kam from Canada.
Storyim samfala example. (b) Wanem nao savve helpem iumi for fren gud witim Jehovah?

De quoi la crainte de Dieu qu'avait Abraham était - elle l'expression, et comment pouvons - nous manifester le même état d'esprit?
[ Piksa long page 25]
Hao nao wei for fraet long God hem join witim wei for fraet long God, and hao nao iumi savve showimaot semkaen tingting?

Alors qu'elle mangeait dans un restaurant de Cancún, un jeune garçon est venu lui demander si elle était Canadienne.
And namba hem go ahed for grow.
Taem hem kaikai long wanfala ples for kaikai, wanfala young boy kam long hem and askem hem sapos hem kam from Canada.

[ Illustration, page 25]
Diskaen wei hem example for iumi taem iumi meetim pipol wea iumi preachim gud nius long olketa. Hope bilong iumi hem for olketa acceptim Kingdom message.
[ Piksa long page 25]

Et leur nombre n'a pas fini d'augmenter.
From diswan, evriwea long world distaem, pipol no interest long gud nius bilong Kingdom.
And namba bilong olketa hia hem go ahed for grow.

Le salut hébreu, comme son équivalent en grec biblique, correspond au souhait "que tout aille bien pour toi ."
[ Piksa long page 20]
Datfala Hebrew word for salvation, olsem hem semsem witim Greek word long Bible, hem minim "for evri samting go ahed gud for iu. "

Voilà pourquoi, dans de nombreux pays aujourd'hui, les gens sont indifférents à la bonne nouvelle du Royaume.
Iumi bae storyim diswan long study bihaen.
Dastawe, long planti kantri distaem, pipol no interest long gud nius bilong Kingdom.

[ Illustration, page 20]
Diswan mekem olketa putim hem long prison for thri and haf year.
[ Piksa long page 20]

C'est ce dont parlera l'article suivant.
Olketa man wea no biliv long God savve teachim pikinini bilong olketa hao God hem no stap.
Bae iumi storyim diswan long next article.

Cela lui a valu trois ans et demi d'emprisonnement.
Nomata olsem, Rudolf gohed for faithful long Jehovah. Bihaen hem aot from prison, hem duim circuit waka.
Hem stap long prison for thri and haf year.

Reproche - t - on aux athées d'enseigner à leurs enfants que Dieu n'existe pas?
Diswan hem no from tufala duim eni rong samting and tufala laek haedem.
Waswe, pipol wea no biliv long God teachim pikinini bilong olketa hao God no stap?

Après sa libération de prison, Rudolf a eu la joie d'être surveillant de circonscription, puis de faire l'École de Guiléad.
Why nao Jesus no duim samting wea wanfala man askem long hem?
Bihaen hem kamaot from prison, hem kasem privilege for duim circuit waka and then attendim Gilead Skul.

Ce n'était pas pour tenir secret un acte immoral qui aurait eu lieu durant la nuit.
Main wei nao taem iu readim and followim olketa teaching wea stap insaed Word bilong hem, Holy Bible.
Diswan no minim hem duim dirty fasin long naet.

Pourquoi Jésus n'a - t - il pas accédé à la demande d'un certain homme?
(Genesis 24: 4, 10) Long there datfala wakman faendem Rebekah midolwan olketa relative bilong Abraham, hem nao bigfala famili bilong Nahor. - Genesis 22: 20 - 24; 24: 15, 24, 29; 27: 42, 43.
Why nao Jesus no askem wanfala man for askem hem?

Tout d'abord, en lisant sa Parole, la Sainte Bible, et en mettant en pratique les enseignements qu'elle renferme.
And hem no olketa wea dedicate long Jehovah nomoa wea laek duim datwan.
First samting, taem iumi readim Word bilong hem, Holy Bible, and followim olketa teaching insaed long Bible.

Là, il a trouvé Rébecca dans la parenté d'Abraham, la grande famille de Nahor. - Genèse 22: 20 - 24; 24: 15, 24, 29; 27: 42, 43.
And tu, olketa raeting bilong Luther wea story abaotem olketa Jew wea no willing for change go long Christian Wei, especially datfala raeting On the Jews and Their Lies, mekem planti pipol for sei hem againstim olketa Jew.
Long there hem faendem Rebekah long famili bilong Abraham, datfala big famili bilong Abraham. - Genesis 22: 20 - 24; 24: 15, 24, 29; 27: 42, 43.

Et pas seulement des serviteurs de Dieu.
Rabshakeh go witim grup hia and hem nao main wan for toktok for King Sennacherib. * (2 Ki.
And olketa servant bilong God no just olsem.

Par ailleurs, des pamphlets tardifs qu'il rédigea contre les Juifs qui refusaient de se convertir au christianisme, en particulier Sur les Juifs et leurs mensonges, ont souvent été ressentis comme le signe de son antisémitisme.
Sapos olsem iu mas followim disfala advaes bilong Jesus: "Sapos hand bilong iu mekem iu stambol, katem aot; hem moabeta for iu kasem laef witim wanfala hand winim wei for go long Gehenna witim tufala hand. "
And tu, olketa man for raet wea hem raetem againstim olketa Jew wea no willing for acceptim Christian Wei, especially olketa Jew and laea toktok bilong olketa, planti taem pipol ting long diswan olsem saen for wei wea hem trae hard.

Rabshaqé avait pour objectif de démoraliser les Juifs, de les pousser à se rendre sans combattre.
15: 16.
Rabshakeh garem goal for mekem olketa Jew feel wikdaon, mekem olketa no need for faet.

Suivez alors ce conseil de Jésus: "Si jamais ta main te fait trébucher, coupe - la; mieux vaut pour toi entrer dans la vie estropié que de t'en aller avec deux mains dans la géhenne. ."
Shadrach, Meshach, and Abednego no garem taem for askem eniwan; and tu, olketa no need for duim datwan.
Sapos olsem, followim kaonsel bilong Jesus: "Sapos hand bilong iu mekem iu stambol, datfala kap hem moabeta for go insaed long laef winim wei for go witim tufala hand long Gehenna. "

15: 16.
Askem iuseleva, " Waswe, mi bae invaetem olketa wea duim raf fasin, spiritism, drunk, or dirty fasin insaed haos bilong mi? '
15: 16.

Shadrak, Méshak et Abed - Négo n'ont pas le temps de prendre l'avis d'une tierce personne; à vrai dire, ils n'en ressentent pas le besoin.
11, 12. (a) Wanem barava nogud samting nao happen long datfala widow woman long Zarephath, and wanem nao hem duim firstaem?
Olketa no garem taem for ting raonem tingting bilong samwan wea olketa lovem, bat olketa no feelim need bilong olketa.

" Posez - vous donc cette question: "Accepterais - je d'inviter chez moi des personnes qui s'adonnent à la violence, au spiritisme, à la boisson ou à l'immoralité?
[ Olketa Piksa long page 23]
So askem iuseleva, " Waswe, mi savve invaetem pipol wea duim raf fasin, spiritism, drink, or duim dirty fasin? '

11, 12. a) Quelle tragédie s'est abattue sur la veuve de Tsarphath, et quelle a été sa première réaction?
• Wanem nao bae helpem iumi for teachim "trufala message bilong God long stretfala wei "?
11, 12. (a) Wanem nogud samting nao kasem datfala widow woman long Zarephath, and wanem nao first samting wea hem duim?

[ Illustrations, page 23]
Olketa iusim wanfala teknik wea changem olketa leta long title bilong pope, Vicarius Filii Dei (Vicar bilong Son bilong God), for kamap namba and gogo hem kasem namba 666.
[ Olketa Piksa long page 23]

• Comment "expose [r] correctement la parole de vérité "?
Olketa no laekem diswan for olsem. God nao letem diswan for kasem olketa bat long semtaem hem givim hope for olketa samting wea hem wakem for no slave moa long sin and dae.
• Hao nao iumi savve "iusim word bilong truth long stretfala wei "?

En remplaçant les lettres qui composent une variante du titre officiel du pape, Vicarius Filii Dei (Vicaire du Fils de Dieu), par des chiffres romains et en manipulant quelque peu ces chiffres, ils obtiennent 666.
Sapos Paul hem wanfala man wea praod and cheekim pipol, hard tumas for olketa krae bihaenem hem olsem. - Acts 20: 37, 38.
Taem olketa changem olketa leta bilong pope for changem olketa leta hia, olketa kasem nem 666 (wea hem nem bilong Son bilong God, olsem namba bilong olketa long Rome and Rome.

Car la création a été soumise à la futilité, non de son propre gré, mais à cause de celui qui l'a soumise, en raison de l'espérance que la création elle aussi sera libérée de l'esclavage de la corruption et aura la liberté glorieuse des enfants de Dieu.
Tingim samting wea happen long taem bilong olketa aposol, and wea semsem tu witim taem bilong iumi.
From creation kamap iusles nao, no from hemseleva wantem bat thru long datwan wea mekem kamap olsem, long faondeson bilong hope hao creation seleva tu bae kamap free from slave bilong wei for rotten and kasem nambawan freedom olsem olketa pikinini bilong God.

Auraient - ils éprouvé autant de peine en voyant partir un homme fier et distant? - Actes 20: 37, 38.
[ Blurb long page 28]
Waswe, bae olketa feel sorre taem olketa lukim wanfala man wea praod tumas hem kam? - Acts 20: 37, 38.

Intéressons - nous à un événement du Isiècle de notre ère qui présente un parallèle avec notre époque.
Hao nao laef bilong David change?
Tingim wanfala samting wea happen long first century C.E. wea semsem witim taem bilong iumi.

[ Entrefilet, page 28]
Diswan kosim samfala problem.
[ Blurb long page 28]

Quelle vie mouvementée David a - t - il eue?
(Zeph. 3: 16, 17) Profet Zephaniah talem toktok hia firstaem for strongim olketa Israelite taem olketa lusim Babylon for go bak long Jerusalem.
Wanem hard samting nao kasem David?

Cela n'a pas été sans conséquence.
Vincent hem sei: "Long famili bilong mifala, hem important for mifala kaikai tugeta.
Diswan hem no samting wea kamaot from diswan.

À l'origine, ces paroles rassurantes s'adressaient aux Israélites revenus de leur exil à Babylone.
Long Friday aftanun olketa releasem wanfala niu brochure wea garem title Iu Savve Kamap Fren Bilong God!
Long firstaem, datfala toktok bilong comfort hem for olketa Israelite wea go bak long Babylon.

" Chez nous, le repas en famille était très important, raconte Vincent.
MELBOURNE, VIC, (Arabic only), Assembly Hall, 624 Bulmans Rd, Melton.
Vincent sei: "From mifala stap witim famili bilong mifala, mifala barava important.

Le vendredi après - midi, une nouvelle brochure intitulée Vous pouvez être l'ami de Dieu! est parue.
Wanem kaen faith nao datfala widow woman garem?
Long Friday aftanun, olketa releasem wanfala niu brochure wea garem title Wanem Nao God Mas Kasem From Iumi?

LAMENTIN: Salle d'assemblées des Témoins de Jéhovah, Caféière, Vincent
Storyim laef bilong Hezekiah taem hem growap.
TAHITI (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

Quel genre de foi la veuve possédait - elle?
Or from iumi no savve wanem for talem long hem, iumi no go story witim hem.
Wanem kaen faith nao datfala widow woman garem?

Dans quel contexte familial Hizqiya a - t - il grandi?
For planti handred year, Bible givim kaonsel long hao for disciplinem pikinini witim love.
Wanem kaen famili nao Hezekiah growap insaed?

Quand nous portons secours au " petit ," nous imitons Jéhovah et nous avons son approbation.
Iumi savve ask: " Waswe, iu ting enitaem long future iumi savve feel sef insaed haos bilong iumi and taem iumi long road? '
Taem iumi helpem "smol wan, " iumi followim example bilong Jehovah and hem appruvim iumi.

Depuis des siècles, la Bible explique comment élever des enfants avec amour.
Olketa sin wea hem duim hem wei wea hem ravem olketa wea poor, duim dirty fasin, and no respectim olketa profet bilong God.
For planti handred year, Bible explainim hao for bringimap olketa pikinini witim love.

Demandons alors: " Pensez - vous qu'un jour les gens comme vous et moi se sentiront en sécurité chez eux et dans la rue?
Jesus savve Martha trae for duim staka samting tumas, so hem tok kaen long hem olsem: "Martha, Martha, iu warim staka samting tumas ia. "
Then iumi savve askem iumiseleva: "Waswe, enitaem iu tingse pipol olsem mi and mi bae feel sef long haos bilong olketa and long street? "

Au nombre de ses péchés figurent l'exploitation des pauvres, l'irrespect envers les prophètes de Dieu et l'immoralité.
; Skidmore, G.
Samfala sin bilong hem nao wei for spoelem poor pipol, no respectim olketa profet bilong God, and dirty fasin.

Se rendant compte qu'elle veut trop en faire, Jésus lui dit gentiment: " Marthe, Marthe, tu t'inquiètes et tu t'agites pour beaucoup de choses.
Iumi barava laek for lukim taem wea God bae finisim olketa problem wea kasem iumi distaem and taem hem wakem evri niu samting.
From Jesus luksavve hem laek tumas for duim staka samting, hem sei long hem: " Martha, Martha, iu wari tumas and iu garem staka samting. "

Skidmore.
Long mek - thri taem hem sendem 12 - fala hia "for preach abaotem kingdom bilong God and for healim pipol. " - Luke 9: 1, 2.
; God's Witnesses, J.

D'autres chrétiens de longue date se posent la même question.
So iumi bae storyim thrifala important samting wea iu savve duim for mekem famili Bible study gohed gud.
Samfala wea worshipim Jehovah for longtaem finis tu garem sem kwestin.

Baptisés au nom du Père et du Fils et de l'esprit saint, 15 / 3
Why nao hem duim datwan?
Wanem Nao Iu Savve Duim for Helpem Pikinini Bilong Iu?

Lors de la troisième, il envoie les 12 "prêcher le royaume de Dieu et guérir ." - Luc 9: 1, 2.
Nomata iumi young or olo, wanem nao iumi mas duim, and why nao olsem?
Long mek - thri taem, hem sendem 12 - fala "talemaot kingdom bilong God and healim olketa. " - Luke 9: 1, 2.

Nous allons donc examiner trois conditions indispensables pour que votre étude de la Bible en famille atteigne son but.
Sapos datwan kasem iu, wanem nao bae iu duim?
Bae iumi storyim thrifala important samting wea iu mas duim for studyim Bible witim famili bilong iu.

Pourquoi ces versets retiennent - ils son attention?
Start long 1976, sixfala komiti bilong Governing Body lukaftarem evri waka bilong Olketa Jehovah's Witness.
Why nao olketa verse hia hem important?

Que devons - nous faire, quel que soit notre âge, et pourquoi?
Long sem wei tu, no evriwan savve change kwiktaem for fitim niu kongregeson.
Nomata iumi young or olo, wanem nao iumi mas duim, and why nao olsem?

Bien sûr, ces remarques contrariaient Zoila.
No longtaem bihaen Jesus talem olketa aposol for gohed lukaot witim hem, hem sei moa: "Iufala mas gohed for lukaot and prea, mekem iufala no foldaon long eni samting wea traem iufala. "
Hem tru, olketa toktok hia wea hem talem hem no tru.

En 1976, l'ensemble des activités des Témoins de Jéhovah a été placé sous la direction des six comités du Collège central.
Bihaen wanfala report abaotem hao nao preaching waka hem muv ahed long Dominican Republic, mi and missionary partner bilong mi, Mary Aniol, garem smol part long program for duim demonstration long hao mifala duim preaching waka taem gavman tambuim.
Long 1976, sixfala komiti bilong Governing Body nao lukaftarem evri waka bilong Olketa Jehovah's Witness.

De la même façon, tout le monde ne s'adapte pas à une nouvelle congrégation au même rythme.
magasin olsem help wea kam from olketa Christian brata?
Long sem wei tu, no evriwan getius long niu kongregeson.

Peu après avoir demandé à ses disciples de veiller avec lui, Jésus leur a dit: "Veillez et priez sans cesse, pour que vous n'entriez pas en tentation. ."
(Gen. 1: 28) Nomata olketa pikinini lovem dadi and mami bilong olketa, bat gogo bae olketa marit and lusim tufala for startim famili bilong olketa seleva.
No longtaem bihaen Jesus talem olketa disaepol bilong hem for gohed lukaot witim hem, hem sei: "Gohed for lukaot and prea evritaem, mekem iufala no foldaon long eni samting wea traem iufala. "

Un rapport sur les progrès de l'œuvre en République dominicaine a été donné, après quoi Mary Aniol, missionnaire à mes côtés, et moi avons montré brièvement comment nous prêchions sous l'interdiction.
Hao nao olketa Israelite arrangem wei for singsing for worshipim Jehovah?
Wanfala report abaotem wei wea waka hem muv ahed long Dominican Republic, hem nao taem wea Mary A.

comme une aide venant d'autres adorateurs de Jéhovah?
Long December 2, 1947, New World Bible Translation Committee start for preparem wanfala transleison wea bae followim evribit olketa firstfala raeting, wea bae iusim olketa niu information wea olketa savveman talem from olketa old manuscript wea olketa faendem, and bae raetem long wei wea pipol bae isi for minim.
Hao nao iumi savve helpem olketa narawan wea worshipim Jehovah?

Bien qu'attachés à leurs parents, leurs fils et leurs filles les quitteraient pour se marier et fonder de nouveaux foyers.
Gogo pipol long south part long America start for lusim wei for raf long narawan wea garem difren kala skin.
Nomata tufala lukaftarem parents bilong tufala, tufala son and dota bilong tufala bae lusim tufala for marit and startim samfala niu haos.

Autrefois en Israël, qu'est - ce qui était mis en place pour les chants religieux?
Enemy bilong olketa nao olketa bilong Canaan wea bigman bilong army, Sisera, leadim olketa.
Long Israel bifor, wanem nao mekem olketa singsing bilong religion kamap?

Le 2 décembre 1947, le comité de traduction de la Traduction du monde nouveau s'attelait à la tâche.
Olketa study hia bae helpem iu for gohed faithful long Jehovah wea hem Lord bilong evri samting, olsem Job and olketa narawan bifor duim.
Long December 2, 1947, New World Translation of the Holy Scriptures hem start for waka.

Avec le temps, la violence raciale a diminué dans le Sud, et les congrégations ont petit à petit regroupé des Blancs et des Noirs.
Nomata olsem, olketa tan go long olketa difren god taem olketa ting diswan bae helpem olketa.
Gogo, raf fasin midolwan pipol long south part bilong America hem gogo daon, and olketa kongregeson start for garem olketa white and blak hair.

Des armées cananéennes commandées par Sisera et équipées notamment de chars aux roues munies de faux.
Long wanfala day nomoa, samting olsem 3,000 Jew and pipol wea followim religion bilong olketa Jew olketa baptaes long Jerusalem long taem bilong Pentecost!
Olketa army bilong Canaan wea Sisera rulim and wea garem olketa chariot wea sharp fogud.

Grâce à ces articles, vous verrez comment vous pouvez, à l'imitation de Job et d'autres fidèles du passé, rester intègre et attaché à Jéhovah, le Souverain Seigneur.
Teacher bilong mi hapi long wei wea mi trae hard and mi win long diswan. "
Tufala study hia bae helpem iu for luksavve hao iu savve followim example bilong Job and olketa narawan wea faithful bifor, gohed faithful long Jehovah, wea hem Lord bilong evri samting.

Le fait d'avoir vu Jéhovah accomplir des actes de puissance en leur faveur ne les a pas dissuadés de se tourner vers d'autres dieux quand ils ont estimé que cela servait leurs intérêts.
Bihaen hem storyim "olketa raoa " and" olketa faet " wea kamap midolwan samfala Christian, hem gohed for sei: "God hem againstim praod pipol, bat hem givim kaenfala fasin wea man no fit for kasem long olketa hambol wan. "
From Jehovah lukim olketa strongfala samting wea olketa duim for olketa, datwan no stopem olketa for worshipim olketa nara god.

En une seule journée, quelque 3 000 personnes - des juifs et des prosélytes venus d'un peu partout pour célébrer la Pentecôte à Jérusalem - se sont fait baptiser.
(Lukim piksa long start bilong study.)
Insaed wanfala day nomoa, samting olsem 3,000 Jew and niu follower from planti ples kam for celebratem Pentecost long Jerusalem.

Mon maître était fort content du succès de mes exercices. "
Nomata olsem, maet olketa "rich long faith " olsem olketa wea staka savve long olketa.
Boss bilong mi hem barava win long training wea mi kasem. "

Après avoir dénoncé les "guerres " et les" combats " que des chrétiens se livraient, il ajoute: "Dieu s'oppose aux orgueilleux, mais aux humbles il donne la faveur imméritée. ."
Mi lukim samfala bigfala blak bag insaed olketa helicopter, bat olketa no daonem.
Bihaen hem storyim "olketa faet " and" faet " bilong olketa Christian, hem sei moa: "God hem againstim praod pipol, bat hem givim kaeness wea man no fit for kasem long olketa hambol wan. "

(voir illustration du titre).
Jehovah givim nomoa long olketa wea willing for luk aotem Word bilong hem witim honest and hambol fasin.
(Lukim piksa long start bilong study.)

Mais sans doute sont - ils aussi "riches en foi " que leurs compagnons plus en vue.
Hem no ting dat hem kasem finis datfala goal, bikos hem need for faithful go kasem end.
Nomata olsem, maet olketa "rich long faith " winim olketa nara Christian.

J'ai remarqué que de grands sacs noirs n'étaient pas déchargés des hélicoptères.
For mekem Jehovah hapi, iumi mas "no sidaon long ples bilong olketa wea tok spoelem samting. "
Mi lukim hao olketa no aotem olketa blak basket.

Jéhovah ne l'accorde qu'aux humains qui sont disposés à creuser sa Parole avec honnêteté et humilité.
(Vine's Expository Dictionary of Old and New Testament Words) Tru nao, taem tufala man no agree tugeta, maet blame hem stap long tufala saed evriwan, from tufala evriwan no perfect and savve mekem mistek.
Jehovah laekem olketa wea willing for studyim Word bilong hem witim honest fasin and hambol fasin nomoa.

Il n'estimait pas encore l'avoir saisi, car il devait se montrer fidèle jusqu'à la fin.
Disfala article hem storyim olketa main point from Ezekiel 1: 1 - 24: 27, wea insaed diswan hem olketa vision, profesi, and wei wea Ezekiel actim olketa samting wea bae kasem Jerusalem.
Hem no ting smol long wei wea olketa kasholem hem yet, from hem mas faithful go kasem end.

Pour plaire à Jéhovah, nous ne devons pas non plus " nous asseoir sur le siège des moqueurs '.
Evriwan mas feisim.
For mekem Jehovah hapi, iumi mas no " sidaon long chair bilong olketa wea tok spoelem iumi. '

(Vine's Expository Dictionary of Old and New Testament Words.) Imparfaites et sujettes aux maladresses, deux personnes en désaccord ont probablement chacune une part de responsabilité.
Covington long board of directors, and olketa electim Frederick W. Franz olsem vice president.
(The New Testament Dictionary of Old and New Testament Words) Tufala man wea no agree witim each other maet garem wanfala responsibility.

Cet article abordera certains points marquants d'Ézékiel 1: 1 - 24: 27. Il s'agit d'une portion qui contient des visions, des prophéties et des pantomimes concernant ce qui devait arriver à Jérusalem.
Kam kasem distaem, olketa doctor savve keepim sikman difren from pipol mekem sik no spred. - Levitikas, chapter 13 and 14.
Disfala study bae storyim samfala main point long Ezekiel 1: 1 - 24: 27.

Qui n'en a pas rencontré un jour ou l'autre?
13, 14. (a) Olsem parabol bilong Jesus abaotem olketa sheep and goat talem, salvation for olketa sheep hem depend long wanem?
Hu nao no meetim eniwan enitaem?

Il fut remplacé au conseil d'administration par Lyman Swingle et au poste de vice - président par Frederick Franz.
5, 6.
Olketa changem hem for waka olsem director bilong olketa director and president bilong datfala department wea J. Frederick Franz nao leadim.

Ce n'est qu'au Moyen Âge, époque où des épidémies faisaient rage, que les médecins ont appliqué ce principe, encore très utile aujourd'hui.
Wanfala example long diswan hem taem Claudius Lysias, wea hem komanda bilong army, givim order for olketa putim aposol Paul long prison, wea hem citizen bilong Rome. - Acts 23: 26 - 30.
Long olketa year bilong 500 C.E., taem barava nogud sik kamap, olketa doctor followim disfala principle, and distaem tu.

13, 14. a) D'après la parabole des brebis et des chèvres énoncée par Jésus, de quoi dépend le salut des brebis?
Saed long olketa wea faithful long Jehovah distaem and wea garem hope for stap long earth, wanem nao hem bae duim for olketa?
13, 14. (a) Long tokpiksa bilong Jesus abaotem olketa sheepsheep and olketa goat, wanem nao salvation bilong olketa sheepsheep?

5, 6.
Hem klia, iumi no savve fraet long God or lovem hem sapos iumi no savve long hem.
5, 6.

" Ce fut par exemple le cas lorsque le commandant Claude Lysias a arrêté l'apôtre Paul, un citoyen romain.
Olketa no interest long kaen Messiah wea mekem olketa profesi abaotem Messiah kamap tru.
Olsem example, wanfala man bilong Rome wea nem bilong hem Margaryan, hem arrestim aposol Paul, wanfala citizen bilong Rome.

Que fera Jéhovah pour ceux qui aspirent à vivre sur la terre et qui le servent fidèlement aujourd'hui?
Thankiu Jehovah! "
Wanem nao Jehovah bae duim for olketa wea laek for stap long earth and faithful for servem hem distaem?

Manifestement, nous ne pouvons ni craindre Dieu ni l'aimer si nous ne le connaissons pas.
Disfala magasin, wea hem nao Wastaoa distaem, kamap evri foa month long 1903.
Tru nao, iumi no savve fraet long God or lovem hem sapos iumi no savve long hem.

Ils ne pouvaient donc pas accepter ce Messie qui accomplissait les prophéties selon lesquelles il serait "méprisé ," " fui par les hommes '," destiné aux douleurs et à avoir une connaissance de la maladie ," et finalement tué.
Long olketa last day distaem, Jehovah helpem pipol bilong hem for strongim love wea olketa garem for each other.
So olketa no acceptim Messiah wea fulfillim olketa profesi wea sei hem bae "ranawe, "" ranawe from olketa man, " " and "kasem pain and savve long sik, " and gogo hem dae.

"
Olketa wea safa from narawan sin againstim olketa barava tinghae long olketa long kongregeson wea helpem olketa.
*

Il fit paraître une édition trimestrielle de cette revue, aujourd'hui La Tour de Garde.
Disfala study hem storyim faevfala samting wea showimaot why iumi shud laek for followim "Christ " and followim hem gud go moa.
Hem printim wanfala copy bilong disfala magasin, wea distaem hem Wastaoa magasin.

Durant les derniers jours, Jéhovah aide ses serviteurs à manifester plus largement sa qualité dominante, l'amour.
Hao Nao Bae Iu Ansa?
Long olketa last day, Jehovah helpem pipol bilong hem for showimaot love long wei wea moa big.

Ceux qui sont dans la détresse à cause des péchés de leur conjoint sont reconnaissants de recevoir une telle aide.
Olketa girl emperor moth faendem partner long wei for givimaot strongfala smel wea man wan savve smelem and followim nomata klosap 11 kilometer awe.
Olketa wea kasem hard taem from sin bilong partner bilong olketa barava tinghae long help wea olketa kasem.

Cet article aborde cinq raisons qui devraient nous pousser à suivre "le Christ " et à l'imiter" plus pleinement ."
(Exodus 4: 1 - 17) Waswe, Moses bae faithful for fulfillim datfala assignment?
Disfala study bae storyim faevfala reason why iumi shud followim "Christ " and followim example bilong hem.

Que répondriez - vous?
Sapos iumi luksavve wanfala brata or sista start for duim samting wea bae mekem hem againstim Bible principle, wanem nao iumi shud duim?
Hao Nao Bae Iu Ansa?

Les petits paons de nuit femelles (des papillons) trouvent leur soupirant en émettant une odeur si puissante que les mâles peuvent en localiser la source à près de 11 kilomètres.
Bible sei: "Noa hemi duim evrisamting ya nao olsem wea God hemi bin talem hem. "
Olketa smolfala bird long naet, wea savve mekem olketa feel gud tumas, savve mekem wanfala smel wea strong tumas wea savve mekem olketa mere wan savve kasem samting olsem 11 kilometer.

Moïse s'acquitterait - il fidèlement de cette mission?
Jesus Lovem Pipol
Waswe, Moses bae faithful for duim disfala assignment?

Que faire si nous constatons qu'un chrétien s'engage dans une voie contraire aux principes bibliques?
Wanem samting nao evriwan wea attendim Memorial bae ting raonem?
Wanem nao iumi savve duim sapos iumi lukim wanfala Christian duim samting wea no fitim olketa Bible principle?

" Noé se mit à faire selon tout ce que Dieu lui avait ordonné.
Iumi storyim finis "datfala taon " Jerusalem, hem piksarem Kingdom bilong God.
" Noah go ahed for duim evri samting wea God komandim hem for duim.

Il aimait les gens
San Hong R - C Picture Company
Hem Lovem Pipol

De quoi tous ceux qui assisteront au Mémorial devraient - ils se souvenir?
Hem savve long iumi taem iumi start insaed bele bilong mami, bifor olketa main part long body hem start.
Wanem nao evriwan wea kam long Memorial shud tingim?

Puisque Jérusalem, " la ville ," est un symbole (représentant la Jérusalem céleste), " la montagne des oliviers, qui est en face de Jérusalem ," est aussi à prendre au sens symbolique.
And hem gud for iumi followim example bilong olketa.
From Jerusalem, datfala "taon, " hem piksarem Jerusalem, wea minim" maunten bilong olive tree wea stap front long Jerusalem, " hem garem tokpiksa mining tu.

San Hong R - C Picture Company
Hem talem mi hao hem barava hapi mi stap sef, and hem kam for helpem mi for ranawe go long Switzerland.
San Hong R - C.E.

Il nous connaissait déjà alors que nous n'étions qu'un embryon et qu'aucune partie de notre corps n'était formée.
Maet hem long datfala taem nao Moses talem olketa bae olketa garem wanfala spesol hipap. Long end bilong evri mek - seven year, olketa mas hipap and stap insaed long olketa smol leaf haos. Olketa man, woman, olketa smol pikinini, and pipol bilong difren kantri wea stap long Israel mas hipap long ples wea Jehovah markem. Olketa bae lane abaotem Law bilong Jehovah mekem olketa fraet long hem and obeyim hem.
Hem savve finis long mifala taem mifala garem baby nomoa and no eni part long body bilong mifala hem start.

Cela contribue à la paix et à l'ordre dans la congrégation.
Long Acts chapter 10, iumi read abaotem wanfala samting wea happen long laef bilong Cornelius, bigman bilong army long Rome, taem wanfala angel talem hem God herem prea bilong hem. From Cornelius weitim Peter for visit, hem "kolem kam olketa relative and klos fren bilong hem. "
Diswan helpem kongregeson for garem peace and stap gud tugeta.

Il m'a dit qu'il était heureux que j'aie pu m'esquiver sans difficultés et qu'il était venu m'aider à fuir en Suisse.
ALEXANDRA hem long wanfala bas, and olketa weit for akrosim border bilong tufala kantri long South America.
Hem sei hem hapi tumas from mi no kasem eni problem and hem helpem mi for ranawe go long Switzerland.

Peut - être est - ce à cette même assemblée que Moïse a informé le peuple d'une disposition particulière: tous les sept ans, pendant la fête des Huttes, les hommes, les femmes, les enfants et les résidents étrangers en Israël devraient se réunir à l'endroit que Jéhovah choisirait " afin qu'ils écoutent et afin qu'ils apprennent à le craindre et qu'ils aient soin d'appliquer toutes les paroles de la loi '.
OLKETA STUDY
Maet long datfala sem convention wea Moses talem olketa Israelite for hipap tugeta for sevenfala year for celebratem Festival Bilong Olketa Smol Leaf Haos, olketa man, woman, and pipol from difren ples for hipap long ples wea Jehovah bae " lisin long olketa and lane for followim evri toktok bilong law. '

En Actes chapitre 10, nous entrons dans la vie d'un officier romain nommé Corneille qui, informé par un ange que ses prières avaient été entendues, avait, en attendant la venue de l'apôtre Pierre, "convoqué les membres de sa parenté et ses amis intimes ."
Taem man go for visitim Amazon area, bae hem lukim rain forest wea luk naes tumas and tu bae barava garem bigfala respect for Creator bilong evri samting - wea wanfala nao hem disfala maeti river. - Psalm 24: 1, 2.
Long Acts chapter 10, iumi story abaotem wanfala bigman bilong army bilong Rome wea nem bilong hem Cornelius.

ARTICLES D'ÉTUDE
Kam kasem datfala taem, sista bilong mi and hasband bilong hem lukim wei wea mi no savve duim saen bilong cross long taem for kaikai, and mi no prea front long olketa lotu piksa.
OLKETA STUDY

En plus de découvrir la beauté naturelle de la forêt tropicale humide, vous serez rempli de respect pour Celui qui a créé toutes choses, dont la puissante Amazone. - Psaume 24: 1, 2.
Olsem example, Word bilong God kaonselem iumi: "So, go ahed for lukaotem firstaem kingdom, "" go ahed for noknok, and hem bae open for iufala, " "go ahed for prea, " and" hol strong long samting wea gud. " - Matthew 6: 33; Luke 11: 9; Romans 12: 12; 1 Thessalonians 5: 21.
For join witim wei wea forest hem luk naes, iu bae kasem bigfala respect for Datwan wea creatim evri samting, wea insaed diswan hem Amazon. - Psalm 24: 1, 2.

Dans l'intervalle, ma sœur et mon beau - frère ont remarqué que je ne faisais plus le signe de croix lors des repas et que je ne priais plus devant des icônes.
Hem showimaot hem lovem Christ taem hem busy long preaching waka and duim bigfala waka long kongregeson.
Long semtaem, sista and brata - in - law bilong mi luksavve mi no duim saen bilong cross long taem for kaikai and no prea front long olketa lotu piksa.

Ainsi, elle fait ces recommandations: "Continuez donc à chercher d'abord le royaume ,"" continuez à frapper, et on vous ouvrira ," "persévérez dans la prière " et" tenez ferme ce qui est excellent ." - Matthieu 6: 33; Luc 11: 9; Romains 12: 12; 1 Thessaloniciens 5: 21.
(2 Chronicles 13: 11) And long Day bilong Atonement, hae priest savve bonem incense insaed Most Holy. - Leviticus 16: 12, 13.
Olsem example, hem sei: "So, go ahed for luk aotem firstaem kingdom, " and" go ahed for noknok, " and" hol strong long samting wea gud. " - Matthew 6: 33; Luke 11: 9; 1 Thessalonians 5: 21.

À partir de ce jour - là, il a prouvé son amour pour Christ en se dépensant pour faire des disciples, devenant un pilier de la congrégation chrétienne du Isiècle.
And from Jesus komandim evri follower bilong hem for teachim pipol and mekem olketa kamap disaepol, olketa niufala sheepsheep bae needim training long hao for duim datfala waka wea God givim long olketa Christian for duim. - Matthew 28: 19, 20.
Start long datfala taem, hem showimaot love bilong hem for Christ taem hem waka hard for mek disaepol, kamap strongfala member bilong Christian kongregeson long first century.

Et le jour des Propitiations, le grand prêtre en brûlait dans le Très - Saint. - Lévitique 16: 12, 13.
Klosap evri parents laekem best samting for pikinini bilong olketa. - 1 Samuel 1: 11, 27, 28; Psalm 127: 3 - 5.
And long Day bilong Atonement, hae priest bonem incense insaed Most Holy. - Leviticus 16: 12, 13.

En outre, Jésus ayant ordonné à tous les chrétiens d'enseigner et de faire des disciples, toute nouvelle brebis devrait être formée à s'acquitter à son tour de cette mission divine. - Matthieu 28: 19, 20.
Bat hem no isi for olketa garem freedom.
And tu, Jesus komandim evri Christian for teachim and teachim pipol for kamap disaepol, and tu, evri niu sheep shud waka hard for fulfillim disfala komand bilong God. - Matthew 28: 19, 20.

D'une manière générale, les parents voudraient pour leurs enfants ce qu'il y a de mieux. - 1 Samuel 1: 11, 27, 28; Psaume 127: 3 - 5.
Taem iumi singim olketa Kingdom song, wanem nao important long Jehovah?
Long planti wei, parents laekem pikinini bilong olketa for kasem best samting. - 1 Samuel 1: 11, 27, 28; Psalm 127: 3 - 5.

Partout, les gens veulent être libres.
Datwan mekem mi barava laek for muv go long there for helpem olketa brata and sista. "
Evriwea pipol laek for free.

Pour ce qui est de chanter des cantiques, qu'est - ce qui compte le plus?
Melody bilong olketa raf wan hem finis nao. " - Isaiah 25: 4, 5.
Wanem nao main important samting long wei for singim olketa Kingdom song?

Cette situation m'a donné envie de m'installer dans le pays pour soutenir ces frères.
Bat mi duim samting mi fit for duim for lukaftarem hem.
Datwan mekem mi laek for muv go long nara kantri for helpem olketa brata hia.

" - Isaïe 25: 4, 5.
Profet Daniel story abaotem "taem bilong end " taem hem sei:" Planti bae muv raon, and trufala savve bae kamap staka.
Olketa raeteous wan seleva bae kasem earth, and olketa bae stap olowe long hem. " - Isaiah 25: 4, 5.

J'ai néanmoins fait tout mon possible pour la soigner.
Samfala sei: "Why nao hem weistim diswan? "
Nomata olsem, mi duim best bilong mi for kasem treatment.

Au sujet du "temps de la fin ," le prophète Daniel a écrit:" Beaucoup rôderont çà et là, et la vraie connaissance deviendra abondante.
Nomata olsem, Noah no "fraetem man. "
Profet Daniel story abaotem "taem bilong end, " and hem raet olsem:" Planti bae lukluk gud long olketa fasin hia, and trufala savve bae kamap staka. "

" Pourquoi ce gaspillage? " protestèrent certains.
(Prov. 10: 7; Heb.
Why nao samfala tok strong olsem?

Mais il n'avait pas peur des hommes.
STORY BILONG REGINALD WALLWORK
Bat hem no fraetem olketa man.

Jamais elles ne tomberont dans l'oubli.
Education system long each kantri hem difren.
Bae olketa nating forgetim datwan.

PAR REGINALD WALLWORK
Wei for read and studyim Word bilong God savve mekem man feel fresh and strong moa.
STORY BILONG  Jehovah's Witnesses

Le système éducatif varie d'un pays à un autre.
5
Olketa difren kastom savve change long nara kantri.

Lire et étudier la Parole de Dieu réconforte et stimule tout à la fois.
Wanfala samting, Galileo hem no daotem Bible.
Readim and studyim Word bilong God for comfortim and encouragem man evritaem.

2,5
Hem pioneer, hem finis skul, and gogo hem maritim wanfala brata wea waka long Bethel and hem tu go waka long Benin Bethel.
OCTOBER 5 - 7

Tout d'abord, que Galilée ne remettait pas la Bible en question.
Samfala big bisnis sellim olketa computer wea garem finis olketa program wea garem license insaed long olketa.
Firstaem, Galileo no kwestinim Bible.

Elle a été pionnière avant même d'achever ses études. Puis elle a épousé un Béthélite et est devenue membre du Béthel du Bénin.
Hasband and waef savve strongim marit bilong tufala long wei for story gud tugeta (Paragraf 15 storyim diswan)
Hem pioneer bifor hem finisim skul, and hem maritim wanfala Bethelite, and hem kamap wanfala member bilong Benin.

En réalité, faire de telles copies, c'est enfreindre les lois internationales sur les droits d'auteur.
(4) Anaya, R.
For tok stret, for mekem olketa copy olsem hem minim for brekem olketa legal law long olketa international kantri.

Les conjoints renforcent leurs liens grâce à une bonne communication (voir paragraphe 15).
Wanem nao iu savve duim mekem iu savve saen gud and minim gud tu?
Taem hasband and waef story gud tugeta (Paragraf 15 storyim diswan)

4) R. Anaya; E.
Distaem mi keepim wanfala notebuk long desk bilong mi wea mi savve raetem olketa samting wea mi mas duim, and diswan helpem mi for organizem gud olketa waka bilong mi, and no leavim for last minute. "
(4) Ana, R.

Comment améliorer votre capacité à signer et à comprendre la langue?
4: 4.
Hao nao iu savve kamap moabeta for saenem and minim tongue bilong iu?

Maintenant, j'ai un agenda que je garde sur mon bureau et qui me permet de planifier ce que je dois faire. Cela m'aide à m'organiser et à ne pas faire les choses à la dernière minute. "
Hem sei moa: "Pipol feel nogud tumas taem olketa leader wea olketa luk go long olketa for lead no disaed gud and duim raverave fasin. "
Distaem mi gard long office bilong mi and mi fit for changem wanem mi need for duim, and diswan helpem mi for plan gud and for no duim olketa samting long last minute. "

4: 4.
Olketa samting wea Jesus sei bae happen hem barava fitim taem bilong iumi distaem. - Matthew 24: 3 - 14; 2 Timothy 3: 1 - 5.
4: 4.

Et d'ajouter: "Ils sont écœurés de trouver l'indécision et la corruption quand ils recherchent une direction. "
Hem tru, for standap kwaet no minim for no duim eni samting, olsem wei wea pipol bilong God long taem bilong Jehoshaphat duim samfala samting.
Hem sei moa: "Olketa barava feel nogud for faendem wei for no savve disaed and corruption taem olketa luk aotem samwan for leadim olketa. "

La description de Jésus correspond à notre époque. - Matthieu 24: 3 - 14; 2 Timothée 3: 1 - 5.
[ Footnote]
Toktok bilong Jesus hem semsem witim taem bilong iumi. - Matthew 24: 3 - 14; 2 Timothy 3: 1 - 5.

Toutefois, ce n'est pas parce qu'ils resteront immobiles qu'ils seront complètement inactifs; aux jours de Yehoshaphat, le peuple de Dieu n'est pas demeuré dans une inactivité totale.
Long Pentecost 33 C.E., aposol Peter encouragem olketa wea lisin long hem: "Repent, and letem each wan long iufala baptaes long nem bilong Jesus Christ for kasem forgiveness for sin bilong iufala. "
Nomata olsem, long taem bilong Jehoshaphat, pipol bilong God no stap nating evribit.

[ Note]
" Duim best bilong iu for mekem God appruvim iu, wanfala wakman wea no shame long eni samting, wea iusim word bilong truth long stretfala wei. " - 2 TIMOTHY 2: 15.
[ Footnote]

À la Pentecôte 33 de notre ère, l'apôtre Pierre a déclaré à ses auditeurs: "Repentez - vous, et que chacun de vous soit baptisé au nom de Jésus Christ pour le pardon de vos péchés. ."
Nomata sapos iumi poor or rich, iumi mas depend long spirit bilong God and aftarem laef wea bae mekem iumi "rich long saed bilong God. "
Long Pentecost 33 C.E., aposol Peter talem olketa wea lisin long hem: "Iufala mas repent, and letem each wan long iufala baptaes long nem bilong Jesus Christ for kasem forgiveness for sin bilong iufala. "

" Fais tout ton possible pour te présenter à Dieu comme un homme approuvé, un ouvrier qui n'a à rougir de rien, qui expose correctement la parole de la vérité. " - 2 TIMOTHÉE 2: 15.
Olketa sure olketa brata garem faith long God and olketa worshipim God from olketa lovem hem.
" Duim best bilong iu for mekem God appruvim iu, wanfala wakman wea no shame long eni samting, wea iusim word bilong truth long stretfala wei. " - 2 TIMOTHY 2: 15.

Quelle que soit notre situation financière, comptons sur l'esprit de Dieu et menons une vie qui nous rendra " riches à l'égard de Dieu '.
Join witim diswan, olketa Christian shaenim laet bilong truth thru long preaching waka wea olketa duim.
Nomata wanem kaen living iumi garem, iumi mas depend long spirit bilong God and garem living wea bae mekem iumi "rich long God. "

Les anciens d'aujourd'hui suivent son exemple en exprimant leur confiance dans la foi et les mobiles de leurs frères.
Mifala insaed train for thrifala day, gogo mifala kasem Kochlowice, wanfala raf prison wea Auschwitz raf prison long Poland nao lukaftarem.
Olketa elder distaem followim example bilong hem long wei for showimaot olketa trustim faith and samting wea muvim olketa brata.

De plus, les chrétiens reflètent la lumière de la vérité au moyen de la prédication.
Why nao Bible sei hem important for hasband respectim waef bilong hem?
And tu, olketa Christian showimaot laet bilong truth thru long preaching waka.

Puis destination Gleiwitz, où un couvent avait été aménagé en camp de travail.
CAIRNS, QLD, Cairns Convention Centre, Cnr Wharf & Sheridan Sts.
Then olketa putim wanfala priest long ples for waka long hem.

Quelle précision Pierre ajoute - t - il?
No Eni Samting Savve Mekem Olketa wea Lovem Jehovah Foldaon
Wanem nao Peter talem moa?

Lors d'un sondage réalisé en Écosse par la société Scottish Executive, 85% des garçons et 67% des filles âgés de 14 et 15 ans ont reconnu avoir commis au moins un délit au cours de l'année précédente.
4: 7, 8.
Long wanfala survey wea olketa duim long Scotland long year bifor, samting olsem 8 percent long olketa boy and 6 percent long olketa boy wea age bilong olketa 14 go kasem 15 year talemaot hao olketa duim wanfala crime.

BRESSOLS 4: Salle d'assemblées, RD 77, Le Pastenc
• Wanem nao olketa wei wea Bethuel, Joseph, and Ruth showim loving - kaeness?
TAHITI (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

Pour ceux qui aiment Jéhovah, " il n'y a pas d'obstacle qui fait trébucher "
Nomata olsem, olketa man nao olketa main wan wea Jesus kamap example for olketa.
Olketa wea Lovem Jehovah "No Eni Samting Savve Mekem Olketa stambol "

4: 7, 8.
Mi sei: "Mi no savve long eniwan long China. "
4: 7, 8.

• De quelles façons Bethouël, Joseph et Ruth ont - ils fait preuve de bonté de cœur?
6, 7.
• Long olketa wanem wei nao Bethuel, Joseph, and Ruth showimaot loving - kaeness?

." Mais il est tout particulièrement un modèle pour les hommes.
Nomata nila hem no go deep insaed, enitaem iu openem skin, iu garem danger for kasem sik.
Bat hem barava showimaot gudfala example for olketa man.

" " Je ne connais personne en Chine ," ai - je répondu.
Waswe Bivalvia, datfala nara grup bilong olketa mollusk wea iumi tok abaotem bifor?
Mi sei: "Mi no savve long eniwan long China. "

6, 7.
Jesus no markem taem wea hem stap witim shortfala taem bilong Flood wea kam long taem bilong Noah.
6, 7.

Bien que l'aiguille n'aille pas en profondeur, chaque fois que vous le faites, vous risquez de contracter une infection bactérienne ou virale.
Olsem Micah, iu tu savve " showimaot fasin for weit long Jehovah '
Nomata sapos iu hol strong long hem, sapos iu duim, bae iu kasem sik wea savve spoelem or spoelem body bilong iu.

Et l'autre classe de mollusques citée plus haut, celle des bivalves?
Devil sei sapos hem kaikaim frut from "tree wea piksarem wei for savve long gud and nogud samting, " bae hem" olsem God long wei for savve long wanem nao hem gud and wanem nao hem nogud. " (Gen.
And waswe long olketa nara class wea iumi storyim finis?

Kato; D.
Jehovah helpem David for win long faet againstim datfala Philistine, Goliath, and hem gohed sapotim hem long olketa nara faet wea gogo mekem olketa pipol honorim hem for savve wea hem garem for win againstim enemy.
; Mao, D.

Vous noterez que Jésus n'a pas comparé sa présence à la période relativement courte durant laquelle s'est produit le déluge.
11: 28, 29.
Lukim hao Jesus no markem taem wea hem bae stap moa witim taem wea Flood hem happen.

Mika " est resté dans l'attente de Jéhovah '. Vous le pouvez aussi.
Taem olketa baby fit for lusim hol and go hunting, olketa full - grown wan bae tek - tan long patient wei for teachim olketa young wan hia hao for hunt.
Micah "go ahed for weit long Jehovah. "

Il lui a dit que le jour même où elle mangerait de " l'arbre de la connaissance du bon et du mauvais ," elle " ser [ait] comme Dieu, connaissant le bon et le mauvais ."
So Paul talem kaonsel for helpem olketa gohed fren gud witim God. Hem sei: "Tingim evritaem olketa samting long heven, and no olketa samting long earth. "
Hem sei taem hem kaikaim "datfala tree bilong savve long gud and nogud samting, " hem bae" olsem God, savve long gud samting and nogud samting. "

Il l'a aidé à terrasser le géant philistin Goliath et l'a approuvé quand le peuple a célébré ses hauts faits militaires.
[ Olketa Footnote]
Hem helpem Goliath for stap long haos bilong giant Goliath and hem appruvim wei wea pipol bilong hem hipap front long olketa army.

11: 28, 29.
Hem bae sevem olketa from olketa hard taem. " Waswe, bae iu gohed for trustim wei wea Jehovah savve sevem iu taem disfala nogud world hem finis, and givim iu laef olowe?
11: 28, 29.

Quand les suricates sont en âge de quitter le terrier et de se joindre aux chasseurs, des adultes, à tour de rôle, acceptent d'enseigner patiemment l'art de la chasse à ces apprentis.
Jehovah lukim wei wea pipol raf tumas distaem olsem long taem bilong Noah, and hem bae duim samting for stretem datwan!
Taem pikinini savve lusim hol and kaban witim olketa bear, full - grown man, full - grown man, and tu, olketa full - grown man, willing for lane abaotem wei for hunting.

Pour les aider à préserver leur précieuse relation avec Dieu, Paul les a exhortés: " Pensez toujours aux choses d'en haut, non à celles qui sont sur la terre ."
103: 14) Hem luksavve long samting wea iumi fit for duim and hem lovem iumi taem iumi strong for worshipim hem nomata maet iumi no fit for duim samfala samting.
For helpem olketa gohed fren gud witim God, Paul encouragem olketa olsem: "Tingim evritaem olketa samting long heven, and no olketa samting long earth. "

[ Notes]
" BOLHED BILONG OLKETA BAE KAMAP MOA BIG '
[ Olketa Footnote]

Continueras - tu à lui faire confiance, sachant qu'il peut te délivrer de ce système de choses mauvais et te permettre de vivre éternellement sous la domination de son Royaume?
25 Olketa Young Wan, Waswe, Iu Markem Olketa Spiritual Goal?
Waswe, bae iu trustim Jehovah and savve hem savve sevem iu from disfala nogud world and letem iu laef olowe anda long Kingdom bilong hem?

Pour preuve, sur 142 enfants nés aujourd'hui aux États - Unis, au moins un mourra assassiné.
Long eni ples wea Abram go, worship bilong Jehovah hem kam first evritaem.
Samting wea kamaot from diswan hem wei wea olketa pikinini wea born long United States distaem olketa dae.

Il connaît nos limites, et quand il voit que, malgré elles, nous le servons avec zèle, il ressent de l'amour pour nous.
3, 4.
Hem savve long olketa samting wea iumi no fit for duim and hem lukim hao nomata iumi strong for servem hem, hem feelim love bilong iumi for iumi.

" LEUR CALVITIE SERA ÉLARGIE '
So bifor iu visitim brata bilong iu, ting raonem wanem kaen help nao hem needim.
" FROM MAN WEA RAET FOR WEKAP! "

25 Jeune, es - tu concentré sur des objectifs spirituels?
6 Healthy Or Lane for Deal Witim Health Problem
25 Taem Iu Young, Waswe, Iu Barava Tinghae Long Olketa Spiritual Goal?

Partout où il est allé, Abram a donné la priorité au culte de Jéhovah.
Law bilong Moses komandim olketa Israelite for " lovem nara pipol olsem olketa seleva. '
Long evri ples wea Abram go, hem putim worship bilong Jehovah olsem first samting long laef bilong hem.

3, 4.
Followim Gogo Bilong Paul
3, 4.

C'est pourquoi, avant une visite pastorale, réfléchis à la situation de ton compagnon.
Diskaen kwestin maet luk olsem hem lelebet ova tumas.
So bifor iu visitim wanfala brata or sista, ting raonem samting wea kasem hem.

6 Santé physique et résilience
From datwan, God rejectim olketa.
6 Wei for Go Ahed Strong Long Body and Wei for Safa

La Loi mosaïque ordonnait aux Israélites d ' " aimer leurs compagnons comme eux - mêmes '.
Goal bilong iu hem for tekem staka samting, and for attakim olketa ples wea distroe wea pipol stap long hem distaem and for attakim pipol from evri difren kantri wea hipap tugeta, wea hipimap olketa riches and property, and wea stap long midol bilong earth. " (Ezek.
Law bilong Moses komandim olketa Israelite for "lovem olketa narawan long sem wei wea olketa lovem olketa seleva. "

Sur les traces de Paul
• Wanem gudfala example nao Anna showimaot for olketa Christian olo distaem?
Followim Example Bilong Paul

" Il ne faut pas exagérer ," direz - vous peut - être.
Jehovah fit for panisim Abimelech.
Maet iu sei, "Iu mas no ova tumas. "

De ce fait, Dieu les a rejetés.
Long 1951, The Watchtower magasin sei iumi evriwan mas lovem and obeyim Jehovah, so taem iumi no obeyim hem and duim sin, hem olsem iumi no peim kaon bilong iumi long Jehovah.
From diswan, God rejectim olketa.

Les serviteurs de Dieu se trouveront figurément parlant " au centre de la terre ," en ce qu'ils se distingueront nettement de tous les autres humains.
Nomata mifala kasem samfala barava nogud samting bifor, Jehovah hem evritaem blessim mifala from mifala followim olketa wei bilong hem.
Long tokpiksa wei, olketa servant bilong God bae kamap "midolwan long earth, " wea minim evri nara man bae luksavve long olketa.

• Quel excellent exemple Anne a - t - elle laissé aux chrétiens d'aujourd'hui qui sont âgés?
Samfala scientist tingse wei wea earth hem kamap moa hot bae mekem olketa insect wea karem sik for kasem tu olketa ples wea no hot olsem distaem.
• Wanem nambawan example nao Anna showimaot for olketa olo Christian distaem?

Abimélek adorait de faux dieux; Jéhovah aurait donc été en droit de le traiter avec sévérité.
Main Wan for Lead Insaed Kingdom Gavman
From hem worshipim olketa false god, hem fitim for Jehovah deal witim hem long nogud wei.

Note ce qu'on pouvait lire dans une édition de la présente revue il y a plus de 60 ans: " Une transgression de la loi de Dieu (ou péché) nous charge d'une dette dont nous lui sommes redevables.
Olsem example, iu lanem hao for duim gud wanfala waka, for story gud witim pipol, no fraet, and for kaen long pipol. (Prov.
Olsem example, long Wastaoa magasin wea iumi readim winim 60 year go finis, hem sei: "Wanfala sin wea iumi kasem from law bilong God, hem nao wanfala kaon wea iumi barava tinghae long hem. "

Même si nous avons vécu des moments éprouvants, Jéhovah nous a récompensés et nous récompense toujours largement parce que nous gardons sa voie.
Bat, hapi wea olowe hem kamaot from wei for duim will bilong Jehovah, for waka witim Christian kongregeson followim wei wea holy spirit bilong Jehovah hem lead and help bilong olketa angel bilong hem.
Nomata iumi kasem olketa hard taem, Jehovah blessim iumi and givim iumi bigfala reward bikos iumi gohed followim wei bilong hem.

D'après des scientifiques, à cause du réchauffement planétaire, les insectes vecteurs pourraient s'introduire dans des zones actuellement tempérées.
Markem taem wea iufala bae duim samting tugeta.
Olketa scientist sei from earth hem hot tumas, olketa insect savve go insaed long olketa area wea distaem hem hot tumas.

Le principal Administrateur du Royaume
Jodie seleva nomoa stap insaed disfala rum.
Main Leader Bilong Kingdom

Elle t'apprend à avoir de bonnes habitudes de travail, à bien communiquer, à avoir de l'assurance et du tact.
Hezekiah no depend long savve bilong hemseleva bat hem trustim Jehovah.
Hem teachim iu hao for waka gud, for story gud tugeta, for no fraet, and for tingim feeling bilong narawan.

C'est en accomplissant la volonté de Jéhovah que l'on trouve le bonheur; c'est en collaborant avec la congrégation chrétienne sous la direction de l'esprit saint de Jéhovah et avec le soutien des anges.
Lisa no duim gud samting long hemseleva.
Wei for duim will bilong Jehovah hem mekem man kasem hapi, and wei for waka tugeta witim Christian kongregeson anda long lead bilong holy spirit bilong Jehovah and witim saport bilong olketa angel.

Programmez certains de ces moments.
Jehovah blessim kaen faith olsem.
Storyim samfala samting wea kamap long datfala taem.

Jodie est seul dans la pièce.
Detlef and Siegfried luk forward for welkamim Thomas taem hem bae laef bak moa insaed paradaes long earth.
Sapos iu duim olsem, bae iu kasem gud samting.

Loin de s'appuyer sur son intelligence, Hizqiya a mis sa confiance en Jéhovah, qui a envoyé un ange abattre 185 000 soldats assyriens.
Markem Seleva and Feel Satisfae
Hezekiah no depend long savve bilong hemseleva, bat hem trustim Jehovah, wea sendem wanfala angel for killim dae 185,000 soldia bilong Assyria.

Lisa n'agit pas envers elle - même "en personne qui rétribue ."
Sapos iu laekem moa information or iu laekem samwan for kam long haos bilong iu for conductim wanfala free Bible study witim iu, plis raet go long Jehovah's Witnesses of the Solomon Islands Trust Board Inc., Box 166, Honiara, or long wanfala address wea fitim long page 30
Australia no deal witim hemseleva "long man wea givim reward. "

MBUJI MAYI
Go kasem taem wea Jesus stretem evri samting wea Devil duim, samfala wea worshipim Jehovah bae kasem olketa nogud samting wea kamaot from sik and wei for olo.
TAHITI (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K

Jéhovah a béni une telle foi.
Wei for mekhae long education lead go long wei for buildim St. Petersburg's Imperial Library wea Empress Catherine II (wea nara nem bilong hem Catherine the Great) openem for pablik long 1795.
Jehovah blessim kaen faith olsem.

Detlef et Siegfried sont impatients d'accueillir Thomas lorsqu'il reviendra à la vie dans le paradis terrestre.
Iu Tu Savve Garem Trufala Faith
Taem Thomas hem laef bak long Paradaes long earth, hem barava luk forward long taem wea Thomas bae laef bak.

Évaluation de soi et satisfaction
Mi kam (insaed long buk olketa raet abaotem mi) for duim will bilong iu, O God. "
Mekem Grow Wei for Satisfae and Satisfae

Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire à: Association "Les Témoins de Jéhovah ," B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.
Toktok bilong Jesus mekem iumi sure hao wei for hapi hem samting wea iumi savve kasem.
Sapos iu laekem moa information or iu laekem samwan for kam long haos bilong iu for conductim wanfala free Bible study witim iu, plis raet go long Jehovah's Witnesses of the Solomon Islands Trust Board Inc., Box 166, Honiara, or long wanfala address wea fitim long page 30

En attendant, certains serviteurs de Jéhovah sont accablés par des ennuis de santé ou le vieillissement, qui sont le lot de l'humanité pécheresse.
Planti taem olketa wea tingim seleva no hapi bikos olketa no garem fren for sharem samting or tingting witim olketa.
Go kasem datfala taem, samfala servant bilong Jehovah safa from sik or wei for olo, wea affectim olketa man wea sin.

On attachait davantage d'importance à l'instruction, ce qui avait poussé l'impératrice Catherine II (également appelée Catherine la Grande) à fonder en 1795 la Bibliothèque impériale de Saint - Pétersbourg.
So, disaed strong for stap klia long wei for kaban witim kaen pipol olsem.
Olketa tinghae moa long education wea muvim Catherine II (wea distaem nem bilong hem Catherine II) for kamap The St. Petersburg Library of St. Petersburg.

Vous aussi, vous pouvez avoir la vraie foi
Sapos iumi tok kaen long olketa wea kros and againstim iumi, maet datwan katem daon kros bilong olketa and maet bae olketa willing for lisin long narawan wea kam preach long olketa bihaen.
Iu tu Savve Garem Trufala Faith

Je suis venu (dans le rouleau du livre il est écrit à mon sujet) pour faire ta volonté, ô Dieu! ."
Taem mifala preach long territory wea olketa blak man stap, samfala taem mifala noknok long door and seknomoa mifala meetim wanfala whiteman.
Mi kam (insaed long buk olketa raetem abaotem mi) for duim will bilong iu, O God. "

Les paroles de Jésus attestent que le bonheur est à notre portée.
Olketa Christian mas no duim wanem samting?
Samting wea Jesus talem showimaot iumi savve hapi.

En général, ceux qui vivent pour eux - mêmes ne sont pas heureux, parce qu'ils n'ont pas d'amis avec qui partager ce qu'ils possèdent ou ce qu'ils pensent.
Iumi hapi tumas for savve hao sapos iumi gohed faithful long God, iumi bae garem nambawan laef long niu world!
Planti taem, pipol wea stap seleva no hapi bikos olketa no garem olketa fren wea sharem wanem olketa garem or tingting bilong olketa.

Sois donc déterminé à les fuir.
Olsem example, long English hem savve minim "who " or" whom. "
So disaed strong for ranawe from olketa.

Il peut par ailleurs faire retomber l'hostilité d'un interlocuteur et l'amener à se montrer plus réceptif une prochaine fois.
From man wea sei hello long hem, hem share long wicked fasin bilong hem. " - 2 John 9 - 11.
Hem savve mekem man feel wikdaon and mekem hem moa willing for lisin moa next taem.

Il nous arrivait de frapper sans le savoir à la porte d'une famille blanche alors que nous prêchions dans un territoire noir.
Then traem best for mekhae long Jehovah and no long iuseleva. (Ps.
Samfala taem mifala noknok long door bilong wanfala white famili taem mifala preach long wanfala blak territory.

Parents, aidez vos enfants à utiliser la technologie avec sagesse.
Maet iu barava tinghae long present bilong laef wea iu enjoyim distaem and datfala nambawan hope tu for stap olowe long paradaes earth.
Parents, helpem pikinini bilong iu for iusim olketa niu technology long wisefala wei.

Que ne doivent pas faire les chrétiens?
Long samfala kantri olketa pablisa savve iusim jw.org or narafala Web site wea branch markem for duim datwan.
Wanem nao olketa Christian mas no duim?

Si notre espérance est de vivre sur la terre et que nous continuions à servir Jéhovah fidèlement, soyons sûrs qu'il nous offrira une vie agréable dans le monde nouveau.
Hem storyim samting wea happen no longtaem go nomoa long wanfala spesol assembly day, wea shud start long early morning mekem olketa wea kam savve go bak long haos taem hem day yet and sef lelebet.
Sapos hope bilong iumi hem laef long earth and iumi gohed faithful for servem Jehovah, iumi sure hem bae givim iumi gudfala laef long niu world.

Car celui qui lui dit un salut s'associe à ses œuvres méchantes. " - II Jean 9 - 11. 23, 24.
Datfala toktok hem garem bigfala mining!
Man wea sei salvation hem join witim olketa wicked waka bilong hem. " - John 9: 9 - 23, 24.

Redouble ensuite d'efforts pour te concentrer sur la gloire de Dieu plutôt que sur la tienne.
* Zion's Watch Tower bilong January 1, 1900, sei: "Kastom showimaot hao Joseph dae taem Jesus hem young yet, and hao Jesus kamap carpenter and saportim datfala famili.
Then traem best for mekhae long God and no tingim nomoa samting wea iuseleva laekem.

Vous appréciez probablement le don de la vie dont vous jouissez ainsi que la perspective encore plus extraordinaire de vivre éternellement sur la terre transformée en paradis.
Tru nao, "no eniwan bae changem [Jesus] olsem priest. "
Maet iu tinghae long present bilong laef wea iu kasem and nambawan hope for laef olowe long paradaes earth.

Testaments: Des biens immobiliers ou de l'argent peuvent être légués à une association cultuelle au moyen d'un testament régulièrement établi.
Hem wanfala gudfala student. "
Olketa Will: Sapos iu mekem wanfala legal will, iu savve raetem nem "Jehovah's Witnesses of the Solomon Islands Trust Board Incorporated, " olsem wanfala long olketa wea bae kasem samfala samting wea iu ownim taem iu dae.

Il raconte ce qui s'est passé récemment lors d'une assemblée spéciale d'un jour, qui devait débuter tôt le matin pour que les assistants puissent rentrer chez eux à la lueur du jour.
Datfala waka nao sapotim mi taem mi pioneer.
Hem storyim samting wea happen no longtaem go nomoa long wanfala spesol assembly day.

" Quelle déclaration puissante!
3: 13. Iumi no ova tumas for warim health bilong iumi bikos long nara samting tu. Wei for tingim olowe health bilong iumi savve mekem man tingim hemseleva nomoa.
Datwan barava strongfala toktok!

Voici ce que disait à ce sujet le numéro du 1janvier 1900 de La Tour de Garde de Sion (édition anglaise): "S'il faut en croire la tradition, Joseph serait mort quand Jésus était encore jeune, et ce dernier aurait pris sa succession comme charpentier pour faire vivre la famille.
Jesus hem "laef " tu for olketa wea dae finis bikos hem nao man wea bae mekem olketa laef bak moa.
The Watchtower bilong January 1, 1900, hem sei olsem abaotem diswan: "Sapos need hem stap, Joseph bae dae taem Jesus hem young yet, and bae hem kamap carpenter for famili laef. "

En effet, Jésus "possède sa prêtrise sans aucun successeur ."
Tingim hapi wea iumi bae kasem taem olketa wea iumi lovem bae laef bak for fitim purpose bilong Jehovah God wea nating savve fail!
Tru nao, Jesus "bae no changem bak olketa priest bilong hem. "

C'est un bon élève.
" Wei for servem Jehovah hem nao best kaen living.
Hem gud tumas.

Je donnais par ailleurs des cours de coiffure deux fois par mois.
Taem eniwan praisem iumi or mekhae long iumi, datwan savve testim sapos iumi hambol or nomoa.
And tu, mi lanem hao for kat hair tufala taem evri month.

Il est une autre raison pour laquelle nous ne devrions pas nous soucier à l'excès de notre santé: cela pourrait nous amener à ne nous occuper que de notre personne.
(b) Waswe, iu savve long eniwan wea kasem semkaen samting?
Nara reason why iumi shud no ova tumas for tingim health bilong iumi hem bikos datwan savve mekem iumi for no tingim health bilong iumiseleva.

Jésus représente aussi "la vie " pour ceux qui sont morts.
So, iumi laekem narawan for luksavve iumi busy and maet no garem staka taem for story witim hem.
Jesus hem piksarem tu "laef " for olketa wea dae finis.

Songez au bonheur que suscitera le retour à la vie de nos chers disparus, conformément au dessein infaillible de Jéhovah Dieu.
(Lukim piksa long start bilong study.)
Tingim bigfala hapi wea iumi bae kasem taem olketa wea iumi lovem wea dae finis laef bak, followim evribit purpose bilong Jehovah God wea no savve fail.

" Le service pour Jéhovah est le meilleur mode de vie qui soit.
Wanem nao muvim hem?
" Worship bilong Jehovah nao best samting for duim long laef.

Notre modestie peut aussi être mise à l'épreuve quand nous sommes l'objet de flatteries ou d'éloges.
Nara pipol insaed long camp olketa sapraes long wei wea kwiktaem nomoa mifala garem olketa fren.
Maet samfala taem samting testim fasin bilong iumi for no ova tumas or for praisem narawan.

b) Connaissez - vous d'autres exemples de ce genre?
Long wanem wei nao Jehovah givim Ten Komandment long Israel, and gogo, wanem nao disfala nation luksavve long hem?
(b) Waswe, iu savve long olketa nara example olsem?

C'est pourquoi, nous apprécions que les autres considèrent notre temps comme précieux, qu'ils se montrent raisonnables quant au moment où ils viennent nous voir et au temps qu'ils nous prennent.
Wanfala man from Rarotonga wea kamap missionary hem More Ta'unga.
Dastawe, iumi tinghae long wei wea olketa narawan ting long taem bilong iumi olsem spesol samting, wea showimaot balance fasin taem olketa kam long iumi and long taem wea olketa markem.

(voir illustration du titre).
(Ps. 119: 9) Bible helpem iumi for luksavve long samting wea tru and samting wea no tru.
(Lukim piksa long start bilong study.)

Quelles sont ses intentions?
Iumi savve readim samfala toktok bilong Mary long Luke 1: 46 - 55.
Wanem nao goal bilong hem?

Les autres réfugiés étaient stupéfaits de la rapidité avec laquelle nous nous étions fait des amis.
Maet iu meetim samfala pipol olsem taem iu duim preaching waka.
Olketa nara refugee sapraes tumas long wei wea mifala fren gud.

Comment Jéhovah a - t - il donné les Dix Commandements à Israël, et qu'a compris cette nation?
[ Piksa long page 10]
Hao nao Jehovah givim Ten Komandment long Israel, and wanem nao datfala nation minim?

C'est le cas de More Ta'unga, qui devient évangélisateur à son tour.
From samfala ting olketa iusles, olketa tingse Jehovah bae no herem prea bilong olketa taem olketa insaed trabol.
Olsem example, Taro, wea hem tu kamap wanfala Jehovah's Witness, hem duim sem samting.

La Parole écrite de Dieu contient des conseils qui nous sont indispensables pour distinguer les informations véridiques de la propagande mensongère.
13, 14.
Word bilong God garem olketa kaonsel wea barava important for luksavve long olketa laea information.

Luc 1: 46 - 55 contient ce qui est de loin sa plus longue intervention.
Taem iumi talem Jehovah evri tingting and feeling bilong iumi, datwan bae strongim wei wea iumi trustim hem.
Luke 1: 46 - 55 storyim samting wea happen klosap long operation bilong hem.

BRESSOLS 1: Salle d'assemblées, RD 77, Le Pastenc
Bihaen Paul winim planti hardfala test, hem raet olsem: "Mi kasem wanfala nila long body bilong mi, wanfala angel bilong Satan, for go ahed for slapem mi, mekem mi no feel praod tumas. "
TAHITI (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

Sans doute rencontres - tu de telles personnes quand tu prêches.
[ Olketa Piksa long page 7]
Maet iu meetim pipol olsem taem iu preach long olketa.

[ Illustrations, page 10]
7: 12. Duim samting wea showimaot iu kaen long narawan (Paragraf 12 storyim diswan)
[ Olketa Piksa long page 10]

Les chrétiens qui se sentent indignes peuvent penser que Jéhovah n'écoutera pas leur appel à l'aide en temps de détresse.
Nomata hem wanfala wea sei hem Christian, hem wei bilong hem for tok nogud and faet.
Olketa Christian wea feel olsem olketa no fit maet tingse Jehovah bae no ansarem prea bilong olketa long taem bilong trabol.

13, 14.
MEK - TU DAY: Olketa Samting wea Showaot Thru Long Bible Profesi
13, 14.

Plus nous nous épancherons auprès de lui, plus nous serons proches de lui et lui ferons confiance.
Dastawe Paul sei: "Taem iufala lane abaotem Christ iufala savve hem no olsem "! - Eph.
Taem iumi talemaot feeling bilong iumi long Jehovah, datwan bae helpem iumi for fren gud witim hem and trustim hem.

Paul, qui fut durement éprouvé, écrivit sous inspiration divine: "Il m'a été donné une épine dans la chair, un ange de Satan, pour me frapper sans cesse, pour que je ne m'élève pas outre mesure. ."
Hem barava laek for kasem wanfala Bible and for readim and minim gud.
Paul, wea kasem barava hard taem, hem raet olsem: "Hem kasem wanfala nila long body bilong mi, wanfala angel bilong Satan, for go ahed for hitim mi, mekem mi no savve apim miseleva. "

[ Illustrations, page 7]
(Proverbs 12: 1) From hem barava laek for kamap moabeta, wanfala gud man barava wantem discipline.
[ Olketa Piksa long page 7]

Manifeste ta compassion pour les autres en leur proposant ton aide (voir le paragraphe 12).
16: 18. Why nao olketa tru Christian tinghae long advaes wea kam from Bible?
Showimaot iu sorre long narawan taem iu story long olketa (Paragraf 12 storyim diswan)

Il se disait chrétien, mais c'était un habitué de la violence verbale et physique.
Iu givim laef bilong iu for Jehovah, so iu fit for sei: "Jehovah hem saedem mi.
Luk olsem hem wanfala Christian, bat hem iusim raf toktok and body bilong hem.

DEUXIÈME JOUR: Ce que les écritures prophétiques ont fait connaître
Dastawe man for kasholem bird long taem bifor mas lukluk gud firstaem long wei bilong olketa difren kaen bird wea hem laek for kasholem.
TUFALA STORY INSAED: Samting wea olketa profesi hia talem hem lead go long wei for savve long mining bilong hem.

Paul avait - il besoin de le rappeler: "Vous n'avez pas appris que le Christ est ainsi. " - Éph.
From Luis hem no willing for acceptim blood, olketa tekem case bilong hem long kot.
Paul need for remindim hem olsem: "Iufala no savve hao Christ hem olsem. " - Eph.

Elle éprouvait l'ardent désir de posséder la Bible, de la lire et de la comprendre.
Hao nao iumi savve followim example bilong Paul?
Hem barava laekem tumas for garem Bible, readim, and minim.

." Désireux de s'améliorer, un homme bon réclame la discipline.
Insaed
For kamap moabeta, man wea gud needim discipline.

Pourquoi les vrais chrétiens accordent - ils de la valeur aux conseils bibliques?
Abraham hem krae taem waef bilong hem Sarah, wea hem barava lovem, hem dae.
Why nao olketa tru Christian tinghae long kaonsel from Bible?

Maintenant que tu as offert ta vie à Jéhovah, tu peux dire avec certitude: " Jéhovah est avec moi; je ne craindrai pas.
Gospel Bilong Judas, 3 / 1
From iu dedicatem laef bilong iu long Jehovah, iu savve barava sure: "Jehovah hem stap witim mi; bae mi no fraet.

L'oiseleur des temps bibliques commençait donc par étudier attentivement les particularités et les habitudes de l'oiseau qu'il voulait prendre au piège.
Or sapos iumi duim bigfala sin, iumi shud askem olketa elder for helpem iumi.
So man for kasholem bird long taem bilong Bible start for studyim gud olketa fasin and fasin bilong bird wea hem laek for trapim hem.

Le refus de Luis d'être transfusé a été porté devant les tribunaux.
; Hoffman, A.
Olketa tekem hem long kot from hem no willing for kasem blood transfusion.

Comment imiter Paul?
• Wanem nao Jesus duim wea showimaot hem kaen?
Hao nao iumi savve followim example bilong Paul?

Sommaire
Long first century, staka pipol garem diskaen tingting: "Iumi kaikai and drink nomoa bikos tumoro bae iumi dae. "
Insaed

Abraham a pleuré la mort de Sara, sa femme bien - aimée.
Mi and wanfala naes sista, Ruth Hemmig (distaem hem Bosshard), mitufala serve tugeta.
Abraham krae taem Sarah, waef bilong hem wea hem lovem tumas hem dae.

T'es - tu transformé?, 15 / 9
" Disfala God hem God bilong iumi for olowe.
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

Quiconque prend au sérieux le service sacré fera tout ce qui est en son pouvoir pour réparer le tort commis.
Amy hem duim datwan.
Eniwan wea ting strong long holy service bae duim evri samting wea hem fit for duim for stretem rong samting wea hem duim.

" Assemblées de district, 1 / 6
Taem Nero, King bilong Rome, hem start for rul, hem sei hem bae no judgem evri case seleva.
6 / 15

Hoffman; J.
Abaotem olketa law and judicial disison bilong Jehovah, hem raet olsem: "Olketa nao moabeta winim gold, yes, barava klinfala gold; and swit winim honey and honey wea ran kamaot from haos bilong bee.
; earth, J.

• Comment la bonté de Jésus se manifestait - elle?
[ Piksa long page 19]
• Hao nao kaenfala fasin bilong Jesus showaot?

Au Isiècle, beaucoup pensaient ainsi: " Mangeons et buvons, car demain il nous faudra mourir ."
Olketa niuspepa printim olketa toktok wea mekem pipol againstim olketa.
Long first century, staka pipol ting olsem: "Iumi kaikai and drink, from tumoro bae iumi dae. "

C'est Ruth Hemmig (aujourd'hui Bosshard), une sœur exceptionnelle, qui est devenue ma compagne de service.
Datfala Witness girl raet olsem: "Mifala evriwan maritim olketa nara Christian, and distaem 23 member bilong famili bilong mifala wan mind long worship. "
Hem nao Rutha (distaem distaem), wanfala spesol sista, wea kamap partner bilong mi.

" Ce Dieu est notre Dieu pour des temps indéfinis, oui pour toujours.
Keepim " Heart Klin ' Taem Nogud Samting Gohed, 3 / 15
" God bilong iumi hem God bilong iumi for olowe, yes for olowe. "

' C'est ce qu'a fait Amy.
Hem savve hao Jehovah bae no hapi sapos hem followim kaen wei olsem. Tabernacle hem main ples bilong klin worship.
Hem nao samting wea Amy duim.

L'empereur romain Néron avait déclaré au début de son règne qu'il ne jugerait pas lui - même toutes les affaires.
Waswe, bae olketa elder hia weit go kasem taem persecution hem finis bifor olketa mekem disison?
Emperor Nero bilong Rome talem hao long start bilong rul bilong hem, hem bae no judgem evri samting bilong hemseleva.

Il a écrit à propos des lois et des décisions judiciaires de Jéhovah: "Elles sont plus désirables que l'or, oui que beaucoup d'or affiné; et plus douces que le miel et que le miel qui coule des rayons.
Mek - eit vision storyim why nao God hem showimaot kros bilong hem.
Hem raet olsem abaotem olketa law and judicial disison bilong Jehovah: "Hem moabeta winim gold, yes, barava klinfala gold; and honey and honey hem swit winim honey. "

[ Illustration, page 19]
Bat sapos iu no talemaot, diswan savve spoelem conscience bilong iu and leadim iu go long wei for duim samfala sin moa.
[ Piksa long page 19]

Les journaux publiaient des commentaires virulents qui dressaient l'opinion publique contre eux.
Long wanem wei nao fasin for favorim samwan hem mekem man for no showimaot mercy?
Olketa niuspepa talemaot olketa barava nogud koment wea apim tingting bilong pipol long pablik.

Cette jeune chrétienne déclare: "Tous les membres de la famille se sont mariés à des chrétiens, et nous sommes aujourd'hui 23 à adorer Dieu dans l'unité.
(Psalm 146: 3, 4) Tru nao, long evri 66 buk bilong Bible, hem nating joinim toktok "no savve dae " or" laef olowe " witim datfala word "soul. "
Disfala young Christian woman hem sei: "Evriwan long famili marit bilong olketa Christian, and distaem 23 - fala nao worshipim God witim wan mind. "

Soyons zélés pour le vrai culte, 15 / 12
Jesus givim witness abaotem datfala truth
OLKETA JEHOVAH'S WITNESS

Elle savait qu'une telle attitude lui déplairait, car le tabernacle était le centre du culte pur, et Jéhovah y avait mis son nom.
" Taem wea hem first start, " no minim datfala taem wea God creatim hem olsem angel son bilong hem, bat hem minim taem wea hem min for go againstim Jehovah and laea long Adam and Eve.
Hem savve diswan bae mekem hem feel nogud bikos tabernacle hem main ples bilong klin worship, and Jehovah putim nem bilong hem insaed.

Les anciens allaient - ils attendre que s'apaise le climat religieux en Israël avant de prendre une décision?
Diswan bae helpem hem for talem stret olketa word mekem pipol savve minim hem.
Waswe, bae olketa elder willing for weit firstaem bifor olketa disaedem eni samting?

" Dans quel contexte cela se produit - il?
▪ Lisin gudfala mekem iu savve long tingting bilong hem.
Wanem nao happen long datfala taem?

En revanche, si vous ne dites rien, votre conscience restera souillée et pourrait vous amener à pécher davantage.
Witim help bilong olketa faithful missionary, mi gogo kasem savve long olketa main truth insaed Bible.
Bat sapos iu no talem eni samting, conscience bilong iu bae kamap nogud and savve leadim iu for duim sin moa.

Pourquoi le favoritisme s'oppose - t - il à la miséricorde?
Staka olsem garem marit wea win.
Why nao wei for favorim samwan hem againstim mercy?

Dans aucun de ses 66 livres la Bible n'associe les termes "immortel " ou" éternel " au mot "âme ."
Maet olketa showim tu information wea mekem hem luk olsem olketa wea graduate from university nomoa savve kasem staka selen winim olketa wea graduate from hae skul.
Insaed long 66 buk bilong hem, Bible no iusim datfala word "soul " or" soul olowe. "

Jésus a rendu témoignage à la vérité.
And tu, Son bilong Jehovah, Jesus talem disfala komand long olketa disaepol bilong hem: "Iufala go and teachim pipol long evri kantri for kamap disaepol bilong mi. Baptaesim olketa hia long nem bilong Dadi and bilong Son and bilong holy spirit.
Jesus witness abaotem truth

" Il a commencé " non pas lorsqu'il fut créé sous la forme d'un fils angélique de Dieu, mais lorsqu'il s'est en toute connaissance de cause rebellé contre Jéhovah et qu'il a menti à Adam et Ève.
So mitufala invaetem hem long haos and givim hem wata for drink.
Hem "no start taem hem creatim hem olsem wanfala spirit son bilong God, bat taem hem savve long evri samting abaotem bighed fasin bilong Jehovah and hem laea long Adam and Eve, " hem start for olsem wanfala spirit son bilong God.

Il évite de la sorte de prendre un fort accent qui pourrait plus tard entraver ses efforts pour communiquer.
SAVVEMAN saed long economy, Adam Smith, talem toktok hia long mek - 18 century.
Hem bae stap klia long wei for mekhae long wei for story tugeta wea savve spoelem wei wea hem trae hard for story.

▪ Écoutez - la attentivement, dans le but de discerner ce qu'elle pense.
Iumi savve long ansa for olketa kwestin wea planti man long world wea garem bigfala savve bin ting raonem for planti thousand year.
▪ Lisin gud long tingting bilong hem, mekem iu luksavve long tingting bilong hem.

Avec l'aide de ces missionnaires zélés, j'ai progressivement compris les vérités bibliques fondamentales.
Nomata olketa Israelite tinghae tumas long wei for marit and for garem pikinini, gele bilong Jephthah hem willing for no marit mekem hem savve duim waka long temple bilong Jehovah. - Judg.
Witim help bilong olketa strong missionary hia, mi isisi start for minim olketa main truth insaed Bible.

Oui, et de nombreux cas en témoignent.
Bae hem gud tumas sapos iu traem olketa idea hia.
Yes, and planti example hem showimaot.

Certains leur présentent des statistiques montrant que les diplômés de grandes écoles gagnent beaucoup plus d'argent que les personnes ayant suivi une scolarité de base.
And tu, King talem audience for raetem evri scripture wea Brata Mashazi storyim!
Samfala report showimaot hao olketa wea graduate long hae skul kasem moa selen winim pipol wea skul long hae skul.

De plus, son Fils, Jésus Christ, a donné aux disciples cet ordre à la fois exigeant et enthousiasmant: " Allez [...] et faites des disciples de gens d'entre toutes les nations, les baptisant au nom du Père et du Fils et de l'esprit saint, leur enseignant à observer tout ce que je vous ai commandé.
Jesus joinim wei for obeyim God witim love taem hem sei: "Sapos eniwan lovem mi, hem bae obeyim toktok bilong mi, and Dadi bilong mi bae lovem hem. "
And tu, Son bilong hem, Jesus Christ, givim disfala komand long olketa follower bilong hem: "Go and mek disaepol long pipol bilong evri nation, baptaesim olketa long nem bilong Father and bilong Son and bilong holy spirit, teachim olketa for duim evri samting wea mi komandim long iufala. "

Nous l'avons invitée à entrer et lui avons donné un verre d'eau.
Gudfala Waka - " Mekem Praise and Honor Kamap '
Mifala invaetem hem for kam insaed haos and givim hem wanfala glass wata.

CETTE déclaration de l'économiste Adam Smith remonte au XVIIIsiècle.
Hao nao bird hia kasem honey from olketa flaoa wea hem kissim?
LONG mek - 18 century, wanfala man for raet wea nem bilong hem Adam Smith hem raetem.

Nous connaissons la réponse à des questions sur lesquelles les sages de ce monde butent depuis des milliers d'années.
Lane From First Man And Woman, 11 / 15
Iumi savve long ansa bilong olketa kwestin wea wise pipol bilong disfala world askem for staka thousand year.

Les Israélites attachaient une grande importance au mariage et à la maternité.
Hao nao Paul showimaot wei wea Christ hem difren from Adam?
Olketa Israelite barava tinghae long marit and wei for garem pikinini.

Beaucoup trouvent que Les Saintes Écritures.
Aposol John hem sei: "Love hem kam from God...
Staka faendem hao olketa Holy Scripture.

Il a par ailleurs demandé aux assistants de noter par écrit tous les versets bibliques cités dans le discours!
Evri faithful wan hia bae laef bak and gohed moa for worshipim Jehovah.
Hem askem olketa wea attend tu for raetem evri scripture insaed tok!

Jésus a établi un lien entre l'obéissance à Dieu et l'amour en disant: "Si quelqu'un m'aime, il observera ma parole, et mon Père l'aimera.
Wanem nao parents savve duim for encouragem pikinini for story long honest wei?
Jesus joinim wei for obeyim God witim love taem hem sei: "Sapos eniwan lovem mi, hem bae obeyim toktok bilong mi, and Dadi bilong mi bae lovem hem. "

Les belles œuvres, " un sujet de louange et d'honneur '
Olsem example, pipol bilong Jehovah fit for stand strong nomata Nazi rul long Germany and Western Europe againstim olketa bifor long World War II, and long taem datfala war gohed (1939 - 45).
Olketa Gudfala Waka - " Wanfala Abaotem Praise and Honor '

Mais comment le baise - fleurs prend - il le nectar des fleurs qu'il embrasse?
Hem talem olketa: "Go and mek - disaepol long pipol bilong evri nation, baptaesim olketa long nem bilong Father and bilong Son and bilong holy spirit, teachim olketa for duim evri samting wea mi komandim long iufala. "
Bat hao nao hem savve holem flaoa wea hem holem?

Assemblées "Pratiquants de la Parole de Dieu ," 15 / 2
Long Amos 4: 4, 5, datfala profet talemaot hao olketa barava stap nogud long spiritual wei: "Kam, iufala pipol, long Bethel and duim sin.
Olketa Main Point From Isaiah - I, 2 / 1

Quel contraste Paul établit - il entre Christ et Adam?
Hem sei tu: "Duim waka for talemaot gud nius, duim gud waka wea iu kasem. "
Hao nao Paul showimaot Christ hem difren from Adam?

L'apôtre Jean a déclaré: "L'amour vient de Dieu [...].
" From olketa animal olsem no staka, hem isi for olketa bilong sem mami and dadi nomoa garem pikinini wea gogo mekem olketa kamap nogud, " Blomqvist hem explainim.
Aposol John hem sei: "Love hem kam from God...

Des millions d'humains disparus sans avoir connu Dieu seront également ressuscités.
So duim samting for strongim wei wea iu fren witim Jehovah evriday.
Staka million pipol wea dae finis bae no savve long God tu.

Comment les parents peuvent - ils favoriser des conversations franches?
Pipol long world distaem greedy and tingim olketa seleva nomoa.
Hao nao parents savve story gud tugeta?

Par exemple, en Allemagne et en Europe de l'Ouest, avant et pendant la Seconde Guerre mondiale (1939 - 1945), le peuple de Jéhovah a réussi à résister aux attaques du nazisme.
(b) Why nao servant hia prea for loving - kaeness bilong God, and wanem nao happen taem hem go ahed for prea?
Olsem example, long Germany and Western Europe bifor and long World War II, pipol bilong Jehovah win for againstim olketa attak bilong Nazi.

" Allez, leur dit - il, et faites des disciples de gens d'entre toutes les nations, les baptisant au nom du Père et du Fils et de l'esprit saint, leur enseignant à observer tout ce que je vous ai commandé. ."
Bat iu mas gohed for tingting abaotem "samting wea iu no savve lukim. " Why nao olsem?
Hem sei: "Go, and mek disaepol long pipol bilong evri nation, baptaesim olketa long nem bilong Father and bilong Son and bilong holy spirit, teachim olketa for duim evri samting wea mi komandim long iufala. "

Le prophète a révélé que leur cœur était spirituellement malade, par ces paroles consignées en Amos 4: 4, 5: "Venez à Béthel et commettez des transgressions.
Tingim example bilong Sakura, * from Japan.
Profet Amos talem hao heart bilong olketa hem sik long spiritual wei, from toktok hia stap long Amos 4: 4, 5: "Kam long Bethel and duim olketa sin. "

Que devait faire Timothée pour réussir à s'acquitter de sa mission?
Bat, holy spirit bilong God helpem iumi for kaen taem iumi talemaot gud nius long olketa and iumi duim long wei wea showimaot respect.
Wanem nao Timothy mas duim for win long assignment bilong hem?

" Comme ces populations sont relativement petites, il peut facilement se produire dégénérescence et consanguinité ," explique M. Blomqvist.
Bat iu savve nao hao mi hapi and garem peace. "
" From pipol hia smol nomoa, hem isi tumas for hem ova tumas and barava wantem samting. "

De quelles manières pouvons - nous renforcer notre confiance en Jéhovah et notre relation avec lui?
Nomata olsem, "world thru long wisdom bilong hem no savve long God. "
Wanem nao iumi savve duim for strongim wei wea iumi trustim Jehovah and wei wea iumi fren witim hem?

La société d'aujourd'hui est dominée par l'avidité et l'égoïsme.
Long sem wei wea olketa aposol minim planti profesi abaotem Messiah only bihaen Jesus hem dae and resurrect, olketa Christian distaem minim evri part bilong wanfala Bible profesi only bihaen hem fulfill.
World distaem fulap witim greedy fasin and selfish fasin.

b) Pourquoi le serviteur a - t - il demandé à Dieu d'user de bonté de cœur envers lui, et que s'est - il passé pendant qu'il priait?
Olsem wanfala tree wea samwan watarem evritaem savve garem olketa gudfala frut, iumi bae garem olketa gudfala fasin hia sapos iumi letem holy spirit for leadim iumi. - Ps.
(b) Why nao datfala servant askem God for showim loving - kaeness long hem, and wanem nao happen taem hem prea?

" Un seul est votre Conducteur, le Christ ," 15 / 9
So, man wea rejectim diswan, hem no rejectim man, bat God, wea hem nao putim holy spirit bilong hem long iufala. " - 1 Thessalonians 4: 7, 8.
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

Jeunes chrétiens, fixez vos yeux sur les choses "qui ne se voient pas ."
Mi garem $28 U.S., and mi laek givim long iufala for help peim olketa printing press.
Olketa young wan, tingim "samting wea eye no lukim. "

Considérons le cas de Sakura *, une Japonaise.
March 8 - 14, 2010
Olsem example, tingim wanfala woman long Japan wea nem bilong hem Ilo, * wea hem wanfala Jehovah's Witness.

Même dans ce cas, grâce à l'esprit de Jéhovah, nous pouvons présenter la bonne nouvelle d'une manière paisible et respectueuse.
Tingting wea muvim wanfala Bible student bae konfius sapos hem savve hao wanfala Christian wea dedicate laek maritim hem bat mas weit go kasem taem hem baptaes firstaem.
Nomata olsem, holy spirit bilong Jehovah savve helpem iumi for talemaot gud nius long wei wea showimaot respect and wea showimaot respect.

Maintenant, vous avez l'assurance que je quitte ce monde, heureux et en paix.
[ Piksa long page 27]
Distaem iu savve mi bae lusim disfala world, hapi, and garem peace. "

Mais "le monde, par le moyen de sa sagesse, n'est pas parvenu à connaître Dieu ."
Hem faendem wanfala haos, and long November 1949, samfala moa missionary arrive long Kobe.
Bat "world no savve long God. "

Tout comme les apôtres n'ont compris beaucoup de prophéties messianiques qu'après la mort et la résurrection de Jésus, les chrétiens d'aujourd'hui ne comprennent pleinement les prophéties bibliques que lorsqu'elles sont accomplies.
HEM samting wea happen for lelebet taem nomoa, bat bae iu rememberim for olowe.
Long sem wei wea olketa aposol no minim staka profesi abaotem Messiah bihaen dae and resurrection bilong Jesus, olketa Christian distaem no minim evribit olketa Bible profesi wea fulfill finis.

Tout comme un arbre produit du fruit si on s'en occupe bien, une personne manifeste le fruit de l'esprit saint si cet esprit agit librement dans sa vie.
Nomata long disfala world wea garem staka trabol, iu savve kasem hapi from stretfala savve bilong Bible abaotem God, Kingdom bilong hem, and nambawan purpose bilong hem for olketa man.
Long sem wei wea wanfala tree savve garem frut sapos hem duim gud waka bilong hem, man wea showimaot frut bilong holy spirit bae garem frut long laef bilong hem.

" - 1 Thessaloniciens 4: 7, 8.
Tufala sei sapos samwan peim haos bifor wanfala date long price wea tufala markem or winim datwan, diswan bae saen from God for showaot hem laekem tufala mas muv.
Paul raet olsem: "Long evri samting mi kasem strong from datwan wea givim paoa long mi. " - 1 Thessalonians 4: 7, 8.

J'ai 28 dollars, et j'aimerais que vous les utilisiez pour acheter des rotatives.
Mi no talem eniting long parents bilong mi abaotem datfala story bilong mifala, bat long nextfala Sunday, mi no go long church.
Mi baem 28 dollar, and mi laekem iufala for iusim for baem olketa machine.

8 - 14 mars 2010
Nomata olsem, snow wea hae kasem thri meter savve kavarem olketa maunten hia for sixfala month evri year.
March 8 - 14, 2010

Les motivations d'un étudiant de la Bible risquent de ne pas être bien nettes s'il sait qu'un chrétien souhaite se marier avec lui, mais attend pour cela qu'il soit baptisé.
Story abaotem Samson hem start taem angel bilong Jehovah kam long waef bilong wanfala Israelite man, Manoah, wea no garem pikinini, and talem hem bae hem bornem wanfala baby boy.
Maet samting wea wanfala Bible student duim hem no stret sapos hem savve hao wanfala Christian laek for maritim hem, bat hem weit for hem baptaes.

[ Illustrations, page 27]
Taem olketa read abaotem olketa frut bilong spirit bilong God and lukim pruv bilong diswan taem olketa go long Kingdom Hall, planti kwiktaem for sei: "God hem barava stap midolwan long iufala. "
[ Olketa Piksa long page 27]

Ses recherches ont porté du fruit, de telle sorte qu'en novembre 1949 plusieurs missionnaires sont arrivés.
Bat pikinini wea krangge mekem parents bilong hem evritaem feel sorre.
Wei wea hem duim research hem mekem samfala missionary kasem gud samting long November 1949.

MÊME s'il ne dure qu'un instant, il peut rester à jamais gravé dans la mémoire.
Hem feel sorre, no from hem repent, bat bikos hem no garem eni hope nao.
TAEM hem stap for lelebet taem nomoa, hem savve stap olowe long memory bilong hem.

Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver le bonheur grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité.
Iumi evriwan savve kasem gud samting from advaes wea olketa kasem taem iumi waka witim strong long spiritual harvest.
Nomata long disfala world wea garem staka trabol, iu savve kasem hapi from stretfala savve bilong Bible abaotem God, Kingdom bilong hem, and nambawan purpose bilong hem for olketa man.

S'ils vendaient leur maison avant une certaine date et au prix fixé (ou plus cher), ce serait pour eux la preuve que Dieu voulait qu'ils déménagent.
Why nao "olketa wea no raoa and wea stap gud witim narawan " olketa hapi?
Sapos olketa salem haos bilong olketa bifor and prize wea olketa kasem, datwan showimaot God laekem olketa for muv.

Je n'ai pas parlé de cette discussion à mes parents, mais le dimanche suivant, je ne suis pas allée à l'église.
Mitufala Bethel prea abaotem diswan and storyim long tufala olo mami bilong mifala for askem advaes bilong tufala.
Mi no story witim parents bilong mi abaotem diswan, bat long Sunday bihaen, mi no go long church.

Bien que ne culminant qu'à 1 600 mètres, ce massif a été qualifié d'îlot arctique au cœur de l'Europe.
(Readim John 17: 20, 21.)
Nomata hem samting olsem 1,600 meter nomoa, disfala maeti sekson hem stap insaed heart bilong Europe.

L'histoire de Samson a débuté quand l'ange de Jéhovah est apparu à la femme stérile de Manoah, un Israélite, pour l'informer qu'elle mettrait au monde un fils.
Waswe, enitaem iu herem pipol long community talem kaen toktok olsem abaotem Olketa Jehovah's Witness long wanfala convention?
Story bilong Samson start taem angel bilong Jehovah showim hemseleva long waef bilong Manoah, wanfala Israelite woman wea no garem pikinini, for talem hem hao hem bae bornem wanfala son.

Puis les Témoins leur montrent la description du fruit de l'esprit de Dieu et les invitent à la Salle du Royaume pour en observer par eux - mêmes la manifestation. Souvent, les gens admettent alors que " Dieu est réellement parmi nous '.
15, 16.
Then olketa Witness showim olketa frut bilong spirit bilong God and invaetem olketa long Kingdom Hall for lukluk long olketa seleva taem olketa seleva luksavve hao " God hem barava stap midolwan long iumi. '

Le stupide, lui, leur cause beaucoup de chagrin.
And mi still enjoyim preaching waka.
Man wea krangge, hem nao man wea mekem olketa feel sorre tumas.

Ses remords étaient dus à sa situation désespérée.
Hem tru, hem no isi for evritaem feel sorre long olketa wea no garem sem biliv olsem iumi, especially taem olketa no interest, or olketa againstim iumi.
Hem sorre tumas long samting wea kasem hem.

Les conseils donnés seront utiles à chacun de nous, qui participons avec zèle à la moisson spirituelle.
Planti pipol garem moa free taem winim enitaem bifor.
Kaonsel wea Jehovah givim savve helpem iumi evriwan wea gohed strong for duim preaching waka.

Pourquoi "les pacifiques " sont - ils heureux?
Gogo, olketa buildim moa temple bilong Jerusalem, and Jehovah putim bak moa olketa priest for teachim pipol abaotem Law.
Why nao "olketa wea no raoa and wea stap gud witim narawan " olketa hapi?

Bethel et moi avons prié à ce sujet et demandé à nos mères âgées leur avis.
Lukaftarem Olketa Olo - Wanfala Christian Responsibility, 5 / 15
Mitufala Bethel prea abaotem diswan and ask for olketa olo mami bilong mifala.

Il a demandé à son Père que tous ses disciples soient unis, comme lui et son Père l'étaient (lire Jean 17: 20, 21).
Wei wea iumi stap evriday witim pipol wea garem olketa fasin hia savve affectim hao iumi olketa Christian famili deal witim each other.
(Readim John 17: 20, 21.)

" Lors d'une assemblée, avez - vous, vous aussi, entendu un observateur tenir des propos positifs sur les Témoins de Jéhovah?
(Hosea 4: 1, 6) Bat, samfala barava tinghae long teaching bilong God and olketa duim samting followim datwan.
Waswe, iu tu herem story abaotem Olketa Jehovah's Witness long wanfala convention?

15, 16. a) Comment pourrais - tu adapter ta façon de parler de la Bible?
Education or nomata just wei for savve hao for read and raet maet helpem man for no kasem kaen samting olsem.
15, 16. (a) Hao nao iu savve changem wei bilong iu for story abaotem Bible?

Et mon amour pour la prédication n'a absolument pas diminué.
" Waswe, evri parents no stretem pikinini bilong olketa? " - HEBREWS 12: 7, Contemporary English Version.
And love bilong mi for preaching waka hem no katdaon.

Reconnaissons qu'il n'est pas toujours facile d'éprouver de la compassion pour des gens qui ne partagent pas nos croyances, surtout quand il s'agit d'affronter l'indifférence, le rejet ou l'opposition.
Aposol Paul barava gohed busy long waka bilong Jehovah nomata hem gogo for olo. Hem waka hard for staka year.
Hem tru, hem no isi evritaem for showimaot fasin for kea long pipol wea no garem sem biliv olsem iumi, especially taem pipol no interest, rejectim, or againstim iumi.

Beaucoup de personnes ont du temps libre comme jamais.
(Hag.
Staka pipol free for duim eni samting wea olketa laekem.

Par la suite, le temple de Jérusalem fut rebâti et la prêtrise fut de nouveau en mesure d'enseigner la Loi au peuple.
Tru nao, for garem gudfala marit man mas acceptim hao God nao startim marit and hem mas obeyim olketa toktok long Word bilong God, Bible.
Bihaen, olketa buildim bak temple long Jerusalem and olketa priest kamap fit for teachim Law long olketa pipol.

Sports antiques, 1 / 5 Trouver les meilleurs conseils qui soient, 15 / 8
Hao nao samfala Christian long first century showimaot semkaen spirit olsem spirit wea Satan showimaot?
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

On sait aussi que les risques s'accroissent avec l'âge et qu'ils sont plus grands chez les hommes de race noire.
No tingse hem laek spoelem iu.
And tu, iumi savve hao danger bae kamap taem man kamap olo and moa big midolwan olketa blak man.

Les familles chrétiennes étant chaque jour en contact avec des personnes qui se traitent de la sorte, elles risquent d'adopter les mêmes comportements.
Hem sei: "Mi start for pleim piano taem mi 6 year, violin taem mi 10 year, and bihaen harp taem mi 12 year. "
Olketa Christian famili evriday story witim pipol wea garem kaen tingting olsem.

Toutefois, certains attachaient beaucoup de prix à l'enseignement divin, ils agissaient conformément avec cet enseignement, ce qui leur valait d'être abondamment bénis.
Hem bae protectim man from "olketa arrow bilong fire " wea Ephesians 6: 16 hem storyim.
Nomata olsem, samfala barava tinghae long teaching bilong God, and olketa duim samting followim datwan, and from diswan, olketa kasem staka blessing.

Dans tous ces domaines, l'éducation, ne serait - ce que la maîtrise de la lecture et de l'écriture, peut faire la différence.
Insaed olketa year wea just go pas olketa buildim samfala naesfala Kingdom Hall, diswan tu mekem olketa kongregeson hapi.
Long evri samting hia, education savve barava difren from wei for read and raet.

" - HÉBREUX 12: 7, la Bible du Semeur.
Mekem heart bilong mi wan for fraet long nem bilong iu. "
Man wea raetem psalm hem sing olsem: "Jehovah, iu nao God bilong mifala. " - PROVERBS 12: 7, The New English Bible.

Même s'il prenait de l'âge, l'apôtre Paul mettait toutes ses capacités au service de Dieu.
Nomata olsem, staka long iumi gohed for duim preaching waka for staka year finis and no givap.
Nomata aposol Paul hem olo, hem duim evri samting wea hem fit for duim for servem God.

."
Man hia hem sei: "Datfala man wea sorre long hem. " - Luke 10: 25, 29 - 37a.
(Ps.

." Or, c'est là le fondement d'un mariage heureux: reconnaître que cette institution est d'origine divine et que, dans la vie de couple, la réussite dépend de l'application des conseils contenus dans la Parole de Dieu, la Bible.
Olketa no bilivim Jehovah hem stap.
Bat, faondeson bilong marit hem for luksavve hao disfala arrangement hem kam from God and marit laef hem depend long wei for followim kaonsel from Word bilong God, Bible.

En quoi certains chrétiens du Isiècle manifestaient - ils un esprit semblable à celui de Satan?
Nomata olketa pipol wea stap long island kolem olketa seleva and island Rapa Nui, nem wea moa pipol savve long hem for disfala island hem Easter Island, and Easter Islanders for olketa pipol.
Hao nao samfala Christian long first century showimaot spirit olsem Satan?

Ne pense pas que ton frère a fait exprès de te blesser.
Maet hem askem wanfala elder for helpem hem long diswan.
No tingse brata bilong iu mekem iu feel nogud.

Elle explique: "J'ai commencé à jouer du piano à 6 ans, du violon à 10 ans et finalement de la harpe à 12 ans.
Tru nao, man kasem gud samting taem hem hambol for acceptim discipline wea wise.
Hem sei: "Mi start for pleim violin taem mi 6 year, pleim violin, 10 year, and gogo mi pleim harp taem mi 12 year.

Il protégeait des "projectiles enflammés " évoqués en Éphésiens 6: 16.
(Lam. 2: 17; Ezek. 5: 11) Klosap nao bae hem judgem evriwan wea no laek for obeyim hem.
Hem protectim "olketa arrow " wea Ephesians 6: 16 storyim.

De belles Salles du Royaume ont été construites ces dernières années, encore une fois pour le bonheur des congrégations.
Staka long olketa samting wea Luke storyim hem no stap long Bible buk bilong Matthew, Mark, and John.
Insaed olketa year wea just go pas, olketa buildim olketa naesfala Kingdom Hall for olketa kongregeson.

Unifie mon cœur pour craindre ton nom.
Jesus nating tingting strong long wanem Satan laek givim long hem.
Mekem heart bilong mi fraet long nem bilong iu. "

Cela ne prouve - t - il pas que l'esprit de Dieu est à l'œuvre en nous?
Firstfala chemotherapy treatment wea John tekem hem strong tumas for body bilong hem, and datwan mekem hem for hafded and stap for samfala week long intensive care.
Waswe, diswan showimaot spirit bilong God hem waka insaed long iumi?

" L'homme lui a répondu: "Celui qui s'est montré miséricordieux envers lui. " - Luc 10: 25, 29 - 37a.
Iumi laek for savve long samfala wea waka long Bethel famili raonem world.
Datfala man sei long hem: "Man wea showimaot mercy long hem. " - Luke 10: 25, 29 - 37.

Il était devenu pour eux une notion abstraite.
Then olketa hia peim olketa wakman wea savve waka witim timba and olketa man wea duim waka for buildim haos bilong Jehovah, and olketa man wea savve hao for waka witim ston and olketa wea katem kam ston, and peim timba and ston wea olketa katem mekem olketa repairim olketa krak long haos bilong Jehovah and for evri samting wea olketa bae needim for repairim datfala haos. " - 2 Kings 12: 9 - 12.
Hem kamap wanfala really person long olketa.

On parle plus souvent de l'île de Pâques et des Pascuans, mais Rapa Nui est l'appellation que les habitants se donnent, à eux et à leur île.
14: 8 - 13 - Why nao pipol long Lystra givim " disfala nem Zeus long Barnabas, and disfala nem Hermes long Paul '?
Nomata staka pipol story abaotem Easter Island and no eni nara island, Rapa Nui nao hem main island wea pipol stap long hem, pipol long there, and island bilong olketa.

Il va demander conseil à un ancien.
Wanem nao iu savve duim mekem iu gohed hapi for duim preaching waka?
Hem savve askem olketa elder for helpem hem.

Il est incontestablement bénéfique de se laisser discipliner de bon gré et avec humilité par la sagesse.
Wanem nao olketa apostate duim for trikim pipol?
Tru tumas, iumi kasem gud samting taem iumi willing for givim discipline and hambol fasin from wisdom.

Bientôt, il exécutera son jugement contre tous les humains qui ne veulent pas lui obéir.
Iumi duim diswan for mekhae long God. "
Klosap nao God bae judgem evriwan wea no laek for obeyim hem.

Environ 60% des informations présentes dans l'Évangile de Luc ne se retrouvent nulle part ailleurs.
Tru tumas, olketa faithful angel "helpem pipol wea [God] bae sevem. "
Samting olsem 6 percent bilong information wea stap long Gospel bilong Luke hem no stap long eni nara ples.

Jésus ne s'est pas concentré sur cette offre alléchante.
Iumi shud no ting smol long faet bilong iumi for againstim nogud wei bilong iumi.
Jesus no mekhae long disfala wei for switim feeling bilong narawan.

Après la première séance de chimiothérapie, il a dû passer plusieurs semaines en soins intensifs.
Long 1937, olketa convention wea kamap long São Paulo, Rio de Janeiro, and Curitiba barava encouragem olketa brata and sista for duim preaching waka.
Bihaen hem kasem first treatment, hem mas stap long hospital for tu - thri week.

Faisons un peu plus connaissance avec ceux qui composent cette famille internationale.
Mifala boelem wata or putim medicine chlorine long hem for mekem hem fit for mifala savve drinkim.
Iumi need for savve gud moa long olketa insaed long disfala big famili evriwea long world.

Ces derniers le distribuaient alors en paiement aux ouvriers sur bois et aux bâtisseurs qui travaillaient à la maison de Jéhovah, ainsi qu'aux maçons et aux tailleurs de pierre, et aussi pour acheter des bois et des pierres de taille en vue de réparer les lézardes de la maison de Jéhovah, et pour tout ce qui était dépensé pour la maison afin de la réparer ." - 2 Rois 12: 9 - 12.
Wanfala samting hem "stretfala savve and fasin for luksavve evribit. "
Then olketa givim kaikai long olketa wakman wea waka long haos bilong Jehovah and long olketa ston, and tu, olketa iusim timba and ston for fixim haos bilong Jehovah, and evri samting wea olketa duim for fixim haos bilong Jehovah. " - 2 Kings 12: 12 - 12.

14: 8 - 13 - Pourquoi les habitants de Lystres ont - ils appelé "Barnabas Zeus, mais Paul, Hermès "?
Iumi preach long eni ples wea iumi faendem pipol (Paragraf 10 storyim diswan)
14: 8 - 13 - Why nao pipol long Lystra kolem Zeus, bat Paul?

Que pouvez - vous faire pour garder votre joie?
" Iumi Laek Givim Present Long Jehovah ' TAEM samwan kaen long iu, wanem nao iu duim for showimaot iu tinghae long datwan?
Wanem nao iu savve duim for keepim hapi bilong iu?

Comment les faux enseignants opèrent - ils?
Olsem example, wanfala farmer sei hem bin readim Wekap!
Hao nao olketa false teacher leadim pipol?

."
2: 14 - 26.
(Ps.

Indéniablement, les anges fidèles sont "des esprits pour un service public, envoyés pour servir ceux qui vont hériter du salut ."
Olketa man for wakem clay pot laek for iusim clay wea isi for sheipim bat wea no isi for bend bihaen olketa sheipim finis.
Tru tumas, olketa faithful angel olsem "olketa spirit for duim pablik service, for servem olketa wea bae kasem salvation. "

Ne sous - estimons pas le combat à mener.
Long datfala taem, Ann hem attendim evri meeting and muv ahed kwiktaem.
Iumi mas no ting smol long disfala faet.

En 1937, des assemblées de service se sont tenues à São Paulo, à Rio de Janeiro et à Curitiba.
Datfala ransom hem wanfala nambawan samting wea Jehovah provaedem for iumi.
Long 1937, olketa holem olketa convention long São Paulo, Rio de Rio de Janeiro, and C.E.

Nous nous levions donc au petit matin, à tour de rôle, pour remplir des récipients.
Thru long Law, Jehovah talem klia olketa standard bilong hem for samting wea stret and samting wea rong.
So, long early morning, mifala mas duim part bilong hem for fulimap olketa container.

Il s'agit, entre autres, de la "connaissance exacte " et d'un" parfait discernement ."
Hem gud for eniwan wea ting raonem diswan for askem hemseleva olketa kwestin hia: " Waswe, bae mi fit for provaed for famili bilong mi?
Insaed diswan hem "stretfala savve " and" perfect wei for luksavve. "

Nous prêchons partout où se trouvent les gens (voir paragraphe 10).
Abraham lovem Ishmael so datwan mekem hem no tingim important samting.
Iumi preach long eni ples wea pipol stap (Paragraf 10 storyim diswan)

LORSQUE quelqu'un fait preuve de bonté envers vous, comment montrez - vous votre reconnaissance?
Jehovah no acceptim sakrifaes bilong olketa wea gohed for duim nogud samting.
TAEM samwan kaen long iu, hao nao iu showimaot iu tinghae long hem?

Ainsi, après avoir dit qu'il lisait la revue Réveillez - vous!
So, long 1941, mi go long wanfala skul for olketa girl nomoa long taon bilong Okayama, wea samting olsem 100 kilometer awe.
Olsem example, bihaen hem sei hem readim Wekap!

2: 14 - 26.
3: 10.
2: 14 - 26.

Les potiers aiment à travailler un matériau suffisamment malléable pour être modelé, mais aussi suffisamment consistant pour garder la forme donnée.
4: 16.
Man wea wakem samting long clay hem laek for waka hard for stretem problem bilong hem, and tu, hem garem inaf samting for duim for keepim datfala sheip.

Ma femme, elle, assistait à toutes les réunions et progressait rapidement.
Olketa savve garem "mind bilong Christ. "
Waef bilong mi, hem attendim evri meeting, and no longtaem bihaen hem baptaes.

Cette rançon est une autre des œuvres surprenantes de notre Père.
Bat long Bethel iu mas no talem eni profesi moa, from hem temple bilong wanfala king and hem haos bilong wanfala kingdom. "
Disfala ransom hem nara spesol samting wea Dadi bilong iumi long heven hem duim.

" - Psaume 19: 9. Au moyen de la Loi, Jéhovah a exposé explicitement ses normes du bien et du mal.
Waswe sapos pipol attakim wanfala fren bilong iumi and hem garekil?
Thru long Law, Jehovah showimaot klia olketa standard bilong hem saed long gud and nogud samting. " - Psalm 19: 9.

Quiconque envisage cette possibilité se demandera par exemple: "Arriverai - je à faire vivre ma famille?
Taem Jesus sei iumi shud lovem neiba bilong iumi, hem minim moa samting winim wei for fren nomoa.
Tingim diswan: " Waswe, bae mi fit for lukaftarem famili bilong mi? '

Mais Jéhovah, lui, est lucide. Il décide donc d'intervenir.
Bible showimaot hao tru God hem "Man wea herem prea. "
Nomata olsem, Jehovah no hol bak for duim datwan, so hem disaed for duim samting for sevem olketa Israelite.

Jéhovah ne prenait aucun plaisir aux sacrifices offerts par des pécheurs non repentants.
(Lukim piksa long start bilong study.)
Jehovah no hapi long olketa sakrifaes bilong olketa sinner wea no repent.

C'est ainsi qu'en 1941 je suis entrée dans une école pour jeunes filles à Okayama, à une centaine de kilomètres de chez nous.
(Jonah 3: 4) Gud samting wea Jonah no expectim from preaching waka bilong hem mekem hem feel "kros tumas. "
So, long 1941, mi go skul long wanfala skul for olketa young girl wea stap samting olsem 100 kilometer from hom bilong mifala.

3: 10.
Barnabas, wea go witim Paul, hem from Cyprus, and from hem savve gud long datfala island, hem best man for leadim Paul long disfala preaching gogo. - Acts 4: 36; 13: 2.
3: 10.

4: 16.
Wanfala sista wea growap long truth tingse hem mas barava fraetem Jehovah, and hard tumas for hem mekem Jehovah hapi.
4: 16.

Ils pouvaient avoir "la pensée de Christ ."
Bat hem hard for mi forgivim hem.
Olketa savve garem "tingting bilong Christ. "

Mais à Béthel tu ne dois plus continuer de prophétiser, car c'est un sanctuaire de roi et c'est une maison de royaume.
REPORT BILONG OLKETA WEA TALEMAOT KINGDOM
Bat long Bethel iu mas no go ahed for talemaot profesi, bikos hem wanfala temple bilong king, and hem wanfala haos bilong kingdom.

Imaginez qu'un de vos amis se fasse agresser et soit blessé.
Olsem example, wanfala woman for act long movie sei hem hard tumas for man and woman faithful long tufala.
Tingim sapos fren bilong iu mekem iu feel nogud and garekil.

Quand il nous a demandé d'aimer notre prochain, Jésus ne parlait pas de la simple amitié.
SAMFALA markem laef witim wei for wakabaot long area wea olketa bomb haed long graon, bikos kill or dae savve kasem man enitaem, planti taem no eni warning tu.
Taem Jesus askem iumi for lovem neiba bilong iumi, hem no minim wei for fren nomoa.

La Bible identifie le vrai Dieu à " Celui qui entend la prière '.
So iumi savve kasem help from Bible long wei for iusim samting wea iumi lanem finis from datwan, no long wei for openem Bible long eni page nomoa.
Bible showimaot trufala God hem "Datwan wea herem prea. "

." Devant le résultat inattendu de sa prédication, Yona " s'enflamme de colère '.
Mifala stap insaed wanfala smol kapa haos, wea mami waka hard for lukaftarem Dadi and mifala sixfala pikinini.
Taem Jonah lukim olketa samting wea kamaot from preaching waka bilong hem, hem "kros fogud. "

Il a sans nul doute été un excellent guide pour diriger Paul lorsqu'il y a prêché. - Actes 4: 36; 13: 2.
Bae iumi storyim diswan long next article.
Hem barava gudfala leader for leadim Paul taem hem preach long there. - Acts 4: 36; 13: 2.

Ce qui nous aidera beaucoup, c'est de maîtriser l'usage que nous faisons de notre temps et de nos ressources, nous détournant ainsi des poursuites égoïstes.
[ Footnote]
Staka samting savve helpem iumi for kontrolem hao iumi iusim taem and olketa material samting bilong iumi, and for no tingim iumiseleva.

C'était dur de lui pardonner.
Olketa nara organization tekem position bilong hem.
Hem no isi for hem forgivim olketa narawan.

Sentiment d'avoir été mal compris? 1 / 4
Long world wea ethnic raoa hem big tumas, wei for hipimap grup pipol bilong thrifala languis hem samting wea barava mekem pipol sapraes.
Waswe, Iu Tinghae Long Wei wea Jehovah Helpem Iu?

Une actrice célèbre a déclaré: " Qu'on soit homme ou femme, la monogamie, c'est impossible.
Olketa bae hapi from olketa bae stap long world wea free from wei for poor.
Wanfala man for raet wea staka pipol savve long hem sei: "Nomata man or woman, wei for marit hem hard tumas.

" - Discover. LA VIE s'apparente à la traversée d'un champ de mines: une blessure, la mort peuvent survenir à tout moment.
Jesus sei olketa "nating tinghae long samting wea Noah talemaot. "
LAEF go ap long wanfala field wea fulap witim wata - dae savve kam long enitaem. "

Jésus a promis à ses disciples qu'un "assistant ," l'esprit saint, leur serait envoyé et il a ajouté:" Celui - là vous enseignera toutes choses et vous rappellera toutes les choses que je vous ai dites.
Bat bihaen 13 - fala year, evri samting hem change.
Jesus promisim olketa disaepol bilong hem hao "wanfala helper, " or holy spirit, bae sendem olketa go and sei:" Diswan nao bae teachim iufala evri samting and mekem iufala rememberim evri samting wea mi talem long iufala. "

Nous habitions une maison de brousse qui n'était guère plus qu'une cabane en tôle.
Bat hao nao bae hem luksavve long raet wan?
Mifala stap long wanfala smol haos long bush wea no staka pipol stap long hem.

C'est ce que nous examinerons dans l'article suivant.
Olketa long Rome and Egypt barava treatim nogud long olketa slave bilong olketa.
Bae iumi storyim diswan long next article.

[ Note]
So olketa redi nao for go faetem olketa. - Josh.
[ Footnote]

D'autres groupements l'ont remplacée.
(1 Sam. 17: 34, 35; Luke 2: 8) Hem lukaotem eni sheepsheep wea go difren, and hem keepim olketa wea garekil. - Ezek. 34: 16.
Olketa narawan bae changem datwan.

Dans un monde où les tensions ethniques ne cessent de croître, un tel rassemblement de trois groupes linguistiques n'est pas passé inaperçu.
Hypocrite fasin bilong olketa mekem Jehovah for sei: "Incense - hem samting wea mi barava heitim. "
Long world wea namba bilong pipol from difren ples hem go ahed for grow, wei for hipimap thrifala grup olsem hem no niu samting.

Elles seront heureuses, dans un monde nouveau où la pauvreté n'existera plus.
NO ENIWAN BAE SHORT LONG KAIKAI
Olketa bae hapi fogud long wanfala niu world wea poor living bae no kamap moa.

Mais "ils n'ont pas été attentifs ," a expliqué Jésus.
Olketa waka hard for bringimap olketa pikinini "long discipline and wei for stretem tingting wea kam from Jehovah, " and distaem olketa hapi for lukim olketa full - grown pikinini" wakabaot long truth. "
Bat Jesus hem sei: "Olketa nating lisin. "

Mais au bout de 13 ans, tout a changé très vite: Joseph a été libéré et établi deuxième personnage d'Égypte.
Wanem Nao Iu Lanem?
Bat bihaen 13 year, Joseph hem kamap free and kamap mek - tu ruler bilong Egypt.

Mais comment, parmi elles, choisirait - il la bonne?
Nomata olsem, samfala son bilong Korah faithful long God and pipol bilong Hem.
Bat hao nao bae olketa chusim stret samting?

Beaucoup d'esclaves égyptiens et romains étaient durement exploités.
Olketa niu king kamap, wei for againstim gavman, wei for tekovarem gavman, wei for kasem niu position, olketa election, wei for killim dae man wea rul, and olketa rul wea ova tumas.
Staka slave bilong Egypt and Rome duim olketa nogud samting.

Aussi se sont - elles préparées pour une action militaire. - Jos.
Waswe, prea bilong olketa leader bilong religion savve stopem war and terrorism wea spoelem world peace?
So olketa redi for samting wea olketa duim. - Josh.

Pour les serviteurs de Jéhovah de l'Antiquité, qui vivaient dans une société essentiellement agricole et pastorale, l'image du berger bienveillant était très parlante.
(Readim Psalm 143: 5, 8, 10.)
Olketa servant bilong Jehovah bifor, wea stap long ples bilong agriculture and duim shepherding kol, barava story gud abaotem datfala shepherd wea lukaftarem olketa sheepsheep.

Devant une telle hypocrisie, Jéhovah a déclaré: "L'encens - c'est une chose détestable pour moi.
PIPOL bilong Brazil kolem hem beija - flor - bird wea kissim olketa flaoa.
Jehovah hem sei: "Mi barava heitim incense. "

PLUS DE FAMINE
Psalm 54: 6 hem sei: "Long willing wei bae mi givim sakrifaes long iu. "
WANEM NAO ANSA BILONG IU?

Ils ont fourni des efforts considérables pour élever leurs enfants "dans la discipline et les avertissements de Jéhovah " et ils se réjouissent de les voir, maintenant adultes," marcher dans la vérité ."
(a) Saed long study seleva, wanem nao helpem samfala for mekem grow hao long nao olketa interest?
Olketa barava waka hard for bringimap pikinini "long discipline and wei for stretem tingting wea kam from Jehovah " and olketa hapi for lukim olketa full - grown man distaem" wakabaot long truth. "

Qu'avez - vous appris?
Bat gogo diswan givim hem chance for witness long olketa governor and king. - Acts 9: 15; 21: 17 - 36; 23: 11; 24: 1 - 26: 32.
Wanem Nao Iu Lanem?

Cependant, certains des fils de Coré restèrent fidèles à Dieu et à son peuple.
Olketa Israelite bae needim fasin for no fraet for feisim olketa strong enemy wea stap long narasaed bilong Jordan.
Nomata olsem, samfala son bilong Korah gohed faithful long God and pipol bilong hem.

Qu'il ait toujours été si difficile de trouver de bons dirigeants n'est donc pas étonnant.
Taem hem start for live followim olketa standard bilong Bible saed long fasin, full taon storyim diswan.
So iumi no sapraes hao hem hard tumas for faendem olketa gudfala leader.

Ces prières mettront - elles un terme aux obstacles à la paix mondiale que sont la guerre et le terrorisme?
Wanfala taem nao hem taem hem ranawe from Saul wea laek for killim hem dae. From kaikai bilong olketa hem klosap for finis, David askem wanfala priest for givim bred long hem and olketa wea go witim hem. (1 Sam.
Waswe, olketa prea hia bae finisim olketa samting wea savve stopem peace evriwea long world olsem war and terrorism?

" (Lire Psaume 143: 5, 8, 10.)
" Olketa wea plantim seed witim krae bae harvest witim hapi singaot. " - PSALM 126: 5.
(Readim Psalm 143: 5, 8, 10.)

LES Brésiliens l'appellent beija - flor, le "baise - fleurs " - belle description du rôle du colibri dans son environnement floral.
Storyim example.
WANFALA woman from Brazil singaot long hem, "olketa flaoa wea garem flaoa, " wea luk naes tumas abaotem waka bilong flaoa long area bilong hem.

" De bon cœur je veux t'offrir des sacrifices ," lit - on en Psaume 54: 6.
Olketa nara prisoner savve mifala no steal, tok swear, or faetem narawan long big rum wea mifala stap.
Psalm 54: 6 hem sei: "From heart bilong mi willing for givim iu olketa sakrifaes. "

a) Dans l'étude individuelle, qu'est - ce qui a aidé certains à se concentrer plus longtemps?
Why Nao Bigfala Interest Long Spiritism?
(a) Wanem nao helpem samfala for tingting gud moa?

Mais, en fin de compte, cela lui a offert la possibilité de donner le témoignage à des gouverneurs et à des rois. - Actes 9: 15; 21: 17 - 36; 23: 11; 24: 1 - 26: 32.
Mifala barava hapi from tufala study grup nao start long datfala vilij.
Bat gogo, hem kasem chance for witness long olketa governor and king. - Acts 9: 15; 21: 17 - 36; 23: 11; 24: 1 - 26; 26: 32.

En effet, les Israélites auraient besoin de courage pour affronter les ennemis puissants qui les attendaient de l'autre côté du Jourdain.
• Hao nao faith long wei wea God bae resurrectim olketa wea dae finis hem helpem iumi?
Olketa Israelite bae needim fasin for no fraet for feisim olketa strongfala enemy wea weit long narasaed bilong Jordan.

Quand il a commencé à conformer sa vie aux principes moraux de la Bible, tout le monde dans la ville s'est mis à parler de lui.
Semtaem nomoa Peter hem sei: "Iu nao datfala Christ, wea hem Son bilong datfala God wea laef. "
Taem hem start for followim olketa standard bilong Bible saed long fasin, evriwan long taon start for story long hem.

À l'époque où il fuyait Saül, par exemple, sa réserve de nourriture a diminué à un point tel qu'il a demandé du pain pour lui et ceux qui étaient avec lui.
Taem iu read abaotem olketa difren ples wea Mark hem go long hem, iu luksavve hem go long staka ples.
Olsem example, taem Saul ranawe from Saul, David ask for bred for hem and olketa wea stap witim hem.

" Ceux qui sèment avec larmes moissonneront avec un cri de joie. " - PSAUME 126: 5.
Evriwan long Santa María iusim Nahuatl, wanfala languis bifor bilong Mexico.
" Olketa wea plantim seed witim krae bae singaot witim hapi. " - PSALM 126: 5.

Donner un exemple.
(Ps.
Storyim example.

Outre cela, tout le monde sait qu'il n'y a ni vols, ni insultes, ni bagarres chez nous.
25: 8 - 10, 12, 13.
And tu, no eniwan savve hao no eniwan steal, tok spoelem, or faet insaed haos bilong mifala.

Pourquoi le spiritisme fait recette
Ministry Strongim Iumi
Why Iumi Shud Kaikaim Spiritism

À notre grande surprise, ce sont deux groupes qui ont été formés dans le village.
(Job 14: 1) Nomata olsem, truth from Word bilong God hem showim staka pipol hao suisaed hem nogud wei for stretem problem.
Mifala sapraes fogud, tufala grup nao kasem training long datfala vilij.

• Dans quels domaines la foi en la résurrection peut - elle nous aider?
Hem klia tumas hao diswan hem no wanfala idea nating or wanfala feeling nomoa.
• Hao nao faith long resurrection savve helpem iumi?

" Par toute la terre est sorti le bruit qu'ils font ," 1 / 1
From selen hem hard, maet iumi tingim tumas selen gogo iumi start for mek excuse for waka long taem bilong meeting, or maet iumi no duim nao olketa nara samting saed long worship.
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

," Pierre répondit sans hésiter: "Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant. ."
Hem sei: "Mi hol bak firstaem bikos mitufala just marit and haos hem smol tu.
Peter ansa: "Iu nao Christ, Son bilong God wea laef. "

" De nos jours, les conflits les plus sanglants et les plus dangereux [...] impliquent la religion ," signale USA Today.
Olketa Tokpiksa wea Fitim
" Distaem, war wea moa worse and danger... hem minim religion. "

Quand on retrace l'itinéraire suivi par Marc, on constate qu'il a été un grand voyageur.
Disfala area wea luk olsem hem shud flat nomoa, hem garem tufala volcano.
Taem iumi read abaotem Mark, iumi lukim hao Mark hem man for travel.

Autrefois, tout le monde à Santa María parlait le nahuatl, une vieille langue mexicaine.
Wanem fasin nao pipol bilong Jehovah showimaot nomata olketa kasem persecution?
Long bifor, evriwan long Santa María story abaotem wei for iusim demon languis, wanfala old languis long Mexico.

."
Why nao olketa Christian shud showim respect for olketa wea garem paoa?
(Ps.

25: 8 - 10, 12, 13.
(b) Taem iu prea, hao nao iu savve helpem olketa pikinini for depend long God?
25: 8 - 10, 12, 13.

Le ministère procure du réconfort
Jehovah panisim Uzziah, and hem garem leprosy go kasem taem hem dae. - Prov. 16: 18.
Ministry Givim Comfort

Cependant, la vérité de la Parole de Dieu a montré à de nombreuses personnes que le suicide n'est pas la bonne solution à leurs ennuis.
[ Piksa long page 26]
Nomata olsem, truth bilong Word bilong God showim long planti pipol hao suisaed hem no ansa for problem bilong olketa.

À l'évidence, cet amour n'est ni irréaliste ni superficiel.
Iumi savve win long spiritual faet bilong iumi againstim Devil and olketa wicked spirit wea followim lead bilong hem.
Hem klia tumas, kaen love olsem hem no short or hard for minim.

Avec l'âge, tu pourrais t'inquiéter de la sécurité matérielle de tes vieux jours au point de te chercher des excuses pour faire des heures supplémentaires les soirs de réunions ou de négliger certaines responsabilités chrétiennes.
Tingting Bilong Pipol and Samting Olketa Duim
Taem iu gogo for olo, maet iu wari nogud iu iusim staka hour long olketa meeting or olketa nara Christian responsibility.

Il écrit: " Au départ, j'hésitais à les héberger parce que nous venions de nous marier et que notre maison était petite.
Antap shoulder bilong hem garem tu olketa pis iron wea olketa pasim long leather.
Hem sei: "Long firstaem, mi savve hol bak for stap long haos bikos mitufala just marit and haos bilong mifala hem smol nomoa.

Des exemples appropriés
From pipol savve long olketa Witness olsem pipol wea waka hard and honest, samfala taem olketa kasem samting wea nara pipol only kasem sapos olketa givim selen. - Proverbs 10: 9; Matthew 5: 16.
Olketa Example wea Fitim

Cette région serait un plateau, sans ses deux volcans.
Savve wea olketa kasem from Bible muvim olketa for showimaot love and kaenfala fasin for olketa brata. Olketa spiritual brata and sista insaed kongregeson garem fasin for kaen, givim comfort, and kea. - Ephesians 4: 3.
Datfala area bae no garem tufala volcano, and no tufala volcano wea laef long there bae stap long there.

Quel état d'esprit les serviteurs de Jéhovah manifestent - ils sous la persécution?
Mifala no garem staka selen, so hao nao mifala savve duim datwan?
Wanem tingting nao pipol bilong Jehovah showimaot taem olketa kasem persecution?

Pourquoi les chrétiens sont - ils tenus de respecter les humains détenteurs de l'autorité?
" Go ahed for luk aot, bikos iufala no savve wanem day nao Lord bilong iufala bae kam. " - MATTHEW 24: 42.
Why nao olketa Christian mas respectim olketa man wea garem paoa?

b) Comment tes prières peuvent - elles enseigner à ton enfant à compter sur Dieu?
Disfala study storyim thrifala samting wea iumi savve duim mekem God lovem iumi.
(b) Hao nao prea bilong iu savve teachim pikinini bilong iu for depend long God?

Il a subi un " écroulement " humiliant de la part de Dieu et il est mort lépreux.
[ Piksa long page 9]
Hem kasem "bigfala pain " from God and hem dae olsem man wea garem leprosy.

[ Illustration, page 26]
Tingting Bilong Olketa Christian
[ Piksa long page 26]

Nous pouvons être victorieux dans notre guerre spirituelle contre le Diable et les forces spirituelles méchantes qu'il dirige.
Iumi savve markem kaen pipol olsem witim wanfala man for paint wea waka hard for paintim haos bat hem iusim rong kala from hem no lisin gud long toktok bilong man wea ownim haos.
Iumi savve win long disfala spiritual faet againstim Devil and olketa wicked spirit wea hem leadim.

Quelles sont les pensées et les réactions des personnages?
Bat long evri Christian famili, need hem stap for showimaot kwaet fasin.
Wanem nao tingting and feeling bilong olketa man?

D'autres lamelles de fer recouvraient les épaules.
Eliphaz story olsem: "Waswe, eni man wea born from woman savve klin or stret?
Olketa narawan putim iron antap long shoulder bilong olketa.

Parce qu'ils sont connus pour leur droiture et pour leur honnêteté, les Témoins bénéficient parfois d'un traitement que la plupart des gens n'obtiennent qu'en versant une somme d'argent. - Proverbes 10: 9; Matthieu 5: 16.
Distaem mi no raf long famili bilong mi.
Bikos pipol savve long honest fasin and honest fasin bilong olketa, samfala taem olketa Witness kasem treatment wea kostim staka selen. - Proverbs 10: 9; Matthew 5: 16.

L'enseignement biblique qu'ils reçoivent les pousse à se manifester un amour fraternel et une tendre affection, à se montrer bons, consolants, pleins d'une tendre compassion. - Romains 12: 10; Éphésiens 4: 32; 1 Pierre 3: 8.
Diswan mekem pipol nating hapi.
Teaching wea olketa kasem from Bible for showimaot love and feeling, for kaenfala fasin, comfortim narawan, and kaen. - Romans 12: 10; Ephesians 4: 32; 1 Peter 3: 8.

Ces voyages répétés pendant plusieurs années entre Tokmok et Balyktchy nous ont coûté cher, et nous n'étions pas riches. Comment avons - nous fait?
So Jesus mas perfect taem hem born.
For planti year, mifala enjoyim tumas olketa gogo hia wea go ahed for staka year, and mifala no rich.

" Veillez donc, parce que vous ne savez pas quel jour votre Seigneur vient. " - MATTHIEU 24: 42.
Iumi no savve fren gud witim Jehovah sapos iumi no obeyim olketa wea Jesus markem for lukaftarem evri samting bilong hem.
" So go ahed for lukaot, bikos iufala no savve wanem day nao Lord bilong iufala bae kam. " - MATTHEW 24: 42.

Cet article expose trois manières de nous garder dans l'amour de Dieu.
Hem sei: "Toktok bilong datfala elder barava strongim mi! "
Disfala study bae storyim thrifala samting wea iumi savve duim for gohed kasem love bilong God.

[ Illustrations, page 9]
Jesus and olketa aposol hipap tugeta long wanfala rum long Jerusalem for celebratem Passover bilong olketa Jew.
[ Olketa Piksa long page 9]

L'attitude chrétienne
5, 6.
Christian Wei for Tingting

Ce genre de croyants ressemblent à un ouvrier qui se donne du mal pour peindre une maison, mais se trompe de couleurs, faute d'écouter les directives du propriétaire.
Long disfala wakabaot bilong dae wea winim 10,000 long datfala concentration camp dae long hem, no eni Jehovah's Witness dae.
Kaen pipol olsem wea biliv olsem hem no fitim for wakem haos, bat hem rong for lisin long direction bilong man wea ownim haos.

Mais toutes les familles chrétiennes ont besoin de douceur.
For samting olsem thrifala year, evri week datfala smol sekson bilong olketa brata wea no fraet wakabaot go long narasaed long olketa maunten.
Bat evri Christian famili needim kwaet fasin.

" Qu'est - ce qu'un mortel pour qu'il soit pur, ou pour qu'ait raison quiconque est né de la femme?
Hem wanfala young shepherd boy nomoa taem Samuel markem hem for kamap king.
" Wanem nao man wea savve dae hem duim for mekem hem klin, or for eniwan wea born kam from woman? "

Je ne suis plus cruel ni dur envers ma famille.
Sapos olsem, bifor iu prea, ting raonem firstaem wanem nao iu laek for talem.
Mi no raf and no kaen long famili bilong mi.

Aucune carrière dans le monde ne peut te procurer cette joie - là.
Olketa anointed Christian barava sure olketa garem hope for go long heven.
No eni waka long world savve mekem iu hapi.

Il fallait donc que Jésus naisse parfait.
From diswan, weather nao... isisi kamap main samting wea spoelem datfala land. "
So Jesus mas born long perfect wei.

Si nous ne tenons pas compte de ceux à qui Jésus a confié la gestion de ses biens, nous ne pouvons espérer nouer de bonnes relations avec Jéhovah.
Winim datwan, taem iumi mas disaedem samting or deal witim wanfala problem, iumi shud ting raonem tufala kwestin hia: " Hao nao bae Jesus deal witim diswan?
Sapos iumi no tingim olketa wea Jesus markem for lukaftarem olketa samting bilong hem, hard for iumi fren gud witim Jehovah.

Il déclare: " Les paroles de cet ancien m'ont littéralement revigoré!
Datfala bigfala change for mekem evri samting barava kamap moabeta wea iumi evriwan hope for kasem hem klosap for happen. - 2 Timothy 3: 1 - 5; Matthew 24: 7, 8.
Hem sei: "Datfala toktok bilong datfala elder barava strongim mi!

Jésus et ses apôtres se sont réunis dans une chambre haute à Jérusalem pour célébrer la Pâque juive.
Bat, hem wantem nara pipol tu for kasem gud samting from gud nius.
Jesus and olketa aposol bilong hem hipap long wanfala rum antap long Jerusalem for celebratem Passover bilong olketa Jew.

5, 6.
Datfala temple mas "barava big and luk naes winim eni nara building " and pipol evriwea bae savve abaotem datwan.
5, 6.

À l'issue de cette marche de la mort qui coûta la vie à plus de 10 000 détenus, aucun Témoin de Jéhovah n'était mort.
OLKETA NARA ARTICLE INSAED
No eni Jehovah's Witness dae long disfala gogo bilong dae wea kost bilong hem winim 10,000 prisoner.

" Pendant environ trois ans, ce petit groupe de frères courageux a ainsi " randonné " toutes les semaines.
Disfala barava strongfala paoa mekem olketa Christian fit for garem "olketa frut bilong spirit, " wea hem nao olketa nambawan fasin, and tu," holy fasin and waka wea showimaot fasin for lovem God. "
For samting olsem thrifala year, disfala smol grup bilong olketa brata wea no fraet "barava askem help " evri week.

Il était un jeune berger quand Samuel l'a oint comme futur roi.
13, 14. (a) Jesus no letem wanem samting pullim hem go difren from waka bilong hem?
Hem wanfala young shepherd taem Samuel anointim hem for kamap king.

Si oui, avant de prier, réfléchis quelques instants à ce que tu veux dire.
(Ps. 40: 11) Wanem nao olketa elder and olketa mature Christian savve duim for followim disfala example bilong Jehovah?
Sapos olsem, bifor iu prea, ting raonem wanem iu laek talem.

Les chrétiens oints sont absolument sûrs d'avoir l'appel céleste.
Bible storyim datwan olsem "nogud samting wea man laek for duim " wea iumi kasem from Adam.
Olketa anointed Christian barava sure olketa garem hope for go long heven.

Le résultat de cette atteinte à l'environnement a été que le climat [...] est devenu peu à peu le facteur de destruction le plus important. "
Hem no rong for garem or duim olketa samting hia, from olketa normal samting long laef.
Samting wea kamaot from diswan nao hem wei wea weather... hem gogo for finis evribit. "

Devant une décision ou un problème, nous nous demanderons plutôt: " Qu'aurait fait Jésus à ma place?
Example nao hem olketa disison wea iumi mekem saed long worship bilong iumi and wei bilong iumi.
Taem iumi mas disaedem wanfala samting or problem, hem gud for iumi tingim diswan: " Wanem nao Jesus bae duim long mi?

Le changement radical que nous attendons tous est proche. - 2 Timothée 3: 1 - 5; Matthieu 24: 7, 8.
Wanem nao Charles Taze Russell raetem for helpem man studyim Bible?
Klosap nao bigfala change wea iumi evriwan weitim hem klosap. - 2 Timothy 3: 1 - 5; Matthew 24: 7, 8.

C'est pourquoi il a ajouté: "Je fais toutes choses à cause de la bonne nouvelle, afin d'en devenir participant avec d'autres.
Wei for lusim alcohol evribit hem no hard tumas sapos iumi markem witim laef insaed raeteous niu world bilong God. - 2 Peter 3: 13.
Dastawe hem sei moa: "Mi duim evri samting for saed bilong gud nius, mekem mi savve share witim olketa narawan. "

Le temple devrait être magnifique, " pour être sans parei [l] en beauté pour tous les pays ."
Iumi bae lanem hao taem iumi followim wanem Bible talem, iumi bae no garem nogud wei and datwan bae mekem pipol laek kam for worshipim Jehovah.
Datfala temple mas barava luk naes tumas long "evri kantri. "

À LIRE AUSSI
Hao nao datwan join witim samting wea happen long mi bifor, distaem, or maet long future?
NARAFALA STORY INSAED

Cette force puissante permet aux chrétiens de produire "le fruit de l'esprit ," de belles qualités, ainsi que des" actes de sainte conduite " et des "actions marquées par l'attachement à Dieu ."
So, iumi mas protectim heart and stap klia long eniting wea savve lead go long nogud samting.
Disfala strongfala paoa helpem olketa Christian for garem "olketa frut bilong spirit " - olketa gudfala fasin and" holy fasin " and "waka wea showimaot fasin for lovem God. "

13, 14. a) Par quoi Jésus ne s'est - il pas laissé détourner de sa mission?
Hem wakem Adam and Eve.
13, 14. (a) Hao nao Jesus no letem eni samting spoelem assignment bilong hem?

Comment les anciens et les autres chrétiens spirituellement mûrs de la congrégation peuvent - ils imiter Jéhovah sous ce rapport?
Hem duim tok abaotem wanfala man long Bible wea nem bilong hem Doeg.
Hao nao olketa elder and olketa mature Christian long kongregeson savve followim example bilong Jehovah saed long diswan?

La Bible l'appelle "la chair ," terme qui désigne la tendance au péché due à notre nature imparfaite, autrement dit l'imperfection qu'Adam nous a léguée.
Bat Jesus aotem evri laea samting for helpem pipol wea garem honest heart.
Bible kolem hem "sin, " wea minim wei wea iumi no perfect wea iumi kasem from Adam.

Par exemple, Jésus a un jour fait du vin, et Paul a conseillé à Timothée d'user " d'un peu de vin ."
Sapos hem wanfala Christian, hem mekem pipol tokdaonem and spoelem nem bilong kongregeson. - 1 Corinthians 5: 1.
Olsem example, wantaem Jesus mekem wine, and Paul talem Timothy for iusim "wanfala smol wine. "

Cela se vérifie aussi dans les questions concernant la conduite et le culte.
Disfala mirakol strongim hao iumi sure long resurrection hope.
Diswan hem showaot tu long olketa kwestin abaotem fasin and worship.

Quels auxiliaires d'étude de la Bible Charles Russell a - t - il écrits?
(Readim Daniel 12: 3, 4, 9, 10.)
Wanem nao samfala pablikeson wea Charles Taze Russell iusim?

Et encore... " L'abstinence totale n'est pas un prix trop élevé à payer si notre vie dans le monde nouveau en dépend. - 2 Pierre 3: 13.
No longtaem bihaen World War I hem start long 1914, evri samting wea happen long world showimaot datfala taem wea Jesus storyim hem start nao, and iumi stap long "olketa last day " wea Bible sei evri samting long earth bae hem nogud. - 2 Timothy 3: 1 - 5.
And tu, "wei for no ova tumas hem no kost tumas sapos laef bilong iumi insaed niu world. " - 2 Peter 3: 13.

Voyons comment l'application des principes bibliques en matière de courtoisie peut nous protéger sous ce rapport et attirer d'autres personnes vers le vrai culte.
Bat, tokpiksa shield bilong iumi, wea hem nao faith, hem savve big or smol.
Bae iumi storyim hao wei for followim olketa Bible principle long gudfala wei savve protectim iumi long diswan and helpem nara pipol for kam insaed long tru worship.

Comment peut - il s'appliquer à des choses que j'ai vécues, à ma situation actuelle ou à des évènements futurs?
Diswan hem isi for mekem man kapsaet long spiritual wei.
Hao nao hem savve followim olketa samting wea happen distaem, living bilong mi, or olketa samting wea bae happen long future?

Par conséquent, préservons notre cœur en évitant toute situation qui risquerait de mener à un tel désastre.
Olketa strongim faith bilong mi long Dadi bilong iumi long heven, Jehovah. " - Vera, kantri wea Yugoslavia bifor.
So iumi mas protectim heart bilong iumi long wei for stap klia long eni samting wea savve lead go long trabol.

La Genèse rapporte qu'il a créé Adam et Ève.
No Givap for Ran Long Resis wea Iumi Insaed, 9 / 15
Genesis storyim hao God creatim Adam and Eve.

Le thème: Doég. Un homme mentionné dans seulement cinq versets de la Bible!
Iu savve lukim long datfala shell olketa samting wea hem mekem long taem wea hem grow.
Speaker hem sei: "Wanfala man wea iumi storyim long faevfala scripture nomoa, hem garem faevfala scripture nomoa!

Mais Jésus l'a "décapée " de tous les mensonges pour le bien des humains sincères.
Olketa Church Father Saportim Bible Truth?
Bat Jesus "feel nogud " long hem from evri laea samting wea hem talem for helpem pipol wea garem honest heart.

S'il est membre d'une congrégation chrétienne, il jette l'opprobre sur elle. - 1 Corinthiens 5: 1.
(b) Iumi shud ting raonem olketa wanem kwestin?
Sapos hem wanfala member bilong Christian kongregeson, hem bae spoelem hem. - 1 Corinthians 5: 1.

Ce miracle ne conforte - t - il pas notre espérance en la résurrection?
Olketa elder story witim circuit overseer abaotem wanfala brata wea olketa recommendim (Long Malawi)
Datfala mirakol mekem iumi barava sure iumi bae laef bak moa long future!

(Lire Daniel 12: 3, 4, 9, 10.)
Hem mekem samfala narawan for mekhae long kantri bilong olketa seleva, bilivim teaching bilong evolution, and followim false religion.
(Readim Daniel 12: 3, 4, 9, 10.)

Peu de temps après le déclenchement de la Première Guerre mondiale en 1914, il est devenu évident que l'humanité était entrée dans cette période de troubles que la Bible appelle " les derniers jours ."
And David encouragem olketa nara Israelite for " tok praod abaotem nem bilong Jehovah wea holy. ' - Readim 1 Chronicles 16: 8 - 10.
No longtaem bihaen World War I hem start long 1914, hem showaot klia hao olketa man insaed datfala taem wea Bible kolem "olketa last day. "

Mais comme le montre le témoignage d'Ida, ce n'est pas le cas de notre foi: elle peut soit grandir, soit diminuer.
Bihaen tufala week long Strangeways Prison, olketa muvim mi go long Lewes Prison long south saed bilong England.
Nomata olsem, wei wea iumi garem faith savve mekem faith bilong iumi kamap wik.

Et ils peuvent facilement chavirer au sens spirituel du terme.
Bikos Joseph kam from laen bilong Solomon, wea hem son bilong David.
And hem isi tumas for olketa minim disfala toktok "long spiritual wei. "

Ils ont renforcé ma foi en notre Père céleste, Jéhovah. " - Vera, Ex - Yougoslavie.
Barava nomoa.
Olketa strongim faith bilong mi long Dadi bilong iumi long heven, Jehovah. " - Ex.

1 / 9
And wantaem hem attendim wanfala bigfala convention bilong olketa. Nara samting tu, taem hem askem kwestin, hem lukim hao olketa nara Witness no talem olketa difren ansa.
9 / 15

Entre les côtes, on aperçoit la coquille produite pendant les phases de croissance rapide.
WASWE sapos iu no savve readim olketa word long disfala page?
From saedsea long sea, iu lukim datfala shell hem grow kwiktaem.

Les Pères de l'Église: défenseurs de la vérité biblique?
Iumi barava tinghae long wei wea Jehovah hem kaen tumas.
Olketa Church Father - Mekhae Long Truth Bilong Bible?

b) Quelles questions pourrions - nous nous poser en ce qui concerne l'esprit que nous manifestons?
So why nao iu talem mi samting olsem? " - 1 Samuel 9: 21.
(b) Olketa wanem kwestin nao iumi savve ting raonem?

Des anciens parlent d'un frère avec le surveillant de circonscription pour voir s'il remplit les conditions bibliques requises (Malawi).
Taem Jephthah lukim dota bilong hem, hem barava sorre.
Olketa elder story witim circuit overseer for lukim sapos hem fit for kasem olketa mark long Bible.

Il en dupe d'autres au moyen de diverses " philosophies ' ou idéologies: le patriotisme, l'évolution ou encore des croyances religieuses erronées.
Paul showimaot olketa Christian mas lovem each other taem hem sei: "Showimaot love, sorre long pipol, kaen long olketa, hambol, no raf, and patient.
Hem mekius long "olketa difren idea, " olsem wei for mekhae long kantri, evolution, and olketa laea teaching bilong religion.

Il a d'ailleurs exhorté les Israélites à " se glorifier dans le saint nom de Jéhovah '. - Lire 1 Chroniques 16: 8 - 10.
" Tattenai, datfala governor bilong Narasaed Long River " hem no duim eni big samting long history.
Hem encouragem olketa Israelite for "tok praod long holy nem bilong Jehovah. " - Readim 1 Chronicles 16: 8 - 10.

Après avoir passé deux semaines dans la prison de Strangeways, j'ai été transféré à Lewes, sur la côte sud de l'Angleterre: nous étions en tout cinq Témoins.
Long Maunt Sinai, wanem spesol samting nao happen wea join witim present bilong olketa son bilong Israel?
Bihaen mi stap long prison for tufala week, olketa muvim mi go long wanfala prison wea garem faevfala Witness wea stap long south part bilong England.

Parce que Joseph était un descendant du roi David par son fils Salomon.
(Eksodas 32: 14) Bihaen Moses lukim olketa Israelite gohed for shout, singsing, and dance front long datfala idol, hem pisisim datfala gold buluka gogo hem kamap paoda nao.
Bikos Joseph hem kam from laen bilong King David.

Non, bien sûr.
Loyal fasin bilong stork hem showaot long olketa nara spesol wei tu.
Nomoa.

De plus, lorsqu'elle posait des questions, elle constatait que les Témoins n'avaient pas des avis divergents, mais qu'ils disaient tous la même chose, parce qu'ils fondaient leur réflexion sur la Bible.
*
And tu, taem hem askem olketa kwestin, hem lukim hao olketa Witness no garem difren tingting, bat olketa talem sem samting tu, from olketa tingting strong long Bible.

IMAGINEZ quelqu'un qui soit incapable de lire ces lignes.
TRU NAO, man wea startim Christian Wei, Jesus Christ, teachim iumi for mas lovem God witim "full mind, " or paoa for tingting, and tu witim" full heart " and "full soul. "
TINGIM sapos samwan no savve readim olketa samting hia.

Notre reconnaissance pour la faveur imméritée de Jéhovah nous pousse à employer nos dons pour l'honorer et pour faire du bien à notre prochain.
Tingim nomoa olketa problem wea iufala kasem tuday. "
Wei wea iumi tinghae long kaeness bilong Jehovah wea iumi no fit for kasem muvim iumi for iusim savve bilong iumi for honorim hem and helpem nara pipol.

" - 1 Samuel 9: 21.
(Genesis 1: 28) Iumi bae worshipim tru God for olowe and iumi bae hapi and satisfae for olowe tu.
Bible hem sei: "Jehovah, iu nao God bilong mi. " - 1 Samuel 9: 21.

En apercevant sa fille, Yiphtah " déchira ses vêtements " et a dit avoir le cœur brisé.
Taem iumi preachim gud nius, iumi mas careful for mek sure toktok bilong iumi no spoelem feeling bilong pipol.
Taem Jephthah lukim dota bilong hem, hem " brekem kaleko bilong hem, ' and hem sorre tumas.

Soulignant l'importance de l'amour entre chrétiens, Paul a écrit: " Revêtez - vous des tendres affections de la compassion, ainsi que de bonté, d'humilité, de douceur et de patience.
And sapos iumi busy yet for duim preaching waka taem end hem kam, bae iumi hapi tumas!
Paul mekhae long need for garem love midolwan olketa Christian. Hem sei: "Iufala mas werem fasin for kea, kaenfala fasin, hambol tingting, kwaet fasin, and long - safaring.

Et pourtant, la Bible parle de lui et mentionne son titre exact.
Olsem example, offset printing machine hem savve print fast and olketa buk wea hem printim hem barava gud.
Nomata olsem, Bible story abaotem hem and talem tru samting abaotem hem.

En rapport avec l'héritage des fils d'Israël, quels autres événements extraordinaires eurent lieu au mont Sinaï?
OLSEM Bible showimaot, olketa Israelite olketa pipol wea laekem music.
Long wanem wei nao present bilong olketa son bilong Israel hem difren from olketa nara spesol samting wea happen long Maunt Sinai?

Après avoir brûlé et réduit en poussière le veau en or devant lequel le peuple avait dansé, Moïse s'est écrié: " Qui est du côté de Jéhovah?
Bat mi barava careful for no garem witim mi eni samting wea savve mekem pipol ting mi join long wanfala trabol or wea olketa savve accusim mi long hem.
Bihaen Moses bonem and bonem datfala gold buluka wea olketa pipol stap front long hem, hem singaot olsem: "Hu nao saed witim Jehovah? "

Modèle de fidélité, la cigogne l'est d'instinct d'autres façons encore, tout aussi stupéfiantes.
1, 2.
Olsem man wea faithful, datfala octopus wakem olketa nara samting tu.

*
Hao nao waka wea iumi duim savve affectim pipol?
*

D'AILLEURS, Jésus Christ, le fondateur du christianisme, a enseigné que nous devons aimer Dieu " de toute notre pensée ', ou intelligence, " de tout notre cœur ' et " de toute notre âme '.
21, 22. (a) Saed long wei for showimaot fasin for tinghae, wanem nao olketa Christian mas barava careful long hem distaem?
Man wea startim Christian Wei, Jesus Christ, teachim hao iumi mas lovem God " witim full mind, ' or " full mind ' bilong iumi ' and witim " full soul bilong iumi. '

La vie de celui qui se consacre au vrai Dieu ne connaîtra pas de fin et aura pour toujours un sens.
[ Olketa Footnote]
Laef bilong man wea busy long tru God bae no kasem end and bae hem garem mining for olowe.

Lorsque nous prêchons la bonne nouvelle, nous devons veiller à ne pas offenser nos interlocuteurs par la manière dont nous nous exprimons.
Lukim hao tufala toktok hia klosap semsem.
Taem iumi preachim gud nius, iumi mas careful for no mekem pipol feel nogud long iumi.

Alors, comme nous serons heureux d'être restés occupés à prêcher le Royaume!
Taem hem start for kam long olketa meeting, bae hem kasem samfala training moa taem hem joinim Theocratic Ministry Skul, and taem hem kamap anbaptaes pablisa.
Sapos iumi duim olsem, bae iumi hapi tumas for busy long waka for preach abaotem Kingdom!

Les presses sont désormais plus grandes, plus rapides et plus perfectionnées.
Olketa sakrifaes wea olketa offerim anda long Law hem point go long Jesus Christ and sakrifaes bilong hem
Distaem, olketa printing machine kamap moa big and moa big.

COMME le révèle la Bible, les Israélites étaient un peuple de musiciens.
Samfala faet witim kaleko for faet, shield, and sword, olketa narawan witim net and spia wea garem thrifala point.
BIBLE showimaot hao olketa Israelite pipol for pleim music.

Mais je veillais à ne jamais garder quoi que ce soit de compromettant.
Bible hem sei
Bat mi careful for no letem eni samting mekem mi feel nogud.

1, 2.
Profesi hia story abaotem olketa wild animal olsem wolf and lion, wea bae stap tugeta witim olketa pikinini sheepsheep and baby buluka.
1, 2.

Quelle portée nos efforts peuvent - ils avoir sur les personnes du territoire où nous prêchons?
Bifor and Bihaen, 1 / 15, 3 / 15, 5 / 15, 7 / 15, 9 / 15, 11 / 15
Wanem nao iumi savve duim for helpem pipol long territory bilong iumi?

21, 22. a) Pour ce qui est de manifester de la reconnaissance, pourquoi les chrétiens doivent - ils se montrer particulièrement vigilants aujourd'hui?
Bat waswe sapos iu garem wanfala map wea showimaot wea nao olketa bomb long graon stap?
21, 22. (a) Why nao olketa Christian mas gohed for lukaot distaem?

[ Notes]
* Hao nao toktok bilong Jesus long John 5: 28, 29, hem comfortim iu, and why nao olsem?
[ Olketa Footnote]

La ressemblance est frappante.
11: 10, 13 - 16 - Wanem "taon " nao Abraham hem weitim?
Hem interesting tumas for lukim olketa samting wea luk naes tumas.

Quand il assistera régulièrement aux réunions, il prendra conscience de l'importance de s'inscrire à l'École du ministère théocratique et de devenir un proclamateur non baptisé.
Masbi David hem tingim Nathan hem gudfala fren bilong hem, wea garem spirit bilong Jehovah, dastawe hem laek for herem tingting bilong hem. - 2 Sam. 7: 2, 3.
Taem hem attendim olketa meeting evritaem, hem luksavve hem important for joinim Theocratic Ministry Skul and for kamap anbaptaes pablisa.

Les sacrifices offerts sous la Loi dirigeaient l'attention sur Jésus Christ et sur son sacrifice.
Państwowe Muzeum Oświȩcim - Brzezinka, courtesy of the USHMM Photo Archives
Olketa sakrifaes anda long Law hem point go long Jesus Christ and sakrifaes bilong hem.

Certains se battaient avec une armure, un bouclier et une épée, d'autres avaient un filet et un trident.
Point nao, wanfala wise man no need for kasem staka instruction for duim wanem hem stret.
Samfala faet witim wanfala kaleko for faet, shield, and sword.

Ce que la Bible dit
• Hao wei for fraet long God and wakabaot witim God join tugeta?
Bible hem sei

La prophétie parle d'animaux sauvages, comme le loup et le lion, qui vivent en paix avec l'agneau et le veau.
Wanem nao Bible talem wea savve helpem iumi for garem trufala peace wea bae stap for olowe?
Profesi storyim olketa wild animal, olsem wild animal and lion wea stap long peace witim pikinini sheepsheep and pikinini buluka.

Didur), 1 / 8
and "How Can I Stop My Boyfriend From Mistreating Me? "
8 / 15

Les choses ne seraient - elles pas différentes, cependant, si vous disposiez d'une carte indiquant l'emplacement des mines?
Long hia, datfala toktok "olketa Greek " minim olketa Gentile. - Insight on the Scriptures, wea Olketa Jehovah's Witness pablisim, Volume 1, page 1004.
Nomata olsem, sapos iu garem wanfala map wea showim ples for sleep, waswe, bae olketa samting hia difren?

Quel réconfort avez - vous retiré personnellement des paroles de Jésus citées en Jean 5: 28, 29, et pourquoi?
Nomata Bible hem buk wea olketa raetem longtaem finis, hem garem advaes wea savve helpem man long olketa samting hia and olketa nara samting tu.
Wanem comfort nao iuseleva kasem from toktok bilong Jesus long John 5: 28, 29, and why nao olsem?

11: 10, 13 - 16 - Quelle "ville " Abraham attendait - il?
Olsem example, wata savve keepim hot.
11: 10, 13 - Wanem nao "taon " wea Abraham weitim?

Il accordait sûrement de la valeur à l'opinion de Nathân, en qui il voyait un ami et un homme ayant l'esprit de Jéhovah.
Wanfala kongregeson long Ukraine story olsem abaotem Bible education waka long wanfala prison: "Olketa bigman long prison barava thankiu for literature wea mifala givim.
Luk olsem David tinghae long tingting bilong Nathan bikos hem lukim wanfala fren and wanfala man wea spirit bilong Jehovah leadim hem.

Państwowe Muzeum Oświȩcim - Brzezinka, avec l'aimable autorisation des USHMM Photo Archives
Olsem example, God sei olsem long olketa Israelite: "Iu mas no changem bak nogud samting wea narawan duim long iu and iu mas no keepim kros. Iu mas lovem narawan long sem wei wea iu lovem iuseleva.
Plande pipol wea readim olketa buk hia olketa no savve long nem bilong God, bat olketa no savve tu long staka samting wea happen long history bilong olketa.

" Autrement dit, nul besoin de tenir tout un discours à une personne sage pour la convaincre de ce qu'il est bien de faire.
Then bae iumi trustim hem, lane from hem, and followim example bilong hem.
Tru nao, no eniwan need for givim wanfala tok long samwan wea wise mekem hem savve pruvim wanem hem gud for duim.

• Quel rapport y a - t - il entre craindre Dieu et marcher avec Dieu?
Olketa wea visitim datfala haos wea strong tumas, mas go thru long wanfala door wea garem taoa long tufala saed bilong hem, wea lead go long wanfala bigfala courtyard.
• Hao nao wei for fraet long God hem join witim wei for wakabaot witim God?

Et même quand nous ressentons une certaine paix, il faut souvent lutter pour la conserver.
Wanem nao iumi savve lanem from olketa Christian long Macedonia?
And nomata taem iumi feelim peace, planti taem iumi mas stragol for keepim.

" et "Que faire pour que mon ami cesse de me maltraiter?
Wanem bigfala test nao Jesus redyim hemseleva for feisim?
and " Wanem nao mi savve duim mekem fren bilong mi gohed spoelem mi? '

Ici, le mot " Grecs ' désigne les Gentils en général. - Étude perspicace des Écritures, volume 1, page 1026, publié par les Témoins de Jéhovah.
Hao Nao Bae Iu Ansa?
Long hia, datfala Greek word wea olketa iusim for "olketa Gentile " hem minim olketa wea no Jew. - Insight on the Scriptures, Volume 1, page 22b, wea Olketa Jehovah's Witness pablisim.

Même si c'est un livre ancien, la Bible répond à ces besoins et à bien d'autres.
" Lord hem laef bak moa and hem kam long Simon [Peter]. "
Nomata hem wanfala elder, Bible savve ansarem olketa need hia and staka narawan.

Par exemple, l'eau a la capacité de stocker la chaleur.
Tufala year bihaen, olketa chusim wanfala hia wea no faithful for insaed sekson for sutim dae olketa brata wea faithful.
Olsem example, wata savve keepim hot.

Une congrégation d'Ukraine rapporte ce qui suit à propos de l'œuvre d'enseignement biblique accomplie dans une prison située sur son territoire: "Les autorités pénitentiaires sont heureuses que nous apportions des publications.
Wanday, misis wea hem waka for hem sei olsem long hem: "Iu savve!
Wanfala kongregeson long Ukraine storyim samting wea happen saed long waka for teachim Bible long wanfala prison wea stap long territory bilong hem: "Olketa bigman long prison hapi tumas for tekem kam literature.

Par exemple, le peuple d'Israël avait reçu cet ordre: " Tu ne dois pas te venger, ni garder rancune aux fils de ton peuple; et tu dois aimer ton compagnon comme toi - même.
(Psalm 55: 22) Main samting wea bae helpem iumi for hapi nao hem wei for prea.
Olsem example, olketa Israelite kasem disfala komand: "Iu mas no changem bak nogud samting wea narawan duim long iu or kros long pipol bilong iu; and iu mas lovem narafala man olsem iu lovem iuseleva. "

Pour respecter quelqu'un, il faut savoir ce qu'il pense.
41: 10 - 13. Wanem nao samfala samting wea iumi luk forward for duim long future?
For respectim samwan, iumi need for savve long tingting bilong hem.

Avant d'accéder à une vaste cour, on pénétrait dans le palais fortifié par une porte unique flanquée de tours.
Wanem nao helpem Kyung - sook for deal witim datfala hard samting?
Bifor olketa go insaed wanfala bigfala gate, olketa go insaed long haos bilong king witim wanfala spesol door wea fulap witim olketa taoa.

Quel exemple de générosité les chrétiens de Macédoine nous ont - ils laissé?
" Holy Samting Long Jehovah '
Wanem example nao olketa Christian long Macedonia showimaot for iumi?

À quelle grande épreuve Jésus s'est - il préparé?
Bat, Bligh hem no man for givap.
Wanem bigfala test nao Jesus redyim?

Que répondriez - vous?
Taem olketa brata and sista showimaot love and tingim man wea sorre tumas, datwan savve barava strongim hem.
Hao Nao Bae Iu Ansa?

" Le Seigneur a été relevé et il est apparu à Simon [Pierre]. ."
Nomata olsem, wei for garem staka gun savve encouragem faet winim wei for story for stretem problem.
" Lord hem laef bak and hem kam long Simon, Simon. "

Deux ans plus tard, un de ceux qui avaient transigé avec leur neutralité a fait partie d'un peloton d'exécution chargé de fusiller les Témoins fidèles.
The Watch Tower hem sei "main goal " bilong visit bilong olketa pilgrim hem for strongim pipol bilong God long olketa meeting wea olketa duim long haos bilong olketa Bible Student.
Tufala year bihaen, wanfala long olketa wea no teksaed witim wei for no teksaed killim dae olketa faithful Witness.

Un jour, la dame qui l'employait est venue lui dire: "Surprise!
Bat, taem faet hem finis, Ephraim kros long Gideon and komplen hao hem nating askem olketa long start bilong faet.
Wanday woman hia kam long hem and sei: "Mi stap long prison! "

." La prière est primordiale pour trouver la joie de vivre.
Paul no finis long hia witim datfala toktok. Hem and Silas comfortim datfala man for lukaftarem prison and ansarem kwestin bilong hem: "Tufala, wanem nao mi mas duim for sev? "
Prea hem barava important for faendem hapi long laef.

Quels bonheurs attendons - nous avec impatience?
Jehovah talem datwan bikos hem savve gud long iumi.
Wanem nao olketa blessing wea iumi luk forward long hem?

" Qu'est - ce qui l'a aidée à faire face?
(4) Waswe, mi shud wari sapos namba bilong olketa wea kaikaim bred and drinkim wine long Memorial kamap big?
Wanem nao helpem hem for deal witim datwan?

" Une chose sainte, réservée à Jéhovah "
6: 16 - 19.
" Wanfala Holy Samting Bae Stap for Jehovah "

Mais Bligh n'est pas homme à se laisser décourager.
Staka young brata and sista buildim or fixim olketa Kingdom Hall.
Nomata olsem, hem no savve givap.

La sollicitude, la compassion et l'amour manifestés par un compagnon peuvent avoir un effet stabilisateur sur celui qui est accablé par le chagrin.
Dastawe, trust wea Rahab garem long God bilong olketa Israelite hem fitim. - Joshua 2: 1, 9 - 13; 6: 15 - 17, 25.
Kaenfala fasin, feeling for kea, and love wea wanfala brata showimaot savve barava affectim man wea feel sorre.

Cependant, l'accumulation d'armes à feu favorise les combats plutôt que les négociations.
Wanem nao gavman trae for duim taem olketa Bible Student no laek for faet long war?
Nomata olsem, wei for baem and sellim olketa gun hem help for daonem faet and no olketa samting for faet.

D'après Le Phare de la Tour de Sion, les visites des pèlerins avaient pour "bienfait principal " de fortifier" la maisonnée de la foi " grâce à des réunions organisées au domicile de particuliers.
Insaed sekson hia hem olketa man and woman wea nara pipol no servem olketa, bat olketa nao servem God and nara pipol long hambol wei.
Olsem Zion's Watch Tower hem talem, olketa pilgrim nao main wan for strongim "haos bilong faith " thru long olketa meeting long olketa difren haos.

Cependant, une fois la bataille achevée, les Éphraïmites le prirent à partie, lui reprochant vertement de ne pas les avoir appelés dès le début du conflit.
Sapos iumi trustim selen and olketa material samting for helpem iumi, bae iumi no kasem gud samting.
Nomata olsem, taem olketa finis for faet, olketa aotem hem and sei hem no kolem olketa long start bilong datfala war.

" Paul ne s'en tint pas là, car, avec Silas, il réconforta le malheureux, qui leur demanda alors: "Messieurs, que dois - je faire pour être sauvé?
Olketa anointed Christian and olketa nara sheepsheep garem privilege for garem disfala nem, Olketa Jehovah's Witness.
Paul no standap long there, from Silas, witim Silas, comfortim olketa wea no hapi, and askem olketa: "Wanem nao mi mas duim for sev? "

" Jéhovah connaît parfaitement la nature humaine.
Hem tinghae tumas long waka wea Jehovah givim hem for talemaot message bilong hem.
Jehovah hem savve evribit long fasin bilong olketa man.

4) L'augmentation du nombre des participants aux emblèmes devrait - elle t'inquiéter?
Long datfala wei bae hem luk olsem Uriah nao dadi bilong pikinini bilong Bath - sheba.
(4) Waswe, iumi shud wari abaotem namba bilong olketa wea kaikaim bred and drinkim wine long Memorial?

6: 16 - 19.
Dastawe hem important tumas for iumi keepim " eye wea simpol ' - wea lukluk klia long Kingdom bilong God and reward bilong laef olowe! - Matthew 6: 22.
6: 16 - 19.

Beaucoup d'autres prennent part à la construction et à la maintenance de Salles du Royaume.
And tu, from olketa member bilong datfala corporation chusim olketa director, waswe, olketa member bilong corporation nao chusim olketa member bilong Governing Body long datfala annual meeting each year?
Staka help for buildim and lukaftarem olketa Kingdom Hall.

Rahab avait eu raison de placer sa confiance dans le Dieu des Israélites. - Josué 2: 1, 9 - 13; 6: 15 - 17, 25.
Mi no savve weit moa. "
Rahab garem reason for trustim God bilong olketa Israelite. - Joshua 2: 1, 9 - 13; 6: 15 - 17, 25.

Comment les autorités ont - elles réagi devant la position des Étudiants de la Bible sur la guerre?
(Olsem example: Waswe, mi followim taem?
Wanem nao olketa bigman duim taem olketa lukim Olketa Bible Student join insaed war?

Sur terre, ces hommes et ces femmes ne se sont pas fait servir; ce sont eux, au contraire, qui ont servi Dieu et leurs semblables.
Famili Bilong Mifala Kamap Wan Mind
Long earth, olketa man and woman hia no servem God and nara pipol.

Si nous attendons de nos biens qu'ils comblent nos besoins spirituels, nous serons déçus.
Taem Mami bilong mi go thru long olketa crowd, wanfala olo woman givim mi wanfala lolly.
Sapos iumi expectim olketa material samting for provaedem spiritual need bilong iumi, bae iumi feel nogud.

Comme les oints, les membres de la grande foule portent le nom Témoins de Jéhovah, donné par Dieu.
Taem iumi followim wei bilong tufala, iumi bae showimaot gudfala wei, no from iumi laek kasem samting from wanfala bigman or for kasem samting for iumiseleva. - Jude 16.
Olsem olketa anointed wan, datfala big crowd garem nem Olketa Jehovah's Witness, wea God givim long olketa.

Il en est venu à éprouver une reconnaissance sincère pour le privilège d'avoir le nom de Dieu invoqué sur lui.
Hem nao Kingdom wea planti million pipol prea for hem taem olketa talem Lord's Prea (or, Our Father) and sei long God: "Kingdom bilong iu kam. "
Hem start for barava tinghae long privilege for garem nem bilong God long hem.

Aussi, combien est - il important de garder l ' " œil simple ', toujours fixé sur le Royaume de Dieu et sur la récompense qu'est la vie éternelle! - Matthieu 6: 22.
Samting wea bigman hia duim savve helpem iumi for barava tinghae long wanfala important point abaotem faith. Tru faith, hem no wei for biliv nating nomoa, bat hem showaot long samting man duim.
Dastawe, hem barava important for keepim " simpol eye, ' evritaem luk aftarem Kingdom bilong God and reward bilong laef olowe! - Matthew 6: 22.

D'autre part, puisque les administrateurs étaient élus par les membres de la Société Tour de Garde, ces derniers élisaient - ils chaque année, lors de l'assemblée générale, les membres du Collège central?
Bae hem man wea ranawe and no stap long wan ples long earth.
And tu, from olketa director bilong Watch Tower Society nao appointim olketa member bilong Watch Tower Society evri year, waswe, evri year olketa hipimap olketa member bilong Governing Body?

Je ne pouvais attendre plus longtemps. "
Olsem man wea wakem advertisement, Satan apim tingting bilong world.
Mi no savve weit longtaem nao. "

(Par exemple: Suis - je ponctuel?
From mi short tumas mi stragol witim staka samting, olsem olketa counter long stoa wea hae tumas.
(Lukim piksa long start bilong study.)

Notre famille s'unit
No eni haos long ples hia garem paoa, so pipol sleep taem hem gogo for naet and wekap taem sun hem kamap.
Famili Bilong Mifala Garem Sik

Tandis que maman me portait à travers la foule, une vieille femme m'a tendu un bonbon.
Datwan hem endim program long gudfala wei.
Taem Mami kasholem mi thru long datfala raf sekson, wanfala olo woman givim mi wanfala healthy woman.

Ce faisant, nous n'adopterons pas une courtoisie de façade qui aurait pour seul but de gagner la faveur d'un supérieur ou d'obtenir des avantages matériels. - Jude 16.
Wanem leson nao iumi lanem from wei wea Martha hem busy tumas long staka samting?
Taem iumi duim olsem, iumi bae no duim eni samting wea bae mekem olketa narawan tingse iumi gud winim olketa. - Jude 16.

L'ancien dirigeant syndical a découvert le Royaume de Dieu, ce Royaume pour lequel des millions de gens prient quand ils récitent le Notre Père, demandant à Dieu: "Que ton règne vienne. ."
Samting wea aposol lukim and herem showimaot planti samting abaotem purpose bilong God for olowe, and wea givim spiritual savve and encouragement wea kam long barava taem for evri trufala Christian. - Revelation 1: 1, 9, 10.
Datfala leader bifor faendem Kingdom bilong God, wea planti million pipol prea abaotem Lord's Prea, and ask olsem long God: "Letem rul bilong iu kam. "

Cet épisode met en lumière un aspect essentiel de la foi: avoir la foi, la vraie, ce n'est pas croire passivement, mais c'est aussi agir.
From hem Mediator, luk olsem hem no kaikaim bred and drinkim red wine long datfala naet.
Disfala story showimaot wanfala important part bilong faith: faith, trufala faith, hem no samting for bilivim, bat hem duim tu.

Il devait être errant et fugitif sur la terre.
Wanfala pioneer sista long Colorado, U.S.A., hem duim part - taem waka long wanfala bank.
Hem mas ranawe and ranawe go long earth.

À la façon d'un publicitaire, Satan fait valoir l'esprit du monde.
Holy spirit, wea Jehovah givim thru long nem bilong Jesus, hem leadim iumi and strongim iumi distaem.
Long wei wea no stret, Satan apim mind bilong world.

J'étais très petite et même les choses les plus banales, comme la hauteur des comptoirs des magasins, me posaient problème.
" Love Bilong Evriwan Gohed Kamap Big ' (Japan), 11 / 15
Mi smol and nomata olketa samting wea no important, olsem olketa stoa wea garem hae price, mi garem problem.

Comme aucune maison de cette région ne possède l'électricité, les gens se couchent et se lèvent en même temps que le soleil.
God bilong iumi wea wise givim iumi olketa principle hia bikos hem lovem iumi. Dastawe olketa Christian wea fren gud witim Jehovah disaed for no keepim gun for protectim olketa seleva from olketa narawan.
No eni haos long datfala area garem electric paoa, so pipol leidaon and wekap olsem sun.

Ainsi s'est achevé en beauté un programme enrichissant.
Wise kaonsel from Moses helpem Joshua
From diswan, program wea barava luk naes hem finis nao.

Qu'est - ce que cela nous enseigne?
(a) Taem iu go for wanfala ples, why nao hem danger for followim eni road nomoa?
Wanem nao iumi lanem from diswan?

Ce qu'il vit et entendit leva le voile sur une bonne partie du dessein éternel de Dieu; ces éclaircissements spirituels arrivaient à point nommé pour encourager tous les vrais chrétiens. - Révélation 1: 1, 9, 10.
Dastawe Bible givim disfala kaonsel: "Finis for followim disfala world, bat kamap difren evribit from iufala changem tingting bilong iufala, mekem iufala savve pruvim long iufala seleva, gudfala and stretfala and perfect will bilong God. "
Samting wea hem lukim and herem and herem abaotem bigfala part bilong purpose bilong God for olowe; olketa spiritual truth hia barava redy for encouragem evri tru Christian. - Revelation 1: 1, 9, 10.

Tout porte à croire qu'en sa qualité de médiateur il n'a pas consommé les emblèmes.
Thankiu tumas for disfala buk. " - Anya.
Luk olsem hem no kaikaim bred and drinkim wine.

Une pionnière du Colorado a trouvé un travail à temps partiel dans une banque.
Tingim wanfala experience bilong aposol Peter.
Wanfala pioneer sista long Colorado faendem part - taem waka long bank.

." Ainsi, l'esprit saint, envoyé au nom de Jésus, nous guide et nous fortifie.
Aposol Paul encouragem olketa Christian for no ting nating long freedom wea Jehovah hem givim iumi thru long Son bilong hem, Jesus Christ. (Readim 2 Corinth 6: 1.)
Tru nao, holy spirit, wea hem nao sendem kam long nem bilong Jesus, leadim and strongim iumi.

Jeux vidéo violents, 15 / 9
Olketa disaepol toktok long staka languis "abaotem olketa nambawan samting wea God duim. "
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

Par respect pour ces principes, les chrétiens spirituellement mûrs choisissent de ne pas avoir d'arme à feu pour se protéger contre d'autres personnes.
Taem Adam and Eve min for no obeyim God taem tufala againstim komand wea hem givim olketa, tufala rejectim Datwan wea givim evriting wea tufala garem.
From olketa tinghae long olketa principle hia, olketa mature Christian chus for no garem gun for protectim olketa narawan.

a) Si nous voulions atteindre une destination, pourquoi serait - il risqué de nous déplacer au gré de nos préférences?
God chus for talem tu - thri hambol shepherd nomoa dat Jesus hem born
(a) Sapos iumi laek for kasem wanfala ples, why nao iumi mas willing for go?

C'est pourquoi la Bible nous adresse ce conseil: "Cessez de vous conformer à ce système de choses - ci, mais transformez - vous en renouvelant votre intelligence, pour pouvoir éprouver personnellement ce qu'est la volonté de Dieu, bonne, agréable et parfaite.
Hao nao gogo wanfala angel hem kamap Satan?
Dastawe Bible givim disfala kaonsel: "Finis for followim disfala system, bat kamap difren evribit from iufala changem tingting bilong iufala, mekem iufala savve pruvim long iufala seleva, gudfala and stretfala and perfect will bilong God. "

Grand merci pour ce livre. " - Anya.
hem sei "hasband and waef wea garem sem feeling garem moa chance for garem wei for fren wea hapi, wan mind and stap for olowe. "
Thankiu tumas for disfala buk. " - Z.

Considérons un épisode de la vie de l'apôtre Pierre.
12: 40 - 42) Datfala "430 year " hem start long Nisan 14, 1943 B.C.E. taem agreement wea Jehovah mekem witim Abraham for blessim laen bilong hem, hem start.
Tingim example bilong aposol Peter.

L'apôtre Paul a encouragé tous les chrétiens à ne pas banaliser, ou considérer comme ordinaire, la liberté que Jéhovah nous a donnée par le moyen de son Fils, Jésus Christ (lire 2 Corinthiens 6: 1).
Bat nomata olsem, Job nating want for "tok spoelem God. " - Job 2: 9.
(Readim 2 Corinth 6: 1.)

Le moment était venu où quelque chose de nouveau devait être révélé.
Bifor hem kamap fit for baptaes, hem lusim area.
Hem taem nao for olketa savve long niu samting.

Lorsqu'Adam et Ève ont désobéi volontairement à Dieu en transgressant l'ordre qui leur avait été imposé, ils ont en réalité tourné le dos à celui qui leur avait tout donné.
Abraham no mekem waef bilong hem nomoa for duim evri samting bat hem go busarem wanfala young buluka and hem redyim samfala kaikai moa and samting for olketa drinkim.
Taem Adam and Eve min for no obeyim God long wei for brekem komand bilong hem, tufala rejectim datwan wea givim evri samting long tufala.

Dieu a choisi d'annoncer la naissance de Jésus à quelques modestes bergers.
Datwan helpem tufala for enjoyim ministry long Taiwan. William sei toktok bilong datfala brata helpem tufala tu for markem samfala taem for go visitim samfala naes ples long Taiwan.
God chusim samfala hambol shepherd for talem hao Jesus hem born.

Explique comment une créature spirituelle est devenue Satan.
Olketa soldia bilong Christ shud interest for mekem wan wea kolem olketa hapi.
Hao nao wanfala spirit creature kamap Satan?

(angl.), "les couples qui partagent des valeurs sont nettement plus susceptibles de bâtir une relation heureuse, harmonieuse et durable ."
Samfala taem mifala savve sleep kam long there.
Datfala buk sei: "Olketa hasband and waef wea garem gudfala marit savve hapi, garem gudfala marit, and stap gud tugeta. "

Ces 430 ans ont débuté en 1943 av. n. è., quand l'alliance de Jéhovah avec Abraham a pris effet.
Niagara Falls hem ples wea olketa wea honeymoon savve laekem tumas.
Olketa year hia start long 1943 B.C.E. taem covenant bilong Jehovah witim Abraham hem start.

Mais Job refuse de " maudire Dieu '. - Job 2: 9.
Glory bilong Lebanon olketa mas givim long hem, naesfala samting bilong Carmel and bilong Sharon.
Bat Job no laek for " tok spoelem God. ' - Job 2: 9.

Or, avant d'avoir progressé jusqu'au baptême, elle a quitté la région.
Wea nao bae mitufala go?
Bat bifor hem muv ahed go kasem taem hem baptaes, hem lusim datfala ples.

Abraham ne laisse pas sa femme accomplir seule tout le travail; il se hâte d'abattre un jeune taureau et de préparer plus de nourriture et de boissons.
Mitufala nating tingse taem mitufala winim 60 year, mitufala bae stragol for lane for readim raeting wea barava luk difren, mekem mifala savve story witim pipol bilong Asia.
Abraham no letem waef bilong hem for duim eni waka nomoa, bat hem kwiktaem killim dae wanfala young buluka and redyim staka kaikai and drink.

William dit que ce conseil les a aidés, sa femme et lui, à être souples, à suivre la direction des frères locaux ayant des responsabilités et, pour obtenir de bons résultats dans leur nouveau territoire, à adapter leur façon de faire.
Taem iumi barava showimaot iumi tingim olketa hia, datwan savve helpem olketa and iumi tu bae hapi from olketa lovem iumi and iumi lovem olketa. - Luke 6: 38.
William sei disfala advaes helpem waef and waef bilong hem for willing for change, willing for followim direction from olketa brata wea garem responsibility, and for kasem gud samting long assignment bilong olketa.

Les soldats de Christ, a - t - il dit, devraient se soucier de gagner l'approbation de celui qui les a enrôlés, puis il a fait ce rappel: "Quand nous commençons à nous concentrer sur notre petite personne, nous cessons de combattre l'ennemi.
Olketa hippopotamus wea kamaot from Nile River long naet savve wakabaot kam klosap long haos bilong mifala.
Hem sei: "Taem iumi start for tingim iumiseleva, iumi no laek for winim enemy bilong hem. "

Parfois, le couple nous invitait à rester pour la nuit.
Absalom dae long nogud wei. Datwan hem wanfala warning for pipol wea tok spoelem olketa wea God chusim.
Samfala taem, tufala invaetem mitufala for stap long naet.

Lunes de miel et illuminations nocturnes
Jehovah talem Isaiah for warnim olketa Israelite Hem bae distroem Jerusalem, wea hem kapitol taon bilong olketa, and olketa bae kamap prisoner.
Wanfala abaotem honey and Wei for Lukluk Long Olketa Last Day

Oui, la gloire du Liban lui sera donnée, la splendeur du Carmel et du Sharôn.
Waswe, for paintim disfala haos wea cyclone spoelem bae mekem haos hem gud nao?
Tru nao, glory bilong Lebanon bae givim hem glory, glory bilong Maunt Carmel and Sharon.

Quelle serait notre destination?
(Ps.
Wanem nao bae iumi kasem long future?

Jamais nous n'aurions cru que, parvenus à la soixantaine, nous nous pencherions sur une écriture étrange afin de communiquer avec des gens d'Extrême - Orient.
Mi mas faet witim wei for tingse olketa samting long aotsaed, olsem wanfala waka hem fail or narafala man, hem nao problem.
No enitaem bae mifala savve hao winim 60 year go finis, mifala faendem wanfala barava spesol raeting mekem mifala savve story witim pipol from Asia. - Middle East.

En vous intéressant sincèrement à elles, non seulement vous leur êtes d'un soutien précieux, mais en plus vous comblez votre propre désir d'aimer et d'être aimée. - Luc 6: 38.
Samfala Christian wea singol olketa pioneer or waka long Bethel.
Olketa barava interest long iu, no from olketa saportim iu, bat from wei wea iu barava wantem and lovem olketa. - Luke 6: 38.

Le soir, des hippopotames sortaient du Nil et s'aventuraient tout près de la maison.
(Job 31: 16 - 22) Letem iumi tu showimaot kaenfala fasin olsem long olketa insaed kongregeson wea kasem hard taem.
Long evening, olketa pikinini bilong Nile River kamaot from Nile River and swim klosap long haos.

La fin d'Absalom, peu glorieuse, constitue un avertissement pour quiconque maltraite les autres, surtout ceux que Dieu a oints.
Paul hem storyim olketa anointed Christian wea olketa olsem wanfala kongregeson.
Taem Absalom hem finis, hem olsem wanfala warning for eniwan wea spoelem narawan, especially olketa wea God anointim.

Jéhovah avait prédit que la nation d'Israël serait témoin d'un acte de libération extraordinaire.
Olketa wea just kam long taon for lukaotem sef living nao savve isi for foldaon long trik bilong olketa nogud man, main ples nao hem long olketa bigfala taon.
Jehovah talem finis hao nation bilong Israel bae lukim nambawan samting wea kamaot from wei for kamap free.

Serait - il suffisant de repeindre la façade de cette maison ravagée par une tempête?
Nomata Church trae hard for stopem pipol for readim and minim Bible, staka no letem datwan for stopem olketa.
Waswe, hem inaf for wakem bak datfala haos thru long big wind nomoa?

."
" Diswan nao samting mifala weitim!
(Ps.

Juifs du Isiècle: préparation des morts avant enterrement, 1 / 3
Wei wea Bible stret saed long history hem showimaot hem kam from God.
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

J'ai dû m'interdire de penser que le problème venait d'un élément extérieur, comme un projet avorté ou une autre personne.
Chapter 7 go kasem13 bilong buk Revelation - Its Grand Climax At Hand!
Mi mas no tingse datfala problem hem kam from wanfala farawe ples, olsem wanfala plan hem spoelem or eni narawan.

Certains chrétiens célibataires sont pionniers ou Béthélites.
Nomata mi winim 70 year distaem, mi still fit for waka full day long kitchen and dining rum.
Samfala singol Christian olketa pioneer or waka long Bethel.

." Puissions - nous être aussi attentionnés envers ceux de notre congrégation qui sont défavorisés!
(Provebs 30: 8, 9) Maet iu savve long pipol wea trustim tumas selen and no trustim God.
Iumi mas showimaot kaenfala fasin tu long olketa long kongregeson bilong iumi wea kasem hard taem!

Paul faisait référence à l'esprit, à l'âme et au corps de la congrégation chrétienne dans son ensemble, qui comprenait les chrétiens oints de Thessalonique.
Olsem example, maet gudfala fren bilong iu duim samting wea iu no minim or wea difren.
Paul story abaotem spirit, soul, and body insaed Christian kongregeson wea insaed diswan hem olketa anointed Christian long Thessalonica.

C'est principalement dans les grandes villes que les nouveaux citadins en quête de sécurité deviennent la proie d'individus sans scrupules.
Olketa bigman long prison letem Costantino for go aot for baptaes insaed wanfala Kingdom Hall long San Remo, wea 138 Witness nao attend.
Main wan long olketa bigfala taon hia nao hem olketa niu taon wea pipol wea stap raonem olketa lukaotem sef living.

Malgré tout, l'Église n'a pas réussi à empêcher les gens de vouloir lire et comprendre la Bible.
Duim olketa samting wea iutufala savve enjoy for duim taem iutufala fren yet or taem iutufala just marit.
Nomata olsem, church fail for stopem pipol for readim and minim Bible.

" C'est ce que nous attendions!
Staka experience showimaot olketa angel sapotim waka wea iumi duim and helpem iumi for faendem olketa wea laek for kasem laef olowe.
Datwan nao samting wea mifala luk forward long hem! "

L'exactitude historique de la Bible confirme qu'elle est inspirée par Dieu.
Only samting wea hem no laekem nao hem for standap long laen taem mifala pei.
History bilong Bible pruvim hao hem kam from God.

Quoique j'aie à présent 70 ans passés, je peux toujours travailler des journées entières en cuisine et en salle à manger.
Disfala sem story long Luke 8: 12 - 15 showim hao long fofala taem hia, pipol " herem datfala teaching. '
Nomata mi 70 year distaem, mi savve waka full day long kitchen and rum for kaikai.

Tu connais probablement des gens qui mettent leur confiance en la richesse plutôt qu'en Dieu.
Long datfala year, 2,352 nao baptaes long Spain.
Maet iu savve long pipol wea trustim olketa material samting and no depend long God.

Le Messie est annoncé, 1 / 10
Narafala Meeting
Olketa Main Point From Isaiah - I, 10 / 1

Imagine qu'un ami en qui tu as confiance fasse quelque chose d'inhabituel, ou que tu ne comprends pas sur le moment.
Plande taem wei for duim olsem savve stretem problem wea iumi garem witim narawan. Datwan hem tru bikos aposol Peter hem sei: "Love hem kavarem plande sin. " - 1 Pet. 4: 8.
Tingim sapos fren bilong iu trustim wanfala samting, or iu no minim datwan long datfala taem.

Ayant obtenu une autorisation spéciale des autorités pénitentiaires, Costantino s'est fait baptiser dans une Salle du Royaume, à San Remo, devant 138 Témoins de la région.
• Wanem taem nao olketa young wan shud start for praisem Jehovah, and why nao olsem?
Bihaen hem kasem wanfala spesol pepa from olketa bigman long prison, Boaz hem baptaes long wanfala Kingdom Hall long San Salvador, front long 138 Witness long datfala area.

Faites des choses que vous aimiez faire pendant vos fréquentations ou durant vos premières années de mariage.
Diswan hem for showimaot hao wanfala smol sekson bae go bak long Judah and startim moa tru worship bihaen 70 year wea datfala ples hem stap emti. - Ezekiel 11: 17 - 20.
Duim samting wea iu laekem taem iutufala fren or taem iu marit.

Quantité de récits contemporains prouvent que les anges soutiennent notre œuvre et nous guident vers ceux qui sont " dans la disposition qu'il faut pour la vie éternelle ."
Tru nao, Jesus no ova tumas taem hem sei, "nomata Solomon witim bigfala glory bilong hem no luk naes tumas olsem wanfala long olketa hia. "
Staka story long Bible showimaot olketa angel sapotim waka bilong iumi and leadim iumi go long pipol wea "garem fasin fitim laef olowe. "

La seule chose qui lui déplaisait, c'était de faire la queue au moment de payer.
Datwan showimaot tu iu strong for duim wanem iu promisim taem iu dedicate long Jehovah. - Matt.
Only samting wea mekem hem feel nogud nao hem wei wea olketa laen dadi laen ap long taem for peim.

Le récit de Luc 8: 12 - 15 spécifie que, dans les quatre cas, les gens " entendent la parole '.
(2 Chron. 16: 9) Dastawe hem givim iumi olketa law abaotem famili laef and hao for provaedem material samting wea famili needim.
Story long Luke 8: 12 - 15 showimaot hao pipol "herem word. "

Elles faisaient partie des 2 352 personnes qui ont franchi ce pas l'année dernière, en Espagne.
Olsem example, John hem sei: "Man wea showimaot faith long Son hem kasem laef olowe. Man wea no obeyim Son bae no kasem laef, bat God bae kros long hem. "
Disfala grup hem midolwan 230 pipol wea go insaed diswan last year long Spain.

D'autres assemblées
42: 8) Jehovah hem wanfala loving Dadi and Creator and hem Owner bilong universe. And tu, hem showimaot fasin bilong hem and samting hem savve duim long olketa wea lovem and servem hem.
Olketa Nara Convention

Il est fort probable que la majorité des litiges se régleront de cette façon, puisque l'apôtre Pierre a écrit que "l'amour couvre une multitude de péchés ." - 1 Pierre 4: 8.
Datwan hem showaot long wei wea pipol bilong God kasem staka spiritual kaikai distaem.
Aposol Peter talem hao "love bae kavarem planti sin. " - 1 Peter 4: 8.

• Quand les jeunes devraient - ils commencer à louer Jéhovah, et pourquoi?
Wei for ting raonem olketa test wea olketa stand strong long hem savve buildimap wei wea iumi sure iumi savve deal witim eni nila wea Satan maet iusim againstim iumi.
• Wanem taem nao olketa young wan shud start for praisem Jehovah, and why nao olsem?

Il a ainsi montré qu'un reste reviendrait en Juda et pratiquerait de nouveau le vrai culte après les 70 ans de désolation. - Ézékiel 11: 17 - 20.
Nomata hem perfect, hem still need for lane taem hem grow from baby olsem pikinini and young man go kasem bigfala man.
Hem showimaot hao wanfala smol sekson bae go bak long Judah and duim moa trufala worship bihaen 70 year wea olketa finis evribit. - Ezekiel 11: 17 - 20.

Non, Jésus n'exagérait pas quand il a affirmé que "pas même Salomon, dans toute sa gloire, n'a été revêtu comme l'un de ceux - ci ."
Waswe, Iu Remember?
Nomoa, Jesus no ova tumas taem hem sei: "Nomata Solomon, long evri glory bilong hem, hem no luk naes olsem wanfala long olketa hia. "

Et il montrera que vous êtes résolu à vivre en accord avec votre engagement vis - à - vis de Jéhovah. - Mat.
Hem gud for lukim hao Jesus hem go ahed for prea taem datfala barava important samting hem happen. - Luke 3: 21, 22.
And hem bae showimaot iu disaed strong for live followim dedication bilong iu long Jehovah. - Matt.

Il nous a fait connaître ses commandements, y compris ceux relatifs à la vie de famille et aux choses matérielles, pour notre bien.
Iumi tu mas gohed for lukaot winim enitaem bifor.
Hem talem iumi olketa komand bilong hem, insaed diswan hem famili and olketa material samting, for helpem iumi.

Il a par exemple expliqué: " Celui qui exerce la foi dans le Fils a la vie éternelle; celui qui désobéit au Fils ne verra pas la vie, mais la colère de Dieu demeure sur lui ."
Long samfala kantri, pipol maet tingse only samting wea peacock savve duim hem for wakabaot raon and show off witim olketa feather bilong hem.
Olsem example, Jesus sei: "Man wea showimaot faith long Son hem kasem laef olowe. Man wea no obeyim Son bae no kasem laef, bat God bae kros long hem. "

Jéhovah ne se contente pas d'être un Père aimant, le Créateur et Propriétaire de l'univers; il révèle aussi sa personnalité et ses capacités à ceux qui l'aiment et le servent.
Samfala reason hem bikos taem hem sink daon hem niu nomoa, mud keepim hem, and sea worm wea savve kaikaim timba no planti tumas long wata wea no garem inaf salt insaed.
Jehovah hem wanfala loving Dadi, Creator, and Man wea ownim universe. Hem showimaot tu fasin and savve bilong hem long olketa wea lovem and servem hem.

Témoin l'abondante nourriture spirituelle dont bénéficie le peuple de Dieu.
Long olketa taem olsem hem gudfala chance for showimaot iumi minim olketa wei bilong Jehovah and olketa samting wea hem duim followim olketa wei bilong hem.
Tingim bigfala spiritual kaikai wea pipol bilong God kasem.

En méditant sur ce qu'ils ont enduré, nous acquérons la conviction qu'il est possible de supporter n'importe quelle épine que Satan utilise contre nous.
Nomata olketa kasem samfala hard samting, hao nao olketa wea duim missionary waka for longfala taem ting long waka bilong olketa?
Taem iumi ting raonem wei wea olketa stand strong, datwan mekem iumi biliv strong hao iumi savve deal witim eni nila wea Satan iusim for spoelem iumi.

Sa perfection ne l'a pas dispensé de passer par l'enfance et l'adolescence pour atteindre l'état d'adulte; et pendant tout ce temps, il n'a cessé d'apprendre.
Evriday mi nao lukaftarem hem.
Wei wea hem perfect no minim hem mas lane from taem hem pikinini and taem hem teenager mekem hem fit for kamap full - grown.

Vous en souvenez - vous?
Wanem nao resurrection?
Waswe, Iu Remember?

Remarquons que Jésus priait en cette circonstance très importante. - Luc 3: 21, 22.
Wanfala savveman sei disfala toktok "lovem narawan olsem brata " hem minim" for lovem hem, kaen long hem, sorre long hem, and laek helpem hem. "
Lukim hao Jesus prea long datfala important taem. - Luke 3: 21, 22.

Aujourd'hui plus que jamais, nous devons veiller.
Wanfala woman long Guyana hem sei olsem long wanfala pioneer: "Masbi God nao sendem iu kam. "
Distaem, winim enitaem bifor, iumi mas go ahed for lukaot.

Dans les pays occidentaux, où le paon semble passer sa vie entière à exhiber ses plumes, les habitants pourraient croire que l'oiseau n'a guère d'autre utilité.
And tu, iumi lukim olketa profesi long Bible kamap tru long taem bilong iumi.
Long olketa Western kantri, wea luk olsem hem laef for full laef bilong hem, maet pipol tingse bird hia no needim nara samting.

Le navire était neuf quand il a sombré, la boue a eu un effet protecteur, et Teredo navalis (un ver marin qui aime le bois) ne se plaît guère dans les eaux peu salées.
Hem hard tumas for iumi barava minim price wea Dadi bilong iumi long heven and Son bilong hem peim for iumi.
Disfala ship hem naen taem hem sink daon, mud hem kamap wanfala samting wea protectim hem, and wanfala worm wea hem laekem tumas hem no stap insaed wata bilong hem.

Rappelons - nous que certains passages nous offrent la possibilité de manifester notre foi dans ses qualités.
Dastawe Bible hem sei: "Toktok bilong God hem laef and hem garem paoa. "
Remember, samfala scripture givim chance for iumi showimaot faith long olketa fasin bilong hem.

Malgré les épreuves, que pensent des missionnaires de longue date à propos de leur service?
Hao nao Bible savve helpem iumi for deal witim wei for lus hope?
Nomata olketa missionary kasem hard taem, wanem nao tingting bilong olketa abaotem service bilong olketa?

La journée, j'étais là pour elle.
Bat taem mi feel olsem, stretawe mi prea long Jehovah abaotem diswan.
Long datfala day, mi stap long there.

Que se passe - t - il au juste lors d'une résurrection?
For garem kaen nem olsem bae mekem nem bilong Jehovah no kasem glory bat bae kasem shame.
Wanem nao happen long resurrection?

Selon un bibliste, "l'amour fraternel désigne un amour affectueux, la sympathie, le fait de témoigner de la bonté, d'offrir son aide ."
Iu mas duim diswan long stretfala wei.
Wanfala Bible savveman hem sei: "Love for olketa brata hem minim love, feeling for narawan, kaenfala fasin, for givim help. "

" Dieu a dû vous envoyer ," a dit une femme du Guyana au pionnier qui s'était présenté à sa porte.
Stretawe, olketa arrangem olketa secret Christian meeting long wanfala haos long farm aotsaed taon.
Wanfala pioneer woman wea visitim haos bilong hem sei: "God talem iu for sendem iu. "

De plus, nous voyons des prophéties s'accomplir.
Samfala interesting kwestin stap long page 25 bilong brochure Wanem Nao God Mas Kasem From Iumi? wea garem 32 page.
And tu, iumi lukim olketa profesi fulfill finis.

Il nous est impossible de mesurer exactement ce que la rançon a pu coûter à notre Père céleste et à son Fils bien - aimé.
And tu, olketa faithful taem olketa serve long earth, olketa feisim klosap evri problem wea olketa man feisim.
Hem hard for iumi barava minim evri samting wea ransom price for sevem iumi from Dadi bilong iumi long heven and Son bilong hem wea hem lovem tumas.

En effet, la Bible affirme: " La parole de Dieu est vivante et puissante ."
Mi sorre from planti servant bilong Jehovah wea no fraet and strong safa tumas and dae.
Bible sei: "Toktok bilong God hem laef and garem paoa. "

Comment la Bible peut - elle nous aider à faire face au désespoir?
And wanem nao olketa elder long kongregeson distaem savve lanem from samting wea hem talem?
Hao nao Bible savve helpem iumi for deal witim wei for lus hope?

Mais dès que ce genre d'idée me traverse l'esprit, j'en parle aussitôt à Jéhovah dans la prière.
Olketa narakaen hair problem hem wei wea hair kamap smol and wei for bolhed.
Bat taem mi ting olsem, mi stretawe prea long Jehovah.

C'est l'opprobre, et non la gloire, qu'une telle réputation attirerait sur le nom de Jéhovah.
FROM taem bifor kam, Mars hem mekem man garem enikaen tingting.
Pipol tok spoelem nem bilong Jehovah and no mekhae long hem.

."
Bat longtaem bifor, samfala sailor garem datfala feeling for fraet. Planti sail klosap long land nomoa.
(Ps.

Aussitôt, nous nous sommes organisés pour tenir des réunions chrétiennes clandestines dans une ferme, à l'extérieur de la ville.
Iumi savve garem wanfala goal olsem samting wea olketa talem 60 year go finis.
Stretawe mifala organizem olketa Christian meeting wea haed long wanfala farm aotsaed long taon.

Heureux les serviteurs de Jéhovah
Waswe, iu frenim samwan?
Hapi Nao Olketa Servant Bilong Jehovah

Ce que Dieu attend de nous énumère, en page 25, des raisons qui ne manqueront pas de susciter votre réflexion.
Firstborn pikinini hem 23 year and lastborn hem 5 year.
Wanem nao God laekem iumi for duim long page 25, wea bae mekem tingting bilong iu kamap moabeta?

En outre, ils ont servi fidèlement sur terre tout en faisant face à pratiquement tous les problèmes connus des humains.
10 / 1 Parents, Protectim Spesol Present Bilong Iu, 4 / 1
And tu, olketa faithful for servem earth long faithful wei and feisim klosap evri problem bilong olketa man.

Voir qu'autant d'excellents serviteurs de Jéhovah ont souffert à ce point ou ont même perdu la vie m'a fait de la peine.
Jehovah blessim Hannah from hem willing for givim pikinini bilong hem.
Taem mi lukim olketa nambawan servant bilong Jehovah safa long disfala barava nogud samting or dae tu, datwan mekem mi sorre fogud.

Et quelle influence ces paroles devraient - elles avoir sur les anciens de notre époque?
Mi kasem samfala chance for garem position wea moa hae, so mi start for aftarem datwan.
And hao nao toktok hia shud affectim olketa elder distaem?

La chute des cheveux et la calvitie sont d'autres problèmes courants et qui ne sont pas non plus nouveaux.
12: 12.
Olketa nara problem tu hem wei wea hair hem foldaon and wei wea hair hem gogo daon.

DE TEMPS immémorial, Mars a excité l'imagination de l'homme.
Olketa Bible biliv and samting olketa firstfala Christian duim wea iumi story abaotem hem olketa example nomoa.
TAEM Mars gogo for land, hem hapi tumas for storyim tingting bilong olketa man.

Pourtant, il semble que, dans le passé, des marins le redoutaient, si bien que beaucoup restaient en vue des côtes.
From hem garem datfala mek - seven animal bilong olketa klin animal, Noah hem savve sakrifaesim datfala mek - seven animal long Jehovah mekem hem bae garem thrifala man wan and thrifala mere wan wea stap for garem pikinini.
Nomata olsem, luk olsem long taem bifor, olketa sailor fraetem sea, so planti stap long saedsea.

Nous rappeler un objectif déjà préconisé il y a 60 ans.
Tingim bigfala fraet wea kamap taem olketa bigman bilong religion "pushim olketa Christian zealot for duim raf fasin " insaed taem wea olketa kolem Holy Crusade bilong Middle Ages.
Mifala reviewim wanfala goal wea stap 60 year go finis.

Fréquentez - vous quelqu'un?
2: 6, 7, 21, 22 - Hu nao or wanem nao sekem olketa nation, and wanem nao bae kamaot from diswan?
Waswe, Iu Fren Gud Witim Narawan?

Une Mexicaine nommée Esperanza, mère seule de huit enfants âgés de 5 à 23 ans, explique comment sa famille réussit à être ponctuelle: "Mes grandes filles aident à préparer les petits.
Disfala mek - eit king - last wan wea John lukim long vision - hem distaem piksarem United Nations.
Wanfala woman from Mexico wea garem eitfala pikinini wea age bilong hem 5 go kasem 23 hem sei: "Olketa dota bilong mi helpem famili bilong mi for redyim olketa baby.

Protéger vos enfants au moyen de la sagesse divine, 1 / 1
Taem brata duim funeral tok for wanfala Christian wea faithful, hem no fitim for hem sei Psalm 116: 15 hem fitim disfala Christian wea dae.
Olketa Main Point From Psalms, Buk Wan, 6 / 1

Jéhovah a béni Hanna pour son esprit de sacrifice.
Olketa company wea wakem medicine savve trae hard for doctor iusim medicine bilong olketa.
Jehovah blessim Hannah for wei wea hem willing for sakrifaesim seleva.

J'ai reçu des offres de promotions alléchantes et je me suis mise à consacrer mon énergie à gravir les échelons.
Wanem nao iumi savve lanem from arrangement for givim tithe saed long Christian responsibility bilong iumi?
Mi kasem staka hae position, and mi start for iusim strong bilong mi for kasem hae position.

12: 12.
Bat sapos iumi wari tumas, maet datwan bae mekem iumi sik and iumi savve dae tu.
12: 12.

Les croyances et les pratiques bibliques des premiers chrétiens que nous avons mentionnées ne sont que des exemples.
Olsem Christian wea dedicate, iumi ting strong tumas hao samting wea iumi chusim saed long kaleko and lukluk, samting iumi kaikaim and drinkim, and toktok and fasin bilong iumi evritaem mas showimaot iumi olketa servant bilong Most Hae, Jehovah God.
Olketa samting wea iumi storyim long Bible and olketa samting wea olketa Christian long first century duim hem olketa example nomoa.

Disposant de sept spécimens de chaque espèce pure, Noé a pu en offrir un en sacrifice et laisser les trois couples restants assurer la multiplication de l'espèce sur la terre. [ Note] P. Joüon, Grammaire de l'hébreu biblique, Rome, Institut biblique pontifical, 1923, p. 442.
Hu nao nogud wan wea kosim living long world for kamap moa worse?
From hem garem sevenfala difren kaen woman, Noah fit for offerim wanfala sakrifaes and letem thrifala hasband and waef go ahed for keepim wei for kasem staka selen long earth.

Songez aux atrocités qu'ont provoquées des chefs religieux en "incitant des chrétiens fanatiques à se livrer à une violence impitoyable " lors des" saintes " croisades du Moyen Âge.
Why nao hem go long there?
Tingim olketa barava nogud samting wea olketa bigman bilong religion duim taem olketa "mekem olketa Christian for duim raf fasin wea no showimaot respect " long olketa" saint " long Middle Ages.

2: 6, 7, 21, 22 - À qui ou à quoi est dû l'ébranlement, et quelles en sont les conséquences?
Pei bilong Nancy hem depend long haomas kastoma kam for kaikai long there.
2: 6, 7, 21, 22 - Hu or wanem nao shud kamaot from datwan, and wanem nao kamaot from datwan?

De nos jours, ce huitième roi, le dernier de la vision, représente l'Organisation des Nations unies.
Bible sei: "Hem start for story gud... evriday long market witim olketa wea stap. "
Distaem, disfala mek - eit king, wea hem lastfala vision, hem piksarem United Nations.

Lorsqu'un discours funèbre est prononcé, il ne convient pas d'appliquer Psaume 116: 15 au défunt, bien qu'il soit mort fidèle.
(Readim Luke 11: 9 - 13.)
Taem wanfala funeral tok hem finis, hem no fitim for iumi storyim Psalm 116: 15 long man wea dae, nomata hem faithful or nomoa.

" Les laboratoires pharmaceutiques harcèlent les médecins avec leurs produits.
(Verse 12) Hao nao Jehovah bae showimaot loving - kaeness bilong hem?
Olketa company for wakem medicine savve iusim olketa medicine for treatim sik bilong olketa.

Que nous apprend la dîme à propos de notre responsabilité de chrétiens?
Olketa man wea studyim oldfala samting long olketa taon bilong Canaan bifor no savve why nao God no finisim evribit disfala taon kwiktaem. "
Wanem nao iumi lanem abaotem responsibility bilong iumi olsem Christian?

Elle risque davantage de raccourcir notre vie.
No longtaem go nomoa hem baptaes and distaem hem tu studyim Bible witim olketa narawan.
Hem savve mekem laef bilong iumi moa simpol.

Un chrétien voué à Dieu ne choisit pas au hasard ce qu'il porte, ce qu'il mange, ce qu'il boit, ce qu'il dit, ce qu'il fait, parce qu'il tient à ce que ses choix conviennent en toutes circonstances à sa qualité de serviteur du Très - Haut, Jéhovah Dieu.
Tingim disfala tokpiksa.
Wanfala Christian wea dedicate long God no disaedem wanem hem bae kaikaim, wanem hem kaikaim, wanem hem sei hem bae duim, samting wea hem shud duim, from hem tingim evri samting wea hem chus for duim olsem servant bilong Most Hae, Jehovah God.

Qui est responsable de cette détérioration des conditions mondiales?
Important Tumas for Repent Hao nao David hem feel taem hem no talemaot rong bilong hem?
Hu nao bihaenem disfala nogud samting wea happen long world?

Pourquoi cette destination?
Waswe, iumi shud ask for olketa " wool test ' olsem Gideon askem, olketa saen from Jehovah for showim iumi stretfala disison?
Why nao olsem?

Ce soir - là, je ne m'attendais pas à recevoir beaucoup de pourboires, parce que c'était habituellement une période creuse de la semaine.
Taem iumi tingim bigfala paoa bilong Jehovah, letem iumi ting raonem samfala example bilong olketa wea nating respectim olketa wea garem paoa and samfala wea garem respect.
Long datfala naet, mi no expectim staka pipol for kam long haos bilong mi bikos mi savve spendem staka taem long week.

La Bible rapporte: "Il raisonnait [...] chaque jour, sur la place du marché, avec ceux qui se trouvaient là.
Taem iumi ting raonem wei wea Jehovah lovem iumi, datwan mekem iumi for barava lovem hem.
Bible hem sei: "Hem pullim tingting bilong pipol evriday long market, witim olketa wea stap long there.

(Lire Luc 11: 9 - 13.)
Bihaen, datfala faithful man luksavve hao gogo, Jehovah bae stretem olketa samting olsem.
(Readim Luke 11: 9 - 13.)

." Comment Jéhovah exercerait - il sa bonté de cœur?
No longtaem bihaen olketa start serve long there, mami bilong Fola hem kam for visit.
Hao nao Jehovah bae showimaot loving - kaeness?

[...] Les archéologues qui effectuent des fouilles dans les villes cananéennes s'étonnent que Dieu ne les ait pas détruites plus tôt.
Hao nao Jesus showimaot perfect example for gohed strong long ministry?
Olketa man for studyim oldfala samting wea olketa digim long olketa taon bilong Canaan sapraes tumas hao God no distroem olketa kwiktaem. "

Il s'est fait baptiser récemment et, à présent, il dirige lui aussi des études bibliques.
For tok praod abaotem wei wea iumi Christian hem minim wanem?
No longtaem go nomoa hem baptaes and distaem hem conductim tu olketa Bible study.

Vous êtes bien conscient, cependant, que vous devez fournir des efforts.
Planti start witim gudfala goal.
Nomata olsem, iu mas waka hard.

Ce geste d'amour ne nous incite - t - il pas à aimer Dieu en retour?
Mirjeta sei: "Mi luksavve for busy long ministry hem barava helpem mi.
Waswe, wei wea iumi showimaot love olsem hem muvim iumi for lovem God?

Que ressentait David tant qu'il n'avait pas confessé ses transgressions?
Taem iu prea long Jehovah, talem nem bilong samfala long olketa brata and sista hia, and askem Jehovah for helpem olketa for no fraet and for gohed faithful. - Eph.
Wanem nao tingting bilong David taem hem no talemaot rong bilong hem?

Leur faut - il, comme Guidéôn, recourir à des " épreuves de la toison ', c'est - à - dire demander des signes à Jéhovah?
Staka star wea gravity holem olketa tugeta olsem wanfala grup
Waswe, olketa need for iusim "olketa test bilong fire, " wea hem nao olketa saen bilong Jehovah?

Avec l'autorité suprême de Jéhovah en toile de fond, considérons quelques bons et mauvais exemples du passé relatifs au respect de l'autorité.
Sapos iu studyim finis datfala buk, iu savve studyim olketa nara buk wea savve helpem iu for garem strongfala faith.
Witim bigfala paoa bilong Jehovah, letem iumi ting raonem samfala gud and nogud example bilong wei for respectim olketa wea garem paoa.

En sachant comment il nous aime et prend soin de nous, nous nous sentirons plus proches de lui.
Taem hem teenager hem savve drinkim tumas alcohol and hem savve raf.
Taem iumi savve Jehovah lovem and lukaftarem iumi, datwan bae helpem iumi for fren gud witim hem.

Cet homme fidèle finit par comprendre ce qui attendait les méchants: tôt ou tard, Jéhovah leur rendrait selon leurs actions.
SINGIM SONG: 77, 85
Gogo, datfala faithful man luksavve wanem nao bae happen long wicked pipol: Bihaen, Jehovah bae givim olketa followim samting wea olketa duim.

Elle arrivait de loin pour les entretenir d'un sujet qui lui donnait des insomnies.
Paul raet hao olketa wea marit "bae kasem trabol long body. "
Samfala taem hem no savve sleep gud bikos hem no savve sleep gud.

Quel exemple de persévérance zélée Jésus nous a - t - il laissé?
Hem bilivim God bae mekem olketa man laef bak moa!
Wanem nao Jesus duim wea showimaot hem no givap?

Que suppose le fait de nous glorifier de notre identité chrétienne?
Sapos nomoa, mifala bae talem nem bilong Bible.
Wanem nao hem minim for tok praod abaotem wei wea iumi Christian?

Bon nombre sont au départ pleins de bonnes intentions.
Man wea tingse hem savve haedem wanem hem duim from Jehovah hem no garem stretfala tingting!
Planti long olketa hia hem olketa gudfala goal.

" Je me suis rendue compte que se concentrer sur le ministère est la meilleure des aides, dit - elle.
Long wanfala tok wea aposol Paul givim long synagogue long Antioch (Pisidia) long first missionary gogo bilong hem, hem talem toktok from buk bilong Psalms: "Olsem olketa raetem finis long mek - tu psalm, " Iu son bilong mi, mi kamap Dadi bilong iu long disfala day. '
Hem sei: "Mi luksavve wei for busy long ministry hem best help.

On y trouve des liens vers des listes de Témoins actuellement emprisonnés pour leur foi. Choisis certains noms et prie pour que ces frères et sœurs aient le courage de rester intègres.
Olketa Witness point go long pruv insaed Bible wea showimaot world hem stap anda long paoa bilong Devil Satan, wea hem nao ruler, and hao world showimaot spirit bilong hem.
Long there, olketa putim samfala nem bilong olketa Witness long prison, and olketa prea for olketa brata and sista hia for no fraet for gohed faithful.

Vastes ensembles d'étoiles dont la cohésion est assurée par la force gravitationnelle.
July Waswe, laen bilong Messiah mas kam from olketa wea garem raet olsem firstborn long Israel nomoa?
Iusim olketa star wea stap raonem iumi for mekem iumi sure long paoa bilong gravity.

Si tu as déjà étudié ce livre, étudie d'autres publications qui t'aideront à avoir une foi stable.
Samfala olo brata and sista savve sidaon long park or long bus stop for preach long pipol.
Sapos iu studyim finis disfala buk, studyim olketa nara pablikeson wea savve helpem iu for garem strongfala faith.

Adolescent, il a pris l'habitude de boire, ce qui l'a rendu violent.
Hem hapi tumas for acceptim tract and praisem olketa Witness for wei wea olketa tokaot againstim wei olsem wea no followim justice.
Taem hem teenager, hem savve drink, and datwan mekem hem raf.

CANTIQUES: 174, 191
Olsem example, tingim pruv bilong Flavius Josephus, wanfala Pharisee long first century wea raetem history bilong olketa Jew.
SINGIM SONG: 23, 53

Ceux qui se marient, a écrit Paul, "auront des tribulations dans leur chair ."
Woodblock piksa from Japan wea Katsushika Hokusai wakem
Paul sei olketa wea marit "bae kasem hard taem long body bilong olketa. "

Il croyait en la résurrection. Sur quoi reposait sa foi?
Distaem hem and waef bilong hem kamap servant bilong Jehovah wea baptaes. "
Hem biliv long resurrection, and wanem nao faondeson bilong faith bilong hem?

Traduction du monde nouveau (avec notes et références).
Hem nao samting wea wanfala brata long Ethiopia duim.
Sapos nomoa, mifala bae talem nem bilong Bible.

Il est insensé de croire que l'on peut dissimuler sa conduite à Jéhovah.
[ Piksa long page 24]
Hem krangge samting for tingse iumi savve haedem fasin bilong iumi from Jehovah.

Dans un discours donné à la synagogue d'Antioche de Pisidie au cours de son premier voyage missionnaire, l'apôtre Paul a d'ailleurs cité le livre des Psaumes en ces termes: "Comme c'est aussi écrit au deuxième psaume: " Tu es mon fils, je suis devenu ton Père en ce jour. ' ."
Peter talemaot hao Jesus resurrect finis
Long firstfala missionary gogo bilong hem long Antioch long Antioch, aposol Paul talem disfala toktok from buk bilong Psalms: "Olsem mek - tu psalm hem raetem, " Iu nao son bilong mi, mi kamap Father bilong iu long datfala day. ' "

Ils lui ont expliqué que les événements qui la troublaient étaient annoncés dans la Bible.
Nomata olsem, Jesus tingim feeling bilong pipol wea sik nomata no enitaem hem sik.
Olketa explainim hao Bible profesi abaotem olketa samting wea happen wea mekem man fraet tumas.

Cultive la maîtrise de soi, sept.
Iumi mas waka hard for ting raonem and tingting strong long wanem iumi studyim.
No Letem Eni Samting Spoelem Wei wea Iu Fren Witim Jehovah, No.

Certains proclamateurs âgés entament des discussions bibliques alors qu'ils sont assis dans un jardin public ou à un arrêt d'autobus.
Wei for garem faith long God garem strongfala faondeson, bikos staka pruv stap wea showimaot hao God hem stap.
Samfala olo duim Bible study taem olketa sidaon long wanfala pablik ples or taem bas stop.

Après avoir accepté le dépliant avec empressement, elle a félicité les Témoins pour la franchise avec laquelle ils dénonçaient une telle injustice.
Diswan redyim mifala for deal witim olketa wea againstim mifala.
Bihaen hem willing for acceptim tract hia, hem praisem olketa Witness for wei wea olketa honest and talem samting wea no stret.

Voyez, par exemple, le témoignage de Flavius Josèphe, un Pharisien et historien juif du Isiècle.
Long 1995, Wastaoa magasin storyim wanfala change long wei wea iumi minim Matthew 25: 31. Hem sei: "Taem Son bilong man hem kam witim olketa angel, hem bae garem bigfala paoa and hem bae sidaon long nambawan throne bilong hem. "
Olsem example, tingim samting wea happen long Josephus, wanfala Pharisee and man for raetem history long first century.

Estampe japonaise de Katsushika Hokusai.
Iumi savve encouragem olketa brata and sista taem iumi givim koment long meeting, tekem tok, and gogo olowe long preaching waka, olsem Paul and Silas duim.
Tingim samting wea happen long wanfala woman long Japan.

Aujourd'hui, sa femme et lui sont des serviteurs de Jéhovah. "
Dan.
Distaem, hem and waef bilong hem olketa servant bilong Jehovah. "

[ Illustration, page 24]
(Numbers 12: 3; 20: 7 - 12; Psalm 106: 32, 33) David hem barava kontrolem hemseleva for no killim dae King Saul, bat taem Nabal tok spoelem hem and singaotem nogud toktok long olketa man bilong hem, David hem kros tumas and datwan mekem hem no tingting gud.
[ Piksa long page 24]

Pierre a expliqué que Jésus avait été relevé d'entre les morts.
Tru nao, Devil hem iusim planti kleva trik for trae trapim olketa servant bilong Jehovah.
Peter explainim hao Jesus hem laef bak from dae.

Et pourtant, Jésus comprenait les malades sans avoir lui - même été malade.
Loving - Kaeness From Dota - in - Law
Nomata olsem, Jesus luksavve long olketa wea sik and no hemseleva nao sik.

Si la lecture peut se faire sans trop d'efforts, la méditation exige de la concentration.
Taem olketa bilong Babylon attakim Jerusalem, wanfala singaot bae kam from Fish Gate.
Sapos wei for readim Bible hem no hard tumas, wei for ting raonem samting mas minim man mas garem kwaet fasin.

Cependant, la foi en Dieu n'est pas une croyance aveugle, car il existe des preuves convaincantes de l'existence d'un Créateur.
Nomata sapos wei for aftarem kaen wei olsem minim iumi mas stand strong long olketa hardfala test, iumi bae barava kasem blessing bilong Jehovah - planti taem long olketa nambawan wei wea iumi no tingim. - Psalm 37: 4; Hebrews 6: 10.
Bat, faith long God hem no wanfala blind biliv, from wanfala pruv stap hao wanfala Creator hem stap.

Nous étions ainsi équipés pour affronter l'opposition.
(b) Wanem nao bae iumi storyim long nextfala study?
Diswan mekem mifala fit for feisim wei wea pipol againstim mifala.

Au milieu des années 1990, La Tour de Garde a réexaminé Matthieu 25: 31, qui déclare: " Quand le Fils de l'homme arrivera dans sa gloire, et tous les anges avec lui, alors il s'assiéra sur son trône glorieux.
Hem talem tu: "Sapos iufala no laek letem mi go free, mi bae stap go kasem taem Jehovah tingting for letem mi go free. "
Insaed olketa year bilong 1990, Wastaoa storyim Matthew 25: 31, wea sei: "Taem Son bilong man hem kam long glory bilong hem, and evri angel witim hem, then hem bae sidaon long nambawan throne bilong hem. "

Comme Paul et Silas, cherchez à encourager autrui par vos commentaires, vos exposés et votre ministère zélé.
Eniwan wea lukim disfala hambol ministerial servant distaem hard for tingim hao bifor hem wanfala man wea raf and wea holem gun for go steal long bank!
Olsem Paul and Silas, trae for encouragem narawan thru long olketa koment, pablik tok, and strong ministry bilong iu.

Dan.
Assyria bae tekovarem Israel, bat God bae mek sure olketa man wea faithful bae no dae.
Long wanem wei?

David avait fait preuve d'un sang - froid admirable en ne tuant pas le roi Saül, mais quand Nabal l'a insulté et a abreuvé ses hommes d'injures, il est devenu furieux et a perdu son discernement.
1, 2.
David showimaot hem barava kaen tumas taem hem no killim dae King Saul, bat taem Nabal tok spoelem Nabal and tok spoelem olketa man bilong hem, hem kros tumas and no garem wei for luksavve.

Il est incontestable que le Diable recourt à de nombreuses ruses pour piéger les serviteurs de Jéhovah.
Nara reason for iumi lovem Jehovah hem from iumi tinghae long wanem hem duim for iumi.
Tru nao, Devil hem iusim staka kleva trik for trapim pipol bilong Jehovah.

La bonté de cœur d'une belle - fille
Parents bilong iu maet luksavve taem heart bilong iu start for mekem iu go rong saed long diswan, and maet olketa givim kaonsel long iu.
Loving - Kaeness

Lorsque les Babyloniens attaqueraient Jérusalem, une clameur s'élèverait de la Porte des Poissons.
Bat waswe sapos iu laek explainim long dadi and mami why iu duim or talem datfala samting?
Taem olketa bilong Babylon attakim Jerusalem, bigfala singaot bae kamap olsem man for singaot.

Même si cette voie nous vaut de dures épreuves, la bénédiction de Jéhovah nous atteindra à coup sûr, souvent de manières plus intenses que nous ne l'imaginons. - Psaume 37: 4; Hébreux 6: 10.
Olketa verse hia helpem hem for luksavve main samting nao hem for mekem Jehovah hapi.
Nomata diswan hem barava hard test, blessing bilong Jehovah bae kasem iumi, planti taem hem moa big winim wanem iumi tingim. - Psalm 37: 4; Hebrews 6: 10.

b) De quoi parlerons - nous dans l'article qui suit?
Olketa wik point bilong iumi mekem hem no isi for iumi gohed lukaot.
(b) Wanem nao bae iumi storyim long next study?

" "Et si vous ne voulez pas me relâcher, a - t - elle ajouté, je resterai ici jusqu'à ce que Jéhovah juge bon de me délivrer.
Job sei: "Mi no followim wei bilong olketa wea laea, and mi no trikim eniwan. [ Jehovah] bae weim mi long stretfala scale and hem bae savve sapos mi faithful. "
Hem sei moa: "Sapos iufala no want for letem mi go free, mi bae stap long hia go kasem taem Jehovah judgem mi for sevem mi. "

Quand on voit aujourd'hui cet assistant ministériel humble, on a du mal à croire qu'il était autrefois un dangereux pilleur de banque!
(Psalm 26: 3) David savve gud long olketa kaenfala samting wea Jehovah duim, and hem tinghae and ting raonem olketa.
Taem iumi lukim hambol ministerial servant distaem, hem hard for bilivim hao hem wanfala danger man for steal long bank!

Du 14 au 16 juillet: RIVIÈRE SALÉE: Salle d'assemblées des Témoins de Jéhovah, chemin Duharoc - Massy, Quartier Thoraille
Bat, hu nao God?
TAHITI (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

Israël tombera devant l'Assyrie, mais Dieu veillera à ce que les Israélites fidèles survivent.
7: 10) Long Israel bifor, God talem olketa Israelite for hipap tugeta mekem "olketa savve lisin and lane. " (Deut.
Israel bae foldaon front long Assyria, bat God bae mek sure olketa faithful Israelite bae sev.

1, 2.
Mami hem agree. Tatiana hem prea olsem: "Jehovah, Father bilong mifala long heven, mifala laek for sei thankiu for disfala kaikai and day bilong laef.
1, 2.

La reconnaissance pour ce que Jéhovah a fait pour nous constitue une autre raison de l'aimer.
Laef story hia hem bilong wanfala brata wea missionary bifor wea garem semkaen sik. Nomata olsem, datfala brata gohed faithful for worshipim God.
Wei for tinghae long wanem Jehovah duim for iumi hem nara reason why iumi lovem hem.

Tes parents sont en mesure de discerner quand ton cœur commence à te tromper dans ce domaine, et ils peuvent te donner des conseils en conséquence.
FROM MAN FOR RAET FOR WEKAP! LONG KENYA
Parents bilong iu savve luksavve taem heart bilong iu start for laea long iu, and olketa savve givim advaes long iu followim datwan.

Et si vous ressentez le besoin de justifier vos paroles et vos actions?
Nomoa, hard tumas for Jehovah askem hasband for duim samting wea hem no fit for duim.
Waswe sapos iu feel olsem iu need for mek excuse for samting wea iu talem and duim?

Ce passage lui a rappelé que son but devrait être de plaire à Jéhovah.
From olketa aftarem richfala samting, staka no tingim olketa need bilong partner bilong olketa, wea insaed diswan hem need for kasem sapot saed long feeling and gudfala wei for fren evritaem.
Datfala scripture remindim hem hao goal bilong hem shud mekem Jehovah hapi.

Notre chair imparfaite peut affaiblir notre détermination à rester vigilants.
King David laekem Solomon for ting hao long God?
From iumi no perfect, maet iumi no gohed for lukaot.

Job a déclaré: "Si j'ai marché avec les hommes faux, et si mon pied se hâte vers la tromperie, [Jéhovah] me pèsera dans une balance exacte et [il] pourra connaître mon intégrité.
Bae hem luk olsem olketa faithful Christian wik nomoa, olsem "man wea safa. "
Job hem sei: "Sapos mi wakabaot witim olketa man wea giaman, and sapos mi luk aotem giaman fasin, [Jehovah] bae luk aotem mi long stretfala wei, and hem bae savve long faithful fasin bilong mi. "

David connaissait bien les actes de bonté de cœur de Dieu, et il les méditait avec reconnaissance.
Rutherford.
David savve gud long olketa samting wea God duim wea showimaot hem garem love and barava kaen, and hem ting raonem olketa.

Mais qui est Dieu?
ANSA: Taem Kingdom bilong God hem rul, earth bae kamap paradaes and pipol wea faithful bae garem perfect health, stap long peace, and laef olowe.
Bat hu nao God?

Dans l'Antiquité, les Israélites devaient se rassembler " afin qu'ils écoutent et afin qu'ils apprennent ."
Nomata olsem, mifala ting long waka bilong mi olsem wei for mifala savve kasem goal bilong mifala.
Long taem bifor, olketa Israelite mas hipap tugeta for "mekem olketa lisin and lane. "

" Sa mère ayant acquiescé, Tatiana a dit: "Jéhovah, notre Père céleste, nous te remercions pour cette nourriture et pour cette journée de vie.
Bat samting wea diswan kosim, olsem wei for olketa wall foldaon, gas bosta, electric paoa laen brek, olketa samting foldaon, and kaen samting olsem nao savve mekem man garekil and savve killim man dae.
Hem sei: "Dadi bilong mifala long heven, mifala thankiu long iu for kaikai hia and for datfala day. "

" Son récit, écrit - elle, m'a permis de mieux comprendre ce que je vis et de ne pas perdre espoir.
" Olketa day bae kam, " hem nao samting wea Sovereign Lord Jehovah hem talem, "and mi bae mekem wanfala bigfala hangre kamap long disfala land, wanfala bigfala hangre, no for bred, and wanfala wei for thirsty, no for wata, bat for herem olketa toktok bilong Jehovah. "
Hem sei: " Story bilong hem helpem mi for minim gud samting wea mi storyim and for no lus hope.

DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS AU KENYA
Maet iumi talem datfala toktok plande taem, taem iumi no fit for duim samting wea iumi plan for duim.
FROM MAN WEA RAET FOR WEKAP! LONG MEXICO

Certainement pas.
(Habakkuk 1: 1; 3: 19, subscription) Bat Habakkuk herem barava nogud nius.
Nomoa.

Dans leur quête de la richesse, beaucoup ignorent les besoins de leur conjoint, ne serait - ce que son besoin fondamental de se sentir soutenu, de bénéficier d'une présence régulière et chaleureuse.
Nomata olsem, hem stap long olketa Septuagint manuscript and tu - thri nara raeting bifor datfala taem.
Taem olketa luk aotem riches, planti no savve wanem nao hasband or waef bilong olketa needim, bat main need bilong hem nao for kasem saport, for enjoyim wei for stap tugeta evritaem.

De quoi le roi David souhaitait - il que son fils prenne conscience?
Nomata olsem, kaenfala fasin bilong hem and wei wea hem patient hem garem spialaen.
Wanem nao King David laekem son bilong hem for garem conscience?

Les chrétiens fidèles sembleront faibles, comme "un affligé ."
Mitufala hapi for duim full - taem service tugeta for winim 53 year.
Olketa Christian wea faithful luk olsem olketa wik, olsem "wanfala trabol. "

Rutherford.
Mi go ahed for prea long Jehovah, and mi feelim peace.
Rutherford.

RÉPONSE: Sous le Royaume de Dieu, la terre deviendra un paradis où les humains fidèles jouiront d'une santé parfaite, d'une paix sans fin et de la vie éternelle.
(b) "full soul "? (c) "full mind "?
ANSA: Anda long Kingdom bilong God, earth bae kamap paradaes wea olketa faithful man bae enjoyim perfect health, peace, and laef olowe.

Mais à nos yeux, c'était uniquement un moyen d'atteindre nos objectifs.
Olketa ples hia wea olketa tingim olsem sef ples, for fitim tokpiksa bilong Jeremiah, hem olsem datfala tank wea leak wea no garem eni paoa for protectim or sevem man. - Deuteronomy 28: 20.
Bat, mifala ting long diswan olsem wei for kasem olketa goal bilong mifala nomoa.

Ce sont plutôt l'écroulement des murs, les ruptures de canalisations de gaz ou de lignes électriques, les chutes d'objets et autres choses semblables qui provoquent le plus de blessures et de morts.
Bred wea stap long there hem semkaen bred wea olketa just iusim for Passover.
Bat, diswan hem wei for brekem olketa wall, bonem gas, electric, and olketa nara samting wea kosim garekil and dae.

" Des jours viennent, a dit le Souverain Seigneur Jéhovah, et vraiment j'enverrai une famine dans le pays, une faim, non pas de pain, et une soif, non pas d'eau, mais d'entendre les paroles de Jéhovah. '.
Datwan nao samting wea Keith and Erika duim.
Sovereign Lord Jehovah hem sei: "Olketa day bae kam, and mi bae sendem wanfala bigfala hangre long land, wei for hangre, no bred, and wei for thirsty, no wata, bat for herem olketa toktok bilong Jehovah. "

" Combien de fois avez - vous fait une réflexion de ce genre parce que vous n'aviez pas pu atteindre un objectif que vous vous étiez fixé?
Datwan bae mekem iu for minim and no forgetim olketa story wea stap insaed Bible.
" Haomas taem nao iu ting raonem diswan bikos iu no savve kasem goal wea iu markem? "

Mais il entend une nouvelle révoltante.
Firstaem hem tingse hem hard for hem fren gud witim pipol wea no Jew.
Bat, hem herem nius abaotem wanfala barava nogud samting.

Elle apparaît en revanche dans des manuscrits plus anciens de la Septante et dans quelques autres références antérieures.
Man mas gohed waka hard tu for studyim Bible seleva bihaen hem lanem "olketa main teaching abaotem Christ. "
Bat hem stap long olketa old manuscript bilong Septuagint and samfala nara manuscript tu.

Cependant, sa compassion et sa patience ne sont pas illimitées.
Long wanem wei nao Moses leadim olketa Israelite go long God?
Nomata olsem, fasin bilong hem for kea and patient fasin bilong hem no hard tumas.

Nous avons eu la joie de servir Dieu à plein temps ensemble pendant plus de 53 ans.
Iumi mas tingim savve and taem wea iumi garem.
Mitufala enjoyim full - taem service tugeta for winim 53 year.

' J'ai continué à prier Jéhovah et j'ai ressenti une étrange sensation de paix.
So, each wan long iumi mas disaedem wanem nao barava important long laef bilong iumi.
Mi go ahed for prea long Jehovah, and mi hapi tumas long peace.

Qu'entendait Jésus par aimer Dieu " de tout [son] cœur "?
Nomata olsem, staka million pipol showimaot faith long dae bilong Christ and fren gud witim God and garem hope for laef olowe long paradaes earth.
Wanem nao Jesus minim taem hem sei iumi mas lovem God long "full heart " bilong iumi?

Ce qu'ils espéraient être des lieux de refuge se sont révélés, pour reprendre l'image évoquée par Jérémie, n'être que des citernes fissurées dépourvues de tout pouvoir protecteur ou sauveur. - Deutéronome 28: 20.
No longtaem bihaen mi start for waka insaed hospital long Mekong Delta, long Dong Tam, olketa helicopter tekem kam staka soldia wea garekil long datfala war.
Samting wea olketa hope for kamap ples for haed hem showaot klia long tokpiksa bilong Jeremiah hao olketa no garem eni paoa for protectim or sevem olketa. - Deuteronomy 28: 20.

Le pain dont ils disposaient était celui de la Pâque qu'ils venaient de célébrer.
Hao nao iumi savve followim olketa wei bilong Jehovah, olsem wei for showimaot love?
Olketa kaikaim bred wea olketa garem from Passover wea olketa kam for celebratem.

C'est ce qu'ont fait Keith et Erika.
Then long 1953, mi sapraes for kasem assignment for kamap circuit overseer long Alsace - Lorraine, wanfala ples wea Germany tekovarem tufala taem long olketa year midolwan long 1871 and 1945.
Hem nao samting wea tufala duim.

Cela améliorera votre compréhension des récits bibliques et vous les retiendrez mieux.
Taem Samson talem, woman hia showimaot wei wea hem no lovem and no loyal long Samson taem hem kwiktaem go talem ansa long olketa man hia.
Diswan bae helpem iu for minim olketa story long Bible wea savve helpem iu for minim gud olketa story hia.

Il fut un temps où il n'aurait jamais songé à avoir des amis en dehors des Juifs.
7, 8. (a) Wanem nao David askem long Jehovah long Psalm 27: 4?
Hem nating ting for garem olketa fren aotsaed long olketa Jew.

Pareillement, quelqu'un qui a bien compris " la doctrine fondamentale concernant le Christ " doit poursuivre ses efforts.
Taem hem storyim samting wea olketa nation duim and olketa bigman bilong olketa, man wea raetem psalm startim singsing bilong hem olsem: "Why nao olketa nation olobaot and olketa sekson long olketa nation go ahed for storyim samting nating?
Long sem wei tu, man wea minim "olketa main teaching abaotem Christ " mas waka hard.

Comment Moïse a - t - il servi de médiateur entre les Israélites et Dieu?
Jehovah God and Jesus Christ laekem olketa man for kasem barava gud samting.
Wanem nao Moses duim for helpem olketa Israelite fren gud witim God?

Il nous faut donc tenir compte de nos capacités, de nos talents et du temps dont nous disposons personnellement.
Bible talem iumi hao "iumi savve garem hope thru long wei wea iumi stand strong and thru long comfort from olketa Scripture. "
So iumi need for tingim savve, savve, and taem wea iumiseleva garem.

Que chacun de nous détermine donc ce qui est vraiment important dans sa vie.
Dastawe, Jesus givim warning: "No fraet long olketa samting wea bae kasem iu.
So iumi evriwan mas disaedem wanem nao barava important long laef bilong iumi.

Mais en exerçant la foi en elle, des millions de gens ont tissé des liens d'amitié avec Dieu et ont l'espérance de vivre éternellement sur une terre paradisiaque.
Hem fitim for iumi traem best for stretem wanfala problem.
Bat from staka million pipol showimaot faith long hem, olketa fren gud witim God and garem hope for laef olowe long paradaes earth.

Peu après mon arrivée, des hélicoptères remplis de morts et de blessés se sont succédé.
Faevfala sista hia no garem eniwan wea savve helpem olketa. Jehovah hem deal witim olketa long stretfala wei and respectim olketa, olsem hao hem deal witim evri nara Israelite tu. (Ps.
No longtaem bihaen mi arrive, samfala man wea dae and garekil olketa dae.

Comment pouvons - nous imiter les qualités divines, comme l'amour?
Why Hem Important for Practice
Hao nao iumi savve followim olketa fasin bilong God olsem love?

On m'a envoyé en Alsace - Lorraine, région annexée par l'Allemagne à deux reprises entre 1871 et 1945.
1: 3, 4.
Olketa sendem mi go long Taro - Lorraine, wanfala ples wea Germany tekovarem, tufala taem midolwan 1945.

Manifestant un manque d'amour et de fidélité envers son mari, elle a aussitôt informé les garçons d'honneur.
[ Piksa long page 30]
From hem no showimaot love and loyal fasin long hasband bilong hem, hem stretawe talem olketa boy for honorim hem.

7, 8. a) D'après Psaume 27: 4, qu'a demandé David à Jéhovah?
From mifala no garem trak, evri week olketa Witness kaen tumas for pikim mifala long wanfala kongregeson and lusim mifala long next wan.
7, 8. (a) Olsem Psalm 27: 4 talem, wanem nao David askem long Jehovah?

Évoquant le comportement des nations et de leurs dirigeants, le psalmiste commence son chant par ces paroles: "Pourquoi les nations ont - elles été en tumulte et les communautés nationales n'ont - elles cessé de marmonner une chose vaine?
Iu no worshipim Jehovah bikos dadi and mami or olketa narawan worshipim hem.
Taem man wea raetem psalm storyim fasin bilong olketa nation and ruler bilong olketa, hem start witim singsing bilong hem: "Why nao olketa nation barava heitim olketa nation and nation go ahed for storyim samting wea iusles?

Jéhovah Dieu et Jésus Christ veulent notre bonheur.
For gohed kasem love bilong God, iu mas prea "witim holy spirit, " wea minim holy spirit nao leadim iu.
Jehovah God and Jesus Christ laekem iumi for hapi.

La Bible affirme que nous avons l'espérance "grâce à notre endurance et à la consolation des Écritures ."
* Nomata pipol barava againstim olketa Witness long datfala taem, datfala convention gohed gud.
Bible sei iumi garem hope "from iumi stand strong and kasem comfort from olketa Scripture. "

C'est pourquoi Jésus ajouta cet avertissement: "N'aie pas peur des choses que tu es sur le point de subir.
HEM no wan year yet from taem wea olketa Israelite kamap free from wei for slave long Egypt.
Dastawe Jesus givim disfala warning: "No fraet long olketa samting wea klosap for kasem iu.

Si nous rencontrons un problème, il convient de chercher à le résoudre.
From olketa haed long midol bush, long wea nao bae olketa kasem samting wea olketa needim?
Sapos iumi garem problem, iumi shud trae for stretem datwan.

Jéhovah a accordé à ces femmes, qui se trouvaient dans une situation précaire, autant de dignité qu'aux Israélites jouissant d'une situation favorable.
Datfala profesi kamap tru long 740 B.C.E. taem olketa long Assyria tekovarem land bilong tenfala tribe hia, wea Ephraim nao main wan wea piksarem tenfala tribe.
Jehovah blessim olketa woman hia wea stap long barava hard taem, and tu, olketa Israelite woman wea garem gudfala living.

La valeur des séances d'exercices
(Lukim box "Samfala Nara Samting wea Jesus Hem Olsem Moses " long page 26.)
Barava Helpem Pikinini

1: 3, 4.
Samtaem wanfala buk maet muv go long narawan bifor samwan hem readim.
1: 3, 4.

[ Illustration, page 30]
Hem laek for savve long tingting bilong mi abaotem Olketa Jehovah's Witness.
[ Piksa long page 30]

Étant donné que nous n'avions pas de voiture, chaque semaine des Témoins avaient la gentillesse de nous conduire d'une congrégation à la suivante.
[ Piksa long page 30]
From mifala no garem car, evri week olketa Witness kaen long mifala and tekem mifala go long next kongregeson.

Ton service pour lui ne devrait pas dépendre des autres, pas même de tes parents.
" Nomata sapos eniwan long [iumi] hem feel nogud long narawan, hem mas no kros bat mas evritaem forgivim hem "! - Col.
Worship bilong iu for Jehovah shud no depend long olketa narawan, nomata parents bilong iu tu.

Pour demeurer dans l'amour de Dieu, nous devons prier "avec de l'esprit saint ," autrement dit sous l'influence de ce dernier.
Gloria hem wanfala spesol woman.
Sapos iumi laek gohed kasem gud samting from love bilong God, iumi mas prea "witim holy spirit, " wea minim iumi mas gohed for prea.

Malgré l'opposition de nos ennemis religieux, elle a été particulièrement réussie.
Nomata long disfala world wea garem staka trabol, iu savve kasem hapi from stretfala savve bilong Bible abaotem God, Kingdom bilong hem, and nambawan purpose bilong hem for olketa man.
Nomata olketa enemy againstim mifala, hem barava win.

Points marquants du livre du Lévitique
Devil hem olsem pipol wea go againstim Jehovah long taem bilong Moses.
Olketa Main Point From Buk Bilong Leviticus

Où donc trouveraient - ils du ravitaillement dans cette région relativement isolée?
Distrik Convention, iumi herem hao olketa tru Christian barava luk forward for "sev for olowe, " wea God promisim and wea blood bilong Jesus Christ nao mekem wei for iumi savve kasem datwan.
So, wea nao olketa savve faendem wata long disfala area wea farawe?

Sa prophétie s'est accomplie en 740 av. n. è., quand l'Assyrie a envahi le territoire de ces dix tribus.
Olketa savve mekem mistek tu taem olketa explainim Bible or taem olketa leadim organization bilong God.
Profesi bilong hem fulfill long 740 B.C.E. taem Assyria tekovarem land bilong tenfala tribe hia.

(Voir l'encadré "D'autres similitudes entre Jésus et Moïse ," page 26.)
Diswan hem Divine Will International Assembly, wea bigfala sekson bilong 253,922 attendim.
(Lukim box "Olketa Nara Samting wea Jesus and Moses semsem Long Hem, " long page 26.)

Une publication peut changer plusieurs fois de mains avant que quelqu'un la lise.
Hem maet hard for explainim wanem iu bilivim taem staka long olketa stap.
Wanfala pablikeson savve changem hand bilong man planti taem bifor hem readim.

Elle voulait avoir mon avis sur eux.
Hem tru, disfala caterpillar no garem planti difren kaen kaikai for chus from - samfala baby ants nomoa and main kaikai, hem kaikai wea olketa ants toroaotem for feedim hem.
Hem laek for savve long tingting bilong mi abaotem olketa.

[ Illustration, page 30]
First missionary assignment bilong mifala olsem hasband and waef hem long Jaffna, wanfala taon long barava north saed bilong Sri Lanka.
[ Piksa long page 30]

Nous devrions donc nous efforcer de " continuer à nous supporter les uns les autres et à nous pardonner volontiers les uns aux autres '. - Col.
Datfala magasin African Wildlife hem sei hao wei wea taon hem grow, wei for plantim kaikai long grassland, and wei wea olketa animal kaikaim tumas bush long olketa kantri wea klosap long Mozambique, hem spoelem wei wea grassland and wet land bilong datfala kantri fit for draem floodwata.
Dastawe iumi mas traem best for " gohed patient witim narawan and willing for forgivim narawan. ' - Col.

Gloria était alors un vrai bijou, et elle l'est toujours.
8, 9.
Long datfala taem Gloria hem wanfala tru man, and hem still wanfala Jehovah's Witness.

Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver la joie grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité.
Waswe, hem here interesting?
Nomata long disfala world wea garem staka trabol, iu savve kasem hapi from stretfala savve bilong Bible abaotem God, Kingdom bilong hem, and nambawan purpose bilong hem for olketa man.

Le Diable est semblable à ceux qui se sont rebellés contre Jéhovah aux jours de Moïse.
Enemy bilong iumi hem barava strong, savve trikim man, and savve tumas hao for faet.
Devil hem olsem olketa wea bighed againstim Jehovah long taem bilong Moses.

" les vrais chrétiens attendent avec impatience la "délivrance éternelle " que Dieu a promise et qui est rendue possible grâce au sang versé de Jésus Christ.
For holem wanfala nest long hand bilong iu hem wanfala interesting samting - smolfala kap bilong olketa soft plant.
Olketa tru Christian luk forward long "taem olowe " wea God promisim and wea fit for sevem pipol thru long blood bilong Jesus Christ.

Il peut donc se tromper sur des questions doctrinales ou d'organisation.
Waswe, iu luksavve man savve hapi taem hem helpem olketa olo, olketa wea sik, or olketa wea needim samting?
So, hem savve giamanim man saed long olketa teaching or organization.

Ce rassemblement, la fameuse assemblée internationale "La volonté divine ," a accueilli 253 922 assistants.
(Joshua 12: 7 - 24) Joshua bae no savve winim olketa king hia sapos Jehovah no protectim hem.
Disfala international convention, wea olketa kolem "Wei wea God Laekem. "

Et ce peut être particulièrement difficile quand on s'adresse à un grand groupe.
9 / 15
Diswan savve barava hard taem iu story witim wanfala big grup.

Certes, elle n'a guère le choix en menus: des larves de fourmis et leur principal aliment de base, la nourriture régurgitée par les fourmis ouvrières.
And thru long example bilong hem, hem showimaot hao for duim diswan.
Hem tru, olketa ants savve chus - olketa ants and main kaikai bilong olketa - kaikai wea olketa ants provaedem.

Nous avons tout d'abord été envoyés pour servir comme missionnaires à Jaffna, une ville à l'extrémité nord de l'île.
(Gen. 13: 15 - 17; 17: 1 - 8, 16) From Abraham garem strongfala faith long olketa promis bilong God, hem willing for sakrifaesim son bilong hem.
First assignment bilong mitufala hem for duim missionary waka long taon long north part bilong datfala island.

" Ce ne sont pas seulement les jeunes qui regardent trop la télévision, précise l'article. Les résultats sont également valables pour les adultes des deux sexes et pour les personnes âgées. " Une famille qui regarde la télévision une trentaine d'heures par semaine explique que cela lui procure "l'évasion nécessaire ."
Raf fasin insaed famili savve barava affectim olketa pikinini
Datfala report hem sei: "Olketa young wan wea lukluk long television no just savve lukluk long television nomoa, bat samting wea kamaot from diswan tu hem for olketa full - grown man and woman wea full - grown wea lukluk long television for 30 hour evri week. "

8, 9.
Hem no savve John minim datfala languis!
8, 9.

Cela vous paraît tentant?
Bat tingim samting wea Jesus duim.
Waswe, iu tingse datwan hem hard for iu?

L'ennemi est puissant, rusé et expérimenté.
Bat pipol long world bae barava seke tumas.
Enemy hem strong, kleva, and garem bigfala savve.

Il est très émouvant d'avoir dans le creux de la main l'une de ces petites coupes constituées de fibres végétales et de plumes liées entre elles par des toiles d'araignée.
(2 Samuel 12: 13 - 18; 18: 33) David kasem staka nogud samting from wei wea hem foldaon long wik point saed long fasin.
Hem muvim heart bilong iumi taem iumi holem wanfala smol kap bilong grass and olketa feather wea stap raonem olketa.

Observe la joie qu'il éprouve à donner aux personnes âgées, aux malades ou à ceux qui sont dans le besoin.
Want bilong iumi hem difren from need bilong iumi.
Tingim hapi wea hem garem for givim long olketa olo, sik, or for olketa wea garem need.

Cette conquête aurait été impossible sans la protection de Jéhovah.
Mi savve hem important for strongim olketa brata wea stap long ples wea waka hem tambu.
Sapos Jehovah no protectim olketa Israelite, hard tumas for olketa winim datfala faet.

1 / 9
No eniwan studyim Bible witim mi, bat taem mi visitim Brata and Sista Isiocha, mi lanem olketa teaching bilong faith and encouragement from Bible and kasem Bible literature.
9 / 15

." Et par son exemple il nous a montré comment nous y prendre.
DISFALA Wastaoa magasin, hem mekhae long Jehovah God, wea hem nao Ruler bilong universe.
And thru long example bilong hem, hem showim iumi hao for duim diswan.

À plusieurs reprises, Jéhovah a réitéré sa promesse à Abraham, ajoutant chaque fois des détails.
Long winter bilong 32 C.E., "taem " bilong Jesus hem kam klosap.
Staka taem Jehovah talem moa promis bilong hem long Abraham, and hem talem moa olketa samting wea hem promisim long Abraham.

La violence domestique peut avoir de graves conséquences sur les enfants.
6, 7. (a) Hao nao olketa wea teach long kongregeson savve iusim Bible long gudfala wei?
Raf fasin insaed famili savve barava affectim olketa pikinini.

" Il ignorait que John parlait l'ukrainien.
Wanem nao wanfala wei wea iumi savve showimaot respect long narawan, and why nao hem important?
John no savve hao John story abaotem Ukraine.

On peut cependant se souvenir de l'exemple de Jésus.
Fitim Megiddo for Piksarem Armageddon
Nomata olsem, iumi savve rememberim example bilong Jesus.

Cependant, le monde éprouvera bien plus que de la surprise.
Nomata olketa stap long Canaan, olketa stap difren from pipol long datfala ples and heitim olketa nogud samting wea pipol hia duim.
Bat, world bae kamap moa big winim wei for sapraes.

David a payé très cher pour avoir cédé à une faiblesse morale.
Nara samting wea mifala tinghae long hem tu, hem long olketa difren idea wea olketa talem saed long olketa difren hapitaem wea fitim.
David kasem barava nogud samting from wei wea hem wik saed long fasin.

Nos envies ne correspondent pas forcément à nos besoins.
Man wea lovem God savve kasem tu help and blessing bilong God.
Samting wea iumi laekem hem no samting wea iumi needim.

Je savais combien il était important de fortifier les frères pendant l'interdiction.
[ Olketa Piksa long page 25]
Mi savve hem important for strongim olketa brata long taem bilong tambu.

Personne n'a étudié la Bible avec moi, mais chaque fois que j'allais voir les Isiocha, je glanais quelques paroles de foi et d'encouragement dans les Écritures et je prenais des publications bibliques.
For want for givim praise hem helpem iumi for lukim gud samting long olketa narawan.
No eniwan studyim Bible witim mi, bat evritaem mi go long olketa meeting, mi kolektem samfala toktok bilong faith and encouragement from olketa Scripture and startim olketa Bible pablikeson.

CETTE REVUE, La Tour de Garde, honore Jéhovah Dieu, le Souverain de l'univers.
Brata Margaryan givim gudfala witness abaotem Christian biliv bilong Olketa Jehovah's Witness long samfala samting.
DISFALA Wastaoa magasin, hem mekhae long Jehovah God, wea hem nao Ruler bilong universe.

Hiver 32. L ' "heure " de Jésus approche.
Waswe, Iu Remember?
Datfala "taem " bilong Jesus hem kakam klosap.

" 6, 7. a) Comment faire un bon usage de la Bible quand on enseigne la congrégation?
God hem lusim haos bilong iufala nao. " - Matthew 23: 37, 38.
6, 7. (a) Hao nao iumi savve iusim Bible long gudfala wei taem iumi teach long kongregeson?

Comment, notamment, pouvons - nous "être toujours les premiers " à honorer les autres?
From smol sista bilong iufala, Katelyn. "
Hao nao iumi savve showimaot gudfala example long wei for respectim narawan?

MEGUIDDO: UN SYMBOLE ADÉQUAT
Hao nao iumi step antap long "young lion "?
WANFALA MAN WEA RAET FOR WEKAP!

Bien que vivant en Canaan, ils restaient séparés des habitants, dont ils détestaient les pratiques méchantes et immorales.
Jesus kolem olketa scribe and Pharisee tu olketa "blind guide " and talemaot klia hao olketa" nating tingim olketa moa important samting bilong Law, olsem, justice and mercy and faithful fasin. "
Nomata olketa stap long Canaan, olketa stap separate from pipol wea wicked and duim dirty fasin.

Ce qui nous a encore plus impressionnés, ce sont les solutions de remplacement qu'elles nous ont suggérées.
Samfala famili actim samfala story long Bible tu.
Samting wea mifala barava tinghae long hem nao olketa change wea olketa talem mifala for changem.

Celui qui aime Dieu est également assuré de son aide et de sa bénédiction.
Long bifor, God mekem Flood kavarem full earth for finisim olketa nogud pipol. - 2 Pet. 3: 1, 5 - 7.
And tu, man wea lovem God bae kasem help and blessing bilong hem.

[ Illustrations, page 25]
Sapos olketa lukim tingting or fasin bilong iumi change and hao datwan maet spoelem spiritual saed bilong iumi, olketa kwiktaem givim kaonsel wea iumi needim for stretem iumi.
[ Olketa Piksa long page 25]

Le désir de féliciter nous aide à voir les qualités des autres.
• Hao nao Satan iusim nogud hapitaem for trapim samfala?
Wei for laek praisem narawan bae helpem iumi for lukim olketa gudfala wei bilong olketa narawan.

Frère Margaryan a donné un excellent témoignage concernant le point de vue chrétien des Témoins de Jéhovah sur différentes questions.
So Rosa traem drug hia and then givim long Ana.
Brata Margaryan givim gudfala witness abaotem tingting bilong Olketa Jehovah's Witness saed long olketa difren samting.

Vous en souvenez - vous?
(Eccl. 7: 8) Olketa hia hapi for sapotim olketa change wea kamap long organization bilong Jehovah distaem.
Waswe, Iu Remember?

Votre maison vous est abandonnée. " - Matthieu 23: 37, 38.
Teacher bilong hem showim long class wanfala calculation bilong maths wea luk olsem hem stret nomoa.
God lusim haos bilong iufala nao. " - Matthew 23: 37, 38.

Votre petite sœur, Katelyn. "
Wanem nambawan hope nao datfala "big crowd " garem?
smol sista bilong iu, trust bilong iu long Jehovah. "

Comment piétinons - nous "le jeune lion à crinière "?
(2 Kings 1: 3, 4, 15, 16) Dastawe hem askem tufala part long strong bilong Elijah, strong for no fraet and wei for "jealous evribit for Jehovah " - olketa fasin wea spirit bilong God mekem grow.
Hao nao iumi savve standap antap long "wanfala young lion "?

Jésus les a encore appelés "guides aveugles " et a affirmé qu'ils " laissaient les points les plus importants de la Loi, à savoir la justice et la miséricorde et la fidélité '.
" Hem mekem feeling bilong mi hem olobaot, and hem pain tu.
Jesus kolem olketa hia "olketa blind man " and talem hao olketa" letem olketa main point bilong Law, raeteous fasin and mercy and loyal fasin. "

Il y a même des familles qui jouent des histoires bibliques.
[ Piksa long page 10]
Samfala famili tu storyim olketa story long Bible.

Que Dieu était déjà intervenu dans les affaires humaines, lorsqu'il avait provoqué le déluge. - 2 Pierre 3: 1, 5 - 7.
Sapos iumi depend long Jehovah, hem savve strongim iumi for go ahed nomata iumi garem olketa wik point.
God duim finis wanem olketa man duim, taem hem mekem Flood kam. - 2 Peter 3: 1, 5 - 7.

S'ils remarquent quoi que ce soit dans notre état d'esprit ou dans notre comportement qui risque de nuire à notre spiritualité, ils sont prompts à nous donner les conseils dont nous avons besoin, et ce dans le but de nous redresser.
Olsem example, Emperor Heraclius (575 - 641 C.E.) barava trae hard for stretem raoa abaotem Christ wea luk olsem bae divaedem rul bilong hem wea wik finis.
Sapos olketa lukim eni samting saed long tingting or fasin wea savve spoelem spiritual saed bilong iumi, olketa kwiktaem for givim kaonsel wea iumi needim, and for stretem iumi.

• Comment Satan prend - il certains chrétiens au piège des divertissements corrupteurs?
TOWNSVILLE, QLD, Entertainment and Convention Centre, Entertainment Dr.
• Wanem nao Satan duim for spoelem samfala Christian?

" Je me suis sentie bien, raconte Ana.
BIBLE hem no wanfala medical buk, bat hem storyim hao olketa feeling savve affectim health bilong iumi saed long tingting and body.
Ana sei: "Mi feel gud.

Quelle joie pour ces travailleurs bien disposés de jouer un rôle dans l'histoire contemporaine du peuple de Jéhovah!
100 yr. 14 - fala genereson (911 year)
Olketa hia barava hapi tumas from olketa willing for duim important waka long history bilong pipol bilong Jehovah distaem!

À un moment, son professeur a proposé à la classe un calcul algébrique qui, à première vue, ne présentait aucune difficulté.
Nomata Jesus hem rul distaem long heven, Satan hem kontrolem yet disfala earth.
Long wanfala taem, teacher bilong hem askem wanfala survey long class wea firstaem luk olsem hem hard for faendem.

Quelle perspective exaltante s'offre à la "grande foule "?
Hemseleva sei: "Mi nao [Jehovah], an mi nao God blong yufala. Mi nao mi tisim yufala mekem yufala kamap gud. An mi lidim yufala long wei wea yufala mas falom. "
Wanem nambawan hope nao datfala "big crowd " garem?

Il demande donc deux parts de son esprit, un esprit de courage et de " vraie jalousie pour Jéhovah ', des qualités produites par l'esprit de Dieu.
Olketa garem paoa, bat paoa bilong olketa no kasem bilong Jehovah.
So hem askem tufala part long spirit bilong hem, wanfala spirit wea no fraet, and "barava jealous long Jehovah, " wea holy spirit bilong God nao mekem hem for garem olketa fasin hia.

J'étais chamboulée, et en plus, ça faisait mal.
Samting wea mekem pipol konfius moa, hem wei wea olketa member bilong sem religion no savve agree long wanem Bible teachim.
Mi savve feel nogud tumas and datwan mekem mi feel nogud tumas.

[ Illustration, page 10]
" Olketa fraet for kam klosap long [Moses]. "
[ Piksa long page 10]

Que la puissance de Dieu peut compenser nos faiblesses tout humaines, pourvu que nous demandions de la force à Jéhovah.
Taem sun hem go daon smol wind hem blow wea mekem sea seksek lelebet, and olketa wave go isisi for kasem sandbis.
Paoa bilong God savve helpem iumi for deal witim evri wik point bilong iumi sapos iumi askem Jehovah for strong.

Par exemple, l'empereur Héraclius (575 - 641 de notre ère) s'évertua à mettre fin à un schisme portant sur la nature du Christ qui menaçait de faire éclater son empire ruiné et fragile.
Hem raet: "From wanfala taem bae kam wea olketa bae no acceptim healthy toktok, bat, for fitim wanem olketa laekem, olketa bae hipimap olketa teacher for switim ear bilong olketa; and olketa bae tanem ear bilong olketa awe from truth, and olketa bae lisin long olketa giaman story. " - 2 Timothy 4: 3, 4.
Olsem example, Emperor Alexanderius (c. 430 - 64 C.E.) hem trae for finisim wei wea Christ hem strong for againstim gavman bilong hem wea spoelem paoa bilong hem and wea isi for spoelem pipol.

MARSEILLE 3: Parc Chanot (Hall 1), 2, boulevard Rabatau
6 South Africa 20.0
TAHITI (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

SANS être un manuel de médecine, la Bible décrit l'incidence des sentiments - positifs ou négatifs - sur la santé mentale et physique de l'individu.
71: 17) Why nao diswan bae helpem iu for kamap strong long truth?
BIBLE hem story abaotem wei for garem gudfala tingting, and tu, nogud saed long health and body bilong man.

100 ans
Datwan helpem hem for luksavve long best wei for encouragem hem.
100 year

Il y est en effet révélé que Jésus, le Roi du Royaume de Dieu, a commencé à régner au milieu de ses ennemis.
Sapos iu go long left saed, then mi bae go long raet saed; bat sapos iu go long raet saed, then mi bae go long left saed. ' "
Diswan showimaot Jesus, wea hem King long Kingdom bilong God, hem start for rul midolwan olketa enemy bilong hem.

Il explique: " Moi, Jéhovah, je suis ton Dieu, Celui qui t'enseigne pour ton profit, Celui qui te fait cheminer sur le chemin où tu dois marcher ."
Tingim diswan.
Hem sei: "Mi, Jehovah, mi nao God bilong iufala, Datwan wea teachim iufala for kasem gud samting for iufala seleva, Datwan wea mekem iufala followim road wea iufala mas wakabaot long hem. "

Ils sont très puissants, mais pas impossibles à vaincre.
Long nextfala study, bae iumi storyim nara thrifala example bilong olketa wea faithful and wea fren gud witim God.
Olketa garem bigfala paoa bat hard for winim.

La confusion est d'autant plus grande que de graves désaccords opposent même des coreligionnaires.
From hem duim diswan, Abraham kasem olketa blessing wea God promisim long hem, and hem kamap man wea planti pipol ting long hem olsem "dadi bilong evriwan wea biliv long God. " - Romans 4: 11, Today's English Version.
Wei for konfius hem kamap moa big taem wei for no agree midolwan olketa brata and sista hem kamap moa big.

" Ils eurent peur de s'approcher de Moïse.
Bible kaonselem iumi for "finis for followim disfala system. "
Olketa fraet for story witim Moses.

UN COUCHER de soleil. Une légère brise fait frémir la mer.
Distaem, planti million servant bilong Jehovah olsem "man from difren ples " bilong bifor long spiritual wei.
WANFALA smol wind savve mekem sea seksek.

" Il y aura une période, a - t - il écrit, où ils ne supporteront pas l'enseignement salutaire, mais, selon leurs propres désirs, ils accumuleront des enseignants pour eux - mêmes, afin de se faire agréablement caresser les oreilles; et ils détourneront leurs oreilles de la vérité, tandis qu'ils se tourneront vers des fables. " - 2 Timothée 4: 3, 4.
Taem mi stap midol long olketa, mi no lukim eniwan smoke, drinkim beer, or tok swear.
Hem raet olsem: "Wanfala taem bae kam, wea olketa bae no acceptim gudfala teaching, bat, for fitim samting wea olketa seleva wantem, olketa bae hipimap olketa teacher for olketa seleva for switim ear bilong olketa; and olketa bae tanem ear bilong olketa awe from truth, bat olketa bae tanawe from olketa giaman story. " - 2 Timothy 4: 3, 4.

6 Afrique du Sud 20
Nomata olsem, hem best samting for mami long tu - thri month bifor hem dae, and hem luksavve long datwan. "
6 South Africa

Pourquoi une telle lecture favorisera - t - elle vos progrès?
[ Olketa Piksa long page 16, 17]
Why nao wei for read olsem bae helpem iu for muv ahed?

" Et si vous y allez à deux anciens, pourquoi ne pas réfléchir à la situation de votre compagnon ensemble?
Datfala "day " hem start taem Messiah Kingdom hem kamap long 1914.
Sapos iu go witim tufala elder, waswe sapos iu ting raonem samting wea kasem iutufala?

Si tu vas à gauche, alors j'irai à droite; mais si tu vas à droite, alors j'irai à gauche.
(a) Wanem nao hem minim for duim samting wea samwan komandim?
Sapos iu go long left saed, mi bae go long raet saed; bat sapos iu go long raet saed, mi bae go long left saed. "

Imaginez: Vous avez passé un examen médical et vous recevez les résultats.
Mi feel barava klos long Jehovah olsem hem Dadi bilong mi.
Tingim diswan: Iu bin lukluk gud long iuseleva and kasem gud samting from datwan.

Dans l'article qui suit, nous examinerons trois autres exemples de serviteurs fidèles qui sont devenus des amis intimes de Dieu.
Hem bae "iusles long dae, " and bigfala rul bilong hem insaed buk bilong history nomoa.
Long next study, bae iumi storyim thrifala example bilong olketa faithful servant bilong God wea fren gud witim God.

Il a reçu les bienfaits que Dieu lui avait promis, devenant celui que beaucoup de religions reconnaissent comme le "père de tous ceux qui croient en Dieu ." - Romains 4: 11, Parole de vie.
Mek - tu important samting hem: Jehovah savve showimaot hem tinghae long iumi long wei wea maet iumi no expectim.
Hem kasem olketa gud samting from promis bilong God, wea planti religion acceptim olsem "dadi bilong evriwan wea biliv long God. " - Romans 4: 11, The New English Bible.

La Bible, quant à elle, nous exhorte à " cesser de nous conformer à ce système de choses - ci '.
Olsem iu, planti million narawan garem sure hope and wei for biliv strong
Bible encouragem iumi for "no followim disfala world. "

De nos jours, des millions de serviteurs de Jéhovah ressemblent, spirituellement parlant, à ces "résidents étrangers ."
Iumi distaem tu mas olsem Peter. Taem iumi readim eni samting wea kam from "datfala wakaman wea faithful " wea iumi hard for minim or wea no fitim tingting bilong iumi, wanem nao bae iumi duim?
Plande million servant bilong Jehovah distaem olsem "pipol from difren ples. "

En me mêlant à eux, pas une fois je n'ai vu quelqu'un allumer une cigarette, ouvrir une canette de bière ou dire des jurons.
Eve tingim nomoa samting wea hem lukim.
Taem mi stap witim olketa, mi no lukim eniwan laetem cigarette, openem smoke, or talem dirty toktok.

Pourtant, et elle en a elle - même convenu, c'était la meilleure solution pour elle durant les derniers mois de sa vie. "
Disfala waka hem part long wei for evriwan mas ting long nem bilong Jehovah olsem hem holy.
Nomata olsem, hem and hemseleva agree, hem nao best samting for hem insaed olketa last month long laef bilong hem. "

[ Illustrations, pages 16, 17]
7 / 15 " Wanfala Leader Nomoa Iufala Garem, and Hem Nao Christ, " 9 / 15
[ Olketa Piksa long page 16, 17]

Ce "jour " a commencé quand le Royaume messianique a été établi en 1914.
[ Piksa long page 9]
Datfala "day " hem start taem Messiah Kingdom hem start for rul long 1914.

a) Que signifie observer un commandement?
Iu bae savve long wanem nao hem gud and wanem nao hem nogud. "
(a) Wanem nao hem minim for obeyim wanfala komand?

Je me sens si proche de mon Père Jéhovah.
Masbi hem smile big and barava luk hapi.
Mi feel olsem mi fren gud witim Dadi bilong mi Jehovah. "

Elle serait "sans force dans la mort ," et son immense empire relégué dans les pages de l'Histoire.
Maet iu no savve lukim narawan, bat feeling for minim samting hem no blind. "
Hem bae "no garem paoa insaed long dae, " and bigfala rul bilong hem bae stap long olketa page bilong history.

Nous devons aussi nous rappeler cette deuxième vérité importante: Jéhovah peut nous récompenser d'une façon que nous n'aurions jamais imaginée.
Jesus baptaes for showim long pipol hem laek duim samting wea Dadi bilong hem laekem. - Matt.
Iumi mas tingim tu mek - tu important truth: Jehovah savve rewardim iumi long wei wea iumi no expectim.

Comme vous, des millions de chrétiens ont une espérance solide et une ferme conviction.
Maet Lois savve hao olketa kaen samting olsem hem mekem samfala insaed kongregeson or famili bilong hem for feel nogud tumas bifor, and samting wea hem duim savve barava affectim olketa pikinini bilong hem.
Olsem iu tu, planti million Christian garem strongfala hope and biliv wea strong.

Et nous, comment réagissons - nous quand nous lisons dans les publications éditées par "l'intendant fidèle " une idée difficile à comprendre ou qui ne s'accorde pas avec notre vision des choses?
Bat sapos Jesus talem olketa for mas peim tax, datwan maet mekem pipol no laek followim hem.
And wanem nao iumi duim taem iumi readim olketa pablikeson wea "datfala wakaman wea faithful " givim long iumi, hem no isi for minim, or hu nao no agree witim samting wea iumi lukim?

Ève a laissé son attention se fixer sur la tentation qui se présentait à elle.
Waswe long olketa wea laek for kamap olketa servant bilong God distaem?
Eve tingim nomoa samting wea Satan laekem hem for duim.

ABIDJAN: Stade Champroux
Go Ahed for Prea Nomata Long Olketa Wik Point
TAHITI (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K

Elle contribue à la sanctification du nom de Jéhovah.
For mekem sekson wea hipap hapi, hem letem olketa killim dae Jesus. - 9 / 15, page 10 - 12.
Hem help for mekem nem bilong Jehovah holy.

" Parfaits, comme votre Père céleste est parfait ," 15 / 11
Iumi bae kasem staka gud samting taem iumi followim olketa law and principle bilong Jehovah!
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

[ Illustrations, page 27]
Bat taem mi kaban witim pipol bilong Jehovah, mi feelim love bilong olketa brata.
[ Olketa Piksa long page 27]

Puis elle en donna aussi à son mari, quand il fut avec elle, et il en mangea ."
Evri kongregeson luksavve hao God nao givim paoa long governing body and olketa man wea stand for hem for organizem ministry, markem olketa man for duim waka, and for disaedem samting saed long teaching.
Then hem givim long hasband bilong hem tu taem hem stap witim hem, and hem kaikai. "

Qu'est - ce qui l'avait ainsi ému?
Hao nao mi savve followim Jesus long disfala samting?
Wanem nao muvim hem for duim datwan?

Vous ne vous voyez pas, mais les sentiments, eux, ne sont pas aveugles.
Prea bilong datfala elder hem soft fogud, and Jehovah barava showimaot love for sendem hem long taem olsem! "
Iu no lukim iuseleva, bat feeling bilong olketa hem no blind.

Jésus s'est fait baptiser en symbole de la présentation de sa personne à son Père pour faire Sa volonté. - Mat.
Mi lanem dat Jehovah seleva hem interest long each wan long iumi. "
Jesus baptaes for showimaot Dadi bilong hem laekem hem for duim wanem Dadi bilong hem laekem. - Matt.

Peut - être Sylvie sait - elle que des situations semblables ont jeté le trouble dans la congrégation ou dans sa famille, et sa décision peut avoir une grande influence sur ses enfants.
Olsem example, long simpol Wastaoa bilong September 15, 2011, datfala box "Some Expressions Explained " storyim disfala toktok" bigfala cloud bilong olketa witness " wea stap long footnote long Hebrew 12: 1.
Maet Lois savve hao kaen samting olsem mekem famili or famili bilong hem feel nogud, and disison bilong hem savve affectim olketa pikinini bilong hem.

Alors, qu'a - t - il répondu?
Hem talem olketa for askem God for Kingdom bilong hem mas kam.
So wanem nao hem duim?

Qu'en est - il des humains qui veulent devenir des serviteurs de Dieu aujourd'hui?
Datfala Canaanite woman Rahab and famili bilong hem, and olketa Gibeonite, fraet long Jehovah and duim samting followim datwan.
Waswe long pipol wea laek for kamap pipol bilong God distaem?

Persévérons dans la prière malgré nos manquements
Tru nao, no letem iumi hafhaf long dedication bilong iumi, bat letem iumi "shaen witim spirit, " strong go kasem end - and datfala end hem klosap tumas. - Romans 12: 11; Revelation 3: 15, 16.
Gohed for Prea Nomata Olketa Wik Point Bilong Iumi

Pour plaire à la foule, il a autorisé l'exécution de Jésus. - 15 / 9, pages 10 - 12.
Nomata mifala no garem staka material samting, Jehovah hem nating lusim mifala.
For mekem pipol hapi, Jesus letem olketa killim dae Jesus. - 9 / 15, page 10 - 12.

Appliquer les lois et les principes de Jéhovah procure de nombreux bienfaits!
Alisa
Taem iumi followim olketa law and principle bilong Jehovah, iumi kasem staka gud samting!

J'éprouvais un grand vide intérieur, et je pleurais jour et nuit.
Minim kam.
Mi barava feel sorre tumas, and mi krae day and naet.

Chaque congrégation reconnaissait que ce collège central et ses représentants avaient reçu de Dieu l'autorité pour organiser le ministère, établir des hommes à certaines fonctions et prendre des décisions d'ordre doctrinal.
Fren or Enemy?
Evri kongregeson luksavve hao God givim paoa long governing body and olketa wea stand for hem for organizem ministry, appointim samfala man for duim samfala waka, and disaedem samting saed long law.

Comment puis - je imiter Jésus à cet égard?
Why nao Word bilong God barava tasim heart bilong disfala king?
Hao nao mi savve followim example bilong Jesus long diswan?

La prière de cet ancien était d'une grande tendresse; quel amour de la part de Jéhovah de l'avoir envoyé juste au bon moment!
And olketa member bilong datfala bigfala crowd no stap long datfala insaed courtyard long spiritual temple bilong Jehovah, courtyard wea stand for olketa anointed wan, "sekson bilong olketa holy priest " wea kasem anointing witim spirit taem olketa stap long earth.
Prea bilong datfala elder barava encouragem hem, and Jehovah sendem hem kam long barava taem!

J'ai appris que Jéhovah s'intéresse personnellement à chacun de nous.
Taem iumi teachim pipol for kamap disaepol, hem gud sapos iumi ting raonem olketa gud samting wea iumiseleva kasem taem wanfala brata or sista studyim Bible witim iumi.
Mi lanem hao Jehovah hem interest long iumi wanwan.

Par exemple, dans un encadré de l'édition du 15 septembre 2011, l'expression "nuée de témoins ," que l'on trouve en Hébreux 12: 1, était expliquée comme suit:" Ils étaient si nombreux qu'on ne pouvait pas les compter.
" Olketa Angel Duim Waka for Helpem Pipol '
Olsem example, long wanfala box long September 15, 2011, disfala toktok "bigfala sekson bilong olketa witness " hem stap long Hebrews 12: 1, wea sei:" Olketa staka tumas. "

Aujourd'hui, beaucoup doutent de la venue du Royaume.
STUDY NAMBA 4, 5 PAGE 21 - 29
Distaem, staka daotem wei wea Kingdom bae kam.

La Cananéenne Rahab et sa famille, de même que les Guibéonites, ont craint Jéhovah et ont agi en conséquence.
5 Hao Nao Pipol Long Bifor Savve Laetem Fire Taem Olketa Go Long Nara Ples? Jan.
Rahab and famili bilong hem, olsem olketa Gibeonite, fraet long Jehovah and duim samting followim datwan.

Et la fin est proche. - Romains 12: 11; Révélation 3: 15, 16.
Olketa prea bilong mi kasem ansa tu long wei wea mi lukim eitfala pikinini bilong mi kamap olketa servant bilong Jehovah wea dedicate. "
And end hem klosap nao. - Romans 12: 11; Revelation 3: 15, 16.

Nous n'étions pas riches, mais Jéhovah ne nous a pas abandonnés.
Why nao hem disaed for weit firstaem?
Mifala no rich, bat Jehovah nating lusim mifala.

Alisa
Olketa barava nogud samting wea hem duim hem stap insaed skirt bilong hem.
OCTOBER 4 - 6

Explique.
Taem partner bilong iu readim eni scripture, lukluk followim long Bible bilong iu tu.
Minim kam.

Amis ou ennemis?
Olketa nao hem for duim samting wea stret, barava lovem God, garem faith, lovem pipol, no givap, no kros, and stap gud witim pipol.
Olketa Fren or Enemy?

Pourquoi la Parole de Dieu avait - elle touché si profondément le cœur du roi?
Sapos hem wei bilong datfala girl for iusim "krangge toktok " or" mekfani long dirty samting, " hem bae nating feel free for iusim tongue long gudfala wei olsem hem duim taem chance kamap!
Why nao toktok bilong God kasem heart bilong King David?

Les membres de la grande foule ne sont pas non plus dans la cour intérieure du grand temple spirituel de Jéhovah, cour qui représente la condition de fils humains justes et parfaits des membres de la "sainte prêtrise " de Jéhovah tant qu'ils sont sur terre.
Wei for mekhae long seleva, jealous long narawan, or no kontrolem kros, savve mekem man duim samting wea showimaot hem praod.
Olketa bilong datfala big crowd no insaed courtyard bilong bigfala spiritual temple bilong Jehovah, wea stand for wei wea olketa son bilong olketa raeteous and perfect sekson bilong "olketa priest " bilong Jehovah taem olketa stap long earth.

Quand nous prêchons, prenons le temps de réfléchir à tout ce que notre étude de la Bible nous a apporté.
(Isaiah 53: 3; Acts 7: 56; 1 Timothy 6: 16) Saul hem barava rong, from Jesus showim hem hapi witim olketa wea Saul persecutim!
Taem iumi duim preaching waka, hem gud for ting raonem evri samting wea iumi lanem from Bible.

Les anges, "des esprits pour un service public "
Olketa raeting bilong hem storyim olketa samting wea happen insaed first thrifala century go kasem taem bilong Emperor Constantine.
Olketa Angel, "Olketa Angel for Wanfala Pablik Service "

ARTICLES D'ÉTUDE 4 ET 5 PAGES 21 - 29
Luke 21: 11 sei: "Olketa bigfala earthquake bae sekem staka ples. "
STUDY NAMBA 4 AND 5 PAGE 21 - 29

Rends honneur à ceux qui le méritent, mars
Mi no warim nomoa bikos kaikai hia hem barava naes.
No Letem Eni Samting Spoelem Wei wea Iu Fren Witim Jehovah, No.

Rusk), 15 / 10
Hem tru, iumi no barava savve hao Jehovah bae rulim iumi sapos Adam and Eve no sin.
10 / 1

Il m'a exaucée aussi parce que j'ai vu mes huit enfants devenir ses serviteurs. "
Samfala Samaritan tu garem tingting olsem and olketa sei: "Mifala barava savve hem nao man wea bae sevem olketa pipol long world. " - John 4: 25, 26, 41, 42; 7: 31.
Hem ansarem mi tu bikos mi lukim eitfala pikinini bilong mi kamap pipol bilong hem. "

Pourquoi attendre?
Samting wea mekem datfala scroll hem teist swit long Ezekiel nao hem tingting bilong hem abaotem assignment bilong hem.
Why Nao Iumi Mas Weit?

Son impureté est dans les pans de son vêtement.
Paul no laekem eniwan for stambol.
Kaleko bilong hem no klin.

Suis dans ta bible les versets que lit ton compagnon.
3, 4.
Long Bible bilong iu, iu readim olketa scripture wea fren bilong iu hem readim.

Quel bonheur quand, dans les congrégations, les frères et sœurs font tous leurs efforts pour manifester plus pleinement encore ces précieuses qualités!
Wanem nao mekem Jehovah and Jesus for fren gud tugeta?
Iumi hapi tumas taem olketa brata and sista waka hard for showimaot olketa nambawan wei hia long olketa kongregeson!

Si elle avait eu l'habitude de tenir des "propos stupides " ou de raconter des" plaisanteries obscènes ," aurait - elle été à l'aise pour parler avec efficacité comme elle l'a fait lorsque l'occasion s'est présentée?
Taem mi kasem confirmation long Episcopal Church long 1933, bishop hem readim nomoa wanfala verse from Bible, and then hem start for story abaotem politik.
Sapos hem evritaem duim "olketa krangge toktok " or talem" dirty toktok, " waswe, bae hem feel free for story olsem taem hem kasem chance for story?

L'ambition, l'envie ou une colère incontrôlée en ont conduit plus d'un à agir présomptueusement.
Feeling wea mami garem for baby bilong hem wea no born yet hem important tumas
Wei for aftarem bignem, jealous, or kros savve lead go long bighed fasin.

Saul s'est complètement trompé, car Jésus a précisément pris la défense des croyants que Saul persécute!
[ Footnote]
Saul barava giamanim hem, from Jesus barava defendim olketa wea biliv wea Saul persecutim!

Ses écrits témoignent des événements des trois premiers siècles jusqu'à l'époque de l'empereur Constantin.
Sapos iu go followim hem, bae iu no lus.
Raeting bilong hem showimaot olketa samting wea happen insaed thri handred year go kasem taem Emperor Constantine hem rul.

Luc 21: 11: " Il y aura de grands tremblements de terre. "
Datwan nao samting Ananias and Sapphira duim and tufala dae. - Acts 5: 1 - 10.
Luke 21: 11 sei: "Olketa bigfala earthquake bae happen. "

Ça ne me dérangeait pas: le repas était très bon.
Nambawan man for raet long datfala taem hem nao Augustine. Religion raeting bilong hem kasem evriwea and gogo sheipim "Christian " tingting bilong distaem.
Hem naes tumas for kaikai.

Bien sûr, nous ne savons pas précisément quelles structures Jéhovah aurait mises en place pour administrer la terre si Adam et Ève étaient restés fidèles.
Long wanem wei nao iumi savve sapotim olketa theocratic arrangement?
Hem tru, iumi no savve wanem nao Jehovah bae duim for lukaftarem disfala earth sapos Adam and Eve faithful long hem.

" - Jean 4: 25, 26, 41, 42; 7: 31.
" NO ENITAEM pipol lukim hem laf. "
John 4: 25, 26, 41, 42; 7: 31.

Ézékiel a trouvé ce rouleau doux au goût en raison de l'état d'esprit qu'il manifestait par rapport à sa mission.
Olsem example, bae iumi no brekem wanfala komand bilong God for mekem iumi stap long peace witim olketa man.
Ezekiel lukim datfala scroll wea garem kwaet fasin bikos hem garem gudfala tingting abaotem assignment bilong hem.

" Paul ne voulait pas causer inutilement de scandale ou d'occasion de trébucher.
Bat bifor hem adoptim hem, hem laekem boy hia for promisim wanfala samting.
Paul no laek for duim eni samting wea bae mekem narawan stambol.

3, 4.
Samting olsem sixfala year bihaen, taem Peter stap long Joppa, Cornelius wanfala bigman long army, sendem samfala wakaman for askem Peter for kam long haos bilong hem long Caesarea.
3, 4.

Quelle relation existe entre Jéhovah et Jésus, et pourquoi?
Iumi mas luksavve "God nao mekem hem grow. "
Hao nao Jehovah and Jesus join tugeta, and why nao olsem?

Le jour de ma confirmation dans l'Église épiscopalienne, en 1933, l'évêque n'a lu qu'un verset de la Bible, après quoi il s'est mis à parler politique.
* Luk Aotem "Nara Sheep "
Long day wea mi go long church long 1933, bishop bilong church readim wanfala scripture nomoa, and bihaen datwan hem start for story abaotem politik.

Ce qu'une femme enceinte ressent pour son bébé est très important.
Olsem olketa Christian long first century, iumi tu savve askem Jehovah for givim holy spirit and helpem iumi no fraet for preach. - Acts 4: 23 - 31.
Hem barava important for woman wea babule for tingim feeling bilong baby bilong hem.

[ Notes]
Kaen wei olsem for lane from Bible helpem finis staka million pipol for garem strongfala faondeson for chusim wanem olketa laekem saed long worship.
[ Olketa Footnote]

Pourquoi? Parce qu'il a une boussole.
Man wea kaen hem "tingim feeling bilong narawan " and showimaot " kaenfala fasin wea muvim olketa wea kasem, especially olketa wea anda long hem, for tinghae long hem. '
Bikos hem garem wanfala compass.

Ananias et Sapphira ont joué ce jeu et l'ont payé cher. - Actes 5: 1 - 10.
Olsem example, bihaen terrorist attak long New York City last year, wanfala Christian sista readim Psalm 46: 1, 11 long pipol wea hem meetim long ministry.
Ananias and Sapphira join insaed diswan and kasem nogud samting from datwan. - Acts 5: 1 - 10.

L'écrivain le plus influent de cette époque était Augustin, dont les traités théologiques ont marqué la pensée "chrétienne ."
Teachim Next Genereson
Disfala man wea garem bigfala paoa long datfala taem hem Augustine, and olketa difren idea affectim tingting bilong "Christian religion. "

Comment soutenir les dispositions théocratiques?
Wanem teknik nao tufala iusim?
Wanem nao iumi savve duim for sapotim olketa theocratic arrangement?

" PERSONNE ne l'a jamais vu rire.
" Bat weit firstaem, " samwan maet sei, "olketa wea garem Bible nao kosim olketa main faet and wei for konfius long olketa samting long world " Hem tru olketa bigman bilong religion wea sei olketa followim Bible nao mekem planti idea wea no agree and konfiusim man.
" HEM nating laf long hem. "

Par exemple, nous n'enfreindrons pas un commandement de Dieu par souci de préserver la paix.
Lane From Gud and Nogud Samting wea Solomon Duim
Olsem example, iumi no ting nating long komand bilong God for keepim peace.

Environ six ans plus tard, lors d'un séjour à Joppé, Pierre a été invité à se rendre à Césarée, plus au nord, pour aller chez Corneille, un officier.
Tingim olketa profesi long buk hia wea fulfill finis and olketa wea no fulfill yet.
Samting olsem sixfala year bihaen, wanfala bigman bilong army, Cornelius, invaetem Peter for go long Caesarea.

C'est "Dieu qui fait croître ."
▪ Storyim history bilong kongregeson wea iu attendim.
Hem nao "God wea mekem samting for grow. "

À la recherche des "autres brebis "
Jehovah seleva tingim mi.
Luk Aotem Olketa "nara sheep "

• Qu'entendait Jésus quand il a déclaré à Caïphe: "C'est toi qui l'as dit. " - Mat.
Olketa elder wea iumi feel isi for tok witim hem wanfala blessing
• Wanem nao Jesus minim taem hem sei long Caiaphas: "Iu nao talem. " - Matt.

À l'exemple de nos frères du Isiècle, nous prions Jéhovah de nous accorder son esprit et son soutien pour dire sa parole avec hardiesse. - Actes 4: 23 - 31.
Jehovah helpem finis olketa brata wea elder bifor for laek for kamap elder moa
Olsem olketa brata long first century, iumi prea long Jehovah for givim holy spirit for helpem iumi no fraet for talemaot toktok bilong hem. - Acts 4: 23 - 31.

Cet enseignement a permis à des millions de gens d'acquérir une base solide sur laquelle fonder leur choix en matière de culte.
Olketa hia agree hao datfala kaikai hem teist naes tumas!
Disfala teaching helpem planti million pipol for kasem strongfala faondeson wea olketa savve chusim saed long worship.

Une personne compatissante est "sensible aux souffrances d'autrui " et montre " une gentillesse attachante particulièrement à l'égard de ses inférieurs '.
Gogo, long February 1997, mi lelebet kasem bak savve for toktok.
Man wea garem fasin for kea hem "for safa witim nara pipol " and" showimaot kaenfala fasin long olketa wea low winim hem. "

Par exemple, dans les temps qui ont suivi l'attaque terroriste à New York l'an dernier, une chrétienne lisait Psaume 46: 1, 11 aux gens qu'elle voyait dans le ministère.
Iu muvim go evri spialaen bilong disfala land.
Olsem example, long olketa year bihaen datfala attak long New York City last year, wanfala Christian woman readim Psalm 46: 1, 11 long pipol wea hem lukim long ministry.

Enseigner la génération qui vient
Skul for Olketa Niu Bethelite hem helpem mi for savve gud and tinghae long Jehovah, haos bilong hem, and organization bilong hem. "
Teachim Pikinini wea Kam

Comment s'y prenaient - ils?
Datfala toktok strongim hem.
Hao nao olketa duim datwan?

diront certains. Est - ce que ce ne sont pas des gens qui possédaient la Bible qui ont causé la majeure partie des conflits et des troubles qui ont affligé le monde?
(b) Taem iu kasem samfala goal olsem, bae iu feel hao?
Samfala maet sei: " Waswe, olketa hia no pipol wea garem Bible wea kosim bigfala raoa and trabol long world? '

Salomon: un bon et un mauvais exemple
33: 52.
Solomon - Wanfala Gudfala and Nogud Example

Réfléchissez aux prophéties qu'il contient, celles qui se sont déjà accomplies et celles dont l'accomplissement est encore à venir.
" Sapos iu baptaes, bae mi lusim iu! "
Ting raonem olketa profesi insaed Bible abaotem olketa samting wea bae happen finis and olketa samting wea bae happen long future.

▪ Retracer l'histoire de la congrégation locale.
Bihaen 30 year nomoa, aposol Paul sei olketa preachim gud nius long "evri pipol long world. "
▪ Story abaotem kongregeson long area bilong iu

Jéhovah lui - même tient compte de moi.
Jehovah hem ples bilong mi for haed...
Jehovah seleva hem tingim mi. "

Les anciens abordables sont une bénédiction.
Wanem nao iu laek for duim for followim samting wea iu lanem from olketa taon for stap sef?
Olketa elder savve feel free for story witim pipol.

Jéhovah a aidé des frères à retrouver leur joie et le désir de servir leurs compagnons.
Olketa laflaf and toktok and no lukim olketa weaverbird wea antap long datfala tree, wea sewim nest bilong olketa witim drae grass.
Jehovah helpem samfala brata for hapi moa and for laek helpem olketa brata and sista.

Tous s'accordaient à trouver ces repas vraiment délicieux!
(Judges 11: 39, 40) Iumi savve invaetem olketa tu taem iumi kaban tugeta for strongim each other.
Evriwan hapi tumas for faendem olketa naesfala kaikai hia!

Depuis février 1997, j'ai récupéré une partie de ma voix.
11: 25; John 5: 19.
Start long February 1997, mi kasem part long voice bilong mi.

Tu as reculé tous les confins du pays.
Tingim wanem nao insaed datwan. Olketa mas helpem pipol for minim gud nius bilong Kingdom bilong God.
Iu aotem evri wata from datfala kantri. "

Elle a renforcé mon admiration pour Jéhovah, sa maison et son organisation. "
Hao Nao Bae Iu Ansa? • Why nao iumi shud lovem toktok bilong God?
Hem strongim mi for tinghae long Jehovah, haos bilong hem, and organization bilong hem. "

" Ces paroles l'ont fortifiée.
Iumi mas " taemap olsem wanfala saen long hand bilong iumi ' long wei wea olketa samting iumi duim - wea hand bilong iumi piksarem - mas showimaot hao iumi obeyim Jehovah.
Datwan bae strongim hem.

b) Qu'éprouverez - vous après avoir atteint certains de vos objectifs à court terme?
Methuselah
(b) Hao nao bae iu feel bihaen iu kasem samfala goal wea iu markem finis?

33: 52.
Sapos iumi tingim law bilong God evritaem, bae iumi showimaot iumi garem faith, hope, and love. Olketa samting hia bae strongim go moa marit bilong iumi.
33: 52.

" Si tu te fais baptiser, je te quitte!
Waswe, iu laekem moa information abaotem olketa ples wea needim samfala pablisa moa long kantri bilong iu or nara kantri?
" Sapos iu baptaes, mi bae lusim iu! "

À peine quelques décennies plus tard, l'apôtre Paul pouvait écrire que la bonne nouvelle avait été prêchée "dans toute la création qui est sous le ciel ."
(Deuteronomy 32: 47) Diswan hem semsem for olketa Christian wea obeyim wise toktok bilong Jehovah distaem, nomata olketa no anda long datfala Law covenant.
No longtaem bihaen, aposol Paul savve raet hao olketa preachim gud nius "long evri creation anda long heven. "

Qui redouterai - je? [...]
Sapos olsem, pipol bae luksavve iumi faithful long God.
Hu nao bae mi fraetem...

Quelles leçons données par les villes de refuges penses - tu appliquer?
Nara story wea olsem diswan stap long Numbers 14: 11 - 20.
Wanem nao iumi lanem from olketa taon for stap sef?

Occupées à rire et à bavarder, elles ne prêtent guère attention aux tisserins qui jacassent au - dessus de leurs têtes et qui tissent leurs nids au moyen d'herbes sèches.
Taem iumi start for go difren from Jehovah, hem encouragem iumi olsem: "Kambaek long mi, bae mi kambaek moa long yufala. "
Olketa savve laflaf and sleep, bat olketa no lisin long olketa man for digim grass wea flae antap long hed bilong olketa and putim nest bilong olketa long olketa thru long grass grass wea drae grass.

N'oublions pas de les inviter à partager des moments de saine détente en groupe.
(Song of Solomon 3: 6) Taem olketa woman long Jerusalem go aotsaed, hu nao olketa lukim?
Hem gud for invaetem olketa for share long hapitaem tugeta.

11: 25; Jean 5: 19.
Jehovah no ting long Abraham olsem hem raeteous long sem wei wea hem ting long olketa anointed Christian wea hem chusim for kasem "sem samting wea Christ kasem. "
11: 25; John 5: 19.

La mission d'annoncer la parole de Dieu par toute la terre avait de quoi intimider cette poignée de disciples.
Waswe, iumi fit for garem datfala niufala wei? Yes.
Waka for talemaot word bilong God evriwea long earth hem mekem disfala smol sekson fraet.

• Pourquoi devrions - nous être attachés à la parole de Dieu?
Taem hem duim ministry, hem sei long olketa: "No go long pipol wea no Jew, and no go long eni taon long Samaria, bat go long pipol bilong Israel nomoa, wea olsem olketa sheepsheep wea lus.
• Why nao iumi shud lovem toktok bilong God?

Nous devons " les attacher comme un signe sur notre main ' en ce sens que nos actions (représentées par nos mains) doivent montrer que nous obéissons à Jéhovah.
Olketa Point for Ting Raonem
Iumi mas " hol strong long olketa olsem saen long hand bilong iumi ' long wei wea iumi iusim hand bilong iumi for showimaot iumi obeyim Jehovah.

Methoushélah
Olketa Jehovah's Witness pablisim.
Sapos iu duim olsem, bae iu no kasem

Si la loi de Dieu est vraiment tout au fond de nous, nous manifesterons des qualités telles que la foi, l'espérance et l'amour, des qualités qui contribuent à préserver les liens conjugaux.
Nehemiah explainim diswan olsem: "Evriwan long olketa trae for mekem mifala fraet and sei: " Hand bilong olketa bae slakdaon, and olketa bae nating finisim datfala waka. ' "
Sapos law bilong God hem barava stap deep insaed long iumi, iumi savve showimaot olketa fasin olsem faith, hope, and love, wea help for keepim marit.

Juliet et Ramilo
Prepare gud.
Julie and waef bilong hem, B.C.

C'est toujours vrai aujourd'hui, à ceci près que les chrétiens ne sont pas sous l'alliance de la Loi.
Laef Story
Hem tru, klosap evri Christian distaem no stap anda long Law covenant.

C'est ainsi qu'il manifeste une intégrité authentique.
19: 11 - 21. Datfala vision bilong Ezekiel helpem iumi for trustim wei wea Jehovah bae no finisim gudfala pipol taem hem finisim nogud pipol.
Taem hem duim olsem, hem showimaot hem faithful long God.

On trouve un dialogue similaire en Nombres 14: 11 - 20.
Bat Paul hem sei: "Iufala olketa dadi mas no mekem olketa pikinini bilong iufala for kros, bat lukaftarem olketa gud long wei for stretem and trainim olketa followim samting wea Jehovah talem. "
Long Numbers 14: 11 - 20.

Si nous commençons à nous éloigner de lui, il nous lance cette invitation: " Revenez à moi, et moi je reviendrai à vous ."
Taem samting wea iumi lanem hem kasem heart bilong iumi, bae iumi laek for changem samfala samting long laef bilong iumi for mekem God hapi. - Prov. 4: 23; Luke 6: 45.
Sapos iumi start for isisi lusim Jehovah, hem encouragem iumi olsem: "Kam bak long mi, and mi bae kam bak long iufala. "

Qu'aperçoivent les habitantes de Jérusalem lorsqu'elles sortent?
Hem talem olketa wea lisin long hem: "Mi nao laet bilong world.
Wanem nao olketa woman long Jerusalem luksavve long hem taem olketa lusim Jerusalem?

Jéhovah ne l'a pas déclaré juste comme il déclare justes ceux qu'il oint d'esprit afin qu'ils soient "cohéritiers de Christ ."
Pipol bilong Jehovah distaem laekem hem for blessim olketa, and olketa laek for gohed worshipim hem nomata wanem samting hem happen. - Readim Psalm 27: 6.
Jehovah no sei hem raeteous, olsem hem ting long olketa wea hem anointim olsem olketa raeteous mekem olketa "stap anda long Christ. "

Elle désigne la personnalité qui est " créée selon la volonté de Dieu ."
Long 1946, olketa lukim hao need hem stap for garem wanfala Bible transleison wea mekius long olketa niu information and wea olketa giaman teaching bilong olketa false church no spoelem.
Hem minim fasin wea "kamap fitim will bilong God. "

Au cours de son ministère, il a ordonné à ses apôtres: "Ne vous en allez pas sur la route des nations et n'entrez pas dans une ville samaritaine; mais allez plutôt continuellement vers les brebis perdues de la maison d'Israël.
And tu, waswe, iumi mek sure iumi minim olketa niu samting wea "datfala faithful and wise slave " explainim insaed olketa pablikeson?
Taem hem duim ministry bilong hem, hem talem olketa aposol bilong hem: "No go long road bilong olketa nation and no go insaed long wanfala taon bilong Samaria; bat go ahed for go long olketa sheep wea lus long haos bilong Israel. "

Éléments de méditation
" LAND Bilong Eagle. " Datwan nao nem wea pipol long Albania kolem kantri bilong olketa.
Olketa Kwestin for Ting Raonem

Publiée par les Témoins de Jéhovah.
Wanfala main samting long full history bilong olketa man hem wei wea hem evritaem duim samting for mek sure hem savve kontrolem and kasem wata. "
Olketa Jehovah's Witness nao pablisim.

Il a expliqué: "Eux tous [...] essayaient de nous faire peur, en disant: " Leurs mains retomberont de ce travail, de sorte qu'il ne se fera pas.
Olketa wea no dedicate yet long Jehovah need for kasem instruction abaotem "wei for repent long God and wei for garem faith long Lord bilong iumi, Jesus. "
Hem sei: "Evri man... trae for fraet and sei, " Strong bilong olketa bae wikdaon, mekem hem no duim disfala waka. '

Préparez - vous bien.
Olketa year wea mi smol hem no hapi wan, and famili laef bilong mifala planti taem nogud from Dadi savve kros nogud, wea kamap moa worse from hem evritaem drunk.
Prepare gud firstaem.

Biographie
Long end long day, olketa taed bat hapi. Olketa savve sleep long tent or rum wea olketa rentim.
Laef Story

Ces précieuses leçons renforcent notre conviction que Jéhovah ne détruit pas les justes avec les méchants.
And samting wea moa important, hem givim olketa law for olketa followim saed long worship.
Olketa nambawan leson hia strongim biliv bilong iumi hao Jehovah no distroem olketa wea raeteous witim wicked pipol.

Efforçons - nous de cultiver l'amour et l'affection fraternelle.
Bertrand Russell wanfala savveman sei: "Napoleon jealous long Caesar, Caesar jealous long Alexander, and luk olsem Alexander jealous long Hercules wea hem wanfala man long kastom story nomoa. "
Iumi mas trae hard for mekem grow love and love for olketa brata.

Or Paul adresse aux pères chrétiens cette recommandation: "N'irritez pas vos enfants, mais continuez à les élever dans la discipline et les avertissements de Jéhovah. ."
Disfala preaching waka raonem world hem givim moa pruv hao Jesus hem kam and stap insaed long Kingdom paoa. - Matthew 24: 3, 14.
Bat Paul talem olketa Christian dadi: "No mekem olketa pikinini bilong iufala kros, bat go ahed for trainim olketa long discipline and wei for stretem tingting wea kam from Jehovah. "

Notre amour pour lui augmentera. Quand le cœur est ainsi touché, la transformation voulue s'opère.
Message bilong hem strongim olketa tu.
Love bilong iumi for Jehovah bae kamap moa deep taem heart muvim iumi for change long stretfala wei.

Il a affirmé à ses auditeurs: "Je suis la lumière du monde.
Taem Olketa Witness Bilong Jehovah talemaot datfala warning distaem, olketa mas barava followim toktok bilong nambawan profesi bilong Jesus: "Go ahed for lukaot, from iufala no savve wanem taem nao masta bilong haos bae kam, maet leit long day or long midolnaet or taem kokorako krae or long early morning; mekem sapos seknomoa hem kam, hem no faendem iufala sleep.
Hem sei long olketa wea lisin long hem: "Mi nao laet bilong world. "

Comme le psalmiste, ils ne demandent qu'une chose à Jéhovah: pouvoir contempler son charme et lui offrir un service sacré quoi qu'il advienne. - Lire Psaume 27: 6.
Tru Worship and Heathen Teaching Divaedem Pipol Samting olsem 300,000 pipol stap long Ephesus taem aposol Paul kam long there klosap long end long mek - tu missionary gogo bilong hem long first century C.E.
Olsem man wea raetem psalm, olketa askem Jehovah for lukim naesfala fasin bilong hem and givim hem holy service nomata wanem nao hem lusim. - Readim Psalm 27: 6.

En 1946, on a estimé qu'il serait nécessaire de disposer d'une nouvelle traduction de la Bible qui intégrerait les derniers progrès de la lexicographie biblique et qui ne serait pas entachée par des dogmes hérités des traditions de la chrétienté.
Wanfala project for duim long Famili Worship, hem for duim research and faendem ansa bilong kwestin wea wanfala brata or sista askem. Storyim olketa Bible principle and faendem olketa article wea savve helpem eniwan wea askem datfala kwestin.
Long 1946, olketa luksavve hao olketa need for garem wanfala niu Bible transleison, wea join witim wei for muv ahed long spiritual wei and wea no followim olketa teaching bilong Christendom.

Enfin, nous tenons - nous à jour avec les explications contenues dans les publications fournies par "l'esclave fidèle et avisé "?
Datwan bae mekem pipol no tinghae long mi. '
And waswe, iumi followim olketa point insaed olketa pablikeson wea "faithful and wise slave " provaedem?

LE "Pays de l'aigle ": voilà comment les Albanais appellent leur pays.
Taem iumi ting raonem olketa samting hia, maet datwan changem tingting bilong iumi abaotem man wea ownim planteison.
" OLKETA bilong eagle " hem nao wei wea pipol bilong Albania singaot for land bilong olketa.

D'après cet ouvrage, les faits démontrent que l'acceptation par l'homme de cette réalité constitue l'un des piliers de l'histoire de la civilisation.
Iumi shud no ting smol long olketa demonstration, maet long wei for tanem tingting long nara samting.
Disfala buk showimaot hao wei for acceptim disfala tru samting hem wanfala main samting insaed history bilong living bilong olketa man.

." En général, les disciples déjà voués à Jéhovah n'avaient pas besoin d'être enseignés "sur la repentance envers Dieu et la foi en notre Seigneur Jésus ."
Bat taem Noah buildim ark and waka for staka year olsem "man wea preach abaotem raeteous fasin, " Jehovah givim bigfala chance long pipol wea stap long taem bilong Noah for repent from raf wei bilong olketa and servem Hem.
Planti taem, olketa disaepol wea dedicate finis no need for lane "for repent long God and faith long Lord bilong iumi Jesus. "

Mes premières années ont été malheureuses. Les violentes colères de mon père, souvent aggravées par l'alcool, assombrissaient notre vie de famille.
Wei wea olketa Christian grow long spiritual wei hem semsem tu.
Olketa firstfala year bilong mi hem nogud tumas, raf fasin bilong dadi bilong mi planti taem kamap moa worse from alcohol hem spoelem laef bilong famili bilong mifala.

Après une bonne journée d'activité, ils retournaient à leur tente ou à la chambre qu'ils avaient louée, fatigués mais heureux.
And tu, long eye bilong Jehovah marit bilong tufala hem stret; tufala "wan body " front long hem.
Bihaen olketa waka gud, olketa go bak long tent or rum wea olketa rentim bat olketa hapi.

Au sujet de cette législation, qui allait régir la vie sociale et surtout religieuse de la nation, Moïse a dit: "Quelle est [...] la grande nation qui ait des dieux près d'elle, comme l'est Jéhovah notre Dieu toutes les fois que nous l'invoquons?
Taem iumi talemaot message bilong salvation wea stap insaed Bible, iumi duim waka wea savve sevem iumi and olketa wea lisin long iumi.
Saed long olketa law hia, hu nao bae leadim living and religion bilong nation, Moses hem sei: "Wanem nao datfala bigfala nation wea garem olketa god klosap long hem, olsem Jehovah God bilong iumi evri taem iumi singaot long hem? "

" Napoléon enviait César, César enviait Alexandre [le Grand] et Alexandre, si j'ose dire, enviait Hercule qui n'a jamais existé * ," a écrit le philosophe anglais Bertrand Russell.
From hem olsem, hem no sapotim Merche and tufala no stap gud. Mercedes askem Merche sapos hem laekem mi for story long Vicente.
Wanfala savveman from England, Russell Taze Russell, hem raet olsem: "From Caesar hem Caesar, King Alexander the Great tekem hem go long Alexander the Great and Alexander, sapos mi savve tumas hao for toktok, bae hem hard for eniwan minim hem. "

Cette œuvre mondiale de prédication confirme, si besoin était, que Jésus est présent, investi du pouvoir royal. - Matthieu 24: 3, 14.
Wantaem, hem offerim 80 - fala magasin insaed tufala hour.
Disfala preaching waka wea gohed evriwea long world pruvim Jesus hem stap distaem, wea hem nao King long Kingdom bilong God. - Matthew 24: 3, 14.

Car mon joug est doux et ma charge est légère.
NUKU'ALOFA (Tongan, some English), Meeting Hall, Main Rd, " Atele. Tuvalu
From yoke bilong mi hem kaenfala and lod bilong mi hem no hevi.

Tout en proclamant l'avertissement de Dieu aujourd'hui, les Témoins de Jéhovah doivent constamment s'assurer qu'ils tiennent compte des paroles par lesquelles Jésus a conclu sa grande prophétie: "Veillez [...], car vous ne savez pas quand le maître de la maison vient: ou tard dans la journée, ou à minuit, ou au chant du coq, ou tôt le matin; afin que, lorsqu'il arrivera soudain, il ne vous trouve pas endormis.
Gael invaetem mi for go drink tea long haos bilong hem.
Taem Olketa Jehovah's Witness talemaot warning bilong God distaem, olketa mas mek sure olketa followim toktok wea Jesus talem: "Gohed for lukaot... bikos iufala no savve wanem taem nao masta bilong haos bae kam.

Lorsque, au Isiècle de notre ère, l'apôtre Paul vint à Éphèse vers la fin de son deuxième périple missionnaire, la ville comptait environ 300 000 habitants.
Wei for olo no stopem man for lanem olketa niu samting and olketa samting wea hard.
Long first century C.E., aposol Paul kam long Ephesus klosap long end bilong mek - tu missionary gogo bilong hem, samting olsem 300 pipol nao stap long datfala taon.

À titre de sujet d'étude, que diriez - vous de rechercher des articles et des principes bibliques qui pourraient apporter une réponse à la question que quelqu'un vous a posée récemment?
Diswan hem samting wea wakaman long haos nao savve duim.
Saed long wei for study, waswe, iu savve luk aotem olketa article and Bible principle wea savve ansarem kwestin wea samwan askem iu?

Ça ternirait mon image. '
[ Piksa long page 19]
Diswan bae spoelem image bilong mi. '

À la lumière de ces détails supplémentaires, nous ne voyons plus le comportement du maître de la même manière.
And tufala luksavve wei for disfellowshipim man showimaot Jehovah lovem iumi.
Iumi no savve lukim fasin bilong masta bilong iumi long sem wei.

Ne sous - estimons jamais la valeur des démonstrations en laissant vagabonder notre esprit.
Taem samwan ask why nao planti carpenter no garem wan or tufala finger, wanfala man wea savve tumas for duim datfala waka sei: "Olketa lusim nao feeling for fraet long olketa electric saw. "
Iumi mas no ting smol long gud samting wea iumi kasem taem iumi letem spirit bilong God for leadim iumi.

Mais en lui demandant de construire l'arche et d'assumer, pendant des dizaines d'années peut - être, le rôle de "prédicateur de justice ," Jéhovah a fourni aux contemporains de Noé amplement l'occasion de se repentir de leur comportement violent et de le servir.
35: 21 - 24, 27 - 29; 36: 7.
Nomata olsem, Jehovah talem Noah for wakem ark and waka for staka year, wea maet hem nao "wanfala man wea preach abaotem raeteous fasin, " for helpem pipol long taem bilong Noah for repent and servem hem.

Après l'arrêt de sa poussée initiale, l'arbre croît toujours, mais de façon moins visible.
(Ezekiel 25: 1 - 39: 29)
Bihaen datfala tree hem stop for grow, hem still go ahed for grow, bat hem no showaot klia.

D'autre part, cette union reste valide aux yeux de Jéhovah; ils sont toujours "une seule chair ."
(Deuteronomy 31: 12, 13; Hebrews 10: 24, 25) So iumi shud askem iumiseleva: " Waswe, mi garem fasin for no givap and disaed strong wea mi needim mekem mi savve duim samting wea barava fitim and gud? '
And tu, disfala hasband and waef go ahed for putim Jehovah olsem "wanfala body nomoa. "

En diffusant le message de salut contenu dans la Bible, nous participons à une œuvre qui peut assurer notre salut et celui de ceux qui nous écoutent.
Taem end hem barava kam klosap, Satan bae muvim olketa nation for showimaot wei wea olketa heitim pipol bilong Jehovah.
Thru long wei for sharem message bilong salvation wea stap insaed Bible, iumi share insaed waka for mek sure salvation bilong iumi and olketa wea lisin long iumi.

N'arrivant pas à conserver un emploi, il ne subvenait pas aux besoins de son couple.
Long start, iu no duim eni rong samting, bat gogo, iu no garem raeteous fasin nao.
Hem no lusim waka bilong hem, bat hem no provaedem wanem waef bilong hem needim.

Une fois, elle en a distribué 80 en deux heures.
HAPI for savve long truth and gud samting wea kamaot from datwan hem olsem spesol present from God.
Wantaem, hem givimaot 80 hour insaed tufala hour.

DALOA: Salle des assemblées
(Genesis 1: 26, 27) Diswan no minim olketa man semsem witim God long physical wei, bat hem minim olketa man fit for showimaot olketa fasin bilong God, wea insaed diswan hem wei for garem spiritual saed.
TAHITI (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

Elle m'a invitée chez elle à boire un thé.
Dew hem isisi foldaon.
Hem invaetem mi long haos bilong hem for drink tea.

Le fait d'être âgé n'empêche pas nécessairement de se familiariser avec des concepts nouveaux et difficiles.
53: 12) Profesi kamap tru bikos "tufala man for steal tu olketa nilam long post.
Nomata olsem, for kamap olo hem no evritaem minim man mas savve long olketa niu idea and hard samting.

Et au cours du repas, il s'est levé de table et leur a lavé les pieds, tâche habituellement accomplie par un serviteur.
[ Olketa Piksa long page 6]
And long taem for kaikai, hem sidaon and wasim leg bilong olketa, wea wanfala servant nao lukaftarem.

[ Illustration, page 18]
Wei wea olketa savve givim olketa seleva olsem slave long Israel hem piksarem wei wea olketa Christian bae kamap slave
[ Piksa long page 18]

Nous avons considéré l'excommunication comme une discipline divine et étions persuadés que Jéhovah corrige par amour et dans la bonne mesure.
For ranawe from temptation hem nara main wei for winim temptation.
Mifala ting long wei for disfellowshipim narawan olsem discipline from God and mifala feel sure Jehovah hem stretem and fitim.

Un artisan à qui on demandait pourquoi tant de menuisiers étaient amputés d'un doigt a répondu, fort de son expérience: "Ils ont perdu la crainte des scies électriques. "
Bible talem "Christ Jesus nao main ston long kona bilong faondeson " bilong Christian kongregeson.
Wanfala man for duim research wea olketa askem long wanfala woman wea savve tumas hao for faet, hem sei: "Olketa no fraet long olketa electric paoa. "

" Toutes les femmes qui étaient sages de cœur filèrent de leurs mains ," dit le récit.
Hem no isi for pipol from difren ples garem wan mind.
Bible hem sei: "Evri woman wea wise olketa holem hand bilong olketa. "

(Ézékiel 25: 1 - 39: 29)
Wanem nao kamaot from disfala praod samting wea olketa duim?
(Ezekiel 25: 1 - 39: 29)

Aussi demandons - nous: " Est - ce que je manifeste suffisamment de détermination et de constance pour accomplir les choses réellement importantes?
Datfala altar and olketa sakrifaes bilong hem garem mining for olketa Christian distaem.
So hem gud for iumi tingim olketa kwestin hia: " Waswe, mi gohed strong for duim olketa important samting?

." Lorsque la fin sera imminente, Satan poussera les nations à manifester leur haine envers le peuple de Jéhovah.
2 / 15 Tinghae Long Wei Bilong Jehovah for Kaen and No Ova Tumas, 6 / 15
Taem end hem klosap, Satan bae muvim olketa nation for showimaot fasin for heit long pipol bilong Jehovah.

Tu as été intègre dans tes voies depuis le jour de ta création jusqu'à ce que l'injustice ait été trouvée en toi.
(b) Wanem example nao showimaot Jehovah hem blessim iumi witim fasin for luksavve wea planti "man wea garem bigfala savve " no garem?
Iu faithful long olketa wei bilong iu start kam long day wea iu wakem samting wea no stret go kasem taem wea iu faendem olketa samting wea no stret. "

LA JOIE de connaître la vérité et les bienfaits qui en découlent sont de précieux dons de Dieu.
Samfala pipol tingse thrifala Gospel wea storyim taem wea Jesus talem olketa aposol for go preach, no storyim sem samting.
FROM iumi savve long truth and olketa gud samting wea kamaot from datwan, iumi kasem olketa nambawan present from God.

Il n'est pas question de ressemblance physique avec le Créateur, mais cela signifie plutôt que les humains sont capables de refléter les traits de personnalité de Dieu, dont l'aptitude aux choses spirituelles, autrement dit la spiritualité.
Abaotem olketa faithful worshiper bilong Jehovah, lastfala verse bilong Micah chapter 2 hem sei: "King bilong olketa bae go front long olketa, and Jehovah bae leadim olketa. "
Hem no semsem witim Creator bilong iumi, bat hem minim olketa man fit for showimaot olketa fasin bilong God, wea hem nao olketa spiritual samting.

La rosée est douce.
Gogo hem sei, "Mi savve nao.
dew hem swit.

On lit en Isaïe 53: 12: "Il a répandu son âme dans la mort, et [...] c'est avec les transgresseurs qu'il a été compté.
From olketa man slave long sin and dae, olketa kasem pain, safa, and hard taem for long taem tumas, gogo pipol ting evri samting hia hem normal samting nomoa long laef.
Isaiah 53: 12 hem sei: "Hem pourimaot soul bilong hem long dae, and olketa kaontem hem witim olketa sinner. "

[ Illustrations, page 6]
Taem mi lusim disfala ples, mi garem plande samting, bat taem Jehovah mekem mi kam bak, mi nating garem eni samting.
[ Olketa Piksa long page 6]

L'esclavage volontaire, tel qu'il était prévu en Israël, préfigurait la servitude chrétienne.
Eve nao talem wanem for hasband bilong hem mas duim, and datwan hem no stret. - Gen.
Wei for slave, olsem hem plan bilong hem long Israel, hem piksarem wei for kamap wanfala Christian slave.

Se soustraire à la tentation est un autre moyen fondamental de ne pas y succomber.
Gogo, olketa sailor minim hao samfala strongfala wind wea savve kamap evritaem long sea helpem olketa for luksavve long wanfala main wei for olketa sailing ship followim long open sea.
Wanfala main wei for stap klia long temptation hem for stap klia long datwan.

Que des personnes d'origines différentes soient unies relève du prodige.
• Respectim tingting bilong hem.
Nomata pipol from difren ples garem wan mind, samting wea mekem iumi sapraes nao hem wei wea iumi wan mind.

Quelle a été l'issue de cet acte présomptueux?
Long bilong olketa full - grown mere bear hem savve 130 go kasem 190 cm and hevi bilong hem maet 50 go kasem 180 kg.
Wanem nao kamaot from disfala bighed fasin?

Ces éléments ont une signification pour les chrétiens.
Wanem nao samfala nara samting wea iumi mas faithful long hem?
Olketa samting hia garem mining for olketa Christian.

Jéhovah les a protégés (époque nazie), 15 / 12
(Isaiah 49: 15) So hem gud for mekem grow gudfala wei for fren witim God.
OLKETA JEHOVAH'S WITNESS

b) Quel exemple atteste que Jéhovah nous a accordé une perspicacité qui échappe à nombre de " sages et d'intellectuels '?
Nomata olsem, long samfala part bilong world, wanfala difren kaen police force hem kakamap.
(b) Wanem example nao showimaot Jehovah helpem iumi for garem fasin for luksavve wea planti pipol no luksavve long hem?

Certains affirment que les trois Évangiles qui rapportent l'épisode où Jésus envoie ses apôtres prêcher se contredisent.
Olsem example, hem laekem Jesus for worshipim hem, and hem sei sapos hem duim datwan, hem bae givim Jesus "evri kingdom bilong world and glory bilong olketa. "
Samfala sei thrifala Gospel wea Jesus sendem olketa aposol bilong hem for preach hem againstim each other.

Le dernier verset de Mika chapitre 2 déclare au sujet des fidèles adorateurs de Jéhovah: "Leur roi passera devant eux, avec Jéhovah à leur tête.
Olketa really experience showim hao wei for garem gud nem witim God givim man sef living winim wei for garem gud nem witim man.
Last verse long Micah chapter 2 hem sei olsem abaotem olketa faithful worshiper bilong Jehovah: "Wanfala king bae standap front long olketa, witim Jehovah.

" J'ai trouvé!
Tufala judge wea English nao languis bilong tufala wea stap long there barava mekem hem fraet go moa.
" Mi faendem! "

De plus, l'humanité est esclave du péché et de la mort, et elle plie sous le poids du chagrin, des souffrances et des malheurs depuis si longtemps que beaucoup, résignés, pensent que cette vie est normale, naturelle.
Winim tenfala year bifor diswan, governing body long first century talem hao man no need for circumcise for kamap wanfala tru worshiper, and olketa raet go long olketa kongregeson for talem diswan long evriwan.
And tu, olketa man slave bilong sin and dae, and hem daonem hevi bilong sorre, wei for safa, wei for safa, and planti nogud samting wea happen for longfala taem finis.

Appelez - moi Mara ["Amère ," note], car le Tout - Puissant a rendu les choses très amères pour moi.
Dastawe iumi evriwan mas keakea for no mekem holy spirit bilong Jehovah sorre.
Mi sorre tumas bikos Olmaeti mekem olketa barava nogud samting for kasem mi. "

Au lieu de cela, elle s'est permis de donner des instructions à son mari. - Gen.
4 / 1
Bat hem followim wanem hasband bilong hem talem. - Gen.

Avec le temps, les marins ont découvert les vents dominants océaniques, ce qui a permis de définir des routes de navigation en haute mer pour les voiliers.
Olketa Hippo savve stap long land and wata and olketa only kamaot from wata - staka taem diswan long naet - for kaikaim olketa leaf wea stap saed long wata.
Gogo, olketa sailor lane abaotem olketa big wind wea gogo long sea for kasem olketa ship.

• Respectez son opinion.
Samfala year bifor hem raetem datwan, hem sorre tumas from hem duim adultery witim Bath - sheba.
• Respectim tingting bilong hem

Au terme de sa croissance, la femelle mesure de 1,30 à 1,90 mètre de long et pèse de 50 à 180 kilos.
Gogo Leo hem kamap lawyer and bihaen hem kamap judge.
Long end bilong wei wea hem grow, olketa mere wan savve 1 go kasem 15 meter waed and hevi bilong 50 kilogram hem 50 kilogram.

Dans quels domaines est - il important de respecter ses engagements?
Taem Paul storyim "nila long body " bilong hem, hem sei paoa bilong Christ hem olsem" wanfala tent " wea stap ovarem hem.
Why nao hem important for duim wanem iumi promisim?

Alors, nous vous exhortons à entretenir de bonnes relations avec lui.
Staka samting nao mi tingse bae hem hard tumas for mi duim, bat from Jehovah helpem mi, mi fit for duim. " - Karen
Sapos olsem, mifala encouragem iu for fren gud witim hem.

Dans d'autres régions du monde, cependant, une autre police a vu le jour.
Iumi mas keakea for no garem fasin for daotem olketa warning bilong God.
Bat, long olketa nara part long world, nara police lukim narafala police tu.

Par exemple, il a demandé à Jésus de l'adorer et, en échange, il lui a proposé "tous les royaumes du monde et leur gloire ."
Olketa hia wea interest lane for putim faith, wea garem strong faondeson long stretfala savve from Bible, long God and olketa purpose bilong hem.
Olsem example, hem askem Jesus for worshipim hem and for givim hem "evri kingdom bilong world and glory bilong olketa. "

Les faits montrent qu'un beau nom auprès de Dieu procure une plus grande sécurité qu'un nom auprès des hommes.
Iumi bae lukluk gud long truth from Bible wea join witim wanem thrifala samting?
Olketa pruv showimaot hao wei for garem gudfala nem witim God hem mekem iumi moa sef winim nem bilong olketa man.

À l'annonce des résultats, on a appelé les lauréats en partant du dernier.
Hem encouragem olketa tu: "Olketa wea mi lovem, from iufala garem disfala savve firstaem, lukaot nogud rong bilong pipol [olketa giaman teacher and man wea no followim God] pullim iufala go and iufala lusim wei wea iufala go ahed strong. "
Taem olketa herem samting wea kamaot from diswan, olketa kolem diswan last wan.

Plus de dix ans auparavant, le collège central était parvenu à la conclusion qu'il n'était plus nécessaire de se faire circoncire pour devenir un véritable adorateur de Dieu, et il en avait informé les congrégations.
Bible sei: "Nomata sapos eniwan long iufala hem feel nogud long narawan, hem mas no kros bat mas evritaem forgivim hem.
Winim tenfala year bifor datwan, governing body luksavve hem no need for circumcise mekem hem kamap trufala worshiper bilong God, and hem talem olketa kongregeson long olketa kongregeson.

En conséquence, chacun de nous doit veiller à ne pas attrister l'esprit saint de Jéhovah.
Winim wei for Jesus hotem olketa aposol bilong hem wea taed, hem luksavve "nomata man savve laekem tumas for duim samting, maet body bilong hem no strong for duim wanem hem laekem. "
Dastawe iumi mas keakea for no mekem holy spirit bilong Jehovah sorre.

15 / 6
Taem iumi lukluk long "olketa barava smol samting long earth " and wei wea Jehovah wakem olketa and wanem olketa savve duim, iumi savve lanem staka samting.
6 / 1

Ils sont amphibies et sortent de l'eau, surtout la nuit, pour se nourrir de la végétation luxuriante des berges.
Olketa hia nao olketa famili member bilong iumi wea stap long truth and olketa Christian brata and sista bilong iumi.
Olketa kavarem and kamaot from wata, especially long naet, for feedim olketa plant wea grow gud.

C'est, semble - t - il, le roi David qui les a écrites.
Lewis, God in the Dock.
Luk olsem King David raetem olketa buk hia.

" Léo est devenu procureur, puis juge.
Gudfala fasin hem minim for evritaem duim samting wea stret.
Hem kamap lawyer, then judge.

Lorsqu'il évoquait son "épine dans la chair ," Paul a observé que la puissance du Christ était" comme une tente " au - dessus de lui.
* Nomata olsem, olketa liturgy bilong Christendom no really pablik service wea helpem pipol.
Taem Paul storyim "nila long body, " hem lukim hao paoa bilong Christ hem" olsem wanfala tent " antap long hem.

Il y avait beaucoup de choses que je me sentais incapable de faire, mais avec l'aide de Jéhovah, j'y suis arrivée " (Karen).
And olketa narawan wea garem waka, haos, rich lelebet, and no sik tumas, olketa no savve sapos diswan bae gohed for longfala taem or nomoa.
Nomata mi feel olsem mi no fit for duim staka samting, witim help bilong Jehovah, mi arrive long there. "

Ne nous mettons jamais à douter des avertissements divins.
(Genesis 4: 3, 4) Then, iumi read abaotem Noah, wea bihaen God keepim hem sef long datfala big Flood wea finisim evribit nogud genereson long taem bilong hem, diswan muvim hem "for offerim olketa bone offering antap long datfala altar " long Jehovah.
Iumi mas no daotem olketa warning bilong God.

Les personnes que cela intéresse apprennent à mettre leur foi en Dieu et dans ses desseins, une foi solidement fondée sur une connaissance biblique exacte.
Perfect laef bilong Jesus olsem man hem kamap price for olketa pikinini bilong Adam kamap free
Pipol wea bilivim diswan laek for putim faith long God and olketa purpose bilong hem, strongfala faith wea garem faondeson long stretfala savve from Bible.

Celui qui a une telle foi n'a surtout aucun doute que Dieu existe, qu'il s'intéresse à nous et qu'il bénira ceux qui font sa volonté.
Wanfala man long audience hem Franz Brand, wanfala young man wea kam from Apatin long Vojvodina, Serbia.
Man wea garem strongfala faith hem bilivim hao God hem stap, hem interest long iumi, and hem bae blessim olketa wea duim will bilong hem.

Dans quels trois domaines allons - nous examiner la vérité des Écritures?
Hem no tingting for kasem moa selen, bat hem luksavve hem moa important for hem and famili bilong hem fren gud witim Jehovah.
Wanem thrifala samting nao bae iumi storyim long Bible?

" Et il a donné ce conseil: "Bien - aimés, qui savez cela à l'avance, tenez - vous sur vos gardes, de peur que vous ne soyez entraînés [par de faux enseignants et des hommes impies] et que vous ne veniez à déchoir de votre propre fermeté.
3, 4.
And hem givim disfala kaonsel: "Olketa wea mi lovem, wea savve finis long diswan, lukaot gud long iufala, nogud iufala kasem training [from olketa giaman teacher and teacher wea no followim God] and no followim strong bilong iufala seleva. "

" Continuez à vous supporter les uns les autres et à vous pardonner volontiers les uns aux autres, si quelqu'un a un sujet de plainte contre un autre.
Bible showimaot Mary lisin gud long olketa samting wea hem herem, especially long olketa samting wea hem lanem abaotem Jehovah.
" Nomata sapos eniwan long iufala hem feel nogud long narawan, hem mas no kros bat mas evritaem forgivim hem.

Bien qu'il ait trébuché, Pierre a appris à être " vigilan [t] en vue des prières " (voir paragraphes 10, 11).
Taem iumi weit long Jehovah for finisim nogud world bilong Satan, waswe, iumi start for no patient nao?
Nomata Peter hem foldaon, hem lane for "prea evritaem. " (Paragraf 10, 11 storyim diswan)

SAINT - BRIEUC: Parc des Expositions, Brézillet
Sonja hem ansa and bihaen mi story lelebet witim hem, hem agree for kasem samfala Bible literature.
TAHITI (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

Quand on étudie la façon dont elles ont été conçues et leurs activités, même les bêtes que l'on pourrait appeler "les plus petites de la terre " nous enseignent des leçons.
SINGIM SONG: 25, 11
Taem iumi studyim olketa samting hia and waka bilong olketa, iumi savve lanem olketa leson from "olketa smol animal long earth. "

Il s'agit des membres de notre famille qui partagent nos croyances ainsi que de nos frères et sœurs chrétiens.
(Prov. 5: 18; Eccl. 9: 9) Dastawe Bible sei: "Wanfala mas no stopem narawan for sleep witim hem. Bat sapos hasband and waef agree for no sleep tugeta for lelebet taem,... hem gud nomoa. " Why nao olsem?
Olketa relative bilong iumi wea garem sem biliv olsem iumi and olketa Christian brata and sista bilong iumi.

Lewis, Dieu au banc des accusés.
Wei wea iu faithful long Jehovah maet mekem man wea kasem discipline for repent and laek for worshipim Jehovah moa.
Olketa accusim God long olketa samting wea olketa accusim long hem.

La bonté, c'est aussi la droiture, l'excellence morale, la qualité de celui qui se conforme au bien.
Hem showimaot day bilong Jehovah hem klosap.
Kaenfala fasin hem minim tu stretfala fasin, gud fasin, and fasin bilong datwan wea followim stretfala fasin.

Difficile, cependant, de voir dans les liturgies formalistes de la chrétienté un service public réellement bénéfique.
• Why nao warning bilong Jesus hao world bae heitim and persecutim iumi shud no mekem iumi stambol?
Nomata olsem, wei for lukim olketa kastom bilong Christendom hem barava helpem pablik service.

Ceux qui ont un emploi, une maison, des revenus confortables et une santé relativement bonne se demandent souvent si cela va durer.
Hem showaot klia, samfala pipol long Philippi no just no interest nomoa - bat olketa barava againstim.
Olketa wea garem waka, haos, gudfala living, and gudfala health savve wari tumas abaotem diswan.

." C'est plus tard Noé qui se sentit poussé à " offrir des holocaustes sur l'autel ' après que Jéhovah l'eut protégé du déluge qui venait d'engloutir la génération méchante de l'époque.
Help wea olketa shepherd hia givim long staka niu wan wea acceptim truth from Bible hem barava gud tumas!
Bihaen datwan nao, Noah "givim olketa bone offering antap long altar " bihaen Jehovah protectim datfala Flood wea kam from wicked genereson bilong datfala taem.

La vie humaine parfaite de Jésus est devenue le prix de rachat des descendants d'Adam.
16, 17.
Perfect laef bilong Jesus olsem man hem kamap price for baem bak olketa pikinini bilong Adam.

Franz Brand, un jeune homme venu d'Apatin, en Voïvodine (Serbie), se trouve dans l'assistance.
From Jehovah helpem iumi taem iumi start for servem hem, iumi sure hem bae gohed helpem iumi for faithful long hem.
Wanfala young man wea nem bilong hem Frederick Franz, wea nem bilong hem Frederick Franz, hem stap long audience.

Pour lui, les bienfaits spirituels surpassaient largement ceux qu'aurait procurés un salaire supérieur.
18: 13) Sapos hem interest long science, storyim samfala example long Bible wea showimaot taem Bible storyim samting wea join witim science, wanem Bible talem hem tru.
Hem ting long olketa spiritual blessing olsem samting wea moa hae winim pei wea hem kasem.

3, 4.
Nomata Jehovah sevem olketa Israelite long Egypt, Gideon no sure sapos Jehovah bae helpem olketa Israelite long datfala taem.
3, 4.

La Bible recommande d ' " être prompt à entendre, lent à parler, lent à la colère ."
Olketa kasem namba hia from information wea kam from 70 kantri and insaed diswan hem war, wei for attakim man, suisaed, and pipol wea olketa sutim dae.
Bible sei iumi mas "mas willing for lisin, slow for toktok, slow for kros. "

Et nous qui attendons l'intervention de Jéhovah, nous impatientons - nous?
Jesus sei Jehovah willing for givim "holy spirit long olketa wea askem hem. "
And iumi luk forward long taem wea Jehovah bae duim samting, and waswe, iumi luk forward long datwan?

Sonja a décroché et, après une brève conversation, elle a accepté de recevoir quelques écrits bibliques.
7: 26, 27.
Bihaen hem story for shortfala taem, hem agree for kasem samfala Bible buk.

CANTIQUES: 25, 11
Planti long olketa still stap strong long faith kam kasem distaem.
SINGIM SONG: 25, 11

" Et voici la raison de cette mise en garde: " De peur que Satan ne vous tente continuellement à cause de votre manque de maîtrise ."
Sapos iu laek for garem olketa wei bilong holy spirit, why nao hem important tumas for studyim Bible and ting raonem wanem iu readim?
Hem sei: "From Satan hem no kontrolem hemseleva, datwan mekem iufala for no faithful long God. "

Votre fidélité augmentera peut - être les probabilités de la voir se repentir et revenir à Jéhovah.
Bat waswe, hem stret for garem kaen tingting olsem?
Maet wei wea iu faithful bae helpem hem for luksavve hem repent and kam bak long Jehovah.

Elle était le signe de la proximité du jour de Jéhovah.
Hem sei olsem long olketa anointed Christian long Ephesus: "God hem garem bigfala mercy,... hem mekem iumi for laef and wan mind witim Christ, nomata hem olsem iumi dae finis bikos long olketa sin bilong iumi. "
Hem saen wea showimaot day bilong Jehovah hem klosap tumas.

• Pourquoi l'avertissement de Jésus concernant la haine que le monde nous vouerait et la persécution qu'il nous infligerait ne doit - il pas nous faire trébucher?
12, 13. (a) Wanem nao disfala spiritual paradaes?
• Why nao warning bilong Jesus abaotem wei wea world heitim iumi and persecutim iumi shud no mekem iumi stambol?

De toute évidence, certains Philippiens n'étaient pas seulement indifférents au message du Royaume: ils y étaient farouchement opposés.
LONG wanfala ples for kaikai, Muriel, wanfala mami wea garem thrifala pikinini, sapraes taem wanfala olo man wea hem no savve long hem askem hem datfala kwestin antap.
Hem klia hao samfala long Philippi nating interest long message bilong Kingdom - olketa barava againstim.

La présence de ces frères a été très précieuse, car elle a permis le soutien pastoral des nombreux nouveaux qui acceptaient la vérité biblique.
And mi luksavve hao brata hem brata bilong iu nao nomata wanem kala skin nao iu garem, and hem willing for dae for iu sapos hem need for duim.
Wei wea olketa brata hia stap witim mifala hem barava spesol bikos hem saportim planti niu wan wea acceptim truth bilong Bible.

16, 17.
(a) Olketa dadi and mami shud helpem pikinini for tinghae long Bible start long wanem taem?
16, 17.

Si Jéhovah vous a pris par la main quand vous avez commencé à marcher avec lui, ce n'est pas pour vous la lâcher ensuite.
12: 11.
Sapos Jehovah holem hand bilong iu taem iu start for wakabaot witim hem, datwan no minim iu bae lusim hem.

S'il aime la science, il sera peut - être réceptif aux preuves de l'exactitude scientifique de la Bible.
Readim Psalm 45: 5.
Sapos hem lovem science, maet hem willing for acceptim pruv wea showimaot Bible hem tru.

Surpris qu'un ange lui apparaisse et l'appelle " homme fort et vaillant ," Guidéôn lui demande si Jéhovah, qui a délivré d'Égypte les Israélites, va vraiment leur venir en aide à présent.
Long wanem wei nao Jesus showimaot hem tingim pipol?
From Gideon sapraes tumas taem wanfala angel kam long hem and kolem hem "wanfala maeti man wea no fraet, " for askem hem sapos Jehovah, wea sevem olketa Israelite from Egypt, bae barava helpem olketa distaem.

" Et les victimes sont de plus en plus jeunes. " Il y a une dizaine d'années, les victimes les plus âgées, hommes ou femmes, avaient un peu plus de 70 ans.
Wanem nao pipol duim for trae distroem Bible?
And namba bilong olketa wea dae hem winim 70 year bifor, "olketa olo man and woman, wea age bilong olketa winim 70 year go finis, olketa dae winim 70 year bifor. "

Jésus a dit que Jéhovah donne " de l'esprit saint à ceux qui le lui demandent ."
Olsem example, wanfala report insaed The Times bilong London hem sei: "Samfala dadi and mami les for acceptim paoa wea teacher garem ovarem pikinini bilong olketa and taem teacher trae for disciplinem pikinini, olketa komplen. "
Jesus sei Jehovah givim "holy spirit long olketa wea askem hem. "

7: 26, 27.
Olketa samting long olketa festival showimaot hao plan bilong Jehovah for datfala Seed bae fulfill.
7: 26, 27.

Un grand nombre d'entre eux sont demeurés fermes dans la foi jusqu'à ce jour.
From diswan, iumi sei Jehovah letem olketa for prisoner long Bigfala Babylon for lelebet taem.
Planti long olketa go ahed for stand strong long faith go kasem datfala day.

' En quoi l'étude et la méditation sont - elles importantes pour cultiver le fruit de l'esprit?
Sarah stop for duim waka bilong hem and standap for lukluk sapos Abraham * hem kam bak nao.
Hao nao wei for study and ting raonem samting hem important for mekem grow olketa frut bilong spirit?

Voilà une réponse bien positive! Mais un tel optimisme est - il fondé?
(Isaiah 46: 4) Loving Father bilong iumi long heven promis for strongim and saportim olketa loyal wan bilong hem.
Bat waswe, kaen tingting olsem hem stret?

À quoi devrait vous pousser votre réflexion sur ce que Jéhovah a été disposé à faire pour que les humains jouissent de la paix avec lui?
4: 1 - 14: Encouragem olketa hao Jehovah bae aotem olketa hard samting and Governor Zerubbabel bae finis for buildim bak temple.
Hao nao iu shud ting long wanem Jehovah willing for duim for mekem olketa man garem peace witim hem?

12, 13. a) Qu'est - ce que le paradis spirituel?
Nomata mi young, mi interest tumas long olketa change wea seknomoa kamap saed long famili laef and tingting bilong pipol abaotem religion wea world war midolwan long 1914 and 1918 hem kosim.
12, 13. (a) Wanem nao spiritual paradaes?

"
Waswe, Bible stopem iumi for hapitaem witim olketa fren bilong iumi?
*

Et j'ai appris qu'un frère reste un frère quelle que soit la couleur de sa peau, et qu'il est prêt à mourir pour toi s'il le faut.
No letem Satan win long goal bilong hem for distroem faith bilong iu.
And mi lanem hao wanfala brata wea stap yet hem kala skin bilong hem, and hem willing for dae for iu sapos need hem kamap.

a) Quand les parents devraient - ils commencer à inculquer à leurs enfants l'amour de la Parole de Dieu?
Taem iu start waka, talem olketa wakfren bilong iu hao iu wanfala Jehovah's Witness, and iusim evri chance for witness long olketa.
(a) Wanem taem nao parents shud start for teachim pikinini for lovem Word bilong God?

12: 11.
Hem gud for lukim hao, insaed leta bilong tufala, James and Jude nating iusim wei wea tufala haf brata bilong Jesus for mekem olketa nara Christian tinghae long tufala.
12: 11.

(Lire Psaume 45: 5.)
Sadie Green sei: "No enitaem bifor mi duim datfala waka, bat mifala barava enjoyim.
(Readim Psalm 45: 5.)

Dans quelle mesure Jésus s'est - il soucié des gens?
Wanfala important change kamap taem Katarzyna gogo long London, England.
Hao nao Jesus showimaot hem tingim pipol?

De quelle opposition la diffusion de la Bible a - t - elle fait l'objet?
* (Job 14: 13, Douay Version) Hem nating fitim man for tingse Job laek for go long ples bilong hotfala fire for kasem protection!
Wanem nao kamaot from wei wea pipol againstim Bible?

Ainsi, on a lu récemment dans le Times de Londres: "Des parents n'acceptent pas l'autorité de l'enseignant sur leur enfant; ils s'offusquent lorsqu'on essaie de discipliner leur petit chéri.
[ Piksa long page 6]
Olsem example, no longtaem go nomoa olketa readim long The Times bilong London: "Olketa dadi and mami no acceptim paoa bilong teacher for teachim pikinini bilong olketa; olketa feel nogud taem olketa trae for givim discipline wea olketa barava tinghae long hem.

Ces fêtes comportaient des préfigurations de l'accomplissement du dessein de Jéhovah concernant la Semence.
" Wanfala Laet for Road Bilong Mi "
Olketa festival hia piksarem wei wea purpose bilong Jehovah bae fulfill saed long Seed.

Nous en concluions que, pour cette raison, Jéhovah avait permis à Babylone la Grande de les maintenir captifs une courte période.
Wanem gud samting nao Hiroo kasem from hem muv go long Russia?
Mifala tingse Jehovah letem Bigfala Babylon for gohed mekem olketa savve stap olsem prisoner for lelebet taem.

Ce matin, elle a regardé Abraham * partir et, à présent, elle scrute l'horizon, impatiente de le revoir.
Why nao date wea samwan hem baptaes hem maet showimaot wanem hope nao hem garem?
Datfala morning hem luk go long Abraham, and distaem hem luk go bak, and hem luk forward for lukim hem moa.

." Notre Père céleste plein d'amour le promet: il soutiendra ses fidèles.
Mami bilong mi dae long February 1950.
Dadi bilong iumi long heven hem promis for sapotim olketa wea faithful long hem.

4: 1 - 14: Donne l'assurance que les obstacles comparables à des montagnes seront aplanis et que le gouverneur Zorobabel mènera la construction du temple à son terme.
Samting wea mi no savve forgetim tu hem taem mifala visitim Portugal long December 1974.
4: 1 - 14: Promis hao olketa hard samting olsem olketa maunten bae kamap moa big and Governor Zerubbabel bae leadim waka for buildim temple long end bilong hem.

Bien qu'encore relativement jeune, j'étais préoccupé par les bouleversements que la guerre de 14 avait provoqués au sein des familles et dans la vie religieuse.
7, 8.
Nomata mi young, mi warim olketa change wea kamap from war long 14 - fala famili and religion.

La Bible interdit - elle de passer de bons moments entre amis?
Waswe, Hem Waka Gud?
Waswe, Bible tambuim wei for garem olketa gudfala fren?

Ne le laissez pas mener à bien sa machination visant à détruire votre foi.
Kingsley and Paul
No letem Satan for spoelem faith bilong iu.

Faites savoir dès le début à vos collègues que vous êtes Témoin de Jéhovah et saisissez toutes les occasions de leur donner le témoignage.
Nomata Samson hem Nazirite, hem wanfala judge wea Jehovah chusim for sevem Israel from pipol wea spoelem olketa.
Talem olketa wakfren iu wanfala Jehovah's Witness, and iusim evri chance for preach long olketa.

On note avec intérêt que, dans leurs lettres, ni Jacques ni Jude ne se servent de leur lien de parenté avec Jésus pour convaincre leurs lecteurs.
Waswe iu?
Hem gud for lukim hao insaed leta bilong olketa, James, and Jude no iusim wei wea olketa fren witim Jesus for strongim wei wea olketa readim Bible.

Beaucoup se sont portés volontaires. Sadie Green était du nombre.
(Lukim piksa long start bilong study.)
Staka volunteer nao stap long there.

" Un voyage en Angleterre a tout changé.
Q: Wanem nao man shud tingim taem hem go long ples for staelem hair?
Wanfala gogo long England hem barava change.

Il serait insensé de croire que Job désirait se réfugier dans un feu.
[ Map / Piksa long page 22, 23]
Hem krangge samting for tingse Job bae stap sef insaed fire.

[ Illustration, page 6]
Distaem, Bonnie and hasband bilong hem serve long world headquarter bilong Olketa Jehovah's Witness.
[ Piksa long page 6]

" Une lumière pour ma route "
Distaem, hem no hard waka tumas olsem bifor for kasem flour for beikem samting.
" Laet for Road Bilong Mi "

" Quels bienfaits servir Dieu dans un pays ayant besoin de renfort lui a - t - il procurés?
Iu savve sendem donation stret go long Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, Attention Treasurer's Office, 25 Columbia Heights, Brooklyn, New York 11201 - 2483, or long branch office bilong Olketa Jehovah's Witness long kantri bilong iu.
Wanem gud samting nao hem kasem from hem muv go long nara kantri wea needim samfala pablisa moa?

Dans quel cas le temps depuis lequel quelqu'un est voué à Dieu pourrait - il jouer sur son espérance?
Disfala study bae helpem iu for ansarem olketa kwestin hia.
Wanem taem nao maet samwan dedicatem hemseleva long God?

Ma mère est décédée en février 1950.
Olketa naesfala fasin bilong Jehovah nao mekem hem best fren bilong mi.
Mami bilong mi dae long February 1950.

Je ne suis pas près d'oublier non plus notre visite au Portugal, en décembre 1974.
TING RAONEM DISWAN
Mi nating forgetim visit bilong mifala long Portugal long December 1974.

7, 8.
Diswan hem change long datfala ecumenical council Vatican II.
7, 8.

Sont - elles vraiment utiles?
Jesus savve long diswan taem hem sei: "Pipol wea poor bae stap olowe witim iufala. "
Waswe, datwan really helpem olketa?

Kingsley et Paul.
32: 4.
Kingsley and Paul

Bien que naziréen, Samson fut un des juges que Jéhovah suscita pour sauver les Israélites de la main de leurs pillards.
Taem olketa Israelite winim Jericho, Rahab and famili bilong hem no dae.
Nomata Samson hem wanfala Nazirite, Jehovah sendem wanfala judge for sevem olketa Israelite from olketa Philistine.

Et vous?
Long 1996, olketa Witness waka hard for givimaot winim naen million copy bilong wanfala spesol information tract wea garem title Jehovah's Witnesses - What You Need to Know. Samting wea kamaot from diswan hem gud tumas.
Waswe long iu?

(voir illustration du titre).
J OHN ADAMS, wea kamap mek - tu president bilong United States, hem wanfala long olketa wea saenem datfala Declaration of Independence, wea garem toktok hia insaed: "Mifala biliv olketa tru samting hia showaot klia seleva, hao God creatim evri man semsem. "
(Lukim piksa long start bilong study.)

Q: Que ne faut - il pas oublier chez le coiffeur?
Hem raeteous and hem hambol and hem winim olketa enemy bilong hem.
Q: Wanem nao iumi shud tingim taem iumi trae for kontrolem kros bilong iumi?

[ Carte / Illustrations, pages 16, 17]
Datfala dadi long tokpiksa hem hope wanday bae son bilong hem kam bak.
[ Map / Olketa Piksa long page 16, 17]

" Aujourd'hui ce couple sert au siège mondial des Témoins de Jéhovah.
Hao nao olketa fit for aotem fasin for heit and feel sorre wea deep tumas from heart bilong olketa?
Distaem tufala serve long world headquarters bilong Olketa Jehovah's Witness.

Fabriquer de la farine pour faire du pain est bien plus facile que par le passé.
magasin wea tufala Witness hia offerim.
Wei for keepim flour for mekem bred hem moa isi winim bifor.

Telles sont les questions auxquelles répond cet article.
Bat... olketa win for stap tugeta nomata laef distaem hem barava hard. "
Disfala study bae ansarem olketa kwestin hia.

Par sa personnalité attirante, Jéhovah est devenu mon meilleur ami.
Hem sei olsem: "Go kasem taem mi dae, mi bae no tekem awe faithful fasin from miseleva! " - Job 27: 5, 6.
From gudfala fasin bilong hem, Jehovah kamap best fren bilong mi.

TEST
Study bihaen diswan story abaotem olketa trik wea Satan iusim for trae spoelem wei wea iumi fren witim God, and wanem iumi savve duim for againstim olketa trik hia.
WANEM NAO ANSA BILONG IU?

Un revirement de situation eut lieu à l'occasion du concile œcuménique Vatican II.
Nomata olsem, olketa scripture wea garem datfala toktok "markem witim, " garem extra information wea hem interesting, or maet olketa sapotim olketa point wea iumi storyim.
Wanfala change kamap long Council of II.

Jésus a dit à ce sujet: " Toujours [...] vous avez les pauvres avec vous ."
(Readim Galatians 5: 13.)
Jesus sei olsem abaotem diswan: "Iufala evritaem stap witim pipol wea poor. "

32: 4.
Doodlebug hem olketa smol aeroplane wea flae seleva and garem staka bomb insaed.
32: 4.

Quand les Israélites ont pris la ville, Rahab et les siens ont été épargnés.
Iufala young wan tu need for disaed strong for worshipim Jehovah and faithful long hem.
Taem olketa Israelite lusim datfala taon, Rahab and famili bilong hem no dae.

En 1996, les Témoins ont réagi énergiquement en diffusant neuf millions d'exemplaires d'un tract spécial intitulé Les Témoins de Jéhovah - Ce que vous devez savoir.
(Exodus 7: 1, 2; 15: 1, 19 - 21; Deuteronomy 34: 10) Jehovah leadim olketa thru long olketa servant bilong hem.
Long 1996, Olketa Jehovah's Witness strong for givimaot naen million copy bilong wanfala spesol tract wea garem title Jehovah's Witness - Wanem Nao Iu Mas Savve?

JOHN ADAMS - qui devint le second président des États - Unis - cosigna la célèbre Déclaration d'indépendance contenant ces paroles pleines de noblesse: "Nous tenons pour évidentes par elles - mêmes les vérités suivantes: tous les hommes sont créés égaux.
Hao nao love helpem iumi for tingim nomoa olketa samting wea moa important?
SAMFALA wea kamap mek - tu president bilong United States, U.S.A., agree witim disfala toktok: "Iumi fit for luksavve long olketa tru samting hia thru long olketa tru samting hia: Evri man semsem. "

Vois! Ton roi lui - même vient à toi.
Olketa heit grup iusim Internet for kasem olketa young wan
King bilong iu kam long iu. "

Le père de l'exemple n'a jamais désespéré que son fils revienne.
Satan attakim pipol bilong God winim enitaem bifor.
Dadi bilong hem barava laekem son bilong hem for kam bak.

Comment ont - ils pu extirper de leur cœur la haine et la douleur qui y étaient profondément enracinées?
(Proverbs 15: 28) Wei for no just ting raonem wanem God komandim bat for tingim why nao God komandim disfala samting, bae mekem student hia savve kasem barava deep mining long wisdom and balance fasin bilong olketa wei bilong Jehovah.
Hao nao olketa fit for aotem heit and pain from heart bilong olketa?

qu'elles proposaient.
Hem stap tu long www.jw.org / pis.
Wanem nao bae olketa talem?

[...] Mais ces couples ont d'une façon ou d'une autre trouvé le moyen de rester solidaires malgré les tourmentes de la vie moderne.
" LONG evri age and kastom, " wanfala raeting hem sei, "hair talemaot samting abaotem man. "
Bat olketa hasband and waef hia garem difren wei for keepim wan mind nomata olketa kasem hard taem.

" Jusqu'à ce que j'expire, je ne me dessaisirai pas de mon intégrité! " s'est - il exclamé. - Job 27: 5, 6.
Hem sei moa: "Parents shud stap witim and plei witim pikinini, no stopem wei for story tugeta, and evritaem showimaot love long olketa. "
Hem sei: "Go kasem taem mi dae, mi bae no lusim faithful fasin bilong mi! " - Job 27: 5, 6.

Le second montre comment résister aux tentations de Satan visant à détruire notre amitié avec Dieu.
Iumi lovem Jehovah and iumi laek for duim best bilong iumi long waka bilong hem.
Mek - tu study storyim wanem Satan duim for spoelem wei wea iumi fren witim God.

Il n'empêche qu'ils contiennent des renseignements supplémentaires intéressants ou donnent parfois un éclairage indirect sur les pensées abordées.
Kenneth, wea iumi storyim long firstfala article, hem tu bilivim datwan.
Nomata olsem, olketa garem moa information or samfala taem givim information abaotem olketa point wea no mas klia.

(Lire Galates 5: 13.)
(Psalm 32: 3, 5) So conscience wea waka savve mekem man wea sin for go bak long God, and helpem hem for luksavve hao hem needim God for forgivim hem and hem need for followim olketa wei bilong Hem. - Psalm 51: 1 - 4, 9, 13 - 15.
(Readim Galatians 5: 13.)

Nous nous trouvions juste sous la trajectoire de ces bombes volantes, les V1, entre l'Europe occupée par les nazis et Londres.
Olketa man wea judge long Israel no garem paoa for forgivim datfala sin.
Olketa bomb hia stap andanit long mifala, and midolwan long olketa Nazi and London.

Jeunes chrétiens, soyez vous aussi résolus à servir Jéhovah fidèlement.
Taem mi lukluk klosap long organization bilong Jehovah long earth, hem strongim biliv wea mi kasem olsem part long spesol spiritual present bilong mi: Diswan nao barava organization bilong God.
Iufala olketa young wan, disaed strong for servem Jehovah long faithful wei.

Jéhovah a donc guidé son peuple par l'intermédiaire de ses serviteurs.
Bat, planti pipol garem wei for no talemaot feeling bilong olketa long eniwan nomoa.
So Jehovah iusim pipol bilong hem for leadim pipol bilong hem.

Comment l'amour nous aide - t - il à nous concentrer sur les choses les plus importantes?
Nomata hem no isi, Jephthah and gele bilong hem duim samting wea hem promisim long Jehovah
Hao nao love helpem iumi for tingim evritaem olketa samting wea moa important?

Des groupes haineux utilisent Internet pour embrigader la jeunesse.
Diswan bae helpem iumi for no givap taem iumi safa long future.
Samfala grup wea heitim each other iusim Internet for switim young pipol.

Aujourd'hui, Satan intensifie ses attaques contre le peuple de Dieu.
Long datfala taem, dadi and big sista bilong mi no worshipim Jehovah.
Distaem Satan barava attakim pipol bilong God.

En réfléchissant non seulement aux commandements de Dieu, mais aussi à la raison pour laquelle il les donne, l'étudiant acquiert une intelligence plus profonde de la sagesse et du caractère raisonnable des voies de Jéhovah.
" For sei Psalm 29 (or eni nara other Bible scripture) hem wanfala copy bilong olketa heathen kastom story hem toktok wea no garem eni faondeson. "
Thru long wei for ting raonem olketa komandment bilong God, and tu, reason why hem givim olketa, datfala student kasem moa savve abaotem wisdom and balance fasin bilong Jehovah.

" What Is Altruism? ," www.berkeley.edu. J.
* Taem iumi lukim wei wea holy spirit helpem iumi and olketa brata and sista, datwan helpem iumi for luksavve iumi needim holy spirit for leadim iumi.
www.jw.org / pis

" LES cheveux, quelle que soit l'époque ou la culture, dévoilent la personnalité de ceux qui les portent ," remarque un ouvrage de référence.
Wanem nao " olketa gudfala wei wea spirit mekem iumi for garem '?
WANFALA buk hem sei: "Evri hair long datfala taem or kastom showimaot fasin bilong olketa wea garem savve. "

" Le spectromètre a révélé que "les mâles apparaissent plus luisants que les femelles, avec des blancs plus éclatants et des couleurs plus contrastées.
And tu, Persaud sei, "pipol wea worshipim olketa wea pipol tinghae tumas long hem " savve copyim fasin and living bilong datwan wea olsem idol bilong olketa, and planti taem olketa tingse hem no savve duim eni rong samting and hem garem" olketa law bilong hemseleva wea olketa man nating hard for minim and from diswan olketa savve mek excuse for hem. " Dr.
Hem sei: "Olketa mere wan savve kam long hem winim olketa mere wan, witim white hair and olketa difren kala. "

Tu es très certainement conscient de l'importance d'un service offert à Dieu de tout cœur.
Waswe, hem askem kwestin abaotem olketa teaching long Bible and olketa scripture?
Maet iu luksavve hem important for worshipim God long full heart bilong iu.

C'est ce que pense Kenneth, mentionné dans le premier article.
Jehovah helpem iumi long staka difren wei.
Hem nao tingting bilong Kenneth, wea iumi storyim long firstfala article.

Une conscience bien réglée peut donc ramener le pécheur à Dieu en lui faisant admettre la nécessité d'obtenir son pardon et de marcher dans ses voies. - Psaume 51: 1 - 4, 9, 13 - 15.
[ Credit Line long page 3]
So gudfala conscience savve helpem man wea duim sin for kam bak long God long wei for talemaot need bilong hem for kasem forgiveness and wakabaot followim olketa wei bilong hem. - Psalm 51: 1 - 4, 13 - 15.

En Israël, les juges n'étaient pas autorisés à pardonner ce péché.
(Revelation.
Long Israel bifor, olketa judge no savve forgivim datfala sin.

LUBUMBASHI
Long taem bilong Paul, why nao olketa elder mas waka hard for teachim olketa long kongregeson, and hao nao datwan semsem distaem?
OCTOBER 4 - 6

Pouvoir observer de très près l'organisation terrestre de Jéhovah m'a confortée dans cette conviction qui m'a été transmise dans mon magnifique héritage spirituel: C'est bel et bien l'organisation de Dieu.
Hem hard for steerim ship taem hem lei wansaed, and sapos hem lei tumas, hem savve kapsaet.
Wei for lukluk gud long organization bilong Jehovah long earth hem mekem mi satisfae witim disfala biliv wea mi kasem from nambawan spiritual present bilong mi - organization bilong God.

Mais c'est que la plupart des gens ne révèlent pas leurs sentiments au premier venu.
(Ezek.
Bat, planti pipol no showimaot feeling bilong olketa long firstaem.

Yiphtah et sa fille étaient dignes de confiance; ils se sont acquittés du vœu qui avait été formulé, même si cela leur a été difficile.
Taem olketa last day hem kasem end, Jesus bae finisim disfala world bilong Satan and olketa pipol wea sapotim world.
Jephthah and dota bilong hem fit for trustim Jehovah, and tufala duim wanem tufala promisim nomata datwan hem no isi.

Nous pouvons être sûrs que notre endurance sera récompensée, car Dieu est parfaitement conscient de notre œuvre et de l'amour que nous montrons pour lui et pour son nom.
Spiritual savve bilong Abel wea Cain no garem, hem no only wei wea tufala brata hia difren from each other.
Iumi savve sure hao wei wea iumi go ahed strong bae givim reward, from God hem savve evribit long waka bilong iumi and love wea iumi showimaot for hem and nem bilong hem.

Cela nous aidera à tenir bon face à de nouvelles souffrances.
Olsem Dadi bilong hem long heven, Jesus tu laekem pipol for repent and no kasem judgment for dae.
Diswan bae helpem iumi for deal witim olketa difren kaen wei for safa.

En ce temps - là, mon père et ma sœur aînée ne servaient pas Jéhovah.
Wanem nao disfala animal hem piksarem?
Long datfala taem dadi and big sista bilong mi no servem Jehovah.

Supposer que le Psaume 29 (ou tout autre texte biblique) est adapté d'un mythe païen manque totalement de fondement. "
Followim olketa toktok hia, olketa Christian tuday disaed strong for protectim faith bilong olketa and evri truth wea olketa kasem trust for keepim.
Olsem example, tingim sapos Psalm 29, or eni nara scripture long Bible hem fitim kastom story wea no garem faondeson long faondeson. "

Compte tenu des résultats que produit l'esprit de Dieu dans notre vie ainsi que dans celle de nos compagnons chrétiens, nous saisissons l'importance de le laisser nous guider.
[ Piksa long page 15]
From samting wea kamaot from spirit bilong God and from olketa nara Christian, iumi luksavve hao hem important for letem spirit bilong God leadim iumi.

Qu'est - ce que "le fruit de l'esprit "?
Wanem nao maet wanfala famili hed tingse hem stret for duim?
Wanem nao "olketa frut bilong spirit "?

Lu dans Maclean's, revue canadienne: il paraît que le "technostress " (la frustration qui résulte des pressions incitant à utiliser la nouvelle technologie) prend de l'ampleur.
Dastawe hem fitim for Jesus kolem datfala holy spirit, "datfala helper. "
Wanfala magasin long Canada, Canada, talem hao "wei for feel nogud " - wea kamaot from wei for iusim niu technology - hem kamap moa big.

Cela signifie qu'il faudrait à la terre quinze mois pour "reconstituer le capital naturel que l'humanité détruit " chaque année par la pêche, l'agriculture, l'exploitation minière et la consommation d'énergies fossiles.
Pablik tok bilong hem nao first wan wea mi attendim.
Diswan minim olketa man bae need for "mek sure long barava important wei wea evri year olketa man bae finis " from wei for fishing, agriculture, and wei for iusim paoa long garden.

Cherche - t - il à améliorer sa compréhension de certains versets ou de certains enseignements des Écritures?
Waswe, iu hope for stap midolwan long olketa, witim olketa pikinini and Bible student bilong iu?
Waswe, hem askem iu for changem samfala wei bilong hem mekem hem minim samfala scripture or samfala teaching long Bible?

Jéhovah nous aide sous ce rapport.
So from hem garem nogud nem, datwan savve mekem hem no respectim hemseleva and spoelem wei wea hem fren witim nara pipol.
Jehovah helpem iumi long diswan.

[ Crédit photographique, page 3]
10, 11. (a) Nomata hem taed, wanem nao helpem Jesus for go ahed for luk aot long garden bilong Gethsemane?
[ Piksa Credit Line long page 3]

."
Bifor man wea studyim Bible savve baptaes and kamap Jehovah's Witness, hem mas ansarem tufala kwestin front long evriwan.
(Ps.

b) Pourquoi en va - t - il de même aujourd'hui?
" And nomata kasem distaem, planti taem mi nating hapi long lukluk bilong mi, " hem sei moa.
(b) Why nao hem bae olsem distaem?

Un navire qui gîte est difficile à manœuvrer, et s'il gîte trop, il peut facilement chavirer.
2: 8, 9; 45: 1 - 6) Then hem bae rulim earth and evriwan bae stap gud and kasem wanem olketa needim. (Ps. 72: 1, 3, 12, 16; Isa.
Hem isi tumas for wanfala ship wea hard for kasem, and sapos hem ova tumas, bae hem isi for hem brek.

."
Nomata sapos samfala taem iumi tingim and duim nogud samting, iumi no givap.
(Ps.

Lorsque les derniers jours toucheront à leur fin, Jésus balaiera le système actuel et tous ceux qui le soutiennent.
Iufala wea young needim warning abaotem olketa danger samting, and parents bilong iufala garem responsibility for warnim iufala.
Taem olketa last day finis, Jesus bae finisim disfala system and evriwan wea saportim hem.

Abel était perspicace sur le plan spirituel; Caïn ne l'était pas. Mais ce n'était pas la seule différence entre eux.
The Finished Mystery hem mek - seven buk wea part bilong samfala volume wea garem title Studies in the Scriptures, wea first sixfala Charles Taze Russell nao raetem.
Abel luksavve long spiritual wei, and Cain no luksavve long datwan, bat hem difren from olketa.

Jésus, comme son Père au ciel, souhaitait que le peuple se repente et échappe au châtiment.
Olketa police encouragem mifala for go bak long olketa haos bilong mifala, bat olketa talem mifala tu hao olketa tambuim Olketa Jehovah's Witness long Malawi.
Olsem Dadi bilong hem long heven, Jesus laekem pipol for repent and no kasem panis.

Que figure cette créature étrange?
Professor Michael Kearl, long Department of Sociology and Anthropology bilong Trinity University long San Antonio, Texas, U.S.A., explainim disfala wei for iusim tingting bilong dae: "From end bilong mek - twenti century bilong iumi [1999], iumi lukim hao... dae hem kamap wanfala main paoa wea muvim laef, strong, and living.
Wanem nao disfala samting wea mekem iumi sapraes?

Conformément à cette exhortation, les chrétiens d'aujourd'hui sont résolus à protéger leur foi et l'ensemble des vérités dont ils sont dépositaires.
Taem iumi sharem gud nius bilong Kingdom witim nara pipol, iumi meetim pipol wea garem difren fasin.
For fitim disfala kaonsel, olketa Christian distaem disaed strong for protectim faith bilong olketa and evri truth wea olketa lanem.

[ Illustration, page 15]
Waswe, mi bilivim samting wea mi lanem hem kam from Jehovah, olsem hemseleva nao story kam for mi? '
[ Piksa long page 15]

Que pourrait être tenté de faire un chef de famille en période de difficultés économiques?
Long diswan tu, olketa Christian followim example bilong Jesus, and nextfala article bae storyim hao nao olketa duim datwan.
Wanem nao savve happen sapos wanfala famili hed kasem hard taem saed long selen?

Fort à propos, Jésus a appelé l'esprit saint "l'assistant ."
And Luke savve helpem olketa long datfala niu kongregeson long Philippi.
Taem Jesus story abaotem diswan, hem kolem holy spirit "datfala helper. "

Son discours public était le premier auquel j'assistais.
Mi lukim wanfala big bulldog wea olketa taengem witim chain standap bihaen long hem.
Pablik tok bilong hem nao first wan wea mi attendim.

Espérez - vous être de leur nombre, en compagnie de vos enfants et de ceux à qui vous enseignez la Bible?
Mifala iusim diswan for olketa trak long branch bikos war mekem no inaf petrol stap for pipol peim.
Waswe, iu hope for stap witim olketa pikinini bilong iu and olketa Bible student bilong iu?

La flétrissure qui entachait désormais sa réputation pouvait lui faire perdre sa dignité et altérer ses relations avec autrui.
Olketa lokol bisnisman no savve kasem big selen olsem nomata bihaen olketa waka hard for samfala year.
Wei wea hem lusim nem bilong hem maet mekem hem lusim respect bilong hem and spoelem wei wea hem fren witim nara pipol.

10, 11. a) Malgré la fatigue, qu'est - ce qui a aidé Jésus à veiller au jardin de Gethsémané?
For savve moa long disfala subject, lukim insert long Kingdom Ministry Bilong Iumi, long November 2006, page 3 - 6, "Wanem Nao Mi Need for Tingim Saed Long Olketa Blood Fraction and Medical Treatment or Operation wea Iusim Blood Bilong Mi? "
10, 11. (a) Nomata Jesus taed, wanem nao helpem hem for lukaftarem garden bilong Gethsemane?

Avant que des étudiants de la Bible puissent se faire baptiser Témoins de Jéhovah, le frère qui présente le discours de baptême leur demande de répondre à haute voix à deux questions.
(b) Why nao olketa elder shud trainim olketa brata taem olketa young yet?
Bifor olketa Bible student savve baptaes olsem Olketa Jehovah's Witness, brata wea givim baptism tok askem tufala kwestin.

À vrai dire, je suis encore presque toujours mécontente de mon apparence.
14: 12.
For tok stret, mi still no hapi long lukluk bilong mi.

Son règne apportera une paix et une prospérité universelles.
(Deut. 1: 34, 35) Wanem nao iumi lanem from datwan?
Rul bilong hem bae bringim peace and gudfala living long full universe.

Au contraire, nous continuerons de lutter pour faire ce qui plaît à Jéhovah.
Hao for Duim Gudfala Waka Long Harvest
Bat iumi mas gohed waka hard for duim samting wea Jehovah hapi long hem.

Vous, les jeunes, avez besoin d'avertissements à propos de certains dangers, et vos parents ont la responsabilité de vous adresser ces avertissements.
" Hem Mekem Kamap "
Iufala young wan needim warning abaotem olketa danger, and parents bilong iu garem responsibility for warnim iu abaotem olketa warning hia.

Le mystère de Dieu accompli était le septième d'une série d'ouvrages intitulée Études des Écritures, les six premiers volumes ayant été écrits par Charles Russell.
And Jehovah sei olsem abaotem datfala waka for buildim bak temple: "Bae hem kamap tru sapos iufala followim wanem God bilong iufala Jehovah hem talem. " - Zech.
Olketa pablisim mek - seven volume bilong Studies in the Scriptures, wea Charles Taze Russell nao raetem.

Les policiers nous ont dit de rentrer chez nous, tout en nous avertissant que les Témoins de Jéhovah avaient été interdits au Malawi.
Olsem example, olketa scientist faendemaot hao brain bilong man fit for garem barava bigfala memory.
Olketa police talem mifala for go bak hom, bat olketa talem mifala hao gavman tambuim Olketa Jehovah's Witness long Malawi.

Michael Kearl, professeur au département de sociologie et d'anthropologie d'une université américaine, écrit concernant l'exploitation du thème de la mort: "Avec le recul dont nous jouissons en cette fin de XXsiècle [1999], nous constatons que [...] la mort commence à être reconnue comme le principe dynamique central qui sous - tend le fonctionnement, la vitalité et la structure de l'ordre social.
Planti pipol long taem bilong Micah lane from olketa nogud samting wea kasem olketa hao wei for depend long olketa material samting hem iusles.
Wanfala professor long United States wea nem bilong hem Michael B.C.E. and wanfala professor bilong United States long United States, Michael B.C.E., raet olsem abaotem subject "Taem iumi ting raonem dae bilong dae wea iumi stap insaed long end bilong mek - 20 century [long mek - 20 century], iumi luksavve hao dae hem start olsem wanfala important principle wea kontrolem living and wei for kontrolem evri samting wea pipol garem paoa. "

Quand nous répandons la bonne nouvelle du Royaume, nous rencontrons des gens de tempéraments différents.
Olketa land area, olketa bigfala sea, and olketa tide nao join insaed wei for satem sea.
Taem iumi talemaot gud nius bilong Kingdom, iumi meetim pipol wea garem difren kaen fasin.

Ai - je le sentiment que Jéhovah me parle à moi, personnellement?
Olketa niu wan wea interest savve kam long olketa meeting bilong iumi wea olketa no savve abaotem disfala problem, and iumi laek for welkamim olketa.
Waswe, mi feel olsem Jehovah story long mi wanwan?

Dans ce domaine également, les chrétiens imitent l'exemple que Jésus a donné. L'article suivant nous dira comment.
Maxwell hem sei: "Olketa samting hia no stopem mifala.
Next article bae storyim hao olketa Christian savve followim example bilong Jesus.

Ainsi, Luc a pu continuer d'aider les nouveaux chrétiens de Philippes.
So iumi need for evritaem followim datwan, nomata wanem samting kamap.
Olsem example, Luke fit for go ahed for helpem olketa niu Christian long Philippi.

' Il y avait derrière lui un gros bouledogue attaché avec une chaîne.
Wanfala reminder hia nao hem story abaotem Joseph and waef bilong Potiphar.
Hem garem wanfala big hol wea olketa wakem bihaen long hem.

L'essence était en effet rationnée à cause de la guerre.
Start Long Smol Wei
Main samting wea kosim war hem olketa gun.

Cette somme représentait plusieurs années de travail pour un commerçant.
Mi sapraes tumas taem mi lukim nem bilong mi long datfala handbill - mi nao bae givim datfala tok!
Datfala selen hem piksarem waka bilong wanfala bisnisman for samfala year.

Pour plus de détails à ce sujet, consultez le supplément "Quelles décisions vais - je prendre concernant les fractions sanguines et les procédés médicaux faisant appel à l'utilisation de mon sang? " paru dans Le ministère du Royaume de novembre 2006, pages 3 - 6.
(Readim.)
For moa information abaotem diswan, plis askem datfala kwestin, "Wanem nao bae mi disaedem saed long olketa barava smol part (fraction) and medical treatment wea iusim blood bilong mi long Kingdom Ministry Bilong Mi? " long November 2006, page 3 - 6.

b) Pourquoi les anciens doivent - ils commencer à former un jeune de bonne heure?
Wei for blamem eniwan long samting wea maet iu ting hem kosim datfala sik bae no helpem eniwan.
(b) Why nao olketa elder mas start for trainim wanfala young wan?

14: 12.
Wanem nao olketa samting wea holy long iumi, and why nao olsem?
14: 12.

Bilan: toute une génération n'a pas pu entrer dans le " bon pays ."
Diswan showimaot hao plande taem olketa long Palestine savve sendem olketa leta and report go long olketa Jew long Rome. - Acts 28: 17, 21.
Barava nao: Wanfala full genereson no fit for go insaed datfala "gud land. "

Des moissonneurs productifs
" Iumi go long wea? '
Olketa Harvest Harvest wea Go Ahed Gud

" Il fait devenir "
Why nao iumi needim wei for no fraet for duim preaching waka?
" Hem Mekem Kamap "

À propos de la reconstruction du temple, il a promis: " Cela arrivera - si vous ne manquez pas d'écouter la voix de Jéhovah votre Dieu ."
Olketa man bae kasem evri gud samting from dae bilong Jesus taem hem rul for 1,000 year. Evri gud samting hia piksarem "wanfala river wea klia olsem glass and wea mekem man laef olowe. "
Hem promis olsem: "Sapos iufala no lisin long voice bilong Jehovah, God bilong iufala bae herem. "

Par exemple, on a découvert que le cerveau humain possède une capacité de mémorisation phénoménale.
Olketa luksavve sapos olketa salem haos bilong tufala, tufala savve changem bak loan bilong tufala. Bihaen datwan, tufala bae still garem inaf selen for kasem need bilong tufala go kasem taem wea Robert hem tekem retirement pei bilong hem.
Olsem example, olketa faendem hao brain bilong man savve mekem man sorre tumas.

Beaucoup, aux jours de Mika, apprennent à leurs dépens qu'il est vain de compter sur les biens matériels.
Hem sei moa: "Judah and Israel go ahed for garem sef living, evriwan anda long vine bilong hemseleva and anda long fig tree bilong hemseleva, from Dan go kasem Beer - sheba, long full taem wea Solomon hem rul. "
Staka pipol long taem bilong Micah lanem hao hem iusles for depend long olketa material samting.

L'idée de " mer barricadée ' évoque les continents, les océans et les marées.
Olketa faendem hem long temple, hem go ahed for lisin and kwestinim olketa teacher bilong Law.
Disfala idea abaotem " sea ' hem minim land, sea, and sea.

À nos réunions, il y aura toujours quelqu'un (un visiteur, une personne qui s'intéresse à la vérité...) qui ignore le problème, et nous voulons qu'il se sente le bienvenu.
Study bihaen diswan nao bae storyim olketa samting hia.
Long olketa meeting bilong iumi, iumi bae evritaem welkamim samwan - man wea interest long truth - wea iumi no savve long hem - and iumi laekem hem for feel sorre long iumi.

" Ces choses n'étaient pas des obstacles, a écrit Maxwell, mais juste des incidents.
Wei wea famili laef brekdaon hem big tumas.
Hem sei: "Olketa samting hia hem no isi, bat samting wea happen hem barava stret.

De notre côté, nous devons ensuite nous attacher à faire ce qui est bien, coûte que coûte.
Man wea showimaot faith long mi, nomata hem dae, bae hem laef bak moa. " - John 11: 25.
And tu, iumi mas strong for duim wanem hem stret nomata hem no isi.

L'un de ces rappels était justement l'histoire de Joseph et de la femme de Potiphar.
(Psalm 83: 18) Taem iumi duim datwan iumi duim samting followim prea wea iumi talem for evriwan mas ting long nem bilong God hem holy and for will bilong hem kamap.
Wanfala long olketa reminder hia nao hem story bilong Joseph and waef bilong Potiphar.

Des débuts modestes
Hem tru, olketa elder no raf long eniwan.
Start wea No Ova Tumas

À mon grand étonnement, mon nom y figurait. L'orateur, c'était moi!
Hem responsibility bilong parents for teachim olketa young wan saed long wei for drinkim alcohol and lukluk gud long olketa saed long diswan. - Proverbs 22: 6.
Mi sapraes tumas taem mi lukim nem bilong mi long there, and hem nao nem bilong mi!

(Lire ce verset.)
(Prov.
(Readim.)

Il ne sert pas à grand - chose de reprocher à quelqu'un d'éventuels actes qui, à votre avis, auraient contribué à sa maladie.
1: 1 - 3; 77: 12.
Hem no iusim eni samting for panisim samwan wea garem sem tingting olsem iu abaotem sik bilong hem.

Quelles choses sont sacrées dans la vie du chrétien, et pourquoi?
And olsem God talem, Hem givim olketa " bred from skae. '
Wanem nao olketa samting wea holy long laef bilong wanfala Christian, and why nao olsem?

" Cela indique que des courriers et des rapports en provenance de Palestine arrivaient régulièrement à Rome. - Actes 28: 17, 21.
Evri samting wea nara pipol duim insaed wan handred year wea go finis for stopem olketa Witness for no duim waka bilong God hem fail, bikos Jehovah promis olsem finis: "Eni samting for faet againstim iu bae no win, and eni toktok wea bae kam againstim iu long datfala judgment bae iu daonem.
Diswan showimaot hao olketa leta and report from Palestine evritaem go long Rome. - Acts 28: 17, 21.

On va où?
Bat man wea duim stret samting, hem "lukluk gud long datfala perfect law " and tu hem" gohed for duim wanem law talem. "
Wea?

Pourquoi nous faut - il de la hardiesse pour prêcher le Royaume?
Thru long wei for iusim taem wea iumi iusim long olketa iusles samting bifor for studyim Bible, attendim olketa meeting evritaem, and share evribit long waka for preachim "gud nius bilong kingdom. "
Why nao iumi mas no fraet for preach abaotem Kingdom?

Toutes les dispositions en vue de la vie grâce à Christ, dont l'humanité bénéficiera pleinement sous son Règne millénaire, sont comparées à "un fleuve d'eau de la vie, limpide comme du cristal ."
Sapos iu garem olketa pikinini, waswe, iu savve followim example bilong Jehovah?
Evri samting wea Christ duim long laef bilong hem, wea olketa man bae enjoyim evribit anda long Thousand Year Rul bilong hem, hem olsem "wanfala river bilong wata bilong laef, wea klia tumas olsem glass. "

J'ai calculé qu'en vendant la maison, nous aurions assez d'argent pour rembourser notre emprunt immobilier et vivre jusqu'à ce que je touche ma retraite.
Iumi mas prea long Jehovah "witim full heart and strongfala faith, " and iumi mas no fraet for preach long nara pipol abaotem hem. And tu, iumi worship long disfala temple taem iumi go long olketa meeting and duim Famili Worship.
Mi disaed hao sapos mi sellim haos, mifala bae garem selen for peim kaon bilong mifala and laef go kasem taem mi retire.

" Le récit dit aussi: "Juda et Israël habitèrent en sécurité, chacun sous sa vigne et sous son figuier, depuis Dân jusqu'à Béer - Shéba, durant tous les jours de Salomon. ."
From olketa duim olsem, olketa kasem staka blessing and garem nambawan hope for future.
Bible sei tu: "Olketa bilong Israel gohed for stap sef, each wan anda long grape tree and anda long fig tree bilong hemseleva, start kam long Dan go kasem Beer - sheba, taem Solomon hem laef yet. "

On le retrouve dans le temple, en train d'écouter et de questionner les enseignants de la Loi.
Letem iumi lukluk long samfala example hao wei for followim olketa teaching bilong Bible savve mekem hapi bilong iumi kamap moa big.
Hem stap insaed temple, lisin, and askem olketa teacher bilong Law.

L'article suivant répondra à ces questions.
Hem go insaed long temple for bonem incense, nomata hem no wanfala priest.
Nextfala article bae ansarem olketa kwestin hia.

La cellule familiale se désintègre à une vitesse folle.
Professor Anthony, wea waka witim University of New South Wales, faendem hao "olketa patient wea iusim tumas olketa tablet for hed soa no garem inaf serotonin, " samting wea stopem olketa blood vessel kamap big.
Famili gohed for garem nogud tingting.

Qui exerce la foi en moi, même s'il meurt, prendra vie. " - Jean 11: 25.
Taem olketa willing for waka olsem ministerial servant and elder, full kongregeson bae kasem gud samting from datwan.
Man wea showimaot faith long mi, nomata hem dae, bae hem laef bak moa. " - John 11: 25.

Ce faisant, nous agissons conformément à la prière dans laquelle nous demandons que son nom soit sanctifié et que sa volonté soit faite.
Jehovah provaedem wei for olketa wea wakabaot witim hem for savve kasem forgiveness for olketa sin bilong olketa and hem givim tu hope for laef olowe.
Taem iumi duim olsem, iumi duim samting followim prea for nem bilong hem kamap holy and will bilong hem kamap.

Bien entendu, aujourd'hui, les anciens ne recourent pas à la violence.
Long August 1950, gavman tambuim Olketa Jehovah's Witness long East Germany.
Hem tru, olketa elder distaem bae no duim raf fasin.

C'est alors aux parents que revient la responsabilité d'instruire leurs enfants pour ce qui est de la consommation d'alcool, et de les surveiller. - Proverbes 22: 6.
And olketa no sei, " Wea nao Jehovah? ' " - JEREMIAH 2: 5, 6.
Dastawe, parents nao garem responsibility for teachim pikinini bilong olketa saed long wei for drinkim alcohol, and for kontrolem olketa. - Proverbs 22: 6.

."
So Peter and olketa nara disaepol savve piksarem long mind bilong olketa taem wea olketa bae rul witim Jesus long heven, and helpem olketa man long earth wea faithful for kamap perfect.
(Ps.

1: 1 - 3; 77: 12.
From iumi olketa slave bilong God, hao nao datwan affectim olketa disison bilong iumi long laef?
1: 1 - 3; 77: 12.

" Et comme promis, Jéhovah a fourni ce " pain du ciel '.
Brucioli's translation: Biblioteca Nazionale Centrale di Roma; Index: Su concessione del Ministero per i Beni e le Attività Culturali
And olsem hem promisim, Jehovah provaedem disfala " bred from heven. '

Toutes les tentatives faites au XXsiècle pour les empêcher d'accomplir cette œuvre se sont systématiquement soldées par un échec, conformément à cette promesse de Jéhovah: "Toute arme qui sera formée contre toi n'aura pas de succès, et toute langue qui se dressera contre toi en jugement, tu la condamneras.
The Jerusalem Bible transleitim datwan olsem "taem evri samting kamap niu " and The Holy Bible - New International Version transleitim olsem" evri samting bae niu moa. "
Nomata pipol trae for stopem olketa for no duim disfala waka long mek - 20 century, disfala promis bilong Jehovah: "Eni samting for faet againstim iu bae no win, and eni toktok wea bae kam againstim iu long datfala judgment bae iu pruvim hao disfala waka hem fail. "

Par contre, l'homme qui réussit ne se contente pas de " plonge [r] les regards dans la loi parfaite ," il " y persiste ."
Love for God and neiba bae muvim iumi for preachim "disfala gud nius bilong kingdom. "
Bat man wea win hem "lukluk gud long datfala perfect law. "

En prenant du temps, qu'on pourrait perdre en activités futiles, pour étudier attentivement la Bible, pour assister régulièrement aux réunions et pour prêcher le plus possible la "bonne nouvelle du royaume ."
Bat olketa samting hia hem no important long hem.
Sapos iumi spendem staka taem for duim olketa samting wea no important, olsem for studyim gud Bible, attendim olketa meeting evritaem, and duim best bilong iumi for preachim "gud nius bilong kingdom. "

Si tu as des enfants, comment l'imiter?
[ Olketa Footnote]
Sapos iu wanfala dadi or mami, hao nao iu savve followim example bilong hem?

En le priant "avec des cœurs vrais, dans la pleine certitude de la foi "; en déclarant publiquement notre espérance" sans vaciller "; et en encourageant ceux qui partagent notre foi lors des réunions de la congrégation ou de notre culte familial.
Iumi no daot, hao iumi evriwan bae kasem gud samting sapos iumi lukluk gud long example bilong Jehovah God and Jesus long diswan.
Taem iumi prea long Jehovah "witim full heart, " iumi talemaot long pablik hope bilong iumi long pablik" no seksek, " and encouragem olketa wea garem sem faith long olketa kongregeson meeting and Famili Worship.

Cela leur a valu d'abondantes bénédictions ainsi qu'une espérance certaine.
Taem iumi duim olsem, bae iumi lukim hao paoa wea Bible garem hem changem laef bilong iumi. - 2 Cor.
Diswan mekem olketa kasem staka blessing and wanfala sure hope.

Considérons à présent quelques exemples qui montrent comment l'application des enseignements de la Bible peut contribuer à davantage de bonheur.
13, 14. (a) Long olketa wanem wei nao olketa "nogud taem " hia savve mekem iumi wikdaon?
Distaem bae iumi storyim samfala example wea showimaot hao wei for followim olketa teaching long Bible savve mekem man hapi.

Bien que n'étant pas prêtre, il est entré dans le temple dans le but d'y offrir de l'encens.
Wanem nao muvim Josiah for duim diswan?
Nomata hem no priest, hem go insaed long temple for offerim incense.

À défaut d'intervention, "le miel français risquerait de devenir une rareté folklorique ."
Hao nao iumi sure Jehovah bae strongim iumi long taem iumi garem need?
Sapos man no kwiktaem for duim samting, " honey bilong France savve kamap samting wea man no savve kontrolem. "

Les hommes courageux qui acceptent d'assumer plus de responsabilités sont une bénédiction pour une congrégation.
17, 18.
Olketa wea no fraet for acceptim responsibility for serve insaed kongregeson olketa wanfala blessing.

Jéhovah a pris des dispositions pour pardonner les péchés de ceux qui marchent avec lui, et il leur offre l'espérance certaine de la vie éternelle.
Wanem nao bae happen long future?
Jehovah mekem arrangement for forgivim sin bilong olketa wea wakabaot witim hem, and hem givim hope bilong laef olowe long olketa.

En août 1950, l'œuvre des Témoins a été interdite en Allemagne de l'Est.
Pipol bilong God distaem tu kasem kaonsel and discipline.
Long August 1950, gavman tambuim waka bilong olketa Witness long East Germany.

Et ils n'ont pas dit: " Où est Jéhovah? ' " - JÉRÉMIE 2: 5, 6.
Distaem bae iumi storyim wanem nao iumi savve duim mekem iumi no followim spirit bilong world.
And olketa no sei: " Wea nao Jehovah? ' " - JOB 2: 5, 6.

Pierre et les autres disciples ont ainsi pu s'imaginer dans le rôle qu'ils auraient dans le gouvernement qui dirigerait la terre et apporterait des bénédictions extraordinaires à l'humanité obéissante.
Taem sista kam for conductim firstfala study, woman hia preparem first thrifala leson finis! Olketa samting wea klosap semsem olsem hem kamap long taon bilong Dongshih long midol part bilong Taiwan.
From diswan, Peter and olketa nara disaepol luksavve hao olketa bae rul insaed gavman wea bae rulim earth and givim olketa nambawan blessing for olketa man wea obey.

En quoi notre condition d'esclaves de Dieu influe - t - elle sur les décisions que nous prenons?
Mi barava feelim pain saed long feeling winim Frank.
Hao nao wei wea iumi slave bilong God savve affectim olketa disison wea iumi mekem?

Traduction de Brucioli: Biblioteca Nazionale Centrale di Roma; Index: Su concessione del Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Long Word bilong hem, Jehovah talem iumi: "Iufala mas holy, from mi nao holy. "
Sapos nomoa, mifala bae talem nem bilong God.

La Traduction Œcuménique de la Bible, quant à elle, parle du "renouvellement de toutes choses ." Notons que Jésus a employé cette expression sans fournir d'explication.
Start long datfala taem, olketa wea barava spesol long Jesus hem olketa disaepol bilong hem, and no olketa relative.
Bat, New World Translation of the Holy Scriptures hem storyim "niufala samting. "

C'est par amour pour Jéhovah et pour notre prochain que nous prêcherons "cette bonne nouvelle du royaume ."
Lukim article "Worshipim Jehovah Witim Full Heart " long Wastaoa bilong January 15, 2012, page 21 - 25.
Love for Jehovah and neiba nao muvim iumi for preachim "disfala gud nius bilong kingdom. "

Toutefois, les biens matériels et les distractions jouaient dans sa vie le rôle d'assaisonnement, et non de plat de résistance.
Wanfala klia example long wei wea prea helpem wanfala servant bilong God wea fraet and daot hem stap long 2 Kings 6: 11 - 18.
Nomata olsem, olketa material samting and hapitaem nao main important samting long laef bilong hem winim wei for kaikai tugeta.

[ Notes]
Kwiktaem nomoa, insaed long mek - 16 - century Antwerp garem 271 man for print and for pablisim and sellim olketa buk.
[ Olketa Footnote]

Chacun de nous aurait intérêt à méditer sur l'exemple que Jéhovah Dieu et Christ Jésus nous ont laissé dans ce domaine.
Mi tinghae tu long wei wea evriwan werem gud kaleko.
Hem gud for iumi evriwan ting raonem example bilong Jehovah God and Jesus Christ saed long diswan.

C'est ainsi que tu laisseras encore plus la puissance de la Parole de Dieu agir dans ta vie.
12: 10.
Taem iu duim olsem, bae iu garem moa paoa winim paoa bilong Word bilong God for duim samting long laef bilong iu.

13, 14. a) De quelle façon les "temps critiques " que nous vivons nous affligent - ils?
Aposol Paul wea hem wanfala wea garem disfala spesol hope for go long heven, hem raet olsem: "Blessim God and Father bilong Lord bilong iumi, Jesus Christ, from thru long bigfala mercy bilong hem, hem givim iumi niufala wei for born for wanfala really hope thru long resurrection bilong Jesus Christ from dae, for kasem wanfala laef wea no savve finis, wea klin evribit and wea no savve lus.
13, 14. (a) Hao nao "nogud taem " wea iumi stap insaed hem affectim iumi?

" Qu'est - ce qui a incité Yoshiya à agir ainsi?
Trae for ansarem olketa kwestin hia:
Wanem nao muvim Josiah for duim datwan?

Comment pouvons - nous être sûrs que Jéhovah nous fortifiera en cas de besoin?
Olsem example, tingim samting wea happen taem olketa nogud earthquake and landslide kasem El Salvador long start bilong 2001.
Hao nao iumi savve Jehovah bae strongim iumi taem iumi needim samting?

17, 18.
[ Footnote]
17, 18.

Que nous réserve l'avenir?
(Job 14: 14, 15) Long datfala taem, olketa bae hapi and garem gudfala health.
Wanem nao future bilong iumi?

Comme cette nation, les adorateurs de Dieu des temps modernes sont conseillés et disciplinés.
Jehovah bae " bendaon ' for lukluk long iumi and lisin long olketa prea bilong iumi.
Olsem datfala nation, pipol bilong God distaem kasem kaonsel and discipline.

Voyons comment résister à cet esprit.
Dastawe, Megiddo hem ples wea olketa important war hem kamap.
Bae iumi storyim wanem iumi savve duim for no letem spirit bilong God for leadim iumi.

Dongshih, dans le centre de Taïwan, a été un autre champ fertile, car les pionniers spéciaux temporaires y ont laissé plus de 2 000 brochures pendant les trois mois de leur mission.
David plan for killim dae hasband bilong Bath - sheba for haedem sin wea tufala duim and bihaen hem maritim Bath - sheba.
Long midol bilong Taiwan, nara gudfala garden hem grow gud, from olketa spesol pioneer givim winim 2,000 buklet insaed thrifala month long assignment bilong olketa.

J'en ai souffert plus intensément que Franck.
Hem storyim olketa promis bilong God and olketa samting wea Kingdom bilong hem bae duim.
Mi barava safa long bigfala wei winim enitaem bifor.

Dans sa Parole, Jéhovah nous dit: "Vous devez être saints, car je suis saint.
Olketa hapi bikos olketa "waka witim God. "
Thru long Word bilong hem, Jehovah talem iumi: "Iufala mas holy, from mi nao holy. "

Désormais, les disciples de Jésus étaient plus proches de lui et plus chers à son cœur que sa famille charnelle.
(b) Taem Jesus askem samting for hemseleva, wanem nao Jehovah givim long hem?
Start long datfala taem, olketa disaepol bilong Jesus fren gud witim hem and barava lovem hem winim famili bilong hem long earth.

Voir l'article " Offrons à Jéhovah des sacrifices de toute notre âme ," dans notre édition du 15 janvier 2012, pages 21 - 25.
David Piksarem Christ
Lukim article "Givim Olketa Sakrifaes Bilong Full - Taem Service Long Jehovah, " long January 15, 2012, Wastaoa, page 21 - 25.

L'épisode relaté en 2 Rois 6: 11 - 18 nous fournit un bon exemple du pouvoir de la prière sur les inquiétudes et les doutes.
Taem mifala waka tugeta witim olketa brata and sista, datwan helpem mifala for getius long niu ples wea mifala stap. "
Samting wea happen long 2 Kings 6: 11 - 18 givim iumi gudfala example bilong wei for prea abaotem olketa wari and daot.

L'Anvers du XVIsiècle ne tarde donc pas à abriter 271 imprimeurs, éditeurs et libraires.
Olketa principle wea stap insaed Bible savve helpem iumi for savve hao for showimaot respect long olketa elder long kongregeson.
So, long mek - 16 century, datfala Antwerp Polyglot hem start for garem 27 - fala man for print, wea olketa pablisim and printim.

Tout le monde est bien habillé, ce qui m'a aussi impressionnée.
Wastaoa magasin wea story abaotem Kingdom bilong Jehovah olketa printim 25,000,000 copy evritaem long winim 140 languis.
Evriwan barava luk naes, and mi tinghae long datwan tu.

12: 10.
Tingim example bilong young man Timothy.
12: 10.

L'apôtre Pierre, lui - même choisi pour avoir part à cette espérance céleste exceptionnelle, a écrit: "Béni soit le Dieu et Père de notre Seigneur Jésus Christ, car selon sa grande miséricorde il nous a donné une nouvelle naissance pour une espérance vivante grâce à la résurrection de Jésus Christ d'entre les morts, pour un héritage qui ne peut se corrompre, ni se souiller, ni se flétrir.
Paul
Aposol Peter, wea hem tu chusim disfala nambawan hope for go long heven, raet olsem: "Thankiu long God and Father bilong Lord bilong iumi Jesus Christ, from bigfala mercy bilong hem mekem iumi born moa for iumi garem wanfala niu hope for laef thru long resurrection bilong Jesus Christ, wea dae for olketa wea dae finis, for wanfala samting wea no savve spoelem or for olowe.

Eh bien, voyez si vous pouvez répondre aux questions suivantes:
[ Piksa Credit Line long page 3]
Trae for ansarem olketa kwestin hia:

Considérons par exemple ce qui s'est passé à l'époque où des tremblements de terre et des glissements de terrain ont dévasté le Salvador début 2001.
Bible hem sei: "Olketa aposol duim staka mirakol and saen.
Olsem example, tingim samting wea happen taem earthquake and land spoelem El Salvador long start bilong 2001.

[ Note de l'encadré]
[ Olketa Piksa long page 18]
[ Footnote]

Quand ce jour viendra, ces fidèles vivront heureux et seront en pleine santé.
(Readim Hebrew 13: 5.)
Taem datfala day hem kam, olketa faithful wan hia bae hapi and healthy.

Jéhovah " se penchera ' pour prêter attention à nous et écouter nos prières.
Distaem, winim 1,400 wea iusim ISL kam long olketa Christian meeting. Olketa wea iusim ISL long olketa meeting hem 15 - fala kongregeson and 52 grup.
Jehovah bae "lukluk gud " long iumi and lisin long olketa prea bilong iumi.

Meguiddo est ainsi devenue le théâtre de batailles décisives.
Storyim olketa example wea showimaot hao wei for no laekem olketa narawan savve affectim iumi.
So Megiddo hem kamap main ples for faet.

Pour dissimuler leur péché, David fait tuer son mari puis la prend pour femme.
Jehovah sorre and kaen long pipol, and hem wakem iumi olketa man for olsem hem.
For haedem sin bilong olketa, David killim dae hasband bilong hem and tekem hem olsem waef bilong hem.

Bien que certains ne voient en elle rien de plus qu'un livre, c'est l'Écriture inspirée de Jéhovah, le moyen par lequel il nous parle.
Olsem example, riches maet luk olsem hem garem ansa for staka problem, bat paoa bilong riches savve giamanim man.
Nomata samfala no lukim diswan olsem wanfala buk, Bible hem kam from Jehovah, wea hem iusim hem for story long iumi.

L'honneur d'être des "compagnons de travail de Dieu " les rend heureux.
Samfala gud samting wea pipol wea waka long olketa organization olsem duim hem for peim medical bilong olketa poor famili, teachim and givim direction long olketa pikinini wea garem dadi or mami nomoa, provaedem selen for olketa immunization program long olketa poor kantri, givim buk for olketa pikinini, provaedem olketa animal olsem buluka or kokorako for olketa farmer long olketa poor kantri, and tekem olketa relief supply long pipol wea safa from olketa natural disaster.
Hem privilege for "waka witim God " for mekem olketa hapi.

b) Comment Jéhovah a - t - il exaucé la requête de Jésus au sujet de son avenir?
Start kam long taem wea Satan laea long Eve, hem trae for mekem olketa man bilivim diswan.
(b) Hao nao Jehovah ansarem prea bilong Jesus abaotem future?

David préfigurait le Messie
Waswe, iu enjoyim olketa Wastaoa wea iu readim insaed olketa month wea go pas finis?
David Mekhae Long Messiah

C'est aussi en fréquentant de près les frères et sœurs que nous avons réussi à nous adapter à notre nouvelle vie. "
Tingting Bilong Bible
Mitufala fren gud tu witim olketa brata and sista wea helpem mitufala for changem samfala samting long laef bilong mitufala. "

Pourquoi est - ce important de rendre aux anciens un honneur qui convient?
Bat, taem iu bossim, tongue savve mekem peace kamap, olsem disfala toktok hia talem, "From tongue hem stap, olketa teeth no savve raoa witim each other. "
Why nao hem important for respectim olketa elder?

La Tour de Garde, qui annonce le Royaume de Jéhovah, est publiée à plus de 25 millions d'exemplaires en plus de 140 langues.
Spirit bilong Jehovah muvim and leadim olketa for mekem big change long laef bilong olketa, mekem olketa savve kasem hapi and blessing from hem.
Olketa pablisim winim 25 million copy bilong Wastaoa magasin long winim 140 languis.

Considérez l'exemple de Timothée.
From mi savve long English and Greek languis, mi kasem invitation for joinim waka long datfala niu building long 1990 olsem man for transleit for datfala famili bilong olketa international servant wea waka long there.
Tingim example bilong Timothy.

Paul
Olketa samting wea Revelation profesi abaotem olketa no followim taem wea olketa samting hia happen.
Paul

[ Crédit photographique, page 3]
Datfala 2,300 day bilong Daniel chapter 8 and 1,290 day and 1,335 day bilong chapter 12 olketa happen finis.
[ Piksa Credit Line long page 3]

La Bible précise: "La crainte s'emparait de toute âme, et il se faisait beaucoup de présages et de signes par l'intermédiaire des apôtres.
From olketa disaepol followim olketa teaching bilong Jesus, wanem nao olketa duim?
Bible hem sei: "Wei for fraet hem finis witim full soul, and hem duim planti saen and saen thru long olketa aposol. "

[ Illustration, page 18]
Hao nao vision wea Jesus change and kasem glory hem affectim olketa disaepol bilong Jesus, and why nao olsem?
[ Piksa long page 18]

" Contentez [- vous] des choses présentes " (lire Hébreux 13: 5).
DECEMBER 13 - 15
(Readim Hebrew 13: 5.)

Aujourd'hui, ils sont plus de 1 400 à assister aux réunions chrétiennes tenues par 15 congrégations et 52 groupes en LSI.
" Salvation Hem Bilong Jehovah "
Distaem, winim 1,500 brata and sista nao attendim olketa Christian meeting wea 15 and 52 grup long Sri Lanka attendim.

Cite des exemples montrant l'effet que les préjugés peuvent avoir sur nous.
Hu nao bae duim datfala waka? Long datfala taem, olketa disaepol bilong Jesus nating savve datfala toktok long Matthew 24: 14 bae kamap tru long bigfala wei!
Wanem nao samfala example wea showimaot wei wea pipol ting daonem iumi savve affectim iumi?

Les humains sont faits à l'image de Jéhovah, à sa ressemblance.
So, sapos iumi garem kaikai and kaleko, iumi mas satisfae witim olketa samting hia. " - 1 Timothy 6: 6 - 8.
Jehovah wakem olketa man long image bilong hem.

Par exemple, l'argent peut sembler être la réponse à bien des problèmes, mais le pouvoir de la richesse est trompeur.
• Hao nao hope bilong iumi hem join witim olketa nambawan samting wea Jehovah duim?
Olsem example, selen maet luk olsem ansa for planti problem, bat paoa bilong olketa richfala samting savve giamanim man.

Au nombre des bonnes œuvres ainsi accomplies figurent le paiement de frais médicaux pour des familles défavorisées, l'accompagnement d'enfants issus de foyers monoparentaux, le financement de campagnes de vaccination dans des pays en voie de développement, le don de leur premier livre à des enfants, la fourniture d'animaux d'élevage à des fermiers de pays pauvres et l'envoi de produits de première nécessité aux victimes de catastrophes naturelles.
And tu, iumi bae duim waka for mekem disfala earth kamap wanfala paradaes.
Insaed olketa gudfala waka hia hem wei for peim medicine for olketa famili wea depend long drug, wei for sharem witim olketa pikinini wea kam from olketa poor kantri, selen for faet long olketa poor kantri, wei for givim present long olketa pikinini bilong olketa, wei for givim olketa animal long olketa poor kantri, and wei for provaedem need bilong olketa.

C'est là un mensonge grâce auquel il a réussi à tromper Ève dans le jardin d'Éden et qu'il n'a cessé de répandre depuis.
Nomata mi no waka olsem wanfala transleita distaem, mi thankiu long Jehovah from mi savve sapotim transleison waka wea gohed evriwea long world.
Diswan hem laea toktok wea Satan iusim for trikim Eve long garden bilong Eden and hem gohed for talemaot datwan kam kasem distaem.

Avez - vous apprécié la lecture des récents numéros de La Tour de Garde?
So hem givim juice for olketa, brush for aotem dirty from kaleko bilong olketa, wanfala dish wata, and samfala towel.
Waswe, iu enjoyim olketa Wastaoa wea iu readim insaed olketa month wea go pas finis?

D'après la Bible...
Distaem Rachel gohed strong for worshipim Jehovah.
Tingting Bilong Bible

En revanche, quand on la tient en bride, la langue est un véritable instrument de paix, comme l'indique cet adage: "En présence de la langue, les dents ne se disputent pas.
Mifala ting raonem gud diswan. Mifala planim diswan for staka year finis.
Long narasaed, taem iumi kontrolem tongue, tongue hem wanfala really wei for mek peace, olsem disfala toktok hem talem: "Taem tongue hem stap, teeth no savve kontrolem kros. "

Encore par son esprit, il leur a donné la force et la sagesse d'opérer de grands changements dans leur vie afin d'obtenir son approbation et sa bénédiction.
Faithful video: Stalin: U.S. Army photo
Thru long spirit bilong hem, hem strongim olketa for mekem olketa bigfala change long laef bilong olketa mekem hem appruvim and blessim olketa.

Comme je parlais l'anglais et le grec, j'ai été invité à revenir en 1990 pour travailler sur le chantier en tant qu'interprète de la famille des serviteurs internationaux sur place.
Wanem nao olketa wea followim wanem spirit hem talem bae kasem?
From mi story long English and Greek languis long 1990, mi kasem invitation for go bak long construction waka bilong olketa brata and sista evriwea long world.

Les visions de la Révélation ne sont pas présentées dans l'ordre chronologique.
Hem sei Antonia hem kam leit for lukaftarem mami bilong hem.
Olketa vision bilong Revelation no story abaotem taem wea olketa samting bae happen.

Les 2 300 jours de Daniel chapitre 8 ainsi que les 1 290 jours et les 1 335 jours du chapitre 12 sont passés.
Olketa wea kam for datfala meeting go bak long ples wea olketa waka long hem and olketa tekem olketa buk hia witim olketa.
Tu - thri day bilong Daniel chapter 8 and 1, 2 go kasem 33 day bilong chapter 12 hem finis.

Comment les disciples laissaient - ils les enseignements de Jésus influer sur leur vie?
" For Hipimap Moa Evri Samting Tugeta Insaed Long Christ "
Hao nao olketa disaepol letem teaching bilong Jesus affectim laef bilong olketa?

Quelle impression la transfiguration a - t - elle produite sur les disciples de Jésus, et pourquoi?
Start kam long 1965, ECHR sei datfala European Convention no savve stopem olketa gavman for forcem olketa citizen for joinim army.
Hao nao vision wea Jesus change and kasem glory affectim olketa disaepol bilong hem, and why nao olsem?

Du 13 au 15 décembre
Sapos olketa kasem education firstaem and then lanem wanfala waka, bae hem moa hard for nara pipol spoelem olketa and tu olketa bae garem laef wea mekem olketa satisfae.
SEPTEMBER 13 - 15

" Le salut appartient à Jéhovah "
Hem luk olsem Canaan guilty for duim dirty samting againstim grandadi bilong hem Noah.
" Jehovah Nao Salvation "

Ils seraient très certainement stupéfaits de voir l'accomplissement des quelques paroles consignées aujourd'hui en Matthieu 24: 14.
" Full mind " hem minim hao iumi ting and wanem iumi ting abaotem.
Olketa bae sapraes tumas for lukim hao samfala toktok long Matthew 24: 14 hem fulfill distaem!

Ainsi, ayant nourriture et vêtement, nous nous contenterons de ces choses. " - 1 Timothée 6: 6 - 8.
Hem gud sapos iumi evritaem tingim olketa toktok bilong Lord bilong iumi Jesus Christ: "Iufala evriwan olketa brata. " - Matthew 23: 8.
So, sapos iumi garem kaikai and ples for stap, iumi mas satisfae nomoa witim olketa samting hia. " - 1 Timothy 6: 6 - 8.

Un adolescent peut être timide, revendiquer son indépendance ou se réfugier dans son monde à lui.
Long 1966, taem mi kamap 19 year, mi go long Pilgrim Baptist Secondary School long taon bilong Ewohinmi, samting olsem 8 kilometer from Ewossa.
Young wan savve shame, bossim hemseleva, or stap sef long world bilong hem.

• Quel rapport notre espérance a - t - elle avec de grandes actions accomplies par Dieu?
" Samwan wea Garem Big Savve Nao Wakem "
• Hao nao hope bilong iumi hem join witim olketa nambawan samting wea God duim?

Nous aurons beaucoup à faire.
(Exodus 3: 1 - 10) Angel bilong God go long Gideon, wea God appointim hem for sevem Israel from hardfala living.
Iumi bae garem staka samting for duim.

Je ne peux plus faire de traduction mais je garde un contact avec cette activité en apportant mon soutien à l'œuvre de traduction mondiale, ce dont je remercie Jéhovah.
Long nextfala article, iu bae kasem kliafala mining bilong disfala important truth wea kam from Bible taem iu lukluk gud long really minim bilong Armageddon.
Mi barava thankiu long Jehovah for wei wea hem helpem mi for duim transleison waka evriwea long world.

Elle leur a donc offert un jus de fruit, donné une brosse pour qu'ils nettoient leurs vêtements, ainsi qu'une bassine d'eau et des serviettes.
Wanfala woman for raet long niuspepa sei hem growap long taem wea pipol ting hem barava no fitim for iusim olketa word wea minim olketa private part.
So hem givim frut long olketa, givim kaleko for klinim kaleko bilong olketa, and wanfala pool wata and olketa nara samting wea stap insaed.

" Aujourd'hui, Rachel constate qu'elle sert Jéhovah avec bien plus de zèle.
(Zephaniah 1: 9; 3: 3) Dastawe Jehovah disaed for " putim aot hand bilong hem ' againstim Judah for distroem! - Zephaniah 1: 4.
Distaem Rachel luksavve hem mas gohed strong for worshipim Jehovah.

Dans un sens, il avait une raison d'être envieux.
Bihaen hem story witim Paul long Macedonia, Titus go bak witim tufala moa for encouragem kongregeson long Corinth and finisim kolekson.
Hem garem reason for jealous.

Après tout, ce n'était pas une décision prise sur un coup de tête.
Profesi bilong Zechariah showimaot reason why olketa nation againstim olketa tru Christian.
For tok stret, datwan hem no samting wea seknomoa man disaedem.

Vidéo Fidèles: Staline: US Army photo
Wanem kaonsel saed long kaleko and lukluk hem stap long 1 Timothy 2: 9, 10?
Faithful Fasin: Army photo

Qu'est - ce qui attend ceux qui écoutent ce que l'esprit dit?
Hasband bilong hem sei: "Long taon bilong mifala evriwan savve long strong bilong Gwen for talemaot gud nius.
Wanem nao bae kasem olketa wea lisin long samting wea spirit talem?

La femme s'est mise à l'insulter, lui reprochant de ne pas être arrivée plus tôt pour faire les soins de sa mère âgée.
From distaem hem moa isi for kasem nius thru long television, radio and niuspepa, nius abaotem olketa barava raf fasin savve kasem full kantri, or full world tu, insaed tu - thri hour nomoa.
Woman hia tok kros long hem and sei hem no savve kam kwiktaem for lukaftarem mami bilong hem wea olo.

Les participants sont retournés dans leurs régions lointaines en emportant leurs précieux cadeaux.
Nomata hem strong for againstim olketa follower bilong Jesus, long loving wei Jehovah givim hem privilege for olsem wanfala disaepol.
Olketa wea tekpart go bak long farawe ples bilong olketa taem olketa tekem kam spesol present bilong olketa.

" Réunir toutes choses de nouveau dans le Christ "
START kam long taem wea olketa man sin and no perfect, Jehovah showimaot hem God wea givim encouragement.
" Wan Mind Long Evri Samting Insaed Long Christ "

Depuis 1965, la Cour soutenait que la Convention européenne ne soustrayait pas les individus à l'obligation du service militaire.
Trainim Pikinini, 6 / 15
Start kam long 1965, European Court of Human Rights no letem pipol for joinim army.

Par contre, s'ils reçoivent une éducation de base avant d'apprendre un métier, vos enfants risqueront moins de se faire exploiter plus tard et ils auront une vie plus agréable.
Disfala study bae helpem iumi for lukluk gud long laef bilong iumi.
Bat sapos olketa pikinini bilong iu kasem hae education bifor olketa lanem wanfala waka, maet olketa no mekius long datwan and garem gudfala laef.

Tout porte à croire que Canaan s'était rendu coupable d'un acte pervers sur la personne de son grand - père Noé.
Newsweek magasin hem sei: "For tok stret, El Niño hem minim warm wata nomoa wea kamap long sea klosap long Peru long evri tu go kasem sevenfala year. "
Luk olsem Canaan duim wanfala barava nogud samting long laen bilong dadi bilong hem Noah.

En résumé, nous devons aimer Jéhovah pleinement, sans réserve.
History Bilong Iumi
First samting, iumi mas lovem Jehovah long full heart bilong iumi.

" - Matthieu 23: 8.
• Why nao bae Gog attakim olketa anointed and nara sheep?
Jesus talem olketa disaepol bilong hem: "Iufala go and teachim pipol long evri kantri for kamap disaepol bilong mi. " - Matthew 23:

En 1966, l'année de mes 19 ans, j'ai été reçu à la Pilgrim Baptist Secondary School (école secondaire baptiste) à Ewohinmi, ville située à huit kilomètres d'Ewossa.
Iumi lukim wanem Rúbia talem.
Long 1966, year wea mi 19 year, mi kasem assignment for go long God long taon wea stap samting olsem 8 kilometer from hom bilong mi.

Ne vous laissez pas égarer par les affirmations de ceux qui nient l'existence d'un Créateur.
8: 1) From bifor kam taem Jehovah no wakem yet "skae and earth " go kasem taem wea God bae mekem earth kamap paradaes and evri man no sin nao, and for olowe, Jehovah God nao hem Nambawan man long universe wea iumi mas respectim. - Gen.
No letem toktok bilong olketa wea sei olketa garem wanfala Creator for giamanim iu.

Un ange de Dieu apparut à Guidéôn et le chargea de délivrer Israël de l'oppression.
[ Piksa long page 32]
Wanfala angel bilong God showim hemseleva long Gideon and markem hem for sevem Israel from hardfala living.

Vous comprendrez mieux cette notion biblique essentielle en lisant l'article suivant, qui traite de la véritable signification d'Harmaguédon.
Hem tru, olketa principle hia fitim man and woman long sem wei.
Bae iu minim gud disfala important point long next article, wea mekhae long trufala mining bilong Armageddon.

Dans un de ses billets, une journaliste a expliqué qu'elle avait grandi à une époque où l'emploi de mots relatifs aux organes sexuels était jugé déplacé.
Sapos iu showimaot iu tingim olketa, iu bae kasem tingting bilong olketa and helpem olketa.
Long wanfala note bilong hem, wanfala niusman explainim hao hem growap long taem wea hem iusim olketa word saed long sex.

Il n'est dès lors pas étonnant que Jéhovah ait décidé de " tendre sa main ' contre Juda et Jérusalem pour les détruire! - Tsephania 1: 4.
Bible sei: "Mi lukim wanfala horse wea kala bilong hem white and man wea sidaon antap long hem holem wanfala bow and arrow.
Dastawe Jehovah disaed for " holem hand bilong hem ' againstim Judah and Jerusalem for distroem olketa! - Zephaniah 1: 4.

Après avoir consulté Paul en Macédoine, Tite est revenu accompagné de deux autres frères pour soutenir la congrégation de Corinthe et terminer la collecte.
Why nao samfala disfellowship and hao nao diswan helpem olketa?
Bihaen Titus lukluk gud long Paul long Macedonia, hem go bak witim nara tufala nara brata for saportim kongregeson long Corinth and finisim datfala kolekson.

La prophétie de Zekaria nous éclaire sur la raison pour laquelle les nations s'opposent aux vrais chrétiens.
David hem sei: "Wei bilong Jehovah hem stret and hem gud....
Profesi bilong Zechariah helpem iumi for luksavve why nao olketa nation againstim olketa tru Christian.

Quels conseils précis sur l'habillement et la coiffure trouve - t - on en 1 Timothée 2: 9, 10?
Staka long olketa manuscript hia olketa savve readim long computer, wea datwan mekem hem isi for comparem olketa difren manuscript for luksavve which wan nao olketa shud followim taem olketa transleitim Bible.
Wanem kaonsel saed long kaleko and lukluk nao stap long 1 Timothy 2: 9, 10?

" Gwen était une évangélisatrice dont le zèle était devenu presque légendaire dans notre territoire, se souvient son mari.
Insaed ten year wea go pas, winim 70 strongfala pablisa and pioneer from 11 - fala kantri * kam preach long disfala territory long Africa wea staka pipol interest and respectim Bible.
Hasband bilong hem sei: " Gwen hem strong for talemaot gud nius klosap long territory bilong mifala.

Étant donné la plus grande efficacité acquise ces dernières années par les médias, des millions, voire des milliards, de personnes prennent connaissance de ces crimes épouvantables en quelques heures.
[ Olketa Footnote]
From staka million pipol savve long olketa barava nogud criminal fasin hia insaed tu - thri hour nomoa, staka million pipol kasem gud samting from olketa nius long nius.

Jéhovah lui permit avec amour de devenir disciple de Jésus alors qu'il s'était opposé fanatiquement aux chrétiens.
Kastom
Long loving wei Jehovah letem hem for kamap disaepol bilong Jesus taem hem againstim olketa Christian.

JÉHOVAH est un Dieu qui encourage. Il l'a montré de nombreuses fois depuis qu'Adam et Ève ont péché et sont devenus imparfaits.
(Psalm 84: 10) "
JEHOVAH hem God wea encouragem iumi, and hem showimaot diswan staka taem from taem wea Adam and Eve sin and no perfect.

Prenons garde à "la voix des étrangers ," 1 / 9
Hem olsem Jehovah testim Moses, olsem Jesus duim long Philip and datfala woman from Greece.
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

Cet article offrira à chacun de nous l'occasion d'analyser dans quelle mesure il manifeste ces qualités.
(b) Wanem nao olketa reason from Bible wea mekem iumi fit for trustim Jehovah?
Disfala study bae helpem iumi evriwan for luksavve long olketa wei hia.

" El Niño n'est, à strictement parler, que le courant marin chaud qui apparaît au large du Pérou tous les deux à sept ans ," explique la revue Newsweek.
Planti taem barava raf fasin hem for killim dae eniwan nomoa and wea no garem reason
Time magasin hem sei: "For tok stret, weather wea kamap long Peru taem hem seven year hem nomoa nao. "

Trésors d'archives
Why nao hem hard for iumi daonem feeling for praod, and deal witim olketa hard samting long hambol wei?
History Bilong Iumi

• Pourquoi Gog attaquera - t - il les oints et les autres brebis?
Jehovah talem profet Ezekiel for raetem profesi abaotem pipol bilong hem.
• Why nao Gog bae attakim olketa anointed Christian and olketa nara sheepsheep?

Laissons Rúbia nous l'expliquer.
Long next day mifala preach go kasem aftanun, and then go lukaotem ples for sleep.
Datfala buk Helpem mifala for minim.

Jéhovah Dieu est le Personnage le plus majestueux et le plus digne de tout l'univers, et cela d'éternité en éternité; il l'était avant la création des cieux et de la terre déjà, et il le restera après l'accomplissement grandiose de son dessein, quand la famille humaine aura été amenée à la perfection sur une terre devenue paradisiaque. - Gen.
Main samting wea olketa Christian mas tingim hem nao Kingdom bilong God and samting wea hem sei hem stret.
Jehovah God nao nambawan and barava fit for stap olowe long heven and earth, and hem bae stap olowe long nambawan plan bilong hem taem olketa man kamap perfect long paradaes earth. - Gen.

[ Illustration, page 32]
From iumi pipol bilong God, iumi sapotim rul bilong hem.
[ Piksa long page 32]

Bien sûr, ces principes sont valables aussi bien pour les hommes que pour les femmes.
Narafala wei moa for buildimap trust bilong iumi long Jehovah hem wei for kaban evritaem witim pipol wea trustim hem witim full heart.
Hem tru, olketa principle hia fitim olketa man and woman.

Il sera sensible à votre préoccupation sincère, ce qui vous permettra de l'épauler.
Leonidas and waef bilong hem baptaes samfala month bihaen.
Hem bae interest long samting wea iu wari abaotem, and datwan bae helpem iu for trainim hem.

La vision débute ainsi: " J'ai vu, et regardez!
Samfala hol bak for dedicate long God bikos olketa fraet nogud olketa fail.
Datfala vision hem start witim disfala toktok: "Mi lukim, and lukim!

Quel rôle joue l'excommunication?
Pipol wea duim research sei, wanfala reason why diswan happen hem bikos planti taem pipol no reportim raf fasin. "
Hao nao wei for disfellowshipim samwan savve helpem iumi?

Le psalmiste David a écrit: "Jéhovah est bon et droit.
From Satan barava kros, hem waka hard tumas for trikim pipol evriwea long world.
David wea raetem psalm hem sei: "Jehovah hem gud and stret.

Il est donc plus facile d'analyser les différences entre les manuscrits pour déterminer quelle version du texte hébreu ou grec est la plus conforme au texte original.
Pilate savve mekem hem kamap free.
Dastawe, hem moa isi for lukluk gud long wei wea olketa manuscript difren from olketa firstfala copy bilong Hebrew or Greek text.

Ces dix dernières années, plus de 70 proclamateurs et pionniers de 11 pays et îles * sont venus prêcher dans ce territoire très productif d'Afrique, où beaucoup de gens respectent la Bible.
(Readim Hebrews 11: 19.)
Insaed tenfala year wea just go pas, winim 70 pablisa and pioneer from 11 - fala kantri kam for preach long staka ples long Africa wea staka pipol respectim Bible.

[ Note]
Wanem nao slave savve duim sapos hem laek for stap olowe witim masta bilong hem?
[ Footnote]

L'influence de la culture
Taem speaker gohed givim tok bilong hem, maet iu tingting abaotem datfala visitor.
Wei wea Kastom Hem Affectim Pipol

"
Hem luk olsem ples wea war hem go ahed.
*

En réalité, il mettait Moïse à l'épreuve, comme plus tard Jésus mettrait Philippe et la femme grecque à l'épreuve.
Olsem example, wanfala buk Daily Life in Palestine at the Time of Christ hem sei "staka Jew followim olketa grup long religion bilong olketa and each grup hia olsem wanfala political party. "
For tok stret, hem testim Moses, olsem Jesus talem long Philip and datfala Greek woman wea kasem test.

b) Quelles raisons la Bible nous donne - t - elle de mettre notre confiance en Jéhovah?
Wanfala profesi bifor point go long ansa bilong diswan.
(b) Why nao Bible talem iumi for trustim Jehovah?

Les actes criminels violents sont généralement commis à l'aveuglette et sans mobile apparent.
Long hia Paul minim hao eni man wea garem paoa bae no stap sapos God hem no letem. Long datfala wei nao olketa hae paoa stap long ples wea God letem insaed plan bilong hem.
Olketa raf criminal fasin kamap big tumas and no garem eni reason for duim diswan.

Pourquoi nous est - il si difficile de ravaler notre orgueil, comme on dit, et de réagir avec humilité dans les situations difficiles?
Wanfala brata wea refugee from Sudan nao givim fasfala tok, "Lukluk Gud Long Tokpiksa Heart Bilong Iumi. "
Why nao hem no isi for iumi hambol taem iumi kasem hard taem?

Le jour suivant, nous avons arrêté de prêcher au milieu de l'après - midi, puis nous nous sommes mis en quête d'un endroit où dormir.
Long taem olsem, iumi kasem spiritual kaikai wea savve mekem iumi kasem laef.
Next day, mifala stop for preach long midol aftanun and luk aotem ples for sleep.

Les chrétiens se concentrent sur le Royaume et sur les normes de justice de Dieu.
For planti year, president bilong Pennsylvania corporation hem main wan long olketa member bilong Governing Body tu.
Olketa Christian mekhae long Kingdom and olketa raeteous standard bilong God

Nous qui sommes ses Témoins, nous acceptons Dieu comme notre Chef.
Nomata olsem, God hem no forgetim eniwan long olketa.
From iumi olketa Witness bilong hem, iumi acceptim God olsem Ruler bilong iumi.

Un autre moyen encore de bâtir notre confiance en Jéhovah est de côtoyer ceux qui ont une confiance totale en lui.
Ia. Bae iumi storyim long study bihaen diswan.
Narafala wei for strongim trust bilong iumi long Jehovah hem for kaban witim olketa wea barava trustim hem.

Leonidas et sa femme ont été baptisés quelques mois plus tard.
Satan iusim evri world paoa hia for attakim pipol bilong God bikos hem heitim pikinini bilong datfala woman.
Hem and waef bilong hem baptaes tu - thri month bihaen.

Certains hésitent à se vouer à Dieu parce qu'ils ont peur de ne pas respecter leur engagement.
Hao nao wanfala man savve showimaot hem barava tinghae long Kingdom?
Samfala hol bak for dedicatem olketa seleva long God bikos olketa fraet nogud olketa no followim dedication bilong olketa.

" Les travailleurs de nuit sont plus susceptibles d'attraper des infections que ceux qui travaillent en journée ," poursuit le rapport.
Datwan important tumas bikos iumi garem samfala enemy wea haed.
Datfala report hem sei: "Olketa wakman long naet savve kasem sik winim olketa wea waka full day. "

Furieux, Satan a alors intensifié ses efforts pour tromper les humains.
No longtaem bihaen, olketa talem mifala for go long Bethel!
Long datfala taem, Satan hem kros tumas and hem trae moa hard for trikim olketa man.

(Lire Hébreux 11: 19.)
Nomata olsem, holy spirit hem strongfala paoa bilong God wea savve helpem iumi for winim datwan!
(Readim Hebrews 11: 19.)

Que pouvait faire un esclave qui appréciait son maître?
Olketa hia showimaot iumi really lovem God.
Wanem nao wanfala slave savve duim wea showimaot hem tinghae long masta bilong hem?

En écoutant le frère donner son discours, tu as sûrement cette personne à l'esprit.
Long wanem wei nao olketa elder mas respectim narawan?
Taem iu lisin long brata wea givim tok, datwan showimaot iu tingim hem.

On aurait dit un champ de bataille.
1, 2. (a) Why nao olketa officer wea go for kasholem Jesus kam bak emti hand?
Luk olsem bae olketa sei wanfala field for faet.

Le livre La vie quotidienne en Palestine au temps de Jésus * explique que " les sectes religieuses entre lesquelles se partageaient les Juifs, correspondaient, en gros, à ce que nous appelons des partis politiques ."
Iumi barava no laek for duim eni samting nomoa for sevem laef bilong iumi wea bae mekem Jehovah no hapi.
Datfala buk evriday long Palestine * explainim hao "olketa sect bilong religion wea divaed midolwan olketa Jew, hem piksarem samting wea iumi kolem politik. "

Une prophétie ancienne contient la réponse.
Tru nao, iumi duim gud samting taem iumi evritaem attendim and tekpart long olketa Christian meeting.
Wanfala profesi from bifor kam garem ansa.

En ce sens les autorités supérieures occupent une position relative dans la structure du dessein de Dieu.
" Taem for Stap Kwaet and Taem for Toktok "
From diswan, olketa hae paoa garem hae position insaed purpose bilong God.

Un frère réfugié, originaire du Soudan, a donné le discours d'ouverture, "Examinons notre cœur symbolique ."
Diswan minim iumi mas willing for lusim lelebet freedom bilong iumi, mekem olketa sakrifaes.
Wanfala refugee brata wea kam from Bulgaria givim first tok, "Lukluk Gud Long Tokpiksa Heart Bilong Iumi. "

Lors de ces grands rassemblements, nous sommes revigorés par les vérités bibliques qui sont énoncées, et nous avons l'occasion d ' " élargir ' notre cercle d'amis.
Kwestin From Reader
Long olketa bigfala convention hia, iumi kasem strong from olketa Bible truth wea stap, and iumi garem chance for "lovem " olketa fren bilong iumi.

" Pendant des années, le président de la Société Tour de Garde avait également été le membre le plus en vue du Collège central.
And mi trae evritaem for followim kaonsel bilong Matthew 6: 33, for go ahed lukaotem Kingdom bilong God firstaem and raeteous fasin bilong hem.
For planti year, president bilong Watch Tower Society tu hem wanfala member bilong Governing Body.

Pourtant pas un d'entre eux n'est oublié devant Dieu.
BRISBANE, QLD (Aboriginal and Islander only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 217 Green Rd, Park Ridge.
Nomata olsem, God nating forgetim eniwan long olketa.

Oui, comme nous le verrons dans l'article suivant.
(Zeph. 1: 18; 1 John 2: 15 - 17) Olketa wea garem tingting olsem bae sorre, bikos tingting bilong olketa no followim wanem Jehovah talem.
Long nextfala study, bae iumi storyim hao iumi savve duim datwan.

Chacune de ces puissances a manifesté de la haine à l'encontre de la semence de la femme.
Long end bilong 1941, 241 Witness nao olketa arrestim finis.
Evri paoa hia showimaot fasin for heit againstim seed bilong woman hia.

Que fait celui qui est convaincu de la valeur du Royaume?
Buk bilong Revelation storyim wei wea Niu Jerusalem hem luk naes fogud.
Wanem nao man wea luksavve Kingdom hem barava important?

Il est indispensable que nous ayons cette faculté, car nous avons des opposants sournois.
Waswe, Jesus minim olketa bae kasem strong sapos olketa katdaon long service bilong olketa long God?
Hem barava important for iumi savve long diswan, from iumi enemy bilong pipol wea againstim iumi.

Presque aussitôt, nous avons été appelés au Béthel!
Taem iumi lukim gudfala samting kamaot from waka bilong iumi, iumi savve enjoyim datwan. So, for enjoyim wei for study, iumi mas kwiktaem iusim niu savve wea iumi kasem.
Semtaem nomoa, mifala kasem invitation for waka long Bethel!

Nous ne pouvons lui échapper complètement. Pour autant, nous ne sommes pas obligés de le laisser nous corrompre.
From evri ples no semsem, olketa elder maet disaed for storyim diswan long wanfala need bilong kongregeson wea savve kamap long Service Meeting, or maet olketa savve talem wanfala announcement abaotem datwan wea no mekem eniwan feel nogud.
Nomata olsem, iumi no need for letem Satan spoelem iumi evribit.

Ce sont autant de moyens concrets de montrer notre attachement à Dieu.
Olketa scientist iusim disfala samting for "warnim evriwan abaotem wanem nao stap long front " and sei:" Wanfala need stap for mekem bigfala change long wei wea iumi lukaftarem earth and laef wea stap long hem, sapos iumi bae stap klia from olketa bigfala trabol and for iumi no spoelem hom bilong iumi long disfala planet evribit and for olowe. "
Taem iumi duim olsem, iumi showimaot iumi lovem God.

Comment les anciens honorent - ils leurs frères et sœurs?
[ Olketa Piksa long page 17]
Hao nao olketa elder honorim olketa brata and sista?

1, 2. a) Pourquoi les agents envoyés arrêter Jésus sont - ils revenus les mains vides?
Revelation chapter 7 hem ansarem datfala kwestin.
1, 2. (a) Why nao olketa police kam bak for arrestim Jesus?

Par conséquent, nous comprenons qu'il est sage de ne pas faire de notre santé une obsession, une préoccupation constante.
Olketa kasem key for gate bilong olketa holy area bilong temple.
Dastawe iumi luksavve hem wise for iumi no ova tumas for tingim health bilong iumi.

Nous faisons le bien en assistant régulièrement aux réunions chrétiennes et en y participant.
Long olketa bivalve, nacre nao hem garem hae price.
Iumi duim gudfala samting taem iumi evritaem attendim olketa Christian meeting and tekpart long datwan.

" Un temps pour se taire et un temps pour parler "
Lukim wanem nao difren midolwan olketa first - century false teacher and olketa angel: "Bighed, followim tingting bilong olketa seleva, olketa [false teacher] no fraet long olketa wea kasem glory bat tokspoelem, bat olketa angel, nomata olketa garem moa strong and paoa, nating accusim olketa witim nogud toktok, olketa no duim diswan from olketa respectim Jehovah. "
" Taem for Stap Kwaet and Taem for Story "

Une telle ligne de conduite implique de renoncer partiellement à notre liberté, de faire des sacrifices.
Sapos iu duim olsem, maet hem mekem iu for waka hard go moa for duim study seleva long Bible.
Wei for duim olsem minim iumi mas lusim samfala samting wea iumi free for duim, mekem iumi savve givim olketa sakrifaes.

Questions des lecteurs
Origen and savveman bilong religion Gregory of Nyssa tingim hell hem ples wea man stap separate from God - for safa long spiritual wei.
Kwestin From Reader

Et je m'efforçais de suivre le conseil de Matthieu 6: 33: continuer à chercher d'abord le Royaume de Dieu et sa justice.
Long datfala taem, mifala nating savve hao plande difren kaen chance bae kamap for mifala duim datwan!
And mi trae hard for followim kaonsel long Matthew 6: 33 for go ahed luk aotem firstaem Kingdom bilong God and raeteous fasin bilong hem.

BRESSOLS 5: Salle d'assemblées, RD 77, Le Pastenc
Long 1973, mitufala João kasem invitation for attendim "Divine Victory " International Assembly long Brussels, Belgium.
TAHITI (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

T'imagines - tu dans le monde nouveau?
Namba bilong olketa enemy wea olketa hailston killim dae, hem moa winim namba wea army bilong Joshua killim dae.
Waswe, iu luk forward for stap long niu world?

À la fin de 1941, 241 Témoins avaient été arrêtés.
From olketa aotem olketa tree wea duim waka for aotem wata from graon, and iusim tu staka wata for watarem samting olketa plantim, wata insaed graon kamap staka and kasem top bilong graon.
Long end bilong 1941, olketa arrestim 246 Witness.

Une splendeur magnifiquement décrite dans le livre de la Révélation.
Hao nao olketa Christian ting long Gavman?
Nambawan samting wea buk bilong Revelation storyim hem luk naes tumas.

" Jésus a - t - il laissé entendre qu'on trouverait du réconfort en restreignant son service pour Dieu?
Disfala magasin hem stap long 254 languis, and olketa printim samting olsem 59 million copy evri month. Staka pipol kasem disfala magasin winim eni nara magasin long world!
Waswe, Jesus showimaot man savve kasem strong from service bilong hem for God sapos hem no duim datwan?

Puisqu'en général on aime faire un travail dont on voit les bons résultats, pour que l'étude devienne un plaisir utilisons tout de suite ce que nous apprenons.
India and China Kasem Danger From Tobacco
From iumi hapi for duim waka wea iumi lukim gud samting wea kamaot from wei for study seleva, iumi savve enjoyim samting iumi lanem stretawe.

Selon les circonstances, ils peuvent décider de consacrer, lors d'une réunion de service, un sujet " Besoins de la congrégation " à l'examen de matières parues dans nos publications, ou encore de parler de la question avec tact dans une communication *.
(b) Why nao Jehovah judgem Saul for wei wea hem no patient?
Olsem example, long wanfala kongregeson meeting, olketa savve story long kaenfala wei abaotem "olketa brata and sista " wea stap long olketa pablikeson bilong iumi or long wei for story gud witim olketa.

" Ces savants ont tenu à "avertir toute l'humanité de ce qui se profile à l'horizon ," en disant:" Il est impératif de revoir notre façon de gérer la terre et la vie qu'elle abrite si nous voulons éviter à une grande partie de l'humanité de sombrer dans la misère et empêcher que notre planète ne finisse irrémédiablement dévastée. "
Taem iumi kasem olketa hard taem, iumi savve Jehovah hem fit for helpem iumi and hem laek for duim datwan.
Olketa savveman hia givim warning hao "for warnim evri man abaotem samting wea bae happen, " and hem sei:" Hem barava important for iumi lukluk gud long hao iumi bae deal witim disfala earth and laef olowe sapos iumi want for stap klia from bigfala sekson bilong olketa man wea spoelem disfala earth. "

[ Illustrations, page 17]
Then Elkanah showim hem moa wei wea hem lovem hem, taem hem sei: "Waswe, mi no moabeta winim tenfala son? "
[ Olketa Piksa long page 17]

Le chapitre 7 de la Révélation fournit la réponse: Ce jour - là, les oints et ceux qui ont l'espérance terrestre " tiendront " avec l'approbation de Dieu.
Pipol wea stap long semtaem olsem Micah guilty for duim wanem wicked samting?
Revelation chapter 7 ansarem datfala kwestin: Long datfala day, olketa anointed Christian and olketa wea garem hope for stap long earth "bae stap " witim God.

On leur confiait la clé qui donnait accès aux parties saintes du temple.
Olketa iusim Mandarin languis, and datwan mekem challenge kamap long preaching waka.
Olketa kasem key for go long olketa holy ples bilong temple.

Le produit le plus précieux des bivalves est sans doute la nacre.
Disfala world wea Satan rulim barava heitim olketa follower bilong Christ.
Barava spesol samting wea kamaot from diswan hem wei wea olketa leim egg.

Notez le contraste entre certains faux enseignants du Isiècle et les anges: "Audacieux, entêtés, [les faux enseignants] ne tremblent pas à cause des glorieux, mais ils parlent en mal, alors que des anges, bien qu'ils soient plus grands en force et en puissance, ne portent pas contre eux d'accusation en termes injurieux, ne le faisant pas par respect pour Jéhovah. ."
So iumi garem nambawan chance for showimaot iumi no favorim eniwan!
Lukim wei wea samfala giaman teacher bilong first century and olketa angel difren tumas: "[Olketa giaman teacher] no mekem man fraet for saed bilong glory, bat olketa tok spoelem olketa angel, nomata olketa garem bigfala paoa and strong, no tok spoelem olketa, from olketa tok spoelem Jehovah. "

Ce test vous donnera peut - être envie d'étudier plus attentivement encore la Bible.
Alma Ruth sei: "For lane for read mekem mifala kasem gudfala samting long bigfala wei bikos mifala kasem spiritual kaikai thru long wei for readim Bible and olketa Bible pablikeson. "
Maet iu laek for studyim gud Bible.

Augustin d'Hippone quant à lui soutenait que les tourments de l'enfer étaient autant spirituels que sensoriels - point de vue qui a d'ailleurs fait son chemin.
Olsem profesi bilong Malachi talem, wanem nao Jehovah and Christ Jesus lukim taem tufala kam for lukluk gud long spiritual temple?
Augustine of Augustine bilivim hao wei for safa long hell hem spiritual samting and hem duim samting followim gogo bilong hem.

Nous étions loin d'imaginer toutes les possibilités qui allaient s'offrir à nous!
Hem savve drink, smoke and garem olabaot living.
Mifala no savve wanem chance nao bae mifala garem! "

En 1973, João et moi avons été invités à assister à l'assemblée internationale "La victoire divine ," tenue en Belgique, à Bruxelles.
5 / 1
Long 1973, mitufala João kasem invitation for attendim international convention wea kamap long Belgium.

Jéhovah a même exaucé Josué, qui lui demandait d'arrêter le soleil et la lune afin que la déroute de l'adversaire soit complète.
Bat Jehovah God hem helpem mi for winim datwan. " - Psalm 55: 22.
Jehovah ansarem tu Joshua, wea askem hem for aotem sun and moon mekem army bilong hem savve winim evribit.

Le déracinement massif des arbres, véritables pompes à eau, associé à une irrigation intensive, a provoqué l'élévation des nappes.
Hebrew Calendar
Bigfala sekson bilong olketa tree, tru wata, wea join witim wanfala big size, kosim wata for kamap ice.

Quelle opinion les chrétiens ont - ils de l'État?
Iumi evriwan shud traem best for tingim olketa narawan.
Hao nao olketa Christian ting long Gavman?

Cette revue est disponible en 254 langues et a un tirage moyen de près de 59 millions d'exemplaires, ce qui en fait la revue la plus diffusée du monde.
Wanfala smol trak wea garem nem "JEHOVAH'S WITNESSES " wea olketa raetem long saed nao kam for tekem mitufala.
Olketa printim disfala magasin long 254 languis, and olketa printim klosap 59 million copy bilong disfala magasin winim eni nara magasin long world.

b) Pourquoi son geste d'impatience vaut - il à Saül les remontrances de Jéhovah?
Profet Isaiah sei wanfala taem bae kam wea evriwan bae kasem evri material samting wea olketa needim. (Isa.
(b) Why nao wei wea Saul no patient hem helpem Saul?

Quel soutien pouvons - nous être certains de recevoir?
Sapos iumi no kontrolem feeling bilong iumi, maet iumi gohed kros long samwan and maet gogo iumi heitim hem nao.
Wanem saport nao iumi savve sure long hem?

Elqana lui a alors renouvelé son affection en disant: "Est - ce que je ne vaux pas mieux pour toi que dix fils? "
Hem sei, "mi mas go ahed for waka, bat plis sidaon and story witim mi. "
Then Elkanah sei moa long hem: "Waswe, mi no garem eni gud samting for iu winim tenfala son? "

De quelles actions méchantes les contemporains de Mika étaient - ils coupables?
Long wanem wei nao wanfala Christian hasband savve followim disfala scripture taem waef hem wanfala Christian sista?
Wanem nogud samting nao pipol long taem bilong Micah duim?

Ils parlent le mandarin, ce qui constitue une nouvelle difficulté pour la prédication.
From Jehovah hem laek for duim stret samting, hem mas ansarem datfala kwestin bilong Satan long best wei.
Olketa savve story long Chinese languis, and datwan hem wanfala niu challenge for duim preaching waka.

Le monde que Satan domine hait les disciples du Christ.
Hem tru, hem no isi evritaem.
World bilong Satan hem heitim olketa follower bilong Christ.

Quelle preuve tangible d'impartialité!
Source: UNAIDS
Datwan barava showimaot wei for no favorim eniwan!

" L'apprentissage de la lecture nous a été d'un grand profit, car nous pouvions alors nous nourrir spirituellement en lisant la Bible et les publications bibliques ," déclare Alma.
Long wanem wei nao iumi savve " wakabaot witim God '? Hu nao samfala wea Bible storyim wea helpem iumi for minim diswan?
Ruth hem sei: "Taem mifala lane for read mifala kasem gud samting bikos mifala savve feedim mifala long spiritual wei taem mifala readim Bible and olketa Bible pablikeson. "

Conformément à la prophétie de Malaki, qu'ont trouvé Jéhovah et Jésus Christ lorsqu'ils sont venus inspecter le temple spirituel?
Sapos iumi barava laek for olsem Christ, iumi mas lanem wanem firstaem, and why?
Olsem profesi bilong Malachi, wanem nao Jehovah and Jesus Christ faendem taem olketa lukluk gud long spiritual temple?

Il fumait, s'enivrait et menait une vie immorale.
Luk Olsem Wicked Pipol Garem Gudfala Living
Hem smoke, go insaed, and garem dirty living.

15 / 9
Assignment bilong hem no for givim laef bilong hem nomoa for olketa man, bat tu for "witness abaotem truth. "
9 / 1

Mais Jéhovah m'a aidé à gagner le combat ."
Mitufala wanwan garem nomoa wanfala suitcase and wanfala basket for karem Bible literature.
Bat Jehovah helpem mi for winim datfala faet. "

Le calendrier hébreu.
October 19 - 25, 2009
Hebrew kalenda

Alors quand un pionnier est découragé, rappelons - lui toutes les bonnes choses qu'il a accomplies pour aider les autres.
(Psalm 146: 4; Ecclesiastes 9: 5, 10; Ezekiel 18: 4) Iu savve readim witim hem olketa promis long Bible abaotem resurrection.
So taem wanfala pioneer wikdaon, tingim evri gud samting wea hem duim for helpem olketa narawan.

C'est une petite camionnette portant sur chaque flanc l'inscription "TÉMOINS DE JÉHOVAH " en grosses lettres qui est venue nous chercher.
Long samfala forest wea olketa leaf foldaon long cold season klosap end bilong year, samting olsem 25 million leaf maet foldaon long wanfala hectare bilong forest.
Hem wanfala smol trak wea garem olketa raeting antap long hem, wea olketa kolem "Jehovah's Witnesses " long bigfala leta wea mifala kasem.

Au Isiècle, grâce à l'influence de l'esprit saint, aucun des oints ne disait que ce qu'il possédait n'était qu'à lui, " mais ils avaient toutes choses en commun ."
Why nao hem fitim for markem Christ witim wanfala hed and kongregeson bilong hem witim wanfala body?
Long first century, holy spirit mekem no eni anointed Christian for sei samting wea hem garem hem bilong hemseleva nomoa, bat "olketa garem evri samting wea olketa garem. "

Les personnes qui ne maîtrisent pas leurs émotions finissent souvent par s'aigrir.
Why nao pipol barava tinghae long Lord's Prea?
Pipol wea no kontrolem feeling bilong olketa gogo kamap kros fogud.

" Je ne peux pas interrompre mon travail, m'a - t - il dit, mais je vous en prie, asseyez - vous et parlez - moi.
Sapos hem fitim, maet iu storyim feeling bilong iu long wanfala samting and why iu feel olsem.
Hem sei: "Mi no savve stop waka, bat mi prea, sidaon, and story abaotem mi. "

Comment un chrétien peut - il appliquer cette recommandation biblique, et pourquoi doit - il le faire d'autant plus si sa femme sert, elle aussi, Jéhovah?
No longtaem go nomoa, taem pipol wea studyim universe start for iusim olketa strong telescope for luk long solar system, olketa lukim klia hao neiba bilong iumi wea garem red brown color hem garem olketa season, tufala end wea barava cold, and olketa narafala samting wea klosap semsem olsem Earth.
Hao nao wanfala Christian savve followim disfala kaonsel from Bible, and why nao hem shud duim moa samting sapos waef bilong hem servem Jehovah?

Comme son sens aigu de la justice l'exigeait, Jéhovah devait apporter une réponse juste à cette contestation.
Jehovah sei moa: "No tekem kam moa eni iusles grain offering.
From Jehovah garem bigfala paoa for duim stret samting, hem mas givim ansa long datfala kwestin.

Bien sûr, les choses n'ont pas toujours été faciles.
Taem olketa brata wakem New World Translation, olketa putim bak nem bilong God, Jehovah, long evri ples wea olketa man wea raetem Bible long firstaem olketa putim datfala nem.
Hem tru, hem no isi evritaem for duim olketa samting hia.

Source: ONUSIDA
Wanfala pablisa sei hem gud tumas datfala sista hem start for pioneer and hem hope sista hia bae gohed gud long pioneer waka bilong hem.
Source: finis long samting wea happen long taem bilong Bible study.

Que signifie " marcher avec Dieu ', et quels exemples bibliques nous éclairent sous ce rapport?
Lukim article "Do You Need to Learn Hebrew and Greek? "
Wanem nao hem minim for "wakabaot witim God, " and wanem nao olketa example long Bible wea savve helpem iumi for minim?

Pour vraiment agir comme Christ, que nous faut - il commencer par apprendre, et pourquoi?
Wan day go kasem nara day mekem staka toktok for kamap, and wan naet go kasem nara naet showimaot savve. "
For really duim samting olsem Christ, wanem nao iumi mas firstaem lanem, and why nao olsem?

Les méchants semblent prospérer
Waswe, diswan hem wei for forcem nara pipol for story?
Olketa Wicked Pipol Bae Stap Gud

Sa mission ne consistait pas seulement à donner sa vie en faveur des humains, mais aussi à "rendre témoignage à la vérité ."
Kaen wei for safa olsem savve mekem man wikdaon.
Waka bilong hem no for givim laef bilong hem for olketa man nomoa bat for " witness abaotem truth. '

Nous n'avions l'une et l'autre qu'une valise et une sacoche pour nos publications.
Distaem iumi feisim challenge for keepim gud faith bilong iumi and for stap klia long wei for no sure long samting iumi bilivim wea savve katem daon wei wea iumi trustim Jehovah and organization bilong hem.
Mifala garem wanfala basket nomoa and wanfala basket for olketa literature bilong mifala.

19 - 25 octobre 2009
13 - 15.
October 19 - 25, 2009

Vous pouvez lire les promesses bibliques concernant la résurrection.
So mitufala Gwen agree for Gael and hasband bilong hem, Derrick, for studyim Bible witim mifala.
Iu savve readim olketa promis bilong Bible abaotem resurrection.

Dans certaines forêts de feuillus, il tombe, dans la seconde partie de l'année, jusqu'à 25 millions de feuilles par hectare.
Samfala taem olketa pikinini savve taed, so olketa dadi mas tingting gud abaotem wanem for studyim and prepare gud for hem.
Long samfala forest bilong fire, hem foldaon long mek - tu part bilong year, go kasem 25 million leaf bilong palm tree.

Pourquoi est - il approprié de comparer la congrégation à un corps et Christ à la tête de ce corps?
Olketa servant bilong God wea laef bifor taem wea Jesus kam long earth no savve long information hia, and olketa wea "wise and kleva " long taem bilong Jesus no kasem information hia tu! - Luke 10: 23, 24.
Why nao hem fitim for sei kongregeson hem olsem body and Christ long hed bilong disfala body?

Mais pourquoi le Notre Père est - il tenu en si haute estime?
And maet wei for hem aotem evri feel nogud bilong bae no helpem hem, or katem daon olketa wari bilong hem tu.
Bat why nao hem barava tinghae long Lord's Prea?

Selon le sujet abordé, dites comment vous voyiez les choses à son âge et pourquoi.
Galatians 6: 7 helpem iumi for luksavve long wanem reason why olketa man safa?
Olsem iumi storyim finis, storyim hao iu savve lukim olketa samting wea kasem hem taem hem young and why nao olsem.

Plus récemment, grâce à leurs télescopes toujours plus puissants, les astronomes n'ont pu que remarquer que Mars connaissait des saisons, avait des pôles recouverts de glace et présentait d'autres similitudes avec la Terre.
Why nao Jehovah nomoa fit for sevem iumi olketa man?
No longtaem go nomoa, olketa scientist tingse Mars savve gud long olketa season, ice, and olketa nara samting wea semsem witim earth.

Cessez d'apporter encore des offrandes de grain sans valeur.
Hem talem woman hia: "Olketa sin bilong iu kasem forgiveness. "
No tekem moa olketa grain offering.

Dans l'introduction, le comité de traduction, constitué d'hommes dévoués, a écrit: " Il était donc tout naturel, comme l'a fait la présente version, de rétablir dans le texte français le nom divin à sa vraie place.
So Matthew raet abaotem olketa samting wea Joseph duim and olketa samting wea hem wari abaotem.
Long start bilong tok bilong hem, Governing Body bilong olketa faithful man raet olsem: "Hem wei bilong man for duim samting, olsem Bible talem, for mekem nem bilong God kamap moa long French languis.

L'une s'en réjouit et souhaite que la pionnière s'épanouisse dans son service.
Convention long St. Louis, Missouri, long 1941 hem spesol tu.
Wanfala brata hapi tumas and laekem pioneer hia for helpem hem long assignment bilong hem.

Voir l'article " Faut - il apprendre l'hébreu et le grec?
Insaed sevenfala year wea mi stap long hia, mi evritaem garem kaikai and ples for stap. "
Lukim article "Waswe, Iumi Shud Lanem Hebrew and Greek languis? "

Un jour après un autre jour fait jaillir le langage, et une nuit après une autre nuit révèle la connaissance.
Hem waka hard for teachim tingting bilong Scripture
Long narafala naet, savve hem mekem man for toktok, and long nara naet hem showimaot savve.

Est - ce là obliger les gens à discuter?
Long aftanun datfala tok "No Ova Tumas, and Keepim Eye Bilong Iu Simpol " hem strongim tufala main point.
Waswe, diswan forcem pipol for story?

Les souffrances peuvent nous décourager.
Genesis 6: 13 sei: "God sei long Noah: " From pipol long world barava raf tumas, bae mi finisim evri samting wea laef. '
Wei for safa savve mekem iumi wikdaon.

À présent, il nous faut préserver notre foi et nous garder des doutes qui pourraient affaiblir notre confiance en Jéhovah et dans son organisation.
Mifala fit for keepim hapi bilong mifala bikos mifala tingim nomoa nambawan wei for fren wea mifala garem witim Jehovah. "
Distaem, iumi need for protectim faith bilong iumi and keepim olketa daot wea savve daonem trust bilong iumi long Jehovah and organization bilong hem.

13 - 15.
JULY 29 - 31
13 - 15.

Alors Gwen et moi avons accepté d'étudier la Bible avec Gael et son mari, Derrick.
Then wanfala wea born long laen bilong Cain, hem barava raf winim Cain!
So mitufala Gwen agree for studyim Bible witim hasband bilong hem, Gwen, and hasband bilong hem.

Elles n'avaient pas été révélées aux serviteurs de Dieu du passé, et elles ne l'étaient sûrement pas aux " sages et aux intellectuels ' du temps de Jésus! - Luc 10: 23, 24.
Nomoa.
Olketa no showim olketa servant bilong God long taem bifor, and luk olsem olketa no "wise and skul gud " long taem bilong Jesus! - Luke 10: 23, 24.

En réalité, donner libre cours à son amertume fait plus de mal que de bien et n'allège pas forcément l'inquiétude.
Maet samfala Christian letem hapitaem bilong world, olketa nius report, and tingting wea no followim God for affectim tingting and samting olketa duim.
Tru nao, wei for mekem hem feel nogud hem moa worse winim wei for mekem man feel nogud and maet no daonem wari.

Quelle cause de souffrances est mentionnée en Galates 6: 7?
" Waswe, Diswan Nao Last Day Long Laef bilong Mi? "
Wanem nao main reason for safa wea Galatians 6: 7 storyim?

La seule Personne qui puisse nous délivrer
Hem no lusim Elijah olsem profet bilong hem! - 1 Kings 19: 11 - 18.
No Eniwan Savve Sevem Iumi

Il lui a dit: "Tes péchés sont pardonnés.
Datfala tingting protectim mifala from wei for wari tumas abaotem nextfala day. "
Hem sei long hem: "God hem forgivim olketa sin bilong iu. "

Dans les deux premiers chapitres de son Évangile, le nom de Marie figure 12 fois; celui de Joseph, seulement 3.
" God hem no saed witim eniwan, bat long evri nation man wea fraet long hem and duim raeteous fasin nao hem acceptim. "
Long first tufala chapter long Gospel bilong hem, nem bilong Mary hem 12 - fala taem; Joseph nomoa.

L'assemblée de 1941 à Saint Louis (Missouri) a été marquante.
And hem go aot and talem olketa son bilong Israel olketa komand wea hem herem.
Long 1941 convention long St. Louis, Kentucky, hem kamap big.

Cet article n'aborde pas les questions légales qui sont du ressort de la législation de chaque pays.
Maet diswan hem wanfala samting wea happen wea muvim David for raetem Psalms 57 and 142.
Disfala article no storyim olketa law bilong evri kantri.

Depuis sept ans que je prêche ici, j'ai toujours eu à manger et un endroit où dormir.
Nomata sapos olketa wea no servem Jehovah fail for luksavve or appruvim klin fasin bilong iumi, iumi sure Father bilong iumi long heven hem lukim, appruvim, and hapi tu taem iumi trae hard for followim instruction bilong hem. - Proverbs 27: 11; Hebrews 4: 13.
For sevenfala year mi still garem kaikai and ples for sleep.

Il s'efforçait d'enseigner la pensée des Écritures.
• Wanem nao waka bilong prea taem iumi deal witim temptation?
Hem trae hard for teachim tingting bilong olketa long Bible.

L'après - midi, deux points importants ont été soulignés dans le discours "Soyez modestes et gardez l'œil simple ."
From mi man for herehere nomoa long samting pipol talem, maet bae mi no aftarem olketa spiritual samting sapos samfala nambawan brata wea full - taem minister no showimaot interest long mi.
Long aftanun, tufala important point kamap long tok "No Ova Tumas and Keepim Eye simpol. "

Dix versets plus loin, nous lisons ceci: "Dieu dit à Noé: " La fin de toute chair est venue devant moi, car la terre est pleine de violence.
Tingim Gud Saed
Tenfala verse hem sei: "God hem sei long Noah: " End bilong evri man hem kam front long mi, from earth hem fulap witim raf fasin. '

C'est en pensant d'abord à nos merveilleuses relations avec Jéhovah que nous avons pu rester joyeux.
Hem important for readim Bible evriday.
Taem iumi tingim wei wea iumi fren witim Jehovah firstaem, datwan mekem iumi hapi.

Du 29 au 31 juillet
Long datfala taem Cyril Contari garem finis 50,000 silver selen.
SEPTEMBER 27 - 29

L'un des descendants de Caïn s'est semble - t - il vanté de s'être montré encore plus violent et vindicatif que son ancêtre!
11: 9. Iumi laek for showimaot iumi tinghae long evri present wea Jehovah givim long iumi.
Wanfala long olketa pikinini bilong Cain tingse hem raf tumas and drinkim staka wine winim laen dadi bilong hem!

Non.
[ Piksa long page 26]
Nomoa.

" Certains se laissent façonner par le monde des divertissements, les médias ou une conception de la vie qui n'est pas celle de Dieu.
Olketa Christian distaem tu mas stap separate from world.
Samfala pipol letem hapitaem, television, or olketa nara samting wea no kam from God for changem laef bilong olketa.

" " Et si c'était mon dernier jour? "
[ Piksa long page 32]
" Waswe sapos hem lastfala day bilong mi? '

Éliya restait donc son prophète! - 1 Rois 19: 11 - 18.
Hem no "olsem pipol long world " wea no duim wanem olketa promis for duim.
So Elijah stap yet long profet bilong hem! - 1 Kings 19: 11 - 18.

Notre sens des priorités nous a empêchés de nous inquiéter outre mesure du lendemain.
UN PHOTO 148038 / Jean Pierre Laffont
Wei wea mifala ting long olketa samting wea moa important hem stopem mifala for no wari tumas abaotem next day.

" Dieu n'est pas partial, mais [...] en toute nation l'homme qui le craint et pratique la justice est agréé de lui.
Tru nao, Satan barava laek for mekem iumi for no faithful.
" God hem no saed witim eniwan, bat long evri nation man wea fraet long hem and duim raeteous fasin nao hem acceptim. "

Et il sortait et disait aux fils d'Israël ce qui lui avait été ordonné.
Planti long olketa brata and sista bilong iumi long Africa, Eastern Europe, and narafala ples mas feisim barava hard taem, bat olketa go ahed for "hapi long Jehovah. "
And hem go and talem olketa son bilong Israel samting wea hem komandim olketa for duim.

Peut - être cette situation est - elle l'une de celles qui ont inspiré à David la composition des Psaumes 57 et 142.
[ Credit Line]
Maet diswan hem wanfala long olketa wea God muvim David for raetem Psalm 57 and evritaem raetem Psalm 57.

Et même si ceux qui ne servent pas Jéhovah se refusent à remarquer ou à approuver notre conduite pure, soyons certains que nos efforts pour lui obéir n'échappent pas à notre Père céleste, qu'il les approuve et s'en réjouit. - Proverbes 27: 11; Hébreux 4: 13.
Love nao main faondeson bilong olketa law bilong Jehovah.
And nomata olketa wea no servem Jehovah rejectim or appruvim klin fasin bilong iumi, iumi savve sure hao wei wea iumi trae hard for obeyim Dadi bilong iumi long heven bae mekem hem hapi and hapi. - Proverbs 27: 11; Hebrews 4: 13.

• Quelle est l'utilité de la prière pour résister aux tentations?
Sapos iumi duim olsem, bae datwan helpem iumi followim example bilong Jesus for no fraet, and strong for duim disfala waka wea hem komandim olketa disaepol bilong hem for duim.
• Hao nao prea savve helpem iumi for againstim olketa temptation?

J'étais insouciant, ce qui aurait très bien pu m'éloigner des activités spirituelles si je n'avais pas reçu l'aide de plusieurs frères exemplaires, des pionniers (évangélisateurs à plein temps), qui se sont intéressés personnellement à moi.
(Psalm 119: 11) Sapos heart bilong iumi judgem iumi long wanfala samting, iumi shud remember hao "God hem winim heart bilong iumi and hem savve long evri samting. "
Mi werem kaleko wea showimaot mi no savve duim olketa spiritual samting sapos mi no kasem help from samfala brata, pioneer, and full - taem minister.

Optimisme
Thrifala fren bilong Job kam for visitim hem for "showimaot sorre bilong olketa and comfortim hem. "
Tingting wea No Stret

Il est essentiel de lire la Bible tous les jours.
Then hem iusim datwan for raosem from temple olketa wea salem olketa sheepsheep and buluka.
Hem barava important for readim Bible evriday.

Aux jours du roi Yehoash, on plaça à la porte de la maison de Jéhovah un coffre destiné à recevoir les contributions pour les importants travaux de réfection à effectuer au temple.
For moa information abaotem Isaiah 1: 1 - 35: 10, lukim "Word Bilong Jehovah Hem Laef - Olketa Main Point From Buk Bilong Isaiah - I " long December 1, 2006, Wastaoa.
Long taem bilong King Jehoash, olketa putim wanfala box long haos bilong Jehovah for givim contribution for olketa important waka for buildim bak temple.

Entre - temps, Cyrille Contari s'était procuré 50 000 pièces d'argent.
Prepare and tekpart long olketa meeting
Long semtaem, Cyril C.E. kasem samting olsem 50,000 silver selen.

Soyons déterminés à tirer profit de tous les dons de Jéhovah, y compris de cette traduction qui honore son nom.
Taem iumi duim datwan, iumi followim example wea Jesus and Jehovah showimaot. - Psalm 48: 14; Revelation 7: 17.
Iumi mas disaed strong for mekius long evri present bilong Jehovah, insaed diswan hem disfala transleison wea mekhae long nem bilong hem.

[ Illustration, page 25]
Wanfala man start for tok againstim story bilong Russell, bat Russell kwiktaem iusim olketa scripture for ansarem evri kwestin bilong hem.
[ Piksa long page 25]

À leur tour, de nos jours, les chrétiens doivent se tenir séparés du monde.
Olsem example, raeteous fasin bilong God hem no fasin wea insaed long man, olsem wei wea hem feel holy and klin.
Distaem tu, olketa Christian mas stap separate from world.

[ Illustration, page 32]
Datfala buk sei moa: "Fire hia maet piksarem olketa flaoa wea open taem God story kam long hem. "
[ Piksa long page 32]

Il n'était pas versatile, il ne faisait pas des promesses " selon la chair ."
Olketa spoelem olketa profet bifor long sem wei tu. " Reward bilong samfala wea worshipim Jehovah hem nao for laef long heven.
Hem no hol bak for talemaot olketa promis "samting wea body laekem. "

PHOTO ONU 148038 / Jean Pierre Laffont
Paul hem markem Memorial olsem wanfala kaikai wea evriwan kaikaim tugeta long Israel bifor.
UN UN photo / John V. Peter F.

De toute évidence, Satan constitue la pire menace qui soit pour notre intégrité.
Staka taem, wanem nao savve mekem man feel taed long spiritual saed?
Tru tumas, Satan hem barava putim hevi long iumi for gohed faithful long God.

Nombre de nos frères et sœurs d'Afrique, d'Europe de l'Est et d'autres endroits rencontrent des difficultés extrêmes, mais ils continuent d ' "exulter en Jéhovah lui - même ."
Mi start for feelim hope insaed long mi. "
Staka brata and sista bilong iumi long Africa, Eastern Europe, and olketa nara ples kasem olketa hard taem, bat olketa gohed for " lusim Jehovah. '

[ Indications d'origine]
Evri samting hia no needim selen for iumi lukluk long olketa and enjoyim.
[ Credit Line]

L'essence de toutes les lois et prescriptions de Jéhovah se résume en un seul mot: l'amour.
Iufala mas no trustim wanfala klos fren.
Main faondeson bilong evri law and law bilong Jehovah hem love.

Il nous sera alors plus facile d'imiter Jésus en manifestant du courage et du zèle pour participer à l'œuvre qu'il a confiée à ses disciples.
Hitler kasem paoa long 1933, and for Frieda, diswan startim 23 year bilong persecution anda long tufala totalitarian gavman wea kamap.
Diswan bae helpem iumi for followim example bilong Jesus for no fraet and strong for duim preaching waka wea hem givim long olketa disaepol bilong hem.

Si, pour quelque raison que ce soit, nous nous condamnons, nous devrions nous souvenir que "Dieu est plus grand que notre cœur et [qu '] il connaît toutes choses ."
Toktok for spoelem hem, laea, wei for mekem hem feel fraet - insaed diswan wei for iusim olketa spy for mekem hem wikdaon - masbi olsem wanfala nila long body wea no savve aot.
Sapos eni reason hem rong, iumi shud remember hao "God hem hae winim heart bilong iumi and hem savve long evri samting. "

Trois compagnons de Job lui ont rendu visite, soi - disant pour "le plaindre et le consoler ."
Faevfala year bifor, hem planim murder bilong firstborn son bilong David, Amnon, for pei bak long wei wea hem reipim sista bilong Absalom, Tamar.
Thrifala fren bilong Job visitim Job and sei "wei for komplen and comfortim hem. "

Attardons - nous à présent sur un épisode où Jésus a purifié le temple.
(Ex. 34: 6) Taem iumi traem best for followim example bilong God for no kros kwiktaem, iumi duim samting wea wise and mekem Jehovah barava hapi. - Eph.
Distaem bae iumi storyim wanfala samting wea happen wea Jesus klinim temple.

Pour un examen d'Isaïe 1: 1 - 35: 10, voir "La Parole de Jéhovah est vivante: Points marquants du livre d'Isaïe - I ," dans notre numéro du 1décembre 2006.
Why nao olsem? Paul lovem Jehovah and laekem Jehovah for hapi long hem. Hem no interest for garem riches or bignem.
For moa information abaotem Isaiah 1: 1 - 35: 10, lukim "Word Bilong Jehovah Hem Laef - Olketa Main Point From Buk Bilong Isaiah - I, " long Wastaoa bilong December 1, 2006.

Préparation et participation aux réunions.
3: 5, 6.
Prepare and tekpart long olketa meeting.

Nous suivons ainsi l'exemple donné par Jésus et par Jéhovah lui - même. - Psaume 48: 14; Révélation 7: 17.
From David duim olketa bigfala sin hia, staka nogud samting kasem hem and famili bilong hem.
Iumi followim example bilong Jesus and Jehovah tu. - Psalm 48: 14; Revelation 7: 17.

Parmi elles, il y avait un opposant que frère Russell a rapidement réduit au silence en utilisant la Bible avec brio.
Datfala prea garem wanem mining for iu distaem?
Midolwan olketa hia, wanfala man wea againstim Brata Russell hem kwiktaem stap kwaet taem hem iusim Bible long wei wea showimaot respect.

" La justice de Dieu, par exemple, n'est pas simplement une qualité intérieure ou personnelle qu'il possède, comme sa sainteté et sa pureté.
Bat bae iu gogo, sei olsem long iuseleva, " Diswan hem religion bilong mi from hem nao samting wea mi biliv long hem. '
Olsem example, "raeteous fasin bilong God hem no just fasin wea man garem or hem garem, olsem holy fasin and klin fasin bilong hem. "

Ce même livre ajoute: "On peut également voir en ces flammes des fleurs qui ont soudainement éclos à la lumière de la présence divine.
Hem isi for minim why hem no laek for barava poor, bikos wei for poor savve mekem man tingting for steal.
Datfala sem buk sei tu: "Iu savve lukim tu olketa flaoa hia wea fire bonem, wea kamaot from laet bilong God. "

Outre ceux qui recevront une récompense dans les cieux, ceux qui ont la perspective de vivre éternellement sur une terre paradisiaque ont tout lieu de " se réjouir " et de " bondir de joie ."
Long datfala taem moa, spiritual famili bilong mi helpem mi.
Witim olketa wea bae kasem reward long heven, olketa wea garem hope for laef olowe long paradaes earth "hapi " and" jampjamp witim hapi. "

Paul a comparé le Mémorial à un repas de communion dans l'Israël antique.
; Harris, R.
Paul sei Memorial hem olsem wanfala kaikai long Israel bifor.

Quelle est souvent la cause de la fatigue spirituelle?
Olsem example, tingim toktok bilong man wea raetem olketa psalm: "[Jehovah] hem lukim hambol wan; bat man wea praod hem lukim from farawe. "
Wanem nao savve mekem iumi taed long spiritual wei?

Je commençais à entrevoir une lueur d'espoir.
PAGE 3 • SONG: 49, 46
Mi start for luk forward long future.

Prenons le temps de nous émerveiller.
Sapos man no bossim wei for komplen olowe, diswan savve kosim wanem?
Distaem bae iumi storyim samfala samting wea iumi savve duim for worshipim Jehovah.

Ne placez pas votre confiance dans un ami intime.
From Satan gohed for affectim pipol long earth long bigfala wei moa, iumi feisim nara hard samting - olketa territory wea pipol no interest.
No putim trust bilong iu long wanfala klos fren.

Hitler est arrivé au pouvoir en 1933, ce qui pour Frieda a marqué le début de 23 années de mauvais traitements sous, non pas un, mais deux régimes totalitaires.
Waswe long iu?
Hitler kasem paoa long 1933, and diswan hem showaot klia long start bilong 23 year wea olketa deal witim pipol, no long raf wei, bat long tufala world rul.

Leurs menaces, leurs mensonges, leur calomnie, leur intimidation (ils allèrent jusqu'à envoyer des espions pour le décourager) devaient être comme des épines permanentes dans sa chair.
Hem barava important for " iumi duim best bilong iumi for iusim word bilong truth long stretfala wei '! - 2 Timothy 2: 15.
Olketa mas olsem nila long body bilong olketa, laea toktok, wei wea olketa tok spoelem narawan, fraet for sendem go olketa spae for mekem olketa wikdaon.

Cinq ans plus tôt, il a fait assassiner Amnôn, le fils aîné de David.
Olketa Blessing wea Olketa Disaepol wea Baptaes Kasem
Faevfala year bifor, hem killim dae firstborn son bilong David.

Quand nous nous efforçons d'imiter sa lenteur à la colère et sa douceur, nous faisons preuve d'une sagesse qui lui plaît beaucoup.
Nomata olsem, iumi mas no tingse hem hard for iumi faithful long God from iumi garem sin.
Taem iumi trae for no kros kwiktaem and no kaen, datwan showimaot iumi wise wea mekem Jehovah hapi.

Aux yeux de Paul, l'approbation du Dieu qu'il aimait comptait davantage qu'une position en vue ou la richesse.
Mi insaed full - taem service for 42 year wea go pas, and mi nating feel sorre long disison bilong mi.
Long tingting bilong Paul, wei for God appruvim hem minim moa samting winim wei for garem hae position or riches.

3: 5, 6.
[ Piksa long page 31]
3: 5, 6.

Son crime lui a coûté cher: des malheurs se sont abattus sur lui et sur sa maisonnée.
Micah 5: 5 - 15 storyim taem wea wanfala army bilong Assyria bae kam bat wea bae win for lelebet taem nomoa. Hem talem tu hao God bae finisim olketa nation wea no obey.
Samting wea hem duim barava spoelem hem and famili bilong hem.

Quelle signification cette prière a - t - elle pour vous aujourd'hui?
Example bilong Hezekiah showimaot kaen tingting olsem hem no stret!
Hao nao datfala prea hem affectim iu distaem?

Mais un jour, on se dit: " C'est ma religion parce que ce sont mes convictions.
" Mi wanfala wakaman bilong Jehovah! "
Bat, wanday, pipol ting olsem, " Hem religion bilong mi bikos long biliv bilong mi. '

Laisse - moi dévorer la nourriture prescrite pour moi.
Datfala loving invitation "Kam Klosap Long Jehovah " hem title bilong last tok bilong datfala day.
Letem mi kaikaim kaikai for mi.

Mais on ne m'a pas abandonné. Encore une fois, ma famille spirituelle a répondu présente.
Wanfala Example for Followim
Bat mi no givap, and taem mi kam bak, spiritual famili bilong mi ansa.

Harris; D.
Long olketa study hia bae iumi storyim hao iumi savve helpem olketa long kongregeson wea wik.
; Harris, D.

Arrêtons - nous par exemple sur ces paroles du psalmiste: "[Jéhovah] voit l'homme humble; mais l'orgueilleux, il le connaît seulement de loin. ."
(1 Sam.
Olsem example, tingim toktok bilong man wea raetem psalm: "[Jehovah] lukim hambol man; bat man wea praod hem savve nomoa long hem. "

PAGE 3 • CANTIQUES: 133, 132
; Kozza, T.
PAGE 3 • SONG: 133, 132

Que peuvent engendrer des murmures laissés sans frein?
Duim Share Bilong Iumi Long Hom
Wanem nao savve kamaot from wei for komplen?

L'influence grandissante de Satan suscite une autre difficulté: une indifférence de plus en plus marquée à notre message en divers endroits.
Datwan hem krangge samting for duim!
Nara challenge wea Satan mekem kamap hem wei for no interest long message bilong iumi long olketa difren ples.

Et vous?
Bat, Olketa Jehovah's Witness visitim datfala famili and givim olketa samfala Bible literature wea barava helpem olketa.
Waswe long iu?

Il est de la plus haute importance que " nous fassions tout notre possible pour exposer correctement la parole de la vérité '. - 2 Timothée 2: 15.
Jesus strongim Jairus taem hem sei: "Iu no wari, garem faith nomoa, and gele bilong iu bae gud bak moa. "
Hem barava important for iumi " duim best bilong iumi for iusim word bilong truth long stretfala wei. ' - 2 Timothy 2: 15.

Les bénédictions qui découlent du baptême
From olketa soldia bilong Nebuchadnezzar raonem taon bilong Tyre wea stap long mainland for staka year, helmet wea olketa soldia werem hem mekem olketa kamap bolhed. And tu, skin from shoulder bilong olketa hem kamaot bikos olketa mas karem olketa material for buildim olketa taoa and olketa strongfala wall for protectim olketa. - Ezekiel 26: 7 - 12.
Olketa Blessing wea Kamaot From Wei for Baptaes

Ceux - là sont plutôt rares, n'est - ce pas?
Why nao wei for splasem or pourim wata long hed hem no fitim baptism bilong Christian?
Bat waswe, diswan no happen staka taem?

J'ai passé les 42 dernières années dans le service à plein temps, et je n'en éprouve aucun regret.
Wanem nao samfala wei wea Jehovah warnim iumi, stretem iumi, and givim advaes long iumi?
Mi spendem 42 year insaed full - taem service, and mi nating feel sorre.

[ Illustration, page 31]
PAGE 10 • SONG: 32, 44
[ Piksa long page 31]

Mika 5: 5 - 15 parle d'une invasion assyrienne qui ne sera qu'éphémère, et indique que Dieu va exécuter sa vengeance sur les nations désobéissantes.
• Hao nao olketa elder savve followim example bilong Christ for lead taem olketa iusim paoa wea olketa kasem from God?
Micah 5: 5 - 15 story abaotem wanfala army bilong Assyria wea bae attakim olketa nation wea no obey, and hem showimaot hao God bae pei bak long olketa nation wea no obey.

La vie de Hizqiya prouve avec force qu'ils ne le sont pas!
Olketa planti taem iusim disfala proverb for storyim wanem wanfala pikinini bae lanem nomata hem kasem lelebet instruction nomoa.
Samting wea Hezekiah duim showimaot olketa no duim datwan!

" Vois! L'esclave de Jéhovah!
Iu nao wakem mifala evriwan long hand bilong iu. " - Isa.
" Mi Wanfala Wakaman Bilong Jehovah! "

Cette chaleureuse invitation servait de titre au discours final.
Proverbs 19: 17 sei: "Man wea kaen long poor pipol [olketa wea needim help], Jehovah garem kaon long hem and Hem bae givim gud samting long hem. "
Datfala naesfala invitation hem for givim lastfala tok.

Un exemple à suivre
Iumi mas story long kaenfala wei and kontrolem toktok bilong iumi long ples wea iumi waka and long ministry.
Wanfala Example for Followim

Comment venir en aide à ceux qui se sentent faibles? C'est une des questions que traitent ces articles.
Obeyim warning long Bible for no kaban witim nogud pipol. - 1 Corinthians 15: 33.
Wanem nao iumi savve duim for helpem olketa wea wik?

Sans doute.
For pruvim iumi redy for day bilong Jehovah hem minim for iumi stap klia long wankaen wei for tingting wea big tumas distaem, hem minim tu for stap klia long wankaen spiritual living, and no followim samfala wei bilong living.
Maet olsem

Kozza; M.
Long olketa year bilong 1870, wanem important samting nao olketa Bible student luksavve?
; Ko fogud, M.

Faisons notre part à l'échelle locale
Christ hem praisem kongregeson long Ephesus and sei: "Mi savve long olketa samting iu duim, and waka bilong iu and wei wea iu go ahed strong, and wei wea iu no laekem olketa nogud man, and hao iu testim evriwan wea sei olketa nao aposol, bat wea no tru wan, and iu faendaot olketa laea nomoa. "
part Bilong Iumi Long Ples wea Iumi Stap

Un sacrifice consenti en dépit du bon sens!
1: 26 - 28.
Sakrifaes wea man willing for givim nomata hem garem gudfala tingting!

Un jour, des Témoins de Jéhovah leur ont rendu visite et leur ont laissé des publications bibliques qui allaient leur être utiles.
Taem David askem Jehovah for lukluk long hem, hem prea for Jehovah lukluk gud long barava deep tingting and feeling bilong hem.
Wanday, Olketa Jehovah's Witness visitim tufala and leavim samfala Bible pablikeson wea bae helpem tufala.

Juste avant, Jésus avait rassuré Jaïrus, en disant: "N'aie pas peur, fais montre de foi seulement, et elle sera sauvée. ."
Why nao God bae mekem bigfala trabol kasem Syria, Philistia, and Tyre?
Bifor datwan, Jesus strongim hem and sei: "No fraet, showimaot faith nomoa, and hem bae sev. "

Nous ne nous permettons certainement pas de parler des pratiquants d'autres religions en termes désobligeants.
Serve Witim Spirit for Sakrifaesim Seleva
Iumi no letem pipol wea followim olketa nara religion for tok spoelem iumi.

Le siège de la ville continentale de Tyr fut si acharné et si pénible que les têtes des soldats de Neboukadnetsar furent rendues chauves à cause du frottement de leurs casques, et que leurs épaules furent dénudées à force de transporter des matériaux pour la construction de tours et de fortifications. - Ézékiel 26: 7 - 12.
Olketa young wan mas evritaem deal witim olketa samting wea testim faithful fasin bilong olketa.
From army bilong Tyre barava strong tumas and hard tumas, olketa soldia bilong Nebuchadnezzar tekem kam olketa helmet bilong olketa, and shoulder bilong olketa fit for karem timba for buildim olketa taoa and wall bilong taon. - Ezekiel 26: 7 - 12.

Qu'est - ce qui indique que le véritable baptême chrétien ne consiste pas à asperger ou à verser de l'eau sur la tête?
" Hao nao iu savve iusim olketa Bible principle hia long laef bilong iu? '
Wanem nao showimaot wei for baptaes hem no minim man mas aotem or kapsaetem wata long hed bilong hem?

De quelles manières Jéhovah dispense - t - il à chaque chrétien ses mises en garde, sa correction et sa direction?
37: 2, 14) Bat olketa brata bilong Joseph jealous long hem and no tok kaen long hem. From olketa heitim Joseph, olketa salem hem for kamap slave.
Long olketa wanem wei nao Jehovah givim kaonsel for evri Christian saed long wei for stretem, stretem, and leadim olketa?

PAGE 10 • CANTIQUES: 65, 96
Wanem gudfala waka nao olketa pablisa duim distaem, and wanem nao tingting bilong iu long diswan?
PAGE 10 • SONG: 65, 96

• Comment les anciens peuvent - ils imiter Christ quand ils exercent l'autorité que Dieu leur a confiée?
(a) Wanem nao samfala training wea iumi kasem?
• Hao nao olketa elder savve followim example bilong Christ taem olketa showimaot paoa wea God givim long olketa?

On prononce souvent cette phrase pour parler de quelque chose qu'un enfant peut apprendre tout seul.
Bat iumi mas protectim disfala present from olketa samting wea savve spoelem mekem hem savve waka gud olsem wanfala samting for gaedem fasin bilong iumi.
Planti taem olketa talem disfala toktok for storyim samting wea pikinini savve lanem seleva.

" Qui témoigne de la faveur au petit prête à Jéhovah, affirme Proverbes 19: 17, et son traitement, Il le lui rendra.
No forgetim hao Satan hem sei iumi faithful long Jehovah nomoa from iumi laek kasem gud samting.
Proverbs 19: 17 hem sei: "Man wea showimaot kaenfala fasin long poor man hem give long Jehovah, and Hem bae peim bak kaenfala fasin bilong hem. "

Nous devons avoir des paroles mesurées et aimables tant au travail et dans le ministère que dans la congrégation et au foyer.
Sapos "evri famili " bae kasem blessing, waswe, evriwan bae no need for herem gud nius?
Iumi need for tok kaen long pipol wea iumi waka witim and long ministry and long haos tu haos.

Suivez le conseil biblique de fuir les mauvaises compagnies. - 1 Corinthiens 15: 33.
Then bihaen 4,000 year, taem Jehovah givim kam spesol Son bilong hem for dae for evriwan, datwan showimaot hem no tingim hemseleva.
Followim kaonsel from Bible for stap klia from wei for kaban witim nogud pipol. - 1 Corinthians 15: 33.

Si nous voulons être prêts pour le jour de Jéhovah, nous devons d'ores et déjà rejeter un état d'esprit courant, ne pas sombrer dans la somnolence spirituelle et refuser certains styles de vie.
No weit for nara taem moa!
Sapos iumi laek for stap redi for day bilong Jehovah, iumi mas no garem kaen tingting olsem, no sleep long spiritual wei, and no willing for duim samfala samting long laef bilong iumi.

Au cours des années 1870, quelle vérité importante des étudiants de la Bible ont - ils comprise?
Iufala waka witim mi and lane from mi, bikos mi no savve raf and mi hambol.
Long olketa year bilong 1870, wanem important truth nao samfala Bible student minim?

Le Christ a félicité la congrégation d'Éphèse en ces termes: "Je connais tes actions et ton labeur et ton endurance, et je sais que tu ne peux pas supporter les hommes mauvais, et que tu as mis à l'épreuve ceux qui se disent apôtres, mais ils ne le sont pas, et que tu les as trouvés menteurs.
Olsem example, Ken sei: "Staka taem mi laek for go lukim mami bilong mi wea olo and for hem kam stap witim mifala tu samfala taem.
Christ praisem kongregeson long Ephesus taem hem sei: "Mi savve long olketa waka wea iu duim and wei wea iu gohed strong and no givap, and mi savve iu no fit for deal witim olketa nogud man, and iu testim olketa wea sei olketa aposol, bat olketa nao man for laea. "

1: 26 - 28.
Twelv percent long olketa pikinini hia garekil big or dog spoelem body bilong olketa.
1: 26 - 28.

Lorsque David a prié Jéhovah de l'examiner, ce sont donc ses pensées et ses sentiments les plus intimes qu'il souhaitait voir analysés et scrutés.
Jehovah promisim hao taem iumi garem "staka samting for duim long waka bilong Lord, " iumi" no hard waka nating. " - 1 Corinthians 15: 58.
So taem David prea long Jehovah for lukluk gud long heart bilong hem and olketa deep feeling bilong hem wea hem laekem tumas for lukim and ting raonem.

Pourquoi Dieu a - t - il décrété le malheur sur la Syrie, sur la Philistie et sur Tyr?
Datwan hem barava nambawan hope! - John 5: 28, 29.
Why nao God mekem bigfala trabol kasem Syria, Philistia, and Tyre?

Un service avec l'esprit de sacrifice
Taem iumi duim olsem, iumi showimaot hao sem samting long laef affectim iumi evriwan and datwan savve openem wei for givim witness abaotem Kingdom. - Acts 26: 2, 3.
Willing for Serve Witim Fasin for Sakrifaesim Seleva

Dans un tel environnement, il n'est pas facile de conserver notre amour pour Jéhovah et pour ce qui est juste.
(Zech. 7: 9) Nomata distaem iumi no stap anda long datfala Law, Jehovah no change.
Long disfala ples, hem no isi for keepim love bilong iumi for Jehovah and raeteous fasin bilong iumi.

' " Comment pouvez - vous appliquer ces principes bibliques?
Why nao hem important for chekim sapos iumi werem evri samting for faet?
Hao nao iu savve followim olketa Bible principle hia?

Malheureusement, ses frères aînés le jalousaient tellement qu ' "ils ne pouvaient lui parler paisiblement ."
Datfala convention kamap long Palais des sports, wanfala stadium klosap long Eiffel Tower.
Bat sorre tumas, olketa big brata bilong hem "no savve tok kaen long hem. "

Quels résultats les proclamateurs du Royaume obtiennent - ils aujourd'hui dans leur activité, et qu'est - ce que cela suscite en vous?
Sapos wanfala savveman saed long hao for plantim orchid hem kam and givim iu samfala gud idea and hem sei, "Bae iu win sapos iu duim olsem, " bae iu barava feel gud!
Wanem nao kamaot from waka wea olketa pablisa duim distaem, and wanem nao kamaot from datwan?

a) De quelle formation bénéficions - nous?
Iumi mas no forget God garem olketa gudfala reason for patient, and taem hem gohed for weit hem duim samting wea helpem olketa wea worshipim hem.
(a) Wanem training nao iumi kasem?

Mais pour que ce dispositif de sécurité fonctionne, il doit être protégé des influences corruptrices.
Tingting bilong wanfala wise man abaotem repruv hem opposite long tingting bilong man for tokspoelem.
Bat hem mas protectim hemseleva from olketa nogud samting wea savve spoelem hem.

Ne l'oubliez pas, Satan prétend que c'est par pur égoïsme que nous sommes fidèles à Dieu.
Olketa Jehovah's Witness wea stap long area bilong iu savve talem iu barava ples and taem for disfala meeting.
No forget, Satan sei iumi faithful long God from iumi laek kasem samting for iumiseleva nomoa.

Si "toutes les familles " devaient être bénies, ne devraient - elles pas toutes entendre la bonne nouvelle?
Winim wei for chusim only olketa wea pipol long world tinghae long olketa, God chusim planti man nating wea garem simpol living for service bilong hem.
Sapos "evri famili " mas kasem blessing, waswe, olketa shud herem gud nius?

Puis, environ 4 000 ans plus tard, il a sacrifié son Fils unique pour les humains. Cela lui a beaucoup coûté.
Mami evritaem invaetem tu, olketa wea serve full taem - olketa missionary, traveling overseer, Bethelite, and olketa pioneer - for kam long haos bilong mifala.
Then samting olsem 4,000 year bihaen, hem sakrifaesim only - born Son bilong hem for olketa man.

N'attendez pas demain!
Wanfala long olketa waka wea olketa Christian mas duim hem for preachim and teachim gud nius.
No hariap!

Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi, car je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes.
Long first century, each taon long Palestine garem synagogue bilong hemseleva, insaed olketa bigfala taon olketa garem winim wanfala.
Karem yoke bilong mi and lanem samting from mi, from mi garem kwaet fasin and mi hambol long heart, and iufala bae faendem samting for strongim soul bilong iufala.

Ken témoigne: " Je voulais rendre visite régulièrement à ma mère âgée et l'inviter à la maison de temps en temps.
(Readim Psalm 34: 6, 18, 19; 1 Peter 5: 6, 7.)
Hem sei: "Mi laek for visitim mami bilong mi wea olo and invaetem hem for kam long haos bilong mifala samfala taem.

Or, tout retard dans l'administration d'un traitement pouvant être salvateur est dangereux.
18: 9 - 12; Acts 19: 19) Bible savve helpem iumi bat iumi mas iusim long stretfala wei.
Bat, hem danger samting for kwiktaem duim samting saed long wanfala treatment wea savve sevem laef.

Nous avons cette assurance que, lorsque nous avons "beaucoup à faire dans l'œuvre du Seigneur ," notre" labeur n'est pas vain ." - 1 Corinthiens 15: 58.
Hem sei: "Maet wanfala man hem tingim wanfala day hem spesol winim olketa nara day. Nara man hem tingim evriday hem semsem nomoa. Man seleva mas barava sure long samting wea hem disaedem. "
Iumi feel sure hao taem iumi "garem planti samting for duim long waka bilong Lord, "" hard waka bilong iumi hem no hard waka nating. " - 1 Corinthians 15: 58.

Quelle merveilleuse espérance! - Jean 5: 28, 29.
" Gohed for Faithful "
Datwan hem nambawan hope! - John 5: 28, 29.

Nous créons ainsi un terrain d'entente, qui offrira parfois l'occasion de leur donner un témoignage sur le Royaume. - Actes 26: 2, 3.
Firstfala song long sekson hia hem storyim wanem nao sevem Asaph from wei for letem tingting wea no stret for leadim hem go rong.
Sapos iumi duim olsem, bae iumi garem chance for preach long pipol abaotem Kingdom. - Acts 26: 2, 3.

Même si Jéhovah ne nous demande pas d'obéir à la Loi de Moïse, il n'a pas changé.
Hem explainim olsem: " Bible study, prea, and wei for kaban witim olketa wea sem biliv olsem iu hem barava important.
Nomata Jehovah no laekem iumi for obeyim Law bilong Moses, hem no change.

Inspectons notre armure spirituelle
OLKETA Christian long first century waka hard for preachim "gud nius abaotem Kingdom " long staka pipol.
Protectim Spiritual Kaleko Bilong Iumi

L'assemblée s'est tenue au Palais des Sports, près de la tour Eiffel.
Promisim Criminal Bae Go Long Heven? 5 / 1
Datfala convention kamap long Sri Lanka klosap long last part bilong convention bilong Olketa Jehovah's Witness.

Maintenant, ne seriez - vous pas soulagé si un spécialiste en culture des orchidées vous donnait de bons conseils en vous assurant que vous réussirez si vous procédez de telle façon?
Man shud luksavve hao hem bae hard distaem for iumi stretem evri samting wea no stret.
Waswe, bae iu hapi sapos wanfala savveman saed long kastom givim gudfala advaes long iu mekem iu savve win sapos iu duim olsem?

Mais n'oublions jamais qu'il a de bonnes raisons de se montrer patient et qu'il emploie le temps qui reste pour le bien de ses fidèles serviteurs.
(Readim Numbers 18: 19, 21, 24.)
Bat iumi mas no forget, hem garem gudfala reason for patient and iusim taem wea stap yet for helpem olketa faithful servant bilong hem.

Quand on le reprend, le sage a la réaction inverse de celle d'un moqueur.
Hem isi for olketa man wea no perfect for mekem olketa excuse, or faendem reason for no followim Christian fasin samfala taem.
Taem man wea wise stretem hem, hem no olsem man for tok spoelem narawan.

Vous pouvez vous renseigner auprès des Témoins de Jéhovah de votre localité pour connaître le lieu et l'heure exacts de cette réunion.
Olketa gavman "stap long ples wea God letem olketa for stap long hem " from God letem olketa for rul, and samfala taem God talemaot hu nao bae rul.
Iu savve askem Olketa Jehovah's Witness long ples bilong iu for savve long barava taem and barava taem bilong meeting.

Au lieu de choisir ceux que le monde admire d'après ses critères, Dieu a sélectionné des gens simples, ordinaires, pour le servir.
Winim datwan, taem iumi duim olsem, iumi followim disfala kaonsel bilong Bible: "No holem bak gudfala samting from olketa wea fit for kasem, sapos iu garem paoa for duim diswan. " - Proverbs 3: 27; James 2: 14 - 17.
Winim wei for chusim olketa wea world tinghae long olketa, God chusim olketa man nating for servem hem.

Elle invitait régulièrement à la maison des serviteurs à plein temps: des missionnaires, des surveillants itinérants, des Béthélites, des pionniers.
* (Num. 18: 25 - 29) Olketa priest kasem tu "olketa present wea holy " wea olketa Israelite givim long God long ples for worship.
Hem savve invaetem olketa full - taem minister, missionary, traveling overseer, Bethelite, and olketa pioneer.

L'une des missions du chrétien est de prêcher et d'enseigner la bonne nouvelle.
Olketa brata wea lukaftarem kongregeson feel sorre taem olketa mas deal witim kaen problem olsem.
Wanfala waka bilong olketa Christian hem for preachim and teachim gud nius.

Au Isiècle, chaque bourg de Palestine avait sa synagogue, et les villes, plus grandes, en avaient plusieurs.
maunten cave
Long first century, evri governor bilong Palestine garem synagogue bilong hem, and olketa taon wea moa big garem planti.

Il se soucie réellement de nous (lire Psaume 34: 6, 18, 19; 1 Pierre 5: 6, 7).
Tru tumas, iumi hard for tingim evri gudfala samting wea iumi kasem from kongregeson bilong God and wea iumi bae kasem bihaen!
(Readim Psalm 34: 6, 18, 19; 1 Peter 5: 6, 7.)

Néanmoins, la Bible elle - même condamne la recherche de "présages ."
Iumi bae lukluk long wei wea Jehovah givim spiritual savve long pipol bilong hem bifor and hao hem duim datwan distaem.
Nomata olsem, Bible seleva tok strong againstim wei for lukaotem "planti wisdom. "

" Tel juge un jour supérieur à un autre; tel autre juge qu'un jour est pareil à tous les autres; que chacun soit pleinement convaincu dans sa propre pensée.
(a) Wanem nao olketa gudfala samting wea iumi kasem from wei for fraet long God?
" Olsem wanfala man wea moa hae winim narawan, narafala judge ting long hemseleva olsem hem semsem witim evri narawan; evriwan mas barava bilivim tingting bilong hemseleva. "

" Tiens ferme dans la foi "
Tru tumas, hem barava fitim for iumi praisem Jehovah.
" Stand Strong Long Faith "

Le chant qui ouvre cette série explique ce qui a empêché Asaph de se laisser entraîner par de mauvais raisonnements.
Mi sei, "Mi kanduit go, Pedro. "
Datfala song helpem Asaph for luksavve why nao hem no letem olketa nogud tingting for pullim tingting bilong hem.

" L'étude de la Bible, la prière et la fréquentation de mes compagnons chrétiens ont joué un rôle capital, explique - t - il.
Hem waka hard for Jehovah.
Hem sei: "Wei for studyim Bible, prea, and kaban witim olketa nara Christian hem barava important.

LES chrétiens du Isiècle ont fait tout leur possible pour qu'un maximum de personnes entendent la " bonne nouvelle du royaume ."
Bat winim datwan, iumi bae sure hao God appruvim iumi, wea hem moabeta winim eni samting wea Satan and sekson bilong hem savve givim.
OLKETA Christian long first century traem best for herem "gud nius abaotem kingdom. "

Réfléchis au genre de personne qu'il te faut être, 15 / 8
Olsem example, world heitim olketa wea iusim tingting bilong olketa and chus for "no part long world. "
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

Il n'est pas réaliste de s'attendre à ce que la justice triomphe en toutes situations.
Salvation hem wanfala present from God, bat iumi no kasem nating nomoa.
Hem no fitim for expectim raeteous fasin for win long evri samting.

(Lire Nombres 18: 19, 21, 24.)
Midolwan olketa hem wanfala sista wea savve kamdaon evriday from ples bilong coal - mining long Rhondda Valley for go waka and duim preaching.
(Readim Numbers 18: 19, 21, 24.)

Il est facile pour des humains imparfaits de se trouver des excuses, des raisons dans telle ou telle situation pour enfreindre la morale chrétienne, voire pour prétendre qu'il est impossible d'agir autrement.
Evri month olketa kongregeson sendem selen hia long branch office bilong Olketa Jehovah's Witness long kantri wea olketa stap.
Hem isi for olketa man wea no perfect for sei sorre, olketa reason, or olketa samting olsem for stopem Christian fasin or for sei hem hard for duim samting.

Les autorités gouvernementales "se trouvent placées de par Dieu dans leurs positions relatives " en ce sens qu'elles exercent leur domination parce que Dieu le leur permet.
Hem lukluk insaed wanfala rabis bin long wanfala monastery and faendem wanfala old copy bilong Septuagint, wea hem nao Greek transleison bilong olketa Hebrew Scripture - and diswan hem moa old winim eni narawan wea eniwan faendem bifor!
Olketa gavman "stap anda long position bilong olketa " long wei wea God letem olketa for rul bikos hem letem olketa for stap anda long rul bilong olketa.

De plus, en agissant ainsi, on suit cette exhortation biblique: "Ne refuse pas le bien à ceux à qui il est dû, chaque fois qu'il est au pouvoir de ta main de le faire. " - Proverbes 3: 27; Jacques 2: 14 - 17.
Samting wea Jesus duim mekem olketa pikinini bilong Adam fit for kasem laef olowe.
And tu, taem iu duim olsem, Bible encouragem iumi: "No holem bak gudfala samting from olketa wea fit for kasem, sapos iu garem paoa for duim diswan. " - Proverbs 3: 27; James 2: 14 - 17.

Les frères responsables sont attristés lorsqu'ils doivent intervenir dans de telles situations.
Taem mi waka tugeta witim olketa wea mi no savve long olketa bat mifala evriwan garem sem biliv, hem helpem mi for luksavve Kingdom bilong God important winim eni nara samting long world. "
Olketa brata wea lead sorre tumas taem olketa mas deal witim kaen samting olsem.

Salle intermédiaire
Disfala wei for no obey, redyim faondeson bilong wei for no hapi wea iumi, wea laen bilong olketa, experiencem distaem. - Genesis 2: 15 - 17; 3: 6; Romans 5: 12.
maunten cave

Depuis que vous appartenez à la congrégation chrétienne, vous avez beaucoup reçu, et vous recevrez encore bien des choses.
Hem no trustim promis bilong God?
Start kam from taem wea iu insaed Christian kongregeson, iu kasem planti samting, and iu bae kasem planti samting yet.

Joies de ceux qui marchent dans l'intégrité, 15 / 5
Hao nao iumi ting long dedication bilong iumi long God for duim will bilong hem?
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

Considérons comment Jéhovah a éclairé ses serviteurs des temps anciens, et comment il s'y prend de nos jours.
Taem mi klosap 25 year, famili bilong mi lusim Namibia and muv go long South Africa. Long there nao hem firstaem for mi joinim wanfala kongregeson.
Tingim wei wea Jehovah helpem pipol bilong hem bifor, and hao hem duim datwan distaem.

a) Que gagnerons - nous à craindre Dieu?
Then tan go long Jehovah, datwan wea Start bilong datfala spesol fasin.
(a) Wanem nao bae helpem iumi for fraet long God?

Jéhovah en est digne, assurément.
Barava important samting long laef bilong iumi hem for worshipim Jehovah, wea hem nao wei for studyim Bible, prea, go long olketa meeting, and duim ministry.
Tru nao, Jehovah fit for kasem praise.

" Je ne peux pas y aller, Pedro ," me suis - je excusé.
Evritaem iumi attendim wanfala Christian meeting, iumi kasem gud samting taem iumi kaban long gudfala wei tugeta, kasem instruction wea encouragem iumi, and from iumi savve Lord bilong iumi Jesus Christ hem stap witim iumi.
" Mi no savve go long there, " Pedro hem sei, "mi no savve go. "

Il travaillait dur.
Wanfala long olketa student agree for studyim Bible witim hem and gogo hem baptaes.
Hem waka hard.

Par - dessus tout, nous saurons que Dieu nous approuve, ce qui compte infiniment plus que tout ce que Satan et les siens ont à nous offrir.
From iumi no garem staka song olsem bifor, hem bae isi for baeheartim samfala long olketa niu song hia.
And samting wea moa important, bae iumi luksavve hao God appruvim iumi, wea moa important winim eni samting wea Satan and famili bilong hem offerim for iumi.

Par exemple, le monde hait les personnes qui exercent leurs facultés mentales et qui choisissent de " ne pas faire partie du monde '.
Iumi tu mas nating lisin long olketa iusles toktok, bat iumi mas followim olketa trufala toktok.
Olsem example, world heitim pipol wea kontrolem tingting bilong olketa and wea chus for "no part bilong world. "

Le salut est un don de Dieu, mais il n'est pas automatique.
Olsem example, maet iumi herem olketa narawan barava hapi bikos olketa relative and fren bilong olketa laef bak.
Salvation hem present from God, bat hem no man wea givim salvation.

C'était une excellente pionnière.
And iumi savve evri samting long world bae kamap worse go moa bikos Bible sei: "Wei bilong olketa nogud man and olketa man for laea bae worse moa. " - 2 Tim. 3: 13.
Hem wanfala nambawan pioneer.

Par exemple, en ce qui concerne la France métropolitaine et les départements d'outre - mer, l'Association pour la construction et le Développement des Lieux de Culte des Témoins de Jéhovah peut recevoir des prêts sans intérêt.
Minim diswan.
Olsem example, iu savve sendem eni donation long Jehovah's Witnesses of the Solomon Islands Trust Board, Inc., PO Box 166, Honiara, Solomon Islands.

Dans un monastère, en jetant par hasard un coup d'œil dans une corbeille, il a découvert un vieil exemplaire de la Septante, traduction en grec des Écritures hébraïques. Ce manuscrit était antérieur à tous ceux qu'on avait trouvés jusqu'alors!
Tru nao, iumi mas evritaem talem tru samting nomata hem no isi or maet bae iumi feel shame. - Prov. 6: 16 - 19.
Taem hem lukim wanfala monastery, hem lukim wanfala copy bilong Septuagint long Greek languis wea olketa raetem long olketa Hebrew Scripture.

Excepté Adam, Jésus a été le seul homme parfait.
" Olketa Saint, " 9 / 15
Jesus hem perfect man bikos Adam hem sin.

De telles choses ne peuvent arriver que dans l'organisation de Dieu!
Long September 21, 1999, Taiwan kasem bigfala earthquake.
Olketa samting hia savve happen insaed organization bilong God nomoa!

Cet acte de désobéissance commis par nos premiers parents est à l'origine de toutes les afflictions qui nous accablent aujourd'hui. - Genèse 2: 15 - 17; 3: 6; Romains 5: 12.
And tu, hem Shepherd bilong sheep bilong hem yet.
Disfala wei for no obey wea first dadi and mami bilong iumi duim hem kam from evri nogud samting wea kasem iumi distaem. - Genesis 2: 15 - 17; 3: 6; Romans 5: 12.

Par manque de foi dans les promesses divines?
Storyim experience wea showimaot why hem gud for hambol.
Waswe, hem bikos hem no garem faith long olketa promis bilong God?

Comment considérons - nous l'engagement que nous avons pris de faire la volonté de Dieu?
Bible hem wanfala treasure wea savve lead go for laef olowe
Hao nao iumi ting long promis wea iumi mekem for duim will bilong God?

C'est vers cette époque que nous avons déménagé pour l'Afrique du Sud, où enfin j'ai pu fréquenter une congrégation.
Bat for olketa man wea waka long olketa ship hem samting nating nomoa.
Long datfala taem nao mifala muv go long South Africa, and distaem mi fit for kaban witim wanfala kongregeson.

Alors, tournez - vous vers Jéhovah, de qui émane cette qualité précieuse.
Sapos iu savve lukluk long olketa rabis piksa, iu mas kwiktaem askem samwan for helpem iu.
So go bak long Jehovah, wea hem nao nambawan fasin hia.

Nous accordons la priorité à notre service sacré, qui comprend l'étude de la Bible, la prière, les réunions chrétiennes et le ministère.
9: 3 - 6.
Iumi putim holy service bilong iumi olsem first samting long laef bilong iumi, wea insaed diswan hem wei for studyim Bible, prea, olketa Christian meeting, and ministry.

." Chaque réunion chrétienne nous procure une compagnie constructive, un enseignement encourageant et la satisfaction de savoir notre Seigneur Jésus Christ parmi nous.
Pepa and pencil wea olketa pasim raon long olketa cell for raetem namba bilong olketa wea attendim Memorial long wanfala prison long Nicaragua
Evri Christian meeting strongim iumi, encouragem iumi, and mekem iumi satisfae for savve long Lord bilong iumi Jesus Christ midolwan long iumi.

Un des élèves a accepté d'étudier la Bible avec lui et a progressé jusqu'à se faire baptiser.
New Zealand
Wanfala student agree for studyim Bible witim hem and hem muv ahed long spiritual wei go kasem taem hem baptaes.

Ce recueil ne contient plus que 135 cantiques.
Nara samting moa, waka no slow daon.
Disfala songbuk garem olketa song nomoa.

Puissions - nous toujours rejeter les paroles sans valeur et nous cramponner aux paroles de vérité!
Pipol ting long wei for servem olketa god olsem responsibility bilong olketa. Bifor olketa disaedem eni samting, olketa mas faendemaot fastaem will bilong olketa god.
Iumi mas evritaem rejectim olketa iusles toktok and hol strong long toktok bilong truth!

Imagine ceci: Tu apprends que, pour la plus grande joie de leurs parents et amis, certaines personnes ont été ressuscitées.
Bat Jehovah bae helpem iumi olsem hem helpem Joshua, sapos iumi obey and letem holy spirit leadim iumi. - Josh.
Olsem example, maet iu savve hao for mekem dadi and mami and olketa fren bilong olketa barava hapi, samfala pipol laef bak.

Ces " temps critiques, difficiles à supporter " se caractérisent par des conditions bien pires que celles qu'a connues l'humanité avant cette année décisive.
Hem no isi for parents bilong mi for study witim mifala bikos mami hem no savve read gud and dadi hem waka hard full day long planteison.
Disfala "nogud taem wea hard for deal witim " hem showaot long barava nogud samting wea kasem olketa man bifor datfala year.

Explique.
" Samfala tattoo barava luk naes.
Minim kam.

Nous sommes relativement peu nombreux à avoir vécu une catastrophe naturelle.
Olketa fit for kasem praise for spirit wea olketa showimaot for sakrifaesim seleva.
Iumi no savve long staka samting abaotem olketa disaster wea kasem iumi.

Nous devons donc dire la vérité, même si cela nous embarrasse ou ne nous arrange pas.
Iumi shud disaed strong for duim wanem witim olketa kaonsel bilong Jehovah?
So, iumi mas tok tru, nomata sapos iumi fraet or nomoa, iumi mas talem tru samting.

Rendell), 1 / 3 Vieille et rassasiée d'années (M.
Hem no isi for tekem sikman long hospital, so famili nao lukaftarem hem and hem savve dae long haos nomoa.
Wanem Nao Iu Savve Duim for Helpem Pikinini Bilong Iu?

Découvrez l'histoire et la beauté du continent le plus isolé du monde.
Hem important for kaen and tok gud long hem long haos and long Kingdom Hall.
Lane abaotem history and wei wea disfala land hem luk naes tumas.

De plus, il est toujours le Berger de ses brebis.
Bible storyim hao God talem olketa angel for go lukim hem long olketa taem wea hem markem.
And tu, hem evritaem Shepherd bilong olketa sheep bilong hem.

Raconte un fait montrant l'importance de l'humilité.
Long evri samting iu duim, lisin long hem, and hemseleva nao bae stretem gogo bilong iu. "
Storyim experience wea showimaot why hem important for hambol.

La Bible est un trésor qui peut mener à la vie éternelle.
Hao nao iumi kasem wisdom bilong God?
Bible hem wanfala rich samting wea savve lead go long laef olowe.

Mais les marins, tout le monde le sait, sont des gens à part!
Hem ting go bak: "Mi openem heart bilong mi and begim God for forgivim mi.
Bat no evriwan long ship savve, olketa pipol nomoa!

Si les désirs immoraux naissent de l'habitude impure consistant à regarder de la pornographie, il faut absolument chercher de l'aide.
(1 Sam. 22: 1, 4) From David stap long ples olsem, maet hem tingse hem no garem eni fren nao for helpem hem. (Ps.
Sapos feeling for laek durong hem kam from wei for lukluk long olketa rabis piksa, iumi mas lukaotem help.

9: 3 - 6.
Olketa Jew wea no faithful need for kamap hambol, and redyim and klinim heart bilong olketa.
9: 3 - 6.

Ce papier et ce crayon ont circulé de cellule en cellule dans une prison du Nicaragua pour permettre d'enregistrer l'assistance au Mémorial.
Long day hem dae evri hope bilong hem pisis nating. - Proverbs 11: 7.
Datfala pepa and chair karem olketa cell insaed wanfala prison long Nicaragua for letem evriwan attendim Memorial.

Allemagne
Resurrection - Wanfala Nambawan Hope
Germany

Et l'œuvre ne ralentit pas.
(Prov. 16: 25) From iumi no perfect, iumi no fit for luksavve long best wei for followim. (Prov. 28: 26; Jer.
And waka hem no hard.

Servir les dieux relevait du devoir de l'homme, si bien que pour toute décision importante on s'enquérait de leur volonté.
Jehovah sendem profet Jonah for warnim olketa bilong Nineveh, and God encouragem Jonah for acceptim wei wea olketa repent.
Wei for worshipim olketa god bilong man hem samting wea olketa shud duim, so olketa mas disaed seleva for duim samting wea olketa seleva laekem.

Mais comme Josué, nous avons la garantie d'y parvenir si nous suivons scrupuleusement les instructions divines. - Jos.
Wise, No Fraet, No Tingim Seleva (Esther), 4 / 1
Bat olsem Joshua, iumi sure Jehovah bae duim diswan sapos iumi followim wanem hem talem. - Josh.

Mais avec le temps, elle a accepté à son tour les enseignements bibliques.
Olsem example, staka pipol sei hem olraet nomoa for man sleep witim man or woman sleep witim woman, or for tufala wea no marit sleep tugeta.
Bat gogo, hem tu acceptim olketa Bible teaching.

" Certains tatouages sont jolis.
2, 3.
Samfala tattoo luk naes tumas.

Leur esprit de sacrifice est vraiment digne d'éloges.
Then hem getap and go nao. "
Olketa fit for kasem praise from wei wea olketa willing for sakrifaesim seleva.

À quoi devrions - nous être déterminés concernant les rappels de Jéhovah?
• For spillim pepper hem minim iu bae raoa witim best fren bilong iu
Wanem nao iumi shud disaed strong for duim saed long olketa reminder bilong Jehovah?

Aujourd'hui, les progrès de la médecine permettent aux médecins de lutter activement contre la maladie afin de prolonger la vie.
First wan hem "olketa samting long laef wea man savve wari abaotem. "
Distaem, wei wea olketa doctor muv ahed saed long medical helpem olketa doctor for waka hard for laef longtaem.

Il importe donc que vous soyez bon et aimable envers elle aussi bien à la maison qu'à la Salle du Royaume.
Diswan savve helpem iumi for wan mind.
So hem important for showimaot kaenfala fasin long haos and long Kingdom Hall.

La Bible révèle que les fils angéliques de Dieu sont invités à paraître en sa présence à des moments précis.
Start Long Netherlands
Bible sei olketa angel bilong God kasem invitation for go long heven long taem wea hem markem.

Dans toutes tes voies tiens compte de lui, et lui, il rendra droits tes sentiers.
Taem olketa long kongregeson tekem olketa long trak bilong olketa for preaching, invaetem olketa for kaikai long haos, givim lelebet selen for petrol or for peim eni nara samting, olketa barava tinghae long datwan.
Long evri samting iu duim, lisin long hem, and hemseleva nao bae stretem gogo bilong iu. "

Comment acquiert - on la sagesse divine?
Strong Go Kasem End
Hao nao iumi savve kasem wisdom bilong God?

Il raconte: "J'ai ouvert mon cœur à Dieu et je l'ai supplié de me pardonner.
Mi lovem hem and hem faithful for duim waka bilong Lord. " Paul sei tu hem barava sure Timothy bae tingim and lukaftarem olketa nara Christian.
Hem sei: "Mi openem heart bilong mi long God and askem hem for forgivim mi.

Dans un lieu aussi isolé, sans doute avait - il le sentiment de n'avoir aucun ami à ses côtés pour le soutenir et le protéger.
Datfala curtain bae blokem man for no lukim Ark, bat tufala stik hia wea long savve showaot thru long datfala spes.
Long wanfala farawe ples, maet hem feel olsem hem no garem eni fren for sapotim and protectim hem.

Les Juifs infidèles avaient besoin de préparer, d'ameublir et de purifier le sol de leurs cœurs.
BHUTAN
Olketa Jew wea no faithful need for redyim, klinim, and klinim graon from heart bilong olketa.

Le jour de sa mort, tous ses espoirs s'envolent. - Proverbes 11: 7.
Olketa wanem gudfala samting nao bae iumi kasem from diswan?
Long day wea hem dae, evri hope bilong hem lus. - Proverbs 11: 7.

La résurrection: une perspective merveilleuse
No eni samting wea hem promisim hem no kamap tru. "
Resurrection Hope Hem Nambawan Hope

Étant des humains imparfaits, nous ne sommes pas aptes à déterminer comment diriger nos pas à la perfection.
Wanem nao datfala truth, and hao nao hem affectim iumi?
From iumi olketa man wea no perfect, iumi no fit for disaedem samting wea bae mekem iumi kamap perfect.

Jéhovah a envoyé le prophète Yona avertir les Ninivites et l'a exhorté à accepter leur repentance.
Goal bilong Satan hem nating change - hem laek for stopem preaching waka.
Jehovah sendem profet Jonah for warnim pipol bilong Nineveh and encouragem hem for acceptim wei wea olketa repent.

1 / 1 Transforme des vies, 1 / 1, 1 / 2, 1 / 4, 1 / 5, 1 / 7, 1 / 8, 1 / 10, 1 / 11
Nomata olsem, medicine hem change insaed olketa year wea go pas.
1 / 15

Dans de nombreux pays, l'homosexualité et les relations sexuelles hors mariage sont considérées comme normales.
Taem olketa elder waka witim iumi long kongregeson and givim iumi kaonsel from Bible, olketa helpem iumi for lusim oldfala wei bilong iumi and garem niufala wei.
Long staka kantri, pipol ting long homosexual fasin and wei for duim sex olsem normal samting nomoa.

2, 3.
Bat start long taem wea Satan againstim God long Eden, datwan mekem evriwan dae bikos Adam hem sin and hem mekem evri pikinini bilong hem kasem sin and dae.
2, 3.

Puis il se leva et s'en alla.
Taem iumi tingim history bilong preaching waka wea Olketa Jehovah's Witness duim long taem bilong iumi, iumi barava lukim wei wea olketa angel givim help!
Then hem getap and go.

• Renverser du poivre est le signe qu'on va se disputer avec son (sa) meilleur (e) ami (e)
Olketa hia wea servem God win for duim diswan from olketa mekem grow feeling for tinghae and no shame long wei wea olketa servant bilong God.
• For join witim olketa best fren hem saen bilong wei for argue.

Le premier est "l'inquiétude de ce système de choses ."
Fasin for enemy wea go ahed for planti handred year lead go long olketa bigfala wei for kill - kill, rape, aotem pipol from kantri, wei for bonem and stealim olketa haos and vilij, distroem olketa garden and animal, and hangre.
First wan hem " wari bilong disfala system. '

Cela favorise l'unité.
Wanfala hotel nao ranem datfala skul so samfala taem mi savve waka long there for kasem moa training.
Diswan mekem wei for wan mind kamap.

Premiers pas aux Pays - Bas
So, Boaz nao baem bak datwan and hem maritim Ruth.
Firstaem for Go Long Netherlands

Quand quelqu'un leur propose de les emmener prêcher avec sa voiture, les invite à un repas, leur offre un peu d'argent pour leurs frais de carburant ou toute autre aide financière, ils sont très reconnaissants.
Profesi bilong Isaiah helpem iumi for ting raonem diswan taem hem sei: "Waswe, iu no savve or iu no herem?
Taem samwan invaetem olketa for go witim car bilong hem, invaetem olketa for kaikai, givim lelebet selen nomoa for trak or eni nara samting wea olketa needim, olketa barava tinghae long datwan.

J'endure jusqu'à la fin
Essly tekem samfala course mekem hem savve faendem waka for kasem need bilong hem taem hem pioneer, and then hem muv go long wanfala ples wea needim samfala pablisa moa.
Go Ahed Strong Go Kasem End

À propos de Tite, l'apôtre l'a recommandé à la congrégation de Corinthe, l'appelant " [s] on associé et [s] on compagnon de travail pour [leurs] intérêts ."
For keepim disfala peace, iumi mas garem love midolwan long iumiseleva.
Taem hem story abaotem Titus, aposol Paul encouragem kongregeson long Corinth for "waka tugeta and waka tugeta witim olketa narawan for duim wanem olketa seleva laekem. "

Le rideau dissimulait l'Arche, mais les barres, qui dépassaient de chaque côté de celle - ci, pouvaient être visibles par l'interstice.
Phinehas duim samting wea fitim for stopem datfala dirty samting.
Olketa katem datfala Ark, bat olketa putim tufala stik wea hae winim evri nara part bilong datfala Ark, wea olketa savve lukim thru long wei for brekem datfala Ark.

BHOUTAN
Hao nao pipol persecutim olketa tru worshiper?
FROM MAN WEA RAET FOR WEKAP!

Quels bienfaits pouvons - nous espérer en retirer?
Verse 7 go kasem 12 showim wanem iumi needim for mekem iumi iusim shortfala laef bilong iumi long wei wea hem acceptim.
Wanem nao olketa blessing wea iumi savve kasem from Jehovah?

Pas une seule parole d'entre elles n'a failli ."
Hem raf fogud!
No eni toktok hia hem fail. "

Quelle est cette vérité et quel effet a - t - elle sur nous?
5 / 15 Redyim Olketa Young Wan for Taem Olketa Big, 7 / 1
Wanem nao disfala truth and hao nao diswan affectim iumi?

Quoi qu'il en soit, le but de Satan est toujours le même: arrêter l'œuvre de prédication.
Wanem Nao Iumi Savve Lanem From Wanfala Criminal?
Nomata olsem, goal bilong Satan hem still for stopem preaching waka.

Mais, depuis, la médecine a progressé.
World Book Encyclopedia sei: "Tattoo hem wei for wakem design long body wea bae stap olowe.
Bat kam kasem distaem, medicine hem muv ahed gud.

Quand un ancien qui prend part à nos côtés à une facette du service sacré nous adresse des remarques judicieuses et fondées sur la Parole de Dieu, il nous aide à mieux revêtir la personnalité nouvelle.
Toktok wea kam firstaem long Psalm 90 sei hem nao raetem, and Psalm 91 wea kam bihaen no garem eni toktok wea sei difren man nao raetem datwan.
Taem wanfala elder waka tugeta witim iumi long wanfala part bilong holy service, hem givim iumi gudfala advaes from Word bilong God wea savve helpem iumi for garem datfala niufala fasin.

Cependant, dès l'instant où Satan s'est engagé dans la voie de la méchanceté en Éden, ses mensonges ont causé la mort, car Adam a péché et il a transmis à la famille humaine le péché et la mort.
Pipol bilong Jehovah givim tu selen for sapotim olketa wea lead long waka bilong hem.
Nomata olsem, start kam long taem wea Satan startim wicked fasin long Eden, olketa laea bilong hem lead go long dae, from Adam hem sin and givim sin long olketa man wea sin and dae.

Lorsque nous considérons l'œuvre de prédication des Témoins de Jéhovah à l'époque moderne, le soutien des anges ne nous paraît - il pas évident?
Ia.
Taem iumi tingim preaching waka wea Olketa Jehovah's Witness duim distaem, waswe, iumi luksavve olketa angel sapotim iumi?

Les serviteurs de Dieu dont nous venons de parler ont surmonté leurs épreuves parce qu'ils ont entretenu une saine fierté de leur position devant Dieu.
Olketa Vervet monkey tu olketa gudfala mami.
Olketa servant bilong God wea iumi storyim finis winim hard taem wea olketa kasem bikos olketa hapi long position bilong olketa front long God.

Des animosités centenaires ont provoqué massacres, viols, expulsions, incendie et pillage des maisons et des villages, destruction des récoltes et du bétail, faim et inanition.
Mi prea for Jehovah peim mi fitim raeteous wei bilong mi, wei wea mi stap klin front long hem.
Wei for barava feel nogud hem kosim wei for killim dae pipol, rape, wei for bonem haos and vilij, wei for distroem kaikai and animal, kaikai, and wei for hangre.

Cet établissement ayant des liens avec le Grand Hôtel de Bad Hofgastein, j'allais y travailler quelquefois pour acquérir, en même temps que la théorie, de la pratique.
Iumi garem full Bible for helpem iumi lanem tingting and olketa feeling bilong Dadi bilong iumi, wea minim tu wei for savve long samting wea hem acceptim and samting wea hem tambuim.
Disfala skul mekem mi waka long there for kasem teaching, and samfala taem mi waka long there tu.

Boaz remplit alors le rôle de racheteur et épouse Ruth.
Hem moa isi for wanfala camel go insaed long hol bilong nila winim for wanfala rich man go insaed long kingdom bilong God. "
Boaz duim waka for baem bak and maritim Ruth.

La prophétie d'Isaïe nous permet de méditer sur cette idée. On y lit: "N'as - tu pas su ou n'as - tu pas entendu?
Malwina preparem story bilong hem tu - thri day bifor hem talem long skul
Profesi bilong Isaiah helpem iumi for ting raonem disfala point: "Waswe, iu no savve or herem?

" Racquel et Phillip Essly a suivi une formation grâce à laquelle elle a trouvé un travail lui permettant de gagner sa vie et d'être pionnière.
Bikos, sapos iumi stap faithful, olketa experience olsem bae helpem iumi grow long spiritual wei.
Hem kasem wanfala training wea helpem hem for kasem waka for selen and for pioneer.

Pour rester en paix, il nous faut avoir de l'amour entre nous.
Bat hem nao samting wea Obadiah * feisim, wea hem wanfala servant bilong Ahab wea fraet long God. - 1 Kings 18: 3.
For keepim peace, iumi mas garem love midolwan long iumi.

L'initiative de Phinéas était parfaitement justifiée.
Bible hem stap kam kasem distaem.
Samting wea Phinehas duim hem barava fitim.

Dans quelle mesure les vrais adorateurs de Dieu ont - ils été persécutés?
Markus: Nomata mifala no savve long olketa brata and sista long olketa kongregeson, olketa barava kaen and welkamim mifala.
Hao nao olketa tru worshiper kasem persecution?

Les versets 7 à 12 montrent de quoi nous avons besoin pour utiliser d'une manière qu'il agrée nos années de vie passagères.
Hem nogud tumas hao nomata distaem, long mek - 21 century, "evriday namba bilong olketa hia wea no garem freedom wea olketa fit for kasem hem grow gogo man no fit for kaontem. " - The State of the World's Children 2000.
Verse 7 go kasem 12 storyim wanem iumi need for duim mekem hem acceptim olketa year wea iumi laef for shortfala taem nomoa.

Avec une extrême violence!
Taem iumi duim olsem bae iumi garem savve.
Barava raf fasin!

15 / 5 Job exaltait le nom de Jéhovah, 15 / 4
Joshua savve olketa Israelite needim encouragement for gohed faithful long Jehovah bikos samfala nara nation wea no worshipim God stap raonem olketa yet.
Olketa Main Point From Psalms, Buk Tu, 6 / 1

Prendre garde aux intentions du cœur, 15 / 2
Bible sei: "Blessing bilong Jehovah nao hem mekem man rich. "
Olketa Main Point From Psalms, Buk Tu, 2 / 1

Une encyclopédie (World Book Encyclopedia) déclare: "Le tatouage consiste à marquer le corps de dessins indélébiles.
Parents, Provaedem Wanem Famili Needim, 6 / 15
The World Book Encyclopedia hem sei: "Datfala tattoo hem for changem body bilong man wea werem olsem kaleko. "

Une suscription indique qu'il a rédigé le 90Psaume, et le Psaume 91 lui fait suite sans qu'une précision indique un changement de rédacteur.
Nomata olsem, Bible showimaot hao olketa smol pikinini savve minim and lovem truth insaed Bible.
Toktok wea stap antap showimaot hao David raetem mek - 90 Psalm, and Psalm 91 hem storyim wanfala change bilong man wea raetem psalm.

Oui.
Taem Jesus hem tok long pipol wea no worshipim God long stretfala wei, hem talem sem samting wea Jehovah talem.
Yes.

L'instinct maternel des singes vervets est tout aussi développé.
[ Piksa long page 10]
Long sem wei, body bilong giraffe hem grow tu.

Et que Jéhovah me rétribue selon ma justice, selon ma pureté devant ses yeux!
Bikos feeling hem join witim tingting bilong iumi.
And letem Jehovah givim mi reward for wei wea mi klin front long eye bilong hem! "

Nous disposons de la Bible dans son entier, grâce à laquelle nous nous familiarisons avec les pensées et les sentiments de notre Père, avec ce qu'il approuve et ce qu'il réprouve.
Jesus savve man wea lukaftarem plande samting, bae olketa laekem hem for mas duim datwan long gudfala wei.
Iumi garem full Bible bikos iumi savve gud long tingting and feeling bilong Dadi bilong iumi, wanem hem hapi long hem, and wanem hem no laekem.

Il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche d'entrer dans le royaume de Dieu. ."
Taem hem duim olsem, hem no faithful nao, iaman?
Hem moa isi for wanfala camel go insaed hol bilong nila winim wanfala rich man for go insaed long kingdom bilong God. "

Katarzyna choisissant des versets pour son intervention.
• Iumi shud garem wanem tingting from iumi no savve long barava taem bilong judgment bilong God?
Katarzyna chusim olketa scripture for story abaotem wanem hem duim.

Après tout, si nous restons fidèles, ces expériences ne font que contribuer à notre croissance spirituelle.
16, 17.
Tru tumas, sapos iumi gohed faithful, olketa samting hia bae helpem iumi for grow long spiritual wei.

C'est pourtant dans cette situation que s'est trouvé un homme craignant Dieu, Obadia *, l'intendant de la maisonnée du roi Ahab. - 1 Rois 18: 3.
Barbara, wea growap long United States, no experiencem olketa nogud samting insaed war.
Nomata olsem, hem faendem wanfala man wea fraet long God, Obadiah, datfala wakman bilong famili bilong King Ahab. - 1 Kings 18: 3.

La Bible a survécu.
Olketa wea want for showimaot fasin for independent and wea no wari long danger.
Bible hem stap laef.

Markus: Dans ces congrégations, nous ne connaissons personne.
32: 28. SONG: 60, 38
Markus: Long olketa kongregeson hia, mifala no savve long eniwan.

N'est - il pas consternant qu'en ce XXIsiècle "l'on ne compte plus les violations de leurs droits "? - La situation des enfants dans le monde 2000.
6: 2.
Waswe, hem no stret for sei long mek - 21 century, "wei for no followim olketa raet saed long right bilong olketa pikinini evriwea long world " - hem nao samting wea happen long 2000?

C'est ce qui mène à la connaissance.
Long firstaem wea iu attendim Memorial witim Olketa Jehovah's Witness, wanem nao bae iu lukim?
Hem nao samting wea lead go long savve.

Alors que les Israélites avaient achevé la conquête de la Terre promise, mais demeuraient entourés de nations païennes, Josué les a regroupés afin de les affermir dans leur résolution à rester fidèles à Dieu.
Insaed long famili nao olketa pikinini lane for showimaot love and respectim olketa wea garem paoa.
Nomata olketa Israelite winim Promis Land finis, Joshua stap witim olketa heathen nation for strongim olketa for gohed faithful long God.

La Bible déclare: " La bénédiction de Jéhovah - voilà ce qui enrichit ."
God no panisim olketa from sin bilong dadi bilong olketa.
Bible sei: "Olketa blessing bilong Jehovah - hem nao mekem man rich. "

Que chaque jour compte, 1 / 5
Fren Witim God Kam Firstaem
5 / 15

Mais la Bible montre que même de jeunes enfants peuvent comprendre les vérités bibliques et leur accorder de la valeur.
Jesus duim samting wea olketa nating tingim.
Nomata olsem, Bible showimaot hao nomata olketa smol pikinini tu savve minim and tinghae long olketa truth insaed Bible.

S'adressant à certains dont le culte n'était pas sincère, Jésus a cité cette déclaration de Jéhovah: "Ce peuple m'honore des lèvres, mais leur cœur est très éloigné de moi. ."
Tufala study hia storyim mining bilong 2 Timothy 2: 19, and showimaot hao diswan hem join witim samfala samting wea happen long taem bilong Moses.
Taem Jesus story long samfala wea no really worship, hem talem disfala toktok bilong Jehovah: "Pipol hia praisem mi from mouth bilong olketa, bat heart bilong olketa stap farawe from mi. "

Si un chrétien a du mal à comprendre la nouvelle explication d'un verset, le mieux qu'il ait à faire est d'imiter humblement le prophète Mika.
Hao Nao Bae Iu Ansa?
Sapos hem no isi for wanfala Christian minim niufala wei for minim wanfala scripture, best samting wea hem savve duim hem for hambol olsem profet Micah.

[ Illustration, page 10]
Long 1949, dadi bilong mi lusim Germany and kam long Australia.
[ Piksa long page 10]

Parce que nous nous attachons à nos opinions.
Wanem blessing nao olketa disaepol kasem taem olketa duim preaching waka?
Bikos iumi followim tingting bilong iumiseleva.

Il savait que plus la responsabilité est lourde, plus il faut rendre des comptes.
© 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Hem savve hem garem bigfala responsibility, so hem mas givim ansa long Jehovah.

Mais avait - il atteint le point de non - retour?
Diswan hem for mekem evri samting long kongregeson followim order.
Bat waswe, gogo hem no kam bak nao?

• Puisque nous ignorons le moment exact du jugement de Dieu, quelle devrait être notre attitude?
Taem mek - tu dota, Eunice, hem born long 1942, mifala luksavve hem wise for faendem wanfala haos.
• From iumi no savve long barava taem bilong judgment bilong God, wanem tingting nao iumi shud garem?

16, 17.
Tingim Ernest, wanfala brata long Canada.
16, 17.

Barbara a été élevée aux États - Unis.
Man wea raetem psalm hem talem disfala profesi: "Pipol bilong iu bae willing for givim olketa seleva long day bilong iu for faet.
Barbara growap long United States.

Ceux qui veulent montrer qu'ils sont indépendants et qui sont prêts pour cela à prendre des risques.
Wanem nao man mas duim bifor hem savve baptaes?
Olketa wea laek for showimaot olketa difren from narawan and wea willing for duim datwan bae stap long danger.

CANTIQUES: 60, 38
Nomata samfala nius report talem tru samting abaotem Olketa Jehovah's Witness, samfala taem olketa stranger iusim kaen samting olsem for talemaot laea story bilong olketa.
SINGIM SONG: 60, 38

6: 2.
Wanfala wea iumi savve followim nao hem Jesus.
6: 2.

Si on assiste au Mémorial pour la première fois, à quoi faut - il s'attendre?
Bat iumi mas askem God tu for gohed helpem iumi from Satan hem weitim narataem moa for traem iumi wea maet datwan hem long taem wea iumi no tingim.
Sapos iumi attendim Memorial for firstaem, wanem nao iumi mas luk forward long hem?

Où ailleurs que dans le cadre familial un enfant découvre - t - il ce que sont l'amour et l'autorité?
Hem nating faendem eni ansa insaed religion bilong hem wea mekem hem satisfae.
Long wanem ples nao olketa pikinini faendem love and paoa insaed famili?

Dieu ne les a donc pas tenus pour responsables du péché de leur père.
(b) Storyim hao nao man savve duim research.
So God no garem blame for sin bilong dadi bilong olketa.

Ses relations avec Dieu passaient avant tout
Sapos iumi faithful for go ahed lukaotem Jehovah, raeteous fasin, and kwaet fasin, iumi savve enjoyim olketa rich blessing distaem - yes, nomata insaed olketa "last day " distaem wea faith bilong iumi kasem test.
Wei wea Hem Fren Witim God Kamap Main Samting

Jésus prouve alors qu'il est capable d'accomplir quelque chose qui dépasse leur imagination.
Wanem gud samting nao kongregeson kasem from diswan?
Long datfala taem, Jesus pruvim hao hem fit for duim samting wea hard for olketa duim.

Ces articles étudient le sens des paroles de 2 Timothée 2: 19 et révèlent leur lien avec des évènements survenus au temps de Moïse.
Fig hem healthy kaikai wea savve helpem heart bilong iumi tu.
Tufala study hia bae storyim mining bilong 2 Timothy 2: 19 and wanem iumi savve lanem from olketa samting wea happen long taem bilong Moses.

Que répondriez - vous?
Wanem nao iumi savve lane abaotem Jehovah from olketa spesol samting wea happen wea join witim wei wea olketa Canaanite hia stap laef?
Hao Nao Bae Iu Ansa?

En 1949, mon père a quitté l'Allemagne pour s'établir en Australie.
Olketa needim moa samting, and samting moa big, and moabeta.
Long 1949, dadi lusim Germany and muv go long Australia.

Comment les efforts des moissonneurs du Isiècle ont - ils été bénis?
Attak bilong Gog bae mekem King wea God markem for duim samting and faetem datfala war bilong Armageddon.
Hao nao waka bilong harvest long first century kasem blessing?

© 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
(1 Samuel 25: 1) Samuel no perfect, and samfala taem samting wea hem disaedem hem no stret.
© 2012 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Pour préserver l'ordre au sein de la congrégation.
Olketa Witness hia wea no fraet, gohed for garem wei for luksavve taem olketa spredim gud nius long ples bilong mi long northern part bilong Kyrgyzstan.
Wanem nao iumi savve duim for helpem kongregeson gohed garem wan mind?

Il construisait des maisons et possédait des jardins, des vergers, des serviteurs, du bétail.
Long - tailed pangolin
Hem buildim olketa haos and garem olketa garden, garden, servant, buluka, and olketa buluka.

En 1942, à la naissance de notre seconde fille, Eunice, il nous a paru sage de chercher un domicile plus fixe.
Jehovah laekem iumi for honest saed long bisnis.
Long 1942, taem mek - tu gele bilong mitufala, Eunice, hem born, hem faendem hem wise for lukaotem ples for stap.

Comment travailler au dessein de Dieu aujourd'hui, 1 / 10
LONG start bilong hot season, olketa farmer long Chios prepare for harvest long spesol wei.
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

À titre d'exemple, voici ce qui est arrivé à Ernest, un frère canadien.
John hem stap faithful olsem servant bilong Jehovah go kasem taem hem dae long July 1980, and kam kasem distaem Esther hem wanfala faithful Witness.
Tingim example bilong Ryan, wanfala brata from Canada.

Un psaume prophétique annonçait: "Ton peuple s'offrira volontairement au jour de tes forces militaires.
Laef bilong hem garem really purpose, and hem enjoyim olketa barava nambawan assignment long service.
Wanfala profesi psalm hem sei: "Pipol bilong iu bae willing for givim olketa seleva long day bilong iu for faet. "

" Cherchez la paix et poursuivez - la ', 1 / 9
• Hao nao iumi savve mekem grow "mind bilong Christ " long waka bilong iumi?
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

En 1867, le voyage en train de Paris à Marseille durait plus de seize heures.
Taem iumi baptaes, hem olsem iumi sei long pablik: "Disfala God hem God bilong iumi for longfala taem, yes for olowe.
Taem hem gogo long Paris long samting olsem 10 klok long naet, staka pipol nao go long Mars.

Quelles étapes une personne doit - elle franchir avant de pouvoir se faire baptiser?
Samuel Herd startim tok bilong hem witim disfala tokpiksa.
Wanem nao man mas duim bifor hem fit for baptaes?

Bien que certains reportages sur les Témoins de Jéhovah soient objectifs, il arrive que les médias se prêtent à diffuser la voix tendancieuse des étrangers.
Nomata olsem, hemseleva no sure.
Nomata samfala report abaotem Olketa Jehovah's Witness kasem goal bilong olketa, samfala taem olketa niusman mek noise long voice bilong olketa stranger.

En outre, nous devrions lui demander de continuer à nous aider, car le Diable reviendra nous tenter à un autre moment opportun pour lui - pas forcément au moment où nous nous y attendons!
Dastawe yeartext bilong iumi for 2008 hem barava fitim.
And tu, iumi shud go ahed for askem Jehovah for helpem iumi, from Devil bae kam bak long iumi long barava taem wea iumi weitim!

Les réponses que lui offrait sa religion ne la satisfaisaient pas.
(Deut.
Olketa ansa bilong religion bilong hem no mekem hem satisfae.

b) Expliquez comment procéder.
Sapos alcohol savve mekem man mek - noise, tingim wanem hem savve duim long staka pipol wea hipap tugeta and drink tumas!
(b) Storyim hao iu savve duim datwan.

Si nous continuons fidèlement à chercher Jéhovah, la justice et l'humilité, nous en retirerons de nombreux bienfaits dès à présent, oui, même au cours des "derniers jours " actuels qui mettent notre foi à l'épreuve.
Wanfala hem Hannah, mami bilong Samuel.
Sapos iumi gohed faithful for lukaotem Jehovah, raeteous fasin and kwaet fasin, bae iumi kasem staka gud samting distaem, nomata long "olketa last day " distaem wea testim faith bilong iumi.

Quels sont ces bienfaits?
Tru nao, bigfala need stap for pipol long Macedonia for herem message bilong peace. - Matthew 24: 14.
Wanem nao olketa blessing hia?

Contenant fibres, antioxydants et minéraux, elle serait, paraît - il, bonne pour le cœur.
Hem no tek longtaem bifor mifala start for isisi iusim languis. "
Hem luk olsem heart hem gud tumas.

Que nous apprennent sur Jéhovah les événements remarquables qui ont valu à ces Cananéens de survivre?
Nomata olsem, maet iumi tu olsem Job and feel sorre tumas taem samwan wea iumi lovem hem dae or iumi kasem hard taem.
Wanem nao iumi lanem abaotem Jehovah from olketa nambawan samting wea happen long Canaan?

Il leur faut plus, plus grand et mieux.
Waswe, Iu Willing for Stragol?
Olketa needim moa samting and best samting for duim.

L'attaque de Gog poussera le Roi intronisé par Dieu à intervenir et à mener la guerre d'Har - Maguédôn.
God sendem profet bilong hem Nathan for givim strongfala kaonsel long David.
Gog bae attakim King bilong God and finisim Armageddon.

Pourrait - on se fier à ses promesses?
Taem Rajrani long skul, wanfala class fren bilong hem start for studyim Bible witim Olketa Jehovah's Witness.
Waswe, Man Fit for Trustim Olketa Promis Bilong Hem?

Samuel était imparfait; il lui arriva de se tromper dans ses jugements.
Staka taem olketa problem wea kamap hem no olketa bigfala sin.
Samuel hem no perfect, and hem savve laea long wei bilong hem for judgem pipol.

" De tels Témoins courageux ont continué à prêcher la bonne nouvelle avec prudence dans ma région natale du nord du Kirghizstan.
(Readim 1 Peter 3: 3 - 6.)
Olketa Witness hia wea no fraet go ahed for preachim gud nius long area bilong mi long north Kyrgyzstan.

Pangolin à longue queue.
Taem waka go ahed, Shaphan kam for reportim wanfala samting.
Olketa savve laen ap long sea.

Jéhovah veut que nous soyons honnêtes en affaires.
Bihaen David hem konfes, hem no feel olsem hem iusles.
Jehovah laekem iumi for honest long bisnis.

AU DÉBUT de l'été, les cultivateurs de Chios se préparent pour une récolte hors du commun.
2: 1 - 5.
LONG hot season bilong hot season, olketa farmer long there redyim wanfala barava spesol harvest.

John a servi fidèlement Jéhovah jusqu'à sa mort en juillet 1980, et Esther a fait de même jusqu'à ce jour.
Olketa leta bilong iumi for encouragem and praisem olketa missionary savve strongim olketa for stap long assignment bilong olketa, and long wei olsem, helpem planti moa pipol for kasem stretfala savve bilong truth.
John faithful for servem Jehovah go kasem taem hem dae long July 1980, and Esther duim sem samting kam kasem distaem.

Il avait un but véritable dans la vie et il a reçu de merveilleuses responsabilités de service.
Olketa pablikeson bilong iumi storyim olketa barava gudfala idea.
Hem garem trufala purpose long laef and kasem olketa nambawan privilege long service bilong hem.

• Comment pouvons - nous manifester "la pensée de Christ " dans nos activités?
Long Egypt bifor, hem waka bilong olketa haos girl nao for iusim olketa mill olsem.
• Hao nao iumi savve showimaot "tingting bilong Christ " long olketa samting wea iumi duim?

Se faire baptiser, c'est comme déclarer publiquement: "Ce Dieu est notre Dieu pour des temps indéfinis, oui pour toujours.
Mi hapi tumas hao mi duim datwan winim 20 year go finis!
Wei for baptaes long pablik hem olsem wei for sei: "Disfala God hem God bilong iumi for olowe, yes for olowe. "

Dans l'introduction de son exposé, Samuel Herd a proposé cet exemple: un ami vous prend dans sa voiture pour un trajet de 50 kilomètres.
Jesus lukim tu wei wea Jehovah showimaot love taem hem hed ovarem evri samting, so hem tu duim sem samting.
Long introduction bilong tok bilong hem, Samuel Herd invaetem wanfala fren for kam long car bilong hem for samting olsem 50 kilometer.

Il n'empêche qu'il a besoin d'être convaincu.
Hem gud and naes tumas for olketa brata for stap tugeta witim wan mind! " - Psalms 133: 1.
Nomata olsem, hem need for feel sure.

Notre texte pour l'année 2008 est donc tout à fait approprié: "Tenez ferme et voyez le salut de Jéhovah.
From hem no garem eni hope, Sandra start for iusim olketa drug.
Dastawe yeartext bilong iumi for 2008 hem barava fitim: " stand strong and lukim salvation bilong Jehovah.

."
For tok stret, long datfala taem hem hard, bikos hem againstim law for olketa whiteman and blak man for hipap tugeta, and sapos olketa duim datwan pipol maet trae for killim olketa.
(Ps.

Si l'alcool peut rendre bruyante une personne, imaginez son effet sur une foule de gens forçant sur la boisson!
Tru nao, iumi kanduit kamap olketa perfect teacher.
Sapos alcohol savve mekem man drink, tingim hao diswan affectim staka pipol wea ova tumas long alcohol!

Le premier exemple est celui de Hanna, la mère de Samuel.
Maet hem gud for raetem wanfala list long olketa gud samting and nogud samting abaotem waka wea iu duim distaem or wea iu tingting for duim long future.
Firstfala example hem Hannah, mami bilong Samuel.

Ils ont vraiment besoin d'entendre le message de paix. - Matthieu 24: 14.
PATIENT
Olketa barava need for herem message bilong peace. - Matthew 24: 14.

Très rapidement, nous arrivons à communiquer. "
Taem iumi go ahed for mekem laef bilong iumi fitim will bilong God, iumi strongim wei wea iumi fren witim Jehovah.
Kwiktaem nomoa mifala kasem chance for story. "

Reste que, comme Job, nous nous sentons certainement accablés quand nous perdons un être cher ou rencontrons des difficultés.
Witim heart wea stand strong, olketa talemaot wei wea Jehovah sevem and keepim olketa, and olketa hapi for singim praise long hem.
Bat, olsem Job, iumi savve feel wikdaon taem iumi lusim samwan wea iumi lovem or kasem hard taem.

Êtes - vous prêt à lutter?
Hem sei long Jehovah: "Mi semsem nomoa olsem olketa laen dadi bilong mi. "
Waswe, iu redy for stragol?

Par le prophète Nathân, il lui a adressé un message sévère.
(Gen. 1: 27) Dastawe aposol John hem sei iumi lovem God "bikos hem lovem iumi firstaem. " - 1 John 4: 19.
Thru long profet Nathan, hem talem strongfala message long David.

Lorsqu'elle était à l'école, une de ses camarades s'est mise à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah.
Olketa ask olsem: " Hao nao wanfala God wea love laekem olketa barava nogud samting for happen long pipol wea no garem blame? '
Taem hem long skul, wanfala skulfren bilong hem start for studyim Bible witim Olketa Jehovah's Witness.

La plupart des différends entre frères ne découlent pas d'une faute grave qui exige la formation d'un comité de discipline religieuse.
Why nao Hebrews 2: 14 kolem Satan "datwan wea garem wei for kosim dae "?
Plande taem, wei for stretem problem midolwan olketa brata hem no wanfala serious sin, wea needim training from wanfala judicial komiti.

L'auteur Eric Easton précise: "Les termes " éthique ' et " morale ' ont le même sens original.
Datfala profet storyim bigfala sorre wea hem kasem olsem: "Eye bilong mi soa tumas from mi krae tumas.
Man for raet Eric E.

Abraham était un bon chef de famille, et Sara a donné un bel exemple de soumission à l'autorité de son mari (lire 1 Pierre 3: 3 - 6).
Nius.
(Readim 1 Peter 3: 3 - 6.)

Alors que les travaux avancent, Shaphân vient lui faire son rapport.
All rights reserved.
Taem datfala waka hem finis, Shaphan kam bak for mekem report bilong hem kamap tru.

Après sa confession, David n'a pas succombé au sentiment négatif d'être un moins que rien.
So, olketa corporation olsem garem waka for duim for helpem Kingdom waka.
Bihaen David talemaot sin bilong hem, hem no letem eni samting for mekem hem feel nogud.

2: 1 - 5.
Bat, taem hem young yet and no garem bigfala savve, hem prea for garem heart wea obey - and Jehovah givim hem datwan taem hem blessim hem witim wisdom and wei for minim samting.
2: 1 - 5.

Nos lettres d'encouragements et de félicitations renforceront chez ces missionnaires le désir de rester dans leur affectation, ce qui permettra à de nombreuses personnes de connaître la vérité.
Celebration hia kamap moa important long pipol winim why nao Christ hem born.
Olketa leta bilong mifala for encouragem and givim praise long olketa missionary hia wea laek for go ahed long assignment bilong olketa mekem planti for savve long truth.

Les suggestions de nos publications fonctionnent vraiment.
Waswe, datwan mekem iu barava trustim hao Jehovah bae duim evri samting wea hem profesi abaotem wea klosap for happen nao?
Olketa idea insaed olketa pablikeson bilong iumi barava waka gud.

Ils en sont arrivés à la conclusion que l'utilisation de meules à main similaires avait occasionné chez des jeunes femmes des lésions de surmenage: fêlures des rotules, lésions de la dernière vertèbre dorsale, ostéoarthrite grave du gros orteil.
Sorre nao, planti wea sei olketa followim Christ no showimaot sem willing wei for "give free " olsem.
Olketa luksavve hao wei wea olketa iusim olketa ston hia long sem wei hem spoelem olketa young woman long sem wei tu.

Je suis vraiment heureuse d'avoir pris cette décision il y a près de 20 ans.
Nomata olsem, from Olketa Jehovah's Witness long there luksavve "will bilong [God] nao for evri difren kaen man mas sev and kasem stretfala savve bilong truth, " olketa barava want for garem olketa Bible pablikeson long languis bilong olketa seleva.
Mi hapi tumas from mi disaed for duim datwan samting olsem 20 year go finis.

Il a vu que Jéhovah exerçait son autorité sur toute la création avec amour et a adopté cette attitude.
Taem Jesus Christ stap long earth, "hem mekem hemseleva hambol and obey go kasem dae, yes, dae long wanfala torture stake. "
Hem luksavve Jehovah lovem evri samting wea hem wakem and hem followim datwan.

Qu'il est bon et qu'il est agréable pour des frères d'habiter unis ensemble! " - Psaume 133: 1.
Datfala man hem ask: "Iu no garem pikinini, hem tru? "
Hem gud and naes tumas for olketa brata for stap tugeta long wan mind! " - Psalm 133: 1.

Par désespoir, elle s'est réfugiée dans la drogue.
Wanem thrifala example nao showimaot hem no wise for kwiktaem disaedem samting sapos man no herem full story?
From hem lus hope, hem ranawe go long drug.

Des lois interdisaient de se rassembler entre personnes de races différentes, et ceux qui le faisaient quand même risquaient sérieusement de se faire agresser.
Iumi luksavve olketa Bible profesi hem gohed for kamap tru distaem, and disfala nogud world hem barava klosap for finis.
Olketa law tambuim wei for hipap tugeta midolwan pipol from difren color skin, and olketa wea duim diswan barava careful for faet againstim each other.

' Il est vrai que nous n'enseignerons pas à la perfection.
Iumi mas teachim olketa samting wea kam from Bible
Hem tru, iumi no savve teach long perfect wei.

Peut - être jugerez - vous utile de mettre par écrit les avantages et les inconvénients de votre emploi actuel ou de celui que vous visez.
Mitufala hard for forgetim datfala nambawan present from Jehovah for attendim datfala skul. "
Maet hem gud for raet abaotem olketa gud samting and nogud samting wea kamaot from waka wea iu duim distaem or abaotem waka wea iu duim.

LA PAIX
First samting, prepare gud for olketa meeting.
[ Piksa long page 23]

En conformant notre vie à la volonté de Jéhovah, nous renforçons nos relations avec lui.
Hao nao iumi savve showimaot iumi tinghae long wei for fren witim Jehovah?
Taem iumi duim wanem Jehovah laekem, datwan strongim wei wea iumi fren witim hem.

Le cœur ferme, ils attribuent leur délivrance et leur survie à Jéhovah, dont ils chantent les louanges avec joie.
Olketa religion wea no part long Christendom tu faet insaed olketa war wea kamap insaed planti handred year wea go pas.
Heart bilong olketa hem stand strong, olketa mekem Jehovah sevem and sevem olketa, and olketa hapi for singsing for praisem hem.

Il a dit à Jéhovah: " Je ne vaux pas mieux que mes ancêtres.
Nomata bihaen olketa Israelite kamaot from Babylon, olketa start for no obeyim Jehovah moa.
Hem sei long Jehovah: "Mi no winim olketa laen dadi bilong mi. "

C'est pourquoi l'apôtre Jean a écrit que, si nous aimons Dieu, c'est "parce qu'il nous a aimés le premier ." - 1 Jean 4: 19.
Wanfala important samting for duim nao hem for stap evritaem witim olketa Christian, wea for longfala taem finis olketa traem best for olsem Dadi bilong olketa.
Dastawe aposol John sei sapos iumi lovem God, "hem lovem iumi firstaem. " - 1 John 4: 19.

" Comment un Dieu d'amour pourrait - il souhaiter des choses horribles à des innocents?
No longtaem bihaen mi kamaot from datfala prison camp, long September 1947, mi maritim Karla.
Hao nao wanfala God bilong love savve laekem pipol wea no garem blame for olketa nogud samting?

Pourquoi Satan est - il appelé "celui qui a le moyen de causer la mort " en Hébreux 2: 14?
Taem hem mekhae long nambawan wei for mekem wanfala gud nem, Bible hem sei: "Wanfala gud nem hem luk naes tumas winim planti riches, gudfala fasin winim silver and gold. " - Proverbs 22: 1, An American Translation.
Why nao Bible kolem Satan "man wea garem wei for kosim dae " long Hebrews 2: 14?

" Exprimant son profond chagrin, le prophète se lamente: "Mes yeux se sont consumés dans les larmes.
Staka pipol laekem tumas for herem datwan. - Readim Psalm 10: 4.
Taem hem talemaot bigfala sorre bilong hem, datfala profet singaot olsem: "Eye bilong mi start for krae nao.

Les médias.
Sapos olsem, hao nao bae God sevem olketa?
nius.

All rights reserved.
Datfala article hem story abaotem Luiz Alvo de Araújo, wanfala wakman bilong post office, wea sellim wanfala pis land long gavman.
All rights reserved.

Ces entités juridiques sont très utiles.
Helpem teenager bilong iu for garem olketa gudfala fren insaed long kongregeson (Paragraf 14 storyim diswan)
Olketa legal corporation hia barava help.

Jeune et inexpérimenté, il avait prié Jéhovah de lui donner un cœur obéissant, et Jéhovah avait accédé à sa requête en lui accordant sagesse et intelligence.
Olketa wanem samting nao plande servant bilong God mas disaedem?
Taem hem young and no garem savve, hem prea long Jehovah for givim hem heart wea obey, and Jehovah acceptim prea bilong hem witim wisdom and wei for minim samting.

La célébration de la naissance du Christ l'a emporté sur l'importance de cette naissance.
(Psalm 104: 5) Word bilong God, Bible, story tu abaotem "olketa faondeson " long living bilong olketa man.
Disfala celebration bilong taem wea Christ hem born hem affectim wei wea diswan hem important tumas.

Ne sommes - nous pas d'autant plus persuadés de l'accomplissement des prophéties inspirées qui concernent notre avenir immédiat?
Hem raetem barava day, month, and year bilong olketa profesi bilong hem.
Iumi barava biliv strong hao olketa profesi wea kam from God bae fulfill kwiktaem long future!

Malheureusement, beaucoup de ceux qui se prétendent disciples du Christ ne montrent pas le même empressement à " donner gratuitement '.
(Dan. 12: 3) Olketa helpem pipol wea garem hope distaem for stap laef taem disfala rabis world hem finis.
Sorre tumas, planti wea sei olketa follower bilong Christ no willing for "givim free. "

Conscients que Jéhovah "veut que toutes sortes d'hommes soient sauvés et parviennent à une connaissance exacte de la vérité ," les Témoins de Jéhovah de Tuvalu désiraient disposer de publications bibliques dans leur langue.
3: 14 - Wanem nao "level ples bilong judgment "?
From Olketa Jehovah's Witness luksavve Jehovah laekem "evri difren kaen man mas sev and kasem stretfala savve bilong truth, " olketa laek for garem Bible literature long languis bilong olketa.

Quand Jésus Christ est venu sur la terre, "il s'est humilié lui - même et est devenu obéissant jusqu'à la mort, oui la mort sur un poteau de supplice ."
Brata wea givim tok, story long wei wea showimaot hem tingim and minim man wea kasem problem olsem. Taem mi herem datwan mi krae.
Taem Jesus Christ kam long earth, "hem mekem hemseleva hambol and obey go kasem taem hem dae long wanfala torture stake. "

- Mais dites - moi, vous n'avez pas d'enfants?
Bat olketa brata hia no perfect. So samfala taem, maet olketa no minim why nao iumi talem or duim wanfala samting. (1 Sam.
" Bat, waswe, iu no garem eni pikinini? "

Quels exemples soulignent le danger d'agir précipitamment après avoir entendu une plainte?
Asa, Jehoshaphat, Hezekiah, and Josiah showimaot gudfala wei for iumi followim.
Wanem nao samfala example wea showimaot sapos iumi kwiktaem for komplen?

Les évènements qui se produisent sur la scène mondiale indiquent clairement que les prophéties bibliques sont en train de s'accomplir et que la fin de ce système de choses est imminente.
• Wanem nao hem minim for baptaes long nem bilong Dadi?
Olketa samting wea happen long world showimaot olketa Bible profesi fulfill finis and end bilong disfala system hem klosap.

Ce que nous enseignons doit s'harmoniser avec la Bible.
Diswan minim, Law no just givim direction for olketa Israelite go kasem taem Christ hem kam, bat planti samting insaed long Law point go long olketa purpose bilong God wea bae fulfill thru long Jesus Christ.
Samting wea iumi teachim mas kam from Bible.

Cette école a été un cadeau de Jéhovah que nous n'oublierons jamais.
Mami nating interest long story bilong man hia, bat Mike and Alex laekem datfala message.
Datfala skul hem wanfala present from Jehovah wea mifala bae nating forgetim.

Premièrement, préparez - vous bien.
Why nao olketa duim olsem?
First samting, prepare gud.

Comment pouvons - nous montrer que nous attachons un grand prix à l'amitié de Jéhovah?
Governor Festus hem invaetem tufala, and tufala kam "long stael wei " and" kam insaed kot rum witim olketa army komanda and olketa bigman bilong taon. "
Wanem nao iumi savve duim for showimaot iumi tinghae long wei wea iumi fren witim Jehovah?

Au cours des siècles, des non - chrétiens aussi ont pratiqué la guerre.
13, 14. (a) Wanem samting nao savve spoelem wan mind insaed marit?
Insaed planti handred year wea go pas, samfala wea no Christian tu duim war.

Après leur retour d'exil, les Israélites étaient retombés dans la désobéissance.
Iumi mas tingim holy spirit hem mekem man for hambol and kontrolem seleva.
Bihaen olketa Israelite kamap free, olketa start moa for no obeyim Jehovah.

Dans ce domaine, rien ne vaut la fréquentation régulière de chrétiens qui s'efforcent depuis longtemps de ressembler à leur Père.
Mi hapi tumas mi duim datwan! "
Wei for kaban evritaem witim olketa Christian wea trae hard for followim example bilong Dadi bilong olketa.

' Peu après ma libération, en septembre 1947, j'ai épousé Karla.
Diswan minim for no givap for duim will bilong hem.
No longtaem bihaen mi kamap free long September 1947, mi maritim Karla.

" Une bonne réputation vaut mieux que de grandes richesses, dit la Bible: l'estime des autres est préférable à l'or et à l'argent. " - Proverbes 22: 1, Français courant.
12 Deal Witim Hard Taem
Bible hem sei: "Hem moabeta for garem gudfala nem winim wei for tinghae long nara pipol winim gold and silver. " - Proverbs 22: 1, United States.

' Voilà qui chatouille plus d'une paire d'oreilles! - Lire Psaume 10: 4.
Job showimaot respect and hem lisin long wise kaonsel bilong Elihu and hem hapi for acceptim discipline from Jehovah.
Datwan hem barava tru! - Readim Psalm 10: 4.

Comment donc seront - ils délivrés?
Famili: Taem evriwan long famili kaen and lovem iu, datwan savve helpem iu for deal witim datfala sik.
So hao nao bae olketa sev?

L'article rapportait l'histoire d'un facteur du pays, Luiz Alvo de Araújo, qui avait vendu un terrain à l'État.
Love helpem hem for interest long narawan.
Datfala article storyim wanfala samting wea kosim datfala kantri.

Crée des occasions permettant à ton enfant de nouer des amitiés au sein de la congrégation chrétienne (voir paragraphe 14).
Olketa leader bilong religion long taem bilong Jesus barava bilivim hao olketa raeteous. Diswan mekem olketa tingse olketa fit for judgem Jesus and olketa follower bilong hem.
Mek - tu samting wea iu savve duim for helpem pikinini fren gud witim olketa brata and sista long kongregeson (Paragraf 14 storyim diswan)

Quel genre de décisions beaucoup de serviteurs de Dieu doivent - ils prendre de nos jours?
Olketa wea joinim datfala spesol campaign storyim hao datwan helpem olketa long ministry nomata taem olketa go bak long kantri bilong olketa.
Wanem nao staka pipol bilong God mas disaedem distaem?

La Parole de Dieu, la Bible, parle également des "fondements " sur lesquels repose la société humaine.
Jampjamp From Iufala Hapi Long Reward
Word bilong God, Bible, story tu abaotem "olketa ples wea haed " wea living bilong olketa man stap long hem.

Il date ses prophéties, indiquant même le mois et le jour, en plus de l'année.
Bat hem and olketa wea kaban witim hem no givap.
Hem talem profesi abaotem datfala month and day, and tu, long year wea go pas.

Cette multitude comprend ceux qui ont l'espérance de survivre à la destruction de l'actuel système de choses mauvais.
Bihaen long convention, mitufala Julie go ahed moa long traveling ministry.
Olketa wea garem hope for stap laef taem disfala nogud world hem finis.

3: 14 - Qu'est - ce que "la basse plaine de la décision "?
Sapos iumi letem spirit leadim iumi, bae iumi strong for talemaot gud nius abaotem Kingdom.
3: 14 - Wanem nao " flat ples bilong disison "?

Les idées étaient présentées avec tellement de compassion et de bienveillance que j'en ai pleuré.
Hem laekem iu for hapi tu.
Olketa point hia barava showimaot fasin for kea and kaenfala fasin wea mi krae taem mi krae.

Cependant, ceux qui nous dirigent sont imparfaits et pourraient mal interpréter nos actions.
Iumi shud raetem long selen bilong iumi hao pipol bilong iumi trust long God. "
Nomata olsem, olketa wea lead long iumi no perfect and maet no minim wanem iumi duim.

Les quatre rois de Juda dont nous avons parlé - Asa, Yehoshaphat, Hizqiya et Yoshiya - nous ont laissé un bel exemple de zèle pour le culte et la maison de Dieu.
Long wanfala community long Africa, olketa need for fixim bridge akrosim wanfala drain bikos samfala stealim timba bilong datfala bridge.
Fofala king bilong Judah wea iumi storyim finis - Asa, Hezekiah, Hezekiah, and Josiah - showimaot gudfala example bilong strong for worship and haos bilong God.

• Que signifie être baptisé au nom du Père?
Mi go witim hem long ministry and long taem hia nao hem firstaem wea mi laek duim datwan. "
• Wanem nao hem minim for baptaes long nem bilong Father?

En d'autres termes, en plus de guider les Israélites jusqu'à la venue du Christ, bien des aspects de la Loi ont aussi constitué un aperçu des desseins de Dieu qui s'accompliraient par le moyen de Jésus Christ.
Wanfala man for studyim history Harry W. Tajra sei olsem: "Festus luksavve hao olketa plan for killim dae wanfala citizen bilong Rome. "
So, winim wei for leadim olketa Israelite go kasem taem wea Christ hem kam, planti part bilong Law showimaot tu olketa purpose bilong God wea bae fulfill thru long Jesus Christ.

Maman n'était pas du tout intéressée par ce qu'il disait, mais Mike et Alex, oui.
Hao for Win for Duim Return Visit
Mami no interest long wanem hem talem, bat Mike and Alex really interest long datwan.

Dans quel but?
Tingim example bilong Serge and Muriel, wea joinim kongregeson wea iusim difren languis for winim thrifala year.
Why nao olsem?

Le roi Hérode Agrippa II et sa sœur Bérénice rendent visite au gouverneur romain Porcius Festus qui les a invités.
Simone tu hem ting go bak long taem wea hem young and hem sei: "Insaed long mi, mi nating hapi and mi ting mi no fit. "
King Herod Agrippa II and sista bilong hem B.C.E. visitim governor bilong Rome, Festus, wea invaetem tufala for kam lukim tufala.

13, 14. a) Qu'est - ce qui peut nuire à l'unité d'un couple?
Klosap evri insect, fish, amphibian, and reptile no interest tumas for lukaftarem pikinini bilong olketa.
13, 14. (a) Wanem nao savve spoelem marit?

Rappelle - toi que le fruit de l'esprit de Dieu comprend la douceur et la maîtrise de soi.
Olketa Christian shaen olsem laet, no thru long wei for sharem Word bilong God witim pipol nomoa bat tu thru long wei for followim example bilong Jesus for live followim Bible.
Remember, frut bilong spirit bilong God hem minim kwaet fasin and fasin for kontrolem seleva.

Aujourd'hui, je suis bien contente de l'avoir fait!
Wanfala Sapraes wea Changem Laef Bilong Mitufala
Distaem mi hapi tumas for duim datwan! "

Pour " choisir la vie et rester en vie ', nous devons, non seulement aimer Jéhovah et l'écouter, mais également " nous attacher à lui ', c'est - à - dire faire sa volonté avec persévérance.
Saed long medical, olketa scientist lanem staka samting abaotem HIV and olketa wakem olketa medicine for mekem laef bilong planti pipol moa long.
For " chusim laef and stap laef, ' iumi mas lovem Jehovah and lisin long hem and " hol strong long hem, ' wea minim iumi mas no givap for duim will bilong hem.

12 Faire face aux difficultés
Mifala divaedem olketa volunteer hia long olketa team - samfala wea savve help long daytaem, olketa narawan long naet, olketa wea savve provaedem transport, and olketa wea stap redy for help enitaem long day or naet. Disfala last sekson redy for eni emergency wea maet kamap.
12 Deal Witim Olketa Hard Samting

Job a écouté avec respect les conseils pleins de sagesse d'Élihou et il a bien réagi à la correction de Jéhovah.
Tru nao, [Moses] garem bigfala savve long toktok bilong hem and wei for duim samting. "
Job followim wise kaonsel bilong Elihu and hem duim samting wea Jehovah talem.

Votre famille: Dans un foyer où règnent l'amour et la compassion, la maladie devient plus supportable.
Maet iumi tu kasem samfala barava hard taem distaem wea mekem iumi safa, bat iumi mas tingim, olketa hard taem hia hem for lelebet taem nomoa.
Famili: Long haos wea love and fasin for kea hem stap, sik hem kamap moa big.

La bonté consiste à témoigner de l'intérêt aux autres et à le leur démontrer par des actes empreints de bienveillance et des paroles pleines de délicatesse.
Talemaot Resurrection Hope Long Pablik
Kaenfala fasin hem for showimaot interest long nara pipol and for showimaot diswan long wei wea showimaot kaenfala fasin and kaenfala toktok.

Les chefs religieux de l'époque de Jésus étaient tellement convaincus de leur justice qu'ils se sentaient autorisés à critiquer Jésus et ses disciples.
Wei for askem iumiseleva olketa kwestin olsem savve helpem iumi for lovem and tinghae long disfala Christian famili bilong iumi evriwea long world.
Olketa bigman bilong religion long taem bilong Jesus barava bilivim raeteous fasin bilong olketa mekem olketa savve judgem Jesus and olketa disaepol bilong hem.

Les proclamateurs venant de différents pays ont rapporté à quel point la campagne a eu un bon effet sur leur ministère, même après qu'ils sont rentrés chez eux.
(Psalm 37: 5) " For letem Jehovah leadim gogo bilong iumi ' hem minim iumi depend long hem and duim samting followim wei bilong hem, nomata long taem wea nogud samting kasem iumi.
Olketa pablisa from olketa difren kantri talem hao preaching waka hem barava affectim ministry bilong olketa nomata bihaen olketa go bak long hom.

Bondissez de joie à l'idée de la récompense
Luk olsem no eni wei nao, bat mi gohed ask strong long Jehovah for mi no fraet, and diswan strongim mi.
Hapi for Kasem Reward

Mais lui et ses compagnons ne se sont pas laissé intimider.
1, 2. (a) Wanem nao iu lukim wea pipol interest long hem and aftarem distaem?
Bat hem and olketa fren bilong hem no fraet.

Après cet événement, Julie et moi avons repris le service de la circonscription.
Wei wea hem luksavve long diswan nao helpem Abraham for feisim olketa test bilong hem witim hapi.
Bihaen datwan, mitufala Julie start for duim circuit waka moa.

Si nous marchons par l'esprit, nous serons des proclamateurs du Royaume zélés.
Feis bilong Moses hem shaen bikos Jehovah story witim hem.
Sapos iumi letem spirit leadim iumi, bae iumi strong for talemaot gud nius abaotem Kingdom.

Heureux, il veut que tu le sois aussi.
Olketa Witness showim ansa for datwan insaed long Bible.
Hem laekem iu for hapi tu. "

La confiance de notre peuple en Dieu devrait s'afficher sur nos pièces de monnaie.
Then olketa putim datfala embryo insaed basket bilong pikinini bilong datfala woman.
Wei wea pipol bilong God trust long hem shud showaot long olketa coin bilong iumi.

Dans un village africain, quelqu'un avait volé des planches sur un pont franchissant un large fossé d'eau; il fallait donc réparer.
Bat main wan wea verse hia minim nao Media and Persia, wea winim Babylon long 539 B.C.E.
Long wanfala vilij long Africa, samwan stealim olketa pis timba long wanfala saed bilong wata, so hem need for fixim bak.

La première fois que j'ai prêché parce que j'en avais envie, c'était avec elle. "
Letem will bilong iu kamap long earth, olsem long heven. "
Firstaem wea mi go preaching hem bikos mi laekem tumas for go witim hem. "

' L'historien Harry Tajra remarque: "Festus a rapidement compris qu'un lynchage judiciaire se préparait contre un citoyen romain.
[ Blurb long page 29]
Man for raetem history, Harry C.E., hem sei: "No longtaem bihaen, wanfala judge long Rome hem luksavve hao wanfala kot case hem klosap for kamap.

Des visites fructueuses
(Isaiah 1: 15; 59: 2) Bat verse hia hem showimaot hao Jehovah no haed, hem standap front long faithful pipol bilong hem.
Olketa return visit wea Go Ahed Gud

Les parents doivent veiller à ce que la Parole de Dieu touche progressivement l'esprit et le cœur de leurs enfants.
Wanem nao datfala wata piksarem? Pipol needim disfala wata wea mekem man laef olowe bikos firstfala man Adam hem saedem waef bilong hem Eve for no obeyim Jehovah God wea wakem tufala.
Parents mas mek sure Word bilong God hem isisi affectim mind and heart bilong pikinini bilong olketa.

" C'est aussi le souvenir de sa jeunesse qui fait dire à Simone: "Au fond de mon cœur, il y avait un grand vide, la conviction que je ne valais pas grand - chose.
Hem kamap dadi and fren bilong mi, man for givim comfort and strong bilong mi.
Hem sei: "Insaed heart bilong mi, mi feel emti, mi sure mi no garem staka material samting. "

La plupart des insectes, des poissons, des amphibiens et des reptiles ne se préoccupent guère du sort de leur descendance.
Mifala garem sem feeling olsem aposol Paul wea sei: "Olketa brata, mifala laekem iufala for savve abaotem hard taem wea mifala kasem...
Staka insect, fish, olketa samting wea olketa iusim, and olketa nara samting for duim olketa samting hia no wari tumas abaotem future bilong olketa pikinini bilong olketa.

Les chrétiens se montrent des foyers de lumière non seulement en faisant connaître la Parole de Dieu autour d'eux, mais encore en la mettant en pratique dans leur vie à l'exemple de Jésus.
Hem sei: "Wanfala rich man hem garem wanfala wakaman wea lukaftarem evri samting long haos bilong hem.
Olketa Christian showimaot laet no thru long wei for sharem Word bilong God witim nara pipol nomoa bat tu taem olketa followim example bilong Jesus.

Une surprise qui a changé notre vie
Maet evritaem iu savve talem diskaen toktok long narawan.
Wanfala Spesol Samting wea Changem Laef Bilong Mifala

Les savants ont beaucoup appris sur le VIH et ont élaboré des médicaments qui ont prolongé la vie de nombreuses personnes.
(Psalm 90: 2) Hem nao "King bilong olowe " - no garem start or end.
Olketa scientist lanem staka samting abaotem HIV and wakem olketa medicine wea mekem laef bilong planti pipol stap for longfala taem.

Nous avons organisé les volontaires en différentes équipes: ceux qui peuvent aider pendant la journée, ceux qui peuvent aider la nuit, ceux qui peuvent fournir un moyen de transport et ceux qui sont disponibles vingt - quatre heures sur vingt - quatre (une sorte de "brigade volante ").
Jesus hem no sei: "Olketa bae no dae moa. "
Mifala organizem olketa volunteer long olketa difren grup long datfala day - olketa wea savve helpem naet - olketa wea fit for provaedem transport and olketa wea garem samting olsem 24 hour - wankaen trak.

" Oui, il était puissant dans ses paroles et dans ses actions. ."
Gideon barava seke and sei: "Jehovah, wea iu Lord bilong evri samting, mi lukim feis bilong angel bilong Jehovah! "
Tru nao, hem garem bigfala paoa long toktok and samting hem duim. "

Mais souviens - toi: tes tribulations sur la route qui mène à la vie éternelle sont temporaires.
Storyim samfala example long diswan.
Bat tingim diswan: Hard taem wea iu kasem long road wea lead go long laef olowe hem for lelebet taem nomoa.

L'espérance en la résurrection annoncée publiquement
Datwan minim hem waka hard tumas, wea insaed long diswan hem wei for katem daon olketa tree for timba.
Resurrection Hope Talemaot Long pablik

' Un tel examen nous aidera à faire des progrès pour ce qui est d'accepter et de chérir notre communauté internationale de frères et sœurs.
Nomata olsem, iumi mas no forgetim wanfala samting.
Wei for ting raonem olketa kwestin hia bae helpem iumi for muv ahed long wei for acceptim and tinghae long olketa brata and sista bilong iumi evriwea long world.

" Rouler notre voie sur Jéhovah ', c'est compter sur lui et faire les choses à sa façon, même lorsque la situation ne paraît pas être en notre faveur.
Jehovah chusim Jesus for judge, and hem judgem pipol long stretfala wei. Hem no "judgem man followim samting wea hem lukim, or givim kaonsel followim samting wea hem herem. "
" Depend long Jehovah, " hem minim for depend long hem and duim samting long wei bilong hem, nomata taem luk olsem hem no fit for helpem iumi.

La situation semblait désespérée, mais je ne cessais de demander du courage à Jéhovah, ce qui m'a fortifiée.
Winim 250 savveman bilong Protestant religion saenem wanfala pepa for showaot wei wea olketa no agree, and talem warning againstim wei wea Catholic Church maet tekova long olketa.
Datfala samting hem hard tumas, bat mi no fraet for askem Jehovah for strongim mi.

1, 2. a) Qu'avez - vous observé concernant les centres d'intérêt et les occupations de nos contemporains?
From Marilyn and James no stap tugeta, tufala no savve duim staka samting wea olketa wea marit shud duim. (Song of Sol.
1, 2. (a) Wanem nao iu lukim abaotem interest and samting wea pipol interest long hem?

Abraham l'avait compris, ce qui l'a sans aucun doute aidé à endurer ses épreuves avec joie.
" Jacob. "
Abraham luksavve long diswan, and datwan helpem hem for no givap taem hem kasem hard taem.

Le dernier ennemi, la mort, réduit à rien, 15 / 9
Staka pipol no tinghae long olketa gudfala samting wea Jehovah duim for olketa.
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

Les Témoins leur montrent la réponse dans la Bible.
Hem purpose bilong Jehovah taem hem startim marit, for datwan mas for olowe.
Olketa Witness showim ansa from Bible.

L'embryon qui s'était formé avait été placé dans un milieu de culture et ensuite introduit dans l'utérus, où il s'était implanté.
And olketa raetem wanfala buk front long hem for rememberim olketa wea fraet long Jehovah and olketa wea tingim nem bilong hem. "
Datfala baby wea just born hem stap insaed wanfala kastom and then hem start for grow insaed bele bilong mami.

" Néanmoins, ce verset s'applique d'abord aux Mèdes et aux Perses, qui ont conquis Babylone en 539 avant notre ère.
Hao nao olketa showimaot tinghae bilong olketa?
Nomata olsem, disfala verse hem fitim olketa bilong Media and Persia wea tekovarem Babylon long 539 B.C.E.

Que ta volonté se fasse, comme dans le ciel, aussi sur la terre.
Wanem nao samfala faithful woman long bifor olketa duim?
Mekem will bilong iu kamap long earth, olsem long heven. "

[ Entrefilet, page 29]
Bat waswe, iumi savve spendem staka taem for story witim best fren bilong iumi Jehovah?
[ Blurb long page 29]

Mais il n'en serait plus ainsi, puisque le voilà maintenant se tenant devant ses serviteurs fidèles de manière bien distincte.
[ Footnote]
Bat diswan bae no happen, from distaem hem standap front long olketa faithful servant bilong hem long stretfala wei.

Le besoin d'une telle eau est né au moment où le premier homme, Adam, a suivi sa femme, Ève, dans sa désobéissance à celui - là même qui les avait créés, Jéhovah Dieu.
Bat standap againstim hem, strong long faith. "
Taem first man, Adam, hem born witim wata, hem followim waef bilong hem Eve, wea no obey long wei wea hem creatim tufala, Jehovah God.

Il est devenu mon père et mon ami, mon consolateur et ma force.
Sapos wanfala Christian lusim famili for go waka long nara ples, wanem nao samfala problem wea savve kamaot from datwan?
Hem kamap dadi and fren bilong mi, man for givim comfort, and strong bilong mi.

À propos de cette période, nous partageons les sentiments qui animaient l'apôtre Paul quand il a écrit: " Car nous ne voulons pas vous laisser ignorer, frères, au sujet de la tribulation qui nous est survenue [...] que nous étions très inquiets même pour nos vies.
Mi faendaot hao hem garem 5 - fala " waef ' and 25 pikinini finis!
Saed long datfala taem, iumi garem sem feeling olsem aposol Paul taem hem raet: "Mifala no laek for tingim iufala seleva, olketa brata, nogud samting wea kasem mifala... mifala wari tumas abaotem laef bilong mifala tu. "

" Un certain homme était riche et il avait un intendant; et celui - ci a été accusé auprès de lui comme gaspillant ses biens.
Iumi need for tingim tu hu nao iumi laek duim hapitaem witim.
Wanfala man hem rich and garem wanfala wakaman, and olketa accusim hem olsem man wea ownim evri samting bilong hem.

Tu salues sûrement souvent les autres de cette façon.
- Olketa Ministerial servant shud waka hard for duim assignment bilong olketa long gudfala wei.
Staka taem iu savve hello long olketa narawan long wei olsem.

." Il est "Roi d'éternité ": il n'a ni commencement ni fin.
Olketa samting hia mas kamap olketa firstfrut - barava best bilong iumi.
Hem "King for olowe " - hem no garem start or finis.

" Jésus n'a pas dit: " Ils ne vont plus mourir.
And hem bae aotem evri wata from eye bilong olketa, and dae bae nomoa, sorre and krae and pain bae nomoa tu.
Jesus no sei: "Olketa bae no dae moa. "

Effrayé, il s'est écrié: " Hélas! Souverain Seigneur Jéhovah! C'est que j'ai vu l'ange de Jéhovah face à face!
Fasin wea iumi showimaot long nara pipol hem pruvim hao big nao kwaet fasin bilong iumi.
Hem kros fogud and singaot olsem: "Jehovah, Lord bilong evri samting! Mi lukim angel bilong Jehovah standap front long feis bilong hem! "

Il ne faut pas confondre orgueil et saine fierté.
Laef hem barava hard insaed olketa year hia, bat witim help bilong Jehovah mifala fit for go ahed for no teksaed.
Wei for praod and praod hem no difren from wei for praod.

Joseph, son père adoptif, était charpentier, un métier physiquement éprouvant qui exigeait souvent d'abattre des arbres.
Tingim wanfala Christian man wea waef bilong hem and mami bilong hem tufala evriwan dae insaed wanfala year nomoa.
Joseph, dadi bilong hem wea adoptim hem, hem wanfala carpenter, wanfala hard waka saed long body wea planti taem need for katem olketa tree.

Néanmoins, il y a quelque chose que nous ne devons pas oublier.
Wanem nao Bible talem abaotem position bilong God and firstborn Son bilong hem?
Nomata olsem, samfala samting stap wea iumi mas no forgetim.

À son sujet, Isaïe a prophétisé: "Il ne jugera pas sur ce qui se montrera à ses yeux, et il ne reprendra pas d'après ce qu'entendront ses oreilles.
Wanem nao datfala blessing from Jehovah?
Isaiah talem profesi olsem abaotem hem: "Hem bae no judgem samting wea hem bae duim long eye bilong hem, and hem bae no followim samting wea hem herem. "

Plus de 250 théologiens protestants ont signé une pétition dans laquelle ils exprimaient leur crainte d'être absorbés par l'Église catholique.
So, wanem nao purpose bilong God for givim riches long samfala?
Winim 250 Protestant bigman saenem wanfala pepa wea sei olketa fraetem Catholic Church.

Ils ne pouvaient pas se rendre l'un à l'autre leur " dû ."
Bikos taem Habakkuk hem start for profesi, Egypt hem barava bossim Judah.
Olketa no fit for go witim each other.

- Jacob.
(Isaiah 2: 2, 3) Hem sei tu hao olketa "from difren kantri " bae kam long Jehovah.
" - Jacob. " - Jacob.

Beaucoup considèrent les bienfaits dont ils jouissent comme un dû.
(Nehemiah 2: 17 - 20) Nehemiah hem disaed strong for gohed duim "datfala gud waka. "
Staka ting long olketa blessing wea olketa enjoyim olsem wanfala important samting.

Jéhovah a établi le mariage pour qu'il soit un lien permanent.
Tingim experience bilong wanfala traveling overseer long wanfala kantri long South America.
Jehovah startim marit for olowe.

Et un livre de souvenir commença à être écrit devant lui pour ceux qui craignent Jéhovah et pour ceux qui pensent à son nom. ."
Iumi mas disaed strong for "rejectim fasin wea no followim God and olketa samting wea world wantem and for live followim stretfala tingting and raeteous fasin and wei for lovem God insaed long system wea stap distaem. "
And olketa raetem front long hem wanfala buk for rememberim olketa wea fraet long Jehovah and olketa wea tingim nem bilong hem. "

Comment manifestent - ils leur reconnaissance?
Long there nao olketa worm no savve dae and fire hem gohed olowe. " - Mark 9: 47, 48.
Wanem nao olketa duim wea showimaot olketa tinghae long datwan?

Par le passé, qu'ont accompli des femmes qui craignaient Dieu?
[ Piksa long page 26]
Wanem nao olketa woman bifor duim wea showimaot olketa fraet long God?

Toutefois, dans quelle mesure communiques - tu personnellement avec ton meilleur Ami, Jéhovah?
Why nao olketa hipap wea Moses and Joshua organizem, olketa important?
Bat hao nao iu savve story witim best fren bilong iu, Jehovah?

[ Note]
Hem sei: "Hao nao bae mi minim sapos no eniwan leadim mi. "
[ Footnote]

Mais opposez - vous à lui, solides dans la foi.
(b) Wanem samting nao Jesus savve long hem abaotem iumi olketa man?
Bat stand strong againstim hem, strong long faith.

Quand un chrétien quitte sa famille pour aller gagner de l'argent à l'étranger, quelles conséquences auxquelles il n'a pas pensé peut - il en résulter?
Parents, waswe, iu savve askem iufala seleva olketa kwestin olsem, and then storyim olketa samting hia taem iu prea witim olketa pikinini?
Taem wanfala Christian lusim famili bilong hem for go long nara kantri, wanem nao maet kamaot from datwan?

J'ai découvert qu'il avait déjà 5 " femmes ' et 25 enfants!
Mi and hasband bilong mi pioneer.
Mi faendaot hao hem garem finis " waef ' and 25 pikinini!

Pour être sain, un divertissement doit satisfaire aux critères bibliques dans chacun de ces domaines.
Sapos olketa no faithful, olketa nara faithful Christian nao bae kasem anointing for changem olketa.
Sapos iumi laek for enjoyim hapitaem, hapitaem wea iumi chusim mas followim standard bilong Bible long evri samting hia.

- Les assistants ministériels devraient s'acquitter de leurs responsabilités avec diligence et sérieux.
Winim wan month bihaen mi no savve winim feeling bilong mi for sorre, wei for no savve feelim eniting, feeling olsem mi lus, and hard for bilivim wei wea disfala sorre samting hem kasem mi.
Olketa ministerial servant shud waka hard for fulfillim responsibility bilong olketa.

Elles doivent être nos prémices, ce que nous avons de meilleur.
Waswe, iu minim hao dedication and baptism bilong iu showimaot hao iu wanfala Jehovah's Witness wea kaban witim organization bilong God wea spirit nao leadim?
Olketa mas kamap first samting long laef bilong iumi, samting wea iumi garem hem best samting.

Et il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus.
Samfala week bifor, staka Jew and niu follower from samting olsem 15 - fala farawe ples wea Rome rul ovarem and samfala ples moa, olketa kam long Jerusalem for celebratem Passover.
And hem bae aotem krae from eye bilong olketa, and dae bae nomoa, sorre and singaot and pain bae nomoa tu.

Notre comportement envers les autres en dit long sur notre douceur.
Kaen wei olsem for no fraet and loyal mekem Demetrius, bishop bilong Alexandria, tinghae long Origen.
Wei wea iumi deal witim nara pipol hem showaot klia taem iumi tok abaotem kwaet fasin bilong iumi.

Ces années ont été difficiles, mais avec l'aide de Jéhovah nous avons réussi à rester strictement neutres.
Man wea stand for Lutheran World Federation sei "strongfala heit wea kamap from wei for strong for followim olketa biliv bilong religion barava sekem " world.
Olketa year hia hem no isi, bat Jehovah helpem mifala for no teksaed.

Voyez l'exemple de ce chrétien qui a perdu sa femme et sa mère la même année.
" Taem police givim mi bak long dadi and mami bilong mi, tufala welkamim mi and mi feel shame long wanem mi duim.
Tingim example bilong wanfala Christian wea lusim waef and mami bilong hem long sem year.

Que nous apprennent les Écritures sur les positions respectives de Dieu et de son Fils premier - né?
" From God hem comfortim [olketa], " olketa tu duim samting for "comfortim olketa narawan wea kasem hard taem. "
Wanem nao iumi lanem from Bible abaotem ples wea God and firstborn Son bilong hem stap?

Comment définirais - tu notre héritage spirituel?
Datfala toktok showimaot pipol wea poor bae stap go kasem taem wea world bilong Satan hem finis.
Wanem nao olketa spiritual samting wea iumi kasem from Jehovah?

Mais alors, dans quel dessein Dieu a - t - il octroyé des richesses à quelques - uns?
Wanfala law long Bible nao hem for iumi "ranawe from wei for durong. "
So, long wanem purpose nao God mekem samfala for kasem riches?

Au moment où Habaqouq se mit à prophétiser, Juda se trouvait sous la domination de l'Égypte.
Dastawe iumi mas followim wanem Peter talem.
Taem Habakkuk start for talemaot profesi, Judah stap anda long rul bilong Egypt.

Il a également écrit que des "étrangers " se joindraient à Jéhovah et que celui - ci leur permettrait d'avoir accès auprès de lui.
Nara blessing iumi kasem from iumi talemaot gud nius hem wei wea iumi savve minim feeling bilong pipol.
Hem raet tu hao "pipol from difren ples " joinim Jehovah and letem olketa for story witim hem.

Nehémia était déterminé à faire avancer "cette œuvre bonne ."
Long sem wei, sapos Satan spoelem samwan "bae hem worse winim taem hem no savve long olketa tru teaching. "
Nehemiah disaed strong for go ahed for "disfala gudfala waka. "

" Notez ce que fait un surveillant itinérant d'un pays d'Amérique du Sud.
Olketa brata and sista long Myanmar barava welkamim mifala. "
Tingim samting wea wanfala traveling overseer long wanfala kantri long South America duim.

Il nous faut être déterminés "à rejeter l'impiété et les désirs de ce monde, et à vivre avec bon sens et justice et attachement à Dieu dans le présent système de choses ."
[ Footnote]
Iumi mas disaed strong for " stap klia long fasin wea no followim God and olketa samting wea world wantem and for garem gudfala tingting and raeteous fasin and fasin for lovem God insaed disfala system. '

" - Marc 9: 47, 48.
• Wanem nao savve helpem iu for teachim pikinini for iusim gudfala tingting? Showim pikinini bilong iu hao for iusim gudfala tingting.
Hem sei: "Sapos iufala lovem iufala evriwan, pipol bae savve iufala olketa disaepol bilong mi. " - Mark 9: 47, 48.

[ Illustration, page 26]
(2 Ki.
[ Piksa long page 26]

Pourquoi les assemblées organisées par Moïse et Josué ont - elles été importantes?
Wanem Nao Bae Happen Long Pipol Long Future?
Why nao olketa convention wea Moses and Joshua organizem hem important?

Il a admis: " Comment le pourrais - je, si quelqu'un ne me guide?
No eniwan long vilij garem TV or radio, so samting wea olketa laekem tumas nao hem for read.
Hem sei: "Hao nao bae mi savve sapos no eniwan leadim mi? "

b) Que savait Jésus à propos des humains et de leurs besoins?
Long leta bilong hem for olketa Hebrew Christian, Paul raet olsem: "Nomata iufala shud kamap olketa teacher fitim taem hia, iufala needim samwan for teachim iufala from start olketa firstfala samting bilong olketa holy toktok bilong God; and iufala kamap olsem man wea needim milk, no strongfala kaikai.
(b) Wanem nao Jesus savve abaotem pipol and wanem olketa needim?

' " Parents, pourquoi ne pas vous poser ce genre de questions et inclure certaines des réponses dans les prières que vous prononcez avec vos enfants?
Faevfala smol bird kostim tufala smol selen, iaman?
" Parents, waswe sapos iu askem olketa kwestin olsem and talem samfala ansa long prea wea iu talem witim olketa pikinini bilong iu? "

Aujourd'hui, je suis heureuse à cent pour cent.
24: 45 - 47.
Distaem mi hapi for kasem wan handred and twenti year.

D'autres chrétiens, fidèles, seraient alors oints à leur place.
Iumi shud luk aotem olketa wei for helpem nara pipol for "go ahed for wakabaot long truth. "
Long datfala taem, olketa nara faithful anointed Christian bae kamap olketa anointed Christian.

Un mois plus tard, j'étais encore choqué, anéanti, vidé, et je refusais d'accepter cette tragédie, l'une des plus traumatisantes qui me soient arrivées.
Mi kwiktaem go long John wea fixim tractor.
Wanfala month bihaen, mi seke yet, lusim waka bilong mi, and no acceptim disfala barava nogud samting wea kasem mi.

Comprenez - vous qu'en vous vouant à Dieu et en vous faisant baptiser vous vous identifiez à des Témoins de Jéhovah et vous vous unissez à l'organisation divine, qui est dirigée par l'esprit saint?
Olsem example, long 1932, Bennett Brickell, wea hem 23 year long datfala taem, hem lusim Rockhampton, long Queensland, and go duim preaching waka for faevfala month long midol bush long barava north part bilong Queensland.
Waswe, iu luksavve hao taem iu dedicate and baptaes, iu luksavve long Olketa Jehovah's Witness and followim direction wea kam from organization bilong God wea holy spirit leadim?

Quelques semaines auparavant, Juifs et prosélytes d'au moins 15 régions de l'immense Empire romain et d'ailleurs avaient afflué à Jérusalem pour célébrer la Pâque.
Luksavve long olketa danger wea savve kamap and redyim olketa wea waka for waka long sef wei.
Tu - thri week bifor, olketa Jew and olketa wea followim religion bilong olketa Jew kam long Jerusalem for celebratem Passover.

Cette hardiesse et ce zèle impressionnent Démétrius, l'évêque d'Alexandrie, qui lui confie l'école catéchétique de la ville.
From hem stap long datfala taem, Eusebius hem lukim olketa samting hia. Mek - tu raeting wea olketa pablisim long fofala buk bihaen Emperor Constantine hem dae long 337 C.E., garem olketa important information saed long history.
From hem no fraet and strong tumas, bishop bilong Alexandria, wea komandim hem for skul long datfala taon.

Le représentant de la Fédération luthérienne mondiale a dit que le monde avait été "bouleversé par la férocité des haines alimentées par des fondamentalismes religieux ."
Dig for "Barava Savve Bilong God "
Man wea stand for Lutheran World talem hao "wei for heit hem spoelem world witim olketa main religion. "

" Quand les policiers m'ont ramenée chez moi, mes parents m'ont accueillie à bras ouverts et j'ai eu honte de ce que j'avais fait.
Long piksa iu savve lukim wanfala wea bilong first or mek - tu century B.C.E. wea olketa keepim insaed Palatine Antiquarium long Rome, Italy. Latin raeting bilong hem showimaot hao olketa dedicatem disfala altar long "wanfala man god or woman god " - wanfala toktok wea" planti taem kamap insaed olketa prea or long olketa raeting. "
" Taem police tekem mi go bak long haos, dadi and mami welkamim mi and mi feel shame long wanem mi duim.

Il prend aussi l'initiative de " consoler ceux qui sont dans toutes sortes de tribulations, grâce à la consolation dont [il est lui - même] consol [é] par Dieu ."
Olketa disaepol bilong Christ obeyim komand bilong hem for showimaot love for sakrifaesim seleva
Hem duim samting tu for " comfortim olketa wea kasem hard taem, bikos God comfortim olketa. '

Qu'il y aurait toujours des pauvres sur la terre?
Aposol Paul sei: "Sapos eniwan lovem God, God savve long hem. "
Waswe long poor pipol long earth?

Par exemple, la Bible vous exhorte à " fuir la fornication '.
For tok stret, planti sikman no savve doctor givim hem anesthesia gas bikos planti taem olketa kasem diswan bihaen olketa sleep finis from olketa kasem difren anesthesia firstaem.
Olsem example, Bible encouragem iu for "ranawe from fornication. "

'.
Hao nao iumi redy for olketa wei bilong Satan for trikim man and wanem nao iumi mas disaed strong for duim?
(Ps.

L'évangélisation nous aide encore à être plus compatissants.
Followim wanem Bible talem and gohed for wan mind witim olketa brata and sista.
Taem iumi talemaot gud nius, datwan helpem iumi for tingim feeling bilong pipol.

Il en va de même des victimes spirituelles de Satan; leur "situation finale " est" pire pour [elles] que la première ."
13: 24 - 30, 36 - 41.
Hem semsem tu witim olketa wea Satan spoelem long spiritual wei, and "lastfala part " bilong olketa hem" moa worse winim firstaem. "

Les frères et sœurs nous ont accueillis à bras ouverts!
Bible no story abaotem hao nao gogo, Barnabas trustim Saul.
Olketa brata and sista welkamim mifala long kaenfala wei!

[ Note]
Lastfala buk bilong Bible, Revelation, storyim war long heven, and samting wea kamaot from diswan affectim evri man kam kasem tuday.
[ Footnote]

• Pourquoi la première lettre aux Corinthiens aborde - t - elle la question de la viande sacrifiée aux idoles?
Wei for mekem grow olketa spesol savve maet mekem iumi kasem wanfala bignem.
• Why nao firstfala leta wea Paul raetem for olketa long Corinth hem story abaotem meat wea olketa sakrifaesim long olketa idol?

."
[ Piksa long page 13]
(Ps.

" Il n'y a ni radio ni télé, racontent - elles.
Olsem long taem bilong aposol Paul, staka brata and sista distaem tu "keepim lelebet selen " for putim long contribution box wea garem disfala toktok," Waka Raonem World. "
Hem sei: "No eni radio or television stap.

Dans sa lettre aux chrétiens hébreux, il a écrit: "Alors que vous devriez être des enseignants, compte tenu du temps, vous avez de nouveau besoin que quelqu'un vous enseigne depuis le commencement les choses élémentaires des déclarations sacrées de Dieu; et vous en êtes arrivés au point d'avoir besoin de lait, non de nourriture solide.
Elijah karem go ap dead body bilong datfala boy long rum antap long haos and hem sei: "God bilong mi, Jehovah, waswe, iu mekem disfala widow woman wea mi stap witim for kasem nogud samting tu taem iu letem son bilong hem for dae? "
Long leta wea hem raetem for olketa Hebrew Christian, hem raet olsem: "So, letem iufala kamap olketa teacher, from taem bifor kam, iufala needim samwan for teachim iufala moa olketa firstfala samting bilong olketa holy toktok bilong God; and gogo iufala luksavve hao iufala needim strongfala kaikai, no strongfala kaikai. "

On vend cinq moineaux pour deux pièces de monnaie de peu de valeur, n'est - ce pas?
No eni samting long Eden for mekem man safa.
Olketa savve sellim faevfala sparrow for tufala smol coin nomoa, iaman?

24: 45 - 47.
Waswe Devil?
24: 45 - 47.

Nous devrions chercher des moyens de les aider à " continuer à marcher dans la vérité '.
Bat, samfala maet konfius long wanfala scripture wea maet luk olsem Jesus stopem wei for studyim Bible.
Iumi shud lukaotem olketa wei for helpem olketa for "go ahed for wakabaot long truth. "

Je me suis dépêchée d'aller trouver John, qui réparait le tracteur.
Taem olketa Gospel storyim olketa waka wea showimaot paoa bilong Jesus, olketa showimaot man wea garem deep feeling and fasin for kea long pipol, and wea barava interest long laef bilong olketa man.
Mi kwiktaem go long John, wea tekem kam datfala tract.

C'est ainsi qu'en 1932 Bennett Brickell, 23 ans, a quitté Rockhampton, dans le Queensland, pour une tournée de prédication de cinq mois dans le nord de l'État.
Aposol Peter hem luksavve long diswan taem hem sei: "Torowem evri wari bilong iufala long hem, bikos hem tingim iufala. "
Olsem example, long 1932, Bennett, wea 23 year, hem lusim hom bilong hem for go preach for faevfala month long north saed bilong gavman.

Anticipez les dangers auxquels les équipes pourraient être exposées et préparez - les à travailler en toute sécurité.
JEHOVAH SAPOTIM OLKETA YOUNG WAN
Luksavve long olketa danger wea stap long olketa team and redyim olketa for waka long sef wei.

Le deuxième, paru sous la forme de quatre livres après la mort de l'empereur Constantin, en 337 de notre ère, contient des détails historiques d'un grand intérêt.
Brata wea elder hem hapi taem famili bilong hem willing for sapotim hem for duim waka long kongregeson.
Mek - tu buk, wea olketa releasem long fofala buk bihaen Emperor Constantine hem dae long 339 C.E., hem storyim staka samting abaotem history bilong olketa man.

Recherchons "la connaissance de Dieu "
Samfala taem, olketa elder trae hard for visitim olketa wea disfellowship wea no go ahed for duim rong samting.
Lukaotem "barava Savve Bilong God "

D'après les indications en latin, cet autel était consacré "à un dieu ou à une déesse " - une locution" souvent utilisée dans les prières ou les expressions consacrées apparaissant aussi bien dans des inscriptions que dans des textes littéraires ."
So holy spirit strongim olketa first Christian hia for duim waka olsem wanfala "faithful and wise slave, " for givim olketa anointed Christian wanwan spiritual" kaikai long barava taem. " - Matthew 24: 45.
Long Latin languis, disfala altar hem "wanfala god or wanfala woman god, " wea planti taem olketa iusim planti taem insaed olketa prea or toktok wea olketa raetem long olketa raeting.

Les disciples de Christ obéissent à son commandement d'aimer avec abnégation.
NARAFALA ARTICLE
Olketa follower bilong Christ obeyim komand bilong hem for lovem narawan.

" Si quelqu'un aime Dieu, a dit l'apôtre Paul, celui - là est connu de lui.
Hem start witim wei for kasem stretfala savve long Word bilong God and for duim wanem iumi lanem.
Aposol Paul hem sei: "Sapos eniwan lovem God, God savve long hem. "

De nombreux patients ignorent que leur médecin a utilisé des gaz anesthésiants, car on les leur fait inhaler après l'anesthésie initiale, administrée par voie intraveineuse.
26: 59 - 65; 27: 1, 2, 20 - 22.
Planti sikman no savve hao doctor bilong olketa iusim olketa gas gas gas, from olketa duim diswan bihaen olketa givim firstfala antibiotic.

Pourquoi n'ignorons - nous pas les manœuvres trompeuses de Satan, et à quoi devrions - nous être résolus?
Why nao wei wea man garem "plande gudfala samting " hem no mekem hem stap laef for" plande year "?
Why nao iumi no savve long olketa trik bilong Satan, and wanem nao iumi shud disaed strong for duim?

Laisse la Parole de Dieu te guider.
Bat peace bilong mifala hem klosap for finis.
Letem Word bilong God leadim iu.

13: 24 - 30, 36 - 41.
Mifala changem samfala nem.
13: 24 - 30, 36 - 41.

On ignore ce qui a amené Barnabas à faire confiance à Saul.
Olketa pipol sei long hem: "King bae givim staka riches long man wea killim dae [Goliath], and bae hem givim hem dota bilong hem tu. "
Iumi no savve why nao Barnabas trustim Saul.

Dans le dernier livre des Écritures, la Révélation (ou Apocalypse), il est question d'une guerre dans le ciel, dont l'issue a eu des répercussions sur tous les humains jusqu'à aujourd'hui.
(b) Wanem principle nao showaot long message bilong God wea Haggai talemaot?
Long last buk bilong Bible, Revelation, or Revelation, hem storyim wanfala war long heven wea affectim evri man kam kasem distaem.

Cultiver des aptitudes ou des talents particuliers permet parfois de se faire un nom.
Dae bilong hem wanfala big and sorre samting for mi.
From iumi savve hao for iusim savve or savve wea iumi garem, samfala taem iumi savve garem nem.

[ Illustrations, page 13]
Sapos iu no savve long olketa rul or no savve pleim gud, iu bae les nomoa for plei.
[ Olketa Piksa long page 13]

Une brève lettre doit accompagner ces offrandes pour indiquer qu'il s'agit bien de dons.
Klosap evriwan long olketa example from Bible wea iumi storyim showimaot hao wei for komplen hem barava spoelem pipol bilong God bifor.
Iu savve sendem eni donation tu long Jehovah's Witnesses of the Solomon Islands Trust Board, Inc., PO Box 166, Honiara, Solomon Islands.

Il monte donc le corps inerte du garçon dans la chambre haute, puis s'exclame: " Ô Jéhovah mon Dieu, est - ce aussi sur cette veuve chez qui je réside comme étranger que tu dois faire venir du mal en faisant mourir son fils?
Bihaen long meeting, hem redi for go waka nomata hem no savve sapos olketa bae sakem hem or nomoa.
So hem tekem body bilong boy hia long rum antap and sei: "Jehovah, God bilong mi, waswe, disfala widow woman wea mi stap witim, wea iu mas killim dae son bilong hem tu? "

La souffrance n'existait pas en Éden.
Bible no sei iumi garem raet for tok strong long narawan and no tingim feeling bilong hem.
Wei for safa hem no stap long Eden.

Qu'en est - il du Diable?
Klosap, datwan bae change.
Waswe long Devil?

Cependant, certains sont peut - être décontenancés par un passage qui pourrait donner l'impression que Jésus décourageait l'étude de la Bible.
Long each saed bilong Ark, olketa ring stap mekem olketa savve karem witim tufala stik, wea olketa wakem from acacia wood and kavarem witim gold.
Nomata olsem, samfala maet feel olsem Jesus stopem olketa for studyim Bible.

En décrivant les œuvres de puissance de Jésus, les Évangiles révèlent un homme aux sentiments profonds et d'une compassion inégalée, qui se souciait sincèrement du bien - être des autres humains.
25: 4.
Taem olketa Gospel storyim olketa nambawan waka bilong Jesus, olketa showimaot feeling and fasin for kea, wea barava kea for nara pipol.

C'est ce qu'a confirmé l'apôtre Pierre en ces termes: "Rejetez sur lui toute votre inquiétude, parce qu'il se soucie de vous.
Aposol Paul remindim iumi for "go ahed for mek sure long samting wea Lord hem acceptim. "
Aposol Peter hem sei: "Torowem evri wari bilong iufala long hem, bikos hem kea for iufala. "

JÉHOVAH SOUTIENT LES JEUNES
History pruvim wei wea rul bilong man hem fail, wea barava fitim mining bilong namba 666
JEHOVAH GOHED FOR WAKA

C'est seulement si les membres de sa famille sont disposés à le "partager " avec la congrégation qu'il parviendra à remplir sa charge.
Wei wea samfala man dae from olketa iusim hom medicine strongim hao iumi need for careful and kasem gudfala advaes.
Only sapos olketa relative bilong hem willing for waka witim hem long kongregeson wea hem savve fulfillim responsibility bilong hem.

De temps à autre, les anciens s'efforcent de rencontrer les exclus qui ne persévèrent pas dans le mal.
1: 1, 2; Rev.
Samfala taem, olketa elder trae for faendem olketa wea disfellowship wea go ahed for duim nogud samting.

L'esprit saint a ainsi rendu les premiers chrétiens capables, collectivement, d'assumer le rôle d ' "esclave fidèle et avisé " qui fournissait aux chrétiens oints individuellement la" nourriture [spirituelle] en temps voulu ." - Matthieu 24: 45.
From wei wea community distaem mekhae long selen, hem gud for iumi lukluk long toktok bilong Paul wea God nao muvim hem for raetem. Kaen wei for lukluk olsem mas gud from hem helpem iumi for faendem secret bilong hao for "hol strong long datfala really laef. "
So holy spirit mekem olketa firstfala Christian fit for duim waka bilong "faithful and wise slave " wea givim spiritual" kaikai long barava taem. " - Matthew 24: 45.

Ismailidis), 1 / 8
5: 15.
Followim Example Bilong Jesus for Showimaot Love, 11 / 15

Elle demande en premier d'acquérir une connaissance exacte de la Parole de Dieu et d'agir en harmonie avec ce qu'on apprend.
" WHY NAO GOD WHY? "
First samting, hem mas kasem stretfala savve from Word bilong God and duim samting followim samting wea iumi lanem.

26: 59 - 65; 27: 1, 2, 20 - 22.
Diswan no minim hem hol bak for helpem narafala man.
26: 59 - 65; 27: 1, 2, 20 - 22.

Pourquoi la possession de "quantité de bonnes choses " n'est - elle pas la garantie de vivre" de nombreuses années "?
Hem tru, olketa hia kasem holy spirit.
Why nao iumi sure "planti gudfala samting " bae stap for" staka year "?

Mais la paix dont nous jouissions allait bientôt voler en éclats.
[ Footnote]
Bat klosap nao peace wea iumi bae hapi long hem bae finis.

Par souci d'anonymat, certains prénoms ont été changés.
Hem start for trae for killim dae David.
Mifala changem samfala nem.

" On lui répète ce qui a été dit plus tôt: "L'homme qui l'abattra, le roi l'enrichira de grandes richesses, il lui donnera sa propre fille.
Olketa mas no judgem narawan for sei no eni wei stap for stretem olketa or helpem olketa for kam bak.
Olketa talem hem moa disfala toktok: "Man wea bae killim hem dae, king bae givim hem richfala samting, and hem bae givim dota bilong hemseleva. "

b) Quel principe a été illustré par le message de Dieu qu'a transmis Haggaï?
8, 9.
(b) Message bilong God wea Haggai talemaot hem showimaot wanem?

Sa mort a été pour moi une perte cruelle.
Bat, nomata Jehovah hem patient, samfala taem gudfala fasin bilong hem muvim hem for showim kros bilong hem, olsem hem duim taem olketa Israelite worshipim gold buluka long Maunt Sinai.
Dae bilong hem barava spoelem mi.

Si vous ne connaissez pas les règles ou n'êtes pas habile, la partie ne sera probablement pas passionnante.
Taem mifala stap witim olketa brata long haos bilong olketa, datwan mekem mifala for savve gud long olketa.
Sapos iu no savve long olketa rul or rul wea iu no savve gud long hem, maet iu no barava laekem.

Illustrez. b) Qu'est - ce qui peut pousser quelqu'un à murmurer? La plupart des exemples bibliques sur lesquels nous nous sommes penchés montrent que les murmures ont nui gravement au peuple de Dieu autrefois.
Iumi mas gohed for preach abaotem hao God bae finisim olketa religion wea sei olketa Christian, wea Jerusalem bifor wea no faithful hem piksarem.
(b) Wanem nao savve muvim man for komplen, and wanem nao samfala example long Bible wea showimaot wei for komplen hem spoelem pipol bilong God bifor?

Il s'est ensuite préparé pour aller travailler, sans savoir s'il avait toujours sa place.
Long end bilong pablik tok, tufala priest wea attend talem wanfala young man for go ap long stage.
Then hem redy for go waka, nomata hem no savve sapos hem stap yet.

Nulle part l ' " Écriture " ne nous autorise à nous parler durement.
Bat sapos iumi no markem olketa goal wea iumi fit for kasem, then bae iumi iusim datwan olsem excuse and bae iumi no willing for trae for kasem eni goal long Christian ministry.
No eni scripture long Bible "Bible " talem iumi for tok raf abaotem hem.

Cela allait bientôt changer.
So, from olketa Christian hard for stap klia evribit from olketa nogud samting long disfala world, olketa mas strong for againstim.
Klosap nao bae hem change.

De chaque côté de l'Arche étaient fixés des anneaux dans lesquels on pouvait insérer, pour le transport, des barres en bois d'acacia recouvert d'or.
Wanem nao stretfala reason wea iu shud garem taem iu laek givim present long narawan?
Each saed long datfala Ark hem olketa gold ring wea olketa savve putim insaed, wea olketa savve putim insaed, for karem, and putim olketa stik wea olketa wakem from gold.

25: 4).
Hem lovem pipol.
25: 4.

L'apôtre Paul nous invite à " continuer à vérifier ce qui est agréable au Seigneur '.
Dastawe iumi no favorim eniwan bat story witim evriwan.
Aposol Paul encouragem iumi for "go ahed for mek sure long samting wea Lord hem acceptim. "

La domination humaine: un échec, bien représenté par le nombre 666.
(a) Wanem nao showimaot bigfala shield bilong faith hem important tumas?
Rul Bilong man - wei wea datfala namba 666 hem fail.

1: 1, 2; Rév.
Long wei olsem, hem fit for lanem stretfala wei for iusim samfala Gypsy toktok.
1: 1, 2; Rev.

Au vu de l'importance qu'accorde la société actuelle à l'argent, il vaut la peine de s'arrêter sur ses remarques divinement inspirées, d'autant plus qu'on y apprend comment " saisir fermement la vie véritable '.
Samfala hasband and waef wea no hapi insaed marit stap tugeta for olketa pikinini bilong olketa or saed long selen.
Taem iumi lukim hao living distaem hem barava important saed long selen, hem gud for ting raonem toktok bilong God, especially sapos iumi lanem hao for "hol strong long datfala really laef. "

5: 15.
Shechem hem wanfala man long datfala ples wea pipol "barava respectim winim olketa nara man long famili bilong hem. "
5: 15.

" MON DIEU, POURQUOI?
Hem stret for iumi prea abaotem eni samting wea affectim laef bilong iumi or wei wea iumi fren witim God.
" JEHOVAH GOD, Wicked Man? "

Mais cela ne veut pas dire qu'il rechignait à assister son semblable.
HEM year 1789.
Bat diswan no minim hem hol bak for attendim sem fren bilong hem.

Il est vrai qu'ils avaient reçu l'esprit saint.
Olsem Jesus isisi healim man wea blind, hem helpem iumi tu for isisi kamaot from spiritual darkness
Hem tru, God givim holy spirit long olketa.

[ Notes]
(Prov. 16: 28) Iumi bae duim olketa samting wea mekem iumi "stap gud witim evri pipol. " - Heb.
[ Olketa Footnote]

Peu après, il a tenté de le tuer, tentative qu'il a renouvelée plusieurs fois.
Nara verse long Bible buk Revelation hem talem iumi hu nao datfala man. Hem sei: "Nem bilong hem Word bilong God. "
No longtaem bihaen, hem trae for killim hem dae.

Ils ne doivent jamais préjuger que certains sont définitivement incorrigibles.
Ia.
Olketa mas no delay for weitim olketa niu wan for kam bak moa.

8, 9.
(Proverbs 16: 32) Insaed long famili and insaed long kongregeson, goal hem for mekem love nao grow - love for Jehovah, love for evriwan, and love for olketa stretfala principle.
8, 9.

Cependant, si Jéhovah est patient, sa bonté l'amène parfois à exprimer sa colère. Ce fut le cas lorsque les Israélites adorèrent le veau d'or au mont Sinaï.
Bat, only sapos hedship wea man showimaot hem stret nao bae famili savve hapi.
Bat, sapos Jehovah hem long - safaring, kaenfala fasin bilong hem muvim hem for showimaot kros bilong hem, and hem nao samting wea happen taem olketa Israelite worshipim gold buluka long Maunt Sinai.

Quand nous logions chez les frères et sœurs, nous finissions par bien les connaître.
Wata Barava Short
Taem mifala stap witim olketa brata and sista, mifala savve gud long olketa.

Restons déterminés à annoncer sans relâche la destruction de la chrétienté, préfigurée par celle de la Jérusalem infidèle.
Nomata olsem, nara trabol hem klosap for happen. First world war kamap long 1914, and just wan year bihaen, dadi wea mifala lovem hem dae.
Iumi mas gohed strong for talemaot wei wea Christendom bae finis, wea datwan hem piksarem wei wea Jerusalem wea no faithful hem distroe.

À la fin du discours, un jeune homme, encouragé par deux prêtres présents dans l'assistance, a bondi sur l'estrade.
Tufala feisim staka hard taem long olketa year hia. Tufala lukaftarem dadi bilong Rose, wea sik big and leidaon nomoa.
Long end bilong tok, wanfala young man encouragem tufala priest wea attend for sidaon long platform.

À l'inverse, il ne s'agit pas non plus de s'écouter ni de prétexter de soi - disant limites pour ralentir son ministère plus qu'il n'est nécessaire de le faire.
Iusim taem and strong bilong iu for worshipim Jehovah and no long samting wea iuseleva laekem.
Long narasaed, wei for lisin or tok daonem narawan hem no minim for hol bak for duim moa samting long ministry bilong iumi winim wei for duim datwan.

À défaut de pouvoir se soustraire totalement aux influences corruptrices du monde, ils doivent donc leur résister.
* Then octopus kaikai long wei for pullim animal thru long mouth bilong hem wea olsem mouth bilong bird.
From olketa no garem paoa for stopem olketa nogud samting bilong disfala world, olketa mas againstim olketa.

Que pouvez - vous faire pour que vos cadeaux soient toujours offerts avec de bons mobiles?
Prea wea Jacob talem hem wanfala promis.
Wanem nao iu savve duim for mek sure olketa present wea iu givim hem stret?

Son amour pour ses semblables.
Staka missionary, Bethelite, international servant, and narawan willing for lusim diswan mekem olketa savve duim samfala samting moa for helpem Kingdom waka kamap big long olketa nara kantri.
Love bilong hem for pipol.

Nous imitons son impartialité en parlant à tous ceux que nous rencontrons.
Wanem example from Law bilong Moses nao showimaot hao Jehovah lead " fitim isisi wei wea olketa sheep bilong hem wakabaot '?
Iumi followim example bilong hem for no teksaed taem iumi story long evriwan wea iumi meetim.

a) Qu'est - ce qui montre qu'il est très important d'avoir le grand bouclier de la foi?
And planti pipol wea ting long olketa seleva olsem gud pipol wea fit for kasem respect, olketa laflaf long diskaen toktok.
(a) Wanem nao showimaot hem important for garem bigfala shield bilong faith?

De cette façon, il apprend à employer correctement les idiomes gitans.
Why nao hem fitim for Jesus garem title, "Datfala Toktok "?
Long wei olsem, hem lanem hao for iusim gud olketa drug.

" Certains couples malheureux restent ensemble pour leurs enfants, ou pour des raisons financières.
16: 13. Why nao Peter go aot from datfala boat, and wanem nao iumi duim distaem wea olsem datwan?
Samfala hasband and waef wea no marit stap tugeta for lelebet taem witim pikinini bilong olketa, or for olketa reason saed long selen.

Rappelons à quoi la fréquentation de ces gens a conduit Dina.
Hanani sei long hem: "Krangge samting nao iu duim, so start long disfala taem bae olketa enemy faetem iu. " - 2 Chron.
Tingim samting wea happen long Dinah saed long wei for kaban witim pipol olsem.

En réalité, tout ce qui touche à notre relation avec Dieu ou à notre vie de chrétien peut faire l'objet de nos prières.
Bat, no farawe long datfala road wanfala emti haos hem stap.
Tru nao, olketa prea bilong iumi savve affectim wei wea iumi fren witim God or laef bilong iumi.

NOUS sommes en 1789.
Olsem tu, for stap farawe from hom for olketa nara reason mekem olketa young wan mas waka long ples wea pipol garem nogud fasin.
IUMI stap long mek - 17 century.

De même qu'il a guéri un aveugle progressivement, de même Jésus nous aide à sortir des ténèbres spirituelles.
Big haf long pipol bilong bifor bae nating wari long wei for kaikaim blood, olsem iumi savve lukim from raeting bilong Tertullian (mek - tu and thri century C.E.).
Long sem wei wea hem isisi healim wanfala blind man, Jesus helpem iumi for kamaot from spiritual darkness.

Les pacifiques que nous sommes agissent de manière à "poursuiv [re] la paix avec tous ." - Héb.
Bat, persecution hem no raf fasin nomoa.
Olketa wea stap gud witim narawan bae "stap gud witim evriwan. " - Heb.

Le même livre de la Bible, la Révélation, fournit un indice plus loin dans ses pages en nommant ce cavalier céleste " La Parole de Dieu ."
James Ross Island
Bible buk bilong Revelation helpem iumi for savve moa samting abaotem disfala man wea raedem horse long nem bilong God long heven.

Absolument.
18: 29) Samting wea olketa duim showimaot olketa tingse olketa garem raet for judgem God and for disaedem sapos hem duim samting long best wei or nomoa, nomata olketa no barava minim why hem duim datwan.
Yes.

Que ce soit dans la famille ou dans la congrégation, ce qui compte, c'est de susciter l'amour: l'amour pour Jéhovah, l'amour les uns pour les autres et l'amour des principes justes.
Sapos iumi ting nating long kaonsel from Bible wea holy spirit nao directim olketa man for raetem, iumi savve mekem grow olketa fasin wea bae lead go long wei for min for duim sin wea againstim spirit, for Jehovah no appruvim iumi, and gogo wei for finis evribit.
Nomata insaed long famili or long kongregeson, samting wea important nao hem love for Jehovah, love for each other, and love for olketa raeteous principle.

Cependant, un homme ne rend les siens heureux que s'il exerce son autorité convenablement.
Long each taem iutufala study, haomas paragraf nao iutufala shud studyim?
Nomata olsem, man no savve mekem famili bilong hem hapi sapos hem iusim gud paoa bilong hem long stretfala wei.

L'eau manque
Taem mi start for minim wanem kaen person nao Jehovah, mi kamap moa klos long hem, and pain bilong mi hem start for katdaon. " - Psalm 37: 29; Acts 24: 15; Romans 5: 12.
Wata Nomoa

La Première Guerre mondiale a éclaté en 1914, et seulement un an après, notre cher père a été tué.
Tru nao, taem man wea raetem psalm profesi abaotem Messiah, hem sei: "Iu lovem raeteous fasin, and iu heitim wicked fasin. "
World War I hem start long 1914, and bihaen wan year, dadi bilong mifala wea hem lovem hem dae.

Au cours des années, ils ont dû s'occuper du père de Rose, qui demandait une attention 24 heures sur 24.
• Wanem nao iu savve duim for showimaot iu strong for preach and teach?
Insaed olketa year wea go pas, olketa mas lukaftarem dadi bilong Rose, wea wari for 24 hour.

Heureusement, Jéhovah est patient avec nous tandis que nous luttons énergiquement contre nos faiblesses et opérons les changements nécessaires.
Sapos olketa tingting nomoa long wei for givim panis, bae olketa disciplinem man wea go rong and no duim eniting moa.
Nomata olsem, Jehovah hem patient witim iumi taem iumi trae hard for winim olketa wik point bilong iumi and changem samfala samting wea iumi need for changem.

Il ne leur reste plus ensuite qu'à consommer leur proie en l'introduisant dans leur bouche, en forme de bec corné.
(b) Wanem nao iumi savve lanem from example bilong Anne?
Then, bihaen, olketa bae kaikaim kaikai bilong olketa thru long wei for putim insaed mouth bilong olketa, olsem olketa blowim olketa horn insaed mouth bilong olketa.

Jacob a prononcé une prière sous la forme d'un vœu.
1: 13
Jacob prea long Jehovah thru long wanfala spesol promis

Les "champs " que ses disciples laissent derrière eux représentent les sources de revenus auxquelles beaucoup - missionnaires, Béthélites, serviteurs internationaux, etc. - renoncent volontairement pour servir la cause du Royaume dans différents pays.
Wanem feeling nao parents and pikinini garem for each other, bat wanem nao hem no isi samfala taem?
Taem olketa follower bilong Jesus go bak long hom bilong olketa, olketa savve kasem bak selen wea planti missionary, Bethelite, international servant, and olketa nara samting olsem willing for lusim waka bilong olketa for preach abaotem Kingdom long olketa difren kantri.

Quelle disposition de la Loi mosaïque illustre bien comment Jéhovah marche "au pas de " ses brebis?
Wanem nao mekem samfala daotem sapos man fit for aftarem Kingdom bilong God firstaem?
Wanem nao Law bilong Moses talem wea showimaot Jehovah wakabaot "long wei wea no fitim " olketa sheep bilong hem?

Même parmi les personnes qui se jugent respectables, beaucoup les trouvent amusantes.
Bihaen datwan, pipol lukim hao Peter and John healim wanfala cripple man long temple, and olketa herem moa story bilong Peter abaotem Jesus and need for repent.
Nomata midolwan pipol wea ting daonem olketa seleva, planti pipol feel nogud long olketa.

Pourquoi convient - il que Jésus soit appelé "la Parole "?
Hem klia, olketa Christian kasem kaonsel for stap klia long wei for kros and dirty toktok wea planti taem join witim kros.
Why nao hem fitim for Jesus kolem hem "Word "?

Pourquoi Pierre a - t - il sauté par - dessus bord, et qu'avons - nous fait de semblable?
Iumi tinghae long olketa famili olsem. - Prov.
Why nao Peter jamp go daon from boat, and wanem nao iumi duim olsem tu?

Pourquoi ne pas choisir la méthode la mieux adaptée à vos besoins?
Long datfala session, hem start for rain, and mi wari nogud kimono tuwet.
Waswe sapos iu chusim best treatment for iuseleva?

" Tu as agi sottement dans cette circonstance, a déclaré Hanani, car dès maintenant il existera contre toi des guerres. " - 2 Chron.
Disaster long Lisbon long 1755 muvim Voltaire for sei man no fit for minim why samting olsem hem happen
" Iu duim krangge samting long datfala taem, bikos distaem hem bae faet againstim iu. " - 2 Chron.

Heureusement, un peu plus loin sur la route j'ai trouvé une cabane abandonnée.
Evriday iumi meetim olketa man, woman, and young pipol wea nating garem kwaet fasin.
Gud samting nao, mi faendem wanfala haos wea olketa lusim finis.

Colibris à gorge rubis, femelle et oisillons.
Diswan minim taem tufala man story kam long iu long semtaem, iu mas chusim which wan nao bae iu lisin long hem.
Olketa nest long nek, mere wan, and olketa baby

L'éloignement de chez eux pour d'autres raisons en a pareillement obligé certains à travailler dans une ambiance malsaine.
Study Namba 3 PAGE 12 - 16
Long sem wei tu, samfala brata and sista mas waka hard long ples wea olketa stap.

Dans l'Antiquité, la plupart des gens n'avaient pas de scrupules à consommer du sang. C'est ce qu'indiquent par exemple les écrits de Tertullien (IIet IIIsiècle de notre ère).
Tru nao, Bible talem hope bilong laef olowe long wanfala paradaes earth and promis bilong resurrection for "evriwan wea stap long olketa memory grev. "
Long bifor, staka pipol no garem nogud tingting abaotem wei for kaikaim blood, olsem olketa raeting bilong Tertullian (mek - thri and mek - thri century C.E.).

Mais la persécution n'est pas nécessairement violente.
Parents wea showimaot love olsem fit for kasem praise for olketa sakrifaes wea olketa mekem.
Bat persecution hem no raf.

Île James Ross
Linda: "Mi readim gud olketa tract mekem mi savve hao for iusim olketa long ministry.
James Ross Island

C'est comme si, avec leur vision limitée de la situation, ils s'étaient mis à juger Dieu. Ils considéraient leurs propres critères de justice comme supérieurs à ceux de Jéhovah.
Maet man hia duim wanfala samting wea God no savve forgivim, and panis bilong datwan nao hem dae for olowe. - Matt.
Hem olsem olketa no savve long evri samting wea happen, so olketa judgem God, and ting long samting wea olketa seleva tingse hem stret and no stret olsem olketa wea Jehovah ting long olketa olsem olketa raeteous.

En ne tenant pas compte de ce qui a été consigné dans les Écritures sous la direction de l'esprit saint, nous risquons d'adopter des traits de personnalité susceptibles de nous conduire au péché volontaire contre l'esprit, à la perte de la faveur divine et, finalement, à la destruction.
Bifor olketa lusim Haran Jehovah story moa witim Abraham. Hem talem hem for lusim datfala ples and go long ples wea Jehovah bae showim long hem.
Taem iumi no followim wanem Bible talem, maet iumi start for garem olketa wei wea savve lead go long wei for duim sin againstim spirit, lusim wei for fren witim God, and gogo God bae no hapi long iumi.

Combien de paragraphes faut - il examiner lors d'une étude?
Taem teacher herem diswan hem sei: "Mi nating savve staka nara treatment stap for man tekem, and mi nating luksavve tu treatment wea no garem blood savve barava helpem man.
Haomas paragraf nao iumi shud lukluk long hem long wanfala study?

Du jour où j'ai compris quel genre de personne Jéhovah est réellement, je me suis rapprochée de lui et ma douleur a commencé à se dissiper. " - Psaume 37: 29; Actes 24: 15; Romains 5: 12.
Lukim!
Taem mi start for minim wanem kaen man nao Jehovah, mi feel klos long hem and sorre bilong mi start for katdaon. " - Psalm 37: 29; Acts 24: 15; Romans 5: 12.

" Tu as aimé la justice et tu hais la méchanceté ," avait d'ailleurs prophétisé le psalmiste à propos du Messie.
So first samting wea iumi mas duim hem for lukluk gud long samting wea iumi tingting tumas abaotem.
Man wea raetem psalm profesi olsem abaotem Messiah: "Iu lovem raeteous fasin and heitim wicked fasin. "

• sur la façon de manifester le zèle dans la prédication et l'enseignement?
WASWE, Lord's Supper garem mining wea important and wea affectim iu?
• Hao nao iumi savve showimaot strong for preach and teach?

S'ils ne se préoccupaient que de sévir, ils ne feraient que pénaliser celui qui s'est égaré et rien de plus.
And Alberta Crosby wea savve shame tumas hem sei, "Mi start for barava enjoyim datfala colporteur waka. "
Sapos olketa wari nogud olketa drunk nomoa, bae olketa tingse man wea lus and no garem eni samting.

b) Que nous apprend ce qu'a vécu Anne?
No longtaem bihaen datwan, branch office askem mi for kam witim long Magdeburg, pikimap literature long there, and tekem go long taon bilong Saxony, samting olsem 100 kilometer from Magdeburg.
(b) Wanem nao iumi savve lanem from example bilong Anna?

1: 13
Jesus keepim toktok bilong hem.
1: 13

Que ressentent généralement parents et enfants les uns pour les autres, mais quelle difficulté rencontrent - ils parfois?
Mifala laek tumas for invaetem iu for story witim olketa or raet long address long page 2 bilong disfala magasin.
Wanem nao tingting bilong planti parents and pikinini abaotem each other, bat wanem nao samfala hard samting wea olketa feisim?

Pourquoi certains se demandent - ils s'il est réaliste aujourd'hui de donner la priorité au Royaume de Dieu?
Buk bilong Numbers hem barava strongim wei wea diswan hem tru.
Why nao samfala pipol no sure sapos hem fitim distaem for Kingdom bilong God hem first samting long laef bilong olketa?

Plus tard, le peuple vit Pierre et Jean guérir un boiteux à la porte du temple, et entendit de nouveau Pierre parler de Jésus et de la nécessité de se repentir.
(Psalm 49: 10, 12, The New English Bible) Nomata iumi king or slave, toktok hia from God hem fitim iumi evriwan: "Olketa wea dae finis, olketa nating savve long eni samting, and olketa no savve kasem pei moa...
Bihaen, pipol lukim Peter and John healim man wea cripple long gate bilong temple, and Peter herem moa Peter story abaotem Jesus and need for repent.

De toute évidence, les chrétiens sont encouragés à ne céder ni aux accès de fureur ni aux propos obscènes, qui souvent vont de pair.
Paul kolem diswan "laea hambol fasin. "
Hem klia, olketa Christian kasem encouragement for stap klia long wei for kros or for talem dirty toktok wea planti taem join witim dirty fasin.

Leur abnégation le réjouira et leur vaudra la reconnaissance du reste de la congrégation. - Prov.
Dastawe olketa savveman wea digdig long graon savve faendem lelebet kaikai nomoa or no eni kaikai long olketa taon long Palestine bifor wea olketa army tekovarem.
Olketa bae hapi and tinghae long evri brata and sista long kongregeson. - Prov.

Pendant la session, il s'est mis à pleuvoir et j'avais peur que son kimono soit mouillé.
[ Olketa Piksa long page 23]
Taem program gohed, hem start for rain and mi fraet nogud hem rain.

En 1755, en réaction au drame de Lisbonne, Voltaire écrivit que pareils événements échappent à l'entendement humain.
Hem startim and lukaftarem waka for buildim olketa bigfala haos bilong king, road, wata supply, olketa big taon for keepim olketa samting, for keepim olketa chariot for faet and olketa man for raedem horse.
Long 174 B.C.E., taem hem story abaotem olketa samting wea happen wea no eni man savve minim, hem raetem hao olketa samting hia hard for man minim.

Chaque jour, nous côtoyons des hommes, des femmes et des jeunes qui sont tout sauf humbles.
For stretem olketa scripture insaed datfala Vulgate wea difren from firstfala Hebrew and Greek languis, Nebrija barava encouragem Cisneros for, "Onem moa tufala torch bilong religion bilong iumi, hem nao Hebrew and Greek languis.
Evriday iumi kaban witim olketa man, woman, and young pipol wea no hambol.

Ton choix dépendra de celle que tu veux écouter.
Diswan nao wanfala long olketa main goal bilong preaching waka wea Olketa Witness Bilong Jehovah duim.
Ansa bilong iu bae depend long hu nao iu laek for lisin long hem.

Article d'étude 3 PAGES 12 - 16
Iumi luk forward long olketa samting wea God promisim.
Study Namba 3 PAGE 12 - 16

En effet, la Bible renferme l'espérance de vivre éternellement dans un paradis terrestre et la promesse d'une résurrection de "tous ceux qui sont dans les tombes de souvenir ."
Sapos iumi tu aftarem kwaet fasin, Jehovah bae blessim iumi. - Zephaniah 2: 3.
Tru nao, Bible garem hope for laef olowe insaed wanfala paradaes earth and promis bilong resurrection for "evriwan wea stap long olketa memory grev. "

De tels parents aimants méritent des louanges pour les sacrifices qu'ils font.
No longtaem bifor Valentina dae, hem tok olsem: "Mi nating garem eni haos.
Olketa loving dadi and mami olsem fit for kasem praise for olketa sakrifaes wea olketa duim.

" Linda: " J'ai étudié nos tracts pour être prête à les proposer.
Wei for ting raonem olketa wanem kwestin nao savve helpem man for luksavve hem no sin againstim holy spirit?
Linda sei: "Mi study witim olketa tract bilong iumi mekem mi fit for givim long olketa.

Cet homme pourrait se rendre coupable d'un péché impardonnable et alors mériter la mort, sans aucun espoir d'être ressuscité. - Mat.
Dastawe mi hapi long olketa wik point, long toktok wea spoelem mi, long taem bilong need, long persecution and hardfala samting, for Christ.
Sapos man hia duim sin wea God no hapi long hem, bae hem dae, and no garem eni hope for laef bak moa. - Matt.

À un moment donné avant l'étape suivante de leur voyage, Jéhovah s'adresse encore à Abraham et lui répète de quitter ce pays et d'aller dans le pays qu'il lui montrerait.
Iumi savve iumi klosap long start bilong best taem bikos iumi barava deep insaed long "taem bilong end "!
Bifor Abraham go bak long hom bilong hem, Jehovah still story long hem and talem hem for lusim datfala kantri and go long kantri wea hem bae showim long hem.

Le professeur a ensuite pris la parole: "Je ne savais pas qu'il existait tant de techniques permettant d'éviter les transfusions; je ne connaissais pas non plus les avantages de ces traitements.
Jehovah Sapotim Profet Bilong Hem
Then teacher hem sei: "Mi no savve hao staka teknik stap for stopem blood transfusion, and mi no savve tu long gud samting wea kamaot from olketa treatment hia. "

Écoute!
So ansa wea Jesus talem long Thomas hem important for iumi tu.
Lukim!

." Il nous faut donc commencer par examiner notre cœur.
Bat plande long olketa duim samting wea wise and olketa strong long spiritual wei.
So firstaem, iumi need for lukluk gud long heart bilong iumi.

LE REPAS du Seigneur compte - t - il pour vous?
Wanem nao Paul duim mekem hem redi for duim ministry?
WASWE, iu tingim Lord's Prea?

Alberta Crosby, qui était très timide, a quant à elle déclaré: "J'apprends à aimer le service de colporteur chaque jour un peu plus. "
No eni pruv stap wea showimaot firstfala languis bilong man hem iusim olketa saond olsem animal nomoa.
Hem sei: "Mi lane for enjoyim pioneer service evriday. "

Un peu plus tard, les frères du bureau m'ont demandé de venir à Magdebourg avec la voiture pour y récupérer des publications et les transporter dans le land de Saxe, à environ 100 kilomètres de là.
Wanfala mek - 13 century Cabala teacher, Bachya ben Asher bilong Saragossa, Spain, raet abaotem wanfala haed toktok wea hem faendem taem hem readim evri mek - 42 leta insaed lelebet part bilong Genesis.
No longtaem bihaen, olketa brata long office askem mi for go witim car for tekem kam olketa buk and karem go long office bilong Watch Tower Society wea stap samting olsem 100 kilometer from ples wea mi stap.

Jésus a tenu parole.
Willing for give
Jesus duim wanem hem promis for duim.

Vous êtes cordialement invité à prendre contact avec eux, ou à écrire à l'une des adresses indiquées à la page 2 de ce périodique.
[ Footnote]
Iu kasem invitation for story witim olketa or raet go long address wea fitim long page 2 bilong disfala magasin.

Le livre des Nombres rend cette vérité éclatante.
Sapos iumi followim love and long - safaring bilong Jehovah, bae iumi patient for go ahed preachim gud nius bilong Kingdom bilong God and teachim nara pipol for stap anda long Kingdom rul bilong Christ.
Buk bilong Numbers hem mekem disfala braet truth kamap.

Que nous soyons rois ou esclaves, ces paroles inspirées se vérifient pour chacun d'entre nous: "Les morts, eux, ne savent rien, et ils n'ont plus de salaire [...].
Planti taem Bible storyim wei wea eye savve affectim tingting and feeling bilong iumi.
Nomata iumi olketa king or slave, disfala toktok from spirit hem for iumi evriwan: "Olketa wea dae finis nating savve long eni samting, and olketa no savve kasem pei moa...

Paul appelle cela "une fausse humilité ."
Sapos iu needim extra saport, iu savve storyim diswan witim samwan wea moa old wea iu trustim - olsem parents bilong iu.
Paul kolem diswan "man wea hambol. "

À ce propos, une revue spécialisée déclare: " À part des poteries, ce qu'on a trouvé en plus grande quantité dans les ruines, ce sont des céréales. [...]
Jerusalem, iu mas singaot bigfala. King bilong iu hem kam nao.
Wanfala magasin sei olsem abaotem diswan: "Samting wea olketa faendem long olketa old pis clay hem staka tumas....

[ Illustrations, page 23]
41: 10.
[ Olketa Piksa long page 23]

Salomon a réalisé beaucoup de projets durant son règne.
" For redy " hem minim "for mek - redy firstaem for wanfala goal: for redy for iusim samting long wankaen wei, or wankaen fasin. "
Taem Solomon hem king, hem duim staka samting for mekem plan bilong Jehovah kamap tru.

Pour résoudre les divergences entre la Vulgate et les langues originales, Nebrija a pressé Cisneros en ces termes: "Rappelez sur terre ces deux flambeaux éteints de notre religion qui sont les langues grecque et hébraïque; offrez des récompenses à ceux qui se consacrent à cette tâche.
Long olketa year bihaen, samfala wea mekhae long Bible hem: John Wycliffe (samting olsem 1330 - 1384), William Tyndale (samting olsem 1494 - 1536), Henry Grew (1781 - 1862), and George Storrs (1796 - 1879).
For stretem wei for no agree midolwan datfala Vulgate and olketa firstfala languis bilong olketa firstfala languis hia, heit hem sei: "Iumi mas kolem tufala sekson hia wei wea religion bilong iumi hem finis evribit from olketa Greek and Hebrew languis; olketa wea busy for duim disfala waka bae kasem olketa reward. "

C'est là un des principaux objectifs de la prédication des Témoins de Jéhovah.
Olketa Samting wea Semsem Distaem
Diswan hem wanfala main goal bilong preaching waka bilong Olketa Jehovah's Witness.

Quelle magnifique perspective s'ouvre à ceux qui cherchent Jéhovah?
Samting wea stap long danger hem nao laef bilong Lot, wei wea famili laen bilong Abraham go ahed, and wei for protectim spesol assignment bilong Joseph.
Wanem nambawan hope nao stap front long olketa wea lukaotem Jehovah?

Si, nous aussi, nous cherchons l'humilité, Jéhovah nous bénira. - Tsephania 2: 3.
Bible markem each wan long iumi olsem clay, and God hem givim parents disfala important waka for sheipim datfala "clay, " or pikinini bilong olketa.
Sapos iumi tu lukaotem hambol fasin, Jehovah bae blessim iumi. - Zephaniah 2: 3.

Au soir de sa vie, Valentina a confié: "Je n'ai jamais eu mon chez - moi.
Barava kliafala pruv wea showaot Boaz go ahed for lisin long Jehovah hem nao wei wea hem willing for followim law bilong God saed long wei for baem bak.
Long naet hem sei: "Mi nating stap long haos bilong mi.

Quel raisonnement pourra aider une personne à comprendre qu'elle n'a pas péché contre l'esprit saint?
Jehovah bae no fail for givim reward long olketa wea barava lukaotem hem.
Wanem nao savve helpem man for luksavve hem no sin againstim holy spirit?

Aussi je prends plaisir dans les faiblesses, dans les insultes, dans les détresses, dans les persécutions et les difficultés, pour Christ.
Olketa niu particle hia go insaed olketa nara cell.
Dastawe mi hapi long olketa wik point, long toktok wea spoelem mi, long taem bilong trabol, long persecution and hardfala taem, for Christ. "

Nous sommes au seuil de l'époque la plus extraordinaire qui soit; nous le savons parce que le "temps de la fin " est désormais très avancé.
Bat, datwan nating insaed long purpose bilong God.
Iumi stap long barava nambawan taem, bikos iumi savve "taem bilong end " hem barava klosap tumas nao.

Jéhovah a soutenu son prophète
Datwan barava spoelem wei wea olketa fren witim Jehovah. - Lev.
Jehovah Helpem Profet Bilong Hem

Ainsi, ce que Jésus a dit à Thomas nous concerne au plus haut point.
Nomata thrifala Gospel hia here olsem olketa talem difren samting, wanem olketa raetem minim sem samting nomoa. Taem olketa aposol go preach, olketa shud tekem nomoa wanem olketa garem finis and no wari for tekem nara samting moa. Why nao olsem?
So samting wea Jesus talem long Thomas hem barava fitim iumi distaem.

Ils étaient donc spirituellement forts.
Iumi evriwan savve chus for worshipim God or nomoa.
So olketa strong long spiritual wei.

Avant de prêcher, à quoi Paul réfléchissait - il?
Fasin for heit go ahed for mekem nogud feeling and raf fasin kamap.
Bifor Paul preach, wanem nao hem tingim?

Il n'y a aucune preuve de l'existence d'un langage humain primitif consistant en des cris et des grognements.
Waswe, Ella hem fraetem olketa man or hem trustim Jehovah?
No eni pruv stap hao olketa firstfala man savve singaot and krae.

" Au XIIIsiècle, Bahya ben Asher, un rabbin kabbaliste de Saragosse (Espagne), affirma que des informations cachées lui avaient été révélées lorsqu'il avait parcouru une portion de la Genèse en ne lisant que 1 lettre sur 42.
Nomoa, Paul hem hambol and barava trust long Jehovah.
Long mek - 13 century C.E., wanfala Greek savveman from Spain, Spain, hem sei: "Long mek - 13 century, olketa haedem samfala information from Genesis taem hem readim 1 - fala leta nomoa long 42.

sont généreux.
hem kamap, olketa gavman bae attakim false religion and finisim hem.
Wei for give hem samting wea man willing for givim.

[ Note]
Long evri refugee center wea hem muv go, Silvia mas faendem Olketa Jehovah's Witness and startim moa Bible study bilong hem.
[ Footnote]

Si nous imitons son amour et sa patience, nous continuerons avec longanimité de prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu et d'enseigner autrui à se soumettre au Royaume de Christ.
Hem sei: "Firstaem, teachim pikinini for garem gudfala fasin and then givim savve long hem. "
Sapos iumi followim love and long - safaring bilong hem, iumi bae go ahed for preachim gud nius bilong Kingdom bilong God and teachim nara pipol for stap anda long Kingdom bilong Christ.

La Bible souligne à maintes reprises l'influence qu'exercent nos yeux sur nos pensées et sur nos sentiments.
Long end bilong August, fofala hia attendim "Clean Worship " Assembly long Frankfurt, wea hem firstfala convention wea olketa attendim long Germany.
Bible planti taem mekhae long wei wea olketa tingting and feeling bilong iumi affectim tingting and feeling bilong iumi.

Si vous avez besoin d'un peu d'aide, pourquoi ne pas en parler avec quelqu'un de plus âgé en qui vous avez confiance - vos parents, par exemple?
Nomoa.
Olsem example, sapos iu needim help, waswe sapos iu story witim samwan wea olo wea iu trustim?

Pousse des cris de triomphe, ô fille de Jérusalem!
Direction bilong hem fitim evri samting iumi duim long laef.
Singsing big witim hapi, O dota bilong Jerusalem!

" Mais courage!
Mi nomoa savve duim diswan. ' "
Bat no fraet!

L'organisation de Jéhovah se donne beaucoup de mal pour fournir des Salles du Royaume modestes et pour aider à leur financement.
Hem mas waka sevenfala year for dadi bilong Rachel bifor dadi hia letem Jacob for maritim Rachel.
Organization bilong Jehovah barava waka hard for provaedem olketa Kingdom Hall wea no ova tumas and for helpem olketa wea garem need.

" Préparer " signifie "mettre en condition par un travail préalable, pour être dans une certaine disposition d'esprit, ou pour une activité particulière ."
Sapos iumi laek for stap anda long Kingdom bilong God, iumi evriwan mas garem hambol fasin olsem olketa pikinini.
For " redyim firstaem samting wea iu laek for duim, ' hem minim for redyim firstaem tingting bilong iu bifor iu duim wanfala waka or for duim wanfala spesol waka.

Au fil des siècles, d'autres défenseurs de la vérité biblique se manifesteront: John Wycliffe (vers 1330 - 1384), William Tyndale (vers 1494 - 1536), Henry Grew (1781 - 1862) et George Storrs (1796 - 1879).
Samfala stop for worshipim Jehovah bikos long wik point bilong narawan.
Insaed planti handred year wea go pas, olketa narawan wea saportim truth bilong Bible bae showimaot, John Wycliffe (mek - 13 century), William Tyndale (c.

Des similitudes avec notre époque
Bible sei: "Wanfala God hem stap, and Christ Jesus nomoa man wea leadim pipol go long God.
Olketa Samting wea Semsem Witim Taem Bilong Iumi

Il en allait de la vie de Lot, de la lignée d'Abraham et du rôle de Joseph.
Wanfala wei for lukluk gud long iumiseleva hem for ting raonem olketa kwestin hia: " Waswe, mi prea evritaem?
Abraham, wea kam from laen bilong Abraham, and wea kam from laen bilong Joseph, bae laef bilong Lot.

La Bible compare les humains à de l'argile, et les parents ont reçu de Dieu la tâche de modeler l ' "argile " que sont leurs enfants.
Jesus sei, taem hem prea long Father long heven: "Diswan nao minim laef olowe, for olketa kasem savve long iu, only trufala God, and long datwan wea iu sendem kam, Jesus Christ. "
Bible sei olketa man olsem clay, and God givim waka for trainim pikinini bilong olketa for wakem datfala clay.

La preuve la plus éclatante que Boaz continuait d'écouter Jéhovah a été le désintéressement avec lequel il a suivi la loi divine relative au rachat.
Solomon no tingim nao nambawan privilege wea God givim for hem rul olsem king.
Main pruv wea showimaot Boaz go ahed for lisin long Jehovah hem wei wea hem willing for obeyim law bilong God abaotem wei for baem bak samting.

Jéhovah récompense invariablement ceux qui le cherchent réellement.
Showimaot kea.
Jehovah evritaem givim reward long olketa wea barava luk aotem hem.

Ces virus fraîchement éclos infectent à leur tour d'autres cellules.
Diswan hem nambawan blessing for wei wea hem trae hard!
Olketa niu cell hia kamaot from olketa nara cell tu.

Pourtant, Dieu n'a jamais voulu qu'il en soit ainsi.
Tufala no olsem pipol wea laef long taem bilong tufala, bat tufala depend long Jehovah for leadim tufala and obeyim wanem hem talem.
Nomata olsem, God nating laekem hem for duim datwan.

Ils ont ainsi nui gravement à leurs relations avec le Créateur. - Lév.
Hapi for Worshipim Jehovah Nomata Long Hard Taem
From datwan, olketa spoelem wei wea olketa fren witim Creator. - Lev.

Même si, à première lecture, les récits des Évangiles peuvent sembler contradictoires, ils appuient tous la même idée: les apôtres devaient se mettre en route immédiatement sans chercher à se procurer des choses supplémentaires.
Waswe, evri samting wea stap long universe garem start?
Nomata firstaem olketa story bilong Gospel maet here difren, olketa strongim tu disfala sem point: Olketa aposol mas kwiktaem go long road and no lukaotem eni nara samting moa.

Les humains sont libres de servir Dieu ou non.
Datfala bride garem strongfala love for Christ.
Olketa man free for servem God or nomoa.

La haine ne cesse d'engendrer tensions et conflits violents.
Wanem nao Bible showimaot abaotem wei wea Jesus deal witim pipol taem hem duim ministry bilong hem?
Fasin for heit go ahed for kosim trabol and raf fasin.

" Ella aurait - elle peur des hommes, ou confiance en Jéhovah?
[ Piksa long page 28]
Waswe, Ella bae fraet long olketa man, or trustim Jehovah?

Il n'était ni trop sûr de lui ni paralysé par la peur.
Bat distaem, hae education showimaot hao olketa wea rich and olketa wea poor no savve kasem sem chance. " Tru nao, moa and moa, olketa pipol wea rich and garem paoa nomoa fit for baem education olsem for pikinini bilong olketa, for mek sure olketa pikinini tu kamap rich and garem paoa long future.
Hem no wari tumas abaotem hemseleva or fraet tumas.

," les éléments politiques du système de Satan s'en prendront subitement à la fausse religion et l'extermineront.
Why nao olsem?
Olketa gavman bilong Satan bae againstim false religion and finisim datwan.

Les transferts se sont succédé, obligeant chaque fois Silvia à retrouver les Témoins pour continuer son étude biblique.
Wei for Acceptim Kaonsel From God Mekem Man Hapi
Datfala gogo hem finis, and evritaem moa olketa Witness visitim olketa Witness for go ahed long Bible study bilong hem.

" La formation du caractère passe avant la transmission de la connaissance ," a - t - il déclaré.
Mi luk forward long future wea iumi bae garem peace, stap sef, hapi, and kasem staka blessing from Jehovah.
Hem sei: "Wei for trainim man hem depend long savve. "

Cette assemblée ayant pour thème "L'adoration pure " enregistre 2 373 baptêmes et une assistance maximale de 47 432 personnes.
16: 6, 7.
Datfala convention wea garem theme "Datfala Klin Worship " hem mekem 373 pipol for baptaes, and samting olsem 47 pipol nao baptaes.

Pas du tout.
" Christ hem safa for iufala. Hem showimaot example for iufala barava followim gud. " - 1 PET.
Nomoa.

Les conseils divins portent sur toutes les facettes de l'existence.
Hem no sei olketa bae kamap olketa son bilong kingdom.
Kaonsel bilong God hem for evri part long laef.

Il est donc possible de " s'approcher de Dieu ', même sans le voir au sens propre.
Nomata olsem, olketa verse long bihaen no storyim marit hia, bat olketa storyim olketa samting wea bae happen long end bilong datfala big trabol.
Dastawe, man savve "kam klosap long God, " nomata sapos hem no garem really mining.

' ."
Sonja hem willing for study taem mi arrive, and start long dat taem mifala study evri week. "
(Ps.

Il a dû travailler pour son futur beau - père pendant sept ans avant d'être autorisé à épouser Rachel.
Wei for tingting long physical samting barava affectim samfala long Corinth.
Hem mas waka for 11 - fala year bifor hem maritim Rachel.

Si nous voulons hériter du Royaume de Dieu, nous devons tous cultiver une humilité comme celle qui caractérise les enfants.
⇩
Sapos iumi laek for kasem Kingdom bilong God, iumi mas hambol olsem olketa pikinini bilong iumi.

au fil des ans, des chrétiens abandonnent la course parce qu'ils butent sur les imperfections des autres.
Why nao olsem?
Insaed olketa year wea go pas, samfala Christian lusim datfala resis bikos olketa fail for deal witim wik point bilong nara pipol.

C'est ce qu'expliquent les Écritures: "Il y a un seul Dieu, et un seul médiateur entre Dieu et les hommes, un homme, Christ Jésus, qui s'est donné lui - même en rançon correspondante pour tous.
; Simottel, C.
Bible sei: "Wanfala God nomoa stap, and wanfala man nomoa hem stap midolwan long God and olketa man, wanfala man, Jesus Christ, wea givim hemseleva olsem ransom for evriwan. "

Pose - toi ce genre de questions: " Est - ce que je persévère dans la prière?
Jarosław sei: "Bihaen mitufala marit, mitufala startim wanfala smol stoa for sellim hot dog wea stap long ples wea staka pipol savve kam for peim.
Hem gud for iumi tingim olketa kwestin hia: " Waswe, mi gohed for prea evritaem?

Jésus a déclaré dans une prière à son Père céleste: "Ceci signifie la vie éternelle: qu'ils apprennent à te connaître, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ. ."
9 / 1
Jesus prea olsem long Dadi bilong hem long heven: "Diswan nao minim laef olowe, for olketa kasem savve long iu, datfala only tru God, and long datwan wea iu sendem kam, Jesus Christ. "

Salomon n'avait plus les yeux fixés sur le précieux privilège qui était le sien de représenter le vrai Dieu.
Verse 4 hem sei: "Soul wea hem sin, hemseleva nao bae dae.
Solomon no ting strong long nambawan privilege wea hem garem for stand for trufala God.

Soyez compatissant.
Abraham wakabaot evriwea long datfala land
Showimaot kaenfala fasin.

" Quelle belle récompense pour ses efforts soutenus!
Trisomy 21 hem sik wea baby born witim wea affectim mind bilong hem.
Datwan hem nambawan reward for hard waka bilong hem!

Contrairement à leurs contemporains, ils voulaient que Jéhovah les guide et ils obéissaient à ses instructions.
Why nao iumi shud interest long Bible buk bilong Jeremiah?
Olketa no olsem pipol long datfala taem, olketa laekem Jehovah for leadim olketa and olketa obeyim wanem hem talem.

Reconnaissante à Jéhovah d'avoir pu le servir, même dans les épreuves
Wanem nao iumi savve lanem from nation bilong Israel?
Hapi for Worshipim Jehovah Nomata Long Hard Taem

L'univers physique a - t - il eu un commencement?
No letem nogud toktok affectim iu.
Waswe, universe garem start?

Les membres de la classe de l'épouse lui vouent un attachement indéfectible.
Iumi kasem responsibility for faendem pipol insaed territory bilong iumi and helpem olketa for worshipim Jehovah.
Olketa member bilong datfala bride class dedicatem olketa seleva long God for faithful long hem for olowe.

Que révèle la Bible quant à la manière dont Jésus traitait ceux qu'il rencontrait dans son ministère?
Iumi savve winim eni rong tingting wea iumi garem abaotem pipol from difren kantri, tribe or kastom.
Wanem nao Bible talem abaotem hao Jesus deal witim olketa wea hem meetim long ministry?

[ Illustration, page 22]
[ Olketa Piksa long page 13]
[ Piksa long page 22]

" Autrement dit, l'enseignement supérieur de qualité devient chasse gardée: il ne sera bientôt plus qu'un moyen utilisé par des gens riches et influents pour faire de leurs enfants les futurs éléments riches et influents du système.
Narafala reason stap wea mekem wei wea Ezra teach hem kasem frut.
For tok stret, education wea moa hae hem kam from wei for raosem pipol wea rich and garem bigfala paoa for pullim pikinini bilong olketa wea rich and garem bigfala paoa winim bifor.

Pourquoi?
Datfala toktok maet minim Paul hem sev from olketa really lion, or from wanfala danger samting.
Why nao olsem?

Accepter les conseils divins contribue au bonheur
Wan and haf year bihaen Jesus meetim Nathanael (wea nara nem bilong hem Bartholomew), Jesus chusim hem for duim wanfala important waka.
Wei for Acceptim Kaonsel Bilong God Mekem Man Hapi

J'attends avec impatience le jour où régneront la paix, la sécurité et le bonheur, et où Jéhovah déversera sur son peuple des bénédictions sans nombre.
Long datfala taem, Vitaly nomoa stap witim mitufala long haos.
Mi luk forward long taem wea peace, sef living, and hapi wea Jehovah bae givim long pipol bilong hem wea no garem staka blessing.

16: 6, 7.
Bat, Malachi 2: 16 sei: "" Hem heitim wei for divorce, ' Jehovah God bilong Israel hem talem. "
16: 6, 7.

" Christ [...] a souffert pour vous, vous laissant un modèle pour que vous suiviez fidèlement ses traces ."
Waswe long olketa profesi abaotem Messiah long Isaiah 9: 7 and 11: 1 - 5, 10?
" Christ hem safa for iufala, and leavim wanfala example for iufala barava followim gud. " - 1 PET.

Les semailles correspondent à l'onction de ces "fils du royaume " tandis qu'ils sont dans le champ, autrement dit le monde.
Mifala savve sleep nomoa long mat, and for travel mifala iusim horse and olketa wagon wea horse pullim.
Waka for plantim seed hem piksarem wei for kamap "olketa son bilong kingdom " taem olketa stap long field, wea minim world.

Ils font plutôt une description saisissante de la phase finale de la grande tribulation.
Waswe, iu luksavve iu mas changem samfala wei bilong iu?
Bat olketa story abaotem lastfala part bilong datfala big trabol.

Quand je suis arrivée chez elle, elle était prête et, à partir de ce jour, nous avons étudié chaque semaine.
Wanfala word wea semsem long raeting bilong Ugarit hem minim sun and woman god bilong sun.
Taem mi arrive long haos bilong hem, hem redy and start kam long datfala day, mifala study evri week.

À Corinthe, certains se laissaient abuser par des raisonnements charnels.
; Freedlun, J., K,; Pavageau, C.
Samfala long Corinth letem tingting bilong body for spoelem olketa.

⇩
Iumi shud barava thankiu from iumi lanem truth!
⇩

Non.
(Deuteronomy 6: 6, 7; Matthew 22: 37 - 39) Olketa pikinini lanem hao iumi kanduit talem Jehovah iumi lovem hem sapos samting iumi duim no showimaot datwan.
Nomoa.

Simottel; E.
Start from bifor kam, singsing hem important part long wei for worshipim Jehovah.
; Boor, E.

Au début de notre mariage, nous avons ouvert une baraque à hot - dogs bien située.
Showimaot Wei for Tinghae Long Lord's Supper
Long start bilong marit bilong mitufala, mitufala garem wanfala smol hol wea mitufala savve stap gud tugeta.

15 / 12
Hem talem olketa wakaman bilong hem for digim nara well moa.
12 / 1

" L'âme qui pèche - c'est elle qui mourra ," lit - on au verset 4.
Man wea teachim mi saed long violin, Herbert Butler, hem lusim Europe for kam stap long United States.
Verse 4 hem sei: "Soul wea sin - hem nao bae dae. "

Abraham traversa le pays.
Aposol Peter hem raet olsem: "Honorim Christ olsem Lord long heart bilong iufala, evritaem redy for givim ansa long eniwan wea askem reason for hope wea iufala garem, bat duim datwan witim kwaet fasin and bigfala respect. "
Abraham akrosim datfala land.

La trisomie 21 est une anomalie congénitale qui provoque notamment une arriération mentale.
" Evri witness bilong Jehovah shud redy for studyim Bible witim narawan long gudfala wei. "
Insaed diswan hem wei for ova tumas for tingting.

Que peut nous apporter la lecture du livre de Jérémie?
Datfala Vine's Expository Dictionary of New Testament Words sei "word hia savve minim olketa medicine wea daonem samting wea mekem man feel nogud. "
Hao nao wei for readim buk bilong Jeremiah savve helpem iumi?

Que nous enseigne l'histoire d'Israël?
Abraham buildim olketa altar long Shechem, long wanfala ples klosap long Bethel, long Hebron, and long Maunt Moriah, wea hem sakrifaesim wanfala man sheep wea God givim for changem Isaac.
Wanem nao iumi savve lanem from samting wea happen long Israel?

Ne laissons pas des propos négatifs nous atteindre.
STUDY NAMBA 1 AND 2 PAGE 3 - 12
No letem nogud toktok for kasem iu.

En ce qui nous concerne, nous avons reçu la mission d'aller vers les habitants de notre territoire pour les aider à adorer Jéhovah.
Future bilong iumi depend long datfala plan.
Iumi kasem assignment for go long pipol long territory bilong iumi for helpem olketa worshipim Jehovah.

Nous pouvons passer par - dessus n'importe quel préjugé nationaliste, raciste ou culturel.
And nomata distaem iumi safa long olketa nogud samting wea kamaot from sin, iumi luk forward for enjoyim staka gud samting long future bikos long datfala ransom. Reason for God givim ransom.
Iumi savve winim enikaen raoa saed long kala skin, kala skin, or kastom.

[ Illustrations, page 13]
Datfala statue hem for rememberim tu - thri thousand fisherman long Gloucester wea dae insaed sea.
[ Olketa Piksa long page 13]

Il y a une autre raison encore pour laquelle l'enseignement d'Ezra était efficace.
Jesus talem olketa disaepol bilong hem for letem laet bilong olketa shaen for praisem God.
Nara reason stap why teaching bilong Ezra hem win.

" La gueule du lion " dont Paul a été délivré a pu être littérale ou figurée.
Taem olketa traveling brata givim tok long haos bilong mifala, staka taem samting olsem handred pipol nao hipap and fulimap evri rum.
" mouth bilong lion " wea Paul kasem sevem hem long tokpiksa or tokpiksa wei.

Aide - le à cultiver des qualités en lui confiant de plus en plus de responsabilités quand c'est possible.
; Simozrag, D.
Helpem hem for garem moa trust long Jehovah taem hem fit for duim datwan.

À ce moment - là, seul Vitaly, notre plus jeune fils, vivait encore chez nous.
Wanem nao iumi savve lanem abaotem Jehovah from wei wea Jesus deal witim olketa disaepol?
Long datfala taem, mifala nomoa pikinini, bat only son bilong mifala, earth, stap yet long haos bilong mifala.

Cependant, on lit en Malaki 2: 16: "" Il a haï le divorce ', a dit Jéhovah le Dieu d'Israël.
Satan "raraon olsem wanfala lion, " and hem laekem tumas for kaikaim olketa Christian.
Bat Malachi 2: 16 sei: "" Hem heitim wei for divorce, ' Jehovah God bilong Israel hem talem.

Et les prophéties relatives au Messie, comme celles que l'on trouve en Isaïe 9: 7 et 11: 1 - 5, 10?
" Wanfala sin hem stap wea panis bilong hem nao dae. " - 1 JOHN 5: 16.
And olketa profesi abaotem Messiah wea stap long Isaiah 9: 7 and 11: 1 - 5, 10?

Dans les zones rurales, nous menions une vie simple: nous n'avions pas d'électricité, dormions sur des nattes et nous déplacions en voiture à cheval.
Winim 42,000 Jew go bak long Jerusalem. (Ezra 2: 64 - 67) Olketa duim nao samting wea Jeremiah talem finis.
Long olketa bush area, mifala garem simpol laef - mifala no garem electric paoa, sleep long olketa trak, and raedem horse.

Voyez - vous des choses en vous qu'il faut corriger?
Olketa lusim nao datfala firstfala goal bilong sports, hem nao for sports kamap part bilong education for wanfala spesol grup bilong olketa soldia - sportsman.
Waswe, iu lukim samfala samting wea iu need for stretem?

Or, une racine ougaritique similaire désigne à la fois le soleil et la déesse solaire.
[ Olketa Footnote]
Long sem wei tu, wanfala deep rut bilong Ugarit hem piksarem sun and woman god bilong Greece.

; Nuñez, K.; Pavageau, C.
30 History Bilong Iumi
; Israel, K.

Nous sommes vraiment heureux de connaître la vérité!
Long morning olketa student lane for duim waka long olketa haos hia, and long aftanun olketa skul.
Mifala barava hapi for savve long truth!

Les enfants ont appris que l'on ne peut pas dire à Jéhovah qu'on l'aime si on ne le démontre pas par des actions.
Hem adoptim olketa anointed Christian for kamap "olketa pikinini " bilong hem.
Olketa pikinini lanem hao iumi no savve sei iumi lovem Jehovah sapos iumi no showimaot love taem iumi duim samting.

Pour les adorateurs de Jéhovah, chanter a toujours fait partie du culte.
Iumi shud strong for sapotim tru worship
For olketa wea worshipim Jehovah, wei for singsing hem part long worship bilong olketa.

Montrez que le Repas du Seigneur compte pour vous
And tu, maet Satan trae iusim strongfala persecution for mekem iumi no faithful long God.
Showimaot Wei wea Evening Kaikai Bilong Lord Hem Important for Iu

Il a demandé à ses hommes d'en creuser un nouveau.
(Eccl.
Hem askem olketa man bilong hem for lukluk moa long niu wan.

Étant donné que mon professeur de violon, Herbert Butler, avait quitté l'Europe pour vivre aux États - Unis, je lui ai offert la brochure Réfugiés *, en pensant qu'il la lirait.
Bat, bihaen hem raetem fofala laen bilong calculation wea luk olsem hem stret, datfala teacher kasem wanfala ansa: "So, 2 = 1! "
From teacher bilong mi, 99, lusim United States for go stap long United States, mi givim hem datfala buklet Jehovah's Witnesses, * from mi tingse hem bae givim datfala buklet long hem.

." L'apôtre Pierre, quant à lui, a déclaré: "Sanctifiez le Christ comme Seigneur dans vos cœurs, toujours prêts à présenter une défense devant tout homme qui vous demande la raison de l'espérance qui est en vous, mais faites - le avec douceur et profond respect. ."
TINGIM wanfala haos wea olketa no keepim gud. Paint hem aot, ruf nogud, and raonem haos hem bushes tu.
Aposol Peter hem sei: "Mekem Christ kamap holy olsem Lord long heart bilong iufala, evritaem redy for givim ansa long eniwan wea askem reason for hope wea iufala garem, bat duim datwan witim kwaet fasin and bigfala respect. "

" Chaque Témoin de Jéhovah doit être prêt à diriger des études - modèles avec la Bible.
(Judg.
Evri Jehovah's Witness mas redy for conductim olketa Bible study.

D'après l'Expository Dictionary of New Testament Words, par William Vine, "une forme verbale [de ce] mot désigne un médicament qui apaise l'irritation ."
Sapos olsem, tufala hia mas barava story gud tugeta.
Vine's Expository Dictionary of New Testament Words hem sei: "Datfala word [diswan] hem minim wanfala medicine wea mekem man feel nogud. "

Ainsi, Abraham en bâtit à Shekèm, en un certain lieu près de Béthel, à Hébrôn, et aussi sur le mont Moria, où il sacrifia un bélier fourni par Dieu pour remplacer Isaac.
Wanem nao olketa kwestin wea dadi and mami mas helpem pikinini for faendem ansa long olketa?
Olsem example, taem Abraham buildim wanfala ples klosap long branch office bilong Olketa Jehovah's Witness long Hebron, Hebron, and tu, hem sakrifaesim wanfala man sheepsheep wea God givim for changem Isaac.

ARTICLES D'ÉTUDE 1, 2 PAGES 3 - 12
So God judgem tufala for dae for olowe and raosem tufala from Paradaes.
STUDY NAMBA 1, 2 PAGE 3 - 12

Il est sage de mener notre vie en tenant compte du dessein divin; nos perspectives d'avenir en dépendent.
March 15, 2011
Hem wise for iumi obeyim plan bilong God and garem hope for future.

Et même si pour l'instant nous devons supporter les conséquences du péché, elle nous ouvre des perspectives formidables.
" EVRI haos garem samwan wea wakem, bat man wea wakem evri samting hem God, " hem nao wanem Bible sei.
And nomata sapos iumi mas deal witim nogud samting wea kamaot from sin distaem, hem openem wei for iumi garem olketa nambawan hope.

Cette statue a été érigée à la mémoire des milliers de pêcheurs de la ville disparus en mer.
So olketa stop for readim Bible, no go long olketa meeting, and preaching. Datwan nao samting wea Satan laekem olketa for duim.
Olketa mekem disfala statue for rememberim planti thousand fisherman from datfala taon wea dae finis long sea.

Jésus a encouragé ses disciples à faire briller leur lumière pour glorifier Dieu.
Wanem nao Jehovah teachim thru long arrangement for kolektem leftova bilong harvest?
Jesus encouragem olketa follower bilong hem for letem laet bilong olketa shaen for givim glory long God.

Lorsque l'un d'eux donnait un discours chez nous, une centaine d'assistants étaient généralement présents, entassés dans le séjour, la salle à manger et la chambre.
Arrangement for Olketa Haos
Taem wanfala brata givim tok long haos bilong mifala, samting olsem wan handred pipol nao kam long haos bilong mifala taem mifala stap long haos, ples for kaikai, and rum.

Simozrag; D.
Jehovah bae aotem fasin wea no klin and wei for guilty for killim man dae.
; Main, P.

Que nous apprend au sujet de Jéhovah la façon dont Jésus a traité ses disciples?
17: 20.
Wanem nao iumi lanem abaotem Jehovah from wei wea Jesus deal witim olketa disaepol bilong hem?

Pour lui tenir tête, les chrétiens doivent " rester dans leur bon sens ' et " s'humilier sous la main puissante de Dieu '.
And readim evri niu magasin, buk, and brochure wea Jehovah givim iumi.
Olketa Christian mas "gohed for garem gudfala tingting " and" hambol anda long maeti hand bilong God. "

" Il y a un péché qui fait encourir la mort. " - 1 JEAN 5: 16.
Stretawe bihaen Pharaoh letem olketa Israelite go free bihaen long mek - ten trabol, hem change mind nao and go bihaenem olketa.
" Wanfala sin hem stap wea panis bilong hem nao dae. " - 1 JOHN 5: 16.

Des dizaines de milliers de Juifs ont saisi cette opportunité et sont rentrés dans leur pays.
Disaed strong for nating encouragem - or acceptim - wei wea narafala man or woman trae for switim iu. - Job 31: 1.
Planti thousand Jew barava interest long diswan and go bak long hom bilong olketa.

Les Romains voyaient dans ces sports non pas une compétition entre égaux voulant déterminer leur mérite respectif, mais un simple divertissement.
Adam pei for sin bilong hem taem hem dae.
Olketa long Rome luksavve olketa game hia no join witim wei for laek winim narawan, bat hem wanfala hapitaem nomoa.

[ Notes]
Long wanem wei nao iumi savve blessim olketa wea persecutim iumi?
[ Olketa Footnote]

30 Trésors d'archives
Sapos tufala go ahed for obey, tufala bae no dae.
30 History Bilong Iumi

Le matin, les jeunes filles travaillaient pour ces personnes; l'après - midi, elles allaient à l'école.
Maet man wea earpas bae laek tumas for lane abaotem gud nius taem wanfala man saen for hem abaotem datwan.
Long morning, olketa girl waka for olketa pipol hia, and long aftanun olketa go long skul.

En effet, les chrétiens oints sont ses " enfants ," car il les a adoptés.
Sapos diswan no stap hem bae hard tumas for iumi trae and buildim wanfala strong samting antap long olketa idea and savve bilong man wea olsem sandbis. - Matthew 7: 24 - 27.
Olketa anointed Christian nao "olketa pikinini " bilong hem, bikos hem adoptim olketa.

Nous avons toutes les raisons de nous montrer zélés pour le vrai culte.
Bae iumi storyim sixfala samting wea Paul talem.
Iumi garem staka reason for strong for sapotim tru worship.

De plus, Satan se sert parfois de la persécution directe afin de briser notre intégrité.
Olketa stopem mi for sleep, leidaon, or sidaon tu.
And tu, samfala taem Satan iusim persecution for trae spoelem faithful fasin bilong iumi.

."
So wea nao olketa Israelite kasem olketa riches wea olketa donatem long building waka bilong tabernacle?
(Ps.

Mais au bout de quatre lignes d'un calcul qui pourtant paraissait logique, le professeur a abouti à un résultat surprenant: "Par conséquent, 2 = 1! "
Staka niu Bible study garem kaen tingting olsem abaotem preaching waka!
Bat long end bilong wanfala survey wea luk olsem hem here stret, teacher hem sapraes and sei: "Dastawe, 2 - fala long evri 1 - fala! "

IMAGINEZ une maison délabrée: peinture écaillée, toit endommagé et pelouse non entretenue.
Bae iumi ansarem disfala kwestin long next study.
TINGIM sapos iu lukim wanfala white haos.

."
Iumi shud trae for no argue witim olketa abaotem biliv bilong olketa.
(Ps.

Il s'agit là d'une situation où il est particulièrement nécessaire de communiquer avec franchise.
Peter hem fraetem olketa man. (Prov.
Diswan hem barava important taem for story long honest wei.

À quel genre de questions les parents doivent - ils aider leurs enfants à répondre?
Jehovah bae mekem olketa wea stap laef bihaen Armageddon strong and healthy bikos olketa bae garem staka waka for duim. Olketa hia nao bae duim waka for mekem disfala earth kamap wanfala paradaes. - Ps.
Wanem kaen kwestin nao parents need for helpem pikinini for ansarem?

C'est pourquoi ils ont été condamnés à la mort éternelle et expulsés du Paradis originel.
Why nao hem danger samting for switim feeling bilong narawan?
Dastawe, God judgem olketa for dae for olowe and aotem datfala Paradaes from garden bilong Eden.

15 mars 2011
(Lukim box wea garem title "Olketa King Bilong Persia From 537 Go Kasem 467 B.C.E. ")
March 15, 2011

" TOUTE maison [...] est construite par quelqu'un, déclare la Bible, mais celui qui a construit toutes choses, c'est Dieu. ."
Diswan nao hem "gud nius abaotem Kingdom " wea iumi preachim" long evri ples long world mekem pipol long evri kantri mas herem. "
Bible hem sei: "Evri haos olketa buildim thru long man, bat man wea wakem evri samting hem God. "

Ils arrêtent donc de lire la Bible, d'assister aux réunions et de prêcher, exactement ce que Satan veut les voir faire.
Hem celebration bilong olketa Israelite for tingim taem wea olketa kamap free from wei for slave long Egypt.
So olketa no readim Bible, go long olketa meeting, and duim preaching waka, bat olketa laek for duim wanem Satan laekem olketa for duim.

Qu'a enseigné Jéhovah en instituant le glanage?
Olketa tu need for stap klia long waka bilong olketa for pruvim olketa seleva raeteous.
Wanem nao Jehovah teachim taem hem startim wei for kolektem leftova samting?

Des dispositions prises pour le logement
Wanem kaen sin nao God no forgivim?
Samting Olketa Duim for Mekem Haos Bilong Olketa Hapi

Jéhovah supprimera, ou " lavera ', la saleté morale et la culpabilité pour les meurtres commis.
Diswan nao samting wea bringim trufala hapi.
Jehovah bae finisim, or " klinim, ' dirty fasin, and wei for guilty saed long blood.

17: 20.
Waswe long staka million "nara sheepsheep " wea waka tugeta witim olketa anointed Christian for preachim gud nius abaotem Kingdom bilong God?
17: 20.

Alors, dans le but de toujours mieux connaître la Personne de Jéhovah, sois déterminé à te réserver du temps chaque jour pour lire sa Parole.
Bible sei: "Jehovah bilong olketa army hem judge witim raeteous fasin; hem lukluk gud long kidney and heart. "
So for kasem moa savve abaotem Jehovah, disaed strong for markem taem evriday for readim Word bilong hem.

Après la dixième plaie, les Israélites ont été autorisés à partir; mais Pharaon a finalement changé d'avis et s'est lancé à leur poursuite.
Ron hem sei: "Law no letem for pipol paintim evri haos long difren kala. "
Bihaen mek - ten trabol, olketa Israelite fit for go, bat gogo Pharaoh changem tingting bilong hem and aftarem olketa.

Soyez résolu à ne jamais encourager, ni même tolérer, les tentatives de séduction de quelqu'un d'autre. - Job 31: 1.
Iumi evriwan kasem olketa hard taem bat iumi mas no givap.
Disaed strong for no encouragem or acceptim wei wea narawan trae for switim iu. - Job 31: 1.

Adam a payé pour son péché en mourant.
Waswe, iu luk forward for lukim olketa wea iu lovem moa?
Adam dae from sin bilong hem.

Comment pouvons - nous bénir nos persécuteurs?
Hem sei: "Blessim Jehovah God bilong Israel, wea sendem iu long disfala day for meetim mi!
Hao nao iumi savve blessim olketa wea persecutim iumi?

S'ils étaient restés obéissants, ils ne seraient pas morts.
Waswe, Iu Tingse Iu Important Winim Jehovah?
Sapos olketa obey, olketa bae no dae.

Le message est plus attirant pour un sourd quand il est présenté dans sa langue.
From iumi sin, iumi no fit for kamap pipol bilong God bikos hem perfect.
Taem man wea earpas story long languis bilong hem, message hia hem here naes tumas.

Sans elle, nous sommes condamnés à l'impossible, à tenter de bâtir quelque chose de solide sur les sables mouvants que sont les théories et les philosophies humaines. - Matthieu 7: 24 - 27.
Distaem, main part bilong Bigfala Babylon hem Christendom, wea olketa bigman bilong hem lead for againstim waka wea pipol bilong Jehovah duim for preachim Kingdom.
Sapos iumi no garem eni faondeson, iumi mas trae for buildim wanfala strongfala samting antap long sand wea olketa idea and idea bilong man stap long hem. - Matthew 7: 24 - 27.

Examinons - en six.
Olketa narawan laek for kasem gud samting long laef bat no kasem datwan.
Distaem bae iumi storyim sixfala samting.

Je n'avais pas le droit de dormir, de m'allonger, ni même de m'asseoir.
NAES hem wanfala word wea staka long iumi bae no ting for iusim long wanfala goat.
Mi no savve sleep, sleep, sleep, or sidaon tu.

D'où venaient alors ces biens qu'ils donnèrent en contribution à la construction du tabernacle?
Bat iu mas tingim why nao hem stret for followim olketa law bilong God.
So wea nao olketa givim contribution for buildim tabernacle?

" Combien de personnes étudiant la Bible depuis peu se sont fait ce genre de réflexion à l'idée de prêcher à des inconnus?
Kaen samting olsem wea body wantem barava "go ahed for faet againstim soul " bilong iumi.
Haomas pipol nao studyim Bible witim olketa mekem olketa garem tingting olsem abaotem wei for preach long olketa stranger?

" L'article qui suit répond à cette question.
Iu need for tingim tu olketa Christian brata and sista bilong iu.
Nextfala article bae ansarem datfala kwestin.

Ne nous disputons pas avec eux à propos de leurs croyances fausses.
Olsem perfect man - tru nao, nambawan man wea winim evri nara man - Jesus start for preachim gud nius.
Iumi shud stap klia long wei for argue abaotem olketa biliv bilong olketa.

Pierre a cédé au piège de la crainte de l'homme.
Hem klia hao first samting for duim for daonem corruption hem for luksavve corruption hem spoelem man and hem rong, bikos hem helpem wicked pipol wea spoelem nara pipol.
Peter hem fraet nogud olketa man fraetem hem.

Jéhovah donnera la santé aux survivants d'Har - Maguédôn, une santé qui leur sera indispensable pour s'attaquer avec entrain à l'œuvre qui les attendra: la transformation de toute la planète, ce don de Dieu, en un paradis.
Olketa young wan no wise and olketa no garem savve olsem olketa wea mature.
Jehovah bae givim olketa wea stap laef thru long Armageddon, wanfala health wea olketa barava needim for deal witim olketa samting wea bae happen long earth - wei for changem disfala earth - datfala present bilong God, wanfala paradaes.

Pourquoi le flirt est - il dangereux?
12: 1 - 9) Olsem example, Mikhail and Inga, wanfala hasband and waef from Ukraine, muv go long Russia long 2003.
Why nao wei for switim feeling hem danger samting?

(Voir l'encadré "Les rois perses de 537 à 467 avant notre ère .")
Dadi and Mami dae long 1961, bat mi evritaem tingim wise toktok bilong Dadi.
(Lukim box "Olketa king bilong Persia long 537 B.C.E. ")

Telle est la " bonne nouvelle du royaume " que nous prêchons " dans toute la terre habitée, en témoignage pour toutes les nations ."
KONGREGESON long Antioch kasem samfala problem, bat problem wea Paul and Barnabas kasem hem difren.
Hem nao "gud nius abaotem kingdom " wea iumi preachim" evriwea long earth for givim witness long evri nation. "

Lors de cet évènement, l'Israël antique a été libéré de l'esclavage en Égypte.
Bifor hem dae, David advaesem son bilong hem Solomon: "Sapos iu luk aotem [Jehovah], bae hem letem iu faendem hem. "
Long datfala taem, Israel bifor kamap free from wei for slave long Egypt.

Ils devaient également cesser de chercher à paraître justes devant Dieu par leurs propres œuvres.
Jehovah barava showimaot klia tru worship and false worship.
And tu, olketa mas finis for tingse olketa raeteous front long God thru long samting wea olketa seleva duim.

Quels péchés ne sont pas pardonnés?
Hao nao olketa tru Christian iusim olketa gudfala samting bilong olketa nation?
Olketa wanem sin nao God no forgivim?

Voilà ce qui procure le bonheur véritable.
So, wei wea iumi talemaot iumi Christian hem gud samting long laef bilong iumi, olsem aposol Peter talemaot: "Tru nao, hu nao bae spoelem iufala sapos iufala strong for duim gudfala samting?
Diswan givim trufala hapi.

Que dire des millions d ' " autres brebis " de Jésus qui, aux côtés de ses disciples oints, prêchent la bonne nouvelle du Royaume de Dieu?.
[ Piksa long page 21]
Waswe long planti million "nara sheep " bilong Jesus wea kaban witim olketa anointed follower bilong hem, for preachim gud nius bilong Kingdom bilong God?

" Jéhovah des armées juge avec justice; il examine les reins et le cœur ," dit la Bible.
Waswe, mi followim samting wea mi lanem and no just teachim datwan long narawan nomoa?
Bible hem sei: "Jehovah bilong olketa army hem judge long raeteous wei; hem lukluk gud insaed long olketa kidney and heart. "

Parce que "la loi exige que toutes les maisons soient peintes de la même couleur ," dit Ron.
And tu, pipol bilong hem bae go ahed strong; olketa bae "go ahed for standap " front long hem.
Ron hem sei: "Law hem sei evri haos mas garem difren kala. "

Nous traversons tous des épreuves.
" Letem man wea steal no steal moa, bat letem hem duim hard waka. " - Ephesians 4: 28.
Iumi evriwan kasem olketa hard taem.

Aspirez - vous à revoir vos chers disparus?
5, 6. (a) Wanem arrangement nao olketa brata mekem long wanfala kantri for helpem pipol bilong God for wan mind?
Waswe, iu laek for lukim moa olketa wea iu lovem wea dae finis?

" Béni soit Jéhovah le Dieu d'Israël, qui t'a envoyée en ce jour à ma rencontre!
(Genesis 12: 11 - 13; 20: 13) Abram showimaot gudfala example for olketa hasband kamap olsem loving hed, and Sarai, wea showimaot hem stap anda, hem example for olketa waef distaem. - Ephesians 5: 23 - 28; Colossians 4: 6.
" Blessim Jehovah God bilong Israel, wea sendem iu tuday for meetim mi! "

Qui est la personne la plus importante dans votre vie?
Planti long Paris barava tinghae long spiritual laet, and olketa hapi long olketa Kingdom pablisa wea shaen braet olsem olketa laet.
Hu nao barava important long laef bilong iu?

L'honneur d'appartenir à Jéhovah est une faveur imméritée.
Why nao Paul ting Timothy need for circumcise?
Hem nambawan privilege for worshipim Jehovah.

De nos jours, l'élément principal de Babylone la Grande est la chrétienté, dont le clergé est à l'avant - garde pour ce qui est de s'opposer à l'œuvre du peuple de Jéhovah, la prédication du Royaume.
Hem sei: "Taem olketa invaetem mi for go long branch office bilong Olketa Jehovah's Witness long Mexico for duim transleison waka, mi garem tufala feeling - feeling for hapi and feeling for no sure. "
Distaem, main ples bilong Bigfala Babylon hem Christendom, wea olketa bigman bilong religion bifor go ahed for lukaot for againstim waka bilong pipol bilong Jehovah, waka for preachim Kingdom.

D'autres ont rêvé de réussite, mais n'ont connu que l'échec.
Maet iumi need for kamap olsem Jacob bifor, wea stragol full naet witim wanfala angel mekem angel hia blessim hem.
Olketa narawan laekem tumas for win, bat olketa nating win.

PEU de gens emploieraient l'adjectif "charmante " pour décrire une chèvre.
Iumi Mas Ran Mekem Iumi Tekem Price, 9 / 15
HEM wei bilong staka pipol for iusim milk for piksarem wanfala goat.

Efforcez - vous de discerner la sagesse des normes morales de Dieu.
" Evri famili long heven and long earth kasem nem bilong olketa " from God. - EPHESIANS 3: 15
Trae for luksavve long wisdom bilong God saed long fasin.

Ce genre de désirs "combattent contre l'âme ."
Bae iumi lane from example bilong wanfala dadi.
Kaen wei for laekem tumas samting olsem "bae spoelem soul. "

Il vous faut également prendre en compte l'effet qu'une telle décision pourra avoir sur vos compagnons chrétiens.
Cook Islands
And tu, iu need for ting raonem hao diswan savve affectim olketa Christian brata and sista.

En tant qu'homme parfait, d'ailleurs le plus grand homme de tous les temps, Jésus s'est mis à prêcher la bonne nouvelle.
Long paradaes iu bae lukim moa sista bilong iu bikos Jehovah nating savve laea.
From Jesus hem perfect, hem start for preachim gud nius.

Il est évident que la répression de la corruption passe d'abord par une prise de conscience de sa nature destructrice et condamnable, puisqu'elle profite aux individus sans scrupules au détriment d'autrui.
Bat, tingim resurrection.
Hem klia hao wei for spoelem corruption hem start witim conscience wea luksavve long nogud fasin bilong hem wea spoelem man, from hem mekius long wicked pipol wea spoelem narafala pipol.

Quand il est monté sur le trône d'Israël, il aurait été judicieux qu'il suive le conseil des anciens.
Wanem nao happen?
Taem hem go ap long throne bilong Israel, hem bae wise tumas for hem followim kaonsel bilong olketa elder.

Prenons le cas de Mikhaïl et Inga, un couple d'Ukraine parti vivre en Russie en 2003.
Why nao iumi laek for gohed faithful long waka bilong God?
Olsem example, wanfala hasband and waef long Ukraine muv go long Russia long 2003.

Mes parents sont morts en 1961, mais les sages paroles de mon père résonnent encore à mes oreilles.
Hem mekem mitufala barava hapi for lukim tufala serve long datfala nambawan kantri.
Parents bilong mi dae long 1961, bat wise toktok bilong dadi bilong mi stap yet witim ear bilong mi.

IL Y AVAIT déjà eu des problèmes dans la congrégation d'Antioche, mais celui qui opposait Paul et Barnabas était d'une tout autre nature.
Hu nao samfala wea go long Gehenna taem olketa dae, and why nao olketa go long there?
WANFALA problem kamap long kongregeson long Antioch, bat man wea againstim Paul and Barnabas hem difren from evri nara man.

Avant de mourir, David donna à son fils Salomon ce conseil: "Si tu le recherches, [Jéhovah] se laissera trouver par toi.
Samfala narawan garem problem for kontrolem seleva saed long sex.
Bifor David dae, hem talem son bilong hem Solomon: "Sapos iu lukaotem research, [Jehovah] bae letem iu faendem iu. "

Jéhovah ne laisse planer aucun doute sur ce qui différencie le vrai culte du faux.
For staka year, olketa no duim preaching waka.
Jehovah showimaot klia long iumi hao tru worship hem difren from false worship.

Comment les vrais chrétiens utilisent - ils les ressources des nations?
Long 1977, bigfala problem kamap from mifala no saedem gavman.
Hao nao olketa tru Christian iusim olketa material samting bilong olketa nation?

Pour reprendre les paroles de Pierre, "quel est l'homme qui vous fera du mal si vous devenez zélés pour ce qui est bon?
Trust Long Jehovah, God Bilong "Olketa Taem and Season "
For fitim toktok bilong Peter, "Hu nao bae mekem iufala duim nogud samting sapos iufala strong for duim gud samting? "

[ Illustration, page 21]
Bikos Jesus lovem Jehovah evritaem, Satan kanduit for brekem faithful fasin bilong hem.
[ Piksa long page 21]

Est - ce que je comprends comment mettre en pratique mes connaissances, ou est - ce que je me contente de les enseigner aux autres?
Gogo mifala start for story abaotem Creator.
Waswe, mi savve hao for followim savve bilong mi, or waswe, mi teachim olketa narawan? '

Pour vous en convaincre, pensez à ce que Dieu a déjà fait en faveur du peuple qu'il a choisi.
Long sem wei wea olketa faithful Christian sev taem Jerusalem hem distroe, "wanfala big crowd " tu bae sev taem datfala big trabol kasem full earth.
For sure, tingim samting wea God duim finis for pipol wea hem chusim.

" Que le voleur ne vole plus, mais plutôt qu'il travaille dur. " - Éphésiens 4: 28.
Staka Jew savve talem disfala prea evri morning and evening long worship bilong olketa.
" Letem man wea steal no steal moa, bat hem mas waka hard. " - Ephesians 4: 28.

De quoi s'agit - il? 5, 6. a) En quoi consiste le jumelage qui a été mis en place en Afrique du Sud?
Gud samting hem kamaot from strong wea olketa hia wea teachim Bible showimaot.
5, 6. (a) Wanem nao happen long South Africa?

Sous ce rapport, Abram a donné un excellent exemple aux maris pour ce qui est d'exercer l'autorité avec amour, et Saraï, par sa soumission, est un exemple pour les femmes mariées. - Éphésiens 5: 23 - 28; Colossiens 4: 6.
Tingim tufala important reason hia.
Saed long diswan, Abram showimaot nambawan example for olketa hasband saed long wei for showimaot paoa witim love, and Sarai, thru long wei wea hem stap anda long waef. - Ephesians 5: 23 - 28; Colossians 4: 6.

De nombreux Parisiens apprécient la lumière spirituelle, et ils sont heureux que les proclamateurs du Royaume brillent comme des foyers de lumière.
Luk olsem, olketa samting wea Jehovah laekem iumi for duim insaed datfala wan thousand year.
Staka pipol long Paris tinghae long spiritual laet, and olketa hapi tumas from olketa talemaot Kingdom message olsem laet.

Pourquoi alors Paul avait - il estimé nécessaire que Timothée soit circoncis?
Storyim example.
Why nao Paul luksavve Timothy need for circumcise?

Elle raconte: "Quand on m'a invitée à servir comme traductrice au siège des Témoins de Jéhovah du Mexique, j'étais partagée entre la joie et une certaine crainte. "
First samting, mifala plan for olketa bigfala hipap hia kamap long tu - thri taon long North America and then no longtaem bihaen long Europe.
Hem sei: "Taem olketa invaetem mi for serve long branch office bilong Olketa Jehovah's Witness long Mexico, mi no hapi and fraet. "

Peut - être nous faudra - t - il alors imiter Jacob, qui a lutté toute une nuit avec un ange pour obtenir une bénédiction.
Wanfala old samting wea showim hao man barava laekem peanut hem wanfala clay botol wea olketa faendem long Peru. Disfala botol garem sheip olsem peanut and garem olketa peanut design long hem.
So maet iumi need for followim example bilong Jacob, wea stragol for full naet witim wanfala angel for kasem blessing.

À Dieu "toute famille au ciel et sur la terre doit son nom. " - ÉPHÉSIENS 3: 15.
Story bilong Arthur Bonno
" Evri famili long heven and earth mas garem nem bilong God. " - EPHESIANS 3: 15.

Voyons comment un père s'y prend.
Sapos Sarah kwaet witim datfala problem, datwan nao no showimaot respect long Abraham, bikos maet barava nogud samting nao bae kasem famili bilong tufala.
Bae iumi storyim hao wanfala dadi duim datwan.

Martinique
Staka brata and sista long world tu help for buildim olketa Kingdom Hall and Assembly Hall.
Martin M.

Dans le Paradis, vous allez revoir votre sœur parce que Jéhovah ne ment jamais.
Bikos long datfala taem, Jesus start for rul long heven, no long disfala earth.
Long Paradaes, bae iu lukim sista bilong iu moa bikos Jehovah nating forgetim hem.

Jésus n'exagérait - il pas un peu?
Iu barava faithful long wanem iu duim witim selen hia.
Waswe, Jesus no ting smol long diswan?

Résultat?
FULIMAP hand bilong iu witim graon from garden bilong iu.
Wanem nao kamaot from diswan?

Pourquoi voulons - nous rester fidèles?
Hao nao wei for garem love olsem Christ savve helpem iumi for deal witim olketa hard samting?
Why nao iumi laek for gohed faithful?

Nous sommes très heureux de les voir servir dans ce pays formidable!
Sapos samting olsem kasem iu, tingim olketa kwestin hia: " Waswe, marit partner bilong mi barava no letem mi for worshipim Jehovah?
Mifala hapi tumas for lukim olketa serve long disfala nambawan kantri!

Citez des individus qui sont allés dans la géhenne à leur mort, et expliquez pourquoi.
Jesus hem promis: "Iufala bae savve long truth, and truth bae mekem iufala free. "
Wanem nao samfala wea go long Gehenna for dae, and why nao olsem?

Un autre domaine dans lequel il est difficile pour certains d'exercer la maîtrise de soi est la sexualité.
Olketa Jew wea baptaes bihaen Peter encouragem olketa, waswe, olketa member bilong wanfala nation wea dedicate finis?
Nara samting wea mekem hem hard for samfala showimaot fasin for kontrolem seleva hem sex.

Durant cette période, aucune activité continue n'a été menée pour remplir la mission consistant à faire d'authentiques disciples de Christ.
Herem Toktok Bilong Olketa wea Lovem Iu
Long datfala taem, no eni preaching waka go ahed for fulfillim komand for mek disaepol bilong Christ.

En 1977 est survenu un problème qui, cette fois - ci, était lié à notre propre neutralité.
• Taem iumi tinghae long wei wea Jehovah hem barava nambawan, datwan shud mekem iumi duim wanem?
Long 1977 wanfala problem kamap saed long wei for no teksaed.

Ayons foi en Jéhovah, le Dieu " des temps et des époques '
Jehovah willing for forgivim iumi evriwan wea no perfect.
Garem Faith Long Jehovah, God Bilong "Olketa Taem and Taem "

L'amour indéfectible de Jésus pour son Père a empêché Satan d'atteindre son but.
Diswan happen long samfala anointed Christian long taem bilong olketa aposol.
Love wea Jesus garem for Dadi bilong hem no stopem Satan for kasem goal bilong hem.

Rapidement, nous en venions à parler du Créateur.
Jesus, wea distaem hem wanfala maeti spirit creature, bae klosap aotem Satan and barava finisim evribit paoa bilong hem. - Hebrews 2: 14; Revelation 20: 1 - 3.
No longtaem bihaen, mifala start for story abaotem Creator.

En prévenant les chrétiens que Jérusalem allait être détruite, Jésus établissait également un parallèle entre ces évènements du Isiècle et ce qui se produira lorsque la " grande tribulation " éclatera.
Nomata olketa kasem problem insaed long marit, hem no stret for finisim marit long wei wea no followim Bible.
Taem Jesus storyim olketa Christian long first century wea Jerusalem bae distroe, hem showimaot tu wanem bae happen taem "datfala big trabol " hem start.

On l'appelle le Shema, d'après le premier mot du verset.
Hem kaen tumas long mi and mi barava tinghae long datwan.
Long firstfala toktok bilong verse long datfala verse, nem bilong datfala Bible hem kam from God.

Ces premiers enseignants de la Bible infatigables et zélés ont été bénis.
So iumi olketa man no fit and no garem right for chusim seleva gogo bilong iumi long laef.
Olketa firstfala teacher bilong Bible wea strong and waka hard kasem blessing.

Pour deux raisons importantes.
Narina trogon
Tufala important reason stap.

Sans nul doute les instructions détaillées que Jéhovah nous demandera de respecter durant les mille ans.
Taem love (a·gaʹpe) hem followim olketa Bible principle hem winim evri nara love.
Iumi sure Jehovah laekem iumi for followim olketa instruction wea iumi kasem for stap anda long hem for wan thousand year.

Donne un exemple.
Bat olketa standard bilong God hem semsem for iumi evriwan.
Storyim example.

Pour l'instant, il est prévu de tenir ces rassemblements dans quelques villes d'Amérique du Nord et, juste après, en Europe.
Nomata iumi laek for faithful long olketa fren and olketa long famili bilong iumi, wanem nao iumi mas tingim?
Distaem, hem plan for olketa hipap hia kamap long samfala taon long North America and bihaen long Europe.

D'ailleurs, l'un des premiers objets attestant le goût de l'homme pour l'arachide est un vase précolombien, découvert au Pérou, dont la forme et les motifs s'inspirent de ce végétal.
From hem duim best bilong hem, Jehovah hapi long datwan. And Jehovah savve olketa brata and sista hia lovem hem and barava tinghae long privilege for preach long pipol abaotem hem.
Tru nao, wanfala long olketa firstfala samting wea showimaot love bilong man for peanut hem wanfala garden wea olketa faendem long Peru, insaed diswan hem Peru.

Par Arthur Bonno
Sapos God no followim wanem hemseleva talem, pipol maet kwestinim olketa nara samting wea hem talem.
Story bilong Arthur Golden Rul

En réalité, si elle gardait le silence sur cette affaire, Sara manquerait de respect envers Abraham, car les conséquences pour lui et pour toute la famille seraient désastreuses.
Wei for duim olsem hem katem daon kros bilong olketa and stretem datfala problem.
For tok stret, sapos Sarah stap kwaet saed long diswan, bae hem no respectim Abraham bikos samting wea kamaot from diswan bae barava spoelem hem and famili bilong hem.

Sur la terre entière, des milliers de volontaires s'activent dans la construction de Salles du Royaume et de Salles d'assemblées.
GOAL BILONG OLKETA STUDY
Long full world, staka thousand volunteer busy for buildim olketa Kingdom Hall and Assembly Hall.

Parce qu'à ce moment - là, Jésus a commencé à régner au ciel, et non sur terre.
Saul no want for obeyim God bat hem want for kasem honor front long pipol.
Bikos long datfala taem, Jesus start for rul long heven, no long earth.

Tu as été fidèle sur peu de choses.
Nomata sapos iumi joinim Mississippi, Nile, and Yangtze river tugeta, bae diswan no kasem haomas wata wea insaed long Amazon river.
Iu faithful long smol samting nomoa.

PRENEZ une poignée de terre de votre potager.
" Bikos mi wanfala Jehovah's Witness, " hem sei.
TINGIM sapos iu stap long smol pis land bilong iu.

Face aux épreuves personnelles, quel est le pouvoir de l'amour semblable à celui que le Christ a manifesté?
Bat, taem olketa Jew Christian from Jerusalem arrive, Peter "go aot and separatem hemseleva, from hem fraetem sekson wea circumcise. "
Taem iumi kasem hard taem, wanem nao love wea Christ showimaot?

Si tu es dans une situation semblable, demande - toi: " Mon conjoint exige - t - il que j'arrête d'adorer Jéhovah?
Taem olketa herem evri trabol wea kasem hem, thrifala man wea sei olketa bae givim comfort, olketa visitim hem.
Sapos samting olsem kasem iu, tingim diswan: " Waswe, marit partner bilong mi laekem mi for stop for worshipim Jehovah?

Jésus a fait cette promesse: "Vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous libérera. ."
" Law bilong Jehovah hem perfect...
Jesus promis olsem: "Iufala bae savve long truth, and truth bae mekem iufala free. "

Ces Juifs qui furent baptisés après avoir entendu les exhortations de Pierre n'appartenaient - ils pas déjà à une nation vouée à Dieu?
Long narasaed, nomata maet iumi barava ting long iumiseleva olsem iumi no fit for kasem love or iumi iusles, Jehovah strongim long iumi hao hem tinghae long evri faithful servant bilong hem wanwan.
Waswe, olketa Jew hia wea baptaes bihaen olketa herem kaonsel bilong Peter for wanfala nation wea dedicate finis?

Écoutez ceux qui vous aiment
Aposol Paul storyim thrifala sin hia witim olketa nara sin wea savve mekem man disfellowship taem hem raet olsem: "Olketa samting wea kamaot from sin olketa showaot klia, and olketa nao fornication, wei wea no klin, olobaot fasin... mi warnim iufala... olketa wea duim olketa samting olsem bae no kasem kingdom bilong God. " - Galatians 5: 19 - 21.
Lisin Long Olketa wea Lovem Iu

• Quand nous prenons conscience de la splendeur de la dignité de Jéhovah, qu'est - ce que cela devrait produire en nous?
Wanfala traveling overseer and waef bilong hem barava encouragem mi.
• Taem iumi tinghae long haefala position bilong Jehovah, diswan shud mekem iumi duim wanem?

Avec bonté, Jéhovah pardonne aux humains imparfaits que nous sommes.
Nomata olsem, samfala taem olketa elder need for givim strongfala kaonsel taem olketa laek for protectim sheepsheep from olketa "man wea olsem olketa wild dog. "
Long kaenfala wei Jehovah forgivim olketa man wea no perfect.

C'est ce qui est arrivé à certains chrétiens oints du temps des apôtres.
So mi stap witim dadi bilong hem wea widow and dadi go waka long wanfala ples wea farawe.
Diswan hem happen long samfala anointed Christian long taem bilong olketa aposol.

Jésus, qui est à présent une créature spirituelle puissante, déposera bientôt Satan et supprimera totalement son influence. - Hébreux 2: 14; Révélation 20: 1 - 3.
Firstaem mifala iusim pen and pepa nomoa for transleit. Then mifala typem wanem mifala transleitim long pepa. Maet mifala mas typem staka taem for stretem olketa mistek bifor mifala savve sendem go long Australia branch.
Klosap nao Jesus, wea hem wanfala maeti spirit, bae klosap finisim Satan and finisim evri paoa bilong hem. - Hebrews 2: 14; Revelation 20: 1 - 3.

Par conséquent, les chrétiens mariés qui aiment Jéhovah s'efforcent de l'imiter.
Datwan bae hem barava sorre samting! - Luke 21: 34 - 36.
So olketa Christian wea marit wea lovem Jehovah traem best for followim example bilong hem.

" Sa délicatesse m'a beaucoup touché.
Taem iumi weitim niu world for kam, iumi mas wan mind and waka gud tugeta.
Hem sei: "Mi barava tinghae long wei wea hem tingim mi.

" Autrement dit, les humains ne sont pas capables de diriger leur vie, ni même fondés à le faire.
Nomata olsem, Michał showimaot hem gudfala fren long wei for lisin gud long Adam.
Diswan minim olketa man no fit for leadim laef bilong olketa or mekem hem isi for duim datwan.

Couroucou narina.
Diswan hem difren tumas from teaching insaed long Bible!
Datfala European Court of Human Rights hem sei: "No eni samting hem winim datwan. "

Étant basé sur de bons principes, l'amour agapê est la plus belle forme d'amour qui soit.
Sapos olsem, waswe, iu markem olketa spialaen and iu barava careful for no laekem and frenim samwan wea hem no marit partner bilong iu?
From wei for showimaot love hem kam from olketa gudfala principle, hem nambawan wei for showimaot love.

Mais fondamentalement, Dieu demande les mêmes choses de nous tous.
Mifala tekem kaikai, kaleko, and olketa Bible pablikeson, and tu, datfala video Jehovah's Witnesses - The Organization Behind the Name.
Nomata olsem, God expectim iumi evriwan for duim sem samting tu.

Même s'il est normal de vouloir être fidèle à quelqu'un qu'on aime, pourquoi faut - il être prudent?
Plande long olketa wea lisin long Jesus maet tingse toktok hia no fitim olketa.
Why nao iumi mas careful taem iumi faithful long samwan wea iumi lovem?

C'est précisément pour cela qu'un prédicateur du Royaume en maison de retraite, ou immobilisé pour une raison ou une autre, peut rapporter des quarts d'heure plutôt que des heures.
Story bilong iumi abaotem resurrection hem no ansarem evri kwestin bilong iumi.
Dastawe, wanfala man wea preach abaotem Kingdom long haos tu haos or long narafala ples savve reportim 15 minute nomoa.

Elle est essentielle à la vraie justice.
• Why nao iumi shud barava plantim Kingdom truth?
Hem barava important for tru justice.

Les tribus israélites incriminées ont expliqué leur position calmement, mais aussi clairement, ce qui a désamorcé une situation pour le moins tendue.
Preaching hem wanfala wei for showimaot interest long pipol, bat waswe, eni wei moa for iumi showimaot interest long olketa?
Olketa tribe bilong Israel wea stap raonem olketa explainim long kwaet wei hao olketa stand strong, and tu, samting wea mekem problem kamap.

But des articles d'étude
Bat iumi shud no fraetem datfala Devil bikos paoa bilong hem garem spialaen.
Goal Bilong Olketa Study

Ce que Saül souhaitait, ce n'était pas obéir à Dieu, mais être honoré devant le peuple.
WASWE, iu wanfala wea talemaot Kingdom?
Saul no laek for obeyim God bat hem showimaot respect front long pipol.

Toutefois, pour ce qui est du volume, la majesté de l'Amazone est inégalable.
From Jesus barava lovem Jehovah, hem hapi tumas for story abaotem Kingdom bilong God, olketa plan bilong hem, and for mekhae long tru worship.
Nomata olsem, wei wea Amazon hem barava hae tumas hem no semsem.

Sinon, je ne vous l'aurais pas rapporté. "
Sapos iu laekem moa information or iu laekem samwan for kam long haos bilong iu for conductim wanfala free Bible study witim iu, plis raet go long, Jehovah's Witnesses, Box 166, Honiara, or long wanfala address wea fitim long page 2.
Sapos nomoa, bae mi no talem iufala. "

Mais lorsque des chrétiens d'origine juive sont arrivés de Jérusalem, il "a entrepris de se retirer et de se séparer, par crainte de ceux du groupe des circoncis ."
Olsem example, taem Ezra go bak long Jerusalem hem tekem olketa donation from king bilong Persia, olsem gold, silver, and nara expensive samting wea kost bilong hem distaem hem winim $100 million U.S. dollar.
Bat taem olketa Jew Christian kasem Jerusalem, hem "go aot and separate from olketa, from hem fraetem olketa wea circumcise. "

Après avoir entendu parler de tous les malheurs qui s'étaient abattus sur lui, trois prétendus consolateurs lui ont rendu visite.
Datfala article storyim hao Isaac tu hem gohed for sorre nomata mami bilong hem, Sarah, dae thrifala year finis. - Genesis 24: 67.
Bihaen thrifala hia herem evri nogud samting wea kasem hem, thrifala man wea accusim hem kam visitim hem.

" La loi de Jéhovah est parfaite [...].
Nomata olsem, pipol barava tinghae long olketa raeting bilong hem.
" Law bilong Jehovah hem perfect...

Si nous pensons que nous ne méritons pas d'être aimés ou que nous ne valons rien, rappelons - nous que Jéhovah attache de la valeur à chacun de ses serviteurs fidèles. C'est lui qui nous l'assure.
Long taem olsem nao iumi barava need for stap anda.
Sapos iumi tingse Jehovah no lovem iumi or iumi no fit for kasem samting wea iumi no fit for kasem, iumi mas no forget hao Jehovah tinghae long evri faithful servant bilong hem.

Quant à ces choses, je vous préviens [...] que ceux qui pratiquent de telles choses n'hériteront pas du royaume de Dieu. " - Galates 5: 19 - 21.
Wanfala hem angel Gabriel, wea hem nao bringim message bilong God for thrifala difren man insaed samting olsem 600 year.
Long saed bilong olketa samting hia mi bae kam bak... hao olketa wea duim olketa samting hia bae no kasem kingdom bilong God. " - Galatians 5: 19 - 21.

Le surveillant itinérant et sa femme m'ont grandement encouragée.
6: 8.
Datfala traveling overseer and waef bilong hem encouragem mi.

Il est vrai qu'en certaines circonstances les anciens doivent user de fermeté, par exemple pour protéger le troupeau contre des "loups tyranniques ."
Hem sei long mi: "Waswe, Jesus and olketa aposol needim wanfala car for duim full - taem service? "
Hem tru, samfala taem olketa elder mas strong for protectim olketa sheepsheep from "olketa raf wild animal. "

Anéanti, mon père m'a confié à son père, veuf lui aussi, puis est parti travailler dans une ville éloignée.
(Readim Romans 5: 8.)
Dadi bilong mi givim mi long dadi bilong hem tu, and then hem go waka long wanfala farawe taon.

Ensuite, elles étaient dactylographiées et redactylographiées jusqu'à ce qu'elles soient prêtes à être envoyées au Béthel d'Australie, qui les imprimait.
12: 20, 21.
Bihaen datwan, olketa sendem olketa go long branch office bilong Olketa Jehovah's Witness long Australia wea printim olketa buk hia.

Quelle tragédie! - Luc 21: 34 - 36.
5, 6.
Datwan barava nogud samting! - Luke 21: 34 - 36.

Cela exige des efforts réguliers et consciencieux.
(a) Wanem nao iumi need for duim for gohed kamap strongfala spiritual man?
Diswan minim iumi mas waka hard evritaem and waka hard.

" Michał a donc précisé à Adam qu'il ne tenait pas à tout savoir, ce qui ne l'a pas empêché de l'écouter en véritable ami.
Iumi laek hol strong long datfala nambawan Kingdom hope.
Hem sei long Adam: "From hem no savve long evri samting, datwan no stopem hem for lisin long hem and fren gud witim hem. "

Un tel point de vue est en total désaccord avec ce qu'enseigne la Bible.
Nomata olsem, long tingting bilong God, hasband nao hed bilong waef.
Kaen tingting olsem hem no agree witim wanem Bible teachim.

Dans le cadre de votre travail, êtes - vous amené à côtoyer des personnes de l'autre sexe?
Diswan hem assignment bilong mi from organization bilong Jehovah.
Long wakples bilong iu, waswe, iu kaban witim pipol bilong opposite sex?

En plus de la nourriture, des vêtements et des publications bibliques, nous avons apporté la cassette vidéo Les Témoins de Jéhovah: un nom, une organisation *.
Armageddon bae start nao, wea hem lastfala samting wea bae happen long datfala big trabol.
Witim kaikai, kaleko, and Bible pablikeson, mifala offerim video Jehovah's Witnesses - Wanfala Organization.

Ces propos ont pu sembler bien peu réalistes à nombre de ses auditeurs.
Olketa Tru Christian Tinghae Long Bible, 1 / 15
Olketa toktok hia maet here smol nomoa long planti wea lisin long hem.

Cet examen de la résurrection n'a pas répondu à toutes les questions.
Bihaen mifala raet go long headquarters abaotem disfala problem, mifala kasem wanfala loving leta from Brata Rutherford, wea encouragem mifala for no givap and talem samfala idea long wanem for duim.
Disfala kwestin abaotem resurrection no ansarem evri kwestin.

• Pourquoi devrions - nous semer la vérité du Royaume avec générosité?
[ Piksa long page 12]
• Why nao iumi shud plantim Kingdom truth witim fasin for give?

En dehors de la prédication, pouvons - nous montrer que nous nous intéressons à eux sans même sortir de chez nous?
Woman hia standap long street and "hem werem kaleko bilong jury woman. "
Waswe, iumi savve showimaot iumi interest long olketa nomata iumi no go aot from haos bilong iumi?

L'apôtre Pierre parle de Satan comme d'un " lion rugissant ," et Jean en parle comme d'un " serpent " et d'un " dragon ."
Hem barava ask strong long Jehovah for strong wea hem needim for go ahed for lovem hasband.
Aposol Peter storyim Satan olsem "wanfala lion wea singaot big, " and John storyim hem olsem" wanfala snek " and wanfala" bigfala snek. "

ÊTES - VOUS un proclamateur du Royaume?
Wei for aotem sik and dae and for " aotem evri krae ' from eye bilong olketa man hem samting wea bae kamap long future. - Revelation 21: 1 - 4.
WASWE, iu wanfala Kingdom pablisa?

Jésus avait grand plaisir à parler des desseins divins, du Royaume et du vrai culte parce qu'il nourrissait un profond amour pour Jéhovah.
Hem lusim evri samting wea hem waka hard for kasem, and pain wea hem kasem and wei wea hem barava feel nogud from hem no minim why nao olketa samting hia kasem hem, barava testim hem.
Jesus hapi tumas for story abaotem olketa purpose bilong God, Kingdom, and tru worship bikos hem barava lovem Jehovah.

Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.
Duim Gud Disfala Waka for Preachim Gud Nius
Sapos iu laekem moa information or iu laekem samwan for kam long haos bilong iu for conductim wanfala free Bible study witim iu, plis raet go long Jehovah's Witnesses, Box 166, Honiara, or long wanfala address wea fitim long page 2.

Il allait devoir retourner à Jérusalem avec ce que le roi de Perse avait offert: or, argent et autres choses de valeur. Le tout vaudrait aujourd'hui environ 100 millions d'euros.
(Esther 1: 1 - 3; 3: 8, 9; 8: 3, 9 - 14) Dastawe hem fitim for sei Media and Persia nao mek - foa hed bilong datfala wild animal long Revelation.
Hem mas go bak long Jerusalem witim samting wea king bilong Persia offerim: gold, silver, and olketa nara samting wea kostim staka million dollar distaem.

Comme le fait remarquer l'article " Imitez leur foi " dans ce numéro, trois ans après la mort de Sara, sa mère, Isaac la pleurait toujours.
Paul mekhae long wei wea Jehovah barava tinghae long hapi wei for give: "Letem each wan duim wanem hem disaedem long heart bilong hem, no from eniwan pushim or forcem hem, from God lovem man wea hapi for give. " - 2 Corinthians 9: 7.
Olsem datfala article "Followim Faith Bilong Olketa " hem talem, thrifala year bihaen Sarah hem dae, mami bilong hem Isaac, hem still krae.

Cependant, malgré leurs défauts flagrants, ses nombreuses œuvres sont considérées comme un apport inestimable.
Hem duim staka training and kamap heavyweight champion bilong Westphalia, Germany.
Bat nomata olketa garem olketa wik point, staka samting wea hem duim hem barava gud tumas.

C'est là qu'intervient la soumission.
Kam kasem distaem, olketa wakem klosap 34 million copy long 77 languis.
Long there nao hem showimaot wei for stap anda.

L'une est l'ange Gabriel, qui, sur une période d'environ 600 ans, a transmis en personne des messages divins à trois humains.
1: 24.
Wanfala angel Gabriel, wea stap samting olsem 600 year go finis, givim olketa message from God long thrifala man.

6: 8.
Olsem example, iumi kasem encouragement for garem stretfala tingting abaotem olketa material samting, and for garem simpol laef mekem iumi no wari tumas.
6: 8.

Il m'a répondu: " Jésus et les apôtres ont - ils eu besoin d'une voiture pour servir Dieu à plein temps?
Waswe, iumi shud letem wei wea samfala mekfani or againstim iumi mekem iumi wikdaon?
Hem sei: "Waswe, Jesus and olketa aposol needim car for duim full - taem service?

(Lire Romains 5: 8.)
Tu - thri week bihaen mi holem long hand bilong mi 42 - fala leta hia.
(Readim Romans 5: 8.)

12: 20, 21.
Hem will bilong hem for "evri difren kaen man mas sev and kasem stretfala savve bilong truth. "
12: 20, 21.

5, 6.
Hao nao iumi savve Jehovah hem tok tru evritaem?
5, 6.

a) Pour progresser spirituellement, que devons - nous faire?
9, 10. (a) Hao nao trufala fasin bilong Jehovah hem protectim pipol bilong hem?
(a) For muv ahed long spiritual wei, wanem nao iumi mas duim?

Restons donc bien attachés à l'espérance du Royaume.
[ Piksa long page 9]
So iumi mas gohed for hol strong long Kingdom hope.

Mais le principe de l'autorité restait en vigueur.
Long next article, bae iumi lukim hao profesi bilong Amos mekhae long diswan tu.
Bat olketa wea garem paoa still stap.

Une sensation de paix m'a alors envahi tout à coup, et j'ai commencé à voir les choses objectivement: telle était la tâche que me confiait l'organisation de Jéhovah.
(Isaiah 30: 20; 50: 4) Tru nao, tongue bilong olketa hem olsem nambawan silver taem hem talemaot Bible truth.
No longtaem bihaen, mi start for garem peace, and mi start for ting long olketa samting wea no stret olsem waka wea organization bilong Jehovah givim long mi.

Il entrera en action, ce qui amènera la dernière phase de la grande tribulation: son dénouement, Har - Maguédôn.
Laef Story
Hem bae duim samting, and datwan bae lead go long lastfala part bilong datfala big trabol - mek - seven part bilong datfala big trabol - Armageddon.

Celui qui entend la prière, 1 / 7
Olketa tingse for go long university and garem waka wea mekem olketa tekem big pei nao hem important.
" Man wea Teachim Word Bilong God " Convention, 1 / 15

Ayant écrit au siège mondial à ce propos, nous avons reçu une lettre pleine d'amour de frère Rutherford, qui nous encourageait à persévérer et nous donnait des conseils pratiques.
" Young pipol [long United States] lukim long television samting olsem 10,000 raf fasin evri year, " wanfala report sei olsem insaed buk Pediatrics, "olketa television program for pikinini nao barava raf. "
Taem mifala raet long world headquarters, mifala kasem wanfala leta from Brata Rutherford wea encouragem mifala for go ahed strong and givim gudfala kaonsel.

[ Illustration, page 12]
(Isaiah 60: 15, 16) Yes, Jehovah nao Man Wea Sevem pipol bilong hem.
[ Piksa long page 12]

Il y est question d'un jeune homme qui va faire un tour près de chez une femme immorale.
Aposol Paul hem sei: "Jesus nao mekem evri promis bilong God kamap tru. "
Hem story abaotem wanfala young man wea go witim wanfala woman wea duim dirty fasin.

Elle a sincèrement demandé à Jéhovah la force de continuer à aimer son mari.
for mekem olketa gudfala disison?
Hem barava askem Jehovah for strongim hem for gohed lovem hasband bilong hem.

La disparition de la maladie et de la mort, de "toute larme " des yeux des humains, est encore à venir. - Révélation 21: 1 - 4.
LOVEM JEHOVAH, AND OBEYIM OLKETA KOMANDMENT BILONG HEM
No eniwan bae dae from sik and dae, from "evri wata " long eye bilong olketa man. - Revelation 21: 1 - 4.

Tout ce à quoi il avait travaillé a disparu; douleur, angoisse et déception allaient maintenant révéler ce qu'il était vraiment.
Long narasaed, sapos baby no kasem disfala klos wei for fren witim parents, hem savve kamap wik and dae.
Hem lusim evri samting wea hem waka hard for hem; pain, wari, and feel nogud bae faendaot wanem nao really waka bilong hem.

Aurions - nous des raisons de penser que Dieu est moins disposé à pardonner aujourd'hui aux chrétiens qui se repentent sincèrement?
Taem iumi duim olsem, iumi followim wei bilong Jehovah. - Readim Rome 12: 15; 1 Peter 3: 8.
Waswe, maet iumi tingse God no willing for forgivim olketa Christian distaem wea barava repent?

Déterminés à rendre pleinement témoignage
Prea long Jehovah for helpem iu for aotem olketa nogud feeling long heart bilong iu.
Disaed Strong for Preach Evribit

L'Empire médo - perse est donc fort justement représenté dans le livre de la Révélation par la quatrième tête de la bête sauvage.
Charles Taze Russell savve laet bae shaen long buk bilong Revelation long taem wea God markem
So mek - foa hed bilong datfala wild animal hem piksarem Media and Persia.

Paul a fait ressortir que Jéhovah a beaucoup de considération pour celui qui donne avec joie: "Que chacun fasse comme il l'a résolu dans son cœur, non pas à regret ou par contrainte, car Dieu aime celui qui donne avec joie. " - 2 Corinthiens 9: 7.
3
Paul showimaot hao Jehovah hem barava tingim man wea hapi for give taem hem sei: "Letem each wan duim wanem hem disaedem insaed heart bilong hem, no from eniwan forcem or forcem hem, from God lovem man wea hapi for give. " - 2 Corinthians 9: 7.

Après un entraînement rigoureux, il est devenu champion de boxe poids lourds de Westphalie.
Tru nao, witim help bilong Jehovah iumi savve winim enikaen nogud samting olsem.
Bihaen hem waka hard, hem kamap man for boxing long Westphalia.

À ce jour, près de 34 millions d'exemplaires ont été imprimés en 77 langues.
Hem nambawan samting for waka tugeta witim God! - 1 Cor.
Kam kasem distaem, olketa printim klosap 34 million copy long 77 languis.

1: 24.
Why Olketa Nazi Persecutim Olketa Witness Bat why nao olketa Nazi kros long olketa Witness?
1: 24.

En plus de nous maintenir spirituellement éveillés, les instructions que nous recevons nous guident dans notre vie quotidienne.
(Dan. 12: 8, 9) Tru tumas, "evri toktok insaed long olketa Holy Raeting hem kam from God " and hem no followim tingting bilong olketa man. - 2 Tim.
Witim wei for go ahed wekap long spiritual wei, instruction wea iumi kasem for leadim iumi long evriday living bilong iumi.

Les moqueries ou l'opposition devraient - elles nous décourager?
Luk olsem Timothy hem man for shame lelebet.
Waswe, iumi shud feel wikdaon taem pipol tok spoelem or againstim iumi?

Quelques semaines plus tard, je les avais entre les mains.
Olketa Witness tingting, " Hem wise for garem olketa meeting long datfala area? Waswe, bae fit for repairim Kingdom Hall? '
Tu - thri week bihaen, mi holem hand bilong olketa.

Il veut que "toutes sortes d'hommes soient sauvés et parviennent à une connaissance exacte de la vérité ."
Long taem bilong King Henry I bilong England (1100 - 1135), long bilong wan yard hem "from nose bilong King go kasem end bilong hand bilong hem wea hem holem aot front long hem. "
Hem laekem "evri difren kaen man mas sev and kasem stretfala savve bilong truth. "

Comment savons - nous que Jéhovah est véridique?
(Isaiah 6: 8) Olketa iusim thrifala trak wea olsem smol haos for kasem olketa area long north, midol, and long south.
Hao nao iumi savve Jehovah hem tok tru evritaem?

9, 10. a) De quelle façon la fidélité de Jéhovah préserve - t - elle ses serviteurs?
March 15, 2009
9, 10. (a) Hao nao faithful fasin bilong Jehovah protectim pipol bilong hem?

[ Illustration, page 9]
113: 4 - 9.
[ Piksa long page 9]

Comme nous le verrons dans l'article suivant, la prophétie d'Amos souligne également cette idée.
Long Israel bifor, man savve promis for kamap wanfala Nazirite and disaed hao long nao bae hem duim diswan.
Profesi bilong Amos showimaot tu disfala point.

Leur langue est semblable à un argent de choix, car elle énonce la vérité biblique.
Wanem nao mi mas duim mekem God no judgem mi? '
Toktok bilong olketa hem semsem tu witim selen wea man chusim bikos hem talem tru samting long Bible.

Biographie
Nomata olsem, sapos hem no iusim wankaen spesol samting wea hem karem, hem bae hard tumas for faendem, olsem wei for trae for faendem wanfala needle midolwan wanfala hip grass.
Laef Story

Souvent, pour les hommes, la sécurité matérielle prime sur la spiritualité.
Tingim living bilong olketa Israelite wea Bible storyim. Bible hem sei: "For longfala taem kam finis Jehovah mekem Israel for garem peace witim olketa enemy wea stap raonem olketa and Joshua hem olo nao and klosap for dae.
Long tingting bilong staka pipol, wei for garem staka material samting savve mekem man no fren gud witim Jehovah.

Selon un rapport publié dans la revue Pediatrics, "les jeunes [Américains] voient environ 10 000 actes de violence par an, les programmes télévisés pour enfants étant les plus violents ."
Enoch no fraet for talemaot message bilong Jehovah
Wanfala report insaed World Report talem hao "olketa young wan [long United States] lukim samting olsem 10,000 raf fasin wea kamap evri year, olketa program long television for pikinini wea raf tumas. "

." Jéhovah est effectivement le Sauveur de ceux qui le servent.
February 2 - 8, 2009
Tru nao, Jehovah hem Man for sevem olketa wea servem hem.

" Quel que soit le nombre des promesses de Dieu, a écrit l'apôtre Paul, elles sont devenues Oui par son moyen.
Olketa wea duim research sei hao diswan hem firstaem for faendem hao diskaen animal duim olsem.
Aposol Paul raet olsem: "Nomata haomas promis bilong God nao stap, olketa kamap tru thru long hem.

à prendre de bonnes décisions malgré les incertitudes?
For sure iu lukim olketa nara mirakol tu, nomata maet iu no luksavve long olketa.
Taem iumi disaedem samting long wisefala wei, waswe, datwan minim iumi no fit for disaedem samting long wisefala wei?

AIMONS JÉHOVAH ET OBÉISSONS À SES COMMANDEMENTS
From olketa sin, olketa dae, dastawe evriwan dae bikos evriwan sin. "
OLKETA JEHOVAH'S WITNESS

En revanche, sans ce lien d'amour, un bébé peut se flétrir, au sens propre du terme, et mourir.
Taem Preaching Waka Hem Barava Samting for Rememberim
Bat, wanfala baby wea no garem love savve dae, long really wei, and dae.

Tous n'ont pas les mêmes besoins, mais nous pourrons peut - être apporter un encouragement spirituel et une aide pratique (lire Romains 12: 15; 1 Pierre 3: 8).
So, hem barava fitim for olketa wea spirit bilong God leadim for showimaot kaenfala fasin long nara pipol.
(Readim Rome 12: 15; 1 Peter 3: 8.)

Demandez à Jéhovah la capacité de vous débarrasser des sentiments destructeurs.
Aposol Peter hem sei: "Mi luksavve hao God hem no saed witim eniwan, bat long evri nation man wea fraet long hem and duim raeteous fasin nao hem acceptim. " - Acts 10: 34, 35.
Askem Jehovah for helpem iu aotem olketa nogud feeling.

Charles Russell savait que la lumière brillerait sur le livre de la Révélation au moment où Dieu l'aurait décidé.
Barnabas and Mark go for preach long Cyprus wea hem hom bilong Barnabas, and Paul hem go for Syria.
Charles Russell savve hao laet bae shaen long buk bilong Revelation long taem wea God markem.

3
(1) Kaikai.
3

Assurément, avec l'aide de Jéhovah, nous pouvons vaincre le mal sous toutes ses formes.
Wei for fren gud witim God helpem mi tu for no jealous. "
Tru nao, witim help bilong Jehovah, iumi savve winim evrikaen nogud fasin.

Quel plaisir d'être un compagnon de travail de Dieu!.
4: 12) Madeline, wea pioneer witim hasband bilong hem sei: "Mi and hasband bilong mi garem taem for story abaotem day bilong mifala long ministry, or samting wea mifala readim long Bible reading wea mifala savve followim long ministry.
Hem naes tumas for waka tugeta witim God!

Qu'est - ce qui, chez les Témoins de Jéhovah, a déclenché la colère du régime nazi?
Bat taem hem storyim datfala pim weight long 1 Samuel 13: 21, William G. Dever, professor bilong Near Eastern archaeology and anthropology, hem sei: "[Hem] no stret for talem hao disfala pim hem wanfala " mekap story ' bilong olketa man for raet wea stap long olketa year wea rul bilong Greece finis and rul bilong Rome gohed for kamap strong, wea datwan nao hem plande handred year bihaen taem wea pipol finis for iusim olketa weight hia.
Wanem nao mekem Olketa Jehovah's Witness kros tumas?

Contrairement à une plante artificielle, une vraie plante ne cesse de changer.
Maet Asaph hem wanfala Levite wea garem hae position and wea pleim music long taem wea King David hem rul, or maet diswan hem olketa man wea pleim music instrument from famili bilong Asaph.
Long wei wea difren from wanfala plant, trufala plant go ahed for change.

On peut donc dire que "toute Écriture est inspirée de Dieu " et qu'elle est exempte d'opinions humaines. - 2 Tim.
Bat Saul mekhae long God and sei: "Tuday Jehovah hem sevem Israel. " - 1 Sam.
Dastawe "evri Scripture kam from God " and hem kamap free from tingting bilong man. - 2 Tim.

Selon toute apparence, Timothée était un jeune homme timide.
Iumi savve traem best for no sorre olowe long olketa samting wea happen bifor, traem best bilong iumi for worshipim God distaem, and tingim nambawan future wea iumi bae kasem!
Luk olsem Timothy hem wanfala young man wea savve shame.

Les Témoins se sont alors demandé s'il était raisonnable de continuer à se réunir dans cet endroit et si la Salle du Royaume était réparable.
Olketa Leson for Iumi:
Then olketa Witness askem sapos hem fitim for olketa hipap long there and sapos Kingdom Hall hem fitim.

Sous le roi d'Angleterre Henri I (1100 - 1135), on considérait qu'un yard équivalait à "la distance entre le nez du roi et son pouce levé, le bras tendu ."
1: 1 - 4: 22)
Taem King Henry I (wea hem king long England, U.S.A., hem sei hem olsem "wanfala farawe ples midolwan long king and firstfala hand bilong hem. "

Voyageant dans trois camping - cars, ils se sont rendus dans le nord, le centre et le sud du pays.
Dastawe hem sei: "Taem mi wik, hem nao taem wea mi strong. "
Taem olketa gogo insaed thrifala camp - bikos olketa go long north, midol, and south part bilong datfala kantri.

15 mars 2009
Clarence and mi go evritaem long Sunday skul long church, and hem savve askem samfala kwestin wea teacher no savve ansarem.
March 15, 2009

113: 4 - 9.
Bigfala sekson wea worshipim God distaem garem hope for stap olowe long earth, and hem nao prize wea olketa waka hard for kasem. (Ps.
113: 4 - 9.

Jadis, en Israël, on pouvait, si on le souhaitait, s'engager par un vœu à devenir naziréen et à le demeurer pour un certain temps *.
Hem promisim iumi sapos iumi "fren gud " witim hem," bae hem fren gud " witim iumi.
Long Israel bifor, sapos man laekem, hem savve mekem spesol promis for kamap Nazirite and keepim olsem wanfala Nazirite for lelebet taem.

Qu'est - ce qu'il faut que je fasse pour échapper à la colère de Dieu?
Diswan mekem iumi tingim wanem olketa Israelite talem bifor.
Wanem nao mi mas duim mekem God no kros long mi? '

Toutefois, sans le précieux dispositif dont il est équipé, chercher une femelle au clair de lune reviendrait à chercher une aiguille dans une botte de foin.
Pipol fit for trustim man wea raet; sapos olketa pruvim finis hao hem no laea then hem luk olsem samting hem raetem mas tru....
Bat, sapos wanfala mere wan no garem spesol samting wea hem needim, hem olsem hem lukaotem wanfala nila long wanfala nila long faith.

Représentez - vous la scène telle qu'elle est décrite dans la Bible: "Voici ce qui arriva de longs jours après que Jéhovah eut procuré à Israël le repos du côté de tous leurs ennemis d'alentour, lorsque Josué fut vieux et avancé en âge: Josué appela alors tout Israël, ses anciens, ses chefs, ses juges et ses préposés, et il leur dit: " Pour moi, je suis devenu vieux, je suis avancé en âge.
Saul hem wanfala Pharisee wea barava strong for againstim olketa Christian.
Tingim samting wea Bible talem abaotem diswan: "Bihaen Jehovah sevem Israel from evri enemy wea stap klosap long Israel, Joshua, olketa olo man bilong hem, olketa olo man bilong hem, and olketa olo man bilong hem, then mi sei olsem long olketa: " Diswan nao samting wea happen staka day bihaen Jehovah sevem olketa.

Hénok a transmis avec courage le message de Jéhovah.
Olketa steal from eitfala bank.
Enoch no fraet for talemaot message bilong Jehovah

2 - 8 février 2009
Fungi tu savve kosim sik.
February 2 - 8, 2009

Mais il y a d'autres sortes de miracles que vous avez vus sans peut - être les avoir reconnus.
From iumi man nomoa, maet iumi no luksavve long evri samting wea happen.
Bat maet iu lukim staka nara mirakol wea maet olketa no luksavve long hem.

" Le premier homme à mourir fut Abel.
Wanem taem nao bae diswan happen?
" Firstfala man for dae hem Abel.

Souvenirs de prédication inoubliables
Maet Jehovah disaed for no givim wanfala privilege long iumi wea iumi laekem.
Olketa Spesol Waka for Preach

Nous nous habillons de telle façon, nous aimons tels aliments, nous agissons de telle manière...
Nomata Jephthah kasem staka hard taem long laef, hem evritaem duim wanem Jehovah laekem.
Taem iumi werem kaen kaleko olsem, iumi showimaot iumi lovem kaikai olsem...

N'est - il pas normal qu'on manifeste la bonté dès lors qu'on est guidé par l'esprit de Dieu?
Gogo, iumi dedicate long God and baptaes long nem bilong Dadi, Son, and holy spirit.
Waswe, hem stret for iumi showimaot kaenfala fasin long wei wea spirit bilong God leadim iumi?

L'apôtre Pierre a dit en effet: "Je me rends compte que Dieu n'est pas partial, mais qu'en toute nation l'homme qui le craint et pratique la justice est agréé de lui. " - Actes 10: 34, 35.
For pruvim diswan, hem apply for auxiliary pioneer for nara month moa, and hem kasem goal bilong hem.
Aposol Peter hem sei: "Mi luksavve hao God hem no saed witim eniwan, bat long evri nation man wea fraet long hem and duim raeteous fasin nao hem acceptim. " - Acts 10: 34, 35.

C'est ainsi qu'a éclaté la querelle évoquée en introduction.
Showimaot Respect Long Olketa wea Olo
Diswan lead go long raoa wea iumi storyim finis.

1) L'alimentation.
(Exodus 3: 7, 8) Kam kasem distaem, olketa Jew gohed celebratem Pasova evri year for tingim wei wea God sevem olketa. - Exodus 12: 14.
(1) Kaikai.

De bonnes relations avec Dieu sont un précieux atout.
Bat, long olketa year bilong 1980 olketa start for iusim fibre - optic wire.
Wei for fren gud witim God hem wanfala spesol samting.

Elle explique: " Mon mari et moi, nous nous parlons régulièrement de nos journées de prédication ou de la façon d'appliquer au ministère une idée relevée dans notre lecture de la Bible.
Jehovah sei: "Distaem man hia kamap olsem wanfala long iumi for savve long gud samting and nogud samting, and distaem mekem hem no putim aot hand bilong hem and tekem frut tu from tree bilong laef and kaikaim and stap for olowe...
Hem sei: "Mi and hasband bilong mi evritaem story long pipol abaotem preaching waka and hao for followim wanem mifala lanem long Bible.

Toutefois, William Dever, professeur d'archéologie et d'anthropologie du Proche - Orient, fait ce commentaire au sujet du pim mentionné en 1 Samuel 13: 21: "[Il] n'a tout bonnement pas pu être " inventé ' par des rédacteurs vivant à l'époque hellénistico - romaine, plusieurs siècles après la disparition et l'oubli de ces poids.
13, 14.
Bat, long 1 Samuel 13: 21 hem sei: "[Hem] no fitim " olketa man for raetem history bilong Rome wea laef for planti handred year bihaen Rome hem distroe. '

Ce nom désignait un musicien lévite bien connu sous le règne du roi David, ou alors les musiciens de la maison dont Asaph était le chef et le père.
Olketa wea olo bae talem iu hao young laef hem finis kwiktaem, and samting wea olketa talem hem tru.
Disfala nem hem no stap anda long rul bilong King David, or olketa wea pleim music long haos bilong Asaph, wea hem chief and dadi bilong hem.

" - 1 Sam.
(Aesaea 48: 18) Taem Noah lukluk long creation, hem lukim olketa samting wea pruvim God hem stap and hem lanem olketa fasin bilong God.
David sei: "Jehovah, iu nao God bilong mifala. " - 1 Sam.

Efforçons - nous de laisser le passé derrière nous, de servir Dieu du mieux que nous pouvons dès maintenant et de fixer du regard l'avenir magnifique qui nous attend!
Wanfala member bilong European Parliament sei for apim peace, pipol bilong religion shud "duim samting wea Gospel talem " - hem nao for followim disfala toktok" lovem olketa enemy bilong iu, tanem narasaed bilong feis. "
Taem iumi tingim olketa samting wea happen bifor, letem iumi duim best bilong iumi for servem God distaem and for luk forward long nambawan future wea iumi bae kasem long future!

Quelques leçons:
[ Piksa long page 9]
Olketa Leson for Iumi:

1: 1 - 4: 22)
Nomata iu enjoy for garem olketa visitor, hao nao bae iu feel sapos iu faendemaot hao from iu no careful iu mekem wanfala visitor stambol from samting wea happen long haos bilong iu?
1: 1 - 4: 22)

C'est pourquoi il a dit: " Lorsque je suis faible, c'est alors que je suis puissant ."
Hem klosap nao for taem bilong Festival Bilong Tabernacle.
Dastawe hem sei: "Taem mi wik, hem nao taem wea mi strong. "

Clarence qui, avec moi, assistait régulièrement à l'école du dimanche posait à l'enseignante des questions auxquelles elle était incapable de répondre.
Brata wea givim marit tok lukim tufala hol hand and tufala hapi fogud, and disfala tingting kam long mind bilong hem: " Hao, bae tufala hia gohed for lovem tufala, or bae isisi love bilong tufala hem gogo daon? '
Taem mi go long skul evritaem long Sunday, mi askem teacher sapos hem no savve ansarem olketa kwestin wea hem askem.

Pour la grande majorité de ceux qui décident de faire la volonté de Dieu, le prix pour lequel il vaut la peine de s'investir est la vie éternelle dans le monde nouveau que Dieu établira.
Datwan bae mekem nem bilong hem kamap holy, hem bae showimaot tu hao Satan hem man for laea, and will bilong God bae kamap "long earth, olsem long heven. " - Matthew 6: 10.
For planti wea disaed for duim will bilong God, datfala prize for share insaed niu world bilong God hem for laef olowe insaed niu world bilong God.

Dans sa Parole, Jéhovah nous encourage vivement à nous " approche [r] " de lui et promet que, si nous le faisons, " il s'approchera " de nous.
Bat iumi mas no giamanim iumiseleva.
Thru long Word bilong hem, Jehovah encouragem iumi for "kam klosap " long hem and promisim hao sapos iumi duim olsem, hem bae" kam klosap long iumi. "

Par leur soumission humble à leur Créateur, ils ont montré que c'est lui qu'ils voulaient pour Père et Potier, et non Satan.
Grass pollen hem start for kamap planti taem grass start for grow long olketa klia ples.
From olketa hambol for stap anda long Creator bilong olketa, olketa showimaot olketa laek for stap anda long Dadi bilong olketa and Man wea wakem samting, no Satan.

Il suffit de savoir si l'écrivain est en général digne de foi.
So hem showaot klia hao Jehovah iusim olketa angel long barava important wei for duim will bilong hem.
Hem gud for savve sapos man wea raetem psalm hem man wea garem faith.

Ce Pharisien s'opposait farouchement aux chrétiens.
Man for Protectim and Helpem
Datfala Pharisee barava againstim olketa Christian.

Huit banques ont été dévalisées.
Wanem nao happen long man wea dae?
Olketa stealim eitfala bank.

Les champignons aussi peuvent être vecteurs de maladies.
Iu no savve tok, and mi no savve read. "
Olketa worm tu savve pasim sik.

Notre champ de vision limité nous empêche bien souvent d'embrasser du regard toute la situation.
Bat long tufala taem hia, olketa no putim mi long prison.
Wei wea iumi no savve lukluk gud long datfala field hem planti taem stopem iumi for lukluk long evri samting wea happen.

Quand cela se produirait - il?
Olsem wanfala sista long Great Britain hem talem: "Taem mi lanem social study long university, mi start for garem strong tingting abaotem olketa samting saed long politik.
Wanem taem nao datwan bae happen?

Il se pourrait également qu'une responsabilité ne nous soit jamais confiée.
Nomata olsem, Jehovah tingse namba bilong olketa soldia bilong Israel hem staka yet, so hem talem Gideon tufala taem for sendem samfala soldia go bak.
Maet iumi no kasem eni responsibility long kongregeson tu.

Bien qu'il ait eu une vie remplie de difficultés, Yiphtah a laissé la pensée de Jéhovah guider ses décisions.
" How Can I Improve in My Prayers? " - November 2008
Nomata Jephthah kasem staka hard samting, hem letem tingting bilong Jehovah for leadim hem.

(" Cœur " désigne ici les inclinations de l'individu.)
Dastawe profet Moses hem sei: "Mi putim heven and earth olsem witness againstim iufala tuday, hao mi putim laef and dae front long iufala, blessing and curse; and iufala mas chusim laef mekem iufala gohed for laef, iufala and olketa pikinini bilong iufala, long wei for lovem God bilong iufala Jehovah, and for lisin long voice bilong hem and for stap klosap long hem. " - Deuteronomy 30: 19, 20.
(The New English Bible) Disfala toktok "man wea drunk " hem minim feeling bilong man.)

' Pour se le prouver, il a renouvelé l'expérience. Et, une fois de plus, il a réussi.
Gogo mi disaed bae mi lisin next taem.
For pruvim diswan, hem changem laef bilong hem moa, and bihaen moa, hem win.

Honorons nos frères et sœurs âgés
Nomata laef bilong iu hem no olsem olketa Israelite bifor, samfala samting wea kasem iu hem mekem iu luksavve God hem tingim iu, and diswan hem strongim faith bilong iu.
Respectim Olketa Olo Brata and Sista Bilong Iumi

Logements pour les fêtes juives, 1 / 12
Barava Hope and Mining
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

Aujourd'hui encore, les juifs célèbrent la Pâque chaque année pour commémorer cet évènement.
Taem profesi bilong Ezekiel sei "wakaman bilong mi David, " hem minim Jesus Christ. (Ezek.
Olketa Jew celebratem Pasova evri year for celebratem diswan.

Les années 80 ont vu l'apparition des câbles en fibre optique.
And tu, iu savve contactim: CHARITABLE PLANNING OFFICE Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania 100 Watchtower Drive Patterson, New York 12563 - 9204 Telephone: (845) 306 - 0707
Olketa year bilong 1980 hem start bilong olketa wire long mind.

Jéhovah dit: "Voici que l'homme est devenu comme l'un de nous en connaissant le bon et le mauvais; et maintenant, de peur qu'il n'avance sa main et vraiment ne prenne aussi du fruit de l'arbre de vie et ne mange et ne vive pour des temps indéfinis...
Bat datfala sem niuspepa hem sei Olketa Jehovah's Witness barava difren taem olketa go long convention bilong olketa.
Jehovah hem sei: "Diswan nao man hem kamap olsem iumi savve long gud and nogud samting; and from distaem hem no savve finis, and hem no garem eni frut bilong tree bilong laef and no kaikai and laef for olowe...

13, 14.
Responsibility Bilong Conductor
13, 14.

Les adultes te diront que la jeunesse passe vite, et ils auront raison.
Nomata disfala king bilong Judea hem aotem finis olketa heathen idol from datfala land, taem olketa faendem Law Bilong Jehovah insaed long temple, diswan muvim hem for go ahed moa strong long datfala klining program.
Olketa full - grown pipol bae talem iu hao young laef hem finis kwiktaem, and olketa bae garem gudfala reason.

En observant la création, Noé a pu trouver beaucoup de preuves que Dieu existe et découvrir ses nombreuses qualités.
[ Footnote]
Taem Noah lukluk long olketa samting wea God wakem, hem lukim staka pruv wea showimaot God hem stap and hem savve gud long olketa wei bilong hem.

Un membre du Parlement européen a dit que, pour favoriser la paix, les croyants devraient "mettre en pratique l'Évangile ," c'est - à - dire observer les paroles" aime tes ennemis, tends l'autre joue ," ce que d'après lui "personne ne fait ."
Bat, bihaen samfala year, price bilong hem klosap kasem wan million dollar!
Wanfala member bilong Europe sei for mekem peace kamap, olketa wea biliv shud "duim samting followim Gospel, " wea minim for" lovem olketa enemy bilong iu. "

[ Illustration, page 9]
Mi hapi taem brata bilong mi George joinim mi, from mitufala fit for peim wanfala big trak wea mifala savve putim insaed olketa bed, kitchen, spes for keepim samting, and olketa window wea stopem mosquito for kam insaed.
[ Piksa long page 9]

Vous qui êtes heureux de faire preuve d'hospitalité, n'éprouveriez - vous pas beaucoup de regrets en apprenant qu'à cause de votre négligence il s'est passé quelque chose sous votre toit qui a fait trébucher l'un de vos invités?
Nomata olsem, pipol savve herem datfala message evriwea.
Sapos iu hapi for invaetem samwan for kam long haos bilong iu, waswe, bae iu sorre tumas taem iu herem hem duim samting wea mekem wanfala visitor bilong iu stambol?

Ce n'est pas encore l ' "heure " de Jésus.
Long August 3, 1916, datfala kot sei hem brekem law, hem mas peim fine, and olketa sendem hem go long army.
Hem no "taem " bilong Jesus yet.

" C'est la réflexion que se fait un ancien en observant un couple pour lequel il vient de prononcer le discours de mariage.
(a) Sapos parents savve wanfala lion hem raraon long vilij, wanem nao olketa bae duim?
Hem nao samting wea wanfala elder duim taem hem lukluk long wanfala hasband and waef wea bae givim wedding tok.

Son nom aura ainsi été sanctifié, la fausseté de Satan aura été démontrée, et la volonté divine sera accomplie "comme dans le ciel, aussi sur la terre ." - Matthieu 6: 10.
Iumi need for savve hao for lukluk insaed long tokpiksa heart.
Diswan bae mekem nem bilong hem kamap holy, and will bilong Satan bae showaot, and will bilong God bae fulfill "olsem long heven, long earth. " - Matthew 6: 10.

Mais, nous ne devons pas nous tromper nous - mêmes par de faux raisonnements.
Why nao bae Jesus aotem Satan from hol long taem bilong lastfala test, and diswan bae lead go long wanem for iumi wanwan?
Bat, iumi mas no giamanim iumiseleva witim giaman tingting.

Celle de pollens de graminées augmente: les graminées conquièrent des zones défrichées.
Waswe, hem savve lanem eni samting from diswan?
Wei wea wata hem grow big hem depend long haomas tree nao olketa putim long olketa ples for keepim kaikai.

On peut donc affirmer sans se tromper que Jéhovah confie aux anges un rôle important dans l'accomplissement de sa volonté.
Queen Olga
Dastawe iumi fit for sei Jehovah givim olketa angel important waka for duim will bilong hem.

Un protecteur et un bienfaiteur
2 - 4.
Wei for Protectim and Protectim Iumi

Que se passe - t - il après la mort?
Hem sei moa: "[Timothy] bae talem iufala olketa wei bilong mi saed long Christ Jesus. "
Wanem nao happen bihaen man dae?

Tu ne sais pas parler, et je ne sais pas lire.
Next article bae explainim hao iu savve mekem grow wei for fren witim Jehovah.
Iu no savve hao for toktok, and mi no savve read. "

J'ai dû passer devant deux autres tribunaux, mais je n'ai pas été condamnée.
JULY 12 - 14
Mi mas standap front long tufala nara kot, bat olketa no judgem mi.

Une sœur de Grande - Bretagne, par exemple, explique: " Après avoir étudié les sciences sociales à l'université, j'ai fini par avoir des idées radicales.
For protectim nest from louse and flea, olketa kleva bird hia kolektem samfala part bilong plant wea olsem poison and putim insaed and raonem nest. Diswan hem olsem medicine wea killim dae or stopem olketa nogud insect.
Olsem example, wanfala sista long Britain sei: "Bihaen mi studyim politik long university, mi start for garem difren tingting.

Pourtant, du point de vue de Jéhovah, il fallait réduire l'effectif.
DISFALA Wastaoa magasin, hem mekhae long Jehovah God, wea hem nao Ruler bilong universe.
Nomata olsem, long tingting bilong Jehovah, hem mas finisim datfala waka.

" Comment améliorer mes prières? " (novembre 2008).
Wanfala man dae long California long 1982 bihaen hem drinkim medicine wea hem peim long stoa wea samwan putim poison insaed.
" Hao nao mi savve mekem olketa prea bilong mi kamap moabeta? ' - November 2008

C'est pourquoi le prophète Moïse a pu déclarer: "Je prends aujourd'hui à témoin contre vous les cieux et la terre, que j'ai mis devant toi la vie et la mort, la bénédiction et la malédiction; et tu dois choisir la vie, afin que tu restes en vie, toi et ta descendance, en aimant Jéhovah ton Dieu, en écoutant sa voix et en t'attachant à lui. " - Deutéronome 30: 19, 20.
Samfala raf long mi and sei olketa bae killim mi.
Dastawe profet Moses fit for sei: "Mi kam front long iufala tuday for witness againstim heven and earth, and mi putim laef and dae front long iufala, blessing and curse; and iufala mas chusim laef mekem iufala and olketa pikinini bilong iufala savve gohed laef, thru long wei for lovem God bilong iufala Jehovah, and long wei for lisin long voice bilong hem and for lisin long voice bilong hem. " - Deuteronomy 30: 19, 20.

Finalement, je me suis dit que la fois suivante je les écouterais.
Wanfala samting, hem bae showimaot klia Satan hem man for laea! Hem bae showimaot moa pruv hao wei for independent from God no givim eni gud samting bat spoelem man nomoa.
Gogo, mi tingse mi bae lisin long olketa.

Il n'empêche que vous avez sans doute connu des situations qui vous ont convaincu que Dieu s'intéressait personnellement à vous, ce qui a renforcé votre foi.
Nomata wanem samting iumi feisim wea mekem hem no isi for talemaot gud nius, iumi savve Jehovah bae helpem iumi for winim olketa samting hia.
Nomata olsem, maet iu kasem samfala samting wea mekem iu barava sure God hem interest long iu, and datwan strongim faith bilong iu.

Une espérance et un but véritables
Nomata olsem, "long evri samting hia Job hem no sin or sei eni nogud samting kam from God. "
Trufala Hope and Purpose

Les deux groupes forment aujourd'hui le peuple uni de Jéhovah et le servent sous l'autorité d'un seul Roi, Jésus Christ, appelé prophétiquement " mon serviteur David ."
Mi sekseke taem mi wakabaot!
Distaem, tufala grup hia kamap pipol bilong Jehovah wea garem wan mind and servem hem anda long wanfala King, Jesus Christ, wea nem bilong hem "wakaman bilong mi David. "

Des offrandes modiques peuvent être réalisées en ligne à l'adresse suivante: https: / / tjf.fr
Nomoa.
Sapos iu laek for savve long samfala samting moa, iu savve story witim branch office bilong Olketa Jehovah's Witness, or raet go long Jehovah's Witnesses of the Solomon Islands Trust Board, Inc., PO Box 166, Honiara, Solomon Islands, Solomon Islands.

Le rôle de ceux qui dirigent les réunions
[ Box / Piksa long page 31]
Waka Bilong Olketa wea Lead Long Olketa Meeting

Il a lu personnellement la Loi au peuple, à la suite de quoi la nation tout entière a conclu une alliance avec Jéhovah, et une nouvelle campagne contre l'idolâtrie, encore plus énergique que la première, a été lancée.
(Gen. 6: 13, 17) Jehovah talem Noah for wakem ark wea luk olsem bigfala box.
Hem readim Law bilong Moses long pipol, and bihaen, nation bilong Israel mekem wanfala covenant witim Jehovah, and olketa startim wanfala niu war againstim wei for worshipim idol, wea hem nao first wan.

[ Note]
Disfala wild animal bae attakim hu?
[ Footnote]

Cependant, quelques années plus tard, on s'est aperçu qu'elle valait en réalité près de un million de dollars!
Long 1914 nao hem "taem wea world hem gogo for finis. "
Bat, tu - thri year bihaen, olketa faendaot hao diswan hem samting olsem wan million dollar!

C'est pourquoi je me suis réjoui quand mon frère George m'a rejoint, car nous avons alors pu acheter une camionnette assez spacieuse pour abriter des lits, une cuisine, un espace de rangement et des fenêtres munies de moustiquaires.
Hem duim diswan mekem samting wea Jesus storyim long Matthew 24: 14 savve kamap tru.
So mi hapi tumas taem brata bilong mi George go witim mi, and mifala peim wanfala big trak for olketa bed, kitchen, and window.

Mais ils n'avaient pas le choix: le message arrivait directement dans leur maison!
Bat wanem nao Jehovah sei bae happen taem datfala 70 year hem finis?
Bat olketa disaed for no go insaed haos bilong olketa!

Le 3 août 1916, il a été déclaré coupable, condamné à une amende et remis à l'armée.
Bat staka pipol bilivim hem barava important for duim olketa samting hia for showimaot olketa tinghae long man wea dae and for mekhae long hem, and for mekem soul bilong hem savve go stap witim olketa laen dadi tu.
Long August 3, 1916, olketa accusim hem, judgem hem for peim fine, and givim hem go long army.

a) Comment réagiraient des parents si un lion rôdait dans les parages?
Wanem nao samfala nara samting wea part long worship bilong iumi for Jehovah?
(a) Wanem nao parents shud duim sapos wanfala lion attakim area bilong olketa?

Il nous faut, par conséquent, parvenir à inspecter le cœur symbolique.
Distaem bae iumi storyim tingting bilong Jehovah abaotem wei for honest.
So, iumi need for lukluk gud long tokpiksa heart.

À quoi servira l'épreuve finale qui suivra la libération de Satan, et quelle issue favorable s'offrira alors à chacun?
Distaem, no eniwan need for hariap go long post office for sendem olketa pablikeson go long branch for printim!
Wanem nao lastfala test wea bae kamap bihaen Satan kamap free, and wanem gud samting nao bae kamaot from datwan?

Pouvait - il, d'une manière ou d'une autre, en apprendre davantage?
Diswan hem difren evribit from olketa raf wei for slave wea bin happen insaed full history!
Waswe, hem savve lanem moa samting?

La reine Olga.
Paul talem moa olketa overseer wea stap long Ephesus hao olketa kasem appointment from God thru long holy spirit. Hem sei: "Lukluk gud long iufala seleva and long evri sheep, wea holy spirit appointim iufala olsem olketa overseer, for shepherdim kongregeson bilong God, wea hem baem finis witim blood bilong Son bilong hem. "
Queen Olga

2 - 4.
Datfala tokpiksa abaotem seed bilong mustard tree wea stap long Mark chapter 4, hem showimaot tufala samting. Firstfala samting, staka pipol nao laek herem message abaotem Kingdom. Mek - tu samting, olketa wea obeyim datfala message olketa stap sef.
2 - 4.

Il a ajouté: "[Timothée] vous rappellera mes méthodes pour ce qui est de Christ Jésus.
[ Footnotes]
Hem sei moa: "For strongim go moa olketa teknik bilong mi saed long Christ Jesus. "

L'article suivant vous l'expliquera.
Olketa mas worshipim hem "witim spirit and truth. "
Next article bae storyim datwan.

Du 6 au 8 septembre
Iu Laekem Samwan Visitim Iu?
SEPTEMBER 6 - 8

Pour se protéger des poux et des puces, ces oiseaux ingénieux collectent des plantes toxiques qu'ils placent à l'intérieur et autour de leur nid; cet insecticide naturel tue les indésirables ou les éloigne.
(Num. 12: 3) Hem lane for tingim olketa spiritual samting firstaem winim wanem hemseleva laekem.
Olketa bird hia savve protectim olketa from olketa plant wea olketa putim insaed and raonem nest bilong olketa for protectim olketa from olketa nogud sik or for raosem olketa.

CETTE REVUE, La Tour de Garde, honore Jéhovah Dieu, le Souverain de l'univers.
Gabriela wea seven year hem sei: "Mi lovem God winim eniting long full world!
DISFALA Wastaoa magasin, hem mekhae long Jehovah God, wea hem nao Ruler bilong universe.

En 1982, un Californien est mort après avoir pris un médicament auquel quelqu'un avait ajouté de la strychnine.
Olketa Israelite fraet taem olketa lukim dark cloud, laetning, and olketa nara spesol saen from God. So olketa talem Moses for go story for olketa witim Jehovah long Maunt Sinai.
Long 1982, wanfala man long California wea nem bilong hem California hem dae.

Certains, franchement agressifs, menaçaient de me rouer de coups.
20, 21.
Samfala tok raf, tok spoelem mi, and tok spoelem mi.

Déjà, afin de montrer que Satan est un menteur, mais aussi pour accumuler les preuves que l'indépendance vis - à - vis de Dieu ne mène qu'au désastre.
Then Frank Heeley startim wanfala Bible study grup long Rochdale, ples wea mifala stap.
Wanfala wei hem for showimaot Satan hem man for laea, and tu, for lukaotem olketa pruv wea showimaot wei for independent from God savve lead go long bigfala trabol.

Quelles que soient les difficultés que tu rencontres dans la prédication, sois sûr que Jéhovah peut t'aider à les surmonter.
Hapi nao datfala slave sapos masta lukim hem duim datwan taem hem kam bak.
Nomata wanem hard samting iu feisim long ministry, Jehovah savve helpem iu for deal witim datwan.

Pourtant, "en tout cela, Job ne pécha pas et n'imputa rien d'indigne à Dieu ."
Mami nating hapi long wanem hem duim. Hem savve singaot olsem long German languis: "Eni samting wea iu laek duim, iu duim nomoa, bat no study witim olketa Bibelforscher! "
Nomata olsem, "long evri samting hia Job no sin and no talem eni nogud samting abaotem God. "

À vrai dire, je me dandinais plus que je ne marchais.
Olketa Elder, Strongim "Man wea Taed "? 6 / 15
For tok stret, mi no savve wakabaot moa.

Non.
(Lukim tu footnote long page 21.)
Nomoa.

[ Encadré / Illustrations, page 31]
Samting wea Jehovah talem bae happen hem evritaem kamap tru.
[ Box / Olketa Piksa long page 31]

Il lui a ordonné de construire une arche qui aurait la forme d'un coffre immense.
From Paul followim wei bilong Jesus, hem savve tumas hao for " teach long pablik and long haos tu haos. ' - Acts 20: 20.
Hem talem Noah for buildim wanfala ark wea bae garem bigfala box.

Quelle est cette "bête sauvage "?
Samting olsem 250 year bihaen Christ hem stap long earth, wanfala savveman wea nem bilong hem Origen, storyim datfala taem bilong peace.
Wanem nao datfala " wild animal "?

Le "temps de la fin " prédit par les prophètes a débuté en 1914.
Olketa bae startim niu laef bilong olketa and garem hope for laef olowe.
" Taem bilong end " wea olketa profet talem profesi abaotem hem start long 1914.

Pourquoi l'œuvre annoncée en Matthieu 24: 14 nécessiterait - elle une structure visible?
16, 17. (a) Wanem nao iumi savve duim mekem iumi savve long olketa wea garem difren culture?
Why nao waka wea Matthew 24: 14 profesi abaotem mas organize gud?

Mais que devait - il arriver à la fin des 70 ans?
Hem mas askem olketa elder long kongregeson for helpem hem.
Bat wanem nao bae happen long end bilong 70 year?

Quoi qu'il en soit, beaucoup croient que ces orgies sont un rite de passage nécessaire qui permet d'honorer le mort, de le glorifier et de libérer son âme pour qu'elle rejoigne ses ancêtres.
Olketa wea Waka Long Bethel
Nomata olsem, staka pipol bilivim hao olketa wild party hia hem kastom wea mekem man fit for kasem honor, glory, and for sevem soul bilong hem from olketa laen dadi bilong hem.

Outre la prédication et l'enseignement, que comprend le culte que nous rendons à Jéhovah?
Sea Bilong Galilee (boat bilong bifor), 8 / 15
For join witim wei for preach and teach, wanem nao iumi mas luksavve long hem saed long worship bilong iumi for Jehovah?

Les réponses à ces questions ne sont pas difficiles.
" Taem " bilong hem for dae hem no kam yet. - Luke 4: 16 - 30.
Ansa for olketa kwestin hia hem no hard.

Finie l'époque où il fallait courir au bureau de poste pour expédier les manuscrits par avion!
Hem tru, God hem kaen tumas from hem letem iumi chusim wanem iumiseleva laek duim.
Sapos nomoa, bae hem hard for flae long office for faendem olketa oldfala manuscript wea olketa kolem jw.org!

Quel contraste avec les systèmes esclavagistes oppressifs qui ont marqué les annales de l'Histoire!
(b) Hao nao preaching waka wea iumi duim sapotim Governing Body and Jesus?
Datwan hem barava difren from tingting bilong pipol long world wea ova tumas!

Paul a rappelé aux surveillants d'Éphèse qu'ils avaient été établis par Dieu par l'intermédiaire de l'esprit saint: "Faites attention à vous - mêmes et à tout le troupeau, parmi lequel l'esprit saint vous a établis surveillants, pour faire paître la congrégation de Dieu, qu'il a achetée avec le sang de son propre Fils.
Wanem nao resurrection hope for olketa anointed servant bilong God?
Paul remindim olketa overseer long Ephesus hao God appointim olketa thru long holy spirit: "Lukluk gud long iufala seleva and long evri sheep, wea holy spirit appointim iufala olsem olketa overseer, for shepherdim kongregeson bilong God, wea hem baem witim blood bilong Son bilong hem. "

L'exemple du grain de moutarde, consigné lui aussi en Marc chapitre 4, fait ressortir deux aspects: premièrement, l'accroissement extraordinaire du nombre de ceux qui acceptent le message du Royaume; deuxièmement, la protection donnée à ces personnes.
Taem mitufala tingim datwan, mitufala laek encouragem narawan for duim full - taem service bikos hem mekem man hapi and garem gudfala laef. King David hem "olo " taem hem raetem Psalm 37: 25.
Tokpiksa bilong Jesus abaotem seed bilong mustard tree hem mekhae tu long tufala samting: Namba bilong olketa wea acceptim Kingdom message hem grow big tumas, and tu, hem protectim olketa.

LONDRES: North London Assembly Hall, 174 Bowes Road Suisse
magasin pablisim staka laef story and experience bilong olketa Witness wea bin deal witim, and go ahed for deal witim olketa problem long living.
TAHITI (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

Des femmes qui se soumettent à l'autorité, 15 / 5
Taem parents bilong olketa sik, tufala boy witim waef bilong tufala go bak for lukim olketa.
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

[ Note]
16: 9.
[ Footnote]

Ils devaient l'adorer "avec l'esprit et la vérité ."
Bae hem resurrectim olketa wea dae, wea long tingting bilong hem olketa sleep nomoa.
Olketa mas worshipim hem "witim spirit and truth. "

Accepteriez - vous une visite?
(Proverbs 4: 18) Yes, "road " nao hem kamap moa braet, no man wanwan.
Iu Laekem Samwan Visitim Iu?

Il a appris à faire passer les intérêts spirituels avant les siens.
Hutter iusim wanfala kleva idea for helpem olketa student bilong hem for lanem Hebrew languis.
Hem lane for putim olketa spiritual samting firstaem long laef bilong hemseleva.

Les participantes, qui habitaient en ville, en banlieue ou à la campagne, ont rempli un questionnaire concernant leur opinion sur la nourriture et sur leur corps.
Taem iumi smile and sei hello, datwan helpem olketa for garem stretfala tingting abaotem iumi and God wea iumi worshipim.
Olketa wea tekpart, wea stap long taon, aotsaed, or long taon, askem wanfala kwestin abaotem kaikai and body bilong olketa.

Gabriela, sept ans, déclare: "C'est Dieu que j'aime le plus au monde.
Man wea raetem psalm hem sei: "Word bilong iu hem wanfala lamp for leg bilong mi, and laet for road bilong mi. "
Gabriel, wea seven year, hem sei: "God hem lovem mi winim world. "

Comme les Israélites ont été effrayés par les manifestations de la puissance de Dieu, ils ont demandé à Moïse de parler à Jéhovah pour eux.
Jehovah "mekem hem laef bak from dae and... mekem hem hed ovarem evri samting long kongregeson, wea hem nao body bilong hem. " - Ephesians 1: 20 - 23.
From olketa Israelite fraetem paoa bilong God, olketa askem Moses for story abaotem Jehovah long olketa.

20, 21.
STUDY NAMBA 3 AND 4 PAGE 24 - 32
20, 21.

Par la suite, Frank Heeley a formé un groupe d'étude de la Bible à Rochdale où nous habitions.
Olketa nogud trabol.
Bihaen, Frank E. E. E. Gowan startim wanfala Bible study grup long Côte d'Ivoire, wea mifala stap long hem.

Heureux cet esclave si son maître, en arrivant, le trouve en train de faire ainsi!
1: 31) Then Satan hem againstim God, and start long datfala taem, staka pipol no duim nao wanem God laekem.
Datfala wakaman bae hapi sapos Boss lukim hem duim datwan taem hem kam!

Ce qui a eu le don d'irriter maman: "Tu peux bien faire tout ce que tu veux, lui a - t - elle lancé dans son parler bien à elle, mais je ne veux pas te voir t'acoquiner avec les Bibelforscher!
AUGUST 23 - 24
Hem sei: "Iu savve duim eni samting wea iu laek for duim, bat mi no laek for lukim iu! "

Parler à son adolescent sans s'énerver, 1 / 11
Start long 1978, Austria branch iusim wanfala smol printing press machine for printim olketa magasin long sixfala difren languis.
Waswe, Iu Tingse Iu Important Winim Jehovah?

(Voir aussi la note à la page 21.)
Samting wea savve kamaot from wei for faithful and wei for no faithful hem barava showaot klia long taem bilong olketa Judge.
(Lukim footnote long page 21.)

La parole prophétique de Jéhovah ne faillit jamais.
Long 1876, Charles Russell raetem wanfala article wea garem title: "Gentile Times: When Do They End? "
Profesi toktok bilong Jehovah nating fail.

." Parce qu'il avait adopté les méthodes de Jésus, Paul est devenu particulièrement habile à "enseigner en public et de maison en maison ." - Actes 20: 20.
Disfala Bible story markem nambawan example for iumi followim taem iumi deal witim wanfala samting iumi no agree witim.
From Paul followim olketa teknik bilong Jesus, hem kamap gudfala man for " teach long pablik and long haos tu haos. ' - Acts 20: 20.

À ce propos, voici ce qu'a écrit Origène, théologien du IIIsiècle: " L'existence de nombreux royaumes eût été un obstacle à la diffusion de l'enseignement de Jésus par toute la terre [...] à cause de la contrainte imposée aux hommes de tous les lieux de prendre les armes et de faire la guerre pour défendre leurs patries. [...]
(Daniel 3: 8) Bifor and bihaen disfala samting wea happen, Daniel pruvim hao hem wanfala man for keepim faithful fasin and hem loyal long God nomata wanem kaen test hem feisim.
Abaotem diswan, Origen, wanfala savveman bilong religion long mek - thri century, hem raet olsem: "Wei wea planti kingdom stap hem wanfala challenge for givimaot teaching bilong Jesus long evri ples long earth... for olketa man mas go long olketa ples for faet and for defendim war....

Ces personnes se verront offrir un nouveau départ, avec la perspective de vivre pour l'éternité.
Bifor iu ansa, tingim wei wea God wakem first dadi and mami bilong iumi witim hope for laef olowe.
Olketa hia bae garem niufala laef, witim chance for laef olowe.

16, 17. a) Quelles initiatives pouvons - nous prendre pour nous sentir plus proches des personnes d'une autre culture?
Wanem nao iumi shud duim sapos iumi gohed for tingim yet olketa samting wea iumi lusim finis?
16, 17. (a) Wanem nao iumi savve duim for fren gud witim pipol from difren ples?

Qu'il appelle à lui les anciens de la congrégation, et qu'ils prient sur lui.
Olketa Jew and olketa wea no Jew tu "herem tru samting, wea hem nao datfala gud nius. " - Col.
Letem hem kolem kam olketa older man bilong kongregeson, and olketa prea for hem.

C'est la même motivation qui nourrit aujourd'hui le zèle évangélisateur de ses disciples.
Iumi savve duim olsem taem iumi readim Bible and go long olketa meeting.
Hem sem samting wea muvim olketa follower bilong hem distaem for strong for talemaot gud nius.

Deux exemples parmi tant d'autres...
Moses hem winim "seventi year " finis taem Jehovah appointim hem for serve olsem profet and man for stand for hem.
Tufala example nao staka moa...

C'est le moment de se décider et d'agir, 15 / 12
Olketa soldia gohed sutsut long gun.
Wanem Nao Iu Savve Duim for Helpem Pikinini Bilong Iu?

L ' "heure " de sa mort n'est pas encore venue. - Luc 4: 16 - 30.
Jesus sei: "Mi savve strongim iufala. "
Datfala "taem " bilong dae bilong Jesus hem no kam yet. - Luke 4: 16 - 30.

Cependant, n'oublions pas que le libre arbitre est une responsabilité tout autant qu'un don.
Taem wanfala Israelite army insaed long war, olketa man stap klia long sex, nomata witim waef bilong olketa seleva.
Nomata olsem, iumi mas no forget hao wei for free for chus hem responsibility bilong iumi tu.

b) Comment notre prédication soutient - elle l'esclave fidèle et Jésus?
Taem mifala stap long there, mifala salem samfala samting bilong mifala mekem mifala savve peim car.
(b) Hao nao preaching waka bilong iumi sapotim datfala faithful and Jesus?

Quelle résurrection attend les chrétiens oints?
Taem Matthew 24: 31 sei olketa angel bae hipimap olketa wea God chusim, hem story abaotem wanem samting?
Wanem resurrection nao olketa anointed Christian bae kasem?

À l'exemple de David, qui avait "vieilli " lorsqu'il a rédigé les paroles de Psaume 37: 25, je peux attester que" je n'ai pas vu le juste complètement abandonné ."
Olketa man wea mekem samfala change long religion olsem Martin Luther and John Calvin storyim hao pipol mas go bak long olketa standard insaed Bible.
Olsem David, wea "laef " taem hem raetem toktok bilong Psalm 37: 25, mi savve hao" mi no lukim raeteous wan evribit. "

ont publié de nombreuses biographies et de nombreux exemples de Témoins qui ont rencontré, ou qui rencontrent toujours des problèmes.
Burnett sei: "Olketa Witness savve go long there for preach bihaen evri thri or fofala year.
magasin garem staka laef story and example bilong staka Witness wea kasem olketa hard taem.

Jéhovah était donc fondé à accepter son sacrifice comme rançon, ou prix d'achat, pour racheter les enfants d'Adam et leur donner les perspectives d'avenir perdues.
Bat hao nao iumi wanwan savve showimaot iumi sapotim wanem God duim for organizem olketa samting hia?
So Jehovah wakem faondeson for acceptim ransom sakrifaes bilong Jesus olsem ransom, or price for baem bak olketa pikinini bilong Adam, and for givim olketa chance for future wea no garem eni hope for future.

Finalement, le couple de missionnaires a envisagé de quitter son affectation pour se rapprocher d'eux.
Story witim doctor bilong iu abaot haomas sodium and potassium iu needim insaed wanfala day sapos iu garem arterial hypertension or sik long heart, liver, or kidney, and iu tekem treatment.
Gogo, tufala missionary hia ting for lusim assignment bilong tufala mekem tufala savve fren gud witim tufala.

16: 9.
Hem nao wanem Bible talem.
16: 9.

Il lui faudra, pour ce faire, ramener à la vie ceux qui dorment dans la mort.
Hem sei: " Yu mas faendem hapi blong yu long [Jehovah], an bae hemi givim yu olketa samting wea yu laekem tumas. ' "
Hem mas duim datwan for mekem olketa wea sleep long dae for laef bak moa.

C'est donc "le sentier ," et non la personne," dont l'éclat augmente ."
Wei for waka hard for studyim Bible savve muvim iumi for talemaot gud nius long evritaem
Hem nao "road, " no man," wea go ahed for grow. "

Pour aider ses étudiants, Hutter s'est servi d'une technique d'impression ingénieuse: une police de caractères constituée de lettres pleines et de lettres creuses (c'est - à - dire évidées).
" Olketa Plan Bilong Iu Bae Gohed Gud "
For helpem olketa student bilong hem, Hutter iusim wanfala kleva wei for printim olketa leta and leta for helpem olketa student bilong hem.

Quand nous leur sourions et que nous les saluons chaleureusement, ils peuvent ainsi se faire une bonne opinion de nous et du Dieu que nous adorons.
Fasin for No Fraet and Love Hem Showaot
Taem iumi smile and hello long olketa, datwan savve helpem olketa for garem stretfala tingting abaotem iumi and God wea iumi worshipim.

" Ta parole est une lampe pour mon pied, et une lumière pour ma route ," chanta le psalmiste.
Hem savve sapos olketa katem wanfala tree, hem savve grow bak and kamap niu tree.
Man wea raetem psalm sing olsem: "Word bilong iu hem wanfala lamp for leg bilong mi, and laet for road bilong mi. "

Jéhovah "l'a relevé d'entre les morts et [...] l'a fait chef sur toutes choses pour la congrégation, qui est son corps ." - Éphésiens 1: 20 - 23.
Olsem Job, olketa weitim end bilong " olketa day wea olketa mas stap ' long dae.
Jehovah " resurrectim hem from dae and mekem hem hed ovarem evri samting long kongregeson, wea hem nao body bilong hem. " - Ephesians 1: 20 - 23.

ARTICLES D'ÉTUDE 3 ET 4 PAGES 24 - 32
Nomata iumi no perfect, iumi savve obeyim God.
STUDY NAMBA 3 AND 4 PAGE 24 - 32

Des plaies dévastatrices.
Readim Psalm 45: 2.
Olketa barava nogud trabol.

Mais Satan s'est rebellé.
Wei for lukluk strong long Jesus minim iumi mas followim example bilong hem.
Bat Satan againstim hem.

Du 1au 3 août
Wanem normal feeling nao iumi evriwan savve garem?
OCTOBER 3 - 5

À partir de 1978, la filiale d'Autriche s'est occupée de la photocomposition de nos périodiques en six langues et de leur impression sur une petite presse offset.
" Wanday, " hem sei, "mi hipimap evriting bilong spiritism bilong mi front long haos, holem akis, and pisisim evriting. "
Start long 1978, branch office long Austria lukaftarem olketa magasin bilong iumi long sixfala difren languis and olketa luksavve long wanfala smol printing machine.

La période des Juges illustre bien ce qui résultait de la fidélité ou de l'infidélité.
Klosap evri woman tekpart for wakem olketa samting olsem basket, tapa, and olketa mat.
Olketa samting wea happen long taem bilong Judges showimaot wanem nao kamaot from faithful fasin or wei for no faithful.

En 1876, un article écrit par Charles Russell a été publié dans la revue Scrutateur de la Bible.
Andanit olketa area bilong South Africa wea no garem staka tree, maet 70 worm nomoa stap insaed evri square meter bilong graon, bat graon long bush bilong Canada maet garem 700 worm for evri square meter.
Long 183, Charles Taze Russell raetem wanfala article insaed The Watch Tower magasin.

Ce cas biblique est un magnifique modèle.
Nomata olketa from Eritrea tok long Tigrinya languis, olketa chus for lanem Amharic - languis bilong olketa brata bilong olketa from Ethiopia - mekem olketa savve studyim Bible tugeta witim olketa.
Bible hem nambawan example for iumi followim.

Tant avant qu'après cet épisode, Daniel a montré qu'il était intègre, fidèle à Dieu dans n'importe quelle épreuve.
Moses talem finis bae olketa happen and olketa fulfill evribit.
Bifor datfala samting happen, Daniel showimaot hem faithful long God nomata wanem kaen test nao kasem hem.

Rappelons tout d'abord que nos premiers parents ont été créés avec la perspective de vivre éternellement.
(Hosea 1: 2) Long Israel, wei for duim fornication hem kamap hao big?
First samting, firstfala dadi and mami bilong iumi garem chance for laef olowe.

Vous surprenez - vous à rêver à ce que vous seriez devenu si vous aviez saisi telle ou telle occasion?
Taem iumi kasem hard taem, datwan hem olsem taem man wea draev mas stop long road from traffic hem busy tumas.
Waswe, iu ting raonem wanem nao bae happen sapos iu luksavve long datwan or nomoa?

Comme annoncé, qu'est - il arrivé à la congrégation chrétienne originelle?
God ting long olketa olsem pipol bilong hem yet, and hem ting long temple olsem ples wea olketa mas worshipim hem.
Olsem Bible talem, wanem nao happen long first Christian kongregeson?

Pour cela, il nous faut lire la Bible et assister aux réunions.
Olketa wea raetem datfala buk When Men Batter Women sei: "Samting wea mekem man go ahed for killim waef bilong hem, hem from hem win for kontrolem, bossim, and mekem woman wea hem killim hem fraet....
For duim olsem, iumi need for readim Bible and attendim olketa meeting.

Moïse avait plus de "soixante - dix ans " déjà quand Jéhovah l'a établi prophète et l'a chargé de le représenter.
1: 6, 9; 3: 12; 5: 2.
Moses garem winim tenfala year finis taem Jehovah appointim hem olsem profet and markem hem for stand for hem.

Au milieu du sifflement des balles, j'ai lentement levé un mouchoir blanc.
Long olketa meeting and thru long wei wea iumi studyim olketa Bible pablikeson, iumi savve lukim hao spirit bilong Jehovah hem leadim organization bilong hem.
Midolwan long saond bilong olketa bomb, mi isisi openem wanfala white kaleko.

Tout comme lui, les frères ont certainement le souci de venir en aide aux brebis de Dieu.
Waswe, samfala taem hem wise for no kaikaim peanut?
Olketa brata and sista tu laek for helpem olketa sheepsheep bilong God.

Lorsque des soldats de l'armée d'Israël étaient engagés dans une campagne militaire, ils s'abstenaient de toutes relations sexuelles, même avec leur femme.
promis wea God talem long Eden.
Taem olketa soldia bilong Israel faet insaed wanfala army, olketa no duim eni sex witim waef bilong olketa.

Nous sommes restés chez elle quelque temps, et nous avons vendu certaines de nos affaires.
Hem laek for baem haos for each wan long tufala dota bilong hem, and for startim tu wanfala smol bisnis for son bilong hem.
Mifala stap long haos bilong hem for lelebet taem, and mifala salem samfala samting bilong mifala.

De quelle œuvre de rassemblement est - il question en Matthieu 24: 31?
No longtaem bifor Pasova long 32 C.E., olketa aposol bilong Jesus kam bak from bigfala preaching waka wea olketa duim long Galilee.
Wanem waka for hipimap pipol nao Matthew 24: 31 story abaotem?

Des réformateurs, notamment Martin Luther et Jean Calvin, ont prôné le retour aux valeurs bibliques.
Pipol long Central Africa, and olketa nara part bilong world, talem nem bilong God insaed Lord's Prea taem olketa sei, "Hallowed be thy name. "
Samfala pipol, olsem Martin Luther and John Calvin, changem tingting bilong olketa abaotem wei for go bak long hom.

" Les Témoins n'y prêchaient que tous les trois ou quatre ans, explique Burnett.
September 15, 2011
" Olketa Witness preach long there for thrifala or foa year nomoa.

Mais comment, individuellement, coopérer avec l'administration divine?
Long sem wei, insaed long famili, iumi savve kasem moa strong from gudfala wei for kaban and loving feeling wea aotem feeling for lonely.
Bat wanem nao iumi wanwan savve duim for sapotim rul bilong God?

Si vous souffrez d'HTA ou d'une maladie du cœur, du foie ou des reins et que vous soyez sous traitement, demandez à votre médecin quels sont vos besoins journaliers en sodium et en potassium.
Insaed long Bible, Jehovah disaed for showimaot wanem abaotem Jesus? JESUS hem luk hao?
Sapos iu safa from hae blood pressure or sik long heart, liver, or kidney bilong iu, askem doctor bilong iu wanem kaen sik nao iu needim saed long blood and body.

À ce stade, même un serviteur de Jéhovah pourrait, si l'occasion se présentait, céder à son désir.
Long difren wei, taem wanfala famili garem dabol, rongfala, or olketa olabaot standard, olketa pikinini maet konfius, kamap kros, and bighed. - Romans 2: 21; Colossians 3: 21.
Long datfala taem, maet wanfala servant bilong Jehovah garem chance for duim samting wea hem laek for duim.

" Elle conclut: " Je me suis rendu compte que je devais m'attacher encore plus fermement à Jéhovah: il est notre plus grand Ami.
Mi apim iu, mi praisem nem bilong iu, from iu duim finis planti nambawan samting. "
Hem sei: "Mi luksavve mi mas barava fren gud witim Jehovah.

Une étude assidue de la Bible peut nous inciter à saisir chaque occasion de proclamer la bonne nouvelle.
So maet olketa tingse Jehovah bae chusim wanfala niu leader for olketa.
Wei for studyim gud Bible savve muvim iumi for mekius long evri chance for talemaot gud nius.

" Tes plans seront solidement établis "
Distaem hem encouragem Olga for go long olketa meeting and tekem hem tu long olketa meeting.
" Olketa Plan Bilong Iu Bae Gohed Strong "

Le courage et l'amour en action
Or sapos iu laek for savve long tingting bilong hem abaotem wanfala topic, askem olketa kwestin abaotem datfala topic, and no abaotem hem.
Fasin for No Fraet and Love Long Samting Iumi Duim

Le fidèle Job aussi espérait en une résurrection.
Taem iumi go ahed for duim diswan, for sure, wei wea iumi luk forward for samting wea Jehovah hem markem for year wea bae kam bihaen bae grow.
Faithful Job tu hope for wanfala resurrection.

Comme Job, les trois patriarches attendent que prenne fin leur "corvée ," leur sommeil dans la mort.
Nomata man givim olketa present wea big and expensive, datwan no minim hem kaen, bat man wea kaen hem givim samting from heart bilong hem and hem hapi for givim datwan.
Olsem Job, thrifala man wea born long laen bilong Job weitim taem wea olketa bae finis evribit, for sleep long dae.

Bien que nous soyons imparfaits, nous pouvons " gard [er] [la] voie " de Jéhovah.
Jesus sei olketa Jew Pharisee laea tumas long wei bilong olketa bikos taem olketa talemaot long "olketa sinagog and road " samting wea olketa duim, olketa duim datwan nomoa for mekem pipol tingse olketa holy tumas.
Nomata iumi no perfect, iumi savve "gohed followim wei bilong Jehovah. "

(Lire Psaume 45: 2.)
Then iumi savve sei: "Datwan hem gudfala tokpiksa.
(Readim Psalm 45: 2.)

Avoir les yeux fixés sur Jésus suppose que l'on suive son exemple.
Wanem nao maet mekem samfala hol bak for baptaes?
Taem iumi lukluk gud long Jesus, iumi mas followim example bilong hem.

Que souhaitons - nous tous?
Nomata President Lincoln duim planti samting and garem feeling for duim planti moa samting for helpem pipol, hem leadim kantri for fofala year nomoa.
Wanem nao iumi evriwan laekem?

" Un jour, raconte - t - il, j'ai rassemblé dans ma cour tous mes objets spirites et je les ai mis en pièces à coups de hache.
Mek - tu wei wea iumi savve givim glory long God hem taem iumi teachim tru samting abaotem hem.
Hem sei: "Wanfala day mi hipimap olketa samting bilong mi wea join witim spiritism, and mi start for hitim olketa witim naef for faet.

La plupart des femmes fabriquent des produits artisanaux: tapa, paniers et tapis.
Word bilong hem sei: "Eye wea praod tumas, heart wea bighed, and lamp bilong olketa wicked wan; evri samting hia hem sin. "
Klosap evri woman wakem olketa samting wea olketa wakem - olketa basket, basket, and kaleko.

Dans les savanes d'Afrique du Sud, ils ne sont peut - être que 70 au mètre carré, contre 700 et plus dans les forêts canadiennes.
Nara example hem David, wea staka nogud samting kasem hem.
Long olketa grass area long South Africa, maet samting olsem 70 meter nomoa, and winim 700 forest bilong Canada.

Bien que les Érythréens parlent habituellement le tigrinya, ils ont décidé d'apprendre l'amharique, la langue de leurs frères éthiopiens, pour pouvoir étudier la Bible en leur compagnie.
Diswan hem semsem tu witim olketa missionary, Bethelite, olketa circuit overseer and waef, and olketa wea waka long olketa remote transleison office.
Nomata planti taem pipol bilong Africa savve story abaotem Sri Lanka, olketa disaed for lanem languis bilong olketa brata bilong olketa, languis bilong olketa brata bilong olketa from Ethiopia, mekem olketa savve studyim Bible witim olketa.

Elles avaient été prédites et sont survenues exactement comme elles avaient été annoncées.
Hard for man lovem God wea hem no savve lukim, sapos hem no lovem brata bilong hem wea hem savve lukim. "
Olketa profesi hia fulfill finis and olketa fulfill long barava wei.

Quelle était donc l'ampleur de la fornication en Israël?
Taem Rebekah ran go long well staka taem for tekem wata for olketa camel, datfala man lukluk followim evri samting wea Rebekah duim. - Genesis 24: 20, 21.
So hao big nao fornication long Israel?

Suppose que tu roules sur une autoroute et que tu te trouves pris dans un embouteillage.
From hem interest tumas long wanem hem faendem, Hornaday invaetem Francis Kermode, wea hem director bilong Provincial Museum bilong British Columbia, for helpem hem kolektem moa information long wanem Hornaday tingse hem wanfala niu kaen bear.
Olsem example, tingim sapos iu wakabaot long wanfala trak and iu go long wanfala stoa.

Ils étaient toujours le peuple de Dieu, et le temple demeurait le centre du vrai culte.
Wanem nao showimaot God givim holy spirit for helpem datfala wakaman?
Olketa evritaem pipol bilong God, and temple hem main ples bilong tru worship.

Les auteurs du livre Quand les hommes battent les femmes font cette remarque: "La violence conjugale se perpétue essentiellement parce que l'homme constate qu'il réussit à dominer, à intimider et à assujettir sa femme.
Tufala garem waka for sapotim tufala for regular pioneer, and distaem tufala joinim wanfala kongregeson long Veraguas, long Panama.
Taem olketa man killim dae olketa woman, olketa sei: "Wei for killim partner hem showaot klia bikos man lukim hao hem win, hem mekem man fraet, and hem bossim waef bilong hem. "

1: 6, 9; 3: 12; 5: 2.
Paul story abaotem Demas, wanfala fren bilong hem bifor wea lusim hem.
1: 6, 9; 3: 12; 5: 2.

Tant aux réunions qu'à travers notre étude individuelle, nous voyons Jéhovah diriger son organisation par son esprit.
Antap: Anna - Paula
Taem iumi go long olketa meeting and study seleva, iumi lukim Jehovah iusim holy spirit for leadim organization bilong hem.

Sa consommation est - elle déconseillée dans certains cas?
Iu savve iusim datfala taem wea iu singol for kamap mature long spiritual wei, and garem olketa gudfala wei olsem wei for luksavve, kaen long narawan, waka hard, lovem God, and for garem gudfala nem. Man wea garem olketa wei hia savve garem gudfala marit. (Gen. 24: 16 - 21; Ruth 1: 16, 17; 2: 6, 7, 11; Prov.
Waswe, hem rong for ova tumas long alcohol samfala taem?

.. la promesse édénique.
From Jesus barava tingim pipol, samfala taem hem no rest mekem hem savve teachim olketa.
agreement wea God mekem witim Eden.

Il veut acheter un appartement à chacune de ses filles et lancer une petite affaire pour son fils.
• Wanem help nao holy spirit givim long wei wea word bilong God hem grow?
Hem laek for baem wanfala haos for evri dota bilong hem and mekem wanfala smol bisnis for son bilong hem.

Nous sommes en 32 de n. è., peu avant la Pâque.
Nomata olsem, taem iumi no givap, iumi pruvim hao iumi "datkaen wea garem faith for keepim soul laef. " - Hebrews 10: 39.
Long 32 C.E., no longtaem bifor Pasova hem start.

En Afrique centrale comme ailleurs, les gens font allusion au nom de Dieu quand ils demandent dans le Notre Père: "Que ton Nom soit sanctifié, que ton Règne vienne, que ta Volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Taem iumi showimaot dedication bilong iumi long God long wei for go anda long wata for baptaes, iumi dae saed long living bilong iumi bifor bat iumi no dae saed long will bilong iumiseleva.
Long Central Africa, pipol story abaotem nem bilong God taem olketa ask olsem insaed long Lord's Prea: "Letem nem bilong iu kamap holy, letem rul bilong iu kam, letem kingdom bilong iu kamap long earth olsem long heven. "

15 septembre 2011
15: 15; 18: 14.
September 15, 2011

Elle procure une compagnie réconfortante et une chaleur qui balaient tout sentiment de solitude.
Wanem nao happen long olketa?
Wei for kaban tugeta olsem savve strongim and mekem man feel lonely.

Dans sa Parole, qu'est - ce que Jéhovah a jugé bon de révéler à propos de Jésus?
Sapos iumi sei: " Iumi nating duim sin, ' iumi sei hem laea nao, and word bilong hem no stap insaed long iumi. " - 1 John 1: 9, 10.
Wanem nao tingting bilong Jehovah abaotem Jesus?

Inversement, dans un foyer gouverné par des principes contradictoires, douteux ou élastiques, les enfants risquent de s'exaspérer, de s'irriter et de se rebeller. - Romains 2: 21; Colossiens 3: 21.
Distaem, hem and famili bilong hem faithful for servem Jehovah.
Long narasaed, insaed famili wea no agree, wea followim olketa principle, wea no fitim, olketa pikinini maet feel kros, kros, and bighed. - Romans 2: 21; Colossians 3: 21.

Je t'exalte, je loue ton nom, car tu as fait des choses merveilleuses. ."
" Sapos iufala duim samting wea mi talem long iufala, iufala olketa fren bilong mi. " - JOHN 15: 14.
Mi apim iu, mi praisem nem bilong iu, from iu duim olketa nambawan samting. "

Dès lors, les apôtres se demandent peut - être s'il va maintenant établir un nouveau conducteur.
Iusim gud olketa chance for kasem moa savve.
So maet olketa aposol tingse hem bae markem wanfala niu leader.

Aujourd'hui, il la conduit à la Salle du Royaume et l'encourage même à y aller.
Then hem askem mi why nao mi no letem hem prea, so mi sei, " Iu mas lusim olketa idol bilong iu firstaem, then iu savve prea long Jehovah.
Distaem, hem leadim hem go long Kingdom Hall and encouragem hem for go long there tu.

Ou encore, pour découvrir son point de vue sur un sujet, posez - lui des questions qui ne l'obligent pas à se dévoiler personnellement.
Wanem nao mek - foa trabol wea Habakkuk talemaot, and hao nao diswan showaot long fasin bilong world distaem?
Or sapos iumi laek savve long tingting bilong hem abaotem wanfala samting, iumi savve askem hem olketa kwestin wea no mekem hem talemaot tingting bilong hemseleva.

Tout en nous activant dans cette œuvre, nous attendrons avec une impatience grandissante de voir ce que Jéhovah nous réserve pour l'année à venir.
(Proverbs 4: 19) Olketa wea wicked olketa olsem man wea foldaon long ples wea dark bat hem no luksavve long wanem nao mekem hem foldaon.
Nomata iumi busy for duim disfala waka, iumi luk forward for lukim wanem Jehovah laekem iumi for duim long future.

Une personne généreuse donne volontiers - et avec joie - de son temps, de son énergie et de ses ressources.
(Job 14: 1) Barava iusles!
Man wea give hem willing and hapi for givim taem, strong, and material samting bilong hem.

De toute évidence, Jésus utilisait une hyperbole lorsqu'il disait que nous ne devrions pas " sonner de la trompette ' devant nous quand nous faisons des "dons de miséricorde ."
Abaotem olketa idol, man wea raetem psalm hem sing: "Olketa idol bilong olketa nation olketa silver and gold, samting wea hand bilong man nating hem wakem.
Tru nao, Jesus iusim wei for extram samting taem hem sei iumi shud no " blowim trumpet ' front long iumi taem iumi mekem "olketa present bilong mercy. "

Si c'est le cas, faisons remarquer que cette comparaison semble évidente.
Seknomoa datfala gele sei: " Long Monday morning iu shud go long skul bilong mi long barava taem wea skul hem open. '
Sapos olsem, tingim disfala tokpiksa.

Qu'est - ce qui retient certains de se faire baptiser?
Hem trainim mi for samfala week then bihaen mi duim datfala waka seleva.
Why nao samfala hol bak for baptaes?

Malgré tout ce qu'il a fait et son désir de faire plus encore pour les Américains, le président Lincoln n'a dirigé le pays que quatre ans.
Paul no talem olketa long Colossae for lusim evribit free will bilong olketa.
Nomata hem duim olketa samting hia and laek for duim moa samting for pipol bilong America, president bilong United States nao leadim datfala kantri for fofala year nomoa.

Deuxièmement, nous pouvons glorifier Dieu en enseignant la vérité à son sujet.
Disfala nambawan arrangement hem for poor pipol, olketa stranger, pikinini wea no garem dadi and mami, and olketa widow woman.
Mek - tu samting, iumi savve givim glory long God taem iumi teachim truth abaotem hem.

On lit dans sa Parole: "Des yeux hautains et un cœur arrogant, la lampe des méchants, cela est péché.
Hem no wise for duim samting wea God no hapi long hem bikos iumi laek kasem wanem iumi laekem.
Word bilong hem sei: " Praod eye and heart wea praod tumas, lamp bilong wicked pipol, hem sin. "

Peu de personnes ont subi autant d'attaques personnelles que lui.
And tu, Joseph hem wanfala rich man. - Matt.
No staka pipol kasem semkaen nogud samting wea hem duim.

Les missionnaires, les béthélites, les surveillants de circonscription et leurs femmes, ainsi que ceux qui servent dans des antennes de traduction font eux aussi des sacrifices pour passer plus de temps à servir Dieu.
Ric hem sei: "Winim wei for stap klia long datfala brata, mi disaed mi laek savve gud long hem.
Olketa missionary long Bethel, Bethel, circuit overseer, and waef bilong olketa and olketa wea waka long olketa transleison office givim moa taem for servem God.

Car celui qui n'aime pas son frère, qu'il a vu, ne peut pas aimer Dieu, qu'il n'a pas vu.
" Iu openem hand bilong iu and givim long evriting wea laef evri samting wea olketa laekem. " - Psalm 145: 16.
From man wea no lovem brata bilong hem, wea hem lukim, kanduit lovem God, wea hem no savve lukim. "

Il l'observe alors courir sans relâche entre le puits et l'abreuvoir pour remplir et vider sa jarre.
Long 1950, N. H. Knorr releasem "New World Translation of the Christian Greek Scriptures "
Long datfala taem hem go ahed for luk go aot midolwan long well and tekem wata from container bilong hem.

Intrigué, M. Hornaday demande à Francis Kermode, conservateur du Musée de la Colombie - Britannique, de l'aider à rassembler plus de renseignements sur ce qu'il pense être une espèce d'ours inconnue.
From no eni heart bilong man hem perfect, iumi need for tingting gud long disfala advaes: "Winim eni samting wea iu mas protectim, protectim gud heart bilong iu, from olketa samting bilong laef kamaot from hem. "
Hem laek for savve moa abaotem tingting bilong hem abaotem pipol wea no savve long God.

Qu'est - ce qui montre que l'esprit de Dieu confère de la puissance à la classe de l'esclave?
3: 13 - 17.
Wanem nao showimaot spirit bilong God givim paoa long datfala slave sekson?

Et aujourd'hui, ils servent dans une congrégation du Veraguas, une province du Panama.
Tufala fren gud witim wanfala hasband and waef wea pioneer and tufala hia helpem Keith and Erika for luksavve wei for pioneer and for garem simpol laef savve mekem man barava hapi.
Distaem, tufala serve long wanfala kongregeson bilong Olketa Jehovah's Witness wea stap klosap long mifala.

MARIGNANE: Salle d'assemblées des Témoins de Jéhovah, 15, rue des Combattants d'Extrême - Orient
1, 2. (a) Wanem nao samfala waka wea man for lukaftarem sheepsheep long Israel mas duim?
TAHITI (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

Paul a évoqué un de ses anciens compagnons de route nommé Démas qui l'avait abandonné.
(Deuteronomy 32: 4) Hem gud for iumi ting raonem olketa samting hia samfala taem and for reviewim hao iumi savve ansarem kaen kwestin olsem.
Paul story abaotem wanfala long olketa elder wea kasem assignment for go long nara ples wea lusim hem.

Ci - dessus: Anna - Paula.
WANEM NAO TINGTING BILONG IU?
Antap: Anna - Paula.

Tu peux en profiter pour cultiver le discernement spirituel, la générosité, l'ardeur au travail, l'amabilité, l'attachement à Dieu et une bonne réputation, autant d'atouts pour réussir ta vie de famille.
(Readim 1 Peter 1: 3, 4.)
Iu savve kasem gud samting taem iu mekem grow spiritual fasin for luksavve, willing for waka hard, kaenfala fasin, fasin for lovem God, and gudfala nem for famili bilong iu.

Jésus se souciait tellement des gens qu'il s'est même refusé un repos mérité afin de les enseigner.
Experience bilong Leah maet remindim iumi long wanfala sem samting wea happen long wanfala young Israelite girl wea prisoner long Syria.
Jesus barava tingim pipol dastawe hem no laek for rest mekem hem savve teachim olketa.

• Quel rôle l'esprit saint a - t - il joué dans la croissance de la parole de Dieu?
4: 17.
• Hao nao holy spirit helpem man for grow long toktok bilong God?

En ne renonçant pas, nous prouverons que nous sommes "de ceux qui ont foi pour le maintien en vie de l'âme ." - Hébreux 10: 39.
" Long conclusion, Brata Lösch remindim olketa student hao Jesus promis for stap witim olketa faithful follower bilong hem long datfala waka for mek disaepol. - Matthew 28: 20.
Taem iumi no givap, iumi showimaot iumi "olketa wea garem faith for keepim soul laef. " - Hebrews 10: 39.

Quand nous symbolisons l'offrande de notre personne à Dieu en nous faisant baptiser dans l'eau, nous mourons pour ce qui est de notre conduite passée, mais pas pour ce qui est de notre volonté.
Word Bilong Jehovah Hem Laef
Taem iumi showimaot dedication bilong iumi long God thru long wei for baptaes long wata, iumi dae for saed bilong fasin bilong iumi bifor, no for duim will bilong iumiseleva.

15: 15; 18: 14.
Nehemiah Deal Witim Olketa Test wea Kasem Hem
15: 15; 18: 14.

À mon avis, il n'y a pas mieux.
Sapos mi mas disaed moa long living mi garem, bae mi duim sem samting bikos, for tok stret, " loving - kaeness bilong God hem moabeta winim laef. ' - Psalm 63: 3.
Long tingting bilong mi, no eni gud samting savve kamaot from diswan.

Si nous déclarons: " Nous n'avons pas péché ', nous faisons de lui un menteur, et sa parole n'est pas en nous. " - 1 Jean 1: 9, 10.
Waswe, bae Rebekah laekem Isaac tu?
Sapos iumi sei: "Iumi no sin, ' iumi mekem hem kamap man for laea, and toktok bilong hem no stap long iumi. " - 1 John 1: 9, 10.

" Aujourd'hui, sa famille et lui servent fidèlement Jéhovah.
Waswe, datwan savve spoelem conscience bilong samfala?
Distaem hem and famili bilong hem gohed faithful for worshipim Jehovah.

" Vous êtes mes amis si vous faites ce que je vous commande. " - JEAN 15: 14.
Wanfala video department wakem olketa saen - languis video.
" Iufala nao olketa fren bilong mi sapos iufala duim samting wea mi komandim iufala. " - JOHN 15: 14.

Saisissez les occasions d'augmenter vos capacités, votre connaissance et votre expérience.
Iumi hapi from iumi part long organization bilong Jehovah wea no eni samting savve spoelem, and iumi stap sef insaed. And iumi savve plan bilong Jehovah for tru worship bae kamap evriwea long earth.
Iusim olketa chance for kasem moa savve, savve, and savve bilong iu.

' Il a voulu savoir pourquoi je ne voulais pas qu'il prie; je lui ai donc dit: " D'abord, tu dois abandonner tes idoles; après, tu pourras prier Jéhovah.
Nara samting, hao tufala storyim famili laen bilong Jesus hem difren tu.
Hem ask why nao mi no prea long hem, so mi sei long hem: "Iu mas lusim olketa idol bilong iu firstaem, and bihaen iu savve prea long Jehovah. "

Quel est le quatrième malheur annoncé par l'intermédiaire de Habaqouq, et en quoi le retrouve - t - on dans la moralité du monde actuel?
(Genesis 1: 28) Hem no mek - sense for God komandim Adam and Eve for bornem pikinini and then panisim tufala taem tufala followim datfala instruction. - Psalm 19: 8.
Wanem nao mek - foa trabol wea Habakkuk talemaot, and hao nao living bilong pipol distaem?

De ces impies, un psalmiste a écrit: "Oui, c'est sur un sol glissant que tu les places.
Samfala duim diswan thru long wei for lukluk gud long universe raonem olketa. For staka pipol, diswan seleva givim inaf pruv hao wanfala Creator mas stap.
Man wea raetem psalm hem sei olsem abaotem olketa hia wea no followim God: "Hem wanfala ples wea iu savve haed long hem.

Futilité est bien le mot qui convient!
SAMFALA TINGSE hem samting wea stap long heart. Olketa narawan tingse hem wei wea olketa man bae mekem evriwan long world for garem peace and stap gud tugeta.
Wei for talem toktok wea barava fitim hem gud tumas!

Le psalmiste a chanté à leur sujet: "Les idoles des nations sont de l'argent et de l'or, l'œuvre des mains de l'homme tiré du sol.
Gogo, olketa arrestim mi 15 taem.
Man wea raetem psalm sing olsem abaotem olketa: "Olketa idol bilong olketa nation hem silver and gold, waka bilong hand bilong man.

De façon inattendue, elle m'a dit: " Vous devriez aller à mon école lundi à la première heure.
Bible sei taem olketa sharem gud nius witim hem, "hem lisin long Paul, and Jehovah openem heart bilong hem for bilivim samting wea Paul storyim. "
Hem sei long mi: "Iu shud go long mek - tu skul bilong mi.

Il m'a formé pendant quelques semaines, après quoi j'ai volé de mes propres ailes.
" Bae mi mas go witim iu, " hem sei long Barak.
Hem trainim mi tu - thri week bihaen, mi stealim from wing bilong mi.

Paul ne disait pas aux Colossiens d'abandonner leur libre arbitre.
Sapos iu wanfala Christian wea dedicate finis, God leadim iu kam long tru worship tu.
Paul no talem olketa long Colossae for lusim wei wea olketa free for disaed seleva.

Hamilton), 15 / 12
• Wanem leson nao iumi lanem from wei for givim tithe, contribution, and wei for kolektem leftova bilong harvest?
12 / 1

C'était une disposition pleine d'amour en faveur des pauvres, des résidents étrangers, des orphelins et des veuves.
Olsem example, hem showim iumi hao for kasem olketa gud samting from wei for studyim Bible, from olketa meeting, field ministry, and prea.
Datwan hem loving samting for poor pipol, pipol from difren ples, pikinini wea no garem dadi and mami, and olketa widow woman.

Nous commettrions une terrible erreur si nous cherchions à satisfaire nos aspirations au mépris de la sagesse divine.
Olketa Main Point From Buk Bilong First Kings
Hem wanfala mistek sapos iumi trae for satisfaem feeling bilong iumi for no tinghae long wisdom bilong God.

Cela explique comment il a pu obtenir une audience avec le gouverneur romain.
And olketa lukim samting wea luk olsem fire..., and olketa fulap witim holy spirit and start for toktok long olketa difren languis. " - Acts 2: 2 - 4, 15.
Diswan minim hem fit for kasem wanfala kot case witim governor bilong Rome.

" Au lieu d'éviter ce frère, j'ai décidé d'apprendre à le connaître, explique Ric.
From hem gohed practice, gogo hem savve tumas for ringim harp.
" Winim wei for stap klia long disfala brata, mi disaed for lane abaotem hem.

" Tu ouvres ta main et tu rassasies le désir de toute créature vivante. " - PSAUME 145: 16.
Wanfala buk, A History of Madagascar, hem sei: "From staka pipol nao baptaes, datwan mekem olketa bigman wea waka for queen seke lelebet bikos olketa no laekem eni samting for change. Olketa talem queen sapos staka pipol baptaes, datwan showimaot olketa sapotim rul bilong British. "
" Iu openem hand bilong iu and givim long evriting wea laef samting wea olketa wantem. " - PSALM 145: 16.

En 1950, Nathan Knorr annonce la parution des "Écritures grecques chrétiennes - Traduction du monde nouveau ."
• Why nao iumi shud go ahed for lisin long voice bilong Jehovah?
Long 1950, Nathan Knorr releasem New World Translation of the Christian Greek Scriptures.

Puisque aucun humain, en raison de son imperfection, n'est immunisé contre la corruption, nous devons prendre le conseil suivant au sérieux: "Plus que toute autre chose qu'on doit garder, préserve ton cœur.
Wanem nao savve helpem iu for gohed strong and no givap for duim ministry?
From iumi no perfect, iumi mas followim disfala kaonsel: "Winim eni nara samting wea iu mas protectim, protectim gud heart bilong iu. "

3: 13 - 17.
Datfala toktok kamap tru bikos seknomoa army bilong Rome lusim datfala taon, wea mekem olketa tru Christian for "sev. "
3: 13 - 17.

" Keith et Erika se sont liés d'amitié avec un couple de pionniers qui les ont aidés à comprendre que vivre simplement tout en étant pionnier rend heureux.
Hipap evritaem witim olketa brata and sista bilong iu long kongregeson. (Prov.
Wanfala hasband and waef wea nem bilong tufala Erika fren gud witim wanfala hasband and waef wea helpem tufala for luksavve hao wei for pioneer hem mekem tufala hapi.

1, 2. a) Quelles étaient certaines responsabilités du berger israélite?
Wanem nao mining bilong datfala word "resurrection " insaed long Bible?
1, 2. (a) Wanem nao samfala responsibility bilong shepherd bilong Israel?

N'hésitons pas à réfléchir régulièrement à ces questions pour vérifier que nous en avons une bonne intelligence.
Bikos for singim olketa lotu singsing hem againstim biliv bilong hem from Bible.
Iumi shud no hol bak for ting raonem olketa kwestin hia evritaem for mek sure iumi garem stretfala savve.

QUE DIRIEZ - VOUS?
Olketa full community sleep long saed road anda long olketa plastic and old kaleko.
WANEM NAO ANSA BILONG IU?

(Lire 1 Pierre 1: 3, 4.)
Bihaen datwan, olketa wea kamap director mas kasem datwan from vote bilong olketa wea barava dedicate long Jehovah, nomata haomas selen olketa givim for helpem Kingdom waka go ahed.
(Readim 1 Peter 1: 3, 4.)

Le récit de Leah te rappelle sans doute la situation vécue par une jeune Israélite qui avait été emmenée captive en Syrie.
Samfala taem maet olketa iusim nomoa wanfala long olketa telescope hia for duim samfala research project.
Maet iu tingim samting wea kasem wanfala young Israelite gele wea olketa tekem hem go long Syria.

4: 17.
Nogud tingting olsem maet mekem iumi tingim nomoa wik point bilong olketa brata and for no tingim olketa gudfala wei bilong olketa.
4: 17.

'. " En conclusion, frère Lösch a rappelé aux élèves que Jésus a promis d'être avec ses serviteurs fidèles dans l'œuvre consistant à faire des disciples. - Matthieu 28: 20.
Daniel kaban witim Christian kongregeson bilong Olketa Jehovah's Witness and hem kamap part bilong wanfala spiritual famili, wea hem experiencem feeling for nara pipol acceptim and lovem hem.
Long end bilong tok, Brata Lösch remindim olketa student hao Jesus promis for stap witim olketa faithful servant bilong hem long waka for mek disaepol. - Matthew 28: 20.

La Parole de Jéhovah est vivante
(Readim Nehemiah 9: 38; 10: 29) Olketa raetem datfala promis and 84 bigman bilong olketa nao saenem. - Neh. 10: 1 - 27.
Word Bilong Jehovah Hem Laef

Nehémia surmonta ses épreuves
For helpem olketa building project long olketa kantri olsem, samfala Witness wea garem savve volunteer for disfala waka.
Nehemiah Winim Olketa Hard Taem

Si c'était à refaire, je choisirais la même vie, car, vraiment, " la bonté de cœur de Jéhovah est meilleure que la vie '. - Psaume 63: 3.
Proverbs 14: 12 hem sei: "Long mind bilong man wei bilong hem hem stret, bat wei bilong dae nao stap long end bilong hem. "
Sapos diswan hem happen, mi bae chusim sem laef, from really, " loving - kaeness bilong Jehovah hem moabeta winim laef. ' - Psalm 63: 3.

Va - t - elle lui plaire?
Hem tingse hem fit for duim samting wea God nomoa fit for duim.
Waswe, Bae Hem Mekem Hem Hapi?

Cela pourrait - il blesser la conscience de certains?
Waef bilong mi sei: "Oh, diswan hem difren kaen Christmas present wea mami bilong iu sendem kam. "
Waswe, diswan savve spoelem conscience bilong samfala?

Un autre service produit des cassettes vidéo dans cette langue.
Hem bae killim iu long hed and iu bae killim hem long leg. "
Narafala service hem wakem olketa video long datfala languis.

Nous sommes heureux d'appartenir à une organisation stable, sûre et éternelle, et nous savons que le projet de Dieu concernant le culte pur se réalisera.
7: 39; Ezra 9: 6, 10 - 15.
Iumi hapi from iumi part long wanfala organization wea stedy, sef, and stap for olowe, and iumi savve plan bilong God for tru worship bae kamap tru.

De même, la généalogie de Jésus proposée par Matthieu est différente de celle de Luc.
Mifala barava lovem haos bilong mifala, nomata olsem Jehovah blessim wei wea mifala disaed for sellim.
Long sem wei tu, laen bilong Jesus wea Matthew givim hem difren from laen bilong Luke.

Dans le centre ouest de l'Angleterre, des scientifiques anglais et écossais ont étudié pendant trois ans des échantillons de sol prélevés à proximité de 32 000 arbres pour voir quelles espèces absorbaient les polluants les plus dangereux.
Narafala important samting wea man mas duim bifor hem baptaes hem for share long waka for preachim gud nius abaotem Kingdom.
Long midol bilong England, olketa scientist long England and Scotland studyim olketa plant wea stap klosap 320,000 tree for faendemaot olketa difren kaen animal wea kaikaim olketa barava danger samting.

Comment aurait - il pu ensuite les punir d'avoir obéi à ses propres instructions? - Psaume 19: 8.
Duim Samting wea Bae Helpem Iu for Muv Ahed
Hao nao bae hem kasem panis for obeyim instruction bilong hemseleva? - Psalm 19: 8.

Nombreux sont ceux qui y sont parvenus simplement en observant l'univers, lequel fournit selon eux suffisamment de preuves de l'existence d'un Créateur *.
(Amos 5: 15) Long nara ples, wei for ranawe from temptation hem minim for stap klia long Internet insaed computer wea showim piksa abaotem sex and olketa ples bilong hapitaem wea no stret.
Taem iumi lukluk long universe, iumi lukim staka pruv wea showimaot wanfala Creator hem stap.

CERTAINS CROIENT qu'il représente l'amour de Dieu dans le cœur des croyants; d'autres pensent que c'est le fruit des efforts humains pour instaurer une paix et une fraternité mondiales.
Olsem example, wanfala elder savve evritaem visitim olketa brata and sista wea stap long territory bilong kongregeson wea farawe.
SAMFALA sei hem piksarem love bilong God insaed long heart bilong olketa wea biliv. Olketa narawan tingse frut bilong wei for waka hard for mekem peace and wan mind kamap evriwea long world.

J'ai été arrêtée 15 fois.
Azariah no duim datwan. Bible sei: "Hem gohed duim wanem Jehovah laekem. "
Olketa arrestim mi 15 taem.

À Philippes, Paul et ses compagnons ont rencontré une femme nommée Lydie, à qui ils ont annoncé la bonne nouvelle.
Long early morning bilong April 28, 1789, klosap long Tonga, olketa iusim sword for forcem Bligh and 18 - fala man wea saportim hem go insaed wanfala boat and leavim olketa float long sea.
Long Philippi, Paul and olketa wea gogo witim hem meetim wanfala woman wea nem bilong hem Lydia, wea olketa talemaot gud nius.

" Je ne manquerai pas d'aller avec toi ," dit - elle à Baraq.
14, 15.
Barak sei long Barak: "Mi bae no hol bak for go witim iu. "

Si vous êtes chrétien, c'est que Dieu vous a vous aussi attiré à lui.
Macedonia, 4 / 15
Sapos iu wanfala Christian, God tu pullim iu kam long hem.

Elle pourrait donc se demander: " Est - il réaliste de penser que je peux trouver un conjoint à mon goût parmi les Témoins?
Jesus talem olketa hem no taem yet for olketa savve long taem wea Kingdom bilong God bae start for rul. Hem talem olketa for gohed strong for duim preaching waka.
So maet hem ting olsem, " Waswe, hem fitim for mi faendem partner wea mi laekem midolwan olketa Witness? '

• Quelles leçons tirons - nous de la dîme, des offrandes volontaires et du glanage?
Why nao hem no mek sense for olketa man tingse Jehovah short long justice and raeteous fasin?
• Wanem nao iumi savve lanem from wei for givim tithe, sakrifaes, and wei for kolektem leftova samting?

Jéhovah nous offre différents moyens de renforcer nos défenses contre ce qui, dans le monde, pourrait menacer notre spiritualité.
Wanem nao olketa reason from Bible why iumi shud showimaot respect for datfala slave sekson?
Jehovah provaedem olketa difren wei for strongim iumi againstim olketa samting long world wea savve spoelem spiritual saed bilong iumi.

Points marquants du premier livre des Rois
Wei for Tingting for Protectim Iu
Olketa Main Point From Buk Bilong First Kings

Et des langues comme de feu devinrent visibles pour eux [...] et ils se remplirent tous d'esprit saint et commencèrent à parler en d'autres langues. " - Actes 2: 2 - 4, 15.
Wanem nao nara samting wea bae helpem iumi for "lukim God "?
And olketa savve lukim olketa languis olsem fire... and olketa fulap witim holy spirit and start for toktok long olketa difren languis. " - Acts 2: 2 - 4, 15.

Mais ce soir - là, on convoque David.
Bae hem rong for wanfala servant bilong God tingse Jehovah no hapi sapos sik and wei for olo stopem hem for duim moa samting long ministry.
Bat long datfala naet olketa kolem kam David.

Comme le rapporte l'ouvrage L'histoire de Madagascar (angl.), "le nombre de baptêmes a mis en émoi la frange conservatrice de la cour, qui a prétendu que l'office de communion était en réalité une cérémonie d'allégeance à la couronne d'Angleterre ."
(b) Why nao iumi fit for gohed faithful long Jehovah?
Datfala buk Song of Madagascar hem sei: "Staka pipol wea baptaes start for kam insaed long haos bilong king, wea sei wei for mekem communion offering hem wanfala ceremony bilong wei for appruvim datfala crown bilong England. "

• Pourquoi devrions - nous continuer d'écouter la voix de Jéhovah?
Long distaem hem waka long India Bethel, and hem duim sem samting wea openem eye bilong hem long truth. Hem transleitim olketa Christian pablikeson long Punjabi languis!
• Why nao iumi shud go ahed for lisin long voice bilong Jehovah?

Qu'est - ce qui peut t'aider à garder ton zèle pour le ministère?
32: 2) Olketa trae hard for story long gudfala wei mekem taem meeting hem finis, datwan strongim evriwan and mekem olketa feel hapi. - Matt.
Wanem nao savve helpem iu for gohed strong for duim ministry?

Tel a été le cas: contre toute attente, les troupes romaines ont levé le siège, ce qui a permis aux vrais chrétiens d'être sauvés.
(Amos 5: 14, 15) Wei for readim Word bilong God evriday helpem olketa for duim diswan. - Hebrews 4: 12; James 1: 25.
Diswan mekem olketa tru Christian fit for sev.

Qu'est - ce que la résurrection selon la Bible?
Niuspepa, Radio, Television and Raf Fasin Samfala sei pruv showimaot hao niuspepa, radio and television encouragem pipol for duim raf fasin.
Wanem nao Bible talem abaotem resurrection?

Parce que ces chants, à caractère religieux, heurtaient ses convictions fondées sur la Bible.
Witim Bible, iumi kasem staka spiritual kaikai from olketa Bible pablikeson wea organization bilong Jehovah wakem.
Bikos olketa singsing hia againstim biliv bilong hem wea garem faondeson long Bible.

Les habitants de villages entiers dormaient dans les rues sous des bâches en plastique et de vieux draps.
Gogo, mi go skul long Birkenwerder School for the Disabled, wea hem wanfala boarding skul.
Pipol wea stap long olketa vilij wea fulap witim wata and olketa olo pipol sleep long olketa street.

Les contributions financières n'entraient plus en ligne de compte.
(Proverbs 20: 4) Hem encouragem olketa Christian tu for no ova tumas long waka.
Selen no garem inaf selen.

Les radiotélescopes peuvent aussi travailler seuls pour des projets de recherche spécifiques.
Evritaem hem lovem olketa and kaen long olketa. (Prov.
Olketa radio telescope tu savve waka seleva long olketa project for kasem olketa main goal.

Nous pourrions grossir leurs défauts au lieu de regarder l'ensemble de leurs qualités spirituelles.
Nara wei for letem laet bilong iumi shaen hem for strongim wei for wan mind insaed famili and long kongregeson.
Maet iumi start for garem olketa wik point winim wei for lukluk long olketa spiritual fasin bilong olketa.

Il s'est mis à fréquenter la congrégation chrétienne des Témoins de Jéhovah et il est devenu membre d'une famille spirituelle, au sein de laquelle il s'est senti accepté et aimé.
And tu, semtaem wea Jehovah duim datwan, hem story tu long olketa angel and talem olketa wanem for duim.
Hem start for kaban witim Christian kongregeson bilong Olketa Jehovah's Witness and hem kamap member bilong wanfala spiritual famili, wea hem feelim and lovem.

Un document signifiant son engagement a été rédigé et 84 chefs juifs y ont apposé leur sceau.
30 Lukluk Long World
Wanfala pepa hem sei dedication bilong hem, and 84 bigman bilong Jew religion, olketa barava sapraes long datwan.

Des Témoins expérimentés ont offert volontairement leurs services pour soutenir la réalisation de projets de construction dans des pays de ce genre.
34: 6) Bible sei Jehovah showimaot mercy "evri morning, " and" mercy bilong hem no savve finis. " (Lam.
Olketa Witness wea garem savve volunteer for help buildim olketa kantri olsem.

Proverbes 14: 12 déclare: "Il existe une voie qui est droite devant un homme, mais les voies de la mort en sont la fin par la suite. "
And tu, bae iumi storyim wanem Jehovah duim for story long pipol long languis bilong olketa.
Proverbs 14: 12 hem sei: "Wanfala wei stap wea stret front long wanfala man, bat olketa wei bilong dae nao end. "

Il s'arroge un droit que seul Dieu détient.
Mi holem gas mask taem mi 6 year
Hem tingse God nomoa garem raet for rul.

" Drôle de cadeau de Noël que ta mère nous a envoyé! " m'a dit Aileen.
" Olketa wea grow insaed haos bilong Jehovah... bae olketa gohed strong nomata olketa olo. " - PSALM 92: 13, 14.
Aileen hem sei: "Singsing bilong Christmas present wea mami bilong iu sendem kam long mifala! "

Il te meurtrira à la tête et tu le meurtriras au talon. ."
(b) Wanem nao mas kamap part long schedule bilong iumi evriday?
Hem bae killim iu long hed and iu bae killim hem long leg. "

7: 39; Ezra 9: 6, 10 - 15.
So wanfala hasband and waef insaed kongregeson keepim tufala hia long haos bilong tufala for samfala week.
7: 39; Ezra 9: 6, 10 - 15.

Nous l'aimions énormément, mais Jéhovah a béni notre décision.
Samfala kaikaim olketa insect, samfala kaikaim frut and olketa seed.
Mifala barava lovem hem, bat Jehovah blessim disison wea mifala mekem.

La participation à la prédication de la bonne nouvelle du Royaume est une autre étape importante vers le baptême.
Sapos iu laek for givim donation, plis go long www.jw.org / pis.
Wei for share insaed waka for preachim gud nius bilong Kingdom hem nara important step for baptaes.

Des étapes à franchir
" Olketa nao olketa wea gohed followim datfala Pikinini Sheepsheep long evri ples wea hem go long hem. " - REV.
Wanem Nao Iu Savve Duim for Kamap Strongfala Christian?

Pour certains, fuir la tentation exigera de ne pas se connecter sur les sites Internet pornographiques ni se rendre dans des lieux de divertissement douteux.
And olketa talem mifala hao kaen bred bilong olketa long France wea stap long tebol, olketa long smol stoa long narasaed road long missionary hom just beikem long early morning.
Samfala foldaon long temptation for no lukluk long olketa rabis Web site or for go long olketa nogud hapitaem.

Lorsqu'il prêchait dans un territoire de campagne, un ancien avait l'habitude de rendre de brèves visites aux Témoins qui y habitaient pour voir comment ils allaient.
Iufala nao mas firstaem showimaot respect long nara man. "
Taem wanfala elder preach long territory wea needim samfala pablisa moa, hem savve visitim olketa Witness wea stap long there for visitim olketa.

On lit que " le peuple sacrifiait encore et faisait de la fumée sacrificielle sur les hauts lieux ," mais que, pour sa part, Azaria " faisait ce qui est droit aux yeux de Jéhovah ."
Kaen police olsem kasem information thru long wei for iusim torture, and killim dae or arrestim pipol wea olketa tingse laek for tekovarem gavman nomata no eni trial.
Bible hem sei: "Pipol sakrifaesim and mekem smoke antap long olketa hae ples, " bat Azariah" duim samting wea stret long eye bilong Jehovah. "

Tôt dans la matinée du 28 avril 1789, au large des îles Tonga, Bligh et 18 hommes fidèles ont été abandonnés en mer, sous la menace des sabres.
Mami bilong hem luksavve gele bilong hem minim evri samting wea hem lukim long datfala DVD. "
Long early morning bilong April 28, 17 - fala long olketa island long Tonga, wea hem 17 - fala man wea faithful go kasem 18 - fala long olketa island hia, olketa stap seleva long danger long sea.

14, 15.
Hem iusim wei for luksavve for wakem skae. "
14, 15.

Paul: "Je suis un Pharisien ," 15 / 4
Sapos aposol Paul savve sei nomoa for dadi (or mami) mas trainim pikinini followim samting wea God talem, datwan bae tru and wise samting for duim.
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

" La réponse de Jésus a indiqué que le moment n'était pas venu de leur révéler quand le Royaume de Dieu entrerait en action.
Hem mekem strong bilong iumi kamap niu moa bikos datfala hapi wea hem givim iumi hem wanfala hapi wea mekem road wea stap front long iumi no hard tumas for wakabaot followim.
Ansa bilong Jesus showimaot hao taem for olketa talemaot Kingdom bilong God hem no kam yet.

Pourquoi serait - il illogique pour des humains de penser que Jéhovah puisse manquer un tant soit peu de justice?
[ Piksa long page 3]
Why nao hem no mek sense for olketa man tingse Jehovah bae no duim samting wea stret?

Quelles raisons bibliques avons - nous de témoigner du respect à la classe de l'esclave?
16: 7) Taem iumi savve long datwan, hem bae helpem iumi for luksavve iumi no savve long evri samting and iumi need for changem hao iumi ting long olketa samting.
Why nao iumi shud respectim datfala wakaman wea faithful and wise?

sois attentif à ma sagesse!
Tingim tu hao sapos iu chus for garem tattoo hao nao bae diswan affectim wei wea iu sei iu wanfala Christian.
Lisin gud long wisdom bilong mi!

Que nous faut - il faire d'autre pour être parmi ceux qui voient Dieu?
Iumi fit for bilivim?
Wanem nao nara samting wea iumi mas duim for stap midolwan long olketa wea lukim God?

Nous aurions tort de croire que nous décevons Jéhovah quand une infirmité ou la vieillesse nous empêche de faire tout ce que nous voudrions dans son service.
Bihaen Adryana faendemaot hao dadi bilong hem nao arrangem diswan, hem prea long Jehovah for givim hem chance for visitim Bethel.
Sapos iumi tingse Jehovah bae no hapi long iumi taem iumi sik or olo, datwan bae stopem iumi for duim eni samting wea iumi laek for duim insaed service bilong hem.

b) Pourquoi nous est - il possible de demeurer intègres?
No eni nara gavman savve duim datwan. (Isa.
(b) Why nao iumi fit for gohed faithful?

Aujourd'hui au Béthel, elle continue de se consacrer à l'activité qui lui a fait connaître la vérité: la traduction de publications chrétiennes en pendjabi.
Bat hem no isi for olketa young wan kamap strongfala Christian.
Distaem hem waka long Bethel, and distaem hem waka long branch office for helpem hem savve long truth - transleison bilong olketa Christian pablikeson long Italian languis.

Ils font de leur mieux pour qu'à la fin de la réunion, tous les assistants soient revigorés. - Mat.
Long samting olsem 320 C.E., Arius, wanfala priest long Alexandria, Egypt, start for teachim olketa barava difren idea abaotem Trinity.
Olketa duim best bilong olketa for finisim meeting, and evriwan wea attend kasem strong moa. - Matt.

D'où l'utilité pour eux de lire la Parole de Dieu chaque jour. - Hébreux 4: 12; Jacques 1: 25.
(Isa. 60: 22) Profesi hia hem kamap tru distaem. Pipol bilong Jehovah olketa olsem wanfala maeti nation.
Dastawe olketa kasem gud samting taem olketa readim Word bilong God evriday. - Hebrews 4: 12; James 1: 25.

De l'avis de quelques - uns, plusieurs moyens modernes de communication encouragent à l'agressivité.
Olketa no mek holy long Mary, mami bilong Jesus.
Samfala garem tingting hao samfala wei for story tugeta distaem hem encouragem raf fasin.

Identifier le vrai culte, 1 / 3
[ Piksa long page 23]
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

Outre la Bible, Jéhovah nous fournit une nourriture spirituelle abondante par les publications bibliques que produit son organisation.
(Readim Hebrews 4: 13.)
Witim Bible, Jehovah provaedem staka spiritual kaikai from olketa Bible pablikeson wea organization bilong hem provaedem.

Finalement, j'ai été envoyé à l'École pour handicapés de Birkenwerder, un pensionnat pour enfants handicapés physiques.
" Bigfala day bilong Jehovah hem klosap.
Gogo, mi kasem assignment for go long Gilead Skul for cripple pipol wea disable, wea garem selen for olketa pikinini wea disable long physical wei.

Elle encourage aussi les chrétiens à ne pas être obnubilés par leur travail.
Toktok hia bilong Paul showimaot hao plande pipol wea iumi meetim and mas story witim evriday olketa nating savve long God or followim wei bilong hem.
Hem encouragem olketa Christian tu for no ova tumas long waka bilong olketa.

Même les enfants se sentaient à l'aise avec lui et, à l'évidence, l'inverse était tout aussi vrai.
(a) Wanem nao datfala toktok "olketa wea sorre, " hem minim?
Nomata olketa pikinini tu feel free for story witim hem.

Une autre façon de faire briller notre lumière est de renforcer l'unité de notre famille et de la congrégation.
Olsem example, olketa bigfala dish olsem datwan long Parkes, best wan for kasem olketa barava wik radio signal from radiation wea kamaot evritaem from olketa pulsar, wea hem nao olketa star wea katdaon and wea spin fast tumas.
Nara wei for letem laet bilong iumi shaen hem for strongim wan mind insaed famili and kongregeson.

À tout moment, un nombre incalculable de gens peut le prier dans de nombreuses langues.
(b) Long wanem wei nao iumi savve followim example bilong David?
Long semtaem, planti pipol savve prea long hem long planti languis.

30 Nos lecteurs nous écrivent
24: 10) Iu no givap!
30 Young Pipol Askem...

Ses miséricordes " sont neuves chaque matin " et en aucun cas elles " ne finiront ."
(Lukim piksa long start bilong study.) (b) Long wanem wei nao iu lukim pipol long world distaem olketa raf and no kea olsem Satan?
Wei wea hem showimaot mercy "hem niu evri morning " and" hem bae no finis. "

Nous verrons également comment il adapte les moyens de communication en fonction des besoins et des circonstances.
Lukim article "Olketa Fren Bilong God Long Tonga, " long Wastaoa bilong December 15, 2004, page 8 - 11.
Bae iumi storyim tu hao hem savve change fitim need and living bilong iumi.

À six ans, masque à gaz en bandoulière.
Satan nao hem god bilong disfala nogud world, and hem savve tumas for switim pipol for duim nogud samting wea body laekem.
Taem hem six year, hem haed from gas wea savve killim man dae.

" Ceux qui sont plantés dans la maison de Jéhovah [...] prospéreront encore durant les cheveux gris. " - PSAUME 92: 13, 14.
Purpose bilong God hem for evri part bilong heit for finis from earth.
" Olketa wea grow insaed haos bilong Jehovah... bae go ahed for grow taem olketa garem gray hair. " - PSALM 92: 13, 14.

b) Que devrions - nous intégrer dans nos habitudes quotidiennes?
Bat, taem hem givim tok long Mars ' Hill, Paul no showimaot hao hem feel nogud.
(b) Wanem nao iumi shud duim evriday?

Un couple de la congrégation a donc décidé de recueillir chez lui ces deux compagnons affligés et de prendre soin d'eux pendant plusieurs semaines.
Jehovah talem klia wanem toktok nao hem no stret for iumi talem, and datwan helpem iumi for respectim narawan and garem wan mind insaed long kongregeson and famili.
So wanfala hasband and waef disaed for visitim hem long haos bilong tufala and lukaftarem tufala for tu - thri week.

Certains se nourrissent d'insectes, d'autres de fruits et de graines.
45: 1; 49: 3. Why nao iumi sure Jesus barava savve gud long environment bilong earth?
Samfala kaikai from olketa insect, olketa nara frut, and seed.

Si vous souhaitez faire un don, rendez - vous sur www.jw.org.
Praisem Jehovah for Olketa Nambawan Samting wea Hem Duim!
Sapos iu laek for givim donation, plis go long www.jw.org / pis.

" Ce sont ceux qui continuent à suivre l'Agneau où qu'il aille. " - RÉV.
Jehovah expectim olketa wea leadim pipol bilong hem for duim samting wea stret.
" Olketa hia nao olketa wea gohed followim datfala Pikinini Sheepsheep long evri ples wea hem go. " - REV.

Quant à la baguette de pain à la française, on nous précise qu'elle a été fabriquée tôt ce matin dans un petit magasin juste en face de la maison.
Olketa buk hia givim information saed long history, mining bilong olketa Hebrew and Greek word, and planti moa samting.
Saed long bred long French languis, olketa talem mifala hao olketa wakem disfala morning long wanfala smol stoa long haos bilong wanfala raeteous man.

Soyez toujours les premiers à vous honorer les uns les autres.
Hem sei samfala savveman kwestinim disfala raeting bikos olketa no laek for bilivim Jesus hem datfala Christ.
Iufala nao mas firstaem showimaot respect long narawan. "

Ce genre de police arrache des informations par la torture et élimine les personnes présumées subversives en les assassinant ou en les arrêtant sans procès.
Bat samfala nara young wan warim safety bilong olketa.
Kaen police olsem changem information witim wei for safa and wei for killim dae pipol wea olketa accusim long wei for killim dae or arrestim olketa long kot.

Elle a répondu que c'était parce qu'elle aimait ce qu'elle voyait.
Satan laea long Eve mekem hem no tinghae long gud samting wea Jehovah givim and for no laek mekem Jehovah hapi.
Hem sei hem lovem samting wea hem lukim.

Si l'apôtre Paul avait simplement écrit qu'un père (ou une mère) doit élever son enfant dans la discipline de Dieu, son conseil aurait été juste et sage.
" GAVMAN Kasem Order for Tekem Bak R $20,000. "
Sapos aposol Paul talem nomoa hao wanfala dadi or mami (or mami) shud trainim pikinini bilong hem long discipline bilong God, kaonsel bilong hem stret and wise.

La joie qu'il nous insuffle renouvelle nos forces; elle nous aidera à finir la course.
So, wanem nao savve helpem iumi for want for readim and studyim Word bilong God?
Hapi wea hem mekem iumi strong moa bae helpem iumi for finisim resis.

[ Illustration, page 3]
Wanem nao samfala important samting wea iumi savve lanem from buk bilong Job?
[ Piksa long page 3]

Cette vérité indéniable nous incitera à être humbles, à reconnaître nos limites et à rectifier notre vision de la situation.
No enitaem mi herem eniting olsem.
Disfala tru truth bae muvim iumi for hambol, luksavve long olketa spialaen bilong iumi, and changem tingting bilong iumi abaotem samting wea happen.

Et puis réfléchissez à ceci: un tatouage embellirait - il ou ternirait - il votre réputation de chrétien?
[ Piksa long page 8]
And tu, tingim diswan: Waswe, wei for tattoo bae mekem pipol ting long iu olsem wanfala Christian?

Croyable?
Apollos followim samting wea hem lanem.
Wanem nao kamaot from diswan?

Ayant appris que son père était à l'origine de cette offre, Adryana a prié et a exprimé à Jéhovah son souhait de visiter le Béthel.
Olketa Christian long Rome tu mas duim sem samting.
Taem hem herem hao dadi bilong hem nao startim disfala arrangement, hem prea long Jehovah and talem hem hao hem laekem tumas for visitim Bethel.

Aucun autre gouvernement ne peut faire cela.
So no eni pruv showimaot pipol long taem bilong Jesus luksavve long stretfala mining bilong profesi abaotem 70 - fala week.
No eni gavman savve duim datwan.

Les jeunes chrétiens qui s'évertuent à progresser spirituellement sont confrontés à des défis particuliers.
" Long God, " mi ansa.
Olketa young Christian wea trae hard for muv ahed long spiritual wei feisim olketa difren challenge.

Vers 320, Arius, prêtre d'Alexandrie, en Égypte, a commencé à propager des idées révolutionnaires sur la Trinité.
POPULATION
Wanfala priest from Alexandria, Egypt, hem start for sharem samfala idea abaotem Trinity witim nara pipol.

Cette déclaration prophétique se réalise assurément en ces derniers jours.
Samfala smol part bilong olketa barava oldfala copy bilong Septuagint Bible wea stap long taem bilong Jesus
Disfala profesi toktok hem kamap tru long olketa last day distaem.

Ils ne vénéraient pas Marie, la mère de Jésus.
Evriwan wea born from laen bilong Adam fit for dae bikos evriwan sin.
Olketa no worshipim Mary, mami bilong Jesus.

[ Illustrations, page 23]
Tokpiksa eye bilong staka pipol hem blind bikos olketa no savve gud long God.
[ Olketa Piksa long page 23]

(Lire Hébreux 4: 13.)
• Hu nao 2 Corinthians 12: 2 - 4 story abaotem, wea go long paradaes?
(Readim Hebrews 4: 13.)

" Le grand jour de Jéhovah est proche.
Waswe long law or Word wea olketa raetem wea bilong datfala Creator?
" Bigfala day bilong Jehovah hem klosap.

Par ces mots, Paul reconnaissait objectivement que la plupart des gens que nous côtoyons dans la vie de tous les jours n'ont jamais connu ni suivi les voies de Dieu.
Bikos long diswan iumi savve stand strong long eni test and hem helpem iumi tu for no fraet for dae!
Paul talem stret hao planti wea iumi kaban witim evriday living nating savve and followim olketa wei bilong God.

a) Que désigne l'expression "ceux qui sont dans le deuil "?
Jehovah Hem Kea for Iu!
(a) Wanem nao disfala toktok "olketa wea feel sorre " hem minim?

Par exemple, les signaux radio très faibles du genre de ceux émis par les pulsars sont mieux captés et traités par une seule grande parabole, comme celle de Parkes.
Olketa singsing hia hem part long spiritual kaikai wea iumi kasem "long barava taem " from" datfala wakaman wea faithful and wise. " - Matt.
Olsem example, olketa radio station wea no strong tumas wea olketa iusim olketa toktok hia, hem moabeta winim wanfala parabol and wanfala barava spesol tokpiksa wea olketa iusim for treatim man.

b) Comment pouvons - nous suivre l'exemple de David?
Mi born long there long 1941 long wanfala smol community bilong Challant St.
(b) Hao nao iumi savve followim example bilong David?

Si nous voulons bénéficier de cette lumière spirituelle, nous devons étudier assidûment la Parole écrite de Dieu et mettre en pratique les conseils qu'elle renferme.
• Hao nao Jehovah ting long samting wea iumi duim for hem?
For kasem gud samting from disfala spiritual laet, iumi mas studyim gud Word bilong God and followim kaonsel wea stap insaed.

Ne renoncez surtout pas!
Joseph - Michel and Jacques - Étienne Montgolfier, tufala son bilong wanfala rich man wea ownim company for wakem pepa long Annonay, France, kasem honor long history for buildim and flaem firstfala hot - air balloon.
No givap!

(voir illustration du titre). b) D'après ce que tu as pu observer, comment le monde actuel reflète - t - il la mentalité cruelle de Satan?
Olketa Leson for Iumi:
(Lukim piksa long start bilong study.) (b) Wanem nao tingting bilong pipol long world distaem?

" Voir l'article " Des amis de Dieu dans les "îles des Amis " ," dans La Tour de Garde du 15 décembre 2004, p.
Helpem olketa pikinini for enjoyim ministry (Paragraf 11 storyim diswan)
Lukim article "Olketa Fren Bilong God Insaed "Olketa Fren Bilong Hem, " " " long Wastaoa bilong December 15, 2004, page 31.

Étant le dieu de ce système de choses, le Diable sait exploiter nos désirs charnels en semant sur notre chemin des tentations communes aux humains imparfaits.
(Ecclesiastes 2: 24; 11: 9) So hem fitim wanfala Christian wea balance for lukaotem hapitaem for kasem bak strong.
From Satan hem god bilong disfala world, hem savve mekius long feeling bilong iumi for laek duim samting wea body laekem taem iumi foldaon long olketa temptation bilong olketa man wea no perfect.

Dieu a prévu que la planète sera bientôt débarrassée de toute trace de haine.
Jehovah panisim samfala long wei for mekem olketa sik.
Klosap nao God bae finisim evrikaen fasin for heit.

Cela a été le cas pendant des milliers d'années avant que les premiers chrétiens ne soient oints.
Luk olsem olketa scroll hia bae explainim wanem Jehovah laekem iumi olketa man for duim long datfala taem.
Diswan hem happen for staka thousand year bifor olketa firstfala Christian kamap anointed Christian.

Pourtant, dans le discours qu'il a prononcé ensuite sur la colline de Mars, il n'a pas laissé paraître cette irritation.
Long naet, King sendem olketa soldia, witim olketa horse, and olketa war chariot go long Dothan.
Nomata olsem, long tok wea hem givim long wanfala hill long Mars, hem no letem datwan for mekem hem jealous.

Jéhovah nous apprend à promouvoir le respect et l'unité au sein de la congrégation et de la famille en nous fixant des limites strictes en matière de langage.
Olsem aposol John hem raetem, "datfala tru wan " hem Jehovah, Dadi bilong Jesus Christ.
Jehovah teachim iumi for respectim olketa brata and sista long kongregeson and famili bilong iumi.

Pourquoi pouvons - nous être convaincus que Jésus connaît parfaitement notre planète?
Bat, samfala komplen abaotem hem, especially taem hem talem disfala tokpiksa long olketa: "Mi talem iufala stret, Sapos iufala no kaikaim body bilong Son bilong man and drinkim blood bilong hem, iufala bae no garem laef.
Why nao iumi sure Jesus barava savve gud long earth?

Louons Jéhovah pour ses grandes actions!
Bible warnim iumi tu abaotem wei for " laea long iumiseleva. ' - Jas.
Praisem Jehovah for Olketa Nambawan Samting wea Hem Duim!

Jéhovah attend de ceux qui assument des responsabilités au sein de son peuple qu'ils agissent avec justice.
Nomoa, datfala "barava bigfala fire wea olketa mekem long taem hem dae " hem for bonem olketa spice wea smel naes, hem no for bonem body bilong Asa. - Footnote.
Jehovah expectim olketa wea garem responsibility insaed pipol bilong hem for duim samting long raeteous wei.

Leurs ouvrages de référence expliquent le contexte historique, la signification des mots hébreux et grecs, etc.
Bihaen Gilead, mifala kasem assignment for duim distrik waka.
Olketa buk hia storyim olketa samting wea happen bifor, mining bilong olketa Hebrew and Greek word and samfala nara word.

" Les partis pris au fil des siècles ont davantage " dépendu d'arrière - pensées * ," dit - il, que d'une analyse déductive du texte.
Diswan tu hem tru nomata hao long nao iumi bin wanfala Christian.
* Hem sei: "Wei wea olketa go ahed for muv ahed long planti handred year " hem minim moa samting winim wei for lukluk gud long olketa scripture.

D'autres cependant s'inquiètent pour leur sécurité.
Aposol Paul raet olsem: "" Evriwan wea singaot long nem bilong Jehovah bae sev. '
Bat olketa narawan wari abaotem sef living bilong olketa.

C'est Satan qui a persuadé Ève de faire peu de cas non seulement de la vie magnifique que Jéhovah lui avait offerte, mais aussi de Son approbation.
Bible sei, "mouth bilong hem nomoa mumuv. "
Satan nao switim Eve for no ting smol long nambawan laef wea Jehovah givim long hem and wei wea Hem appruvim hem.

" L'ÉTAT condamné à recevoir 20 000 réales.
5: 15; Matt. 16: 24. Wanem nao samfala kwestin wea bae iumi storyim long next study?
" OLKETA bae kasem 200,000 moa. "

Comment cultiver alors le désir de lire et d'étudier la Parole de Dieu?
From hem minim wei bilong iumi olketa man, king bilong Israel hem sei: "Samfala pipol stap wea savve laea for sei olketa rich bat really olketa no garem eniting; samfala stap wea laea for sei olketa garem lelebet samting nomoa bat really olketa garem planti rich samting. "
Hao nao iumi savve mekem grow feeling for laek readim and studyim Word bilong God?

Quelles leçons précieuses se dégagent du livre de Job?
[ Piksa long page 32]
Wanem nao iumi savve lanem from buk bilong Job?

Je n'ai jamais rien entendu de pareil.
Wanem nao mekem hem no fraet?
Mi nating herem eni samting olsem.

[ Illustration, page 8]
Klosap nao hem bae mekem wanfala niu world kamap - wanfala "niu skae and niu earth " wea pain, sik, poor living, and dae bae nomoa nao. - 2 Peter 3: 13; Revelation 21: 1.
[ Piksa long page 8]

Apollos a été un bon élève.
Bible sei: "Hem iusim wisdom bilong hem for wakem disfala earth.
Apollos hem wanfala gudfala student.

Ce fut le cas de nombreux chrétiens de Corinthe.
Hope bilong olketa man for hapi olowe long perfect laef hem stap insaed danger taem Adam sin and no want for luksavve hao God nao garem raet for putim olketa mark bilong gudfala fasin.
Diswan nao samting wea happen long staka Christian long Corinth.

En résumé, on ne peut affirmer que la prophétie des 70 semaines était correctement comprise aux jours de Jésus.
(Verse 27) Taem hem leadim hem, God showimaot loving - kaeness long Abraham, masta bilong servant hia.
So, iumi fit for sei profesi abaotem 70 week hem barava stret long taem bilong Jesus.

Les gens prient beaucoup de dieux.
" No Forget for Duim Gudfala Samting "
Pipol prea long planti god.

HABITANTS
Wei wea hem showimaot mercy hem no daonem justice bilong hem; bat, mercy bilong God hem wanfala wei wea God showimaot justice and love bilong hem tu.
POPULATION

Le nom de Dieu dans un fragment de manuscrit de la Septante datant de l'époque de Jésus.
Olketa arrangem wanfala Bible study mekem Bill savve lukluk long disfala subject and olketa nara subject moa.
Nem bilong God stap long wanfala part bilong Septuagint wea olketa raetem long taem bilong Jesus.

Beaucoup ont les yeux symboliques aveuglés par l'ignorance.
Iumi savve kamap fren bilong Jehovah tu taem iumi no busy tumas long riches bilong disfala world and iumi lukaotem "olketa riches wea tru. "
Staka long olketa blind bikos olketa no savve long God.

Selon eux, participer au chantier d'un Béthel à Wallkill est " l'une des activités qui se rapproche le plus de la vie dans le monde nouveau ."
Olketa lanem truth and kamap anbaptaes pablisa. From wanfala nogud samting hem happen insaed datfala prison, olketa bigman long prison stopem evri prisoner for duim staka samting.
Olketa sei wei for waka long wanfala branch office long Wallkill hem "wanfala waka wea mekem laef kamap moabeta long niu world. "

• Qui, en 2 Corinthiens 12: 2 - 4, a été emporté dans le paradis?
Wei for busy for duim Christian waka savve mekem iumi tingim klia hao iumi olketa Christian
• Long 2 Corinthians 12: 2 - 4, hu nao go insaed long Paradaes?

Que peut - on dire de sa loi, sa Parole écrite?
9: 9, 10. Gary no savve lukluk gud so taem hem six year, hem go long wanfala boarding skul wea teachim olketa pikinini wea blind, long south coast bilong England.
Wanem nao iumi savve sei abaotem law bilong hem, Word bilong hem, Bible?

Cette connaissance ne te donne - t - elle pas la force d'endurer n'importe quelle épreuve, voire d'affronter la mort avec courage?
Long tokpiksa wei, maet olketa mas pullim aot sheepsheep from mouth bilong Satan.
Disfala savve barava strongim iu for stand strong long eni test or for feisim dae witim fasin for no fraet!

Jéhovah se soucie de toi
Long 1939, hem tu kamap wanfala Jehovah's Witness.
Jehovah Hem Kea for Iu

Ils font partie de la nourriture spirituelle fournie par " l'esclave fidèle et avisé ."
Wanem nao savve helpem iumi for duim moa samting for Jehovah?
Olketa part long spiritual kaikai wea "faithful and wise slave " provaedem.

J'y suis née en 1941, dans la petite commune de Challant Saint - Anselme.
Wanem nao Paul minim taem hem talem datfala toktok?
Mi born long there long 1941, long wanfala smol vilij long St.

• Comment Jéhovah considère - t - il le service que nous lui offrons?
Jesus laek helpem olketa for luksavve why olketa shud no wari abaotem olketa samting hia.
• Hao nao Jehovah ting long service bilong iumi for hem?

[ Encadré / Illustrations, pages 14, 15] LES DÉBUTS DU VOL EN BALLON Joseph et Étienne de Montgolfier, fils d'un riche papetier d'Annonay, ont marqué l'Histoire en construisant et en lançant le premier ballon à air chaud.
Olsem iumi storyim finis, young dadi need for disaed strong for go ahed for peim saport for longfala taem - maet for 18 year or winim datwan!
[ Box / Olketa Piksa long page 14, 15]

Quelques leçons:
Peter duim olketa samting hia bikos hem trustim holy spirit bae helpem hem.
Olketa Leson for Iumi:

Ton enfant trouve - t - il la prédication intéressante et agréable? (voir paragraphe 11).
[ Piksa long page 23]
(Paragraf 11 storyim diswan)

Le chrétien équilibré aime donc se détendre et se distraire.
Samting wea important long Paul nao hem for " talemaot gud nius long evriwan ' nomata hem kasem olketa hard taem.
Dastawe, wanfala Christian wea balance laek for relax and enjoyim hapitaem.

Il a puni certains humains en les frappant d'une maladie.
" Sapos wanfala widow woman garem pikinini or granpikinini, letem olketa nao lanem fasin for lovem God firstaem insaed long famili bilong olketa seleva and for go ahed for peim bak samting wea olketa kasem finis from dadi and mami and grandadi and granmami, from God hem hapi long diswan. " - 1 Timothy 5: 4.
Hem panisim samfala man thru long wanfala sik.

Ils exposeront très probablement ce que Jéhovah attendra des humains à cette époque - là.
Hem sei long Adam: "Garem plande pikinini and fulimap earth and lukaftarem. Olketa fish long sea and olketa bird long skae and evri samting wea laef long earth mas stap anda long iufala. " (Gen.
Maet olketa storyim wanem Jehovah laekem pipol long datfala taem for duim.

Avant l'aube, la ville est cernée.
Nomata olketa Aztec garem bignem, no eniwan savve gud abaotem start bilong olketa.
Bifor sun kamap, full taon hem raonem datfala taon.

Comme l'apôtre Jean l'a écrit, "le véritable " est Jéhovah, le Père de Jésus Christ.
Olketa member wea kasem olketa pepa witim notice bilong annual meeting mas sendem kam bak long Office Bilong Secretary bilong Society bifor August 1.
Olsem aposol John raetem, "trufala " hem Jehovah, Dadi bilong Jesus Christ.

En réponse, certains se sont mis à murmurer contre lui, surtout lorsqu'il a énoncé l'exemple suivant: "Oui, vraiment, je vous le dis: Si vous ne mangez pas la chair du Fils de l'homme et ne buvez pas son sang, vous n'avez pas de vie en vous - mêmes.
Kasem midol long olketa year bilong 1800, planti farmer lusim olketa farm for start moa long nara ples, and datfala land start for kamap bush moa.
Samfala start for komplen againstim hem, especially taem hem sei: "Tru nao, mi talem iufala, Sapos iufala no kaikaim body bilong Son bilong man and drinkim blood bilong hem, iufala no garem laef. "

La Bible nous met aussi en garde contre le danger de " nous tromper nous - mêmes par de faux raisonnements '. - Jacq.
Hae Priest Eli tingse hem drunk and tok strong long hem.
Bible warnim iumi tu abaotem danger for " laea long iumiseleva witim giaman tingting. ' - Jas.

La "combustion funèbre extraordinairement grande " désigne, non pas l'incinération d'Asa, mais la combustion d'aromates. - Note.
Olketa young wan need for followim olketa rul hia, and tu, followim olketa Bible teaching wea olketa kasem from parents bilong olketa.
Datfala "barava sorre tumas " hem no wei wea King Asa givim order for olketa killim dae King Asa, bat hem talem hao" olketa barava sutim hem witim ston. " - 1 Ki.

À la fin des cours, nous avons été affectés dans le service du district.
Hao nao prea showimaot Jehovah hem interest long iumi wanwan?
Long end bilong datfala skul, mifala kasem assignment for duim distrik waka.

Encore une fois, ce conseil vaut quel que soit le temps depuis lequel on est chrétien.
Olivétan iusim tu Bible wea Lefèvre transleitim for helpem hem taem hem transleitim olketa Greek Scripture.
For tok stret, disfala kaonsel hem fitim taem wea man hem wanfala Christian.

L'apôtre Paul a écrit: "" Tout homme qui invoquera le nom de Jéhovah sera sauvé.
Taem Ruth and sista - in - law bilong hem Orpah gogo witim Naomi for go long Bethlehem, Naomi talem tufala for go bak long hom bilong tufala.
Aposol Paul hem raet olsem: "" Evriwan wea singaot long nem bilong Jehovah bae sev. '

" Ses lèvres seules frémissaient ," dit le récit.
Mi tingting tu abaotem eni chance for mi marit long future.
Bible hem sei: "Toktok bilong hem no seksek. "

Comme nous l'avons vu, la décision de devenir chrétien est très sérieuse.
Jehovah hem no hapi long samting wea hem duim.
Olsem iumi storyim finis, disison for kamap Christian hem serious tumas.

Avec une grande clairvoyance sur la nature humaine, le roi d'Israël observe: "Il existe tel homme qui fait le riche et pourtant il n'a rien; il y a celui qui fait l'homme sans ressources et pourtant il a beaucoup de choses de valeur.
Wanem nao tingting bilong Jesus abaotem wei for stap anda long Jehovah and for kam long earth?
King bilong Israel luksavve long fasin bilong olketa man taem hem sei: "Man wea duim richfala samting hem rich, bat man wea duim poor samting hem no garem planti material samting, bat man wea duim planti gudfala samting. "

[ Illustration, page 32]
Hem savve lukluk long heart bilong evriwan and luksavve hu nao olketa wea no "lovem hem long full heart. "
[ Piksa long page 32]

Qu'est - ce qui lui a donné la hardiesse de persévérer?
Sapos love nao muvim man for offerim wanfala sparrow, God tinghae long datwan winim wei for man offerim plande thousand sheep from samting wea no stret nao muvim hem.
Wanem nao helpem hem for no fraet?

Les spécialistes insistent sur l'importance de prendre régulièrement les repas en famille.
Nara goal hem for famili readim Bible evriday.
Olketa savveman mekhae long wei wea hem important for famili kaikai tugeta evritaem.

Bientôt, il établira un système de choses totalement différent - "de nouveaux cieux " et" une nouvelle terre " dans laquelle la douleur, la maladie, la pauvreté et la mort auront cessé d'exister. - 2 Pierre 3: 13; Révélation 21: 1.
Evri Christian shud ting raonem disfala kwestin: "Waswe, samting wea religion bilong mi teachim hem kam from Bible? "
Klosap nao hem bae startim wanfala world wea difren evribit - "niu heven " and" wanfala niu earth " wea pain, sik, poor living, and dae bae finis evribit. - 2 Peter 3: 13; Revelation 21: 1.

" Jéhovah lui - même avec sagesse a fondé la terre, dit la Bible.
Ralph savve go witim dadi bilong hem long ministry evri week.
Bible hem sei: "Jehovah seleva wakem earth long wisefala wei.

La perspective pour les humains de vivre éternellement heureux dans la perfection fut compromise dès lors qu'Adam pécha et refusa de reconnaître à Dieu le droit de déterminer ce qui était bon.
So long next taem wea church ask for selen, nomata hem garem selen long poket bilong hem, hem no savve forgetim 1 Timothy 5: 8.
Taem Adam sin and no laek luksavve long raet bilong God for disaedem samting wea stret, olketa man savve hapi for olowe.

." En guidant le serviteur d'Abraham, Dieu a traité son maître avec bonté de cœur.
GREECE
Taem God leadim servant bilong Abraham, hem deal witim masta bilong hem long loving - kaeness.

" N'oubliez pas de faire le bien "
Nomata olsem, olketa Witness go ahed nomoa for duim preaching waka.
" No Forgetim Wei for Duim Gud Samting "

Sa miséricorde n'affaiblit en rien sa justice, car elle en est, en fait, une expression autant que de son amour.
14, 15.
Mercy bilong hem no spoelem justice bilong hem, from hem showimaot love olsem.

Rendez - vous a ensuite été pris pour qu'il puisse examiner ce sujet, ainsi que d'autres, dans le cadre d'une étude biblique.
Man savve duim samting wea hem tingim.
Then hem askem iu for studyim Bible witim hem and olketa narawan.

En réduisant nos rapports avec le monde commercial et en nous servant de notre situation pour rechercher les vraies richesses.
WASWE, enitaem iu wakabaot akrosim olketa maunten?
Taem iumi busy for aftarem olketa material samting and iusim olketa samting wea iumi garem for aftarem olketa tru samting, datwan savve spoelem wei wea iumi fren witim Jehovah.

À cause d'un incident violent, des restrictions supplémentaires ont été mises en place dans l'établissement, ce qui a déclenché un mouvement de protestation.
Waswe, Jehovah Tinghae Long Wanem Iu Duim?
From raf fasin kamap, olketa putim moa tambu long skul, and diswan lead go long wei for komplen.

En nous absorbant dans les activités chrétiennes, nous prenons davantage conscience de notre identité chrétienne.
Long taem bilong David, samfala buk long Bible hem stap. David readim finis hao Jehovah helpem olketa gudfala pipol.
Taem iumi busy long olketa Christian waka, datwan helpem iumi for tinghae go moa long wei wea iumi Christian.

À cause de sa mauvaise vue, Gary a été envoyé à six ans dans un pensionnat, sur la côte sud de l'Angleterre, pour y recevoir une instruction spécialisée.
Wanday, olketa tekem mi long ples wea olketa practice. Wanfala officer trae forcem mi for holem gun and orderim mi for sut.
From hem garem rong tingting, Gary kasem assignment for go long wanfala university long south part bilong England for kasem education.

Il leur faut du courage pour, figurément parlant, arracher les brebis de sa gueule.
; Zuroski, J.
Olketa needim fasin for no fraet for aotem sheep from mouth bilong olketa.

En 1939, lui aussi est devenu Témoin de Jéhovah.
System bilong Satan hem gogo for finis, and olketa problem go ahed for kamap moa big.
Long 1939, hem tu kamap wanfala Jehovah's Witness.

Comment faire des progrès spirituels?
Iumi savve askem tu help bilong olketa mature Christian.
Wanem nao iumi savve duim for muv ahed long spiritual wei?

Que voulait donc dire Paul?
Samfala no baodaon nomata olketa savve bae olketa dae.
Wanem nao Paul minim?

Jésus leur a dit d'arrêter - et à juste titre.
Iu Laekem Samwan Visitim Iu?
Jesus talem olketa for stop - and for tok stret.

Comme nous l'avons dit plus haut, il faut une réelle détermination à un jeune père pour assurer un tel soutien à long terme - peut - être pendant 18 ans ou plus.
Staka pipol long Judea savve ting daonem pipol long Galilee.
Olsem iumi storyim finis, man mas barava disaed strong for wanfala young dadi mekem hem savve finisim wei for sapotim hem for 18 or winim datwan.

Manifestement, Pierre bénéficiait du soutien de l'esprit saint pour accomplir des œuvres de puissance.
Olketa garem sem feeling olsem aposol John taem hem olo, wea tok olsem abaotem olketa spiritual pikinini bilong hem: "No eni samting hem mekem mi garem feeling for thankiu winim diswan, wei wea mi herem hao olketa pikinini bilong mi gohed for wakabaot long truth. " - 3 John 4.
Hem klia hao holy spirit helpem Peter for duim olketa maeti waka.

[ Illustration, page 23]
Maet iu no evritaem kasem experience olsem.
[ Piksa long page 23]

Son principal souci était de " rendre pleinement témoignage " malgré les tribulations, quelles qu'elles soient.
Profesi long Isaiah 65: 14 story olsem abaotem datwan: "Olketa servant bilong mi bae singaot from olketa hapi bikos heart bilong olketa hem fulap witim gudfala samting. "
Main samting wea hem laek for duim nao hem for "talemaot gud nius " nomata hem kasem hard taem.

" Si une veuve a des enfants ou des petits - enfants, que ceux - ci apprennent d'abord à pratiquer l'attachement à Dieu dans leur propre maisonnée et à s'acquitter fidèlement envers leurs parents et grands - parents de ce qu'ils leur doivent en compensation, car cela est agréable aux yeux de Dieu. " - 1 Timothée 5: 4.
(b) Jehovah promisim wanem samting?
" Sapos wanfala widow garem olketa pikinini or granpikinini, firstaem olketa hia lane for lovem God long famili bilong olketa seleva and for faithful for duim samting wea God laekem. " - 1 Timothy 5: 4.

Il ne s'est pas non plus contenté de la grande liberté qu'il possédait d'accomplir ce mandat: " Soyez féconds et devenez nombreux, remplissez la terre et soumettez - la; tenez dans la soumission les poissons [...], et les créatures volantes [...], et toute créature vivante qui se meut sur la terre ."
Taem olketa nila insaed, olketa maet tanem olketa or joinim long low - voltage electric paoa.
Hem sei: "Garem plande pikinini and fulimap earth and lukaftarem, and olketa fish and olketa bird and evri samting wea laef long earth mas stap anda long mi. "

Malgré la position qu'ont occupée les Aztèques, on ne sait pas grand - chose de leurs origines.
Jesus no foldaon long diswan. Hem savve sapos man hem "hambol and fraet long Jehovah, " bae hem kasem" riches, longfala laef, and pipol bae mekhae long hem. " - Prov.
Nomata olketa Aztec garem hae position, olketa no savve long staka samting wea kamaot from kastom bilong olketa.

Les pouvoirs, qui seront envoyés aux membres de la Société avec leur convocation, doivent être retournés au Bureau du Secrétaire pour le 1août au plus tard.
Olketa transleita and savveman needim wanfala Bible long Hebrew and Greek, and tu, wanfala Latin Bible wea moabeta.
Olketa member bilong Society mas sendem go bak long Office Bilong Secretary long August 1.

Mais vers le milieu des années 1800, quantité d'agriculteurs ont abandonné leurs terres pour se diriger vers l'ouest; la forêt s'est donc reconstituée.
Bat waswe, wei for no teksaed wea Jesus teachim hem wei for no kea long pipol?
Nomata olsem, samting olsem 20 percent long olketa farmer lusim land bilong olketa and muv go long west, and forest hem gogo daon.

Le grand prêtre Éli conclut à tort qu'elle était ivre et il la réprimanda.
Sapos iu needim moa training bihaen secondary skul, datwan hem samting wea iu mas storyim witim parents bilong iu.
Hae Priest Eli sei hem drunk and tok strong long hem.

Ces derniers doivent obéir à ces règles, tout comme ils obéissent aux principes bibliques que leurs parents leur inculquent.
Olketa samting wea happen hem affectim iu and famili bilong iu.
Olketa mas obeyim olketa rul hia, long sem wei wea parents bilong olketa obeyim olketa Bible principle.

En quoi la prière est - elle révélatrice de l'intérêt personnel que Jéhovah nous porte?
Bat iumi shud duim samting wea mekem God hapi and letem holy spirit leadim iumi.
Hao nao prea hem showimaot Jehovah tingim iumi wanwan?

H. Reventlow, History of Biblical Interpretation, vol.
Ting Raonem Bigfala Love Bilong Jehovah for Iumi
Hem nao samting wea happen long man wea studyim oldfala samting wea happen long datfala taem.

Plus tard, Ruth et Orpa, sa belle - sœur, ont entrepris d'accompagner Naomi, leur belle - mère, à Bethléhem.
Jehovah showimaot hao staka star nao stap taem hem markem namba bilong olketa witim "sandbis long saedsea. " - Genesis 22: 17.
Bihaen, Ruth and dota - in - law bilong hem, Naomi, start for go witim Naomi, mami - in - law bilong tufala long Bethlehem.

Mais j'ai pris conscience que la priorité dans ma vie devait revenir au service de Jéhovah.
Thru long King David, Jehovah talem disfala promis long Son bilong hem wea hem lovem, Jesus Christ: "Askem mi, mekem mi givim olketa nation long iu and full earth olsem samting bilong iu. "
Bat mi luksavve hao main samting long laef bilong mi nao hem for kam bak long service bilong Jehovah.

Jéhovah n'a pas apprécié son attitude.
Blood garem staka samting insaed.
Jehovah no hapi long diswan.

Comment Jésus considérait - il la soumission à l'autorité de Jéhovah et comment a - t - il réagi quand son Père lui a demandé de venir sur terre?
Hao nao datfala "gud nius abaotem Kingdom " hem semsem witim datfala" gud nius abaotem love bilong God "?
Hao nao Jesus ting long wei for stap anda long paoa bilong Jehovah, and wanem nao hem duim taem Dadi bilong hem askem hem for kam long earth?

Comme ses yeux " rôdent par toute la terre ," il est capable de détecter un cœur qui n'est pas " complet à son égard ."
Dastawe, judgment wea man kasem hem depend long bigfala wei long faithful fasin wea hem showimaot.
Olsem eye bilong hem "lukluk gud evriwea long earth, " hem savve luksavve long heart wea no" lovem hem long full heart. "

Un moineau qu'on lui offrait par amour avait plus de valeur à ses yeux que des milliers de béliers offerts avec de mauvais mobiles.
Hasband and waef bae no savve stretem problem bilong tufala sapos tufala singaot long narawan or les for story long narawan.
Wanfala sparrow wea love nao muvim hem, hem barava important long hem winim planti thousand sheep wea garem rong tingting.

Autre idée: lire la Bible en famille régulièrement.
Olketa openem disfala show long Assembly Hall bilong Olketa Jehovah's Witness long Strängnäs.
Nara idea hem for duim famili Bible reading evritaem.

Tout chrétien devrait donc se poser cette question: " Les enseignements de mon Église sont - ils en accord avec la Bible?
Samfala pipol no minim why nao olketa Witness kam olowe, nomata taem pipol no showim interest long message bilong olketa.
So evri Christian shud ting raonem olketa kwestin hia: " Waswe, olketa teaching bilong church bilong mi followim Bible?

Chaque semaine, il avait aussi l'habitude de prendre part au ministère public avec son père.
Long 1951, mi apply for attendim Watchtower Bible Skul Bilong Gilead.
Evri week hem savve share tu long pablik ministry witim dadi bilong hem.

Lors de la collecte suivante, il avait l'argent dans sa poche, mais il n'arrivait pas à oublier 1 Timothée 5: 8.
Hem nao samting wea pipol long world duim.
Hem garem selen insaed poket bilong hem, bat samfala taem hem no forgetim 1 Timothy 5: 8.

GRÈCE
Jehovah hem nambawan Evangelizer, bat no fitim for hem garem nem nambawan Missionary, bikos no eniwan sendem hem.
GREECE

Mais les proclamateurs n'ont pas renoncé.
Olketa olsem samfala pipol long first century wea Paul sei olketa "no garem hope " and" no savve long God. " - Eph.
Bat olketa pablisa no givap.

14, 15.
Hem letem mi for duim datwan tu, and sapraesing samting, pei bilong mi stap semsem yet!
14, 15.

La pensée précède l'action.
Hem sei: "Diswan barava affectim mi.
Mining bilong diswan hem showaot klia long samting wea hem duim.

AVEZ - VOUS déjà fait de la randonnée en montagne?
(Deuteronomy 19: 4, 11 - 13) Sapos holy spirit leadim iumi, bae iumi lovem God, olketa spiritual brata and sista bilong iumi, and nara pipol tu.
WASWE, enitaem iu wakabaot long maunten?

Jéhovah remarque - t - il vos actions?
Olketa Jew start long first century B.C.E. go kasem 70 C.E. iusim olketa kaen box olsem.
Waswe, Jehovah lukim olketa samting wea iu duim?

Grâce à sa lecture des parties du récit inspiré qui étaient disponibles alors, David avait appris que les justes peuvent compter sur le soutien divin.
María talem experience bilong hem: "Mi lisin long olketa nara teenager wea bilivim hao olketa young wan garem right for enjoyim olketa seleva evribit, nomata wanem nao kamaot from diswan.
From hem readim olketa part long Bible wea stap long datfala taem, David lanem hao olketa raeteous wan savve depend long saport bilong God.

Un jour, on m'a amené sur le terrain de tir où l'un des officiers m'a tendu brusquement un fusil et m'a ordonné de tirer.
Hem sei tu: "Man wea singol savve hapi tu.
Wantaem olketa tekem mi go long ples wea wanfala bigman bilong army sutim mi and talem mi for sutim mi witim gun.

González; J.
Bifor man wea interest hem kamap wanfala long Olketa Jehovah's Witness, hem mekem olketa change, planti taem hem mas aotem olketa nogud fasin wea mekem God no hapi.
; G, J.

Le système de choses de Satan va en titubant vers sa destruction, et les problèmes se multiplient.
Nara problem hem wei wea hem no isi for tekem medicine hia.
World bilong Satan klosap for finis evribit, and olketa problem kamap big tumas.

Nous pouvons évidemment consulter des chrétiens mûrs.
Bat olketa aposol nating fraet and olketa disaed strong for obeyim komand from datfala angel for preach.
Tru nao, iumi savve luk aotem olketa mature Christian.

Michaël: De quoi tu parles?
Iumi savve duim samfala samting for mekem really heart bilong iumi healthy. Long sem wei, iumi savve duim samfala samting for mekem tokpiksa heart bilong iumi healthy long spiritual wei.
Hao Nao Bae Iu Story?

Accepteriez - vous une visite?
Hao Nao Bae Iu Ansa?
Iu Laekem Samwan Visitim Iu?

Beaucoup de Judéens considéraient les Galiléens comme inférieurs.
Kaen waka olsem helpem iumi for tinghae long Kingdom bilong God and tingim evritaem laef olowe and olketa blessing bilong hem.
Staka long Judah ting long olketa Pharisee olsem olketa low.

Ils éprouvent pour leurs enfants les mêmes sentiments que le vieil apôtre Jean envers ses enfants spirituels: "Je n'ai pas de plus grand sujet de reconnaissance que ceci: que j'entende dire que mes enfants continuent à marcher dans la vérité. " - 3 Jean 4.
SINGIM SONG: 38, 23
Olketa garem sem feeling olsem aposol John for olketa spiritual pikinini bilong hem: "Mi no garem feeling for thankiu winim diswan, hao mi herem hao olketa pikinini bilong mi go ahed for wakabaot long truth. " - 3 John 4.

Tout le monde ne réagira pas aussi favorablement.
Olketa laekem pipol for tinghae long olketa and praisem olketa, bat hem nomoa samting wea olketa bae kasem bikos Jehovah bae nating herem prea bilong olketa.
No evriwan bae acceptim datwan.

Isaïe 65: 14 parle de la condition spirituelle du peuple de Dieu en ces termes: " Voyez! Mes serviteurs pousseront des cris de joie à cause du bon état du cœur. "
Taem hem givim assignment long Moses, Jehovah mekhae long wei wea nem bilong Hem important tumas.
Isaiah 65: 14 storyim spiritual living bilong pipol bilong God taem hem sei: "Olketa servant bilong mi bae singaot witim hapi from gudfala heart. "

b) Quelle assurance Jéhovah donne - t - il?
Olketa convention showimaot wei wea pipol bilong Jehovah muv ahed
(b) Wanem promis nao Jehovah talem?

Éventuellement, après les avoir posées, il les tourne ou les relie à un générateur à basse tension.
Olketa tokpiksa and olketa piksa barava naes tumas. "
Bihaen hem story witim olketa wea lukluk long hem, hem putim hevi long olketa or putim hevi long olketa.

Il ne s'est pas laissé abuser, sachant que "la richesse et la gloire et la vie " véritables sont" le résultat de l'humilité et de la crainte de Jéhovah ." - Prov.
Duim Samting wea Iu Fit for Duim and Hapi
Hem no letem olketa material samting for switim hem, from hem savve "riches and glory and laef " hem" samting wea kamaot from hambol fasin and wei for fraet long Jehovah. " - Prov.

Traducteurs et théologiens avaient besoin d'une Bible dans les langues originales, ainsi que d'une version latine améliorée.
Wanfala kastom wea pipol followim tumas hem wei for man and woman stap tugeta nomoa and no marit.
Olketa savveman and savveman bilong religion needim Bible long olketa firstfala languis and wanfala Latin Bible tu.

Toutefois, la neutralité que Jésus a enseignée est - elle réellement incompatible avec l'intérêt concret pour autrui?
Wei wea divorce, wei for lusim famili member, steal, and olketa narakaen wei for laea kamap moa big distaem showimaot hao pipol no tinghae long loyal fasin.
Bat waswe, wei wea Jesus no teksaed hem againstim wei for interest long nara pipol?

S'il te faut prolonger un peu tes études, discutes - en avec tes parents.
1: 5, 6 - Why nao maet olketa Jew tingse hem hard for olketa bilong Chaldea for againstim Jerusalem?
Sapos iu need for study for lelebet taem, story witim dadi and mami bilong iu.

Ce qui est en train de se passer vous concerne, vous et votre famille.
(Psalm 2: 4) Long wei wea showimaot hao olketa ruler hia barava samting nating, God go ahed nomoa witim purpose bilong hem.
Samting wea iu and famili bilong iu wari abaotem bae affectim iu and famili bilong iu.

Ne permettons pas aux choses de la chair d'être une source de distraction.
(3) Hao nao iumi savve showimaot iumi tinghae long wei wea Jehovah hem patient?
Iumi mas no letem olketa samting long body for pullim tingting bilong iumi.

Médite sur la constance de l'amour de Jéhovah
Wanem nao olketa duim?
Ting Raonem Love Bilong Jehovah Evritaem

Jéhovah a évoqué la démesure du nombre des étoiles en les assimilant aux "grains de sable qui sont sur le bord de la mer ." - Genèse 22: 17.
• Hao nao iumi savve showimaot iumi tinghae long olketa arrangement bilong Jehovah distaem?
Jehovah story abaotem namba bilong olketa star taem hem storyim "olketa sandbis wea stap long saed sea. " - Genesis 22: 17.

Par l'intermédiaire de David, Jéhovah a fait cette promesse prophétique à Son Fils bien - aimé, Jésus Christ: "Fais - m'en la demande, pour que je te donne les nations pour héritage et pour ta propriété les extrémités de la terre. ."
Olketa example hia barava important taem iumi weitim bigfala day bilong Jehovah.
Thru long David, Jehovah talem disfala profesi promis long Son bilong hem, Jesus Christ: "Mekem mi askem iu, mekem mi givim olketa nation long iu and full earth olsem samting bilong iu. "

Le sang est une substance complexe.
Iufala Young Wan, Distaem Nao Iufala Mas Tingim Nambawan God wea Wakem Iufala
Blood hem wanfala spesol samting.

Pourquoi peut - on dire que la " bonne nouvelle du royaume " est la même chose que la " bonne nouvelle de la faveur imméritée de Dieu "?
Sparrow Important Long God
Why nao iumi fit for sei "gud nius abaotem kingdom " hem semsem witim" gud nius bilong kaeness bilong God wea man no fit for kasem "?

Dès lors, l'intégrité d'un individu constitue un critère solide à partir duquel il peut être jugé.
Wei for savve gud long Jehovah hem mekem laef bilong mi garem purpose "
So, faithful fasin bilong man hem wanfala strong mark wea hem fit for kasem.

" En réalité, les difficultés conjugales ne se règlent jamais par des cris ou le refus de parler.
Article 18 hem luksavve long "wei wea evriwan fit for garem freedom saed long conscience and religion, " insaed long diswan, freedom for man savve changem religion bilong hem and for teachim and followim religion bilong hem.
For tok stret, olketa problem saed long marit no evritaem kamap from wei for singaot or les for story.

Elle a débuté dans leur Salle d'assemblées de Strängnäs.
Hem story abaotem wanfala king wea sei hem bae killim dae olketa wise man bilong hem bikos olketa no savve talem and minim dream bilong hem, bat profet bilong God savve duim datwan!
Hem start long Assembly Hall bilong Olketa Jehovah's Witness long Sri Lanka.

Certains se demandent pourquoi les Témoins continuent de leur rendre visite, alors qu'ils n'ont pas manifesté d'intérêt particulier pour leur message.
Dastawe, fitim iumi for celebratem Memorial wantaem evri year long Nisan 14.
Samfala askem why nao olketa Witness go ahed for visitim olketa nomata olketa no interest long message bilong olketa.

En 1951, j'ai rempli une demande pour suivre les cours de l'École biblique de Guiléad.
8: 6; 9: 15.
Long 1951, mi apply for attendim Watchtower Bible Skul Bilong Gilead.

Jéhovah est l'Évangélisateur par excellence, mais on ne peut dire de lui qu'il est le Missionnaire par excellence, puisqu'il n'a jamais été envoyé par qui que ce soit.
Hao nao iumi savve Joseph hem aftarem goal wea moa hae winim wei for garem bignem?
Nomata Jehovah nao Nambawan Man Wea Winim Evri Narawan, iumi savve sei hem nao nambawan Missionary bikos hem nating sendem eniwan for duim eni samting.

À cet égard, ils ressemblent à ceux dont Paul disait au Isiècle qu'ils n'avaient "pas d'espérance " et qu'ils étaient" sans Dieu dans le monde ." - Éph.
Mi baptaes long June 14, 1944.
Olketa olsem olketa long first century wea Paul sei olketa "no garem hope " and olketa" no garem God insaed long world. " - Eph.

Là encore, mon patron a accepté et, chose incroyable, mon salaire n'a toujours pas changé!
Nius abaotem disfala resurrection hem go kasem Judea and olketa area wea stap raon long there.
Long there tu boss bilong mi acceptim, and samting wea barava spesol nao, pei bilong mi hem no change yet!

" Très rapidement, ma santé s'est détraquée, observe - t - elle.
Dastawe nao wanfala young Christian hem sei: "Mi go long skul for full day, and hem mekem mi wikdaon.
Hem sei: "Taem health bilong mi gogo daon, health bilong mi start for nogud nao.

Si nous nous laissons conduire par l'esprit, nous témoignerons de l'amour pour Dieu, pour nos compagnons chrétiens et pour tous nos semblables.
Olketa Leson for Iumi:
Sapos iumi letem spirit leadim iumi, iumi showimaot love for God, olketa Christian brata and sista, and evri narawan.

Les ossuaires étaient très utilisés chez les Juifs entre le Isiècle avant notre ère et 70 de notre ère.
Iu tu savve faithful long God.
Olketa iusim olketa box for olketa Jew midolwan long first century B.C.E. and 70 C.E.

Maria se souvient: "J'écoutais mes camarades d'école, qui pensaient que les jeunes ont le droit de profiter au maximum de la vie, quelles qu'en soient les conséquences.
Savve bilong iumi abaotem olketa samting wea happen and justice tingting bilong iumi hem no perfect.
Maria sei: "Mi lisin long olketa skulfren bilong mi long skul wea tingse olketa young wan garem right for kasem staka gud samting long laef, nomata wanem nao kamaot from datwan.

" Elle ajoute: "Loin d'être une entrave, le célibat peut être un facteur de bonheur.
Hard for man no minim point bilong simpol tokpiksa olsem.
Hem sei tu: "Wei for singol savve mekem man hapi. "

On ne devient Témoin de Jéhovah qu'après avoir opéré des changements dans sa vie, ce qui signifie souvent se défaire de vices à forte dépendance qui déplaisent à Dieu.
[ Olketa Piksa long page 15]
For kamap wanfala Jehovah's Witness, iumi mas changem samfala samting long laef bilong iumi, wea planti taem minim for lusim olketa nogud wei wea God no hapi long hem.

Autre obstacle: la prise des médicaments n'est pas simple.
Iumi bae ting raonem olketa wanem kwestin?
Wei for iusim medicine long rong wei hem no isi.

Les apôtres ne se sont toutefois pas laissé intimider, loin de là; ils étaient déterminés à prêcher comme l'ange le leur avait ordonné.
" Olketa raeteous wan seleva bae kasem earth, and olketa bae stap olowe long hem. " - Psalm 37: 29
Nomata olsem, olketa aposol no fraet bat olketa disaed strong for preach olsem datfala angel komandim olketa.

Tout comme il existe des mesures susceptibles de garantir la bonne santé de notre cœur au sens littéral, il existe des mesures pouvant favoriser la santé de notre cœur au sens figuré.
16, 17. (a) Olsem Proverbs storyim, wanem nao mekem datfala "young man wea no garem stretfala tingting " for sin?
Long sem wei wea iumi savve duim samting for provaedem healthy health long tokpiksa wei, iumi savve duim samting for mekem tokpiksa heart bilong iumi healthy.

Que répondriez - vous?
Wanem nao kamaot from diswan?
Hao Nao Bae Iu Ansa?

Forts de l'espérance que nous donnent les promesses des Écritures dont nous parlons dans le ministère, nous avons la même détermination que le prophète Mika, qui a dit: "Nous marcherons au nom de Jéhovah notre Dieu pour des temps indéfinis, oui pour toujours.
• Why nao man wea obeyim God hem hapi?
From iumi garem hope for laef olowe long earth, iumi tu disaed strong for duim sem samting olsem profet Micah, wea sei: "Mifala bae wakabaot long nem bilong Jehovah, God bilong mifala for olowe. "

CANTIQUES: 68, 23
Olketa trae hard for "duim gud disfala waka for preachim gud nius. "
SINGIM SONG: 68, 23

Ceux - ci désiraient ardemment attirer l'attention de leurs semblables et recevoir leurs louanges, et c'était tout ce qu'ils obtiendraient.
Laef Insaed Refugee Camp (Tanzania), 2 / 15
Olketa laekem pipol for tinghae long olketa and praisem olketa, and diswan nao samting wea olketa bae kasem.

Lorsqu'il avait exposé sa mission à Moïse, Jéhovah avait souligné l'importance de Son nom.
Hao nao plan bilong God long Genesis 1: 28 bae kamap tru?
Taem Jehovah talem Moses waka wea hem mas duim, hem mekhae long wei wea nem bilong hem important.

Les assemblées sont une manifestation de la marche en avant du peuple de Jéhovah.
Bihaen datwan, wanfala Bible Student, Ada Bletsoe start for visitim Mami olowe, and givim hem olketa niu pablikeson.
Olketa convention showimaot wei wea iumi wakabaot bifor pipol bilong Jehovah hipap.

Il contient des images et des exemples inédits qui sont un régal.
And olsem olketa kantri hia bae finis long Armageddon, Gog and Magog tu bae finis for olowe.
Hem garem olketa piksa and example wea barava here naes.

Des attentes raisonnables... pour être joyeux!
Taem iumi showimaot love long "olketa pipol from difren ples, " gud samting savve kamaot from datwan.
Duim Samting wea Iu Fit for Duim - Mekem Iu Hapi!

Une coutume locale très ancrée consiste, pour les couples, à vivre ensemble sans être mariés.
[ Piksa long page 29]
Wanfala kastom wea barava strong hem for olketa hasband and waef, for stap tugeta and no marit.

La prolifération des divorces, des abandons, des détournements de fonds et d'autres formes de tromperie attestent la piètre estime dans laquelle on la tient désormais.
So letem iumi go ahed for keepim mind long nambawan future wea Jehovah redyim for olketa loyal wan bilong hem.
Wei wea planti divorce, divorce, divorce, wei for lusim hasband or waef, wei for lusim selen, and olketa nara wei for laea hem showaot klia hao pipol ting long disfala wei for divorce olsem samting wea pipol duim distaem.

1: 5, 6 - Pourquoi les Juifs ont - ils peut - être eu du mal à croire que les Chaldéens s'en prendraient à Jérusalem?
Wanem nao Jesus duim wea showimaot hem respectim mami and dadi bilong hem witim Dadi bilong hem long heven?
1: 5, 6 - Why nao maet hem hard for olketa Jew bilivim olketa bilong Chaldea bae attakim Jerusalem?

." Dieu continue d'accomplir son dessein, comme si ces dirigeants n'étaient rien.
Long semtaem nomoa pipol hia acceptim message wea olketa herem.
God go ahed for fulfillim purpose bilong hem, olsem olketa ruler hia no garem eni samting.

3) Comment exprimer notre reconnaissance pour la patience de Jéhovah?
Bat distaem narafala tingting abaotem hell hem kamap.
(3) Wanem nao iumi savve duim for showimaot iumi tinghae long wei wea Jehovah hem patient?

Comment cela?
Planti handred year bifor diswan, olketa oldfala raeting bilong Greece sei "training saed long music hem givim moa paoa winim eni narawan, bikos beat and note bilong music go deep insaed soul bilong iumi. "
Hao nao olsem?

• Comment pouvons - nous montrer notre reconnaissance pour les dispositions de Jéhovah?
Long September 1944, taem mi 18 year, mi go long mek - foa Gilead class.
• Hao nao iumi savve showimaot iumi tinghae long olketa arrangement bilong Jehovah?

Ces exemples prennent une dimension toute particulière pour nous qui attendons le grand jour de Jéhovah.
Waswe, age bilong man hem important?
Olketa tokpiksa hia garem bigfala mining for iumi wea weitim bigfala day bilong Jehovah.

Jeunes gens, souvenez - vous de votre Grand Créateur dès à présent
Taem iumi kasem olketa hardfala taem, iumi tu shud garem fasin for luksavve and duim samting wea wise.
Iufala Young Wan, Tingim Nambawan God wea Wakem Iufala Distaem

La valeur d'un moineau
Bihaen datfala kot lisin long Peter and John, olketa "start for luksavve hao tufala savve gogo witim Jesus bifor. "
Wei wea Wanfala sparrow Hem Spesol

Corréard, 1859.
Bat nomata hem duim plande samting, hem tingting olsem, " Wanem nao savve mekem man hapi? '
Long mek - 18 century, long mek - 18 century, wanfala man wea nem bilong hem Cor.

Depuis que je connais Jéhovah, j'ai un but dans la vie. "
Taem iumi traem best for followim olketa raeteous standard bilong Jehovah datwan bae mekem hem hapi tumas.
Taem mi savve long Jehovah, mi garem purpose long laef. "

Selon l'article 18 de ce document onusien, toute personne "a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion ," droit qui implique, dit - il, la liberté de changer de religion, d'enseigner sa religion et de la pratiquer.
Narataem, olketa aeroplane klosap sutim mi and granmami bilong mi taem mifala standap aotsaed long haos.
Long study bifor diswan, iumi lanem hao evriwan "garem raet for disaedem samting seleva saed long tingting, conscience, and religion, " wea minim wei for changem religion, teachim religion, and duim samting followim datwan.

Dans ses pages, un roi menace d'exécuter les sages de son royaume parce qu'ils sont incapables de révéler et d'interpréter le rêve déroutant qu'il vient de faire; le prophète de Dieu, lui, y parvient.
Iumi barava garem staka reason for trust long Creator bilong iumi, Jehovah.
Insaed long buk bilong hem, wanfala king wea stap long danger for killim dae olketa wise wan bilong kingdom bilong hem bikos olketa no savve minim and explainim datfala dream wea hem just mekem kamap; profet bilong God, Jeremiah, hem faendem.

Il convient donc d'observer le Mémorial une fois par an, le 14 Nisan.
Peter savve bae hem klosap dae, and hem laekem pipol for no forgetim wanem hem talem dastawe iumi savve readim olketa toktok hia long Bible.
Dastawe iumi shud celebratem Memorial wanfala taem evri year long Nisan 14.

8: 6; 9: 15.
Hem raosem tufala from datfala garden bilong Eden, and bae no enitaem tufala fit for go bak.
8: 6; 9: 15.

Comment savons - nous que Joseph a poursuivi un objectif bien plus noble qu'une position dans le monde?
(Leviticus 1: 1 - 7: 38)
Hao nao iumi savve Joseph aftarem wanfala goal wea moabeta winim position bilong world?

Je me suis fait baptiser le 14 juin 1944.
(Job 42: 12) Maet olketa wea duim samting long wei for brekem trust tingse olketa kasem gud samting from wei wea olketa spoelem narawan and maet hem luk olsem olketa kamap rich for lelebet taem tu.
Mi baptaes long June 14, 1944.

La nouvelle s'est répandue vers le sud, en Judée et dans la région d'alentour.
Iumi no perfect and iumi sin staka taem, so iumi no savve obeyim Jehovah long perfect wei.
Disfala niu territory hem start long south, Judea, and area wea stap klosap.

C'est donc avec raison qu'une jeune chrétienne a déclaré: "Je vais à l'école toute la journée, et ça m'épuise.
Trust Long Jehovah, God Bilong "Olketa Taem and Season "
Dastawe wanfala young Christian woman sei: "Mi bae go long skul for full day, and datwan mekem mi taed fogud. "

Quelques leçons:
Long olketa pikinini, hem spesol samting taem olketa werem badge card bifor mifala travel go long convention.
Olketa Leson for Iumi:

Vous aussi, vous le pouvez.
Nomata olsem, bigfala love bilong Emmas for Bible mekem hem story witim wanfala Witness.
Iu tu savve olsem.

Si nous le faisions, nous aurions souvent tort, parce que notre appréciation des situations autant que notre sens de la justice sont imparfaits.
Isabella sei: "Mi no laek for delay for duim wanfala samting bikos bae mi duim nogud long hem and datwan mekem Jehovah shame long wanem mi duim. "
Sapos iumi duim olsem, bae iumi kasem nogud samting from wei wea iumi tinghae long samting wea raeteous and stret.

' Il est difficile de ne pas comprendre l'idée illustrée par un exemple aussi simple.
From Jerusalem and temple bilong Jehovah hem distroe, hem luk olsem Jehovah rejectim tufala famili hia and bae hem no garem wanfala kingdom wea rul ovarem earth and worship bilong hem bae no kamap moa.
Hem no isi for no minim tokpiksa wea simpol.

[ Illustrations, page 15]
Iumi sapraes fogud for savve hao Jehovah lukim firstaem bigfala increase long namba bilong olketa tru worshiper long taem bilong iumi.
[ Olketa Piksa long page 15]

Quelles questions allons - nous examiner?
Hem sei Theocratic Ministry Skul helpem hem for no fraet for story witim narawan, and hem lanem samfala teknik for helpem toktok bilong hem for no paspas.
Olketa wanem kwestin nao bae iumi storyim?

" Les justes posséderont la terre, et sur elle ils résideront pour toujours. " - Psaume 37: 29.
Why nao Bible hem barava spesol buk?
" Olketa wea raeteous bae kasem earth, and olketa bae stap olowe long hem. " - Psalm 37: 29.

16, 17. a) Comment le jeune homme dont parle Proverbes chapitre 7 est - il tombé dans le péché?
Bat dae bilong hu nao fit for kavarem sin bilong evri man fitim law?
16, 17. (a) Hao nao datfala young man wea Proverbs chapter 7 storyim hem foldaon long sin?

Avec quel résultat?
OLKETA STUDY
Wanem nao kamaot from diswan?

• Pourquoi l'homme qui est attaché à Dieu est - il heureux?
Iumi hapi tumas for lukim wei wea Jehovah blessim waka wea iumi duim for preach and mekem pipol kamap disaepol.
• Why nao man wea lovem God hem hapi?

Les chrétiens zélés continuent d'obéir à ce commandement et s'efforcent de "rendre pleinement témoignage à la bonne nouvelle ."
Barava nomoa!
Olketa Christian wea strong for obeyim disfala komand and traem best for "talemaot gud nius evribit. "

Calendrier, 15 / 11
(b) Jehovah hem savve long wanem samting abaotem iumi?
OLKETA JEHOVAH'S WITNESS

Comment la mission que Dieu a confiée à Adam sera - t - elle accomplie?
No eniwan long universe hem hambol for helpem olketa man wea sin olsem datfala Sovereign Lord.
Hao nao waka wea God givim long Adam bae fulfill?

Par la suite, une Étudiante de la Bible, Ada Bletsoe, a commencé à rendre régulièrement visite à maman et à lui laisser des publications.
Hem putim olketa law hia mekem evri samting long universe savve waka gud tugeta. (Ps.
Bihaen, wanfala Bible Student, fitim hem, and hem start for visitim Mami evritaem and leavim olketa buk bilong iumi long hem.

De plus, le sort de ces deux groupes sera exactement le même: la mort éternelle!.
Olketa skul fren bilong hem sei olsem long hem: "Hem kastom bilong iumi.
And tu, samting wea kamaot from tufala sekson hia bae semsem - dae for olowe!

Manifester l'amour chrétien aux " résidents étrangers " produit de bons résultats.
So mifala disaed strong for followim example bilong olketa for gohed talemaot gud nius.
Gud samting savve kamaot from wei for showimaot Christian love long "pipol from difren ples. "

[ Illustration, page 29]
Hem tingim prea bilong Hannah long 1 Samuel chapter 2 and joinim go long tingting bilong hem wanem olketa nara buk long Bible storyim.
[ Piksa long page 29]

Par conséquent, gardons nos pensées tournées vers l'avenir grandiose que Jéhovah promet à ses fidèles.
olketa start for kros and sei long hem: " Waswe, iu herem samting wea olketa hia talem? '
So iumi mas tingim evritaem nambawan future wea Jehovah promisim for olketa wea faithful long hem.

Comment Jésus a - t - il honoré ses parents terrestres et son Père céleste?
Only raeteous fasin bilong olketa wea honest bae duim datwan.
Hao nao Jesus honorim parents bilong hem long earth and Father bilong hem long heven?

Leur réaction est immédiate: ils sont des milliers à se faire baptiser!
And God bae stap witim olketa.
Olketa hapi tumas bikos staka thousand baptaes!

La conception de l'enfer a toutefois changé dans la pensée moderne.
[ Piksa long page 10]
Nomata olsem, idea bilong hell abaotem hell hem change long tingting bilong distaem.

Des siècles plus tôt, on pouvait lire dans un ouvrage grec: "La culture musicale est d'une excellence souveraine, [...] rien ne plonge plus profondément au cœur de l'âme que le rythme et l'harmonie. "
Insaed
Planti handred year bifor, wanfala Greek buk hem sei: "Datfala kastom hem wanfala barava nambawan samting,... no eni samting hem kasem heart bilong soul winim wei for muv raon and garem wan mind. "

Puis, en septembre 1944, à l'âge de 18 ans, j'ai suivi les cours de la quatrième classe de Guiléad.
Olketa wea Jesus Christ bae rulim mas loyal long hem and Kingdom bilong hem tu. Olketa showimaot loyal fasin hia taem olketa followim samting wea hem teachim taem hem stap long earth olsem King wea God markem.
Then, long September 1944, taem mi 18 year, mi attendim mek - foa class bilong Gilead.

L'âge doit - il entrer en ligne de compte?
Sapos iumi luksavve faith bilong brata or sista hem no mas strong, iumi savve helpem hem olsem Jesus hem helpem Peter. - 9 / 15, page 8.
Waswe, age bilong man hem important?

Face à des situations difficiles, nous devrions agir avec autant de perspicacité, d'intelligence et de sagesse.
Story sei tu hao olketa bossim education system mekem hem " tanem olketa Gentile for kamap olsem olketa animal wea no garem tingting, ' and wakem olketa road andanit graon for joinim olketa kapitol taon mekem olketa bigman bilong Jew savve " winim eniwan wea againstim olketa long wei for distroem evribit eni enemy. '
Taem iumi feisim olketa hard taem, iumi shud garem fasin for luksavve, wei for minim samting, and wisdom.

Après avoir écouté les deux apôtres, le tribunal " a reconnu en eux ceux qui étaient avec Jésus '.
Disfala nambawan wei wea God showimaot mercy hem wanfala barava strong reason for fraet long hem.
Bihaen hem lisin long tufala aposol hia, datfala kot " luksavve long olketa wea stap witim Jesus. '

Et pourtant, malgré tout ce qu'il a réussi à réaliser, il continue de se demander: " Qu'est - ce qui donne tout son sens à la vie? '
* Waswe sapos sista saen for brata wea duim tok?
Nomata olsem, hem go ahed for ask olsem: " Wanem nao givim mining long laef bilong man? '

Ce n'est qu'à condition de chercher de tout notre cœur à nous conformer aux normes justes de Jéhovah que nous pourrons lui plaire entièrement.
Solomon wea hem pikinini bilong David, piksarem Jesus tu.
Only sapos iumi lukaotem full heart for live followim olketa raeteous mark bilong Jehovah, iumi savve mekem hem hapi evribit.

Une autre fois, ma grand - mère et moi étions dans notre cour quand des avions volant à basse altitude nous ont tiré dessus.
O sevem mi!
Long narataem, mi and granmami bilong mi go insaed haos bilong mifala taem olketa draev go ap.

Nous avons bien des raisons d'avoir confiance dans le Créateur.
Goal Bilong Olketa Study
Iumi garem staka reason for trustim Creator.

L'apôtre allait bientôt mourir, mais il souhaitait que ses rappels lui survivent. Et ils lui ont survécu, puisque nous pouvons aujourd'hui les lire dans la Bible.
Klosap evriwan hia sei olketa laekem elder wea "hem man wea isi for story witim. "
Hem klosap for dae, bat hem laekem olketa reminder bilong hem for stap laef, and iumi distaem savve readim olketa insaed Bible.

Dieu les a expulsés de l'Éden, et ils ne pourraient jamais y retourner.
Distaem Mi Fit for Helpem Olketa Narawan (J.
God aotem olketa from Eden, and olketa kanduit go bak long there.

(Lévitique 1: 1 - 7: 38)
Iumi shud tinghae long wei wea holy spirit helpem iumi for minim Word bilong God.
(Leviticus 1: 1 - 7: 33)

En agissant avec traîtrise, certains pensent peut - être améliorer leur situation au détriment d'autrui, et pendant un temps il n'est pas impossible qu'ils prospèrent.
Just go ahed nomoa. '
Taem samfala duim samting wea no honest, maet olketa tingse living bilong olketa bae kamap moabeta taem olketa spoelem narawan, and for lelebet taem bae olketa no garem gudfala living.

." Le message est limpide.
Wanfala biliv long samfala ples bilong Africa sei sapos wanfala hasband lovem waef bilong hem, disfala waef iusim magic for mekem hasband bilong hem "no raf. "
(Jeremiah 10: 23) Datfala message hem klia tumas.

Ayons foi en Jéhovah le Dieu " des temps et des époques '
Bihaen, hem talem disfala advaes: "Gohed for lukaot and prea evritaem, mekem iufala no foldaon long temptation. "
Garem Faith Long Jehovah God "Long Taem and Taem "

Pour eux, c'était un grand moment quand ils mettaient leur insigne pour se rendre sur les lieux de l'assemblée.
Olketa keepim Greek languis olsem main languis, and staka pipol long there worshipim Aphrodite, Apollo, Zeus and tu, emperor bilong Rome.
Olketa barava hapi tumas taem olketa putim kaleko bilong olketa for go long olketa ples bilong convention.

Mais Emmas aimait tellement la Bible qu'il n'a pas mis longtemps pour en parler avec un Témoin.
Long swet bilong feis bilong iu, iu bae kaikaim bred go kasem taem iu go bak long graon. "
Bat Emmas barava lovem Bible gogo hem no longtaem go nomoa for story witim wanfala Witness.

" Isabella ajoute: " Je ne voulais pas que Jéhovah ait honte de mon travail simplement parce que je remettais à plus tard les choses importantes.
Why nao iu laekem Jehovah for kamap sef ples bilong iu?
Isabel sei tu: "Mi no laekem Jehovah for shame long waka bilong mi bikos mi duim olketa important samting.

Avec la destruction de Jérusalem et du temple, il apparaissait que Jéhovah avait rejeté ces deux familles, qu'il cesserait d'avoir un royaume sur la terre et que le culte qui lui était rendu ne serait plus restauré.
Long day wea mifala graduate nomoa olketa talem mifala wanem kantri nao hem assignment bilong mifala.
Taem Jerusalem and temple distroe, hem showaot klia hao Jehovah rejectim tufala famili hia and aotem wanfala kingdom from earth and worship wea bae no mekem hem kam bak moa.

Il est stupéfiant que si longtemps à l'avance Jéhovah ait vu le grand accroissement des vrais adorateurs à notre époque.
Olketa putim olketa samting olsem smol rabbit, ice, and raon bred, and tu, olketa wakem olketa decoration olsem naef wea olketa iusim for harvest, olketa hammer, and olketa tractor.
Hem sapraes tumas hao Jehovah lukim bigfala increase bilong olketa tru worshiper long taem bilong iumi.

Avec le soutien de Jéhovah, j'ai appris des techniques de respiration et de concentration.
Wei wea kingdom bilong David and datfala ten - tribe kingdom bilong Israel long north hem finis, no minim rul bilong Jehovah hem fail or hem no fit, bat hem showimaot nogud samting wea happen taem Satan kontrolem pipol, and taem olketa independent from God.
Witim help bilong Jehovah, mi lanem olketa teknik for brith and concentration camp.

Qu'est - ce que ce livre a de si exceptionnel?
Wanem nao wanfala barava important wei for "go ahed for duim gud samting "?
Wanem nao spesol tumas abaotem disfala buk?

Mais quelle mort pourrait couvrir légalement les transgressions de tous les humains?
Insaed Full - Taem Service
Bat waswe long dae wea savve kavarem evri sin bilong evri man?

ARTICLES D'ÉTUDE
IUD hia hem olsem olketa IUD wea olketa iusim bifor, bat hem savve releasem hormone insaed long uterus.
OLKETA STUDY

Nous nous réjouissons que Jéhovah ait béni nos efforts pour prêcher et faire des disciples.
Hasband hia laekem waef bilong hem for go witim hem.
Iumi hapi hao Jehovah blessim hard waka bilong iumi for preach and mekem pipol kamap disaepol.

Bien sûr que non!
Mi thankiu long Jehovah evritaem from mi fit for enjoyim winim 40 year insaed missionary service long Japan.
Barava nomoa nao!

b) Qu'est - ce qui nous permet de dire que Jéhovah nous connaît intimement?
Hem tru, iumi evriwan no perfect and iumi savve duim mistek.
(b) Why nao iumi fit for sei Jehovah hem savve gud long iumi?

Personne dans l'univers ne s'est jamais humilié autant que le Souverain Seigneur ne le fait pour aider les humains pécheurs.
[ Piksa long page 24]
No eniwan long universe hem hambol olsem Sovereign Lord hem duim for helpem olketa man wea sin.

C'est pourquoi chaque chose dans l'univers a une place et une fonction, selon son rôle dans le dessein de Dieu.
Hem askem mi sapos eniwan long haos hem savve tok English.
So evri samting long universe garem wanfala waka wea fitim plan bilong God.

Ses camarades lui tenaient ce raisonnement: "Tout le monde le fait. Tu ne risques rien.
Maet iu stap long part bilong world wea garem disfala "passenger " wea travel go long staka ples finis, wea garem tu nem Artocarpus altilis.
Olketa skulfren bilong hem sei long hem: "No evriwan duim datwan, and no eni danger stap. "

Résolus à suivre l'exemple des disciples, nous avons donc continué de proclamer la bonne nouvelle.
Wei wea olketa box hia hot and smel nogud, and pipol hangre and thirsty, hem barava narawe.
So, from mifala followim example bilong olketa disaepol, mifala go ahed for talemaot gud nius.

Lorsqu'elle la rencontre, Marie loue Jéhovah et révèle son amour pour la Parole de Dieu en reprenant des termes de la prière de Hanna (rapportée en 1 Samuel chapitre 2) et en exprimant des pensées tirées d'autres livres des Écritures hébraïques.
Man wea garem wei for minim samting hem no lukluk long each idea olsem separate samting.
Taem Mary meetim Mary, hem praisem Jehovah and talemaot love wea hem garem for Word bilong God taem hem raetem prea bilong Hannah (a) long 1 Samuel chapter 2, and talem samfala nara point from olketa nara Hebrew Scripture.

' ils s'indignèrent et lui dirent: " Tu entends ce que ceux - ci disent?
Hem kaonsel wea Jesus talem taem hem sei: "Samting wea iufala laekem pipol for duim long iufala, sem samting nao iufala mas duim long olketa. "
Olketa singaot and sei: "Waswe, iu herem samting wea olketa hia talem? "

Seule leur justice pourra sauver les hommes droits.
Samfala biliv 666 hem mark bilong antichrist wea Bible story abaotem.
Raeteous fasin bilong olketa nomoa savve sevem olketa wea raeteous.

Et Dieu lui - même sera avec eux.
Solomon Garem Staka Waef!
And God bae stap witim olketa.

[ Illustration, page 10]
Ralph hem sei: "Mifala prea long Jehovah for sendem samfala pablisa moa for helpem mifala.
[ Piksa long page 10]

Sommaire
So, olketa torowem go daon datfala bigfala dragon, datfala firstfala snek, datwan wea olketa kolem Devil and Satan, wea hem giamanim olketa man long earth; olketa torowem hem kam daon long earth, and olketa torowem olketa angel bilong hem go daon witim hem. " - Revelation 12: 7 - 9.
Insaed

Jésus Christ exige également à juste titre de ses sujets qu'ils lui soient fidèles, à lui et à son Royaume, en se conformant aux enseignements qu'il a donnés en sa qualité de Roi désigné.
Tru tumas, toktok wea olketa raetem long olketa haos hia mekem pipol for savve long nem bilong Jehovah and praisem hem, nomata olketa raetem datwan staka handred year go finis.
Jesus Christ laekem tu olketa wea loyal long hem for loyal long hem and long Kingdom bilong hem, for followim olketa teaching wea hem givim olsem King wea God markem.

Si nous remarquons qu'un de nos frères semble manquer de foi, nous pouvons - figurément parlant - lui tendre la main et l'aider à affermir sa foi. - 15 / 9, page 8.
16, 17.
Sapos iumi luksavve wanfala brata no showimaot faith long iumi, iumi savve helpem hem for strongim faith bilong hem. - 9 / 15, page 8.

L'un des fondements de cette rumeur était un document antisémite intitulé Les Protocoles des Sages de Sion, lequel "dévoilait " les mesures envisagées par les intrigants: militer en faveur d'une forte imposition, encourager la production d'armes, développer de puissants monopoles afin que " les grosses fortunes des Gentils sombrent ensemble ', manipuler le système éducatif pour " faire des Gentils des animaux incapables de penser par eux - mêmes ', et même construire des chemins de fer souterrains qui relieraient les villes principales pour permettre aux dirigeants juifs de " réduire au silence tout opposant en le faisant disparaître '.
Buk Bilong Psalms Savve Mekem Prea Bilong Iu Kamap Barava Gud
Wanfala pepa bilong olketa main samting wea olketa raetem hem wanfala pepa wea garem title "Olketa Main Point From Buk Bilong Zion, " wea " duim samting for mekem olketa bigman bilong olketa nation wea no garem paoa for stap kwaet, encouragem olketa for" finisim evribit olketa main taon bilong olketa nation wea no garem paoa, mekem olketa savve brekem law bilong olketa. "

Cette manifestation extraordinaire de la miséricorde divine est en elle - même une raison majeure de craindre Dieu.
Long first century B.C.E., Zechariah talem profesi taem hem talemaot plan wea God garem for son bilong hem, John.
Disfala nambawan wei for showimaot mercy bilong God hem wanfala main reason for fraet long God.

Cela s'applique - t - il lorsqu'une sœur interprète en langue des signes un exposé présenté par un frère?
Bible storyim diswan olsem waka bilong hed.
Waswe, diswan hem fitim taem wanfala sista long saen languis givim tok long wanfala brata?

Salomon, le fils de David, préfigurait lui aussi Jésus *.
Olketa hasband and waef showimaot respect for marit taem olketa followim example bilong Jesus wea lukaftarem kongregeson.
Son bilong David, Solomon, hem piksarem Jesus tu.

Oh!
Jesus garem datfala love, and hem showimaot nambawan example for iumi.
O.

But des articles d'étude
Mi hapi for kasem olketa experience olsem insaed 54 year wea mi servem Jehovah full - taem. "
Goal Bilong Olketa Study

" La réponse a été presque unanime: " Qu'il soit abordable.
Nomata olsem, hem sei long Dadi bilong hem: "No duim samting wea mi laekem, [bat] duim nomoa samting wea iu nao laekem. "
Olketa sei: "Hem olraet nomoa for eniwan story witim iu. "

Anciens, quelle importance accordez - vous à la formation?
Man wea raetem history, Josephus, hem sei datfala waka hem start long mek - 18 year wea Herod hem rul, wea hem nao 18 or 17 B.C.E.
Olketa Elder, Waswe, Iufala Trainim Olketa Narawan?

Accordez - vous du prix à la connaissance et à la compréhension de la Parole de Dieu auxquelles vous avez accès grâce à l'esprit saint?
Wei wea olketa waka hard for givim witness long pipol bilong olketa maunten hem start winim 50 year go finis.
Waswe, iu tinghae long savve and wei for minim Word bilong God wea iu kasem thru long holy spirit?

Ne t'arrête pas.
Sapos iumi duim datwan, hem olsem iumi lukluk long mirror for lukim niu kaleko wea iumi werem, bat no lukim dirty long feis bilong iumi.
No go ahed for lukaotem.

Dans certaines cultures africaines, on croit que si un mari aime sa femme c'est parce qu'elle a utilisé la magie pour l ' "apprivoiser ."
Hem sei moa: "Distaem, mi followim olketa principle bilong love and respect long wei wea mi deal witim waef and olketa pikinini bilong mi.
Long samfala kastom long Africa, pipol biliv sapos wanfala hasband lovem waef bilong hem bikos hem iusim magic for "spoelem " waef bilong hem.

Plus tard, Jésus donnera ce conseil: "Veillez et priez sans cesse, pour que vous n'entriez pas en tentation. ."
Olketa garem thrifala boy and wanfala dota.
Bihaen, Jesus givim disfala kaonsel: "Go ahed for lukaot and prea, mekem iufala no foldaon long temptation. "

La langue officielle de l'île était le grec, et partout on y adorait, en plus de l'empereur romain, Aphrodite, Apollon et Zeus.
Wanday, man wea ownim haos wea mitufala stap long hem, hem drunk and talem waef hem laek killim mitufala from hem sei mitufala mek trabol long datfala area.
Pipol savve long languis bilong datfala island olsem Greek, and long datfala taem olketa worshipim datfala Roman Emperor bilong Rome, Felix, and Zeus.

À la sueur de ton visage tu mangeras du pain jusqu'à ce que tu retournes au sol. ."
Georgina and Christine gohed for prea long Jehovah.
Long end bilong feis bilong iu, iu bae kaikaim bred go kasem taem iu go bak long graon. "

Pourquoi veux - tu te réfugier en Jéhovah?
Wei wea olketa no fraet hem mekem mi ting abaotem olketa Christian bifor wea separatem olketa seleva evribit from olketa samting wea join witim giaman worship. - Acts 19: 18 - 20.
Why nao iu laek for trustim Jehovah olsem sef ples for iu?

Ce n'est que le jour de la remise des diplômes qu'on nous a révélé notre affectation.
Justice bilong hem no raf bat muvim hem for givim laef olowe long evriwan wea duim raeteous fasin.
Long day wea mifala graduate, mifala kasem assignment for go long Gilead Skul.

Aux très communs lapins, stalactites et pains ronds sont venues s'ajouter des décorations en formes de faucilles, de marteaux et de tracteurs.
Taem olketa man wea baptaes serve olsem wanfala ministerial servant or elder, diswan mekem olketa garem samfala wei moa for givim samting long Jehovah and long kongregeson.
Long sem wei wea kaikai hem barava semsem, hem savve mekem olketa smol pis bred and bred for kamap olketa samting wea olketa wakem from olketa difren kaen metal, metal, and olketa tract.

La chute du royaume davidique - qui faisait suite à celle d'Israël, le royaume du Nord - n'était pas la preuve d'un quelconque échec ou d'une défaillance de la souveraineté de Jéhovah; elle attestait plutôt des conséquences désastreuses de l'influence de Satan et de l'indépendance de l'homme par rapport à Dieu.
Long evri samting talem thankiu. "
Wei wea kingdom bilong David hem foldaon long kingdom bilong Israel bihaen, hem no pruvim hao rul bilong Jehovah hem fail or wei wea rul bilong Jehovah hem fail; hem showimaot barava nogud samting wea kamaot from paoa bilong Satan and wei wea olketa man independent from God.

Citez un moyen particulièrement important de " continuer à faire le bien '.
Nomata olsem, iumi luksavve tu hao Jehovah mekem pipol bilong hem kamap klin for wanfala spesol reason.
Wanem nao wanfala important wei for "go ahed for duim gudfala samting "?

Mes débuts dans le service à plein temps
Peter talemaot moa samting abaotem teknik bilong olketa apostate taem hem sei "olketa hia bae isisi mekem kamap olketa nogud sect. "
Start Long Full - Taem Service

Il libère l'hormone dans l'utérus.
No longtaem bihaen, mi disaed for share long field ministry.
Hem mekem mi free from bele bilong mi.

Le mari souhaite que sa femme l'accompagne.
Jesus mekhae long wei wea Jehovah interest long iumi taem hem talem hao nomata olketa smol sparrow, Jehovah tinghae long olketa and hem sei moa: "Iufala barava important winim plande bird. "
Hasband laekem waef bilong hem for stap witim hem.

Je remercie régulièrement Jéhovah de ces plus de 40 ans de service missionnaire au Japon.
From hem "fren bilong Jehovah, " luk olsem Abraham savve long tingting bilong Hem and garem datfala sem tingting.
Mi evritaem thankiu long Jehovah for winim 40 year wea mi duim missionary waka long Japan.

Bien sûr, étant imparfaits, nous commettons tous des erreurs.
Full story wea stap raonem datfala toktok "genereson " hem showimaot Jesus hem storyim hu?
Hem tru, iumi evriwan no perfect.

[ Illustration, page 24]
Tufala garem raoa wea hard for tufala stretem, tufala barava heitim each other.
[ Piksa long page 24]

Elle m'a demandé si quelqu'un dans la maison comprenait l'anglais.
Remember, "God hem big winim heart bilong iumi and savve long evri samting. "
Hem askem mi sapos eniwan long haos savve minim English.

Peut - être vivez - vous dans un des nombreux endroits de la planète qui hébergent ce grand voyageur au nom savant d'Artocarpus altilis.
Long narasaed, hem judgem olketa Pharisee wea "nating savve duim " samting wea olketa" talem. "
Maet iu stap long ples wea staka pipol long world savve travel long hem bifor.

La chaleur, la faim, la soif qu'ils ont dû supporter, sans parler de la puanteur, sont indescriptibles.
Wanfala bigman long religion long datfala taem, Gregory long Nyssa tok spoelem samfala pipol wea story abaotem religion nomata waka bilong olketa hem for salem kaleko, changem selen, and waka long stoa nomoa.
Long hot weather, hangre, and hangre wea olketa mas deal witim, hem big tumas.

C'est l'aptitude à relier les différents aspects d'un sujet et à en voir l'ensemble, pas seulement les éléments épars.
" Gohed for luksavve long samting wea Jehovah laekem iufala for duim. " - EPH.
Diswan nao faondeson for joinim tugeta olketa difren part bilong subject and for lukim evri part bilong hem.

C'est le conseil suivant, donné par Jésus: " Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, de même vous aussi, vous devez le faire pour eux ."
Diswan minim iumi no savve worshipim God and long semtaem busy for kasem staka selen. - Matt. 6: 24; Ex. 23: 2.
Hem sei: "Samting wea iufala laekem olketa man for duim long iufala, sem samting nao iufala mas duim long olketa. "

De l'avis de certains, 666 est la marque de l'antichrist prédit dans la Bible.
19, 20.
Samfala sei 666 hem mark bilong datfala antichrist wea Bible storyim.

Des femmes par centaines!
Hao nao God leadim iumi distaem, and why nao iumi needim datfala direction?
Planti handred woman!

Ralph poursuit son récit: "Nous avons souvent prié pour avoir plus d'ouvriers dans la moisson.
So sapos iu savve wanem nao hem tingim, waswe sapos iu startim story bilong iu abaotem samting wea hem tingim?
Ralph sei moa: "Mifala prea staka taem for moa wakman long harvest.

Et il a été jeté, le grand dragon, le serpent originel, celui qu'on appelle Diable et Satan, qui égare la terre habitée tout entière; il a été jeté sur la terre, et ses anges ont été jetés avec lui. " - Révélation 12: 7 - 9.
Christian sei: "Taem mifala duim Famili Worship, mifala story abaotem hapitaem.
And olketa torowem go daon datfala bigfala dragon, datfala firstfala snek, datwan wea olketa kolem Devil and Satan, wea hem giamanim olketa man long earth; olketa torowem hem kamdaon long earth, and olketa torowem olketa angel bilong hem go daon witim hem. " - Revelation 12: 7 - 9.

Aujourd'hui encore, des siècles après leur apposition sur les maisons, ces inscriptions continuent de proclamer le nom de Jéhovah et de le louer.
Remember, olketa no iusim eni tul or machine bilong distaem for wakem diswan.
Kam kasem distaem, staka handred year bihaen olketa buildim bak olketa haos, olketa raeting hia go ahed for talemaot nem bilong Jehovah and praisem hem.

16, 17.
Disfala tru samting helpem iumi for minim toktok bilong Paul: "Sapos eniwan tekpart insaed long olketa game, hem no kasem reward sapos hem no tekpart followim olketa rul. "
16, 17.

Les Psaumes peuvent enrichir vos prières
Hem bae judgem olketa long stretfala wei and hem bae iusim wanfala man wea hem markem for duim diswan, " wea hem nao Jesus Christ.
Olketa Psalm Savve Mekem Olketa Prea Bilong Iu Kamap Moabeta

Au Isiècle av. n. è., Zekaria a énoncé une prophétie concernant son fils Jean.
Paul laekem evri Christian for finisim resis.
Long first century B.C.E., Zechariah talem wanfala profesi abaotem son bilong hem John.

La Bible explique que le mari est responsable de la santé spirituelle de ses enfants, mais aussi de celle de sa femme.
Maet iu sorre from famili member or fren hem dae or iu kasem bigfala sik or iu kasem persecution. Or maet iu stragol for kasem selen for lukaftarem famili bilong iu.
Bible sei hasband nao garem responsibility for lukaftarem spiritual saed bilong olketa pikinini bilong hem, and tu, waef bilong hem.

Les maris et les femmes qui se traitent comme Jésus traite sa congrégation montrent qu'ils respectent le don de Dieu.
Saul / David / Solomon: 1117 / 1077 / 1037 B.C.E.
Olketa hasband and waef wea deal witim Jesus long sem wei wea kongregeson showimaot olketa respectim God.

" Oui, si nous imitons Jésus, nous agirons toujours avec amour.
[ Piksa long page 20]
Tru nao, sapos iumi followim example bilong Jesus, iumi bae evritaem showimaot love.

J'ai connu nombre de situations semblables au cours de ces 54 années de service à plein temps pour Jéhovah. "
Nomata olsem, olketa angel askem Lot: "Waswe, iu garem eniwan moa long hia?
Mi experiencem planti samting wea kasem mi insaed 54 year wea mi duim full - taem service for Jehovah. "

Pourtant, avec confiance il lui a dit: "Que ce soit, non pas ma volonté, mais la tienne qui se fasse. ."
Wise king Solomon hem gohed for sei: "Eniwan wea krangge hem no ting strong long discipline bilong dadi bilong hem, bat eniwan wea lisin long kaonsel hem wise. "
Nomata olsem, witim trust hem sei long hem: "No duim samting wea miseleva laekem, bat followim will bilong iu. "

D'après l'historien Josèphe, les travaux commencèrent dans la 18année du règne d'Hérode, soit en 18 / 17 av. n. è.
Nomata young boy hia kasem olketa saen wea showimaot klia sik epilepsy, wei wea hem safa hem really kam from wanfala demon.
Josephus, man for raetem history, sei datfala building hem start insaed 18 year wea Herod hem rul, or long 18 / 15 B.C.E.

Les efforts déployés pour donner le témoignage aux montagnards remontent à 50 ans environ.
Sapos olsem, olketa kwestin, scripture, and koment wea narawan talem bae helpem iu for luksavve sapos samting wea iu duim mekem iu for kasem gud samting long laef or nomoa.
Wei wea olketa trae hard for preach long pipol wea stap long olketa maunten hem start from samting olsem 50 year go kasem 50 C.E.

Ce serait comme nous servir d'un miroir pour admirer nos vêtements neufs, et ne pas remarquer des saletés sur notre visage.
Why nao olketa elder long kongregeson shud givim waka for olketa narawan, and hao nao olketa savve duim datwan?
Hem olsem iumi iusim mirror for lukluk long kaleko bilong iumi, and no lukim eni rabis samting long feis bilong iumi.

Il ajoute: "Mes relations avec ma femme et mes enfants sont désormais dirigées par les principes d'amour et de respect.
Lukim hao hem givim warning abaotem hao diswan savve affectim spiritual fasin bilong olketa.
Hem sei tu: "Wei wea mi fren witim waef and olketa pikinini hem followim olketa principle bilong love and respect.

Lui et sa femme ont servi comme pionniers jusqu'à l'arrivée du premier de leur quatre enfants.
Bible nao changem hem.
Hem and waef bilong hem pioneer go kasem taem first fofala pikinini bilong tufala arrive.

Notre logeur est rentré ivre à la maison et a menacé de nous tuer, sous prétexte que nous causions du trouble dans le voisinage.
Mek - tu study bae storyim wei wea hasband and waef savve protectim marit bilong tufala.
Datfala man wea mifala stap witim hem drunk taem hem kam bak long haos and talem mifala for mas killim mifala, from mifala kasem trabol long ples wea mifala stap.

Georgina et Christine ont prié constamment.
Hem tek 40 go kasem 50 year for wanfala tree kamap mature and kasem hae bilong midolwan tu and thri meter.
Christine and Christine prea evritaem.

Ces décisions rappellent celles des premiers chrétiens qui se sont séparés d'objets liés au faux culte. - Actes 19: 18 - 20.
(b) Hao nao olketa Israelite savve hem taem for olketa hipap tugeta?
Olketa disison hia mekem iumi tingim olketa firstfala Christian wea separate from olketa samting wea join witim giaman worship. - Acts 19: 18 - 20.

Sa justice n'est pas froide, mais elle le pousse à donner à tous ceux qui pratiquent eux - mêmes la justice la possibilité de vivre à jamais.
(b) Hao nao olketa wea dae finis bae startim niu laef moa?
Justice hem no cold, bat hem muvim hem for givim chance long evriwan wea duim raeteous fasin for kasem laef olowe.

La fonction d'assistant ministériel ou d'ancien multiplie les possibilités pour un homme baptisé de donner à Jéhovah et à la congrégation.
Iumi sure tufala woman hia wea followim God stretem problem bilong tufala long wei bilong peace taem tufala followim kaen kaonsel wea stap long Matthew 5: 23, 24.
Datfala privilege for serve olsem ministerial servant or elder hem mekem wanfala man wea baptaes fit for give long Jehovah and long kongregeson.

Rendez grâces à propos de tout. ."
Long first century olketa barava needim fasin for no fraet taem olketa rejectim religion bilong famili bilong olketa - Judaism, wei for worshipim emperor, or olketa heathen god - and for go joinim wanfala religion wea olketa Jew and Roman barava lukdaonem.
Talem thankiu long evri samting. "

Nous comprenons également que Jéhovah a purifié son peuple dans un but précis.
Luk olsem paradaes wea Paul lukim hem spiritual paradaes wea Christian kongregeson stap insaed "long taem bilong end. " - Dan.
Iumi luksavve tu hao Jehovah klinim pipol bilong hem for wanfala purpose.

Pierre dévoile davantage encore la méthode des apostats en révélant qu'ils "introduiront furtivement des sectes destructrices ."
Olketa willing for dae bikos olketa laek for evritaem faithful long God, bat Jehovah duim mirakol for sevem olketa. - Dan.
Peter showimaot moa hao wei bilong olketa apostate taem hem talem hao olketa "spoelem olketa sect wea spoelem man. "

Peu après, j'ai décidé de participer à la prédication.
Ansa for Olketa Bible Kwestin:
No longtaem bihaen, mi disaed for share long preaching waka.

Jésus a souligné l'intérêt que Jéhovah nous porte lorsqu'il a dit qu'Il se soucie même des petits moineaux, avant d'ajouter: "Vous valez plus que beaucoup de moineaux. ."
Mi start for barava thirsty for truth wea leadim mi for changem full wei bilong mi for tingting.
Jesus mekhae long wei wea Jehovah interest long iumi taem hem sei hem kea for olketa smol sparrow, bifor hem sei: "Iufala moa important winim planti sparrow. "

Étant l ' "ami de Jéhovah ," Abraham connaissait manifestement son point de vue et le partageait.
Wanfala samting wea no isi long staka tu, hem for lanem niu languis.
From Abraham hem "fren bilong Jehovah, " luk olsem hem savve long tingting and feeling bilong hem.

Que révèle le contexte au sujet de ceux à qui Jésus pensait quand il a utilisé le terme "génération "?
Givim ear long olketa toktok bilong mi.
Wanem nao olketa samting wea Jesus story abaotem taem hem iusim datfala word "genereson "?

En raison de leurs incompatibilités, ils ne pouvaient tout bonnement plus se supporter.
(Isaiah 48: 17) No letem hevi from nara pipol or wik point bilong iuseleva for mekem iu lusim wei for obeyim law bilong Jehovah.
From olketa no savve duim eni samting, olketa no fit for deal witim eni problem wea kasem olketa.

Souvenez - vous: "Dieu est plus grand que notre cœur et il connaît toutes choses.
[ Piksa long page 7]
Remember, "God hem big winim heart bilong iumi and hem savve long evri samting. "

Il a d'ailleurs condamné les Pharisiens qui, pour leur part, " disaient ' mais " n'accomplissaient pas '.
Wei wea datwan kamap tru long France hem mekem mifala wea pioneer long there barava hapi. " - 1 Cor. 3: 6.
Hem tok strong againstim olketa Pharisee wea "talem " bat " no duim eni rong samting. '

Priez un homme de vous changer une pièce d'argent, il vous apprendra en quoi le fils diffère du père.
[ Olketa Piksa long page 21]
Askem wanfala man for changem wanfala silver coin, and hem bae lanem hao son bilong dadi hem difren from son bilong hem.

" Continuez à comprendre quelle est la volonté de Jéhovah ."
Bible hem sei: "Gray hair hem olsem crown wea luk naes tumas long man wea garem raeteous fasin. " - Proverbs 16: 31.
" Gohed for luksavve long wanem nao Jehovah laekem iufala for duim. " - 1 PET.

Fortifiez vos mains, 1 / 12
Hem bae singaot long mi, and mi bae ansarem hem.
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

Jésus a dit clairement: " Personne ne peut travailler comme un esclave pour deux maîtres ," pour Dieu et pour la Richesse.
Hao nao mi deal witim diswan?
Jesus talem klia: "No eniwan savve waka for tufala boss, " for God and for Riches.

19, 20.
Diswan showimaot nambawan example long iumi taem iumi weitim end bilong disfala system!
19, 20.

Quelle nouvelle situation vivons - nous, et comment Dieu nous guide - t - il?
Prea long Jehovah, and askem hem for givim iu strong for disaedem nomata olketa smol samting saed long worship.
Wanem nao klosap for happen long iumi, and hao nao God leadim iumi?

Si donc vous pouvez discerner ce qu'elle a en tête, pourquoi ne pas engager la conversation sur ce sujet?
• Hao nao iumi savve protectim mind and tokpiksa heart bilong iumi?
So sapos iu savve wanem nao hed bilong hem, hem gud for story abaotem datwan.

Christian rapporte: " Pendant le culte familial, nous avons parlé des divertissements.
Wanem taem nao iumi shud prea for holy spirit?
Christian hem sei: "Taem mifala duim Famili Worship, mifala story abaotem hapitaem.

Rappelez - vous qu'elles ont été réalisées sans l'aide d'aucun outil ou machine moderne.
" Iufala Mas No Givap, " 6 / 1
Remember, olketa no iusim eni tul or machine distaem.

Ces indications nous aident à comprendre cette remarque de Paul: "Si quelqu'un lutte dans les jeux, il n'est couronné que s'il a lutté selon les règles. ."
15: 28) Tingim hao diswan savve helpem iumi taem iumi mas disaedem eni samting saed long waka for selen.
Diswan helpem iumi for minim disfala toktok bilong Paul: "Sapos eniwan hem stragol witim olketa game, hem bae fit for duim only sapos hem stragol for followim olketa rul. "

Dans son amour, Dieu a par exemple " fixé un jour où il va juger la terre habitée avec justice par un homme qu'il a désigné ," Jésus Christ.
Mama Ritsuko hem barava encouragem mi. "
Thru long love bilong hem, God "bae markem wanfala day wea hem bae judgem earth long raeteous wei thru long wanfala man wea hem appointim, " Jesus Christ.

Par ailleurs, Paul désirait ardemment voir ses compagnons terminer la course.
(b) Wanem nao mekem iu sure Satan hem really stap?
And tu, Paul laekem tumas for lukim olketa brata and sista finisim datfala resis.

Peut - être que tu as perdu un être cher, que tu luttes contre une maladie grave, que tu te démènes pour subvenir aux besoins de ta famille malgré les difficultés économiques ou que tu rencontres de l'opposition.
Why nao wei for gohed duim samting wea God laekem mekem man hapi winim wei for givim laef bilong hem for duim nara samting or long nara man?
Maet samwan wea iu lovem hem dae, nomata iu garem bigfala sik, iu waka hard for provaedem wanem famili needim, or iu kasem hard taem saed long selen.

Saül / David / Salomon: 1117 / 1077 / 1037 av. n. è.
Planti long olketa karving bilong hem olketa showim long olketa main taon bilong Europe.
Saul / David / Solomon / 1017 / 1017 B.C.E.

[ Illustration, page 20]
Olketa first Christian kasem olketa test wea klosap semsem witim wanem James and famili bilong hem kasem.
[ Piksa long page 20]

Malgré cela, les anges dirent à Lot: "Qui as - tu encore ici?
Long December 19, 2009, long Málaga, long south Spain, wanfala mami and dota bilong hem wea garem sem nem, Ana, tufala baptaes.
Nomata olsem, olketa angel sei long Lot: "Hu nao iu long hia? "

" Quiconque est sot traite sans respect la discipline de son père, poursuit le roi sage, mais quiconque tient compte du blâme est astucieux.
Olsem example, woman wea bae mi go study witim bae putim wanfala pot flaoa long window bilong hem. Diswan minim hem olraet for mi go lukim hem.
Datfala wise king go ahed for sei: "Man wea krangge hem no respectim discipline bilong dadi bilong hem, bat man wea lisin long repruv hem wise. "

Le sourire fait - il vendre? Selon le journal, une entreprise de produits de beauté a fait suivre des cours de sourire à plus de 3 000 de ses vendeurs et vendeuses; ses ventes ont augmenté de 20% au cours de l'année.
Nomoa.
Olsem datfala niuspepa talem, wanfala company wea luk naes tumas mekem winim 3,000 pipol wea peim and sellim olketa samting bilong hem for interest long hem, and namba bilong olketa hem kamap moa big insaed long year wea go pas.

Il avait les symptômes de l'épilepsie, mais sa souffrance était causée par un démon.
And hem important for no forget, sapos iumi laekem Jehovah for forgivim iumi, iumi tu mas forgivim olketa narawan.
Hem feelim pain bilong hem, bat hem kasem bigfala pain from wanfala demon.

Dans ce cas, les questions, versets et remarques qui suivent vous aideront à déterminer si vous êtes vraiment sur la voie de la réussite.
" Iufala mas no storyim wei for durong, and no storyim tu evri difren kaen wei for no klin, or wei for greedy. " - 5: 3.
Sapos olsem, olketa kwestin, scripture, and koment bae helpem iu for luksavve sapos iu really win long laef.

Pourquoi les anciens devraient - ils apprendre à déléguer certaines tâches au sein de la congrégation?
Diswan showimaot klia, Jesus nating minim for iumi baeheartim Lord's Prea.
Why nao olketa elder shud lane for givim waka long kongregeson?

Remarquez en quels termes il a parlé des effets que l'endurcissement pouvait avoir sur leur spiritualité: "Prenez garde, frères, de peur qu'il ne se forme en quelqu'un de vous un cœur méchant qui manque de foi en s'éloignant du Dieu vivant; mais continuez à vous exhorter mutuellement chaque jour, aussi longtemps qu'on peut l'appeler " Aujourd'hui ', de peur que quelqu'un de vous ne s'endurcisse par le pouvoir trompeur du péché.
Jehovah promis for " no letem eni temptation kasem iumi wea iumi no fit for winim. '
Lukim hao hem storyim olketa samting wea savve kamaot from wei for fraet long God taem hem sei: "Olketa brata, luk aot gud, nogud eniwan long iufala garem nogud heart wea no garem faith taem hem lusim God; bat gohed for encouragem narawan evriday, from distaem man savve kolem iufala olsem wanfala man for giaman. "

La Bible.
Olketa young wan, waswe, iu luksavve why hem wise for stap klosap long pipol bilong Jehovah?
Bible.

Le second montre comment un couple peut renforcer ses défenses spirituelles.
Bat, olketa tru Christian go ahed for lukaotem Jehovah, and olketa bae haed long day bilong kros bilong God.
Mek - tu study storyim wanem hasband and waef savve duim for strongim marit bilong tufala.

Il leur faut 40 ou 50 ans pour atteindre deux à trois mètres, leur taille adulte normale.
Sapos olketa brata kasem training taem olketa young yet, datwan bae helpem olketa for gohed strong long spiritual wei nomata taem olketa start for big and staka samting long world savve pullim tingting bilong olketa. - Readim Psalm 71: 5, 17.
Olketa mas 40 or 50 year for kasem thri meter - waed bilong olketa.

b) Comment signalait - on aux Israélites qu'ils devaient se rassembler?
Waswe, sem samting savve kasem iumi distaem?
(b) Hao nao olketa Israelite savve olketa mas hipap tugeta?

b) Comment les morts se verront - ils offrir un nouveau départ, eux aussi?
Stretawe, olketa leavim olketa sheep bilong olketa and go long Bethlehem.
(b) Wanem nao bae mekem olketa wea dae finis for garem niufala laef?

." Ces femmes attachées à Dieu ont très probablement réglé leur problème dans la paix, en appliquant des conseils comme ceux qu'on trouve en Matthieu 5: 23, 24.
Evri wisdom and savve bilong God stap haed long Christ, wea minim Christ hem showimaot diswan.
Olketa woman hia wea fraet long God maet stretem problem bilong olketa long peace, followim kaonsel wea stap long Matthew 5: 23, 24.

Il fallait certainement du courage au Isiècle pour rejeter les traditions familiales, telles que le judaïsme, le culte de l'empereur ou le culte des divinités, et se joindre à un mouvement décrié aussi bien par les Juifs que par les Romains.
(Ecclesiastes 12: 1) Taem mi wanfala boy, mi go witim Dadi for showim long pablik disfala "Photo - Drama of Creation, " wanfala movie wea garem fofala part and olketa recordim toktok abaotem history bilong man.
Masbi olketa Jew long first century needim fasin for no fraet for rejectim olketa kastom bilong famili, olsem Jew religion, wei for worshipim emperor, and wei for worshipim olketa god.

Ce qu'il a vu en vision était sans doute le paradis spirituel dans lequel se trouve la congrégation chrétienne "au temps de la fin ." - Dan.
Long Sermon bilong Jesus long Maunten, Jesus sei: "Iufala mas barava hapi bikos iufala bae kasem bigfala blessing long heven.
Luk olsem samting wea hem lukim long vision hem spiritual paradaes wea stap insaed long Christian kongregeson "long taem bilong end. " - Dan.

Jéhovah les sauve miraculeusement, mais ces jeunes gens se sont montrés prêts à risquer leur vie plutôt que de revenir sur leur décision de le servir.
Paul encouragem olketa Christian long first century for "waka hard for kamap mature. "
Jehovah sevem olketa long mirakol wei, bat olketa young pipol hia willing for putim laef bilong olketa long danger winim wei for changem disison bilong olketa for servem hem.

Questions bibliques:
6, 7. (a) Hao nao Esau showimaot hem laek for wakabaot followim samting hem lukim?
Ansa for Olketa Bible Kwestin:

Ma soif de vérité m'a conduit à revoir complètement mon échelle des valeurs.
(Ruth 1: 15, 16) From Ruth chus for worshipim Jehovah, hem kasem gud samting from Law bilong God.
From mi thirsty for truth, mi changem samfala samting long laef bilong mi.

Pour beaucoup, la difficulté tient à l'apprentissage d'une autre langue.
Sapos iumi tingting gud firstaem bifor iumi disaedem eni samting, datwan bae helpem iumi for stap klia long olketa samting wea savve spoelem iumi.
Hem no isi for lanem nara languis.

Incline ton oreille vers mes propos.
12, 13.
Plis lisin long mi. "

Ne permettez ni aux incitations des autres ni à vos faiblesses de vous faire dévier des lois de Jéhovah.
Sorre samting nao, olketa forest long earth start for lus kwiktaem.
No letem olketa narawan or olketa wik point bilong iu for mekem iu lusim olketa law bilong Jehovah.

[ Illustration, page 7]
Jehovah laekem Cain for lisin long datfala warning mekem God "savve hapi moa long hem. " Sapos Cain followim datfala warning bae hem gohed fren gud witim God.
[ Piksa long page 7]

Ceux d'entre nous qui ont eu la possibilité de participer à cette œuvre il y a tant d'années en sont très heureux ."
Staka pipol laek followim olketa standard bilong God bikos taem olketa studyim Bible, olketa tinghae long wisdom bilong God and samting wea God sei hem stret.
Staka long iumi wea kasem privilege for share long disfala waka for staka year finis olketa barava hapi. "

[ Illustrations, page 21]
Elsa no storyim wanem Jehovah savve duim or samting wea Hem duim plande thousand year bifor long taem bilong Job, bat hem storyim taem bilong iumi.
[ Olketa Piksa long page 21]

La Bible déclare: "Les cheveux gris sont une couronne de beauté quand ils se trouvent dans la voie de la justice. " - Proverbes 16: 31.
Wanfala United Nations report talemaot hao evri year pipol killim dae samting olsem 45 million baby wea no born yet.
Bible hem sei: " gray hair hem olsem crown wea luk naes tumas long man wea garem raeteous fasin. " - Proverbs 16: 31.

Il m'invoquera, et je lui répondrai.
Iumi tinghae tumas long olketa naesfala toktok wea stap long mek - 23 Psalm!
Hem singaot long mi, and mi bae ansarem hem. "

Comment ai - je surmonté cette situation?
So only bihaen disfala laen bilong olketa king bilong Babylon foldaon finis nao olketa kolem hem "datwan wea shaen. "
Hao nao mi deal witim diswan?

Quel bel exemple pour nous qui attendons fiévreusement la fin de l'actuel système de choses!
17, 18.
Datwan hem nambawan example for iumi wea weit for end bilong disfala system!

Priez - le pour recevoir le courage de prendre des décisions ne serait - ce que mineures concernant votre culte.
Spirit bilong world savve mekem staka pipol garem wanem kaen tingting?
Prea long hem for helpem iu mekem iu no fraet for disaedem eni samting.

• Comment protégerons - nous notre esprit et notre cœur symbolique?
Long wanem wei nao hope bilong iumi hem olsem helmet?
• Hao nao iumi savve protectim mind and heart bilong iumi?

Quand devrions - nous demander à Dieu son esprit saint?
Datwan nao spoelem Samson.
Wanem taem nao iumi shud askem God for holy spirit bilong hem?

" Vous avez besoin d'endurance ," 15 / 6
Hem barava naes tumas for stap long organization wea evriwan followim wei bilong olketa Christian long first century!
Olketa Main Point From Isaiah - I, 1 / 1

Voyons comment cela se révèle utile quand nous nous interrogeons sur le choix d'un emploi.
" Isisi mifala separatem datfala rabis, lelebet nomoa each taem, and lukluk for eni samting wea maet helpem mifala for luksavve hu nao olketa fireman wea dae.
Bae iumi storyim hao diswan savve helpem iumi taem iumi chusim waka for selen.

Son état d'esprit positif a eu une bonne influence sur moi.
Hem firstaem for letem olketa prisoner go free olsem insaed tenfala year.
Wei wea hem tingim gud saed hem barava helpem mi.

b) Comment sais - tu que Satan est réel?
Jesus barava bilivim olketa promis hia, and wanem hem teachim strongim faith bilong pipol long olketa promis hia tu.
(b) Hao nao iu savve Satan hem really stap?

Consacrer sa vie au service de Jéhovah et devenir ainsi l'objet de son attention bienveillante, qu'y a - t - il de mieux?
Olketa pikinini hia no fraet and explainim long kaenfala wei why olketa no salutim flag.
Taem hem ting bak long laef bilong hem for servem Jehovah and showimaot loving kea bilong hem, wanem nao best samting for duim?

Nombre de ses œuvres ont été exposées dans de grandes villes d'Europe.
Bat Joseph depend long Jehovah.
Planti samting wea hem duim stap long olketa bigfala taon long Europe.

Les premiers chrétiens ont subi des épreuves semblables à celles de James et de sa famille.
Bae hem no hard for iufala waka witim mi, and iufala savve karem samting wea mi askem iufala for karem. "
Olketa firstfala Christian kasem olketa sem test olsem James and famili bilong hem.

À Málaga, dans le sud de l'Espagne, une mère et sa fille - qui s'appellent toutes deux Ana - se sont fait baptiser le 19 décembre 2009.
Sapos iumiseleva duim big rong, hem isi for feel nogud taem iumi kasem samting wea kamaot from mistek bilong iumi. Nomata olsem, iumi mas no letem eniting mekem iumi hol bak from wei for repent and fren bak moa witim God.
Wanfala mami and dota bilong hem wea nem bilong tufala Ana, tufala baptaes long December 19, 2009.

Par exemple, la personne à qui je rendais visite avait l'habitude de disposer un pot de fleurs d'une certaine manière sur le rebord de la fenêtre pour me signaler que je pouvais venir.
Hem barava duim gud datfala waka.
Olsem example, samwan wea visitim mi evritaem savve ask for wanfala pis flaoa long wanfala window for talem mi hao mi savve kam.

Non.
Wanem nao bae iumi storyim long nextfala article?
Nomoa.

Toutefois, pour que Dieu nous pardonne, il est indispensable que nous aussi nous pardonnions à nos semblables.
So eniwan wea laek followim Jesus savve followim hem.
Nomata olsem, sapos iumi laekem God for forgivim iumi, iumi tu mas forgivim narawan.

" Que fornication et impureté sous toutes ses formes ou avidité ne soient même pas mentionnées parmi vous ."
(Hem rul for sevenfala month nomoa then olketa killim hem dae)
" Iufala mas no storyim fornication and evri difren kaen wei for no klin. " - 1 PET.

Manifestement, donc, Jésus ne demandait pas que l'on récite le Notre Père mot pour mot.
3 Jehovah " Hem Tingim Iu '
Hem klia tumas, Jesus no ask for pipol savve long Lord's Prea olsem wanfala word nomoa.

Jéhovah n'a - t - il pas promis qu ' " il ne permettra pas que nous soyons tentés au - delà de ce que nous pouvons supporter '?
Tingim Milky Way galaxy wea earth bilong iumi hem stap insaed.
Jehovah promisim hao " hem bae no letem eni temptation kasem iumi wea iumi no fit for winim. '

Alors, n'est - il pas clair qu'il est insensé d'imiter les jeunes qui s'enferment dans leur monde?
Jesus sei: "Man wea go insaed thru long door hem shepherd bilong olketa sheep.
So waswe, hem krangge samting for followim example bilong olketa young wan wea followim hell long world bilong olketa?

Les vrais chrétiens, en revanche, continuent fidèlement à chercher Jéhovah, et ils seront cachés au jour de la colère de Dieu.
Disfala man hem no olsem datfala bisnisman wea go lukaotem olketa gudfala pearl.
Bat, olketa tru Christian go ahed for lukaotem Jehovah, and olketa bae haed long day bilong kros bilong God.

Une formation dispensée de bonne heure aidera les jeunes à garder les yeux fixés sur des objectifs spirituels quand, vers la fin de l'adolescence, les sources de distractions se multiplieront * (lire Psaume 71: 5, 17).
Insaed kongregeson samfala pioneer stap.
(Readim Psalm 71: 5, 17.)

Pourrait - il nous arriver la même chose?
Kitty hapi tumas from hem followim wei bilong Jesus for no fraet.
Waswe, iumi tu savve duim sem samting?

Aussitôt, laissant leurs troupeaux, ils se sont mis en route pour Bethléhem.
Wei for loyal long olketa bae mekem iu strong for duim stret samting and hem bae kamap bigfala encouragement for iu. - Esther 4: 6 - 16.
Stretawe olketa leavim sheep bilong olketa and go long Bethlehem.

." Ainsi, toute la sagesse et la connaissance de Dieu sont cachées, ou habitent, en lui.
For klosap wan handred year, olketa samting wea 2 Timothy 3: 1 - 5 story abaotem hem kamap tru.
Tru nao, evri wisdom and savve bilong God stap haed insaed long hem.

Quand j'étais petit, j'accompagnais mon père qui présentait le "Photo - Drame de la Création ," projection sonore en quatre parties de l'histoire de l'humanité.
Olketa law hem no fitim evri samting. Bat, olketa Bible principle fitim staka samting and stap for olowe.
Taem mi smol, mi joinim dadi bilong mi wea givim "Photo - Drama of Creation, " wea hem fofala part long history bilong olketa man.

Dans le Sermon sur la montagne, Jésus a dit: " Réjouissez - vous et bondissez de joie, puisque votre récompense est grande dans les cieux; car c'est ainsi qu'on a persécuté les prophètes qui ont vécu avant vous ."
Mi feel olsem mi no eniting nao, mi no garem eniwan, mi sorre tumas, and mi no garem eni hope for future. "
Long Sermon long Maunten, Jesus sei: "Hapi and jamp from iufala hapi, from reward bilong iufala hem big long heven; from olketa persecutim olketa profet bifor iufala. "

Paul a encouragé les chrétiens du Isiècle à se " port [er] vers la maturité ."
And tu, hem savve mekem olketa wea dae for laef bak, and hem bae stopem olketa natural disaster for no happen.
Paul encouragem olketa Christian long first century for "gohed for kamap mature. "

6, 7. a) Comment Ésaü a - t - il montré qu'il préférait marcher par la vue?
Bat waswe, wei wea Revelation 20: 1 - 3 no storyim olketa demon, hem from olketa distroe finis long Armageddon witim nara part long seed bilong Satan?
6, 7. (a) Hao nao Esau showimaot hem laekem tumas for wakabaot followim samting wea hem lukim?

En définitive, son choix lui a assuré bonheur, protection et sécurité.
© 2003 BiblePlaces.com
For tok stret, samting wea hem chus for duim hem givim hem hapi, sef living, and sef living.

En utilisant ton imagination pour prendre de bonnes décisions, tu pourras éviter les situations spirituellement dangereuses.
Olsem example, long samting olsem 61 C.E., Paul raetem buk bilong Hebrews, wea hem leta wea garem strongfala toktok insaed for olketa Jew Christian. Datfala leta explainim long kliafala wei hao olketa no need for followim Law Bilong Moses from olketa Christian garem hope wea moabeta wea garem faondeson long ransom sakrifaes bilong Jesus. - Galatians 5: 1 - 12; Titus 1: 10, 11; Hebrews 10: 1 - 17.
Sapos iu tingting gud firstaem bifor iu disaedem eni samting, datwan savve helpem iu for stap klia long olketa samting wea savve spoelem wei wea iu fren witim Jehovah.

12, 13.
Bihaen sixfala year wea hem waka hard for stopem wei for worshipim idol long Judah, Josiah start for repairim haos bilong Jehovah.
12, 13.

Hélas! les forêts tropicales du globe s'amenuisent à une vitesse alarmante.
From Nathan faithful long God, wanem nao hem duim taem David duim bigfala sin?
Bat, sorre tumas, olketa forest long earth gogo daon kwiktaem tumas.

" Dieu voulait que Caïn tienne compte de l'avertissement et qu ' " [il y ait] élévation ," que Caïn retrouve sa faveur.
Samting wea no stret or wea iumi tingse hem no stret.
Cain hem sei: "God laekem Cain for followim disfala warning and for " mekem hem hapi. '

Beaucoup de personnes, quand elles étudient les Écritures et se rendent compte de la sagesse et de la justice de Dieu, se sentent poussées à conformer leur vie à ses normes.
Iumi shud no tingse Jehovah hem evritaem forgivim olketa man wea duim sin.
Planti pipol, taem olketa studyim Bible and luksavve long wisdom and raeteous fasin bilong God, diswan muvim olketa for live followim olketa standard bilong hem.

Un rapport des Nations unies signale que chaque année on interrompt volontairement la formation d'au moins 45 millions de bébés.
Samfala dialect kamap barava difren from firstfala languis bilong datfala ples and gogo hem savve kamap narafala languis.
Wanfala report from United Nations talem hao evri year, wei for willing for trainim winim 45 million baby hem samting olsem 45 million.

Quel bonheur de disposer de ce magnifique 23Psaume!
Bihaen olketa brekem daon Berlin Wall, gavman letem Olketa Jehovah's Witness long East Germany for duim moa waka bilong olketa for preach.
Iumi hapi tumas for garem disfala nambawan Psalm 23!

C'est donc après qu'elle a été abattue à terre et par dérision que la dynastie babylonienne est qualifiée de " brillante '.
Olketa laek for givim panis bilong dae long eniwan wea duim worship wea gavman no appruvim.
So bihaen olketa distroem hem long earth and sei rul bilong Babylon hem " braet tumas. "

17, 18.
So wanem nao hope for olketa long Sheol (Hades) and wanem nao bae happen long olketa long Gehenna?
17, 18.

Mais alors, quelle leçon tirer de l'avertissement de Jésus?
Olsem example, staka pipol sei long waka ples no eniwan savve encouragem olketa.
So wanem nao iumi savve lanem from warning bilong Jesus?

En quel sens l'espérance est - elle comparable à un casque?
Jehovah sapotim olketa trufala worshiper distaem long wanem wei?
Long wanem wei nao hope hem olsem wanfala helmet?

C'est alors que tout a basculé pour Samson.
Olketa Willing for Givim Olketa Seleva
Then evri samting hia mekem Samson fraet fogud.

Quel bonheur d'appartenir aujourd'hui à une organisation mondiale dont les membres suivent le modèle établi par les chrétiens du Isiècle!
Planti part bilong datfala profesi bilong Jesus fulfill start kam from 1914.
Iumi hapi tumas for insaed wanfala organization evriwea long world wea followim example bilong olketa Christian long first century!

" Lentement, nous avons passé au crible les gravats, une pelletée à la fois, à la recherche d'objets qui permettraient d'identifier des pompiers tués.
Taem hem storyim spesol waka wea Jesus duim, Paul hem sei: "Datwan wea no savve long sin [God] mekem kamap sin for iumi, mekem iumi savve kamap raeteous fasin bilong God thru long hem. "
" No longtaem bihaen, mifala separatem olketa gun, wanfala copy bilong hem, lukaotem olketa samting wea fit for pruvim hu nao olketa fireman wea dae finis.

Cours de savoir - vivre Depuis huit ans, l'Institut de technologie du Massachusetts dispense gratuitement un cours de savoir - vivre à tous ses étudiants.
Olketa baetem leg and hand bilong mi olsem lion. "
From iumi savve long diswan, iumi fit for iusim olketa niu technology wea iumi kasem insaed eitfala year wea iumi stap long hem.

Jésus en était convaincu, et son enseignement fortifiait la foi de ses auditeurs.
Wanem nao helpem hem?
Jesus luksavve long diswan, and teaching bilong hem strongim faith bilong olketa wea lisin long hem.

Poliment mais courageusement, ils ont expliqué leur position.
[ Piksa long page 12, 13]
Olketa no fraet bat olketa explainim biliv bilong olketa.

Résultat?
From datfala "kap " hem stand for niu covenant hia, olketa wea insaed long datfala niu covenant nomoa kaikaim bred and drinkim wine.
Wanem nao kamaot from diswan?

Accepter le joug du Christ en devenant son disciple est réconfortant et procure de la joie.
Micah trustim Jehovah for stretem datwan long taem wea Hem markem.
Wei for followim yoke bilong Christ taem iumi kamap disaepol bilong hem savve strongim iumi and mekem iumi hapi.

Bien que les conséquences d'une faute grave puissent facilement engendrer le découragement, rien ne devrait nous retenir de nous repentir et de nous réconcilier avec Dieu.
Warren, duim operation - hem aotem wanfala samting wea grow anda long jaw bilong sikman.
Nomata maet hem isi for iumi feel wikdaon, iumi shud no hol bak for repent and fren bak witim God.

Il s'acquitte de cette tâche avec beaucoup de dévouement et de courage.
Bible hem talem olsem: "No ting daonem discipline wea Jehovah givim, and no wikdaon taem hem stretem iu; from Jehovah disciplinem man wea hem lovem. " - Hebrews 12: 5, 6.
Hem waka hard and no fraet for duim datfala waka.

Qu'examinerons - nous dans l'article suivant?
Sapos iumi ting raonem gud Bible buk bilong Mark, faith bilong iumi long Messiah bae strong, and diswan bae muvim iumi for strong for talemaot message abaotem God long Christian ministry. - Heb.
Wanem nao bae iumi storyim long next article?

En disant: "quelqu'un ," Jésus laissait entendre que tous ceux qui le veulent vraiment peuvent le suivre.
Hem important for olketa readim Bible evriday olsem olketa king bilong Israel tu.
Taem Jesus sei "man, " hem minim evriwan wea barava want for followim hem.

(Assassiné après seulement sept mois de règne.)
12, 13. (a) From iu baptaes long nem bilong Son, wanem nao bae iu duim sapos wanfala man mekem iu feel nogud?
(Long mek - seven month nomoa, King Solomon hem rul.

3 Jéhovah " se soucie de toi "
Olketa Israelite garem konsens and Law wea God givim wea sei man mas no steal and no duim adultery.
3 Jehovah " Kea for Iu "

Prenons l'exemple de la Voie lactée.
Giusto and Vincenza Battaino tu pioneer witim pikinini bilong olketa.
Tingim datfala road.

Jésus déclare: "Celui qui entre par la porte est berger des brebis.
Long 1992, sixfala year bihaen dae bilong João, mi kasem nara invitation from organization bilong Jehovah for muv go long taon bilong Franca, long State bilong São Paulo, wea mi go ahed for serve olsem full - taem minister distaem.
Jesus hem sei: "Man wea go insaed long door hem shepherd bilong olketa sheep. "

Jésus a également parlé d'un homme qui, en travaillant dans un champ, a trouvé un trésor " caché ."
And tu, hem barava comfortim iumi for remember hao Jehovah bae nating lusim iumi!
Jesus story tu abaotem wanfala man wea waka long field and faendem wanfala samting wea "stap haed. "

Elle s'appelait Hazel Green.
Nomata olsem, Jehovah ting long tufala olsem tufala bilong hem.
Nem bilong hem born.

Kitty est très heureuse d'avoir su, en la circonstance, imiter le courage de Jésus.
Why nao iumi shud followim wanem Jesus talem for "redi gudfala "?
Hem hapi tumas for savve long diswan, for followim example bilong Jesus for no fraet.

Votre fidélité à leur égard renforcera votre détermination à pratiquer le bien et vous encouragera. - Esther 4: 6 - 16.
□ Plis kam lukim mi for wanfala free hom Bible study.
Wei wea iu loyal long olketa bae strongim disison bilong iu for duim gud samting and encouragem iu. - Esther 4: 6 - 16.

Depuis près d'un siècle, l'accomplissement de 2 Timothée 3: 1 - 5 est manifeste.
Why nao staka pipol gohed for kam insaed long organization bilong Jehovah?
For klosap 100 year, wei wea 2 Timothy 3: 1 - 5 hem fulfill hem showaot klia.

À la différence des lois, qui peuvent avoir un champ ou une durée d'application limités, les principes bibliques, parce que ce sont des vérités fondamentales, ont généralement un champ d'application étendu et une valeur permanente.
Planti animal long land and wea savve flae showimaot olketa nambawan samting wea olketa savve duim.
Long wei wea difren from olketa law, wea maet hem no fitim for lelebet taem, olketa Bible principle, wea planti taem hem olketa main truth, savve helpem man and mekem man kasem gud samting for olowe.

Ma vie n'avait plus aucun sens.
(Readim 2 Timothy 4: 1 - 5.)
Laef bilong mi no garem eni mining.

Le monde dominé par Satan ne trouve pas de solution aux guerres civiles et aux conflits entre pays.
(Proverbs 12: 28) Iumi tu savve stap midolwan olketa raeteous wan wea stap long road for kasem laef olowe.
World bilong Satan no garem ansa for olketa war and raoa midolwan olketa kantri.

Est - il possible, toutefois, que Révélation 20: 1 - 3 ne mentionne pas les démons parce qu'ils auront été détruits à Har - Maguédôn avec la partie visible de la semence de Satan?
Tru nao, wei for join insaed politik lead go long barava nogud samting.
Bat waswe, Revelation 20: 1 - 3 no storyim olketa demon bikos olketa finis for attakim pikinini bilong Satan long Armageddon?

© 2003 BiblePlaces.com
Long olketa taem hia, mi lukim klia pruv bilong waka bilong spirit bilong Jehovah.
© 2003 Bible.com

Par exemple, vers 61 de notre ère, il a écrit la lettre aux Hébreux, une lettre puissante destinée aux chrétiens d'origine juive dans laquelle il a expliqué très clairement qu'il était inutile de se soumettre à la Loi mosaïque, car les chrétiens avaient une espérance supérieure, fondée sur le sacrifice rédempteur de Jésus. - Galates 5: 1 - 12; Tite 1: 10, 11; Hébreux 10: 1 - 17.
" Toktok bilong hem showimaot hem wise, hem garem love and barava kaen. " - PROV.
Olsem example, long samting olsem 61 C.E., Paul raetem wanfala leta for olketa Jew Christian. Hem talem klia hao hem iusles for stap anda long Law Bilong Moses, bikos olketa Christian garem wanfala hope wea garem faondeson long ransom sakrifaes bilong Jesus. - Galatians 5: 1 - 12; Hebrews 10: 10, 17.

Après avoir mené une campagne de six ans contre l'idolâtrie et purifié le pays, Yoshiya entreprit de réparer la maison de Jéhovah.
Hao nao wei wea iumi fren gud witim Jehovah hem helpem iumi for stap klia long wei for durong?
Bihaen Josiah duim wanfala waka for sixfala year againstim wei for worshipim idol and klinim datfala land, hem start for fixim haos bilong Jehovah.

Quand David a péché, comment Nathân est - il resté fidèle à la fois à Jéhovah et à David?
Wei for prea strong for help bilong God bae mekem iumi savve rejectim nogud samting body laekem and for aftarem raeteous fasin and fasin for lovem God midolwan disfala wicked world.
Wanem nao Nathan duim wea showimaot hem faithful long Jehovah and David?

Une injustice, réelle ou perçue comme telle.
Tru nao, wei for torchim wanfala hol long road bae no aotem datfala hol, olsem tu, laet from Word bilong God hem no aotem olketa trap.
Maet samting wea no stret hem happen long iumi, or pipol ting long iumi olsem samting wea no stret.

Bien entendu, il ne faut pas en conclure que le pardon de Jéhovah est systématique.
Iu wea sei " No steal, ' waswe, iu savve steal?
Hem tru, iumi no need for sei Jehovah hem evritaem forgivim man wea duim sin.

Avec le temps, certains dialectes s'éloignent tellement de la langue dont ils sont issus qu'ils deviennent une langue à part entière.
Iu Laekem Samwan Visitim Iu?
Gogo, samfala languis stap farawe tumas from languis wea olketa kam from and kamap wanfala full languis.

Après la chute du mur de Berlin, l'interdiction qui frappait les Témoins de Jéhovah a été levée.
So, nomata iumi luksavve long olketa wik point bilong Jonah, iumi mas ting raonem fasin bilong hem for faithful and stand strong taem hem preach long olketa Israelite wea no garem faith.
Bihaen olketa aotem datfala tambu from Moscow, gavman aotem Olketa Jehovah's Witness.

L'ensemble des hauts fonctionnaires du pays se sont entendus pour proposer une nouvelle loi qui fera de tout acte religieux non agréé par l'État un crime capital.
" Mifala 12 year nomoa.
Evriwan wea garem hae position long datfala kantri acceptim wanfala niu law wea no acceptim eni criminal fasin wea gavman appruvim.

Quelle est donc, en résumé, la situation de ceux qui sont dans le shéol (hadès) et de ceux qui sont dans la géhenne?
Waswe, hem no savve long wanem nao happen insaed own kongregeson bilong hem raonem world?
So, wanem nao really samting wea kasem olketa wea stap long Sheol, Hades, and olketa wea stap long Gehenna?

Que veut dire encourager?
Long samfala kantri, olketa brata hipap long Memorial nomata nogud samting savve kasem olketa.
Wanem nao hem minim for encouragem narawan?

Et quel genre de soutien Jéhovah accorde - t - il à ses adorateurs aujourd'hui?
Datfala big crowd kasem training for duim wanem kaen waka long future?
And hao nao Jehovah saportim pipol bilong hem distaem?

Ils se rendent disponibles
So long May 1945, mi hapi tumas for kamap spesol pioneer.
Olketa Duim Samting wea Olketa Fit for Duim

Depuis 1914, la plupart des éléments de cette prophétie s'accomplissent.
Taem iumi kamap rich long spiritual wei hem minim iumi mas barava fren gud witim God.
Start kam long 1914, staka part long disfala profesi hem fulfill.

Au sujet de cette mission spéciale confiée à Jésus, Paul écrit: "Celui qui n'a pas connu le péché, [Dieu] l'a fait péché pour nous, afin que nous devenions justice de Dieu par son moyen.
(Readim 1 Corinth 7: 10, 11.) Bible sei hasband and waef shud no separate.
Paul raet olsem abaotem disfala spesol assignment bilong Jesus: "Man wea no savve long sin, [God] mekem sin for iumi, mekem iumi savve kasem justice bilong God thru long hem. "

Comme un lion ils s'en prennent à mes mains et à mes pieds.
Hem garem planti fiber and hem garem 13 vitamin and 29 mineral wea planti nara kaikai no garem.
Olsem wanfala lion hem holem hand and leg bilong mi.

" Qu'est - ce qui l'a aidée?
Hem hard tumas for olketa garem gudfala haos bilong olketa seleva.
Wanem nao helpem hem?

[ Illustration, pages 12, 13]
(Micah 4: 1 - 5) And hem encouragem iumi hao iumi savve live followim olketa mark bilong Jehovah, nomata wanem kaen living iumi garem.
[ Piksa long page 12, 13]

Puisque "la coupe " représente la nouvelle alliance, seuls ceux qui sont admis dans la nouvelle alliance consomment les emblèmes.
And tu, bae iumi storyim wei wea New World Translation mekhae long nem bilong God and plan bilong hem.
From "datfala kap " hem piksarem datfala niu covenant, olketa wea insaed long datfala niu agreement nomoa bae kaikaim bred and drinkim wine.

Il était sûr que Jéhovah interviendrait à son heure.
WASWE, enitaem iu lukim wanem nao happen long shadow bilong wanfala tree taem sun muv long skae?
Hem barava sure Jehovah bae duim samting long taem wea hem markem.

Aussitôt, la nouvelle se répandit comme une traînée de poudre aux États - Unis et en Europe.
Why nao iumi shud keepim gudfala tingting abaotem pikinini wea olabaot?
Kwiktaem nomoa, niu samting hem grow big tumas long United States and Europe.

" - Hébreux 12: 5, 6.
Kaonsel wea Brata Frost givim showimaot hem laek sapotim organization bilong Jehovah and hem lovem olketa brata.
Hem sei: "Long evri samting mi kasem strong from datwan wea givim paoa long mi. " - Hebrews 12: 5, 6.

L'Évangile de Marc renforcera notre foi dans le Messie et nous incitera à proclamer avec zèle le message divin dans notre ministère. - Héb.
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Gospel bilong Mark bae strongim faith bilong iumi long Messiah and bae muvim iumi for strong for talemaot message bilong God long ministry bilong iumi. - Heb.

Pas plus que les rois d'Israël ces derniers ne peuvent donc se dispenser de lire quotidiennement la Bible.
Jesus Wakabaot Long Sea / The Doré Bible Illustrations / Dover Publications
So, olsem olketa king bilong Israel, olketa no savve readim Bible evriday.

12, 13. a) Comment le fait d'avoir été baptisé au nom du Fils devrait - il influer sur votre réaction si quelqu'un vous offense?
Sapos iu laekem moa information or iu laekem samwan for kam long haos bilong iu for conductim wanfala free Bible study witim iu, plis raet go long Jehovah's Witnesses of the Solomon Islands Trust Board Inc., Box 166, Honiara, or long wanfala address wea fitim long page 30
12, 13. (a) Hao nao wei for baptaes long nem bilong Son shud affectim feeling bilong iu sapos samwan mekem iu feel nogud?

Ils ont transigé tant avec leur conscience qu'avec les lois divines condamnant le vol et l'adultère.
King David no olsem. Hem showimaot gudfala wei.
Olketa lusim conscience bilong olketa and followim olketa law bilong God wea tambuim wei for steal and adultery.

Giusto et Vincenza Battaino aussi ont été pionniers en famille.
Waswe, eni samting shud mekem iu hol bak for acceptim datfala waka?
Olketa pioneer tu start for pioneer.

En 1992, six ans après la mort de João, j'ai reçu une autre invitation de l'organisation de Jéhovah, cette fois pour aller à Franca (État de São Paulo), où je sers toujours à plein temps.
Barava important samting nao, iumi savve kasem gud samting taem iumi followim example bilong God for showimaot love and willing for forgivim narawan. - Colossae 3: 13.
Long 1992, sixfala year bihaen João hem dae, mi kasem nara invitation from organization bilong Jehovah.

Il est également encourageant de nous rappeler que Jéhovah ne nous quittera pas.
(Ps.
Hem encouragem iumi tu for remember hao Jehovah bae no lusim iumi.

Malgré leurs défauts, ils étaient connus de Jéhovah.
Jesus no olsem olketa man long earth wea king and lord, bat hem nomoa "King wea garem evri paoa, " and hem no savve dae. (Dan.
Nomata olketa garem olketa wik point, Jehovah savve long olketa.

Pourquoi devons - nous prendre au sérieux l'exhortation de Jésus?
Lukim chapter 6 long buk Tingting Strong Long Profesi Bilong Daniel!
Why nao iumi mas ting strong long kaonsel bilong Jesus?

□ Veuillez prendre contact avec moi pour me renseigner sur vos études bibliques gratuites à domicile.
Distaem, no staka bae ting olketa againstim law bilong Olmaeti God taem doctor sei for olketa tekem blood.
□ Plis kam lukim mi for wanfala free hom Bible study.

Comment expliquer la prospérité spirituelle de la partie terrestre de l'organisation de Jéhovah?
CRETE
Wanem nao helpem organization bilong Jehovah long earth for gohed gud long spiritual wei?

De nombreux animaux terrestres et de nombreuses créatures volantes sont dotés de facultés étonnantes.
Bible showim iumi hao Jehovah comfortim pipol bilong hem long wei for sevem olketa
Planti animal long earth and planti bird garem spesol savve.

(Lire 2 Timothée 4: 1 - 5.)
Bat from iumi olketa Christian wea spirit leadim iumi, iumi barava biliv hao Jehovah mekem Jesus laef bak from dae and givim hem position wea moa hae winim eni nara creation.
(Readim 2 Timothy 4: 1 - 5.)

." Nous pouvons être au nombre des justes qui marchent sur la route menant à la vie éternelle.
• Hao nao peace bilong Christ kontrol insaed heart bilong iumi taem iumi feisim wei wea no followim justice?
Iumi savve kamap olsem olketa raeteous man wea wakabaot long road wea lead go long laef olowe.

Sans conteste, l'immixtion dans la politique a entraîné de dramatiques conséquences.
Maet iumi garem sem feeling olsem Habakkuk, wea hem talem insaed mek - thri chapter bilong profesi buk bilong hem.
Tru nao, wei for join insaed politik hem lead go long barava nogud samting.

En ces occasions, j'ai vu distinctement l'esprit de Jéhovah à l'œuvre.
Winim wei for iusim olketa tokpiksa wea hard for man minim, or for storyim olketa experience for mekem audience laflaf nomoa, iusim datfala taem for storyim Bible.
Long olketa taem hia, mi lukim klia spirit bilong Jehovah.

" Elle a ouvert la bouche avec sagesse, et la loi de la bonté de cœur est sur sa langue. " - PROV.
For thrifala year olketa gohed pokem mi for duim moa olketa nogud samting.
" Hem openem mouth bilong hem witim wisdom, and law bilong loving - kaeness hem stap long tongue bilong hem. " - PROV.

Comment l'amitié avec Jéhovah nous protège - t - elle?
Hem sei: "Garem goal for faithful long God and trainim iuseleva for kasem datwan. " - 1 Tim.
Hao nao wei for fren witim Jehovah protectim iumi?

Prions Dieu avec ferveur de nous aider; nous parviendrons à rejeter nos mauvais désirs et à poursuivre la justice et l'attachement à Dieu dans le présent système de choses méchant.
7: 22) So datfala toktok bilong Moses helpem olketa Israelite for no forgetim olketa mas worshipim Jehovah nomoa.
Sapos iumi prea strong long God for helpem iumi, iumi savve againstim feeling for laekem nogud samting and aftarem raeteous fasin and fasin for lovem God insaed disfala wicked system.

De même, la lumière qui émane de la Parole de Dieu ne supprime pas les embûches sur notre route.
Hem promisim iumi hao hem herem prea bilong olketa wea raeteous.
Long sem wei tu, laet wea kam from Word bilong God no aotem olketa from road bilong iumi.

Toi, l'homme qui prêche: " Ne vole pas ', tu voles?
Taem Jesus startim ministry bilong hem long earth, hem pruvim hem nao "Messiah datfala Leader. "
Iu wea sei " No steal, ' waswe, iu savve steal?

Accepteriez - vous une visite?
From strong wea iumi kasem from God, iumi savve talem disfala sem toktok olsem aposol Paul: "Iumi kasem hevi long evri kaen wei, bat iumi no brek daon evribit; iumi konfius, bat iumi no barava lus hope; iumi kasem persecution, bat iumi no stap seleva; olketa torowem iumi go daon, bat iumi no finis evribit. " - 2 Corinthians 4: 8, 9.
Iu Laekem Samwan Visitim Iu?

Dans ce cas, sans nier les faiblesses de Yona, n'oublions pas qu'il a prêché avec fidélité et endurance à des Israélites sans foi.
Why nao iumi shud ting raonem samting Moses duim?
Sapos olsem, no daotem olketa wik point bilong Jonah, bat tingim hao hem faithful for preach witim faithful fasin and fasin for go ahed strong long olketa Israelite wea no garem faith.

" Nous n'avons que 12 ans.
From Jehovah lovem tumas pipol bilong hem, bae hem no letem evriwan long olketa for dae.
" Mifala 12 year nomoa.

Le Chef vivant de la congrégation chrétienne ne sait - il pas ce qui s'y passe?
Olsem example, wei wea olketa Israelite evritaem bighed hem "givim pain " long Jehovah.
Waswe, hed bilong Christian kongregeson wea laef no savve wanem nao go ahed for happen?

Dans certains pays, nos frères vont jusqu'à risquer leur vie pour se réunir et commémorer la mort de Christ.
Nomata hem no willing for lisin long Kingdom message bifor, gud samting kamaot from gudfala fasin wea datfala Witness showim long hem.
Long samfala kantri, olketa brata savve putim laef bilong olketa long danger for hipap and celebratem dae bilong Christ.

Dans quel but la grande foule est - elle formée?
Young Wan, Waswe, Iu Mek Redy for Future? 5 / 1
Wanem nao purpose bilong datfala big crowd?

En mai 1945, j'ai eu le bonheur de commencer le service de pionnier spécial.
Hao nao wei wea Jesus hem teach hem barava difren from olketa Pharisee, and wanem nao mekem datfala wei gud tumas?
Long May 1945, mi kasem privilege for startim spesol pioneer service.

Afin de connaître la prospérité spirituelle, il est indispensable de s'approcher de Dieu.
(a) Why nao Jehovah no finisim evri samting wea mekem iumi sorre distaem?
For kasem gudfala spiritual riches, iumi mas fren gud witim God.

Là aussi, la Bible est claire (lire 1 Corinthiens 7: 10, 11).
(b) Datwan shud mekem iumi garem wanem tingting abaotem ministry?
(Readim 1 Corinth 7: 10, 11.)

Elle est riche en fibres et contient 13 vitamines et 26 minéraux, dont beaucoup font défaut dans les régimes alimentaires modernes.
Long 1969, mifala lukaftarem wanfala convention wea no eni nara convention long Scandinavia hem big winim, wea peak attendance hem 42,073!
Hem garem 13 - fala hol and hem garem 26 and 26 - fala egg, wea planti long olketa no kaikai gud distaem.

Posséder une maison est pour eux un rêve inaccessible.
For tok stret, samfala taem hem "mekem man sorre. "
Hem wanfala dream wea hard for olketa.

Enfin, nous avons reçu l'assurance que, quelle que soit notre situation, nous pouvons satisfaire aux exigences de Jéhovah.
Encouragem olketa.
And tu, iumi kasem promis hao nomata wanem kaen living iumi garem, iumi savve satisfaem olketa mark bilong Jehovah.

Ils montrent aussi pourquoi la Traduction du monde nouveau, notamment l'édition anglaise révisée de 2013, est un outil puissant pour sanctifier son nom et faire connaître sa volonté.
Satan mekem hem kasem wanfala nogud sik wea pain tumas.
Olketa showim tu why New World Translation of the Holy Scriptures, insaed diswan hem revised New World Translation, hem strongfala tul for mekhae long holy nem bilong God and for talemaot will bilong hem.

AVEZ - VOUS déjà remarqué comment évolue l'ombre d'un arbre sur le sol à mesure que le jour avance?
PAGE 10
WASWE, enitaem iu lukim hao big nao shadow bilong wanfala tree long graon taem day hem start?

Pourquoi faut - il rester positif à propos d'un enfant prodigue?
Olketa " shaen olsem laet for gudfala pipol ' wea stap long world bilong Satan wea dark tumas.
Why nao iumi shud tingim gud saed bilong olabaot pikinini?

La recommandation de frère Frost montre qu'il a à cœur les intérêts de l'organisation de Jéhovah et qu'il aime profondément ses frères *.
2: 32 - Wanem nao hem minim for "singaot long nem bilong Jehovah "?
Toktok bilong Brata Frost showimaot hem barava tingim organization bilong Jehovah and hem barava lovem olketa brata bilong hem.

© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Tingim disfala toktok bilong Jesus: "Samting wea iufala laekem pipol for duim long iufala, sem samting nao iufala mas duim long olketa. "
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

Jésus marche sur les eaux / The Doré Bible Illustrations / Dover Publications
Waswe, Christian fit for givim selen or present long wakman bilong gavman for samting hem duim, or waswe, datwan hem wei for bribe?
Jesus wakabaot antap long wata / The Jerusalem Bible / Publications Index

Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire à: Association "Les Témoins de Jéhovah ," B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou à l'une des adresses indiquées à la page 2, si vous n'habitez pas en France.
Hem go long Ghana, then Togo and Benin, gogo hem kasem Birni Nkonni long Niger.
Sapos iu laekem moa information or iu laekem samwan for kam long haos bilong iu for conductim wanfala free Bible study witim iu, plis raet go long Jehovah's Witnesses of the Solomon Islands Trust Board Inc., Box 166, Honiara, or long wanfala address wea fitim long page 30

David s'est comporté tout autrement.
(1 Samuel 24: 4 - 7; Matthew 5: 7; James 2: 13) From diswan, taem David talemaot sin bilong hem, Nathan sei olsem: "From iu talem datwan, Jehovah forgivim iu.
David duim difren samting.

Y a - t - il quoi que ce soit qui devrait vous retenir d'accepter cette offre?
Taem olketa year go pas, samfala Christian long Jerusalem maet tingting wanem taem nao profesi bilong Jesus bae fulfill. Tru nao, tingim olketa sakrifaes wea samfala long olketa mekem finis.
Waswe, eni samting shud stopem iu for acceptim datfala offer?

Plus important encore, apprendre à imiter l'amour de Dieu et son empressement à pardonner nous vaudra des bienfaits.
Long olketa year wea just go pas gavman bilong Mexico putim olketa tambu ples for olketa whale and datfala Vizcaíno Biosphere Reserve.
Barava important samting nao, iumi savve lane for followim love bilong God and willing for forgive.

."
[ Footnote]
(Ps.

En comparaison des humains qui règnent ou de ceux qui dominent, Jésus est l ' "unique Souverain ," et lui seul a l'immortalité.
" Iumi herem olketa toktok long languis bilong iumi abaotem olketa nambawan samting bilong God. " - ACTS 2: 11.
Taem Jesus markem olketa man olsem olketa wea rul, hem nao only Ruler wea no savve dae.

Voir le chapitre 6 du livre Prêtons attention à la prophétie de Daniel!
Olketa wea studyim oldfala samting faendem samfala part bilong sixfala temple. Insaed diswan hem Temple Bilong Olketa Lion (wea samfala sei hem temple bilong Dagan, wea hem Dagon long Bible) and olketa holy ples bilong Ishtar, datfala woman god bilong sex, and tu, bilong datfala sun - god Shamash.
Lukim chapter 6 bilong buk Tingting Strong Long Profesi Bilong Daniel!

De nos jours, peu de gens soupçonnent que les lois du Dieu Tout - Puissant sont en jeu lorsqu'un médecin leur propose une transfusion sanguine.
Bat waswe long krangge man?
Distaem, tu - thri pipol nomoa ting long olketa law bilong Olmaeti God olsem samting for faet taem doctor offerim blood transfusion long olketa.

CRÈTE
From Jehovah letem nogud samting gohed, wanem nao samfala gud samting wea kamaot from datwan?
C.E.

La Bible montre que Jéhovah a consolé son peuple en le délivrant.
Wei for werem kaleko wea short tumas or kaleko wea showim body long olketa Christian meeting or hapitaem bae mekem pipol lukluk long body and hem showimaot hao long datfala taem, man no garem klin fasin.
Bible showimaot hao Jehovah comfortim pipol bilong hem taem hem sevem olketa.

Quant à nous, chrétiens, qui marchons par l'esprit saint, nous sommes convaincus que Jéhovah a ressuscité Jésus et qu'il l'a élevé au - dessus de toute autre création.
Main ples for worshipim Aphrodite hem long Paphos.
And iumi olketa Christian wea letem holy spirit leadim iumi, iumi barava sure Jehovah mekem Jesus laef bak and givim hem hae winim evri nara creation.

• Comment la paix du Christ peut - elle diriger notre cœur quand nous subissons une injustice?
Wanem nao lod wea Christ laekem iumi for karem?
• Hao nao peace bilong Christ savve leadim heart bilong iumi taem iumi kasem samting wea no followim justice?

Nos sentiments ressemblent probablement à ceux de Habaqouq, qui sont décrits dans le troisième chapitre de son livre prophétique.
God sendem angel for strongim hem.
Maet iumi garem sem feeling olsem Habakkuk, wea storyim mek - thri chapter bilong profesi buk bilong hem.

Plutôt que d'employer des exemples compliqués ou des anecdotes purement divertissantes, mets ton temps à profit pour expliquer la Parole de Dieu.
Disfala brata story witim mi long kaenfala wei.
Winim wei for iusim olketa tokpiksa or experience wea here naes, iusim gud taem bilong iu for explainim Word bilong God.

Pendant trois ans, ils m'ont harcelé pour que je reprenne mes vieilles habitudes.
Wanem nao tingting bilong iu taem wakaman wea faithful and wise mekem change long hao iumi minim samfala teaching? - Readim Luke 5: 39.
For thrifala year olketa trae for mekem mi lusim olketa oldfala wei bilong mi.

" - 1 Tim.
82: 1, 6 - Hu nao "olketa god " and" olketa son bilong Most Hae "?
Hem sei: "Long tingting bilong mi, evri samting hem stret nomoa. " - 1 Tim.

Moïse rappelait donc aux Israélites qu'ils devaient rendre à Jéhovah un culte exclusif.
[ Piksa long page 31]
So Moses remindim olketa Israelite for worshipim Jehovah nomoa.

Il nous assure qu'il entend les prières des justes.
Sapos iumi associate witim pipol wea no lovem Jehovah, datwan savve spoelem gudfala wei bilong iumi.
Hem promisim iumi hao hem herem olketa prea bilong olketa wea raeteous.

Dès le début de son ministère sur la terre, Jésus a apporté la preuve qu'il était bien "Messie le Guide ."
Planti million pipol faendem trufala hapi olsem olketa follower bilong Jesus Christ
Taem Jesus startim ministry bilong hem long earth, hem pruvim hem "datfala Leader. "

Grâce à la force que Dieu donne, on peut déclarer comme l'apôtre: "Nous sommes pressés de toute manière, mais non à l'étroit, sans pouvoir bouger; nous sommes perplexes, mais non absolument sans issue; nous sommes persécutés, mais non abandonnés; nous sommes jetés à terre, mais non détruits. " - 2 Corinthiens 4: 8, 9.
" Mi Barava Lovem Law Bilong Iu! "
Thru long paoa bilong God, iumi savve sei: "Iumi kasem trabol long evri wei, bat no long eni wei, no long wei for konfius; bat long wei wea no eni paoa stopem iumi; bat iumi stap separate evribit; bat iumi no stap long earth; bat olketa torowem iumi go daon, bat no finis evribit. " - 2 Corinthians 4: 8, 9.

Pourquoi devrions - nous réfléchir à ce que Moïse a fait?
Wei for showimaot interest long man wanwan savve lead go long hapi samting insaed ministry bilong iumi tu.
Why nao iumi shud ting raonem samting wea Moses duim?

" Les serviteurs de Jéhovah sont si précieux à ses yeux qu'il ne permettra pas que le groupe qu'ils constituent disparaisse.
Age bilong olketa hem 19 go kasem 80 year.
Olketa servant bilong Jehovah barava spesol long eye bilong hem dastawe hem bae no letem datfala grup for finis evribit.

Par exemple, à l'époque où les Israélites n'arrêtaient pas de se rebeller, Jéhovah était " attristé '.
Bat Jesus nating talem olketa barava day or hour wea disfala system wea fulap witim planti sorre samting bae finis.
Olsem example, taem olketa Israelite go ahed for bighed, Jehovah "feel sorre. "

Elle n'avait jamais écouté le message du Royaume, mais la bonté que lui avait témoignée ce jeune homme lui avait laissé une bonne impression.
Then mi mas go long Gilead Skul for duim deep study and kasem instruction wea gohed for faevfala month wea kwiktaem nomoa hem finis.
Hem nating lisin long message abaotem Kingdom, bat kaenfala fasin bilong datfala young man mekem hem barava sapraes.

Chameau et aiguille au sens littéral?, 15 / 5
Long wanem wei nao kwaet fasin hem mekem moa isi for samwan acceptim Christian truth?
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

Quelle méthode d'enseignement distinguait Jésus des Pharisiens, et pourquoi sa méthode était - elle efficace?
Nomata olsem, iumi shud wantem pipol for ting long iumi olsem pipol wea iusim Word bilong God for pullim tingting bilong pipol for acceptim Kingdom message.
Hao nao Jesus hem difren from olketa Pharisee, and why nao teknik bilong hem win?

a) Pourquoi ne devons - nous pas attendre de Jéhovah qu'il élimine dès maintenant toutes les situations affligeantes?
Taem mi samting olsem 12 year, mi askem God long prea for leadim mi go long tru religion.
(a) Why nao iumi shud no tingse Jehovah bae finisim evri nogud samting wea kasem iumi distaem?

b) Quel effet cette compréhension a - t - elle sur la façon dont nous considérons notre ministère?
Bat mi iusim taem and strong bilong mi for aftarem olketa spiritual goal bilong mi. "
(b) Hao nao diswan affectim tingting bilong iumi abaotem ministry bilong iumi?

En 1969, l'assemblée que nous avons tenue s'est avérée la plus grande de Scandinavie, avec un maximum de 42 073 assistants!
Bat John talem hao olketa nating brekem leg bilong Jesus.
Long 1968, wanfala convention wea mifala attendim hem kamap long Barava Haefala God, witim peak bilong 428,000 wea attend!

Elle fait même parfois de la "peine ."
Distaem staka brata and sista followim example bilong Paul for gohed faithful nomata long taem bilong persecution.
Samfala taem hem savve duim olsem tu.

Alors ils aimeront votre compagnie.
Olketa bae stap laef bihaen long "datfala big trabol " olsem part bilong datfala" big crowd. "
Sapos olsem, olketa bae lovem iu.

Satan le frappa d'une maladie douloureuse et répugnante.
Insaed long funeral service, wanfala bigman bilong church minim hao God laekem dadi bilong mi for dae mekem hem bae savve kamap klos long God long heven.
Satan mekem hem kasem bigfala sik wea barava spoelem hem.

PAGE 10
Aposol Paul gohed faithful nomata hem kasem staka hard taem.
PAGE 10

D'Abraham à David: 14 générations (911 ans)
Samting wea Nathan talem mekem David luksavve wanem hem duim hem barava nogud.
Story bilong Abraham long David: 149 B.C.E.

Au contraire, ils " apparaissent ' dans le monde enténébré de Satan "comme une lumière pour les hommes droits ."
Taem mi kamap big, mi waka witim lokol parish and kamap member bilong wanfala grup wea waka for givim advaes long bishop.
Bat, olketa "stap long world bilong Satan " olsem" laet for olketa wea raeteous. "

2: 32 - Que signifie " invoquer le nom de Jéhovah '?
And tu, iumi mas " duim best bilong iumi for mekem God appruvim iumi, wanfala wakman wea no shame long eni samting, wea iusim word bilong truth long stretfala wei. '
2: 32 - Wanem nao hem minim for "prea long nem bilong Jehovah "?

On notera qu'il a énoncé la règle de conduite suivante: "Donc, tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, de même vous aussi, vous devez le faire pour eux. ."
Sapos hem wei bilong iumi for tok daonem narawan evritaem, wanem nao iumi shud duim?
Hem sei: "Evri samting wea iufala wantem olketa man for duim long iufala, iufala tu mas duim olsem long olketa. "

Un chrétien peut - il offrir à un fonctionnaire une gratification ou un cadeau pour ses services, ou doit - on considérer cela comme un pot - de - vin?
Jehovah bae stap klosap long iumi sapos iumi stap klosap long hem.
Waswe, wanfala Christian savve givim selen or present long wakman bilong gavman for waka bilong hem, or waswe, hem shud ting long diswan olsem bribe?

De Côte d'Ivoire, il s'est rendu au Ghana, puis a traversé le Togo et le Bénin pour arriver à Birni N'Konni, au Niger.
PAGE 17
Long Côte d'Ivoire, hem muv go long Ghana, then hem akrosim Togo and Benin for go long São TIvoire.

C'est pourquoi, lorsque David a reconnu son péché, Nathân lui a dit: "Jéhovah, de son côté, laisse réellement passer ton péché.
Wanem Taem Nao Olketa Man wea Studyim Olketa Star Kam for Lukim Jesus? 1 / 1
Dastawe, taem David talemaot sin bilong hem, Nathan sei long hem: "Jehovah, letem sin bilong iu for kasem mi. "

Les années passant, certains chrétiens qui vivaient à Jérusalem se sont peut - être demandé quand la prophétie de Jésus allait se réaliser, attitude logique quand on considère les sacrifices que plus d'un avait certainement consentis.
And tu, hem teachim olketa for faendem help and comfort wea for olowe.
Long olketa year wea go pas, maet samfala Christian wea stap long Jerusalem ting raonem wanem taem nao profesi bilong Jesus bae fulfill.

Ces dernières années, le gouvernement mexicain a même créé des sanctuaires de baleines ainsi que la réserve de la biosphère de Vizcaíno *.
Jesus talem hem rong for judgem pipol taem hem sei: "Why nao iu lukluk long smol grass insaed long eye bilong brata bilong iu, bat iu no tingim bigfala timba insaed long eye bilong iuseleva?
Insaed olketa year wea just go pas, gavman bilong Mexico wakem tu olketa rum for olketa whale, and tu, ples wea olketa keepim olketa bee long hem.

[ Note]
Hem nao conscience.
[ Footnote]

" Nous les entendons parler dans nos langues des choses magnifiques de Dieu. " - ACTES 2: 11.
No wari, olketa bae minim. "
" Mifala herem olketa long languis bilong mifala long olketa nambawan samting bilong God. " - ACTS 2: 11.

Les archéologues ont mis au jour les restes de six temples, dont le Temple des lions (que plusieurs identifient à celui de Dagan, le Dagôn de la Bible), ainsi que des sanctuaires dédiés à Ishtar, déesse de la fertilité, et à Shamash, le dieu - soleil.
1: 2. Why nao maet samfala taem Jehovah no kwiktaem ansarem olketa prea bilong iumi?
Olketa man for studyim oldfala samting faendem sixfala temple, insaed diswan hem temple bilong olketa lion (wea insaed diswan hem temple bilong olketa lion) showimaot hu nao olketa god bilong Bible, god bilong olketa, god bilong nature, and god bilong universe.

Elle est "environ 1 000 fois plus précise que les horloges atomiques qui indiquent le Temps universel coordonné (UTC), la référence temporelle à l'échelle mondiale ."
Sapos iu laek for savve long samfala samting moa abaotem kaonsel bilong Jesus long Matthew 18: 15 - 17, lukim Wastaoa bilong October 15, 1999, page 17 - 22.
Disfala toktok hem sei "samting olsem 1,000 taem moa big winim olketa flood wea showim full world, " hem nao" samting wea happen evriwea long world. "

Qu'en est - il du sot?
Hem isi nomoa for mekem olketa excuse for why iumi duim samting wea no wise!
Waswe long krangge man?

Quels avantages y avait - il à permettre temporairement la méchanceté?
Nomata olsem, iu savve winim olketa hard samting hia.
Wanem gud samting nao kamaot from wei for duim nogud samting for lelebet taem?

Le port de vêtements qui laissent entrevoir ou dénudent la chair lors de réunions chrétiennes ou d'une réunion récréative attire inutilement l'attention sur le corps et trahit un manquement à la décence.
Planti taem Bible iusim Greek word di·aʹko·nos for "minister. "
Kaleko wea man werem long taem bilong olketa Christian meeting or long taem bilong meeting savve mekem body for no lukluk gud long body and no faithful long man.

Le centre de son culte se trouvait à Paphos.
Matthews), Oct.
Main ples for worship bilong hem hem hem long prea long Jehovah.

Quel est ce joug que Jésus veut nous voir porter?
Iumi kasem from God olketa nara samting wea hem teachim iumi, witim olketa nara help and blessing tu.
Wanem kaen yoke nao Jesus laekem iumi for garem?

Il a envoyé un ange le fortifier.
Long 1919, evri kongregeson garem service director wea lead long preaching waka.
Hem sendem wanfala angel for strongim hem.

Le lendemain, ce frère m'a tenu des propos compatissants.
Hao nao olketa Israelite testim Jehovah, and wanem nao kamaot from datwan?
Long next day, datfala brata talem mi for tingim feeling bilong hem.

Comment réagissez - vous personnellement quand paraissent des éclaircissements sur un enseignement biblique? - Lire Luc 5: 39.
Wanem gud samting nao iumi kasem from olketa law and olketa kot case?
Wanem nao iu duim taem iu start for minim wanfala teaching long Bible? - Readim Luke 5: 39.

82: 1, 6 - Qui est appelé "dieux " et" fils du Très - Haut "?
• Wanem nao iumi lanem abaotem Jehovah long wei wea hem mekem plan bilong hem kamap tru?
82: 1, 6 - Hu nao "olketa son bilong Most Hae " and" olketa son bilong Barava Haefala God "?

[ Illustration, page 31]
" Sevenfala man for lukaftarem sheepsheep and eitfala man wea lead " long Micah 5: 5 piksarem olketa elder long kongregeson wea gohed for strongim pipol bilong God for taem wea wanfala enemy bae attakim olketa long future. - 11 / 15, page 20.
[ Piksa long page 31]

Si les mauvaises fréquentations ruinent les habitudes utiles, les bonnes produisent d'excellents résultats.
Tufala study hia bae storyim samfala verse long Matthew chapter 24 and 25.
Sapos nogud kaban spoelem gudfala fasin, gud samting savve kamaot from datwan.

" Combien j'aime ta loi! "
Jehovah kaen long evri fren bilong hem, and hem expectim iumi for duim sem samting tu.
" Mi Barava Lovem Law Bilong Iu! "

Nous connaîtrons certainement des joies similaires dans notre ministère si nous prenons des initiatives et si nous nous intéressons aux gens.
Hem barava muvim feeling bilong iumi for savve hao Dadi bilong iumi long heven hem interest long iumi wanwan!
Iumi tu savve hapi long ministry sapos iumi duim samting firstaem and showimaot interest long pipol.

Beaucoup étaient oints.
" Bae iu savve retire.
Staka long olketa anointed Christian.

Toutefois, il ne leur a précisé ni quel jour ni à quelle heure notre misérable système de choses prendrait fin.
Jehovah hem savve long hu nao olketa anointed Christian.
Nomata olsem, hem no talem or talem olketa wanem day or hour nao disfala nogud system bae finis.

Puis la date des cours est arrivée. Cinq mois d'étude et d'enseignement intensifs à Guiléad ont passé bien vite.
And tu, iumi waka hard for showimaot interest long olketa narawan, especially olketa nara servant bilong God.
Then long date wea skul hem start, faevfala month bilong study and teaching bilong Gilead hem kwiktaem finis.

Sa lettre s'achevait ainsi: " Merci mille fois d'avoir planté ces graines il y a 29 ans, et de m'avoir donné un bon exemple.
Go Ahed for Lukaotem Jehovah
Hem sei: "Mi thankiu tumas for plantim olketa seed hia 29 year go finis, and for showimaot gudfala example for mi. "

De quelle façon la douceur peut - elle disposer quelqu'un à accepter la vérité chrétienne?
Bat olketa bigman bilong religion barava kros long mifala from preaching waka wea mifala duim.
Hao nao kwaet fasin savve helpem man for acceptim Christian truth?

Il n'empêche que nous devrions chercher à être connus pour l'habileté avec laquelle nous manions la Parole de Dieu dans le but de persuader autrui d'accepter le message du Royaume.
Aniza evritaem readim Bible long haos.
Nomata olsem, iumi shud trae hard for savve gud long wei wea iumi iusim Word bilong God for muvim pipol for acceptim message bilong Kingdom.

Vers l'âge de 12 ans, j'ai prié Dieu de me montrer où se trouvait la foi véritable.
Olsem olketa principle insaed long datfala Law wea Jehovah givim long Moses for nation bilong Israel hem barava helpem olketa, iumi wea stap long olketa hardfala taem distaem kasem barava gud samting from olketa principle hia tu.
Taem mi 12 year, mi prea long God for showim mi wea nao trufala faith stap.

Au lieu de chercher à faire carrière, elle consacre son temps et son énergie à servir Jéhovah.
Samfala pipol long North Saed bilong earth ting long wankaen laet long skae wea saen long naet olsem wanfala saen bilong war and sik.
Winim wei for aftarem waka, hem iusim taem and strong bilong hem for servem Jehovah.

Quand les soldats se sont approchés de Jésus, il était déjà mort.
Sorre wea iu kasem distaem bikos marit partner bilong iu hem dae bae nomoa nao taem pipol laef bak.
Taem olketa soldia kam klosap long Jesus, hem dae finis.

Aujourd'hui, beaucoup de nos frères et sœurs font preuve d'une détermination semblable.
Nomoa.
Staka brata and sista distaem tu duim sem samting.

Ces croyants forment la "grande foule " qui survivra à" la grande tribulation ."
Wanem nao hem minim for "kavarem mustache, " and why nao Micah no garem eni reason for duim datwan?
Olketa hia nao datfala "big crowd " wea bae winim" datfala big trabol. "

Au cours de l'oraison funèbre, un ecclésiastique en vue a expliqué que Dieu avait souhaité la mort de mon père pour l'avoir plus près de lui au ciel.
Bihaen mi kamaot from prison, mi herem olketa needim man for kontrolem stock long wanfala pharmacy kampani.
Taem hem tok stret, wanfala bigman bilong church explainim hao God laekem dae bilong dadi bilong mi for mekem hem stap klosap long hem long heven.

David saisit la gravité de ce qu'il a fait et reconnaît, contrit: "J'ai péché contre Jéhovah.
Taem iumi garem goal olsem, datwan bae helpem iumi for strongim spiritual saed bilong iumi. - Eklesiastes 12: 1, 13.
David luksavve long barava nogud samting wea hem duim and hem repent and sei: "Mi sin againstim Jehovah.

Parvenu à l'âge adulte, j'ai travaillé pour la paroisse locale et j'ai appartenu à un groupe de conseillers auprès de l'évêque du diocèse.
Maet hem luk olsem datfala snek hem fren bilong Eve, bat Satan wea iusim datfala snek hem wanfala enemy wea savve long nogud samting wea bae kamaot from laea wea hem talem.
Taem mi kamap full - grown, mi waka long church, and mi joinim wanfala grup for givim advaes witim bishop bilong bishop.

De plus, nous devons " faire tout notre possible pour nous présenter à Dieu comme des hommes approuvés, des ouvriers qui n'ont à rougir de rien, qui exposent correctement la parole de la vérité '.
Dastawe Jehovah lovem hem tumas!
And tu, iumi mas " duim best bilong iumi for mekem God appruvim iumi, olketa wakman wea no shame long eni samting, wea iusim word bilong truth long stretfala wei. '

Quelles questions devrions - nous nous poser si nous avons tendance à critiquer les autres?
(Readim 1 Corinthians 7: 32 - 35.)
Wanem nao olketa kwestin wea iumi shud tingim sapos iumi garem wei for judgem narawan?

Jéhovah restera près de nous si nous restons près de lui.
And olketa Christian tu savve taed long mind, kasem hevi saed long feeling, and hard samting.
Jehovah bae go ahed for stap klosap long iumi sapos iumi stap klosap long hem.

PAGE 17
Tokpiksa bilong Jesus showimaot samting wea bae happen.
PAGE 17

" Navires de Tarsis ," 1 / 11
20, 21. (a) Why nao olketa Pharisee tok againstim olketa disaepol bilong Jesus?
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

De plus, il leur a enseigné à trouver un soulagement et une consolation durables.
From Moses growap olsem "son bilong dota bilong Pharaoh, " hem garem paoa, hae position, and hem savve mekius long olketa richfala samting long Egypt.
And tu, hem teachim olketa for faendem help and comfort for olowe.

Rappelez - vous que, pour dénoncer la tendance à se montrer excessivement critique, Jésus a posé cette question: "Pourquoi donc regardes - tu la paille qui est dans l'œil de ton frère, mais ne considères - tu pas la poutre qui est dans ton œil à toi?
Olketa wea raeteous bae kasem earth olsem present, and olketa bae stap for olowe long hem. " - Psalm 37: 28, 29.
Jesus askem disfala kwestin: "Why nao iu lukluk long smolfala grass long eye bilong brata bilong iu bat no tingim bigfala timba long eye bilong iuseleva? "

Ne vous inquiétez pas; ils vous comprendront.
Iumi savve askem Jehovah for helpem iumi garem strongfala faith and then duim samting followim wanem iumi prea for hem.
No wari; olketa bae minim iu.

Pourquoi Jéhovah ne répond - il pas toujours immédiatement à nos prières?
Maet samfala Christian kasem samfala spesol responsibility insaed long kongregeson.
Why nao Jehovah no stretawe ansarem olketa prea bilong iumi?

Relativement aux directives de Jésus consignées en Matthieu 18: 15 - 17, voir notre numéro du 15 octobre 1999, pages 17 - 22.
Nehemiah hem nambawan example for evri servant bilong God long wei for showimaot kaenfala fasin.
Taem iu readim toktok bilong Jesus long Matthew 18: 15 - 17, lukim Wastaoa, October 15, 1999, page 17 - 22.

Il est si simple de justifier une conduite stupide.
Isisi iumi start for lusim Jehovah and duim olketa samting wea, sapos iumi strong long spiritual wei, bae iumi no savve duim.
Hem isi nomoa for excuse for duim nogud samting.

Mais vous pouvez surmonter toutes ces difficultés.
Jonathan hem hambol for saportim David
Bat iu savve winim eni problem hia.

La Bible emploie souvent le mot grec diakonos dans le sens de "ministre " ou de" serviteur ."
(b) Hao nao iumi savve disaedem samting long wei wea showimaot iumi fraet long God?
Plande taem Bible iusim Greek word wea olketa transleitim "olketa minister " or" servant. "

" La parole de Dieu est puissante ," sept.
Pipol long there disaed for hipimap selen for peim timba, bat hu nao olketa fit for trustim for keepim olketa selen hia?
" Toktok Bilong God Hem Garem Paoa, " Jan.

On pourrait en dire encore beaucoup sur les enseignements véridiques auxquels nous adhérons, sur ce que nous avons vécu en tant que serviteurs de Dieu, et sur nos bénédictions spirituelles et matérielles.
Nomata Bible no talem sapos Job savve Satan tok spoelem Jehovah, Job disaed finis for gohed faithful long Jehovah.
Iumi savve lanem staka samting tu abaotem olketa tru teaching wea iumi followim, samting wea iumi kasem from pipol bilong God, and olketa blessing wea iumi kasem from olketa spiritual and material samting bilong iumi.

En 1919, dans chaque congrégation, un " directeur du service " a été nommé pour diriger la prédication.
(Ps. 79: 13) And tingim olketa gud samting wea God bae duim for iumi long future.
Long 1919, evri kongregeson kasem appointment for leadim preaching waka.

Comment les Israélites ont - ils mis Jéhovah à l'épreuve, et avec quelles conséquences?
NEGEB
Hao nao olketa Israelite testim Jehovah, and wanem nao kamaot from datwan?

Comment des lois et décisions judiciaires ont - elles aidé les chrétiens d'aujourd'hui?
Wanem nao iumi bae luksavve long hem insaed disfala study?
Hao nao olketa law and judicial disison helpem olketa Christian distaem?

• Quelle qualité de Jéhovah ressort de la façon dont il accomplit son dessein?
Long tingting bilong parents olsem, plande taem, gudfala education hem minim for pikinini mas kasem hae education.
• Wanem fasin bilong Jehovah nao showaot long wei wea hem fulfillim purpose bilong hem?

Les " sept bergers " et les " huit ducs " de Mika 5: 5 représentent les anciens établis dans les congrégations, qui préparent le peuple de Dieu à une attaque future. Pourquoi, notamment, avons - nous besoin de Dieu? Parce que lui seul nous offre une direction fiable et des solutions aux difficultés de l'existence.
Hem talem olketa: "Olsem tu, letem laet bilong iufala shaen front long olketa man, mekem olketa savve lukim olketa gudfala waka bilong iufala and givim glory long Father blong iufala wea stap long heven. "
" Sevenfala man for lukaftarem sheepsheep " and" eitfala man wea lead " bilong Micah 5: 5 hem minim olketa elder long olketa kongregeson wea redi for attakim pipol bilong God.

Ces articles analysent des portions de Matthieu chapitres 24 et 25.
Start long 1914 kam kasem distaem, hao nao pipol bilong God organize?
Tufala study hia storyim Matthew chapter 24 and 25.

Il traite ses amis avec bonté, et il veut que nous fassions la même chose.
[ Piksa long page 21]
Hem deal witim olketa fren bilong hem long kaenfala wei, and hem laekem iumi for duim sem samting tu.

Quel réconfort de savoir que notre Père céleste s'intéresse à chacun de nous!
Narafala reward hem gudfala feeling long mind and feeling.
Hem barava comfortim iumi for savve hao Father bilong iumi long heven hem interest long iumi wanwan!

- C'est là que la vie devient intéressante.
For sure, olketa samting hia hem barava gudfala reason for no duim samting wea savve lead go long adultery.
Long there nao laef hem barava interesting.

[...] Nous croyons que l'autorité de la Sainte Écriture surpasse l'autorité de l'Église.
Hao nao diswan join witim wei wea man no hol bak for showim bigfala kros long street and long haos?
Mifala biliv hao paoa bilong Holy Bible hem winim paoa bilong church....

" Jéhovah connaît ceux qui lui appartiennent ."
So taem tufala stretem iu, hem gud for tingim wise samting wea tufala talem.
" Jehovah hem savve gud long olketa bilong hem. " - PS.

." Nous faisons aussi l'effort de nous intéresser aux autres, en particulier à ceux qui servent Dieu à nos côtés.
Waswe, hambol fasin showimaot man hem wik?
Iumi trae hard tu for interest long pipol, especially long olketa wea servem God witim iumi.

Continuons de chercher Jéhovah
For kasem favor bilong Ahasuerus, Esther invaetem hem long mek - tu feast.
Go Ahed for Lukaotem Jehovah

L'émeute que je raconte au début montre à quel point les prêtres enrageaient.
Nomata olsem, olketa hapi tumas taem olketa go preaching.
Datfala raf grup wea mi storyim firstaem showim hao olketa priest barava kros fogud.

Arrivée en France avec un oncle diplomate, elle lisait régulièrement la Bible chez elle.
(Isa. 2: 4) Wanem nao mekem olketa barava changem wei bilong olketa?
Taem hem kasem France witim uncle bilong hem, hem evritaem readim Bible long haos bilong hem.

Les principes fondamentaux de la Loi que Jéhovah a donnée à l'antique nation d'Israël par l'intermédiaire de Moïse sont tout aussi valables à notre époque difficile.
Pipol barava fraet.
Olketa main principle bilong Law wea Jehovah givim long nation bilong Israel bifor hem fitim taem bilong iumi tu.

Pour certaines peuplades du Grand Nord, les aurores boréales présagent une guerre ou une épidémie.
Waswe, iu garem?
For samfala long Northern Northern Ireland, olketa star savve mekem wanfala war or nogud sik kamap.

" Si aujourd'hui tu es affligé par l'absence de ton conjoint, la résurrection te donnera assurément des raisons d'être heureux.
Tufala duim diswan for lelebet longtaem, and nomata Martha garem sik, Camille kasem savve bilong Bible.
Sapos iu safa distaem from marit partner bilong iu no stap, resurrection bae givim iu staka reason for hapi.

Au contraire.
Followim example bilong Joseph, David, and olketa narawan wea lusim wei for keepim kros, duim samting wea iu fit for duim, and weitim Jehovah for finisim evri problem bilong iumi.
Nomoa.

Que signifie le geste de " se couvrir la moustache ', et pourquoi Mika n'a - t - il aucune raison de le faire?
Datfala famous man wea savve gud long sea and olketa fish Jacques - Yves Cousteau raet: "Long Marseilles, wea team bilong mifala start for mekem video abaotem olketa octopus, klosap evri man for daev talem hao no eni octopus stap long datfala area; or, sapos samfala stap bifor, olketa no stap nao.
Wanem nao insaed wei for " kavarem feis, ' and why nao Micah no garem eni reason for duim datwan?

Quand je suis sorti de prison, j'ai appris qu'un laboratoire pharmaceutique cherchait un chef magasinier.
Hu nao bae mi fraetem?
Taem mi kamaot from prison, mi faendaot wanfala company for wakem wanfala stoa.

Cela nous aidera à devenir plus forts spirituellement.
" Hapi nao olketa wea luksavve long spiritual need bilong olketa. " - MATTHEW 5: 3.
Diswan bae helpem iumi for kamap strong long spiritual wei.

Le serpent avait peut - être l'air d'un ami, mais Satan le Diable était en fait un ennemi cruel, qui n'ignorait rien des conséquences mortelles de ce qu'il proposait à Ève.
(Prov.
Datfala snek maet garem eye bilong wanfala fren, bat Devil hem wanfala raf enemy wea nating savve long eni samting wea bae spoelem Eve.

Il n'est pas étonnant que Jéhovah l'aimât à ce point!
Wanem waka nao Jesus givim long olketa man hia?
Iumi no sapraes hao Jehovah duim datwan!

(Lire 1 Corinthiens 7: 32 - 35.)
King bilong Israel storyim nogud wei wea kros savve affectim body bilong man, taem hem sei: "Wanfala kwaet heart hem laef bilong body bilong man, bat jealous fasin savve mekem olketa bon rotten. "
(Readim 1 Corinthians 7: 32 - 35.)

Et les chrétiens ne sont pas immunisés contre les effets de la fatigue mentale, de la souffrance affective et des situations stressantes.
[ Piksa long page 24]
And olketa Christian no savve missim nogud samting wea kamaot from wei for taed long mind, feeling, and hardfala taem.

Elles les ont envoyées chez les vendeurs d'huile.
(2 Chronicles 6: 28 - 30) Tru tumas, only iuseleva " savve long trabol and pain bilong iuseleva. '
Olketa sendem olketa man for baem oil long haos bilong olketa.

20, 21. a) Pourquoi les Pharisiens ont - ils condamné les disciples de Jésus?
Wanem nao main point bilong Micah 6: 6, 7?
20, 21. (a) Why nao olketa Pharisee tok strong long olketa disaepol bilong Jesus?

" Fils de la fille de Pharaon ," il avait à sa disposition le pouvoir, le prestige et la richesse de l'Égypte.
(Ps. 73: 2, 3, 13, 21) Bat taem hem go insaed long "datfala nambawan temple bilong God, " datwan helpem hem for stretem tingting bilong hem and gohed fren gud witim God.
" Son bilong dota bilong Pharaoh, " hem garem paoa, bignem, and riches long Egypt.

Les justes posséderont la terre, et sur elle ils résideront pour toujours. " - Psaume 37: 28, 29.
(Readim Psalm 24: 3 - 5.)
Olketa wea raeteous bae kasem earth, and olketa bae stap olowe long hem. " - Psalm 37: 28, 29.

Supplions Jéhovah de fortifier notre foi, et ensuite agissons en conformité avec nos prières en prenant des mesures appropriées.
Wanem nao bae hem talem?
Iumi mas askem Jehovah for strongim faith bilong iumi, and then iumi mas duim samting followim prea bilong iumi.

Certains chrétiens ont des responsabilités particulières dans la congrégation.
Iu lukaftarem olketa gud! "
Samfala Christian garem spesol responsibility insaed kongregeson.

Sous le rapport de la générosité, Nehémia a laissé un excellent exemple aux serviteurs de Dieu.
Gogo steep saed bilong olketa valley hia isisi brek and diswan mekem staka rok wea tol, raon and sharp, for stap. Diswan mekem lukluk bilong datfala ples hem difren evribit from eni nara ples long earth.
Nehemiah showimaot gudfala example for olketa servant bilong God saed long wei for give.

Nous pourrions même nous éloigner de lui et commettre des choses que nous n'aurions jamais imaginées.
Sista hia tok kaen olsem: " Selma, hu long iutufala nao trae for followim wei bilong tru Christian, iu or Steve? ' "
Maet iumi no laek for fren witim Jehovah and duim samting wea iumi no expectim.

Yonathân a humblement soutenu David.
Wanem grup nao no garem wanfala sekson bilong bigman wea olketa peim, bat evri member bilong hem olketa preach?
Jonathan hambol for sapotim David

b) Comment prendrons - nous des décisions qui reflètent notre crainte de Dieu?
(Psalm 92: 13, 14) Long tokpiksa wei, man wea raetem psalm hem talem hao olketa faithful servant bilong Jehovah savve muv ahed long spiritual wei and gohed strong, nomata sapos health bilong olketa start for nogud.
(b) Hao nao iumi savve mekem olketa disison wea showimaot iumi fraet long God?

Les villageois ont décidé de se cotiser pour remplacer les planches; mais à qui allait - on confier cet argent?
Bible sei tu hao hasband or dadi mas givim ansa, and taem hem followim kaonsel bilong Bible, diswan givim peace and order long famili. - Philippians 2: 5.
Pipol long vilij disaed for changem olketa pis land, bat hu nao bae kasem datfala selen?

Rien n'indique qu'il ait entendu parler des accusations que Satan a portées devant Jéhovah, mais il était déterminé à demeurer fidèle.
Luk olsem olketa start for transleitim Septuagint long mek - thri century B.C.E. and olketa finis for transleitim long 150 B.C.E.
No eni samting showimaot hao hem herem olketa laea toktok wea Satan talem front long Jehovah, bat hem disaed strong for stap faithful.

Ce que Jéhovah fera pour nous grâce au Royaume messianique est une autre preuve de son amour.
(Readim Luke 13: 1 - 5.)
Samting wea Jehovah bae duim for iumi thru long Messiah Kingdom hem narafala pruv bilong love bilong hem.

NÉGUEB
Long day bilong Pentecost 33 C.E., aposol Peter no fraet for sei Jesus hem resurrect from dae
OCTOBER 4 - 6

Qu'allons - nous analyser dans cette étude?
Lukim "Questions From Readers " long The Watchtower, September 15, 2006, page 30.
Wanem nao bae iumi storyim long disfala study?

Pour ces parents, bonne instruction est souvent synonyme de longues études.
Long 1853, police long Wigan, Lancashire, mas deal witim wanfala sekson bilong olketa pipol wea waka long mine wea strike.
Planti taem, wei for teachim pikinini hem minim for kasem hae education.

" De même, que votre lumière brille devant les hommes, leur a - t - il dit, pour qu'ils voient vos belles œuvres et rendent gloire à votre Père qui est dans les cieux. ."
Hem olsem olketa "hammerim naef for faet for kamap hou. "
Hem sei: "Olsem tu, letem laet bilong iufala shaen front long olketa man, mekem olketa savve lukim olketa gudfala waka bilong iufala and givim glory long Dadi bilong iufala wea stap long heven. "

Décris certains des affinages en matière d'organisation qui ont eu lieu depuis l'instauration du Royaume.
[ Box / Piksa long page 17]
Wanem nao samfala change wea kamap saed long organization wea start kam long taem wea Kingdom hem start?

[ Illustration, page 21]
Kasem Gud Samting From Dae Bilong Christ
[ Piksa long page 21]

Il y a aussi les bienfaits d'ordre psychique et affectif.
Olketa tru Christian feisim nogud persecution, and tu samfala krangge pipol wea trae for finisim olketa.
Olketa blessing saed long feeling and feeling savve helpem iumi tu.

Les raisons sont nombreuses de ne pas s'engager dans une voie pouvant mener à l'infidélité conjugale.
Nicodemus missim chance for kasem disfala strong stret from Jesus!
Staka reason stap for stap klia long wei for no faithful long marit partner.

Quel lien cela a - t - il avec les explosions de colère qui ont lieu dans la rue ou au foyer?
From datwan, "Manasseh barava savve Jehovah nao hem trufala God. "
Hao nao diswan join witim raoa wea kamap long street or long haos?

Alors, quand on vous adresse une réprimande, pourquoi ne pas y chercher des "pépites " de sagesse?
Tinghae Long Wei wea Jehovah Lukluk Long Iumi?
So taem samwan givim kaonsel long iu, waswe, iu savve luk aotem "olketa saen " bilong wisdom?

L'humilité est - elle un signe de faiblesse?
(a) Why nao wei for fraet long God hem muvim iumi for wakabaot long olketa wei bilong hem?
Waswe, hambol fasin hem saen bilong wik point?

Afin de se concilier les faveurs d'Assuérus, Esther l'a invité à un second banquet.
Taem olketa pikinini long Taganrog kasem olketa present hia, olketa drawim olketa piksa and raetem leta for sei thankiu long datfala famili long Australia.
Esther invaetem Esther for go long mek - tu feast.

" En revanche, la prédication leur apportait beaucoup de joie.
Feeling bilong police hem showaot long wanfala leta wea Hector Macleod kasem long 1886, taem hem kamap policeman olsem dadi bilong hem.
Bat preaching waka mekem olketa barava hapi.

Comment expliquer ces changements remarquables?
Hao nao wei for tingting gud savve helpem iumi?
Wanem nao mekem olketa bigfala change olsem kamap?

Tout le monde était à bout de nerfs.
Olketa Israelite wea repent bae kamap gud moa long wanem wei?
Evriwan seke fogud.

La possédez - vous?
From diskaen wei wea Jesus hem barava kea and interest long pipol, hem winim eni narawan for mekem pipol interest long tru worship.
Waswe, iu garem evri samting hia?

Cela a duré quelque temps et, malgré les limites de Martha, la connaissance de Camille augmentait.
Start long 1914 kam kasem distaem Jesus hem rul.
Nomata Martha no fit for duim staka samting, hem gohed for lanem staka samting.

Suivez les exemples de Joseph, de David et de bien d'autres, en n'entretenant pas de ressentiment, en tirant le meilleur parti de votre situation et en attendant que Jéhovah apporte la solution parfaite.
Diswan hem bikos iumi no savve sapos man wea iumi givim present long hem bae tinghae long hem or nomoa.
Followim example bilong Joseph, David, David, and staka narawan. No keepim kros, duim best bilong iu, and weitim Jehovah for stretem evri problem bilong iu.

Voici ce qu'a écrit le célèbre explorateur subaquatique Jacques - Yves Cousteau: "À Marseille, où notre équipe a commencé le film sur les poulpes, la plupart des plongeurs affirmaient qu'il n'y en avait pas, qu'il n'y en avait plus.
Kost Hem Big Tumas
Wanfala man for studyim oldfala samting wea staka pipol savve long hem sei olsem: "Long Mars, ples wea team bilong mifala start for showim movie abaotem olketa octopus, planti sei no eni pruv stap for diswan.

Qui redouterai - je?
(Prov. 22: 3) Maet iumi need for strict long samfala samting mekem iumi protectim iumiseleva.
Hu nao bae mi fraetem?

" - MATTHIEU 5: 3.
Stanka and parents bilong mi tingim hao datwan hem danger tumas, so olketa brekem wanfala copy bilong Christian Greek Scriptures and putim olketa page hia insaed samfala bred wea olketa mekem kam for mi.
Jesus talem olketa disaepol bilong hem: "Go and teachim pipol long evri kantri for kamap disaepol bilong mi. " - MATTHEW 5: 3.

."
Bifor iumi duim eni hapitaem, iumi need for tingim diswan: " Wanem kaen hapitaem nao mi laek for duim? '
(Ps.

Comment a - t - il utilisé ces "captifs "?
Why nao olketa wea wakabaot long truth no celebratem Christmas?
Hao nao Jesus iusim olketa "bigfala ston " hia?

Précisant les effets dévastateurs de la colère sur le plan physique, le roi d'Israël ajoute: "Un cœur calme est la vie de l'organisme de chair, mais la jalousie est une pourriture pour les os. ."
For kasem bignem, samfala lusim olketa fasin and mark wea stap longtaem finis and aftarem fasin wea barava nogud tumas.
Taem hem storyim nogud samting wea kamaot from wei for kros long physical body, king bilong Israel hem sei: "Wanfala kwaet heart hem laef bilong body bilong man, bat jealous fasin hem wanfala trap for olketa bon. "

[ Illustration, page 24]
Mi raetem finis wanfala leta for olketa long Galatia for talem olketa for stap klia from wei for followim datfala Law.
[ Piksa long page 24]

." En effet, vous seul " connaissez votre plaie et votre douleur '.
Taem Jesus rul for wan thousand year, hem bae " Dadi bilong olketa for olowe. ' Bat long end bilong wan thousand year, Jesus bae stap anda long Jehovah and olketa nara sheepsheep hia bae kamap olketa pikinini bilong God. - John 10: 16; Isa.
Tru nao, iu nomoa "savve long trabol and pain bilong iu. "

Quelle pensée fondamentale trouve - t - on en Mika 6: 6, 7?
11 / 15
Wanem important point nao stap long Micah 6: 6, 7?

Toutefois, quand il est entré dans " le sanctuaire grandiose de Dieu ," il s'est trouvé dans un cadre qui l'a aidé à réviser son point de vue et à rester proche de Dieu.
[ Piksa long page 25]
Bat taem hem go insaed long "nambawan holy ples bilong God, " hem stap long ples wea helpem hem for changem tingting bilong hem and for stap klosap long God.

(Lire Psaume 24: 3 - 5.)
Nara 25 dollar hem sendem long branch office bilong Olketa Jehovah's Witness. Hem raetem wanfala short leta tu wea sei olsem: "Mi laek givim disfala selen for helpem waka wea gohed long world.
(Readim Psalm 24: 3 - 5.)

Que va - t - elle dire?
NARAFALA STORY INSAED
Wanem nao bae hem talem?

Veille bien sur elles.
Olketa aposol garem gudfala reason for bilivim hao holy spirit savve helpem olketa.
Ting raonem gud olketa samting hia.

Avec le temps, les bords de certains de ces canyons se sont effrités, créant ainsi un paysage composé de myriades de cônes rocheux uniques au monde.
Iumi no laekem Jehovah for stop for givim nambawan blessing long iumi. Bat diswan savve happen sapos iumi ting smol long disfala waka for mekhae long nem bilong hem.
Gogo, samfala long olketa island hia kamap ples wea garem olketa spesol samting long world.

Il est impossible à vivre!
Olketa teacher hia talem hao pipol wea worshipim God mas ting daonem pipol wea no worshipim God.
No eni wei stap for stap laef!

Quel groupe est connu pour ne pas avoir de clergé rémunéré, tous ses membres étant des évangélisateurs?
Mi barava laekem tumas for Jehovah strongim mi for gohed duim waka bilong hem.
Wanem grup nao pipol savve long hem from olketa no garem waka for talemaot gud nius?

D'une manière figurée, le psalmiste énonce ici une vérité fondamentale: les fidèles serviteurs de Dieu peuvent continuer de progresser, de s'épanouir et de prospérer sur le plan spirituel, même s'ils déclinent sur le plan physique.
Tru tumas, olketa elder fit for duim diswan from Jehovah nao helpem olketa.
Long tokpiksa wei, man wea raetem psalm talem wanfala main truth: Olketa faithful servant bilong God savve go ahed for grow, grow gud long spiritual wei, and go ahed for grow long spiritual wei, nomata sapos olketa muv ahed long physical wei.

Il est question ici d'un gain injuste.
Iumi shud heitim kaen barava nogud wei for kasem divorce wea no stret. - Malachi 2: 14 - 16.
Diswan hem saed long wei for kasem samting wea no raeteous.

Quand on applique les conseils qu'elle renferme, la paix et l'ordre règnent dans la famille. - Philippiens 2: 5.
Main samting nao, iumi mas barava tinghae long wei wea iumi pipol wea garem nem bilong Jehovah, and tu, for hem blessim and appruvim iumi.
Taem iumi followim kaonsel wea stap insaed long Bible, peace and order hem stap insaed long famili. - Philippians 2: 5.

On pense que la traduction de la Septante a débuté en Égypte au IIIsiècle av. n. è. et qu'elle s'est terminée en 150 av. n. è.
Barava raf pei bak hia hem fitim plan bilong Samson.
Luk olsem datfala Septuagint hem start long Egypt long mek - thri century B.C.E. and hem finis long 150 B.C.E.

(Lire Luc 13: 1 - 5.)
Profet Zephaniah sei olsem witim feeling for hariap: "Bigfala day bilong Jehovah hem klosap.
(Readim Luke 13: 1 - 5.)

À la Pentecôte 33, l'apôtre Pierre a témoigné avec hardiesse que Jésus avait été relevé d'entre les morts.
Chairman bilong program, Stephen Lett, wanfala long Governing Body, startim program witim tok "Waka Witim Olketa Tokpiksa Grashopa Bilong Jehovah. "
Long Pentecost 33 C.E., aposol Peter no fraet for witness hao Jesus hem laef bak from dae.

Voir " Questions des lecteurs " dans La Tour de Garde du 15 septembre 2006, page 30.
Tufala kasem nambawan reward from tufala faithful and obey.
Lukim "Kwestin From Reader " long Wastaoa bilong September 15, 2006, page 30.

En 1853, les policiers de Wigan, dans le Lancashire, se sont trouvés devant une émeute de mineurs en grève.
Waswe, hem nao kamap disfala maeti Catholic Church?
Long 184 C.E., olketa police long there faet front long wanfala grup bilong olketa young man wea faet long war.

Figurément, ils "forg [ent] leurs épées en socs ."
Wanem nao iumi lanem from wei wea Aaron and olketa son bilong hem mas wasim body bilong olketa for kamap klin?
Long tokpiksa wei, olketa "iusim sword bilong olketa for kamap hou. "

[ Encadré / Illustration, page 17]
Pipol wea againstim Paul duim enikaen difren samting for mekem pipol and olketa bigman for againstim hem.
[ Box / Piksa long page 17]

Comment bénéficier de la rançon
Jesus nao fit for helpem iumi savve long Dadi long heven.
Hao Iumi Savve Kasem Gud Samting From Dae Bilong Jesus

Les vrais chrétiens ont fait l'objet de persécutions acharnées; on a tout essayé pour les éliminer.
[ Piksa long page 7]
Pipol barava persecutim olketa tru Christian, and olketa trae for finisim olketa.

Nicodème est passé à côté du privilège d'être réconforté par Jésus lui - même!
Tru nao, from olketa obey nomata long evri difren kaen living and samting wea happen, olketa tru Christian go ahed for mekem heart bilong Jehovah hapi. - Proverbs 27: 11.
Nicodemus garem privilege for kasem comfort from Jesus seleva!

Alors "Manassé sut que Jéhovah est le vrai Dieu ."
119: 37; Matt. 5: 28) Maet diswan hem no isi, bat taem iumi waka hard Jehovah bae blessim iumi.
Hem sei: "Mi luksavve Jehovah hem trufala God. "

Quand le Royaume de Dieu a - t - il commencé à régner?
Wanfala man wea raetem history abaotem laef bilong Cyril, storyim hao olketa bishop, priest, and monk attakim Cyril witim strongfala toktok "olsem olketa rook wea attakim wanfala falcon. "
Wanem taem nao Kingdom bilong God start for rul?

a) Pourquoi la crainte de Dieu nous incite - t - elle à marcher dans ses voies?
bilong June 22, 2000, wea Olketa Jehovah's Witness nao pablisim.
(a) Why nao wei for fraet long God muvim iumi for wakabaot followim olketa wei bilong hem?

Après avoir reçu les cadeaux, les enfants de Taganrog ont envoyé à la famille australienne des lettres de remerciement agrémentées de dessins.
Paul kaonselem tufala grup hia.
Bihaen olketa kasem olketa present, olketa pikinini bilong Taze Russell sendem leta go long Australia for sei thankiu for olketa present hia.

Une lettre reçue par Hector Macleod en 1886, lorsqu'il est entré dans la police comme son père, donne une idée de l'état d'esprit qui s'était développé.
Jesus, wea strong long spiritual wei winim eni nara man, sei olsem abaotem hemseleva: "Son bilong man hem kam, no for olketa servem hem, bat for serve and for givim soul bilong hem olsem ransom for baem bak planti pipol. "
Wanfala leta wea C.E. kasem wanfala leta wea C.E. taem hem go insaed police force olsem dadi bilong hem, hem showimaot tingting bilong hem.

Que peut nous apporter la capacité de réflexion?
Jehovah iusim sem spirit tu for wakem evri samting.
Hao nao wei for tingting gud savve helpem iumi?

Quel rétablissement les Israélites repentants connaîtraient - ils?
Maet iu tingim wei for panis, bat discipline hem no minim datwan nomoa.
Wanem nao olketa Israelite wea repent bae duim?

Cet intérêt sincère et empreint d'amour pour ses contemporains lui a permis d'amener, avec une efficacité inégalée, des personnes au vrai culte.
Nomata olsem, evritaem Jehovah provaedem wanem mitufala needim.
From Jesus barava tingim pipol and kaen long olketa, datwan helpem hem for duim gud waka bilong hem long tru worship.

Depuis 1914, nous vivons la période de la parousia, ou présence, de Christ.
Datfala "nation " hem kamap long first century C.E.
Start kam long 1914, iumi stap long taem bilong Rul Bilong Christ, or taem wea Christ stap moa.

De plus, ce qui est le plus beau des cadeaux pour une personne ne l'est pas forcément pour une autre.
(Psalm 23: 1) Dastawe, taem iumi go ahed for studyim Bible, iumi barava savve gud long voice bilong God.
And tu, no eni nara present hem winim datwan.

Trop cher payer
Why nao Judah duim sex witim girl wea hem tingse hem prostitute?
Selen wea Iumi Kasem From Jehovah

La maîtrise de soi commande donc de prendre les précautions nécessaires et de s'y tenir strictement.
Resurrection and Wei for Fren Witim Jehovah
So iumi mas kontrolem iumiseleva and protectim iumiseleva evribit.

Jugeant cette solution trop dangereuse, Stanka et mes parents ont pris un exemplaire des Écritures grecques chrétiennes et en ont décollé les pages, qu'ils ont insérées dans des petits pains.
Hem tru, samfala taem man savve missim olketa samting hia. Nomata olsem, wei for duim sex bifor marit hem still trespass long raet bilong wanfala girl for garem gud nem and marit olsem wanfala virgin.
Dadi and mami bilong mi tekem wanfala copy bilong Christian Greek Scripture and putim olketa page insaed olketa smol bred.

Avant de choisir un divertissement, il faut commencer par se poser la question avec quoi?, c'est - à - dire: " Avec quoi suis - je tenté de me divertir?
And tu, long samfala kantri olketa dadi and mami laekem olketa boy winim olketa gele. Why nao olsem?
Bifor iumi chusim hapitaem, hem gud for ting raonem olketa kwestin hia: " Wanem kaen hapitaem nao mi chusim?

Pourquoi ceux qui marchent dans la vérité ne fêtent - ils pas Noël?
Sapos iumi duim olsem, "peace bilong God wea winim nao wanem man savve minim bae gaedem heart and tingting bilong [iumi]. "
Why nao olketa wea wakabaot insaed truth no celebratem Christmas?

Pour accéder à la célébrité, certains n'hésitent pas à adopter un comportement bizarre et choquant, au mépris des valeurs et des normes établies.
(Psalm 119: 129 - 136) From iumi olketa man savve forget, iumi needim olketa nambawan reminder bilong Jehovah for mekem iumi tingim moa olketa komandment and instruction bilong hem.
For kasem bignem, samfala pipol hol bak for followim krangge wei and no tinghae long olketa standard and standard.

En plus, j'ai écrit aux Galates qu'ils perdraient leur liberté s'ils se mettaient à observer la Loi.
Tingting bilong wanfala teacher abaotem subject bilong hem savve barava affectim wei wea hem teach long gudfala wei or nomoa.
And tu, mi raet go long olketa long Galatia hao olketa bae lusim freedom bilong olketa sapos olketa followim Law.

Jésus sera leur "Père éternel " pendant son Règne millénaire mais, à la fin de ce règne, il se soumettra à Jéhovah et ces brebis deviendront enfants de Dieu au plein sens du terme. - Jean 10: 16; Is.
Simpol haos, wea no garem planti samting hem moa kwiktaem for klinim.
Jesus bae "Dadi bilong olketa for olowe " long Thousand Year Rul bilong hem, bat long end bilong datfala rul, hem bae stap anda long Jehovah and olketa sheepsheep hia bae kamap olketa pikinini bilong God long full wei. - John 10: 16; Isa.

15 / 9
Aposol Paul warnim hao planti pipol bilong religion bae "dae evribit " bikos Satan hem giamanim olketa, long wei wea hem" mekem enikaen mirakol and spesol samting for giamanim man. "
9 / 1

[ Illustration, page 23]
Hem nao wakaman bilong mi... wea mi hapi long hem! " - ISA.
[ Piksa long page 23]

Puis elle a envoyé la seconde à la filiale des Témoins de Jéhovah, accompagnée d'une courte lettre dans laquelle elle a écrit: "Cet argent est pour l'œuvre mondiale.
Maet wanfala man wea readim disfala story tingse Paul, Barnabas, and Mark olketa spiritual brata nomoa. Maet olketa tingse Paul and Barnabas chusim Mark bikos hem man wea garem savve.
Then hem raetem mek - tu leta long branch office bilong Olketa Jehovah's Witness. Hem raet olsem: "Disfala selen hem for waka raonem world.

À LIRE AUSSI
Long 1801, Nott kasem assignment for teachim languis bilong Tahiti long naenfala niu missionary wea arrive.
NARAFALA STORY INSAED

Les apôtres avaient tout lieu de croire que l'esprit saint pourrait les soutenir.
Diswan maet explainim why samfala first Christian talem samfala part bilong Hebrew Scripture text witim toktok wea difren from Masoretic text. - Exodus 1: 5; Acts 7: 14.
Hem fitim for olketa aposol tingse holy spirit savve helpem olketa.

Nous ne voulons pas que Jéhovah nous retire sa bénédiction parce que nous négligeons l'œuvre qui consiste à magnifier son nom.
7: 16 - Olketa wanem "frut " nao mekem pipol luksavve religion bilong iumi nao tru wan?
Iumi no laekem Jehovah for blessim iumi bikos iumi no laek for mekhae long nem bilong hem.

Ces enseignants considéraient que les croyants devaient haïr les impies.
Olketa pikinini bae lanem mining bilong love sapos living bilong olketa hem loving and olketa lukim parents bilong olketa feedim and protectim olketa, story witim olketa, and barava interest long olketa wanwan.
Olketa bigman hia tingse olketa wea biliv mas heitim pipol wea no followim God.

Je souhaite ardemment qu'il me fortifie pour que je continue de me dépenser à son service.
Bikos long wei wea man no perfect, iumi maet lusim " datfala love wea iumi garem firstaem. '
Mi barava laekem hem for strongim mi for gohed duim waka bilong hem. "

Évidemment, pour y parvenir, ils ont besoin du soutien de Jéhovah.
Hem tru, Judas hem feel guilty bihaen hem duim diswan, bat hem nating repent from sin hia wea hem min for duim.
Olketa needim Jehovah for helpem olketa.

Nous devrions haïr les divorces injustes, qui sont une traîtrise. - Malaki 2: 14 - 16.
Wanem nao iumi lanem from example bilong olketa wea garem spiritual tingting?
Iumi shud heitim wei for divorce wea no raeteous, wea hem wei for brekem trust. - Malachi 2: 14 - 16.

Nous devons surtout être profondément reconnaissants à Jéhovah d'appartenir au peuple qui porte son nom et d'avoir sa bénédiction.
Tingim olketa gudfala kaonsel wea stap insaed Bible and followim disfala advaes: "Taem yu yang yet, yu mas tingim God hu hemi mekem yu. " - Eklesiastes 12: 1.
Iumi shud barava tinghae long privilege wea iumi garem for worshipim Jehovah and for kasem blessing bilong hem.

Leur vengeance barbare a servi le dessein de Samson.
Staka pipol herem gud nius.
Wei wea olketa fail for pei bak hem fulfillim purpose bilong Samson.

Notez le ton pressant utilisé par le prophète Tsephania: "Le grand jour de Jéhovah est proche.
From mi chusim medical waka, mi kasem invitation for tekpart long wanfala meeting wea Catholic Church nao organizem wea kamap long Venezuela.
Tingim toktok bilong profet Zephaniah: "Bigfala day bilong Jehovah hem klosap.

Il l'a introduite en prononçant le discours "Sortez avec les sauterelles symboliques de Jéhovah ."
Taem iumi lanem wanem hem laekem, hem olsem iumi klaemap wanfala hae ples, and datwan bae helpem iumi for " wakabaot followim road ' wea Jehovah sei hem stret. - Isa.
Taem hem givim datfala tok, hem givim disfala tok "Go witim olketa tokpiksa grashopa bilong Jehovah. "

Tous ceux qui ont la foi devraient lui en être très reconnaissants.
Wanem nao disfala toktok "world " savve minim?
Evriwan wea garem faith shud barava tinghae long hem.

Leur foi et leur obéissance leur ont valu une récompense magnifique.
Wanfala year bihaen, olketa start for iusim CHUC radio station.
Olketa kasem nambawan reward from faith bilong olketa and wei wea olketa obey.

Est - elle devenue la puissante Église catholique?
29 Steer Followim Olketa Star
Waswe, hem kamap main Catholic?

Pourquoi le " lavage " d'Aaron et de ses fils devrait - il avoir une signification profonde pour tous les adorateurs de Jéhovah?
1970 | 1,483,430
Why nao "wei for klin " bilong Aaron and olketa son bilong hem shud garem bigfala mining for evriwan wea worshipim Jehovah?

Les adversaires de Paul ont essayé de diverses manières de soulever le peuple et les autorités contre lui.
Wanem nao wanfala circuit overseer hem talem abaotem datfala Bible Teach buk?
Olketa wea againstim Paul trae for forcem pipol and olketa bigman for againstim hem.

Jésus était particulièrement bien placé pour " révéler le Père '.
Mi and Christiana go ahed long traveling waka, for visitim olketa kongregeson witim tufala boy.
Jesus barava fit for helpem pipol savve long Dadi bilong hem.

[ Illustration, page 7]
Olketa young wan wea olsem Timothy wea strong long spiritual wei, olketa kamap blessing midolwan long pipol bilong Jehovah.
[ Piksa long page 7]

Oui, quel que soit le contexte dans lequel ils vivent et en toute circonstance, les vrais chrétiens continuent de réjouir le cœur de Jéhovah par leur obéissance. - Proverbes 27: 11.
Plan firstaem!
Tru nao, nomata wanem kaen living and living, olketa tru Christian go ahed for mekem heart bilong Jehovah hapi thru long wei for obey. - Proverbs 27: 11.

Le combat peut être difficile, mais avoir la bénédiction de Jéhovah vaut bien tous les efforts.
Klosap foti year bifor, wanfala idea wea staka pipol acceptim for trainim olketa pikinini nao for parents shud no markem staka samting wea olketa pikinini no savve duim.
Hem no isi for faet, bat iumi mas waka hard for kasem blessing bilong Jehovah.

Un biographe médiéval de Cyrille rapporte que les évêques, les prêtres et les moines de la ville fondirent sur lui "comme des freux sur un faucon ."
Iumi mas mek sure faith bilong iumi hem strong.
Wanfala man for raet long Cyril C.E. talem hao olketa bishop, priest, and priest long datfala taon "olsem olketa pikinini wea garem demon. "

du 22 juin 2000, publié par les Témoins de Jéhovah.
Distaem, olketa principle bilong Jehovah shud leadim olketa Christian saed long samting wea man seleva mas disaedem, olsem wei for chusim olketa fren, hapitaem, music, and wanem for readim.
bilong June 22, 2000, wea Olketa Jehovah's Witness pablisim.

Il a adressé des conseils aux deux parties en présence.
Hem still best fren bilong mi distaem.
Hem givim kaonsel long tufala saed.

Jésus, qui a dépassé en spiritualité tout humain ayant jamais vécu, a parlé de lui - même en ces termes: "Le Fils de l'homme est venu, non pas pour être servi, mais pour servir et donner son âme comme rançon en échange de beaucoup. ."
Hem mas judgem pipol wea hambol long raeteous wei, and long stretfala wei hem bae givim kaonsel for helpem pipol wea hambol long earth. "
Jesus, wea winim evri nara man long spiritual wei, hem sei olsem abaotem hemseleva: "Son bilong man hem kam, no for olketa servem hem, bat for serve and for givim soul bilong hem olsem ransom for baem bak planti pipol. "

Beaucoup penseront à une punition, mais la discipline est bien plus que cela.
Winim 2,700 year bifor, profet Isaiah praisem Nambawan Creator, Jehovah God, for wei wea evri samting long skae followim order.
Planti bae tingim panis, bat discipline hem moa important winim datwan.

Nous parcourions de grandes distances sur nos vélos lourdement chargés.
Long wei olsem hem wanfala nambawan example for iumi.
Mifala wakabaot farawe long olketa big boat bilong mifala.

Cette "nation " est venue à l'existence au Isiècle de notre ère.
Kokorako Supsup - Natural Medicine for Flu
Datfala "nation " hem start long first century C.E.

En conséquence, plus nous étudions la Bible, plus nous nous familiarisons avec la voix de Dieu.
Foti day bihaen Jesus born, Mary go for givim sakrifaes bilong hem for Jehovah long temple long Jerusalem wea hem samting olsem 9 kilometer from Bethlehem.
From diswan, taem iumi studyim Bible, iumi bae savve gud moa long voice bilong God.

La résurrection et l'amitié avec Jéhovah
Bat iumi no need for weit.
Resurrection and Wei for Fren Witim Jehovah

Certes, il est parfois possible d'éviter de telles conséquences, mais les relations sexuelles préconjugales lèsent tout de même les droits des jeunes filles en ce qu'elles les empêchent de conserver une bonne réputation et leur virginité jusqu'au mariage.
Nomata God " iusim Jesus for wakem evri nara samting, ' Jesus tu mas stap anda long God from God nao hed bilong hem. - Col.
Hem tru, samfala taem maet hem no isi for stap klia from olketa nogud samting olsem, bat wei for duim sex bifor marit savve stopem olketa girl for keepim gudfala nem and marit.

Dans le monde, environ 30% des femmes déclarent avoir été brutalisées par un partenaire masculin.
For bonem olketa sakrifaes long altar needim barava staka firewood.
Long world, samting olsem 30 percent long olketa woman sei samwan attakim olketa.

Quel en sera le résultat? La paix de Dieu, qui surpasse toute pensée, gardera ton cœur et tes facultés mentales.
[ Piksa long page 18]
Peace bilong God wea winim evri tingting bilong man bae protectim heart and tingting bilong iu.

Puisque nous avons une tendance à l'oubli, nous avons besoin des rappels merveilleux de Jéhovah par lesquels il nous remémore son enseignement et ses commandements.
(Jeremiah 25: 4, 5) Nomata olsem, Jehovah no lusim olketa raeteous principle bilong hem.
From hem wei bilong iumi for tingim seleva, iumi needim olketa nambawan kaonsel from Jehovah wea hem teachim iumi and olketa komand bilong hem.

L'état d'esprit d'un enseignant à l'égard de son sujet influe considérablement sur la qualité de son enseignement.
Olsem example, aposol Paul sei: "Evriwan long iufala mas lovem waef bilong hem olsem hem lovem hemseleva, and tu, waef mas barava respectim hasband bilong hem. "
Tingting bilong wanfala teacher abaotem teaching bilong hem barava affectim wei wea hem teach.

En revanche, un intérieur modeste et dégagé est plus rapide à entretenir.
Bat Bible sei wantaem Paul and Barnabas "barava raoa. "
Bat wei for no ova tumas hem minim moa samting winim wei for garem fasin for no ova tumas.

L'apôtre Paul a prédit que, malheureusement, nombre de personnes croyantes " périraient ', trompées par Satan qui opérerait " toute sorte de miracles et signes et prodiges de mensonge '.
From tufala stap tugeta for staka million year, tufala storyim staka samting, lovem each other and fren gud tugeta.
Aposol Paul talem hao sorre tumas, sorre tumas, staka pipol wea followim religion bilong olketa "dae finis, " from Satan laea long olketa" evrikaen mirakol and olketa laea story. "

Mon serviteur [...] que mon âme a agréé! " - IS.
Jain sei: "[Datfala piksa] affectim mi long bigfala wei long barava semtaem wea mi lukim.
wakaman bilong mi... letem soul bilong mi for hapi! " - ISA.

À première vue, on pourrait penser qu'il n'y avait aucun lien particulier entre ces trois hommes, hormis le lien spirituel, et que c'est pour ses seules capacités que Paul et Barnabas ont fait appel à Marc.
Hao nao Noah sev taem Flood kam?
First samting, luk olsem no eni wei for fren midolwan thrifala man hia, wei for fren gud witim God, and wei wea Paul and Barnabas nomoa askem Mark for duim datwan.

En 1801, il est choisi pour enseigner le tahitien à neuf missionnaires arrivés depuis peu.
Iumi hapi and garem frut long service bilong God.
Long 180 B.C.E., olketa chusim hem for teachim naenfala missionary from Tahiti.

Cela peut, dans certains cas, expliquer pourquoi les premiers chrétiens, lorsqu'ils citaient les Écritures hébraïques, utilisaient parfois un texte différent du texte massorétique. - Exode 1: 5; Actes 7: 14.
Olketa king bilong Canaan strong for againstim sekson hia wea attakim olketa, bat olketa barava lus.
Samfala taem, maet olketa explainim why nao olketa firstfala Christian iusim olketa Hebrew Scripture. - Exodus 1: 5; Acts 7: 14.

7: 16 - Quels "fruits " identifient la vraie religion?
Muvim Iumi for Gohed Strong
7: 16 - Wanem nao "olketa frut " wea showimaot trufala religion?

L'enfant qui voit ses parents le nourrir et le protéger, communiquer avec lui, s'intéresser sincèrement à lui, le tout dans une atmosphère pleine d'affection, comprend ce qu'est l'amour.
12: 1, 2.
Pikinini wea lukim dadi and mami feedim and protectim hem, showimaot trufala interest long hem, and long loving wei hem minim love.

Parce que nous sommes des humains marqués par l'imperfection, nous pourrions perdre " l'amour que nous avions au début '.
" Sapos Iufala Gohed for Favorim Narawan "
From iumi no perfect, maet iumi " lusim love wea iumi garem firstaem. '

Le livre Schöpfung (Création) qui a donné son nom au nouveau Drame.
8, 9. (a) Wanem nao bae helpem iu for no fraetem olketa man?
Datfala buk B.C.E., wea garem nem bilong hem long datfala niu movie, hem givim nem bilong hem long datfala niu buk.

Certes, Judas a éprouvé des remords après avoir trahi Jésus; toutefois, il ne s'est pas repenti de son péché volontaire.
Waswe, Iu Gohed Muv Witim Organization Bilong Jehovah?
Nomata Judas feel sorre bihaen hem no faithful long Jesus, hem no repent from sin wea hem duim.

Que pouvons - nous apprendre de personnes spirituelles?
Bat wanem nao Jehovah iusim for comfortim iumi?
Wanem nao iumi savve lanem from olketa spiritual man?

Par contre, si tu restes concentré sur des objectifs spirituels, tu seras heureux de tes choix une fois adulte.
Datwan barava strongim mi. "
Bat sapos iu gohed for aftarem olketa spiritual goal, iu bae hapi taem iu duim datwan.

Un grand témoignage a été donné.
Tingim sapos iu stap long datfala taem and iu nao Jesus.
Wanfala nambawan witness hem kamap.

Ayant choisi la profession médicale, j'ai été invité à un séminaire au Venezuela, organisé par l'Église catholique.
The World Book Encyclopedia explainim olsem: "Taem hem rest hem taem wea hair stop for grow hem garem nem club hair.
From mi chus for duim medical waka, mi kasem invitation for go long wanfala college wea Catholic Church organizem.

Voir les choses du point de vue élevé du Créateur nous aide à " marcher sur le chemin ' qu'il veut que nous empruntions. - Is.
So nomata olketa narawan duim samting wea mekem hem feel nogud, mature Christian hem traem best for keepim wan mind insaed kongregeson.
Taem iumi lukim olketa samting wea Creator wakem, datwan helpem iumi for "wakabaot long road " and hem laekem iumi for duim wanem hem laekem iumi for duim. - Isa.

Mais qu'englobe " le monde " qui " est en train de passer "?
Last samting, datfala study magasin and pablik magasin tufala evriwan nao Wastaoa wea Talemaot Kingdom Bilong Jehovah.
Bat wanem nao "world " wea" bae finis "?

C'est ainsi qu'est née l'idée d'une station de radio théocratique.
Bat long wei wea difren, go ahed for lovem olketa enemy bilong iufala and for duim gudfala samting and for give and no askem interest, no hope for kasem bak eni samting; and reward bilong iufala bae big tumas, and iufala bae kamap olketa son bilong Most Hae, from hem kaen long olketa wea no showimaot thankiu and wea wicked.
Dastawe, idea for joinim wanfala radio station hem start.

30 Nos lecteurs nous écrivent
Wei for iusim Wanem Bible Teachim buk for studyim Bible savve changem olketa wea againstim iumi.
30 Young Pipol Askem...

1970 | 1 483 430
(Psalm 65: 2) Iu mas changem samfala samting firstaem bifor Jehovah hem blessim wei wea iu laek for duim moa samting for servem hem.
1970 430 B.C.E.

aimez - vous utiliser dans votre ministère?
MI BORN long July 23, 1905, long Aigen - Voglhub, wanfala taon wea stap long olketa maunten bilong Austria.
Waswe, iu laek for iusim gud ministry bilong iu?

Christiana et moi avons poursuivi notre service itinérant, accompagnés de nos fils.
Tufala month bihaen olketa Nazi kasem paoa for rulim Germany, olketa tambuim waka bilong Olketa Jehovah's Witness from olketa tingse sekson hia againstim gavman.
Mitufala Christian go ahed for duim traveling waka witim olketa son bilong mitufala.

Les jeunes qui, comme Timothée, sont spirituels ont toujours été des éléments précieux au sein du peuple de Jéhovah.
Olketa meeting wea "faithful and wise slave " redyim hem narafala wei wea Jehovah teachim iumi.
Olketa young wan olsem Timothy garem staka spiritual samting yet for helpem pipol bilong Jehovah.

Soyez prévoyant!
Long mek - 36 year wea Asa hem rul, King Baasha bilong Israel hem start for faetem Judah.
Markem goal!

Il y a quelques dizaines d'années, on s'est mis à penser que les parents ne devaient pas fixer trop de limites à leurs enfants.
Samting wea God chusim for duim diswan nao hem datfala Kingdom, and Man for baem bak olketa nao hem Jesus Christ.
Tu - thri year go finis, pipol start for tingse parents shud no markem olketa spialaen for pikinini bilong olketa.

Il ne doit y avoir aucune faille dans notre foi.
Then long Pentecost 33 C.E., Jesus start for plantim olketa gudfala seed, wea hem nao "olketa son bilong kingdom. "
Iumi mas no garem eni wik point insaed long faith bilong iumi.

Aujourd'hui, les chrétiens veulent se laisser guider par les principes de Jéhovah dans les questions personnelles, comme le choix de leurs compagnies, de leurs divertissements, de la musique qu'ils écoutent et de leurs lectures.
Hem dadi wea showimaot olketa gudfala wei evritaem. Luk olsem staka man tinghae long kaonsel wea hem talem and hem helpem poor pipol tu.
Olketa Christian distaem want for followim olketa principle bilong Jehovah saed long wei for chusim hu nao olketa kaban witim, hapitaem, music wea olketa lisin and readim.

Aujourd'hui, nous sommes toujours les meilleures amies du monde.
Hem warnim olketa for no followim wanem "staka pipol " laekem.
Distaem mitufala evritaem garem olketa gudfala fren long world.

Anciens, vous êtes les sous - bergers de Jésus, établis pour prendre soin de sa congrégation.
Sapos olsem, hem no iuseleva nomoa. Staka pipol faendem laef hem hard tumas bikos long olketa hevi long disfala nogud world.
Iufala olketa elder, stap anda long olketa shepherd bilong Jesus, wea kasem appointment for lukaftarem kongregeson bilong hem.

Il y a plus de 2 700 ans, le prophète Isaïe a attribué au Grand Créateur, Jéhovah Dieu, le mérite de l'ordre qui transparaît dans le ciel.
Wanfala buk hem storyim hao luk olsem famili bilong Timothy olketa "rich and olketa wea kasem hae education. "
Winim 2,500 year go finis, profet Isaiah talem hao Nambawan Creator, Jehovah God, hem nao fit for kasem komand for rul long heven.

Sous ce rapport, il est donc pour nous un excellent exemple.
Long wanfala vision, aposol John lukim hao olketa angel hia help long datfala waka. Hem sei: "Mi lukim nara angel hem flae long skae. Hem garem gud nius for talemaot long evriwan long earth. Disfala gud nius bae hem stap for olowe and hem talem long pipol bilong evri kantri, tribe, and languis. "
Dastawe hem nambawan example for iumi followim.

Et buvez autant que vous le pouvez ," particulièrement de l'eau, recommande le Time.
Nomata olketa man wea Jehovah iusim for raetem staka profesi abaotem Messiah tu bat no minim gud wanem olketa raetem.
And tu, Time magasin encouragem iu for kaikaim, main wan nao wata.

D'après la Loi, 40 jours après avoir accouché, une mère devait offrir un sacrifice au Temple.
Sapos mi stap klia from diswan, hao nao datwan bae helpem mi for kasem hapi and peace long mind?
Long Law bilong Moses, 40 day bihaen hem bornem pikinini, wanfala mami mas givim wanfala sakrifaes long temple.

En un sens, nous non, puisqu'à présent ce Royaume est en place au ciel.
Datfala gogo hem for 11 - fala day.
Tru nao, iumi no stap anda long Kingdom bilong God distaem long heven.

Même celui par " le moyen de qui toutes les autres choses ont été créées ' est tenu de se soumettre à l'autorité de Dieu. - Col.
(Proverbs 15: 3) Wei for savve long diswan shud muvim iumi for keepim wei for barava respectim evri law bilong Jehovah, nomata maet samfala taem hem no isi for duim.
Jehovah iusim "evri nara samting " for duim wanem hem laekem. - Col.

Il fallait en effet de grandes quantités de bois pour brûler les sacrifices sur l'autel.
Mi no savve wanem for duim, so mi barava prea strong long Jehovah for help.
Olketa mas bonem staka timba for bonem olketa sakrifaes antap long altar.

[ Illustration, page 26]
Taem iumi duim olsem, iumi helpem pipol for kasem laef olowe.
[ Piksa long page 26]

." Pourtant, Jéhovah n'a jamais transigé avec ses principes justes.
Jonathan givim David kaleko, sword, bow, and belt bilong hem wea showimaot hem ting long David olsem man wea bae kamap king.
Nomata olsem, Jehovah nating lusim olketa raeteous principle bilong hem.

Par exemple, sous l'inspiration de Dieu, l'apôtre Paul a écrit: "Que chacun de vous, pour sa part, aime ainsi sa femme comme lui - même; de son côté, la femme doit avoir un profond respect pour son mari. ."
Sapos iumi faithful and iumi dae bifor Jehovah hem finisim disfala wicked world, iumi garem hope for "wanfala resurrection wea moabeta, " from bae iumi resurrect witim chance for laef olowe.
Olsem example, holy spirit muvim aposol Paul for raet olsem: "Each wan long iufala mas lovem waef bilong hem olsem hemseleva; long narasaed, waef mas garem bigfala respect for hasband bilong hem. "

Toutefois, la Bible rapporte qu'à un certain moment, il y a eu " une violente explosion de colère " entre eux.
(1 Ki. 11: 4 - 6) Nomata wanem hard samting iumi kasem, iumi mas obeyim God long evri samting and tingim hem evritaem.
Nomata olsem, Bible talem hao "wei for kros hem kamap midolwan long olketa. "

Au fil d'un temps incommensurable, tous deux ont dû avoir une infinité d'échanges et développer l'un pour l'autre une profonde affection.
Wanfala gud wei for mek sure iu rememberim wanfala information hem for studyim longtaem bihaen iu tingse iu savve evribit long hem. "
Insaed olketa year wea go pas, tufala mas barava waka hard for mekem grow and mekem grow strongfala love for each other.

Jain a dit: "Quand je l'ai vue, [la peinture] m'a profondément impressionné.
Jehovah savve gud long wik point bilong iumi and hem laek for helpem iumi.
Hem sei: "Taem mi lukim datfala piksa, mi barava tinghae long datwan.

Comment Noé a - t - il survécu au déluge?
" Lukaotem Jehovah and Strong Bilong Hem, " 3 / 1
Hao nao Noah stap laef long taem bilong Flood?

Nous sommes dès lors joyeux et productifs à son service.
Bat olketa samting hia expensive bikos plande pipol laekem.
So iumi hapi and satisfae taem iumi duim waka bilong hem.

Les rois cananéens ont résisté farouchement aux envahisseurs, mais ont subi une défaite cuisante.
16, 17.
Olketa king bilong Canaan barava againstim olketa enemy, bat olketa lus evribit.

Incités à agir avec zèle
Jesus no talem olketa shortfala toktok nomoa, bat hem teach long kliafala wei and explainim samting moa long taem wea hem need for duim datwan.
Strong for Duim Samting

12: 1, 2.
Olketa disaepol travel long west saed and wakabaot for 563 kilometer. Olketa go pas long staka taon and kasem Troas. From Troas, pipol savve go long boat for kasem Macedonia.
12: 1, 2.

" Si vous continuez à faire du favoritisme "
3: 15.
" Sapos Iufala Go Ahed for favorim Narawan "

8, 9. a) Quel est l'antidote contre la peur des hommes?
Nomata wanem nao reason wea mekem man laek suisaed, wei for garem samwan wea minim iu, garem feeling, and patient savve barava help.
8, 9. (a) Wanem nao medicine for aotem fraet bilong olketa man?

Mais comment le fait - il?
; Young, B.
Bat hao nao hem duim datwan?

C'est comme une bouffée d'air frais.
Olketa hia wea no laek for repent, olketa disfellowship.
Hem olsem fresh air.

Imaginez - vous à l'époque, à la place de Jésus.
[ Olketa Footnote]
Tingim taem wea Jesus stap long earth.

Une encyclopédie (The World Book Encyclopedia) explique: "Durant chaque période de repos, le cheveu, dont le bulbe kératinisé est devenu plein, ne pousse plus.
Wanem nao datwan minim? Wanfala Christian wea singol savve acceptim olketa assignment, bat man wea marit maet no fit for duim sem samting.
The World Book Encyclopedia hem sei: "Long taem bilong rest, hair bilong man wea hair bilong hem no strong, hem no grow nao. "

Un frère ou une sœur mûr a l'humilité de favoriser l'unité, même face aux imperfections des autres.
Long next paragraf, iumi bae story abaotem Sheila wea hem wanfala Witness wea stap long Germany taem hem 15 year.
Wanfala mature brata or sista hambol for helpem olketa brata and sista for garem wan mind nomata olketa garem wik point.

Enfin, l'édition d'étude et l'édition publique ne sont pas deux revues différentes.
1, 2.
And tu, Wastaoa Study and long pablik no tufala difren magasin.

Au contraire, continuez d'aimer vos ennemis et de faire du bien et de prêter sans intérêt, sans rien espérer en retour; et votre récompense sera grande, et vous serez fils du Très - Haut, parce qu'il est bon à l'égard des ingrats et méchants.
Tru tumas, firstaem olketa hia olketa branch bilong wild olive tree wea no garem chance for kamap pikinini bilong Abraham.
Bat, go ahed for lovem olketa enemy bilong iufala and for duim gudfala samting, and no expectim eni samting bak; and reward bilong iufala bae kamap big; and iufala bae kamap olketa son bilong Most Hae, bikos hem gud long olketa wea no thankiu and wicked. "

L'étude des Écritures à l'aide du livre Qu'enseigne la Bible?
Planti long olketa war wea kamap insaed olketa year bilong 1990 happen long olketa kantri wea poor - poor tumas for baem niu kaen samting for faet.
Wei for studyim Bible witim buk Wanem Nao Really Samting wea Bible Teachim?

Pour que Jéhovah bénisse vos efforts visant à le servir plus pleinement, vous devez commencer par faire ces efforts.
Tingim preaching waka wea Brata Georg Fjölnir Lindal duim long Iceland.
For Jehovah blessim hard waka bilong iu for servem hem evribit, iu mas duim samting firstaem.

JE SUIS né le 23 juillet 1905, à Aigen - Voglhub, une ville nichée dans les Alpes autrichiennes.
*
MI BORN long July 23, laef bilong mi hem no isi.

Deux mois après leur arrivée au pouvoir, les nazis ont interdit les Témoins de Jéhovah, décrétant qu'ils représentaient une menace pour l'État.
Olketa elder wea laek for kamap olsem datfala tokpiksa askem Jehovah long hambol wei for givim olketa "tongue bilong olketa wea lane finis, " mekem olketa bae savve hao for ansarem olketa wea safa witim toktok wea fitim.
Tufala month bihaen olketa Nazi kasem paoa, olketa tambuim Olketa Jehovah's Witness.

Les réunions prévues par "l'esclave fidèle et avisé " sont un autre moyen dont Jéhovah se sert pour nous instruire.
God hem kea for hem and fulfillim olketa raeteous hope bilong hem.
Olketa meeting wea "faithful and wise slave " arrangem hem nara wei wea Jehovah iusim iumi for teachim iumi.

Dans la 36année du règne d'Asa, Baasha, roi d'Israël, a manifesté de l'hostilité à l'égard de Juda.
Olketa Gospel storyim hao Jesus sorre long pipol, tingim feeling bilong pipol wea kasem nogud samting, and tok strong long olketa disaepol wea stopem olketa pikinini for no kam long hem.
Long 36 year wea Asa hem rul, King Asa bilong Israel hem heitim Judah.

Le Royaume serait le moyen que Dieu utiliserait à cette fin, Jésus Christ étant le Racheteur.
Satan hem nating sorre long eniwan, and staka taem hem trae for spoelem iumi taem iumi wik.
Datfala Kingdom bae iusim Kingdom bilong God long end bilong disfala system, Jesus Christ olsem Man for baem bak olketa man.

Puis, à partir de la Pentecôte 33 de n. è., il s'est mis à semer la belle semence, "les fils du royaume ."
Moses showimaot gudfala example long wei for faithful and no fraet.
Then long Pentecost 33 C.E., Jesus start for plantim olketa gudfala seed, wea hem nao "olketa son bilong kingdom. "

Selon toute apparence, c'était un conseiller hautement respecté qui secourait les nécessiteux.
Christiaan readim and hem barava laekem tumas. Hem ran go long son - in - law bilong hem and hem barava hapi and sei: "Tuday mi faendem truth nao! "
Luk olsem hem barava tinghae long man wea givim advaes long olketa wea garem need.

Elle mettait en garde juges et témoins contre le danger de "suivre la foule ."
Wanem nao iumi shud chusim gud, and iumi shud fulimap mind bilong iumi witim wanem?
Hem warnim olketa judge and olketa witness abaotem danger bilong wei for "go ahed for luk aotem datfala crowd. "

Si oui, vous n'êtes pas le seul: des millions de gens se débattent pour faire face aux pressions quotidiennes de la vie dans ce système de choses dominé par le mal.
Nomata iumi man savve herem cicada wea frenim narawan, taem hem iusim full body bilong hem for mek noise.
Sapos olsem, planti million pipol stragol for deal witim olketa hevi bilong living long disfala world wea nogud tumas.

Selon un ouvrage de référence, il semble que sa famille "appartenait à la classe instruite et privilégiée de la population ."
[ Box / Olketa Piksa long page 18]
Wanfala buk sei luk olsem famili bilong hem "go long class bilong hem and spesol pipol. "

Leur participation à cette œuvre a été révélée dans une vision donnée à l'apôtre Jean, qui a écrit: " J'ai vu un autre ange qui volait au milieu du ciel, et il avait une bonne nouvelle éternelle pour l'annoncer comme un évangile à ceux qui habitent sur la terre, et à toute nation, et tribu, et langue, et peuple ."
Tru nao, Kingdom Hall hia hem nambawan samting insaed community bilong mifala. " - Chile.
Long wanfala vision wea aposol John lukim, hem raet olsem: "Mi lukim narafala angel flae long skae, and hem garem gud nius for olowe for talemaot olsem hapi nius for olketa wea stap long earth, and long evri nation and tribe and languis and pipol and languis. "

D'ailleurs, même ceux que Jéhovah a inspirés pour rédiger les prophéties messianiques n'en saisissaient pas tout le sens.
Long Matthew 6: 34 (readim), Jesus hem talem disfala advaes: " No wari. '
Tru nao, nomata olketa wea Jehovah muvim for raetem olketa profesi abaotem Messiah no minim evribit olketa profesi abaotem Messiah.

En quoi, en rejetant de tels fantasmes, contribuerai - je à mon bonheur et garderai - je la paix de l'esprit?
Paul talem olsem: " Duim gudfala samting, kamap rich long olketa gudfala waka, no hol bak, redy for share. ' - 1 Timothy 6: 18.
Hao nao wei for rejectim kaen tingting olsem bae helpem mi for hapi and keepim peace long mind?

Dans 11 jours, ils seront en Allemagne.
Long first part bilong chapter 11 long Bible buk bilong Proverbs, hem showim hao faithful fasin savve leadim iumi long planti samting insaed living and hem promisim hao iumi savve kasem blessing from datwan.
Insaed 11 - fala day, olketa bae go long Germany.

Conscients de cela, veillons à garder un profond respect pour toutes ses directives, même si cela ne nous est pas toujours facile.
Distaem mitufala Elsie winim 80 year nao and mitufala strong yet.
From iumi luksavve long diswan, iumi mas barava respectim evri instruction wea Jehovah givim nomata hem no isi.

Ne sachant que faire, j'ai prié intensément Jéhovah de m'aider.
12 Young Pipol Askem...
From mi no savve wanem for duim, mi prea strong long Jehovah for helpem mi.

Ce sont des vies que nous contribuons alors à sauver.
Nomata man fit for kasem praise from hem waka hard, nara samting stap wea savve helpem man for satisfae long waka and laef bilong hem.
Taem iumi duim olsem, iumi sevem laef bilong pipol.

Au contraire, son âme " s'est liée à celle de David ' et il lui a juré fidélité.
Dastawe hem barava important for no givap and sei " no eniwan lovem mi ' and " Jehovah hem forgetim mi. '
Bat, soul bilong hem " join witim David ' and hem promis for loyal long hem.

Si nous mourons fidèles avant que Jéhovah ne mette un terme à l'actuel système méchant, soyons certains que nous parviendrons, nous aussi, à "une meilleure résurrection " - meilleure en ce qu'elle nous ouvrira la porte de la vie éternelle.
Olketa pikinini wea difren age stap long "famili. "
Sapos iumi faithful bifor Jehovah finisim disfala wicked system, iumi tu savve sure iumi tu bae kasem "wanfala resurrection wea moabeta " taem hem openem door bilong laef olowe.

Quelles que soient les épreuves que nous rencontrons, veillons à toujours obéir entièrement à Dieu, et gardons - le constamment devant nous.
Dadi trae for duim planti spiritual waka taem hem go long olketa pilgrim visit bilong hem.
Nomata wanem kaen hard taem iumi kasem, iumi mas evritaem obeyim God, and gohed for stap front long hem evritaem.

Un bon moyen de se souvenir d'une chose consiste à l'étudier encore longtemps après qu'on pense la savoir parfaitement. " (The World Book Encyclopedia).
Hem important for iumi garem olketa wei hia sapos iumi laek for stap long niu world.
Wanfala wei for rememberim wanfala samting hem for study for longfala taem bihaen iumi luksavve long barava stretfala savve. " - The World Book Encyclopedia.

Jéhovah est pleinement conscient de nos limites et il veut nous aider.
Olketa no laekem olketa young wan wea talem eni samting wea no followim tingting bilong olketa, olketa mekfani long olketa and kolem olketa holy wan. "
Jehovah luksavve long wanem iumi no fit for duim and hem laek for helpem iumi.

Se souviendra - t - il de vous?
(Psalm 37: 29; John 17: 3) Olketa hia olketa nambawan blessing for wei wea iumi iusim gud disfala spesol wei for story tugeta!
Waswe, Bae Iu Remember?

16, 17.
Nomata Bible no olsem wanfala dictionary wea talemaot mining bilong tokpiksa heart, hem helpem iumi for luksavve long mining bilong datwan. Hao nao olsem?
16, 17.

Ses paroles étaient claires et, quand cela s'avérait utile, il explicitait les choses.
Wei wea son bilong hem laef bak hem barava strongim faith bilong hem.
Toktok bilong hem klia, and taem hem kamap gud, hem start for talem samting.

" Ainsi, ils sont repartis vers l'ouest, ont marché 550 kilomètres sans s'arrêter dans une seule ville jusqu'au port de Troas, qui permettait d'accéder le plus directement à la Macédoine.
(Proverbs 4: 23) Disfala scripture hem really story abaotem tokpiksa heart.
So, olketa go bak long west, and olketa mas wakabaot samting olsem 700 kilometer go kasem wanfala taon long Troas, wea savve lead go long barava best road for go long Macedonia.

3: 15.
8 Elke from Austria
3: 15.

Quand on a des pensées suicidaires, quelle qu'en soit la raison, il est très important de trouver un confident qui a du discernement, de la compassion et de la patience.
(Deuteronomy 20: 15 - 18) Saed long olketa nara nation, luk olsem only pipol wea stap laef nao olketa young girl wea olketa tekem olsem prisoner.
Nomata wanem nao reason, hem important for faendem samwan wea garem fasin for luksavve, fasin for kea, and long - safaring.

Young; N.
Tingim samting wea iumi savve lanem from wei wea Jacob hem deal witim olketa son bilong hem.
; Young, C.

Ne s'étant pas repentis, certains ont été excommuniés.
Bihaen hem sei: "Island bilong mi wea mi lovem tumas!
Samfala disfellowship from kongregeson.

[ Notes]
Jehovah expectim olketa Israelite for helpem olketa narawan wea poor and wik. - Deut. 15: 7, 11; Lev.
[ Olketa Footnote]

Un célibataire est en effet plus facilement en mesure d'accepter certaines attributions de service qu'une personne mariée.
Bihaen tu - thri year mitufala stap long Italy, olketa really brata bilong mi long United States laek givim wanfala car for mitufala.
Hem isi tumas for man wea no marit for acceptim samfala privilege long kongregeson winim man wea marit.

Cela sera illustré dans le paragraphe suivant par le cas de Sheila, une adolescente Témoin de Jéhovah qui vit en Allemagne.
MAYA
Tingim wanfala young Witness girl wea stap long Germany long next paragraf.

1, 2.
Start from January 1, 1939, diswan hem change go long "" Olketa bae savve mi nao Jehovah. ' - Ezekiel 35: 15. "
1, 2.

Auparavant, ils étaient semblables à des branches d'olivier sauvage et ne pouvaient espérer être admis dans l'alliance abrahamique.
God Hem Kaen Tumas Long Mifala Long Staka Difren Wei (D.
Bifor, olketa olsem olketa branch bilong wild olive tree and no fit for insaed long covenant bilong Abraham.

Au cours des années 90, la plupart des conflits ont éclaté dans des pays pauvres, trop pauvres pour pouvoir s'offrir un armement sophistiqué.
(Ps. 51: 4, 10; 86: 2) Long disfala study bae iumi storyim example bilong David and olketa narawan long taem bilong hem wea bae helpem iumi for evritaem faithful long Jehovah.
Long olketa year bilong 1990, planti raoa kamap long olketa poor kantri wea poor tumas.

"
Sapos iu duim olsem, datwan hem barava gud!
*

Les anciens qui désirent correspondre à cette description inspirée demandent humblement et sincèrement à Jéhovah de leur donner "la langue des enseignés " afin de savoir répondre les paroles justes à ceux qui souffrent.
Nomata maet iutufala no barava fren gud tugeta, iutufala bae stap gud tugeta and kongregeson tu bae garem peace. Euodia and Syntyche stap long wanfala kongregeson long first century.
Olketa elder wea laek for followim disfala scripture barava askem Jehovah for givim olketa " tongue bilong olketa wea lane finis, " mekem olketa savve ansarem olketa raeteous toktok bilong olketa wea safa.

Dieu prend soin de lui et satisfait ses attentes légitimes.
Iumi savve lanem sem samting from story bilong Cain, Solomon, and olketa Israelite long Maunt Sinai.
God lukaftarem hem and hem hapi long wanem hem laekem.

Jésus a eu de la compassion à l'égard des nécessiteux, il a manifesté de l'empathie envers ceux qui souffraient et il s'est indigné quand ses disciples ont voulu empêcher les enfants de l'approcher.
Hem savve go long mind bilong iumi and mekem iumi start for laekem wanfala samting or hem savve mekem iumi laekem tumas samting wea stap finis long heart bilong iumi.
Jesus feel sorre for olketa wea garem need, hem tingim feeling bilong olketa wea safa, and hem kros taem olketa disaepol bilong hem trae for stopem olketa pikinini for kam klosap long hem.

Impitoyable, Satan nous attaque généralement quand nous sommes faibles.
Hem haedem olketa samting hia insaed bed bilong hem and planti taem hem go sleep long chair wea stap klosap from hem fraet nogud eniwan lukim or stealim olketa samting hia.
Staka taem Satan attakim iumi taem iumi wik.

Moïse avait une foi et un courage exemplaires.
Hem tru, iumi no savve barava holem hand bilong Jehovah and wakabaot witim hem.
Moses garem faith and hem no fraet.

Christiaan l'a lu avec le plus grand intérêt, puis il a couru trouver son gendre pour lui annoncer, tout excité: "Aujourd'hui, j'ai trouvé la vérité!
(Hag. 2: 7) Bat maet iu luksavve olketa brata and sista no semsem long wanem olketa fit for duim.
Then hem ran go long son - in - law bilong hem and sei: "Distaem mi faendem truth nao! "

Dans quel domaine devons - nous faire un tri, et de quoi nous faut - il remplir notre esprit?
Iumi duim best bilong iumi long waka bilong God, and long semtaem iumi mas tingim Jehovah no askem iumi for duim samting wea iumi no fit for duim.
Wanem nao iumi need for duim for changem wei bilong iumi, and wanem nao iumi mas fulimap mind bilong iumi witim wanem?

Même l'homme peut entendre le chant d'amour de la cigale, quand tout son corps devient table d'harmonie.
▪ " Distaem Iufala Pipol Bilong God Nao '
Nomata man savve herem singsing bilong love bilong datfala woman, taem full body bilong hem kamap wan mind.

[ Encadré / Illustrations, page 18]
Samfala samting hem happen " bikos seknomoa samting wea iumi no tingim savve kasem iumi evriwan. ' (Eccl.
[ Box / Olketa Piksa long page 18]

De plus, notre salle rehausse l'attrait du quartier. " - Chili.
Why Nao Wei for Iusim Toktok for Faet Spoelem Man?
And tu, Kingdom Hall bilong mifala mekem pipol long datfala area luk naes tumas. " - Chile.

(Lire Matthieu 6: 34.)
Jehovah Lukaotem Olketa Wei for Helpem Iumi
(Readim Matthew 6: 34.)

Paul leur suggère "de travailler au bien, d'être riches en belles œuvres, d'être généreux, prêts à partager ." - 1 Timothée 6: 18.
15: 1) Distaem bae iumi storyim tufala samting wea Jehovah laekem.
Paul talem olketa for "waka hard, garem richfala waka, willing for sharem samting witim nara pipol. " - 1 Timothy 6: 18.

Dans la Bible, la première partie du onzième chapitre des Proverbes montre comment notre intégrité peut nous aiguiller dans différents domaines de la vie et nous assure que nous en retirerons des bienfaits.
Wanfala woman hem Hagar, wea hem slave gele bilong Abraham.
Long first part bilong Proverbs, iumi lukim hao faithful fasin bilong iumi savve mekem iumi kasem staka gud samting.

Elsie et moi avons dépassé les 80 ans et notre santé est encore relativement bonne.
For "pullim datwan kamap " iumi need for ask nomoa for Bible kaonsel.
Mi and waef bilong mi winim 80 year and health bilong mitufala no mas gud.

12 Les jeunes s'interrogent...
Long lukluk bilong Jehovah, Methuselah wea laef for 969 year no laef kasem wanfala day
12 Young Pipol Askem...

Bien qu'il soit louable de travailler dur, ce n'est pas suffisant pour trouver de la satisfaction dans son travail et dans sa vie.
Olsem example, God mekem Noah for wakem ark, hem mekem Bezalel for savve hao for wakem enikaen spesol samting, hem mekem Gideon for kamap man for faet, and hem mekem aposol Paul for kamap wanfala missionary.
Nomata hem gud for waka hard, wei for satisfae long waka and laef hem no inaf.

Il est donc essentiel que nous nous gardions de nourrir un point de vue fataliste, pensant: " Personne ne m'aime ' ou " Jéhovah m'a oublié '.
Long datfala chapter hem story abaotem Jesus Christ wea kamap king and olketa holy angel bilong hem wea faet witim Satan and olketa demon bilong hem.
Dastawe hem important tumas for iumi no garem tingting for killim man dae, for tingse " no eniwan lovem mi ' or " Jehovah forgetim mi. '

La "famille " compte des enfants d'âges différents.
Waswe, hem no toktok thru long iumi tu? "
Olketa garem olketa pikinini wea garem difren age.

" Papa s'efforçait d'organiser le plus d'activités spirituelles possible lors de ses tournées de pèlerin.
Tru, olketa wea no part long famili bilong Noah "nating lisin " long preaching waka bilong hem.
Dadi waka hard for planim olketa spiritual samting long olketa pilgrim bilong hem.

Ce sont des qualités obligatoires pour pouvoir être sauvés.
Diswan minim nomata wanem samting iumi duim evriday, iumi bae trae hard for mekem Jehovah God hapi.
Olketa fasin hia nao olketa fasin wea man mas garem mekem hem savve sev.

Ils évitaient les jeunes qui ne pensaient pas comme eux, les appelant les " saints '. "
From David hem king, plande taem staka pipol lukim wanem hem duim.
Olketa bae stap klia long olketa young wan wea no garem sem tingting olsem olketa, kolem olketa "olketa holy wan. "

Quelle récompense merveilleuse pour avoir fait le meilleur usage qui soit de ce miracle qu'est la communication!
[ Piksa long page 17]
Datwan hem nambawan reward for wei wea iumi iusim gud olketa mirakol!

Certes, la Parole de Dieu ne fournit pas de définition du mot cœur comme le ferait un dictionnaire.
No eni samting savve stopem.
Hem tru, Word bilong God no talem mining bilong heart olsem wanfala dictionary.

C'est une femme pauvre, qui vit à Tsarphath.
King David sing olsem: "Iuseleva bae blessim eniwan wea raeteous, O Jehovah; olsem witim wanfala big shield, witim wei for appruvim olketa iu bae raonem olketa. "
Hem wanfala poor woman wea stap long Zarephath.

Ce verset, bien entendu, se rapporte essentiellement au cœur symbolique.
" Olketa barava les long hem, and tingim hem olsem hem samting nating nomoa '
Disfala verse hem story abaotem tokpiksa heart.

8 Elke, d'Autriche.
First samting, iumi mas " rejectim wei for tingim nomoa wanem iumi seleva laekem. '
8 Dadi and mami bilong mi long Austria, Austria

Dans le cas des autres nations, les seuls adultes susceptibles d'être gardés en vie étaient probablement les vierges qu'on avait capturées.
Long Matthew hem sei taem samfala bigman bilong religion herem Jesus hem laef bak olketa trae for stopem pipol for no storyim datwan. - Matthew 28: 11 - 15.
Long taem bilong olketa nara nation, olketa wea full - grown nomoa savve stap laef.

Tirons une leçon du comportement de Jacob avec ses fils.
Duim Difren Samting
Iumi savve lanem samting from samting wea Jacob duim witim olketa son bilong hem.

DIVERS
Mi Faendem Samting wea Mekem Mi Hapi Tumas (G.
11 / 15

On lui prête cette exclamation: "Oh! mon île bien - aimée!
6, 7. (a) Taem man laek lanem nara languis, wanem nao hem mas duim?
Pipol sei long hem: "O island bilong mi wea mi lovem! "

Il voulait qu'ils considèrent le pauvre comme digne d'être aidé.
" Jehovah hem sei: " Iufala nao olketa witness bilong mi. ' " - ISA.
Hem laekem olketa for ting long man wea poor olsem hem fit for helpem olketa.

Nous n'étions dans notre affectation que depuis quelques années lorsque mes frères, qui vivaient aux États - Unis, ont voulu nous offrir une voiture.
Olketa convention hia storyim samfala big change saed long waka wea iumi duim, and wei wea iumi minim samfala Bible teaching. (Prov.
Mitufala stap long assignment bilong mitufala for tu - thri year nomoa taem olketa brata bilong mi long United States wea stap long United States laek for givim car long mitufala.

MAYAS
Abraham "showimaot faith long Jehovah " and bikos long datwan, Jehovah sei Abraham hem fren bilong hem. - Rome 4: 3.
openem wei for Olketa Jehovah's Witness savve preach long pipol long olketa nara kantri.

À partir du numéro du 1janvier 1939 (15 janvier 1939 pour l'édition française), ils ont été remplacés par la phrase "" Ils sauront que je suis Jéhovah. ' - Ézéchiel 35: 15 ."
4, 5. (a) Wanem nao iu savve duim for helpem pikinini bilong iu storyim tingting and feeling bilong hem?
Start long January 1, 1939, olketa changem disfala toktok "Olketa Bae Savve Mi Jehovah. " - Ezekiel 35: 15.

" La parole de notre Dieu durera pour des temps indéfinis ," sept.
Hem tok againstim olketa bigman bilong religion bikos olketa tingse olketa seleva nao raeteous.
" Toktok Bilong God Bae Stap for Olowe, " Jan.

Tout en considérant d'autres épisodes de la vie de David et de certains de ses contemporains, demandons - nous: À qui devons - nous d'abord être fidèles?
Datfala transleison wea hem iusim barava aotem Jehovah, nem bilong God. - Psalm 103: 1, 2.
Taem iumi ting raonem olketa nara samting wea happen long laef bilong David and samfala long taem bilong hem, iumi shud ting raonem olketa kwestin hia: Hu nao iumi shud faithful long hem firstaem?

Si oui, c'est excellent!
(Lukim tu box "Olketa Tinghae Long Hem. ") (b) Wanem gud samting nao iu kasem from Famili Worship?
Sapos olsem, datwan hem gud tumas!

Vous ne deviendrez peut - être pas des amis intimes, mais vous pourrez vous rapprocher l'un de l'autre et favoriser la paix, entre vous et dans la congrégation tout entière.
So taem mi kuki, mi lane for iusim wanem mifala garem. "
Maet iu no garem olketa klos fren, bat iu savve fren gud witim each other and help for mekem peace kamap midolwan long iu and full kongregeson.

Caïn, Salomon et les Israélites ont tous eu la possibilité de se repentir et de changer de comportement.
Nomata sapos samfala brata and sista wea faithful start for olo or sik and no savve duim wanem olketa fit for duim bifor, iumi mas respectim olketa.
Cain, Solomon, and olketa Israelite garem chance for repent and changem wei bilong olketa.

Le lien entre la vue et la pensée est si étroit que ce que voient nos yeux peut faire naître ou attiser des ambitions et des désirs dans notre cœur.
Bihaen hem pasim raon datfala bred wea no garem yeast, Jesus tekem wanfala kap, "talem thankiu and givim long [olketa aposol], and evriwan drink from hem. "
Wei wea eye and mind join tugeta hem barava klos tumas dastawe samting iumi lukim savve mekem iumi born or garem olketa goal and samting wea heart wantem.

Elle gardait tout cela caché dans son lit et dormait souvent à côté sur une chaise, de peur qu'on ne les voie ou qu'on ne les vole.
Taem iumi story abaotem Jehovah and wanem Kingdom bae duim, datwan strongim faith and love wea iumi garem for God. Preaching waka helpem iumi for showimaot olketa wei bilong trufala Christian.
Hem keepim evri samting hia haed insaed bed bilong hem and planti taem hem sleep long saed road, from hem fraet nogud no eniwan stealim or stealim.

Bien sûr, nous ne pouvons pas marcher littéralement avec Jéhovah, lui saisissant la main.
Man wea givim kam Bible hem nao Creator bilong olketa man, wea savve hao for muvim heart bilong olketa man wea willing for lisin and lane.
Hem tru, iumi no savve wakabaot long really wei witim Jehovah, bat iumi savve holem hand bilong hem.

Ils sont " désirables " ou précieux notamment en raison de leur foi et de leur attachement à Dieu.
6: 6 - 10 - From Jehovah no askem iumi for standap or sidaon taem iumi prea, why nao Daniel no prea haed for 30 day wea king tambuim pipol for prea?
Olketa "barava spesol " or spesol bikos olketa garem faith and lovem God.

N'est - ce pas une joie de servir un Maître aussi reconnaissant et raisonnable?
Wei for share insaed olketa Christian waka evritaem, wea wanfala nao hem waka for preach abaotem Kingdom savve helpem iumi for gohed strong taem iumi sorre from wanfala famili member or fren hem dae.
Hem nambawan privilege for servem wanfala Masta wea garem fasin for tinghae and balance!

▪ " Vous êtes maintenant le peuple de Dieu "
Datfala disison hem no favorim eniwan!
▪ "Iufala Pipol Bilong God Distaem "

D'autre part, n'oublions pas que c'est Satan le Diable qui est à l'origine de la méchanceté.
Narafala samting moa, nomata Gavman komandim olketa for iusim samting for faet for killim dae nara pipol, olketa nating willing for duim, sem wei olsem olketa no want for nara pipol killim dae olketa.
And tu, iumi mas no forgetim hao Satan nao kosim evri nogud samting.

Les disputes: pourquoi sont - elles nuisibles?
Famili bilong mi go long olketa convention long Columbus, Ohio long 1937, Seattle Washington long 1938, and New York City long 1939.
Why nao wei for raoa savve spoelem man?

Jéhovah cherche à nous aider
For showimaot interest long wanfala wea marit - or for wanfala wea marit for showim kaen interest olsem long wanfala wea hem no maritim - hem rong.
Jehovah Laekem Iumi for Helpem Iumi

Il est vrai que les Écritures indiquent que certains personnages figurant dans ses pages sont des types de quelque chose de plus grand.
Ansa wea Jesus talem hem barava important for iumi distaem.
Hem tru, Bible showimaot samfala pipol wea Bible storyim olketa garem difren kaen living.

Tout ce que nous avons à faire, c'est d ' " y puiser ' en allant chercher ces conseils auprès d'eux.
Louis, Missouri long 1941 barava strongim mifala.
Only samting wea iumi savve duim hem for " pullim ' kaonsel bilong olketa.

Aux yeux de Jéhovah, les 969 années de la vie de Methoushélah ont duré moins d'un jour.
Readim John 1: 14.
Long tingting bilong Jehovah, olketa year bilong laef bilong Shealtiel hem go ahed for shortfala day nomoa.

Conformément à la signification de son nom, il a fait que Noé devienne un constructeur d'arche; Betsalel, un maître artisan; Guidéôn, un guerrier victorieux; et Paul, un apôtre des nations.
Laef Story
Olsem mining bilong nem bilong hem, hem mekem Noah kamap man for wakem ark; Bezalel, wanfala man for wakem samting for faet; Gideon, and Paul, wanfala aposol bilong olketa nation.

Nous y lisons que Jésus Christ, qui vient d'être intronisé, mène avec ses saints anges une guerre contre Satan et ses démons.
Waswe, God nao fit for garem blame saed long diswan?
Iumi readim hao Jesus Christ, wea kamap King, hem lead go long wanfala faet witim olketa holy angel bilong hem againstim Satan and olketa demon bilong hem.

N'est - ce pas aussi par nous qu'il a parlé?
Jesus showimaot nambawan example saed long preaching, and hem talem olketa anointed follower bilong hem: "Iufala mas pullim ap kaleko and taemap long belt and lamp bilong iufala mas laet, and iufala mas olsem olketa man wea weitim masta bilong olketa taem hem kam bak from marit, mekem taem hem kam and noknok olketa bae kwiktaem openem door for hem.
Waswe, hem no toktok thru long iumi tu?

Certes, en dehors de la famille proche de Noé, personne " n'a été attentif ' à sa prédication.
And tu, famili bilong mifala savve long staka bigman bilong religion and community.
Hem tru, no eniwan long famili bilong Noah " lisin ' long preaching waka bilong hem.

Être intègre, cela signifie dans sa vie quotidienne s'efforcer en premier lieu de plaire à Jéhovah Dieu.
Bible storyim olketa samting wea happen long laef bilong Jesus start long taem wea Jesus born go kasem taem hem laef bak. Olketa story hia barava pruvim Jesus nao Christ.
Wei for no garem blame minim iumi mas trae hard for mekem Jehovah God hapi long iumi.

Du fait de sa fonction royale, David avait une vie publique.
Kasem Praise for Wei wea Olketa Obey
From David hem king, hem garem laef long pablik.

[ Illustration, page 17]
Taem olketa disaepol lusim Jesus, wanem nao Peter hem talem?
[ Piksa long page 17]

Rien ne pouvait l'arrêter.
Witim help from God, Joseph talem stretfala mining bilong olketa dream hia: Sevenfala year bae kamap wea planti kaikai bae grow long Egypt and then bihaen, sevenfala year bilong hangre.
No eni samting savve stopem datwan.

Le roi David a chanté: "Toi, tu béniras le juste, ô Jéhovah! Comme d'un grand bouclier, d'approbation tu les entoureras. ."
Savve, wea hem nao wanfala important part long datfala tokpiksa wata, hem barava helpem pipol long taem bilong iumi.
King David sing olsem: "Iu bae blessim raeteous wan, O Jehovah, iu olsem bigfala shield, iu bae barava blessim olketa. "

" Il était méprisé, et nous le comptions pour rien. "
[ Piksa long page 32]
" Olketa lukdaonem hem, and mifala luk aotem hem for eni samting. "

Tout d'abord, nous " renier nous - mêmes '.
Bat staka pipol tinghae long hem bikos hem willing for helpem narawan and laek duim plande samting for God.
First samting, iumi " no tingim nomoa wanem iumiseleva laekem. '

L'Évangile de Matthieu rapporte que, quand les ennemis religieux ont entendu dire que Jésus avait été relevé, ils ont tout fait pour empêcher la nouvelle de se répandre.
Olketa sei long hem, " Hao, iu laekem mifala for go aotem olketa rabis grass hia? '
Gospel bilong Matthew talem hao taem olketa enemy bilong religion herem Jesus hem laef bak, olketa duim best bilong olketa for stopem pipol for herem gud nius.

Prenez le contre - pied
Wanem nao olketa principle wea famili wea divaed saed long religion mas tingim?
Stap Klia Long Hem

Choisir un moment précis pour étudier la Bible, 15 / 10
Taem Jehovah laekem iumi for minim gud niu samting long Bible, holy spirit helpem samfala bilong "wakaman wea faithful and wise " wea stap long world headquarter for luksavve long olketa tru samting wea olketa no minim bifor.
Olketa Main Point From Isaiah - I, 10 / 1

6, 7. a) Qu'implique l'apprentissage d'une nouvelle langue, et comment cela s'applique - t - il à la langue pure?
Hao nao Zechariah 8: 23 kamap tru long taem bilong iumi?
6, 7. (a) Wanem nao hem minim for lanem niu languis, and hao nao datwan fitim datfala niu languis wea klin?

" "Vous êtes mes témoins ," c'est là ce que déclare Jéhovah ."
7: 1 - Wanem nao "grass bilong king wea olketa brasim " hem piksarem?
Jehovah hem sei: "Iufala nao olketa witness bilong mi. "

L'histoire moderne du peuple de Jéhovah est elle aussi jalonnée d'assemblées mémorables, où des changements majeurs ont été annoncés concernant les activités théocratiques et la compréhension des Écritures.
[ Piksa long page 17]
History bilong pipol bilong Jehovah distaem hem fulap witim olketa spesol Assembly Hall, wea olketa talemaot finis olketa bigfala change saed long theocratic waka and wei for minim Bible.

Il " exerça la foi en Jéhovah, et cela lui fut compté comme justice ."
(2) Hao nao iumi savve gohed grow long spiritual wei?
Hem "mekem faith bilong hem long Jehovah kamap strong, and hem ting long diswan olsem raeteous fasin. "

4, 5. a) Comment les parents peuvent - ils amener leurs enfants à se confier?
Long August 1952, mitufala Gerri kasem invitation for attendim mek - 20 class bilong Gilead Skul wea start long September.
4, 5. (a) Wanem nao parents savve duim for mekem pikinini feel free for story witim olketa?

Il n'a pas craint de dénoncer les faux enseignements des puissants chefs religieux, imbus de leur propre justice.
Vatican Trae for Stopem Wei for Iusim Nem Bilong God, 7 / 1 OLKETA JEHOVAH'S WITNESS
Hem no fraet for tok againstim olketa giaman teaching bilong olketa bigman bilong religion, wea tinghae long raeteous fasin bilong olketa seleva.

" La traduction qu'il utilisait omettait le nom distinctif de Dieu, Jéhovah. - Psaume 103: 1, 2.
Planti wea olketa Roman Catholic taem Mary start for rul kamap Protestant bifor rul bilong hem finis.
Datfala transleison wea hem iusim hem showimaot spesol nem bilong God, Jehovah. - Psalm 103: 1, 2.

(voir aussi l'encadré " Un moment très apprécié "). b) Que t'apporte personnellement le culte familial?
Nomata olsem, mi no feel kros long hem; mi thankiu tumas long wei wea mi fren witim God.
(Lukim tu box "Taem wea Iu Barava Tinghae Long Hem. ") (b) Wanem gud samting nao iuseleva kasem from Famili Worship?

Alors, quand je cuisine, je dois être inventive.
Olsem olketa loyal Witness bilong Jehovah, iumi agree witim full heart witim man wea raetem psalm wea sing olsem: "Gudfala fasin bilong iu hem staka tumas, wea iu keepim for olketa wea fraet long iu! " - Psalm 31: 19.
So taem mi kuki, mi mas savve hao for kuki.

Même si la vieillesse ou la maladie les empêche de se dépenser autant qu'auparavant, ils n'en méritent pas moins notre estime pour leur fidélité tout au long des années.
Hao nao iumi savve protectim iumiseleva from nogud paoa wea stap raonem iumi?
Nomata iumi olo or sik, iumi fit for tinghae long faithful fasin bilong olketa insaed olketa year wea go pas.

Après avoir fait passer le pain sans levain, Jésus prit une coupe, " rendit grâces et la donna aux apôtres, et ils en burent tous '.
Plande taem aposol Paul wakem olketa tent for kasem selen for lukaftarem hemseleva.
Bihaen Jesus givim bred wea no garem yeast, hem tekem wanfala kap "Givim thankiu and givim long olketa aposol, and olketa barava sapraes fogud. "

Vous avez sans doute déjà constaté que parler de Jéhovah et de l'espérance du Royaume renforce votre foi et votre amour pour lui, et vous donne l'occasion de cultiver des qualités propres à la personnalité chrétienne.
• Why nao "olketa wea hambol " olketa hapi?
Maet iu lukim finis hao wei for story abaotem Jehovah and hope bilong Kingdom hem strongim faith bilong iu and love wea iu garem for hem, and hem givim iu chance for mekem grow olketa fasin bilong Christian fasin.

L'Auteur de la Bible est le Créateur de l'humanité; il sait donc comment influencer en bien le cœur de celui qui est disposé à écouter et à apprendre.
From olketa fraetem emperor, planti bishop saenem agreement nomata olketa no want for duim.
Man wea raetem Bible hem Creator bilong olketa man, so hem savve hao for affectim heart bilong man wea willing for lisin and lanem samting.

C'était déjà le cas au Isiècle.
Jehovah showim love for olketa tru worshiper bilong hem long wei wea spesol, wea for olowe.
Diswan hem happen long first century.

6: 6 - 10 - Puisqu'il n'est pas nécessaire d'adopter une posture particulière pour prier Jéhovah, n'aurait - il pas été plus prudent de la part de Daniel de prier secrètement pendant la période de trente jours?
* Taem hem witness long telephone, wanfala full - taem minister long Ethiopia hem sapraes for herem big noise taem hem story long wanfala man.
6: 6 - 10 - From hem no need for garem spesol wei for prea long Jehovah, waswe, fitim Daniel for prea for 30 - fala day?

La participation régulière aux activités chrétiennes, à la prédication du Royaume par exemple, peut nous aider à endurer les effets du deuil.
Bat, Paul hem raet olsem for kongregeson long Corinth: "Each wan mas duim wanem hem disaedem long heart bilong hem, long willing wei and no from eniwan forcem hem, from God lovem man wea hapi for give. "
Olsem example, wei for tekpart evritaem long Christian waka for preachim Kingdom savve helpem iumi for go ahed strong long samting wea kamaot from sorre.

Quelle décision bienveillante et impartiale!
Tohru finisim raoa hia taem hem slapem waef.
Datwan hem wanfala loving disison and wei for no teksaed!

Mieux, malgré les injonctions de l'État, ils ont refusé de prendre les armes pour tuer leurs semblables puisqu'eux - mêmes ne souhaitaient pas l'être.
Long datfala taem, kongregeson hia garem tu - thri pablisa nomoa.
Winim datwan, nomata gavman komandim olketa, olketa nating willing for iusim gun for killim dae nara pipol from olketa seleva no want for duim.

Notre famille est allée aux assemblées de Columbus (Ohio) en 1937, de Seattle (Washington) en 1938 et de New York en 1939.
Taem iumi prea long God and hipap witim olketa brata and sista long kongregeson, and tingim tu hao olketa hia kasem semkaen hard taem olsem iumi, datwan bae strongim iumi.
Famili bilong mifala go long convention long Columbus, Ohio, Ohio, long 1937, long 1938, and long New York.

Il ne convient pas de faire du charme à une personne mariée, ou à une personne autre que son conjoint.
Iumi bae lukluk long (1) hao olketa chusim samfala Bible nem, (2) wanem nao datfala wild animal, (3) mining bilong wei wea 666 hem "namba bilong man, " and (4) mining bilong namba 6 and why olketa raetem thrifala taem, hem nao, 600 plus 60 plus 6, or 666. - Revelation 13: 18.
Hem no fitim for iumi showimaot kaenfala fasin long marit partner or partner bilong iumi.

La réponse de Jésus revêt une importance capitale pour nous aujourd'hui.
Wanem gud samting nao evri trufala Christian bae kasem from datfala marit bilong Christ?
Ansa bilong Jesus hem barava important for iumi distaem.

En 1941, l'assemblée de Saint Louis (Missouri) a été exactement ce qu'il nous fallait.
17, 18.
Long 1941, assembly long St. Louis, Mexico, hem kamap samting wea mifala barava needim.

Lire Jean 1: 14.
Judah and Jerusalem fulap witim olketa worshiper bilong Baal and olketa wea mekem olketa promis long nem bilong main god bilong olketa Ammonite, Malcam.
Readim John 1: 14.

Biographie
22 Waswe, Iu Hapi Taem Iu "Givim Samting "?
Laef Story

Faut - il incriminer Dieu?
Taem iumi helpem narawan for change, maet hem ting iumi tok againstim hem.
OLKETA JEHOVAH'S WITNESS

Jésus a laissé un bel exemple pour ce qui est de prêcher, et il a donné cette instruction à ses disciples oints: "Que vos reins soient ceints et que vos lampes brûlent, et vous, soyez semblables à des hommes qui attendent leur maître quand il reviendra du mariage, afin de lui ouvrir aussitôt lorsqu'il arrivera et frappera.
God hem garem olketa mark saed long samting wea stret and no stret.
Jesus showimaot nambawan example saed long preaching waka, and hem givim disfala instruction long olketa anointed follower bilong hem: "Letem kidney bilong iufala open and letem lamp bilong iufala shaen, iufala olsem olketa man wea weitim masta bilong olketa for kam bak kwiktaem, mekem taem hem kam bak, hem bae open and bae hem kam bak moa. "

Notre famille comptait également, au nombre de ses relations, des personnages religieux et politiques importants.
Thankiu tumas for stap long disfala world and for duim kaen important waka olsem. "
Famili bilong mifala garem tu wei wea hem fren witim olketa bigman bilong religion and politik.

En rapportant des événements de la vie de Jésus allant de sa naissance à sa résurrection, la Bible nous fournit des preuves concluantes qu'il était le Messie.
[ Piksa long page 7]
Taem Bible storyim olketa samting wea happen long laef bilong Jesus taem hem resurrect, hem showimaot pruv hao hem nao Messiah.

Félicitées pour leur obéissance
Iu shud barava lukluk gud long wanfala pepa wea talemaot evri samting bilong wanfala divorce bifor iu saenem.
Praisem Wei for Obey

Qu'a dit Pierre quand beaucoup de disciples ont abandonné Jésus?
Bible sei: "Gudfala fren hem lovem iu olowe, and hem olsem brata wea iu savve depend long hem long taem bilong trabol. " - Proverbs 17: 17.
Wanem nao Peter talem taem plande disaepol lusim Jesus?

Dieu a soufflé à Joseph la bonne interprétation: l'Égypte connaîtrait sept années d'abondance suivies de sept années de famine.
HOLY SPIRIT SAVVE MEKEM IU FREE
God talem Joseph stret: Egypt bae garem sevenfala year insaed sevenfala year bilong bigfala hangre.

La connaissance, un aspect essentiel de l'eau symbolique, accomplit des guérisons extraordinaires de nos jours.
Taem Baruch start for "aftarem olketa bigfala samting " for hemseleva, Jehovah talem hem klosap nao Jerusalem bae distroe, and Jehovah promis for sevem hem. (Jer.
Savve - wanfala important part bilong tokpiksa wata - healim olketa nambawan healing distaem.

[ Illustrations, page 32]
Olketa Jehovah's Witness tu stragol witim olketa sem problem olsem olketa narawan. Bat Bible encouragem olketa for helpem narawan long taem wea fitim.
[ Piksa long page 32]

Ce qui est sûr, c'est qu'il a acquis la réputation d'une personne désireuse de servir autrui et de toujours faire plus pour Dieu.
Long temple, olketa Israelite singsing and pleim olketa music instrument tugeta for praisem Jehovah.
Pipol savve long hem olsem man wea willing for servem nara pipol and evritaem duim moa samting for God.

' Ils lui ont dit: " Veux - tu donc que nous sortions la ramasser?
Wanday wanfala woman wea duim waka for helpem olketa wea blind hem talem mi hao wanfala tennis club bae donatem wanfala guide dog long eniwan wea blind wea stap insaed area wea mifala stap.
Olketa sei long hem: "Waswe, iu laekem mifala for go aot from datfala ples? "

Quels principes devraient être mis en application dans un ménage où les deux conjoints ne partagent pas la même foi?
Wanfala dish wea olketa wakem from clay maet luk olsem olketa wakem finis nao, bat sapos olketa no bonem yet long fire, maet wata wea datfala dish shud holem savve spoelem dish hia.
Wanem nao olketa principle wea hasband and waef shud followim saed long marit wea tufala no garem sem biliv?

Aujourd'hui, quand arrive le moment de faire la lumière sur une question biblique, l'esprit saint aide les représentants de "l'esclave fidèle et avisé " demeurant au siège mondial à discerner des vérités profondes qui n'ont pas encore été comprises.
" Olketa Israelite luksavve olketa insaed big trabol and olketa no wei nao, so olketa haed insaed olketa cave, hol, olketa bigfala ston, olketa ples andanit graon, and insaed olketa well. "
Holy spirit helpem olketa wea leadim "faithful and wise slave " long world for minim olketa deep truth wea no savve minim yet.

Comment Zekaria 8: 23 est - il en train de s'accomplir?
Paul hem encouragem olketa nara Christian for "showimaot long - safaring long evriwan. "
Hao nao Zechariah 8: 23 hem fulfill?

7: 1 - Qu'évoque "l'herbe fauchée du roi "?
Long tingting bilong iumi, hem bigfala privilege for garem nem bilong hem and for obeyim hem.
7: 1 - Wanem nao "olketa grass wea killim dae king "?

[ Illustration, page 17]
For helpem iumi gohed garem strongfala love, bae iumi storyim thrifala samting hia: (1) Love bilong iumi for Jehovah, (2) lovem toktok bilong God, and (3) lovem olketa brata and sista. Why nao iumi mas lovem God?
[ Piksa long page 17]

2) Que faut - il faire pour devenir plus fort spirituellement?
Olketa no celebratem Christmas, bat olketa celebratem New Year.
(2) Wanem nao man mas duim for grow long spiritual wei?

En août de la même année, nous avons été invités à faire partie de la 20classe de Guiléad, dont les cours commençaient en septembre.
Olketa bigman bilong Jew religion persecutim staka profet.
Long August long datfala sem year, mitufala kasem invitation for attendim mek - 20 class bilong Watchtower Bible Skul Bilong Gilead, wea olketa start long September.

Reconnaissons Jésus comme le Grand David et le Grand Salomon, 15 / 4
Olketa disaepol bilong Jesus barava willing for followim hem, and olketa luksavve Jehovah nao chusim hem.
Olketa Main Point From Psalms, Buk Tu, 6 / 1

Beaucoup de ceux qui étaient catholiques au début du règne de Marie seront protestants à sa mort.
Long December 2009, Supreme Kot long Russia hem sapotim wanfala disison wea stopem organization bilong Olketa Jehovah's Witness long Taganrog long Russia for no register, wea tekem Kingdom Hall bilong olketa, and wea sei 34 pablikeson bilong iumi mekem pipol for heitim narawan.
Staka Catholic wea stap long taem wea Mary hem start for rul, olketa Protestant long taem wea hem dae.

J'étais heureux d'entretenir une relation personnelle avec Dieu, et c'est tout ce qui comptait.
Bat mi lanem long Bible God hem no hapi long pipol wea greedy, and long olketa wea worshipim "god wea nem bilong hem Gud Luck. "
Mi hapi for fren gud witim God, and datwan nao main samting long laef bilong mi.

Nous qui sommes des Témoins de Jéhovah fidèles, nous adhérons de tout cœur à ce chant du psalmiste: "Comme elle est abondante ta bonté, que tu as conservée avec soin pour ceux qui te craignent. " - Psaume 31: 19.
Thru long prea hem trae for showimaot frut bilong holy spirit mekem hem no feel nogud tumas.
Olsem olketa faithful Witness bilong Jehovah, iumi barava agree witim disfala singsing bilong man wea raetem psalm: "From gudfala fasin bilong iu hem big tumas, iu lukaftarem gud olketa wea fraet long iu. " - Psalm 31: 19.

Comment nous protéger des influences corruptrices?
All rights reserved.
Hao nao iumi savve protectim iumiseleva from olketa nogud samting?

L'apôtre Paul lui - même a plusieurs fois fabriqué des tentes pour gagner sa vie.
Olketa aotem "bigfala timba " from eye bilong olketa bifor olketa talem brata bilong olketa for aotem" smol grass " from eye bilong hem.
Aposol Paul tu hem wakem olketa tent for kasem selen.

• Pour quelle raison "les doux de caractère " sont - ils heureux?
5, 6.
• Why nao "olketa wea garem kwaet fasin " olketa hapi?

Il dirigea activement les discussions, et ce fut lui qui proposa [...] la formule capitale qui allait exprimer la relation du Christ à Dieu dans le Credo adopté par le concile, " de même substance que le Père ' [...].
Nomoa, from hem luksavve Jehovah tok againstim olketa wea leavim hem and trustim "god bilong Gud Luck. " - Isaiah 65: 11.
Hem barava busy for story, and hem talem datfala main toktok... wea storyim wei wea Christ fren witim God thru long datfala Council, " olsem Father hem acceptim...

Jéhovah exprime son amour pour ses véritables adorateurs d'une façon précieuse, durable, décrite à l'aide d'un mot hébreu rendu par "bonté de cœur ," ou" amour fidèle ."
From tufala duim olsem, pipol wea garem gudfala heart laek for lane abaotem truth.
Jehovah showimaot love bilong hem for olketa tru worshiper bilong hem long wei wea hem iusim Hebrew word wea olketa transleitim "loving - kaeness, " or" loyal love. "

En Éthiopie, un jour qu'elle prêchait par téléphone et qu'un homme venait de décrocher, une évangélisatrice à plein temps a sursauté en entendant un fort tapage au bout du fil.
Hom Bilong Hem Long Jerusalem
Taem hem preach long Ethiopia, wanfala full - taem minister wea nem bilong hem Ethiopia herem wanfala gud nius.

Paul a écrit à la congrégation de Corinthe: "Que chacun fasse comme il l'a résolu dans son cœur, non pas à regret ou par contrainte, car Dieu aime celui qui donne avec joie.
Taem hem givim warning againstim wei wea young wan no savve disaed strong, Word bilong God givim disfala advaes long young pipol: "Rememberim Nambawan Creator bilong iu taem iu young yet, bifor olketa nogud taem hem kam, or olketa year wea iu bae sei: " Mi no hapi long olketa. ' "
Paul raet olsem long kongregeson long Corinth: "Letem each wan duim wanem hem disaedem insaed heart bilong hem, no from eniwan forcem or forcem hem, from God lovem man wea hapi for give. "

" Tohru l'a alors giflée, et sa violence a mis fin à la dispute.
Wanem nao iu duim taem no eni police lukluk?
From hem no savve kontrolem kros bilong hem, raf fasin bilong hem finis nao.

Au début, notre territoire nous semble un peu difficile.
(Leviticus 23: 30; Deuteronomy 12: 20; 24: 7; Psalm 119: 28) Tru nao, man seleva nao soul.
Firstaem, luk olsem territory bilong mifala hem no isi.

Puissent nos prières et nos frères et sœurs chrétiens nous procurer de la force, sachant qu'eux aussi traversent des difficultés semblables aux nôtres.
Purpose Bilong Marit
Letem iumi prea and olketa Christian brata and sista bilong iumi strongim iumi, from iumi savve olketa tu kasem semkaen hard taem olsem iumi.

Nous verrons 1) comment les noms bibliques étaient parfois choisis; 2) qui est la bête sauvage; 3) pourquoi 666 est appelé "un nombre d'homme "; 4) ce que représente le chiffre 6, et pourquoi il est écrit trois fois, c'est - à - dire 600 plus 60 plus 6, ou 666. - Révélation 13: 18.
" Datfala box " Are You Thinking of Getting Baptized? '
Bae iumi storyim (1) hao olketa chusim olketa nem from Bible, (2) datfala wild animal; (2) 666 hem "wanfala namba bilong olketa man, " (4) wanem nao datfala namba hem minim, and why nao olketa raetem thrifala taem. - Revelation 13: 6, 60; Revelation 13: 18.

Pourquoi la perspective du mariage de Christ enthousiasme - t - elle tout vrai chrétien?
Long Greek languis wea olketa iusim taem olketa raetem Bible, word wea olketa transleitim "pain bilong trabol " really minim" pain for bornem pikinini. "
Why nao evri tru Christian mas hapi long marit bilong Christ?

À la quête de l'histoire, traduction H.
Or maet iu disaed for no marit or no garem pikinini mekem iu savve waka long Bethel, duim construction waka, or duim circuit or missionary waka.
For luk aotem history, W. H. H. H. H.

17, 18.
Long sem wei distaem, olketa wea againstim iumi trae for faendem wanfala excuse.
17, 18.

Juda et Jérusalem grouillaient d'adorateurs de Baal et d'individus qui faisaient des serments par Malkam, le dieu principal des Ammonites.
* Long datfala taem olketa kantri bilong world garem sem tingting.
Judah and Jerusalem mekem pipol wea worshipim Baal and olketa wea mekem promis for talem tru samting, main god bilong olketa Ammon.

22 Appréciez - vous "le privilège de donner "?
Olketa wea no savve duim kaen waka olsem donatem kaikai, selen, and olketa nara samting.
22 Waswe, Iu Tinghae Long " Privilege for Give "?

Quand on aide quelqu'un à se redresser, on court toujours le risque qu'il prenne un conseil pour une critique.
(1 Sam. 15: 22; Prov.
Taem iumi helpem samwan for stretem hem, hem isi for hem givim kaonsel long iumi for stretem datwan.

Sa justice parfaite exige que le péché soit puni de mort.
No eni samting wea hem promisim for iufala hem fail.
Raeteous fasin bilong hem minim man mas kasem panis for dae.

Merci beaucoup d'être là et d'effectuer une activité aussi nécessaire que bénéfique.
Mi bae strongim iu.
Thankiu tumas for wei wea mifala stap and duim waka wea mifala barava needim.

[ Illustration, page 7]
Dastawe Bible givim disfala kaonsel long iumi: "Living bilong iufala mas kamap free from wei for lovem selen, taem iufala satisfae long samting wea stap distaem.
[ Piksa long page 7]

Avant de signer un document, il faut examiner attentivement les termes du divorce.
Wanem profesi nao iumi barava laekem tumas for kamap tru?
Bifor man saenem wanfala pepa, hem mas tingting gud firstaem bifor hem saenem datfala pepa.

La Bible dit: " Un véritable compagnon aime tout le temps et c'est un frère qui est né pour les jours de détresse ."
Esther wea distaem hem wanfala Witness storyim hem kros tumas taem hasband bilong hem start studyim Bible witim Olketa Jehovah's Witness.
Bible sei: "Wanfala tru fren hem showimaot love evritaem, and hem wanfala brata wea born for taem bilong trabol. "

L'ESPRIT SAINT PEUT VOUS LIBÉRER
Olsem olketa Israelite bifor wea savve givim sakrifaes nomata olketa poor, olketa distaem wea olo or sik savve hapi long wanem olketa duim long ministry nomata olketa no fit for reportim staka hour.
WANEM NAO IU SAVVE DUIM?

Alors que la destruction prédite de Jérusalem approchait, Barouk a commencé à " chercher pour [lui - même] de grandes choses ," qui n'avaient aucune valeur durable.
Hem part bilong waka for teachim Bible evriwea long world wea olketa donation sapotim.
Taem Jerusalem hem gogo for finis, Baruch start for "lukaotem olketa bigfala samting for hemseleva, " wea no eni gud samting savve kamaot from datwan.

Mais l'enseignement de la Bible incite des personnes à aider les autres chaque fois que c'est possible.
Iumi willing for strong for followim truth from iumi savve iumi mas difren from olketa wea stap long spiritual darkness.
Nomata olsem, teaching bilong Bible muvim pipol for helpem narawan long enitaem wea olketa fit for duim.

On la remarque dans la construction de l'arche aux jours de Noé; dans le montage, le démontage et le transport du tabernacle durant les déplacements du peuple de Dieu dans le désert; et même dans la musique et les chants qui louaient Jéhovah en harmonie au temple.
Sarah barava respectim paoa bilong Abraham and hem hapi
Hem interesting for lukim wei wea ark bilong Noah hem buildim ark long taem bilong Noah, long Maunt Sinai, olketa demon, and transport bilong tabernacle taem pipol bilong God travel long wilderness; and tu, long music and singsing wea praisem Jehovah long temple.

Un jour, une responsable d'une association d'aide aux aveugles m'a téléphoné pour m'annoncer qu'un club de tennis de la région avait l'intention de financer l'octroi d'un chien - guide à un malvoyant ou à un aveugle du département.
Jerusalem hem sev, and Sennacherib lusim Judah.
Wanday, boss bilong wanfala organization for helpem olketa wea blind hem ringim mi and talem mi hao wanfala team long datfala area laek for givim selen for wanfala dog - wanfala krangge leader or blind man.

Un vase de terre peut sembler achevé, mais s'il n'a pas été cuit au four, les liquides mêmes qu'il est destiné à contenir peuvent l'abîmer.
Taem Jesus talem long olketa aposol olketa bae lusim hem for lelebet taem, Peter tok daonem olketa narawan taem hem sei hem nomoa bae faithful long Jesus.
Wanfala graon maet luk olsem hem finis, bat sapos no eni wata stap insaed long fire, sem wata wea stap insaed datfala graon savve pisisim.

" Les hommes d'Israël virent qu'ils étaient dans une situation critique, car le peuple était serré de près; et le peuple alla se cacher dans les grottes, les trous, les rochers, les caves et les citernes.
So taem iumi preachim gud nius, iumi help for mekem datfala Bible profesi kamap tru.
" Olketa man bilong Israel lukim hao laef bilong olketa stap long danger, from olketa garekil klosap; and olketa pipol go haed insaed olketa cave, bigfala ston, and wata. "

Paul a exhorté ses compagnons en ces termes: "Soyez patients envers tous. ."
Peace for Wan Thousand Year, and for Olowe!
Paul encouragem olketa nara Christian olsem: "Iufala mas patient long evriwan. "

Nous sommes fiers de porter son nom, d'être le " peuple pour son nom " et de lui obéir.
Diswan hem samting wea maet kamap, olsem tokpiksa bilong Jesus abaotem man for plantim seed hem showimaot datwan.
Iumi hapi tumas for garem nem bilong God, Jehovah, "pipol bilong hem, " and for obeyim hem.

Examinons trois domaines où notre amour pourrait être mis à l'épreuve: 1) l'amour pour Jéhovah, 2) l'amour pour la vérité biblique et 3) l'amour pour nos frères.
Iumi savve finis hao only wei wea iumi savve stand strong long persecution hem from spirit bilong Jehovah wea stap witim iumi and strongim iumi.
Bae iumi storyim thrifala samting wea savve testim love bilong iumi for Jehovah: (1) Love for Jehovah, (2) love for truth bilong Bible, and (3) love for olketa brata bilong iumi.

Les célébrations du Nouvel An avaient supplanté celles de la Nativité de Jésus.
Wanem nao Jehovah duim for helpem Moses duim assignment bilong hem?
Olketa celebratem New Year followim taem wea Jesus hem born.

Beaucoup ont été harcelés par les chefs religieux juifs.
Pipol wea no worshipim Jehovah maet tingse datwan no kaenfala samting for duim, bat hem showimaot love and hem stret samting for duim. "
Planti bigman bilong Jew religion kasem hevi from olketa bigman bilong religion.

Ses disciples l'ont suivi volontairement et ont affirmé que c'est Jéhovah qui l'avait choisi.
(Psalm 91: 1, 2) Datfala "secret ples bilong Most Hae " hem wanfala tokpiksa ples wea protectim iumi, and diswan barava tru for olketa anointed wan, wea Devil barava targetim olketa.
Olketa disaepol bilong Jesus willing for followim hem and sei Jehovah nao chusim hem.

En décembre 2009, la Cour suprême de Russie a confirmé une décision qui entraînait la dissolution de l'association locale des Témoins de Jéhovah de Taganrog ainsi que la confiscation de leur Salle du Royaume.
(Proverbs 21: 2) Olketa sei olketa respectim olketa law and standard bilong kantri bat long eni chance wea kamap olketa bae trae for missim wei for obeyim olketa law hia.
Long December 2009, main Kot bilong Russia mekem wanfala disison wea showimaot Olketa Jehovah's Witness bae finis evribit and Kingdom Hall bilong olketa bae finis evribit.

Or j'ai appris dans la Bible que Dieu condamne les adorateurs du " dieu de la Chance " ainsi que les personnes avides.
Paul hapi nomoa and gohed for worshipim Jehovah. - Readim 2 Corinthians 12: 8 - 10.
Bat mi lanem from Bible hao God tok strong againstim olketa wea worshipim "god bilong earth " and olketa wea greedy.

Il s'efforcera, en ayant recours à la prière, de manifester le fruit de l'esprit, de manière à ne pas s'irriter outre mesure.
[ Piksa long page 18]
Taem hem prea, hem trae for showimaot olketa frut bilong spirit mekem hem no feel nogud.

All rights reserved.
Olketa onem radio and herem nius abaotem olketa barava nogud sik wea kamap long plande ples and wea killim dae staka pipol.
All rights reserved.

Ils apprennent à " retir [er] [...] la poutre " de leur œil avant de proposer de " retirer la paille " de l'œil de leur frère.
From bipolar mood disorder hem bigfala sik, mi mas luksavve hao hem bae affectim mi for olowe insaed disfala system.
Olketa lane for "aotem bigfala timba " from eye bilong olketa bifor olketa givim" smol grass " from eye bilong brata bilong olketa.

5, 6.
Wei Bilong Jehovah for Rul Nao Nambawan!
5, 6.

Non. Il sait que Jéhovah a condamné ceux qui l'ont quitté pour mettre leur confiance dans "le dieu de la Chance ." - Isaïe 65: 11.
Staka example stap long Bible abaotem loving kea bilong Jehovah for olketa servant bilong hem.
Nomoa, hem savve hao Jehovah judgem olketa wea lusim hem for putim trust bilong olketa long "god bilong earth. " - Isaiah 65: 11.

C'est pourquoi nous ne suivons pas un protocole rigide dans ce domaine.
Speaker explainim gud diswan. - Isaiah 40: 26.
Dastawe, iumi no duim samting wea ova tumas long diswan.

Élevé à Jérusalem
Evri samting hia helpem hem for kamap mature Christian.
Waka Hard for Preach Long Jerusalem

Mettant les jeunes en garde contre l'indécision, la Parole de Dieu leur donne ce conseil: "Souviens - toi donc de ton Grand Créateur aux jours de ton adolescence, avant que commencent à venir les jours funestes, ou que soient arrivées les années où tu diras: " Je n'y ai aucun plaisir.
Talem example bilong samfala wea iu savve.
Word bilong God warnim olketa young wan olsem: "Taem iu young yet, tingim Nambawan God wea wakem iu, bifor taem bilong trabol hem kam, or olketa year wea iu sei: " Mi no hapi long olketa. '

Comment vous comportez - vous en l'absence de policiers?
Waswe, bae iu sorre taem iu lukim grass grow and kavarem olketa building wea distroe, wall bilong datfala taon brek, and olketa big hol nomoa stap long ples wea olketa gate and taoa stap bifor?
Hao nao iu deal witim wei wea police no stap?

Oui, l'homme est une âme.
41: 10, 13) Iu savve hapi from iu savve Jehovah and Jesus hapi long iu and bae blessim faithful fasin bilong iu.
Yes, man hem wanfala soul.

La raison d'être du mariage
7, 8. (a) Wei wea Olketa Jehovah's Witness no tekpart long politik hem no minim wanem, and why nao olsem?
Reason for Marit

" La fiche " Songez - vous au baptême?
Hem invaetem iumi for kam long hem.
Datfala article "Waswe, Iu Tingim Taem Iu Baptaes? "

Dans le grec original, le mot rendu par "douleurs " signifie littéralement" douleurs de l'enfantement ."
Olsem 2 Timothy 3: 14, 15 storyim, wanem nao tufala samting wea helpem Timothy for chus for aftarem olketa spiritual samting?
Long firstfala Greek languis, datfala word wea olketa transleitim "feel nogud " hem really minim" pain bilong baby. "

Peut - être es - tu resté célibataire ou bien as - tu décidé de te marier mais de ne pas avoir d'enfant afin de te rendre disponible pour une forme de service à plein temps qui, autrement, ne t'aurait pas été accessible: service au Béthel, construction internationale, service itinérant ou missionnaire.
Why nao iumi mas go ahed for lukaot?
Maet iu singol or iu disaed for no marit, bat iu disaed for no garem pikinini mekem iu savve duim full - taem service or missionary waka.

' " Pareillement aujourd'hui, nos opposants cherchent un prétexte.
Olketa Christian mas trae hard for forgivim narawan, no keepim kros, and no storyim moa wanem hem happen finis. (Ps.
Long sem wei, olketa wea againstim iumi distaem lukaotem excuse for samting wea olketa duim.

À ce moment - là, les nations ne pensaient qu'à une chose.
Staka pipol spendem tumas taem for read abaotem olketa and lukluk long piksa bilong olketa.
Long datfala taem, olketa nation tingse wanfala samting nomoa bae happen.

Ceux qui n'étaient pas en mesure de travailler ont fait don de nourriture, de matériel et d'argent.
Olketa enemy distroem olketa Kingdom Hall, haos, garden, and olketa bisnis - klosap evri samting bilong olketa.
Olketa wea no fit for waka givim kaikai, material samting, and selen.

Continue à " épanch [er] [ton] cœur " devant lui.
Nomata olsem, bihaen mi go waka, hem start for readim, and hem laekem wanem hem readim.
Go ahed for " openem heart bilong [iumi] " front long hem.

Toutes se sont réalisées pour vous.
Taem hem givim nara example for showimaot hao samting wea olketa wea raeteous laekem hem difren from olketa wea wicked, Solomon hem sei: "Man wea hol bak for givim grain - pipol bae barava accusim hem, bat hed bilong man wea letem olketa peim grain bae kasem blessing. "
No eni samting wea hem promisim hem no kamap tru.

Oui, je t'affermirai.
Nomata bihaen evri samting kamaot klia hao hasband bilong mi hem guilty, samfala fren bilong mi start for stap klia long mi.
Mi bae strongim iu.

C'est pourquoi la Bible donne ce conseil: "Que votre manière de vivre soit exempte d'amour de l'argent, tandis que vous vous contentez des choses présentes.
Bat bihaen, mi feel olsem olketa aotem bigfala hevi wea mi karem.
Dastawe Bible givim disfala kaonsel: "Letem living bilong iufala kamap free from wei for lovem selen, taem iufala satisfae long samting wea stap distaem. "

b) De quelles prophéties concernant la santé attendons - nous l'accomplissement avec confiance?
Maet iu sapraes long haomas saond nao iu savve herem. Why nao olsem?
(b) Olketa wanem profesi abaotem health nao iumi luk forward long hem?

Esther, aujourd'hui Témoin de Jéhovah, admet qu'à l'époque où son mari s'est mis à étudier la Bible elle fulminait contre lui.
Taem conscience bilong wanfala Christian stopem hem for tekpart, diswan savve mekem problem kamap witim boss.
Esther, wea hem wanfala Jehovah's Witness distaem, hem sei taem hasband bilong hem start for studyim Bible, hem start for kros long hem.

Pour Jéhovah, ces minutes représentent le meilleur de ce que ce prédicateur peut lui offrir et l'expression de son amour pour lui et de la valeur qu'il attache au grand honneur d'être son Témoin.
Olketa bilong Calvinist Church kolem olketa wea brek awe hia, Olketa Arian, * bat olketa follower bilong disfala niu grup kolem olketa seleva Olketa Christian or Olketa Brata Bilong Poland.
Olketa minute hia showimaot best samting wea disfala man savve offerim long Jehovah and wei wea hem tinghae long privilege bilong hem for kamap wanfala Witness bilong hem.

Sa diffusion s'inscrit dans le cadre d'une œuvre mondiale d'enseignement biblique rendue possible par des offrandes volontaires.
Mi born long January 31, 1907, and long 1915, taem mi eit year, dadi bilong mi dae from cancer.
Hem part bilong waka for teachim Bible evriwea long world wea olketa donation sapotim.

Nous prenons ce parti de notre plein gré, sachant que nous devons être différents de ceux qui sont dans les ténèbres spirituelles.
Eniwan wea mifala kotem bae hem garem blame for dae bilong hem wea bae mas kamap. "
Iumi duim diswan long willing wei, from iumi savve iumi mas difren from olketa wea stap long spiritual darkness.

Sara avait un profond respect pour l'autorité d'Abraham et elle était heureuse.
Wanem nao mining bilong disfala toktok "bae finis "?
Sarah garem bigfala respect for paoa wea Abraham garem and hem hapi.

Jérusalem a été épargnée, et Sennakérib a quitté définitivement le sol de Juda.
Mi, Jehovah, mi nao mi duim. " - Ex.
Jerusalem hem finis, and Sennacherib lusim land bilong Judah for olowe.

Quand Jésus a dit aux apôtres que tous l'abandonneraient un temps, Pierre a dénigré les autres et s'est prétendu meilleur qu'eux, déclarant que lui seul se montrerait fidèle.
Olsem example, taem mi and Brata Theodore Jaracz duim wanfala zone visit, mi lanem wanfala important samting.
Taem Jesus talem olketa aposol hao evriwan bae lusim hem for lelebet taem, Peter tok spoelem olketa narawan and sei olketa gud winim olketa, and sei Jesus nomoa bae faithful long hem.

Donc, quand nous participons à cette œuvre, nous participons à l'accomplissement des prophéties bibliques.
Long October 19, wan day bihaen long convention, mifala go long Brooklyn and tour long printing sekson bilong Watch Tower Society. Then mifala ask for territory assignment.
So taem iumi duim disfala waka, iumi share for fulfillim olketa Bible profesi.

La paix pendant mille ans, et bien au - delà
Wanem nao stopem pipol for trust long God?
Peace for Wan thousand Year

C'est tout à fait possible, comme le montre l'exemple du semeur énoncé par Jésus.
Dastawe, wei for studyim seleva Word bilong God and barava laek for followim datwan hem important part long wei for kasem wan mind wea Paul storyim.
Iumi savve duim olsem, olsem datfala tokpiksa bilong Jesus abaotem man wea plantim seed hem showimaot.

Nous savons par expérience que si nous sommes en mesure de tenir ferme sous la persécution, c'est uniquement parce que l'esprit de Jéhovah repose sur nous et nous fortifie.
Sapos olsem, trust long Jehovah and prea olsem: "From loving - kaeness bilong iu mekem mi stap laef, mekem mi savve followim olketa reminder from mouth bilong iu. " - Psalm 119: 88.
Iumi savve sapos iumi fit for stand strong taem iumi kasem persecution, hem from spirit bilong Jehovah hem stap witim iumi and strongim iumi.

Comment Jéhovah l'a - t - il aidé à remplir sa difficile mission?
Hem tru, no evri hard samting wea iumi feisim distaem hem kam from Satan. (Eccl.
Wanem nao Jehovah duim for helpem Moses duim assignment bilong hem?

Cette mesure qui peut paraître dure à ceux de l'extérieur est non seulement nécessaire, mais aussi un acte d'amour véritable.
19: 30 - 38 - Waswe, Jehovah acceptim wei wea Lot hem drunk and garem tufala son long tufala dota bilong hem?
Kaen tingting olsem maet luk olsem no inaf love nomoa stap, bat tu, hem showimaot love wea tru.

' ." " Le lieu secret du Très - Haut " est un endroit symbolique où nous sommes protégés, particulièrement les oints, qui sont les cibles privilégiées du Diable.
Parents, Provaedem Wanem Famili Needim
" Secret ples bilong Most Hae " hem tokpiksa ples for protectim iumi, especially ples wea olketa anointed wan stap sef from hevi bilong Devil.

Ils affirment suivre les lois et les normes de leur pays, mais ils les contournent à la moindre occasion.
Diswan mekem iu barava fit for ting, " Jesus Christ hem really hu nao? '
Olketa sei olketa followim olketa law and standard bilong kantri bilong olketa, bat olketa no garem eni chance for duim datwan.

Paul s'est donc résigné et a focalisé toute son attention sur son ministère. - Lire 2 Corinthiens 12: 8 - 10.
Mifala encouragem iu for ting raonem olketa scripture wea stap long box long disfala article, wea pruvim iumi stap long "olketa last day " distaem.
So Paul start for tingting strong abaotem ministry bilong hem. - Readim 2 Corinthians 12: 8 - 10.

[ Illustration, page 18]
For no letem olketa laea story affectim tingting bilong iumi, iumi mas luksavve why hem danger for lisin long olketa laea story, and then protectim iumiseleva
[ Piksa long page 18]

Radio, télévision, journaux: ce ne sont qu'informations effrayantes sur la propagation de maladies mortelles, images traumatisantes d'enfants faméliques implorant de l'aide, récits d'attentats à la bombe ayant provoqué des carnages d'innocents.
[ Footnote]
Olketa nius report long television, television, television, niuspepa, niuspepa, niuspepa, and niuspepa showimaot hao wei for fraetem olketa sik wea savve killim man dae hem big tumas, olketa nogud piksa bilong pikinini wea singaot big for help, olketa story abaotem wei for killim dae pipol wea no garem blame.

Comme le trouble bipolaire de l'humeur est chronique, je me suis rendu à l'évidence: il me faudra très probablement vivre avec cette maladie tout le temps que durera le système de choses actuel.
Distaem iumi bae storyim samfala nara wei wea iumi savve keepim hapi bilong iumi long service bilong Jehovah.
From mi feel nogud tumas, mi luksavve mi mas stap witim disfala sik for full taem wea disfala world hem gogo for finis.

La manière de gouverner de Jéhovah est justifiée!
Wanfala long olketa man hia hem Eusebius from Ceasarea, wea long datfala taem pipol ting long hem olsem savveman wea winim evri narawan.
Wei Bilong Jehovah for Rul Hem Nambawan!

Quantité de récits bibliques en témoignent.
Sapos iu laekem moa information or iu laekem samwan for kam long haos bilong iu for wanfala free Bible study, plis raet go long Jehovah's Witnesses, Box 166, Honiara, or long eni address long page 2, wea klosap long ples wea iu stap.
Staka story long Bible pruvim diswan.

Cette pensée a été soigneusement développée. - Isaïe 40: 26.
Taem olketa wea fren witim God prea long hem, hem herem olketa.
Datwan hem gudfala tingting. - Isaiah 40: 26.

Son amour pour Jéhovah grandissant, il a effectué d'excellents progrès spirituels.
Kaonsel wea hem givim showimaot hem savve gud long olketa gudfala fasin and olketa wik point bilong evriwan insaed long olketa kongregeson hia. - Revelation 2: 1 - 3: 22.
From hem lovem Jehovah, hem gohed gud long spiritual wei.

Donnez quelques exemples dans votre congrégation.
Wanem hem talem abaotem mi hem tru. Mi barava sik fogud.
Storyim samfala example long kongregeson bilong iu.

Aurais - tu été découragé en voyant les maisons en ruine recouvertes par la végétation?
Long taem hia nao, iufala wea followim mi bae sidaon tu long twelvfala throne and judgem twelvfala tribe bilong Israel.
Waswe, bae iu feel wikdaon taem iu lukim olketa haos kamap nogud from olketa plant?

Réjouis - toi de savoir que Jéhovah et Jésus sont contents de toi et qu'ils récompenseront ta fidélité.
Long evening mifala evriwan savve study tugeta, then Paolo helpem olketa pikinini for duim homwak bilong olketa, especially sapos datwan hem maths homwak.
Hapi for savve Jehovah and Jesus hapi long iu and tufala bae rewardim iu for faithful fasin bilong iu.

7, 8. a) Que ne signifie pas la neutralité politique des Témoins de Jéhovah, et pourquoi?
(Psalm 124: 7, 8) Iumi tinghae tumas long wei wea Jehovah sevem iumi from datfala wicked "man for kasholem bird "! - Matthew 6: 13.
7, 8. (a) Wanem nao hem no minim for no teksaed long politik, and why nao olsem?

Il nous invite à venir à lui.
(Lukim piksa long start bilong study.)
Hem invaetem iumi for kam long hem.

Selon 2 Timothée 3: 14, 15, quels sont deux des facteurs qui ont contribué à ce que Timothée décide de poursuivre des objectifs spirituels?
Taem hem lukim datfala mirakol, Peter fraet fogud, bat Jesus comfortim hem and sei: "No fraet.
Olsem 2 Timothy 3: 14, 15 talem, wanem nao tufala reason why Timothy disaed for aftarem olketa spiritual goal?

Pourquoi devons - nous veiller?
Hem talem Naomi: "Plis, iu no talem mi for lusim iu.
Why nao iumi mas gohed for lukaot?

Développer une relation plus étroite avec Jéhovah est l'œuvre de toute une vie.
Diswan hem savve spoelem tingting bilong iumi, and hem savve barava spoelem tingting bilong olketa young wan long kongregeson.
For mekem grow klos wei for fren witim Jehovah hem waka bilong full laef bilong man.

Le chrétien doit aussi apprendre à pardonner, à ne pas garder rancune et à ne plus revenir sur des griefs passés.
Maet diswan showimaot why olketa nara samting happen long Mark.
Olketa Christian mas lane for forgivim narawan, no keepim kros, and no changem bak nogud samting wea narawan duim bifor.

Bien sûr, des chrétiens peuvent trouver agréable de communiquer avec leur famille ou leurs proches amis par ces moyens.
(Contemporary English Version) Bat, long Bible, datfala toktok " sevem from ' hem saed long pipol nomoa, and Gospel bilong Matthew talem hao Devil nao "datfala man for testim man. "
Hem tru, samfala Christian savve enjoyim wei for story tugeta witim famili or olketa fren thru long olketa samting hia.

Salles du Royaume, maisons, champs, commerces: tout ce qu'ils possédaient, ou presque, a été détruit.
Raf Fasin - Why Nao Hem Big Tumas?
Olketa buildim olketa Kingdom Hall, garden, bisnis, and klosap evri samting hia finis nao.

Toutefois, après mon départ au travail, elle s'est mise à le lire et y a trouvé beaucoup d'intérêt, ce que je n'ai pas su tout de suite.
Best samting for duim long laef nao hem for worshipim Jehovah
Bat, bihaen mi lusim waka bilong mi, hem start for readim and faendem staka interest.

Dans un autre exemple opposant les désirs du juste et ceux du méchant, Salomon dit: "Celui qui retient le grain - le peuple le maudira, mais il y a une bénédiction pour la tête de celui qui permet qu'on l'achète. ."
Distaem luk moa long frut bilong spirit bilong God and samting wea kamaot from sin.
Long nara tokpiksa wea againstim samting wea raeteous and wicked man, Solomon hem sei: "Man wea stopem olketa pipol for kaikaim grain bae kasem blessing for hed bilong datwan wea olketa baem. "

Même après que mon mari a été démasqué, certaines de mes amies m'ont évitée.
(Proverbs 1: 5) Hao nao iu savve duim datwan?
Nomata bihaen hasband bilong mi luksavve long diswan, samfala fren bilong mi missim mi.

Avec le recul, il dit: " C'est sûr, j'avais peur de parler aux anciens.
Taem mi samting olsem faev year and taem mi 19 year and meetim hasband bilong mi, Roy
Taem hem ting go bak, hem sei: "Mi fraet for story witim olketa elder.

Avant cet instant, tu ne prêtais sans doute pas attention à la plupart d'entre eux.
Olketa company trae for wakem staka samting distaem, nomata olketa no garem staka wakaman. So datwan savve mekem olketa wakaman for stress, taed tumas, and sik tu.
Bifor iu duim datwan, maet iu no tingim staka samting abaotem olketa.

Cela pourrait aboutir à un conflit avec le chrétien à qui sa conscience interdit de participer à l'événement en question.
Orangutan (Pongo pygmaeus)
Diswan savve lead go long raoa witim wanfala Christian wea conscience bilong hem stopem hem for no tekpart long datfala samting.

Les calvinistes qualifiaient les dissidents d'Ariens *, mais eux - mêmes préféraient le nom de chrétiens ou de Frères polonais.
Nomoa.
Nomata olketa Buddhist sei olketa Christian, olketa seleva laekem nem bilong Olketa Jehovah's Witness or Olketa Brata Bilong Poland for garem nem Olketa Jehovah's Witness.

Je suis né le 31 janvier 1907.
Hem no daot hao Jehovah bae mekem hem and 300 man bilong hem winim olketa Midianite. - Judges 7: 9 - 15.
Mi born long January 31, 1991.

Quiconque aura été pris, sera lui - même responsable de la mort qui s'ensuivra. "
Example bilong olo Hae Priest Jehoiada pruvim hao diswan hem tru.
Eniwan wea kamaot from hem, hem nao man wea kosim dae wea gogo bae finis. "

Quel sens le terme "achèvement " revêt - il?
NOVEMBER 26 - 28
Wanem nao mining bilong disfala toktok "taem bilong end "?

N'est - ce pas moi, Jéhovah?
Nomata olsem, iumi need for luksavve hao iumi stap long " olketa last day wea hard for iumi deal witim. '
Waswe, diswan nao mi, Jehovah? "

J'ai appris une leçon précieuse en accompagnant frère Theodore Jaracz dans une visite de zone.
Jehovah sei: "Mi disaed for finisim evri samting wea laef, bikos pipol long earth raf tumas " and" bae mi mekem wanfala flood for finisim evri samting wea laef long earth.
Mi lanem wanfala important leson taem mi go witim Brata Theodore Jaracz long zone visit.

Le 19 octobre, lendemain de l'assemblée, nous sommes allés à Brooklyn où nous avons visité l'imprimerie de la Société Watch Tower, et nous avons demandé une affectation.
(Deuteronomy 17: 16, 17) Nomata wanem, Hiram hem no hapi long datfala present.
Long October 19, mifala go long Brooklyn for visitim printery bilong Watch Tower Society and ask for wanfala assignment.

Qu'est - ce qui retient les gens d'avoir confiance en Dieu?
Iumi luksavve hao olketa samting hia happen long iumi, olketa "sheep " bilong hem, for saed long nem bilong God.
Why nao pipol no trustim God?

Aussi, l'étude personnelle de la Parole de Dieu et le désir sincère d'appliquer ce que l'on apprend sont indispensables pour connaître l'unité dont Paul parlait.
Mr.
Dastawe, wei for studyim Word bilong God and garem feeling for barava want for followim samting iumi lanem hem important for kasem wan mind wea Paul story abaotem.

Dans ce cas, mettez votre confiance en Jéhovah et adressez - lui cette prière: "Selon ta bonté de cœur, garde - moi en vie, pour que j'observe le rappel de ta bouche. " - Psaume 119: 88.
Lukluk bilong feis and wei wea iumi act showim long hem wanem nao feeling and tingting bilong iumi.
Sapos olsem, putim trust bilong iu long Jehovah and ask olsem: "Long loving - kaeness bilong iu, keepim mi laef, mekem mi savve rememberim toktok bilong mouth bilong iu. " - Psalm 119: 88.

C'est vrai, Satan n'est pas directement à l'origine de chacune de nos difficultés.
Hem no sei: " And long olketa seed, ' wea minim planti, bat hem minim wanfala: " And long seed bilong iu, ' wea hem Christ. "
Hem tru, Satan no kosim evri problem wea kasem iumi.

19: 30 - 38 - Jéhovah a - t - il fermé les yeux sur l'ivresse de Lot et sur les relations sexuelles qu'il a eues avec ses deux filles, lesquelles ont mis au monde des fils?
[ Piksa long page 8]
19: 30 - 38 - Waswe, Jehovah satem eye bilong Lot taem hem drunk and duim sex witim tufala dota bilong hem wea bornem olketa son?

Parents, pourvoyez aux besoins de votre famille
Bihaen, Ilias, mi, and lastborn sista bilong mifala, Efmorfia, start for studyim Bible, and mifala evritaem attendim olketa meeting bilong olketa Witness.
Parents - Givim Wanem Famili Needim

Vous avez de bonnes raisons de vous demander: "Qui Jésus Christ était - il vraiment?
Iumi evriwan garem waka wea iumi mas duim.
Iu garem gudfala reason for askem iuseleva: "Hu nao Jesus Christ?

États - Unis
Principle wea stap long Matthew 5: 45 shud affectim disison bilong iumi.
United States

Nous vous encourageons à examiner soigneusement les preuves bibliques présentées dans l'encadré de cet article, qui montrent que nous vivons " les derniers jours ."
Olketa Jehovah's Witness nao pablisim.
Mifala encouragem iu for lukluk gud long olketa pruv wea stap insaed disfala article wea showimaot iumi stap insaed "olketa last day. "

Pour gagner la bataille menée contre ton esprit, tu dois être conscient du danger de la propagande et t'en protéger.
Evri assignment long Bethel garem olketa challenge for enjoyim and mekem iu feel barava gud.
For winim disfala faet againstim spirit, iu mas luksavve long olketa laea story and protectim iu.

[ Notes de l'encadré]
Example long diswan hem datfala kaonsel for olketa Christian long Corinth abaotem "kaikai wea olketa offerim long olketa idol. "
[ Olketa Footnote]

Considérons à présent d'autres moyens de rester joyeux dans le service de Jéhovah.
Iumi savve showimaot love for olowe, and narawan savve lovem iumi for olowe.
Distaem bae iumi storyim samfala nara samting wea iumi savve duim for gohed hapi long service bilong Jehovah.

Au nombre des personnes présentes figure l'homme que l'on considère comme le plus grand érudit de son époque: Eusèbe de Césarée.
• Hao nao iumi savve story long wei wea pullim tingting for mekhae long olketa fasin and wei bilong Jehovah?
Midolwan samfala pipol wea stap long there hem olketa man wea pipol ting long olketa olsem best savveman long taem bilong hem - Eusebius bilong Caesarea.

Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire aux Témoins de Jéhovah, B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2.
Nomata olsem, datwan hem no olsem wei for stap insaed sem haos witim hem, bikos sapos olsem, bae hem hard for iu no story long hem.
Sapos iu laekem moa information or iu laekem samwan for kam long haos bilong iu for conductim wanfala free Bible study witim iu, plis raet go long Jehovah's Witnesses, Box 166, Honiara, or long wanfala address wea fitim long page 2.

Les " oreilles " de Jéhovah sont " vers leur supplication ."
Why nao Jehovah needim wanfala organization long earth?
" ear bilong Jehovah " hem herem prea bilong olketa. '

Ses remarques dénotent une connaissance approfondie des points forts et des points faibles des membres de ces congrégations. - Révélation 2: 1 - 3: 22.
(Jenesis 2: 18, 24) Samting olsem 1,600 year bihaen diswan, Jesus teachim datfala sem principle abaotem sex and marit. - Matt.
Toktok bilong hem showimaot klia olketa gud point and wik point bilong olketa kongregeson hia. - Revelation 2: 1 - 3: 22.

Ce n'était pas une exagération: j'étais vraiment chétif.
Kam kasem distaem, mi lanem staka samting taem mi waka witim olketa brata wea garem olketa big responsibility, and Nora kasem staka difren assignment long Bethel tu.
Mi barava feel nogud long datwan.

" Afin d'inciter Pierre et les autres personnes présentes à s'imaginer l'avenir, Jésus a répondu: " Vraiment, je vous le dis: Lors de la recréation, quand le Fils de l'homme s'assiéra sur son trône glorieux, vous qui m'avez suivi, vous siégerez, vous aussi, sur douze trônes, jugeant les douze tribus d'Israël.
Wanem nao truth abaotem soul?
For mekem Peter and olketa narawan tingim future, Jesus sei: "Mi talem iufala tru samting taem Son bilong man hem sidaon long nambawan throne bilong hem, iufala wea followim mi bae sidaon antap long twelvfala throne bilong hem.

De plus, le dévoreur de livres qu'était mon mari parlait avec enthousiasme de pensées intéressantes et constructives qu'il découvrait.
(a) Wanem nao mekem samfala circuit overseer wari?
And tu, man wea baem olketa buk wea hasband bilong mi story long hem abaotem olketa interesting idea and buildimap hem.

Nous sommes profondément reconnaissants à Jéhovah de nous délivrer du méchant "oiseleur ." - Matthieu 6: 13.
Taem iumi no givap for garem frut, iumi bae gohed fren witim Jesus.
Iumi barava thankiu long Jehovah for sevem iumi from datfala wicked man for kasholem bird. - Matthew 6: 13.

(voir l'illustration du titre).
Why nao pipol bilong God tinghae long safety?
(Lukim piksa long start bilong study.)

Mais Jésus le rassure: "Cesse d'avoir peur.
Tingim wanem hem happen long naet bifor hem dae.
Bat Jesus promisim hem: "No fraet.

" Ne me presse pas de t'abandonner, de m'en retourner d'auprès de toi, a - t - elle supplié; car là où tu iras j'irai, et là où tu passeras la nuit je passerai la nuit.
; Tavener, D.
Hem sei: "No trae forcem mi for lusim iu and go bak long iu; bikos ples wea iu go bae mi go long hem, and ples wea iu sleep long naet bae mi sleep long naet. "

Nous ne pouvons sous - estimer l'effet que ces images sont susceptibles d'avoir sur nous, et particulièrement sur les jeunes de la congrégation.
Distaem tufala strong for servem Jehovah tugeta.
Iumi no savve tingim hao olketa piksa olsem savve affectim iumi and olketa young wan long kongregeson.

Cet élément peut nous aider à mieux comprendre les événements qui allaient l'impliquer.
Jesus talem disfala promis: "Mi bae askem Dadi and hem bae givim narafala samting for helpem iufala wea bae stap witim iufala olowe, disfala spirit bilong truth wea world kanduit kasem. "
Diswan bae helpem iumi for minim gud olketa samting wea bae happen long future.

Dans les Écritures, cependant, le verbe " délivrer ' est employé le plus souvent à propos de personnes; de plus, l'Évangile de Matthieu appelle précisément le Diable "le Tentateur ," terme qui désigne une personne.
Speaker hem sei tu: "No forget for givim Jehovah, " wea hem nao wan wea givim datfala wata, ' honor and glory wea hem fit for kasem.
Bat, long Bible, datfala word "sevem " hem planti taem join witim wei for story abaotem pipol; and tu, Gospel bilong Matthew kolem Devil datfala" Devil, " wea minim wanfala man.

Violence meurtrière: la solution existe - t - elle?
Datfala buk gohed for sei: "From nem nao samting wea mekem baby kamap man and no wanfala spirit, sapos parents fraet nogud maet baby hem dae, planti taem olketa delay for nemem baby go kasem taem olketa feel sure baby bae gohed for laef....
Waswe, Ansa Hem Tru?

Servir Jéhovah est le meilleur mode de vie qui soit.
Bihaen Paul story witim olketa elder long Ephesus, "hem nildaon witim evriwan and hem prea. "
Wei for worshipim Jehovah nao best samting for duim long laef.

Revenons au fruit de l'esprit de Dieu et aux œuvres de la chair.
So, olsem man for raetem history, man mas acceptim wei wea hem hard for missim wei for fail. "
Tingim moa olketa frut bilong spirit bilong God and olketa waka bilong body.

Oui, mais comment?
" Hem Kaontem Finis Evri Hair Long Hed Bilong Iufala "
Yes, bat hao?

À l'âge de cinq ans environ, puis à 19 ans, quand j'ai rencontré Roy, mon mari.
From mi savve finis long wanem Bible talem abaotem samting wea stret and no stret, mi tingse God bae panisim mi.
Taem mi faev year, taem mi 19 year, mi meetim Roy, hasband bilong mi.

De plus, la pression constante pour augmenter la production épuise les employés physiquement, mentalement et psychologiquement.
No longtaem bihaen datwan Mami lukim wanfala announcement long niuspepa wea storyim wanfala tok long Daughters of Veterans Hall long Alliance. Tok hia garem title "The Divine Plan of the Ages. "
And tu, hevi hem go ahed for mekem olketa hevi long body, mind, and feeling kamap moa big.

L'orang - outan (Pongo pygmaeus)
Wanfala person wea raeteous savve mekem grow olketa fasin bilong God and hem savve tok tru.
[ Piksa long page 23]

Non.
[ Piksa long page 16, 17]
Nomoa.

Il est sûr que Jéhovah leur accordera, à lui et à ses 300 hommes, la victoire sur les Madianites. - Juges 7: 9 - 15.
Olketa praod tumas dastawe olketa duim diswan.
Jehovah bae blessim olketa, and 300 man bilong hem bae winim olketa Midianite. - Judges 7: 9 - 15.

Voyez à quel point c'était vrai dans le cas du grand prêtre âgé Yehoïada.
Nomata olsem, Jehovah luksavve long need bilong mifala and hem mek sure mifala kasem datwan.
Tingim samting wea happen long Hae Priest Jehoiada.

Du 26 au 28 novembre
Long Midol Ages, Roman Catholic Church and Holy Roman Empire nao olketa organization long Europe wea garem moa paoa winim eni narawan.
NOVEMBER 26 - 28

Cela dit, reconnaissons que nous vivons "des temps critiques, difficiles à supporter ."
Wanem nao Eve tingting raonem?
Nomata olsem, iumi luksavve iumi stap long "nogud taem wea hard for deal witim. "

Voici que j'amène le déluge des eaux sur la terre, pour ravager de dessous les cieux toute chair dans laquelle la force de vie est en action.
Bible buk Daniel sei datfala Kingdom hem gavman bilong God.
Mi bae mekem flood kasem earth for finisim evri flesh long heven wea strong for duim samting. "

Quoi qu'il en soit, Hiram n'a pas été satisfait du cadeau.
Long wanfala psalm, David hem raet: "Jehovah hem hae, bat hem lukim hambol wan; bat man wea praod hem lukim from farawe. "
Nomata olsem, hem no hapi long datfala present.

Nous comprenons que c'est à cause du nom de Dieu que nous subissons ces désagréments, parce que nous sommes ses "brebis ."
Diswan hem wei for showimaot sorre from heart bikos hem luksavve hao olketa laen dadi bilong hem no obeyim evri komand bilong God.
Iumi luksavve nem bilong God nao mekem iumi kasem hard taem bikos iumi "olketa sheepsheep " bilong hem.

M.
Long datfala day nao mi talem datfala barava important promis long hem.
M.

L'expression de notre visage et nos gestes révèlent aussi nos pensées et nos sentiments.
Long wanem iumi duim long laef.
Toktok bilong feis and akson bilong iumi showimaot tu tingting and feeling bilong iumi.

" Les promesses, écrivit - il, ont été énoncées à l'adresse d'Abraham et de sa semence.
Planti pipol wea garem bigfala savve stap midolwan long Olketa Jehovah's Witness.
Hem raet olsem: "Olketa promis kam long Abraham and seed bilong hem. "

[ Illustration, pages 8, 9]
SINGIM SONG: 69, 58
[ Piksa long page 8, 9]

Plus tard, Ilias, notre petite sœur Efmorfia et moi avons commencé à étudier la Bible et à assister régulièrement aux réunions avec les Témoins.
David wea raetem psalm sei olsem abaotem Jehovah: "Iu nao givim laef. "
Bihaen, mi and smol sista bilong mi, firstaem start for studyim Bible and attendim olketa meeting witim olketa Witness.

Qu'on le veuille ou non, la vie est faite de quantité de responsabilités.
Klosap nao evriwan bae garem waka.
Nomata sapos iu laekem or nomoa, iu garem staka responsibility.

Le principe établi en Matthieu 5: 45 ne pourrait - il pas nous aider dans notre décision?
* Olsem example, staka taem olketa disaepol bilong Jesus raoa abaotem hu long olketa nao hem important.
Disfala principle long Matthew 5: 45 savve helpem iumi taem iumi disaedem samting?

Publiée par les Témoins de Jéhovah.
Girl hia nating willing, and talem hao Bible tambuim kaen samting olsem aotsaed long marit.
Olketa Jehovah's Witness nao pablisim.

Toutes les tâches au Béthel comportent des défis stimulants à relever avec des satisfactions profondes à la clé, la plus grande d'entre elles étant de favoriser les intérêts du Royaume par amour pour Dieu.
And tu, olketa scientist savve hao, for no duim eni exercise and wei for evritaem drinkim alcohol or for ova tumas long hem savve apim blood pressure.
Taem olketa waka long Bethel, olketa waka hard for mekem olketa hapi, wea main wan nao hem for mekem Kingdom waka hem first samting long laef bilong olketa.

Ainsi, notre espérance n'est pas juste de vivre éternellement, mais aussi d'aimer et d'être aimés éternellement.
Wei for laea hem part long datfala oldfala wei.
So hope bilong iumi hem no for laef olowe, bat hem for lovem and fren gud witim God for olowe.

• Comment utiliser un raisonnement logique pour mettre en avant les qualités et les façons d'agir de Jéhovah?
Jehovah blessim wei wea hem barava want for duim datwan.
• Hao nao iumi savve iusim gudfala tingting for mekem grow olketa fasin and wei bilong Jehovah?

Le deuxième cas qu'il nous faut examiner est celui où la personne exclue ou retirée ne fait pas partie du cercle familial immédiat ou ne vit pas sous le toit familial.
Nomata tufala feisim samfala bigfala problem, Eduardo and Noemi barava biliv hao olketa mekem stretfala disison taem olketa lusim olketa material samting for kasem privilege for duim full - taem service.
Mek - tu samting wea iumi need for lukluk gud long hem, hem sapos man wea disfellowship or samwan wea disfellowship no stap witim famili bilong hem.

Pourquoi faut - il une partie visible à l'organisation de Jéhovah?
(Exodus 14: 26 - 31; 16: 2 - 17: 13) Then taem olketa camp long wilderness long botom long Maunt Sinai, olketa herem thunder and lukim laetning wea mekem olketa fraet tumas.
Why nao organization bilong Jehovah mas part long organization bilong hem?

Environ 1 600 ans plus tard, Jésus a enseigné le même principe concernant le mariage et la sexualité.
Long 1914 olketa kantri faet insaed world war
Samting olsem 1,600 year bihaen, Jesus teachim sem principle abaotem marit and sex.

Au cours des années, j'ai beaucoup appris auprès de frères exerçant de lourdes responsabilités, et Nora a travaillé dans divers services.
Hapi nao man wea Jehovah no tingim sin bilong hem. " - Psalm 32: 1, 2.
Insaed olketa year wea go pas, mi lanem staka samting from olketa brata wea garem bigfala responsibility.

Quelle est la vérité sur l'âme?
Olketa sei taem dadi or mami givim wanem baby needim, hem start for mekem insaed brain bilong datfala baby olketa cell wea helpem hem for lane for givim comfort long hemseleva.
Wanem nao truth abaotem soul?

a) Quelle situation certains surveillants de circonscription ont - ils remarquée?
NOMATA Jesus duim olketa nambawan samting taem hem stap long earth, pipol ting long hem olsem wanfala teacher and no wanfala man for duim olketa mirakol.
(a) Wanem nao happen long samfala circuit overseer?

Grâce à notre endurance dans la prédication, nous restons les amis de Jésus.
Jehovah talem disfala profesi: "Moab seleva bae kamap olsem Sodom, and olketa son bilong Ammon olsem Gomorrah. "
From iumi stand strong long preaching waka, iumi keepim olketa fren bilong Jesus.

Pourquoi la sécurité est - elle importante pour les serviteurs de Dieu?
Taem olketa arrestim mi long April 4, 1939, mami nating muvim eni samting wea stap long rum bilong mi.
Why nao hem important for pipol bilong God for stap sef?

Songe à ce qui s'est passé la nuit précédant son exécution.
(Genesis 4: 21) Living hem start for kamap long bigfala wei.
Tingim samting wea happen long naet bifor hem dae.

Tavener; M.
Nomata iumi wanfala pablisa, iumi savve faithful for worshipim Jehovah.
; Mape, J.

Aujourd'hui, le couple sert Jéhovah avec zèle.
Taem iu mek peace, iu tu bae garem peace. - Matthew 5: 23, 24
Distaem tufala gohed strong for worshipim Jehovah.

Jésus a fait cette promesse: "J'adresserai une demande au Père, et il vous donnera un autre assistant, afin qu'il soit avec vous pour toujours, l'esprit de la vérité, que le monde ne peut pas recevoir. ."
Thrifala example wea iumi story abaotem barava showimaot Jehovah hem savve hao for sevem pipol bilong hem.
Jesus promis olsem: "Mi bae askem Father, and hem bae givim narafala helper for stap witim iufala olowe, datfala spirit bilong truth, wea world no savve kasem. "

Il a ajouté: "N'oubliez jamais de rendre à Jéhovah, " la source d'eau vive ', l'honneur et la gloire qui lui reviennent.
Olketa changem olketa celebration for rememberim olketa god bilong olketa bifor witim olketa celebration for olketa Christian god, olketa joinim olketa European celebration and samting wea olketa duim, and tu mekius long olketa celebration bilong olketa Aztec, wea from diswan tufala difren kastom join tugeta wea startim olketa niu toktok wea barava bilong Mexico. "
Hem sei moa: "No forget for givim long Jehovah, " Datwan wea givim laef, ' honor and glory wea hem givim long hem.

" Un peu plus loin, on lit: "Étant donné que c'est son nom qui confère à l'enfant sa dimension humaine, lorsque des parents craignent de perdre leur enfant, ils attendent d'être certains qu'il survivra avant de lui donner un nom. [...]
Samuel sei: "Wanem nao Jehovah laekem? Waswe, hem laekem iumi for givim olketa sakrifaes wea olketa bonem or for obeyim toktok bilong hem?
Hem sei moa: "From olketa givim nem bilong hem long pikinini bilong olketa, taem parents wari abaotem pikinini bilong olketa, olketa weit for olketa savve hem bae no dae bifor hem givim wanfala nem....

Après avoir rencontré les anciens d'Éphèse, Paul "se mit à genoux avec eux tous et pria ."
Hao nao iumi savve showimaot iumi sapotim organization bilong Jehovah?
Bihaen Paul meetim olketa elder long Ephesus, "hem nildaon witim olketa and prea. "

C'est pourquoi tout historien doit vivre en étant conscient que le tragique est inévitable.
Planti pipol ting heven hem ples wea garem peace.
Dastawe, evri man wea raetem history mas luksavve hao datfala disaster hem samting wea man hard for minim.

" Les cheveux mêmes de votre tête sont tous comptés "
Nomata iumi feel nogud long samting wea iumi duim, iumi shud traem best for lane from datwan.
" Hem kaontem finis Evri Hair Bilong Iufala "

Ce que j'avais appris dans la Bible m'est revenu à l'esprit, et j'ai vraiment pensé que Dieu allait me punir.
Wanfala policeman long nara rum ran kam for lukim wanem nao happen.
Samting wea mi lanem from Bible hem kam bak long mind bilong mi, and mi tingse God bae panisim mi.

Puis maman a vu dans le journal une publicité pour un discours qui serait prononcé à Alliance, dans la salle des Filles des anciens combattants, et qui avait pour titre "Le divin Plan des Âges ."
Pipol bilong Greece and Rome bifor iusim hair dye.
Then Mami lukim wanfala tok wea garem title "The Divine Plan of God's Will. "

Le juste cultive des qualités divines et dit la vérité.
Olketa klin long spiritual wei, from olketa "wasim finis kaleko bilong olketa and mekem kamap white long blood bilong Lamb. "
Man wea raeteous hem mekem grow olketa fasin bilong God and hem talem tru samting.

[ Illustration, pages 16, 17]
Long 1944, mi wanfala long olketa from Service Department wea serve long traveling waka for sixfala month long Delaware, Maryland, Pennsylvania, and Virginia.
[ Piksa long page 16, 17]

Ils vengeaient leur sœur, mais sans doute agissaient - ils aussi par orgueil, pour ne pas perdre la face.
Wei for duim olsem bae mekem iu kamap rich long spiritual wei, helpem iu for stap klia from olketa samting wea mekem pipol no hapi, and buildimap wei for satisfae.
Olketa pei bak long sista bilong olketa, bat maet olketa garem praod fasin tu, mekem olketa no lusim waka bilong olketa.

Cependant, Jéhovah connaissait nos besoins, et en temps voulu il a dirigé les événements.
(Lukim piksa long start bilong study.)
Nomata olsem, Jehovah savve long olketa need bilong iumi, and long taem wea hem markem, hem leadim olketa samting wea happen.

Au Moyen Âge, les institutions les plus puissantes d'Europe étaient l'Église catholique et le Saint Empire romain.
Diswan barava muvim heart bilong David.
Long olketa year bilong 500 B.C.E., olketa main organization bilong Europe hem Roman Catholic Church and Holy Roman Empire.

Quelle vie Ève s'est - elle probablement imaginée?
First Kingdom Bilong Jesus
Wanem kaen laef nao maet Eve tingim?

Le livre biblique de Daniel nous dit que ce Royaume est un gouvernement établi par Dieu.
Or maet wanfala waef letem doctor putim embryo wea olketa wakem from sperm bilong hasband bilong hem witim egg bilong nara woman insaed basket bilong pikinini bilong hem.
Bible buk bilong Daniel talem iumi hao datfala Kingdom hem wanfala gavman wea God markem.

David a écrit dans l'un de ses psaumes: "Jéhovah est élevé, et pourtant il voit l'homme humble; mais l'orgueilleux, il le connaît seulement de loin.
(b) Wanem gud samting nao olketa Christian kasem from law bilong Rome?
David raetem wanfala psalm olsem: "Jehovah hem hae, bat hem lukim hambol wan; bat man wea praod hem savve long hem from farawe nomoa. "

" Il manifestait là un chagrin sincère, car il comprenait que ses ancêtres n'avaient pas suivi tous les commandements de Dieu.
Wanfala ransom hem kost for baem bak, or for mekem samwan or samting kamap free.
Hem showimaot bigfala sorre taem hem savve hao olketa laen dadi bilong hem no obeyim evri komandment bilong God.

C'est ce jour - là que j'ai pris un rendez - vous extrêmement important.
Maet iumi ting olsem, " No enitaem God askem mi or marit partner bilong mi for duim eni samting olsem! '
Long datfala day nao mi mekem wanfala important meeting.

Étant disciples de Jésus, nous comprenons qu'il n'y a pas plus grand honneur que de participer à la prédication de la bonne nouvelle.
Wanem moa iumi lanem from experience bilong man wea raetem Psalm 73?
From iumi olketa follower bilong Jesus, iumi luksavve hao no eni privilege hem winim wei for share insaed waka for preachim gud nius.

Il se trouve parmi les Témoins de Jéhovah de nombreux individus très doués.
Iu lukim finis samfala movie wea no garem saond, bat long disfala movie disfala man hem toktok, and iu herem toktok bilong hem.
Hem stap midolwan long Olketa Jehovah's Witness wea garem bigfala paoa.

CANTIQUES: 160, 138
(Nehemiah 8: 7 - 11, 17, 18) Olketa hia barava holy taem wea pipol wea attend mas showimaot respect taem olketa lisin.
SONG: 160, 138

Le psalmiste David a écrit: " [Jéhovah] est la source de la vie ."
No talem pikinini for readim big wanem hem raetem long page wea garem title "My Journal " or long eni nara page long buk wea talem for pikinini raetem tingting bilong hemseleva.
David sei: "[Jehovah] nao givim laef. "

Bientôt, plus personne ne sera au chômage.
Jesus "lukim olketa rich pipol putim selen insaed long olketa contribution box.
Klosap nao no eniwan bae lusim waka bilong hem.

Même si ses disciples se sont disputés plusieurs fois pour savoir lequel d'entre eux était le plus grand, Jésus n'a pas désespéré.
Wanem nao principle long Galatia 6: 5 hem helpem iumi for luksavve long hem?
Nomata staka taem olketa disaepol bilong Jesus raoa abaotem hu long olketa nao hem important, Jesus no givap.

Elle a repoussé ses avances, lui expliquant que la Bible interdit les relations sexuelles en dehors du mariage.
Bifor Emmas lusim mifala hem mekem arrangement for mifala go bihaenem hem.
Hem rejectim waef bilong hem and explainim hao Bible tambuim wei for duim sex aotsaed long marit.

La consommation excessive ou régulière d'alcool ainsi que le manque d'exercice physique contribuent également à l'élévation de la TA.
Evri Christian, nomata young or olo need for pruvim long hemseleva truth wea stap long Bible.
Wei for ova tumas long alcohol and wei for no exercise savve help tu for daonem blood pressure.

Le mensonge aussi fait partie de la vieille personnalité.
Olketa faithful wakaman bilong God bifor tu garem sem tingting olsem abaotem laef.
And tu, laea fasin hem part long olketa oldfala fasin.

Jéhovah a répondu à son désir sincère.
Olketa luksavve hao iumi garem savve and iumi fit for duim staka samting winim wanem iumi need for iusim insaed 70 - go kasem 80 - year wea iumi stap laef.
Jehovah ansarem prea bilong hem from heart bilong hem.

Malgré de graves soucis, ils sont convaincus d'avoir pris la bonne décision en sacrifiant le confort matériel au service à plein temps.
Semtaem olketa ran go long bas hia and showimaot olketa seleva olsem olketa Witness.
Nomata olketa garem problem saed long selen, olketa sure olketa mekem stretfala disison taem olketa sakrifaesim material samting for duim full - taem service.

Plus tard, ne leur avait - il pas donné la victoire sur une armée d'Amaléqites qui les attaquaient? Quand ils campaient dans le désert devant le mont Sinaï, ils ont eu tellement peur des tonnerres et des éclairs qu'ils en ont tremblé.
Sorre tumas, for duim samting olsem planti taem lead go long wei wea selen lus evribit.
Bihaen, taem olketa Israelite camp front long Maunt Sinai, olketa fraet fogud taem olketa lukim olketa cloud and laetning.

En 1914, les nations se sont engagées dans une guerre mondiale.
Storrs luksavve hao samfala man bae kasem laef olowe long earth.
Long 1914, olketa nation join insaed long wanfala war evriwea long world.

" - Psaume 32: 1, 2. Bonheur et intérêt pour autrui
" Septuagint " - Samting wea Helpem Man Bifor and Distaem
Olketa raeteous wan seleva bae kasem earth, and olketa bae stap olowe long hem. " - Psalm 32: 1, 2.

On dit que lorsque les parents comblent les besoins de leur enfant, ils créent dans son cerveau les réseaux de cellules qui lui apprendront à se calmer tout seul.
Long firstaem wea profesi bilong Zephaniah hem fulfill, God panisim Judah wea no faithful taem hem letem World Paoa Bilong Babylon for tekem hem prisoner long 607 B.C.E.
Taem dadi and mami provaedem wanem pikinini needim, olketa putim olketa cell insaed brain bilong hem wea bae helpem hem for no kros kwiktaem.

MÊME si Jésus, durant son ministère terrestre, a effectué des guérisons extraordinaires, il était surtout connu comme enseignant, non comme guérisseur ou auteur de miracles.
Olketa go evritaem tu for ask long wanfala gavman department wea savve helpem pipol for kasem waka.
TAEM Jesus duim ministry bilong hem long earth, pipol savve long hem olsem wanfala teacher, no olsem man for duim mirakol or man for duim mirakol.

Jéhovah prédit: "Moab deviendra comme Sodome, et les fils d'Ammôn comme Gomorrhe.
Duim Samting wea Wise and Fraet Long God!
Jehovah talem finis: "Olketa son bilong Ammon bae kamap olsem Sodom, and olketa son bilong Ammon bae kamap olsem Gomorrah. "

Depuis mon arrestation, le 4 avril 1939, ma mère n'avait rien changé dans ma chambre.
Samfala year bihaen, taem mitufala Ferdinand savve sidaon and story witim samfala fren wea kasem hard taem olsem mifala, mifala savve tingim bak wei wea Jehovah leadim mifala long olketa hard taem olsem.
Start from taem wea olketa arrestim mi long April 4, 1939, mami bilong mi nating change long rum bilong mi.

La civilisation s'est grandement développée.
Waswe, Olketa Jehovah's Witness tekem offering long olketa Kingdom Hall or long taem bilong convention?
Tru nao, living bilong pipol hem kamap moa big.

En même temps, nous pourrions être inquiets et nous demander s'il est possible d'être vraiment heureux en ayant moins sur le plan matériel.
(Num. 1: 32, 33) Joseph kasem spesol blessing from dadi bilong hem, Jacob.
Long semtaem, maet iumi wari and askem iumiseleva, " Waswe, mi savve really hapi sapos mi no garem material samting? '

" Je me sens libérée de la colère qui empoisonnait ma vie, a - t - elle écrit.
Hem and Son bilong hem bae no letem eniwan or eni samting stopem iumi for kasem datfala protection. Jehovah hem laekem tumas for helpem iumi stap anda long rul bilong hem and bilong Son bilong hem.
Hem raet olsem: "Mi feel free from kros wea mekem laef bilong mi kamap free.

Les trois exemples examinés dans cet article montrent sans conteste que Jéhovah sait délivrer son peuple.
Wei for tinghae long olketa fasin bilong Jehovah bae helpem Moses tu long wei wea hem deal witim olketa Israelite.
Thrifala example wea iumi storyim long disfala study showimaot Jehovah savve hao for sevem pipol bilong hem.

Ils ont remplacé les fêtes dédiées aux divinités préhispaniques par celles de divinités chrétiennes, introduit les fêtes et les activités européennes, mais se sont approprié aussi des fêtes indigènes, ce qui a produit un syncrétisme culturel d'où sont sorties des expressions authentiquement mexicaines.
Bible hem talem wanfala samting wea man mas garem for God acceptim prea bilong hem taem hem sei: "Sapos man no garem faith hem kanduit mekem hem hapi, from man wea kam long God mas bilivim hao hem stap and hem kamap datwan for givim reward long olketa wea barava lukaotem hem. "
Olketa changem olketa festival bilong olketa heathen god long taem bilong olketa Christian bifor witim wei for celebratem olketa festival, festival, and waka long Europe, bat hem fitim tu olketa festival bilong pipol long there, wea mekem kastom bilong pipol long datfala ples barava difren from olketa kastom bilong Mexico.

Le prophète lui fit alors remarquer qu'il avait désobéi à Dieu, puis il lui dit: "Jéhovah a - t - il autant de plaisir dans les holocaustes et les sacrifices que dans l'obéissance à la voix de Jéhovah?
Maet "bigfala trabol " kasem iumi from pipol againstim iumi, iumi sik big, or iumi no garem waka for selen. (Ps.
Then datfala profet talem hem hao hem no obeyim God and hem sei: "Waswe, Jehovah hem hapi long olketa bone offering and sakrifaes olsem long wei for obeyim voice bilong Jehovah? "

Comment soutenons - nous les dispositions prises par l'organisation de Jéhovah?
Wei for iusim olketa image hem start kam from olketa heathen
Wanem nao iumi savve duim for sapotim organization bilong Jehovah?

La plupart des gens conçoivent le ciel comme un havre de paix et de tranquillité.
There nao Olketa Waldense joinim main sekson bilong Protestantism.
Planti pipol apim heven olsem ples for kasem peace and peace.

Plutôt que de nous reprocher notre faute sans arrêt, efforçons - nous d'en tirer leçon.
Bifor Jesus talem or duim eni samting, hem ting raonem firstaem hao narawan bae feel abaotem datwan. Olsem example, wanfala olobaot woman hem kam long Jesus.
Winim wei for evritaem blamem mistek bilong iumi, iumi shud trae for lane from mistek bilong iumi.

Furieux, il a tapé si fort du poing sur le bureau qu'un policier de la pièce voisine a accouru.
Sapos tufala no duim wanem tufala promisim, datwan hem olsem tufala laea long God, and God heitim olketa wea laea.
From hem kros fogud, hem holem hand bilong wanfala policeman long office bilong hem.

En effet, les Grecs et les Romains utilisaient des colorants capillaires.
Plis chek witim Olketa Jehovah's Witness for barava taem and ples.
Tru nao, olketa Greek and Rome iusim olketa white cell.

Ils sont purs sur le plan spirituel, car ils ont "lavé leurs longues robes et les ont blanchies dans le sang de l'Agneau ."
" Olketa Samting wea God Sei Hem Stret " Mas First Samting Long Laef
Olketa klin long spiritual wei bikos olketa " wasim finis kaleko bilong olketa and mekem kamap white long blood bilong Lamb. '

En 1944, j'ai fait partie de ceux que le Bureau du service a envoyés dans le service itinérant pour six mois. J'ai ainsi parcouru le Delaware, le Maryland, la Pennsylvanie et la Virginie.
Long taem bilong "bigfala trabol " pipol bae konfius and evri samting long world bae olobaot.
Long 1944, mi joinim olketa wea service office sendem mi for duim traveling waka for sixfala month.

En agissant ainsi, vous enrichirez votre spiritualité, vous apprendrez à éviter les choses qui privent du bonheur et vous cultiverez le contentement.
Nomata olsem, mi rememberim toktok bilong David abaotem olketa wea raeteous, hao hem nating lukim olketa " no garem eni samting or pikinini bilong olketa ask for bred. '
Taem iu duim olsem, datwan bae helpem iu for stap klia long olketa samting wea savve spoelem hapi and mekem iu satisfae.

(voir l'illustration du titre).
• Long olketa wanem wei nao Jesus important winim Solomon?
(Lukim piksa long start bilong study.)

David en fut profondément touché.
Datwan semsem tu witim olketa disaepol bilong hem distaem. - Lukim box "Wei wea Jesus and Olketa Teaching Bilong Hem Garem Paoa, " long page 6.
David barava tinghae long datwan.

Le premier royaume de Jésus
Manager sei long hem: "Lucky nao iu garem waka.
Firstfala Kingdom Bilong Jesus

Ou encore, une femme pourrait accepter l'implantation d'embryons obtenus par la mise en présence des spermatozoïdes de son mari avec les ovules d'une autre femme.
[ Piksa Credit Line long page 9]
Or maet wanfala waef agree for garem egg taem hasband bilong hem tekem hem witim nara woman.

b) De quelle utilité la loi romaine a - t - elle été pour les chrétiens?
Jehovah hem barava tinghae long pipol wea worshipim hem.
(b) Hao nao law bilong Rome helpem olketa Christian?

Une rançon est un prix payé pour racheter (ou: obtenir la libération de) quelqu'un ou quelque chose.
Sapos olsem, bae mi savve why mi no sure long datfala taem abaotem blood transfusion. - Acts 15: 19, 20.
Ransom hem price for baem bak - wei for kamap free from samwan or samting.

Nous pourrions penser: " Dieu ne m'a jamais rien demandé de tel, ni à moi ni à mon conjoint!
" Gudfala spirit " bilong hem bae helpem iu for disaedem samting wea stret.
Maet iumi ting olsem, " God nating askem mi or marit partner bilong mi for duim eni samting olsem! '

Que ressort - il encore de ce témoignage?
" Olketa Naesfala Woman " (Ec 2: 8), 3 / 15
Wanem nao iumi lanem from disfala witness?

Jusqu'à présent, vous n'aviez vu que des films muets, mais voilà que vous entendez cet homme parler.
Mitufala raoa and mi disaed for lusim haos and go stap witim Tony, boyfren bilong mi.
Kam kasem distaem, iu lukim olketa movie wea no savve toktok, bat iu herem datfala man story.

Ces assemblées étaient véritablement de saints événements qui exigeaient de la part des assistants une attention respectueuse.
Olketa Christian mas stap witim olketa pipol hia evriday, and diswan putim hevi long olketa for followim kaen tingting and living olsem.
Olketa convention hia hem olketa holy samting wea olketa wea attend mas barava ting strong long hem.

Par exemple, n'essayez pas d'obliger vos enfants à lire à voix haute ce qu'ils ont écrit dans "Mon journal " ou dans d'autres parties du livre où ils peuvent noter leurs réflexions.
Dastawe staka pipol long Madagascar savve long nem bilong God.
Olsem example, no trae for forcem pikinini bilong iu for readim big olketa samting wea olketa raetem insaed "buk bilong mi, " or long olketa nara part long buk wea olketa savve raetem.

" Comme [Jésus] levait les yeux, il vit les riches qui mettaient leurs dons dans les troncs du trésor.
Wei for apim tingting bilong seleva tu hem nara samting wea mekem planti for no lisin.
" Olsem [Jesus] apim eye bilong hem, hem lukim olketa rich man wea putim present bilong olketa insaed olketa box bilong riches. "

Qu'apprenons - nous du principe contenu en Galates 6: 5?
Distaem hem barava important taem.
Wanem nao iumi savve lanem from principle long Galatians 6: 5?

' Emmas a vite quitté la maison, non sans avoir fait le nécessaire pour que nous le rejoignions le plus tôt possible.
Sarah hem willing for mekem sakrifaes wea no isi.
No longtaem bihaen, Emmas lusim hom, and hem no arrange for mitufala go bak long haos stretawe.

Tout chrétien - qu'il soit jeune ou âgé - doit vérifier, jusqu'à s'en convaincre, que ce qu'il croit est bien la vérité telle qu'on la trouve dans la Bible.
(Readim Revelation 17: 15 - 18.)
Evri Christian - nomata hem young or olo - mas mek sure hem bilivim samting wea hem bilivim hem tru.

Les fidèles serviteurs de Dieu du passé avaient la même conception de la vie que lui.
And tu, iu savve tingim olketa wea sik and wea no fit for duim staka samting long ministry.
Olketa faithful servant bilong God bifor garem sem tingting abaotem laef wea hem garem.

D'après leurs recherches, notre espérance de vie de 70 ou 80 ans est bien courte comparée aux ressources et aux capacités dont nous avons été dotés.
Bible and organization bilong God wea holy spirit leadim bae leadim iu for go long stretfala ples.
Olsem olketa duim, hope bilong iumi for laef bilong 70 or 80 year hem smol nomoa long olketa material samting and savve wea iumi garem.

Ils ont immédiatement couru vers le véhicule pour se faire connaître comme Témoins.
Wanem nao samfala kwestin wea iumi shud ting raonem?
Stretawe tufala ran go long trak for story witim Olketa Jehovah's Witness.

Malheureusement, une telle prise de risques mène souvent droit à des déconvenues, si ce n'est à la faillite.
KAVA: Hem no isi for kasem pipol wea stap long olketa difren area long kopjes (olketa ston hill), wea samfala hill hia garem olketa maeti ston antap long olketa.
Sorre tumas, kaen danger olsem savve lead go long wei for feel nogud sapos hem no brekdaon.

George Storrs comprit que des humains hériteront de la vie éternelle sur la terre.
[ Footnote]
George Storrs luksavve hao olketa man bae kasem laef olowe long earth.

La "Septante ," utile hier et aujourd'hui
So, hem no stret for sei mercy bilong Jehovah kontrolem judgment, long wei for minim olsem mercy need for katem daon justice bilong hem.
" Wei for Givim Samting " Savve Helpem Man Bifor and Distaem

Dans le premier accomplissement de la prophétie de Tsephania, Dieu punit Juda pour son manque de foi en laissant la puissance mondiale babylonienne l'envahir et emmener son peuple en captivité en 607 avant notre ère.
[ Olketa Piksa long page 25]
Long firstaem wea profesi bilong Zephaniah fulfill, God panisim Judah for wei wea hem short long faith taem hem letem world bilong Babylon for attakim hem and tekem pipol bilong hem olsem prisoner long 607 B.C.E.

De plus, ils passaient régulièrement à l'agence pour l'emploi.
Givim Holy Service
And tu, evritaem tufala waka for selen.

Faites preuve de sagesse: craignez Dieu!
Tent bilong God hem stap witim olketa man, and hem bae stap witim olketa, and olketa bae kamap pipol bilong hem....
Garem Gudfala Tingting - Fraet Long God!

Des années plus tard, chaque fois que, Ferdinand et moi, nous nous retrouvions avec des amis qui, comme nous, avaient enduré ces épreuves, nous évoquions la direction pleine d'amour que Jéhovah nous avait donnée dans ces moments difficiles.
Bible storyim olketa kliafala ansa wea savve givim comfort for evriwan wea kasem olketa sorre samting olsem.
Staka year bihaen, taem mitufala Ferdinand and Ferdinand meet witim olketa fren bilong mitufala wea stand strong long olketa hard taem hia, mifala storyim loving direction wea Jehovah givim long mifala long olketa hard taem hia.

Qu'en est - il des Témoins de Jéhovah?
Laef Story
Waswe long Olketa Jehovah's Witness?

Joseph avait reçu de son père, Jacob, une bénédiction particulière.
Hem iusim tu wei for mekem pipol fraet and olketa laea story.
Joseph kasem wanfala spesol blessing from dadi bilong hem Jacob.

Jéhovah, le Souverain de l'univers, est prêt à nous fournir toute l'aide nécessaire afin que nous lui obéissions et que nous restions de fidèles sujets du Royaume messianique.
Sapos iumi duim olsem, iumi bae luk forward for enjoyim olketa blessing wea Jehovah promisim taem hem bae mekem "olketa samting wea hem wakem for no slave moa long sin and dae. From datwan olketa bae free olsem olketa pikinini bilong God, wea datwan hem nambawan samting. " - Rome 8: 21.
Jehovah, wea hem nao Ruler bilong universe, hem willing for givim evri help wea iumi needim mekem iumi obeyim hem and stap anda long Messiah Kingdom.

Autre chose allait aider Moïse à traiter correctement le peuple: une bonne connaissance des qualités de Jéhovah.
Long datfala taem, iumi mas followim wei bilong Jesus and showimaot love.
For helpem Moses deal witim pipol long stretfala wei, hem mas savve gud long olketa fasin bilong Jehovah.

' Énonçant un facteur essentiel, la Bible affirme: "Sans la foi il est impossible de lui plaire, car celui qui s'avance vers Dieu doit croire qu'il est, et qu'il devient celui qui récompense ceux qui le cherchent réellement. ."
Elon (Tribe of Zebulun)
Bible hem sei: "Sapos man no garem faith hem kanduit mekem God hapi, from man wea kam long God mas biliv hem stap and hem kamap datwan for givim reward long olketa wea barava lukaotem hem. "

Il nous arrive d'être dans une "situation critique " - persécution, maladie grave, licenciement inattendu.
Pipol long island barava welkamim olketa and interest for herem story bilong olketa Witness.
Samfala taem iumi "kasem persecution, bigfala sik, no expectim samting wea iumi no expectim. "

Le recours aux images remonte aux pratiques païennes.
(1 Samuel 12: 2 - 5) Hem no fraet for givim strongfala kaonsel long king.
Wei for iusim image hem start kam from olketa heathen fasin.

Ce conflit les poussera dans le giron du protestantisme, et c'est ainsi qu'ils s'allieront avec lui.
Insaed diswan brain hem boela and garekil, body wik, tingting hem slow, no growap kwiktaem, earpas, blind, paralyze and dae. "
Disfala faet bae muvim olketa for kamap Protestant, and olketa bae join witim hem.

Il prévoyait l'effet que ses paroles et ses actes pourraient avoir sur son prochain.
Paul hem kasem "wari for evri kongregeson. "
Hem plan bilong hem for toktok and samting wea hem duim savve affectim nara pipol.

Rompre le vœu du mariage revient à mentir à Dieu, et Dieu hait les menteurs!.
2: 5) Long sem wei tu, taem God judgem pipol long disfala world, pipol bae luksavve message wea Olketa Jehovah's Witness talemaot long pablik and long haos tu haos, hem kam from trufala God, Jehovah, and olketa Witness nao olketa wakman bilong hem.
Wei for promis for marit hem minim for laea long God, and God heitim man for laea!

Si vous voulez connaître l'heure et le lieu exacts de l'événement, adressez - vous aux Témoins de Jéhovah de votre localité.
Iumi mas waka hard for duim olketa return visit and olketa Bible study.
Plis askem Olketa Jehovah's Witness long area bilong iu for savve long barava taem and ples wea datfala samting bae happen.

Continuez à chercher d'abord "sa justice "
Profesi bilong Malachi savve encouragem tu datfala "big crowd, " wea " standap front long throne and front long Lamb, and werem white kaleko. '
Go Ahed for Luk Aotem " Raeteous Fasin "

Pendant "le grand jour de Jéhovah ," la société humaine sombrera dans le chaos.
Long mek - 19 century, H. B. Tristram, man for studyim nature hem sei: "Wantaem mi lukim wanfala shepherd plei witim olketa sheep bilong hem.
Long "bigfala day bilong Jehovah, " olketa man bae kasem nogud samting.

Je me suis néanmoins souvenue des paroles de David selon lesquelles les justes ne sont " jamais abandonnés et que leur descendance ne cherche pas de pain '.
Professor Jacques Charles, wanfala scientist wea staka pipol savve long hem, waka tugeta witim tufala kleva mechanic, Charles and M. N.
Nomata olsem, mi tingim toktok bilong David hao olketa raeteous wan "no stap seleva and olketa pikinini bilong olketa no lukaotem bred. "

• Pourquoi Jésus mérite - t - il d'être appelé le Grand Salomon?
Long olketa main ples insaed church, olketa lotu piksa bilong Jesus, Mary, and planti "saint " stap.
• Why nao Jesus fit for kasem nem Bigfala Solomon?

Il en va de même des disciples du Christ à notre époque. - Voir l'encadré "L'influence de Jésus et de ses enseignements ," page 6.
2: 24; Matt. 19: 3 - 6, 9) Dastawe long tingting bilong Jehovah and Jesus, marit hem for olowe, and hem savve finis nomoa taem wanfala long tufala hem dae.
Hem semsem tu witim olketa follower bilong Christ distaem. - Lukim box "Olketa Paoa Bilong Jesus and Olketa Teaching Bilong Hem, " long page 6.

Réaction du responsable: "Quand on a la chance d'avoir un travail, on oublie tout le reste, sa femme, ses enfants et ses problèmes.
Taem dadi bilong mi dae, mi tu year nomoa.
Hem sei: "Taem iu garem waka, no forgetim evri nara samting, waef, pikinini, and olketa problem bilong iu. "

[ Crédit photographique, page 9]
Diskaen wei savve barava spoelem man.
[ Piksa Credit Line long page 9]

Jéhovah confère tout particulièrement une certaine mesure de dignité à ceux qui lui offrent un service sacré.
Wanem nao bae iumi storyim long nextfala study?
Jehovah givim barava bigfala honor long olketa wea givim holy service long hem.

Je n'aurais pas éprouvé toutes ces incertitudes! - Actes 15: 19, 20.
Dadi bilong Abraham, Terah, hem laef for 205 year.
Bae mi nating feel olsem! - Acts 15: 19, 20.

Son "bon esprit " vous aidera à prendre la bonne décision.
Hem talem hao resurrection bilong Jesus hem "wanfala emti idea " wea eniwan wea garem" tingting bilong science abaotem world " mas rejectim.
Wei wea hem "garem gudfala tingting " bae helpem iu for mekem olketa wise disison.

Vous laissez - vous guider par l'esprit de Dieu? 15 / 4
18, 19. (a) Long wanem wei nao olketa agreement wea iumi storyim finis join witim Kingdom?
Olketa Main Point From Buk Bilong Revelation - I, 1 / 1

Nous nous sommes disputées, et j'ai quitté la maison.
From will bilong hem for "evri difren kaen man mas sev and kasem stretfala savve bilong truth, " hem mek sure pipol long full world savve kasem Word bilong hem.
Mitufala raoa, and mi lusim haos.

Vivant au quotidien avec ce genre de personnes, les vrais chrétiens sont constamment incités à se conformer à cet état d'esprit et à cette façon de vivre.
Wanem nao showimaot Jehovah evritaem givim olketa angel important waka for duim?
From olketa tru Christian followim kaen tingting olsem evriday, datwan helpem olketa for garem sem tingting olsem Jehovah and for garem gudfala laef.

Dans l'édition originale, ce nom figure également dans les Écritures grecques.
Sapos iu wanfala dadi or mami, iu laekem pikinini bilong iu for kamap olsem wanem kaen man?
Long Greek languis, datfala nem hem stap tu long olketa Greek Scripture.

La plupart exercent le dur métier de pêcheurs de langoustes.
Jehovah bae lukaftarem iu olsem hem duim for olketa wea worshipim hem bifor.
Klosap evriwan waka hard olsem fisherman for fishing.

Ceci est le jour de tous les jours.
Wanfala brata iusim Bible for storyim gud nius abaotem Kingdom long tufala man long wanfala vilij long olketa hill long midol part bilong Ethiopia.
Diswan hem day bilong evriday.

En tout cas, elle est disposée à faire ce sacrifice douloureux.
Tru nao, olketa profesi abaotem wei wea tru worship bae kamap moa mas barava givim comfort long olketa faithful Jew wea prisoner long Babylon!
Nomata olsem, hem willing for duim datwan.

(Lire Révélation 17: 15 - 18.)
Olketa bae no savve hao God nao iusim olketa for givim raeteous judgment bilong hem againstim pipol wea no faithful.
(Readim Revelation 17: 15 - 18.)

Tu peux également faire preuve de compréhension envers ceux qui sont limités par leur santé ou leur situation.
Hem barava important tumas long Jesus for mekhae long raeteous wei bilong God.
And tu, iu savve helpem olketa wea sik or living bilong olketa no mas gud.

Grâce à la Bible et à l'organisation que Dieu dirige par son esprit, nous serons poussés dans la bonne direction.
4 Why Iu Shud Stap Klia From Spiritism
Bible and organization bilong God wea spirit bilong hem leadim bae muvim iumi for followim stretfala wei.

a) Quelles questions devrions - nous nous poser au sujet de Dieu?
Firstaem, maet toktok bilong David mekem man feel wikdaon. Maet hem ting olsem, " Nomata God stap "farawe, " hem savve long evri nogud samting wea mi tingim. '
(a) Wanem nao olketa kwestin wea iumi shud ting raonem abaotem God?

COUVERTURE: Il est assez difficile d'atteindre les gens éparpillés dans ces kopjes (collines rocheuses) au sommet desquels se trouvent parfois d'imposants rochers en équilibre.
Sapos iumi laek gohed followim Christ, wanem nao iumi mas keakea long hem?
KAVA: Hem no isi for kasem pipol wea stap long olketa rok hia wea samfala taem olketa hol strong long olketa ston hia.

[ Note]
And hem sei tu: "Sapos olsem, God bae givim iufala olketa samting hia wea iufala needim. "
[ Footnote]

Par conséquent, il n'est pas exact de dire que le jugement de Jéhovah est tempéré par sa miséricorde, dans le sens où sa justice aurait besoin d'être adoucie par sa miséricorde.
For waka hard for Jehovah, wanem nao iumi mas duim?
So, hem no stret for sei judgment bilong Jehovah hem thru long mercy bilong hem, long wei wea justice bilong hem needim mercy.

[ Illustrations, page 25]
For staka million year hem and Jesus waka tugeta for wakem evri samting long universe and datwan mekem tufala fren gud tugeta.
[ Olketa Piksa long page 25]

Le service sacré
Maet diswan minim olketa kongregeson raonem world. (Readim Isaiah 26: 20.)
Worshipim God

La tente de Dieu est avec les humains, et il résidera avec eux, et ils seront ses peuples. [...]
Waswe, hem laek for encouragem olketa narawan for duim datwan?
Tent bilong God hem stap witim olketa man, and hem bae stap witim olketa, and olketa bae kamap pipol bilong hem....

Elle contient des réponses claires et consolantes pour tous ceux qui ont vécu un drame similaire.
" Love nao hem ansa for evri samting insaed laef; love hem nao laef. " - Living to Purpose, wea Joseph Johnson raetem, 1871.
Bible garem olketa klia ansa and comfort for evriwan wea kasem semkaen trabol.

Biographie
(Readim Romans 9: 4, 5.)
Laef Story

Lui aussi recourt à la terreur et à la propagande.
Iumi no laek for guilty long dae bilong pipol. (Ezek.
Hem iusim tu wei for fraet and olketa laea story.

Nous pourrons alors un jour profiter des bienfaits que Jéhovah a promis quand il a dit: " La création elle aussi sera libérée de l'esclavage de la corruption et aura la liberté glorieuse des enfants de Dieu ."
Nomata sapos fofala leprosy man hia go long Samaria, olketa no savve peim eni kaikai from hem hae tumas.
Then iumi savve kasem gud samting from promis wea Jehovah talem taem hem sei: "Olketa samting wea God wakem tu bae kamap free from wei for slave long sin and kasem nambawan freedom olsem olketa pikinini bilong God. "

Durant cette période, il nous faudra tous imiter l'abnégation de Jésus.
Hem tingim hao Shadrach, Meshach, and Abednego obeyim komand for go long ples wea pipol bae worshipim idol, bat olketa savve stap faithful taem olketa no share insaed long wei for worshipim datfala idol.
Long datfala taem, iumi evriwan need for followim example bilong Jesus for sakrifaesim seleva.

Élôn (Tribu de Zéboulôn)
Wanfala Nambawan Future
[ Piksa long page 22]

Les gens de ce territoire se sont montrés très hospitaliers et désireux d'écouter les Témoins.
Olketa Main Point From Buk Bilong Joel and Amos
Pipol long datfala territory barava welkamim and willing for lisin long Olketa Jehovah's Witness.

Il n'a pas eu peur d'adresser des réprimandes, même au roi.
(b) Wanem warning nao Paul talemaot?
Hem no fraet for tok strong long king, nomata long king tu.

Ils se sont lancés dans les opérations boursières "par crainte de laisser passer la chance de leur vie ."
Jehovah savve ting long olketa olsem olketa no garem sin, olsem Son bilong hem Jesus.
Olketa go ahed moa long olketa operation wea olketa kolem "wei for fraet for lusim chance for laef bilong olketa. "

Paul éprouvait de "l'inquiétude pour toutes les congrégations ."
Wata hia nao foldaon kam long earth long taem bilong Noah.
Paul "barava wari abaotem evri kongregeson. "

Pareillement, quand Dieu exécutera ses jugements contre le système de choses actuel, les gens seront bien obligés de reconnaître que le message prêché par les Témoins de Jéhovah dans les lieux publics et de maison en maison provenait bien du seul vrai Dieu, Jéhovah, et que les Témoins étaient bien ses représentants.
Why nao iumi go bak olowe long pipol?
Long sem wei tu, taem God judgem pipol long disfala system, pipol mas luksavve Olketa Jehovah's Witness preach long olketa pablik ples and long haos tu haos, wea hem nao only tru God, Jehovah, and olketa wea stand for hem.

Faire des nouvelles visites et conduire des études bibliques réclame des efforts sérieux.
Olsem example, samwan maet givim kaonsel long iumi wea iumi tingse hem no stret, and datwan mekem iumi feel nogud.
For duim return visit and Bible study needim hard waka.

La prophétie est également une source d'encouragement pour les chrétiens de la "grande foule ," qui se tiennent" debout devant le trône et devant l'Agneau, vêtus de longues robes blanches ."
Planti pipol bae tingim fasin hia olsem barava difren or hard for minim.
Datfala profesi hem encouragem olketa Christian tu for " standap front long throne and front long Lamb, olketa werem white kaleko. '

Au XIXsiècle, Henry Tristam, un naturaliste, a écrit: "J'ai observé un jour un berger qui jouait avec son troupeau.
Diswan tu hem iusles....
Long mek - 19 century, Henry B.C.E., man for raet, hem sei: "Wanfala taem mi lukim wanfala shepherd wea pleim olketa sheep bilong hem.

Dans les églises, des icônes de Jésus, de Marie, et de nombreux "saints " occupent une place centrale.
(Ps. 78: 8) Bible storyim staka pipol obeyim God bikos olketa redyim tingting bilong olketa firstaem. - Ezra 7: 10; Dan.
Long olketa church, olketa lotu piksa bilong Jesus, Mary, and planti "holy " hem main ples bilong paoa.

Ainsi, Jéhovah et Jésus considèrent le mariage comme un lien à vie, qui ne prend fin qu'à la mort d'un des conjoints.
• Hao nao samfala Christian savve iusim gud olketa change long living?
Tru nao, Jehovah and Jesus ting long marit olsem wei for fren wea bae lead go long dae bilong wanfala hasband and waef nomoa.

C'est ainsi qu'à deux ans à peine, j'ai perdu mon père, sans l'avoir connu.
Hem plan for wanfala pioneer go long Africa.
So taem mi tu year, dadi bilong mi lusim mi and no eniwan savve long hem.

La déception qu'elle éprouvera peut alors être dévastatrice.
Start long datfala taem mi gohed for readim Bible. Bae mi storyim why nao wei for duim datwan hem strongim mi.
Wei for feel nogud savve mekem man feel nogud.

Qu'étudierons - nous dans l'article qui suit?
Paul sei: " Long wei for iusim gud. '
Wanem nao bae iumi storyim long next study?

Térah, le père d'Abraham, a vécu 205 ans.
Nara brata wea hem helper for 20 year finis, hem sei: "Hem wanfala nambawan privilege for duim disfala waka. "
Terah, dadi bilong Abraham, hem laef for 18 year.

Pour lui, la résurrection de Jésus est "un axiome sans fondement ," que doit rejeter quiconque adopte une" vision scientifique du monde ."
Taem iumi gohed for lane abaotem hem, bae iumi barava laek followim wei bilong hem.
Long tingting bilong hem, resurrection bilong Jesus hem "wanfala teaching wea no garem eni faondeson, " wea mas rejectim eniwan wea garem" wanfala image bilong world. "

18, 19. a) Que montrent au sujet du Royaume les alliances que nous venons d'étudier?
Bat Jesus sei from pipol bae againstim olketa "brata " bilong hem, maet samfala taem bae olketa hangre tu.
18, 19. (a) Wanem nao iumi lanem abaotem Kingdom bilong God wea iumi storyim finis?

Comme c'est sa volonté que "toutes sortes d'hommes soient sauvés et parviennent à une connaissance exacte de la vérité ," il a mis sa Parole à la disposition de tous.
Datfala story hem samting wea gogo changem laef bilong mi evribit!
Olsem will bilong hem, "evri difren kaen man mas sev and kasem stretfala savve bilong truth, " hem provaedem Word bilong hem for evri man.

Qu'est - ce qui indique que les créatures spirituelles ont toujours eu des tâches importantes et agréables à accomplir?
Bifor elder start for trainim wanfala brata, hem shud fren gud witim hem (Paragraf 18, 19 storyim diswan)
Wanem nao showimaot olketa angel evritaem duim olketa important waka and hapi for duim datwan?

Si vous êtes un père ou une mère, quel genre de personne aimeriez - vous que votre enfant soit plus tard?
Wanem nao iumi mas duim for go ahed stap insaed spiritual paradaes bilong iumi?
Sapos iu wanfala dadi or mami, wanem kaen man nao iu laekem pikinini bilong iu for garem?

Mais ce n'est pas tout; vous pourrez être la part de Jéhovah, comme ses serviteurs d'autrefois.
Jeremiah sei long Jehovah: "Mi faendem olketa toktok bilong iu, and mi start for kaikaim; and toktok bilong iu mekem heart bilong mi singaot and hapi; from olketa kolem nem bilong iu long mi, O Jehovah. "
Bat iu savve duim moa samting for Jehovah olsem olketa servant bilong hem bifor.

À l'aide de la Bible, un frère communique le message du Royaume à deux montagnards du centre du pays.
Bonnie keepim haos bilong mifala simpol and no tumas samting insaed mekem famili bilong mifala free for busy long olketa spiritual samting.
Wanfala brata iusim Bible for story witim pipol abaotem Kingdom message long tufala saed bilong datfala kantri.

Comme les prophéties de restauration ont dû être réconfortantes pour les Juifs fidèles qui étaient en exil à Babylone!
Nomata wanem hard taem hem kasem, hem gohed strong nomoa.
Masbi olketa profesi abaotem wei for kamap gud moa hem barava comfortim olketa faithful Jew wea stap olsem prisoner long Babylon!

Ils ne sauront pas qu'ils sont l'instrument avec lequel Dieu exécute son jugement juste contre un peuple infidèle.
Diskaen wei for fishing, staka pipol nao mas waka tugeta, olketa mas organize gud, and mas waka hard. - Luke 5: 1 - 11.
Olketa bae no savve hao God bae panisim raeteous pipol wea no faithful.

Il lui importait donc par - dessus tout de magnifier la justice de Jéhovah.
Hao nao feeling bilong olketa wea willing for iusim holiday and selen bilong olketa for go long nara kantri for preachim gud nius?
So winim evri samting, hem mekhae long raeteous fasin bilong Jehovah.

4 Pourquoi vous devriez dire non au spiritisme
Insaed history, olketa kaen earthquake olsem kosim planti million pipol for dae and kost bilong olketa property wea hem spoelem hem barava hae fogud.
4 Why Iu Shud No Duim Spiritism

De prime abord, ces paroles du psalmiste auraient de quoi indisposer le lecteur, qui pourrait se dire: "Dieu a beau être " loin ', il note la moindre des mauvaises pensées qui me vient à l'esprit.
Taem hem herem hao education waka bilong Olketa Jehovah's Witness hem kasem sapot thru long donation nomoa, diswan mekem hem hapi go moa.
Toktok bilong man wea raetem psalm maet here olsem: "God hem " farawe ' from evri nogud tingting wea kam long mi.

Contre quelle tendance devons - nous lutter pour continuer à suivre le Christ?
Bat for growim olketa garden long sem wei wea olketa long Europe duim, wea mekem Australia muv ahed and kamap rich, olketa mas katem daon staka tree mekem spes for plantim olketa garden.
Wanem nao iumi mas faet againstim mekem iumi go ahed for followim Christ?

Pourtant, il précisait souvent les raisons de ses ordres.
Long narasaed, wei for kaban and duim samting witim pipol wea ting nating long olketa law bilong God savve kamap wanfala hevi wea mekem man taed.
Nomata olsem, plande taem hem talem why nao hem duim datwan.

En quoi consiste cet esclavage?
Wanfala nambawan wei bilong Jehovah nao hem wei wea hem willing for forgive.
Wanem nao disfala wei for slave?

Jésus est le " Fils de son amour " et " l'image du Dieu invisible ."
3: 17; Heb.
Jesus hem "Son bilong God wea iumi no savve lukim. "

D'ailleurs, les dizaines de milliers de congrégations du monde correspondent, semble - t - il, aux " chambres intérieures " protectrices dont parle Isaïe 26: 20 (lire).
40: 8) Taem pikinini bilong iu garem datfala feeling bae hem laek for dedicate long Jehovah and baptaes.
(Readim Isaiah 26: 20.)

Recommande - t - il cette forme de service?
Each year olketa printim planti million pablikeson - insaed diswan olketa Bible, buk, and brochure - for helpem pipol wea hangre for Bible truth.
Waswe, hem savve changem samfala samting long laef bilong hem?

" L'amour est l'élixir de la vie; l'amour est la vie. " - Le meilleur de la vie (angl.), Joseph Johnson, 1871.
Bat tingim narafala samting wea maet hem mekem olketa Israelite worshipim olketa false god.
" Love nao main samting long laef; love nao hem best samting long laef. " - Joseph Johnson, Johnson.

(Lire Romains 9: 4, 5.)
Mifala Hapi From Mifala Garem Simpol Laef, May
(Readim Romans 9: 4, 5.)

Nous ne voulons pas que le sang de ceux qui risquent de périr soit sur notre tête.
Wanem nao iumi savve lanem from olketa example long Bible?
Iumi no laekem blood bilong olketa wea maet dae long hed bilong iumi.

La ville est affamée par les Syriens qui l'assiègent.
For gudfala reason Bible hem sei: "Wisdom stap witim olketa wea garem fasin for no ova tumas. "
Olketa bilong Syria spoelem datfala taon.

Elle se souvient que les trois Hébreux ont respecté l'ordre de se rendre en un endroit où l'idolâtrie serait pratiquée, et qu'ils ont néanmoins conservé leur intégrité en s'abstenant d'exécuter un acte idolâtrique.
Tingim olketa Levite wea no kasem eni pis land.
Hem tingim hao thrifala Hebrew hia obeyim komand for go long wanfala ples wea pipol worshipim idol, bat olketa keepim faithful fasin bilong olketa long wei for no duim dirty fasin.

Un avenir radieux
(b) Wanem nao iumi savve duim for helpem Bible study luksavve Jehovah hem kaen tumas?
Nambawan Future

Points marquants des livres de Yoël et d'Amos
Wanem nao Jesus duim wea showimaot hem lovem olketa fren bilong hem?
Olketa Main Point From Buk Bilong Joel and Amos

b) Quel avertissement Paul a - t - il lancé?
Wei for talem olketa smol laea savve mekem man no fraet for talem olketa big laea and diswan savve lead go long wei for garem fasin for laea, wea hem wanfala sin.
(b) Wanem warning nao Paul givim?

Dieu les considérant sans péché, ces humains seraient, en un sens, comme le Fils sans péché de Dieu, Jésus.
Jesus ansa olsem: "Diswan nao minim laef olowe, for olketa kasem savve long iu, only trufala God, and abaotem datwan wea iu sendem kam, Jesus Christ. "
God ting long olketa hia olsem Son wea no garem sin, Jesus.

C'est cette eau qui tomba à l'époque de Noé.
Long April 6, hem ask for wanfala Kirchenaustrittsbescheinigung (Pepa for Talemaot Iu Lusim Church). Civil registration officer bilong taon raetem wanfala.
Diswan nao wata wea foldaon long taem bilong Noah.

Pourquoi retournons - nous voir les personnes?
ENCOURAGEM MAN FOR "SHOWIMAOT LOVE WEA HEM GAREM FINIS "
Why nao iumi go bak long pipol?

Jéhovah a peut - être de bonnes raisons de ne pas intervenir.
Then hem sei: "Tufala komandment hia hem faondeson bilong full Law, and olketa Profet. "
Maet Jehovah garem gudfala reason for no duim datwan.

" Beaucoup pourront trouver une telle attitude bizarre, voire incompréhensible.
Iumi fit for praisem planti long olketa young wan wea duim best bilong olketa for kamap olsem olketa brata long first - century wea Paul prea olsem abaotem olketa: "Wakabaot fitim Jehovah witim goal for mekem hem hapi evribit taem iufala go ahed for garem frut long evri gudfala waka... mekem iufala savve barava stand strong and showimaot long - safaring witim hapi. "
Maet staka pipol tingse kaen tingting olsem hem no stret or hem hard for minim tu.

Cela aussi est vanité. [...]
Hem sei: "For diswan nao mi born kam, and for diswan nao mi kam insaed long world, for mi mas witness abaotem truth. " - John 18: 37.
Diswan tu hem iusles....

Parce qu'ils avaient préparé leur cœur, de nombreux serviteurs de Dieu du passé ont réussi à relever le défi de l'obéissance. - Ezra 7: 10; Dan.
Bihaen olketa Ottoman tekovarem olketa ples wea pipol iusim Greek languis wea stap anda long Byzantine Empire long mek - 15 century, staka pipol no kasem education.
Bikos staka servant bilong God bifor redyim heart bilong olketa, olketa win for mekem challenge kamap for obey. - Ezra 7: 10; Dan.

• Comment des chrétiens peuvent - ils tirer profit d'un changement de situation?
Wanem nao tingting bilong olketa brata and sista abaotem 2013 revised English Bible?
• Hao nao olketa Christian savve kasem gud samting from change wea kamap?

Il envisageait d'envoyer un pionnier en Afrique.
So obeyim and stap anda long olketa. " - HEB.
Hem tingting for sendem wanfala pioneer long Africa.

À compter de ce jour, j'ai pris l'habitude de lire la Bible, une habitude qui m'a affermi toute ma vie.
Nara samting moa, iumi mas gohed for protectim heart bilong iumi, and no givap.
Long datfala taem, wei for readim Bible evritaem hem strongim mi for full laef bilong mi.

" Par l'usage ," dit Paul.
Olketa wea trae for givim help duim "planti samting for muv ahed wea mekem man sapraes " long wei for helpem olketa man wea kasem hevi.
Paul hem sei: "Long wei for iusim. "

" En pensant aux deux décennies depuis lesquelles il est assistant, un autre frère observe: " C'est un honneur bien plus grand que tout ce que j'aurais pu imaginer.
Waswe, bae hem strong for acceptim Christian truth and followim wanem Scripture talem hao hasband mas garem wan waef nomoa?
Nara brata sei olsem abaotem tufala year wea hem wanfala helper: "Hem nambawan privilege for mi tingim evri samting wea mi fit for duim. "

Plus nous en apprenons sur lui, plus nous voulons lui ressembler.
Taem man no kontrolem hemseleva, hem no savve kwiktaem duim olketa important samting, no savve skul gud, or duim gud waka bilong hem.
Taem iumi lane abaotem Jehovah, datwan bae helpem iumi for laek followim example bilong hem.

" Cependant, il a aussi indiqué qu'en raison de la persécution, ses " frères " pourraient souffrir de la faim.
Olketa material samting savve givim iumi feeling for stedy and sef.
Nomata olsem, hem talem tu hao from pipol persecutim olketa brata bilong hem, maet olketa hangre.

" Cet entretien allait changer complètement le cours de ma vie.
" Spirit Helpem Iumi for Minim... Wisdom Bilong God wea Big Tumas "
" Disfala wei bae barava changem full laef bilong mi. "

La formation commence par la création de liens d'amitié (voir paragraphes 18, 19).
Olinda smile and sei, "Olketa bas draeva baebae kam and samfala singaot kam olsem, " Iutufala duim gudfala waka! '
Taem God wakem Adam and Eve, tufala fren gud tugeta (Paragraf 18, 19 storyim diswan)

Que devons - nous faire pour rester dans le paradis spirituel?
Lidiana, wanfala singol sista wea samting olsem 35 year, hem go long nara kantri wea needim samfala pablisa moa.
Wanem nao iumi mas duim for stap insaed spiritual paradaes?

" Tes paroles ont été trouvées, et j'ai entrepris de les manger, a - t - il dit un jour à Jéhovah; ta parole devient pour moi l'allégresse et la joie de mon cœur; car ton nom a été invoqué sur moi, ô Jéhovah! ."
Hem askem Jehovah for herem prea bilong olketa wea worshipim hem wea prea kam long datfala temple. (1 Ki.
Hem sei: "Olketa toktok bilong iu olketa faendem finis, and mi start for kaikaim; and toktok bilong iu mekem heart bilong mi singaot and hapi; from olketa kolem nem bilong iu long mi, O Jehovah. "

Bonnie y faisait régner la simplicité et l'ordre pour que la famille reste fixée sur des préoccupations spirituelles.
Bible hem sei: "Jehovah hem lukluk gud evriwea long earth for iusim strong bilong hem for helpem olketa wea lovem hem long full heart. "
Nomata olsem, hem no isi for famili gohed fren gud witim Jehovah.

Cette qualité englobe la capacité à voir la réalité en face et à l'affronter quand elle ne correspond pas à nos attentes.
Olketa bigman hia sapraes tumas long wei wea olketa barava klin ap bihaen.
Insaed diswan hem wei for luksavve long really samting taem iumi feisim and deal witim datwan taem hem no fitim wanem iumi expectim.

À quelles questions faut - il répondre, et pourquoi?
" Long barava bigfala preaching waka winim enitaem, Olketa Jehovah's Witness tekem message bilong Jehovah long full world. " - News - Observer, Tamaqua, Pennsylvania, U.S.A.
Wanem nao olketa kwestin wea iumi mas ansarem, and why nao olsem?

Quels sont les sentiments de ceux qui sont allés en Bulgarie à leurs propres frais pour consacrer leurs vacances à la prédication de la bonne nouvelle?
Man wea Jesus healim wea sik for 38 year, hem sik bikos hem born long sin.
Hao nao olketa wea go long Bulgaria feel abaotem selen bilong olketa seleva for iusim holiday bilong olketa for preachim gud nius?

Ceux - là ont fait des millions de morts et occasionné des dégâts d'un montant incalculable au cours de l'Histoire.
Diswan minim olketa bae ova tumas for tingim seleva. - 2 Timothy 3: 1, 2.
Olketa duim planti million dae and barava nogud samting wea kamaot from diswan insaed full history.

En apprenant que l'œuvre d'enseignement des Témoins de Jéhovah est entièrement soutenue par des offrandes volontaires, il s'est d'autant plus enthousiasmé.
Hem nambawan samting, mifala evriwan worshipim Jehovah.
Taem hem savve waka bilong Olketa Jehovah's Witness hem kasem full saport bilong olketa donation, hem barava hapi tumas.

Mais avec l'introduction des techniques agricoles européennes, qui ont apporté prospérité et progrès, de vastes superficies ont été défrichées.
Hem danger samting for iusim olketa Web site hia sapos iu no readim yet olketa article hia!
Bat, witim start bilong olketa bisnis long Europe wea grow gud and muv ahed gud, olketa wakem staka difren kaen tree.

Inversement, la fréquentation de personnes qui méprisent les lois de Dieu et les activités en leur compagnie peuvent devenir un fardeau fatigant.
Hem sei datwan hem "garem paoa ovarem olketa wea no obey. " (Readim Ephesus 2: 1 - 3.)
Long narasaed, wei for kaban witim pipol wea les long olketa law bilong God and waka tugeta witim olketa savve kamap wanfala hevi.

C'est plutôt décider de ne pas nourrir de ressentiment.
[ Piksa long page 15]
Bat, iumi mas disaed strong for stap klia long wei for keepim kros.

3: 17; Héb.
Hem important tumas for iumi tingim haefala kost bilong wei for duim dirty fasin bifor hem winim iumi!
3: 17; Heb.

Les jeunes qui cultivent ce même plaisir se voueront à Jéhovah et se feront baptiser.
Samfala young man bilong datfala island ting hem wanfala challenge for switim olketa young woman wea visit.
Olketa young wan wea mekem grow diskaen hapi bae dedicatem olketa seleva long Jehovah and baptaes.

Pour répondre aux besoins de ceux qui sont affamés de vérité biblique, on imprime chaque année des millions de publications, notamment des bibles, des livres et des brochures.
Bat tufala lukim tu hao hem no barava gud taem yet for datfala ples for grow long spiritual wei. Bihaen tu - thri year, olketa spesol pioneer lusim there and go long ples wea olketa hope seed bae grow.
For provaedem need bilong olketa wea hangre for truth bilong Bible, evri year olketa printim planti million buk, Bible, buk, and brochure.

Toutefois, la corruption religieuse a pu se produire d'une autre façon encore.
Hem savve full taon againstim disison bilong hem. So hem warnim mifala: "Samting mi talem hem followim law, bat advaes bilong mi for iutufala hem: Lusim disfala ples, sapos nomoa olketa bae killim dae iufala! "
Nomata olsem, corruption saed long religion savve kamap nara samting tu.

Jéhovah nous console dans toutes nos épreuves, juin
Sapos Paul givap taem hem safa, maet olketa brata tingse wei for fren witim Jehovah, wei for duim ministry, and hope bilong olketa, hem no important tumas.
No Letem Eni Samting Spoelem Wei wea Iu Fren Witim Jehovah, No.

Quel profit y a - t - il à examiner la vie des personnages mentionnés dans la Bible?
10: 23) Staka taem olketa man savve changem advaes wea olketa talem taem olketa luksavve datwan hem no stret.
Wanem gud samting nao iumi kasem taem iumi lukluk gud long laef bilong pipol wea Bible storyim?

" La sagesse est avec les modestes ," affirme la Bible à juste titre.
Samting wea Ruth duim mekem disfala olo man from Judah for luksavve long responsibility bilong hem olsem wanfala man for baem bak samting, from hem relative bilong hasband bilong Ruth wea dae finis, Mahlon. - Ruth 3: 9.
Bible hem sei: "Wisdom stap witim olketa wea garem fasin for no ova tumas. "

Songez aux Lévites, qui n'ont pas eu de territoire en héritage.
(Job 14: 13, 15) Job savve God bae sorre sapos hem dae and God bae laekem tumas for mekem hem laef bak.
Tingim olketa Levite wea no garem eni pis land.

b) Comment aider quelqu'un qui étudie la Bible à ressentir la bonté de Jéhovah dans sa vie?
Jesus sei tu: "From plande pipol duim olketa samting wea no stret, love bilong staka bae no strong nao olsem bifor. " - Matthew 24: 12.
(b) Hao nao iumi savve helpem Bible student for feelim gudfala fasin bilong Jehovah insaed laef bilong hem?

Comment Jésus a - t - il manifesté son amour pour ses amis?
[ Olketa Footnote]
Wanem nao Jesus duim wea showimaot hem lovem olketa fren bilong hem?

À force de "petits " mensonges, on s'enhardit à mentir effrontément et on risque alors de tomber dans la pratique du péché.
Sorre nao, olketa apostate win for "spoelem faith bilong samfala. " - 2 Timothy 2: 18.
Long wei for iusim "olketa smolfala toktok " for laea, wei for tok laea againstim man, and wei for duim sin savve lead go long wei for duim sin.

Jésus répond: "Ceci signifie la vie éternelle: qu'ils apprennent à te connaître, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ. ."
Gogo hem marit, and mi born long 1953.
Jesus sei: "Diswan nao minim laef olowe, for olketa kasem savve long iu, datfala only tru God, and long datwan wea iu sendem kam, Jesus Christ. "

Le 6 avril, il a demandé une Déclaration de retrait de l'Église (Kirchenaustrittsbescheinigung), qu'un officier d'État civil lui a remplie.
Bat gogo olketa aposol duim nara waka tu taem Christian kongregeson redi for start.
Long April 6, 33 C.E., hem askem wanfala U.S. soldia bilong gavman for aotem hem from church.

EXHORTONS "EN RAISON DE L'AMOUR "
Jesus story abaotem olketa samting wea bae happen long olketa last day bilong disfala nogud world taem hem bae rul long Kingdom bilong God.
" GOHED STRONG FOR GOHED STRONG "

' Puis il a ajouté: "À ces deux commandements toute la Loi est suspendue, ainsi que les Prophètes.
Kaonsel wea garem faondeson from wei wea samwan accusim narawan and no garem pruv, hem iusles and savve spoelem man.
Then hem sei moa: "Long tufala komandment hia evri komandment bilong Law hem brek, and olketa Profet tu brekem. "

La plupart de ces jeunes, dignes d'éloges, font de leur mieux pour imiter leurs frères du Isiècle au sujet de qui l'apôtre Paul priait afin qu'ils " marchent d'une manière digne de Jéhovah pour lui plaire entièrement, tandis qu'ils continuaient à porter du fruit en toute œuvre bonne [...], pour endurer pleinement et être patients avec joie '.
Waswe, mi study seleva evritaem?
Planti long olketa young wan hia wea fit for kasem praise trae hard for followim example bilong olketa brata bilong olketa long first century wea prea for "wakabaot fitim Jehovah witim goal for mekem hem hapi evribit, taem olketa go ahed for garem frut long evri gudfala waka,... for stand strong and hapi witim hapi. "

Il a déclaré: "C'est pour ceci que je suis né, et c'est pour ceci que je suis venu dans le monde: pour rendre témoignage à la vérité. " - Jean 18: 37.
Wei wea olketa willing for givim "olketa extra samting " for olketa brata wea garem need hem showimaot love bilong olketa. - 2 Corinthians 8: 8, 13 - 15, 24.
Hem sei: "For diswan nao mi born kam, and for diswan nao mi kam insaed long world, for mi mas witness abaotem truth. " - John 18: 37.

Après que les régions de l'Empire byzantin où l'on parlait grec sont tombées aux mains des Ottomans au XVsiècle, la majorité de leurs habitants n'ont plus reçu d'instruction.
Bat iufala mas kaen long narawan and tingim feeling bilong pipol, and forgivim olketa olsem God tu hem forgivim iufala bikos long Christ. "
Bihaen olketa part bilong Byzantine Rul wea pipol iusim long mek - 15 century, staka pipol no kasem education.

Quelles réactions l'édition de 2013 a - t - elle suscitées?
Taem Jesus hem born, hem born long nation wea dedicate finis long God.
Wanem nao tingting bilong pipol abaotem revised English New World Translation?

Cela étant, il nous faut continuer à garder notre cœur, sans jamais nous relâcher.
Taem bilong bigfala trabol hem chance for showimaot love hia.
Nomata olsem, iumi mas gohed for protectim heart bilong iumi and no letem eni samting stopem iumi.

Des "progrès remarquables " ont été faits dans le domaine de l'aide humanitaire pour aider les opprimés (La situation des enfants dans le monde 2000).
Staka thousand pipol evriwea long world studyim Bible and lane abaotem plan bilong God.
Olketa "nambawan samting " kamap saed long help for helpem olketa wea safa - living bilong olketa pikinini raonem world long 2000.

Trouverait - il le courage d'accepter la vérité chrétienne et de se conformer à l'instruction biblique d'être mari d'une seule femme?
Evri first Christian olketa trufala saint, or holy wan, wea God nao markem olketa olsem and no eni man or organization.
Waswe, bae hem no fraet for acceptim truth and followim wanem Bible talem for garem wanfala waef?

Et aussi: injures, ivrognerie, violence, divorces, dettes, dépendances, emprisonnements, graves blessures affectives, maladies sexuellement transmissibles, grossesses non désirées....
Iumi followim example bilong Paul.
And tu, pipol tok spoelem, drunk, wei for drunk, divorce, wei for depend long drug, wei for depend long drug, wei for depend long drug, wei for depend long drug, wei for depend long drug, wei for depend long drug, wei for depend long drug, wei for smoke, wei for depend long drug, wei for depend long drug, wei for depend long drug, wei for depend long drug, wei for depend long drug, wei for depend long drug, wei for depend long drug, wei for depend long drug, wei for

Les biens matériels peuvent assurer une certaine stabilité et la sécurité.
From gudfala instruction nao bae mi givim long iufala.
Olketa material samting savve mekem sef living and sef living kamap.

" L'esprit scrute les choses profondes de Dieu '
Sapos iu marit finis, toktok and wei bilong iu shud showimaot klia iu no laek for frenim eniwan wea hem no marit partner bilong iu.
" Spirit Hem Lukluk Gud Long Olketa Deep Samting Bilong God '

" Olinda ajoute avec un sourire: " Au volant de leur bus, les chauffeurs nous saluaient d'un signe de la main et certains nous ont crié: "Bravo pour ce que vous faites! "
(Deuteronomy 17: 14 - 18) Taem Jacob klosap for dae, hem talem disfala profesi: "Datfala iron stik [wea hem saen bilong wanfala king] bae no lusim Judah. "
Hem smile and sei: "Taem olketa draev go long bas, olketa draeva sei hello long mifala and sei: " Bae mi talem iufala wanem iufala duim! ' "

" Je suis convaincue que, plus on est active dans le service de Jéhovah, plus c'est facile d'avoir des amis proches et de se sentir aimée, commente Lidiana, une sœur d'une trentaine d'années qui s'est déjà rendue dans plusieurs pays.
Datwan mekem ples wea olketa stap hem dark, bat hem givim laet long olketa Israelite long naet.
Lidia, wanfala sista wea winim 30 year wea go finis, hem sei: "Mi barava sure wei for duim moa samting long waka bilong Jehovah bae helpem mi for fren gud witim olketa relative and fren gud witim olketa.

Il n'a pas perdu de vue l'essentiel.
So Eduard Varter encouragem Nikolai and talem hem, "Sapos olketa police kwestinim iu talem olketa stret, pablikeson wea iumi kasem hem kam from hedquarter long Brooklyn.
Hem evritaem tingim olketa important samting.

La Bible donne cette garantie rassurante: " En ce qui concerne Jéhovah, ses yeux rôdent par toute la terre, afin de montrer sa force en faveur de ceux dont le cœur est complet à son égard ."
[ Olketa Piksa Credit Line long page 9]
Bible promisim iumi olsem: "Eye bilong Jehovah muv raonem full earth for showim strong bilong hem for olketa wea lovem hem witim full heart. "

En outre, le personnel a été impressionné par le nettoyage consciencieux qui a été effectué après l'assemblée.
Wanem nao iumi savve duim for helpem olketa?
And tu, olketa wakman tinghae tumas long man wea duim klining waka bihaen long convention.

" Dans le cadre de la plus vaste campagne de prédication qu'on ait jamais vue, les Témoins de Jéhovah ont porté le message de Jéhovah dans le monde entier. " - News - Observer (Tamaqua, Pennsylvanie, États - Unis).
Olketa star bae no braet tumas long man wea stap long taon bikos hem klosap tumas long olketa nara laet hia.
" Long bigfala preaching waka wea iumi duim distaem, Olketa Jehovah's Witness talemaot message bilong Jehovah evriwea long world. " - News, Pennsylvania, United States.

L'homme que Jésus avait guéri avait été malade pendant 38 ans à cause de l'imperfection héréditaire.
Bat tingim, Sapos iu go swim long river or long sea and iu lukim olketa warning saen wea sei hem danger for swim long there, waswe, bae iu no warim nomoa olketa warning olsem?
Jesus healim datfala man wea sik for 38 year bikos hem no perfect.

Fait digne d'intérêt, la Bible annonce que "dans les derniers jours " du système méchant de Satan," les hommes seront amis d'eux - mêmes ," autrement dit égocentriques. - 2 Timothée 3: 1, 2.
Hem nao ia! "?
Tru nao, Bible talem hao "long olketa last day " bilong wicked system bilong Satan," olketa man bae lovem olketa seleva, " wea minim olketa tingim seleva nomoa. - 2 Timothy 3: 1, 2.

Nous sommes enfin unies spirituellement *.
Wanem nao biliv bilong pipol long Babylon abaotem olketa god and olketa demon?
Mifala garem wan mind long spiritual wei. "

Avez - vous lu tout ce que l'esclave fidèle a récemment publié à ce propos *?
(Numbers 12: 7, 8; Exodus 24: 10, 11) Olketa wea luksavve long disfala hambol servant wea stand for God kasem olketa blessing tu.
Waswe, iu readim evri samting wea datfala wakaman wea faithful and wise pablisim no longtaem go nomoa?

Déjà au Isiècle, Paul avait jugé nécessaire d'exhorter les chrétiens à fuir " l'esprit qui opère maintenant dans les fils de la désobéissance ," dans lequel ils " march [aient] jadis " (lire Éphésiens 2: 1 - 3).
Olketa Christian iusim olketa road hia wea kat go insaed olketa forest, long olketa desert, and wea followim olketa maunten, for go preach long staka ples.
(Readim Ephesus 2: 1 - 3.)

[ Illustration, page 15]
Sapos mi duim eni smol mistek olsem mi kros or tok swear, olketa singaot big and sei: "Hem nao ia!
[ Piksa long page 15]

Comme il est important de réfléchir au prix élevé de l'immoralité pour ne pas nous y laisser prendre!
Olketa no luk aotem direction bilong hem.
Hem barava important for iumi ting raonem hao important nao dirty fasin mekem iumi no foldaon long datwan!

Certains jeunes hommes de cette île se font fort en effet de séduire les jeunes femmes de passage.
No eniwan sure sapos Shalmaneser V win for tekovarem Samaria, or Sargon ll nao duim datwan.
Samfala young man long datfala island barava switim olketa young woman wea kam from difren ples.

Mais le climat n'était toujours pas propice à une "poussée " spirituelle, et, au bout de quelques années, elles ont été envoyées ailleurs, où l'on pouvait espérer plus de résultats.
Wanem nao world wea stap anda long paoa bilong Devil, and why nao iumi mas no lovem datwan?
Bat weather hem no evritaem isi long spiritual wei, and bihaen tu - thri year, olketa sendem olketa go long nara ples wea pipol savve kasem gud samting from datwan.

Il était bien conscient que la ville tout entière était contre sa décision, si bien qu'il nous a avertis: "Ce que j'ai dit n'était que l'application de la loi, mais je vous conseille à tous les deux de quitter la ville, sinon ils vous tueront!
Datwan hem barava important assignment!
Hem luksavve full taon hem againstim disison bilong hem, so hem givim disfala warning: "Samting wea mi talem hem for followim law nomoa, bat mi talem iufala for lusim datfala taon, bat olketa bae killim iufala dae! "

Si Paul avait renoncé sous le feu de l'épreuve, n'aurait - il pas laissé entendre à ses frères que leurs relations avec Jéhovah, leur ministère et leur espérance étaient sans valeur?
[ Piksa long page 23]
Sapos Paul lusim fire, waswe, bae hem no talem olketa brata bilong hem hao wei wea olketa fren witim Jehovah, ministry bilong olketa, and hope wea olketa garem hem iusles nomoa?

Leurs avis doivent constamment être revus et corrigés, à mesure qu'ils se révèlent peu judicieux.
Insaed 58 year wea Daniella hem marit, hem savve long staka wea marit partner bilong olketa hem dae.
Tingting bilong olketa mas change evritaem and stretem man, nomata hem no wise.

Par son geste, Ruth fait prendre conscience à ce Judéen âgé qu'il a une responsabilité en tant que racheteur, puisqu'il est un parent de Mahlôn, son mari décédé. - Ruth 3: 9.
For fren witim samwan hem minim moa samting winim wei for savve nomoa hu nao datfala man or wanem nao nem bilong hem.
Thru long akson bilong hem, Ruth luksavve hao hem garem responsibility for baem bak wanfala olo man from Judea, from hem wanfala relative bilong Naomi, hasband bilong hem wea dae finis. - Ruth 3: 9.

Syed Hasnain, spécialiste des glaciers, avertit que si le phénomène se poursuit "les fleuves comme le Gange, l'Indus et le Brahmapoutre, qui reçoivent entre 70 et 80% de leur eau de la neige et de la fonte des glaciers, finiront par s'assécher ."
Olketa no savve faendem road wea lead go for kasem trufala peace and hapi.
Olketa scientist saed long diswan talem hao sapos disfala samting go ahed for happen, "olketa river olsem angel, moon, and snow, wea kasem samting olsem 70 go kasem 70 percent bilong snow and 80 percent wata from snow, bae gogo for finis. "

Job était sûr qu'il manquerait à Dieu, et que Dieu serait impatient de le ramener à la vie.
From iumi evriwan olsem wanfala kongregeson long world wea evriwan savve sin, samfala taem maet wanfala man duim nogud samting long iumi or hem no gohed faithful.
Job barava sure hem bae missim God, and God bae luk forward for mekem hem laef bak moa.

Ce refroidissement est manifeste aujourd'hui à travers des traits de caractère qui ont été annoncés dans un autre livre de la Bible.
Wanem nao savve helpem iu for deal witim datwan?
Disfala wei for change hem showaot distaem thru long olketa fasin wea olketa talem insaed nara buk bilong Bible.

[ Notes]
Wanem moa iumi savve lanem from Bible?
[ Olketa Footnote]

Malheureusement, les apostats parviennent à " bouleverser la foi de quelques - uns '. - 2 Timothée 2: 18.
Wanem nao bae mekem laef bilong iu garem moa mining?
Sorre tumas, olketa apostate win for " brekem faith bilong samfala. ' - 2 Timothy 2: 18.

C'est là qu'il s'est marié avec ma mère et que je suis né en 1953.
1: 14) Distaem hem barava important for iumi luksavve long olketa Bible profesi and fren gud witim Jehovah.
Long datfala taem hem maritim mami bilong mi and mi born long 1953.

Cependant, avec le temps, la fonction des apôtres a évolué.
" Mi nao disfala wei and truth and laef.
Bat gogo, waka bilong olketa aposol hem change.

Jésus n'a pas été avare de détails sur les derniers jours de ce système mondial mauvais, époque où il dirigerait le Royaume de Dieu.
King Solomon tekem kam olketa peacock, witim olketa nara samting wea garem hae price olsem " gold, silver, and ivory. '
Jesus no talem staka samting abaotem olketa last day bilong disfala nogud world, wea hem nao taem wea Kingdom bilong God bae rulim disfala earth.

Les conseils donnés sur la base d'accusations gratuites ne valent rien et causent du tort.
Long disfala taem, wei wea man mas weit bifor hem kasem samting hem no isi, bat olketa spiritual blessing and privilege wea mifala kasem hem winim wei wea hem no isi. "
Hem no fitim for man sei samting wea hem talem hem no stret and savve spoelem man.

Quelles sont mes habitudes d'étude individuelle?
Kwestin nao: What kaen mark nao best, for community and olketa member bilong hem?
Wanem nao olketa wei wea mi markem taem for study seleva?

Leur spontanéité à donner leur "superflu " à leurs compagnons nécessiteux a été une démonstration de leur amour. - 2 Corinthiens 8: 8, 13 - 15, 24.
Tru tumas, from iumi lovem olketa brata and sista, datwan savve mekem iumi waka hard for kamap wakaman bilong God from hem kaen tumas long iumi.
Love bilong olketa for olketa wea garem need hem showaot long wei wea olketa showimaot love. - 2 Corinthians 8: 8, 13 - 15, 24.

Mais devenez bons les uns pour les autres, pleins d'une tendre compassion, vous pardonnant volontiers les uns aux autres tout comme Dieu aussi, par Christ, vous a pardonné volontiers. ."
(Lukim box, page 13.)
Bat iufala mas kaen long narawan, garem fasin for kea, willing for forgivim narawan olsem God tu thru long Christ hem willing for forgivim iufala. "

La nation d'Israël était collectivement vouée à Dieu; ainsi, de par sa naissance, Jésus était déjà voué à Dieu.
Buk wea iu studyim Bible insaed maet iusim tokpiksa wea hard for student bilong iu minim.
Datfala nation bilong Israel hem wanfala nation wea dedicate long God. From Jesus born, hem dedicate finis long God.

Les situations de crise nous offrent des occasions de démontrer cet amour.
Olketa hapi for savve hao olketa bae kasem nambawan reward for faithful fasin bilong olketa. - Matthew 5: 12.
Olketa hard taem wea kasem iumi givim iumi chance for showimaot love olsem.

Mais, comme évoqué plus haut, la " parole de Dieu " mentionnée en Hébreux 4: 12 peut en un sens s'appliquer à la Bible.
Museum Wiesbaden
Bat olsem iumi storyim finis, "toktok bilong God " long Hebrews 4: 12 savve fitim Bible.

Tous les premiers chrétiens étaient des saints véritables, sanctifiés par Dieu et non par des hommes ou des organisations.
Hem bae no luk thru long hem kwiktaem nomoa and putim insaed long drawer.
Evri firstfala Christian olketa holy, no olketa man or organization.

Suivons l'exemple de Paul.
Paul and Barnabas putim laef bilong tufala long danger for encouragem olketa nara Christian.
Iumi savve followim example bilong Paul.

Car c'est un bon enseignement que je vous donnerai vraiment.
Wanfala brata storyim hao hem witness long wanfala man wea sidaon rest andanit tree.
From hem nao gudfala teaching wea mi bae givim long iufala. "

Si vous êtes marié, montrez clairement par vos propos et votre conduite que vous n'êtes tout simplement pas disponible.
3 World Wea Huk Long Smoke
Sapos iu marit, talem and duim samting wea showimaot iu no tingim marit partner bilong iu.

Dans la prophétie qu'il avait énoncée sur son lit de mort, Jacob avait dit: "Le sceptre [symbole d'autorité royale] ne s'écartera pas de Juda.
Story bilong olketa man for raetem history and olketa wea prisoner bifor barava muvim audience.
Long profesi wea Jacob talem taem hem klosap for dae, hem sei: "Datfala iron stik [wea piksarem wei for rul] bae no lusim Judah. "

Par contre, cette même colonne éclairait miraculeusement les Israélites pendant la nuit.
Hem redi for helpem iumi long olketa taem bilong trabol. "
Nomata olsem, datfala cloud hem shaen kam long olketa Israelite long naet.

C'est pourquoi Édouard Varter lui a donné ce conseil: " Si les autorités t'interrogent, dis - leur ouvertement que nous recevons nos publications de notre siège mondial, à Brooklyn.
Long taem bilong Memorial, waswe, iu savve auxiliary pioneer and spendem 30 or 50 hour long preaching waka?
Hem sei: "Sapos olketa bigman tok strong long iu, talem stret long olketa hao mifala kasem olketa pablikeson bilong iumi from world headquarters bilong iumi long Brooklyn.

[ Crédits photographiques, page 9]
Bihaen mifala finis skul, mi and tufala nara brata from Australia kasem assignment for go long Ceylon (wea distaem hem Sri Lanka).
[ Olketa Piksa Credit Line long page 9]

Comment peut - on les aider?
Iumi savve showimaot iumi garem love and barava kaen taem iumi "tok kaen long olketa wea feel sorre. " - 1 Thess.
Hao nao iumi savve helpem olketa?

C'est parce que les lumières de la ville sont plus proches de nous, et qu'elles perturbent ce que nous percevons de la création de Jéhovah.
Klosap long taem for harvest, samfala pipol barava interest for lanem olketa tru teaching insaed long Bible.
Diswan hem bikos laet bilong taon hem moa klos long iumi, and olketa samting hia mekem iumi sapraes long creation bilong Jehovah.

Mais réfléchissez: si vous décidiez d'aller nager dans un lac ou à la mer, et que vous aperceviez un écriteau informant qu'il est dangereux de se baigner à cet endroit, serait - il prudent de négliger cette mise en garde?
Jesus helpem iumi for luksavve no evriwan wea interest long message abaotem Kingdom bae laek for worshipim Jehovah.
Bat tingim diswan: Sapos iu disaed for swim insaed wanfala lake or long sea, and iu raetem wanfala wata wea danger tumas for swim long there, waswe, bae iu no tingim disfala warning?

Jésus s'est - il énervé?
Tru tumas, olketa Israelite rejectim Jehovah staka taem.
Waswe, Jesus feel nogud long diswan?

Que croyaient les Babyloniens au sujet des dieux et des démons?
Staka pipol sapraes taem olketa luksavve nem bilong God stap staka taem insaed long olketa oldfala manuscript. Datwan showimaot nem bilong God shud stap insaed long Bible.
Wanem nao olketa long Babylon bilivim abaotem olketa god and demon?

Ceux qui ont accepté cet humble serviteur et représentant de Dieu ont également été bénis.
No eni security bilong man - saed long selen, or army - bae givim protection long datfala "big trabol " wea klosap for kam.
Olketa wea acceptim disfala hambol servant and servant bilong God kasem blessing tu.

En plus de leur réseau routier, les Romains exploitaient 27 000 kilomètres de voies fluviales et de canaux.
Iumi no laek for mekem excuse for rong samting wea iumi talem or duim, bat tingim diswan olsem chance for waka hard for garem olketa gudfala fasin.
Witim road bilong olketa, olketa bilong Rome baem samting olsem 27 kilometer from olketa river and river.

À la moindre rechute de ma part - par exemple si j'explosais de colère ou si un gros mot m'échappait - , ils s'exclamaient d'un ton triomphant: " Ah!
Why nao wei bilong olketa Israelite mekem hem hard tumas for Moses?
Olsem example, sapos mi no kontrolem kros bilong mi, waswe, bae olketa mekfani long mi and sei long mi, " Iu kros long mi? '

Ils ne recherchaient pas la direction divine.
Nomata olketa no savve story gud, bat insaed heart bilong olketa, olketa sei long Jehovah: "Mi barava lovem law bilong iu!
Olketa no luk aotem direction bilong God.

On ne sait toujours pas avec exactitude si la prise de Samarie fut l'œuvre de Salmanasar V ou de son successeur Sargon II.
Story Witim Famili Bilong Iu, 6 / 1
Iumi no barava savve sapos olketa samting wea Samaria duim hem againstim or changem Jesus II.

Qu'est - ce que le monde qui se trouve au pouvoir du Diable, et pourquoi ne devons - nous pas l'aimer?
Religion shud givim spiritual savve and muvim iumi. Bat, planti taem hem startim raoa, wei for no acceptim pipol wea difren, and fasin for heit.
Wanem nao world wea stap long paoa bilong Devil, and why nao iumi shud no lovem hem?

Quelle responsabilité!
Hem sei Jehovah ansarem tufala prea bilong hem long datfala taem.
Datwan hem bigfala responsibility!

[ Illustration, page 23]
Maet iu askem, " Hao nao wei for lovem God hem helpem mi nomata distaem? '
[ Piksa long page 23]

En 58 ans de mariage, Daniella * a vu beaucoup de personnes perdre leur conjoint.
Taem datwan happen nomoa, God savve duim wanem hem laekem long earth olsem hem duim finis long heven.
Insaed 58 year wea tufala marit, Daniel * lukim staka hasband and waef dae.

Quand on est lié à une personne, on ne sait pas simplement qui elle est ou comment elle s'appelle.
Bat Jehovah hem barava minim why iumi duim samting and living bilong iumi, and hem tinghae long wei wea iumi full soul for servem hem.
Taem iumi stap witim samwan, iumi no savve hu nao hem or wanem nao nem bilong hem.

Ils sont tout bonnement incapables de trouver le chemin qui mène à la paix et au bonheur véritables.
For kasem laef olowe, iumi mas gohed faithful and no givap go kasem end.
Olketa no savve faendem wei for kasem trufala peace and hapi.

Nous faisons partie d'une congrégation mondiale composée d'humains imparfaits. Parmi eux, n'importe lequel peut un jour nous causer du tort ou même quitter la vérité.
For mekem Jehovah hapi, iumi evriwan mas mekem grow fasin for kontrolem seleva and iumi savve sure olketa Christian brata bae helpem iumi.
Iumi insaed wanfala kongregeson bilong olketa man wea no perfect, and no eniwan long olketa savve spoelem iumi or lusim truth.

Qu'est - ce qui peut t'aider?
Sapos man olsem nao helpem iu, bae iu no mas feel hapi long datwan. Bat taem man wea kaen nao helpem iu, iu hapi.
Wanem nao savve helpem iu?

Ce que la Bible dit encore à ce sujet
Nomata Jesus hapi for duim will bilong Jehovah, diswan no isi evritaem.
Wanem moa iumi savve lanem from Bible?

Le ministère de Jean le baptiseur a avivé l'attente du peuple.
Long 1998, olketa barava minim gud go moa temple vision bilong Ezekiel, wea gohed for fulfill distaem.
Ministry bilong John Baptaesa mekem pipol sapraes fogud.

Qu'est - ce qui pourrait donner plus de sens à votre vie?
Distaem, pipol barava no garem love for narawan.
Wanem nao savve mekem laef bilong iu garem moa mining?

Par conséquent, il est plus que jamais vital de préserver notre vivacité spirituelle et de nous tenir éveillés.
And tu, iumi showimaot iumi laek tumas for lukim will bilong God kamap long full universe.
Dastawe hem important tumas distaem winim enitaem bifor for iumi gohed wekap long spiritual wei and stap wekap!

" Je suis le chemin, et la vérité, et la vie.
[ Piksa long page 4]
" Mi nao wei and truth and laef.

Le roi Salomon en importait avec d'autres marchandises précieuses comme " l'or, l'argent et l'ivoire '.
; Avellaneda, M.
King Solomon iusim olketa nara spesol samting olsem " gold, silver, and gold. '

Maintenant, il est parfois un peu gênant de devoir attendre pour acheter quelque chose, mais les bienfaits et les joies que nous retirons sur le plan spirituel compensent largement cela.
Tru nao, olketa Israelite " mas saportim brata bilong olketa wea kamap poor and wikdaon saed long selen. '
Bat olketa blessing and hapi wea iumi kasem from iumi fren gud witim Jehovah savve helpem iumi long spiritual wei.

Mais la question se pose: quels sont les meilleurs principes, à la fois pour la société en général et pour chacun en particulier?
Teistim and lukim hao Jehovah hem gud, O iufala pipol; hapi nao man wea mekem hem ples for stap sef.
Bat kwestin hem olsem: Wanem nao best principle for community and especially for evriwan?

." En effet, l'affection pour nos frères nous pousse à les servir de tout cœur comme des intendants de la faveur imméritée de Dieu.
Hao strong nao kaen ship olsem? Taem World War II go ahed, wanfala bomb hem kasem icebreaker Tarmo. Wheel rum and olketa cabin olketa distroe, bat botom part bilong ship hem nating garekil.
Tru nao, love for olketa brata muvim iumi for servem olketa witim full heart olsem olketa servant bilong kaeness bilong God wea man no fit for kasem.

b) Quelle leçon se dégage de ce qui est arrivé à Asaph (voir l'encadré page 13)?
" Iumi mas talem stret long olketa pikinini wanem olketa savve duim and no duim for helpem olketa for garem gudfala wei taem olketa big.
(b) Wanem nao iumi lanem from samting wea kasem Asaph? (Lukim box long page 13.)

Parfois, c'est un exemple mentionné dans le manuel d'étude qu'un étudiant aura du mal à saisir.
Long taem bilong Bible, wanem nao olketa wakaman duim?
Samfala taem hem no isi for minim wanfala study buk.

Ils se réjouissent à l'idée que la récompense qui les attend pour leur fidélité est grande. - Matthieu 5: 12.
Wanem nao Daniel lukim long heven?
Olketa hapi from olketa tingim reward wea olketa bae kasem for faithful fasin bilong olketa hem big tumas. - Matthew 5: 12.

Museum Wiesbaden
Taem nomoa computer yet, samting wea man fit for duim for lukluk insaed long Bible toktok hem no mas big.
Museum Museum

La survoler avant de la jeter dans un tiroir?
And "samting wea luk naes tumas long olketa maunten nao hem leg bilong datwan wea bringim kam gud nius, datwan wea talemaot peace, datwan wea bringim kam gud nius abaotem samting wea moabeta, datwan wea talemaot salvation! " - Isaiah 52: 7.
Bifor iu torowem hem insaed wanfala box?

Paul et Barnabas ont risqué leur vie en retournant à des endroits où ils avaient subi des attaques violentes.
Bat, wanem nao "love "?
Paul and Barnabas putim laef bilong tufala long danger long samfala ples wea olketa kasem barava raf attak.

Un frère a expliqué comment il avait abordé un homme qui se reposait sous un arbre.
Datfala dictionary sei: "Nomata datfala Temple bae need for garem sem size olsem olketa wea stap bifor long hem [bilong Solomon and bilong Zerubbabel], no eni samting stopem datfala Temple Maunt for garem difren size. "
Wanfala brata explainim hao hem story witim wanfala man wea stap anda long wanfala tree.

3 Un monde en état de dépendance
" Healing for Bele Bilong Iu, ' 2 / 1
3 World wea Fulap Witim Wei for depend

Historiens et anciens déportés ont apporté des témoignages émouvants.
Olketa Jehovah's Witness evriwea long world trae hard for followim standard bilong God for lovem narawan.
Wanfala man wea raet abaotem history bilong Olketa Jehovah's Witness wea stap long Europe bifor and wea stap long Europe bifor, hem talem samting wea barava encouragem man.

" Dieu est pour nous un refuge et une force, un secours qui est facile à trouver durant les détresses.
Olketa Religion Hipap Long Assisi for Luk Aotem Peace
" God hem ples for haed and strong, wanfala help wea isi for faendem long taem bilong trabol. "

Durant l'époque du Mémorial, nous aurons la possibilité d'être pionniers auxiliaires en prêchant 30 ou 50 heures au cours d'un mois.
Taem Herbert go bak samfala day bihaen for lukim hem, wanfala young man stap long there tu and hem lisin long story bilong tufala.
Long taem bilong Memorial, maet iumi garem chance for auxiliary pioneer long 30 or 50 hour insaed wan month.

Après la remise des diplômes, deux frères d'Australie et moi avons été affectés à Ceylan.
Esther and olketa gele bilong hem lukaftarem resthaos bilong olketa.
Bihaen graduation, mi and tufala brata from Australia kasem assignment for go long Australia.

Un bon moyen de montrer que la loi de la bonté de cœur est sur notre langue consiste à "parle [r] de façon consolante aux âmes déprimées ." - 1 Thess.
Willing for Preach Long Brazil, 10 / 15
Wanfala wei for showimaot iumi garem love and barava kaen hem for "tok kaen long olketa soul wea feel sorre. " - 1 Thess.

Tandis que la période de croissance touchait à sa fin, un vif intérêt pour la vérité biblique s'est manifesté.
Long lastfala article, iumi storyim hao Jehovah hem God bilong truth.
Taem hem start for grow, interest bilong hem long Bible truth hem grow.

Jésus voulait montrer que, parmi les humains attirés par la vérité, tous ne prendraient pas position pour Jéhovah.
(Exodus 6: 9) For helpem pipol olsem, maet hem gud for mekhae long wei wea Bible savve helpem olketa for deal witim olketa problem distaem and stap klia long olketa trap wea spoelem living bilong planti pipol.
Jesus laekem pipol wea laek savve long truth for luksavve no evriwan bae laek for worshipim Jehovah.

Effectivement, les Israélites l'ont rejeté encore et encore.
Olketa appointim olketa man for copy long Vivarium monastery for mekem thrifala separate edition bilong Bible long Latin.
Tru nao, olketa Israelite rejectim hem yet.

Malgré les preuves évidentes que le nom sacré de Dieu doit figurer dans la Bible, de nombreuses traductions l'omettent complètement.
Wanem standard nao mi fit for expectim miseleva and olketa narawan for followim saed long wei for trust? '
Nomata staka transleison showimaot klia hao nem bilong God mas stap insaed long Bible, staka Bible transleison no garem eni pruv.

Aucun dispositif de sécurité humain, qu'il soit matériel, financier ou militaire, n'offrira de protection pendant cette "grande tribulation " imminente.
Olsem example, insaed buk Indian Philosophy, man wea bifor hem president bilong India, Dr.
No eni sef living bilong man - nomata selen, selen, or army - bae no garem protection long datfala "bigfala trabol " wea klosap for kam.

Au lieu de vous chercher des excuses, voyez la situation comme une occasion de cultiver des qualités.
Iumi no repeatim Lord's Prea long evritaem wea iumi prea, bat iumi savve lanem olketa important samting from datfala prea.
Winim wei for sei sorre, ting long diswan olsem chance for mekem grow olketa fasin.

En quoi les réactions des Israélites ont - elles compliqué la tâche de Moïse?
James barava hapi.
Hao nao samting wea olketa Israelite duim mekem hem no isi for Moses duim waka bilong hem?

Même s'ils sont limités quant à ce qu'ils peuvent exprimer avec leur bouche, dans leur cœur ils disent à Jéhovah: "Combien j'aime ta loi, oui!
Hem really sei: " Man bae duim eniting for sevem laef bilong hem.
Nomata olketa short long wanem olketa savve talem witim mouth bilong olketa, heart bilong olketa sei olsem long Jehovah: "Mi barava lovem law bilong iu!

Nous apportons "des bonnes nouvelles de quelque chose de meilleur ," 1 / 7
Olketa long mek - 124 class duim samting olsem 3,000 hour long preaching waka taem olketa long Gilead Skul.
Olketa Main Point From Psalms, Buk Tu, 12 / 1

Elle devrait nous éclairer et nous inspirer, mais le plus souvent elle engendre effectivement divisions, intolérance et haine.
God showimaot love taem hem sendem kam Son bilong hem long earth (Paragraf 13 storyim diswan)
Hem shud mekem iumi klia and muvim iumi, bat planti taem diswan mekem wei for divaed kamap, no teksaed, and heit kamap.

Elle est convaincue que deux de ses prières ont été exaucées.
Iumi need for teachim olketa pikinini bilong iumi from taem olketa barava smol hao raf fasin hem spoelem man nomoa. "
Hem barava sure hao tufala prea bilong hem kasem ansa.

Alors seulement, la volonté de Dieu sera faite sur la terre comme elle l'est au ciel.
Datfala sista sei: "Mifala no fit nao for provaedem help wea mami needim evriday.
Then will bilong God bae kamap long earth, olsem long heven. "

Pourtant, Jéhovah comprend pleinement nos mobiles et notre situation, et il est très attaché au service que nous lui offrons de toute notre âme.
From God sendem Son bilong hem [Jesus] long world, no for hem judgem world, bat for world sev thru long hem. "
Nomata olsem, Jehovah hem savve evribit long wanem nao muvim iumi and living bilong iumi, and hem barava tinghae long service bilong iumi for hem witim full soul.

Pour recevoir le don de la vie éternelle, nous devons endurer jusqu'à la fin.
Olketa Jehovah's Witness holem olketa meeting bilong olketa taem olketa stap long olketa camp
For kasem datfala present bilong laef olowe, iumi mas go ahed strong go kasem end.

Pour plaire à Jéhovah, chacun de nous doit cultiver la maîtrise de soi, mais nous sommes assurés du soutien de nos frères et sœurs chrétiens.
Holy spirit savve strongim iumi winim eni samting long universe.
For mekem Jehovah hapi, each wan long iumi mas mekem grow fasin for kontrolem seleva, bat iumi savve sure hao saport bilong olketa Christian brata and sista bilong iumi.

À l'inverse, il est vraiment réconfortant d'être secouru par une personne compatissante.
Nomata mi pioneer and kasem plande nara spesol assignment, olketa samting hia no mekem mi biliv long heart bilong mi hao mi fit for olsem wanfala Witness. "
Long narasaed, hem barava comfortim man wea feel sorre.

Jésus avait beau prendre plaisir à faire la volonté de Jéhovah, ce n'était pas toujours facile.
Staka samting nao Jehovah givim for helpem iumi lane abaotem organization bilong hem and hao hem waka.
Nomata Jesus hapi for duim will bilong Jehovah, hem no evritaem isi.

L'année 1998 a été marquée par une explication détaillée de la vision du temple reçue par Ézékiel, vision qui est déjà en cours d'accomplissement.
(Psalm 110: 1; Acts 2: 32, 33; Hebrews 10: 12, 13) Taem Jesus kamap King, hem fit nao for killim long hed datfala barava nogud enemy, Satan, and finisim hem and seed bilong hem evribit. - Revelation 11: 15, 18; 20: 1 - 3, 10.
Long 1998, wanfala important point kamap abaotem vision wea Ezekiel lukim, wea hem lukim finis.

Ce sentiment fait incontestablement défaut à notre époque.
Taem mi stap yet long hospital, olketa provaedem wei for mi attendim wanfala spesol assembly day program.
Diswan hem barava tru long taem bilong iumi.

Nous montrons aussi que nous aspirons à voir la volonté divine se faire dans tout l'univers.
Bat, from datwan minim mi mas story long Greek languis klosap evritaem, hem assignment wea mekem mi seksek lelebet.
Iumi showimaot tu iumi laek for lukim wanem God laekem iumi for duim long full universe.

[ Illustration, page 4]
Wanem nao maet samfala samting iumi mas changem for barava showimaot olketa Christian fasin?
[ Piksa long page 4]

Avellaneda; K.
Wanem nao savve barava strongim marit, and why nao olsem?
; Most Hae, A.

Les Israélites avaient l'obligation de " soutenir leur frère devenu pauvre et financièrement faible '.
(Leviticus 6: 19 - 23; 7: 11 - 13; 23: 10 - 13) So, no datfala samting wea Cain and Abel offerim nao mekem God for acceptim wanfala and rejectim narawan. - Markem Isaiah 1: 11; Amos 5: 22.
Olketa Israelite garem responsibility for " saportim brata bilong olketa wea poor and garem lelebet selen nomoa. '

Goûtez et voyez que Jéhovah est bon; heureux l'homme robuste qui se réfugie en lui.
; Biney, J.
Trustim and lukim hao Jehovah hem gud; hapi nao man wea trustim hem for protectim hem. "

Pour donner une idée de la résistance de ces bâtiments, durant la Deuxième Guerre mondiale le Tarmo fut touché par une bombe; le pont et la plus grande partie des cabines furent détruits, mais la coque n'eut pas la moindre voie d'eau.
1: 18 - 25; Luke 1: 26 - 35.
For minim wei wea olketa building hia faetem each other, long World War II, wanfala bomb bosta, and datfala bridge hem distroe, bat no eni wata stap.

" Un enfant a besoin de limites pour devenir un adulte équilibré.
Nomata olketa difren kantri garem staka difren kaen kastom saed long Christmas, Christmas kamap main celebration long world.
Pikinini needim spialaen for kamap full - grown man.

Quel était le rôle d'un intendant aux temps bibliques?
(Psalm 34: 9) Next article bae storyim diswan.
Wanem nao waka bilong wanfala wakman long taem bilong Bible?

En quels termes Daniel a - t - il décrit le domaine spirituel de Jéhovah?
Toktok long Proverbs 18: 24 hem tru: "Wanfala fren stap wea fren gud winim wanfala brata "!
Wanem nao Daniel talem abaotem spiritual saed bilong Jehovah?

Avant l'avènement de l'informatique, on ne disposait que de moyens très limités pour examiner le texte biblique de cette manière.
Hem sei long olketa: "Mi bae no rulim iufala, and son bilong mi tu bae no rulim iufala.
Bifor olketa start for iusim computer, olketa no garem inaf selen for lukluk gud long Bible long wei olsem.

" - Isaïe 52: 7.
Maet hem hard for samfala acceptim datfala advaes for no trustim olketa man olsem leader.
Olketa raeteous wan seleva bae kasem earth, and olketa bae stap olowe long hem. " - Isaiah 52: 7.

Mais qu'entend - on par " amour "?
Bat, hao nao iumi savve sure Jehovah nating changem firstfala purpose bilong hem for earth?
Bat wanem nao hem minim for "lovem narawan "?

Le même dictionnaire ajoute: "Alors que le Temple proprement dit devait avoir les mêmes dimensions que les précédents [ceux de Salomon et de Zorobabel], le mont du Temple offrait des possibilités non limitées.
Hao nao iumi savve mekem faith bilong iumi kamap strong?
Datfala sem buk sei tu: "Then temple mas garem sem mining olsem olketa [wea Solomon and Zerubbabel bifor] and Zerubbabel, wea olketa wea buildim bak temple savve kasem lelebet selen nomoa. "

Sécurité dans un monde dangereux, 1 / 2
WASWE, enitaem iu barava taed gogo iu no laek for preach nao?
Olketa Main Point From Isaiah - II, 2 / 1

Aujourd'hui, dans le monde entier, les Témoins de Jéhovah s'appliquent à toujours manifester un tel amour à leur prochain.
Maet wanfala Christian disaed for forgivim hasband or waef bilong hem wea durong and wea hem repent.
Distaem, Olketa Jehovah's Witness evriwea long world showimaot diskaen love long nara pipol.

Les chrétiens adorent Dieu avec l'esprit et la vérité
Samting wea iu wakem, iu barava laek for lukim moa. "
Olketa Christian Worship Witim Spirit and Truth

Les religions à Assise en quête de la paix
So wanem nao iumi savve duim taem olketa narawan barava laekem iumi for mas followim olketa funeral kastom wea God nating hapi long hem?
Olketa Religion Long trust for Luk Aotem Peace

Un jour, il a rencontré une femme d'une cinquantaine d'années qui a manifesté de l'intérêt pour la Bible.
Electric no kam olowe.
Wantaem hem meetim wanfala woman wea winim 50 year wea interest long Bible.

Esther et les filles, elles, tenaient une pension de famille en ville.
Tu - thri taem hem story kam from wanfala boat long olketa big crowd pipol wea hipap long sandbis bilong Sea Bilong Galilee.
Esther and tufala dota bilong hem garem selen long taon.

Est - il possible de vivre éternellement? 1 / 10
Tingim disfala example: Tree wea olketa aotem and plantim long nara ples, bae wik and no luk fresh.
Olketa Main Point From Isaiah - I, 10 / 1

Dans l'article précédent, nous avons vu que Jéhovah est le Dieu de vérité.
Jehovah God hem nambawan example long diswan.
Long study bifor diswan, iumi lanem hao Jehovah hem God bilong truth.

Il est profitable en pareil cas de mettre en avant les conseils de la Bible qui leur permettront de surmonter les problèmes actuels et d'éviter les pièges qui gâchent inutilement la vie de beaucoup.
Hem luk forward tu long taem wea, klosap nao, Kingdom bilong God bae aotem disfala greedy, selfish world and changem witim wanfala wea moabeta.
Taem olketa duim olsem, olketa kasem gud samting from kaonsel from Bible wea savve helpem olketa for deal witim olketa problem distaem and for stap klia long olketa trap wea savve spoelem laef bilong planti pipol.

Les copistes du monastère de Vivarium furent chargés de fournir au moins trois éditions différentes de la Bible en latin.
Planti year bihaen, Peter hem raet: "Christ hem safa for iufala, and leavim wanfala example for iufala followim long klos wei....
Olketa man wea copyim monastery bilong Rome kasem assignment for givimaot thrifala difren Bible long Latin languis.

En matière de fiabilité, qu'est - ce que j'attends de moi et des autres?
Botom Bilong Heit
Wanem nao mi and olketa narawan laekem mi for duim?

" Les philosophes hindous admettent que la pratique du yoga peut conférer des pouvoirs surnaturels, même s'ils affirment généralement que ce n'en est pas le but ultime.
Hem gud for Christian dadi for lisin taem waef and olketa pikinini talem olketa idea and tingting bilong olketa.
Olketa Hindu sei wei wea yoga duim yoga savve mekem man garem paoa, nomata planti taem olketa sei hem no main goal bilong yoga.

Les chrétiens ne rabâchent pas la prière que Jésus nous a donnée pour modèle, mais les requêtes qu'elle exprime sont riches de sens pour chacun de nous.
From hem no fraet, hem haedem wanfala pikinini bilong king, wea hem nao datfala baby Jehoash.
Olketa Christian no talem prea wea Jesus talem for iumi followim example bilong hem, bat olketa prea wea hem talem hem barava fitim iumi wanwan.

" Le visage de James s'illumine peu à peu.
Olketa ting long eniwan wea no sapotim olketa barava nogud samting wea olketa duim, olsem man wea againstim olketa.
Gogo feis bilong James hem kamap gud moa.

C'est comme s'il avait dit à Dieu: " L'homme est prêt à tout pour sauver sa vie.
Long datfala taem tu Jehovah sendem wanfala angel for strongim and comfortim hem.
Hem olsem hem sei long God: "Man hem willing for duim eni samting for sevem laef bilong hem. "

La formation de Guiléad inclut la participation au ministère; la 124classe y a consacré un total de 3 000 heures.
(Proverbs 14: 30) Long narasaed, wei for ova tumas, wari, and hevi bilong wei for hipimap riches savve spoelem health and mekem iumi no hapi.
Mek - 124 class garem samting olsem 3,000 hour for kasem training long Gilead Skul.

Dans son amour, Dieu a envoyé son Fils obéissant sur terre (voir paragraphe 13).
Hao nao iumi savve duim diswan?
Long loving wei God sendem Son bilong hem long earth for obeyim hem (Paragraf 13 storyim diswan)

Malheureusement, non seulement les enfants n'apprennent pas les conséquences du crime, mais ils en sont souvent les victimes.
Waswe long staka billion pipol wea no garem chance for savve long Jehovah bat olketa dae finis? Jehovah laekem pipol for laef olowe.
Sorre tumas, olketa pikinini no lanem nomoa samting wea kamaot from criminal fasin, bat planti taem olketa safa from diswan.

Une chrétienne allait presque tous les jours voir sa mère dans une maison de retraite.
Jehovah laekem iumi for trustim hem and prea long hem.
Wanfala Witness hem klosap evriday for lukim mami bilong hem long wanfala nursing hom.

Car Dieu a envoyé son Fils [Jésus] dans le monde, non pas pour qu'il juge le monde, mais pour que le monde soit sauvé par son intermédiaire. "
Hao nao iumi savve showimaot interest long olketa olo taem iumi attendim olketa Christian meeting?
From God sendem Son bilong hem [Jesus] long world, no for hem judgem world, bat for world sev thru long hem. "

Même dans les camps, les Témoins de Jéhovah ont tenu leurs réunions.
; Cruz, J.
Nomata long olketa camp, Olketa Jehovah's Witness garem meeting bilong olketa.

Il s'agit de la force la plus puissante de l'univers!
8: 16, 17.
Hem nao paoa wea winim evri nara paoa long universe!

J'ai été pionnière, j'ai reçu bien d'autres attributions de service, et pourtant je ne me sens pas à ma place.
Sapos iumi ova tumas for praisem olketa anointed Christian and mekhae tumas long olketa, maet datwan savve mekem olketa for feel shame.
Nomata mi pioneer, mi kasem staka nara privilege tu, bat mi no feel olsem mi fit.

Nous disposons de nombreux moyens qui aideront petits et grands à en apprendre davantage sur l'histoire et le fonctionnement de l'organisation de Jéhovah.
[ Piksa long page 17]
Iumi garem staka samting for duim for helpem olketa smol and big samting for lanem moa samting abaotem organization bilong Jehovah and organization bilong hem.

Maintenant qu'il est intronisé, Jésus est en mesure de meurtrir à la tête Satan de manière définitive et de détruire la semence de son ennemi déclaré. - Révélation 11: 15, 18; 20: 1 - 3, 10.
Or maet iu sorre long samfala nara samting long laef bilong iu.
From Jesus hem King, hem fit for killim Satan evribit and finisim seed bilong enemy bilong hem wea againstim hem. - Revelation 11: 15, 18; 20: 1 - 3, 10.

Pendant mon séjour à l'hôpital, on s'est arrangé pour que je puisse assister à une assemblée spéciale d'un jour.
Hasband bilong wanfala woman wea study ringim priest for kam talem woman hia samting wea hem lanem hem no stret.
Taem mi stap long hospital, olketa arrange for mi attendim wanfala spesol assembly day.

Mais cela signifiait parler grec la plupart du temps, ce qui m'intimidait.
Waswe, Iu Remember?
Bat staka taem diswan minim mi mas story long Greek languis.

Quels changements devons - nous opérer pour développer nos qualités chrétiennes?
(a) Wanem nao samfala scripture wea showimaot Jehovah bae finisim dae?
Wanem nao samfala samting wea iumi need for changem mekem iumi garem olketa gudfala wei?

Quel est un des secrets de la stabilité du couple, et pourquoi?
Taem olketa Philistine attakim moa olketa Israelite, Saul askem woman wea duim samting wea join witim devildevil for helpem hem.
Wanem nao samfala samting wea mekem marit stap gud, and why nao olsem?

Ce n'est sans doute pas uniquement en raison de leur nature que les offrandes de Caïn et d'Abel ont été, l'une acceptée par Dieu, et l'autre rejetée. - Voir Isaïe 1: 11; Amos 5: 22.
Wanem nao mekem pipol bilong God for wan mind?
Luk olsem God acceptim sakrifaes bilong Cain and Abel, and nara man rejectim datwan. - Lukim Isaiah 1: 11; Amos 5: 22.

Biney; M.
Faithful for lisin long Jehovah, and iu bae kam klosap long hem and Son bilong hem.
; Boor, M.

1: 18 - 25; Luc 1: 26 - 35.
Disfala prea hem stap long John 17: 1 - 26. Taem iumi story raonem disfala prea, tingim olketa kwestin hia: "Waswe, God ansarem disfala prea bilong Jesus?
1: 18 - 25; Luke 1: 26 - 35.

Quelles que soient les coutumes locales, Noël est aujourd'hui la fête la plus célébrée dans le monde.
Bat, taem hem readim moa samting, hem start for barava enjoyim.
Nomata wanem kastom, Christmas distaem hem celebration bilong Christmas evriwea long world.

L'article suivant nous en convaincra.
Tru nao, iumi kasem comfort and encouragement from iumi savve iumi bae kasem salvation, no from samting wea iumi duim nomoa, bat from kaeness bilong Jehovah wea iumi no fit for kasem!
Nextfala article bae strongim faith bilong iumi.

Combien sont vraies les paroles de Proverbes 18: 24: "Il existe tel ami plus attaché qu'un frère. "
Tingim tambu wea Jehovah putim for testim loyal fasin bilong fasfala man and woman, Adam and Eve.
Toktok bilong Proverbs 18: 24 hem tru tumas: "Man wea fren gud hem barava fren gud winim wanfala brata. "

" Je ne dominerai pas sur vous, moi, déclare - t - il, et mon fils ne dominera pas sur vous. C'est Jéhovah qui dominera sur vous.
Long olketa year wea go pas, mifala hapi for welkamim staka handred missionary wea kasem training from Gilead. Olketa hia olketa strongfala Christian and barava helpem olketa long kongregeson.
Hem sei: "Mi bae no rul ovarem iufala, and son bilong mi bae no rul ovarem iufala. "

Ce conseil de ne pas mettre sa confiance dans les dirigeants humains peut être difficile à accepter.
Iumi promis for gohed faithful long hem, and iumi laek for duim wanem iumi promisim.
Disfala kaonsel for no trustim olketa ruler bilong olketa man maet no isi for acceptim.

Mais comment pouvons - nous être sûrs que Jéhovah n'a pas changé son dessein originel relatif à la terre?
Maet samfala againstim iu and " tok nogud olowe abaotem iu. '
Bat hao nao iumi savve Jehovah no changem firstfala purpose bilong hem for disfala earth?

Comment acquiert - on une foi solide?
" Mi no garem planti taem for ting raonem wei for feel lonely, " hem nao toktok bilong wanfala sista wea waka hard olsem pioneer.
Hao nao iumi savve garem strongfala faith?

VOUS est - il déjà arrivé d'être à ce point épuisé et découragé que vous avez songé à cesser de prêcher?
Bible sei: "Hem go long haos bilong [datfala olo man] for kaikaim bred and drinkim wata. "
WASWE, enitaem iu taed tumas and feel wikdaon gogo iu stop for preach?

Bien sûr, une personne pourrait choisir de pardonner à son conjoint adultère mais repentant, tout comme le prophète Hoshéa a apparemment pardonné à sa femme adultère, Gomer.
Jehovah blessim iumi tu witim staka spiritual kaikai.
Hem tru, man savve chus for forgivim marit partner bilong hem wea duim adultery bat repent, olsem profet Hosea hem forgivim waef bilong hem, Gomer.

Tu languiras après l'œuvre de tes mains ."
Olsem Encyclopædia Britannica talem, long datfala Council bilong Nicaea, "Constantine nao chairman, and hem leadim evri samting wea olketa stori raonem, and hem nao wan wea talem... datfala important idea wea storyim hu nao Christ and God long datfala biliv wea council hia talem, " hao Christ hem semsem olsem Father '...
Iu bae laekem tumas samting wea hand bilong iu wakem. " (Ps.

Cela étant, que faire pour éviter l'affrontement avec ceux qui insistent vigoureusement pour que nous adhérions à des coutumes funéraires qui déplaisent à Dieu?
Manta ray
Bat, wanem nao iumi savve duim for stap klia long wei for faet witim olketa wea strong for againstim olketa kastom wea God no hapi long hem?

Les coupures de courant étaient fréquentes.
Wantaem Martha hem busy tumas for redyim spesol kaikai and duim staka nara samting tu for Jesus.
Planti taem diswan happen long man wanwan.

À plusieurs reprises, il a pris la parole depuis un bateau devant de grandes foules rassemblées au bord de la mer de Galilée.
Sapos wei bilong iumi hem raf, maet nara pipol no laekem iumi and savve ranawe taem olketa lukim iumi.
Planti taem hem tekem datfala message from wanfala boat front long staka pipol wea hipap long Sea Bilong Galilee.

Prenons un exemple: Quand on déplace un arbre, il subit un stress.
Long world distaem wea pipol raf, selfish, and no warim wei wea nara pipol safa and problem wea kasem olketa, pipol needim tumas mercy olsem!
Olsem example, taem tree hem muv, hem kasem bigfala hevi.

Jéhovah Dieu est exemplaire sous ce rapport.
Hem iusim preaching waka for hipimap olketa anointed Christian wea faithful.
Jehovah God hem nambawan example long diswan.

Lui aussi attend impatiemment l'époque proche où le Royaume de Dieu remplacera le système mondial actuel, égoïste et avide, par un meilleur.
Dastawe, for no worshipim olketa god hia, hem minim man againstim gavman nao.
Hem luk forward tu long taem wea Kingdom bilong God bae changem disfala world, selfish, and greedy fasin.

Des années plus tard, Pierre a écrit: "Christ [...] a souffert pour vous, vous laissant un modèle pour que vous suiviez fidèlement ses traces. [...]
(b) Why nao olketa Bible student no need for savve long olketa Bible languis bilong bifor?
Planti year bihaen, Peter raet olsem: "Christ hem safa for iufala, and leavim wanfala example for iufala barava followim gud olketa step bilong hem....

Les racines de la haine
Samting wea Jesus talem for 12 - fala aposol bilong hem showimaot wanem kaen welkam olketa savve expectim from pipol long Israel.
Olketa rut Bilong Heit

Un chrétien fera bien de prendre en compte les idées et les suggestions de sa femme et de ses enfants.
Then pipol herem alarm for olketa mas ranawe and haed long sef ples.
Wanfala Christian bae lukluk gud long olketa idea and idea bilong waef and olketa pikinini bilong hem.

Mais une autre femme, la princesse Yehoshéba, qui aimait profondément Jéhovah et sa Loi, avait courageusement préservé Yehoash, un bébé de sang royal.
Bat, bikos samfala kot case no finis yet long Quebec, olketa talem mifala for go bak long Canada.
Bat nara woman wea barava lovem Jehovah and Law bilong hem, hem no fraet for protectim Jehoash, baby bilong king.

Ceux qui n'étaient pas partisans de ces mesures extrêmes étaient considérés comme des traîtres.
Sapos olsem, hem important for iumi minim gud why Jehovah nomoa garem raet for rul.
Pipol ting long olketa wea no acceptim kaen wei olsem olsem olsem olsem olsem olsem olsem olketa wea no tru.

Jéhovah a aussi envoyé un ange le fortifier quand il était dans l'angoisse la nuit précédant sa mort.
Olketa from staka kantri wea kasem invitation hipap long Assembly Hall bilong Olketa Jehovah's Witnesses long Jersey City, New Jersey, America.
Jehovah sendem wanfala angel tu for strongim hem taem hem wari tumas bifor hem dae.

." À l'inverse, le surmenage, l'inquiétude et le stress que nous nous imposons à accumuler des richesses peuvent détruire notre santé et notre bonheur.
So, hao nao iumi savve go ahed for showimaot thankiu?
Long narasaed, wei for ova tumas long alcohol, wari, and hevi wea iumi kasem savve spoelem health and hapi bilong iumi.

Mais comment " poursuivre l'amour '?
World wea Paul minim long hia hem no disfala world wea God startim taem hem creatim Adam and Eve.
Bat hao nao iumi savve "aftarem love "?

Qu'en est - il des milliards d'humains qui sont morts sans avoir pu connaître Jéhovah ni le servir?
Nomata olsem, evritaem pipol againstim olketa and persecutim olketa.
Waswe long planti billion pipol wea dae finis wea nating savve long Jehovah or servem hem?

Songeons à ce que deviendraient alors nos relations avec Jéhovah...
wea Olketa Jehovah's Witness pablisim.
Tingim sapos samting wea iumi duim bae spoelem wei wea iumi fren witim Jehovah.

Comment pouvons - nous témoigner de l'intérêt aux personnes âgées lors des réunions chrétiennes?
Teacher bilong hem barava tinghae long diswan so hem readim big datfala leta long class bilong Alexa and long nara tufala class tu!
Hao nao iumi savve showimaot iumi tingim olketa olo long olketa Christian meeting?

Cruz; J.
4: 4.
; earth, J.

8: 16, 17.
Taem iumi weit for kasem olketa nambawan samting long future, Jehovah laekem iumi for enjoyim olketa gudfala samting wea hem givim long iumi.
8: 16, 17.

C'est pourquoi être trop élogieux à l'égard de ceux qui ont reçu l'appel céleste ou leur porter un intérêt excessif les mettrait mal à l'aise.
Why nao hem important for iumi mek redi distaem for niu world?
Dastawe hem no fitim for olketa wea garem hope for go long heven or for tingse olketa no fit for kasem datfala hope for go long heven.

[ Illustration, page 17]
Taem wanfala waka kamap long Jerusalem for givimaot kaikai for olketa widow woman evriday, olketa aposol chusim "sevenfala man wea garem savve and holy spirit " for lukaftarem disfala waka.
[ Piksa long page 17]

Il existe bien des raisons d'éprouver des regrets.
From olketa tingim olketa danger hia, samfala young Christian disaed for no lukluk long eni music video.
Staka reason stap for iumi sorre long samting wea iumi duim.

Le mari d'une dame qui étudiait avec nous a appelé le prêtre de sa paroisse pour qu'il vienne et remette sa femme dans le droit chemin.
From hem savve tumas, hem fit for go skul for mekem savve bilong hem grow. No longtaem olketa niuspepa and olketa man wea savve long art praisem waka bilong hem.
Hasband bilong wanfala woman wea study witim mifala kolem priest bilong church bilong hem for kam and givim bak waef bilong hem long stretfala wei.

Vous en souvenez - vous?
Waswe, olketa savve hao Jehovah God hem no part bilong wanfala Trinity?
Waswe, Iu Remember?

" Quelqu'un en était - il capable *?.
Wanfala taem bilong test kamap.
Waswe, eniwan fit for duim datwan? *

Israël subit de nouveau l'attaque des Philistins. Saül recourut alors au spiritisme dans le vain espoir d'obtenir de l'aide.
3: 12.
Taem olketa Philistine attakim Israel moa, Saul iusim spiritism for trae kasem help from olketa Philistine.

Pourquoi les serviteurs de Dieu sont - ils unis?
Hao nao iumi savve showimaot thankiu and wei for tinghae long olketa older man - olketa elder, or overseer - insaed kongregeson?
Why nao pipol bilong God wan mind?

Appliquez - vous à écouter Jéhovah, et vous deviendrez proche de lui et de son Fils.
Toktok bilong Ecclesiastes 2: 22, 23 barava kasem heart bilong mi: "Wanem nao man savve kasem for evri hard waka bilong hem and for samting wea heart bilong hem wantem wea hem waka hard for kasem anda long sun?...
Followim Jehovah and Son bilong hem.

Des siècles plus tard, nous sommes en mesure de répondre à la question: " Dieu a - t - il exaucé la prière de Jésus?
Mi Lane Abaotem Jehovah, Baptaes, Then Waka Long Bethel
Planti handred year bihaen, iumi savve askem disfala kwestin: " Waswe, God ansarem prea bilong Jesus?

C'était pour elle une corvée. Mais plus elle a avancé dans sa lecture, plus elle en a retiré de la joie.
Taem Georgina start for studyim Bible witim Olketa Jehovah's Witness long 1970, hasband bilong hem, Kyriacos, hem kros fogud.
Bat taem hem read, hem barava hapi.

Nous pouvons assurément puiser consolation et encouragement à la pensée que nous serons sauvés, non par les œuvres seules, mais par la faveur imméritée de Jéhovah.
Wanem nao showimaot Jehovah hem God wea givim encouragement?
Iumi savve kasem comfort and encouragement for savve iumi bae sev, no from olketa samting wea iumi duim nomoa, bat from kaeness bilong Jehovah wea iumi no fit for kasem.

Songez à l'épreuve à laquelle a été soumise la fidélité du premier couple humain, Adam et Ève.
Waswe, iumi tu savve garem sem tingting olsem Jonah? Sapos iumi tingim iumiseleva nomoa, maet iumi forget for tingim nara pipol.
Tingim samting wea testim faithful fasin bilong firstfala man and woman, Adam and Eve.

Durant toutes ces années, nous avons été heureux d'accueillir des centaines de missionnaires formés à Guiléad, qui apportent maturité et zèle aux congrégations.
Thru long olketa page bilong Zion's Watch Tower and Herald of Christ's Presence, Russell and olketa kaban bilong hem strong for accusim olketa giaman teaching wea showimaot rong samting abaotem God.
Insaed olketa year wea go pas, mifala hapi for welkamim staka handred missionary wea kasem training long Gilead, wea helpem and strong for olketa kongregeson.

Nous désirons du fond du cœur lui rester fidèles.
Samfala exobiologist talem stret hao olketa radio signal wea firstaem olketa tingse hem showimaot laef hem stap long universe, gogo olketa just faendemaot hao hem tru, "olketa kam from olketa samting wea laef, bat datwan hem iumi nomoa "!
Iumi laek for gohed faithful long Jehovah long full heart bilong iumi.

Mais rappelez - vous que vous n'êtes pas le premier dans ce cas.
Bat planti taem olketa skul nao teachim languis wea gavman markem. Diswan hem gud for olketa pikinini from olketa savve kasem moa buk and nara samting for readim long datfala languis.
Bat remember, no iuseleva nao duim diswan.

" Je n'ai pas tellement le temps de penser à ma solitude, déclare une pionnière zélée.
Long datfala taem, mi kasem chance for story witim samfala wea skul finis long Gilead, and olketa experience bilong olketa muvim mi for want for kamap missionary.
Wanfala pioneer sista hem sei: "Mi no garem inaf taem for feel lonely.

Au contraire, "il retourna [avec le vieil homme] pour manger du pain dans sa maison et pour boire de l'eau ."
34: 15, 18) Tru tumas, Jehovah savve ansarem prea bilong olketa wea wikdaon long barava taem.
Bat "hem go bak witim [man] for kaikaim bred long haos bilong hem and for drinkim wata. "

Jéhovah nous comble également de nourriture spirituelle.
Taem war hem finis, planti taem olketa gun wea pipol bin iusim hem go long hand bilong olketa criminal nao.
Jehovah provaedem staka spiritual kaikai tu.

Lors du concile, explique l'Encyclopædia Britannica, "ce fut Constantin qui présida.
Long sem wei tu, from iumi no perfect maet samfala taem iumi tingim iumiseleva, bat iumi mas traem best for no olsem. Sapos iumi no duim eni samting for againstim datfala feeling, wei for tingim iumiseleva savve spoelem iumi.
The Encyclopædia Britannica hem sei long Council bilong Rome, "olketa Christian religion nao main wan wea sei olketa Christian. "

Raie manta.
Andrew Walls, man wea startim Centre for the Study of Christianity in the Non - Western World, hem sei: "Olketa part long world wea pipol live followim Christian Wei hem change distaem. "
; Deez, J.

Marthe s'était laissé distraire par la préparation d'un repas copieux.
For winim wan week bifor disfala trabol, olketa advaesem pipol for lusim datfala area.
Martha busy tumas long kaikai.

Si nous nous montrions durs, nous mettrions vraisemblablement la patience des autres à l'épreuve et nous ferions le vide autour de nous.
" Diswan Nao Hem Road....
Sapos iumi no kaen, maet iumi faendem hard for patient witim olketa narawan taem iumi kasem test and lusim wei for kaban witim olketa.

Dans un monde qui a érigé en norme la rudesse, l'égoïsme et l'indifférence aux souffrances et aux problèmes d'autrui, quel réconfort d'être l'objet d'une telle miséricorde!
Olsem example, long tingting bilong famili bilong Faizal wea no Christian, Bible hem wanfala holy buk bat hem difren from olketa Holy Raeting long firstaem.
Long world distaem wea fulap witim raf fasin, selfish fasin, and wei for no interest long olketa problem bilong nara pipol, hem barava comfortim iumi!

Il a rendu disponible la "vraie connaissance ," ce qui lui a permis de rassembler un reste de fidèles chrétiens oints.
Olketa Wata Tank, 12 / 1 Paradaes Earth, 11 / 15
Hem provaedem "stretfala savve, " wea mekem hem fit for hipimap wanfala sekson bilong olketa faithful anointed Christian.

S'y refuser était tenu pour une trahison.
Sapos iumi stop for preach, hem bae olsem iumi holem bak long - safaring bilong Jehovah and fail for luksavve long purpose bilong hem, wea hem for leadim pipol for repent. - Romans 2: 4.
Nomata olsem, olketa no willing for brekem trust bilong olketa.

Aujourd'hui, je me rends compte que j'aurais pu apaiser la situation en tenant davantage compte de ses sentiments et de ses croyances.
Hao nao iumi savve helpem olketa niu wan for no fraet for tekpart long ministry?
Distaem mi luksavve mi savve hapi taem mi tingim feeling and biliv bilong hem.

b) Pourquoi la connaissance des langues anciennes n'est - elle pas indispensable aux étudiants de la Bible?
Waswe, iumi luksavve hao olketa standard bilong iumi saed long fasin hem kamap moa and moa difren from standard bilong world wea gogo daon?
(b) Why nao hem no important for olketa Bible student savve gud long olketa languis bifor?

Les instructions que Jésus a données à ses 12 apôtres au sujet de leur ministère sont très révélatrices du genre d'accueil qu'ils pouvaient escompter en Israël.
Stephanie, wanfala teenager, hem sei olsem abaotem education bilong hem: "Mi no garem inaf taem for duim evri samting wea mi laek for duim, and datwan mekem mi no patient. "
Samting wea Jesus talem long 12 - fala aposol abaotem ministry bilong olketa hem barava showimaot klia hao pipol long Israel fit for welkamim olketa.

Soudain, les sirènes déchiraient l'air, invitant la population à se mettre à couvert.
Wanem nao bae olketa servant bilong God duim taem disfala attak hem start?
Seknomoa, sapos hem spoelem air, invaetem pipol for smoke.

Cependant, en raison des procès en cours au Québec, on nous a demandé de repartir au Canada.
Mi feel iusles evribit and barava no garem hope wea mekem mi disaed for endim laef bilong mi.
Bat, from kot case kamap long Quebec, olketa askem mifala for go bak long Canada.

Pour cela, tu dois bien comprendre à quel point cette question est importante.
Disfala "man for brekem law " hem nao olketa bigman bilong church wea apim olketa seleva for kasem position for rul ovarem datfala" Christian " kongregeson.
For duim diswan, iu need for minim gud hao disfala kwestin hem barava important.

Les chrétiens invités à y assister, venus du monde entier, se sont réunis dans la Salle d'assemblées des Témoins de Jéhovah de Jersey City, aux États - Unis.
Aposol Peter encouragem olketa wea lisin for repent and baptaes long nem bilong Jesus.
Olketa Christian wea kam from evriwea long world hipap long Assembly Hall bilong Olketa Jehovah's Witness long Jersey City City City, U.S.A.

Comment donc demeurerons - nous reconnaissants?
Why nao Jehovah mekem wanfala niu "nation " kamap for changem Israel bifor?
So, hao nao iumi savve keepim wei for tinghae?

Le monde mentionné ici par Paul n'est pas celui auquel Dieu a donné un départ quand il a créé Adam et Ève.
Olketa prea bilong mami and dadi tu savve barava affectim olketa pikinini.
Disfala world wea Paul storyim hem no man wea God creatim taem hem creatim Adam and Eve.

Il n'en demeure pas moins qu'ils ont de tout temps connu l'opposition et même la persécution.
Jesus willing for kam long earth for born olsem wanfala baby.
Nomata olsem, plande taem pipol againstim and persecutim olketa.

publiée par les Témoins de Jéhovah.
Hem important for iumi lovem God and tinghae long loving - kaeness bilong hem, bat hem important tu for fraet long hem, wea minim for no laek duim samting wea God no hapi long hem.
wea Olketa Jehovah's Witness pablisim.

Son institutrice a été tellement impressionnée qu'elle lui a demandé de lire sa lettre devant sa classe ainsi que devant deux autres classes.
Hao nao bae Jesus duim diswan?
Teacher bilong hem barava tinghae long hem so hem askem hem for readim leta bilong hem front long class bilong hem and witim nara tufala class.

4: 4.
Datfala gogo shud 24 hour, taem mifala stap lelebet long Puerto Rico, Venezuela, and Belém long north Brazil.
4: 4.

Jéhovah souhaite que, dans l'attente du monde nouveau, nous savourions les bonnes choses qu'il nous offre au quotidien.
Distaem, samfala wea faithful Christian bifor foldaon long sem wei for no obey.
Jehovah laekem iumi for hapi long olketa gud samting wea hem givim long iumi evriday.

Pourquoi devrions - nous nous préparer dès maintenant à la vie dans le monde nouveau?
Wantaem, olketa disaepol no savve raosem demon from wanfala boy, so olketa askem Jesus olsem: "Hao nao mifala no savve raosem datfala demon? "
Why nao iumi shud redyim iumiseleva distaem for laef long niu world?

Voyez ce qui s'est passé à Jérusalem: à un moment donné, il a fallu distribuer de la nourriture aux veuves indigentes; les apôtres ont décidé de préposer à cette tâche quotidienne "sept hommes qui [avaient] un bon témoignage, pleins d'esprit et de sagesse ."
Iumi want for "heitim nogud samting, and lovem gud samting " and gohed for wakabaot long faithful wei. - Amos 5: 15.
Tingim samting wea happen long Jerusalem. Long wanfala taem, olketa aposol mas givimaot kaikai long olketa widow woman wea poor.

Compte tenu des dangers encourus, de jeunes chrétiens ont tout bonnement décidé de ne regarder aucun clip vidéo.
Waswe, wanfala Christian needim eni extra samting winim toktok bilong God wea stap long Bible?
From olketa stap long danger, samfala young Christian disaed for no lukluk long eni video.

Talentueux, il a été admis dans une école où il a pu développer ses dons, si bien qu'en peu de temps son travail a reçu les éloges de la presse et des critiques.
Wanem nao Jesus talem wea showimaot olketa scribe and Pharisee no tinghae long laef?
No longtaem bihaen, hem kasem praise from printing waka bilong hem long wanfala skul wea hem go ahed for lanem olketa present bilong hem.

Savent - ils que Jéhovah Dieu ne fait pas partie d'une Trinité?
Isaiah sei olsem tu abaotem pipol bilong God: "Jehovah mas leadim iufala olowe..., and bae hem strongim olketa bon bilong iufala; and iufala mas kamap olsem wanfala garden wea kasem staka wata. "
Waswe, olketa mekhae long wei wea Jehovah God hem no wanfala Trinity?

Une période d'épreuves a suivi.
(Psalm 22: 24) Datfala profesi toktok abaotem Messiah showimaot hao Jehovah hem herem olketa faithful wan bilong hem and hem givim reward long olketa tu.
Taem bilong trabol hem start nao.

3: 12.
Altar - Iusim Long Worship, 2 / 15
3: 12.

Comment manifester notre reconnaissance et notre estime envers les anciens ou surveillants de la congrégation?
(Psalm 1: 6) Hao nao God " savve long olketa wea raeteous '?
Hao nao iumi savve showimaot iumi tinghae and tinghae long olketa elder and overseer long kongregeson?

J'ai été particulièrement sensible aux paroles d'Ecclésiaste 2: 22, 23: "Qu'est - ce qu'un homme a pour tout son dur travail et pour la poursuite de son cœur par quoi il travaille dur sous le soleil?
Love wea Iumi Garem for Olketa Fren
Mi barava interest long toktok long Ecclesiastes 2: 22, 23: "Wanem nao wanfala man garem for evri hard waka bilong hem and for aftarem datwan thru long wei for waka hard anda long sun? "

Croissance spirituelle, baptême, Béthel
Long 33 C.E. Jesus start for rul ovarem wanem, bat wanem nao hem mas weit for hem?
Spiritual Wei for Baptaes, Baptism, Bethel

En 1970, lorsqu'elle a commencé à étudier la Bible avec les Témoins de Jéhovah, Kyriacos, son mari, était furieux.
Long Revelation, God hem sei: "Sapos eniwan hem laek for drink, bae mi letem hem for drink free long disfala springwata wea mekem man laef. "
Taem hem start for studyim Bible witim Olketa Jehovah's Witness long 1970, hasband bilong hem kros fogud.

Pourquoi peut - on dire que Jéhovah est un Dieu qui encourage?
(a) Wanem kaen temptation nao samfala first Christian kasem?
Why nao iumi fit for sei Jehovah hem wanfala God wea encouragem man?

Et nous, avons - nous trop d'amour - propre, au point d'être " en fureur contre Jéhovah " parce qu'il n'est pas encore intervenu?
Iu Laekem Samwan Visitim Iu?
Waswe, iumi "kros long Jehovah " bikos hem no duim yet?

Dans le Phare de la Tour de Sion et Messager de la Présence de Christ, lui et ses compagnons ont courageusement dévoilé les doctrines religieuses qui donnaient une fausse image de Dieu.
Taem Paul hem sei "mi no olsem pipol long world " datwan shud mekem olketa Christian long Corinth for luksavve Paul garem gudfala reason for changem olketa plan bilong hem.
Long end bilong Zion's Watch Tower and Tract Society of Christ, hem and olketa fren bilong hem no fraet for talemaot olketa teaching bilong religion wea tok laea abaotem giaman image bilong God.

Des exobiologistes reconnaissent même que les signaux radio qu'ils ont captés et qui semblent témoigner d'une vie dans l'univers "venaient en fait d'une seule civilisation... la nôtre "!
Olketa Christian need for lusim wei bilong pikinini and kamap "full - grown man long paoa for minim samting. "
Samfala savveman sei nomata olketa radio station wea olketa wakem and wea luk olsem laef bilong olketa stap long universe, "hem fitim for iumi garem wanfala living nomoa. "

Les élèves en retirent un avantage supplémentaire, car c'est dans les langues officielles que sont publiés la majorité des livres et autres écrits.
Hem laek for mekem Jew religion samting wea olketa Greek savve acceptim.
Olketa student kasem gud samting from diswan, from olketa printim klosap evri buk and nara buk long languis bilong olketa seleva.

Au cours de cette période, j'ai eu l'occasion de discuter avec des diplômés de Guiléad, et les faits qu'ils relataient m'ont donné envie de devenir missionnaire.
Taem iumi duim olsem, datwan savve mekem olketa narawan laek for kam insaed disfala spiritual paradaes.
Long datfala taem, mi garem chance for story witim samfala wea graduate from Gilead, and samting wea olketa talem mekem mi laek for duim missionary waka.

Sans conteste, Jéhovah répond au moment opportun aux cris de ceux qui ont le cœur brisé.
Hem sei: "Bae bigfala trabol kamap wea hem winim eni trabol wea happen start kam long taem world hem start, kam kasem distaem, and no eni trabol wea kam bihaen bae nogud olsem. "
Tru nao, Jehovah ansarem prea bilong olketa wea feel sorre.

Quand les guerres se terminent, les armes à feu qui y ont servi tombent souvent entre les mains de criminels.
Nomata olsem, hem laekem iumi for fren witim hem.
Taem war hem finis, planti taem olketa criminal killim dae pipol.

Pareillement, même si, pour le moment, nous ne pouvons éliminer notre imperfection, dont la tendance à l'égoïsme, nous devons avoir conscience du danger qu'il y a à céder à cette tendance et la combattre en permanence.
[ Box long page 31]
Long sem wei tu, nomata iumi no perfect, iumi mas luksavve long olketa nogud samting wea savve kamaot from wei for garem selfish tingting and faet evritaem.

" Le centre [du christianisme de nom] s'est déplacé ," observe Andrew Walls, fondateur et directeur de l'Observatoire du christianisme dans le monde non occidental.
Plis herem prea bilong mi and ansarem mi.
" Christian Wei " hem go ahed for muv ahed, " hem nao samting wea Andrew B.C.E., man wea startim and director bilong Christian Wei long full world, hem talem.

Pendant une bonne semaine avant le drame, un ordre d'évacuation avait été lancé.
For keepim wei for klin saed long fasin, iumi mas fulimap mind bilong iumi witim wisdom bilong God. - James 3: 17.
For wanfala week bifor datfala drama, olketa talem wanfala komand.

" Voici le chemin.
Taem mi tingim datwan, hem barava kasem heart bilong mi and hem barava strongim love bilong mi for Jehovah.
" Diswan nao wei. "

Prenons le cas de Faizal. Il a grandi dans une famille non chrétienne, où on lui a toujours enseigné que la Bible était un livre sacré mais qu'elle avait été modifiée.
Bible hem sei: "Toktok wea man talem long barava taem bilong hem, hem gud tumas! " - Proverbs 15: 23.
Olsem example, hem growap insaed famili wea no Christian, and olketa teachim hem hao Bible hem wanfala holy buk bat hem separate.

Pourquoi crier en cas de menace de viol?
Namba bilong olketa apostate wea Jehovah rejectim hem big tumas, hem olsem winim haf long pipol long datfala ples.
Why nao iumi shud singaot big taem samwan rapem iumi?

Sans voile ni moteur, un homme a traversé l'océan Pacifique à la rame dans une embarcation partiellement couverte.
For keepim or pullim pipol awe from Jehovah, Satan hem iusim "samting wea body wantem and samting wea eye wantem and wei for show - off witim samting wea man garem. "
Sapos no eni engine, wanfala man travel thru long sea for go long sea long Pacific Ocean.

Arrêter de prêcher reviendrait à vouloir mettre un terme à la patience de Jéhovah et à ne pas admettre son dessein, qui est de conduire les gens à la repentance. - Romains 2: 4.
Muv Witim Wind
For duim preaching waka hem olsem iumi trae for stopem patient fasin bilong Jehovah and no acceptim purpose bilong hem, wea leadim pipol for repent. - Romans 2: 4.

Comment pouvons - nous aider les nouveaux proclamateurs à acquérir de l'assurance?
Satan twistim scripture, bat samting wea Jesus talem showimaot hem minim Word bilong Jehovah.
Wanem nao iumi savve duim for helpem olketa niu pablisa for no fraet?

Voyons - nous se creuser le fossé entre les normes morales du monde et les nôtres?
Hem klia hao iumi shud no ting long Bible olsem wanfala legal pepa - for expectim evri rul for showaot klia.
Waswe, bae iumi lukim wei wea standard bilong world hem difren from olketa standard bilong iumi?

" Ou celle de Stéphanie, une adolescente évoquant ses études: "Ça m'agace de ne pas avoir le temps de faire tout ce que je voudrais.
Long narasaed, wanfala no gud wei bilong Dinah mekem hem kasem nogud samting.
Hem sei: "Mi no garem taem for duim evri samting wea mi laek for duim. "

Que devront faire les serviteurs de Dieu quand ils seront attaqués?
5: 6 - 8.
Wanem nao pipol bilong God mas duim taem olketa kasem attak?

Après avoir été opéré, je suis resté couché, les deux yeux bandés; je suis tombé dans la dépression.
Sapos olketa wea kaon peim 1 percent evri month diswan bae semsem witim 12 percent for wanfala year.
Bihaen mi duim datwan, mi leidaon, tufala eye bilong mi brek, and mi feel sorre tumas.

." Cet "homme d'illégalité " n'est autre que le clergé qui s'est élevé au rang de chef sur la congrégation" chrétienne * ."
Long olketa last day distaem, God gohed for hipimap olketa for datfala "niu earth, " wea hem nao niu community bilong pipol long earth wea garem gudfala heart.
Disfala "man for brekem law " hem olketa bigman bilong religion wea garem hae position long Christian kongregeson.

L'apôtre Pierre a exhorté ses auditeurs à se repentir et à se faire baptiser au nom de Jésus.
Iumi Mas Hambol
Aposol Peter encouragem olketa wea lisin long hem for repent and baptaes long nem bilong Jesus.

Pourquoi Jéhovah a - t - il créé une nouvelle "nation " pour remplacer l'Israël selon la chair?
Datwan hem nambawan spiritual temple wea helpem man fren witim God from Jesus Christ dae for pipol and hem kamap priest.
Why nao Jehovah wakem wanfala niu "nation " for changem nation bilong Israel?

Enfin, les prières que prononcent les parents influent grandement sur les enfants.
(b) Hao nao Jesus hem gudfala example for olketa wea talemaot gud nius?
And tu, prea bilong parents barava affectim olketa pikinini.

Jésus a consenti à venir sur terre et à naître comme un bébé.
Truth from Bible hem kamap samting wea iu minim and wea join tugeta.
Jesus willing for kam long earth and bornem wanfala baby.

Il est vraiment capital que nous cultivions non seulement l'amour pour Dieu et la reconnaissance pour sa bonté de cœur, mais aussi la crainte de lui déplaire.
20: 28; Rom.
Hem barava important for iumi mekem grow love for God and for tinghae long loving - kaeness bilong hem and tu for fraet for mekem hem no hapi.

Comment Jésus fera - t - il cela?
From iumi garem strong sapot olsem iumi shud nating feel shame long wei wea iumi Christian!
Hao nao bae Jesus duim datwan?

Nous avons fait escale à Porto Rico, au Venezuela et à Belém, dans le nord du Brésil.
Taem full blood transfusion kamap big bihaen World War II, Olketa Jehovah's Witness lukim diswan olsem hem againstim law bilong God - and mifala still bilivim diswan.
Mifala muv go long Puerto Rico, sin, and stap long north part bilong Brazil.

Aujourd'hui, des chrétiens autrefois fidèles se sont engagés dans le même comportement désobéissant.
Wanem nao showimaot James and John garem rong tingting abaotem wei for win?
Olketa faithful Christian long bifor tu duim sem samting.

Un jour, n'ayant pas réussi à expulser un démon, ils ont demandé à Jésus: " Pourquoi n'avons - nous pas pu l'expulser?
Bat from Jehovah hem evritaem duim samting wea stret and plan bilong hem mas fulfill evritaem, hem hard for hem duim datwan. - Isaiah 55: 10, 11.
Wantaem, olketa no savve raosem demon from olketa, so olketa askem Jesus olsem: "Why nao mifala no savve raosem hem? "

Aussi, " haïssons ce qui est mauvais et aimons ce qui est bon ', afin de continuer à marcher dans la voie de l'intégrité. - Amos 5: 15. " Oh!
Jehovah story long Adam and talem hem wanem hem mas duim and wanem hem mas no duim.
So, letem iumi "heitim nogud samting and lovem gud samting, " mekem iumi go ahed for wakabaot long faithful wei. - Amos 5: 15.

Le chrétien a - t - il besoin d'une révélation autre que la parole de Dieu contenue dans la Bible?
For iusim Word bilong God long stretfala wei, iumi need for minim gud and then explainim long honest and stretfala wei long narawan.
Waswe, wanfala Christian need for lanem nara samting from toktok bilong God wea stap insaed Bible?

Selon Jésus, comment les scribes et les Pharisiens montraient - ils qu'ils n'accordaient pas de valeur à la vie des autres?
Olketa no givim laef bilong olketa for duim wanfala waka bat olketa givim laef bilong olketa long God wea tinghae long wanem olketa duim.
Olsem Jesus talem, hao nao olketa scribe and Pharisee showimaot olketa no tinghae long laef bilong nara pipol?

" Il ajoutait concernant les serviteurs de Dieu: "Jéhovah ne manquera pas de te conduire constamment [...], et il donnera de la vigueur à tes os; oui, tu deviendras comme un jardin bien arrosé. ."
Word bilong God, Bible, kaonselem olketa wea bae mekem hem hapi for "offerim body bilong [olketa] olsem sakrifaes wea laef, holy, wea God acceptim, wanfala holy service witim paoa bilong [olketa] for ting raonem. "
Hem sei moa abaotem olketa servant bilong God: "Jehovah bae no lusim iu evritaem... and hem bae givim paoa long olketa bon bilong iu; and iu bae kamap olsem garden wea hot tumas. "

." Ces paroles, qui se sont réalisées sur le Messie, attestent que Jéhovah ne se contente pas d'entendre ses fidèles, mais qu'il les récompense.
Samfala pikinini long class tok spoelem hem bikos hem followim conscience bilong hem and hem no join insaed olketa holiday celebration and ceremony wea mekhae long kantri.
Olketa toktok hia wea kamap tru long Messiah showimaot hao Jehovah no just herem nomoa olketa loyal wan bilong hem bat hem givim reward long olketa.

En quel sens Dieu prend - il "connaissance de la voie des justes "?
Taem iumi readim and ting raonem kaen story olsem insaed Bible, savve bilong iumi abaotem Jehovah and olketa nambawan wei bilong hem bae kamap moa deep, and iumi bae luksavve moa long wei wea iumi fit for trustim hem.
Long wanem wei nao God "savve long wei bilong olketa wea raeteous "?

L'amour pour les amis
Olsem tu, best taem for parents for start sheipim heart bilong pikinini hem taem wea hem moa willing and isi for sheipim.
Love for Olketa Fren

Au Isiècle, de quelle manière Jésus a - t - il commencé à exercer sa royauté, mais que devait - il encore attendre?
Jehovah sei man wea sin nao garem blame for wanem hem duim.
Long wanem wei nao Jesus start for rul olsem king long first century, bat wanem moa bae hem duim?

Dans la Révélation, c'est Dieu lui - même qui fait cette promesse: "À quiconque a soif, je donnerai de la source de l'eau de la vie gratuitement.
Dr.
Long Revelation, God nao talem disfala promis: "Long eniwan wea thirsty, mi bae givim free wata wea mekem man laef olowe. "

a) Qu'ont été tentés de faire certains chrétiens du Isiècle?
Wanem nao olketa wei wea Jehovah showimaot gud example for story tugeta witim olketa Israelite?
(a) Wanem nao testim samfala Christian long first century?

Accepteriez - vous une visite?
Iumi wise sapos iumi hapi for acceptim.
Iu Laekem Samwan Visitim Iu?

Le mot traduit par " légèreté " évoque la " versatilité " et peut qualifier le comportement d'un individu peu fiable, qui ne tient pas ses promesses.
Olketa wanem scripture nao teachim iumi for gohed showimaot love long olketa narawan?
Datfala word "tingting " savve minim" wei bilong man wea no fit for trustim, wea no followim olketa promis bilong hem. "

Publiés par les Témoins de Jéhovah.
Barava Important Part wea Word Bilong God Duim
Olketa Jehovah's Witness nao pablisim.

Les chrétiens sont tenus de progresser: de tout - petits au sens spirituel, ils doivent devenir "des adultes quant aux facultés de compréhension ."
Iumi barava spesol long Jehovah.
Olketa Christian need for kamap mature long spiritual wei, for kamap "full - grown man long paoa for minim samting. "

Il voulait rendre le judaïsme acceptable à leurs yeux.
Samfala readim finis full Bible plande taem.
Hem laekem olketa for acceptim Jew religion.

Ainsi, nous rendons ce paradis plus attrayant.
119: 105) Hao nao olketa hasband savve lane from example bilong Dadi bilong iumi long heven for talem toktok wea comfortim famili?
Taem iumi duim olsem, iumi mekem disfala paradaes luk naes go moa.

La Bible parle d'une catastrophe imminente, une " grande tribulation telle qu'il n'y en a pas eu depuis le commencement du monde jusqu'à maintenant, non, et qu'il n'y en aura plus ."
Tychicus wea stap long first century, hem wanfala "faithful minister " wea pipol trustim.
Bible story abaotem wanfala trabol wea klosap for happen, wea "bigfala trabol kamap wea nating happen bifor from taem world hem start kam kasem distaem, and hem bae no happen moa. "

Pourtant, il nous invite à entretenir avec lui des liens empreints d'amour.
Hem bae " torowem evriwan wea go difren from olketa law bilong hem ' long wei for duim olketa trik and laea samting.
Nomata olsem, hem laekem iumi for gohed fren gud witim hem.

[ Encadré, page 31]
Example - Especially for Olketa Hasband
[ Box long page 31]

Pour préserver notre pureté morale, nous devons remplir notre esprit de la sagesse qui vient de Dieu. - Jacques 3: 17.
Hem sei sapos Jehovah mekem hem win long faet, first wan wea kamaot from haos bilong hem for meetim hem, bae hem givim long Jehovah for waka long tabernacle.
For keepim klin fasin, iumi mas fulimap mind bilong iumi witim wisdom wea kam from God. - James 3: 17.

D'un amour qui a gagné les tréfonds de mon être.
Man mas waka hard.
Love nao muvim olketa for go insaed long haos bilong mi.

combien elle est bonne! " - Proverbes 15: 23.
Olketa buk no storyim sapos Vitellius tingse Pilate hem ova tumas long disfala samting wea hem duim or nomoa.
Hem barava gud tumas! " - Proverbs 15: 23.

Les apostats que Jéhovah a rejetés étaient nombreux, "deux parties " du pays.
No eni wan long skul bilong hem tekpart long kaen competition olsem bifor.
Olketa apostate wea againstim Jehovah olketa staka, "tufala part " bilong datfala land.

En les tentant au moyen du " désir de la chair, du désir des yeux et de l'orgueilleux étalage de leurs moyens d'existence ', il cherche soit à les attirer loin de Jéhovah, soit à les maintenir dans cet état.
Olketa start for teachim olketa idea hia insaed long kongregeson and no teachim tru teaching wea kam from toktok bilong God.
Thru long wei for aftarem "samting wea body wantem, samting wea eye wantem, and wei for show - off witim samting wea man garem, " hem trae for pullim olketa awe from Jehovah or for keepim olketa long kaen wei olsem.

Mais Jésus ne s'est pas laissé abuser; il comprenait parfaitement la Parole de Jéhovah.
Taem iumi taetem truth olsem belt raonem iumi, datwan bae helpem iumi for followim truth and talem tru samting evritaem.
Nomata olsem, Jesus no letem eni samting for trikim hem, bat hem barava minim gud Word bilong Jehovah.

À l'évidence, nous ne devrions pas aborder la Bible comme si c'était un ouvrage juridique, en nous attendant à y trouver chaque obligation minutieusement détaillée.
Kaen wei for wari tumas hem olsem spiritual sik long eye - wea sapos man no treatim, bae hem isisi mekem iumi lukim nomoa olketa material samting and long end bae iumi blind long spiritual wei.
Hem klia, iumi shud no iusim Bible olsem wanfala buk saed long law, bat iumi shud weit for kasem full information abaotem datwan.

En revanche, Dina a payé cher une mauvaise habitude.
Wanem nao iumi mas duim sapos iumi laek for laef taem Kingdom hem rul?
Long narasaed, Dinah kasem nogud samting from nogud wei bilong hem.

5: 6 - 8.
Robert J.
5: 6 - 8.

Si l'intérêt d'un "centième " était exigé tous les mois, il se montait alors à 12% par an.
Bat hem gud samting for iumi savve hao hem savve long datwan.
Sapos need hem stap for wanfala "mek - tu month " evri month, then hem savve attendim 1 percent evri year.

Ceux qui constitueront le noyau de la "nouvelle terre ," une nouvelle société terrestre composée d'humains attachés à la justice, sont en train d'être rassemblés durant les derniers jours.
(b) Wanem nao goal bilong Devil for mekem hard samting happen long iumi?
Olketa wea bae kamap part bilong datfala "niu earth, " wanfala niu sekson bilong pipol wea lovem raeteous fasin, hipap tugeta long olketa last day.

L'humilité a un rôle à jouer
Firstfala grow
Hambol Fasin Garem Waka for Helpem Iumi

Il s'agissait d'un grand temple spirituel, un moyen d'avoir accès auprès de Dieu grâce au sacrifice et à la prêtrise de Jésus Christ.
Olsem example, tingim datfala date wea olketa recordim insaed Bible.
Hem wanfala bigfala spiritual temple, wanfala wei for story witim God thru long sakrifaes and olketa priest bilong Jesus Christ.

b) Quel modèle Jésus a - t - il laissé?
Plan bilong God hem for olketa man laef olowe long earth, and datfala plan hem no change taem Adam hem sin.
(b) Wanem example nao Jesus showimaot?

La vérité biblique vous est apparue logique et cohérente.
(Proverbs 11: 15) Disfala proverb barava encouragem iumi for tingting gud abaotem samting wea iumi duim!
Truth from Bible hem klia and isi for minim.

20: 28; Rom.
Woman hia raet olsem: "Kaen religion wea barava strict, nomata hem Jew Religion, olketa Christian, or Muslim religion, olketa bae fail long disfala important test sapos olketa kamap religion wea muvim pipol for kros and heit. "
20: 28; Rom.

Forts d'un tel soutien, ne devrions - nous pas nous sentir fiers d'être chrétiens?
God hem strongim and blessim olketa bikos olketa barava tinghae long wei wea olketa fren witim hem.
Taem iumi kasem sapot olsem, waswe, iumi shud feel praod for sei iumi Christian?

Quand, après la Seconde Guerre mondiale, les transfusions de sang total devinrent courantes, les Témoins de Jéhovah comprirent que cette pratique était contraire à la loi de Dieu - et ils le croient toujours.
Mi garem staka Bible study and gogo samfala duim full - taem service and samfala kamap missionary.
Taem mek - tu world war go ahed, Olketa Jehovah's Witness luksavve hao diswan hem againstim law bilong God - and olketa still biliv.

Qu'est - ce qui prouve que Jacques et Jean n'avaient pas le bon point de vue sur la grandeur?
And olketa wea brekem olketa rul bilong game bae kasem bigfala panis for tambu for tekpart.
Wanem nao showimaot James and John no garem stretfala tingting abaotem wei for win?

Sa justice ne pouvait tolérer un tel résultat, car son dessein s'accomplit toujours. - Isaïe 55: 10, 11.
Wanem hope and comfort nao iumi savve kasem from buk bilong Amos?
Raeteous fasin bilong hem kanduit letem diswan happen, from purpose bilong hem go ahed for fulfill evritaem. - Isaiah 55: 10, 11.

Il a expliqué à Adam comment lui montrer son obéissance.
Mek - thri samting wea mami and dadi maet faendem hard for deal witim, hem nao hapitaem.
Hem explainim long Adam hao iumi savve showimaot iumi obeyim hem.

." Exposer correctement la Parole de Dieu suppose la comprendre, puis l'expliquer aux autres avec honnêteté et exactitude.
* (1 Samuel 16: 1 - 13) Nomata David hem sin and duim samfala mistek, Jehovah blessim hem bikos hem faithful for stap anda long rul bilong Jehovah.
For iusim Word bilong God long stretfala wei hem minim for minim samting and then explainim long nara pipol witim honest fasin and stretfala wei.

Cependant, les chrétiens ne se vouent pas à une œuvre, mais à un Dieu reconnaissant.
Brata Lett hem sei samfala wei bilong olketa lion mekem datfala tokpiksa bilong Peter abaotem Devil, hem barava fitim.
Nomata olsem, olketa Christian no dedicatem olketa seleva long waka bilong God.

La Parole de Dieu, la Bible, exhorte ceux qui veulent plaire à Dieu à " présenter leurs corps comme un sacrifice vivant, saint, agréable à Dieu: un service sacré avec leur raison '.
(b) Wanem celebration nao Jesus startim bihaen hem sendem go aot Judas Iscariot?
Word bilong God, Bible, encouragem olketa wea laek for mekem God hapi for "givim body bilong olketa olsem sakrifaes wea laef, holy, wea God acceptim, wanfala holy service witim gudfala tingting. "

Sa conscience éduquée par la Bible ne l'autorisant pas à célébrer les cérémonies patriotiques et les fêtes, certains élèves se moquaient d'elle.
19, 20.
Conscience bilong hem wea kasem training from Bible stopem hem for no celebratem olketa ceremony wea mekhae long kantri and festival, samfala student mekfani long conscience bilong hem.

Plus nous lisons et méditons ces récits bibliques, plus nous augmentons notre connaissance de Jéhovah et de ses extraordinaires manières d'agir, et plus nous nous rendons compte à quel point il est digne de confiance.
Hem hapi and welkamim mifala, wea hem samting wea mifala no expectim.
Taem iumi readim and ting raonem olketa story hia, bae iumi lanem moa samting abaotem Jehovah and olketa nambawan wei bilong hem, and bae iumi luksavve hem barava fit for trustim iumi.

Pareillement, le meilleur moment pour commencer à modeler le cœur de son enfant est celui où il est le plus réceptif et le plus façonnable.
Disfala young sista, and tu, plande thousand narawan olsem hem, olketa aftarem Kingdom firstaem, nomata diswan maet minim olketa lusim chance for kasem olketa material samting.
Long sem wei tu, best taem for start for trainim heart bilong pikinini hem for barava willing and willing for lisin long hem.

En définitive, c'est le pécheur, et non toi, que Jéhovah tient pour responsable de ses choix.
Bihaen Joshua stretem datfala problem olketa go moa for faetem Ai.
Tru nao, Jehovah nao markem datfala man wea sin, and no iu nao blamem hem for samting wea hem disaedem.

M.
Enemy bilong iufala, Devil, hem raraon olsem wanfala lion wea singaot big and hem lukaotem eniwan for kaikaim. "
M.

Sous quels rapports la communication de Jéhovah avec les Israélites était - elle exemplaire?
" Saed long iumi, iumi love, bikos hem lovem iumi firstaem. " - 1 JOHN 4: 19.
Hao nao wei for story witim Jehovah hem nambawan example for olketa Israelite?

Ayons la sagesse de bien la prendre.
Iumi savve showimaot kaenfala fasin taem iumi interest long nara pipol.
Iumi mas garem gudfala tingting.

Quels conseils bibliques nous incitent à continuer de manifester l'amour du prochain?
Hem krangge for " depend long savve bilong iumiseleva ' or long savve bilong pipol long world taem iumi savve putim full trust long Jehovah!
Wanem kaonsel from Bible nao muvim iumi for go ahed for showimaot love for neiba?

Le rôle capital de la Parole de Dieu
Bat, nomata iumi maet kasem hard taem distaem, iumi garem olketa gudfala reason for stap faithful olsem Job.
Important Waka Bilong Word Bilong God

Nul doute que nous " val [ons] plus que beaucoup de moineaux ": chacun de nous est précieux à ses yeux.
Sapos hair no garem melanin, hem luk barava white and hem shaen.
Bible sei: "Iumi evriwan barava important long hem winim plande sparrow. "

Certaines l'ont lue plusieurs fois de la première à la dernière page.
Mi barava sapraes hao long datfala semtaem, evriwan laf and tanem hed go difren!
Samfala readim Bible samfala taem long last page.

Comment un chef de famille peut - il imiter son Père céleste, et donc soutenir sa femme ainsi que ses enfants par ses paroles?
So Jehovah givim mi wanfala son, dota - in - law, and thrifala grani. " - 3 John 4. Karen (midol)
Hao nao hed bilong famili savve followim example bilong Dadi bilong hem long heven for saportim waef and olketa pikinini bilong hem thru long toktok bilong hem?

Tychique, un chrétien du Isiècle, était un homme digne de confiance et un "fidèle ministre ."
Waswe long "olketa nara sheepsheep "?
Olsem example, wanfala Christian long first century hem man wea pipol fit for trustim and hem "wanfala faithful minister. "

Il " rejettera tous ceux qui s'égarent loin de ses prescriptions ' par leur recours à la ruse et au mensonge.
Really Jesus and Future Bilong Iu
Hem "againstim evriwan wea no followim olketa law bilong hem " thru long wei for iusim trik and laea toktok.

Un exemple, particulièrement pour les maris
Dastawe Moses duim evri samting wea Jehovah talem hem for duim. (Lev.
Nambawan Example for Olketa Hasband

Or c'est sa fille, son unique enfant, qui est sortie en premier pour fêter la victoire! Jephté a ressenti un grand chagrin.
Hem savve depend long Jehovah for helpem hem long waka wea hem mas duim.
Bat dota bilong hem, wea hem nomoa pikinini bilong hem, hem nao first wan for mekhae long win!

Bien sûr!
Nomata olsem, disfala persecution, wea no mas gud, hem no mekem olketa Witness for hol bak for fulfillim assignment bilong olketa for preachim Kingdom.
Barava nao!

Vitellius a - t - il estimé que Pilate était allé trop loin? On l'ignore.
Aposol Peter sei Jesus duim "olketa spesol samting, " wea hem nao olketa mirakol.
Waswe, pipol savve hao Pilate hem farawe tumas from Pilate?

Le jour du concours, Kazuna avait le trac, car elle allait concourir avec une cinquantaine de lycéens.
Hao nao iumi savve long datwan? Taem olketa bigman long Israel askem hem for helpem olketa, hem stretawe duim datwan. (Judg.
Long day wea olketa givim hem go bak long haos bilong olketa, hem savve plei witim samting olsem 50 - fala student long skul.

Beaucoup d'entre eux assumaient des responsabilités dans les congrégations, en tant que surveillants et plus tard " évêques ."
Hem gud for tingim olketa kwestin hia: " Waswe, mi mek sure mi no mekhae tumas long olketa man?
Planti long olketa garem responsibility insaed olketa kongregeson, olsem olketa overseer, and bihaen olketa kamap "olketa bishop. "

Si les vérités bibliques sont, pour ainsi dire, solidement attachées autour de nous, nous voudrons vivre en accord avec elles et ne jamais mentir.
Nomata olsem, tufala laek duim samfala samting moa long waka bilong Jehovah.
Tru nao, sapos truth bilong Bible hem stap raonem iumi, iumi bae want for live followim olketa and nating laea.

Si on n'y prend pas garde, elle réduira peu à peu notre vision, jusqu'à ce que nous ne voyions plus que les questions matérielles, et elle finira par nous rendre aveugles spirituellement.
Long wanem wei nao Jesus iusim olketa chance for trainim olketa disaepol bilong hem, and wanem nao parents savve lanem from diswan?
Sapos iumi no careful, bae iumi no garem sem tingting olsem iumi go kasem taem iumi no lukim olketa material samting and gogo bae iumi blind long spiritual wei.

À quoi devrait nous inciter cette perspective réjouissante?
Taem hem young, hem aftarem wei for kasem bignem.
Disfala nambawan hope shud muvim iumi for duim wanem?

"
Long narasaed, man wea heitim repruv hem no lovem discipline or savve.
*

" Naturellement, cette prise de conscience n'est pas négligeable.
[ Piksa long page 11]
Hem tru, datwan hem no wanfala serious samting.

b) Dans quel but le Diable nous fait - il subir des difficultés?
Paul raet olsem long olketa long Thessalonica: "Iufala followim example, olketa brata, bilong olketa kongregeson bilong God wea stap long Judea wea wan mind witim Christ Jesus, bikos iufala tu start for safa from pipol bilong iufala seleva olketa sem samting wea olketa tu safa long hem from olketa Jew. " - 1 Thessalonians 2: 14.
(b) Why nao Satan mekem iumi kasem olketa hard taem?

Début de croissance.
Hem maet kamap jealous long savve and privilege bilong olketa narawan.
Olketa seed start for grow.

Considérez, par exemple, la date précise que mentionnent les Écritures.
Bat long October 1943, olketa tekem mifala go long wanfala prison long Ząbkowice.
Olsem example, tingim date wea Bible storyim.

Même si Adam a péché, le dessein de Dieu n'a pas changé.
Long semtaem, mi kasem tu nara samting wea mi laekem tumas. Mi talemaot gud nius full taem long difren kantri.
Nomata Adam sin, plan bilong God no savve change.

." Voilà une puissante incitation à agir de façon raisonnable!
Staka religion sei olketa nao preachim datfala message wea Jesus story abaotem.
Datwan barava encouragem iumi for duim samting wea showimaot iumi garem gudfala tingting!

" La foi fondamentaliste, écrit - elle, qu'il s'agisse de la foi juive, chrétienne ou musulmane, échoue à ce test déterminant lorsqu'elle se transforme en théologie de fureur et de haine.
Wei wea hem luk naes tumas and faithful long Jehovah mekem shepherd boy ting long hem olsem "lily flaoa midolwan olketa nila grass. "
Hem raet olsem: "Faith hem main wan wea garem faith bilong olketa Jew, Christian, or Buddhist, wea spoelem iu taem hem change for kamap wanfala main teaching bilong kros and heit. "

Dieu les a fortifiés et bénis parce qu'ils n'ont pas cessé d'accorder une grande valeur aux choses spirituelles.
Waswe, eni wei moa for iumi savve long taem wea firstfala resurrection hem start?
God strongim and blessim olketa bikos olketa no stop for givim spiritual samting.

J'y ai étudié la Bible avec quantité de personnes, dont certaines ont fini par entreprendre le service à plein temps et devenir missionnaires.
Wanem gud samting nao iumi kasem from wei wea iumi lukluk gud long profesi bilong Micah?
Mi studyim Bible witim staka pipol, and gogo samfala start for duim full - taem service and kamap missionary.

Celui qui enfreignait les règles était disqualifié.
" Go and mekem pipol long evri nation for kamap disaepol. " - MATTHEW 28: 19.
Man wea no followim olketa rul bae no kasem eni gud samting.

Quelle espérance et quelle consolation peut - on tirer du livre d'Amos?
Olketa wea studyim gud olketa Scripture bae kasem nambawan blessing.
Wanem hope and comfort nao iumi savve kasem from buk bilong Amos?

Il est une troisième influence que certains parents ont du mal à maîtriser.
So, Jehovah saportim olketa wea faithful, and saed long living bilong olketa long end bilong laef bilong Joshua, Bible hem sei: "Jehovah givim evriwan rest, for followim evri samting hem promisim long olketa laen dadi bilong olketa...
Hem mek - thri samting wea samfala dadi and mami faendem hem hard for kontrolem.

Malgré ses péchés, David a trouvé faveur aux yeux de Jéhovah parce qu'il était attaché à Sa souveraineté.
Maet iu savve iusim article long page 31 long Awake!
Nomata David duim olketa sin, Jehovah hapi long hem bikos hem faithful long rul bilong Hem.

Le lion est plus fort et plus rapide que l'homme.
Tufala lusim datfala taon wanfala year go finis, and travel for winim 19,300 kilometer followim samfala bush road for kasem midol long Australia. Tufala hia no go for wakabaot nomoa or faendem eni samting long bush.
lion hem strong winim man.

b) Quelle commémoration instaure - t - il après avoir congédié Judas Iscariote?
Nomata olsem, hem no minim olketa Christian savve ting nating long diswan taem olketa chusim marit partner.
(b) Bihaen Judas Iscariot invaetem Judas Iscariot, wanem celebration nao hem olsem?

19, 20.
Staka savve askem hem olsem: "Wanem nao mekem iutufala garem gudfala marit and hapi? "
19, 20.

Nous avons été cordialement reçus, ce à quoi nous n'étions pas du tout habitués.
Hao nao Creator hem leadim olketa man?
Mifala kasem gud samting from diswan, and mifala no getius long wei for travel long olketa difren ples.

Comme elle, des milliers de chrétiens cherchent d'abord le Royaume, même si c'est au détriment d'avantages matériels.
So hem gud for tingim diswan: " Waswe, mi evritaem go long olketa meeting? '
Olsem hem, planti thousand Christian luk aotem Kingdom firstaem, nomata diswan minim olketa no garem staka material samting.

Akân, de la tribu de Juda, a péché lors de la prise de Jéricho.
Waswe, wei wea David and olketa man bilong hem kaikaim holy bred, hem minim hem olraet nomoa for brekem law bilong God sapos man kasem hard taem? - 1 Samuel 21: 1 - 6.
Achan, wea hem from tribe bilong Judah, hem sin taem hem tekovarem Jericho.

Votre adversaire, le Diable, circule comme un lion rugissant, cherchant à dévorer quelqu'un.
For tok stret, samfala pipol long disfala island againstim waka bilong olketa and trae for forcem pipol for rejectim Kingdom message. Nomata olsem, samfala seed bilong Bible truth wea olketa plantim insaed heart bilong pipol wea honest go ahed for grow.
Enemy bilong iufala, Devil, hem wakabaot olsem wanfala lion wea singaot strong, and luk aotem samwan for kaikaim.

" Quant à nous, nous aimons, parce qu'il nous a aimés le premier. " - 1 JEAN 4: 19.
Why nao kaonsel wea Jesus talem hem gudfala advaes for stretem problem witim narawan?
" Iumi lovem iumi, bikos hem lovem iumi firstaem. " - 1 JOHN 4: 19.

La bonté consiste à s'intéresser activement au bonheur des autres.
" Olketa waka bilong body showaot klia, and olketa nao fornication, fasin wea no klin, olabaot fasin, worshipim idol, spiritism, fasin for heit, faet, jealous fasin, fasin for kros. "
Kaenfala fasin hem minim wei for interest long hapi bilong nara pipol.

Quelle absurdité ce serait de " nous appuyer sur notre intelligence ' ou sur celle de personnes en vue dans ce monde alors que nous pouvons avoir une entière confiance en Jéhovah!
Long sem wei tu, taem Olketa Jehovah's Witness "duim gudfala samting " for helpem pipol taem disaster kasem olketa, plande taem datwan mekem pipol wea no laekem iumi for changem tingting bilong olketa.
Hem krangge samting for iumi " depend long savve bilong iumiseleva " or tingting bilong pipol long world taem iumi savve barava trustim Jehovah!

Mais quelles que soient les épreuves que nous infligera ce système de choses, nous avons des raisons solides de rester intègres, comme Job.
Hem wanfala barava hapi samting for kasem klosap evri magasin and literature bilong Olketa Jehovah's Witness long olketa languis hia wea olketa pablisim long semtaem witim English!
Nomata wanem hard taem iumi kasem from disfala world, iumi garem strongfala reason for gohed faithful olsem Job.

En l'absence de mélanine, les cheveux ont un aspect blanc brillant.
Olsem example, olketa savve kolektem kaikai wea leftova long garden. - Lev.
Taem hair no garem eni hair, hem garem wanfala white hair.

À ma grande surprise, à cet instant précis, ils étaient tous en train de rire, la tête renversée en arrière!
Hem sei: "Mi mas tekem kam olketa hia tu and bae olketa herem toktok bilong mi. Evri sheepsheep hia bae wanfala sekson nomoa and wanfala man nao bae lukaftarem olketa. "
Long datfala taem, mi sapraes tumas taem evriwan laf, and hed bilong mi finis nao!

Jéhovah m'a donc donné un fils, une belle - fille et trois petits - enfants ."
Information from WHO sei, winim 16 million dae finis from taem AIDS hem kamap big, and distaem, samting olsem 34 million garem HIV, datfala sik wea kosim AIDS.
So Jehovah givim mi wanfala son, dota - in - law, and thrifala granpikinini. "

Mais qu'en est - il des membres des "autres brebis "?
Insaed datfala Thousand Year Rul wea bae kam, Christ and olketa anointed brata bilong hem long heven, wea serve olsem olketa king and priest, bae givim gud samting bilong datfala ransom long olketa wea resurrect.
Bat waswe long "olketa nara sheepsheep "?

Le vrai Jésus et votre avenir
Wanfala governing body tu hem stap, wea hem wanfala smol grup bilong olketa brata wea givim direction long olketa kongregeson hia.
Datfala Really Jesus and Future Bilong Iu

Moïse lui - même le disait et faisait ce que Jéhovah lui ordonnait.
Hem startim story bilong hem witim olketa kwestin olsem: "Wanem nao tingting bilong iu? Hu nao datfala nambawan man wea winim evri nara man? "
Moses seleva talem and duim wanem Jehovah talem hem for duim.

Il venait forcément de Dieu. Samson pouvait compter sur Jéhovah pour le soutenir dans la tâche qui l'attendait.
Absalom and olketa wea saedem hem lus long faet. Absalom hem ranawe long wanfala horse.
Luk olsem hem kam from God, and Samson savve depend long Jehovah for saportim hem long waka wea hem expectim hem for duim.

Mais cette persécution, si pénible soit - elle, n'empêche pas les Témoins de remplir leur mission de prédicateurs du Royaume.
Iu Laekem Samwan Visitim Iu?
Nomata persecution hia hem hard, olketa Witness go ahed for fulfillim assignment bilong olketa for preach abaotem Kingdom.

L'apôtre Pierre a rapporté que Jésus avait opéré des " œuvres de puissance ," qui sont aussi " des présages ."
King Solomon hem storyim olketa pikinini olsem "olketa arrow long hand bilong wanfala strong man. "
Aposol Peter sei Jesus duim "olketa nambawan waka, " wea hem nao" olketa profesi. "

Quand les anciens de la nation l'ont appelé au secours, au lieu de faire la sourde oreille, il leur est venu en aide.
Waswe long iu?
Taem olketa elder long datfala nation askem hem for helpem olketa, hem no herem olketa, bat hem helpem olketa.

Nous pouvons nous demander: " Est - ce que je veille à ne pas idolâtrer des humains ni utiliser un temps précieux à des choses sans importance?
• Wanem part nao George Young garem insaed long theocratic history bilong distaem?
Iumi savve askem iumiseleva: " Waswe, mi careful for no worshipim olketa man or iusim taem bilong mi for duim olketa iusles samting?

" Pourtant, Choong Keon et Julie éprouvaient un certain malaise. Pourquoi?
(a) Wanem nao samfala hard samting wea plande singol Christian feisim?
Hem sei: "Nomata olsem, branch office bilong Olketa Jehovah's Witness long Canada barava tinghae long pioneer waka wea mifala duim.

Quelles situations Jésus mettait - il à profit pour former ses disciples, et quelle leçon les parents peuvent - ils tirer?
Paul tok stret long olketa, bat hem sure olketa anointed Christian hia bae kasem reward bilong olketa.
Wanem nao Jesus duim for trainim olketa disaepol bilong hem, and wanem nao olketa dadi and mami savve lanem from datwan?

C'est ce qu'a vécu l'apôtre Paul.
Diswan hem barava fasin for favorim man!
Hem nao samting wea kasem aposol Paul.

À l'inverse, celui qui hait le blâme n'aime ni la discipline ni la connaissance.
Saed long wei for helpem olketa wea wik, wanem nao olketa leson wea iumi savve lanem from akson bilong woman insaed tokpiksa bilong coin wea lus?
Long narasaed, man wea heitim repruv hem no lovem discipline or savve.

[ Illustration, page 19]
Wanfala long olketa psalm wea maet olketa raetem long datfala taem hem sei olsem: "Mi weit for toktok bilong hem.
[ Piksa long page 19]

" - 1 Thessaloniciens 2: 14.
(a) Olketa young wan shud story hao witim dadi and mami?
Paul raet olsem: "Long evri samting mi kasem strong from datwan wea givim paoa long mi. " - 1 Thessalonians 2: 14.

Il peut se mettre à jalouser les capacités et les privilèges de ceux qui l'entourent.
And waswe, iu agree hao hem hard for lovem neiba bilong iumi olsem iumiseleva sapos iumi no trae for minim samting wea kasem hem?
Hem savve jealous for iusim savve and privilege bilong olketa wea stap raonem hem.

Les choses ont changé en octobre 1943, avec notre transfert au camp de Frankenstein.
Long sem wei, taem iumi just no tingim nomoa samting wea pipol duim long iumi wea no honorim iumi, iumi stap klia long wei for raoa.
Datwan hem happen long October 1943, taem mifala go bak long camp bilong Frank.

Un autre de mes rêves se réalisait également: j'étais maintenant évangélisatrice à plein temps dans un pays étranger.
Olketa elder no perfect, olsem olketa man wea lead long taem bilong Moses and taem bilong aposol John tu.
Narafala samting wea mi dream abaotem tu hem wei wea distaem mi serve olsem wanfala full - taem minister long wanfala difren kantri.

Beaucoup de groupes religieux pensent prêcher l'Évangile, ou bonne nouvelle.
Wei for jealous and wei for raoa olowe hem no kam from God, bat hem followim nomoa savve bilong man.
Planti religion ting long Gospel, or gud nius.

Du fait de sa beauté et de sa fidélité à Jéhovah, le berger la voyait comme "un lis parmi les plantes épineuses ."
Hem sei olsem abaotem wei wea Bible affectim hem: "Mi no aftarem riches; mi no willing for kamap komanda long army; mi heitim fornication; mi no lovem tumas material samting dastawe mi no waka long ship;... mi no aftarem bignem...
From hem luk naes and faithful long Jehovah, datfala shepherd ting long hem olsem "wanfala flaoa midolwan olketa nila plant. "

Mais peut - on situer de manière plus précise le début de la première résurrection?
Distaem hem fitim for sei Tonga hem wanfala long olketa island wea gohed for worshipim Jehovah. - Psalm 97: 1; Isaiah 51: 5.
Bat waswe, hem stret for sei firstfala resurrection hem start?

Que nous a apporté cet examen de la prophétie de Mika?
Tru tumas, Jehovah hem sendem information go long olketa man wea hem wakem.
Wanem nao iumi lanem from profesi bilong Micah?

" Allez [...] et faites des disciples de gens d'entre toutes les nations. " - MATTHIEU 28: 19.
Hu nao savve long what taem nao hem bae leit tumas for evriting gud bak?
" Go and mek disaepol long pipol bilong evri nation. " - MATTHEW 28: 19.

Quelle merveilleuse récompense devaient connaître ceux qui se livreraient à cet examen!
Sapos iu faithful for readim Bible and olketa Bible buk and attendim olketa program wea olketa anointed wan arrangem distaem, iu kasem training for wakabaot witim God.
Datwan hem nambawan reward!

Jéhovah les a donc soutenus, si bien que, décrivant leur situation à la fin de la vie de Josué, le récit biblique déclare: "Jéhovah leur procura du repos de tous côtés, selon tout ce qu'il avait juré à leurs ancêtres [...].
Waef bilong hem garem stretfala reason for divorcem hem.
So, Jehovah strongim olketa, and mekem olketa story abaotem laef bilong olketa long end bilong laef bilong Joshua, Bible hem sei: "Jehovah tekem olketa for rest witim evriwan, fitim evri samting wea hem promisim long olketa laen dadi bilong olketa...

" figurant à la page 31.
* Evriwan wea laef long earth bae kasem staka blessing from God.
long page 31.

À son bord, deux voyageurs exténués qui viennent de parcourir en un an plus de 19 300 kilomètres à travers certaines des régions les plus arides et les plus sauvages du continent australien.
From mi fraetem man, mi duim olketa samting long skul wea mi savve hem no stret.
Insaed long gogo bilong hem, tufala man wea travel for samting olsem 300 kilometer go kasem samfala farawe ples long Australia.

Mais cela ne veut pas dire qu'ils peuvent en faire fi lorsqu'ils choisissent un conjoint.
Pipol wea kaikaim olowe rabis kaikai nating interest for kaikaim olketa healthy kaikai, olsem olketa frut and green vegetable.
Bat diswan no minim olketa savve ting smol long wei wea olketa chus for maritim samwan wea no marit partner bilong olketa.

On lui demande souvent: " Quel est votre secret?
28 Elisha Lukim Olketa Chariot wea Laet Olsem Fire - Waswe, Iu Tu Lukim?
Planti taem pipol askem hem: "Wanem nao secret bilong iu? "

Comment le Créateur guide - t - il les humains?
Law protectim olketa faithful Israelite from false worship.
Hao nao Creator hem leadim olketa man?

Faisons - nous de l'assistance aux réunions chrétiennes une habitude de vie?
Hem sei: "For kasem heart bilong olketa pikinini, olketa mas herem olketa spiritual samting long languis wea olketa minim. " - Luke 24: 32.
Waswe, iumi evritaem attendim olketa Christian meeting?

Le fait que David et ses hommes aient mangé des pains de présentation signifie - t - il que la loi de Dieu peut être enfreinte impunément dans les situations difficiles? - 1 Samuel 21: 1 - 6.
Aposol Paul hem raet: "Faith kamap bihaen man herem samting. "
Waswe, wei wea David and olketa man bilong hem kaikaim bred wea olketa wakem from ston hem minim law bilong God savve panisim olketa taem olketa kasem hard taem? - 1 Samuel 21: 1 - 6.

Ils prospèrent spirituellement durant les cheveux gris, 1 / 6
WHY NAO OLKETA NEEDIM OLKETA JUDGE?
Go Ahed for Servem Jehovah Witim Full Heart, 6 / 15

Les quelques opposants qui essaient d'influencer les autres n'empêchent pas les graines de vérité biblique semées dans les cœurs sincères de continuer à germer.
Buk hia storyim samfala samting wea law talem for kaen case olsem. Hem storyim olketa samting wea eni man wea plantim rabis grass for spoelem garden bilong narawan, hem mas duim for changem bak datwan.
Samfala wea againstim olketa narawan no stopem olketa seed bilong Bible truth for grow insaed heart bilong olketa.

Qu'est - ce qui montre que suivre le conseil de Jésus est une solution efficace et pleine d'amour?
SEIR
Wanem nao showimaot iumi followim kaonsel bilong Jesus for showimaot love and barava kaen?

." " Les œuvres de la chair sont manifestes; ce sont fornication, impureté, dérèglement, idolâtrie, pratique du spiritisme, inimitiés, querelle, jalousie, accès de colère.
Datfala title barava mekem hem interest.
" Olketa waka bilong body showaot klia; olketa nao fornication, fornication, olobaot fasin, worshipim idol, spiritism, fasin for heit, jealous fasin, fasin for kros, and fasin for kros. "

Dans un autre domaine, les Témoins de Jéhovah ont souvent fait tomber des préjugés en portant secours à leurs voisins victimes d'une catastrophe naturelle.
Hu nao bae insaed long "olketa samting long earth, " and hao nao evriwan hia bae garem chance for kamap" olketa pikinini bilong God "?
Long narafala wei, Olketa Jehovah's Witness planti taem mekem wei for daonem narawan kamap taem olketa helpem olketa neiba bilong olketa wea kasem natural disaster.

La plupart des périodiques et des publications des Témoins de Jéhovah paraissent dans ces langues en même temps que l'édition originale en anglais. Quel bienfait!
Why nao olketa tru Christian no teksaed, and hao nao olketa showimaot diswan?
Klosap evri magasin and buk bilong Olketa Jehovah's Witness long olketa languis hia hem barava gud tumas!

" Celles - là aussi, il faut que je les amène, a - t - il précisé, et elles écouteront ma voix, et elles deviendront un seul troupeau, un seul berger.
Hem sevem mi from evri samting wea mekem mi fraet. " - Ps.
Hem sei: "Olketa tu mas tekem mi go long olketa, and olketa bae lisin long voice bilong mi, and olketa bae kamap wanfala sekson, wanfala shepherd. "

D'après l'OMS, plus de 16 millions de personnes sont décédées depuis le début de l'épidémie, et à l'heure actuelle environ 34 millions sont porteuses du VIH, le virus responsable du sida.
Start kam from datfala taem, olketa bigfala campaign kamap for kontrolem or finisim olketa insect wea karem sik.
Olsem WHO talem, winim 16 million pipol nao dae from disfala sik, and distaem samting olsem 34 million pipol nao dae from HIV, datfala virus bilong AIDS.

Durant le Millénium, Christ et ses frères oints dans les cieux - qui exerceront les fonctions de rois et prêtres - dispenseront les bienfaits de la rançon aux ressuscités.
Olketa givim staka thousand long olketa magasin hia long olketa prisoner. From datwan, olketa duim plande handred Bible study.
Long datfala wan thousand year, Christ and olketa anointed brata bilong hem long heven wea bae waka olsem king and priest bae givim gud samting long olketa wea resurrect.

Au début, ce groupe était composé des apôtres et, plus tard, d'autres frères y ont été ajoutés.
(Psalm 37: 8) "Evriwan wea go ahed for kros long brata bilong hem mas givim ansa long kot bilong justice. "
Firstaem, datfala grup hem olketa aposol, and bihaen, samfala nara brata joinim datfala grup.

Elle a introduit son résumé ainsi: "À votre avis, qui peut bien être le plus grand homme de tous les temps?
Resurrection bilong Jesus hem showimaot tu staka samting abaotem olketa nambawan wei bilong Jehovah wea man hard for minim.
Hem sei: "Long tingting bilong iu, hu nao nambawan winim evri nara man? "

Une bataille s'engage, à l'issue de laquelle les troupes d'Absalom battent en retraite.
Nomata datfala amount hem dabol, hem gud tumas, " olketa ansa.
Wanfala faet hem finis taem army bilong Absalom trae for killim dae Absalom.

Accepteriez - vous une visite?
14: 4.
Iu Laekem Samwan Visitim Iu?

Le roi Salomon a comparé les enfants à "des flèches dans la main d'un homme fort ."
Wekap!
King Solomon markem olketa pikinini witim "olketa arrow long hand bilong wanfala strong man. "

Et vous?
Son bilong Abraham, Isaac "wakabaot go aotsaed mekem hem savve ting raonem long field klosap long end long day. "
Waswe long iu?

• Quel rôle George Young a - t - il joué dans l'histoire théocratique moderne?
" Pipol bilong iu bae willing for givim olketa seleva long day bilong iu for faet. " - PSALM 110: 3
• Hao nao George Young hem duim theocratic waka distaem?

a) Dans quelle situation difficile de nombreux chrétiens célibataires se trouvent - ils?
Sapos datwan happen long iu, no kwiktaem feel nogud.
(a) Wanem hard samting nao kasem staka Christian wea singol?

Notons que, s'il tient des propos fermes, Paul exprime ensuite, avec amour, sa confiance que des " choses meilleures " attendent ses frères et sœurs chrétiens.
Branch office sendem 800 magasin for mifala iusim long ministry.
Long loving wei Paul talemaot hao sapos hem hol strong long toktok bilong hemseleva, long loving wei hem talemaot trust bilong hem hao "olketa best samting " stap front long olketa Christian brata and sista bilong hem.

Quel favoritisme!
David putim trust bilong hem long Jehovah
Datwan hem barava nogud samting!

Pour ce qui est d'aider les faibles, quelles leçons tirons - nous des actions de la femme dans l'exemple de la pièce perdue?
Tru nao, " Jehovah hem man for helpem iu. '
Saed long wei for helpem olketa wea wik, wanem nao iumi savve lanem from samting wea datfala woman duim long tokpiksa abaotem coin wea lus?

Un psaume encourageant qui a pu être écrit à cette époque déclare: "J'ai attendu sa parole.
[ Piksa long page 31]
Wanfala psalm wea barava encouragem man long datfala taem hem sei: "Mi weit for toktok bilong hem.

a) De quelle façon les enfants devraient - ils parler à leurs parents?
Or maet wanfala hem duim rong samting and hem mas talemaot datwan.
(a) Hao nao olketa pikinini shud story witim parents bilong olketa?

Ne pensez - vous pas qu'il est pour ainsi dire impossible d'aimer notre prochain comme nous - mêmes sans nous mettre à sa place?
Wanem nao pipol bilong Jehovah duim for followim toktok bilong Jesus abaotem wei for preachim gud nius?
Waswe, iu agree hao hem hard tumas for lovem neiba olsem iumiseleva?

En couvrant nous aussi tout déshonneur qui nous serait infligé, nous couperons court aux disputes.
Bat bigman long datfala community hem sei: "Hem tru, olketa Witness wea waka long there garem living wea difren, bat datwan no disturbim nara pipol long community. "
Taem iumi wasim hand bilong iumi long eni samting wea bae mekem iumi feel shame, datwan bae helpem iumi for no raoa.

Les anciens de la congrégation ne sont pas parfaits, pas plus que ne l'étaient ceux de l'époque de Moïse ou de l'apôtre Jean.
Nomata olsem, hem askem boss for no peim hem for wanfala month and sapos boss no letem, hem willing for finis from datfala waka.
Olketa elder long kongregeson no perfect, and olketa no perfect tu long taem bilong Moses and aposol John.

La jalousie et l'esprit de dispute sont des traits charnels, non spirituels.
Olketa hia barava want for share long strongfala wei for fulfillim waka wea Jesus Christ givim long olketa disaepol bilong hem: "Iufala bae witness for mi... go kasem evri farawe ples long earth. "
jealous fasin and wei for raoa hem fasin bilong man wea no garem spiritual tingting.

Au sujet de l'influence qu'elles ont exercée sur lui, il écrit: "Je ne veux pas m'enrichir; je n'envie point les honneurs; je déteste la volupté; je ne naviguerai point pour satisfaire une avarice insatiable; [...] je n'aspire point à une vaine gloire. [...]
Hem bae strongim faith bilong iumi hao Jehovah hem wise and garem bigfala paoa.
Taem hem raet abaotem wei wea olketa samting hia affectim hem, hem sei: "Mi no laek for kasem bignem; mi no jealous long olketa; mi no trae hard for kasem wanfala goal for satisfae; mi no laek for kasem glory....

Aujourd'hui, on peut dire que les Tonga font partie de ces îles lointaines qui se tournent vers Jéhovah.
Wanfala week bihaen hem firstaem for mi go long meeting long Kingdom Hall, long Assen (Drenthe).
Distaem, Tonga hem part long olketa island hia wea muv go long Jehovah.

Sans conteste, Jéhovah transmet des renseignements à ses créatures humaines.
(Daniel 12: 4) So, Jehovah, Nambawan Man for Story, hem helpem pipol wea garem honest heart for kasem mining long Word bilong hem.
Tru nao, Jehovah givim information long olketa man wea hem creatim.

Qui connaît le point de non - retour?
Hem pruvim hao olketa man no savve " stretem gogo bilong olketa '!
Hu nao savve hu nao bae no kam bak?

Si vous lisez fidèlement la Bible et les publications bibliques, et que vous soyez assidu à l'enseignement dispensé par la classe ointe, vous vous formez à marcher avec Dieu.
20: 27. Long Deuteronomy 22: 23, 24 hem sei: "Sapos wanfala young gele hem engage long wanfala man, and nara man meetim hem long taon and sleep witim hem, iufala mas tekem tufala go aotsaed long gate bilong datfala taon and sutim tufala witim ston, and olketa mas dae. Datfala gele mas dae bikos hem no singaot insaed datfala taon, and datfala man mas dae bikos hem spoelem waef bilong nara man.
Taem iu faithful for readim Bible and olketa Bible pablikeson, and waka hard for kasem instruction from anointed sekson, iu join witim wei for wakabaot witim God.

Sa femme peut demander le divorce en toute légitimité.
Olketa "tingim nomoa samting wea body laekem " and letem wei for duim nogud samting for bossim olketa.
Waef bilong hem savve askem hasband for divorcem hem long eni samting.

Sur terre, tous les survivants jouiront de la faveur de Dieu et des innombrables manifestations de son amour.
Olsem iumi savve, immune system bilong iumi no savve waka gud sapos iumi no kaikai gud.
Evriwan wea laef long earth bae enjoyim wei wea God appruvim and showimaot love bilong hem.

À l'école, la crainte de l'homme m'a également amené à transiger avec ma conscience.
Wanfala branch komiti member sei: "Pipol long assignment bilong mifala bin stap long there staka handred year bifor mifala.
Taem mi long skul, wei for fraetem man mekem mi tu no faithful long conscience bilong mi.

Les aliments bons pour la santé, comme les fruits et les légumes, ne font pas saliver l'habitué des grignotages.
Standap redy: Pipol bilong God bae no seksek bat go ahed long waka bilong olketa for saportim Kingdom bilong God.
Kaikai wea gud for health, olsem frut and vegetable, hem no mekem man feel nogud.

28 Élisha a vu des chars de feu. Et toi?
Dastawe hem here olsem Jesus storyim wanfala wicked "genereson " wea no biliv, and wea bae lukim" olketa samting wea happen long world distaem [wea] bae finis " (syn·teʹlei·a) and taem wea world hem finis nao (teʹlos).
28 Elisha lukim olketa chariot bilong fire, and waswe long iu?

La Loi servait à préserver le culte pur.
2: 15, 16.
Datfala Law hem for protectim tru worship.

Quand nous lisons dans une langue étrangère, notre cœur peut ne pas être aussi touché que si c'était dans notre propre langue.
Hem no strong for sei man mas evritaem followim wanfala rul. Hem no strict or raf.
Taem iumi readim Bible long nara languis, heart bilong iumi bae no kasem heart bilong iumi sapos hem stap long languis bilong iumi nomoa.

" La foi naît de ce qu'on a entendu ," a écrit l'apôtre Paul.
[ Map long page 10]
Aposol Paul hem raet: "Faith kamap bihaen man herem samting. "

L'apôtre Jean avait en tête un objectif bien défini lorsqu'il s'est mis à la tâche.
Why nao Asaph hem feel wikdaon?
Aposol John garem gudfala reason for duim datfala waka.

POURQUOI DES JUGES?
Bible buk Revelation wea John raetem long samting olsem 96 C.E., hem storyim olketa nambawan vision hia.
WANEM NAO OLKETA NARA SAMTING WEA IUMI SAVVE DUIM?

Le Digeste examinait les recours qui s'offraient au propriétaire, ou au métayer, pour obtenir de l'auteur du délit le dédommagement des pertes subies.
Jehovah sei: "Long datfala day, long day wea Gog kam for attakim land bilong Israel, mi bae barava kros fogud.
Datfala man for raet sei wei for givim selen long man wea ownim haos or for saportim hem minim man wea ownim datfala crime mas lusim.

SÉÏR
Waswe, hem singaotem instruction and talem dadi bilong hem hao for draev?
U.S.A.

" Ce thème a attiré son attention.
Bat gogo, mi feel nogud tumas long hypocrite fasin midolwan long pipol wea go long sem church witim mi.
Datfala theme mekem hem interest.

Qui fera également partie des "choses qui sont sur la terre ," et dans quelles circonstances l'occasion sera - t - elle donnée à tous sur la terre de devenir" enfants de Dieu "?
(Psalm 119: 168; Proverbs 15: 3) Sapos olsem no eni samting savve aotem "bigfala peace " wea iumi garem.
Hu nao bae "olketa samting long earth, " and long wanem taem nao datwan bae givim chance long evriwan long earth for kamap" olketa pikinini bilong God "?

Pourquoi les vrais chrétiens sont - ils neutres, et comment l'ont - ils montré?
Smithsonian magasin hem sei: "Olketa man for flae long balloon followim speed bilong wind [so] taem olketa hae ap olketa savve spreadim aot wanfala map and wind no savve blowim awe. "
Why nao olketa tru Christian no teksaed, and hao nao olketa showimaot datwan?

" - Ps.
Obey Long Evri Samting
Iu nao God bilong mi. " - Ps.

On a donc mené de vastes campagnes pour les empêcher de nuire ou pour les éliminer. L'année 1939 a vu naître une nouvelle arme: le DDT, un insecticide puissant.
Nomata olsem, Paul sei: "Bat from God hem kaen long mi nao mi duim disfala waka. "
So, olketa barava trae hard for stopem or finisim olketa, and year 1939 hem startim wanfala niu gun - wanfala strong gun.

" Des milliers d'exemplaires ont été remis à des détenus, à la suite de quoi plusieurs centaines d'études bibliques ont commencé.
Mi offerim 13 - fala ZG long datfala day, firstaem bilong mi for givim longfala story from haos tu haos.
Olketa givim staka thousand copy long olketa prisoner, and bihaen, staka handred Bible study start.

." " Tout homme qui continue d'être en colère contre son frère en répondra devant le tribunal.
7 / 15
" Evriwan wea gohed for kros long brata bilong hem bae kasem ansa front long kot. "

La résurrection de Jésus fait intervenir de nombreux aspects impressionnants de la grandeur inscrutable de Jéhovah.
Nomata olsem, wei for lovem God and feeling for laek mekem hem hapi hem muvim samfala Israelite for worship long stretfala wei.
Resurrection bilong Jesus hem join witim planti nambawan samting abaotem wei wea Jehovah hem nambawan.

Même si ça nous avait coûté le double, cela aurait été plus que valable.
Iu bae no buildim wanfala haos for iuseleva.
Nomata mifala mas duim tufala samting hia, datwan hem best samting for duim.

14: 4.
Hem nao idea wea disfala buk Perceptual and Motor Skills hem talem.
14: 4.

Réveillez - vous!
Jehovah no forcem eniwan for worshipim hem.
Wekap!

Isaac, le fils d'Abraham, "était sorti pour méditer dans la campagne, vers la tombée du soir ."
Sapos iumi garem kaen tingting olsem, maet gogo, faith bilong iumi hem olsem wanfala ship wea bangam reef and pisis nao.
Isaac, son bilong Abraham, "hem go long field for ting raonem samting long evening. "

" Ton peuple s'offrira volontairement au jour de tes forces militaires. " - PSAUME 110: 3.
" WAKA TUGETA LONG TRUTH "
" Pipol bilong iu bae willing for givim olketa seleva long day bilong iu for faet. " - PSALM 110: 3.

Si cela se produit, ne te vexe pas trop vite.
God hem evritaem willing for herem olketa prea wea fitim.
Sapos datwan happen, no kwiktaem givap.

La filiale nous a envoyé 800 revues à diffuser.
Then Brother Lett introducem samfala wea servem Jehovah for longtaem and olketa givim samfala Bible tok wea short bat garem paoa.
Branch sendem 800 magasin.

David a fait de Jéhovah sa confiance.
(b) Wanem nao maet olketa fren duim for mekem iu duim samting wea no stret?
David trustim Jehovah

Assurément, "Jéhovah est [votre] aide ."
Iumi bae barava moa hapi sapos iumi followim advaes insaed Bible.
Tru tumas, "Jehovah hem helpem [iumi]. "

[ Indication d'origine]
Luk olsem samfala pipol from disfala area kamap olketa Christian taem Christian Wei hem just start.
[ Credit Line]

Ou il a fait une erreur et il doit le reconnaître.
Iumi tu shud trae hard for "faithful long evri samting. " - 1 Timothy 3: 11.
Or hem mekem mistek and hem mas luksavve long datwan.

Comment les serviteurs de Jéhovah réagissent - ils aux paroles de Jésus concernant la prédication de la bonne nouvelle?
(a) From Daniel lovem Jehovah nomata hem young, datwan showimaot parents bilong hem duim wanem?
Wanem nao pipol bilong Jehovah duim taem olketa herem toktok bilong Jesus abaotem waka for preachim gud nius?

Quand les Béthélites de Selters ont été qualifiés par des voisins de "gens bizarres ," le maire a pris leur défense.
Hao nao iumi savve protectim iumi seleva?
Taem olketa member bilong Bethel famili kamap fit for kasem praise from "olketa krangge man, " bigman bilong datfala taon defendim olketa.

Elle a malgré tout demandé un mois de congé sans solde, prête à démissionner si elle n'obtenait pas gain de cause.
Diswan mekem pipol hapi from olketa kamap free from rul bilong datfala queen. Samting wea Jehoiada and Jehosheba duim hem barava help for mekem tru worship kamap moa long Judah.
Nomata hem no garem waka for wanfala month, hem willing for lusim waka bilong hem sapos hem no kasem pei.

LA QUESTION était, semble - t - il, très débattue parmi les Pharisiens à l'époque de Jésus.
Hem God bilong theocratic organization.
LONG taem bilong Jesus, luk olsem staka raoa kamap midolwan olketa Pharisee.

Ces évangélisateurs à plein temps sont déterminés à participer avec zèle à l'accomplissement de la mission que Jésus a confiée à ses disciples: "Vous serez mes témoins [...] jusque dans la région la plus lointaine de la terre.
For staka year nao olketa nating lukim eniwan from branch office bikos long war wea gohed long datfala kantri, so tufala no want for missim datfala chance for meetim olketa.
Olketa full - taem minister hia disaed strong for share insaed waka wea Jesus komandim olketa follower bilong hem for duim: "Iufala bae witness abaotem mi... go kasem evri farawe ples long earth. "

Elles renforceront également notre conviction que notre Créateur est sage et puissant.
Tru tumas, "evri samting wea traem [iumi] hem samting wea traem olketa narafala man tu. "
And tu, diswan bae strongim biliv bilong iumi hao Creator bilong iumi hem wise and garem paoa.

La semaine suivante, à Assen (Drenthe), j'assiste pour la première fois à une réunion dans une Salle du Royaume.
So wanem nao iumi savve duim mekem iumi no givap for luk aotem gud samting long evriwan?
Long week bihaen, mi go long wanfala meeting long Kingdom Hall.

Et en effet, Jéhovah, le Grand Communicateur, aide des personnes sincères à saisir le sens de sa Parole.
Thru long olketa vision and dream bilong Daniel and olketa narawan wea talemaot mining, hem klia hao God bae nating letem eni samting for stopem purpose bilong hem.
Tru nao, Jehovah, datfala Nambawan Man for toktok, helpem pipol wea garem honest heart for minim Word bilong hem.

Il a ainsi été démontré qu'ils sont incapables de " diriger leurs pas '.
Olketa sei olketa Christian man and woman hipap tugeta long naet... and duim dirty fasin....
From diswan, hem showaot klia hao olketa no fit for " leadim gogo bilong olketa. '

On lit en Deutéronome 22: 23, 24: " S'il y a eu une fille vierge qui était fiancée à un homme, et si vraiment un homme l'a rencontrée dans la ville et a couché avec elle, alors vous devrez les faire sortir tous les deux à la porte de cette ville et les cribler de pierres, et ils devront mourir, la fille parce qu'elle n'a pas crié dans la ville, et l'homme parce qu'il a humilié la femme de son semblable.
Tinghae Long Ministry
Deuteronomy 22: 23, 24 hem sei: "Sapos wanfala young girl hem marit, and sapos wanfala man hem meetim hem long datfala taon and leidaon witim hem, then iufala mas tekem tufala go aot from gate bilong datfala taon and olketa ston, and olketa mas killim dae dota bilong hem, bikos hem no singaot big.

À l'inverse, ceux qui "vivent selon l'esprit " tendent à" pense [r] aux choses de l'esprit ."
OLKETA WEA INSAED: Jehovah and olketa anointed Christian
Bat olketa wea "tingim nomoa olketa samting bilong spirit. "

Nous le savons, pour fonctionner, notre système immunitaire doit être correctement nourri.
(a) Wanem nao King Solomon talem abaotem wei for encouragem narawan?
Iumi savve body bilong iumi mas kaikai long stretfala wei.

Un des frères interviewés a dit: "Depuis des siècles et des siècles avant nous, des gens vivaient dans notre territoire.
Why nao olsem?
Wanfala brata wea olketa interviewim hem sei: "Start long planti handred year bifor, pipol stap long territory bilong mifala.

Se placer: Inébranlables, les serviteurs de Dieu resteront sur leurs positions de défenseurs actifs du Royaume.
Wanem nao iumi savve talem for comfortim olketa wea feel sorre?
Pipol bilong God bae gohed strong for duim waka bilong olketa for sapotim Kingdom.

Aussi estimait - on que, pour ce qui est de l'accomplissement moderne, Jésus avait à l'esprit la "génération " méchante de non - croyants qui verrait non seulement les signes caractérisant" l'achèvement du système de choses " (suntéléïa), mais aussi la fin du système (télos).
From olketa disaepol bilong Christ laekem tumas for followim example bilong hem, olketa ting long waka bilong olketa for teachim message bilong Bible abaotem Kingdom bilong God hem olsem main waka long laef bilong olketa.
Dastawe, pipol ting long Jesus olsem " wicked man wea no biliv wea bae lukim olketa saen wea showimaot "world hem gogo for finis, " and tu, end bilong disfala system.

2: 15, 16.
Liver bae duim samfala waka bilong kidney, bat taem hem duim olsem hem stopem paoa bilong hemseleva for aotem olketa gris long gudfala wei.
2: 15, 16.

Une personne raisonnable ne s'attache pas systématiquement à la lettre de la loi, ni ne se montre inutilement sévère ou stricte.
PAUL
Man wea no ova tumas hem no evritaem ting smol long leta bilong law, or hem no ova tumas.

[ Carte, page 10]
Diswan hem wanfala kastom wei for showim love long narawan.
[ Map long page 10]

Pourquoi Asaph s'est - il découragé?
And tu, bae iumi storyim wanem samfala young wan talem abaotem wei for werem evri spiritual samting for faet nomata samfala taem hem no isi, and olketa gud samting wea iumi kasem from wei for werem evri samting for faet.
Why nao Asaph wikdaon?

Le livre de la Révélation, que Jean a écrit vers 96 de notre ère, est un récit captivant de ces visions.
Datfala waka savve mekem iumi barava hapi and satisfae distaem. - Luke 21: 36.
Buk bilong Revelation, wea John raetem long samting olsem 96 C.E., hem wanfala interesting story abaotem olketa vision hia.

" "Le jour où Gog viendra sur le sol d'Israël ," c'est là ce que déclare le Souverain Seigneur Jéhovah," [...] ma fureur me montera au nez.
Wanfala sista long Costa Rica sei wei for story gud tugeta helpem hem and hasband bilong hem for hapi long marit bilong tufala.
" Day wea Gog bae kam long Israel, " hem nao toktok bilong Sovereign Lord Jehovah," kros bilong mi bae no stap. "

Va - t - il, de l'arrière, crier à son père quelle direction prendre, lui expliquer comment conduire?
Samting wea iumi duim nao hem important.
Waswe, bae hem go bihaen, singaot long dadi bilong hem for direction, explainim hao for draev?

Cependant, j'ai très vite été écœuré par l'hypocrisie des fidèles.
Sapos iumi plan gud, iumi savve faendem taem for prepare for Kongregeson Buk Study and Wastaoa Study.
Nomata olsem, mi barava feel nogud long hypocrite fasin bilong olketa faithful wan.

Alors, rien ne pourra nous priver définitivement de notre "paix abondante ."
" - Romans 12: 17 - 19.
Sapos olsem, no eni samting savve stopem iumi for kasem "bigfala peace " bilong iumi.

" Les aéronautes font tellement un avec le vent qu'une fois en haut ils peuvent déplier une carte sans qu'elle s'envole ," déclare la revue Smithsonian.
13 Full - Taem Service - Olketa Blessing wea Mi Kasem
Datfala magasin T. Smith hem sei: "Olketa man wea flae savve wakem staka samting tumas gogo olketa savve wakem wanfala card nomata hem no muv. "

Soyons obéissants en toutes choses
33: 24) Iu barava luk forward long taem wea olketa wea iu lovem wea dae finis, bae olketa laef bak.
Obeyim Evri Samting

" Cependant, il a ajouté: " Mais par la faveur imméritée de Dieu je suis ce que je suis ."
Religion Mekem Evri Man Wan Mind?
Nomata olsem, Paul sei moa: "From kaeness bilong God wea man no fit for kasem, mi nao wanem mi kasem. "

Ce jour - là, j'ai distribué 13 ZG; c'était aussi la première fois que je faisais une présentation longue et formelle de maison en maison.
Olketa Christian waka hard for strongfala faith
Long datfala day, mi givimaot 13 - fala copy; hem firstaem for mi startim story long haos - tu - haos haos haos.

1 / 2
Go Long Gilead!
2 / 15

Mais l'amour que les Israélites avaient pour Dieu et le désir qu'ils avaient de lui plaire les ont poussés à pratiquer le vrai culte.
Taem iumi followim wei bilong Jesus for hambol and no raf, Jehovah bae hapi long iumi.
Bat love wea olketa Israelite garem for God and feeling wea olketa garem for laek mekem hem hapi muvim olketa for worshipim hem.

Tu ne construiras pas ta maison.
Tingim example bilong olketa faithful Israelite wea gohed for garem hope taem olketa stap olsem prisoner for 70 year long Babylon.
Iu bae no katem haos bilong iu. "

C'est en tout cas l'explication qu'avance une revue spécialisée (Perceptual and Motor Skills).
9: 36 - 38.
Wanfala magasin wea olketa pablisim firstaem, wea olketa pablisim long datfala taem, hem garem olketa article wea storyim olketa samting wea happen long history bilong olketa man.

En effet, Jéhovah ne force personne à le servir.
Olketa anointed Christian distaem garem wanfala assignment wea klosap semsem witim Jeremiah, and wea garem saport bilong datfala "big crowd " bilong" nara sheep, " olketa go ahed for talemaot olketa purpose bilong Jehovah, nomata pipol no interest, mek fani, and persecutim olketa.
Jehovah no forcem eniwan for worshipim hem.

À l'opposé, l'espérance véritable renforce notre foi.
Nomata olsem, planti Christian man and woman showimaot wisdom and stap klia long danger olsem taem olketa fren.
Bat trufala hope savve strongim faith bilong iumi.

DEVENEZ "DES COMPAGNONS DE TRAVAIL DANS LA VÉRITÉ "
Frut Bilong Olketa Christian Fasin
FROM MAN WEA RAET FOR WEKAP! LONG MAN WEA RAET FOR WEKAP!

Toutes les prières qu'il juge recevables lui parviennent.
Mekius long evri spiritual samting wea Jehovah provaedem for strongim faith bilong iu.
Evri prea wea hem kasem mekem hem fit for duim datwan.

Frère Lett a ensuite donné la parole à des serviteurs de Jéhovah de longue date, qui ont prononcé des discours bibliques brefs mais puissants.
Hao nao wei wea iumi iusim taem and strong bilong iumi long ministry hem mekhae long Jehovah?
Then Brata Lett givim samfala short Bible tok long olketa wea worshipim Jehovah for staka year finis.

b) Que montre l'exemple d'Aaron?
Mi and wanfala Witness sista wea stap long there finis, hapi for storyim olketa samting wea strongim mifala, nomata mifala stap long prison.
(b) Wanem nao iumi lanem from example bilong Aaron?

Vraiment, on est plus heureux quand on suit les conseils de la Bible.
Hao nao olketa Christian shud tingting long wei for bonem incense?
Tru nao, wei for followim kaonsel from Bible bae mekem man moa hapi.

Il est probable que certains habitants de cette région ont accepté le christianisme au Isiècle de notre ère.
Pipol bilong Jehovah "wanfala sekson nomoa " wea Jesus Christ nao" lukaftarem olketa. "
Luk olsem samfala pipol long datfala area acceptim Christian Wei long first century C.E.

Nous devrions, nous aussi, nous efforcer d'être "fidèles en toutes choses ." - 1 Timothée 3: 11.
Bat long saed bilong Jesus, hem showimaot klia hao fasin for give wea mekem God hapi hem no just wei for givim samting long poor pipol.
Iumi tu shud trae hard for " faithful long evri samting. ' - 1 Timothy 3: 11.

a) Comment Daniel a - t - il appris à connaître Jéhovah?
From iumi sin, iumi no savve lovem God long perfect wei.
(a) Hao nao Daniel lane abaotem Jehovah?

Comment nous protéger?
Olsem iumi storyim finis, hem askem young man Timothy for go witim hem.
Hao nao iumi savve protectim iumiseleva?

Par les actions qu'ils ont menées, Yehoïada et Yehoshéba ont grandement contribué à restaurer le culte pur dans le pays de Juda.
Hao nao bae olketa preach long pipol long evri ples long earth?
Thru long samting wea olketa duim, Jehoiada and Abednego barava help for mekem klin worship kamap moa long land bilong Judah.

Son organisation est théocratique.
And samfala narawan nating tingim religion hem important.
Organization bilong hem theocratic.

Elles avaient aussi hâte de rencontrer des représentants de la filiale des Témoins de Jéhovah à Kinshasa, car elles n'en avaient vu aucun depuis des années à cause de la guerre civile.
(Psalm 40: 8) Dastawe taem olketa wea againstim hem askem kwestin long hem, hem savve ansa and baeheartim toktok from Bible. - Matthew 19: 3 - 6; 22: 23 - 32.
And tu, olketa barava luk forward for meetim samfala wea stand for branch office bilong Olketa Jehovah's Witness long tingting bilong olketa, bikos olketa no lukim eni war for staka year finis.

Non, "aucune tentation ne vous est survenue qui ne soit commune aux hommes ."
Olsem example, long Brisbane, Australia, hem storyim theme "Comfort Bilong Gilead " and showim hao Word bilong God garem message wea hem" ansa for stretem evri trabol long earth. "
Nomoa, "no eni temptation kasem iufala wea no eni man kasem. "

Comment continuer néanmoins à rechercher chez tous ce qui est bien?
Then bae iumi storyim olketa waka wea iumi savve duim wea God hapi long hem.
Bat, hao nao iumi savve go ahed for luk aotem gud samting long evriwan?

Des visions et des rêves que Daniel a reçus ou interprétés pour d'autres, une chose ressort clairement: notre Dieu ne permettra jamais que les événements aillent plus loin ou moins loin que ce qu'il a prévu.
Nomata olsem, datwan no bigfala problem bikos olketa kongregeson long Crete garem olketa "elder " olsem olketa kongregeson long nara ples tu garem.
Olketa vision and dream wea Daniel kasem or minim nara samting showimaot klia hao God bae no letem samting wea bae happen for happen long future.

On prétendait que des chrétiens des deux sexes se retrouvaient la nuit [...] et qu'ils se livraient à la débauche.
11
Pipol sei olketa Christian woman and woman join tugeta long naet... and duim dirty fasin.

J'aime la prédication
Bible storyim Devil hem kaen man olsem.
Mi Laekem Waka for Preach

CONTRACTANTS: Jéhovah et l'Israël spirituel
" Gohed for aftarem kingdom... firstaem. " - MATTHEW 6: 33.
OLKETA WEA INSAED: Jehovah and spiritual Israel

a) Qu'a fait remarquer le roi Salomon?
Wanem nao evriwan wea worshipim Jehovah barava laek for duim?
(a) Wanem nao King Solomon talem?

Mais en faisant le bilan de sa vie, il a dû éprouver une profonde satisfaction.
Hem no fitim man seleva for kontrolem gogo bilong hem. " (Jer.
Bat taem hem ting go bak long laef bilong hem, masbi hem barava satisfae.

Que peux - tu dire pour consoler un endeuillé?
Tufala no raoa bikos tufala garem difren wei, bat raoa bilong tufala hem abaotem wanfala brata wea nem bilong hem John Mark.
Wanem nao iumi savve talem for comfortim olketa wea feel sorre?

Ses disciples veulent l'imiter; ils considèrent donc l'enseignement du message de la Bible concernant le Royaume de Dieu comme l'œuvre primordiale dans leur vie.
(Genesis 1: 26 - 30; 2: 7 - 9) Hem nao wanem iumi expectim wanfala loving dadi for duim. Ting raonem wanem datwan hem minim.
Olketa disaepol bilong Jesus laek for followim example bilong hem, so olketa ting long teaching bilong Bible abaotem Kingdom bilong God olsem samting wea barava important long laef bilong olketa.

PAUL
Long tingting bilong olketa, buk wea mekem wanfala hypocrite religion kamap hem garem nomoa olketa iusles laea story.
FROM MAN WEA RAET FOR WEKAP!

Il était alors d'usage d'exprimer ainsi son affection chaleureuse.
Wanem nao Jeremiah talem abaotem heart bilong plande Jew long taem bilong hem?
Long datfala taem, hem iusim wei for showimaot love olsem.

Nous découvrirons également le témoignage de certains jeunes concernant les difficultés et les bienfaits qu'il y a à porter les différentes parties de l'armure spirituelle.
(Lukim piksa long start bilong study.)
And tu, bae iumi storyim samfala young wan wea kasem hard taem and gud samting wea olketa kasem from olketa difren part bilong spiritual kaleko for faet.

Demeurons éveillés et prêchons de tout cœur la bonne nouvelle, laquelle est dès maintenant une source de joie incomparable. - Luc 21: 36.
Why nao olsem?
Iumi mas gohed for wekap and preachim gud nius wea kam kasem distaem, wea hem nambawan samting. - Luke 21: 36.

Nous le devons principalement à une communication régulière et de qualité.
(Isaiah 25: 8) Jehovah "bae aotem evri wata from eye bilong olketa, and dae bae nomoa, sorre and krae and pain bae nomoa tu. "
Main wan nao hem wei for story gud tugeta evritaem.

Notre réaction est importante.
Photo by Josh Mathes, Collection of the Supreme Court of the United States
Samting wea iumi duim hem important.

En nous organisant, nous trouverons également le temps de préparer l'étude de livre de la congrégation ainsi que l'étude de La Tour de Garde.
Sapos pipol faendaot mifala tekem olketa buk go long Latvia, mifala bae kasem nogud samting
Taem iumi duim olsem, iumi bae garem taem tu for prepare for Kongregeson Buk Study and tu for Wastaoa Study.

' " - Romains 12: 17 - 19.
Firstfala year wea mitufala marit hem no isi, bikos mi still garem samfala fasin for changem long wei wea mi deal witim olketa woman.
" - Romans 12: 17 - 19.

13 Le ministère à plein temps m'a mené loin
Disfala arrangement mekem olketa Bethelite for savve gud long each other.
13 Mi Barava Duim Full - Taem Ministry

Il te tarde d'accueillir les ressuscités, qui auront la perspective de vivre éternellement sur terre.
Long hot season, olketa valley and field barava luk kalakala from olketa fulap witim olketa wild flaoa.
Hem luk forward long taem wea olketa wea resurrect bae laef olowe long earth.

Noël en Russie, 15 / 12
Olketa famili hed lukim taem olketa pikinini iusim datfala magasin, olketa barava minim gud.
Olketa Main Point From Isaiah - I, 12 / 1

Les chrétiens s'efforcent d'avoir une foi forte.
Olketa sei datwan witim "taem and samting wea iumi no expectim " bae gohed for olowe.
Olketa Christian trae hard for garem strongfala faith.

Guiléad!
And tu, 1 Peter 5: 7 invaetem iu for torowem evri wari bilong iu long Jehovah, " bikos hem kea for iu. '
Gilead!

Si, comme Jésus, nous manifestons l'humilité et la douceur, nous réjouirons le cœur de notre Père céleste Jéhovah.
Samting olsem 5,000 pipol wea kam " from evri languis ' kamap disaepol bilong Christ evri week insaed wanfala year!
Sapos iumi hambol and no raf olsem Jesus, iumi bae mekem Dadi bilong iumi long heven hapi.

Considérons, cependant, l'exemple des Israélites fidèles qui ont gardé vivante leur espérance durant les 70 années d'exil à Babylone.
Taem God rulim olketa Israelite, hem luksavve olketa no perfect.
Bat tingim example bilong olketa faithful Israelite wea keepim hope bilong olketa taem olketa stap olsem prisoner long Babylon for 70 year.

9: 36 - 38.
Disfala savve mekem olketa long Egypt savve redyim and hipimap inaf kaikai. Diswan hem important samting for mekem laen bilong Abraham go ahed and for tekem olketa go long Egypt. - Genesis, chapter 41; 45: 5 - 8.
9: 36 - 38.

Aujourd'hui, les chrétiens oints ont une mission semblable à celle de Jérémie. Avec le soutien de la "grande foule " des" autres brebis ," ils continuent de proclamer les desseins de Jéhovah en dépit de l'indifférence, des moqueries et de la persécution.
(Readim Matthew 5: 21 - 25.)
Distaem, olketa anointed Christian tu duim semkaen waka olsem Jeremiah, and witim saport bilong "big crowd " bilong" nara sheep, " olketa go ahed for talemaot olketa purpose bilong Jehovah nomata pipol no interest, mekfani, and persecutim olketa.

Cela étant, de nombreux chrétiens agissent avec sagesse et évitent ainsi ces dangers durant leurs fréquentations.
" Iumi praisem Jah! " - PS.
Nomata olsem, staka Christian wise and stap klia long olketa danger hia taem olketa kaban witim olketa.

Les qualités chrétiennes
Bihaen Constantine, Christian Wei and politik barava waka tugeta. "
Olketa Christian Fasin

Exploitez largement toutes les dispositions spirituelles que Jéhovah prend pour vous affermir.
Hosea hem sei olsem: "Bae Samaria hem kasem blame from hem againstim God bilong hem.
Iusim staka spiritual samting wea Jehovah provaedem for strongim iu.

Comment l'esprit de sacrifice honore - t - il Jéhovah?
No longtaem bihaen, tufala garem 23 - fala Bible study.
Hao nao wei for sakrifaesim seleva hem givim honor long Jehovah?

Quoique sous les verrous, elle et moi avons passé d'excellents moments à nous encourager l'une l'autre.
Evriwan long famili shud savve wanem for duim for help, bat gogo maet olketa agree for changem waka wea each wan duim for lukaftarem parents.
Nomata olsem, mitufala spendem staka taem for encouragem each other.

Comment les chrétiens devraient - ils considérer l'encens?
Jehovah ting long olketa olsem " spesol pipol bilong hem. '
Hao nao olketa Christian shud ting long incense?

Les serviteurs de Jéhovah forment " un seul troupeau " sous la direction d ' " un seul berger ," Jésus Christ.
Hem savve gud long olketa Scripture and barava bilivim.
Olketa servant bilong Jehovah kamap "wanfala sekson " anda long lead bilong" wanfala shepherd, " Jesus Christ.

Jésus, pour sa part, a clairement expliqué que les dons qui plaisent à Dieu ne consistent pas uniquement à faire la charité aux pauvres.
Hem klia, man wea raetem psalm hem redyim heart bilong hem for letem Jehovah klinim and testim hem, nomata diswan minim for talemaot olketa fasin wea no klin mekem hem winim olketa samting hia. - Psalm 17: 3; 26: 2.
Bat Jesus showimaot klia hao olketa present wea God hapi long hem no for helpem poor pipol nomoa.

Nous pouvons toutefois poursuivre cet attachement.
Jesus sei: "For diswan nao mi born kam, and for diswan nao mi kam insaed long world, for mi mas witness abaotem truth. "
Nomata olsem, iumi savve gohed faithful long Jehovah.

Comme nous l'avons déjà mentionné, il a par la suite pris sous son aile le jeune Timothée.
Olketa talemaot samting wea bae happen long future, and tu, olketa talemaot olketa teaching bilong Jehovah, olketa law bilong hem, and olketa judgment bilong hem. "
Olsem iumi storyim finis, taem Timothy hem young, hem followim example bilong Timothy.

Comment les premiers chrétiens pourraient - ils accomplir cette mission?
(Numbers 12: 3) Nomata olsem, luk olsem Korah jealous long Moses and Aaron and no laekem wei wea tufala hae, and diswan mekem hem for sei - wea rong - hao olketa bin disaed seleva and long selfish wei apim olketa seleva winim kongregeson. - Psalm 106: 16.
Hao nao olketa firstfala Christian savve fulfillim disfala assignment?

D'autres encore ne s'intéressaient tout simplement pas à la religion.
Nebrija hem first wan long olketa Spanish savveman wea no letem church and tingting bilong community affectim wanem hem disaedem.
Olketa narawan no interest long religion nomoa.

Quand ses opposants l'interrogeaient, il était en mesure de leur répondre en citant les Écritures de mémoire. - Matthieu 19: 3 - 6; 22: 23 - 32.
Nomata olsem, iumi mas no fraetem samting wea bae happen long future.
Taem olketa wea againstim Jesus kwestinim hem, hem fit for iusim Bible for ansarem olketa. - Matthew 19: 3 - 6; 22: 23 - 32.

En Australie, à Brisbane, il présenta par exemple la conférence intitulée "Le Baume de Galaad " et expliqua que le message de la Parole de Dieu est un" antidote contre tous les maux de la terre ."
Nomata olsem, planti pipol no savve hao story bilong Gospel nating talem haomas Magi nao visitim Jesus.
Olsem example, long Australia, hem givim wanfala tok wea garem title "Wei for No Givap, " and hem explainim hao message bilong Word bilong God hem" wanfala samting for faet againstim evri sik long earth. "

Dans un premier temps, nous nous intéresserons à la recherche des plaisirs et à l'accumulation de biens, et, dans un deuxième temps, au travail.
For katdaon long waka hem minim for live long lelebet selen wea no olsem bifor.
Firstaem, bae iumi lukluk long wei for enjoyim hapitaem and for hipimap staka material samting, and mek - tu taem long waka.

Cependant, cela ne posait pas de difficulté majeure, car des "anciens " avaient été nommés dans chacune des congrégations de Crète, comme partout ailleurs.
Diswan fit for mekem hem rich and garem bignem.
Nomata olsem, hem no isi for duim diswan bikos olketa appointim olketa elder long evri kongregeson long Crete, olsem long olketa nara ples.

11
Olketa Christian meeting hia olketa interesting, and olketa satisfaem spiritual need bilong mi.
11

Or, c'est ainsi que la Bible nous présente le Diable.
Hu nao Absalom, and hao nao hem trae for switim olketa wea kam long king for judgment for saedem hem?
Diswan nao samting wea Bible talem abaotem Devil.

" Continuez donc à chercher d'abord le royaume. " - MATTHIEU 6: 33.
Jean - David wea iumi storyim finis sei olsem: "Mifala feelim kaenfala fasin bilong olketa brata and sista.
" So, go ahed for luk aotem firstaem kingdom. " - MATTHEW 6: 33.

Quel vif désir les véritables adorateurs de Jéhovah ont - ils?
From olketa Christian long first century lovem God and barava tinghae long privilege for worshipim hem, olketa hapi for duim "waka... for helpem pipol fren bak witim hem. "
Wanem nao olketa tru worshiper barava laekem?

Il n'appartient pas à l'homme qui marche de diriger son pas ."
Olketa luk olsem olketa hapi for ski go daon long olketa steep hill bilong sand.
Hem no bilong man wea wakabaot for disaedem gogo bilong hem. "

Le récit ne laisse pas entendre que c'était à cause d'un conflit de personnalité.
MELBOURNE, VIC (Spanish only), Assembly Hall, 624 Bulmans Rd, Melton.
Story long Bible no showimaot hao diswan hem bikos long olketa fasin bilong hem.

Réfléchissez à présent aux implications de tout cela.
Olketa long branch office long Austria and Greece followim samting wea Governing Body Bilong Olketa Jehovah's Witness talem and olketa go lukaotem olketa brata long Albania.
Distaem bae iumi storyim mining bilong evri samting hia.

À leur sens, des ouvrages qui ont produit une religion hypocrite ne sauraient être autre chose que des fables sans valeur.
Why nao Jesus baptaes?
Long tingting bilong olketa, olketa buk wea mekem false religion kamap samting wea iusles nomoa.

Tu as un tel cœur. Dieu peut l'examiner.
Bat datfala angel kwiktaem torowem datfala woman go bak insaed and satem bak container witim datfala hevi lid.
God savve lukluk insaed heart bilong iu.

(voir illustration du titre).
Maet olketa teacher long skul sei best samting for iu duim hem for aftarem hae education and for garem bigfala waka.
(Lukim piksa long start bilong study.)

Pourquoi cela?
Wanem nao savve helpem iumi for duim wise samting olsem Jehovah?
Why nao olsem?

Jéhovah "essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus ."
Olsem example, wanfala brata wea nem bilong hem Daniel duim wanfala serious sin, bat hem no kwiktaem go story witim olketa elder.
Jehovah "bae aotem krae from eye bilong olketa, and dae bae nomoa, sorre and singaot and pain bae nomoa tu. "

Photo de Josh Mathes, Collection of the Supreme Court of the United States
Datfala journalist, Michael Drosnin, raetem hao hem trae for warnim prime minister winim wan year bifor olketa killim hem bat nomoa nao.
Courtesy of the United States

Nous acheminions des publications en Lettonie, une mission risquée.
Iumi hapi for savve hao Jehovah hem evritaem duim samting wea stret.
Mifala tekem literature go long Latvia, wanfala danger assignment.

Notre première année de mariage n'a pas été facile, parce que je devais modifier quelque peu mon point de vue sur les femmes.
Long March 1938, army bilong Hitler attakim Austria.
First year wea mitufala marit hem no isi bikos mi mas changem tingting bilong mi abaotem olketa woman.

Cette disposition a beaucoup rapproché les béthélites.
Nomata olsem, samfala wea worshipim Jehovah kasem taem wea olketa taed saed long feeling.
Datfala arrangement barava helpem olketa Bethelite for fren gud witim Jehovah.

L'été, vallées et prairies se colorent d'un magnifique tapis de fleurs.
Tu - thri day bihaen, olketa army kontrolem north bilong datfala island.
Long hot season, olketa valley and valley fulap witim olketa flaoa.

Beaucoup ont écrit de touchants témoignages de reconnaissance.
Dastawe Jesus fit for sei: "Tuday, disfala scripture wea mi readim long iufala hem kamap tru nao. " - Luke 4: 16 - 21.
Staka raetem olketa experience wea showimaot olketa tinghae long diswan.

" Pour eux, le fort opprimera toujours le faible, et le riche exploitera toujours le pauvre; tant qu'il y aura des hommes, il faudra s'en accommoder, tout comme des "circonstances " et des" accidents ."
Gohed Strong Long Spiritual Wei Taem Iu Lukaftarem Samwan Long Famili wea Sik 17
Long tingting bilong olketa, man wea rich bae evritaem mekius long poor man, and man wea rich bae evritaem mekius long poor pipol.

" Dans le même ordre d'idées, 1 Pierre 5: 7 vous invite à rejeter sur lui toute votre inquiétude "parce qu'il se soucie de vous ."
Olketa no tingim future or for duim samting wea bae mekem God hapi.
Long sem wei tu, 1 Peter 5: 7 encouragem iu for torowem evri wari bilong iu long hem "from hem kea for iu. "

En moyenne, 5 000 personnes " de toutes langues ' deviennent disciples du Christ chaque semaine de l'année!
Each Witness hem wanfala minister wea garem responsibility for preachim "gud nius bilong kingdom " long nara pipol.
Samting olsem 5,000 pipol "from evri languis " kamap olketa disaepol bilong Christ evri week!

La manière dont Jéhovah dirigeait les Israélites prenait en compte leur nature imparfaite.
" Mekem Holy Fasin Kamap Perfect Long Wei for Fraet Long God "
Wei wea Jehovah leadim olketa Israelite hem showaot long wei wea olketa no perfect.

Cette connaissance anticipée a permis aux Égyptiens de constituer des réserves alimentaires grâce auxquelles les descendants d'Abraham, installés en Égypte, ont survécu. - Genèse, chapitre 41; 45: 5 - 8.
Why Nao Iumi Shud Loyal?
Disfala savve hem mekem olketa bilong Egypt fit for kaikaim kaikai wea olketa pikinini bilong Abraham, wea kam from laen bilong Abraham, stap laef long Egypt. - Genesis chapter 41, 41; 45: 5 - 8.

(Lire Matthieu 5: 21 - 25.)
Datkaen toktok hem mekem mi seke fogud.
(Readim Matthew 5: 21 - 25.)

" Louez Yah! " - PS.
Taem Jesus stap long earth, hem luksavve wanem hem mas duim and wanem pipol need for savve long hem.
" Praisem Jah! " - PS.

Après Constantin, le christianisme et les hautes sphères politiques se sont donné la main.
Bible sei olketa hia "sidaon long olketa naesfala carpet, " and olketa" wakabaot long road, " wea diswan minim olketa enjoyim gudfala laef.
Bihaen Constantine, Christian Wei and olketa haefala paoa bilong politik start for holem hand bilong olketa.

Voici ce qui fut prédit à leur sujet: "Samarie sera tenue pour coupable; car vraiment elle est rebelle contre son Dieu.
(b) Iumi evriwan duim wanem samting witim wan mind, and nextfala article bae storyim wanem samting?
Bible sei olsem abaotem olketa: "Olketa bae werem kaleko wea showimaot olketa guilty; from hem bighed againstim God bilong hem. "

Sous peu, ils donnaient 23 cours bibliques.
From diswan, olketa kasem peace long mind and trufala hapi.
Klosap nao olketa conductim 23 Bible study.

Mais avec le temps, les possibilités changent parfois, ce qui peut rendre nécessaire un roulement des tâches.
Olketa standard bilong world long diswan hem change evritaem olsem wind wea go and kam.
Bat gogo, maet olketa changem samfala samting long laef bilong olketa mekem olketa savve duim samfala waka moa long kongregeson.

Ils sont le " bien particulier " de Dieu.
Gogo, wei for wari savve mekem iu wikdaon and iu no hapi tu.
Olketa nao "barava spesol " bilong God.

Jésus possédait une connaissance aiguë des Écritures, et il était convaincu de leur valeur.
8 / 1
Jesus barava savve gud long olketa Scripture, and hem luksavve olketa important.

" À l'évidence, il avait préparé son cœur à accepter que Jéhovah l'affine et le mette à l'épreuve, même si cela devait l'amener à reconnaître, pour les éliminer, l'existence de traits de personnalité indésirables. - Psaumes 17: 3; 26: 2.
Bigman hia sei long hem: "Disfala man no laek saenem pepa hia for sei hem bae stop for preach.
Tru nao, hem redyim heart bilong hem for acceptim wei wea Jehovah klinim hem and testim hem, nomata diswan bae mekem hem luksavve long olketa nogud fasin bilong hem. - Psalm 17: 3; 26: 2.

" C'est pour ceci que je suis né, a - t - il dit en cette circonstance, et c'est pour ceci que je suis venu dans le monde: pour rendre témoignage à la vérité.
Asaph luksavve nogud pipol bae stap gud for lelebet taem nomoa, and tu, Jehovah bae stretem evri samting.
Hem sei: "For diswan nao mi born kam, and for diswan nao mi kam insaed long world, for mi mas witness abaotem truth. "

Ils transmettaient non seulement des prédictions, mais aussi ses enseignements, ses ordres et ses jugements.
Readim Rome 8: 4 - 13.
Olketa no just talem profesi nomoa bat tu olketa teaching, order, and judgment bilong hem.

Non, mais sans doute Qorah envie - t - il la position éminente de Moïse et d'Aaron et, aveuglé par l'amertume, il accuse les deux frères de s'être élevés arbitrairement au - dessus de la congrégation par intérêt personnel. - Psaume 106: 16.
Datfala gele hem lovem Jehovah and garem olketa naesfala wei tu.
Nomoa, bat maet Korah laekem tumas hae position bilong Moses and Aaron, from hem feel nogud tumas, hem accusim tufala brata hia for kamap hae winim kongregeson bilong olketa seleva. - Psalm 106: 16.

On considère Nebrija comme le précurseur des humanistes (intellectuels libéraux) espagnols.
Or hao nao man wea faithful savve share witim man wea no biliv?
Olketa sei diswan hem wei for kamap free from wei for slave long blood (long Spain).

Cela étant, nous n'avons pas à éprouver une crainte excessive de l'avenir.
1: 3 - 8.
Nomata olsem, iumi no need for wari tumas abaotem future.

Évidemment, cela voulait dire vivre avec un revenu plus modeste, mais sa femme et lui y arrivaient.
Hem start for flae raonem hem, for lukaftarem hem, for protectim hem olsem eye bilong hem. "
Hem tru, diswan minim hem mas stap witim wanfala young man wea no ova tumas bat waef bilong hem and muv go long there.

Avec de telles références, il aurait pu devenir riche et célèbre.
Bat taem hem prea long Jehovah abaotem diswan, Jehovah sei: "Olketa no les long iu, bat olketa les long mi, from olketa no laekem mi for king bilong olketa. "
Witim olketa Bible scripture olsem, hem savve kamap rich and pipol tinghae long hem.

Ces réunions chrétiennes sont stimulantes et elles satisfont mes besoins spirituels.
Responsibility wea iumi garem for lukaftarem parents wea olo hem no isi, and hem savve mekem iumi wari and sorre.
Olketa Christian meeting strongim mi and mekem mi satisfae long spiritual need bilong mi.

Qui est Absalom, et comment s'y prend - il pour s'attirer la faveur de ceux qui viennent présenter leurs litiges au roi?
Iumi need for lovem and tinghae long olketa law hia.
Hu nao Absalom, and wanem nao hem duim for mekem olketa wea kam for againstim king hapi long hem?

" Nous avons beaucoup apprécié l'hospitalité des frères, a dit Jean - David, déjà cité.
Nomoa!
Jean - David, wea iumi storyim finis, hem sei: "Mifala barava tinghae long wei wea olketa brata welkamim mifala.

Par amour pour Dieu et considérant comme un honneur inestimable de le servir, les chrétiens du Isiècle ont accepté avec joie " le ministère de la réconciliation ."
Law wea Jehovah givim long olketa Israelite dadi showimaot hem interest long olketa kwestin wea pikinini askem. Jehovah talem olketa olsem abaotem olketa Pasova wea bae kamap: "Taem olketa pikinini bilong iufala askem iufala, " Why nao iumi duim olketa samting hia? '
From olketa Christian long first century lovem God and tinghae long privilege for worshipim hem, olketa hapi for acceptim "waka for helpem pipol fren bak witim God. "

On dirait qu'ils s'amusent à en dévaler les pentes en skiant sur leurs genoux postérieurs pliés.
Bifor olketa go long Gethsemane, Jesus sei: "From samting wea bae happen long mi, iufala evriwan bae lusim mi long disfala naet. "
Luk olsem olketa hapi tumas for flae go daon long olketa maunten taem olketa nildaon long knee bilong olketa.

LAMENTIN (également en anglais): Salle d'assemblées des Témoins de Jéhovah, Caféière, Vincent GUYANE Du 13 au 15 juillet:
12: 9.
TAHITI (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

Sous la direction du Collège central des Témoins de Jéhovah, les filiales d'Autriche et de Grèce ont immédiatement pris contact avec les frères d'Albanie.
Example Bilong Long - Safaring Bilong Christ
Governing Body bilong Olketa Jehovah's Witness, olketa branch long Austria and Greece kwiktaem helpem olketa brata long Albania.

a) Que symbolisait le baptême de Jésus?
(Isaiah 2: 2 - 4; John 15: 17 - 19) Gavman putim staka brata insaed prison and no givim kaikai or samting wea olketa needim.
(a) Wanem nao baptism bilong Jesus hem piksarem?

Mais l'ange réagit aussitôt: il la repousse à l'intérieur du récipient, qu'il referme bien en enfonçant dessus le lourd couvercle!
Tingim diswan: Samfala pikinini standap long laen for peim cake.
Bat, semtaem nomoa angel hia sei hem bae putim datfala botol insaed container, and hem bae smasem datfala kava antap long datfala container wea hevi tumas!

Les conseillers d'orientation croient sincèrement qu'il est dans votre intérêt de poursuivre de longues études et d'envisager telle ou telle carrière.
6: 3.
Olketa wea givim kaonsel barava biliv hem gud for iu aftarem hae education and for garem gudfala waka.

Qu'est - ce qui peut nous aider à imiter la sagesse divine?
Bae hem gud sapos iu gohed for traem best bilong iu for teachim olketa Jesus Christ nao datfala Messiah wea God promisim and wea hem iusim for sevem pipol.
Wanem nao savve helpem iumi for followim wisdom bilong God?

Prenons l'exemple de Daniel, un frère qui a commis un péché grave.
God ting long olketa hia olketa raeteous and garem hope for laef bak moa. (Isa. 25: 8; Dan.
Tingim example bilong Daniel, wanfala brata wea duim serious sin.

Il affirmait avoir tenté en vain d'avertir le premier ministre plus d'un an avant son assassinat.
Hem leadim olketa witim music and singsing bihaen Jehovah sevem olketa long mirakol wei long Red Sea.
Hem sei hem fail for givim warning long firstfala minister winim wan year bifor hem dae.

Cite un exemple d'injustice qui existe dans le monde d'aujourd'hui.
Dastawe, taem mi born long 1907, famili bilong mi rich finis, long spiritual wei.
Wanem nao wanfala example bilong wei for no followim justice wea stap evriwea long world distaem?

En mars 1938, les troupes de Hitler ont envahi l'Autriche.
Taem Jesus lukim staka pipol hipap, hem barava sorre tumas long olketa, so "hem teachim olketa plande samting. " - Mark 6: 34.
Long March 1938, army bilong Hitler attakim Austria.

Cela n'empêche pas des adorateurs de Dieu de traverser des périodes de fatigue morale.
For iumi garem peace witim narawan, maet samfala taem hem wise for iumi " givim bak ' samting, wea minim for sei sorre long narawan, nomata sapos iumi tingse iumi duim stret samting.
Nomata olsem, olketa wea worshipim God savve taed samfala taem.

En quelques jours, les forces d'invasion avaient pris le contrôle du tiers nord de l'île.
Hem sei: "Go and mek disaepol long pipol bilong evri nation. "
Insaed tu - thri day nomoa, army bilong East kontrolem mek - thri part bilong datfala island.

" - Luc 4: 16 - 21.
Taem iu savve hao wanfala man sorre tumas, nomata hem member bilong Christian kongregeson or nomoa, waswe, samfala taem iu no sure wanem nao for duim or sei long hem?
" - Luke 4: 16 - 21.

Restez fort spirituellement tout en vous occupant d'un proche 17
Or waswe sapos hem willing for givim samting long olketa narawan bat iu no olsem?
Gohed Strong Long Spiritual Wei Taem Iu Lukaftarem Samwan wea Iu Lovem 17

Chaque Témoin est un ministre qui a la responsabilité de prêcher la "bonne nouvelle du royaume ."
Long morning, tufala lukluk for eni pablikeson wea savve encouragem tufala.
Evri Witness hem minister wea garem responsibility for preachim "gud nius bilong kingdom. "

" Parachevons la sainteté dans la crainte de Dieu '
" Iufala Nating Forgetim Mi "
" Lukim Holy Fasin Witim Fasin for Fraet Long God '

Pourquoi être fidèle?
Olketa wea go long heven bae rul witim Jesus long Kingdom, wea hem wanfala gavman wea bae rul ovarem pipol and olketa bae kasem staka blessing.
Why Nao Iumi Mas Faithful?

' Cette réflexion m'a fait l'effet d'une douche froide.
Olsem example, olketa Gospel talem iumi moa: "Go ahed for luk aot ";" pruvim hao iufala redy "; "go ahed for lukluk, go ahed for wekap ";" stap redy ."
Taem mi ting raonem datwan, datwan barava helpem mi for no cold tumas. "

Quand il était sur terre, Jésus avait une conscience aiguë de l'époque à laquelle il vivait et de ce qu'il lui fallait faire.
Planti nara kantri tu garem olketa semkaen need.
Taem Jesus stap long earth, hem savve long staka samting abaotem taem wea hem laef and wanem hem mas duim.

Contrairement à ceux " qui march [aient] sur la route ," préférant la facilité, ceux qui sont allés avec Baraq étaient disposés à se battre sur les pentes rocheuses du Tabor et dans le ouadi marécageux de Qishôn!
Hem bae pisis evribit.
Olketa wea go witim Barak no olsem olketa wea "wakabaot long road, " bat olketa wea go witim Barak willing for faet long olketa hill long Maunt Tabor and long valley bilong Kishon!

b) Dans quel domaine agissons - nous tous avec une unité totale, et de quoi parlerons - nous dans l'article suivant?
Bat maet iumi feel wikdaon from pipol no lisin taem iumi preach or iumi wari abaotem wanem olketa enemy bilong tru worship bae duim long iumi.
(b) Wanem nao iumi evriwan duim witim wan mind, and wanem nao bae iumi storyim long next article?

Ils trouvent ainsi la paix et le bonheur véritable.
Insaed
Taem olketa duim olsem, olketa faendem trufala peace and trufala hapi.

En la matière, les normes et les directives du monde ressemblent à une girouette.
16, 17. (a) Hao nao olketa elder savve helpem olketa Christian wea faendem hem no isi for rejectim dirty tingting?
Olketa standard, standard, and instruction bilong world hem olsem wanfala hevi samting.

Avec le temps, le stress émotionnel qui en résulte peut t'épuiser, voire te faire perdre ta joie.
LAEF STORY
Gogo, hevi wea kamaot from wari savve mekem iu taed tumas, and maet iu lusim hapi bilong iu tu.

15 / 5
Olketa samting wea iumi duim savve showimaot iumi no respectim God (Paragraf 7, 8 storyim diswan)
5 / 1

L'officier lui a dit: " Cet homme refuse de déclarer qu'il arrête de témoigner.
Iumi sure disfala mista mi tingting hem go ahed yet long year 2000.
Datfala officer sei long hem: "Disfala man nating willing for sei hem no laek for givim witness.

Il a compris que la prospérité des méchants n'était que temporaire, que Jéhovah ne manquerait pas de rendre justice.
Wanem nao kamaot from diswan?
Hem luksavve hao gudfala living bilong wicked pipol hem for lelebet taem nomoa, and Jehovah bae no fail for mekem justice kamap.

(Lire Romains 8: 4 - 13.)
• Profesi long Micah 5: 5 hem talem wanem samting?
(Readim Romans 8: 4 - 13.)

Elle était extrêmement humble et modeste.
Datwan nao wanfala samting wea iumi lanem from olketa firstfala chapter bilong Hosea.
Hem hambol and no ova tumas.

Ou quelle part un fidèle a - t - il avec un non - croyant?
Wanem wise kaonsel nao governing body talem long first century?
Or hao nao wanfala faithful wan deal witim man wea no biliv?

1: 3 - 8.
Datfala present showimaot God barava lovem iumi.
1: 3 - 8.

Alors il l'a entouré, il a pris soin de lui, il l'a préservé comme la pupille de son œil.
Report Bilong Olketa wea Talemaot Kingdom
Then hem lukaftarem hem gud, and hem protectim hem olsem eye bilong hem.

Mais quand il pria à ce sujet, Jéhovah lui répondit: "Ce n'est pas toi qu'ils ont rejeté, mais c'est moi qu'ils ont rejeté pour que je ne sois plus roi sur eux.
Long planti wei.
Bat taem hem prea abaotem diswan, Jehovah sei long hem: "Olketa no les long iu, bat mi rejectim olketa mekem mi no king moa long olketa. "

S'occuper de parents qui vieillissent peut être complexe et éprouvant sur le plan affectif.
Hemseleva feelim wei wea mind bilong hem evritaem faetem rong samting wea body bilong hem laekem.
For lukaftarem dadi and mami savve kosim bigfala pain saed long feeling.

Nous devons les aimer et les respecter.
26 Followim Example Bilong Olketa Profet
Iumi mas lovem and respectim olketa.

Pas du tout!
Bat hem savve tekem bak selen bilong hem bihaen sapos hem askem.
Nomoa!

' Jéhovah approuvait ce genre de questions, et cela ressort de ce qu'il a commandé aux pères hébreux concernant l'observance de la Pâque: "Quand vos fils vous diront: " Que signifie pour vous ce service?
Why nao olsem?
Jehovah acceptim kaen kwestin olsem, and diswan showaot long samting wea hem komandim olketa Hebrew dadi abaotem wei for celebratem Passover: "Taem olketa son bilong iufala sei long iufala, " Wanem nao iufala mas duim long disfala service? '

Un peu plus tôt, Jésus avait affirmé: " Vous tous, vous trébucherez à mon sujet cette nuit - ci.
So mi go story witim olketa long skul and talem olketa hao mi skul long Chattanooga bifor.
No longtaem bihaen, Jesus sei: "Iufala evriwan bae stambol abaotem mi long disfala naet. "

12: 9.
(Genesis 2: 7; Acts 3: 21) And waka for preach abaotem Kingdom and mek disaepol hem barava protectim iumi long spiritual wei!
12: 9.

L'exemple de patience donné par Christ
Hao nao Jehovah iusim spirit bilong hem for sapotim plan bilong hem distaem?
Showimaot Patient Fasin Thru Long Christ

Nombre de frères ont été jetés en prison, privés de nourriture et du minimum vital.
Olketa Jew trae hard yet for killim hem dae.
Olketa putim staka brata long prison, olketa no garem kaikai, and olketa no garem inaf kaikai.

Imaginez la situation suivante: de jeunes enfants font la queue pour utiliser un toboggan.
Olketa no need for duim kastom marit and for marit front long magistrate tu; tufala evriwan hem stret saed long law.
Tingim disfala example: Taem olketa smol pikinini laen ap, olketa laen ap for iusim wanfala baby.

6: 3.
Sapos iumi duim olsem, maet datwan hem bikos iumi tingim feeling bilong iumiseleva nomoa. Bat iumi showimaot iumi garem faith long Jehovah taem iumi forgivim olketa narawan. Why nao iumi sei olsem?
6: 3.

Ne serait - ce pas le moment d'en reparler avec eux, animé d'un zèle renouvelé, pour leur montrer que Jésus Christ est bel et bien le Messie promis, le moyen de salut choisi par Dieu?
Wanem nao iumi bae duim sapos iumi ting raonem datwan?
Waswe, bae hem no taem for story moa witim olketa - witim strong - for showim olketa hao Jesus Christ nao datfala promis promis Messiah - thru long salvation wea God chusim?

Ils étaient tenus pour justes par Dieu et nourrissaient l'espoir d'une résurrection.
Goal bilong hem, hem for distroem evribit faith bilong iumi long Jehovah.
God ting long olketa olsem olketa raeteous, and olketa garem hope for laef bak moa.

Elle les avait entraînées dans des musiques et des chants quand Israël avait été sauvé miraculeusement à la mer Rouge.
Bible storyim Joseph no sapotim plan bilong Sanhedrin for killim dae Jesus.
Olketa singim olketa song and singsing taem Israel kasem mirakol wei for sev long Red Sea.

C'est pourquoi lorsque j'ai vu le jour, en 1907, ma famille était déjà riche spirituellement parlant.
Taem hem mas act olsem hem mentol front long King Achish bilong Gath, hem raetem wanfala song, wanfala barava naesfala psalm, wea garem olketa toktok hia bilong faith: "O mekhae long Jehovah witim mi, iufala pipol, and letem iumi praisem nem bilong hem tugeta.
So taem mi lukim famili bilong mi kamap rich finis long spiritual wei.

Pris de pitié pour une foule, Jésus "commença à leur enseigner beaucoup de choses ." - Marc 6: 34.
Olketa mas keepim mark for kamap member bilong "niu Jerusalem " thru long wei for preach abaotem Kingdom bilong God and for stap klin long spiritual wei.
From Jesus barava feel sorre long pipol, "hem teachim planti samting long olketa. " - Mark 6: 34.

Pour maintenir la paix, il peut être sage que nous nous excusions, même si nous ne sommes pas convaincus d'avoir tort - en quelque sorte, que nous " rendions ce que nous n'avons pas volé '.
24: 21.
For keepim peace, hem wise for iumi tok spoelem narawan, nomata maet iumi tingse hem no stret for iumi " peim bak samting wea iumi no stealim. '

Il leur a dit: "Allez donc et faites des disciples de gens d'entre toutes les nations.
Wanem nao iumi savve lanem from olketa young wan distaem wea strong for worshipim Jehovah?
Hem talem olketa: "So go and mek disaepol long pipol bilong evri nation. "

Lorsque vous apprenez que quelqu'un est affligé, que ce soit dans la congrégation chrétienne ou à l'extérieur, vous arrive - t - il de ne pas savoir quoi dire ou quoi faire?
Bat nomata sapos hem duim datwan or nomoa, iumi savve kasem comfort and strong from samting wea David talem taem hem olo.
Taem iu savve samwan hem feel nogud or aotsaed long Christian kongregeson, waswe, samfala taem iu no savve wanem for talem or duim?

Et s'il est généreux et que tu aies du mal à l'être?
For mek redi for competition, Kazuna lisin and lukluk gud long hao for iusim microphone, story long wei for showimaot feeling and interest, duim akson witim hand, lukluk long pipol, and samfala subject moa wea savve kamap insaed long Theocratic Ministry Skul.
Waswe sapos hem kaen long iu and hem no isi for iu duim stret samting?

Le matin, ils ont cherché un encouragement spirituel.
(Isaiah 31: 5) " Witim wing bilong hem bae hem kavarem iumi. '
Long morning, olketa lukaotem spiritual encouragement.

" Vous ne m'avez pas oubliée!
Long samting olsem 60 year bihaen Jesus dae and hem laef bak and go long heven, aposol John lukim vision abaotem Jesus long heven olsem King wea faet.
" Iufala nating forgetim mi! "

Les humains qui vont au ciel y vont dans un but précis.
Olketa long wakples bilong hem savve Sebastian hem wanfala Jehovah's Witness.
Olketa wea go long heven bae kasem wanfala plan.

Les Évangiles rappellent par exemple: "Veillez ";" montrez - vous prêts "; "Faites attention, tenez - vous éveillés ";" tenez - vous prêts ."
Iumi showimaot love for pipol taem iumi sharem gud nius witim olketa
Olsem example, olketa Gospel sei: "Gohed for lukaot " and" gohed for lukaot. "

On observe des besoins semblables dans de nombreux autres pays.
And waswe, iumi savve changem wanfala disison wea iumi mekem finis?
Pipol long staka kantri kasem semkaen samting tu.

Elle sera détruite.
(Psalm 37: 28, 29) Firstaem wea iu lanem datfala truth, for sure iu tingim datwan olsem wanfala spesol treasure, wanfala truth wea fulimap mind and heart bilong iu witim hope and hapi.
Hem bae distroe.

Mais d'un autre côté, nous sommes peut - être déçus par l'indifférence à laquelle se heurte notre prédication, voire angoissés en raison des menaces proférées par des ennemis du vrai culte.
Bat waswe, selen and olketa samting wea man garem savve mekem hem hapi?
Long narasaed, maet iumi feel nogud from wei wea pipol no interest long preaching waka bilong iumi or from olketa wea againstim tru worship tok spoelem iumi.

Sommaire
Hem sei: "Go kasem datfala taem, bae mi no givap. "
Insaed

16, 17. a) Comment les anciens peuvent - ils venir en aide à ceux qui luttent contre des désirs impurs?
Hem hapi and kea long olketa wea repent from sin bilong olketa.
16, 17. (a) Hao nao olketa elder savve helpem olketa wea stragol for winim feeling for laek durong?

BIOGRAPHIE
Kwiktaem nomoa mi no feel olsem stranger.
LAEF STORY

Notre conduite pourrait trahir un manque de respect envers Dieu (voir paragraphes 7, 8).
(Proverbs 8: 31) From hem laef long earth bifor, hem barava minim olketa hard samting wea iumi kasem taem iumi servem God.
Taem iumi duim olsem, datwan showimaot iumi no respectim God (Paragraf 7, 8 storyim diswan)

L'an 2000 n'en a manifestement pas sonné le glas, comme en témoignent les "Et moi?
Long spring season bilong 1919, Dadi sellim horse and wagon bilong mifala, and for $175 hem peim wanfala 1914 Ford trak mekem hem fit for kasem moa pipol long preaching waka.
Tru nao, year 2000 hem no killim dae eniwan, olsem olketa duim long mi tu.

Conséquence?
13: 20.
Wanem nao kamaot from diswan?

• Qu'annonçait la prophétie consignée en Mika 5: 5?
Bible sei iumi shud tinghae long savve olsem iumi tinghae long wanfala barava spesol samting.
• Wanem profesi nao stap long Micah 5: 5?

C'est là une des leçons qui se dégagent des premiers chapitres d'Hoshéa.
4: 15, 16) Samfala taem olketa Wastaoa and Awake!
Diswan hem wanfala leson wea iumi savve lanem from olketa first chapter bilong Hosea.

Jéhovah pouvait - il nous exprimer son amour de plus belle manière?
Hem laekem olketa for hapi.
Waswe, Jehovah fit for showimaot love bilong hem long iumi long wei wea moa big?

Les prédicateurs du Royaume racontent
Sapos iu worshipim God for staka year finis, waswe, iu still barava bilivim world hem klosap for finis, and olketa samting wea happen long earth distaem pruvim datwan?
Report Bilong Olketa wea Talemaot Kingdom

À vrai dire, de bien des manières.
Dadi and smol dota bilong hem gogo insaed car for go long stoa.
For tok stret, planti difren wei stap.

ÎLES MARQUISES: Nuku Hiva, Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, Taiohae Allemagne
Man hard tumas for kasem hapi from wei for kamap rich; waka hard for kasem bignem or pipol savve long hem; aftarem olketa goal saed long politik, selen, and community; or wei for tingim seleva and for kasem kwiktaem samting hem laekem.
TAHITI (French only), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

Son esprit et ses mauvais désirs se livraient un combat permanent.
Why nao iumi savve olketa long heven hapi taem wanfala anointed Christian faithful go kasem taem hem dae?
Tingting and feeling bilong hem for laek duim nogud samting hem olsem wanfala faet for olowe.

26 Imite l'état d'esprit des prophètes
Then taem mi 56 year, company wea mi waka long hem satem factory and mi no garem waka nao.
26 Followim Tingting Bilong Olketa Profet

Pourquoi?
Olketa Christian wea niu savve grow gud taem olketa stap anda long "shade " bilong olketa wea servem God for longtaem finis.
Why nao olsem?

" Et il raccroche aussitôt.
Sapos olketa duim olsem, bae olketa kasem laef.
And stretawe hem holem strong.

Je me suis alors entretenu avec les principaux responsables de l'établissement et je leur ai fait savoir que j'étais allé à l'école à Chattanooga.
Bat hem no isi for olketa wea savve shame for givim koment.
Long datfala taem, mi story witim olketa bigman long skul, and mi talem olketa mi go long skul long Huy.

L'œuvre de prédication et de formation de nouveaux disciples est une véritable protection spirituelle.
Why nao hem important?
Disfala waka for preach and teachim pipol for kamap disaepol hem wanfala spiritual protection.

Pour accomplir son dessein, comment Jéhovah emploie - t - il son esprit?
Wanem nao samfala samting iumi mas disaedem saed long health?
For fulfillim purpose bilong hem, hao nao Jehovah iusim spirit bilong hem?

Les Juifs n'ont pas renoncé à le tuer.
WANFALA man wea waka for gavman long America sei staka pipol savve accident bikos man wea draevem trak busy for duim difren samting.
Olketa Jew nating givap for killim hem dae.

L'une ou l'autre forme de mariage étant juridiquement valable, il n'est pas nécessaire de passer par les deux.
Taem iumi givim seleva long waka for mek - disaepol, wanem samting nao mekem iumi satisfae?
Wei for maritim samwan wea hem no marit partner bilong iu hem barava stret, and tufala evriwan no need for stap tugeta.

Quand une personne nous offense, nous pourrions nous concentrer sur nos sentiments, puis être tentés de lui faire des reproches ou de prendre nos distances en ne lui adressant plus la parole.
Taem parents stap long haos maet olketa need for duim samfala waka long haos, gogo olketa feel taed.
Taem samwan mekem iumi feel nogud, maet iumi start for tingim feeling bilong hem and trae for mekem hem feel nogud or no laek story witim iumi nao.

b) Quel effet notre méditation sur cette qualité peut - elle avoir sur nous?
Mifala hapi for lukim planti kam long olketa kongregeson meeting.
(b) Hao nao wei for ting raonem diswan savve helpem iumi?

Son objectif est de ruiner notre foi en Jéhovah.
So waswe, Bible storyim baby wea insaed bele hem difren from baby wea just born?
Goal bilong hem nao for spoelem faith bilong iumi long Jehovah.

Un point positif concernant Joseph, c'est qu'il n'a pas soutenu le complot du Sanhédrin contre Jésus.
1: 17; 2: 10; 4: 6.
Joseph no sapotim plan bilong Hae Kot bilong olketa Jew for killim dae Jesus.

Contraint de feindre la folie devant le roi Akish de Gath, il a composé un chant, un psaume magnifique, dans lequel il a exprimé sa foi en ces termes: "Oh! magnifiez Jéhovah avec moi, et exaltons ensemble son nom!
Spiritual standard savve helpem iumi tu for garem gudfala wei for fren witim olketa narawan.
Hem raetem wanfala naesfala psalm, wea sei olsem abaotem faith bilong hem: "Singsing long Jehovah witim mi, and praisem nem bilong hem tugeta! "

Pour devenir membres de "la nouvelle Jérusalem ," ils doivent continuer de remplir les conditions requises en prêchant le Royaume de Dieu et en demeurant spirituellement purs.
Olsem example, distaem God no givim paoa long iumi for "toktok long olketa difren languis " or" talem profesi. "
For kamap part bilong "niu Jerusalem, " olketa mas go ahed for kasem mark for preach abaotem Kingdom bilong God and stap klin long spiritual wei.

24: 21.
Planti young wan long Christian kongregeson iusim strong bilong olketa for praisem Jehovah.
24: 21.

Quelles leçons pouvons - nous tirer de l'exemple de jeunes chrétiens qui, aujourd'hui, servent Jéhovah avec zèle?
Taem mifala kasem datfala leta, mifala missionary for lelebet taem long Indianapolis, long America.
Wanem nao iumi savve lanem from example bilong olketa young wan distaem wea strong for worshipim Jehovah?

Mais que cela se produise ou non, nous pouvons puiser du réconfort et du courage dans ces paroles prononcées par David à la fin de sa vie:
Hem sei wei wea tufala story gud tugeta helpem tufala for barava trustim tufala and garem gudfala marit.
Bat nomata wanem nao happen or nomoa, toktok bilong David savve comfortim and strongim iumi taem iumi kasem end bilong laef bilong iumi:

Kazuna s'est préparée pour le concours en se rappelant qu'elle devrait veiller à utiliser le micro correctement, à parler avec chaleur et enthousiasme, à faire des gestes, à regarder l'auditoire, ainsi qu'à appliquer d'autres points enseignés à l'École du ministère théocratique.
Hem no isi for Jephthah keepim spesol promis wea hem mekem long God, bat hem willing for keepim.
Taem hem ting go bak long training wea hem kasem from organization bilong Jehovah, hem talem hao hem shud mekius long wei wea hem iusim paoa bilong hem for toktok long stretfala wei, duim samting long kaenfala wei, lukluk gud, and duim olketa nara samting saed long Theocratic Ministry Skul.

" De ses pennes il barre tout accès auprès de nous.
Bat from Gideon no perfect, hem no evritaem tingting gud.
" Witim wing bilong hem, hem barava fitim for mifala story witim hem.

Une soixantaine d'années après la résurrection de Jésus, l'apôtre Jean a reçu une vision prophétique dans laquelle il a pu contempler le roi Jésus livrant bataille dans les cieux.
Diswan mekem iumi for lovem and obeyim hem. - 1 John 4: 19; 5: 3.
Samting olsem 60 year bihaen Jesus laef bak, aposol John lukim wanfala vision wea hem lukim King Jesus hem faet long heven.

Sébastien était connu comme Témoin de Jéhovah.
Wanem nao savve helpem parents for no sorre tumas taem pikinini disfellowship?
Pipol savve hem wanfala Jehovah's Witness.

Nous montrons notre amour pour les gens en leur faisant connaître la bonne nouvelle.
Iumi mas nating ting daonem olketa holy samting long wei for no respectim klinfala fasin, faithful fasin, and spiritual present bilong iumi.
Iumi showimaot iumi lovem pipol taem iumi sharem gud nius witim olketa.

Et faut - il nous tenir à nos décisions quoi qu'il arrive? a) Quel choix Adam a - t - il dû faire?
3: 16, 17.
And wanem nao iumi mas tingim taem iumi disaedem eni samting, and wanem nao Adam mas duim?

Quand vous avez découvert cette vérité, vous la considériez sans aucun doute comme un véritable trésor; elle remplissait votre esprit et votre cœur d'espérance et de joie.
(The Apocalypse or "The Day of the Lord, " page 282) No longtaem go nomoa, Robert L.
Taem iu lanem disfala tru samting, iu ting long hem olsem samting wea garem hae price; hem fulimap mind and heart bilong iu witim hope and hapi.

Mais l'argent et les biens matériels apportent - ils un bonheur durable?
Hannah Mekem Promis
Bat waswe, selen and material samting savve mekem man hapi for olowe?

Il éprouve de tendres sentiments de joie et de compassion envers ceux qui se repentent de leurs péchés.
Aposol John hem sei: "Olketa go aot from iumi, bat olketa no olsem iumi; from sapos olketa olsem iumi, olketa bae stap witim iumi.
Hem fulap witim hapi and fasin for kea long olketa wea repent from sin bilong olketa.

Je m'y suis rapidement senti à l'aise.
Mi barava need for faendem wanfala ples for haed from cold mekem mi savve rest.
No longtaem bihaen, mi feel free for go long there.

Le fait d'avoir vécu en tant qu'humain lui a permis de mesurer plus pleinement le poids des épreuves que nous connaissons dans notre service pour Dieu.
Taem iu kasem hard taem olsem, iu need for strongim faith bilong iu. Readim Bible evriday, prepare and attendim olketa meeting, gohed duim preaching waka, and prea long Jehovah for strongim iu for no givap.
Wei wea hem stap laef olsem man helpem hem for minim gud olketa hevi wea iumi kasem insaed service bilong God.

Au printemps 1919, papa a vendu notre cheval et notre cabriolet, et il a acheté pour 175 dollars une Ford 1914, afin de pouvoir prêcher à davantage de personnes.
Hem right bilong olketa pikinini for dadi and mami trainim olketa olsem.
Long spring season bilong 1919, Dadi salem horse and trak bilong mifala and baem wanfala dollar long 1914, mekem hem savve preach long moa pipol.

13: 20.
Taem iu satem hosepipe lelebet witim finger, iu mekem pressure bilong wata moa strong.
13: 20.

La Bible nous enseigne à attacher du prix à la connaissance.
(a) Olketa wanem kwestin nao hem gud for ting raonem abaotem Memorial?
Bible teachim iumi for tinghae long savve.

Dans La Tour de Garde et Réveillez - vous!
" Hem bae kamap part long spiritual kaikai bilong mifala evritaem, " wanfala singol mami hem sei.
Insaed Wastaoa and Wekap!

Hélas!
Hem tru, iumi evriwan savve duim mistek samfala taem.
(Ps.

Mais si tu sers Dieu depuis des décennies, te préoccupes - tu autant de la signification de notre époque que tu le faisais il y a des années?
No enitaem mifala aftarem olketa bigfala samting for mifala seleva. Mitufala willing for acceptim eni assignment bikos long tingting bilong mitufala ples or assignment hem no main important samting.
Bat sapos iu worshipim God for staka year finis, waswe, iu ting raonem mining bilong taem wea iu worshipim Jehovah?

Le père avait emmené sa jeune fille faire une course.
Nehemiah divaedem barava bigfala waka hia for repairim wall midolwan long planti famili, wea waka tugeta long diswan.
Dadi tekem gele bilong hem for go long wanfala resis.

S'évertuer à devenir riche; viser la gloire ou la notoriété; poursuivre un objectif politique, social ou économique; ou simplement vivre pour soi et pour satisfaire ses désirs immédiats: rien de tout cela ne procure le bonheur.
Tingim hem long evri samting wea iu duim, and hem nao bae showim iu stretfala wei for followim. "
Sapos iumi trae hard for kamap rich, garem bignem or bignem, aftarem goal saed long politik, selen, or for satisfaem nomoa wanem iumiseleva laekem - evri samting hia no mekem iumi hapi.

Dans la droite ligne de Jude 24, qu'est - ce qui suggère qu'il y a de la joie au ciel quand un chrétien oint meurt intègre?
Dae and olketa samting wea mekem olketa man safa and sorre bae finis nao.
Long raet saed bilong Jude 24, wanem nao showimaot hapi long heven taem wanfala anointed Christian hem dae?

À 56 ans, je me suis retrouvé sans emploi.
(b) Hao nao loving - kaeness bilong God hem showaot long samting wea happen long Joseph?
Taem mi 56 year, mi no garem waka nao.

Les nouveaux baptisés peuvent s'épanouir sous l ' "ombre " protectrice des serviteurs de Dieu plus expérimentés.
Taem olketa sei datfala priest wea accusim narawan, hem nao duim dirty fasin, raoa hia kamap big go moa.
Olketa wea baptaes savve "stap sef " anda long" shadow " bilong olketa servant bilong God wea garem moa savve.

Leur vie en dépend.
For mekem no eniwan disturbim study hem savve offem telephone.
Laef bilong olketa depend long hem.

Pour les plus timides, cependant, il peut être difficile de parler en public.
Wanem nao nara samting wea savve helpem iumi for lovem toktok bilong God?
Bat for olketa wea feel shame, maet hem no isi for story long pablik.

Pour quelles raisons?
Sapos eniwan tingse wei wea pipol spoelem olketa follower bilong Jesus hem samting bilong bifor nomoa, hem barava rong.
Why nao olsem?

À quel propos un chrétien ne sait - il pas toujours quoi décider?
Wanem Nao Ansa Bilong Iu?
Wanem nao wanfala Christian no savve yet long hem abaotem olketa samting wea hem mas disaedem?

" CONDUIRE en faisant autre chose est une véritable épidémie, et il semble que le fléau empire chaque année ," constate le ministère américain des Transports.
From bele bilong hu nao ice hem kamaot, and saed long ice bilong heven, hem born kam from hu nao? " - Job 38: 22, 23, 25 - 29.
WANFALA report from America, U.S.A., hem sei: "Wei for duim nara samting hem wanfala barava nogud sik wea kamap evri year. "

Quelle satisfaction avons - nous en donnant de nous - mêmes pour faire des disciples?
[ Piksa long page 10]
Wanem nao iumi satisfae long hem taem iumi givim iumiseleva for helpem nara pipol kamap disaepol?

Quand ils sont à la maison, ils doivent s'occuper des différentes tâches ménagères, ce qui probablement les fatigue.
Hao nao Bible helpem olketa wea feisim hard taem?
Taem olketa stap long haos, olketa mas lukaftarem olketa difren waka long haos, wea maet mekem olketa taed.

Quelle joie d'en voir certains assister aux réunions de la congrégation!
Bat datfala Bible iusim olketa English toktok bilong bifor and hem hard for minim.
Iumi hapi tumas for lukim samfala long kongregeson kam long olketa meeting!

Globalement, la Bible permet - elle d'établir une distinction majeure entre l'enfant à naître et celui qui a poussé son premier cri?
And tu, nogud tingting bilong olketa nara Jew bae mekem hard for olketa tu.
Waswe, Bible helpem pikinini for luksavve hu nao startim firstfala krae bilong hem?

1: 17; 2: 10; 4: 6.
Lukim!
1: 17; 2: 10; 4: 6.

" Les valeurs spirituelles favorisent aussi les relations humaines.
Jesus promis hao olketa faithful aposol bae rul witim hem long heven.
Spiritual standard hem help tu for mekem grow wei for fren midolwan olketa man.

De fait, aujourd'hui, aucun de nous ne " parle en langues ' ni ne " prophétise '.
Gudfala living bilong Zion, wea olketa pikinini bilong hem long earth piksarem, bae go ahed "long evri genereson. "
Tru nao, distaem no eniwan long iumi "tok long olketa languis " or" profesi. "

De nombreux jeunes dans la congrégation chrétienne emploient leur force pour louer Jéhovah.
Olketa minim hapi olsem wei for stap gud for lelebet longfala taem. Insaed diswan, hem feeling olsem wei for satisfae, hapi wea barava deep, and for wantem diskaen feeling for no finis.
Planti young wan insaed Christian kongregeson iusim strong bilong olketa for praisem Jehovah

Quand ce message nous est parvenu, nous accomplissions notre service provisoirement à Indianapolis, dans l'Indiana.
Satan tu hem laea long pipol and hem iusim olketa apostate for haedem trufala hope wea God garem for olketa man and disfala earth. - Readim 2 Corinthians 4: 3, 4.
Taem mifala kasem disfala message, mifala fit for go ahed long pioneer service bilong mifala long God.

Ni elle ni moi n'avons de doute ou d'inquiétude sur la solidité de notre union.
Bat, saed long tobacco and olketa nogud drug wea man depend long hem, olketa Christian kasem protection taem olketa obeyim komand long Bible for "klinim [olketa seleva] from evri samting wea mekem body and spirit dirty. " - 2 Corinthians 7: 1.
Hem and mi no daot or wari abaotem strong bilong marit bilong mitufala.

Il n'a pas été facile pour Yiphtah d'accomplir le vœu qu'il avait fait à Dieu, mais il s'y est employé consciencieusement.
Long planti wedding wea no bilong Witness, olketa duim samting wea no honorim God. Olsem example, planti drinkim alcohol go kasem taem olketa drunk.
Hem no isi for Jephthah keepim spesol promis wea hem mekem long God, bat hem barava waka hard.

Cependant, étant imparfait, Guidéôn ne fait pas toujours preuve de bon jugement.
No longtaem bihaen mi insaed wanfala ship nao, wea gogo followim East River and go pasim office bilong Society long Brooklyn, wea hem start bilong 21 - day gogo bilong hem insaed open sea for go long Gold Coast.
Bat, from Gideon no perfect, hem no evritaem garem gudfala tingting.

C'est donc normal d'aimer Jéhovah en retour et d'obéir à ses commandements.
(Proverbs 17: 17) Word bilong God encouragem evriwan insaed kongregeson for showimaot honor and lovem each other.
So, hem stret for lovem Jehovah taem iumi kam bak and obeyim olketa komandment bilong hem.

Si un membre de ta famille rejette Jéhovah, comment empêcher la tristesse de te submerger?
Bat why nao fasin for enemy olsem hem evritaem showaot long raf wei?
Sapos samwan long famili bilong iu les long Jehovah, wanem nao iu savve duim mekem iu no sorre tumas?

Ne méprisons jamais les choses sacrées en dévalorisant la pureté, l'intégrité et notre héritage spirituel.

Iumi mas no ting nating long olketa holy samting long wei for keepim klin fasin, faithful fasin, and spiritual present bilong iumi.

3: 16, 17.

3: 16, 17.

" (The Apocalypse or "The Day of the Lord ," page 282).

(The New World Translation of the Holy Scriptures).

Le vœu de Hanna

Promis Bilong Hannah

L'apôtre Jean écrivit: "Ils sont sortis de chez nous, mais ils n'étaient pas des nôtres; car s'ils avaient été des nôtres, ils seraient demeurés avec nous. " - I Jean 2: 19.

Aposol John raet olsem: "Olketa go aot from haos bilong mifala, bat olketa no bilong iumi; from sapos olketa stap witim iumi, bae olketa stap witim iumi. " - 1 John 2: 19.

Il me fallait d'urgence trouver un endroit où prendre un peu de repos.

Mi mas kwiktaem faendem ples for rest lelebet.

Fortifie - toi en lisant régulièrement la Bible, en préparant les réunions et en y assistant, en participant à la prédication, et en demandant à Jéhovah la force de supporter cette douleur.

Ting raonem wanem iu readim long Bible, prepare for and attendim olketa meeting, share long preaching waka, and askem Jehovah for strongim iu for deal witim datwan.

Les enfants ont droit à une telle formation.

Olketa pikinini fit for kasem diskaen training.

En ouvrant davantage le robinet ou en fermant quelque peu la bouche du tuyau, vous augmentez la pression de l'eau.

Taem iu openem gud or satem mouth bilong iu, bae iu kasem moa hevi from wata.

a) Quelles questions se posent à propos du Mémorial?

(a) Wanem nao olketa kwestin wea kamap abaotem Memorial?

" "Elle fera régulièrement partie de notre alimentation spirituelle ," a déclaré une mère célibataire.

Wanfala singol mami hem sei: "Hem bae evritaem provaedem spiritual kaikai. "

Il nous arrive à tous de commettre des erreurs.

Samfala taem iumi evriwan savve duim mistek.

Nous avons accepté toutes sortes d'affectations parce que nous sommes fermement convaincus que ce qui compte, ce n'est pas ce que nous faisons ni l'endroit où nous le faisons, mais qui nous servons.

Mifala acceptim eni assignment wea mifala kasem bikos mifala biliv strong hao samting wea mifala duim hem no samting wea mifala duim or wea mifala duim, bat mifala duim.

Il répartit cette tâche colossale entre de nombreuses familles, dont tous les membres travaillèrent côte à côte *.

Hem markem disfala bigfala waka midolwan planti famili, wea evriwan waka tugeta witim each other.

Dans toutes tes voies tiens compte de lui, et lui, il rendra droits tes sentiers.

Long evri samting iu duim, lisin long hem, and hemseleva nao bae stretem gogo bilong iu. "

Même la mort disparaîtra.

Nomata dae bae finis evribit.

b) Comment Dieu a - t - il montré sa bonté de cœur dans le cas de Joseph?

(b) Wanem nao God duim wea showimaot hem garem love and barava kaen long Joseph?

Puis l'accusateur a lui - même été accusé d'inconduite sexuelle, ce qui a attisé la querelle.

Then man wea accusim hemseleva accusim hemseleva long dirty fasin, wea mekem raoa kamap.

Pour ne pas être dérangé, il débranchait son téléphone.

For mekem hem no feel nogud, hem openem telephone bilong hem.

Outre lire la Bible et nos publications, que faire pour approfondir notre amour de la vérité biblique?

Witim wei for readim Bible and olketa Bible pablikeson bilong iumi, wanem nao iumi savve duim for mekem grow deep love bilong iumi for truth bilong Bible?

On aurait tort de croire que la persécution des disciples de Jésus appartient au passé.

Hem hard for bilivim hao persecution wea olketa follower bilong Jesus kasem bifor hem bilong bifor.

Que répondriez - vous?

Hao Nao Bae Iu Ansa?

" - Job 38: 22, 23, 25 - 29.

Job 38: 22, 23, 25 - 29.

[ Illustration, page 10]

[ Piksa long page 10]

Quelle aide procure la Parole de Dieu à ceux qui subissent des épreuves?

Hao nao Word bilong God helpem olketa wea kasem hard taem?

Mais son langage était devenu archaïque.

Bat languis bilong hem no mas klia.

Bien sûr, ils devaient aussi supporter la pression des préjugés courants à cette époque.

Nomata olsem, olketa mas deal witim hevi wea kamap from wei wea pipol ting daonem narawan long datfala taem.

Écoute!

Lukim!

Il avait promis à ses apôtres fidèles qu'ils régneraient avec lui.

Hem promisim olketa faithful aposol bilong hem hao olketa bae rul witim hem.

Sion, représentée par ses enfants terrestres, sera favorisée "de génération en génération ."

Zion, wea olketa pikinini bilong hem long earth piksarem, bae rul witim "evri genereson. "

On peut définir le bonheur comme un état de bien - être caractérisé par une relative permanence, par des sentiments allant du contentement à une joie profonde et intense, et par le désir naturel que cela dure.

Iumi savve minim hapi olsem wei for feel hapi olowe, feeling for satisfae, and feeling for laek duim samting savve mekem man barava hapi.

Il s'est servi du christianisme apostat pour éclipser le véritable dessein de Dieu à l'égard de l'humanité et de la terre. - Lire 2 Corinthiens 4: 3, 4.

Hem iusim olketa apostate Christian for showimaot trufala purpose bilong God for olketa man and disfala earth. - Readim 2 Corinthians 4: 3, 4.

Naturellement, pour ce qui est du tabac et de la drogue, les chrétiens sont protégés, car ils s'en abstiennent en conformité avec le commandement biblique de " se purifier de toute souillure de la chair et de l'esprit '. - 2 Corinthiens 7: 1.

Hem tru, long saed bilong tobacco and drug, olketa Christian kasem protection, from olketa stap klia from wei for followim komand bilong Bible for " klinim from evri samting wea mekem body and spirit dirty. ' - 2 Corinthians 7: 1.

De nombreux mariages chez les non - Témoins sont l'occasion de comportements qui déshonorent Dieu; par exemple, il est banal de boire jusqu'à l'ivresse.

Staka marit pipol wea no Witness garem chance for duim samting wea no honorim God, olsem wei for drinkim tumas alcohol.

Avant d'avoir eu le temps de dire ouf, j'étais accoudé au bastingage d'un cargo qui remontait l'East River (en passant devant les bureaux de la Société à Brooklyn) pour entamer un voyage transocéanique de 21 jours pour la Côte - de - l'Or.

Bifor mi garem inaf taem for talem or story, mi go long wanfala ship wea karem kago wea karem go bak long Brooklyn, New York, for kasem 21 - fala day for go long wanfala farawe ples long Gold Coast.

La Parole de Dieu encourage tous les membres de la congrégation à s'honorer et à s'aimer les uns les autres.

Word bilong God encouragem evri member bilong kongregeson for honorim and lovem each other.

Mais pourquoi la violence est - elle si souvent le mode d'expression des animosités?

Bat why nao raf fasin hem planti taem join witim fasin for heit?