[ Illustration, page 7] [ Chithunzi patsamba 7] [ Chithunzi patsamba 7] L'objectif est de récolter du bois en causant le moins de dommages possible à la forêt et à ses hôtes. Anthu akufuna kuti azidula mitengo mosawononga kwenikweni nkhalango ndi zamoyo zake. Cholinga chake n'chakuti atute nkhuni podula mitengo mosawononga kwambiri nkhalango ndi alendo ake. En premier lieu, parce que l'enseignement divin est plus puissant; en deuxième lieu, parce que Jéhovah a dévoilé les manœuvres de Satan pour nous permettre de les déjouer. Choyamba, chifukwa chakuti chiphunzitso chaumulungu chili champhamvu koposa; ndipo chachiŵiri, chifukwa Yehova wavumbula machenjera a Satana kotero kuti tiwakanize. Chifukwa choyamba n'chakuti chiphunzitso chaumulungu n'champhamvu kwambiri kuposa china chilichonse; chachiŵiri, n'chakuti Yehova wavumbula machenjera a Satana kuti tiwagonjetse. Rechsteiner; L. ; Rechsteiner, M. ; Rechsteiner, J. Je recherchais les plaisirs à tout prix, je menais une vie immorale, mais je ressentais un grand vide intérieur. Ndinkachita zonsezi kuti ndizisangalala koma sizinandithandize kukhala wosangalala. Ndinali kufunafuna zokondweretsa pamtengo uliwonse, ndipo ndinali ndi moyo wachiwerewere, koma ndinali ndi njala yaikulu ya mumtima. Jugez - en: il y a 50 ans, nos publications étaient imprimées en 90 langues. Taganizirani ziwerengero zotsatirazi. Zaka 50 zapitazo mabuku athu anali kufalitsidwa m'zinenero 90. Taganizirani izi: Zaka 50 zapitazo mabuku athu anafalitsidwa m'zinenero 90. L'un des buts pour lesquels la Loi avait été donnée à Israël était de "rendre les transgressions manifestes ." Chimodzi mwa zifukwa zimene anapatsira Aisrayeli Chilamulo chinali "chifukwa cha zolakwa [" kuti zolakwa zionekere, " NW]. " Chimodzi cha zolinga zimene Chilamulo chinaperekedwa kwa Israyeli chinali cha " kuchita zolakwa. ' La clé permettant de comprendre comment parlent les tambours réside dans les langues africaines elles - mêmes. Njira yeniyeni yodziŵira mmene amalankhulirana ndi ng'oma ndiyo kudziŵa zinenero za mu Afirikazo. Chinsinsi chodziŵira mmene ng'oma zimalankhulira ndicho zinenero za mu Afirika zokha. Renseignez - vous auprès de la congrégation locale des Témoins de Jéhovah pour connaître l'heure et l'adresse exactes. Funsani Mboni za Yehova zakumaloko nthaŵi yeniyeni ndi malo. Funsani mpingo wa Mboni za Yehova wa kumaloko kaamba ka nthaŵi yeniyeni ndi malo. Cela est particulièrement vrai de ceux que l'apôtre Paul a décrits comme " brûlant de désir '. - 1 Corinthiens 7: 9. Izi ziri makamaka choncho ponena za awo amene mtumwi Paulo anawafotokoza monga "otentha mtima. " - 1 Akorinto 7: 9. Zimenezi zili choncho makamaka kwa awo amene mtumwi Paulo anawalongosola kukhala "odzala ndi chilakolako. " - 1 Akorinto 7: 9. Mais comment pouvez - vous rester pur malgré les pressions de votre entourage? * Choncho kodi mungakhale bwanji munthu wodzisunga polimbana ndi zopinga zazikulu zoterozo? Koma kodi mungatani kuti mukhalebe woyera ngakhale muli m'mavuto? Un rendez - vous extrêmement important Pangano Lofunika Kwambiri NDINE mayi wachitsikana wa ku Spain. Pangano Lofunika Kwambiri Je parle ainsi pour vous faire honte. Ndilankhula kunyaza inu. " Ndilankhula kuti ndikuchititse manyazi. " Beaucoup de ceux qui se comparent aux autres afin de les surpasser manifestent l'esprit de compétition. Ambiri amene amafuna kuti akamadziyerekezera ndi ena, iwowo ndiwo azikhala apamwamba, amakhala ndi mtima wampikisano. Anthu ambiri amene amadziyerekezera ndi ena n'cholinga chofuna kutchuka amasonyeza mzimu wampikisano. ." Comme nous l'avons déjà dit, beaucoup se tournent vers la science plutôt que vers Dieu. Monga tatchulapo kale, anthu ambiri amayembekezera kuti sayansi idzawapatsa mayankho m'malo moyembekezera Mulungu. Monga taonera kale, anthu ambiri amadalira sayansi m'malo motembenukira kwa Mulungu. Les citoyens honnêtes attendent d'un gouvernement qu'il fasse plus que réprimer la criminalité. Nzika zomvera lamulo zimalakalaka boma limene lidzachita zambiri kuposa kungolamulira upandu. Anthu oona mtima amayembekezera boma kuchita zoposa kuletsa upandu. " L'angoisse des nations, désemparées (...), tandis que les hommes défailliront de peur et à cause de l'attente des choses venant sur la terre habitée. " " Chisauko cha mitundu ya anthu, alikuthedwa nzeru... anthu akukomoka ndi mantha, ndi kuyembekezera zinthu zilinkudza ku dziko lapansi. " " Zopsinja za amitundu, zothedwa nzeru... anthu akukomoka ndi mantha ndi kuyembekezera zinthu zilinkudza ku dziko lapansi. " " On ne s'étonnera donc pas que de nombreux jeunes fassent la grimace à la simple idée d'accomplir un travail manuel. Choncho n'zosadabwitsa kuti achinyamata ambiri amanyansidwa akangoganiza chabe zogwira ntchito yamanja. Choncho n'zosadabwitsa kuti achinyamata ambiri amangogwira ntchito zamanja basi. Il n'est pas prévu que le programme de cette assemblée annuelle soit retransmis par liaison téléphonique. Sipadzapangidwa makonzedwe akugwirizanitsa matelefoni ndi nyumba zina zosonkhanira pamsonkhano wa pachaka. Sipadzapangidwa makonzedwe akugwirizanitsa matelefoni ndi nyumba zina zosonkhanira pamsonkhano wa pachaka. L'avocat de la partie adverse respirait l'arrogance. Loya wa anthu otiimba mlanduwo anasonyeza modzitukumula kuti apambana mlanduwo pamene anali kufotokoza mfundo zotitsutsa. Loya wa chigawo chokanganacho anali kudzikuza. L'Américain moyen est exposé tous les jours à quelque 3 000 messages commerciaux. Munthu wa ku America amamva mauthenga 3,000 a malonda tsiku lililonse Tsiku lililonse pamakhala mauthenga pafupifupi 3,000 a malonda. Ma conscience me disait qu'on avait fait une erreur en contractant cet emprunt, et je ne pouvais m'empêcher de penser que tout était de ma faute. Ndinkangoona kuti mavuto onsewo anabwera chifukwa cha ine. " Chikumbumtima changa chinandiuza kuti tinalakwa mwa kutenga ngongole imeneyo, ndipo sindinaleke kulingalira kuti chinali chifukwa changa. L'étude et la mise en pratique de la Parole de Dieu donnent le discernement. - 15 / 11, page 25. Kuphunzira ndi kuchita zomwe Mawu a Mulungu akunena kumapangitsa munthu kuzindikira. - 11 / 15, tsamba 25. Kuphunzira ndi kugwiritsira ntchito Mawu a Mulungu kumadzetsa kuzindikira. - 11 / 15, tsamba 25. Quand j'ai ouvert les yeux, j'ai lu l'inquiétude sur leur visage. Ndinatsegula maso anga ndikuwona kudera nkhaŵa kwawo. Pamene ndinatsegula maso anga, ndinaŵerenga nkhaŵa pa nkhope zawo. Même si nous avons le sentiment que nous ne pourrons jamais égaler les hauts faits d'hommes spirituels comme Moïse, Guidéôn et David, nous pouvons en revanche imiter leur foi. Tingaganize kuti sitingachite zinthu ngati zimene anachita anthu okonda zauzimu monga Mose, Gideoni, ndi Davide, koma tingatsanzire chikhulupiriro chawo. N'zoona kuti sitingafanane ndi anthu monga Mose, Gideoni, ndi Davide, koma tingatsanzire chikhulupiriro chawo. Ils les a également créés à son image, avec la capacité d'imiter son amour (lire Genèse 1: 27; 2: 18, 24). Anawapanganso m'chifaniziro chake kuti azimutsanzira posonyezana chikondi. - Werengani Genesis 1: 27; 2: 18, 24. (Werengani Genesis 1: 27; 2: 18, 24.) Ils ont alors envoyé un autre message, qui disait: "Notre Salle du Royaume est prête. Elle a même une estrade. Pouvons - nous tenir des réunions ici? Ndiyeno anatumiza uthenga winanso ku ofesiyo kuti: "Nyumba yathu ya Ufumu, ndi thebulonso lokambirapo nkhani, tamaliza, chotero kodi tingamasonkhaniremo? " Iwo anatumiza uthenga wina, wakuti: "Nyumba yathu Yaufumu iri yokonzekera, ndipo iridi ndi bwalo. Abraham était originaire d'Our et, comme l'indique Étienne, c'est là qu'il a reçu pour la première fois l'ordre d'aller en Canaan. Abrahamu kwawo kunali ku Uri ndipo monga Stefano ananenera, kumeneko n'kumene Abrahamu anali pamene anamva koyamba lamulo loti apite ku Kanani. Abrahamu anali wochokera ku Uri, ndipo malinga ndi zimene Stefano ananena, kumeneko n'kumene anauzidwa koyamba kuti apite ku Kanani. Était - ce à dire qu'il y aurait un autre accomplissement, un accomplissement plus grand? Kodi mwina kukwaniritsidwa kwinanso kwakukulu kunali m'tsogolo? Kodi zimenezi zinatanthauza kuti padzakhala kukwaniritsidwa kwina kwakukulu? Mais à présent que leurs propres vies étaient marquées de l'empreinte du péché et de la mort, il ne leur était plus possible de transmettre ce fabuleux héritage. Koma popeza tsono miyoyo yawo inakhala yoipitsidwa ndi chimo ndi imfa, iwo sakanathanso kupereka choloŵa chabwino chimenecho. Koma tsopano popeza kuti miyoyo yawo inali ndi umboni wa uchimo ndi imfa, iwo sakanathanso kupereka choloŵa cha mtengo wapatali chimenechi. Les changements opérés sous le Royaume céleste de Dieu seront si profonds que la Bible parle d'une "nouvelle terre ," une nouvelle société humaine. Masinthidwe amene adzachitika mu Ufumu wakumwamba wa Mulungu adzakhala aakulu kwakuti Baibulo limanena za "dziko latsopano " - chitaganya cha anthu chatsopano. Kusintha kwa zinthu mu Ufumu wakumwamba wa Mulungu kudzakhala kwakukulu kwambiri kwakuti Baibulo limanena za "dziko latsopano, " chitaganya chatsopano cha anthu. " Des hommes comme des femmes, quel que soit leur âge, disent être plus heureux dans leur couple depuis qu'ils sont handicapés ," signalent des chercheurs. Akatswiri ofufuza ananena kuti, "amuna ndi akazi amisinkhu yosiyanasiyana amanena kuti atalumala, anayamba kusangalala kwambiri m'banja mwawo. " " Amuna ndi akazi, mosasamala kanthu za msinkhu wawo, amanena kuti akhala achimwemwe kwambiri muukwati wawo kuyambira pamene ali opunduka, " akutero ofufuza. En toute simplicité, la Bible déclare: " Il en tomba amoureux ." Baibulo limati, "Anam'konda kwambiri. " - Genesis 24: 67; 26: 8. Baibulo limanena mosapita m'mbali kuti: "Anakondana kwambiri. " " Vous lui serez sans doute reconnaissant pour sa prévenance, et vous tiendrez compte de l'avertissement. M'malo mwake, kuli kaamba ka kuumbidwa kwa bungwe la olamulira akumwamba lopangidwa ndi chiŵerengero cha oimira anthu pansi pa chitsogozo cha Kristu, odzozedwa ndi mzimu woyera. - Aroma 8: 15 - 17; Chivumbulutso 14: 1 - 3. Mudzamuyamikira chifukwa cha khama lake, ndipo mudzalabadira chenjezolo. L'accès aux cieux a plutôt pour objet la formation d'un corps de dirigeants composé d'un nombre représentatif d'humains placés sous la direction du Christ et oints de l'esprit saint. - Romains 8: 15 - 17; Révélation 14: 1 - 3. Posachedwapa boma la Indonesia linasanthulanso lotale yake ya maseŵera a mpira ya Porkas pamene ofalitsa nkhani anasimba kuti midzi yonse "inachita msala ndi Porkas. " Mmalomwake, kuloŵa kumwamba kuli chifukwa cha kupangidwa kwa thupi la olamulira okhala ndi chiŵerengero chachikulu cha anthu pansi pa Kristu ndi odzozedwa ndi mzimu woyera. - Aroma 8: 15 - 17; Chivumbulutso 14: 1 - 3. Récemment, le gouvernement indonésien a reconsidéré son "loto sportif ," le Porkas, après que les médias ont rapporté que des villages entiers étaient atteints d'une sorte de" folie " pour ce jeu. Paulo anali wosangalala kuti kuikidwa m'ndende kwake kunaŵapangitsa iwo kusonyeza " kulimbika mtima koposa kulankhula mawu a Mulungu mopanda mantha. ' Posachedwapa boma la Soviet Union linachotsa "maseŵera ake, " otchedwa Porkas, pambuyo pa kunena kwa ofalitsa nkhani kuti midzi yonse inali ndi" misala " ya maseŵera ameneŵa. Paul est heureux que son emprisonnement leur donne l'occasion de se montrer "plus courageux à parler sans crainte de la parole de Dieu ." Komabe tisamaiwale kuti Mulungu ndi wokonzeka kutithandiza. - Werengani Yesaya 41: 10, 13. Paulo anali wachimwemwe kuti kumangidwa kwake kunawapatsa mwaŵi wakusonyeza "kulimbika mtima koposa kulankhula mawu a Mulungu mopanda mantha. " Mais sois assuré que Dieu est prêt à te tendre une main secourable (lire Isaïe 41: 10, 13). Ana ambiri a Aroni anali ansembe, koma ndi ochepa amene anadzakhala akulu ansembe. (Werengani Yesaya 41: 10, 13.) Par la suite, cette fonction s'est généralement transmise d'un père à son fils aîné. Zoseŵeretsa zopanda upandu zakhala mbali ya miyoyo ya ana kwa zaka mazana ambiri. Pambuyo pake, ntchito imeneyi kaŵirikaŵiri inapatsidwa kwa atate kwa mwana wawo wamwamuna wamkulu. Pendant des siècles, les enfants se sont amusés avec des jouets inoffensifs. Kupita patsogolo kwa sayansi kapena kulephera kwa chipembedzo sikuyenera konse kutikakamiza kuleka kukhulupirira Mlengi. Kwa zaka zambiri, ana akhala akuchita zachiwerewere. Ni les progrès de la science ni les échecs de la religion ne devraient nous inciter à renoncer à croire en un Créateur. Kumbukirani, Yesu anadzaza makoka a ophunzira pambuyo pakusodza usiku wonse mosaphula kanthu. Kupita patsogolo kwa sayansi ndi kulephera kwa chipembedzo siziyenera kutisonkhezera kuleka kukhulupirira Mlengi. Souvenez - vous - en, Jésus a rempli les filets des disciples après qu'ils eurent pêché toute la nuit sans résultat. Komabe, kutchulidwa kwa mzimu kumapereka malingaliro athu kwa Yehova Mulungu iyemwini. Kumbukirani kuti Yesu anadzaza makoka a ophunzira ake usiku wonse koma sanaphule kanthu. Étant la Source même de l'esprit saint, le Père n'est pas absent de cette prophétie. Iwo sanataye mtima chifukwa choti Yakobo anaphedwa kapena kuganiza kuti mapemphero awo sangayankhidwe. Popeza kuti Atate ndiye Magwero enieni a mzimu woyera, ulosi umenewu suli wokha. La mort de Jacques ne les avait pas plongés dans le désespoir; elle n'avait pas non plus sapé leur confiance dans la prière. Chitsanzo china ndicho Mexico yemwe ali ndi Mboni pafupifupi 500,000 ndipo anthu oposa 1,600,000 anapezeka paphwando la Chikumbutso. Imfa ya Yakobo sinawachititse kukhala othedwa nzeru; ndiponso sinasokoneze chidaliro chawo m'pemphero. Au Mexique, où les Témoins sont près de 500 000, plus de 1 600 000 personnes étaient présentes lors de la célébration du Mémorial. Choyambiriracho, mogwirizana ndi katswiri Wachigriki W. Ku Mexico, kumene kuli Mboni pafupifupi 500,000, anthu oposa 1,600 anasonkhana pa Chikumbutso. Selon l'helléniste W. Kodi anthu ambiri m'khamulo analimbikitsidwa kuchita chiyani atamva nkhani ya Petro? Malinga nkunena kwa katswiri wa Chigiriki W. Après le discours de Pierre, qu'ont eu envie de faire beaucoup de gens présents dans la foule? Ngati wachilamulo wofuna kudziŵa ameneyu analingalira kuti Yesu agwirizana ndi kaonedwe kameneko, imeneyi inali nthaŵi yake yozizwa. Pambuyo pa nkhani ya Petro, kodi anthu ambiri amene analipo anafuna kuchitanji? Si le légiste curieux s'imaginait que Jésus partageait cet avis, il allait être surpris. Ndinasiya ntchito yanga ya unamwino mu May chaka chomwecho ndipo mu June ndinayamba upainiya. Ngati loya wofunsayo analingalira kuti Yesu anagwirizana ndi lingaliro limenelo, iye akadabwa. En mai de la même année, mon contrat de travail comme infirmière se terminait et, en juin, je commençais le service de pionnier. M'pamene panabwerera dzina langa lakuti David, kutanthauza kuti "Wokondedwa. " M'mwezi wa May chaka chomwecho, ntchito yanga monga nesi inatha, ndipo mu June ndinayamba upainiya. " D'où mon nom, David, qui signifie "Bien - aimé ." Ndiyeno inati nkhosa ndi mbuzi zidzalekanitsidwa Ulamuliro wa Zaka 1,000 usanayambe. Choncho dzina langa, Davide, limatanthauza "Wokondedwa. " Par conséquent, la séparation entre les brebis et les chèvres devrait avoir lieu avant le début du Règne de mille ans. Moyo Umene Sindinadandaulepo Nawo Chotero kulekanitsidwa kwa nkhosa ndi mbuzi kuyenera kuchitika Ulamuliro wa Zaka Chikwi usanachitike. Une vie sans regrets Kwa ine chimenechi chinali chimodzi cha zisonyezero za kudziloŵetsa kwa matchalitchi m'nkhondo ndi kukhetsa mwazi. Moyo Wopanda Chisoni Pour moi, c'était un exemple de plus de la participation des Églises aux guerres et aux effusions de sang. Anali kutsutsa ntchito ya Paulo monga wolengeza Ufumu ndipo ankadana nazo kwambiri kuti anali kuthandiza anthu ena kukhala otsatira a Yesu Kristu. Kwa ine, ichi chinali chitsanzo china cha kutengamo mbali kwa matchalitchi m'nkhondo ndi kukhetsa mwazi. Ils ne supportent pas que cet homme annonce le Royaume et incite les gens à devenir disciples de Jésus Christ. Ufulu wathu Wachikristu umadzetsa mathayo. Petro anasonyeza ena a mathayowo pamene analemba kuti: " Chitirani ulemu anthu onse. Iwo samalola munthu ameneyu kulengeza Ufumu ndi kusonkhezera anthu kukhala ophunzira a Yesu Kristu. Notre liberté chrétienne entraîne d'autres responsabilités. Ifenso tiyenera kukhala ndi maganizo ngati amenewa, kaya tili pabanja kapena ayi. Ufulu wathu Wachikristu ulinso ndi mathayo ena. Nous devrions avoir la même disposition d'esprit, que nous soyons mariés ou célibataires. (a) N'chifukwa chiyani tiyenera kukhala oleza mtima komanso okoma mtima? Ifenso tiyenera kukhala ndi maganizo amenewa kaya tili pa banja kapena ayi. a) Pourquoi devons - nous être patients et bons? Kupyolera mwa ilo, timaphunzira mmene tingapezere moyo wabwino koposa tsopano ndipo, chofunika koposa, mmene tingapezere moyo wosatha! (a) N'chifukwa chiyani tiyenera kukhala oleza mtima ndiponso okoma mtima? Grâce à elle, nous apprenons à mener la meilleure vie qui soit et, plus important encore, comment obtenir la vie éternelle. Taganizirani kukoma mtima ndi chifundo chimene anasonyeza pamene "anatiyangata, natidalitsa. " Ndipo chofunika kwambiri n'chakuti timaphunzira kukhala ndi moyo wosatha. Pensez à la bonté, à la compassion, avec laquelle "il prit les enfants dans ses bras et se mit à les bénir en posant les mains sur eux ." (Werengani Yesaya 60: 22.) Talingalirani za kukoma mtima, chifundo, pamene "anatiyangata, natidalitsa, ndi kuika manja awo pa iwo. " (Lire Isaïe 60: 22 *.) NKHANI ZOYAMBIRIRA (Werengani Yesaya 60: 22.) EN COUVERTURE Hadadrimoni mwachiwonekere anali malo m'chigwa cha Megido, kumene anaphedwa m'nkhondo ndi Farao Neko. NKHANI YA PACHIKUTO Il semble que Hadadrimmon se situait quelque part dans la vallée de Méguiddo, où Josias fut tué dans le combat contre le pharaon Néco. Abrahamu anauza Eliezere kuti adzamasuka pa lumbiro lake " ngati mkaziyo sadzafuna ' kuchoka. Zikuoneka kuti Semarimo anali kumalo ena m'chigwa cha Megido, kumene Yosiya anaphedwa pankhondo yolimbana ndi Farao Neco. C'est bien ce qu'Abraham a envisagé en disant à Éliézer qu'il sera quitte de son serment "si [...] la femme ne veut pas " partir. Nanga kodi aliyense wa ife " angasankhe moyo ' m'njira yotani? Abrahamu analingalira motero pamene anauza Eliezere kuti adzaleka lumbiro lake lakuti, "Ngati... mkaziyo safuna kuchoka. " Comment pouvons - nous individuellement "choisir la vie "? Kodi chikhumbo chakuti mpingo ukhale woyera sichiyenera kutilimbikitsa kuuza akulu achikristu tchimo lililonse la chisembwere limene ifeyo tikulidziŵa? Kodi ndimotani mmene aliyense payekha " angapambanire moyo '? Notre désir de préserver la pureté de la congrégation ne devrait - il pas nous pousser à signaler aux anciens toute conduite sexuelle immorale que nous viendrions à connaître? Kodi Chikristu nchokwezeka kuposa kulambira kwa Chilamulo m'njira zina zotani? Kodi chikhumbo chathu cha kusunga chiyero cha mpingo sichiyenera kutisonkhezera kuuza akulu za makhalidwe onse oipa amene tidzakumana nawo? Sous quels aspects le christianisme est - il supérieur au culte rendu sous la Loi? Kodi mumapanga mapwando osonkhetsera ndalama, maenevulupu a zopereka, kupemphapempha ndalama, ndi njira zina zokundikira ndalama zofanana ndi izi? Kodi Chikristu chimaposa motani kulambira kwa m'Chilamulo? Pour recueillir des fonds, organisez - vous des dîners, des collectes, ou bien avez - vous recours au démarchage ou à d'autres méthodes semblables? Kodi ndi zolemetsa zamtundu wanji zimene zingatilepheretse paliŵiro la kumoyo? Kuti mupeze ndalama, kodi mumalinganiza chakudya, zopereka, kapena kodi mwagwiritsira ntchito njira zina? Chanteur de charme en habit écarlate (cardinal), 8 / 3 Mngelo ameneyu anasonyeza kudzichepetsa. 3 / 8 Quel genre de poids pourrait nous entraver dans notre course pour la vie? Ndinatulutsidwa chakumapeto kwa 1950. Kodi ndi zinthu ziti zimene zingatilepheretse kuthamanga pa mpikisano wokalandira moyo? Cet ange a montré de l'humilité. ; Larsen, M. Mngelo ameneyu anasonyeza kudzichepetsa. À la fin de 1950, j'ai été acquitté. Pa nthawiyo, palibe munthu "amene adzanene kuti: " Ndikudwala. ' " - Yes. Chakumapeto kwa 1950, ananditulutsa m'ndende. Larsen; L. Kupeza Lingaliro la Baibulo ;ören, S. À cette époque, " aucun habitant ne dira: "Je suis malade " ." Pambali pa atumwi, kodi ndani anatsata Yesu mu uminisitala wake wa ku Galileya, ndipo kodi iwo anamtumikira motani? Pa nthawiyo, "wokhalamo sadzanena, Ine ndidwala. " Acquérez le point de vue biblique 3 "Anthu Asiyiratu Kukhulupirirana " Khalani ndi Maganizo a M'Baibulo Outre les apôtres, qui a suivi Jésus au cours de son ministère en Galilée, et de quelle manière ces personnes l'ont - elles servi? Kodi mungakhoze kuzindikira chiyanjo chaubale chimene Paulo anadzimva kaamba ka Priska (kapena, Priskila; yerekezani ndi Machitidwe 18: 2) ndi Akula? Kuwonjezera pa atumwi, amene anatsatira Yesu mu utumiki wake ku Galileya, kodi iwo anam'tumikira motani? 3 "Une crise de confiance généralisée " Magulu otereŵa amawatuma kukafufuza kukula ndi kuopsa kwa mtundu watsopano wa uchigaŵenga mwa kupima zinthu zomwe akuganiza kuti zingakhale tizilombo toyambitsa matenda, mankhwala oopsa, kapena zinthu zotulutsa poizoni. 3 "N'chifukwa Chiyani Anthu Ambiri Sakhulupirirana "? Discernez - vous l'affection fraternelle de Paul pour Prisca (ou Priscille; voir Actes 18: 2) et Aquila? Munthu aliyense, kuphatikizapo anthu okwatirana, amafunika kukhala paokha nthawi zina. Kodi mukuona chikondi chaubale cha Paulo pa Priskila (kapena Priskila; onani Machitidwe 18: 2 ndi Akula? Ces équipes ont pour mission, grâce à l'analyse de germes suspects, de produits chimiques ou de substances radioactives, d'estimer l'ampleur et la gravité d'une nouvelle sorte d'attentat terroriste. Ambiri anapitiriza kutumikira Yehova mokhulupirika ngakhale pamene ankazunzidwa kapena kukumana ndi mayesero. Magulu ameneŵa ali ndi ntchito yopenda tizilombo toopsa, mankhwala, kapena mankhwala akupha tizilombo toyambitsa matenda, yoyerekezera ukulu ndi ukulu wa uchigaŵenga watsopano. Soyez donc équilibré et plein d'égards; tout en ne vous retenant pas d'aller vers eux, n'abusez pas de l'hospitalité de vos amis. Akuti amene anabadwa pambuyo pa 1955 ali pangozi yoŵirikiza katatu ya kupsinjika maganizo kwambiri, kuposa agogo awo. Chotero khalani wachikatikati ndi wolingalira; pamene kuli kwakuti musaleke kupita kwa iwo, musagwiritsire ntchito molakwa kuchereza kwa mabwenzi anu. La plupart sont restés intègres malgré les épreuves et la persécution. (a) N'chifukwa chiyani akulu ayenera kukhala ofikirika? Ambiri a iwo anasunga umphumphu mosasamala kanthu za ziyeso ndi chizunzo. " On dit que les sujets nés après 1955 ont trois fois plus de chances de souffrir d'une dépression grave que n'en avaient leurs grands - parents. Ndithudi, peresenti imodzi yokha ya awo amene amafuna kutaya mimba mu United States amachita zimenezo chifukwa anauzidwa kuti mwana wosabadwayo adzakhala wolemala. Anthu amene anabadwa pambuyo pa 1955 akuti amadwala matenda ovutika maganizo kuwirikiza katatu kuposa agogo awo. a) Pourquoi les anciens doivent - ils être abordables? Shaki yoyererapo (a) Kodi nchifukwa ninji akulu ayenera kukhala aubwenzi? En fait, seules 1% des femmes américaines qui cherchent à se faire avorter agissent par crainte d'une malformation du fœtus. Koma Mose anali kungodzinyozetsa. M'chenicheni, 1 peresenti yokha ya akazi mu United States amene amafuna kutaya mimba amachitapo kanthu chifukwa cha kuwopa kukha mwazi kwa mluza. Grand requin blanc. Anzanu abwino sangakulimbikitseni kuti muchite zinthu zimene zingaike moyo wanu pangozi kapena zimene simukusangalala nazo. Shaki wamkulu woyera Mais Moïse se sous - estimait. Abale a m'mipingo yoyandikana nayo anamva za cholinga chathu, ndipo anatitumizira ndalama ndi katundu wa m'nyumba. Koma Mose anadziona kukhala wopanda pake. Les vrais amis ne t'encourageront pas à prendre des risques et n'essaieront pas de te persuader de faire quelque chose qui te met mal à l'aise. Ponena za nkhaniyi, onani zimene buku lakuti Natural Disasters - Acts of God or Acts of Man? Anzanu enieni sakukulimbikitsani kuti muchite zinthu zimene zingakulepheretseni kuchita zinthu zina. Des amis de congrégations voisines ont eu vent de notre projet et nous ont envoyé de l'argent et des ustensiles ménagers. N'kutheka kuti iweyo sukudziwa, koma ndikufuna ndikuuze kuti khalidwe lako komanso zimene umanena zimandilimbikitsa kwambiri. " - Analemba motero Jennifer. Mabwenzi a m'mipingo yapafupi anamva za ntchito yathu ndipo anatitumizira ndalama ndi zipangizo za m'nyumba. A ce sujet, notons ce qui est dit dans Les catastrophes naturelles: viennent - elles de Dieu ou des hommes? (b) Kodi ndi malemba ati osonyezedwa m'ndime ino amene akanathandiza odzinenera kukhala Akristu kukhalabe olimba mwauzimu? Tiyeni tione zimene buku lina linanena pa nkhani ya masoka achilengedwe: Kodi ndi ochokera kwa Mulungu kapena kwa anthu? Même si tu n'en as pas conscience, ton esprit positif et tes paroles pleines de gentillesse m'ont fait beaucoup de bien. " - Jennifer. Komabe, zinatenga nthawi yaitali kuti anthu akhulupirire zimene Halley ananena. Ngakhale kuti suzindikira zimenezi, mtima wako wabwino ndiponso mawu ako okoma mtima andithandiza kwambiri. " - Anatero Jennifer. b) Quels passages cités dans ces paragraphes auraient pu aider ces prétendus chrétiens à rester forts spirituellement? Amalambirira m'kachisi wauzimu wa Mulungu, "nyumba [yake] yopemphereramo. " (b) Kodi ndi malemba ati otchulidwa m'ndime zimenezi amene akanathandiza Akristu odzitcha Akristu amenewo kukhalabe olimba mwauzimu? Il a néanmoins fallu du temps pour que sa démonstration soit acceptée. Motero, iyenera kukhala mphamvu ya Wopereka Ntchito Wamkuluyo imene imatithandiza kulaka kuchitiridwa moipa ndi dziko lino ndi kugwiritsitsa mwamphamvu ntchitoyo ndi kutsimikizira kukhala oyenerera kukhalabe muutumiki wake. Komabe, m'kupita kwa nthaŵi, umboni wake unavomerezedwa. Ils adorent Dieu dans son temple spirituel, sa "maison de prière ." Tsiku lina mnzake anamuuza kuti iye azimwetulira maso a anthuwo akangokumana ndi ake. Iwo amalambira Mulungu m'kachisi wake wauzimu, "nyumba yake yopempherera. " Si, donc, nous arrivons à endurer les mauvais traitements que nous inflige le monde actuel, à rester attachés à notre mission et à nous révéler dignes de continuer d'effectuer ce service, c'est uniquement grâce à la puissance de Celui qui nous a chargés de mission. Salmo la 119 nlosangalatsa, popeza ena amakhulupirira kuti Hezekiya ndiye analilemba, ndipotu akali kalonga. Chotero, ngati tipirira nkhanza za dziko lino, kumamatira ku ntchito yathu, ndi kudzitsimikizira ife eni oyenera kupitirizabe kuchita utumiki umenewu, chiri kokha chifukwa cha mphamvu ya Iye amene anatipatsa ntchito yathu. Un jour, un de ses amis lui a suggéré de sourire aux gens lorsqu'elle croiserait leur regard, ce qu'elle s'est efforcée de faire pendant les deux semaines qui ont suivi. Mulungu Wandichitira Chifundo Kwambiri Tsiku lina bwenzi lake linamuuza kumwetulira pamene anali kuyang'ana m'maso mwawo, chimene anayesa kuchita mkati mwa milungu iŵiri yotsatirapo. Le 119Psaume Ps 119 nous intéresse sous ce rapport, car certains pensent qu'il fut composé par Hizqiya, à l'époque où il n'était encore que prince. " Tili ndi zaka 12 zokha. Salmo la 119 limatichititsa chidwi kwambiri pankhani imeneyi, chifukwa ena amaganiza kuti linalembedwa ndi Hezekiya panthawi imene anali kalonga basi. Dieu m'a témoigné de la miséricorde Chiri chachiwonekere kuti atsogoleri a chipembedzo a Chikristu cha Dziko alibe mzimu woyera wa Yehova. - 1 Samueli 16: 14; 18: 10 - 12; 19: 10; 20: 32 - 34. Mulungu Wandichitira Chifundo " Nous n'avons que 12 ans. Kodi wotaya Atate wake wakumwamba angakhalenso Mkristu weniweni ngati! " Tili ndi zaka 12 zokha. Manifestement, le clergé de la chrétienté ne bénéficie pas de l'esprit saint de Jéhovah. - 1 Samuel 16: 14; 18: 10 - 12; 19: 10; 20: 32 - 34. Kutsatira mfundo ya m'Baibuloyi kungatithandize kupewa zinthu zomwe zingatilepheretse kukwaniritsa zolinga zathu zabwino. Mwachionekere, atsogoleri achipembedzo a Dziko Lachikristu alibe mzimu woyera wa Yehova. - 1 Samueli 16: 14; 18: 10 - 12; 19: 10; 20: 32 - 34. Or, quel chrétien digne de ce nom voudrait repousser son Père céleste? Ndiponso, anthu ofotokozedwa m'buku la Estere ndi zitsanzo kwa ife. Ndipo kodi ndi Mkristu weniweni uti amene angafune kum'kana Atate wake wakumwamba? PRINCIPE BIBLIQUE: " Il est astucieux celui qui, ayant vu le malheur, s'est alors caché, mais les personnes inexpérimentées ont passé outre et doivent en porter la peine ." Yesu anafunsa atumwi ake kuti: "Inunso mukufuna kupita kapena? " MFUNDO YA M'BAIBULO: "Wochenjera aona zoipa, nabisala; koma achibwana angopitirira, nalipitsidwa. " C'est alors qu'il a demandé à ses apôtres: "Vous ne voulez pas vous en aller, vous aussi, n'est - ce pas? Ndiye kodi musankha kuchita chiyani? Kenako Yesu anafunsa atumwi ake kuti: "Kodi inunso mukufuna kupita? " Que ferez - vous? Choyamba, kugwira ntchito kumathandiza kuti tizipeza zofunika pa moyo. Kodi mungatani? D'abord, travailler dur nous permet de subvenir à nos besoins. Tidzalamulidwa ndi uphungu wa Paulo wakuti: "Chiwawo chonse, ndi kupsya mtima, ndi mkwiyo, ndi chiwawa, ndi mwano zichotsedwe kwa inu, ndiponso choipa chonse. " Choyamba, kugwira ntchito mwakhama kumatithandiza kupeza zofunika pa moyo. Nous serons dirigés par ces conseils de Paul: "Que toute amertume mauvaise, toute colère, tout courroux, tout cri, tout propos outrageant, soient enlevés de chez vous, et aussi toute malice. " ▪ Chimene Baibulo limaletsa ndi kumwa kwambiri mowa: Tidzatsogozedwa ndi uphungu wa Paulo wakuti: "Chiwawo chonse, ndi kupsa mtima, ndi mkwiyo, ndi chiwawa, ndi mwano zichotsedwe kwa inu, ndiponso choipa chonse. " ▪ Ce que la Bible condamne, c'est l'abus d'alcool: [ Mawu a Chithunzi] ▪ Baibulo limaletsa kumwa mowa mwauchidakwa: [ Indications d'origine] Kuti tipewe kulakalaka zinthu zoipa, tiyenera kupewa zosangalatsa zimene zimalimbikitsa zoipazo. [ Mawu a Chithunzi] Pour " faire mourir " les désirs sexuels immoraux, il faut rejeter les divertissements immoraux. Choncho ntchito zathu zimasonyeza kaya ndife ana a kuunika kapena a mdima. Kuti " tife ' ndi zilakolako zoipa, tiyenera kupewa zosangalatsa zoipa. Par conséquent, nos œuvres montrent si nous sommes enfants de la lumière ou des ténèbres. Pa Agalatiya 6: 7, Baibulo limati: "Chimene munthu achifesa, chimenenso adzachituta. " Chotero ntchito zathu zimasonyeza kuti ndife ana a kuunika kapena a mdima. " La Bible affirme en Galates 6: 7: "Ce qu'un homme sème, cela il le moissonnera aussi. Komabe, monga momwe nkhani ya mawu a Davide pa Salmo 103: 14 imasonyezera, zinthu zimene anthu sakhoza kuchita zingalefulitse maganizo ndipo zingathe kuchititsa kupanda chimwemwe. Pa Agalatiya 6: 7, Baibulo limati: "Chimene munthu achifesa, chimenenso adzachituta. " Pourtant, comme l'indique le contexte des paroles de David en Psaume 103: 14, les limites auxquelles ils sont sujets peuvent les décourager et les rendre malheureux. A Dennis, omwe ali ndi zaka 49, pa nthawi ina anayeserapo kuti kwa masiku 7 asagwiritse ntchito zipangizo zamakono kapena Intaneti. Komabe, malinga ndi mmene mawu a Davide a pa Salmo 103: 14 akusonyezera, kulephera kwawo kungawafooketse ndi kuwapangitsa kukhala opanda chimwemwe. " Dennis a essayé de se passer d'Internet et de ses appareils électroniques pendant une semaine. KODI ndim'zinenero zingati mmene munamva mawu akutiwo "Sindidziŵa "? Dennis anayesetsa kuti asiye kugwiritsa ntchito Intaneti komanso zipangizo zamakono kwa mlungu umodzi. En combien de langues avez - vous entendu cette expression? Aug. Kodi Mavalidwe Anu Amalemekeza Mulungu? Sept. Kodi munamvapo mawu amenewa m'zinenero zingati? En paix et heureux rien qu'une année (A. Nthaŵi zina Leilani ankaona kuti makolo ake ankamuipira kwambiri. N'chifukwa Chiyani Muyenera Kukhalabe pa Ubwenzi ndi Mulungu? Mélanie, quant à elle, en arrivait même à détester ses parents. Pamene kuli kwakuti mdulidwe wokakamiza wakuthupi unathera pamodzi ndi Chilamulo, odzozedwa ndi a nkhosa zina omwe ayenera " kudula ' mitima yawo. Kumbali ina, iye anakhoza ngakhale kunyoza makolo ake. ." Si l'obligation de se faire circoncire dans la chair a disparu avec la Loi, tant les chrétiens oints que les autres brebis sont tenus de "circoncire " leur cœur. M'malo mokhala munthu, ngati momwe ena amanenera, mzimu woyera ndi mphamvu yogwira ntchito imene Mulungu amagwiritsa ntchito pochita chifuno chake. - Salmo 104: 30; Machitidwe 2: 33; 4: 31; 2 Petro 1: 21. Pamene kuli kwakuti thayo la kudulidwa m'thupi linachotsedwa pamodzi ndi Chilamulo, Akristu odzozedwa ndi a nkhosa zina onse ayenera " kumanga ' mitima yawo. La Bible explique clairement ce qu'il est: non pas une personne, contrairement à une idée reçue, mais l'immense force agissante que Dieu emploie pour exécuter sa volonté. - Psaume 104: 30; Actes 2: 33; 4: 31; 2 Pierre 1: 21. Zoonadi, chochitika chimenechi ndicho chinali chiyambi cha moyo wodzipereka wa Yesu umene unatha zaka zitatu ndi theka. Baibulo limafotokoza momveka bwino kuti iye si munthu koma ndi mphamvu yogwira ntchito yaikulu imene Mulungu amagwiritsa ntchito pochita chifuniro chake. - Salmo 104: 30; Machitidwe 2: 33; 4: 31; 2 Petro 1: 21. Cet événement a été le point de départ d'une vie sacrificielle qui a duré trois ans et demi. N'zoona kuti anthu angakufunseni zimene mumakhulupirira ndi chifukwa chimene mwasankhira kutumikira Mulungu, koma si zokhazo. Ichi chinali chiyambi cha moyo wodzimana umene unakhalako kwa zaka zitatu ndi theka. On fera sûrement plus que vous poser des questions. Kumpoto cha kumadzulo kwa Australia mbale wachipainiya wachichepere ndi mnzake anafikira mkazi wa Chiaborigine m'gawo la fuko lotchedwa woolshed. N'zosachita kufunsa kuti mungachite zambiri kuposa kungofunsa mafunso basi. Au nord - ouest de l'Australie, alors qu'ils prêchaient aux membres d'une tribu aborigène dans un endroit appelé "La lainerie ," un jeune pionnier et son compagnon ont rencontré une femme. Powerenga Baibulo muzipemphera ndiponso kuikapo maganizo anu onse. Chakumpoto chakumadzulo kwa Australia, pamene anali kulalikira kwa ziŵalo za fuko la Aaztec kumalo otchedwa "Mpunga, " mpainiya wachichepere ndi mnzake anakumana ndi mkazi wina. Lisez la Bible avec recueillement. Zikuoneka kuti zinthu zinali kuipiraipira pamene Yehova anatsimikiza mtima kuti angolola kuipako kupitiriza kwa zaka 120 zokha basi. Ŵerengani Baibulo momveka bwino. La situation devait sûrement être à son comble quand Jéhovah a décidé qu'il ne la tolérerait que 120 ans de plus. Mgwirizano wathu umalimba. Zimenezi ziyenera kuti zinam'khudza kwambiri pamene Yehova anaganiza kuti adzamulola kuchita zimenezi kwa zaka zina 120. L'unité s'affermit. Kodi zimakuvutani kusonyeza chikondi chifukwa cha mmene munaleredwera? Mgwirizano wa anthu ukulimba. Avez - vous du mal à exprimer votre affection en raison de votre éducation? Mwana wa Yehova, Yesu Kristu, anati: "Mulungu ndiye Mzimu. " Kodi muli ndi vuto la kusonyeza chikondi chifukwa cha mmene munakulira? Jésus Christ, le Fils de Jéhovah, a dit: "Dieu est Esprit. ." Pangano la Chilamulo limene Aisiraeli anapatsidwa, lomwe tsopano ndi mbali ya Baibulo, linali ndi mawu akuti: "Usakhale ndi milungu ina iliyonse motsutsana ndi ine. " Mwana wa Yehova, Yesu Kristu, anati: "Mulungu ndiye mzimu. " Quand les Israélites ont pris connaissance des termes de l'alliance de la Loi, qui fait partie des Écrits sacrés appelés la Bible, le commandement suivant leur a été imposé: "Tu ne dois jamais avoir d'autres dieux contre ma face. Ndi mtsogolo mowala chotani mmene Yehova akupereka kwa awo amene amakhulupirira mwa iye? Aisrayeli atamva mawu a pangano la Chilamulo, lomwe ndi mbali ya zolembedwa zopatulika zotchedwa Baibulo, analamulidwa kuti: "Usakhale nayo milungu ina koma Ine ndekha. " Quel bel avenir Jéhovah offre - t - il à ceux qui mettent leur confiance en lui? Kapena kodi takhazikika m'moyo wosasiyana kwenikweni ndi wa anansi athu ena ambiri? Kodi Yehova amapereka tsogolo labwino lotani kwa anthu amene amam'khulupirira? Ou bien avons - nous plutôt adopté un mode de vie qui ne diffère guère de celui de nos voisins en général? Potsirizira penipeni, izi zidzachitika pambuyo pa chiyeso chomalizira pamapeto a Ulamuliro wa Kristu Wazaka Chikwi. Kapena kodi tatengera moyo umene susiyana kwenikweni ndi moyo wa anansi athu onse? Cela arrivera, au plus tard, après l'épreuve définitive qui aura lieu à la fin du Règne millénaire du Christ. Woweruza amene anatsogolera Isiraeli kwa zaka 20. Zimenezi zidzachitika pambuyo pa chiyeso chomaliza pamapeto pa Ulamuliro wa Zaka 1,000 wa Kristu. Célèbre juge qui a défendu Israël pendant 20 ans. Justin - Wanthanthi, Wochilikiza, ndi Wofera Chikhulupiriro Woweruza amene anatetezera Israyeli kwa zaka 20. Justin: Philosophe, apologiste et martyr " Masiku ano dziko laipa kwambiri chifukwa cha mankhwala oipa. Justin - Wozunzidwa, Wofera Chikhulupiriro, ndi Wofera Chikhulupiriro " Aujourd'hui, la terre est polluée par des produits chimiques. " Msinkhu, kumphunzitsa, ndi zochitika zikumthandiza mwana wathu wamwamuna kumvetsa nthenda yake ndi kuilamulira, " akutero John. " Lerolino, dziko lapansi likuipitsidwa ndi mankhwala ophera tizilombo. " L'âge, la formation et l'expérience aident notre fils à comprendre et à contrôler son trouble, dit Georges. Pa chifukwa chimenechi, Mboni za Yehova zimatsutsana ndi Akristu oumirira pa nkhani zachipembedzo ndi anthu ambiri amene amati dziko lapansi linalengedwa m'masiku sikisi enieni. George akuti: "Kukalamba, kuphunzitsidwa, ndi chidziŵitso zimathandiza mwana wathu kuzindikira ndi kulamulira matenda ake. C'est pourquoi les Témoins de Jéhovah sont en désaccord avec les "chrétiens " fondamentalistes et bon nombre de créationnistes. [ Chithunzi patsamba 27] N'chifukwa chake Mboni za Yehova zimasemphana maganizo ndi "Akristu " oumirira mwambo ndiponso anthu ambiri okonda kusintha zinthu. [ Illustration, page 9] Mwachikhalidwe chawo, mafumu sanali kuvala nsalu imodzimodzi mobwereza akamaonekera kwa anthu. [ Chithunzi patsamba 9] Par tradition, il ne portait jamais deux fois la même tenue en public. Komanso, mukhoza kucheza ndi wodwalayo kunyumba kwake. Malinga ndi mwambo wake, iye sankavala zovala zofanana pamaso pa anthu onse kaŵiri konse. " Sinon, pourquoi ne pas vous occuper du malade chez lui? Sindimkonda iye! " Ngati simutero, bwanji osasamalira wodwalayo kunyumba kwake? Je ne l'aime pas! " Teokrase: lotengedwa ku mawu Achigiriki akuti "the·osʹ " (mulungu) ndi" kraʹtos " (ulamuliro); motero, ndiboma lotsogozedwa kapena kulamulidwa ndi Mulungu, nthaŵi zina kupyolera mwa oimira oikidwa. Sindimkonda! " Théocratie: des termes grecs "théos " (dieu) et" kratos " (puissance); mode de domination dans laquelle la direction ou l'administration est assurée par Dieu, parfois par l'intermédiaire de représentants nommés. Nthawi zina Baibulo limagwiritsa ntchito mfundo imeneyi mophiphiritsira. Thecracy: Liwu Lachigiriki lakuti "hoʹtos " (mulungu) ndi" kratos " (mphamvu) (mphamvu); ulamuliro umene Mulungu amapereka chitsogozo kapena uyang'aniro, nthaŵi zina kupyolera mwa oimira oikidwa. La Bible reprend parfois ce principe au sens figuré. Koma ndinaona kuti mfundo za m'buku la Did Man Get Here by Evolution or by Creation? Baibulo nthaŵi zina limabwereza mfundo imeneyi mophiphiritsira. Mais parce qu'il s'appuyait sur Jéhovah, il a été capable d'assumer ses responsabilités. Ndipo kudalira Yehova kunathandiza Solomo kuyendetsa bwino udindo wake. Koma chifukwa chakuti anadalira Yehova, anatha kukwaniritsa udindo wake. Pourquoi peut - on dire que les conseils bibliques tranchent avec la tendance courante des gens à être amis d'eux - mêmes? Kodi uphungu wa Baibulo ngwosiyana motani ndi mzimu wofala wa kudzikonda? N'chifukwa chiyani tinganene kuti malangizo a m'Baibulo ndi osiyana ndi zimene anthu ambiri amakonda? Bien qu'elle eût un enfant, sa famille l'y poussait parce que son mari était beaucoup plus âgé qu'elle. Ndipo pa chifukwa ichi, abale ake anali kumulimbikitsa kuti amusudzule, motero anali atayamba kutero. Ngakhale kuti anali ndi mwana, banja lake linamlimbikitsa kutero chifukwa chakuti mwamuna wake anali wamkulu kwa iye. Notez ce fait capital: à quelques détails près, toutes les prophéties du livre de Daniel sont réalisées. Mwachitsanzo, tsopano tikuona kuti zinthu padzikoli zili monga momwe zikusonyezedwera ndi miyendo ya fano la m'maloto a m'Danieli chaputala 2. Taonani mfundo yofunika iyi: Maulosi onse a m'buku la Danieli anakwaniritsidwa mwatsatanetsatane. 24 Enseignez vos enfants - Samuel est resté attaché à ce qui est droit 24 Phunzitsani Ana Anu - Samueli Anapitirizabe Kuchita Zabwino 24 Phunzitsani Ana Anu - Samueli Anakhalabe Wokhulupirika En fonction de la disposition des notes et des intervalles, la mélodie peut être triste ou joyeuse. Kulinganiza mosiyanasiyana tizigawo ta nyimbo komanso mipata kumapangitsa kuti nyimbo ikhale yosangalatsa kapena yomvetsa chisoni. Malinga ndi dongosolo la mawu ndi nthaŵi imene nyimboyo imaimba, nyimboyo ingakhale yomvetsa chisoni kapena yosangalatsa. Elles montrent que les jeunes observent souvent ce qui se passe autour d'eux et qu'ils se font ensuite leur propre idée sur ce que sera l'avenir. Anapeza kuti achinyamata nthaŵi zambiri amayang'anitsitsa zimene zikuchitika, ndiyeno amayesa kutanthauzira mwa okha mmene zinthu zidzakhalira m'tsogolo. Iwo amasonyeza kuti kaŵirikaŵiri achichepere amayang'ana zimene zikuwazinga ndiyeno kudzizindikiritsa iwo eni ponena za zimene zidzachitika mtsogolo. On peut assimiler rapidement les enseignements élémentaires de la Bible et ensuite se faire baptiser. Nzika za Ufumu wa Mulungu zikhoza kuphunzira msanga mfundo zoyambirira za m'Baibulo n'kubatizidwa. Ziphunzitso zoyambirira za Baibulo tingazimvetse mwamsanga ndiyeno n'kubatizidwa. " Peu importaient leur pays d'origine ou leur langue: ceux qui ont assisté à ces assemblées se sont sentis entourés de véritables amis, de frères et sœurs spirituels. - Zekaria 8: 23. Kaya anali ochokera kuti, kaya anali achinenero chanji, onsewo anaona kuti anali mabwenzi enieni, inde, abale ndi alongo auzimu. - Zekariya 8: 23. Opezeka pamisonkhano imeneyi anali mabwenzi enieni, abale ndi alongo auzimu. - Zekariya 8: 23. Quelqu'un dira peut - être de but en blanc, sans vraiment nous écouter: "Ça ne m'intéresse pas. Asanamvetsere n'komwe, mwininyumba anganene kuti, "Ayi sindikufuna. " Munthu wina anganene kuti cholinga chake n'choyera koma osatimvetsera. 16, 17. a) En quoi la résurrection de Jésus confirme - t - elle l'exactitude de ses enseignements? 16, 17. (a) Kodi kuuka kwa Yesu kumatsimikizira bwanji kuti zonse zimene ankaphunzitsa n'zoona? 16, 17. (a) Kodi chiukiriro cha Yesu chimatsimikizira motani kulondola kwa ziphunzitso zake? En réponse, nous vous invitons à examiner les articles débutant à la page suivante. M'kuyankha tikukupemphani kuŵerenga nkhani zoyambira patsamba lotsatiralo. Poyankha, tikukupemphani kupenda nkhani zoyambirira pa tsamba lotsatira. Pourquoi le faire quand même. Chifukwa chake muyenera kuyesetsa. N'chifukwa chiyani muyenera kuchita zimenezi? À la recherche de solutions Kufunafuna Njira Zothetsera Vutoli Kufunafuna Njira Zothetsera Vutoli Par son mari, Adam, " le péché est entré dans le monde et par le péché la mort ." Izi zinachititsa kuti uchimo ulowe m'dziko n'kuyambitsa imfa. - Aroma 5: 12. Kudzera mwa mwamuna wake, Adamu, "uchimo unalowa m'dziko lapansi, ndi imfa kudzera mwa uchimo. " Si nous sommes Témoins de Jéhovah, faisons - nous bon usage de la liberté que Dieu nous a donnée? Ngati ndinu mmodzi wa Mboni zodzipatulira za Yehova, kodi mukuugwiritsira bwino ntchito ufulu wanu woperekedwa ndi Mulungu? Ngati ndife Mboni za Yehova, kodi timagwiritsira ntchito bwino ufulu woperekedwa ndi Mulungu? Qui? Ndani? " Ndani? Comment montrer que nous attachons du prix à notre délivrance? Sonyezani Kuti Mumayamikira Chipulumutso Chanu Kodi tingasonyeze bwanji kuti timayamikira chipulumutso chathu? La définition de la prédestination divise les opinions. Anthu anali kutsutsana kwambiri pa chiphunzitsochi. Kulongosola za kuikiratu za mtsogolo kumagawanitsa malingaliro. La Bible dit: "[Judas] était voleur, et (...) il avait la caisse et emportait ce qu'on y mettait. ." Baibulo limati: "[Yudase] chifukwa anali mbala, ndipo pokhala nalo thumba, amaba zoikidwamo. " Baibulo limati: "[Ayuda] anali mbala,... ndipo anali nacho thumba, natenga chimene chinaikidwa mmenemo. " Des éléments de la foi disparaîtront quand toutes les choses annoncées dans la Parole de Dieu seront accomplies. Mbali za chiyembekezo zidzaleka pamene tiwona zinthu zoyembekezeredwa. Mbali zina za chikhulupiriro zidzachotsedwa pamene zinthu zonse zonenedweratu m'Mawu a Mulungu zikwaniritsidwa. De son côté, Paul a écrit qu'il faut " se dominer sous le mal ', réprimander avec "longanimité ." Ndiponso, Paulo analemba kuti munthu ayenera kukhala " wodziletsa pachoipa, ' akumapereka chidzudzulo "ndi kuleza mtima konse. " Ndipo Paulo analemba kuti tiyenera " kukhala odziletsa pa choipa, ' kudzudzula ndi "kuleza mtima. " Le prophète continue de décrire la destruction que Jéhovah fait venir sur ses ennemis. Mneneriyu akupitiriza kulongosola mmene Yehova akuwonongera adani Ake. Danieli anapitiriza kufotokoza za kuwonongedwa kwa adani a Yehova. Il a écrit aux Corinthiens: "Faites, vous aussi, comme je l'ai ordonné aux congrégations de Galatie. Kwa Akorinto, Paulo analemba kuti: "Monga ndinalangiza Mipingo ya ku Galatiya, motero chitani inunso. Iye analembera Akorinto kuti: "Chitani inunso, monga ndinalamulira Mipingo ya ku Galatiya. " Comme je croyais que Dieu avait parlé par l'intermédiaire de cette femme, j'ai été baptisé l'année suivante, devenant ainsi membre de l'Église apostolique du Christ. Ndinakhulupiriradi kuti Mulungu anali atalankhula kupyolera mwa iye. Choncho chaka chotsatira ndinabatizidwa monga membala wa Tchalitchi cha Atumwi a Kristu. Popeza kuti ndinakhulupirira kuti Mulungu analankhula kupyolera mwa mkaziyo, ndinabatizidwa chaka chotsatira monga mmodzi wa Tchalitchi cha Atumwi cha Kristu. Pourquoi est - il important que nous fassions confiance à la classe de l'esclave? N'chifukwa chiyani tiyenera kukhulupirira gulu la kapolo? N'chifukwa chiyani tiyenera kukhulupirira gulu la kapolo? Cette promesse faite par Dieu est examinée dans les deux dernières sections de la brochure de 32 pages Quel est le but de la vie? Lonjezo limeneli mungalipeze m'magawo aŵiri otsiriza a Bolosha la masamba 32 lotchedwa Kodi Chifuno cha Moyo n'Chiyani? Lonjezo limeneli la Mulungu likufotokozedwa m'zigawo ziŵiri zotsiriza za brosha lamasamba 32 la Kodi Chifuno cha Moyo Nchiyani? " Ils devront forger leurs épées en socs de charrue et leurs lances en cisailles à émonder. " Ndipo iwo adzamanga nyumba ndi kukhalamo... " Adzasula malupanga awo akhale zolimira, ndi nthungo zawo zikhale anangwape; mtundu sudzanyamula lupanga kumenyana ndi mtundu wina, ndipo sadzaphunziranso nkhondo. " Le monde de Satan est absolument incapable de produire cette joie, qui est un fruit de l'esprit de Dieu. - Galates 5: 22, 23; Éphésiens 5: 3, 4. Chimwemwe chimene chili chipatso cha mzimu wa Mulungu n'chinthu chimene dziko la Satana silingachipereke. - Agalatiya 5: 22, 23; Aefeso 5: 3, 4. Dziko la Satana nlosakhoza konse kutulutsa chimwemwe choterocho, chipatso cha mzimu wa Mulungu. - Agalatiya 5: 22, 23; Aefeso 5: 3, 4. Jola témoigne: "La compagnie de jeunes ayant des valeurs spirituelles m'a beaucoup encouragée. J'ai fini par éprouver une grande joie à prêcher régulièrement. " Jola anati: "Kucheza ndi achinyamata ambiri okonda zinthu zauzimu kunandilimbikitsa, moti ndinayamba kusangalala kulowa nawo mu utumiki nthawi zonse. " Jola anati: "Kucheza ndi achinyamata okonda zinthu zauzimu kunandilimbikitsa kwambiri ndipo ndinasangalala kwambiri kulalikira nthawi zonse. " À l'inverse, Jéhovah aide les personnes qui se repentent et se tournent vers lui. Komanso, Yehova amathandiza anthu omwe alapa ndi kubwerera kwa iye. Mosiyana ndi zimenezi, Yehova amathandiza anthu amene alapa n'kubwerera kwa iye. Il y a donc davantage de risques de malentendus dans ces petits groupes que dans des congrégations plus grandes et plus anciennes. Motero, m'magulu ngati amenewa m'posavuta kusemphana mawu ndi munthu poyerekezera ndi mipingo yokhazikika bwinobwino. Choncho kusiyana maganizo m'magulu ang'onoang'ono ameneŵa n'koopsa kwambiri kusiyana ndi m'mipingo yaikulu ndi yakale. Que répondriez - vous? Kodi Mungayankhe Bwanji? Kodi Mungayankhe Bwanji? Par la suite, il est clair que ce différend a été réglé, car Marc était avec Paul à Rome, et l'apôtre a dit du bien de lui. Pambuyo pake, kugaŵanikana kumeneku mwachionekere kunathetsedwa, pakuti Marko anali ndi Paulo ku Roma, ndipo mtumwiyo anasimba zabwino ponena za iye. Pambuyo pake, mkangano umenewu unathetsedwa, popeza kuti Marko anali ndi Paulo mu Roma, ndipo mtumwiyo ananena zabwino ponena za iye. C'est pourquoi, lorsque le nom a été identifié sur le sceau de l'université, les gens ont immédiatement pensé aux Témoins de Jéhovah. Chifukwa chake, pamene dzinalo linadziŵika pachizindikiro cha yunivesiti, anthu panthaŵi yomweyo anakumbukira Mboni za Yehova. Chotero, pamene dzinalo linadziŵika pa chosindikiza cha Yunivesite, anthu nthaŵi yomweyo analingalira za Mboni za Yehova. Il n'est donc pas étonnant de constater un effondrement des valeurs morales chez les jeunes sportifs, autre caractéristique affligeante du sport moderne. Nzosadabwitsa kuti makhalidwe abwino a oseŵera achichepere amaonongedwa, lomwenso liri vuto lina lalikulu lokhala m'maseŵera lerolino. Choncho n'zosadabwitsa kuti achinyamata ochita maseŵera olimbitsa thupi, omwe masiku ano ali ndi makhalidwe oipa, akuipiraipira. Jéhovah soutenait les disciples de Jésus au moyen de "signes ." Yehova anachilikiza atsatiri a Yesu kudzera mwa "zizindikiro. " Yehova anathandiza ophunzira a Yesu pogwiritsa ntchito "chizindikiro. " Pour contraindre le gouvernement à négocier, les Khmers rouges ont posé des mines dans les rizières. La peur s'est installée et la culture du riz a pratiquement cessé. Panthaŵi yomweyi, pofuna kuti boma livomereze zokambirana, achipani choukira boma cha Khmer Rouge anatchera mabomba m'minda ya mpunga, ndipo izi zinachititsa mantha alimi ndiponso zinaloŵetsa pansi ulimi. Pofuna kukakamiza boma kuti lilowe m'dzikolo, anthu a mtundu wa Kharmer Rouge anaika mabomba m'minda ya mitengo ya zipatso, ndipo mantha anakhazikika, ndipo ulimi wa mpunga unatha. " Aucun habitant ne dira: " Je suis malade. ' " - Isaïe 33: 24. " Palibe munthu wokhala m'dzikolo amene adzanene kuti: " Ndikudwala. ' " - Yesaya 33: 24. " Wokhalamo sadzanena, Ine ndidwala. " - Yesaya 33: 24. D'où ces propos dans une lettre à la congrégation de Thessalonique: "Quelle est en effet notre espérance, ou notre joie, ou la couronne dont nous nous glorifions - eh bien, n'est - ce pas vous en fait? - devant notre Seigneur Jésus lors de sa présence? Polembera mpingo wa ku Tesalonika, iye anati: "Chiyembekezo chathu, kapena chimwemwe, kapena korona wakudzitamandira naye n'chiyani? M'kalata yopita ku mpingo wa ku Tesalonika, Paulo analemba kuti: "Pakuti chiyembekezo chathu, kapena chimwemwe chathu, kapena korona amene tivala bwino, kodi si ndinudi pamaso pa Ambuye wathu Yesu pa nthawi ya kukhalapo kwake? • Quels bienfaits notre patience nous procurera - t - elle, à nous et aux autres? • Kodi tingapindule ndiponso kupindulitsa ena motani ngati tikhala oleza mtima? • Kodi kuleza mtima kwathu kungatithandize bwanji ifeyo ndiponso anthu ena? a) Que signifie avoir un cœur pur? (a) Kodi kumatanthauzanji kukhala ndi mtima wangwiro? (a) Kodi kukhala ndi mtima woyera kumatanthauzanji? Sommaire Zamkatimu Zamkatimu " Ça se situe à mi - chemin entre la pop et le heavy metal. * " Zimenezi n'zimene zimachitika pakati pa kutchuka ndi nyimbo za heavy metal. Le grand panda est un mammifère dont "la survie dépend de trois éléments fondamentaux ," signale le naturaliste chinois Tang Xiyang. Kuti nyama yotchedwa panda wamkulu "ikhalebe ndi moyo, ikudalira zinthu zitatu zofunika kwambiri, " anatero munthu wina woteteza zachilengedwe wa ku China dzina lake Tang Xiyang. Katswiri wina wa zinthu zachilengedwe wa ku China, dzina lake Tang Xyang, ananena kuti nyama yaikulu ya mtundu umenewu imakhalabe ndi moyo. Ce n'est pas étonnant que la Bible déclare: " Là où il y a jalousie et esprit de dispute, il y a désordre et toute chose vile [ou: détestable] ." M'pake kuti Mawu a Mulungu amanena kuti: "Pamene pali nsanje ndi mtima wokonda mikangano, palinso chisokonezo ndi zoipa zamtundu uliwonse. " - Yak. N'chifukwa chake Baibulo limati: "Pamene pali nsanje ndi mtima wokonda mikangano, pali chisokonezo ndiponso zinthu zonse zoipa. " Notre situation ressemble fort à celle de Lot, qui vivait à Sodome, une ville réputée pour sa méchanceté. Ndiponso, tikukhala ndi anthu amene njira zolungama za Yehova alibe nazo ntchito. Mkhalidwe wathu uli wofanana kwambiri ndi uja wa Loti, yemwe ankakhala mu Sodomu, mzinda wodziŵika ndi kuipa kwake. Elles mettent aussi en lumière le rôle prédominant des parents dans le développement de l'enfant. Zikusonyezanso ntchito ya makolo pakukula kwa mwana. Iwo amasonyezanso thayo lalikulu la makolo m'kukula kwa mwana. Ce principe s'applique aux chrétiennes en toutes circonstances, et cela vaut pour le jour des noces. Akazi achikristu amafunika kutsatira mfundoyi nthawi zonse, ndipo zikuphatikizanso patsiku la ukwati. Mfundo imeneyi imagwiranso ntchito kwa akazi achikhristu nthawi zonse, ndipo imagwiranso ntchito pa tsiku la ukwati. Si l'arbre à mastic pousse sur toute la côte méditerranéenne, l'île de Chios est pratiquement le seul endroit où l'on produit du mastic depuis 50 de notre ère. Ngakhale kuti mitengo ya mastic imamera kugombe lonse la nyanja ya Mediterranean, kuyambira cha m'ma 50 C.E., ulimi wa mastic wakhala ukuchitika makamaka ku chilumba cha Chios basi. Ngakhale kuti mtengo wa paini umamera m'mphepete mwa nyanja ya Mediterranean yonse, chilumba cha Chios ndi malo okhawo amene mitengo imeneyi yakhala ikupangidwa kuyambira mu 50 C.E. " Écoute, mon fils, la discipline de ton père, et n'abandonne pas la loi de ta mère ," dit la Parole de Dieu. Pajatu Baibulo limanenanso kuti: "Mwana wanga, tamvera malangizo a bambo ako, ndipo usasiye malamulo a mayi ako. " Mawu a Mulungu amati: "Mwananga, tamva mwambo wa atate wako, ndi usasiye malamulo a amako. " Cependant, il était convaincu que le Créateur de la vie humaine pouvait et allait se souvenir de lui pour le ressusciter. Koma sankakayikira kuti amene analenga anthu akhoza kumukumbukira n'kumuukitsa. Komabe, iye ankakhulupirira kuti Mlengi wa moyo wa munthu angathe kuukumbukira ndi kuukumbukira kuti adzamuukitsa. Nous nous étions aventurés au beau milieu d'une transaction de drogue! Tinali titaloŵa pakati pa anthu amalonda a anamgoneka! Tinaima pakati pa sitolo ina ya mankhwala osokoneza bongo! Ce conseil peut s'appliquer à des situations qui risquent d'amener quelqu'un à être victime de la criminalité. Uphungu umenewu ungagwire ntchito m'mikhalidwe imene iri yokhoza kupanga wina kukhala mnkhole wa upandu. Uphungu umenewu ungagwire ntchito m'mikhalidwe imene ingatsogolere munthu ku upandu. Elles sont réglées dans leurs mœurs et leur tenue vestimentaire, considèrent la vie chrétienne avec sérieux, surveillent leurs propos, et elles s'efforcent sincèrement d'être fidèles en toutes choses. Iwo ali odzisunga m'zizoloŵezi ndi kavalidwe kawo, olama maganizo pa kakhalidwe Kachikristu, osamalitsa ndi zimene amanena, ndipo amakalamira mowona mtima kukhala okhulupirika m'zonse. Amayang'anira khalidwe lawo ndi kavalidwe kawo, amaona moyo wachikristu mwamphamvu, amachita zimene amalankhula, ndipo amayesetsa ndi mtima wonse kukhala okhulupirika m'zinthu zonse. Pourquoi? (Sky & Telescope) N'chifukwa chiyani tikutero? Chifukwa ninji? Une chose est néanmoins certaine: l'aptitude à aimer et à exercer la sagesse, la justice et la puissance demeurera toujours le propre de l'homme. Koma chimene tikudziwa n'chakuti: Ndi anthu okha amene amatha kuchita zinthu mwachikondi, mwanzeru, mwachilungamo, komanso kugwiritsa ntchito mphamvu moganiza bwino, ndipo zidzatero mpaka muyaya. Komabe, chinthu chimodzi nchotsimikizirika: Mphamvu ya kukonda ndi kugwiritsira ntchito nzeru, chilungamo, ndi mphamvu idzakhalabe ya munthu. Si votre enfant émet un souhait qui justifie qu'il reste debout plus longtemps que prévu, par exemple l'envie de boire un verre d'eau, à vous de juger si vous accéderez à sa demande. Nkhani zimenezi zimasonyeza momveka bwino kuti Akhristu oyambirira sankaona kuti nkhani zosimba za utumiki, moyo, komanso imfa ndi kuuka kwa Yesu ndi nthano chabe. Ngati mwana wanu akufuna kuti mugone nthawi yaitali kuposa mmene munkafunira, mungachite bwino kuona ngati mukufunadi kumwa mowa. Vous savez quoi? Ngati mwana wanu sakufuna kukagona pachifukwa china, monga kumwa madzi, mungamulore ulendo umodzi wokha basi. Kodi mukudziŵa chiyani? Nous parlions à tout le monde de ces vérités qui étaient nouvelles pour nous. KODI mwamva zachitika posachedwapa? Tinalankhula kwa aliyense ponena za chowonadi cha Baibulo chimene chinali chatsopano kwa ife. Les anciens enseignent par tous les moyens à leur disposition, dont l'activité pastorale. Tinauza aliyense za chowonadi chopezedwa chatsopano chimenechi. Akulu amaphunzitsa mwa njira iliyonse imene angathe, kuphatikizapo ntchito ya kuŵeta. L'apôtre Jean rapporte: "J'ai vu le ciel ouvert, et voici un cheval blanc. Et celui qui était assis dessus s'appelle Fidèle et Vrai, et il [Jésus] juge et fait la guerre avec justice. (...) Kuŵeta kwina kumachitidwa mochita kukonzekera, mwachitsanzo, maulendo aubusa olinganizidwa bwino. Mtumwi Yohane akusimba kuti: "Ndinaona m'mwamba motseguka, taonani, kavalo woyera; ndipo womkwerayo atchedwa wokhulupirika ndi wowona, ndipo [Yesu] aweruza ndi kuchita nkhondo m'chilungamo.... Supposons qu'un jeune proclamateur baptisé fume quelques cigarettes pendant une courte période, puis en parle à ses parents. Mtumwi Yohane anasimba kuti: "Ndipo ndinawona mutatseguka m'mwamba; ndipo tawonani, kavalo woyera, ndi iye wakumkwera wotchedwa wokhulupirika ndi wowona; ndipo [Yesu] aweruza nachita nkhondo molungama.... Tiyerekeze kuti wofalitsa wina wachinyamata wasuta fodya kwa nthawi yochepa kenako n'kulankhula ndi makolo ake za fodyayo. Ayons donc foi qu'il nous fournira ce qui nous est nécessaire. Mwachitsanzo, mnyamata wobatizidwa wa pasukulu angasute ndudu zingapo panthawi yochepa n'kukaulula zimenezi kwa makolo ake. Chotero tiyeni tikhale ndi chikhulupiriro chakuti iye adzatipatsa zosoŵa zathu. Le nouveau - né risque alors de souffrir d'un retard mental, d'atteintes irréversibles du système nerveux central, à moins qu'il ne meure d'une grave infection organique. Chotero tiyeni tisonyeze chikhulupiriro kuti adzapereka zosoŵa zathu. Zimenezi zingachititse kuti mwana amene wangobadwa kumeneyo afe chifukwa cha matenda aakulu a m'magazi. Cela me tentait vraiment, mais je me suis souvenu du verset de la Bible où on lit que " le monde est en train de passer ', mais que " celui qui fait la volonté de Dieu demeure pour toujours '. Ana opanda liwongo amenewa angafikire kukhala opunduka maganizo, kuvulazikiratu kwa dongosolo lawo la minyewa, kapena kufa ndi kuyambukiridwa kwa ziwalo zawo zamkati. Zimenezi zinandilimbikitsa kwambiri, koma ndinakumbukira lemba la m'Baibulo lakuti "dziko lapansi lipita, " koma" iye amene achita chifuniro cha Mulungu akhala ku nthaŵi zonse. " Secours aux sinistrés. Ntchito imeneyi inali kundisangalatsa kwambiri, koma ndinakumbukira vesi la m'Baibulo limene limati " dziko lapansi lipita, ' koma " iye amene achita chifuniro cha Mulungu akhala ku nthaŵi zonse. ' Muzithandiza anthu ovutika. " Temps et événement imprévu " Zothandiza patsoka " Nthaŵi ndi Zochitika Zadzidzidzi " Comment les chrétiens peuvent - ils résister aux mauvaises influences? Kodi Akhristu angatani kuti asatengere makhalidwe oipa? Kodi Akristu angapewe motani zisonkhezero zoipa? Les serviteurs de Dieu peuvent être assurés qu'il exaucera leurs prières. Atumiki a Mulungu angakhale a chidaliro kuti iye adzayankha mapemphero awo. Atumiki a Mulungu angakhale ndi chidaliro chakuti iye adzayankha mapemphero awo. Jéhovah est saint au sens absolu. Yehova ndi woyera kuposa chilichonse. Yehova ndi woyera kotheratu. Je servais la messe; avant que le prêtre ne prononce son sermon, je lisais des portions choisies du livre de prières. Wansembeyo asanayambe kulalikira, ndinkawerenga mapemphero angapo kuchokera m'buku la mapemphero. Ndinkagwiritsa ntchito Misa, wansembe asanayambe ulaliki wake, ndinkaŵerenga mbali zina za buku la mapemphero. Nous devons à cet effet nous intéresser réellement au sujet que nous examinons. Tiyenera kukhala ndi chidwi chachikulu ndi nkhani imene tikuphunzirayo. Zimenezi ziyenera kutichititsa chidwi kwambiri. COMMENT LA BIBLE A CHANGÉ MA VIE: Les Témoins de Jéhovah m'ont montré dans la Bible que Dieu transformera la terre entière en paradis. MMENE BAIBULO LASINTHIRA MOYO WANGA: Tsiku lina ndinakumana ndi a Mboni za Yehova ndipo anandisonyeza m'Baibulo kuti Mulungu adzakonza dziko lapansi kuti likhale paradaiso. MMENE BAIBULO LASINTHIRA MOYO WANGA: Mboni za Yehova zandisonyeza m'Baibulo kuti Mulungu adzasandutsa dziko lonse lapansi kukhala paradaiso. Il est vrai que, durant les trois ans et demi qu'a duré son ministère, Jésus a réalisé des miracles et guéri des malades. Zoonadi, mkati mwa utumiki wake wa zaka zitatu ndi theka, Yesu anathera ina ya nthaŵi yake akumachita zozizwitsa ndi kuchiritsa odwala. Zowonadi, mkati mwa zaka zitatu ndi theka za utumiki wake, Yesu anachita zozizwitsa ndi kuchiritsa odwala. C'est pourquoi, ne manquons pas de louer les personnes qui en sont dignes. Choncho, tiziyamikira anthu amene afunika kuwayamikira. N'chifukwa chake tiyenera kutamanda anthu oyenerera. Alors pourquoi en faire une affaire personnelle et répondre durement? Kodi ifenso tingabwezere kuyankha mwamwano ngati kuti anthuwo akuyambana nafe? Ndiye n'chifukwa chiyani tiyenera kuchita zimenezi? [ Indication d'origine] [ Mawu a Chithunzi] [ Mawu a Chithunzi] Comme ceux qui craignent Jéhovah, nous témoignons une profonde révérence à Dieu et nous sommes animés d'une crainte salutaire de lui déplaire. Monga akuwopa Yehova, tiri ndi ulemu waukulu kwa Mulungu ndi mantha oyenera akuwopa kusamkondweretsa iye. Mofanana ndi anthu oopa Yehova, timalemekeza kwambiri Mulungu ndipo timaopa kumukhumudwitsa. Certaines personnes avaient prédit cet échec. Anthu ena anali ataoneratu kuti zidzakanika. Anthu ena anali atalosera za kulephera kumeneku. Si nous désirons devenir "toutes choses pour des gens de toutes sortes ," il nous faudra peut - être revoir quelques - unes de nos idées profondément ancrées sur ce qui est bien et ce qui ne l'est pas. Ngati tikufuna " kukhala zonse kwa anthu onse, ' mwina tingafunikire kusintha maganizo athu amphamvu ponena za choyenera ndi chosayenera. Ngati tikufuna kukhala "zonse kwa anthu onse, " tingafunikire kupendanso malingaliro athu ena a mtima wonse ponena za chabwino ndi choipa. En le faisant, je garde bien présentes à l'esprit les bénédictions que Dieu nous réserve. Kumandithandizanso kuti ndisamaiwale madalitso amene Mulungu adzatipatse m'tsogolo. Mwa kuchita zimenezi, ndimakumbukira madalitso amene Mulungu wasungira anthu. Créez un environnement hostile aux germes: Dans la mesure du possible, nettoyez soigneusement vos plans de travail et vos tables chaque jour. Muzikhala malo aukhondo: Ngati zingatheke, muzipukuta mosamala malo okonzerapo zakudya ndi matebulo tsiku lililonse. Ngati n'kotheka, tsukani bwino lomwe mapulani anu a ntchito ndi mipando yanu ya tsiku ndi tsiku ngati n'kotheka. Dans plus d'une quarantaine de pays et d'îles, on compte un Témoin pour 300 habitants ou moins, soit une centaine de foyers. Nkulekelanji, popeza m'chifupifupi maiko 40 ndi zisumbu, pali Mboni imodzi kwa nzika 300 zirizonse kapena ocheperapo, kapena mmodzi ku chifupifupi mabanja 100! M'maiko oposa 40 ndi zisumbu, muli Mboni imodzi pa anthu 300 alionse - pafupifupi zana limodzi. GENGIS KHAN, un guerrier intrépide du XIIsiècle, a jeté les fondations de ce qui deviendrait l'immense Empire mongol. ZAKA za m'ma 1100, msilikali wina wolimba mtima dzina lake Genghis Khan anagonjetsa madera ena amene anadzakhala ufumu wa Mongol. GEGIS KHAN, msilikali wolimba mtima wa m'zaka za zana la 12, anagwetsa maziko a ufumu waukulu wa Asuri. " Les sports juniors étaient considérés comme le dernier bastion de l'esprit sportif, commente Darrel Burnett, pédopsychiatre et psychologue du sport. Darrell Burnett, amene ndi dokotala wa matenda a maganizo a ana wamba komanso ana ochita maseŵera osiyanasiyana anati: "Kale maseŵera a ana anali chitsanzo chabwino kwambiri cha kaseŵeredwe koyenera. " Maseŵera a maseŵera anali kuonedwa monga chinthu chotsiriza cha mzimu wa maseŵera, " anatero Darrel, katswiri wa za maganizo wa maseŵero wotchedwa Coledpschiatour ndi katswiri wa zamaganizo. Ces dernières années, l'arrivée de millions d'immigrants et de réfugiés dans les pays riches a provoqué l'apparition de nombreuses communautés linguistiques. Zimenezi zachititsa kuti m'mayiko amenewa mupezeke anthu ochuluka olankhula zinenero zosiyanasiyana. Mwachitsanzo, ku Paris, m'dziko la France, anthu amalankhula zinenero zosiyanasiyana pafupifupi 100. M'zaka zaposachedwapa, kuchuluka kwa anthu othaŵa kwawo ndiponso othaŵa kwawo m'mayiko olemera kwachititsa kuti zinenero zambiri zifalikire. En outre, les brutalités ont diminué. Ndiponso, kuchitiridwa nkhanza kunacheperapo. Ndiponso, nkhanza zachepa. Si vous examinez avec vos enfants des récits et des principes bibliques dans une atmosphère agréable, vous les aiderez à avoir de l'assurance et une espérance réelle pour l'avenir. Kuphunzira nkhani za m'Baibulo ndi mapulinsipulo ake mumkhalidwe wosangalatsa kungathandize ana anu kukhala achidaliro ndi kukhala ndi chiyembekezo chabwino cha zamtsogolo. Mukamakambirana ndi ana anu nkhani za m'Baibulo ndiponso mfundo zake za makhalidwe abwino, mumawathandiza kukhala ndi chikhulupiriro ndiponso chiyembekezo chenicheni cha m'tsogolo. Ils sont certains que, s'ils sont fidèles jusqu'à la mort, ils seront cohéritiers de Jésus dans le Royaume céleste. Amadziwa kuti akakhalabe okhulupirika, adzalamulira limodzi ndi Yesu kumwambako. Iwo ali ndi chidaliro chakuti ngati akhala okhulupirika kufikira imfa, iwo adzakhala oloŵa nyumba anzake a Yesu mu Ufumu wakumwamba. Si vous souffrez de la solitude, devez - vous tout bonnement n'être qu'une victime sans défense? Ngati mukanthidwa ndi kusungulumwa, kodi muyenera kungovutika osachitapo kanthu? Ngati muli wosungulumwa, kodi muyenera kukhala wochitiridwa nkhanza wopanda chitetezo? " - Rom. 8: 14 - 17. Chotero, ngati tili ana, tilinso olowa ufumu: olowa ufumu a Mulungu, komanso olowa ufumu anzake a Khristu, malinga ngati tivutika naye limodzi kotero kuti tikalandire ulemerero limodzi naye. " - Aroma 8: 14 - 17. Iye anati: "Mulungu anakonda kwambiri dziko mwakuti anapereka Mwana wake wobadwa yekha, kuti aliyense wokhulupirira iye asawonongeke. " - Aroma 8: 14 - 17. Il n'était pas rare qu'on nous interroge: "D'où êtes - vous? Choncho eninyumba kawirikawiri ankatifunsa ine ndi mkazi wanga kuti: "Kodi munachokera kuti? Nthawi zambiri tinkafunsidwa kuti: "Kodi muli kuti? " Questions des lecteurs Mafunso Ochokera kwa Oŵerenga Mafunso Ochokera kwa Oŵerenga Alors que nous gagnons une plage, des gygis blanches, gracieuses et curieuses, volent à nous en signe de bienvenue. Titafika ku gombe, tinaona mbalame za kunyanja zoyera zikuuluka monyada ndi mwachidwi kubwera kudzatichingamira. Pamene tikuloŵa m'mphepete mwa nyanja, tinjira toyera toyera, tokongola, ndi tokongola, timauluka posonyeza kuti talandiridwa. Benjamin: Je suppose que non. A Banda: Komadi ee. A Phiri: Ndikuganiza kuti ayi. Il faut aux jeunes de la détermination pour apprendre la vérité et y rester attachés. N'kovuta kuti achinyamata aphunzire choonadi ndi kukhalabe m'choonadi. Kuphunzira choonadi n'kofunika kwambiri kwa achinyamata. J'ai 20 ans. Pa nthawiyo ndinali msilikali wa zaka 20 ndipo ndinapezeka ndi matenda oopsa. Ndili ndi zaka 20. Il convient donc que nous concentrions notre pensée, nos projets et nos espérances sur notre service pour Jéhovah en ayant en vue l'éternité. Ndiye chifukwa chake n'koyenereradi kusumika maganizo athu, zolinga, ndi ziyembekezo zathu pa kutumikira Yehova kosatha! Choncho, n'koyenera kuti tiziika maganizo athu, zolinga zathu, ndi ziyembekezo zathu pa kutumikira Yehova kwamuyaya. Par leur conduite, ils ont défendu l'idée que l'homme n'avait pas besoin de Jéhovah, qu'il serait plus heureux en exerçant sa propre domination avec l'assistance d'une créature spirituelle rebelle. Mwa zimene anachita, analimbikitsa mfundo yakuti anthu zingawayendere bwino popanda Yehova, koma kuti azidzilamulira okha motsogoleredwa ndi cholengedwa chauzimu chopanduka. Mwa khalidwe lawo, iwo anachirikiza lingaliro lakuti munthu sanafunikire Yehova, kuti iye akakhala wachimwemwe kwambiri mwakusonyeza ulamuliro wake ndi thandizo la cholengedwa chauzimu chopanduka. Takashi est un homme d'affaires japonais qui vit en Angleterre. Takashi ndimunthu wa malonda wa ku Japani wokhala ku Mangalande. Takashi ndi mwamuna wabizinesi wa ku Japan amene amakhala ku England. N'ayez pas honte de vous accorder du " temps pour pleurer ." Musamachite manyazi kupeza "nthawi yolira. " - Mlaliki 3: 1, 4. Mungachite bwino kupeza nthawi yolira. À l'instar de leurs précurseurs du Isiècle, ces martyrs fidèles ont témoigné avec hardiesse que Jéhovah est le seul vrai Dieu, qu'il est digne que nous manifestions envers lui une foi et une fidélité inébranlables. - Révélation 4: 11. Mofanana ndi anzawo a m'zaka 100 zoyambirira za nyengo yathu ino, anthu okhulupirika ofera chikhulupiriro chawo a m'zaka za m'ma 1900 ameneŵa, achitira umboni molimba mtima kuti Yehova ndiye Mulungu yekha woona amene tiyenera kumukhulupirira mosagwedera ndiponso kumumvera mokhulupirika. - Chivumbulutso 4: 11. Mofanana ndi akulu awo a m'zaka za zana loyamba, ofera chikhulupiriro okhulupirika ameneŵa anachitira umboni molimba mtima kuti Yehova ndiye Mulungu yekha wowona, kuti tiyenera kusonyeza chikhulupiriro cholimba ndi kukhulupirika kulinga kwa iye. - Chivumbulutso 4: 11. Qu'est - ce à dire? Motani? Kodi zimenezi zikutanthauza chiyani? Quels événements de la plus haute importance vont bientôt avoir lieu? Kodi ndi zochitika zogwedeza dziko zotani zimene ziri pafupi kuchitika? Kodi ndi zochitika zazikulu zotani zimene zidzachitika posachedwapa? Un homme raconte: "Quand j'essayais de m'exprimer, rien ne sortait. Wina yemwe anapulumuka stroko anazilongosola motere: "Nthaŵi iliyonse ndikafuna kuti ndinene kanthu, palibe mawu amamveka. Mwamuna wina akusimba kuti: "Pamene ndinali kuyesa kulankhula, panalibe chimene chinatuluka. Alors combattez - le. Ngati ndi choncho, chepetsani zinthu zotere. Choncho yesetsani kuugwira mtima. Certains le pensent. Ena amaganiza choncho. Ena amaganiza choncho. [ Illustration, page 16] [ Chithunzi patsamba 16] [ Chithunzi patsamba 16] Jéhovah aime ceux qui pardonnent volontiers. Yehova amakonda anthu amene amakhululukira ena ndi mtima wonse Yehova amakonda anthu amene amakhululukira ndi mtima wonse. Un homme transformé relève le défi Atasintha Anatha Kuchita Ntchito Yake Bwinobwino Kuyang'anizana ndi Vuto la Kusandulika D'autres que Dieu est une trinité. Ena amati Mulungu ndi Utatu. Ena amati Mulungu ndi Utatu. N'oublie pas non plus qu'il a donné son Fils pour tous les humains, y compris ton enfant. Iye safuna kuti aliyense awonongedwe. Komanso kumbukirani kuti anapereka Mwana wake kuti athandize anthu onse kuphatikizapo ana anu. Pour certains, cette lutte semble à la limite du supportable. Ena amaona kuti n'zosatheka kupirira. Kwa anthu ena, nkhondo imeneyi ikuonekera kukhala ili pafupi kutha. D'ailleurs, dans le Calendrier de Guézer, après les deux mois de récolte, il est question de deux mois consacrés à ces semailles. N'zochititsa chidwi kuti miyezi yotsatira imene inalembedwa mu Kalendala ya ku Gezeri ija inali miyezi iwiri yodzala mbewu zimenezi. Pambuyo pa miyezi iwiri ya kukolola, palinso miyezi iwiri imene anthu amabzala mbewu zimenezi. Tous les anciens et les assistants ministériels doivent faire leur possible pour servir humblement les autres et pour être en première ligne dans le service sacré, pour être des exemples dignes d'être suivis. - 1 Corinthiens 9: 19; Galates 5: 13; 2 Timothée 4: 5. Akulu onse pamodzi ndi atumiki otumikira ayenera kuyesetsa kutumikira ena modzichepetsa ndi kutsogolera pa utumiki wopatulika, ndi kusonyeza chitsanzo chabwino choti ena atengere. - 1 Akorinto 9: 19; Agalatiya 5: 13; 2 Timoteo 4: 5. Akulu onse ndi atumiki otumikira ayenera kuchita zonse zimene angathe kuti atumikire ena modzichepetsa ndi kukhala patsogolo muutumiki wopatulika kotero kuti akhale zitsanzo zoyenera kutsatiridwa. - 1 Akorinto 9: 19; Agalatiya 5: 13; 2 Timoteo 4: 5. Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver le bonheur grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité. Ngakhale m'dziko lamavutoli, mungakhalebe osangalala podziwa zenizeni zimene Baibulo limaphunzitsa pa nkhani ya Mulungu, Ufumu wake, ndi cholinga chimene iye ali nacho chakuti anthu adzakhale ndi moyo wabwino kwambiri. Ngakhale m'dziko lino lodzala ndi mavuto, mungapeze chimwemwe mwa kukhala ndi chidziŵitso cholongosoka cha Baibulo chonena za Mulungu, Ufumu wake, ndi chifuniro chake chabwino kwambiri kwa anthu. Il se rapporte à quelqu'un qui est sans valeur sur le plan moral, apostat et rebelle à Dieu. Limasonyeza kuti munthuyo ndi wamakhalidwe opanda pake, wampatuko ndiponso woukira Mulungu. Limatanthauza munthu wopanda pake wa makhalidwe abwino, wopanduka, ndi wopanduka kwa Mulungu. Cette souffrance est si forte que la douleur physique lui est préférable. Ndipo ululu wa m'maganizowo umakhala waukulu kwambiri moti amaona kuti kuli bwino azimva kupweteka m'thupi kusiyana ndi kumva kupweteka m'maganizo. Mavuto ameneŵa ngamphamvu kwambiri kwakuti kupweteka kwakuthupi kuli kwabwino koposa kwa iye. " Faites attention à vous - mêmes, a - t - il dit, de peur que vos cœurs ne s'alourdissent dans les excès de table et les excès de boisson et les inquiétudes de la vie, et que soudain ce jour - là ne soit sur vous à l'instant même, comme un piège. " - Luc 21: 34, 35. Iye anati: "Samalani kuti mitima yanu isalemedwe ndi kudya kwambiri, kumwa kwambiri, ndi nkhawa za moyo, kuti tsikulo lingadzakufikireni modzidzimutsa ngati msampha. " - Luka 21: 34, 35. Iye anati: "Mudziyang'anire nokha, kuti kapena mitima yanu ingalemetsedwe ndi kuledzera, ndi zosamalira za moyo uno, ndi kuti tsiku ilo lingafikire inu modzidzimutsa ngati msampha. " - Luka 21: 34, 35. Quelle déception lorsqu'une récolte est perdue! Zimakhala zachisoni chotani nanga pamene zipatsozo zilephera kucha bwino! Nzogwiritsa mwala chotani nanga pamene kututa kwataika! Le plus grand Enseignant n'est autre que Jéhovah Dieu lui - même! Mphunzitsi Wamkulu koposa siwina koma Yehova Mulungu mwiniyo! Mphunzitsi Wamkulu woposa onse ndi Yehova Mulungu! Il a même employé des caractères hébreux à l'intention des Juifs macédoniens qui parlaient uniquement grec, mais qui lisaient l'hébreu. Anagwiritsanso ntchito zilembo zachihebri kuti Ayuda a ku Makedoniya omwe ankalankhula Chigiriki chokha koma ankaŵerenga Chihebri apindule. Anagwiritsiranso ntchito zilembo za Chihebri kaamba ka Ayuda a ku Makedoniya olankhula Chigiriki okha koma amene anaŵerenga Chihebri. LA PHASE terminale d'une maladie représente une rude épreuve, tant pour le patient que pour sa famille. M'chaka cha 2013, zipembere 1,004 zinaphedwa popanda chilolezo ku South Africa. ANTHU amene akudwala matenda aakulu amakumana ndi mavuto aakulu kwa odwala ndiponso kwa achibale awo. Lorsqu'ils sont hospitalisés, les chrétiens supposent que l'on ne garde pas des produits biologiques retirés de leur organisme, qu'il s'agisse de déchets, de tissus malades ou de sang. MUNTHU amene akudwala matenda oti sachira amavutika kwambiri, komanso anthu apabanja pake amavutika nawo. Pamene ali m'chipatala, Akristu amalingalira kuti chakudya cha m'thupi sichimachotsedwa m'thupi lawo, kuphatikizapo zinyalala, minofu yodwala, kapena mwazi. Pour nous convaincre de l'infaillibilité de ce dessein, considérons la première prophétie consignée dans la Bible. Akristu ogonekedwa m'chipatala amazindikira kuti zinthu za m'thupi zochotsedwa kwa iwo zimatayidwa, kaya ndi zam'chimbudzi, minofu yamatenda, kapena mwazi. Kuti titsimikizire kuti cholinga chimenechi n'chosalephera, tiyeni tione ulosi woyamba wa m'Baibulo. Il a toujours mené une vie simple de manière à servir les autres sans contrainte. Kuti timvetse mfundo yoti chifuniro chakechi sichingalephereke, tiyeni tione ulosi woyamba wolembedwa m'Baibulo. Iye nthawi zonse ankakhala moyo wosalira zambiri n'cholinga choti atumikire ena popanda kukakamiza. Ce dont les enfants ont besoin, et qu'ils attendent de leurs parents, c'est de temps et d'attention, ce que Jésus était prêt à leur accorder. Iye ankakhala moyo wosalira zambiri n'cholinga choti athe kutumikira ena popanda chododometsa. Zimene ana amafunikira, ndipo zimene amayembekezera kwa makolo awo ndizo nthaŵi ndi chisamaliro zimene Yesu anali wokonzekera kuwapatsa. Il l'a examinée et m'a dit: "Ça ne me semble pas assez. Zimene ana amafuna, makamaka kwa makolo awo, ndi zimene Yesu anawapatsa mofunitsitsa. Zinthu zake ndizo kukhala ndi nthawi yocheza nawo ndiponso kuchita nawo chidwi. Anandiyang'ana n'kunena kuti: "N'zosatheka. " Ainsi manié, l'animal peut être surpris et mordre. Atayang'ana mndandandawo ananena kuti: "Zakudya zimenezitu sizingakwanire ayi. N'chifukwa chake nyama ya m'gulu limeneli ingadabwe kwambiri. Quelle aide une jeune sœur a - t - elle reçue de la part de membres plus âgés de sa congrégation? Nthawi zina njokazi zikawopsezedwa zimawaluma. Kodi mlongo wina wachichepere anathandizidwa motani ndi ziŵalo zokalamba za mpingo wake? Il me montrait le premier livre de la Bible, la Genèse, puis je le prononçais en cambodgien "Lo ca bat ." Kodi Akhristu olimba anathandiza bwanji mlongo wina? Anandisonyeza buku loyamba la m'Baibulo la Genesis. Il se réfugie dans sa cachette perchée dans un arbre. Ankati akandionetsa buku loyamba la m'Baibulo, Genesis, ndiye ine ndinkanena m'Chikambodia kuti, "Lo ca bat. " Anabisala m'nkhalango imene inali m'mitengo. Utilisez des toilettes. Koma tili ndi njira inanso yodzipulumutsira. Muzigwiritsa ntchito chimbudzi. Dans de nombreux cas, des chefs humains ont été prévus et annoncés par Dieu, et c'est en ce sens qu'ils " occupent leurs positions les uns par rapport aux autres par le fait de Dieu '. - Romains 13: 1. Gwiritsirani ntchito chimbudzi. M'zochitika zambiri, olamulira aumunthu akhazikitsidwa ndi kulengezedwa ndi Mulungu, ndipo m'njira imeneyi iwo " ali m'malo awo aang'ono pamaso pa Mulungu. ' - Aroma 13: 1. Cet évènement n'est pas en train de se produire. Kaŵirikaŵiri, olamulira aumunthu anaonedwa ndi kunenedweratu ndi Mulungu ndipo mwakutero iwo "a [na] ikidwa ndi Mulungu. " - Aroma 13: 1. Sikuti zimenezi zikuchitika panopa. Pourtant, ces temps critiques, les serviteurs de Dieu peuvent les supporter. Apa Yesu analosera zinthu zimene zidzachitike kumwamba osati zimene zikuchitika masiku ano padziko lapansi. Komabe, atumiki a Mulungu angayang'anizane ndi nthaŵi zovuta zimenezi. Or, pour en reprendre 16, il lui a fallu neuf ans. Koma ngakhale zili choncho, kwa atumiki a Mulungu, nthawi imeneyi si yovuta kwambiri moti sitingapirire. Komabe, malinga ndi kunena kwa 16 iye anafunikira zaka zisanu ndi zinayi. Quelles bénédictions à venir Jésus nous permet - il d'entrevoir? Koma kuti thupi libwereremo kuonjezera makilogalamu 16 zinam'tengera zaka zisanu ndi zinayi! Kodi Yesu anapereka madalitso otani? Dans bien des pays, des fonctionnaires véreux exigent de l'argent avant de faire leur travail ou acceptent volontiers une gratification contre un traitement de faveur. Kodi Yesu anapereka chithunzi chotani cha madalitso amene adzakhalepo mu Ufumu wake? M'mayiko ambiri, akuluakulu a boma amafuna ndalama asanayambe kugwira ntchito yawo. Selon ses partisans, la mondialisation stimule le commerce et l'investissement, et favorise donc la croissance économique et le développement jusque dans les pays les plus pauvres. M'mayiko ambiri, anthu ena ogwira ntchito zaboma, amafuna kuti apatsidwe ndalama asanagwire ntchito inayake ndipo akapatsidwa ndalamazo amagwira ntchitoyo modzipereka kwambiri. Anthu amene amalimbikitsa mfundo imeneyi amanena kuti kuyendetsa chuma padziko lonse n'kofunika kwambiri pa nkhani zamalonda ndiponso zamalonda. Cette foi rendue plus forte par les épreuves nous permet d'endurer d'autres tribulations par la suite. Anthu ochirikiza kuyendetsa chuma padziko lonse amati kungakhale ngati kamvuluvulu wopititsa patsogolo malonda ndi kuyambitsa mabizinesi amene amalimbitsa chuma ndi kutukula ngakhale mayiko osaukitsitsa a padziko lapansi. Chikhulupiriro chimenechi, chimene chimalimbitsidwa ndi mayesero, chimatithandiza kupirira masautso ena m'tsogolo. Comment certains Israélites ont - ils montré qu'ils percevaient la main de Jéhovah? Chikhulupiriro cholimbitsidwa ndi ziyeso chidzatithandiza kupirira ziyeso zamtsogolo. Kodi Aisrayeli ena anasonyeza motani kuti anali kugwira dzanja la Yehova? Les hindous, par exemple, considèrent qu'en incinérant le corps d'un être cher sur les rives du Gange et en dispersant ses cendres sur les eaux du fleuve ils peuvent assurer la félicité éternelle de son âme. 2: 9 - 13; 4: 23, 24. Kodi Aisiraeli ena anachita chiyani ataona mphamvu za Mulungu? Mwachitsanzo, Ahindu amakhulupirira kuti mwa kupha mtembo wa wokondedwa wawo m'mphepete mwa mtsinje wa Ganges ndi kuchotsa phulusa lake pa madzi a mtsinje, iwo angapereke chisangalalo chosatha cha moyo wake. Avant lui, le chimiste suédois Carl Scheele avait déjà mis en évidence l'oxygène, mais sans publier sa découverte. Mwachitsanzo, Ahindu amakhulupirira kuti kutentha mitembo ya abale awo m'mphepete mwa mtsinje wa Ganges ndi kutayira phulusa lake m'madzi a mumtsinjewo, kungachititse kuti mzimu wa wakufayo ukhale mu mtendere wosatha. M'mbuyomo, katswiri wina wa sayansi ya zinthu zamoyo wa ku Sweden, dzina lake Carl Schele, anali atatchula kale mpweya wa okosijeni koma sanautulukire. Mais des découvertes plus récentes semblent remettre cette théorie en question. Priestley asanatulukire mpweya wa okosijeni, katswiri wina wofufuza mmene zinthu zimapangidwira wa ku Sweden, dzina lake Carl Scheele anatulukirapo mpweyawu koma sanalembe zimene anatulukirazi. Koma zimene apeza posachedwapa zikusonyeza kuti zimenezi n'zoona. Concernant l'affirmation selon laquelle les textes des Évangiles auraient "vu le jour au sein d'une société d'analphabètes ," ce même spécialiste écrit:" C'est là une idée peu vraisemblable, [car] l'écriture était connue à peu près partout [...]. Koma zotumbidwa pambuyo pake zinawoneka kukhala zokaikiritsa zimenezo. Ponena za mfundo yakuti mabuku a Uthenga Wabwino "anapezeka m'gulu la anthu ophunzira kwambiri, " katswiriyu analemba kuti:" Zimenezi n'zokayikitsa kwenikweni chifukwa kalembedwe kake kanali kakale kwambiri... L'œuvre de proclamation du Royaume continue de progresser à une vitesse extraordinaire, parce que Jéhovah bénit son peuple. Iye anati: "Zimenezo n'zosatheka chifukwa choti panthawiyi kulikonseko anthu ayenera kuti ankadziwa kulemba... Ntchito yolalikira Ufumu yapitabe patsogolo mofulumira kwambiri chifukwa chakuti Yehova akudalitsa anthu ake. Les chrétiens doivent donc faire preuve d'endurance pendant le jour du Seigneur. Ndi dalitso la Yehova pa anthu ake, ntchito ya kulengeza Ufumu ikupitirizabe patsogolo paliŵiro lodabwitsa. Chotero Akristu ayenera kusonyeza chipiriro mkati mwa tsiku la Ambuye. Un ancien alcoolique a dit un jour: "Tous les alcooliques arrêtent de boire un jour où l'autre. Ndiponso, Akristu afunikira kulimirira chipiriro mkati mwa tsiku la Ambuye. Munthu wina yemwe kale anali chidakwa anati: "Oledzera onse amasiya kumwa mowa tsiku lina. " Selon ce dogme, ils seront pris de la terre avec leur corps de chair. Chidakwa wina yemwe akuchira anati: "Zidakwa zonse zimaleka kumwa. Malinga ndi chiphunzitso chimenechi, iwo adzatengedwa padziko lapansi ndi matupi awo aumunthu. " Dieu est amour ," lit - on en 1 Jean 4: 8. Anthu a m'matchalitchi ambiri amakhulupirira kuti Akhristu adzakwatulidwa ndipo adzapita kumwamba ndi matupi awo. Lemba la 1 Yohane 4: 8 limati: "Mulungu ndiye chikondi. " Pourquoi les déchets radioactifs constituent - ils un tel casse - tête? " Mulungu ndiye chikondi, " amatero 1 Yohane 4: 8. Kodi nchifukwa ninji kutaya zinyalala zapoizoni kuli vuto lalikulu motero? La même encyclopédie déclare: "Les progrès en matière de prévention et de traitements médicaux et chirurgicaux de la cécité ne peuvent profiter qu'à une population qui a accès aux soins médicaux. Kodi nchifukwa ninji zinyalala zanyukiliya zikupereka vuto lalikulu choncho? Buku lomweli linanenanso kuti: "Kupita patsogolo kwa chithandizo cha mankhwala ndiponso matenda a khungu n'kumene kwapindulitsa anthu okhawo amene amalandira chithandizo cha mankhwala. " Au lieu de dire, à la façon du monde, j'ai trouvé quelque chose de meilleur selon moi (je m'en vais), adieu! Insaikulopediya imodzimodziyo ikuti: "Kupita patsogolo m'kuletsa ndi kuchiritsa khungu ndi mankhwala ndi opaleshoni kwangokhala kopindulitsa kwa anthu amene ali okhoza kupeza chisamaliro cha mankhwalacho. M'malo monena zinthu za m'dzikoli, ndimaona kuti pali zinthu zina zabwino kwambiri zimene ndimaziona kuti n'zabwino. L'équilibre entre travail et loisirs Mmalo mwa kunena mwanjira yachimuna ya dziko kuti, " Ndapeza kanthu kamene ndimafuna; tsalani bwino! ' Kuchita Zinthu Zolimbitsa Thupi N'kofunika Kwambiri Le service juridique de la Société Watchtower a interjeté appel, mais la cour d'appel a confirmé le jugement. Kuika Ntchito ndi Kusangalala Pamlingo Wake Dipatimenti ya Zamalamulo ya Watch Tower Society inaitana anthu ambiri, koma bwalo lamilandulo linachirikiza chigamulocho. États de dépendance, 22 / 4 Dipatimenti ya Zamalamulo ya Watchtower Society inachita apilo lamulo limeneli m'bwalo lamilandu la maapilo. 4 / 8 Oui, depuis le jour où nos ancêtres se sont endormis dans la mort, toutes choses demeurent exactement comme depuis le commencement de la création. Ndinu Womvetsera Wachifundo? Inde, kuyambira tsiku limene makolo athu anamwalira, zinthu zonse zikupitirirabe chimodzimodzi ngati mmene zakhalira kuyambira pachiyambi cha chilengedwe. Comment pouvez - vous aider votre enfant à faire face à cette transition déconcertante, et parfois même traumatisante, vers la maturité sexuelle? Pakuti kuyambira kuja makolo adamwalira zonse zikhala monga chiyambire chilengedwe. ' Kodi mungathandize bwanji mwana wanu kuti asinthe n'kuyamba kugonana? Même des ecclésiastiques éminents discréditent publiquement la Bible. Ana ambiri amavutika akafika pa msinkhu umenewu. Ndiye kodi makolo angawathandize bwanji? Ngakhale atsogoleri achipembedzo otchuka anyoza poyera Baibulo. Toutefois, s'il oublie l'importance de rester sur le qui - vive et qu'on lui demande soudain d'intervenir, il se pourrait bien qu'il ne soit pas prêt, et qu'il le paie de sa vie. Ngakhale atsogoleri achipembedzo otchuka apereka ndemanga zapoyera zimene zimaluluza Baibulo. Komabe, ngati iye aiŵala kufunika kwa kukhalabe maso ndi kupemphedwa kuchitapo kanthu mwadzidzidzi, iye angakhale wosakonzekera ndipo adzalipira moyo wake. Bill se remariera et persévérera dans le service à plein temps avec sa femme. Komabe, ngati saona kufunika kokhala tcheru nthawi zonse ndipo mwadzidzidzi n'kuitanidwa ku nkhondo, angakhale wosakonzekera, ndipo zotsatirapo zake zingakhale zoopsa. Bill anakwatiranso ndipo anapitirizabe utumiki wa nthaŵi zonse ndi mkazi wake. La part que ceux qui n'étaient pas mûrs prenaient dans le déroulement des réunions se situait, en quelque sorte, au niveau de la mince couche active, tout le reste en profondeur étant gelé. Mkazi wa Bill ndi wa Ramon anamwalira. Koma pa nthawi imene anali moyo, akazi awiriwa anali okhulupirika ndipo ankathandiza kwambiri abalewa. Mbali imene amene anali osakhwima mwauzimu anali nayo pa misonkhano, kunena kwake titero, inali yaing'ono kwambiri kwakuti mbali yonse inali yaing'ono. Que pouvez - vous faire pour aider votre enfant à devenir un adulte responsable? Kwa osakula msinkhu, kukhala kwawo ndi phande kulikonse pamisonkhano kunachitikira m'muyalo wokangalika waung'ono, kunena kwake titero, pamene pansi pake panali thanthwe loundana lakuya. Kodi mungatani kuti muthandize mwana wanu kuti akule bwino? Il revient à chacun de décider comment agir dans des situations particulières, par exemple quand un enseignant ou un élève pose une question. Kodi mungachite chiyani kuti muthandize mwana wanu kuti akadzakula adzathe kudziimira payekha? Aliyense ayenera kusankha yekha zochita pa nkhani zapadera, monga pamene mphunzitsi kapena wophunzira wafunsa funso. Liebl; P. Mukachita zimenezi ndiponso kukonzekera bwino, inunso mungasangalale komanso kulimbikitsidwa kuona kuti ntchito yanu yabala zipatso. ; Liebl, J. " Celui qui a les moyens d'existence de ce monde et voit son frère dans le besoin et pourtant lui ferme l'accès de ses tendres compassions, comment l'amour de Dieu demeure - t - il en lui? ; Liebl, N. " Iye amene ali nacho chuma cha dziko lapansi, naona mbale wake ali wosoŵa ndi kummana iye chifundo chachikulu, nanga chikondi cha Mulungu chikhala mwa iye bwanji? Puisque "toute Écriture est inspirée de Dieu ," ce qu'on lit à un endroit dans la Bible doit s'accorder avec ce qu'on y trouve ailleurs. " Iye amene ali nacho chuma cha dziko lapansi, naona mbale wake ali wosowa ndi kutsekereza chifundo chake pom'mana iye, nanga chikondi cha Mulungu chikhala mwa iye bwanji? Popeza kuti "Malemba onse anauziridwa ndi Mulungu, " zimene timawerenga m'Baibulo ziyenera kugwirizana ndi zimene zimapezeka kwina kulikonse. Tu verras, ça sera super! Popeza kuti "Malemba onse anawauzira ndi Mulungu, " zimene timapeza mbali ina ya Baibulo ziyenera kugwirizana ndi zimene timapeza m'mbali zinanso. Zimenezitu zidzakhala zosangalatsa kwambiri. " Akiko: "La dame a pris des dispositions pour que nous étudiions la Bible. John: Ayi. Akiko: "Mkazi uja anakonza zoti tiphunzire Baibulo. Elle est représentée en peinture pour la première fois vers la fin du XVsiècle. Akiko: "Mayiyo anakonza zoti tiyambe kuphunzira Baibulo. Chithunzichi anachijambula koyamba chakumapeto kwa zaka za m'ma 1400 C.E. Il puise alors abondamment dans la somptueuse bibliothèque de son enseignant et se consacre à l'étude, notamment à celle de la Bible. Linapezeka koyamba mu zithunzi zojambulajambula kumapeto kwa zaka za m'ma 1400. Iye amaphunzira kwambiri m'laibulale ya aphunzitsi ake ndipo amakhala ndi nthawi yophunzira, makamaka ya m'Baibulo. MATOURY: Salle d'assemblées des Témoins de Jéhovah, RN 2, carrefour Califourchon MARTINIQUE Du 22 au 24 juillet: Anagwiritsa ntchito mosamalitsa laibulale ya Pamphilus yomwe inali yaikulu kwambiri. Eusebius anadzipereka kwambiri pa maphunziro ake, makamaka pophunzira Baibulo. MAYYY: Nyumba ya Msonkhano ya Mboni za Yehova, MEDITERRANE 2, COLOLDA SEA S - 24: Pour approfondir les réponses à ces questions, consulter les chapitres 7 et 8 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?, publié par les Témoins de Jéhovah, ou le site www.jw.org. Kuti mudziwe zambiri, werengani mutu 7 ndi 8 m'buku lakuti, Kodi Baibulo Limaphunzitsa Chiyani Kwenikweni? lofalitsidwa ndi Mboni za Yehova. Mungapitenso pa webusaiti yathu ya www.jw.org. Kuti mudziwe mayankho a mafunso amenewa, werengani mutu 7 ndi 8 m'buku lakuti, Kodi Baibulo Limaphunzitsa Chiyani Kwenikweni? Rappelez - vous que ce n'est pas l'opinion des autres qui compte, mais celle de notre Créateur, Jéhovah Dieu. Ngati mukudwala CFS, mufunikira kukumbukira kuti sizimene ena amakulingalirani zimene ziri kanthu koma zimene Mlengi wathu, Yehova Mulungu, amalingalira. Kumbukirani kuti maganizo a Mlengi wathu, Yehova Mulungu, si maganizo a anthu ayi. W. W. W. Il avait compris que sa malade avait foi en un Dieu miséricordieux. Iye anazindikira kuti wodwala wakeyo anakhulupirira mwa Mulungu wachifundo. Iye anazindikira kuti wodwalayo anali ndi chikhulupiriro mwa Mulungu wachifundo. Comment contrôler ton caractère explosif Kodi Mungatani Kuti Muziugwira Mtima? Kodi Mungatani Kuti Muziugwira Mtima? Sous leur domination, l'Égypte devient un centre éminent du monde musulman. Mu ulamuliro wa mafumu a mtundu wa Mamluk, dziko la Egypt linali chimake cha Chisilamu. Pansi pa ulamuliro wawo, Igupto anakhala likulu lotchuka la dziko la Chisilamu. Le week - end, nous faisions de grandes randonnées "touristiques " pendant lesquelles nous donnions discrètement le témoignage aux habitants que nous rencontrions, avec pour interprètes les personnes qui étudiaient la Bible avec nous. Ifeyo tinkawaphunzitsa Baibulo. Loweruka ndi Lamlungu tinkapita m'madera a kutalikutali ndipo tinkanamizira kuti tikukaona malo. M'njira, tinkalalikira mosaonetsera kwa anthu aliwonse amene tinkawapeza pa mudzi uliwonse, ndipo anyamata amene tinkaphunzira nawo Baibulo aja ankamasulira zimene tikunena. Pakutha kwa mlungu, tinali kuyenda maulendo aatali okalalikira mobisa kwa anthu amene tinakumana nawo, limodzi ndi anthu amene tinkaphunzira nawo Baibulo. Un auditeur a dit: "La science est incapable de certifier qu'une transfusion sanguine sauvera des vies, et c'est une erreur de le croire. Wina amene anaimbirako foni ananena kuti: "Sayansi siinathe kutsimikiza kuti kuika mwazi m'thupi kungapulumutse moyo, ndipo kulingalira motero ndi kulakwa. " Womvetsera wina anati: "Sayansi singathe kutsimikizira kuti kuthiridwa mwazi kudzapulumutsa miyoyo, ndipo nkulakwa kukhulupirira zimenezo. " Certains pourraient se dire: " Je suis tellement déprimé que je ne peux pas prier. ' Ena angalingalire kuti: " Ndiri wopsinjika maganizo kwambiri kotero kuti sindikhoza kupemphera. ' Ena angalingalire kuti, " Ndipsinjika maganizo kwambiri kwakuti sindingathe kupemphera. ' Le livre de Nehémia illustre bien la véracité de ces paroles! Buku la Nehemiya likutsimikizira kuti mfundo imeneyi ndi yoona. Buku la Nehemiya limasonyeza kuti mawu amenewa ndi oona. Selon la revue New Scientist, "six des 20 principaux végétaux comestibles de la planète proviennent des montagnes ." Malinga ndi magazini yakuti New Scientist, "mitundu isanu ndi umodzi mwa mitundu 20 yaikulu ya zakudya zimene anthu amachita kudzala, inachokera ku mapiri. " Malinga ndi kunena kwa magazini a New Scientist, "mitundu isanu ndi umodzi ya zomera zazikulu 20 za padziko lapansi zinachokera kumapiri. " Mais il y a toujours un successeur impatient de prendre la relève. Komabe, nthaŵi zonse pamakhala wina wofunitsitsa kutenga malo monga mtsogoleri wotsatira. Komabe, nthaŵi zonse pamakhala woloŵa m'malo wina amene amafuna kumudzutsa. Le mariage peut mener au bonheur, mais ce n'est pas là l'unique moyen de le trouver! Chitani mbali yanu ndi mphamvu zanu zonse, ndipo mukatero siyani zonse m'manja mwa Yehova. Ukwati ungabweretse chimwemwe, koma umenewu suli njira yokha yopezera chimwemwe! Faites le maximum, puis laissez le reste entre les mains de Jéhovah. Ngati mungafune chidziŵitso chowonjezereka kapena kuti wina akufikireni kudzachititsa phunziro la Baibulo lapanyumba laulere kwa inu, chonde lemberani ku Watch Tower, Box 33459, Lusaka 10101, kapena ku keyala yoyenerera yondandalikidwa patsamba 2. Chitani zonse zomwe mungathe, n'kusiya zina zonse m'manja mwa Yehova. Si vous désirez davantage de renseignements ou une étude biblique gratuite à domicile, écrivez à: Association "Les Témoins de Jéhovah ," B.P. 63, 92105 Boulogne - Billancourt Cedex, ou à l'une des adresses indiquées à la page 2, si vous n'habitez pas en France. Nditamuuza kuti ndimafuna kukumana ndi mwamuna amene amachititsa misonkhano yawo, anandifotokozera kuti amakhala kudera lina, kutali ndi kumene tinaliko. Ngati mungafune chidziŵitso chowonjezereka kapena phunziro Labaibulo lapanyumba laulere, chonde lemberani ku Watch Tower, Box 33459, Lusaka 10101, kapena ku keyala yoyenera yondandalitsidwa patsamba 2. Je lui ai dit que je voulais rencontrer l'homme qui présidait leurs réunions. Elle m'a répondu qu'il vivait dans un autre village, encore plus reculé. Sindinali kufuna kudya ndipo ndinali kumva kutentha kwambiri kosalekeza. Ndinamuuza kuti ndikufuna kukumana ndi mwamuna amene anali kutsogolera misonkhano yawo ndipo anandiuza kuti ankakhala m'mudzi wina umene unali kutali kwambiri. J'ai perdu l'appétit. La fièvre ne me quittait plus. Ngati mungakonde kulandira kope kapena mungafune phunziro la Baibulo lapanyumba laulere, chonde lemberani ku Watch Tower, Box 33459, Lusaka 10101, kapena ku keyala yoyenera patsamba 5. Ndinasiya kudya ndipo thupi langa linayamba kutentha kwambiri. Si vous souhaitez en obtenir un exemplaire ou bénéficier d'une étude biblique gratuite à domicile, écrivez à: Association "Les Témoins de Jéhovah ," B.P. 625, 27406 Louviers Cedex, ou à l'une des adresses indiquées en page 5. Monga chotulukapo cha nthaŵi yaikulu, chikondi, ndi chisamaliro chachikulu zopatsidwa kwa iwo - akumaphunzitsidwa m'njira zimene ayenera kuyendamo - ana asanu ndi mmodzi onsewo alabadira " mwakusachoka panjira yawo. ' - Miyambo 22: 6. Ngati mungafune kope kapena phunziro la Baibulo lapanyumba laulere, chonde lemberani ku Watch Tower, Box 33459, Lusaka 10101, kapena ku keyala yoyenera yondandalitsidwa patsamba 5. Ces parents ont consacré tellement de temps, d'amour et de sollicitude pour élever leurs six enfants dans la voie qui convient, que ces derniers ont tous réagi favorablement " en ne s'écartant pas de la voie pour eux '. - Proverbes 22: 6. Zokuthandizani. Makolo ameneŵa anathera nthaŵi yochuluka kwambiri, chikondi, ndi kudera nkhaŵa polera ana awo asanu ndi mmodzi m'njira yoyenera, kotero kuti onse anavomereza " osasiya njira yawo. ' - Miyambo 22: 6. Considérez les indices. Ndipotu, pozindikira tanthauzo la mawu a Yesu, Mariya anauza anthu amene anali kutumikira paukwatiwo kuti: "Chilichonse chimene angakuuzeni, chitani chimenecho. " Onani yankho la funso limeneli. En fait, comprenant ce que Jésus voulait dire, elle a donné cette instruction à ceux qui servaient: "Tout ce qu'il vous dira, faites - le. Koma amafuna kuthandiza kuti mumpingo mukhale mtendere ndiponso kuti abale azisankha mwanzeru zochita. Ndipotu, kumvetsa tanthauzo la mawu a Yesu, iye analangiza anthu amene anali kutumikira kuti: "Zinthu zonse zimene iye wanena kwa inu, chitani. " Ils cherchent plutôt à leur donner une orientation qui les aidera à prendre de bonnes décisions, ce qui favorise l'ordre et la paix dans la congrégation. (b) Kodi ndi kulakwitsa kotani kumene achinyamata ayenera kupeŵa? M'malo mwake, amayesetsa kuwathandiza kusankha zinthu mwanzeru, ndipo zimenezi zimathandiza kuti mumpingo mukhale mtendere ndi bata. b) Quelle erreur les jeunes devraient - ils se garder de commettre? Chili njira ya moyo. - 6 / 1, tsamba 13. (b) Kodi achinyamata ayenera kupewa kuchita zinthu zolakwika ziti? C'est un mode de vie. - 1 / 6, page 13. Choncho "mzimu " ukhoza kutanthauza mphamvu ya moyo imene imagwira ntchito m'zamoyo zonse, anthu ndi nyama zomwe, ndipo umenewo umachirikizidwa ndi kupuma. Ndi njira ya moyo. - 6 / 1, tsamba 13. " Le mot "esprit " peut donc se rapporter à la force vitale qui est en action dans toutes les créatures vivantes, tant humaines qu'animales, et qui est entretenue par la respiration. Iye akusimba motere: Choncho mawu akuti "mzimu " angatanthauze mphamvu ya moyo imene imagwira ntchito m'zinthu zonse zamoyo, kuphatikizapo anthu ndi nyama omwe, ndipo imasamalidwa ndi kupuma. Elle raconte: Cholakwa chachikulu chimene agogo ambiri ndi makolo amapanga ndicho kuvutika maganizo ndi ubwino wakuthupi wokha wa ana ndi adzukulu. Iye akusimba kuti: Beaucoup de parents et de grands - parents commettent la grave erreur de s'inquiéter exclusivement de la santé et du confort matériel de leurs enfants et petits - enfants. Pakali pano zikuchita ntchito imeneyi m'mayiko 235, kapena kuti m'mitundu yonse ya padziko lapansi. Makolo ambiri ndi agogo achita cholakwa chachikulu cha kudera nkhaŵa thanzi ndi chuma cha ana awo ndi adzukulu awo. À présent, ils effectuent cette œuvre dans 235 pays et territoires, soit la presque totalité des "nations " du monde. ANTHU amakono angadzitamandire kuti zimene atulukira nzodabwitsa - ziwiya za magetsi, njira zakulankhulana ndi anthu amene ali kutali, vidiyo, galimoto, ulendo wapandege, ndi luso lazopangapanga la makompyuta. Tsopano iwo akuchita ntchito imeneyi m'maiko 235 - pafupifupi "mitundu " yonse ya dziko lapansi. L'HOMME moderne peut se vanter d'être l'inventeur de choses prodigieuses: les appareils électriques, les télécommunications, la vidéo, l'automobile, l'avion à réaction, l'informatique, etc. Lingaliro la Baibulo ANTHU ambiri masiku ano amadzitamandira chifukwa cha zinthu zodabwitsa monga zipangizo za magetsi, zipangizo zamagetsi, zipangizo zamagetsi, mavidiyo, magalimoto, ndege, makompyuta, ndi zina zotero. D'après La Bible... Monga ana amene samatopa konse kupita kwa atate wawo, tiyenera kulakalaka kuthera nthaŵi tikupemphera kwa Mulungu. Lingaliro la Baibulo Comme des enfants qui ne se lassent jamais de venir à leur père, nous devrions désirer ardemment passer du temps à prier Dieu. KODI mukugwirizana ndi mawu ali pamwambawa ofotokoza ntchito kukhala chinthu chotamandika? Mofanana ndi ana amene saleka kubwera kwa atate awo, nafenso tiyenera kukhala ofunitsitsa kuthera nthaŵi m'pemphero kwa Mulungu. CETTE vision idéaliste du travail, la partagez - vous? Kugula chakudya ndi katundu wa m'nyumba m'mitokoma mwa kusonkherana ndi makolo ena kungasungitse ndalama zanu. KODI inuyo mumaona kuti ntchito ndi yabwino? Si vous vous arrangez avec des membres de votre famille pour acheter la nourriture et les produits d'entretien en gros, vous économiserez de l'argent. " Tonthozani Anthu Onse Olira, ' 10 / 15 Mukamacheza ndi anthu a m'banja lanu kuti mugule chakudya ndi zinthu zina zofunika kwambiri, mumasunga ndalama. Les lois de Dieu nous sont - elles bénéfiques? Chikondi sichitha. " - 1 Akorinto 13: 4 - 8. Kodi Malamulo a Mulungu Amatipindulitsa? L'amour ne disparaît jamais ." Mutapenda nkhani yonse ya vesili, mudzaona kuti akufa amayembekezera " kumasulidwa ' kwawo ali kumanda. Chikondi sichitha nthaŵi zonse. " " Lisez le contexte de ce verset. Vous verrez que les morts attendent dans la tombe leur "relève ." Anthu anali kunena kuti: "Nthaŵi siinafike, nthaŵi yakumanga nyumba ya Yehova. " Werengani nkhani yonse imene ili m'vesi limeneli kuti muone kuti akufa akuyembekezera "manda " awo. Les Israélites avaient dit: "Le temps n'est pas venu, le temps de la maison de Jéhovah, pour qu'elle soit bâtie. Kuti tiyankhe funso limeneli, tiyerekeze kuti mukudutsa malo enaake oopsa. Aisrayeli anati: "Nthawi sinafike, nthaŵi ya nyumba ya Yehova, kuti imangidwe. " Imaginez que vous traversiez un quartier dangereux. Stanley ndi anthu ake anadwala malungo ndi matenda ena, ndiponso anatopa kwambiri. Tayerekezani kuti mwadutsa m'dera loopsa kwambiri. Stanley et ses hommes souffraient du paludisme et d'autres maladies, sans parler de l'épuisement. Buku lakuti Motivated Minds - Raising Children to Love Learning linanena kuti: "Ochita kafukufuku asonyeza mosapita m'mbali kuti ana akamaphunzira chifukwa chakuti amasangalala ndi kuphunzirako, amamvetsa kwambiri, amapindula kwambiri, ndipo saiwala msanga. Stanley ndi anyamata ake anadwala malungo ndi matenda ena, kuphatikizapo kutopa. Le livre Des esprits motivés - Inculquer aux enfants le goût d'apprendre (angl.) fait observer ceci: "Les chercheurs ont montré de façon indiscutable que, lorsque les enfants étudient par goût, leur acquis est plus profond, plus riche et plus durable. Oopsa kwambiri ndi anthu omwe amawononga zachilengedwe. " Buku lina linanena kuti: "Ochita kafukufuku apeza kuti ana akamaphunzira kwambiri, amaphunzira zambiri, amakhala olemera komanso amakhala ndi moyo wautali. " Le vrai danger est l'envahissement par l'homme. INGOYEREKEZERANI, ngati mungathe kutero, kuti padziko lonse palibenso apandu! Ngozi yeniyeni ndiyo kumwerekera ndi anthu. IMAGINEZ, si vous le pouvez, un monde sans malfaiteurs! Yehova sanali kufuna kuombola Aisrayeli osamvera ku imfa panthawi imeneyo, koma pomaliza pake anali kudzameza imfa kosatha ndi kuthetsa mphamvu ya imfayo. TAYEREKEZERANI dziko lopanda upandu ngati mungathe! ." Jéhovah n'allait pas sauver les Israélites de la mort physique à ce moment - là; ce n'est que plus tard qu'il finirait par engloutir la mort pour toujours et par annuler sa victoire. Tiye ukalowe m'dziko limene ine ndidzakusonyeza. " Kenako banjali linayamba kuganizira zimene Yehova anawauzazi. Yehova sanapulumutse Aisrayeli ku imfa yakuthupi panthaŵiyo; m'kupita kwa nthaŵi, iye adzameza imfa kwamuyaya ndi kuchotsa chilakiko chake. Une fois l'excitation première passée, ils réfléchissent à la mission que Jéhovah leur a confiée. Yehova anapulumutsa mtundu wowopa Mulungu umenewo, komanso panthaŵi imodzimodziyo anapereka chiweruzo pa Igupto wonyoza Mulungu. Pambuyo pa chisangalalo choyamba, iwo asinkhasinkha za ntchito imene Yehova anawapatsa. Jéhovah a ainsi sauvé la nation qui le craignait, tout en exécutant son jugement sur l'Égypte, qui le déshonorait. Komano n'chifukwa chiyani nthawi zina makolo anu amangokhala ngati adziwana dzulo? Chotero Yehova anapulumutsa mtundu wowopa Mulunguwo, pamene anapereka chiweruzo pa Igupto wotonzayo. Pourquoi donc vos parents semblent - ils parfois ne pas être sur la même longueur d'onde? Ataliyana okwanira 25 miliyoni ankawonerera maseŵera a mpira wachitanyu a Chikho Chadziko Lonse. Nanga n'chifukwa chiyani nthawi zina makolo anu amaoneka kuti ndi osiyana kwambiri ndi iwowo? Les rues de Rome étaient désertes, quelque 25 millions d'Italiens étant occupés à regarder la coupe du monde. Mawu amenewo a nyimbo yosangalatsa ya Cole Porter amafotokoza bwino lomwe chikhulupiriro chofala ndi chakale chakuti mtsogolo mwa munthu muli mogwirizana mwanjira inayake ndi nyenyezi. M'misewu ya ku Roma munalibe anthu, ndipo anthu pafupifupi 25 miliyoni a ku Italy anali otanganidwa ndi kuyang'ana chikho cha dziko lonse. Ces paroles d'une chanson de Cole Porter reflètent une croyance tout à la fois ancienne et répandue: celle qui veut que l'avenir de l'homme soit lié aux étoiles *. Ndiponso, iye analipirira chilango cha uchimo chimene mbadwa za Adamu zinatengera kwa makolo awo, ndipo zimenezi zinatsegula njira ya ku moyo wosatha. - 12 / 15, masamba 22 - 23. Mawu a nyimbo ina ya m'zaka za m'ma 100 C.E., amasonyeza kuti anthu ambiri amakhulupirira kuti tsogolo la anthu n'logwirizana ndi nyenyezi. Il a également expié le péché qu'Adam a légué à ses descendants, rendant possible la vie éternelle. - 15 / 12, pages 22 - 23. M'malo mwake, Francisco ndi banja lake, limodzi ndi abale awo zikwizikwi amene anali m'misasamo, tsopano ali ndi ufulu wa kulambira ndi kulalikira m'Mozambique. Anachotsanso uchimo umene Adamu anapatsa mbadwa zake, umene unatheketsa moyo wosatha. - 12 / 15, masamba 22 - 23. Au contraire, Francisco et sa famille, ainsi que des milliers de leurs frères auparavant internés dans les camps, peuvent à présent pratiquer leur culte et prêcher en toute liberté au Mozambique. Tikakhala oleza mtima, ena amayamba kumvetsera uthenga wathu M'malo mwake, Francisco ndi banja lake, limodzi ndi zikwi zambiri za abale awo amene anali m'misasa yachibalo, tsopano angachite kulambira kwawo ndi kulalikira mwaufulu mu Mozambique. Avec le temps, certains finiront par accepter la vérité. 4 Mafuta - Kodi Timawapeza Bwanji? M'kupita kwa nthaŵi, ena m'kupita kwa nthaŵi adzavomereza chowonadi. 4 Le pétrole: comment se le procure - t - on? Kodi Chipembedzo Choona Mungachidziwe Bwanji? 4 Mafuta - Kodi Amapezeka Bwanji? Comment reconnaître la vraie religion? Mabwinja ku Filipi Kodi Mungadziwe Bwanji Chipembedzo Choona? Des ruines sur le site de Philippes. Baibulo limafotokoza momveka bwino zimene Aisiraeli anachita atauzidwa kuti: "Chokani kumahema a Kora, Datani ndi Abiramu. " M'dera la Filipi muli mabwinja. La Bible précise avec quelle fermeté les Israélites ont agi quand ils ont reçu l'ordre de " [s '] éloigne [r] d'autour des tabernacles de Qorah, Dathân et Abiram ." Pa nthawiyo, Yobu analibe "chuma " choti alemekezere Yehova. Baibulo limasonyeza kuti Aisiraeli anachita zinthu molimba mtima pamene analamulidwa kuti " azituluka m'chihema cha Kora, Yoramu ndi Yobedi. ' Job ne disposait plus de "choses de valeur " avec lesquelles honorer Jéhovah. Mulungu akupitiriza cholinga chake ngati kuti olamuliraŵa sanunkha kanthu n'komwe. Yobu analibe "zinthu zamtengo wapatali " zimene analemekeza nazo Yehova. ." Dieu continue d'accomplir son dessein, comme si ces dirigeants n'étaient rien. Kodi munthu angasonyeze bwanji kuti ali ndi " khalidwe loyera ' ndiponso amachita " ntchito zosonyeza kuti ndi wodzipereka kwa Mulungu '? Mulungu akupitiriza kukwaniritsa chifuno chake, monga ngati kuti olamulirawo anali opanda pake. Que sont les " actes de sainte conduite " et les " actions marquées par l'attachement à Dieu "? Panthaŵi za kupuma, anali kulankhula ndi ophunzira ake ponena za malonjezo a Mulungu a dziko latsopano ndi chiyembekezo cha moyo wosatha. Kodi "mayendedwe opatulika " ndiponso" ntchito zosonyeza kuti ndinu odzipereka kwa Mulungu " n'chiyani? Aussi, entre les cours, il parlait à ses élèves de la promesse de Dieu concernant un monde nouveau et de la perspective de vivre éternellement. Zili choncho chifukwa zimavutika kusambira. Chotero, pakati pa kalasi, iye anali kuuza ophunzira ake ponena za lonjezo la Mulungu la dziko latsopano ndi chiyembekezo cha moyo wosatha. Des chercheurs en biologie marine confirment que les poissons - clowns ne peuvent pas vivre à l'état sauvage sans une anémone hôte. Mofanana ndi Paulo, iwo anakaniza zonyengerera za zinthu zakuthupi ndi kukulitsa chikhutiro cha " zakudya ndi zofunda. ' Akatswiri a sayansi ya zamoyo za m'nyanja amavomereza kuti nsomba za m'madzi sizingakhale m'tchire popanda tizilombo toyambitsa matenda. À l'exemple de Paul, ils ont résisté à l'attrait du matérialisme et ils ont cultivé le contentement en ayant "la nourriture et le vêtement ." Zimene zachitika pamoyo wathu zatiphunzitsa zambiri kaamba ka m'tsogolo. Mofanana ndi Paulo, iwo anakana kukondetsa zinthu zakuthupi ndipo anakulitsa chikhutiro mwa kukhala ndi "chakudya ndi zofunda. " Ce que nous avons vécu est une excellente formation pour l'avenir. Ngakhale kuti Mbale Evans ndi mkazi wake, Miriam, analibe ana, iwo anasanduka makolo ndiponso agogo auzimu a banja lathu. Zimene takumana nazo m'mbuyomu ndi maphunziro abwino kwambiri m'tsogolo. Quoique sans enfants, frère William Evans et sa femme Miriam sont devenus pour notre famille des parents et grands - parents spirituels. Kodi pali chilichonse chimene chingawathandize anthu amene akudwala matendaŵa pakadali pano? Ngakhale kuti analibe ana, Mbale William Sydlik ndi mkazi wake Miriamu anakhala makolo ndi agogo athu auzimu. Que peut - on faire pour ceux qui en souffrent? Panthawiyo banjalo linkaona kuti choonadi n'chosangalatsa, chosavuta kukhulupirira, chomveka bwino komanso chomasula munthu mwauzimu. Kodi nchiyani chimene chingachitidwe kwa awo amene akuvutika? La vérité n'était - elle pas merveilleuse, logique, convaincante et libératrice d'un point de vue spirituel? Tikutero chifukwa chakuti akusungunula thobwalo pang'onopang'ono moti sizingaoneke msanga. Kodi si zoona kuti choonadi chinali chosangalatsa, chanzeru, cholimbitsa maganizo, ndiponso chotsitsimula mwauzimu? Et si le jour suivant, il remplace l'ampoule de 95 watts par une autre de 90 watts? Iwo anadziwa kuti Yesu anatumidwa ndi Mulungu, koma anaopa atsogoleri achipembedzo. Nanga bwanji za tsiku lotsatira? Ils savaient que Jésus était envoyé par Dieu, mais ils craignaient les chefs religieux. Kusangulutsa kwina nkwabwino ndi kosangalatsa. Komabe, nyimbo za dziko zalerolino zochuluka, kuvina, mafilimu, ndi mavidiyo zimaperekedwa kuti ziipitse zikhumbo zathupi. Iwo ankadziwa kuti Yesu anatumidwa ndi Mulungu koma ankaopa atsogoleri achipembedzo. S'il est à la fois sain et agréable de se divertir un peu, force est de reconnaître que la plupart des musiques, des danses, des films de cinéma et des cassettes vidéo que le monde propose aujourd'hui flattent les désirs de la chair corrompue. KODI MWAGANIZIRAPO IZI? Ngakhale kuti kusangalala pang'ono n'kwabwino ndiponso n'kosangalatsa, n'kofunika kuzindikira kuti nyimbo zambiri, magule, mafilimu, ndi mavidiyo a nyimbo zimene dziko la masiku ano limaonetsa kuti n'zofunika kwambiri. QU'EN PENSEZ - VOUS? Zoterozo zingabweretse chitonzo pa dzina la Mulungu, zingatitaikiritse chiyanjo cha Yehova, ndipo chingatsogolere ku kutaya kwathu moyo wosatha. KODI MWAGANIZIRAPO IZI? Cette défaillance jetterait l'opprobre sur le nom de Dieu, nous coûterait la faveur de Jéhovah et risquerait de nous faire perdre la vie éternelle. Kuti mukhulupirire ndi kudalira munthu wina, mufunika kumudziŵa bwino ndi kuphunzira mmene amaganizira ndiponso zochita zake. Kupanda ungwiro kumeneku kunganyozetse dzina la Mulungu, kutiwonongera chiyanjo cha Yehova, ndi kutitayitsa moyo wosatha. Pour avoir confiance en quelqu'un, il faut le connaître et savoir comment il pense et agit. Ngati maboma alipowa amaona kufunika kwake kwa kuchitapo kanthu kuti ngozi zachilengedwe zisakhale masoka achilengedwe, tiyenera kukhala ndi chidaliro chakuti boma la Mulungu lidzatsimikizira kuti anthu ake asavutike mwa njira imeneyi. Kukhulupirira munthu wina kumafuna kum'dziŵa bwino ndiponso kum'dziŵa mmene amaganizira ndi mmene amachitira zinthu. Si les gouvernements actuels jugent nécessaire d'agir pour que les risques naturels ne dégénèrent pas en catastrophes, il est certain que le gouvernement de Dieu veillera à ce que de telles tragédies soient épargnées à ses sujets. Inde, "wopewetsa khutu lake kuti asamve chilamulo, ngakhale pemphero lake linyansa. " Ngakhale kuti maboma masiku ano amaona kuti n'kofunika kuchitapo kanthu kuti ngozi zachilengedwe zisadzachitike, n'zosakayikitsa kuti boma la Mulungu lidzaonetsetsa kuti anthu ake asavulazidwe ndi masoka ngati amenewa. Effectivement, "celui qui détourne son oreille pour ne pas entendre la loi - sa prière même est quelque chose de détestable ." Motero Yesu "anakhala kwa onse akumvera Iye chifukwa cha chipulumutso chosatha. " Inde, "iye wotseka khutu lake kuti amve chilamulo, ngakhale pemphero lake linyansa. " Jésus est ainsi "devenu cause de salut éternel pour tous ceux qui lui obéissent ." Vesi limeneli limatchulanso kuti chinthu chachitatu chimene tingachite ndicho kutembenuka. Chotero Yesu ali "chifukwa cha chipulumutso chosatha cha onse akumvera iye. " " Dipatimenti yofufuza za malamulo a msonkho ya pa yunivesite ya Michigan yotchedwa Office of Tax Policy Research inati: "Chaka chilichonse anthu okhoma misonkho ku United States amawononga maola okwana mabiliyoni atatu polemba pa mafomu awo a msonkho.... * L'Institut de politique fiscale de l'Université du Michigan signale: "Chaque année, les contribuables américains passent plus de trois milliards d'heures sur leurs feuilles de déclaration de revenus. [...] Lemba la Salimo 40: 8 limafotokoza mmene Yesu ankamvera akamachita zimene Mulungu amafuna. Bungwe lina loona za misonkho la pa yunivesite ya Michigan, ku United States linati: "Anthu a ku America amapereka ndalama zoposa madola 3 biliyoni chaka chilichonse pa ndalama zimene amapeza.... Psaume 40: 8 exprime bien ce que Jésus ressentait: " À faire ta volonté, ô mon Dieu, j'ai pris plaisir. Ndipo pa nthawi yoyenera, iye anathandiza anthu kumvetsa tanthauzo lake. - Gen. Lemba la Salimo 40: 8 limafotokoza bwino mmene Yesu ankamvera. " - Gen. Ndiyetu mmodzi wa makolo amene analembera kalata kwa olemba magaziniyi anatchula kapepalako kukhala "mbewu ya namsongole, chipatso cha umbuli ndi kupusa. " Iye anati: "Ine ndine Yehova, Mulungu wako, amene ndikuphunzitsa kupindula, amene ndikutsogolera m' Dans une lettre adressée au journal, la mère d'une élève a qualifié la vignette en question de "graine de mauvaise herbe, fille de l'ignorance et de la stupidité ." Tinakumba chitsime, ndipo tinaika mabafa ndi makina otenthetsera mpweya m'nyumbamo. M'kalata imene analembera nyuzipepalayi, mayi wa mwana wina wa sukulu ananena kuti mtengo wa mpesawo unali "mphesa, mwana wamkazi wa osadziwa zinthu ndiponso wopusa. " Nous avons creusé un puits et installé des sanitaires et un système de chauffage. Kodi nchiyani chinachititsa kuti madyerero a mu 537 B.C.E. akhale osaiŵalika? Tinakumba chitsime ndi kuwotha moto. Quelles circonstances ont amené à la célébration d'une fête exceptionnelle en 537 avant notre ère? 1 - 3. Kodi ndi zochitika zotani zimene zinachititsa phwando lapadera mu 537 B.C.E.? 1 - 3. 4: 7. 1 - 3. 4: 7. Mwinamwake, monga anthu akale otchedwa ma Gnostic, iwo ankaganiza kuti munthu akamachimwa kwambiri, amalandiranso chisomo cha Mulungu chochuluka - choncho, kwenikweni, kuli bwino kuchimwa kwambiri! 4: 7. Peut - être prétendaient - ils, comme certains gnostiques de l'Antiquité, que plus l'homme pèche, plus il peut bénéficier de la grâce divine, ce qui revenait à dire qu'il valait mieux pécher davantage! Tiyeni tione nthawi yoyamba imene anakopera mpukutu wa Chilamulo. N'kutheka kuti iwo ankanena kuti, mofanana ndi anthu ena amene ankakhulupirira kuti zamoyo zinachita kusintha kuchokera ku zinthu zina, Mulungu akhoza kuwayanja kwambiri. La première copie de la Loi suppose elle aussi la maîtrise de l'écriture. Kapenanso mungapite pa malo athu a pa Intaneti pogwiritsa ntchito adiresi iyi: www.jw.org. N'chimodzimodzinso ndi Chilamulo. Par dérèglement on entend "débauche, dévergondage, conduite éhontée, impudicité de la conduite ." Khalidwe lotayirira limatanthauza "kutayirira; kufuna chisangalalo chogonana nthawi zonse; khalidwe lopanda manyazi; khalidwe lonyansa. " Chifukwa cha khalidwe lotayirira, munthu amamva "khalidwe loipa, khalidwe loipa, khalidwe loipa, khalidwe loipa. " Je remercie Jéhovah de m'avoir fortifié durant mes nombreuses épreuves. Ndikuyamika Yehova chifukwa chondilimbikitsa paziyeso zambiri. Ndikuthokoza Yehova chifukwa chondilimbikitsa pa nthawi ya mavuto anga ambiri. Cherchez l'erreur! Kodi Zikusiyana Pati? Kodi Chithunzichi Chalakwika Pati? Quelle épreuve pour un jeune homme actif de 17 ans! Chinali chiyeso chotani nanga kwa mnyamata wachangu wazaka 17! Chinali chiyeso chotani nanga kwa mnyamata wa zaka 17 wokangalika! Pour pouvoir étudier en vue d'acquérir une connaissance exacte de Dieu et de ses desseins, il faut un minimum d'instruction. Kuphunzira ndi lingaliro lakupeza chidziŵitso cholongosoka cha Mulungu ndi zifuno zake kumafunikiritsa maphunziro achikatikati. Kuphunzira kuti tipeze chidziŵitso cholongosoka chonena za Mulungu ndi zifuno zake kumafuna maphunziro ochepa. Ils se sont cachés et n'ont pas poursuivi l'œuvre pour laquelle il les avait formés. Anabisala ndipo sanapitirize kuchita ntchito imene anawaphunzitsa. Anabisala ndi kupitirizabe ntchito imene anawaphunzitsa. Son sol, quant à lui, est recouvert d'une moquette d'herbe verte. Ndiponso dziko lapansili lili ndi udzu wobiriwira wambiri. Koma nthaka yake njokutidwa ndi udzu. Il m'a réclamé également 15 dollars supplémentaires pour dire une messe chez ma belle - sœur, où des amis et des membres de la famille voulaient se rassembler pour rendre un dernier hommage à Helen. Wansembeyo anafunanso ndalama zina madola 15 kuti achititse Misa kunyumba kwa mlamu wanga wamkazi kumene mabwenzi ndi achibale anakonzekera kukumana kuti akapereke ulemu womaliza kwa Helen. Anandipemphanso ndalama zina zokwana madola 15 kuti ndikambe za Misa kunyumba ya mlamu wanga, kumene mabwenzi ndi achibale anafuna kusonkhana kuti ndikapereke ulemu womaliza kwa Helen. a) Citez deux facteurs qui contribuent à la réussite du mariage. b) Quelle description Paul fait - il de l'amour chrétien? (a) Kodi ndi zinthu ziwiri ziti zimene zimathandiza kuti banja liziyenda bwino? (b) Kodi Paulo analongosola motani za chikondi chachikristu? (a) Kodi ndi zinthu ziŵiri ziti zimene zimathandiza kuti ukwati ukhale wachipambano? (b) Kodi Paulo anafotokoza motani chikondi chachikristu? Les Témoins de Jéhovah s'efforcent de cultiver ce genre d'amour entre eux, car ils savent qu'il est la marque distinctive des vrais disciples de Jésus. Mboni za Yehova zimayesetsa kusonyeza chikondi choterocho pakati pawo, podziwa kuti ndi chizindikiro cha ophunzira oona a Yesu. Mboni za Yehova zimayesetsa kukulitsa chikondi choterocho pakati pawo, podziŵa kuti ndicho chizindikiro cha otsatira oona a Yesu. Bruno: "J'ai commencé mon service en Équateur dans la plaine amazonienne. Bruno: "Nditafika kuno ku Ecuador, ndinayamba kutumikira kudera la Amazon, lomwe ndi lochititsa chidwi. Iye anati: "Ndinayamba utumiki wanga ku Ecuador m'chigwa cha Amazon. En Jéhovah mon âme se glorifiera; les humbles entendront et se réjouiront ." Ndidzamutamanda ndi pakamwa panga mosalekeza. Ndidzadzitamandira mwa Yehova. Moyo wanga udzalemekezedwa mwa Yehova; ofatsa adzamva ndi kukondwera. " Il est nécessaire de manifester la sagesse et le discernement au sein de la famille, car ces qualités " bâtissent une maisonnée '. Apabanja afunika kusonyeza nzeru ndi kuzindikira, pakuti mikhalidwe imeneyi idzamanga nyumba. Nzeru ndi kuzindikira nzofunika m'banja, popeza kuti mikhalidwe imeneyi " imamanga nyumba. ' Un autre point à prendre en considération est qu'un bon chaussant implique quatre critères de confort: statique, en charge, dynamique et thermique. Mfundo ina yoti muiganizire ndiyoti phazi lililonse lili ndi masaizi anayi: saizi yoyamba, mukakhala pansi, yachiŵiri, mukaimirira, yachitatu, mukamayenda kapena kuthamanga, ndipo yachinayi, kukamazizira kapena kutentha. Mfundo ina yofunika kuiganizira ndi yakuti, munthu wodziwa bwino ntchito yake amakhala ndi miyezo inayi ya moyo wabwino. En nous conformant à ces paroles de Paul, c'est - à - dire en devenant ses imitateurs, nous lui accordons de l'honneur. Pamene tilabadira mawu a Paulo akuti timutsanze, tikumchitira ulemu. Tikamachita zinthu mogwirizana ndi mawu a Paulo amenewa, timamulemekeza. La Bible explique également qu'en raison du péché volontaire du premier homme, les humains ont hérité de l'imperfection, de la maladie et de la mort. Anthu amene amati kulibe Mulungu amakhulupirira kuti zinthu zinangokhalapo mwangozi, pamene amene amati Mulungu alipo amakhulupirira kuti pali winawake wanzeru amene analenga zinthu zam'chilengedwe. Baibulo limafotokozanso kuti chifukwa cha kuchimwa kwadala kwa munthu woyamba, anthu analandira choloŵa cha kupanda ungwiro, matenda, ndi imfa. La dernière fois, on a commencé à voir pourquoi les Témoins de Jéhovah disent que le Royaume de Dieu a commencé à régner en 1914 *. Baibulo limalongosolanso kuti, chifukwa chakuti munthu woyamba anachimwa mwadala, anthu anakhala opanda ungwiro, anayamba kumadwala ndiponso kumafa. Nthaŵi yomaliza imene anthu anayamba kuona chifukwa chake Mboni za Yehova zimanena kuti Ufumu wa Mulungu unayamba kulamulira mu 1914. Le pape avait annoncé ce rassemblement environ deux mois après l'effondrement des tours jumelles à New York. Ulendo wapita uja tinakambirana chifukwa chake a Mboni za Yehova amakhulupirira kuti Ufumu wa Mulungu unayamba kulamulira mu 1914. Papa analengeza msonkhano umenewo pafupifupi miyezi iŵiri pambuyo pa kugwa kwa nsanja za nkhondo mu New York City. " Je voudrais simplement dire ceci à tous ceux qui pensent au service de pionnier, conclut - elle: Priez Jéhovah et remettez cette question entre ses mains. Papa ndiye anaitanitsa msonkhanowo patangotha miyezi iŵiri Nyumba Ziŵiri Zosanja zitagwa mumzinda wa New York City. Iye anamaliza ndi mawu akuti: "Ndikufuna kuuza aliyense amene akuganiza zochita upainiya kuti: Pempherani kwa Yehova ndi kum'patsa nkhaniyo m'manja mwake. Il n'empêche que la Bible contient des principes qui nous aident à réconforter les malades. " Ndikungofuna kuwuza aliyense yemwe akulingalira ponena za kuchita upainiya kupemphera kwa Yehova ndi kuika icho m'manja mwake, " iye akutero. Komabe, Baibulo lili ndi mfundo zimene zingatithandize kulimbikitsa odwala. Son attachement exclusif plut à Jéhovah. Ngakhale zili choncho, Baibulo lili ndi mfundo zimene zingatithandize kulimbikitsa amene ali ndi vutoli. Kudzipereka kwake kotheratu kunakondweretsa Yehova. Si vous considérez vraiment Jéhovah comme votre Père, vous pouvez avoir confiance dans ces paroles réconfortantes: "Moi, Jéhovah ton Dieu, je saisis ta main droite, Celui qui te dit: " N'aie pas peur. Anachitapo kanthu motsimikiza mtima potsutsa ochimwa, ndipo kulambira kwake kosagaŵanika kunamkondweretsa Yehova. Ngati mumaonadi Yehova kukhala Atate wanu, mungakhale ndi chidaliro m'mawu otonthoza awa: "Ine Yehova Mulungu wako ndagwira dzanja lako lamanja, ndi kunena kwa iwe, Usaope. " Injure " (blasphêmia en grec) se rapporte davantage au contenu du message: s'il est de nature tyrannique, méchante, dégradante ou insultante, c'est une injure, qu'il soit crié ou murmuré. Ndi bwinonso kupempha kuti mzimu woyera uzitithandiza kukhala paubwenzi wolimba ndi Yehova. Mawu akuti "kuleza mtima " (m'Chigiriki, blaʹphe·mi·a) amanena zambiri ponena za uthenga wakuti: Ngati uli wankhanza, woipa, woipa, wonyodola, kapena wonyodola, uli mwano, kapena wong'ung'udza kapena wong'udza. Ces messages pouvaient être retransmis de village en village. " Mwano " (Chigiriki, bla·sphe·miʹa) makamaka umatchula za mtundu wake wa uthenga. Ngati uli wankhanza, wanjiru, wonyoza, kapena wotukwana, pamenepo ndiwo mwano - kaya ukhale wofuula kapena wonong'ona. Mauthenga ameneŵa akanatumizidwa kuchokera kumudzi ndi mudzi. " Ces paroles sont le reflet de leur profonde gratitude et de leur détermination à louer Jéhovah. Mauthenga otero anali kutumizidwa kuchokera m'mudzi wina kupita m'mudzi wina. Mawu ameneŵa akusonyeza kuyamikira kwawo kochokera pansi pa mtima ndi kutsimikiza mtima kwawo kutamanda Yehova. [ Crédit photographique, page 18] Mawu awo amasonyeza chiyamiko chachikulu ndi chitsimikizo chawo cha kutamanda Yehova. [ Mawu a Chithunzi patsamba 18] Par ailleurs, nous recevons d'excellentes instructions sur la manière d'accomplir efficacement notre ministère. [ Mawu a Chithunzi patsamba 31] Ndiponso, timalandira malangizo abwino kwambiri onena za mmene tingachitire utumiki wathu mogwira mtima. Il se servira en revanche de la puissance du "Roi des rois et Seigneur des seigneurs ," Jésus Christ (Révélation [Apocalypse] 19: 11 - 21). Ndipotu timalandira malangizo otithandiza kulalikira mogwira mtima. Koma adzagwiritsa ntchito mphamvu ya "Mfumu ya mafumu ndi Mbuye wa ambuye, " Yesu Kristu (Chivumbulutso 19: 11 - 21). Nous devrions " continuer à chérir de tels hommes '. - Philippiens 2: 29. M'malo mwake adzagwiritsira ntchito mphamvu za "Mfumu ya mafumu, ndi Mbuye wa ambuye, " Yesu Kristu. Tiyenera " kusamalira otere. ' - Afilipi 2: 29. Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire à: Association "Les Témoins de Jéhovah ," B.P. Tifunikiradi " kuchitira ulemu otereŵa. ' - Afilipi 2: 29. Ngati mungafune chidziŵitso chowonjezereka kapena ngati mungakonde kuti wina adze kudzachita nanu phunziro Labaibulo lapanyumba laulere, chonde lemberani ku Watch Tower, Box 33459, Lusaka 10101, kapena ku keyala yoyenera pandandanda ya patsamba 2. Dans quelles circonstances "la joie de Jéhovah " peut - elle être notre forteresse? Ngati mungafune chidziŵitso chowonjezereka kapena ngati mungakonde kuti wina adze kudzachita nanu phunziro Labaibulo lapanyumba laulere, chonde lemberani ku Watch Tower, Box 33459, Lusaka 10101, kapena ku keyala yoyenera pandandanda ya patsamba 2. Kodi ndimotani mmene "chimwemwe cha Yehova " chingakhalire linga lathu? " Comme dans le ciel, aussi sur la terre " Kodi " chimwemwe cha Yehova ' chingakhale mphamvu yathu pansi pa mikhalidwe yotani? " Monga Kumwamba Ndiponso Padziko Lapansi " Elles se réunissent dans une belle Salle du Royaume située dans l'immeuble où est installée la filiale, inaugurée en 1975. " Monga Kumwamba Chomwecho Pansi Pano " Iwo amasonkhana m'Nyumba Yaufumu yokongola m'nyumba imene ofesi ya nthambi inakhazikitsidwa mu 1975. En Révélation 21: 3, 4, Dieu promet: "Voyez! La tente de Dieu est avec les humains, et il résidera avec eux, et ils seront ses peuples. Et Dieu lui - même sera avec eux. Et il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus. Les choses anciennes ont disparu. Iwo amasonkhana m'Nyumba Yaufumu yokongola yokhala pa ofesi yanthambi, imene inapatuliridwa mu 1975. Pa Chivumbulutso 21: 3, 4, Mulungu akulonjeza kuti: "Taonani, chihema cha Mulungu chili mwa anthu; ndipo adzakhalitsa nawo, ndi iwo adzakhala anthu ake, ndi Mulungu yekha adzakhala nawo, Mulungu wawo; ndipo adzawapukutira misozi yonse kuichotsa pamaso pawo; ndipo sipadzakhalanso imfa; ndipo sipadzakhalanso maliro, kapena kulira, kapena chowawitsa; zoyambazo zapita. " Erla Saint Hill, ma première compagne dans le service missionnaire, était une travailleuse infatigable. Lonjezo la Mulungu linalembedwa pa Chivumbulutso 21: 3, 4: "Taonani, chihema cha Mulungu chili mwa anthu; ndipo adzakhalitsa nawo, ndi iwo adzakhala anthu ake, ndi Mulungu yekha adzakhala nawo, Mulungu wawo; ndipo adzawapukutira misozi yonse kuichotsa pamaso pawo; ndipo sipadzakhalanso imfa; ndipo sipadzakhalanso maliro, kapena kulira, kapena chowawitsa; zoyambazo zapita. " Erla St. Hill, mnzanga woyamba mu utumiki waumishonale, anali wogwira ntchito zolimba. [ Encadré, page 9] Erla St. Hill, munthu woyambirira kuchita naye umishonale, anali wakhama pantchito. [ Bokosi patsamba 9] Par exemple, certains Asiatiques associent le rouge à la chance et à la fête, alors que dans des régions d'Afrique, le rouge est la couleur du deuil. [ Bokosi patsamba 23] Mwachitsanzo, anthu ena a ku Asia amaona kuti kufiira ndi mwayi kapena phwando, pamene kumadera ena a ku Africa kuno kuli mtundu wa munthu amene akulira. " Il fait cesser les guerres jusqu'à l'extrémité de la terre. Mwachitsanzo, anthu ena a ku Asia amakhulupirira kuti zinthu zofiira zimabweretsa mwayi ndipo n'zofunika kugwiritsa ntchito pachisangalalo, pomwe anthu am'madera ena a ku Africa kuno amaona kuti zinthu zofiira n'zoyenera kugwiritsa ntchito pamaliro. " Aletsa nkhondo ku malekezero adziko lapansi. " Or, en 1897, on a découvert que l'atome possédait de minuscules particules se déplaçant sur des orbites, les électrons. " Akuletsa nkhondo mpaka kumalekezero a dziko lapansi. Mu 1897, asayansi anapeza kuti atomu inali ndi tinthu ting'onoting'ono toyenda m'mlengalenga. Que voulait - il dire par là? Komatu mu 1897 anatulukira kuti atomu ili ndi tizigawo ting'onoting'ono toizungulira m'kati mwake totchedwa ma elekitiloni. Kodi pamenepa Yesu ankatanthauza chiyani? A - t - il gardé du ressentiment en raison de cette occasion manquée, devenant jaloux de David? Kodi anatanthauzanji? Kodi Davide anasungira nsanje Davide chifukwa chakuti analibe mwayi umenewo? " Dieu [...] ne peut mentir ." Kodi anasunga chakukhosi chifukwa choti sanakhale mfumu, n'kuchitira nsanje Davide? Baibulo limati: "Mulungu... sanama. " Comment certains organisent - ils leur lecture hebdomadaire de la Bible pour l'École du ministère théocratique? " Mulungu... sanganame. " - Tito 1: 2 Kodi ndimotani mmene ena amalinganizira kuŵerenga kwawo kwa mlungu ndi mlungu kwa Sukulu Yautumiki Wateokratiki? L'homme évoqué au début de l'article disait souvent à son fils: "La croyance religieuse, c'est bon pour ceux qui ne supportent pas la réalité qu'est la mort. Kodi ena amasanja motani kuŵerenga Baibulo kwa mlungu ndi mlungu kwa m'Sukulu ya Utumiki Wateokalase? Mwamuna wotchulidwa poyambayo anauza mwana wake wamwamuna kuti: "Chikhulupiriro chachipembedzo nchabwino kwa awo amene samapirira chenicheni cha imfa. Par conséquent, les "Écritures " dont Paul se servit pour prouver ce qu'il enseignait," en citant des passages ," étaient manifestement des extraits des Écritures hébraïques. Mwachitsanzo, bambo amene tamutchula poyamba uja nthawi zina ankauza mwana wake kuti: "Kukhulupirira za chipembedzo ndi kwabwino kwa anthu amene amaopa imfa. " Chotero, "malemba " amene Paulo anagwiritsira ntchito kutsimikizira zimene anali kuphunzitsa, mwachiwonekere anali mbali za Malemba Achihebri. Le savant en tira la conclusion qu'un son d'une fréquence définie produit des ondes qui ploient la membrane basilaire en un endroit spécifique, déclenchant une réponse des cellules ciliées locales et, partant, l'envoi de signaux vers le cerveau. Motero, n'zosakayikitsa kuti "Malemba " amene Paulo anagwiritsa ntchito " posonyeza umboni wolembedwa ' anali ochokera m'Malemba Achiheberi. Katswiri wina wa sayansi ya kapangidwe ka zinthu, dzina lake Dr. L'apathie religieuse se répand également. Mwakutero, Békésy anamaliza kuti mawu okhala ndi mphamvu yakutiyakuti amatulutsa mafunde amene amapinda basilar membrane pa malo apadera, kupangitsa maselo aubweya kuvomereza ndi kutumiza zizindikiro ku ubongo. Kutengeka maganizo kwachipembedzo kwafalikiranso. Pourtant, la Bible dit nettement que "le salaire que paie le péché, c'est la mort ," non les tourments éternels. Kuchita mphwayi ndi chipembedzo kukufalikira. Komabe, Baibulo limanena momveka bwino kuti " mphotho yake ya uchimo ndi imfa, ' osati chizunzo chosatha. Des offrandes faites de tout cœur, 15 / 11 * Komabe, Baibulo limanena mosabisa kuti "mphoto yake ya uchimo ndi imfa " - osati kuzunzidwa kwamuyaya. Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 11 / 1 Ma mère s'était remise de sa maladie et élevait seule mon frère et ma sœur aînés. Amafuna Kuti Zizitiyendera Bwino, 12 / 1 Amayi anali atachira matenda awo nalera mlongo wanga ndi mlongo wanga wamkulu yekha. Papa s'était remarié et avait maintenant une grande famille à charge. Amayi anali atachira nthenda yawo ndipo, mwa iwo okha, anali kulera mchimwene wanga wamkulu ndi mchemwali. Bambo anakwatiwa ndipo tsopano anali ndi banja lalikulu. Des fonctionnaires, dont la responsabilité était de fournir des briques, rassemblaient des centaines d'esclaves qu'ils groupaient en bandes de 6 à 18 sous les ordres d'un contremaître ou d'un chef d'équipe. Panthawiyi, bambo anali atakwatiranso ndipo anali kusamalira banja lalikulu lopeza. Akuluakulu aboma, amene ntchito yawo inali ya kupereka njerwa, anasonkhanitsa akapolo mazana ambiri m'magulu a akapolo kuyambira 6 mpaka 18 molamulidwa ndi mkulu wa asilikali kapena mtsogoleri wa gululo. Hamân recourut à la divination afin de choisir une date favorable à son projet de génocide. Nduna zoyang'anira kuumba njerwako zinali ndi akapolo ambiri omwe zinkawaika m'magulu a anthu 6 mpaka 18 ndiponso kuika woyang'anira pa gululo. Hamani anagwiritsa ntchito kuwombeza maula pofuna kusankha tsiku labwino limene anakonza zopha anthu onse. Marie comprit que si son rôle dans la conception et la naissance de Jésus était important, il était cependant insignifiant comparé à la position élevée que recevrait le Fils qu'elle allait porter. Hamani anawombeza maula pofuna kusankha tsiku lochitira chiwembu chopheratu mtundu wathunthu wa anthu Mariya anazindikira kuti pamene kuli kwakuti mbali yake m'kukhala ndi pakati ndi kubadwa kwa Yesu inali yofunika, iye anali wopanda pake poyerekezera ndi malo apamwamba a Mwana amene iye akanyamula. Lader. Mariya anazindikira kuti mbali yake m'kukhala ndi pakati m'kubadwa kwa Yesu, ngakhale kuti inali yofunika, inali yochepera italinganizidwa ndi malo okwezeka amene Mwana amene akabalayo akalandira. ; Lader, J. Qu'est - ce que cela implique? Lader. Kodi zimenezi zikutanthauzanji? Après la Seconde Guerre mondiale, des tribunaux d'Allemagne de l'Est ont faussement déclaré les Témoins de Jéhovah coupables d'être des espions à la solde des États - Unis. Kodi zimenezi zimafuna chiyani? Nkhondo yachiŵiri ya padziko lonse itatha, makhoti a ku East Germany ananena kuti Mboni za Yehova zili ndi mlandu wa kukhala azondi m'dziko la United States. Ils ont été donnés "pour le redressement des saints, pour une œuvre ministérielle, pour la construction du corps du Christ ." Pamapeto pa Nkhondo Yadziko II, mabwalo amilandu a ku Jeremani Wakum'maŵa anaweruza molakwa Mboni za Yehova kukhala azondi a Amereka Iwo anaperekedwa "kuti akonzere oyera mtima ku ntchito ya utumiki, kumangirira thupi la Kristu. " Un pécheur repentant est - il exempté de toutes les conséquences de sa mauvaise conduite sous prétexte que Jéhovah est prêt à pardonner? Iwowa anaperekedwa "kuti akonzere oyera mtima ku ntchito ya utumiki, kumangirira thupi la Kristu. " Kodi wochimwa wolapa amamasuka ku zotulukapo zonse za cholakwa chake chifukwa chakuti Yehova ali wofunitsitsa kukhululukira? Jésus a ajouté que ses disciples verraient le signe aussi clairement qu'ils pouvaient voir "l'éclair [qui] en jaillissant brille d'une région sous le ciel à une autre région ." Kodi kukhululuka kwa Yehova kumatanthauza kuti wochimwa amene walapa ndiye kuti wamasulidwanso ku zotsatirapo zonse za zolakwa zake? Yesu ananenanso kuti ophunzira ake adzaona chizindikiro chomveka bwino cha "kuunika [kumene] kukawala kuchokera ku dera lina pansi pa thambo kufikira ku dera lina. " D'autres tribus de la Côte - de - l'Or pratiquaient aussi le tissage sur manche, mais aux yeux des rois ashantis le tissu de kente est devenu un symbole de prestige et de royauté. Yesu anapitiriza kunena kuti ophunzira ake adzaona chizindikirocho bwinobwino ngati mmene angaonere "mphezi, mwa kung'anima kwake, [imene] imawala kuchokera mbali ina pansi pa thambo kukafika mbali ina pansi pa thambo. " Pamene kuli kwakuti mafuko ena a ku Côte d'ôte d'ôte d'Adiopia analinso kugwiritsa ntchito ming'oma, mafumu a ku Aseba anali ndi nsalu ya kente monga chizindikiro cha kutchuka ndi ufumu. La plus grande mer fermée du monde, rendez - vous de millions de touristes, devient un véritable égout. Mafuko enanso a ku Gold Coast anali kuwomba nawo nsalu, koma mafumu a chishanti anayamba kuona nsalu ya kente monga nsalu yoimira ulemerero ndiponso ufumu. Nyanja yaikulu koposa padziko lonse, yokhala ndi alendo mamiliyoni ambiri, yakhala malo otayira zonyansa. À l'époque, c'est ainsi que beaucoup de nouveaux faisaient connaissance avec la prédication. Ndi mmene ambiri achatsopano anali kuyambira ntchito yolalikira m'masiku amenewo. M'masiku amenewo, atsopano ambiri anali kukhala ndi phande m'ntchito yolalikira. Essayez ceci. Yesani izi. Yesani izi. À la Salle du Royaume, des personnes de différentes nationalités les ont accueillis chaleureusement en venant vers eux et en se présentant. Titapita ku Nyumba ya Ufumu, anthu amitundu yosiyanasiyana anabwera kudzawapatsa moni mosangalala ndi kuwauza mayina awo. Anthu ochokera m'mayiko osiyanasiyana anafika pa Nyumba ya Ufumuyo n'kuwalandira bwino kwambiri. De temps en temps, un paysan dans son tracteur roule sur une mine antichar de la Seconde Guerre mondiale, et boum! c'est fini. Kaŵirikaŵiri, mlimi polima ndi talakita amaponda bomba lokumbiridwa pansi la m'Nkhondo Yadziko ya II ndipo kalanga ine, amathero pamenepo. M'kupita kwa nthaŵi, dziko lina m'galimoto lake lokokedwa ndi bomba loletsa nkhondo yachiŵiri ya padziko lonse linatsala pang'ono kutha. Et si un chrétien fait l'objet de moqueries parce qu'il poursuit des objectifs théocratiques? Nanga bwanji ngati munthu akunyozedwa chifukwa chofuna kuchita zambiri potumikira Yehova? Bwanji ngati Mkristu anyozedwa chifukwa cha kulondola zonulirapo zateokrase? Il était loin d'en avoir terminé! Amosi anali asanamalize kulengeza uthenga wake. Iye anali atangotsala pang'ono kumaliza ntchitoyo. Pas du tout! Kutalitali! Kutalitali! S'il convient de prendre des précautions raisonnables, il est bon de ne pas s'inquiéter outre mesure, en particulier au sujet des choses que nous n'avons pas le pouvoir de changer. Kuwonjezera pakuti muyenera kukhala ochenjera pamene mukugwiritsa ntchito makemikolo, chinthu chinanso chothandiza n'chakuti tingachite bwino ngati sitikudera nkhaŵa kwambiri makamaka ponena za zinthu zimene sitingathe kuziongolera. Ngakhale kuti m'pofunika kusamala kwambiri, ndi bwino kupewa kudera nkhawa kwambiri za zinthu zimene sitingathe kuzisintha. De quoi traitera cet article? Kodi tikambirana chiyani m'nkhani ino? Kodi tikambirana chiyani m'nkhaniyi? Il nous faut l'écouter: c'est une question de vie ou de mort. Kumvetsera kwa iye ndi nkhani ya moyo ndi imfa. Tiyenera kumumvera chifukwa ndi nkhani ya moyo kapena imfa. a) Citez quelques éléments du signe de la présence de Jésus et de l'achèvement du système de choses. b) À quelle condition serons - nous sauvés? (a) Kodi mbali zina za chizindikiro cha kukhalapo kwa Yesu ndi mathedwe a nthaŵi ya pansi pano nzotani? (b) Kodi tingapulumuke motani? (a) Kodi ndi mbali zina ziti za chizindikiro cha kukhalapo kwa Yesu ndi cha mapeto a dongosolo la zinthu? (b) Kodi tiyenera kuchitanji kuti tipulumutsidwe? En une certaine occasion, les mérites de ce roi faillirent être réduits à néant parce que "son cœur s'enorgueillit ." Panthawi ina, mbiri yabwino ya mfumu imeneyi ikanawonongeka chifukwa choti "mtima wake unakwezeka. " Panthaŵi ina, kuyenera kwa mfumu imeneyi kunatsala pang'ono kuwonongedwa chifukwa chakuti "mtima wake unalefuka. " Partie 4 - "Nous, le peuple " Gawo 4: "Anthufe " Gawo 4 - "Ife Anthu " " - Le pape Jean - Paul II. Tikupempha m'dzina la Mulungu kuti chipembedzo chilichonse chithandize kuti padzikoli pakhale chilungamo ndi mtendere, kukhululukirana ndi kulemekeza moyo, ndiponso chikondi! " - Anatero Papa Yohane Paulo Wachiŵiri. Paulo analemba kuti: "Mwa ichi onse adzadziwa kuti ndinu ophunzira anga, ngati mukondana wina ndi mnzake. " - Papa Yohane Paulo II. Il est possible de retrouver la joie que l'on a perdue. Chisangalalo chomwe chinatha chingapezedwenso. Mungakhalenso ndi chimwemwe chimene munataya. Deux jours plus tard, nous nous envolions pour la France. Patapita masiku aŵiri tinali paulendo wa pandege kumka ku France. Patatha masiku awiri tinapita ku France. Et si votre enfant ne s'habitue pas à prendre des décisions par lui - même tant qu'il est à la maison, comment en sera - t - il capable une fois parti? Zimenezi n'zoona chifukwa ngati mwana wanu simukumulola kuti azisankha yekha zinthu zina panthawi imene ali panyumba panu, sangadzathe kusankha zinthu mwanzeru akadzachoka panyumbapo. Ndipo ngati mwana wanu sazoloŵera kupanga zosankha payekha pamene ali panyumba, kodi adzakhala wokhoza motani kuchokapo? 625, 27406 Louviers Cedex, ou, si vous n'habitez pas en France, à l'une des adresses indiquées à la page 2. Box 30749, Lilongwe 3, kapena gwiritsani ntchito adiresi yoyenerera pa maadiresi amene ali patsamba 2. Box 30749, Lilongwe 3, kapena gwiritsani ntchito adiresi yoyenerera pa maadiresi amene ali patsamba 2. La Salle du Royaume. Nyumba ya Ufumu Nyumba ya Ufumu J'ai foi dans les promesses de Jéhovah et je concentre mes pensées sur la manière d'aider ceux avec qui j'étudie à opérer des changements dans leur vie. Ndimakhulupirira malonjezo a Yehova ndipo kwenikweni ndimasinkhasinkha za mmene ndingathandizire amene ndikuphunzira nawo kusintha miyoyo yawo. Ndili ndi chikhulupiriro m'malonjezo a Yehova ndipo ndimasumika maganizo anga pa kuthandiza ophunzira anga kusintha miyoyo yawo. Jéhovah agrée tous " ceux qui cherchent refuge en lui "; par conséquent, même après être parvenus à le connaître, continuons à fréquenter la congrégation, c'est - à - dire d'autres personnes qui le connaissent. Yehova amasangalala ndi anthu amene "amathawira kwa iye kuti apeze chitetezo. " Choncho ngakhale kuti tadziwa Mulungu, tiyenera kupitiriza kusonkhana ndi Akhristu anzathu nthawi zonse. Popeza Yehova amasangalala ndi anthu onse amene " amathawira kwa iye, ' tiyeni tipitirizebe kusonkhana ndi anthu ena amene amam'dziwa. " La détection précoce demeure la meilleure arme contre le développement du cancer du sein ," lit - on dans Radiologic Clinics of North America. " Kupeza mwamsanga kansa ya maŵere kudakali njira yofunika kwambiri yosinthira nthenda ya kansa ya maŵere, " chikutero chofalitsidwa cha Radiologic Clinics of North America. Buku lina lofotokoza za khansa ya m'mawere linanena kuti: "Kuchira msanga kukadali njira yabwino kwambiri yochepetsera khansa ya m'mawere. " Quand le roi Saül informe son fils et ses serviteurs de son intention de tuer David, Yonathân avertit David. Mfumu Sauli italankhula ndi mwana wake ndiponso atumiki ake zopha Davide, Jonatani anachenjeza Davide za nkhaniyi. Pamene Mfumu Sauli anauza Davide ndi anyamata ake kuti akufuna kupha Davide, Jonatani anachenjeza Davide. Des milliers de Témoins ont été arrêtés, et beaucoup ont été sauvagement torturés. Mboni zambiri zinamangidwa, ndipo zambiri zinazunzidwa mwankhanza. Mboni zikwi zambiri zinamangidwa, ndipo ambiri anazunzidwa. L'émotion a largement disparu. Sasonyeza kwambiri chisoni chawo. " M'kupita kwa nthawi, zinthu zinasintha kwambiri. Nous nous sommes retrouvés dans la même cachette, et j'étudiais avec lui tous les jours. Tinayamba kukhalira limodzi ndipo ndinkaphunzira naye Baibulo tsiku lililonse. Tinabisala m'chipinda chimodzi, ndipo ndinali kuphunzira naye tsiku lililonse. Pour cela, sollicitez l'aide d'un ami, ou d'une amie, qui connaît bien vos capacités, vos limites et votre situation familiale. Kungakhale kothandiza ngati mupempha chithandizo cha bwenzi lodalirika limene limadziŵa zokhoza zanu, zolephera zanu, ndi mkhalidwe wa banja lanu. Kuti zimenezi zitheke, pemphani bwenzi lanu, kapena bwenzi lanu, limene limadziŵa bwino maluso anu, zofooka zanu, ndi mikhalidwe yanu ya banja. Jéhovah est la source de toute énergie. Yehova ali ndi mphamvu zambiri. Yehova ndiye Gwero la mphamvu zonse. Elle est retournée à La Haye comme pionnière, mais nos retrouvailles ont été de courte durée, car j'ai été envoyé à Rotterdam pour remplacer le serviteur de la congrégation, qui avait été arrêté. Ndinakumana nayenso kumeneko. Koma pamene mtumiki wampingo ku Rotterdam anamangidwa, ndinatumizidwa kukatenga malo ake. Iye anabwerera ku La Hague monga mpainiya, koma kukumana kwathuko kunali kwa kanthaŵi kochepa, popeza kuti ndinagaŵiridwa kuloŵa m'malo mtumiki wa mpingo, amene anamangidwa. En conséquence, ma sœur, deux de mes frères et moi, ainsi que nos familles respectives et nos petits - enfants, servons tous Jéhovah Dieu. Monga chotulukapo chake, mng'ono wanga ndi ine ndi achimwene athu aŵiri, limodzi ndi mabanja athu ndi adzukulu, tili otamanda Yehova Mulungu. Chifukwa cha zimenezi, ine, mlongo wanga, ndi abale anga aŵiri, limodzinso ndi mabanja athu ndi adzukulu athu, tikutumikira Yehova Mulungu. Il répond: "Je me réjouis de la présence de Stéphanas et de Fortunatus et d'Achaïcus, parce qu'ils ont [...] réconforté mon esprit. ." Iye anati: "Ndikusangalala kuti Sitefana ndi Fotunato ndi Akayiko ali kuno ndi ine,... Iye anayankha kuti: "Ndikondwera chifukwa cha [Afilisti] ndi Akayiko, ndi Akayiko, chifukwa... anatonthoza mzimu wanga. " Ce sacrifice matériel n'a pas terni son bonheur. Kudzipereka nsembe kwa mapindu a zakuthupi kumeneku sikunamuchotsere iye chimwemwe. Nsembe yakuthupi imeneyi sinasokoneze chimwemwe chake. La prière de David se poursuit ainsi au Ps 86 verset 11: "Unifie mon cœur pour craindre ton nom. " Pemphero la Davide likupitirizabe m'vesi 11 kuti: "Muumbe mtima wanga ukhale umodzi kuti uliwope dzina lanu. " Pemphero la Davide likupitirizabe mu vesi 11 kuti: "Muumbe mtima wanga ukhale umodzi kuti uliope dzina lanu. " Nous ne voudrions pas qu'ils disent: " Nous n'allons jamais nulle part. Timaonetsetsa kuti asamanene kuti, " Ife sitipita kulikonse. Sitifuna kuti iwo anene kuti: "Sitidzakhala ndi malo alionse. " Abram a donc montré publiquement qu'il adorait le vrai Dieu, Jéhovah, ce qui l'exposait à la malveillance, voire à des agressions physiques. Chotero Abramu analimba mtima kudzisonyeza kwa onse kuti iye ndi wolambira Mulungu woona Yehova, akumalolera kuchitidwa zoipa mwinanso kuvulazidwa kumene. Choncho Abramu anasonyeza poyera kuti ankalambira Mulungu woona, Yehova, ndipo zimenezi zinam'chititsa kuti achite zinthu zoipa kwambiri ngakhalenso kumenyedwa kumene. " Un nom est préférable à d'abondantes richesses; la faveur vaut mieux que l'argent et l'or. " Mbiri yabwino ifunika kopambana chuma chambiri; kukukomera mtima anzako kuposa siliva ndi golidi. " " Dzina liposa chuma chambiri; chisomo chiposa siliva ndi golidi. " Cette éducation spirituelle m'a aidé à acquérir une foi solide en Jéhovah Dieu. Kuleredwa m'banja lauzimu kumeneku kunandithandiza kukhala ndi chikhulupiriro cholimba mwa Yehova Mulungu. Maphunziro auzimu ameneŵa anandithandiza kukhala ndi chikhulupiriro cholimba mwa Yehova Mulungu. Voyez les remarques suivantes faites par un certain nombre de Témoins qui se sont déjà occupés de personnes d'âge. Taonani ndemanga zotsatirazi za Mboni zambiri zimene zili ndi chidziŵitso cha kusamalira awo amene ali a mvula zakale. Taonani ndemanga zotsatirazi zochokera kwa Mboni zingapo zimene zasamalira kale okalamba. Quand Jésus était sur la terre, les gens abusaient du serment; ils juraient mensongèrement ou à propos de questions anodines. Lamulo lina limene anthu ake amamvera ndi lokhudza malumbiro. Pamene Yesu anali padziko, anthu anali kulumbira monama kapena kulumbirira zinthu zosafunika kwenikweni. Pamene Yesu anali padziko lapansi, anthu anali kugwiritsira ntchito lumbiro molakwa; anali kunamizira kapena kunama pankhani zazing'ono. L'article observait que le collège central du Isiècle donnait autorité aux surveillants itinérants pour effectuer de telles nominations. Nkhaniyo inanena kuti m'nthawi ya atumwi, bungwe lolamulira linkapatsa oyang'anira oyendayenda udindo wovomereza kuti abale akhale akulu kapena atumiki. Nkhaniyo inafotokoza kuti bungwe lolamulira la m'zaka za zana loyamba linapatsa oyang'anira oyendayenda udindo umenewu. Si nous ne pouvons mettre notre confiance dans les hommes, en qui pouvons - nous nous confier? Ngati si mwa anthu, chotero ndi mwandani mmene tingaike chikhulupiriro chathu? Ngati sitiika chikhulupiriro chathu mwa anthu, kodi tiyenera kukhulupirira mwa yani? " S'il est complexe de construire des supercalculateurs, d'ériger des gratte - ciel et même de concevoir des villes entières, fait remarquer la revue Business Week, il est autrement plus complexe de pourvoir ces machines de capacités motrices semblables à celles de l'homme, d'une vue, d'un odorat, d'une ouïe et d'un toucher artificiels, et en plus de quelque chose qui approche de l'intelligence humaine. Magazini ya Business Week inati: "Ntchito yopanga makompyuta amphamvu kwambiri, nyumba zosanja zitalizitali, kapena yopanga mizinda yathunthu, ndi yovuta. Koma kuvuta kwake sikungapose ntchito yoyesa kupanga makina ochita zinthu ngati munthu, otha kuona, kununkhiza, kumva, kukhudza zinthu, ndiponso okhala ndi nzeru ngati za munthu. " Magazini ina inati: "Ngakhale kuti n'zovuta kupanga zipangizo zapamwamba kwambiri, kupanga zipangizo zamakono, ngakhalenso kupanga mizinda yonse, n'zovuta kwambiri kuti munthu akhale ndi luso limeneli. Qui plus est, en observant le mode de vie simple d'un couple de pionniers joyeux, Kevin et Elena ont décidé de revoir leurs priorités. Koma ataona chisangalalo cha banja lina la apainiya omwe analibe zinthu zambiri, Kevin ndi Elena anaganiza zosintha moyo wawo. Iye ndi mkazi wake Elena ataona kuti banja lawo ndi losangalala, anaganiza zosintha zinthu zina pa moyo wawo. " Bien que vous ne l'ayez jamais vu, vous l'aimez. " Ngakhale kuti simunamuonepo, mumamukonda. Ngakhale kuti simunamuonepo, mumam'konda. Comment Dieu établira - t - il ces merveilleuses conditions, et comment profiter de la réalisation de cette promesse? Kodi Mulungu adzachita bwanji zimenezi, nanga ifeyo tingapindule bwanji ndi lonjezo limeneli? Kodi ndimotani mmene Mulungu adzabweretsera mikhalidwe yabwino imeneyi, ndipo kodi ndimotani mmene iye adzapindulira ndi kukwaniritsidwa kwa lonjezo limenelo? Comment pouvons - nous " célébrer Jéhovah dans la grande assemblée '? Kodi tingatamande bwanji Yehova "mu mpingo waukulu "? Kodi ndimotani mmene " tingalemekezere Yehova mu msonkhano waukulu '? D'où ce conseil du docteur Arnold Fox: "Vouloir être le meilleur dans votre domaine est un excellent objectif, mais ne laissez pas cette seule pensée gouverner votre vie. Nchifukwa chake Dr. Arnold Fox analangiza kuti: "Kufuna kukhala wopambana m'ntchito yanu kuli chonulirapo chokhumbirika, koma musalole lingaliro limodzi limenelo kulamulira moyo wanu. N'chifukwa chake Dr. En outre, il était souhaitable qu'ils soient situés en un endroit plus central afin de répondre aux besoins des autres régions. Kuwonjezera apa, malo apakatikati anafunika kuchitira kuti chisamaliro chikaperekedwa kuzofunika m'mbali zina zadzikolo. Ndiponso, kunali koyenera kwa iwo kukhala pamalo aakulu koposa kusamalira zosoŵa za malo ena. Jésus était un homme tendre, chaleureux et sensible. Yesu analinso munthu wachifundo ndiponso wachikondi zedi. Yesu anali wachikondi, wokoma mtima komanso wachifundo. Comment la fidélité de Job a - t - elle été mise à l'épreuve à différents moments de sa vie? Kodi Yobu anakhala wokhulupirika kwa Yehova pa nthawi zosiyana ziti? Kodi kukhulupirika kwa Yobu kunayesedwa bwanji pa nthawi zosiyanasiyana? " Avec des amis, nous aimons parler des week - ends où nous allions comme bénévoles sur le chantier d'une Salle d'assemblées. Iye akuti: "Ine ndi mabwenzi anga timakonda kukumbukira kutha kwa milungu imeneyo imene tinathera tikumagwira ntchito pamalo omangapo Nyumba ya Msonkhano [yolambiriramo]. " Ine ndi anzathu timakonda kukambirana za mapeto a mlungu pamene tinkagwira ntchito yomanga Nyumba ya Msonkhano. Job n'était pas parfait pour autant. Komabe, zimenezi sizikutanthauza kuti Yobu anali wosachimwa. Komabe, Yobu sanali wangwiro. Lui donnant la main, il la fit lever, puis il appela les saints et les veuves et la présenta vivante. ." Ndipo Petro anamgwira dzanja, namnyamutsa; ndipo mmene adaitana oyera mtima ndi amasiye, anampereka iye wamoyo. ' Ndipo anam'patsa dzanja, nam'kweza; naitana oyera mtima ndi akazi amasiye, nam'patsa iye moyo. " Rester chaste procure dès à présent satisfaction et paix intérieure. Tikakhala anthu oyera timakhala ndi mtendere mumtima ndipo timasangalala. Kukhala woyera kumatithandiza kukhala osangalala panopa komanso kukhala ndi mtendere wamumtima. La prédication des vérités bibliques a - t - elle perdu du terrain pendant ces années? Kodi ntchito ya kulalikira choonadi cha Baibulo inabwerera m'mbuyo mkati mwa zaka zimenezo? Kodi kulalikira choonadi cha m'Baibulo kwatsala pang'ono kutha zaka zonsezi? Quel point montre où j'habite? Kodi ziliko 22,300; 42,800 kapena 63,900? Kodi ndi kadontho kati kamene kakusonyeza dziko limene ndimakhala? Pour qu'ils " annoncent les vertus de celui qui les a appelés des ténèbres à sa prodigieuse lumière '. Kuti " akalalikire zoposazo za Iye amene anawaitana atuluke mumdima, naloŵe kuunika kwake kodabwitsa. ' Kuti iwo " alengeze zoposazo za iye amene adawaitana kutuluka mumdima, kuloŵa kuunika kwake kodabwitsa. ' Tenez compte des sentiments de l'enfant Makolo ena amawononga kukambitsirana ndi mawu onga aŵa: "Leka kulira. " Lingalirani za Malingaliro a Mwana [ Illustration, page 18] [ Chithunzi patsamba 18] [ Chithunzi patsamba 18] Je suis arrivée à Derby le 21 juin 1979. Cela faisait plus de cinq ans que mon mari et moi étions séparés. Évidemment, j'avais des sentiments mitigés, car je ne savais pas comment il allait réagir. Ndinabwerera ku Derby pa June 21, 1979, pambuyo popatukana ndi mwamuna wanga kwa zaka zoposa faifi, ndipo sindinkadziwa kuti mwamuna wanga akachita chiyani ndikakafika. Ndinapita ku Birmingham pa June 21, 1979, ndipo ine ndi mwamuna wanga tinapatukana kwa zaka zoposa zisanu, komabe ndinali ndi mantha kwambiri chifukwa sindinkadziŵa chochita. Tel est le jugement mérité que Jéhovah a prononcé contre les faux enseignants. Ichi nchiweruzo choyenerera chimene Yehova walamula kuti chiperekedwe pa aphunzitsi onama. Limeneli ndilo chiweruzo choyenera chimene Yehova anapereka pa aphunzitsi onyenga. Or, après que les Ninivites se furent repentis, Jéhovah décida de ne plus exécuter sur eux le jugement de destruction qu'il avait prononcé. Komabe, pamene anthuwo anasonyeza kulapa, Yehova sanawumirire pa kutsatira chiwonongeko cholengezedwacho. Koma pambuyo pa kulapa kwa anthu a ku Nineve, Yehova anasankha kusaperekanso chiweruzo cha chiwonongeko chimene anapereka. a) Quel effet le récit de la délivrance opérée par Jéhovah en faveur de David a - t - il eu sur ses hommes? (a) Kodi zimene zinachitikira Davide zinakhudza bwanji anthu omwe anali naye? (a) Kodi amuna a Davide anakhudzidwa motani ndi nkhani ya kulanditsidwa kwa Yehova m'malo mwa Davide? De gauche à droite: moi, Esther Lopez et Jean, ma belle - sœur. Kuchokera kumanzere kupita kumanja: Ineyo, Esther Lopez, ndi mulamu wanga, Jean Kuchokera kumanzere kupita kumanja: Ine Esther Lopez ndi mlamu wanga Jean Cela faisait tout juste dix jours qu'il était monté au ciel. Masiku khumi okha mmbuyomo, Yesu anakwera kumwamba. Iye anakwera kumwamba kwa masiku khumi okha. Je voulais aider l'Église d'une manière plus étendue. Ndinafuna kuthandiza tchalitchi m'njira zambiri. Ndinkafuna kuthandiza tchalitchi m'njira zambiri. [ Indication d'origine] Ndaona Yehova akutithandiza pa moyo wathu. " [ Mawu a Chithunzi] " ajoute - t - il. Zonsezi zili ndi mzimu wofanana anafunsa motero. Parmi eux figure l'apatosaurus (autrefois appelé brontosaurus), un quadrupède herbivore qui pouvait mesurer plus de 20 mètres de long et peser, estime - t - on, 30 tonnes. iye anawonjezera choncho. M'gulu limeneli muli mitundu ina ya mbalame zotchedwa radraorus, yomwe inkalemera makilogalamu 20 ndipo inkalemera matani 30. ' J'ai donc décidé de fabriquer un petit stand et de l'installer dans un lieu touristique, afin d'offrir aux passants les publications bibliques magnifiquement illustrées que distribuent les Témoins de Jéhovah. Pakati pa zimenezi panali apatosaurus (kalelo yotchedwa brontosaurus), dinosaur yodya zomera imene inkayenda ndi miyendo inayi. Inkafika utali wa mamita 21 ndipo inali ndi kulemera koyerekezedwa kukhala matani 30. Choncho ndinaganiza zokonza kanyumba kakang'ono n'kukakakhazikika m'malo a alendo n'cholinga choti ndikathandize anthu oyenda m'njira kupeza mabuku ofotokoza za m'Baibulo abwino kwambiri amene Mboni za Yehova zimagaŵira. Mais il est des circonstances où les enfants ne peuvent refuser d'assister à un cours où l'on expose des enseignements religieux, même s'ils ne participent pas au rituel ou aux cérémonies de la fausse religion. Choncho, ndinaganiza zomanga kathandala, kukaika pamalo opezeka alendo ambiri, ndi kumagaŵira zofalitsa zozikidwa pa Baibulo zokhala ndi zithunzi zooneka bwino zofalitsidwa ndi Mboni za Yehova. Koma nthaŵi zina ana sangakane kupita kusukulu kumene ziphunzitso zachipembedzo zimafotokozedwa, ngakhale ngati satengamo mbali m'miyambo kapena m'miyambo ya chipembedzo chonyenga. Aux prises avec la timidité Koma pangakhale mikhalidwe imene ana sangakane kukhala m'kalasi mmene akuphunzitsa chipembedzo, ngakhale kuti sangakhale ndi phande m'machitachita kapena madzoma achipembedzo chonyenga. Kulimbana ndi Mantha Enfant - roi ou enfant attentionné, 1 / 13 Kulimbana ndi Manyazi 1 / 13 Toutes se sont réalisées pour vous. " - Josué 23: 14. Mbalame Yotha Kuuluka Ulendo Wautali, 1 / 13 Onse akwaniritsidwa kwa inu. " - Yoswa 23: 14. Jéhovah a la capacité de "montrer sa force en faveur de ceux dont le cœur est complet à son égard " et de punir ceux qui lui désobéissent. Zimenezo zinamchitikirapo Yoswa, ndipo anakumbutsa Aisrayeli anzake kuti: "Mudziŵa m'mitima yanu yonse, ndi m'moyo mwa inu nonse, kuti pamawu okoma onse Yehova Mulungu wanu anawanena za inu sanagwa padera mawu amodzi; onse anachitikira inu. " - Yoswa 23: 14. Yehova amatha " kutsanulira mphamvu zake kwa iwo amene mtima wawo uli wangwiro ndi Iye ' ndi kulanga anthu osamvera iye. Plus qu'un flot, il s'agit en fait d'un déluge d'horreur et d'angoisse qui a ruiné la vie de millions de personnes à travers l'Histoire. - Job 14: 1. Yehova amatha "kudzionetsera wamphamvu kwa iwo amene mtima wawo uli wangwiro ndi Iye " ndi kulanga anthu amene sakumumvera. M'malo mwa kusefukira kwa madzi, iko kwenikweni kuli chigumula chowopsa ndi nkhaŵa zimene zawononga miyoyo ya anthu mamiliyoni ambiri m'mbiri yonse. - Yobu 14: 1. b) Pourquoi l'homme riche de l'exemple de Jésus manquait - il de clairvoyance? Kunena zoona, zili ngati mtsinje wothamanga, chigumula cha mantha ndi nsautso, chimene chawononga anthu miyandamiyanda m'mbiri yonse. - Yobu 14: 1. (b) N'chifukwa chiyani munthu wachuma wa m'fanizo la Yesu analibe mantha? La destruction de Jérusalem et de son temple fut annoncée 37 ans à l'avance. (b) Nchifukwa chiyani munthu wachuma wa m'fanizo la Yesu sanali kuona patali? Kuwonongedwa kwa Yerusalemu ndi kachisi wake kunanenedweratu zaka 37 pasadakhale. Nous allons à présent passer en revue ces conseils. Chiwonongeko cha Yerusalemu ndi kachisi wake chinanenedweratu zaka 37 chisanachitike. Tsopano tiyeni tikambirane malangizo amenewa. Dans les années 1960, on a commencé à comprendre ce code. Tiyeni tsopano tikambirane bwinobwino malangizo a mtumwi Paulo amenewa. M'zaka za m'ma 1960, anthu anayamba kumvetsa lamulo limeneli. Tout d'abord, les groupes de proclamateurs qui n'ont pas de lieu de réunion officiel, mais qui sont obligés de se rassembler sous un arbre ou dans un champ, semblent parfois suspects. Ndiyeno mu m'ma 1960, asayansi anayamba kumvetsa malangizowa. Choyamba, magulu a ofalitsa amene alibe malo osonkhanira a boma koma afunikira kusonkhana pansi pa mtengo kapena munda, nthaŵi zina amaoneka kukhala okaikira. C'est également l'opinion d'Aaron Kellner, directeur retraité d'une banque du sang. Chifukwa chimodzi n'chakuti anthu nthaŵi zina amakayikira magulu a ofalitsa Ufumu amene alibe malo enieni a misonkhano, moti mwina amangosonkhanana pamtengo kapena m'munda. Aaron Kellner, mkulu woyang'anira banki ina ya magazi. Elle ne l'a pas fait de gaieté de cœur, mais elle n'avait pas les moyens de pourvoir à mes besoins. Osunga mwazi amene analeka kugwira ntchito wotchedwa Aaron Kellner akuvomereza motere: "Mwa lamulo lapang'ono pazamankhwala, mwazi unakhala utumiki. Sanam'sangalatse, koma sakanatha kundithandiza. " Si ces facteurs étaient les seuls à prendre en compte, la décision serait simple: ce serait "un temps pour se taire ." Si zimene amafunadi kuchita, koma analibe njira ina iliyonse yondisamalira. Ngati zinthu zimenezi zikanakhala zoona, ndiye kuti zingakhale zosavuta kuti munthu akhale chete. Plus nous en apprenons sur lui, plus nous voulons lui ressembler. Plus nous voulons également inciter autrui à l'imiter. Ngati maganizo anu atakhala amenewa, kusankha chochita kungaoneke ngati kosavuta. Mungasankhe kungokhala chete. Pamene tiphunzira zambiri ponena za iye, timakulitsa chikhumbo chathu cha kukhala ofanana naye, ndipo pamene tilimbikitsanso ena kumtsanzira. Au bout de la table, nous avons installé un poste de télévision et un magnétoscope pour montrer aux visiteurs un exemple de film en vogue où le nom Jéhovah a été utilisé. Tikamaphunzira zambiri zokhudza Yesu, m'pamenenso timafunitsitsa kukhala ngati iyeyo ndipo m'pamenenso timafunitsitsa kuthandiza ena kuti akhale ngati Yesu. Pambuyo pa gomelo, tinakhazikitsa wailesi ya kanema ndi wailesi yakanema kuti tionetse chitsanzo cha mafilimu otchuka kumene dzina lakuti Yehova linagwiritsiridwa ntchito. De l'un comme de l'autre il dit ceci: "Je l'ai saisi par sa barbe, je l'ai abattu et je l'ai mis à mort. Kumapeto kwa gome, tinaikako VCR ndi TV kusonyeza alendo chitsanzo chimodzi kumene dzina la Yehova linagwiritsiridwa ntchito m'kanema wotchuka kwambiri. Ponena za onse aŵiriwo, iye anati: "Ndinamugwira ndi ndevu zake, ndamupha, ndi kumupha. " Apologétique, XXXIX, 7, trad. J. - P. Waltzing, Paris, Les Belles Lettres, " Collection des Universités de France ," 1971, p. 83. Pofotokoza zimene anachita ndi zilombozi, Davide anati: "Ndinagwira ndevu zake, n'kuchikantha ndi kuchipha. " Kuti mudziwe zambiri, werengani buku lakuti, Mayankho a Zimene Achinyamata Amafunsa, Buku Lachiwiri, lofalitsidwa ndi Mboni za Yehova, lofalitsidwa ndi Mboni za Yehova. Dular; M. Ndipotu Nsanja ya Olonda yakhala ikugwiritsa ntchito mawu oti " abale ndi alongo ' pofotokoza za Akhristu. ; Dular, M. Par ailleurs, l'ONU a décrété les années 1995 à 2004 "Décennie pour l'éducation dans le domaine des droits de l'homme ." ; Dular, L. Kuwonjezera apo, bungwe la United Nations linanena kuti m'zaka za m'ma 1995 mpaka 2004, dziko la United Nations "liyenera kukhala ndi ufulu wosankha zochita pa nkhani ya ufulu wachibadwidwe. " Oui, mais tout à fait possible. Ndiponso, UN yasankha zaka za 1995 mpaka 2004 kukhala "Zaka Khumi za Maphunziro a Ufulu Wachibadwidwe. " Inde, koma n'zotheka. Quel évènement joyeux ce sera! Inde, koma nkotheka kwenikweni. Ha, limenelo lidzakhala chochitika chosangalatsa chotani nanga! Beaucoup de familles en viennent à être confrontées à une difficulté semblable: comment prendre soin des parents âgés de la meilleure façon qui soit? Ukwati umenewu udzakhala wosangalatsa kwambiri. Mabanja ambiri akuyang'anizana ndi vuto lofananalo: Kodi ndimotani mmene makolo okalamba angalerere bwino koposa? Puis elle a carrément arrêté de me parler. Mabanja ambiri m'kupita kwanthaŵi adzayang'anizana ndi chitokoso chofanana - mmene angasamalire bwino koposa makolo awo okalamba. Kenako anasiya kulankhula nane. Témoin l'exemple du bon roi Yehoshaphat. Kenako anasiyanso kundilankhula. Chitsanzo pa nkhaniyi ndi Mfumu Yehosafati. Certes, la bonne nouvelle a une origine céleste, mais, devant cette entrée en matière, notre interlocuteur pourrait se demander s'il doit nous prendre au sérieux, ou s'il doit se débarrasser de nous le plus vite possible. Tingaone chitsanzo cha mfumu yabwino Yehosafati. N'zoona kuti uthenga wabwino ndi wochokera kumwamba, koma munthu akhoza kudzifunsa kuti, " Kodi tiyenera kuona kuti uthenga wabwino ndi wochokeradi kumwamba kapena ngati tiyenera kuusiya mwamsanga? ' Qu'apprenons - nous de l'ange qui est apparu à l'apôtre Jean? Magwero a mbiri yabwino alidi kumwamba, komatu mawu oyamba oterowo angachititsenso mwininyumba kudabwa kaya Mboni ziyenera kulabadiridwa mosamalitsa kapena kuzifulatira mwamsanga. Kodi tikuphunzira chiyani kwa mngelo amene anaonekera kwa mtumwi Yohane? Ils doivent adopter la vérité personnellement. Kodi tikuphunzira chiyani kwa mngelo amene anaonekera mtumwi Yohane? Iwo ayenera kulandira chowonadi chaumwini. 3 Une pandémie de haine Pamafunika kuchita khama kuti azikonda kutumikira Yehova. 3 N'chifukwa Chiyani Anthu Amadedwa? De même, nous ne savons pas si Jésus avait encore d'autres choses à faire pour préparer une place au ciel aux chrétiens oints. 3 Udani Wasanduka Mliri Wapadziko Lonse Mofanana ndi zimenezi, sitikudziwa ngati Yesu anali ndi zinthu zina zoti achite pokonzekera kupita kumwamba. Ordonnés par qui? M'kuwonjezerapo, sitikudziŵa ngati Yesu anali ndi mathayo ena omwe anayenera kuchita ndi kukonzekera malo kumwamba kaamba ka Akristu odzozedwa. Kuperekedwa ndi Ndani? Néanmoins, vous constaterez que les livres peuvent grandement vous aider dans votre étude. Kodi amawaika ndani? Komabe, mudzaona kuti mabuku angakuthandizeni kwambiri pophunzira Baibulo. Mais la situation est différente quand chez les membres d'une Église, de surcroît son clergé, on trouve la fornication et l'adultère, les luttes, l'ivrognerie, l'avidité, le mensonge, le spiritisme et l'adoration des idoles - un seul ou tous ces méfaits - et qu'aucune mesure disciplinaire n'est prise, que les gens persistent dans leur conduite et ne sont pas écartés de l'assemblée des fidèles. Komabe, mudzaona kuti mabuku angakuthandizeni kwambiri pophunzira. Koma mkhalidwewo ngwosiyana pamene ziŵalo za tchalitchi zipeza dama ndi chigololo, ndewu, kuledzera, umbombo, kunama, kukhulupirira mizimu, kapena kulambira mafano - mmodzi kapena wamkazi - ndipo palibe chilango chilichonse chimene chimatengedwa, anthu ayenera kupitirizabe ndi khalidwe lawo, ndipo sali opatuka pa msonkhano wa anthu okhulupirika. Quoi qu'il en soit, ce peuple mystérieux du passé a marqué l'Histoire de son nom, devenu synonyme de cruauté. Komanso pa nthawi imene Joseph Stalin ankalamulira dziko la USSR, lomwe linakhazikitsa lamulo loti m'dzikolo musapezeke chipembedzo chilichonse, anthu mamiliyoni ambiri anaphedwa. Mulimonse mmene zinalili, chinsinsi chimenechi chinali mbiri ya dzina lake, limene linadzakhala nkhanza. Cela vaut aussi pour nous. Koma mkhalidwe umakhala wosiyana pamene ziŵalo za tchalitchi, ngakhale atsogoleri achipembedzo, achita dama ndi chigololo, kumenyana, kuledzera, umbombo, kunama, kukhulupirira mizimu, kulambira mafano - chimodzi cha izi kapena zonse - komabe palibe chilango chimene chimaperekedwa, ndipo awo amene amapitiriza ndi njira imeneyi samachotsedwa mumpingo. Zimenezi zilinso choncho kwa ife. En Jean 12: 50, il a déclaré: "Les choses que je dis, je les dis comme le Père me les a dites. " Mulimonse mmene zilili, mfundo n'njakuti anthu akale osadziŵika bwino ameneŵa anasiya mbiri imene imachititsa kuti m'Chingelezi munthu akangomva mawu akuti Asikuti amaganiza za nkhanza basi. Pa Yohane 12: 50, Yesu anati: "Zimene ndinena ndilankhula, monga momwe Atate wanena ine. " N'est - il pas évident que la domination humaine sous toutes ses formes a échoué? Mfundoyi ndi yabwinonso kwa ife. Kodi si zoonekeratu kuti ulamuliro wonse wa anthu walephera? Les pêcheurs ébahis croient à des volcans flottants! Pa Yohane 12: 50 iye anati: "Zimene ndilankhula, monga momwe Atate wanena ndi ine, momwemo ndilankhula. " N'zochititsa chidwi kuti asodziwo ankakhulupirira kuti mapiri akuphulika. La revue britannique The Economist a déclaré: "Jamais l'humanité n'a été aussi riche et aussi bien armée médicalement, techniquement et intellectuellement pour vaincre la pauvreté. Kodi sichowonekeratu kuti ulamuliro wa anthu mumpangidwe wake uliwonse wapezedwa wopereŵera? Magazini ina ya ku Britain inati: "Palibe munthu aliyense amene wakhala wolemera ngati mmene analili dokotala, katswiri wa zamankhwala, ndiponso wodziŵa bwino ntchito yake yothetsa umphawi. " Si nous en savons autant sur Zheng He, c'est grâce à trois de ses subalternes qui ont chacun écrit leur récit de ses expéditions. Asodzi anadabwa ndi sitimazo ndipo anaganiza kuti ndi kuphulika kwa mapiri pansi panyanja. Zimene tikudziwa zokhudza Zengeg He n'zimene zinachititsa kuti anthu atatu a m'gulu lake alembe nkhani zawo zokhudza maulendo ake. Oui, elle sera un paradis. Magazini ya ku Britain yotchedwa The Economist inati: "Kuthetsa umphawi kuyenera kukhala kosavuta panopo chifukwa choti, mosiyana ndi kale lonse, anthu alemera kwambiri, adziwa kwambiri zachipatala, afika patali kwambiri pa luso la zaumisiri ndiponso pa nzeru zawo. " Inde, lidzakhala paradaiso. Avec une vénération semblable, les Témoins de Jéhovah exaltent le nom de Dieu et le louent sur toute la terre. Zinthu zakale zomwe zinapezeka ku China zimasonyeza kuti zombo za Zheng He zinali zazikulu kwambiri. Mofananamo, Mboni za Yehova zimalemekeza dzina la Mulungu ndi kulitamanda padziko lonse lapansi. Je sers d'interprète à un surveillant itinérant, en 1956. Inde, lidzakhala paradaiso. Ndinatumikira monga woyang'anira woyendayenda mu 1956. " [Ils] haïront la prostituée et la rendront dévastée et nue, et mangeront ses chairs [ou richesses] et la brûleront complètement par le feu ." Ndi ulemu wofananana ndi uwu, Mboni za Yehova zimakweza dzina la Mulungu ndikumlemekeza padziko lonse lapansi. " Adzadana ndi hule n'kuliwononga ndi kuliwononga, ndipo adzadya nyama yake [kapena kuti chuma] n'kuitentha kotheratu ndi moto. " - Salimo 37: 18. Apparemment, elle n'est pas la seule à défendre ce point de vue. Ndikuthandiza woyang'anira woyendayenda kumasulira nkhani mu 1956 Zikuoneka kuti si iye yekha amene ali ndi maganizo amenewa. Pourtant, nous devons garder présent à l'esprit qu'elles prendront fin, comme celles de Job. N'chifukwa chake Baibulo limati: " Adzadana nalo hulelo ndipo adzalisakaza ndi kulisiya lamaliseche. Adzadya minofu yake ndi kulinyeketsa ndi moto. ' - Chivumbulutso 17: 16. Komabe, tiyenera kukumbukira kuti mavuto amenewa adzatha ngati mmene Yobu anachitira. De nombreux historiens situent en 1517 ou dans une période proche la naissance de la Réforme. Mwachionekere, anthu ena amavomerezana naye. Akatswiri ambiri a mbiri yakale amati m'chaka cha 1517 B.C.E. kapena panthawi imene zinthu zinasintha kwambiri, n'kuti nyengo ya kukonzanso zinthu itangotsala pang'ono kuyamba. De nombreux immigrés originaires d'Afrique, d'Asie et d'Europe de l'Est viennent en Italie pour chercher du travail ou une vie meilleure, ou, parfois, pour échapper à une situation dramatique. Koma tiyenera kukumbukira kuti amatha, monga anachitira a Yobu. Alendo ambiri ochokera ku Afirika, Asia, ndi Eastern Europe amabwera ku Italy kudzafunafuna ntchito kapena moyo wabwinopo, kapena nthaŵi zina, kuthaŵa tsoka. Cet objectif allait - il satisfaire ma soif de justice? Akatswiri ambiri a zamakedzana amatchula chaka cha 1517 kapena chapompo kukhala chiyambi cha kusintha kwakukulu kwa zinthu m'tchalitchi cha Katolika. Kodi cholinga chimenecho chikakwaniritsa chikhumbo changa cha chilungamo? Je suis né à Quirimán, près de la ville de Nicoya, au Costa Rica. Posachedwapa, magulu ena a anthu awonjezeka kwambiri. Anthu ambiri ochokera ku Africa, Asia, ndi Eastern Europe amapita ku Italy kukafuna ntchito kapena moyo wabwino. Ena nthawi zina, amathawa mavuto. Ndinabadwira mumzinda wa Quirimán, womwe uli pafupi ndi mzinda wa Nicoya, ku Costa Rica. Le moine Bleda décrit l'exode forcé des musulmans comme "l'événement le plus glorieux en Espagne depuis le temps des apôtres ," ajoutant:" Maintenant, l'unité religieuse est assurée et une ère de prospérité va certainement se lever. " Kodi chonulirapo chimenecho m'moyo chikakhutiritsa njala yanga kaamba ka chilungamo? Mtsogoleri wachipembedzo Bleda akufotokoza kuthamangitsidwa kwa Asilamu kukhala "chochitika chaulemerero koposa mu Spanya chiyambire nthaŵi ya atumwi " ndipo akuwonjezera kuti:" Tsopano umodzi wachipembedzo uli wotsimikiziridwa, ndipo ndithudi nyengo ya kukhupuka idzatulukira. " Il est intéressant de noter que les Écritures grecques chrétiennes n'y font presque pas allusion. Ndinabadwira m'dera la Quirimán, pafupi ndi tawuni ya Nicoya, m'dziko la Costa Rica. N'zochititsa chidwi kuti Malemba Achigiriki Achikristu satchula zonse. " Et c'est ce qui s'est passé! Friar Bleda anafotokoza kuchoka kokakamizidwa kwa Asilamu kukhala "chochitika chaulemerero kwambiri mu Spanya chiyambire nthaŵi ya Atumwi. " Iye anawonjezera kuti: "Tsopano chigwirizano cha chipembedzo chakhaladi chosungika, ndipo nyengo ya kulemerera motsimikizirika iri pafupi kubwera. " Ndipo izi n'zimene zinachitika! Les films se différencient par leur rapidité (sensibilité à la lumière) qu'on exprime dans les échelles ISO ou ASA *. Mulungu anayankha pemphero la Eliya moti mwanayo anaukadi. Masiku ano mafilimu amasiyana kwambiri ndi mafilimu amene amaonetsedwa m'mawebusaiti a ku United States kapena ASA. Et Jésus, à son tour, a établi un " intendant fidèle " pour nous fournir la nourriture spirituelle au bon moment. Mafilimu amasiyana m'liŵiro lawo (kuyambukiridwa ndi kuunika) ndipo amasiyanitsidwa ndi manambala a ISO kapena ASA. Nayenso Yesu anasankha "mtumiki wokhulupirika " kuti atipatse chakudya chauzimu pa nthawi yoyenera. (Par exemple, dans la scène d'introduction, les parents de Thomas ont sans doute peur pour sa sécurité.) Mwachitsanzo, anapereka mpingo m'manja mwa Mwana wake ndipo Mwana wakeyo anaika kapolo wokhulupirika kuti azipereka chakudya pa nthawi yoyenera. (Onani chithunzi choyambirira.) Récemment, dans son livre Au centre des immensités (angl.), Sir Bernard Lovell, astronome britannique, a décrit l'extrême complexité des formes de vies terrestres les plus simples. (Chitsanzo: M'chochitika cha kumayambiriro chija, n'kutheka kuti makolo a James amamudera nkhawa kuti akhoza kukumana ndi mavuto ena ake ngati atabwera mochedwa.) ․ ․ ․ ․ ․ Posachedwapa, katswiri wina wa sayansi ya zakuthambo wa ku Britain, dzina lake Sir Bernard Lovell, analemba m'buku lake lonena za zinthu zamoyo zing'onozing'ono kwambiri padziko lapansi. Plus de détails sur Susan Osati kale kwambiri, m'bukhu lakuti In the Centre of Immensities, katswiri wodziŵa zinthu za kuthambo wa chiBritish Sir Bernard Lovell analemba ponena za kucholowanacholowana konkitsa kwa mitundu yopepuka koposa ya moyo pa dziko lapansi. Zambiri Ponena za Susan Si nous étions cinq jours en mer, j'étais malade pendant cinq jours. Kudziwa Zambiri za Susan Ngati tinali panyanja masiku asanu, ndinali kudwala kwa masiku asanu. C'est néanmoins aux parents chrétiens de décider comment ils appliqueront ce conseil donné en 1 Timothée 5: 8: "Oui, si quelqu'un ne prend pas soin des siens et, en particulier, des membres de sa maison, il a renié la foi et il est pire qu'un homme sans foi. " Titayenda panyanja kwa masiku asanu, ndinali kudwala kwa masiku asanu. Komabe, makolo achikristu ayenera kusankha mmene angagwiritsire ntchito uphungu wa pa 1 Timoteo 5: 8 wakuti: "Koma ngati wina sasamalira mbumba yake ya iye yekha, makamaka iwo a m'banja lake, wakana chikhulupiriro iye, ndipo aipa koposa wosakhulupira. " Aucun d'eux n'a raison. Mosasamala kanthu za chimenecho, makolo Achikristu ayenera kugamulapo kwa iwo eni mmene akachitira ndi uphungu wa 1 Timoteo 5: 8: "Koma ngati wina sadzisungiratu mbumba yake ya iye yekha, makamaka iwo a m'banja lake, wakana chikhulupiriro iye ndipo aipa koposa wakhulupirira. " Palibe aliyense wa iwo amene akunena zoona. Un monde sans voleurs Zonsezo sizowona. Dziko Lopanda Mbala À un certain moment, une armée éthiopienne de un million d'hommes avait attaqué Juda. Dziko Lopanda Mbala Panthaŵi ina gulu lankhondo la ku Aitiopiya la amuna miliyoni imodzi linaukira Yuda. Aujourd'hui, vous pouvez même apercevoir de telles outres fixées sur l'avant d'un véhicule tout - terrain! Zimenezi tikuziona m'chitsanzo cha Mfumu Asa, munthu amene nthaŵi zambiri anali kukhulupirira mwa Yehova. Masiku ano mungathe kuona zinthu ngati zimenezi zili m'kati mwa galimoto. 28 Koma masiku ano mungathe kuona matumba otere atakolekedwa kutsogolo kwa galimoto zamphamvu zotha kuyenda m'misewu yovuta. 28 " Pour finir, nous avons tous été déclarés coupables de conspiration contre l'État. 28 " Pomalizira pake, tonsefe tinaweruzidwa kukhala ndi liwongo la kuukira boma. 22 / 10 Pambuyo pake, anthu 12 tonsefe anatipeza ndi mlandu wokonza chiwembu choukira boma. 10 / 8 Après avoir accepté un morceau de poisson grillé et l'avoir mangé, il commence à les enseigner, disant: "Ce sont là mes paroles, celles que je vous ai dites quand j'étais encore avec vous [avant ma mort]: qu'il fallait que s'accomplît tout ce qui est écrit de moi dans la loi de Moïse et dans les Prophètes et les Psaumes. " " Njanji Yopanda Phindu, " 10 / 8 Atalandira nsomba yowotcha ndi kuidya, anayamba kuwaphunzitsa, akumati: " Awa ndiwo mawu anga, amene ndinanena nanu, pokhala Ine ndi inu kufikira imfa yanga; kuti zonse zalembedwa kwa ine m'chilamulo cha Mose, ndi m'Zolemba za aneneri, ndi m'Masalmo. ' Ce Royaume a un roi, Jésus Christ, le "Roi des rois et Seigneur des seigneurs ." Atalandira chidutswa cha nsomba yokazinga ndi kuchidya, iye ayamba kuwaphunzitsa, nati: " Aŵa ndi mawuwo ndinalankhula nanu, paja ndinakhala ndi inu [ndisanafe], kuti ziyenera kukwanitsidwa zonse zolembedwa za ine m'chilamulo cha Mose, ndi aneneri, ndi masalmo. ' Ufumuwo uli ndi Mfumu, Yesu Kristu, "Mfumu ya mafumu ndi Mbuye wa ambuye. " D'abord par souci de simplifier les opérations d'impression et d'expédition en les centralisant. Ndipo pokhala ufumu, uli ndi mfumu yake - Yesu Kristu, "Mfumu ya Mafumu, ndi Mbuye wa Ambuye. " Chifukwa chimodzi n'chakuti cholinga chawo chinali choti azichepetsa ntchito yosindikiza ndi kutumiza mabukuwa. Ainsi, la Bible nous parle d'une personne dont les yeux " voient d'étranges choses '. Chifukwa chachikulu chinali kupepukitsa ntchito yosindikiza ndi kutumiza mabuku mwa kuchitira zonse pamalo amodzi. Mwachitsanzo, Baibulo limatiuza za munthu amene " maso ake ayang'ana zodabwitsa. ' Risquerais - je de faire trébucher quelqu'un? Mwachitsanzo, Baibulo limanena za munthu amene maso ake "amawona zachilendo. " Kodi Ndingakwanitse Kukhumudwitsa Ena? Parfois, des personnes qui réfléchissent à l'offrande de soi et au baptême se demandent pourquoi on ne peut pas adorer Dieu sans se vouer à lui. Kodi ndikhoza kukhumudwitsa ena? ' Nthaŵi zina, anthu amene amaganizira za kudzipatulira ndi ubatizo amafunsa kuti, " Kodi nchifukwa ninji sitingalambire Mulungu popanda kudzipatulira kwa iye? ' Comment pouvons - nous imiter Jésus? Anthu ena akamaganizira za kudzipereka kwa Mulungu ndiponso kubatizidwa amadzifunsa kuti, " Kodi sindingathe kumalambira Mulungu popanda kudzipereka kwa iye? ' Kodi tingatsanzire bwanji Yesu? Le lundi 16 mars, le matin où l'opération devait avoir lieu, un des médecins est entré dans ma chambre et m'a trouvée avec le document "Instructions médicales - Pas de sang " à la main. (Ce document explique ma position sur la transfusion sanguine.) Kodi ifeyo tingatsanzire bwanji Khristu? Lolemba m'mawa, pa March 16, pamene opaleshoni inali kuchitika, mmodzi wa madokotala analoŵa m'chipinda changa ndi kundipeza ndi chikalata chakuti "Kuwononga Mwazi - Popanda Mwazi. " C'est là toute la difficulté. Pa Lolemba, March 16, mmaŵa umene opaleshoniyo inalinganizidwa kuchitidwa, mmodzi wa madokotalawo analoŵa m'chipinda changa nandiona nditagwira m'manja khadi la Medical Directive, limene limafotokoza kaimidwe kanga pakuthiridwa mwazi. Zimenezi n'zovuta kwambiri. Noé avait sûrement des frères, des sœurs, des neveux et des nièces avant le Déluge; mais, à part sa famille proche, personne ne l'a écouté. Kuchita zimenezo n'kovuta, " anatero Dr. N'zosakayikitsa kuti Nowa anali ndi abale ake, alongo ake, ana aamuna komanso ana aakazi ang'onoang'ono ang'onoang'ono, Chigumula chisanachitike. Les pays nantis mentionnés dans l'article précédent ont à la fois leurs riches et leurs pauvres. Ndi anthu a m'banja lake okha amene anamumvera. Mayiko olemera amene tawatchula m'nkhani yoyamba ija, ndi olemera komanso osauka. " Cela permet de s'investir utilement tout en offrant la souplesse nécessaire pour le faire plus ou moins régulièrement. " Mwachitsanzo, ku United States, mbali yaikulu ya chuma cha dzikolo imapita kwa anthu ochepa okha olemera kwambiri. " Kuchita zimenezi kumathandiza kuti munthu azigwira ntchito mwakhama komanso kuti azitha kusintha zina ndi zina n'cholinga choti azichita zimenezi nthawi zonse. " Ces moments nous rapprochent et créent de bons souvenirs. " Zimenezi zimapereka mpata woti anthu adzipereke m'njira zaphindu ndiponso kuti akhalebe ndi ufulu umene akufuna woti agwire ntchitoyo nthaŵi zonse akapeza nthaŵi. " Zimenezi zimatithandiza kukhala ogwirizana ndiponso kukumbukira zinthu zabwino. Voilà qui expliquerait pourquoi beaucoup disent éprouver un bien - être mental après une séance de sport. Tikamachita zimenezi timasangalala kwambiri ndiponso timakhala ogwirizana. Zimenezi zingafotokoze chifukwa chimene ambiri amanenera kuti ali ndi mkhalidwe wamaganizo wabwino pambuyo pa maseŵera. À ce stade, Iraida a demandé à sa mère de l'aider à se préparer et de lui expliquer certaines choses. Izi mwina zikusonyeza chifukwa chake anthu ambiri amati amamva bwino akamaliza kuchita zinthu zolimbitsa thupi. Pa nthawi imeneyi, Iraida anapempha mayi ake kuti amuthandize kukonzekera ndi kufotokoza zinthu zina. MARC 13 * Apa, Iraida anayamba kupempha amayi ake kuti am'thandize kukonzekera ndi kum'fotokozera zomwe zili m'kabukuko. MAR 13 Non, ces jeunes ont moissonné les conséquences de leur manque de bon sens. - Galates 6: 7. MARKO 13 Ayi, achichepere ameneŵa atuta zotulukapo za kupanda nzeru kwawo. - Agalatiya 6: 7. Et pour vous, comment se passeront les fêtes cette année? Ayi ndithu. Izi n'zoziyamba dala chifukwa cha kuganiza kwawo kopereŵera. - Galatians 6: 7. Kodi n'chiyani chidzakuchitikireni chaka chino? Une fois que vous avez saisi l'esprit des matières présentées, vous êtes prêt à prendre des notes. Nanga bwanji chaka chino? Mukamvetsa nkhani zimene zili m'magazini ino, mumakhala wokonzeka kulemba mfundo zimene mwalembazo. Les rédacteurs de la Bible s'accordent même sur de petits détails; or, souvent, il apparaît clairement que ce n'était pas calculé. Pamene mwamvetsa chifuno cha nkhaniyo, mungayambe kulemba manotsi. Olemba Baibulo amagwirizana ngakhale pa mfundo zing'onozing'ono, ndipo nthaŵi zambiri zimakhala zoonekeratu kuti zimenezi si zoona. La Bible ne précise pas le temps qu'il a fallu à Noé pour construire l'arche, mais d'après les indications fournies par le récit, les travaux ont pu durer 50 ou 60 ans. Nkhani za m'Baibulo n'zogwirizana ngakhale pazinthu zazing'ono kwambiri, koma m'nkhani zambiri n'zoonekeratu kuti olemba ake sanachite zimenezi dala. Baibulo silinena kuti Nowa anamanga chingalawa kwa nthawi yaitali bwanji, koma limasonyeza kuti ntchitoyi inachitika zaka 50 kapena 60 zapitazo. [ Illustration, page 29] Ngakhale kuti Baibulo silimatchula utali weniweni wa nthaŵi imene Nowa anamanga chingalawacho, nkhaniyo imasonyeza kuti nkotheka kuti chinatenga zaka 50 kapena 60. [ Chithunzi patsamba 29] Si nous réfléchissons à ce que la Bible dit sur les relations de Jéhovah avec ses fidèles du passé, nous ne cesserons de découvrir de belles choses sur ce Dieu qui, avec patience et amour, s'est approché d'humains imparfaits. [ Chithunzi patsamba 29] Tikamaganizira zimene Baibulo limanena zokhudza ubwenzi wa Yehova ndi atumiki ake okhulupirika akale, sitidzasiya kuphunzira zinthu zabwino zokhudza Mulungu amene moleza mtima ndiponso mwachikondi ali ndi anthu opanda ungwiro. Les gens qui voient en Jésus un homme - Dieu se servent de divers textes des Écritures pour essayer de prouver qu'il appartient à la Trinité de la chrétienté et qu'il est égal à Dieu en essence, en puissance, en gloire et en durée de vie. Tikamaganizira kwambiri mmene Yehova ankachitira zinthu ndi atumiki ake akale, timaona umboni wakuti iye ndi Mulungu woleza mtima komanso wachikondi ndipo amafuna kukhala pa ubwenzi ndi anthufe. Awo amene amaona Yesu monga munthu - Mulungu - amagwiritsira ntchito malemba osiyanasiyana kuyesa kutsimikizira kuti iye ali wa Utatu wa Chikristu Chadziko ndi kuti iye ali wofanana ndi Mulungu mu mphamvu, ulemerero, ndi utali wa moyo. Le serviteur d'Abraham a appelé Jéhovah "le Dieu de mon maître Abraham ." Amene amanena kuti Yesu anali Mulungu waumunthu amagwiritsira ntchito malemba osiyanasiyana poyesa kutsimikizira kuti iye ali chiŵalo cha Utatu wa Chikristu Chadziko, wolingana ndi Mulungu m'mikhalidwe, mphamvu, ulemerero ndi utali wa moyo. Mtumiki wa Abrahamu anatcha Yehova "Mulungu wa Abrahamu mbuye wanga. " Dans une congrégation, par exemple, des adultes bien intentionnés voulaient aider quelques jeunes qui s'étaient affaiblis. Mnyamata wa Abrahamu anati Yehova ndi "Mulungu wa mbuyanga Abrahamu. " Mwachitsanzo, mumpingo wina anthu achikulire okhala ndi zolinga zabwino ankafuna kuthandiza achinyamata ena amene afooka. Ayons un regard équilibré sur la variété des cultures, et nous ajouterons du piquant et du charme à notre existence. Mumpingo wina, achikulire omwe anali ndi zolinga zabwino anafuna kuthandiza ana ena amene anafooka mwauzimu. Kuyang'anitsitsa chikhalidwe cha anthu osiyanasiyana kungatithandizenso kukhala ndi moyo wosangalatsa ndiponso wosangalatsa. Qu'était - il prophétisé à propos d'une ville, et de quelle ville s'agissait - il? Kukhala ndi maganizo abwino pamiyambo yosiyanasiyana kungatipatse moyo watanthauzo ndi wosangalatsa Kodi nchiyani chimene chinaloseredwa ponena za mzinda, ndipo kodi unali mzinda uti? De plus grandes responsabilités attendaient à présent cet esclave. Kodi ndi chiyani chomwe chinanenedweratu ponena za mudzi, ndipo mwachionekere kodi mudzi umenewu unali uti? Kapoloyu analinso ndi udindo waukulu kwambiri. L'apôtre Paul a dit à des Grecs cultivés: "Dieu [...] a fait d'un seul homme toutes les nations des hommes. " Maudindo akuluakulu tsopano anali kumuyembekezera kapoloyu. Mtumwi Paulo anauza Agiriki ophunzira kuti: "Mulungu... anapanga mwa munthu mmodzi mitundu yonse ya anthu. " LE MOT grec traduit par "témoin " est martur, qui a donné le français" martyr ": "Celui qui témoigne [...] par son sacrifice. Mtumwi Paulo anauza Agiriki ophunzira kuti: "Mulungu... kuchokera mwa munthu mmodzi anapanga mtundu wonse wa anthu " MAWU achigiriki amene anawamasulira kuti "mboni " amatanthauza" wofera chikhulupiriro, " "wochitira umboni... ndi nsembe yake. " Comment l'activité missionnaire des premiers chrétiens a - t - elle commencé à se répandre dans le bassin méditerranéen, et Dieu y était - il favorable? LIWU lachingelezi lakuti martyr linachokera ku liwu lachigiriki lakuti martyr lomwe limatanthauza "mboni. " Kodi ntchito yaumishonale ya Akristu oyambirira inayamba motani kufalikira m'dera la Mediterranean, ndipo kodi Mulungu anali wolandirika motani kumeneko? Tous les travaux ont été réalisés par des volontaires venus de congrégations voisines. Ndimotani mmene ntchito yoyambirira ya umishonale Yachikristu inayambira kufutukukira m'maiko ozungulira Mediterranean, ndipo ndimotani mmene Yehova anawonera ichi? Ntchito yonse inamalizidwa ndi antchito odzifunira ochokera m'mipingo yapafupi. Les moments où j'allais pêcher avec mon père et camper avec lui dans les montagnes font partie de mes meilleurs souvenirs. Antchito odzipereka a m'mipingo yapafupi anagwira ntchito yonse. Nthawi imene ndinkapita kukapha nsomba limodzi ndi bambo anga n'kukhala nawo m'mapiri inali nthawi yosangalatsa kwambiri kwa ine. La plupart des religions dites chrétiennes ont fait l'impasse sur l'espérance de la vie éternelle sur la terre. Ndimakumbukirabe titapita kukawedza nsomba komanso kukayenda kumapiri ndi bambo anga. Zipembedzo zambiri zachikristu zasokoneza chiyembekezo cha moyo wosatha padziko lapansi. Sur l'Everest, le plus haut sommet du monde, un alpiniste brûle 6 000 calories par jour, bien plus que la normale. Koma Matchalitchi Achikhristu ndi amene makamaka amanyalanyaza chiyembekezo chimenechi cha moyo wosatha padziko lapansi. M'phiri la Everest, lomwe ndi lalitali kwambiri padziko lonse lapansi, mbalame ina ya m'madzi imadya macalorie 6,000 patsiku, kuposa mmene imakhalira masiku onse. Quand il a fini de laver les pieds de ses 12 apôtres, y compris ceux de Judas, celui qui va le livrer, Jésus remet ses vêtements de dessus et s'allonge de nouveau à table. Munthu amene akufuna kukwera phiri la Everest, lomwe ndi lalitali kwambiri padziko lonse, amafunika mphamvu zambiri. Atamaliza kusambitsa mapazi a atumwi ake 12, kuphatikizapo a Yudasi, amene anali kum'pereka, Yesu anavula zovala zake n'kuziikanso pa chakudya. Alors quand elle m'a encouragé à étudier la Bible, j'ai accepté. Pamene Yesu wasambitsa mapazi a 12 onsewo, kuphatikizapo mapazi a wompereka wake, Yudase, iye avala malaya ake naseyama kachiŵirinso. Choncho anandilimbikitsa kuti ndiziphunzira Baibulo ndipo ndinavomera. La question de savoir si le texte récemment découvert est identique à celui qu'Irénée a mentionné fait toujours débat parmi les savants. Choncho, atandilimbikitsa kuti nanenso ndiyambe kuphunzira Baibulo, ndinavomera. Funso lakuti kaya zimene zapezedwa posachedwapa n'zofanana ndi zimene Aristotle anatchulabe pakati pa akatswiri a sayansi. Cette période s'étale donc sur plusieurs jours. Akatswiri ena amati Uthenga umenewu ndi umene Irenaeus anatchula m'buku lake pamene ena amatsutsa mfundo imeneyi. Choncho, nyengo imeneyi ikuchitika m'masiku angapo. Nous avons obéi à l'exhortation mentionnée en Éphésiens 4: 20 - 24 de " rejeter la vieille personnalité qui correspond à notre conduite passée et qui se corrompt selon ses désirs trompeurs, et de revêtir la personnalité nouvelle qui a été créée selon la volonté de Dieu dans une justice et une fidélité vraies '. Motero tchuthi chimenechi chimakhala chachitali kwambiri. Tinamvera uphungu wa pa Aefeso 4: 20 - 24 wakuti " tivule munthu wakale, wovunda monga mwa zilakolako zake za chinyengo, ndi kuvala watsopano, amene analengedwa monga mwa Mulungu, m'chilungamo, ndi m'chiyero cha choonadi. ' La vision des bêtes sauvages reçue par Daniel est examinée dans le chapitre 9 du livre Prêtons attention à la prophétie de Daniel! Tinamvera uphungu wa pa Aefeso 4: 20 - 24, " kuvula, kunena za makhalidwe athu oyamba, munthu wakale, wovunda potsata zilakolako za chinyengo; nitivale munthu watsopano, amene analengedwa monga mwa Mulungu, m'chilungamo, ndi m'chiyero cha choonadi. ' Masomphenya a zilombo zimene Danieli anaona afotokozedwa m'chaputala 9 cha buku lakuti Samalani Ulosi wa Danieli! Jéhovah, après lui avoir annoncé la venue du déluge, avait demandé à Noé de proclamer un avertissement. Kuti mudziwe zambiri zokhudza masomphenya a zilombo omwe Danieli anaona, werengani mutu 9 m'buku lakuti Samalani Ulosi wa Danieli! Yehova atachenjeza Nowa za Chigumula, anauza Nowa kuti alengeze chenjezo. Cet examen de la Bible peut aussi vous aider à trouver les réponses à certaines des grandes questions de la vie. D'où venons - nous? Mulungu anaululira Nowa kuti kudzabwera Chigumula, ndipo anamuuza kuti achenjeze anthu. Kuphunzira Baibulo kumeneku kungakuthandizeninso kupeza mayankho a mafunso ena ofunika kwambiri pamoyo. Au Japon, comme ailleurs, la dépense peut être supérieure. Kuwonjezera pa kudziwa zokhudza Ufumu wa Mulungu, kuphunzira Baibulo kungakuthandizeninso kupeza mayankho a mafunso ofunika kwambiri awa: Ku Japan, mofanana ndi kwina kulikonse, mtengo wake ungakhale waukulu. Et où les hommes droits ont - ils jamais été effacés? Koma ku Japan ndi kwinanso ndalamazo zimaposa pamenepo. Ndipo kodi nkuti kumene owongoka mtima awonongedwa konse? Dépouillez - vous de la vieille personnalité avec ses pratiques, et revêtez - vous de la personnalité nouvelle ." Kapena oongoka mtima alikhidwa kuti? Vulani umunthu wakale pamodzi ndi ntchito zake, ndipo muvale umunthu watsopano. " " C'est lui ," répondent certains. Limanenanso kuti: "Vulani umunthu wakale pamodzi ndi ntchito zake, ndipo muvale umunthu watsopano. " " Ndi iyeyu, " ena akuyankha motero. Cette analyse de profil se fonde sur l'hypothèse que des individus mal intentionnés représentent une menace plus grande que des bagages en soute ou à bord. " Ndi iyeyu, " ena akuyankha tero. Kufufuza kumeneku kwazikidwa pa lingaliro lakuti anthu opanda zolinga ali pangozi yaikulu kuposa katundu wa m'sitima kapena katundu wa m'sitima. C'est ainsi que le simple port de la ceinture de sécurité réduit sensiblement le risque d'accident mortel. Amachita zimenezi chifukwa amakhulupirira kuti chimene makamaka chimasokoneza chitetezo ndi anthu oipa maganizo osati katundu amene anthu amatenga m'ndege. Mwachitsanzo, kunyamula goli lachisungiko chabe kumachepetsa ngozi ya ngozi yakupha. Or le voilà qui parle en public, et ils ne lui disent rien. Eetu, kudzimangirira lamba wa m'galimoto pamene mukuyendetsa kumachepetsa kwambiri imfa ya munthu m'ngozi ya galimoto. Ndipo uyu adzalankhula poyera, osanena kanthu kwa iye. " Quelques oasis à la végétation tropicale luxuriante et arrosées de chutes d'eau contrastent avec l'aridité ambiante. Ndipo tawona amalankhula poyera, ndipo sanena kanthu kwa iye. Zitsime zina za m'madera otentha ndiponso za madzi oundana n'zosiyana kwambiri ndi za m'madera a m'mphepete mwa nyanja. Le quatrième cavalier représente la mort provoquée par des épidémies et d'autres causes. Ngakhale kuti m'madera ena simumera chilichonse, madera ena ndi a nthaka yabwino, mitsinje yokhala ndi mathithi ndiponso kuli zomera. Wokwera pa kavalo wachinayi amaimira imfa yochititsidwa ndi miliri ndi zochititsa zina. " À cause de cela, beaucoup de ses disciples s'en allèrent vers les choses qui étaient derrière et ne voulurent plus marcher avec lui. " - Jean 6: 50 - 66. Wokwera pahatchi ya 4 akuimira imfa yobwera chifukwa cha miliri komanso zinthu zina. " Chifukwa cha ichi ophunzira ake ambiri ananka ku zinthu za kumbuyo, ndipo sanafuna kuyendanso ndi Iye. " - Yohane 6: 50 - 66. b) Pourquoi l'œuvre de prédication et d'enseignement accomplie par Jésus était - elle une manifestation de sa piété? " Pa ichi ambiri a akuphunzira ake anabwerera m'mbuyo, ndipo sanayendayendanso ndi Iye. " - Yohane 6: 50 - 66. (b) Kodi nchifukwa ninji ntchito yolalikira ndi kuphunzitsa ya Yesu inali chisonyezero cha kudzipereka kwaumulungu? D'autres victimes ont un comportement tout à fait opposé et deviennent de véritables obsédées sexuelles. (b) Kodi nchifukwa ninji uminisitala wa Yesu wa kulalikira ndi kuphunzitsa unali chisonyezero cha kudzipereka kwaumulungu? Ena amachita zinthu zosiyana kwambiri ndi zimenezo ndipo amakhaladi ndi chilakolako cha kugonana. Il leur donna cet ordre: "En quelque ville ou village que vous entriez, cherchez qui y est digne et demeurez là jusqu'à votre départ. " Minkhole ina ingachite mosiyana ndi zimenezo ndi kukhala ndi chilakolako chopambanitsa cha chisembwere. Iye analamula kuti: "Mukalowa mu mzinda uliwonse kapena m'mudzi uliwonse, mufunefune amene ali woyenera, ndipo mukhale komweko kufikira mutachoka. " Voyons quelques mesures concrètes qui vous protégeront de quatre types d'actes criminels: vol aggravé, agression sexuelle, cybercriminalité et usurpation d'identité. Monga momwe iye analamulira kuti: "Ndipo m'mzinda uliwonse kapena m'mudzi, mukalowamo, mufunsitse amene ali woyenera momwemo; ndipo bakhalani komweko kufikira mutulukamo. " Tiyeni tione njira zina zothandiza zimene zingakuthandizeni kupewa upandu wa mitundu inayi: kuba kwambiri, kugwirira chigololo, kugwiritsa ntchito Intaneti, ndi kuba anthu. " LA REMISE des diplômes de la 90classe de Galaad, quel heureux événement! " " HA, CHOCHITIKACHI nchosangalatsa motani nanga, kumaliza maphunziro kwa kalasi ya Gileadi ya 90! " " NDI chochitika chosangalatsa chotani nanga chimene chinachitika pamene kalasi ya 90 ya Gileadi inamaliza maphunziro ake! " Pourquoi Jéhovah ferait - il cela? Kodi Yehova anafuniranji kuchita zimenezo? N'chifukwa chiyani Yehova anachita zimenezi? Certains chrétiens du Isiècle, qui ont recherché la richesse, se sont sérieusement compliqué la vie. Akristu ena a m'zaka 100 zoyambirira amene anali kufunafuna chuma anadzisokonezera kwambiri miyoyo yawo. Akristu ena a m'zaka 100 zoyambirira za Nyengo Yathu Ino, amene anali kufunafuna chuma, anavutika kwambiri pamoyo wawo. Dans un premier temps, nous nous intéresserons à la recherche des plaisirs et à l'accumulation de biens, et, dans un deuxième temps, au travail. Choyamba, tikambirana za zosangalatsa ndiponso chuma. Kenako, tikambirana za ntchito yabwino. Choyamba, tiyenera kukhala ndi chidwi chofuna kupeza zosangalatsa ndi katundu wambiri ndiponso, panthaŵi yachiŵiri, kugwira ntchito yolembedwa. Jusqu'à l'agenda électronique, au téléphone portable, au bip qui ont gommé la différence entre la maison et le bureau. Makompyuta aang'onoang'ono, mafoni a mmanja, ndi zipangizo zina zamagetsi zachititsa kunyumba kungokhala ngati kuofesi komwe. Mafoni am'manja, mafoni am'manja, ndi zinthu zina zimene zasiyanitsa nyumba ndi ofesi. Cela aussi amène les gens réfléchis à s'interroger: " Comment ces mécanismes surprenants et qui répondent à des besoins précis sont - ils apparus? Anthu oganiza amazizwa kuti: " Kodi ndimotani mmene zozizwitsa zocholoŵanacholoŵana zimenezi zinafikira kukhalako? Zimenezi zimachititsanso anthu kuganiza kuti: " Kodi zinthu zodabwitsazi zinayamba bwanji? Oui. Inde ulipo. Inde. Se pourrait - il que, sans même nous en apercevoir, nous soyons influencés par les manières d'agir du monde? Kodi zingatheke kutengera njira za dziko mosazindikira? Kodi n'kutheka kuti zochita za anthu a m'dzikoli sizikutikhudza ngakhale pang'ono? " La tuerie devint très grande, si bien qu'il tomba parmi Israël trente mille hommes de pied. Koma atachita zimenezi "panaphedwa amuna oyenda pansi a Isiraeli okwanira 30,000. " Kuphedwako kunakhala kwakukulu ndithu, ndipo anagwa pakati pa amuna zikwi makumi atatu a kuyenda pakati pa Israyeli. Ce village enfoui depuis des siècles dans l'obscurité de l'anonymat est désormais parti pour devenir non seulement Tokyo, capitale du Japon, mais aussi une mégalopole bourdonnante - la préfecture métropolitaine rassemble actuellement 12 millions d'habitants. Ngakhale kuti mudziwu sunali wotchuka kwa zaka zambiri, unadzasintha n'kukhala mzinda wa Tokyo, womwe ndi likulu la dziko la Japan, komanso uli ndi anthu oposa 12 miliyoni. Kwa zaka mazana ambiri, mudzi wa anthu wamba umenewu tsopano wachoka ku Tokyo, likulu la dziko la Japan, komanso mudzi umene tsopano uli likulu la dziko la Japan, umene tsopano uli ndi anthu 12 miliyoni. [ Carte, page 31] [ Mapu patsamba 31] [ Mapu patsamba 31] À moins que des hauts lieux n'aient été rebâtis vers la fin de son règne et que son fils, Yehoshaphat, les ait fait disparaître à son tour. - 1 Rois 15: 14; 2 Chron. Apo ayi, ndiye kuti misanjeyo inamangidwanso pambuyo pa ulamuliro wa Asa, ndipo mwana wake Yehosafati atayamba kulamulira anachotsa misanjeyo. - 1 Maf. Ngati malo okwezeka amangidwa chakumapeto kwa ulamuliro wake, mwana wake Yehosafati anawawononganso. - 1 Mafumu 15: 14; 2 Mbiri 15: 1. Au printemps 1958, au Grand Hôtel Wiesler de Graz, où je terminais mon apprentissage de serveur, Rudolf Tschiggerl, un pâtissier, m'a prêché. Mu 1958, nditangotsala pang'ono kumaliza maphunziro anga kuhotelo ya ku Graz, munthu wina amene ndinkagwira naye ntchito, dzina lake Rudolf Tschiggerl, anandilalikira. M'ngululu ya 1958, m'tauni ya Grandwel Wiesler de Graz, kumene ndinali kumaliza maphunziro anga ophika ng'ombe, Mboki Tsiggerl, anandilalikira. 1 LA PROSPECTION 1 - KUFUFUZA 1 KUSINTHA KWA MAGANIZO Il a doté Adam de la faculté de penser, de raisonner et de tirer des conclusions. Anam'patsa Adamu mphamvu zomatha kuganiza, kuona zinthu mwanzeru, ndi kudziwa njira yabwino yochitira zinthu. Mulungu anapatsa Adamu mphamvu ya kuganiza, kuganiza, ndi kuganiza. Le prophète considérait comme un honneur de représenter le vrai Dieu et de prêcher sa parole. Yeremiya ankaona kuti kuimira Mulungu woona ndiponso kulalikira mawu ake unali mwayi waukulu. Iye ankaona kuti ndi mwayi wapadera kuimira Mulungu woona ndiponso kulalikira mawu ake. " Jéhovah ne m'a pas quitté ' " Yehova Sanandisiye ' " Yehova Sanandisiye ' 10 Jeunesse et obésité - La guerre est déclarée! 10 Kuthana ndi Vuto la Kunenepa Kwambiri 10 Kunenepa Kwambiri - Nkhondo Ikulengezedwa! Avez - vous noté les expressions "ils furent hors d'eux - mêmes, saisis d'un grand émerveillement " et" ils se mirent à glorifier Dieu "? Pamene ena anaukitsidwa, anthu "anasangalala kwambiri " ndipo ena" anayamba kutamanda Mulungu. " Kodi mwaona mawu akuti "anadzigwira ndi chimwemwe chachikulu " ndipo" analemekeza Mulungu "? En sa qualité de Roi du Royaume messianique de Jéhovah, Jésus Christ prendra le commandement pour réduire à néant tous les rebelles, au ciel comme sur la terre. Monga Mfumu ya Ufumu wa Mesiya wa Yehova, Yesu Khristu adzatsogolera ntchito yowononga adani onse a Mulungu, kumwamba ndi padziko lapansi. Monga Mfumu ya Ufumu Waumesiya wa Yehova, Yesu Kristu adzakhazikitsa lamulo lakuwononga opanduka onse kumwamba ndi padziko lapansi. De retour au ciel, après son séjour sur la terre, Jésus a lui - même attesté qu'il était bien "le commencement de la création de Dieu ." Atakhala padziko lapansi kwa kanthaŵi nkubwereranso kumwamba, Yesu anachitira umboni kuti iyeyo ndiyedi "woyamba wa chilengo cha Mulungu. " Yesu atabwerera kumwamba ali padziko lapansi, anasonyeza kuti analidi "woyamba wa chilengedwe cha Mulungu. " © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania © 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania L'ensemble des livres bibliques traduits en grec a plus tard été appelé la Septante. Ataphatikiza mabuku onse a Malemba Achiheberi omasuliridwa m'Chigiriki, anapanga Baibulo lomwe limadziwika kuti Septuagint. Pambuyo pake mabuku onse a Baibulo otembenuzidwa m'Chigiriki anatchedwa Septuagint. [ Cartes, page 11] [ Mapu patsamba 11] [ Mapu patsamba 11] Paul a dit: "Continuez à vous supporter les uns les autres et à vous pardonner volontiers les uns aux autres, si quelqu'un a un sujet de plainte contre un autre. Tout comme Jéhovah vous a pardonné volontiers, vous aussi faites de même. ." Paulo anati: "[Pitirizani, NW] kulolerana wina ndi mnzake, ndi kukhululukirana eni okha, ngati wina ali nacho chifukwa pa mnzake; monganso [Yehova, NW] anakhululukira inu, teroni inunso. " Paulo anati: "Pitirizani kulolerana ndi kukhululukirana ndi mtima wonse, ngati wina ali nacho chifukwa pa mnzake; monganso Ambuye anakhululukira inu, teroni inunso. " Bon nombre de nos contemporains ont une conception de la vie qui peut se résumer ainsi: " Aucun mode de vie n'est condamnable. Ambiri amalingalira motere: " Njira iriyonse ya moyo iri yolandirika. Anthu ambiri masiku ano ali ndi maganizo olakwika pa nkhani ya moyo. Parce que, dit - il, les riches deviennent de plus en plus riches, et les pauvres, la "classe inférieure ," dont le nombre augmente, de plus en plus pauvres. Chifukwa chakuti, iye akutero, olemera akulemererabe ndipo osauka, "oponderezedwa, " amene chiŵerengero chawo chikuwonjezereka, akusaukirasaukirabe. Iye anati chifukwa chakuti anthu olemera akukhala olemera kwambiri, ndipo osauka, omwe ndi "m'kalasi yaing'ono, " amene chiwerengero chawo n'chochepa, ndi osauka kwambiri. D'ailleurs, le prix de l'orgueil, c'est souvent l'absence de vrais amis. Kwenikweni, chotsatirapo cha kunyada nthaŵi zonse chimakhala kusakhala ndi mabwenzi oona. Ndithudi, mtengo wa kunyada kaŵirikaŵiri ndiwo kusakhala ndi mabwenzi enieni. La science: l'incessante recherche de la vérité Asilikali a ku Germany atathamangitsidwa, ndinkatha kutuluka kupita kokayenda n'kumamvetsera kulira kwa mbalame. Sayansi - Kufunafuna Chowonadi Kopanda Pake Quand le front s'est déplacé vers l'ouest et que les Allemands ont été refoulés, je me suis mis à sortir dans le jardin pour écouter les oiseaux chanter. Wotsatira wa Yesu, Stefano, ndi mzimu wodabwitsa wa kukhululukira, anapempha mofuula pamene gulu lokwiya linali kumponya miyala kuti: "Ambuye Yesu, landirani mzimu wanga. Nkhondo yachiwiri ya padziko lonse itatha, asilikali a dziko la Germany atalanda dziko la Germany, ndinatuluka m'munda wa Edeni n'kuyamba kumvetsera nyimbo za mbalame. Tandis qu'une foule furieuse le criblait de pierres, Étienne, disciple de Jésus, dans une sublime expression de pardon, s'exclama: "" Seigneur Jésus, reçois mon esprit. ' Ataona kuti zimene anamvazo n'zoona, anayamba kukhulupirira kuti uthenga wabwino unalidi wochokera m'Mawu a Mulungu. Pamene khamu la anthu linafuula ndi miyala, wophunzira wa Yesu Stefano anafuula kuti: "Ambuye Yesu, landirani mzimu wanga. " Ils ont finalement été convaincus que cette bonne nouvelle était solidement fondée sur la Parole de Dieu. Mfundo ziwiri zonsezi zakhala zikusinthidwa mwina ndi mwina ndipo zachititsa anthu ena kukhulupirira kuti moyo uli ndi cholinga ndiponso ena kukhulupirira kuti moyo ulibe cholinga. Pomalizira pake, iwo anakhutiritsidwa kuti mbiri yabwino imeneyi inali yozikidwa zolimba pa Mawu a Mulungu. Chaque point de vue a énormément influencé les croyances en la présence, ou en l'absence, d'un but dans l'univers. Kwa zaka zitatu ndi theka, iye anayenda m'chigawo chonse cha kwawo kulalikira uthenga wabwino wa Ufumu wa Mulungu. Lingaliro lirilonse linasonkhezera kwambiri zikhulupiriro m'kukhalapo kapena kusakhalapo kwa chifuno m'chilengedwe chonse. Pendant trois ans et demi, il a parcouru son pays de long en large pour proclamer la bonne nouvelle du Royaume de Dieu. Baibulo linamalizidwa kulembedwa Kwa zaka zitatu ndi theka, iye anayenda m'madera osiyanasiyana kukalalikira uthenga wabwino wa Ufumu wa Mulungu. Rédaction du dernier livre de la Bible Amatanthauza kuti ndife okonzeka kulalikira uthenga wabwino wa Ufumu wa Mulungu nthawi ina iliyonse. Baibulo linamalizidwa kulembedwa Nous sommes prêts à annoncer la bonne nouvelle du Royaume de Dieu chaque fois que l'occasion se présente. Landirani thandizo lonse lomwe Yehova akupereka kudzera m'gulu limeneli. Timafunitsitsa kulengeza uthenga wabwino wa Ufumu wa Mulungu nthaŵi iliyonse imene mpata upezeka. Acceptez toute l'aide que Jéhovah fournit par l'intermédiaire de cette organisation. Baibulo limati: "Chikhulupiriro chidza ndi mbiri. " Lolani chithandizo chonse choperekedwa ndi Yehova kupyolera m'gulu limenelo. " La foi naît de ce qu'on a entendu ," souligne la Bible. Ngati mungakonde kuti kope la Galamukani! Baibulo limati: "Munthu amakhala ndi chikhulupiriro chifukwa cha zimene wamva. " Si vous souhaitez obtenir un exemplaire de Réveillez - vous! Mosiyana ndi mankhwala a mavitameni ndiponso mankhwala ena, mankhwala ambiri ochokera ku zitsamba amawaika m'gulu la zakudya ndipo nthaŵi zambiri anthu amangowamwa popanda kudya kalikonse. Ngati mukufuna kulandira kope la Galamukani! Contrairement aux vitamines et aux médicaments, la plupart des plantes médicinales sont considérées comme des aliments et souvent consommées telles quelles. Komabe, Esau, anakasaka nyama yamphongo kuti apeze nyama ya kudya atate wake. Mosiyana ndi maminero ndi mankhwala, zomera zambiri za mankhwala zimalingaliridwa kukhala zakudya ndipo kaŵirikaŵiri zodyedwa. Ésaü, lui, alla chasser afin de ramener du gibier à son père. Kodi mungakhale inuyo? Komabe, Esau anapita kukasaka nyama kwa atate wake. Pourquoi pas vous? Koma ndinayamba kudzifunsa kuti, " Koma ndikwanitsadi kuwaphunzitsa Baibulo anthu amenewa? ' Bwanji osachita zimenezo? J'ai pensé: "Mais dans quoi me suis - je embarquée? " [ Mawu a M'munsi] Ndinaganiza kuti, " Kodi ndinakwera chiyani? ' [ Note] Kodi olungama amene adzaukitsidwa ndani? [ Mawu a M'munsi] Qui sont les justes appelés à être relevés? Popeza Mulungu ndi wanzeru kuposa aliyense, anasankha njira yabwino yothetsera nkhaniyi. Kodi olungama amene adzaukitsidwa ndani? Dieu, qui est infiniment sage, connaissait le meilleur moyen de les régler - et sa solution ne décevrait personne. Koma chimenecho sichinaletse mkazi wamasiyeyo kupanga chopereka. Mulungu, yemwe ndi wanzeru kwambiri, ankadziwa njira yabwino kwambiri yothetsera vutoli. Mais cela ne dissuada pas cette veuve de faire une offrande. Mawu ake ali ofanana ndi anthu a ku Japan omwe anamanganso dzikolo kuchokera ku mavuto ake a nthaŵi ya pambuyo pa nkhondo. Koma zimenezo sizinatanthauze kuti mkazi wamasiye ameneyu anapereka chopereka. Ses paroles sont caractéristiques des Japonais qui ont reconstruit leur pays après la guerre. Nyumba ya Ufumu ndi malo amene Mboni za Yehova zimachitirako misonkhano mlungu uliwonse. Mawu ake ali apadera kwa nzika za Japani zimene zinamanganso dziko lawo pambuyo pa nkhondo. Nom que les Témoins de Jéhovah donnent à leurs lieux de réunions. Kodi ndani mwa ana a Yehova anayamba kulandira chiphunzitso chake? Dzina limene Mboni za Yehova zimatchulira malo awo osonkhanira. Qui furent les premiers fils de Jéhovah à recevoir ses enseignements? Palibe amene amasangalala ndi chitsutso ngati chimenechi, koma ndinganene kuti nthaŵi zonse tinali kusangalala ndi utumiki wakumunda. Kodi ndani amene anali ana oyamba a Yehova kulandira ziphunzitso zake? Pourtant, je peux dire que nous avons toujours pris plaisir à prêcher. Komatu zimenezi sizimatanthauza kuti ukwati wawo unali woyenera kuutsanzira. Komabe, kunena zoona, nthaŵi zonse timasangalala ndi ntchito yolalikira. Mais cela ne signifie pas qu'il soit un modèle. Ngati ndinu kholo, n'zosakayikitsa kuti mumafuna kuthandiza banja lanu kuti likhale ndi khalidwe labwino komanso kuti likhale paubwenzi wabwino ndi Mulungu. Koma zimenezi sizikutanthauza kuti iye ndi chitsanzo chabwino. Si vous avez des enfants, vous voulez sûrement les protéger des maladies morales qui gangrènent le monde. Koma kodi kukhulupirira kuti Mulungu amapereka mphoto kungatithandize bwanji? Ngati ndinu kholo, n'zosakayikitsa kuti mukufuna kuteteza ana anu kuti asatengere makhalidwe oipa a m'dzikoli. Mais pourquoi est - ce utile d'espérer une récompense? Komanso musamatchule aliyense kuti atate wanu padziko lapansi pano, pakuti Atate wanu ndi mmodzi, wakumwamba Yekhayo. Koma kodi kuyembekezera mphoto n'kothandiza bwanji? En outre, n'appelez personne votre père sur la terre, car un seul est votre Père, le Céleste. " Chakwanira; yafika nthaŵi; onani Mwana wa munthu aperekedwa m'manja a anthu ochimwa. Ndipo inu musatchule wina atate wanu pansi pano, pakuti alipo mmodzi ndiye Atate wanu wa Kumwamba. Voici que le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs. Levez - vous! Allons! Kodi chimene chidzapendedwa m'nkhani yotsatira nchiyani? Taonani, Mwana wa munthu aperekedwa m'manja mwa ochimwa, tulukani! De quoi traitera l'article suivant? Kodi Uza mwina anali ndi chikhulupiriro chochepa zedi, moti anaganiza kuti dzanja la Yehova n'lalifupi, ndipo sangathe kuchirikiza Likasa loimira kukhalapo Kwake kuti lisagwe? Kodi tidzakambirana chiyani m'nkhani yotsatira? Manquait - il à ce point de foi qu'il a estimé la main de Jéhovah trop courte pour maintenir en équilibre le coffre sacré qui symbolisait Sa présence? Choyamba, ayenera kukumbukira kuti Yesu adati: "Ngati musunga malamulo anga mudzakhala m'chikondi changa; monga Ine ndasunga malamulo a Atate wanga, ndipo ndikhala m'chikondi chake.... Kodi iye analibe chikhulupiriro chokwanira moti anaona kuti dzanja la Yehova linali laling'ono kwambiri moti sakanatha kusunga bokosi lopatulika loimira kukhalapo kwake? D'abord, ils doivent se souvenir de ce que Jésus a dit: "Si vous observez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, tout comme moi j'ai observé les commandements du Père et que je demeure dans son amour. (...) Kaŵirikaŵiri ndinkadzera kunyumba kwawo pagalimoto ya kuntchito n'kulalikira nawo pang'ono kunyumba ndi nyumba. Choyamba, ayenera kukumbukira mawu a Yesu akuti: "Ngati musunga malamulo anga mudzakhala m'chikondi changa, monga Ine ndasunga malamulo a Atate wanga, ndipo ndikhala m'chikondi chake.... Je m'arrêtais souvent chez elle et, après avoir garé mon camion de livraison, j'allais prêcher de maison en maison en sa compagnie. Baibulo lili ngati mapu otithandiza kupeza chuma chimene "chinabisidwa mosamala " mwa Khristu Nthaŵi zambiri ndinkapita kunyumba kwake, ndipo nditanyamula galimoto langa lonyamula katundu, ndinkapita kukalalikira kunyumba ndi nyumba limodzi naye. La Bible est comparable à la carte d'un trésor qui nous mènera aux joyaux "soigneusement cachés " en Christ. Inde, zimene Baibulo limanena pankhani ya zimene zimachitika munthu akamwalira n'zolimbikitsa kwambiri. Baibulo lili ngati mapu a chuma chimene chimatifikitsa ku ngale zamtengo wapatali "zobisika mobisika " mwa Kristu. ." L'enseignement biblique sur ce qui se passe quand on meurt n'est - il pas réconfortant? Buku lofotokoza za kugonjetsedwa kwa asilikali a ku Spain limati: "Amalinyero ambiri analibiretu chakudya ndipo anafa ndi njala, " ngakhale kuti anali atakocheza padoko ku Spain komweko. N'zolimbikitsa kwambiri kudziwa kuti Baibulo limaphunzitsa zimene zimachitika munthu akamwalira. D'après L'épopée de l'Invincible Armada, "certains [équipages n'ont] plus du tout de vivres et, leurs bateaux ancrés au port, [meurent] quand même de faim ." Ukalamba Sunandibwezere M'mbuyo Buku lina linanena kuti: "Anthu ena [ogwira ntchito m'sitima za pamadzi] analibe chakudya chokwanira ndipo zombo zawo zinali pa doko, ngakhale kuti zinali ndi njala. " L'âge ne m'a pas arrêté " Anzanga ku sukulu ankakamba za mmene asangalalira limodzi Loweruka ndi Lamlungu. Ngakhale Ndili Wamng'ono " Mes camarades de classe racontaient leur week - end, comment ils s'étaient éclatés ensemble. Semina inagogomezeranso phindu lakugwirizana ndi madokotala ndi zipatala, mwakutero kukupangitsa kukhala kosavuta kwa iwo kulemekeza kaimidwe ka Mboni. " Anzanga a m'kalasi ankasimba za kutha kwa mlungu, zimene zinachititsa kuti azikhalira limodzi. En outre, l'accent a été mis sur l'importance de coopérer avec les médecins et les hôpitaux, sachant qu'une telle coopération amène le corps médical à respecter plus volontiers la position des Témoins. Poyankha mmalo mwa anthu a ku Asia Minor, Polycrates wa ku Efeso anakana kugonjera ku chikakamizo chimenechi. Ndiponso, kufunika kwa kugwirizana ndi madokotala ndi zipatala kunagogomezeredwa, podziŵa kuti kugwirizana koteroko kumachititsa gulu la madokotala kulemekeza kwambiri kaimidwe ka Mboni. S'exprimant au nom des chrétiens d'Asie Mineure, Polycrate d'Éphèse a refusé de céder à ces pressions. Komabe, chiritso lenileni ndi losatha la kupunduka konse kwakuthupi lidzakhalapo m'kupita kwa nthaŵi. Pom'tchula Akristu a ku Asia Minor, Polycrates wa ku Efeso anakana kuchita zimenezi. Reste que le jour viendra où tous les handicapés seront guéris à jamais de leurs tares physiques. Limamfotokoza kukhala " Mulungu wa milungu, ndi Mbuye wa ambuye; Mulungu wamkulu, wamphamvu, ndi wowopsa, wosasamalira nkhope za anthu, kapena kulandira chokometsera mlandu. ' - Deuteronomo 10: 17. Komabe, idzafika nthaŵi pamene onse opunduka adzachiritsidwa ku zilema zawo zakuthupi kosatha. Elle le décrit comme "le Dieu des dieux et le Seigneur des seigneurs, le Dieu grand, fort et redoutable, qui ne se montre partial envers personne et qui n'accepte pas de pot - de - vin ." - Deutéronome 10: 17. Ulosi wa m'Baibulo umasonyeza kuti Ufumu wa Mulungu unakhazikitsidwa mu 1914. Baibulo limafotokoza kuti iye ndi "Mulungu wa milungu ndi Mbuye wa ambuye, Mulungu wamkulu, wamphamvu ndi woopsa, wosasamalira nkhope za anthu, kapena kulandira chiphuphu. " - Deuteronomo 10: 17. Les prophéties bibliques montrent que le Royaume céleste de Dieu a été instauré quand la présence de Jésus a débuté, en 1914. Komabe, m'madera ena kuwonjezeka kwa chakudya chimene chikufunika m'tawuni kukuchititsa kuti madera ozungulira matawuniwo azilephera kulima chakudya chokwanira. Maulosi a Baibulo amasonyeza kuti Ufumu wakumwamba wa Mulungu unakhazikitsidwa pamene kukhalapo kwa Yesu kunayamba mu 1914. Mais, dans bien des régions, la forte demande alimentaire dépasse largement la capacité de production locale. Kodi mayiko posachedwapa achita chiyani ndi kuopseza kwa uchigawenga? Koma m'madera ambiri anthu amafuna chakudya chambiri kuposa chimene anthu a m'dera lawo amadya. Comment les nations ont - elles récemment réagi à la menace du terrorisme? Koma kukonda kwake Mulungu kunamlimbikitsa, ngakhale kuti kambiri sanali kuonana ndi mwana wake wamkaziyo kufikira atakula. Kodi mayiko achitapo chiyani posachedwapa chifukwa choopa uchigawenga? À la rue, abandonnée par son mari et par sa famille, sans travail, privée même de son enfant, elle était totalement effondrée. M'zaka zawo zoyambirira za m'ma 20, anasamukira ku Australia kukafuna moyo wabwinopo. M'khwalala, atasiyidwa ndi mwamuna wake ndi banja, kuchotsedwa ntchito, kusoŵa ntchito, ngakhale mwana wake wamwamuna, anathedwa nzeru kotheratu. Peu après ses 20 ans, il avait émigré en Australie pour y chercher une vie meilleure. Ndine woyamikira kuti munasonyeza kuti ngakhale kuti ena angaiŵale, ena sangatero. Atakwanitsa zaka 20, anasamukira ku Australia kuti akafunefune moyo wabwinopo. Merci d'avoir montré que si certains parviennent à oublier, d'autres ne le peuvent pas. Koma monga momwe Yesu akunenera, iwo ayenera kupanga mabwenzi mwa kugwiritsira ntchito chuma chimenechi ndi awo omwe angawalandire iwo "m'mahema osatha. " Zikomo kwambiri kaamba ka kusonyeza kuti pamene kuli kwakuti ena akhoza kuiŵala, ena sangaiŵalike. Mais, selon Jésus, ils doivent utiliser ces richesses de façon à se faire les amis de ceux qui pourront les recevoir dans "les demeures éternelles ." Kwa miyezi yambiri, khoti linakambirana za omwe ayenera kupatsidwa ndalamazo ndipo panali anthu ambiri onena kuti ali ndi umboni woti munthu ali ndi mzimu umene suufa. Koma potsiriza, khoti linapereka ndalamazo ku magulu awiri odziwika bwino pankhani yofufuza zinthu. Koma malinga ndi zimene Yesu ananena, iwo ayenera kugwiritsa ntchito chuma chimenechi kuti akhale mabwenzi a anthu amene angawalandire "m'mahema osatha. " Après des mois d'audience et des milliers de déclarations laissant supposer l'existence d'une âme invisible, le juge a finalement alloué l'argent à deux organismes de recherche réputés. Ngati musungabe chikhulupiriro chanu mwa iye, " sadzakusiyani konse, kungakhale kukutayani. ' - Ahebri 13: 5. Pambuyo pa miyezi yambiri ya mlandu ndi zikwi zambiri za ndemanga zonena za kukhalako kwa moyo wosawoneka, woweruzayo pomalizira pake anapereka ndalama kwa magulu aŵiri otchuka ofufuza. Si nous avons en lui une foi solide, il nous fait cette promesse: "Non, je ne te quitterai pas; non, je ne t'abandonnerai pas! " - Hébreux 13: 5. Kwa ena, izi zingamveke ngati mawu achikale, koma ena akugwiritsira ntchito pulinsipulo logwira ntchito nthaŵi zonse limeneli. Ngati tili ndi chikhulupiriro cholimba mwa iye, iye akulonjeza kuti: "Sindidzakusiya konse, kungakhale kukutaya, sindidzakutaya ndithu. " - Ahebri 13: 5. ." Certains jugeront cette devise périmée. Ricardo anati: "Pamene ndinkaona kuti Yehova akundichirikiza mwachikondi ndi mmene ankayankhira mapemphero anga pa zinthu zimene zinkaoneka zazing'ono, ndinayandikira kwambiri kwa iye. Anthu ena anganene kuti mawu amenewa ndi olakwika. " Ayant constaté le soutien plein d'amour de Jéhovah et remarqué comment il répondait à mes prières dans des domaines apparemment insignifiants, je me suis rapproché de lui, dit - il. Kuthandiza Onse Kuti Atumikire Mokondwa Iye anati: "Pamene ndinaona thandizo lachikondi la Yehova ndi kuona mmene ankayankhira mapemphero anga pa zinthu zooneka ngati zazing'ono, ndinayandikira kwa iye. Ils aident chacun à servir Jéhovah dans la joie Inde, chilankhulo cha anthu ndi mphatso yaumulungu, popeza kuti Mulungu anapatsa munthu woyamba, Adamu, chinenero. Kuthandiza Aliyense Kutumikira Yehova ndi Chimwemwe Oui, la parole humaine est bien un don de Dieu, car c'est Dieu qui a donné une langue à Adam, le premier homme. Amakabe, 11 / 15 Inde, mawu a munthu ali mphatso yochokera kwa Mulungu, pakuti Mulungu ndiye anapatsa Adamu chinenero, munthu woyamba. Neros), 1 / 11 " Mwinamwake chinthu china chachikulu mwa ife chimazindikira kuti banja ndilo maziko a kutsungula. 11 / 15 " Peut - être y a - t - il au fond de nous quelque chose qui nous dit que la famille est le fondement de la civilisation. Mwachitsanzo, ponena za munthu wachiwerewere mumpingo wachikhristu, mtumwi Paulo analemba kuti: "Kodi simukudziwa kuti chofufumitsa chaching'ono chimafufumitsa mtanda wonse? " " Mwinamwake pali chinachake chochokera pansi pamtima chimene chimatiwuza ife kuti banja ndilo maziko a kutsungula. À propos d'un individu immoral évoluant au sein de la congrégation chrétienne, l'apôtre Paul demanda par exemple: "Ne savez - vous pas qu'un peu de levain fait fermenter toute la masse? Komanso, kuyambira pamene unali wakhanda, wadziwa malemba opatulika. " Mwachitsanzo, ponena za munthu wa makhalidwe oipa mumpingo wachikristu, mtumwi Paulo anafunsa kuti: "Kodi simudziŵa kuti chotupitsa pang'ono chidetsa mtanda wonse? " Intéressons - nous pour commencer à cet aspect. Zinali zovuta kwambiri kuti anthu wamba apeze Baibulo, ndipo akuluakulu a tchalitchi ankafuna zoterezi n'cholinga choti akhale ndi mphamvu zambiri pa anthu awo. Choyamba, tiyeni tikambirane mfundo imeneyi. " Ainsi, les couches populaires n'ont qu'un accès extrêmement limité à la Bible, ce qui les maintient sous la coupe du clergé. Nchiyani chimene ena anganene ponena za chifuno cha kupitirizabe ndi kulalikira mbiri yabwino? Chifukwa chake, malo otchuka ali ndi polekezera kwambiri pa Baibulo, ndipo zimenezi zawachititsa kukhala pansi pa ulamuliro wa atsogoleri achipembedzo. Que disent peut - être certains sur la nécessité de continuer à prêcher la bonne nouvelle? Zimakhala zopweteka kwambiri munthu akamatsutsidwa ndi anthu a m'banja mwake amene amakana uthenga waufumu. - Werengani Mateyu 10: 34 - 36. Kodi ena anganenenji ponena za kufunika kwa kupitirizabe kulalikira mbiri yabwino? L'opposition revêt une forme particulièrement douloureuse quand elle vient des membres de notre famille. - Lire Matthieu 10: 34 - 36. Iwo saona anthu malinga ndi mmene amaonekera, kutanthauza kuti sakondera ena chifukwa cha chuma, khungu, fuko kapena dziko limene amachokera. Kutsutsidwa ndi achibale athu n'kopweteka kwambiri. - Werengani Mateyu 10: 34 - 36. Ils n'ont pas une vision charnelle des gens, c'est - à - dire qu'ils ne font pas preuve de favoritisme, en fonction notamment de la richesse, de la race, de l'origine ethnique ou nationale. Ndithudi, iwo kaŵirikaŵiri anali kusonkhezereka kutamanda Yehova chifukwa cha ntchito zake zazikulu za chilengedwe. Iwo alibe kaonedwe kathupi ka anthu - ndiko kuti, samakondera ena, makamaka chifukwa cha chuma, fuko, fuko, fuko, kapena mtundu. Tous deux ont dû bien souvent se répandre en louanges devant Jéhovah pour sa magnifique création. Kukhalirana Pafupi Iwo nthawi zambiri ankatamanda Yehova chifukwa cha zinthu zabwino zimene analenga. La promiscuité Kunja kwazizira madigiri 8 kuposa mmene kumazizirira kuti madzi afike poundana, ndipo mphepo yamphamvu ikuwomba, komabe kumwamba kulibe mitambo. Chitsimikizo Cholonjezedwacho Par − 8 ° C, un vent aigre souffle, mais le ciel est limpide. Kenaka, mnansi uja anadwala kansa yakupha. Cha m'ma 8 digiri C.E., mphepo ya mkuntho inawomba m'mwamba kwambiri, koma thambo linali lowala kwambiri. " Par la suite, cette même voisine a eu un cancer. Pitani pa webusaiti yathu ya jw.org / ny. Pambuyo pake mnansi wakeyo anadwala kansa. Remplissez un formulaire en ligne sur www.jw.org. Tiyenera kupitiriza kulengeza chiweruzo cha Mulungu mopanda mantha. Lembani adiresi yanu pa Intaneti pa adiresi iyi: www.jw.org. Nous devons continuer à annoncer sans crainte les jugements divins. Malo abwino kwambiri otsanzikirana ndi mzindawu ndiwo pamtsinje wa Tagus, chakum'mwera kwake. Tiyenera kupitirizabe kulengeza mopanda mantha ziweruzo za Mulungu. La rive gauche du Tage est le meilleur endroit pour cela. [ Mawu a M'munsi] Malo abwino koposa kaamba ka zimenezi ndiwo gombe lakumanzere la Tage. [ Notes] ACHINYAMATA ambiri amalingalira ngati Tanya. [ Mawu a M'munsi] BEAUCOUP de jeunes pensent comme Tania. Malamulo a gululi ankaletsa kuyankhulana ndi akazi, kusamba, kapena kusintha zobvala. ACHINYAMATA ambiri amaganiza kuti kuchita zimenezi n'kulakwa. Il était interdit au pénitent de parler aux femmes, de se laver et de changer de vêtements. Muzifotokozapo maganizo anu. Wometa tsitsi sankaloledwa kulankhula ndi akazi, kusamba, ndi kusintha zovala. Faites preuve d'initiative. Kupereka Mwana Wanga Wamkazi kwa Yehova Chitanipo kanthu. J'offre ma fille à Jéhovah Minamisanriku Kupereka Mwana Wanga kwa Yehova Minamisanriku TSANZIRANI CHIKHULUPIRIRO CHAWO | RABEKA Mimianriku IMITEZ LEUR FOI | RÉBECCA Posonyeza kuti Mulungu watsimikiza za kukwaniritsa lonjezo lake la kulinganiza dziko lotero, kalekale mneneri wina wa Mulungu analemba kuti: "Masomphenyawo alindira nyengo yoikidwiratu, ndipo afulumira potsirizira pake, osanama; akachedwa uwalindirire; popeza afika ndithu, osazengereza. " - Habakuku 2: 3. ONANI CHIKHULUPIRIRO CHIKHULUPULUPIRIRO CHA KUSIYANA Elle ne sera pas en retard. " - Habaqouq 2: 3. Par conséquent, ayez la sagesse de mettre votre confiance en Dieu, et vous connaîtrez la réalisation de sa promesse: "Dieu lui - même sera avec [ses serviteurs]. Et il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus; ni deuil, ni cri, ni douleur ne seront plus. 13 31 AIDS mu Afirika - Kodi Pali Chiyembekezo Chotani M'zaka Chikwi Zatsopano? Iye anati: "Mulungu yekha adzakhala nawo [anthu ake], Mulungu wawo; ndipo adzawapukutira misozi yonse kuichotsa pamaso pawo; ndipo sipadzakhalanso imfa; ndipo sipadzakhalanso maliro, kapena kulira, kapena chowawitsa; zoyambazo zapita. " - Habakuku 2: 3. 31 Le sida en Afrique: quel espoir pour le nouveau millénaire? Tawerengani. 31 AIDS mu Afirika - Kodi Pali Chiyembekezo Chotani Kaamba ka Zaka Chikwi Zatsopano? Vous voulez bien le lire? Mtundu umenewu wa nkhondo yankhalwe ya mafuko kapena yachipembedzo wangokhala tsankhu limene lakula kusanduka chiwawa. Kodi nanunso mukufuna kuwerenga Baibulo? Ces conflits brutaux de nature ethnique ou religieuse ne sont rien d'autre que de la discrimination violente. Jackie, atamva za kugwiriridwa kwa mwana wake wamkazi, anavomereza kuti: "Kudziimba mlandu chifukwa cholephera kuteteza mwana wako n'kosaneneka. Nkhondo zamafuko ndi zachipembedzo zimenezi ziri kokha tsankho lachiwawa. Jacqueline, dont la fille a été victime d'une agression sexuelle, confie: "Le sentiment de culpabilité que l'on ressent pour n'avoir pas été en mesure de protéger son enfant est inexprimable. Ndiponso, lingalirani mawu a pa Hoseya 4: 11 akuti: "Vinyo, ndi vinyo watsopano, zichotsa mtima. " Jacqueline, yemwe mwana wake wamkazi anagwiriridwapo chigololo, anati: "Kudziimba mlandu chifukwa chosakwanitsa kuteteza mwana wako n'kovuta kwambiri. Méditez aussi sur ces paroles d'Hoshéa 4: 11: "Vin et vin doux, voilà ce qui ôte les bons mobiles. Zimenezi zidzachitika osati chifukwa cha khama la anthu, koma chifukwa chakuti Ambuye Mfumu Yehova adzalowerera zochitika za padziko lapansi. Taganiziraninso mawu a pa Hoseya 4: 11 akuti: "Vinyo ndi vinyo watsopano zimachotsa zolinga zabwino. " Cela ne sera pas dû aux efforts humains, mais à l'intervention du Souverain Seigneur Jéhovah dans les affaires de la terre. Yankho la funso limeneli linadziwika patapita nthawi. Zimenezi sizidzachitika chifukwa cha zoyesayesa za anthu, koma chifukwa cha kuchitapo kanthu kwa Ambuye Mfumu Yehova m'zochitika za dziko lapansi. L'avenir le dira. Les serviteurs du roi remarquent Esther. YOSIMBIDWA NDI GEORGE COUCH Atumiki a mfumu anaona Esitere akuchita zimenezi m'tsogolo. PAR GEORGE COUCH (a) Ndi liti pamene Mulungu anayamba kupatsa anthu a mitundu yonse mwaŵi wa kumva uthenga wake wabwino, ndipo motani? YOSIMBIDWA NDI GEORGE CUUUCH a) Quand et comment Dieu a - t - il commencé à donner à des gens de toutes les nations la possibilité d'entendre sa bonne nouvelle? Kusungulumwa ndi chilakolako chabwinobwino..., chizindikiro choti tikusowa wocheza naye. " (a) Kodi ndi liti ndipo ndimotani mmene Mulungu anayambira kupatsa anthu amitundu yonse mwaŵi wa kumva mbiri yake yabwino? Le sentiment de solitude est le reflet d'un besoin légitime [...], c'est un signe naturel que nous manquons de compagnie. YESU anachita zimenezo pazifukwa zitatu izi: choyamba chinali maganizo a Atate wake pa zimene anthu anachita zosonyeza kufuna kudziimira komanso kudzilamulira. Kusungulumwa kumasonyeza kuti timafuna munthu wina woti akhale naye pa ubwenzi wabwino... Toutefois, comme le mentionnait l'article précédent, Jésus a refusé de s'engager politiquement. Mboni za Yehova zamomwemo zinatsitsa katundu pagalimoto ndipo mwamsanga zinagaŵira maphukusi 750 kwa osoŵa. Komabe, monga taonera m'nkhani yapita ija, Yesu anakana kulowa usilikali. Sur place, les Témoins de Jéhovah ont déchargé le camion et ont rapidement distribué les 750 colis à ceux qui en avaient besoin. Iye akukhudzika mtima chotani nanga ataona mkazi wamasiye waumphaŵi akuikamo ndalama zake zonse - timakobiri tiŵiri tochepa mphamvu! M'dera limenelo Mboni za Yehova zinakweza galimotolo ndipo posapita nthaŵi zinagaŵira katundu wofunika kwa osoŵawo. Vision touchante que celle d'une veuve indigente qui met tout ce qu'elle possède pour vivre, deux petites pièces de très peu de valeur! Mayi wina anati: "[Galu wanga] Twinkie akamva belu la pakhomo likulira, amabwera n'kudzandigunda mwendo ndipo amapita nane kukhomo la kumaso kwa nyumba yathu. N'zochititsa chidwi kuti mayi wamasiye wosauka uja anapereka ndalama zake zonse zimene anali nazo kuti akhale ndi moyo. Une femme raconte: "Quand elle entend la sonnette, Twinkie me donne un petit coup sur la jambe et me conduit jusqu'à la porte d'entrée. Kodi iye analikodi? Mkazi wina akusimba kuti: "Pamene Twinkie anamva kulira kwake, anandidula mwendo ndi kundiyendetsa kupita nane kukhomo la nyumba. A - t - il seulement existé? Tsamba 2 Kodi iye anakhalako kokha? Page deux Koma iwo akali opanda ungwirobe. Ngakhale ena a iwo ali ndi mavuto m'kulaka kotheratu kunyada kwa utundu, ngakhale kuti iwo angakhale osazindikira za ichi. Tsamba 2 Toutefois, ils sont encore imparfaits, et il se peut que certains d'entre eux, même s'ils n'en ont pas conscience, aient des difficultés à venir entièrement à bout de leurs préjugés raciaux. Zimenezi zimalimbikitsa ena kupitirizabe kundilembera. " Komabe, samalani. Komabe, iwo adakali opanda ungwiro, ndipo mwinamwake ena a iwo, ngakhale kuti samazindikira, ali ndi vuto la kuthetsa tsankho la fuko lonse. Voici ce qu'elle dit: "Je relate toujours des faits édifiants au lieu de parler de mes difficultés. Iye anapereka ulosi womveka bwino wosonyeza chiyambi cha nthawi ya kukhalapo kwake monga mfumu. Iye akuti: "Nthaŵi zonse ndimasimba zokumana nazo zolimbikitsa m'malo mwa kulankhula za mavuto anga. Il a donné une prophétie détaillée pour indiquer le moment où débuterait sa présence en tant que Roi. Ntchito zonsezi zimatheka chifukwa cha zopereka zaufulu. Iye anapereka ulosi wokwanira wonena za nthawi ya kukhalapo kwake monga Mfumu. Tout ce travail est soutenu par nos offrandes volontaires. Nthaŵi zina, luso lawo la kuphunzitsa limaloŵetsapo kufunika kwa " kutsutsa, kudzudzula, kuchenjeza ndi kuleza mtima konse. ' Ntchito yonseyi imachirikizidwa ndi zopereka zathu zaufulu. Dans leur cas, l'art d'enseigner nécessite parfois de " reprendre, de réprimander, d'exhorter, avec toute patience '. Ngakhale m'dziko lino lodzala ndi mavuto, mungapeze chimwemwe mwa kukhala ndi chidziŵitso cholongosoka cha Baibulo chonena za Mulungu, Ufumu wake, ndi chifuniro chake chabwino kwambiri kwa anthu. Kwa iwo, luso la kuphunzitsa nthaŵi zina limafuna " kudzudzula, kudzudzula, kulangiza, ndi kuleza mtima konse. ' Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver la joie grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité. Komabe, malinga n'kunena kwa Yesu, munthu wachumayu anakumana ndi vuto. Ngakhale m'dziko lino lodzala ndi mavuto, mungapeze chimwemwe mwa kukhala ndi chidziŵitso cholongosoka cha Baibulo chonena za Mulungu, Ufumu wake, ndi chifuniro chake chabwino kwambiri kwa anthu. Mais cet homme riche se trouve devant un dilemme. Koma malangizo a m'Baibulo anasintha khalidwe lake. Koma munthu wachuma ameneyu anali ndi vuto. Mais grâce aux enseignements de la Bible, il a changé. N'zoona kuti chikhulupiriro, chiyembekezo ndi chikondi ndi mikhalidwe yachikristu yofunika kwambiri, koma anthu amene amati amayesetsa kukhala ndi mikhalidwe imeneyi ndi amenenso sakhulupirira mofanana ndi amene si Akristu n'komwe, ndipo mwinamwake safuna kuthandiza anzawo kuposanso amene si Akristu.... Koma chifukwa cha zimene Baibulo limaphunzitsa, anasintha. La foi, l'espérance et la charité ont beau être les vertus chrétiennes prééminentes, ceux dont on dit qu'ils y aspirent sont tout aussi cyniques que les non - chrétiens, tout aussi enclins au désespoir et pas forcément plus charitables. [...] Mukawapatsa chinthu chilichonse, amachiyesa pogwiritsa ntchito manja, makutu, mphuno, maso, ngakhale kuchiika m'kamwa kumene. Ngakhale kuti chikhulupiriro, chiyembekezo, ndi kuoloŵa manja n'zofunika kwambiri pa moyo wachikristu, anthu amene amati ndi Akristu, mofanana ndi anthu amene sali Akristu, ali ndi mtima wothedwa nzeru, ndipo mwina samadziona ngati ofunika kwenikweni.... Tendez - lui un objet, et il l'étudiera avec tous ses sens, y compris le goût! Mfumu Davide ya Israyeli wakale inalemba kuti: "Mundimvetse chifundo chanu mamaŵa; popeza ndikhulupirira Inu: mundidziŵitse njira ndiyendemo; popeza ndikweza moyo wanga kwa Inu. " Mpatseni chinthu chimodzi, ndipo adzachiphunzira ndi nzeru zake zonse, kuphatikizapo kukoma kwake! David, roi de l'Israël antique, a écrit: "Au matin, fais - moi entendre ta bonté de cœur, car en toi j'ai placé ma confiance. Fais - moi connaître la voie où je dois marcher, car vers toi j'ai porté mon âme. Zowona, palibe lemba la Baibulo lomwe limanena mmene thermostat iyenera kusinthidwira kapena ndani amene ayenera kuchita masinthidwe oterowo. Mfumu Davide ya Israyeli wakale inalemba kuti: "M'mawa ndidzamva chifundo chanu; pakuti ndakhulupirira Inu; mundidziŵitse njira ndiyendemo; pakuti ndatenga moyo wanga kwa Inu. " Certes, on ne trouvera pas de verset biblique stipulant le réglage idéal du thermostat ou précisant qui doit s'en occuper. Mungayankhe kuti: "Zoti kaya anthu ena amabadwa ndi chikhumbo chofuna kugona ndi amuna kapena akazi anzawo, Baibulo silinena. Komabe limavomereza kuti makhalidwe ena ndi ovuta kuwasiya. N'zoona kuti palibe vesi lililonse la m'Baibulo limene lingakuthandizeni kudziwa zoyenera kuchita. Vous pourriez répondre: "La Bible ne parle pas de l'aspect biologique de l'homosexualité, bien qu'elle admette que certains traits soient très enracinés. Atafufuza mipukutuyi, yomwe munali zinthu zinanso monga makalata, malisiti, ndiponso mapepala a kalembera, katswiri wina, dzina lake Colin Roberts, anaona kachidutswa kokhala ndi mavesi omwe iyeyo anawazindikira, ochokera mu chaputala 18 cha buku la Yohane. Mukhoza kuyankha kuti: "Baibulo silinena kuti kugonana kwa amuna kapena akazi okhaokha n'kofunika kwambiri. En examinant les documents, parmi lesquels des lettres, des reçus et des feuilles de recensement, le bibliste Colin Roberts a reconnu, sur un fragment, un texte qui lui était familier: des versets de Jean chapitre 18. Pamene anali kusonkhanitsa miyambo ya pakamwa imene inalipo ndi kufufuza zifukwa za m'Malemba kuti akhazikitse miyambo yawo inanso, Afarisi anaona kuti zochita zawo ziyenera kukhala ndi ulamuliro wowonjezeka. Atapenda zolembedwazo, kuphatikizapo makalata, makalata, ndi mapepala oŵerengera, katswiri wa Baibulo Roberts anavomereza kuti malemba a m'mutu 18 wa Yohane anali odziŵika kwa iye. À mesure qu'ils collectaient les traditions orales existantes et en créaient d'autres à partir de passages des Écritures, les Pharisiens éprouvèrent le besoin de donner une plus grande autorité à leur activité. Kuno kuli mabanja ochulukirapo ndithu amene amakhala moyo wachikale. Pamene Afarisi anayamba kugwiritsira ntchito miyambo yapakamwa ndi kuphunzitsa ena kuchokera m'Malemba, iwo anaona kufunika kwa kupereka ulamuliro wowonjezereka ku ntchito yawo. Ici, plusieurs familles vivent toujours comme il y a des siècles. Komabe, moyo wamumchera ndiwovuta. Pano mabanja ambiri adakali ndi moyo monga momwe analili zaka mazana ambiri zapitazo. Mais la vie est dure dans les tunnels. Mwachizoloŵezi, anakasodza usiku. Koma moyo uli wovuta m'ngalandezo. Comme à l'accoutumée, ils ont pêché de nuit. Kodi apindula nazo zimenezi? Anagona usiku wonse ngati mmene anachitira mbalame za m'madzi. Pensent - elles avoir bien fait? Mmene Ena Amakulongosolera Kodi iwo anaganiza kuti anachita bwino? Une théorie [ Chithunzi patsamba 22] Mfundo Yoyenera Kuikhulupirira [ Illustration, page 22] N'chifukwa chake Paulo ananena kuti: "Mulungu akuonetsa chikondi chake kwa ife, moti pamene tinali ochimwa, Khristu anatifera. " - Aroma 5: 8. [ Chithunzi patsamba 22] " - Rom. 5: 8. Mosakayikira, munthu akanenedwa choncho angafune kuyankha modzitchinjiriza. Zikatero, n'zotheka kuti pakhale mkangano waukulu. - Yakobo 3: 5. 5: 8. " Des phrases de ce genre, qui ont tout pour mettre sur la défensive, risquent de déclencher une dispute. - Jacques 3: 5. Mukatero, mudzawona kuti mkhalidwe weniweni wa helo ulidi womveka. Mawu ngati amenewa akhoza kuyambitsa mikangano. - Yakobe 3: 5. Si vous le faites, vous verrez qu'il est tout à fait possible de croire à la nature véritable de l'enfer. Mwachitsanzo palemba la Mateyu 6: 26 anati: "Onetsetsani mbalame zam'mlengalenga, pajatu sizifesa mbewu kapena kukolola, kapenanso kusunga chakudya m'nkhokwe. Mukachita zimenezi, mudzaona kuti n'zotheka kukhulupirira kuti helo ndi weniweni. L'une d'elles est rapportée en Matthieu 6: 26: " Observez attentivement les oiseaux du ciel, parce qu'ils ne sèment, ni ne moissonnent, ni ne ramassent dans des magasins; pourtant, votre Père céleste les nourrit. Mkati mwa matchuthi anga asukulu, anandilola kugwira ntchito ndi akatswiri awo a zamagetsi, kusandutsa nyumba zazikulu zakale zagasi kukhala zamagetsi. Mwachitsanzo, lemba la Mateyu 6: 26 limati: "Yang'anirani mbalame za kumwamba, kuti sizimafesa ayi, kapena sizimafesa ayi, kapena sizimatutira m'nkhokwe; ndipo Atate wanu wa Kumwamba azidyetsa. " Pendant les vacances scolaires, il me faisait travailler avec ses électriciens au remplacement du gaz par l'électricité dans de vieux manoirs. N'kutheka kuti munamvapo za nkhani yodabwitsa imene inachitika pa mpikisano wina wa akazi, wothamanga mamita 3,000. Mkati mwa tchuthi cha sukulu, iwo anali kugwira ntchito ndi antchito ake m'malo mwa gasi m'malo mwa magetsi m'nyumba zakale za sukulu. Béthel avait été une maison de Dieu, mais était devenue une maison de malfaisance à cause du culte du veau qui s'y pratiquait. Beteli inakhala nyumba ya Mulungu koma inadzakhala nyumba yopanda pake chifukwa cha kulambira ng'ombe komwe kunali kuchitidwa kumeneko. Beteli inali nyumba ya Mulungu, koma inakhala nyumba ya zoipa chifukwa cha kulambira mwana wa ng'ombe kumeneko. Examinons trois domaines dans lesquels vous pourriez le faire: 1) Aidez vos enfants à choisir un emploi convenable, 2) préparez - les à surmonter leur stress à l'école et au travail et 3) montrez - leur comment combler leurs besoins spirituels. Tiyeni tisanthule mbali zitatu mmene mungachitire zimenezi: (1) Thandizani ana anu kusankha ntchito yabwino yakuthupi; (2) akonzekeretseni kupirira zovuta zakusukulu ndi zakuntchito; (3) asonyezeni mmene angasamalirire zofunika zawo zauzimu. Tiyeni tione njira zitatu zimene mungachitire zimenezi: (1) Thandizani ana anu kusankha ntchito yabwino, (2) akonzekereni kuti athane ndi nkhawa zimene amakumana nazo kusukulu, kuntchito, ndiponso (3) asonyezeni zimene angachite kuti apeze zofunika pa moyo wawo wauzimu. Accorder la priorité au culte de Dieu dans votre vie vous semble - t - il irréaliste ou au - delà de vos capacités? Kodi mumaona kuti n'zovuta kwambiri kapena kuti n'zosatheka kuti kulambira Mulungu kukhale chinthu chofunikira kwambiri pa moyo wanu? Kodi kuika kulambira Mulungu patsogolo m'moyo wanu kukuwoneka kukhala kopanda pake kapena kopanda pake kuposa pa maluso anu? Parfois, le mot "âme " se rapporte à la vie dont jouit une personne ou un animal. Nthaŵi zina, liwu lakuti "moyo " limatanthauza umoyo umene munthu kapena nyama ikusangalala nawo. Nthaŵi zina liwu lakuti "moyo " limatanthauza moyo umene munthu kapena nyama amasangalala nawo. ▪ Est - ce que je change ma façon de m'habiller, de parler ou d'agir pour plaire à mes amis? Kodi ndimasintha kavalidwe, kalankhulidwe kapena khalidwe langa kuti ndisangalatse anzanga? ▪ Kodi ndimasintha kavalidwe, kalankhulidwe ndiponso zochita zanga n'cholinga choti ndisangalatse anzanga? Les Israélites accordaient une grande importance aux questions d'héritage. Kwa Aisrayeli akale, nkhani zokhudza cholowa zinali zofunika kwambiri. Aisiraeli ankaona kuti nkhani ya cholowa ndi yofunika kwambiri. - Parce que je n'y crois plus, a - t - il répondu. " Kodi sukukhulupiriranso chiyani? " " Chifukwa chakuti sindikhulupiriranso zimenezo, " anayankha motero. Le cordon placé à la fenêtre par Rahab était écarlate et non pas bleu. Chingwe chimene Rahabi anatsitsa chinali chofiira osati cha buluu. Chingwe choikidwa ndi Rahabi chinali chofiira, osati chachikasu. " Si une telle réaction est compréhensible, il convient toutefois de préciser quelques idées: Choyamba, ganizirani zimene Yehova sanachite. Ngakhale kuti zimenezi n'zomveka, n'koyenera kufotokoza mfundo zotsatirazi: ," comment pouvait - il d'un autre côté " prendre plaisir à l'écraser '? Ndiyeno zinatheka bwanji kuti iye akondwere ndi kutundudza, kapena kuzunza Yesu? Koma kodi n'chiyani chinamuthandiza kuti " azisangalala ndi kuthyoka kwake '? Le récit biblique ne précise pas leur nombre. Nkhani ya m'Malemba siitchula chiŵerengero chawo. Baibulo silinena chiwerengero chawo. Que révèlent les pages de la Bible? Kodi Baibulo limafotokoza zinthu ziti? Kodi masamba a Baibulo amasonyezanji? Lorsque les apostats auraient le dessus et sembleraient les recouvrir, les vrais chrétiens ne ressembleraient guère à un jardin florissant. Panthaŵi imene anthu ampatukowo anali ndi mphamvu kwambiri kuposa Akristu oona kunali kosatheka kuyerekezera Akristu oonawo ndi munda wachonde. Pamene ampatuko akakwezedwa ndi kuwoneka kukhala owuma mutu, Akristu owona sakafanana kwenikweni ndi munda waukulu. En réfléchissant à la conception des organismes vivants et à la capacité des hommes à y prendre plaisir, bien des personnes discernent la main d'un Créateur qui souhaite que nous savourions la vie. Poona mmene zinthu zamoyo zinapangidwira mwaluso ndi mmene ifeyo timathera kusangalalira nazo, anthu ambiri amaona kuti zinachita kulengedwa ndi Mlengi amene amafuna kuti tisangalale ndi moyo. Anthu ambiri akaganizira za mmene zinthu zamoyo zinalengedwera komanso zimene anthu angachite kuti azisangalala nazo, amazindikira kuti Mlengi wathu ndi amene amafuna kuti tikhale ndi moyo. Par la suite, la mère de Fridrik et sa plus jeune sœur ont, elles aussi, accepté la vérité. M'kupita kwa nthaŵi amayi ake a Friðrik ndi mchemwali wake nawonso analandira chowonadi. Pambuyo pake, amayi ake a Fridrik ndi mlongo wake wamng'ono nawonso analandira chowonadi. □ Pourquoi devrait - on prévoir l'éventualité de son décès? □ Kodi nchifukwa ninji munthu ayenera kukonzeratu mtsogolo podziŵa kuti atha kumwalira? □ Kodi nchifukwa ninji imfa yake iyenera kulinganizidwa? Nous n'avions pas de voiture, aussi nous déplacions - nous à pied, parcourant la ville entière. Tinalibe galimoto, chotero tinayenda pansi kulikonse, tikumayenda pansi tawuni yonseyo. Tinalibe galimoto, chotero tinali kuyenda pansi kuzungulira mzinda wonsewo. Notez toutefois que la moitié ne sont pas homosexuels. Komabe, onani kuti theka la mapasawo sanali amathanyula. Komabe, onani kuti theka la iwo sali ogonana ofanana ziŵalo. L'apôtre Paul a reconnu honnêtement: "Je prends en effet plaisir à la loi de Dieu selon l'homme que je suis intérieurement, mais je vois dans mes membres une autre loi qui fait la guerre contre la loi de mon intelligence et qui m'emmène captif vers la loi du péché qui est dans mes membres. Mtumwi Paulo anavomereza mosabisa mawu, kuti: "Ine ndikondwera ndi chilamulo cha Mulungu: koma ndiona lamulo lina m'ziwalo zanga, lilikulimbana ndi lamulo la mtima wanga, ndi kundigonjetsa kapolo wa lamulo la m'ziwalo zanga. " Mtumwi Paulo anavomereza moona mtima kuti: "Pakuti monga mwa munthu wa mkati mwanga, ine ndikondwera ndi chilamulo cha Mulungu: koma ndiona lamulo lina m'ziŵalo zanga, lilikulimbana ndi lamulo la mtima wanga, ndi kundigonjetsa kapolo wa lamulo la m'ziŵalo zanga. " Et, au sujet de la doctrine biblique selon laquelle les morts ne sont pas conscients, elle ajoute: "Même dans les domaines religieux, l'A [ncien] T [estament] témoigne d'une connaissance imparfaite de [...] la vie après la mort. Ponena za chiphunzitso cha m'Baibulo chakuti akufa sadziŵa kanthu, ikuwonjeza kuti: "Ngakhale pankhani zachipembedzo, OT [Chipangano Chakale] chimapereka chidziŵitso chosakwanira cha... moyo wa pambuyo pa imfa. " Ndipo ponena za chiphunzitso cha Baibulo chakuti akufa sadziŵa kanthu, Baibulo limanenanso kuti: "Ngakhale pankhani zachipembedzo, T [Chipangano Chatsopano] chimasonyeza chidziŵitso chopanda ungwiro cha moyo wa pambuyo pa imfa. " Au sujet de la nature de Dieu, elle affirme clairement: "Dieu est un Esprit. ." Polongosola mmene Mulungu alili, Baibulo limanena momveka bwino kuti: "Mulungu ndiye mzimu. " Ponena za mmene Mulungu alili, Baibulo limanena momveka bwino kuti: "Mulungu ndiye Mzimu. " D'après le FBI, (...) pas moins de six millions de femmes sont battues chaque année. " FBI yayerekezera kuti... akazi ochuluka kufikira mamiliyoni 6 amamenyedwa chaka chirichonse. " Malinga ndi kunena kwa bungwe la U.S.A., akazi oposa mamiliyoni asanu ndi limodzi amamenyedwa chaka chilichonse. " ▪ Oiseaux à boussole Nombre d'oiseaux s'orientent avec une extrême précision sur de longues distances et par tous les temps. ▪ Mmene Mbalame Zimalondolera Njira Zawo Mbalame zambiri zimalondola njira zawo osasochera ngakhale pang'ono pa maulendo ataliatali mu nyengo zonse. ▪ Mbalame zambiri zimayenda ulendo wautali komanso wautali kwambiri. Il leur faut 40 ou 50 ans pour atteindre deux à trois mètres, leur taille adulte normale. Pamatenga zaka 40 kapena 50 kuti mtengowo ukhwime, ndipo ukakhwima kutalika kwake ndi mamita aŵiri kapena atatu okha basi. Zimatenga zaka 40 kapena 50 kuti zifike mamita awiri kapena atatu, kutalika kwa msinkhu wake. " Bien entendu, si votre conjoint vous " presse le nez ' en s'attaquant sans ménagement à votre personnalité, l'envie de " presser ' le sien vous démangera peut - être. N'zoonadi mnzanuyo " akakufinyani mphuno yanu ' mwa kukulozani chala inunso mungafune " kum'finya ' yakeyo. N'zoona kuti ngati mwamuna kapena mkazi wanu " akuthamangirani m'mphuno ' mwa kuvala umunthu wanu, mungakhumudwe naye. L'autre, éprouvante, abrupte, réclamant l'abnégation, conduit à un monde meilleur fondé sur la solution divine que présente la Bible en matière de gouvernement. Ndiyeno pali njira ina yovuta, yodzimana yopita ku dziko labwino kwambiri lozikidwa pa yankho la Mulungu la boma, lopezeka m'Baibulo. Njovuta chifukwa chakuti imafuna kulimba mtima, kudzimana, lingaliro lauzimu pa moyo, ndi kukhulupirira Mulungu wachifuno. Wina, woyesa, wosadzikonda, amatsogoza dziko labwinopo lozikidwa pa yankho la Mulungu la Baibulo la boma. Lorsque " les vents nous sont contraires ' Pamene " Mphepo Idza Nikomana Nafe ' Pamene " Mphepo Zitisiyanitsa ' [...] Je commençais à entrevoir une lueur d'espoir. Chiyembekezo chinayamba kuŵala pang'onopang'ono m'kati mwanga. " Ndinayamba kuona kuti ndili ndi chiyembekezo. " Questions des lecteurs Mafunso Ochokera kwa Oŵerenga Mafunso Ochokera kwa Oŵerenga Nous sommes tenus de soumettre notre volonté à celle de Dieu. Chotero tiyenera kuika chifuniro cha Mulungu patsogolo pa zofuna zathu. Tiyenera kugonjera chifuniro chathu ku chifuniro cha Mulungu. Les jeunes gens présents dans le stade se sont reconnus dans le drame sur les jeunes qui se souviennent de leur Créateur, drame qui a été présenté de manière vivante et naturelle. Achichepere m'sitediyamu anaona kuti anakhudzidwa ndi oseŵera drama la achichepere amene amakumbukira Mlengi wawo, dramalo likumachitidwa mwachibadwa kwambiri ndi mwaumoyo. Achichepere omwe analipo m'bwalo lamaseŵeralo anazindikiridwa kukhala m'chochitika cha achichepere amene amakumbukira Mlengi wawo, chochitika chimene chinasonyezedwa mwa njira yamoyo ndi yachibadwa. Retourne et demeure avec le roi [de toute évidence Absalom], car tu es un étranger, tu es même un exilé de ton lieu. Ubwerere nukhale ndi mfumu [ayenera kuti amatanthauza Abisalomu]; pakuti uli mlendo ndi wopitikitsidwa; bwerera ku malo a iwe wekha. Khalani pansi ndi kukhala ndi mfumu [yowonekera ngati Abisalomu], popeza inu ndinu mlendo, inu nokha ndinu am'ndende m'malo mwanu. " Selon le docteur Kenneth Ginsburg, porte - parole de l'Académie américaine de pédiatrie, "ce qui se passe de plus important dans les toutes premières années de la vie d'un enfant est qu'il tisse une relation forte avec ses parents ." Dr Kenneth Ginsburg, yemwe ndi mneneri wa bungwe lina la madokotala a ana ku America, anati: "Chinthu chofunika kwambiri pa zaka zoyambirira za mwana ndi chakuti azolowerane kwambiri ndi makolo ake. " Chinthu chofunika koposa m'zaka zoyambirira za moyo wa mwana ndicho unansi wathithithi ndi makolo ake, " akutero Dr. Kenneth Ginburg, mneneri wa U.S.A. Pour ce qui est de Satan le Diable, " le chef de ce monde ," Jésus promet qu'il " sera jeté dehors ." Ponena za Satana Mdyerekezi, yemwe ndi "wolamulira wa dzikoli, " Yesu analonjeza kuti " adzaponyedwa kunja. ' Ponena za Satana Mdyerekezi, yemwe ndi "wolamulira wa dzikoli, " Yesu analonjeza kuti" adzaponyedwa kunja. " Mon âme sera joyeuse en mon Dieu. Car il m'a revêtu des vêtements du salut (...). Comme la terre fait sortir son germe, et comme le jardin fait germer les choses qu'on y sème, ainsi le Souverain Seigneur Jéhovah fera germer la justice et la louange devant toutes les nations. ." Iwo angathe kunena kuti: " Ndidzakondwa kwambiri mwa Yehova, moyo wanga udzakondwerera mwa Mulungu wanga; pakuti iye wandiveka ine ndi zovala zachipulumutso, nandifunda chofunda chachilungamo,... monga dziko liphukitsa mphundu zake, ndi monga munda umeretsa zobzalamo, momwemo Ambuye Yehova adzaphukitsa chilungamo ndi matamando pamaso pa amitundu onse. ' Moyo wanga udzakondwera mwa Mulungu wanga; pakuti wandiveka ine ndi zovala za chipulumutso... monga dziko litulutsa m'munda mwake; ndi monga munda akuza zinthu zofesedwamo, momwemo Ambuye Yehova adzakuza chilungamo ndi chitamando pamaso pa amitundu onse. " Ed et moi n'avons jamais voulu confier nos enfants à quelqu'un. Ed ndi ine tinali osamalitsa kusalola kusiira ana athu alezi. Ine ndi Ed sitinafune n'komwe kupereka ana athu kwa wina aliyense. " Marelius et Kesia ont aujourd'hui une vie plus simple, mais aussi plus enrichissante. Marelius ndi Kesia tsopano akukhala moyo wosalira zambiri koma moyo wawo ndi wabwino kwambiri. Marelius ndi Kesia tsopano ali ndi moyo wosalira zambiri komanso wopindulitsa kwambiri. La deuxième tentative est décrite en introduction. Kawiri konse ndinkafuna kudzipha ndipo nthawi yachiwiri ndi imene ndafotokoza kumayambiriro kwa nkhani ino. Njira yachiwiri imene taifotokoza kumayambiriro kwa nkhani ino ndi imene anaifotokoza poyamba paja. Roses d'Afrique, 10 / 07 Vuto Losiyanitsa Mitundu, 7 / 07 10 / 07 L'exercice peut modifier la chimie de votre corps et accroître votre masse musculaire. Mwa kuchita maseŵera mukhoza kusintha dongosolo la makemikolo la thupi lanu. Kuchita maseŵera olimbitsa thupi kungasinthe mmene thupi lanu limagwirira ntchito ndipo kungawonjezere minofu yanu. " Soyez prévoyant. Ce n'est pas parce qu'il y a de l'argent sur votre compte que vous devez tout dépenser. " Muzipanga bajeti ndipo musamaganize kuti ndalama zonse zimene mwasunga kubanki ndi zoti mungathe kuzigwiritsa ntchito mmene mukufunira. Dziwani kuti kukhala ndi ndalama zambiri sikutanthauza kuti muyenera kuwononga ndalama zambiri. Que retenir de ce qui est arrivé a) à Absalom et à Judas, b) à Dalila? Kodi taphunzira chiyani pa zimene anachita (a) Abisalomu ndi Yudasi? (b) Kodi tikuphunzira chiyani pa zimene zinachitikira Abisalomu ndi Yudasi? (b) Kodi tikuphunzira chiyani kwa Abisalomu? Une telle union serait source de difficultés pour les deux conjoints, car ils seraient en désaccord sur des questions fondamentales. Ukwati wotere udzakhala wovuta kwa onsewo, okwatiranawo angasiyane maganizo pankhani zikuluzikulu. Ukwati woterowo ungakhale wovuta kwa aŵiri okwatiranawo, popeza kuti iwo akasiyana pa nkhani zazikulu. Mais cela n'altère pas la valeur de notre message ni ne diminue l'importance de donner à tous la possibilité de l'accepter pendant qu'il en est temps. Koma zimenezi sizisintha kufunika kwa uthenga wathu. Sizisinthanso kufunika kopatsa anthu onse mwayi woti akhulupirire uthengawo nthawi isanathe. Koma zimenezi sizimachepetsa phindu la uthenga wathu kapena kuchepetsa kufunika kwa kupatsa aliyense mpata wa kuuvomereza pamene ulipo. Un chrétien qui commettrait des actes sexuels immoraux, qui mentirait, volerait, se droguerait ou enfreindrait de quelque autre manière la loi divine, et cela sans en éprouver de repentir, briserait la paix qui existe entre Jéhovah et lui. Ngati Mkristu akuchita chisembwere, akunama, akuba, akumwa mankhwala ogodomalitsa, kapena akuswa lamulo laumulungu mwanjira inayake osalapa, iye amausokoneza mtendere wake ndi Yehova umene anasangalala nawo poyamba. Mkristu amene amachita chisembwere, kunama, kuba, kugwiritsira ntchito molakwa mankhwala oledzeretsa, kapena kuswa lamulo la Mulungu mwanjira ina iliyonse popanda kulapa, angaswe mtendere umene ulipo pakati pa iye ndi Yehova. Adam s'est joint à sa rébellion. - Genèse 3: 5, 6. Adamu naye anachita chimodzimodzi. - Genesis 3: 5, 6. Adamu anagwirizana nawo m'chipanduko chake. - Genesis 3: 5, 6. Construction et utilisation Kamangidwe Ndiponso Ntchito za Ngalandezi Kuwongolera ndi Kuzigwiritsira Ntchito Ayant constaté leur soutien plein d'amour, Julien donne ce conseil: "Je pense que les jeunes chrétiens ne devraient pas hésiter à parler à leurs parents. Pokhala atapatsidwa chichirikizo chachikondi ndi makolo ake, Jim akulangiza motere: "Ndiganiza kuti achichepere ena Achikristu sayenera kuzengereza kukambitsirana ndi makolo awo. Ataona thandizo lawo lachikondi, Marina analangiza kuti: "Ndiganiza kuti Akristu achichepere sayenera kuzengereza kulankhula ndi makolo awo. Du bacille du charbon? Tizilombo ta anthrax? Kodi ndi tizilombo toyambitsa matenda a malasha? Qu'il est encourageant pour les chrétiens aujourd'hui de voir les prophéties bibliques se réaliser sous leurs yeux! Nkolimbitsa chikhulupiriro chotani nanga kwa Akristu lerolino kuona maulosi a Baibulo akumakwaniritsidwa pamaso pawo penipeni! N'zolimbikitsatu kwambiri kwa Akristu masiku ano kuona maulosi a m'Baibulo akukwaniritsidwa pamaso pawo! Avant, j'étais vraiment mal à l'aise quand les autres se moquaient de moi. M'mbuyomu ndinkaganizira kwambiri za vuto langali chifukwa anthu ankandiseka. Poyamba, ndinkachita manyazi kwambiri anthu akamandiseka. Jenny: Chaque sourire, signe de tête ou bonjour a compté. Jenny: Ndinkayamikira kwambiri anzanga akandimwetulira kapena akandipatsa moni. Jenny: Nthawi zonse tinkamwetulira, kusonyeza kuti tikumwetulira, kapena kuti tili ndi nkhope yabwino. Le Royaume et nous Kudzipenda Ife Eni Mogwirizana ndi Ufumu Ufumu ndi Ife Ce qui est né de la chair est chair, et ce qui est né de l'esprit est esprit. Chobadwa m'thupi chikhala thupi, ndipo chobadwa mwamzimu, chikhala mzimu. Chobadwa cha thupi chiri thupi, ndipo chimene chimabadwa mwa mzimu chiri mzimu. Depuis leur arrivée, ils ont eu la joie de voir une nouvelle congrégation se former. Anali ndi chisangalalo cha kuona mpingo watsopano ukupangidwa kuyambira pamene anafika. Kuyambira pamene anafika, anasangalala kuona mpingo watsopano ukupangidwa. RÉPONSE: Jéhovah, le Père de Jésus, est le Dieu éternel et le Créateur tout - puissant, Celui qui a fait toutes choses. YANKHO: Ndi Yehova amenenso ndi Atate ake a Yesu, alibe mapeto komanso ndi Mulungu yemwe analenga zinthu zonse. FUNSO: Yehova, yemwe ndi Atate wa Yesu, ndi Mulungu wosatha ndipo ndi Mlengi Wamphamvuyonse amene analenga zinthu zonse. Imaginez ce que l'on éprouve lorsqu'on perd sa maison, ses biens, voire un être cher. Tayerekezerani mmene mungamvere mutatayikiridwa nyumba yanu, katundu wanu, ngakhalenso wokondedwa wanu atafa? Taganizirani mmene zimakhalira munthu akataya nyumba yake, katundu wake kapena achibale ake. Mashemannim, tel qu'il est employé en Nehémia 8: 10, semble emporter l'idée d'aliments préparés avec une bonne quantité d'huile et qui peuvent même contenir de la viande d'animaux purs sur laquelle il y avait encore des traces de gras, mais pas des couches de graisse. Choncho, mawu a pa Nehemiya 8: 10, akuti "zonona " amatanthauza zakudya zimene zaphikidwa ndi mafuta ophikira ambiri kapena nyama yokhala ndi mafuta pang'ono koma osati mafuta okhaokha a nyama. Mashemannimu, monga momwe agwiritsiridwa ntchito pa Nehemiya 8: 10, akuwoneka kukhala akunena za chakudya chokonzedwa ndi mafuta ambiri, chimene chingakhale ndi nyama ya nyama yoyera yokhalabe ndi mapazi a mafuta okhaokha koma osati mafuta. Un autre l'éprouvera s'il attache une importance excessive à l'approbation de certaines personnes influentes. Angakhale ndi munthu amene amasamalira kwambiri kufunika kwa kukhala wovomerezedwa ndi anthu ena amene amalingaliridwa kukhala ndi ukumu waukulu. Wina angaone kuti kuchita zimenezi n'kofunika kwambiri ngati amaona kuti anthu ena otchuka ndi ofunika kwambiri. Le rapport de cette commission explique que l'enfer est "la non - existence totale " *. M'lipoti lawo, a bungwelo ananena kuti helo "kulibiretu. " Lipoti la bungwe la United Nations linanena kuti helo ndi "malo amene anthu amapitako. " Dites - lui clairement, mais gentiment, que vous ne partagez pas ses sentiments. Muuzeni mokoma mtima koma momveka bwino kuti simukufuna kukhala naye pachibwenzi. Auzeni mosapita m'mbali koma mokoma mtima kuti simukugwirizana ndi maganizo ake. ." La Bible explique ce qui se passe à la mort d'un homme: "Et lui rentre dans sa poussière, en ce même jour périssent ses pensées. ." Pofotokoza zimene zimachitika munthu akamwalira, Baibulo limanena kuti: "Abwerera kumka ku nthaka yake; tsiku lomwelo zotsimikiza mtima zake zitayika, " kapena kuti amasiya kuganiza. Baibulo limafotokoza zimene zimachitika munthu akamwalira. Limati: "Ndipo anadza kwa iye m'fumbi lake, tsiku lomwelo zotsimikiza mtima zake zitaika. " Nathân lui a alors répondu: " Cet homme, c'est toi! Davide atapsa mtima ndi zimene munthu wolemerayo anachita, Natani anati: "Munthu ameneyo ndiwe! " Natani anayankha kuti: "Munthu uyu ndiwe! " 1: 10. 1: 10. 1: 10. Les réunions chrétiennes nous offrent la possibilité de nous exprimer de façon claire et concise dans la langue pure. - Lire Hébreux 10: 23 - 25. Misonkhano yachikhristu imatipatsa mwayi wolankhula bwino chinenero choyera. - Werengani Aheberi 10: 23 - 25. Misonkhano yachikristu imatithandiza kulankhula momveka bwino ndiponso momveka bwino m'chinenero choyera. - Werengani Aheberi 10: 23 - 25. Les superbes voitures des nantis circulent dans des rues où grouille une foule de miséreux et de chômeurs. Anthu olandira malipiro abwino kwambiri amayenda pagalimoto zokwera mtengo kwambiri m'misewu ya piringupiringu wa anthu aumphaŵi ndi okhala paulova. Galimoto zokongola za anthu olemera zimadutsa m'misewu mmene muli anthu ambiri opuma pantchito ndiponso opuma pantchito. ." Le Dieu Tout - Puissant veut que nous entretenions des relations étroites avec lui et il a fait en sorte de rendre ces relations possibles. Yehova amafuna kuti tizigwirizana naye kwambiri. Mulungu Wamphamvuyonse amafuna kuti tikhale naye paubwenzi wolimba ndiponso kuti tikhale naye paubwenzi wolimba. b) Quelles joyeuses proclamations entendra - t - on alors? (b) Kodi ndi zilengezo zosangalatsa zotani zimene zidzaperekedwa panthaŵiyo? (b) Kodi ndi mauthenga osangalatsa otani amene adzamvedwa? que nous lui avons proposés. pamene tinamugaŵira. amene tinampatsa. Quoi que l'homme fasse pour essayer de réparer les dommages causés à la terre sur le plan physique, il ne pourrait jamais ramener à la vie les quelque cent millions de personnes qui, estime - t - on, sont mortes dans les guerres du XXsiècle; ni les millions de victimes des criminels ni celles, innombrables, de la faim. Mosasamala kanthu za zirizonse zimene munthu akuchita kuyesera kuthetsa kusakaza kumene wachita ku dziko lapansi lenileni, iye sangathe konse kuukitsa anthu oyerekezedwa kukhala miliyoni zana limodzi omwe aphedwa ndi nkhondo zake za m'zaka za zana lino; ndipo sangaukitsenso anthu mamiliyoni ambiri ophedwa ndi apandu kapena minkhole yosaŵerengeka yomwe imafa ndi njala. Mosasamala kanthu za zoyesayesa za munthu za kubwezeretsa chiwonongeko cha dziko lapansi chakuthupi, iye sangabwezeretse konse miyoyo ya anthu mamiliyoni zana limodzi amene alingaliridwa kukhala akufa m'nkhondo za m'zaka za zana la 20 lino. " Les pulsions amoureuses ou sexuelles peuvent être très fortes. " " Malingaliro achikondi kapena a zakugonana angakhale amphamvu kwambiri " " Chikhumbo cha kugonana kapena chilakolako cha kugonana chingakhale champhamvu kwambiri. " Retour en Italie Kubwerera ku Italy Kubwerera ku Italy Doté de mâchoires et de dents puissantes, ce charognard musclé de 6 à 8 kilos peut dévorer le cadavre entier d'un kangourou sans même en laisser le crâne. Mwa kugwiritsira ntchito zibwanu zake zamphamvu ndi mano ake, nyama yogwindimala imeneyi yolemera makilogalamu 6 mpaka 8 imene imadya nyama zodzifera ingadye thupi lonse la kangaroo wakufa, ndi mutu womwe. Mphalabungu yaing'ono yaing'ono ya makilogalamu 6 mpaka 8 ingadye thupi lonse la mambawo popanda kusiya ngakhale chigama chake. De même qu'ils observaient un sabbat tous les sept jours, de même tous les sept ans ils observaient une année sabbatique. Monga momwe anasungira tsiku lasabata patsiku lachisanu ndi chiŵiri lirilonse, iwo anasunga chaka chasabata pachaka chachisanu ndi chiŵiri chirichonse. Monga momwe anachitira kusunga Sabata masiku asanu ndi aŵiri alionse, momwemonso zaka zisanu ndi ziŵiri zilizonse zinali kusunga chaka cha Sabata. En somme, la seule paix que les Nations unies seraient en mesure d'établir se limiterait à une maîtrise de la violence. Chotero mtendere wokha womwe UN ingaupeze ndiwo kulamulira chiwawa. M'chenicheni, mtendere wokha umene Mitundu Yogwirizana ikakhazikitsa ukangokhala ulamuliro wa chiwawa. Si vos parents émettent encore des objections, pourquoi ne pas leur proposer un compromis raisonnable? Ngati makolo anu akukaikirabe, mwina mukhoza kuwapempha kukupatsani mpata. Ngati makolo anu sakutsutsabe, bwanji osawapatsa kulolera molakwa? (Lire Luc 4: 43.) Werengani Luka 4: 43. (Werengani Luka 4: 43.) Un jugement russe révisé en France N'chifukwa Chiyani Chigamulo cha ku Russia Chinaunikidwanso ku France? Chiweruzo cha ku Russia Chiperekedwanso ku France Ou bien n'est - ce qu'un moyen pour les parents de soulager leur conscience? Kapena kodi cholinga chake ndicho kutonthoza chikumbumtima cha makolo? Kapena kodi ndi njira imodzi yokha imene makolo angatonthozere chikumbumtima chawo? Les jeunes ont la force nécessaire pour faire beaucoup au service de Jéhovah (lire Proverbes 20: 29). Achinyamata ali ndi mphamvu ndipo angathe kuchita zambiri potumikira Yehova. (Werengani Miyambo 20: 29.) (Werengani Miyambo 20: 29.) Suscitez des occasions de prêcher. Konzani mpata wolalikira Muzigwiritsa ntchito mpata uliwonse kulalikira. Un espoir malgré la détresse Kuwalimbikitsa Anthu Amene Ataya Mtima Chiyembekezo Mosasamala Kanthu za Mavuto Elle venait de se faire escroquer. Pamenepa iye anadziwa kuti anthu ena amuyenda pansi. Iye anali atangoba kumene. Avec le temps, Ésaü montra par ses façons d'agir qu'il se désintéressait des questions spirituelles. Pamene nthaŵi inapita, zochita za Esau zingapangitsa kusoweka kwake chiyamikiro chauzimu kuwonekera. M'kupita kwa nthaŵi, Esau anasonyeza mwa zochita zake kuti anali kudera nkhaŵa zinthu zauzimu. Cette bonne nouvelle avait principalement trait au rôle de Jésus dans l'accomplissement du dessein divin. Mfundo yaikulu mu uthenga wabwino umenewu ndi yonena za udindo wa Yesu pokwaniritsa cholinga cha Mulungu. Uthenga wabwino umenewu unali wonena za udindo wa Yesu pokwaniritsa cholinga cha Mulungu. Le mot "miséricorde " est parfois perçu uniquement dans son sens froid, judiciaire, où il signifie que l'on s'abstient de punir. Nthaŵi zina liwu lakuti "chifundo " limangolingaliridwa m'ganizo lachiweruzo la kuchotsa chilango. Liwu lakuti "chifundo " nthaŵi zina limawoneka kokha m'lingaliro lake lozizira, la chiweruzo, limene limatanthauza kuti munthu ayenera kukhala wolekerera chilango. La Bible a survécu aux ravages du temps 4 Baibulo Linasungidwa Bwino Kuti Lisawole 4 Baibulo Linapulumuka Mavuto Amene Anthu Ankakumana Nawo 4 Jéhovah était leur seul espoir. Ndi Yehova yekha amene akanawathandiza. Yehova anali chiyembekezo chawo chokha. Dans un autre courrier, reçu en début d'année, une femme dit qu'elle a dû s'y reprendre à plusieurs fois pour lire les articles en entier, tellement elle a pleuré. M'kalata ina yolandiridwa kuchiyambiyambi kwachaka chino, wolembayo ananena kuti anayesa kangapo kuŵerenga nkhanizo chifukwa chakuti sanali wokhoza kuleka kulira. M'kalata ina, imene inalandiridwa kuchiyambi kwa chaka chino, mkazi wina ananena kuti anafunikira kutero nthaŵi zingapo kuti aŵerenge nkhani yonseyo, ndipo analira. En fait, je lutte toujours contre certains défauts. Panopa ndimalimbanabe ndi makhalidwe ena oipa koma Yehova akundithandiza kuti ndiwathetse. Kunena zoona, ndimalimbanabe ndi makhalidwe ena oipa. Étant donné que l'honneur de la famille est en jeu, le père voudra souvent marier ses filles le plus jeunes possible. Popeza zimenezi zimakhudza ulemu wa banjalo, tate amayesetsa kukwatitsa ana ake onse aakazi adakali ang'onoang'ono. Popeza kuti ulemu wa banja uli pangozi, atate kaŵirikaŵiri amafuna kukwatira ana awo aakazi achichepere koposa mmene angathere. Certes, les parents chrétiens ont beaucoup de choses à transmettre à leurs enfants. Kunena zoona, pali zinthu zambiri zimene makolo achikhristu ayenera kuphunzitsa ana awo. N'zoona kuti pali zambiri zimene makolo achikristu ayenera kuphunzitsa ana awo. Les chrétiens ont reçu diverses instructions en rapport avec le temps de la fin. Akristu apatsidwa malangizo osiyana m'nthaŵi ino ya mapeto. Akristu alangizidwa m'njira zosiyanasiyana ponena za nthaŵi ya mapeto. Souvent, les puits de faible profondeur s'asséchaient durant les longs étés. Nthawi zambiri zitsime zosaya zimauma m'nthawi yotentha. Nthaŵi zambiri zitsime za pansi pa nthaka zinkauma m'nyengo yaitali ya chilimwe. Timothée devait donc prêcher "la parole ," le message de Dieu. Anati: "Lalikira mawu; chita nawo pa nthaŵi yake. " Chotero Timoteo anafunikira kulalikira "mawu, " uthenga wa Mulungu. Dans de grandes villes, il arrive que des malfaiteurs tuent des jeunes simplement pour leur prendre leurs baskets. M'mizinda yaikulu, mbala zakhala zikubera achichepere - ndipo nthaŵi zina ngakhale kuwapha - kuti zitengeko nsapato zawo za sneaker. M'mizinda ina ikuluikulu, achifwamba amapha ana aang'ono n'cholinga choti awatenge. [ Note] [ Mawu a M'munsi] [ Mawu a M'munsi] L'éclatement des familles Mabanja Ododometsedwa Kusokonekera kwa Mabanja Si vous errez à l'aventure, vous aurez peu de chance de l'atteindre. Zingakhale zovuta kukafika kumalo amene mukufuna ngati mukungoyenda m'chimbulimbuli. Ngati muyamba kuchita zinthu zolimbitsa thupi, simungazipeze. Selon Irénée, il a parlé d'une époque où "la création, libérée et renouvelée, produira en abondance toute espèce de nourriture, grâce à la rosée du ciel et à la graisse de la terre. C'est ce que les presbytres qui ont vu Jean, le disciple du Seigneur, se souviennent avoir entendu de lui, lorsqu'il évoquait l'enseignement du Seigneur relatif à ces temps - là ." Malinga nkunena kwa Irenaeus, iye analemba za nthaŵi "pamene chilengedwe, chokonzedwanso ndi chomasuka, chidzabala mitundu yonse ya chakudya chochuluka, kuchokera kumame a kumwamba ndi chonde cha padziko lapansi, monga momwe akulu, amene anaona Yohane, wophunzira wa Ambuye, ananenera kuti anamva mmene Ambuye ankaphunzitsira za nthaŵi zimenezo. " Malinga nkunena kwa Irenaeus, iye analankhula za nthaŵi pamene "cholengedwa, chomasulidwa ndi chatsopano, chidzatulutsa mitundu yonse ya chakudya, ndi mame a kumwamba, ndi mafuta a dziko lapansi; amene Yohane, wophunzira wa Ambuye anamva kwa iye, amene analankhula za chiphunzitso cha Ambuye cha nthaŵizo. " Ce à quoi vous croyez a - t - il vraiment de l'importance? Kodi kukhulupirira zilizonse kuli ndi vuto? Kodi chofunika kwambiri n'chiyani? C'était deux dames Témoins de Jéhovah. Iwo anali odekha ndiponso opanda mantha. Anali Mboni za Yehova ziŵiri. Il a fallu de nouveau me soigner, et depuis je me déplace à l'aide d'un déambulateur. Zimenezi zinafunikiritsa chisamaliro chamankhwala chowonjezereka, ndipo chiyambire pamenepo ndimafunikira ndodo kundithandiza kuyenda. Ndinafunikanso chithandizo cha mankhwala, ndipo kuyambira nthawi imeneyo ndakhala ndikuyenda ndi dokotala wodziwa bwino ntchito yanga. Ensuite, certains pensent que l'école ne dispense pas une instruction adéquate. Chachiŵiri, ena amalingalira kuti sukulu sizikupatsa ophunzira maphunziro okwanira. Pambuyo pake, ena amaganiza kuti sukulu sikupereka maphunziro abwino. Les Juifs haïssaient et rejetaient les collecteurs d'impôts. Ayuda anali kuda anthu okhometsa msonkho ndi kuwapatula. Ayuda ankadana ndi amisonkho ndipo sankamvera. En Allemagne, le journal Münchner Merkur a dit d'eux: "Ce sont les contribuables les plus honnêtes et les plus ponctuels de la République fédérale. Ku Germany nyuzipepala ya Münchner Merkur inati ponena za Mboni za Yehova: "Iwo ndiwo okhoma msonkho panthaŵi yake oona mtima koposa mu Federal Republic. " Nyuzipepala ya ku Germany yotchedwa Münchner Merkur inati ponena za Mboni za Yehova: "Ndi anthu oona mtima kwambiri ndiponso osunga nthaŵi kwambiri m'dziko la Germany. L'optimisme peut - il améliorer votre santé? Munthu Wosangalala Kodi Amakhaladi ndi Thanzi Labwino? Kodi Kukhala ndi Maganizo Abwino Kungakuthandizeni Kukhala ndi Thanzi Labwino? Leur père ne tarissait pas d'éloges sur Ésaü, parce que c'était "un homme connaissant la chasse, un homme de la campagne ." Chaso chake chachitali chonga singano chinachokera chapakamwa pake. Atate wawo sanayamikire Esau chifukwa chakuti anali "munthu wodziŵa kusaka nyama. " Nous nous sommes ensuite retrouvés sans encombre, et on nous a envoyés travailler à la ferme de la Société, à Chanélaz; plus tard, on nous a rappelés au Béthel, à Berne. Esau ankakondedwa kwambiri ndi bambo ake chifukwa "anali munthu wakudziŵa zakusaka nyama, munthu wa m'thengo. " Kenaka tinapezana bwinobwino, ndipo tinagaŵiridwa kukagwira ntchito pa famu ya Sosaite ku Chanélaz, U.S.A., ndipo pambuyo pake tinakumbutsidwa za utumiki wa pa Beteli ku Bern. Même Jésus, le seul homme à avoir été parfaitement fidèle à Dieu, a été accusé à tort. Tinagwirizananso mwachimwemwe ndipo tinagawiridwa ntchito ku munda wa Sosaite, Chanélaz, ndipo pambuyo pake pa Beteli mu Bern. Ngakhale Yesu, munthu yekha amene anali wokhulupirika kotheratu kwa Mulungu, anaimbidwa mlandu molakwa. " Le Fils ne peut rien faire de sa propre initiative, a - t - il précisé, mais il ne fait que ce qu'il voit faire au Père. Ngakhale Yesu, yemwe anali wangwiro ndiponso wokhulupirika kwa Mulungu, ankaimbidwa mlandu. Iye anati: "Sakhoza Mwana kuchita kanthu pa yekha, koma chimene aona Atate achichita, ndicho. " Tôt le dimanche matin suivant, il s'est donc rendu à la Salle du Royaume. " Sakhoza Mwana kuchita kanthu payekha, ' Yesu anafotokoza, " koma chimene awona Atate achichita, ndicho. Tsiku lotsatira Lamlungu m'maŵa, anapita ku Nyumba ya Ufumu. À ceux qui, jadis, habitaient les tours carrées de Svanétie s'offre la perspective de revivre dans le monde nouveau de Dieu. Chotero, mmamaŵa pa Lamulungu lotsatira, iye anapita ku Nyumba Yaufumu. Kwa awo amene kale anali kukhala m'misasa yaing'ono ya Svadia, pali chiyembekezo cha kukhalanso ndi moyo m'dziko latsopano la Mulungu. Apprenant que l'épicentre se situait près de Port - au - Prince, qui concentre près du tiers de la population haïtienne (s'élevant à neuf millions), les Témoins dominicains ont immédiatement organisé des secours. Pobwerera kunyumba, tinkathokoza Yehova chifukwa cha zinthu zokongola komanso zochititsa chidwi za m'chilengedwe zimene tinaona ku Svaneti. Atamva kuti ku Port - au - Prince, pafupi ndi mzinda wa Port - au - Prince, womwe umayang'anira pafupifupi chigawo chimodzi mwa zitatu cha chiŵerengero cha anthu a ku Haiti (amene alipo pafupifupi mamiliyoni asanu ndi anayi), Mboni za ku Estonia zinalinganiza nthaŵi yomweyo zachithandizo. B Mzindawu uli ndi anthu ambiri, moti pa anthu 9 miliyoni a ku Haiti, 3 miliyoni amakhala mumzinda umenewu. Choncho, Mboni za Yehova za ku Dominican Republic zinayamba kupita kuti zikathandize anthu okhudzidwa ndi chivomezichi. B Il a aidé les gens à connaître Dieu et leur a dit de prier ainsi: "Que ton nom soit sanctifié. ." B Iye anathandiza anthu kudziwa Mulungu ndipo anawauza kuti azipemphera kuti: "Dzina lanu liyeretsedwe. " LA JOIE! Anawathandizanso kudziwa dzina la Mulunguyo komanso anawaphunzitsa kuti azipemphera kuti dzina la Mulungu liyeretsedwe. CHILUNGAMO! [ Illustration, page 22] CHIMWEMWE! [ Chithunzi patsamba 22] Un homme avait été roué de coups, dépouillé et laissé à demi mort au bord du chemin. [ Chithunzi patsamba 22] Munthu wina anali atamenyedwa, kubedwa, ndipo anatsala pang'ono kufa m'mphepete mwa msewu. Même si nous espérons personnellement survivre à la grande tribulation et vivre sur la terre pour toujours, nous avons de bonnes raisons de considérer la résurrection comme un de nos enseignements les plus importants. Mwamuna wina anam'kwapula achifwamba, namulanda katundu wake, ndipo anam'siya m'mphepete mwa msewu ali wofuna kufa. Ngakhale ngati ife aliyense payekha tikuyembekezera kupulumuka chisautso chachikulu ndi kukhala ndi moyo kosatha padziko lapansi, tili ndi chifukwa chabwino chowonera chiukiriro kukhala chimodzi cha ziphunzitso zathu zofunika koposa. " Ma conscience ne me permettait pas de participer autant que d'habitude aux discussions. Ngakhale kuti tikuyembekezera kupulumuka chisautso chachikulu n'kulowa m'dziko latsopano, tili ndi zifukwa zomveka zonenera kuti kuuka kwa akufa ndi mfundo yofunika kwambiri. " Chikumbumtima changa sichinandilole kukhala ndi phande monga mwa chizoloŵezi cha kukambitsirana. Jésus, sa vie et son ministère Iye anati: "Chikumbumtima changa sichinandilole kuyankhapo ngati mmene ndinkachitira nthawi zonse. Moyo ndi Uminisitala za Yesu La bonne nouvelle, c'est que nous pouvons être absolument certains que Jéhovah mettra fin à la méchanceté. Moyo ndi Uminisitala za Yesu Mbiri yabwino njakuti tingakhale otsimikiza kotheratu kuti Yehova adzathetsa kuipa. a) Quelles qualités et quelles préoccupations incitent des anciens à former les frères? Chinthu chosangalatsa n'chakuti tingakhulupirire ndi mtima wonse kuti Yehova adzathetsa kuipa konse. (a) Kodi ndimikhalidwe ndi nkhaŵa zotani zimene zimasonkhezera akulu kuphunzitsa abale? Il faut que le couple mette en pratique les principes et les conseils qu'il a donnés aux gens mariés. - Ecclésiaste 4: 12. (a) Kodi akulu ayenera kuphunzitsa ena pa zifukwa ziti? Mwamuna ndi mkazi wake ayenera kutsatira mfundo ndiponso malangizo amene anapereka kwa anthu okwatirana. - Mlaliki 4: 12. La rééducation, par exemple, ne peut s'appliquer qu'aux tyrans domestiques qui reconnaissent avoir un problème. Mwakugwiritsira ntchito kwa aŵiri okwatiranawo malamulo ake amakhalidwe abwino ndi uphungu wake waukwati. - Mlaliki 4: 12. Mwachitsanzo, kuchiritsako kungagwire ntchito kokha kwa anthu ankhanza a m'banja amene amavomereza kuti ali ndi vuto. J'avais grandi sans qu'on m'impose énormément de contraintes; l'idée de me conformer aux règles de quelqu'un d'autre m'était donc désagréable. Mwachitsanzo, kukonzedwa kumathekera kokha oukira amene amavomereza vuto lawo. Ndinakula popanda chitsenderezo chachikulu, chotero lingaliro la kutsatira malamulo a munthu wina linandikwiyitsa ine. Pourtant, si vous avez voué votre vie à Jéhovah ou si vous envisagez de le faire sous peu, l'état d'esprit avec lequel vous vous livrez à vos occupations quotidiennes a de l'importance. Ndinkakhulupirira kuti kuli Mlengi, komabe ndinali ndi maganizo olakwika okhudza Mlengiyo. Komabe, ngati mwapatulira moyo wanu kwa Yehova kapena mwaganiza zochita zimenezo posachedwapa, maganizo anu pa zochita zanu za tsiku ndi tsiku n'ngofunika kwambiri. Sinon, nous risquons de causer du tort, tout cela parce que nous sommes fiers d'avoir un jugement supérieur à la moyenne. Koma ngati mwadzipereka kwa Yehova kapena ngati mukufuna kudzipereka m'tsogolomu, muyenera kuona bwino mmene mumachitira zinthu za tsiku ndi tsiku. Apo ayi, tingavulazidwe - zonsezi chifukwa chakuti timanyadira kuti ndife apamwamba kuposa mmene timadzionera. Après avoir appris la vérité, ils ont détruit tous leurs livres de sorcellerie et se sont libérés des attaques démoniaques en invoquant le nom de Jéhovah. Kupanda kusintha mmene timaonera anthu, kungakhale kuwalakwira kwambiri. Kunyada podziona kuti tili ndi luso lapadera lotha kuweruza ena n'kumene kungatipangitse kulephera kusintha n'kuyamba kuwaona anthu moyenera. Ataphunzira chowonadi, iwo anawononga mabuku awo onse aufiti namasuka ku ziukiro zauchiŵanda mwa kuitanira pa dzina la Yehova. Le mâle, un énorme " dos argenté ' d'environ 35 ans, s'est campé devant moi. Ataphunzira choonadi, anataya mabuku awo onse a zaufiti ndipo ziwanda zinaleka kuwavutitsa chifukwa choitanira pa dzina la Yehova. Mwamuna wanga, yemwe anali "wamng'ono kwambiri, " wa zaka za m'ma 30, ananditsatira. Par la suite, Abraham aussi y fut enseveli, ainsi que d'autres membres de sa famille. Nyani wamwamuna, yemwe anali ndi ubweya wotuwa pamsana anali wazaka pafupifupi 35 ndipo anabwera n'kudzandiimira pafupi. M'kupita kwa nthaŵi, Abrahamu anaikidwanso m'mandamo, limodzinso ndi ziŵalo zina za banja lake. Je redécouvrais la " liberté '. Pambuyo pake, Abrahamu nayenso anaikidwa panopo, monga momwe zinakhaliranso kwa ziŵalo zina za banja. Ndinkapezanso "ufulu. " Nous faisions du porte - à - porte le matin, et nous dirigions des cours bibliques le reste de la journée, parfois jusqu'à 23 heures. Kachiŵirinso ndinapeza " ufulu. ' Tinkalalikira khomo ndi khomo m'mawa, ndipo tinkachititsa maphunziro a Baibulo tsiku lonse, nthaŵi zina mpaka 11 koloko m'maŵa. Perth Choncho kum'mawa tinkalalikira kunyumba ndi nyumba, pomwe madzulo tinkachititsa maphunziro mwina mpaka m'ma 11 koloko usiku. Koma kodi zimenezi n'zoona? La région est frappée par la sécheresse et la famine. Beaucoup meurent. Perth Anthu ambiri a m'derali amafa chifukwa cha chilala komanso njala. [ Illustration, page 7] M'dera lonselo munali chilala ndi njala moti anthu ambiri anali kufa. [ Chithunzi patsamba 7] En 1931, les Étudiants de la Bible ont adopté le nom de Témoins de Jéhovah. [ Chithunzi patsamba 7] Mu 1931 Ophunzira Baibulo anatenga dzina lakuti Mboni za Yehova. Susana a alors demandé à ses camarades s'ils aimeraient voir le documentaire vidéo Pas de sang: la médecine relève le défi; tous ont dit oui. Ophunzira Baibulo anayamba kudziwika ndi dzina loti Mboni za Yehova mu 1931. - Yes. 43: 10. Susana anafunsa anzake a m'kalasi kuti, "Kodi angakonde kuonera vidiyo yopanda magazi? " Son "épouse ," parée pour son mari, sera installée dans" un nouveau ciel ." Elle en descendra, symboliquement, pour aider son époux à accomplir le dessein de Jéhovah, celui de " faire toutes choses nouvelles '. Susana atawafunsa ngati angakonde kuonera vidiyo yakuti No Blood - Medicine Meets the Challenge, onse anavomera. " Mkazi " wake, woikidwa kaamba ka mwamuna wake, adzaikidwa "m'mwamba mwatsopano, " mophiphiritsira kuthandiza mwamuna wake kukwaniritsa chifuno cha Yehova cha " kupanga zinthu zonse kukhala zatsopano. ' Après la destitution du dernier roi de la lignée de David, le vrai Dieu a laissé passer une longue période avant que ne vienne Celui "qui a le droit légal " à la royauté. " Mkwatibwi " wake, wokometseredwa kaamba ka mwamuna wake, ali wokhazikitsidwa "m'miyamba yatsopano, " ndipo kuchkera kumeneko atsika, mophiphiritsira, monga mthandizi wa Mkwati wake m'kuchita chifuniro cha Yehova " kupanga zinthu zonse zatsopano. ' Mfumu yomaliza ya mzera wa Davide itatha, Mulungu woona analola nthaŵi yaitali kubwera kwa "woyenerera mwalamulo " kuti akhale mfumu. Pour vaincre les troubles de l'alimentation, une enfant doit se sentir respectée et chérie telle qu'elle est. Mfumu yomaliza m'mzere wa Davide itachotsedwa, Mulungu woona analola kuti papite nthawi yaitali asanabwezeretse ufumu kwa munthu yemwe ndi "mwini chiweruzo. " Kuti mwana athane ndi vuto la kudya, ayenera kumva kuti ndi wolemekezeka ndiponso wokondedwa. En dépit des progrès de la science, près d'un quart de la population mondiale souffre aujourd'hui de la faim. Kuti alake vuto lakadyedwe, mwanayo ayenera kuwona kuti akulemekezedwa ndi kusamaliridwa monga munthu. Mosasamala kanthu za kupita patsogolo kwa sayansi, pafupifupi chigawo chimodzi mwa zinayi cha chiŵerengero cha anthu padziko lonse tsopano chikuvutika ndi njala. Lori, sa mère, explique: "Depuis six ans, India passe sa vie entre les salles des urgences, les hôpitaux et les visites chez le docteur. " Mosasamala kanthu za kupita patsogolo m'zasayansi, pafupifupi chigawo chimodzi mwa zinayi cha dziko chiri ndi njala lerolino. Mayi ake a Lori anati: "Kwa zaka zisanu ndi chimodzi, India wakhala moyo wake wonse m'zipatala, m'zipatala, ndiponso m'nyumba za dokotala. " Mais une question beaucoup plus importante restait à régler. Mayi ake, a Lori anati: "Kwa zaka sikisi, moyo wa India unali wongokhalira kupita ndiponso kugona kuchipatala komanso kuonana ndi madokotala. " Koma funso lofunika kwambiri linali kuthetsedwa. " Quelqu'un qui est bon laissera un héritage aux fils des fils ," écrit Salomon. Vuto Losaneneka la Anthu Solomo analemba kuti: "Munthu wabwino adzasiyira ana aamuna cholowa chabwino. " " Inscrite sur des cœurs humains, cette connaissance incite dès à présent les vrais chrétiens à vivre en paix et en harmonie les uns avec les autres. Chinanso limadutsa m'njira yabwino pozungulira dzuwa, linapendekeka bwino, limazungulira moyenerera komanso lili ndi mwezi Chidziŵitso chimenechi chonena za mitima ya anthu chikusonkhezera Akristu oona tsopano kukhala mwamtendere ndiponso mogwirizana wina ndi mnzake. Mieux encore, il se tient debout à la droite de Dieu dans une "lumière inaccessible "! Solomo anati: "Wabwino asiyira zidzukulu zake choloŵa. " Ndiponso, iye aimirira kudzanja lamanja la Mulungu "m'kuunika kosawoneka "! Leur collaboration est devenue plus étroite au cours de la Première Guerre mondiale. Kumvetsa mfundo imeneyi kwathandiza Akhristu oona kuti ngakhale panopo azikhala mwamtendere ndiponso mogwirizana. Kugwirizana kwawo kunawonjezereka mkati mwa Nkhondo Yadziko I. Jéhovah aidant, elle a pu s'y faire, devenant ainsi la première femme à accompagner son mari dans cette activité en Grèce. Inde, anaima movomerezeka padzanja lamanja la Mulungu "m'kuunika kosakhozeka kufikako "! Yehova anamuthandiza, ndipo anakhala mkazi woyamba kutsagana ndi mwamuna wake m'ntchito imeneyi m'Girisi. Tout au long de l'éternité, il pourra se référer à ces millénaires de domination humaine comme à une sorte de décision de Cour suprême. Koma anachitira limodzi zinthu pa nkhondo yoyamba ya padziko lonse. M'kupita kwa nthaŵi, iye adzakhala wokhoza kutenga zaka zikwi zambiri za ulamuliro wa anthu monga chosankha cha bwalo lalikulu lamilandu. En effet, peu importe le nombre de ses biens, l'homme doit finalement mourir et tout laisser. Ndi thandizo la Yehova iye anakwanitsa, motero akumakhala mkazi woyamba kutsagana ndi mwamuna wake m'ntchito yadera m'Greece. Mosasamala kanthu za kuchuluka kwa chuma chake, potsirizira pake munthuyo ayenera kufa ndi kusiya zonse. Je lui ai donc dit: "Je vous en prie, venez dans mon école; quand j'aurai un moment de libre, nous pourrons discuter. " Ku nthaŵi zosatha zomwe zikudzazo, Mulungu angagwiritsire ntchito zaka zikwi zambiri zapitazi monga ngati kunali kuyesedwa kwa nkhani ya m'khoti lalikulu. Chotero ndinamuuza kuti: " Chonde, bwera ku sukulu yanga, ndipo pamene ndipeza nthaŵi yaufulu, tidzakambitsirana. ' C'EST ce qu'a écrit une jeune femme désemparée. Inde, mosasamala kanthu kuti ndi zochuluka zotani zimene munthu angakhale nazo, mwachibadwa iye adzafa ndi kusiya zonse kumbuyo. ZIMENEZO n'zimene mtsikana wina amene anathedwa nzeru analemba. Elles sont traitées dans le livre Qu'enseigne réellement la Bible? Motero ndinamuuza kuti, "Chonde, muzibwera kusukulu kwathu, ndipo tikhoza kumakambirana ndikapeza mpata. " Nkhani zimenezi zafotokozedwa m'buku lakuti Kodi Baibulo Limaphunzitsa Chiyani Kwenikweni? Enfin, montrez - lui aimablement ce qu'enseigne la Bible sur ce thème. ANALEMBA choncho mtsikana wina wovutika maganizo. Pomaliza, m'sonyezeni mokoma mtima zimene Baibulo limaphunzitsa pankhani imeneyi. " J'ai appris à écouter, écouter, écouter, même quand je suis très fatiguée. " - MIRANDA (AFRIQUE DU SUD). Kuti mudziwe zambiri werengani buku lakuti Kodi Baibulo Limaphunzitsa Chiyani Kwenikweni? " Ndaphunzira kumvetsera, kumvetsera, kumvetsera, ngakhale pamene ndatopa kwambiri. " - MARDA, WA KU SOUTH AFRICA. Compte tenu des menaces grandissantes qui pèsent sur l'avenir de notre planète, peut - on raisonnablement espérer que la terre tout entière devienne une grande réserve? Ndiyeno, mokoma mtima musonyezeni zimene Baibulo limanena. Polingalira za ziwopsyezo zomakulakula ponena za mtsogolo mwa pulaneti lathu, kodi tingayembekezere kuti dziko lonse lapansi lidzakhala malo othaŵirako? Pourquoi peut - on prier pour avoir davantage de foi? " Ndaona kuti ndi bwino kumamvetsera ana anga akamalankhula ngakhale nditatopa kwambiri. " - ANATERO MIRANDA WA KU SOUTH AFRICA. Kodi nchifukwa ninji tingapempherere chikhulupiriro chowonjezereka? Jésus poursuit, prononçant ses mots de condamnation les plus forts: "Serpents, progéniture de vipères, comment pourrez - vous fuir le jugement de la Géhenne? " Chifukwa cha nkhaŵa imene ambiri akukhala nayo ponena za mmene dziko lapansi lidzakhalira mtsogolo, nthaŵi imene pulaneti lonseli lidzakhala malo achisungiko ikumveka ngati yosatheka chifukwa yanyanya kukoma. Yesu akupitiriza kufotokoza chiweruzo chake champhamvu koposa: "Ana inu, obadwa inu a mamba, mukhoza bwanji kuthaŵa kulanga kwake kwa Gehena? " La démonstration en a été faite dans des parcs du monde entier. N'chifukwa chiyani n'koyenera kupempherera chikhulupiriro? Zimenezi zinachitika m'mapaki padziko lonse lapansi. Par conséquent, réfléchissez à votre avenir. Mopitirizabe, Yesu akulankhula mawu ake a chidzudzulo amphamvu koposa. " Njoka inu, obadwa inu a mamba, " iye akutero, "mudzatha bwanji kuthaŵa kulanga kwake kwa gehena? " Choncho ganizirani za tsogolo lanu. De même, en 2 Corinthiens 5: 1 - 10 Paul a affirmé que l'espérance commune aux chrétiens oints de l'esprit était d'hériter une demeure céleste. Choncho lingalirani zakutsogolo. Mofananamo, pa 2 Akorinto 5: 1 - 10, Paulo ananena kuti chiyembekezo cha Akristu odzozedwa ndi mzimu chinali cha kulandira mudzi wakumwamba. L'existence du paradis spirituel en ces "temps critiques, difficiles à supporter " est une preuve de la puissance de Dieu et un avant - goût de ce qu'il accomplira dans l'avenir. - 2 Timothée 3: 1. Mofananamo, pa 2 Akorinto 5: 1 - 10, Paulo ananena kuti chiyembekezo cha Akristu odzozedwa onse chinali cha kukakhala kumwamba. Moyo wa paradaiso wauzimu mu "nthaŵi zoŵaŵitsa " zino ndi umboni wakuti Mulungu ali ndi mphamvu ndiponso wa zimene adzachite m'tsogolo. - 2 Timoteo 3: 1. Cela n'a rien de surprenant, quand on songe que l'Occidental moyen se voit bombardé de près de 3 000 messages publicitaires par jour. Akuti mankhwala ambiri otere amachepetsa chibaba komanso mavuto ena amene amabwera munthu akasiya kusuta fodya. Zimenezi n'zosadabwitsa tikaganizira kuti mayiko a azungu amatsatsa malonda pafupifupi 3,000 tsiku lililonse. Nos yeux ne sont sur rien, à l'exception de cette manne. Paradaiso wauzimu " m'nthaŵi zoŵaŵitsa ' zino ndi chizindikiro cha mphamvu za Mulungu ndi chitsanzo cha zomwe angachite ndi zimene adzakwaniritsa m'tsogolo. - 2 Timoteo 3: 1. Maso athu sali pa ife kusiyapo mana amenewo. " En l'occurrence, cette croissance est associée à une augmentation du nombre des disciples. Zimenezi n'zosadabwitsa, popeza kuti anthu a m'mayiko a Kum'maŵa amalandira mauthenga otsatsa malonda ambiri pafupifupi 3,000 tsiku lililonse. Panopa kukula kumeneku kukugwirizanitsidwa ndi kuwonjezeka kwa chiŵerengero cha ophunzira. Le mode de vie et les conversations de vos amis agissent grandement sur vos désirs. Maso athu sakuonanso kanthu kena, koma mana basi. " Moyo wa mabwenzi anu ndi njira ya moyo imayambukira kwambiri zikhumbo zanu. Malheureusement, nos premiers parents, jugeant qu'ils n'avaient pas besoin de la domination divine, optèrent pour la voie de l'indépendance, ce qui leur fit perdre la perfection. Pano, kukula kwa mawu kukugwirizana ndi kuwonjezeka kwa chiŵerengero cha ophunzira. Koma n'zomvetsa chisoni kuti makolo athu oyambirira, omwe anaona kuti sankafunikira ulamuliro wa Mulungu, anakhazikitsa njira yodziimira paokha ndipo anataya ungwiro wawo. " Le blé et la mauvaise herbe ' Zimene anzanu amakonda kuchita komanso kulankhula zimakhudza kwambiri zimene inuyo mumachita. " Mbewu ndi Namsongole ' 13, 14. Chomvetsa chisoni n'chakuti makolo athu oyambirira anasankha kudziimira paokha, sanafune Mulungu kukhala Wolamulira wawo. Chotsatira chake chinali chakuti Mulungu sanawasungebe kukhala angwiro. 13, 14. Dans un cas comme dans l'autre, le patient doit rester en observation et recevoir des soins tout le temps de sa convalescence. " Tirigu ndi Namsongole ' M'zochitika zonse ziŵiri, wodwalayo ayenera kuyang'ana ndi kulandira chisamaliro chanthaŵi zonse cha kuchira kwake. Animé par un amour désintéressé, Dieu a agi en faveur d'humains faibles et pécheurs. 13, 14. Chifukwa cha chikondi chopanda dyera, Mulungu wachitira anthu ofooka ndi ochimwa. L'essayiste anglais Francis Bacon a écrit que pour ceux qui n'ont pas d'amis véritables "le monde n'est qu'un désert * ." Matenda onseŵa amafunika kuti wodwalayo aziyang'aniridwa ndiponso kusamalidwa kwambiri. Katswiri wina wolemba mabuku wa ku England, dzina lake Francis Bacon, analemba kuti kwa anthu amene alibe anzawo enieni, "dziko ndi chipululu basi. " b) Qu'attendons - nous avec grande impatience? Mtima wachikondi ndi umene unalimbikitsa Mulungu kuti athandize anthu ochimwa amene analibiretu mtengo wogwira. (b) Kodi tikuyembekezera chiyani mwachidwi? Oui, comme le constatent les Témoins de Jéhovah depuis des dizaines d'années. Katswiri wina wolemba nkhani wa ku England, dzina lake Francis Bacon anafotokoza kuti anthu amene alibe anzawo apamtima amakhala ngati "ali okhaokha m'chipululu. " Inde, monga momwe Mboni za Yehova zasonyezera kwa zaka makumi ambiri. Comment le chrétien donne - t - il la preuve de sa piété? (b) Kodi tikuyembekezeranji ndi chidwi chachikulu? Kodi ndimotani mmene Mkristu amasonyezera kudzipereka kwaumulungu? Pourquoi toute cette activité de construction? Kwa zaka makumi ambiri, Mboni za Yehova zapeza kuti zingatero. Kodi nchifukwa ninji pali ntchito yonse yomanga imeneyi? Dieu va défendre les bons contre ceux qui cherchent à les écraser. Kodi ndimotani mmene Mkristu amaperekera umboni wa kudzipereka kwake kwaumulungu? Mulungu adzateteza anthu abwino kwa anthu amene amafuna kuwaphwanya. Pourquoi faut - il rejeter toute tendance à se plaindre? N'chiyani chachititsa kuti pakhale ntchito yomanga imeneyi? N'chifukwa chiyani tiyenera kupewa mtima wong'ung'udza? " Notre pays est ce qu'il y a de plus cher pour nous sur cette terre ," a dit un jour White Thunder à un sénateur. M'malomwake anthu ndi amene adzaiyambitse, ndipo Mulungu adzalowerera kuti ateteze anthu ake. " Dziko lathu ndilo dziko limene tikulikonda kwambiri padziko lapansi, " anatero mayi wina wogwira ntchito m'boma ku United States, dzina lake White Thunder. Les fugueurs Kodi nkupeŵeranji mzimu wakudandaula? Masitepe En raison des modifications de la chimie interne de votre corps, votre peau devient souvent plus grasse, si bien que boutons et points noirs apparaissent. Monga momwe White Thunder ananenera kwa chiŵalo china cha bungwe lamalamulo kuti: "Malo athu kuno ndiwo chinthu chamtengo wapatali koposa padziko lapansi kwa ife. " Chifukwa cha kusintha kwa maselo a m'thupi lanu, khungu lanu nthaŵi zambiri limakhala lolimbirapo, ndipo mbali zake zimakhala zakuda kwambiri. ' - Genèse 9: 4; Actes 15: 29; Lévitique 17: 14. Othaŵa Kwawo * - Genesis 9: 4; Machitidwe 15: 29; Levitiko 17: 14. Revenons cependant à cette question: "Est - il réaliste d'espérer voir la proclamation faite la nuit de la naissance de Jésus se réaliser un jour? Masinthidwe a m'choloŵanecholoŵane wa thupi lanu kaŵirikaŵiri amapangitsa khungu kukhala lamafuta. Zipupu ndi zisungu zakumaso zimayamba. Komabe, talingalirani funso lakuti: "Kodi tingayembekezere kuti chilengezo cha tsiku la kubadwa kwa Yesu chidzakwaniritsidwa? " Remarquez que la vraie foi, celle qui plaît à Dieu, implique deux choses. Akhristu a mu nthawi ya atumwi anauzidwanso kuti " apitirize kupewa magazi. ' - Machitidwe 15: 29; Levitiko 17: 14. Onani kuti chikhulupiriro chenicheni, chimene chimakondweretsa Mulungu, chimaphatikizapo zinthu ziŵiri. Mettez - vous à sa place. Koma, tiyeni tibwerere ku funso lija lakuti, "Kodi pali chiyembekezo chenicheni choti zimene angelo analengeza pa usiku umene Yesu anabadwa zidzakwaniritsidwa? " Dziikeni m'malo ake. Actes 20: 4 déclare: "Il y avait pour l'accompagner Sopater le fils de Pyrrhus de Bérée, Aristarque et Secundus d'entre les Thessaloniciens, Gaïus de Derbé et Timothée, et du district d'Asie Tychique et Trophime. Kuti tisonyeze kuti timakhulupirira Mulungu m'pofunika kuchita zinthu ziwiri. Lemba la Machitidwe 20: 4 limati: "Kunali kutsagana naye Sopater mwana wa Pryrhus wa ku Bereya, Aristarko, ndi Sepinadi pakati pa Atesalonika, Gayo wa ku Debe, ndi Timoteo, ndi wa chigawo cha Asiya ndi Agagi. " Pour parvenir à ce résultat, il faut bannir les longs discours et le dogmatisme, mais s'efforcer d'expliquer les choses simplement et de maintenir le dialogue. Talingalirani kuti inu munali Abrahamu. Kuti zimenezi zitheke, pamafunika kupewa kulankhula kwa nthawi yaitali, koma tiyenera kuyesetsa kufotokoza zinthu m'njira yosavuta kumva ndiponso kupitiriza kukambirana. Il tient ensuite ma bible ou mon manuel d'étude pendant que je réponds. Machitidwe 20: 4 amati: "Ndipo anam'perekeza kufikira ku Asiya Sopatro mwana wa Puro, wa ku Bereya; ndipo a Atesalonika, Aristarko ndi Sekundo; ndi Gayo wa ku Debe, ndi Timoteo; ndi a ku Asiya, Tukiko ndi Trofimo. " Ndiyeno amaika Baibulo langa kapena buku lothandiza kuphunzira Baibulo pamene ndikuyankha. Ils portaient même une épinglette représentant une croix et une couronne. Kulongosola zinthu mosavuta, osati mauphungu aatali; kulankhulana kwa anthu aŵiri, osati kumangopereka zigamulo, ziri njira zogwira mtima. Ankavalanso chipewa chokhala ndi mtanda ndi korona. En quels termes la Bible nous enjoint - elle de louer Dieu par des chants? Kenako amandinyamulira Baibulo kapena buku limene tikuphunzira, ineyo n'kumayankha. Kodi Baibulo limatilangiza motani kutamanda Mulungu ndi nyimbo? Prenez les [produits] réfrigérés et surgelés en dernier. " Quant aux plats chauds, allez les chercher juste avant de rentrer chez vous. Ndipo anali ndi naphini wa "mtanda ndi korona. " M'malo mogula chakudya chophikaphikaphika, muzichifunafuna mwamsanga musanapite kunyumba. Après mon exposé, un homme m'a abordé, m'a serré la main et s'est présenté comme Bill Smith. Kodi ndi malamulo otani amene Mawu a Mulungu amatipatsa a kumtamanda m'nyimbo? Pambuyo pa nkhani yanga, mwamuna wina anandifikira, kundigwira dzanja, ndi kudzidziŵikitsa monga Bill Smith. Les chrétiens oints de l'esprit, "les fils du royaume ," sont" des ambassadeurs à la place de Christ ." Komanso ngati mwagula zakudya zophikaphika, muzipita nazo kunyumba mwamsanga. - Food Safety Information Council. Akristu odzozedwa ndi mzimu, "ana a ufumu, " ali" akazembe m'malo mwa Kristu. " Les humains qui ne cherchent pas à être guidés par Dieu n'acquerront jamais une paix durable. Nditamaliza kukamba nkhaniyi, bambo wina anabwera kudzandigwira chanza ndipo anandiuza kuti dzina lake ndi Bill Smith. Anthu amene safuna kutsogoleredwa ndi Mulungu sadzapeza mtendere wosatha. COMPASSION Akristu odzozedwa ndi mzimu, " ana a Ufumu ' amatumikira monga "akazembe oimira Kristu. " CHIPHUNZITSO Si Jésus avait donné à Pierre la primauté, ou supériorité, les apôtres auraient - ils continué à se demander qui était le plus grand? Anthu amene safuna kutsogozedwa ndi Mulungu sadzapeza mtendere wokhalitsa m'pang'ono pomwe. Ngati Yesu akanapatsa Petro udindo wapamwamba, kodi atumwiwo akanafunsabe kuti wamkulu ndani? Il est vrai que quantité de gens ne se sont jamais posé la question de toute leur vie. AMATICHITIRA CHIFUNDO N'zoona kuti anthu ambiri sanafunsepo funso limeneli kwa moyo wawo wonse. Évoquons par exemple le choix d'un traitement médical. Ndiye kodi mukuganiza kuti zikanakhala zomveka atumwiwa kumakangana kuti wamkulu ndani, zikanakhala kuti ankadziwa kale kuti wamkulu ndi Petulo? Mwachitsanzo, taganizirani za kusankha chithandizo chamankhwala. Pourquoi? Qu'a fait Ahab? Ambiri akhala ndi moyo osalingalira mwamphamvu nkhaniyo. N'chifukwa chiyani Ahabu anachita zimenezi? ◆ Comment l'hypocrisie des scribes et des Pharisiens se manifeste - t - elle? Iwo angachite zimenezi chifukwa chotidera nkhawa. ◆ Ndimotani mmene chinyengo cha alembi ndi Afarisi chikuwonekera? Vivre en Palestine permet à Jérôme d'améliorer sa connaissance de l'hébreu. Kodi Ahabu anali atachita chiyani? Kukhala ku Palestina kunathandiza Jerome kuwongolera chidziŵitso chake cha Chihebri. Jésus a dit à ses disciples qu'ils étaient "la lumière du monde " et il les a exhortés à faire briller leur lumière afin qu'on puisse voir leurs" belles œuvres ," autrement dit leurs bonnes actions en faveur des autres. ◆ Kodi ndimotani mmene chinyengo cha alembi ndi Afarisi chikuwonekera? Yesu anauza ophunzira ake kuti iwo anali "kuunika kwa dziko lapansi, " ndipo anawafulumiza kuwalitsa kuunika kwawo kotero kuti " ntchito zawo zabwino ' zionekere, kapena kuti zabwino zimene amachitira ena. 16, 17. a) Quand les paroles de Joël 2: 28, 29 ont - elles eu un accomplissement remarquable? Kumeneko analondola ntchito yake yaukatswiriyo namaliza ntchito yaikulu koposa m'moyo wake. 16, 17. (a) Kodi ndi liti pamene mawu a Yoweli 2: 28, 29 anakwaniritsidwa modabwitsa? [ Illustration, page 26] Yesu anauza ophunzira ake kuti iwo ndi "kuwala kwa dziko " ndipo anawalangiza kuti ayenera kuonetsa kuwala kwawo kuti anthu aone " ntchito zawo zabwino ' zimene amachitira ena. [ Chithunzi patsamba 26] Un héritage difficile 16, 17. (a) Kodi nliti pamene mawu a Yoweli 2: 28, 29 anakhala ndi kukwaniritsidwa kwapadera? Choloŵa Chovuta La matinée se terminera avec le discours public, "Qui sont les véritables disciples de Christ? [ Chithunzi patsamba 26] Programu yammaŵa idzamalizidwa ndi nkhani yapoyera yakuti "Kodi Ndani Ali Otsatira Owona a Kristu? " Tandis que nous "attend [ons] et gard [ons] constamment à l'esprit la présence du jour de Jéhovah ," nous devons 1) " être saints dans notre conduite ', autrement dit rester purs sur les plans physique, mental, moral et spirituel; 2) abonder en actions marquées par" l'attachement à Dieu ," comme celles qui sont liées à la prédication du Royaume et à la formation de futurs disciples; 3) garder "sans tache " notre conduite et notre personnalité - qu'elles ne soient pas souillées par le monde; 4) être" sans défaut ," faisant toutes choses avec des mobiles purs; et 5) être "dans la paix ," c'est - à - dire en paix avec Dieu, nos frères et notre prochain. Anayamba Kulamulira Zinthu Zisakuyenda Bwino Pamene " tikuyembekezera ndi kukumbukira nthawi zonse kukhalapo kwa tsiku la Yehova, ' tiyenera (1) " kukhala oyera m'makhalidwe athu, ' kutanthauza kuti tiyenera kukhala oyera m'maganizo, m'maganizo, m'makhalidwe, ndiponso mwauzimu, (2) kuchita zinthu mogwirizana ndi " kudzipereka kwathu kwa Mulungu, ' monga ntchito yolalikira Ufumu ndi kuphunzitsa anthu m'tsogolo, (3) " osachitidwa maŵanga ndi khalidwe lathu, ' ndipo (4) " tikhale oyera m'zochita zathu, ' ndiponso (4) tikhale mwamtendere ndi abale athu. - 5 / 15, tsamba 5 - 5. Conformément à la prophétie de Jésus relative au "signe de [sa] présence et de l'achèvement du système de choses ," leur chevauchée s'est traduite par la guerre, la famine et la plaie meurtrière. Pulogalamu ya m'mawa idzatha ndi nkhani ya onse ya mutu wakuti, "Kodi Ndani Amene Akutsatiradi Khristu? " Mogwirizana ndi ulosi wa Yesu wonena za "chizindikiro cha kukhalapo [kwake] ndi cha mapeto a dongosolo lino la zinthu, " kukwera kwawo kunali nkhondo, njala, ndi mliri wakupha. Il est plus que jamais indispensable de se tenir éveillé. Popeza " tikuyembekezera ndi kukumbukira nthawi zonse za kukhalapo kwa tsiku la Yehova, ' tiyenera (1) " kukhala ndi khalidwe loyera, ' kutanthauza kuti tiyenera kukhala oyera mwakuthupi, mwamaganizo, mwamakhalidwe komanso mwauzimu (2) kutanganidwa ndi ntchito zosonyeza "kudzipereka kwa Mulungu, " monga ntchito zogwirizana ndi kulalikira za Ufumu komanso kupanga ophunzira. (3) kuyesetsa kuti khalidwe lathu ndi zochita zathu zikhale zopanda " mathotho ' a m'dzikoli (4) kukhala" opanda chilema " n'kumachita zinthu zonse ndi zolinga zabwino (5) kukhala "mu mtendere " ndi Mulungu, Akhristu anzathu komanso anthu ena onse. Kukhala maso n'kofunika kwambiri kuposa kale lonse. " Mogwirizana ndi ulosi wa Yesu wofotokoza za " chizindikiro cha kufika kwake, ndi cha mathedwe a nthawi ya pansi pano, ' apakavalo amenewa achititsa kuti pakhale nkhondo, njala, ndiponso milili yoopsa kwambiri. * Quelle est la situation aujourd'hui? Kudikira kuli kofunika kwambiri tsopano kuposa ndi kale lonse. Kodi zinthu zili bwanji masiku ano? RÉPONSES Sitingaleke kuyamikira. " MAYANKHO Au sujet du terme grec traduit ici par "impureté ," le bibliste Marvin Vincent a écrit qu'il se rapporte à une impureté" répugnante ." Kodi zinthu zili bwanji masiku ano? Ponena za liwu Lachigiriki lotembenuzidwa pano kuti "chonyansa, " katswiri wina wa Baibulo, dzina lake H. Cherchant obstinément à atteindre des objectifs inaccessibles, il va tout droit à l'épuisement et à la déception. MAYANKHO Poyesayesa mwamphamvu kufikira zonulirapo zosatheka, iye moyenerera adzatopa ndi kugwiritsidwa mwala. Pour administrer la discipline à un enfant avec calme et amour, il faut une réelle maîtrise de soi. * Ponena za mawu amene anawamasulira kuti "zonyansa " pulofesa wina dzina lake Marvin R. Vincenta ananena kuti mawuwa amanena "za zonyansa zokhudzana ndi chiwerewere. " Kuphunzitsa mwana modekha ndiponso mwachikondi kumafuna kudziletsa kwenikweni. ." L'accomplissement manifeste de cette prophétie signifie que la fin de la domination méchante de Satan approche. Iye nthaŵi zonse amalimbana ndi kukwaniritsa zolinga zake zosathekazo ndipo amakhala woti angadzitopetse ndiponso kukhumudwa. Kukwaniritsidwa kwa ulosi umenewu kumatanthauza kuti mapeto a ulamuliro woipa wa Satana ayandikira. Ils lui ont expliqué qu'elles étaient pour leurs frères et sœurs spirituels et pour d'autres personnes. Kulanga mwana koperekedwa mwabata ndi chikondi kumafunikira kudziletsa kwenikweni Iwo anafotokoza kuti iwo anali kaamba ka abale ndi alongo awo auzimu ndi ena. Remerciez - le pour sa Parole la Bible. Umboni woonekeratu wa kukwaniritsidwa kwa ulosiwo umatanthauza kuti tafika pafupi kwenikweni ndi mapeto a ulamuliro woipa wa Satana. M'thokozeni chifukwa cha Mawu ake, Baibulo. Alors que Valentina était sur le point d'avoir un an, j'ai été appelé sous les drapeaux. Motero iwo anamufotokozera kuti abale awo auzimu komanso anthu ena akufunikira madziwo. Nditatsala pang'ono kukhala ndi chaka chimodzi, ndinaitanidwa ku usilikali. Nous avons tous notre lot de malheurs, et nous nous demandons peut - être quand et comment Jéhovah fera quelque chose pour nous. Muthokozeni chifukwa cha Mawu ake, Baibulo. Tonsefe tili ndi mavuto amene timakumana nawo, ndipo mwina tingadzifunse kuti, " Kodi Yehova akutichitira chiyani? ' Votre compagnon sera peut - être à même de vous aider à préparer et à utiliser les entrées en matière proposées dans Le ministère du Royaume ou dans le livre Comment raisonner à partir des Écritures. Pamene Valentina anali ndi chaka pafupifupi chimodzi, anandiitana kuti ndipite kunkhondo. Bwenzi lanu lingakuthandizeni kukonzekera ndi kugwiritsira ntchito nkhani za mu Utumiki Wathu wa Ufumu kapena bukhu la Kukambitsirana za m'Malemba. Dans de nombreux autres endroits du globe, les gens vivent dans la peur à cause de la criminalité et de la violence, de l'instabilité politique et du terrorisme. Tonsefe tinapirirapo zochitika zoyesa, ndipo mwina tinadzifunsapo za kuti ndi liti ndipo ndi motani kwenikweni pamene Yehova adzachitapo kanthu kaamba ka ife. M'mbali zina za dziko lapansi, anthu akukhala m'mantha chifukwa cha upandu ndi chiwawa, chipwirikiti cha ndale zadziko, ndi uchigaŵenga. En Europe du Nord, par exemple, les enfants qui travaillent seront probablement des Turcs ou des Africains; aux États - Unis, ils seront souvent Asiatiques ou Latino - Américains. Bwenzi lanulo lingakhoze kukuthandizani kukonzekera ndi kugwiritsira ntchito mawu oyamba ofotokozedwa mu Utumiki Wathu Waufumu kapena m'buku la Kukambitsirana za m'Malemba. Mwachitsanzo, kumpoto kwa Ulaya, ana amene amagwira ntchito ayenera kuti adzakhala anthu a ku Asia kapena ku Africa, ndipo ku United States, nthaŵi zambiri amakhala a ku India kapena a ku Latin America. Et effectivement, ils le sont restés! M'madera ambiri a padziko pano, anthu amangokhala mwamantha chifukwa cha zachiwawa zosiyanasiyana, mavuto a zachuma, ndiponso uchigawenga. Ndipo anakhaladi otero! Il a été particulièrement touché par le chapitre 4, "Pourquoi papa et maman ont - ils divorcé? " Mwachitsanzo, kumpoto kwa Ulaya, ana amene akugwiritsidwa ntchito nthaŵi zambiri ndi a ku Turkey kapena ku Africa; ku United States, ndi a ku Asia kapena ku Latin America. Anakhudzidwa mtima kwambiri ndi mutu 4 wakuti "Kodi Nchifukwa Ninji Atate ndi Amayi Anasudzulana? " 6 L'avortement est - il condamné? Ndipo ndithudi iwo atero! 6 Kodi Kuchotsa Mimba N'kulakwa? Cependant, une traduction minutieuse d'Ésaïe 11: 6 montre que ces animaux ne vivront pas ensemble en permanence. Mutu 4, "Kodi Nchifukwa Ninji Amayi ndi Atate Analekana? " Komabe, matembenuzidwe amphamvu a Yesaya 11: 6 amasonyeza kuti nyama zimenezi sizidzakhalira pamodzi nthaŵi zonse. Son aiguille, orientée par le champ magnétique de la terre, indique constamment le nord. 6 Kodi kuchotsa mimba n'kulakwa? Kangarombo wake, wotsogozedwa ndi mphamvu yokoka ya dziko lapansi, nthaŵi zonse umaloza kumpoto. Vos enfants seront sûrement sensibles au fait que vous les preniez dans vos bras, leur montrant ainsi l'intérêt plein d'amour que vous leur portez. Koma kumasulira kosamalitsa kwa Yesaya 11: 6 kumamveketsa bwino mfundo yakuti nyama zimenezo sizidzakhalira pamodzi nthaŵi zonse. Ana anu angayamikire kwambiri mutawakupatira mwachikondi. Enfin, le jour tant attendu est arrivé! Singano yake nthaŵi zonse imaloza kumpoto chifukwa cha mphamvu yokoka ya dziko lapansi. Pomalizira pake tsiku loyembekezeredwa kwanthaŵi yaitali linafika! [ Illustration, page 21] Mwachionekere mwana wanu adzakondwa mukamfukatira, mukumasonyeza chikondi chanu ndi chisamaliro mwakutero. [ Chithunzi patsamba 21] Un amour non partagé peut être source d'angoisse, d'insomnies, voire de dépression. Pomaliza anapezeka! Chikondi chopanda umodzi chingabweretse nkhaŵa, kusoŵa tulo, ndipo ngakhale kupsinjika maganizo. Voilà une excellente manière de se procurer à moindre coût ces délices des bois! [ Chithunzi patsamba 29] Ha, ndinjira yabwino chotani nanga yopezera chisangalalo cha nkhuni! En d'autres termes, quand une personne meurt, elle ne continue pas à payer pour ses péchés. Ngati winayo sakusonyeza kukukondani zikhoza kukupangitsani nkhaŵa, kulephera kugona usiku, ndipo mwina ngakhale kupsinjika nazo maganizo. M'mawu ena, munthu akamwalira, samapitiriza kulipira machimo ake. Des lacs gelés... des étendues enneigées... Mais allons - nous voir un troupeau de rennes? Iyitu ndi njira yabwino yopezera zakudya zaulere koma zokoma kwambiri. Nyanja za madzi oundana - malo otentha - koma kodi tidzawona gulu la nkhosa? (voir l'encadré " Comment comprendre l'exemple des talents "). M'mawu ena tingati, munthu akamwalira amakhala kuti wapereka malipiro a machimo ake. (Onani bokosi lakuti "Kodi Tingamvetse Bwanji Fanizo la matalente? ") [ Crédit photographique, page 5] Tinakweranso mithuthuthu yathu ndipo tinayenda ulendo wautali kudutsa m'dera lalikulu zedi lopanda chilichonse, la madzi oundana ndiponso la chipale chofewa. [ Mawu a Chithunzi patsamba 5] Ils aident beaucoup d'autres personnes à trouver de vraies richesses (Onani bokosi lakuti "Tanthauzo la Fanizo la Matalente " patsamba 24.) Kuthandiza Ena Ambiri Kupeza Chuma Chenicheni Désormais, [le guichetier] doit être capable de me conseiller sur trois types de fonds de placement sur le marché monétaire et de m'expliquer pourquoi choisir celui - ci plutôt que celui - là. " [ Mawu a Chithunzi patsamba 5] Tsopano [wogulayo] ayenera kundilangiza za mitundu itatu ya ndalama za msonkho ndi chifukwa chake ndiyenera kusankha [wogulitsayo] m'malo mwa iyo. " Par la suite, j'ai effectué mon service toute seule pendant près d'un an. Kuthandiza Ena Ambiri Kupeza Chuma Chenicheni Pambuyo pake, ndinachita upainiya ndekha kwa pafupifupi chaka chimodzi. À Tuvalu, archipel du Pacifique Sud, les frères avaient besoin de publications dans leur langue; un missionnaire s'est attelé à la tâche. " Tsopano [wolandira ndi kuŵerenga ndalama] ayenera kundilangiza za mitundu itatu ya madipoziti a zamalonda ndi kundifotokozera chifukwa chake ndingafunikire iyi koposa inayo. " Ku Tuvalu, South Pacific, abale anafunikira mabuku m'chinenero chawo, ndipo mmishonale anayamba ntchitoyo. À la différence de Marc, Luc ne mentionne pas les sandales. Pambuyo pake, ndinachita upainiya ndekha kwa chifupifupi chaka chimodzi. Mosiyana ndi Maliko, Luka sananene za nsapato. Par exemple, les deux plus anciens biographes d'Alexandre le Grand, Arrien et Plutarque, ont écrit plus de 400 ans après sa mort, survenue en 323 avant J. - C. Néanmoins, les historiens les considèrent comme dignes de foi. Pamene abale a kudziko la ku South Pacific la Tuvalu anafunikira mabuku m'chinenero chawo, m'modzi mwa amishonale kumeneko anayambapo kugwira ntchito imeneyo. Mwachitsanzo, olemba mbiri yakale aŵiri akale kwambiri a Alexander Wamkulu, Arrian, ndi Plutarque, analemba pambuyo pa imfa yake mu 323 B.C.E. - C.E., ngakhale kuli tero. Grâce à eux, j'en suis venu à voir le monde avec clarté et netteté. Koma Luka analemba kuti iwo sanayenere kutenga chilichonse ngakhale ndodo. Chifukwa cha zimenezi, ndinayamba kuona zinthu za m'dzikoli m'njira yosavuta kumva. Imaginez la reconnaissance que les survivants d'Har - Maguédôn éprouveront envers Jéhovah qui leur permettra de vivre au sein d'une société pure et radieuse, dans un monde nouveau, sur une terre qu'ils transformeront en paradis! Mwachitsanzo, olemba za moyo wa Alexander Wamkulu aŵiri akale koposa, Arrian ndi Plutarch, analemba nkhanizo patapita zaka zoposa mazana anayi pambuyo pa imfa ya Alexander mu 323 B.C., komabe olemba mbiri pafupifupi onse amaziona kukhala zodalirika. Tangolingalirani chiyamikiro chimene opulumuka Armagedo adzakhala nacho pa Yehova pamene adzawalola kukhala ndi moyo m'dziko latsopano la paradaiso! Je me suis donc exercé à un numéro de bicyclette sur des modèles de plus en plus petits, jusqu'à pouvoir en monter une de 12 centimètres de long - une des plus petites du monde, qui tenait dans ma main. Chifukwa cha izo, ndinayamba kuona dzikoli bwino kwambiri. Choncho, ndinayamba kukhala ndi nambala ya njinga zing'onozing'ono pa zitsanzo zing'onozing'ono mpaka kufika pokwera njinga yaing'ono masentimita 12 m'litali mwake. C'est alors que j'ai sombré dans une dépression grave. Opulumuka Armagedo adzamthokozadi Yehova poloŵa m'chikhalidwe choyera ndi chabwino chopangidwa ndi Mulungu, dziko latsopano, limene lidzasanduka paradaiso! Ndipo sadzamwaliranso nthaŵi yonse! Apa m'pamene ndinayamba kuvutika maganizo kwambiri. " Je n'arrive pas à convaincre mon mari de cesser de fumer, soupire la maman. Poyamba ndinkaseweretsa njinga yaikulu, kenako yaing'ono, mpaka ndinafika pomasewera pa kanjinga kakang'ono zedi komwe kanali kotalika masentimita 12 basi. Kanjinga kameneka n'kamodzi mwa tinjinga ting'onoting'ono kwambiri padziko lonse, moti kankakwana pa chikhato changa. Amayi ake anadandaula kuti: "Sindingalole mwamuna wanga kuleka kusuta fodya. Quelle merveilleuse manifestation de la bonté de Dieu que la rançon! Ndinaloŵa m'kupsyinjika kwakuya. Nchitsanzo chabwino chotani nanga cha ubwino wa Mulungu kuposa dipo! Il instruit ses serviteurs. " Sindingaletse mwamuna wanga kusuta fodya, " mayiyo akudandaula. Iye amaphunzitsa anthu ake. Prenez n'importe quel journal récent, et vous trouverez des exemples presque à l'infini de chefs religieux qui prêchent l'amour, la paix et la compassion, mais qui attisent la haine et invoquent le nom de Dieu afin de légitimer leurs conflits cruels. Dipo liri chisonyezero chabwino koposa chotani nanga cha ubwino wa Mulungu! Tatsegulani nyuzipepala iliyonse yatsopano, ndipo mudzapeza zitsanzo zambiri za atsogoleri achipembedzo amene amalalikira za chikondi, mtendere, ndi chifundo koma amene amalimbikitsa chidani ndi kuitanira padzina la Mulungu kuti athetse mikangano yawo yankhanza. Le gouvernement mobilise immédiatement pompiers, membres des Forces japonaises d'autodéfense et policiers de tout le pays. Amaphunzitsa atumiki ake. Nthaŵi yomweyo boma linakonza zozimitsa moto, mamembala a magulu a apolisi a ku Japan ndi apolisi m'dziko lonselo. Concernant la bonté, qu'illustrent les efforts qu'ont faits les fils de Jacob pour ensevelir leur père selon sa volonté? Masiku ano kungoŵerenga nyuzipepala ina iliyonse, mungapeze zitsanzo zambiri za atsogoleri a chipembedzo amene amalalikira za chikondi, mtendere, ndi chifundo koma amene amalimbikitsa udani ndiponso amagwiritsa ntchito dzina la Mulungu kuti nkhondo za nkhanza zimene amamenya zizioneka ngati zololeka. Ponena za kukoma mtima, kodi zoyesayesa za ana a Yakobo za kuika atate wawo m'manda mogwirizana ndi chifuniro chake zikusonyezanji? La pression des autres. Boma la Japan mwamsanga linatumiza apolisi, asilikali ndiponso anthu ozimitsa moto kumadera konse komwe kunasefukira madzi. Kukakamiza ena. L'apôtre Paul a exhorté les chrétiennes d'âge mûr à encourager les plus jeunes par leurs paroles et leur exemple. Kodi ndimfundo yotani ya kukoma mtima imene ikufotokozedwa mwafanizo mwazimene zinachitidwa potsatira zikhumbo za Yakobo za maikidwe amaliro? Mtumwi Paulo analimbikitsa akazi achikristu achikulire kulimbikitsa achinyamata mwa mawu awo ndi chitsanzo chawo. Par exemple, sept pays d'Afrique qui, malgré les restrictions imposées à l'œuvre, comptent au total 62 712 proclamateurs ont rapporté une assistance de 204 356 personnes au Mémorial. Kukakamizidwa ndi Anthu Ena. Mwachitsanzo, m'maiko asanu ndi aŵiri a mu Afirika, mosasamala kanthu za ziletso za ntchitoyo, chiŵerengero cha ofalitsa 62,712 chinawonjezereka ndi 204,36 pa Chikumbutso. Quelque chose qui n'est pas encore assez grave pour que Dieu ait rejeté cette personne, mais qui appelle une correction? Mtumwi Paulo analimbikitsa akazi achikulire kuti azilimbikitsa ena ndi mawu awo komanso chitsanzo chawo. N'zoona kuti chinthu china choipa kwambiri n'chakuti Mulungu anam'kana munthuyo, koma kodi ndani amafuna kum'langa? " Et vous avez amené ce qui a été arraché de force, et l'animal boiteux, et l'animal malade; oui, vous avez amené cela en offrande. Puis - je prendre plaisir à ce qui vient de votre main? Mwachitsanzo, mosasamala kanthu za ziletso, maiko asanu ndi aŵiri aku Afirika okhala ndi chiŵerengero chapamwamba chophatikizidwa cha ofalitsa 62,712 anasimba chiŵerengero cha opezekapo pa Chikumbutso cha 204,356. " Ndipo munabwera nacho cha mphamvu, ndi nyama yopunduka, ndi chodwala; ndipo munabwera nayo nsembe, ndipo ndinakondwera nacho chimene chituluka m'dzanja lanu. À l'époque actuelle, bien des facteurs mettent à mal les liens du mariage. Munthuyo angakhale kuti sanapatuke kwambiri koti Mulungu n'kumukana, koma zimenezo zingachenjeze kuti pakufunika kusintha. Masiku ano, pali zinthu zambiri zimene zingasokoneze mgwirizano m'banja. L'ice, pire que le crack ndipo mwachipeputsa, ati Yehova wa makamu; ndipo mwabwera nazo zofunkha, ndi zotsimphina, ndi zodwala; momwemo mubwera nayo nsembe; kodi ndiyenera kuilandira ku dzanja lanu? Chimbalangondo - Choipa Kuposa crack Cependant, n'oubliez jamais que Dieu relève les morts et que cela concerne vraisemblablement aussi nos chers disparus qui, à cause d'une dépression, d'une maladie mentale ou du désespoir, ont mis fin à leurs jours. - Voir "Les suicidés ressusciteront - ils? Masiku ano pali zinthu zambiri zimene zingabweretse vuto muukwati. Komabe, kumbukirani nthaŵi zonse kuti Mulungu amaukitsa akufa ndi kutinso akufa okondedwa, amene, chifukwa cha kuchita tondovi, matenda amaganizo, kapena kuthedwa nzeru, athetsa miyoyo yawo. - Onani "Kodi Odzipha Adzakhalanso ndi Moyo? " Essayez alors de prévoir ce qui se passera dans les deux cas, en vous demandant quelle option semble devoir produire les meilleurs résultats. Ice, Wopambana Crack Ngati ndi choncho, yesetsani kudziwa zimene zingachitike pa zinthu ziwiri zonsezi, ndipo dzifunseni kuti, " Kodi ndi zinthu ziti zimene ziyenera kuchitika? ' Parlons d'Abraham, d'Isaac et de Jacob. Komabe, osaiwala kuti Yehova Mulungu amaukitsa anthu akufa ndipo kuti ena mwa ameneŵa angakhale okondedwa athu amene anadzipha chifukwa cha matenda a kuvutika maganizo, kusokonezeka mutu, kapena kuthedwa nzeru. - Onani nkhani yakuti "Lingaliro la Baibulo: Kudzipha - Kodi Pali Chiukiriro? " Taganizirani za Abulahamu, Isaki ndi Yakobo. Menacé d'extinction Ngati muli wosatsimikiza kuti kaya muyenera kuyembekeza kapena kuchita kanthu, yesani kuona chimene chingachitike ngati simuchita konse chimene mukuzengerezacho. Vuto la Kusoloka " Cela dit, la dépression touche aussi les garçons. Mwachitsanzo, taganizirani za Abulahamu, Isaki ndiponso Yakobo. Komabe, kuvutika maganizo kumayambukiranso anyamata. Il a donc fait pour elle ce qu'il aurait aimé que les autres fassent pour lui dans cette situation: il a attendu qu'elle s'ouvre et se confie. Anyaniwa Atsala Pang'ono Kutha Choncho Yesu anachita zimene ankafuna kuti anthu am'chitire. Soyez sûr qu'un compromis peut amener à un résultat gagnant - gagnant si vous vous y prenez bien. Komabe, matenda a maganizo amagwira anyamata ndi atsikana omwe. Khalani wotsimikiza kuti kulolera molakwa kungachititse zotulukapo zabwino - ngati muchita bwino. Mais ils ne précisent pas combien il en a opéré en tout. Anamuyembekezera kuti akhale womasuka ndi kuyamba kulankhula. Koma sanafotokoze kuchuluka kwa zimene anachita. Les Babyloniens de l'Antiquité croyaient que le monde souterrain, "la terre sans retour ," était dirigé par Nergal, un dieu violent appelé" celui qui brûle ." Koma dziwani kuti kulolerana sikupangitsa kuti muchite zinthu zosakomera aliyense. Ababulo akale anakhulupirira kuti dziko la pansi pa nyanja, "dziko lopanda kanthu, " linalamuliridwa ndi Nirgal, mulungu wachiwawa wotchedwa" wotentha. " Mais, après avoir lu les périodiques, j'ai prié Dieu de me pardonner tout le mal que j'ai fait, et de m'envoyer quelqu'un qui me montre la bonne voie. Koma satchula zozizwitsa zonse zimene anachita. Koma nditaŵerenga magaziniwo, ndinapemphera kwa Mulungu kuti andikhululukire zonse zimene ndinachita ndi kutumiza munthu wina wondisonyeza njira yoyenera. Tout autre péché qu'un homme commet est extérieur à son corps, mais celui qui se livre à l'immoralité sexuelle pèche contre son propre corps. ." Kale Ababulo, ankakhulupirira kuti Nerigali, mulungu wa chiwawa wodziŵika kuti "amaotcha " ndi amene ankayang'anira dziko la kumidima, kapena kuti" dziko losabwererako. " Tchimo lina lililonse limene munthu angachite lili kunja kwa thupi lake, koma munthu amene amachita chiwerewere amachimwira thupi lake. " L'ÉMETTEUR: L'information provient - elle d'une personne ou d'un organisme fiable? Koma nditawerenga magaziniwa, ndinapemphera kwa Mulungu kuti andikhululukire zoipa zomwe ndachita ndipo anditumizire munthu woti andisonyeze zimene ndiyenera kuchita. ZIMENE ANTHU ANGACHITE: Kodi chidziŵitso chimachokera kwa munthu kapena bungwe lodalirika? Mais les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de paix. Tchimo lina lililonse limene munthu angachite ndi la kunja kwa thupi lake, koma amene amachita dama amachimwira thupi lake la iye mwini. " Koma ofatsa adzalandira dziko lapansi; nadzakondwera nawo mtendere wochuluka. " Et Yona se réjouissait beaucoup au sujet du lagenaria ." AMENE AKUNENA NKHANIYO: Kodi nkhaniyo ikuchokera kwa munthu kapena bungwe limene limadziwika kuti limanena zoona? Ndipo Yona anakondwera kwambiri chifukwa cha Mfilistiyo. " J'étais allée dans toutes les églises de la ville, mais, je ne sais pas comment, j'avais manqué la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah. Udzayang'ana pamene anali kukhala, ndipo sadzapezekapo. Ndinapita ku matchalitchi onse a m'tauniyo, koma sindinadziwe kuti ndinaphonya bwanji Nyumba ya Ufumu ya Mboni za Yehova. Les empereurs se déplaçaient même pour assister aux festivités qui entouraient le culte impérial. Ndipo Yona anakondwera kwambiri chifukwa cha msatsiwo. " Mafumuwo anafika mpaka pochita nawo zikondwerero zokhudzana ndi kulambira mfumu. Comme le montrent les définitions précédentes, deux éléments caractérisent le "dérèglement ": 1) le comportement est en lui - même une violation grave des lois de Dieu, et 2) l'état d'esprit du transgresseur est irrespectueux, insolent. Ndinali nditapita pafupifupi ku tchalitchi chilichonse kwathuko koma ndinali ndisanapite ku Nyumba ya Ufumu ya Mboni za Yehova. Monga momwe malongosoledwe oyambirira akusonyezera, pali mbali ziŵiri za "kupanda ulemu ": (1) Khalidwe lenilenilo liri kuswa kwakukulu kwa malamulo a Mulungu, ndipo (2) mkhalidwe wa wochita cholakwa uli wopanda ulemu, wopanda ulemu. Christian Convention Center of Jehovah's Witnesses, 1610 Palm Beach Lakes Blvd. Anamanga maguwa ndi akachisi ndipo ankaperekako nsembe kwa iye. Christian Communic Center of Jehovah's Witnesses, 1610 Mes frères et sœurs chrétiens appartenant à la congrégation des Témoins de Jéhovah m'ont beaucoup soutenu dans l'œuvre de prédication. Monga momwe taonera m'matanthauzowa, "khalidwe lotayirira " limaphatikizapo mbali ziwiri: (1) Khalidweli limaphwanya kwambiri malamulo a Mulungu; ndipo (2) munthu wolakwayo n'ngopanda ulemu, wamwano. Abale ndi alongo anga achikristu mumpingo wa Mboni za Yehova anandithandiza kwambiri pantchito yolalikira. [ Illustration, page 28] Abale anga ndi alongo ochokera mumpingo wa Mboni za Yehova andithandiza kwambiri pantchito yolalikira. [ Chithunzi patsamba 28] Même sans être provoqué, l'animal attaque les humains qui s'aventurent trop près de son domaine. [ Chithunzi patsamba 28] Ngakhale nyama ikapanda kugwidwa, imaukira anthu amene amakhala pafupi kwambiri ndi iyo. Voyons ce qui s'est passé la veille de sa mort. Ngakhale popanda kuiputa, mvuu imalusira aliyense amene akuyandikira malo amene ili. Taganizirani zimene zinachitika usiku woti aphedwa mawa lake. " - Matthieu 24: 14. Taganizirani zomwe zinachitika usiku woti aphedwa mawa lake. Iye anati: "Koma muthange mwafuna Ufumu wake ndi chilungamo chake, ndipo zonse zimenezo zidzawonjezedwa kwa inu. Et quelle compassion n'a - t - il pas manifestée en ramenant ensuite son ami à la vie! - Jean 11: 33 - 44. Yesu Kristu ananeneratu kuti: "Uthenga uwu wabwino wa Ufumu udzalalikidwa padziko lonse lapansi, ukhale mboni kwa anthu a mitundu yonse; ndipo pomwepo chidzafika chimaliziro. " - Mateyu 24: 14. Ndipo Yesu anasonyeza chifundo chotani nanga mwa kuukitsa bwenzi lake ku moyo! - Yohane 11: 33 - 44. Ça fait réfléchir. Ndipotu Yesu anasonyeza chifundo chachikulu poukitsa mnzakeyo. - Yohane 11: 33 - 44. Zimenezi n'zochititsa chidwi kwambiri. Dispositions pour le service funèbre A Mboni sachita zachiwawa. Umboni wa Utumiki wa Maliro Deuxième mesure Pomalizira pake, dziko lapansi loyeretsedwa! Chachiwiri Cordoue Chachiŵiri Cordoue De nos jours, bien qu'elle soit un don précieux, la vie n'a qu'une durée limitée. Córdoba Ngakhale kuti ndi mphatso yamtengo wapatali lerolino, moyo uli ndi polekezera. C'était bien plutôt "pour qu'il apprenne à craindre Jéhovah, son Dieu " et" pour que son cœur ne s'élève pas au - dessus de ses frères ." Pakali pano, moyo, ngakhale kuti uli mphatso yabwino koposa, uli wakanthaŵi chabe. Mmalomwake, chinali "kuti aphunzire kuopa Yehova Mulungu wake " ndi" kuti mtima wake usadzikuze pa abale ake. " Il y a environ 2 700 ans, le prophète Isaïe a prédit: "Tous tes fils seront des enseignés de Jéhovah, et la paix de tes fils sera abondante. ." M'malo mwake, chinali chakuti "aphunzire kuwopa Yehova Mulungu wake, " ndi kuti" mtima wake usadzikuze pa abale ake. " Zaka pafupifupi 2,500 zapitazo, mneneri Yesaya analosera kuti: "Ana ako onse adzaphunzitsidwa ndi Yehova; ndipo mtendere wa ana ako udzakhala waukulu. " Une poule et ses poussins. Zaka 2,700 zapitazo, mneneri Yesaya analosera kuti: " Ana ako onse adzaphunzitsidwa ndi Yehova; ndipo mtendere wa ana ako udzakhala waukulu. ' Chinkhoma ndi nkhuku zake. Mais la promesse de la vie éternelle dans le Paradis n'est - elle pas une incitation à l'égoïsme? - Luc 23: 43. Nkhuku yathadzi ndi anapiye Koma kodi lonjezo la moyo wosatha m'Paradaiso sililimbikitsa dyera? - Luka 23: 43. On faisait des rigoles sur le versant des collines pour amener les eaux de ruissellement dans les citernes. Koma kodi lonjezo la moyo wosatha m'Paradaiso sililimbikitsa mtima wadyera? - Luka 23: 43. M'mphepete mwa mapiri a m'mphepete mwa mapiri ankatungamo madzi a m'mipope. Datés de 900 à 500 av. n. è. Ankakumba ngalande kuchokera ku phiri kuti madzi amvulawo azikalowa m'zitsime zimenezi. Chithunzi cha m'ma 900 B.C.E. mpaka 500 B.C.E. En des termes on ne peut plus clairs, la Bible indique que Jéhovah veut que son peuple soit saint. Za m'ma 900 B.C.E. mpaka 500 B.C.E. Baibulo limanena momveka bwino kuti Yehova amafuna kuti anthu ake akhale oyera. Ils étaient orgueilleux et égoïstes, et ils ne se souciaient pas de la vie et du bonheur des gens. Baibulo limanena mosapita m'mbali kuti Yehova amafuna kuti anthu ake akhale oyera. Iwo anali onyada ndi adyera, ndipo analibe nkhaŵa ya moyo ndi chimwemwe cha anthu. Mais bientôt, nous n'avions plus d'argent. Alembi ndi Afarisi anali onyada komanso odzikonda ndipo sankasamala za anthu ena. Koma pasanapite nthawi yaitali, tinalibe ndalama. [...] Ils sont enclins à tordre, à dénaturer, à mal interpréter, voire à fermer les yeux sur les faits qui contredisent leurs idées préconçues ." Ndipo ndalama zake n'zimene tinkagwiritsa ntchito. Koma kenako ndalamazo zinatha. Iwo amakonda kupotoza zinthu, kupotoza zinthu, kumasulira molakwika, kapena ngakhale kunyalanyaza mfundo zimene zimatsutsana ndi maganizo awo olakwika. " Même les plus sceptiques doivent admettre que Jésus était une personne réelle, un personnage historique. Anthu atsankhu amakonda kuwonjezera nkhani, kusinjirira, kapena kunyalanyaza mfundo iliyonse imene ikutsutsana ndi zimene anatsimikiza kale mumtima mwawo. " Ngakhale anthu okayikira kwambiri ayenera kuvomereza kuti Yesu analidi munthu weniweni wa m'mbiri. ▪ Des gobelets en plastique autonettoyants; des vitres qui restent sèches sous la pluie; des appareils microscopiques qui n'ont pas besoin de coque étanche... Ngakhale anthu amene amakayikira zedi amavomereza kuti Yesu analikodi. ▪ Mabelo apulasitiki okhala ndi mawindo osongoka kwambiri; mawindo amene amauma mvula ikagwa; zipangizo zing'onozing'ono zimene sizifunika madzi ambiri Cela nous apporte un authentique contentement intérieur. ▪ Kodi munaonapo makapu apulasitiki omwe amadzichapa okha? Zimenezi zimatithandiza kukhala okhutira ndi zimene tili nazo mumtima mwathu. " Regardez! " Zimenezi zimathandiza kuti pakati pa anthu a Yehova pazikhala chisangalalo chenicheni chamumtima. " Taonani! " Êtes - vous aussi désireux que ces deux hommes et que les autres "apôtres de l'Agneau " de proclamer les passionnantes vérités relatives au Messie? - Révélation 1: 9; 21: 14; Jean 1: 35 - 41; Actes 5: 40 - 42. " Iyo apo! " Kodi muli ofunitsitsa mofanana ndi amuna aŵiriwo ndi ena omwe ali " atumwi a Mwanawankhosa ' kulengeza chowonadi chosangalatsa chonena za Mesiya? - Chivumbulutso 1: 9; 21: 14; Yohane 1: 35 - 41; Machitidwe 5: 40 - 42. Éloïse s'apprête à embarquer pour un vol à destination de New York. Kodi inuyo muli wofunitsitsa monga momwe awa ndi "atumwi... a Mwanawankhosa " ena analiri kulengeza zowonadi zogwira mtima zonena za Mesiya? - Chibvumbulutso 1: 9; 21: 14; Yohane 1: 35 - 41; Machitidwe 5: 40 - 42. Eloya akukonzekera ulendo wa pandege wopita ku New York. La Loi donnée par l'intermédiaire de Moïse (dont la femme, Zipporah, était madianite) comportait des clauses en faveur des étrangers qui écoutaient Israël, la nation - témoin. Ponena za alendo amene analabadira umboni wa mtunduwo, panapangidwa makonzedwe awo m'Chilamulo choperekedwa kupyolera mwa Mose - amene mkazi wake, Zipora, anali Mmidyani. Chilamulo choperekedwa kudzera mwa Mose (kuphatikizapo mkazi, Zipporah) chinali ndi malamulo othandiza alendo amene anali kumvetsera kwa Israyeli, mtundu - mboni. Pourquoi es - tu déterminé à persévérer dans les belles œuvres? Mwina n'chifukwa chodziwa kuti tikakhala odzipereka mu utumiki ndiponso kuchita zinthu mogwirizana ndi zimene Mulungu amafuna, timalemekeza Yehova komanso timathandiza anthu kuti adzapulumuke. N'chifukwa chiyani inuyo mukuyesetsa kupirira pa ntchito zabwino? Il a prié en ces termes: "Dois - je recommencer encore à sortir pour aller au combat contre les fils de Benjamin mon frère, ou bien dois - je cesser? Poyankha pempheroli Yehova anapereka Abenjamini m'manja mwawo moti mzinda wonse wa Gibeya unatenthedwa. - Ower. Iye anapemphera kuti: "Kodi ndidzabweransonso kudzalimbana ndi ana a Benjamini m'bale wanga, kapena ndileka? " Pour lui expliquer ce qui l'amenait à refuser de chanter un chant où il était question d'un Dieu trinitaire, Maria lui a montré à l'aide de sa bible que Dieu et Jésus Christ ne forment pas un seul Dieu et que l'esprit saint est la force agissante de Dieu. Pofuna kulongosola chifukwa chimene iyeyo sakanaimbira nawo nyimbo yotamanda Mulungu wa Utatu, Maria anatsegula Baibulo lake n'kulongosola kuti Mulungu ndi Yesu Kristu si Mulungu mmodzi ayi, ndiponso analongosola kuti mzimu woyera ndi mphamvu yogwira ntchito ya Mulungu. Pofuna kufotokoza chifukwa chake anakana kuimba nyimbo ya Mulungu wa Utatu, Maria anam'sonyeza m'Baibulo lake kuti Mulungu ndi Yesu Kristu si Mulungu mmodzi ndipo mzimu woyera ndi mphamvu yogwira ntchito ya Mulungu. Créer son emploi à l'extérieur * Kudzipangira Ntchito Kumalo Ena Muziika Ntchito Yanu M'mwamba * '. Nous serons heureux à condition de nous soumettre à sa volonté et de continuer à le servir d'un cœur ferme. Tingakhale ndi chimwemwe ngati tigonjera pa zimene iye akufuna ndi kupitiriza kum'tumikira ndi mtima wokhazikika. Tidzakondwera ngati tigonjera chifuniro chake ndi kupitiriza kum'tumikira ndi mtima wokhazikika. Et la "difficulté " en question est causée par des responsables religieux. Ndipo "vuto " limenelo likuchokera kwa atsogoleri achipembedzo. Ndipo "vuto " limeneli limachititsidwa ndi atsogoleri achipembedzo. Mais les prières que nous faisons pour demander la sagesse et le secours de l'esprit saint nous aident à comprendre la vérité biblique qui libère spirituellement ceux qui la possèdent. - Jean 8: 31, 32; Jacques 1: 5 - 8. Koma mapemphero opempha nzeru ndi chithandizo cha mzimu woyera amatithandiza kumvetsetsa chowonadi Chamalemba chimene chimamasula mwauzimu iwo okhala nacho. - Yohane 8: 31, 32; Yakobo 1: 5 - 8. Koma mapemphero athu kaamba ka nzeru ndi chithandizo cha mzimu woyera amatithandiza ife kumvetsetsa chowonadi cha Baibulo chimene chimamasula mwauzimu awo okhala nacho. - Yohane 8: 31, 32; Yakobo 1: 5 - 8. L'étranger et le résident étranger qui n'étaient pas devenus prosélytes n'étaient pas sous la Loi. Chilamulo sichinali kukhudza munthu wakunja kapena mlendo amene sanatembenuke n'kukhala Wachiyuda. Mlendo ndi mlendo amene sanakhale wotembenukira ku Chiyuda sanali pansi pa Chilamulo. Gloria a commencé un cours biblique avec sa femme, qui n'était pas Témoin. Mkazi wake sanali wa Mboni ndipo Gloria anayamba kuphunzira naye Baibulo. Iye anayamba kuphunzira Baibulo ndi mkazi wake yemwe sanali wa Mboni. Sur la base des textes de Ras Shamra, des exégètes affirment que certains passages bibliques furent adaptés de la poésie ougaritique. Kupenda zolemba za ku Ras Shamra kwachititsa akatswiri ena kunena kuti ndime zina za m'Baibulo zinatengera ndakatulo za Chiugariti. Malinga ndi malemba a Ras Shamra, akatswiri ena amanena kuti ndime zina za m'Baibulo n'zogwirizana ndi ndakatulo zachiaborijini. [ Illustration, page 24] [ Chithunzi patsamba 31] [ Chithunzi patsamba 24] Quelque temps après avoir parlé à Nicodème, Jésus est monté en Galilée. Atachoka ku Yerusalemu komwe analankhula ndi Nikodemo, Yesu analowera chakumpoto ku Galileya. Patapita nthawi, Yesu analankhula ndi Nikodemo ndipo anapita ku Galileya. b) Qui, seulement, pouvait servir de "rançon correspondante ," et quel rôle sa mort a - t - elle joué? (b) Kodi ndani yekha anakhoza kutumikira monga "dipo lolinganira, " ndipo kodi imfa yake imatumikira chifuno chotani? (b) Kodi ndani yekha amene akanatumikira monga "dipo lolinganira, " ndipo imfa yake inachita mbali yotani? Elle m'a montré comment limiter les portions de nourriture et surveiller mon alimentation. Anandisonyeza mmene ndingachepetsere zakudya zimene ndimadya, ndiponso mmene ndingapewere kudya zakudya zina. Anandiphunzitsa mmene ndingapewere zakudya ndi mmene ndingayang'anire zakudya zanga. " Merci ," répond Daniel, dissimulant un soupir. " Zikomo, " anatero Daniel. " Zikomo kwambiri, " akuyankha motero Daniel, akunong'oneza bondo. Puis nous commencions à donner le témoignage par téléphone. Ndiyeno tinkayamba kuchita umboni wa pa telefoni. Kenako tinayamba kulalikira pa telefoni. Pour avoir un point de vue équilibré sur les divertissements, il nous faut également reconnaître leurs dangers. Komabe, kuti tikhale ndi lingaliro lachikatikati pa zosangulutsa zamakono, tiyenera kuzindikira maupandu ake ndi mapindu ake. Kuti tikhale ndi lingaliro loyenera la zosangulutsa, tiyeneranso kuzindikira ngozi zawo. 13 - 15. a) Qu'est - il arrivé à Dina? b) Que retenir de ce récit? 13 - 15. (a) Kodi Dina anakumana ndi zotani ndipo izi zikutiphunzitsa chiyani? 13 - 15. (a) N'chiyani chinachitikira Dina? (b) Kodi tikuphunzira chiyani pa nkhaniyi? Comment être pour eux des bergers? Tiyeni tikambirane zinthu zitatu zimene mungachite. Kodi tingatani kuti tikhale abusa? Depuis sa première parution, cette traduction moderne et littérale a été diffusée à plus de six millions et demi d'exemplaires. Kuyambira pamene linatulutsidwa koyamba, Baibulo la m'Chipwitikizi lamakono, komanso lotembenuzidwa motsata liwu ndi liwu limeneli lafalitsidwa mamiliyoni oposa sikisi ndi theka. Kuyambira pamene anamasulira Baibulo la masiku anoli, Mabaibulo oposa 6 miliyoni ndi theka asindikizidwa. Revenons d'ailleurs sur quelques épisodes de cette existence. Tiyeni tikambirane zinthu zina zimene anakumana nazo pa moyo wake. Tiyeni tione zina mwa zinthu zimene zinachitika pa moyo wa Yesu. Les jeunes rencontrent bien des situations nouvelles et doivent trancher des questions importantes, comme celles - ci: Devrais - je essayer l'alcool et la drogue? Achichepere amayang'anizana ndi mikhalidwe yatsopano yambiri ndipo ayenera kupanga zosankha zolimba. Achichepere amayang'anizana ndi mikhalidwe yatsopano yambiri ndipo ayenera kuyankha mafunso ofunika kwambiri onga awa: Kodi ndiyenera kuyesa moŵa ndi anamgoneka? Cultivons la maîtrise de soi Kukulitsa Kudziletsa Khalani Odziletsa De plus, obligeant la proue à faire face au vent et aux vagues, elle maintient l'embarcation dans la position la plus stable. Nangula amapereka mpata wopuma kwa woyendetsa chombo wotopayo ndi kuti apezenso nyonga popanda chombocho kutengedwa ndi mphepo mochititsa mantha. Ndiponso, poyang'anizana ndi mphepo ndi mafunde, iyo imaima pamalo okhazikika koposa. Qu'est - ce que cela nous enseigne? Kodi tikuphunzira chiyani pa nkhaniyi? Kodi zimenezi zikutiphunzitsa chiyani? Dans son article intitulé "La crise rurale en Australie ," Geoffrey Lawrence écrit que dans ce pays" les taux de chômage, de sous - emploi et de pauvreté sont beaucoup plus élevés dans les campagnes que dans les villes ." Geoffrey Lawrence, mu lipoti lake lakuti "Mavuto a Kumidzi ku Australia, " analemba kuti ku Australia" anthu ambiri kumidzi ali paulova, amagwira ntchito zaganyu ndiponso ndi aumphaŵi kuposa anthu a m'tauni. " M'nkhani yake yakuti "Vuto la Kumidzi la ku Australia, " Geoffrey D. Qui aurait osé désobéir à cet ordre? Kodi ndani amene akanakhala wolimba mtima n'kukana kumvera lamuloli? Ndani akananyalanyaza lamulo limeneli? L'adolescence: ses joies et ses peines Zosangalatsa ndi Zovuta Zimene Zimakhalapo Achinyamata Akamakula Achinyamata Amasangalala Ndiponso Amakumana ndi Mavuto On doit imiter les façons d'agir et les qualités de Jéhovah. Ayenera kutsanzira njira ndi mikhalidwe ya Yehova. Tiyenera kutsanzira zochita za Yehova ndi makhalidwe ake. Dans le monde entier, les gens trouvent des moyens d'agir ainsi. Ndipotu zimenezi ndi zomwe anthu padziko lonse akuchita. Anthu padziko lonse akupeza njira zochitira zimenezi. Comment les disciples de Jésus peuvent - ils glorifier leur Père céleste? Ndimotani mmene ophunzira a Yesu angalemekezere Atate wakumwamba? Kodi ophunzira a Yesu angalemekeze bwanji Atate wawo wakumwamba? Notons l'heureuse assurance donnée ici: Jéhovah sera un refuge et une forteresse pour son peuple. Tawonani chilimbikitso chosangalatsa chakuti Yehova adzakhala populumukira ndi linga la anthu ake! Taonani lonjezo losangalatsa ili: Yehova adzakhala pothaŵirapo ndi linga la anthu ake. Faire que nos jours comptent: des bienfaits à la clé Phindu Lochita Zoti Masiku Athu Asangalatse Yehova Phindu la Kuchita Zimene Tili Nazo Masiku Ano Est - ce que je privilégie des aspects du service sacré qui semblent plus valorisants? Kodi ndimakonda kuchita utumiki woonekera kwambiri kwa anthu umene ungawachititse kundiyamikira? Kodi ndimayang'ana mbali zina za utumiki wopatulika zimene zimaoneka kuti n'zofunika kwambiri? Le service fidèle d'Épaphrodite en faveur de Paul méritait une marque de reconnaissance. Epafurodito anafunika kukondedwa mwapadera chifukwa choti anali kutumikira mokhulupirika. Utumiki wokhulupirika wa Epafrodito kaamba ka Paulo unayenera kusonyeza chiyamikiro. Marchons avec Dieu, et moissonnons ce qui est bon Yendani ndi Mulungu, Kuti Mukolole Zabwino Yendani ndi Mulungu ndi Kututa Zabwino Le Fils de l'homme, Jésus, a préparé le champ durant son ministère terrestre. Yesu yemwe ndi "Mwana wa munthu " ankalima munda panthawi ya utumiki wake padziko lapansi. Mwana wa munthu, Yesu, anakonzekeretsa munda mkati mwa utumiki wake wapadziko lapansi. Cela lui déplaît tellement qu'il s'enflamme de colère: "Ah! Atadziŵa kuti Anineve sadzawonongedwa, Yona sakukondwa konse ndipo akupsa mtima napemphera kuti: "Ha, Yehova! Zimenezi zinam'kwiyitsa kwambiri moti anakwiya kwambiri n'kunena kuti: "Ha! Nous vous encourageons à vérifier les références bibliques dans votre Bible afin que vous voyiez par vous - même ce que le Créateur a prévu pour ceux qui découvrent son dessein et décident de vivre en harmonie avec celui - ci. Mungachite bwino kuŵerenga Malemba omwe ali m'nkhaniyi pogwiritsa ntchito Baibulo lanu kuti mudzionere nokha zimene Mlengi wasungira anthu amene amaphunzira zolinga zake ndi kuzitsatira pa moyo wawo. Tikukulimbikitsani kupenda malemba a Baibulo m'Baibulo lanu kuti muone nokha zimene Mlengi wathu wakonzera anthu amene akuphunzira za chifuno chake ndi kusankha kukhala mogwirizana ndi Baibulo. Fröding; R. ; Fröding, S. ; Fröding, J. 14 Une clôture qui fait la pluie et le beau temps 17 Ubwino wa Kumwetulira 14 Nyumba Imene Imachititsa Kuti Nthawi Ikhale Yosangalatsa Pour sa part, il est demeuré intègre, comme le suggèrent ses paroles rapportées dans le chapitre 31 du livre qui porte son nom. Mawu a Yobu m'chaputala 31 amasonyeza kuti iye anapambana mayeserowo. Komabe, iye anasunga umphumphu wake, monga momwe mawu ake opezeka m'chaputala 31 cha buku la dzina lake akusonyezera. L'enthousiasme se comprend aisément. La découverte de ce bâtiment immense, dans lequel Noé et sa famille ont survécu au déluge en 2370 - 2369 avant notre ère, constituerait sans aucun doute un événement sur le plan archéologique. Ndipotu zimenezi n'zosadabwitsa chifukwa Nowa ndi banja lake anapulumukira m'chingalawachi panthawi ya Chigumula chomwe chinachitika mu 2370 B.C.E. mpaka 2369 B.C.E. Kupezedwa kwa nyumba yaikulu imeneyi, kumene Nowa ndi banja lake anapulumuka Chigumula mu 2370 - 2369 B.C.E., kuyenera kuti kunali chochitika chofukula m'mabwinja. Nous avons essayé de les traiter conformément aux principes de la Bible en leur témoignant de l'amour. Komabe tinkayesetsa kuwachitirabe zabwino komanso kuwakonda mogwirizana ndi zimene Baibulo limanena. Tinayesetsa kuchita zinthu mogwirizana ndi mfundo za m'Baibulo powasonyeza chikondi. Bien qu'il soit sage, si possible, de fuir pour éviter la bagarre, il convient de prendre des mesures protectives et d'appeler la police quand on est victime d'un acte criminel. Iye ankatanthauza kuti tisamayambe ndi ifeyo kumenya munthu komanso tisamabwezere chifukwa chopsa mtima. Ngakhale kuti n'kwanzeru kuthaŵa pofuna kupeŵa ndewu, n'koyenera kuchitapo kanthu mwamsanga ndi kuitana apolisi ngati wina wachita upandu. L'idée qui nous intéresse est que d'autres personnes règnent au ciel avec Jésus et font donc partie des nouveaux cieux. Mfundo n'njakuti alipo ena omwe akulamulira limodzi ndi Yesu monga mbali ya miyamba yatsopano. Mfundo n'njakuti palinso anthu ena amene adzalamulire limodzi ndi Yesu kumwamba ndipo ali m'gulu la kumwamba kwatsopano. 9, 10. 9, 10. 9, 10. Le Repas du Seigneur sera célébré le mardi 6 avril 1993, après le coucher du soleil à l'endroit où l'on se trouve. Mgonero wa Ambuye udzachitidwa pa Lachiŵiri, April 6, 1993, pambuyo pakuloŵa kwadzuŵa kumaloko. Mgonero wa Ambuye udzachitidwa pa Lachiŵiri, April 6, 1993, dzuŵa litaloŵa. Notez ce qu'il a écrit au sujet de ses inquiétudes de l'époque: "Quand je jette un regard en arrière et que je retrouve tous ces soucis, je me rappelle l'histoire du vieil homme qui déclarait à son lit de mort qu'il avait eu bien des ennuis dans sa vie, ennuis qui, pour la plupart, ne s'étaient d'ailleurs jamais réalisés *. Ponena za zinthu zina zimene zinkamudetsa nkhawa panthawiyo iye anati: "Ndikamaganizira za zinthu zambiri zimene zinkandidetsa nkhawa panthawiyi, ndimakumbikira nkhani ya gogo winawake amene atatsala pang'ono kumwalira, ananena kuti pamoyo wake wakhala ndi mavuto ambiri. Ponena za nkhaŵa zake za panthaŵiyo, iye analemba kuti: "Ndikayang'ana m'mbuyo n'kuona mavuto onsewa, ndimakumbukira nkhani ya munthu wokalamba amene ananena kuti anali ndi mavuto ambiri pamoyo wake, amene ambiri mwa iwo anali asanaonepo n'komwe. " " Le patient fait une hémorragie interne depuis plusieurs semaines. Munthuyo anali kutuluka magazi m'mimba pang'onopang'ono kwa masabata angapo, ndipo atamuyeza anapeza kuti vuto linali kutupa kwa chifu. " Kwa milungu ingapo wodwalayo wakhala akukha mwazi m'thupi mwake. La Bible dit: " Qui marche avec les sages deviendra sage ." Baibulo limati: "Munthu woyenda ndi anthu anzeru adzakhala wanzeru. " - Miyambo 13: 20. Baibulo limati: "Ukayenda ndi anzeru udzakhala wanzeru. " S'emporter et lâcher une bordée de paroles dures ne fait que distendre vos liens avec votre conjoint. Mawu oŵaŵa aukali angangokudanitsani ndi mnzanuyo. Mukakwiya n'kuyamba kulankhula mawu opweteka, ndiye kuti mukugwirizana kwambiri ndi mwamuna kapena mkazi wanu. Comment sont - ils arrivés à surmonter la crainte que leurs ennemis voulaient leur inspirer? Ndimotani mmene iwo akhala okhoza kugonjetsa mantha amene adani awo ayesera kuwuzira? Kodi ndimotani mmene iwo analakira mantha amene adani awo anafuna kuwasonkhezera? Les syndicats, jusque - là interdits, furent légalisés. Zipani za antchito, zimene kale zinali zoletsedwa, zinaloledwa mwalamulo. Maguluwo, amene kale anali oletsedwa, anamasulidwa. Essayez de vous concentrer sur les choses positives qui vous arrivent. Mukakhumudwa, mungachite bwino kulemba zinthu zonse zimene zikukuyenderani. Yesani kusumika maganizo pa zinthu zabwino zimene zikukuchitikirani. Certes, il est difficile de suivre les pistes de la justice, mais elles mènent à la vie. Mabande a chilungamo ali ovuta kuwatsatira, koma amatsogolera ku moyo. N'zoona kuti n'zovuta kutsatira njira zolungama, koma zimatsogolera ku moyo. 5e Secret Mfundo Yachisanu 5 SOLOMON Jésus a déclaré: "De même en sera - t - il le jour où le Fils de l'homme doit être révélé. ." Yesu anati: "Zidzakhalanso momwemo pa tsikulo pamene Mwana wa munthu adzaonekera. " Yesu anati: "Kudzachitikanso tsiku limene Mwana wa munthu adzaonekere. " Nehémia, homme d'action, mais sensible, vient à Jérusalem. Nehemiya, munthu wachangu ndi wachifundo, abwera ku Yerusalemu Nehemiya, yemwe anali munthu wakhama koma wachifundo, anapita ku Yerusalemu. Il est donc essentiel que ceux qui désirent l'approbation de Dieu renoncent à ces traits de caractère bestiaux et poursuivent la sainteté. Choncho ndi zofunika kwambiri kuti anthu amene akufuna kuyanjidwa ndi Mulungu asiye makhalidwe a zilombo ndi kukhala ndi makhalidwe oyera. Choncho, n'kofunika kwambiri kuti anthu amene akufuna kuyanjidwa ndi Mulungu asiye makhalidwe amenewa n'kuyamba kukhala oyera. [ Illustration, page 25] [ Chithunzi patsamba 25] [ Chithunzi patsamba 25] Jéhovah est devenu plus réel pour moi, comme un père plein d'amour. Ndinayamba kuona umboni wakuti Yehova alikodi ndipo ali ngati Atate wanga wachikondi. Yehova wakhala weniweni kwa ine monga atate wachikondi. Des dispositions seront prises qui vous permettront de découvrir ce que Dieu se propose de faire pour que les humains connaissent une vie exempte de douleur. Pamenepo makonzedwe adzapangidwa kuti inu muphunzire zambiri ponena za zifuno za Mulungu kwa anthu kuti asangalale ndi moyo wopanda zoŵaŵitsa. Makonzedwe adzakutheketsani kudziŵa zimene Mulungu akufuna kuchita kuti anthu akhale ndi moyo wopanda zopweteka. La deuxième lettre divinement inspirée de l'apôtre Pierre peut nous aider à prêter attention à la parole prophétique de Dieu. Kalata yachiŵiri youziridwa ya mtumwi Petro ingatithandize kupereka chisamaliro ku mawu aulosi a Mulungu. Kalata yachiŵiri youziridwa ya mtumwi Petro ingatithandize kulabadira mawu aulosi a Mulungu. L'ancienne alliance a - t - elle échoué? Kodi pangano lakale linalephereka? Kodi pangano lakale linalephera? [ Note] [ Mawu a M'munsi] [ Mawu a M'munsi] À deux reprises, Jéhovah donna du ciel ce témoignage: "Celui - ci est mon Fils, le bien - aimé, que j'ai agréé. " - Matthieu 3: 17; 17: 5. Kaŵiri Yehova anachitira umboni kuchokera kumwamba kuti: "Uyu ndiye Mwana wanga, wokondedwa, mwa iyeyu ndikondwera. " - Mateyu 3: 17; 17: 5. Kaŵiri konse Yehova anachitira umboni kuchokera kumwamba kuti: "Uyu ndiye Mwana wanga wokondedwa, mwa iyeyu ndikondwera. " - Mateyu 3: 17; 17: 5. Clairement mais avec respect, dites à votre conjoint (face à face ou par écrit) quelles améliorations devraient, selon vous, être apportées à votre mariage. - Job 7: 11. Mwaulemu ndiponso momveka bwino muuzeni mwamuna kapena mkazi wanu (kaya pamasom'pamaso kapena pomulembera kalata) zimene mungachite kuti banja lanu liziyenda bwino. - Yobu 7: 11. Muyenera kuuza mwamuna kapena mkazi wanu mwaulemu zinthu zimene mukuona kuti muyenera kusintha pa nkhani ya ukwati wanu. - Yobu 7: 11. Cela prouve que ces lois ne sont pas de simples points de vue. Zimenezi zimatsimikizira kuti malamulo amenewa satengera makonda a munthu. Zimenezi zikusonyeza kuti malamulo amenewa si maganizo chabe. En 1977, après avoir vécu 20 ans au Brésil, Lucy et moi sommes retournés au Canada avec nos enfants, pour prendre soin de mon père souffrant. Mu 1977, pambuyo pokhala m'Brazil pafupifupi zaka 20, Lucy ndi ine tinabwerera ku Canada ndi ana athu kukathandiza kusamalira bambo anga amene anali kudwala. Mu 1977, pambuyo pa zaka 20 mu Brazil, ine ndi Lucy tinabwerera ku Canada ndi ana athu kukasamalira atate wanga wodwala. Ne devrions - nous pas nous aussi chercher à bien utiliser nos journées? Kodi ifenso sitiyenera kuyesetsa kuchita zaphindu ndi masiku a moyo wathu? Nafenso tiyenera kuyesetsa kugwiritsa ntchito bwino nthawi yathu. Dans ce texte, il est toutefois question de la taille d'Éliab, frère de David. Komabe, lemba limenelo linasonya ku kutalika kwa Eliyabu, mchimwene wa Davide. Komabe, lembali likunena za ukulu wa mkulu wa Davide, Elibu. Les données chronologiques de la prophétie de Daniel indiquent avec précision le moment où "le Très - Haut " donne le royaume des humains au" plus humble des humains ," Jésus Christ. Umboni wa zaka umene uli mu ulosi wa Danieli unasonyeza nthaŵi yeniyeniyo pamene "Wam'mwambamwamba " adzapereka ulamuliro wa dziko lapansi kwa" wolubukira anthu, " Yesu Kristu. Zochitika za m'mbiri za ulosi wa Danieli zimasonyeza bwino lomwe nthaŵi pamene "Wam'mwambamwamba " akupereka ufumu wa anthu kwa" wofatsa woposa anthu, " Yesu Kristu. Ce n'est donc peut - être pas une coïncidence si la plupart des gens ont une préférence pour les tempi situés entre 70 et 100 battements par minute, chiffres correspondant au rythme cardiaque moyen d'un adulte en bonne santé. Motero, sizingakhale zodabwitsa kuti anthu ambiri amakonda nyimbo zogunda kufika nthaŵi 70 mpaka 100 pa mphindi - mlingo wofanana ndi kugunda koyenera kwa mtima wa munthu wamkulu wathanzi labwino. Choncho, n'kutheka kuti n'zotheka kuti anthu ambiri amakonda kudya zipatso zimenezi pa mphindi imodzi kapena 100 zilizonse, monga momwe zilili ndi kugunda kwa mtima kwa munthu wachikulire. Cliché n2: Astro Photo - Oakview, CA # 2: Astro Photo - Oakview, CA Clicht: Astro Photo - Oakview, CA Cet Africain a connu des années de persécution et d'isolement dans les prisons et les camps de travail. Kwa zaka zambiri anapirira kuzunzidwa ndiponso anatsekeredwa m'ndende ndi kutumizidwa ku ukaidi. Iye anakhala m'ndende ndi m'misasa yachibalo kwa zaka zambiri. En outre, dans les congrégations des Témoins de Jéhovah, des anciens, ou bergers, nommés par l'esprit saint, sont établis par Dieu pour apporter une aide pratique. Ndiponso, m'mipingo ya Mboni za Yehova, akulu, kapena abusa, oikidwa ndi mzimu woyera, aikiziridwa ndi Mulungu kuti apereke chithandizo chogwira ntchito. Ndiponso, m'mipingo ya Mboni za Yehova, akulu, kapena abusa oikidwa ndi mzimu woyera amaikidwa ndi Mulungu kupereka chithandizo chogwira ntchito. CANTIQUES: 125, 62 NYIMBO: 125, 62 NYIMBO ZOIMBA: 125, 62 Le temps perdu? Nthaŵi yotayika? Kodi Nthaŵi Imatha? Nous avons réussi à surmonter ces moments difficiles. Zimene tinkaphunzira zinatithandiza kwambiri kuti tipirire pa nthawi yovutayi. " Tinakwanitsa kulimbana ndi mavuto amenewa. Leurs récits étaient vraiment fortifiants pour la foi. Zimenezi zinalitu zolimbikitsa chikhulupiriro changa kwabasi! Nkhani zawo zinalimbitsadi chikhulupiriro. Dans les années 1800, un visiteur a rapporté que, "aucune autorité n'étant capable de faire respecter une décision, la population recourait constamment aux armes ." Munthu wina amene anapita kuderali m'zaka za m'ma 1800, anati: "Popeza kuti anthuwa analibe boma loti liziwalamulira, nthawi zambiri anthuwo ankawomberana ndi mfuti. " M'zaka za m'ma 1800, mlendo wina ananena kuti "anthu a m'dzikoli ankakonda kugwiritsa ntchito zida chifukwa chakuti analibe mphamvu zoyendetsera ntchito ufulu wawo wosankha zochita. " Que répondriez - vous? Kodi Mungayankhe Motani? Kodi Mungayankhe Bwanji? " Si tu es déjà pionnier, demande - toi: " Qu'est - ce qui m'aidera à persévérer dans cette forme de service gratifiante? Ngati ndinu mpainiya, dzifunseni kuti, " N'chiyani chingandithandize kupitiriza utumiki wosangalatsawu? ' Ngati muli kale mpainiya, mungachite bwino kudzifunsa kuti: " Kodi n'chiyani chingandithandize kupitiriza utumiki wosangalatsa umenewu? Et, dans ce cas, pourquoi des personnages bibliques célèbres étaient - ils polygames? ' Ngati nditero, nchifukwa ninji anthu ena otchuka otchulidwa m'Baibulo anali amitala? ' Nanga bwanji ponena za anthu otchuka otchulidwa m'Baibulo? ' Toujours selon Globe and Mail, "le fait de crier ne présente en soi aucun danger pour l'enfant, mais le secouer violemment, ne serait - ce qu'un bref instant, peut provoquer des lésions neurologiques irréversibles, voire la mort ." Malingana ndi zimene nyuzipepala ya Globe inanena, "kulirako pakokha sikuvulaza mwana ayi, koma kugwedeza mwanayo kwambiri pomutonthoza, ngakhale kwa kanthaŵi kochepa chabe, kungathe kumuwononga ubongo, mwinanso kumupha kumene. " Malinga ndi kunena kwa Globe and Mail, "kulira mwa iko kokha sikumapereka ngozi iriyonse kwa mwana, koma kulira kwaukali, ngakhale kwa kanthaŵi kochepa, kungachititse kuwonongeka kwa ubongo kosatha, ndipo ngakhale imfa. " Entre parenthèses, il n'y a rien d'humiliant pour un garçon à s'occuper des enfants. Anthuni, palibe chosakhala chachimuna ponena za kusamalira ana kwa mnyamata. N'zoona kuti palibe chifukwa choti mnyamata aziyang'anira ana ake. C'est en effet un réel plaisir de voir les relations qu'ils entretiennent avec les humains attentionnés qui les ont dressés. Zingakhaledi zosangalatsa kuona nyamazo zikuchita zinthu zina ndi anthu achikondi amene akuziweta. N'zosangalatsa kwambiri kuona mmene amachitira zinthu ndi anthu achikondi amene anawaphunzitsa. En 1985, tandis que l'interdiction pesait toujours, on leur a permis de tenir quatre assemblées de district dans de grands stades. Mu 1985, ntchito yathu idakali yoletsedwa, tinaloledwa kuchita misonkhano yachigawo 4 m'masitediyamu akuluakulu. Mu 1985, pamene chiletso chinali kukula, analoledwa kuchita misonkhano yachigawo inayi m'mabwalo a maseŵero aakulu. Ne nous laissons pas décourager par l'indifférence, mais continuons à " faire tout notre possible ', en ayant un bon programme d'étude individuelle, en assistant aux réunions et en prêchant. Tisalole mphwayi kutilefula. M'malo mwake, tiyenera kupitiriza " kuchita changu, ' kukhala ndi ndandanda yabwino ya phunziro laumwini, kusonkhana, ndi kukhala ndi phande pantchito yolalikira. M'malo molefulidwa ndi mphwayi, tiyeni tipitirize " kuchita changu, ' kukhala ndi programu yabwino ya phunziro laumwini, kupezeka pamisonkhano, ndi kulalikira. Et si vous avez effectivement besoin de maigrir? Koma bwanji ngati kulidi koyenera kuti muyenera kuchepetsako thupi? Bwanji ngati mufunikiradi kuchepetsa thupi? À notre arrivée, les frères s'activaient pour préparer leur assemblée de district. Pamene tinafika, abale anali otanganidwa kukonzekera msonkhano wawo wachigawo. Pamene tinafika, abalewo anali otanganitsidwa kukonzekera msonkhano wawo wachigawo. " En cas de besoin, on ne peut donner la préférence à l'ornementation superflue des églises et aux objets de culte précieux; au contraire, il pourrait être obligatoire d'aliéner ces biens pour donner du pain, de la boisson, des vêtements et une maison à ceux qui en sont privés. " " Titayang'anziana ndi nkhani za kusowa, mmodzi sanganyalanyaze izo m'chiyanjo cha zokometsera m'tchalitchi zochuluka koposa ndi zokongoletsera za mtengo wapatali kaamba ka kulambira kwa umulungu; mosiyanako likakhala thayo kugulitsa zinthuzi ndi cholinga chofuna kupereka chakudya, chakumwa, zovala ndi malo ogona kaamba ka awo amene akusowa zinthuzi. " " M'malo mopereka nsembe za mkate, zakumwa, zovala, ndi nyumba kwa osoŵa, ngati kuli kofunika kutero, " iye akutero. Le témoignage d'un conjoint Zimene Mwamuna Wina Anazindikira pa Matenda a Mkazi Wake Umboni wa Mwamuna Kapena Mkazi Wanu Peu d'hommes ont été autant obsédés par l'immortalité que les pharaons. Ena amene anali ndi maganizo amenewa anali mafumu a ku Iguputo. Ndi amuna oŵerengeka okha amene anasonkhezeredwa ndi kusafa kwa moyo mofanana ndi Farao. On se souviendra de l'exemple que frère Henschel a laissé à cet égard. Abale sadzaiŵala chitsanzo chabwino chimene Milton Henschel anapereka pankhani imeneyi. Kumbukirani chitsanzo cha Mbale Henschel pankhaniyi. [ Entrefilet, page 4] [ Mawu Otsindika patsamba 4] [ Mawu Otsindika patsamba 4] Ils prennent plaisir à accomplir sa volonté, qui est révélée dans les pages de la Bible. Amasangalala kuchita chifuniro chake, chimene chimafotokozedwa m'Baibulo. Iwo amasangalala kuchita chifuniro chake, chimene chimavumbulidwa m'Baibulo. Cependant, n'oublions pas ces paroles: "Heureux sont vos yeux, parce qu'ils voient, et vos oreilles, parce qu'elles entendent. " Komabe, musaiŵale kuti: "Maso anu ali odala, chifukwa apenya, ndi makutu anu chifukwa amva. " Komabe, kumbukirani kuti: "Maso anu ali odala, chifukwa apenya; ndi makutu anu chifukwa amva. " " Ce soir - là, quand nous sommes remontés dans notre canot pour quitter Moriusaq, une bonne partie des villageois étaient descendus sur le rivage pour un dernier adieu, agitant leurs livres ou leurs brochures. " " Pamene tinakwera boti lathu lapulasitiki lopulumukiramo madzulowo kuti tipalase kuchoka pamudzi wa Moriusaq, kunali anthu angapo kugombe odzationa popita, akumakupiza mabuku kapena mabrosha amene tinawasiyira. " " Pofika madzulowo pamene tinakwera bwato lathu kuchoka ku Moriusquaq, anthu ambiri a m'mudzimo anakwera m'mphepete mwa nyanja kupita ku malo omalizira, akumanyamula mabuku awo kapena timabuku. " " La fiche " Songez - vous au baptême? " Bokosi lakuti, " Kodi Mukufuna Kubatizidwa? ' " Chizindikiro " - Kodi Mumalingalira za Ubatizo? C'est d'ailleurs à un chirurgien militaire français du XVIsiècle, Ambroise Paré, que l'on attribue la mise en circulation de la première génération de véritables prothèses. N'chifukwa chake n'zosadabwitsa kuti amene anayamba kupanga ziŵalo zoikira anthu anali dokotala wina wa asilikali wa ku France, yemwe anakhalako m'zaka za zana la 16, wotchedwa Ambroise Paré. M'zaka za m'ma 1500 C.E., dokotala wina wa opaleshoni wa ku France, dzina lake Abise Paré, ananena kuti ziwalo zoyambirira za thupi la munthu zimakhala ndi maselo enieni. Ces derniers savaient que Jéhovah l'avait désigné comme guide pour la nation, aussi venaient - ils lui exposer leurs problèmes. Aisiraeli ankadziwa kuti Yehova ankagwiritsa ntchito Mose powatsogolera, choncho iwo ankapita kwa Mose akakhala ndi mavuto. Iwo ankadziwa kuti Yehova anasankha Mose kuti akhale mtsogoleri wa mtunduwo, choncho anabwera kudzamuuza mavuto awo. Dans un sens, le conseil d'Actes 5: 29 d ' "obéir à Dieu, comme à un chef, plutôt qu'aux hommes " s'applique également aux jeunes chrétiens. M'lingaliro lina uphungu wa Machitidwe 5: 29, wa "kumvera Mulungu koposa anthu, " umakhudzanso Akristu achinyamata. M'lingaliro lina, uphungu wa pa Machitidwe 5: 29 wakuti "kumvera Mulungu koposa anthu " umagwiranso ntchito kwa achichepere Achikristu. Les procédures et les documents légaux varient d'un lieu à l'autre. Kayendetsedwe ka zinthu ndi mapepala aboma n'kosiyanasiyana malinga ndi malo ake. Zikalata ndi zikalata za msonkho zimasiyana malinga ndi kumene zili. Artaxerxès fut ministre de Dieu quand il envoya Esdras avec une contribution en vue de la reconstruction de cette maison, puis quand il chargea Néhémie de rebâtir les murailles de Jérusalem. Aritasasta adali mtumiki wa Mulungu pamene adatumiza Ezara ndi chopereka chomangitsiranso nyumba imeneyo ndipo pambuyo pake pamene anatuma Nehemiya kukamanganso malinga a Yerusalemu. Aritasasta anatumikira monga mtumiki wa Mulungu pamene anatumiza Ezara ndi chopereka cha kumanganso nyumbayo, ndiyeno pamene Nehemiya anapereka ntchito yomanganso malinga a Yerusalemu. [ Illustration, page 7] [ Chithunzi patsamba 7] [ Chithunzi patsamba 7] Quelles personnes sont une grande bénédiction pour la congrégation? Kodi ndi anthu otani amene amakhala dalitso pa mpingo? Kodi ndani amene ali dalitso lalikulu mumpingo? Les revues La Tour de Garde et Réveillez - vous! Magazini a Nsanja ya Olonda ndi Galamukani! Magazini a Nsanja ya Olonda ndi Galamukani! Le terme "contexte " a toutefois un autre sens. Wosuliza Baibulo Roland H. Bainton akunena mosapita m'mbali kuti: "Nkhondo imakhala yabwinopo ngati Mulungu apatulidwamo. " Komabe, liwu lakuti "ufumu " liri ndi tanthauzo lina. Le détracteur de la Bible Roland Bainton déclare sans ambages: "La guerre est plus humaine quand Dieu n'y prend pas part. " 5: 5 - 8 - Kodi madzi, magazi ndi mzimu zimachitira umboni motani kuti "Yesu ndi Mwana wa Mulungu "? Katswiri wina wa Baibulo, dzina lake A. Baiton, ananena mosapita m'mbali kuti: "Nkhondo ili ndi anthu ambiri kuposa mmene Mulungu amachitira. " 5: 5 - 8 - Comment l'eau, le sang et l'esprit ont - ils témoigné que "Jésus est le Fils de Dieu "? Ena angakhale ofunsafunsa ponena za zinenezo zimene ampatuko amapanga. 5: 5 - 8 - Kodi madzi, mwazi, ndi mzimu zinasonyeza motani kuti "Yesu ndiye Mwana wa Mulungu "? Certains pourraient être tentés d'évaluer le bien - fondé des accusations des apostats. Kumakhala kotsitsimula ndiponso kopatsa mpumulo kwambiri ngati munthu asiya zochita zadyera kapena zopanda pake kuti achite zimene Mulungu akufuna. Ena angayesedwe kupenda kulondola kwa zinenezo za ampatuko. Il est vraiment réconfortant et reposant de renoncer à ses intérêts égoïstes ou à des objectifs propres au monde pour faire la volonté de Dieu. Chitsanzo chabwino kwambiri cha banja ndicho ubwenzi wapamtima wa Yehova Mulungu ndi Mwana wake wobadwa yekha. N'zolimbikitsa ndiponso zolimbikitsa kwambiri kusiya zofuna zathu zadyera kapena zolinga za dzikoli n'kuyamba kuchita chifuniro cha Mulungu. Le plus beau modèle auquel les familles puissent se référer se trouve dans l'intimité qui lie Jéhovah Dieu et son Fils unique - engendré. Izi zimathandiza kuti asamalakwitselakwitse. Chitsanzo chabwino koposa chimene mabanja angakhale nacho ndicho unansi wathithithi pakati pa Yehova Mulungu ndi Mwana wake wobadwa yekha. Elle nous incite à considérer les autres comme supérieurs à nous et à faire preuve de prudence, ce qui nous retient de commettre des fautes graves. Pofika mu 1915, Nsanja ya Olonda inayamba kusindikizidwa m'Chipolishi pomwe Galamukani! inayamba mu 1925. Limatilimbikitsa kuona ena monga otiposa ndi kukhala ochenjera, ndipo zimenezi zimatithandiza kupeŵa kuchita machimo aakulu. En 1915, une édition mensuelle de La Tour de Garde a commencé à paraître en polonais, suivie, en 1925, d'une édition en polonais de L'Âge d'Or (aujourd'hui Réveillez - vous!). Koma bwanji ngati okwatirana Achikristu alekana? Mu 1915 kope la Nsanja ya Olonda la mwezi ndi mwezi linayamba kufalitsidwa m'Chipolishi, ndiyeno mu 1925 kope la Chipolishi la The Golden Age (tsopano Galamukani!). Et si des conjoints chrétiens se séparent malgré tout? Kenako ndinayamba kuphunzira zamalamulo pasukulu ina ndipo ndinalandira digiri. Komabe, bwanji ngati okwatirana Achikristu apatukana? " Montrez - moi ," demande le médecin. Anaŵerenga mosamala mawu apachikuto onena za mankhwala ena omwe anasakaniza ndi mankhwalawo, ndipo anapeza chimene anali kufuna. Dokotalayo anafunsa kuti: "Ndisonyezeni. " Si l'un de nous suivait une telle voie, ne devrait - il pas être dans le deuil à cause de sa faiblesse spirituelle et réagir immédiatement pour redresser les choses? Ngati ena a ife akulondola njira imeneyo, kodi sitiyenera kulira chifukwa cha mkhalidwe wathu wauzimu wofooka ndi kuchitapo kanthu mwamsanga kuti tiwongolere zinthu? Ngati wina wa ife atsatira njira imeneyo, kodi iye sayenera kukhala wachisoni chifukwa cha kufooka kwake kwauzimu ndi kuchitapo kanthu mwamsanga kuwongolera zinthu? Les aléas de la guerre civile l'ont amené dans ce camp d'Éthiopie. Là, il a parlé à d'autres réfugiés de ce qu'il avait appris. Nkhondo yachiŵeniŵeni inampitikisira kumsasa wa othaŵa kwawo ku Ethiopia, ndipo kumeneko anauza ena zimene anaphunzira. Asilikali a nkhondo ya chiŵeniŵeni anampititsa ku msasa wa ku Ethiopia, kumene analankhula ndi othaŵa kwawo ena ponena za zimene anaphunzira. Nous nous sommes souvent perdus dans les méandres des chemins qui traversaient les champs. Tinali kusochera kawirikawiri mutinjira tambiri tosokoneza, todutsa m'minda. Nthawi zambiri tinkasochera m'misewu imene inkadutsa m'minda. Comment? Koma kodi amawathandiza bwanji? Motani? " Pourquoi Harmaguédon est - il nécessaire? Kodi n'chifukwa chiyani Mulungu adzabweretse nkhondo imeneyi? Kodi nchifukwa ninji Armagedo ili yofunika? En 133, le roi de Pergame Attale III, étant resté sans descendant, légua la ville aux Romains; elle était désormais englobée dans la province romaine d'Asie. Motero m'chaka cha 133 B.C.E., mfumu ya ku Pergamo, Atalasi Wachitatu, yemwe analibe mwana, anapereka Efeso kwa Aroma mosachita kukakamizidwa, motero Efeso anasanduka mbali ya chigawo cha Aroma cha ku Asia. Mu 133 C.E., mfumu ya ku Attale III inakhalabe yopanda mbadwa, ikumachititsa mzindawo kukhala wa Aroma, ndipo tsopano inaloŵetsedwa m'chigawo cha Roma cha Asia. Éloignez - vous de moi, vous qui pratiquez l'illégalité. " - Matthieu 7: 22, 23. Chokani pamaso panga, anthu osamvera malamulo inu. " - Mateyu 7: 22, 23. Kanizani kwa Ine, inu akuchita kusayeruzika. " - Mateyu 7: 22, 23. Asaph était à nouveau fier de servir Dieu. - Psaume 34: 2. Asafu anayambanso kunyadira naye Mulungu wake. - Salmo 34: 2. Asafu ananyadiranso kutumikira Mulungu. - Salmo 34: 2. William Tyndale mourut en martyr (en 1536) pour avoir voulu que la Bible existe en anglais. William Tyndale anaphedwa (mu 1536) chifukwa cha zimene anachita kuti pakhale Baibulo lachingelezi. William Tyndale anamwalira ali wofera chikhulupiriro (mu 1536 C.E.) chifukwa chofuna kuti Baibulo likhalepo m'Chingelezi. La confiance que leur chef tiendrait sa promesse de les sauver. Anali ndi chikhulupiriro chakuti mtsogoleri wawo asunga lonjezo lake lakuti adzawapulumutsa. Chidaliro chimene mtsogoleri wawo anali nacho pa iwo chidzadalira pa lonjezo lake la kuwalanditsa iwo. Le mot "discipline " englobe les notions de châtiment, de correction, d'instruction et d'éducation. Mawu akuti "mwambo " akunena za kulanga, kudzudzula, kulangiza, ndi kuphunzitsa. Liwu lakuti "chilango " limatanthauza chilango, chilango, chilangizo, maphunziro, ndi maphunziro. Un petit reste de ces héritiers du Royaume messianique se trouve encore sur la terre. Anthu ochepa a m'kagulu ka olamulira mu Ufumu wa Mesiya amenewa adakali padziko lapansi pano. Otsalira ochepa amenewa a oloŵa Ufumu Waumesiya adakali padziko lapansi. Avez - vous choisi un moment précis pour étudier la Bible? Kodi Mwapatula Nthawi Yophunzirira Baibulo? Kodi mwasankha nthawi yeniyeni yophunzira Baibulo? Elle dit: "Ô homme, qui es - tu donc pour répliquer à Dieu? Baibulolo limati: "Koma munthu iwe, ndiwe yani wakubwezera Mulungu mawu? Limati: "Munthu iwe, ndiwe yani tsono kuti ukhulupirire Mulungu? [ Illustrations, page 5] [ Zithunzi patsamba 13] [ Zithunzi patsamba 5] " Le vandalisme peut être un acte de vengeance ou bien un moyen d'exprimer une opinion politique. " Kuwononga zinthu kungakhale kubwezera zinazake kapena ingakhale njira yosonyezera malingaliro ako andale. Kuwononga zinthu kungakhale kubwezera kapena njira yosonyezera malingaliro a ndale zadziko. Balayer ou passer la serpillière si nécessaire. Sesani kapena kolopani pansi ngati pakufunika kutero Ngati kuli kofunika, dulani kapena thimitsani ngati kuli kofunika kutero. Écoutez - vous attentivement les autres, y compris vos enfants? Kodi mumamvetsera pamene anthu ena, kuphatikizapo ana anu, akulankhula? Kodi mumamvetsera mosamala anthu ena, kuphatikizapo ana anu? " C'est être bon et partager avec autrui. " " Kumatanthauza kulandira Yesu monga Ambuye ndi Mpulumutsi. " " Kuli kukoma mtima ndi kugawana zinthu ndi ena. " Si un médecin nous demandait de nous abstenir d'alcool, nous ne nous sentirions certainement pas autorisés à nous en injecter dans les veines. Dokotala atatiuza kuti tisale mowa, sitingaganize kuti tikhoza kuulowetsa m'thupi mwathu kudzera m'mitsempha. Ngati dokotala watiuza kuti tizipewa kumwa mowa, n'zosakayikitsa kuti sitingalole kuti tilowe m'mitsemphamo. Comment exercer l ' "art d'enseigner "? Kodi munthu amene ali ndi "luso la kuphunzitsa " amachita zotani? Kodi tingatani kuti tikhale ndi "luso la kuphunzitsa "? DE NOTRE CORRESPONDANT EN AUSTRALIE YOLEMBEDWA NDI MTOLANKHANI WA GALAMUKANI! YOLEMBEDWA NDI MTOLANKHANI WA GALAMUKANI! Noé dans l'arche (2370 av. n. è.). Nowa ali m'chingalawa - 2370 B.C.E. Nowa ali m'chingalawa (2370 B.C.E.) En revanche, le baptême que Jean pratiquait ne s'apparentait pas au bain rituel auquel ils étaient habitués. Komabe, ubatizo umene Yohane ankachita, sikuti unali kusamba mwamwambo komwe Ayuda ankakudziwa ayi. Kumbali ina, ubatizo wa Yohane sunali mbali ya mwambo wawo wa kusamba. Comment cultiver de la compassion même quand c'est difficile de le faire? Pamafunika kuwonjezera nkhuni kuti moto uziyakabe. Kodi tingatani kuti tikhale achifundo ngakhale pamene tikukumana ndi mavuto? William Vine explique: "Vers le milieu du IIIsiècle ap. Dikishonale ina ya mawu a m'Baibulo imanena kuti: "Pofika m'chaka cha 250 A.D., matchalitchi anali atasiya kapena atapotoza ziphunzitso zachikhristu. E. Vine akulongosola kuti: "Pafupifupi chapakati pa zaka za zana lachitatu C.E. 4) M. Rogerson; R. (4) Rogerson, M. (4) Rogerson, M. Ayant vécu pareille situation, le prophète Mika a écrit: "Ne placez pas votre confiance dans un ami intime. ." Mumkhalidwe wonga umenewo, mneneri Mika analemba kuti: "Musatama [" musakhulupirire, " NW] bwenzi loyanja. " Chifukwa cha zimenezi, mneneri Mika analemba kuti: "Musamakhulupirira bwenzi lanu lapamtima. " Toutefois, tant de choses arrivent dans le monde que même si de nombreuses personnes ont entendu notre message, elles l'oublieront bien vite si nous cessons de prêcher. Koma pali zinthu zambiri zimene zikuchitika m'dziko chakuti ngakhale kuti anthu ambiri anamva kale uthenga wathu, iwo mwamsanga adzaiwala iwo ngati tileka kulalikira. Komabe, zinthu zambiri zikuchitika m'dzikoli, ndipo ngakhale kuti anthu ambiri anamva uthenga wathu, mwamsanga adzauiŵala tikaleka kulalikira. " L'heure est venue! " 15 / 9 " Sunga Malangizo Anga, Nukhale ndi Moyo ," 11 / 15 Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 9 / 1 [ Note] Kusankha Mwanzeru, 9 / 1 [ Mawu a M'munsi] Il ne faut donc pas le prendre au sens où les scientifiques l'entendent aujourd'hui. [ Mawu a M'munsi] Choncho si bwino kukhulupirira zimene asayansi amanena masiku ano. Là encore, Jésus a donné un magnifique exemple. Koma Baibulo limayankhanso mafunso ovuta amene asayansi sangayankhe monga lakuti, kodi Mulungu analengeranji dziko lapansi komanso anthu? Apanso Yesu anapereka chitsanzo chabwino kwambiri. Étant disciples de Jésus, les vrais chrétiens comprennent la nécessité d'être humbles. Koma Yesu anapereka chitsanzo chabwino pa nkhani ya kudzichepetsa. Monga otsatira a Yesu, Akristu oona amazindikira kufunika kokhala odzichepetsa. La visite de ce site permet au touriste de se faire une petite idée du mode de vie des Vikings. Akhristu oona amadziwa kufunika kokhala odzichepetsa chifukwa amatsatira chitsanzo cha Yesu. Kukaona malo amenewa kumathandiza alendowo kudziwa pang'ono za moyo wa anthu a mtundu wa Vikings. Toutefois, que signifie croire au Seigneur Jésus? Lero mungathe kupita kukawayendera malowo ndi kukaona zina chabe mwa zinthu zimene amalinyero otchedwa ma Viking ameneŵa ankachita. Komabe, kodi kukhulupirira Ambuye Yesu kumatanthauzanji? Ces visites constituaient un magnifique échange d'encouragements pour chacun de nous! - Romains 1: 11, 12. Komabe, kodi kumatanthauzanji, kukhulupirira Ambuye Yesu? Ulendo umenewu unali wolimbikitsa kwambiri kwa tonsefe. - Aroma 1: 11, 12. En ce sens qu'il nous a dotés de la capacité de manifester de l'amour, d'exercer le libre arbitre et même de nouer avec lui des relations personnelles. Mmene maulendowo anatilimbikitsira tonsefe nanga! - Aroma 1: 11, 12. Mulungu anatilenga m'njira yoti tizitha kusonyeza chikondi, kukhala ndi ufulu wosankha zochita komanso kukhala naye pa ubwenzi. Non. Mawu akuti tinalengedwa m'chifaniziro cha Mulungu amatanthauza kuti Yehova anatilenga m'njira yakuti tingathe kusonyeza chikondi, kusankha tokha zochita ndiponso kukhala pa ubwenzi wabwino ndi Mlengi wathu. Ayi. a) Pourquoi Jéhovah a - t - il envoyé des anges à Sodome? Ayi. (a) N'chifukwa chiyani Yehova anatumiza angelo ku Sodomu? En distinguant le cœur de l'âme et de la pensée, Jésus souligne que notre amour pour Dieu doit se traduire non seulement par notre manière de vivre et par l'utilisation que nous faisons de nos facultés mentales, mais aussi par des sentiments. (a) N'chifukwa chiyani Yehova anatumiza angelo ku Sodomu? Posiyanitsa mtima ndi maganizo a munthu, Yesu anasonyeza kuti tiyenera kukonda Mulungu osati moyo wathu wokha komanso mmene timagwiritsirira ntchito maganizo athu komanso mmene tikumvera mumtima mwathu. Elles pensent qu'il faut avoir peur de Dieu. Potchula mtima, moyo ndiponso maganizo, Yesu ankatsindika mfundo yoti tiyenera kukonda Mulungu mumtima mwathu komanso kusonyeza zimenezi ndi zochita zathu ndiponso zimene timaganiza. Iwo amaganiza kuti munthu ayenera kuopa Mulungu. Mais nos frères chrétiens ont comblé tous nos besoins. Iwo amaganiza kuti lamuloli limatanthauza kuti tizichita mantha kwambiri ndi Mulungu. Koma abale athu achikristu akwaniritsa zosoŵa zathu zonse. Ils transfèrent les éléments du monde irréel dans le monde réel ." Koma okhulupirira anzathu anatipatsa zosowa zathu zonse. " Anachotsa zinthu za m'dzikoli m'dziko lenilenili. " Je veux vous aider. Iwo amasamutsa zimene awona m'dziko lopeka kudziloŵetsa m'dziko lenileni. " Ndikufuna kukuthandizani. En raison de l'amitié et de l'amour que Paul et Philémon se vouaient, l'apôtre était persuadé que Philémon ferait "même davantage " que ce qu'il lui demandait. Ndikufuna kukuthandizani. Chifukwa cha ubwenzi ndi chikondi zimene Paulo ndi Filemoni anapereka, Paulo anali ndi chikhulupiriro chakuti Filemoni " adzachita zoposa ' kuposa zimene anapempha. Jésus joue un rôle essentiel dans la réalisation du dessein de Dieu. Chifukwa cha ubwenzi wawo ndi kukondana kwawo, Paulo anali wotsimikiza kuti Filemoni " adzachitanso koposa ' zimene anapemphedwa. Yesu ali ndi udindo wofunika kwambiri pokwaniritsa cholinga cha Mulungu. Pourquoi maîtriser sa colère? Yesu ali ndi udindo waukulu pokwaniritsa cholinga cha Mulungu. N'chifukwa Chiyani Tiyenera Kuugwira Mtima? Ils se sont grandement réjouis de pouvoir se conformer aux principes de conduite des Écritures, et ont renoncé à l'idolâtrie et aux traditions d'origine obscure. AKUTI Elias Howe, munthu woyamba kupanga makina osokera anachita kuwalota. Iwo anasangalala kwambiri kuti akanatha kutsatira mfundo za m'Malemba za makhalidwe abwino ndipo anasiya kulambira mafano ndiponso miyambo ya anthu yosadziwika bwino. Jéhovah a expliqué: "Toutes ses transgressions qu'il a commises - on ne s'en souviendra pas contre lui. Nkulamuliriranji Mkwiyo Wanu? Yehova anafotokoza kuti: "Machimo ake onse amene anachita, sadzakumbukiridwa. " Peu après, tous deux ont décidé d'aller visiter le Népal. Kugwirizana ndi malamulo a khalidwe a m'Malemba a mayendedwe kwakhala magwero okhutiritsa kwa iwo popanda kubwereranso kumafano ndi ziphunzitso za magwero osadziŵika. Pasanapite nthawi yaitali, onse anaganiza zopita kukaona dziko la Nepal. Comment, en nous réunissant, nous incitons - nous les uns les autres à l'amour et aux belles œuvres? Yehova anafotokoza kuti: "Zolakwa zonse zimene anachita sizidzakumbukiridwa ndipo sadzalangidwa nazo. " Kodi kusonkhana kwathu pamodzi kumatigwirizanitsa motani ku chikondano ndi ntchito zabwino? Celui - ci sera grand et sera appelé Fils du Très - Haut; et Jéhovah Dieu lui donnera le trône de David son père, et il régnera sur la maison de Jacob pour toujours, et il n'y aura pas de fin à son royaume. " - Luc 1: 31 - 33. Posapita nthaŵi aŵiri osakwatirana ameneŵa anaganiza zokacheza ku Nepal. Iye adzakhala wamkulu, nadzatchedwa Mwana wa Wamkulukulu; ndipo Ambuye Mulungu adzam'patsa Iye mpando wachifumu wa Davide atate wake: ndipo Iye adzachita ufumu pa nyumba ya Yakobo ku nthaŵi zonse; ndipo ufumu wake sudzatha. " - Luka 1: 31 - 33. Pourtant, il s'appuyait non pas sur ses capacités, mais sur son Dieu. Kodi timafulumizana motani ku chikondano ndi ntchito zabwino mwakusonkhana pamodzi? Komabe, anadalira Mulungu wake osati luso lake. Les conséquences sont parfois plus graves encore: attaque cérébrale, crise cardiaque, insuffisance rénale, troubles cardiovasculaires et diabète, qui sont soit déclenchés soit aggravés par le stress chronique. Iye adzakhala wamkulu, nadzatchedwa Mwana wa Wamkulukulu: ndipo Ambuye Mulungu adzam'patsa Iye mpando wachifumu wa Davide atate wake: ndipo Iye adzachita ufumu pa banja la Yakobo ku nthaŵi zonse; ndipo ufumu wake sudzatha. " - Luka 1: 31 - 33. Zotsatira zake zingakhale zoipa kwambiri, monga matenda a ubongo, mtima, kufooka kwa magazi, matenda a mtima, ndi matenda a shuga, amene amayamba chifukwa cha kupsinjika maganizo kwa nthawi yaitali. De fait, les loteries transpiraient la corruption. Koma sanadzidalire yekha, anadalira Mulungu wake. Ndithudi, kutchova njuga kunali ndi vuto la kusaona mtima. Réaction des magistrats Nthawi zina ngati munthu wapanikizika kwa nthawi yaitali angadwale matenda enanso oopsa kwambiri. Angathe kufa ziwalo, akhoza kudwala matenda a mtima komanso matenda a shuga. Ngati munthuyo anali kale ndi matenda amenewa, matendawo akhoza kukula. Mlandu wa Oweruza " - Bible en français courant. Pour résumer, l'amour de l'argent va à l'encontre du but recherché et mène finalement à la déception, à la frustration, voire à la criminalité. Malotale anadzazidwa ndi kupereka chiphuphu, kudyola, ndi kudziloŵetsa m'zaupandu. Kunena mwachidule, kukonda ndalama n'kosemphana ndi zofuna za munthu, ndipo pamapeto pake kumagwiritsa mwala, kukhumudwa, kapena ngakhale upandu. Les voyages outre - Méditerranée dans l'Antiquité Maloya a Boma Alabadira Kuyenda M'nyanja ya Mediterranean M'nthawi Zakale Faites savoir à vos amis où vous êtes, car ils pourraient risquer leur vie en vous recherchant. Mwachidule, tingati munthu wokonda ndalama amadzipweteka yekha ndipo mapeto ake amakhumudwa ngakhale kuchita zachiwembu kumene. Auzeni mabwenzi anu za kumene muli, popeza kuti akhoza kuika moyo wawo pachiswe pokufunafunani. Pourtant, le couple ne s'appesantit pas sur ses malheurs. Masiku ano anthu savutika poyenda maulendo owoloka nyanja zamchere chifukwa amatha kungokwera ndege. Komabe, mwamuna ndi mkazi wake sadera nkhawa mavuto amene akukumana nawo. Il me tardait de voir comment un membre de l ' "élite " serait traité. Muzidziwitsa anzanu za kumene mwapita chifukwa mwina akhoza kuika moyo wawo pangozi pokufunafunani. Iye anandiyembekezera kuwona mmene chiŵalo cha "banja la apamwamba " chikachitidwira. Dans quel état spirituel condamné par Jérémie la nation se trouvait - elle, et en va - t - il de même de la chrétienté? Komabe, iwo sanaumirire kusinkhasinkha zinthu zimenezo. Kodi mkhalidwe wauzimu wotsutsidwa ndi Yeremiya unali wotani, ndipo kodi uli wofanana ndi Chikristu Chadziko? Bon point de vue sur les erreurs, n6 Ndinkayembekezera kuti iye adzapatsidwa ulemu waukulu. N'chifukwa Chiyani Tiyenera Kuthetsa Mavuto Athu? Na. " Comme des pommes d'or dans des ciselures d'argent, telle est une parole dite en son temps ," lit - on en Proverbes 25: 11. Kodi ndi uti umene unali mkhalidwe wauzimu wa mtundu umene Yeremiya anaperekako uthenga wa chiweruzo ndipo kodi mkhalidwe m'Chikristu cha Dziko uli wabwinopo? Lemba la Miyambo 25: 11 limati: "Mawu oyenera a pa nthawi yake akunga zipatso zagolidi m'mbale zasiliva. " " Ayez des égards pour ceux qui travaillent dur parmi vous, et manifestez - leur une estime plus que particulière, dans l'amour, à cause de leur travail. ' - 1 THESSALONICIENS 5: 12, 13. 3 Nkhawa, Na. 4 " Muchitire ulemu iwo amene akugwira ntchito zolimba mwa inu, nimuwalemekeze koposa m'chikondi, chifukwa cha ntchito yawo. " - 1 PETRO 5: 12, 13. Il devrait être manifeste qu'ils considèrent leurs frères et sœurs comme supérieurs à eux. " Mawu oyenera a pa nthaŵi yake akunga zipatso zagolidi m'nsengwa zasiliva, " imatero Miyambo 25: 11. Ayenera kuona kuti abale ndi alongo awo ndi apamwamba kuposa iwowo. Malheureusement, notre mariage n'a pas duré longtemps. " Dziŵani iwo akugwiritsa ntchito mwa inu,... muwachitire ulemu woposatu mwa chikondi, chifukwa cha ntchito yawo. " - 1 ATESALONIKA 5: 12, 13. Mwachisoni, ukwati wathu sunakhalitse. La visite s'est bien passée, et Mme G... (Betty) a accepté un autre rendez - vous. Oyang'anira ayenera kuona ena kukhala owaposa. Ulendowo unayenda bwino, ndipo amayi G (Betty) anavomerezananso. On n'ose pas dire à quelqu'un qu'on a besoin de lui, qu'on voudrait qu'il nous aime. " Tsoka ilo, mwamunayu sindinakhale naye m'banja kwa nthaŵi yaitali. Si bwino kuuza munthu wina kuti tikum'funa kapena kuti mukufuna kuti azikukondani. " Ensuite, nous avons été envoyées à Chiang Mai. Zonse zinayenda bwino pa ulendo wokam'patsa bulosha lija ndipo Mayi G - (Betty) anavomera kuti Caroline adzabwerenso. Kenako anatitumiza ku Chiang Mai. Encourage - le à rester proche de la congrégation. Ndifuna kuti inu mundikonde tsopano. ' " Muzimulimbikitsa kuti akhalebe pa ubwenzi wabwino ndi mpingo. Juste à ce moment - là, quelqu'un derrière moi m'a gentiment posé un imperméable sur les épaules. Kumeneku tinakhalako zaka ziwiri ndipo kenako anatitumiza ku mzinda wa Chiang Mai. Pa nthawiyi n'kuti munthu wina ali kumbuyo kwanga ndipo anandikweza pa mapewa anga mokoma mtima. Puisque nous sommes maintenant très près de la fin du système de choses, ce n'est pas le moment de renoncer ni de nous lasser de rendre visite à nos semblables pour leur communiquer la bonne nouvelle du Royaume. Alimbikitseni kusonkhana. Popeza tsopano tili pafupi kwambiri ndi mapeto a dongosolo lino la zinthu, ino si nthaŵi ya kuleka kapena kutopa pamene tichezera anansi athu ndi kuwauza uthenga wabwino wa Ufumu. Mark Noumair, un autre instructeur, a demandé à certains d'entre eux de relater des faits vécus. Ndikuganiza zimenezo, munthu wina kumbuyo kwanga anandiveka lenikhoti. Mark Noumair, mlangizi winanso, anapempha ena a iwo kuti afotokoze zokumana nazo zawo. Il se situe à un carrefour stratégique dans le nord - ouest de la région habitée par la nation d'Israël de l'Antiquité. Popeza tsopano tiri pafupi kwenikweni ndi mapeto a dongosolo iri, iyo si nthaŵi ya kuleka kapena kulema ndi kuchezera anansi athu ndi mbiri yabwino ya Ufumu. Malo amenewa ali kumpoto chakumadzulo kwa dziko lokhalidwa ndi Israyeli wakale. Je maintenais sa main clouée au sol de peur qu'il ne dégaine son pistolet pour me tirer dessus. Kuchita zimenezi ndi mbali ya maphunziro awo. Ndinkatambasula dzanja lake pansi poopa kuti andiwombera mfuti yake n'kundiwombera. La plupart des congrégations disposent aujourd'hui de belles Salles du Royaume qui honorent Jéhovah. Malo amenewa ali pamphambano inayake imene ili kumpoto chakumadzulo kwa dera lina limene Aisiraeli akale ankakhala. Mipingo yambiri masiku ano ili ndi Nyumba za Ufumu zokongola zimene zimalemekeza Yehova. Les peintures dans les catacombes et les églises, les mosaïques sur les sols, les murs et les plafonds, les bas - reliefs et les dessins que l'on trouve dans les anciens manuscrits du Nouveau Testament donnent des détails supplémentaires à cette histoire (...). Munthu akamachita zinthu zopanda chilungamo ndinkadana naye kwambiri ndipo sindinkaopa kumenyana naye. Zojambula m'mabwinja ndi m'matchalitchi, m'miyala, m'makoma, ndi m'zidindo, ndi m'zojambula za m'mipukutu yakale ya Chipangano Chatsopano zimapereka tsatanetsatane wowonjezereka ku nkhaniyo... Mais est - ce bôʼ qu'ils ont utilisé? Masiku ano mipingo sichitanso misonkhano m'makhitchini a abale ndipo sakhalanso pamatabwa ngati mmene zinalili ku Turin. Koma kodi iwo anagwiritsira ntchito kohʼ? ." Plaçons donc notre confiance en Dieu et accordons plus d'importance à son nom qu'au nôtre. - Mat. Zithunzithunzi zojambulidwa m'manda ndi m'matchalitchi, zozokotedwa pansi, m'makoma, ndi m'matsindwi, zosemasema, ndi zithunzithunzi zojambulidwa m'malembo apamanja akale a Chipangano Chatsopano zimawonjezera umboni wa mbiri imeneyi... Choncho tiyenera kukhulupirira Mulungu ndiponso kulemekeza kwambiri dzina lake kuposa ifeyo. - Mat. Matthieu 24: 14; Les Témoins de Jéhovah proclament Koma kodi iwo anatero? Mateyu 24: 14; Mboni za Yehova Zimalengeza J'avais l'impression de ne m'intégrer nulle part. Nthawi zonse tizikhulupirira Mulungu ndiponso kuchita zinthu zolemekeza dzina lake osati lathu. - Mat. Ndinkangoona ngati palibe chimene ndikuchita. " En toi est ma louange, constamment. " - Psaume 71: 5, 6. Mateyu 24: 14; Kulalikira kwa padziko lonse kwa Mboni M'malo mwake, wamasalmo anaimba kuti: "Yehova, Inu ndinu Mulungu wanga; Inu ndinu chitamando changa, nthaŵi zonse. " - Salmo 71: 5, 6. Biney; M. Iye anati: "Ndinkaona kuti kulikonse ndinkangokhala ngati mlendo. " ; Biney, M. Il y a cependant un élément qui rend difficile cette lutte contre l'esprit du monde. Ndidzakulemekezani kosalekeza. " - Salmo 71: 5, 6. Komabe, pali chinthu china chimene chimachititsa kulimbana ndi mzimu wa dziko kukhala kovuta. PAYS ET PEUPLES Altaïens (Russie), 22 / 6 Aztèques, 8 / 5 ; Biney, J. 5 / 8 [ Encadré / Illustration, page 8] Pali chinthu chimodzi chimene chimachititsa kukana mzimu wa dziko kukhala kovuta. [ Bokosi / Chithunzi patsamba 8] Collectivement, ils ont repris à leur compte les paroles d'Isaïe 61: 10: "À coup sûr, j'exulterai en Jéhovah. Phiri la Sinai - Mwala Wokongoletsa Chipululu, 5 / 8 Monga gulu, iwo anavomereza mawu a Yesaya 61: 10 akuti: "Ndidzaopa Yehova. " Isaac n'a pourtant pas pris ses sentiments à la légère. [ Bokosi / Chithunzi patsamba 24] Komabe, Isake anaona malingaliro ake mopepuka. • Pourquoi peut - on dire que les Témoins de Jéhovah sont persécutés comme les prophètes d'autrefois? Onse pamodzi, anabwereza mawu a Yesaya 61: 10 akuti: "Ndidzakondwa kwambiri mwa Yehova, moyo wanga udzakondwerera mwa Mulungu wanga. " • N'chifukwa chiyani tinganene kuti Mboni za Yehova zimazunzidwa ngati aneneri akale? Ceux qui usent et abusent les uns des autres, qui usent et abusent du sexe, qui usent et abusent de la terre et de tout ce qui s'y trouve ne pourront être citoyens du royaume de Dieu. " - The Message: The Bible in Contemporary Language. Ayi zimenezi n'zokayikitsa kwambiri. Awo amene amagwiritsira ntchito molakwa ndi chinyengo cha kugonana, amene amagwiritsira ntchito molakwa dziko lapansi ndi zonse zili mmenemo sangakhale nzika za ufumu wa Mulungu. " - The Message: The Bible in Concordary. ▪ Récemment, durant des vacances scolaires, la classe de Morgan, 7 ans, a dû lire une histoire de Noël. • N'chifukwa chiyani tinganene kuti Mboni za Yehova zikuzunzidwa mofanana ndi mmene anazunzidwira aneneri akale? ▪ Posachedwapa, panthawi ya tchuthi cha kusukulu, kalasi ya sukulu ya ku Tallinn, yomwe ili ndi zaka 7, inafunika kuwerenga nkhani ya Khirisimasi. Léviathan rend gloire à Dieu Amene sachitira anzawo zabwino, sachita bwino pankhani za kugonana, sagwiritsira ntchito bwino dziko ndi zinthu zonse zimene zilimo, sakuyenerera kudzakhala nzika za Ufumu wa Mulungu. " - The Message: The Bible in Contemporary Language. ENGLAND Apatsa Mulungu Ulemerero Non. ▪ Atatsala pang'ono kupita kutchuthi, Morgan, yemwe ndi mtsikana wa zaka 7 wa ku pulayimale, pamodzi ndi anzake anauzidwa kuti akawerenge nkhani yokhudza Khirisimasi. Ayi. Soyons donc déterminés à aimer la justice de tout notre cœur et à la pratiquer. Nous en retirerons un grand bonheur. Kukhala Okoma Mtima M'dziko Losaganiziranali, 4 / 15 Chotero, tiyeni tikhale otsimikiza mtima kukonda chilungamo ndi kuchichita ndi mtima wathu wonse, ndipo zimenezi zidzadzetsa chimwemwe chachikulu. Nous sommes bien conscients que le problème peut résider dans notre vision imparfaite des choses. Ng'ona Imatamanda Mulungu Tikudziŵa bwino lomwe kuti vutolo lingakhale m'lingaliro lathu lopanda ungwiro. Ils promettent liberté et plaisir, mais "eux - mêmes se trouvent esclaves de la corruption ," dit la Bible. - 2 Pierre 2: 19. Ayi. Baibulo limatilonjeza ufulu ndi chisangalalo, koma "iwo okha ali akapolo a chivundi. " - 2 Petro 2: 19. Comment beaucoup considèrent - ils le mariage, et quelles questions cela soulève - t - il? Choncho tiyeni tipitirizebe kusangalala mwa kukonda ndiponso kuchita chilungamo ndi mtima wathunthu. Kodi anthu ambiri amaona bwanji ukwati, ndipo zimenezi zimabutsa mafunso otani? (Voir la publication) Tizikumbukiranso kuti sitingadziwe zonse zokhudza nkhaniyo ndipo n'kutheka kuti ifeyo tikungolakwitsa kuganiza kuti pachitika zinthu zopanda chilungamo. (Onani m'magazini yeniyeni kuti mumvetse izi) Comme les prêtres et les Lévites du passé, les oints de notre époque s'estiment très honorés de servir Jéhovah. Amalonjeza anthu ufulu ndi kusangalala, pamene Baibulo limanena kuti, "iwo eniwo ali akapolo a chivundi. " - 2 Petulo 2: 19. Mofanana ndi ansembe ndiponso Alevi akale, odzozedwa masiku ano amaona kuti ndi mwayi waukulu kutumikira Yehova. Les réserves mondiales de ces céréales étaient presque épuisées: on ne disposait plus que d'un stock de 50 jours, chiffre le plus bas jamais atteint. Kodi anthu ambiri amaiona bwanji mphatso ya ukwati, ndipo zimenezi zikubutsa mafunso ati? Dziko lonse la mbewu zimenezi linali litatsala pang'ono kutha chifukwa linali litangotsala ndi masiku 50 okha basi. Avec l'aimable autorisation du musée d'Israël, à Jérusalem (Onani m'magazini yeniyeni kuti mumvetse izi) Courtesy of Israel Museum, Jerusalem C'était bien la première fois que je me retrouvais seule un samedi. Mofanana ndi ansembe komanso Alevi akale, odzozedwa amaona kuti ndi mwayi waukulu kutumikira Yehova. Imeneyi inali nthaŵi yanga yoyamba kukumana ndekha Loŵeruka. À votre avis, peut - on surmonter ce genre de sentiments? Chakudya chimenechi chinali chochepa kwambiri m'nkhokwe zapadziko lonse kotero kuti chinali choti chingagaŵidwe kwa masiku 50 okha basi, chimene chili chiŵerengero chotsika koposa. Kodi mukuganiza kuti n'zotheka kuthetsa maganizo amenewa? Ce passage nous apprend que les exigences de Jéhovah sont toujours raisonnables et qu'il est toujours possible de les satisfaire. By permission of the Israel Museum, Jerusalem Lembali likusonyeza kuti zimene Yehova amafuna kuti tizichita n'zotheka nthawi zonse. 14, 15. Limeneli linali tsiku loyamba limene ndingakumbukire lomwe ndinakhalapo ndekha panyumba Loweruka. 14, 15. Dieu est - il vraiment à l'origine des cataclysmes qui provoquent tant de détresse et de dommages? Kodi mumadzifunsa ngati kuli kotheka kuiwalako zimenezi? Kodi n'zoona kuti Mulungu ndi amene amachititsa masoka achilengedwe amene amayambitsa mavuto ambiri? J'aurais aimé que quelqu'un s'occupe de moi et me dise que je me débrouillais bien. Tikuphunzira kuchokera ku chimenechi kuti zofuna za Yehova ziri nthaŵi zonse zolingalirika, nthaŵi zonse zopezeka. Ndikanakonda munthu wina atandisamalira n'kundiuza kuti ndili bwino. 8, 9. a) Comment préparer vos étudiants de la Bible à surmonter les obstacles et les épreuves qu'ils connaîtront sans doute? 14, 15. 8, 9. (a) Kodi mungakonzekere bwanji ophunzira Baibulo anu kuthana ndi mavuto ndi mayesero amene amakumana nawo? À quoi parviendrons - nous peut - être en étant "patients envers tous "? Kodi Mulungu ndiyedi amachititsa masoka amene amadzetsa mavuto ochuluka kwa anthu ndi kutayikiridwa ndi zinthu padziko lonse? Kodi n'chiyani chingatithandize kukhala " okhulupirika kwa onse '? En commençant par la base même, il s'employa à réaffirmer son amour pour Dieu et sa foi dans Sa Parole. 8, 9. (a) Kodi mungamukonzekeretse bwanji wophunzira Baibulo wanu kuti adzathe kupirira zopinga ndi mayesero amene mosakayikira adzakumana nawo? Mwa kuyamba ndi maziko amodzimodziwo, iye anayesetsa kusonyeza chikondi chake kwa Mulungu ndi chikhulupiriro chake m'Mawu ake. Athanase, par contre, croyait que le Fils est, d'une certaine façon, l'égal de Dieu. Kodi tikakhala "oleza mtima pa onse " zotsatira zake zingakhale zotani? Komabe, iye anakhulupirira kuti Mwanayo anali wolingana ndi Mulungu m'lingaliro lina. Même ceux dont les capacités intellectuelles ont beaucoup diminué discernent si on respecte leur dignité ou non. Kuyambira pa maziko enieni, iye anagwirira ntchito pa kulimbitsanso chikondi chake kaamba ka Mulungu ndi chikhulupiriro m'Mawu Ake. Ngakhale anthu amene nzeru zawo zachepa, amazindikira ngati ulemu wawo ukulemekezedwa kapena ayi. Lui - même a dit, en effet: "C'est pourquoi vous aussi soyez prêts, car c'est à une heure que vous ne pensez pas que le Fils de l'homme vient. ." Yehova anatchula vuto lenileni limene anthuwo anali nalo. Iye mwiniyo anati: "Chifukwa chake khalani inunso okonzekeratu; chifukwa munthaŵi mmene simuganizira, Mwana wa munthu adzadza. " " Franchement, avoue - t - elle, à l'époque je ne voyais pas bien ce qu'il y avait de mal à laisser Don à mes parents pour quelques années. Kumbali ina, Athanasius anakhulupirira kuti Mwanayo anali wolingana ndi Mulungu mwanjira ina. Iye anati: "M'masiku amenewo, sindinkaona bwinobwino vuto losiya Don kwa makolo anga kwa zaka zochepa. Et encore lui - même respecte - t - il ses propres lois. - 1 Corinthiens 11: 3; Tite 1: 2; Hébreux 6: 18. Ngakhale amene sangathe kuganiza bwinobwino amadziwa ngati tikuwalemekeza kapena ayi. Ndipo iyenso amalemekeza malamulo ake. - 1 Akorinto 11: 3; Tito 1: 2; Ahebri 6: 18. Dieu veut que je vive. Yesu akuti: "Chifukwa chake khalani inunso okonzekeratu; chifukwa m'nthaŵi imene simuganizira, Mwana wa munthu adzadza. " Mulungu amafuna kuti ndikhale ndi moyo. J'ai mis du temps à me convaincre que la meilleure façon d'utiliser ma vie était de m'engager dans une mission suicide, mais je me suis quand même porté volontaire. Koma Carin atakana kuchita zimenezi achibale akewo, kuphatikizapo mwamuna wake, anamuseka kwambiri ndipo ankamunena kuti ndi waulesi. M'kupita kwa nthaŵi, ndinayamba kukhulupirira kuti njira yabwino kwambiri yogwiritsirira ntchito moyo wanga ndiyo kuyamba ntchito ya kudzipha, koma ndinadziperekabe. Respectez la dignité d'autrui - Opposez - vous au Diable Ndipo ngakhale iye amatsatira malamulo ake. - 1 Akorinto 11: 3; Tito 1: 2; Ahebri 6: 18. Lemekezani Ulemu wa Ena - Kanizani Mdyerekezi De nos jours, beaucoup prétendent qu'il n'est pas nécessaire de faire plus qu'écouter un sermon de temps en temps ou participer occasionnellement à quelque cérémonie formaliste. Iye akufuna kuti ineyo ndikhale ndi moyo. Masiku ano, anthu ambiri amanena kuti si bwino kungomvetsera ulaliki kapena kuchita nawo mwambo winawake wa maliro. Une autre tâche les attend à présent: il faut aller 9) chercher l'eau au puits. Zinandivuta kwambiri kuti nditsimikize kuti kulowa nawo kagulu ka asilikali okadziphulitsaka ndiyo inali njira yabwino kwambiri yogwiritsira ntchito moyo wanga. Komabe, ndinavomera. Tsopano iwo akuyang'anizana ndi ntchito ina: kutunga madzi pa chitsime cha madzi 9 (NW). La société moderne estompe la ligne de démarcation entre ces deux catégories en valorisant les personnes débordées. Lemekezani Ena - Tsutsani Mdyerekezi Masiku ano, anthu amaona kuti magulu awiri onsewa ndi ofunika kwambiri polemekeza anthu otanganidwa. Satisfaits de leur rôle Anthu ambiri lerolino amati kuli kokwanira kumva ulaliki kapena kutengamo mbali mwamwambo m'kulambira kwina kwake nthaŵi zina, koma sachita zoposa pamenepo. Otanganitsidwa ndi Ntchito Yawo Il a comparé cette proximité de la fin au moment où un figuier commence à pousser des feuilles, indice de l'approche de l'été. Ntchito ina imene akazi ankachita tsiku lililonse inali kupita kuchitsime (9). Iye anayerekezera kufika kwake pafupi ndi mapeto pamene mtengo wa mkuyu ukuyamba kuphuka masamba, kusonyeza kuyandikira kwa chilimwe. L'espérance est plus qu'un simple souhait, qui peut être sans fondement ou irréalisable. Malinga ndi moyo wa masiku ano, n'zovuta kusiyanitsa pakati pa kugwira ntchito molimbika ndi kugwira ntchito mopitirira muyeso. Chiyembekezo si chikhumbo chabe, chimene chingakhale chopanda maziko kapena chopanda maziko. " Cependant, il semble qu'un certain nombre de poissons aient survécu. Amasangalala ndi Udindo Wawo Komabe, zikuoneka kuti nsomba zingapo zinapulumuka. À l'image de Dieu ou de la bête? Mwa chizindikiro chimenechi otsatira ake adzatha kuzindikira kuti chimaliziro chinali pafupi. M'chifanizo cha Mulungu kapena cha chilombo? Reste que, pour conserver sa virginité, il faut résister à de puissantes influences. Amatanthauza kudikirira mwachidwi ndi motsimikiza zinthu zabwino ndiponso cholinga cha zinthuzo. Komabe, kuti tikhalebe namwali, tiyenera kukana zisonkhezero zamphamvu. Les jeunes s'interrogent Komabe, n'kutheka kuti nsomba zingapo zinapulumuka. Zimene Achinyamata Amadzifunsa Et puis la plupart des gens préfèrent que je reste moi - même " (Alicia). M'Chifanizo cha Mulungu Kapena cha Nyama? Ndipo anthu ambiri amafuna kuti ndizingokhala ndekha. " - Allicia. Quel est ton pays, et de quel peuple es - tu? Chikhalirechobe, kukhalabe namwali kumafunikira kuyang'anizana ndi zitsenderezo zazikulu. Kodi dziko lako ndi liti, ndipo ndinu anthu a mtundu wanji? L'apôtre Paul a dit de certains Juifs animés d'un profond sentiment religieux qu'ils avaient " du zèle pour Dieu, mais non selon la connaissance exacte; ne connaissant pas, en effet, la justice de Dieu, mais cherchant à établir la leur propre, ils ne s'étaient pas soumis à la justice de Dieu '. Zimene Achinyamata Amadzifunsa Mtumwi Paulo ananena za Ayuda ena amene anali ndi malingaliro amphamvu achipembedzo akuti anali ndi " changu cha kwa Mulungu, koma simonga mwa chidziŵitso. Pakuti asadziŵe chilungamo cha Mulungu, koma pofuna kukhazikitsa chilungamo cha iwo okha, sanagonja ku chilungamo cha Mulungu. ' [ Illustration, page 15] Komanso anthu sasangalala akadziwa kuti zimene munthu akuchita si zochokera pansi pa mtima koma akungochita kuti awasangalatse. " - Alicia. [ Chithunzi patsamba 15] Certains se demanderont néanmoins pourquoi Dieu a toléré la polygamie chez son peuple. Dziko lako nliti? Nanga mtundu wako? " Komabe, ena amafunsa kuti, " Kodi nchifukwa ninji Mulungu analola mitala pakati pa anthu ake? ' Mais celle - ci a manifesté une forte opposition. Mtumwi Paulo analankhula za Ayuda okonda chipembedzo monga okhala ndi "changu cha kwa Mulungu, koma si monga mwa chidziŵitso. Pakuti pakusadziŵa chilungamo cha Mulungu, ndipo pofuna kukhazikitsa chilungamo cha iwo okha, iwo sanagonja ku chilungamo cha Mulungu. " Koma ichi chinatsimikizira kukhala chitsutso chachikulu. La question de la prédestination et celle, très voisine, de la "grâce " (un mot utilisé par les Églises pour désigner l'acte par lequel Dieu sauve les hommes et les déclare justes) ont pris de telles proportions qu'en 1611 le Saint - Siège a interdit de publier quoi que ce soit sur le sujet sans son consentement. Mtumwi Paulo anayerekezera kulambira kwathu ndi mpikisano wothamanga. Nkhani ya kuikiratu za m'tsogolo imene inali pafupi kwambiri ndi nkhani ya kuikiratu za m'tsogolo, yomwe inagwiritsidwa ntchito ndi matchalitchi pofotokoza mmene Mulungu amapulumutsira anthu n'kuwalengeza kuti n'ngolungama, inakula kwambiri moti mu 1611, Woyerayo analetsa kufalitsa nkhani iliyonse yokhudza nkhaniyi popanda kuvomereza. Le jus de fruit n'empêcherait pas le poison de vous tuer. [ Chithunzi patsamba 15] Madzi a chipatso sangaletse ululu wakuphani. Comme nous avons fait les choses honnêtement, il nous a fallu dix ans pour faire démarrer notre ferme. Kuti timvetse zimenezi, taganizirani izi: Tiyerekezere kuti muli pantchito inayake yomwe simakusangalalatsani. Chifukwa chochita zinthu moona mtima, tinakwanitsa zaka 10 kuti tikonze famu yathu. a) Quelle instruction Jésus a - t - il donnée à ses apôtres dans le cas où les gens rejetteraient le message? Koma amayi ake anali otsutsa kwambiri. (a) Kodi Yesu anapereka malangizo otani kwa atumwi ake pamene anthu akana uthengawo? A. Nkhani ya kuikiratu za mtsogolo ndi yofanana nayo kwambiri ya "chisomo " - liwu logwiritsiridwa ntchito ndi matchalitchi kunena kachitidwe kamene Mulungu amapulumutsira anthu ndi kuwayesa olungama - inakhala yaikulu kwambiri kwakuti mu 1611 ofesi ya Chikatolika ya Holy See inaletsa chilichonse kufalitsidwa ponena za nkhaniyo popanda chilolezo chake. A. Au terme d'un long voyage effectué avec ses disciples en direction de Capernaüm, Jésus leur demanda: "De quoi discutiez - vous en route? Fantayo sidzaletsa paizoniyo kukuphani. Pambuyo pa ulendo wautali wopita ku Kapernao ndi ophunzira ake, Yesu anafunsa kuti: "Munalankhula chiyani panjira? " Évidemment, il est également indispensable que tu mettes en pratique ce que tu apprends. - Philippiens 4: 9. Chifukwa chofuna kuchita zinthu mwachilungamo, zinatitengera zaka 10 kuti atilole kutsegula famuyo. N'zoona kuti kutsatira zimene mwaphunzira n'kofunikanso. - Afilipi 4: 9. Mais le simple fait de posséder ces écrits n'est pas un gage de réussite. (a) Kodi Yesu analangiza atumwi ake kuchita chiyani anthu akakana uthenga wawo? Koma kungokhala ndi mabuku ameneŵa sindiko mfungulo ya chipambano. Il est bon de se renseigner avant de prendre une décision. A. Ndi bwino kufufuza kaye musanasankhe zochita. Si ce conducteur se contentait de suivre la voiture devant lui et d'accélérer au niveau de l'intersection, il pourrait causer de graves dégâts. Atayenda ulendo wautali n'kufika ku Kaperenao, Yesu anafunsa ophunzira ake kuti: "Munali kukangana chiyani m'njira? " Ngati woyendetsa galimotoyo anangoyendetsa galimoto patsogolo pake n'kuyamba kuthamanga kwambiri, akhoza kuwononga kwambiri galimotoyo. En ce temps - là, un surveillant itinérant qui avait des enfants passait une semaine dans une congrégation, puis la semaine suivante chez lui, avec sa femme et ses enfants. Komanso n'kofunika kwambiri kuti muzichita zimene mumaphunzira. - Afilipi 4: 9. M'masiku amenewo, woyang'anira woyendayenda wokhala ndi ana anali kuyenda mlungu umodzi kupita ku mpingo wina, ndiyeno mlungu wotsatira, limodzi ndi mkazi wake ndi ana ake. Par souci d'anonymat, certains prénoms ont été changés. * Komabe, kungokhala ndi Mawu a Mulungu sikukanapangitsa kuti zinthu zizimuyendera bwino. Mayina ena tawasintha. Qu'adviendra - t - il donc de la grande foule de survivants et des ressuscités lors du Jour du Jugement? N'kwanzeru kuchita kafukufuku musanasankhe chithandizo chilichonse. Dzifunseni mafunso. Nangano, kodi nchiyani chimene chidzachitika kwa khamu lalikulu la opulumuka ndi oukitsidwa pa Tsiku Lachiweruzo? La joie de Jéhovah est notre forteresse Ngati podutsa pamalo amenewa dalaivala akungotsatira galimoto zina ndipo akuthamanga kwambiri, angachite ngozi yoopsa. Chimwemwe cha Yehova Ndicho Mphamvu Yathu Les fréquenter étroitement, peut - être même dans des endroits où les divertissements proposés sont douteux, peut avoir des conséquences regrettables. Masiku amenewo, woyang'anira woyendayenda wapabanja amatha mlungu umodzi akuyendera mpingo kenako amakhala kunyumba ndi mkazi wake ndi ana ake mlungu winawo. Kupalana ubwenzi, mwinamwake ngakhale m'malo kumene zosangulutsa ziri zosatsimikizirika, kungakhale ndi zotulukapo zoipa. Soyons attentifs à nos pas Ena mwa mayinaŵa asinthidwa. N'chifukwa Chiyani Tiyenera Kusamalira Njira Zathu? Dans ces moments - là, nous nous racontons librement nos journées, nous nous confions nos problèmes, nos réflexions, nos projets, nos goûts, nos dégoûts... Komabe, kodi nchiyani chimene chidzachitikira khamu lalikulu la opulumuka ndi oukitsidwa pa Tsiku Lachiweruzo? Pa nthawi imeneyi, timalankhula momasuka za mavuto athu, maganizo athu, zolinga zathu, zimene timakonda komanso mmene tikumvera mumtima mwathu. [ Illustration] Chimwemwe cha Yehova Ndicho Mphamvu Yathu [ Chithunzi] QUE le nom de Dieu figure dans la Bible a - t - il de l'importance? Kuyanjana nawo kwambiri - mwinamwake ngakhale kukhala ndi chizoloŵezi cha kupita kumalo osangulutsa okayikitsa - kungachititse zomvetsa chisoni. KODI n'chifukwa chiyani dzina la Mulungu limapezeka m'Baibulo? Quiconque le mangera sera retranché. " - Lévitique 17: 10 - 14. Lingalirani Zosankha Zanu Mosamalitsa Aliyense wakudya umenewo adzadulidwa. " - Levitiko 17: 10 - 14. Et pourquoi cette prédication a - t - elle un caractère si pressant? Pa nthawi ya chakudyayi m'pamene tonsefe timakhala omasuka kunena zomwe zachitika tsiku limenelo, n'kuthandizana maganizo pa zinthu zosiyanasiyana zokhudza mavuto athu, maganizo athu, zimene tikufuna kuchita, zimene timakonda ndi zimene sitikonda. Ndipo n'chifukwa chiyani ntchito yolalikira imeneyi ili yofunika kwambiri? Cette comparaison entre la mort et le sommeil est tout à fait appropriée. [ Chithunzi] Nkoyenera chotani nanga kuyerekezera imfa ndi tulo! Avec le temps, notre compréhension des Écritures s'affine. KODI ndi zofunika n'komwe kuti dzina la Mulungu lizipezeka m'Baibulo? M'kupita kwa nthaŵi, kamvedwe kathu ka Malemba kanakula. Ma femme, en revanche, était douce et modeste. Kuswa dala lamulolo kunali ndi chilango cha imfa, pakuti anthu a Mulungu anauzidwa kuti: "Musamadya mwazi wa nyama iliyonse; pakuti moyo wa nyama iliyonse ndi mwazi wake; aliyense akaudya adzasadzidwa. " - Levitiko 17: 10 - 14. Koma mkazi wanga anali wofatsa ndiponso wodzichepetsa. Pour établir la paix dans le monde, il faut un gouvernement mondial capable d'apprendre aux gens à aimer le bien et à se soucier les uns des autres (lire Isaïe 32: 17; 48: 18, 22). Ndipo kodi nchifukwa ninji ntchito yolalikira imeneyi ifunikira kuchitidwa mwachangu? (Werengani Yesaya 32: 17; 48: 18, 22.) Mais quand on grandit, les choses se compliquent. M'pake kuti Yesu anayerekezera imfa ndi tulo. Koma pamene mukukula, zinthu zimasokonekera. Si c'était le cas, comment ses disciples devraient - ils réagir? Nthawi ikamadutsa pamakhala kusintha pa kamvedwe kathu ka Malemba? Ngati zili choncho, kodi ophunzira ake ayenera kuchita motani? Chacun arrive à la maison, réchauffe un plat cuisiné et s'installe devant la télévision, l'ordinateur ou la console de jeux. Zinali zovuta kuti asiyane ndi achibale ake. Aliyense amafika panyumba, kuphika chakudya chophikaphika, ndi kuwonerera wailesi yakanema, makompyuta, kapena kuseŵera maseŵero. Leurs représentants sont fréquemment montés à la tribune pour donner de longs discours dans lesquels ils tentaient de justifier leurs actes d'agression. Kuti padzikoli pakhale mtendere m'pofunika boma limodzi lolamulira dziko lonse, lomwe lingaphunzitse anthu kuti azikonda kuchita zinthu zabwino komanso kuti azikonda anthu anzawo. - Werengani Yesaya 32: 17; 48: 18, 22. Oimira awo kaŵirikaŵiri amapita ku bwalo la maseŵera kukakamba nkhani kwa nthaŵi yaitali, akumayesa kulungamitsa nkhanza zawo. Alors que je faisais tout pour ne pas rouler dans les ornières sèches, je n'ai réussi qu'à soulever un tourbillon de poussière. Koma munthu akakula mavuto ake amakhalanso aakulu ndipo zimavuta kuti apeze munthu amene angamulimbikitse. Ngakhale kuti ndinkachita zonse zotheka kuti ndisayende m'madera ouma kwambiri, ndinangosiya fumbi. [ Illustration, page 16] Ndiyeno kodi anati Akhristu ayenera kuchita chiyani? [ Chithunzi patsamba 16] " On m'a dit que vous vouliez me parler. Aliyense akafika pakhomo amafikira pafiriji, kutulutsa chakudya n'kuchitenthetsa, kenako n'kumadya akuonera TV kapena akugwiritsa ntchito kompyuta. " Anandiuza kuti mukufuna kulankhula nane. Votre espérance n'est pas dénuée de fondement. Ndipo nduna zawo zaboma kaŵirikaŵiri zapangitsa cholankhulirapo cha UN ndipo zapereka nkhani zazitali kuyesayesa kulungamitsa machitidwe awo ankhondo. Chiyembekezo chanu chili ndi maziko ake. Cette démarche eut un effet bénéfique, car les chrétiens d'Antioche "se réjouirent ." - Actes 15: 1 - 32. Ndinayesetsa kuzemba mabampuwo koma fumbi lokha ndiye linali losapeweka. Zimenezi zinali zopindulitsa chifukwa chakuti Akristu a ku Antiokeya "anakondwera. " - Machitidwe 15: 1 - 32. Je restais là à fixer ses jolis yeux et à lui toucher le bras, mais je ne pouvais rien faire pour ce corps broyé; juste caresser ses beaux cheveux. [ Chithunzi patsamba 16] Ndinali wofunitsitsa kuika maso ake okongola ndi kugwira dzanja lake, koma sindinakhoze kuchita chirichonse kaamba ka thupi losweka limeneli; kokha tsitsi lake lokongola. C. Patapita ngati ola limodzi ndi theka, mwamuna wina anamfikira. C. Bien qu'il existe beaucoup de théories sur l'origine des Albanais et de leur langue, la plupart des historiens s'accordent à dire qu'ils sont issus des Illyriens, dont la culture daterait, selon l'Encyclopædia Britannica, de 2000 avant notre ère. Chiyembekezo muli nachochi n'chomveka. Ngakhale kuti pali nthanthi zambiri zonena za chiyambi cha Asebu ndi chinenero chawo, olemba mbiri ambiri amavomereza kuti zinachokera kwa Airiani, amene chikhalidwe chawo, malinga ndi kunena kwa Encyclopædia Britannica, chinaliko kuyambira m'chaka cha 2000 B.C.E. À mesure que nous progressons, notre impatience grandit. Chosangalatsa n'chakuti Akristu a m'Antiokeya "anakondwera. " - Machitidwe 15: 1 - 32. Pamene tipita patsogolo, chikondi chathu chimakula. En Hébreux chapitre 11, l'apôtre Paul énumère les épreuves que nombre de serviteurs anonymes de Dieu ont endurées. Ndinapitiriza kuyang'ana maso ake okongolawo ndikusisita mkono wake, koma sindinathe kuchititsa thupi lake lopwetekedwalo kukhala bwino. M'chaputala 11 cha buku la Aheberi, mtumwi Paulo anafotokoza za mayesero amene atumiki ambiri opanda nzeru a Mulungu anakumana nawo. Est - ce que je reconnais que je suis pécheur et que mon salut dépend de la faveur imméritée de Jéhovah? C. Kodi ndimavomereza kuti ndine wochimwa ndipo chipulumutso changa chimadalira pa kukoma mtima kwa m'chisomo cha Yehova? Il a montré que cette serviabilité devait se voir dans les maisons de missionnaires chez ceux qui préparent les repas, lesquels doivent comprendre que tous ne peuvent pas manger la même chose. Ngakhale kuti pali maganizo osiyanasiyana pa nkhani ya komwe kunachokera anthu a ku Albania, akatswiri ochuluka a mbiri yakale amavomereza kuti anthuwa ndiponso chinenero chawo chinachokera kwa anthu akale a ku Illyria, amene buku la The Encyclopædia Britannica limati chikhalidwe chawo chinayamba kale kwambiri m'ma 2000 B.C.E. Iye anasonyeza kuti utumiki wokakamiza umenewu uyenera kuonekera m'nyumba za amishonale za awo amene amaphika chakudya, amene ayenera kuzindikira kuti si onse amene angadye chakudya chofanana. Certes, une guerre avait éclaté dans le golfe Persique, mais elle paraissait n'être qu'un incident passager qui confortait la majeure partie du globe dans sa résolution d'établir un ordre de paix. Kenako tinangoona ataima n'kutilozera pamalo amene panali zizindikiro zosonyeza kuti ana aanyani amasewerapo. N'zoona kuti nkhondo inabuka ku Gulf Gulf, koma inaoneka ngati kuti inali nkhani yaing'ono chabe, ndipo mbali yaikulu ya dziko lapansi inali ndi cholinga chokhazikitsa mtendere. J'ai donc arrêté. Muchaputala 11 cha Aheberi, mtumwi Paulo anafotokoza za mayesero amene atumiki ena a Mulungu anakumana nawo. Choncho ndinasiya kusuta fodya. Les Témoins de Jéhovah sont différents Kodi ndimadziwa kuti ndine wochimwa ndipo ndidzangopulumuka chifukwa cha kukoma mtima kwakukulu kwa Yehova? Mboni za Yehova Zili Zosiyana On ne peut dire avec certitude dans quelle mesure il a vécu en harmonie avec les Écritures et les enseignements de Jésus. Iye anasonyeza mmene kuthandizana kotero kungasonyezedwere pokonza chakudya m'nyumba za amishonale, mwa kumakumbukira kuti onse sangadye chinthu chimodzimodzi. Palibe amene anganene motsimikiza kuti anakhalako motani mogwirizana ndi Malemba ndi ziphunzitso za Yesu. S'il n'y a pas de père pour partager la charge, élever l'enfant ne sera pas facile. Ngakhale kuti ku Persian Gulf kunabuka nkhondo, anthu sanaone ngati ndi vuto lalikulu komanso nkhondoyo inangochititsa kuti mayiko ena onse atsimikize mtima kwambiri zokhazikitsa mtendere. Zinthu zinkayenda bwino pankhani za ndale komanso nkhani zina. Ngati palibe atate wogaŵana thayolo, kulera mwanayo kungakhale kovuta. En revanche, un bon observateur remarquera si un compagnon chrétien paraît déprimé, si un adolescent se replie sur lui - même ou si un ministre chrétien zélé perd son enthousiasme. Choncho ndinasiya ntchito imeneyo. Koma woyang'anira wabwino angaone ngati Mkristu mnzake akuoneka kuti akuvutika maganizo, ngati wachinyamata wadzipatula yekha, kapena ngati mtumiki wachikristu wachangu wataya changu chake. Mais alors, compte tenu de son pouvoir, ne serait - il pas concevable d'utiliser à notre profit l'influence de notre entourage pour nous canaliser dans une certaine direction que nous aurions choisie? Mboni za Yehova Nzosiyana Koma popeza Yehova ali ndi mphamvu, kodi si bwino kugwiritsa ntchito mphamvu zimene anzathu a m'dera lathu ali nazo kutitsogolera pa zinthu zimene sitingazisankhe? Les pilules contraceptives Chenicheni chakuti ndi kuukulu wotani umene anakhala mogwirizana ndi Malemba ndi ziphunzitso za Yesu sichinganenedwe motsimikizirika. Mankhwala Ochotsa Tizilombo Toyambitsa Matenda C'est comme cela que, pendant quatre ans, nous avons fait le tour des congrégations. Ngati palibe tate wothandizana naye thayolo, kulera mwanako sikudzakhala kokhweka. Tinayendera mipingo kwa zaka zinayi. Mais Pierre encourageait ici ses frères et sœurs à être hospitaliers " les uns envers les autres ," donc envers des personnes qu'ils connaissaient et fréquentaient déjà. Koma munthu woona zinthu mwachidwi adzazindikira Mkristu mnzake akayamba kuoneka kuti akuvutika m'malingaliro, wachinyamata akayamba kusiya kulankhula ndi ena, kapena mtumiki wokangalika akayamba kugwa mphwayi. Koma Petulo analimbikitsa Akhristu anzake kuti " azicherezana ' ndi anthu amene ankawadziwa kale komanso kucheza nawo. Vous avez sans doute déjà entendu ce conseil souvent formulé: "Écoute ton cœur. Poganiza za mphamvu yake, kodi tingachite ndi chisonkhezero cha mabwenzi mwanjira yopindulitsa, yotithandiza pa zimene tifuna kuchita? N'kutheka kuti munamvapo malangizo a m'Baibulo akuti: "Muzimvera mtima wanu. " Aux jours du roi Yehoash, on plaça à la porte de la maison de Jéhovah un coffre destiné à recevoir les contributions pour les importants travaux de réfection à effectuer au temple. Mibulu Yopewetsa Kutenga Mimba M'masiku a Mfumu Yoasi, nyumba ya Yehova inali ndi bokosi loti lilandire ndalama zoyendetsera ntchito yofunika kwambiri yomanga kachisi. Par ces paroles, la Bible promet ce qu'aucun humain n'est en mesure d'offrir: la réussite véritable. Tinakhala tikuyendera mipingo kwa zaka zinayi. Ndi mawu amenewo, Baibulo limalonjeza zimene munthu aliyense sangathe kupereka - chipambano chenicheni. Ses instructions relatives à la façon dont nous devons vivre sont dans notre intérêt. Koma Petulo anauza Akhristu anzake kuti " azichereza ' anthu amene ankadziwana nawo. Malangizo ake onena za mmene tiyenera kukhalira ndi moyo ali othandiza kwa ife. " Et Psaume 37: 9 fait cette promesse: "Les malfaiteurs seront retranchés, mais ceux qui espèrent en Jéhovah, ceux - là posséderont la terre. Anthu ambiri masiku ano amaona kuti ndi bwino kuchita zimene inuyo panokha mukuona kuti n'zabwino. Ndipo Salmo 37: 9 limalonjeza kuti: "Ochita zoipa adzalikhidwa: koma iwo akuyembekeza Yehova, iwowa adzalandira dziko lapansi. " D'ailleurs, à la fin du IVsiècle, ce dogme avait quasiment pris la forme qu'il a aujourd'hui, avec l'esprit saint pour " troisième partie " de la divinité. Majuwelo kapena zinthu zina zamtengo wapatali zingaperekedwenso. Kalata yachidule yofotokoza kuti zimenezo zaperekedwa monga mphatso yeniyeni iyenera kutsagana ndi zoperekazo. Ndipotu chakumapeto kwa zaka za m'ma 300 C.E., anthu ankakhulupirira kuti mzimu woyera ndi "mbali yachitatu " ya Mulungu. Je prends plaisir à mettre mes compétences au service d'autrui. Baibulo pano likulonjeza chinthu chimene munthu wina aliyense sangachipereke - chipambano chenicheni! Ndimasangalala kugwiritsa ntchito luso langa pothandiza ena. D'après les autorités sanitaires, le moyen le plus efficace de ne pas tomber malade et de ne pas transmettre une infection est de se laver les mains. Popanda malangizo otere, bwenzi tikuphunzira zinthu mochita kuyesa izi ndi izi kuti tione zimene zingatithandize. Akuluakulu a zaumoyo amanena kuti njira yabwino kwambiri yopeŵera kudwala ndiponso kusafalitsa matenda ndiyo kusamba m'manja. La prédication du message du Royaume et la diffusion de la nourriture spirituelle, toutes deux annoncées par Jésus Christ, exigent une organisation comme le Béthel - soutenue par des travailleurs dévoués, et dont tous les adorateurs de Jéhovah font grand cas. - Matthieu 24: 14, 45. Salmo 37: 9 likulonjeza kuti: "Ochita zoipa adzadulidwa: koma iwo akuyembekeza Yehova, iwowa adzalandira dziko lapansi. " Kulalikira uthenga wa Ufumu ndi kugaŵira chakudya chauzimu, monga momwe Yesu Kristu ananeneratu, kumafuna gulu longa Beteli - lochirikizidwa ndi antchito odzifunira onse a Yehova. - Mateyu 24: 14, 45. Si un virus mortel semblable à celui du sida voyait le jour, qui saurait dire s'il est issu d'une mutation naturelle ou d'une manipulation génétique réalisée dans le laboratoire d'un ennemi? Pofika chakumapeto kwa zaka za m'ma 300 C.E., chiphunzitso cha Utatu chinali chitatchuka kwambiri ngati mmene chilili masiku ano ndipo pa nthawi imeneyi anthu anali atayamba kukhulupiriranso kuti mzimu woyera ndi mbali ya mulungu ameneyu. Ngati vairasi yakupha yonga AIDS inayang'anizana ndi AIDS, kodi ndani amene anganene kuti inachititsidwa ndi kusintha kwa chilengedwe kapena kusintha kwa majini kochitidwa m'chipinda cha mdani? Nous comprenons dès lors les sentiments de David, qu'il a exprimés ainsi dans un chant: "Jéhovah est mon rocher, ma forteresse et Celui qui me fait échapper. Ndimasangalala kwambiri kugwiritsa ntchito maluso alionse ndi chidziŵitso chonse chimene ndili nacho kupindulitsa ena. " Iye anaimba kuti: "Yehova ndiye thanthwe langa, linga langa, ndi mpulumutsi wanga. " (L'Égypte et l'Assyrie avaient déjà eu leur heure de gloire.) Akatswiri a zaumoyo amagogomezera kwambiri kuti kusamba m'manja ndiko chinthu chimodzi chofunika zedi kuti mupeŵe kudwala ndiponso kuti mupeŵe kupatsira anzanu matenda. (Igupto ndi Asuri anali atakhala kale ndi nthaŵi yawo ya ulemerero.) Nous serons également résolus à contribuer financièrement en raison des bienfaits que Jéhovah nous aura accordés. Kulalikidwa kwa uthenga wa Ufumu ndi kugaŵiridwa kwa chakudya chauzimu, zonsezo zoonedweratu ndi Yesu Kristu, zimapangitsa makonzedwe agulu onga a Beteli kukhala ofunika - ochirikizidwa ndi antchito ofunitsitsa ndi olemekezedwa kwambiri ndi olambira onse a Yehova. - Mateyu 24: 14, 45. Tidzatsimikizanso mtima kupereka ndalama chifukwa cha madalitso amene Yehova watipatsa. Les mutations peuvent - elles produire de nouvelles espèces? Ngati kachilombo kangati ka Edzi kameneka katatulukira, ndani angadziŵe ngati kali kachilengedwe kapena ngati kali kochita kusinthidwa chibadwa ndi asayansi a gulu la adani? Kodi kusintha kwa maselo kungachititse mitundu yatsopano ya zamoyo? Jésus a - t - il eu des frères et sœurs? Motero, tingathe kumvetsa mmene Davide ankamvera, malingana ndi mmene analongosolera m'nyimbo, kuti: "Yehova ndiye thanthwe langa, ndi ngaka yanga, ndi mpulumutsi wanga, wangadi;... Kodi Yesu anali ndi abale ndi alongo ake? Par exemple, sans doute avez - vous lu des passages relatifs à la moisson, notamment celle du blé qu'on cultivait dans la plus grande partie de Basan. (Maufumu awiri, wa Iguputo ndiponso wa Asuri, anali atalamulira kale). Mwachitsanzo, n'kutheka kuti munawerengapo nkhani zokhudza kukolola, makamaka ya tirigu amene ankalimidwa m'madera ambiri a kumidima. " Il a ajouté: "Tout ce que ta main trouve à faire avec ta force, fais - le; car il n'y a ni œuvre, ni pensée, ni science, ni sagesse, dans le séjour des morts, où tu vas. " - Ecclésiaste 9: 5, 6, 10, Bible Segond. Kodi Kusintha kwa Maselo Kungayambitse Mitundu Yatsopano ya Zamoyo? Iye anawonjezera kuti: "Chilichonse dzanja lako lichipeza kuchichita ndi mphamvu yako, chichita; pakuti mulibe ntchito ngakhale kulingirira ngakhale kulingalira, ngakhale sayansi, ngakhale nzeru, pokhala pansi pano. " - Mlaliki 9: 5, 6, 10, The New English Bible. Une étude familiale doit être régulière. Kodi Yesu Anali Ndi Ang'ono Ake Ndiponso Alongo Ake? Phunziro labanja liyenera kukhala lokhazikika. Pour plus de renseignements sur ces promesses, voir le chapitre 3 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?, publié par les Témoins de Jéhovah. Mwachitsanzo, inu mwachiwonekere munaŵerenga ponena za kukolola zolimidwa, zonga ngati tirigu amene anamera m'malo ambiri a Basana. Kuti mudziwe zambiri zokhudza malonjezo amenewa, werengani mutu 3 m'buku lakuti Kodi Baibulo Limaphunzitsa Chiyani Kwenikweni? lofalitsidwa ndi Mboni za Yehova. Mes débuts dans le ministère à plein temps Iye anawonjezera kuti: "Chilichonse dzanja lako lichipeza kuchichita, uchichite ndi mphamvu yako; pakuti mulibe ntchito ngakhale kulingirira ngakhale kudziwa, ngakhale nzeru, kumanda ulikupitako. " - Mlaliki 9: 5, 6, 10. Ndinayamba Utumiki wa Nthawi Zonse Nous vous invitons à lire l'article qui suit. Phunziro la banja liyenera kuchitika nthaŵi zonse. Tikukupemphani kuŵerenga nkhani yotsatira. Il nous a dit tout net: " Papa et toi, vous vous regardez toujours quand Coralie dit quelque chose. Kuti mudziwe zambiri za malonjezo amenewa, werengani mutu 3 m'buku lakuti, Kodi Baibulo Limaphunzitsa Chiyani Kwenikweni? lofalitsidwa ndi Mboni za Yehova. Iye anatiuza mosapita m'mbali kuti: " Atate inu ndi inu nthaŵi zonse mumayang'ana pamene iye akunena kanthu kena. L'homme politique a par la suite regretté sa promesse. Kuyamba Utumiki Wanthaŵi Zonse M'kupita kwa nthaŵi, wandaleyo ananong'oneza bondo chifukwa cha lonjezo lake. Bénis pour s'être confiés en Dieu Tikukupemphani kuti muwerenge nkhani yotsatira kuti mupeze yankho la funsoli. Anadalitsidwa Chifukwa Chodalira Mulungu Ils prennent à cœur ces paroles de l'apôtre Paul: "Tant que nous disposons pour cela d'un temps favorable, faisons le bien à l'égard de tous. ." Watiuza pamaso pathu kuti, " Inu ndi Atate nthaŵi zonse mumayang'anizana Liz akanena kanthu. ' Amalabadira mawu a mtumwi Paulo akuti: "Monga tili nayo nyengo, tichitire onse chokoma. " Vasyl n'a jamais touché à la drogue, mais il était tout de même captif. Ndipotu patapita nthawi ndunayi inazindikira kuti inalakwitsa kuikiratu chaka chimene inkayembekezera kuti mavutowa adzatha. Vyl sanagwiritsepo ntchito mankhwala osokoneza bongo, koma anali kapolo. Mais en réponse à leurs prières, Jéhovah a affiné leur organisation, la rendant vraiment théocratique, et a fourni les "bergers * " nécessaires, conformément à cette prophétie:" Pour ce qui est de l'Assyrien, quand il entrera dans notre pays et quand il foulera nos tours d'habitation, alors il faudra que nous suscitions contre lui sept bergers, oui, huit princes souverains des hommes " - plus d'anciens pleins de dévouement qu'il n'en faut pour prendre la tête. - Michée 5: 5. Kudalitsidwa Kaamba ka Kukhulupirira Mulungu Koma poyankha mapemphero awo, Yehova anayeretsa gulu lawo, kulipatsadi kukhala lateokratiki, ndipo anapereka kwa "abusa " oyenerera mogwirizana ndi ulosi wakuti:" Ponena za Asuri, pamene iye alowa m'dziko lathu, ndi pamene adzazinga nsanja zathu, pamenepo tidzatsutsana naye abusa asanu ndi aŵiri, ndi akalonga asanu ndi atatu a anthu " - akulu odzipereka oposa asanu ndi atatu omwe safunikira kutenga mutu wawo. - Mika 5: 5. Gary a continué à faire de beaux progrès spirituels et s'est fait baptiser en 1982. Iwo amakumbukira mosamalitsa mawu a mtumwi Paulo akuti: " Chifukwa chake, monga tiri nayo nyengo, tichitire onse chokoma. ' Gary anapitiriza kupita patsogolo mwauzimu ndipo anabatizidwa mu 1982. Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire à: Association "Les Témoins de Jéhovah ," B.P. Vasyl sanagwiritsepo ntchito mankhwala osokoneza bongo, koma panthawi ina anamangidwa. Ngati mungafune chidziŵitso chowonjezereka kapena ngati mungakonde kuti wina adze kudzachita nanu phunziro Labaibulo lapanyumba laulere, chonde lemberani ku Watch Tower, Box 33459, Lusaka 10101, kapena ku keyala yoyenera pandandanda ya patsamba 2. Nous prions pour que le cœur de nombre d'entre eux soit rapidement touché et qu'ils aspirent à l'honneur de devenir des proclamateurs de la bonne nouvelle. * Izi zinali zogwirizana ndi ulosi wakuti: " Pamene a ku Asuri adzaloŵa m'dziko lathu, ndi pamene adzaponda mzinyumba zathu, tidzawaukitsira abusa asanu ndi aŵiri, ndi akalonga asanu ndi atatu ' - ngakhale oposa akulu odzipatulira okwanira kutsogolera. - Mika 5: 5. Tikupemphera kuti mitima ya ambiri a iwo ikhudzedwe mofulumira ndi kuti akhale ndi mwaŵi wa kukhala ofalitsa a mbiri yabwino. Qu'est - ce qui a permis à Moïse de rester concentré sur les promesses de Dieu? Gary ankachita bwino mu mpingo ndipo anabatizidwa mu 1982. N'chiyani chinathandiza Mose kuganizira kwambiri malonjezo a Mulungu? Il n'est pas biblique et il tire ses origines de philosophies et de religions païennes de l'Antiquité. Ngati mungafune chidziŵitso chowonjezereka kapena ngati mungakonde kuti wina adze kudzachita nanu phunziro Labaibulo lapanyumba laulere, chonde lemberani ku Watch Tower, Box 33459, Lusaka 10101, kapena ku keyala yoyenera pandandanda ya patsamba 2. Iye sali m'Malemba ndipo anachokera ku nthanthi zachikunja ndi zipembedzo za m'nthaŵi zakale. Vos amitiés influencent vos pensées et vos actions. Tikupemphera kuti mitima ya ambiri mwa anthu achidwi ameneŵa idzalimbikitsidwa posachedwa kuti adzipereke kulandira mwayi wokhala ofalitsa uthenga wabwino. Mabwenzi anu amaumba maganizo anu ndi zochita zanu. Si c'est le cas, dis - toi que tu peux gagner la partie! Kodi n'chiyani chinathandiza Mose kupitirizabe kudalira malonjezo a Mulungu? Ngati ndi choncho, dziwani kuti mukhoza kupambana. 1) D. Deakin; M. Ndi chosiyana ndi zimene Baibulo limaphunzitsa ndipo n'chochokera ku ziphunzitso za akatswiri akale a nzeru za anthu komanso ku zipembedzo zachikunja. (1) Deakin, D. LES SECTIONS DE LA MISHNA Anthu amene mumacheza nawo angachititse kuti musinthe mmene mumaganizira komanso zochita zanu. ZIKHULUPIRIRO ZA MISHANA " Le sommeil de celui qui sert est doux, qu'il mange peu ou beaucoup, mais l'abondance du riche ne le laisse pas dormir ." Ngati n'choncho, dziwani kuti n'zotheka kusagonja mukamayesedwa. Baibulo limati: "Tulo ta munthu wogwira ntchito n'tabwino, kaya adye pang'ono kapena zambiri, koma kukhuta kwa wolemera sikum'gonetsa tulo. " Comment cela? (1) Deakin, D. Motani? Au bout de quelques jours, nous étions dévorés par les mouches. Mishnah inagaŵidwa m'zigawo za Malangizo asanu ndi limodzi. Patatha masiku ochepa chabe, ntchentche zinkatidya. Certes, il se peut que le salaire du mari soit insuffisant pour couvrir tous les besoins de la famille. Koma zambiri zimene munthu wolemera amakhala nazo zimamulepheretsa kugona. " - Mlaliki 5: 12. Zowona, malipiro a mwamuna angakhale ochepa kusamalira zosoŵa zonse za banja. L'atome, particule élémentaire de la matière, est si petit qu'il s'en loge 100 milliards de milliards * dans une goutte d'eau. Chifukwa ninji? Mlalang'ambawu ndi waung'ono kwambiri moti uli ndi ma atomu okwana 100 biliyoni. * Le mot originel traduit par "tu languiras " désigne un désir ardent. Pambuyo pa masiku angapo ntchentche zinatiwundira. Liwu loyambirira lotembenuzidwa kuti "ochimwa " limatanthauza chikhumbo champhamvu. □ Gérer son argent Zoonadi, ndalama za mwamuna zingakhale zosakwanira kusamalira zofunikira zonse za banja lake. □ Kusunga ndalama Les pays qui connaissent les pénuries alimentaires les plus graves sont ceux qui sont en proie à une telle instabilité. Timaatomu tating'ono kwambiri - tomwe timapanga thunthu la chinthu chilichonse - n'tating'ono kwabasi mwakuti dontho limodzi lokha la madzi n'lopangidwa ndi maatomu 100 biliyoni biliyoni. M'maiko amene muli njala yaikulu koposa ya chakudya, awo amene ali m'mavuto aakulu otero. Ils dirigeaient 386 études bibliques chez les gens réceptifs au message. Liwu la chinenero choyambirira lolembedwa "mukadakhumba " limasonyeza kulakalaka kofunitsitsa ndi kukhumba. Iwo anachititsa maphunziro a Baibulo 386 kwa anthu omvetsera. En attendant, il nous faut faire preuve de sagesse et de discernement dans l'usage de nos ressources. □ Kugwiritsa ntchito bwino ndalama Pakali pano, tiyenera kusonyeza nzeru ndi kuzindikira pamene tikugwiritsira ntchito chuma chathu. Sa mort a été certifiée par le centurion chargé de l'exécution. Maiko amene ayang'anizana ndi kupereŵera kwakukulu kwa chakudya ali awo amene akanthidwa ndi kusakhazikika kwa zinthu kotero. Imfa yake inatsimikiziridwa ndi mkulu wa asilikali amene anali kuyang'anira kuphedwako. Mais ils ne le feront pas indéfiniment. Dieu va s'en prendre à ceux qui déshonorent son nom. - Lisez Psaume 83: 17, 18. Iwo anachititsa maphunziro a Baibulo apanyumba 386 ndi anthu okondwerera. Mulungu adzawononga anthu amene amanyoza dzina lake mpaka kalekale. - Werengani Salimo 83: 17, 18. Après coup, repensez à ce que vous avez lu. Kufikira zimenezo zitachitika, tiyenera kugwiritsira ntchito nzeru ndi luntha ponena za mmene tigwiritsirira ntchito chuma chathu chakuthupi. Ndiyeno ganizirani zimene mwawerengazo. Étant "celui qui la mène à la perfection ," Jésus a rendu complète la foi en ce sens que sa venue sur terre a accompli les prophéties et a ainsi établi un fondement solide pour la foi. Kazembe wankhondo wachiroma yemwe ankatsogolera zonse anatsimikiza kuti Yesu wafa. Monga "wom'tsogolera ku ungwiro, " Yesu anasonyeza chikhulupiriro chonse m'lingaliro lakuti kubwera kwake padziko lapansi kunakwaniritsa maulosi ndipo motero anakhazikitsa maziko olimba a chikhulupiriro. Aussi sentaient - ils leur autorité naturelle menacée par l'influence grandissante des Pharisiens sur la vie publique et par leur idée d'étendre la sainteté sacerdotale à tout le monde. Koma anthu amenewa sadzachita zimenezi mpaka kalekale chifukwa Mulungu adzawononga anthu onse amene amanyozetsa dzina lake. - Werengani Salimo 83: 17, 18. Chotero iwo anawona mphamvu zawo zachibadwa zikuwopsezedwa ndi chisonkhezero chowonjezereka cha Afarisi pa moyo wa anthu onse ndi lingaliro la kukulitsa chiyero cha ansembe kwa aliyense. Genre de projecteur avec lequel on passait les diapositives. Mukatero, sinkhasinkhani zimene mwaŵerengazo. Kujambula zithunzi. " Et c'est ce qu'ont fait une multitude de pionniers. Monga "Wokwaniritsa, " Yesu anamaliza chikhulupiriro m'lingaliro lakuti kubwera kwake padziko lapansi kunakwaniritsa maulosi a Baibulo motero anakhazikitsa maziko olimbirapo a chikhulupiriro. Izi n'zimene apainiya ambirimbiri anachita. [ Illustration, page 20] Choncho, kukula mphamvu kwa Afarisi pa zochita za anthu ndi maganizo awo ofuna kukopa anthu onse kukhala oyera monga ansembe, kunaoneka ngati kufuna kuthetsa mphamvu za Asaduki. [ Chithunzi patsamba 20] Comment Dieu a réglé l'affaire Anthu ankagwiritsa ntchito pulojekita Mmene Mulungu Anathetsera Nkhaniyi Les lieux de reproduction possibles sont 1) les pneus abandonnés, 2) les gouttières, 3) les pots de fleurs, 4) les bassines et autres récipients, 5) les boîtes de conserve usagées, 6) les fûts. Chosangalatsa n'chakuti apainiya ambiri anachitadi zimenezi. Malo osungirako nyama ndiwo (1) matayala osiyidwa, (2) matayala osiyidwa, (3) zitini za maluŵa, (4) zitini, ndi zotengera zina, (5) zitini za chakudya cha m'nyumba, (6) zitinizo. " On peut aussi méditer à d'autres moments. [ Chithunzi patsamba 16] Mungasinkhesinkhenso pa zochitika zina. Citons Joseph, fils de Jacob, quand il était serviteur chez Potiphar, le chef de la garde de Pharaon. Kuthetsa Nkhaniyo Mwachitsanzo, Yosefe, mwana wa Yakobo, anatumikira kunyumba ya Potifara, mkulu wa alonda a Farao. Il porte un nom qu'il veut nous voir utiliser. Malo amene angakhale oswaniranako ndiwo (1) matayala otayidwa, (2) ngalande ya mvula, (3) zitini za maluŵa, (4) zibekete kapena zotengera zina, (5) zitini zotha ntchito, (6) madiramu Iye ali ndi dzina limene amafuna kuti tiziligwiritsa ntchito. Il serait dangereux de baisser notre garde, par exemple en pensant que l'assaut final n'est pas pour sitôt. Kusinkhasinkha kungachitike panthaŵi ina yapadera. Kungakhale kuika moyo pachiswe - mwachitsanzo, kuganiza kuti kuukira komaliza sikuli kwakupha. [ Entrefilet, page 6] Chitsanzo china pa nkhaniyi ndi Yosefe yemwe anali mwana wa Yakobo. Iye anasonyeza kudziletsa pamene ankagwira ntchito kunyumba ya Potifara, yemwe anali mkulu wa alonda a Farao. [ Mawu Otsindika patsamba 6] Jéhovah a précisé: " Il [la semence de la femme] te [Satan] meurtrira à la tête et tu le meurtriras au talon ." Iye ali ndi dzina lakelake limene amafuna kuti tiziligwiritsa ntchito. Yehova ananenanso kuti: "Iye [mbewu ya mkazi] adzakuyang'anira iwe [Satana] n'ku pakati pa iwe ndi chitende chake. " Les anciens devraient être disposés à être raisonnables quand l'amour les y engage et qu'un repentir les y autorise. Zingakhale zoopsa kwambiri ngati titayirira, mwina poganizira kuti kutiukira komaliza kudakali kutali kwambiri. Akulu ayenera kukhala ololera pamene chikondi chiwalimbikitsa kutero ndipo kulapa kumawalola kutero. " Il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir. [ Mawu Otsindika patsamba 23] " Kupatsa kumabweretsa chimwemwe chochuluka kuposa kulandira. " Apprenant la nouvelle, un groupe de riches hommes d'affaires américains déboursèrent 2 500 dollars chacun pour affréter un avion et assister sur place à la terrible bataille. Iye anati: "Mbewu ya mkaziyo idzaphwanya mutu wako [wa Satana], ndipo iwe udzaivulaza chidendene. " Atamva zimenezi, gulu lina la amalonda olemera ku United States linawononga ndalama zokwana madola 2,500 kuti litenge ndege n'kupita nayo kunkhondo yoopsayo. Ce qu'il prétend être, son âge et sa diffusion sont d'autant plus impressionnants quand on songe au nombre d'offensives qu'il a essuyées à travers l'Histoire. Akulu ayenera kukhala ofunitsitsa kugonja pamene chikondi chivomereza kutero ndi pamene kulapa kufuna zimenezo. Zimene amanena n'zochititsa chidwi kwambiri makamaka tikaganizira kuchuluka kwa nyenyezi zimene zakhala zikutuluka m'mbiri yonse ya anthu. Aujourd'hui, la chrétienté, un élément de la prostituée, dit toujours: " Je suis assise en reine, et je ne suis pas veuve, et je ne verrai jamais le deuil ." Lemba lofunika. Masiku ano, Matchalitchi Achikhristu, omwe ndi mbali ya hule, amanenabe kuti: "Ndine mfumu, ndipo sindine mkazi wamasiye, ndipo sindidzaona kulira. " Participons avec zèle à l'œuvre de prédication et de formation de nouveaux disciples, et ne permettons jamais au monde de mettre en péril nos précieuses relations avec Dieu. Pomva zimenezi, gulu lina la anthu achuma la ku United States linahaya ndege, pamtengo wa $2,500 munthu aliyense, kuuluka kumka ku Uruguay kukaonerera nkhondo yosakazayo. Tizigwira mwakhama ntchito yolalikira ndi kuphunzitsa anthu atsopano ndipo tisalole kuti dzikoli lisokoneze ubwenzi wathu wamtengo wapatali ndi Mulungu. Deuxièmement, remboursez d'abord les dettes qui ont le plus fort taux d'intérêt. Chochititsa chidwi kwambiri n'chakuti Baibulo lilipobe mpaka pano ngakhale kuti anthu ena akhala akulimbana nalo kwambiri kuyambira kalekale. Chachiŵiri, bwezani ngongole zimene zili ndi phindu lalikulu. On trouve dans les Écritures hébraïques des exemples d'hommes imparfaits qui ont enduré avec patience les torts qu'ils subissaient. Matchalitchi amene amati ndi achikhristu, omwe ndi mbali ya hule, akunenabe kuti: "Ine ndine mfumukazi. Sindine mkazi wamasiye, ndipo sindidzalira ngakhale pang'ono. " M'Malemba Achihebri muli zitsanzo za anthu opanda ungwiro amene anapirira moleza mtima zolakwa zawo. Une maladie ou des blessures graves entraînent des douleurs, mais nous ne transigeons pas. Tiyeni tikhale akhama pa ntchito yolalikira Ufumu ndi kupanga ophunzira, ndipo tisalole dzikoli kusokoneza ubwenzi wathu ndi Mulungu, womwe n'ngwamtengo wapatali. Matenda aakulu kapena kuvulala kumachititsa ululu, koma sitileka. " En d'autres termes, la fornication et l'adultère ont déjà pris racine dans le cœur avant qu'un acte ne soit commis. Chachiwiri, muziyamba kumaliza ngongole imene ngati mutachedwa kupereka mungafunike kulipira chiwongoladzanja chochuluka. M'mawu ena, dama ndi chigololo zazika mizu kale mumtima mwa munthu asanachitidwe chinthu. L'été suivant, on m'a attribué un discours. Malemba Achihebri ali ndi zitsanzo za kupirira koleza mtima kwa zolakwa za anthu opanda ungwiro. M'chilimwe chotsatira, ndinapatsidwa nkhani. Finalement, on découvrit tous les éléments manquants. Tikadwala kapena kuvulala kwambiri zimatipweteka koma sitisiya kumvera Mulungu. M'kupita kwa nthaŵi, zinthu zonse zimene zinasowa zinapezeka. En pareil cas, téléphonez chez vous, si possible, et informez vos parents de la situation. M'mawu ena, dama ndi chigololo zimakhala zitazika kale mizu mumtima munthu asanachite kalikonse. Ngati ndi choncho, imbirani foni makolo anu, ngati n'kotheka. Après avoir goûté à toutes les voluptés et richesses que la vie peut offrir, le roi Salomon est arrivé à cette conclusion magistrale: "Crains le vrai Dieu et garde ses commandements. Car c'est là toute l'obligation de l'homme. " - Ecclésiaste 12: 13. Pa msonkhano wotsatira, ine ndinapatsidwa nkhani. Mfumu Solomo atalaŵa chuma chonse cha mtengo wapatali chimene moyo ungapereke, iye anati: "Opa Mulungu, musunge malamulo ake; pakuti choyenera anthu onse ndi ichi. " - Mlaliki 12: 13. Examinons ce qui s'est passé lorsqu'il a rencontré Nathanaël, qui est devenu apôtre par la suite. Mpaka maelementi onse amene anali osadziŵika anawapeza. Talingalirani zimene zinachitika pamene anakumana ndi Priskila, amene pambuyo pake anadzakhala mtumwi. Vous avez des orbites circulaires, toutes dans le même plan, et des planètes qui tournent toutes dans le même sens. Zitatero, imbirani foni kunyumba ngati kutheka, ndipo adziŵitseni makolo anu zimene zikuchitika. Inu muli ndi milalang'amba yozungulira, yonse m'dongosolo limodzi, limodzinso ndi mapulaneti amene amazungulira pamodzi m'lingaliro limodzi. Si c'est le cas de vos enfants, que faire? Mfumu Solomo, atakhala ndi zinthu zonse zaumataya ndi chuma zimene zimaperekedwa ndi moyo, anafikira pakugamula kwakukulu kotere: "Opa Mulungu, musunge malamulo ake; pakuti choyenera anthu onse ndiichi. " - Mlaliki 12: 13. Ngati zili choncho ndi ana anu, kodi mungatani? Lors d'un tremblement de terre survenu en 1991, toutes les maisons édifiées selon cette méthode ont tenu, tandis que 10 000 autres, bâties avec des murs de un mètre de large, se sont écroulées, tuant 35 personnes. Taonani zimene zinachitika atakomana ndi Natanayeli, amene kenako anakhala mtumwi. Pamene chivomezi chinachitika mu 1991, nyumba zonse zomangidwa mwanjira imeneyi zinamangidwa, pamene kuli kwakuti nyumba zina 10,000, zomangidwa ndi makoma a ukulu wa mita imodzi, zinagwa, zikumapha anthu 35. b) De quel avertissement pourtant clair les opposants à Jéhovah ne tiennent - ils aucun compte, et pourquoi? Lili ndi mipita yozungulira ngati chingelengele. Yonse ili pamlingo umodzi. (b) Kodi otsutsa Yehova amanyalanyaza chenjezo lomveka lotani, ndipo nchifukwa ninji? Jusqu'en 1959, l'idée générale qui sous - tendait ces journées de prière (18 - 25 janvier) était l'espoir que les protestants reviendraient à la seule véritable Église et que le schisme orthodoxe prendrait fin ." Si bwino kuwakakamiza kuti afotokoze maganizo awo. Kufikira 1959 lingaliro lofala limene linachirikiza masiku a pemphero amenewo (January 18 - 25) linali lakuti Aprotesitanti anabwerera ku tchalitchi chimodzi chowona ndikuti kulekana kwa Orthodox kukathetsedwa. " Où trouver cette aide? Pamene chivomezi chinachitika mu 1991, nyumba zonse zotero zinaimirirabe pamene nyumba zina 10,000, zamakoma olimba ochindikala mita imodzi, zinagweratu, ndi kupha anthu 35. Kodi thandizo limeneli lingapezeke kuti? Sa connaissance médicale donne une note particulière à ses écrits inspirés. - Voir Luc 4: 38; 5: 12; Actes 28: 8. (b) Kodi ndi chenjezo lotani lomveka limene otsutsa Yehova akulinyalanyaza, ndipo chifukwa ninji? Chidziŵitso chake cha zamankhwala chili ndi mawu ake ouziridwa. - Yerekezerani ndi Luka 4: 38; 5: 12; Machitidwe 28: 8. Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. Kufikira 1959, lingaliro lachisawawa la masiku a pemphero amenewo, January 18 - 25, linali chiyembekezo chakuti Aprotestanti " akabwerera ' ku Tchalitchi chimodzi chowona, ndikuti mpatuko wa Orthodox ukatha. " Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. En 1953, Praskovya, ainsi que six autres Témoins, a été arrêtée à cause de son activité d'évangélisation, et elle a été condamnée à 25 ans de prison. Kodi chithandizo chimenecho chingapezeke kuti? Mu 1953, Praskovya, pamodzi ndi Mboni zina zisanu ndi chimodzi, zinamangidwa chifukwa cha ntchito yake yolalikira, ndipo anamulamula kuti akhale m'ndende zaka 25. À ce sujet, la Bible est une source d'informations utiles. Kukhala kwake wodziŵa za mankhwala kumamveketsa bwino mawu ouziridwa amene analemba. - Onani Luka 4: 38; 5: 12; Machitidwe 28: 8. Baibulo lili ndi malangizo othandiza pa nkhani imeneyi. " Arguments ," 1977, p. Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. Buku lina linanena kuti: "Anthu ambiri amaona kuti nkhani za m'Baibulo n'zofunika kwambiri kuposa nkhani zina. Un Témoin de longue date a écrit: "Le premier numéro de l'édition d'étude de La Tour de Garde m'a fait forte impression. Mu 1953, Praskovya pamodzi ndi Amboni ena 6 anamangidwa chifukwa cha ntchito yolalikirayi, ndipo anam'lamula kukhala m'ndende zaka 25. Mbale wina amene wakhala Mboni kwa nthaŵi yaitali analemba kuti: "Ndinachita chidwi kwambiri ndi kope loyamba la Nsanja ya Olonda yophunzira. J'avais beaucoup de mal à mettre en pratique les principes chrétiens. Baibulo ndi limene lili ndi malangizo othandiza pa nkhani imeneyi. Kunali kovuta kwa ine kugwiritsira ntchito malamulo amakhalidwe abwino Achikristu. " S'il en est ainsi, retournez au champ, ô vous, fils du Dieu très - haut! Ina yogawira ndipo ina ndi yoti tiziphunzira ifeyo, Mboni za Yehova, limodzi ndi ophunzira Baibulo athu amene akupita patsogolo. Ngati ndi choncho, bwererani kumunda, inu ana a Mulungu Wam'mwambamwamba. " Cet itinéraire, il l'a souvent parcouru à la barre de l'Olympic. Kuti ndizitsatira mfundo zabwino za Chikristu sinali nkhani yamaseŵera. Njira imeneyi nthawi zambiri inkadutsa m'mphepete mwa msewu wa m'mphepete mwa msewu wa m'mphepete mwa nyanja. Appuyant cette idée, l'astronome Fred Hoyle a dit un jour que, pour lui, penser que la première cellule est apparue par hasard équivaut à croire qu'une tornade soufflant sur de vieilles carcasses d'avions pourrait recomposer un Boeing 747. Anthu onse anayankha mokweza kuti: "Inde. " Poganizira mfundo imeneyi, katswiri wina wa sayansi ya zakuthambo dzina lake Fred D. Le fonctionnaire, qui venait de lire le passage que l'on trouve aujourd'hui en Isaïe 53: 7, 8, a demandé à Philippe: "Je t'en prie, de qui le prophète dit - il cela? Iye anali atayendetsapo sitima ya Olympic m'madera amenewa. Atawerenga lemba limene lili pa Yesaya 53: 7, 8, Filipo anafunsa Filipo kuti: "Ndikupempha ndani? L'amitié appelle l'amitié Wina wofufuza za mumlengalenga, Fred Hoyle, anali ndi maganizo ofanana; anati, kukhulupirira kuti selo loyamba kukhalapo linayambika mwamwayi, kuli ngati kukhulupirira kuti, zitsulo za ndege yamtundu wa Boeing 747 zoikidwa pabwalo, chilichonse pachokha, ndiyeno patabwera namondwe n'kuziulutsa zitsulo zonsezo, zingamangirirane n'kukhala ndege yamtundu wa 747. Ubwenzi Umalimbikitsa Ubwenzi Quantité de gens ont abîmé leur santé par l'ivrognerie, la débauche sexuelle, la toxicomanie et le tabagisme. Mdindoyo anali atawerenga mbali ya m'Baibulo imene masiku ano imapezeka pa Yesaya 53: 7, 8, motero anam'funsa Filipo kuti: "Ndiuzeni chonde, Kodi mneneriyu akunena za ndani? Anthu ambiri awononga thanzi lawo chifukwa cha uchidakwa, chiwerewere, kugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo, ndi kusuta fodya. Que faire, toutefois, s'il met plus de temps que vous ne le pensiez à les atteindre? Kuti Mupeze Mabwenzi, Khalani Waubwenzi Komabe, bwanji ngati mupatula nthaŵi yochuluka koposa imene mulingalira kuti mungaifikire? Aujourd'hui, dans les congrégations des Témoins de Jéhovah du monde entier, on trouve quantité de couples qui prouvent que cela est possible. Thanzi la anthu ambiri lawonongeka chifukwa chauchidakwa, chiwerewere, kugwiritsira ntchito mankhwala molakwika, ndi kusuta fodya. Lerolino, pali mabanja ambiri m'mipingo ya Mboni za Yehova padziko lonse amene amasonyeza kuti zimenezi n'zotheka. La sortie des Israélites d'Égypte ne pouvait être attribuée à personne d'autre que Jéhovah, le Tout - Puissant. Ndiye kodi mungatani ngati mwana wanuyo zimamutengera nthawi yaitali, kuposa imene inuyo mumayembekezera, kuti akwaniritse zolinga zake? Kutuluka kwa Aisrayeli mu Igupto sikunali kwa wina aliyense kusiyapo Yehova Wamphamvuyonse. [ Encadré, page 17] M'mipingo ya Mboni za Yehova padziko lonse, muli mabanja ambirimbiri amene akusonyeza kuti zimenezi n'zotheka. [ Bokosi patsamba 17] Selon Pierre et Jude, comment le manque de spiritualité de certains membres de la congrégation se manifestait - il? Palibe aliyense amene anachititsa Israyeli kutuluka m'Igupto kusiyapo Yehova, Wamphamvuyonse. Malinga nkunena kwa Petro ndi Yuda, kodi kupanda uzimu kwa ena mumpingo kunasonyezedwa motani? Pierre se mit à témoigner en faisant remarquer qu'à neuf heures il était trop tôt pour être ivre (2: 14 - 21). [ Bokosi patsamba 17] (2: 14 - 21) Petro anayamba kuchitira umboni, akumanena kuti pofika 9 koloko m'mawa, kunali kuchedwa kuti aledzere. Dans le livre L'enfant différent (angl.), on trouve ce conseil: "L'expérience montre que l'idéal est de trouver l'équilibre entre l'encouragement à l'autonomie et l'apport d'une aide suffisante pour éviter à l'enfant de se décourager. Malinga n'kunena kwa Petro ndi Yuda, kodi ena omwe anali mumpingo wachikristu anasonyeza motani kupanda uzimu? Buku lakuti The Child's Child likulangiza kuti: "Zokumana nazo zasonyeza kuti njira yabwino ndiyo kupeza uchikatikati pakati pa chilimbikitso cha kudzichirikiza wekha ndi kupereka chithandizo chokwanira kotero kuti mwana asataye mtima. Pierre donne un témoignage saisissant et 3 000 personnes se font baptiser. (2: 14 - 21) Mmalo mwake, chochitikachi chinali kukwaniritsidwa kwa lonjezo la Mulungu la kutsanulira mzimu woyera pa anthu ake. Petro akupereka umboni wochititsa chidwi, ndipo 3,000 anabatizidwa. Pour les vrais chrétiens, la religion n'est pas une chose à garder pour soi. Buku lakuti The Special Child limati: "Njira yomwe yakhala ikuthandiza kwambiri ndi yoti makolo azionetsetsa kuti pamene akulimbikitsa ana kumadzichitira okha zinthu ayeneranso kuonetsetsa kuti akuwapatsa chithandizo chokwanira n'cholinga choti asakhumudwe. " Kwa Akristu oona, chipembedzo si chinthu chofunika kuchipewa. Le pape est généralement appelé "Saint - Père ." Petro akupereka umboni wochititsa chidwi, ndipo 3,000 akubatizidwa. Kaŵirikaŵiri papa amatchedwa "Atate Woyera. " L'évolution du paysage social et l'avènement de la pilule contraceptive (1960) ont transformé le comportement sexuel de millions de femmes. Banjali linkapezanso nthawi yocheza komanso kulimbikitsa banja lonse la a Salvatore. Kusintha kwa chikhalidwe cha anthu ndiponso kugwiritsa ntchito madzi a m'thupi la mayi m'chaka cha 1860 kunasintha khalidwe la akazi mamiliyoni ambiri. Le simple fait de demander à une personne comment elle en est venue à connaître et à aimer Jéhovah est parfois très révélateur. Kaŵirikaŵiri papa wa Roma amatchedwa "Atate Woyera. " M'malo mwake, kufunsa munthu wina kuti adziwe ndiponso kukonda Yehova n'kofunika kwambiri. Souvent, le secret pour maîtriser sa vie, c'est d'apprendre à accepter sa situation et de composer avec les limites qu'elle impose. Kusintha kwa kakhalidwe ka anthu ndi kukhalapo pamsika kwa mankhwala oletsa kutenga mimba amene anayamba mu 1960 kunasinthitsa khalidwe la akazi mamiliyoni ambiri pa zakugonana. Kaŵirikaŵiri chinsinsi cha kulamulira moyo wathu ndicho kuphunzira kuvomereza mikhalidwe yanu ndi kupanga malire ake. Grâce à notre foi dans la Parole de Dieu, nous sommes dans l'attente assurée que Jéhovah comblera nos besoins quotidiens et finira par accorder l'abondance à tous ceux qui l'aiment. Kungofunsa za mmene munthuyo anafikira pakudziŵa ndi kukonda Yehova kungavumbule zambiri. Chifukwa cha chikhulupiriro chathu m'Mawu a Mulungu, tili ndi chidaliro chakuti Yehova adzakwaniritsa zosoŵa zathu zatsiku ndi tsiku ndipo potsirizira pake adzapereka zochuluka kwa onse omkonda. Ceux qui ont tendance à la violence trouveront des conseils utiles dans les articles "Des mots qui blessent aux mots qui guérissent " et" Tyranniser les autres: où est le mal? Koma chofunika n'kuvomereza mavutowo kenako n'kuona zimene tingakwanitse kuchita. Awo amene amakonda chiwawa angapeze uphungu wothandiza m'nkhani za "Mawu Opweteka ndi Otonthoza " ndi" Kukhumudwitsa Ena - Kodi Ali Kuti? " Ce qui a été dit aux paragraphes 9 et 10 au sujet du discours de mariage et des vœux s'applique ici également. Kukhulupirira Mawu a Mulungu kumatithandiza kuyembekeza motsimikizira kuti Yehova adzasamalira zofunika pa moyo wathu wa tsiku ndi tsiku ndiponso kuti m'tsogolo adzapereka zinthu zambiri kwa anthu onse amene amamukonda. Mawu a m'ndime 9 ndi 10 onena za nkhani ya ukwati ndi zowinda amagwiranso ntchito pano. En suivant les recommandations d'un spécialiste et en prenant des précautions raisonnables, vous pourrez faire votre part et dormir sur vos deux oreilles! Malangizo amene angathandize anthu amene amachitira anzawo zinthu zimenezi anaperekedwa mu nkhani zakuti "Kuleka Mawu Opweteka ndi Kunena Mawu Olamitsa " ndi" Kuchita Mfunzi - Kodi Kumavulaza Motani? " Kutsatira malangizo a katswiri wina komanso kuchita zinthu mosamala kungakuthandizeni kuti mukhale ndi tulo. Les Témoins de Jéhovah sont calomniés, comme l'étaient les chrétiens du Isiècle. Mfundo zimene tanena m'ndime 9 ndi 10 zokhudza nkhani ya ukwati ndiponso malumbiro, zimagwiranso ntchito pa ukwati wamtunduwu. Mboni za Yehova nzoneneza, mofanana ndi Akristu a m'zaka za zana loyamba. La femme donne naissance à "un fils, un mâle ," qui est immédiatement emporté auprès du trône de Dieu. - Révélation 12: 1 - 6, 9; Genèse 3: 15; Daniel 2: 44; 7: 13, 14. Ngati mutatsatira malangizo a anthu opha tizilombo komanso kuyesetsa kusamalira m'nyumba mwanu, mukhoza kuthana ndi vuto la nsikidzi. Mkaziyo anabala "mwana wamwamuna, " amene nthaŵi yomweyo anatengedwa kupita ku mpando wachifumu wa Mulungu. - Chivumbulutso 12: 1 - 6, 9; Genesis 3: 15; Danieli 2: 44; 7: 13, 14. Les conseils que j'ai reçus m'ont aidé à devenir un meilleur orateur. Mboni za Yehova amazinamizira, monganso momwe ankawanamizira Akristu a m'zaka za 100 zoyambirira. Uphungu umene ndinalandira unandithandiza kukhala wokamba nkhani wabwino kwambiri. Dieu aurait pu aussi simplement fermer les yeux sur le péché, ce qui, selon l'optique actuelle, aurait été une preuve d'amour. Mkaziyo akubala "mwana wamwamuna, [mwamuna, NW] " yemwe panthaŵi yomweyo atengedwa ku mpando wachifumu w Mulungu. - Chibvumbulutso 12: 1 - 6, 9; Genesis 3: 15; Danieli 2: 44; 7: 13, 14. Mulungu akanathanso kungolekerera tchimo, ndipo zimenezi zikanasonyeza chikondi chimene anthu ambiri ali nacho masiku ano. Rien à voir avec la nouvelle Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah à Munda, qui a été finie en 10 jours seulement! Komanso, Mulungu akanatha kungonyalanyaza tchimolo. Ena lerolino angaganize kuti kuteroko ndiko kukanakhala kusonyeza chikondi. Nyumba ya Ufumu yatsopano ya Mboni za Yehova ku Munda inamalizidwa m'masiku 10 okha! En ce qui concerne les disciples de Jésus du Isiècle, eux aussi étaient ministres du fait de Jéhovah. Mosiyana ndi zimenezo, Nyumba Yaufumu ya Mboni za Yehova yatsopanoyo ku Munda inamalizidwa m'masiku khumi okha! Ponena za otsatira a Yesu a m'zaka za zana loyamba, iwonso anali atumiki a Yehova. La semence qui est semée, c'est "la parole de Dieu ." Nanga bwanji za otsatira a Yesu a m'zaka za zana loyamba? Mbewu yofesedwa ndiyo "mawu a Mulungu. " C'est effectivement ce qui est arrivé. Mbewu imene ikufesedwayo ndiwo "mawu a Mulungu. " Izi n'zimene zinachitikadi. Donner à un enfant un nom en souvenir de quelqu'un ou un nom qui rappelle les circonstances de sa naissance est une coutume acceptable, et il revient aux parents de décider quand ils attribueront à leur enfant son nom. Ndipo zimenezi n'zimene zinachitikadi. Kupereka dzina la mwana kukumbukira munthu wina kapena dzina limene limakumbutsa zochitika za tsiku la kubadwa kwake ndi mwambo wovomerezeka, ndipo makolo ayenera kusankha pamene adzapatsa mwana wawo dzina. Très vite, j'accepte la vérité et nous devenons de grands amis *. En mai 1948, je commence à prêcher. Kupatsa mwana dzina la munthu wina wake ndiponso kumupatsa dzina losonyeza zimene zinachitika panthawi imene anabadwa, ndi miyambo yabwinobwino. Ndiponso aliyense akhoza kusankha yekha nthawi imene akufuna kuti apatse mwana wake dzina. Posapita nthaŵi, ndinalandira choonadi ndi kukhala mabwenzi apamtima. * Mu May 1948, ndinayamba kulalikira. Le décès du prophète ne pouvait qu'accroître le désarroi de David. Popeza ndinkachita chidwi ndi mmene anasinthira, ndinamvetsera pamene ankandiuza zoti Mulungu walonjeza kuti dzikoli lidzakhala paradaiso. N'kutheka kuti Davide anamva chisoni kwambiri chifukwa cha imfa yake. Dans la réalité, ceux - ci doivent leur fonction à leur richesse, à la noblesse de leur rang ou à leur puissance, et pas nécessairement à leur sagesse, à leur perspicacité ou à leur altruisme. Le souverain unique et médiocre du système monarchique se trouve simplement remplacé par une classe élitaire de dirigeants. La démocratie promet de laisser au peuple le soin de déterminer ce qui est le mieux pour la communauté. Izi ziyenera kuti zinawonjezera maganizo a Davide oona kuti alibe womuthandiza. M'chenicheni, iwo ali ndi thayo la chuma chawo, kutchuka kwawo, kapena mphamvu yawo, osati kwenikweni nzeru yawo, chidziŵitso, kapena kupanda dyera. Ils constituent de remarquables exemples pour nous. Maufumu a "aristocracy " amalonjeza kupereka olamulira abwino; mfundo yeniyeni njakuti iwo amalamulira chifukwa chakuti amakhala ndi chuma, choloŵa chakutichakuti chapabanja, kapena mphamvu, osati kwenikweni chifukwa chakuti ali ndi nzeru, chidziŵitso, kapena chikondi ndi kudera nkhaŵa ena; wolamulira wosakwanira waufumu wa monarchy amalowedwa mmalo ndi olamulira ambiri aufumu wa aristocracy. Ndi zitsanzo zabwino kwambiri kwa ife. Le temps était venu pour lui " d'aller soumettre au milieu de ses ennemis ', en accomplissement de Psaume 110: 1, 2. - Hébreux 2: 5 - 8; Révélation 17: 14; 19: 16. Dalia, yemwe amakhala mumzinda wa Vilnius womwe ndi likulu la Lithuania, ndi chitsanzo chabwino pa nkhaniyi. Nthaŵi inali ya " kuchita ufumu pakati pa adani ake, ' kukwaniritsa Salmo 110: 1, 2. - Ahebri 2: 5 - 8; Chivumbulutso 17: 14; 19: 16. [ Illustration, page 15] Nthaŵi yake inali itakwana tsopano ya " kuchita ufumu pakati pawo, ' zonsezo mokwaniritsa Salmo 110: 1, 2. - Ahebri 2: 5 - 8; Chivumbulutso 17: 14; 19: 16. [ Chithunzi patsamba 15] Huit autres fois dans les Écritures on dit de Jéhovah qu'il est "lent à la colère ." - Nombres 14: 18; Néhémie 9: 17; Psaumes 86: 15; 103: 8; 145: 8; Joël 2: 13; Jonas 4: 2; Nahum 1: 3. [ Chithunzi patsamba 15] Malemba ena asanu ndi atatu amanena kuti Yehova ndi "woleza mtima. " - Numeri 14: 18; Nehemiya 9: 17; Salmo 86: 15; 103: 8; 145: 8; Yoweli 2: 13; Yona 4: 2; Nahumu 1: 3. Moi, je t'aiderai ." Kwenikweni, Yehova akutchulidwa kukhala "wolekereza " nthaŵi zisanu ndi zitatu zowonjezereka m'Malemba. - Numeri 14: 18; Nehemiya 9: 17; Salmo 86: 15; 103: 8; 145: 8; Yoweli 2: 13; Yona 4: 2; Nahumu 1: 3. Ine ndikuthandiza. " C'était comme si la nature elle - même s'était mise en guerre, car cela a été l'hiver le plus froid que j'aie jamais connu. Ineyo ndikuthandiza. " - Yes. Zinali ngati kuti chilengedwe chachita nkhondo, chifukwa m'nyengo yozizira kwambiri kuposa kale lonse. De temps à autre, une petite querelle éclatait, accompagnée d'injures et de gestes qui n'avaient rien de sacré ." Zinaoneka ngati kuti nyengo nayonso inali pankhondo, popeza kuti nyengo imeneyi inali chisanu chozizira koposa chilichonse chimene ndingakumbukire. Nthaŵi zina mikangano yaing'ono inkabuka, yokhala ndi mawu onyoza ndi mawu opanda chiyero. " C'est pourquoi, en Actes 13: 47, citant Ésaïe, Paul a dit: "Jéhovah, en effet, nous a imposé un ordre, en ces termes: " Je t'ai établi comme lumière des nations, pour que tu sois en salut jusqu'à l'extrémité de la terre. ' " Nthaŵi ndi nthaŵi panabuka kumenyana pang'ono, kotsagana ndi kutukwana ndi majesichala zosemphana kotheratu ndi kupatulika. " Chotero, pa Machitidwe 13: 47, Paulo anagwira mawu Yesaya kuti: "Pakuti Yehova anatilamulira ife, kuti, Ndakuika iwe kuunika kwa amitundu, kuti ukhale wa chipulumutso ku malekezero a dziko lapansi. " En fait, quantité d'humains n'ont jamais entendu parler de la Bible et ne la considèrent pas comme la Parole de Dieu. Chotero, pa Machitidwe 13: 47, pamene anagwira mawu Yesaya, Paulo anati: "Anatilamulira [Yehova, NW] ndi kuti, Ndakuika iwe kuunika kwa amitundu, kuti udzakhala iwe chipulumutso kufikira malekezero a dziko. " Ndithudi, anthu ambiri samamva konse ponena za Baibulo ndipo samaliwona kukhala Mawu a Mulungu. Hawaii Ndipotu, chiŵerengero chachikulu cha okhala pa dziko lapansi salidziŵa nkomwe Baibulo ndipo samaliyesa Mawu a Mulungu. Hawaii Cette œuvre conduit à la vie éternelle. Hawaii Ntchito imeneyi imatsogolera ku moyo wosatha. De nombreux Témoins ont subi l'emprisonnement en raison de leur attachement aux principes chrétiens. Ntchito imeneyi imatsogolera kumoyo wosatha. Mboni zambiri zinaponyedwa m'ndende chifukwa cha kumamatira kwawo ku malamulo amakhalidwe abwino Achikristu. Cette rubrique me rapproche toujours plus de mon Père plein de sagesse, Jéhovah. Mboni zambiri zalowapo m'ndende chifukwa chosafuna kuchita zinthu zosemphana ndi Chikristu Nkhani zimenezi zimandithandiza kuyandikira kwambiri kwa Yehova, yemwe ndi Atate wanga wanzeru. Ou encore nous pourrions souhaiter mener désormais une vie dite "normale ." Mfundo zimenezi zimandithandiza kuyandikira kwambiri kwa Yehova, yemwe ndi atate wathu wanzeru. Kapena tingafune kukhala ndi moyo umene tsopano umatchedwa "wopanda pake. " Non seulement ces personnes manquent d'humilité, mais encore elles n'appliquent pas le commandement biblique d'aimer son prochain, puisque leur attitude peut facilement éveiller chez autrui des sentiments d'infériorité et d'humiliation. - Matthieu 18: 1 - 5; Jean 13: 34, 35. Kapena tingayambe kufuna kukhala ndi moyo umene anthu amati ndi wabwino. Iwo sali odzichepetsa okha komanso samagwiritsira ntchito lamulo la Baibulo la kukonda mnansi wawo, popeza kuti mkhalidwe wawo ungasonkhezere mosavuta malingaliro a kupanda pake ndi manyazi mwa ena. - Mateyu 18: 1 - 5; Yohane 13: 34, 35. Respectueux et "prêts pour toute œuvre bonne " Anthu otere sakhala odzichepetsa komanso kawirikawiri amalephera kugwiritsa ntchito malangizo a m'Baibulo akuti azikonda anzawo. Tikutero chifukwa chakuti m'posavuta kuti mtima wawowu upangitse ena kudziona ngati opanda pake ndiponso operewera. - Mateyu 18: 1 - 5; Yohane 13: 34, 35. Olemekezedwa ndi "Okonzekera Ntchito Yonse Yabwino " Même le nom de Daniel, qui signifie " mon juge, c'est Dieu ," montre que ses parents aimaient Jéhovah. Aulemu ndi "Okonzeka pa Ntchito Iliyonse Yabwino " Ngakhale dzina lakuti Danieli, lomwe limatanthauza kuti "Mulungu Ndiye Woweruza Wanga, " limasonyeza kuti makolo ake ankakonda Yehova. Comment l'exemple de Selmira atteste - t - il qu'être zélé en dépit d'une situation difficile peut procurer d'abondantes bénédictions? Ngakhale dzina la Danieli lomwe limatanthauza kuti "Mulungu Ndi Woweruza Wanga " limasonyeza kuti makolo ake ankakonda Mulungu. Kodi chitsanzo cha Selmira chikusonyeza motani kuti kukhala achangu mosasamala kanthu za mikhalidwe yovuta kungabweretse madalitso ochuluka? a) Citez un autre sens du mot "évangélisateur ." Perekani chitsanzo chosonyeza kuti kuchita khama ngakhale pamene zinthu pa moyo sizili bwino, kumakhala ndi zotsatira zabwino. (a) Kodi tanthauzo lina la liwu lakuti "mlaliki " n'chiyani? " Chacun est éprouvé en se laissant entraîner et séduire par son propre désir. (a) Kodi liwu lakuti "mlaliki " liri ndi tanthauzo lina liti? " Munthu aliyense ayesedwa pamene chilakolako chake cha iye mwini chimkokera, nichimnyenga. " Car celui qui fait ces choses est détestable pour Jéhovah * ." " Munthu aliyense amayesedwa mwa kukopedwa ndi kukodwa m'chilakolako chake. Pakuti aliyense wochita zimenezi amanyansa Yehova. " À quoi a ressemblé la jeunesse de Moïse? Pakuti aliyense wochita zimenezi ndi wonyansa kwa Yehova. " Kodi n'chiyani chinachitika Mose ali wachinyamata? Par ailleurs, les conséquences peuvent souvent être minimisées lorsque l'abus est découvert et que des adultes aident l'enfant avec amour. Kodi zinthu zinali bwanji pa moyo wa Mose ali mnyamata? Ndiponso, zotulukapo za kuchitiridwa nkhanza kaŵirikaŵiri zimanyalanyazidwa pamene achikulire apezedwa ndi kuthandiza mwana mwachikondi. Une reconnaissance infinie pour Dieu, en effet. Ndiponso, ngati nkhanzayo yavumbulidwa ndipo mwanayo alandira chichirikizo cha achikulire chachikondi, kaŵirikaŵiri chivulazocho chingachepetsedwe. Inde, tiyenera kuyamikira Mulungu ndi mtima wonse. De quoi est - ce le moment? Ayenera kuti anathokoza kwambiri Mulungu. Kodi ino ndi nthawi yotani? Y aura - t - il suffisamment d'éléments mûrs et volontaires pour s'occuper des besoins spirituels de tous ces nouveaux? Kodi ino ndi nthaŵi yoti tichitenji? Kodi padzakhala anthu okhwima maganizo ndi odzipereka okwanira kusamalira zosoŵa zauzimu za atsopano onseŵa? Les prénoms ont été changés. Kodi padzakhala anthu okula msinkhu ofunitsitsa kusamalira zosoŵa zauzimu za atsopano onseŵa? Mayina asinthidwa. Il est souvent nécessaire d'effectuer des recherches diligentes et appliquées pour trouver les conseils bibliques qui concernent un besoin précis. Mayina asinthidwa. Nthaŵi zambiri pamafunika kufufuza mwakhama ndiponso mwakhama kuti tipeze malangizo a m'Baibulo othandiza pa vuto linalake. En qui avoir confiance? Nthawi zambiri pamafunika kufufuza mfundo mwakhama ndi mosamala kuti tipeze malangizo a m'Malemba okhudza vuto lomwe tili nalo. Kodi ndani amene tiyenera kumukhulupirira? Il a remarqué qu'ils s'intéressaient aux gens, qu'ils aimaient la prédication, et qu'ils voulaient se laisser guider par l'esprit de Dieu. Kodi Mungadalire Yani? Iye anaona kuti anali ndi chidwi ndi anthu, ankakonda ntchito yolalikira, ndipo ankafuna kutsogoleredwa ndi mzimu wa Mulungu. Ainsi, Jésus souligne à nouveau la nécessité d'être humble. Iye ananena kuti iwo anali okondwerera ubwino wa anthu, alaliki mwachibadwa, amene amakonda kutsogozedwa ndi mzimu wa Mulungu. Motero, Yesu anagogomezeranso kufunika kwa kukhala wodzichepetsa. Au sommet des hauteurs, près du chemin, au croisement des routes, elle s'est postée. Chotero Yesu akugogomezeranso kufunika kwa kukhala wodzichepetsa. Iye anaima pamwamba pa mapiri pafupi ndi msewu, m'mphepete mwa misewu. Déjà, nombre d'entre eux ont pris des dispositions personnelles pour se rendre dans des pays où le besoin est particulièrement grand. Imaima pamwamba pa zitunda, m'mbali mwa njira ndi pamphambano za misewu. Choyamba, ambiri a iwo apanga makonzedwe aumwini a kukatumikira m'maiko kumene kusoŵa kuli kokulira. À cause de leurs transgressions, Israël sera détruit et la punition de Juda parviendra jusqu'aux portes de Jérusalem. Ambiri adzipereka mwaufulu kupanga makonzedwe awo awo kutumikira m'maiko kumene chifuno chiri chokulira. Chifukwa cha zolakwa zawo, Israyeli adzawonongedwa, ndipo chilango cha Yuda chidzalakika kufikira ku zipata za Yerusalemu. FRANÇAIS 14 - 16 novembre, 21 - 23 novembre (également en LANGUE DES SIGNES AMÉRICAINE) Chifukwa cha kulakwa kwawo, Israyeli adzawonongedwa ndipo chilango cha Yuda chidzafika mpaka kuzipata za Yerusalemu. MZUZU (Chitumbuka) N - 02A C'est pourquoi ne renoncez pas à essayer d'aider les membres de votre famille. Chotero, musaleke kuyesa kuthandiza achibale anu. Choncho, yesetsani kuthandiza anthu a m'banja lanu. " Les chirurgiens ont remarqué que ce système réduit le saignement, la douleur, le risque de complications, la durée d'hospitalisation et le temps de récupération ," rapporte Newsweek. Tizipangizo tomwe amatigwiritsa ntchitoto n'tating'ono kwambiri moti potiyeza amagwiritsira ntchito mlingo wa gawo limodzi la mita akaigawa pamagawo 1 biliyoni. Magazini ya Newsweek inati: "Ochita kafukufuku anapeza kuti njira imeneyi imachepetsa kuika munthu magazi, ululu, ngozi za m'chipatala, ndiponso nthawi yochira. " b) Quels exemples pouvons - nous imiter? (b) Perekani zitsanzo za anthu amene anakhalabe pafupi ndi Yehova. (b) Kodi ndi zitsanzo ziti zimene tingatsanzire? De son côté, un chercheur a émis l'idée qu'il puisse s'agir du légendaire planétarium d'Archimède, sorte de modèle mécanique décrit par Cicéron au Isiècle avant notre ère, capable de reproduire en miniature les mouvements du soleil, de la lune et des cinq planètes visibles à l'œil nu. Ndipo munthu wina wophunzira kwambiri anafotokoza kuti mwina kachipangizoka kanapangidwa ndi wasayansi wina wa Chigiriki dzina lake Archimedes. Kachipangizo ka Archimedes ndi kotchuka kwambiri ndipo m'zaka 100 zoyambirira, Cicero anafotokoza kuti kanali kounikira kayendedwe ka dzuwa, mwezi ndi mapulaneti asanu. M'zaka za zana loyamba B.C.E., wofufuza wina anapereka lingaliro lakuti dzuŵa, mwezi, ndi mapulaneti asanu owoneka ndi maso osawoneka ndi maso a munthu angakhale chitsanzo cha sayansi cholongosoledwa ndi Ciceron wa m'zaka za zana loyamba B.C.E. SAN PEDRO MALOWERA SAN PEDRO Les prescriptions relatives à l'alimentation, à l'hygiène et à la quarantaine, par exemple, leur épargnaient bien des maladies qui ravageaient les autres nations. Mwachitsanzo, malamulo okhudza zakudya, ukhondo, ndi kubindikiritsa munthu anawateteza ku matenda ambiri amene anali kuvutitsa mitundu ina. Malamulo onena za chakudya, ukhondo, ndi 40 anawateteza ku matenda ambiri amene akawononga mitundu ina. " Mes parents ont divorcé quand j'avais huit ans, relate Jacob *, maintenant âgé de 22 ans. Mwachitsanzo, Jacob, * amene ali ndi zaka 22, anati: "Makolo anga anasudzulana kalekale, ndili ndi zaka 8. " Makolo anga anasudzulana pamene ndinali ndi zaka zisanu ndi zitatu, " akutero Jacob, * yemwe tsopano ali ndi zaka 22. Mais lorsque César leur interdisait de prêcher, ils n'avaient pas d'autre possibilité que de continuer à prêcher. Koma pamene Kaisara anawaletsa kulalikira, sakanachitira mwina koma kupitirizabe kulalikira. Koma pamene Kaisara analetsa kulalikira kwa iwo, iwo analibe mwaŵi wina koma kupitiriza kulalikira. Est - ce que vous serez là la semaine prochaine à la même heure? Nanga kodi kugula ana n'cholinga chomawagwiririra kwafika potani? Kodi mudzakhalapo mlungu wotsatira? Que dire de l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales *? Anthu ochuluka lerolino amasusukira chikondwerero chilichonse chimene angapeze m'moyo. Bwanji ponena za kugona ana kaamba ka zolinga za malonda? La plupart des gens saisissent au vol tout ce qui, dans la vie, peut leur procurer du plaisir. Ngakhale kuti matenda a CFP n'ngovuta kuwamvetsa, mungathe kuwapewa potsatira mfundo zingapo. Anthu ambiri amaona kuba chinthu chilichonse chimene chingawasangalatse m'moyo wawo. Or, des études révèlent que de plus en plus de récifs coralliens sont malades ou meurent. Kodi nchiyani chimene chikuchititsa kuipitsako? Koma kafukufuku wasonyeza kuti zamoyo zambiri za m'nyanja zimadwala kapena kufa. D'où cette pollution provient - elle? Kunena mosavuta, nchifukwa chakuti anthu ena amawakulitsa, pamene kuli kwakuti ena samatero. Kodi kuipitsa kumeneku kumachokera kuti? C'est tout simplement que certains la cultivent et d'autres pas. Atangomva mawu akuti "Kumbukirani Pearl Harbor! " anthu wamba a ku Amereka anagwirizana kutsutsana ndi Japani. M'malo mwake, ena amalima mbewuzi ndi zina. Au cri de "Rappelez - vous Pearl Harbor! ," l'opinion publique américaine se rassembla comme un seul homme contre le Japon. Ngakhale kuli tero, nkowonekeratu kuti anthu ena kubwerera kumbuyo m'zaka mazanamazana anali kumamatira ku Chikristu choyambirira. Pamene anthu a ku United States anafuula kuti "Thandizani Pearl Harbor! " iwo anasonkhana pamodzi motsutsana ndi Japan. Il est cependant manifeste qu'au cours des siècles quelques individus au moins ont adhéré au christianisme primitif. [ Bokosi / Zithunzi patsamba 4] Komabe, nkowonekeratu kuti mkati mwa zaka mazana ambiri, anthu ena anakhala Akristu oyambirira. [ Encadré / Illustrations, page 4] Ndiyeno dzifunseni kuti: " Kodi ndikuda nkhawa kwambiri ndi kufunafuna chuma ndi katundu wabwino? [ Bokosi / Zithunzi patsamba 4] Puis posez - vous ces questions: " Suis - je trop préoccupé par ma sécurité financière et mon confort? " Chihema choona [kapena kachisi], chimene [Yehova] anachimanga, si munthu ayi " chinayamba kugwira ntchito. Ndiyeno dzifunseni kuti: " Kodi ndimatanganidwa kwambiri ndi ndalama komanso moyo wabwino umene ndili nawo? À cet égard, revoyez le conseil que Jésus a donné en Matthieu 6: 1 - 4. Pamfundoyi, onani uphungu wa Yesu womwe uli pa Mateyu 6: 1 - 4. Pankhani imeneyi, taonani malangizo amene Yesu anapereka opezeka pa Mateyu 6: 1 - 4. Quand il estime qu'il peut manifester sa miséricorde, Dieu le fait sans réserve. Mulungu akaona kuti pali zifukwa zomveka zoti amuchitire chifundo munthu, amachita zimenezo mosaumira komanso ndi mtima wonse. Pamene Mulungu alingalira kuti akhoza kusonyeza chifundo chake, iye amachita zimenezo ndi mtima wonse. À son frère Pierre, qui est devenu disciple de Jésus. M'bale wake Petulo, ndipo anadzakhala wophunzira wa Yesu. Kwa mbale wake Petro, amene anakhala wophunzira wa Yesu. Le désir de consoler ses serviteurs terrestres est inhérent à la personnalité de Jéhovah. Chikhumbo cha kutonthoza atumiki ake apadziko lapansi ndicho mbali yaikulu ya umunthu wa Yehova. Chikhumbo chofuna kutonthoza atumiki ake a padziko lapansi n'chozikidwa pa umunthu wa Yehova. Dieu fit tout particulièrement preuve d'amour dans ses façons d'agir envers ses serviteurs. Mulungu wachisonyeza chikondi chake makamaka pochita ndi atumiki ake. Makamaka Mulungu anasonyeza chikondi m'zochita zake ndi atumiki ake. Pareille entreprise allait demander des années de travail. Inali projekiti imene ikaloŵetsamo zaka za ntchito. Imeneyi inali ntchito yovuta kwa zaka zambiri. Le départ des enfants bouleverse votre existence. Pamene ana achoka panyumba, moyo wanu umasintha. Kusamuka kwa ana kumasokoneza moyo wanu. Certains des auditeurs de Jésus ont dû juger ses propos déraisonnables. Mwina ena atamva zimenezi anamuona ngati wopanda chilungamo. Anthu ena amene ankamvetsera mawu a Yesu ayenera kuti anaona kuti zimene Yesu ankanena zinali zopanda nzeru. Pendant qu'elle s'active à ses tâches "domestiques ," le mâle monte la garde, prêt à chasser quiconque s'approcherait du nid. Yaikaziyo potanganidwa ndi ntchito za pachisapo, yaimunayo imalonda, itakonzeka kuingitsa chilichonse chimene chingafune kusokoneza. Potanganidwa ndi ntchito zake "zachimuna, " mbalame yaikazi imayang'anira chisacho ndipo imakonzeka kugwira ntchito yosaka nyama iliyonse pafupi ndi chisacho. La mise en pratique des principes bibliques peut favoriser la paix au sein de tous les couples par des relations empreintes d'amour et de respect. - Éphésiens 5: 28 - 33; Colossiens 3: 12 - 14; Tite 2: 4, 5; 1 Pierre 3: 7 - 9. Ngati atagwiritsidwa ntchito, malamulo amene ali m'Baibulo angathe kuthandiza banja lililonse kukhala ndi mtendere muubwenzi wachikondi komanso wolemekezeka. - Aefeso 5: 28 - 33; Akolose 3: 12 - 14; Tito 2: 4, 5; 1 Petro 3: 7 - 9. Kugwiritsira ntchito malamulo amakhalidwe abwino a Baibulo kungalimbikitse mtendere wa okwatirana onse kupyolera m'maunansi achikondi ndi aulemu. - Aefeso 5: 28 - 33; Akolose 3: 12 - 14; Tito 2: 4, 5; 1 Petro 3: 7 - 9. Le Créateur a fait la promesse que par le moyen de son Royaume il mettra fin aux souffrances qui affligent l'humanité. Mlengi akulonjeza kuti kupyolera mwa Ufumu wake, iye posachedwapa adzachotsapo zonse zimene zimazunza munthu. Mlengi walonjeza kuti kudzera mu Ufumu wake, adzathetsa mavuto onse amene anthu akukumana nawo. On en a parlé comme du "plus précieux spécimen de l'art arabe en Espagne ." Bwalo lochititsa chidwi kwambiri ku Alhambra ndi Bwalo la Mikango, lomwe anthu amati ndi "chitsanzo chapamwamba kwambiri chosonyeza luso la Aarabu ku Spain. " Anthu ena amati luso limeneli ndi "lamtengo wapatali kwambiri pa luso la Aluya ku Spain. " Quand ils assument leurs rôles d'évangélisateurs, de bergers et d'enseignants, les anciens de la congrégation nous offrent de bonnes raisons d'apprécier les "dons en hommes " qu'ils sont. Pamene akulu mumpingo akudzipereka kulalikira, kuchita ubusa, ndi kuphunzitsa, amatipatsa zifukwa zokwanira zoyamikirira "mphatso mwa amuna " zimenezi. Akulu achikristu akamakwaniritsa udindo wawo monga alaliki, abusa, ndi aphunzitsi, timayamikira "mphatso za amuna " zimene iwo amapereka. Notez par exemple ce que Nehémia, surveillant fidèle, a fait quand il a vu que ses frères juifs s'étaient spirituellement affaiblis. Le récit rapporte qu'il s'est immédiatement levé et les a encouragés. Mwachitsanzo, Nehemiya ataona kuti abale ake ena achiyuda abwerera m'mbuyo potumikira Mulungu, nthawi yomweyo anawalimbikitsa. Mwachitsanzo, taonani zimene woyang'anira wokhulupirika Nehemiya anachita ataona kuti Ayuda anzake afooka mwauzimu. On lit dans la Bible: " Ne vous étonnez pas de cela, parce que l'heure vient où tous ceux qui sont dans les tombes de souvenir entendront sa voix et sortiront ." Baibulo limati: "Musadabwe nazo zimenezi, chifukwa idzafika nthawi pamene onse ali m'manda achikumbutso adzamva mawu ake ndipo adzatuluka. " Baibulo limati: "Musadabwe nazo zimenezi, chifukwa idzafika nthawi pamene onse ali m'manda a chikumbutso adzamva mawu ake ndipo adzatuluka. " ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ . . . . . Pourtant, la Bible affirme: "Qui couvre ses transgressions ne réussira pas, mais qui les confesse et les quitte, à celui - là il sera fait miséricorde. ." Komatu Baibulo limanena kuti: "Wobisa machimo ake sadzaona mwayi; koma wakuwavomereza, nawasiya adzachitidwa chifundo. " Komabe, Baibulo limati: "Wobisa machimo ake sadzapambana; koma wakuwavomereza, nawasiya adzachitidwa chifundo. " " Les temples s'effondrèrent, disparaissant en poussière et en cendre, les idoles furent détruites et les livres sacrés dévorés par les flammes, mais les dieux anciens ne moururent jamais dans le cœur des Indiens. " Akachisi anagwa n'kusanduka fumbi ndi phulusa, mafano anawonongedwa ndipo mabuku opatulika anapsa ndi moto n'kutheratu. " Akachisiwo anagwa, nasanduka fumbi ndi phulusa, mafano anawonongedwa, ndi mabuku opatulika anatenthedwa ndi moto; koma milungu yakale siinafa konse m'mitima ya Amwenye. " m'a sauvé la vie! " inapulumutsa moyo wanga! " Ndinapulumuka! " b) À quelles questions allons - nous répondre? (b) Kodi tikambirana mafunso ati? (b) Kodi tikambirana mafunso ati? Elle peut par exemple augmenter le respect qu'on accorde à son mari en parlant toujours de lui en bien. Chimene " chimamanga banja lake ' nchakuti nthaŵi zonse amalankhula zabwino za mwamuna wake, motero amawonjeza ulemu umene ena amampatsa. Mwachitsanzo, akhoza kuwonjezera ulemu umene umaperekedwa kwa mwamuna wake mwa kum'chitira zabwino nthaŵi zonse. [ Illustration, page 10] [ Chithunzi patsamba 10] [ Chithunzi patsamba 10] L'avenir des infirmières Tsogolo la Anamwino Mtsogolo mwa Anesi DES siècles durant, l'arabe a été la langue prédominante du savoir. KWA zaka zambiri, chinenero cha Chiarabu chakhala chikugwiritsidwa ntchito ndi anthu ophunzira kwambiri. KWA zaka mazana ambiri, Aluya anali chinenero cha anthu ophunzira kwambiri. L'un des buts de l'audition est donc de découvrir tous les faits relatifs à une affaire. Chotero cholinga chimodzi cha kuzenga mlandu ndicho kupeza zenizeni za nkhaniyo. Chifukwa chake, cholinga chimodzi cha kufufuza ndicho kupeza maumboni onse onena za bizinesi. Jéhovah prend assurément soin de nous! Yehova watisamalira m'njira zambiri zedi. Yehova Amatisamaliradi! Il a affirmé à Ève que, si elle prenait son indépendance, elle ne mourrait pas mais deviendrait comme Dieu. Hava anamukhulupirira ndipo anadya chipatso chimene Mulungu anawaletsa n'kunyengereranso Adamu kuti adye. Iye anauza Hava kuti ngati atadziimira payekha, adzafa koma adzakhala ngati Mulungu. Puisque "Dieu est amour ," ceux qui appliquent vraiment ses principes dans leur vie apprennent la paix et non la guerre, l'amour au lieu de la haine, la tolérance plutôt que l'intolérance. - 1 Jean 4: 8. Popeza kuti "Mulungu ndiye chikondi, " awo amene amakhaladi ndi moyo mogwirizana ndi malamulo ake a mkhalidwe adzaphunzira mtendere, osati nkhondo; chikondi, osati chidani; kulolera, osati kusalolera. - 1 Yohane 4: 8. Popeza kuti "Mulungu ndiye chikondi, " awo amene mowona mtima amagwiritsira ntchito miyezo yake m'miyoyo yawo amaphunzira mtendere, osati nkhondo, chikondi m'malo mwa udani, kulolerana m'malo mwa kulolera molakwa. - 1 Yohane 4: 8. La première journée s'est achevée par le discours "Marchons avec l'organisation de Jéhovah ." Nkhani yomaliza m'tsiku loyamba inali yakuti "Kuyendera Limodzi ndi Gulu la Yehova. " Tsiku loyamba linatha ndi nkhani yakuti "Kugwirizana ndi Gulu la Yehova. " De même, Jésus Christ libère ses disciples. Mofananamo, Yesu Kristu wakhala akutsogolera otsatira ake kuloŵa ufulu. Mofananamo, Yesu Kristu amasula ophunzira ake. PAYS: CUBA DZIKO: CUBA DZIKO: CUA Le Collège central de la classe ointe de l'esclave et de ses millions de compagnons d'entre les autres brebis a reçu progressivement tout ce qui lui était nécessaire pour s'acquitter de sa fonction de surveillance. Bungwe Lolamulira la kagulu ka kapolo wodzozedwa ndi anzawo mamiliyoni angapo pakati pa nkhosa zina lalinganizidwa mopita patsogolo kutenga chisamaliro cha ntchito yake ya uyang'aniro. Bungwe Lolamulira la kagulu ka kapolo wodzozedwa ndi mamiliyoni a anzawo a nkhosa zina mwapang'onopang'ono linalandira zonse zofunikira kuti likwaniritse ntchito yake ya uyang'aniro. b) Quand Jéhovah révélera - t - il les choses nécessaires? (b) Kodi Yehova adzapereka liti mayankho ofunika? (b) Kodi ndi liti pamene Yehova adzavumbula zinthu zofunika? Par souci d'anonymat, les prénoms ont été changés. Tasintha mayina. Mayina asinthidwa. Les ouvriers déjeunent sur place et se remettent aussitôt à l'ouvrage. Iwo ankadyera m'nyumba zomwezo ndipo akangomaliza ankapitiriza ntchito yawo. Anthu ogwira ntchito m'deralo akuthamangira m'nyumba zawo mofulumira n'kuyambanso ntchitoyo. Assurément, l'invitation chaleureuse de Jésus a une grande signification pour nous aujourd'hui. Inde, chiitano chotonthoza mtima cha Yesu chimatanthauza zochuluka kwa ife lerolino. Ndithudi, chiitano chachikondi cha Yesu chili ndi tanthauzo lalikulu kwa ife lerolino. Par exemple, Matthieu parla de deux aveugles qui furent guéris par Jésus, alors que Marc et Luc n'en mentionnent qu'un. Chotero, Mateyu analankhula za amuna aŵiri akhungu kukhala anachiritsidwa ndi Yesu, pamene kuli kwakuti Marko ndi Luka anatchula mmodzi yekha. Mwachitsanzo, Mateyu analemba za akhungu aŵiri amene anachiritsidwa ndi Yesu, pamene Marko ndi Luka anatchula mmodzi yekha. Fort 6 à 6,9 120 Zazikulupo 6 mpaka 6.9 120 CHILUMBA 6 - 6,99 120 Bien que certains les mangent avec une fourchette et un couteau, les pupusas se mangent traditionnellement avec les doigts. Ngakhale kuti anthu ena amadya chakudyachi pogwiritsa ntchito mpeni ndi foloko, anthu ambiri amakonda kudya ndi manja. Ngakhale kuti anthu ena amadya nyama zimenezi ndi chikoti ndi mpeni, anthu a mtundu wa Pupus nthaŵi zambiri amadya ndi zala zawo. Il ne connaît pas de frontières raciales et touche aussi bien les hommes que les femmes. Matendaŵa amagwira anthu a mtundu uliwonse ndipo amagwira amuna ndi akazi mofanana. Iye alibe malire aufuko ndipo amayambukira ponse paŵiri amuna ndi akazi omwe. History of the Christian Church, Wm. B. Nkutheka kuti anthu ambiri a kumpingo wa Efeso ankaganiza chimodzimodzi. History of the Christian Church, Wm. C'est peut - être ce que pensaient nombre de membres de la congrégation d'Éphèse. Yesu Kristu ndi Mwana wa Mulungu Mateyu 3: 16, 17; Yohane 14: 28 N'kutheka kuti anthu ambiri mumpingo wa ku Efeso ankaona choncho. Jésus Christ est le Fils de Dieu Matthieu 3: 16, 17; Jean 14: 28 Penang Yesu Kristu ndiye Mwana wa Mulungu Mateyu 3: 16, 17; Yohane 14: 28 Penang Mulimonse mmene zingadzakhalire m'tsogolo, koma panopo mizinda ya masiku ano ili m'mavuto! Penang Quoi qu'il en soit, les villes sont aujourd'hui en crise. Kumbukirani kuti Davide anachita machimo aakulu kwambiri. Mulimonse mmene zingakhalire, mizinda tsopano ili m'mavuto. Rappelez - vous: David a commis des péchés très graves. Munthu wa m'fanizoli anadziyang'anira pagalasi koma sanadzikonze. Kumbukirani kuti Davide anachita machimo aakulu kwambiri. L'homme de cet exemple a regardé son visage dans le miroir, mais il n'a pas corrigé son apparence. Yesani izi: Funsani munthu wina amene mumamudalira kuti akuuzeni ngati mumavala moyenera. Mwamuna wa m'fanizolo anayang'ana nkhope yake m'kalirole, koma sanakonze kaonekedwe kake. Suggestion: Demandez conseil à quelqu'un qui, selon vous, s'habille avec goût. • Kodi udzachitikira kuti? Yesani izi: Pemphani munthu wina kuti akulangizeni ngati mukuona kuti mwavala bwino. " Il faut qu'un surveillant soit (...) maître de soi ," 15 / 11 Malinga ndi zimene lemba la Danieli 4: 17 likunena, ulosiwu unaperekedwa "ndi cholinga chakuti anthu adziwe kuti Wam'mwambamwamba ndiye Wolamulira wa maufumu a anthu, ndiponso adziwe kuti iye akafuna kupereka ulamuliro kwa munthu aliyense, amamupatsa. " Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 1 / 1 • Où auront - ils lieu? [ Zithunzi patsamba 15] • Kodi zimenezi zidzachitika kuti? Daniel 4: 17 dit que cette prophétie a été donnée " afin que les vivants sachent que le Très - Haut est Chef dans le royaume des humains, et qu'il le donne à qui il veut ." Epafra anafuna uphungu wa Paulo, ndipo ichi chimavumbula kuti iye anali wodzichepetsa. Lemba la Danieli 4: 17 limanena kuti ulosi umenewu unaperekedwa "kuti amoyo adziwe kuti Wam'mwambamwamba akulamulira mu ufumu wa anthu. [ Illustrations, page 15] Chotero, pamene mwaŵi unamgwera, Ahaswero anafunsa nduna yake yaikulu, Hamani, mmene angalemekezere bwino munthu yemwe mfumu yakondwera naye. [ Zithunzi patsamba 15] Épaphras recherchait le conseil de Paul, ce qui témoigne de son humilité. Kukhulupirira Mawu aulosi a Mulungu kumatitheketsa kum'dziŵa bwino Mesiya. Mwa maulosi ambirimbiri a Umesiya olembedwa m'Malemba Achihebri, ambiri a iwo anagwiritsidwa ntchito mwachindunji ndi olemba Malemba Achigiriki Achikristu ponena za Yesu. Epafra anafunafuna uphungu wa Paulo, kusonyeza kudzichepetsa kwake. Aussi, à un moment opportun, Assuérus a demandé à son premier ministre, Haman, ce que l'on pouvait faire de mieux pour honorer l'homme en qui le roi avait pris plaisir. " Thupi la Kristu " Chotero panthaŵi ina yake, Zedekiya anafunsa nduna yake yaikulu, Haman, chimene chingachitidwe bwino koposa kulemekeza munthu amene mfumu inakondwera naye. La foi dans la parole prophétique de Dieu nous permet d'identifier le Messie, objet de maintes prophéties hébraïques dont beaucoup furent appliquées directement à Jésus par les rédacteurs des Écritures grecques chrétiennes. Ofufuza ena amati zimenezi n'zikhulupiriro chabe ndipo zilibe umboni wasayansi. Iwoŵa amaona kuti matenda amayambitsidwa ndi zinthu zenizeni osati za m'maganizo chabe ayi. Kukhulupirira mawu aulosi a Mulungu kumatithandiza kuzindikira Mesiya, amene ambiri mwa maulosi Achihebri anawagwiritsa ntchito mwachindunji ndi olemba Malemba Achigiriki Achikristu. Le "corps du Christ " Pamsonkhano wa United Nations wa mayiko onse mu 1992, anaganiza kuti 1999 chikhale Chaka cha Anthu Achikulire Padziko Lonse, ndi cholinga chakuti athandize opanga malamulo kuthana ndi mavuto amene azikumana nawo chifukwa cha " kusintha kwa zaka za anthu ' kumeneku, ndi kutinso anthu amvetse bwino "kufunika kwa anthu okalamba pakati pa anthu. " " Thupi la Kristu " Certains de leurs confrères relèguent les suppositions de ce genre au rang des croyances populaires, et ils demeurent convaincus que les maux d'ordre physique ont des causes strictement physiques. Izi zikusonyeza kuti sitingadalire anthu kuti athetse imfa. Ena mwa akatswiri awo amanena kuti zikhulupiriro zimenezi n'zogwirizana ndi zimene anthu ambiri amakhulupirira, ndipo amakhulupirirabe kuti matenda a m'thupi amayamba chifukwa cha zinthu zina. Afin d'aider les décisionnaires à bien négocier les défis posés par cette " révolution démographique ' et à mieux comprendre les atouts que représentent les "cheveux blancs ," l'Assemblée générale a décidé en 1992 de faire de 1999 l'Année internationale des personnes âgées. Popeza kuti anali kuyembekezera chiukiriro, Paulo sanali kulingalira monga anthu a mpatuko a m'dziko la Yuda m'tsiku la Yesaya. Pofuna kuthandiza chigamulo cha " kusintha kwa chiŵerengero cha anthu ' kumeneku, msonkhano waukulu mu 1992 unasankha kupanga Chaka cha 1999 kukhala Chaka Choganizira Anthu Onse cha Anthu Okalamba Padziko Lonse. La bonne nouvelle, c'est que l'élimination de la mort ne dépend pas de l'ingéniosité des humains. TSAMBA 19 Mbiri yabwino njakuti kuchotsedwa kwa imfa sikumadalira pa nzeru za anthu. Persuadé que les morts peuvent être relevés, il ne se dit pas, comme les apostats de Juda contemporains d'Isaïe: "Mangeons et buvons, car nous mourrons demain. ." Zimenezi zikuphatikizapo kulera ana "m'maleredwe ndi chilangizo cha Ambuye. " Mulungu akulangiza makolo kupereka chitsanzo chabwino kwa ana awo, kulankhula nawo, ndiponso kuwaphunzitsa. Pokayikira zoti akufa adzauka, iye sakuganiza ngati mmene anachitira anthu ampatuko a ku Yuda amene anali m'nthawi ya Yesaya. Iye anati: "Tidye timwe pakuti mawa timwalira. " PAGE 19 Kodi nchiyani chingabutse mikangano muukwati, ndipo kungatchinjirizidwe motani? TSAMBA 19 Dieu attend des parents qu'ils donnent l'exemple à leurs enfants, qu'ils communiquent avec eux et les enseignent. Chotero Mfumu yoikidwa ndi Mulungu, Yesu Kristu, idzatsimikizira kuti palibe amene akuvutika chifukwa cha kutsenderezedwa. Mulungu amafuna kuti makolo azipereka chitsanzo chabwino kwa ana awo, kulankhula nawo, ndi kuwaphunzitsa. Qu'est - ce qui peut provoquer des querelles entre mari et femme, et comment peuvent - elles être évitées? Kodi Yehova amamuona motani munthu wokonda zachiwawa? Kodi n'chiyani chingachititse kuti mwamuna ndi mkazi wake azikangana, ndipo kodi angapewe bwanji zimenezi? Ainsi, Jésus Christ, le Roi établi par Dieu, veillera à ce que personne ne souffre plus de l'oppression. " Ndine nthumwi, Iyeyu anandituma ine. " - YOH. Chotero, Mfumu yoikidwa ya Mulungu, Yesu Kristu, idzatsimikizira kuti palibe aliyense amene adzavutikanso ndi chitsenderezo. À quel point Jéhovah hait - il un individu qui aime la violence? Nyumba yachifumuyo inatsimikizira kukhala mbali ya Nineve. Kodi Yehova amadana motani ndi munthu wokonda chiwawa? " Je suis un représentant venu de sa part, et Celui - là m'a envoyé. Komabe, m'kati mwa zaka 100 zotsatira, mtunduwo unayamba kukhala wampatuko ndi kuchita zoipa. Iye anati: "Ine ndine woimira anthu ake, ndipo iye anandituma ine. On a découvert que le palais faisait partie de Ninive. Kenako, "galeta wamoto ndi akavalo amoto " anaoneka. Anthu anapeza kuti nyumba yachifumuyi inali mbali ya Nineve. Mais au cours du siècle suivant, la nation restaurée était retombée dans l'apostasie et la méchanceté. N'chifukwa chiyani "analipatula "? Koma m'zaka za zana lotsatira, mtundu wobwezeretsedwawo unabwezeretsedwa ku mpatuko ndi kuipa. C'est alors qu'apparaissent "un char de feu et des chevaux de feu ." Mfundo za m'Baibulo zimene takambirana m'nkhaniyi zikukhudzanso anyamata. Pamenepo panaoneka " gareta la moto, ndi akavalo a moto. ' Ce qu'il projette de faire pour les humains, il le réalise toujours. Ndiyo mtengo wa moyo wa akuigwira; wakuiumirira n'ngwodala. " Iye nthawi zonse amachita zimenezi n'cholinga choti athandize anthu. Les principes bibliques examinés dans cet article s'appliquent également aux garçons. Mmene Mungachitire ndi Khalidwe Lochititsa Manyazi Mfundo za m'Baibulo zimene takambirana m'nkhani ino zimagwiranso ntchito kwa anyamata. Elle est un arbre de vie pour ceux qui la saisissent, et ceux qui la tiennent ferme, il faut les proclamer heureux. ; Vääränen, A. Ndiyo mtengo wa moyo wa akuigwira; wakuiumirira n'ngodala. " Comment réagir face aux comportements embarrassants Komabe chisangalalo chimenechi sichikhala cha nthawi yaitali. Kodi Mungatani Ngati Muli ndi Khalidwe Lonyoza Ena? Vääränen; B. Iye makamaka anali kunena za kuchita (kapena kusachita) zinthu zimene zinali zogwirizana ndi Chilamulo chabwino cha Mulungu. ; Väärän, S. Il parlait en particulier de faire (ou de ne pas faire) des choses en conformité avec la Loi de Dieu, qui était bonne. Kodi Mulungu amafuna kuti moyo udzakhale wotani m'tsogolo? Kwenikweni, iye anali kunena za kuchita (kapena kusachita) zinthu zogwirizana ndi Chilamulo cha Mulungu chabwino. Quel est le dessein de Dieu? Kodi inuyo mungachitenso utumiki wonga umenewo? Kodi Cholinga cha Mulungu N'chiyani? Cette forme d'activité est - elle pour vous? N'chifukwa Chiyani Anthu Abwino Nawonso Amakumana Ndi Mavuto? Kodi inuyo mumaona kuti ntchito imeneyi ndi yofunika kwambiri? Pourquoi les innocents souffrent - ils? • Kuchita zachiwawa N'chifukwa chiyani anthu osalakwa amavutika? • Comportement violent. Zitatero ndinamufotokozera kuti ndinkachita upainiya ndipo ndikufuna ndiyambirenso ndikachoka ku msonkhano. • Kuchita zachiwawa " J'ai expliqué que j'avais été pionnière et que j'avais l'intention de le redevenir dès mon retour des assemblées. Ayi sichoncho. Iye anati: "Ndinafotokoza kuti ndinachita upainiya ndipo ndikufuna kuti ndikabwerere ku misonkhano. Non. Ngati sitero, iye angafunikire kuchotsedwa kotero kuti unansi wamtendere wa mpingo ndi Yehova ungasungidwe. - 1 Akorinto 5: 1 - 5. Ayi. Sinon, il faudra peut - être le rejeter afin que soient préservées les relations paisibles que la congrégation entretient avec Jéhovah. - 1 Corinthiens 5: 1 - 5. Mtengo wake. Apo ayi, mpingo ungafunikire kuupeŵa kuti ukhalebe ndi unansi wamtendere ndi Yehova. - 1 Akorinto 5: 1 - 5. " □ "C'est trop à la mode. Komanso kumatithandiza kuti choonadi cha Mawu a Mulungu chizike mizu m'mitima ndi m'maganizo mwathu. □ "N'chodetsa nkhaŵa kwambiri pa kavalidwe. " De plus, nous implantons plus profondément les vérités de la Parole de Dieu dans notre cœur et notre esprit. Koma vuto n'lakuti tizilombo totere sitikhala bwinobwino akatitulutsa m'nyumba zimene amatiŵetera. Ndiponso, tidzakulitsa kwambiri choonadi cha Mawu a Mulungu m'mitima ndi m'maganizo mwathu. Il en faudrait donc des quantités énormes pour lancer une attaque de grande ampleur. Kufatsa kumalimbitsa banja Kuti zimenezi zitheke, pafunika zida zochuluka kwambiri. La douceur renforce les liens familiaux. Anatsegulanso lesitilanti pakati penipeni pa tawuniyi. Kufatsa kumathandiza kuti banja likhale lolimba Un café ouvre même ses portes dans le centre du ghetto! Mike amakumbukira kuti: "Zinkandipweteka kwambiri kuti chinenerocho sindinkachidziwa bwinobwino moti nkhani zimene anthu akusimba ndiponso nthabwala zinkangondipita. Ndipo khofi amatsegula zitseko zake pakati pa mtengo wa ghetto! " Ça m'horripilait de ne pas comprendre les histoires et les plaisanteries, se souvient Mike. Mbiri Yabwino Imvedwa Kachiŵirinso Mike anati: "Ndinkachita mantha kwambiri chifukwa sindinkamvetsa nkhani ndiponso nthabwala. Les mariages entre ces païens et les Israélites ont manifestement aggravé la corruption du culte pratiqué par les Samaritains. Komabe, ikudza nthaŵi pamene sikudzakhalanso upandu! Mwachionekere, kukwatirana pakati pa anthu akunja ameneŵa ndi Aisrayeli kunawonjezera chinyengo cha kulambira kwa Asamariya. La bonne nouvelle proclamée de nouveau Lembani mayankho anu m'mizere ili m'munsiyi, ndipo malizitsani kujambula zinthu zimene zikusowazo. Mbiri Yabwino Ilengezedwanso Cependant, le moment est proche où elle ne sera plus! Iye mwachiwonekere adzasamalira mavutowo ndi njira zothetsera zimene zimagwiradi ntchito. Komabe, nthaŵi iri pafupi chotani nanga pamene iyo idzachotsedwa! Écrivez vos réponses ci - dessous et dessinez sur l'image les éléments manquants. Pamene khamu lalikulu linazindikiridwa kwa nthaŵi yoyamba Mwamalemba mu 1935, Mboni za Yehova zinali zokangalika m'maiko 115. Lembani mayankho anu m'mizere ili m'munsiyi, ndipo jambulani zinthu zimene zikusowekapo. Il trouvera probablement des solutions vraiment efficaces à ces difficultés. Ankayendetsera pamodzi bizinesi yopha nsomba yomwe imaonekeratu kuti inkayenda bwino. - Marko 1: 16 - 21; Luka 5: 7, 10. N'kutheka kuti iye angapeze njira zothetsera mavuto amenewa. Les Juifs qui sont revenus n'avaient pas à redouter les attaques d'hommes comparables à des bêtes sauvages ou de bandes de maraudeurs. Tayerekezerani zimenezi ndi zimene anasankha Nowa pamodzi ndi banja lake. Ayuda amene anabwererako analibe chifukwa choopera kuti akaukiridwa ndi anthu onga zilombo kapena magulu a achifwamba. Lorsqu'en 1935 la grande foule a été identifiée à l'aide des Écritures, les Témoins de Jéhovah étaient à l'œuvre dans 115 pays. Pamene ankadutsa m'minda yosiyanasiyana, nkutheka kuti panali alimi ena amene mwina anali kulima kapena kubzala omwe ankadabwa kuti mayi wotopa chonchi akupita kuti. Pamene khamu lalikulu linadziŵika ndi Malemba mu 1935, Mboni za Yehova zinali kugwira ntchito m'maiko 115. Ils étaient associés dans ce qui était vraisemblablement une entreprise de pêche florissante. - Marc 1: 16 - 21; Luc 5: 7, 10. Pamene chipale cha phiri la Hermoni chinasungunuka, Mtsinje wa Yordano unkadzaza. Iwo anali m'gulu la anthu amene mwina anali kugwira nsomba zambiri. - Maliko 1: 16 - 21; Luka 5: 7, 10. Bien différent a été le choix qu'ont fait Noé et les siens. Pambuyo pa nkhani imeneyi, ophunzirawo analandira madipuloma awo, ndiponso magawo awo analengezedwa kwa omvetsera. Nowa ndi banja lake anasankha mosiyana kwambiri. Alors que le couple longe des étendues de champs, peut - être certains agriculteurs s'arrêtent - ils un instant de labourer ou de semer, intrigués de voir voyager une femme dans cet état. Choncho, anaona kuti maphunziro abwino adzandithandiza kutukula moyo wa banja lathu komanso kulera abale anga. Pamene kuli kwakuti mwamuna ndi mkazi amakhala m'madera akumidzi, alimi ena angaime kwa kanthaŵi pang'ono minda kapena kufesa mbewu, akumadabwa kuwona mkazi akuyenda mumkhalidwe umenewu. La fonte des neiges du mont Hermon faisait sortir le Jourdain de son lit. Kodi ndiati amene ali magwero akuunika kwa halo? Kukutidwa ndi chipale chofeŵa kwa Phiri la Hermon kunachititsa mtsinje wa Yordano kutuluka pa kama wake. Ce discours a été suivi de la distribution des diplômes et de l'annonce des affectations de chacun. Gloria anakambirananso ndi Saron, wophunzira amene anachokera ku Washington, D.C., amene anali ku Oaxaca kudzagwira ntchito yodzipereka ndi azimayi a komweko pofuna kumaliza maphunziro ake kuti apeze digiri yapamwamba. Nkhani imeneyi inatsatiridwa ndi kuperekedwa kwa madiploma ndi kulengeza magawo a aliyense payekha. Il pensait qu'une bonne instruction me permettrait d'améliorer le niveau de vie de la famille et m'aiderait à élever mes frères et sœurs. Wandithandiza kuthetsa manyazi. Iye analingalira kuti maphunziro abwino akandithandiza kuwongolera moyo wa banja ndi kundithandiza kulera ang'ono anga. Quelle est l'origine de l'auréole? M'mbuyomu, mwana wanga wachinyamata anabwera kunyumba ataledzera kuchokera ku phwando. Kodi mafutawa anachokera kuti? Gloria a aussi rencontré Saron, une étudiante originaire de Washington venue à Oaxaca travailler bénévolement avec des femmes indigènes afin d'obtenir sa maîtrise. Mofananamo, "nthyole " iri kokha mbali imodzi ya made. Iye anakumananso ndi mtsikana wina wa ku Washington, D.C., dzina lake Saron. Il m'a aidée à surmonter ma timidité. Komabe, lamulo lake loti azim'patsa mtulo, linapatsa Aisrayeli mwayi woti athane ndi munthu woponderezayu. Anandithandiza kulimbana ndi vuto langa la manyazi. Un jour, mon fils adolescent est revenu à moitié ivre d'une soirée. Kodi chilanditso chimenecho nchiyani, ndipo mungachipeze bwanji? Tsiku lina mwana wanga wamwamuna wamng'ono anabwera kunyumba ataledzera kwambiri. De même, "le bâton " n'est qu'un des éléments du puzzle. Monga momwe zochitika zimenezi zikusonyezera, kuphunzira Baibulo ndi kugwiritsa ntchito zinthu zomwe limanena kungasinthe moyo wa munthu ndi kukhala wabwino. Mofananamo, "chibonga " chili kokha chimodzi cha mbali za mtengo wa sequoia. Jéhovah à l'aide. Et Jéhovah leur suscita un sauveur, Éhoud le fils de Guéra, un Benjaminite, un homme qui était gaucher. Komabe, lamulo la makhalidwe abwino lofananalo, limagwira ntchito kwa mtundu wonse wa anthu. Yehova anawathandiza, ndipo Yehova anawapatsa mpulumutsi, Ehudi mwana wa Geara Mbenjamini, mwamuna wamanzere. PARIS 1: Stade Yves - du - Manoir, 12, rue François - Faber, boulevard Pierre - de - Coubertin, Colombes (avec programme en arabe et en arménien) M'nkhani ino tikambirana mbali ziwiri zoyambirirazo. Ndipo m'nkhani yotsatira tidzakambirana mbali yachitatuyo. YOSIMBIDWA NDI FRANCE 1: Rodrigo - Mourur, 12, pamsewu wa Francis - Faber, Resende Petro - de Lausan (m'Chiarabu ndi m'Chiaramu) Mais de quelle délivrance s'agit - il au juste, et comment pouvons - nous en bénéficier? Kodi inuyo mumamuona bwanji Mariya? Koma kodi ndichipulumutso chotani chimene chiri cholungama, ndipo kodi ndimotani mmene tingachifikire icho? Ainsi, comme le montrent ces faits, l'étude de la Bible et l'application de son contenu peuvent grandement améliorer la vie. " Pamene muli pafupi ndi nyumba yawo, mwachitsanzo mu utumiki wakumunda, achezereni mwachidule kuwasonyeza Mboni zina. " Chotero, monga momwe zokumana nazo zimenezi zikusonyezera, kuphunzira Baibulo ndi kugwiritsira ntchito zimene limanena kungawongolere kwambiri miyoyo yathu. Le même principe s'applique à l'humanité tout entière. Dziko labwinopo - lidzakhala lenileni posachedwapa Mfundo imeneyi imagwiranso ntchito kwa anthu onse. Cet article discute des deux premiers aspects; l'article suivant traitera du troisième. Mmene ndimakwatira, n'kuti ndikuledzera tsiku lililonse. Nkhani ino ikufotokoza mbali ziŵiri zoyambirira; nkhani yotsatira idzafotokoza mbali yachitatu. Comment considérez - vous la mère de Jésus? Mtendere ndi Chisungiko Tsopano! Kodi Amayi a Yesu Mumawaona Bwanji? " "Quand vous passez près de chez eux dans le cadre de la prédication, passez leur dire un petit bonjour et présentez - leur d'autres Témoins. Aisrayeli analandiridwa bwino ku Igupto m'masiku a Yosefe, mwana wa Yakobo. " Mukamayenda pafupi ndi nyumba yawo mu utumiki wakumunda, ndi bwino kuwauza tsiku lina labwino ndipo muziwapatsa moni kwa Mboni zina. " Un monde meilleur: bientôt une réalité. Choncho ngakhale kuti Davide ankakumana ndi mavuto, iye ankalimba mtima chifukwa chodziwa kuti Yehova akudziwa mavuto ake onse. Dziko labwinopo - posachedwapa lenileni. Quand je me suis marié, je me soûlais tous les jours. Choncho anandipatsa mudzi wina ndipo ndinkapita ndekha kukalalikira ndiponso kukapanga maulendo obwereza. Nditakwatira, ndinkamwa mowa tsiku lililonse. La paix et la sécurité dès maintenant! Kodi nchifukwa ninji ambiri amaphatikana ndi magulu? Mtendere ndi chisungiko tsopano lino! Aux jours de Joseph, fils de Jacob, les Israélites ont été bien reçus en Égypte. Munali m'munda wa Edene pamene Njoka yochenjerayo inachititsa makolo athu oyamba kuchimwa. Zimenezi zinachititsa kupanda ungwiro kwauchimo kuyambukira anthu onse. M'masiku a Yosefe mwana wa Yakobo, Aisrayeli analandiridwa bwino kwambiri ku Igupto. Ainsi, même s'il souffrait, David savait que Jéhovah voyait les épreuves qu'il traversait, et ça le réconfortait. Vutoli likadzatha, azimayi onse adzakhala ndi thanzi labwino komanso azidzasangalala kwa zaka zambirimbiri. Choncho ngakhale kuti anali kuvutika, Davide ankadziwa kuti Yehova ankaona mavuto amene ankakumana nawo ndipo ankamulimbikitsa. Elles m'ont alors attribué un village. J'allais y prêcher et faire les nouvelles visites tout seul. OPEZEKA PA CHIKUMBUTSO (2015) Iwo anandipatsa mudzi, kupita mu utumiki wa m'munda, ndi kupanga maulendo obwereza. Pourquoi tant de jeunes se joignent - ils à une bande? Paulo anayamika Mulungu ndikukhala wolimba mtima pamene Akristu ochokera ku likulu la Roma anakumana naye pa Bwalo la Apiyo ndi Nyumba za Alendo Zitatu Panjira ya Apiyo. Kodi nchifukwa ninji achichepere ambiri amagwirizana ndi gulu? C'est dans le jardin d'Éden que le serpent, par la ruse, fit tomber nos premiers parents dans le péché, condamnant le genre humain à l'imperfection. Mawu osonkhezera anthu ali mawu opanda tanthauzo lenileni amene amagwiritsidwa ntchito posonyeza maganizo a munthuwe ndiponso zolinga zako. M'munda wa Edene, njoka inagwetsa makolo athu oyamba mu uchimo ndipo inapha anthu opanda ungwiro. Les femmes qui continuent à prendre soin de leur santé peuvent retrouver une belle énergie et couler encore de nombreux jours heureux. Kodi lemba la Miyambo 22: 6 limatsimikizira kuti ana achikhristu akaphunzitsidwa bwino, ndiye kuti basi sadzasiya njira ya Yehova? Akazi amene akupitiriza kusamalira thanzi lawo angapezenso nyonga ndi kukhala ndi moyo wosangalala masiku ambiri. ASSISTANTS AU MÉMORIAL (2015) Ngati mungafune chidziŵitso chowonjezereka kapena ngati mungakonde kuti wina adze kudzachita nanu phunziro Labaibulo lapanyumba laulere, chonde lemberani ku Watch Tower, Box 33459, Lusaka 10101, kapena ku keyala yoyenera pandandanda ya patsamba 2. OPEZEKA PACHIKUMBUTSOTSOTSOTSOTS Paul rendit grâce à Dieu et prit courage quand des chrétiens venus de Rome, la capitale, le rencontrèrent à la Place du Marché d'Appius et aux Trois - Tavernes, sur la voie Appienne. Njira ina n'kugwiritsa ntchito makina pofuna kuona mmene mtima ukugundira. Paulo anayamika Mulungu ndipo analimba mtima pamene Akristu ochokera ku Roma, likulu lake, anampereka ku Bwalo la Apiyo ndi atatu a Tavernes pamsewu wa Apiyo. Les slogans sont des formules généralement utilisées pour exprimer un point de vue ou un objectif. Manja ali mchiuno, monga momwe " dzombe limakokera miyendo yake, ' Evelyn akuyenda pang'onopang'ono kupita kubafa. - Mlaliki 12: 5. * Kaŵirikaŵiri mawu amagwiritsiridwa ntchito kusonyeza lingaliro kapena chonulirapo. Le texte de Proverbes 22: 6 donne - t - il l'assurance que, si des enfants sont élevés d'une bonne façon dans les principes chrétiens, ils ne s'écarteront pas de la voie de Jéhovah? Mwachitsanzo: Lingalirani za munthu yemwe akuimba chida china choimbira nyimbo. Kodi Miyambo 22: 6 imatsimikizira kuti pamene ana aleredwa bwino m'malamulo amakhalidwe abwino Achikristu, sadzapatuka panjira ya Yehova? Si vous désirez obtenir des renseignements supplémentaires, ou si vous souhaitez que quelqu'un vous rende visite pour étudier gratuitement la Bible avec vous, veuillez écrire à: Association "Les Témoins de Jéhovah ," B.P. Abale ndi alongo a m'nthawi ya atumwi ankalemekeza kwambiri anthu amene Mulungu anawasankha kuti aziwatsogolera. Ifenso masiku ano timachita chimodzimodzi. Ngati mungafune chidziŵitso chowonjezereka kapena ngati mungakonde kuti wina adze kudzachita nanu phunziro Labaibulo lapanyumba laulere, chonde lemberani ku Watch Tower, Box 33459, Lusaka 10101, kapena ku keyala yoyenera pandandanda ya patsamba 2. Le paramédic sait utiliser un moniteur / défibrillateur pour effectuer un électrocardiogramme. Yehova amagwiritsabe ntchito angelo ake kuti aziteteza komanso kulimbikitsa anthu ake Katswiri wina wa sayansi ya kapangidwe ka zinthu, dzina lake Dr. Enfin, se tenant les reins, pauvre "sauterelle [qui] se traîne ," elle boitille jusqu'à la salle de bains. - Ecclésiaste 12: 5 *. Yesu ataukitsa mwana yekhayo wa mayi wamasiye wa ku Naini, mayiyo ayenera kuti anasangalala kwambiri! Pomalizira pake, ataimirira m'chuuno, wosaukayo "agona pansi, " amaledzera mpaka kufika m'chipinda chosambiramo. - Mlaliki 12: 5. * Prenons l'exemple de quelqu'un qui apprend à jouer d'un instrument de musique: s'il aime jouer, il joue souvent; plus il joue, plus il progresse, et il en retire encore davantage de plaisir. Koma Yesu anatsutsa chiyeso chilichonse, nasunga kukhulupirika kwake kwa Yehova. - Mateyu 4: 1 - 11; Luka 4: 1 - 13. Mwachitsanzo, munthu amene akuphunzira kuimba chida chinachake choimbira amasangalala kwambiri ngati amakonda kutchova njuga. Nos frères et sœurs du Isiècle portaient une grande estime aux hommes établis à la tête de la congrégation, et aujourd'hui nous éprouvons le même sentiment. Dziwani kuti zimene mumachita zikhoza kupangitsa kuti mukhale ndi mbiri yabwino kapena ayi. Abale ndi alongo athu a m'zaka 100 zoyambirira za nyengo yathu ino ankalemekeza kwambiri amuna oikidwa mumpingo, ndipo masiku ano nafenso timaona chimodzimodzi. Jéhovah utilise ses anges pour protéger et fortifier son peuple. Mawu ameneŵa amakhala owona chotani nanga pamene mnzanu wamuukwati amada chowonadi! Yehova amagwiritsa ntchito angelo ake kuteteza ndi kulimbikitsa anthu ake. Quand Jésus a ressuscité le fils unique de la veuve de Naïn, quelle joie celle - ci a dû ressentir! New World Translation of the Holy Scriptures mosasintha imaika mawu ameneŵa monga "soul " (moyo). Yesu ataukitsa mwana wamwamuna mmodzi yekha wa mkazi wamasiye wa ku Naini, ayenera kuti anasangalala kwambiri. Mais Jésus a rejeté chaque tentation, conservant son intégrité envers Jéhovah. - Matthieu 4: 1 - 11; Luc 4: 1 - 13. Kodi Sayansi Ingakhoze Kuchita ndi Mavuto a m'Zaka za Zana la 21? Koma Yesu anakana chiyeso chilichonse ndipo anakhalabe wokhulupirika kwa Yehova. - Mateyu 4: 1 - 11; Luka 4: 1 - 13. Jeune chrétien, n'oublie jamais que c'est essentiellement toi qui fais ta réputation. Kodi njira yabwino kwambiri yogonjetsera choipa mwa kuchita chabwino ndi iti? Achinyamata achikhristu ayenera kukumbukira kuti inuyo ndi amene muli ndi mbiri yabwino. Comme ces paroles se vérifient quand un conjoint est hostile à la vérité! Akristu oona akutsogoleredwa ndi mzimu woyera wa Mulungu mosiyana ndi anthu amene mzimu wa dziko ukuwasocheretsa. Mawu amenewo akukwaniritsidwa chotani nanga ngati mnzanu wa muukwati ali wotsutsa chowonadi! Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau traduisent invariablement ces termes par "âme ." Mwachifatso, kulitsani ndi kusunga changu chotamanda Yehova ndi kudziŵitsa zifuno zake zazikulu kwa ena. New World Translation of the Holy Scriptures imamasulira mawu ameneŵa nthaŵi zonse kukhala "moyo. " La science résoudra - t - elle les problèmes du XXIsiècle? Ngati tinena kuti tili ndi chikhulupiriro koma nkupitirizabe kukondera, tili pangozi. Kodi sayansi idzathetsa mavuto a m'zaka za zana la 21? Quel est le meilleur moyen de vaincre le mal par le bien? Zinali zopweteka kwambiri kulandidwa ana anga ndiponso osawaona kwa zaka zisanu, koma Yehova anandithandiza nthawi yonseyo. Kodi njira yabwino kwambiri yolakira choipa mwa kuchita chabwino ndi iti? Contrairement à ceux que l'esprit du monde égare, les vrais chrétiens sont guidés par l'esprit saint de Dieu. Ngakhale zili choncho, kupulumutsa moyo wa mnzanu wokhala naye pafupi mwa kum'chenjeza tsoka lisanachitike kungakhalenso ntchito yabwino kwambiri imene anthu okhala nawo pafupi angachite. Mosiyana ndi anthu amene mzimu wa dziko umawasocheretsa, Akhristu oona amatsogoleredwa ndi mzimu woyera wa Mulungu. Avec humilité, fortifiez et conservez le zèle nécessaire pour louer Jéhovah et faire connaître à autrui ses desseins grandioses. Kuvutika kwake maganizo kunawononga thanzi lake, koma nanga akanatani? M'malo mwake, modzichepetsa, limbitsani changu chanu cha kutamanda Yehova ndi kuuza ena za zifuno zake zazikulu. Si nous prétendons avoir foi tout en persistant à faire du favoritisme, nous sommes en danger. Ndikudziŵa kuti dalitso la Yehova nlalikulu pa banja lathu chifukwa cha kutumikira kwake, ndipo sindimachita nsanje ndi zimene amapereka. Ngati tinena kuti tili ndi chikhulupiriro pamene tipitirizabe kusonyeza tsankhu, tili pangozi. Séraphine, qui vit à présent en Espagne, fait part de ses sentiments à propos de cette décision: "Je suis très heureuse et soulagée. Inde, Mulungu sakakamiza achinyamata kuchita zinthu zimene eniakewo sakufuna. Séraphine, yemwe tsopano akukhala ku Spain, anafotokoza maganizo ake pa nkhani imeneyi. Iye anati: "Ndine wosangalala kwambiri komanso ndimamasuka. Toutefois, sauver la vie d'un voisin en l'avertissant avant un désastre peut assurément être considéré comme un acte d'altruisme d'une plus grande valeur encore. 1 - 3. (a) Kodi n'chiyani chingatithandize kukhalabe okhulupirika kwa Mulungu m'masiku otsirizawa? Komabe, kuuzako ena za tsoka limene lachitika m'tsogolo, kungachititse munthu kuona moyo wa munthu amene akukhala naye pafupiyo kukhala wamtengo wapatali kuposa pamenepa. Sous l'effet du stress refoulé, elle commençait à avoir des ennuis de santé, mais que pouvait - elle faire? [ Chithunzi patsamba 31] Chifukwa cha kupsinjika maganizo kwambiri, iye anayamba kudwala, koma kodi akanachita chiyani? Je sais que son service vaut à notre famille d'être abondamment bénie par Jéhovah, et je ne regrette pas ce qu'il donne. Tsiku lina anandiuza kuti tipite kuhotelo ina tikasangalale. Ndimadziŵa kuti utumiki wake umapindulitsa banja lathu chifukwa cha madalitso ochuluka ochokera kwa Yehova, ndipo sindinong'oneza bondo ngakhale pang'ono ndi zimene iye amapereka. Bien entendu, Dieu ne force pas les jeunes à suivre un certain mode de vie. Ponena za "mavuto ocholoŵana aakulu " amene akuvutitsa chisumbu chimenechi chimene kale chinalibe upandu, China Post ikunena kuti:" M'zaka zaposachedwapa upandu ndi kusalamulirika kwa zinthu zawonjezeka mochititsa mantha m'chitaganya chathu cha olemera, zikumawopseza mowonjezereka miyoyo ndi katundu wa nzika zonse zomvera lamulo. " N'zoona kuti Mulungu sakakamiza achinyamata kuchita zinthu zina pa moyo wawo. 1 - 3. a) Qu'est - ce qui nous aidera à rester fidèles à Dieu pendant ces derniers jours? Anayamba kufikira anansi ake ndi kuwauza zinthu zimene anali kuphunzira. 1 - 3. (a) N'chiyani chingatithandize kukhalabe okhulupirika kwa Mulungu m'masiku otsiriza ano? [ Illustration, page 23] Suellen Hoy, m'buku lake lakuti Chasing Dirt, anafunsa kuti: "Kodi ndife aukhondo monga mmene tinalili m'mbuyomo? " [ Chithunzi patsamba 23] Un jour, elle m'a proposé qu'on aille à l'hôtel pour "s'amuser un peu ." Kuthupi, ndinachira msanga ndithu pa mantha aakulu a kumira kumene kunatsala pang'ono kuchitika, komabe chochitikacho chinasiya chiyambukiro chosatha pa maganizo anga. Tsiku lina anandipempha kuti ndipite ku hotelako kuti "muzisangalala pang'ono. " À propos des "problèmes épineux " que rencontre cette île autrefois relativement épargnée par la criminalité, China Post fait l'observation suivante:" Ces dernières années, notre société prospère a enregistré une augmentation alarmante de la criminalité et des troubles, qui font peser une menace grandissante sur la vie et les biens de tous les citoyens respectueux des lois. " " Ndidzakukonda ": Mkwati amalumbira za " kukonda ndi kusamalira ' mkwatibwi wake. Ponena za "zipwirikiti " zimene poyamba zinalipo chifukwa cha upandu, China Post anati:" M'zaka zaposachedwapa, upandu ndi chipwirikiti zachuluka kwambiri m'chitaganya chathu, zimene zikuwopseza kwambiri moyo ndi chuma cha nzika zonse zomvera lamulo. " Elle s'est mise à rendre visite à ses voisins et à leur parler de ce qu'elle apprenait. Posonya ku Mishnah, Encyclopædia Judaica ikuvomereza kuti malamulowo ali ngati "mapiri olenjekeka kutsitsi, chifukwa chakuti pali zochepekera za nkhaniyi zonenedwa m'Malemba komabe timalamulo ntambirimbiri. " Iye anayamba kuchezera anansi ake ndi kuwauza zimene anali kuphunzira. Dans son livre Sus à la saleté! (angl.), Suellen Hoy pose cette question: "Sommes - nous aussi propres qu'avant? [ Mawu a M'munsi] Sullen Hoy analemba m'buku lake kuti: "Kodi ndife aukhondo mofanana ndi mmene tinalili kale? " Sur le plan physique, je me suis rapidement remis du choc, mais l'accident a laissé des marques indélébiles sur mon système nerveux. Monga mmene inanenera The World Book Encyclopedia, pamene anthu akugawana maganizo momasuka, "nkhani zokopa zimasiyana ndi nkhani zophunzitsa. " M'thupi mwanga, ndinachita mantha mwamsanga, koma ngoziyo inasiya zizindikiro za m'mitsempha yanga. ..." de t'aimer... ": Le futur mari fait le vœu " d'aimer et de chérir ' sa femme. Komabe, chenicheni chakuti ena akubwerera m'mbuyo chimagogomezera kufunika kwakuti onse asumike maganizo pamkhalidwe wawo wauzimu. Mayi Phiri: Mwamuna wa m'tsogoloyo amalumbira kuti " adzakukonda ndi kusamalira ' mkazi wake. Citant la Mishna, l'Encyclopédie judaïque (angl.) reconnaît qu'elles ressemblent à des "montagnes suspendues par un cheveu, car on en trouve peu de traces dans les Écritures, et pourtant ces règles sont nombreuses ." " Kulemekeza okalamba sikumalekezera kwa ziŵalo zabanja zokha koma kumafutukukira kwa okalamba onse. Kugwira mawu Mishnah, The Jewish Encyclopedia, imavomereza kuti iyo iri ngati "mapiri okutidwa ndi chiunda, popeza kuti liri ndi mapazi oŵerengeka m'Malemba, koma malamulo ameneŵa ali ambiri. " [ Note] Kodi Mungafune Kukuchezerani? [ Mawu a M'munsi] Comme le note une encyclopédie (The World Book Encyclopedia), dans un contexte de libre circulation des idées "la propagande et l'éducation sont deux choses différentes ." 28 Tsopano Ndili pa Mtendere ndi Mulungu Komanso Amayi Anga Malinga ndi kunena kwa The World Book Encyclopedia, m'mikhalidwe yaufulu, malingaliro akuti "zokopa ndi chiphunzitso n'zosiyana. " Toutefois, le fait que certains se relâchent souligne la nécessité pour chacun de veiller sur sa spiritualité. Tisakhumudwe ndi mmene tikupitira patsogolo mwauzimu, koma tipitirize nthaŵi zonse kuchita mwanzeru ndi zofooka zathu. Komabe, kulephera kwa ena kumasonyeza kufunika kwa kuyang'anira mkhalidwe wauzimu wa munthuwe. " L'honneur dû aux anciens ne se limite pas aux membres de la famille, mais s'étend à toutes les personnes âgées. Kodi pakufunika kuti tisinthe zimene tikuchita tsopano? Ulemu umene akulu ali nawo si wa anthu a m'banja okha ayi, koma umapita kwa okalamba onse. Accepteriez - vous une visite? Chifukwa chake ponse paŵiri m'Malemba Achihebri ndi Achigiriki, chikhulupiriro sichiri konse "kukhulupirira zolimba chinthu chimene palibe umboni. " Kodi Mungafune Kukuchezerani? 28 En paix avec Dieu et avec ma mère Sanafune kufa. 28 Kukhala pa Mtendere ndi Mulungu ndi Amayi Ne nous exaspérons jamais à propos de nos progrès spirituels, mais soyons toujours raisonnables face à nos limites. Anatsatiranso mfundo ya m'mawu a Paulo m'kalata imene analembera Akhristu a ku Korinto. - Werengani 2 Akorinto 10: 3, 4. M'malo mokwiya ndi kupita patsogolo kwathu kwauzimu, tiyeni nthaŵi zonse tikhale ololera pamene tilephera kuchita zinthu zina. Impliquent - elles des changements de notre part? [ Mawu a M'munsi] Kodi zimenezi zikutanthauza kuti tiyenera kusintha zinthu zina ndi zina pa moyo wathu? Il ressort donc des Écritures hébraïques comme des Écritures grecques que la foi est loin d'être une "ferme croyance en quelque chose pour lequel il n'y a pas de preuves ." Kodi tingayembekezere chiyani pambuyo pa chisautso chachikulu? Chotero Malemba Achihebri monga Malemba Achigiriki amasonyeza kuti chikhulupiriro si "chikhulupiriro cholimba " ayi. Elle ne voulait pas mourir. Ndikuzindikira kuti ndinali nawo m'gulu lochititsa anthu ambiri kuyamba moyo umenewu. Iye sanafune kufa. Les Témoins ont aussi pris au sérieux l'application élargie du raisonnement que l'apôtre Paul a tenu dans une lettre aux chrétiens de Corinthe (lire 2 Corinthiens 10: 3, 4). Koma iwo amayesetsa kuti azilankhula chilankhulo choyera cha choonadi ndipo zimenezi zimawagwirizanitsa mwamphamvu kwambiri. (Werengani 2 Akorinto 10: 3, 4.) [ Notes] Ngakhale kuti kugwira ntchito yakalavula gaga pamalo ochekera matabwa kunali kosiyana ndi kukhala m'ndende, nthawi zonse ankayang'anitsitsa zochita zathu. [ Mawu a M'munsi] Que pouvons - nous attendre après la grande tribulation? Kodi ambiri lerolino akulambira milungu iti, ndipo pali zotsatirapo zotani? Kodi tingayembekezere chiyani pambuyo pa chisautso chachikulu? Maintenant, je me rends compte que beaucoup ont été pris dans ce cercle vicieux en partie à cause de moi. Mabaibulo ena pa lembali amati: "Um'tumikire ndi mtima wonse komanso mwakufuna kwako. " Tsopano ndazindikira kuti anthu ambiri agwera m'vuto limeneli chifukwa cha ine. Pourtant, tous défendent la "langue pure ," c'est - à - dire les vérités bibliques. Ils connaissent dès lors une unité que personne ne peut briser. Mwachitsanzo, ambiri aona kuti ndi bwino kukhala ndi Khadi Lopatsa Munthu Mphamvu Yosasinthika Yondisankhira Thandizo la Mankhwala (DPA). Komabe, onse amachirikiza "chinenero choyera, " kapena kuti choonadi cha m'Baibulo, ndipo amadziŵa umodzi umene sungathetsedwe ndi wina aliyense. C'est là, en pleine taïga sibérienne (forêt subarctique), dans un camp d'abattage de bois, que nous avons commencé à purger notre peine de travaux forcés. Anandipatsa buku la mutu wakuti Life - How Did It Get Here? Kumeneko, m'tauni ya Taiga Badtne, yomwe ili m'gulu la ndende yodula mitengo, tinayamba kugwira ntchito yaukapolo. Quels dieux beaucoup adorent - ils de nos jours, et qu'en retirent - ils? Tikhoza kukhala " oyenera ufumu wa Mulungu ' pokhapokha ngati " timanyansidwa ndi choipa, n'kugwiritsitsa chabwino. ' Kodi anthu ambiri amalambira milungu yotani masiku ano, ndipo zotsatira zake n'zotani? Certaines traductions mettent: "Adore - le avec un cœur sans partage et un esprit bien disposé. Chifukwa Chake Zozizwitsa Sizinabale Chikhulupiriro Matembenuzidwe ena amati: "M'lambireni ndi mtima umodzi ndi mzimu wofunitsitsa. " Par exemple, beaucoup trouvent utile de remplir à l'avance une procuration permanente. Ichi chingachitikenso kwa Akristu, ndipo chingakhale chokumana nacho choipa kwambiri. Mwachitsanzo, anthu ambiri amaona kuti n'kothandiza kukonzekera pasadakhale. Ils m'ont proposé un livre intitulé La vie: comment est - elle apparue? Juan Carlos anati: "Vidiyo imeneyi ndi yochititsa munthu kuganiza kwambiri. Iwo anandipatsa buku lakuti Life - How Did It Get Here? Ce n'est qu'à la condition d'avoir "en aversion ce qui est mauvais " et de " nous attacher à ce qui est bon ' que nous serons" fait [s] pour le royaume de Dieu ." Ubwenzi ndi Dziko Lapansi Tiyenera " kudana nacho choipa ' ndi " kumamatira chabwino ' pokhapokha ngati " tikuchita ufumu wa Mulungu. ' Pourquoi les miracles n'ont pas fait naître la foi 9: 21; 10: 22, 27. N'chifukwa Chiyani Zozizwitsa Zinalephera Kuyambitsa Chikhulupiriro? Les chrétiens eux - mêmes ne sont pas à l'abri de tels désagréments. Baibulo limafotokoza mmene mungadziwire chipembedzo chimene chimalambira Mulungu movomerezeka. N'zoona kuti Akhristu amakumana ndi mavuto ngati amenewa. Pour sa part, Juan Carlos dit: "Cette cassette donne vraiment à réfléchir. Dera la mapiri a Dolomites, lomwe lili kumpoto chakum'mawa kwa dziko la Italy Juan Carlos anati: "N'zoona kuti vidiyo imeneyi imathandiza munthu kuganiza mozama. L'amitié pour le monde Anthu ambiri a m'nthawi ya Yesu ankalakalaka atakhala ndi wolamulira amene akanathetsa mavuto awo azachuma komanso azandale. Ubwenzi ndi Dziko 9: 21; 10: 22, 27. Kenako panatsatira Gerrit Lösch, chiŵalo cha Bungwe Lolamulira, amene anakamba nkhani yamutu wakuti "Pitirizanibe Kusonyeza Chifundo cha Yehova. " 9: 21; 10: 22, 27. Vous trouverez dans la Bible les critères permettant d'identifier le culte organisé que Dieu approuve. Malo a nyama za kuthengo osungidwa bwino amachita mbali yaikulu m'kusungitsa nyama za kuthengo, makamaka m'madera okhalidwa ndi anthu ochulukitsitsa. M'Baibulo muli mfundo zimene zingakuthandizeni kudziwa chipembedzo chimene Mulungu amavomereza. Les Dolomites, chaîne de montagnes du nord - est de l'Italie. Kodi Cholakwa N'chiyani Kugonana Musanakwatirane? Dera la Dolomiti, lomwe lili kumpoto chakum'mawa kwa dziko la Italy Nombre des contemporains de Jésus rêvaient d'un dirigeant qui puisse résoudre leurs problèmes financiers et politiques. Kodi chinenero cha anthu chinayamba motani? Anthu ambiri a m'nthawi ya Yesu ankafuna wolamulira woti azithetsa mavuto awo azachuma ndi andale. Puis Gerrit Lösch, membre du Collège central, a développé le sujet "Continuez à refléter la miséricorde de Jéhovah ." AKULUAKULU a Katolika akufuna kuti asiyiretu kugwiritsa ntchito dzina la Mulungu pa mapemphero awo. Iye anakamba nkhani yakuti "Pitirizani Kusonyeza Chifundo cha Yehova. " Les réserves bien gérées jouent un rôle de premier plan dans la préservation de la faune, notamment dans les régions à forte densité de population. KULIKONSE kumene Yesu anapita, makamu a anthu anasonkhana kwa iye. Malo osungira nyama moyang'aniridwa bwino amagwira ntchito yaikulu poteteza nyama za kuthengo, makamaka m'madera amene muli anthu ambiri. Sachez pourquoi c'est mal Ananso amafuna kuwayamikira. Kodi Nchifukwa Ninji Kuli Kolakwa? Comment le langage humain est - il apparu? Tikamayesetsa kuti tikule mwauzimu nafenso tikhoza kupeza madalitso ngati amenewa. Kodi chinenero cha anthu chinayamba bwanji? LA HIÉRARCHIE catholique cherche à faire disparaître l'usage du nom divin des offices religieux. Kodi chikondi sichiyenera kutisonkhezera kuleza mtima ndi kukhala achifundo kwa anthu otero m'malo mwa kuwapanga minkhole ya miseche yosuliza? HERARCHIYA, Mkatolika, akuyesa kuthetsa kugwiritsa ntchito dzina la Mulungu m'matchalitchi. PARTOUT où Jésus se rendait, les foules venaient à lui. Kodi N'chifukwa Chiyani Satana Anagwiritsa Ntchito Njoka? 1 / 1 Pamene Yesu anali kupita, khamu la anthu linadza kwa iye. Les enfants aussi ont besoin de se sentir appréciés. Mungathe kusiyanitsa zochitika zimenezo ndi zija za Davide, yemwe anali ndi chifukwa chabwino chokwiyira pamene anachitiridwa moipa ndi Sauli. Ana nawonso amafuna kukondedwa. " Si nous faisons de notre mieux pour devenir plus forts spirituellement, nous en retirerons nous aussi de nombreux bienfaits. Kwa zaka zambirimbiri tsopano, Yehova waika chisamaliro pa kusonkhanitsidwa kwa khamu lalikulu la anthu enanso ochokera m'mitundu yonse. Tikamayesetsa kukhala olimba mwauzimu, nafenso timapindula kwambiri. L'amour ne devrait - il pas nous inciter à être patients et bons envers ces personnes, au lieu de les critiquer? Iye anati anachita manyazi chifukwa chakuti anamangidwira zifukwa zandale ndipo osati chifukwa cha kumamatira malamulo amkhalidwe Achikristu. Kodi chikondi sichiyenera kutisonkhezera kukhala oleza mtima ndi okoma mtima kulinga kwa anthu oterowo m'malo mwa kuwasuliza? J'avais peur de la mort (P. Tonsefe tingachite bwino kutsatira ndi kuchita mikhalidwe yosangalatsa imene anthu odzichepetsa ndi odzipereka amenewa amasonyeza. " N'chifukwa Chiyani Mulungu Amalola Kuti Tizidwala? Opposons ces tempéraments à celui de David, en qui le traitement infligé par Saül avait de quoi susciter la colère. Tsiku lina cha m'ma 6 koloko m'mawa, munthu wina anatiimbira foni n'kutiuza kuti mlongoyo wamenyedwanso. Taganizirani mmene Davide anamvera mumtima mwake pamene Sauli anam'chitira nkhanza, ndipo zimenezi zinachititsa kuti mtima wake ukhale m'malo. Depuis maintenant des décennies, Jéhovah dirige l'attention sur le rassemblement d'une grande foule d'autres personnes de toutes les nations. Mayankho aafupi ongokhala ndi mawu ochepa okha angakhale ogwira mtima kwambiri, ndipo amalimbikitsa anthu atsopano kuti nawonso apereke ndemanga zawo zazifupi zimene akonzekera. Kwa zaka makumi ambiri tsopano, Yehova wasumika maganizo pa kusonkhanitsa khamu lalikulu la anthu ochokera m'mitundu yonse. Nous ferions tous bien d'imiter et de manifester les qualités étonnantes qu'incarnent ces gens humbles et dévoués ." Lemba la Miyambo 13: 24 limati: "Wolekerera mwanake osam'menya amuda; koma wom'konda am'yambize kum'langa. " Tonsefe tingachite bwino kutsanzira ndi kusonyeza makhalidwe abwino kwambiri amene anthu odzichepetsa ndiponso odzipereka amenewa ali nawo. " Un jour, à six heures du matin, on nous a prévenus qu'il avait recommencé. N'zoona kuti, chiyembekezo chimenechi sichimachotsa kutayikidwa kumene timakhala nako pamene munthu yemwe tinali kumukonda wamwalira. Tsiku lina cha m'ma 6 koloko m'mawa, anatiuza kuti wayambiranso. Des réponses brèves, en peu de mots, peuvent être très efficaces, et elles inciteront les nouveaux venus à donner les réponses courtes qu'eux - mêmes ont préparées. Ena amene anaukitsidwa kuti akakhale ndi moyo wakumwamba anasiya matupi awo anyama popanda kumuona Yesu Kristu nthaŵi ina monga mwa thupi. - 1 Akorinto 15: 45, 50; 2 Akorinto 5: 1 - 5. M'mawu ochepa chabe, mayankho okhweka angakhale ogwira mtima kwambiri, ndipo adzasonkhezera atsopano kupereka mayankho okhweka operekedwa ndi iwo eni. Proverbes 13: 24 déclare: "Celui qui retient son bâton a de la haine pour son fils, mais celui qui l'aime le cherche vraiment avec discipline. " M'kalatayo ananena kuti: "Anthu akusiya kukhulupirira zipembedzo... Miyambo 13: 24 imati: "Wolekerera mwanake osammenya amuda; koma womkonda amyambize kumlanga. " Évidemment, cette espérance ne comble pas le vide profond que laisse la mort d'un être cher. [ Mawu a Chithunzi] N'zoona kuti chiyembekezo chimenechi sichithetsa chisoni chachikulu chimene imfa ya wokondedwa imakhala nacho. D'autres personnes élevées à la vie au ciel abandonneraient leur corps de chair sans jamais avoir vu Jésus Christ dans la chair. - 1 Corinthiens 15: 45, 50; 2 Corinthiens 5: 1 - 5. N'chifukwa chake makolo amafunika kupitirizabe kuphunzitsa ana awo. " Ena okulira kumwamba akataya matupi awo aumunthu popanda kuwona Yesu Kristu m'thupi. - 1 Akorinto 15: 45, 50; 2 Akorinto 5: 1 - 5. Voici ce qu'un lecteur non Témoin a écrit au Boston Target du comté du Lincolnshire (Royaume - Uni): " Les gens perdent foi en la religion [...]. Ndipo kodi mutu wankhani waukulu wa kuunikaku kumene otsatira ake akaunikira pa anthu unali wotani? Munthu wina yemwe si wa Mboni analembera kalata mayi wina wa mumzinda wa Boston Target, ku United Kingdom, m'dziko la United Kingdom. Iye anati: "Anthu asiya kukhulupirira chipembedzo... [ Indication d'origine] " Mulungu sindiye munthu, kuti aname. " - Numeri 23: 19. [ Mawu a Chithunzi] D'où l'importance pour les parents de ne jamais cesser d'enseigner. Choncho a Mboni za Yehova anapanga mapulogalamu a pakompyuta omwe amatithandiza kuti tisamavutike kwambiri tikamamasulira. N'chifukwa chake makolo afunika kupitiriza kuphunzitsa ana awo. Et quel éclairage fut apporté par la lumière que les disciples de Jésus devaient faire briller devant les hommes? Iwo anafulumira kudziŵitsa abwenzi awo a ndale zadziko za chofalitsidwa chimenechi. Ndipo ndi kuunika kotani kumene kunadza kupyolera mwa kuunika kumene ophunzira a Yesu anafunikira kuwalitsa pamaso pa anthu? " Dieu n'est pas un homme pour qu'il mente. " - Nombres 23: 19. Tiri ndi ntchito yaikulu patsogolo pathu. " " Mulungu sali munthu kuti ame. " - Numeri 23: 19. Toutefois, les Témoins de Jéhovah ont développé des outils d'aide à la traduction. NKHANI YA PACHIKUTO Komabe, Mboni za Yehova zapanga zida zothandiza pa ntchito yomasulira. Ces chefs religieux se sont empressés d'informer leurs amants politiques de la parution de ce livre. (Yerekezerani ndi Yakobo 2: 19.) Atsogoleri achipembedzo ameneŵa anali ofunitsitsa kudziŵitsa atsogoleri awo andale zadziko ponena za kutulutsidwa kwa bukhulo. Un énorme travail nous attend. " Motero anthu ambiri amaona kuti nthanozi zinachokera pa nkhani imene inachitikadi. Tili ndi ntchito yaikulu yoti tichite. " EN COUVERTURE " Tinagwirizana kuti kaya tilakwirana zotani, tizikhululukirana ndi kuiwala zonse kuti tiziyamba bwino tsiku lotsatira. " NKHANI YA PACHIKUTO Le simple fait de croire aux vérités bibliques qu'on vous a enseignées ou d'accompagner vos parents aux réunions chrétiennes ne suffit pas (voir Jacques 2: 19). Pothirira ndemanga pa tanthauzo la ulosiwo, katswiri wina wa Baibulo anati: "Lingaliro lake nlakuti, Momboliyo adzakhala... munthu amene anali pasukulu ya Mulungu, titero kunena kwake; ndi amene adzakhala wokhoza kupereka malangizo kwa ena.... (Yerekezerani ndi Yakobo 2: 19.) Beaucoup de personnes en concluent que ces récits traditionnels tirent leur origine d'événements historiques. Koma kuyambira pamenepo zinenero mazana ambiri ndi malankhulidwe ambiri zawonjezedwapo, ndipo zinenero zambiri zakhala ndi matembenuzidwe ambiri. * Chifukwa cha zimenezi, anthu ambiri amakhulupirira kuti nkhani za m'Baibulo zimenezi zinayamba chifukwa cha zochitika za m'mbiri. " Nous avons décidé, quel que soit le problème, de pardonner, d'oublier, et de donner à chaque journée un nouveau départ. M'pemphero lake lachitsanzo, Yesu anati: "Mutikhululukire mangaŵa athu. " " Tinatsimikiza mtima kukhululukira, kuiŵala, ndi kupereka chiyambi chatsopano tsiku lililonse, mosasamala kanthu za vuto limene tinali nalo. Voici ce qu'un bibliste a écrit à propos de l'application de cette prophétie: "L'idée est que le Racheteur serait (...) quelqu'un qui aurait fréquenté " l'école ' de Dieu et serait qualifié pour instruire autrui. (...) Kodi zimenezi zikutanthauza kuti Samueli ankadziŵa zochepa chabe zokhudza Mulungu wake? Ponena za kugwiritsira ntchito ulosi umenewu, katswiri wina wa maphunziro a Baibulo analemba kuti: "Lingaliro nlakuti Mfilisti adzakhala... woyanjana ndi " sukulu ' ya Mulungu ndipo adzakhala woyenerera kuphunzitsa ena.... Depuis, des centaines d'autres langues et beaucoup de dialectes sont venus s'ajouter, sans compter que de nombreuses langues disposent de plusieurs traductions *. Nthaŵi imene Yosefe anakwanitsa zaka 17, anali pa vuto lalikulu m'banja mwawo. Chiyambire pamenepo, zinenero mazana ambiri ndi zinenero zambiri zawonjezeka, ndipo zinenero zambiri zili ndi matembenuzidwe osiyanasiyana. Dans sa prière modèle, Jésus a dit: "Remets - nous nos dettes. ." Ngakhale kuti mapaipi ndi ofunika kwambiri, si othandiza mukafuna kutumiza mafuta ambiri ku mayiko a tsidya lina lanyanja. M'pemphero lake lachitsanzo, Yesu anati: "Mutikhululukire mangawa athu. " Cela voulait - il dire qu'il connaissait très peu de choses sur son Dieu? 4: 6. Kodi zimenezi zinatanthauza kuti iye anali kudziŵa zochepa kwambiri ponena za Mulungu wake? À l'âge de 17 ans, Joseph a subi une rude épreuve au sein même de sa famille. Tchimo limeneli linangotsala pang'ono kufafanizitsa mtundu wonse wa Benjamini moti amuna 600 okha ndi amene anapulumuka. Ali ndi zaka 17, Yosefe anakumana ndi mavuto aakulu m'banja lake lomwelo. Aussi utile que soit l'oléoduc, il n'est pas la solution la plus simple pour transporter de grandes quantités de pétrole brut par - delà les mers. Koma iwo "anapita kuchokera ku bwalo la akulu, nakondwera kuti anayesedwa oyenera kunyozedwa chifukwa cha dzinalo. " - Machitidwe 5: 28, 41. Ngakhale kuti mafutawa ndi othandiza, si njira yosavuta yonyamulira mafuta ambiri m'nyanja. 4: 6. Komabe, tili ndi nkhani zolembedwa zimene zimanena kuti madzi a chigumulachi anamiza mapiri ataliatali amene analipo panthawiyo. 4: 6. Un crime sexuel collectif, commis par des hommes de la ville benjaminite de Guibéa, entraîne la quasi - extermination de la tribu de Benjamin: seuls 600 hommes survivent. Nyuzipepala ya ku Canada yotchedwa National Post inati khalidwe limeneli "limaopsa makolo, limathetsa nzeru alangizi [a ku sukulu] ndipo limavutitsa madokotala. " Pafupifupi amuna 600 okha ndi amene anapulumuka chifukwa cha milandu yokhudza kugonana imene inachitika mumzinda wa Gibea, womwe uli m'mphepete mwa nyanja ya Mediterranean. Et pourtant, ils "s'en allèrent de devant le Sanhédrin, se réjouissant parce qu'ils avaient été jugés dignes d'être déshonorés pour son nom ." - Actes 5: 28, 41. Wamasalmo anati: " M'kusunga [maweruzo a Yehova] muli mphotho yaikulu. ' Komabe, iwo "anamuka kuchokera ku bwalo la akulu, nakondwera kuti anayesedwa oyenera kunyozedwa chifukwa cha dzina lake. " - Machitidwe 5: 28, 41. Cela dit, il existe un compte rendu écrit de ce cataclysme qui affirme que les eaux ont recouvert jusqu'à la plus haute montagne de l'époque. ․ ․ ․ ․ ․ Komabe, pali cholembedwa cha chiwonongeko chimenechi chimene chimanena kuti madzi anasefukira ku phiri lalitali koposa m'nthaŵiyo. " Il terrifie les parents, déconcerte les conseillers d'éducation et met à l'épreuve les médecins ," lit - on dans le journal canadien National Post. Kum'maŵa kwa Ulaya konse chikhoterero chili cha kupeza ufulu. Nyuzipepala ya ku Canada yotchedwa National Post inati: "Iye amakwiyitsa makolo, amadzudzula alangizi a sukulu, ndipo amayesa madokotala. " " À [...] garder [les décisions judiciaires de Jéhovah] il y a une grande récompense ," a déclaré un psalmiste. Iwo anatha kukamubisa m'kachisi chifukwa amuna awo a Yehoyada anali mkulu wa ansembe. Wamasalmo anati: "Kusunga [ziweruzo za Yehova] kuli mphotho yaikulu. " ․ ․ ․ ․ ․ Kodi mawu akuti "machimo awo sindidzawakumbukiranso " amatitsimikizira za chiyani? . . . . . Dans les pays d'Europe de l'Est, la tendance est généralement à la libéralisation. Zimene iye ankachita pa moyo wake zinkasonyeza kuti ankafunitsitsa kukhala pa ubwenzi wabwino ndi Yehova. M'maiko a Kum'maŵa kwa Yuropu, chikhoterero kaŵirikaŵiri chimakhala cha ufulu. Elle peut le faire parce que son mari, Yehoïada, est le grand - prêtre. Chinthu china chimene chingathandize atsopano kuti aziphunzitsa Baibulo mwaluso ndi kuyenda nawo mu utumiki. Iye angachite zimenezi chifukwa chakuti mwamuna wake, Yehoyada, ndi mkulu wa ansembe. ." Jésus vivait en accord avec ces paroles de la Loi, il aimait profondément son Père céleste. Mulungu amaletsanso uchidakwa. Yesu anatsatira mawu a m'Chilamulo amenewa ndipo ankakonda kwambiri Atate wake wakumwamba. Les nouveaux proclamateurs deviendront sans aucun doute de meilleurs enseignants de la vérité biblique si nous prêchons avec eux. Uku n'kumene ndinabatizidwa ndipo pa nthawiyi n'kuti ndili ndi zaka 14. Mosakayikira, ofalitsa atsopano adzakhala aphunzitsi abwino kwambiri a choonadi cha m'Baibulo ngati tigwira nawo ntchito yolalikira. L'ivrognerie également est condamnée par Dieu. Kodi timapereka nsembe zotani, koma m'pofunika kukumbukira chiyani chimene chimapangitsa kuti nsembezo zikhale zaphindu? Mulungu amadananso ndi uchidakwa. C'est là que je vais me faire baptiser, à l'âge de 14 ans. ; Bunn, B. Apa n'kuti nditabatizidwa ndili ndi zaka 14. Quel genre de sacrifices offrons - nous, et que ne faut - il pas oublier quant à leur valeur réelle? Pamene kuli kwakuti nkhani ino singalongosole izo mozama, ikusonyeza kuti maprinsipulo a Baibulo pamene agwiritsiridwa ntchito, angagwire ntchito kusunga banja chapamodzi. Kodi ndi nsembe zotani zimene timadzimana, ndipo kodi tiyenera kukumbukira chiyani ponena za mtengo wake weniweni? Bunn; R. N'zoona kuti pamafunika kudzichepetsa ndiponso kudekha kuti mumvetsere mwachidwi mwamuna kapena mkazi wanu akamafotokoza maganizo ake. ; Bunn, J. Bien que cet article ne puisse les analyser en profondeur, il apporte la preuve que les principes bibliques, lorsqu'ils sont mis en œuvre, contribuent à préserver la famille. Mkazi wodwala Ngakhale kuti nkhani ino sitiimvetsa bwinobwino nkhaniyi, ikusonyeza kuti mfundo za m'Baibulo zimathandiza kuteteza banja. Il vous faut certes de l'humilité et de la patience pour écouter attentivement votre conjoint et tenir compte de son opinion. Kodi ndimotani mmene "alendo " amabwerera kudzagwira ntchito pamodzi ndi Aisrayeli auzimu? N'zoona kuti pamafunika kudzichepetsa ndi kuleza mtima kuti mumvetsere mwatcheru mwamuna kapena mkazi wanu ndiponso kuti mukumbukire maganizo ake. Une femme souffrante. Bwanji osawafunsa kuti akuthandizeni kapena kukupatsani malangizo? Mkazi wothedwa nzeru. Comment des "étrangers " en sont - ils venus à œuvrer aux côtés des Israélites spirituels? Choncho Yesu anasonyeza chikondi komanso kuzindikira pochenjeza ophunzira ake kuti asamayang'ane zinthu zomwe zikanawachititsa kuti achimwe. Kodi ndimotani mmene "alendo " anagwirira ntchito pamodzi ndi Aisrayeli auzimu? Pourquoi ne pas leur demander de l'aide ou des conseils? Monga momwe Mulungu anayeretsera dziko la Kanani, iye posachedwapa adzayeretsa dziko lonse lapansi ndi kulipereka kwa anthu ochita chifuniro chake. Bwanji osapempha thandizo kapena uphungu? " Jésus a donc vraiment fait preuve d'amour et de discernement en mettant ses disciples en garde contre des choses qui pourraient les empêcher de rester purs moralement! Mantha ena angaluluze kulimba mtima ndi kuwononga chiyembekezo; komabe, nkhani yaikulu ya mmaŵa pa Tsiku Loyamba idzapereka tanthauzo la mantha aumulungu ndi kufotokoza mapindu ake ambiri. Inde, Yesu anasonyeza chikondi ndi kuzindikira mwa kuchenjeza ophunzira ake za zinthu zimene zikanawalepheretsa kukhalabe oyera m'makhalidwe! Comme il a purifié Canaan, Dieu va bientôt purifier la terre et la donner à ceux qui font sa volonté. Mtembo wa Yakobo unaumitsidwa ndi anthu amene anali osiyana naye zikhulupiriro zachipembedzo. Popeza Mulungu anayeretsa Kanani, posachedwapa adzayeretsa dziko lapansi ndi kulipereka kwa awo amene amachita chifuniro chake. Il existe une certaine forme de crainte qui peut affaiblir le courage et anéantir toute espérance; mais le discours - thème du vendredi matin montrera ce qu'est la crainte pieuse et quels nombreux bienfaits elle procure. Mungakhale m'dziko lopanda mavuto alionse Pali mtundu wina wa mantha umene ungafooketse kulimba mtima ndi kuwononga chiyembekezo chirichonse. Koma mutu waukulu wa Lachisanu m'mawa udzasonyeza chimene mantha aumulungu ali ndi madalitso ambiri. Jacob a été embaumé par des personnes dont les croyances religieuses étaient différentes des siennes. Uchimo sunabweretse imfa yokha koma unawononganso ubwenzi wathu ndi Mlengi. Unawononganso thanzi lathu, nzeru zathu, komanso maganizo athu. Yakobo anasonkhezeredwa ndi anthu amene zikhulupiriro zawo zachipembedzo zinali zosiyana ndi zake. Vous pouvez vivre dans un monde débarrassé de toutes les souffrances. Ndipo nchimwemwe chotani nanga chimene chimakhalapo pamene chithandizo chiperekedwa mokoma mtima kwa okhulupirira anzathu okaikakaika nakhalanso olimba mwauzimu! Mungathe kukhala ndi moyo m'dziko lopanda mavuto alionse. Non seulement le péché a entraîné la mort, mais il a porté atteinte à nos relations avec le Créateur et nous a nui physiquement, mentalement et affectivement. Panthaŵi imene zigaŵenga zinalanda mbali ya ku doko, chakudya chinayamba kusoŵa. Uchimo unadzetsa imfa komanso unawononga unansi wathu ndi Mlengi ndi kutivulaza mwakuthupi, mwamaganizo, ndi mwamaganizo. Et quelle joie lorsque l'aide apportée avec bonté à des compagnons qui ont des doutes les fortifie spirituellement! Mmene Chipembedzo Chonyenga Chidzathera Ndipo ndi chisangalalo chotani nanga pamene chithandizo chokoma mtima chiperekedwa kwa okhulupirira anzawo okaikira! Alors que les rebelles faisaient le blocus du port, la nourriture est venue à manquer. Musachepetse vuto lake ndi mawu onga akuti, " Ndiyesa mwangokhala ndi tsiku lovuta ' kapena, " Sizovuta kwenikweni. ' Pamene zigaŵengazo zinalanda dokolo, chakudya chinasoŵa. Comment disparaîtra la fausse religion Kuphunzitsidwa ndi Abusa Odziwa Ntchito Yawo Mmene Chipembedzo Chonyenga Chingathetsedwere ce n'est pas ton jour ', ou encore: " Ce n'est pas si grave que ça! ' [ Mawu a Chithunzi] Suli tsiku lako, kapena, " Suli tsiku lalikulu kwambiri! ' Formés par des bergers expérimentés Gulu la Yehova latipatsa zofalitsa zambirimbiri zotithandiza mu utumiki wathu ndi kutithandiza kulimbana ndi mavuto athu. Kulimbikitsidwa ndi Abusa Odziŵa Bwino Ntchito [ Indication d'origine] Komabe, kukongola kokopa kwa chigawochi kuli ndi ngozi zake. [ Mawu a Chithunzi] L'organisation de Jéhovah met à notre disposition de nombreuses publications qui facilitent notre ministère et nous aident à résoudre nos problèmes. " Munthu akati, kuti, Ndikonda Mulungu, nadana naye mbale wake, ali wabodza; pakuti iye wosakonda mbale wake amene wamuwona, sakhoza kukonda Mulungu amene sanamuwona. Gulu la Yehova limatipatsa mabuku ambiri amene amatithandiza kuchita utumiki wathu ndiponso kutithandiza kuthetsa mavuto athu. La beauté attrayante de la région n'est toutefois pas sans danger. Mmawa ndi mmasana, Mbale Rømer anapita kukalalikira khomo ndi khomo, ndipo mmadzulo mulimonse anaphunzira nafe. Komabe, kukongola kwa dera limeneli n'koopsa kwambiri. " Si quelqu'un déclare: " J'aime Dieu ', mais qu'il haïsse son frère, écrit l'apôtre Jean, c'est un menteur. Chifukwa Chake Sitingaime Patokha Mtumwi Yohane analemba kuti: "Munthu akati, kuti, Ndikonda Mulungu, nadana naye mbale wake, ali wabodza. Le matin et l'après - midi, frère Rømer prêchait de porte en porte, et chaque soir il étudiait avec nous. Paulo analemba kuti chiyembekezo Chachikristu chiri "chokhazikika ndi cholimbanso. " M'mawa ndi masana, Mbale Rummer anali kulalikira kunyumba ndi nyumba, ndipo madzulo alionse anali kuphunzira nafe. On ne peut se passer des autres Kenako, iye anakhala pansi m'mbali mwa phiri n'kuyamba kuphunzitsa khamulo ndiponso ophunzira ake. - Mat. N'zosatheka Kudzipatula kwa Anthu Ena Paul a écrit que l'espérance des chrétiens est "sûre autant que ferme ." Ufulu wowona mwakutero ungazindikiridwe kokha kupyolera mwa Mwana wa Mulungu, Yesu Kristu, yemwe anapereka moyo wake waumunthu wangwiro monga nsembe ya dipo. Paulo analemba kuti chiyembekezo cha Akristu "nchokhazikika ndi cholimba. " Jésus s'assoit alors à flanc de montagne, et se met à enseigner ses disciples et les autres personnes présentes. - Mat. Anthu ambiri amasangalala kukacheza ku malo okongola a zomera. Kenako Yesu anakhala pafupi ndi phiri n'kuyamba kuphunzitsa ophunzira ake komanso anthu ena. - Mat. Nous ne pouvons donc trouver la véritable liberté que grâce au Fils de Dieu, Jésus Christ, qui a offert sa vie humaine parfaite en sacrifice pour nous racheter. Koma Yesu adanena za imfa yake; koma iwowa anayesa kuti ananena za mpumulo wa tulo. Choncho, tingapeze ufulu weniweni kudzera mwa Mwana wa Mulungu, Yesu Kristu, amene anapereka moyo wake wangwiro monga nsembe kutiwombola. La plupart des gens prennent plaisir à se promener dans un parc ou dans un jardin. M'buku lake lakuti The Life and Times of Jesus the Messiah (Moyo ndi Nthawi za Yesu Mesiya), Alfred Edersheim analemba kuti: "[Arabi] kapena kuti " atsogoleri a zipembedzo ' anavomerezana kalekale kuti, kuphunzira n'kofunika kwambiri kuposa kuchitapo kanthu. " Anthu ambiri amasangalala kuyenda m'paki kapena m'munda. À ce moment - là donc Jésus leur dit franchement: " Lazare est mort. Izi zikutanthauza kuti amadziwa kumene muli, mmene mukumvera mumtima mwanu komanso chimene mukufunikira pa nthawi ina iliyonse. Choncho Yesu anawauza mosapita m'mbali kuti: " Lazaro wamwalira. ' " Les [rabbins] (les " grands du monde ') l'avaient décidé depuis longtemps: l'étude passait avant les œuvres ," a écrit Alfred Edersheim, dans La vie et l'époque de Jésus le Messie (angl.). Aliyense anadyera thukuta lake. M'buku lake lakuti The Life and the Nthaŵi ya Yesu Mesiya, Alfred H. Il sait exactement où tu es, ce que tu ressens, et de quoi tu as besoin, à tout moment! Chifukwa cha izi, mabungwe aboma padziko lonse ayambitsa ntchito zosiyanasiyana zimene cholinga chake ndi kuphunzitsa anthu ubwino wochitako zinthu zolimbitsa thupi. Iye amadziwa bwino mmene mukumvera komanso mmene mukumvera. Tout le monde va pouvoir jouir du fruit de son dur travail. [ Chithunzi patsamba 13] Aliyense adzasangalala ndi zipatso za ntchito yake yolimbayo. Afin d'y remédier, des organismes publics ont lancé diverses campagnes d'information sur les bienfaits de l'exercice modéré. Ndani Adzakhala Wovomerezedwa ndi Yehova? Pofuna kuthetsa vuto limeneli, mabungwe a boma afalitsa nkhani zosiyanasiyana zothandiza anthu kudziwa ubwino wochita masewera olimbitsa thupi. [ Illustration, page 13] Munthu woti anali atafa kwa masiku anayi anaukitsidwa. - Yohane 11: 38 - 44. [ Chithunzi patsamba 13] Qui sera agréé par Jéhovah? Talingalirani za kupereŵera kwa madzi abwino ndi vuto la mvula ya asidi. Kodi ndani amene adzavomerezedwa ndi Yehova? L'homme qui était mort depuis quatre jours vient d'être ressuscité. - Jean 11: 38 - 44. Zaka 1000 zikadzatha, pamene Ufumu wa Umesiya udzakwaniritsa zimene Mulungu akufuna kuti uchite, "Mwana yemwe adzagonjetsedwa kwa Iye amene anam'gonjetsera zinthu zonse, kuti Mulungu akhale zonse mu zonse. " Munthu amene anali atamwalira masiku anayi anali atangoukitsidwa kumene. - Yohane 11: 38 - 44. Songez à la pénurie des réserves d'eau potable et aux dégâts causés par les pluies acides. Zifukwa Zokhalira Oyamikira Taganizirani za kusowa kwa madzi abwino akumwa ndiponso kuwonongeka kwa madzi. À la conclusion du Millénium, lorsque la volonté de Dieu relative au Royaume messianique aura été accomplie, "le Fils lui - même se soumettra aussi à Celui qui lui a soumis toutes choses, afin que Dieu soit toutes choses pour tous ." Patapita nthawi, bambo anapereka chipinda cha nyumba yathu kuti mpingo uzichitiramo misonkhano. Pamapeto pa Zaka Chikwi, pamene chifuniro cha Mulungu cha Ufumu Waumesiya chikwaniritsidwa, "Mwanayo adzagonjeranso Iye amene anamgonjetsa zonse, kuti Mulungu akhale zonse kwa onse. " Des raisons d'être reconnaissant Ngakhale kuti mankhwalawa ndi aulere ku Canada, pali anthu ena ake amene sapatsidwa mankhwalawo. Zifukwa Zokhalira Oyamikira Plus tard, papa a aménagé une pièce de notre maison pour que les membres de la congrégation puissent s'y réunir. Atsikana ambiri akatenga mimba amavutikanso maganizo kwambiri. Pambuyo pake Atate anakonza chipinda cha nyumba yathu kotero kuti ziŵalo za mpingo zikhoze kusonkhanamo. Alors que ces produits sont disponibles gratuitement dans le pays, certaines catégories de personnes sont négligées. Zikomo kwambiri. Pamene kuli kwakuti zinthu zimenezi zimapezeka kwaulere m'dzikolo, mitundu ina ya anthu imanyalanyazidwa. Elles sont nombreuses à sombrer dans une dépression grave. Ganizirani anthu awiri achikulire mumpingo mwanu amene mukufuna kuti mudziwane nawo bwino. Anthu ambiri amadwala matenda ovutika maganizo. Merci. Kutsanuliridwa kwa mkwiyo wa Mulungu potsatira kunaimiridwa monga chiweruzo chomwe chinaperekedwa pa akazi aŵiri ophiphiritsira okhala ndi liwongo la chigololo chauzimu. Zikomo kwambiri. " Pensez à deux adultes de votre congrégation que vous aimeriez mieux connaître. Anacheza ndi mlongo amene anapita kukatumikira ku Ghana ndipo anamufunsa mafunso ambiri. Taganizirani za akulu awiri mumpingo wanu amene mukufuna kudziwa zambiri. L'épanchement de la colère divine est ensuite illustré par le jugement exécuté sur deux femmes symboliques coupables d'adultère spirituel. Okhulupirika kwa Mulungu angadalire pachithandizo chake kufikira mapeto a njira yawo yakukhulupirika ndipo akhoza kukhala otsimikiza kuti iye adzawakumbukira. Pambuyo pake mkwiyo wa Mulungu umachitiridwa chithunzi ndi chiweruzo choperekedwa pa akazi aŵiri ophiphiritsira okhala ndi liwongo la chigololo chauzimu. Ils sont entrés en contact avec une sœur qui servait au Ghana là où il y a besoin de renfort et lui ont posé de nombreuses questions. Pakali pano, tiyenera kukumbukira kuti otuta ali ndi njira zawo zogwirira ntchito yawo. Iwo anakumana ndi mlongo wina amene ankatumikira kumene kukufunika ofalitsa ambiri ku Ghana ndipo anamufunsa mafunso ambiri. Ceux qui sont fidèles à Dieu peuvent compter sur son aide jusqu'à la fin de leur vie et avoir l'assurance qu'il se souviendra d'eux. Mu Salimo nambala 23, Baibulo limayerekezera mmene m'busa amasamalirira nkhosa zake ndi mmene Yehova amasamalirira atumiki ake mwachikondi. Anthu okhulupirika kwa Mulungu angayang'ane kwa iye mpaka mapeto a moyo wawo ndipo angakhale ndi chidaliro chakuti adzawakumbukira. Nous ne savons pas combien de temps encore Jéhovah voudra que nous poursuivions la moisson. Kodi ndimotani mmene Yesu anasonyezera kugwirizana kwathithithi kwa chikondi ndi kudzichepetsa? Sitikudziwa kuti Yehova akufuna nthawi yaitali bwanji kuti tipitirize kukolola. Dans le Psaume 23, la Bible emploie la métaphore d'un berger et de ses brebis pour illustrer les tendres soins que Jéhovah prodigue à ses adorateurs. Nthawi zina, tingafunike kudzifunsa mafunso ofunika awa: " Kodi chikondi changa pa Mulungu chimandichititsa kum'tumikirabe ngakhale nditakumana ndi vuto lina lililonse? M'Salmo 23, Baibulo limagwiritsira ntchito fanizo la mbusa ndi nkhosa zake monga chitsanzo cha chisamaliro chachikondi cha Yehova pa alambiri ake. Comment Jésus a - t - il montré le lien étroit qui existe entre l'amour et l'humilité? Koma kupembedza koona kumakuthandizani kukhala ndi cholinga chapamwamba zedi, chomwe chimakhalabe chopindulitsa ngakhale zinthu zina pamoyo wanu zitapanda kuyenda bwino. Kodi Yesu anasonyeza motani unansi wathithithi pakati pa chikondi ndi kudzichepetsa? Parfois, il nous faut nous poser des questions fondamentales de ce genre: " Mon amour pour Jéhovah me pousse - t - il à le servir quoi qu'il advienne? Izi zimafunikiritsa kuzindikira chifundo ndi zochitidwa ndi ziŵalo zina za banja kapena mpingo. Nthawi zina tiyenera kudzifunsa mafunso ofunika kwambiri monga akuti: " Kodi kukonda Yehova kumandilimbikitsa kumutumikira zivute zitani? En revanche, le vrai culte permet de trouver un but plus noble, un but qui procure le contentement, quand bien même les autres domaines de la vie se révéleraient décevants. Palibe chaka chimene chimapyola popanda kutulutsidwa kwa filimu kapena programu yopitiriza ya pawailesi yakanema kapena mkupiti wosatsa malonda wobutsa mkwiyo waukulu, zikumadzutsanso mkangano wakalewo wosatha ponena za kuvomerezeka kwake. " Mosiyana ndi zimenezi, kulambira koona kumathandiza munthu kukhala ndi cholinga chabwino, chomwe chingamuthandize kukhala wokhutira, ngakhale pa zinthu zina m'moyo. Les autres membres de la famille ou de la congrégation doivent alors se montrer compréhensifs et savoir se mettre à leur place. Die Welt ya ku Hamburg, Germany, inati posachedwapa achinyamata "popita ku dansi kapena popita kunyumba " akhala akuukiridwa ndi magulu aupandu okhala ndi" ndodo zoseŵerera baseball, mipeni ndi mfuti. " Pamenepo ziŵalo zina zabanja kapena za mpingo ziyenera kukhala zomvetsetsana ndi kukhala achifundo. " Il n'est guère d'année qui s'écoule sans que la sortie d'un film, d'une série télévisée, d'une campagne publicitaire ne vienne provoquer des réactions violentes et raviver le vieux débat, jamais éteint, sur la censure. " Kodi Mulungu Ali ndi Gulu Lake Limene Akulitsogolera? " Sichaka chokha chimene chimadutsa popanda kutuluka m'kanema, m'maprogramu a wailesi yakanema, m'kutsatsa malonda, m'kusonkhezera chiwawa ndi kuyambitsanso mkangano wakale, womazimiririka kotheratu. " Die Welt, journal allemand de Hambourg, a rapporté que des gangs ont récemment pris à partie des jeunes qui "se rendaient à la discothèque ou en revenaient " en brandissant" battes de base - ball, couteaux et armes à feu ." Koma mofanana ndi achinyamata omwe tatchula koyambirira kwa nkhani ino, ambiri amafuna kusamuka chifukwa chakuti akufuna kukaseŵera, ufulu wokwanira kapena kusangalala. Nyuzipepala ina ya ku Germany yotchedwa Die Wiesbaden inanena kuti posachedwapa zigaŵenga zinatenga ena mwa achinyamata amene "akupita kukaonerera maseŵera olimbitsa thupi kapena kubwerera kwawo " n'kuyamba kuchita" masewera a mpira, mipeni, ndi mfuti. " Dieu a - t - il une organisation? Komabe, nkhani imeneyi yavumbula makhalidwe ena ochititsa chidwi a kadaulo ameneyu. Iye anali woona mtima komanso anafufuza choonadi mwakhama. Kodi Mulungu Ali ndi Gulu? Mais beaucoup, à l'exemple des jeunes cités en introduction, désirent partir uniquement pour connaître l'aventure, obtenir davantage de liberté ou se payer du bon temps. Ngakhale kuti kuzunza ndi kunyonga opandukira tchalitchi kunali kofala pakati pa Akatolika ndi Aprotesitanti omwe, zimenezo sizimawalungamitsa machitidwe amenewo. Koma achinyamata ambiri, mofanana ndi achinyamata amene tawatchula kumayambiriro kwa nkhani ino, amafuna kupita basi, kupeza ufulu wambiri, kapena kusangalala. Cependant, votre article nous révèle d'autres facettes marquantes de cet érudit, telles que sa sincérité et sa quête de la vérité. Zimenezi zili choncho chifukwa chakuti mwa kutero timakondweretsa ndi kulemekeza Mulungu, kulandira madalitso ake, ndi kupeza chisangalalo. Komabe, nkhani yanu ikusimba mbali zina zapadera za katswiri ameneyu, monga ngati kuwona mtima kwake ndi kufunafuna kwake chowonadi. Que la persécution et l'exécution des hérétiques aient été le fait tant des catholiques que des protestants ne justifie en rien pareils actes. Kwa ambiri amene analandira lingaliro la kusakhalako kwa Mulungu mu amene kale anali G.D.R., buku limeneli likukhaladi chithandizo chabwino kwambiri cha phunziro la Baibulo. Chenicheni chakuti chizunzo ndi kuphedwa kwa ampatuko zinali ponse paŵiri Akatolika ndi Aprotesitanti omwe samalungamitsa konse machitidwe oterowo. Soutenir chrétien divorcé, 15 / 6 Akutsegula chikwamacho mpukutu wa ndalama uja unagwera pansi koma iye sanadziwe chifukwa kunali mdima. 6 / 1 Lire, étudier et appliquer la Parole de Dieu nous rend heureux, car en cela nous plaisons à Dieu, l'honorons et recevons de lui bénédictions et joie. (Eusebius, Buku 5, mutu 24) Onani kuti Polycarp akusimbidwa kuti anazika kaimidwe kake pa ukumu wa atumwi, pamene Anicetus anamvera mwambo wa akulu akale a ku Roma. Kuŵerenga, kuphunzira, ndi kugwiritsa ntchito Mawu a Mulungu kumatithandiza kukhala achimwemwe, pakuti mwakutero timakondweretsa Mulungu, kumlemekeza, ndi kulandira madalitso ake ndi chimwemwe. Ce livre est un merveilleux instrument d'étude de la Bible pour de nombreux athées de l'Allemagne de l'Est. Kodi zimachitika bwanji? Bukhuli liri chiŵiya chabwino koposa cha kuphunzira Baibulo kaamba ka osakhulupirira kukhalapo kwa Mulungu ambiri Kum'maŵa kwa Jeremani. Dans le noir, la liasse de billets est tombée par terre sans qu'elle s'en rende compte. Umu si mmene ziyenera kukhalira mumpingo wachikristu. Mkati mwa mdimawo, ndalama yapepalayo inagwa pansi popanda kuizindikira. (Histoire ecclésiastique, Eusèbe de Césarée, livre V, chapitre XXIV). On remarquera que Polycarpe se serait appuyé sur l'autorité des apôtres, alors qu'Anicet invoquait les coutumes des précédents anciens de Rome. Kodi chifundo ndi kuganizirana zidzatsogoza unansiwu? ' (Mbiri yakale ya tchalitchi, Eusebius wa ku Kaisareya, bukhu la V, mutu XX) Onani kuti Polycarp anadalira pa ulamuliro wa atumwi, pamene Anceti anapempha miyambo ya m'nthaŵi zakale mu Roma. Quel effet a - t - il sur les victimes? Kulambira kwa Pabanja kumapereka mpata wabwino kwambiri wophunzira mfundo za m'Baibulo. - Miy. Kodi chimawakhudza bwanji anthu amene akhudzidwa ndi vutoli? Et même, il ne devrait pas en être ainsi. Sandra, yemwe tam'gwira mawu poyamba uja, anati: "Nditalowa m'Nyumba ya Ufumu ya Mboni za Yehova, sindinaonemo mafano. Ndipo ngakhale zimenezo siziyenera kukhala choncho. Saurons - nous être bons et pleins d'égards l'un pour l'autre? ' Mtumwiyo sanakayikire zoti Yesu akudza. Kodi tidzakhala okoma mtima ndi oganizirana wina ndi mnzake? ' N'êtes - vous pas d'avis que la soirée réservée au culte familial est pour chacun une excellente occasion d'enrichir sa spiritualité? - Prov. Ndani angafanane ndi iwe, anthu amene akupulumutsidwa ndi Yehova, chishango chako chokuthandiza, amenenso ndi lupanga lako lopambana? " - Deut. Kodi simukuvomereza kuti nthawi ya Kulambira kwa Pabanja ndi nthawi yabwino yoti aliyense akhale pa ubwenzi wabwino ndi Yehova? - Miy. " Quand je suis entrée dans une Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah, raconte Sandra, citée au début, je n'ai vu aucune image destinée au culte. Mabuku ovomerezedwa a Malemba Achigiriki Achikristu anamalizidwa pafupifupi 98 C.E. limodzi ndi mabuku a mtumwi womalizira kukhalapo ndi moyo, Yohane. Sandra, amene tamutchula poyamba uja, anati: "Ndinalowa m'Nyumba ya Ufumu ya Mboni za Yehova. Viens, Seigneur Jésus. Onse akanatha kulemekeza Mulungu ndi " pakamwa pamodzi ' ngati akanapitiriza kuonana moyenera. Idzani, Ambuye Yesu. " Qui est comme toi, peuple qui connaît le salut en Jéhovah, le bouclier de ton secours, et Celui qui est ton épée de grandeur? " - Deut. Chigwirizanocho chinalephera momvetsa chisoni m'chonulirapo chake chakusungitsa mtendere. Kodi ndani ali ngati inu anthu amene amadziwa chipulumutso mwa Yehova, chikopa cha chipulumutso chanu, ndiponso amene ali lupanga lanu lalikulu? " - Deut. Les livres de Jean, le dernier apôtre en vie, complètent le canon des Écritures grecques chrétiennes vers 98 de notre ère. Kuwonjezera pa vuto lawo, m'madera ena aphunzitsi amayembekezeredwa kupitiriza ndi maphunziro awo m'nthaŵi yonse ya ntchito yawo, kugwiritsira ntchito nthaŵi yawo yopuma kuchita makosi apamwamba kapena kufika pamisonkhano kapena masemina a aphunzitsi a phunziro lomwe amaphunzitsa. M'zaka za m'ma 98 C.E., mtumwi womaliza, Yohane, analemba buku lonse la Malemba Achigiriki Achikristu. Tous pouvaient louer Dieu "d'une seule bouche ," pourvu qu'ils conservent les uns envers les autres la bonne attitude mentale. Tikamakambirana zimenezi, muziganizira zimene inuyo mungachite kuti muzikonda kwambiri zinthuzi. Onse anatha kutamanda Mulungu "ndi pakamwa limodzi, " malinga ngati anali ndi mtima wabwino kwa wina ndi mnzake. Cette société a échoué lamentablement dans sa mission de maintenir la paix. Mmene Mungakhalire ndi Moyo Kosatha Anthu a m'dzikoli alephera kuchita zambiri pa ntchito yawo yokhazikitsa mtendere. Comme si cela ne suffisait pas, dans certains pays on attend des professeurs qu'ils suivent une formation continue tout au long de leur carrière et qu'ils profitent de leurs congés pour prendre des cours de perfectionnement ou pour assister à des congrès ou à des séminaires relevant de leur spécialité. Anachokera kuti? Mofanana ndi zimenezo, aphunzitsi m'maiko ena amayembekezeredwa kukhala ndi phande m'maphunziro okhazikika m'ntchito yawo yonse ndi kusangalala ndi matchuthi awo kaamba ka maseminale abwino kapena kupita ku maseminale ndi masemina a masemina awo. En même temps, demande - toi comment tu peux approfondir ton amour pour ces trésors spirituels. Mfumuyo inasangalatsidwa mokulira kotero kuti iye analengeza kuti: "Zowona Mulungu wako ndiye Mulungu wa milungu ndi Mbuye wa mafumu ndi Wakuvumbulutsa zinsinsi, popeza wakhoza kuvumbulutsa chinsinsi ichi. " Koma kodi mungatani kuti muyambe kukonda kwambiri chuma chauzimu chimenechi? Comment obtenir la vie éternelle? Kodi kapangidwe ka ubongo wathu kamasonyeza motani kuti tinalengedwa kuti tikhale ndi moyo kosatha? Kodi tingatani kuti tipeze moyo wosatha? D'où venait - il? * Malo amadziwo amalamba ndi njira m'chipululu, kulinga ku Nyanja Yofiira (Thamanda la Suez). Kodi anachokera kuti? Vivement impressionné, le monarque déclara: "Vraiment votre Dieu est le Dieu des dieux, et le Seigneur des rois, et le Révélateur des secrets, car tu as pu révéler ce secret. " Kodi Hezekiya anasonyeza bwanji kuti ankadalira Yehova? Mfumu ina yokhulupirika inali Hezekiya. Atadabwitsidwa, mfumuyo inati: "Eya, Mulungu wanu ndiye Mulungu wa milungu, ndi Mbuye wa mafumu, ndi Wovumbula zinsinsi; pakuti mwakhoza kuvumbula chinsinsi ichi. " Comment les capacités de notre cerveau montrent - elles qu'il avait été prévu que nous vivions éternellement? Mosadabwitsa, mavuto a muukwati wa Adamu ndi Hava anali ndi chiyambukiro chowononga pa mbadwa zawo. Kodi luso la ubongo wathu limasonyeza bwanji kuti Mulungu anatilenga kuti tikhale ndi moyo wosatha? Cette oasis traverse un défilé dans le désert, en direction de la mer Rouge (golfe de Suez). N'kofunika kuti tigwiritse ntchito nthaŵi yathu pazinthu zofunika kwambiri m'malo moithera pazochita zopanda pake zimene sizingatibweretsere phindu lamuyaya! Mtsinje umenewu umadutsa m'chipululu kulinga ku Nyanja Yofiira (Golfe de Suez). Comment Hizqiya a - t - il manifesté une entière confiance en Dieu? Komabe, anakambitsirana nkhaniyo ndi mwamuna wake, Thomas, ndipo iyeyo anali ndi chiyembekezo chachikulu. Kodi Hezekiya anasonyeza bwanji kuti ankakhulupirira kwambiri Mulungu? Il n'est pas surprenant que les dissensions conjugales d'Adam et Ève aient eu un effet néfaste sur leur progéniture. Mwamunayu anaphunziranso kuti anthu amene Mulungu adzawaweruza kukhala oipiratu osati n'kusintha adzakhala m'manda kosatha. Ena onse akufa adzaukitsidwa panthaŵi yoikika ya Mulungu, ndi chiyembekezo cholandira moyo wosatha m'Paradaiso. N'zosadabwitsa kuti banja la Adamu ndi Hava linasokoneza kwambiri ana awo. Cultivons le même état d'esprit que Moïse qui a fait à Jéhovah cette requête fervente: "Montre - nous comment compter nos jours de telle manière que nous introduisions un cœur de sagesse. POZINDIKIRA zimenezi, buku lakuti The 24 - Hour Society limati: "Tifunika kukulitsa nzeru kuti titeteze zofuna za anthu ndi umunthu wawo m'dziko la zaumisiri limene tapangali. " Khalani ndi maganizo ofanana ndi a Mose amene anapempha Yehova mochokera pansi pa mtima kuti: "Mutidziŵitse kuŵerenga masiku athu motero, kuti tikhale nawo mtima wanzeru. " Elle pensait que ce n'était peut - être plus la peine d'aller voir cette personne si elle n'était pas intéressée par le message. Bwinja lochitika chifukwa cha chivomezi, ku Bet Sheʼan, ku Israel Iye anaganiza kuti mwina si bwinonso kupita kwa munthuyo ngati analibe chidwi ndi uthengawo. Cet homme a également appris que les humains que Dieu juge définitivement méchants demeureront à jamais dans la tombe, que le reste des morts seront ressuscités quand Dieu le décidera et qu'ils auront la perspective de vivre éternellement dans des conditions paradisiaques. Zimene ndaphunzira: Iye anaphunziranso kuti anthu amene Mulungu amawaona kuti ndi oipa adzakhala kosatha m'manda, kuti anthu onse amene anamwalira adzaukitsidwa Mulungu akadzawasankha kuti akhale ndi moyo wosatha m'Paradaiso. DANS cet esprit, La société non - stop suggère: "Ce qu'il nous faut, c'est la sagesse de protéger les besoins et la nature de l'humain dans le monde technologique que nous avons créé. Tikamakonda Yehova kuchokera pansi pa mtima tidzamuyandikira kwambiri. POFOTOKOZA zimenezi, bungwe lina loona za luso la zopangapanga linanena kuti: "Chofunika n'chakuti tikhale ndi nzeru zoteteza zofuna ndiponso khalidwe la anthu m'dzikoli. " Ruines laissées par un séisme à Bet She'ân, en Israël. Kenaka, gulu la a Mbonili linayamba kukonza pabwalo pa nyumba za anansi aja. Chivomezi chimene chinasiyidwa ku Bet Sheani, Israel Ce que j'ai appris: (1981). Zimene ndinaphunzira: Si nous l'aimons vraiment, nous serons de plus en plus proches de lui. Fanizo la nkhosa ndi mbuzi linafotokozedwa mu Nsanja ya Olonda ya October 15, 1995, tsamba 23 mpaka 28 ndiponso lifotokozedwa m'nkhani yotsatira. Ngati timam'kondadi kwambiri, tidzayandikira kwambiri kwa iye. Le groupe s'est ensuite occupé des jardins voisins. Pakutinso ife okhala mu msasawu tibuula, pothodwa; sikunena kuti tifuna kuvulidwa, koma kuvekedwa, kuti chaimfacho chimezedwe ndi moyo. Pambuyo pake gululo linasamalira minda yapafupi. (1979). Ngakhale kuti kuchiyambi kwake idati zokhumba za wodwala ponena za mwazi zikalemekezedwa, ndime yapambuyo pake inanena chinachake chonga ichi, " Patachitika zakugwa mwadzidzidzi kapena ngati dokotala wakulingalira kukhala kofunika, iye amakhala ndi kuyenera konse kwa kuthira mwazi. ' (169) N'chifukwa chiyani tikutero? L'exemple des brebis et des chèvres est expliqué dans La Tour de Garde du 15 octobre 1995, pages 23 - 28 et dans la présente revue, dans l'article qui suit. Koma ochenjera anayankha nati, Kapena sangakwanire ife ndi inu; koma makamaka mukani kwa ogulitsa malonda, mukadzigulire inu nokha. " Chitsanzo cha nkhosa ndi mbuzi chafotokozedwa mu Nsanja ya Olonda ya October 15, 1995, masamba 23 - 28 m'nkhani yotsatira. Oui, nous qui sommes dans cette tente, nous gémissons, accablés; parce que nous voulons, non pas nous en dévêtir, mais revêtir l'autre, pour que ce qui est mortel soit englouti par la vie. Ngati akuba ameneŵa atakudziŵani monga adziŵira munthu aliyense, n'zokayikitsa kuti angakupheni. Pakuti ife amene tiri m'hema muno tilema, ndi kulemaza; chifukwa sitimafuna kulivula, koma wina kuvala, kuti chimene chiri chakupha chimizidwe ndi moyo. " Bien qu'il fût indiqué dans les premières lignes que la volonté du patient sur la question du sang serait respectée, on lisait un peu plus loin, en substance, qu ' " en cas d'urgence ou s'il le jugeait nécessaire, le médecin se réservait le droit de transfuser du sang '. Ngati mungafune kuŵerenga magazini ameneŵa nthaŵi zonse, chonde lankhulani kwa Mboni za Yehova kwanuko, kapena lemberani ku keyala yoyenera yondandalikidwa patsamba 5 ya kope lino. Ngakhale kuti nkhaniyo inatchulidwa m'mawu oyambirira kuti chikhumbo cha wodwalayo pa nkhani ya mwazi chikalemekezedwa, kwakukulukulu inaŵerengedwa kuti " ngati pali ngozi kapena ngati chinali choyenerera, dokotala anali ndi kuyenera kwa kuika mwazi. ' Mais les avisées répondirent en disant: " Il n'y en aurait peut - être pas tout à fait assez pour nous et pour vous. Allez plutôt chez ceux qui en vendent, et achetez - en pour vous. ' " Chithunzi Chojambula Pamanja cha Chigawenga Koma ochenjerawo anafunsa kuti: " Koma mwina sitikanakhala okwanira kwa ife ndi kwa inu; koma makamaka pitani kwa iwo amene agulitsa, ndi kugulani inu. ' " S'ils vous considèrent comme une personne, ils seront moins tentés de vous faire du mal ou de vous tuer. Choncho, osuta fodya amene amasintha, kaŵirikaŵiri amasuta ndudu zambiri, akumakoka utsi wake kwambiri komanso mofulumira kwambiri, kapena kuti kusuta kwambiri pa ndudu iliyonse. Ngati makolo anu amaona kuti ndinu munthu weniweni, sangakuvulazeni kapena kukuphani. Si vous souhaitez lire ce périodique régulièrement, veuillez en informer les Témoins de Jéhovah de votre région ou écrire à l'une des adresses indiquées en page 5. Kuphunzira zoona zenizeni za matenda akholo lanu kungaku - thandizeni kupereka thandizo loyenera Ngati mungakonde kuŵerenga magazini ano nthaŵi zonse, lemberani Mboni za Yehova za m'dera lanu kapena lemberani ku adiresi yoyenera pa maadiresi osonyezedwa patsamba 5. Homme armé d'un poignard, imaginé par un artiste. Kodi ndimotani mmene Yoweli akulongosolera khamu la dzombe, ndipo kodi zimenezi zakwaniritsidwa motani lerolino? Mwamuna wokhala ndi mpeni, wolingaliridwa ndi katswiri wa zojambulajambula. Par conséquent, ils compensent ce besoin en fumant davantage de cigarettes, en tirant des bouffées plus profondes et plus fréquentes, ou en fumant chaque cigarette de manière plus complète. Potsirizira pake, onse atatu a ana ake anakhala Mboni zodzipereka ndi zobatizidwa. Chotero, iwo amakhutiritsa chikhumbo chimenechi mwa kusuta fodya wowonjezereka, kusuta fodya wochuluka kwambiri, kapena kusuta ndudu zonse. Renseignez - vous sur la maladie de votre mère, vous saurez mieux l'aider. Baibulo limapereka zitsanzo zambiri za amuna ndi akazi amene anali okhulupirika kwa Yehova pansi pa ngakhale ziyeso zowopsya koposa. Kuphunzira za matenda a amayi anu kungakuthandizeni kudziwa zimene mungachite kuti muthandize mwana wanu. Comment Joël décrit - il la nuée de sauterelles, et de quelle manière ces choses se réalisent - elles à notre époque? Musanadzole Zopakapaka Ndimotani mmene Yoweli akulongosolera mtambo wa dzombe, ndipo ndimotani mmene izi zikukwaniritsidwira m'tsiku lathu? Finalement, ses trois enfants sont tous devenus des Témoins voués et baptisés. Pobadwira m'banja lachiyuda komanso mumzinda wachihelene ndinso wachiroma, Saulo anali munthu wa m'magulu atatu. Potsirizira pake, ana ake onse atatu anakhala Mboni zodzipatulira ndi zobatizidwa. La Bible contient de nombreux exemples d'hommes et de femmes qui sont restés fidèles à Jéhovah dans les pires difficultés. Nthawi zambiri mwana wamwamuna womaliza amakhalabe ndi makolo ake ngakhale atakwatira. Amachita zimenezi kuti azisamalira makolo ake kwa moyo wawo wonse. M'Baibulo muli zitsanzo zambiri za amuna ndi akazi amene anakhalabe okhulupirika kwa Yehova ngakhale kuti ankakumana ndi mavuto aakulu. Avant de se maquiller Mofanana naye, nafenso tidzadalitsidwa ngati tikuthandiza anthu amene akutumikira mokhulupirika m'maudindo osiyanasiyana m'gulu la Yehova. Kudzola Masitayelo Né dans une famille juive au cœur d'une ville hellénistique et romaine, Saul appartenait à trois mondes. Mwachifundo kambiranani nawo umboni wa m'Malemba wosonyeza kuti Yehova amasamalira aliyense wa atumiki ake ndipo atsimikizireni kuti Malembaŵa amagwira ntchito kwa iwo monga munthu payekha. Saulo anabadwira m'banja la Chiyuda m'kati mwa mzinda wa Agiriki ndi Aroma, ndipo anali wochokera m'mayiko atatu. Il est courant de voir le plus jeune fils rester avec ses parents, même après son mariage, pour s'occuper d'eux dans leurs vieux jours. Ngakhale kuti makamu amene anadza kudzamva iye ndi kuchiritsidwa anafuna nthaŵi yake yochuluka, iye anapatula nthaŵi ya kupemphera mosinkhasinkha. Si zachilendo kuona mwana wamng'onoyo akukhala ndi makolo ake, ngakhale atakwatiwa kumene, kuti aziwasamalira atakalamba. Comme lui, nous serons bénis si nous soutenons ceux qui s'acquittent fidèlement de leurs responsabilités dans l'organisation de Jéhovah. ZINTHU ZOFUNIKA Mofanana naye, tidzadalitsidwa ngati tithandiza awo amene mokhulupirika amakwaniritsa mathayo awo m'gulu la Yehova. Avec bonté, montrez - leur en vous servant des Écritures que Jéhovah se soucie de chacun de ses serviteurs, et donnez - leur l'assurance que ces textes bibliques s'appliquent à eux personnellement. Ngakhale kuti mungaipidwe ndi mmene ena amakuonerani, n'koyenera ndithu kulemekeza malingaliro a anthu ena. Asonyezeni mwa Malemba kuti Yehova amasamala za aliyense wa atumiki ake, ndipo atsimikizireni kuti malemba a Baibulo ameneŵa amagwira ntchito kwa iwo. Quand il lui arrivait de devoir consacrer plus de temps que prévu aux foules venues pour l'écouter et être guéries, il ne s'en réservait pas moins des moments pour prier et méditer. Bwanji nanga za kusintha kwa miyezo ya banja ndiponso makhalidwe? Nthaŵi zina anali kuthera nthaŵi yochuluka pa kumvetsera kwa Yesu ndi kuchira, komabe anali ndi nthaŵi yopemphera ndi kusinkhasinkha. POINTS FONDAMENTAUX M'moyo wosatha m'Paradaiso, chinthu chilichonse chidzakhala chosangalatsa. MALANGIZO OSIYANASIYANA Bien que vous puissiez être contrarié par la façon dont les autres vous jugent, il convient néanmoins de respecter leur opinion. Siyana nacho choipa, nuchite chokoma, nukhale nthaŵi zonse.... Ngakhale kuti mungakhumudwe ndi mmene ena amakuweruzirani, muyenerabe kulemekeza malingaliro awo. Que dire à présent des changements qui touchent la structure familiale et les normes morales? Khalani wokonzeka kuti pa kukambirana kwanu koyambirira, mwina muzidzangolankhula nokha nthawi zambiri kapena nthawi zonse. Nanga bwanji za kusintha m'banja ndiponso makhalidwe abwino? La vie éternelle dans le Paradis n'aura rien d'ennuyeux. Kodi izi zinachitikira mu mzinda uti? Moyo wosatha m'Paradaiso udzakhala wosangalatsa kwambiri. " Détourne - toi de ce qui est mauvais et fais ce qui est bon, et ainsi réside pour des temps indéfinis. (...) Pofuna kutithandiza, "kapolo wokhulupirika ndi wanzeru " watipatsa mabuku abwino ambiri. " Leka nacho choipa, nuchite chokoma, nukhale chikhalire.... Il se peut que lors de vos premières conversations vous soyez la seule ou presque à parler. Iye anati: "Ndinaphunzira kuti dziko lapansi lidzakhalanso paradaiso ndipo anthu adzakhala mwamtendere komanso opanda nkhawa. Mwinamwake muli nokha m'kukambitsirana kwanu koyambirira. Dans quelle ville cet événement a - t - il eu lieu? Panthawi ina anthu ankazokota zithunzi ndiponso mauthenga osiyanasiyana pa makungwa a mitengoyi. Kodi zimenezi zinachitikira mumzinda uti? " L'esclave fidèle et avisé " nous fournit en grand nombre des publications excellentes. Chinanso chimene chachititsa kuti anthu asiye kukhulupirira zoti tinatengera uchimo kwa makolo athu oyambirira, n'zimene akatswiri osiyanasiyana kuphatikizapo a sayansi ndi a zipembedzo a m'zaka za m'ma 1800 ankaphunzitsa. " Kapolo wokhulupirika ndi wanzeru " watipatsa mabuku ambiri abwino kwambiri. C'était ça, la vie dont je rêvais. Pofuna kutsimikiza kuti analondola, Amasoreti anagwiritsira ntchito m'mphepete mwa tsamba lililonse kulembamo mawu amene anasonyeza kusintha kumene okopa akale angakhale atapanga mosadziŵa kapena mwadala. Zimenezo n'zimene ndinkafuna. " Un autre facteur a contribué à ébranler la croyance au péché originel: des philosophes, des scientifiques et des théologiens du XIXsiècle ont mis en doute l'historicité des récits bibliques. Amishonale, 10 / 8 Chifukwa china chimene chinachititsa anthu ambiri kukayikira zoti kuli Mulungu n'chakuti anthu anzeru, asayansi komanso akatswiri a maphunziro a zaumulungu a m'zaka za m'ma 1800 amakayikira zoti nkhani za m'Baibulo zinachitikadi. Par souci d'exactitude, ils marginèrent chaque page pour signaler les éventuels changements effectués, volontairement ou non, par les copistes prémassorétiques. Ayenera kupewa chilichonse chimene chingakhumudwitse Yehova. Mwachitsanzo, m'malo mongopewa chiwerewere, amapewanso zosangalatsa zimene zimalimbikitsa chiwerewerecho. Pofuna kulongosoka, anagwiritsa ntchito tsamba lililonse kufotokoza za kusintha kumene kunalipo, kaya mwadala kapena ayi, kwa okopera mabuku akale. Disque compact, 22 / 4 Nkotheka kuchepetsa chivulazo chothekera ndipo mwinamwake ngakhale kuthandiza kholo lanu chidakwa. 4 / 8 Accepter la faveur imméritée de Dieu signifie non seulement fuir l'immoralité sexuelle, mais aussi combattre tout penchant pour les divertissements obscènes. Papita zaka zingapo tsopano, ndipo tsopano popeza kuti ndine mayi wokhwima m'maganizo ndiponso Mkristu, ndinasintha malingaliro. Kulandira kukoma mtima kwa m'chisomo cha Mulungu kumatanthauza osati kungothaŵa chisembwere chokha komanso kulimbana ndi chilakolako chilichonse chofuna kuchita zachiwerewere. Vous pouvez réduire le tort qu'il vous cause, voire l'aider. Atawopsezedwanso, iwo akuyankha kuti: "Tiyenera kumvera Mulungu monga wolamulira koposa anthu. " Mukhoza kuchepetsa mavuto amene akukumana nawo, mwinanso ngakhale kumuthandiza kumene. Plusieurs années ont passé depuis et, à présent que je suis une femme et une chrétienne plus mûre, je vois les choses différemment. Choncho Yesu anachita kuletseratu otsatira ake kuti asamanene mapemphero omangobwereza zomwezomwezo. Zaka zingapo zapitapo, ndipo popeza tsopano ndine mkazi wachikulire ndi mlongo wachikristu, ndimalingalira mosiyanako. De nouveau menacés, ils répondent: "On doit obéir à Dieu, comme à un chef, plutôt qu'aux hommes. " Nthawi yonseyo asanakhale munthu padziko lapansi, Yesu anazindikira mtima umene Mulungu anali nawo kwa anthu mwa kuona mmene Yehova anachitira ndi anthuwo. Kachiŵirinso, iwo akuwopsezedwa kuti: "Tiyenera kumvera Mulungu koposa anthu. " Jésus a donc clairement dit à ses disciples de ne pas répéter des formules toutes faites dans leurs prières. Yesu - osati wophunzira wake aliyense padziko lapansi - ndiye adzanena amene ali mbuzi. N'chifukwa chake Yesu anauza ophunzira ake mosapita m'mbali kuti asabwereze mawu onse olembedwa m'mapemphero awo. Au cours de son existence préhumaine, Jésus a pu discerner les sentiments que Jéhovah Dieu éprouvait à l'égard des humains en observant comment Il agissait envers eux. Menopause yadziŵikanso kukhala kulekekeratu kusamba. Yesu asanakhale munthu, anatha kuona mmene Yehova Mulungu amamvera akaona mmene ankachitira zinthu ndi anthu. Il dit d'eux: "Ceux - ci s'en iront au retranchement éternel. Kodi mwadalitsidwa bwanji chifukwa chokhala wa Mboni za Yehova? Ponena za iwo, iye anati: "Adzachoka kumka ku chilango cha nthaŵi zonse. " On l'a également présentée arbitrairement comme la cessation définitive des règles. Kodi nchiyani chimapangitsa fuko kukhala choyambitsa cha chipoloŵe chochuluka ndi kupanda chilungamo kwakukulu motero? Linatchedwanso kuti Malamulo Otsiriza. En retirez - vous des bienfaits? N'chifukwa chiyani anthu ambiri otchuka okhulupirira chisinthiko amalimbikira kunena kuti kusintha kochoka ku mtundu wina wa chamoyo kupita ku mtundu wina kunachitikadi? Kodi mumapindula nazo? Pourquoi est - elle le détonateur de tant de troubles et d'injustices? Chachiwiri, Yehova anauza Eliya nkhani yabwino kwambiri. Iye anati: "Ine ndasiya anthu 7,000 mu Isiraeli, amene mawondo awo sanagwadirepo Baala, ndiponso pakamwa pawo sipanapsompsonepo Baala. " Kodi nchifukwa ninji iye wathetsa mavuto ambiri ndi chisalungamo? Pourquoi nombre d'évolutionnistes éminents soutiennent - ils que la macroévolution est un fait? Kodi Mboni za Yehova zinakumana ndi zinthu zotani m'Germany wolamulidwa ndi Anazi? N'chifukwa chiyani anthu ambiri amene amakhulupirira kuti zamoyo zinachita kusintha kuchokera ku zinthu zina amakhulupirira kuti zamoyo zinachita kusintha kuchokera ku zinthu zina? Ensuite, Jéhovah révèle cette nouvelle exaltante: "J'ai laissé en Israël sept mille hommes, tous les genoux qui n'ont pas plié devant Baal, et toutes les bouches qui ne lui ont pas donné de baisers. ." Inuyo simunachititse kuti mayi kapena bambo anu amwalire. * Kenako Yehova analengeza uthenga wosangalatsa wakuti: "Ndinasiya amuna zikwi zisanu ndi ziŵiri m'Israyeli, ndi maondo onse osagwa pamaso pa Baala, ndi milomo yonse yosampsompsona iye. " Quelles épreuves les Témoins de Jéhovah ont - ils subies dans l'Allemagne nazie? * Kodi Mboni za Yehova zinayang'anizana ndi ziyeso zotani mu Germany wa Nazi? Vous n'êtes pas responsable du décès de votre parent *! [ Mawu Otsindika patsamba 6] Inu simuli ndi mlandu wa imfa ya kholo lanu! * " (Jacques *). Inde, Yehova adzatipatsa nzeru ngati tipitiriza kuipempherera ndipo atha kutipatsanso "mtima wanzeru ndi wakuzindikira, " monga anam'patsira Mfumu Solomo. * [ Entrefilet, page 6] Baibulo limatiuza kuti: "Iye sasintha ngati kusuntha kwa mthunzi. " [ Mawu Otsindika patsamba 6] " Ainsi, Jéhovah nous donnera la sagesse si nous continuons de prier pour l'obtenir, de même qu'il a donné au roi Salomon "un cœur sage et intelligent ." Pythagoras anaphunzitsa anthu kuti zinthu zonse zili ndi dongosolo linalake la manambala Inde, Yehova adzatipatsa nzeru ngati tipitirizabe kupempherera nzeruyo, monga momwe anachitira kwa Mfumu Solomo "mtima wanzeru ndi wakuzindikira. " " Chez lui, dit la Bible, il n'y a pas de variation de la rotation de l'ombre. " Pamene tinafika ku Kullorsuaq, tinali otopa kwambiri. Baibulo limati: "M'kati mwake mulibe chisanduliko cha mthunzi. " Pythagore enseignait que toutes choses sont des nombres. Kudalira Yehova m'pemphero kungakupatseninso mphamvu kuti mupirire masoka akuluakulu kwambiri. Pythagoras anaphunzitsa kuti zinthu zonse ndi manambala. " Quand nous avons touché Kullorsuaq, nous étions bien fatigués, mais heureux. Pa "nyengo yofunika kwambiri " imeneyi, pankakhala ntchito yapadera yolalikira imene inkathandiza Akhristuwo kusonyeza kuti akuyamikira dipo. " Pamene tinakhudza Kuluuquaq, tinatopa kwambiri koma tinali achimwemwe. Vous trouverez la force de surmonter les tragédies les plus effroyables en vous appuyant sur Jéhovah dans la prière. Onani pomwe alemba kuti MABUKU > MAVIDIYO Kudalira Yehova mwapemphero kungakuthandizeni kupirira mavuto aakulu. Pendant cette " époque très éminente ," des campagnes de prédication ont offert à tous d'excellentes occasions de montrer leur reconnaissance pour la rançon. Kope loyambirira la The Encyclopædia Britannica limatiuza kuti: "M'Chipangano Chatsopano kapena m'malembo a Abambo autumwi mulibe chizindikiro cha kusunga phwando la Isitala. M'nthawi ya "nthawi yofunika kwambiri " imeneyi, ntchito yolalikira inapatsa anthu onse mwayi wosonyeza kuyamikira dipo. À retrouver sous PUBLICATIONS > VIDÉOS. Baibulo limasonyeza kuti zimenezi zisanachitike, Yehova anathandiza Eliya kuchita zozizwitsa. Pitani pa webusaiti yathu ya www.jw.org / ny. Une ancienne édition de l'Encyclopædia Britannica dit: "On ne trouve aucune trace de l'observance de Pâques en tant que fête chrétienne dans le Nouveau Testament ou dans les écrits des Pères apostoliques. OLAMBIRA OONA: Buku lina lakale la Encyclopædia Britannica limati: "Palibe umboni uliwonse wosonyeza kuti chikondwerero cha Isitala n'chachikristu m'Chipangano Chatsopano kapena m'mabuku a Abambo a Atumwi. " La Bible montre que Jéhovah l'avait déjà utilisé pour accomplir de grands miracles. Zotsatira zake zinali zakuti, anasiya chipembedzo, pang'ono ndi pang'ono anadzakhala wokhulupirira kuti kulibe Mulungu ndiponso anazama kwambiri m'zikhulupiriro zopanda maziko za Karl Marx. - Yerekezani ndi Mateyu 15: 7 - 9; 23: 27, 28. Baibulo limasonyeza kuti Yehova anamgwiritsira kale ntchito kuchita zozizwitsa zazikulu. PARTICULARITÉS DES VRAIS ADORATEURS: Mofananamo, kupyolera mwa Sukulu ya Maphunziro Autumiki, abale ambiri omwe ndi mbeta amachita maphunziro osamalitsa kwa miyezi iŵiri ndiyeno amatumizidwa ku maiko ena kukalimbikitsa mipingo ndi madera. ZIMENE ENA ANGACHITE: Cela l'a conduit à se détourner de la religion pour devenir un athée doublé d'un marxiste convaincu. - Voir Matthieu 15: 7 - 9; 23: 27, 28. " Ndikawerenga Bukuli Pootha Moto Usiku Uno, " 6 / 1 Zimenezi zinam'chititsa kusiya chipembedzo chake n'kuyamba kukhulupirira kuti kulibe Mulungu komanso kuti kulibe Mulungu. - Yerekezerani ndi Mateyu 15: 7 - 9; 23: 27, 28. Pareillement, grâce à l'École de formation ministérielle, nombre de frères célibataires reçoivent une formation intensive de deux mois et sont ensuite envoyés dans d'autres pays pour fortifier les congrégations et les circonscriptions. " Yesaya amangobwerezabwereza zinthu, ' iwo anatero. Mofanana ndi zimenezi, Sukulu Yophunzitsa Utumiki yathandiza abale ambiri osakwatira kuti aphunzire kwa miyezi iwiri kenako n'kupita kumayiko ena kuti akalimbikitse mipingo ndi madera. Pourquoi faut - il rester intègre? Njira ina yophunzitsira yoyamikiridwa kwambiri ili seŵero la "Bwanji ngati...? " N'chifukwa chiyani tiyenera kusunga umphumphu? " Ésaïe se répète, affirmaient - ils. Zimakhumbiza nthenga zawo zokongolazo pothamanga pamadzipo n'kuyamba kuuluka basi n'kuteranso kenaka n'kumangobwerezabwereza. " Yesaya adzudzula, " iwo anatero. Un grand nombre de spécialistes recommandent d'enseigner l'enfant en le plaçant mentalement dans certaines situations, cela sous forme de jeu. Powerenga nkhanizi ndinkachita chidwi kwambiri ndi umunthu wa Yesu, chifundo chake komanso moyo wake wopanda tsankho. Akatswiri ambiri amavomereza kuti kuphunzitsa mwana mwa kumika m'maganizo mwake m'mikhalidwe ina kuli monga kutchova juga. Exhibant leurs couleurs vives, ils courent à la surface de l'eau, décollent mais se posent aussitôt, encore et encore. Lucy akukumbukira kuti: "Nditakwiya kwambiri, ndinali kulira. Chifukwa cha maonekedwe awo ochititsa kasowo, iwo athamangira pamwamba pa madzi, nathamanga mofulumira, nathamanganso. J'ai rapidement été attiré par sa personnalité. Zinali zovuta kupeza ntchito komanso maphunziro abwino m'dziko la kwawo. Posapita nthaŵi ndinakopeka ndi umunthu wake. " Quand j'étais vraiment fâchée, je fondais en larmes, raconte Lucile. 400 " Pamene ndinakwiya kwambiri, ndinali kulira, " akutero Luclee. Elle était au chômage et avait peu de perspectives d'avenir. Mwachikondi, Yehova anakonza zoti Mwana wake adzafe imfa yansembe, chinthu chimene chinali chopweteka kwambiri kwa Mulungu. Iye anachotsedwa ntchito ndipo analibe chiyembekezo chilichonse cha m'tsogolo. 400 Zambiri za imfa zimenezi zikanaletsedwa ndi mankhwala otsika mtengo. 400 Par amour, et à quel prix! Jéhovah a envoyé son Fils subir une mort sacrificielle. Koma bwanji ngati mtima wanu, womwe umaphatikizapo zikhumbo zanu ndi chikondi, uli wozikika pa chuma chakuthupi? Chifukwa cha chikondi chake ndi mtengo wake, Yehova anatumiza Mwana wake ku imfa yansembe. La vaccination, peu coûteuse, suffirait à prévenir la plupart de ces décès. Posonyeza chifukwa chake mapemphero ena sakondweretsera Mulungu, mwambi wina wa m'Baibulo umati: "Wopeŵetsa khutu lake kuti asamve chilamulo, ngakhale pemphero lake linyansa. " M'kupita kwa nthaŵi, katemerayo anali wotsika mtengo kwambiri moti ankatha kuletsa imfa zambiri za anthu ameneŵa. Mais qu'en est - il si votre cœur, qui inclut vos désirs, est porté sur les trésors matériels? N'zoona kuti Mulungu amadana ndi tchimo lililonse, komabe iye amadziwa kuti nthawi zina timalephera kuchita zinthu bwino chifukwa chakuti tinabadwa ndi uchimo. Koma bwanji ngati mtima wanu, kuphatikizapo zikhumbo zanu, wazikidwa pa chuma chakuthupi? Un proverbe biblique explique pourquoi certaines prières ne plaisent pas à Dieu: "Qui détourne l'oreille pour ne pas entendre la loi - même sa prière est chose détestable. ." Mukachita zimenezi, banja lanu lidzakhala lolimba mpaka kalekale. Mwambi wina wa m'Baibulo umalongosola chifukwa chake mapemphero ena samakondweretsa Mulungu: "Wosiya khutu lake kuti amve chilamulo, ngakhale pemphero lake linyansa. " Bien que tout péché soit une offense aux yeux de Dieu, dans sa miséricorde, il prend en considération nos manquements dus à l'imperfection héréditaire. Komanso anthu okhulupirira kuti kulibe Mulungu akhala akufalitsa nkhani zambiri zosapita m'mbali zosonyeza kuti amadana kwambiri ndi chipembedzo. Ngakhale kuti tchimo lililonse n'lopweteka pamaso pa Mulungu, iye amaganizira zolakwa zathu chifukwa cha kupanda ungwiro kobadwa nako. Par - dessus tout, laissez la Parole de Dieu guider votre relation. Kuti mupeze yankho, onani pa zokuthandizani. Koposa zonse, musalole Mawu a Mulungu kutsogolera ubwenzi wanu. Une nouvelle vague d'athées inonde les médias de leur haine sans vergogne de la religion. Anakhuthula makobidi a osintha ndalama ndi kugubuduza matebulo awo. ' M'ma TV, m'ma TV, m'ma TV, m'ma TV, m'ma TV, m'ma TV, m'ma TV, m'ma TV, m'ma TV, m'ma TV, m'ma TV, m'ma TV, m'ma TV ndi m Considérez les indices. Nthata ndi tizilombo tina tooneka ngati sesenya timadya nthambi zouma za mtengowu ndipo makungwa ake amadyekadyeka ndi zinthu zina zimene zimamera pamtengowo. Onani yankho la funso limeneli. Il faut être fort et puissant pour accomplir cela. Ndi m'dziko latsopanso la Mulungu mokha mmene anthu adzakhale angwiro. Kuti zimenezi zitheke pamafunika kukhala wamphamvu ndiponso wamphamvu. Les mites et les scarabées éliminent le bois mort, les champignons se nourrissent de l'écorce. MAYANKHO A MAFUNSO A PATSAMBA 31 Nkhandwe ndi nkhandwe zimachotsa nkhuni zakufazo, ndipo bowawo umadya zomera za m'nkhalangozo. Les humains ne deviendront parfaits que dans le monde nouveau promis par Dieu. Koma kodi n'chifukwa chiyani Baibulo limayerekezera Yehova ndi thanthwe? Anthu adzakhala angwiro kokha m'dziko latsopano la Mulungu. RÉPONSES DE LA PAGE 31 Kodi ndani anauza atumwiwo za tsiku lamtsogolo la chiweruzo, ndipo kodi iwo anaphunzira zimenezi ali m'mikhalidwe yotani? MAYANKHO A MAFUNSO A PATSAMBA 31 En quel sens Jéhovah est - il comme un rocher? " Gibeoni ndi mudzi waukulu, woposa Ai kukula kwake, ndipo amuna ake onse ndi amphamvu. ' Kodi Yehova ali ngati thanthwe m'njira yotani? Qui a parlé aux apôtres d'un jour de jugement à venir, et dans quelles circonstances cela s'est - il fait? " Mawu Osamveka " a Njovu Kodi ndani amene analankhula kwa atumwi za tsiku la chiweruzo likudzalo, ndipo kodi zimenezi zinachitika motani? Guibéôn est " une grande ville, plus grande que Aï, et tous ses hommes sont des hommes forts '. Podziwa mmene vinyo amathandizira thanzi la munthu, Paulo anauza Timoteyo kuti, "Usamangomwa madzi okha, koma uzimwanso vinyo pang'ono, chifukwa cha m'mimba mwako ndi kudwaladwala kwako kuja. " Sadira ndiye " mudzi waukulu woposa Ai, ndi amuna ake onse ndiwo amphamvu. ' Le "monde du silence " des éléphants Redshank " Dziko Lachinsinsi " la Nyani Connaissant les propriétés médicinales du vin, Paul a suggéré à Timothée: "Ne bois plus de l'eau, mais fais usage d'un peu de vin à cause de ton estomac et de tes fréquentes maladies. ." Mtsogoleriyo atafika analankhula molamula kuti mneneriyo atsagane naye. Pozindikira mankhwala a vinyo, Paulo analangiza Timoteo kuti: "Usamwenso madzi, numwe vinyo pang'ono, chifukwa cha mimba yako ndi matenda ako ochuluka. " L'officier a ordonné au prophète de le suivre. Choncho Mulungu amafuna kuti anthu amene amamulambira azisonkhana pamodzi mogwirizana. Mlondayo analamula mneneriyo kuti am'tsatire. Dieu veut donc que ses adorateurs se rassemblent entre fidèles. * Chaputala chake choyambirira chimati: "Mulungu ndipo adalenga munthu m'chifanizo chake, m'chifanizo cha Mulungu adamlenga iye; adalenga iwo mwamuna ndi mkazi. " - Genesis 1: 27. Choncho Mulungu amafuna kuti olambira ake azisonkhana pamodzi. Le tout premier chapitre de la Bible affirme: "Dieu se mit à créer l'homme à son image, à l'image de Dieu il le créa; mâle et femelle il les créa. " - Genèse 1: 27. CHOCHITIKA chimenecho chinandiwopsa - koma osati kwakuti nkuleka utumiki wanthaŵi yonse. Chaputala choyamba cha Baibulo chimati: "Mulungu ndipo adalenga munthu m'chifanizo chake, m'chifanizo cha Mulungu adamlenga iye; adalenga iwo mwamuna ndi mkazi. " - Genesis 1: 27. " J'AI évidemment eu peur. Mais pas au point de renoncer au ministère à plein temps. ndi Mboni za Yehova. " NDILI ndi mantha, koma sindinaleke utumiki wa nthaŵi zonse. Il a même souri. Mfundo imodzi ndi yakuti, tizigwira mokhulupirika ntchito yolalikira Ufumu "poyera komanso kunyumba ndi nyumba. " Anamwetuliradi. Cependant, que pouvons - nous apprendre du fait qu'Hoshéa a été disposé à accepter une telle mission? 94: 19. Komabe, kodi tingaphunzire chiyani pa mfundo yakuti Hoseya anali wofunitsitsa kulandira ntchito imeneyi? 94: 19. Sangalakalake n'komwe ulemu wina waukulu woposa kuikidwa ndi Yehova Mulungu mwiniyo! 94: 19. " Peut - on rêver plus grand honneur que d'être ordonné par Jéhovah Dieu en personne? Koma samalani kuti simukuvulaza munthu wina kapena kudzivulaza inu mwini. Kodi tinganene kuti ndi mwayi waukulu kwambiri kutsatira malangizo a Yehova Mulungu? Veillez donc à ne blesser personne et à ne laisser non plus personne vous blesser. Patapita miyezi yochepa, Sosaite inamuuza kuti apite ku Spain. Chotero khalani wosamala kusavulaza wina aliyense kapena kulola aliyense kukuvulazani. Quelques mois plus tard, la Société lui a demandé de se rendre en Espagne. Otsatira a Yesu amakono amagwira mokondwera ntchito yawo yopindulitsayi padziko lonse. Miyezi ingapo pambuyo pake Sosaite inampempha kupita ku Spain. Les disciples de Jésus des temps modernes poursuivent joyeusement cette œuvre gratifiante sur toute la terre. Tomoyoshi ndi Nobuko tsopano akutumikira pa likulu la padziko lonse la Mboni za Yehova mumzinda wa Brooklyn, ku New York. Otsatira a Yesu amakono akupitiriza mwachimwemwe ntchito yokhutiritsa imeneyi padziko lonse lapansi. Tomoyoshi et Nobuko se trouvent à présent au siège mondial des Témoins de Jéhovah à Brooklyn (New York). Tinabisa masutikesi athu musitediyamumo n'kupitiriza kulalikira. Mdima unayamba koma tinafuna kumaliza nyumba zinazake. Panopa Toyoshi ndi Nobiko akutumikira kulikulu la Mboni za Yehova ku Brooklyn, New York. C'est alors que nous avons rencontré un homme qui nous a proposé de nous loger dans une maisonnette de deux pièces située à l'extrémité de son terrain. Koma si mmene zilili. Kenaka tinakumana ndi mwamuna wina amene anatipempha kuti tikhale m'nyumba ya zipinda ziŵiri za m'mphepete mwa munda wake. Malheureusement, la réalité est tout autre. Kaya tikuchita kapena sitikuchita nawo ntchito imeneyi nthaŵi zonse monga apainiya, tiyeni tisonyeze mzimu waupainiya. Koma n'zomvetsa chisoni kuti zinthu sizili choncho. Que nous puissions ou non y participer à plein temps comme pionniers, manifestons l'esprit pionnier. Kodi mukufunanso kuti muzikhala mwamtendere ndi anthu ena? Kaya tingakhale ndi phande mu utumiki wanthaŵi yonse kapena ayi, tiyeni tisonyeze mzimu waupainiya. Nouer des amitiés qui résisteront aux tensions de la vie? Anthu otero samaimira Mulungu. Kukhala ndi mabwenzi amene angakuthandizeni kulimbana ndi mavuto m'moyo wanu? Ces hommes ne sont pas des représentants de Dieu. Chiwonongeko chotheratu cha oipa chaloseredwa m'mawu aŵa: "Munakantha mutu wa nyumba ya woipa, ndi kufukula maziko kufikira m'khosi. " Amuna ameneŵa sali oimira a Mulungu. L'anéantissement total des méchants est prédit dans les paroles suivantes: "Tu [Jéhovah] as brisé le chef de la maison du méchant. [ Chithunzi] Iye anati: "Inu [Yehova] mwathyola mutu wa nyumba ya woipayo. " [ Illustration] Cape Town [ Chithunzi] Le Cap Ngati ndi choncho, musalole kuti nkhani imeneyo ikulepheretseni kusonkhana kapena kutumikira Yehova limodzi ndi mpingo. Cape Town Si c'est le cas, ne laissons pas ces difficultés nous empêcher d'assister aux réunions ou de nous investir pleinement dans le service de Jéhovah et dans la vie de la congrégation. Koma pamene kapoloyo sanakhululukire kapolo mnzake mangawa a madinari zana limodzi (pafupifupi $60, U.S.), mfumuyo inakwiya. Ngati ndi choncho, musalole mavuto amenewa kutilepheretsa kupita ku misonkhano kapena kutumikira Yehova ndi mpingo. Mais ce même esclave n'ayant pas voulu faire grâce à un autre esclave d'une dette de cent deniers (environ 60 dollars), le roi entra en fureur. Roma Koma kapolo yemweyo anakana kupereka kapolo mnzake ngongole ya ndalama zokwana madola 100 (pafupifupi madola 60), ndipo mfumu inakwiya kwambiri. Rome Oksana anati: "Nayenso wamuthandiza kwambiri. Roma " Ça lui a fait beaucoup de bien, dit Oksana. Loyamba ndilo "panthaŵiyo. " " Zinam'pindulitsa kwambiri, " anatero Oksana. Premièrement, il peut signifier "en ce temps ." Pafupifupi zaka 2,000 zapitazo, Baibulo mwanzeru linanena zimenezo. Choyamba, mawu akuti "nthawi ino " angatanthauzenso" nthawi ino. " Il y a près de 2 000 ans, la Bible donnait précisément ce sage conseil. " M'nthaŵi yonseyo, Mboni za Yehova zinali kufika panyumba pathu nthaŵi ndi nthaŵi, kuyesayesa kutichititsa kukondweretsedwa ndi Baibulo. Zaka pafupifupi 2,000 zapitazo, Baibulo linapereka malangizo anzeru amenewa. " Pendant tout ce temps, les Témoins de Jéhovah frappaient périodiquement à notre porte et essayaient d'éveiller notre intérêt pour la Bible. Nditafika panyumba ina, mzimayi wina anandiuza kuti, "Tandidikirani pang'ono, " kenako anatseka chitseko. Pa nthawi yonseyi, a Mboni za Yehova ankabwera kunyumba kwathu nthawi ndi nthawi n'kumayesa kutichititsa chidwi anthu. Une autre fois, une femme m'a dit: " Une petite minute! ," avant de refermer la porte. • N'chiyani chingatithandize kukhala ndi maganizo a Kristu pankhani ya kukhala wamkulu Tsiku lina mayi wina anandiuza kuti: "Kamphindi kakang'onotu, " kenako n'kutseka chitseko. • Qu'est - ce qui nous aidera à garder le point de vue du Christ sur la grandeur? Taonani mmene Nowa, amene anali mutu wa banja, anakondweretsera mtima wa Yehova. • Kodi n'chiyani chingatithandize kukhala ndi maganizo a Kristu pankhani ya kukhala wamkulu? Voyez comment Noé, un chef de famille, a réjoui le cœur de Jéhovah. Kapamba ngwamkulu pafupifupi ngati nthochi ndipo amapezeka cha kuseli kwa chifu. Taonani mmene Nowa, yemwe anali mutu wa banja anakondweretsa mtima wa Yehova. Le pancréas, de la taille d'une banane, est situé en arrière de l'estomac. Harrison ankaopa kuti mwina Maskelyne ndi amene apatsidwe mphotoyo. Kachiwaloka n'kakakang'ono kwambiri ndipo n'kakang'ono kwambiri. Harrison redoute que l'astronome ne lui ravisse la récompense. Galamukani! Iye ankakhulupirira kuti katswiri wa sayansi ya zakuthambo, yemwe anali katswiri wa sayansi ya zakuthambo, amupatsa mphoto. Réveillez - vous! 15 Galamukani! 15 Njira imeneyi imawalola kulemba ndi kutumizirana mauthenga afupiafupi pa mtengo wotsika ndithu. 15 Ce service leur permet, à un coût relativement bas, de s'échanger de courts messages écrits. Ndiye mutawerama n'kutola mukupeza kuti ndi kamwala ka golide. Utumiki umenewu umawathandiza kukhala ndi mauthenga ochepa olembedwa pamtengo wotsika kwambiri. Bien sûr, tu regardes tout autour au cas où il y en aurait d'autres. Choyamba ndegeyo idafunikira kupungula mafuta ambirimbiri kuti ikhoze kutera. N'zoona kuti mumayang'ana paliponse pamene pali anthu ena. Il a d'abord fallu délester l'avion d'une grande partie de son kérosène. Kodi n'chifukwa chiyani iwo anachita zimenezi? Choyamba, ndege zambiri za m'madzi a m'mphepete mwa nyanja zinatsala pang'ono kugwa. Pour quelle raison? 10 Mbewu ya Chimanga N'njodabwitsa Chifukwa ninji? 10 Prodigieux maïs Komabe Philo limodzi ndi afilosofi ena sankagwirizana ndi zimenezi. 10 N'chifukwa Chiyani Anthu Amachita Zauchiwisi? Cependant, des philosophes comme Philon avaient un point de vue différent. Ndiyeno inagwira mawu a Yesu akuti: "Yang'anirani, dikirani,... pakuti simudziŵa nthaŵi yake. Komabe, anthanthi onga Plato anali ndi lingaliro losiyana. " On trouvait ensuite ces paroles de Jésus: "Faites attention, tenez - vous éveillés, car vous ne savez pas quand ce sera le temps fixé. N'zoona kuti timavutika kusonyeza chikondichi chifukwa cha uchimo umene tinatengera kwa Adamu, koma sikuti n'zosatheka. Kenako Yesu anati: "Yang'anirani, dikirani; pakuti simudziŵa nthaŵi yake. " Ce n'est pas toujours facile parce que nous sommes imparfaits, mais le péché ne nous enlève pas cette capacité. Chimene chili chapadera kwambiri nchakuti Yesu anali ataukitsapo kale anthu aŵiri - mwana wa mkazi wamasiye wa ku Naini ndi mwana wamkazi wa Yairo - ndipo anafunitsitsa kuukitsa Lazaro. N'zoona kuti nthawi zina kuchita zimenezi n'kovuta chifukwa chakuti ndife opanda ungwiro, koma uchimo sukutilepheretsa kuchita zimenezi. Le plus remarquable, c'est que Jésus avait déjà ressuscité deux personnes - le fils de la veuve de Naïn et la fille de Jaïrus - et qu'il avait l'intention de faire la même chose pour Lazare. Mfundo Zina Zokhudza Tomato ndi Mmene Amathandizira Thanzi Lanu N'zochititsa chidwi kuti Yesu anali ataukitsa kale anthu aŵiri - mwana wamwamuna wa mkazi wamasiye wa ku Naini ndi mwana wamkazi wa Lazaro - ndipo anafuna kuchita zofananazo kwa Lazaro. Conservation et vertus Werengani Machitidwe 14: 17. Kukhalabe ndi Makhalidwe Abwino Lisez Actes 14: 17. vesi 32 limatiuza kuti: "Taonani, ine ndidana ndi amene anenera maloto onama, ndi kuwafotokoza ndi kusokeretsa anthu anga ndi zonama zawo, ndi matukutuku awo achabe; koma ine sindinatuma iwo, sindinauza iwo; sadzapindulira konse anthu awa, ati Yehova. " Werengani Machitidwe 14: 17. Le verset 32 Jr 23: 32 répond: "" Me voici contre les prophètes de rêves mensongers ', telle est la déclaration de Jéhovah, " qui les racontent et font errer mon peuple à cause de leurs mensonges et à cause de leur vantardise. Or moi, je ne les ai pas envoyés, et je ne leur ai pas donné d'ordre. 12, 13. (a) Ndi kumasulira kotani kumene Danieli anapatsa Nebukadinezara ponena za loto lake la mtengo? Vesi 32 limayankha kuti: "Ndine wotsutsana ndi aneneri a maloto onyenga, ati Yehova, amene amalankhula ndi kupatutsa anthu anga chifukwa cha mabodza awo, ndi chifukwa cha kudzikuza kwawo; koma ine sindinawatuma iwo, ndipo sindinawalamulira iwo. " 12, 13. a) Quelle interprétation du rêve de l'arbre Daniel a - t - il donnée à Nébucadnezzar? Chifukwa chakuti analapadi, anali wokhoza kumanganso unansi wake wolimba ndi wapafupi ndi Yehova. 12, 13. (a) Ndi kumasulira kotani kumene Danieli anapereka kwa Nebukadinezara kwa loto la mtengo? Le repentir sincère de David lui a permis de renouer des relations solides et étroites avec Jéhovah. Kodi "zinthu zamtengo wapatali, " zimene zikuchokera ku mitundu yonse ndi chiyani? Davide analapa kuchokera pansi pa mtima ndipo izi zinamuthandiza kuti akhalenso pa ubwenzi wolimba ndi Yehova. Que sont ces "choses désirables " rassemblées d'entre toutes les nations? Ngati ana anu amkupatira galu wanu, mphunzitseni kumalola zimenezo. Kodi nchiyani chimene chiri "zofunika " zimenezi zosonkhanitsidwa kuchokera ku mitundu yonse? Mais si des enfants étreignent quand même votre chien, vous pouvez lui apprendre à l'accepter. Koma mpata wa phunziro, ndi chidziŵitso chimene chimatulukapo, sizidzangokufikani pachabe. Koma ngati ana asekabe galu wanu, mukhoza kuwaphunzitsa kumlandira. Mais les occasions d'étudier et d'emmagasiner ainsi de la connaissance ne coulent pas forcément de source! [ Zithunzi pamasamba 16, 17] Komabe, mipata ya kuphunzira ndi kuphunzira chidziŵitso mwanjira imeneyi singakhale magwero enieni! [ Illustrations, pages 16, 17] Bukhu lakuti Surviving the Breakup likuti kwa ana a osudzulana "sukulu idali yopindulitsa mwapang'ono chifukwa chakuti idapereka kaumbidwe... [ Zithunzi pamasamba 16, 17] Le livre Pour dépasser la crise du divorce (angl.) dit que "l'école était utile [aux enfants du divorce], précisément parce qu'elle fournissait une certaine structure (...). ▪ Madzi oundana ku nyanja ya Arctic anayamba kuphwera m'chaka cha 2007. " Aka n'koyamba kuti madziwa aphwere chonchi kuyambira pamene anthu anaika makina ounikira madziwo. " " Sukulu inali yothandiza [kwa ana a mu chisudzulo] makamaka chifukwa chakuti inapanga makonzedwe ena... ▪ En 2007, la calotte glaciaire de la mer Arctique a atteint les "niveaux les plus bas depuis les premières mesures par satellite ." Ntchito yake inaphatikizapo kusindikiza mabuku a maphunziro ndi a za Baibulo a University of Paris ndi sukulu ya zaumulungu - Sorbonne. ▪ M'chaka cha 2007, madzi oundana a m'nyanja ya Atlantic anafika "m'munsi mwa nyanja ya Atlantic. " Il réalisa certaines des plus belles éditions de la Renaissance. Zopinga Pemphero Anasindikiza makope ena okongola koposa m'Chisipanishi. Ce qui fait obstacle aux prières Komabe, zimakhala zofunikira pamlingo wakutiwakuti kwa inuyo ndi makolo anu. Chimene Chimalepheretsa Mapemphero Or, eux comme vous avez besoin d'une certaine intimité. Choncho Yesu poweruza, ananena kuti iwo ndi Akhristu oona omwe ali ngati tirigu. Koma anakana anthu onse amene ankanamizira kuti ndi Akhristu, kuphatikizapo onse a m'matchalitchi onyenga. Koma mofanana ndi inuyo, makolo anu amafuna kuti muzimasuka nawo nthawi zonse. C'est pourquoi Jésus a jugé que le vrai blé chrétien, c'était eux, et il a rejeté tous les faux chrétiens, notamment ceux qui se trouvaient dans les Églises de la chrétienté. Kuyambira kale mpaka chakumapeto kwa zaka za m'ma 1800, nthawi zambiri madokotala akagwira thupi la munthu wakufa ankagwiranso odwala asanasambe m'manja. N'chifukwa chake Yesu anaona kuti tirigu weniweni ndi wawo, ndipo anakana Akristu onse onyenga, makamaka amene anali m'matchalitchi a Matchalitchi Achikristu. Jusqu'à la fin du XIXsiècle, les médecins touchaient souvent des cadavres, puis des patients, sans se laver les mains entre - temps. Komabe taonani zimene Paulo anauza Timoteo adakali mnyamata kuti azizisamalira kwambiri pamene anati: " Izi [zokhudzana ndi mpingo wachikristu] uzisamalitse; mu izi ukhale; kuti kukula kwako kuonekere kwa onse. ' - 1 Timoteo 4: 15. Pofika kumapeto kwa zaka za m'ma 1800, madokotala nthaŵi zambiri ankadya mitembo, kenaka odwala, osasamba m'manja nthaŵi imeneyo. Cependant, notez ce sur quoi Paul a encouragé le jeune Timothée à fixer son attention: "Réfléchis à ces choses [concernant la congrégation chrétienne]; absorbe - toi en elles, pour que tes progrès soient manifestes pour tous. " - 1 Timothée 4: 15. □ Kodi tingaphunzirepo chiyani pa zimene mneneri Elisa anachita? Komabe, taonani zimene Paulo analimbikitsa Timoteo wachinyamata kuti: "Ikani pa izi [mpingo Wachikristu]; mu izi ukhale; kuti kukula mtima kwako kuonekere kwa onse. " - 1 Timoteo 4: 15. □ Quelle leçon pouvons - nous tirer de l'attitude du prophète Élisha? Kunyumba kwa Yosefe ndi Mariya kunabwera amuna okhulupirira nyenyezi ochokera Kum'mawa, omwe mwina ankachokera ku Babulo. □ Kodi tingaphunzirenji pa mkhalidwe wa mneneri Elisa? Des hommes étaient arrivés, des astrologues d'Orient, sans doute de la lointaine Babylone. Kodi anthu atatuwo anali ndani, ndipo kodi Mboni za Yehova zinawapulumutsa motani? Anthu anali atafika, openda nyenyezi ochokera Kum'mawa, mwinamwake kufupi ndi Babulo. Qui étaient ces trois hommes, et comment les Témoins en question se sont - ils mués en sauveteurs? Katswiri wina wachigiriki wolemba mbiri yakale, dzina lake Herodito, anafotokoza kuti panthawi ina Aperisi analira maliro a kazembe wina wake wotchuka, ndipo anachita mwambo wa malirowo limodzi ndi ziweto zawo zomwe. Kodi amuna atatu ameneŵa anali ayani, ndipo kodi ndimotani mmene Mboni zimenezi zinadziloŵetsera m'ndende? Puis le Roi s'adresse à ceux qui sont rangés parmi les chèvres: "Allez - vous - en loin de moi, vous qui avez été maudits, dans le feu éternel préparé pour le Diable et ses anges. Mofanana ndi zimenezi, muzipewa kulankhula nawo nkhani zopanda phindu. Ndiyeno Mfumuyo ikulankhula kwa olamulira onga mbuzi kuti: "Chokani kutali ndi ine, inu otembereredwa, m'moto wa nthaŵi zosatha wa kwa Mdyerekezi ndi angelo ake. L'historien grec Hérodote relate qu'après la mort d'un général très apprécié les Perses avaient fait participer leur bétail à leurs coutumes de deuil. M'zaka za m'ma 1800 atsamunda atsopanowo anamenyana kangapo konse ndi Azulu. Wolemba mbiri wina wachigiriki, dzina lake Herodotus, analemba kuti kazembe wina wotchuka wa ku Perisiya atamwalira, ng'ombe zawo zinali kuchita nawo miyambo yawo ya maliro. Jésus lui - même s'est abstenu de répondre à certaines questions. Koma motani? Yesu mwiniyo analephera kuyankha mafunso ena. Au cours du XIXsiècle, plusieurs guerres ont opposé les nouveaux colons et les Zoulous. Nkofunika kuti tidziwona kupunduka kulikonse kukhala kwa pamkhalidwe ndi kuwona munthuyo kuti ngwathunthu. M'zaka za zana la 19, nkhondo zingapo zinamenyedwa ndi nzika zatsopano ndi Azulu. De qui, alors? Panthawi imeneyi tiyenera kukhala chete n'kumamvetsera. Nangano ndani? Il est indispensable de considérer chaque handicap comme une situation et de voir, au delà de cette situation, ce qu'est la personne elle - même. Kuunikiridwa kwauzimu kochokera kwa Yehova kumaperekedwa kupyolera mwa chidziŵitso cholongosoka cha Mawu ake, Baibulo. N'kofunika kwambiri kuona vuto lililonse limene tili nalo ndi kuona mmene munthuyo alili, osati mmene zinthu zilili pa moyo wathu. Durant le programme, c'est le moment de faire silence et d'écouter. CHIMODZI cha zifukwa zokanira chiphunzitso cha kubadwanso kwa moyo nchakuti unyinji wa anthu pa dziko lapansi sumakumbukira konse kuti unayamba wakhalako. Mkati mwa programu, ndiyo nthaŵi ya kukhala chete ndi kumvetsera. Jéhovah donne cette lumière spirituelle par le moyen de la connaissance exacte de sa Parole, la Bible. Kaŵirikaŵiri zinthu zotetezera kutentha, matabwa opakidwa mankhwala, zomatira zouma ndi kuuluka mwamsanga, milimo yochita kupanga ndiponso makalipeti ndizo ankagwiritsa ntchito monga zipangizo zomangira ndiponso zokhala m'nyumba zimenezi. Yehova amapereka kuunika kwauzimu kumeneku kupyolera m'chidziŵitso cholongosoka cha Mawu ake, Baibulo. L'UNE des objections que l'on peut opposer à la théorie de la réincarnation est que la grande majorité des habitants de la terre ne se rappellent pas le moins du monde avoir eu des vies antérieures ni n'envisagent même l'idée d'en avoir eu une. Kenako anakhala mpainiya wokhazikika ndipo panopa akutumikira pa Beteli. ANTHU amene amatsutsa chiphunzitso cha kubadwanso kwa moyo amanena kuti anthu ochuluka padziko lapansi samakumbukira mpang'ono pomwe kuti anali ndi miyoyo yapapitapo kapena kuti analibe lingaliro la kukhala ndi moyo. La moquette aggrave le problème en absorbant les produits de nettoyage et les solvants, puis en les relâchant sur de longues périodes. Kodi pali chilichonse chimene tingachite kuti olimbana nafe azitilemekeza? M'malo mwake, limawonjezera vutolo mwa kuchepetsa zinthu za m'nyumba ndi za m'nyumba ndi kuzichotsa kwa nthaŵi yaitali. Comme il l'a fait pour ce frère, Dieu peut te relever. Pa nthawi ina, anapita kudera lakumadzulo kwa dziko la United States kukacheza kwa anzawo. Monga mmene anachitira ndi m'baleyo, Mulungu angakuukitseni. Y a - t - il quelque chose à faire pour gagner le respect de ceux qui s'opposent à nous? Koma ngati mumapezeka mokhazikika pamisonkhano, kukonzekera mokwanira, kukhalamo ndi phande, ndikupanga kuyesayesa kwakuyanjana ndi achikulire, misonkhano Yachikristu idzakuthandizanidi kukula mwauzimu. Kodi pali chilichonse chimene tingachite kuti tizilemekezedwa ndi anthu amene amatitsutsa? C'était le printemps. Tinakambitsirana mosangalala, ndipo sindinauwone kutalika ulendo wapanjinga wa mtunda wa makilomita 50 umenewo pobwerera kunyumba. Munali m'ngululu. Toutefois, si vous assistez régulièrement aux réunions, que vous vous prépariez minutieusement, que vous y participiez et que vous vous efforciez de fréquenter les personnes mûres, ces rassemblements chrétiens vous aideront assurément à devenir plus spirituel. Mawu amenewa, amene Yesu ananena polankhula ndi Atate ake akumwamba, amasonyeza kuti tiyenera kukhala ndi mtima wabwino kuti timvetse Baibulo. Komabe, ngati nthaŵi zonse mumapezeka pamisonkhano, kukonzekera bwino, kutengamo mbali, ndi kuyesayesa kuyanjana ndi achikulire, misonkhano Yachikristu idzakuthandizanidi kukula mwauzimu. Nous avons eu une agréable conversation, et c'est à peine si j'ai senti les 50 kilomètres que j'ai eu à parcourir pour retourner chez moi. Yehova sachita mphwayi ndi masauko a anthu ake. Tinali ndi makambitsirano osangalatsa, ndipo pasanapite nthaŵi yaitali ndinaona kuti ndinali kuyenda mtunda wa makilomita 50 kuti ndibwerere kunyumba. ." Il ressort de cette prière de Jésus à son Père céleste qu'il faut avoir un certain état d'esprit pour comprendre la Bible. Mawu a Mulungu amanena kuti nthawi zambiri anthufe timakhala ndi maganizo ofuna kuchita zinthu zoipa. Pemphero la Yesu kwa Atate wake wakumwamba limasonyeza kuti tiyenera kukhala ndi maganizo amene angatithandize kumvetsa Baibulo. Jéhovah n'est pas insensible aux adversités qui accablent ses serviteurs. Kuwamasula Mwauzimu Andende (Mexico), 2 / 15 Yehova sanyalanyaza mavuto amene atumiki ake akukumana nawo. La Bible dit clairement que nous sommes enclins à faire le mal. Yesu, ngakhale kuti ali Mfumu, amamverabe malangizo operekedwa kuchokera kwa Yehova "m'malo opatulika a kachisi. " Baibulo limanena momveka bwino kuti timakonda kuchita zoipa. Bien qu'il soit Roi, Jésus obéit toujours aux instructions de Jéhovah, qui réside dans le "temple - sanctuaire ." * Ndiyeno tikapeza mayankho a mafunsowa, tizichita zinthu mwanzeru. Ngakhale kuti Yesu ndiye Mfumu, nthaŵi zonse amamvera malangizo a Yehova, amene amakhala "m'malo opatulika. " " Ensuite, fais preuve de " bon sens ." Iye anati: "Ndikalimbikitsa m'bale, amasintha mofulumira n'kuyamba kuchita zambiri. " Ludovic anafotokoza za mnyamata wina wamanyazi dzina lake Julien. Chachiwiri, tiyenera " kukhala oganiza bwino. ' " À propos d'un jeune homme qui était assez timide, il ajoute: " Julien cherchait parfois à s'affirmer de manière un peu maladroite. Yehova "ndi wokhululukira. " Ponena za mnyamata wamanyazi kwambiri, iye ananenanso kuti: "Nthawi zina mnyamata wina ankafuna kunena kuti wakhumudwa pang'ono. Jéhovah est "prêt à pardonner ," et il accorde" le vrai pardon ." * Ayi. Yehova ndi "wokhululukira " ndipo amapereka" chikhululukiro chenicheni. " Être observable Yobu sankadziwa chimene chinkachititsa kuti akumane ndi mavuto. Kukhala Wosamala La Bible dit de Dieu: " Parfaite est son action, car toutes ses voies sont justice. Kuti padziko lonse padzakhale chilungamo anthu osokoneza mtendere afunika kuchotsedwa kaye. Ponena za Mulungu, Baibulo limati: "Ntchito yake ndi yangwiro; pakuti njira zake zonse ndi chiweruzo. " Pour que la justice existe sur la planète, il est nécessaire d'en ôter tout individu perturbateur. M'bukhu lake lakuti The Age of Faith, Will Durant ananena kuti: "Kupanga chiyeneretso chirichonse chofunikira kupatsidwa kwa katswiri wa mbiri yakale ndipo chololedwa kwa Mkristu, tiyenera kuika Kufufuzafufuza, pamodzi ndi nkhondo ndi zizunzo za m'nthaŵi yathu, kukhala pakati pa zinthu zoipitsitsa pa cholembera cha mtundu wa anthu, kuvumbula nkhalwe yosadziŵika m'chirombo chirichonse. " Kuti chilungamo chikhalepo padziko lonse lapansi, munthu aliyense wopanda chilungamo ayenera kuchotsedwamo. Dans L'Âge de la Foi, Will Durant écrit: "Avec toute la largeur d'esprit exigée d'un historien et permise à un chrétien, nous devrons tout de même ranger l'Inquisition, aussi bien que les guerres et persécutions de notre temps, parmi les souillures les plus noires qui aient marqué l'histoire humaine et qui révèlent une férocité inconnue à tout le reste du règne animal. " ; Bonell, E. M'bukhu lake lakuti The Golden Age, Will Durant analemba kuti: "Posonkhezeredwa ndi mzimu waung'ono wa wolemba mbiri ndi wololedwa kwa Mkristu, tiyenera kupanga Bwalo la Inquisition, limodzinso ndi nkhondo ndi chizunzo cha m'nthaŵi yathu, pakati pa zonyansa zoipa koposa zimene zakhalapo m'mbiri ya anthu ndi zimene zimasonyeza kusadziŵika kwa nyama zonse. " Bonell; D. Chowonadi cha Baibulo "chimapereka mphamvu " monga mmene zokumana nazo zimenezi zasonyezera, ndipo chingachite chimenecho kaamba ka aliyense yemwe ali ndi mtima wofatsa yemwe adzaphunzira ndi kuligwiritsira ntchito. ; Boll, J. Ces récits le prouvent: la vérité de la Bible fait sentir son action sur toute personne humble de cœur qui étudie la Parole de Dieu et la met en application. Dimitri Deheyn ndi Nerida Wilson ndi akatswiri omwe amagwira ntchito ku dipatimenti yoona zamoyo za m'nyanja, pa yunivesite ya California, yomwe ili ku San Diego, m'dziko la America. Nkhani zimenezi zikusonyeza kuti choonadi cha m'Baibulo chimathandiza munthu aliyense wodzichepetsa amene akuphunzira Mawu a Mulungu ndiponso kuwagwiritsa ntchito. Dimitri Deheyn et Nerida Wilson sont chercheurs à l'Institut océanographique Scripps de San Diego (Californie, États - Unis). Ndiponso, kumadzetsa madalitso a Yehova. Deheyn ndi Nerida Wilson, omwe ndi akatswiri ofufuza zinthu za m'nyanja ya Pacific ku California, m'dziko la United States, anafufuza za mmene nyanja ya Atlantic imagwirira ntchito. Plus encore, elle nous vaut la bénédiction de Jéhovah. anafunsa motero. Koma chofunika kwambiri n'chakuti timalandira madalitso ochokera kwa Yehova. lui a - t - il demandé. Kwa "awo achiwonongeko, " chowonadicho ndi ochinyamula ake okhulupirika amawanditsa fungo la imfa lotsogolera ku imfa. iye anafunsa motero. Pour "ceux qui sont en train de périr ," la vérité et ses fidèles défenseurs répandent une odeur de mort qui mène à la mort. Sankasiya aliyense, kaya akhale mwamuna, mkazi, kapena mwana. Kwa "iwo akuwonongeka, " chowonadi ndi ochichirikiza ake okhulupirika akupereka fungo la imfa lotsogolera ku imfa. Ils n'épargnaient ni femmes ni enfants. [...] Zipilala zazitali mamita asanu zimenezi, zinali zochititsa chidwi chifukwa mbali imene inaloza kumene madzi amachokera, inali yocheperapo. Ndipo anaboola zipilalazo kuyambira chapakati kupita m'mwamba kuti madzi osefukira azidutsamo. Iwo analibe akazi kapena ana.... Ces piles comportaient une innovation: à mi - hauteur, des ouvertures se prolongeant vers le sommet permettaient à l'eau de les traverser en cas de crue. Munthu amapeza chisangalalo chenicheni akamachita chifuniro cha Mulungu mokhulupirika, osati chifukwa cha chibale kapena chuma ayi. Makatoniwo anali ndi chiboo chachikulu. M'munsi mwake munali mazenera amene ankatha kudutsa pamwamba pa phiripo kuti madzi awoloke ngati madzi atasefukira. Le bonheur véritable ne découle pas des relations familiales ou de l'accumulation de biens matériels, mais de l'accomplissement fidèle de la volonté de Dieu. " Mtendere wopanda chilungamo si mtendere weniweni. " - Anatero Vasilios, Bishopu wa chipembedzo cha Orthodox. Chimwemwe chenicheni sichimadza chifukwa cha maunansi a banja kapena chuma, koma chifukwa cha kuchita chifuniro cha Mulungu mokhulupirika. " La paix sans la justice n'est pas une paix véritable. " - Évêque Vasilios, orthodoxe. Ichi chitachitidwa, chonde dziŵitsani Sosaite. " Mtendere wopanda chilungamo si mtendere weniweni. " - Anatero Yvonne Visilio, wa tchalitchi cha Orthodox. On a vu un bouleau s'effondrer sous un nid de trois mètres de diamètre, devenu trop lourd pour lui. Chisa china chotere chinakula mpaka kufika mamita atatu m'mimba mwake ndipo chinali cholemera kwambiri moti chinakhadzula nthambi ya mtengo umene chinamangidwapo. Mphalapalayo inagwera m'chisa chotalika mamita atatu ndipo inalemera kwambiri. On a souvent constaté que les autorités de ce monde ont des points de vue surprenants sur les Témoins de Jéhovah. Kwapezeka kuti maulamuliro adziko ambiri ali ndi malingaliro olakwa kwambiri ponena za Mboni za Yehova. Kaŵirikaŵiri, olamulira adziko lino apeza kuti ali ndi malingaliro achilendo ponena za Mboni za Yehova. " Puis, pour appuyer l'idée que la foi doit se manifester par des œuvres, il a ajouté: " Comme le corps sans esprit est mort, de même aussi la foi sans œuvres est morte ." Ndiyeno potsindika mfundo yoti chikhulupiriro chiyenera kusonyezedwa ndi ntchito, Yakobo anawonjezera kuti: "Monga mmene thupi lopanda mzimu limakhalira lakufa, nachonso chikhulupiriro chopanda ntchito zake ndi chakufa. " - Yak. 2: 21 - 23, 26. Iye ananenanso kuti: "Popeza thupi lopanda mzimu lili lakufa, chikhulupiriro chopanda ntchito chilinso chakufa. " Quand tu regardes la télévision, quand tu écoutes de la musique, quand tu lis un roman, quand tu vas au cinéma ou quand tu consultes l'Internet, tu côtoies des gens. Mukamaonera pulogalamu ya pa TV, kumvetsera nyimbo, kuŵerenga buku, kukaonera filimu, kugwiritsa ntchito Intaneti, mumakhala mukucheza ndi anthu. Ukaonera TV, kumvetsera nyimbo, kuwerenga nkhani inayake, kupita ku mafilimu kapena kufufuza zinthu pa Intaneti, umakumana ndi anthu osiyanasiyana. Le mot grec rendu par " reprendre ' peut aussi se traduire par " donner des preuves convaincantes '. Liwu la Chigiriki limene analimasulira kuti " kudzudzula ' lingamasuliridwenso kuti "kupereka umboni wokhutiritsa. " Mawu achigiriki amene anawamasulira kuti " kudzudzula ' angamasuliridwenso kuti " kupereka umboni wokwanira. ' ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ . . . . . Dans un espagnol approximatif, il a prononcé le discours public, puis a conduit l'étude de La Tour de Garde. Ngakhale kuti sankadziwa bwino Chisipanishi, iye anakamba nkhani ya onse ndiponso kuchititsa phunziro la Nsanja ya Olonda. Iye anakamba nkhani yapoyera m'Chisipanishi ndipo kenaka anachititsa Phunziro la Nsanja ya Olonda. Si nous avons l'assurance que Jéhovah comprend notre situation, si nous sentons la présence chaleureuse de nos frères dans le monde et si nous fixons du regard les joies qui nous attendent sous la domination du Royaume, alors, étant aussi près de la fin, nous ne nous lasserons pas: nous servirons Jéhovah dans la foi et nous prêcherons de tout cœur. Kudziŵa kuti Yehova amamvetsetsa, kumva kutentha kwa ubale wa dziko lonse, ndi kuyang'ana pa chimwemwe chomwe chiri kutsogolo kwathu pansi pa ulamuliro wa Ufumu - zonsezi zidzatithandiza ife kusalema m'kutumikira Yehova m'chikhulupiriro ndi m'kulalikira pamene mapeto ali pafupi kwenikweni. Ngati tili ndi chidaliro chakuti Yehova amamvetsa mkhalidwe wathu, ngati tiwona kukhalapo kwachikondi kwa abale athu m'dziko, ndi kuyang'ana kutsogolo ku chisangalalo chathu mu ulamuliro wa Ufumu, sitidzatopanso ndi mapeto, kutumikira Yehova m'chikhulupiriro, ndi kulalikira ndi mtima wonse. Quels sont certains des fruits remarquables de l'amour agapê? Kodi ndizipatso zina zapadera ziti za a·gaʹpe? Kodi zina mwa zipatso zapadera za chikondi cha a·gaʹpe ndi ziti? Rien d'étonnant à ce que certains condamnent un monde qui leur échappe. Mposadabwitsa kuti ena a iwo amabwezera pamene asowa chochita. Nchifukwa chake ena amatsutsa dziko limene silimalinyalanyaza. Au lieu du malheur causé par les Babyloniens, ils auraient connu une paix et une prospérité aussi abondantes, profondes et durables qu'un fleuve. Mmalo mwa kugwera m'tsoka kwa Ababulo, iwo akanapeza mtendere ndi chuma chochuluka, chodzala ndi chanthaŵi zonse ngati mtsinje. M'malo moyang'anizana ndi tsoka la Ababulo, iwo akanakhala ndi mtendere wochuluka ndi chipambano, chakuya, ndi chokhalitsa mofanana ndi mtsinje. Par exemple, le Talmud de Jérusalem, un ouvrage religieux juif compilé au IVsiècle de notre ère, parle d'un homme qui, lorsqu'on lui a demandé si un certain rabbin était mort, a répondu: "Tu l'as dit. Mwachitsanzo buku la Talmud la ku Yerusalemu, limene linalembedwa cha m'ma 300 C.E. limanena kuti Myuda wina atafunsidwa kuti afotokoze ngati rabi wina wamwaliradi, anayankha kuti, "Mwanena nokha. " Mwachitsanzo, buku la Talmud la ku Yerusalemu, lomwe linalembedwa m'zaka za m'ma 300 C.E., limanena za munthu wina amene anafunsidwa kuti anene kuti: "Mwanenanji? " Souffrances sur Internet Vuto la Kucheza pa Intaneti Kugwiritsa Ntchito Intaneti La douceur de caractère est indispensable à notre croissance spirituelle. Kufatsa n'kofunika kwambiri kuti tikule mwauzimu Kufatsa n'kofunika kwambiri pa kukula kwathu kwauzimu. Une jeune fille de 15 ans résidant à Mobile (États - Unis) nous écrit: "Lors de la parution du livre La Révélation: le grand dénouement est proche!, je me disais que je le lirais tôt ou tard. Chifukwa china chimene iwo analabadirira choonadi cha Mawu a Mulungu mwachangu mosakayikira chinali maulendo olimbitsa chikhulupiriro a oimira bungwe lolamulira a m'zaka za zana loyamba. Mtsikana wina wa zaka 15 wa ku Mobile, Ohio, U.S.A., analemba kuti: "Ndinaganiza kuti ndidzaŵerenga buku lakuti Revelation - Its Grand Climax At Hand! Désireux de connaître les noms de tous ceux qui avaient coopéré avec les Soviétiques, les Allemands ont fait pression sur mon père pour qu'il les dénonce; mais il a refusé, expliquant sa position de neutralité. Mtsikana wa zaka 15 zakubadwa wa ku Mobile, Alabama, akulemba kuti: "Pamene munatulutsa bukhu la Revelation - Its Grand Climax At Hand! ndinadziŵa kuti ndidzaliŵerenga ilo posachedwa kapena pambuyo pake. Pofuna kudziŵa mayina a anthu onse amene anali kugwirizana ndi asilikali a dziko la Germany, asilikali a dziko la Germany anakakamiza bambo anga kuti awaimbe mlandu, koma anakana, nafotokoza kaimidwe kake ka uchete. si puissamment qu'elle se pose incognito sur son visage. Ajeremani ankafuna kudziŵa mayina a anthu onse amene ankagwirizana ndi Asovieti. Moti anakakamiza abambo anga kuti aulule mayinawo koma iwo anakana. Iye anali wolimba mtima kwambiri moti nkhope yake inada nkhaŵa kwambiri. Aidez les gardes - malades en leur faisant les courses ou la cuisine, ou en vous occupant du malade. Sizimataya nthaŵi ndi kulira mozungulira mutu wanu. Thandizani osamala ena mwa kugula zinthu, kuphika, kapena kusamalira wodwalayo. Le lendemain, Marceline et moi, nous nous sommes mises en route pour aller trouver cet homme. Chirikizani osamala ena mwa kuwagulira zinthu ndi kuwaphikira kapena mwa kuwathandiza kusamala wodwala Tsiku lotsatira, ine ndi mkazi wanga tinanyamuka kupita kwa mwamunayo. " "Où sont les morts? Tsiku lotsatira ine ndi Marceline tinanyamuka kupita kunyumba kwa mwamuna uja. " Kodi akufa ali kuti? " L'objectif fixé aux pays industrialisés était de ramener leurs taux d'émission au niveau de 1990 avant l'an 2000. Anthu akhala akudzifunsa mafunso amenewa kwa zaka zambiri. Cholinga cha mayiko olemera chinali chobweza ndalama zawo ku ntchito m'chaka cha 1990 chisanafike chaka cha 2000. De nouveaux mots ont été ajoutés à la langue - remplaçant des termes plus anciens - , et de nombreux termes qui ont survécu revêtent des sens différents. Cholinga chinali chakuti m'chaka cha 2000, maiko okhala ndi maindasitale ochuluka azidzatulutsa mpweya wotenthetsa dziko monga mmene ankachitira m'chaka cha 1990. Mawu atsopano anawonjezeredwa ku chinenero chakale - kuchokera ku mawu akale - ndipo mawu ambiri amene apulumuka ali ndi matanthauzo osiyana. Leurs interrogations les conduisirent à l'idée de destin. Zili choncho chifukwa chakuti mawu ena anasintha komanso anawonjezeramo ena ndipo mawu ambiri amene sanasinthe, amatanthauza zinthu zina. Iwo anasonkhezeredwa ndi mafunso awo ponena za choikidwiratu. Adams), 22 / 4 Ndiye pofufuza zifukwa zake, anayamba kukhulupirira kuti chilichonse n'chikonzero. 4 / 8 Et il ajouta: "Voici ce que tu diras aux fils d'Israël: " JE SERAI m'a envoyé vers vous ' " ." Ndiyeno anawonjezera kuti: " Ana a Isiraeli ukawauze kuti, "NDIDZAKHALA AMENE NDIDZAFUNE KUKHALA ndiye wandituma kwa inu. " ' " Ndipo anawonjezera kuti: "Udzanena kwa ana a Isiraeli kuti, " NDIKUYEKERANI kuti ndikutumizeni. ' " ' " Perte de poids. Kufuna kuchepa thupi. Kuwonda. " Elles ne voient pas et n'utilisent pas la nourriture comme la majorité des gens, explique Nancy Kolodny, une travailleuse sociale. * "Iwo salingalira za zakudya kapena kudya monga mmene anthu ambiri amachitira, " anatero Nancy Kolodny, wogwira ntchito zaumoyo. " Iwo samawona kapena kugwiritsira ntchito chakudya monga anthu ochuluka, " akutero Nancy Kolodny, wantchito yothandiza anthu. À la manière d'un plan d'évacuation en cas d'incendie, ces messages sont de simples précautions qui, sans doute, ne serviront jamais. Awa ndi malangizo ongothandiza kuti musadzanong'oneze bondo, ndipo mwina anawo sadzakumana ndi zoterezi ayi. Mofanana ndi zimene zimachitika ngati moto ukuyaka moto, mauthenga amenewa amakhala osamala kwambiri ndipo mwina sadzagwiritsidwa ntchito n'komwe. En quoi pourriez - vous être concerné par l'explosion démographique? Kodi kuwonjezereka kwakukulu kwa anthu kungakuyambukireni motani? Kodi kuchuluka kwa chiŵerengero cha anthu kungakukhudzeni motani? Sophie: Effectivement. Mayi Phiri: Zingakhaledi zovuta. Mayi Phiri: Inde. Depuis qu'il est devenu Témoin, je l'apprécie encore plus. Chiyambire pamene wakhala Mboni, ndimamyamikira kwambiridi. Kuyambira pamene anakhala Mboni, ndimamuyamikira kwambiri. C'est pourquoi, après avoir énuméré les actes de foi de ces fidèles, Paul a pu déclarer: "Parce que nous avons une si grande nuée de témoins qui nous entoure, débarrassons - nous aussi de tout poids et du péché qui nous entrave facilement, et courons avec endurance la course qui est placée devant nous. Chitsanzo chawo chikanathandiza Akhristuwo kupirira mavuto. Atafotokoza zinthu zosonyeza chikhulupiriro zimene atumiki a Yehova amenewa anachita, Paulo anauza Akhristu achiheberi kuti: "Chifukwa chakuti tili ndi mtambo wa mboni waukulu chonchi wotizungulira, tiyeninso tivule cholemera chilichonse ndi tchimo limene limatikola mosavuta lija. N'chifukwa chake Paulo atafotokoza za chikhulupiriro chawo, ananena kuti: "Popeza tili nawo mtambo waukulu wotere wa mboni wotizinga, ifenso titaye cholemera chilichonse ndi tchimoli limene limatikola mosavuta, ndipo tiyenera kuthamanga mwachipiriro mpikisano umene atiikirawu. " Cette différence, importante, tient au fait que, l'holocauste étant un don fait à Dieu pour avoir accès auprès de lui, on le lui offrait exclusivement et intégralement. Kusiyana kumeneku kuli n'tanthauzo. Nsembe yopsereza inali kuperekedwa monga mtulo kwa Mulungu kulola kumufikira iye, motero inali kuperekedwa kwa Mulungu mosasiyako ndiponso yathunthu. Kusiyana kumeneku n'kofunika kwambiri chifukwa chakuti nsembe yopsereza inali mphatso yochokera kwa Mulungu ndipo inali kuperekedwa kwa iye yekha basi. Il n'est pas rare que celui qui ne ménage pas ses efforts pour réussir finisse amer en s'apercevant qu'il a "travaill [é] dur pour le vent ." - Eccl. Nthawi zambiri, munthu amene amayesetsa kwambiri kuti atukule moyo wake, mapeto ake amakhumudwa atazindikira kuti wakhala " akungodzisautsa chabe. ' - Mlal. N'zoona kuti nthawi zambiri anthu amene amayesetsa kuti zinthu ziwayendere bwino amakumana ndi mavuto chifukwa choona kuti " akugwira ntchito mwakhama chifukwa cha mphepo. ' - Mlal. Que nous fassions partie du reste oint ou des "autres brebis ," acquittons - nous tous fidèlement de notre mission et prêchons la bonne nouvelle du Royaume sur toute la terre habitée en témoignage pour toutes les nations. Lolani kuti tonse a ife, kaya otsalira odzozedwa kapena "nkhosa zina, " tipitirizebe mokhulupirika kutenga ntchito yathu yolalikira mbiri yabwino ya Ufumu m'dziko lonse lapansi lokhalidwa ndi anthu kaamba ka umboni kwa mitundu yonse. Kaya ndife otsalira odzozedwa kapena a "nkhosa zina, " tiyeni tonsefe mokhulupirika tichite ntchito yathu yolalikira uthenga wabwino wa Ufumu padziko lonse lapansi kumene kuli anthu. À LIRE AUSSI: M'MAGAZINI INO MULINSO: M'MAGAZINI INO MULINSO: Reconnaissez cependant qu'il faudra bien un jour tirer un trait sur le passé. Kodi tingapeze yankho lokhutiritsa, lomwe lingafotokoze bwino chifukwa chake anthufe timakalamba komanso chifukwa chimene timafunira kuti tizikhala ndi moyo wautali? Komabe, zindikirani kuti m'kupita kwa nthaŵi, zinthu zakale zidzasintha. En quel sens Jéhovah a - t - il les yeux "trop purs pour voir ce qui est mauvais "? Koma zindikirani kuti pakapita nthaŵi, muyenera kuiwala nkhani imeneyi. Kodi ndimotani mmene Yehova " maso ake ali oyera, kuti aone choipa '? Ne permettons pas aux attraits du monde de nous distraire. Kodi Yehova ali "wa maso osalakwa, osapenya choipa " m'lingaliro lotani? Musalole kuti zinthu zokopa za m'dzikoli zitisokoneze. Les haines, les suspicions et les jalousies qui ont déclenché la guerre demeurent. Sitiyenera kulola zokopa za dziko lino kuticheukitsa. Udani, kukayikirana, ndi nsanje zimene zimayambitsa nkhondo zikupitirirabe. À quelle sorte de don Jésus fait - il allusion en Luc 6: 38? Udani, kukayikirana, ndi nsanje zimene zinayambitsa nkhondoyo zilipobe. Kodi ndi mphatso yotani imene Yesu anatchula pa Luka 6: 38? Néanmoins, Jéhovah prévoyait qu'un témoignage national serait donné de nouveau sur le sol d'Israël. Kodi Yesu ananena zakupatsa kotani pa Luka 6: 38? Komabe, Yehova anafuna kuti umboni wa mtundu wina uperekedwenso pa dziko la Israyeli. Le récit déclare: "Le peuple commença à avoir des relations immorales avec les filles de Moab. " - Nombres 25: 1. Chikhalirechobe, chifuno cha Yehova chinali chakuti iwo akaperekenso umboni monga mtundu m'dziko la Israyeli. Nkhaniyo imati: "Anthu anayamba kuchita chisembwere ndi ana aakazi a Moabu. " - Numeri 25: 1. Mon père était polonais et ma mère biélorusse. Ils étaient tous les deux membres de l'Église catholique grecque. Nkhani yake imati: "Anthu anayamba kuchita chigololo ndi ana aakazi a Moabu. " - Numeri 25: 1. Bambo anga anali a ku Poland ndipo mayi anga anali a Katolika. " Ce procédé s'appelle la méthode allégorique. Bambo anga a ku Poland ndi mayi anga a ku Belorussia anali a tchalitchi cha Greek Catholic. Njira imeneyi ndi yothandiza kwambiri. À l'appel de son maître, dont il reconnaît la voix, l'éléphanteau accourt pour recevoir son lait et sa bouillie de millet. Ndiyeno, kuchokera m'nthano zonyansa ndi zolaulazo zimene wolemba ankazifotokoza modzutsa chilakolako chogonana, anali kupezamo choonadi chofunika ndi chothandiza. " Ataitanidwa ndi mbuye wake kuti akamve mawu ake, njovuyo inathamanga kuti ilandire mkaka wake ndi zikhato zake. DES millions de jeunes vivent un calvaire permanent parce que leur père ou leur mère boit. Ana anjovuwa amazolowera mawu a mbuye wawo ndipo akawaitanira chakudya, amabwera akuthamanga kuti akamwe mkaka ndi phala. ACHINYAMATA mamiliyoni ambiri amavutika ndi mavuto osatha chifukwa chakuti makolo awo amamwa moŵa. Le genre de foi qui se fonde sur les enseignements bibliques n'est donc pas incompatible avec la raison. ACHICHEPERE mamiliyoni ambiri amapirira vuto lamasiku onse la kukhala ndi kholo chidakwa. Motero, chikhulupiriro chozikidwa pa ziphunzitso za Baibulo sichosemphana ndi nzeru. Au Isiècle de notre ère, Jéhovah a révélé à la congrégation chrétienne nouvellement formée d'autres détails concernant le Royaume et la domination qu'il exercera sur la terre. Choncho, chikhulupiriro chimene maziko ake ndi Baibulo chimayenderana ndi kuganiza mwakuya. M'zaka za zana loyamba C.E., Yehova anavumbula tsatanetsatane wowonjezereka ponena za Ufumu ndi ulamuliro wake pa dziko lapansi. Quelle joie! M'zaka za zana loyamba C.E., Yehova anavumbulira mpingo Wachikristu wokhazikitsidwa chatsopanowo mbali zowonjezereka zonena za Ufumuwo ndi ulamuliro wake padziko lapansi. Ha, nchisangalalo chotani nanga! L'article 3 de cette loi déclare: "En vertu du droit à la liberté de conscience, tout citoyen décide pour lui - même de ses rapports avec la religion. Chinali chochititsa kusangalala chotani nanga! Nkhani 3 ya lamulo limeneli imati: "Chifukwa cha ufulu wa chikumbumtima, nzika iliyonse imadzisankhira yokha chochita ndi chipembedzo. " Quelle joie Paul et Silas ont dû éprouver! Mfundo 3 ya lamulo lolembedwalo ikuti: "Mogwirizana ndi kuyenerera ufulu wa chikumbumtima, nzika iriyonse iyenera kudzisankhira chipembedzo choti igwirizane nacho, ali nako kuyenerera kulondola chipembedzo chirichonse payekha kapena limodzi ndi ena kapena kusalondola chirichonse, ali nako kuyenerera kwa kufotokoza ndi kufalitsa zikhulupiriro zogwirizana ndi chipembedzo chake. " Paulo ndi Sila ayenera kuti anasangalala kwambiri. Comment Jéhovah a - t - il parfois utilisé des femmes pour le représenter? Nchisangalalo chotani nanga chimene zimenezi ziyenera kukhala zitadzetsera Paulo ndi Sila! Kodi Yehova nthaŵi zina anagwiritsira ntchito motani akazi kumuimira? CHRISTIAN vit en Afrique. Kodi Yehova anagwiritsira ntchito akazi kumuimira m'njira yotani panthaŵi ina? MUNTHU wina wa ku Africa kuno, dzina lake EPAN, amakhala ku Africa. Étant des chrétiens, des ministres de Jéhovah Dieu ordonnés, nous devons nécessairement faire attention à l'image que nous renvoyons. Kulumala N'kosiyanasiyana Monga atumiki oikidwa a Yehova Mulungu, tiyenera kukhala osamala ponena za chithunzi chimene tikupereka. Mary, qui habite au Kenya, s'occupe depuis trois ans de sa belle - mère âgée. Makamaka ifeyo monga Akristu, atumiki oikidwa a Yehova Mulungu, tiyenera kuda nkhaŵa kwambiri ponena za momwe ena amationera. Mary, yemwe amakhala ku Kenya, wakhala akusamalira apongozi ake okalamba kwa zaka zitatu. Une réunion préliminaire des membres de la Société uniquement aura lieu à 9 h 15, suivie de l'assemblée générale annuelle à 10 heures. Mary, amene amakhala ku Kenya, wasamalira apongozi ake okalamba kwa zaka zitatu. Kukumana koyambirira kwa ziŵalo zokha kudzakhalako pa 9: 15 a.m., motsatiridwa ndi msonkhano wa onse wa pachaka pa 10: 00 a.m. Malheureusement, nombreux sont les adolescents que le risque de contracter le SIDA ne préoccupe guère. Kukumana koyambirira kwa mamembala okhaokha kudzakhalako pa 9: 15 a.m., ndiyeno msonkhano wa onse wa pachaka udzatsatira pa 10.00 a.m. Koma chomvetsa chisoni n'chakuti achinyamata ambiri sadera nkhaŵa n'komwe ndi AIDS. Il craignait peut - être que Jésus incite les gens à se révolter contre les Romains. Mwatsoka, azaka zapakati pa 13 ndi 19 ambiri samadera nkhaŵa ndi kutenga AIDS. N'kutheka kuti ankaopa kuti Yesu achititsa anthu kuukira Aroma. J'ai fondu en larmes sur le pas de la porte. Mwina Pilato ankaopa kuti Yesu akhoza kuyambitsa chisokonezo mu ufumu wake. Ndinagwetsa misozi m'mbali mwa chitseko. Pourquoi Jéhovah a - t - il pris une initiative en faveur des descendants d'Adam, et qu'a - t - il fait? Ndinalephera kupirira ndipo ndinalira ndili chiimire pakhomo la nyumba ya wansembe. Kodi nchifukwa ninji Yehova anachitapo kanthu kuthandiza mbadwa za Adamu, ndipo anachitanji? De nombreux théologiens catholiques en ont vivement critiqué le contenu. Kodi n'chifukwa chiyani Yehova anayamba ndiye kuchitapo kanthu m'malo mwa ana a Adamu, ndipo kodi n'chiyani chimene Iye anawachitira? Akatswiri ambiri a zaumulungu achikatolika amatsutsa kwambiri zimene Baibulo limanena pa nkhani imeneyi. " Évidemment, je n'ai rien pu prouver. Koma akatswiri ambiri a maphunziro a Chikatolika sanagwirizane ndi bukuli ngakhale pang'ono. " N'zoona kuti palibe umboni uliwonse wosonyeza zimenezi. Répondez aux questions suivantes, et remplissez chaque blanc avec le (s) verset (s) manquant (s). " Koma mkazi wanga anandiyankha kuti: " Bwanji tikamvetsere limodzi kuti mukatsimikize ngati amaphunzitsadi zabodza. ' Yankhani mafunsowa, ndipo lembani vesi kapena mavesi a m'Baibulo omwe akusowapo. Finalement, Jéhovah a permis qu'il soit emmené lié avec des entraves à Babylone. Yankhani mafunso awa, ndipo lembani vesi kapena mavesi a m'Baibulo omwe akusowapo. M'kupita kwa nthaŵi, Yehova analola kuti am'tenge kupita naye ku ukapolo ku Babulo. L'abattage des animaux sur la pierre a sans doute permis de les saigner convenablement. Kenako Yehova analola kuti Manase amangidwe n'kupita naye ku ukapolo ku Babulo. N'zosachita kufunsa kuti kupha nyama pamiyala kwawathandiza kuzipha bwinobwino. 11, 12. a) Comment le système terrestre de Satan sera - t - il ébranlé et détruit? Mwinamwake kuphera nyama pamwalapo kunachititsa kukhetsedwa kwa mwazi koyenerera. 11, 12. (a) Kodi dongosolo la Satana la padziko lapansi lidzagwedezeka ndi kuwonongedwa motani? N'oubliez pas que nombre de vos comportements et de vos traits de personnalité vous ont été imposés par des forces extérieures sur lesquelles vous n'aviez aucun pouvoir. 11, 12. (a) Kodi dongosolo la Satana lapadziko lapansi lidzagwedezedwa ndi kuwonongedwa motani? Kumbukirani kuti makhalidwe anu ambiri ndiponso makhalidwe anu anakuumirizani ndi mphamvu zakunja zimene simunazithe n'komwe. Paul: "Je suis un Pharisien ," 15 / 4 Kumbukirani, zambiri za njira zanu ndi makhalidwe zinaikidwa pa inu ndi zisonkhezero zakunja zosakhoza kulamuliridwa ndi chosankha chanu kapena mphamvu zanu panthaŵiyo. Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 4 / 15 Deuxièmement, dans la Bible, le mot "cieux " peut représenter la domination ou le gouvernement. " Dikirani " Chifukwa Nthawi ya Chiweruzo Yafika, 10 / 1 Chachiwiri, m'Baibulo mawu akuti "kumwamba " angatanthauze ulamuliro kapena boma. Ils ont néanmoins gagné en popularité, car il coûtait moins cher d'acheter un parapluie que de louer une voiture quand il pleuvait. Chachiwiri, m'Baibulo mawu akuti "kumwamba " amaimira ulamuliro kapena boma. Komabe, kutchuka kwawo kunali kotsika mtengo, popeza kuti kugula thalauza kunali kosadya ndalama zambiri kuposa kubwereka galimoto pamene linagwa. À l'époque, la nation d'Israël est en bien triste état spirituel: "De la plante du pied jusqu'à la tête, rien en [Israël] n'est intact, déclare le prophète. Cha m'katikati mwa m'ma 1800, Samuel Fox anayamba kupanga maambulera ena abwino, ndipo anali ndi zitsulo zolimba koma zili zopepuka. Pa nthawi imeneyo, mtundu wa Isiraeli unali pa mavuto aakulu mwauzimu. Lorsque Nabal refusa de venir en aide à David et à ses hommes, ces derniers se munirent de leurs armes et se préparèrent à anéantir Nabal et toute sa maisonnée. Yeremiya asanafunse funso limeneli, mneneri Yesaya anafotokoza mmene moyo wauzimu wa Isiraeli unawonongekera. Pamene Nabala anakana kuthandiza Davide ndi anyamata ake, iwo anatenga zida zawo nakonzekera kupha Nabala ndi banja lake lonse. Toutefois, il arrive souvent que l'origine d'un conflit soit extérieure aux événements présents. Nabala atakana kuthandiza Davide ndi amuna ake, iwo anaganiza zoti apululutse Nabala ndi banja lake lonse. Komabe, kaŵirikaŵiri chochititsa mkanganocho chimakhala chosiyana ndi zimene zinachitikapo. Souviens - toi de l'égoïsme dont Adam et Ève ont fait preuve. Komabe, kaŵirikaŵiri chochititsa mkangano chimazikidwa pankhani zakale. Kumbukirani kuti Adamu ndi Hava anasonyeza mtima wodzikonda. Il ne va ennuyer personne. ' Kumbukirani mmene Adamu ndi Hava anasonyezera mtima umenewu. Sizidzavutitsa aliyense. ' (voir illustration du titre). Iye safuna kulimbana ndi munthu. ' " (Onani chithunzi pamwambapa.) " Vas - tu à l'église? (Onani chithunzi pamwambapa.) " Kodi upita kutchalitchi? " " L'Histoire est faite d'efforts qui ont échoué et d'aspirations déçues. " " Kodi umapita ku tchalitchi? " " Mbiri yapangidwa ndi zoyesayesa zimene zalephera ndipo zalephera. " Les catégories d'instruments Mbiri yangokhala nthano ya zoyesayesa zimene zinalephera, ya ziyembekezo zimene sizinakwaniritsidwe. " Magulu Ogwiritsira Ntchito Zida Mais le travail n'est pas terminé. Mitundu Yosiyanasiyana ya Zida Zoimbira Koma ntchitoyo sinathe. Nombre de ces conducteurs religieux prétendent avoir été inspirés par Dieu. Mlimi atabzala mbewu ndi kulimirira munda wake, iye samalekera ntchito yake pamenepo. Ambiri mwa atsogoleri achipembedzo amenewa amanena kuti anauziridwa ndi Mulungu. Selon la Bible, à l'origine, l'homme était directement placé sous l'autorité de Dieu. Ambiri a atsogoleri achipembedzo ameneŵa amati ngouziridwa mwaumulungu. Malinga ndi kunena kwa Baibulo, munthu poyambirira anaikidwa mwachindunji pansi pa ulamuliro wa Mulungu. De même, notre personnalité, imparfaite, présente souvent des irrégularités. Malinga ndi kunena kwa Baibulo, munthu pachiyambi anali pansi pa ulamuliro wachindunji wa Mulungu. N'chimodzimodzinso ndi khalidwe lathu lopanda ungwiro. C'est donc à juste titre que l'apôtre Paul a écrit aux chrétiens de cette ville: "J'ai peur que d'une manière ou d'une autre - comme le serpent a séduit Ève par sa ruse - votre intelligence ne se corrompe loin de la sincérité et de la pureté qui sont dues au Christ. ." Tayala lotere liyenera kukonzedwa mwamsanga lisanaphwe. Moyenerera, mtumwi Paulo analembera Akristu kumeneko kuti: "Ndiwopa, kuti pena, monga njoka inanyenga Heva ndi kuchenjerera kwake, maganizo anu angaipsidwe kusiyana nako kuwona mtima ndi kuyera mtima zili kwa Kristu. " 6, 7. a) En quels termes Éliya dévoile - t - il la cause de l'apostasie d'Israël? N'chifukwa chake mtumwi Paulo analembera Akristu a kumeneko kuti: "Ndiopa, kuti pena, monga njoka inanyenga Heva ndi kuchenjerera kwake, maganizo anu angaipsidwe kusiyana nako kuona mtima ndi kuyera mtima zili kwa Kristu. " 6, 7. (a) Kodi Eliya anasonyeza motani chochititsa mpatuko wa Israyeli? Amnon, fils aîné de David, a violé sa demi - sœur Tamar et a été tué par le frère de celle - ci. 6, 7. (a) Kodi Eliya anasonyeza bwanji gwero lenileni la mpatuko wa Israyeli? Amoni, mwana wamwamuna wamkulu wa Davide, anagwirira chigololo mlongo wake wamng'ono, Elikana, naphedwa ndi mbale wake wa Davide. Au Béthel, "la maison de Dieu ," ces paroles furent accueillies par des applaudissements enthousiastes. Mwana wamwamuna wachisamba wa Davide, Amnoni, anagwirira chigololo Tamara mlongo wake mwa amayi ena ndipo Amnoni anaphedwa mwambanda ndi mlongo wa Tamara wa mimba imodzi. Pa Beteli, "nyumba ya Mulungu, " mawu amenewo analandiridwa ndi kuwomba m'manja kosangalatsa. Est - ce que je cache cette relation à mon conjoint? Ichi chinalandiridwa ndi kuomba m'manja kochititsa chidwi kwa banja la Beteli, "nyumba ya Mulungu. " Kodi ndimabisira mwamuna kapena mkazi wanga zimenezi? " Il ne cherchait pas non plus à se faire honorer des hommes, mais attribuait à Jéhovah le mérite de tout ce qu'il faisait. Kodi ndimafuna zoti mwamuna kapena mkazi wanga asadziwe kuti ndimacheza ndi munthu ameneyu? M'malo mopereka ulemu kwa anthu, iye ankatamanda Yehova chifukwa cha zonse zimene anachita. Les parties concernées voudront sûrement posséder un double de tout document utile. Ndiponso, Yesu sanafune ulemu wa anthu, koma analemekeza Yehova pa chilichonse chimene anachita. N'zosachita kufunsa kuti mbali zonse zimene akufuna zikhale ndi mapepala awiri othandiza. La faiblesse musculaire gagne tout le corps à partir des épaules. Ndi bwinonso kupereka makope a zikalata zanu zofunika kwa anthu ena amene angadzakuthandizeni ngati zinthu zitavuta. Kufooka kwa minofu kumaloŵa m'thupi lonse kuyambira pa mapewa. Beaucoup de jeunes s'efforcent de vivre en accord avec l'offrande de leur personne à Dieu en envisageant le ministère à plein temps. Minofu yake imafooka kungoyambira m'mapeŵamu n'kumapita m'munsi. Achinyamata ambiri amayesetsa kuchita zinthu mogwirizana ndi kudzipatulira kwawo kwa Mulungu mwa kukonzekera utumiki wa nthawi zonse. Comment un chrétien devrait - il traiter son conjoint en privé et en société? Achinyamata ambiri amayesetsa kukhala mogwirizana ndi kudzipatulira kwawo mwa kuchita utumiki wa nthaŵi zonse. Kodi ndimotani mmene Mkristu ayenera kuchitira ndi mnzake wa mu ukwati payekha ndi m'chitaganya? Ce serait comme refuser de prendre de l'eau pour nous laver les mains quand elles sont sales. Kodi Mkristu amayenera kum'chitira zotani mkazi wake akakhala kwaokha komanso pakakhala anthu ena? Kungakhale ngati kukana kumwa madzi osamba m'manja akakhala aang'ono. Quand vous devez discuter d'un problème Kuchita zimenezi kungakhale ngati kukana madzi osamba m'manja chonsecho m'manja mwathu ndi mwakuda. Zimene Mungachite Ngati Muli ndi Vuto Endurer le mal et enseigner avec douceur ▪ Sankhani nthawi yoti nonse simunatope. Kupirira Choipa ndi Kuphunzitsa Mofatsa Si on lui demande comment il peut se permettre de critiquer ainsi un ami, il répondra que c'est pour le bien de l'ami en question. " Vutikani ndi Masautso Ndipo Phunzitsani ndi Chifatso Ngati mumfunsa mmene angatsutsire bwenzi lanu, iye adzayankha kuti ichi chiri kaamba ka ubwino wa bwenzi limenelo. " Beaucoup de femmes aiment les choses bien assorties dont les couleurs se marient bien. Atamfunsa kuti angalankhule bwanji zotero ponena za bwenzi lake, amati kufunira kwake mnzake zifukwa kuli kaamba ka ubwino wa bwenzi lakelo. " Akazi ambiri amakonda zinthu zabwino kwambiri zimene amaona kuti n'zofunika kwambiri m'banja. Galaad: remise des diplômes, 1 / 6, 1 / 12 Nkhaniyi inali ndi mfundo zolondola kwambiri zokhudza chibwibwi. 12 / 15 Un regard équilibré sur la beauté physique peut avoir une grande incidence sur le bonheur d'une personne. Akazi ambiri amafuna zinthu kukhala zamtundu wofanana ndi zoyenerana. Kuyang'ana pa kukongola kwakuthupi kungayambukire kwambiri chimwemwe cha munthu. Il vous aime et sait ce qui peut vous rendre heureux. Kodi Akufa Angavulaze Amoyo? Iye amakukondani ndipo amadziŵa zimene zingakuthandizeni kukhala wachimwemwe. Desmond Ford écrit: "Quand on lit Héb. 9, certaines choses sautent aux yeux. Anthu amene amakhala ndi maganizo oyenera pa nkhani yokhudza kukongola amakhala osangalala. Munthu wina wolemba mabuku, dzina lake Dr. Si quelqu'un pratique un péché en secret, que devra - t - il faire? Iye amakukondani ndipo amadziwa chimene chingakuchititseni kuti mukhale osangalala. Ngati munthu wachita tchimo mobisa, kodi ayenera kuchitanji? Il faut admettre que les paroles de l'apôtre Paul, rédigées il y a quelque 2 000 ans, demeurent vraies: " Ô profondeur de la richesse et de la sagesse et de la connaissance de Dieu! Desmond Ford akuti: "Zinthu zina zimangodziŵika msanga poŵerenga Aheb. 9. N'zoona kuti mawu a mtumwi Paulo, yemwe analemba zaka 2,000 zapitazo, ndi oona. Iye anati: "Ha! La solution? Ngati ena akuchita tchimo mwamseri, kodi afunika kuchita chiyani? Yankho lake? Adam et Ève ayant désobéi à Dieu, ils ont été chassés d'Éden. Ponena za chilengedwechi, Baibulo limati: "Zimenezi ndi kambali kakang'ono chabe ka zochita [za Mulungu], ndipo timangomva kunong'ona kwapansipansi kwa mawu ake. " Popeza Adamu ndi Hava sanamvere Mulungu, iwo anachotsedwa mu Edene. " [Abraham a été] le père de tous ceux qui ont foi. Kodi iye anachita chiyani? " [Isake] anali atate wa onse okhala ndi chikhulupiriro. " Quelle émotion il a dû ressentir quand un ange lui a dit: "Tes prières et tes dons de miséricorde sont montés devant Dieu en souvenir ," et quel privilège il a eu de figurer parmi les premiers Gentils à être oints de l'esprit saint! - Actes 10: 1 - 4, 24, 44 - 48. Abrahamu Anali Chitsanzo cha Chikhulupiriro Ayenera kuti anasangalala kwambiri mngelo atamuuza kuti: "Mapemphero anu ndi mphatso zanu zachifundo zaperekedwa pamaso pa Mulungu, " ndipo anali ndi mwayi waukulu kwambiri kukhala m'gulu la Akunja oyambirira kudzozedwa ndi mzimu woyera. - Machitidwe 10: 1 - 4, 24, 44 - 48. Pour vous procurer cet ouvrage de 256 pages, renvoyez le coupon - réponse ci - dessous. Iye anali wosangalatsidwa chotani nanga pamene mngelo ananena kuti: "Mapemphero ako ndi zachifundo zako zinakwera zikhala chikumbutso pamaso pa Mulungu "! Ndipo iye anali ndi mwaŵi wotani nanga kukhala pakati pa Akunja oyambirira kudzozedwa ndi mzimu woyera! - Machitidwe 10: 1 - 4, 24, 44 - 48. Kuti mupeze buku la masamba 256 limeneli, lembani zofunika m'mizere ili m'munsiyi. Puisque la joie de Jéhovah était leur forteresse, nous devrions nous attendre à trouver la même joie parmi les serviteurs de Dieu à notre époque. Landirani bukhu lofunika koposa limeneli lamasamba 256 mwakudzaza ndi kutumiza kapepala kotsatiraka. Popeza kuti chimwemwe cha Yehova chinali linga lawo, tiyenera kuyembekezera kupeza chimwemwe chofananacho pakati pa anthu a Mulungu lerolino. Le chant fait pourtant partie de notre culte au même titre que la prédication. Popeza kuti chimwemwe cha Yehova chinali linga lawo, tiyenera kuyembekezera anthu a Mulungu lerolino kukhalanso achimwemwe. Komabe, kuimba kuli mbali ya kulambira kwathu monga mbali ya utumiki wakumunda. Le "chant nouveau " a transformé la vie de nombreuses personnes sincères. Koma kuimba ndi mbali ya kulambira kwathu, monga momwenso utumiki wakumunda ulili mbali ya kulambira kwathu. " Nyimbo yatsopano " yasintha miyoyo ya anthu ambiri oona mtima. Polycarpe pénétra dans le stade, et vint se placer face au gouverneur et à la foule en furie. Miyoyo ya anthu owona mtima ambiri inakhudzidwa ndi "nyimbo yatsopano. " Polycarp analoŵa m'bwalo lamaseŵeralo nadzaimirira pamaso pa kazembe ndi khamu lokwiyalo. " • " Je remets tout à plus tard: que faire? " Pamene analoŵa m'bwalo lamaseŵera, Polycarp anaima pamaso pa bwanakumbwa ndi khamu lalikulu, lokwiya. • "Kodi Ndingatani Ngati Ndazengereza? " Metropolitan Museum of Art Bienfaiteurs: Josephine Bay Paul and C. • "Kodi Ndingatani Kuti Ndisamachite Zinthu Mozengereza? " Mehorton Museum of Art Cattolica: Josephine Bay Paul and C. Elle est convaincue que je ne serai pas heureuse en ménage. Metropolitan Museum of Art, Ndalama zopatsidwa ndi Josephine Bay Paul and C. Iye amakhulupirira kuti sindidzapeza chimwemwe m'banja. De toute façon, même si les antibiotiques remplissent bien leur rôle, d'autres problèmes peuvent surgir. Iwo akutsimikiza kuti sindidzakhala wosangalala m'banja. " Ngakhale kuti mankhwala opha tizilombo amagwira bwino ntchito yake, palinso mavuto ena. b) Sur quoi doit s'appuyer chaque chrétien pour prendre des décisions personnelles, et en ayant conscience de quoi? Komabe, ngakhale pamene mankhwala akuchita ntchito yake, pamabuka mavuto ena. (b) Kodi Mkhristu aliyense ayenera kudalira chiyani posankha zochita? En attendant, les Témoins de Jéhovah annonceront la bonne nouvelle de ce Royaume céleste et continueront aussi de soutenir leurs frères chrétiens ainsi que tous leurs semblables dans les situations d'urgence. (b) Kodi zosankha zaumwini za Mkristu aliyense payekha ziyenera kuzikidwa pa chiyani, ndipo ayenera kuchita zimenezo pozindikira nkhani iti? Pakali pano, Mboni za Yehova zidzalengeza uthenga wabwino wa Ufumu wakumwamba umenewu ndipo zidzapitirizabe kuthandiza abale awo achikristu ndi anthu ena onse m'mikhalidwe yangozi. Pouvons - nous évaluer le nombre de caractères qu'il a fallu pour imprimer cette bible? Padakali pano, Mboni zidzalengeza uthenga wabwino wa Ufumu wa kumwambawo ndipo zidzapitirizanso kuthandiza olambira anzawo ndi ena m'nthaŵi za mavuto. Kodi n'zotheka kudziwa kuchuluka kwa zilembo zimene zinagwiritsidwa ntchito posindikiza Baibulo limeneli? Endurer avec joie Kodi tingathe kudziŵa mwakungolingalira kuti ndi zilembo zingati zimene anafunikira kuti asindikize Baibulo? Kupirira ndi Chimwemwe Quand les Britanniques se sont retirés de la Palestine en 1948, des émeutes ont éclaté contre les Juifs à Alep. Kupirira Mwachimwemwe Pamene anthu a ku Britain anachoka m'dziko la Palestina mu 1948, panabuka nkhondo zomenyana pakati pa Ayuda ndi Asipanishi. Le Royaume est un gouvernement bien réel. Il est établi dans les cieux et Jésus en est le Chef. Pamene asirikali a Briteni anachoka ku Palestine mu 1948, zipolowe zinabuka ku Aleppo motsutsana ndi Ayuda. Ufumu umenewu ndi boma lenileni limene lili kumwamba ndipo wolamulira wake ndi Yesu. Les divertissements dans le monde Ufumuwo uli boma lenileni, lokhazikitsidwa kumwamba ndi Yesu Kristu monga Wolamulira wake. Zosangalatsa za M'dzikoli Comme nous le dit Matthieu 4: 12 - 16, il a ainsi accompli Ésaïe 9: 1, 2, où il est question de la "grande lumière " qui allait briller sur le peuple marchant dans les ténèbres spirituelles. Zosangulutsa Padziko Lonse Monga momwe kwalembedwera pa Mateyu 4: 12 - 16, iye anakwaniritsa Yesaya 9: 1, 2, pamene timaŵerenga za "kuunika kwakukulu " kumene kukaunikira anthu mu mdima wauzimu. Kremer; C. Mateyu 4: 12 - 16 amatiuza kuti zimenezi zinakwaniritsa Yesaya 9: 1, 2, amene analankhula za "kuŵala kwakukulu " kumene kukayamba kuŵalira anthu oyenda mumdima wauzimu. ; Kremer, C. Vous en souvenez - vous? ; Kremer, E. Kodi Mukukumbukira? Pensant aux guerres qui se livrent en ce moment, un journaliste italien a déclaré: "La question qui vient spontanément à l'esprit est celle - ci: l'animosité n'est - elle pas le sentiment dominant de notre époque? " Kodi Mukukumbukira? Polingalira za nkhondo zimene zikuchitika tsopano, mtolankhani wina wa ku Italy anati: "Funso limene limabuka mosavuta ndilo ili lakuti: Kodi udani suli lingaliro lalikulu m'nthaŵi yathu? " Par exemple, au lieu de vous contenter de dire à votre enfant que telle musique est néfaste, montrez - lui comment effectuer de bons choix, comment tel ou tel principe biblique s'applique. Polingalira za nkhondo zimene zikumenyedwa tsopano lino, mtolankhani wa ku Italy anati: "Funso limene limabuka mwachibadwa nlakuti kaya ngati udani suli mkhalidwe wamphamvu kwambiri m'nthaŵi yathu. " Mwachitsanzo, m'malo mongouza mwana wanu kuti nyimbo zina n'zoipa, asonyezeni mmene angasankhire nyimbo zabwino, mmene mfundo za m'Baibulo zingathandizire. " Beaucoup s'intéressent à la vérité. Mwachitsanzo, m'malo mongowauza ana anu kuti nyimbo zakutizakuti si zabwino, muyenera kuwathandiza kusankha bwino ndiponso kuona mfundo za m'Baibulo zokhudza nyimbozo. Ambiri amachita chidwi ndi choonadi. Je me revois, assise sur les genoux de mon grand - père, ma petite main dans la sienne, l'écoutant me conter l ' "histoire des doigts ." Iye anati: "Kunoko anthu ambiri amafuna kuphunzira Baibulo. Ndikukumbukira ndili khale pamiyendo ya agogo anga aamuna, dzanja langa laling'ono m'manja mwake, n'kumandiuza za "mbiri ya zala zawo. " " FAISONS l'homme à notre image, selon notre ressemblance. Ndikukumbukira nditakhala pa mwendo pa agogo aamuna ndili mwana, atandigwira dzanja pamene anali kundiuza "Nthano ya Zala. " " Pezani munthu m'chifanizo chathu, monga mwa chikhalidwe chathu. " Il n'a pas laissé Abraham aller au bout de son geste; par ailleurs, il n'a plus jamais demandé à un autre homme un tel sacrifice. " TIPANGE munthu m'chifanizo chathu, monga mwa chikhalidwe chathu. " Sanalole Abrahamu kumaliza ntchito yake; ndipo sanapemphenso munthu wina kuti apereke nsembe yoteroyo. Nous avons tout à gagner à équilibrer les multiples occupations de notre vie par des activités spirituelles. Komanso kuchokera nthawi imeneyi Mulungu sanapemphenso munthu wina aliyense kuti achite zimenezi. Kukhala ndi zochita zambiri pa moyo wathu n'kofunika kwambiri. Ils sont victimes de Satan et de son système de choses. Kulinganiza moyenerera nthaŵi yochitira zinthu zina ndi yochitira zinthu zauzimu m'moyo wathu wotanganidwawu kumatipindulitsa kwambiri Iwo akuukiridwa ndi Satana ndi dongosolo lake la zinthu. Ils ont laissé la crainte de l'homme l'emporter momentanément sur leur amour pour Christ. Anthu amenewa agwera m'manja mwa Satana ndi dongosolo loipali. Iwo analola kuwopa munthu kugonjetsa pang'onopang'ono chikondi chawo cha Kristu. Quel soulagement d'avoir cette assurance! Kwakanthawi, kuopa anthu kunakula mwa iwo kuposa chikondi chawo pa Khristu. Ndi mpumulo wotani nanga kukhala ndi chidaliro choterocho! ' Si vous êtes dans une telle situation, que faire? Kuuzidwa zimenezi motsimikizira n'kolimbikitsa kwabasi! Ngati zinthu zili choncho kwa inu, kodi mungatani? Barbicelles Ngati mukuona choncho, kodi mungatani? Barbiés De toute évidence, leurs parents avaient veillé à ce qu'ils reçoivent une instruction de base. Barbiceles N'zoonekeratu kuti makolo awo anaonetsetsa kuti anawo aphunzire zinthu zambiri. ▪ Elle est plus légère que le coton, mais, à poids égal, plus solide que l'acier. * Makolo awo mwachionekere anaonetsetsa kuti ana awo aphunzira. ▪ N'zopepuka poyerekeza ndi thonje, koma kulemera kwake n'kolimba kuposa chitsulo. Bien des gens pensent que s'abstenir de nourriture pendant un certain temps rapproche de Dieu. Komabe, tikatenga ulusiwu ndi chitsulo, zonse zolemera mofanana, ulusiwu ndi umene ungakhale wolimba kwambiri. Anthu ambiri amaganiza kuti munthu akasala kudya kwa nthawi yaitali, amakhala pa ubwenzi wolimba ndi Mulungu. Pouvez - vous devenir comme David une personne selon le cœur de Dieu? Munthu amene amaona kuti moyo wa anthu ena ndi wofunika, sangayendetse galimoto ataledzera. Kodi mungakhale ngati Davide wa pamtima pa Mulungu? Nous verrons ce spectacle de nos yeux; nous entendrons le gargouillement de l'eau. Anthu ambiri amakhulupilira kuti kusala kudya kumathandiza munthu kuyandikira kwa Mulungu. Tiona zimenezi zikuchitika m'maso mwathu, ndipo tidzamva phokoso la madzi. O. et la célébrité. Mais rien de ce que ce monde injuste a à offrir ne peut égaler l'honneur de servir Jéhovah Dieu. Kodi mungatani kuti mukhale wapamtima pa Yehova ngati mmene Davide analili? Ngakhale kuti dziko lopanda chilungamoli n'lotchuka ndiponso n'lotchuka, palibe chimene chingafanane ndi mwayi wotumikira Yehova Mulungu. Parce qu'étant donné que nous avons hérité de l'imperfection et que nous vivons au milieu du péché, notre esprit est dominé par une tendance qui s'oppose au spirituel. Tidzaona madzi akuŵinduka ndi kumva nthubwinthubwi yake. Chifukwa cha choloŵa chathu cha kupanda ungwiro ndi kukhala pakati pa uchimo, mzimu wathu umalamuliridwa ndi chikhoterero chimene chimatsutsa mkhalidwe wauzimu. Êtes - vous un chrétien "adulte "? Koma ndikuona kuti palibe chimene dziko lopanda chilungamoli lingandipatse, chimene chingapose mwayi wotumikira Yehova Mulungu. Kodi Ndinu Mkristu "wokhwima "? Il s'en est expliqué ainsi: "Ce n'était pas un film propre. Popeza kuti tili ndi choloŵa cha kupanda ungwiro ndipo tikukhala m'mikhalidwe yauchimo, maganizo athu akulamuliridwa ndi chikhoterero chotsutsa mkhalidwe wauzimu. Iye anafotokoza kuti: "Sipanali filimu yaudongo. ." Voyons pourquoi. Mtendere wa Dziko Lonse Udzakhalapo Motani? Tiyeni tione chifukwa chake zili choncho. Dans ces moments, David a écrit: "Mon âme est au milieu de lions (...) parmi les fils des hommes, dont les dents sont des lances et des flèches. " - Psaume 57: 4. Mchimwene wa Paul anafotokoza kuti: "Sinali kanema yabwino. Panthaŵi zoterozo Davide analemba kuti: "Moyo wanga uli pakati pa mikango... pakati pa ana a anthu, amene mano awo ali nthungo ndi mivi. " - Salmo 57: 4. Il combattait pour son peuple au lieu de l'opprimer. Il élevait le niveau de moralité de ses adorateurs au lieu de l'abaisser. " Ubwerere Ukalimbikitse Abale Ako, ' 8 / 15 M'malo mopondereza anthu ake, iye anaika miyezo ya makhalidwe abwino mwa olambira ake m'malo mwa kuichepetsa. Conserver une bonne santé spirituelle Tiyeni tione chifukwa chake tikutero. Kukhalabe ndi Thanzi Lauzimu En raison de l'importance que Paul accorde à cette facette de la bonne nouvelle, certains ont considéré sa lettre aux Romains comme un cinquième Évangile. M'kati mwa nthaŵiyi ya moyo wake, Davide analemba kuti: "Moyo wanga uli pakati pa mikango... ndiwo ana a anthu amene mano awo ali nthungo ndi mivi. " - Salmo 57: 4. Chifukwa cha kufunika kwa mbali imeneyi ya uthenga wabwino, ena anaona kalata yake kwa Aroma kukhala Uthenga Wabwino wachisanu. Parce qu'il est "celui qui récompense ceux qui le cherchent réellement ," Jéhovah bénira également ses serviteurs fidèles en leur accordant la vie éternelle. Iye amasamalira anthu amene amamulambira osati kuwazunza ndipo amapatsa atumiki ake mfundo zabwino zoti azitsatira osati kuwapondereza. Chifukwa chakuti Yehova "ali wobwezera mphoto iwo akum'funa Iye, " iye adzadalitsanso atumiki ake okhulupirika mwa kuwapatsa moyo wosatha. Quiconque aspire sincèrement à cette sagesse et est disposé à la rechercher constate qu'elle est facilement trouvable. Kukhalabe ndi Thanzi Labwino Lauzimu Aliyense amene mowona mtima amafuna nzeru imeneyi ndipo ali wofunitsitsa kuifunafuna amapeza nzeruyo kukhala yosavuta kuipeza. Parce qu'étant tous imparfaits, si nous étions accablés par des difficultés, des tensions, l'opposition ou quelque revers, nous pourrions aisément prendre peur et en venir à nous départir de notre intégrité. Kugogomezera kwa Paulo mbali imeneyi ya uthenga wabwino kwachititsa ena kuona kalata yake kwa Aroma monga ngati Uthenga Wabwino wachisanu. Popeza tonsefe ndife opanda ungwiro, tikakumana ndi mavuto, mavuto, chitsutso, kapena mavuto ena, n'zosavuta kuchita mantha n'kusiya kusunga umphumphu wathu. Elle frappe surtout les citadins, exposés à de hauts niveaux de pollution atmosphérique. Monga "wobwezera mphotho iwo akumfuna Iye, " Yehova adzadalitsanso atumiki ake okhulupirika ndi moyo wosatha. Chimakantha makamaka anthu okhala m'mizinda, okhala ndi kuipitsa kwakukulu kwa mpweya. Nous avons la possibilité de parler de la force de Dieu lorsque nous proclamons la bonne nouvelle. Anthu amene amakonda nzeru imeneyi ndiponso amayesetsadi kuifunafuna, amaipeza. Tili ndi mwayi wolankhula za mphamvu ya Mulungu tikamalengeza uthenga wabwino. En conséquence, même si mari et femme semblent très bien s'entendre, ils auront parfois des désaccords. Chabwino, tonsefe tiri opanda ungwiro; chotero, pamene tivutitsidwa ndi mavuto, kupsyinjika, chitsutso, kapena mitundu yosiyanasiyana ya zobweza m'mbuyo, mopepuka tingachite mantha. Chimenechi chingatsogolere ku kulephera kwathu kusunga umphumphu wathu. N'chifukwa chake ngakhale kuti mwamuna ndi mkazi wake amaoneka kuti amagwirizana, nthawi zina amasemphana maganizo. Paul a déclaré: "Si j'ai le don de prophétie, et que je connaisse tous les saints secrets et toute connaissance, et si j'ai toute la foi de manière à transporter des montagnes, mais que je n'aie pas l'amour, je ne suis rien. Ambiri ndi a m'tauni amene amapuma mpweya woipitsidwa kwambiri. Paulo anati: "Ngati ndili nawo mphatso ya kunenera, ndipo ndidziŵa zinsinsi zonse, ndi nzeru zonse, ndipo ndingakhale ndili nacho chikhulupiriro chonse, kuti ndikatenge mapiri, koma ndilibe chikondi, ndili chabe. " Il arriva à l'apôtre Pierre lui - même de se soucier davantage de sa réputation que de ce qu'il savait être juste. Tiri ndi nthaŵi ya kulankhula za mphamvu za Mulungu pamene tikulengeza mbiri yabwino. Mtumwi Petro nthaŵi zina anali kudera nkhaŵa kwambiri za dzina lake kuposa zimene anadziŵa kuti anali wolungama. Hacker; J. N'chifukwa chake nthawi zina mwamuna ndi mkazi wake akhoza kusiyana maganizo ngakhale kuti amakondana kwambiri. ; Hacker, J. L'Encyclopédie de théologie (angl.) donne cette réponse: "L'individu (...) se sent impuissant, un élément insignifiant et remplaçable dans le cours des événements auxquels il a le sentiment de ne pouvoir échapper. Paulo anati: "Ndingakhale ndikhoza kunenera ndipo ndingadziŵe zinsinsi zonse, ndi nzeru zonse, ndipo ndingakhale ndili nacho chikhulupiriro chonse, kuti ndikasendeza mapiri, koma ndilibe chikondi, ndili chabe. The Encyclopedia of Theology imayankha kuti: "Munthu... amadziona kukhala wopanda pake, wopanda pake, ndi wosanunkha kanthu m'zochitika zimene amalingalira kuti sangathe kupulumuka. Dans les pays où domine l'Église orthodoxe, les gens attachent plus d'importance à Pâques, Noël restant malgré tout une période de vacances. Mwapadera, mtumwi Petro iyemwini pa nthaŵi imodzi analingalira amokulira za chithunzi chake, kapena kutchuka, kuposa za kuchita chimene anadziŵa kuti chinali cholondola. M'maiko amene Tchalitchi cha Orthodox chimalamulira, anthu amaona Isitala kukhala yofunika kwambiri, koma Krisimasi imakhalabe nyengo ya tchuthi. ." Si nous nous rappelons le service fidèle que nous avons déjà accompli et les manifestations d'amour de Jéhovah, cela nous apportera la stimulation, les encouragements et la reconnaissance dont nous avons besoin. ; Hacker, J. Kukumbukira utumiki wathu wokhulupirika umene tachita kale ndiponso kusonyeza chikondi kwa Yehova kungatilimbikitse kwambiri, kutilimbikitsa ndiponso kutiyamikira. Pourquoi Mikal possédait - elle un teraphim?, 1 / 6 Encyclopedia of Theology ikuyankha kuti: "Munthuyo... amadzimva kukhala wopanda thandizo, wopanda pake, mfundo yofutukuka m'zochitika zamayanjano zimene zimawoneka kukhala zosapeŵeka. Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 1 / 15 Lorsqu'on examine l'extrême disparité des salaires entre différents pays, on comprend aisément pourquoi certains émigrent. M'maiko amene chipembedzo cha Eastern Orthodox Church chili champhamvu kwambiri, anthu amaika chigogomezero chachikulu pa Isitala; chikhalirechobe, nthaŵi ya Krisimasi imakhalabe nyengo yatchuthi. Pamene mupenda kuchuluka kwa malipiro a maiko osiyanasiyana, mukhoza kumvetsetsa chifukwa chake ena amasamuka. Mais depuis que lui et d'autres créatures spirituelles méchantes ont été chassés de devant Dieu, il est forcé de rester au voisinage de la terre. Kukumbukira kosinkhasinkha kotero kwa utumiki wokhulupirika wakale ndi zochita za Yehova zachikondi kudzatipatsa chisonkhezero chofunikira, chilimbikitso, ndi chiyamikiro. Koma chiyambire pamene iye ndi zolengedwa zina za mizimu yoipa zachotsedwa pamaso pa Mulungu, iye wakakamizidwa kukhalabe pafupi ndi dziko lapansi. Lorsque nous sommes arrivés à Mbeya en mars 1948, il y avait beaucoup à faire pour aider les frères à changer et à se conformer davantage aux enseignements bibliques. Yehova Adzaweruza Oipa, 11 / 15 Pamene tinafika ku Mbeya mu March 1948, panali zambiri zimene tingachite kuthandiza abale kusintha ndi kutsatira kwambiri ziphunzitso za Baibulo. Ne suivez pas les "fables " Pamene wina apenda kusiyanasiyana kwakukulu kwa malipiro a maiko osiyanasiyana, amawona chifukwa chake anthu amasamuka Musatsatire "Zolakwika " Comment nos prières peuvent - elles contribuer à l'unité? Koma pano, iye limodzi ndi angelo oipa anathamangitsidwa kumwamba ndipo ali padziko lapansi pompano. - Chivumbulutso 12: 12. Kodi mapemphero athu angathandize bwanji kuti tizigwirizana? Les quatre autres membres du groupe m'ont adressé des signes de bienvenue. Titafika ku Mbeya mu March 1948, panali ntchito yaikulu yothandiza abale kuti asinthe zina ndi zina pa moyo wawo kuti agwirizane ndi zomwe Baibulo limaphunzitsa. Anthu anayi enawo anandipatsa zizindikiro za chiyamikiro. Citant Yoël, prophète hébreu de l'Antiquité, l'apôtre souligne que non seulement les Juifs, mais aussi "tout homme qui invoquera le nom de Jéhovah sera sauvé ." - Romains 10: 13; Yoël 2: 32. Musatsatire "Nkhani Zonama " Pogwira mawu Yoweli mneneri wa Chihebri wakale, mtumwiyo anagogomezera kuti si Ayuda okha komanso "yense adzaitana pa dzina la Ambuye adzapulumuka. " - Aroma 10: 13; Yoweli 2: 32. Peut - être des gens méprisants refusent - ils de reconnaître la puissance de Dieu, la véracité de sa Parole, et jusqu'à son existence. Kodi mapemphero amathandiza bwanji kuti tizigwirizana? Anthu onyoza angakane kuvomereza mphamvu ya Mulungu, choonadi cha Mawu ake, ndi kukhalapo kwake. Peut - être êtes - vous élevé dans une famille attachée aux valeurs chrétiennes. Anthu ena anayi a m'bandi mwathu anandilandira pabwalopo. N'kutheka kuti munakulira m'banja lotsatira mfundo zachikristu. Ce fut un échec lamentable. Pogwira mawu a Yoweli amene anali mneneri wachihebri wakale, mtumwiyu ananena kuti si Ayuda okha koma " aliyense adzaitana pa dzina la Ambuye ["Yehova, " NW] adzapulumuka. ' - Aroma 10: 13; Yoweli 2: 32. Ichi chinali kulephera kwakukulu. Quels conseils Paul donne - t - il aux "femmes âgées " des congrégations? Otonza angatsutse kukhalapo kwa mphamvu ya Mulungu, kuwona kwa Mawu ake, ndipo ngakhale kukhalapo kwake kwenikweniko. Kodi Paulo anapereka uphungu wotani kwa "akazi okalamba " mumpingo? Ne voit - on pas de plus en plus de chefs religieux et leurs ouailles adopter, ou du moins excuser, des pratiques non chrétiennes, comme l'homosexualité ou les relations sexuelles hors mariage? Mwina ndinu wachinyamata ndipo mukukulira m'mbanja lotsatira mfundo zenizeni zachikristu. Kodi atsogoleri achipembedzo ndi nkhosa zawo sakuwonedwa mowonjezerekawonjezereka, kapena ngakhale kulekerera, machitachita osakhala Achikristu, monga ngati kugonana kwa ofanana ziŵalo kapena kugonana kunja kwa ukwati? " Tu dois aimer ton prochain comme toi - même ." Ndimomvetsa chisoni chotani nanga mmene icho chinalepherera! " Uzikonda mnzako mmene umadzikondera wekha. " - Mateyu 6: 3. Trois enseignants sur cinq demandent un congé en raison du stress ou de la violence sur leur lieu de travail. Kodi ndi uphungu wotani umene Paulo akupereka kwa "akazi okalamba " mumpingo? Aphunzitsi atatu pa aphunzitsi asanu alionse amafuna tchuthi chifukwa cha kupsinjika maganizo kapena chiwawa kuntchito kwawo. Est - ce là une bonne définition? Kodi si zoona kuti timaona atsogoleri ambiri achipembedzo pamodzi ndi nkhosa zawo akutsanzira kapena kulolera makhalidwe achikunja, monga kugonana amuna kapena akazi okhaokha ndiponso kugonana ndi munthu yemwe sanakwatirane naye? Kodi zimenezi n'zomveka? VOIR PAGE 16. " Uzikonda mnzako mmene umadzikondera wekha. " - MAT. ONANI TSAMBA 16. Il incite des millions de personnes à suivre cette recommandation: "Vous devez être renouvelés dans la force qui anime votre intelligence et revêtir la personnalité nouvelle. Kuti banja likhale lolimba, chofunika kwambiri ndi kumvera mokhulupirika zimene Mulungu amanena. Limalimbikitsa anthu mamiliyoni ambiri kutsatira uphungu wakuti: " Muyenera kukhala atsopano mu mphamvu yosonkhezera maganizo anu ndi kuvala umunthu watsopano. Il pouvait discuter avec tous sans dépendre de sa mère. Ku Argentina, aphunzitsi atatu pa 5 alionse amapempha tchuthi chifukwa chopanikizika maganizo kapena chifukwa chothawa zachiwawa zomwe zimachitika kusukulu. Ankatha kulankhula ndi anthu onse popanda kudalira mayi ake. Les autres parties du programme ont été présentées par des anciens de passage. Kodi lingaliro limenelo ndi lolondola? Mbali zina za programu zinakambidwa ndi akulu a kumaloko. ' Quelles ont été leurs réponses? ONANI TSAMBA 16. Kodi mayankho awo anali otani? 5: 27 - En quel sens la " cuisse ' d'une femme coupable d'adultère " dépérissait ' - elle? Ndipo lathandiza anthu ambiri kutsatira malangizo akuti: "Mukhale atsopano mu mphamvu yoyendetsa maganizo anu... ndi kuvala umunthu watsopano. " 5: 27 - Kodi "mkono " wa mkazi amene anachita chigololo " unagwa ' motani? Nous devons aussi "continue [r] à frapper " afin d'avoir accès au Royaume et de connaître les bénédictions et la récompense que ce Royaume nous réserve. Iye ankatha kuchita zinthu ndi aliyense mwaufulu popanda kudzera mwa amayi wake monga womasulira. Tiyeneranso " kupitiriza kugogoda ' n'cholinga choti tipeze madalitso komanso mphoto ya Ufumu umenewu. - Mat. Sa femme et lui ont rencontré Julie et Joseph; ils se sont tous demandé pardon et se sont embrassés: ils étaient réconciliés. Nkhani zina zonse zinakambidwa ndi akulu ochokera m'madera ena. Iye ndi mkazi wake anakumana ndi Julie ndi Joseph ndipo anapepesa n'kupsompsonana. 4) S. McDowell; D. Mmene anayankhira mwadziŵa? (4) McDowell, S. Trois personnes emprisonnées. " 5: 27 - Kodi akutanthauzanji ponena kuti mkazi amene wachita chigololo " adzawonda m'chuuno '? Anthu atatu amene anali m'ndende. " Quelle mission importante confiée par Jésus ne devons - nous pas perdre de vue, et à quoi devrions - nous donc être déterminés? Ndi bwinonso kuti tipitirize " kugogoda ' kuti tidzalowe mu Ufumu wa Mulungu, n'kudzasangalala ndi madalitso a Ufumuwo. Kodi ndi ntchito yofunika iti imene Yesu anapereka imene sitiyenera kuiwala, ndipo kodi tiyenera kutsimikiza mtima kuchita chiyani? Environ 1 300 ont trouvé refuge dans des camps au Zaïre et en Tanzanie, mais certains n'ont pu s'échapper à temps. Mapeto ake, William ndi mkazi wake anadzakumana ndi Julie ndi Joseph; onse anapepesana, kukumbatirana, ndipo anayambanso kugwirizana. Pafupifupi 1,300 anathaŵira m'misasa ya ku Zaire ndi Tanzania, koma ena analephera kuthaŵa. Lettres aux congrégations Romains à Jude (4) McDowell, S. Kuchezera Mipingo ya Aroma kwa Yuda La Pâque de l'an 32 est passée. Amuna atatu awamanga. " Paskha wa 32 C.E. watha. Cependant, la culture n'étouffe pas toujours la conscience, le sens du bien et du mal que Jéhovah a donné à chacun de nous. Kodi ndi malangizo ofunika ati a Yesu amene tiyenera kuwakumbukira, ndipo kuti tichite zimenezi tiyenera kutsimikiza mtima kuchita chiyani? Komabe, si nthaŵi zonse pamene mwambo umavutitsa chikumbumtima, lingaliro la chabwino ndi choipa limene Yehova wapereka kwa aliyense wa ife. Les aborigènes du Kimberley apprécient depuis longtemps les graines, les feuilles, la résine et les racines du boab qui constituent d'importantes sources de nourriture. Pafupifupi 1,300 zinapeza chitetezo m'misasa ya othaŵa kumaiko oyandikana nawo a Zaire ndi Tanzania, koma zina sizinakhoze kuthaŵa panthaŵi yake. Kwa nthaŵi yaitali, Aaborijini a ku Kimberley akhala akusangalala ndi mbewu, masamba, mtedza, ndi mizu ya mtengo wa mango umene umakhala magwero aakulu a chakudya. En termes poétiques, il parla de ce modèle comme étant " inscrit ' dans le "livre " de Dieu. Makalata opita ku mipingo Aroma mpaka Yuda M'ndakatulo iye analankhula za icho kukhala " cholembedwa ' mu "bukhu " la Mulungu. L'apôtre Pierre pensait manifestement à certaines façons de s'habiller et de se parer en vogue au Isiècle quand il a donné ce conseil aux chrétiennes: "Que votre parure ne soit pas celle de l'extérieur et qui consiste à se tresser les cheveux et à mettre des ornements en or ou bien à porter des vêtements de dessus, mais qu'elle soit la personne cachée du cœur dans la parure incorruptible de l'esprit doux et paisible, qui est d'une grande valeur aux yeux de Dieu. Nyengo ya Paskha wa mu 32 C.E. yatha. Mtumwi Petro mwachiwonekere anali kulingalira za njira zina za kavalidwe ndi kapesedwe zimene zinali zofala m'zaka za zana loyamba pamene analangiza akazi Achikristu kuti: "Kukometsera kwanu kusakhale kwa kunja, ndi kuvala tsitsi ndi kuvala za golidi, kapena kuvala chovala; koma kukhale munthu wobisika wamtima, m'kuvunda kwake kwa mzimu wofatsa ndi wofatsa, ndiwo wa mtengo wake wapatali pamaso pa Mulungu. " Quelle est la vérité au sujet de Dieu? " Komabe, kaya ndife a chikhalidwe chotani, chikumbumtima chimene Yehova anatipatsa, chimatiuza ngati tikuchita zabwino kapena zoipa. " Kodi Choonadi Ponena za Mulungu N'chiyani? " Smith), 15 / 4 Anthu otchedwa a Aborigine a ku Kimberley amakonda kwambiri malambe, chifukwa amadya njere, masamba, utomoni, ndiponso mizu yake. 4 / 1 Jésus a toujours participé avec zèle à l'œuvre que lui avait confiée son Père. M'ndakatulo yake, anafotokoza kuti ndondomeko imeneyi " inalembedwa m'buku ' la Mulungu. Yesu nthaŵi zonse anachita nawo mwachangu ntchito imene Atate wake anam'patsa. Cependant, un sentiment de culpabilité peut peser lourdement sur un jeune homme qui a abandonné son enfant. Mtumwi Petro mosakayikira anaganiza za mavalidwe ena ndi mapesedwe a m'zaka za zana loyamba pamene anapatsa uphungu akazi achikristu kuti: "Kukometsera kwanu kusakhale kwa kunja, kuluka tsitsi ndi kuvala zagolidi, kapena kuvala chovala; koma kukhale munthu wobisika wa mtima, m'chovala chosaola cha mzimu wofatsa ndi wachete, ndiwo wa mtengo wake wapatali pamaso pa Mulungu. Komabe, malingaliro a liwongo angayambukire kwambiri wachichepere amene wataya mwana wake. Quel groupe de chrétiennes méritent que nous les félicitions chaleureusement, et pourquoi? " Kodi Zoona Zenizeni za Mulungu N'zotani? " Kodi ndi gulu liti la akazi achikristu limene tiyenera kuwayamikira mwachikondi, ndipo n'chifukwa chiyani? Comptage des insectes en Amazonie 11 / 1 Kusamalira Tizilombo M'nkhalango ya Amazon Le fidèle prophète Daniel avait eu une vision dans laquelle Jéhovah déléguait le pouvoir à son Fils. Yesu anakhala wotanganitsidwa m'ntchito yopatsidwa ndi Atate wake. Mneneri wokhulupirika Danieli anaona masomphenya amene Yehova anapereka mphamvu kwa Mwana wake. " Beaucoup de spirites sont très actifs dans les œuvres sociales, aidant à la création d'hôpitaux, d'écoles et d'autres institutions. Ngakhale zili choncho, mnyamata amene anathaŵa udindo wosamala mwana wake angakhale ndi maganizo odziimba mlandu. Kukhulupirira mizimu ambiri n'kokangalika kwambiri pantchito zamayanjano, kuthandiza kupanga zipatala, masukulu, ndi mabungwe ena. Comment lutter contre ce sentiment d'accablement? Kodi ndigulu liti la akazi Achikristu limene makamaka lifunikira chiyamikiro chathu chakuya, ndipo nchifukwa ninji? Kodi mungatani kuti muthane ndi maganizo amenewa? Jésus interpelle un autre homme: "Viens à ma suite. " Kuwerengetsera Tizilombo ku Amazon Yesu akulankhula kwa munthu wina: "Idzani pambuyo panga. " 5, 6. Mneneri wokhulupirika Danieli anaona m'masomphenya Yehova akupereka ulamuliro kwa Mwana wake. 5, 6. Tandis qu'il demeurait dans le désert de Parân, lui et ses hommes ont protégé les troupeaux de Nabal contre des bandes de maraudeurs. Amizimu ambiri akujijirika pantchito yothandiza anthu, kumanga zipatala, sukulu, ndi kuchirikiza mabungwe ena. Pamene anali kukhala m'chipululu cha Parana, iye ndi amuna ake anatetezera nkhosa za Nabala ku magulu a achifwamba. Je me suis levé d'un bond avant de réaliser que c'était Sandra, ma femme, qui l'avait poussé. Kodi mungatani kuti musakhale wokhumudwa? Ndinadzuka n'kupeza kuti mkazi wanga Sandra ndi amene anam'limbikitsa. Au contraire, il s'intéresse activement à notre avenir. Kwa munthu wina, Yesu ananena kuti: "Unditsate ine. " M'malo mwake, iye amachita chidwi kwambiri ndi tsogolo lathu. Les Témoins de Jéhovah, éditeurs de la présente revue, vous invitent à en juger par vous - même grâce à une étude biblique. 5, 6. A Mboni za Yehova, omwe amafalitsa magazini ino, akukupemphani kuti muwaweruze pogwiritsa ntchito phunziro la Baibulo. Jéhovah n'a pas révélé son "saint secret " aux chrétiens pour qu'ils le tiennent caché, mais pour qu'ils le fassent connaître. Pamene anali kukhala m'chipululu cha Parana, iye ndi anyamata ake anateteza nkhosa za Nabala kwa achifwamba. Yehova sanaulule "chinsinsi [chake] chopatulika " chake kwa Akristu kuti achibise koma kuti amdziŵe. Mais nous pensons que les enseignements bibliques sauvent des vies. Ndinadumpha kuchoka pakama ndisanazindikire kuti anali mkazi wanga Sandra, yemwe anakuchita. Komabe, timakhulupirira kuti ziphunzitso za Baibulo zimapulumutsa miyoyo. Ainsi, la bonne nouvelle se rapporte au Royaume ou gouvernement de Dieu qui éliminera toute la méchanceté et qui exercera sa domination sur le monde entier, dans la paix. Mulungu amatithandiza kudziwa zimene akufuna kudzachita ndipo zimenezi zimasonyeza kuti iye amachita chidwi ndi zochita za anthu. Chotero, mbiri yabwino iri Ufumu wa Mulungu, kapena boma, limene lidzachotsa kuipa konse ndi kulamulira kwake dziko lonse lapansi mu mtendere. En conclusion, votre foi doit être fondée sur les preuves que vous découvrez à mesure que vous vérifiez la véracité de ce que vous lisez dans la Bible. A Mboni za Yehova, omwe amafalitsa magazini ino, akukupemphani kuti muyambe kuphunzira nawo Baibulo kuti mupeze yankho la funso limeneli. Pomaliza, chikhulupiriro chanu chiyenera kukhala chozikidwa pa umboni umene mumadziŵa pamene mutsimikizira kuti zimene mukuŵerenga m'Baibulo n'zoona. Mettez cette marque ✔ en face des aptitudes que vous possédez, et celle - ci X en face de celles qu'il vous faut développer. Sikuti Yehova wavumbulira Akristu " chinsinsi chake chopatulika ' kuti iwo achibise. Lembani chizindikiro ichi ✔ chifukwa cha luso limene muli nalo. Cependant, quelle que soit la férocité du jeune lion à crinière qui attaque de front, nous le piétinons au sens figuré en obéissant à Dieu plutôt qu'à des hommes ou à des organisations semblables à des lions. Komabe, timachita zimenezi chifukwa timadziwa kuti uthenga wa m'Baibulo udzathandiza kuti anthu adzapulumuke. Komabe, mosasamala kanthu za kulira kwa mkango umene ukulimbana nawo, timaunyoza mophiphiritsira mwakumvera Mulungu m'malo mwa anthu kapena magulu onga mikango. Leurs efforts pour changer de chefs politiques témoignent de leur désir d'amélioration. Chotero, uthenga wabwinowu ukunena za Ufumu, kapena kuti boma la Mulungu limene lidzachotsapo kuipa konse ndi mavuto onse kenako n'kudzalamulira dziko lonse mwamtendere. Zoyesayesa zawo zakusintha atsogoleri andale zadziko zimasonyeza chikhumbo chawo cha kuwongolera. La fête la plus solennelle était le Jour des Propitiations. Komanso kuti munthu akhale ndi chikhulupiriro ayenera kuwerenga Baibulo ndiponso kutsimikizira payekha kuti zimene akuwerengazo ndi zoona. Madyerero opatulika koposa anali Tsiku la Chitetezo. " Je vais me plonger dans les plaisirs et me donner du bon temps ," s'est - il dit. ◯ Kusamala ndalama. Iye anati: "Ndidzakopeka ndi zosangalatsa ndi kusangalala. " " Les hommes de Sodome étaient mauvais et grands pécheurs contre Jéhovah ," dit la Bible. - Genèse 13: 13. Komabe, kaya msona wa mkangowo ndi woopsa motani pamene ukuukira poyera, mophiphiritsa timaupondereza mwa kumvera Mulungu m'malo momvera anthu ndi magulu onga mkango. Baibulo limati: "Anthu a Sodomu anali oipa ndi ochimwa kwambiri pamaso pa Yehova. " - Genesis 13: 13. Par exemple, Jéhovah attend d'un mari qu'il pourvoie aux besoins physiques, matériels et spirituels de sa famille. Iwo amafuna chinachake chabwinopo, monga momwe chikuwonekera kuchokera ku zoyesayesa zawo za kusintha atsogoleri a ndale zadziko. Mwachitsanzo, Yehova amayembekezera mwamuna kusamalira zosoŵa zakuthupi, zakuthupi, ndi zauzimu za banja lake. De notre correspondant en Suède Lolemekezeka koposa la iwo linali Tsiku Lotetezera. Ndi mtolankhani wa Galamukani! C'est pourquoi ils s'efforcent de faire les choses de façon positive et encourageante, et de se montrer raisonnables. Inati: "Ndisangalale koopsa. " N'chifukwa chake amayesetsa kuchita zinthu m'njira yolimbikitsa ndiponso yololera. Exerçons la foi fondée sur la vérité, 15 / 9 Baibulo limati: "Anthu a ku Sodomu anali oipa ndi ochimwa kwambiri pamaso pa Yehova. " - Genesis 13: 13. Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 1 / 15 " Ben Wisner, spécialiste en catastrophes urbaines, affirme à propos de deux tragédies récentes: "Ce ne sont pas les séismes qui ont provoqué ces morts, mais plutôt une combinaison d'erreur humaine, d'indifférence, de corruption et d'avidité. Mwachitsanzo, Yehova amafuna kuti mwamuna asamalire banja lake, mwakuthupi ndiponso mwauzimu. Ponena za masoka awiri amene achitika posachedwapa, Ben Wisner, yemwe ndi katswiri pa nkhani ya masoka achilengedwe, ananena kuti: "Zivomezi si zimene zaphetsa anthu ayi, koma ndi zinthu monga zolakwa za anthu, mphwayi, ziphuphu ndiponso dyera. " La situation semblait sans issue. Yolembedwa ndi mtolankhani wa Galamukani! Zinthu zinaoneka ngati kuti palibe njira yozithetsera. Ils sont très gentils avec moi, ils m'ont même aidé à payer les traites de la voiture quand j'étais au chômage. " Chifukwa chake, amayesayesa kuchita zinthu m'njira yabwino ndi yolimbikitsa ndipo amayesetsa kukhala ololera. Iwo ali okoma mtima kwambiri kwa ine, ngakhale kundithandiza kulipira malonda a galimoto pamene ndinali pa ntchito. " Malgré une opposition haineuse, Jésus a fait la volonté de Dieu et est resté fidèle jusqu'à la mort sur un poteau de supplice. Pokambapo za masoka aŵiri amene anachitika posachedwa, Ben Wisner, amene ali katswiri wa masoka ochitika m'tauni, ananena kuti: "Si zivomezi zimene zinapha anthu ameneŵa. Anthuŵa anafa chifukwa cha kulakwitsa kwa anthu, kusoŵa chidwi, ziphuphu, ndiponso umbombo. " Mosasamala kanthu za chitsutso chachikulu, Yesu anachita chifuniro cha Mulungu ndipo anakhala wokhulupirika kufikira imfa pamtengo wozunzirapo. Dans le cas contraire, le travail en pâtit et le risque de harcèlement augmente. Chotero, ena anagwidwa mantha. Ngati sitero, ntchito imachepa ndipo upandu wa kuvutitsidwa umawonjezereka. " Outre la grossièreté, écrit le critique d'art Gary Koltookian, les débats polémiques et les questions sexuelles occupent une place plus importante qu'auparavant dans les programmes télévisés. Iwo ngokoma mtima kwambiri kwa ine ndipo anandithandizadi kulipirira ndalama za galimoto langa pamene sindinali pantchito. " " Kuwonjezera pa kutukwana, " analemba motero katswiri wa zojambulajambula Gary Koltookian, "mikangano ndi nkhani zakugonana n'zofunika kwambiri kuposa kale m'maprogramu a pa TV. " Il ne s'agit ni d'une association de quartier ni d'un club où se rencontreraient des gens de même origine ou partageant un intérêt commun pour un sport ou une passion. Ngakhale kuti Yesu anakumana ndi chitsutso cha njiru, anachita chifuniro cha Mulungu ndi kusunga umphumphu kufikira imfa ya pamtengo wozunzirapo. Suli gulu la anthu okhala nawo pafupi kapena gulu la anthu okhala ndi chikondwerero chofanana kapena okonda maseŵera kapena okonda kugonana. Jésus a encore dit à ses disciples: " Par votre endurance, vous acquerrez vos âmes ." Ngati sakugwirizana, ntchito imasokonezeka ndipo m'posavuta kuti wina ayambe kuvutitsidwa. Yesu anauzanso ophunzira ake kuti: "Mwa chipiriro chanu, mudzapeza miyoyo yanu. " Déterminez donc vos limites avec réalisme. Gary Koltookian, wolemba nkhani za pa TV, anati: "Kusiyapo nkhani zonyansa, nkhani zina zobutsa mikangano ndi zakugonana lero zimaonekaoneka kwambiri pa TV kuposa kale. " Choncho, ganizirani zinthu zimene simungathe kuchita. Quand un individu fait des propositions immorales à un autre adulte, ce dernier est normalement en mesure de rejeter ses avances. Mpingo si gulu wamba, komanso si bungwe kapena gulu la anthu okonda masewera ndiponso zosangalatsa zinazake. Munthu akakopa munthu wina wachikulire kuti achite naye zachiwerewere, nthawi zambiri munthuyo amatha kukana. Si oui, comment développer votre confiance en elle, vous assurer de son exactitude? Yesu anauza ophunzira ake kuti: "Ngati inu mudzapirire, mudzapeza moyo. " Ngati ndi choncho, kodi mungatani kuti muzimukhulupirira kwambiri? L'idée n'est pas de consulter votre conjoint avant de dépenser le moindre sou. Inde, dziŵani motsimikiza zimene muganiza kuti mukhoza kuchita. Si bwino kufunsa mkazi kapena mwamuna wanu musanagule ndalama zochepa. □ En quelle Personne pouvons - nous avoir entière confiance, et quel guide nous a - t - elle donné? Mwachitsanzo, ngati wachikulire akopa mwauchiwerewere wachikulire wina, wachikulireyo ayenera kukhala wokhoza kukana zonyengerera za winayo. □ Kodi ndani amene tingakhulupirire kotheratu, ndipo kodi iye watipatsa chitsogozo chotani? Ne pouvant être réduit au silence, Jérôme Savonarole a été pendu et brûlé. Kodi mungatani kuti muyambe kukhulupirira kuti zimene limanena ndi zolondola? N'chifukwa chake Jerome Savonarola anaphedwa n'kuwotchedwa. Incantations, formules de guérison et de divination étaient inscrites sur des sortes de livres faits de bandes d'écorce mesurant jusqu'à 15 mètres de long, qu'on pliait en accordéon. Komabe, zimenezi sizikutanthauza kuti muyenera kukambirana mukafuna kugula kanthu kalikonse, ndi kofuna ndalama zochepa komwe. M'zaka za m'ma 500 mpaka m'ma 1500 C.E., akatswiri ofukula zinthu zakale anapezamo mitundu yosiyanasiyana ya zinthu zakale zokumbidwa pansi. Ce prophète a courageusement énoncé une prophétie devant Yarobam, roi d'Israël, appelant le mal sur l'autel de Béthel. □ Ndani amene tingakhulupirire kotheratu, ndipo kodi ndi chitsogozo chotani chimene iye watipatsa? Analosera molimba mtima pamaso pa Mfumu Yerobiamu ya Israyeli, yemwe anali mfumu yoipa pa guwa la nsembe la Beteli. 1 / 9 Chifukwa chakuti Girolamo Savonarola sanalole kukhala chete, ananyongedwa n'kuotchedwa 9 / 15 (À retrouver sous LA BIBLE ET VOUS > ADOLESCENTS.) Njira zosiyanasiyana zolodzera komanso kuchiritsa munthu zinkalembedwa pamakungwa a mitengo aatali pafupifupi mamita 15. Makungwawa ankawapindapinda n'kumaoneka ngati buku. (Fufuzani pa mawu akuti ZIMENE BAIBULO LIMAPHUNZITSA > ACHINYAMATA) " Qu'est - ce que tu fais plantée là, la rabat - joie? Mneneri ameneyu analosera molimba mtima pamaso pa Yerobiamu, mfumu ya Israyeli, kutemberera guwa la nsembe la Beteli. " Uchitanji muno, chimwemwe? " Êtes - vous prêt? 9 / 15 Kodi Ndinu Wokonzeka? Ma décision de progresser vers la maturité Mungathenso kuonera vidiyo yachingelezi yakuti, What Your Peers Say - Procrastination pa webusaiti yathu ya www.jw.org / en. Chosankha Changa Chopita Patsogolo ku Kukula Ces informations finiront par faire l'objet d'une feuille à part appelée nova (nouvelles), que l'on peut faire circuler. Iye anazinamiza kuti anyamatawo amangonena zocheza. M'kupita kwa nthaŵi, chidziŵitso chimenechi chidzaikidwa pa tsamba lakumaloko lotchedwa Naova (tsopano). Nullement découragée, elle m'a écrit une lettre me disant qu'elle voulait être mon amie et que quelqu'un de bien plus important qu'elle voulait aussi être mon ami. Kodi Ndinu Wokonzeka? Anandilembera kalata yondiuza kuti akufuna kukhala mnzanga komanso kuti munthu wina wofunika kwambiri kuposa iyeyo akufunanso kukhala mnzanga. Heureux l'homme robuste qui en a rempli son carquois. Chosankha Changa cha Kufikira Ukulu Msinkhu Wodala ndi munthu amene wadzaza ndi katundu wake. " Au Canada, un retraité de 65 ans faisait sa promenade matinale à vélo, quand un automobiliste l'a heurté par derrière et, le laissant pour mort, a traîné sa bicyclette sur plus de 700 mètres. Kenaka, nkhani zimenezi anayamba kuzilemba pa pepala lapadera lomwe ankaliperekanso kwa anthu. Mkazi wina wazaka 65 wa ku Canada anakwera njinga yake m'mawa ndi m'mawa wa ulendo wake wa pa njinga, pamene woyendetsa galimoto anamgunda kumbuyo ndi kumsiya kuti afe, nakwera njinga yake mamita oposa 700. Dru Scott dit à ce sujet: "Gagner du temps, c'est comme trouver de l'argent. Anandilembera kalata kundiuza kuti akufuna kuti ndikhale mnzake ndi kuti munthu wina wofunika kwambiri kuposa iye akufunanso kuti akhale mnzanganso. Dru Scott akuti: "Kuwononga nthaŵi kuli ngati kupeza ndalama. Assurément, si Jésus était prêt à subir une mort cruelle pour le rachat de ceux qui allaient devenir ses sujets, c'était afin de leur donner le meilleur gouvernement possible. Wodala munthu amene anadzaza nayo phodo lake. " Ndithudi, Yesu anali wofunitsitsa kufa imfa yankhanza kaamba ka dipo la awo amene akakhala nzika zake kotero kuti awapatse boma labwino koposa monga momwe kungathekere. Elle donne maintes preuves de l'exactitude de la Bible, de son authenticité et de son inspiration divine. Monga mwa nthaŵi zonse, munthu wina wopuma pantchito wazaka 65 ku Canada anachoka m'maŵa panjinga yake kuti angothamangitsa magazi. M'Baibulo muli zitsanzo zambiri zosonyeza kuti Baibulo n'lolondola, n'lodalirika komanso n'louziridwa ndi Mulungu. Qui est Gog de Magog, dont parle le livre d'Ézékiel? Dr. Scott akuti: "Nthaŵi yopezeka iri ngati ndalama zopezeka. Kodi Gogi wa Magogi, wotchulidwa m'buku la Ezekieli, ndani? Ça ne veut pas dire que je me prive de tout, mais je préfère les distractions toutes simples. Motsimikizirika, ngati Yesu anali wofunitsitsa kukumana ndi imfa yoipitsitsa ndi cholinga chofuna kuwombola omwe adati adzakhale nzika zake, iye akakhala wotsimikizira kuwapatsa osatitu boma lina lirilonse koma labwino koposa. Zimenezi sizikutanthauza kuti ndimaphonya chilichonse, koma ndimakonda kwambiri zosangalatsa. " Le capitaine Cook n'eut pas le temps d'explorer la baie qui allait devenir le port de Sydney. * Kabukuka kali ndi mfundo zimene zimasonyeza kuti Baibulo ndi lolondola, lodalirika, ndiponso louziridwa. Pa nthawiyi n'kuti sitima ya pamadzi yotchedwa Cook itatsala pang'ono kufika pa doko la Sydney. Connais - tu des jeunes qui obéissent à leurs parents et qui aiment Jéhovah? - Alors, apprends à mieux les connaître et deviens leur ami. Kodi Gogi wa kudziko la Magogi wotchulidwa m'buku la Ezekieli ndi ndani? Kodi ukudziwapo achinyamata ena amene amamvera makolo awo n'kumakonda Yehova? - Ngati ndi choncho, azidziwa bwino makolo awo n'kukhala anzawo apamtima. Paul n'avait jamais eu de voiture. N'zoona kuti ndimapeza nthawi yosangalala koma sindilimbana ndi zambiri ayi. " Paul analibe galimoto. Il n'était pas facile de trouver une oreille attentive. Kodi ukudziwa ana amene amamvera makolo awo ndiponso amakonda Yehova? - Ndibwino kuwadziwa bwino ana amenewo ndiponso kumacheza nawo. Kumvetsera kunali kovuta. Il n'est donc pas surprenant qu'à l'entrée "Déesse - mère " la Nouvelle Encyclopédie britannique écrive:" Le terme a été attribué à des personnages aussi divers que les " Vénus de l'âge de pierre ' et la Vierge Marie. " Paul analibe galimoto. Nchosadabwitsa kuti pamene liwu lakuti "mayi " liikidwa pa mutu wakuti" Amayi " The New Encyclopædia Britannica limati: "Dzinalo lagwiritsiridwa ntchito kaamba ka anthu osiyanasiyana onga " mitengo yamiyala ' ndi Namwali Mariya. " Après deux décisions positives et un arrêt défavorable, ils ont interjeté appel auprès de la Cour constitutionnelle fédérale, qui a rendu son arrêt le 19 décembre 2000. Sizinali zokhweka kupeza munthu wokondwerera. Pambuyo pa zosankha ziŵiri zabwino ndi chigamulo choipa, iwo anapita ku Khoti Loona za Ufulu wa Anthu ku Ulaya, limene linakhazikitsa lamulo lake pa December 19, 2000. Ils produisaient maintenant du fruit " en fait de sainteté ," ce qui les mènerait à la vie éternelle. Chotero, nkosadabwitsa kuti pansi pa mutu wakuti "Mother Goddess " (Mulungu Mayi), The New Encyclopædia Britannica imati:" Dzinalo lagwiritsidwanso ntchito ku mafano amakedzana aakazi ofala otchedwa Venus a nyengo yotchedwa Stone Age ndi kwa Namwali Mariya. " Iwo anayamba kubala zipatso "m'malo mwa chiyero, " ndipo zimenezi zikanawathandiza kukhala ndi moyo wosatha. Elle établit ses propres lois inflexibles. Makhoti ang'ono aŵiri anagamula mokomera Mboni koma khoti lina lalikulu linakana pempho lawo. Motero, anachita apilo ku khoti lapamwamba la Federal Constitution, limene linalengeza chigamulo chake pa December 19, 2000. Chimakhazikitsa malamulo ake osasinthika. Jourdain Koma anasintha n'kukhala "akapolo a chilungamo " ndipo anali ndi makhalidwe oyera amene akanawathandiza kuti adzapeze moyo wosatha. Mtsinje wa Yordano Toute sa vie, il restera fidèle à son amitié avec David. Limaika malamulo akeake okhwima. Davide anakhalabe wokhulupirika kwa moyo wake wonse. Ces soldats font des incursions chez les Israélites et pillent leurs biens. Ils enlèvent de nombreuses personnes, y compris des enfants, pour en faire des esclaves. Mtsinje wa Yorodano Asilikaliwo anali kulanda Aisrayeli katundu wawo ndipo anachotsa anthu ambiri, kuphatikizapo ana, n'kuwasandutsa akapolo. Les Témoins de Jéhovah sont reconnaissants du soutien que Dieu leur accorde dans les moments difficiles. Ndiyeno Yonatani anakhala wokhulupirika kwa Davide moyo wake wonse. Mboni za Yehova zimayamikira thandizo la Mulungu m'nthaŵi zovuta. Nous pouvons échapper à la tentation en fixant nos regards sur Jésus dans la prière. Asilikali ameneŵa ankakwerera ndi kulanda Aisrayeli, kutenga mokakamiza ndi kutengera ambiri kuukapolo - ngakhale ana. Tingapewe chiyeso mwa kuyang'ana kwa Yesu m'pemphero. En 1940, l'année qui a suivi le début de la Seconde Guerre mondiale, notre œuvre d'évangélisation a été interdite en Rhodésie du Sud. Mboni za Yehova zimayamikira mmene Mulungu amawachirikizira iwo m'nthaŵi zovuta. Mu 1940, chaka chimene nkhondo yachiwiri ya padziko lonse inayamba, ntchito yathu yolalikira inaletsedwa ku Southern Rhodesia. Comme les règles de vie chrétiennes que nous suivons nous rendent différents des autres, il arrive que le monde " parle en mal de nous '. Tingathaŵe chiyeso mwa kupempherera ndi kuyang'ana kwa Yesu nthaŵi zonse. Mofanana ndi malamulo a moyo achikristu amene timatsatira, nthaŵi zina dzikoli " limatichitira mwano. ' Vous serez sans doute d'accord pour dire qu'il y a des choses dont vous pouvez être absolument sûr. Mu 1940, patatha chaka chimodzi nkhondo yachiŵiri yapadziko lonse itayamba, ntchito yathu yolalikira inaletsedwa ku Southern Rhodesia. Mukhoza kuvomereza kuti pali zinthu zina zimene mungakhale ndi chidaliro chonse. Certaines personnes peuvent s'appuyer sur ce bref récit biblique pour tenter de justifier les échanges de cadeaux à Noël. Popeza kuti miyezo yathu yachikristu imatisiyanitsa ndi anthu a m'dzikoli, anthu amenewa " angatichitire mwano. ' Anthu ena angadalire nkhani yachidule ya m'Baibulo imeneyi pofuna kulungamitsa kupatsana mphatso pa Khirisimasi. " Le jour de Jéhovah viendra " N'zosachita kufunsa kuti pali zinthu zina zimene inuyo simuzikayikira ngakhale pang'ono. " Tsiku la Yehova Lidzafika " Je remercie souvent Jéhovah de m'avoir permis d'éprouver des souffrances et de rencontrer des difficultés au cours des années passées. Mwa nkhani yachidule ya m'Malemba imeneyi, anthu ena angafune kupezapo chochirikizira kupatsa kwawo mphatso za Krisimasi. Nthawi zambiri ndimathokoza Yehova chifukwa chondilola kuvutika komanso kukumana ndi mavuto pa zaka zonsezi. Une façon de combler ce besoin est de communiquer régulièrement avec Dieu. " Tsiku la Yehova Lidzadza ' Njira imodzi yokwaniritsira zimenezi ndiyo kulankhula ndi Mulungu nthaŵi zonse. Il dit d'abord: "Un jour devant Jéhovah est comme mille ans et mille ans comme un jour. ." Kaŵirikaŵiri ndimathokoza Yehova chifukwa chondilola kupyola kuvutika ndi mavuto m'zaka zonsezi. Choyamba anati: "Tsiku limodzi pamaso pa Yehova lili ngati zaka chikwi, ndi zaka chikwi ngati tsiku limodzi. " Pour ce qui est de nos croyances, Jéhovah Dieu nous demande de rejeter les doctrines et les coutumes qui viennent de la fausse religion ou qui sont en contradiction avec la vérité pure de la Bible. - Deutéronome 18: 9 - 13; 2 Corinthiens 6: 14 - 17. Choncho kupemphera ndi njira ina imene timalambirira Mulungu. Ponena za zikhulupiriro zathu, Yehova Mulungu amatilamula kukana ziphunzitso ndi miyambo ya chipembedzo chonyenga kapena imene imatsutsana ndi choonadi choyera cha Baibulo. - Deuteronomo 18: 9 - 13; 2 Akorinto 6: 14 - 17. Tarse était un lieu de commerce sur la route principale entre l'Asie Mineure, la Syrie et la Mésopotamie. Poyamba Petro akuti: "Tsiku limodzi likhala kwa Ambuye ngati zaka chikwi, ndi zaka chikwi ngati tsiku limodzi. " Tariso anali malo apakati amalonda pakati pa Asia Minor, Suriya, ndi Mesopotamiya. On lit dans Le monde du Talmud (angl.), de Morris Adler: "Un sage enseignant interrompait parfois une discussion juridique longue et difficile par une digression de nature moins aride et plus édifiante. [...] Nanga bwanji za zikhulupiriro zathu? Yehova Mulungu amafuna kuti tipeŵe zikhulupiriro ndi miyambo yochokera ku malambiridwe onyenga kapena zimene zimawombana ndi ziphunzitso zomveka za Baibulo. - Deuteronomo 18: 9 - 13; 2 Akorinto 6: 14 - 17. Buku lakuti The World's Talmud, lolembedwa ndi Morris Adler, linati: "Mphunzitsi wanzeru nthaŵi zina ankathetsa kukambitsirana kwalamulo kwa nthaŵi yaitali ndi kovuta chifukwa cha kusiyana kwa mkhalidwe wachibadwa kosalimba ndi komangirira.... Pendant ce temps, ma famille participait activement à l'œuvre de prédication. Anali likulu la malonda pamsewu waukulu wapakati pa Asia Minor, Suriya, ndi Mesopotamiya. Pa nthawi imeneyi, banja lathu linkagwira nawo mwakhama ntchito yolalikira. Y a - t - il une solution durable au fléau de la corruption? M'buku lake lakuti The World of the Talmud, Morris Adler akuti: "Mphunzitsi wanzeru anali kudukiza mkangano wautali ndiponso wovuta wa zamalamulo mwa kusinthira kunkhani ina yosavuta kwambiri ndiponso yolimbikitsa.... Kodi pali njira yokhalitsa yothetsera vuto la ziphuphu? Ce résultat a été possible grâce à la bénédiction de Jéhovah, aux dispositions prises par son organisation et au soutien de nos chers frères. Tinalitu ndi chisoni kwambiri! Ichi chinatheka mwa dalitso la Yehova, makonzedwe a gulu lake, ndi chichirikizo cha abale athu okondedwa. À propos des divertissements violents, Dave Grossman, officier dans l'armée et auteur, fait le constat suivant: "Nous avons atteint le seuil de désensibilisation à partir duquel faire souffrir devient une distraction, un plaisir par procuration plutôt que de susciter la révulsion. Kodi ziphuphu zidzatha? Ponena za zosangalatsa zachiwawa, Daveniman, yemwe ndi mkulu wa asilikali komanso wolemba mabuku, anati: "Tinafika poti sitinaoneke bwino n'komwe, ndipo zimenezi zinachititsa kuti tizivutika maganizo kwambiri. " Le roi méridional (représenté dans d'autres prophéties par la dernière corne qui apparaît sur la bête sauvage) est détruit "sans main [humaine] " par le Royaume de Dieu. Zonsezi zinatheka chifukwa chothandizidwa ndi Yehova, zimene gulu lake lachita komanso khama la abale ndi alongo odzipereka. Mfumu Aurelia, yonenedweratu m'maulosi ena ndi nyanga yomaliza pa chilombocho, ikuwonongedwa "popanda dzanja [la munthu] " la Ufumu wa Mulungu. Quels exemples tirés des Écritures hébraïques indiquent que de nombreux serviteurs de Dieu ont fait des choix qui n'ont pas été appréciés? Polankhulapo za mmene zosangulutsa zachiwawa zikukhudzira anthu, mlembi ndiponso mkulu wa asilikali, Dave Grossman, anati: "Anthu tsopano tafika pouma mitima moti kupwetekana ndi kuvutitsana zili ngati maseŵera osangalatsa: anthu tikusangalala tikamadziyerekezera ngati kuti tikuchita nawo nkhanzazo mmalo moipidwa nazo. Kodi ndi zitsanzo ziti za m'Malemba Achihebri zimene zikusonyeza kuti atumiki a Mulungu ambiri asankha zinthu zimene sanaziyamikire? En outre, il est vite devenu manifeste que le plan et les dimensions de cette porte qui comptait six chambres et deux tours correspondaient au plan de celle découverte [de nombreuses années] auparavant à Méguiddo (...). Yehova ndiye Tate wa banja lalikulu kwambiri m'chilengedwe chonse. Ndipo posapita nthaŵi kunawonekeratu kuti khomo ndi ukulu wake zinali ndi zipinda zisanu ndi chimodzi ndi nsanja ziŵiri zofanana ndi zimene zinapezedwa kale ku Megido... C'est pourquoi Jésus lui dit: "Tes péchés sont pardonnés. " Mfumu ya kummwera (m'maulosi ena yosonyezedwa monga nyanga yotsiriza kutuluka pachilombo) ikuwonongedwa "popanda dzanja [laumunthu] " ndi Ufumu wa Mulungu. Nchifukwa chake Yesu anati kwa iye: "Machimo ako akhululukidwa. " Pour lui, ce Dieu est le seul et unique Dieu *. Kodi ndi zitsanzo ziti m'Malemba Achiheberi zomwe zikusonyeza kuti anthu ambiri a Mulungu sanatsatire zimene ena ankachita? Kwa iye, Mulungu ameneyu ali Mulungu yekha. L'occasion se présente le 7 août. M'kuwonjezerapo, chinawonekeratu mwamsanga kuti makonzedwe a chipatacho - okhala ndi zipinda zisanu ndi chimodzi ndi nsanja ziŵiri - limodzinso ndi milingo yake inali yofanana ndi ija ya chipata chopezedwa [zaka zambiri] kumayambiriro pa Megido... Apa n'kuti pa August 7. Autre marque encore: ces personnes doivent reconnaître que la " Parole de Dieu est vérité ', ce qu'a fait Jésus, qui se référait toujours aux Écritures. N'chifukwa chake Yesu anauza mayiyu kuti: "Machimo ako akhululukidwa. " Ndiponso, anthu ameneŵa ayenera kuzindikira kuti " Mawu a Mulungu ndiwo choonadi, ' monga momwe Yesu anachitira, amene nthaŵi zonse amanena za m'Malemba. Les enclos et le Berger Kwa iye ameneyu ndiye Mulungu yekha, osatinso wina ayi. " Makola ndi Mbusa Toutefois, à présent, le nom de Dieu est principalement associé aux Témoins de Jéhovah et à leur prédication zélée, au cours de laquelle ils emploient largement la Bible tahitienne traduite par Nott et ses collaborateurs. Mpata umenewo unapezeka pa August 7. Komabe, lerolino, dzina la Mulungu limagwirizanitsidwa kwakukulukulu ndi Mboni za Yehova ndi ntchito yawo yachangu yolalikira, kugwiritsira ntchito kwambiri Baibulo Lachisipanishi ndi antchito anzake. " En d'autres termes, si l'on soumet un homme à une pression suffisante, tôt ou tard, il finira par renoncer à sa fidélité envers Dieu. Chizindikiro chinanso chikakhala chakuti akazindikira Mawu a Mulungu kukhala chowonadi, monga momwe anachitira Yesu, akumasonya ku ukumu wake mosalekeza. M'mawu ena, munthu akapanikizika maganizo, m'kupita kwa nthawi amasiya kukhala wokhulupirika kwa Mulungu. Tout autour, c'est le monde de Satan, prêt à engloutir tous ceux qui tomberont dans la somnolence spirituelle. Makola a Nkhosa ndi Mbusa Dziko la Satana lili ponseponse, lokonzeka kumeza onse amene adzagona mwauzimu. Les gens ne remarquent pas le danger - Matthieu 24: 39 Koma masiku ano anthu akamva za dzina la Mulungu amaganizira za Mboni za Yehova ndiponso ntchito yawo yolalikira mwachangu, imene amagwiritsa ntchito kwambiri Baibulo la Chitahiti limene Nott ndi anzake anamasulira. Anthu saona kuopsa kwake. - Mateyu 24: 39 Écoutez - le. ' " - Luc 9: 29 - 31, 34, 35. Pamenepa tingati kwenikweni Satana amati munthu akangofika poti mavuto amukwana angathe kusiya kutumikira Mulungu ndi mtima wonse. Mumumvere iye. ' " - Luka 9: 29 - 31, 34, 35. Babylone la Grande est en cours de jugement, et elle est près d'être exécutée. - Révélation 16: 12; 17: 1, 15. Kunja kwa paradaiso wauzimuyu kuli dziko la Satana, lomwe lili tcheru kuti litenge aliyense yemwe akugona mwauzimu. Babulo Wamkulu ali pafupi kuwonongedwa. - Chivumbulutso 16: 12; 17: 1, 15. Être poli et plein de considération ne signifie pas simplement respecter de façon conventionnelle les règles de la bienséance. Anthu sakuzindikira upandu - Mateyu 24: 39 Kukhala waulemu ndi woganizira ena sikumatanthauza kungotsatira malamulo a makhalidwe abwino. Souvent, on représente la coccinelle avec une robe rouge à pois noirs. Ndipo munatuluka mawu mumtambo nanena, Uyu ndiye Mwana wanga, wosankhidwayo; mverani Iye. " - Luka 9: 29 - 31, 34, 35. Nthaŵi zambiri dzombelo limaimiridwa ndi diresi lofiira lachikasu. Le point de vue de Jéhovah sur la polygamie Babulo Wamkulu akuweruzidwa, ndipo kuphedwa kwake kuli pafupi. - Chibvumbulutso 16: 12; 17: 1, 15. Mmene Yehova Amaonera mitala " C'est la résistance et le refus de la famille non religieuse d'accepter et de respecter la liberté de leur parent de pratiquer et de manifester sa religion qui causent le conflit. Kusonyeza ulemu si nkhani yongotsatira mfundo za makhalidwe abwino mwamwambo basi. " Kutsutsa ndi kukana kwa achibale osakhulupirira kulandira ndi kulemekeza ufulu wa kholo lawo wa kuchita ndi kusonyeza chipembedzo chake kumabutsa mkangano. Au lieu de réciter par cœur le Notre Père, les Témoins de Jéhovah s'en inspirent pour exprimer leurs sentiments profonds à Dieu. Mitundu ina ndi yooneka ngati lalanje kapena yooneka yachikasu ndipo ili ndi madontho akuda. M'malo moloweza pamtima Pemphero la Ambuye, Mboni za Yehova zimapemphera kwa Mulungu mochokera pansi pa mtima. Un accroissement semblable a suivi l'arrivée de missionnaires en Asie. Miyezo ya Yehova ya Ukwati Imveketsedwa Bwino Kuwonjezereka kofananako kunachitika pambuyo pa kufika kwa amishonale mu Asia. Jésus, qui avait des facultés mentales parfaites, recherchait des endroits calmes pour méditer et prier. Linati: Yesu, amene anali ndi maganizo angwiro, anafunafuna malo abata kuti asinkhesinkhe ndi kupemphera. Il veut que les humains, où qu'ils soient, en entendent parler. M'malo mwakungobwereza pemphero lachitsanzolo mwa kuliloŵeza, Mboni za Yehova zimagwiritsira ntchito zitsogozo zake zabwinozo kulongosola kwa Mulungu malingaliro awo a kumtima. Iye amafuna kuti anthu, kulikonse komwe angakhale, amve za iye. La rue Panakhala chiwonjezeko chofananacho pambuyo pakufika kwa amishonale m'maiko a ku Asia. M'khwalala " Papa s'est opposé farouchement à notre foi pendant des années, raconte Jean. Ngakhale kuti Yesu anali wangwiro, iye ankakonda kupita kumalo aphee kuti azikaganizira zinthu zofunika ndiponso kupemphera. - Luka 6: 12. " Atate anatsutsa mwamphamvu chikhulupiriro chathu kwa zaka zambiri, " akutero John. Pose du dernier crampon de la ligne transcontinentale au Canada. Ali ndi Ufumu, ndipo akufuna kuti anthu kulikonse amve za ufumuwo! Iye anafunsa funso lakuti: "Kodi n'chifukwa chiyani zili choncho? " ' a dit un autre. Pamsewu anatero winanso. Dieu demanda aussi à Job: "Peux - tu tirer Léviathan avec un hameçon, ou avec une corde peux - tu maintenir sa langue baissée? " " Abambo ŵanga adali otsutsa mwamphamvu kwa zaka zambiri, " akukumbukira motero Jay. Mulungu anafunsanso Yobu kuti: "Kodi uleka kulankhula ndi lumo? Kapena udzasunga lilime lako ndi chingwe? " Avec d'autres hommes, j'étais prisonnier des puissances de l'Axe qui combattaient les Russes pendant la Seconde Guerre mondiale. Mapeto a ntchito yomanga njanji yaitali kwambiri ku Canada Pa nthawi ya nkhondo yachiwiri ya padziko lonse, ine pamodzi ndi amuna ena tinali m'ndende chifukwa cha mphamvu zimene dziko la Russia linali nazo. Pour les moins habiles, l'initiation a dû être traumatisante. Ndipo tinapitadi. Kwa anthu amene anali ndi luso pang'ono chabe, ziyenera kuti zinawavuta maganizo kwambiri. Ayant appris de quelle façon Dieu considère les images, nombre de ces personnes ont décidé de les bannir de leur maison, et de leur culte (voir Deutéronome 7: 25). Mulungu anafunsanso Yobu kuti: "Kodi ukhoza kukoka ng'ona ndi mbedza? Kapena kukanikiza kalandira wake ndi chingwe? " (Yerekezerani ndi Deuteronomo 7: 25.) Vignes, figues et grenades Après avoir guidé les Israélites pendant 40 ans dans le désert, Moïse leur a exposé une perspective réjouissante: ils allaient manger le fruit de la Terre promise! Tinali andende a maiko a m'gulu lotchedwa Axis omwe anali kuthirana nkhondo ndi Arasha m'Nkhondo Yadziko II. Atatsogolera Aisrayeli kwa zaka 40 m'chipululu, Mose anawapatsa chiyembekezo chosangalatsa - kudya chipatso cha Dziko Lolonjezedwa! Il savait que le gouvernement céleste juste qu'il composerait avec 144 000 rois adjoints saurait éliminer et la guerre et les fauteurs de guerre. Kwa munthu wopanda luso, kuyamba kugwiritsa ntchito malezalaŵa kunayenera kukhala kwa ngozi zedi. Iye anadziŵa kuti boma lolungama la kumwamba lokhala ndi olamulira anzake 144,000 likakhoza kuthetsa nkhondo ndi omenya nkhondo. Cette venue était celle d'un Rédempteur humble, qui a été livré aux souffrances. (Yerekezani ndi Deuteronomo 7: 25.) Zowona, nthaŵi zonse sichinakhale chopepuka kaamba ka oterowo kuchita tero. Kubwera kumeneku kunali kwa Wowombola wodzichepetsa, amene anazunzika. Centrale électrique " Mphesa, Nkhuyu ndi Makangaza " Mose atatsogolera Aisiraeli m'chipululu kwa zaka 40, anawauza za zinthu zabwino zimene akazipeze m'Dziko Lolonjezedwa. Mphamvu ya magetsi C'est pourquoi la plupart des religions de la chrétienté sont devenues plus tolérantes vis - à - vis du péché. Iye anadziŵa kuti boma lolungama lakumwamba, lopangidwa ndi Yesu ndi olamulira anzake a 144,000, lidzathetsa nkhondo ndi osonkhezera ake. Chotero zipembedzo zambiri za Dziko Lachikristu zakhala zololera kwambiri ku uchimo. j'ai changé, leur a - t - elle répondu avec hardiesse. Umu ndi mmene anabwerera Muwomboli, wodzichepetsa amene anavutika. Ndinasintha, ndipo anayankha molimba mtima. SIBIA, une Mexicaine de 13 ans, avait remarqué qu'une élève de sa classe arrivait souvent à l'école en pleurant. Nyumba yoperekera magetsi SIBIA, mtsikana wa zaka 13 wa ku Mexico, anaona kuti mwana wa sukulu yake nthaŵi zambiri ankabwera kusukulu akulira. De plus en plus de proclamateurs entreprennent le ministère à plein temps, et un nombre croissant de personnes acceptent d'étudier la Bible et font des efforts pour apprendre à vivre selon la volonté de Dieu. Chotero, zipembedzo zambiri za Dziko Lachikristu zatenga kaonedwe kolekerera uchimo kwambiri. Ofalitsa ambiri ayamba utumiki wa nthawi zonse, ndipo anthu ambiri ayamba kuphunzira Baibulo ndipo akuyesetsa kuti aphunzire kukhala mogwirizana ndi chifuniro cha Mulungu. De plus, si nous méditons sur le sort que va bientôt connaître l'humanité, nous ne pouvons pas nous empêcher de faire tous nos efforts pour avertir nos semblables. - 2 Timothée 4: 2. Molimba mtima Ella anayankha kuti: "Komatu ndasintha! Ndiponso, ngati tisinkhasinkha za mtsogolo mwa mtundu wa anthu posachedwapa, sitingaletse zoyesayesa zathu zonse za kuchenjeza ena. - 2 Timoteo 4: 2. Néanmoins, à longue échéance, vous avez avantage à être obéissant. SIBIA, mtsikana wa pa sukulu wazaka 13 ku Mexico, anazindikira kuti mnzake wina wa m'kalasi ankabwera kusukulu akulira nthawi zonse. Komabe, m'kupita kwa nthaŵi, kukhala womvera kuli ndi ubwino wake. Le siège de Jéricho, relaté dans le livre de Josué, nous en donne un aperçu. Ziŵerengero zokulira kuposa ndi kalelonse zikulowa mu utumiki wa nthaŵi zonse. Ndipo anthu ambiri okondwerera akuvomereza phunziro la Baibulo ndi kuika kuyesetsa koyenerera kwa kuphunzira chifuno cha Mulungu. Kuzingidwa kwa Yeriko, kosimbidwa m'buku la Yoswa, kukutipatsa ife chitsanzo. Pour que nos prières soient acceptées par Dieu, nous devons nous efforcer sincèrement de faire ce qu'il demande. Pambali pa icho, pamene tisinkhasinkha pa zimene mtsogolo moyandikiramo mwasunga kaamba ka mtundu wa anthu, ndimotani mmene tingadziletsere ife eni kuyesetsa kuchenjeza anansi athu? - 2 Timoteo 4: 2. Kuti Mulungu aziyankha mapemphero athu, tiyenera kuyesetsa ndi mtima wonse kuchita zimene iye amafuna. Je n'oublierai jamais ce jour! Komabe, m'kupita kwanthaŵi, kumakhalabe kokupindulitsani kuwamvera. Tsiku limenelo sindidzaliiwala! " Un mari chrétien assigne de l'honneur à sa femme comme à un vase plus faible. Yankho lake likupezeka m'nkhani ya kuwonongedwa kwa Yeriko, yolembedwa m'buku la Yoswa. Mwamuna Wachikristu amalemekeza mkazi wake monga chotengera chochepa mphamvu. Le chiffre est incertain; quelques spécialistes penchent pour 3 000. Bukuli Kuti Mulungu azimva mapemphero athu, tizichita zinthu zogwirizana ndi zimene amafuna. Chiŵerengerochi n'chosadziwika bwino, ndipo akatswiri ena akuti alipo 3,000. Songez au soulagement que vous éprouveriez au moment où l'on vous éloignerait de l'immeuble, sain et sauf, et où votre sauveteur vous dirait: "Vous voilà sauvé. " Tsiku limenelo sindidzaliiŵala konse. Talingalirani za mpumulo umene mungakhale nawo pamene wina adzakupatutsani kuchoka m'nyumbayo bwinobwino ndi kukuwuzani kuti: "Mwapulumutsidwa. " 21 - 27 décembre 2009 Mwamuna Wachikristu amapereka ulemu kwa mkazi wake monga chotengera chochepa mphamvu. December 21 - 27, 2009 [ Note] Chiŵerengero chimenechi nchosatsimikizirika; mabuku ena amati 3,000. [ Mawu a M'munsi] Je me suis replié sur moi - même jusqu'au jour où, inopinément, j'ai soudain éprouvé une sensation effrayante. Talingalirani mpumulo umene mukanakhala nawo pamene munatengedwa wosavulazika kuchokera panyumbapo ndipo wokupulumutsaniyo nanena kuti: "Tsopano muli wosungika. " Ndinadzipatula kwa ine mwini kufikira tsiku lina, mwadzidzidzi, ndinagwidwa ndi mantha aakulu. À cause de son manque de foi, elle est même sur le point de rejeter le Fils de Dieu! Njira imodzi ikavuta amagwiritsa ntchito njira ina. Chifukwa cha kusoŵa kwake chikhulupiriro, iye ali pafupi kukana Mwana wa Mulungu! " - Révélation 18: 2, 8. December 21 - 27, 2009 Mtumwi Yohane analemba kuti: "Taonani, chihema cha Mulungu chili mwa anthu; ndipo adzakhalitsa nawo, ndi [ Crédit photographique, page 26] [ Mawu a M'munsi] [ Mawu a Chithunzi patsamba 26] Renseignez - vous sur le Royaume de Dieu dès maintenant, et vous pourrez vivre sous sa domination juste pour toujours! - 1 Jean 2: 17. Ndinapsyinjika ndipo pomwepo, mwadzidzidzi, ndinadzimva wochititsidwa mantha. Phunzirani za Ufumu wa Mulungu tsopano lino, ndipo mungakhale ndi moyo mu ulamuliro wake wolungama kosatha! - 1 Yohane 2: 17. Contrairement à ce que disent certains " prophètes ," Dieu promet que notre planète ne sera jamais détruite. Chifukwa chopanda chikhulupiriro, iwo ulidi panjira yokana Mwana wake wa Mulungu! Mosiyana ndi zimene aneneri ena amanena, Mulungu analonjeza kuti dziko lapansili silidzawonongedwa. Dans la Bible, Béthel était une ville importante d'Israël. Seule Jérusalem est mentionnée plus souvent. Ndipo adzanyekeratu ndi moto chifukwa Yehova Mulungu, amene anamuweruza, ndi wamphamvu. " - Chivumbulutso 18: 2, 8. M'Baibulo, mzinda wa Beteli unali wofunika kwambiri ku Isiraeli ndipo ndi Yerusalemu yekha amene akutchulidwa kwambiri. Acheté par le capitaine d'un navire, il voyagera beaucoup. [ Mawu a Chithunzi patsamba 26] Atasonkhezeredwa ndi woyendetsa sitima ya pamadzi, iye anayenda kwambiri. " Oui, je l'ai dit ," déclare sa Parole, "je vais aussi le faire. Phunzirani za Ufumu wa Mulungu n'cholinga choti mudzasangalale kosatha mu Ufumu wolungama umenewu. - 1 Yohane 2: 17. Mawu ake amati: "Ndanena, ndidzachichitanso. " " Caïphe ', qu'on peut lire sur deux ossuaires trouvés dans la tombe, apparaît pour la première fois dans un contexte archéologique. Mosiyana ndi zimene aneneri a masiku ano amanena, Mulungu amatitsimikizira kuti dziko lapansili silidzawonongedwa. - Salimo 104: 5; Mlaliki 1: 4. " Kayafa, ' wotchulidwa pa mabokosi aŵiri amene anapezeka m'mandawo, awonekera kwa nthaŵi yoyamba m'nkhani yofukula m'mabwinja. C'est sans doute pour attirer la clientèle que les propriétaires de pousses ont alors l'idée d'orner leurs véhicules. Pa mizinda yotchuka kwambiri yotchulidwa m'Baibulo, mzinda wa Beteli umaposedwa ndi mzinda wa Yerusalemu wokha basi. N'kutheka kuti n'chifukwa chake eni galimoto amafuna kubetchera magalimoto awo. Certaines décisions, banales en apparence, peuvent avoir de graves conséquences. Popeza kuti anagulidwa ndi mkulu wa amalinyero, iye anapanga maulendo ambiri. Zosankha zina zooneka ngati zazing'ono zingakhale ndi zotsatirapo zoopsa. " Dangers en mer " Choncho ana awo onse, kuphatikizapo ifeyo masiku ano, timakalamba ndi kufa. " Kuyendayenda M'nyanja " LYCAONIE " Kayafa ' lolembedwa pa zosungiramo mafupa ziŵirizo m'manda lapezeka panopa nthaŵi yoyamba m'mbiri yofukula za m'mabwinja. LYACONIYA " Il suffit de laisser se dérouler la crise, de s'assurer que la personne ne court aucun danger physique et qu'elle peut respirer si elle est inconsciente ," explique l'Encyclopédie médicale de la famille *. Ngolo zimenezi zinkanyamulanso anthu ndi katundu. Buku lakuti The Encyclopedia of the Family limati: "Kulola vuto la m'maganizo, kuonetsetsa kuti munthuyo ali ndi vuto lililonse ndipo ali ndi mphamvu yopuma ngati ali wosazindikira. " Passez - vous assez de temps avec eux? Zosankha zina zingaoneke ngati zazing'ono, koma zotsatira zake zingakhale zoopsa kwambiri. Kodi mumacheza nawo mokwanira? Certains ont dit que je subissais un lavage de cerveau. " Moopsa m'Nyanja " Ena ananena kuti ndinkatsuka ubongo wanga. Peut - on espérer que les guerres cesseront un jour? LUKAONIYA Kodi pali chiyembekezo chilichonse chakuti nkhondo zidzatha? Par la suite, " le peuple se mit à craindre Jéhovah et à avoir foi en Jéhovah et en Moïse son serviteur ." Buku lina linanena kuti: "Anthu amene ali pafupi ndi munthu amene wagwa khunyu ayenera kungomusiya mpaka asiye kuphupha. Angafunike kuchotsa zinthu zomwe zingamuvulaze komanso kuonetsetsa kuti munthuyo akupuma. Pambuyo pake, "anthu anayamba kuopa Yehova ndi kukhulupirira Yehova ndi Mose mtumiki wake. " Il se met à germer et, le moment venu, se transforme en tige qui produit une grande quantité de grains de blé. Kodi mukuthera nthaŵi yokwanira ndi ana anu? Iye anayamba kuphuka, ndipo m'kupita kwa nthaŵi, anayamba kusintha n'kukhala thamanda limene limatulutsa tirigu wambiri. 24 Les jeunes s'interrogent Ena ankanena kuti a Mboni akundisokoneza maganizo. 24 Zimene Achinyamata Amadzifunsa Par exemple, malgré nos efforts, Doris s'est affaiblie spirituellement vers la fin de son adolescence et elle s'est mariée avec un homme qui n'était pas Témoin. Kodi pali chiyembekezo chirichonse chakuti tsiku lina nkhondo zidzatha? Mwachitsanzo, mosasamala kanthu za zoyesayesa zathu, Doris anafooka mwauzimu kumapeto kwa zaka zake zapakati pa 13 ndi 19 nakwatiwa ndi mwamuna wosakhulupirira. Cette absence chez les jeunes de la crainte salutaire de l'autorité est étroitement liée à leur manque de spiritualité. Zitatero, "Aisiraeli anayamba kuopa Yehova ndi kukhulupirira Yehova ndi mtumiki wake Mose. " - Eks. 14: 31. Kusakhalapo kwa achichepere mantha oyenera a ulamuliro kumeneku kuli kogwirizana kwambiri ndi kusoŵa kwawo uzimu. Quel contraste observe - t - on aujourd'hui dans le comportement des gens? Iyo kenaka imamera ndipo m'kupita kwa nthaŵi imakula nikhala phesi limene limabala mbewu za tirigu, zambirimbiri. Kodi khalidwe la anthu likusiyana bwanji masiku ano? C'est la raison pour laquelle le géographe grec Strabon disait de Corinthe qu'elle commandait à deux ports. 24 Zimene Achinyamata Amadzifunsa N'chifukwa chake katswiri wina wa ku Greece, dzina lake Strabon, ananena kuti mzinda wa Korinto unali pa madoko awiri. Toi, cependant, quand tu pries, entre dans ta chambre particulière et, après avoir fermé la porte, prie ton Père qui est là dans le secret; alors ton Père qui regarde dans le secret te le rendra. Mwachitsanzo, ngakhale kuti tinayesetsa, Doris anafooka mwauzimu kwa kanthaŵi ali mtsikana n'kukwatiwa ndi munthu yemwe sanali Mboni. Koma iwe popemphera, loŵa m'chipinda chako chako, nutseke chitseko chako, nupemphere Atate wako amene ali m'tseri; ndipo Atate wako wakuyang'ana mtseri adzakubwezera iwe. " Qui appellera les pompiers? Kupanda mantha abwino a ulamuliro kumeneku kuli chifukwa cha kupanda malingaliro auzimu kwa achichepere. Kodi Ndani Amaitana Ozimitsa Moto? Au contraire, il dit à ses serviteurs fidèles: " Va, mange ta nourriture avec joie et bois ton vin d'un cœur bon ." Kodi khalidwe la anthu lerolino n'losiyana motani? M'malo mwake, iye anauza atumiki ake okhulupirika kuti: "Pita ukadye chakudya chako mosangalala, ndipo ukamwe vinyo wako kuchokera mumtima wabwino. " Certaines d'entre elles ont des connotations sociales, sexuelles ou cosmologiques qui pourraient bien inciter les personnes instruites ou sensibles à la culture à les abandonner dès qu'elles auront discerné leur véritable origine. " - Page 19. Chifukwa cha malo amene mzindawu unali, unakhala likulu la zamalonda. Ena a iwo ali ndi malingaliro a kakhalidwe ka anthu, kugonana, kapena malingaliro a kugonana amene angasonkhezere ophunzira kapena ozindikira mwambo kuwaleka atazindikira chiyambi chawo chenicheni. " - Tsamba 19. ' La coupe aussi de la même manière après qu'ils eurent pris le repas, et il disait: " Cette coupe représente la nouvelle alliance grâce à mon sang, qui va être répandu pour vous. Koma iwe popemphera, loŵa m'chipinda chako, nutseke chitseko chako, nupemphere Atate wako ali mtseri, ndipo Atate wako wakuona mtseri adzakubwezera iwe. " Iye anati: " Mkate uwu ukuimira pangano latsopano pamaziko a mwazi wanga, umene udzakhetsedwa chifukwa cha inu. ' [ Encadré / Illustration, page 30] Kodi adzaitane ozimitsa moto ndani? [ Bokosi / Chithunzi patsamba 30] Nous aurons alors l'assurance que Jéhovah ne nous supprimera pas avec les impies à Harmaguédon. Paja Baibulo limalimbikitsa anthu okhulupirika kuti: "Pita ukadye chakudya chako mokondwera ndi kumwa vinyo wako ndi mtima wosangalala. " - Mlal. 9: 7. Zimenezi zimatitsimikizira kuti Yehova sadzatichotsa pamodzi ndi anthu osaopa Mulungu pa Armagedo. Bientôt, Jéhovah fera disparaître ce système de choses mauvais. Ina mwa miyambo imeneyi imakhudza zachikhalidwe, zachiwerewere, kapena za sayansi yachilengedwe zomwe zingachititse anthu ophunzira, amasiku ano odziŵa bwino zachikhalidwe kusiya miyamboyi ngati atamvetsetsa magwero ake. " - Tsamba 19. Posachedwapa Yehova adzachotsa dongosolo loipali la zinthu. 4) D. Burks; S. Ndipo choteronso chikho, atatha mgonero, nanena, Chikho ichi ndi pangano latsopano m'mwazi wanga wothiridwa chifukwa cha inu. " (4) Burks, D. Toutefois, il n'a pas attendu qu'un étudiant lui tombe du ciel. [ Bokosi / Chithunzi patsamba 30] Komabe, iye sanadikire wophunzira wina kugwa kuchokera kumwamba. " Avec mon amie, on s'est embrassées une ou deux fois. Motero, tidzakhala ndi chitsimikizo chakuti pa Armagedo, Yehova sadzatipululutsa mu imfa limodzi ndi osapembedza. " Ine ndi mnzanga tinapsompsonana kamodzi kapena kawiri. D'autres sont séduits par la complexité technique et la précision requises pour donner des indications temporelles et astronomiques au moyen d'engrenages et de ressorts minuscules. Posachedwapa, Yehova awononga dziko loipali. Ena amakopeka ndi luso lazopangapangapanga locholoŵana ndi kulongosoka kwa luso lazopangapangapanga. [ Encadré, page 7] (4) Burks, D. [ Bokosi patsamba 7] À qui la faute si les jeunes ne savent pas distinguer le bien du mal? Komabe, sanayembekezere munthu wofuna kuphunzira Baibulo kubwera mozizwitsa. Kodi ndani amene ali ndi mlandu ngati achichepere sadziŵa kusiyanitsa chabwino ndi choipa? J'ai dû prier pour avoir envie de m'en sortir. " " Ndinapsompsonanapo kangapo ndi mnzanga yemwenso ndi mtsikana. Ndinafunika kupemphera kwa Yehova kuti andithandize. " En 2001, l'OMS a présenté une "Stratégie mondiale pour la maîtrise de la résistance aux antimicrobiens ." Ena amakonda mawotchi odyetsera chifukwa cha luso limene limakhalapo kuti azitha kuonetsa nthawi pogwiritsa ntchito tizitsulo ndi masipuling'i ang'onoang'ono. Chinanso, tizitsulo timeneti munthu akhoza kutipanga pamanja. Mu 2001, Bungwe Loona za Umoyo pa Dziko Lonse linanena kuti "anthu ambiri padziko lonse ali ndi vuto lodana ndi mankhwala osokoneza bongo. " [ Indication d'origine] [ Bokosi patsamba 7] [ Mawu a Chithunzi] C'est pourquoi, à cause de vous, Sion sera labourée comme un champ, et Jérusalem deviendra des tas de ruines. Kodi umakhala mlandu wayani pamene ophunzira alephera kusiyanitsa chabwino ndi choipa? Chifukwa chake Ziyoni adzadulidwa ngati munda, ndi Yerusalemu adzasanduka bwinja chifukwa cha inu. " En profitez - vous pour enfreindre la loi? Choncho ndinafunika kupemphera kuti ndikhale ndi mtima wofuna kuchira. " Kodi mukupezerapo mwayi wophwanya malamulo? Alors, pourquoi ne pas rechercher de l'aide auprès de Jéhovah? M'chaka cha 2001, bungwe la WHO linalemba chikalata chopempha mayiko onse kuti alimbane ndi vutoli. Choncho, bwanji osapempha Yehova kuti akuthandizeni? Quelle belle leçon de modestie! [ Mawu a Chithunzi] Ndi phunziro labwino chotani nanga la kudzichepetsa! Avant de rencontrer le professeur, mettez par écrit ce que vous voulez lui demander et ce que vous espérez obtenir. Momwemo Ziyoni adzalimidwa ngati munda chifukwa cha inu, ndi m'Yerusalemu mudzasanduka miunda, ndi phiri la nyumba ngati misanje ya m'nkhalango. " Musanapite kwa mphunzitsi wanu, lembani zimene mukufuna kufunsa ndi zimene mukufuna kuti mupeze. " La mondialisation ne sera une réussite que si elle l'est pour les pauvres comme pour les riches. Kodi mumapezerapo mwayi wophwanya malamulo? " Kuyendetsa chuma padziko lonse n'kothandiza kwambiri makamaka kwa anthu osauka ndi olemera omwe. Quelle est la précision des modèles actuels? * Choncho mungachite bwino kupempha Yehova kuti akuthandizeni. Kodi Zitsanzo za Masiku Ano N'zolondola Motani? Puis, à chaque grande gare, les gamelles sont triées de nouveau et aiguillées vers leur gare d'arrivée, où après un dernier tri elles parviendront au client, par bicyclette ou par charrette. Ndi phunzirotu lapamwamba lodzichepetsa lomwe tingaphunzire kwa anthu ameneŵa! Ndiyeno, pa sitesheni iliyonse yaikulu, masikito amatengedwanso ndi kufufuzidwa kulinga ku siteshoni yawo ya sitima, kumene pambuyo pa kusankha kothera, akhoza kufika kwa makasitomala, panjinga, kapena ngolo. " Les amis, les parents et les voisins ont été invités à la cérémonie. Musanafikire mphunzitsi, lembani mafunso amene mukufuna kufunsa, ndipo ndandalitsani zonulirapo zimene mukuyembekezera kukwaniritsa. " Mabwenzi, achibale, ndi anansi anaitanidwa ku mwambowo. Tous deux sont pionniers. Pour subvenir à leurs besoins, Marelius occupe un poste de comptable et Kesia travaille dans un magasin. " Kuti kudalirana kwa mayiko pazinthu zosiyanasiyana kuyende bwino, m'pofunika kuti amphaŵi ndi olemera omwe zinthu ziziwayendera mofanana. Marelius amagwira ntchito m'sitolo kuti apeze zofunika pa moyo wake ndipo Kesia amagwira ntchito m'sitolo kuti apeze zofunika pa moyo wake. Deux heures plus tard, le médecin nous a annoncé ce que nous redoutions: j'avais perdu mon bébé. Koma kodi zitsanzo za pakompyutazi n'zolondola? Pambuyo pa maola aŵiri dokotala anatiuza zimene tinali kuwopa - ndinali nditataya khanda langa. Foster; R. Akafika pasiteshoni yaikulu, amatsitsa makontenawo n'kuwaikanso m'magulu mogwirizana ndi kumene akupita. Kenako amawakwezanso sitima zina zopita kudera limene makontenawo akupita. ; Foster, J. Les éditions suivantes du Ministère du Royaume, ainsi que les lettres envoyées aux congrégations et aux collèges d'anciens, ont rappelé l'importance de participer à cette campagne spéciale de diffusion des périodiques. " Mabwenzi, achibale, ndi anansi anaitanidwa kudzaonerera nsembeyo. Makope otsatira a Utumiki Wathu Waufumu, limodzinso ndi makalata otumizidwa ku mipingo ndi mabungwe a akulu, anagogomezera kufunika kwa kukhala ndi phande m'ntchito yapadera ya kugaŵira magazini imeneyi. Depuis de nombreuses années, Elfi, qui est Témoin de Jéhovah et âgée, trouve du réconfort et du soutien en appliquant de tout cœur les conseils bibliques qui figurent dans les publications de la classe de l'esclave. Kuti azitha kupeza zosowa zawo, Marelius anayamba ntchito yowerengera ndalama ndipo Kesia amagwira ntchito m'sitolo. Kwa zaka zambiri Elfi, mmodzi wa Mboni za Yehova ndi wachikulire, wakhala akutonthozedwa ndi kuthandizidwa mwa kugwiritsa ntchito ndi mtima wonse malangizo a m'Baibulo opezeka m'mabuku a gulu la kapolo. • Qu'est - ce qui prouve que le peuple de Dieu bénéficie d'éclaircissements spirituels progressifs? Kenaka patapita maola aŵiri, dokotala uja anatiuza nkhani imene tinkachita nayo nthumanzi kwambiri yakuti: Ndinali nditapita padera. • Kodi pali umboni wotani wosonyeza kuti anthu a Mulungu akusangalala pang'onopang'ono ndi zinthu zauzimu? □ Que nous enseigne sur la prière l'exemple de Jésus? ; Foster, S. □ Kodi chitsanzo cha Yesu chimatiphunzitsanji ponena za pemphero? La Colombie et le Venezuela (...) maintiennent une fragile tradition démocratique. Ziitano zochirikiza ntchito yamagazine yapadera imeneyi zinapita m'makope otsatizana a Utumiki Wathu Waufumu, kupyoleranso m'makalata ku mipingo ndi mabungwe a akulu. Colombia ndi Venezuela... amasunga mwambo woipa wa ufumu wa democracy. " J'ai commencé à lire et à écrire en 1950, à l'âge de 16 ans. Kwa zaka zambiri, Mboni ya Yehova ina yachikulire dzina lake Elfi, yapeza chitonthozo ndi thandizo chifukwa chogwiritsa ntchito malangizo a m'Malemba opezeka m'zofalitsa za gulu la kapolo. " Ndinayamba kuŵerenga ndi kulemba mu 1950, pamene ndinali ndi zaka 16. Quelle disposition Jésus a - t - il prise en faveur de la congrégation chrétienne? • Kodi pali umboni wotani wakuti anthu a Mulungu akusangalala ndi kuunika kwauzimu komkabe m'tsogolo? Kodi Yesu anapanga makonzedwe otani kaamba ka mpingo Wachikristu? En fait, l'arachide n'est pas un genre de noix, mais un légume, de la famille des pois. □ Kodi chitsanzo cha Yesu chimatiphunzitsanji ponena za pemphero? Koma zoona zake n'zakuti zipatsozi si mtedza ayi, koma ndi mbewu ya nyemba, yomwe ili m'gulu la zipatso za m'gulu la nyemba. De merveilleuses bénédictions attendent tous ceux qui se soumettent au Royaume de Jéhovah dirigé par son Fils, Jésus Christ. Colombia ndi Venezuela... akuyesayesa kulimbitsa mkhalidwe wademokrase yofooka. Anthu onse amene amagonjera Ufumu wa Yehova m'manja mwa Mwana wake, Yesu Kristu, adzalandira madalitso aakulu. Alors, en ferez - vous bon usage? " Ndinayamba kuŵerenga ndi kulemba mu 1950 pamene ndinali ndi zaka 16 zakubadwa. Ngati ndi choncho, kodi mudzazigwiritsa ntchito bwino? Que ses jugements sont inscrutables et ses voies introuvables! ." Kodi ndi makonzedwe otani amene Yesu anakhazikitsa kaamba ka mpingo Wachikristu? Nzeru zake n'zozama, ndipo njira zake n'zozama. " b) Que doit - il se passer pour que la mort soit réduite à rien? M'madera a pakati pa Afirika minda yambiri ya mtedza kukula kwake m'litali ndi pafupifupi mamita 90 ndipo m'lifupi ndi pafupifupi mamita 50. (b) Kodi nchiyani chimene chiyenera kuchitika kuti imfa ichotsedwe? Je ne considérais pas mes adversaires comme des êtres humains. Madalitso abwino koposa akudikirira awo amene tsopano akugonjera ku ulamuliro wa Ufumu wa Yehova mwa Mwana wake, Yesu Kristu. Sindinkaona adani anga ngati anthu. 1mai 2011 Tsopano ino ndi nthawi yoti muligwiritse ntchito bwino. May 1, 2011 ▪ Compagnie. Osasanthulikadi maweruzo ake, ndi njira zake nzosalondoleka! " ▪ Muzikhululuka. Malheureusement, des parents chrétiens ont payé très cher un tel investissement: leurs enfants se sont affaiblis spirituellement et se sont mis à poursuivre des objectifs matérialistes. (b) Kodi nchiyani chimene chiyenera kuchitika kuti imfa ithetsedwe? N'zomvetsa chisoni kuti makolo achikristu amawononga ndalama zambiri chonchi. Ana awo anayamba kufooka mwauzimu n'kuyamba kufunafuna chuma. Écouter et participer: deux aspects importants des réunions chrétiennes. Sindinkaganiza n'komwe kuti omwe ndinkamenyana nawowo anali anthu. Mbali ziŵiri zofunika kwambiri za misonkhano yachikristu ndizo kumvetsera ndi kutengamo mbali. Prenez - lui la main, posez votre bras sur ses épaules, parlez - lui d'une voix apaisante, étreignez - le. Ce sont là autant de moyens de lui montrer qu'il compte toujours pour vous. " May 1, 2011 Mgwireni dzanja lake, gwirani dzanja lanu pa mapewa ake, m'lankhule naye ndi mawu otonthoza, ndipo m'thandizeni kuti azikukondani nthaŵi zonse. " Ceux qui aspirent à la paix véritable en fondant leurs espoirs sur Jésus Christ et qui soutiennent le Royaume de Dieu seront comblés. ▪ Maloboti Ocheza Nawo. Awo amene amafuna mtendere weniweni mwa kuika ziyembekezo zawo pa Yesu Kristu ndi kuchirikiza Ufumu wa Mulungu adzakwaniritsidwa. Emmanuel Zachisoni n'zakuti mabanja ena achikristu aona kuti kupatsa ana maphunziro oterowo n'kopweteketsa kwambiri, chifukwa ana awo asiya zinthu zauzimu n'kuika maganizo awo pa zinthu zakuthupi. Emmanuel C'est là - bas, quelque part sur la rive, que Pierre et les autres disciples ont laissé Jésus. Kumvetsera ndi kuyankha n'zofunika pa misonkhano yachikristu Kumeneko Petro ndi ophunzira ena anasiya Yesu. Dattes, raisins, figues Kumgwira dzanja munthuyo, kukhala naye pansi mutamgwira papheŵa, kumlankhula ndi mawu otonthoza kapena kumkupatira, zonsezo zili njira zosonyeza kuti mukumsamalabe. " Mphesa, mphesa, nkhuyu Comme nous avions peu d'argent, nous avons été logées gratuitement. Anthu amene amakhulupirira kwambiri kuti amene angabweretse mtendere ndi Yesu Kristu n'kumagwirizana ndi Ufumu wa Mulungu adzaona zimene amalakalaka zokhala pamtendere weniweni zikuchitikadi. Popeza tinali ndi ndalama zochepa, tinasungidwa kwaulere. " Les cieux proclament la gloire de Dieu ," lit - on en Psaume 19: 1. Emmanuel Lemba la Salmo 19: 1 limati: "Kumwamba zimalalikira ulemerero wa Mulungu. " En outre, Jéhovah annonça que "dans la période finale des jours " ses serviteurs " forgeraient leurs épées en socs ' et " n'apprendraient plus la guerre '. Patsikuli, iwo anaona Yesu akudyetsa chikhamu cha anthu ndi mikate ingapo ndiponso tinsomba tochepa. Ndiponso, Yehova ananeneratu kuti "masiku otsiriza " a anthu ake" adzasula malupanga awo akhale zolimira, ndi nthungo zawo zikhale anangwape; mtundu sudzanyamula lupanga kumenyana ndi mtundu wina, ndipo sadzaphunziranso nkhondo. " J'avais un sentiment d'infériorité à cause de mon invalidité et du temps passé pendant mon enfance dans une école pour handicapés. Kanjedza Mpesa Nkhuyu Ndinkadziona kuti ndine munthu wosafunika chifukwa cha matenda anga a maganizo ochititsa munthu kusinthasintha zochitika ndiponso chifukwa cha nthaŵi imene ndinali mwana ku sukulu ya anthu olumala. Après sa résurrection, Jésus se trouva au bord de la mer de Galilée. Popeza kuti ndalama zathu zinali zochepa, tidapempha kokagona kwaulere ndipo tinapatsidwa. Pambuyo pa chiukiriro chake, Yesu anali pafupi ndi Nyanja ya Galileya. © Sean Sprague / SpraguePhoto.com " Zakumwamba zimalalikira ulemerero wa Mulungu, " limatero Salmo 19: 1. © Sean Sprague / Sprague Parague.com Lors d'une rencontre parents - professeurs, sa mère a remis à l'une des enseignantes l'ouvrage Les jeunes s'interrogent - Réponses pratiques. Komanso Yehova ananeneratu kuti anthu amene azidzam'tumikira mu "masiku otsiriza " ano" adzasula malupanga awo akhale zolimira... ndipo sadzaphunziranso nkhondo. " Pa kukumana kwa makolo ndi aphunzitsi ake, amayi ake anapatsa mmodzi wa aphunzitsiwo buku lakuti Mafunso Achichepere Akufunsa - Mayankho Amene Amathandiza. Quelles "ruses " a - t - il employées? Ndinkadzikayikira chifukwa chakuti ndine wolumala komanso chifukwa choti ndinakulira kumalo osamalira ana olumala. Kodi anagwiritsa ntchito "machenjera " otani? Quelle scène Jérémie a - t - il jouée? Yesu wowukitsidwayo anali pa Nyanja ya Galileya pamene anadzutsa funso iri. Kodi Yeremiya anakumana ndi zotani? Prier chaque jour ensemble est également d'une aide inestimable pour construire une union capable de résister aux attaques du monde de Satan. © Sean Sprague / SpraguePhoto.com Kupemphera pamodzi tsiku ndi tsiku kungatithandizenso kwambiri kuti tikhale ndi banja lolimba limene lingakuthandizeni kulimbana ndi mavuto a m'dziko la Satanali. On sait aujourd'hui que, pour que la théorie inflationnaire soit vraie, il faudrait qu'existe une nouvelle force, une force antigravitationnelle. Mayi ake anapatsa aphunzitsi ake buku lakuti Mafunso Achichepere Akufunsa - Mayankho Amene Amathandiza pamsonkhano wa makolo ndi aphunzitsi. Tsopano tikudziŵa kuti ngati nthanthi ya kukwera mitengo kwa zinthu ili yoona, mphamvu yatsopano, kapena mphamvu yolimbana nayo, iyenera kukhalapo. Bien des gens ne sont pas spécialement enchantés par l'idée d'étudier individuellement la Bible, cette condition essentielle pour trouver la sagesse. Kodi ndi "machenjero " otani amene anagwiritsa ntchito? Anthu ambiri amaona kuti kuphunzira Baibulo paokha n'kofunika kwambiri kuti apeze nzeru. Mordekaï, 475 av. n. è. Angelo oyera nawonso amatchedwa "makamu akumwamba, " ndipo ankaona pamene Mulungu ankalenga zinthu zonsezi. Moredekai, 475 B.C.E. Laissons une femme nous raconter comment elle a trouvé la vérité: Zinthu zathu zonse zokondweretsa zapasuka. " Mkazi wina akufotokoza mmene anapezera chowonadi: Qu'est - ce que Jéhovah veut que tous les humains sachent à propos de notre époque? Ayeneranso kupemphera limodzi tsiku lililonse kuti banja lawo lisasokonezedwe ndi zinthu za m'dziko la Satanali. Kodi Yehova amafuna kuti anthu onse adziwe chiyani zokhudza nthawi yathu ino? " Ce qui est particulièrement frappant, c'est la rapidité avec laquelle nombre de croyants "semblent glisser de la piété aux préjugés ," observe le même ouvrage. Tsopano zikuoneka kuti chiphunzitsochi chikanakhala choona, pakanafunikira mphamvu ina yongopeka yofooketsa mphamvu yokoka. Buku lomweli linati: "Chochititsa chidwi kwambiri n'chakuti anthu ambiri opembedza " amachita chidwi kwambiri ndi kudzipereka kwa Mulungu chifukwa cha tsankho. ' " Faut - il se fier à la première impression? Phunziro laumwini la Baibulo, chinthu chofunika kwambiri kuchita pofunafuna nzeru, silosangalatsa kwenikweni kwa anthu ambiri. Kodi tiyenera kudalira maganizo athu oyambirira? San Ramón Moredekai, 475 B.C.E. San Nicosia Est - ce que tu sais ce que Dieu a décidé de faire? - Il a fait venir un déluge qui a englouti ce monde mauvais. Lolani wofunafuna chowonadi wina kumeneko asimbe chimene chinachitika kwa iye. Kodi ukudziwa zimene Mulungu anasankha kuchita? - Iye anabweretsa chigumula chimene chinamiza dziko loipali. Les membres du reste de la création nouvelle seraient - ils les seuls à être rassemblés pour le salut? Kodi Yehova akufuna kuti mtundu wonse wa anthu udziŵe chiyani ponena za tsiku lathu? Kodi otsalira a chilengedwe chatsopano ndiwo okha amene adzasonkhanitsidwa kaamba ka chipulumutso? Et si les conjoints sont tous deux réceptifs aux sentiments de l'autre, ils seront prompts à s'excuser en cas d'actes ou de propos malheureux. (The Nature of Prejudice) Ndipo kenako anthu opembedza amasintha n'kukhala atsankho. Ndipo ngati onse aŵiri amvetsera malingaliro a wina ndi mnzake, adzapepesa mwamsanga ngati wina walankhula kapena kuchita zinthu zopanda pake. Bien que l'ardeur au travail soit louable, il y a cependant quelque chose que nous ne devons pas négliger: nos bonnes relations avec notre Créateur. Kodi Ndi Bwino Kuweruza Munthu Potengera Maonekedwe Ake? Ngakhale kuti kugwira ntchito mwakhama nkoyamikirika, pali kanthu kena kamene sitiyenera kunyalanyaza - unansi wathu wabwino ndi Mlengi wathu. Une fois qu'il en repère un, il descend en piqué, les ailes repliées, rectifiant la trajectoire au besoin, avant de happer son déjeuner avec ses serres. San Ramón Mbalameyo ikapeza imodzi imakwera m'mwamba, mapiko ake n'kuwotheratu, n'kuyamba kuyenda pang'onopang'ono, kenako n'kuyamba kuyenda pang'onopang'ono, kenako n'kumadya chakudya chamasana limodzi ndi mapiko ake otenthawo. La maladie Kodi ukudziwa zimene Mulungu anachita? - Iye anabweretsa Chigumula chimene chinawonongeratu anthu onse oipawo. Matenda Vos enfants en apprennent beaucoup sur Jéhovah en écoutant vos prières. Kodi otsalira achilengedwe chatsopano akakhala osonkhanitsidwa okha kuti apulumuke? Ana anu amaphunzira zambiri zokhudza Yehova mwa kumvetsera mapemphero anu. COUP D'ŒIL SUR LE MONDE Ndipo ngati onse aŵiri mwamuna ndi mkazi wake amachitirana chifundo, adzasonkhezeredwa kupepesa ngati alankhula kapena kuchita kanthu kena mosalingalira mnzake. ZOCHITIKA M'MAGAZINI INO [ Encadré / Illustration, page 9] Ngakhale kuti kulimbikira ntchito n'kofunika, pali chinthu china chimene n'chofunika kwambiri. Chinthu chake ndicho kukhala pa ubwenzi wabwino ndi Mlengi wathu. [ Bokosi / Chithunzi patsamba 9] Nicolas: Alors là oui! Zikangoona nsomba, zimapinda mapiko n'kuuluka chopendekeka mpaka pamene pali nsombayo. Jon: Chabwino. Des papes ont fait et défait même des empereurs, ont exigé d'eux qu'ils imposent le christianisme à leurs sujets sous la menace de la torture et de la mort. (...) Matenda Apapa ena anapanga ndi kuchotsa ngakhale mafumu, akumanena kuti iwo akakakamiza Chikristu kwa nzika zawo chifukwa cha chiwopsezo cha chizunzo ndi imfa.... Troubles anxieux, 3 / 12 Vos aliments sont - ils sûrs? 6 / 12 Ana angaphunzire zinthu zambiri zokhudza Yehova akamamvetsera mapemphero anu. Kodi Ndingatani Kuti Ndiziugwira Mtima? 6 / 12 Loin de là! ZOCHITIKA PADZIKOLI Kutalitali! Des parents qui donnent à Jéhovah sans compter [ Bokosi / Chithunzi patsamba 9] Makolo Amene Amadzipereka kwa Yehova Ndi Mtima Wonse La nouvelle alliance, que Jéhovah a conclue avec les membres de l'Israël spirituel, et l'alliance pour le Royaume, que Jésus a faite avec ses disciples oints. - 15 / 2, page 16. Si choncho? Jon: Zoonadi. Pangano latsopano la Yehova ndi ziŵalo za Israyeli wauzimu ndi pangano la Ufumu limene Yesu anapanga ndi atsatiri ake odzozedwa. - 2 / 15, tsamba 16. le voient sont rassemblées; les Apapa anaika ndi kupitikitsadi olamulira, anafuna kuti akakamize Chikristu pa nzika zawo pansi pa chiwopsyezo cha chizunzo ndi imfa.... Amamuona Asonkhanitsidwa; Amawaona Le mot grec rendu par "hypocrite " (hupokritês) signifie" celui qui donne une réponse ," mais aussi acteur. Kodi Ndingatani Kuti Ndizisangalala Ndikamawerenga Baibulo? Liwu Lachigiriki lotembenuzidwa "wonyenga " (hy·po·kri·siʹtes) limatanthauza" wopereka yankho " komanso wokopa. Paul a écrit: "La parole de Dieu est vivante et puissante; elle est plus acérée qu'aucune épée à double tranchant et elle pénètre jusqu'à la division de l'âme et de l'esprit, des jointures et de leur moelle, et elle est à même de discerner les pensées et les intentions du cœur. ." Kutalitali! Paulo analemba kuti: "Mawu a Mulungu ali amoyo, ndi ochitachita, ndi akuthwa koposa lupanga lakuthwa konsekonse, napyoza kufikira kugaŵira moyo ndi mzimu, ndi zimfundo ndi mafuta a m'mafupa, nazindikiritsa zolingirira ndi zolingirira za mtima. " Ils peuvent vous inciter à vous corriger ou à demander de l'aide avant qu'une mauvaise action ne devienne une pratique profondément enracinée. Makolo Amene Amapatsa Yehova Modzifunira Iwo angakusonkhezereni kuwongolera kapena kupempha thandizo pamene khalidwe loipa likhazikika kwambiri. Le psalmiste a chanté: "Heureux l'homme [...] [dont le] plaisir est dans la loi de Jéhovah, et dans sa loi il lit à voix basse jour et nuit. Pangano latsopano, limene Yehova amapanga ndi mamembala a Israyeli wauzimu, ndiponso pangano la Ufumu, limene Yesu amapanga ndi otsatira ake odzozedwa omwe akutsatira mapazi ake. - 2 / 15, tsamba 16. Wamasalmo anaimba kuti: "Wodala munthuyo... [amene] m'chilamulo cha Yehova muli chikondwerero chake; ndipo m'chilamulo chake amalingirira usana ndi usiku. " De plus, l'oxygène présent dans la haute atmosphère protège les plantes et les animaux des rayons solaires ultraviolets. Liwu Lachigiriki lakuti "wonyenga " (hy·po·kri·tesʹ) limatanthauza" munthu amene amayankha " ndiponso limapereka lingaliro la munthu woseŵera seŵero. Komanso mpweya umene uli m'mlengalenga umateteza zomera ndi nyama ku mphamvu ya dzuwa. Nous ne connaissions que frères Oe et Kosaka; pour ce qui est de tout autre nom que nous avions pu entendre au cours de discussions, nous sommes restés bouche cousue. Amathanso kuzindikira malingaliro ndi zolinga za mtima. " Tinkadziŵana ndi Mbale Oe ndi Kosaka okha, ndipo dzina lina lililonse limene tinamva pamene tinali kukambirana linali losamveka bwino. Incontestablement, il vaut la peine d'accomplir de vigoureux efforts et de travailler dur. Kungachititse munthuyo kudziwongolera kapena kufuna thandizo tchimolo lisanakhale chizoloŵezi chozika mizu. Ndithudi, kuyesetsa mwamphamvu ndi kugwira ntchito zolimba kuli ndi phindu lalikulu. POURQUOI est - il si important de discerner la manière dont l'organisation céleste de Jéhovah soutient le ministère chrétien? Iye anaimba kuti: "Wodala munthuyo... [amene] m'chilamulo cha Yehova muli chikondwerero chake; ndipo m'chilamulo chake amalingirira usana ndi usiku. " KODI nchifukwa ninji kuli kofunika kwambiri kuzindikira mmene gulu lakumwamba la Yehova limachirikizira utumiki wachikristu? Écris tes réponses ci - dessous. Kuphatikizanso apo oxygen yopezeka m'mwamba imateteza mbewu ndiponso nyama zapadziko lapansi kuti zisawonongeke ndi cheza cha ultraviolet. Lembani mayankho anu m'mizere ili m'munsiyi. " Allez [...] et faites des disciples de gens d'entre toutes les nations ," mai Tinangodziŵa Mbale Oe ndi Kosaka, ndipo tinasunga pakamwa pathu osatchula maina ena alionse amene tinamvapo. " Mukani, phunzitsani anthu a mitundu yonse, " Jan. Aucun autre ange n'est représenté avec autant de pouvoir et d'autorité sur les ennemis de Dieu. Kunena zoona, khama ndiponso kugwira ntchito molimbika kuli ndi phindu lake. Palibe mngelo wina aliyense amene akuimiridwa ndi mphamvu ndi ulamuliro pa adani a Mulungu. Un besoin bien humain KODI nchifukwa ninji kuli kofunika kwambiri kuzindikira ntchito ya gulu la Yehova lakumwamba yochirikiza utumiki wachikristu? Chosoŵa Chaumunthu Chabwinopo Mais, au lieu de cela, que s'est - il passé? Lembani mayankho anu m'munsimu. Koma kodi chinachitika n'chiyani? La sagesse vous commandera donc de proscrire les habitudes dont vous savez qu'elles énervent vos parents, comme faire éclater votre chewing - gum ou faire craquer vos articulations. Ndikhaleko Mosangalala Komanso Mwamtendere kwa Chaka Chimodzi (A. Broggio), Na. 1 Choncho, n'chinthu chanzeru kusintha zizoloŵezi zimene mukudziwa kuti zimakwiyitsa makolo anu, monga kupotoza tsitsi lanu kapena kupotoza mfundo zanu. Comment répondriez - vous? Kupatulapo iyeyu, Baibulo silisimba za mngelo winanso wokhala ndi mphamvu zambiri komanso ulamuliro waukulu chonchi pa adani a Mulungu. Kodi Mungayankhe Bwanji? 18, 19. Chosoŵa Chachibadwa Chimene Anthu Ali Nacho 18, 19. Par conséquent, en fréquentant une congrégation des Témoins de Jéhovah, vous êtes entouré de personnes qui sont devenues plus paisibles et plus agréables. Koma kodi m'malo mwake chinachitika nchiyani? Chotero pamene musonkhana ndi mpingo wa Mboni za Yehova, mumakhala ndi anthu amene akhala amtendere ndi osangalatsa kwambiri. L'endettement engendre du stress. Chotero mudzakhala wanzeru ngati mupeŵa zizoloŵezi zilizonse zokwiyitsa zimene mudziŵa kuti zimasokosera makolo anu - zonga ngati kupanga phokoso potafuna chingamu kapena kuliza zala zanu. Anthu amene ali ndi ngongole amakhala ndi nkhawa. " Est - ce que vraiment la vie se résume à ça? Ne peut - on pas espérer autre chose? Kodi Mukayankha Motani? " Kodi n'zoona kuti moyo ndi waufupi? ' Jésus posait des questions pertinentes 18, 19. Yesu Ankafunsa Mafunso Othandiza Pourtant, je me bats encore contre ce monstre, et maintenant je me sens irrécupérable. Motero, mukamasonkhana ndi mpingo wa Mboni za Yehova, ndiye kuti mumakhala ndi anthu amene tsopano amakonda mtendere ndiponso ndi anthu osangalatsa kukhala nawo. Komabe, ndikulimbanabe ndi chilombo chimenechi, ndipo tsopano ndimadzimva kukhala wosatetezereka. UN EXEMPLE: Au VIsiècle avant notre ère, le prophète Daniel a vu une vision prédisant la conquête rapide de l'Empire médo - perse par la Grèce. Ngongole imasowetsa mtendere ndipo kuti munthu abweze amafunika khama koma akabweza amasangalala. ZAKA ZA M'MA 500 B.C.E.: M'zaka za m'ma 500 B.C.E., mneneri Danieli anaona masomphenya osonyeza kuti ufumu wa Amedi ndi Aperisi udzagonjetsedwa mofulumira ndi Girisi. " Il ajoute: " En se fixant de tels objectifs et en les atteignant, mes enfants arrivent mieux à résister aux pressions du système de Satan et à se concentrer sur ce qui compte vraiment: leur service pour Jéhovah. Ndinkafuna kudziŵa kuti, " Kodi mapeto a zonse ndi imfa basi? Iye ananenanso kuti: "Ana anga akamaika zolinga zimenezi pamalo oyamba, amatha kulimbana ndi mavuto a m'dziko la Satanali komanso akamaika maganizo awo pa zinthu zofunika kwambiri, zomwe ndi kutumikira Yehova. " Mais ce point de vue bien arrêté se vérifie - t - il systématiquement? Yesu Ankafunsa Mafunso Mwanzeru Koma kodi zimenezi n'zoona nthawi zonse? Un message différent Koma mpaka pano ndikulimbanabe ndi nthenda imeneyi ndipo ndikuona kuti sindingathenso kuithetsa. Uthenga Wosiyana 34: 6, 7. CHITSANZO: M'zaka za m'ma 500 B.C.E., mneneri Danieli anaona masomphenya amene ananeneratu kuti ufumu wa Mediya ndi Perisiya udzagonjetsedwa ndi ufumu wa Girisi. 34: 6, 7. " L'Internet peut, plus vite que n'importe quel autre média, au mieux instruire de nombreuses personnes, au pire les abêtir ," lit - on dans un éditorial du New York Times. Zolinga za ana athuwa zawathandiza kuti asakopeke ndi zinthu za m'dziko la Satanali koma aziganizira kwambiri zimene angachite potumikira Yehova. " Nkhani ina mu nyuzipepala ya The New York Times inati: "Kugwiritsa ntchito Intaneti n'kwabwino kwambiri kuposa munthu wina aliyense. Vers 1693, sa soif de connaissances l'amène à Constantinople (aujourd'hui Istanbul, en Turquie). Koma kodi mfundo imeneyi imakhala yoona nthawi zonse? Pofika chaka cha 1693, iye anali ndi chidwi chofuna kudziwa zambiri ndipo anapita naye ku Kositantinopo (komwe masiku ano ndi ku Turkey). Au départ, pour qu'elle puisse mesurer les résultats, je devais lui dire chaque semaine ce que j'avais mangé, puis ensuite chaque mois. Uthenga Womvekera Bwino Poyamba, kuti ndizindikire zotsatira zake, ndinkamuuza zimene ndinadya mlungu uliwonse ndiyeno mwezi uliwonse. " Les chrétiens sont donc encouragés à se montrer généreux. - Hébreux 13: 16; Luc 6: 38. 34: 6, 7. Choncho Akristu akulimbikitsidwa kukhala owolowa manja. - Ahebri 13: 16; Luka 6: 38. Shalôm, "paix " en hébreu, est une salutation traditionnelle chez les Juifs. Nkhani ya mkonzi m'nyuzipepala ya The New York Times, inati: "Ubwino wa Intaneti ndi woti ingaphunzitse anthu ambiri mwamsanga kusiyana ndi njira ina iliyonse yofalitsira nkhani. Shallohm, "mtendere " m'Chihebri, uli moni wamwambo pakati pa Ayuda. Si difficile que cela ait pu être, Agar a humblement fait ce que l'ange lui avait ordonné, et son fils, Yishmaël, est né dans la sécurité du campement de son père. Cha m'ma 1693, mtima wofuna kudziwa zinthu zambiri unapangitsa kuti Seraphim apite ku Constantinople (mzinda womwe tsopano ndi Istanbul, m'dziko la Turkey). Ngakhale kuti zinali zovuta kuchita zimenezi, Hagara modzichepetsa anachita zimene mngeloyo anamuuza, ndipo mwana wake dzina lake Hagara anabadwira m'ndende ya bambo ake. Qui paie? Poyamba, ndinafunika kukaonana naye mlungu uliwonse, ndipo kenaka, mwezi uliwonse, kuti akaone mmene ndinali kuchitira. Kodi Ndani Amalipira? Les perles de l'océan Indien étaient, semble - t - il, les plus belles et les plus chères. Choncho, Akristu akulimbikitsidwa kukhala ooloŵa manja. - Ahebri 13: 16; Luka 6: 38. Zikuoneka kuti ngale za m'nyanja ya Atlantic zinali zokongola ndiponso zamtengo wapatali kwambiri. Aux mains de voyous impitoyables Liwu lakuti Sha·lohmʹ, kapena "mtendere, " ndi moni wamwambo wachiyuda. M'manja mwa Anthu Ozunza Opanda Chilungamo Avec le temps, les membres de sa famille se sont unis à lui dans le vrai culte, et sa femme a entrepris le service à plein temps. Atatero, mwana wake Ismayeli anabadwa ali wotetezeka m'mahema a atate wake. M'kupita kwa nthaŵi banja lake linagwirizana naye m'kulambira kowona, ndipo mkazi wake anayamba utumiki wanthaŵi yonse. Mais quand enfin il est entré dans une Salle du Royaume, on lui a fait si bon accueil qu'il a fondu en larmes. Kodi Ndani Amalipira? Koma pamene analoŵa m'Nyumba Yaufumu, analandiridwa bwino kwambiri kwakuti analira. Comment un frère parvient - il à affronter sa maladie? Ngale zochokera kunyanja yamchere ya Indiya ziyenera kuti zinali zabwino kwambiri ndiponso zokwera mtengo. Kodi m'bale angatani kuti apirire matenda ake? Je suis venu en ami; je pars en grand ami. " M'manja mwa Zigaŵenga Zankhanza Ndabwera n'kukhala bwenzi langa lapamtima. " Pourquoi est - ce important? Patapita nthaŵi, banja lake linagwirizana pa kulambira koona, ndipo mkazi wake anayamba utumiki wa nthaŵi zonse. N'chifukwa chiyani zimenezi zili zofunika? Nous débordions de joie! Koma pamene iye pomalizira pake anafika pa Nyumba ya Ufumu, iye analandiridwa ndi ukoma woterewo kotero kuti anatulutsa misozi. Tinasangalala kwambiri. En se faisant un devoir de payer leurs impôts, les chrétiens gardent une bonne conscience devant Dieu; ils montrent aussi qu'ils sont convaincus qu'il prend soin de ses adorateurs fidèles. Kodi n'chiyani chathandiza m'bale wina kupirira matenda ake? Mwa kupereka misonkho yawo, Akristu amakhalabe ndi chikumbumtima chabwino pamaso pa Mulungu ndipo amasonyezanso kuti amakhulupirira kuti iye amasamalira atumiki ake okhulupirika. Ce n'est pas toujours facile, mais ça me rend plus heureuse. Ndinabwera kuno monga bwenzi; ndikuchokapo ndiridi bwenzi lenileni. " Zimenezi n'zovuta, koma zimandisangalatsa kwambiri. " Ainsi, concernant la partie céleste, il explique qu'il a d'abord donné une révélation à Jésus Christ. Kufunika kwake. Mwachitsanzo, ponena za mbali yakumwamba, Yesu ananena kuti choyamba anapereka vumbulutso kwa Yesu Kristu. LES Témoins de Jéhovah comptent parmi eux de nombreux jeunes qui aiment Dieu et qui s'efforcent de vivre en accord avec les normes qu'il a exposées dans la Bible. Panthaŵiyi, tinali osangalala ndi achimwemwe! A Mboni za Yehova ali ndi achinyamata ambiri amene amakonda Mulungu ndipo amayesetsa kutsatira mfundo za m'Baibulo. " Le Souverain Seigneur Jéhovah lui - même m'a envoyé, oui son esprit. " - IS. Akhristu akamakhoma misonkho mokhulupirika, amakhala ndi chikumbumtima choyera ndipo amasonyeza kuti akudalira Mulungu kuti awathandiza pa zosowa zawo " Ambuye Yehova wanditumizira mzimu wake. " - Yes. Nous obtiendrons la direction et le soutien dont nous avons besoin en assistant régulièrement aux réunions, en lisant la Bible, en étudiant les publications bibliques, en priant et en fréquentant des chrétiens mûrs. Nthawi zina kuchita zimenezi si kophweka, komabe kumandithandiza kuti ndizikhala wosangalala. " Tidzalandira chitsogozo ndi chichirikizo zimene timafunikira mwa kupezeka pamisonkhano mokhazikika, kuŵerenga Baibulo, kuphunzira mabuku ofotokoza Baibulo, kupemphera, ndi kuyanjana ndi Akristu achikulire. L'influence de ma mère Iye amafotokoza ngakhale mmene mbali ya kumwamba ya gulu lake imachitira zinthu. Mphamvu ya Amayi Mon fils, Tibor junior (à l'âge de quatre ans), que j'avais dû abandonner. Amakonda Mulungu ndipo amayesetsa kutsatira mfundo zake zimene zinalembedwa m'Baibulo. Pa nthawiyi n'kuti ndili ndi zaka zinayi zokha. Les crimes, la violence et les guerres ne font qu'ajouter à ce triste tableau, et aussi au chagrin des humains. " Yehova, Ambuye Wamkulu Koposa, watumiza ine ndiponso watumiza mzimu wake. " - YES. Upandu, chiwawa, ndi nkhondo zimangowonjezera chabe mkhalidwe womvetsa chisoni umenewu, limodzinso ndi chisoni cha anthu. Nous appartenions à la congrégation de Lichtenberg à Berlin. Kuti tipeze malangizo ndiponso thandizo limene timafunikira, tiyenera kumapezeka pamisonkhano nthawi zonse, kuwerenga Baibulo, kuphunzira mabuku ofotokoza Baibulo, kupemphera ndiponso kucheza ndi Akhristu okhwima mwauzimu. Tinali mumpingo wa Lichtenberg ku Berlin. À leur mort, Adam et ses descendants sont devenus des âmes mortes, inconscientes et inertes. Chitsanzo Chosonkhezera cha Amayi Pa imfa yawo, Adamu ndi mbadwa zake anakhala miyoyo zakufa, yosaona kanthu, ndiponso yopanda moyo. Des effets bénéfiques pour vous et pour les autres Mwana wanga, amene anatenga dzina la bambo ake, Tibor, (ali ndi zaka 4) amene ndinamusiya Phindu kwa Inu ndi Anthu Ena Par des questions soigneusement tournées, il a su leur faire exprimer leurs sentiments. Upandu, chiwawa, ndi nkhondo zimawonjezeranso nsautso ndi chisoni. Mwa kufunsa mafunso ofufuzidwa mosamalitsa, iye anali wokhoza kuwapangitsa kulongosola malingaliro awo. 1, 2. a) Qu'est - ce qui montre que beaucoup accordent une grande importance à la liberté? Tinali mu Mpingo wa Lichtenberg ku Berlin. 1, 2. (a) N'chiyani chikusonyeza kuti anthu ambiri amaona kuti ufulu ndi wofunika kwambiri? Au contraire, il nous faut faire des efforts personnels. Pamene Adamu ndi mbadwa zake anafa, anakhala miyoyo yakufa, yosadziŵa kanthu ndi yosachitha kanthu. M'malo mwake, tiyenera kuchita khama. Pour le croyant se pose aussi la question: " Quel rôle Dieu va - t - il jouer? ' Kumwetulira kungakhudze mtima wa munthu. Kwa wokhulupirirayo funso nlakuti, " Kodi Mulungu adzachita mbali yotani? ' cet ennemi cruel qu'est la mort me l'a ravie en 1998. Ndipo mosamala kwambiri amawafunsa mafunso kuti adziwe zomwe zinali mumtima mwawo, ndipo ophunzirawo amayankha. M'chaka cha 1998 ndinakopeka kwambiri ndi mdani wankhanza ameneyu, yemwe ndi imfa. Le mont Sinaï tremblait et fumait. 1, 2. (a) N'chiyani chikusonyeza kuti anthu akuyesetsa kuti apeze ufulu? Phiri la Sinai la Giliboa ndi losuta fodya Lorsqu'on se dépense physiquement, on brûle des calories. La première question que devrait se poser toute personne désireuse de maigrir est donc la suivante: " Est - ce qu'au cours de la journée je brûle autant de calories que j'en absorbe? Koma ifeyo tokha tifunika kuchitapo kanthu. Chifukwa chake, funso loyamba limene munthu aliyense amene akufuna kunenepa kwambiri ayenera kudzifunsa n'lakuti: " Kodi ndimatentha macalorie ambiri kuposa amene ndimadya tsikulo? Parce que Jésus a ordonné à ses disciples de commémorer sa mort, pas sa résurrection. Ndiponso, ngati mumawopa Mulungu, muyenera kufunsa kuti, " Kodi Mulungu adzachita mbali yotani? ' Chifukwa chakuti Yesu analamula otsatira ake kukumbukira imfa yake, osati chiukiriro chake. Ce n'étaient pas des funérailles: j'avais en fait interrompu un procès, et j'étais en train de parler au juge. Koma tsoka ndi ilo, Nellie anamwalira mu 1998. Si maliro ayi; kwenikweni ndinali nditatseka mlandu wanga, ndipo ndinali kulankhula ndi woweruza. Parlez - lui et écoutez - le, apprenez - lui ce qui est bien et ce qui est mal, et montrez - vous un exemple en appliquant vous - même ces principes. Phiri la Sinai linagwedezeka ndipo linafuka utsi. Lankhulani naye ndi kum'mvetsera, kum'phunzitsa chabwino ndi choipa, ndi kum'sonyeza chitsanzo mwa kugwiritsa ntchito mfundo za makhalidwe abwino zimenezi. Que votre connaissance vous incite à accomplir le maximum dans le service de Jéhovah! Ngati mukudya chakudya chambiri kuposa chimene thupi lanu likugwiritsa ntchito, mwachidziŵikire mudzanenepa. Lolani kuti chidziŵitso chanu chikusonkhezereni kuchita zonse zimene mungathe muutumiki wa Yehova! Quelle importance lui accordez - vous? Yesu anauza otsatira ake kuti azikumbukira imfa yake osati kuuka kwake. - 3 / 1, tsamba 8. Kodi mumaona kuti Yehova ndi wofunika kwambiri? Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver la joie grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité. Sunali mwambo wa maliro. Ndinali nditasokoneza ntchito yozenga mlandu, ndipo ndimalankhula ndi woweruza milandu. Ngakhale m'dziko lino lodzala ndi mavuto, mungapeze chimwemwe mwa kukhala ndi chidziŵitso cholongosoka cha Baibulo chonena za Mulungu, Ufumu wake, ndi chifuniro chake chabwino kwambiri kwa anthu. Ils vont bientôt s'envoler vers les 12 pays dans lesquels ils sont envoyés. Lankhulani naye ndi kumvetsera, mlangizeni zimene ziri zabwino ndi zoipa, ndipo tsimikizirani kukhala zitsanzo zabwino, mukumazichita inu eni. Posapita nthaŵi iwo athamangira ku maiko 12 kumene agaŵiridwa. Toutefois, une étude plus fine révèle que notre compréhension de la chronologie de certains aspects de la prophétie de Jésus mérite d'être rectifiée. Lolani chimene mumadziŵa chikusonkhezereni inu kuchita kuthekera kwanu konse mu utumiki wa Yehova. Komabe, kupenda kosamalitsa kumasonyeza kuti kumvetsetsa kwathu nthaŵi ya zochitika zina za ulosi wa Yesu kuyenera kuwongoleredwa. À l'époque, la plupart des DIU disponibles étaient des objets en plastique, une matière inerte, que des femmes se faisaient poser dans l'utérus pour ne pas tomber enceintes. Kodi Nlofunika Motani kwa Inuyo? M'masiku amenewo, mankhwala ambiri amene analipo anali zinthu zapulasitiki, zinthu zopanda moyo zimene akazi anali kuziika m'mimba kuti asatenge mimba. Ce qu'ont vécu certains de nos contemporains atteste à l'évidence que les démons n'ont pas modifié le moins du monde leurs méthodes malveillantes. Ngakhale m'dziko lino lodzala ndi mavuto, mungapeze chimwemwe mwa kukhala ndi chidziŵitso cholongosoka cha Baibulo chonena za Mulungu, Ufumu wake, ndi chifuniro chake chabwino kwambiri kwa anthu. Zimene zinachitikira anthu ena masiku ano zikusonyeza kuti ziwanda sizinasinthe kwambiri zochita zawo zoipa. La vision géocentrique de l'univers a été adoptée par les Grecs de l'Antiquité et rendue célèbre par le philosophe Aristote (384 - 322 av. n. è.) ainsi que par l'astronome et astrologue Ptolémée (IIsiècle de n. è.) Posachedwa akanyamuka ulendo wawo wopita ku maiko 12 osiyanasiyana kuzungulira padziko. M'zaka za m'ma 384 mpaka 322 B.C.E., Aristotle, yemwe anali katswiri wa sayansi ya zakuthambo komanso katswiri wa zakuthambo wa m'zaka za m'ma 100 C.E., anayamba kuona zinthu zakuthambo. Ils coopèrent avec l'ange que Jean a vu et qui "avait une bonne nouvelle éternelle pour l'annoncer comme un évangile à ceux qui habitent sur la terre, et à toute nation, et tribu, et langue, et peuple ." Koma titaonanso bwinobwino ulosi wa Yesu umenewu, tazindikira kuti m'pofunika kusintha zinthu zina zimene tinkafotokoza m'mbuyomu. Iwo amagwirizana ndi mngelo amene Yohane anamuona ndipo "anali nawo Uthenga Wabwino wosatha, aulalikire kwa iwo akukhala padziko, ndi kwa mtundu uliwonse ndi fuko ndi manenedwe ndi anthu. " Que nous faut - il faire pour être connus de Dieu? Malupu amene ankagwiritsidwa ntchito pa nthawiyo ankakhala apulasitiki ndipo ankaikidwa m'chiberekero kuti mayi asatenge pakati. Kodi tiyenera kuchita chiyani kuti Mulungu atidziŵe? Marseille Zokumana nazo zamakono zimatsimikizira bwino lomwe kuti ziwanda sizinasinthe njira zawo zoipa mpang'ono pomwe. GREECE Les armées romaines ont assiégé de nouveau Jérusalem, autour de laquelle ils ont édifié une fortification faite de pieux taillés. Agiriki akale ankakhulupirira mfundo yakuti dziko ndilo lili pakati pa chilengedwe chonse ndipo Aristotle (amene anabadwa m'chaka cha 384 n'kumwalira mu 322 B.C.E.) ndiye anatchukitsa mfundoyi. Iye anali katswiri wa maphunziro ofufuza nzeru zapamwamba. Magulu ankhondo a Roma anazinganso Yerusalemu, kumene anamanga linga la malinga owopa Mulungu. Il y aura un bref répit. Akugwirizana ndi mngelo amene Yohane anamuona amene anali ndi "Uthenga Wabwino wosatha, aulalikire kwa iwo akukhala padziko, ndi kwa mtundu uliwonse ndi fuko ndi manenedwe ndi anthu. " Padzafunika kukhazika mtima pansi pang'ono. Nous devons donc veiller à ce que notre foyer et ses environs ne démentent pas ce que nous prétendons être, des ministres de la Parole de Dieu. Kodi tiyenera kuchita chiyani kuti tizidziwidwa ndi Yehova? Chotero, tiyenera kusamala kuti nyumba yathu ndi anansi ake asasokoneze zimene timadzinenera kukhala atumiki a Mawu a Mulungu. Le 21 septembre 1999, Taïwan a été frappé par un séisme dévastateur. Marseilles Pa September 21, 1999, ku Taiwan kunachitika chivomezi choopsa. [ Illustration, page 21] Magulu a nkhondo achiromawo anazinganso Yerusalemu; namanga linga la mitengo yosongoka momkweteza. [ Chithunzi patsamba 21] Quand un automobiliste se concentre sur ce dont il s'éloigne, il est aveugle à ce qu'il y a devant. Choncho chisautsocho chidzaimitsidwa kwa kanthawi. Ngati woyendetsa galimoto asumika maganizo ake pa zimene wachoka, iye amakhala wakhungu ponena za chimene chili kutsogolo. Je ne me lasse pas de les lire et de les relire! Motero, tiyenera kuonetsetsa kuti mmene nyumba yathu ndi pakhomo pathu zikuonekera sizikuipitsa mbiri yathu monga atumiki a Mawu a Mulungu. Sinditopa kwambiri kuwerenga ndi kuwerenga mabuku amenewa. " On lui a enlevé la tumeur et les tissus environnants, ce qui a permis de déterminer le stade de la tumeur (taille, type et propagation) et son grade (vitesse de croissance). Kodi wachinyamata wachikristu angathane nalo bwanji khalidwe loipa limeneli? Anachotsa chotupacho ndi minofu yake ya m'thupi, zimene zinatheketsa kuti aone kukula kwa chotupacho (mtundu wake, ndi kukula kwake) ndi kukula kwake (m'kupita kwa nthaŵi). Questions bibliques 16 [ Chithunzi patsamba 24] Kuyankha Mafunso a M'Baibulo 16 loisirs Munthu wochita zimenezo, akhoza kuchita ngozi chifukwa sangaone zimene zili kutsogolo. Kuchita Zinthu Zolimbitsa Thupi En quoi, aujourd'hui, un chrétien de longue date pourrait - il devenir comme les chrétiens issus du judaïsme? Ndimasangalala kwambiri kuwerenga makalata amenewa mobwerezabwereza. Kodi ndimotani mmene Mkristu wanthaŵi yaitali angakhalire wofanana ndi Akristu Achiyuda lerolino? Mais il faut bien reconnaître qu'elle ne fait pas partie des principales religions du monde. Choncho anamupanga opaleshoni yochotsa chotupacho komanso maselo ena owonongeka. Cholinga chinanso cha opaleshoniyo chinali kudziwa kuti khansayo yafika potani. Koma zoona zake n'zakuti si mbali ya zipembedzo zikuluzikulu za padziko lonse. Abraham, Isaac, Jacob et Joseph étaient sans conteste des hommes de foi qui craignaient Dieu. Kuyankha Mafunso a M'Baibulo 16 Inde, Abrahamu, Isake, Yakobo, ndi Yosefe anali anthu oopa Mulungu. C'est tout cela, les soins de santé primaires: information du public, prévention des maladies et gestion intelligente des ressources. ' zinthu zina foni Zonsezi ndizo chisamaliro cha zaumoyo cha anthu - chidziŵitso cha anthu onse, kupeŵa matenda, ndi kuyang'anira chuma. ' DANS CE NUMÉRO Kodi ndimotani mmene Mkristu chiyamba kale lerolino angakhalire monga Akristu Achihebri? KUCHOKERA M'MAGAZINI INO Étienne ne mentionne pas l'alliance avec Abraham, mais en Genèse 12: 1 - 3 cette alliance divine est associée à l'ordre d'aller en Canaan. Koma muyenera kuvomereza kuti sichiri chimodzi cha zipembedzo zazikulu za dziko. Stefano sakutchula pangano ndi Abrahamu, koma Genesis 12: 1 - 3 amagwirizanitsa pangano la Mulungu limeneli ndi lamulo la kupita ku Kanani. Selon Re - Solv, renifler des solvants peut aussi provoquer des lésions aux reins et au foie, des déficiences mentales et la dépression. Abrahamu, Isake, Yakobo, ndi Yosefe analidi anthu oopa Mulungu ndiponso anali ndi chikhulupiriro. Malinga ndi zimene ananena Re - Solv, mankhwala opha ululu angachititsenso kuwonongeka kwa impso ndi chiwindi, matenda a m'maganizo, ndiponso kuvutika maganizo. Quelle différence entre Satan, qui épie les humains avec haine, et Jéhovah, qui se soucie d'eux avec amour! Izi nzimene chisamaliro choyambirira cha thanzi chikutiuza: Phunzitsani anthu, chinjirizani matenda, ndipo gwiritsirani ntchito mwanzeru zipatala zanu. ' Ndi kusiyana kotani nanga kumene kulipo pakati pa Satana, amene amautsa mtundu wa anthu ndi Yehova, amene amasamala mwachikondi! Si oui, vous serez heureux. KUCHOKERA M'MAGAZINI INO Ngati ndi choncho, mudzakhala osangalala. Ces deux articles affineront votre compréhension et feront croître votre reconnaissance pour le sacrifice de Jésus et pour l'amour de Dieu dont ce sacrifice est l'expression. Stefano sanatchule pangano limene Mulungu anapangana ndi Abrahamu, koma pa Genesis 12: 1 - 3, panganolo n'logwirizana ndi lamulo loti apite ku Kanani. Nkhani ziwirizi zikuthandizani kumvetsa bwino tanthauzo la nsembe ya Yesu komanso za chikondi cha Mulungu. Accra, Ghana, 4 juillet 1995: Les pluies les plus fortes des 60 dernières années provoquent de violentes inondations. Gulu la Re - Solv likunena kuti kununkhiza zosungunulira kungawononge impso ndi chiŵindi, kungasokoneze maganizo, ndipo kungachititse tondovi. Ku Ghana, July 4, 1995: Kusefukira kwa madzi kwakukulu koposa m'zaka 60 zapitazi. Les familles s'en trouvaient grandement fortifiées, même s'il fallait à certains de leurs membres deux heures de cheval ou de carriole pour venir à l'étude. Palitu kusiyana kwambiri pakati pa kutifufuza kwanjiru kwa Satana ndi kutisamala kwachikondi kwa Yehova! Mabanjawo analimbitsidwa kwambiri, ngakhale kuti ena a iwo anafunikira maola aŵiri a kavalo kapena basiriole kaamba ka phunzirolo. La Bible, elle, fait cette promesse: "Une génération s'en va, une autre vient, et la terre est toujours là. ." Mudzakhala wosangalala kwambiri ngati mutamvera. Baibulo limalonjeza kuti: "mbadwo wina upita, wina nufika, ndipo dziko lapansi likhalabe momwemo. " • Qu'est - ce qui nous aidera à persévérer dans le ministère? Nkhani ziwirizi zikuthandizani kumvetsa bwino ndiponso kuyamikira kwambiri nsembe ya Yesu komanso chikondi chimene Mulungu anasonyeza poipereka. • Kodi n'chiyani chingatithandize kuti tipitirizebe kulalikira? C'est elle qui poussa Absalom à se rebeller contre son père, le roi David. Accra, Ghana, July 4, 1995: Mvula yambiri imene sinagwepo pazaka pafupifupi 60 inachititsa maliyambwe owopsa. Iye anachititsa Abisalomu kupanduka motsutsana ndi atate wake, Mfumu Davide. Dans toutes tes voies tiens compte de lui, et lui, il rendra droits tes sentiers. " - PROVERBES 3: 5, 6. Mabanjawo analimbikitsidwa kwambiri ndi maphunzirowo. Baibulo limati: "Khulupirira Yehova ndi mtima wako wonse, osachirikizika pa luntha lako; um'lemekeze m'njira zako zonse, ndipo Iye adzawongola mayendedwe ako. " - MIYAMBO 3: 5, 6. C'est le Royaume de Dieu qui apportera un soulagement durable, non seulement à l'Afrique, mais au monde entier. - Matthieu 6: 10. Baibulo limatitsimikizira kuti: "Mbadwo wina upita, mbadwo wina nufika; koma dziko lingokhalabe masiku onse. " Ufumu wa Mulungu ndiwo udzadzetsa mpumulo wosatha osati mu Afirika mokha komanso padziko lonse lapansi. - Mateyu 6: 10. Sachant que sa décision a eu des conséquences malheureuses, il vit peut - être avec une conscience coupable et le sentiment écrasant d'avoir provoqué un terrible gâchis. • N'chiyani chomwe chingatithandize kupitiriza utumiki wathu? Podziwa kuti zimene anasankhazo zabweretsa mavuto aakulu, mwina anali ndi chikumbumtima chodziimba mlandu ndipo ankaona kuti wakhumudwa kwambiri chifukwa cha zimene anasankhazo. Et que requiert - il de nous? Ichi nchimene chinasonkhezera Abisalomu kugalukira atate wake, Mfumu Davide. Ndipo kodi amafunanji kwa ife? [ Crédit photographique] Uzim'kumbukira m'njira zako zonse, ndipo iye adzawongola njira zako. " - MIYAMBO 3: 5, 6. [ Mawu a Chithunzi] Un curé de Milan, Pigi Perini, s'est rendu récemment en Afrique, où une religieuse lui a dit: "Cela fait quarante ans que je suis ici, et j'ai réussi à ne jamais prononcer le nom de Jésus pour ne pas détruire la culture africaine. Uli Ufumu wa Mulungu umene udzabweretsa mpumulo wokhalitsa - osati mu Afirika mokha koma padziko lonse. - Mateyu 6: 10. Wansembe wina wa ku Milan, Pigi Perini, posachedwapa anapita ku Afirika, kumene mtsogoleri wachipembedzo anamuuza kuti: "Ndakhala kuno zaka makumi anayi zapitazo, ndipo sindinatchule konse dzina la Yesu kuti ndipeŵe kuwononga chikhalidwe cha mu Afirika. EN CANAAN Poganizira kuti zochita zake zinamuika mnzake pamavuto, chikumbumtima chake chingathe kumamuvutitsa ndiponso angathe kumaona kuti anataya mnzake wapamtima. KU CANAN Les préjugés violent également les critères divins d'impartialité. Ndipo kodi iye amafunanji kwa ife? Tsankho limaswanso miyezo ya Mulungu ya kupanda tsankhu. Orang - outan du Camp Leakey, (dans le parc national de Tanjung Puting) géré par BTNTP, UPT Ditjen PHKA Dephut [ Mawu a Chithunzi] Orang - tan de Camp Leakey (m'nkhalango ya Tanjung Puting) yotsogozedwa ndi BTTP, UPT Ditjen PHKA Dephat Dans notre espagnol rudimentaire, nous avons commencé un examen de la Bible. Durant l'étude, elle se contentait d'écouter... et de nous regarder. Pigi Perini, amene ndi mkulu wa tchalitchi ku Milan, posachedwapa anadzacheza m'Afirika muno, mmene m'virigo wina anamuuza kuti: "Ndakhala kuno zaka 40, ndipo ndakwanitsa kusatchula dzina la Yesu m'pang'ono pomwe kuti ndisawononge makhalidwe a m'Afirika. " M'chinenero chathu cha ku Spain, tinayamba kuphunzira Baibulo, ndipo paphunzirolo ankangomvetsera basi. Et ainsi de suite pour chaque verset biblique cité. AKUKHALA KU KANANI Zimenezi zikugwirizana ndi lemba lililonse la m'Baibulo limene lagwidwa mawu. b) Pourquoi Abraham est - il appelé "le père de tous ceux qui ont foi "? Tsankho limaphwanyanso mfundo ya Mulungu yoti anthu onse ndi ofanana. (b) N'chifukwa chiyani Abrahamu amatchedwa "Atate wa onse okhala ndi chikhulupiriro "? D'autres en veulent à Dieu, estimant qu'il aurait dû empêcher la mort. Orangutan in the Camp Leakey of Tanjung Puting National Park, managed by BTNTP, UPT Ditjen PHKA Dephut Ena amafuna Mulungu, akumalingalira kuti akaletsa imfa. Ils voient dans cet oiseau qui s'accouple pour la vie (50 ans ou plus) l'exemple suprême de fidélité conjugale. Tinayamba kuchita naye phunziro la Baibulo malinga ndi kukhoza kwathu, ndipo pophunzirapo, ankangomvetsera ndi kuyang'ana. Iwo amaona mbalame imene imakonda moyo (wa zaka 50 kapena kuposa) kukhala chitsanzo chachikulu cha kukhulupirika muukwati. Pour quelles raisons? Ndipo izi n'zimene zinkachitika akawerenga lemba lililonse. Chifukwa ninji? Pour ne pas payer de taxe de débarquement, les voyageurs chinois évitaient les ports principaux et accostaient à des centaines de kilomètres des zones aurifères. (b) N'chifukwa chiyani Abrahamu amatchedwa "kholo la onse akukhulupira "? Chifukwa cha kusakhoma misonkho, apaulendo a ku China anapeŵa madoko aakulu ndipo anali kuyenda mtunda wa makilomita mazana ambiri kuchokera m'madera a m'mphepete mwa nyanja. Vers 60 - 61 de n. è., de Rome où il était emprisonné, Paul a envoyé plusieurs lettres - qui font aujourd'hui partie des Saintes Écritures. Enanso amaimba Mulungu mlandu chifukwa amaganiza kuti akanatha kuchita zinazake kuti munthuyo asafe. Pafupifupi 60 - 61 C.E., ali m'ndende ku Roma, Paulo anatumiza makalata angapo - omwe tsopano ali mbali ya Malemba Opatulika. Je peux porter librement notre message de porte en porte, ce qui était autrefois impossible. " Popeza akakoŵa amakhala aŵiriaŵiri kwa moyo wonse ndipo amakhala ndi moyo kwa zaka 50 ndi kuposapo, Ajapani amaziona kukhala chizindikiro chachikulu cha kukhulupirika kwa mu ukwati. Ndikhoza kupereka uthenga wathu wa kunyumba ndi nyumba mwaufulu, zimene kale zinali zosatheka. " Au bout de six mois d'apprentissage et de mise en pratique des principes bibliques, je remplissais les conditions requises pour être baptisé Témoin de Jéhovah. Chifukwa? Pambuyo pa miyezi isanu ndi umodzi ya kuphunzira ndi kugwiritsira ntchito malamulo amakhalidwe abwino a Baibulo, ndinayeneretsedwa kaamba ka ubatizo wa Mboni za Yehova. a) Quelle aide bienveillante des milliers de proclamateurs proposent - ils aux gens? b) Comment leurs efforts sont - ils récompensés? Poopa kupereka msonkho wolowera m'dzikolo, anthu ambiri ochokera ku China akamapita kukagwira ntchito ya m'migodi ku Australia ankatsikira panjira. (a) Kodi ndi thandizo lachikondi lotani limene ofalitsa zikwi zambiri amapereka kwa anthu, ndipo kodi zoyesayesa zawo zikufupidwa motani? Candélabre, 8 / 5 Iye anali ndi Paulo yemwe uja. Pa nthawi imene Paulo anali m'ndende ku Roma mu 60 mpaka 61 C.E., anatumiza makalata angapo amene panopa ndi mbali ya Malemba Oyera. 5 / 8 " Dites la vérité chacun à son prochain ." Tsopano ndingaufotokoze uthenga wathu mwaufulu kunyumba ndi nyumba, pamene kuli kwakuti kumbuyoku ichi chinali chosatheka. " " Aliyense wa inu alankhule zoona kwa mnansi wake. " - 1 AKOR. Il s'est montré très coopératif avec les membres de ce collège, qui, après avoir examiné la question, sont parvenus à une décision et l'ont chargé d'être l'un de leurs messagers. Nditaphunzira Baibulo kwa miyezi 6, ndinabatizidwa kukhala wa Mboni za Yehova. Anagwirizana kwambiri ndi abale a m'bungwe limenelo, amene, pambuyo pa kupenda nkhaniyo, anapanga chosankha ndipo anam'tuma kuti akhale mmodzi wa amithenga awo. □ À quoi Dieu a - t - il dû consentir pour faire le plus grand des dons? Kodi anthu amene amalalikira Ufumu amathandiza ena motani ndipo kodi zotsatira zake zimakhala zotani? □ Kodi Mulungu anafunikira kuchita chiyani kuti apereke mphatso yaikulu koposa? Une congrégation dans laquelle des personnes spirituelles - des hommes droits guidés par leur intégrité - exercent leur influence est une communauté de personnes heureuses, actives et altruistes qui rendent honneur à Dieu. Kodi Ndingam'kane Bwanji? Mpingo umene anthu okonda zinthu zauzimu, kapena kuti anthu olungama amene amatsogoleredwa ndi umphumphu wawo, ali m'gulu la anthu osangalala, odzipereka ndiponso odzipereka amene amalemekeza Mulungu. En retour, les Témoins sont heureux de faire de leur mieux pour maintenir les lieux en bon état. " Aliyense wa inu alankhule zoona. " - Aefeso 4: 25. Nawonso Mboni za Yehova n'zokondwa kuchita zonse zimene zingathe kuti malowo akhalebe abwino. Les prêtres et les Lévites de tout Israël considèrent la fidélité à l'alliance du royaume comme plus importante que le nationalisme et prennent position pour Rehabam, le fils de Salomon. Paulo anagwirizana ndi zonse zimene bungwe lolamulira linagamula litamva nkhaniyo, ndipo bungwelo linatumiza iyeyo ndi ena monga nthumwi. Ansembe ndi Alevi a Israyeli yense anaona kukhulupirika ku pangano la ufumu kukhala kofunika kwambiri kuposa utundu ndi kutenga malo a mwana wa Solomo, Solomo. Pourtant, alors que son mari avait 99 ans, Jéhovah a répété la promesse qu'il avait faite des années auparavant: Abraham aurait vraiment une "postérité ," un héritier. □ Kodi mphatso yaikulu koposa ya Mulungu ikamfunikiritsa kuchitanji? Komabe, pamene mwamuna wake anali ndi zaka 99, Yehova anabwerezanso lonjezo lake zaka zambiri m'mbuyomo lakuti Abrahamu adzakhaladi ndi "mbewu, " kapena woloŵa m'malo. En 1993, Zbigniew Brzezinski, ancien responsable américain du Conseil national de sécurité, a écrit un ouvrage intitulé Le monde en folie: Désordre mondial à l'aube du XXIsiècle (angl.). Anthu auzimu - amene amatsatira kuwongoka mtima - akamatsogolera mpingo, anthu mumpingomo amakhala achimwemwe, okangalika ndiponso amakhala othandiza. Zimenezi zimalemekeza Mulungu. Mu 1993, Jürgen Brezzedt, yemwe kale anali mkulu wa bungwe loona za chitetezo ku United States, analemba buku lotchedwa The State of the World's World's Fund chakumayambiriro kwa zaka za m'ma 2000. " Oui, mettons de l'ardeur à rechercher la sagesse et les qualités qui vont de pair avec elle, à savoir le discernement et l'intelligence. Chotero, Mboni n'zofunitsitsa kuchita zomwe zingathe pothandiza kusunga bwalo la maseŵero limeneli lili labwino. Inde, tiyeni tikhale ofunitsitsa kufunafuna nzeru ndi mikhalidwe yogwirizana nayo - luntha ndi luntha. pour discuter d'un article encourageant. Ansembe ndi Alevi mu Israyeli yense akhala okhulupirika pa pangano la Ufumu m'malo mokonda dziko lawo, ndipo akhala kumbali ya Rehabiamu, mwana wa Solomo. Kaamba ka kukambitsirana kwa nkhani yolimbikitsa. Il n'était pas difficile de se procurer les crayons et le papier, mais les livres et les uniformes d'école obligatoires coûtaient cher. Chikhalirechobe, pamene mwamuna wake anali wazaka 99, Yehova anabwereza lonjezo limene adalipereka zaka zambiri kalelo - Abrahamu akakhaladi ndi "mbewu, " kapena woloŵa nyumba. Kupeza mapepala ndi mapepala kunali kovuta, koma mabuku ndi mayunifolomu a sukulu ofunidwa anali okwera mtengo. De toute évidence, celles qui venaient juste d'être énoncées, à savoir: "Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta force vitale. Buku lina limenenso linafalitsidwa mu 1993 nlakuti Out of Control - Global Turmoil on the Eve of the Twenty - First Century. Mlembi wake ndi Zbigniew Brzezinski, amene anali mkulu wa National Security Council ya United States. Mwachiwonekere, awo amene anali atangonenedwa kumene, "Uzikonda [Yehova, NW] Mulungu wako ndi mtima wako wonse, ndi moyo wako wonse, ndi mphamvu yako yonse. " Tout homme qui invoquera le nom de Jéhovah s'en tirera sain et sauf ." Inde, tiyenera kulondola nzeru mwakhama ndi mikhalidwe ina yogwirizana nayo monga kuzindikira ndi luntha. " Aliyense woitana pa dzina la Yehova adzapulumuka. " - SAL. Ce qu'on a fait sans problème pendant des années paraît maintenant très difficile, et on ne sait pas pourquoi " (Hanta, 55 ans). kuti akakambitsirane za nkhani ina yolimbikitsa. Zimene wachita kwa zaka zambiri zingaoneke zovuta kwambiri. " - Anatero Hata, wa zaka 55. Ils m'ont évité et m'ont taxé de prêtre. Zinthu zonga pensulo ndi pepala sizinali vuto lalikulu, koma mabukhu oŵerenga anali okwera mtengo, ndipo choteronso ndi yunifolomu yasukulu inali yokakamiza. Anandipewa n'kundiuza kuti ndine wansembe. Nous avons rencontré une femme âgée qui s'est mise à pleurer quand elle a appris que le nom de Dieu, Jéhovah, était dans la Bible. Zikuoneka kuti awa ndi mawu amene anali atangotchulidwa kumene, akuti: "Muzikonda Yehova Mulungu wanu ndi mtima wanu wonse, ndi moyo wanu wonse, ndi mphamvu yanu yonse. " Tinakumana ndi mkazi wina wachikulire amene anayamba kulira pamene anamva kuti dzina la Mulungu, Yehova, linali m'Baibulo. DIFFÉRENTES FAÇONS DE DONNER Mmene dzina la Mulungu limalembedwera m'zinenero zosiyanasiyana MALANGIZO OSIYANASIYANA La situation existant aux États - Unis illustre la gravité des problèmes qui accablent parfois les jeunes. Zinthu zimene sindinkavutika kuchita m'mbuyo monsemu zinayamba kundivuta ndipo sindinkadziwa kuti zimenezi zikuchitika chifukwa chiyani. " - Anatero Hanta, yemwe ali ndi zaka 55. Zimene zikuchitika ku United States zikusonyeza kuti mavuto amene achinyamata amakumana nawo ndi aakulu kwambiri. Il s'est dit que seul un Dieu puissant et bienveillant pourrait résoudre les problèmes de la planète, et l'aider personnellement à sortir de sa détresse. Chifukwa cha zimenezi iwo anasiya kucheza nane ndipo ankandinena kuti ndine wansembe. Iye anaona kuti Mulungu yekha, yemwe ndi wamphamvu komanso wachikondi, ndi amene angathetse mavuto onse amene ali padzikoli. Bazán Listán), 15 / 6 Tinakumana ndi mayi wina wokalamba, ndipo atadziwa kuti m'Baibulo muli dzina la Mulungu lakuti Yehova, anagwetsa misozi. 6 / 1 Pourquoi ne pas dire: " Viendra - t - il une époque où tout le monde sera en bonne santé? '. NJIRA ZIMENE ENA AMAPEREKERA Bwanji osanena kuti, " Kodi idzafika nthaŵi imene anthu onse adzakhala athanzi? ' Dernières instructions pour les élèves Zimene zikuchitika ku United States zikusonyeza mavuto aakulu amene achinyamata angakumane nawo. Malangizo kwa Ophunzira Le disciple Jacques nous rappelle la nécessité de devenir " des personnes qui pratiquent la parole, et pas seulement des auditeurs, nous trompant nous - mêmes par de faux raisonnements '. Pomwe ankaganizira za moyo wake, anakumbukira mfundo yakuti: Mulungu wachikondi ndiponso wamphamvuyonse ndi amene angathetse mavuto padzikoli ndiponso mavuto amene iye akukumana nawo. Wophunzira Yakobo akutikumbutsa kufunika kwa kukhala " akuchita mawu, osati akumva okha, ndi malingaliro onama. ' Des millions de gens partout dans le monde ont eu une réaction similaire en découvrant la bonne nouvelle du Royaume. Tingam'funse kuti: " Kodi idzafika nthaŵi imene aliyense sadzadwala? Anthu mamiliyoni ambiri padziko lonse achita mofananamo pamene akuphunzira mbiri yabwino ya Ufumu. 1 / 11, 2 / 11, 3 / 11, 4 / 11, 5 / 11, 6 / 11, 8 / 11, 9 / 11, 11 / 11 Ophunzira Apatsidwa Malangizo Omaliza 2 / 11, 3 / 11, 3 / 11, 4 / 11, 6 / 11, 6 / 11, 11 / 11, 11 / 11, 11 / 11 Il écrit: "Il y aura une période où ils ne supporteront pas l'enseignement salutaire [...] et ils détourneront leurs oreilles de la vérité, tandis qu'ils se tourneront vers des fables. Wophunzira Yakobo amatikumbutsa za kufunika kwa "kukhala akuchita mawu, osati akumva okha, ndi kudzinyenga nokha. " Iye analemba kuti: "Idzafika nthawi imene anthu sadzafunanso chiphunzitso chopindulitsa... Pas de Trinité Enanso ambirimbiri achita zofananazo atamva uthenga wabwino wa Ufumu. Palibe Utatu Dieu n'évalue pas les gens en fonction de leur situation financière, et nous ne le devrions pas non plus. N'chifukwa Chiyani Akhristu Oona Amadedwa? 5 / 11 Mulungu samanyenga anthu malinga ndi mkhalidwe wawo wa zachuma, ndipo ifenso sitiyenera kutero. Sandra, 26 ans, déclare: "Quand je médite sur les bienfaits que la vérité m'apporte, je me rends compte que le monde n'a rien à offrir de comparable! " - Psaume 84: 11. Iye analemba kuti: "Idzafika nthaŵi imene sadzalola chiphunzitso cholamitsa;... ndipo adzalubza dala pachoonadi, nadzapatukira kutsata nthano zachabe. " Mtsikana wina wazaka 26, dzina lake Sandra, anati: "Ndikaganizira madalitso amene ndapeza chifukwa cha choonadi, ndimaona kuti dziko silingafanane nawo. " - Salmo 84: 11. Quelques leçons: Sanaphunzitse Utatu Zimene Tikuphunzirapo: Certaines datent du Isiècle avant notre ère, ce qui vient confirmer le récit des Actes. Mulungu samaona anthu malinga ndi chuma chimene ali nacho, ndipo ifenso sitiyenera kutero. Ena analembedwa m'zaka za zana loyamba B.C.E., ndipo zimenezi zimatsimikizira nkhani ya m'buku la Machitidwe. Confiance en la religion?, 1 / 7 Sandra wa zaka 26 anati: "Ndikasinkhasinkha madalitso anga m'choonadi, ndimazindikira kuti palibe chimene dziko lingapereke chimene chingafanane ndi choonadi. " - Salmo 84: 11. Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 1 / 15 Les anciens sont particulièrement concernés, eux qui sont chargés d'enseigner dans la congrégation. " Palibe ulamuliro [wakudziko] wina koma wochokera kwa Mulungu. ' Akulu ndi ofunika kwambiri makamaka kwa iwo amene ali ndi udindo wophunzitsa mumpingo. Ce document ne peut être vendu. Zimene Tikuphunzirapo: Magaziniyi sitigulitsa. Et l'amour qu'ils éprouvent les uns envers les autres atteste que l'esprit de Dieu agit sur eux, individuellement et collectivement. Zinthu zimenezi zimatsimikizira kuti nkhani za m'buku la Machitidwe ndi zolondola. Ndipo chikondi chimene amasonyeza kwa wina ndi mnzake chimasonyeza kuti mzimu wa Mulungu umagwira ntchito pa iwo aliyense payekha ndiponso monga gulu. Étant donné la place privilégiée qu'il occupe auprès de Jéhovah, Jésus est le "dieu unique "; il est aussi" Dieu fort ," et "dieu ." Abusa Tsanzirani Abusa Aakulu, 11 / 15 Chifukwa cha malo ake apamwamba kwa Yehova, Yesu ali "mulungu mmodzi "; iyenso ali" Mulungu wamphamvu, " ndi "mulungu. " Elle a reconnu que Jéhovah était le vrai Dieu et a montré sa foi en abandonnant la prostitution. Makamaka akulu ndiwo amene ali ndi thayo pambaliyi pophunzitsa mpingo. Iye anavomereza kuti Yehova ndiye Mulungu woona ndipo anasonyeza chikhulupiriro chake mwa kusiya uhule. Il a implanté chez les humains le désir sexuel afin qu'ils " soient féconds et deviennent nombreux '. Magaziniyi sitigulitsa. Iye anaika chikhumbo cha kugonana mwa anthu kotero kuti iwo " akabalane ndi kuchuluka. ' Sa foi a contribué à unir notre famille dans le service de Dieu, et elle a renforcé ma détermination à rester ferme dans la foi. Ndiponso kukondana kwawo ndi umboni wakuti mzimu wa Mulungu ukugwira ntchito mwa iwo monga munthu payekha ndiponso monga gulu. Chikhulupiriro chake chinathandiza kugwirizanitsa banja lathu mu utumiki wa Mulungu, ndipo chinalimbitsa kutsimikiza mtima kwanga kukhala wolimba m'chikhulupiriro. " Pour ce qui est de cette bénédiction - c'est - à - dire le cadeau que ta servante a apporté à mon seigneur - , elle devra être donnée aux jeunes gens qui marchent sur les pas de mon seigneur. Chifukwa cha malo ake apadera m'chiyanjano ndi Yehova, Yesu ali "mulungu wobadwa yekha ,"" Mulungu wa Mphamvu ," ndi "ka mulungu ." " Ponena za dalitso limenelo - mphatso imene kapolo wanu wapereka kwa mbuye wanga - liyenera kuperekedwa kwa achichepere amene akuyenda m'mapazi a mbuye wanga. D'un seul coup, je me rendais compte que j'allais perdre tout ce dont j'avais rêvé. Atazindikira kuti Yehova ndiye Mulungu woona, Rahabi anasonyezanso chikhulupiriro mwa kusiya khalidwe lake ladama. Mwadzidzidzi, ndinazindikira kuti ndidzataya chilichonse chimene ndinkafuna. J'aimais en jouer dans l'orchestre de l'université. Iye ndi amene anapatsa anthu chilakolako chofuna kugonana kuti iwo " aberekane ndi kuchuluka. ' Ndinakonda kutchova juga m'gulu loimba la pa yunivesite. Nombre de pays d'origine: 6 Chikhulupiriro chake chathandiza banja lathu kukhala logwirizana pakulambira Mulungu ndipo chathandiza inenso kukhala ndi chikhulupiriro cholimba. Chiŵerengero cha maiko kumene anachokera: 6 Alors que mes amis et moi quittions une salle de cinéma, nous avons vu quelques - uns de ces périodiques sur un siège vide. " Mphatso iyi mdzakazi wanu ndatengera mbuye wanga, ipatsidwe kwa anyamata akutsata mbuye wanga. " Pamene ine ndi anzanga tinali kuchoka m'nyumba ina ya mafilimu, tinaona ena a magazini ameneŵa ali pa mpando wopanda kanthu. Devant ses accusateurs, il a innocemment reconnu qu'en enseignant la Bible il ne faisait qu'obéir à un commandement divin. Mwadzidzidzi ndinazindikira kuti zonse zomwe ndinakhala ndikuzifuna zija zithera pomwepa. Poyang'anizana ndi oimbidwa mlanduwo, iye anavomereza poyera kuti mwa kuphunzitsa Baibulo, iye anali kungomvera lamulo la Mulungu. Puisons alors de la force dans les paroles de Paul contenues en Romains 7: 21, 25 et 8: 11. Ndinakonda kuchiimba m'gulu loimba la kukoleji. Tsopano tiyeni tilimbitse mawu a Paulo a pa Aroma 7: 21, 25 ndi 8: 11. Que ferons - nous si nos parents âgés ont besoin de nous? Chiwerengero cha mayiko kumene ophunzira anachokera: 6 Kodi tidzachitanji ngati makolo athu okalamba atifuna? Tous les chrétiens, hommes ou femmes, jeunes ou moins jeunes, peuvent progresser spirituellement. Pamene ine ndi mabwenzi anga tinali kutuluka m'nyumba ya kanema, tinaona magazini angapo atasiyidwa pampando wopanda munthu. Akristu onse, amuna ndi akazi, achinyamata ndi achikulire omwe, angathe kupita patsogolo mwauzimu. Les résultats soulèvent de sérieux doutes sur la théorie du big bang. Poyankha omwe ankamuimba mlanduwo, iye anavomera molimba mtima kuti anali kuphunzitsa za m'Baibulo chabe chifukwa chakuti anali kumvera lamulo la Mulungu. Zotsatira zake zachititsa kuti anthu azikayikira kwambiri chiphunzitso chakuti zamoyo zinachita kusanduka kuchokera ku zinthu zina. Certaines ont plusieurs enfants, d'autres n'en n'ont qu'un. Mawu a Paulo opezeka pa Aroma 7: 21, 25 ndi pa 8: 11 akhoza kutilimbikitsa. Ena ali ndi ana angapo, ena ali ndi mwana mmodzi yekha. Toutefois, ce serait manquer de sagesse que de laisser la mauvaise décision d'un proche t'éloigner de Jéhovah. Ngakhale munthu atapemphera kwambiri kapena kufufuza sangapeze mayankho a mafunso ngati amenewa. Komabe, n'kupanda nzeru kulola kuti zochita za wachibale wanu zisokoneze ubwenzi wanu ndi Yehova. " Mais vous savez sûrement qu'ils ne sont pas tous inoffensifs. Akhristu onse, amuna, akazi ndiponso ana, akhoza kusonyeza kuti akupita patsogolo mwauzimu. Koma muyenera kuti mukudziwa kuti si onse amene ali ndi vuto limeneli. Non, il a lavé humblement les pieds de chacun d'eux. Posachedwapa Margaret Geller ndi ena anayamba maprogramu aakulu olemba mapu a mtundu wa three dimensions osonyeza milalang'amba yonse yotizinga, ndipo zotulukapo zake zabutsa zikayikiro zazikulu ponena za chiphunzitso cha big bang. Ayi, modzichepetsa anasambitsa mapazi a aliyense wa iwo. Voyons, pour cela, la troisième illustration de Jésus. Achikulire ena ali ndi ana ambiri, koma ena ali ndi mmodzi yekha. Tiyeni tipende fanizo lachitatu la Yesu. Jésus n'était pas là! Komabe, si bwino kulola zochita za munthu amene wachotsedwa kuti zisokoneze ubwenzi wathu ndi Yehova. Yesu sanalipo! Ses croyances de chrétien ne sont pas en contradiction avec celles des Pharisiens en ce qui concerne la résurrection, les anges et certains points de la Loi. Koma mwina mungavomereze kuti, si masewera onse omwe ndi abwino. Zikhulupiriro zake Zachikristu sizimawombana ndi zija za Afarisi ponena za chiukiriro, angelo, ndi mbali zina za Chilamulo. Une autre confession avait été rédigée lors d'un rassemblement de prêtres et d'évêques tenu en 1971. Iyayi, m'malo mwake anasambitsa mapazi awo onse modzichepetsa. Kuulula kwina kunalembedwa pa msonkhano wa ansembe ndi mabishopu umene unachitika mu 1971. Ensuite, il n'en a pas voulu à Paul, se disant que la réprimande avait pu ternir son image. Eya, tamverani fanizo lachitatu la Yesu. Pambuyo pake, Paulo anakana, akumaganiza kuti chidzudzulocho chikanaipitsa fano lake. En ce dimanche après - midi de septembre 1953, moins d'une semaine après notre arrivée dans le Sud - Ouest africain (aujourd'hui la Namibie), nous nous apprêtions à tenir une réunion publique dans la capitale, Windhoek. Yesu anali asakudziŵika kumene ali! Pa Sande masana mu September 1953, pasanathe mlungu umodzi kuchokera pamene tinafika ku South - West Africa (tsopano Namibia), tinakonzekera kuchita msonkhano wapoyera mu likulu la dzikolo, Windhoek. Si on applique cette règle, les sept temps durent non pas 2 520 jours, mais 2 520 ans. Pa kutsutsana kulikonse kokhudza nkhani ya kuuka kwa akufa, zikhulupiriro za Paulo zinali zofanana ndi za Afarisi osati Asaduki omwe sankakhulupirira kuuka kwa akufa. Ngati tigwiritsira ntchito lamulo limeneli, nthaŵi zisanu ndi ziŵirizo zimakhala osati masiku 2,220 koma zaka 220. 4) Il faisait preuve d'abnégation en témoignant "depuis le matin jusqu'au soir ." Kuvomereza zolakwa kwina kunapangidwa pamsonkhano wa onse aŵiri ansembe ndi abishopu mu 1971. (4) Anali wodzimana mwa kusonyeza "kuyambira m'mawa kufikira madzulo. " Si, par exemple, ils établissent des comparaisons, félicitant ceux qui ont atteint ou dépassé la moyenne d'heures de prédication de la congrégation, et donc, implicitement, critiquent ceux qui ne l'ont pas atteinte, que ressentiront ceux qui, pour une raison valable, auront porté un chiffre plus modeste sur leur rapport? Atapatsidwa uphungu umenewu, Petulo sanasunge chakukhosi n'kumaganiza kuti Paulo wamuwonongera mbiri yake. Mwachitsanzo, ngati iwo ayerekezera anthu amene afika pa avareji ya maola a ntchito yolalikira ya mpingo, kodi ndimotani mmene awo amene, pazifukwa zomveka, ali ndi ziŵerengero zazing'ono za lipoti lawo? Que sont les transporteurs d'oxygène à base d'hémoglobine? Linali Lamlungu masana mu September 1953. Tinali titangofika kumene m'dziko la South - West Africa (tsopano lotchedwa Namibia). Mlungu umodzi unali usanathe kuchokera pamene tinafika m'dzikoli ndipo tinali titatsala pang'ono kuti tichititse msonkhano wa onse mu mzinda wa Windhoek, likulu la dzikoli. Kodi makina a okosijeni amene amanyamula mpweya wa okosijeni n'ngotani? La situation relativement paisible de l'Empire romain et son vaste réseau de routes pavées permettaient une grande mobilité de ses citoyens *. * Tikawerengetsera motsatira mfundo imeneyi, ndiye kuti nthawi zokwanira 7 zimenezi ndi zaka 2,520. Mkhalidwe wamtendere wa Ufumu wa Roma, limodzi ndi misewu yake yaikulu yafumbi, zinachititsa nzika zake kukhala ndi mantha aakulu. Beaucoup de riches sont anxieux, car ils essaient de conserver ou d'accroître leur richesse. (4) Ankadzipereka kwambiri chifukwa anachitira umboni "kuyambira m'mawa mpaka madzulo. " Anthu ambiri olemera ali ndi nkhaŵa chifukwa chakuti amayesa kusunga kapena kuwonjezera chuma chawo. Ce qui peut nous aider à avoir des conversations édifiantes, c'est également de ne pas nous mettre toujours à la même place aux réunions. Mwachitsanzo, ngati akuyerekezera, akumayamikira awo amene afika kapena kupyola pa avareji ya mpingo ya maola otheredwa muumboni ndipo mwanjira ina nkumasuliza awo amene sanafikepo, kodi awo amene angakhale anali ndi chifukwa chabwino choperekera lipoti lotsika kwambiri angamve motani? Chinthu china chimene chingatithandize kukhala ndi makambitsirano olimbikitsa ndicho kusapanga misonkhano kukhala malo amodzi nthaŵi zonse. Ces conditions pénibles affligeaient - elles David? Kodi Mankhwala Otchedwa HBOC N'chiyani? Kodi Davide anavutika maganizo chifukwa cha mavuto amenewa? [ Crédit photographique] M'zaka 100 zoyambirira, anthu ankayendayenda kwambiri chifukwa chakuti nkhondo zinachepa ndiponso misewu yowaka inali ponseponse mu Ufumu wa Aroma. [ Mawu a Chithunzi] Je me suis précipitée au rez - de - chaussée et j'ai verrouillé la porte d'entrée métallique, puis j'ai couru fermer la porte du milieu. Anthu olemera ambiri amavutikanso ndi nkhaŵa poyesayesa kusunga kapena kuwonjezera pachuma chawo. Ndinathamangira m'chipinda chapamwamba, n'kutseka chitseko cha chitseko chachitsulo, n'kutseka chitseko cha nyumbayo. Les récepteurs portatifs à signal sonore, ou bips, remportent un succès énorme auprès des jeunes dans les villes. China chothandizira kukambitsirana komangirira ndicho kusinthasintha mipando imene timakhalapo pamisonkhano. Achinyamata ambiri a m'matauni a m'tauni atchuka kwambiri chifukwa cha phokoso la nyimbo. Les gens que j'ai rencontrés là étaient hospitaliers et bien élevés; j'ai donc promis de revenir le dimanche suivant. Kodi Davide anavutika maganizo pamene anali kuzunzidwa motero? Anthu amene ndinakumana nawo kumeneko anali ochereza alendo ndiponso olemekezeka, choncho ndinalonjeza kuti ndidzabweranso Lamlungu lotsatira. Le scepticisme germe [ Mawu a Chithunzi] Kukayikira Si les nouveaux traitements permettent de ralentir la progression de la maladie, il est de loin préférable d'éviter la contamination. Mofulumira ndinatsika kuchoka ku chipinda chapamwamba kukakiya chitseko chachitsulo, mofulumiranso ndinakakiya chitseko chapakati. Pamene kuli kwakuti mankhwala atsopano amathandiza kuchepetsa kufalikira kwa nthendayi, kuli bwino kwambiri kupeŵa kuyambukiridwa ndi AIDS. L'émail de ses dents a noirci, et elle a fait trois pneumonies. Ma beeper akhala ofala kwambiri pakati pa anyamata ndi atsikana a m'tauni. Ngakhale kuti mano ake anali akuda, iye anachita chibayo katatu. " Qui les foules disent - elles que je suis? Anthu anali aubwenzi ndi odzisungira bwino mwamakhalidwe, choncho ndinalonjeza kupitanso pa Sabata lotsatira. " Kodi Khamu la Anthu Likunena Kuti Ine Ndine Ndani? " Mais l'extinction guette aussi des espèces continentales. Kukayikira Kuphukira Koma palinso mitundu ina ya nyama zimene zimasolotsedwa. Plus tard, elle m'a confié que cet ouvrage lui avait donné une tout autre optique de l'évolution et qu'à l'avenir elle en tiendrait compte dans son cours! " Kuli bwino kupewa nthendayi ngakhale kuti mankhwala amene alipo amapangitsa kuti matendawo asakule mwamsanga. Pambuyo pake anandiuza kuti bukulo linampatsa lingaliro losiyana kwambiri ndi la chisinthiko ndi kuti mtsogolo mwake lidzadalira pa kuphunzira kwake! " Voir page 28. Mano ake ankathimbirira. Ndipo katatu konse anadwala kwambiri chibayo. " Onani tsamba 28. C'est ce que nous avons fait dans l'espoir que cela améliorerait notre vie de famille. * Podutsa m'dera lokongolali, ankaona mbali yaikulu ya chigawo chakum'mwera kwa Dziko Lolonjezedwa. Tinatero ndi chiyembekezo chakuti zimenezi zidzawongolera moyo wathu wa banja. Grande Mer Nyama zokhala pa makontinenti aakulu zilinso pangozi ya kusoloka. Great Sea Imaginez donc ce qu'il doit ressentir lorsqu'on tire de mauvaises conclusions à son sujet! Kenaka, anadzandiuza kuti bukulo linawachititsa kuganiziranso nkhani ya chisinthiko mwa njira ina yatsopano ndi kuti m'tsogolo, adzagwiritsira ntchito mfundo zimene zili m'bukulo akamadzaphunzitsa nkhani imeneyi! " Tangolingalirani mmene ayenera kumverera pamene munthu alingalira molakwa ponena za iye! Trouvez - vous parfois les réunions peu intéressantes? Onani tsamba 28. Kodi nthawi zina mumaona kuti misonkhano si yosangalatsa? " [Ils servent à] te délivrer, dit Salomon, de la voie mauvaise, de l'homme qui exprime des choses perverses, de ceux qui quittent les sentiers de la droiture pour marcher dans les voies des ténèbres, de ceux qui se réjouissent de faire le mal, qui sont joyeux dans les choses perverses du mal; ceux dont les sentiers sont tortueux et qui sont pleins de détours dans leurs démarches. " - Proverbes 2: 12 - 15. Tinavomera pokhulupirira kuti zimenezi zithandiza kuti banja lathu liyambe kuyenda bwino. Solomo anati: "Iwo akupulumutsa iwe [iwo] ku njira yoipa, kwa wolankhula zokhota; kwa iwo amene apatuka m'mayendedwe olungama, kuyenda m'njira za mdima, ndi kwa iwo amene akondwera kuchita zoipa, nakondwera m'zinthu zokhota; iwo amene mayendedwe awo ali okhota, ndi odzala ndi chinyengo m'mayendedwe awo. " - Miyambo 2: 12 - 15. Pendant la respiration normale, les cordes vocales sont relâchées et forment dans la trachée une ouverture triangulaire, la glotte. Nyanja Yaikulu Mkati mwa kupuma kwachibadwa, ng'oma za m'kamwa zimamasulidwa ndipo zimapangidwa m'chiboo chong'ambidwa, chong'anima. Chez beaucoup, l'extrême pauvreté qui se rappelle à eux dans tous les domaines de la vie a étouffé tout espoir d'améliorer un jour leur sort. Ndiye tangolingalirani mmene amamvera ena akamuganizira molakwa! Kwa ambiri, umphaŵi waukulu umene amaukumbukira m'mbali zonse za moyo wawatayitsa chiyembekezo cha kuwongolera moyo wawo wa tsiku ndi tsiku. Montauks Kodi nthaŵi zina mumaona kuti misonkhano sikukusangalatsani kwambiri? Montauk D'autres ont affirmé que Dieu leur a d'abord retiré pendant un certain temps l'espérance terrestre, avant de leur donner finalement l'espérance céleste. " [Zidza] kupulumutsa ku njira yoipa, " akutero Solomo, "kwa anthu onena zokhota; akusiya mayendedwe olungama, akayende m'njira za mdima; omwe asangalala pochita zoipa; nakondwera ndi zokhota zoipa; amene apotoza njira zawo, nakhotetsa mayendedwe awo. " - Miyambo 2: 12 - 15. Ena anena kuti Mulungu anawachotsera chiyembekezo cha padziko lapansi kwa kanthaŵi asanawapatse chiyembekezo chakumwamba. À 12 ans seulement, Jésus était capable non seulement de poser sur des sujets spirituels des questions qui suscitaient la réflexion, mais encore d'y apporter des réponses intelligentes! Munthu aliyense akamapuma, timinofu timeneti timakhala tolera ndipo panthawiyi kholingo imakhala yotseguka. Yesu ali ndi zaka 12 zokha, ankatha kufunsa mafunso okhudza zinthu zauzimu komanso kupereka mayankho anzeru. Par conséquent, soyons résolus à demeurer parmi ceux qui disent, selon les paroles d'Ésaïe 25: 9: "Voici, c'est ici notre Dieu. Kwa ambiri, mlingo waukulu wa umphaŵi m'mbali zonse za moyo wawachotsera chiyembekezo chirichonse cha kuwongolera mkhalidwe wawo. Chotero, tiyeni tikhale otsimikiza mtima kukhala pakati pa awo amene, monga momwe Yesaya 25: 9 amanenera, "Taonani, uyu ndiye Mulungu wathu. " La fausse religion, quant à elle, est connue pour ses chefs ambitieux au caractère indépendant, tout prêts à altérer la vérité et soucieux de leurs intérêts politiques ou profanes. - Actes 20: 28, 29; 1 Pierre 5: 2, 3. Montauk Mosiyana ndi zimenezo, chipembedzo chonyenga chimadziŵika bwino lomwe ndi atsogoleri ake ofuna ufulu, amene ali okonzeka kupotoza choonadi ndi zolinga zawo zandale kapena za dziko. - Machitidwe 20: 28, 29; 1 Petro 5: 2, 3. Peut - être leur a - t - il fallu observer la bonne conduite d'un conjoint ou d'un enfant pendant des années avant de s'interroger sur la raison de cette conduite. Ena ananena kuti kwanthaŵi yakutiyakuti Mulungu anawachotsera chiyembekezo chapadziko lapansi ndipo pomalizira pake nkuwapatsa chakumwamba. Mwinamwake iwo anafunikira kuwona khalidwe labwino la mnzanu wa muukwati kapena mwana kwa zaka zambiri asanafunse chifukwa chake anachita zimenezo. Même lorsqu'il a été torturé à mort, Jésus était déterminé à rester intègre. Yesu ali ndi zaka 12, anatha kufunsa mafunso auzimu ofuna kuganiza kwambiri ndiponso anali kuyankha mwanzeru. Ngakhale pamene Yesu anazunzidwa pa imfa yake, anatsimikiza mtima kukhalabe wokhulupirika. Cet homme a rassemblé des objets rares et précieux, vieux parfois de plusieurs milliers d'années, et provenant de multiples cultures (Afrique, Asie, Europe du Moyen Âge et de la Renaissance). Chotero, tiyeni tigamulepo kukhaladi pakati pa awo amene amanena m'mawu a Yesaya 25: 9 kuti: "Tawonani! M'zaka za m'ma 500 mpaka m'ma 1500 C.E., anthu ochokera m'mayiko osiyanasiyana ochokera ku Africa, Asia, Ulaya, ndi ku Ulaya anayamba kugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo. " Sortez du milieu d'eux, et séparez - vous, dit Jéhovah, et cessez de toucher la chose impure '; " et je vous accueillerai. Chipembedzo chonyenga chimadziŵika kaamba ka atsogoleri ake a zikhumbo zodzigangila, a maganizo odzitukumula, omafuna kukhotetsa chowonadi ndi ofunafuna phindu la ndale zadziko ndi la kutchuka m'dziko. - Machitidwe 20: 28, 29; 1 Petro 5: 2, 3. " Tulukani pakati pawo, ndipo patukani, ati Ambuye, ndipo musakhudza kanthu kosakonzeka; ndipo ine ndidzalandira inu. " Confiez - vous à un membre de votre famille ou à un ami. Kwa anthu ena zikhoza kutheka kuti zatenga zaka zambiri akumangoyang'anitsitsa khalidwe labwino la mkazi kapena mwamuna wawo kapenanso la mwana wawo kuti afike poyamba kufufuza chifukwa chake ali ndi khalidwelo. Lankhulani ndi wachibale wanu kapena bwenzi lanu. On assiste à des réunions de la congrégation mais sans se donner la peine de les préparer ou d'y participer. Koma Yesu anakana kuchita zimenezi ngakhale kuti zikanachititsa kuti apeze zinthu zambiri. Timapezeka pa misonkhano ya mpingo koma osaikonzekera kapena kutengamo mbali. Un de nos derniers numéros a parlé des difficultés que rencontrent les jeunes comme vous *. Iye anatolera zinthu zosoŵa komanso zamtengo wapatali zakale kwambiri, zochokera kwa anthu azikhalidwe zosiyanasiyana, panthaŵi zosiyanasiyana, zina za ku Ulaya za m'zaka za m'ma 500 mpaka m'ma 1500, ndiponso za m'mayiko ambiri a ku Asia ndi ku Africa kuno. Mwachitsanzo, magazini ya Galamukani! inanena za mavuto amene achinyamata amakumana nawo. La douleur et la faim sont tout ce qu'elle connaît. Fotokozerani mnzanu kapena munthu wa m'banja lanu za vuto lanulo. Chisoni ndi njala ndizo zonse zimene amadziŵa. 382. [ Schéma / Carte, pages 26, 27] Mwina angayese pang'ono chabe kapenanso osayesa n'komwe kuti akhale "wantchito wopanda chifukwa cha kuchita manyazi, wolunjika nawo bwino mawu a choonadi. " [ Chithunzi / Mapu pamasamba 26, 27] À peu près tous les jours, Hillary avait des crises de pleurs. Mu kope lapitalo, Galamukani! Iye ankalira tsiku lililonse. Jésus a commandé à ceux qui le suivaient de "[faire] des disciples des gens de toutes les nations, (...) leur enseignant à observer toutes les choses [qu'il leur avait] commandées ." Moyo wake chikhalire wakhala wanjala ndi kusautsika basi. Yesu analamula otsatira ake "kupanga ophunzira mwa anthu a mitundu yonse,... kuwaphunzitsa, asunge zinthu zonse zimene [anawalamulira]. " (Ne faites pas de friction à l'alcool, car cela peut être toxique.) [ Chithunzi / Mapu pamasamba 26, 27] (Musamamwe mowa mopitirira muyeso, chifukwa zimenezi zingakhale zoopsa.) Le Nouvel Âge et l'environnement Mwachitsanzo, ankalira kwa nthawi yaitali pafupifupi tsiku lililonse. Nyengo Yatsopano ndi Malo Okhala Certains ont la disposition d'esprit de cette habitante d'un pays oriental qui s'est acheté un tombeau, disant: " Je refuse d'être enterrée avec mon mari. ' Yesu anauza otsatira ake " kuphunzitsa anthu a mitundu yonse,... kuwaphunzitsa, asunge zinthu zonse zimene [anawalamulira]. ' Ena ali ndi mkhalidwe wamaganizo wa mkazi wa Kum'maŵa ameneyu yemwe anagula manda, akumati: " Ndikana kuikidwa m'manda ndi mwamuna wanga. ' Le livre L'incroyable voyage à la découverte du corps humain (angl.) déclare: "Le cerveau comprend, on ne sait comment, que la gestation est terminée et qu'il est temps que les puissants muscles utérins [...] accomplissent leur mission aussi brève qu'héroïque. Muikeni mwanayo m'bafa losambira limene mwathiramo madzi ofunda ochepa, ndipo mupukuteni ndi kansalu konyowa. Buku lina linanena kuti: "Ubongo umamvetsa mmene thupi la munthu limagwirira ntchito. Le thème choisi pour le premier jour, "Comment servir un Dieu qui réclame un attachement exclusif ," est tiré d'Exode 20: 5. Nyengo Yatsopano ndi Malo Okhala Mutu wa tsiku loyamba, wakuti "Kutumikira Mulungu Wosagaŵanika, " wachokera pa Eksodo 20: 5. Nous sommes convaincus qu'en lui offrant notre vie, nous avons pris la meilleure décision qui soit. Ena amalingalira monga momwe anachitira mkazi wa Kum'maŵa amene anagula manda ake apadera akumati, " Sindikufuna kudzakhala ndi mwamuna wanga m'manda. ' Tili ndi chikhulupiriro chonse kuti tikapereka moyo wathu kwa iye, tinasankha bwino kwambiri. [ Illustration, page 10] Buku lina linati: "Mwanjira inayake ubongo wa mayi umadziwa kuti masiku akwana ndipo tsopano ndi nthawi yakuti chiberekero chigwire ntchito yake... yomwe imakhala ya kanthawi kochepa koma yofunika kwambiri. " - Incredible Voyage - Exploring the Human Body. [ Chithunzi patsamba 10] " En ayant "un temps fixé " pour toutes choses, vous réussirez à les faire de manière ordonnée. Mutu wosankhidwa kaamba ka tsiku loyamba ndi wakuti "Kutumikira Mulungu Wofuna Kudzipereka Kotheratu, " wozikidwa pa Eksodo 20: 5. Kukhala ndi "nthawi " yochitira zinthu zonse kudzakuthandizani kuchita zinthu mwadongosolo. Ainsi, vous savourerez un jour l'existence que Jéhovah avait prévue au départ pour les humains, la vie éternelle sur une terre paradisiaque. Tiyeneranso kuona kuti popeza ndife anthu ake, ndi nzeru kudzipereka kwa iye. Zimenezi zidzakuthandizani kusangalala ndi moyo umene Yehova anafuna pachiyambi kaamba ka mtundu wa anthu - moyo wosatha padziko lapansi la paradaiso. Chaque année, ils déversent une manne de plus d'un milliard de dollars sur les pays qui se sont organisés pour satisfaire leur curiosité. [ Chithunzi patsamba 10] Chaka chilichonse amapereka mana oposa madola mamiliyoni chikwi chimodzi ku maiko amene alinganiza kuti akhutiritse chidwi chawo. Peut - être que tu es missionnaire ou proclamateur servant de renfort à l'étranger, ou que tu assistes depuis peu aux réunions d'une congrégation de langue étrangère dans ton pays. Kukhala ndi "nthaŵi yake " yochitira zinthu kumakuthandizani kuzichita molongosoka. Mwina ndinu mmishonale kapena wofalitsa ndipo mwapita kukatumikira kudziko lina kapena posachedwapa mukupita ku misonkhano ya mpingo wachilankhulo china. Moïse était un ami de Jéhovah. Tikatero, tidzakhala ndi mwayi wokhala ndi moyo wosatha m'Paradaiso padziko lapansi, mmene Yehova anafunira. Mose anali bwenzi la Yehova. 6, 7. Chaka chilichonse amabweretsa ndalama zoposa mamiliyoni chikwi chimodzi a madola m'maiko mmene muli malo a nyama za kuthengo okondedwa ndi anthu okonda nyama. 6, 7. Mais ils se trompent lourdement! Kodi ndinu mmishonale kapena mumasonkhana mumpingo wa chilankhulo china? Koma iwo anali olakwa chotani nanga! Il a été signé et authentifié à Moscou par un haut responsable du ministère de la Justice de la RSFSR (République soviétique fédérative socialiste de Russie). Mose anali ndi mwayi wodziwidwa ndi Mulungu. Bungwe la SSFS (U.S.S.S.S.S.S.R.) linausindikiza ndi kuutumiza ku Moscow ndi mkulu wa Dipatimenti ya Chilungamo ya Boma la Soviet Union. Il y a cependant un autre lien entre la mort de l'arbre et cette qualité qu'est la foi. 6, 7. Komabe, pali kugwirizana kwina pakati pa imfa ya mtengo ndi mkhalidwe wa chikhulupiriro. Nous avons donc de bonnes raisons de prier. Koma limeneli ndi bodza lankunkhuniza. Choncho tili ndi zifukwa zomveka zopempherera. Est - ce que ce serait mal s'il disait qu'il ne l'a pas fait? Chikalatacho chinasainidwa ndi kusindikizidwa mu Moscow ndi nduna yaikulu ya Unduna wa Zachiweruzo wa R.S.F.S.R. (Russian Soviet Federated Socialist Republic). Kodi zingakhale zolakwika ngati akananena kuti sanachite zimenezo? Nous sommes "des foyers de lumière dans le monde ." Komabe, pali kugwirizana kwinanso pakati pa kufota kwa mkuyuwo ndi mtundu wa chikhulupiriro. Ndife "akuunika m'dziko lapansi. " Vois - tu comment l'application de ces conseils peut aider ta famille? Chotero tilitu ndi zifukwa zabwino zopempherera. Kodi mumaona kuti kutsatira malangizo amenewa kungathandize bwanji banja lanu? Jésus a déclaré: "Vous avez reçu gratuitement, donnez gratuitement. ." Ndife "mauniko m'dziko lapansi. " Yesu anati: "Munalandira kwaulere, patsani kwaulere. " " Avec modestie et bon sens " Inunso mungavomereze kuti malangizo amene Paulo anaperekawa ndi othandizadi kwa amuna, akazi komanso ana. " Kudzichepetsa ndi Kulingalira Bwino " La corruption est courante chez les hommes politiques et les hauts fonctionnaires. Yesu anati: "Munalandira kwaulere, patsani kwaulere. " Kusaona mtima kuli kofala pakati pa andale zadziko ndi akuluakulu aboma. Par conséquent, nous ne pouvons être désinvoltes dans ce domaine comme l'étaient de nombreux Juifs. " Ndi Manyazi ndi Chidziletso " Chifukwa chake, sitiyenera kukhala osaleza mtima m'nkhani imeneyi monga momwe anachitira Ayuda ambiri. [ Illustrations, page 7] Kulandira ziphuphu n'kofala pakati pa anthu andale ndi akuluakulu a boma. [ Zithunzi patsamba 7] Un rédacteur mormon a dressé la liste des actions remarquables réalisées dans le domaine missionnaire par les confessions autres que la sienne. Chotero, sitiyenera kukhala osasamala pamfundoyi, monga momwe Ayuda ambiri analiri. Wolemba mabuku wina wa m'zaka za m'ma 100 C.E., dzina lake Mormon, anafotokoza zinthu zochititsa chidwi zimene zipembedzo zina zimachita pa ntchito ya umishonale. Quand quelqu'un est pur et juste de cœur, sa justice se voit forcément. [ Zithunzi patsamba 7] Pamene munthu ali woyera ndi wolungama mtima, chilungamo chake chimawonekeradi. J'ai construit une caravane, que nous avons attelée à une vieille DeSoto six cylindres de 1947. Wolemba mabuku wina wa chipembedzo chotchedwa Mormon analemba mndandanda wa ntchito za umishonale zomwe zikuyenda bwino kwambiri. Ndinamanga kalavani, ndipo tinaimanga mu mzinda wakale wa DeStoto, womwe uli m'chaka cha 1947. Tu sais qu'il faut toujours accepter les privilèges que Jéhovah nous donne! Munthu amene mtima wake ndi woyera ndi wolungama amasonyeza umboni wochuluka wakuti ndi munthu wolungama. N'zoona kuti nthawi zonse tiyenera kulandira maudindo amene Yehova watipatsa. Oui. Ndinapanga ngolo imene inkakokedwa ndi galimoto yakale ya 1947 yokwera anthu atatu, yotchedwa DeSoto. Inde. Voir le récit "Joyeuse et reconnaissante malgré une perte déchirante ," paru dans notre numéro du 1juin 2001, pages 23 - 7. Ukudziŵa kuti nthaŵi zonse uyenera kulandira mwaŵi uliwonse wa utumiki umene Yehova wapereka! " Onani nkhani yakuti "Kuyamikira ndi Kuyamikira Mosasamala Kanthu za Kuwonongeka kwa Mtima, " mu Nsanja ya Olonda ya June 1, 2001, masamba 23 - 7. Les nouveaux locaux de la filiale d'Argentine sont prêts pour servir plus de 84 000 Témoins. Anamwino 98 mwa anamwino 100 anayankha kuti ndicho kuthandiza anthu bwino. Nthambi yatsopano ya Argentina iri yokonzekera kutumikira Mboni zoposa 86,000. Dès qu'elle a eu fini ses études, Monika a trouvé une formation comme employée de bureau dans le secteur juridique. Inde timamva. Atamaliza sukulu ya sekondale, iye anapeza kuti anali kugwira ntchito ya mu ofesi m'boma. Aussi, en novembre 1960, nous avons commencé un voyage de six mois pour nous rendre dans certains de ces pays. Onani nkhani ya mutu wakuti "Wosangalala ndi Wothokoza Ngakhale pa Vuto Losautsa Mtima, " yomwe inatuluka mu Nsanja ya Olonda ya June 1, 2001, pa masamba 23 mpaka 27. Chotero, mu November 1960, tinayamba ulendo wa miyezi isanu ndi umodzi wopita ku maiko ena ameneŵa. [ Illustration, page 21] Nyumba yosanja yanthambi yatsopano ya ku Argentina njokonzekera kutumikira Mboni zoposa 84,000 [ Chithunzi patsamba 21] Un homme du nom d'Effor raconte: Monika atangomaliza sukulu anayamba kugwira ntchito ya ukalaliki wokhudzana ndi zamalamulo. Munthu wina dzina lake Effor anati: Puisque le jour de la Pâque juive change chaque année, il est normal que celui du Mémorial change aussi sur le calendrier grégorien en vigueur aujourd'hui. Choncho, mu November 1960, tinayamba ulendo wamiyezi isanu ndi umodzi woyendera ena mwa mayiko ameneŵa. Popeza kuti tsiku la Paskha wa Ayuda limasintha chaka chilichonse, n'koyeneranso kuti mwambo wa Chikumbutso usinthe malinga ndi kalendala ya masiku ano. Privée d'eau, une plante jusque - là robuste finira par mourir. [ Chithunzi patsamba 21] Pokhala yopanda madzi, chomera chimene chinali champhamvu kwambiri chidzafa potsirizira pake. Ainsi, elle fait ces recommandations: "Continuez donc à chercher d'abord le royaume ,"" continuez à frapper, et on vous ouvrira ," "persévérez dans la prière " et" tenez ferme ce qui est excellent ." - Matthieu 6: 33; Luc 11: 9; Romains 12: 12; 1 Thessaloniciens 5: 21. Mmodzi wa ameneŵa ndi Effor. Mwachitsanzo, limatilangiza kuti: "Koma muthange mwafuna Ufumu, "" gogodani, ndipo chidzatsegulidwa kwa inu; limbikani chilimbikire m'kupemphera, " ndipo" limbitsani chokomacho. " - Mateyu 6: 33; Luka 11: 9; Aroma 12: 12; 1 Atesalonika 5: 21. LA HONGRIE, pays situé au centre de l'Europe, a souvent essuyé les tempêtes de l'Histoire. Ndipo popeza kuti Paskha Wachiyuda amachitika patsiku losiyana chaka chilichonse malinga ndi kalenda ya Gregory imene timagwiritsira ntchito tsopano, kuli koyenera kuti zikakhalanso choncho ndi Chikumbutso. MPHUNZITSO, dziko lokhala pakati pa Ulaya, kaŵirikaŵiri wakanthidwa ndi mphepo za mkuntho za m'mbiri. 5) K. Larsen; D. Kupanda kutero angafote kenako n'kufa. (5) Millen, K. Ils organisent des assemblées. Mwachitsanzo, Mawu a Mulungu amatilimbikitsa kuti: "Koma muthange mwafuna Ufumu, "" gogodani [mosaleka, NW] ndipo adzakutsegulirani, " "limbikani chilimbikire m'kupemphera, " ndiponso" sungani ["sungitsani, " NW] chokomacho. " - Mateyu 6: 33; Luka 11: 9; Aroma 12: 12; 1 Atesalonika 5: 21. Amakonza misonkhano ikuluikulu. Pour le professeur Philip Fearnside, il est donc logique de sauver ces plantes qui nous sauvent. HUNGARY, dziko lokhala pakati pa Ulaya, lakumana kaŵirikaŵiri ndi kusintha kwa m'mbiri. Chotero, Profesa Philip Fearnsde ananena kuti kuli kwanzeru kupulumutsa zomera zimenezi zimene zimatipulumutsa ife. dont le tirage atteint aujourd'hui 12 980 000 exemplaires en 64 langues. (5) Larsen, K. Amene tsopano akupezeka 12,9800,000 m'zinenero 64. Qu'a - t - il employé dans le cadre de cette activité créatrice? Misonkhano ikulinganizidwa. Kodi iye anagwiritsa ntchito chiyani pochita ntchito yolengayi? b) Comment pourriez - vous aider les proclamateurs inactifs à voir que le fait de ne plus fréquenter le peuple de Dieu leur a été néfaste? Chotero kuli kwanzeru kupulumutsa zomera zimene zimatipulumutsa, akutero Dr. Philip M. (b) Kodi mungathandize motani ofalitsa ofooka kuzindikira kuti kulephera kuyanjana ndi anthu a Mulungu kwawavulaza? ✔ Vous - même kufika ku makope 12,980,000 a kope lirilonse m'zinenero 64. ✔ Inunso Quelle pensée encourageante et rassurante dès ses premiers mots! Kodi anagwiritsira ntchito chiyani m'ntchito imeneyi yakulenga? Ndi mfundo yolimbikitsa ndi yolimbikitsa chotani nanga mmene inaliri mawu oyamba a Paulo! Au lieu d'être impatient, Joseph a attendu Jéhovah. (b) Kodi mungathandize bwanji ofooka kuona kuti kusiya kusonkhana ndi anthu a Mulungu kwawabwezera m'mbuyo kwambiri? M'malo moleza mtima, Yosefe anayembekezera Yehova. Mais il était très déterminé, et il a montré qu'il ne reculait pas devant la difficulté! ✔ Zidziweni Bwino Koma iye anali wotsimikiza mtima chotani nanga, ndipo anasonyeza kuti sanayang'anizane ndi vuto! Une certaine Melanie s'est proposée. Ha, limenelo ndi lingaliro losonkhezera ndi lolimbikitsa chotani nanga kuyambira pachiyambi penipeni! Mayi wina wa ku Australia, dzina lake Melanie, anayamba kuphunzira Baibulo ndi a Mboni za Yehova. Au contraire, ils sont tenus de donner l'exemple en étant "bons les uns pour les autres, pleins d'une tendre compassion ." M'malo motaya mtima, Yosefe anayembekezera Yehova. M'malo mwake, akulu ayenera kutsogolera mwa " kukhala okoma wina ndi mnzake, a mtima wachifundo. ' C'est ce que l'apôtre Pierre a souligné quand il a dit: "Ce qui (...) vous sauve aussi maintenant, à savoir le baptême. " N'zoona kuti Yakobo sanachite zimenezi ndi mphamvu zake zokha. Mtumwi Petro anagogomezera zimenezi pamene anati: "Chimenenso... chikupulumutsani tsopano, ndicho ubatizo. " Mais une question d'ordre moral était en jeu. Mayi wina wa Mboni za Yehova, dzina lake Melanie, anadzipereka kuti amuthandiza. Koma panali nkhani ya makhalidwe abwino. Cela signifie notamment nous conformer à ses exigences et le servir en toute fidélité et sincérité. Mtumwi Petro anagogomezera zimenezi mwa kunena kuti: "Chimenenso... chikupulumutsani tsopano, ndicho ubatizo. " Zimenezi zimaphatikizapo kuchita mogwirizana ndi zofuna zake ndi kumtumikira mokhulupirika ndi moona mtima. Que dire maintenant de ceux qui veulent s'enrichir à n'importe quel prix - attitude si courante dans notre monde matérialiste? Komabe, nkhani ya makhalidwe inaphatikizidwapo. Nanga bwanji za anthu amene akufuna kulemera pamtengo uliwonse - mzimu wofala m'dziko lokonda chumali? En effet, un site communautaire est un outil puissant. Zimenezi zikuphatikizapo kuchita mogwirizana ndi zofunika zake ndi kumtumikira mokhulupirika ndi moona mtima. Tikutero chifukwa chakuti malo ochezera a pa Intaneti ndi amphamvu kwambiri. 18, 19. Kuwonjezera pamenepo, kusakasaka chuma mosaganizira zotsatirapo zake, komwe ndi kofala kwambiri m'dziko lomwe anthu akukonda chumali, kunafotokozedwa bwino kwambiri ndi Mfumu Solomo, yemwe anali wolemera kwambiri. 18, 19. Or, en disant que l'humanité devra "se soumettre à la loi telle qu'elle sera établie par une autorité internationale ," Bertrand Russell a involontairement mis le doigt sur la solution aux problèmes du monde. 18, 19. Komabe, mwa kunena kuti mtundu wa anthu udzakhala "wogonjera ku lamulo lokhazikitsidwa ndi ulamuliro wa mitundu yonse, " R. Russell mosadziŵa anatchula yankho la mavuto a dziko. En même temps, Dieu mettra un terme à toute la souffrance causée par ses opposants *. - 2 Thessaloniciens 1: 6 - 9. Komabe, Russell anatulukira mosadziŵa chothetsera mavuto a dziko pamene ananena kuti mtundu wa anthu udzayenera "kugonjera lamulo loperekedwa ndi ulamuliro wa mitundu yonse. " * - 2 Atesalonika 1: 6 - 9. Il ne nous a pas fallu longtemps pour devenir des amies inséparables. * - 2 Atesalonika 1: 6 - 9. Pasanapite nthawi yaitali, tinayamba kugwirizana kwambiri. [ Encadré, page 18] Kenaka tinakhala mabwenzi a ponda apa nane m'pondepo. [ Bokosi patsamba 18] Avez - vous une idée de ce que représentent cet animal étrange ainsi que le nombre 666 qu'il porte? [ Bokosi patsamba 18] Kodi mukudziwa tanthauzo la chilombo chodabwitsachi ndiponso nambala yake? Chaque nouvelle région nous dévoilait ses saveurs, ses costumes, sa langue, ses paysages; nous avions l'impression de découvrir un nouveau pays. Kodi mukudziŵa tanthauzo la chirombo chowopsyachi ndi chiŵerengero chake, 666? Gawo latsopano lililonse linkatidziŵitsa za kukongola kwake, zovala zake, chinenero chake, maonekedwe ake, ndi za malo ake. Tinamva ngati tapeza dziko latsopano. Ce conflit a fait des millions de victimes et a entraîné des famines dans de nombreux pays. Popeza kuti dera lililonse linali ndi zinthu zosiyana ndi za m'dera lina monga chakudya, zovala, zinenero ndiponso kukongola kwake, ndiye tinkakhala ngati kuti tikuyenda kuchoka dziko lina kupita dziko lina. Nkhondo imeneyi yapha anthu mamiliyoni ambiri ndipo yadzetsa njala m'maiko ambiri. Aux enfants de chercher! Inapha anthu mamiliyoni ambiri ndi kuchititsa njala ndi kupereŵera kwa chakudya m'maiko ambiri. Zithunzi Zoti Ana Apeze 3 Zithunzi Zoti Ana Apeze 3 Quel encouragement les Israélites ont - ils reçu en vue de ce qui les attendait en Canaan? 3 Kodi Aisrayeli analimbikitsidwa motani ponena za zimene zinali mtsogolo mwawo m'dziko la Kanani? " Mais réfléchissez: Jésus Christ, qui était parfait et avait en Dieu une foi forte, "se laissa aller aux larmes " après la mort de son ami Lazare. Poganizira adani amphamvu amene Aisrayeli anali kudzakumana nawo ku Kanani, kodi anawalimbikitsa chiyani? Koma taganizirani izi: Yesu Khristu, yemwe anali wangwiro ndipo ankakhulupirira kwambiri Mulungu, "analira " Lazaro atamwalira. " Nous marchons par la foi, non par la vue. " - 2 CORINTHIENS 5: 7. Taganizirani izi: Yesu Khristu anali munthu wangwiro amene ankakhulupirira kwambiri Mulungu. " Tiyenda mwa chikhulupiriro, si mwa zooneka ndi maso. " - 2 AKORINTO 5: 7. L'origine des fausses religions remonte à l'antique ville de Babylone, envahie par la fausse religion, où abondaient des doctrines et des pratiques qui déshonoraient Dieu. " Tiyendayenda mwa chikhulupiriro si mwa chionekedwe. " - 2 AKORINTO 5: 7. Magwero a zipembedzo zonyenga amachokera ku mzinda wakale wa Babulo, wodzazidwa ndi chipembedzo chonyenga, kumene ziphunzitso ndi machitachita otonza Mulungu. Ils ont quatre fils, tous dans la vérité. Mizu ya zipembedzo zonyenga zamakono imabwerera kumbuyo ku mzinda wakale wa Babulo, womwe unazama m'chipembedzo chonyenga ndi ziphunzitso ndi machitachita onyoza Mulungu. Iwo ali ndi ana aamuna anayi, onsewo m'chowonadi. a) En toute objectivité, en quoi la vie de beaucoup d'humains ressemble - t - elle à celle de l'animal? Iwo ali ndi ana aamuna anayi, ndipo onse ali m'choonadi. (a) N'chifukwa chiyani tinganene kuti moyo wa anthu ambiri ndi wofanana ndi wa nyama? " Est - ce mal de s'aimer soi - même? (a) Kunena moona, kodi nchifukwa ninji moyo wa anthu ambiri uli wofanana ndi nyama? " Kodi Kudzikonda N'kulakwa? " Les nuits blanches et les images qui me reviennent rendent mon quotidien difficile, mais je résiste à Satan. Kodi n'kulakwa kudzikonda? Ngakhale kuti nthawi zina ndimasowa tulo komanso ndimasowa wocheza naye, ndimalimbana ndi Satana. Quand on lui a demandé pourquoi il ne les avait pas gardés, Jodie a expliqué qu'il était Témoin de Jéhovah, puis il a ajouté: "Cet argent ne m'appartenait pas. Usiku ndimasowa tulo ndipo zinthu zonsezo ndimalephera kuzichotsa m'maganizo moti tsiku lililonse ndimavutika kwambiri, koma tsopano ndatsimikiza mtima kukanitsitsa kunyengedwa ndi Satana. Atafunsidwa chifukwa chake sanawasunge, Jodie anafotokoza kuti anali mmodzi wa Mboni za Yehova. Ces paroles s'appliquent aux membres du petit troupeau qui meurent pendant la présence du Christ. Atamufunsa kuti n'chifukwa chiyani sanangotenga ndalamazo, Jodie anauza mayiyo kuti iye ndi wa Mboni za Yehova ndipo ananenanso kuti: "Sindingatenge ndalama zimene ndikudziwa kuti si zanga ayi. " Mawu amenewo amagwira ntchito kwa kagulu ka nkhosa kamene kakufa mkati mwa kukhalapo kwa Kristu. Si nous sommes attachés à nos biens, nous risquons de transiger avec la neutralité chrétienne dans les épreuves. Mawu ameneŵa amagwira ntchito kwa awo a kagulu ka nkhosa amene akufa mkati mwa kukhalapo kwa Kristu. Ngati timamatira ku chuma chathu, tingagonjere ku uchete Wachikristu pansi pa chiyeso. Une vie plus longue et plus heureuse dès maintenant? Ngati timakonda kwambiri chuma tikhoza kugonja titayesedwa pa nkhani zokhudza ndale. Moyo Wotalikirapo ndi Wachimwemwe Tsopano? Le livre de Ruth a été décrit comme un petit bijou, un chef - d'œuvre en miniature. Moyo Wautaliko, Wachimwemwe Tsopano? Buku la Rute linali laling'ono kwambiri ndipo linali laling'ono kwambiri. D'autres mythes rattachent l'époque de la moisson aux sacrifices humains, pratique que Jéhovah Dieu déteste. - Lévitique 20: 2; Jérémie 7: 30, 31. Anthu amanena kuti buku la Rute linalembedwa mwaluso kwambiri ngakhale kuti ndi laling'ono. Nthano zina zimasonyeza kuti nthawi yokolola inali nthawi imene Yehova Mulungu amadana ndi nsembe za anthu. - Levitiko 20: 2; Yeremiya 7: 30, 31. Les jeunes s'interrogent... Nthano zinanso zakale zimagwirizanitsa nthaŵi yotuta ngakhale ndi kupereka anthu nsembe - machitidwe amene Yehova Mulungu amanyansidwa nawo. - Levitiko 20: 2; Yeremiya 7: 30, 31. Achichepere Akufunsa Kuti... Compte tenu de l'étendue du phénomène, il est probable que plus d'un aspect de notre vie en soit déjà bouleversé. Achinyamata Akufunsa Kuti... Popeza kuti vutoli n'lalikulu kwambiri, n'kutheka kuti mbali zambiri za moyo wathu zikukhudzidwa kale. Quels facteurs influent sur notre façon de considérer la violence? Komabe, kaya tikudziŵa kapena ayi, kuwonongeka kwa mbali zonse za chilengedwe padziko lapansi kukukhudza anthu ambiri. Kodi ndi zinthu ziti zimene zimakhudza mmene timaonera zachiwawa? Pourquoi Jésus a - t - il pris l'exemple de la senne? Kodi ndi zinthu ziti zimene zingatichititse kuti tizikonda zachiwawa? N'chifukwa chiyani Yesu ananena fanizo la khoka? Parlons de la manière dont les hommes devraient traiter les femmes. N'chifukwa chiyani Yesu ananena fanizo la khoka? Taganizirani mmene amuna ayenera kuchitira zinthu ndi akazi. L'âme humaine est - elle immortelle? Talingalirani za mmene amuna ayenera kuchitira ndi akazi. Kodi Moyo wa Munthu Sufa? Les hommes du roi se précipitent vers les gués du Jourdain. Kodi Moyo wa Munthu Uli Wosafa? Amuna a mfumu anathamangira m'mbali mwa mtsinje wa Yordano. Les paroles de Jésus montrent que la fin catastrophique du système actuel prendra le monde par surprise. Nthawi yomweyo anthu aja anathamangira kowolokera mtsinje wa Yorodano. Mawu a Yesu akusonyeza kuti mapeto a dongosolo lino la zinthu adzadabwitsa dziko. " À l'âge de 11 ans, j'ai commencé à fumer. Mawu a Yesu ameneŵa akusonyeza kuti mapeto oopsa a dongosolo lino adzafikira dzikoli modzidzimutsa. " Ndili ndi zaka 11, ndinayamba kusuta fodya. Les théologiens sans foi de la chrétienté ont essayé de minimiser l'importance du miracle que Dieu a accompli en séparant les eaux de la mer Rouge, permettant ainsi aux Israélites de s'échapper à pied sec. " Pamene ndinali ndi zaka 11, ndinayamba kusuta; kenako ndinayamba kugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo. Akatswiri a zaumulungu osakhulupirira a m'Dziko Lachikristu anayesa kuchepetsa kufunika kwa chozizwitsa chimene Mulungu anachita mwa kusonkhanitsa madzi a Nyanja Yofiira, motero akumalola Aisrayeli kuthaŵa. b) Quel exemple montre que notre compréhension des prophéties bibliques dépend du calendrier fixé par Dieu (voir note)? Akatswiri amaphunziro azaumulungu osakhulupirira a Chikristu Chadziko ayesa kutsutsa chozizwitsa chimene Mulungu anachita pamene anagaŵanitsa madzi a Nyanja Yofiira ndi kukhozetsa Aisrayeli kuolokera pamtunda pouma. (b) Kodi ndi chitsanzo chiti chimene chikusonyeza kuti kumvetsa kwathu ulosi wa Baibulo kumadalira pa nthaŵi yoikika ya Mulungu? Il disait souvent: "Nous, les humains, nous sommes tous des tas de poussière. (b) Ndi chitsanzo chiti chomwe chikusonyeza kuti kumvetsa kwathu maulosi a m'Baibulo kumadalira pa nthaŵi ya Mulungu? Nthawi zambiri ankanena kuti: "Ife tonse ndife fumbi. " Voyons ce qui l'a aidé à ne plus être têtu. Monga mmene ananenera: "Anthufe ndife miyulu ya fumbi. Tiyeni tione zimene zinamuthandiza kuti asiye kulankhula mawu achipongwe. Comment pouvons - nous être sûrs qu'il est possible de sortir victorieux de la guerre qui oppose la chair à l'esprit? Tiye tikambirane zimene zinamuthandiza kuti amvere. Kodi tikudziwa bwanji kuti n'zotheka kugonjetsa nkhondo yolimbana ndi thupi ndi mzimu? Si je prends le temps de réfléchir, pour quand faudrait - il que je vous donne ma réponse? N'chifukwa chiyani tingakhale otsimikizira kuti kupambana m'nkhondo yapakati pa thupi ndi mzimu n'kotheka? Ngati ndipatula nthaŵi ya kulingalira, kodi ndingakuyankheni liti? S'appuyant sur une enquête du Corps des garde - côtes des États - Unis, le même institut rapporte que "les pêcheurs de homards s'empêtrent souvent les pieds dans les cordages des casiers. N'taiganizira bwino nkhani imeneyi, ndingakuuzeni liti zimene ndasankha? Malingana ndi kafukufuku amene anachitika ku Corps of U.S.A., lipoti lomweli linati: "Nthawi zambiri asodzi a m'gulu la nsomba za m'mphepete mwa nyanja amaponda m'mapazi a asodziwo. Pourquoi cela? Malinga ndi zimene bungweli linanena, asilikali ena olondera panyanja a dziko la America anachita kafukufuku ndipo anapeza kuti, "nthawi zambiri asodzi a nkhanu akaponya mono m'madzi, amakodwa ndi zingwe zimene amangirira ku mono. Chifukwa ninji? Qu'a appris Job, et quelle leçon pouvons - nous en tirer? Chifukwa nchiyani? Kodi Yobu anaphunzira chiyani, ndipo tikuphunzirapo chiyani pamenepa? Ferguson; N. Kodi Yobu anaphunzira chiyani ndipo kodi tingapindule bwanji ndi zimene zinamuchitikira? ; Ferguson, M. Joe Sekerak effectuait à temps partiel le colisage des publications pour les 46 congrégations d'Équateur. ; Ferguson, J. Joe Sekerak ankagwira ntchito yotumiza mabuku ku mipingo 46 ya ku Ecuador. Des événements extraordinaires auront lieu lors de cette révélation. Mabuku akabwera, Joe Sekerak ankagwira ntchito yolongedza mabuku opita ku mipingo yonse 46 ya m'dzikoli. Zochitika zodabwitsa zidzachitika mkati mwa vumbulutso limenelo. Malheureusement, un nombre effroyable d'innocents sont, eux aussi, infectés, et ce de plusieurs manières. Nchochitika chothutsa mtima chotani nanga chimene chivumbulutsocho chidzakhala! N'zomvetsa chisoni kuti palinso anthu ambiri osalakwa amene ali ndi kachilombo ka HIV m'njira zosiyanasiyana. Absolument pas. Komabe, mwachisoni, ziŵerengero zazikulu kwambiri za anthu opanda chifukwa zikuyambukiridwa ndi kachilombo ka AIDS, ndipo zimenezi zikuchitika m'njira zingapo. Ayi. Ces produits sont proposés par des organismes financiers qui demandent généralement une cotisation annuelle comprise entre 15 et 25 dollars. R. Zimenezi zimaperekedwa ndi mabungwe a zachuma amene nthaŵi zambiri amafuna ndalama zokwana madola 15 mpaka 25. C'est une erreur de penser que votre cerveau fonctionne au ralenti durant le sommeil. Makhadi ameneŵa amaperekedwa ndi magulu oyang'anira zandalama ndipo amakhala ndi ndalama yoyenera kulipiridwa pachaka, kaŵirikaŵiri $15 mpaka $25 pachaka. N'kulakwa kuganiza kuti ubongo wanu umagwira ntchito pang'onopang'ono uli m'tulo. Parce qu'ils se sont voués à lui, se sont fait baptiser et sont ses Témoins, ils connaissent la joie profonde qui résulte de relations intimes avec Jéhovah. Kwapezeka kuti ubongo umagwira ntchito kwambiri polota kuposa nyengo zina pamene munthu ali maso, kusiyapo ma neuron ena m'tsinde la ubongo amene amachita ndi kuganiza ndi kukumbukira. Chifukwa cha kudzipereka kwawo, kubatizidwa, ndi kukhala Mboni zake, amakhala ndi chimwemwe chachikulu chimene chimabwera chifukwa chokhala paubwenzi wolimba ndi Yehova. Jéhovah Dieu est le Roi qui prépare un festin de mariage pour son Fils, Jésus Christ. Monga Mboni zake zodzipereka, zobatizidwa, iwo ali nchisangalalo chachikulu chochokera muunansi wathithithi ndi iye. Yehova Mulungu ndiye Mfumu imene imakonza phwando laukwati kaamba ka Mwana wake, Yesu Kristu. ▪ Priez pour avoir la "puissance qui passe la normale ." - 2 Corinthiens 4: 7. Yehova Mulungu ndiye Mfumuyo imene ikukonza phwando laukwati kaamba ka Mwana wake, Yesu Kristu. ▪ Pempherani kuti mukhale ndi "mphamvu yoposa yachibadwa. " - 2 Akorinto 4: 7. Mais ce psaume ne nous invite pas au farniente. ▪ Pempherani kuti mukhale ndi "mphamvu yoposa yachibadwa. " - 2 Akorinto 4: 7. Koma salmo limeneli silitilimbikitsa kuti tiziliona kuti ndife ofunika kwambiri. Néanmoins, il y a de plus en plus de raisons de croire que nous vivons la fin d'une période unique de l'Histoire. Koma lembali sikuti likufuna kutiganiziritsa za kupumula. Komabe, pali zifukwa zambiri zokhulupirira kuti tikukhala kumapeto kwa nyengo yapadera m'mbiri. " La Cour estime que les juridictions internes ont failli à leur responsabilité [...] de démontrer que les parties avaient été entendues de manière juste et équitable. Ngakhale zili choncho, anthu ambiri amazindikira kuti zomwe zikuchitika padzikoli ndi umboni woti mapeto ali pafupi. " Khotilo linaona kuti milandu ya m'khoti yalephera... kusonyeza kuti milanduyo inamvedwa mwachilungamo ndiponso mwachilungamo. Ce circuit s'effectue en une dizaine de jours, à raison de trois à sept heures de marche quotidiennes. " Khoti lino lapeza kuti makhoti a ku Russia sanakwanitse udindo wawo... woonetsetsa kuti mlandu wa odandaulawa wazengedwa mosakondera. Ulendo umenewu umatenga masiku khumi, ndipo umatenga maola atatu kapena asanu ndi aŵiri tsiku lililonse. Même si leur point de vue paraît étrange aux autres, ils considèrent les traditions comme Jésus les considérait. Ulendowu uli ndi zigawo 10 ndipo tsiku lililonse amayenda maola atatu mpaka 7. Ngakhale kuti maganizo awo amaoneka achilendo kwa ena, iwo amaona miyambo monga momwe Yesu anaiwonera. Les premiers disciples de Jésus, cependant, étaient tous Juifs et ils ont eu le privilège de figurer parmi les premiers humains choisis par Dieu pour constituer la semence promise d'Abraham. Pamene kuli kwakuti kaimidwe kawo kangawoneke kachilendo kwa ena, iwo amawona miyambo monga momwe Yesu anachitira. Komabe, otsatira oyambirira a Yesu onse anali Ayuda ndipo anali ndi mwaŵi wa kukhala pakati pa osankhidwa oyambirira a Mulungu monga mbewu yolonjezedwa ya Abrahamu. Jéhovah s'est également montré miséricordieux envers mon mari, Tibor. Komabe, ophunzira oyambirira a Yesu onse anali Ayuda, ndipo anali ndi mwayi wokhala anthu oyamba kusankhidwa ndi Mulungu kuti akakhale mbewu ya Abrahamu yolonjezedwayo. Yehova anasonyezanso chifundo kwa mwamuna wanga, yemwe anali mkazi wamasiye. L'ange Gabriel a informé Daniel du moment précis où le Messie, la "semence " promise en Genèse 3: 15, apparaîtrait! Yehova anachitiranso chifundo mwamuna wanga, Tibor. Mngelo Gabrieli anauza Danieli nthawi yeniyeni imene Mesiya, yemwe ndi "mbewu " yolonjezedwa ya pa Genesis 3: 15, adzaonekere. Il est vrai qu'il n'est pas toujours facile d'assister aux réunions chrétiennes. Mngelo Gabirieli anauza Danieli nthawi yeniyeni imene Mesiya adzaonekere, yemwe ndi "mbewu " imene inalonjezedwa pa Genesis 3: 15. N'zoona kuti si nthawi zonse pamene kupezeka pa misonkhano yachikristu kumakhala kovuta. Je me sentais exclu du reste du monde. Ma vie n'avait aucun sens. N'zoona, kupezeka pamisonkhano yachikristu nthaŵi zonse si kwapafupi. Moyo wanga unali wopanda tanthauzo chifukwa ndinkaona kuti ndine munthu wosafunika. C'est ainsi que deux atomes d'hydrogène se combinent avec un atome d'oxygène pour former une molécule d'eau, substance précieuse s'il en est. Ndinkamva ngati ndili ndekhandekha m'dziko lonseli, ndipo palibe chimene chinkandisangalatsa pamoyo wanga. N'chifukwa chake ma atomu awiri a mpweya wa hayidirojeni amalumikizana ndi mpweya wa okosijeni n'kupanga maselo a madzi ofunika kwambiri. Mais que faire si, manifestement, tu as des préjugés contre un pays, une culture, une langue ou une race? Mwachitsanzo, maatomu aŵiri a hydrogen amaphatikizana ndi atomu imodzi ya oxygen n'kupanga molekyu ya madzi ofunikawo. Koma bwanji ngati mukuona kuti mumadana ndi dziko, chikhalidwe, chilankhulo kapena fuko linalake? Citons les bananes, qui sont de section pentagonale. Ndiyeno kodi mungatani ngati mukuona kuti muli ndi kamtima koipidwa ndi anthu amene mukusiyana nawo mayiko, chikhalidwe, chilankhulo kapena mtundu? Zina mwa zinthu zimenezi ndi nthochi, zomwe zili ndi tizigawo ting'onoting'ono. " Tu te montreras fidèle " Mwachitsanzo, nthochi mukaidula cham'lifupi mwake, nthawi zambiri imaoneka kuti ili ndi mbali zisanu. " Mudzakhulupirika " Nous avons aussi perdu deux autres enfants. " Mudzakhala Wokhulupirika " Tinatayanso ana ena aŵiri. " Conformément à cet engagement, depuis la Pentecôte de l'an 33 il dirige fidèlement sa congrégation. Motero, moyo unali wovuta kwambiri. Mogwirizana ndi zimenezi, kuyambira pa Pentekoste wa 33 C.E., iye wakhala akutsogolera mpingo wake mokhulupirika. Parce que cela est une protection contre les agressions du monde et des pensées de Satan. Kukwaniritsa lonjezo limenelo, iye wakhala akuchita utsogoleri mokhulupirika pa mpingo wake kuyambira pa Pentekoste wa 33 C.E. kufikira lero. Chifukwa chakuti kumatetezera ku ziukiro za dziko ndi malingaliro a Satana. La plupart des Bibles modernes ne le font pas. En général, elles utilisent à la place " Seigneur ." Chifukwa chimatitetezera ku dziko la Satana ndi kalingaliridwe kake. Mabaibulo ambiri masiku ano sagwiritsa ntchito mawu akuti "Ambuye. " TERMINOLOGIE SOCIALISTE ET COMMUNISTE Pamalo amene panayenera kupezeka dzina la Mulunguli, anaikapo mawu akuti "Ambuye. " NKHANI ZA M'BAIBULO NDI ZAUKULU Depuis longtemps, certains soutiennent que le récit biblique d'un déluge universel tient plus de la fiction que de la réalité. MAŴU OGWIRITSIRIDWA NTCHITO MU SOCIALISM NDI COMMUNISM Anthu ena akhala akunena kuti nkhani ya m'Baibulo yonena za chigumula cha padziko lonse ndi nthano chabe osati zenizeni. Ils nous attribuaient des portions de la Bible à lire chaque semaine, et nous préparions des questions et des réponses pour ce que nous appelions nos " tournois bibliques ." Mbiri ya Baibulo ya chigumula cha dziko lonse kwa nthaŵi yaitali yakhala ikusulizidwa kukhala yozikidwa pa nkhani yopeka osati pa zenizeni. Iwo anatipatsa mbali za Baibulo za kuŵerenga Baibulo mlungu uliwonse, ndipo tinakonzekera mafunso ndi mayankho ponena za zimene tinatcha "zolembera zathu za Baibulo. " □ À cause de quoi pourrions - nous ne pas tenir compte de la mise en garde contre la poursuite des richesses? Mlungu uliwonse ankapereka mavesi a m'Baibulo oti tiwerenge ndipo aliyense ankakonzekera mafunso ndi mayankho oti tidzakambirane. □ Kodi nchiyani chimene chingatichititse kunyalanyaza chenjezo la kulondola chuma? Une langue se caractérise également par un vocabulaire structuré reconnu par une communauté. □ Kodi nchiyani chimene chingatilepheretse kugwiritsira ntchito uphungu wochenjeza za ngozi ya kufunafuna chuma? Chinenero chimadziŵikanso ndi chinenero chimene anthu ambiri amachidziŵa bwino. La Parole de Dieu laisse la question du planning familial à la conscience de chaque couple chrétien. Lamulo lina la chinenero ndilo kugwiritsira ntchito mawu okonzedwa bwino omwe anthu onse amadziŵa. Mawu a Mulungu amalola kuti nkhani ya banja isokoneze chikumbumtima cha Mkhristu aliyense. Selon la légende chinoise du déluge, le dieu du tonnerre donne une dent à deux enfants, Niu - koua et Fou - hi. Mawu a Mulungu amasiya funso la kulinganiza banja ku chikumbumtima cha Akristu okwatirana aŵiri aliwonse. Malinga ndi nthano ya ku China yonena za Chigumula cha m'tsiku la Nowa, mulungu wa mpheziyo anapatsa ana aŵiri, Nu - qua ndi Fur - hii. Parlant de Dieu, le psalmiste a dit: "Auprès de toi est la source de la vie. ." Malinga ndi nthano ya ku Tchaina yonena za chigumula, mulungu wa bingu anapereka dzino kwa ana aŵiri, Nuwa ndi Fuxi. Ponena za Mulungu, wamasalmo anati: "Chitsime cha moyo chili ndi Inu. " Dans le passé, Jéhovah Dieu a béni certains de ses serviteurs en leur accordant la richesse; le patriarche Job et le roi Salomon en sont de bons exemples. Wamasalmo anati ponena za Mulungu: "Chitsime cha moyo chili ndi Inu. " M'nthaŵi zakale, Yehova Mulungu anadalitsa ena a atumiki ake mwa kuwapatsa chuma. Kholo Yobu ndi Mfumu Solomo anapereka chitsanzo chabwino cha zimenezi. Aujourd'hui comme au temps de Zekaria, Jéhovah utilise ses anges pour protéger et fortifier son peuple. Kalekale Yehova Mulungu ankadalitsa atumiki ake ena powapatsa chuma. Mofanana ndi nthawi ya Zekariya, Yehova amagwiritsa ntchito angelo ake kuteteza ndi kulimbikitsa anthu ake masiku ano. Je me sentais aimée dans la congrégation chrétienne. Kodi masomphenya a Zekariya a magaleta ndi okwerapo ake angatilimbikitse bwanji masiku ano? Ndinkaona kuti anthu a mumpingo wa Mboni za Yehova amandikonda kwambiri. Exercer la foi dans le sang que Christ a versé pour le pardon de nos péchés est absolument indispensable. Ndinadzimva kukhala wokondedwa mumpingo wachikristu. Kusonyeza chikhulupiriro m'mwazi woperekedwa ndi Kristu kaamba ka chikhululukiro cha machimo athu nkofunika kwambiri. Cela dit, on ne peut savoir avec certitude si " apporter son suffrage ' signifiait que Saul était membre d'un tribunal ou seulement qu'il exprimait son soutien moral à une exécution *. Chofunika kwambiri ndicho kukhala ndi chikhulupiriro kuti machimo athu angakhululukidwe kudzera m'mwazi umene Kristu anakhetsa. Komabe, palibe amene anganene motsimikiza kuti Saulo anali m'khoti kapena kuti anali kumbali ya khoti posonyeza kuti anali ndi khalidwe labwino pamene anaphedwa. On réduit le risque d'échec en se fixant des objectifs raisonnables et modestes. Komabe, sitingatsimikize kuti Saulo anatanthauza chiyani mwa " kuponya voti yake ' - kaya ngati membala wa bwalo lalikulu kapena monga munthu amene anali kusonyeza kuti anali kuchirikiza kuphedwa kwa Akristu. Kukhala ndi zolinga zoyenera ndiponso zaulemu kungathandize kuchepetsa ngozi ya kulephera Tout en annonçant à ses disciples que la prédication de la "bonne nouvelle du Royaume " s'effectuerait sur toute la terre, Jésus leur a donné un rappel:" Celui qui aura enduré jusqu'à la fin, celui - là sera sauvé. " - Matthieu 24: 12 - 14. Njira imodzi yochepetsera kulephera ndiyo kudziikira zolinga zoti mukhoza kukwanitsa. Pamene Yesu anauza ophunzira ake kuti kulalikira "mbiri yabwino ya Ufumu " ikakwaniritsidwa padziko lonse lapansi, iye anawauza kuti: " Iye wakupirira kufikira chimaliziro, yemweyo adzapulumuka. ' - Mateyu 24: 12 - 14. Que dit ce livre au sujet de la vie après la mort? Kuwonjezera pa kuneneratu za kulalikira kwa padziko lonse kwa "uthenga uwu wabwino wa ufumu, " Yesu anakumbutsa otsatira ake kuti:" Iye wakulimbika chilimbikire kufikira kuchimaliziro, yemweyo adzapulumuka. " - Mateyu 24: 12 - 14. Kodi buku limeneli limanenanji za moyo wa pambuyo pa imfa? L'expression de notre visage varie fortement en fonction de l'idée que nous nous faisons des autres. Kodi limati bwanji ponena za moyo wa pambuyo pa imfa? Mmene nkhope yathu imaonekera zimasiyana kwambiri ndi mmene timasonyezera anthu ena. Ce n'est pas, en effet, parce que les hommes sont incapables de prédire avec exactitude ce qui nous attend que tout le monde l'est. Kaonekedwe ka nkhope yathu kamakhudzidwa kwambiri ndi maganizo athu ponena za anthu ena. Sikuti n'chifukwa chakuti anthu sangathe kuneneratu molondola zimene zidzachitike m'tsogolo. Toutefois, dans un sens spirituel, bon nombre d'entre eux ont fait beaucoup de chemin. N'zoona kuti anthu sangalosere molondola zam'tsogolo, koma tisaganize kuti palibe amene angathe. Komabe, m'lingaliro lauzimu, ambiri a iwo achita zambiri. Thomas a démissionné, renoncé à l'année de salaire qui lui était due et opté pour un autre emploi, celui de réparateur de radios et de téléphones portables. Komabe m'lingaliro lauzimu, ambiri a iwo anayenda ulendo wautali ndithu. Thomas anachotsedwa ntchito, anasiya malipiro ake, ndipo anasankha ntchito ina, yojambula wailesi ndi mafoni a m'manja. " Je lui ai répété tout ce qu'elle m'avait dit, y compris le verset de la Bible qu'elle avait cité, Isaïe 55: 11. M'malomwake, anayamba ntchito yokonza mawailesi ndi mafoni. Ndinabwereza zonse zimene anandiuza, kuphatikizapo lemba la m'Baibulo limene linatchulidwa pa Yesaya 55: 11. Jéhovah a permis à Jésus de faire des miracles, qui ont donné d'autres preuves qu'il était le Messie. - Actes 10: 38. Ndinabwereza zonse zimene ananena, kuphatikizapo lemba la m'Baibulo la pa Yesaya 55: 11 limene anaŵerenga. Yehova analola Yesu kuchita zozizwitsa, zimene zinapereka umboni wowonjezereka wakuti iye anali Mesiya. - Machitidwe 10: 38. La terre peut - elle produire assez de nourriture pour 10 milliards, voire 14 milliards d'habitants? Komanso Yehova anathandiza Yesu kuchita zozizwitsa. Yehova anachita zimenezi pofuna kupereka umboni wakuti Yesu analidi Mesiya. - Machitidwe 10: 38. Kodi dzikoli likhoza kutulutsa chakudya chokwanira pa anthu 10 biliyoni kapena 14 biliyoni? De Simone. Kodi dziko lapansi lingatulutse chakudya chokwanira kudyetsa anthu mamiliyoni zikwi 10 kapena mamiliyoni zikwi 14? De Simone POUR répondre à cette question, considérons brièvement deux jugements divins rapportés dans la Bible: le Déluge et l'extermination des Cananéens. ; De Simone, A. Tiyeni tikambirane mwachidule ziweruzo za Mulungu zimene zinalembedwa m'Baibulo pa nthawi ya Chigumula ndi kuwonongedwa kwa Akanani. Elle poursuit: "Quand les parents interviennent à l'excès dans la résolution des problèmes de leurs enfants alors que ceux - ci restent les bras croisés, les parents s'aguerrissent mais les enfants s'affaiblissent et, le jour où les jeunes tentent de courir tout seuls, ils se cassent la figure. " KUTI TIPEZE yankho la funso limeneli, tiyeni tikambirane mwachidule zitsanzo ziwiri za zilango zimene Mulungu anapereka zomwe zinalembedwa m'Baibulo. Iye akupitiriza kuti: "Pamene makolo ayang'anizana mopambanitsa ndi mavuto a ana awo pamene anawo adakali pansi pa nkhondo, makolo amakhala chete, koma ana amatopa, ndipo tsiku limene achichepere amayesa kudzithamangira okha, amasweka. " Ce qu'en pense Dieu Iye ananenanso kuti: "Ngati nthawi zonse makolo amaikira ana awo kumbuyo, makolowo ndi amene amadziwa njira zothetsera mavuto koma anawo amavutika akakula chifukwa satha kuthetsa okha mavuto. " - The Self - Esteem Trap. Lingaliro la Mulungu ." À présent, l'accusation de blasphème était sournoisement transformée en celle de trahison. Mmene Mulungu Amawonera Nkhaniyo Masiku ano, mlandu wonyoza Mulungu unasinthidwa n'kukhala chinyengo. Pour cela, il vous aurait fallu accepter les preuves de l'Écriture, rejeter l'esprit matérialiste et ne pas succomber à la crainte des hommes. Apa Ayuda anasintha zimene amamuneneza Yesu poyamba, zoti ananyoza Mulungu n'kuyamba kunena kuti iye ndi woukira boma. Mukanavomereza umboni wa Malemba, kukana mzimu wa kukondetsa zinthu zakuthupi, ndi kukana kuwopa anthu. L'argent offert sert soit à financer la scolarité de l'enfant, soit à subvenir à ses besoins vitaux. Kuchita motero kukanafuna kuti mulandire umboni wa m'Malemba, kukana malingaliro a kukonda chuma, ndi kusagonjera pa kuwopa anthu. Ndalama zoperekedwazo zingagwiritsiridwe ntchito kulipirira sukulu ya mwana kapena kusamalira zosoŵa zake zofunika. " Ndalama zomwe amaperekazo zimagwiritsidwa ntchito yophunzitsira mwanayo kapenanso kum'gulira zofunika pamoyo wake. * Qu'est - ce qui pourrait amener certains à croire qu'ils ont l'appel céleste? " Kodi nchiyani chimene chingapangitse ena kukhulupirira kuti ali ndi chiitano chakumwamba? b) Qu'est - ce qui nous fait dire que les anges nous soutiennent dans le ministère? N'chifukwa chiyani ena angaganize molakwika kuti adzapita kumwamba? (b) N'chifukwa chiyani tinganene kuti angelo amatithandiza mu utumiki wathu? En 1963, cet espoir s'est concrétisé dans une importante mesure. Les Écritures grecques chrétiennes. Traduction du monde nouveau ont en effet été produites en six langues supplémentaires: allemand, espagnol, français, italien, néerlandais et portugais. (b) N'chifukwa chiyani titha kunena kuti angelo amatithandiza utumiki wathu? M'chaka cha 1963, Baibulo la New World Translation of the Christian Greek Scriptures linatulutsidwa m'zinenero zina zisanu ndi chimodzi. POUR le meilleur ou pour le pire, la plupart des gens ont tendance à calquer leur conduite sur celle des autres. Zimene M'bale Knorr ankafuna zinayamba kuchitika mu 1963 pamene Baibulo la Dziko Latsopano la Malemba Achigiriki linatulutsidwa m'Chidatchi, Chifulenchi, Chijeremani, Chipwitikizi, Chisipanishi ndi m'Chitaliyana. ANTHU ambiri amakonda kuchitira anzawo zinthu zabwino kapena zoipa. Devant le malheur, le désastre, l'homme s'est de tout temps interrogé. Ainsi Job, il y a plusieurs milliers d'années. KAYA kukhale kwabwino kapena koipa, anthu ambiri amatsanzira ena. Poyang'anizana ndi tsoka, tsoka, munthu nthaŵi zonse anafunsa mafunso, monga momwe Yobu anachitira zaka zikwi zambiri zapitazo. Confiants, ils concentrent leur attention sur la tâche qu'ils ont entreprise: "Cette bonne nouvelle du royaume sera prêchée par toute la terre habitée, en témoignage pour toutes les nations; et alors viendra la fin. ." M'mbiri yonse ya anthu, zinthu zomvetsa chisoni ndi masoka zachititsa kuti anthu azikhala ndi mafunso m'maganizo mwawo. Ndi chidaliro, iwo amasumika maganizo awo pa ntchito yawo: "Uthenga uwu wabwino wa Ufumu udzalalikidwa padziko lonse lapansi, ukhale mboni kwa anthu a mitundu yonse; ndipo pomwepo chidzafika chimaliziro. " Non, car Jésus Christ a expliqué que "Dieu est Esprit " et qu '" un esprit n'a ni chair ni os ." Mwachidaliro, amaika chisamaliro pantchito imene ilipo: "Uthenga uwu wabwino wa ufumu udzalalikidwa padziko lonse lapansi, ukhale mboni kwa anthu a mitundu yonse; ndipo pomwepo chidzafika chimaliziro. " Ayi, pakuti Yesu Kristu anafotokoza kuti "Mulungu ndiye mzimu " ndi kuti" mzimu ulibe thupi kapena mafupa. " Caïn et Abel Ayi, pakuti Yesu Kristu anafotokoza kuti "Mulungu ndiye mzimu, " ndipo" mzimu ulibe mnofu ndi mafupa. " Kaini ndi Abele ." Nous aussi, de tout notre cœur, bénissons Jéhovah et louons son nom glorieux! Kaini ndi Abele Ifenso timatamanda Yehova ndi mtima wathu wonse ndipo timatamanda dzina lake laulemerero. Deux mois dans une clinique de désintoxication lui ont donné l'occasion de lire plusieurs publications bibliques, notamment La connaissance qui mène à la vie éternelle. Tiyeni nafenso tim'lemekeze Yehova ndi mtima wathu wonse ndiponso titame dzina lake laulemerero. Miyezi iŵiri m'chipatala chosamalira kupwetekacho anampatsa mwaŵi wa kuŵerenga mabuku angapo ofotokoza Baibulo, kuphatikizapo buku la Chidziŵitso Chotsogolera ku Moyo Wosatha. Fidèle à sa promesse, il m'a soutenue et fortifiée par sa " droite de justice ." Miyezi iŵiri yomwe anakhala m'chipatala chothandiza anthu kuyambiranso moyo wolongosoka anapeza mpata woŵerenga zofalitsa zambiri zolongosola Baibulo, kuphatikizapo buku la Chidziŵitso Chotsogolera ku Moyo Wosatha. Iye wakhala akundichirikiza komanso kundilimbikitsa ndi "dzanja lake lamanja la chilungamo. " En Afrique, le sol disparaît de la même façon. Mogwirizana ndi zimene analonjeza, iye wakhala " akundilimbitsa komanso kundigwira mwamphamvu ndi dzanja lake lamanja lachilungamo. ' - Yes. 41: 10. Mu Afirika nthaka imawonongeka mofananamo. Tel Arad, témoin silencieux du passé Une cité perdue. Zifukwa zofanana ndi zimenezi n'zomwe zachititsanso kuti nthaka iwonongeke ku Africa kuno. Tel Sekemu, mboni yosabisa ya mzinda wakale umene unatayika. Ce qu'ils désirent, c'est "mener une vie calme et paisible " afin de pouvoir prêcher sans entraves la bonne nouvelle du Royaume de Dieu. Mabwinja a Tel Arad Amachitira Umboni Nkhani za M'Baibulo Iwo amafuna kukhala ndi "moyo wabata ndi wamtendere " kuti athe kulalikira uthenga wabwino wa Ufumu wa Mulungu mwakhama. Le premier passage affirme que Dieu ferait venir "la punition pour la faute des pères sur les fils et sur les petits - fils "; le deuxième déclare qu '" un fils ne portera aucune part de culpabilité à cause de la faute du père ." Zimafuna kukhala ndi " moyo wodikha mtima ndi wachete ' kotero kuti zizilalikira uthenga wabwino wa Ufumu wa Mulungu popanda choletsa. Lemba loyamba limanena kuti Mulungu "adzalanga ana aamuna ndi adzukulu " chifukwa cha " chilango cha atate awo, ' ndipo lachiŵiri limati: " Mwana sadzatenga mbali ya mlandu chifukwa cha mphulupulu ya atate wake. ' Il a ensuite expliqué qu'il est possible, selon lui, d'atteindre le bonheur par la formation, la discipline, de l'esprit et du cœur. Lemba loyambalo limanena kuti Mulungu adzabweretsera "chilango ana ndi zidzukulu chifukwa cha mphulupulu ya atate awo, " pamene lomalizira limanena kuti" mwana sadzasenza mphulupulu za atate wake. " Kenako anafotokoza kuti n'zotheka kukhala ndi moyo wachimwemwe mwa kuphunzitsidwa, chilango, maganizo, ndi mtima. Mais, à mon arrivée, Bill Nisbet, diplômé de la 25classe de Guiléad, m'a annoncé que j'avais la possibilité d'obtenir immédiatement l'autorisation d'entrer au Kenya; nous nous sommes adressés aux services de l'immigration et, en quelques minutes, j'obtenais une carte de travail d'une durée de cinq ans. Kenako ananena kuti amakhulupirira kuti chimwemwe chingapezeke mwa kuphunzitsa, kapena kuwongolera maganizo ndi mtima. " Koma pamene ndinafika, Bill Nisbet, womaliza maphunziro a kalasi la 25 la Gileadi, anandiuza kuti ndinali ndi mwaŵi wa kulandira chilolezo cha nthaŵi yomweyo cha kuloŵa mu Kenya, ndipo m'mphindi zoŵerengeka, ndinafunsira khadi la ntchito ya zaka zisanu. a) Qu'est - il logique de penser à propos du vrai Dieu? Koma nditangofika, Bill Nisbet, womaliza sukulu ya Gileadi m'kalasi ya 25, anandiuza kuti panali mwaŵi wopeza chilolezo cha boma chokhalira m'Kenya pa nthaŵi yomweyo. Tinafikira ku imigireshoni, ndipo m'mphindi zochepa chabe, ndinapeza chilolezo chogwira ntchito zaka zisanu m'Kenya. (a) Kodi nchiyani chimene chiri chanzeru kulingalira ponena za Mulungu wowona? Les actes salvateurs de Jéhovah en faveur de son peuple laissent entrevoir la délivrance plus grande encore à venir qu'opérera son Fils, Jésus Christ. (a) Nchiyani chimene chiri chanzeru kukhulupirira ponena za Mulungu wowona? Zochita zopulumutsa za Yehova m'malo mwa anthu ake zimasonyeza chipulumutso chachikulu koposa chimene Mwana wake, Yesu Kristu, adzachita mtsogolo. " Pourquoi cela? Zimene Yehova anachita populumutsa anthu ake zimatipatsa chithunzithunzi cha chipulumutso chachikulu cha m'tsogolo kudzera mwa Mwana wake, Yesu Kristu. Chifukwa chiyani? Goûtons la bonté de Dieu Chifukwa chiyani? Kulandira Ubwino wa Mulungu En Égypte, les Israélites ont mangé la chair de l'agneau, mais pas son sang. Kusangalala Ndi Ubwino wa Mulungu Aisrayeli ku Igupto anadya nyama ya mwana wankhosa koma osati mwazi wake. Des imprimeries les produisent en Afrique, en Amérique du Nord, en Amérique centrale, en Amérique du Sud, en Asie, en Europe et dans des îles du Pacifique, soit un total de 19 pays. Izi n'zosiyana ndi zimene Yesu anauza ophunzira ake kuti azichita. Mafakitale amapanga mabuku ameneŵa mu Afirika, North America, Central America, South America, Asia, Ulaya, ndi zisumbu za Pacific - chiŵerengero cha maiko 19. Quel Rocher devons - nous invoquer pour être sauvés? Ntchito yosindikiza ikuchitikira ku Africa, North, Central, ndi South America, Asia, m'mayiko a m'zilumba za panyanja ya Pacific, ndi ku Ulaya. Mayiko onse amene amasindikizirako mabuku alipo 19. Kodi ndi thanthwe liti limene tiyenera kuitana kaamba ka chipulumutso? Saisissez - vous la signification de la prière modèle laissée par Jésus? Kodi tiyenera kuitana pa Thanthwe liti kuti tipulumuke? Kodi mukuzindikira tanthauzo la pemphero lachitsanzo la Yesu? Ils se sont occupés personnellement de tout ce qui concernait le voyage, la nourriture et le logement. - Actes 16: 11, 12. Kodi mukuzindikira tanthauzo la pemphero lachitsanzo la Yesu? Anasamalira zonse zokhudza ulendo, chakudya, ndi nyumba. - Machitidwe 16: 11, 12. Elle prend une nouvelle dimension qui la fait briller avec plus d'éclat. Ulendo wonse, chakudya, ndi kulipirira malo ogona zinasamaliridwa ndi iwo eni. - Machitidwe 16: 11, 12. Limachita zinthu zatsopano zimene zimachititsa kuti kuwalako kuonekere bwino kwambiri. À la différence de Dieu et du Christ, les chrétiens sont imparfaits. Chiyembekezo chozamachi chimaŵala mowonjezereka. Mosiyana ndi Mulungu ndi Kristu, Akristu ali opanda ungwiro. Joue l'ignorant et l'illettré. Mosiyana ndi Mulungu ndi Kristu, Akristu ali opanda ungwiro. Mwachitsanzo, Joa, yemwe ndi katswiri wa maphunziro ofufuza nzeru zapamwamba za anthu, ananena kuti: "Anthu ambiri sadziwa kuti kuli Mulungu. À ce propos, la Bible parle d'une tendance très humaine: " Les hommes s'arrêtent aux apparences ." Uzichita zinthu monga wosadziŵa ndi wosaphunzira. Baibulo limanenanso kuti: "Anthu amadzipatula okha pamaso pa Mulungu. " Les changements spectaculaires que cet ancien drogué, jugé incurable, a opérés dans sa vie ont permis aux gens de la localité de mieux comprendre notre œuvre. Kunena zoona, tonsefe nthawi zina timapanga zinthu zina mwatsankho ndipo kawirikawiri zimenezi zimabweretsa mavuto aakulu. Kusintha kochititsa chidwi kwa wogwiritsira ntchito anamgoneka wakale ameneyu, amene analingaliridwa kukhala wopanda mphamvu, kunatheketsa anthu akumaloko kumvetsetsa bwino lomwe ntchito yathu. Le langage, les gestes et le maintien de ces jeunes indiquent clairement qu'ils sont bel et bien influencés par ce qu'ils entendent. Kusintha kwakukuluko kwa munthu ameneyu amene analingaliridwa kukhala womwerekera wosachiritsika kunathandiza anthu m'malowo kumvetsetsa bwinopo mtundu wa ntchito yathu. Mawu, zochita, ndi kukhalitsa kwa achinyamata ameneŵa zimasonyeza bwino lomwe kuti akusonkhezeredwadi ndi zimene amamva. " - Alain *. Kalankhulidwe, majesichala, ndi kakhalidwe ka achichepere otero kamasonyeza bwino lomwe kuti iwo ali kusonkhezeredwa ndi zimene amamva. * On appelait le combat en question un munus, ou "don, présent " (pluriel, munera). * Nkhondoyi inkatchedwa Mundus, kapena kuti "mphatso. " De plus, "en vue de la joie qui lui était proposée, il endura un poteau de supplice, méprisant la honte, et s'est assis à la droite du trône de Dieu ." - Proverbes 8: 30, 31; Hébreux 10: 5 - 10; 12: 2. Zochitika zimenezi ankati ndi munus, kapena "mphatso " (zikakhala zambiri ankati, munera). Ndiponso, "chifukwa cha chimwemwe choikidwacho pamaso pake, anapirira [mtengo wozunzirapo, NW], nanyoza manyazi, nakhala pa dzanja lamanja la mpando wachifumu wa Mulungu. " - Miyambo 8: 30, 31; Ahebri 10: 5 - 10; 12: 2. Vous désirez, mais vous ne possédez pas. Vous continuez à lutter et à faire la guerre. " - Jacques 4: 1, 2. Ndiponso, "chifukwa cha chimwemwe choikidwacho pamaso pake, anapirira [mtengo wozunzirapo, NW], nanyoza manyazi, nakhala pa dzanja lamanja la mpando wachifumu wa Mulungu. " - Miyambo 8: 30, 31; Ahebri 10: 5 - 10; 12: 2. Mufuna, koma simuli nacho; mulimbana, ndi kuchita nkhondo. " - Yakobo 4: 1, 2. Cyrus le Grand Mulakalaka, ndipo zikusoŵani; mukupha, nimuchita kaduka, ndipo simukhoza kupeza; mulimbana, nimuchita nkhondo. ' - Yakobo 4: 1, 2. Koresi Wamkulu Évidemment, jouer ainsi ne vous procurera pas l'excitation que l'on ressent lorsque l'on appartient à une équipe qui gagne. Koresi Wamkulu N'zoona kuti kuchita zimenezi sikungakuthandizeni kukhala wosangalala ngati muli m'gulu la anthu amene zinthu zikuwayendera bwino. Quel rôle tiendraient les apôtres? Zoonadi, maseŵero a kuseri kwa nyumba mwachionekere sadzapereka konse chisangalalo chonga cha kukhala m'timu imene yapambana. Kodi atumwi anali ndi ntchito yotani? Le Collège central des Témoins de Jéhovah tient à saisir cette occasion pour exprimer sa profonde gratitude à tous ceux dont le cœur les a incités à participer à cet élan de générosité. Kodi atumwiwo anafunika kugwira ntchito yotani? Bungwe Lolamulira la Mboni za Yehova limafunitsitsa kugwiritsira ntchito mwaŵi umenewu kusonyeza chiyamikiro chakuya kwa onse amene mitima yawo yawasonkhezera kukhala ndi phande m'kuoloŵa manja koteroko. Une façon d'agir avec perspicacité est d'accepter les difficultés: par exemple s'adapter à un nouveau style de vie, apprendre une nouvelle langue et faire connaissance avec les gens. Bungwe Lolamulira la Mboni za Yehova lafuna kupezerapo mwayi wothokoza aliyense amene mtima wake wam'sonkhezera kupereka mwaufulu. Njira imodzi yochitira zinthu mwanzeru ndiyo kuvomereza mavuto, monga kusintha njira yatsopano ya moyo, kuphunzira chinenero chatsopano, ndi kucheza ndi anthu. Lisez 2 Pierre 2: 5. Njira ina yochitira mwanzeru ndiyo kuzoloŵera moyo watsopano, kuphatikizapo kuphunzira chinenero chatsopano ndi kuwadziŵa anthu. Werengani 2 Petulo 2: 5. Le livre des Proverbes nous offre un argument convaincant. Werengani 2 Petulo 2: 5. Buku la m'Baibulo la Miyambo lili ndi mfundo zomveka bwino. Entièrement entourés d'images animées, les visiteurs pouvaient, dans une sphère de 12,80 mètres de diamètre, éprouver l'agréable sensation d'être en harmonie avec la terre et son pullulement de vie. Mfundo imodzi yokopa ikupezeka m'bukhu la Miyambo. Pokhala ozingidwa ndi zithunzithunzi zokongola, alendowo m'chipinda chotalika mamita 12,80 m'mbali mwake, anali ndi lingaliro labwino la kukhala mogwirizana ndi dziko lapansi ndi malo ake okhala. Comme au Isiècle, il ouvre des territoires et dirige l'œuvre en général. Ndiye anthu ankalowa m'chipindacho, chomwe chinali chachikulu pafupifupi mamita 13 m'mimba mwake, ndipo akatembenukira kulikonse m'chipindamo anali kuona mafilimu osiyanasiyana a zachilengedwe, omwe anali kuchititsa anthuwo kuona kuti nawonso ndi mbali ya zachilengedwe zambirimbiri m'dzikoli. Monga momwe zinalili m'zaka za zana loyamba C.E., iye anatsegula magawo ndi kuyang'anira ntchito yonse. SI VOUS avez sous les yeux une carte d'Afrique, suivez la côte ouest, obliquez ensuite vers l'est le long du golfe de Guinée. Quand la côte redescend vers le sud, vous êtes au Cameroun. Mofanana ndi m'zaka za zana loyamba, umatsegula magawo ndi kutsogoza kupita patsogolo konse kwa ntchitoyo. NGATI mukuyang'ana pa mapu a Afirika, tsatirani gombe la kumadzulo, ndiyeno thirani ku gombe la kum'mawa la Gulf of Guinea, ndipo pamene gombe litsikira kum'mwera, muli kum'mwera. JE SUIS né le 2 mars 1978, à Redwood City, en Californie. PA mapu ya kontinentiyo, ngati mutsatira gombe la nyanja la West Africa ndi kumka kummaŵa m'mbali mwa Gulf of Guinea, kufika pamalo pamene gombelo limakhotera kummwera, mudzapeza Cameroon. NDINABADWA pa March 2, 1978, mumzinda wa Redwood City, ku California. Je savais que je ne pourrais pas parler à autrui de Dieu et de ses desseins tant que ma vie ne serait pas en harmonie avec les lois divines. NDINABADWA pa March 2, 1978, mu mzinda wa Redwood, ku California, m'dziko la United States. Ndinazindikira kuti sindingathe kuuza ena za Mulungu ndi zolinga zake malinga ngati moyo wanga sukugwirizana ndi malamulo a Mulungu. Une femme qui craignait Dieu du nom de Lydie prenait soin des autres. Ndinali kudziŵa kuti sindikanatha kuuza ena za Mulungu ndi cholinga chake ngati ine mwini zochita zanga sizinali zogwirizana ndi malamulo ake. Mkazi woopa Mulungu wotchedwa Lidiya anasamalira ena. Souviens - toi cependant que cette " réussite " aura un prix, un prix qui sera toujours trop élevé (lire 1 Timothée 6: 9, 10). Mkazi wina woopa Mulungu dzina lake Lidiya anali kusamala za ena. (Werengani 1 Timoteyo 6: 9, 10.) " Pour les Juifs [...], écrit - il, je suis devenu comme un Juif, afin de gagner des Juifs ," et pour les Grecs il est devenu comme un Grec, afin de les aider à comprendre les desseins de Dieu. Koma kugwira ntchito n'cholinga chimenechi kungakugwetseni m'mavuto aakulu. (Werengani 1 Timoteyo 6: 9, 10.) Iye analemba kuti: "Kwa Ayuda ndinakhala ngati Myuda, kuti ndipindule Ayuda. " Jéhovah, n'était - ce pas là mon affaire, alors que j'étais sur mon sol? Iye analemba kuti " kwa Ayuda anakhala ngati Myuda, kuti apindule Ayuda, ' ndipo kwa Agiriki anakhala ngati Mgiriki kuti awathandize kudziwa zolinga za Mulungu. Kodi zimenezi si zimene Yehova anachita pamene ndinali padziko lapansi pano? ' Les endroits jugés à l'abri du crime seront - ils touchés à leur tour? si ndiwo mawu anga ndikali m'dziko langa? Kodi malo amene analingaliridwa kukhala opanda upandu nawonso adzayambukiridwa? 1996 Kodi mbali zimene zimalingaliridwa kukhala zopanda upandu nazonso zidzakhala zowopsa? 1996 Mais les étoiles influencent - elles réellement votre vie? 1996 Koma kodi nyenyezi zimayambukiradi moyo wanu? " C'était à l'époque du mouvement hippie, précise - t - elle. * Koma kodi nyenyezi zingakuthandizenidi pa moyo wanu? Iye anati: "Pa nthawi imeneyi n'kuti gulu la zigawenga litatsala pang'ono kutha. Il n'est pas rare que la haine nationaliste et l'égoïsme politique sapent les initiatives de paix. Nthawi imeneyi, anthu ambiri sankameta tsitsi ndipo ankakonda kusuta chamba. Kaŵirikaŵiri udani wautundu ndi dyera la ndale zadziko zimadodometsa zoyesayesa za mtendere. Maria Teresa Petrozzi et R. Maria Teresa Petrozzi ndi R. Maria Teresa Petrozzi ndi R. En 1938, j'ai entrepris le ministère à plein temps en qualité de pionnier, mais je continuais à travailler comme maçon. Mu 1938, ndinaloŵa utumiki wanthaŵi yonse monga mpainiya, koma ndinapitiriza kugwira ntchito monga womanga. Mu 1938, ndinayamba utumiki wa nthaŵi zonse monga mpainiya, koma ndinali kugwirabe ntchito yomanga. [ Illustration, page 13] [ Chithunzi patsamba 13] [ Chithunzi patsamba 13] Si nous accordons du prix à notre relation avec Jéhovah Dieu, nous prierons pour qu'il nous fasse miséricorde sur la base du sacrifice rédempteur de Jésus. Ngati timayamikira unansi wathu ndi Yehova Mulungu, tidzam'pempha kuti atichitire chifundo pamaziko a nsembe ya dipo la Yesu. Ngati timaona unansi wathu ndi Yehova Mulungu kukhala wamtengo wapatali, tidzapempherera chifundo chake pamaziko a nsembe ya dipo ya Yesu. Un archéologue français réussit à prendre une empreinte sur papier de l'inscription, mais comme le papier fut retiré avant d'être sec, elle était à peine lisible. Katswiri wa zofukulidwa pansi wa ku France anakhoza kusindikiza zilembozo pa pepala, koma chifukwa chakuti chosindikizidwapocho chinatsompholedwa chisanaume, zilembozo sizinakawoneka bwino. Katswiri wina wofukula m'mabwinja wa ku France anali wokhoza kulemba pepala lake, koma pepalalo linachotsedwa asanaume, koma linali losakhoza kuŵerengedwa. Quelle leçon apprenons - nous de la façon dont a été traité Job, alors qu'il était malade et endeuillé? Kodi timatengapo phunziro lotani pa njira imene Yobu munthu wodwala ndi wofedwa anachitiridwa? Kodi tikuphunzira chiyani pa zimene Yobu anachita atadwala ndiponso kulira? a) Qu'a prévu Jéhovah concernant la méchanceté et l'injustice? (a) Kodi cholinga cha Yehova n'chiyani pankhani ya kuipa ndi kupanda chilungamo? (a) Kodi Yehova walinganizanji ponena za kuipa ndi chisalungamo? Papias estimait à juste titre qu'il était bien plus intéressant d'expliquer les doctrines énoncées par Jésus ou par ses apôtres que les déclarations fluctuantes répandues dans les écrits de son époque. - Jude 17. Papias ananena molondola kuti mawu alionse achiphunzitso cha Yesu Kristu kapena atumwi Ake akakhala ofunika kwambiri kuwafotokoza koposa mawu osadalirika opezeka m'mabuku a m'nthaŵi yake. - Yuda 17. Iye anaona kuti kunali bwino kwambiri kufotokoza ziphunzitso zimene Yesu kapena atumwi ake ankaphunzitsa kusiyana ndi zimene analemba m'mabuku a m'nthawi yake. - Yuda 17. Nous devons tous être conscients des besoins des malades et des personnes âgées. Tonsefe tiyenera kuzindikira za zosoŵa za odwala ndi okalamba. Tonsefe tifunikira kuzindikira zosoŵa za odwala ndi okalamba. UN SOLEIL ardent calcine le désert. DZUŴA likakula mphamvu, si mmene mumatenthera m'chipululu. MPHUNZITSO uli m'chipululu. 36: 9. 36: 9. 36: 9. À propos de sa quête de la vérité biblique, l'un des membres de ce groupe, Charles Russell, a dit: "J'ai prié [...] afin que le Seigneur me rende à même d'écarter de mon cœur et de mon esprit toute idée préconçue susceptible d'entraver ma route et qu'il me conduise par son esprit à la bonne compréhension. Mmodzi wa gulu limeneli, Charles Taze Russell, anati ponena za kufunafuna kwake choonadi cha m'Malemba: "Ndinapemphera... kuti andipatse mphamvu kuti ndithe kuchotsa malingaliro olakwika ena alionse mumtima ndi m'malingaliro mwanga omwe angandilepheretse kumvetsa zinthu ndikuti anditsogoze ndi mzimu wake m'kumvetsetsa bwino lomwe. " Ponena za kufunafuna kwake choonadi cha m'Baibulo, munthu wina dzina lake Charles Taze Russell anati: "Ndinapemphera kuti Ambuye andichotse mumtima mwanga ndi m'maganizo mwanga mfundo iliyonse imene ingandilepheretse kuyenda ndipo mzimu wake ungandithandize kumvetsa zinthu. " Contribuez - vous à rendre les réunions encourageantes? Kodi Mumathandiza Kuti Misonkhano Yachikhristu Ikhale Yolimbikitsa? Kodi mukuyesetsa kuti misonkhano ikhale yolimbikitsa? Accepteriez - vous une visite? Kodi Mungafune Kukuchezerani? Kodi Mungafune Kukuchezerani? Mon mode de vie et mon ministère prouvent - ils que mon souci principal est de défendre la souveraineté de Jéhovah? ' - Colossiens 3: 17. Kodi khalidwe langa ndiponso changu changa muutumiki zimasonyeza kuti chinthu chachikulu m'moyo wanga ndi kulimbikitsa ulamuliro wa Yehova? ' - Akolose 3: 17. Kodi moyo wanga ndi utumiki wanga zimasonyeza kuti nkhaŵa yanga yaikulu ndiyo kuchirikiza uchifumu wa Yehova? ' - Akolose 3: 17. Notez, par exemple, cette lettre que Marília a adressée à la filiale des Témoins de Jéhovah du Brésil: Mwachitsanzo, tamvani za kalata imene ofesi ya nthambi ya Mboni za Yehova ku Brazil inalandira. Mkazi wina dzina lake Marília, amene analemba kalatayo anati: Mwachitsanzo, onani kalata imene Marília analembera ofesi ya nthambi ya Mboni za Yehova ku Brazil: Allemagne, Canada, États - Unis, France, Guadeloupe, Luxembourg, Nouvelle - Calédonie, République tchèque, Royaume - Uni, Suède et Suisse. Abale ndi alongowa anachokera ku Canada, Czech Republic, France, Germany, Guadeloupe, Luxembourg, New Caledonia, Sweden, Switzerland, United Kingdom ndi ku United States. Germany, Canada, France, Guadeloupe, Indiana, New Caledonia, Czech Republic, United Kingdom, Sweden, ndi Switzerland. Bien sûr, il ne s'agit pas de se mêler des affaires d'autrui. Inde, si kuti munthu azifufuza nkhani zaumwini za munthu wina ayi. N'zoona kuti si nkhani yolowerera nkhani za ena. Par exemple, ils ont la joie de servir à la Salle d'assemblées, de participer aux préparatifs des assemblées de district et de côtoyer les surveillants de circonscription (ministres itinérants) qui viennent prononcer des discours. Mwa zina, iwo amasangalala kutumikira pa Nyumba ya Msonkhano, kukonzekera misonkhano yachigawo, ndiponso kucheza ndi oyang'anira dera (atumiki oyendayenda) amene amakamba nkhani pa nyumbayi. Mwachitsanzo, iwo amasangalala kutumikira pa Nyumba ya Msonkhano, kukonzekera misonkhano yachigawo, ndi kukumana ndi oyang'anira madera, kapena kuti oyang'anira oyendayenda, amene amabwera kudzakamba nkhani. On dit que du parfum, du vinaigre ou des potions spéciales constituent une protection. Mafuta onunkhiritsa, mandimu, ndiponso mankhwala ena apadera ankati amathaŵitsa nthendayo. Kukunenedwa kuti mafuta onunkhira, mankhwala ophera tizilombo, kapena zinthu zina zapadera zimatetezera. Il n'empêche que nous sommes les témoins oculaires de l'accomplissement de prophéties bibliques qui indiquent clairement que nous vivons "les derniers jours ." Komabe, tikuona tokha maulosi a m'Baibulo akukwaniritsidwa zimene zikusonyeza kuti tikukhala " m'masiku otsiriza. ' Komabe, ndife mboni zoona ndi maso za kukwaniritsidwa kwa ulosi wa Baibulo umene umasonyeza bwino lomwe kuti tikukhala mu "masiku otsiriza. " Des bienfaits supplémentaires Madalitso Amene Timapeza Phindu Lowonjezereka a) Que peut - on apporter en soulignant que la consolation que Dieu donne "abonde [...] grâce au Christ "? (a) Kodi n'chiyani chimene chingachitike chifukwa chogogomezera kuti chitonthonzo chimene Mulungu amapereka "chichuluka mwa Kristu "? (a) Kodi chimachitika n'chiyani tikazindikira kuti chitonthozo chimene Mulungu amapereka " kudzera mwa Khristu '? ." Sa prédication et son enseignement avaient le pouvoir de produire de grands changements dans la vie de ses auditeurs. Kulalikira ndi kuphunzitsa kwake kunali ndi mphamvu yopangitsa anthu amene anam'mvetsera kusinthiratu miyoyo yawo. Ntchito yake yolalikira ndi kuphunzitsa inali ndi mphamvu yosintha zinthu kwambiri pamoyo wa omvera ake. Une telle miséricorde devrait nous inciter à continuer à marcher avec notre Dieu compatissant, Jéhovah. Chifundo choterocho chiyenera kutilimbikitsa kuyendabe ndi Mulungu wathu wokoma mtimayo Yehova. Chifundo choterocho chiyenera kutisonkhezera kupitiriza kuyenda ndi Mulungu wathu wachifundo, Yehova. J'écoute tous ceux qui viennent me parler et, quand c'est judicieux, je leur dis: " "Dieu aime celui qui donne avec joie. " Ndimayesetsa kumvetsera aliyense akamalankhula nane ndipo nthawi zambiri ndimawauza kuti, "" Mulungu amakonda munthu wopereka mokondwera. ' Ndimamvetsera onse amene amabwera kudzalankhula nane, ndipo pamene kuli kwanzeru, ndimawauza kuti: "Mulungu amakonda wopereka mokondwera. " Prenez l'habitude de vérifier par deux fois qu'aucun véhicule n'arrive avant de vous engager. Ndi bwino kudzizoloŵeza kuyang'ananso kachiŵiri ngati kukubwera galimoto ina musanapitirize ulendo wanu. Khalani ndi chizoloŵezi chofufuza kuti muone ngati galimoto iliyonse ingakufikireni. En entrant dans l'eau, j'ai prié, suivant en cela l'exemple de Jésus lorsqu'il fut immergé dans le Jourdain par Jean le baptiseur. Ndinapemphera pamene ndinkaloŵa m'madzimo, popeza kuti zimenezo ndizimene Yesu anachita pamene anamizidwa m'Mtsinje wa Yordano ndi Yohane Mbatizi. Pamene ndinaloŵa m'madzi, ndinapemphera, monga momwe anachitira Yesu pamene anamizidwa mu Mtsinje wa Yordano ndi Yohane Mbatizi. Comment? Motani? Motani? Nous savons que Dieu a parlé à Moïse; mais, pour ce qui est de celui - là, nous ne savons pas d'où il est. " Tidziŵa ife kuti Mulungu analankhula ndi Mose; koma [ponena za mwamunayu, NW] sitidziŵa kumene achokera ameneyo. " Tidziŵa kuti Mulungu analankhula ndi Mose; koma sitidziŵa kumene ali. " Jésus a également donné un exemple afin de montrer à l'homme en quoi il était concerné. Pogwiritsa ntchito fanizo, Yesu anamuthandizanso munthuyo kuona momwe mfundo yomwe anaphunzirayo iyenera kumukhudzira. Yesu anaperekanso chitsanzo cha kusonyeza mmene iye anachitira ndi munthuyo. " Ici, en Pologne, nous assistons à une victoire spirituelle: une filiale de la Société Watch Tower fonctionne officiellement à Nadarzyn, près de Varsovie et, après plusieurs dizaines d'années de persécutions, le pays compte plus de 108 000 Témoins, dans 1 348 congrégations. " Pourquoi de si nombreux martyrs? " Tapeza chilakiko chauzimu ku Poland kuno; tsopano tili ndi ofesi yanthambi yalamulo ya Watch Tower Society ku Nadarzyn, pafupi ndi Warsaw. " Pano, mu Poland, tikuyang'anizana ndi chipambano chauzimu - ofesi ya nthambi ya Watch Tower Society ikugwirira ntchito mwalamulo mu Nadarzyn, pafupi ndi mzinda wa, ndipo pambuyo pa zaka makumi ambiri za chizunzo, dzikolo liri ndi Mboni zoposa 106,000 m'mipingo 1,38. " Lorsqu'il a relevé la tête et ouvert les yeux, une serveuse se tenait là et le regardait. Atatsegula maso, anatukula maso ake ndikuona woperekera wamkazi ali chiriri kumuyang'anitsitsa. Atatukula mutu wake n'kutsegula maso ake, wapolisi wina anaima n'kumuyang'ana. On comprend donc que la Trinité n'est pas un enseignement biblique *. Motero, chiphunzitso cha Utatu, si chiphunzitso cha m'Malemba ayi. Choncho n'zosadabwitsa kuti Baibulo siliphunzitsa kuti pali milungu itatu mwa Mulungu mmodzi. Des spécialistes étudient les grandes tendances actuelles et font des prévisions pour l'avenir. Masiku ano akatswiri amafufuza zochitika za padziko lonse n'kumaneneratu zimene zidzachitike m'tsogolo. Akatswiri ena akufufuza zimene zikuchitika masiku ano ndipo amalosera zam'tsogolo. Ne comprenez - vous pas encore et ne saisissez - vous pas le sens? Kodi simukuzindikira ndi kumvetsa tanthauzo lake mpaka pano? Kodi simunamvetsetsebe tanthauzo lake ndi kulimvetsetsabe? Les circonstances réclament - elles que vous soyez un peu plus souple? Mwachitsanzo, namgumiyu akafuna kudya, akhoza kusambira mozungulirazungulira n'kumakwera m'mwamba ali pansi pa nkhanu kapena nsomba zomwe akufuna kuzidya, ndipo nthawi yonseyi amakhala akuuzira mpweya panja n'kumapanga thovu. Kodi mikhalidwe imafuna kuti mukhale wosinthika pang'ono? Pour se nourrir, il peut nager en spirale ascendante sous les crustacés ou les poissons convoités, en soufflant constamment des bulles. Nebukadinezara anachita misala kwa zaka 7, ndipo pa nthawiyi sankalamuliranso monga mfumu. Kuti apeze chakudya, amatha kusambira m'madzi a m'mbali mwa nyanja n'kumasambira m'madzi oundana kapena m'madzi otentha kwambiri. Neboukadnetsar a perdu la raison temporairement. Sa royauté a donc été interrompue. Zimenezi ndimadana nazo kwambiri! " Nebukadinezara anataya nzeru zake kwa kanthawi, choncho ufumu wake unasokonekera. ' J'ai horreur de ça! " Ngakhale m'madera amene timalalikiramo kwambiri, timapezabe anthu amene akufuna kumva uthenga wathu wa chipulumutso. Zimenezi zimandidetsa nkhawa kwambiri. " Même dans des territoires souvent parcourus, nous trouvons encore des gens disposés à écouter et à qui nous pouvons annoncer le magnifique message du salut. [ Chithunzi patsamba 21] Ngakhale m'magawo ogaŵiridwa kaŵirikaŵiri, timapezabe anthu ofunitsitsa kumvetsera ndi kulengeza uthenga wabwino wa chipulumutso. [ Illustration, page 21] Ndi bwinotu kusawononga moyo wathu waufupiwu poganizira ndiponso kuchita zinthu zopanda ntchito. [ Chithunzi patsamba 21] La vie étant courte, il est essentiel de ne pas la gaspiller par des objectifs et des entreprises sans valeur. Ifenso tiyenera " kukhala ndi mtima womwewo ' pokhulupirika kuchita chifuniro cha Mulungu. - Afilipi 2: 5 - 8. Popeza moyo ndi waufupi, n'kofunika kwambiri kuti tisauwononge ndi zolinga ndiponso ntchito zopanda phindu. Nous devons " garder en nous cette attitude mentale ' et nous soumettre fidèlement à la volonté de Dieu. - Philippiens 2: 5 - 8. Zimene tinkanena kale: Kapolo woipa ndi waulesi akuimira odzozedwa amene ankakana kugwira ntchito yolalikira cha mu 1914. Tiyenera " kusunga mzimu umenewu mwa ife ' ndi kugonjera mokhulupirika ku chifuniro cha Mulungu. - Afilipi 2: 5 - 8. Ancienne explication: L'esclave méchant et paresseux représente les oints de l'époque de 1914 qui n'ont pas voulu participer à l'œuvre de prédication. N'chifukwa chiyani m'Yerusalemu mukuyambika chipwirikiti pamene Yesu akuloŵa mumzindawo? M'nthaŵi zakale: Kapolo woipa ndi waulesi akuimira odzozedwa a m'nthaŵi ya 1914 amene sanafune kukhala ndi phande m'ntchito yolalikira. Pourquoi Jérusalem est - elle "secouée " quand Jésus y entre? Pa September 1, 1993, ntchito ya Mboni za Yehova ku Czech Republic inaloledwa mwalamulo. N'chifukwa chiyani Yerusalemu " anadulidwa ' pamene Yesu ankalowamo? Le 1septembre 1993, l'activité des Témoins de Jéhovah a officiellement été reconnue en République tchèque. Kodi zimakuvutani kusamalira mathayo omwe amadza mwa kukhala Mkristu? Pa September 1, 1993, ntchito ya Mboni za Yehova inavomerezedwa mwalamulo ku Czech Republic. Les tâches chrétiennes vous pèsent - elles? M'mipingo yambiri muli achinyamata amene akuchita bwino ndipo ayenera kuyamikiridwa kwambiri. Kodi Ntchito Zachikristu Zimakulemetsani? Des milliers de jeunes chrétiens dans le monde méritent des félicitations. Ku yunivesite, ndinaphunzira sayansi ya maselo, kukula kwa mluza, ndi mapangidwe a matupi a zamoyo, ndipo ndinachita chidwi kwambiri ndi kucholowana komanso kugwirizana kwa zinthu zimenezi. Achinyamata ambiri achikristu padziko lonse ayenera kuyamikiridwa. À l'université, j'avais étudié la biologie cellulaire, l'embryologie et l'anatomie. La complexité et l'harmonie de tous ces mécanismes m'avaient impressionné. Onani kuti Akristu sanafunike kuchitira mwano "munthu aliyense " - ngakhale amene sanali Akristu pa Krete, ena a iwo omwe anali odziŵika ndi mabodza, umbombo, ndi ulesi. Ndili ku yunivesite, ndinachita chidwi kwambiri ndi mmene zinthu zimenezi zimagwirira ntchito komanso mmene zimagwirira ntchito. Notons que les chrétiens ne devaient parler en mal "de personne ." Pas même des non - chrétiens crétois, dont certains avaient pourtant la réputation d'être menteurs, goinfres et paresseux. Komanso monga Yesu, tiyenera " kupirira chifukwa cha chimwemwe choikidwa pamaso pathu. ' - Ahebri 12: 2. N'zochititsa chidwi kuti Akhristu sankalankhula "monyoza aliyense, " ngakhale anthu amene sanali Akhristu omwe sanali Akhristu, ngakhale kuti ena anali ndi mbiri yoipa. Et à l'exemple de Jésus, il nous faut " endurer pour la joie qui est placée devant nous '. - Hébreux 12: 2. Zikuoneka kuti amandidalira. Ndipo mofanana ndi Yesu, tiyenera " kupirira chifukwa cha chimwemwe choikidwacho pamaso pathu. ' - Ahebri 12: 2. Elle me respecte. Kuchita zimenezi kungakhale kosavuta ngati mukudziwa bwinobwino zolinga zanu ndiponso zinthu zimene mungachite kuti mukwaniritse zolingazo. Iye amandilemekeza. Ce sera plus facile si vous avez une idée précise de vos valeurs, de vos objectifs et des activités qui permettent de les atteindre. Angakuthandizeni kupambana. Zimenezi zingakuthandizeni ngati mukudziwa bwino mfundo zimene mumayendera, zolinga zanu komanso zimene mungachite kuti mukwaniritse zolingazo. ..." pour femme (pour mari)... Kodi mungasonyeze bwanji khalidwe limeneli? kwa akazi (kwa amuna). Comment cette qualité se manifeste - t - elle? Chilakolako chofuna kuchita zinthu zoipa chifukwa cha uchimo wobadwa nawo ndi chimodzi chabe mwa zopinga zimene zimachititsa kuti kukhala tate wabwino kukhale kovuta. Kodi mkhalidwe umenewu umasonyezedwa motani? ." Mais l'inclination au mal, due au péché héréditaire, n'est pas le seul obstacle. " Ngati Anegro ndi anthu a ku Australia sindiwo zolengedwa zinzathu ndipo sabanja lathu koma anthu a m'gulu la abulutu, ndipo ngati ntchito zathu kwa iwo sizinali zogwirizana... ndi malamulo abwino aliwonse pomwe makhalidwe abwino a dziko Lachikristu azikidwa, ndiko kuti unansi wathu ndi mafuko ameneŵa udzalingaliridwa kukhala wosasiyana ndi umene ungalingaliridwe kukhalapo pakati pa ife ndi fuko la anyani. " Koma si zilakolako zokha zimene zimalepheretsa munthu kuchita zoipa chifukwa cha uchimo umene tinatengera kwa makolo ake. " Si le Nègre et l'Australien ne sont pas nos semblables et n'appartiennent pas à la même famille que la nôtre, dit - il, mais qu'ils soient des êtres d'un ordre inférieur, et si nos devoirs envers eux ne sont soumis (...) à aucun des préceptes formels sur lesquels repose la morale du monde chrétien, alors nos rapports avec ces tribus ne seront pas très différents de ceux que nous pourrions imaginer entretenir avec une race d'orangs - outans. " Tidzakumbutsidwa ziphunzitso za m'Baibulo zimenezi pochita mwambo wokumbukira imfa ya Yesu Lachinayi pa April 5, 2012. " Ngati Niegree ndi Australia sali mnansi wathu ndipo sali mbali ya banja lathu, " iye akutero, "koma kuti iwo ali adongosolo laling'ono, ndipo ngati mathayo athu kwa iwo sali... m'malamulo alionse amene amazikidwa pa makhalidwe abwino a dziko Lachikristu, pamenepo unansi wathu ndi mafuko amenewo udzakhala wosiyana kwambiri ndi awo amene tingayerekezere kukhala ndi fuko la anthu kapena a fuko limodzi. " Quand nous nous réunirons pour célébrer le Mémorial de la mort de Jésus, le jeudi 5 avril 2012, ces pensées bibliques seront toutes fraîches dans notre mémoire. Ndiye amaona kuti palibe cholakwika kulankhula nawo kudzera mwa asing'anga kapena olankhula ndi mizimu. Pamene tisonkhana pa Chikumbutso cha imfa ya Yesu pa Lachinayi, April 5, 2012, mfundo za m'Baibulo zonsezi zidzakhala zatsopano m'maganizo mwathu. Ils se disent: " Pourquoi ne pas essayer d'entrer en contact avec eux par un médium? Ngakhale misonkhano yachipembedzo inaletsedwa, kwakuti Mboni za Yehova, zimene panthaŵiyo mu Spain zinali pafupifupi 1,200 m'mipingo 30, sizinathe kusonkhana m'Nyumba Zaufumu monga m'maiko ena. Iwo amaganiza kuti, " Bwanji osayesa kulankhula nawo ndi sing'anga? ' Même les rassemblements religieux étaient proscrits, si bien qu'à l'époque les quelque 1 200 Témoins espagnols, répartis en 30 congrégations, ne pouvaient se réunir dans des Salles du Royaume comme c'était le cas dans d'autres pays. Iwo amatsogolera mwakupereka chitsanzo ndi kulingalira ena, ndipo ali ndi thayo lakuyang'anira miyoyo yathu. Ngakhale misonkhano yachipembedzo inali yoletsedwa, chotero Mboni za ku Spain pafupifupi 1,200 m'mipingo 30 panthaŵiyo sizinakhoze kusonkhana m'Nyumba Zaufumu monga momwe zinaliri m'maiko ena. Ils montrent l'exemple et sont attentionnés; en outre, ils sont désignés pour veiller sur nos âmes. Ichi chimatchedwanso kuchiritsidwa ndi nkhanza. Iwo amapereka chitsanzo chabwino ndi kudera nkhaŵa, ndipo amaikidwa kuyang'anira miyoyo yathu. On parle de thérapie aversive. Ndipo kodi nchifukwa ninji zoyesayesa zawo zoti atembenuze Baibulo m'chinenero chodziŵika kwa anthu zinakumana ndi chitsutso chotero? Anthu ena amanena kuti njira zochiritsira zosagwiritsidwa ntchito masiku onse n'njosamva mankhwala. Et pourquoi leur initiative de traduction de la Bible dans la langue du peuple a - t - elle suscité tant de résistance? Mabwato oyendetsedwa ndi Mboni anali kuchezera madoko akutali onse a Newfoundland, gombe la Norway mpaka mu Arctic, zisumbu za Pacific, ndi kumadoko a Southeast Asia. Ndipo kodi nchifukwa ninji zoyesayesa zawo za kutembenuza Baibulo m'chinenero cha anthu wamba zinabutsa chitsutso chachikulu? Des bateaux barrés par des Témoins ont fait escale dans tous les villages de pêcheurs de Terre - Neuve, ont longé toute la côte norvégienne jusqu'à l'océan Arctique, ont sillonné les eaux des îles du Pacifique et visité les ports d'Asie du Sud - Est. Kudya zosayenera kumalepheretsa kukula kwa maganizo a mwana kusukulu, ndipo mwanayo angakhale wamphwayi ndi wotopa, wosakhoza kumvetsera mosamalitsa kapena kukumbukira zimene zikuphunzitsidwa. Sitima zimene Mboni zinanyamula zinaima m'midzi yonse ya asodzi a ku Newfoundland, zinadutsa m'mphepete mwa nyanja ya Atlantic kupita m'nyanja ya Atlantic, zinadutsa m'nyanja ya Pacific, ndipo zinachezera madoko a kum'mwera cha kum'mawa kwa Asia. Une alimentation peu nutritive nuit à son épanouissement intellectuel; à l'école, il risque de s'épuiser, de devenir apathique, d'avoir du mal à fixer son attention ou à retenir ce qui est dit. Popeza tinabadwa kwa Adamu, tonsefe timadwala, kukalamba, ndi kufa. - Salmo 41: 1, 3; Afilipi 2: 25 - 27. Chakudya chosapatsa thanzi chimam'pangitsa munthu kukhala wophunzira kwambiri, ndipo kusukulu angatope kwambiri, kulephera kuika maganizo ake onse pa zimene akunena, kapena kulephera kukumbukira zimene akunena. Descendants d'Adam, tous nous tombons malades, nous vieillissons et nous mourons. - Psaume 41: 1, 3; Philippiens 2: 25 - 27. □ Kodi Mulungu ali Utatu, ndipo nchifukwa ninji mukuyankha tero? Monga mbadwa za Adamu, tonsefe timadwala, kukalamba, ndi kufa. - Salmo 41: 1, 3; Afilipi 2: 25 - 27. □ Dieu est - il une trinité? Justifiez votre réponse. Zili choncho chifukwa masiku ano, achinyamata ndi amene akumakonda kwambiri kugula zinthu. □ Kodi Mulungu ndi Utatu? Les jeunes n'ont jamais autant fréquenté les magasins et dépensé qu'aujourd'hui! Ngati mwapatsidwa utumiki winawake mumpingo ndipo mukuona kuti simungaukwanitse, muyenera kupemphera kwa Mulungu kuti akupatseni nzeru ndi mtima wodzichepetsa. Achinyamata sankapita kumasitolo n'kumawononga ndalama zambiri ngati mmene zilili masiku ano. Si nous nous sentons dépassés quand on nous confie une nouvelle attribution de service, demandons à Dieu la sagesse et faisons preuve d'humilité. Mwinamwake mungafunikire kupanga masinthidwe ena m'nyimbo zimene mumakonda. Tikapatsidwa mwayi wina, tizipempha Mulungu kuti atipatse nzeru ndipo tizidzichepetsa. Peut - être devez - vous modifier quelque peu vos goûts musicaux. 5: 17. Mwinamwake mufunikira kusintha nyimbo zimene mumakonda. 5: 17. Achinyamata amakayikira ngati mabungwe osiyanasiyana angawathandize. 5: 17. Les jeunes doutent que les institutions de la société puissent les aider. Pokhala wamng'ono, ophunzira ena aakulu posapita nthaŵi anayamba kumkakamiza kuchita miyambo yonyansa ndiponso yangozi yoloŵera gulu lawo. Achinyamata ena amakayikira zoti mabungwe a boma angathandize. D'autre part, comme il était petit, des étudiants plus âgés en ont vite fait une victime de leurs rites initiatiques humiliants et dangereux. □ Chonde nditumizireni munthu kuti ayambe kuchita nane phunziro la Baibulo lapanyumba laulere. Ndipo popeza kuti iye anali wamng'ono, ophunzira achikulire ena anayamba kum'chitira nkhanza chifukwa cha miyambo yawo yochititsa manyazi ndiponso yoopsa. □ Veuillez prendre contact avec moi pour me renseigner sur vos études bibliques gratuites à domicile. Popeza tikukhala m'dziko limene lili ndi maganizo ndi makhalidwe oipa, tifunika kukhala olimba mtima kuti tisadetsedwe. □ Chonde nditumizireni munthu kuti ayambe kuchita nane phunziro la Baibulo lapanyumba laulere. Dans le monde, nous sommes en contact avec des gens aux mentalités et aux comportements inconvenants; il faut être courageux pour ne pas se laisser contaminer. PARAGUAY M'dzikoli timakumana ndi anthu amakhalidwe oipa ndipo tiyenera kukhala olimba mtima kuti tisatengere makhalidwe amenewa. PARAGUAY Khama Limabweretsa Madalitso YOSIMBIDWA NDI AGUAY Le zèle est récompensé Ngati anthu audindo mumpingo akuonedwa kuti ndi apamwamba kuposa ena, zingasonyeze kuti anthuwo anasankhidwa mwapadera kuti akhale atumiki a Mulungu. Changu Chifupidwa La mise à part d'une classe cléricale suppose que, pour être ministre de Dieu, il faut en avoir la vocation. Koma tangoganizirani kuti kunja kwacha bwino, ndiye muli phee kutchire, kamphepo kali yeziyezi, kwinaku mukufunafuna zipatso zimene zikuoneka kuti zapsa. Kuchotsedwa kwa kalasi yaing'ono kumafuna kuti munthu akhale mtumiki wa Mulungu. Mais imaginez - vous dans la forêt, par une journée ensoleillée, respirant l'air frais, goûtant la paix et la sérénité tout en cherchant des baies sucrées aux couleurs vives. NKHANI ZOPHUNZIRA Koma tayerekezani kuti muli m'nkhalango tsiku lotentha, kupuma mpweya wabwino, kusangalala ndi mtendere ndi bata pamene mukufunafuna zipatso zokongola. ARTICLES D'ÉTUDE Iye anadziŵa kuti Aigupto anayenera kudutsa pamenepo, ndipo iye angakhale anadzimva kuti akakhala ndi mwaŵi, popeza kuti akakhala kufupi ndi malo ochinjiriza a Chiisrayeli. NKHANI ZOPHUNZIRA Il savait que les Égyptiens allaient devoir passer par là, et il pensait probablement qu'il aurait l'avantage sur eux parce qu'il serait près d'une place forte israélite. Zimenezo zikutanthauza kuti zosangulutsa zochuluka zingawonedwe mosalekeza m'nyumba kwa maola 24 patsiku. Maseŵera, nyimbo, drama, nthabwala, sayansi yongopeka, maprogramu akukambitsirana, akanema, zonsezo mwakungosinika batani basi. Iye anadziŵa kuti Aigupto anayenera kupita kumeneko, ndipo ayenera kuti analingalira kuti akakhala ndi mwaŵi chifukwa chakuti anali pafupi ndi malo aakulu a Israyeli. Elles déversent un flot ininterrompu de divertissements dans les foyers: sport, musique, séries dramatiques, comédie, science - fiction, entretiens télévisés, film de cinéma - il suffit d'appuyer sur un bouton pour choisir. Koma sayenera " kuchita ufumu pa chikhulupiriro cha okhulupirira anzawo ' mwa kulamulira miyoyo yawo. Amabweretsa zosangalatsa zambiri m'nyumba, monga masewera, nyimbo, nkhani zoopsa, nkhani zabodza, sayansi, mapulogalamu a pa TV, mafilimu a pa TV, ndi mafilimu. Mais ils ne cherchent pas à " dominer sur la foi ' des autres chrétiens en régissant leur vie. Zipatso zina zinali zooneka ngati mateme komanso zina zangati magalagadeya. Koma sayesa " kuchita ufumu pa chikhulupiriro ' cha Akristu anzawo mwa kulamulira miyoyo yawo. Nous nous délections des couleurs et des parfums tout en savourant les délicieux fruits que nous cueillions sur le sentier - comme le mangaba, qui pousse sur un arbre, et le fruit de la passion, qui pousse sur une plante grimpante. Kwa ambiri, kuyenda m'makwalala a mzinda uliwonse waukulu nkowopsya. Tinali kusangalala ndi maonekedwe ndi mafuta onunkhira pamene tinali kudya zipatso zokoma za m'njira - monga ngati kangaba, amene amamera pa mtengo, ndi zipatso za chikondi, zimene zimamera pa mtengo womerawo. Beaucoup ont maintenant peur de circuler dans les rues d'une grande ville. Nkhondo Zachipembedzo Zinapitirizabe Ambiri tsopano akuchita mantha kuyenda m'makwalala a mzinda waukulu. Henri III, son frère, lui succède. Pokhala ndi chifukwa chabwino, Baibulo limalangiza makolo kuti: "Langiza mwana wako, ndipo adzakupumitsa; nadzasangalatsa moyo wako. " Henry III, mbale wake, anamtenga iye. C'est à juste titre que la Bible fait cette recommandation: "Châtie ton fils, et il te donnera du repos et procurera beaucoup de plaisir à ton âme. ." Zitsanzo zikwi zambiri zofanana zingaperekedwe mosavuta. N'chifukwa chake Baibulo limatilangiza kuti: "Lamulira mwana wako, ndipo adzakupatsa mpumulo, nadzasangalatsa moyo wako. " On pourrait citer des milliers d'exemples semblables. Umangochita zosalongosoka ngati bambo ako. " Palinso zitsanzo zambirimbiri zofanana ndi zimenezi. " Certes, vous auriez raison de reprendre votre fils pour sa maladresse. Paulo anakhumba kuleka awo amene anali okhoza kutsanzira chitsanzo chake cha kukhala mbeta ndi kumasuka ku nkhaŵa zimene mosapeŵeka zimafika ndi ukwati. N'zoona kuti si bwino kudzudzula mwana wanu chifukwa cha vuto lakelo. Mais moi je veux vous épargner. ." Paul désirait épargner à ceux capables de rester, comme lui, célibataires les soucis qui accompagnent inévitablement le mariage. Danieli analemba za kutha kwa maboma onse apadziko lapansi. Paulo anafuna kuti anthu oyenerera, mofanana ndi iyeyo, asakhale pa banja ndi mavuto amene angakhale nawo m'banja. Daniel a annoncé la fin de tous les gouvernements terrestres. □ Pochita ntchito yolalikira kunyumba ndi nyumba, mmodzi wa Mboni za Yehova anapita pa nyumba ya mkazi wachikatolika. Mkazi ameneyu anakhala ndi mwamuna amene sanakwatirane naye kwa zaka 25. Danieli ananeneratu za kutha kwa maboma onse apadziko lapansi. □ Alors qu'elle prêchait de porte en porte, une femme Témoin de Jéhovah a rencontré une catholique qui vivait maritalement avec un homme depuis 25 ans. Zinthu zoterozo zimaumba malingaliro anu ndi zigamulo ponena za chimene mumayang'ana. □ Pamene anali mu utumiki wa kunyumba ndi nyumba, mmodzi wa Mboni za Yehova anakumana ndi mkazi Wachikatolika yemwe anali atakhala muukwati wa mwamuna wina kwa zaka 25. Or, ces facteurs, qui influent grandement sur les impressions et les conclusions que vous inspire ce que vous regardez, sont exploités par les producteurs de télévision. Koma Matchalitchi Achikristu anam'lemekeza. Komabe, zinthu zimenezi, zimene zimayambukira kwambiri malingaliro anu ndi malingaliro amene mumawona, zimagwiritsiridwa ntchito ndi opanga wailesi yakanema. En revanche, la chrétienté lui a ouvert tout grand les bras. Ndipo tikukondwera chotani nanga kuti Mulungu akudalitsa ntchito yathu m'maiko mmene kalelo ziletso zinachepetsa utumiki wathu wapoyera! - Agalatiya 6: 10. Mosiyana ndi zimenezo, Dziko Lachikristu latsegula manja ake onse. Combien nous nous réjouissons en voyant Dieu bénir notre activité dans des pays où auparavant des restrictions entravaient notre ministère en public! - Galates 6: 10. Iye anafotokoza kuti: "Chithandizo cha Yehova ndiponso madalitso pa chilichonse chomwe ndinkachita kuti ndipite patsogolo zinandithandiza kuthetsa vuto langa lotchova juga. Ndife okondwa chotani nanga pamene Mulungu anadalitsa ntchito yathu m'maiko amene ziletso zakale zinaletsa utumiki wathu wapoyera! - Agalatiya 6: 10. Il raconte: "Ce qui m'a aidé à me défaire de ma passion pour le jeu, c'est le soutien de Jéhovah et sa bénédiction pour chaque pas en avant que je faisais. Anapha asilikali achiroma ndipo pamwamba pa phiripo anasandutsapo likulu lawo. Iye anati: "Chimene chinandithandiza kuti ndisiye kukonda kutchova njuga chinali thandizo la Yehova ndiponso dalitso lake pa chilichonse chimene ndinachita. Ils massacrèrent la garnison romaine qui stationnait là et y installèrent leur base d'opérations. Kusamvana kungathetsedwe ndipo kulemekezana ndi kugwirizana kungabwezeretsedwe mwakugwiritsira ntchito uphungu wa Baibulo. - Aroma 14: 19; Aefeso 4: 23, 26, 27. Iwo anagonjetsa gulu lankhondo la Roma limene linaima kumeneko ndi kukhazikitsa maziko a opaleshoni yawo. En appliquant les conseils de la Bible, on peut dissiper les malentendus et rétablir une atmosphère de respect et de compréhension. - Romains 14: 19; Éphésiens 4: 23, 26, 27. Chifukwa chakugwiritsira ntchito bwino ufulu wawo, Mboni za Yehova zakhala ndi mbiri yabwino padziko lonse ya kukhala zamakhalidwe abwino ndi zachangu muuminisitala wawo. Kugwiritsira ntchito uphungu wa Baibulo kungathetse kusamvana ndi kubwezeretsa mkhalidwe wa ulemu ndi kumvetsetsa. - Aroma 14: 19; Aefeso 4: 23, 26, 27. Parce que les Témoins de Jéhovah utilisent bien leur liberté, ils sont très connus dans le monde pour leur bonne conduite et pour leur zèle dans leur ministère. Lemekezani Yehova, inu makamu ake onse [aungelo]; inu atumiki ake akuchita chomkondweretsa Iye. " - Salmo 103: 20, 21; Chivumbulutso 5: 11. Chifukwa chakuti Mboni za Yehova zimagwiritsira ntchito bwino ufulu wawo, izo nzodziŵika kwambiri m'dziko chifukwa cha khalidwe lawo labwino ndi changu chawo muutumiki. Bénissez Jéhovah, vous, toutes ses armées [d'anges], vous, ses ministres, qui faites sa volonté. " - Psaume 103: 20, 21; Révélation 5: 11. Ntchito wamba zikamatha ndipo anthu antchito zapamwamba ndi zaluso akamafunika ambiri, nyumba zabwinopo zimafunikanso zambiri. Lemekezani Yehova, inu makamu ake onse [a angelo], inu atumiki ake akuchita chifuniro chake. " - Salmo 103: 20, 21; Chivumbulutso 5: 11. La diminution du nombre d'ouvriers et la multiplication des emplois spécialisés s'accompagnent d'une hausse de la demande en logements confortables. Mwachitsanzo, kuphulika kwa phiri la Pinatubo ndi masoka ake otsatira kunapereka mipata yosaŵerengeka yakukhala ndi phande m'kuthandiza amene anathaŵa tsokalo. Kuchepa kwa antchito ndiponso kuchuluka kwa ntchito zamanja kwachititsa kuti anthu ambiri akhale ndi nyumba zabwino. Par exemple, l'éruption du mont Pinatubo et les conséquences désastreuses qui s'ensuivirent ont fourni d'innombrables occasions de porter secours à la multitude de personnes qui fuyaient. Iwonso aona Yehova akuwathandiza pamene anali kutumikira ku Sudan panthaŵi yomwe ntchito yathu inali yoletsedwa m'dzikolo. Mwachitsanzo, kuphulika kwa phiri la Pinatubo ndiponso zotsatira zake zoopsa zinapatsa mwayi wothandiza anthu ambiri amene anali kuthaŵa. Ils ont eux - mêmes ressenti la protection de Jéhovah quand ils servaient pendant l'interdiction au Soudan *. * Amene amakhulupirira kuti zinthu zinachita kusintha amalephera kufotokoza momveka bwino zimene zimachititsa kuti mphamvu ya dzuwa isachuluke kapena kuchepa popanga zinthu zapamwambazo. Iwo nawonso anaona chitetezo cha Yehova pamene anali kutumikira m'nthaŵi ya chiletso m'Saradia. Les tenants de l'évolution ne peuvent expliquer de façon satisfaisante ce qui canalise l'énergie pour en faire une force créatrice. Musaiŵale konse kuti Yehova amazindikira mkhalidwe wa mbeta zonse zimene zikumtumikira. Anthu amene amakhulupirira kuti zamoyo zinachita kusanduka kuchokera ku zinthu zina sangathe kufotokoza momveka bwino mmene mphamvu ya zamoyo imagwirira ntchito. N'oubliez pas que Jéhovah comprend ce qui arrive à chacun de ses serviteurs célibataires. □ Ndilibe nazo ntchito Kumbukirani kuti Yehova amamvetsa zimene zimachitikira mtumiki wake aliyense wosakwatira. □ indifférent. Pamenepo kukhala opangidwa ndi fumbi kunatenga lingaliro latsopano. □ Ndilibe nazo ntchito Être fait de poussière revêtait désormais un sens différent *. N'chifukwa chiyani tiyenera kukonda anzathu? Kukhala opangidwa ndi fumbi tsopano kunali ndi tanthauzo losiyana ndi limeneli. Pourquoi devons - nous aimer notre prochain? N'zoonekeratu kuti zoipa zikamachitika, Yehova zimamupweteka kwambiri mumtima. - Werengani Yesaya 63: 9, 10. N'chifukwa chiyani tiyenera kukonda anzathu? Indéniablement, il est sensible au mal qui se commet. - Lire Isaïe 63: 9, 10. Mapulofesa Alankhula Zakukhosi Iye amamvera chisoni anthu amene akuchita zoipa. - Werengani Yesaya 63: 9, 10. Des professeurs prennent la parole Nyuzipepala yotchedwa The Telegraph ya ku Calcutta inanena kuti chifukwa chakuti madandaulo oterewa amachuluka, boma laganiza zoti amuna asamakwere sitima zina. Aphunzitsi Alankhula À la suite de plaintes de plus en plus nombreuses, le gouvernement a tout bonnement décidé d'interdire certains trains aux hommes, rapporte The Telegraph de Calcutta. LIPOTILO linapitiriza motere: "Mosakaikira, anthu okalamba adzakumbukira okwatirana omwe anachititsa chidwi Resende kupyolera m'choyendera chawo choyambirira ndi chachilendo: njinga yokhala ndi mtanda waukulu ndi mipando iŵiri. Chifukwa cha kuchuluka kwa madandaulo, boma la United States langoletsa sitima za amuna. L'ARTICLE continuait ainsi: "Les plus âgés parmi nous se souviennent sans doute de ce couple qui faisait sensation à Resende par le moyen de transport particulier et original qu'il utilisait: une bicyclette avec un cadre énorme et deux selles. Paja anapereka Mwana wake wamtengo wapatali kuti tikhale ndi mwayi wodzapeza moyo wosatha. - Werengani Salimo 84: 11; Aroma 8: 32. M'ZAKA za m'ma 100 C.E., mkulu wina wa bungwe la UN ananena kuti: "Anthu achikulirefe tinkakumbukira banja lina limene linkakonda kuyenda pa njinga yaing'ono komanso yaing'ono. D'ailleurs, il a sacrifié son cher Fils pour que nous ayons l'espoir de vivre pour toujours! (lire Psaume 84: 11; Romains 8: 32). Woyamba anati kwa iye, " Ine ndagula munda ndipo ndiyenera ndituluke kukawuwona; ndikupempha, Undilole ine ndisafika. ' (Werengani Salimo 84: 11; Aroma 8: 32.) Le premier lui dit: " J'ai acheté un champ et il faut nécessairement que je sorte le voir; je t'en prie, tiens - moi pour excusé. ' Ndipo nkhondo zikusakazabe dziko lapansi. Woyamba anati kwa iye, " Ndagula munda, ndipo ndiyenera kuuwona; ndapemphera kwa inu, mundikhululukire. ' Et les conflits armés continuent de ravager la terre. Kuvutitsa kuli "limodzi la mavuto oipa kwambiri a kusukulu, " akutero Maureen O'Connor mu How to Help Your Child Through School. Ndipo nkhondo zamasiku ano zikuwonongabe dziko lapansi. Les brimades sont "l'un des problèmes les plus insidieux que l'on rencontre à l'école ," écrit Maureen O'Connor dans son livre Comment aider votre enfant à l'école (angl.). Yesu anati iyeyo ndi m'busa ndipo otsatira ake ndi gulu la nkhosa. " Kupezerera ena ndi limodzi mwa mavuto oopsa kwambiri amene tikukumana nawo kusukulu, " analemba motero Mareen O', m'buku lake lakuti How to Your Child School. Jésus s'est comparé à un berger, et a comparé ses disciples à un troupeau de brebis. N'zochititsa chidwi kuti m'nyimbo yofotokoza za Yoswa ija ndiponso m'nyimbo ya "Kuwonongedwa kwa Sanakeribu, " yomwe anaitulutsa mu 1874, Mussorgsky anatchula Mulungu pogwiritsa ntchito katchulidwe ka Chirasha ka dzina lenileni la Mulungu, limene pa Chiheberi limalembedwa ndi zilembo zinayi. Yesu anadziyerekezera ndi mbusa ndipo anayerekezera ophunzira ake ndi nkhosa. Fait intéressant, dans "Jesus Navine " et dans la version de 1874 de" La Défaite de Sennaherib ," Moussorgski mentionne Dieu en utilisant la prononciation russe du nom divin, nom qui s'écrit dans les Écritures hébraïques sous la forme de quatre consonnes - יהוה (YHWH) - et qui y figure environ 7 000 fois. Zimenezi zilinso choncho kwa anthu ambiri masiku ano. N'zochititsa chidwi kuti m'Baibulo la "Jus Navine " ndi la 184, M'bale M'bale M'bale M'bale M'bale M'bale M'bale Musorgski anatchula dzina la Mulungu la m'chinenero cha Chirasha lomwe linalembedwa m'Malemba Achiheberi m'zilembo zinayi zoimira dzina la Mulungu. Ces paroles sont toujours vraies de beaucoup de personnes aujourd'hui. Panganolo linaletsa kukwatirana ndi akunja kapena kugawana m'kachitidwe kachisembwere ndi kulambira konyenga kwa chipembedzo. Mawu amenewa akugwirabe ntchito kwa anthu ambiri masiku ano. Cette alliance leur interdisait de s'allier par mariage avec des païens, d'avoir une conduite immorale ou de prendre part aux pratiques de la fausse religion. Mukudziwanso kuti Yehova ndi Atate wachikondi kwambiri. Pangano limeneli linawaletsa kukwatirana ndi akunja, kuchita chisembwere, kapena kuchita nawo chipembedzo chonyenga. Ils mesurent à présent combien leur Père, Jéhovah, fait preuve d'amour. Onse anachitikira inu. Tsopano amazindikira mmene Atate wawo, Yehova, amasonyezera chikondi. Toutes se sont réalisées pour vous. Sipadzapezeka munthu wodwala. Onse akwaniritsidwa kwa inu. Personne ne souffrira de la maladie. Monga Mboni za Yehova, utumiki wathu wachikristu wagona pa ntchito yolalikira za Ufumu ndi kupanga ophunzira. Palibe amene adzadwala. Nous qui sommes Témoins de Jéhovah, nous axons notre ministère chrétien sur l'activité qui consiste à prêcher le Royaume et à faire des disciples. N'zachidziwikire kuti "Mulungu amene amatitonthoza m'njira iliyonse, " sadzalola kuti Mdyerekezi akhalepobe pambuyo poti nkhaniyi yathetsedwa, ndipo adzathetsa mavuto onse amene Mdyerekezi anayambitsa. Monga Mboni za Yehova, timasumika maganizo athu pa ntchito yolalikira Ufumu ndi kupanga ophunzira. Il est évident que "le Dieu de toute consolation " ne permettra pas que le Diable vive plus longtemps que nécessaire, ni que les effets de son influence perdurent. Metuselayu anangotsala zaka 31 zokha kuti akwanitse zaka 1,000. Kodi izi zinali zaka zenizeni, kapena monga ena amanenera, zinali zaka zazitali mofanana ndi miyezi ya masiku anoyi? N'zoonekeratu kuti "Mulungu amene amatitonthoza m'njira iliyonse " sadzalola kuti Mdyerekezi akhale ndi moyo wautali kuposa umene anali nawo. S'agissait - il d'années comparables aux nôtres ou, comme certains le prétendent, de périodes plus courtes, peut - être équivalentes à nos mois? Taganizirani zimene zinachitikira Jeff ndi Susan. Iwowa anali pachibwenzi kwa zaka ziwiri. Kodi unali zaka zofanana ndi zathu, kapena, monga momwe ena amanenera, nyengo yaifupi kwambiri, mwinamwake ya miyezi yathu? Voyez ce qui est arrivé à Jeff et à Susan, qui se sont fréquentés pendant deux ans. Anthufe timatsitsimulidwa mwauzimu mu mpingo wachikhristu choncho tiyenera kuuteteza pouza akulu za machimo akuluakulu. Taganizirani zimene zinachitikira mtsikana wina dzina lake Jeff ndi Susan, amene anakhala naye pachibwenzi kwa zaka ziwiri. La congrégation chrétienne est un refuge spirituel. Nous devons la protéger en signalant les péchés graves. PAMODZI Mpingo wachikristu ndiwo pothaŵira mwauzimu, ndipo tiyenera kuuteteza poulula machimo aakulu. € REVENU TOTAL NET Pambuyo pa nkhani yakuti, "Musapereke Zifukwa Zodzikhululukira Polephera Kutsatira Khristu, " padzabwera nkhani yosiyirana ya mbali sikisi yakuti," Mfundo Zamtengo Wapatali za mu Ulaliki wa Paphiri " idzafotokoza mawu ena amene Yesu ananena monga akuti: "Osangalala Ali Iwo Amene Amazindikira Zosowa Zawo Zauzimu, "" Ukayanjane ndi M'bale Wako Choyamba, " ndi "Khalani Opatsa, Inunso Anthu Adzakupatsani. " MALANGIZO TOLIKA NEET Après "Suivons le Christ sans nous chercher d'excuses ," le discours en six parties" Joyaux du Sermon sur la montagne " mettra en lumière des déclarations de Jésus telles que "Heureux ceux qui sont conscients de leur pauvreté spirituelle ,"" D'abord, fais la paix avec ton frère " et "Ayez l'habitude de donner, et on vous donnera ." Maphunziro Owonjezera Nsanja Ya Olonda Ya November 1, 1992, Inanena Za Mboni Za Yehova Ndi Utumiki Wanthaŵi Yonse Kuti: "Chikhoterero Chochuluka M'maiko Ambiri Nchakuti Mlingo Wa Kuphunzira Wofunikira Kuti Munthu Azilandira Malipiro Oyenera Tsopano Ngwokwera Kuposa Mmene Unaliri Zaka Zingapo Zapitazo.... Pambuyo pa "Kuyang'ana kwa Kristu Popanda Kudzikhululukira, " nkhani yosiyirana ya mbali zisanu ndi imodzi yakuti" Msonkhano wa pa Phiri " idzamveketsa bwino mawu a Yesu monga akuti, "Odala ali osauka mwauzimu, "" Choyamba, khalani ndi Mtendere ndi Mbale Wanu, " ndi "Khalani Opatsa, Ndipo Adzapatsidwa kwa Inu. " Prolonger des études Voici ce que disait La Tour de Garde du 1novembre 1992 concernant les Témoins de Jéhovah et le ministère à plein temps: "Depuis quelques années, il semble que, dans nombre de pays, la tendance générale soit à une élévation du niveau de scolarité requis pour prétendre à un salaire correct. (...) Satana anayeseranso kukakamiza Yobu. Nsanja ya Olonda ya November 1, 1992, inati ponena za Mboni za Yehova ndi utumiki wa nthaŵi zonse: "M'zaka zingapo zapitazi, zikuoneka kuti anthu m'maiko ambiri ali ndi chizoloŵezi cha kuchuluka kwa maphunziro ofunika kuti apeze malipiro oyenera.... Avec Job aussi Satan a essayé la persuasion. Patangotha miyezi 6 kuchokera pomwe anatseka mwamwano chitseko chija, Pearl anasonyeza kudzipereka kwake kwa Mulungu mwa ubatizo wa m'madzi. Nayenso Satana anayesa kukopa Yobu. À peine six mois après m'avoir fermé la porte au nez, Pearl s'est fait baptiser, montrant ainsi qu'elle s'était vouée à Dieu. Kodi mukanakhumudwa mpaka kufika posiya kutumikira Mulungu? Patangopita miyezi isanu ndi umodzi yokha kuchokera pamene ndinatseka chitseko, Pearl anabatizidwa posonyeza kudzipatulira kwake kwa Mulungu. Aurais - tu laissé cette situation te faire trébucher au point de ne plus servir Dieu? Anthu amakhala ndi maganizo osiyanasiyana pa nkhani ya kumwamba. Kodi mungakhumudwe nazo moti n'kusiya kutumikira Mulungu? Le ciel fait l'objet de conjectures fantaisistes et de vives controverses. " Samalani ndi kamvedwe kanu. " - LUKA 8: 18. Anthu ena amanena kuti kumwamba n'kumene kuli zinthu zambiri zochititsa chidwi komanso zimene zimachititsa kuti anthu azikangana. " Faites [...] attention à la manière dont vous écoutez. " - LUC 8: 18. M'zaka za zana loyamba, analipo anthu ena amene mwachionekere ankaganiza kuti Mulungu akanakwaniritsa kale malonjezo ake. " Samalani ndi kumvetsera kwanu. " - LUKA 8: 18. Au Isiècle, certains chrétiens estimaient apparemment que Dieu aurait dû tenir ses promesses plus tôt. Kumbukirani mmene Yehova anaonera mafunso ofufuza a Abrahamu ndi kulira kwa Habakuku chifukwa cha nkhaŵa. Zikuoneka kuti Akhristu ena a m'nthawi ya atumwi ankaona kuti Mulungu ndi woyenera kukwaniritsa malonjezo ake. Rappelez - vous l'attitude de Jéhovah face aux questions insistantes d'Abraham ou au cri de détresse de Habaqouq. Pamene anali pamaso pa Felike ndi Drusila, Paulo analankhula za chilungamo ndi kudziletsa Kumbukirani mmene Yehova anachitira ndi mafunso amphamvu a Abrahamu kapena kulira kwa Habakuku. Lorsqu'il s'est trouvé devant Félix et Drusille, Paul a parlé de justice et de maîtrise de soi. Pasanapite nthawi tinasamuka ndi makolo anga komanso alongo anga awiri ndi mng'ono wanga kupita ku Georgia. Pamene Paulo anali pamaso pa Felike ndi Drusila, analankhula za chilungamo ndi kudziletsa. Au bout de quelques années, mes parents, mes deux frères, ma sœur et moi avons déménagé dans l'État de Géorgie. Ndinabadwa mu 1909 m'Mzinda wa Kure, Japan, kokha 25 km kuchoka ku Hiroshima. Patapita zaka zingapo, ine, makolo anga, azichimwene anga awiri, mchemwali wanga ndi mchemwali wanga tinasamukira ku Georgia. Je suis née en 1909 à Kure, ville située à 25 kilomètres d'Hiroshima. Timamvetsera Mawu a Yehova ndi kuwalabadira kuti tipeŵe kulakwitsa zinthu mosayenera. Ndinabadwira mumzinda wa Kure, womwe uli pa mtunda wa makilomita 25 kuchokera ku Hiroshima. Nous écoutons la Parole de Jéhovah et lui obéissons pour ne pas commettre d'erreurs. Tanthauzo la dzina la Mulunguli limatitsimikizira kuti iye amaonetsetsa kuti cholinga chake chokhudza anthu chakwaniritsidwa. Timamvera Mawu a Yehova n'kumamumvera n'cholinga choti tisachite zinthu zolakwika. La signification profonde du nom divin nous assure donc que Dieu est parfaitement capable de veiller à ce que ses desseins en faveur de ses serviteurs s'accomplissent. Ndili ndi abale ena amene ndinali nawo m'ndende ku Kentucky Choncho tanthauzo lenileni la dzina la Mulungu limatitsimikizira kuti Mulungu ali ndi mphamvu zoonetsetsa kuti zolinga zake zikukwaniritsidwa. Je faisais partie des Témoins emprisonnés pour leur neutralité à Ashland, dans le Kentucky. (4) kwa Simoni Petro; (5) pamsonkhano wa Ndinali m'gulu la Mboni zomwe zinali m'ndende chifukwa chosalowerera ndale ku Asland, m'dziko la United States. ses compagnons; 4) Simon Tinkakhala mumzinda wa Nairobi ku Kenya, moyandikana ndi anthu enanso ambiri achihindu. (4) Simoni Nous avons vécu à Nairobi, au Kenya, comme de nombreux autres hindous. Ndipo anamtaya kunja. " Tinali kukhala ku Nairobi, Kenya, mofanana ndi Ahindu ena ambiri. Ce nouveau nom définissait on ne peut plus clairement l'activité principale de tous ceux qui le porteraient! Kusintha kwadzawoneni kwa makhalidwe ndi mapindu ena kulinso magwero osokoneza pakati pa achichepere. Dzina latsopano limenelo likasonyeza bwino lomwe ntchito yaikulu ya aliyense wolivala! Et ils le jetèrent dehors. " Mwachitsanzo, ngati mukudziona kuti ndinu wolephera, mungadzifunse kuti: " Kodi pali umboni wakuti ndinedi wolephera? ' Ndipo anamponya kunja. " Une autre raison pour laquelle les jeunes sont aujourd'hui désorientés a trait à l'évolution spectaculaire intervenue dans le domaine de la moralité et des autres valeurs. Fitch, analemba m'buku lake kuti: "Mpaka pano tilibe yankho lomveka pa nkhaniyi. " - The Evolution of Language. Palinso chifukwa china chimene achinyamata masiku ano amasokonezeka maganizo pankhani ya kusintha kwakukulu kwa makhalidwe ndiponso mfundo zina za makhalidwe abwino. Par exemple, demandez - vous: " L'opinion négative que j'ai de moi est - elle justifiée? Yankhani mafunso awa, ndipo lembani vesi kapena mavesi a m'Baibulo omwe akusowapo. Mwachitsanzo, dzifunseni kuti: " Kodi maganizo anga oipa ndi abwino? Répondez aux questions suivantes, et remplissez chaque blanc avec le (s) verset (s) manquant (s). 3: 1 - 3, 5. Yankhani mafunsowa, ndipo lembani vesi kapena mavesi a m'Baibulo omwe akusowapo. 3: 1 - 3, 5. Anthu ena amene tinaphunzira nawo Baibulo 3: 1 - 3, 5. Quelques frères et sœurs avec qui nous avons étudié la Bible. Kodi tizikhala kapena kuima motani tikamapemphera? Abale ndi alongo angapo amene tinaphunzira nawo Baibulo Quelle position faut - il prendre pour prier? Kodi achinyamata angagwiritse ntchito motani luso lawo la kuzindikira pokonza tsogolo lawo? Kodi kupemphera n'kofunika bwanji? Comment les jeunes peuvent - ils utiliser leurs facultés de perception pour préparer leur avenir? Kupempherera kukhululukidwa machimo athu kuyenera kutisonkhezera kupirira ndi ena ndi kuwakhululukira. Kodi achinyamata angagwiritse ntchito bwanji luso lawo la kuzindikira pokonzekera tsogolo lawo? Nos prières pour le pardon de nos péchés devraient nous inciter à supporter les autres et à leur pardonner. Nthaŵi zina ndinali kumuuza poyera kuti anakondabe mkazi wake wakale. Mapemphero athu a chikhululukiro ayenera kutisonkhezera kupirira ndi kukhululukira ena. Il m'est arrivé de l'accuser carrément d'être encore amoureux de son ex - femme. Uthenga umenewu wafotokozedwa bwino m'machaputala 3 mpaka 5 a ulosi wa Mika. Nthaŵi zina ndinkamuimba mlandu kwambiri chifukwa chokondanabe ndi mkazi wake wakale. Ces messages retentissent dans les chapitres 3 à 5 de la prophétie de Mika. Yesu anasonyeza kuleza mtima kulinga kwa ophunzira ake Mauthenga amenewa amapezeka m'machaputala 3 mpaka 5 a ulosi wa Mika. Jésus a fait preuve de longanimité envers ses disciples. ; Gagnon, E. Yesu anasonyeza kuleza mtima kulinga kwa ophunzira ake Gagnon. Kalasi la 96 la Omaliza Maphunziro a Sukulu ya Gileadi ya Baibulo ya Watchtower ; Gagnon, J. 96classe de Galaad, l'École biblique de la Société Watchtower Kodi pemphero lingasinthe zinthu kukhala bwino? Kalasi la 96 la Omaliza Maphunziro a Sukulu ya Gileadi ya Baibulo ya Watchtower La prière changera - t - elle quelque chose à votre situation? Ufulu wa kulankhula uli nkhani yochititsa mkangano kwambiri pakali pano ku France. Kodi pemphero lidzasintha mkhalidwe wanu? En France, la liberté d'expression est actuellement au centre d'une grande controverse. Kodi iye angayembekezeredwe kuchita zochepa m'nthaŵi ino ya mapeto? Mu France, ufulu wa kulankhula tsopano uli maziko a mkangano waukulu. Peut - on imaginer qu'il fera moins en ce temps de la fin? Ndi bwino kupatsa ena zinthu zomwe simuzigwiritsanso ntchito Kodi tingayerekezere kuti iye adzachita zochepa m'nthaŵi ino ya mapeto? Il peut être utile de se débarrasser de ce que l'on n'utilise plus. Kuona mmene Yehova ankawathandizira kungatilimbikitse kwambiri pamene tikuchita utumiki wathu. Kuchotsa zinthu zimene simuzigwiritsanso ntchito n'kothandiza. Il sera très encourageant de considérer comment Jéhovah les a guidés. Dziwani kuti ngakhale pa zochitika zoterezi, mungathebe kusintha zinazake. N'zolimbikitsa kwambiri kuona mmene Yehova anawatsogolerera. Même là, vous pouvez changer quelque chose: le regard que vous portez sur la situation. Pa ofalitsa Ufumu 17 mumpingowo, 7 okha ndiwo anakhala okhulupirika. Ngakhale zili choncho, mukhoza kusintha maganizo anu pa nkhani imeneyi. Des 17 proclamateurs du Royaume de cette congrégation, seulement 7 sont restés fidèles. Atsogoleri a dzikolo - akalonga, zinduna, ndi oweruza - anali kupondereza anthu amene amafunikira kumawateteza. Kuchokera pa ofalitsa Ufumu 17 mu mpingo umenewo, 7 okha ndiwo anakhalabe okhulupirika. Les chefs civils (les princes, les nobles et les juges) opprimaient ceux qu'ils étaient censés protéger. KODI mumaona kuti nthaŵi zonse mumafuna kumangochita zinthu mosalakwitsa? Atsogoleri aboma - akalonga, akalonga, ndi oweruza - ankapondereza anthu amene anayenera kuwateteza. RECHERCHEZ - VOUS toujours la perfection? M'Malemba Achikristu Achigiriki, liwu lotembenuzidwa " chodziletsa ' pa 2 Petro 1: 5 ndi m'malo ena, lamasuliridwa kukhala "ukoma wa munthu amene amalamulira zikhumbo ndi zilakolako zake, makamaka zilakolako zake zamaganizo. " KODI nthawi zonse mumakhala wangwiro? Dans les Écritures grecques chrétiennes, le mot traduit par "maîtrise de soi " en 2 Pierre 1: 6 et dans d'autres passages a été défini comme" la vertu de celui qui domine ses désirs et ses passions, surtout ses appétits sensuels ." Ngati chikumbumtima cha Mkristu mnzathu chingavutike ndi zimene tikufuna kuchita, kukonda abale athu kudzatithandiza kuwaganizira ndi kupewa kuchita chinthucho. M'Malemba Achigiriki Achikristu, liwu lotembenuzidwa "kudzikonda " pa 2 Petro 1: 6 ndi mavesi ena lamasuliridwa kukhala" ukoma wa iye amene alamulira zilakolako zake ndi zilakolako zake, makamaka zilakolako zake. " Si la conscience d'un autre chrétien risque d'être offensée par notre action, l'amour fraternel nous incitera, par considération, à renoncer à certaines préférences. (Onani m'magazini yeniyeni kuti mumvetse izi) Ngati chikumbumtima cha Mkristu mnzathu chingakhumutsidwe ndi zochita zathu, chikondi cha pa abale chingatilimbikitse kuti titaye zinthu zimene timakonda. (Voir la publication) Dochow), 4 / 1 (Onani m'magazini yeniyeni kuti mumvetse izi) 15 / 4 " Mwananga, tamva mwambo wa atate wako, ndi kusasiya chilangizo cha amako, " limalangiza motero Baibulo posonyeza kuyamikira ntchito ya akazi yophunzitsa ana awo. 4 / 1 " Écoute, mon fils, la discipline de ton père, et n'abandonne pas la loi de ta mère ," conseille la Bible, qui reconnaît ainsi la part importante jouée par la mère dans l'éducation de l'enfant. Tiyeni tikambirane chitsanzo chimene chingatithandize pa nkhani ya kudzipereka. Tikamatsatira chitsanzo chimenechi tikhoza kukhala osangalala. Baibulo limati: "Mwananga, tamva mwambo wa atate wako, nusasiye chilangizo cha amako. " Revoyons un modèle de l'Antiquité que nous pouvons imiter pour faire de tels sacrifices volontaires et ainsi augmenter notre joie. Malamulo ofunika ameneŵa a m'Mawu a Yehova akusonyeza kuti malamulo ake sindiwo chabe malamulo okhwima, opanikiza. Tiyeni tione chitsanzo cha m'nthaŵi zakale cha nsembe zaufulu zoterozo ndipo motero tingakulitse chimwemwe chathu. De telles prescriptions fondamentales dans la Parole de Jéhovah démontrent que sa loi n'est pas un catalogue d'ordonnances froides et légalistes. Ma windmill aakulu ngofala tsopano kumadera ambiri amphepo a dziko. Malamulo ofunika otero m'Mawu a Yehova amasonyeza kuti malamulo ake sali mpambo wa malamulo okhwima ndi alamulo. De gigantesques éoliennes parsèment l'horizon dans plusieurs régions très ventées du globe. Komanso Olga pamodzi ndi m'mishonale mnzake sankakhumudwa anthu akamawanyoza. M'madera ambiri padziko lonse lapansi muli mphepo zamphamvu kwambiri. Olga et sa compagne missionnaire ne se sont pas laissé intimider par leurs opposants hargneux. Taganizirani mmene Monica anathandizidwira m'njira imeneyi. Iye limodzi ndi mnzake yemwe anali mmishonale, sanalole kuti anthu amene ankamutsutsawo amuopseza. Parlons de Monika. Ndipo iye anawauzira zinthu zambiri m'mafanizo. " Chitsanzo pa nkhaniyi ndi mlongo wina dzina lake Iye. Alors il leur dit beaucoup de choses en illustrations ." " Chikondano chikhale chopanda chinyengo " Ndipo ananena zambiri m'mafanizo. " " Que votre amour soit sans hypocrisie " Yesu ananeneratunso kuti Paradaiso akapezedwanso. " Chikondi Chanu Chisakhale Chonyenga " Jésus annonça également que le Paradis serait rétabli. Oyendetsa mabasiwo anaomberedwa m'manja kwambiri kwanthaŵi yaitali chifukwa cha luso lawo la kuyendetsa mabasi m'malo ovuta amenewo! Yesu ananeneratunso kuti Paradaiso adzabwezeretsedwa. Les chauffeurs ont été chaleureusement applaudis pour l'habileté dont ils ont fait preuve sur une route aussi périlleuse! Aisiraeli atatsala pang'ono kulowa m'Dziko Lolonjezedwa, Yehova anawakumbutsa malamulo ake. Madalaivalawo anawomba m'manja kwambiri chifukwa cha luso lawo pa msewu woopsawu. La Loi codifiait les activités religieuses et sociales de la nation nouvellement formée. Kodi ndi ndani kwenikweni amene tingafunike kuwalimbikitsa? Chilamulo chinachirikiza machitachita achipembedzo ndi amayanjano a mtundu wopangidwa chatsopanowo. Qui en particulier a besoin de notre attention? ; Degandt, B. Kodi makamaka ndani amene amafunikira chisamaliro chathu? Degandt; D. Posakhalitsa ndinafika podzipereka kwa Yehova, ndipo ndinabatizidwa mu September 1945. ; Degandt, D. Rapidement, j'ai voulu me vouer à Jéhovah, puis je me suis fait baptiser en septembre 1945. Chifukwa chomva chisoni kwambiri ndi mmene zinthu zinawonongekera, anthu padziko lonse anafuna kuthandiza. Posapita nthaŵi ndinafuna kudzipereka kwa Yehova, ndipo ndinabatizidwa mu September 1945. Bouleversées par l'étendue de la dévastation, des personnes du monde entier ont voulu apporter leur aide. Ndithu ndikukuuzani, Amenewo akulandiriratu mphoto yawo yonse. " Chifukwa cha kuchuluka kwa kusakazako, anthu padziko lonse anafuna kuthandiza. Vraiment, je vous le dis: Ils ont déjà leur pleine récompense. N'chifukwa chiyani tonsefe tiyenera kufufuza mtima wathu wophiphiritsira? Indetu ndinena kwa inu, Iwo alandiriratu mphotho zawo. Pourquoi chacun de nous devrait - il examiner son cœur? Kuzindikira kuti machimo anu angakhululukidwe kuyenera kukuchititsani kukhululukira ena, kuphatikizapo amene mumaona kuti anakulakwirani. N'chifukwa chiyani aliyense wa ife ayenera kupenda mtima wake? Rien que cette possibilité d'être pardonné devrait te pousser à pardonner toi aussi aux autres, même à ceux envers qui tu as peut - être de l'antipathie. Zochitika za pamaliro a Mkhristu siziyenera kuvulaza chikumbumtima cha Akhristu ena kapena kukhumudwitsa anthu ena amene amadziwa zimene timakhulupirira pankhani ya akufa. Zimenezi zingakuthandizeni kuti muzikhululukira anthu ena ngakhale amene mumawalakwira. Le déroulement d'un enterrement chrétien ne devrait ni troubler la conscience de nos compagnons ni choquer ceux qui connaissent nos croyances et notre enseignement relatifs à la mort. Ngakhale pamene makonzedwe a kulera mwana atha m'kupita kwanthaŵi, makolowo angamawayang'anire nthaŵi zonse kuti atsimikizire kuti zinthu zikuyenda bwino. Mwambo wa maliro Achikristu suyenera kusokoneza chikumbumtima cha okhulupirira anzathu kapena kuchititsa manyazi awo amene amadziŵa zikhulupiriro zathu ndi ziphunzitso zathu ponena za imfa. Même après que l'adoption est finalement prononcée, les parents font parfois l'objet de contrôles fréquents, manière de s'assurer que tout se passe bien. R. Ngakhale pamene kulera ana kwaperekedwa pomalizira pake, nthaŵi zina makolo amayang'anizana kaŵirikaŵiri, kutsimikizira kuti zonse zili bwino. R. Kodi ndimikhalidwe iti imene imapangitsa kuleza mtima kwa Yehova? R. De quelles qualités la longanimité de Jéhovah découle - t - elle? Nthawi zina timakhala ndi vuto la madzi ndi magetsi. Komanso nthawi zina timakhala ndi vuto la m'mimba. Koma chosangalatsa n'chakuti tili ndi maphunziro ambirimbiri a Baibulo. " Kodi kuleza mtima kwa Yehova kumadzetsa mikhalidwe yotani? L'eau et l'électricité, c'est comme les problèmes intestinaux, ça va, ça vient, mais ici nous pouvons diriger toutes les études bibliques que nous voulons! Unali mwambo kuveka mafano a milungu yonyenga nkhata ya maluŵa kapena masamba a naphini kapena mkungudza, koma Paulo ndi Barnaba anakana kuchitiridwa kwakulambiridwa koteroko. Madzi ndi magetsi n'zofanana ndi mavuto a m'mimba, koma kuno tikhoza kuchititsa maphunziro a Baibulo onse amene tikufuna. " Il était coutumier de couronner les statues des faux dieux de guirlandes de fleurs, de feuilles de cyprès ou de pin, mais Paul et Barnabas ont refusé d'être les objets de ce culte idolâtrique. Ndinakhala Mboni yobatizidwa mu 1975, ndipo Georgia anandilondola zaka zisanu pambuyo pake. Ziboliboli za milungu yonyenga ya maluŵa, masamba a cyny, kapena mtengo wa kanjedza zinali zofala, koma Paulo ndi Barnaba anakana kukhala mafano a kulambira mafano koteroko. J'ai été baptisé en 1975 et Georgia est devenue elle aussi Témoin cinq ans plus tard. Kodi zinthu zimenezi zingachitikedi? Ndinabatizidwa mu 1975, ndipo mkazi wanganso anakhala Mboni zaka zisanu pambuyo pake. Ces objectifs sont - ils réalisables? Mu 1986, Flew anatchedwa "namandwa pa anthu onse a m'nthawi yathu ino otsutsa zoti kuli Mulungu. " Kodi zolinga zimenezi n'zothandizadi? En 1986, il passait pour "le plus puissant détracteur du théisme ." Panthaŵiyo Carlota anapita patsogolo mwauzimu, anabatizidwa mu June 1991, nayamba kutumikira monga mpainiya wokhazikika pambuyo pa miyezi isanu ndi umodzi. Mu 1986 iye anadzinenera kukhala "wonyenga wamkulu koposa. " Parallèlement, Carlota faisait d'excellents progrès spirituels. Elle s'est fait baptiser en juin 1991 et est devenue pionnière permanente six mois après. [ Zithunzi patsamba 24] Panthaŵi imodzimodziyo, Carlota anapita patsogolo bwino kwambiri mwauzimu, ndipo anabatizidwa mu June 1991 ndipo anakhala mpainiya wokhazikika miyezi isanu ndi umodzi pambuyo pake. [ Illustrations, page 8] Kwa ine zinkaoneka ngati ndili ndi mkazi wina yemwe anafunikira kuti ndichitenso kumzoloŵera. " [ Zithunzi patsamba 8] J'avais l'impression d'avoir une femme complètement différente, de devoir la redécouvrir entièrement. " Matendawa anachititsa kuti iye asamaoneke bwino komanso kuti azimva kuwawa kwambiri. Ndinamva ngati kuti ndinali ndi mkazi wina wosiyana kotheratu, ndipo ndinafunikira kumbwezeretsa kotheratu. " La maladie le rend horrible à voir et elle est certainement très douloureuse aussi. ZIMENE ZILI M'MAGAZINI INO Chifukwa cha matenda, iye amavutika kwambiri kuona ndipo n'zosakayikitsa kuti amavutikanso maganizo. DANS CE NUMÉRO Inde ulipo, ndipo m'nkhani yotsatira tikambirana zimenezi. KUCHOKERA M'MAGAZINI INO Oui, comme nous le verrons dans l'article suivant. Mulungu Amawathandiza Kwambiri Inde, monga momwe tidzaonera m'nkhani yotsatira. Dieu aide sans compter Kodi si zoona kuti anthu, mosiyana ndi nyama, analengedwa kuti asamafe, koma kuti akhale ndi moyo kosatha? Mulungu Akuthandiza Nthaŵi Zonse Se pourrait - il que, contrairement aux animaux, ils ne soient pas censés mourir, qu'ils aient été créés pour vivre éternellement? Mafutawo akuphiphiritsira chija chimene chimakhalitsa Akristu owona kuwala monga zowunikira, ndicho, Mawu ouziridwa a Mulungu, pa amene akugwira mwamphamvu, pamodzi ndi mzimu woyera, umene umawathandiza kumvetsetsa Mawuwo. Kodi zingakhale kuti mosiyana ndi nyama, iwo sayenera kufa, kapena kuti analengedwa kuti akhale ndi moyo kosatha? L'huile représente ce qui permet aux vrais chrétiens de briller comme des foyers de lumière, c'est - à - dire la Parole de Dieu, à laquelle ils se cramponnent, mais aussi l'esprit saint, qui les aide à comprendre cette Parole. Nanga kodi tingatani kuti tikhalebe oyera m'dziko la makhalidwe oipali? Mafuta akuimira zinthu zimene zimathandiza Akhristu oona kuwala monga kuwala, Mawu a Mulungu, ndiponso mzimu woyera umene umawathandiza kumvetsa Mawu a Mulungu. Mais comment demeurer pur dans un monde qui est moralement impur? 10 / 15 Koma kodi tingatani kuti tikhalebe oyera m'dziko la makhalidwe oipali? Dori), 1 / 1 Kumbali ya Aiguputo kunali mdima pamene kumbali ya Aisiraeli kunali kowala. 11 / 15 C'est alors que Dieu est intervenu pour protéger son peuple au moyen d'un nuage qu'il a placé entre les deux camps, plongeant celui des Égyptiens dans l'obscurité, tandis que celui des Israélites restait éclairé. Kodi nchifukwa ninji kulankhulana kwabwino kuli kofunika kuti m'banja mukhale mtendere ndi chimwemwe? Ndiyeno Mulungu anachitapo kanthu kutetezera anthu ake ndi mtambo umene anaika pakati pa misasa iŵiriyo. Pourquoi une bonne communication est - elle essentielle à la paix et au bonheur de la famille? Komabe, chinthu chotsimikizira nchakuti, onse amene adzakhala m'boma lolungama limenelo "sadzagwira ntchito mwachabe, pena kubalira tsoka; pakuti iwo ndiwo mbewu ya odalitsidwa a Yehova, ndi obadwa awo adzakhala pamodzi ndi iwo. " - Yesaya 65: 23. N'chifukwa chiyani kulankhulana bwino kumathandiza kuti banja likhale lamtendere ndiponso losangalala? Mais il est certain que tous ceux qui vivront sous ce juste gouvernement "ne peineront pas pour rien, et ils n'enfanteront pas pour le trouble; car ils sont la progéniture composée des bénis de Jéhovah, et leurs descendants avec eux ." - Ésaïe 65: 23. Fotokozani zinthu zimene zinali kuchitikira Akristu a m'zaka za zana loyamba okhala m'Yerusalemu ndi madera ozungulira mzindawu. Koma onse amene adzakhala pansi pa boma lolungama limenelo "sadzagwira ntchito mwachabe, pena kubalira tsoka; pakuti iwo ndiwo mbewu ya madalitso a Yehova, ndi obadwa awo adzakhala pamodzi ndi iwo. " - Yesaya 65: 23. Décrivez le contexte dans lequel vivaient les chrétiens du Isiècle à Jérusalem et dans ses environs. Komabe, ichi sichikutanthauza kuti mtsogolo mwanu muli mosatsimikizirika. Fotokozani mmene zinthu zinalili kwa Akristu a m'zaka 100 zoyambirira za nyengo yathu ino ku Yerusalemu ndiponso m'madera ozungulira Yerusalemu. Toutefois, cela ne signifie pas que votre avenir soit incertain. Mukhoza kuphunziranso kukhala wachikatikati muunansi wanu waumwini ndi kukulitsa malire amakhalidwe olimba. - Afilipi 2: 4; 1 Atesalonika 4: 11. Komabe, zimenezi sizikutanthauza kuti tsogolo lanu n'lokayikitsa. Vous apprendrez également à entretenir des relations normales avec autrui et à édifier en vous de solides barrières morales. - Philippiens 2: 4; 1 Thessaloniciens 4: 11. Cha ku ma 2 koloko m'maŵa, gulu la madokotala, mlembi wa khoti, kaphaso, maloya oimira chipatala, ndi woweruza analoŵa m'chipinda changa cha m'chipatala. Mudzaphunziranso kukhala ndi maunansi oyenera ndi ena ndi kumanga maziko olimba a makhalidwe abwino. - Afilipi 2: 4; 1 Atesalonika 4: 11. Il était environ deux heures du matin quand une équipe de médecins, une greffière, un huissier, des avocats représentant l'hôpital et un juge se sont présentés dans ma chambre. Zoonadi, anthu amene amafunafuna Mlengi wa dziko lapansili ndi wa mphamvu zake zosiyanasiyana zambirimbiri, amenenso anatipatsa moyo, akhoza kumupeza. - Genesis 2: 7; Salmo 36: 9. Panali pafupifupi 2 koloko m'maŵa pamene kagulu ka madokotala kanabwera m'chipinda changa. " Bien que la prévention et le traitement puissent être efficaces dans certains cas, il est possible que le problème de la bilharziose ne trouve aucune solution globale avant l'instauration du monde nouveau dirigé par Dieu. " Mnyamata yemwe ndinali naye pachibwenzi sankafuna kuti anthu adziwe za chibwenzi chathu, " anatero Angela. Ngakhale kuti m'zochitika zina kupewa ndi kulandira mankhwala kungakhale kothandiza, vuto la typhoid lingakhale losathetsedwa kufikira dziko latsopano la Mulungu litakhazikitsidwa. ." En effet, le Créateur de la terre et de ses immenses ressources énergétiques, Celui qui nous a donné la vie, se laisse trouver par ceux qui le cherchent. - Genèse 2: 7; Psaume 36: 9. Koma Paulo ananenanso za "chikondi chaubale " (phi·la·del·phiʹa) ndi" chikondi chenicheni " (phi·loʹstor·gos, mawu amene anapangidwa kuchokera ku mawu akuti phiʹlos ndi stor·geʹ). Inde, Mlengi wa dziko lapansi ndi mphamvu zake zazikulu, Amene anatipatsa moyo, amasiyidwa ndi awo amene amamfunafuna. - Genesis 2: 7; Salmo 36: 9. " Mon ami ne voulait pas que les autres sachent que nous nous fréquentions ," raconte Angela. 1970 mpaka panopo Range Rover Angela anati: "Mnzangayo sankafuna kuti anthu adziŵe kuti tinali kucheza nafe. " Mais Paul parle aussi d ' "amour fraternel " (philadelphia) et de" tendre affection " (philostorgos, un composé des mots philos et storgê). Ena anawoloka mtsinje wa Yorodano ndipo anakapeza chitetezo kumapiri a kum'mawa kwa mtsinjewo. Koma Paulo ananenanso za "chikondi chaubale " (philadelphia) ndi" chikondi chaubale " (phi·losʹtos). 1970 à nos jours: Range Rover. Ena amaziona ngati zinthu zosonyeza kuti ali ndi ufulu wochita zimene akufuna. 1970 mpaka lero: Runge Rover Ils ont eu la possibilité de fuir la ville et sa région. Osati kale kwambiri iye asanamangidwe ndi kukanidwa mosalungama ku imfa, Yesu anapereka ulosi wa m'mbiri womwe umaphatikiza tsiku lathu. Iwo anali ndi mwaŵi wa kuthaŵa mzindawo ndi dera lake. Pour d'autres encore, ce sont des symboles d'indépendance. Kodi nchifukwa ninji tiyenera kuvomerezana machimo athu wina ndi mnzake ndi kupemphererana? Ena amaona kuti zimenezi ndi zizindikiro zosonyeza kuti ali ndi ufulu wochita zinthu paokha. Eh bien, peu de temps avant d'être arrêté, faussement accusé et injustement condamné à mort, Jésus a donné une prophétie qui concerne notre époque. Abrahamu ankazindikira bwino mmene Mulungu amamvera mumtima Eya, Yesu atatsala pang'ono kumangidwa, kupatsidwa mlandu wabodza, ndi kupatsidwa chilango chopanda chilungamo cha imfa, anapereka ulosi wonena za nthaŵi yathu ino. Pourquoi devons - nous confesser nos péchés et prier les uns pour les autres? Kodi abale ake a Yosefe anachita chiyani chifukwa cha nsanje? N'chifukwa chiyani tiyenera kuulula machimo athu ndi kupemphererana? Abraham était réceptif aux sentiments de Dieu. Ndipo kodi ndi chilungamo kuti m'nthawi yathu ino, pamene anthu ambiri ali ndi chuma, munthu mmodzi pa anthu anayi alionse padziko lonse adakali paumphawi wadzaoneni? Kapena, kodi n'chilungamo kuti chaka ndi chaka ana mamiliyoni ambiri azifa ndi matenda oti adakatha kupewedwa? Abrahamu anamvera malingaliro a Mulungu. Qu'est - ce que la jalousie amena les frères de Joseph à faire? Mwachitsanzo, ngati muli ndi chizolowezi chosuta mukangodzuka m'mawa, yesani kusintha kuti muzitha ola limodzi musanasute. Kodi nsanje inachititsa abale a Yosefe kuchita chiyani? Est - il juste, à une époque où beaucoup connaissent la prospérité, qu'un quart de l'humanité vive encore dans une pauvreté absolue ou que des millions d'enfants meurent chaque année de maladies pour lesquelles il existe un traitement préventif? Bukuli analilemba m'njira yosavuta kumva. Kodi n'zoona kuti m'nthawi imene anthu ambiri ndi olemera, anthu 25 pa anthu 100 alionse amakhalabe pa umphawi wadzaoneni kapena kuti ana mamiliyoni ambiri amafa chaka chilichonse chifukwa cha matenda obwera chifukwa cha mankhwala? Par exemple, si vous fumez au saut du lit, retardez d'une heure votre première cigarette. Chifukwa choti moyo wake unali pachiswe, Davide anapemphera kwa Yehova. Mwachitsanzo, ngati musuta fodya usiku kwambiri, zengerezani kusuta ndudu yanu yoyamba. Le style du livre est lui aussi simple et clair. " Umenewu wangokhala mwambo wathu, " tingatero. M'bukuli mulinso mawu osavuta kumva komanso omveka bwino. Dans cette situation périlleuse, David s'est tourné vers Jéhovah. Kusukulu kwa mnyamatayo, ophunzira anali atauzidwa kulemba za mavuto ndi kufufuza zothetsera zake. Panthawi yovuta imeneyi, Davide anayang'ana kwa Yehova. " C'est ce qui se fait dans notre culture ," diront certains. Zaka zambiri pambuyo pake, Mose anatiikira chitsanzo chabwino m'kugonjera kwaumulungu. Ena anganene kuti, " Zimenezi n'zimene zimachitika m'chikhalidwe chathu. ' À l'école, on avait demandé aux élèves de rédiger un devoir sur les problèmes et la recherche des solutions. Chithandizo chimene akatswiri amenewa amapereka chimachititsa kuti wodwala komanso amene akumuyang'anira achotse mantha oti iye azimva ululu kwambiri kapena mantha oti pakhala mavuto ena wodwalayo akamamwalira. Kusukulu, ana a sukulu anauzidwa kulemba ntchito yothetsa mavuto ndi kufunafuna njira zothetsera mavutowo. Des années après, Moïse nous a donné un bel exemple de soumission pieuse. Kambuku amene bambo ake ndi mkango ndipo mayi ake ndi kambuku wa ku Siberia, amakhala wamkulu kwambiri. Zaka zambiri pambuyo pake, Mose anatipatsa chitsanzo chabwino cha kugonjera kwaumulungu. Leur soutien rassure la famille et le patient, qui redoutent les douleurs aiguës ou autres symptômes angoissants qui peuvent survenir à l'approche de la fin. Kodi ndi maphunziro otani omwe tingatengepo pa moni wa Petro? Kuchirikizidwa kwawo kumalimbitsa banja ndi wodwala, amene amaopa kupweteka kwakukulu kapena zizindikiro zina zimene zingachitike pamene mapeto akuyandikira. Le ligre, né de l'union d'un lion et d'une tigresse, dépasse par la taille le tigre de Sibérie. 15: 29 - Kodi "kubatizidwa kuti akhale akufa " kumatanthauza chiyani? Mphaka, womwe umachokera m'gulu la mkango komanso mkango, ndi wautali kuposa nyama zina zonse za ku Siberia. Quelles leçons pouvons - nous tirer des salutations de Pierre? Cholinga chimene Paulo ankayesetsa kuchikwaniritsa, koposa china chilichonse, chinali kudzalandira "korona " woperekedwa ndi Mulungu, moyo wosatha. Kodi tikuphunzira chiyani pa moni wa Petulo? 15: 29 - Que signifie " être baptisé pour être des morts '? Zimene Baibulo Limanena 15: 29 - Kodi " kubatizidwa kuti akhale akufa ' kumatanthauza chiyani? Le but qu'il s'efforçait d'atteindre par - dessus tout était de recevoir de Dieu la "couronne " de la vie éternelle. Iye anati: "Titafika pasiteshoni ina, sitima yathu inaima pafupi ndi sitima yochokera ku Moldova. Cholinga chake chachikulu pokwaniritsa cholinga chake chachikulu chinali chakuti Mulungu alandire "mtetezi " wa moyo wosatha. D'après la Bible Umboni wa Chikondi cha Yehova Zimene Baibulo Limanena Durant ce calvaire, Hiisi a été réconfortée par des coreligionnaires: "Dans une gare, notre train s'est arrêté à côté d'un autre en provenance de Moldavie. Paja Baibulo limasonyeza kuti wokwera pahatchi yoyamba ndi Yesu, ndipo anakwera pahatchiyi atangoikidwa kukhala Mfumu. Mkati mwa kukanthidwako, Hisi anatonthozedwa ndi okhulupirira anzake: "M'sitima ya pamtunda sitima yathu inaima pafupi ndi wina wochokera ku Moldova. Une preuve de l'amour de Jéhovah Zofunika Umboni wa Chikondi cha Yehova Notez que le premier cavalier, Jésus, commence sa chevauchée lorsqu'il reçoit une couronne. Choncho Mabaibulo amene akumasuliridwa masiku ano akulakwitsa kugwiritsa ntchito dzinali mosasiyana ndi dzina lina lililonse lakale, pamene Aisiraeli ankaliona kuti n'losayenera n'komwe kulitchula. " - Jesus of Nazareth. Onani kuti wokwerapo wake woyamba, Yesu, akuyamba ulendo wake wa pa kavalo pamene alandira korona. Conditions d'admission Koma achibale ananena kuti awonjezere malowolowo. Zitsenderezo za Kutengedwa Il n'était donc pas juste que, dans les traductions récentes de la Bible, on écrive comme n'importe quel autre nom ce nom resté toujours mystérieux et imprononçable pour Israël *. " Kenako, "anatiyangata, natidalitsa, ndi kuika manja ake pa ito. " Choncho, n'zosadabwitsa kuti m'mabaibulo atsopano a m'Baibulo, dzina lakuti Yehova linkadziwikabe kuti Aisiraeli. " Mais certains des parents ont exigé qu'on augmente la somme. Usiku Umatalika Koma makolo ena anapempha kuti ndalama zambiri zichuluke. " Puis "il prit les enfants dans ses bras et se mit à les bénir en posant les mains sur eux ." Popeza tikukhala m'masiku ovuta, kodi zimene Mulungu analangiza Baruki zikutiphunzitsa chiyani? Nanga kodi tikuphunzira chiyani pa zimene Baruki anachita atalangizidwa? Ndiyeno "anatiyangata, natidalitsa. " Un drame nocturne Ubatizo "Mwa Dzina La " Tsoka Lausiku Compte tenu des temps critiques que nous vivons, quel enseignement peut - on tirer du conseil que Dieu a donné à Barouk et de la réaction de celui - ci? Yeremiya anamva ngati anali kuyenda mu mdima pamene anali kuyang'ana dziko la kwawo litawonongedwa. Yehova " anamuchititsa kukhala ngati munthu woti anafa kalekale. ' Popeza tikukhala m'nthawi yovuta, kodi tikuphunzira chiyani pa malangizo amene Mulungu anapatsa Baruki ndiponso zimene anachita? Le baptême "dans le nom de " Reuters / Bettmann Ubatizo "M'dzina la " Plus tard, contemplant son pays dévasté, Jérémie a eu l'impression de se trouver dans des lieux obscurs où Jéhovah l'aurait fait "asseoir, comme ceux qui sont morts depuis longtemps ." " Mkazi waluso " wa pa Miyambo chaputala 31 anali wotanganitsidwa ndi ntchito yosangalatsa koma yovuta. Pambuyo pake, poyang'ana dziko lake losakazidwalo, Yeremiya anamva ngati ali m'malo amdima kumene Yehova akanamupanga "kukhala pansi, monga iwo amene anafa kale. " Reuters / Bettmann Mwamunayo anati: "Sindikufuna. " [ Mawu a M'munsi] La "femme capable " de Proverbes chapitre 31 était occupée à de multiples activités intéressantes et stimulantes. Unkayenera kukhala "wosalala " ngati umene anthu ankagwiritsa ntchito akalandira alendo olemekezeka. " Mkazi wangwiro " wotchulidwa pa Miyambo chaputala 31 anali wotanganidwa ndi zinthu zambiri zosangalatsa ndiponso zolimbikitsa. " Je ne veux rien ," a - t - il répondu. Anatanthauza kuti palibe lamulo limene lingalepheretse mzimu wa Mulungu kutulutsa makhalidwe amenewa mwa munthu. Iye anayankha kuti: "Sindikufuna kanthu. " Le fruit de l'esprit de Dieu n'est restreint par aucune loi qui viendrait en limiter la croissance. Kuzungulira dziko lonse, magulu ouma khosi - magulu opereka chisonkhezero, omenyera ufulu, magulu achifwamba, magulu aupandu padziko lonse, ndi ena - akufuna kukwaniritsa zolinga zawo zadyera ndipo aonetsa kuti angasokoneze mtendere uliwonse umene ungakhale padziko lapansi monga momwe akufunira. Chipatso cha mzimu wa Mulungu sichimachepetsedwa ndi lamulo lirilonse limene likachepetsa kukula kwake. À travers le monde, des minorités résolues - groupes de pression, guérilleros, associations criminelles, terroristes internationaux et autres - suivent leurs visées égoïstes et semblent capables de faire échouer toute tentative de paix dans le monde quand elles le veulent. Kodi sitinakondwere ngati sanayeseyese kutibwezera? Padziko lonse lapansi, magulu ang'onoang'ono, magulu a zigawenga, magulu a zigawenga, zigaŵenga za m'mayiko osiyanasiyana, ndi zina zotero, akuchita zofuna zawo zadyera ndipo akuoneka kuti angathe kuletsa zoyesayesa zonse zofuna kukhazikitsa mtendere padziko lonse pamene akufuna kutero. Si celui - ci n'a pas cherché à se venger, n'en avons - nous pas été heureux? Monga Paulo, Akristu odzozedwa akuyembekezera chiukiriro chakumwamba Ngati iye sanafune kubwezera, kodi sitinasangalale? Comme Paul, les chrétiens oints espèrent en une résurrection céleste. Motero tiyeni tiziyesetsa kubala zipatso zimene zingalemekeze Atate ndi Mwana. Mofanana ndi Paulo, Akristu odzozedwa akuyembekezera kuukitsidwira kumwamba. Veillons donc à porter des fruits qui honorent le Père et le Fils. Pakuti Yehova wawonjezera chisoni pa zoŵaŵa zanga; ndalema ndi kubuula kwanga, sindipeza kupuma. " Choncho tiyeni tikhale ndi zipatso zimene zimalemekeza Atate ndi Mwana wake. Je me suis lassé de soupirer, et je n'ai pas trouvé de lieu de repos. ." M'busayo akuyankha kuti: "Ndalowa m'munda mwanga, mlongo wanga, mkwatibwi. " Ndinalema ndi kubuula, ndipo sindinapeza mpumulo. " Buvez et enivrez - vous de marques de tendresse! Komabe, Yesu sanali kusonya kukupatsana mphatso. Muzisonyezana chikondi komanso muzimwa mowa. Toutefois, Jésus ne parlait pas ici d'échange de cadeaux. Ngakhale zili choncho, adani athu ndi enieni. Komabe, Yesu sanali kunena za kupatsa mphatso. Nous sommes en guerre, et nos ennemis sont bien réels! Dalirani Yehova Ife tili m'nkhondo, ndipo adani athu ali enieni! Faisons de Jéhovah notre confiance Choncho, mfundo yakuti "diso kulipa diso, dzino kulipa dzino " tiziiona mogwirizana ndi mfundo zonse za m'pangano la Chilamulo, limene Yesu ananena mwachidule m'malamulo awiri akuti:" Uzikonda Yehova Mulungu wako ndi mtima wako wonse, ndi moyo wako wonse, ndi maganizo ako onse, " ndi lakuti "Uzikonda mnansi wako mmene umadzikondera wekha. " Khulupirirani Yehova ." La loi du talion est donc à considérer dans le contexte de l'alliance de la Loi toute entière, qui, selon Jésus, se résumait à deux commandements: "Tu dois aimer Jéhovah ton Dieu de tout ton cœur, et de toute ton âme, et de toute ta pensée ," et:" Tu dois aimer ton prochain comme toi - même. ." Magazini Yophunzira Lamulo la telion liri m'nkhani ya pangano lonse la Chilamulo, limene Yesu ananena kuti linaphatikizapo malamulo aŵiri: "Uzikonda Ambuye Mulungu wako ndi mtima wako wonse, ndi moyo wako wonse, ndi nzeru zako zonse, " ndi" Uzikonda mnzako monga udzikonda iwe mwini. " Édition d'étude Zimenezi zimachititsa kuti nyanjayi ikhale yamchere kwambiri kuposa nyanja zina zonse zamchere. Magazini Yophunzira Voilà pourquoi la mer Morte est la mer la plus salée du monde, avec une salinité aux alentours de 30%, plusieurs fois supérieure à celle des océans. Ntchitoyo inayambidwa, ndiye ena anaikapo ndalama zawo. N'chifukwa chake Nyanja Yakufa ndi nyanja ya mchere kwambiri padziko lonse. On cherchait des investisseurs. Chochitika Chofunika Koposa m'Mbiri Anthu ankafunafuna amalonda. L'événement le plus important de l'Histoire Komabe, pali winawake yemwe mungamukhulupirire ndipo sangakukhumudwitseni ngakhale pang'ono. Chochitika Chofunika Koposa M'mbiri Yonse ya Anthu Pourtant, il existe quelqu'un à qui vous pouvez faire confiance, quelqu'un qui ne vous décevra jamais. Kodi tikalandiridwa motani? Komabe, pali wina amene mungakhulupirire, amene samakukwiyitsani konse. Comment allions - nous être reçus? Ndi mmene moyo ulili m'dzikoli masiku ano. Kodi tikanalandiridwa motani? Cela fait partie de la vie actuelle. Kunena zowona, kwakhala kovuta kwa ena kuithetsa nkhaniyi. Zimenezi zili mbali ya moyo wamasiku anowu. Il est vrai que, pour beaucoup, il n'est pas facile de résoudre ce problème. Monga momwe ambiri anasokeretsedwa ndi mabodza a ansembe m'tsiku la Yesu, momwemonso pali ngozi ya kusokeretsedwa ndi ziphunzitso zonyenga za atsogoleri achipembedzo alero. N'zoona kuti anthu ambiri zimawavuta kuthetsa vutoli. De même que beaucoup ont été induits en erreur par les mensonges des prêtres à l'époque de Jésus, de même on risque aujourd'hui d'être trompé par les faux enseignements des chefs religieux. Yehova " anaika mphulupulu zawo pamaso pake. ' Monga momwe ambiri ananyengedwera ndi mabodza a ansembe a m'tsiku la Yesu, momwemonso ziphunzitso zonyenga za atsogoleri achipembedzo lerolino zinganyengedwe. Certains ont été "abattus dans le désert " parce que Dieu les avait condamnés. " Achinyamata ambiri amaona kuti alibe wocheza naye koma safuna kuti anthu adziwe. Ena " anaphedwa m'chipululu ' chifukwa chakuti Mulungu anawaweruza. Palais des Congrès et des Expositions, 1, esplanade Kennedy Iye akunenanso kuti "mosasamala kanthu kuti ndi nsautso yotani imene imafika kwa ovutitsidwawo, iwo kaŵirikaŵiri samafuna kuuza wachikulire kuwopera kutchedwa " wamantha. ' " Chithunzi cha Nyumba ya Malamulo ndi Nyumba za Malamulo, 1 / 1 " Je crois que beaucoup de jeunes essaient de cacher qu'ils se sentent seuls. Ndinkamva ngati anali makolo anga enieni. " Ndikuganiza kuti achinyamata ambiri amayesa kubisa kusungulumwa kwawo. Elle ajoute que "malgré toutes les souffrances qu'ils endurent, les jeunes qui en sont victimes sont souvent peu disposés à en parler à un adulte par crainte d'être taxés de " mouchards ' ." Nanga bwanji za kumwa mankhwala pawekha kofalaku? Iye ananenanso kuti: "Ngakhale kuti amakumana ndi mavuto ambiri, achinyamata ambiri safuna kulankhula ndi munthu wamkulu chifukwa choopa kuti anthu ena awanena kuti ndi " ovuta. ' " Ils étaient comme des parents pour moi. Katswiri wa sayansi ya zomera wa ku Denmark dzina lake Emil Christian Hansen anadzakhala mmodzi mwa anthu ofunika kwambiri pa mbiri ya kufulula moŵa. Anali ngati makolo anga. " Que dire de l'automédication ordinaire? M'ndendemo iye anaphunzira za maakaunti mwa kulemba makalata. Bwanji ponena za mwambo wamba? Le botaniste danois Emil Christian Hansen devient l'une des figures marquantes de l'histoire du brassage. Komanso mlongo wina anayamba kuphunzira nane Baibulo mlungu uliwonse. Katswiri wina wa ku Denmark, dzina lake Emil Christian Hansen, anakhala mmodzi wa anthu otchuka kwambiri pankhani yochapa zovala. En prison, il avait étudié la comptabilité par correspondance. Motero, kudziwa "zinthu zozama " kungatithandize kuti tisagonje pamene tikuyesedwa kuti tichite zoipa ndiponso kungatilimbikitse kukhala" achangu pa ntchito zabwino. " - Tito 2: 14. Ali m'ndende, anaphunzira kulemberana makalata ndi a Mboni za Yehova. Peu après, j'ai commencé à étudier la Bible chaque semaine avec une sœur de la congrégation. Timoteo, ngakhale kuli tero, analibe kukaikira ponena za zinthu zimene anaphunzira. Posapita nthaŵi ndinayamba kuphunzira Baibulo mlungu uliwonse ndi mlongo wina mumpingo. La connaissance des "choses profondes " peut donc nous donner de la force pour résister à la tentation de nous livrer à" l'illégalité " et nous inciter à être "zélé [s] pour les belles œuvres ." - Tite 2: 14. Yesu Kristu amatipatsa chitsanzo chabwino koposa cha kulimba mtima. Choncho kudziwa "zinthu zozama " kungatithandize kupewa " kusamvera malamulo ' ndiponso kungatithandize kukhala "achangu pa ntchito zabwino. " - Tito 2: 14. En conséquence, Timothée n'avait aucune raison de remettre en question ce qu'il apprenait. Mu 1967 chiŵerengerocho chinakwera kufika 41,548. Chifukwa cha zimenezi, Timoteo analibe chifukwa chokayikirira zimene anali kuphunzira. C'est Jésus Christ qui a donné le meilleur exemple de courage. Kodi ndi kadontho kati kamene kakusonyeza dziko limene ifeyo timakhala? Yesu Kristu ndiye chitsanzo chabwino koposa cha kulimba mtima. En 1967, ce chiffre était passé à 41 548. Zimene zinachitika kalekalezi zikutithandiza kumvetsa zimene Paulo anaona m'masomphenya aja. Pofika mu 1967 chiŵerengero chimenechi chinali chitawonjezereka kufika 41,548. Ce modèle historique nous aide à comprendre la vision de Paul. Ndinkadzilimbitsa mtima ndi maganizo akuti ndidzayambanso kutumikira Yehova ndikakula. Chitsanzo cha m'mbiri chimenechi chimatithandiza kumvetsa masomphenya a Paulo. Je me consolais en me disant que je me remettrais à servir Jéhovah quand je serais plus âgé. Imalekanitsa mabwenzi okondana kwambiri ndipo imachititsa anthu ogwirizana a m'dera limodzi kuona kuti ndi osatetezeka. Ndinkakhazika mtima pansi n'kumaganiza kuti ndidzapitiriza kutumikira Yehova ndili wamng'ono. Elle sépare des amis intimes, plonge des familles soudées dans l'insécurité. 18, 19. Amalekana ndi mabwenzi apamtima, akumapangitsa mabanja kukhala opanda chisungiko. 18, 19. Chilimbikitso cha kupitirizabe kutsatira mapulinsipulo a Baibulo ndi kupitirizabe kulalikira uthenga wabwino wa Ufumu wa Mulungu chinaperekedwa paprogramu ya Msonkhano Wachigawo wa "Amithenga a Mtendere Waumulungu. " 18, 19. L'assemblée de district "Messagers de la paix divine " a souligné l'importance de toujours conformer sa vie aux principes bibliques et de continuer à prêcher la bonne nouvelle du Royaume de Dieu. Nthawi zina ndimamvetsera nyimbo kapena ma CD a Galamukani! " Msonkhano Wachigawo wa "Amithenga a Mtendere Waumulungu " unagogomezera kufunika kwa kukhala ndi moyo nthaŵi zonse mogwirizana ndi miyezo ya Baibulo ndi kupitiriza kulalikira mbiri yabwino ya Ufumu wa Mulungu. J'écoute parfois de la musique ou des enregistrements de Réveillez - vous! Chotero kudyera miseche ndiko chokopa chenicheni - ngati nkhaniyo iri yokoma kwenikweni kapena yosangalatsa kopambanitsa, imakhala yabwinopo. Nthaŵi zina ndimamvetsera nyimbo kapena matepi a Galamukani! Le bavardage constitue donc un excellent moyen d'attirer l'attention sur soi: plus le propos fait dans le scandaleux ou le scabreux, meilleur il est. Omasulira Baibulo ambiri amanena kuti chilumba chotchedwa Me·liʹte ndicho chilumba cha Melite Africanus, chimene panopa chimatchedwa kuti Malta kapena kuti Melita, pa Chichewa. Chifukwa chake, miseche ndiyo njira yabwino koposa yokokera chisamaliro kwa ena. Pamene nkhani ichitidwa m'kutukwana, ndiyo yabwino koposa. La plupart des traducteurs de la Bible sont parvenus à la conclusion que Mélitê désigne Melite Africanus, connue aujourd'hui sous le nom de Malte. Midzi isanu ndi umodzi yopulumukirako inali pamalo osavuta kufikapo m'mbali mwa misewu yosamalidwa bwino. Anthu ambiri amene anamasulira Baibulo ananena kuti Mélie ndi Melite Africanus, amene masiku ano amatchedwa Malta. Toutes les six étaient opportunément placées sur des routes constamment entretenues. Mwinamwake mungapeze mabwenzi odalirika amene angasamalire ana anu kotero kuti mukaone ena. Onse asanu ndi mmodziwo anaikidwa panthaŵi yake m'misewu yosamaliridwa nthaŵi zonse. Peut - être pourriez - vous demander à des personnes dignes de confiance de s'occuper de vos enfants pendant que vous allez rendre visite à quelqu'un. Patakhala kuti palibe chinenero chimene anthu ambiri amachidziwa zingakhale zovuta kulankhulana ndi anthu oterewa. Mungapemphe anthu odalirika kuti aziyang'anira ana anu pamene mukuchezera munthu wina. Comment donc se comprendre? D'où l'importance d'une langue commune. Onse analandira choonadi cha m'Baibulo. N'chifukwa chake chinenero chimodzi n'chofunika kwambiri. Tous ont accepté la vérité biblique. Mose Onse analandira choonadi cha Baibulo. Moïse Panayenera kudzakhala zaka za m'tsogolo zimene kulalikira kudzachitike. Mose Il y aura une période à venir, au cours de laquelle la prédication sera effectuée. Ndiyeno mu 1948, ofesi ya nthambi ku France inasankha abale 5 kuti akhale oyang'anira madera n'cholinga choti azithandiza Akhristu atsopanowa. Pa abalewa, 4 anali ochokera ku Poland ndipo mmodzi anali wa ku France komweko. M'tsogolomu, padzakhala nthawi imene ntchito yolalikira idzachitidwe. En 1948, la filiale de France a nommé ses premiers surveillants de circonscription pour aider à la formation de ces nouveaux proclamateurs. Mmene Analikonzera Mu 1948 ofesi ya nthambi ya ku France inasankha oyang'anira madera oyambirira kuti athandize kuphunzitsa atsopano ameneŵa. Composition de l'ouvrage Mfundo Zazikulu za M'buku la Ezekieli, 7 / 1, 8 / 1 Umboni wa Ntchitoyo " Enfants, obéissez à vos parents ," 15 / 2 Kumeneko, nyengo yachisanu inali kuzizira koopsa ndipo kunali kukhala chipale chofeŵa chochuluka kwambiri. Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 1 / 15 Les hivers étaient rudes et la neige épaisse. Mwina maŵa tidzafa! ' M'nyengo yozizira kunkazizira kwambiri ndipo chipale chofewa chinkazizira kwambiri. Demain, nous serons peut - être morts. ' Milungu yachimuna ndi yachikazi monga Athena, imene ulemerero wawo umadalira akachisi ndi mafano, imakhalapo ndi kutha. Tsopano tikhoza kufa. ' Au cours de l'Histoire, quantité de dieux et de déesses comme Athéna, dont la gloire résidait dans des temples et des statues, ont apparu puis disparu. Israyeli ndi Asuri m'Zochitika za Dziko M'mbiri yonse ya anthu, milungu yambiri ya milungu yaikazi ndi yaikazi, kuphatikizapo ulemerero wa akachisi ndi mafano, yaonekera ndipo kenaka inazimiririka. Alors vous savez à quel point ce genre d'expression réchauffe le cœur et insuffle du courage. Chiukiriro Chakumwamba Ngati ndi choncho, ndiye kuti mukudziwa mmene mawu amenewa angatithandizire kukhala olimba mtima. Israël et l'Assyrie sur la scène du monde Mogwirizana ndi mfundo imeneyi, Paulo anati: "Ndikuuza aliyense wa inu kumeneko kuti musamadziganizire koposa mmene muyenera kudziganizira. " Israyeli ndi Asuri Mkati mwa Dziko Une résurrection céleste (b) Kodi ndani amalamulira dziko, ndipo kodi otsatira a Yesu ayenera kuliona motani dziko? Kuukitsidwira Kumwamba C'est dans cet esprit que Paul recommande "à chacun d'entre [n] ous de ne pas penser de lui - même plus qu'il ne faut penser ." Palembali, mawu amene anawamasulira kuti "dipo " akutanthauza" kuphimba. " N'chifukwa chake Paulo analangiza Akhristu kuti: "Aliyense wa ife asamadziganizire kuposa mmene tiyenera kuganizira. " b) Qui domine le monde, et quelle doit être la position des disciples de Jésus vis - à - vis du monde? " Sadzadza kuphwando kodi? " (b) Kodi ndani amene akulamulira dziko, ndipo kodi otsatira a Yesu ayenera kukhala ndi kaimidwe kotani kulinga ku dziko? Le mot "rançon " utilisé ici a pour sens" couverture ." Chisamaliro Chopitirizabe Chikufunika Liwu lakuti "dipo " panopa limatanthauza" chikuto. " Qu'il ne viendra pas du tout à la fête? (b) Kodi mayanjano oipa amangotanthauza kucheza pamaso m'pamaso ndi anthu opanda khalidwe? Kodi iye sadzabwera konse ku phwando? Une aide toujours nécessaire Mtumwi Paulo analemba kuti: "Muzimvera amene akutsogolera pakati panu ndipo muziwagonjera. " Chithandizo Chofunikira Nthaŵi Zonse b) La notion de mauvaises compagnies se limite - t - elle à la fréquentation de gens sans principes? Mawu achihebri otembenuzidwa kuti "kusokosa " amatanthauza" kupanga phokoso lalikulu. " (b) Kodi lingaliro la mayanjano oipa limangokhala la kuyanjana ndi anthu opanda makhalidwe abwino okha? " Obéissez à ceux qui vous dirigent et soyez soumis ," a écrit l'apôtre Paul. Koma chimene chimawasangalatsa kwambiri ndi choti amadziwa kuti nkhanu zimene agwira zikadyedwa ndi anthu osiyanasiyana padziko lonse. Mtumwi Paulo analemba kuti: "Muzimvera amene akutsogolera pakati panu ndipo muziwagonjera. " Le mot hébreu traduit par " être agité ' signifie "faire beaucoup de bruit ." Tikuwasiyira bukulo. Mawu achiheberi amene anawamasulira kuti "kulema " amatanthauza" kuchita phokoso kwambiri. " Par - dessus tout, ils se réjouissent de ce que leur précieuse récolte apaise la gourmandise de bien des gourmets. Isiyeni Kaye Nkhaniyo. Nthawi zina ndi bwino kuisiya kaye nkhaniyo n'kuiyambiranso mitima ikabwerera m'malo. Koposa zonse, amasangalala chifukwa chakuti mbewu zawo zamtengo wapatalizo zimaziziritsa mitengo yambiri ya zipatsozo. C'est avec plaisir que nous leur en laissons un exemplaire. Koma tayerekezerani kuti nkhani yake inali yakuti ndi bambo uti amene amakonda kwambiri ana ake, ndiponso amene ana akewo amamukonda. Tinasangalala kwambiri kugawira magazini athu. La Bible déclare: "Le commencement de la dispute, c'est comme lorsqu'on lâche des eaux; avant donc qu'éclate la querelle, prends congé. Iye ndi maloyawo amapenda mmodzi ndi mmodzi wa ajuliwo kuona amene angayenere. Baibulo limati: "Chiyambi cha ndewu chifanana ndi kutuluka m'madzi; chifukwa chakepikisana kusanayambe makani. " Mais imaginez que la question soit la suivante: lequel de ces deux pères aime vraiment ses enfants? (et les enfants en question, aiment - ils leur père en retour?) * Koma taganizirani funso ili: Kodi ndi bambo uti amene amakondadi ana ake? (ndipo anawo amakondanso bambo awo?) Par ailleurs, le juge et les avocats peuvent examiner la situation personnelle des jurés. Iye anali kuchititsa kale maphunziro a Baibulo asanu m'malo amene amakhala, komano iye anali wachimwemwe kukhala ndi phande lokulirapo mu utumiki. Ndiponso, woweruza ndi maloya angapende mkhalidwe waumwini wa oweruza. " Kuteroko kudzachepetsa kuthekera kwa kukulitsa unansi wachikondi. * Il dirigeait déjà cinq études bibliques avec ses voisins, mais il était heureux de pouvoir prendre part plus pleinement au ministère chrétien. Iwo ankadziwa kuti ndalama zimenezi zithandiza pa ntchito yosindikiza mabuku ofotokoza Baibulo. Ngakhale kuti anali kuchititsa maphunziro a Baibulo asanu ndi anansi ake, iye anali wokondwa kukhala ndi phande lokwanira mu utumiki Wachikristu. Ce faisant, vous risquerez moins de nourrir des sentiments amoureux pour quelqu'un. Banja lanu ndi lofunika kuposa makolo anu. Kuchita zimenezi kungachititse kuti muyambe kukondana kwambiri ndi munthu wina. Il sait que cet argent servira à l'impression de publications bibliques. Olemba mbiri ena amaliika deti la kuchiyambi kapena pafupifupi chaka cha 100 C.E. Iye amadziwa kuti ndalama zimenezi zidzagwiritsidwa ntchito posindikiza mabuku ofotokoza za m'Baibulo. Votre couple passe avant vos parents. Kodi anayamba liti kupereka mphoto imeneyi, ndipo kodi imagwirizana bwanji ndi mtendere wa padziko lonse umene anthu amafuna? Banja lanu limapitirira malire a makolo anu. Certains historiens font remonter la rédaction de cet ouvrage aux environs de l'an 100, ou même avant. Ngati mwapezeka mumkuntho wa mphezi, londolani njira zimene zangotchulidwazo. Akatswiri ena a mbiri yakale amanena kuti bukuli linalembedwa cha m'ma 100 C.E. kapena 100 B.C.E. isanafike. À quand cette tradition remonte - t - elle, et quel lien a - t - elle avec la quête de la paix mondiale? (b) Kodi kudziletsa kumafunikira mwapadera m'mkhalidwe wotani, monga momwe kwawonedwera ndi chokumana nacho chiti? Kodi mwambo umenewu unayamba liti, ndipo kodi umagwirizana bwanji ndi kufunafuna mtendere padziko lonse? Si vous êtes pris dans un orage, respectez ces précautions. Ndipo ha, iye anaphunzitsa chowonadi chotani nanga, monga mu Ulaliki wake wa pa Phiri! Ngati mwagwidwa ndi mphepo yamkuntho, muyenera kutsatira malangizo amenewa. b) Dans quel cas la maîtrise de soi est - elle particulièrement nécessaire, et quel fait vécu le montre? Kuti mudziwe zambiri, onani mutu wakuti, "How Can I Protect Myself From Sexual Predators? " (b) Ndi pansi pa mikhalidwe yotani pamene kudziletsa kuli kofunika kwambiri, ndipo ndi chokumana nacho chotani chimene chimasonyeza zimenezi? Et quelles vérités profondes il a enseignées, dans son Sermon sur la montagne par exemple! 18 Analalikira Uthenga Wabwino ku Tesalonika Movutikira Kwambiri Ndipo ndi choonadi chozama chotani nanga chimene anaphunzitsa, mwachitsanzo, mu Ulaliki wake wa pa Phiri! Pour plus d'informations, voir le chapitre " Comment me protéger des prédateurs sexuels? Ululani tchimo lanu kwa Mulungu. Kuti mudziwe zambiri, werengani mutu wakuti "Kodi Ndingadzitetezere Bwanji kwa Ogona Ana? " 18 Un combat pour la bonne nouvelle à Thessalonique Kumene Tingapeze Malangizo Odalirika 18 Kulimbana ndi Uthenga Wabwino ku Tesalonika Confessez vos péchés à Dieu. Dziikeni m'Malo Mwake Muziulula machimo anu kwa Mulungu. Un guide digne de confiance N'chifukwa chiyani Mboni za Yehova zinaletsedwa ku Australia, ndipo kodi ine ndinakhala bwanji wa Mboni? Malangizo Odalirika Mettez - vous à sa place MAKOLO akamaona ana awo akusewera nthawi zambiri amadabwa kuona luso limene anawo ali nalo. Khalani ndi Malo Ake Pourquoi les Témoins de Jéhovah étaient - ils interdits en Australie, et qu'est - ce qui m'a amenée à en faire partie? Pamene zikalata zimenezi zinayamba kusonkhezera anthu kuganiza momasuka kuyambira m'zaka za zana la 19, kulolera zipembedzo zina ndiponso ufulu wa onse sikunaonedwenso ngati temberero koma ngati dalitso. Kodi nchifukwa ninji Mboni za Yehova zinaletsedwa mu Australia, ndipo kodi nchifukwa ninji ndinakhala mmodzi wa ameneŵa? QUAND ils regardent leurs enfants jouer, les parents sont souvent stupéfaits par leurs capacités innées. Pamene Tinali Omangidwa PAMENE makolo apenyerera ana awo akutchova juga, kaŵirikaŵiri amadabwitsidwa ndi maluso awo achibadwa. Ces documents influencèrent la pensée libérale du XIXsiècle, si bien que la tolérance, et donc la liberté, ne furent plus considérées comme une malédiction, mais au contraire comme une bénédiction. Dongosolo lamakedzana linali kupatsa mpata latsopano. " - Buku la mapu lotchedwa The Times Atlas of the 20th Century. M'zaka za m'ma 1800, anthu anayamba kuona kuti mfundo za m'mabuku amenewa n'zothandiza kwambiri. Choncho, ufulu sunalinso temberero koma unali dalitso. Pendant ma détention ◆ Kufedwa wokondedwa wathu. Pamene Ndinali M'ndende Un nouvel ordre naissait. " - The Times Atlas of the 20th Century. Ndiye ndi bwino kudzifunsa kuti: " Kodi panopa ndimamvera malangizo amene Yehova akupereka kwa anthu ake? Dongosolo latsopano la mgwirizano wa matchalitchi. " - The Times of the 20th Century. ◆ La perte d'un être cher. Nthawi zambiri poyendera mipingoyi ndinkakwera basi kapena sitima. ◆ Imfa ya wokondedwa. Sachant que notre délivrance dépendra de notre obéissance, demandons - nous: " Comment est - ce que je réagis aux instructions que Jéhovah fournit à son peuple aujourd'hui? Akazi inu, mverani amuna anu a inu eni, monga kumvera Ambuye. Popeza kuti chipulumutso chathu chidzadalira pa kumvera kwathu, tiyenera kudzifunsa kuti: " Kodi ndimalabadira motani malangizo a Yehova kwa anthu ake lerolino? En général, je prenais le car ou le train pour me rendre d'une congrégation à l'autre. Ngati munthu wanzeru ndi wodziwa zambiri sakufuna kutipatsa uphungu womwe sitinaupemphe, tingafunike kum'limbikitsa kuti atipatse uphungu wake. Nthawi zambiri ndinkakwera basi kapena sitima kupita ku mpingo wina. Que les femmes soient soumises à leurs maris comme au Seigneur, parce que le mari est chef de sa femme comme le Christ aussi est chef de la congrégation, étant, lui, un sauveur de ce corps. [...] Komabe pali mayiko ena omwe ali ndi miyezi yaing'ono kwambiri poyerekezera ndi kukula kwa mayikowo. Akazi inu, mverani amuna anu a inu eni, monga kumvera Ambuye. Pakuti mwamuna ndiye mutu wa mkazi, monganso Kristu ndiye mutu wa [mpingo, NW], ali yekha mpulumutsi wa thupilo.... " Si une certaine personne, qui possède sagesse et expérience, n'a pas l'habitude de donner des conseils sans y être invitée, peut - être nous faudra - t - il en quelque sorte "puiser " en elle, l'amener à donner son avis. Amaphatikizapo zachiwerewere zamtundu uliwonse zochitika pakati pa anthu amene si okwatirana mogwirizana ndi Malemba. Motero dama limaphatikizapo kugonana m'kamwa, ngakhale kuti achinyamata ambiri padziko lonse akhala akuuzidwa kapena kuganiza kuti kuchita zimenezi sikolakwika. Ngati munthu wina wanzeru ndi wachidziŵitso alibe chizoloŵezi cha kupereka uphungu popanda kuuitana, kunena kwake titero, tinganene kuti "ayenera " mwa iye, kum'sonkhezera kupereka malingaliro ake. Mais quand on la compare avec d'autres lunes dans notre système solaire, notre lune est inhabituellement grande en proportion de sa planète hôte. Kuwapulumutsa Koma tikayerekezera mwezi ndi mapulaneti ena m'dongosolo lathu la dzuŵa, mwezi wathu umakhala wapadera kwambiri chifukwa cha dziko lake la alendo. Il s'applique donc aux relations bucco - génitales, bien qu'un grand nombre d'adolescents dans le monde entier aient pu s'entendre dire le contraire, ou qu'ils soient arrivés eux - mêmes à la conclusion que ce type de relations est acceptable. Ndiponso, kulunjika kumatikhozetsa kuzindikira yankho la pemphero lathu. Chotero limanena za unansi wapakamwa, ngakhale kuti achichepere ambiri kuzungulira dziko lonse angakhale atavomereza molakwa kapena anafika pakuzindikira kuti unansi umenewu uli wolandirika. Le sauvetage Amafuna kuti tizikhala osangalala, osati pamaso pokha, koma m'kati mwenimweni ndiponso, osati kwa zaka zowerengeka chabe ayi, koma kosatha! Kupulumutsa En outre, si nous sommes précis, il nous sera possible de remarquer la réponse à nos prières. Iye anati: " Ndikachita choipa chachikulu ichi bwanji ndi kuchimwira Mulungu? ' Ndiponso, ngati tili ndi chidziŵitso cholongosoka, tikhoza kuona yankho la mapemphero athu. Et pas un bonheur éphémère, mais un bonheur éternel! Kum'dziŵa Mulungu Ndipo si chimwemwe cha kanthawi chabe, koma n'chosatha! " Comment (...) pourrais - je commettre ce grand mal et pécher bel et bien contre Dieu? " " Ndinkafuna kuwasoŵetsa mtendere abambo anga chifukwa cha zimene anatichitira, " iye anavomereza choncho. " Ndikachita choipa chachikulu ichi bwanji ndi kuchimwira Mulungu? ' Apprenez à connaître Dieu Kwenikweni, mafumu onse apadziko lapansi potsirizira pake akuwonongedwa ndi Ufumu wa Mulungu pankhondo ya Armagedo, ndipo zimenezi mwachionekere ndizo zimene zikuchitikira mfumu ya kumpoto. Phunzirani za Mulungu " Je voulais blesser mon père pour ce qu'il nous avait fait ," avoue - t - il. Paulo analimbikitsa Timoteo kuti: "Khala maso m'zonse, imva zowawa, chita ntchito ya mlaliki wa Uthenga Wabwino, kwaniritsa utumiki wako. " Iye anavomereza kuti: "Ndinafuna kuvulaza atate wanga chifukwa cha zimene anatichitira. " À vrai dire, ce sont tous les rois de la terre qui seront finalement détruits par le Royaume de Dieu à la bataille d'Harmaguédon; et c'est assurément ce qui arrivera aussi au roi du nord. Kodi ndimotani mmene mungaikizire m'zakudya? Kunena zowona, mafumu onse a dziko lapansi potsirizira pake adzawonongedwa ndi Ufumu wa Mulungu m'nkhondo ya Armagedo, ndipo ichinso chidzachitika kwa mfumu ya kumpoto. Qu'est - ce que Dieu demande à ses serviteurs, jeunes et moins jeunes, en cette ultime partie du temps de la fin? Maganizo akuti zinthu n'zoikidwiratu anali kukhazika pansi mitima ya anthu wamba, ndipo n'chifukwa chake, malinga ndi kunena kwa wolemba mbiri wina, F. Kodi Mulungu amafunanji kwa atumiki ake achichepere ndi achikulire omwe m'mbali yomaliza imeneyi ya nthaŵi ya mapeto? Comment peut - on investir dans une alimentation de qualité? Motero Yehova ndiye anachititsa kuti anyamatawa azioneka bwino ndipo anawadalitsa m'njira imeneyi chifukwa cha kukhulupirika kwawo. - Miyambo 10: 22. Kodi ndimotani mmene munthu angagwiritsirire ntchito chakudya chabwino? Certains l'utilisèrent pour opprimer les masses. Tasintha mayina ena. Ena anamkakamiza iye kuzunza makamu a anthu. Le mérite de ces changements revient à Jéhovah qui a béni les jeunes Hébreux pour leur confiance. - Proverbes 10: 22. 5: 22 - 25. Chifukwa cha kusintha kumeneku, Yehova anadalitsa Ahebri achichepere chifukwa cha chidaliro chawo. - Miyambo 10: 22. Par souci d'anonymat, certains prénoms ont été changés. Zinthu zinkaoneka kuti zikuyenda bwino mwakuti anthu ankaganiza kuti moyo ukhala wabwino kwambiri. Mayina ena tawasintha. 5: 22 - 25. Usodzi umathandiza kwambiri pa chuma cha Senegal. Kwenikweni chakudya chotchuka m'dzikoli ndi ceebu jën, chakudya chabwino cha mpunga, nsomba ndi ndiwo za masamba. 5: 22 - 25. La société humaine semblait perfectible. Okwatirana angakhale ndi chikhumbo champhamvu cha kukhala ndi mwana, koma chifukwa cha kusabala, kuvuta kwa mkhalidwe wawo, kapena kusoŵeka kwa ana athanzi labwino amene angalere, iwo satha kukhala ndi mmodzi yemwe. Anthu anaoneka kukhala osalolera. De fait, l'industrie de la pêche est le nerf de l'économie sénégalaise, et le plat national, très savoureux et réputé (le ceebu jën), se compose de riz, de poisson et de légumes. Nthaŵi zina mumatha kuonanso mbalame ina ya miyendo italiitali imene imadya njoka. Inde, ntchito yosodza ndiyo vuto la zachuma, ndipo chakudya cha m'dziko lonselo, chimene chili chokoma kwambiri ndiponso chodziŵika bwino, chimapangidwa ndi mpunga, nsomba, ndi ndiwo zamasamba. Certains couples en voudraient à tout prix, mais l'infécondité, diverses difficultés ou le faible nombre d'enfants en bonne santé à adopter les en empêchent. Cholinga Cha Nkhani Zophunzira N'zoona kuti mabanja ena amafuna kuchita zimenezi, koma kupanda ungwiro, mavuto osiyanasiyana, kapena kuchepa kwa thanzi la ana amene ali ndi thanzi labwino, kungawaletse kuchita zimenezi. De temps à autre, on aperçoit l'oiseau - secrétaire. Chotero, Yudase akukwaniritsa Malemba popanda kuchidziŵa. Nthawi zina timaona mbalame yaing'ono kwambiri. But des articles d'étude Pamene Sanaga, mtsinje wautali koposa mu Cameroon, amathirira m'nyanja, mpotakasukira kwambiri cham'mbali. Cholinga cha Nkhani Zophunzira Ainsi, sans le savoir, il accomplit les Écritures. Gululi linadutsa m'malo osakazidwa ndi chimphepochi, komanso linkayenda mosamala kuti lisafwambidwe, ndipo mumsewu ankangoona mitembo ili ngundangunda. Inde, mosadziŵa, iye amakwaniritsa Malemba. La Sanaga, le fleuve le plus long du pays, se jette dans l'océan en formant un grand delta. Kumbukiraninso kuti Satana ananena kuti anthu amatumikira Mulungu chifukwa chongofuna kuti Mulunguyo aziwathandiza. Mtsinje wa Sangaga, womwe uli m'mphepete mwa nyanja, umadutsa m'nyanja n'kupanga mtsinje waukulu. Pour s'y rendre, les volontaires ont dû traverser une contrée dévastée, échapper aux pillards et supporter la vue de cadavres en décomposition. KUWONONGEKA KWA MNYEWA WANGATI LASITIKI Kuti akafike kumeneko, antchito odzifunirawo anafunikira kudutsa m'dera losakazidwalo, kuthaŵa katundu wobedwayo, ndi kupirira mitembo yowonongekayo. Souvenons - nous également que Satan prétend que les humains servent Dieu pour des raisons purement égoïstes. " Kuuka kwa Moyo " Kapena "Kuuka kwa Kuweruza " Kumbukiraninso kuti Satana amanena kuti anthu amatumikira Mulungu pazifukwa zadyera chabe. DESTRUCTION DU CARTILAGE Kodi muganiza kuti ndili bwino? " MALANGIZO OSOKONEZA " Résurrection de vie " ou "résurrection de jugement " Mabomba okwirira pansi amapha kapena kulemaza anthu pafupifupi 26,000 chaka chilichonse. " Moyo " Kapena "Chiweruziro " Est - ce que je suis sain d'esprit? " Msewu womwe tinadzera umadutsa mkati mwa phiri linalake ndipo ndi wokhotakhota. Kodi ndine munthu woganiza bwino? " Chaque année, les mines antipersonnel tuent ou mutilent 26 000 personnes. KU SOUTH AFRICA WOUMBAYO akungosinthasintha maumbidwe ake, koma zikukongolabe. Chaka chilichonse mabomba okwirira amapha kapena kupha anthu 26,000. Nous traversons des gorges spectaculaires, profondément taillées dans la roche, et nous suivons une route qui serpente jusqu'à un hameau. Komabe, n'zomvetsa chisoni kuti ambiri lerolino amasiya " kuleredwa m'mawuwo a chikhulupiriro ' - ngakhale kuti chakudyacho chili chaulere. Tikuyenda m'tinjira tochititsa chidwi, tozama kwambiri m'miyalayo, ndipo tikuyenda m'njira imene imalowera m'kanjira kakang'ono. LE STYLE de cet artiste n'est jamais le même et pourtant il plaît toujours. Wofufuza uja anatiuza kuti akufuna aone mafaelo a akaidi awiri omwe ndi Danny Hurtado ndi Edmund Schmidt. MLENGI wa mmisiri ameneyu sali wofanana konse, komabe iye amasangalala nthaŵi zonse. Quelle tristesse que certains choisissent de ne plus se " nourrir des paroles de la foi ', alors que ces aliments sont disponibles en abondance! N'chiyani chingatithandize kuti tisalankhule zoipa ngati wina watichitira zopanda chilungamo? Mkhristu akaona kuti sanachitiridwe chilungamo ayenera kupewa miseche. N'zomvetsa chisoni kuti ena asankha " kusadyanso mawu a chikhulupiriro, ' ngakhale kuti zakudya zimenezi zilipo zambiri. L'enquêteur nous informe qu'il veut compléter les fichiers de deux détenus: Danny Hurtado et Edmund Schmidt. M'masiku aŵiri okha, chakudya chokwanira matani 12 m'maphukusi 600 chinatumizidwa ku Ukraine ndi malole atatu ochokera ku Jeremani, amene anali kudzakhala chopereka kuntchito kumeneko. Wofufuzayo anatiuza kuti anafuna kuwonjezera ndalama za akaidi aŵiri - Danny Hurtado ndi Priscilla. Si nous subissons une injustice dans la congrégation, qu'est - ce qui nous retiendra de tomber dans le piège d'avoir des propos négatifs? Gilbert Brim, katswiri wa zamaganizo, analankhula ponena za chibadwa cha munthu chakufuna chifuno pamene ananena kuti: "Anthu ambiri amapeza mwaŵi wakupita patsogolo ndi chitokoso pantchito. Ngati tachitiridwa zinthu zopanda chilungamo mumpingo, kodi n'chiyani chingatithandize kupeŵa msampha wa kulankhula zoipa? En deux jours seulement, 12 tonnes de nourriture réparties dans 600 colis ont été envoyées en Ukraine avec trois camions venant d'Allemagne, lesquels ont été donnés pour l'œuvre dans ce pays. Zimatanthauza kuona mtima, kulungama, kukhulupiririka, zinthu zimene zili zenizeni, osati zongopereka chithunzi chakuti zili choncho. - 1 Timoteo 6: 20. M'masiku aŵiri okha, zakudya zokwanira matani 12 zinatumizidwa ku Ukraine ndi magalimoto atatu ochokera ku Germany, amene anaperekedwa kukagwira ntchito kumeneko. À propos de ce besoin inné, le psychologue Gilbert Brim a dit: "Nombre de personnes trouvent des occasions de progresser et de relever des défis dans leur travail. Nkwanzeru kukapimitsa musanakwatirane kuona kaye ngati munthuyo alibe kachilombo ka HIV Ponena za chilakolako chachibadwa chimenechi, katswiri wina wa zamaganizo Dr. Cela implique qu'une chose est véridique, droite et digne de confiance, qu'elle est réelle et non une simple apparence. - 1 Timothée 6: 20. Mtumwi Paulo analimbikitsa Akristu anzake kuti: "Musaiŵale kuchitira chokoma ndi kugaŵira ena; pakuti nsembe zotere Mulungu akondwera nazo. " Zimenezi zikutanthauza kuti pali chinachake chimene chili choona, choona, ndi chodalirika, ndipo n'chodalirika, osati chongoonekera chabe. - 1 Timoteo 6: 20. Il est sage de passer un test de dépistage avant d'envisager de se marier. Kodi chidzachitika nchiyani pamene " tsiku la Yehova lidza ngati mbala '? N'chinthu chanzeru kufufuza kaye musanasankhe zoti mukwatirane. L'apôtre Paul a exhorté ses compagnons chrétiens en ces termes: "N'oubliez pas de faire le bien et de partager avec d'autres, car c'est à de tels sacrifices que Dieu prend plaisir. Background: © ICRC / Paul Grabhorn Mtumwi Paulo analimbikitsa Akristu anzake kuti: " Musaiwale kuchitira chokoma ndi kugaŵira ena; pakuti nsembe zotere Mulungu akondwera nazo. Que se passera - t - il quand "le jour de Jéhovah viendra comme un voleur "? " Mufunikira kudziŵa zimene anthu ena akuganiza, " ankakonda kunena choncho. Kodi chidzachitika n'chiyani "tsiku la Ambuye lidzafika ngati mbala "? © ICRC / Till Mayer Ndipo kukhulupirika kumene kalelo kunalipo pakati pa bwana ndi antchito ake kapena pakati pa amalonda ndi ogula malondawo sikukuonekanso tsopano. © ICRC / Til Mayer " Il faut être au courant de ce que les autres pensent ," disait - il. Dzamvereni Nkhani Yakuti... " Tiyenera kudziŵa zimene ena amaganiza, " iye anatero. Quant à la fidélité dans les relations employeurs - employés ou clients - commerçants, elle semble appartenir au passé. Chifukwa chakuti Yesu anali wofatsa ndiponso wodzichepetsa, anthu amene anali othodwa ndi mavuto ndiponso nkhawa ankatsitsimulidwa ndi ziphunzitso zake zolimbikitsa ndiponso umunthu wake wabwino. Ndipo zikuoneka kuti nkhani ya kukhulupirika m'zochita za mabwana, olembedwa ntchito, kapena ogulitsa malonda, ndi yakale kwambiri. Invitation... Masiku anonso, "ndi zabwino komanso zosangalatsa kwambiri abale akakhala pamodzi mogwirizana. " Kodi Ndingatani Kuti Ndizisangalala ndi Moyo? Par sa douceur de caractère, son humilité de cœur, sa belle personnalité et ses enseignements stimulants, Jésus procurait du réconfort à ceux qui peinaient sous les difficultés et les fardeaux de la vie. Ndiye mmodzi wa Afarisiwo anafika pamene panali Yesu n'kumufunsa kuti: "Kodi lamulo lalikulu koposa m'Chilamulo ndi liti? " - Mateyo 22: 34 - 36. Chifukwa cha kufatsa kwake, kudzichepetsa kwake, makhalidwe ake abwino, ndiponso ziphunzitso zake zolimbikitsa, Yesu ankatonthoza anthu amene anali kuvutika ndi mavuto ndiponso mavuto a m'moyo. Aujourd'hui comme par le passé, " qu'il est bon et qu'il est agréable pour des frères d'habiter unis ensemble! ." M'malomwake amaganizira kwambiri za zimene angachite kuti azikhalabe osangalala komanso mmene angathandizire anthu ena. Masiku ano, mofanana ndi kale lonse, "n'kokoma ndi kokondweretsa ndithu kuti abale akhale pamodzi mogwirizana! " " - Matthieu 22: 34 - 36. Ndithudi, kulingalira mwanzeru sikunasonkhezere kwenikweni zinthu zambiri zomwe anthu adzichitira kwa zaka zambiri zapitazo chifukwa cha kudzitukumula mopambanitsa polingalira kuti n'ngooneka bwino. Koma muthange mwafuna Ufumu wake ndi chilungamo chake, ndipo zonse zimenezo zidzawonjezedwa kwa inu. " - Mateyu 22: 34 - 36. Cependant, elles se concentrent, non sur leur santé, mais sur leur état d'esprit et sur la façon dont elles utilisent leur temps. Amenewo angapite kwa oyang'anira Achikristu akumaloko napempha chithandizo chauzimu ndi kuwongoleredwa. Komabe, zimasumika maganizo pa thanzi lawo, osati pa thanzi lawo, koma pa mmene zimagwiritsirira ntchito nthaŵi yawo. De toute évidence ce n'est pas la raison qui a, au cours des siècles, motivé les humains à s'infliger toutes sortes de traitements " de beauté ', mais bien la vanité. Otsutsa amanenabe kuti Mboni zinatsegulira msonkhano wawo ndi nyimbo ya fuko la Germany. Mwachionekere, si chifukwa chake kwa zaka mazana ambiri anthu asonkhezeredwa kuchita mtundu uliwonse wa machitidwe a " kukongola, ' koma kupanda pake. Elles peuvent aller trouver les anciens de la congrégation et leur demander une aide spirituelle et des conseils. M'masomphenya amenewa, iye anaona zimene Yehova Mulungu ndi Yesu Khristu adzakwaniritse m'tsiku la Ambuye, lomwe ndi nthawi yoyambira pamene Ufumu wa Mulungu unakhazikitsidwa kumwamba mu 1914 mpaka mapeto aulamuliro wa Khristu wa zaka 1,000. Iwo angafikire akulu a mpingo ndi kupempha thandizo lauzimu ndi uphungu. Certains de nos détracteurs affirment en outre que l'assemblée débuta par l'hymne national allemand. Mwachitsanzo, pamene a Jerry a zaka 35 anakwatira a Lana, amene anali ndi mwana wamkazi, panabuka vuto limene onsewo sankaliganizira. Ndiponso, otsutsa ena amanena kuti msonkhanowo unayamba ndi nyimbo ya mtundu wa Germany. Ces visions lui permettent de contempler ce que Jéhovah Dieu et Jésus Christ accomplissent durant le jour du Seigneur, la période qui va de l'établissement du Royaume de Dieu, en 1914, jusqu'à la fin du Règne millénaire du Christ. Mamiliyoni akupitirizabe kudwala mwakuthupi, mwamaganizo ndi mwamakhalidwe monga chotulukapo chachindunji cha kugwiritsira ntchito kwawo molakwa anamgoneka. Masomphenya ameneŵa amamtheketsa kuwona zimene Yehova Mulungu ndi Yesu Kristu akuchita mkati mwa tsiku la Ambuye, nyengo ya kukhazikitsidwa kwa Ufumu wa Mulungu mu 1914 kufikira kumapeto kwa Ulamuliro wa Kristu wa Zaka Chikwi. Prenons l'exemple de Jacques, 35 ans, qui s'est marié avec Véronique. Véronique était mère d'une adolescente. Kodi ndi ngozi ziti zimene zingawopsyeze chuma chapadziko lapansi, koma kodi nchiyani chimene chidzasunga chuma chowona kukhala chosungika? Mwachitsanzo, mtsikana wina wazaka 35, dzina lake Jacques, anakwatira Veron, yemwe anali mayi ake a mtsikana wina wamng'ono. Des millions de gens ne cessent de dégénérer sur les plans physique, mental et moral, conséquence directe de leur abus de narcotiques. Zinthuzi ndi zizindikiro za thupi lake ndiponso magazi ake. Mamiliyoni a anthu akupitirizabe kululuzika mwakuthupi, m'maganizo, ndi m'makhalidwe, chifukwa cha kugwiritsira ntchito kwawo molakwa mankhwala osokoneza bongo. Quels dangers peuvent menacer des trésors terrestres, mais à quelle condition un véritable trésor est - il en sûreté? Tiyeni tisambe m'manja kuti tikambirane bwinobwino kwinaku tikumwa khofi. " Kodi ndi ngozi zotani zimene zingaike pangozi chuma cha padziko lapansi, koma kodi chuma chenicheni chimatetezeredwa motani? Nous le verrons plus en détail dans l'article suivant. Kungonena kuti " ndine Mkristu ' sikumatanthauza kuti munthuyo alidi Mkristu - monga momwedi munthu wodzinenera kukhala makanika angakhale sali makanika. M'nkhani yotsatira tidzakambirana mfundo zimenezi mwatsatanetsatane. Quand la fuite a été colmatée, il m'a regardé avec reconnaissance et m'a dit: "Bon, je ne pense pas que vous soyez venu pour ça. Sitidziŵa n'komwe dzina la mkaziyu, koma Yehova anaonetsetsa kuti zimene iye anachita mosaganizira kwambiri za iye yekha zilembedwe m'Baibulo ndi kukhalapo nthaŵi zonse. Atathaŵa, anandiyang'ana moyamikira n'kunena kuti: "Oo, sindikuganiza kuti mwabwera chifukwa cha zimenezi. " Le simple fait que quelqu'un affirme: " Je suis chrétien ' ne signifie pas qu'il le soit réellement, tout comme un homme qui se dit mécanicien ne l'est pas forcément. NKHANI ZA NTHAWI ZONSE Kungonena kokha kuti, " Ndine Mkristu ' sikumatanthauza kuti iye alidi wowona, monga momwedi woyendetsa galimoto samachitira. Nous ne connaissons même pas le nom de cette veuve, pourtant Jéhovah a veillé à ce que son acte désintéressé soit rapporté dans la Bible pour des temps indéfinis. Anthu ena amati Yesu "sanachite zozizwitsa monga mneneri wachiyuda, koma monga wamatsenga amene anakaphunzira ku akachisi achikunja. " Ngakhale kuti sitinadziŵe nkomwe dzina la mkazi wamasiye ameneyu, Yehova anaonetsetsa kuti machitidwe ake opanda dyera alembedwa m'Baibulo kosatha. RUBRIQUES Malemba onse m'magaziniyi akuchokera mu Baibulo la Dziko Latsopano la Malemba Opatulika, lolembedwa m'Chichewa chamakono, kupatulapo ngati tasonyeza Baibulo lina. NKHANI ZA NTHAWI ZONSE Il en est qui prétendent que Jésus "n'opérait pas ses miracles en qualité de prophète juif, mais en tant que magicien, en tant qu'initié des temples païens ." Mu nzeru zake Yehova watulutsa yankho losatsutsika ku chitonzo cha Satana - mamiliyoni a Mboni Zachikristu zokhulupirika zikumalalikira mbiri yabwino kunyumba ndi nyumba, m'makwalala, ndi mwamwaŵi. - Yobu 1: 8 - 11; 2: 3 - 5; Miyambo 27: 11. Ena amanena kuti Yesu "sanachita zozizwitsa zake monga mneneri Wachiyuda, koma monga wonyoza, wotengedwa ku akachisi achikunja. " Traduction du monde nouveau (avec notes et références). Chitanipo Kanthu Kuti Mupeze Anzanu Malemba onse m'magaziniyi akuchokera mu Baibulo la Dziko Latsopano la Malemba Opatulika, lolembedwa m'Chichewa chamakono, kupatulapo ngati tasonyeza Baibulo lina. Dans sa sagesse, Jéhovah a présenté une réfutation incontestable des calomnies de Satan: les millions de fidèles Témoins chrétiens qui prêchent la bonne nouvelle de maison en maison, dans les rues et de manière informelle. - Job 1: 8 - 11; 2: 3 - 5; Proverbes 27: 11. Komabe, anapirira mavuto awo nakhala ndi moyo wopindulitsa. Mwanzeru, Yehova anatsutsa mabodza a Satana - mamiliyoni a Mboni zokhulupirika zimene zimalalikira mbiri yabwino kunyumba ndi nyumba, m'makwalala, ndi mwamwaŵi. - Yobu 1: 8 - 11; 2: 3 - 5; Miyambo 27: 11. Prenez des mesures concrètes Lero openda zakuthambo ochirikiza chiphunzitso cha Ptolemy sakupezeka! Chitanipo Kanthu Mwanzeru Mais ils ont surmonté la difficulté et continué à mener une vie utile. Zindikirani kuti mbale wathu Timoteo wamasulidwa [m'ndende]; pamodzi ndi iye, ngati akudza msanga, ndidzakuwonani inu. " Koma iwo anagonjetsa vutolo ndipo anapitirizabe kukhala ndi moyo wopindulitsa. Aujourd'hui, quel astronome souscrit à la théorie de Ptolémée? 13, 14. (a) Kodi mtumwi Paulo anawayerekezera motani Akristu osakwatira ndi okwatira? Kodi ndi katswiri uti wa sayansi masiku ano amene anayambitsa chiphunzitso cha Tatian? Sachez que notre frère Timothée a été relâché [de prison]; c'est avec lui, s'il arrive assez tôt, que je vous verrai. " Ngakhale kuti Baibulo ndi buku limene likugulitsidwa kwambiri kuposa mabuku ena, anthu mamiliyoni ambiri salilingalira n'komwe ndiponso ziphunzitso zake sazidziŵa. Dziŵani kuti mbale wathu Timoteo anamasulidwa [m'ndende]; ngati afika msanga, ndidzakuonani. " 13, 14. a) Quelle comparaison l'apôtre Paul a - t - il faite entre les chrétiens non mariés et les chrétiens mariés? Bambo wanu mumawakonda ndi kuwalemekeza chifukwa choti mumawadziwa bwino. 13, 14. (a) Kodi mtumwi Paulo anayerekezera motani Akristu osakwatira ndi Akristu okwatira? Même si mondialement la Bible est toujours au sommet des ventes, des millions d'humains n'y prêtent guère attention et n'en connaissent pas les enseignements. Njira Yothetseratu Umphawi Ngakhale kuti Baibulo lidakagulitsidwabe padziko lonse, anthu mamiliyoni ambiri samalilabadira ndipo sadziŵa ziphunzitso zake. Vos sentiments envers votre père, notamment votre respect, dépendent du degré de connaissance que vous avez de lui. Baibulo limatilimbikitsa kupepesa pamene talakwa, ndipo ambiri amayamikira kwambiri pamene matchalitchi avomereza kulakwa kwawo. Malingaliro anu kulinga kwa atate anu, makamaka ulemu wanu, amadalira pa chidziŵitso chanu cha iwo. Une solution définitive à la pauvreté Ndipo iye anafuna kuloŵa kuti akakambitsirane ndi khamu laukali limenelo, koma analetsedwa kuika moyo wake pangozi mwa njira imeneyi. - Machitidwe 19: 26 - 41. Njira Yothetseratu Umphaŵi La Bible nous encourage à demander pardon quand nous sommes en tort, et nombreux sont ceux qui approuvent les Églises quand elles font leur autocritique. Ngati tizitsatira tidzakhala ndi mtendere weniweni ndi chimwemwe, monga momwedi kwalembedwera kuti: "Koma Ambuye [" Yehova, " NW] ndiye Mzimuyo; ndipo pamene pali Mzimu wa Ambuye ["Yehova, " NW] pali ufulu. " Baibulo limatilimbikitsa kupempha chikhululukiro pamene tili olakwa, ndipo ambiri amavomereza matchalitchi pamene akangana. En fait, il avait été prêt à entrer dans le théâtre pour essayer de faire entendre raison aux fanatiques, mais on l'avait empêché de risquer sa vie ainsi. - Actes 19: 26 - 41. Kuthamangitsidwa Kuchoka m'Munda wa Edene M'malo mwake, iye anali wokonzeka kuloŵa m'bwalo la maseŵero n'cholinga chofuna kunena zoona kwa anthu otengeka maganizo, koma zimenezi zinam'lepheretsa kuika moyo wake pachiswe. - Machitidwe 19: 26 - 41. En les suivant, nous nous procurerons la liberté et le bonheur véritables, comme le laissent entendre ces paroles: "Or Jéhovah est l'Esprit; et là où est l'esprit de Jéhovah, là est la liberté. ." Tinkachitanso manyazi kwambiri chifukwa chosadziwa Chisipanishi. Mwa kutsatira malangizo ameneŵa, tingapeze ufulu weniweni ndi chimwemwe, monga momwe mawu awa akusonyezera: "Koma Yehova ndiye Mzimu; ndipo pamene pali Mzimu wa Yehova pali ufulu. " Chassés du jardin d'Éden Yerekezerani ndi Insight on the Scriptures, Volyumu 1, masamba 458, 463, 467; Volyumu 2, masamba 87, 899 - 902, 1099, 1100, yofalitsidwa ndi Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Anamangidwa M'munda wa Edeni Hélas! il y avait des situations bien plus embarrassantes, comme lorsque nous faisions des fautes en apprenant l'espagnol. Mfumuyi inkaona kuti Baibulo limaphunzitsa zinthu zofunikira kwa anthu. Koma n'zomvetsa chisoni kuti panali zinthu zina zochititsa manyazi kwambiri, monga pamene tinkalakwitsa pophunzira Chisipanishi. Voir Auxiliaire pour une meilleure intelligence de la Bible, pages 282, 294, 752, 753, 1412 - 1415, 1465, 1466, ouvrage publié par la Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Anzawo a muukwati ambiri osakhala Mboni a Mboni ndi anansi ambiri anapindula ndi chithandizo choperekedwa ndi timagulu ta Mboni tokonza nyumba zogumuka. Onani Insight on the Scriptures, Voliyumu 2, masamba 282, 294, 752, 753, 1412 - 1415, 1465, lofalitsidwa ndi Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Le roi voyait en la Bible un instrument utile à l'instruction de l'humanité. Wophunzira luso amaphunzira za mwini wake wa lusolo kuti amvetsetse ndi kuyamikira luso lake. Mfumu inaona kuti Baibulo ndi chida chothandiza kwambiri pophunzitsa anthu. De nombreux conjoints et voisins non Témoins ont bénéficié de cette aide. Paulo nthawi zonse ankadalira Mulungu amene ankamupatsa mphamvu kudzera mwa mzimu woyera. Anthu ambiri a m'banja lawo komanso anthu ena omwe si Mboni alandira thandizo limeneli. L'étudiant en art se renseigne sur l'artiste pour comprendre et apprécier l'œuvre. Polingalira zonsezi, mungazindikire bwino kwambiri chifukwa chake makolo anu anaitana agogo anu kudzakhala nanu. Wophunzira waluso amaphunzira luso limeneli kuti amvetsetse ndi kusangalala nalo ntchitoyo. Paul comptait en permanence sur Dieu, qui lui a insufflé par son esprit la force dont il avait besoin. Iye anawapatsa ufulu wa kusankha. Nthaŵi zonse Paulo anali kudalira Mulungu, amene anam'limbikitsa ndi mzimu wake kuti akhale ndi mphamvu yofunika. Au vu de tout ce qui précède, vous comprenez certainement mieux pourquoi vos parents ont invité vos grands - parents à venir vivre à la maison. • Kodi umphumphu wathu umakhudza bwanji nkhani ya ulamuliro wa chilengedwe chonse? Poganizira mfundo zonsezi, n'zosakayikitsa kuti mukudziwa chifukwa chake makolo anu anapempha agogo anu kuti abwere kunyumba kwanu. Il leur a accordé la faculté du libre arbitre. Gawo langa loyamba linali la ku Exeter, m'chigawo cha Devon. Mzinda umenewu panthawiyi unali ukuyambanso kubwerera mwakale pambuyo pophulitsidwa ndi mabomba panthawi ya nkhondo. Mulungu anawapatsa ufulu wosankha zochita. • Quel est le lien entre l'intégrité et la question de la souveraineté universelle? Mwinamwake pangano la Abrahamu linayamba kugwira ntchito pa Nisani 14, 1943 B.C.E. pamene Abramu momvera anawoloka mtsinje wa Firate. • Kodi umphumphu umagwirizana bwanji ndi nkhani ya ulamuliro wachilengedwe chonse? J'ai été affecté à Exeter, dans le comté du Devon, une ville qui se remettait lentement des bombardements. COVER: Earthquake and Disease: © William Daniels / Panos Pictures; Famine: © Paul Lowe / Panos Pictures; Oil fire: U.S. Ndinatumizidwa ku Exeter, m'chigawo cha Brandenti, mzinda umene pang'ono ndi pang'ono unali kuphulitsidwa ndi mabomba. " Par conséquent, l'alliance abrahamique est probablement entrée en vigueur le 14 Nisan 1943 avant notre ère, lorsqu'Abram, par obéissance, a traversé l'Euphrate. Zolipirira zina m'kufalitsidwa kwa mbiri yabwino zimaloŵetsamo ntchito ya oyang'anira oyendayenda. Choncho, n'kutheka kuti pangano la Abulahamu linayamba kugwira ntchito pa Nisani 14, 1943 B.C.E. COUVERTURE: séisme et maladie: © William Daniels / Panos Pictures; famine: © Paul Lowe / Panos Pictures; plateforme pétrolière en feu: photo U.S. Popeza kuti uminisitala wake wapadziko lapansi unatenga zaka zitatu ndi theka, iye anali ndi zaka zakubadwa pafupifupi 33 1 / 2 pamene anamwalira. CHIKUTO: Chivomezi ndi matenda: © William Daniels / Panos Pictures; njala: © Paul Lowe / Panos Pictures; moto woyaka moto: U.S. La Société doit aussi pourvoir aux besoins des surveillants itinérants qui œuvrent pour le Royaume. Ayuda olankhula Chigiriki ankagwiritsa ntchito kwambiri Baibulo la Septuagint Yesu ndi ophunzira ake asanakhaleko komanso alipo. Sosaite iyeneranso kusamalira oyang'anira oyendayenda amene amagwira ntchito kaamba ka Ufumu. Étant donné que son ministère terrestre a duré trois ans et demi, il avait environ 33 ans et demi au moment de sa mort. Kodi Ben ndi Karen achita chiyani masana ano? Popeza kuti utumiki wake wapadziko lapansi unali zaka zitatu ndi theka, iye anali ndi zaka 33 ndi theka pa imfa yake. La Septante a été très utilisée par les Juifs de langue grecque avant et pendant l'époque de Jésus Christ et de ses apôtres. Gogomezeraninso mbali za ntchito yanu yakale zomwe zikukuchititsani kuti mukhale woyenerera ntchito imene mukuifuna panoyi. Septuagint inagwiritsiridwa ntchito kwambiri ndi Ayuda olankhula Chigiriki isanafike ndi mkati mwa nthaŵi ya Yesu Kristu ndi atumwi ake. Qu'ont prévu Ben et Karen pour cet après - midi? Tchalitchi chawo sichinawatonthoze azakhaliwo, koma mnansi wawo yemwe anali Wophunzira Baibulo ndiye anawatonthoza. Kodi Ben ndi Karen anakonza zotani patsiku limeneli? Faites aussi ressortir des aspects de votre activité passée qui font de vous le candidat idéal pour le poste que vous demandez à présent *. Ndi nkhondo ya Mulungu. Asonyezeninso mbali zina za ntchito yanu yapapitapo zimene zimakupangitsani kufuna ntchito imene mukufunayo. * En fait, c'était une Étudiante de la Bible, comme on appelait alors les Témoins de Jéhovah. Muziyesetsa kumumvetsa ndipo musamapse mtima akachita zinazake. Kwenikweni, iye anali Wophunzira Baibulo, dzina limene Mboni za Yehova zinkadziŵika nalo panthaŵiyo. Ce sera la guerre de Dieu. Ndimaona kuti tinali ndi kanthu kena kapadera koti tigaŵane, kanthu kena kamene ndiachichepere oŵerengeka okha amene angakhale nako ndi mnzawo masiku ano. Imeneyo idzakhala nkhondo ya Mulungu. Essayez de vous mettre à sa place et de comprendre ses réactions. Udindo wachiwiri unali woti adzaukwaniritsa patapita nthawi yaitali kuchokera pamene anakwaniritsa woyambawo. Yesani kumvetsa mmene iye amachitira zinthu. J'estime que nous avons eu quelque chose de très précieux à partager, quelque chose que peu de jeunes peuvent encore partager avec leur conjoint aujourd'hui. Lamulo lomaliza pa Malamulo Khumi limanena ina mwa mitundu imeneyi. Ndikuganiza kuti tinali ndi chinthu chamtengo wapatali kwambiri chogaŵana ndi ena - chinthu chimene achichepere oŵerengeka angakhale nachobe ndi anzawo a muukwati lerolino. Afin qu'on puisse clairement l'identifier, les rédacteurs bibliques ont prédit de nombreux détails de sa vie et de son ministère. Ndinasiya Ntchito ya Ndalama Zambiri (June 2010) Ndikukuthokozani kwambiri chifukwa cha nkhani imeneyi. Kuti anthu adziwe zimenezi, olemba Baibulo analosera zinthu zambiri zokhudza moyo wake komanso utumiki wake. Le dernier des Dix Commandements en énumérait quelques - unes: "Tu ne dois pas désirer la maison de ton semblable. Ngati tachita tchimo lalikulu n'chifukwa chiyani sitiyenera kubisa? Mbali yomaliza ya Malamulo Khumi inali ndi mawu akuti: "Usasirire nyumba ya mnzako. " J'ai abandonné une carrière lucrative (juin 2010) Je ne sais comment vous remercier pour cet article! ․ ․ ․ ․ ․ Ndinasiya ntchito ya ndalama zambiri ( June 2010) Kodi ndingakuthokozeni bwanji chifukwa cha nkhani imeneyi? Sans compter les bienfaits spirituels que nous en retirons. * Delila atadziwa zimenezi, anaitana munthu wina kuti amumete tsitsilo pamene ankagona pamiyendo pake. Palinso madalitso auzimu amene timapeza chifukwa chochita zimenezi. ․ ․ ․ ․ ․ M'mayiko 18 osauka kwambiriwo, dziko limene lili ndi anthu ambiri otha kulemba ndi kuwerenga, alipo 81 pa 100 alionse. . . . . . Il lui a alors confié que ses cheveux n'avaient jamais été coupés et qu'il suffirait qu'on les lui coupe pour qu'il perde sa force *. Mwamuna wake anavomerezanso phunziro la Baibulo, ndipo banja lonse linayamba kufika pamisonkhano Yachikristu. Kenako anamuuza kuti tsitsi lake silinadulidwepo ndipo adzalidula n'cholinga choti ligwe. * En revanche, dans les 18 pays les plus pauvres, ce taux fluctue de 16 à 81%, 10 d'entre eux ayant un taux situé en dessous de 50%. Pamene sayansi ya zamankhwala yaona kuwonjezeka kwa chidziŵitso m'zaka za zana lino, pakali zinsinsi zambiri. Koma m'mayiko 18 osauka kwambiri, chiwerengerochi n'chokwera kuchokera pa 16 kufika pa 81 peresenti. Le mari a accepté une étude biblique, et toute la famille assiste aux réunions chrétiennes. Chomwe timadziŵa nchakuti, mulimonse mmene iye amadziŵidwira, lingaliro la ufumu wa anthu silinayambidwe ndi Amarafele. Mwamunayo anavomera phunziro la Baibulo, ndipo banja lonse limapezeka pamisonkhano yachikristu. Alors que la médecine est un domaine du savoir qui a littéralement explosé au cours de ce siècle, de nombreux mystères demeurent. Patapita nthawi, ndinayamba kuona kuti Yehova ndi Mulungu wachikondi ndiponso woyamikira anthu ake osati wokhwimitsa zinthu. Pamene kuli kwakuti sayansi ya zamankhwala ili mbali ya chidziŵitso chimene chasokoneza kwenikweni m'zaka za zana lino, zinsinsi zambiri zilipobe. Nous l'ignorons. Ce que nous savons, en revanche, c'est que, quelle que soit l'identité d'Amraphel, la royauté humaine n'est pas née avec lui. " Sindinkakhala wosangalala komanso ndinkaona kuti ndine wachabechabe. " - KAZUHIRO KUNIMOCHI N'zoona kuti sitikudziwa kuti ufumu wa anthu unakhazikitsidwa bwanji, koma tikudziwa kuti ufumu wa Amraphal sunayambe kale kulamulira. Peu à peu, j'ai appris à voir en Jéhovah un Dieu aimant et reconnaissant, et non un Être strict et exigeant. Kodi apa Yesu ankalosera kuti m'masiku otsiriza padzakhala gulu la kapolo woipa? Pang'ono ndi pang'ono ndinaphunzira kuti Yehova ndi Mulungu wachikondi ndiponso woyamikira, osati wofuna kukhala wapamwamba. " J'étais insatisfait; je me sentais seul et vide. " - KAZUHIRO KUNIMOCHI. Ndikapita ku lesitilanti anthu ambiri amene amandipatsa moni amapezerapo mwayi wondiuza kuti sakutha kugona ndiponso ali ndi chisoni chachikulu. " " Ndinkasowa wocheza naye ndipo ndinkasowa wocheza naye. " - KAZUUHRO KUMOCHI Jésus annonçait - il par là qu'aux derniers jours apparaîtrait un esclave mauvais? Ena akulingalira kuchita chimodzimodzi. Kodi Yesu anali kulosera kuti m'masiku otsiriza kudzakhala kapolo woipa? Je sors acheter un hamburger, et la plupart des gens qui me saluent profitent de l'occasion pour me parler de leurs insomnies et de leur tristesse. " Sandulikani mwa kusintha maganizo anu. " - AROMA 12: 2. Ndimapita kokagula mankhwala osokoneza bongo, ndipo anthu ambiri amene anali kunditama anali ndi mwayi wondiuza mavuto awo komanso mmene akumvera mumtima mwawo. D'autres envisagent d'en faire autant. Mawu ofala amene amapezeka potsatsa malonda ameneŵa ndi monga "zimene asayansi atulukira, "" kuchiritsa modabwitsa, " "zachinsinsi, " ndi" mankhwala amakedzana. " Ena amaganiza zochitanso chimodzimodzi. " Transformez - vous en renouvelant votre intelligence ." Muziwathokoza akamayesetsa kuphunzira chilankhulo chanu. " Khalani okonzeka kusintha maganizo anu. " - AKOL. On retrouve souvent dans ces publicités des expressions comme "découverte révolutionnaire ,"" résultat instantané garanti ," "formule secrète " et" remède ancestral ." YOLEMBEDWA NDI WOLEMBA GALAMUKANI! Nthaŵi zambiri otsatsa malonda ameneŵa amakhala ndi mawu onga akuti "kusokonezeka maganizo kwa anthu, "" zotsatira zopanda pake, " "mankhwala achinsinsi, " ndi" mankhwala othetsa mphamvu. " Félicite - les pour les efforts qu'ils font pour apprendre ta langue. Mavuto ngati amenewa si achilendo m'mayiko osauka. Mizinda Ikuvutika Athokozeni chifukwa cha khama lawo pophunzitsa chilankhulo chanu. Des danseurs aux ailes de flamme Komabe, achichepere Achikristu sakakhala ndi phande m'machitachita akulambira, mapemphero aunyinji, nyimbo zachipembedzo, ndi zina zoterozo. Ovina M'mapiko Oyaka Moto " Des situations analogues sont observées dans bien d'autres coins du monde en développement. Ndinali Wotaya Mtima Koma Tsopano Ndine Wosangalala (V. Zinthu ngati zimenezi zikuchitikanso m'mayiko ena ambiri amene akutukuka kumene. En revanche, les jeunes chrétiens ne voudront pas prendre part à des actes d'adoration, à des prières collectives, à des chants religieux ou autres pratiques de la même veine. Abalewo anabwerera mlungu wotsatira ndi makope 70 a Bukhu Langa la Nkhani za Baibulo ogwiritsira ntchito pasukulu yakumaloko. Mosiyana ndi zimenezo, Akristu achinyamata sayenera kulambira nawo limodzi, kupemphera pamodzi, kuimba nyimbo zachipembedzo, kapena kuchita zinthu zina zofanana. Télévision, 10 / 06 LE MONDE ET SES PROBLÈMES Mofananamo, mkati mwa masiku otsiriza ano, anthu ena akhala a mpatuko ndi kuyesera kuipitsa gulu la Yehova. Kodi Ndingatani Kuti Ndiziugwira Mtima? La semaine suivante, les chrétiens sont revenus avec 70 exemplaires du Recueil d'histoires bibliques, qui allaient être utilisés par l'école du village. Makamaka kuyambira mu 1935, Yesu wakhala akulekanitsa anthu kukhala "nkhosa, " omwe adzalowa" ufumu wokonzedwera [iwo], " ndi "mbuzi, " amene" adzasadzidwa kosatha. " - Mateyu 25: 31 - 34, 41, 46, NW. Mlungu wotsatira, Akristu anabwera ndi makope 70 a Bukhu Langa la Nkhani za Baibulo, limene linali kudzagwiritsiridwa ntchito ndi sukulu ya m'mudzimo. Pareillement, dans les derniers jours que nous vivons, certains ont apostasié et tenté de corrompre l'organisation de Jéhovah. M'maiko ameneŵa kumene ntchito yolalikira inavomerezedwa mwalamulo posachedwapa, ngakhale achichepere ndi amene sanabatizidwebe akusonyeza chiyamikiro chawo mwantchito yauminisitala. Mofananamo, m'masiku otsiriza ano, ena apanduka nayesa kuipitsa gulu la Yehova. Surtout depuis 1935, Jésus sépare les humains en "brebis ," qui hériteront du" royaume préparé pour [elles] ," et en "chèvres ," qui" s'en iront au retranchement éternel ." - Matthieu 25: 31 - 34, 41, 46. Tinkapita madera osiyanasiyana n'kumafotokozera anthu mmene matendawa amafalikirira ndiponso zinthu zimene ayenera kupewa. Makamaka chiyambire 1935, Yesu walekanitsa mtundu wa anthu monga "nkhosa, " umene udzalandira" ufumu wokonzedwera kwa iwo, " ndi "maufumu, " omwe "adzachoka kumka ku chilango cha nthaŵi zonse. " - Mateyu 25: 31 - 34, 41, 46. Dans ces pays où la prédication a été récemment autorisée, même les jeunes et ceux qui ne sont pas encore baptisés montrent leur reconnaissance en s'activant dans le ministère. Mkatolika wina wolemba mbiri anati mfundo imene Akatolika oona mtima anayenera kutsatira pa nkhani ya Alexander VI ndiyo malangizo amene Yesu anapereka kwa ophunzira ake ponena za alembi ndi Afarisi: " Muzichita zimene iwo akunena, osati zimene akuchita. ' M'maiko ameneŵa kumene ntchito yolalikira yavomerezedwa posachedwapa, ngakhale achichepere ndi awo amene sanabatizidwe amasonyeza chiyamikiro chawo mwa kukhala otanganitsidwa mu utumiki. Nous avons cherché à dissiper la peur et les idées fausses en présentant des exposés dans des lieux ouverts au public. Komabe ndinkaona kuti pang'onopang'ono, ndayamba kudziwa Chimalagase. Tinayesa kuthetsa mantha ndiponso maganizo olakwika mwa kukamba nkhani m'malo apoyera. " Un historien catholique avance que, dans le cas d'Alexandre VI, les catholiques sincères auraient dû suivre le conseil que Jésus a donné à ses disciples en ce qui concernait les scribes et les Pharisiens: " Faites ce qu'ils disent, mais pas ce qu'ils font. Kudalira anthu osawadziŵa n'koopsa. Wolemba mbiri wina wa Roma Katolika ananena kuti pankhani ya Alexander VI, Akatolika oona mtima anayenera kutsatira malangizo amene Yesu anapereka kwa ophunzira ake okhudza alembi ndi Afarisi, akuti: "Chitani zimene anenazo, koma osati zimene akuchita. " " La sœur qui m'accompagnait a dû me servir d'interprète parce que les enfants parlaient trop vite pour moi. Kuzungulira kwachisanu ndi chiŵiri kwatha, kulira kwa mphalasa kwanthaŵi yaitali kukumveka. " Mlongo amene ndinatsagana naye anafunikira kundigwiritsira ntchito monga womasulira chifukwa chakuti ana anali kulankhula mofulumira kwa ine. Il est dangereux de se tourner vers des inconnus. Mavuto amene timakumana nawo "nthawi yovuta " ino, amachititsanso kuti tizipanikizika. Kutembenukira kwa anthu achilendo n'koopsa. Le septième tour étant terminé, des cors retentissent de façon prolongée. KODI mumaona kuti chipembedzo chimalimbikitsa anthu kukondana komanso kukhala mwamtendere, kapena chimalimbikitsa udani ndi chiwawa? Pamene nsanja yachisanu ndi chiŵiri inatha, malipenga akuomba mosalekeza. Et en ces "temps critiques ," d'autres puissants facteurs entrent en jeu. Anachita zimenezi pambuyo poti akulu apereka kale chenjezo kapena uphungu kwa anthu adwakedwake. Ndipo mu "nthaŵi zoŵaŵitsa " zino, pali zinthu zina zamphamvu zimene zikuloŵetsedwamo. VOYEZ - VOUS la religion comme une force qui pousse à l'amour et à la paix, ou bien à la haine et à la violence? Valerie Lorenz, wotsogoza wa U.S. National Center for Pathological Gambling, akufotokoza mokhweka kuti: "Malotale? KODI mumaona chipembedzo monga mphamvu yosonkhezera chikondi ndi mtendere kapena udani ndi chiwawa? Ces mesures faisaient suite aux démarches déjà entreprises par les anciens, qui avaient averti, ou conseillé, les désordonnés. M'buku lomweli, iye anafotokozamonso za munthu wina amene anachita zinthu zimene zinam'khudza kwambiri, moti panopa amakumbukirabe ngakhale kuti patha zaka zoposa 60. Zimenezi zinatsatira zochita za akulu, amene anali atachenjezapo kapena kupereka uphungu kwa osula siliva. Valerie Lorenz, directeur du Centre américain de lutte contre la passion du jeu, dit sans ambages: "La loterie? Phindu lina ndilo chidziŵitso chimene makolo anu apeza polera ana. Valrie Lorenz, mkulu wa Centers for Disease Control, ananena mosapita m'mbali kuti: "Kutchova njuga kodi? Dans le même livre, il évoque un homme qui lui a fait une telle impression qu'il s'en souvient encore, plus de 60 ans après. Kodi apa Abulahamu ankatanthauza chiyani? M'buku lomweli, iye anafotokoza za munthu wina amene anachita naye chidwi kwambiri moti anakumbukiranso zimene zinachitika patapita zaka zoposa 60. Ce que le jour de Jéhovah révélera, 15 / 7 M'zaka zimenezo tinazungulira m'dziko lonse la Italy. Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 1 / 15 Et si certains rechignent à mettre les vêtements que d'autres ont portés, en héritant de ceux de vos aînés vous disposez d'une garde - robe que tous vos camarades n'ont pas. Ikani Ulemerero wa Mulungu Patsogolo Ndipo pamene kuli kwakuti ena safuna kuvala zovala zimene ena avala, inu muli ndi chovala chimene mabwenzi anu onse alibe. Que voulait - il dire? Chisamaliro, nkhaŵa, chikondi zonsezo sizinali zokwanira kuŵatetezera. Kodi anatanthauzanji? À l'époque, nous parcourions toute l'Italie. Ifenso n'chimodzimodzi. Panthaŵiyo tinali kuyenda m'dziko lonse la Italy. Donnez la priorité à la gloire de Dieu Chipembedzo cha Chitenrikyo chinaphunzitsa kukhulupirira mlengi wotchedwa Tenri O no Mikoto, kuphatikizapo milungu ina yaing'ono khumi. Ikani Ulemerero wa Mulungu Patsogolo Toute mon inquiétude, tout ce que je pouvais leur donner d'attention et d'amour n'ont pas suffi à les protéger. Koma, likuti akulankhula ndi "mawu a mngelo wamkulu. " Nkhaŵa yanga yonse - zonse zimene ndikanatha kuwapatsa chisamaliro ndi chikondi - sinawatetezere. " Jéhovah lui a certifié qu'il n'avait aucune raison d'avoir peur. Masiku ano n'kovutirapo kudikira kwanthaŵi kuti tipeze chinthu, koma madalitso auzimu ndiponso maudindo autumiki amene talandira amakwaniritsa bwino mbali yotsalayo. " Yehova anam'tsimikizira Mose kuti alibe chifukwa choopera. La religion du Tenrikyo enseignait l'existence d'un créateur appelé Tenri O no Mikoto, auquel s'ajoutaient dix divinités inférieures. Iye amazindikira bwino lomwe chipangidwe chathu. Chipembedzo cha Tenrikyo chinaphunzitsa kuti kuli Mlengi wotchedwa Tekri Oo Mikito, amene kuwonjezera pa milungu yaing'ono khumi. Toutefois, il parle avec "une voix d'archange ." Koma Afarisi, pakuona, anati kwa iye, Tapenyani, ophunzira anu achita chosaloleka tsiku la Sabata. " Komabe, iye akulankhula ndi "mawu a mngelo wamkulu. " Maintenant, il est parfois un peu gênant de devoir attendre pour acheter quelque chose, mais les bienfaits et les joies que nous retirons sur le plan spirituel compensent largement cela. Kodi Yona wadziŵa mozizwitsa chinenero cha Asuri? Sitikudziŵa. Koma ngakhale ngati akulankhula m'Chihebri ndipo wina akumasulira, chilengezo chake chibala zipatso. Masiku ano, n'zochititsa manyazi kudikira kuti tigule chinthu chinachake, koma madalitso auzimu ndi chimwemwe zimene timapeza zingakuthandizeni kwambiri. L'homme a été créé avec le sens du bien et du mal. CHITHUNZITHUNZI chiri patsamba lino ndicho ngaka ya Acropolis wa ku Atene, amene kalelo anali phata lolambirira milungu ndi milungu yachikazi. Munthu analengedwa ndi lingaliro la chabwino ndi choipa. Ses disciples eurent faim et commencèrent à arracher des épis et à manger. En voyant cela, les Pharisiens lui dirent: " Regarde! Poyamba sanawapeze, koma pobwerera kunyumba kwake, anawona akazi aŵiri ovala mwaudongo akukambitsirana ndi munthu wina. Pamene ophunzira ake anali ndi njala ndi kuyamba kutola udzu ndi kudya, Afarisi anati kwa iye: "Taonani! " Impossible de savoir si Yona est miraculeusement doté de la faculté de parler assyrien ou si un interprète traduit de l'hébreu. Yehova Mulungu anavomereza mtengo wa imfa ya munthu wangwiro Yesu monga dipo loombolera mbadwa zomvera za Adamu wochimwayo. N'zosatheka kudziwa ngati Yona anali ndi luso la kulankhula mozizwitsa ku Asuri kapena ngati anamasulira Baibulo la Chihebri. L'IMAGE sur cette page représente l'Acropole, à Athènes, qui fut autrefois un centre d'adoration de nombreux dieux et déesses. Kodi tiyenera kuchita chiyani kuti Mulungu azititsogolera? UMU ndi umene unali likulu lolambirira milungu yambiri yaimuna ndi yaikazi ku Atene wakale. Elle ne les a pas trouvés tout de suite, mais, en revenant chez elle, elle a remarqué deux femmes bien habillées en conversation avec quelqu'un. Choncho, nsembe yake ya dipo ndi mphatso yochokera kwa Mulungu. - Werengani Aroma 3: 23, 24. Sanawapeze nthaŵi yomweyo, koma pamene anabwerera kunyumba, anaona akazi aŵiri ovala bwino akulankhula ndi munthu wina. Jéhovah Dieu pouvait accepter la valeur de la vie parfaite de Jésus comme rançon pour les descendants obéissants de l'homme pécheur Adam. Pamene Yesu Kristu, "Mwini tsiku la Sabata, " anachita zozizwitsa zamphamvu ndi zotonthoza mtima pa Sabata, alembi ndi Afarisi sanakhudzike mtima. Yehova Mulungu akanavomereza mtengo wa moyo wangwiro wa Yesu kukhala dipo kaamba ka mbadwa zomvera za munthu wochimwa Adamu. Que faut - il faire pour recevoir la direction de Dieu? Kodi Paulo anali bwanji wabata chotero poyang'anizana ndi imfa? Kodi munthu ayenera kuchita chiyani kuti alandire malangizo a Mulungu? Son sacrifice a rendu le pardon possible. C'est un cadeau de Dieu (lire Romains 3: 23, 24). [ Mawu a M'munsi] (Werengani Aroma 3: 23, 24.) Quand Jésus Christ, le "Seigneur du sabbat ," a accompli des miracles aussi spectaculaires que réconfortants le jour du sabbat, les scribes et les Pharisiens n'en ont pas été touchés. Ndipo chikhulupiriro chanu cha malonjezo a m'Baibulo onena za m'tsogolo chidzakula. Pamene Yesu Kristu, "Ambuye wa Sabata, " anachita zozizwitsa zodabwitsa zonga tsiku la Sabata, alembi ndi Afarisi analephera kuchita zimenezo. Comment Paul pouvait - il être aussi calme, alors que la mort l'attendait? Taonani, thambo, inde m'mwambamwamba, sizifikira inu, koposa kotani nanga nyumba iyi ndaimanga? " Kodi ndimotani mmene Paulo angakhalire wodekha chotero pamene imfa inali pafupi? [ Note] Ponena za udindo umene Yesu anakwaniritsa pa chifuniro cha Mulungu, mtumwi Petro analemba kuti: "[Yesu] anazindikiratu [anadziwikiratu, NW] lisanakhazikike dziko lapansi, koma anaonetsedwa pa chitsiriziro cha nthawi, chifukwa cha inu. " [ Mawu a M'munsi] Quand vous aurez étudié le sujet, vous aurez sûrement affermi votre confiance dans ce que la Bible dit au sujet du passé. Kuli mitundu 20 ya mbalame zotchedwa chinkhwe, ziwombankhanga zikuluzikulu, mbalame zinazake zooneka ngati nkhwali, ndiponso mbalame zooneka ngati nthengu koma zokhala ndi tsumba lofiira. Pamene muphunzira nkhaniyo, mosakayikira mudzalimbitsa chidaliro chanu m'zimene Baibulo limanena ponena za mbiri yakale. Le ciel lui - même, oui le ciel des cieux, ne peut te contenir; combien moins donc cette maison que j'ai bâtie! ." Akulu ayenera kuonetsetsa kuti pali ndandanda ya anthu oyeretsa komanso zinthu zokwanira zoyeretsera. M'mwamba ndi m'mwamba momwe simukhoza kukupezani; motero koposa kotani nanga nyumba iyi ndaimangayi. " À propos du rôle de Jésus dans le dessein divin, l'apôtre Pierre a écrit: "[Jésus] a été connu d'avance, avant la fondation du monde, mais il a été manifesté à la fin des temps à cause de vous. ." Mphatso za Yehova Zimatichirikiza Ponena za udindo wa Yesu pokwaniritsa cholinga cha Mulungu, mtumwi Petulo analemba kuti: "[Yesu] anadziwika kale, dziko lisanakhazikitsidwe, koma anaonekera pamapeto a nthawi chifukwa cha inu. " Parmi les oiseaux du parc, on compte plus de 20 variétés de perroquets, ainsi que la harpie féroce, le hoazin huppé et le manakin casqué. Ngati Yesu anali Mulungu Wamphamvuyonse, iye akanadziŵa tsiku limenelo ndi ora. Pakati pa mbalame za m'nkhalangoyi pali mitundu yoposa 20 ya mbalame zam'madzi. Pour conserver une salle dans le meilleur état possible, chaque collège d'anciens doit veiller à ce qu'un programme d'entretien soit établi et que la congrégation dispose des fournitures et du matériel nécessaires. Komatu Mariya ayenera kuti anamva chisoni kwambiri kuona mwana wake akufa imfa yowawa pamtengo wozunzikirapo. Pofuna kuti Nyumba ya Ufumu ikhale yabwino kwambiri, bungwe lililonse la akulu liyenera kuonetsetsa kuti Nyumba ya Ufumuyo ikukonzedwa ndiponso kuti mpingo uli ndi zinthu ndi zipangizo zofunika. Les dons de Jéhovah nous soutiennent Tingakondenso kusiyanitsa pakati pa Babulo wakale ndi ziphunzitso zake za moyo wa munthu ndi utatu wa milungu yake ndipo, lerolino, ziphunzitso zofananazo za kusafa kwa moyo ndi utatu wa chipembedzo chamakono. Mphatso za Yehova Zimatithandiza Si Jésus avait été le Dieu Tout - Puissant, il aurait connu ce jour et cette heure. Chokoma chachikulu koposa chimene tingachitire mnansi wathu ndicho kumbweretsera uthenga wa moyo ndi kumphunzitsa za kuyanjanitsidwa ndi Yehova kupyolera mwa Yesu Kristu. Ngati Yesu akanakhala Mulungu Wamphamvuyonse, akanadziŵa tsiku limenelo ndi ola lake. Quel qu'ait été le nombre de ses bénédictions, il n'existe pas de mots pour décrire la peine que Marie a dû ressentir en voyant son fils mourir dans d'atroces souffrances. Wokonda mkazi wa iye yekha, adzikonda yekha; pakuti munthu sanadana nalo thupi lake ndi kale lonse; komatu alilera nalisunga, monganso Kristu Eklesia. " Mosasamala kanthu za kuchuluka kwa madalitso ake, palibe mawu amene amanena za chisoni chimene Mariya ayenera kuti anamva pamene anaona mwana wake akufa m'mavuto aakulu. On peut aussi faire une comparaison entre le concept de l'âme humaine ou les triades de dieux de l'antique Babylone et la notion d'immortalité de l'âme et de trinité des religions modernes. Baibulo limasonyezanso kuti mpesa umaimira moyo wabwino ndi wotetezeka. Lingaliro la moyo wa munthu kapena milungu ya ku Babulo wakale limafanananso ndi lingaliro la kusafa kwa moyo ndi Utatu wa zipembedzo zamakono. Le plus grand bien que l'on puisse faire à son prochain est de lui transmettre le message de vie et l'enseignement relatif à la réconciliation avec Jéhovah par l'entremise de Jésus Christ. Pali utenda womvetsa chisoni, kusakhozanso kuyendayenda, ndi vuto lamaganizo zofunikira kuzipirira. Ubwino waukulu koposa umene munthu angachitire mnansi wake ndiwo uthenga wa moyo ndi chiphunzitso chonena za kuyanjananso ndi Yehova kupyolera mwa Yesu Kristu. Celui qui aime sa femme s'aime lui - même, car personne n'a jamais haï sa propre chair; mais il la nourrit et l'entoure de soins, comme le Christ aussi le fait pour la congrégation. GUWA LA NSEMBE Wokonda mkazi wa iye yekha, adzikonda yekha; pakuti munthu sanadana nalo thupi lake ndi kale lonse; komatu alilera nalisunga, monganso Kristu [mpingo, NW]. Elle parle aussi de la vigne comme d'un symbole de prospérité et de sécurité. Chikhalirechobe, iye ankapita naye kokayenda ndi kuchita naye zinthu, kulankhula naye pa lamya, kupatsana mphatso. Limanenanso kuti munda wa mpesa ndi chizindikiro cha kulemera ndi chitetezo. Les personnes âgées doivent supporter les maladies graves, la perte de la mobilité et l'angoisse. Henry Hudson Okalamba ayenera kupirira matenda aakulu, kutaya mtima, ndi nkhaŵa. L'AUTEL □ Kodi kuŵala koyambirira kwa kuunika m'nthaŵi zamakono kunaphatikizapo chiyani? CHILUNGAMO Pourtant, il sortait avec elle, partageait des activités en sa compagnie, lui téléphonait et lui offrait des cadeaux. Mtunduwo ukamvera Yehova, nkhondo zimene unali kumenya zinali kuwayendera bwino. Komabe, iye anali kuchokapo, kuchita nawo zinthu limodzi, kuimba telefoni, ndi kupereka mphatso. Henry Hudson Kenako ndinayamba ntchito yaukalaliki pa galaja ina. Henry Hudson □ Citez quelques - uns des premiers traits de lumière spirituelle à l'époque moderne. Ndipo pamene lilime losalamulirika linena mawu otukwana, opweteka, kapena oneneza, limadzadzidwa ndi ululu wakupha. - Salmo 140: 3; Aroma 3: 13; Yakobo 3: 8. □ Kodi nziti zimene ziri zina za mbali zina zoyambirira za kuunika kwauzimu m'nthaŵi zamakono? Quand elle obéissait à Jéhovah, elle remportait la victoire. " Zodabwitsa Kwambiri " Pamene iye anamvera Yehova, anapambana. Plus tard, j'ai trouvé une place d'employée de bureau dans un garage. M'zaka zisanu ndi chimodzi zapitazi, matchalitchi 200 akhala akulimbana ndi mbava. Pambuyo pake ndinapeza ntchito ya mu ofesi mu garaji. Et lorsqu'une langue rebelle fait des remarques injurieuses, blessantes ou calomnieuses, c'est qu'elle est pleine d'un poison mortel. - Psaume 140: 3; Romains 3: 13; Jacques 3: 8. Motani? Ndipo pamene lilime lopanduka lilankhula mawu oipa, opweteka, kapena oneneza, ilo nlodzala ndi ululu wakupha. - Salmo 140: 3; Aroma 3: 13; Yakobo 3: 8. " Un paradoxe saisissant " Kachilombo ka anthrax " N'zodabwitsa Kwambiri " Au cours des six dernières années, 200 églises ont été la cible des voleurs. Chotero pamene anatsiriza buku la Kukhala ndi Moyo Kosatha, Edita anakambitsirana ndi Paca mosabisa mawu ponena za kufunika kwa kuona choonadi mwamphamvu. M'zaka zisanu ndi chimodzi zapitazo, matchalitchi 200 aukiridwa ndi mbala. Comment? CHAKA chilichonse m'nyengo yozizira, m'mphepete mwa nyanja kuchilumba cha Niihau, ku Hawaii mumachita mafunde. Chilumbachi chimatchedwanso kuti "Chilumba Choletsedwa. " Motani? Le bacille du charbon et ses spores sphériques. Dziŵani kuti mukupezako bwanji, ganizirani zochita zimene muyenera kusintha, ndipo sinthani zimene mungathe. Tizilombo toyambitsa matenda a malasha ndiponso matenda ena oopsa kwambiri. Quand elles ont terminé le livre Vivre éternellement, Edita a parlé franchement à Paca de l'importance de prendre la vérité au sérieux. Tikamatsutsidwa, ifenso mantha onse angathe tikamaganizira za "wamkulu ndi woopsa. " Pamene anamaliza bukhu la Kukhala ndi Moyo Kosatha, Edita analankhula mwachindunji kwa Paca za kufunika kwa kuwona chowonadi mwamphamvu. CHAQUE hiver, des vagues de tempête s'écrasent sur les côtes de l ' "île interdite ," Niihau, dans l'archipel d'Hawaii. Mayi nayenso ali ndi udindo wosangalatsa ndiponso wolemekezeka. M'nyengo yozizira, mphepo yamkuntho imawomba m'mphepete mwa chilumba cha "Chisumbu Choletsedwa, " chotchedwa Nihau, ku Hawaii. Évaluez votre état, réfléchissez à ce que vous devrez modifier, puis efforcez - vous de changer ce qui est changeable. Iye anali Mwana wangwiro wa Mulungu, amene moyo wake ukakhoza kulipirira chimo la anthu. Ganizirani zimene muyenera kusintha, kenako yesetsani kusintha zinthu zimene mungathe kusintha. Quand nous nous heurtons à l'opposition, nous aussi nous pouvons surmonter notre peur en nous souvenant de Jéhovah, "le Grand et le Redoutable ." Palibe chikaikiro chakuti anali wodera nkhaŵa ndi anthu. Pamene tiyang'anizana ndi chitsutso, nafenso tikhoza kulaka mantha athu mwa kukumbukira Yehova, "Wamkulu ndi Wankhondo. " Pareillement, l'épouse et mère joue un rôle digne et extrêmement important. Zina zinachita mantha, koma kunali kolimbikitsa kuti iriyonse inazindikira kufunika kwa kupezeka pamisonkhano. Mofananamo, mkazi ndi mayi amachita mbali yofunika kwambiri ndiponso yofunika kwambiri. Il était un Fils humain et parfait de Dieu, et sa vie pouvait faire propitiation pour le péché de l'humanité. Mlengi ndiye Gwero lalikulu la choonadi. Iye anali Mwana wangwiro wa Mulungu, ndipo moyo wake ukanatetezera mtundu wa anthu ku uchimo. Il est indiscutable qu'il se souciait des gens. Choncho popanda kutetezedwa ndi nyamazi, zikhoza kugwidwa mosavuta ndi nsomba zina. N'zosachita kufunsa kuti Yesu ankaganizira kwambiri anthu. Quelques - uns étaient inquiets, mais il était encourageant de voir que tous reconnaissaient la nécessité d'assister aux réunions. Mfumu yokalambayi inaphimba kumutu n'kumathawa chowerama chifukwa chochititsidwa manyazi. Ena anali odera nkhaŵa, koma kunali kolimbikitsa kuwona onse akuvomereza kufunika kwa kupezeka pamisonkhano. Puisqu'il est le Créateur, toute vraie connaissance ne peut venir que de lui. Paulo asananene kuti Baibulo analiuzira ndi Mulungu, anauza Timoteyo za phindu la Malemba ouziridwa amenewa. Popeza kuti iye ndiye Mlengi, chidziŵitso chonse chowona chimachokera kwa iye yekha. Ce sont de piètres nageurs qui, sans la protection de l'anémone, seraient à la merci de prédateurs affamés. Koma kunena zoona, zina sindinazimvetse bwinobwino. Popanda chitetezo cha tizilombo toyambitsa matenda, tizilombo toyambitsa matenda timagwidwa ndi tizilombo toyambitsa matenda. Certes, il fuit, la tête courbée en signe d'humiliation et recouverte d'un voile. SINKHASINKHANI KWAMBIRI. - WERENGANI LUKA 22: 31 - 34; MATEYO 26: 55 - 58; YOHANE 21: 9 - 17. N'zoona kuti iye anathawa, ndipo mutu wake unang'ambika chifukwa cha manyazi, n'kukutidwa ndi chophimba. Juste avant de rappeler que la Bible est inspirée de Dieu, Paul a souligné l'utilité de ce récit inspiré. Ayi. Atangotsala pang'ono kukumbukira kuti Baibulo ndi louziridwa ndi Mulungu, Paulo anagogomezera kufunika kwa nkhani youziridwa imeneyi. Mais je dois avouer que je n'ai pas tout compris. Kodi nchifukwa ninji Satana amagwiritsira ntchito kulefula monga chida? Koma ndiyenera kuvomereza kuti sindinamvetsetse zonse. CREUSEZ DAVANTAGE. - LISEZ LUC 22: 31 - 34; MATTHIEU 26: 55 - 58; JEAN 21: 9 - 17. Kodi nchifukwa ninji chilungamo ndi kukhulupirika ili mikhalidwe yapadera mu umunthu watsopano? FUFUZANI MOZAMA. - LUKA 22: 31 - 34; MATEYU 26: 55 - 58; YOHANE 21: 9 - 17. Non. N'chifukwa chiyani papayu anakana? Ayi. Pourquoi Satan se sert - il du découragement? M'zochitika zambiri, pa makonsati a rock m'pamene pamakhala mzimu wa dziko wochuluka kwambiri. N'chifukwa chiyani Satana amagwiritsa ntchito zinthu zolefula? Pourquoi peut - on dire que la justice et la fidélité sont tout à fait caractéristiques de la personnalité nouvelle? * - Mlaliki 9: 5, 10. Manda ndi kumalo kumene anthu amakaikidwa akamwalira. Ndipo anthu amene amaikidwa kumeneko sadziwa kapena kuchita chilichonse. Kodi nchifukwa ninji tinganene kuti chilungamo ndi kukhulupirika ziridi mbali ya umunthu watsopano? " Voici son raisonnement: Koma kodi adzachita bwanji zimenezi? Iye anati: La plupart des concerts rock sont franchement imprégnés de l'esprit du monde. Monga "Woweruza wa dziko lonse lapansi, " iye nthaŵi zonse amachita zimene zili zabwino. - Genesis 18: 25; Salmo 119: 75. Makonsati ambiri a rock ali osonkhezeredwa mwachindunji ndi mzimu wa dziko. Le shéol est l'endroit où vont les humains à leur mort; c'est un lieu symbolique (ou condition) où il n'y a ni état de conscience ni activité. Koma kodi ufulu wake umakhala wotani? Manda ndi malo amene anthu amapitako akamwalira, ndipo ndi malo ophiphiritsira (kapena kuti malo) kumene kulibe chikumbumtima kapena ntchito. Comment cela? Taganizirani zifukwa zina zimene zikuchititsa zimenezi. Motani? En tant que "Juge de toute la terre ," il fait toujours ce qui est droit. - Genèse 18: 25; Psaume 119: 75. Inde, sikuti tikuyembekezera kudzaona Anderson yekha koma tikuyembekezeranso kudzaona " mtambo waukulu wa mboni ' zimene zidzaukitsidwe. " - Ahebri 12: 1; Yohane 5: 28, 29. Monga "mlaliki wa dziko lonse lapansi, " nthaŵi zonse amachita zabwino. - Genesis 18: 25; Salmo 119: 75. Mais de quoi serons - nous libérés? [ Zithunzi patsamba 24] Koma kodi tidzamasulidwa ku chiyani? Nous attendons vraiment avec impatience de voir ressusciter non seulement Anderson, mais aussi une " grande nuée de témoins '. " - Hébreux 12: 1; Jean 5: 28, 29. N'zachidziwikire kuti Yesu sakunena kuti ena mwa ophunzira ake adzakhala ndi moyo mpaka pa kukhazikitsidwa kwa Ufumu wa Mesiya mu 1914. Tikuyembekezera ndi mtima wonse kuona " mtambo waukulu wa mboni ' ukudza osati chabe mwa kuuka kwa akufa, komanso kwa " mtambo waukulu wa mboni. ' " - Ahebri 12: 1; Yohane 5: 28, 29. [ Illustrations, page 24] Diritti Biblioteca Ambrosiana. [ Zithunzi patsamba 24] Naturellement, Jésus ne prétend pas que certains de ses disciples vivront jusqu'à l'établissement du Royaume messianique en 1914. Mbonizi zinakonza zoti ziziphunzira ndi banja lililonse palokha. N'zoona kuti Yesu sananene kuti otsatira ake ena adzakhala ndi moyo mpaka Ufumu wa Mesiya unakhazikitsidwa mu 1914. Diritti Biblioteca Ambrosiana. Chidziŵitso chimenechi chaikidwa mu Insight on the Scriptures. ; Dirititi, Amborosana. Les frères ont bien volontiers pris des dispositions pour que chaque famille ait une étude. 31 Kodi Mungayankhe Bwanji? Abale anakonza zoti banja lililonse liziphunzira Baibulo. Tous ces éclaircissements ont été inclus dans le livre La perspicacité grâce aux Écritures. Ngakhale panthawi imene Italy anakhala dziko limodzi mu 1861, anthu okwana 74.7 peresenti anali osaphunzira. Zonsezi zinaphatikizidwa m'bukhu la Insight on the Scriptures. 31 Que répondriez - vous? Alex anati: "Ndikaganiza za mantha anga okwera ndege komanso zauchigaŵenga zija, sindikanatha kuchitira mwina. 31 Kodi Mungayankhe Bwanji? En 1861 encore, à l'époque de l'unification de l'Italie, 74,7% de la population était illettrée. Mbuzi ya kumapiri yaikazi ndi yofatsa mwachibadwa komanso yokongola m'mapangidwe a thupi lake. M'chaka cha 1861 mpaka m'nyengo imene dziko la Italy linayamba kugwirizana, anthu 74 mwa anthu 100 alionse anali osaphunzira. " Le terrorisme plus ma peur de l'avion, dit - il, c'en est trop. ZIPULULU Iye anati: "Kuopa ndege n'kumene kumandidetsa nkhawa kwambiri. Le bouquetin femelle, ou chèvre de montagne, a une nature calme et une apparence gracieuse. Kumwamba kunali kuwala bwino, ndipo kunali mitambo yapatalipatali. Mphaka wamkazi, kapena mbuzi ya kumapiri, ndi wofatsa ndiponso wokongola. DÉSERT Koma pasanapite nthawi yaitali tinazindikira kuti zimenezi si zoona. ZIKHULUPIRIRO Dans le ciel bleu glissent quelques nuages floconneux. Mosakayika konse mayanjano ameneŵa ndiwo analimbikitsa mwana wathu wamkazi Eunice kuti ayambe kuchita upainiya kuyambira mu 1961 pamene anali ndi zaka 15 zokha zakubadwa. M'mlengalenga muli mitambo yowala pang'ono. Mais nous avons vite changé de point de vue. ; Backman, J. Koma pasanapite nthawi yaitali tinasintha maganizo. La fréquentation de ces serviteurs à plein temps a sans doute été une des raisons pour lesquelles notre fille Eunice a entrepris le service de pionnier dès l'âge de 15 ans, en 1961. Mukapanda kumvera, mukapanda kuliika mumtima mwanu, kupatsa dzina langa ulemerero, ati Yehova wa makamu, ndidzakutumizirani temberero, ndi kutemberera madalitso anu. " N'kutheka kuti chifukwa chimodzi chimene chinachititsa kuti mwana wathu wamkazi, Yunike, ayambe upainiya ali ndi zaka 15, mu 1961 chinali choti anayamba upainiya. Simpson; J. Iwo "anali kuganizira za dzina lake. " ; Simpson, J. Si vous n'écoutez pas et si vous ne prenez pas à cœur de rendre gloire à mon nom ', a dit Jéhovah des armées, " alors, à coup sûr, j'enverrai sur vous la malédiction et je maudirai vos bénédictions. Koma pamalo pamene palibe nsombazi komanso zinthu zina zomwe zimadya zomera, zomera za pamalowo sizikula bwino chifukwa pamakhala ndere ndi ziyangoyango. Yehova wa makamu anati: "Chifukwa chake ndidzatuma inu temberero, ndi kutemberera madalitso anu. " D'autres traductions mettent: "honor [ai] ent son nom ." Kenako anthu anatiwombera m'manja mwamphamvu kwambiri. Mabaibulo ena amati: "Kuchotsa dzina lake. " Cet étrange régime alimentaire contribue ainsi à l'entretien du récif corallien. Amuna ndi akazi anapereka zinthu zawo zonse ku tchalitchi, poganizira kuti akatero Mulungu adzawateteza ku matendawo, kapena apo ayi adzawapatsa mphotho ya moyo wakumwamba ngati atafa. Zimenezi zimathandiza kuti madzi a m'nyanja aziundana mosavuta. " Un tonnerre d'applaudissements a alors retenti. Timadziŵa mayina a ena mwa amuna ndi akazi omwe analandira Paulo - Akula ndi Priska, Gayo, Yasoni, Lidiya, Mnaso, Filemoni, ndi Filipo. Kenaka ndinamva kulira kwa kuwomba m'manja. Des hommes et des femmes donnent tous leurs biens à l'Église, espérant que Dieu les protégera de la maladie ou, à défaut, qu'il leur accordera la vie au ciel s'ils viennent à mourir. (a) Kodi mawu a alendo angamveke bwanji m'mayanjano athu? Amuna ndi akazi amapereka chuma chawo chonse ku tchalitchi, akumayembekezera kuti Mulungu adzawateteza ku matenda kapena kuti adzawapatsa moyo kumwamba ngati amwalira. Nous connaissons les noms de quelques - uns des chrétiens qui lui ont offert le gîte: Aquila et Prisca, Gaïus, Jason, Lydie, Mnasôn, Philémon et Philippe. Ndipo mwana wakuyamwa adzaseŵera pa una wa mamba, ndi mwana woleka kuyamwa adzaika dzanja lake m'funkha la mphiri. Pali mayina a Akristu ena amene anam'patsa malo ogonawo. Ena mwa iwo ndi Akula ndi Priskila, Gayo, Lidiya, Manaoni, Filemoni, ndi Filipo. a) Comment nos fréquentations peuvent - elles nous exposer à la voix des étrangers? Kodi mzimu wa dziko umatsogolera bwanji anthu? (a) Kodi mayanjano athu angatichititse motani kulankhula ndi alendo? Oui, le nourrisson jouera sur le trou du cobra; et sur la lucarne du serpent venimeux l'enfant sevré mettra vraiment sa main. Panthawi yopweteka ngati imeneyi, zinthu zikanaipa kwambiri Katrin akanapanda kuthandizidwa ndi pemphero la kwa Yehova ndiponso kulimbikitsidwa ndi abale auzimu achikondi! Ndipo mwana wamng'ono adzaseŵera pa diso la mamba; ndipo mwana wong'amba adzatambasula dzanja lake pamphika wa njoka yaululu. Comment l'esprit du monde influe - t - il sur les individus? Lydia amene tamutchula poyamba uja, ananena kuti: "Pa nthawi imene tinaferedwa zinthu zinasintha kwambiri. Kodi mzimu wa dziko umayambukira motani anthu? ." Il aurait été bien plus terrible de devoir passer ces heures angoissantes sans le soutien de la prière ni le tendre réconfort d'une famille spirituelle. Komabe, sindiye kuti Jessica kapena Maria alibe nzeru. Kungakhale komvetsa chisoni kwambiri chotani nanga kuthera maola otopetsa ameneŵa popanda chichirikizo cha pemphero ndi chitonthozo cha banja lauzimu! " Nos besoins fluctuent, explique Lydia. Kodi kumeneku kuli chabe mwambo wachipembedzo? Mtsikana wina dzina lake Lydia anati: "Anthufe timawasowa kwambiri. Pourtant, Jessica et Marie ne sont pas bêtes. Tonsefe tili ndi zosoŵa zazikulu zakuthupi zofunika zimene ziyenera kupezedwa kuti zitichilikize m'moyo wathu wa tsiku ndi tsiku. Komabe, Jessica ndi Marie sali nyama. Est - ce simplement par tradition religieuse? Ngati panopa munthu alibe mtima wofunitsitsa kutumikira Yehova, kodi angachite chiyani? Kodi ndi mwambo chabe wachipembedzo? Tous, dans notre vie quotidienne, nous avons des besoins matériels élémentaires qui demandent à être comblés. M'nkhanizi tiona chifukwa chake timatchedwa Mboni za Yehova. Tonsefe timafunika kupeza zinthu zofunika pamoyo wathu wa tsiku ndi tsiku kuti tipeze zofunika pa moyo wathu. Que devrait faire celui qui n'éprouve pas le désir de servir Jéhovah? " Ndinkaŵerenga m'manyuzipepala, nkumawatumizira zikalata zanga za ntchito, ndiye nkupitako. " Kodi munthu amene alibe mtima wofuna kutumikira Yehova ayenera kuchita chiyani? En conséquence, il s'est mis à boire et à fumer de plus en plus, puis il s'est abandonné à l'immoralité sexuelle. Kodi anthuwa akanatani kuti asunge umphumphu? Monga chotulukapo chake, iye anayamba kumwa kwambiri ndi kusuta ndipo kenaka anasiya chisembwere. Ces articles examinent ce que signifie notre nom Témoins de Jéhovah. Ngati n'koonekeratu kuti uphungu, kapena chidzudzulo champhamvu, chikuperekedwa mwachikondi, n'kothekera kwambiri kuti chidzakonza malingaliro kapena mayendedwe a wochimwayo, kumeneko ndiko kum'bweza iye. - 2 Timoteo 4: 2. Nkhanizi zikufotokoza tanthauzo la dzina la Mboni za Yehova. J'ai regardé dans le journal, j'ai faxé mon curriculum vitæ, et ensuite j'ai téléphoné. □ Popanda kulonjeza kuti ndidzachita chilichonse, ndikupempha bulosha la Kodi Mulungu Amafunanji kwa Ife? Ndinayang'ana m'nyuzipepalamo, ndinayendetsa galimoto yanga yonyamula katundu, ndipo kenako ndinaimbira foni. Quelles réactions permettraient à ces chrétiens de rester intègres? Masiku ano, anthu 80 mwa 100 alionse amavomereza. Kodi Akristu ameneŵa angasunge motani umphumphu wawo? Quand un conseil est manifestement donné avec et par amour, il a toutes les chances, même s'il s'agit d'un blâme ferme, de redresser les pensées ou la conduite de celui qui a commis une faute, et ainsi de le rétablir. - 2 Timothée 4: 2. Mosakayikira, maulendo aubusa, onga ngati uwu, amadalitsidwa kwambiri. Pamene uphungu uperekedwa mwanjira yachikondi ndi yachikondi, pamakhala kuthekera kulikonse, ngakhale ngati uli chidzudzulo cholimba, kuwongolera maganizo kapena khalidwe la wochita cholakwayo ndi kulibwezeretsa. - 2 Timoteo 4: 2. □ Veuillez me faire parvenir, sans engagement de ma part, la brochure Ce que Dieu attend de nous. * □ Popanda kulonjeza kuti ndidzachita chilichonse, ndikupempha kuti munditumizire kabuku kakuti Kodi Mulungu Amafunanji kwa Ife? Rejetée par 45% des Français il y a vingt ans, l'homosexualité est acceptée aujourd'hui par 80% d'entre eux. Choncho Yehova walola kuti anthu azidzilamulira n'cholinga choti anthuwo aone okha mavuto amene angakhalepo ngati sakulamuliridwa ndi Yehova, yemwe ndi wachilungamo. Zaka 20 zapitazo, anthu 22 pa 100 alionse ku France ananena kuti kugonana kwa amuna kapena akazi okhaokha kwavomerezedwa ndi 80 pa 100 alionse a iwo. Incontestablement, des visites pastorales comme celle - ci sont des sources de grandes bénédictions. Kenako Alevi anafotokozanso mmene Mulungu anachitira mwachifundo ndi anthu ake opanduka, ndiponso anatamanda Yehova ndi mawu okoma, ndi kuchita "pangano lokhazikika " lolembedwa ndi akulu awo, Alevi, ndi ansembe. - Nehemiya 9: 1 - 38. Ndithudi, maulendo aubusa onga ameneŵa ndiwo madalitso aakulu. " - Brad *. Kukhala ndi winawake amene mungagawane naye malingaliro amkati a msautso za moyo kungatanthauze zambiri. * Jéhovah laisse donc passer du temps pour que l'Histoire humaine finisse par révéler la vérité: la vie sans sa domination juste est une catastrophe. Kodi nchifukwa ninji nkhondoyo sinamenyedwe chabe ndi mbali zoloŵetsedwamo mwachindunji? Chotero Yehova walola nthaŵi kuti mbiri ya anthu iulule chowonadi chakuti moyo wopanda ulamuliro wake wolungama uli tsoka. Puis les Lévites rappellent les actes de miséricorde de Dieu envers son peuple rebelle, adressent à Jéhovah de belles expressions de louange et contractent "un engagement ferme " authentifié du sceau des princes, des Lévites et des prêtres. - Nehémia 9: 1 - 38. Mwinamwake anaganiza kuti abale a mumpingo wake anali kumlingalira kukhala wosakhoza kuchita zinthu. Kenako Alevi anakumbutsidwa za chifundo cha Mulungu kwa anthu ake opanduka, anapereka chitamando chachikulu kwa Yehova, ndipo anachita "pangano lokhazikika " lolembedwa ndi akalonga, Alevi, ndi ansembe. - Nehemiya 9: 1 - 38. Il est important d'avoir quelqu'un avec qui partager ses pensées les plus intimes quand on rencontre des difficultés. Mwamuna ndi mkazi amadalitsidwa ngati amakondana kwambiri, sadzikuza ndiponso amakambirana monga akuluakulu pakakhala vuto. N'kofunika kwambiri kukhala ndi munthu wina amene ali ndi maganizo ake apamtima tikakumana ndi mavuto. Pourquoi le conflit ne s'est - il pas circonscrit aux parties directement concernées? Asanawoloke mtsinje wa Yordano, "ana a Rubeni, ndi ana a Gadi, ndi fuko la Manase logawika pakati " anamanga" guwa lalikulu mawonekedwe ake. " Kodi nchifukwa ninji nkhondoyo sinaloŵetsedwe mwachindunji? Peut - être se figurait - il que certains frères de sa congrégation voyaient en lui un incapable. Atabwerera ku Sofia, Yanita anapitirizabe kuphunzira Baibulo ndipo nthawi ndi nthawi ankandibweretsera mabuku ofotokoza Baibulo. Mwinamwake abale ena mumpingo anamlingalira kukhala wosakhoza kuchita kanthu kena. Jéhovah bénit abondamment les conjoints qui s'aiment vraiment et qui ne laissent jamais l'orgueil, la bouderie ou d'autres comportements non chrétiens gâcher leur vie de couple. Ndili ndi vuto lodzivulaza. Yehova amadalitsa kwambiri anthu amene amakondanadi ndipo salola kuti kunyada, kuledzera, kapena makhalidwe ena amene si achikristu asokoneze ukwati wawo. Avant de traverser le Jourdain, "les fils de Ruben, les fils de Gad et la demi - tribu de Manassé " ont érigé" un grand autel, bien visible ." Choncho zimene Yesu ananena n'zoona. Asanawoloke mtsinje wa Yordano, "ana aamuna a Amoni, ana aamuna a Amoni, ndi theka la fuko la Manase " anamanga" guwa la nsembe lalikulu maonekedwe ake. " Janita continuait son cours biblique à Sofia et m'apportait de temps en temps des publications bibliques. Akuuza Petro kuti Iye wampempherera, Yesu akulangiza kuti: "Pamene watembenuka ukhazikitse abale ako. " Janita anapitirizabe kuphunzira nane Baibulo ku, ndipo nthawi zina ankandibweretsera mabuku ofotokoza za m'Baibulo. J'ai un problème d'automutilation. Kodi makalata ouziridwa a Paulo anapereka malangizo otani okhudza Chilamulo? Ndili ndi vuto la kudzibaya. ." Taonani malangizo atatu otsatirawa, omwe ndi ogwirizana ndi mfundo za m'Baibulo. N'chimodzimodzinso masiku ano. Disant à Pierre qu'il a prié pour lui, Jésus lui adresse cette exhortation: "Une fois revenu, affermis tes frères. " Ankatithandizanso kuona mmene nkhani zachuma zingatithandizire. Akumauza Petro kuti anapempherera Petro, Yesu anamlimbikitsa kuti: "Pamene abwerera, limbitsa abale ako. " Quelle ligne de conduite concernant la Loi les lettres inspirées écrites par Paul ont - elles fournie? Si udindo wathu kuweruza anthu kuti akuyenera kuphedwa kapena kukhala ndi moyo. Kodi makalata olembedwa ndi Paulo anapereka malangizo otani okhudza Chilamulo? Découvrez trois suggestions pratiques fondées sur des principes que la Bible contient. Vuto lina n'lakuti m'mayiko ngati amenewa misonkhano sichitika m'chilankhulo chawo. Werengani mfundo zitatu zimene zingakuthandizeni kutsatira mfundo za m'Baibulo. Il nous comprenait, se souciait de nous, nous félicitait. Pansi pa chitsogozo chaumulungu, iwo anati Akristu sali ndi thayo lakusunga chilamulo cha Mose koma kuti "nkoyenera kupitirizabe kupeŵa zinthu zoperekedwa nsembe kwa mafano ndi mwazi ndi zinthu zopotoledwa [nyama zosakhetsedwa mwazi] ndi dama. " Anali kutimvetsa, kutidera nkhaŵa, ndi kutiyamikira. Ce n'est donc pas notre rôle de juger qui doit mourir ou vivre. M'bukhu lake lakuti The Struggle for Mastery in Europe - 1848 - 1918, A. Choncho si udindo wathu kuweruza ena amene ayenera kufa kapena kukhala ndi moyo. Ces frères ne peuvent assister à des réunions chrétiennes dans leur langue maternelle. Yehova analepheretsa zolinga zawo pamene anasokoneza chinenero chawo ndi kuwabalalitsa padziko lonse lapansi. Abale ameneŵa sangathe kufika pamisonkhano yachikristu m'chinenero chawo. Sous la direction divine, ils ont répondu que les chrétiens ne sont pas tenus d'observer la Loi mosaïque; il est toutefois " nécessaire qu'ils s'abstiennent des choses sacrifiées aux idoles, et du sang, et de ce qui est étouffé [de la viande non saignée], et de la fornication '. Lalikirani ndi Cholinga Chopanga Ophunzira, 11 / 15 Motsogozedwa ndi Mulungu, iwo anayankha kuti Akristu sayenera kutsatira Chilamulo cha Mose; komabe, " ayenera kupeŵa nsembe za mafano, ndi mwazi, ndi zopotola [nyama yosakhetsa mwazi], ndi dama. ' Taylor dans son livre La lutte pour la domination en Europe: 1848 - 1918 (angl.), n'a pris les dangers de la guerre au sérieux, si ce n'est sur un plan purement militaire. Zomwe analemba pa gumbwa kalekale ndiponso zomwe analemba pa manda ena ake, zimafotokoza kuti m'ma 2000 B.C.E., kapena nthaŵiyi isanafike, akapolo ankaumba njerwa ku Igupto. Taylor m'bukhu lake lakuti The War of Europe: 1848 - 1918, sanalingalire ngozi za nkhondo mwamphamvu kusiyapo kokha mwankhondo. Jéhovah fait échouer leur entreprise en confondant leurs langues et en dispersant les humains sur toute la terre. Koma, tikaganizira mfundo yoti iye anadumpha zinthu zina, kodi tiyenera kudalira kwambiri zolemba zake tikafuna kudziwa nthawi imene zinthu zakale zinachitika? Yehova akulepheretsa ntchito yawo mwa kusokoneza zinenero zawo ndi kugawa anthu padziko lonse lapansi. Des papyrus anciens et les peintures murales d'au moins une tombe décrivent la fabrication de briques crues par des esclaves, au deuxième millénaire avant notre ère, ou même avant. Inde. Satana Mdyerekezi, "atate wake wa bodza, " anauza Hava kuti sakafa, akumasonyeza kuti akapitiriza kukhala ndi moyo m'thupi. M'zaka za m'ma 1500 B.C.E. kapena m'ma 1500 B.C.E. Mais au vu de ces omissions, peut - on vraiment se fier à ce document au point d'en tirer une chronologie historique de référence? Mdima wandiweyani unawodira ndipo posakhalitsa unafika. Koma malinga ndi umboni umene ulipowu, kodi n'zothekadi kukhulupirira zimene zinalembedwazi moti n' wa m'mbiri yakale chabe? En effet, car Satan le Diable, "le père du mensonge ," a dit à Ève qu'elle ne mourrait pas; il entendait par là qu'elle continuerait à vivre physiquement. Chimwemwe chotero potumikira Yehova sichili chabe chinthu chakale ayi. Inde, chifukwa chakuti Satana Mdyerekezi, " atate wake wa bodza, ' anauza Hava kuti sadzafa. On atteint alors ce qu'on appelle la phase de totalité. (b) Kodi funso lachiwiri la Yesu linawakumbutsa chiyani omvera ake? Zikatero, timakwaniritsa mbali yonse imene timaitchula kuti mbali yonse ya thupi lathu. La joie que procure le service de Jéhovah n'appartient pas seulement au passé. Choyamba, pali chikondi chopanda chinyengo - chikondi pa Yehova Mulungu ndi awo amene wawaika kutiyang'anira. Chimwemwe cha utumiki wa Yehova sichiri kokha mbiri yakale. b) Que rappelle sûrement à ses auditeurs la seconde question de Jésus? Choncho vinyo wofiira amaimira magazi enieni a Yesu. (b) Kodi funso lachiŵiri la Yesu liyenera kutikumbutsa chiyani omvera ake? Premièrement, un amour désintéressé pour Jéhovah Dieu et pour ceux qu'il a placés à notre tête. Kuganizira pang'ono tisanalankhule kungatithandize kuona ngati zimene tikufuna kunena n'zotsitsimula ena kapena ayi. Choyamba, chikondi chopanda dyera kaamba ka Yehova Mulungu ndi awo amene iye wawatsogoza. Le vin rouge représente donc de façon appropriée le sang de Jésus. Kodi mukuganiza kuti anthu awiriwa anamva bwanji izi zitachitika? Chotero vinyo wofiira amaimira moyenerera mwazi wa Yesu. Il suffit en général d'un peu de réflexion pour imaginer l'effet que nos remarques auront sur nos interlocuteurs. Ndiye a Khmer Rouge anasamutsa anthu onse ku dera limenelo kupita nawo kwina. Kaŵirikaŵiri timangofunikira kulingalirapo pang'ono kuti tione mmene ndemanga zathu zidzakhudzira omvetsera athu. À ton avis, qu'ont éprouvé Betsalel et Oholiab à ce moment - là? Kodi munthu angamasangalale chifukwa cha mmene amaonera zinthu Kodi ukuganiza kuti iye anamva bwanji mumtima mwake? Puis les Khmers rouges ont déplacé tout le monde dans un autre endroit, et ont commencé à supprimer les enseignants et les médecins. Kodi ndi zoona kuti nyerere zimakonza chakudya m'chilimwe ndiponso kusonkhanitsa chakudya m'nthawi yokolola? Kenako anthu a mtundu wa Kharmer Rouge anasamutsira aliyense kumalo ena ndipo anayamba kupha aphunzitsi ndi madokotala. Face à des difficultés, l'état d'esprit d'une personne peut - il changer quelque chose? Mmalo mokwera "teksi " yagaleta la ng'ombe, tingolamba ndi gombe lamiyala yamawonekedwe ofiirira yosalalizidwa ndi madzi anyanja ndi mvula. Poyang'anizana ndi mavuto, kodi mkhalidwe wamaganizo wa munthu ungasinthe? Est - il vrai que la fourmi prépare sa nourriture durant l'été et amasse ses provisions pendant la moisson? 3, 4. (a) Kodi tiyenera kudziwa zinthu ziti zofunika zokhudza fanizo la nkhosa ndi mbuzi? Kodi n'zoona kuti nyerere zimaphika zakudya m'nyengo ya chilimwe n'kuchulukitsa zakudya zawo pa nthawi yokolola? Au lieu de prendre un char à bœuf en guise de "taxi ," nous marchons le long de la plage et de ses imposants rochers de granit rose polis par la mer et la pluie. Chiŵerengero cha ophunzira: 46 M'malo motenga galeta la ng'ombe kuti likhale ngati "taxi, " timayenda m'mphepete mwa gombe ndi m'miyala ikuluikulu ya miyala yokongola ya m'mphepete mwa nyanja ndi mvula. 3, 4. a) Quels points importants devons - nous saisir pour comprendre l'exemple des brebis et des chèvres? Zimatero kuti mvula ndi mitsinje zikadzaza madzi padziko lapansi, madzi amenewo amachoka m'nyanja ndi kusandukanso mitambo. 3, 4. (a) Kodi tiyenera kumvetsa mfundo ziti kuti timvetse fanizo la nkhosa ndi mbuzi? Nombre d'élèves: 46 Kumene kumapezeka madzi akumpopi, nthaŵi zina anthu oposa chikwi chimodzi amalimbanira mpopi umodzi. Chiŵerengero cha ophunzira: 46 C'est donc après que les pluies et les rivières ont irrigué la terre que les eaux, finissant leur course dans les océans, sont recyclées dans les nuages. Kodi mumawayamikira ena, monga momwe Paulo anachitira? Chifukwa chake, mvula ndi mitsinje zitawononga dziko lapansi, madzi, amene amathera m'nyanja, amabwezeretsedwanso m'mitambo. Là où l'eau est amenée par canalisation, on voit parfois plus d'un millier de personnes se battre pour accéder à un simple robinet posé sur la conduite. Ku England ndi ku Wales kunagwa mvula yambiri m'miyezi ya May mpaka July imene sinagwepo kuyambira mu 1766 pamene anayamba kusunga kaundula wa kagwedwe ka mvula. M'madera amene madzi amatungamo madzi, nthaŵi zina pamakhala anthu oposa chikwi chimodzi amene akulimbana kuti apeze madzi a khalidwe labwino. Imitez - vous Paul en félicitant autrui? Kuti nyumba ikhale yolimba, imafunika kuikonza pafupipafupi. Kodi mukutsanzira Paulo potamanda ena? L'Angleterre et le Pays de Galles ont enregistré pour les mois de mai à juillet les précipitations les plus abondantes depuis les premiers relevés, effectués en 1766. Mwachitsanzo, iwo ankayeserera zinthu zingapo pogwiritsa ntchito njira zosiyanasiyana. M'mwezi wa May mpaka July, ku England ndi ku Wales kunagwa mvula yambiri kuyambira pamene mvula inayamba kugwa mu 176 B.C.E. Pour qu'une construction passe l'épreuve du temps, un bon programme de maintenance s'impose. Pa zinthu zatsopano zomwe anazitulukira m'chaka cha 2011 chokha, pali mitundu ya zomera 82, mitundu ya nyama zokwawa 21, mitundu ya nsomba 13, mitundu ya nyama za m'gulu la achule 5 komanso mitundu 5 ya nyama zoyamwitsa. Kuti ntchito yomanga ikhale yovuta kwa nthaŵi yaitali, pafunikira programu yabwino ya kuwongolera. Parmi les nouvelles espèces découvertes rien qu'en 2011, il y avait 82 plantes, 21 reptiles, 13 poissons, 5 amphibiens et 5 mammifères. Tikamaphunzira chidziŵitso cholongosoka m'Mawu a Mulungu, timakhala ndi maganizo a Mulungu. M'chaka cha 2011 chokha, mitundu yatsopano ya zomera imene inapezeka inali 82, mitundu 21 ya nyama za m'madzi, nsomba 13, nyama zina zing'onozing'ono zokwana 5 za m'madzi, ndi nyama zina za m'madzi. En acquérant une connaissance exacte de la Parole de Dieu, nous nourrissons notre esprit des pensées de Dieu. Baibulo limasonyeza kuti moyo, kapena munthu, amene amafa samazindikira kanthu bi. Mwa kukhala ndi chidziŵitso cholongosoka cha Mawu a Mulungu, timadzaza maganizo athu ndi malingaliro a Mulungu. La Bible montre que l'âme, c'est - à - dire la personne, qui meurt n'a plus aucune existence consciente. Panali zinthu zina zomwe sizinandivute kusiya, monga kugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo komanso kucheza ndi anzanga akale. Baibulo limasonyeza kuti moyo, kapena munthuyo, alibenso moyo. Évidemment, il y a une différence entre savoir ce qu'on doit faire et le faire vraiment. Tangoganizani, nthaŵi ina atafufuza pakati pa achinyamata amene ali m'makalasi omaliza a ku sekondale, anapeza kuti pa ana 100 alionse, 37 analaŵako chamba chaka cham'mbuyomo. N'zoona kuti pali kusiyana pakati pa kudziwa zimene tiyenera kuchita ndi zimene tiyeneradi kuchita. Prenons l'exemple des lycéens de terminale. Popanda kugwiritsa ntchito magazi a munthu wina aliyense, amapanga maopaleshoni osiyanasiyana amene mwachizoloŵezi akanafuna kuika munthu magazi, limodzinso ndi njira zina zimene zimachepetsa kwambiri kutayika kwa magazi, kapena zoletseratu magazi kutayika. " Mwachitsanzo, talingalirani za ophunzira pasukulu ya sekondale. Se refusant à tout emploi de sang de donneurs, ces établissements proposent un large éventail d'interventions chirurgicales qui requerraient normalement des transfusions, ainsi que des techniques qui réduisent remarquablement, si ce n'est presque totalement, les pertes sanguines. N'chifukwa chake mtumwi Paulo analangiza Akhristu kuti aziwaona kuti ndi "olamulira akuluakulu " ndipo aziwamvera. Analangizanso Akhristu kuti: "Perekani kwa onse zimene amafuna. Pokana kugwiritsira ntchito mwazi uliwonse wa othiridwa mwazi, zipatala zimenezi zimapereka njira zambiri zochitira opaleshoni imene kaŵirikaŵiri imabwezeretsa kuthiridwa mwazi, limodzinso ndi njira zina zimene zimachepetsa kwambiri mwazi, ngati zimenezo zili zochepa kwambiri. C'est pourquoi l'apôtre Paul a conseillé aux chrétiens de considérer ces autorités gouvernementales comme des " autorités supérieures " à qui les chrétiens doivent se soumettre. " Adzalola Kuti Um'peze " N'chifukwa chake mtumwi Paulo analangiza Akhristu kuti aziwaona kuti ndi "maulamuliro aakulu " amene Akhristu ayenera kugonjera. " Il se laissera trouver par toi " " Choyamba, ndikufuna kukuuzani kuti ndimakukondani ndi mtima wanga wonse.... " Adzalola Kuti Upeze " " Tout d'abord, je voudrais vous dire que je vous aime de tout mon cœur. [...] N'Chifukwa Chiyani Ndimadzivulaza Mwadala? " Choyamba, ndikufuna kukuuzani kuti ndimakukondani ndi mtima wanga wonse.... Scarifications: Pourquoi est - ce que je me coupe? Choncho tsiku lina Davide akuimba zeze, "Sauli anaponya mkondowo; pakuti anati, Ndidzapyoza Davide ndi kum'phatikiza ndi khoma. N'chifukwa Chiyani Ndimapsa Mtima? Un jour où, précisément, David joue de son instrument, "Saül [jette] la lance et dit: " Je vais clouer David au mur! Ndiyeno ndili ndi zaka 5, anauza mayi anga kuti azindiperekeza kokaphunzira kuvina. Davide atanyamula chida chake, "anabweza mkondowo n'kunena kuti: " Ndidzaponya Davide pakhoma. ' Alors quand j'ai eu cinq ans, il a proposé à ma mère de m'inscrire dans une école de danse pour que j'apprenne les claquettes. Tassie anakumana ndi anthu ambiri akumudzi kwawo moti mabuku amene anali nawo anawaperewera. Choncho ndili ndi zaka 5, anauza mayi anga kuti andilembetse sukulu yophunzitsa kuvina kuti ndizivina. Un traité avec le gouvernement australien donne aux Papouans - Néo - Guinéens le droit de venir à Saibai pour y faire du commerce. " Zinthu zonse zimene mukufuna kuti anthu akuchitireni, inunso muwachitire zimenezo. " - Mateyo 7: 12. Pangano la boma la Australia linapatsa anthu a ku Papua New Guinea ufulu wopita ku Saibai kukachita malonda. " - Matthieu 7: 12. Mogwirizana ndi zimenezi, posachedwapa munthu wina woŵerenga magaziniŵa ku France analemba kalata yotsatirayi: Yesu anati: "Koma muthange mwafuna Ufumu wake ndi chilungamo chake, ndipo zonse zimenezo zidzawonjezedwa kwa inu. C'est ce que montre la lettre qu'a écrite récemment une lectrice résidant en France *: Pamene Soviet Union anapasuka mu 1991, chiwawa cha mafuko chinatsatira posapita nthaŵi. Kalata ya posachedwapa yolembedwa ndi woŵerenga wina ku France ikusonyeza zimenezi. * Quand, en 1991, l'Union soviétique a été dissoute, les violences ethniques n'ont pas tardé à éclater. Kaya mwangobatizidwa kumene kapena mwatumikira Mulungu zaka zambiri, nthawi ndi nthawi muyenera kuona ngati chikhulupiriro chanu chidakali cholimba komanso ngati mukupitirizabe kudzipereka kwa Yehova Mulungu. Pamene ulamuliro wa Soviet Union unatha mu 1991, mwamsanga chiwawa cha mafuko chinabuka. Que tu sois baptisé depuis peu ou depuis des années, il est essentiel que tu vérifies régulièrement la profondeur de ta foi et de ton attachement à Jéhovah Dieu. Yakobo ndi Rakele? Kaya mwabatizidwa posachedwapa kapena mwakhala m'choonadi kwa zaka zambiri, muyenera kuona kuti chikhulupiriro chanu ndiponso kudzipereka kwanu kwa Yehova Mulungu n'zofunika kwambiri. Jacob et Rachel? Kodi nditadzabweranso mlungu wamawa nthawi ngati yomwe ino, ndingadzakupezeni? Yakobo ndi Rakele? Aurélie: Oui, je serai là. Delphine: Au fait, je m'appelle Delphine. Et vous? Ndiye kodi Akhristu oona azitani ngati alakwiridwa? Mayi William: N'zoonadi. Dès lors, comment le vrai chrétien victime d'une injustice devrait - il réagir? Motero ndinasiya Lightbearer ndi kuyamba kuchezera mipingo ndi Mboni zokhala kwazokha m'zigawo zitatu zakummwera. Pamenepa, kodi ndimotani mmene Mkristu wowona wochitiridwa chisalungamo ayenera kuchitira? J'ai donc quitté le Lightbearer pour commencer à rendre visite aux congrégations ainsi qu'aux Témoins isolés, et ce dans trois provinces du sud du pays. Kenaka mumafika pa msewu wotchedwa Marble, womwe umakafika ku bwalo lalikulu la zisudzo. Choncho ndinachoka ku Lightbearer n'kuyamba kuchezera mipingo ndiponso Mboni za m'madera atatu kum'mwera kwa dzikoli. Vous arriverez ensuite dans la rue de marbre qui mène au grand théâtre. Pambuyo pake, pa msonkhano wina mu Netherlands, magawuni owonjezereka anaperekedwa. " Ndiyeno mudzafika m'khwalala lamiyala limene limamka ku bwalo lalikulu la maseŵero. Plus tard, à une assemblée aux Pays - Bas, on m'a encore donné d'autres robes. " Linda: Zikomo kwambiri. Pambuyo pake, pamsonkhano wachigawo ku Netherlands, ndinapatsidwa zovala zina. " ' " Delphine: Merci. Mofananamo, maulosi a nthaŵi yaitali ayenera kukhala osatheka, popeza kuti anthu sangawone kutali mtsogolo. Linda: Zikomo kwambiri. De même, les prophéties à long terme doivent être impossibles, puisque les humains ne peuvent voir dans le futur lointain. N'kutheka kuti Aisiraeli ankadziwa kale kuyenga zitsulo asanapite ku Iguputo, apo ayi ndiye kuti anaphunzira ku Iguputoko. N'chimodzimodzinso ndi maulosi a m'tsogolo. Anthu sangathe kuona zam'tsogolo. Ils ont aussi fabriqué de nombreux objets nécessaires pour le service au tabernacle, par exemple le grand bassin, des marmites, des poêles, des pelles et des fourchettes. N'chifukwa chiyani mawu a Mulungu angatipatse mphamvu ngati mmene zinalili ndi Yeremiya? Anapanganso zinthu zambiri zofunika pa chihema, zonga dziwe lalikulu, dziwe lalikulu, mathamanda, mathalauza, mathamanda, ndi mathamanda. Pourquoi la parole de Dieu peut - elle avoir sur nous la même influence que sur Jérémie? * Mkati mwa zaka zautumiki ziŵiri zapitazo, ofesi ya nthambi ya Watch Tower Society ya Nigeria yapereka chisamaliro chapadera kwa achichepere. N'chifukwa chiyani mawu a Mulungu angatilimbikitse ngati mmene anachitira ndi Yeremiya? Durant les deux dernières années de service, la filiale de la Société Watch Tower au Nigeria a accordé une attention particulière aux jeunes. Anakumana ndi mkazi wamasiye monga kunanenedweratu, ndipo anapeza mwa mkaziyo chikhulupiriro chimene nzika zinzake zinalibiretu. Mkati mwa zaka ziŵiri zapitazo za utumiki, nthambi ya Watch Tower Society mu Nigeria inasamalira mwapadera achichepere. Comme prédit, il rencontra la veuve et trouva chez elle exactement le genre de foi qui manquait tant à ses concitoyens. Kuwonjezera pa kukhala yothandiza paulimi, njatiyo ndi chakudyanso. Mogwirizana ndi ulosi, iye anakumana ndi mkazi wamasiye uja ndipo anapezadi chikhulupiriro chimene anthu a m'mudzimo anali nacho. Le buffle n'est pas seulement ouvrier agricole, il est aussi traiteur. Kodi mungatani kuti muyenerere udindo mumpingo? Kuwonjezera pa kugwira ntchito yaulimi, njatiyo imasamalidwanso. Ne méprisons surtout pas " le jour des petites choses ." Mmene mawu ake akumvekera komanso mmene mwanayo akuonekera zingakuthandizeni kudziwa mmene akumvera mumtima mwake. Tiyenera kusamala kwambiri kuti tisanyoze "tsiku la tinthu ting'onoting'ono. " Comment pouvez - vous vous qualifier? Patapita nthawi, ali m'tauni kukagulitsa zinthu za pafamu yake, Johann analankhula ndi mayi wa Mboni amene anali kugawira magazini a Nsanja ya Olonda mumsikawo. Kodi Mungamuyenerere Motani? Le ton de la voix et le langage corporel donnent des indices sur ce qu'il pense ou ressent. Kodi n'chiyani chinachititsa kuti muyambe kukondana? Mawu ndi chinenero cha thupi zimapereka umboni wa mmene amaganizira kapena mmene akumvera. Il a donc demandé la permission d'emprunter la revue. Komabe pa msonkhanowu, "abale ambiri anali kukakwera magalimoto awo atanyamula mabuku. " Chotero anapempha chilolezo cha kubwereka magaziniwo. Qu'est - ce qui vous a attirés l'un vers l'autre? Samalani kuti musalankhule kanthu kalikonse pamaso pake kamene mukufuna kuti iye asamve. Kodi n'chiyani chinakuchititsani kuti muyambe kukondana? Veillez donc à ne rien dire devant lui que vous ne souhaitez qu'il entende. 44: 1. Choncho, samalani kuti musanene chilichonse pamaso pake kuti mukufuna kuti mnzanuyo amve zimene akunenazo. 44: 1. Kodi Mkristu angakonde kuchirikiza mchitidwe umenewu, mwachindunji kapena mwanjira zina? 44: 1. Un chrétien voudrait - il soutenir cette industrie, même indirectement? Ndinali chigonere m'bedi, wodwala kwa kayakaya matenda owopsa a fuluwenza Yaspanya amene anali kupululutsa padziko lonse. Kodi Mkristu angafune kuthandiza kampani imeneyi, ngakhale pang'ono chabe? J'étais alité, gravement malade: j'avais la grippe espagnole tant redoutée et qui a balayé le monde. Panthaŵiyo mwana wathu wamkaziyo anali ndi miyezi 18 yakubadwa. Ndinali ndi matenda a chimfine cha ku Spain chomwe chinakuta dziko lonse lapansi. À cette époque, notre fille avait 18 mois. Zonsezi zimatithandiza kuzindikira chifukwa chake Yesu anaona kuti anthu omwe anaonawo "anali okambululudwa ndi omwazikana. " Pa nthawiyi n'kuti mwana wathu wamkazi ali ndi miyezi 18. Tout ceci nous permet de comprendre pourquoi les foules apparaissaient à Jésus "dépouillées et disséminées ." Ndinaona kuti mkazi wanga akunena zoona ndipo ndinachita manyazi. Zonsezi zimatithandiza kumvetsa chifukwa chake makamu a anthu anali " omwazikana ndi omwazikana " kwa Yesu. " Elle avait raison. J'ai eu honte... Koma Satana Mdyerekezi akuyesetsa kusokoneza ubwenzi wathu ndi Yehova. Iye ananena kuti: "Ndinachita manyazi. Or nous avons pris la décision de servir Jéhovah et d'observer ses commandements. Ndiyeno ndinadzangomva wogonetsa tuloyo akunena kuti: "Samuel, dzuka. Tinasankha kutumikira Yehova ndi kusunga malamulo ake. Je n'ai ensuite plus rien entendu jusqu'à ce qu'une anesthésiste me dise: "Réveillez - vous, Samuel, votre opération est terminée. Mwina tikukhala m'dera limene anthu sakulabadira kwenikweni ntchito yathu yolalikira, ndipo sitingathe kusamukira kudera kumene kukufunika olengeza Ufumu ambiri. Kenaka sindinamve chilichonse mpaka munthu wina wa opaleshoni anandiuza kuti: "Saya, Samuel, opaleshoni yanu yatha. " Peut - être vivons - nous dans une région où la prédication ne reçoit pas un accueil favorable, et notre situation ne nous permet pas de déménager là où davantage de proclamateurs seraient nécessaires. Kale anthu ankaona ntchito ndiponso banja kuti n'zosayenera kutha. Choncho anthu ankasankha zinthu zimenezi mosamala kwambiri. N'kutheka kuti tikukhala m'dera limene anthu ambiri alibe chidwi ndi uthenga wathu, ndipo n'zosatheka kusamukira kumene kukufunika ofalitsa ambiri. Aussi réfléchissait - on soigneusement avant de faire son choix et recherchait - on souvent conseil auprès d'amis plus âgés ou de ses parents. Izi n'zimene mlongo wina dzina lake Rubi anachita mwana wake woyamba Joseph, atangobadwa. Choncho tinkaganiza mosamala tisanasankhe zochita ndipo nthawi zambiri tinkafunsa malangizo kwa anzathu achikulire kapena makolo athu. C'est ce qu'a fait Rubi peu après la naissance de Joseph, son premier fils. Dzina lake ndi Rebeka, ndipo n'ngwosakwatiwa, wodzisunga, komanso wokongola. Izi n'zimene Ribi anachita atangobadwa kumene mwana wake woyamba, Yosefe. Elle s'appelle Rébecca, elle est célibataire, d'une moralité irréprochable, et belle. Chakumasana, iye anafunsa mwamuna wake ngati mafunde akanawalola kupalasa bwato kumka ku Charity kukafuna "Mwamuna wa Nsanja ya Olonda. " Dzina lake linali Rebeka, yemwe anali wosakwatiwa, wa makhalidwe abwino komanso wokongola. Il était environ midi quand elle a demandé à son mari si la marée leur permettrait de pagayer jusqu'à Charity pour trouver "l'homme de la Watchtower ." (2) Rosa, M. Iye anali masana pamene anafunsa mwamuna wake ngati madzi akalola mwamuna wake kuyenda ulendo wopita ku Charity kuti akapeze "mwamuna wa Watchtower. " 2) M. Rosa; R. Izi si zimene ndikufuna ayi. ' (2) Rosa, M. Ce n'est pas ça que je veux faire! Akazi ambiri anali kugwira ntchito m'mafakitale opangira zida. Sindifuna kuchita zimenezo! " Beaucoup de femmes devaient travailler dans les usines de munitions. Nkhani yaikulu imene inachititsa zonsezo n'njakuti anthu anali ndi nkhaŵa yakuti mwina akhoza kuwachotsa ntchito, kuwawonongera malo okhala, ndiponso kuwadyera masuku pamutu. Akazi ambiri anali kugwira ntchito m'mafakitale opanga katundu. Une longue liste d'inquiétudes relatives à la sécurité de l'emploi, à l'environnement et à l'injustice sociale. Ngakhale mwanayo atapanda kufa, n'zokayikitsa kuti adzakhala mwana wabwinobwino. " Pali zinthu zambiri zodetsa nkhawa zokhudza ntchito, malo okhala, ndiponso kupanda chilungamo kwa anthu. " À l'époque, Marie étudiait la Bible avec les Témoins de Jéhovah, mais elle ne s'était pas encore fait baptiser. Mosayembekezereka, Mboni zinachuluka kwambiri ku Luanshya, ndipo mu 1946, anthu 1,850 anafika pa Chikumbutso cha Imfa ya Kristu. Panthaŵiyo, Marie anali kuphunzira Baibulo ndi Mboni za Yehova, koma anali asanabatizidwebe. Signalons au passage que le nombre des Témoins s'est accru considérablement à Luanshya et qu'en 1946, 1 850 personnes assistèrent au Mémorial de la mort du Christ. Bungwe la madokotala amene ali akatswiri a ana ndi achinyamata lotchedwa American Academy of Child and Adolescent Psychiatry linati mtsikana akazindikira kuti ali ndi mimba, "nthaŵi zambiri amapsa mtima, amadziimba mlandu, ndipo sakhulupirira zimene zikumuchitikirazo. " N'zochititsa chidwi kuti chiwerengero cha Mboni chawonjezeka kwambiri ku Luanshya ndipo mu 1946 anthu okwana 1,550 anapezeka pa Chikumbutso cha imfa ya Kristu. " Les réactions les plus courantes sont la colère, le sentiment de culpabilité et le refus ," rapporte l'Institut américain de pédopsychiatrie. Kambalameka kamapezeka kwambiri ku Africa ndipo kamatha kulondolera kanyama kodya uchi kotchedwa chiuli kumene kuli njuchi. Bungwe lina la ku United States linanena kuti: "Anthu ambiri amakonda kupsa mtima, kudziimba mlandu komanso kudziimba mlandu. " Ce volatile bien nommé conduit avec son cri caractéristique le ratel, mustélidé proche du blaireau, jusqu'à un arbre abritant un nid d'abeilles. Paulo sanangotchula zimene tiyenera kupewa koma ananenanso zoyenera kuchita. Mbalameyi imaimba mokweza kwambiri ndipo imakhala pafupi ndi chisa cha njuchi. Envie d'éternuer? Ndiponso, Malemba amatiuza kuti: "Wolondola chilungamo ndi chifundo apeza moyo. " M'nthaŵi ya moyo wa tsiku ndi tsiku? Paul ne se contente pas de dire ce que nous ne devons pas faire. Il indique ce que nous devons faire. Inde, Mlengi wathu ndiye analamula kuti pakhale ulimi! Kuwonjezera pa kunena zimene sitiyenera kuchita, Paulo anasonyeza zimene tiyenera kuchita. D'autre part, les Écritures déclarent: "Qui poursuit la justice et la bonté de cœur trouvera la vie. Koma masiku ano zikuoneka kuti anthu anasiya kukhulupirira olamulirawo. Ndiponso, Malemba amati: "Wolondola chilungamo ndi kukoma mtima kwachikondi adzapeza moyo. " Oui, c'est sur l'ordre de notre Créateur qu'est née l'agriculture! Chapakati pa m'ma 1960, chidani pakati pa mafuko a kumpoto ndi kum'maŵa kwa Nigeria chinachititsa msokonezo, kuukirana, chipwirikiti ndi chiwawa. Inde, ulimi ngwolamulidwa ndi Mlengi wathu! De nos jours cependant, la défiance et la suspicion semblent avoir succédé à la confiance. Tangolingalirani! Kudzakhala kulibe madokotala, mankhwala, zipatala kapena malo osungira anthu odwala matenda a m'maganizo, sikudzakhalanso maliro. Komabe, m'tsiku lathu, chitsutso ndi kukaikira zingawoneke kukhala zitaloŵedwa m'malo ndi chidaliro. Au milieu des années 60, l'animosité entre les groupes ethniques du nord et de l'est du Nigeria a engendré troubles, révoltes, illégalité et violences tribales. Tchata chalamulo cha bungwe lolembetsedwa chatsopanolo chimaphatikizapo chilengezo chotsatirachi: "Cholinga cha Gulu Lachipembedzo ndicho kuchita ntchito yachipembedzo yodziŵikitsa dzina la Yehova Mulungu ndi makonzedwe ake achikondi kaamba ka anthu kupyolera mwa Ufumu wake wakumwamba mwa Yesu Kristu. " Mkati mwa ma 1960, udani pakati pa mafuko a kumpoto ndi kum'mawa kwa Nigeria unabutsa mavuto, chipanduko, kusayeruzika, ndi chiwawa cha mafuko. Pouvez - vous imaginer cela: plus de médecins, de médicaments, d'hôpitaux ni d'asiles, plus d'enterrements. Kodi inunso mumaona kuti anthu ambiri ndi odzikonda, okonda ndalama komanso onyada? Taganizirani izi: Sikudzakhalanso madokotala, mankhwala, zipatala, kapena malo osungirako ana amasiye. Les statuts de l'organisme nouvellement enregistré contiennent la déclaration suivante: "Le but de l'organisation religieuse est d'accomplir l'œuvre religieuse consistant à faire connaître le nom de Jéhovah Dieu et les dispositions qu'il a prises avec amour en faveur de l'humanité par l'entremise de son Royaume céleste confié à Jésus Christ. " Ndiyeno kodi Akhristu oyambirira ankasonkhana kuti? Mbali ya gulu latsopanoli ili ndi mawu akuti: "Chifuno cha gulu lachipembedzo ndicho kuchita ntchito yachipembedzo yodziŵikitsa dzina la Yehova Mulungu ndi makonzedwe ake achikondi kaamba ka mtundu wa anthu kupyolera mu Ufumu wake wakumwamba umene uli m'manja mwa Yesu Kristu. " Avez - vous remarqué que nous sommes entourés de personnes qui sont égocentriques, qui aiment l'argent et qui sont animées par l'orgueil? Wamasalmo akutchula bwino mwachidule mmene tingaperekere ulemerero kwa Mfumu ndi Woweruza wathu. Kodi mwaona kuti tili pakati pa anthu odzikonda, okonda ndalama ndiponso onyada? Où les premiers chrétiens se rendaient - ils pour fraterniser et adorer? Kodi ndi anthu ati amene Baibulo limasonyeza kuti ndi apadera kwa Yehova? Kodi Akhristu oyambirira ankapita kuti? Le psalmiste rappelle fort justement comment nous pouvons rendre gloire à notre Roi et Juge. Ayi, Yesu anali wopanda uchimo ndiponso "wopanda chilema, " choncho sanafunike kuyeretsedwa. Wamasalmo akutikumbutsa bwino lomwe mmene tingalemekezere Mfumu yathu ndi Woweruza. Qui Jéhovah a - t - il choisi pour lui appartenir d'une manière particulière? Iye anakambirana ndi mnyamata wokonda zomenya anzake uja kuti alongosole chimene chinam'kwiyitsa. Kodi Yehova anasankha ndani kukhala mtumiki wake wapadera? Non, parce que Jésus serait sans péché et " sans tache "; il n'aurait donc pas besoin d'être purifié. Kodi Baibulo Limanena Zotani? Ayi, chifukwa Yesu anali wopanda uchimo ndiponso "wopanda banga, " choncho sanafunikire kuyeretsedwa. Il a réussi à convaincre son agresseur de lui expliquer la raison de sa colère. Ponena za Malemba Achiheberi, katswiri wina dzina lake William Henry Green, ananena kuti: "Tinganenedi motsimikiza kuti palibenso buku lina lakale lomwe linamasuliridwa ndi kukopedwa molondola kuposa Baibulo. " Anatha kum'nyengerera kuti amufotokozere chifukwa chimene anamukwiyira. Que dit la Bible? Ngakhale masiku ano anthufe timavutika chifukwa cha kusamvera kwawo. Kodi Baibulo Limati Chiyani? " Et concernant les Écritures hébraïques, le bibliste William Henry Green a déclaré: " On peut dire avec certitude qu'aucune autre œuvre de l'Antiquité n'a été transmise avec autant d'exactitude *. " B. Matsunami akuphawo anafika mpaka ku gombe lakummawa kwa Africa, pa mtunda wa makilomita oposa 4,500 kumadzulo kwa malo omwe kunachitika chivomezicho. Ponena za Malemba Achiheberi, katswiri wina dzina lake William Henry Green anati: "Palibe buku lina lililonse lakale kwambiri limene linalembedwa molondola chonchi. " Nous subissons aujourd'hui les effets de ce choix insensé. Zidakwa zambiri zinayamba vuto la kumwa adakali achichepere Tikuyang'anizana ndi zotulukapo za chosankha chopanda nzeru chimenechi lerolino. Nombre d'alcooliques ont commencé à boire quand ils étaient jeunes. [ Chithunzi patsamba 23] Omwa moŵa ambiri anayamba kumwa pamene anali achichepere. [ Illustration, page 23] Komabe, zingakhale bwino ngati zoperekazo ziperekedwa ku thumba lothandiza pa ntchito yapadziko lonse ya Mboni za Yehova, chifukwa ndalama zimachotsedwa m'thumba limeneli n'kugwiritsidwa ntchito ngati pagwa zinazake zofunika kuchitapo kanthu. [ Chithunzi patsamba 23] Il est toutefois préférable de faire de telles offrandes pour l'œuvre mondiale des Témoins de Jéhovah, car elles peuvent ainsi être utilisées selon les besoins. Chikulingaliridwa mopepuka, koma yang'anani pa chomwe chiri kumbuyo kwawo poloŵera pa mundawo. Zolengedwa zomwe sanawonepo ndi kale lonse, ngakhale mkati mwa mundawo, makerubi, ndi lupanga lamoto lomwe likuzungulira ponsepo. Komabe, kuli bwino kupereka zopereka zoterozo ku ntchito ya padziko lonse ya Mboni za Yehova, popeza kuti zingagwiritsiridwe ntchito mogwirizana ndi zosoŵa. C'est facile à dire, mais regardez ce qu'il y a derrière eux, à l'entrée du jardin: des chérubins, créatures qu'ils n'avaient encore jamais vues, même à l'intérieur du jardin, et la lame flamboyante d'une épée qui tournoie sans arrêt. Ana Ali Pavuto, 4 / 8 N'zosavuta kunena, koma taonani zimene zili kumbuyo kwawo, pakhomo pa mundapo: akerubi, amene anali asanaonepo ngakhale m'munda, ndiponso lupanga loyaka moto limene linali kuyaka mosalekeza. Cerveau, 8 / 5 Anthu ambiri anali kundisonkhezera kuti ndiziseŵera, ndipo zinachita ngati zandivutitsa. 5 / 8 Beaucoup de gens m'y encourageaient et cela m'ennuyait un peu. Ngakhale kumwa molakwa mankhwala osalira kulemberedwa ndi dokotala monga asipulini ndi panado kungadzetse matenda oopsa. Anthu ambiri anandilimbikitsa, ndipo zimenezi zinandivutitsa maganizo pang'ono. Même des médicaments délivrés sans ordonnance, comme l'aspirine et le paracétamol (Efferalgan, Doliprane), peuvent, en cas d'abus, engendrer de graves ennuis de santé. Nora ndi ana ake aakazi atatu, ausinkhu wa chaka chimodzi, zaka zitatu, ndi zisanu ndi chimodzi, anali limodzi la mabanja amene anaika pachiswe miyoyo yawo mwa kuyenda ulendo mwanjira imeneyi. Ngakhale mankhwala osagwiritsidwa ntchito masiku onse, monga chamba ndi platinmol (Efferalgan, Dolipranne), angayambitse matenda aakulu. Nora et ses trois filles âgées d'un an, de trois ans et de six ans était l'une des familles qui ont risqué leur vie en voyageant de cette manière. Komabe, mu 1998 akatswiri a sayansi ya nthaka Colin J. Campbell ndi Jean H. Nora ndi ana ake aakazi atatu chaka chimodzi, wazaka zitatu, ndi zaka zisanu ndi chimodzi zakubadwa anali mmodzi wa mabanja amene anaika moyo wawo pachiswe mwa kuyenda m'njira imeneyi. Toutefois, les géologues Colin Campbell et Jean Laherrère ont déclaré en 1998 que "l'offre " classique ', celle du pétrole bon marché, ne satisfera plus la demande dans moins d'une dizaine d'années ." Sitisiya kudya chifukwa chakuti tadya chakudya chambirimbiri m'mbuyomu. Komabe, m'chaka cha 1998, katswiri wina wa za m'mabwinja, dzina lake Jean Lahererius ndi Jean Lahererius, ananena kuti: "M'zaka zosakwana 10 zokha, mafuta amene amagwiritsidwa ntchito masiku ano, sakusowanso. " Nous ne cessons pas de manger, simplement parce que nous avons pris des milliers de repas auparavant. Ndine wosangalala kwambiri kuona kuti ziwanda zinasiya kundivutitsa ngati mmene zinachitikira kwa mtsikana wantchito amene Paulo anamuchotsera "chiwanda cholosera zam'tsogolo. " - Machitidwe 16: 16 - 18. Sitimaleka kudya chifukwa chakuti tinadya kale zikwi zambiri. Je me suis affranchie de leur influence, tout comme la servante qui a été libérée d ' "un démon de divination " par Paul. Quel soulagement! Yehova Mulungu amafotokozedwa kuti "ndiye wankhondo. " Ndinamasuka ku chisonkhezero chawo, mofanana ndi namwali amene anamasulidwa mu "chiwanda cha kuwombeza maula " cha Paulo. Jéhovah Dieu est qualifié de "guerrier ." Iwo amakhulupirira chonchi chifukwa cha nthano yakalekale imene imati pachiyambi Mulungu anali ndi ana atatu ndipo mwana aliyense anam'patsa mphatso. Yehova Mulungu amatchedwa "Mtetezi. " Cette croyance tire son origine de la légende selon laquelle Dieu avait trois fils, à chacun desquels il a donné un présent. Zikutanthauza kuti adzayesetsa kuti m'kupita kwa nthaŵi, asasungebe chakukhosi. Chikhulupiriro chimenechi n'chochokera m'nthano yakuti Mulungu anali ndi ana aamuna atatu, aliyense amene anam'patsa mphatso. Il s'agit plutôt de parvenir, à la longue, à ne plus éprouver de ressentiment. Maziko amenewo ndi olimba, ndipo anthu ake afunika kutsatira ndi mtima wonse malangizo a Mbuye wawo. M'malo mwake, m'kupita kwa nthaŵi, munthu ayenera kupeŵa kusunga chakukhosi. Ce fondement doit être solide, stable, et ses membres doivent être désireux et capables de suivre les instructions du Maître. South China Sea Maziko ameneŵa ayenera kukhala okhazikika, okhazikika, ndipo ziŵalo zake ziyenera kukhala zofunitsitsa ndi zokhoza kutsatira malangizo a Ambuye. Mer de Chine méridionale Mawu amenewo ananenedwa ndi wolemba ndakatulo Wachingelezi John Milton zaka zoposa mazana atatu zapitazo m'ndakatulo yake yakuti "On His Blindness. " Nyanja ya South China Ces mots sont de John Milton, poète anglais du XVIIsiècle, et ils sont tirés d'un sonnet sur sa cécité. Komabe, tiyenera kusamala kuti tisakhale aulesi n'kubwerera m'mbuyo muutumiki wachikhristu, podzikhululukira n'kumaganiza kuti zimene tikuchitazo ndi zokhazo zimene tingathe. - 7 / 15, tsamba 29. Mawu amenewa analembedwa ndi wolemba ndakatulo wina wa m'zaka za m'ma 1600, dzina lake John Milton. Nous ne devrions pas pour autant nous écouter ni prétexter de prétendues limites pour ralentir notre ministère. - 15 / 7, page 29. Akatswiri a sayansi apeza malo osiyanasiyana komwe mcherewu umachokera. Komabe, sitiyenera kumvetsera kapena ku chifukwa cha zinthu zimene anthu ena amati n'zosatheka kuzilepheretsa kuchita utumiki wathu. - 7 / 15, tsamba 29. Les chercheurs ont découvert plusieurs réponses à cette question. Anthu odwala matenda a shuga a mtundu wachiŵiri amene amatsatira malangizo ameneŵa, tsiku lina adzaona kuti zizindikiro za matenda awo zikusintha. * Ofufuza apeza mayankho osiyanasiyana a funso limeneli. " Une personne atteinte d'un diabète de type II * peut même voir son état s'améliorer avec le temps si elle suit ces conseils. Ayi. Munthu amene ali ndi matenda a shuga a mtundu wachiwiri, * angaone kuti m'kupita kwa nthawi akhoza kusintha ngati atatsatira malangizo amenewa. YAOUNDÉ: Ancienne clouterie, route de Soa, lieudit Saplait Akatolika enieni amakhulupirira kuti Malemba amaphunzitsadi za Misa. YUORD: Mzinda wakale wa Soa, womwe uli m'mphepete mwa nyanja Non. Koma iye anasankha kuchitira zabwino Naomi komanso mwamuna wa Naomi amene anamwalira n'cholinga choti dzina la mwamuna wa Naomiyo, lisafe. Ayi. Les catholiques sincères croient que la messe tire son fondement de l'enseignement biblique. Pasanapite nthawi, anyani onsewo sanaonekenso. Akatolika owona mtima amakhulupirira kuti Misa imazikidwa pa chiphunzitso cha Baibulo. En quelques secondes, toute la famille disparaît. Ulibe njira yosavuta yopezera umboni wa kupima ndi kuchiritsa kwake ngakhale pamene uchitidwa pa kusokonezeka kwa mbali zocholowana koposa za moyo wa munthu - malingaliro ndi kakhalidwe. " M'mphindi zochepa chabe, banja lonse linazimiririka. Il a qualifié la psychothérapie d ' "art médical rudimentaire qui a encore du mal à apporter la preuve de ce qu'il avance, car il aborde les désordres les plus complexes de la nature humaine: ceux du psychisme et du comportement ." Koma mwina mungafunse kuti, " Ndingathandize bwanji munthu amene ndimaphunzira naye kuti aziphunzira Baibulo nthawi zonse? ' Iye ananena kuti akatswiri a zamaganizo "amavutikabe kusonyeza umboni wa zimene zikuchitika, chifukwa amafotokoza zinthu zovuta kumvetsa kwambiri zokhudza chibadwa cha anthu, monga matenda a maganizo ndi khalidwe. " Tu te demandes peut - être comment apprendre à ton étudiant à avoir une étude régulière de la Bible. Kodi tsiku lililonse timapempha Mulungu kuti atikhululukire zimene tamuchimwira? Mwina mungadzifunse kuti, " Kodi tingaphunzitse bwanji mwana wathu kuti aziphunzira Baibulo nthawi zonse? ' Demandons chaque jour pardon à Jéhovah pour nos nombreuses erreurs. Mabwenzi oterowo adzakuthandizani kukwaniritsa zolinga zanu. Tsiku lililonse tiyenera kupempha Yehova kuti atikhululukire chifukwa cha zolakwa zathu zambiri. Ces amis - là vous aideront à atteindre vos objectifs. Kodi ndi msampha waukulu wotani umene ungatikole ponena za kaonedwe kathu ka "alendo " ndi" ochokera kwina " amene amadza mumpingo wachikristu? Mabwenzi amenewa angakuthandizeni kukwaniritsa zolinga zanu. S'agissant de la façon de considérer l'arrivée d ' "étrangers " dans la congrégation chrétienne, quel piège dangereux nous guette? Nthaŵi zambiri limandipangitsa kutulutsa misozi. " Polingalira za kufika kwa "alendo " mumpingo Wachikristu, kodi ndi msampha woopsa wotani umene tikuyang'anizana nawo? " Levez bien haut vos yeux et voyez, a écrit le prophète Isaïe. Tingamvetse bwino tanthauzo la mawu akuti "wanzeru " tikaona zimene Yesu mwiniyo anaphunzitsa. Mneneri Yesaya analemba kuti: "Dzuwani maso anu kumwamba, muone. À plusieurs reprises, les larmes me sont montées aux yeux. " Palibe ukwati umene ulidi wangwiro m'dziko lakaleli. Misozi inalengeza m'maso mwanga maulendo angapo. " Le meilleur moyen de comprendre ce que Jésus a pu vouloir dire par le mot "avisé " est de se référer à ce qu'il a lui - même enseigné. Zotsatira zake zingakhale zoopsa kwambiri. Njira yabwino kwambiri yomvetsetsera tanthauzo la mawu akuti "nzeru " ndiyo kutsatira zimene Yesu mwini anaphunzitsa. Il n'y a pas de mariage parfait dans ce vieux monde. Iwo adzakhala ndi zipatso zosalephera. - 3: 6 - 12. Palibe ukwati wangwiro m'dziko lakaleli. Nous serions en mauvaise posture! Chikumbumtima chathu ndiponso cha anthu ena chiyenera kuganiziridwa. Ha, zingakhale zopanda pake chotani nanga! Ils feront à coup sûr de bonnes récoltes. - 3: 6 - 12. Koma zimenezi sizinawaletse kupuma. - Mateyu 11: 28 - 30; Marko 6: 31; yerekezerani ndi Mlaliki 4: 6. Adzakololadi zochuluka. - 3: 6 - 12. Un chrétien doit prendre en compte la conscience, tant la sienne que celle des autres. Chotero, tifunika kuthetsa kung'ung'udza kulikonse komwe kungayambe mwa ife. Mkristu ayenera kulingalira chikumbumtima chake ndi cha ena. Or cela ne les a pas empêchés de se reposer. - Matthieu 11: 28 - 30; Marc 6: 31; voir Ecclésiaste 4: 6. Zimenezi zinandilimbikitsa kwambiri ndi kumangirira chikhulupiriro changa. Ngakhale zinali choncho, iwo anapumula. - Mateyu 11: 28 - 30; Marko 6: 31; yerekezerani ndi Mlaliki 4: 6. Il est donc impératif que nous maîtrisions toute tendance à murmurer. Kodi kumatanthauzanji kulengedwa "m'chifanizo cha Mulungu "? Choncho m'pofunika kwambiri kupewa mtima wong'ung'udza. Cela m'a beaucoup affermie et a renforcé ma foi. Motero mkaziyu akuteteza ndi kuthandiza azondiwo ndipo iwo akum'lonjeza kuti sadzamupha. Zimenezi zinandilimbikitsa kwambiri ndipo zinalimbitsa chikhulupiriro changa. Que signifie pour l'homme être créé "à l'image de Dieu "? Chotero, nali funso lodzutsa chidwi, Nchifukwa ninji timakalamba? Kodi kulengedwa kwa munthu "m'chifanizo cha Mulungu " kumatanthauzanji? Elle aide les espions et les soustrait au danger, ce qui lui vaut la promesse d'être épargnée. Ndinakana Kumenya Nawo Nkhondo Umathandiza azondiwo ndi kuwawopseza kungozi, ndipo motero umalonjeza kuti udzapulumuka. Mais alors, pourquoi vieillissons - nous? Simeoni anatenga khandalo m'manja mwake, osati kuti alipatse mphatso, koma m'malo mwake, kuti adalitse Mulungu kuti: "Tsopano, Ambuye, monga mwa mawu anu aja, lolani ine, kapolo wanu, ndichoke mumtendere; chifukwa maso anga adaona chipulumutso chanu, chimene munakonza pamaso pa anthu onse. " - Luka 2: 25 - 32. Nanga n'chifukwa chiyani timakalamba? Mon refus de prendre les armes [ Chithunzi patsamba 9] Kukana Kumenya Nkhondo Siméon a pris le petit enfant dans ses bras, non pas afin de lui offrir un présent, mais pour bénir Dieu, en disant: "Maintenant, Souverain Seigneur, ton esclave, tu le laisses partir libre et en paix, selon ta déclaration; car mes yeux ont vu ton moyen de salut, celui que tu as préparé à la face de tous les peuples. " - Luc 2: 25 - 32. Ulamuliro wake wa za 1,000 womwe udzatsatirepo udzadalitsa anthu onse okhulupirira kuti iye ndiye Mbewu yolonjezedwa, Mesiya, amene "achotsa tchimo lake la dziko lapansi. " - Yohane 1: 29; Chivumbulutso 21: 3, 4. Simeoni anam'nyamula mwanayo, osati kuti am'patse mphatso, koma kuti am'dalitse Mulungu. Iye anati: "Tsopano, Ambuye, kapolo wanu, mum'siyira iye ufulu ndi mtendere, monga mwa mawu anu; pakuti maso anga adaona chipulumutso chanu pamaso pa anthu onse. " - Luka 2: 25 - 32. [ Illustration, page 9] Mwachilolezo cha National Library of Medicine [ Chithunzi patsamba 9] Le Règne millénaire qui suivra apportera des bienfaits à tous ceux qui ont foi qu'il est la semence promise, le Messie, qui "enlève le péché du monde ." - Jean 1: 29; Révélation 21: 3, 4. Kuti mupeze umboni wotsimikiza kuti Mauthenga Abwino ndi oona, onani mutu wakuti "Mauthenga Abwino - Mbiri Kapena Nthano? " mu Nsanja ya Olonda ya May 15, 2000. Ulamuliro wa Zaka Chikwi umene udzatsatira udzabweretsa madalitso kwa onse okhulupirira kuti iye ndiye mbewu yolonjezedwa, Mesiya, amene "akuchotsa uchimo wa dziko lapansi. " - Yohane 1: 29; Chivumbulutso 21: 3, 4. Avec l'aimable autorisation de la National Library of Medicine Pambuyo pake Yohane anati: "Tidziŵa kuti tili ife ochokera mwa Mulungu, ndipo dziko lonse lapansi ligona mwa woipayo. " Courtesy of the National Library of Medicine Vous retrouverez les preuves de l'authenticité des Évangiles dans notre numéro du 15 mai 2000 à l'article "Les Évangiles: Histoire ou mythe? " Chifukwa chokhulupirira kuti munthu angapeze nzeru kudzera mwa mizimu, Anositiki anaphatikiza Chikhristu champatuko ndi nzeru za Agiriki ndiponso ziphunzitso za m'mayiko akum'mawa. Kuti mupeze umboni wakuti Mauthenga Abwino ndi oona, onani Nsanja ya Olonda ya May 15, 2000, m'nkhani yakuti "Uthenga Wabwino - Mbiri Kapena Nthano? " ." Ces déclarations rappellent les paroles de Jésus que Jean lui - même a rapportées dans son Évangile: "Le chef du monde vient. Koma kodi Malemba samanena kuti kuloŵetsa maprinsipulo aumulungu mwa ana kuyenera kuchitidwa "pokhala pansi m'nyumba zanu, ndi poyenda inu pa njira, ndi pogona inu pansi, ndi powuka inu "? Mawu ameneŵa akutikumbutsa mawu a Yesu amene Yohane mwiniyo analemba mu Uthenga wake Wabwino akuti: "wolamulira wa dziko lapansi adzadza. " Pensant que la connaissance (gnôsis en grec) peut s'acquérir par la voie mystique, les gnostiques mélangèrent le christianisme apostat avec la philosophie grecque et le mysticisme oriental. Mwadala, iwo amalimbana ndi zinthu zimene zili zoonekeratu kuti zikuchitika ndi mzimu. Pokhulupirira kuti chidziŵitso (m'Chigiriki,gnoʹsis) chingapezedwe mwa njira yachinsinsi, Apulotesitanti anayambitsa Chikristu champatuko ndi filosofi yachigiriki ndi nthanthi za Kum'mawa. Mais les Écritures ne vous engagent - elles pas à inculquer les principes divins à vos enfants " quand vous êtes assis dans votre maison, et quand vous marchez sur la route, et quand vous vous couchez, et quand vous vous levez '? Iye ali mnyamata, bambo ake omwe anali kalipentala wamba, anamuphunzitsa "nzeru ndi chilungamo " cha Yehova. Koma kodi Malemba samakufulumizani kuphunzitsa ana anu miyezo yaumulungu " pokhala pansi m'nyumba zanu, ndi poyenda inu panjira, ndi pogona inu pansi, ndi pouka inu "? Ils s'opposent volontairement à ce qu'accomplit l'esprit. Adrienne amachitanso chimodzimodzi, kuwakomera mtima anthu osawadziŵa. Iwo amakana mofunitsitsa zimene mzimu wachita. Sans aucun doute a - t - il entendu bien des fois son père adoptif, pourtant un modeste charpentier, lui enseigner avec soin ce que signifie la justice de Jéhovah. Pamene apainiyawo anakumana naye pambuyo pake ku Rotterdam, anatenga mabuku onse omwe iwo anambweretsera m'chinenero cha ku Korea. N'zosachita kufunsa kuti bambo ake omulerawo, yemwe anali mmisiri wa matabwa, ankamuphunzitsa bwinobwino tanthauzo la chilungamo cha Yehova. Adrienne est un autre exemple de bonté envers les inconnus. M'malomwake amayesetsa " kukhala mwamtendere ndi anthu onse, ' ndipo amayembekezera kuti otsutsa ena " angayanjanitsidwe kwa Mulungu ' n'kudzakhala ndi moyo wosatha. * - Aroma 12: 18; Yohane 17: 3. Adrianne ali chitsanzo china cha kukoma mtima kulinga kwa alendo. Quand les pionniers l'ont plus tard rencontré à Rotterdam, il a voulu toutes les publications en coréen qu'ils pouvaient lui apporter. Zimenezi zingachitikenso kwa makolo anu. Pambuyo pake, pamene apainiyawo anakumana naye m'Prague, iye anafuna mabuku onse m'Chiwayuunaiki amene anakhoza kumbweretsera. Ils essaient d'être "en paix avec tous les hommes ," espérant que certains de leurs adversaires " se réconcilieront avec Dieu ' et auront la perspective de vivre éternellement *. - Romains 12: 18; Jean 17: 3. Iwo sanaone kuti Danieli 7: 13, 14 adzakwaniritsidwa mkati mwa pa·rou·siʹa, kapena kuti "kukhalapo " kwa Kristu kwamtsogolo. * - Aroma 12: 18; Yohane 17: 3. Ils n'ont pas compris que Daniel 7: 13, 14 s'accomplirait lors de la future parousia, ou "présence ," de Christ. YEHOVA watipatsa chinthu chimene munthu wina aliyense sangatipatse. Sanazindikire kuti Danieli 7: 13, 14 adzakwaniritsidwa pa·rou·siʹa, kapena "kukhalapo, " kwa Kristu. JÉHOVAH nous offre quelque chose que personne d'autre n'est en mesure de nous offrir. Pa zosangulutsa, mafilimu achiwawa ndi ophunzitsa khalidwe loipa sankaloledwa. YEHOVA amapereka chinthu chimene munthu wina sangathe kutipatsa. Dans le domaine des distractions, nous ne tolérions pas les films violents ou immoraux. Zili kwa inu kuilandira kapena ayi. Ponena za zosangulutsa, sitinalole mafilimu achiwawa kapena achisembwere. Cela dépend de vous. Tidzaika mtima kwambiri pa mfundo za chikondi ndi kumvera Mulungu osati pa kulambira kongodzionetsera chabe. - Luka 11: 42. Zimenezi zimadalira inuyo. Au lieu de nous focaliser sur l'apparence de notre culte, nous nous soucierons des principes qui veulent que nous aimions Dieu et que nous lui obéissions. - Luc 11: 42. The International Standard Bible Encyclopedia, 1982, Volyumu 2, tsamba 513. M'malo moganizira kwambiri za maonekedwe a kulambira kwathu, tiyenera kuganizira mfundo zimene zimafuna kuti tizikonda Mulungu ndi kumumvera. - Luka 11: 42. The International Standard Bible Encyclopedia, 1982, volume 2, page 513. Ubongo umadzipangira zithunzi popanda kulandira mauthenga alionse akunja. The International Standard Bible Encyclopedia, 1982, Volyumu 2, tsamba 513. Le cerveau génère des images en lui - même sans faire appel à des données sensorielles extérieures. Kukhala ochereza kumadalira mmene timaonera anthu ena. Ubongo umapanga zithunzi popanda kugwiritsa ntchito malangizo ochokera kunja. L'hospitalité, c'est aussi être ouvert aux autres. " Pamene tinayerekezera zimene tinapeza, " anatero Dr. Anthony Komaroff, mkulu wa ku General Medicine pachipatala cha Brigham and Women's Hospital mu Boston, U.S.A., "tinachita chidwi kuwona kuti odwala ochuluka anati anali ndi thanzi labwino, anyonga ndi achipambano m'moyo kufikira tsiku lina pamene anadwala chimfine, flu, malungo kapena chifuŵa ndipo sizinathe konse. Kuchereza alendo kumatanthauzanso kukhala omasuka kwa ena. " En comparant les cas, nous avons été frappés par le fait que la plupart des patients ont dit avoir été en parfaite santé, pleins de vitalité, et avoir mené une vie productive jusqu'au jour où ils ont contracté un rhume, une grippe ou une bronchite qui ne s'est jamais guéri ," témoigne le docteur Anthony Komaroff, chef du service de médecine générale du Brigham and Women's Hospital de Boston (États - Unis). Ndipo sakumbukira machimo akalewo. Dr. Anthony Komaroff, yemwe ndi mkulu wa Dipatimenti Yoona za Umoyo pa Dziko Lonse and Women's Hospital ku Boston, m'dziko la United States, anati: "Tinakhudzidwa kwambiri ndi mfundo yakuti odwala ambiri ananena kuti ali ndi thanzi labwino, ali ndi thanzi labwino, ndipo anakhala ndi moyo wathanzi mpaka pamene anadwala chimfine, chimfine, kapena matenda a m'mimba omwe sanachiritsidwepo ndi kale lonse. " Mais ils n'ont pas souvenir de ces péchés passés. Komabe, Afarisiwo sanakondwere naye. Koma sanakumbukire machimo akale amenewo. Pourtant, les Pharisiens n'ont pas partagé sa joie. Banja la Hoseya linasonyeza zochita za Yehova ndi Isiraeli Komabe, Afarisi sanakhale ndi phande m'chimwemwe chake. La vie de famille d'Hoshéa a illustré les manières d'agir de Jéhovah à l'égard d'Israël. Mmene Zinthu Zinalili Kalelo ndi Mmene Zilili Masiku Ano Moyo wa banja la Hoseya unachitira fanizo mmene Yehova anachitira ndi Israyeli. Hier et aujourd'hui Koma misonkhano imakonzedwa kuti itilimbikitse ndipo imatilimbikitsadi. Mbiri ya Moyo Wanga Ndiponso Masiku Ano Pourtant, ces rassemblements ont précisément pour but de fortifier et d'encourager; ils servent à " bâtir ." M'Mawu ake, Yehova amanena kuti iye ndi "Tate wa ana amasiye ndi woweruzira akazi amasiye milandu. " Koma misonkhano imeneyi ndi yolimbikitsa komanso yolimbikitsa kwambiri. Dans sa Parole, Jéhovah se présente comme "père des orphelins de père et juge des veuves ." □ Kodi mfungulo ya chikondi cha pa abale nchiyani? M'Mawu ake, Yehova amadzitcha "Atate wa ana amasiye, ndi woweruza akazi amasiye. " □ Quel est le secret de l'affection fraternelle? Kodi msonkhanowo ndithudi unali chokwaniritsa chozizwitsa kaamba ka mtendere wa dziko lonse? □ Kodi nchiyani chimene chiri mfungulo ya chikondi cha pa abale? Cette rencontre a - t - elle été un pas important vers la paix mondiale? Ndipo tiyenera kulemekeza makamaka akulu amene amatitsogolera. (Werengani 1 Timoteyo 5: 17.) Kodi kukumana kumeneku kunali kofunika kwambiri kuti pakhale mtendere wa dziko lonse? C'est particulièrement vrai des anciens, qui dirigent la congrégation (lire 1 Timothée 5: 17). [ Mawu a M'munsi] (Werengani 1 Timoteyo 5: 17.) [ Note] Khalanibe ndi chiyembekezo chakuti mwina m'kupita kwa nthaŵi adzaganiziranso zosankha zake ndi kuti "muvi " wanuwo ungadzalunjike pa chandamale chake. - Salmo 127: 4. [ Mawu a M'munsi] Conservez l'espoir qu'avec le temps il reverra son choix et que la " flèche ' atteindra finalement la cible. - Psaume 127: 4. Kenako yang'anani chithunzichi. Khalani ndi chiyembekezo chakuti m'kupita kwa nthaŵi, iye adzathetsa chosankha chake ndi kuti " muvi ' udzagonjetsedwa potsirizira pake. - Salmo 127: 4. Maintenant, regarde l'image. " Motani ' ndi " chifukwa chiyani ' ndi mafunso aŵiri osiyana kotheratu.... Ndiyeno yang'anani chithunzichi. " Comment ' et " pourquoi ' sont deux questions complètement différentes. Ine ndinkagwira ntchito pafamuyo ndi kuchita zomwe ndikanatha kumuthandiza kuti apitirizebe kuchita upainiya. Kodi ndi motani ndipo n'chifukwa chiyani pali mafunso aŵiri osiyana kwambiri? Pour ma part, je travaillais à la ferme en faisant mon possible pour l'aider à rester pionnier. Choncho, kusunga manambala kapena zilembo zimenezi mosamala n'kofunika kwambiri. Koma ine ndinkagwira ntchito pa famupo mwa kuchita zomwe ndingathe kuti ndim'thandize kupitiriza upainiya. En fait, jamais la confidentialité n'a eu autant d'importance dans le quotidien. Munthu ukamaona mzindawu umaona ngati ndi weniweni moti umachita kukumbukira kuti ndi wongoyerekezera chabe. Kunena zoona, moyo wa tsiku ndi tsiku wakhala wovuta kwambiri kuposa kale lonse. La "ville " semble si réelle qu'il faut presque se rappeler que l'on est devant une maquette! M'zimenezi, kudzisanthula mosamalitsa nkofunika kuwona ngati tikuika Ufumu patsogolo m'moyo wathu. Zikuoneka kuti "mudzi " umenewu ndi weniweni moti tiyenera kuukumbukira kwambiri. À cet égard, il est indispensable de nous examiner honnêtement pour voir si nous mettons le Royaume à la première place dans notre vie. Zakariya ndi Elisabeti, amene anali ndi mwayi wokhala makolo a Yohane Mbatizi, "anali olungama mtima pamaso pa Mulungu, namayendabe m'malamulo onse ndi zoikika za Ambuye osachimwa. " Pa nkhani imeneyi, tiyenera kudzifufuza moona mtima kuti tione ngati tikuika Ufumu pamalo oyamba m'moyo wathu. Zekaria et Élisabeth, qui ont eu la joie et l'honneur d'être les parents de Jean le baptiseur, "étaient justes devant Dieu, parce qu'ils marchaient de façon irréprochable selon tous les commandements et exigences légales de Jéhovah ." Motani? Zekariya ndi Elizabeti, omwe anali ndi chimwemwe ndi mwayi wokhala makolo a Yohane Mbatizi, "anayesedwa olungama pamaso pa Mulungu, nayenda angwiro monga mwa malamulo onse ndi malamulo a Yehova. " Comment donc? Kodi mungayankhe bwanji? Motani? Que diriez - vous? Pamene March 23, 1978, inayandikira, sitinadziŵe mmene tikachitira Chikumbutso cha imfa ya Kristu. Kodi mungayankhe bwanji? Le 23 mars 1978 approchait, et nous nous demandions comment nous célébrerions le Mémorial de la mort du Christ. N'kutheka kuti munadabwa kuwerenga mawu awa: "Kuti anthu adziwe kuti inu, amene dzina lanu ndinu Yehova, inu nokha ndinu Wam'mwambamwamba, wolamulira dziko lonse lapansi. " Pa March 23, 1978, tinafika, ndipo tinazizwa mmene timakondwerera Chikumbutso cha imfa ya Kristu. " Depuis, sans doute avez - vous utilisé ce même verset pour faire connaître à d'autres Jéhovah, le Dieu d'amour. - Rom. Kodi chotulukapo chinali chotani? N'kutheka kuti kuyambira nthawi imeneyo munagwiritsa ntchito lemba lomweli pophunzitsa ena za Yehova, yemwe ndi Mulungu wachikondi. Quelles conséquences aura cette opération? Mosiyana ndi munthu wakuthupi, munthu wauzimu amaganizira kwambiri za ubwenzi wake ndi Mulungu. Kodi zotsatira zake zidzakhala zotani? À l'inverse, une personne spirituelle se soucie profondément de sa relation avec Dieu. Baibulo limati: "Anthu ofatsa adzalandira dziko lapansi, ndipo adzasangalala ndi mtendere wochuluka. " - Salimo 37: 11, 29. Koma munthu wauzimu amaganizira kwambiri za ubwenzi wake ndi Mulungu. La Bible promet: " Les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de paix ." Chotero ndinampempha kuti akanditumizire mabuku ena ofotokoza Baibulo. Baibulo limalonjeza kuti: "Anthu ofatsa adzalandira dziko lapansi, ndipo adzasangalala ndi mtendere wochuluka. " Je lui ai donc demandé de m'envoyer de la documentation biblique. Ntchito imeneyi ndi yoposa ntchito zonse za anthu. Choncho ndinam'pempha kuti anditumizire mabuku ofotokoza za m'Baibulo. Elle est plus importante que n'importe quelle activité encouragée par les hommes. Tidzatha kukhala mwamtendere ndi anthu a m'banja lathu ndiponso abale ndi alongo athu mumpingo. N'kofunika kwambiri kuposa ntchito iliyonse yolimbikitsa imene anthu amachita. Nous serons plus aptes à vivre en paix avec les membres de notre famille ainsi qu'avec nos frères et sœurs dans la congrégation. Kodi adzachita zimenezi liti? Tidzathandizidwa kukhala mwamtendere ndi anthu a m'banja lathu komanso abale ndi alongo athu mumpingo. Comment? Tichita bwino kuzindikira kuti lingaliro la kusungitsa moyo pa mtengo uliwonse silolekezera kwa akatswiri azamankhwala. Motani? Soyons conscients que l'acharnement thérapeutique n'est pas inspiré par les seuls technologues de la médecine. YESU KRISTU anayendayenda "pakati pa mizinda ndi midzi, naphunzitsa, nayenda ulendo kumkabe ku Yerusalemu. " Tiyenera kudziŵa kuti si akatswiri a zamankhwala okha amene amasonkhezeredwa ndi njira zochiritsira zosagwiritsidwa ntchito masiku onse. JÉSUS CHRIST a voyagé "de ville en ville et de village en village, enseignant et continuant à faire route vers Jérusalem ." Makamaka ngati tili ndi ulamuliro winawake pa anthu ena, tiyeni nthaŵi zonse titsatire chitsanzo cha Yehova ndi Yesu, nthaŵi zonse tikumauchita mwa njira yololera, tili ofunitsitsa nthaŵi zonse kukhululukira, kusintha, kapena kugonja pamene kuli koyenera. YESU KRISTU anayenda "mu mzinda ndi mzinda ndi mudzi ndi mudzi, namaphunzitsa, namuka kumka ku Yerusalemu. " Particulièrement si nous exerçons une certaine autorité sur autrui, suivons toujours l'exemple de Jéhovah et de Jésus, nous comportant de manière raisonnable, étant toujours prêts à pardonner, à nous montrer souples ou conciliants quand cela est approprié. Mwinamwake chochitika chimenecho chinakhala chiyeso pakudzichepetsa kwa Barnaba. Njira imodzi imene tingasonyezere ulamuliro pa ena ndiyo kutsatira chitsanzo cha Yehova ndi Yesu nthaŵi zonse, kukhala ololera, kukhala okonzeka kukhululukira ena, kulolera molakwa, kapena kulolera molakwa pamene kuli koyenera. Peut - être cet événement a - t - il mis à l'épreuve l'humilité de Barnabas. Akutiuzanso kuti kuyenda m'nkhalangoyo mutakwera galimoto zoyenda m'matope, mungathe kuona nyama zina zambiri, komanso njati ndi mikango. Mwinamwake chochitika chimenechi chinayesa kudzichepetsa kwa Barnaba. Il nous dit aussi qu'en sillonnant le parc avec un véhicule à quatre roues motrices, on peut admirer beaucoup d'autres mammifères, par exemple des buffles et des lions. " Tonthozani Anthu Onse Olira ' Iye akutiuzanso kuti nyama zina zambiri, monga njati ndi mikango, zimadutsa m'pakimo ndi galimoto yokhala ndi magudumu anayi okongola. Consolez tous les endeuillés Palibe m'Baibulo pamene mzimu woyera wa Mulungu umanenedwa kukhala wa munthu kapena mbali ya munthu. Muzitonthoza Anthu Onse Amene Aferedwa Nulle part dans la Bible il n'est dit de l'esprit saint de Dieu qu'il appartient à un humain ou à une partie d'un humain. M'zaka 100 zoyambirira za nyengo yathu ino, Paulo ndi mnzake Timoteo anakumana ndi mavuto ambiri kuchokera kwa ena mu mpingo. Palibe paliponse m'Baibulo pamene Baibulo limanena kuti mzimu woyera wa Mulungu ndi wa munthu kapena mbali ya munthu. Mais, que vous ayez eu ou non la chance d'en voir de vos propres yeux, vous reconnaîtrez certainement que ces mammifères, qui ont une poche et ne développent pas de placenta, sont vraiment des animaux surprenants. Cha m'ma 170 C.E. wolemba mabuku wina wa ku Siriya, dzina lake Tatian, anaphatikiza mabuku ovomerezeka a Mauthenga Abwino n'kupanga kabaibulo kachigiriki kapena kachisiriya kotchedwa Diatessaron. Koma kaya muli ndi mwayi woona nyama zimenezi kapena ayi, muyenera kuti mukudziwa kuti nyama zimenezi, zomwe zili ndi thumba ndipo sizibereka, n'zodabwitsa kwambiri. Au Isiècle, Paul et son compagnon Timothée ont rencontré des difficultés causées par certains membres de la congrégation. Anali ndi mavuto ambiri pa moyo wake chifukwa cha chiwawa. M'zaka za zana loyamba C.E., Paulo ndi mnzake Timoteo anakumana ndi mavuto amene ena mumpingo anakumana nawo. Vers 170 de notre ère, l'auteur syrien Tatien (vers 120 - 173 de notre ère) a composé en grec ou en syriaque ce qui est souvent appelé le Diatessaron (mot grec signifiant " au moyen de quatre [Évangiles] "). Sankaona kuti pali zinthu zina zomwe angachite pa moyo wawo, zimene zingakhale zofunika kwambiri kuposa kusangalala. Cha m'ma 170 C.E., wolemba mabuku wina wa ku Suriya, dzina lake Tatian (amene anakhalako cha m'ma 120 mpaka 173 C.E.), analemba buku la Chigiriki kapena lachisiriya lomwe nthawi zambiri linkadziwika kuti Diatessaron (mawu achigiriki otanthauza "m'mabuku anayi a Uthenga Wabwino "). Sa vie était gâchée par la violence. Amuna achikristu aŵiri ameneŵa akutipatsa chitsanzo chabwino kwambiri masiku ano. Moyo wake unali woipa chifukwa cha chiwawa. Pour eux, cette façon de vivre qu'avaient les Romains est parfaitement justifiée, peu importe les conséquences. Atumiki achangu a Mawu a Mulungu amenewa akuchititsa maphunziro a Baibulo a panyumba pafupifupi 8,000 mlungu uliwonse. Iwo amaona kuti moyo umene Aroma anali nawo ndi woyenerera ngakhale kuti unali wotani. ." Quel bel exemple ces deux chrétiens nous ont laissé! Buku la Mika lili ndi machaputala asanu ndi aŵiri. Chimenechitu ndi chitsanzo chabwino kwambiri kwa ife. Chaque semaine, ces ministres zélés de la Parole de Dieu dirigent presque 8 000 études bibliques à domicile. Kodi inuyo mumawagwiritsa ntchito bwanji malo amenewa? Mlungu uliwonse, atumiki achangu ameneŵa a Mawu a Mulungu akuchititsa maphunziro a Baibulo apanyumba pafupifupi 8,000. Le livre de Mika comporte sept chapitres. [ Mawu Otsindika / Chithunzi patsamba 19] M'buku la Mika muli machaputala 7. Alors, quelle sorte de "conduite " avez - vous adoptée? Popeza kuti Baibulo linauziridwa ndi Mulungu, lingakuthandizeni kudziwa zinthu zimene iye amakondwera nazo komanso lingakuthandizeni kudziwa zinthu zimene muyenera kuzipewa. - Miyambo 14: 12; 2 Timoteyo 3: 16. Ngati ndi choncho, kodi ndi zinthu ziti zimene munatengera kwa makolo anu? [ Entrefilet / Illustration, page 25] Kufutukuka kumeneku kumatanthauza kuti ziwiya zokulira za nthambi zikufunika, ndipo malo kaamba ka ichi akufufuzidwa. [ Mawu Otsindika patsamba 25] La Bible est inspirée de Dieu; elle pourra donc vous aider à discerner quelle décision aurait sa faveur, mais aussi vous signaler des pièges à éviter. - Proverbes 14: 12; 2 Timothée 3: 16. Pemphani Yehova kuti akutsogolereni. Baibulo n'louziridwa ndi Mulungu ndipo lingakuthandizeni kuzindikira chabwino ndi choipa chimene munthu angasankhe, komanso lingakuthandizeni kupeŵa misampha. - Miyambo 14: 12; 2 Timoteo 3: 16. En raison de l'accroissement, la filiale a besoin de locaux plus grands et des recherches ont été entreprises dans ce sens. Nanga zimene pulofesayo ananena zinakukhudzani bwanji? Chifukwa cha kuwonjezekako, nthambiyo ikufunikira malo aakulu ndi kufufuza. Priez Jéhovah de vous guider. Komabe nthawi zina thandizo limene achibale ndi anzanu angapereke silingakhale lokwanira. Pempherani kwa Yehova kuti akutsogolereni. Quelle incidence ses propos ont - ils eue sur vous? Kukumbukira zimenezi kunamuthandiza kukhala wolimba mtima atakumana ndi mavuto aakulu kwambiri. Kodi mawu ake anakukhudzani bwanji? Mais parfois, il faut encore plus que le concours de la famille et des amis. Nzika ya Roma inali nzika ya dziko lonse.... Koma nthaŵi zina pamafunika zambiri kuposa chichirikizo cha banja ndi mabwenzi. Ces souvenirs ont raffermi sa confiance en Dieu, ce qui l'a aidé à affronter les pires difficultés. Mafano ameneŵa, imatero The Encyclopedia of Religion, "amasonyeza mulungu wachikazi amene ali ndi mpheto yaikulu kwambiri, atagwiririra maŵere ake, " ndipo" mwinamwake amaimira... Kukumbukira zimenezi kunam'chititsa kuti ayambe kukhulupirira kwambiri Mulungu, ndipo zimenezi zinamuthandiza kupirira mavuto aakulu kwambiri. Le citoyen romain était un citoyen du monde. Komabe, zinthu zinanso zingathandize kupereka tanthauzo lalikulu la moyo. Nzika ya Roma inali nzika ya dziko. L'ouvrage ajoute qu'elles "figurent sans doute (...) Tsiku lina akuchokera mu utumiki analalikira anyamata awiri amene anakhala pa benchi m'paki ina. Bukhulo limanenanso kuti izo "nzothekera... Ce n'est cependant pas le seul facteur qui puisse donner plus de sens à notre existence. By Evolution or by Creation? Komabe, si chinthu chokha chimene chingatipatse tanthauzo lalikulu la moyo wathu. Alors qu'il traversait un jardin public, il a engagé la conversation avec deux jeunes hommes assis sur un banc. Zimenezi ndizo maulendo kapena timaulendo tolinganizidwa, tinene kuti kupita kumalo osungira zinyama, myuziyamu, chiwonetsero, kapena malo akumidzi. Pamene anali kuyenda m'munda wa anthu onse, iye anayamba kukambitsirana ndi anyamata aŵiri atakhala pabenchi. Évolution ou création? " Kudziŵa kuti chinthu chofunika kwambiri pamoyo wa munthu, nthaŵi, imene ili mbali ina ya moyo wamunthu, ikuwonongeka, kutaika mosabwezeretsekanso. " By Evolution or by Creation? Ces cadeaux sont à la fois éducatifs et très plaisants pour les jeunes. Izi zikutanthauza kuti iwo sankatha kusiyanitsa pakati pa zoyenera ndi zolakwika pamaso pa Mulungu. Mphatso zimenezi n'zophunzitsa ndiponso zosangalatsa kwambiri kwa achinyamata. " La conscience d'être spoliés de notre ressource la plus précieuse, le temps, de perdre irrévocablement une fraction de notre vie. " Nthaŵi zonse ukachita chabwino, " akufotokoza motero Gordon wazaka 13, "onse amangokusisita pamsana. " " Kuzindikira kuti tili ndi chuma chamtengo wapatali kuposa china chilichonse pa moyo wathu n'kofunika kwambiri kuposa china chilichonse. Pour dire les choses autrement, ils n'avaient pas de repères exacts pour juger de ce qui était convenable ou non du point de vue de Dieu. □ Ndi uphungu uti umene udzatithandiza ife kulaka Satana, ndipo nchifukwa ninji? M'malo mwake, analibe njira yolondola yoweruzira chimene chinali choyenera kapena chosayenera pamaso pa Mulungu. Gordon, 13 ans, s'en explique: "Chaque fois qu'on réussit une belle action, tout le monde vient nous féliciter. " Sitinaonepo zoterezi ayi. Mnyamata wina wazaka 13, dzina lake Gordon, anati: "Nthaŵi iliyonse imene munthu wapambana pa ntchito yabwino, anthu onse amatiyamikira. □ Quel double conseil nous aidera à vaincre Satan, et pourquoi? Iye angalekanitse pakati pa cholungama ndi chosalungama, chowona ndi chonama. □ Ndi uphungu wa mbali ziŵiri wotani umene ungatithandize kugonjetsa Satana, ndipo nchifukwa ninji? " Nous n'avions jamais rien vu de tel. " Ndiukire, kapena ndingotembenuka kusiya "mdani " wosadziŵikayu ndi kuthaŵira m'tchire? ' " Sitinaonepo zimenezi. Il discerne le bien du mal, le vrai du faux. Mtsikana wina wa zaka 13 anati: "Nkhanizi ndimazikonda kwambiri ndipo zikuoneka kuti zimabwera panthaŵi yake. " Iye amazindikira chabwino ndi choipa, chenicheni cha bodza. Attaquer ou m'enfuir dans les broussailles loin de cet "ennemi " inconnu? ' Mwachitsanzo, ku Liberia Mkristu wina wachitsikana anapatsidwa mwayi wokaphunzira ku yunivesite. Kuthaŵa kapena kuthaŵa m'thengo kutali ndi "mdani " wachilendo ameneyu? ' Et une autre de 13 ans: "J'aime énormément ces articles; ils semblent arriver juste au bon moment. Inde, panthawi ya Khirisimasi m'pamene anthu amayesetsa kwambiri kukhala mwachimwemwe, mwamtendere, ndiponso kukondwera ndi anzawo, omwe ndi makhalidwe amene angelo anatchula m'zimene analengeza. Mtsikana wina wazaka 13 anati: "Ndimakonda kwambiri nkhani zimenezi, ndipo zikuoneka kuti zimachitika panthaŵi yake. Au Liberia, par exemple, une jeune chrétienne s'est vu offrir la possibilité d'entrer à l'université. Kuwombana kwa masetilaiti Magazini ya Science News inati: "Kwa zaka zambiri, m'njira zimene masetilaiti amadutsa m'mlengalenga mwakhala mukuchuluka zinthu zoyendamo, koma vutoli linakula kwambiri pamene masetilaiti awiri anawombana mu February [2009]. " Mwachitsanzo, mtsikana wina wachikristu ku Liberia anapatsidwa mwayi wopita ku yunivesite. On appelle souvent cet élan annuel vers la joie, la paix et la bienveillance - qualités évoquées dans la proclamation angélique - l'esprit de Noël. Kodi Ophunzira Anachita Chiyani Atadziwa Kuti Yesu Anali Bwenzi Lawo? Kaŵirikaŵiri chisonkhezero chapachaka chimenechi chimanenedwa kukhala cha chimwemwe, mtendere, ndi kukoma mtima - mikhalidwe yolongosoledwa m'kulengezedwa kwa angelo - mzimu wa Krisimasi. Mais ce n'est qu'en février [2009] qu'a eu lieu la première collision majeure entre deux satellites ," informe Science News. Zofananazo zingagwire ntchito ponena za kubwereka mavidiyo tepi. Koma m'mwezi wa February m'chaka cha 2009 C.E., asayansi anayamba kugwiritsa ntchito makina oonera zinthu zing'onozing'ono kwambiri. " La réponse des disciples à l'amitié de Jésus Patapita miyezi itatu, anabatizidwa.Posachedwapa amayi wake anayamba kuphunzira Baibulo. Zimene Ophunzira Anena pa Ubwenzi wa Yesu Ce qui précède est également valable pour les vidéocassettes. Iye anali mphamvu ya dziko ya m'tsiku lake! Mfundo zimene takambiranazi n'zothandizanso masiku ano. Encore trois mois et il se faisait baptiser. Dernièrement, c'était au tour de sa mère de se mettre à étudier la Bible. Inde, ambiri ankadziwa za chinyengo cha zipembedzo. Patangopita miyezi itatu, iye anabatizidwa ndipo mayi ake anayamba kuphunzira Baibulo. Elle était la puissance mondiale de son époque. Yesu ataukitsidwa n'kupita kumwamba, "abale " ake anasankhidwa kuti akhale akazembe" m'malo mwa Khristu " n'cholinga choti azipempha anthu kuti agwirizane ndi Yehova Mulungu. Unali ulamuliro wa dziko lonse wa m'tsiku lake. Certes, beaucoup étaient conscients qu'il y avait de l'hypocrisie dans la religion. Komabe, Miyambo 22: 17 imatilimbikitsa " kutchera makutu athu ndi kumvera mawu a anzeru, ' kapena ozoloŵera. N'zoona kuti anthu ambiri ankadziwa kuti m'zipembedzo muli chinyengo. Après la résurrection de Christ au ciel, ces derniers ont été chargés d'agir à sa place en qualité d'ambassadeurs et d'inviter leurs semblables à se réconcilier avec Jéhovah Dieu. " Sikuti chabe anthu akumwa mankhwala mosauzidwa ndi dokotala komanso madokotala ena osazindikira akumapereka mankhwala, monyalanyaza ngozi imene ikhoza kutsatira. " Pambuyo pa kuukitsidwira kumwamba kwa Kristu, iwo anapatsidwa thayo lakuchita m'malo mwake monga akazembe ndi kuitana anansi awo kugwirizananso ndi Yehova Mulungu. Toutefois, Proverbes 22: 17 nous encourage à " incliner notre oreille et à entendre les paroles des sages ', c'est - à - dire de ceux qui ont acquis de l'expérience. Komabe, nzeru za munthu sizinaunikire mitima ya anthu monga momwe anali kuyembekezera. Komabe, lemba la Miyambo 22: 17 limatilimbikitsa " kulozetsa makutu athu ndi kumva mawu a anzeru. ' Non seulement la population pratique l'automédication, mais certains médecins, dans leur incompétence, dressent des ordonnances fantaisistes, sans tenir compte des risques encourus. Koma ngakhale Yesu anafunika kuphunzira kumvera. Pamene kuli kwakuti chiŵerengero cha anthu chimagwiritsira ntchito mankhwala ophera tizilombo, madokotala ena, m'kulephera kwawo, amaika malamulo osagwira ntchito mosasamala kanthu za ngozi zimene zingakhalepo. Mais la sagesse humaine n'a pas éclairé la vie des gens autant qu'on l'espérait. Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. Koma nzeru za anthu sizinakhudze miyoyo ya anthu malinga ndi mmene anthu ankaganizira. Cela dit, même Jésus a dû prendre des leçons d'obéissance. 3 / 06 Komabe, ngakhale Yesu anafunika kuphunzira kumvera. Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. (b) Kodi mukuona kuti pangakhale kuwonjezeka kotani m'munda wa padziko lonse ndiponso kwanuko? Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. Free), 3 / 06 (Matzoth yokhala ndi zoyenjezera zimenezo siingafanane konse ndi "mkate wamazunzo " wolongosoledwawo.) 3 / 06 b) Quelles possibilités d'accroissement voyez - vous à l'échelle mondiale et localement (voir la note)? Ichi chimasonyeza kuti tiri ndi thayo lakupereka kulambira kwathu ndi kukhulupirika kwa iye ndikuti tiyenera kukhala ndi moyo mogwirizana ndi chifuniro chake. - Marko 12: 30; 1 Petro 4: 2. (Onani mawu am'munsi.) (Onani mawu a m'munsi.) (Les pains azymes contenant ces produits ne correspondraient pas à la description de "pain d'affliction .") 5 / 1 Kodi Mulungu Analemberatu Zomwe Zidzachitikire Munthu Aliyense? 4 / 1 (Ziboliboli zokhala ndi zinthu zimenezi sizingafanane ndi mawu akuti "kuzunzika. ") Cela signifie que nous devons lui rendre un culte, lui rester fidèles et vivre en harmonie avec sa volonté. - Marc 12: 30; 1 Pierre 4: 2. Mliri wa Matenda a Makoswe unachititsanso maboma kukhazikitsa njira zoona kuti anthu akukhala mwaukhondo. Zimenezi zikutanthauza kuti tiyenera kulambira Yehova, kukhala okhulupirika kwa iye, ndi kukhala mogwirizana ndi chifuniro chake. - Marko 12: 30; 1 Petro 4: 2. " L'ange de Jéhovah campe autour de ceux qui le craignent " (C. Komabe, banja lake linatsutsa mwamphamvu lingaliro limenelo. N'chifukwa Chiyani Tiyenera " Kuopa Mulungu '? Or, le nombre des divorces s'accroît de façon alarmante dans le monde entier. Komabe, kambitsiranani za vutolo, ndipo khalani wokonzekera kuperekera lingaliro la chothetsera chake. Komabe, chiŵerengero cha chisudzulo chikuwonjezereka mochititsa mantha padziko lonse. À Venise, après l'épidémie, on créa un service chargé de nettoyer les rues de la ville. Kumeneko, m'chigwirizano ndi Chaka cha Mtendere wa Mitundu Yonse cha Mitundu Yogwirizana, Papa, John Paul II anasonkhanitsa atsogoleri a zipembedzo zazikulu za "Babulo Wamkulu. " Pambuyo pa mliriwo, Dipatimenti Yoyeretsa m'misewu ya mzindawo inakhazikitsidwa. Mais sa famille s'est farouchement opposée à cette idée. Kukhala otanganitsidwa m'ntchito yolalikira Ufumu kumalimbitsa chidaliro chathu m'mbiri yabwino. Koma banja lake linatsutsa mwamphamvu lingaliro limeneli. Cependant, concentrez - vous sur le problème et soyez tout prêt à proposer une solution. Kuchokera mu 1993, munthu ameneyu amene kale anali wakupha wakhala mtumiki wotumikira ndiponso mpainiya wothandiza, ndipo chaka chatha anakhala mpainiya wokhazikika. Komabe, sumikani maganizo pa vutolo, ndipo khalani wokonzekera kupereka yankho. À l'occasion de l'Année internationale de la paix proclamée par les Nations unies, le pape Jean - Paul II a réuni les chefs des principales religions de "Babylone la Grande ." Anthu amene amalondola chilungamo mwachipambano amadzilingalira modzichepetsa kwenikweni, " akumalingalira ena kukhala owaposa. ' - Afilipi 2: 3. Pa Msonkhano wa Mitundu Yonse wa Mtendere wa United Nations, Papa John Paul II anasonkhanitsa atsogoleri a zipembedzo zazikulu za "Babulo Wamkulu. " Si nous continuons de nous dépenser dans l'activité qui consiste à prêcher le Royaume, notre confiance en la bonne nouvelle s'en trouve affermie. Ndinaŵerenga mpambo wa zamkatimo, ndipo ndinamwetulira pamene ndinaona mutu wakuti "Kubweranso kwa Ambuye Wathu. " Tikamachita khama pa ntchito yolalikira za Ufumu, timakhulupirira kwambiri uthenga wabwino. " Depuis 1993, cet homme qui fut meurtrier est devenu assistant ministériel et pionnier auxiliaire dans la prison, et l'an dernier pionnier permanent. Mfumu ina yachiroma, dzina lake Diocletian, inalamula mu 303 C.E. kuti malo onse amene Akhristu ankasonkhana agwetsedwe ndiponso Mabaibulo awo aotchedwe. Kuyambira mu 1993 mwamuna wakupha ameneyu wakhala mtumiki wotumikira ndi mpainiya wothandiza m'ndende, ndipo chaka chatha wachita upainiya wokhazikika. Ceux qui poursuivent la justice avec succès s'estiment avec une réelle humilité, " considérant les autres comme supérieurs à eux '. - Philippiens 2: 3. " Thupi limene mumaloŵa nalo m'dziko, " dokotala wina akutero, "ndilo limene limasonyeza makamaka ngati mudzakhala ndi thanzi labwino, ndi zaka zambiri, kapena ngati mudzakhala ndi moyo nkomwe. " Awo amene amalondola chilungamo mwachipambano amadziona kukhala odzichepetsadi, "akuona ena kukhala owaposa. " - Afilipi 2: 3. J'ai regardé la table des matières, et mes yeux se sont illuminés quand j'ai vu le chapitre "Le Retour de notre Seigneur ." Anthu amene ankaonerera mafilimu achiwawa ankaganizira zinthu zambiri zachiwawa ndiponso magazi awo ankathamanga kwambiri kuposa anthu omwe sankaonerera zachiwawazo. " Ndinayang'ana pa gome la nkhanizo, ndipo maso anga anatseguka pamene ndinaona mutu wakuti "Kubwerera kwa Ambuye Wathu. " En 303 de n. è., l'empereur romain Dioclétien a promulgué un édit ordonnant que les lieux de réunion des chrétiens soient démolis et leurs écrits sacrés réduits en cendres. " Zaka ziwiri zapitazi aphunzitsi oposa 1,000 ku Kenya achotsedwa ntchito chifukwa chogwiririra atsikana a pasukulu imene amaphunzitsa.... boma linakhazikitsa foni yaulere yoti anthu aziimba akaona zoterezi zikuchitika... ndipo anapeza kuti vutoli ndi lalikulu kwambiri kuposa mmene ankaganizira poyamba. " - DAILY NATION, KENYA. M'chaka cha 303 C.E., mfumu ya Roma dzina lake Diocletian inakhazikitsa lamulo loti Akhristu azigwetsa nyumba zawo zosonkhaniramo ndipo mipukutu yawo yopatulika inatenthedwa ndi phulusa. " L'enveloppe biologique dans laquelle on vient au monde détermine à peu de chose près si l'on vivra bien, si l'on vivra vieux, ou si, tout bonnement, l'on vivra ," explique un spécialiste de la santé. Mayi wina atapita pamene anayala mabukupo anamvetsera mwatcheru zimene Mbonizo zinkafotokoza. Katswiri wina wa zaumoyo anati: "Zimene zimachitika kuti munthu akhale ndi moyo wabwino, kaya akhale ndi moyo wautali, kapena ngati adzakhala ndi moyo kwinakwake. " [...] Chez ceux qui ont regardé des films violents, les pensées étaient plus agressives et la tension artérielle plus élevée. * Chiyambire m'zaka zapakati za m'ma 1930, iwo alimbikitsa onse olandira uthenga wa Ufumu komanso ofuna kukhala ndi moyo kosatha padziko lapansi kuti adzipatulire kwa Yehova nabatizidwe. Kwa anthu amene ankaonera mafilimu achiwawa, maganizo awo anali aukali kwambiri ndipo mtima wawo unkagunda kwambiri. " [...] Une ligne nationale d'assistance téléphonique [...] a révélé que l'ampleur du problème avait été sous - estimée. " - DAILY NATION, KENYA. Afalansa ankafunanso kukhazikitsa mafamu m'madera ozungulira nyanja ya Caribbean, koma atayesera kawiri analephera. Bungwe lina la ku United States lothandiza anthu pa nkhani ya foni... linanena kuti vuto limeneli linali lalikulu kwambiri kuposa vuto lina lililonse. " - Inatero nyuzipepala ya UN NATION, KU KENYA. Une femme qui s'approchait du comptoir a écouté attentivement les explications données par un des Témoins. BAIBULO Baibulo la Makarios, 12 / 15 Mayi wina amene anali pafupi ndi nyumba ya malamulo anamvetsera mwachidwi zimene Mboni ina inafotokoza. Depuis le milieu des années 30, ils encouragent tous ceux qui acceptent le message du Royaume et qui espèrent vivre éternellement sur la terre à se vouer à Jéhovah et à se faire baptiser. Chotero musalole zinyansi za kunyoza kudetsa mawu anu. Kuyambira chapakati pa ma 1930, akhala akulimbikitsa onse amene amalandira uthenga wa Ufumu ndi chiyembekezo cha moyo wosatha padziko lapansi kudzipatulira ndi ubatizo wa m'madzi. Les Français espèrent créer aussi des plantations aux Antilles, mais leurs deux premières tentatives échouent. Poizoni ameneyu ali m'gulu la poizoni wachilengedwe woopsa kwambiri. Anthu a ku France akufunanso kupanga minda ya mbewu ku Caribbean, koma zoyesayesa zawo ziŵiri zoyambirira zalephera. Ce que Dieu attend de nous, 15 / 1 Kuwongolera kumeneku kuli kanthu kena kamene tingakumbukire pamene tiphunzira ndi kugwiritsira ntchito buku la Revelation Climax mtsogolomu. Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 1 / 15 Ne permettez donc pas aux propos outrageants de souiller votre langage. Zikuoneka kuti amafunitsitsanso kuti anthu aiwale dzina la Mulungu. Choncho musalole mawu achipongwe kuipitsa kalankhulidwe kanu. Les ciguatoxines font partie des substances biologiques les plus dangereuses que l'on connaisse. Angathe kuchimwa. Tizilombo toyambitsa matenda tili m'gulu la mankhwala oopsa kwambiri. Nous pourrons nous en souvenir quand nous étudierons ou utiliserons le livre Révélation: dénouement. Panthawi yachisoniyo, mwana wanu angakudalireni kuti mum'tsogolere, kumulimbikitsa ndiponso kuyankha mafunso ake. Tingakumbukire zimenezi pamene tiphunzira kapena kugwiritsira ntchito buku la Revelation - Its Grand Climax At Hand! Il essaie même de faire disparaître le nom de Dieu. Kukuwoneka kuti kunena kulikonse kwakuti " Kodi ndingathe ' kumayankhidwa kuti " Ayi, sungathe. ' Iye amayesa ngakhale kuchotsa dzina la Mulungu. Il leur est impossible de ne pas pécher. Chitsime cha ku Horvot Mezada, ku Israel N'zosatheka kuti asachimwe. Votre enfant recherchera votre direction, votre soutien et vos réponses. Pambuyo pake, nyuzipepala ya Times ya January 1999 inatinso m'zaka makumi angapo zapitazo, Ayuda pafupifupi 400,000 ochokera ku Soviet Union anasamukira ku mzinda wa New York ndi madera ozungulira. Mwana wanu adzafunafuna chitsogozo chanu, chichirikizo chanu, ndi mayankho anu. Vous avez l'impression que chacun de vos souhaits se heurte à une fin de non - recevoir. Mu 64 C.E., kutangotsala pang'ono kuti wolamulira wachiroma dzina lake Nero ayambe kuzunza Akhristu, mtumwi Petulo analembera Akhristuwo kalata yake yoyamba pofuna kuwalimbikitsa kuti akhale ndi chikhulupiriro cholimba. Mumaona ngati kuti chilichonse chimene mukufuna kuchita chili ndi mapeto ake. Citerne à Horvot Mezada (Israël). Groves anafotokoza motere mu The Planting of Christianity in Africa: Andrne ku Horvot Mzada, Israel Plus tard, le Times de janvier 1999 a déclaré que, durant la décennie précédente, quelque 400 000 Juifs de l'ex - Union soviétique avaient immigré à New York et dans sa banlieue. * Ndinayankha moziya ndiponso motsimikiza kuti, "Koodi! Pambuyo pake, The Times ya January 1999 inanena kuti mkati mwa zaka khumi zapitazo, pafupifupi Ayuda 400,000 ochokera m'dziko limene kale linali Soviet Union anasamukira ku New York ndi m'dera lake. Juste avant que l'empereur romain Néron ne lance sa campagne de persécutions en 64 de n. è., l'apôtre Pierre adresse une première lettre aux chrétiens afin de les encourager à demeurer fermes dans la foi. Mwachitsanzo, ngati mwapereka lipoti la ntchito yanu ndipo likusonyeza kuti ntchito sikuyenda bwino, abwana anu akhoza kukukalipirani. Mfumu Nero ya Roma itangotsala pang'ono kuyamba kuzunza Akristu mu 64 C.E., mtumwi Petro analembera Akristu kalata yoyamba yowalimbikitsa kukhalabe olimba m'chikhulupiriro. Groves explique: Anthu oyenda m'magalimoto amene amatsatiradi uphungu umenewu amachepetsa ngozi pamodzi ndi zotsatira zake zoopsazo. Groves akufotokoza kuti: ' " "Bon..., si c'est ce qui a été dit... Tikakhala ndi maganizo oyenera pa zolakwa zathu komanso za ena, timapewa mavuto ambiri. " Iaii, ngati inanenedwa... Comme le fait remarquer un père cité par cet ouvrage, " dans le monde du travail, le mouvement pour l'estime de soi n'existe pas. [...] Mu ulamuliro wa Njoya, Afalansa ndi Ajeremani ankayesa kulanda chigawochi kuti akhazikitse ulamuliro wautsamunda. N'chifukwa chake bambo wina amene tamutchula m'nkhaniyi ananena kuti: "M'dziko la ntchito, palibe munthu amene amadziona kuti ndi wofunika.... Les automobilistes qui tiennent compte de ce conseil limitent le risque d'avoir un accident aux conséquences souvent dramatiques. Komabe, nkhondoyo itangotha, nthambi inakhazikitsidwa mu mzinda wa Tokyo. Anthu amene amatsatira malangizo amenewa, amaona kuti kuchita ngozi n'koopsa kwambiri. En ayant le bon point de vue sur les erreurs, nous pourrons bien réagir quand nous en commettrons. Arturo, bambo wa zaka 30 wa ku Mexico amene anakwatira posachedwapa, anati: "Bambo anga ankatiuziratu, ineyo pamodzi ndi azichimwene anga, kuti iwo ndi amayi ndiwo amene anali ndi mphamvu m'banjamo. Tikamaona moyenera zolakwa zathu, tikhoza kuchita bwino tikalakwitsa zinazake. Sous son règne, Français et Allemands tentaient de coloniser la région. Kodi zinthu "za padziko " lapansi zidzaphatikizapo ndani, ndipo kodi onsewa adzakhala ndi mwayi wotani woti akhale" ana a Mulungu "? Mu ulamuliro wake, anthu a ku France ndi Germany ankafuna kusamukira m'derali. C'est ce que confirme Arturo, un Mexicain de 30 ans, marié depuis peu: "Mon père nous faisait clairement comprendre, à mes frères et à moi, que c'était lui et ma mère qui détenaient l'autorité dans la famille. Kodi tikuphunzira chiyani tikaganizira mmene Yesu ankachitira zinthu ndi atumwi ake? Mwamuna wina wa zaka 30 wa ku Mexico, dzina lake Art Randall, yemwe wakhala m'banja zaka 30, anati: "Bambo anga anatiuza mosapita m'mbali kuti iyeyo ndi mayi anga ndi amene ali ndi udindo m'banja lathu. Qui fera également partie des "choses qui sont sur la terre ," et dans quelles circonstances l'occasion sera - t - elle donnée à tous sur la terre de devenir" enfants de Dieu "? Iye anamwalira mu 1995, ndipo anasiya magalimoto 15; mabuku angapo akubanki; ndalama zokwana $4,000 (U.S.) panyumba; sitolo; nyumba yogulitsiramo moŵa; ndi nyumba ya zipinda zitatu zogona. Kodi ndaninso amene adzakhala mbali ya "za padziko lapansi, " ndipo kodi ndi liti pamene anthu onse padziko lapansi adzakhala" ana a Mulungu "? Que pouvons - nous apprendre de la façon dont Jésus a traité ses apôtres? Mwachitsanzo, anthu anachita zankhanza kwambiri pa nthawi ya ulamuliro wa Nazi ku Germany. Kodi tikuphunzira chiyani pa zimene Yesu anachita ndi atumwi ake? Décédé en 1995, cet homme laissait derrière lui 15 voitures, plusieurs comptes en banque, l'équivalent d'environ 25 000 francs français en liquide, un magasin, un bar et une grande maison. Kodi Chimafunika N'chiyani Kuti Phwando Likhale Losangalatsa? M'chaka cha 1995, bambo ameneyu anasiya galimoto 15 n'kuyamba kugwira ntchito m'banki, ndipo anali ndi ndalama zokwana madola 250,000, m'sitolo, m'bawa, ndiponso m'nyumba yaikulu. Faisant un piètre usage de leur libre arbitre, certains prennent des décisions dont d'autres pâtissent. Choncho imfa " inalowa ' m'dziko kudzera mwa Adamu. Chifukwa chogwiritsa ntchito molakwika ufulu wawo wosankha zochita, anthu ena amasankha zinthu zimene zingawakhumudwitse. Qu'est - ce qu'une fête vraiment réussie? Koma kodi nchiyani chimene chingachitidwe pa mkhalidwe wotero? Kodi phwando labwino kwambiri n'chiyani? Ainsi, la mort "est entré [e] " dans le monde des humains par Adam. Aliyense mumpingo ayenera kudzifufuza pa nkhaniyi ndipo akapeza kuti ali ndi makhalidwe oipa amenewa, ayesetse kusintha. Choncho imfa " inalowa ' m'dziko la anthu kudzera mwa Adamu. Que faire dans de tels cas? Panthaŵi yaifupi yotsalayo, akufunafuna mwa njira iliyonse yotheka kukulitsa mikhalidwe yoipa mwa anthu yotchulidwa mu 2 Timoteo chaputala 3. Kodi mungatani ngati zimenezi zitakuchitikirani? Chaque membre de la congrégation ferait bien de s'examiner personnellement et de travailler à éliminer pareils traits de caractère. [ Chithunzi patsamba 31] Aliyense mumpingo angachite bwino kudziunika yekha ndi kuyesetsa kuchotsa makhalidwe amenewa. Il essaie de mettre à profit le peu de temps qui lui reste pour développer chez les humains les mauvais traits mentionnés en 2 Timothée chapitre 3. Tsopano ndi mtumiki wotumikira. Iye amayesetsa kugwiritsa ntchito nthawi yochepa imene watsala kuti achititse anthu kukhala ndi makhalidwe oipa otchulidwa pa 2 Timoteyo chaputala 3. [ Illustration, page 21] Anthu ena atafufuza pa Intaneti anapeza kuti "munthu mmodzi pa anthu anayi alionse a ku Australia amakonda kwambiri galu, mphaka, kapena chiweto chawo china. Ndipo nthawi zambiri amakonda ziwetozi kuposa mkazi kapena mwamuna wawo ngakhalenso makolo awo amene. [ Chithunzi patsamba 21] Il est aujourd'hui assistant ministériel. Atakula, adzakwatiwa kapena adzagulitsidwa kuti azikachita uhule motero sadzathandiza kwenikweni kapena sadzathandiza nkomwe makolo okalamba. Tsopano akutumikira monga mtumiki wotumikira. D'après un sondage sur Internet, "un Australien sur quatre déclare que son animal de compagnie est le membre le plus précieux de sa famille, plus encore que son partenaire ou ses parents ," rapporte le Sydney Morning Herald en ligne. Chiri chowona kuti kukhala wosiyana m'njira yabwino kaŵirikaŵiri kumapangitsa wina kukhala maziko a chitonzo. (Yerekezani ndi 1 Petro 3: 16; 4: 4.) Malinga ndi kafukufuku wina amene anachitika pa Intaneti, "munthu mmodzi pa anthu anayi alionse a ku Australia ananena kuti galu wake ndi wofunika kwambiri m'banja lake kuposa mwamuna kapena mkazi wake. " Français 30 novembre - 2 décembre Mwachitsanzo, pamene Yesu Kristu analankhula za mbadwo wopulupudza umene unalipo panthaŵi imene iye anali ndi moyo, anati: "Yohane anadza wosadya, wosamwa, ndipo iwo amati, Ali ndi chiŵanda. MZUZUZU (Chitumbuka) N - 04A Lorsqu'elle grandira, elle quittera la maison pour se marier ou sera vendue à un proxénète, auquel cas elle ne pourra pas - ou très peu - s'occuper de ses parents âgés. Nditumizeni. " - Yes. Atakula, iye amasiya nyumba yake n'kukakwatira kapena kugulitsidwa kwa munthu amene si mwamuna kapena mkazi wake, apo ayi akhoza kusamalira makolo ake okalamba. Certes, on s'expose souvent aux railleries quand on se distingue des autres en faisant le bien (voir 1 Pierre 3: 16; 4: 4). iwo anatero. Usiku wotsatira Lachitatu, mapulani omangira anapangidwa. (Yerekezerani ndi 1 Petro 3: 16; 4: 4.) Jésus a déclaré au sujet de la génération rebelle de son époque: "Jean est venu ne mangeant ni ne buvant, pourtant on dit: " Il a un démon '; le Fils de l'homme est venu mangeant et buvant, cependant on dit: " Voyez! Un homme glouton et buveur de vin. Masiku ano aliyense amapanikizikako nthawi zina. Ponena za mbadwo wopanduka wa m'tsiku lake, Yesu anati: "Yesu anadza wosadya kanthu, ndipo sanamwa; koma anati, Ali ndi chiwanda; ndipo Mwana wa munthu anadza kudya, namwa; ndipo anati, Taonani, munthu waumbombo ndi wakumwa vinyo. " Envoie - moi ." Mboniyo inayamba kuyendetsa galimoto, kumutsanzika mwamunayo, ndi kumusiya iye atangoima ngati fano pakati pa msewu. Nditumizeni. " Les plans de la construction furent établis le mercredi soir suivant. " Mutaye mkwiyo, kupsa mtima, kuipa, ndi mawu achipongwe. " - Akolose 3: 8. Ntchito yomangayo inakhazikitsidwa Lachitatu madzulo otsatira. Car bien que la tribulation soit momentanée et légère, elle produit pour nous une gloire dont le poids est de plus en plus extraordinaire et qui est éternelle; tandis que nous fixons nos yeux [...] sur [les choses] qui ne se voient pas. Kodi Yehova amawaona bwanji anthu amene amasankha kuti azim'tumikira? Pakuti ngakhale kuti chisautso n'chopepuka ndiponso n'chopepuka, chimatipatsa ulemerero umene uli waukulu kwambiri ndiponso wosatha. Pamene tikuyang'ana... zinthu zosaoneka. " Le stress est un fait de société: on ne peut s'y soustraire complètement. Kabukuko kamati: "Pali mitundu yambiri ya zamoyo yomwe yapezeka pakati pa nsomba ndi zamoyo zokhala m'madzi ndi pamtunda pomwe, pakati pa zamoyo zokhala m'madzi ndi pamtunda pomwe ndi zamoyo za m'gulu la njoka, pakati pa zamoyo za m'gulu la njoka ndi zamoyo zoyamwitsa, ndi pakati pa zamoyo za m'gulu la anyani moti nthawi zambiri zimavuta kudziwa kuti kodi kusintha kochoka ku mtundu umodzi wa chamoyo kufika ku mtundu wina kunachitika liti. " N'zoona kuti kupanikizika n'kumene kumachititsa kuti munthu azipanikizika kwambiri. Le Témoin démarra et salua l'inconnu, qui resta comme pétrifié au milieu de la route. Akuti podzafika m'chaka cha 2025, chiŵerengero cha anthu chomwe chilipo lero cha 5,800,000,000 mwina chidzafika pa 8,300,000,000 makamaka chidzakwera m'maiko omatukuka kumene. Mboniyo inalonjera munthu wosam'dziŵayo ndi kum'patsa moniyo, amene anakhalabe m'mbali mwa msewumo. " Rejetez - les vraiment toutes loin de vous: colère, fureur, méchanceté, injure ." Ine, mwamuna wanga, ndi ana athu awiri, tonse ndife osangalala. " - Nkhaniyi tachita kutumiziridwa ndi munthu wina. Baibulo limati: "Zonsezo muzitaye kutali ndi inu, mkwiyo, kupsa mtima, kuipa, ndi mawu achipongwe. " Que pense Jéhovah des humains qui décident de le servir? Kunayambitsanso kufufuza kwakukulu kochitidwa ndi boma m'indasitale ya mwazi kumapeto kwa 1989. Kodi Yehova amaona bwanji anthu amene amasankha kumutumikira? Elle déclare: "On a découvert tant de formes intermédiaires entre les poissons et les amphibiens, entre les amphibiens et les reptiles, entre les reptiles et les mammifères et dans la lignée des primates qu'il est souvent difficile d'identifier de manière catégorique le moment de la transition d'une espèce à une autre. " " Mfumuyo itangomva mawu a m'buku la chilamulolo, nthawi yomweyo inang'amba zovala zake. " Magaziniyo inati: "N'zovuta kudziwa bwinobwino mmene nsomba zimasinthira n'kukhala zamoyo zosiyanasiyana, pakati pa nyama za m'madzi ndi zamoyo zina, pakati pa nyama za m'madzi ndi nyama zina za m'madzi, moti n'zovuta kudziwa bwinobwino nthawi imene mitundu ina ya zamoyo imasintha kuchoka ku mtundu wina kupita ku mtundu wina. " Aujourd'hui 5,8 milliards, nous devrions être 8,3 milliards en 2025, et l'augmentation devrait venir principalement des pays en développement. Dera limodzi lalikululo, tsopano ndi zigawo zitatu za Chingelezi ndi zitatunso za Chisipaniya. Chigawo chilichonse chili ndi madera pafupifupi khumi. Masiku ano, m'chaka cha 2025, anthu pafupifupi mabiliyoni asanu ndi atatu ndi theka, ndipo kuwonjezeka kwakukulu kwa mayiko osauka kuyenera kuchitika makamaka m'mayiko amene akutukuka kumene. " - D'un de nos lecteurs. c. N'chifukwa chake Baibulo limatilimbikitsa kuti: "Khalanibe maso. " - Nkhaniyi tachita kutumiziridwa ndi munthu wina. À la fin de 1989, ces révélations avaient également amené le Congrès américain à ordonner une enquête approfondie sur l'industrie du sang. Mtumwi Paulo ananena kuti choonadi sichikanapezeka mu nzeru ndi miyambo ya anthu. Podzafika kumapeto kwa 1989, mavumbulutso ameneŵa anachititsanso nyumba ya malamulo ya United States kupanga kufufuza kosamalitsa ponena za malonda a mwazi. " Dès que le roi entendit les paroles du livre de la loi, aussitôt il déchira ses vêtements. " Mais il est allé plus loin. Koma, tangoyesani kutchula za Mulungu, ndipo onse adzangoti zii ngati kwagwa chowopsa. " Pamene mfumu inamva mawu a buku la chilamulo, pomwepo inang'amba zovala zake. " Le territoire que couvrait notre vaste circonscription compte aujourd'hui trois districts de langue anglaise et trois de langue espagnole, chaque district comprenant environ dix circonscriptions. Munthu aliyense wanzeru zake angathe kuona kuti anthu bwenzi ataphunzirapo kanthu pa zochitika zam'mbuyomu n'kukonza dzikoli kuti anthu azikhala mosangalala ndiponso mtima uli m'malo. Gawo lathu lalikulu tsopano liri ndi zigawo zitatu za Chingelezi ndi zigawo zitatu za chiSpanish, iriyonse yokhala ndi madera pafupifupi khumi. c. Mabala amene anthu amakhala nawo m'mitima yawo amamka natukusira patapita nthaŵi yaitali pambuyo pa kutha kwa nkhondoyo, mfuti zitasiya kumveka, asilikali atabwerera kwawo. c. L'apôtre Paul a expliqué qu'on ne trouve pas la vérité dans les philosophies et les traditions des hommes. lofalitsidwa ndi Mboni za Yehova. Mtumwi Paulo anafotokoza kuti choonadi sichipezeka m'nthanthi ndi miyambo ya anthu. Mais osez parler de Dieu, et un silence pesant tombera instantanément. Kuti muthandize ana anu kuchotsa mantha komanso kuthetsa maganizo olakwika amenewa, muziwapatsa nthawi yofotokoza maganizo awo. Koma mudzalankhula za Mulungu, ndipo bata lalikulu lidzagwa nthaŵi yomweyo. L'homme aurait donc dû, en toute logique, tirer leçon de son passé et apprendre comment faire du monde un endroit plus sûr et plus heureux. Nkhondo imeneyi inasinthadi chilichonse: osati malire okha, maboma ndi tsogolo la mayiko, komanso mmene anthu akhala akuonera dzikoli ndiponso moyo wawo kuchokera nthawi imeneyo. N'chifukwa chake anthu anayenera kuphunzirapo kanthu pa mbiri yawo ndiponso mmene angakhalire otetezeka ndiponso osangalala padziko lonse. Les plaies qu'ouvre la guerre dans le cœur des gens ne se referment pas aussitôt qu'un cessez - le - feu a été signé, que les canons se sont tus et que les soldats ont regagné leurs foyers. Misonkhano ku Budapest, Prague, ndi Zagreb inatchedwa "misonkhano yamitundu yonse, " ndipo makonzedwe apadera anapangidwa kupeza malo ogona nthumwi zikwi makumi ambirimbiri zochokera ku maiko ena. Mikwingwirima imene nkhondo imatsegula m'mitima ya anthu siichedwa kutha chifukwa cha kutsekedwa kwa mfutizo, kuti mfutizo zinaphedwa, ndipo asilikaliwo anabwerera kunyumba zawo. publié par les Témoins de Jéhovah. Iwo amayang'anira miyoyo yanu monga anthu amene adzayankha mlandu. " - Aheberi 13: 17. lofalitsidwa ndi Mboni za Yehova. ' Afin d'apaiser les craintes de votre adolescent et de corriger un mauvais raisonnement, offrez - lui de nombreuses occasions de s'exprimer. Mais attention! 8: 34, 35. Kuti muthandize mwana wanu kukhala ndi mantha komanso kuti asinthe maganizo ake olakwika, muyenera kum'patsa mpata wofotokozera zakukhosi kwake. Cette guerre a réellement tout changé: pas seulement les frontières, pas seulement les gouvernements et le destin des nations, mais aussi le regard que les hommes portent sur le monde et sur eux - mêmes. Mitambo Nkhondo imeneyi inasinthadi zinthu - osati malire okha komanso maboma ndi tsogolo la mitundu komanso mmene anthu amaonera dzikoli ndi mmene amalionera. Budapest, Prague et Zagreb ont accueilli des "assemblées internationales ," ce qui a nécessité des dispositions spéciales pour loger les dizaines de milliers de délégués venus de l'étranger. Atachita upainiya kwa kanthawi, anakwatiwa ndi woyang'anira woyendayenda wina dzina lake Monday Akinra ndipo anayamba kuyendera limodzi. Budapest, Prague, ndi Germany analandira "misonkhano ya mitundu yonse " imene inafuna makonzedwe apadera a kukhala ndi nthumwi zikwi makumi ambiri zochokera kumaiko akunja. " - Hébreux 13: 17. Kulingalira pa 1 Akorinto 2: 9, iye adati: "Vesi limeneli silikulankhula ponena za zinthu za mtundu wakuthupi, popeza kuti vesi lotsatira, 1 Akorinto 2: 10, likulankhula za " zinthu zakuya za Mulungu. ' Baibulo limati: "Mulungu alibe tsankho. " - Aheberi 13: 17. 8: 34, 35. N'chifukwa chiyani muyenera kukhala ndi chidaliro chakuti dziko latsopano lidzakhala lopanda anthu oipa amene angaliipitse kunthaŵi zonse? 8: 34, 35. les enfants " Ndimakonda kuona zimene gulu loimba limene ndimalikonda likuchita. Ana Après avoir été pionnière quelque temps, elle a épousé Monday Akinra, un surveillant itinérant, et l'a accompagné dans son service. " Ndikadakhala kuti ndidali ku Mangalande kapena ku United States, tsopano ndikadakhala ndi galimoto ndi nyumba yanga yanga. " Pambuyo pochita upainiya kwa kanthaŵi, anakwatiwa ndi Monday Akinra, woyang'anira woyendayenda, natsagana naye muutumiki wake. Raisonnant sur 1 Corinthiens 2: 9, l'orateur a déclaré: "Ce verset ne parle pas de choses matérielles, car le verset suivant, 1 Corinthiens 2: 10, concerne les " choses profondes de Dieu '. Keanu ali ndi zaka 11 ndipo amakhala ku Hawaii. Pofotokoza lemba la 1 Akorinto 2: 9, wokamba nkhaniyo anati: "Pakuti vesi ili silinena za chuma; pakuti vesi lotsatira, 1 Akorinto 2: 10 limanena za " zakuya za Mulungu. ' Qu'est - ce qui donne l'assurance que le monde nouveau n'aura rien à craindre des méchants? Anandiyankha mwa kundipempha kuti ndimpempherere! Kodi tikudziwa bwanji kuti dziko latsopano silidzaopa anthu oipa? " Je me demande toujours ce que mes groupes préférés vont faire la fois suivante. Mukamakambirana mwa njira imeneyi, zidzathandiza munthuyo kugwira ntchitoyo ndi mtima wofuna kuthandiza anthu osati mongotsatira malamulo. " Nthaŵi zonse ndimadzifunsa kuti, " Kodi magulu anga okondedwa adzachitanji pambuyo pake? ' Si je vivais en Angleterre ou aux États - Unis, j'aurais aujourd'hui une voiture et je serais propriétaire de mon logement. " Baibulo limanena kuti Mulungu "ayala kumpoto popanda kanthu, nalenjeka dziko pachabe. " Ndikadakhala ku England kapena ku United States, bwenzi ndili ndi galimoto tsopano ndi kukhala ndi nyumba yanga. " Keanu a 11 ans et il habite Hawaii. Litafesedwa m'chivundi pa imfa, limaukitsidwa m'chisavundi, lopanda uchimo. Kelanu ali ndi zaka 11, ndipo amakhala ku Hawaii. Il m'a répondu en me demandant de prier pour lui! (b) Kodi tingafunse mafunso ati pa nkhani ya kukhala ngati wamng'ono? Iye anayankha mwa kundipempha kuti ndim'pempherere! Dans le cadre d'une formation, ce genre de conversations aidera l'apprenant à se concentrer davantage sur l'être humain que sur la règle. Komanso Yesu anafunika kuchitira umboni kuti Ufumu wa Mulungu ndi njira yomwe Yehova adzagwiritse ntchito pogonjetsa Satana ndiponso kubwezeretsa bata ndi mtendere m'chilengedwe chonse. Kukambirana nkhani ngati zimenezi kungathandize mwana kuti aziika maganizo ake onse pa zochita za anthu m'malo mwa zofuna zake. Dieu "étend le nord sur le lieu vide, il suspend la terre sur rien ," déclare la Bible. Ndinapezedwa ndi mlandu ndipo ndinapatsidwa chilango chokhala m'ndende kwa zaka zitatu. Baibulo limati Mulungu "ayala kumpoto popanda kanthu, nalenjeka dziko pachabe. " Semé dans la corruption à la mort, ce groupe est relevé dans l'incorruptibilité, exempt de péché. Nthaŵi zina kukhulupirika kumakhala ndi zotsatirapo zake. Gulu limeneli linabadwa m'chivundi mpaka imfa ndipo linaukitsidwa n'kukhala lopanda uchimo. b) À quelles questions allons - nous répondre dans cet article? Anali ndi chitetezo chokwanira ndiponso zinthu zabwino zambiri. (b) Kodi tikambirana mafunso ati m'nkhaniyi? Il lui fallait aussi témoigner que le Royaume de Dieu serait l'instrument par lequel Jéhovah écraserait le rebelle Satan et rétablirait la paix et l'ordre dans toute la création. Icho chiri chochititsa chachikulu cha kuipitsa kwakuthupi kwa nthaka, madzi, ndi mpweya za pulaneti lathu. Iye anafunikiranso kupereka umboni wakuti Ufumu wa Mulungu unali njira imene Yehova akawonongera wopandukayo Satana ndi kubwezeretsa mtendere ndi dongosolo m'chilengedwe chonse. La fidélité se paie parfois cher. Panopa atumiki a Yehova afika pafupifupi 8 miliyoni ndipo amasonkhana m'mipingo yoposa 115,400. Koma chiwerengerochi chikuwonjezerekabe. Kukhulupirika kungakhale kodya ndalama zambiri. Ils ont vécu en sécurité et ont profité de bonnes choses en abondance. Chisautso chachikulu chimenecho, chomwe n'chimodzimodzi ndi tsiku la Yehova, chidzathera pa Armagedo. Iwo anakhala moyo wotetezeka ndipo anapindula ndi zinthu zabwino zambiri. Elle est une cause fondamentale de la pollution physique du sol, de l'eau et de l'air de notre planète. Wophunzira Yakobo anafunsa kuti: "Akazi achigololo inu, kodi simudziŵa kuti ubwenzi wa dziko lapansi uli udani ndi Mulungu? " Ilo ndilo chochititsa chachikulu cha kuipitsa kwa dziko lapansi, madzi, ndi mpweya wa dziko lapansi. Ce sont 8 millions de Témoins qui servent Dieu dans plus de 115 400 congrégations, et cet accroissement se poursuit. Atsogoleri a Matchalitchi Achikristu amene ali ngati namsongole akhala akusocheretsa anthu kwa zaka zambiri. Mboni 8 miliyoni zikutumikira Mulungu m'mipingo yoposa 115,400, ndipo chiwonjezeko chimenechi chikupitirizabe. Pourtant, "la grande tribulation " verra des malheurs encore pires. Litaphulika mu 1631 C.E., panafa anthu pafupifupi 4,000. Komabe, "chisautso chachikulu " chidzaona masoka aakulu. " s'est exclamé le disciple Jacques. Popeza Mulungu "safuna kuti wina aliyense adzawonongedwe " pa nkhondoyi, iye akufuna kuti uthenga wabwino wonena za Ambuye Yesu, " ulalikidwe padziko lonse lapansi kumene kuli anthu ' mapeto asanafike. Wophunzira Yakobo anafuula motero. Le clergé de la chrétienté, comparable à de la mauvaise herbe, trompe des millions de personnes depuis des siècles. Yehova ananeneratu za anthu ake kuti: "Ndidzakuikira akapitawo a mtendere, ndi oyang'anira ntchito a chilungamo. " Atsogoleri achipembedzo a Dziko Lachikristu, onga namsongole, anyenga mamiliyoni a anthu kwa zaka mazana ambiri. En 1631, il a fait environ 4 000 victimes. Taganizirani mmene mudzasangalalire mukadzakumananso ndi achibale anu komanso anzanu omwe adzaukitsidwe M'chaka cha 1631 iye anapha anthu pafupifupi 4,000. Comme " il ne veut pas que qui que ce soit périsse " dans cette guerre décisive, il veille actuellement à ce que la bonne nouvelle concernant notre Seigneur Jésus soit " prêchée dans toute la terre habitée, en témoignage pour toutes les nations ," avant que la fin ne vienne. Popeza Yesu ankakonda kugwiritsa ntchito mawu amenewa, zimenezi zikusonyeza kuti n'zotheka kwa anthu ochimwa ndiponso opanda ungwiro kukhala pa ubwenzi wabwino ndi Yehova. Popeza iye " safuna kuti ena awonongeke ' pa nkhondo yofunika kwambiri imeneyi, iye amaonetsetsa kuti uthenga wabwino wonena za Ambuye wathu Yesu "udzalalikidwa padziko lonse lapansi kumene kuli anthu, kuti ukhale umboni ku mitundu yonse, " mapeto asanafike. Jéhovah a prédit concernant ses serviteurs: "J'établirai pour toi, comme surveillants, la paix, et, comme préposés aux corvées, la justice. ." Ndiyeno Koneliyo ndi banja lake atalandira mzimu woyera, Petulo anati: "Anthu awa alandira mzimu woyera monga mmenenso ife tinalandirira. Ndani amene angaletse kuti asabatizidwe ndi madzi? " - Mac. Ponena za atumiki ake, Yehova analosera kuti: "Ndidzakuikira iwe mtendere, monga oyang'anira, ndi oyang'anira ntchito a chilungamo. " En utilisant ce terme si couramment, il a montré qu'entretenir avec Jéhovah une relation empreinte de chaleur et de confiance est à la portée d'humains pécheurs et imparfaits. Yesu ali padziko lapansili, ananyamula ana n'kuwadalitsa ndipo zimenezi zinasonyeza kuti Atate wakenso amakonda ana. Pogwiritsa ntchito mawu amenewa, Yesu anasonyeza kuti n'zotheka kuti anthu ochimwa komanso opanda ungwiro akhale pa ubwenzi wabwino ndi Yehova. Quand lui et sa maisonnée ont reçu l'esprit saint, Pierre a reconnu: " Quelqu'un peut - il interdire l'eau, afin que ceux - ci ne soient pas baptisés, eux qui ont reçu l'esprit saint tout comme nous? Maulosi ambirimbiri m'Baibulo amanena zimene boma limeneli lidzachite. Pamene Yesu ndi banja lake analandira mzimu woyera, Petro anavomereza kuti: "Kodi pali wina akhoza kuletsa madzi, kuti iwo asabatizidwe, amene alandira mzimu woyera monga ife? Jésus ressemble beaucoup à son Père. Quand il était sur la terre, il a pris des enfants dans ses bras et les a bénis. Zimenezo zikutanthauza kudziŵa kuti Mulungu ndi wotani ndiponso kuphunzira za makhalidwe ake ndi mmene amaganizira. Yesu ali padziko lapansi, anatenga ana n'kuwadalitsa. De nombreuses prophéties bibliques donnent un aperçu de ce que ce gouvernement accomplira. Iye anati: "[Iwo] sanaone kukwaniritsidwa kwa malonjezowo. Koma [mwa chikhulupiriro] anawaona ali patali nawalandira. " Maulosi ambiri a m'Baibulo amasonyeza zimene boma limeneli lidzachite. Cela signifie découvrir quel genre de Dieu il est, quelles sont ses qualités et ses pensées. Mposadabwitsa kuti ambiri amaona mabuku ake kukhala chuma choti awonjezere palaibulale yawo! Zimenezi zikutanthauza kudziŵa mtundu wa Mulungu amene iye ali, mikhalidwe yake, ndi malingaliro ake. Il a déclaré qu'ils n'ont pas "obtenu l'accomplissement des promesses, mais [qu '] ils les ont vues de loin et les ont saluées ." Koma Baibulo silimanena mmene anachitira zimenezo kapena kuti ndiliti. Iye ananena kuti iwo "sanaone kukwaniritsidwa kwa malonjezowo, koma anaona ndi kuwapatsa moni kutali. " Rien d'étonnant à ce que de nombreuses personnes considèrent ses œuvres comme de riches pièces de leur bibliothèque. Ogwira ntchito anthaŵi zonse aŵiri anatumizidwa ndi Watch Tower Society. Iwo anatsatiridwa ndi a Rudds, banja la atatu omwe anabwera kudzatumikira kumene chifuno chinali chokulira. N'zosadabwitsa kuti anthu ambiri amaona kuti mabuku ake ndi olemera kwambiri kuposa mabuku ena onse. Quand? Comment s'y prit - il? La Bible ne dit rien à ce sujet. Sonyezani Kuti Ndinu Wotsatira Weniweni wa Khristu, 1 / 15 Baibulo silinena chilichonse pa nkhani imeneyi. La Société Watch Tower y a envoyé deux prédicateurs à plein temps, qui furent suivis par les Rudd, une famille de trois personnes venue servir où le besoin était plus grand. Mosiyana ndi nzeru wamba, Yesu anasonyeza za kukhutiritsa chosoŵa cha munthu chauzimu m'malo mwa kukhutiritsa zikhumbo za zinthu zakuthupi monga chinthu chofunika chopezera chimwemwe. Kumeneko Watch Tower Society inatumiza alaliki anthaŵi zonse aŵiri, ndipo banja la anthu atatu linatumikira kumene kusoŵa kunali kokulira. L'homme qui a changé le monde, 1 / 4 N'chimodzimodzinso ndi zimene timachita. Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 4 / 15 Contrairement à la sagesse populaire, Jésus enseignait que c'était la satisfaction des besoins spirituels, et non celle des désirs matériels, qui était déterminante pour connaître le bonheur. Ndiponso, wophunzira Wachikristu Yakobo analemba kuti: "Mafuulo a osengawo adalowa m'makutu a Ambuye wa sabaoti. " Mosiyana ndi nzeru zotchuka, Yesu anaphunzitsa kuti kukhutiritsa zosoŵa zauzimu, osati zikhumbo zakuthupi, ndiko kunali kofunika kwambiri kuti munthu akhale wachimwemwe. Il en est de même de nos actions. Koma m'mayiko amene anthu ambiri sakhulupirira Mulungu, monga ku Ulaya, m'pomveka kuti nambala imeneyo n'njotsikirapo. N'chimodzimodzinso ndi zochita zathu. De son côté, le disciple chrétien Jacques écrit: "Les cris de ceux qui ont moissonné sont parvenus aux oreilles du Seigneur Sabaoth. ." Ana anga anakwiya kwambiri, chotero ndinayesayesa kusunga ukwati wathu chifukwa cha iwo, koma mwamuna wanga sanavomereze zoyesayesa zanga. Ndiponso, wophunzira Wachikristu Yakobo analemba kuti: "Kufuula kwa iwo otuta kwafikira ku makutu a Ambuye, amene anakolola. " Évidemment, le pourcentage est moindre dans les pays à la mentalité plus laïque, comme ceux d'Europe. Kusiyapo ngati mkholewo upimidwa panthendayo, iye sazadziŵa konse kuti ali ndi nthenda yosachiritsika yotero - kufikira pamene zizindikiro zake ziwonekera! N'zoona kuti m'mayiko ambiri, chiwerengero cha anthu amene ali ndi vutoli n'chochepa poyerekezera ndi cha mayiko a ku Ulaya. Pour eux, j'ai tenté de sauver notre couple, mais mon mari n'a pas répondu à mes efforts. Chotero, iwo anapereka malamulo kulimbitsa kulamulira kwa malonda akunja, kuloŵa m'dziko, ndi "Akristu. " Kwa iwo, ndinayesera kupulumutsa ukwati wathu, koma mwamuna wanga analephera kuyankha zoyesayesa zanga. C'est cette fraction de la population, infectée bien qu'apparemment saine, qui propage involontairement le SIDA. Yesu anafotokoza zomwe muyenera kuchita pamene anapemphera kwa atate ake kuti: "Moyo wosatha ndi uwu, kuti akadziwe Inu Mulungu woona yekha, ndi Yesu Kristu amene munam'tuma. " Mbali imeneyi ya chiŵerengero cha anthu - ngakhale kuti njoipitsidwa - imafalitsa AIDS mwangozi. Peu à peu cependant, leur goût pour le commerce céda devant leur crainte de voir les catholiques influencer les Japonais, et ils promulguèrent des décrets visant à durcir la surveillance du commerce extérieur, de l'émigration et des "chrétiens ." Ndiyeno akuluwo ayeneranso kukhala omasukirana wina ndi mnzake mwa iwo okha. Komabe, pang'ono ndi pang'ono anayamba kukonda malonda chifukwa choopa kuti Akatolika a ku Japan angasonkhezere anthu a ku Japan. Jésus a expliqué ce que vous devez faire lorsqu'il a adressé cette prière à son Père: "Ceci signifie la vie éternelle: qu'ils apprennent à te connaître, toi, le seul vrai Dieu, et celui que tu as envoyé, Jésus Christ. Kodi tiyenera kukhala ndi maganizo otani pautumiki wachikhristu kuti tigwire mokwanira ntchito yosonkhanitsa anthu imeneyi? Yesu anafotokoza zimene muyenera kuchita popemphera kwa Atate wake kuti: "Koma moyo wosatha ndi uwu, kuti akadziŵe Inu Mulungu woona yekha, ndi Yesu Kristu amene munamtuma. " De leur côté, les anciens doivent se sentir à l'aise entre eux. Asovieti anabwerera ku Ukraine mu 1944, ndipo m'May 1945 ku Ulaya, nkhondo yachiŵiri yapadziko lonse inatha. Akulunso ayenera kukhala omasuka kwa wina ndi mnzake. Quel regard devons - nous continuer de porter sur le ministère chrétien si nous voulons coopérer pleinement à cette œuvre de rassemblement? Akuti chipululu cha Parana chimafika ndi kumpoto komwe ku Beereseba. Kodi utumiki wachikristu tiyenera kuuwona motani ngati tikufuna kuchita nawo mokwanira ntchito yotuta imeneyi? Les Soviétiques ont réinvesti l'Ukraine en août 1944, et en mai 1945 prenait fin la phase européenne de la guerre. Ndithudi, palibe njira ina yomwe njachisungiko ndi yokhutiritsa yogwiritsira ntchito moyo wa munthuwe kuposa kutumikira Mlengi wa moyo weniweniwo, Yehova Mulungu. - Salmo 63: 3, 4. Dziko la Ukraine linabwezeretsedwa mu August 1944, ndipo mu May 1945, mbali ya nkhondo ya Ulaya inatha. On suppose que le désert de Parân s'étendait au nord jusqu'à Béer - Shéba. Pamene yemwe anali kudzakhala mmishonale William Carey anapereka nkhani mokhudzidwa mtima kupempha chichirikizo kuti amishonale apite ku India, wina wake anamdzudzula mokweza nati: "Khala pansi, mnyamatawe; pamene Mulungu adzafunira kutembenuza akunja, Iye adzachita zimenezo popanda iweyo kumthandiza! " Zikuoneka kuti chipululu cha Parana chinali kumpoto mpaka ku Beere -ba. Il n'y a vraiment pas de façon plus sûre et plus satisfaisante d'employer sa vie que de la mettre au service du Créateur de la vie, Jéhovah Dieu. - Psaume 63: 3, 4. Komabe, malipoti akusonyeza kusadera nkhaŵa kwa padziko lonse kwa othekera kukhala minkhole ya nthenda yowopsayi. Ndithudi, palibe chinthu chotsimikizirika ndi chopindulitsa kwambiri kuposa kutumikira Mlengi wa moyo, Yehova Mulungu. - Salmo 63: 3, 4. La réplique ne se fait pas attendre: "Rassieds - toi, jeune homme; quand Dieu voudra convertir les païens, il y arrivera bien sans toi! Tiyeni tsopano tipende zina za zochitika zazikulu za mlungu umenewo - Nisani 8 mpaka 14 pa kalenda Yachiyuda. Iye anati: "Sonyeza, mnyamata iwe; pamene Mulungu afuna kutembenuza akunja, kudzakhala bwino kwa iwe. " Malgré cela, les rapports indiquent que dans le monde entier de nombreuses victimes en puissance prennent les choses à la légère. The New Catholic Encyclopedia ikuvomereza kuti makamaka kuyambira m'zaka za zana la 9 mpaka la 11 "chisimoni chinali chofala pakati pa amonke, atsogoleri achipembedzo amaudindo aang'ono, mabishopu, ngakhalenso apapa. " Ngakhale zili choncho, malipoti akusonyeza kuti padziko lonse anthu ambiri amene amafa chifukwa cha mphamvu amaona zinthu mopepuka. Revoyons ensemble quelques moments forts de cette semaine, qui s'étend du 8 au 14 Nisan selon le calendrier juif. Kodi nchiyani chimene Yesu anagogomezera atatichenjeza za upandu wa kucheutsidwa? Tiyeni tione zinthu zina zochititsa chidwi zimene zinachitika mlungu umenewo, zomwe zinachitika kuyambira pa Nisani 8 mpaka 14 malinga ndi kalendala ya Ayuda. " Une encyclopédie catholique (New Catholic Encyclopedia) explique qu'entre le IXet le XIsiècle "la simonie a envahi les monastères, le bas clergé, l'épiscopat et même la papauté ." M'kupita kwa nthawi, anthu omvera adzakhala angwiro chifukwa uchimo umene anatengera kwa Adamu udzakhala utatha. - Aroma 6: 17, 18; 8: 21. Buku lakuti New Catholic Encyclopedia limafotokoza kuti pakati pa zaka za m'ma 800 ndi m'ma 1000 C.E., pakati pa zaka za m'ma 800 C.E. ndi 1000 C.E., "nyumba za amonke, ansembe aang'ono, mabishopu, mabishopu, ngakhalenso apapa zinadzaza matchalitchi. " Quel autre point Jésus a - t - il souligné après nous avoir avertis du danger qu'il y a à se laisser distraire? [ Chithunzi patsamba 31] Kodi ndi mfundo ina iti imene Yesu anatsindika pamene anatichenjeza za kuopsa kotengeka maganizo? Dans ces conditions paisibles, les humains obéissants seront peu à peu libérés de leur imperfection. [ Chithunzi patsamba 14] Mu mtendere umenewo, anthu omvera pang'onopang'ono adzamasulidwa ku kupanda ungwiro kwawo. [ Illustration, page 31] Muyenera kuchigwiritsira ntchito mokhazikika chinenero choyera, mukapanda kutero mudzataikiridwa luso lakuchilankhula bwino. [ Chithunzi patsamba 31] [ Illustration, page 14] Chachiwiri, iye ankafuna kuti anthu onse adziwe kuti ntchito yake inali yotumikira Yehova, ndipo Mulungu ndi amene ayenera kupatsidwa ulemerero. [ Chithunzi patsamba 14] Si nous voulons continuer à la parler correctement, il nous faut utiliser la langue pure régulièrement. Kodi titani kuti tipindule ndi utsogoleri wake? Kuti tipitirize kulankhula chinenero choyera molondola, tiyenera kugwiritsira ntchito chinenero choyera nthaŵi zonse. Ensuite, il veut que l'on sache qu'il agit en tant que serviteur de Jéhovah, que la gloire et le mérite de ses actions reviennent entièrement à Dieu. Iye nthaŵi zonse anali pafupi ndi ophunzira ake. Iye amafunanso kuti anthu adziwe kuti akuchita zinthu ngati mtumiki wa Yehova, kuti ulemerero ndi ulemu zimene amachita zimabwerera kwa Mulungu. Que devons - nous faire pour être dirigés par lui? Nchitsanzo chopambana chotani nanga cha umphumphu wachikristu! Kodi tiyenera kuchita chiyani kuti tizitsogoleredwa ndi Mulungu? Or, il a toujours été proche de ses disciples. [ Chithunzi patsamba 12] Komabe, iye nthaŵi zonse wakhala woyandikana kwambiri ndi ophunzira ake. Voilà un magnifique exemple de fidélité chrétienne. Maukwati ena osayenda bwino amapitiriza kukhalira limodzi chifukwa cha ana awo kapena nkhani zachuma. Chimenechitu ndi chitsanzo chabwino kwambiri cha kukhulupirika kwa Akristu. [ Illustration, page 12] Zishango zawo zinkangokhala ngati khoma losabooleka lokhomerera mikondo italiitali. [ Chithunzi patsamba 12] Certains couples malheureux restent ensemble pour leurs enfants, ou pour des raisons financières. Kodi Yobu anafupidwa? Inde. Okwatirana ena opanda chimwemwe amakhala pamodzi kaamba ka ana awo kapena kaamba ka zifukwa za ndalama. Job fut - il récompensé? 8, 9. Kodi Yobu anadalitsidwa? 8, 9. Anthu a Mulungu " asula malupanga awo kukhala zolimira ' ndipo sagula mfuti zodzitchinjirizira kwa akuba kapena pamene avutitsidwa. - Mika 4: 3. 8, 9. ." Les serviteurs de Dieu ont " forgé leurs épées en socs ' et n'achètent pas d'armes pour se défendre contre les voleurs ou les agressions. - Mika 4: 3. Safuna kuona zophophonya ndiponso zolakwa zathu, koma makhalidwe ndi zochita zathu zabwino. Atumiki a Mulungu " asula malupanga awo kuti akhale zolimira ' ndipo sagulitsa zida zankhondo pofuna kudziteteza kwa akuba kapena kuwavulaza. - Mika 4: 3. Il choisit de s'attarder, non pas sur nos fautes et nos défauts, mais sur nos qualités et nos efforts. Mwachitsanzo, Aisiraeli anauzidwa kuti: "Usabwezere choipa kapena kusungira chakukhosi anthu amtundu wako. Uzikonda mnzako mmene umadzikondera wekha. Iye amasankha kusumika maganizo pa mikhalidwe yathu yabwino ndi zoyesayesa, osati pa zolakwa zathu ndi zophophonya. Par exemple, le peuple d'Israël avait reçu cet ordre: " Tu ne dois pas te venger, ni garder rancune aux fils de ton peuple; et tu dois aimer ton compagnon comme toi - même. Chifukwa chake musadere nkhawa za mawa; pakuti mawa adzadzidera nkhawa iwo okha. " Mwachitsanzo, Aisiraeli analamulidwa kuti: "Usabwezere choipa kapena kusungira chakukhosi ana a anthu a mtundu wako. Donc, ne vous inquiétez jamais du lendemain, car le lendemain aura ses propres inquiétudes. (b) Kodi ndi zinthu ziti zimene Khristu wachita kuyambira pamene anaikidwa kukhala Mfumu? Choncho musade nkhawa za mawa chifukwa tsiku lotsatira lidzakhala ndi zodetsa nkhawa zakenso. b) Quelles actions Christ a - t - il menées depuis son intronisation? M'ma 1980, ndinatumikira monga woyang'anira dera wogwirizira wa Mboni za Yehova. (b) Kodi Khristu wakhala akuchita chiyani kuyambira pamene anaikidwa kukhala Mfumu? Dans les années 80, j'ai été surveillant itinérant suppléant. Kodi ndi mangaŵa ati amene timapempherera chikhululukiro, ndipo kodi Mulungu amachitanji nawo? M'zaka za m'ma 1980, ndinakhala woyang'anira woyendayenda. Quelles dettes demandons - nous à Dieu de nous remettre, et que leur applique - t - il? Aliyense Amafuna Ufulu Kodi ndi ngongole ziti zimene timapempha Mulungu kutikhululukira, ndipo kodi iye amagwiritsa ntchito bwanji ngongolezo? Tout le monde veut être libre Komabe, makamaka kusungulumwa kwa akazi omwe sanakwatiwepo kapena amene amuna awo anamwalira kapena amene anasudzulidwa, kungakhale kopweteka kwambiri. Aliyense Amafuna Kukhala Waufulu Mais la solitude que ressent une femme restée célibataire, une veuve ou une divorcée peut être particulièrement douloureuse. Prenons le cas de Françoise *, une jeune chrétienne. Pamene chisonkhezero chawo chogwirizanitsa chinachotsedwa, mpatuko wosaletsedwawo unafalikira ngati chilonda chonyeka. - 1 Timoteo 4: 1 - 3; 2 Timoteo 2: 16 - 18. Komabe, kusungulumwa kwa mkazi wosakwatiwa, mkazi wamasiye, kapena wosudzulidwa kungakhale komvetsa chisoni kwambiri. Prier la Vierge Marie? Chomera chingathe kubala zipatso ndi mungu wochokera ku duwa la chomera china kapena mungu wochokera ku duwa lake lomwe. Kupemphera kwa Namwali Mariya? Mais lorsque leur influence unificatrice ne s'est plus exercée, l'apostasie, qui n'était plus endiguée, s'est étendue comme la gangrène. - 1 Timothée 4: 1 - 3; 2 Timothée 2: 16 - 18. Ngati lingaliro la Baibulo lili lolondola, ndiko kuti chiyembekezo chilipo chakuti tsankho lililonse ndi zisalungamo zozikidwa pa kusiyana kwa fuko zikhoza kuchotsedwa. Koma pamene chisonkhezero chawo champatuko chinaleka, mpatuko, umene sunalinso waukulu, unachuluka. - 1 Timoteo 4: 1 - 3; 2 Timoteo 2: 16 - 18. La fécondation s'effectue soit par pollinisation croisée (le pollen provient d'une autre plante), soit par pollinisation directe (le pollen provient de la même plante). Yehova Mulungu zinamupweteka kwambiri ataona nkhanza zimene Aisiraeli ankachitiridwa ku Iguputo. Timbewuti timapangidwa kuchokera ku zomera zina, mwina kudzera m'mazira enaake. Si la Bible dit vrai, alors il y a un espoir que tous les préjugés et toutes les injustices d'origine raciale disparaissent un jour. (22: 1 - 30) Iye anadzizindikiritsa yekha kukhala Myuda wolangizidwa ndi Gamaliyeli wolemekezedwa kwenikweni. Ngati Baibulo limanena zoona, ndiye kuti pali chiyembekezo chakuti tsankho ndiponso kupanda chilungamo kwa mitundu zidzatha. Que s'était - il passé? Koma ngakhale kuti Yehova walonjeza kutithandiza pamene tikuyang'anizana ndi ziyeso ndi kuvutika m'dongosolo lino, iye samathetseratu mavuto onse. Kodi chinachitika nchiyani? Paul donna un témoignage hardi (22: 1 - 30). Il se présenta comme un Juif qui avait été instruit aux pieds de Gamaliel, enseignant très respecté. Tanthauzo lachiŵiri n'lakuti "amene amamvera malangizo amaonetsa njira ya moyo [kwa ena chifukwa amapindula ndi chitsanzo chake chabwino], koma amene amakana kum'dzudzula amasocheretsa ena. " Paulo anapereka umboni wamphamvu kwambiri wakuti: 1 - 309 C.E., monga Myuda amene anaphunzitsidwa pamapazi a Gamaliyeli, mphunzitsi wolemekezeka kwambiri. Cette idée est clairement exprimée dans la Bible: "Aucune tentation ne vous est survenue qui ne soit commune aux hommes. Eric akanapitiriza mpira uja mwina akanatchuka komanso kulemera. Baibulo limanena momveka bwino kuti: "Sichina inu chiyeso koma cha umunthu. " Mais ce verset pourrait aussi vouloir dire qu ' "il est un chemin de vie [pour les autres, du fait de son bon exemple], celui qui garde l'instruction, mais celui qui oublie la réprimande conduit dans l'égarement ." Akatswiri amanena kuti nkhani za ndalama ndi zimene zimachititsa kuti mabanja ambiri asamayende bwino komanso kuti athe. Koma vesi limeneli linganenenso kuti "kuli njira ya moyo [kwa ena], chifukwa cha chitsanzo chake chabwino, wakusunga malangizo; koma woiŵala chidzudzulo asochera. " S'il avait suivi une carrière sportive, Eric aurait pu devenir riche et célèbre. [ Chithunzi pamasamba 4, 5] Eric akanakhala katswiri pa masewera olimbitsa thupi, bwenzi atalemera komanso kutchuka. Des spécialistes citent les problèmes d'argent parmi les causes courantes de conflits conjugaux entraînant un divorce. Adrienne, amene wakhala m'banja pafupifupi zaka 30, anati: "Ineyo ndi mwamuna wanga timaona kuti palibe vuto ndi kusiyana maganizo pa zinthu zosiyanasiyana, malinga ngati maganizowo sakutsutsana ndi Mawu a Mulungu. Akatswiri ena amanena kuti mavuto a ndalama ndi amene amachititsa kuti anthu azikangana m'banja. [ Illustration, pages 4, 5] Malonjezo aulemerero a Baibulo a dziko latsopano lamtendere, dziko lopanda "zinthu zonse zopanda pake zimene zikuchitika, " linakhala lotsimikizirika kwa iwo. [ Chithunzi pamasamba 4, 5] Adrienne, qui est mariée depuis une trentaine d'années, explique: "Tant que nos points de vue ne sont pas en porte - à - faux avec les principes de la Bible, mon mari et moi, nous considérons comme normal d'avoir des opinions différentes. Sarah Jayne anamwalira mu June 2000 litangotsala tsiku limodzi kuti akwanitse zaka 21. Adrine, amene wakhala m'banja zaka za m'ma 30, anati: "Ine ndi mwamuna wanga timaona kuti si bwino kukhala ndi maganizo osiyana. La glorieuse promesse, contenue dans la Bible, d'un monde nouveau, paisible, débarrassé de "toutes les choses insensées qui se passent ," est devenue une certitude pour eux. José anakhudzidwa mtima kwambiri ndi zimene Malemba amafotokoza ndiponso fanizo la mphunzitsi ndi mwana wasukulu. Lonjezo laulemerero la m'Baibulo lonena za dziko latsopano lamtendere lopanda "zopusa zonse " lawakhutiritsa. Sarah Jayne est décédée en juin 2000, peu de temps avant d'avoir 21 ans. Ngati ali wokwatira, adzafunika kukhala mutu wabanja wachikondi, woweruza bwino nyumba yake yonse. Sarah Jayne anamwalira mu June 2000, atatsala pang'ono kukwanitsa zaka 21. " Tant les explications bibliques que l'exemple du professeur et de l'élève ont fortement marqué José. Ngati munthu ali ndi chizoloŵezi chochita zolakwa zazikulu ndipo akana kulapa, achotsedwe. José anachita chidwi kwambiri ndi mfundo za m'Malemba ndiponso chitsanzo cha mphunzitsi ndi wophunzira wakeyo. S'il est marié, il doit être un chef de famille plein d'amour et capable de bien présider toute sa maisonnée. (a) Kodi nkhani zosimba zimene Mboni za Yehova zinachita chaka chatha zikusonyeza chiyani? Ngati ali wokwatira, ayenera kukhala mutu wa banja wachikondi ndiponso wokhoza kutsogolera bwino banja lake lonse. Si l'un de ses membres s'adonne à un péché grave et qu'il refuse de se repentir, il doit être ôté de la congrégation. Mayiyo ankasangalala kucheza naye, koma ankaganiza kuti Claudete sakumvetsa mmene imfa ya mwana wakeyo inam'khudzira. Ngati mmodzi wa iwo achita tchimo lalikulu nakana kulapa, ayenera kuchotsedwa mumpingo. a) Que montre l'activité rapportée par les Témoins de Jéhovah l'année dernière? Buku la Ulosi Woona (a) Kodi ntchito ya Mboni za Yehova chaka chatha imasonyezanji? Celle - ci appréciait leurs discussions, tout en ayant l'impression que Claudete ne comprendrait jamais complètement sa souffrance. Mulungu angatithandize kuti tisadzachitenso zinthu zilizonse zimene zingamvetse chisoni mzimu. Iye anali kusangalala ndi makambitsirano awo, ngakhale kuti anaona kuti Claudete sanali kuthetsa kotheratu kuvutika kwake. Un livre qui renferme de vraies prophéties Komabe, mawu omwe Paulo anagwira pa Yesaya 52: 7 anakhaladi oona. Buku la Maulosi Olondola Mais maintenant il s'agit de veiller à ne plus attrister l'esprit de quelque façon que ce soit; nous y parviendrons avec l'aide de Dieu. 8 / 1 Koma tsopano tiyenera kusamala kuti tisamvetse chisoni mzimu wa Mulungu m'njira ina iliyonse. Et pourtant, les paroles d'Isaïe 52: 7, citées par Paul, se sont révélées vraies. Iye anati: "Zinandilimbikitsa kusiya makhalidwe anga onse oipa ndi kukhala munthu watsopano, ndipo ndinabatizidwa kukhala wa Mboni za Yehova. Komabe, mawu a Paulo opezeka pa Yesaya 52: 7 analidi oona. 15 / 11 Kodi kulama maganizo kumatichinjizira motani kuti tisachite zolakwa zopusa? 11 / 1 " Elle m'a redonné des forces, raconte - t - il. J'ai renoncé à mes vices, j'ai changé radicalement et je me suis fait baptiser Témoin de Jéhovah. Ndiyeno pali chenicheni chakuti makolo ena angaonekere kukhala oletsa mopambanitsa. Iye anati: "Anandipatsa mphamvu, ndinasiya makhalidwe anga oipa, ndinasintha kwambiri, ndipo ndinabatizidwa n'kukhala wa Mboni za Yehova. " Comment le bon sens peut - il nous éviter de commettre un acte insensé? Popeza kuti amene mukhululukira machimo awo, amakhululukidwa; amene mubwezera machimo awo, amakhala nawo. " Kodi kuganiza bwino kungatithandize bwanji kupewa kuchita zinthu zopanda nzeru? Il arrive également que certains parents semblent excessivement stricts. Kodi n'zotheka kuti Dukk Yun anatenga matendawa kuchokera kwa abale akewa? Makolo ena amaonekanso kukhala olekerera mopambanitsa. Ceux à qui vous remettrez les péchés, ils leur seront remis; ceux à qui vous les retiendrez, ils leur seront retenus. " (Jérusalem). Babulo Wamkulu ali dongosolo la dziko lonse la chipembedzo chonyenga, lokhala ndi Dziko Lachikristu monga mbali yaliŵongo koposa. Iwo amene muwakhululukira machimo, adzaperekedwa kwa iwo; iwo amene muwakhululukira, adza kwa iwo. " L'un de ses proches avait - il infecté Dukk Yun? Mapemphero anu asamangokhala achizolowezi koma muzitchula zinthu zenizeni zimene zili mumtima mwanu. Kuti zimenezi zitheke, muyenera kuganizira kapena kulemba zinthu zimene zakuchitikirani n'cholinga choti muzitchule m'mapemphero anu. Kodi mmodzi wa achibale ake anatenga Dukk Yun? Babylone la Grande représente le système mondial de la fausse religion dont la chrétienté est la partie la plus répréhensible. Anthu ambiri ankaona kuti atumwi a Yesu anali "osaphunzira ndiponso anthu wamba, " chifukwa sanapite kusukulu za Arabi zophunzitsa zachipembedzo. Babulo Wamkulu akuimira dongosolo la dziko la chipembedzo chonyenga limene lili mbali yoipa koposa ya Dziko Lachikristu. Afin que vos prières restent précises et ne deviennent pas routinières, pourquoi ne pas noter ou garder en mémoire les événements de la journée dont vous souhaitez parler dans vos prières? Uchidakwa, 6 / 8 Kuti mapemphero anu azikhala atanthauzo ndi osasinthasintha, bwanji osalemba kapena kukumbukira zochitika za tsiku ndi tsiku zimene mukufuna kutchula m'mapemphero anu? Les apôtres de Jésus étaient regardés comme "des hommes sans instruction et des gens ordinaires ," parce qu'ils n'avaient pas suivi une formation religieuse dans les écoles rabbiniques. Ena angakhale kokha ndi nyonga yaikulu yamkati yakugonjetsa chisoni chawo, koma nawonso amafunikira chitonthozo ndi chichirikizo. Atumwi a Yesu anawonedwa kukhala "anthu osaphunzira ndi anthu wamba " chifukwa chakuti iwo sanatengere maphunziro achipembedzo m'sukulu za arabi. Éducation des enfants au sein d'un monde immoral, 22 / 6 Iwo anali Akristu koma chiitano chawo anachiona kukhala chopanda pake. " Kodi Ndingatani Kuti Ndiziugwira Mtima? 6 / 8 Certains possèdent tout simplement une force de caractère qui les aide à mieux supporter leur peine, mais ils ont également besoin de réconfort et de soutien. Kameneka kanali kachiwiri kuti Mariya achoke kwawo, koma ulendo uno anapita ku dziko lachilendo ku Iguputo. Ngakhale kuti ena ali ndi nyonga ya maganizo imene imawathandiza kupirira mavuto awo, amafunikiranso chitonthozo ndi chichirikizo. Ils étaient chrétiens, mais n'avaient qu'une piètre reconnaissance pour la gloire de leur appel. Anthu ena sayamika tikawachitira zabwino. Iwo anali Akristu, koma anali ndi chiyamikiro chochepa kaamba ka ulemerero wa chiitano chawo. Parlez - moi de ceux qui se sont montrés fidèles. Kalelo Baibulo linaneneratu ponena za boma limeneli kuti: "Pakuti kwa ife mwana wakhanda wabadwa, kwa ife mwana wamwamuna wapatsidwa: ndipo boma lidzakhala papheŵa lake: ndipo adzamutcha dzina lake... Ndiuzeni za anthu amene anali okhulupirika. Pour la deuxième fois, Marie était contrainte de quitter un contexte familier, mais alors pour l'étranger. Poyankha, Gideoni anati: "Ndachitanji tsopano monga inu? Kachiwiri konse Mariya ankakakamizika kuchoka pamalo achilendo koma kenako n'kupita kudziko lina. Nos témoignages de reconnaissance ne seront pas forcément payés de retour. " Sangalalani nane pamodzi, chifukwa ndapeza nkhosa yanga imene inatayika ija. " - LUKA 15: 6. Ndithudi, kuyamikira kwathu sikumalipiridwa kaamba ka kubwerera kwathu. À propos de ce gouvernement, la Bible annonçait voilà des siècles: "Car un enfant nous est né, un fils nous a été donné, et le gouvernement sera sur son épaule; et on appellera son nom: (...) Titabwerera ku chitsanzo chathu choyamba chija, tayerekezerani kuti mkazi wamasiye uja wa ku Zarefati anangopondereza nkhaniyi ndi kuti munthu wina akanathetsa njala ya chakudya ya Eliya. Ponena za boma limenelo zaka mazana ambiri zapitazo, Baibulo linaneneratu kuti: "Pakuti kwa ife mwana wakhanda wabadwa, kwa ife mwana wamwamuna wapatsidwa; ndipo boma lidzakhala papheŵa lake; ndipo dzina lake lidzatchedwa... Guidéôn leur dit alors: "Qu'ai - je donc fait en comparaison de vous? Karst ndi liwu mu geology lofotokoza malo osalongosoka okhala ndi migodi, mapanga ndi ngalande zopangidwa ndi madzi oloŵa pansi ndi kuyenda m'mipata ya miyala.... Pamenepo Gideoni anati kwa iwo: "Ndachitanji tsopano monga inu? " Réjouissez - vous avec moi, parce que j'ai trouvé ma brebis qui était perdue. " - LUC 15: 6. Analamulanso Aisrayeli kuti azichita chikumbutso cha Ulendo wawo kuchoka ku Igupto pokondwerera Paskha chaka ndi chaka, zimene zinaphatikizapo kupereka nsembe mwana wa nkhosa kapena wa mbuzi ndi kudya nyama yake. " Kondwerani ndi ine, chifukwa ndapeza nkhosa yanga yotaika. " - LUKA 15: 6. Pour revenir à l'exemple déjà cité, imaginons que la veuve de Tsarphath se soit trouvé des excuses en se disant que quelqu'un d'autre pourrait s'occuper du repas d'Éliya. Chinthu choyamba ndi kukula kochititsa chidwi kwa uthenga wa Ufumu. Taganizirani chitsanzo ichi: Tiyerekeze kuti mkazi wamasiye wa ku Zarefati wapepesa poganiza kuti munthu wina akhoza kudya chakudya cha Eliya. Le karst est un terme géologique qui décrit un réseau irrégulier de cavités, de grottes et de galeries creusées par la circulation et l'infiltration de l'eau à travers les formations rocheuses souterraines. Ndinasankhidwanso kutumikira monga membala wa Komiti ya Nthambi ya m'Portugal. Tirst ndi mawu amene amafotokoza mmene miyala ya pansi pa nthaka imayendera m'mapanga, m'mapanga, ndiponso mmene madzi amayendera m'miyala ya pansi pa nthaka. Il a demandé par ailleurs aux Israélites de commémorer la sortie d'Égypte en célébrant chaque année la Pâque, fête au cours de laquelle on sacrifiait puis on mangeait un agneau ou une chèvre. Pa nthawi imeneyi, bambo anga anamvera nkhani ya onse yakuti, "Anthu Mamiliyoni Ambiri Amene Ali ndi Moyo Sadzafa. " Iye analangizanso Aisrayeli kukumbukira kutuluka mu Igupto mwa kuchita phwando la chaka ndi chaka la Paskha, phwando la kupereka nsembe, ndi kudya mwana wa nkhosa kapena mbuzi. Jésus déclare: "À quoi comparerons - nous le royaume de Dieu, ou par quel exemple le représenterons - nous? Afarisi ameneŵa "anakhumudwa " - iwo sanangokwiya chabe koma anakhala otsutsa osawongolereka amene Yesu anawakana. Yesu anati: "Kodi tidzayerekezera ufumu wa Mulungu ndi chiyani, kapena tidzauimira motani? J'ai aussi été nommé membre du Comité de notre filiale portugaise. (b) Kodi ophunzirawo anachita bwanji ndi lamulo la Yesu? Ndinayambanso kutumikira m'Komiti ya Nthambi ya Mboni za Yehova ya ku Portugal. À cette période, mon père avait assisté au discours public intitulé "Des millions de personnes actuellement vivantes ne mourront jamais ," discours qui allait changer sa vie. Wakunena mabodza sadzakhazikika pamaso panga. " - Salmo 101: 3, 7. Pa nthawi imeneyi, bambo anga analipo pa nkhani ya onse yakuti "Anthu Mamiliyoni Ambiri Amene Ali ndi Moyo Tsopano Sadzafa Konse, " ndipo nkhani imeneyi idzasintha moyo wawo. Ces Pharisiens avaient "trébuché ": ils n'étaient pas simplement irrités, mais ils sont devenus des opposants irréductibles que Jésus a rejetés. 4: 2, 3. Mavuto ngati amenewa akhoza kuchitikanso mumpingo masiku ano. Afarisi amenewa "anakwiya " osati chabe chifukwa chokwiya, koma chifukwa chodana kwambiri ndi Yesu. b) Comment les disciples ont - ils réagi à l'ordre de Jésus? Koma pamene maukwati ambiri akutha, amuna owonjezereka akusankha zolera ana ali okha. (b) Kodi ophunzira analabadira motani lamulo la Yesu? Quant à quiconque profère des mensonges, il ne sera pas solidement établi devant mes yeux. " - Psaume 101: 3, 7. Kodi nchifukwa ninji zili choncho? Koma aliyense wolankhula mabodza sadzakhazikika pamaso panga. " - Salmo 101: 3, 7. Aujourd'hui, des situations semblables causent parfois des difficultés dans les congrégations du peuple de Jéhovah. Nthawi zina ndimaitanidwa kukakamba nkhani zochokera m'Baibulo ku mipingo ina ya m'dera lathu. Masiku anonso, nthawi zina m'mipingo ya anthu a Yehova mumakhala mavuto ngati amenewa. Mais, avec l'effondrement de la famille, leur nombre augmente. Akulu amene amasonkhezera mitima adzapeza kuti aja amene ali mumpingo akusonkhezeredwa kuchita zonse zimene angathe mu utumiki wa Mulungu. Koma pamene mabanja asweka, chiŵerengero chawo chikuwonjezereka. Comment cela? 20 N'chifukwa Chiyani Zithunzi Zolaula Zatenga Malo? 22 Zithunzi Zolaula N'zowononga Motani? Parfois, je suis invité en tant qu'orateur à donner des discours bibliques dans d'autres congrégations de ma région. 10, 11. Nthawi zina ndimaitanidwa kuti ndikambe nkhani za m'Baibulo m'mipingo ina ya m'dera lathu. Les anciens qui parlent au cœur se rendent compte que cela incite les membres de la congrégation à servir Dieu de leur mieux. Komanso, tiyenera kuganizira za njira zina zotithandiza kukwanitsa zolinga zathu. Akulu amene amalankhula kuchokera pansi pa mtima amadziwa kuti kuchita zimenezi kumathandiza mpingo kuti uzitumikira Mulungu ndi mtima wonse. 22 L'ondol: un système de chauffage unique en son genre Nyumba zambiri zinagumuka mbali zina ndipo zina zinawonongekeratu. 22 N'chifukwa Chiyani Tiyenera Kugwiritsa Ntchito Mankhwala Osokoneza Thupi? 10, 11. Ndi limodzi mwa mayiko awiri padziko lonse amene ali pakatikati pa mayiko omwe ali kutali ndi Nyanja yaikulu. 10, 11. Cependant, il nous faut aussi réfléchir à des façons concrètes de mener à bien nos projets. Pamene Mboni za Yehova zinam'fikira kudzalankhula naye, n'kuti maganizo ake odziona kuti ndi wopanda phindu atam'kulira kwambiri. Komabe, tiyeneranso kuganizira njira zina zokwaniritsira zolinga zathu. Des rafales de plus de 300 kilomètres à l'heure ont éventré ou ont complètement saccagé des maisons. Ulosiwo ukupitiriza kuti: "Zoŵeta za Kedara zidzasonkhana kwa iwe, nkhosa zamphongo za Nebaioti zidzakutumikira. " Zikwangwani zotalika makilomita 300 pa ola limodzi zinaphwasulidwa kapena kugumulidwa kotheratu m'nyumba. C'est l'un des deux pays du monde entourés de pays sans littoral. " Chithunzi chimene tili nacho, " akutero E. Earle Ellis, wothirira ndemanga, "ndicho chija cha mmishonale wokhala ndi mabwenzi ambirimbiri. Limeneli ndi limodzi mwa mayiko awiri amene ali m'mphepete mwa nyanja. " Alors qu'elle éprouvait un profond sentiment d'indignité, un Témoin de Jéhovah a discuté avec elle. Moyo ndi Uminisitala za Yesu Pamene anamva kukhala wopanda pake, mmodzi wa Mboni za Yehova analankhula naye. On lit dans la suite de la prophétie: "Tous les troupeaux de Qédar - ils seront rassemblés chez toi. Les béliers de Nebaïoth - ils te serviront. [ Mawu a M'munsi] Ulosiwu ukupitiriza kuti: "Magulu onse a Kedara adzasonkhanitsidwa kwa iwe; ana a nkhosa a Nebati adzakutumikira iwe. " Le commentateur Earle Ellis dit ceci: "L'image qui ressort est celle d'un missionnaire qui avait un grand nombre d'associés. Poyamba ndinkaona kuti munthu akamasamalira thanzi lake amadzimana zinthu zambiri. Katswiri wina wamaphunziro, dzina lake Earle Ellis, anati: "N'zoona kuti chithunzi cha mmishonale wina chinali ndi anthu ambiri ofanana nawo. Jésus, sa vie et son ministère (Apainiya apadera amavomera kukachita utumiki wawowu kulikonse kumene gulu la Yehova lawauza.) Moyo ndi Uminisitala za Yesu [ Notes] Koma Yesu anali Mwana wa Mulungu, ndipo iyemwini analambira Yehova, Atate wake. [ Mawu a M'munsi] Aujourd'hui, pour rien au monde je ne reviendrais à mes vieilles habitudes *! ZIMENE BAIBULO LIMANENA Masiku ano, palibe chimene ndingachite kuti ndisiye makhalidwe anga akalewa. " (Les pionniers spéciaux acceptent de servir à plein temps là où l'organisation de Jéhovah les envoie.) Mayiko aŵiri a China ndi India, omwe ali pa nambala 2 ndiponso nambala 3 pa ulimi wa zakudya, akukumana ndi mavuto ofananawo. (Apainiya apadera amalandira utumiki wanthaŵi yonse kumene gulu la Yehova limawatumiza.) Mais Jésus est le Fils de Dieu, et lui - même adorait Jéhovah, son Père. Yesu ndi amene Mika anamutchula mu ulosi wake kuti " wolamulira mu Isiraeli, amene wakhala alipo kuyambira nthawi zoyambirira. ' Koma Yesu ndiye Mwana wa Mulungu, ndipo iye mwiniyo amalambira Atate wake, Yehova. CE QUE LA BIBLE DIT [ Chithunzi patsamba 11] ZIMENE BAIBULO LIMANENA La Chine et l'Inde, deuxième et troisième plus grands producteurs de nourriture, connaissent une crise semblable. Mu 1991, pamene khamu la anthu amitundu yonse la Mboni 14,684 linasonkhana m'Zagreb, ku Croatia, wapolisi wina anati: "Kungakhale bwino kusonyeza m'zoulutsira nkhani zimene zikuchitika m'stediyamu muno, munomo, mmene anthu a ku Serbia, Croatia, Slovenia, Montenegro, ndi ena akhala pamodzi mumtendere. " Dziko la China ndi India, lomwe lili m'gulu la mayiko olemera kwambiri opanga chakudya, lilinso ndi vuto lomweli. La prophétie des " sept bergers " et des " huit ducs [ou: " princes ," Segond 21] " trouverait son accomplissement principal, le plus important, longtemps après la naissance de Jésus, le " chef en Israël, dont l'origine est depuis les temps anciens " (lire Mika 5: 1, 2). Mwayi wake, mzimu woyera wa Mulungu ndi wamphamvu kwambiri kuposa china chilichonse, ndipo umatha kugonjetsa mphamvu iliyonse ya ziwanda. (Werengani Mika 5: 1, 2.) [ Illustration, page 11] Komabe munthu amati akamakalamba, zimavutirapo kuti aone bwino zinthu zimene zikuchitika n'kuchitapo kanthu. [ Chithunzi patsamba 11] En 1991, quand une foule internationale de 14 684 Témoins s'est réunie à Zagreb, en Croatie, un policier a eu ces mots: "Il faudrait que les journalistes voient ce qui se passe actuellement dans ce stade: des Serbes, des Croates, des Slovènes, des Monténégrins et d'autres assis paisiblement côte à côte. " Mzindawu unali malo amalonda a kumpoto kwenikweni kwa ufumu wa Igupto mpaka pamene unakhala m'manja mwa ufumu wa Ahiti m'zaka za m'ma 1300 B.C.E. Mu 1991, pamene khamu la padziko lonse la Mboni la 14,684 linasonkhana m'Mosovia, U.S.A., wapolisi wina anati: "Atolankhani ayenera kuona zimene zikuchitika m'bwalo lino la maseŵero: Akazitape, Adominikani, Slovenas, Montnegrine, ndi ena akukhala pamodzi mwamtendere. " Heureusement, l'esprit saint de Dieu est la force la plus puissante qui existe; elle peut triompher de toute influence démoniaque. Maukwati ambiri azikidwa kokha pa maziko a kuthupi ndi kukoka kwa kugonana. N'zosangalatsa kuti mzimu woyera wa Mulungu ndi wamphamvu kwambiri kuposa mphamvu ina iliyonse imene ilipo, ndipo ungathe kugonjetsa mphamvu zonse za ziwanda. Toutefois, plus on vieillit, plus il faut de temps pour traiter l'information et réagir. (Werengani Aroma 8: 6.) Komabe, pamene mukula, zambiri zimatenga nthaŵi yaitali kuti musamalire chidziŵitso ndi kuchitapo kanthu. Elle constitue l'avant - poste le plus septentrional de l'Empire égyptien avant d'être rattachée au vieil Empire hittite, au XIVsiècle avant notre ère. Tinagaŵira mabuku ambiri olongosola Baibulo ndipo tinayambitsa maphunziro angapo a Baibulo. M'zaka za m'ma 1300 B.C.E., ufumu umenewu unali waukulu kwambiri mu ufumu wa Iguputo. Beaucoup de mariages reposent simplement sur des facteurs physiques et l'attrait sexuel. Mwachitsanzo, Mateyo Levi, yemwe anali wokhometsa msonkho asanakhale wophunzira wa Yesu, ankakonda zinthu za manambala. Mabanja ambiri amangozikidwa pa zinthu zakuthupi ndi chilakolako cha kugonana. Lire Romains 8: 6. Anthu khumi ndi mmodzi m'banjali anabatizidwa Werengani Aroma 8: 6. Nous avons laissé de nombreuses publications et commencé plusieurs études bibliques. Kodi aliyense wa ife tikudziŵana bwino khalidwe lathu la m'mbuyomu ndi mmene zinthu zilili panopa? ' Tinagaŵira mabuku ambiri ndi kuyambitsa maphunziro Abaibulo angapo. Matthieu Lévi, par exemple, qui était collecteur d'impôts avant de devenir disciple de Jésus, faisait particulièrement attention aux chiffres. Munthu wakuba akhoza kunamizira kuti ndi woimira banki inayake kapena bungwe loteteza anthu amene amagwiritsa ntchito makadi ogulira zinthu pa ngongole. Mwachitsanzo, Mateyu Levi, yemwe anali wamsonkho asanakhale wotsatira wa Yesu, anali wosamala kwambiri pa ziŵerengerozo. Onze de ses membres se sont fait baptiser. Poyamba, ndinkachita manyazi komanso mantha ndikapita ku misonkhanoyi. Anthu onse a m'gulu la Ozes anabatizidwa. En savons - nous assez sur la vie passée et présente l'un de l'autre? ' Kutalitali, Doris wazaka 20 akukhulupirira motero. Kodi timadziŵa zokwanira ponena za moyo wapapitapo ndi wa wina ndi mnzake? ' Un escroc peut même se présenter comme étant un employé de banque ou d'une agence de protection des cartes de paiement à crédit. Ndili wosangalala kwambiri kuona kuti ndathandizako pang'ono pa chiŵerengerochi, pogwira ntchito ndi anthu ochereza ndiponso ansangala ameneŵa. Munthu wokongoza ndalama anganenedi kuti ndi wantchito wa banki kapena bungwe loteteza ndalama za ngongole. Je n'avais pas ma propre étude de la Bible avec les Témoins; au début, je me contentais d'assister à leurs réunions. Panthawi ina Mulungu anatuma mneneri Samueli kuti akasankhe Davide, mwana wamwamuna womaliza wa Jese, kuti adzakhale mfumu ya dziko la Isiraeli. - 1 Samueli 16: 4 - 13. Ndinalibe phunziro langa laumwini la Baibulo ndi Mboni; poyamba, ndinali chabe kupezeka pamisonkhano yawo. Impossible, estime Danièle, 20 ans. Anachimwa akudziŵa bwino lomwe za kugwira ntchito kwa mzimu wa Mulungu. Mtsikana wina wazaka 20, dzina lake Danie, ananena kuti n'zosatheka. C'est une grande joie pour nous d'avoir contribué, à notre niveau, à l'accroissement en collaborant avec un peuple accueillant et joyeux. Chifukwa cha nkhawa komanso mantha, iye anayenda movutika zedi m'dera lamapiri komanso m'chipululu ndipo pa nthawiyi n'kuti kuli dzuwa loswa mtengo. N'zosangalatsa kwambiri kuti tathandizira kukula kwathu mwa kugwira ntchito limodzi ndi anthu achimwemwe ndi achimwemwe. Le moment est venu où Samuel, un prophète de Dieu, a reçu l'ordre de désigner David, le plus jeune fils de Jessé, comme futur roi d'Israël. - 1 Samuel 16: 4 - 13. Mboni za Yehova n'zodziŵika padziko lonse chifukwa cha mzimu wawo wodzimana kuti zithandize abale awo ndiponso anansi awo. Nthaŵi inafika pamene Samueli mneneri wa Mulungu anauzidwa kunena za Davide, mwana wamng'ono wa Jese, monga mfumu yamtsogolo ya Israyeli. - 1 Samueli 16: 4 - 13. Ils péchaient, sachant très bien que c'était l'esprit de Dieu qui opérait. Komabe "pachimake pa unyamata, " nthawi imene chilakolako chofuna kugonana chimakhala champhamvu ndipo chingasokoneze kuganiza kwa munthu, imakhala nkhondo kuti munthu akhalebe woyera. Iwo anachimwa, podziŵa bwino lomwe kuti mzimu wa Mulungu unali kugwira ntchito. Déprimé, poussé toujours plus en avant par la peur, il progresse tant bien que mal sur ce terrain accidenté et inhospitalier sous un soleil ardent. Mosasamala kanthu kuti anali kukhala m'nthaŵi zovuta, Yeremiya anasonyeza mtima wabwino. Pothedwa nzeru ndi mantha omakulakula, iye akupita patsogolo kwambiri m'dera langozi ndi lamdima limeneli pansi pa dzuŵa lotentha. Mais plus souvent il pousse à sacrifier ses intérêts personnels afin d'aider et de servir ses frères ou son prochain. " Popanda nkhuni moto umazima. " - Miyambo 26: 20. Koma nthawi zambiri iye amadzimana zinthu zake n'cholinga choti athandize abale ake komanso anthu ena. Cependant, durant "la fleur de la jeunesse " - la période au cours de laquelle les pulsions sexuelles deviennent fortes et risquent de fausser le jugement - , il faut très souvent lutter pour demeurer pur. • Kodi mungapeze bwanji nthaŵi yosinkhasinkha mawu a Mulungu? Komabe, mkati mwa "pachimake pa unyamata " - nthaŵi imene chilakolako cha kugonana chimakhala champhamvu ndipo mwinamwake chododometsa chiweruzo - kaŵirikaŵiri kumakhala kovuta kwambiri kuti mukhalebe oyera. Les soldats de Christ, a - t - il dit, devraient se soucier de gagner l'approbation de celui qui les a enrôlés, puis il a fait ce rappel: "Quand nous commençons à nous concentrer sur notre petite personne, nous cessons de combattre l'ennemi. Ndiye mungachite bwino kugwiritsira ntchito nzeruzo pothandiza mabanja ena amene akuleranso ana. - Lemba lothandiza: Yobu 12: 12. Iye anati asilikali a Kristu ayenera kudera nkhaŵa za kupeza chiyanjo cha kapolo wawo, ndiyeno anati: "Pamene tiyamba kusumika maganizo pa munthu wathu wamng'onoyo, timaleka kulimbana ndi mdani wathu. Jérémie vivait une époque pénible et pourtant manifestait une attitude d'esprit positive. Mwachitsanzo, polongosola za nyenyezi ina ya m'gulu lotchedwa Ursa Major kapena Great Bear, anati ndi; "nyenyezi yokhala koyambira kwa mchira, " ndipo polongosola za malo omwe pali nyenyezi yokhala ndi mchira anati ili" kumanzere kwa bondo la mwendo wakumanja wa Andromeda. " Yeremiya ankakhala m'nthawi yovuta koma anali ndi maganizo abwino. " Là où il n'y a pas de bois, le feu s'éteint ." Mbalame ya choso kapena kuti sodo imatha kukhala ndi nthenga zosakwana 1,000 ndipo chinsansa chili ndi nthenga zoposa 25,000. " Popanda nkhuni moto umazima. " - Mlaliki 7: 8. • Comment peut - on trouver le temps de réfléchir sur la parole de Dieu? " Kodi mwamuna angatenge moto pa chifuwa chake, osatentha zovala zake? " • Kodi tingapeze motani nthaŵi ya kusinkhasinkha mawu a Mulungu? Pourquoi ne pas l'utiliser pour aider les autres? (Principe biblique: Job 12: 12.) M'njira zina kwachita zimenezi. Bwanji osagwiritsa ntchito Baibulo pothandiza ena? - Lemba lothandiza: Yobu 12: 12. Par exemple, il parle d'une étoile située dans la constellation de la Grande Ourse comme de "l'étoile au début de la queue " et d'une certaine comète comme se trouvant" à gauche du genou droit d'Andromède ." Ameneŵa anali (1) khola la Ayuda limene Yohane Mbatizi anali wapakhomo wake, (2) khola la oloŵa Ufumu odzozedwa, ndi (3) khola la "nkhosa zina, " amene ali ndi chiyembekezo cha pa dziko lapansi. - Yohane 10: 2, 3, 15, 16; Nsanja ya Olonda, August 1, 1984, masamba 10 - 21. Mwachitsanzo, iye ananena kuti nyenyezi ina imene ili m'gulu la nyenyezi lotchedwa Urse Wamkulu ndi "nyenyezi imene ili kumayambiriro kwa mchira " ndiponso nyenyezi inayake yokhala" kumanzere kwa bondo la Andromeda. " Un colibri en a un peu moins de 1 000, et un cygne plus de 25 000. Pamene achichepere adalira Yehova, kodi khalidwe lawo limamyambukira motani? Woimba ng'oma mmodzi ali ndi chiŵerengero chochepa pang'ono pang'ono pang'ono pa 1,000, ndipo cygne yaing'ono ili ndi mitundu yoposa 25,000. " Un homme peut - il amasser du feu dans son sein sans que ses vêtements soient consumés? " (Prov. Mayi uja anayang'ana wapolisiyo n'kumuchenjeza kuti: "Munthu wa Mulungu ameneyu chikamuonekera chinachake, iweyo sindidzakulolanso kuponda pakhomo panga pano. " " Kodi mwamuna angatenge moto pa chifuwa chake, osatentha zovala zake? " Sous certains aspects, c'est ce qui s'est effectivement produit. Kuti tifole gawo lathu lalikululo, tinali kuyenda panjinga kutauni ndi tauni ndiponso kumudzi ndi mudzi ndipo tinali kukhala m'nyumba zalendi. Zimenezi zinachitikadi m'njira zina. Ce sont: 1) l'enclos juif dont Jean le baptiseur était le portier, 2) l'enclos des héritiers du Royaume oints de l'esprit, et 3) l'enclos des "autres brebis ," qui ont l'espérance terrestre. - Jean 10: 2, 3, 15, 16; La Tour de Garde, 15 mai 1984, pages 9 - 18. Munthu akachita zinthu asanaganize bwinobwino akhoza kulakwitsa kwambiri n'kudzadandaula pambuyo pake. - Miy. 14: 29; 15: 28; 19: 2. (1) M'busa wachiyuda amene Yohane Mbatizi anali M'batizi, (2) abusa odzozedwa ndi mzimu, ndiponso (3) abusa a "nkhosa zina, " amene akuyembekezera kudzakhala padziko lapansi. - Yoh. 10: 2, 3, 15, 16; Nsanja ya Olonda, May 15, 1984, masamba 9 - 18. Lorsque des jeunes gens se confient en Jéhovah, quelle image leur conduite donne - t - elle de lui? Tinapatsidwa Ngale ya Mtengo Wapatali Pamene achichepere adalira Yehova, kodi mayendedwe awo amasonyezanji ponena za iye? La dame s'est adressée au policier et l'a menacé en disant: "S'il arrive quoi que ce soit à cet homme de Dieu, tu ne seras plus le bienvenu dans cette maison. " Chochititsa nthumanzi kwambiri chinali chakuti "pa ana 100 alionse, 35 anapatsidwako mankhwala osokoneza bongo a mtundu umodzi kapena kuposa. " Mkaziyo analankhula kwa wapolisiyo ndi kumwopseza nati: "Ngati kanthu kalikonse kachitika kwa mwamuna wa Mulungu uyu, sudzaloledwanso kuloŵa m'nyumba muno. " Pour y prêcher, l'enthousiasme et le zèle étaient indispensables. Iye anatsatiridwa ndi anthu ena angapo. Kuti alalikire kumeneko, changu ndi changu zinali zofunika kwambiri. Beaucoup d'entre nous regrettent encore des choses qu'ils ont dites ou faites sans réfléchir. [ Mawu a Chithunzi patsamba 23] Ambirife timanong'oneza bondobe chifukwa cha zimene tinalankhula kapena kuchita. Nous avons reçu une perle de très grande valeur Funso limeneli lidzapendedwa m'nkhani yathu yotsatira. Tinalandira ngale ya Mtengo Wapatali Le cannabis [marijuana] est sans doute de loin la drogue la plus consommée ." Fait plus alarmant encore, "on a proposé une ou plusieurs drogues à 35% " de ces élèves. 9: 4, 5, 10. N'kutheka kuti kugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo ndi chinthu choopsa kwambiri kuposa china chilichonse. " Plusieurs personnes le suivaient. Nayenso Solomo mwana wa Davide anachitira chithunzi Yesu. Anthu angapo anamtsatira. [ Crédit photographique, page 23] Ngakhale kuti anaphunzirapo Baibulo panthaŵi ina, anapitiriza kutsatira njira ya anthu yotchuka - akumamenyera nkhondo kulemera ndi kupeza chipambano. [ Mawu a Chithunzi patsamba 23] Nous allons examiner cette question dans l'article suivant. Iye akuti: "Amayi ŵanga amagwira ntchito m'chipatala, ndipo yunifomu yawo imafunikira kusitidwa. Nkhani yotsatira idzayankha funso limeneli. [...] Kenako mu 1977 mnyamata wina dzina lake Stoyan anabwera kunyumba kwathu. Dr. Salomon, le fils de David, préfigurait lui aussi Jésus *. Mmene Mungagwiritsire Ntchito Mankhwala Ochokera ku Zitsamba Mwana wa Davide, Solomo, nayenso anachitira chithunzi Yesu. Il avait étudié la Bible pendant quelque temps, tout en poursuivant les objectifs propres au monde: la richesse et le succès. Ndipo ku zamaphunziro Maria ndi mmodzi wa amene ali pakati pa 10 peresenti ya ochita bwino koposa m'kalasi yake. Iye anali ataphunzira Baibulo kwa kanthaŵi koma anapitirizabe zolinga za dziko - chuma ndi chipambano. " Ma mère travaille dans un hôpital, explique - t - il. Pali chikondi palibe chidani. Iye anati: "Mayi anga amagwira ntchito kuchipatala. Puis, en 1977, un jeune homme nommé Stoïan s'est présenté à ma porte. Njira yabwino koposa yogwiritsirira ntchito luso lathu la kulemba ndiyo kutamanda Yehova mwa kulemba kalata yopereka umboni wa Ufumu. Ndiyeno, mu 1977, mnyamata wina dzina lake Soyaan anafika pakhomo panga. Comment les consommer? Iwo amati zamoyo za selo imodzi zoyambirira zinakhalako mwamwaŵi kuchokera ku msanganizo wopanda moyo umene amautcha primeval soup, womwe unali ndi zinthu zofunikira kaamba ka moyo. Kodi tingawadye bwanji? Quant à Marie, elle figure parmi les meilleurs élèves de sa classe. Liwulo "bishopu " limachokera ku liwu lachigiriki lotanthauza" woyang'anira. " Marie ali mmodzi wa ophunzira abwino koposa m'kalasi lake. L'amour est l'opposé de la haine. " Kodi mwaganizirapo za kukhala ndi mwana wakudziko lina? " Chikondi ndicho chosiyana ndi chidani. Une excellente façon de bien utiliser sa capacité d'écrire consiste à louer Jéhovah en écrivant des lettres pour rendre témoignage au Royaume. KODI MWAGANIZIRAPO IZI? Njira yabwino kwambiri yogwiritsirira ntchito luso lake la kulemba ndiyo kutamanda Yehova mwa kulemba makalata ochitira umboni za Ufumu. Ils disent que les premiers organismes unicellulaires sont apparus par hasard dans un bouillon inanimé, appelé soupe primitive, qui contenait tous les éléments chimiques indispensables à la vie. Apatu Yesu ankangotchula mfundo yofunika kwambiri kuiganizira, yakuti nkhawa sizingakuthandizeni kuthana ndi mavuto alionse. Iwo amati tizilombo ting'onoting'ono ting'onoting'ono ting'onoting'ono ting'onoting'ono tomwe tili m'kati mwa maselo oyambirirawa, tinalowa m'gulu la maselo enaake amene anali ndi zinthu zonse zofunika kuti zamoyo zikhale ndi moyo. " Le terme "évêque " dérive d'un mot grec signifiant" surveillant ." Tsiku lina Yesu anati: "Sakhoza Mwana kuchita kanthu pa yekha, koma chimene aona Atate achichita, ndicho. Mawu akuti "bishopu " anachokera ku mawu achigiriki otanthauza" woyang'anira. " " Avez - vous déjà pensé à adopter un enfant d'une autre nationalité? Kulingalira ena kuli mbali ina ya ubwino Kodi munayamba mwalingalirapo zolera mwana wa mtundu wina? QU'EN PENSEZ - VOUS? Lemba la Chivumbulutso 17: 16 limati: "Nyanga khumi udaziona, ndi chilombo, izi zidzadana ndi mkazi wachigololoyo, nizidzam'khalitsa wabwinja wausiwa, nizidzadya nyama yake, nizidzam'psereza ndi moto. " KODI MWAGANIZIRAPO IZI? De fait, Jésus établissait juste une vérité fondamentale: en s'inquiétant à l'excès, on ne résout pas plus facilement ses problèmes, quels qu'ils soient. Koma apa n'kuti thanzi la John litayamba kutidabwitsa. Zoona zake n'zakuti, mfundo yofunika kwambiri imene Yesu ananena ndi yakuti: Kutanganidwa kwambiri ndi mavuto athu sikuthetsa vuto lililonse limene angakhale nalo. Jésus a dit un jour: "Le Fils ne peut rien faire de sa propre initiative, mais seulement ce qu'il voit faire au Père. Wosasiyana N'komwe ndi Akalonga Yesu anati: "Sakhoza Mwana kuchita kanthu pa yekha, koma chimene aona Atate achichita, ndicho. " La considération pour autrui est un aspect de la bonté. PADZIKO LONSE PADZAKHALA MTENDERE NDIPO OIPA ADZAWONONGEDWA. Kuchita zinthu moganizira ena ndi mbali ya kukoma mtima. On lit en Révélation 17: 16: "Les dix cornes que tu as vues, et la bête sauvage, celles - ci haïront la prostituée et la rendront dévastée et nue, et mangeront ses chairs et la brûleront complètement par le feu. [ Mapu patsamba 21] Lemba la Chivumbulutso 17: 16 limati: "Nyanga khumi udaziona, ndi chilombo, izi zidzadana ndi mkazi wachigololo, ndipo zidzam'khalitsa wabwinja ndi wamaliseche; zidzadya nyama yake, ndi kuitentha kotheratu ndi moto. " À cette époque cependant, la santé de John commençait à nous préoccuper. KUCHOKERA M'MAGAZINI INO Komabe, panthaŵiyo matenda a John anayamba kutidetsa nkhaŵa. Pas meilleur que les princes séculiers Khalani ndi nthaŵi yolingalira zimene mukuŵerenga. Oyang'anira Oyang'anira Oyang'anira Ogwira Ntchito Ali Abwino Koposa Citons - en deux. Komabe, moyo wa Paulo nthaŵi zina unali wovuta. Tiyeni tione zitsanzo ziwiri. [ Carte, page 21] Choncho tiyenera kupeza nthawi yoganizira zimene tikuphunzira. [ Mapu patsamba 21] DANS CE NUMÉRO Iye anangoti zimene anapeza n'zakuti nyama zikuluzikulu zimenezi, zomwe n'zotchuka chifukwa cha minyanga yake imene anthu sagona nayo tulo, zimaganiza mosiyana ndi nyama zambiri. KUCHOKERA M'MAGAZINI INO Prenez le temps de réfléchir à ce que vous lisez. Kulekeranji! Khalani ndi nthaŵi ya kusinkhasinkha zimene mukuŵerenga. Pourtant, Paul n'a pas toujours navigué en eaux calmes. Komanso popeza maso ake amaona paliponse, palibe chimene munthu angachite moti n'kumupusitsa. Komabe, Paulo sanayende m'madzi abata nthaŵi zonse. C'est pourquoi nous devons aussi réfléchir à ce que nous apprenons. 15: 6. N'chifukwa chake tiyeneranso kuganizira mozama zimene tikuphunzirazo. Elle est arrivée à la conclusion que ces pachydermes, célèbres pour leur ivoire tant convoité, manifestent des sentiments que l'on retrouve chez peu d'animaux. Pafupifupi zaka khumi zapitapo chiyambire kuperekedwa kwa lamulo pa kuchotsa mimba m'Italy kumene kunagonjetsa Tchalitchi Chakatolika. Iye anapeza kuti nyama zimenezi, zomwe n'zotchuka kwambiri chifukwa cha minyanga yawo ya njovu, zimasonyeza mmene nyama zochepa zimamvera. Absolument! Chotero pamene kuli kwakuti kupsompsonana ndi kugwiranagwirana kungakhale kosangalatsa mwakuthupi, atsikana makamaka angapeze kuti chochitikacho chimawasiya ali osakhutira ndi apululu mwamalingaliro. Inde! Après Har - Maguédôn, on aura beau regarder là où se trouvaient les méchants, on ne les verra plus. Kusamalira Zofunika Zapadera Pambuyo pa Armagedo, mosasamala kanthu za kumene oipa anali, sitidzawaonanso. 15: 6. Oyang'anira madera ndi akazi awo akukonzekera msonkhano wachigawo wa 1966, womwe anthu akuda ndi azungu anasonkhana limodzi 15: 6. Presque dix ans se sont écoulés depuis le référendum sur l'avortement, référendum organisé en Italie et qui avait vu la défaite de l'Église catholique. Mu 1967, ndinapita ku Germany ndipo ndinayamba kuphunzira mumzinda wa Jena, womwe pa nthawiyo unali mbali ya East Germany. Pafupifupi zaka khumi zapita kuchokera pamene Tchalitchi cha Katolika chinachotsa mimba. Par conséquent, alors que les baisers et les caresses peuvent être physiquement excitants, les filles en particulier risquent d'éprouver après coup un sentiment de vide. Kukhulupirika ku Makonzedwe a Mulungu Chotero pamene kuli kwakuti kupsompsonana ndi kukupatirana kungakhale kosangalatsa mwakuthupi, atsikana makamaka angadzimve kukhala opanda pake. Des besoins particuliers qu'il faut combler Mlongo Margaret a ku England panopa ali ndi zaka 79 ndipo anachitapo umishonale ku Laos. Zosoŵa Zapadera Zofunikira Kuzikhutiritsa Des surveillants itinérants et leurs femmes, avant une assemblée de district réunissant des Blancs et des Noirs, en 1966. Ndinazindikira kuti anthu amanena zambiri chifukwa chakuti sawadziwa bwino komanso amangothamangira kuwanyoza. Oyang'anira oyendayenda ndi akazi awo anasonkhana msonkhano wachigawo utatsala pang'ono kuchitika mu 1966. En 1967, je suis parti faire mes études à Iéna, ville située alors en Allemagne de l'Est. Choncho, Mawu anali mulungu, osati Mulungu Wamphamvuyonse. Mu 1967, ndinapita ku Iena, tauni imene panthaŵiyo inali m'dziko la East Germany. La fidélité aux décisions de Dieu Ntchito yoyenderayi inangoyamba mu 1918 kapena 1919 pamene kapolo wokhulupirika ndi wanzeru monga kagulu anapambana mayeso. Kukhulupirika pa Zosankha za Mulungu " Margaret (79 ans) a été missionnaire au Laos. Ndinali kudzifunsa ngati Niki adzakwanitsa ntchito yoyendayenda pansi pa mikhalidwe yowopsa kwambiri imene inaliko panthaŵiyo kwa Mboni za Yehova m'Greece. Margaret (wa zaka 99) anatumikira monga mmishonale ku Laos. Peut - être que les gens les connaissent mal ou qu'ils portent des jugements hâtifs. C'était mon cas, mais je me suis rendu compte que je me trompais. Koma atangowamasula, "anapita..., ndipo masiku onse, m'Kachisi ndi m'nyumba, sanaleka kuphunzitsa ndi kulalikira Kristu Yesu. " - Machitidwe 5: 40 - 42. N'kutheka kuti anthu sakuwadziwa bwino kapena sandiweruza mwachilungamo, koma ndinazindikira kuti ndimalakwitsa. La Parole était un dieu, pas le Dieu Tout - Puissant. Choncho kumbukirani kuti si zimene mumanena zokha zimene zili zofunika, koma makamaka zimene mumachita, chitsanzo chimene mumapereka. Mawu anali mulungu, osati Mulungu Wamphamvuyonse. En 1918 - 1919, lorsque la classe de l'esclave fidèle et avisé a passé l'épreuve, l'inspection ne faisait que commencer. 7: 18, 19. Pamene kagulu ka kapolo wokhulupirika ndi wanzeru kanapyola chiyeso mu 1918 - 1919, kuyang'anirako kunangokhala chiyambi chabe. Je me demandais si Niki supporterait le service itinérant étant donné les conditions difficiles que connaissaient à l'époque les Témoins grecs. Kuchita zimenezo kukanangodzetsa mpumulo wakanthaŵi. Kodi Niki akapirira ntchito yoyendayenda chifukwa cha mikhalidwe yovuta imene Mboni za ku Greece zinayang'anizana nayo panthaŵiyo? Et chaque jour, dans le temple et de maison en maison, ils continuaient sans arrêt à enseigner et à annoncer la bonne nouvelle concernant le Christ, Jésus ." - Actes 5: 40 - 42. Koma kuba nkhosa ya wina unali mlandu womwe chilango chake chinali kubweza nkhosa zinayi. Ndipo masiku onse, m'kachisi ndi m'nyumba, sanaleka kuphunzitsa ndi kulalikira Kristu Yesu. " - Machitidwe 5: 40 - 42. N'oubliez donc pas ceci: ce n'est pas seulement ce que vous dites qui compte, mais surtout ce que vous faites, l'exemple que vous donnez. Mu July 1992, mpainiya wina wokhazikika (mlaliki wa Ufumu wanthaŵi yonse) anagaŵira bwenzi lake la kuntchito chithandizo cha Baibulo chotchedwa Mungathe Kukhala ndi Moyo Kosatha m'Paradaiso pa Dziko Lapansi. Choncho kumbukirani kuti si mawu anu okha amene ali ofunika, koma makamaka zimene mumachita, chitsanzo chimene mumapereka. 7: 18, 19. ● Amuna opitirira zaka 50 amene ali ndi chimodzi kapena zingapo mwa zinthu zotsatirazi zimene zingayambitse matenda a mtima: kusuta fodya, kuthamanga kwa mtima, matenda a shuga, kuchuluka kwa mankhwala a m'thupi otchedwa cholesterol, kuchepa kwa mankhwalaŵa mu puloteni yam'thupi yotchedwa HDL, kunenepa kwadzaoneni, uchidakwa, kapena ngati pamtundu wanu pali wina amene anadwalapo matenda a mitsempha ya mtima pamsinkhu wochepa (kapena matenda a mtima asanafike zaka 55) kapena matenda a sitiroko, ndiponso moyo wosagwira ntchito zolimba. 7: 18, 19. Le soulagement qu'il aurait apporté n'aurait été, au mieux, que temporaire. M'kupita kwa nthawi nkhonoyi imatulutsa timadzi timene timakuta timiyalati. M'malo mwake, mpumulo wake ukanakhala wakanthaŵi chabe. Mais selon la loi de l'époque, voler un agneau était un délit; le voleur devait rendre quatre bêtes au propriétaire. Kumbali zina za Asia, akazi amakakamizidwa kutseka matumbo ndi kutaya mimba. Koma malinga ndi lamulo la m'nthaŵi imeneyo, kuba mwana wa nkhosa kunali mlandu; wakuba anafunikira kubwezera nyama zinayi kwa mwini wake. En juillet 1992, un pionnier permanent (prédicateur à plein temps) a offert à un collègue de travail l'auxiliaire biblique Vous pouvez vivre éternellement sur une terre qui deviendra un paradis. 24 Calypso Nyimbo Zamakolo za ku Trinidad Mu July 1992 mpainiya wokhazikika (mlaliki wanthaŵi zonse) anapatsa wantchito mnzake kope la Baibulo la Mungathe Kukhala ndi Moyo Kosatha m'Paradaiso pa Dziko Lapansi. ● Les hommes de plus de 50 ans présentant un ou plusieurs facteurs de risque prédisposant aux maladies cardiovasculaires: tabac, hypertension, diabète, taux de cholestérol global élevé, taux de cholestérol LDL bas, obésité sévère, consommation importante d'alcool, antécédents familiaux de coronaropathie précoce (attaque cardiaque avant 55 ans) ou d'accident vasculaire cérébral, mode de vie sédentaire. Koma ofatsa adzalandira dziko lapansi; nadzakondwera nao mtendere wochuluka. ' " Koma adzadula mbumba za oipa. ● Amuna azaka zoposa 50 amene ali ndi vuto limodzi kapena zingapo la matenda a mtima, monga kusuta fodya, kuthamanga kwa magazi, matenda a shuga, mlingo waukulu wa cholesterol ya m'magazi, kunenepa kwambiri, kumwa mowa kwambiri, kudwala matenda a mtima msanga, kudwala matenda a mtima asanafike zaka 55, kapena kudwala matenda a mtima. Petit à petit, le mollusque les recouvre de couches de nacre, substance qui contient du carbonate de calcium et de la conchyoline. Pamabuku onse amene analipo, ndilo linali buku lotembenuzidwa koposa ndi lofalitsidwa koposa. M'kupita kwa nthawi, nkhonozi zimakhala ndi tizinthu ting'onoting'ono topangidwa ndi tinthu ting'onoting'ono ting'onoting'ono. Dans certains pays d'Asie, on oblige les femmes à se faire stériliser et à avorter. 2: 3, 4. M'maiko ena a ku Asia, akazi amakakamizidwa kupatsidwa ndi kutaya mimba. 24 Le calypso, fleuron du folklore trinidadien Motero, Ufumu wa Mulungu ndi njira imene Mulungu amagwiritsa ntchito posonyeza ulamuliro wake pa zolengedwa zake. 24 Nkhandwe N'zokongola Kwambiri Mais les humbles posséderont la terre, et vraiment ils se délecteront de l'abondance de la paix. " ▫ Kodi ndiphunziro lotonthoza lotani limene lili m'Salmo 51? Koma ofatsa adzalandira dziko lapansi; nadzakondwera nawo mtendere wochuluka. " Il avait manifestement la faveur divine, ce que confirmait la réalisation de son contenu. Ena mwa akazi amene Paulo anachita kuwatchula mayina awo anali "Trufena, ndi Trufosa amene agwiritsa ntchito mwa Ambuye, " ndi" Persida, wokondedwayo amene anagwiritsa ntchito zambiri mwa Ambuye. " N'zoonekeratu kuti Paulo anali pa ubwenzi wabwino ndi Mulungu, ndipo zimenezi zinali zogwirizana ndi kukwaniritsidwa kwa zimene analembazo. 2: 3, 4. Komanso monga namkungwi, Chilamulo chinali chakanthawi chabe, ndipo chinagwira ntchito mpaka Khristu atafika. - 3 / 1, masamba 18 - 21. 2: 3, 4. Le Royaume de Dieu est donc l'expression ou l'exercice de la souveraineté universelle de Jéhovah envers sa création, le moyen ou l'instrument qu'il utilise pour exercer la domination. Kubwezeretsedwa kwa " chisangalalo cha mzimu woyera ' kwa munthu wolapa kumasonyeza kuti Yehova wamkhululukira ndipo amamkonda. Chotero Ufumu wa Mulungu uli chisonyezero kapena kachitidwe ka ulamuliro wa chilengedwe chonse wa Yehova ponena za chilengedwe chake, njira, kapena chiŵiya chimene amagwiritsira ntchito kulamulira. ▫ Quelle leçon réconfortante le Psaume 51 contient - il? Tinayamba kugwira ntchito m'gawo lathu latsopano ndi mtima wonse ndipo posakhalitsa tinali okhoza kulalikira ndi kuphunzitsa m'chinenero cha Chipwitikizi. ▫ Kodi Salmo 51 liri ndi phunziro lolimbikitsa lotani? Parmi les femmes dont Paul cita expressément le nom figurent " Tryphène et Tryphose, femmes qui travaillaient dur dans le Seigneur ', ainsi que " Persis notre bien - aimée, car elle avait accompli beaucoup de durs travaux dans le Seigneur '. Amene anazizwa ndi kaphunzitsidwe ka Yesu sanali anyamata okhawo. Pakati pa akazi amene Paulo anatchula mwachindunji panali " Trufena ndi Trufosa, akazi ogwira ntchito zolimba mwa Ambuye, ' limodzinso ndi " kuchitira ulemu wokondedwa wathu, popeza anachita zambiri mwa Ambuye. ' Mais comme un précepteur, la Loi était temporaire; elle ne devait rester en vigueur que jusqu'à l'arrivée de Christ. - 1 / 3, pages 18 - 21. Zinthu zambiri zimene akatswiri a mbiri ya zinthu zakale zokumbidwa pansi apeza ndi mapale. Koma mofanana ndi mlonda, Chilamulo chinali cha kanthaŵi; chinali kugwirabe ntchito kufikira Kristu atafika. - 3 / 1, masamba 18 - 21. Le fait qu'une personne repentante retrouve "la joie de l'esprit saint " montre que Jéhovah lui a pardonné et qu'il l'aime. Masiku ano Akatolika ndi Aprotesitanti aphana ku Ireland, ndipo a Orthodox ndi a Roma Katolika achitanso chimodzimodzi kudera lomwe kale linali Yugoslavia. Kubwezeretsedwanso kwa "chimwemwe cha mzimu woyera " kumasonyeza kuti Yehova anamkhululukira ndi kumkonda. Nous nous sommes lancés corps et âme dans cette nouvelle affectation, et bientôt nous étions capables de prêcher et d'enseigner en portugais. Taganizirani za Mboni zimene zinadzipereka kuthandiza anzawo pamene mphepo yamkuntho inasakaza madera ambiri akum'mwera kwa United States mu 2005. Tinaloŵa m'gawo latsopano limenelo ndi moyo, ndipo posapita nthaŵi tinali okhoza kulalikira ndi kuphunzitsa Chipwitikizi. Ces agents n'ont pas été les seuls à être impressionnés par l'enseignement de Jésus. Anthu amafunsa kuti, "Kodi ndalamazo zimachokera kuti? " Si oyang'anira ndende okha amene anachita chidwi ndi zimene Yesu anaphunzitsa. Ces fragments de terre cuite sont également appelés "ostraca ," dérivé d'un mot grec signifiant" coquille, morceau de terre cuite ." Mboni, ngakhale kuli tero, sizinavomerezeko mwachiwawa. " Ziboliboli zopangidwa kuchokera ku liwu Lachigiriki lotanthauza "chiboliboli, chowotcha. " Il y a peu, catholiques et protestants s'entretuaient en Irlande, orthodoxes et catholiques en ex - Yougoslavie. Kudzera m'Baibulo, Yehova watiuza za maganizo ake apamwamba kwambiri ndipo watiuza za cholinga chake ndi makhalidwe ake osiririka. Posachedwapa, Akatolika ndi Aprotesitanti anali kukhala ku Ireland, Orthodox, ndi Chikatolika m'dziko lomwe kale linali Yugoslavia. On en a pour preuve ce qui s'est produit aux États - Unis, en 2005, quand des tempêtes et des ouragans ont frappé le sud du pays. Museo Egizio di Torino Chitsanzo pa nkhaniyi ndi zimene zinachitika ku United States m'chaka cha 2005 pamene mphepo yamkuntho ndi mphepo yamkuntho zinawomba kum'mwera kwa dziko la United States. De là notre question: "Mais d'où vient l'argent? " Chifukwa ninji? Chotero funso lathu nlakuti: "Kodi ndalama zimachokera kuti? " Les Témoins, cependant, n'ont jamais réagi avec violence. " N'chifukwa chiyani anthu ambiri amakopeka ndi maganizo akuti anthu akhoza kuthetsa mavuto a m'dzikoli? Komabe, Mboni sizinachitepo chiwawa. " Par elle, il nous communique ses précieuses pensées et nous révèle sa volonté et sa magnifique personnalité. Luka 14: 25 - 35; Genesis 29: 30 - 33; Mateyu 5: 13. Kupyolera mwa ilo, iye amatipatsa malingaliro ake amtengo wapatali ndi kutisonyeza chifuniro chake ndi umunthu wake wokongola. Museo Egizio di Torino Atangomwalira ndinalira kwambiri. J. Egizio di Torino Pourquoi cela? Iye anangomutsimikizira Marita kuti: "Mlongo wako adzauka. " Chifukwa ninji? Quelle idée plaît à beaucoup de gens, et pourquoi? Khalidwe la makolo si chilolezo chakuti wina azikhala waukali kwa mnzake. Kodi anthu ambiri amakonda lingaliro lotani, ndipo nchifukwa ninji? Luc 14: 25 - 35; Genèse 29: 30 - 33; Matthieu 5: 13. Lipoti laposachedwapa lochokera ku bungwe loteteza nkhalango lotchedwa Rainforest Action Network linati: "M'njira zimene anthu odzaona malo ku mapiri a Himalaya amakonda kudzera, mwangoti mbwee! Luka 14: 25 - 35; Genesis 29: 30 - 33; Mateyu 5: 13. Qu'est - ce que j'ai pu pleurer après sa mort! N'zochititsa chidwi kuti mtumwi Paulo atanena za kufunika kokomera mtima alendo, anapitiriza kunena kuti: "Pakuti potero, ena anachereza angelo mosadziwa. " Ndinalira chotani nanga pambuyo pa imfa yake! Rassurant, il répond à Marthe: "Ton frère ressuscitera. Onsewo anali "opanduka. " Iye anauza Marita kuti: "Mbale wako adzauka. " L'influence des parents n'excuse pas les paroles méchantes envers son conjoint. Achimwene a Elton ankam'landizana pom'nyamula paphewa n'kuika thirakiti la Baibulo m'manja mwake. Chisonkhezero cha makolo sichimalungamitsa mawu oipa kulinga kwa mnzanu wa muukwati. Témoin ce compte rendu du Rainforest Action Network (Réseau d'action pour la forêt pluviale): "Dans l'Himalaya, les sentiers des itinéraires fréquentés sont jonchés de détritus et les forêts d'altitude sont décimées par les randonneurs en mal de bois pour chauffer leur repas et leur baquet d'eau. Chitsanzo chokhudza mtima chalembedwa pa Yohane 19: 25 - 27, pamene timaŵerenga kuti: "Koma [pamtengo wozunzirapo, NW] anaimirira amake, ndi mbale wa amake, Mariya, mkazi wa Kleopa, ndi Mariya wa Magadala. Mwachitsanzo, nyuzipepala ya Rainfor y Uckork ya ku United States inati: "M'madera otentha a m'mphepete mwa nyanja, misewu ya m'mphepete mwa nyanja imadzaza ndi zinyalala, ndipo mitengo ya m'mphepete mwa nyanja imawonongeka chifukwa cha mitengo ya m'nkhalango imene imatentha chakudya ndi madzi. " Fait intéressant, après ses encouragements à faire preuve de bonté envers les étrangers, Paul ajoute: "C'est grâce à elle que certains, sans le savoir, ont logé des anges. • Kodi achinyamata onse oleredwa ndi makolo odzipereka afunikira kusankha chiyani? N'zochititsa chidwi kuti Paulo atawalimbikitsa kusonyeza kukoma mtima kwa alendo, anawonjezera kuti: "Mwa ichi ena anachereza angelo osachidziŵa. " Ces condamnés étaient des "hérétiques ." Yankho lake n'lodabwitsa kwambiri ndipo likusonyeza mmene mtunduwo unaipira. Oimbidwa mlanduwo anali "opanduka. " Les frères d'Elton le portaient à tour de rôle sur leurs épaules et lui mettaient un tract dans la main. Tingakhale ndi lingaliro lamphamvu ponena za chosankha chimene tapanga, pokhala titapenda mosamalitsa ndi mwapemphero malamulo amakhalidwe abwino Abaibulo. Abale a ku Elton anam'nyamula m'mapewa mwawo ndi kum'patsa trakiti m'manja mwawo. On en trouve un exemple émouvant en Jean 19: 25 - 27, où nous lisons: "Près du poteau de supplice de Jésus se tenaient sa mère et la sœur de sa mère; Marie, femme de Clopas, et Marie Madeleine. " Kufuna ndili nako, " analemba choncho Paulo, "koma kuchita chabwino sindikupeza. " Chitsanzo cha zimenezi chili pa Yohane 19: 25 - 27, pamene pamati: "Kuyambira pa mtengo wozunzirapo wa Yesu amake ndi mlongo wake wa amake, Mariya wa ku Clopa, ndi Mariya Mmagadala. • Devant quel choix les jeunes qui sont élevés par des parents voués à Jéhovah sont - ils placés? KHALANIBE MASO • Kodi achinyamata amene akuleredwa ndi makolo odzipereka ayenera kusankha zochita pa nkhani iti? La réponse choquante à cette question révèle que la nation était tombée bien bas sur le plan spirituel. Mitembo anaiunjika m'mbali mwa msewu. " Yankho lomvetsa chisoni la funso limeneli limasonyeza kuti mtunduwo unali waung'ono kwambiri mwauzimu. Peut - être, ayant soigneusement pesé les principes bibliques en jeu, avons - nous fait un choix bien arrêté. Patapita zaka zingapo, Yehova anatuma aneneri Hagai ndi Zekariya kuti asonkhezere Aisrayeli kumaliza ntchito ya kumanganso. N'kutheka kuti titafufuza mosamala mfundo za m'Baibulo, tinasankha bwino zochita. " La faculté de vouloir est présente chez moi, a - t - il écrit, mais la faculté d'accomplir ce qui est excellent n'est pas présente. ." Ophunzira ake anali odala kwambiri chifukwatu Mbuye wawo sanawayembekezere kukhala ngati angelo angwiro amene iye anakhala nawo kumwamba. Iye analemba kuti: "Kukhumba ndili nako; koma kuchita chabwino sindikupeza. " RESTONS SUR NOS GARDES Pamene kudzetsa nthumanziko kukhala kokulirapo, kaŵirikaŵiri upandu umakhalanso wokulirapo kwambiri, kaya ndi kulumpha m'ndege kapena hang gliding kapena kuyendetsa njinga yamoto. " MALANGIZO OSIYANASIYANASIYANA Les corps étaient entassés sur le bord de la chaussée * ." Satana akuchita zonse zimene angathe kuti azunze, atsutse, ndi kuvutitsa m'njira zosiyanasiyana anthu a Yehova. M'kati mwa chinyumbacho munali mitembo ya anthu. " À n'en pas douter, ils ont dû se sentir poussés à l'action en entendant Haggaï déclarer à propos du temple qui allait être terminé: "" La gloire de cette dernière maison deviendra plus grande que celle de l'ancienne ', a dit Jéhovah des armées. Wansembeyu anabwera ndi anthu ena ochita zionetsero ndipo anayamba kuimba nyimbo zawo pogwiritsa ntchito zokuzira mawu. Mosakayikira, iwo anasonkhezeredwa kuchitapo kanthu pamene anamva Hagai akulengeza za kachisi womalizidwayo kuti: " Ulemerero wa nyumba iyi udzaposa wa nyumba yakale ija, ati Yehova wa makamu. Ses disciples avaient tout lieu de se réjouir que leur Seigneur n'attende pas d'eux qu'ils rivalisent avec les anges parfaits qu'il avait côtoyés au ciel. Wazaka Zisanu Zakubadwa Adzutsa Chikondwerero Ophunzira ake anali osangalala kwambiri kuti Ambuye wawo sakuwayembekezera kugwirizana ndi angelo angwiro amene iye anali nawo kumwamba. En général, plus la sensation est forte, plus le risque est grand, qu'il s'agisse de parachutisme, de deltaplane ou de moto. " Mboni Zonama Nthawi zambiri munthu akamamva bwino, m'pamenenso amakhala pangozi yaikulu, kaya akhale pachithima, mathamanda, kapena njinga yamoto. " Satan fait tout ce qui est en son pouvoir pour susciter de toutes parts persécution, opposition et pressions contre les serviteurs de Jéhovah. Njira zochezera pa Intaneti zachititsa kuti anthu azilankhulana m'njira zambiri zatsopano. Satana amachita zonse zimene angathe kuti achititse chizunzo chonse, chitsutso, ndi chitsenderezo pa anthu a Yehova. Ce principe s'est particulièrement vérifié lorsque des "invités " inattendus ont fait irruption. Tili ku Sukulu ya Gileadi tinalimbikitsidwa kuti tisamayerekezere utumiki wa m'dziko limene tikutumikiramo ndi wa m'dziko la kwathu ndiponso kuti tizikumbukira kuti tingathe kuphunzirapo kanthu pa chilichonse chimene tingakumane nacho. Lamulo la mkhalidwe limeneli linakwaniritsidwa makamaka pamene "anthu okhala m'dziko " osayembekezereka analoŵa. Un enfant de cinq ans stimule l'intérêt de ses voisins " Ife tonse tidzaimirira ku mpando wakuweruza wa Mulungu. " Mwana Wazaka zisanu Alimbikitsa Chidwi cha Anthu Oyandikana Nawo De faux témoins Sitinalimbikitse ana athu kuchita maphunziro apamwamba Mboni Zonyenga Les sites communautaires ont ouvert de nouvelles portes. Mumatani Wina Akakupatsani Malangizo? Malo ochezera a pa Intaneti atsegula zitseko zatsopano. À Guiléad, on nous avait recommandé de ne pas comparer notre pays d'accueil à notre pays d'origine et de nous souvenir qu'il y a toujours une leçon à tirer des situations que l'on rencontre. Pa Chikumbutso, panafika okwanira 2,608. Ku Gileadi tinalangizidwa kuti tisayerekezere dziko lathu lolandiridwalo ndi dziko lathu ndi kukumbukira kuti nthaŵi zonse tingaphunzirepo kanthu pa mikhalidwe imene timakumana nayo. " Tous (...) nous comparaîtrons devant le tribunal de Dieu. Zikusonyeza choncho, chifukwa anatcha Kristu kuti "Mpulumutsi wathu. " " Tonsefe tidzaimirira pamaso pa mpando wa kuweruza wa Mulungu. Nous n'avons jamais encouragé les enfants à faire de longues études. Kusamukira ku Jalasjärvi kunatanthauza kuti ndikayambirenso moyo wa kumidzi, wofanana ndi womwe ndinkakhala ndisanasamukire ku likulu la dzikoli chifukwa cha luso langa la zosemasema zaka 20 zapitazo. Sitinalimbikitse ana athu kuchita maphunziro apamwamba. En outre, 2 608 personnes avaient assisté au Mémorial. Kodi ndimwanjira yotani mmene ubwino wa Mulungu umaposera pa kungopatsa anthu mudzi wosangalatsa? Ndiponso, anthu 2,608 anafika pa Chikumbutso. Vraisemblablement, car il parle du Christ comme de "notre Sauveur ." 10 Mwachionekere, iye anatcha Kristu "Mpulumutsi wathu. " M'installer à Jalasjärvi était un retour à des conditions rustiques semblables à celles que j'avais connues avant de faire partie des cercles artistiques de la capitale, 20 ans auparavant. Anthu ambiri m'mbuyomu anali osokonezeka, olemedwa, ndiponso ngakhale okhumudwa chifukwa cha mafunso ofunika amene sankatha kuwapezera mayankho ogwira mtima. Ndinasamukiranso ku Jalsjärvi, m'dziko la United States. Zaka 20 m'mbuyomo, ndinali nditayambiranso kukhala m'gulu la anthu aluso kwambiri mumzinda wa Jasjärvi. En quel sens peut - on dire que la bonté de Dieu ne s'arrête pas à la magnifique demeure qu'il a donnée aux humains? Chochinga cha miyalacho chautali wa makilomita 280, chokhala ndi miyala yake yapamadzi yowala, ndi mathanthwe osanjikana onga nsanja, ndi mapanga, chimasunga mitundumitundu ya zamoyo zam'nyanja zokoma kuziwona ndi kudya. Kodi nchifukwa ninji tinganene kuti ubwino wa Mulungu suli chabe malo okongola amene anapatsa mtundu wa anthu? 10 M'malo mwake iwo amatanthauzira zomwe zinachitikazo monga "chizindikiro chakuti Mose ankadziimba mlandu komanso anasokonezeka maganizo chifukwa cha chikumbumtima chimene chinkamuvutitsa kwambiri. " 10 Nombreux sont ceux qui étaient autrefois déconcertés, accablés, voire incrédules, parce qu'ils ne parvenaient pas à trouver de réponse satisfaisante à des questions importantes. Poti Mulungu n'ngwanzeru, anadziŵa nthaŵi yoyenera kupereka ntchito imene idzakwaniritsa cholinga chimenecho. Anthu ambiri kalelo anali ogwiritsidwa mwala, opsinjika maganizo, ndipo ngakhale osakhulupirira chifukwa chakuti analephera kupeza mayankho okhutiritsa a mafunso ofunika. Le récif - barrière, long de 280 kilomètres, avec ses coraux aux couleurs étincelantes, ses tourelles rappelant celles d'un château et ses grottes, abrite une grande variété de créatures marines qui sont un régal pour les yeux et le palais. AUSTRALIA M'malo amenewa muli zamoyo zambiri za m'nyanja zimene zimasangalatsa maso ndi nyumba yachifumu. Ils l'interprètent plutôt comme "un symbole de la lutte intérieure de Moïse contre les aiguillons et les remords cuisants de sa conscience ." Nangano n'chifukwa chiyani muyenera kuganiza molakwika chonchi mukamalimbana ndi zizolowezi zoipa? M'malo mwake, iwo amati Mose anali "chizindikiro cha nkhondo ya mumtima ya Mose yolimbana ndi ululu wa chikumbumtima chake. " Dans sa sagesse, il savait d'avance quand il devrait assigner la tâche qui assurerait cette survie. Onani kuti ngati tipitirizabe kutumikira Yehova mokhulupirika, tingakhale otsimikizira kuti chiyembekezo chathucho chidzakwaniritsidwa. Mwanzeru, iye anadziŵa pasadakhale pamene anayenera kupereka ntchito imene ikapulumutsa chipulumutso chimenecho. AFRIQUE DU SUD Zikuoneka kuti panthawi imene Yesu anali padziko lapansi, udindo woyang'anira kachisi unali m'manja mwa wansembe amene anali wachiwiri kwa mkulu wa ansembe. SOUTH AFRICA Alors pourquoi appliqueriez - vous ce raisonnement erroné à la lutte contre une mauvaise habitude? Mwachitsanzo, m'chaputala 8 cha buku la Machitidwe, timapezamo nkhani ya Filipo, yemwe zikuoneka kuti anali mlaliki wolankhula Chigiriki. Ndiye kodi mungagwiritse ntchito bwanji maganizo olakwikawa polimbana ndi chizolowezi choipa? ." Notez que si nous servons Jéhovah fidèlement, nous pouvons être certains de voir notre espérance se réaliser. Mtumwi Paulo anapereka uphungu wakuti: "Muyendere munzeru ndi iwo akunja, kuchita machawi nthaŵi ingatayike. " Onani kuti ngati titumikira Yehova mokhulupirika, tingakhale ndi chidaliro chakuti chiyembekezo chathu chidzakwaniritsidwa. Il semble qu'à l'époque de Jésus cette fonction était confiée à un prêtre, qui détenait ainsi la seconde place après le grand prêtre. Timapeza kuti aneneri a Baibulo anagwiritsira ntchito mawu akuti, "Atero Yehova, " kwa nthaŵi zoposa 300. Zikuoneka kuti m'nthawi ya Yesu, ansembe anali ndi udindo wachiwiri kwa mkulu wa ansembe. " Ceux qui avaient été dispersés traversaient le pays en annonçant la bonne nouvelle de la parole. ." Koma ndisanachoke ndinapita kukaona mkulu wanga yemwe ankakhala ku Saskatchewan. " Iwo akumwazikana anayendayenda m'dziko, kulalikira uthenga wabwino wa mawu. " L'apôtre Paul a donné ce conseil: "À l'égard de ceux du dehors, continuez à marcher avec sagesse, en rachetant pour vous le temps favorable. ." Komabe, pali mipata ina imene iri yokutsegukirani. Mtumwi Paulo analangiza kuti: "Muyendere munzeru ndi iwo akunja, ndi kuchita nyengo yabwino. " Plus de 300 fois, les prophètes utilisent dans la Bible des expressions telles que: "Voici ce qu'a dit Jéhovah. ." Kufikira kumapeto kwa ma - 1950 ndi pamene thandizo lowonjezereka linafika mu zisumbu zakutali zimenezi. Nthaŵi zoposa 300, aneneri m'Baibulo amagwiritsira ntchito mawu onga akuti: "Atero Yehova. " Avant de partir, je suis allée voir ma sœur Ann, qui était restée dans les parages, en Saskatchewan. Taganizirani chitsanzo cha Sonja. Ndisanachoke, ndinapita kwa mng'ono wanga Ann, amene anatsala m'dera la m'mphepete mwa msewu wa m'mphepete mwa nyanja kunsonga. Mais il y a d'autres solutions. Munthu aliyense amene akanayesa kutsutsana ndi tchalitchicho akanatha kuzunzidwa mwinanso kuphedwa kumene. Koma pali njira zina zothetsera mavutowo. Ces îles lointaines n'ont vu arriver une aide nouvelle qu'à la fin des années 50. Baibulo limasonyeza kuti anakhalamo kwa zaka zambiri. Pofika kumapeto kwa zaka za m'ma 1950, zilumba za m'mphepete mwa nyanja za m'mphepete mwa nyanja zimenezi zinali zitatsala pang'ono kufika. Voyez le cas de Sonia *. Pezani Mapindu a Chiphunzitso Chaumulungu, 2 / 1 Taganizirani chitsanzo cha Sonia. Quiconque osait exprimer son désaccord à l'égard de l'Église encourait la torture ou l'exécution. Mofananamo, ponena za Yesu Kristu akumadzitengera mphamvu ya ufumu wake, olemba Baibulo a m'zaka za zana loyamba amasiyanitsa nkhani ya kudza kwake ndi kukhalapo kwake. Aliyense amene akanatsutsa tchalitchi mwa kuzunzidwa kapena kuphedwa. Joseph passera des années * dans ce terrible endroit! Ndinu abwino ndi ogwirizana kwambiri kwakuti mwabweretsa dalitso. * Pa nthawiyi n'kuti Yosefe ali ndi zaka zambiri. 15 / 10 PRÉDICATEURS DU ROYAUME RACONTENT Tisamaganize kuti, " Ngakhale nditachita tchimo lalikulu, palibe vuto chifukwa Yehova angandikhululukire. ' Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 3 / 1 De même, à propos du moment où Jésus Christ serait roi, les rédacteurs bibliques du Isiècle ont distingué sa venue de sa présence. MYUDA akuimira Akhristu odzozedwa ndipo "amuna 10 " akuimira a" nkhosa zina, " omwe kalelo ankatchedwa kuti "Ayonadabu. " Mofananamo, ponena za nthaŵi imene Yesu Kristu akakhala mfumu, olemba Baibulo a m'zaka za zana loyamba anasiyanitsa kudza kwake kwa kukhalapo kwake. Votre belle harmonie fait de vous une bénédiction. • Ndi motani mmene ife monga Akristu tingasonyezere "ufulu wa kulankhula "? Kugwirizana kwanu kwabwino kumakupangani kukhala dalitso. Descendants imparfaits d'Adam, nous sommes enclins à commettre des fautes, à faire le mal, à pécher. Timalankhula kwa mphindi pafupifupi 20 pakhomo lililonse chifukwa anthu amafuna kumva zonse zomwe ukufuna kuwauza. Pokhala opanda ungwiro kuchokera kwa Adamu, timakhoterera kuchita zolakwa, kuchita choipa, ndi kuchimwa. L'HOMME juif préfigure les chrétiens oints tandis que les "dix hommes " représentent les" autres brebis ," ou "Jonadabs * ," comme on les appelait à l'époque. Koma lumbiro la bambo ake linachititsa kuti akatumikire kukachisi kwa moyo wake wonse. MUNTHU Wachiyuda amaimira Akristu odzozedwa pamene "amuna khumi " akuimira" nkhosa zina, " kapena "Yonadabu, " monga momwe ankatchera panthaŵiyo. • Comment les chrétiens font - ils preuve de "franchise "? Komano, ndendezo zinali zodzaza kale ndi akaidi omangidwa pa zifukwa zandale, motero ifeyo anatitulutsa. • Kodi Akristu amasonyeza bwanji kuti ali ndi "ufulu wa kulankhula "? Nous parlons pendant environ vingt minutes à chaque personne, parce que les gens veulent écouter tout ce que nous avons à leur dire. Mwachitsanzo ndinkagula mawotchi, zibangili ndi mphete zokhala ndi golide pang'ono. Kenako ndinkazidinda kachizindikiro kosonyeza ngati ndi zopangidwa ndi golide yekhayekha n'kuzigulitsa modula kwambiri. Timalankhula kwa aliyense kwa mphindi pafupifupi 20 chifukwa chakuti anthu amafuna kumva zonse zimene tikuwauza. Mais le vœu de son père l'a obligée à servir au sanctuaire dès sa jeunesse. Masalmo Koma kudzipereka kwa bambo ake kunam'chititsa kuti ayambe kutumikira pakachisi kuyambira ali mwana. Toutefois, comme les prisons étaient déjà pleines de prisonniers politiques, nous étions relâchés. Komano n'chifukwa chiyani anthu ena amaona kuti mapemphero awo sayankhidwa? Komabe, popeza ndende zinali zitadzaza kale ndi akaidi andale, tinamasulidwa. Par exemple, j'achetais de grandes quantités de montres, de bracelets et de bagues en plaqué or et, avec un poinçon, je les estampillais comme étant en or 14 carats pour les revendre dans la rue et sur les parkings de centres commerciaux. Makonzedwe anapangidwa ndi abale ampingo wapafupi akupitiriza kuphunzira nawo. Mwachitsanzo, ndinkagula majakitala ambiri, zitini, ndi mphete zagolidi, ndipo ndinkazitaya monga golide wa m'mabasi 14 kuti ndizigulitsa m'misewu ndi m'masitolo. Psaumes Anthu akale nawonso anapeka nthanthi za anthu ndi zinyama zimene anaganiza kuti zinaimiridwa ndi magulu a nyenyezi, kapena makamu ake. Masalmo Alors, pourquoi certains ont - ils l'impression que leurs prières restent sans réponse? Tsopano tikuyamba zaka 100 zoyambira chaka cha 2000 ndipo zamtendere zikukayikitsa kwambiri kuposa kale lonse, makamaka poganiziranso za uchigaŵenga umene unachitika ku New York City ndi ku Washington, D.C. pa September 11, 2001. Nanga n'chifukwa chiyani anthu ena amaona kuti mapemphero awo sayankhidwa? Des dispositions ont été prises pour que des frères de la congrégation la plus proche poursuivent l'étude. Mogwirizana ndi zimene Baibulo linanena, anthu "ochokera m'zilankhulo zonse za anthu " akulowa m'gulu la Yehova. Makonzedwe anapangidwa akuti abale a mumpingo wapafupi apitirize kuphunzira. Les anciens inventèrent également des personnages et des animaux mythiques qu'ils pensaient être représentés par des groupes d'étoiles, ou constellations. Atabwerera ku Yuda kuchokera ku Moabu, iye anadandaula kuti: "Musanditcha Naomi [kutanthauza" Kusangalatsa Kwanga "], munditche Mara [kutanthauza "Kuwawa "]; pakuti Wamphamvuyonse anandichitira zowawa ndithu. Akuluwo anapanganso anthu ndi nyama za nthanthi zimene analingalira kuti zinaimiridwa ndi magulu a nyenyezi, kapena magulu a nyenyezi. À l'aube du XXIsiècle, les perspectives de paix semblent encore plus illusoires, notamment après les attaques terroristes qui ont eu lieu à New York et à Washington le 11 septembre 2001. N'kupita kwa nthaŵi m'migolomo anali kuikamo mafuta okwana malita 159 poganizira kuti amatayikira m'njira. Kumayambiriro kwa zaka za m'ma 2000 zino, zikuoneka kuti n'zosatheka kuti pakhale mtendere, makamaka zigaŵenga zitaukira mzinda wa New York ndi Washington, D.C., pa September 11, 2001. Comme prédit, des gens " de toutes les langues des nations " affluent vers l'organisation de Jéhovah. Chotero litengeni Baibulo monga mpukutu waukulu wa makalata ochokera kwa Atate wanu wokondedwa wakumwamba, ndipo kupyolera m'makalata ameneŵa m'loleni kukuyankhulani tsiku ndi tsiku. - Mateyu 4: 4. Mogwirizana ndi ulosi, anthu "a manenedwe onse a amitundu " akupita ku gulu la Yehova. C'est pleine que je suis partie, et c'est les mains vides que Jéhovah m'a fait revenir. Pourquoi m'appelleriez - vous Naomi, alors que c'est Jéhovah qui m'a humiliée et que c'est le Tout - Puissant qui m'a causé du malheur? Achichepere amasiku ano amachoka kaŵirikaŵiri chifukwa cha mikhalidwe imene iri yowopsya kwambiri - mikhalidwe yosakazidwa kowopsya ya banja mu imene iwo amadzimva osafunidwa ndi osakondedwa; iwo angakhoze ngakhale kugwiritsiridwa ntchito molakwa. Ndinatuluka ine, ndipo Yehova anandibweza ine wopanda kanthu; n'chifukwa chiyani munanditcha ine Naomi, popeza Yehova ndiye anandichititsa manyazi, ndi Wamphamvuyonse anandidzetsa ine tsoka? " Bien qu'ils puissent contenir 180 litres, on n'y mettait que 159 litres de pétrole pour éviter d'en renverser pendant le transport. Zonsezi zikusonyeza kuti Zefaniya analosera m'Yuda m'zaka zoyambirira za Yosiya, amene analamulira kuyambira mu 659 mpaka 629 B.C.E. Ngakhale kuti anali okhoza kunyamula malita 180, mafuta okwanira malita 159 okha okha ndiwo amene anawasunga mkati mwa ulendowo. Songez donc à la Bible comme à un gros recueil de lettres de votre cher Père céleste, et par ces lettres laissez - le vous parler quotidiennement. - Matthieu 4: 4. Koma cholinga cha zimenezi sichinali kuwakweza Aisrayeliwo kukhala apamwamba kuposa mitundu ina ayi. Choncho talingalirani Baibulo monga buku lalikulu la makalata ochokera kwa Atate wanu wakumwamba, ndipo lolani kuti lilankhuleni tsiku ndi tsiku. - Mateyu 4: 4. À présent, les jeunes quittent souvent leur foyer pour des motifs nettement plus graves: un milieu familial particulièrement dégradé où ils se sentent rejetés, privés d'amour, et dans lequel ils font parfois l'objet de sévices. Mkhristu wolimba akamaphunzira Baibulo payekha, amafufuza mfundo zimene zingamuthandize kusiyanitsa zoyenera ndi zolakwika. Tsopano achichepere kaŵirikaŵiri amasiya nyumba zawo kaamba ka zifukwa zazikulu koposa: mkhalidwe wa banja woipitsidwa kwambiri, wopanda chikondi, ndipo nthaŵi zina wochitiridwa nkhanza. Compte tenu de tous ces éléments, il semble que Tsephania ait prophétisé en Juda pendant les premières années du règne de Yoshiya, qui a exercé la royauté de 659 à 629 avant notre ère. Pakuti ife ndife antchito anzake a Mulungu; chilimo cha Mulungu, chimango cha Mulungu ndi inu. " - 1 Akorinto 3: 5 - 9. Polingalira zonsezi, zikuoneka kuti Zefaniya analosera mu Yuda m'zaka zoyambirira za ulamuliro wa Yosiya, amene analamulira kuyambira 659 mpaka 629 B.C.E. Il est vrai qu'en tant que descendants d'Abraham les Israélites jouissaient d'une relation spéciale avec Dieu puisqu'ils étaient le canal par lequel Jéhovah transmettait ses révélations. Thandizani mwana wanu kudziwa kuti masiku sakoma onse. N'zoona kuti monga mbadwa za Abrahamu, Aisrayeli anali pa ubwenzi wapadera ndi Mulungu chifukwa chakuti anali njira imene Yehova anatsegulira mavumbulutso ake. Dans son programme d'étude individuelle, le chrétien mûr cherche en permanence les principes bibliques l'aidant à distinguer le bien du mal. Ziyeneradi kutero makamaka kwa awo amene atumikira Yehova mokhulupirika kwa zaka zambiri chifukwa chakuti "imvi ndiyo kolona wa ulemu, i [ta] pezedwa m'njira yachilungamo. " M'programu yake ya phunziro laumwini, Mkristu wokhwima maganizo nthaŵi zonse amayang'ana pa malamulo amakhalidwe abwino Abaibulo kumthandiza kusiyanitsa chabwino ndi choipa. Vous êtes le champ de Dieu, - un champ en culture, - l'édifice de Dieu. " - 1 Corinthiens 3: 5 - 9. Pakati pa mizinda yofunika koposa ya Makedoniya, Filipi anali mudzi wotukuka wa asilikali wolamuliridwa ndi jus italicum (Lamulo Lachitaliyana). Inu ndinu munda wa Mulungu, munda wa mbewu, nyumba ya Mulungu. " - 1 Akorinto 3: 5 - 9. Aidez - le à accepter ses échecs. Kodi Abulahamu ndi Sara anasonyeza bwanji kuti ankakhulupirira Yehova? Mthandizeni kuvomereza kulephera kwake. ." C'est d'autant plus le cas lorsque ces chrétiens servent Jéhovah depuis de nombreuses années, car "les cheveux gris sont une couronne de beauté quand ils se trouvent dans la voie de la justice ." Mwachitsanzo: Nkwanzeru kuitana mabwenzi ofika chiŵerengero chimene mungathe kuyang'anira moyenera. Zimenezi zili choncho makamaka pamene Akristu ameneŵa atumikira Yehova kwa zaka zambiri, popeza kuti "imvi ndiyo korona wa ulemu, ikapezedwa m'njira ya chilungamo. " Philippes, l'une des villes les plus importantes de Macédoine, était une colonie militaire relativement prospère. Patapita nthawi, Yehova anathetsa mavuto a Yosefe komanso anamudalitsa iyeyo ndi banja lake. Zonsezi zinatheka chifukwa choti Yosefe anali wokhulupirika. Mzinda wa Filipi unali umodzi mwa mizinda yaikulu kwambiri ku Makedoniya ndipo unali ndi asilikali ambiri. Comment Abraham et Sara ont - ils démontré leur foi en Jéhovah? Heraclius ndi mwana Kodi Abulahamu ndi Sara anasonyeza bwanji kuti ankakhulupirira Yehova? C'est le bon sens même par exemple de ne pas multiplier les invités au point de ne pouvoir s'occuper correctement de tous. Zimenezi zapangitsa kukhala koyenera kuwonjezeradi nyumba ya Beteli. Mwachitsanzo, kungakhale kwanzeru kupeŵa kuchulukitsa alendo kotero kuti sangathe kusamalira bwino anthu onse. Sa fidélité lui a donné l'occasion de voir Jéhovah réparer les injustices et le bénir, lui et sa famille. Chitsanzo Chabwino Chamakolo ndi Kuphunzitsa Kukhulupirika kwake kunam'patsa mwayi woona Yehova akukonza zinthu zopanda chilungamo ndi kudalitsa iyeyo ndi banja lake. Héraclius et son fils. Komabe, kwa Yehova, ndiko chizindikiro cha nyonga. Dimitrius ndi mwana wake Ce nouveau service a nécessité un nouvel agrandissement du Béthel. Kodi kugwiritsira ntchito kwa dzina la Mulungu kukapangitsa mavuto kaamba ka Chikristu cha Dziko? Utumiki watsopano umenewu unafuna chiwonjezeko chatsopano cha Beteli. Bel exemple des parents et formation M'bale Tom amene wakhala mkulu kwa zaka zambiri ananena kuti: "Mkulu wina wodziwa zambiri ankandithandiza ndipo ndinaphunzira zambiri. Chitsanzo Chabwino Kwambiri cha Makolo ndi Maphunziro Cependant, pour Jéhovah, elle est un gage de force. Tinkaonabe kuti tidakali achinyamata ndithu moti pali zambiri zimene tingathebe kuchita muutumiki. Komabe, kwa Yehova, ndi chizindikiro cha mphamvu. L'emploi du nom divin causerait - il des difficultés à la chrétienté? M'malo mwake, khalani odekha m'kuganiza kwanu. " Kodi kugwiritsira ntchito dzina la Mulungu kukadzetsa mavuto ku Chikristu Chadziko? Tom, qui est ancien depuis longtemps, se souvient: " Un ancien expérimenté s'est intéressé sincèrement à moi et m'a donné une excellente formation. Olemba Ake Ananena Zoona Zokhazokha M'bale wina dzina lake Tom, yemwe wakhala mkulu kwa nthawi yaitali, anati: "M'bale wina amene wakhala mkulu kwa nthawi yaitali anandithandiza kwambiri ndipo anandiphunzitsa zambiri. Mais nous nous sentions encore jeunes et impatients de faire plus. Kwa nthaŵi yoyamba, iyeyo anaona mmene anali kuvulazira kwambiri mkazi wake ndi mawu ake. Koma tinali adakali aang'ono ndipo tinali ofunitsitsa kuchita zambiri. Ayez au contraire des pensées modestes. " Pali zinthu zitatu zofunikira. M'malo mwake, khalani ndi maganizo odzichepetsa. " Sa franchise et son honnêteté Banja lonse la Beteli - pafupifupi 40 pa nthaŵiyo - linalamulidwa kusonkhana m'chipinda chodyera. Kuona Mtima ndi Kuwona Mtima Pour la première fois, il comprenait tout le mal qu'il faisait à sa femme avec sa langue. Tiyeni tibwerere m'mbuyo pafupifupi m'chaka cha 60 C.E. Kwa nthaŵi yoyamba, iye anazindikira mavuto onse amene anali kuchita kwa mkazi wake ndi lilime lake. Trois paramètres sont à prendre en compte. Patsikulo, choyamba mkulu wa ansembe wa Israyeli anali kupereka ng'ombe kuti ikhale nsembe yauchimo ndipo anali kuthira mwazi wake pa Likasa lopatulika m'Malo Opatulikitsa a chihema, ndipo patapita nthaŵi zimenezo zinayamba kuchitidwira m'kachisi. Ana atatu mwa atatu alionse ali ndi vuto limeneli. Ils ont ordonné à toute la famille du Béthel - nous étions alors une quarantaine - de se rassembler dans la salle à manger. 19, 20. Iwo analamula banja lonse la Beteli - pafupifupi 40 - kusonkhana m'chipinda chodyera. Remontons le temps, jusque vers l'an 60 de notre ère. 4, 5. (a) Kodi ndiunansi wachimwemwe wotani umene ukufotokozedwa pa Yohane 5: 19, 20? Tiyeni tione kaye nthawi mpaka cha m'ma 60 C.E. Une fois par an, le grand prêtre d'Israël sacrifiait tout d'abord comme sacrifice pour le péché un taureau dont il allait présenter le sang devant l'Arche sacrée, dans le Très - Saint du tabernacle (plus tard, du temple). Kusintha kwa zochita za anthu kungachititsenso kuti matenda ofalitsidwa ndi tizilombo afale. Pa nthawi ina chaka chilichonse, mkulu wa ansembe wa Isiraeli ankapereka nsembe ya ng'ombe kuti ipereke magazi pamaso pa Likasa lopatulika lomwe linali m'Malo Opatulikitsa a chihema (pambuyo pake, kachisi). 19, 20. Kodi ndimotani mmene mungagawanire madalitso aakulu a moyo wosatha pa dziko lapansi? 19, 20. 4, 5. a) De quelles excellentes relations est - il question en Jean 5: 19, 20? Komabe, chokumana nacho chawo ndi makoleji Abaibulo aŵiri chinawasiya ogwiritsidwa mwala, popeza adali ndi malingaliro awoawo ponena za Utatu, kusakhoza kufa kwa moyo, ndi chizunzo chamuyaya. 4, 5. (a) Kodi Yohane 5: 19, 20 akufotokoza unansi wabwino wotani? Des bouleversements dans la société humaine peuvent également contribuer à la propagation de maladies transmises par des insectes. Mfumu yanzeru Solomo inafunsa kuti: "Kodi upenya munthu wofulumiza ntchito zake? Kusintha kwa chikhalidwe cha anthu kungathandizenso kufalitsa matenda ofalitsidwa ndi tizilombo. Comment pouvez - vous avoir part à la merveilleuse bénédiction qu'est la vie éternelle sur la terre? Greece anali kulamulidwa ndi Italy ndiponso Germany. Kodi mungakhale motani ndi phande m'madalitso aakulu a moyo wosatha padziko lapansi? Toutefois, il fut déçu par les difficultés qu'il rencontra avec deux collèges bibliques, parce qu'il avait ses idées sur la Trinité, l'immortalité de l'âme et les tourments éternels. Zina mwa mfundo zothandiza mungazipeze pa lemba la Afilipi 4: 4, 5, pomwe timawerenga kuti: "Nthawi zonse kondwerani mwa Ambuye. Komabe, anakhumudwa ndi mavuto amene anakumana nawo ndi mabungwe aŵiri a Baibulo chifukwa chakuti anali ndi malingaliro ake ponena za Utatu, kusafa kwa moyo, ndi chizunzo chosatha. " As - tu vu un homme habile dans son travail? demanda le sage roi Salomon. Ndithudi, magwero ake analiko kale tsiku loyambalo lisanakhaleko koma anali osakhoza kuwoneka padziko lapansi. Mfumu yanzeru Solomo inafunsa kuti: "Kodi upenya munthu waluso m'ntchito yake? La Grèce était sous la botte des fascistes et des nazis. Malinga ndi timawu ta pamwamba pa Salmoli, Davide analemba salmo limeneli atachita tchimo lalikulu. Greece anali pansi pa ulamuliro wa Afasizimu ndi Anazi. Philippiens 4: 4, 5 nous fournit quelques indices: "Réjouissez - vous toujours dans le Seigneur. " Ndimafunsa mafunso opepuka, " iye akutero, "onga, " Kodi mwachokera kuti? ' " Kodi mumawadziwa auje? ' Lemba la Afilipi 4: 4, 5 limati: "Nthawi zonse kondwerani mwa Ambuye. Bien entendu, les sources de lumière existaient avant ce premier jour, mais elles étaient invisibles depuis la surface de la terre. Achikulire ayenera kudziŵa kuti ana akukumana ndi zinthu zovuta koposa poyerekeza ndi zomwe iwo ankakumana nazo adakali achinyamata. Ndithudi, magwero a kuunika anakhalako tsiku loyamba limenelo lisanafike, koma iwo anali osawoneka padziko lapansi. D'après la suscription, David l'a composé après avoir péché gravement. Kodi zimene tikuchita poyembekezera malonjezo a Yehova zimasonyeza kuti tili maso? Malinga ndi zimene ananena wolemba ndakatulo wina dzina lake David, Davide anachita tchimo lalikulu. " Je pose des questions simples, explique - t - elle, du genre " D'où venez - vous? ', " Connaissez - vous un tel? '. Lembani mayankho anu m'mizere ili m'munsiyi, ndipo malizitsani kujambula zithunzizi pozikongoletsa ndi chekeni. Iye akufotokoza kuti: "Ndimafunsa mafunso osavuta, onga akuti, " Kodi munachokera kuti? ' " Kodi mumadziŵa zimenezo? ' Les adultes doivent comprendre que les jeunes vivent dans un monde beaucoup plus complexe que celui qu'ils ont connu au même âge. Sipanakhaleko buku lina limene lasintha zochita za anthu kapena limene lakumana ndi mikwingwirima yoopsa ngati Baibulo. Achikulire ayenera kuzindikira kuti achichepere amakhala m'dziko locholoŵana kwambiri kuposa limene akhalamo kwa zaka zofanana. Tandis que nous attendons la réalisation des promesses divines, notre mode de vie montre - t - il que nous restons spirituellement éveillés? Kodi Tsopano Ndikhala Bwanji Pamene Abambo Atichokera? Pamene tikuyembekezera kukwaniritsidwa kwa malonjezo a Mulungu, kodi njira yathu ya moyo imasonyeza kuti timadikira mwauzimu? Écrivez vos réponses ci - dessous et complétez les images en les coloriant. Nyumba yosindikizira mabuku ku Beteli ya ku Strathfield, 1929 - 73 Lembani mayankho anu m'mizere ili m'munsiyi, ndipo lumikizani chithunzichi ndi chekeni. Aucun autre livre n'a jamais eu autant d'influence que la Bible ni n'a survécu à autant d'attaques virulentes. Ndinaphunziranso kuimba piyano, nyimbo, ndiponso ndinkakonda kuvina. Palibe buku lina lililonse limene lathandizapo kwambiri kuposa Baibulo. Comment faire face maintenant que papa est parti? Tiyenera kuganizira kwambiri ulosi wa m'Baibulo ndiponso zimene Yehova Mulungu ndi Yesu Khristu akuchita. Tikatero sitingalephere kuona umboni wamphamvu wakuti mapeto a dziko loipali ali pafupi kwambiri. Kodi Ndingatani Ngati Bambo Achoka? Imprimerie du Béthel de Strathfield, 1929 à 1973. Inde, tikhoza kutcheredwa msampha ndi kusirira kufuna kukhala ndi ulamuliro pa ena, mwinamwake kuwachititsa kunjenjemera ndi ulamuliro wathu. - Salmo 10: 18. Ofesi ya nthambi ku Wiesbaden, 1929 - 1973 J'apprenais aussi le piano, et la musique et les danses de salon étaient mes passe - temps. Anthu ali ndi maganizo osiyanasiyana pa nkhani imeneyi, ndipo zimenezi n'zosadabwitsa chifukwa anthu amakhudzidwa ndi imfa mosiyanasiyana. Ndinali kuphunziranso kuimba piyano, ndipo nyimbo ndi magule a m'nyumba zinali zosangulutsa zanga. Si nous sommes bien attentifs aux prophéties bibliques et à ce que Jéhovah Dieu et Jésus Christ font actuellement, nous verrons à coup sûr les preuves incontestables que nous sommes vraiment près de la fin de ce système de choses. Lerolino, kumenyera ufulu m'makhoti kukupitirizabe padziko lonse lapansi pofuna "kuteteza ndi kukhazikitsa mwalamulo uthenga wabwino, " monga momwe zinalili m'zaka za zana loyamba. - Afilipi 1: 7, NW. Ngati timvetsera mosamalitsa maulosi a Baibulo ndi zimene Yehova Mulungu ndi Yesu Kristu akuchita tsopano, mosakayikira tidzaona umboni wosatsutsika wakuti tilidi pafupi ndi mapeto a dongosolo lino la zinthu. En effet, nous pourrions nous laisser prendre au piège de l'avidité si nous avions le désir d'exercer un pouvoir sur nos compagnons, peut - être en les faisant trembler sous notre autorité. - Psaume 10: 18. Chilombo chimene Danieli anaona chinaimira ufumu wamphamvu padziko lonse wa Roma. Inde, tingakodwe msampha ndi umbombo ngati tikhumba kukhala ndi ulamuliro pa okhulupirira anzathu, mwinamwake kuwawopseza pansi pa ulamuliro wathu. - Salmo 10: 18. Les opinions diffèrent à ce sujet, ce qui est logique puisque, répétons - le, chacun vit sa peine à sa façon *. Wophunzira wanu akayamba kuzindikira kufunika kosintha zinthu pa moyo wake, mudzadziwa mmene mungamuthandizire moleza mtima ndiponso mwaluso kuti atsatire mfundo za m'Baibulo. Anthu amasiyana maganizo pankhani imeneyi, ndipo zimenezi n'zomveka chifukwa aliyense amavutika m'njira yakeyake. * Actuellement, nous continuons à livrer des combats juridiques un peu partout dans le monde afin "de défendre la bonne nouvelle et de la faire reconnaître en justice ," comme au Isiècle. - Philippiens 1: 7. Akristu akale ankaona kuti maseŵera achiwawa sanali abwino. Lerolino, tikupitirizabe kumenya nkhondo zalamulo kuzungulira dziko lonse kotero kuti " titeteze ndi kukhazikitsa mwalamulo uthenga wabwino, ' monga momwe anachitira m'zaka za zana loyamba. - Afilipi 1: 7. La bête que Daniel a vue représente la Puissance mondiale romaine. Akatswiri a zinthu zakale amanena kuti "asilikali amenewa anali olimba mtima kwambiri. " Chirombo chimene Danieli anawona chinali mphamvu ya dziko ya Roma. Lorsqu'elle comprendra la nécessité de procéder à des changements dans sa vie, il vous faudra user de tact et de patience pour l'amener à appliquer les principes bibliques. Iwo anayenera kuleka kusuta, uchidakwa, chiwawa, mkhalidwe wachisembwere, ndi mayanjano oipa. Mukamaona kufunika kosintha moyo wanu, muyenera kuchita zinthu mwanzeru ndiponso moleza mtima n'kumamuthandiza kutsatira mfundo za m'Baibulo. Les premiers chrétiens trouvaient inacceptables les divertissements violents. Amuna ena ndi akazi awo tsopano amapezako ndalama zochulukirapo. Zokonda zawo ndi ntchito zina zimene analephera kuchita tsopano angazichite. Akristu oyambirira anaona zosangulutsa zachiwawa kukhala zosayenera. Elle a dû affronter le froid, les tempêtes de neige, les chutes de pierres, et des tribus montagnardes hostiles. Elizabeth ankadzuka mmamaŵa ndi kundikonzera zimene ndinafunikira. Anayang'anizana ndi kuzizira, mkuntho wa chipale chofeŵa, mathithi amiyala, ndi mafuko a anthu aukali. Il leur fallait rompre avec le tabac, l'alcoolisme, la violence, l'immoralité et les fréquentations peu recommandables. Taganizirani zitsanzo zingapo za mfundo za m'Baibulo zimene zimatithandiza kukonda ena ndi kukhala okondedwa. Iwo anafunikira kuleka kusuta fodya, uchidakwa, chiwawa, chisembwere, ndi mayanjano oipa. Certains couples sont plus à l'aise financièrement et peuvent pratiquer un passe - temps ou d'autres activités qu'ils avaient mis de côté. Kristu analimbikitsa Aefeso kuti: "Kumbukira kumene wagwerako, nulape, nuchite ntchito zoyamba. " Mabanja ena amakhala ndi ndalama zambiri ndipo amatha kuchita zinthu zina zosangalatsa. Elizabeth se levait tôt pour s'occuper de moi. (b) Kodi Paulo anatanthauzanji ponena kuti: "Ife si ndife a iwo akubwerera kuloŵa chitayiko "? Elizabeth ankadzuka msanga kuti andisamalire. Réfléchissez à ces quelques principes bibliques qui vous aideront à aimer et à être aimé. Kaimidwe Kamaganizo Kulinga kwa Oseŵera Maseŵera Olira Nyonga Taganizirani mfundo za m'Baibulo zimene zingakuthandizeni kuti muzikondana komanso kukondedwa. Le Christ a dit à l'ange de la congrégation d'Éphèse: "Souviens - toi donc d'où tu es tombé, et repens - toi et fais les actions d'autrefois. Koma sikunasonyeze kuti Mulungu wawavomerezeratu mpaka kalekale. Kristu anauza mngelo wa mpingo wa ku Efeso kuti: "Takumbukira kumene unagwa, nulape, nuchite ntchito zakale. " b) Qu'a voulu dire Paul en écrivant: "Nous ne sommes pas de ceux qui reculent pour la destruction. □ Kodi nchiyani chimene chiyenera kukumbukiridwa ponena za mafanizo ogwiritsiridwa ntchito muuminisitala? (b) Kodi Paulo anatanthauzanji pamene analemba kuti: "Sitili a iwo akubwerera kuloŵa chitayiko "? Le comportement vis - à - vis des vedettes du sport Davide anatetezedwa ndi Yehova. Kuchita ndi Opambana m'Maseŵera Pourtant, cela ne signifiait pas qu'ils étaient agréés définitivement. Zitinizo zinali zakale ndi zadzimbiri. Komabe, ichi sichinatanthauze kuti anali ovomerezedwa kotheratu. □ De quoi doit - on se souvenir à propos des comparaisons utilisées dans le ministère? Palibe buku lina lililonse limene lafalitsidwa kwambiri kuposa Baibulo. □ Kodi tiyenera kukumbukiranji ponena za kuyerekezera kogwiritsiridwa ntchito mu utumiki? Il avait personnellement ressenti sa protection. Motero sayenera kuchita kukhala pamalo pamene mphamvu yake yogwira ntchito ikugwirira ntchito. Iye ankaona kuti Yehova akumuteteza. Les fûts étaient vieux et rouillés. Baibulo limanena kuti Chigumula chitatha, chingalawa cha Nowa "chinaima pa mapiri a Ararati. " Zibolibolizo zinali zachikale ndiponso zong'ambika. La Bible est de loin le livre le plus diffusé. Iye amadalira mwa Mulungu kumchinjiriza posakhoza iye, ndipo ena " adzamdalitsa pa dziko lapansi ' mwakubukitsa mbiri ya zochita zachifundo za Yehova kwa iye. Baibulo ndi buku lofalitsidwa kwambiri kuposa buku lina lililonse. Il n'a pas besoin d'être là où sa force agissante doit opérer. □ Popanda kulonjeza kuti ndidzachita chilichonse, ndikupempha kuti munditumizire buku lomwe lasonyezedwa panoli. Safunikira kukhala kumene mphamvu yake yogwira ntchito iyenera kugwira ntchito. La Bible révèle que l'arche de Noé "se posa sur les montagnes d'Ararat ." Odala Ndi Amene Amapatsa Mulungu Ulemerero Baibulo limanena kuti chingalawa cha Nowa " chinakhazikika pamwamba pa mapiri a Horebu. ' Il possède l'assurance que Dieu le gardera pendant sa maladie, et son entourage le proclame "heureux sur la terre " en faisant connaître la miséricorde de Dieu à son égard. Banja lathu linali losasangalala. Iye ali ndi chidaliro chakuti Mulungu adzamsunga m'nthaŵi ya kudwala kwake, ndipo anthu amamlengeza kukhala "wodala padziko lapansi " mwa kusonyeza chifundo cha Mulungu kwa iye. □ Veuillez me faire parvenir, sans engagement de ma part, le livre qui figure ci - contre. Nkhani yathu yotsatira mumpambo uno ikuyankha funso limeneli. □ Ndikupempha kuti munditumizire buku limene lasonyezedwa panoli. Bénis sont ceux qui rendent gloire à Dieu (a) Kodi tiyenera kukhala ndi chiyani tikamalalikira ndipo n'chifukwa chiyani? Madalitso Ali Awo Amene Amapatsa Mulungu Ulemerero Inutile de dire que notre vie de famille était houleuse. " Iwo anakhulupirira kuti uwu unapita patsogolo nkukhala nenene kufikitsa munthu kuungwiro wokwanira kuposa ufumu wa monarchy kapena aristocracy yosankhidwa. " N'zosachita kufunsa kuti moyo wa banja lathu unali wovuta kwambiri. L'article suivant répondra à ces questions. Nthawi yomweyo anazindikira kuti zotsatira za kuphwanya malamulo a Yehova zimakhala zoopsa. Nkhani yotsatira iyankha mafunso ameneŵa. a) Que devrions - nous avoir en main lorsque nous prêchons, et pourquoi? [ Chithunzi patsamba 9] (a) Kodi tiyenera kukhala ndi chiyani polalikira, ndipo n'chifukwa chiyani? Ils se jugeaient plus proches ainsi de la plénitude et de la perfection que sous une monarchie ou une aristocratie. " Amafuna mayankho achindunji chifukwa chakuti akukhala m'dziko lodzala ndi zinthu zokayikitsa. Iwo anadzilingalira kukhala oyandikana kwambiri ndi ungwiro wangwiro m'malo mwa kulamulira kwa ufumu wa totalitarianism kapena ufumu. " En fait, ils ont vite constaté que rejeter les directives de Jéhovah menait au désastre. Chomvetsa chisoni n'chakuti kuyambira nthawi imeneyo, Aisiraeli ankangolumbira koma osachita. - Num. Iwo anaona kuti kutsatira malangizo a Yehova n'koopsa kwambiri. [ Illustration, page 9] Mulungu mwa kulola Yesu kupereka moyo wake, anali kuwongola zinthu zomwe zinalakwika Adamu atachimwa. [ Chithunzi patsamba 9] Dans un monde plein d'incertitude, ils ont besoin de réponses franches. Kuphunzitsa ana choonadi cha Baibulo nkofunika, koma chitsanzo chamakolo nachonso nchofunika mofananamo. M'dziko losatsimikizirikali, afunikira mayankho achindunji. Hélas! l'histoire d'Israël sera dès lors jalonnée de vœux non respectés. - Nomb. Mayi anga ananditenga ku msonkhano wachikristu woyamba kupitako ineyo, ku Nyumba ya Ufumu ya ku Epsom, kummwera kwa mzinda wa London. Koma n'zomvetsa chisoni kuti m'mbiri yonse ya Aisiraeli, anthu adzalumbira zinthu zopanda umboni. - Num. Si Dieu a fait en sorte que Jésus offre sa vie, c'est pour régler une situation due au péché adamique. Chifukwa cha kuchuluka kwa mphamvu zake zoopsa, ndiponso chifukwa chakuti ali ndi mphamvu zambiri zochitira zinthu, palibe imene imasowa. " - Yesaya 40: 26. Mulungu anakonza zoti Yesu apereke moyo wake kuti athetse vuto limene linabwera chifukwa cha uchimo wa Adamu. Si l'enseignement des vérités bibliques aux jeunes enfants est important, l'exemple des parents l'est tout autant. Athandizeni kuzindikira kuti kupeza ufulu wowonjezereka kuli mbali yakukula kwanu. Ngakhale kuti kuphunzitsa ana choonadi cha m'Baibulo n'kofunika, chitsanzo cha makolo n'chofunikanso. C'est à Epsom, au sud de Londres, que ma mère m'a emmené pour la première fois à une réunion des Témoins. Iwo anali kuonetsetsa kuti ngati kuli kuchimwa, asachimwe chifukwa choti alephera kumvera mwambo koma chifukwa choti sanasonyeze chifundo. Mayi anga anapita nane koyamba ku msonkhano wa Mboni za Yehova ku Epsom, kum'mwera kwa London. Par suite de l'abondance de l'énergie vive, car il est aussi vigoureux en force, pas une ne manque. " - Isaïe 40: 26. 1 - 3. Ndi mphamvu zake zazikulu, ndi popeza ali wolimba mphamvu, palibe imodzi isoŵeka. " - Yesaya 40: 26. Aidez - les à prendre conscience que, lorsqu'on approche de l'âge adulte, il est normal de jouir d'une plus grande liberté. " Khalani nacho chikondano, ndicho chomangira cha mtima wamphumphu. " - Akolose 3: 14. Athandizeni kuzindikira kuti pamene muyandikira uchikulire, kuli kwachibadwa kusangalala ndi ufulu wowonjezereka. Tant qu'à se tromper, ils préféraient le faire en obéissant à la tradition. Choncho, zimayankha kwa iye. M'malo molakwitsa zilizonse, iwo anasankha kuchita zimenezo mwa kutsatira mwambo wawo. 1 - 3. Chotero, Paulo anasunga umphumphu poyang'anizana ndi zizunzo ndi ziyeso zochokera kunja, ndipo pokhala mkulu Wachikristu, nkhaŵa yake yaikulu inali ya kulimbikitsa abale ndi alongo ofookerapo mumpingo, kuwathandiza kusunga umphumphu. 1 - 3. " Revêtez - vous de l'amour, car c'est un lien d'union parfait. " - COLOSSIENS 3: 14. Mukhale ndi mtima umodzi wina ndi mnzake. " " Khalani nacho chikondano, ndicho chomangira cha mtima wamphumphu. " - AEFESO 3: 14. Adultère: faut - il ou non pardonner? 8 / 8 Komano onse amayambukiridwa ndi mkhalidwe woipawo. 8 / 8 Elles doivent dès lors lui rendre des comptes. (b) Nanga ife tikuphunzirapo chiyani? Yesu anapereka chitsanzo chabwino pa nkhani yopewa mayesero. Chotero iwo ayenera kuyankha mlandu kwa iye. Ainsi, Paul restait intègre face aux persécutions et aux épreuves venant du dehors, et, en tant qu'ancien de la congrégation chrétienne, il se souciait beaucoup de fortifier les frères et les sœurs faibles, et les aidait à demeurer intègres. Kodi chimafunika n'chiyani kuti banja likhalebe maso mwauzimu? Chotero Paulo anakhalabe wokhulupirika poyang'anizana ndi chizunzo ndi ziyeso zochokera kunja, ndipo monga mkulu Wachikristu, anali wodera nkhaŵa kwambiri kulimbikitsa abale ndi alongo ofooka ndi kuwathandiza kusunga umphumphu wawo. Ayez même pensée les uns pour les autres. Paulo anaphunzira kuti Mulungu ngwolungama pakuti Iye amaweruza munthu aliyense malinga ndi umunthu wake ndi zochita zake, osati malinga ndi chikhalidwe chake kapena fuko lake. Khalaninso ndi maganizo amodzi kwa wina ndi mnzake. Malheureusement, c'est l'ensemble de la famille qui en subit les conséquences. Ichi chiyenera kukhala chikondi chozama chomwe chiri chofunitsitsa kunyalanyaza kupanda ungwiro kwa ziwalo zina za banja zomwe mwa njira ina yake zingakwiitse kapena kukalipitsa ena. - 4 / 1, masamba 6, 7. Koma n'zomvetsa chisoni kuti banja lonse limakumana ndi mavuto chifukwa cha zimenezi. Jésus nous laisse un excellent exemple pour ce qui est de résister aux tentations. Komabe, Yehova anamuvumbulira choonadi. Yesu anapereka chitsanzo chabwino kwambiri pa nkhani yopewa mayesero. À quelle condition une famille demeurera - t - elle spirituellement éveillée? Pa nthawiyi kunalinso apainiya oposa 260 ndiponso mipingo 90. Kodi banja lingatani kuti likhalebe maso mwauzimu? Il a compris que Dieu est équitable, car il ne juge pas les humains selon leur culture ou leur race, mais d'après ce qu'ils sont et ce qu'ils font. * Mulungu analola kuti anthu ake akumane ndi tsoka limeneli ngati chilango chifukwa cha machimo akuluakulu amene ankachita ngakhale kuti anali atachenjezedwa mobwerezabwereza ndi aneneri a Mulungu. Iye anazindikira kuti Mulungu ali wolungama chifukwa chakuti samaweruza anthu malinga ndi chikhalidwe chawo kapena fuko lawo, koma chifukwa cha zimene iwo ali ndi zimene amachita. Ce devrait être un amour profond, disposé à passer sur les imperfections d'autres membres de la famille, imperfections qui pourraient nous irriter ou mettre nos nerfs à vif. - 1 / 4, pages 6, 7. Tsiku lina ndinamva kuti wamng'ono pa aŵiriwo anafunitsitsa kulankhula nane. Ichi chiyenera kukhala chikondi chakuya, chofunitsitsa kunyalanyaza zophophonya za ena m'banja, zimene zingatikwiitse kapena kutikwiyitsa. - 4 / 1, masamba 6 - 7. Cela n'a pas empêché Jéhovah de lui révéler la vérité. 13, 14. (a) Kodi wotembenuza Baibulo Robert Moffat anakumana ndi vuto lotani m'Afirika kuchiyambi cha zaka za zana la 19? Ngakhale zinali choncho, Yehova anamuuza zoona zokhazokha. Plus de 260 pionniers accomplissaient leur ministère dans 90 congrégations et, en 2012, l'assistance au Mémorial s'est élevée à 7 496 personnes. Komabe, kuopseza kumeneku sikunam'gwetse mphwayi Anna. Apainiya oposa 260 anali kuchita utumiki wawo m'mipingo 90, ndipo chiŵerengero cha opezekapo pa Chikumbutso chinafika 7,466 mu 2012. Par ce malheur, Jéhovah disciplinait son peuple qui se livrait à de graves péchés, ne faisant aucun cas des avertissements répétés de ses prophètes. Iwo sanapeze lingaliro limeneli mwa kutengeka maganizo. Poyang'anizana ndi tsoka limenelo, Yehova analanga anthu ake amene anachita machimo aakulu, osalabadira machenjezo obwerezedwabwerezedwa a aneneri ake. Un jour, j'ai entendu dire que le plus jeune cherchait désespérément à me parler. Pambuyo pa miyezi itatu mu Malaya, ndinagawiridwa ku Thailand. Tsiku lina ndinamva kuti mwana wamng'ono amafuna kulankhula nane. 13, 14. a) À quelle difficulté Robert Moffat s'est - il frotté en Afrique au début du XIXsiècle pour traduire la Bible? (b) Ndimotani mmene Pualo anakhazikitsira chitsanzo chabwino m'mbaliyi? 13, 14. (a) Kodi ndi vuto lotani limene Robert J. Ils n'ont pas adopté ce point de vue sous le coup d'une émotion. Yesu sankachita zinthu monyanyira... Sanalandire lingaliro limenelo chifukwa cha kutengeka maganizo. Après avoir passé trois mois en Malaisie, j'ai été invité à me rendre en Thaïlande. Ameneŵa anali mawu amene analembedwa pa bomba lomwe linapezeka m'tchalitchi china ku France chomwe Papa Yohane Paulo Wachiŵiri ankayembekezeka kukayendera mu September 1996. Nditatumikira kumeneko kwa miyezi itatu, ndinaitanidwa ku Thailand. b) Comment Paul a - t - il montré le bon exemple à cet égard? Mwina mwawerengapo nkhani za anthu amene anakwiya kwambiri mpaka kufika pomenyana ndi munthu winayo. Koma inuyo monga Mkhristu simungafune kuchita zimenezi. (b) Kodi Paulo anapereka motani chitsanzo chabwino pankhani imeneyi? Jésus était équilibré... Kupindula Chifukwa Chodzipereka Kutumikira Mulungu (W. Yesu Anali Wachikatikati... " Ce message accompagnait une bombe artisanale découverte dans une église française où le pape Jean - Paul II allait se rendre en septembre 1996. N'zosadabwitsa kuti misonkhano ya mpingo imakhala yolimbikitsa kwambiri. Uthenga umenewu unali ndi bomba limene linapezeka m'tchalitchi china cha ku France kumene Papa John Paul II anapitako mu September 1996. Vous avez sans doute déjà entendu parler de cas d'agressivité au volant, où un conducteur est tellement furieux qu'il en vient aux mains. Sangathenso kufotokoza chifukwa chake chipembedzo chimachita zinthu zoipa kapenanso chifukwa chake Mulungu walola kuti anthu azivutika. N'kutheka kuti munamvapo za vuto la kuyendetsa galimoto, kumene woyendetsa galimoto amapsa mtima kwambiri moti amafika m'manja mwake. Cela n'a rien d'étonnant puisque l'un de leurs principaux objectifs, comme à l'époque des premiers chrétiens, est de fortifier spirituellement tous ceux qui y assistent. Aphunzitsi ake atamufunsa za bajiyo, anawafotokozera za msonkhanowo. Zimenezi n'zosadabwitsa chifukwa chakuti cholinga chachikulu cha Mboni za Yehova, monga mmene zinalili m'nthawi ya atumwi, ndi kulimbikitsa anthu mwauzimu. Ils ne peuvent pas non plus expliquer pourquoi la religion fait tant de mal ni pourquoi Dieu permet la souffrance. Ndithudi, Mose anapitirizabe kudalira Yehova mpaka mapeto. Sangafotokozenso chifukwa chake zipembedzo zili zoipa kwambiri komanso chifukwa chake Mulungu amalola kuti anthu azivutika. Quand la maîtresse lui a demandé de quoi il s'agissait, il lui a expliqué ce qui s'était passé à l'assemblée. [ Zithunzi patsamba 29] Pamene mphunzitsiyo anafunsa chimene chinali kuchitika, iye anafotokoza chimene chinachitika pamsonkhanowo. De toute évidence, Moïse a conservé sa confiance en Jéhovah jusqu'à la fin. Kodi Mukudziwa? N'zoonekeratu kuti Mose anakhulupirirabe Yehova mpaka mapeto. [ Illustrations, page 29] M'gulu limeneli muli fodya wochita kutafuna, kufwenkha ndiponso fodya winawake yemwe ndi wofala kum'mwera chakum'mawa kwa Asia wotchedwa gutkha. [ Zithunzi patsamba 29] Le saviez - vous? Koma mokoma mtima Yesu anayankha kuti: "Usaope. " Kodi Mukudziwa? Le tabac "sans fumée ": Citons le tabac à chiquer, à priser, et le gutka, un mélange aromatisé utilisé en Asie du Sud - Est. Kodi timachita monga mmene Yesu anachitira, kulambira Yehova yekha basi? Kusuta fodya "popanda utsi " kumaphatikizapo kusuta fodya wotafuna, kutafuna, ndi gutka, mankhwala osakaniza ku Southeast Asia. Au lieu de tout cela, il a répondu gentiment: "Cesse d'avoir peur. Mlomo wa Mbalame Yotchedwa Toucan M'malo mwake iye anayankha mokoma mtima kuti: "Usaope. " Réagissons - nous comme Jésus, en accordant notre attachement exclusif à Jéhovah? PAKATI pamitengo yazipatso kuchigawo cha Mediterranean, mtengo wamchiwu uli umodzi wa mitengo yochititsa chidwi koposa. Kodi ife, mofanana ndi Yesu, timadzipereka kotheratu kwa Yehova? Le bec du toucan Gulu lina lomanga nyumba litapita kukaona nyumba ya bambo wina wa Mboni ku tawuni ya Thanlyn linadabwa ndi zimene mwini nyumbayo ananena. Nyumba yake inawonongedwa ndithu koma m'baleyo anati: "Musade nkhawa. Mtundu wa Mbalame za M'madzi L'AMANDIER est l'un des arbres fruitiers les plus remarquables de la région méditerranéenne. Komabe, tingathe kulimbana ndi mayesero onse ngati tilimbikabe "m'mayendedwe opatulika ndi m'chipembedzo [" kudzipereka kwa Mulungu, " NW], akuyembekezera ndi kufulumira kwa kudza kwake kwa tsiku la Mulungu. " DZIKO la Mediterranean lili m'gulu la mitengo ya zipatso yochititsa chidwi kwambiri. À Thanlyin, les constructeurs et le comité de secours qui constataient les dégâts causés sur une maison presque entièrement démolie ont été particulièrement émus quand la famille de Témoins leur a assuré: "Ce n'est pas grave, on peut quand même y habiter, il n'y a pas de problème! Sara anati: "Panadutsa zaka zitatu ndisakugwira ntchito kapena kuchita bizinezi koma Yehova anandithandiza kupirira. " Omanga nyumba ndi komiti yopereka chithandizo ku Thanlyin anachita chidwi kwambiri pamene banja la Mboni linawatsimikizira kuti: "N'zoona kuti n'zosatheka kukhala m'nyumba imeneyi, koma palibe vuto. " Mais nous les surmonterons toutes si nous avons des "actes de sainte conduite et [des] actions marquées par l'attachement à Dieu, attendant et gardant constamment à l'esprit la présence du jour de Jéhovah ." Pakali pano, akulu ansembe ndi akulu a anthuwo asonkhana m'bwalo la mkulu wansembe, Kayafa. Koma tonsefe tidzapambana "m'mayendedwe opatulika ndi m'chipembedzo, akuyembekezera ndi kufulumira kwa kudza kwake kwa tsiku la Mulungu. " " Trois longues années se sont écoulées, mais grâce à Jéhovah, j'ai tenu bon ," dit Sara. Kwa miyezi yambiri ndinali kuuza Atate ndi Amayi kuti ndinafuna kubatizidwa, ndipo kaŵirikaŵiri iwo analankhula nane za zimenezo. Sara anati: "Papita zaka zitatu, koma Yehova anandithandiza. " Pendant ce temps, les prêtres en chef et les anciens du peuple sont réunis dans la cour du grand prêtre, Caïphe. Anamyandikira. Panthaŵi imeneyo, ansembe aakulu ndi akulu a anthu anasonkhana m'bwalo la mkulu wa ansembe Kayafa. Pendant des mois, je n'ai pas arrêté de dire à papa et à maman que je voulais me faire baptiser, et ils m'en parlaient souvent. Iwo anakumana ndi mkazi wina wotchedwa Cathy amene anali wotanganitsidwa kwambiri ndi ana ake ambiri. Kwa miyezi ingapo ndinali kuuza Atate ndi Amayi kuti ndikufuna kubatizidwa, ndipo nthaŵi zambiri anali kundiuza zimenezo. Ce qu'ils font. Iye anatsegulira mwambowu ndi nkhani yakuti: "Yendani ndi Dzombe la Yehova Lophiphiritsa. " Zimene amachita. Ils ont rencontré Cathy, une dame très occupée, mère de nombreux enfants. 7, 8. Iwo anakumana ndi mayi wina, dzina lake Kathi, yemwe anali wotanganidwa kwambiri ndipo anali mayi wa ana ambiri. Il l'a introduite en prononçant le discours "Sortez avec les sauterelles symboliques de Jéhovah ." Kodi Paulo anali wantchito wotani? Iye anaika iye m'nkhani yakuti "Tulukani Limodzi ndi dzombe lophiphiritsira la Yehova. " 7, 8. ● Kuthamanga: Kuthamanga kwake sikukhala kofulumira kwambiri. 7, 8. Quel genre d ' "ouvrier " Paul était - il? Mosiyana ndi zimenezo, mkaziyo anatsimikiza mtima kwambiri kupitiriza maphunziro ake a Baibulo. Kodi Paulo anali "wantchito " wotani? ● Le jogging: Il consiste tout bonnement à courir à petite allure. Yehova Anakhala Nane (M. ● Kuthamanga pang'onopang'ono: Kuthamanga pang'ono. Au contraire, sa femme était plus que jamais décidée à continuer d'étudier la Bible. Chisudzulo sichichitikabe kapena kubwererananso; kupanda chiyembekezo kubweretsabe kuthetsa nzeru kwake kovuta m'moyo wanu. M'malo mwake, mkazi wake anali wofunitsitsa kuposa kale lonse kupitiriza kuphunzira Baibulo. Parce qu'il n'y a ni divorce ni réconciliation en vue, vous demeurez dans un état d'incertitude qui gâche votre existence. Mwachitsanzo, mnyamata wina dzina lake Brett, ananena kuti pa nthawi ina ankasewera magemu pa Intaneti kwa maola 16 pa tsiku. Popeza kulibe chisudzulo kapena kuyanjananso ndi ena, mumakhala mu mkhalidwe wosatsimikizirika umene umawononga moyo wanu. Brett, la trentaine, explique qu'il lui est arrivé de jouer en ligne jusqu'à 16 heures par jour. M'zaka zanga zoyambirira za m'ntchito ya m'dera, ndinayenera kusamala kwambiri chifukwa Mboni za Yehova zinali kuzunzidwa kowopsa ndi akuluakulu achipembedzo ndi andale. Brett, yemwe ali ndi zaka za m'ma 30, ananena kuti nthawi zina ankasewera pa Intaneti kwa maola 16 tsiku lililonse. Les premières années, la prudence était de mise dans le service de la circonscription, car les Témoins de Jéhovah étaient durement persécutés par les pouvoirs politiques et religieux. Kodi kungakhale kutsata mwambo kuchita zimenezo popanda kumdziŵitsa wodwalayo, monga ngati " wodwalayo sadzavutika maganizo ndi zimene sakudziŵa '? M'zaka zoyambirira, Mboni za Yehova zinazunzidwa mwankhanza ndi maulamuliro andale ndi achipembedzo. Serait - il moral d'agir ainsi à son insu, sous le motif que " ce que le patient ignore ne peut pas lui faire de tort '? Kodi Mumaphunzitsa Ena Kuti Akhalenso Akulu? 4 / 15 Kodi kungakhale kupanda nzeru kuchita zimenezi kwa munthu wosam'dziŵayo, chifukwa chakuti " chimene wodwalayo sadziŵa sichingam'vulaze "? Moulins à bras dans l'Antiquité, 1 / 7 Ndikuyamikani chifukwa kuti chipangidwe changa nchoopsa ndi chodabwitsa; Ntchito zanu nzodabwitsa; moyo wanga uchidziŵa ichi bwino ndithu. Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 7 / 15 Faites preuve de sagesse: craignez Dieu! Paulo anapitiriza kufotokoza kuti: "Musamatengere nzeru za dongosolo lino la zinthu, koma sandulikani mwa kusintha maganizo anu, kuti muzindikire chimene chili chifuniro cha Mulungu, chabwino ndi chovomerezeka ndi changwiro. " Khalani Anzeru Kuopa Mulungu Tes œuvres sont prodigieuses, et mon âme en a parfaitement conscience. Kodi munthu angatani kuti athane ndi kusungulumwa? Ntchito zanu n'zodabwitsa; moyo wanga udziŵa ichi bwino ndithu. " Paul poursuit: "Cessez de vous conformer à ce système de choses - ci, mais transformez - vous en renouvelant votre intelligence, pour pouvoir éprouver personnellement ce qu'est la volonté de Dieu, bonne, agréable et parfaite. ." Kodi chimachitika n'chiyani munthu akamwalira? Paulo anapitiriza kuti: "Musafanizidwe ndi makhalidwe a pansi pano: koma mukhale osandulika, mwa kukonzanso kwa mtima wanu, kuti mukazindikire chimene chili chifuno cha Mulungu, chabwino, ndi chokondweretsa, ndi changwiro. " Comment l'affronter? Mwamsanga titabwerera kunyumba, bizinesi ya Atate inapsa ndi moto, ndipo Atate ndi Amayi anaona zimenezi kukhala "chifuniro cha Ambuye " kuti ayambenso upainiya. Kodi mungatani kuti muthane ndi vuto limeneli? Quelle est la condition des morts? Inde n'zotheka ngati nthawi zonse timachita khama m'mbali zonse za kulambira kwathu. Kodi akufa ali mumkhalidwe wotani? Peu après notre retour, l'entreprise de papa a complètement brûlé. Papa et maman ont pris cela pour "la volonté du Seigneur ," un signe qu'ils devaient repartir dans le service de pionnier. 700 B.C.E. kulembedwa Mwamsanga pambuyo pa kubwerera kunyumba, bizinesi ya Atate inatenthedwa kotheratu, ndipo Atate ndi Amayi anatenga ichi kukhala "chifuno cha Ambuye, " chizindikiro chimene anafunikira kubwerera ku utumiki waupainiya. Oui, en faisant preuve de régularité et d'empressement dans tous les aspects de notre culte. " Mawu alionse ouziridwa amene savomereza zimenezi ponena za Yesu, amenewo sachokera kwa Mulungu, ndipo ndi ouziridwa ndi wokana Khristu amene munamva kuti akubwera, ndipo tsopano ali kale m'dziko. " - 1 Yohane 4: 3. Inde, mwa kusonyeza changu cha nthaŵi zonse ndi changu m'mbali zonse za kulambira kwathu. C'est là, en outre, la parole inspirée de l'antichrist dont vous avez entendu dire qu'elle venait, et maintenant elle est déjà dans le monde. " - 1 Jean 4: 3. M'kupita kwa nthawi, ndinasiya kusangalala ndi khalidwe logonana, ndipo kuganizira zomwe ndinkachita kunkandiwawa ndiponso kunkandichititsa manyazi. " Ndipo pameneponso mawu ouziridwa a wokana Kristu amene munamva kuti anadza, ndipo tsopano ali m'dziko. " - 1 Yohane 4: 3. Le plaisir des relations immorales a fini par s'estomper. La douleur et la honte m'ont envahi. " Akhristu achinyamata amene ali pa sukulu amafunikanso kulimba mtima kuti akhalebe okhulupirika. Pamafunikanso kulimba mtima kuti tipemphe abwana athu chilolezo choti tikapezeka pa msonkhano wachigawo masiku onse. M'kupita kwa nthaŵi, chisangalalo cha kugonana kwachisembwere chinachepa, ndipo ndinakanthidwa ndi kupweteka ndi manyazi. " Il faut du courage pour prêcher la bonne nouvelle, pour demeurer intègre à l'école, pour demander des congés afin d'assister à toutes les sessions d'une assemblée... Dave anati: "Tinachita manyazi kwambiri moti tinkada nkhawa kuti tikapita kunyumba tizikati chiyani. Kulalikira uthenga wabwino kumafuna kulimba mtima kuti tikhalebe okhulupirika kusukulu, kupempha tchuthi kuti tikapezeke pa misonkhano yonse. À notre retour, qu'allions - nous dire à nos amis et à notre famille? Tsopano chongani chonchi ✔ pafupi ndi mawu amene akufotokoza bwino zimene mumachita mukakhala ndi anthu amene tawatchula pamwambawa. Pamene tinabwerera kunyumba, kodi tikauzanji mabwenzi athu ndi banja? Maintenant que vous avez identifié ces gens, cochez la phrase qui décrit le mieux votre réaction en leur présence. Kodi mukukumbukira njira yoyamba? Tsopano popeza kuti mwazindikira anthu ameneŵa, gwirizanani ndi mawu amene amafotokoza bwino kwambiri mmene mukumvera pamene muli nawo. Vous vous souvenez du premier? Ngati makolo anu sakufuna kuti mukhale ndi chibwenzi, mungachite bwino kuwamvera. Kodi Mukukumbukira Choyamba? Si vos parents ne veulent pas que vous fréquentiez, vous devriez les écouter. ZIDUTSWA zitatu zazing'ono kwambiri za malembo a pamanja a Uthenga Wabwino wa Mateyu, zodziŵidwa monga P, zakhala m'manja mwa Magdalen College ku Oxford, England, kuyambira mu 1901. Ngati makolo anu sakufuna kuti muzicheza nawo, muyenera kumvetsera. TROIS petits fragments d'un manuscrit de l'Évangile de Matthieu, référencés sous le code P, sont depuis 1901 la propriété du Magdalen College d'Oxford, en Angleterre. Kodi chinthu chofunika kwambiri pokonzekera kuukiridwa kwa anthu a Mulungu n'chiyani? Tizigawo ting'onoting'ono ta m'buku la Uthenga Wabwino wa Mateyu, lomwe lili pansi pa malamulo a P, takhala tikugwiritsidwa ntchito kuyambira m'chaka cha 1902 C.E. mpaka mu mzinda wa Oxford ku England. Quelle est la meilleure chose à faire pour te préparer à une attaque ennemie contre le peuple de Dieu? W HOLO YOTCHEDWA WINTER GARDEN Kodi ndi zinthu ziti zimene mungachite kuti mukonzekere kulimbana ndi anthu a Mulungu? W WINTER GARDEN Ndipo anati: "Ngati akufa sadzauka, " tiyeni tidye ndi kumwa, pakuti mawa tifa. ' " - 1 Akorinto 15: 32. WINTERN Il a décrit comme suit l'état d'esprit de ceux qui ne croyaient pas en la résurrection: " Si les morts ne doivent pas être relevés, "mangeons et buvons, car demain il nous faudra mourir " ." Ali mwana, cholinga chake chinali kukhala mtumiki wa nthawi zonse. Pofotokoza maganizo a anthu amene sakhulupirira zoti akufa adzauka, iye anati: "Ngati akufa sadzaukitsidwa, " timwe pakuti mawa tifa. ' " Très tôt, il s'était fixé l'objectif du ministère à plein temps. Kuphunzira ponena za Yehova, a mitima yabwino oterowo amasonyeza chikhulupiriro mwa iye. Kuyambira ali mwana, iye anali ndi cholinga chochita utumiki wa nthawi zonse. La connaissance de Jéhovah pousse ces personnes au cœur bien disposé à exercer la foi en Dieu, ce qui est très important. Ndipo chiri chomvetsa chisoni chotani nanga pamene aliyense wa atumiki a Mulungu "alola malo kaamba ka Mdyerekezi " ndipo chotero kulephera kusangalala ndi nyumba za mpumulo ndi mtendere! - Aefeso 4: 26, 27. Kudziŵa Yehova kumachititsa anthu a mitima yabwino ameneŵa kukhulupirira Mulungu, ndipo zimenezi n'zofunika kwambiri. Qu'il est triste de voir des serviteurs de Dieu ne pas jouir de la paix dans leur foyer parce qu'ils " donnent du champ au Diable '! - Éphésiens 4: 26, 27. Perekani fanizo losonyeza mmene tingaphunzitsire wophunzira watsopano kukhala wachikondi. N'zomvetsa chisoni kuti atumiki a Mulungu alibe mtendere m'nyumba zawo chifukwa chakuti " amapatsa malo Mdyerekezi. ' - Aefeso 4: 26, 27. Montrez par un exemple comment on peut enseigner à un nouveau disciple le commandement qui veut qu'on manifeste l'amour. 15, 16. (a) N'chiyani chikusonyeza kuti chilungamo cha Mulungu si chankhanza? Perekani chitsanzo chosonyeza mmene tingaphunzitsire wophunzira watsopano lamulo la chikondi. 15, 16. a) Comment savons - nous que la justice de Jéhovah n'est pas implacable? 7: 9. 15, 16. (a) Kodi tikudziwa bwanji kuti chilungamo cha Yehova si chankhanza? 7: 9. (b) Kodi n'chiyani chingakulimbikitseni kutamanda Yehova ngati mmene Davide anachitira? 7: 9. b) Quel état d'esprit de David peut te servir d'exemple en prédication? Komabe, palinso "mphindi yakulankhula. " (b) Kodi Davide anapereka chitsanzo chotani pa nkhani yolalikira? Cela dit, il y a aussi "un temps pour parler ." N'chifukwa chake nthaŵi zina timagula chovala china osati popeza kuti chimene tili nachocho chatha, koma pofuna kungosinthako basi. Komabe, palinso "mphindi yakulankhula. " Voilà pourquoi, de temps à autre, nous achetons des vêtements, non parce que notre garde - robe est usée, mais simplement pour le plaisir de changer. Bungwe la WHO linadzitamandira kuti: "Tidzakhozadi kufafaniza malungo. " Chifukwa chake, nthaŵi zina timagula zovala, osati chifukwa chakuti zovala zathu zagwiritsiridwa ntchito, koma chifukwa cha chisangalalo cha kusintha. L'OMS jubilait: "L'éradication du paludisme est désormais à notre portée. " Kodi ndiziti zomwe ziri njira zina m'zimene tingasonyezere chikondi cha paubale? Bungwe Loona za Umoyo pa Dziko Lonse linati: "Titha kuthetsa malungo. " Quelles sont quelques - unes des façons dont nous pouvons démontrer notre amour fraternel? Kukana kuwongolera cholakwa chimenechi kungakhale ndi ziyambukiro zoipa. Kodi ndi njira zina ziti zimene tingasonyezere chikondi cha pa abale? Refuser de réparer cette erreur peut avoir des conséquences fâcheuses. Inde, bwanji osalaŵa kanthu kena ka mu "mtengo wa moyo " wa Afirika? Kukana kuwongolera cholakwa chimenechi kungakhale ndi zotulukapo zoipa. Pourquoi ne pas se laisser tenter par l'un des produits de l ' "arbre de vie " africain? Amadzakhala zimene akulimbikitsidwa kuchita ndi kuphunzitsidwa kukonda, kukhumbira, kulambira, kusamalira, ndi kudzimana.... Bwanji osayang'anizana ndi chimodzi cha zinthu za "mtengo wa moyo " wa mu Afirika? Il devient ce qu'on l'a encouragé et formé à aimer, à admirer, à adorer, à chérir et à sacrifier. (...) Chikumafafaniza motero magwero a kukhalapo kwa anthu, chisinthiko chimalanda Mlengi ulemu womuyenera. Iye amakhala amene analimbikitsidwa ndi kuphunzitsidwa kukonda, kuyamikira, kulambira, kusamalira, ndi kupereka nsembe.... Touchant à l'origine même de l'homme, la théorie de l'évolution s'approprie ce qui revient au Créateur. Iye analankhula m'dzina la amene anamutumayo osati m'dzina lake. Chiphunzitso chakuti zamoyo zinachita kusanduka kuchokera ku zinthu zina chimatsutsana ndi mfundo yakuti zamoyo zinachita kusintha kuchokera ku zinthu zina. Il n'a pas parlé en son propre nom, mais au nom de Celui qui l'avait envoyé. Paulo ankasamala kwambiri za okhulupirira amenewo. Sanalankhula m'dzina lake lokha, koma m'dzina la Iye amene anamtuma Iye. " Il se souciait beaucoup de ces fidèles. Cholinga: Kuphunzitsa oyang'anira oyendayenda, akulu ndiponso nthawi zina atumiki othandiza kuti azichita bwino utumiki wawo. Iye ankaganizira kwambiri anthu okhulupirika amenewa. " Iwo anangoseka n'kunena kuti: "Uli ndi mwayi woona kusintha kwa boma. " * Regarde par la porte. Kudzaonedwa ndi kuyamikiridwa. Yang'anani pakhomo. Soyez certain que cela sera observé et apprécié. Ndipotu ngati mumakayikira zoti mwina ndinu wodzozedwa, ndiye kuti si inu wodzozedwa. N'zosachita kufunsa kuti zimenezi zidzaonedwa ndipo zidzayamikiridwa. À vrai dire, le seul fait de te demander si tu as reçu l'appel céleste est en soi une preuve que tu ne l'as pas reçu. Kutalitali. Zoona zake n'zakuti, kungofunsa ngati mwaitanidwa kumwamba ndi umboni wakuti simunakulandireni. Pas du tout. Adamu anayamba kukhala ndi ana atachimwa kale choncho anapatsira anawo uchimo ndiponso zotsatira zake. Ayi. c) À quoi peut - on comparer la transmission du péché? Chabwino, tirigu akamera ndi kukula, amabala zipatso, osati timapesi ta tirigu, koma mbewu zatsopano. (c) Kodi kuvomereza uchimo kungayerekezeredwe motani? Réfléchissons: une fois que le grain a germé et mûri, la tige de blé produit, non pas de petites tiges, mais de nouveaux grains. Herode anayamba kukaikira anthu a kunyumba yachifumu kuti akhoza kumuchita chiwembu ndipo zimenezi zinachititsa kuti aziwachitira nkhanza. Taganizirani izi: Mbewuyo ikakula n'kuphuka, mizu ya tirigu imabala tirigu osati timbewu ting'onoting'ono. Les intrigues de palais attisèrent la suspicion et la cruauté d'Hérode. Nayenso anawakonda mabukuwo nafunsira owonjezereka. Zinthu zochititsa chidwi za m'nyumba yachifumu zinachititsa kukayikira ndi nkhanza ya Herode. Lors d'une enquête, tant de personnes ont dit appréhender la retraite que la revue Newsweek a évoqué un âge "plutôt morose que rose ." Pambuyo pake, anasumika maganizo ake pa kutumikira Mulungu wamoyo. Pa kafukufuku wina, anthu ambiri ananena kuti kupuma pantchito n'kotopetsa kwambiri moti magazini ya Newsweek inanena za ukalamba "wachikale ndiponso wokongola kwambiri. " Elle aussi a trouvé les livres intéressants et en a demandé d'autres. Eric anati: "Zaka ziwiri zapitazo, gulu lathu la m'tauni ya Tanguiéta linali ndi ofalitsa 9 koma panopa tilipo 30. Nayenso anapeza mabuku abwino kwambiri ndipo anapempha mabuku ena. Il a ensuite concentré ses forces pour servir le Dieu vivant. Kodi akatswiri a zamalonda angakhulupiriridwe kutsogoza mitundu kuchoka mu vuto limeneli? Kenako anaika mphamvu zake pa kutumikira Mulungu wamoyo. Eric rapporte: " Il y a deux ans, le groupe de Tanguiéta, auquel nous appartenons, comptait 9 proclamateurs. Peter anayamba kusintha. Eric anati: "Zaka ziwiri zapitazo, ku Tanigut kunali ofalitsa 9 ndipo tonse tinali m'gulu la Mboni za Yehova. Peut - on faire confiance aux économistes pour tirer les nations de cette situation critique? Nthawi ina mngelo anati: "Bwera kuno ndikuonetse mkwatibwi, mkazi wa Mwanawankhosa. " Kodi n'zotheka kuti Azelote a m'zaka za m'ma 100 C.E. ayambe kukhulupirira zimenezi n'cholinga choti agonjetse mitundu ya anthu? Peter a commencé à changer. Baibulo limati: "Nkhawa iweramitsa mtima wa munthu; koma mawu abwino aukondweretsa. " Peter anayamba kusintha. Un ange a dit un jour: "Viens ici, je te montrerai l'épouse, la femme de l'Agneau. Danieli, amene pemphero lake linayankhidwa mochedwerako kuposa mmene anayembekezera, anatsimikiziridwa ndi mngelo wa Yehova kuti: " Mawu ako anamveka. ' Panthaŵi ina mngelo anati: "Idzani kuno, ndidzakuonetsa iwe mkwatibwi, mkazi wa Mwanawankhosa. " La Bible déclare: "L'appréhension dans le cœur de l'homme fait se courber son cœur. Choposa chimenecho, wolamulira wa Chibabuloyo anasonyeza kuti iye mowonjezereka anaphunzira phunziro lake, mwa kunena kuti: "Tsono ine, Nebukadinezara, ndiyamika nid kukuza ndi kulemekeza Mfumu ya kumwamba, pakuti ntchito zake zonse nzowona, ndi njira zake n'chiŵeruzo ndi oyenda m'kudzikuza kwawo " - monga mmene mfumuyo inachitira - " iye akhoza kuwachepetsa. " Baibulo limati: "Nkhawa ikondweretsa mtima wa munthu. " Daniel, dont la prière a été exaucée plus tard qu'il ne l'espérait peut - être, a reçu cette assurance de la part de l'ange de Jéhovah: "Tes paroles ont été entendues. " M'bale David Splane wa m'Bungwe Lolamulira ndi amene ankatsogolera nyimbo ndipo anafotokoza mwachidule kufunika kwa nyimbo pa kulambira koona. Danieli, yemwe pemphero lake linayankhidwa pambuyo pake, anauzidwa ndi mngelo wa Yehova kuti: "Mawu anu amvedwa. " Le monarque babylonien montra même qu'il avait tiré un plus grand profit encore de cette leçon en disant: "Maintenant, moi, Nébucadnezzar, je loue, et exalte, et glorifie le Roi des cieux, car toutes ses œuvres sont vérité et ses voies sont justice, et parce qu'il peut humilier ceux qui marchent dans l'orgueil " - comme lui - même. Komabe sindinkapeza nthawi yoliwerenga chifukwa ndinkatanganidwa kwambiri ndi sukulu. Mfumu ya Babulo inasonyezanso kuti anapindula kwambiri ndi phunziro limeneli pamene inati: "Tsopano ine, Nebukadinezara, ndidzatamanda, ndi kulemekeza, ndi kulemekeza Mfumu ya Kumwamba; pakuti ntchito zake zonse ndi choonadi ndi njira zake zonse ndi chiweruzo; ndipo akhoza kudzikuza iwo akuyenda m' kunyada, " monga iye mwini. Les chanteurs étaient dirigés par David Splane, également membre du Collège central, qui a dit un mot sur l'importance de la musique dans le culte pur. Timayesedwa kwambiri makamaka pamene miyezo ya Mulungu itilangiza kuleka chinthu chimene timakonda kwambiri. M'bale David Splane, yemwenso ali m'Bungwe Lolamulira, ankatsogolera oimba nyimbo za Ufumu. Iye ananena kuti kuimba n'kofunika kwambiri polambira Yehova. Mais, absorbé par ma scolarité, je n'ai pas pris le temps de la lire. Linda: Inenso ndikuona choncho. Koma chifukwa chotanganidwa ndi sukulu, sindinkawerenga Baibulo. Nous sommes particulièrement mis à l'épreuve lorsque les principes divins nous imposent de renoncer à quelque chose auquel nous sommes très attachés. Mrasha wina anati: "Sitingathe kulipirira mtengo wa imfa. Timayesedwa makamaka pamene miyezo ya Mulungu imatikakamiza kusiya chinthu chimene timakonda kwambiri. Delphine: Nous sommes bien d'accord. Ziyeneratu kuti zinali zopweteka kwambiri kwa anthu osaukawo kumaona anzawo akusangalala ndi chuma chawo kapena katundu amene anali naye! Linda: Tikugwirizana ndi mfundo imeneyi. " On n'a même pas les moyens de mourir, a dit une femme. Kalata yopita ku nyuzipepala ponena za iwo inanena kuti "chipembedzo chawo ndicho chinthu chamtengo wapatali koposa chimene ali nacho, ndipo nkhaŵa yawo yokha ndiyo kugaŵana nacho ndi ena. " " Sungathe ngakhale kufa, " anatero mkazi wina. Combien il devait être difficile pour les nécessiteux de voir d'autres chrétiens vivre dans l'opulence! ZIMENE BAIBULO LIMANENA: "Ine ndadzitonthoza ndipo ndakhazika mtima wanga pansi. Kunali kovuta chotani nanga kwa osoŵa kuwona Akristu ena akukhala m'chuma! Tout l'honneur en revient à Celui qui fortifie et guide les humains imparfaits au moyen de Son esprit saint. Kodi Mungalongosole? Ulemu wonse umachokera kwa Uyo amene amalimbikitsa ndi kutsogolera anthu opanda ungwiro kupyolera mwa mzimu wake woyera. CE QUE LA BIBLE DIT: " J'ai apaisé et calmé mon âme comme un enfant sevré sur sa mère ." Choyamba, Ufumu umenewo " udzawononga amene amawononga dziko. ' ZIMENE BAIBULO LIMANENA: "Ndinatonthoza moyo wanga ngati mwana wolekerera mayi ake. " Sauriez - vous expliquer? Mwa njira imeneyi mungapereke chitsanzo chabwino chomwe chingaphunzitse ana anu kusankha moyenerera zofunika kuchita m'moyo. Kodi Mungafotokoze? Tout d'abord, ce Royaume " causera la ruine de ceux qui ruinent la terre '. Ansembe anali kufukiza kaŵiri patsiku pa guwa la nsembe limene analikonza kuti azichitirapo zimenezi. Choyamba, Ufumuwo " udzawononga iwo akuwononga dziko. ' Leur exemple enseigne ainsi à leurs enfants à prendre de bonnes décisions. Pamene kuli kwakuti angakonde lingaliro la kukhala bwenzi la Mulungu, amalingalira kuti zimenezo nzosatheka kwa iwo. Chitsanzo chawo chimathandiza ana awo kusankha zinthu mwanzeru. ." Sur un autel réservé à cet usage, les prêtres brûlaient de l'encens deux fois par jour. Tikasiya njira yoipa n'kumufikira Yehova ndi mtima wolapadi, iye " adzatikhululukira koposa. ' Pa guwa la nsembe logwiritsiridwa ntchito, ansembe ankafukiza zofukiza kaŵiri patsiku. Peut - être la désirent - ils ardemment, mais elle leur semble inaccessible. Mabwenzi ndi alendo a Mulungu amachenjeranso ndi mabwenzi awo, popeza Davide akuwonjezera mu vesi 4 kuti: N'kutheka kuti amafuna kwambiri kuchita zimenezi, koma zikuoneka kuti n'zosatheka. Je me rappelais souvent l'encouragement qu'avait reçu Ézékiel: "Vois! N'chifukwa chiyani Yehova anadalitsa khama la Yakobo ndi Rakele? Nthaŵi zambiri ndinakumbukira mawu olimbikitsa a Ezekieli akuti: "Taonani! Si nous abandonnons notre mauvaise conduite et si nous nous adressons à Jéhovah avec le cœur contrit et dans un esprit de repentance, "il pardonnera largement ." Kunyoza kumeneko kumachititsa kuti asayansi anzawo nawonso azikakamizika kunena kuti sakhulupirira Mulungu. Ngati tisiya njira yathu yoipa ndi kulankhula kwa Yehova ndi mtima wolapa ndi mzimu wolapa, iye " adzakhululukira koposa. ' Les amis et les hôtes de Dieu surveillent également leurs fréquentations, puisque David ajoute au Ps 15 verset 4: " Zimene mumaganiza, " akufotokoza motero Dr. Arthur Barsky, profesa wa pa Harvard Medical School, "zimene mumayembekezera, mmene mumasamalirira malingaliro anu - zinthu zonsezi zili ndi chiyambukiro chachikulu pa zimene inuyo kwenikweni mumamva. " Mabwenzi ndi alendo a Mulungu amayang'aniranso mayanjano awo, popeza kuti Davide akuwonjezera m'vesi 4: Pourquoi Jéhovah a - t - il béni les efforts de Jacob et de Rachel, qu'ils aient été d'ordre physique ou affectif? Zimenezi zikutanthauza kuti mayankho anu azikhala ogwirizana ndi nkhani imene mukukambirana. Kodi nchifukwa ninji Yehova anadalitsa zoyesayesa za Yakobo ndi Rakele - kaya zinali zakuthupi kapena zamalingaliro? Ce dédain exerce un effet dissuasif puissant sur leurs confrères. [ Bokosi / Chithunzi patsamba 17] Kunyoza kumeneku n'kothandiza kwambiri kwa anthu amene ali nawo pafupi. " Ce à quoi vous pensez, vos attentes, votre concentration sur ce que vous ressentez, tous ces facteurs ont une influence considérable sur ce que vous éprouvez effectivement ," explique le docteur Arthur Barsky, professeur à la faculté de médecine de Harvard. Zowonadi, Mulungu anapereka uthenga wake kupyolera mwa anthu opanda ungwiro. Dr. Arthur Barsky, yemwe ndi pulofesa wa sayansi ya zamankhwala pa yunivesite ya Harvard, anati: "Zimene inuyo mukuganiza, zimene mukuyembekezera, mmene mukumvera, ndi zinthu zimenezi zimakhudza kwambiri mmene mukumvera. " Cela veut dire que vos réponses doivent avoir un lien direct avec le sujet examiné. Koma kodi Mulungu anachisiya chifuno chake? Zimenezi zikutanthauza kuti mayankho anu ayenera kugwirizana mwachindunji ndi nkhaniyo. [ Encadré / Illustrations, page 17] Koma, nanga nchifukwa ninji zotere zimachitika kaŵirikaŵiri? [ Bokosi / Zithunzi patsamba 17] Il est vrai que Dieu a transmis ce message par l'intermédiaire d'hommes imparfaits. Kapangidwe ka ubongo wathu wodabwitsawo, pamodzi ndi mphamvu yake ya kuphunzira yopanda malire, ziyenera kutikhutiritsa maganizo pa zimenezi. N'zoona kuti Mulungu anapereka uthenga umenewu kudzera mwa anthu opanda ungwiro. Mais le Créateur, lui, n'a pas abandonné son dessein. Pambuyo pake iye ananena kuti: "Kale ndinali wonyoza Mulungu, wozunza anthu ake ndiponso wachipongwe... Koma Mlengi sanasiye chifuno chake. Pourtant, beaucoup d'enfants sont dépouillés de leur amour - propre au foyer. Ngakhale kuti anthu okhulupirira nyenyezi a mtundu wa Maya ankawerengetsera kwambiri mmene zinthu zakuthambo zinalili kuti adziwe zam'tsogolo, iwo analephera kudziwiratu kuti mtundu wawo udzatha m'zaka za m'ma 800 C.E. Komabe, ana ambiri alibe ulemu waumwini panyumba. Notre prodigieux cerveau, dont la capacité à apprendre est presque illimitée, devrait nous en convaincre. Kodi nchifukwa ninji ulova uli mliri wofala motere? Ubongo wathu wodabwitsawo, umene uli ndi mphamvu ya kuphunzira pafupifupi zopanda malire, uyenera kutikhutiritsa. À l'époque, pour reprendre ses propres termes, il était "un blasphémateur et un persécuteur et un homme insolent ," il était" ignorant " et agissait "par manque de foi ." Kulibe wina aliyense ku nthaŵi yosatha yemwe adzakhala ndi zokumana nazo zofanana ndi zanu ndipo chotero kukhala wokhoza kutumikira monga Mboni ya Yehova Mulungu m'chilozero chapadera ichi, chosabwerezekanso. - 1 Petro 3: 20; Marko 13: 19; 2 Petro 3: 5 - 7. Panthaŵiyo, malinga ndi kunena kwa Paulo, iye anali "wachipongwe, ndi wolondalonda, ndi wachipongwe. " Anali "wachibwana " ndipo anali" wopanda chikhulupiriro. " Les calculs astrologiques extrêmement précis des Mayas n'ont pas évité la chute de leur civilisation au IXsiècle. Yesu anauza khamu la anthu omwe anasonkhana kudzamumvetsera kuti: "Musadere nkhawa moyo wanu, chimene mudzadya ndi chimene mudzamwa; kapena thupi lanu, chimene mudzavala. M'zaka za m'ma 800 mpaka m'ma 800 C.E., anthu a mtundu wa Maya anayamba kukhulupirira kwambiri nyenyezi. Pourquoi le chômage est - il si répandu? " Sindingathe kunena mmene ndikusangalalira chifukwa cha Baibulo limeneli [New World Translation m'Chiserbia], n'losavuta kulimvetsa. Kodi nchifukwa ninji ulova uli wofala kwambiri? Dans toute l'éternité, personne d'autre n'aura vécu les mêmes événements que vous et, partant, ne pourra être un Témoin de Jéhovah Dieu d'une façon aussi remarquable et unique. - 1 Pierre 3: 20; Marc 13: 19; 2 Pierre 3: 5 - 7. Anali ndi zofooka monga mmene tilili ena tonsefe. Ku umuyaya wonse, palibe wina aliyense amene anakumanapo ndi zochitika zofanana ndi zanu ndipo motero sadzakhala mmodzi wa Mboni za Yehova Mulungu m'njira yapadera imeneyi. - 1 Petro 3: 20; Marko 13: 19; 2 Petro 3: 5 - 7. Jésus a conseillé à la foule qui s'était rassemblée pour l'entendre: "Cessez de vous inquiéter au sujet de vos âmes, quant à ce que vous mangerez ou à ce que vous boirez, ou au sujet de votre corps, quant à ce que vous mettrez. Kodi inu pa malo ena osiyanasiyana simunaike miyala yolembedwa m'zilembo za Chigriki ndi zathu, kuletsa aliyense kupita kupyola guwa la nsembe? Yesu analangiza khamu limene linasonkhana kuti limve mawu ake akuti: "Musadere nkhaŵa moyo wanu, chimene mudzadya ndi chimene mudzamwa; kapena thupi lanu, chimene muvala. " " Les mots me manquent pour exprimer ma reconnaissance devant cette traduction de la Bible [la Traduction du monde nouveau en serbe], qui est facile à comprendre. Abale ndi alongo athu okondedwa mumpingo wathu watsopano amatikonda ndipo amationa kuti ndife anthu ofunika. " Ndikusowa mawu osonyeza chiyamikiro changa kaamba ka matembenuzidwe a Baibulo ameneŵa [Baibulo la New World Translation of the Holy Scriptures] lokhweka kumvetsetsa. Il avait des défauts, comme chacun d'entre nous. Ndinagwira ntchito yomasulira mabuku kwa zaka 30, m'madera 16 osiyanasiyana. Iye anali ndi zophophonya, monga momwe aliyense wa ife analili. N'est - ce pas vous qui y avez intercalé des stèles gravées en caractères grecs et latins, proclamant que personne ne doit franchir ce parapet? ASODZI akafuna kupha nsomba amachita zinthu zitatu izi: (1) kufufuza kumene angapeze nsomba, (2) kupeza njira yogwirira nsombazo, kenako (3) n'kuzigwira. Mbalamenso zimachita zimenezi. Kodi inuyo simunaikepo miyala yolembedwa m'zilembo za Chigiriki ndi Chilatini, yolengeza kuti palibe munthu amene ayenera kudutsa? Les frères et sœurs de notre nouvelle congrégation nous aiment, et nous nous sentons utiles. Mwachitsanzo, bambo wina wazaka 23, dzina lake Stephen, nthawi ina anamangidwa ku Poland. Abale ndi alongo a mumpingo wathu watsopano amatikonda kwambiri ndipo timaona kuti ndife ofunika kwambiri. En tout, j'ai traduit les publications pendant 30 ans, dans 16 endroits différents. Kudzichepetsa kumathandiza kuti tisachite zinthu zopitirira udindo wathu. Ndinamasulira mabuku kwa zaka 30 m'madera 16 osiyanasiyana. LES pêcheurs, qu'ils appartiennent à la gent humaine ou aviaire, ont trois difficultés principales à résoudre: 1) trouver le poisson, 2) s'en approcher et 3) le capturer. Mbalame zovina zimenezi nzolemekezedwa kwambiri kwakuti ku Japan zaikidwa monga "chikumbukiro chapadera chachibadwa. " ANTHU osodza, kaya ndi asodzi kapena asodzi, amavutika kwambiri ndi zinthu zitatu: (1) kupeza nsomba, (2) kuyandikira nsomba, ndiponso (3) kugwira nsomba. À 23 ans, il s'est retrouvé emprisonné en Pologne. Kodi taphunzira chiyani m'nkhaniyi? Pamene anali ndi zaka 23, anaikidwa m'ndende ku Poland. L'humilité nous retient d'abuser de notre autorité. Poona mphamvu yaikulu imene nkhani za m'Mauthenga Abwino zakhala nayo pa malingaliro ndi makhalidwe a anthu, kodi simungafune kuona umboni wotsimikizirika ngati wina akufuna kukupangitsani kuti mukayikire nkhanizo? Kudzichepetsa kumatithandiza kupeŵa kugwiritsira ntchito molakwa ulamuliro wathu. Les Japonais lui vouent un tel attachement qu'ils l'ont classée "monument naturel d'exception ." YEHOVA Amaona Kuti Ndife Ofunika Kwambiri, 4 / 1 Anthu a ku Japan anam'konda kwambiri moti anamutcha kuti "wopanda nzeru. " Comment cette étude t'a - t - elle aidé? N'chiyani chingatithandize kuti tivule umunthu wakale? Kodi kuphunzira Baibulo kwakuthandizani bwanji? Compte tenu de l'influence considérable qu'ils ont exercée et exercent toujours sur la pensée et la conduite des humains, n'exigeriez - vous pas des preuves convaincantes de qui en contesterait l'authenticité? MAFUNSO M'chiyang'aniro cha chisonkhezero chachikulu cha zochita zawo ndi zochita za anthu, kodi simungafune umboni wamphamvu wa amene akatsutsa kuwona mtima? Comment réussir à se dépouiller de la vieille personnalité? Ndimadziona monga mtumwi Paulo, amene analemba kuti: "Ndim'yamika iye wondipatsa ine mphamvu, ndiye Kristu Yesu, Ambuye wathu, kuti anandiyesa wokhulupirika, nandiika kuutumiki. " Kodi tingatani kuti tivule umunthu wakale? QUESTIONS [ Chithunzi patsamba 25] MAFUNSO Je partage le sentiment de l'apôtre Paul, qui a écrit: "Je suis reconnaissant à Christ Jésus notre Seigneur, qui m'a donné de la puissance, parce qu'il m'a estimé fidèle en me désignant pour un ministère. Chiŵerengero chowonjezereka cha achikulire akubatizidwa ndi Tchalitchi cha Roma Katolika mu France, ikusimba tero Le Monde, nyuzipepala ya Chifrench. Ndimamva monga momwe mtumwi Paulo anamvera pamene analemba kuti: "Ndiyamika Kristu Yesu Ambuye wathu, amene anandipatsa mphamvu; chifukwa anandiyesa wokhulupirika, nandiyesa ine mtumiki. " [ Illustration, page 9] Pakanapanda kusintha kwa papa mu 1623, mwinamwake sitikanamvanso za iye. [ Chithunzi patsamba 9] En France, l'Église catholique baptise de plus en plus d'adultes, écrit Le Monde. Mosakayikira anakumana ndi mavuto othetsa nzeru, ndipo anadziŵa bwino lomwe kuti pokhala munthu wopanda ungwiro, anafunikira thandizo la Mulungu kuti akhale ndi khalidwe labwino. Ku France, Tchalitchi cha Katolika chikuwonjezeka, inatero Le Monde. " Jetons notre fardeau sur Jéhovah ', 1 / 4 Zothetsa nzeru zimapatsa mwamuna ndi mkazi wake mpata woonetsa kukondana kwawo kwenikweni. Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 4 / 15 (Papillons), 22 / 11 Kodi mukanamva bwanji pamene Aroni ankafotokoza zifukwa zake zosamveka? Nanga mukanamva bwanji kuona Aroni akutsatira maganizo a Miriamu n'kumatsutsa Mose chifukwa chokwatira mkazi wamtundu wina? 11 / 8 N'eût été un changement de pape en 1623, nous n'aurions peut - être jamais plus entendu parler de lui. Mngelo wa Mulungu anazitcha "mafumu anayi, " chotero anasonyeza kuti izo zikuimira maufumu otsatizana amphamvu kwambiri padziko lapansi. Popanda kusintha kwa papa mu 1623, n'kutheka kuti sitinkamvanso za papa ameneyu. Confronté à une multitude de problèmes apparemment insurmontables, il était bien conscient qu'étant un homme imparfait il avait besoin de l'aide de Dieu pour agir de manière juste. Motero "mkango " woopsa sumativulaza mwauzimu. Poyang'anizana ndi mavuto ambiri ooneka ngati aakulu, iye anadziŵa bwino lomwe kuti popeza anali munthu wopanda ungwiro, anafunikira thandizo la Mulungu kuti achite chilungamo. Les difficultés donnent au mari et à la femme l'occasion de montrer la sincérité de leur amour l'un pour l'autre. Ngati simukudziwa nkhani za m'Baibulo zimene zingakuthandizeni kukwaniritsa zolinga zanu, a Mboni za Yehova angakuthandizeni. Mavuto amachititsa mwamuna ndi mkazi kusonyeza chikondi chenicheni kwa wina ndi mnzake. Ou comment aurais - tu considéré l'attitude d'Aaron lorsqu'influencé par sa sœur, Miriam, il a critiqué Moïse qui avait épousé une femme étrangère?. Chinsinsi chake chagona pa kuyamba ndi kuphunzira kwa kanthaŵi kochepa, kenako n'kumawonjezera nthaŵi yophunzirirayo pang'onopang'no. Kapena kodi mukanaona bwanji maganizo a Aroni pamene Miriamu, yemwe anali mchemwali wake, anam'dzudzula Mose chifukwa chokwatiwa ndi mkazi wachilendo? Dieu lui montra quatre bêtes énormes - "quatre rois ," expliqua l'ange - symbolisant des puissances mondiales successives. Si bwino kusiya sukulu ngati zimenezi zingachititse kuti muphwanye malangizo a m'Baibulo akuti, "munthu aliyense azimvera olamulira akuluakulu. " - Aroma 13: 1. Mulungu anam'sonyeza zilombo zinayi - "mafumu anayi, " ndipo mngeloyu anafotokoza za maulamuliro amphamvu padziko lonse lapansi. Ainsi, le "lion " qui menace ne cause aucun mal spirituel. " Ena... akuchita zimenezi chifukwa ali ndi ngongole zambiri zoti abweze. Mabwatowa akawonongeka pamafunika ndalama zambiri kuti akonzedwe, choncho eni ake akuona kuti akungowawonongera ndalama. " Choncho, "nyali " imene imaopseza anthu siyambitsa mavuto auzimu. Si vous ne savez pas quelles parties de la Bible seront les plus appropriées, les Témoins de Jéhovah seront heureux de vous aider. [ Chithunzi patsamba 15] Ngati simunadziŵe mbali zoyenera kwambiri za Baibulo, Mboni za Yehova zidzakhala zokondwa kukuthandizani. Une méthode consiste à commencer par de courts moments d'étude, puis à les allonger progressivement. Mbalame imeneyi ili ndi zinthenga zazitali kunkhongo kwake, ndipo nthengazi zimafanana ndi zolembera zanthenga zimene ankalembera nthaŵi ya makedzana. Njira imodzi ndiyo kuyamba kuphunzira kwa nthaŵi yochepa ndiyeno n'kumapuma pang'onopang'ono. Si vous ne tenez pas compte du conseil biblique d'être "soumi [s] aux autorités supérieures " et que vous arrêtiez l'école avant l'âge requis, alors c'est de la démission. - Romains 13: 1. Kodi Yehova anawadalitsa bwanji ophunzira chifukwa cha khama lawo? Ngati munyalanyaza malangizo a m'Baibulo akuti " muzimvera maulamuliro aakulu ' n'kusiya sukulu musanakwanitse zaka 13, ndiye kuti mwasiya sukulu. - Aroma 13: 1. " Certains [...] sont dans un pétrin semblable à celui des propriétaires immobiliers au budget serré: ils doivent débourser des sommes élevées pour un bien qui se déprécie, donc ils décident de ne pas continuer ," relève le Times, qui qualifie ces bateaux de "jouets chers à entretenir ayant perdu leur attrait ." Kutumikira Kuyambira pa Ubwana Wanga Nyuzipepala ya The Times inati: "Anthu ena... ali ngati eni malo amene amagwiritsa ntchito ndalama zambiri. [ Illustration, page 15] N'chifukwa chaketu Baibulo limati: "Wochenjera aona zoipa, nabisala. " [ Chithunzi patsamba 15] Il arbore une huppe dont les plumes ressemblent à celles qu'utilisaient autrefois les secrétaires pour écrire. Pomwepo mutsimikiza nokha, kuti muli ana a iwo amene anapha aneneri. " Iye anali ndi nthenga zofanana ndi zimene alembi akale ankagwiritsa ntchito polemba. Dans quelle mesure Jéhovah a - t - il béni les efforts des disciples de Jésus? Kodi inuyo mukamaona ndiponso kumva zinthu zoterezi zikuchitika tsiku ndi tsiku mumamva bwanji? Kodi Yehova anadalitsa motani zoyesayesa za ophunzira a Yesu? Je sers depuis ma jeunesse Kodi tikudziwa bwanji kuti padzakhala Chikumbutso chomaliza? Kutumikira Kuyambira Ndili Wamng'ono Non sans raison, la Bible déclare: "Il est astucieux celui qui, ayant vu le malheur, s'est alors caché. Tinalandira yankho kuchokera ku Togo. Popanda chifukwa, Baibulo limati: "Wochenjera aona zoipa, nabisala. " ' Donc, vous témoignez contre vous - mêmes que vous êtes fils de ceux qui ont assassiné les prophètes. Mafano achipembedzo amene Afilisti anawasiya ali ponseponse pabwalo lomenyanira nkhondolo anasonkhanitsidwa ndi kuwonongedwa. - 2 Samueli 5: 17 - 25; 1 Mbiri 14: 8 - 17. Chifukwa chake muchitira inu umboni kuti muli ana a iwo amene anapha aneneri. " Que ressentez - vous face à ce triste bilan? N'chifukwa chake nkhondo yomaliza pakati pa Mulungu ndi dziko la Satana imatchedwa kuti Aramagedo kapena Haramagedo (kutanthauza "Phiri la Megido "). Kodi mumamva bwanji mukaganizira zinthu zomvetsa chisoni ngati zimenezi? Comment savons - nous que le Mémorial ne sera pas toujours célébré? Baibulo la Vetus Latina, lomwe linamasuliridwa kuchokera m'Chigiriki, likugwiritsidwabe ntchito masiku ano ndipo lili ndi mawu omwe anatchuka kwambiri. Kodi tikudziwa bwanji kuti Chikumbutso sichidzachitika nthawi zonse? La réponse du Togo a retenu mon attention. Antchito a maora 12, kapena tsiku lonse, akuimira atsogoleri Achiyuda omwe akhala otanganitsidwa mopitirizabe mu utumiki wa chipembedzo. Ndinachita chidwi kwambiri ndi yankho la mzinda wa Togo. Les idoles que les Philistins ont abandonnées sur le champ de bataille ont été rassemblées et détruites. - 2 Samuel 5: 17 - 25; 1 Chroniques 14: 8 - 17. Chaka chathachi a Mboni anatha maola oposa 1.5 biliyoni akugwira ntchito yolalikira. Mafano amene Afilisti anasiya kunkhondo anasonkhanitsidwa ndipo anawonongedwa. - 2 Samueli 5: 17 - 25; 1 Mbiri 14: 8 - 17. ." Notez que la guerre finale de Dieu contre le monde de Satan est appelée Har - Maguédôn (qui signifie "Montagne de Meguiddo "). Koma kodi zingakhale kuti munthu angakhale womasuka mwakuthupi, komabe nkukhala muukapolo ku machitachita amalaulo omwe amamlanda ufulu weniweni? Onani kuti nkhondo yomaliza ya Mulungu yolimbana ndi dziko la Satanali imatchedwa Aramagedo (kutanthauza "phiri la Megido "). La Vetus Latina, produite à partir du grec, comportait de nombreux choix de traduction qui allaient marquer l'Histoire. Aisiraeli anafika kunja kwa mpanda wa Yeriko. M'zaka za m'ma 500 mpaka m'ma 1500 C.E., Baibulo la Vetus Latina linasindikizidwa kuchokera ku Chigiriki. On n'aura aucun mal à t'en dispenser. Msonkhanowu unandilimbikitsa kwambiri ndipo unandithandiza kukonzekera chaka chotsatira pamene ndinayamba sukulu. N'zoona kuti kuchita zimenezi n'kovuta. Les ouvriers qui ont travaillé 12 heures, soit une journée complète, représentent les chefs juifs qui ont toujours été occupés au service religieux. Pamene ana akukula, amafunika kulangizidwa za kugonana ndi ukwati, mogwirizana ndi msinkhu wawo. Antchito amene anagwira ntchito maola 12, kapena kuti tsiku lonse, akuimira atsogoleri achiyuda amene nthawi zonse ankagwira ntchito yachipembedzo. L'année dernière, ils ont consacré plus de 1,5 milliard d'heures à cette activité. Mphamvu ziwiri zosadziwikazo n'zimene zimapanga 96 peresenti yotsalayo. * Chaka chatha, iwo anathera maola oposa 1 biliyoni akuchita ntchito imeneyi. Mais se pourrait - il que quelqu'un soit libre physiquement, et qu'il soit pourtant esclave de pratiques et de superstitions qui le privent de la véritable liberté? " Ndili ndi zaka 7, anthu a fuko la Igbo ndi la Hausa ku Nigeria, anamenyana kwambiri. Koma kodi munthu angakhale womasuka mwakuthupi ndipo angakhalebe kapolo wa machitachita ndi zikhulupiriro zimene zimamlanda ufulu wowona? Les Israélites arrivent devant la muraille de Jéricho. anacheza naye kuti adziwe za chikhulupiriro chake komanso za ntchito yake yasayansi. Aisrayeli akufika pafupi ndi linga la Yeriko. Cette assemblée m'a fortifié pour affronter les événements de l'année suivante, celle de mon entrée à l'école primaire. 10: 2 - 12, 44. Msonkhano umenewo unandilimbikitsa kuyang'anizana ndi zochitika za chaka chotsatira, kuyambira pamene ndinayamba sukulu ya pulaimale. Quand les enfants grandissent, il faut leur parler de la sexualité et du mariage, en fonction de leur âge bien entendu. Ndithudi, palibe chimene othaŵa kwawo ochuluka amafuna kwambiri koposa " kuchoka osadzabweranso. ' Ana akamakula, makolo ayenera kukambirana nawo nkhani zokhudza kugonana ndiponso ukwati malingana ndi msinkhu wawo. C'est donc environ 95% de l'Univers qui reste complètement mystérieux *! Lumbiro laukwati la kukondana wina ndi mnzake " zivute zitani malinga ngati aŵiriwo ali ndi moyo, ' nthaŵi zambiri limangokhala lapakamwa chabe. N'chifukwa chake pafupifupi 95 peresenti ya zinthu zonse za m'chilengedwe sizidziwika bwinobwino. " Quand j'avais sept ans, les communautés ibo et hausa du Nigéria sont entrées en conflit. Chidani chozama chimene anthu anapondereza kwa zaka mazana ambiri chikubukanso ndi kusonkhezera nkhondo zambiri. " Pamene ndinali ndi zaka zisanu ndi ziŵiri, magulu a Ibo ndi Haba a ku Nigeria anayamba kumenyana. l'a interrogé sur son domaine de recherche et sur sa foi. NDINABADWA pa April 23, 1922, m'chipinda chapamwamba cha nyumba yathu imene pansi pake panali bekale ya bambo anga. Kumeneku kunali ku Cleveland, Ohio, U.S.A. anacheza naye kuti adziwe zambiri zokhudza chikhulupiriro chake. 10: 2 - 12, 44. Kodi Miyambo 25: 28 imasonyezanji za munthu wopanda chifatso? 10: 2 - 12, 44. Qu'ils rassemblent leurs loques crasseuses et qu'ils partent pour toujours! " Nthawi zambiri ndinkamuuza kuti: "Usadzayerekeze kubweretsa aliyense kuti adzandilalikire. Asonkhanitsatu makungubwi awo, nachoke kosatha. " La promesse que les époux échangent devant le maire de s'aimer l'un l'autre " pour le meilleur et pour le pire jusqu'à ce que la mort les sépare ' est bien trop souvent parole en l'air. Anthu amati asilikali amaona nthaŵi yoyandikira mbanda kucha kukhala yabwino kwambiri kugwira adani awo adaniwo asakudziŵa. Lonjezo limene mwamuna ndi mkazi wake amapereka pamaso pa meya la kukondana wina ndi mnzake " kaamba ka zabwino ndi zoipa, kufikira imfa idzawalekanitsa ' nlofala kwambiri m'mlengalenga. Des haines tenaces réprimées pendant des siècles ont été réveillées pour alimenter de nouvelles guerres, de nouveaux conflits. Kuwonongedwa kwa malo okhala kumene sayansi yakudzetsa nkwakukulu. Panabuka udani waukulu kwa zaka mazana ambiri kuti pakhale nkhondo zatsopano, nkhondo zatsopano. JE NAIS le 23 avril 1922 à Cleveland (Ohio, États - Unis), dans l'appartement au - dessus de la boulangerie de mon père, Edmund. Kodi mungatsanzire bwanji Yohane? NDINABADWA pa April 23, 1922, mumzinda wa Cleveland, ku Ohio, m'dziko la United States. Que dit Proverbes 25: 28 de l'homme qui manque de douceur? Iye anati: "Kunena zoona, ndaona kuti katundu sachititsa munthu kukhala wosangalala. " Kodi nchiyani chimene lemba la Miyambo 25: 28 limanena ponena za munthu wopanda chifatso? " Ne m'amène personne pour me prêcher! lui ai - je dit. (b) Kodi liwu Lachigiriki lotembenuzidwa " chipiriro ' kaŵirikaŵiri limapereka lingaliro lotani? " Usanditenge kupita nane mu utumiki, " ndinayankha motero. D'ailleurs, il semble que les militaires considèrent l'heure qui précède l'aurore comme la plus propice pour surprendre un ennemi. Pakati pa kuŵala koyamba kwa kuunika kumene otsatira Yesu Kristu oyambirira analandira panali kuja konena za Mesiya. Ndipo zikuoneka kuti asilikali amaona kuti nthawi ya m'mawa ndi yabwino kwambiri kuti adani awo adabwe nayo. Les dégâts qu'elle a causés à l'environnement sont considérables. Kuti mtendere umenewo ukhalitse, Ufumuwo udzachotsaponso mphamvu yopatula koposa m'mbiri ya munthu: chipembedzo chonyenga. Kuwonongeka kwa chilengedwe kwawononga zinthu zambiri. Comment pouvez - vous l'imiter? Kodi wopalamulayo mungamfikire motani? Kodi mungatsanzire bwanji Yesu? Il déclare: "Je peux vraiment témoigner que les possessions n'apportent pas la sécurité. ․ ․ ․ ․ ․ Iye akuti: "Ndikhozadi kupereka umboni wakuti chuma sichingabweretse chisungiko. b) Que désigne habituellement le terme grec traduit par "endurance "? Uwu ndi ufulu ku zikhulupiriro zonyenga zachipembedzo, ufulu ku kuwopa anthu, ufulu ku ukapolo ku zomwerekera zauchimo, ndi zina zambiri. (b) Kodi liwu Lachigiriki lotembenuzidwa "chipiriro " kaŵirikaŵiri limatanthauzanji? Au nombre des éclaircissements reçus très tôt par les premiers disciples de Jésus Christ, certains se rapportaient au Messie. Kusintha kwakukulu kunachitika pamsonkhano wa matchalitchi wa Vatican II. Anthu ena anali kunena za Mesiya chifukwa chakuti ophunzira oyambirira a Yesu Khristu ankamvetsa bwino zinthu kuyambira ali aang'ono. Afin qu'une telle paix puisse durer, le Royaume éliminera aussi la plus grande force de division de l'histoire humaine: la fausse religion. Zimenezi zimathandiza munthu aliyense wokhulupirira nsembe yake kuti apulumutsidwe ku uchimo n'kudzalandira moyo wosatha. - Mateyo 20: 28. Kuti pakhale mtendere wotero, Ufumuwo udzachotsanso mphamvu yaikulu koposa m'mbiri ya anthu - chipembedzo chonyenga. Avec quel état d'esprit faut - il aborder l'offenseur? Anachokako ku seminale nakalankhula ndi Mboni za Yehova kuti zimuthandize kulimvetsa Baibulo. Kodi munthuyo ayenera kukhala ndi maganizo otani? ․ ․ ․ ․ ․ Kuwonjezera pa kusunga malonjezo, tiyenera kukhala achifundo m'nkhani za ndalama, monga momwe Davide akusonyezera mu Salmo la 15, vesi 5. . . . . . Cette liberté consiste à ne plus être esclave de croyances religieuses erronées, de la crainte des humains, de tendances pécheresses, et de beaucoup d'autres choses encore. Nyuziyo inapitiriza kunena kuti: "Anthu awononganso kwambiri malo a zithaphwi, nkhalango zosiyanasiyana, nkhumano za mitsinje ndi nyanja, madera a nsomba zambiri a m'mphepete mwa nyanja ndiponso madera ena amene amathandiza kuyeretsa mpweya, madzi ndi zakudya zosiyanasiyana. " Ufulu umenewu ndiwo kusakhalanso akapolo ku zikhulupiriro zonyenga zachipembedzo, kuwopa anthu, zikhoterero zauchimo, ndi zina zambiri. Un revirement de situation eut lieu à l'occasion du concile œcuménique Vatican II. Paré ndi Ar - Rāzī: Mwachilolezo cha National Library of Medicine Kusintha kwa zinthu kunachitika pa Msonkhano Wachiŵiri wa Vatican. Cette rançon permettrait à tous ceux qui exerceraient la foi en son sacrifice d'être libérés du péché et d'obtenir la vie éternelle. - Matthieu 20: 28. M'malo mwake, anayesetsa kupeza chifukwa choyenerera kumuyamikira Herode. Dipo limeneli lidzathandiza anthu onse amene amakhulupirira nsembe ya Yesu kuti apulumutsidwe ku uchimo n'kukhala ndi moyo wosatha. - Mateyo 20: 28. " Il a fini par quitter le séminaire et, souhaitant qu'on l'aide à comprendre la Bible, il a pris contact avec les Témoins de Jéhovah. * Mungaphunzirenso zimene muyenera kuchita kuti mulandire lonjezo la Baibulo, osati la kupulumuka monga moyo wosakhoza kufa, koma la kulandira "moyo wosatha " m'Paradaiso padziko lapansi! - Yohane 17: 3; Luka 23: 43. M'kupita kwa nthaŵi anachoka pa seminalepo ndipo pofuna kuti am'thandize kumvetsa Baibulo, analankhula ndi Mboni za Yehova. En plus de tenir nos promesses, nous devrions être compréhensifs dans les questions financières, comme David le montre au 15Psaume, Ps 15 verset 5. Khamu lalikulu la anthu amene ali ndi chiyembekezo chodzakhala padziko lapansi kosatha monga nzika za Ufumu likuwonjezeka. Kuwonjezera pa kukwaniritsa malonjezo athu, tiyenera kukhala ozindikira pankhani zachuma, monga momwe Davide anasonyezera m'Salmo 15, vesi 5. Ce journal précisait: "Les zones humides, les forêts, les savanes, les zones de pêche côtière, les estuaires et d'autres habitats qui recyclent l'air, l'eau et les éléments nutritifs nécessaires à la vie sont en train de subir une détérioration irréversible. [ Mapu pamasamba 22, 23] Nyuzipepalayo inati: "M'madera ouma, m'nkhalango, m'minda, m'mphepete mwa nyanja, m'malo a nsomba, ndiponso m'malo ena kumene mpweya, madzi, ndi zinthu zina zofunika pa moyo zikuwonongeka. " Paré et Rhazès: avec l'aimable autorisation de la National Library of Medicine Komano, Yehova amadalitsa anthu odzichepetsa. Yosimbidwa ndi Reazès: Courtesy of National Library of Medicine Pourtant, loin de le blâmer, Paul a trouvé de bonnes raisons de le féliciter. Malinga ndi Zefaniya 1: 14 - 16, Mulungu akupereka chitsimikizo ichi: "Tsiku lalikulu la Yehova lili pafupi, lili pafupi lifulumira kudza, mawu a tsiku la Yehova; munthu wamphamvu adzalirapo moŵaŵa mtima. Komabe, m'malo momuimba mlandu, Paulo anapeza zifukwa zomveka zomuyamikirira. Vous pouvez aussi apprendre ce que vous devez faire pour hériter de ces promesses, non pas en survivant sous la forme d'une âme immortelle, mais en recevant la "vie éternelle " dans le Paradis sur la terre. - Jean 17: 3; Luc 23: 43. (Onani m'magazini yeniyeni kuti mumvetse izi) Mungaphunzirenso zimene muyenera kuchita kuti mudzalandire malonjezo amenewo, osati mwa kupulumuka monga moyo wosafa, koma mwa kulandira "moyo wosatha " m'Paradaiso padziko lapansi. - Yohane 17: 3; Luka 23: 43. Quel bonheur pour nous tous de constater qu'à notre époque "la mauvaise herbe " est " ramassée hors du royaume '! Ichi n'chifukwa chake Yesu anagwiritsira ntchito fanizo la Msamariya wachifundo posonyeza kuti tsankho si labwino. N'zosangalatsa kwambiri kwa tonsefe kuona kuti masiku ano "mphesa " " " zikutengedwa kunja kwa ufumu. ' [ Carte, pages 22, 23] 2 / 1 Chipembedzo - Kodi ndi Nkhani Yosayenera Kukambitsirana? 4 / 1 [ Mapu pamasamba 22, 23] Par contre, Jéhovah bénit ceux qui sont humbles. [ Chithunzi patsamba 3] Koma Yehova amadalitsa anthu odzichepetsa. Selon Tsephania 1: 14 - 16, Dieu donne cette assurance: "Le grand jour de Jéhovah est proche. Il est proche, et il se hâte beaucoup. Le bruit du jour de Jéhovah est amer. Là l'homme fort laisse échapper un cri. Kodi apolisi atamagwira ntchito yawo bwino ndiponso n'kuika zilango zowawa kwambiri, malonda a mankhwalawa angachepe? Malinga ndi Zefaniya 1: 14 - 16, Mulungu akutitsimikizira kuti: "Tsiku lalikulu la Yehova lili pafupi, lili pafupi lifulumira kudza; mawu a tsiku la Yehova ali oŵaŵa; ndipo munthu wamphamvu atulutsa kulira. (Voir la publication) Ndimotani mmene atate ambiri amagawanirana thayo la kuyang'anira ana, ndi phindu lotani kwa akazi awo? (Onani m'magazini yeniyeni kuti mumvetse izi) Dans un tel contexte, Jésus pouvait difficilement trouver meilleure illustration de l'amour impartial du prochain. Abulahamu ankangodziwa zinthu zochepa chabe zimene zili m'Baibulo, koma ifeyo tili ndi Baibulo lonse. M'mikhalidwe yotero, Yesu sakanapeza chitsanzo chabwino koposa cha chikondi chopanda tsankho cha mnansi. Comment les chrétiens doivent - ils réagir face aux calomnies? [ Bokosi / Chithunzi patsamba 12] Kodi Akhristu ayenera kuchita chiyani akamanyozedwa? [ Illustration, page 3] (Werenganinso vesi 1.) [ Chithunzi patsamba 3] Une meilleure surveillance et des peines de prison plus lourdes permettraient - elles de mettre un frein au trafic de drogue? Komabe, anamangiriridwa pamodzi ndi zikhulupiriro zina zimene onse anali nazo. Kodi uyang'aniro ndi ndende zazikulu zingaletse malonda a anamgoneka? Que font beaucoup de pères pour partager le fardeau en s'occupant de leurs enfants, et quels bienfaits les mères en retirent - elles? Bungwe Lolamulira linasintha njira yoikira akulu komanso atumiki othandiza pa udindo. Kodi atate ambiri amachitanji kuti asamalire ana awo, ndipo kodi zimenezi zimapindulitsa motani amayi? La connaissance et l'expérience nécessaires sont à la portée de tous. Atafunsa anthu ambiri azaka zoposa 50, anapeza kuti "pafupifupi anthu atatu mwa anthu anayi alionse (73 peresenti) ananena kuti: " Ndimakhulupirira kuti munthu akafa amakhalanso ndi moyo. ' " Aliyense angathe kukhala ndi chidziŵitso ndi chidziŵitso chofunika. [ Encadré / Illustration, page 12] ; Jones, C. [ Bokosi / Chithunzi patsamba 12] (Relisez le verset 1.) Kodi mbuyeyo anauona motani mkhalidwewo? (Werenganinso vesi 1.) Néanmoins, les collégiants se retrouvaient autour de convictions communes. " Sudzapezedwanso konse. " - Chivumbulutso 18: 21. Ngakhale zinali choncho, anthu ambiri a m'dzikoli ankakhulupirira zinthu zofanana ndi zimene anthu ambiri amakhulupirira. Arrêtons - nous sur une décision récente du Collège central. Limeneli Linali Dziko Limene Ndinabadwiramo.... Tiyeni tione chitsanzo cha posachedwapa cha Bungwe Lolamulira. Les interviews d'une multitude de quinquagénaires ont révélé que "près des trois quarts (73%) souscrivent à la déclaration: " Je crois en une vie après la mort. M'Baibulo, mawu akuti " kuyenda ' amatanthauza "kutsatira njira inayake yochitira zinthu. " Anthu ambiri amene anafunsidwa mafunso anati: "Pafupifupi munthu mmodzi pa anthu atatu alionse (7 pa anthu 100 alionse) ananena kuti: " Ndimakhulupirira kuti ndili ndi moyo pambuyo pa imfa. ' Jones; S. Tsiku la ubatizo limakhala losangalatsa kwambiri. ; Jones, S. Comment celui - ci a - t - il jugé la situation? Koma ambiri amadzimva okhumudwitsidwa ndi awo amene anawakhulupirira. Kodi Yesu anaona bwanji nkhaniyi? " Jamais plus on ne la trouvera. " - Révélation 18: 21. Kodi mukuyembekeza nthawi imene sipadzakhalanso malire a mayiko ndipo aliyense sadzakhala mlendo? " Sadzapezedwanso. " - Chivumbulutso 18: 21. Tel était le monde dans lequel je suis né. (...) Yoyamba njakuti oseŵerawo amapambana pamene manambala amene ali pa tikiti yawo afanana ndi aja osankhidwa ndi olinganizawo. Linali dziko limene ndinabadwiramo.... " Dans la Bible, le terme "marcher " veut dire" suivre une certaine ligne de conduite ." Chonde mundiperekere moni kwa Yumi ndi Masaki. M'Baibulo mawu akuti "kuyenda " amatanthauza" kutsatira njira inayake. " Le baptême de quelqu'un est un évènement particulièrement joyeux. Kwa ine, zinthu zimenezi zinakwaniritsa lonjezo la Yesu lakuti: "Koma muthange mwafuna Ufumu wake ndi chilungamo chake, ndipo zonse zimenezo zidzawonjezedwa kwa inu. " Ubatizo wa munthu uli chochitika chosangalatsa koposa. Cependant, beaucoup de gens sont déçus par ceux en qui ils avaient mis leur confiance. Inoki sanali wangwiro komabe anayenda ndi Mulungu ndipo anasiyira ana ake chitsanzo chabwino chokhala wokhulupirika. Komabe, ambiri agwiritsidwa mwala ndi awo amene anakhulupirira mwa iwo. Attendez - vous avec impatience le jour où les frontières tracées par l'homme auront disparu, où la notion d'étranger appartiendra au passé? Tsitsi limachita imvi ndi kumasosoka. Kodi mukuyang'ana kutsogolo ku nthaŵi pamene malire a maiko onse a munthu adzatha, pamene lingaliro la alendo lidzakhala zinthu zakale? De plus, à la différence d'autres formes de jeu, aucune habileté ni connaissance particulière n'est requise pour gagner; tout est question de chance. Ngati mwasangalala ndi luntha la Baibulo ndiponso madalitso amene amabwera chifukwa chotsatira zimenezo, kuŵerenga ndi kusinkhasinkha Mawu a Mulungu kukhale kofunika kwambiri pamoyo wanu. Ndiponso, mosiyana ndi mitundu ina ya kutchova juga, palibe luso lapadera kapena chidziŵitso chimene chimafunikira kuti munthu apambane; zonsezi zimafotokozedwa kukhala mwaŵi. Dites bonjour à Yumi et à Masaki. Sukulu yamkaka imeneyi ndi imodzi mwa masukulu amkaka ambiri a ku Austria, ku Germany, ndi ku Switzerland amene akutenga nawo mbali pa njira yophunzitsira yatsopano ndiponso yotsogola kwambiri yotchedwa Sukulu Yamkaka Yopanda Zoseŵeretsa. Lankhulani ndi Yumi ndi Masaki. Pour moi, ces vêtements réalisaient la promesse de Jésus: "Continuez donc à chercher d'abord le royaume et sa justice, et toutes ces autres choses vous seront ajoutées. ." Nanga chovuta kwambiri n'chiti? Kwa ine, zovala zimenezi zinakwaniritsa lonjezo la Yesu lakuti: "Koma muthange mwafuna Ufumu wake ndi chilungamo chake, ndipo zonse zimenezo zidzawonjezedwa kwa inu. " Hénok, bien qu'imparfait, a marché avec Dieu et a légué à ses descendants la foi. Kaya inu ndinu ndani? Ngakhale kuti Enoke anali wopanda ungwiro, anayenda ndi Mulungu ndipo anapatsira mbadwa zake chikhulupiriro. Les cheveux blanchissent et s'éclaircissent. Palibe nyama imene imafunafuna Mulungu. M'mutu mwanu mumayera ndipo mumawala bwino. Si vous êtes attiré par la perspicacité que donne la Bible et par les bienfaits que l'on retire à vivre en accord avec elle, faites de la lecture et de la méditation de la Parole de Dieu une priorité. Mulungu amayanja awo amene ali ophunzira kwambiri, osati maphunziro adziko ophunzitsidwa m'masukulu amaphunziro apamwamba kwambiri, koma "chinenero choyera " cha chowonadi chopezeka m'Mawu ake Baibulo. Ngati mukopeka ndi chidziŵitso chimene Baibulo limapereka ndi mapindu a kukhala ndi moyo mogwirizana nacho, sumikani maganizo pa kuŵerenga ndi kusinkhasinkha pa Mawu a Mulungu. Comme de plus en plus d'autres maternelles en Allemagne, en Autriche et en Suisse, cette école participe à un projet surprenant et novateur baptisé "La maternelle sans jouets ." Anthu ena amene anachotsedwa mu mpingo chifukwa chosalapa machimo awo ayesetsa kuti abwezeretsedwe, koma atangobwezeretsedwa achotsedwanso. Nthaŵi zina zimenezi zachitika patangotha kanthaŵi kochepa chabe, chifukwa cha tchimo lomwelomwelo. Mofanana ndi sukulu zina zowonjezereka mu Germany, Austria, ndi Switzerland, sukulu imeneyi yakhala ndi phande m'ntchito yachilendo ndi yaing'ono yamutu wakuti "Kusamalira Amayi Popanda Zoseŵeretsa. " les plus ambitieux? Filosofi imene inawakhalira bwino kwambiri inali chiphunzitso cha Plato. " Kodi N'chiyani Chimachititsa Anthu Kukhala ndi Mtima Wofuna Zinthu Zambiri? Canne à sucre, 8 / 8 Janet anati: "Mawu akuti Mulungu ndi " tate wa ana amasiye ndi woweruzira akazi amasiye milandu ' amandilimbikitsa kwambiri. 8 / 8 Et vous? Iye ali ndi mtima wachisoni, anagwada n'kupemphera kuti: "" Atate, ngati mukufuna, ndichotsereni chikho ichi. Nanga bwanji inuyo? Aucun animal ne tâtonne à la recherche de Dieu. Achichepere Akufunsa Kuti... Palibe nyama iliyonse imene imafunafuna Mulungu. Dieu accorde sa faveur à ceux qui ont acquis une bonne connaissance, non des matières enseignées à l'université, mais de la "langue pure " de la vérité telle qu'on la trouve dans sa Parole, la Bible. Anati: "Ndinayamba kuchita kwambiri phunziro laumwini la Baibulo ndi kukonzekera misonkhano yathu yachikristu. " Mulungu amayanja awo amene apeza chidziŵitso chabwino, osati maphunziro a ku yunivesite, koma "chinenero choyera " cha chowonadi chopezeka m'Mawu ake, Baibulo. Certains, après avoir été renvoyés de la congrégation en raison de leur mauvaise conduite et de leur refus de se repentir, ont fait de vigoureux efforts pour être réintégrés, mais ont été exclus à nouveau, parfois peu après, à cause d'une faute similaire. Bukhu la Baibulo la Nyimbo ya Solomo limanena za mtsikana wachichepere wokongola, m'Sulami, yemwe anali m'chikondi ndi mbusa wachinyamata wa kumaloko. Ena, atachotsedwa mumpingo chifukwa cha khalidwe lawo loipa ndiponso chifukwa chokana kulapa, anayesetsa kwambiri kuti abwerere koma anachotsedwanso, nthaŵi zina pambuyo pake chifukwa cha tchimo lofananalo. La philosophie qui leur convenait le mieux était le platonisme. Ndiye mwina anthu amaopa kuchita nawo mapangano a za ufulu wachibadwidwe chifukwa choganiza kuti angaukiridwe ndi a zandale. Nthanthi imene inawayenerera bwino koposa inali nthanthi ya Plato. Contrairement à mon mari, il ne nous abandonnera jamais ." Mwana wa Mulungu anasonyeza chikondi chosayerekezeka kwa anthu m'njira zosiyanasiyana ndipo njira ina inali mwa kuwalalikira. Mosiyana ndi mwamuna wanga, iye sadzatitaya. " Pris d'angoisse, Jésus s'agenouilla et se mit à prier ainsi: "" Père, si tu veux, écarte cette coupe de moi. Ndipo tithamange mopirira mpikisano umene atiikirawu. " Atathedwa nzeru, Yesu anagwada n'kupemphera kuti: "Atate, mukafuna Inu, chotsa chikho ichi pa Ine. " Les jeunes s'interrogent... Iye anali, wokonza mapulani, mmisiri wopanga zinthu, waluso lokongoletsa zinthu, katswiri wosankha zipangizo, katswiri wa mankhwala opangira zinthu, katswiri wa mmene thupi limagwirira ntchito, katswiri wa zinyama, katswiri wa zinenero, kungotchulapo zochepa chabe. - Miyambo 8: 12, 22 - 31. Achichepere Akufunsa Kuti... Parallèlement, il a fait quelque chose qui a profondément marqué sa vie: "J'ai étudié davantage la Bible à titre individuel, et je me suis mieux préparé pour les réunions chrétiennes. Matchalitchi ndiponso akachisi ambiri amamangidwa moti azigometsa anthu ndipo amakongoletsedwa mwadzaoneni. Panthaŵi imodzimodziyo, iye anachita kanthu kena kamene kanayambukira moyo wake kwambiri: "Ndinaphunzira Baibulo mowonjezereka monga munthu payekha, ndipo ndinakonzekera bwino kaamba ka misonkhano Yachikristu. Dans le Cantique des cantiques, la Bible nous parle d'une jeune fille de la campagne qui était amoureuse d'un berger. Anthu aŵiri okha mwa anthu 100 aliwonse ndi amene anafa chifukwa cha kumenyanako. M'nyimbo ya Solomo, Baibulo limatiuza za mtsikana wina amene ankakonda kwambiri mbusa. Ils rechignent parfois à mettre en application les traités sur les droits de l'homme parce qu'ils se sentent menacés politiquement. Kachiromboko mwamsanga kakuboola khungu lake ndipo kapsontha magazi ake. Iwo nthaŵi zina amaipidwa ndi kugwiritsira ntchito mapangano onena za zoyenera za munthu chifukwa cha lingaliro la kukhala pangozi ya ndale zadziko. C'est notamment par son ministère public que Jésus a manifesté aux gens un amour incomparable. Mwachitsanzo, Baibulo limatilangiza kuti tikhale anthu oona mtima, otha kuchita zinthu, ndiponso ogwira ntchito mwakhama. Njira imodzi imene Yesu anasonyezera chikondi chapadera kwa anthu ndiyo utumiki wake wapoyera. ." " Tsoka kwa iwo amene ayesa zoipa zabwino, amene aika zoŵaŵa m'malo mwa zotsekemera! " - Yesaya 5: 20. N'chimodzimodzinso masiku ano. Songez un peu à la multitude de rôles que Dieu a assumés dès lors qu'il s'est mis à créer: concepteur, organisateur, ingénieur, artiste, spécialiste des matériaux, développeur de projets, chimiste, biologiste, zoologiste, programmeur, linguiste, pour ne citer que ceux - là. - Proverbes 8: 12, 22 - 31. Timoteyo ayenera kuti anasangalala kwambiri atapatsidwa udindo umenewu. Taganizirani za ntchito zambiri zimene Mulungu anachita pamene anayamba kulenga zinthu monga kupanga zinthu, kupanga zinthu, kupanga zinthu, kupanga mapulani, kupanga zipangizo, kupanga mapulani, akatswiri a sayansi, akatswiri a sayansi ya zinthu zamoyo, akatswiri a sayansi ya kapangidwe ka zinthu, sayansi ya kapangidwe ka zinthu, sayansi ya kapangidwe ka zinthu, luso la kulankhula, ndi zina zotero. - Miyambo 8: 12, 22 - 31. Beaucoup d'églises et de temples sont somptueusement décorés. Mitu yoyambirira ya Uthenga Wabwino wa Mateyu iri ndi Ulaliki wa pa Phiri wa Yesu. M'matchalitchi ambiri muli matchalitchi ndi akachisi okongola kwambiri. Seuls 2% ont été une conséquence directe des combats. Koma palinso zifukwa zina zimene zikuchititsa kuti anthu ambiri azipsa mtima. Kokha 2 peresenti anali chotulukapo chenicheni cha kumenyanako. Rapidement, il perce la peau et aspire un peu de sang. Ngati ena analoladi kukonda munthu kwaumwini kumeneko kuchititsa malekano pakati pa abale, nkosavuta kumvetsa chifukwa chake Paulo anatsutsa mwaphamvu kukweza "nzeru za anzeru. " - 1 Akorinto 1: 17 - 25. Posapita nthaŵi, amaboola khungu lake nafuna mwazi pang'ono. Illustrons cette affirmation: La Bible nous conseille d'être honnêtes, capables, travailleurs. Zimene Makolo Angachite Mwachitsanzo, Baibulo limatilangiza kuti tizikhala oona mtima, aluso komanso ogwira ntchito mwakhama. " Malheur à ceux qui mettent le mauvais pour le bon, les ténèbres pour la lumière, l'amer pour le doux! ' - Ésaïe 5: 20. Onetsani Kuti Mukupita Patsogolo " Tsoka kwa iwo amene aika zoipa m'malo zabwino, mdima m'kuunika, m'malo mwa ofatsa. " - Yesaya 5: 20. Imagine ce qu'a dû ressentir le jeune homme en recevant cette affectation! Ndiye zimenezi zimachititsa kuti pa fupalo payambe kutuluka zinthu ndiponso kuti mnyewa wangati lasitiki uja uyambe kutha. Kodi mukuganiza kuti mnyamatayo anamva bwanji atalandira utumiki umenewu? Les premiers chapitres de l'Évangile de Matthieu contiennent le Sermon sur la montagne prononcé par Jésus. Petro, ndi mbale wake Andreya, anavomereza chiitanocho. M'machaputala oyambirira a Mateyu muli Ulaliki wa pa Phiri wa Yesu. Mais d'autres facteurs encore attisent les passions. Baibulo la New World Translation of the Holy Scriptures, limene tsopano likupezeka lathunthu kapena mbali yake chabe m'zinenero 57, lingakuthandizeni kwambiri kuchita zimenezi. Koma palinso zinthu zina zimene zimachititsa kuti munthu akhale ndi chilakolako chofuna kugonana ndi amuna kapena akazi anzake. Si certains laissaient effectivement de telles préférences pour des personnes créer des divisions parmi les frères, on comprend aisément que Paul ait durement critiqué l'exaltation de "la sagesse des sages ." - 1 Corinthiens 1: 17 - 25. Koma kulingalira kulinso kofunika kwambiri ngati mtendere wawopsyezedwa m'nyumba yogawanikana mwachipembedzo. Pamene kuli kwakuti ena amalekerera malingaliro oterowo kwa anthu amene amachititsa magaŵano pakati pa abale, kuli kosavuta kuzindikira kuti Paulo anatsutsa mwamphamvu "nzeru ya anzeru. " - 1 Akorinto 1: 17 - 25. Ce que les parents peuvent faire Mpweya wapoizoni wa dongosolo la Satana wafika poipa kwambiri. - Aefeso 2: 2. Zimene Makolo Angachite " Réfléchis à ces choses; absorbe - toi en elles, pour que tes progrès soient manifestes pour tous. Ine sindinkagwirizana nazo, moti nthawi ina ndinamukalipira kwambiri n'kumuuza kuipa kwa njinga, popanda kumupatsa mpata wofotokoza maganizo ake. " Sinkhasinkha zinthu zimenezi mozama. D'autres pensent que l'arthrose naît au sein même du cartilage. Kugwirizanika kwathu ndi akulu kukutikonzekeretsanso moyo wosatha m'dongosolo latsopano la zinthu. Ena amakhulupirira kuti matenda a typhus amayamba ngakhale m'mimba. Pierre et son frère André ont accepté cette invitation. Zimene Mungachite Kuti Muzipindula Powerenga Baibulo Petro ndi mbale wake Andreya analandira chiitano chimenechi. À cet égard, on trouve un excellent outil dans Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau, aujourd'hui disponibles en intégralité ou en partie en 57 langues. Ponena za ndalamayi, katswiri wina wa zinthu zakale zokumbidwa pansi, dzina lake Gabriel Barkay, ananena kuti ili ndi "zizindikiro zosonyeza kuti inapsa, ndipo iyenera kuti inapsa mu 70 CE, nthawi imene Kachisi Wachiwiri ankawonongedwa. " Baibulo la New World Translation of the Holy Scriptures, tsopano likupezeka lonse lathunthu kapena mbali yake m'zinenero 57. Mais il est également important d'agir ainsi quand la paix est menacée dans un foyer divisé sur le plan religieux. Mayanjano oipa angawononge makamaka achinyamata. Komabe, m'pofunikanso kuchita chimodzimodzi pamene mtendere wabuka m'nyumba zogaŵanika mwachipembedzo. L'air empoisonné du système satanique a atteint un taux de nocivité alarmant. - Éphésiens 2: 2. Oyang'anira oyendayenda Mpweya woipa wa dongosolo la Satana wachuluka kwambiri. - Aefeso 2: 2. J'étais tellement contre cette idée que je me suis surprise à le réprimander et à lui en énumérer tous les aspects négatifs sans même lui laisser une chance de s'expliquer. Yesu ananena pa Mateyu 18: 20 kuti: "Kumene kuli aŵiri kapena atatu asonkhanira m'dzina langa, ndili komweko pakati pawo. " Ndinatsutsa kwambiri mfundo imeneyi moti ndinadabwa kum'dzudzula ndi kum'fotokozera mfundo zonse zoipa popanda kum'patsa mpata wofotokozera zakukhosi kwake. Notre coopération avec les anciens nous prépare également à la vie éternelle dans le nouveau système de choses. Pulogalamu yonse ya zochita zachikristu, kuphatikizapo kupezeka pamisonkhano ndiponso mu utumiki wakumunda nthaŵi zonse, idzathandiza achinyamata ameneŵa kuika maganizo awo pa zinthu zauzimu. Kugwirizana kwathu ndi akulu kumatithandizanso kukonzekera moyo wosatha m'dongosolo latsopano la Mulungu. Tire pleinement profit de la lecture de la Bible Chotero, nthaŵi iriyonse pamene muwona mwezi ukuunikira moŵala m'thambo usiku, kumbukirani lonjezo la Mulungu kwa Davide ndipo perekani zithokozo kuti Ufumu wa Mulungu tsopano ukulamulira ndipo udzalamulira kosatha, ku ulemerero wa Mulungu ndi dalitso losatha kwa anthu okhulupirika. - Chivumbulutso 11: 15. Kupindula Kwambiri ndi Kuŵerenga Baibulo L'archéologue Gabriel Barkay a relevé sur la pièce "des traces indiquant qu'elle a subi l'action du feu, fort probablement lors des incendies qui ont détruit le Second Temple en 70 de notre ère ." Njira ya Yehova Ndiyo Yabwino Koposa Yokhalira ndi Moyo Katswiri wofukula za m'mabwinja Gabriel Barkay anafotokoza m'chipindacho "njira zosonyeza kuti chinatenthedwa ndi moto, mwinamwake pa moto umene unawononga Kachisiyo mu 70 C.E. " Les mauvaises fréquentations mettent particulièrement les jeunes en danger. " Nthaŵi zina, ndimadzimva wosungulumwa kaamba ka mwamuna, " anavomereza tero mlongo wina, "koma ndi kuwonjezereka kwa ntchito yanga ya utumiki wa m'munda ndi ufulu watsopano wa kuyanjana ndi abale ndi alongo, nyengo zimenezi ziri zosabwerezabwereza ndipo za kanthaŵi kochepa. " Kucheza ndi anthu olakwika n'koopsa kwambiri makamaka kwa achinyamata. Les surveillants itinérants 1 / 15 Oyang'anira Oyendayenda En Matthieu 18: 20, Jésus a dit: "Là où deux ou trois sont réunis en mon nom, je suis là au milieu d'eux. " Koma Nowa ndi banja lake anaona kufunika kotetezedwa ndi kupulumutsidwa. Pa Mateyu 18: 20, Yesu anati: "Pamene kuli kwakuti aŵiri kapena atatu asonkhana pamodzi m'dzina langa, ndili komweko pakati pawo. " Un bon programme d'activités chrétiennes, consistant entre autres choses à assister aux réunions et à prêcher régulièrement, aidera ces jeunes à garder l'esprit fixé sur les questions spirituelles. Ŵerengani ndi Ana Anu Programu yabwino Yachikristu, kuphatikizapo kupezeka pamisonkhano ndi kukhala ndi phande mokhazikika mu utumiki wakumunda, idzawathandiza achichepere ameneŵa kuika maganizo awo pa zinthu zauzimu. Aussi, chaque fois que vous voyez la lune briller avec éclat dans le ciel nocturne, rappelez - vous la promesse que Dieu a faite à David, et rendez - lui grâce, car son Royaume exerce sa domination maintenant, et pour toujours, à la gloire de Dieu et pour le bonheur éternel des humains fidèles. - Révélation 11: 15. Iye anakana chogawira cha kukwezedwa pa ntchito ndi kuchoka ku ntchito yake yakuthupi. Chotero, nthaŵi iriyonse pamene muwona mwezi ukuŵala m'thambo usiku, kumbukirani lonjezo la Mulungu kwa Davide ndi kuliyamika, popeza kuti Ufumu wake tsopano ukulamulira, ndipo kunthaŵi zosatha, ulemerero wa Mulungu ndi madalitso osatha a mtundu wa anthu okhulupirika. - Chivumbulutso 11: 15. La voie de Jéhovah est le meilleur mode de vie Ena amakankhira nthaŵi yawo yoloŵa m'banja kutsogolo mpaka pamene adzafikire podzimva kuti ndi okhwima bwino mwauzimu moti n'kupeza mnzawo woyenerera. Njira ya Yehova Ndiyo Njira Yabwino Koposa ya Moyo " Il m'arrive de me sentir seule sans mari, reconnaît une chrétienne, mais puisque maintenant je participe davantage à la prédication et que je suis libre de fréquenter mes frères et sœurs chrétiens, ces périodes de solitude sont rares et de courte durée. " Kodi Yehova anachitanji pa nkhaniyi? " Nthaŵi zina ndimadzimva kukhala wosungulumwa popanda mwamuna, " anavomereza motero mlongo wina Wachikristu, "koma popeza kuti tsopano ndiri ndi phande lokulira m'ntchito yolalikira ndipo ndiri womasuka kuyanjana ndi abale ndi alongo anga Achikristu, nyengo za kusungulumwa ziri zochepa ndi zakanthaŵi. " John), 1 / 5 Gulu lake, mogwirizana ndi katswiri Wachiyuda Gaalya Cornfeld, "linali lamphamvu ndi ziyembekezo za Mesiya. " 5 / 15 À l'inverse, Noé et sa famille ont reconnu qu'ils avaient besoin d'être protégés et délivrés. Kathleen anayesa njira zosiyanasiyana kuti asiye mankhwala osokoneza bongo, koma palibe inathandiza. Mosiyana ndi zimenezo, Nowa ndi banja lake anazindikira kufunika kwa chitetezo ndi chipulumutso. Lisez avec vos enfants Kodi Wakumva Pemphero Ameneyu Ndi Wotani? Ŵerengani ndi Ana Anu Antonio a refusé une promotion et a quitté son emploi. Ndiyeno, mwakusunga kudzipereka kwake kwaumulungu kwangwiro m'moyo wake wonse, Yesu anachirikiza uchifumu wa Yehova natsimikizira Mdyerekezi kukhala wabodza, mwakutero akumatheketsa madalitso osatha kwa okonda chilungamo. Antonio anakana kukwezedwa pantchito ndipo anasiya ntchito. D'autres attendent pour se marier de posséder les qualités spirituelles qui leur permettront de retenir l'attention d'un conjoint avec lequel ils seront assortis. Mulungu angatumize mzimu wake woyera, kapena kuti mphamvu yake yogwira ntchito, kulikonse padziko lapansili. Ena amayembekezera ukwati kukhala ndi mikhalidwe yauzimu imene idzawathandiza kukumbukira chisamaliro cha mnzawo wa muukwati. Qu'a fait Jéhovah? Yehova analanga adani ake amene anakana kumulambira mosagawanika. Izi zikusonyeza kuti iye amafuna kuti omulambira ake azimulambira mosagawanika ngakhale pang'ono. - Eksodo 20: 5. Kodi Yehova anachita chiyani? D'après l'érudit juif Gaalya Cornfeld, son mouvement avait "pris profondément racine et fait naître des espoirs messianiques ." Ndinamvetsera, ndipo kuwala kwa dzuŵa kunandithandiza kuona kamnyamata koŵeta ng'ombeka kali chilili pakati pa ng'ombe za abambo ake. Malinga n'kunena kwa katswiri wina wachiyuda, Gaalya Cornku, gulu lake "linazika mizu kwambiri ndipo linayambitsa ziyembekezo zaumesiya. " ' " Kathleen a tenté plusieurs fois d'arrêter de se droguer, mais en vain. Maziko ofunika kwambiri anali kuyalidwa kudzera mwa Septuagint. Iye anayesa maulendo angapo kuti asiye kugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo koma analephera. Que savons - nous de lui? Nthaŵi zina zimenezi zimachitika motere: Zimagalimoto zokonza misewu zimalambula misewu yoloŵa m'kati mwenimweni mwa nkhalango. Kodi timadziŵanji ponena za iye? Enfin, en manifestant une piété parfaite tout au long de sa vie, Jésus a soutenu la souveraineté de Jéhovah et a prouvé que le Diable est un menteur, permettant ainsi aux amis de la justice de recevoir des bienfaits éternels. Kugwira Ntchito Kulinga ku Chonulirapo cha Utumiki Waumishonale Ndipo mwakusonyeza kudzipereka kwaumulungu kotheratu m'moyo wake wonse, Yesu anachirikiza uchifumu wa Yehova natsimikizira Mdyerekezi kukhala wabodza, motero akumalola okonda chilungamo kulandira madalitso osatha. Il peut envoyer son esprit saint, ou puissance en action, n'importe où dans l'univers. Pamene anthu akondwerera m'njirayi, samaona mbale ya chopereka ikupititsidwa kwa iwo. Iye angatumize mzimu wake woyera, kapena mphamvu yogwira ntchito, kulikonse m'chilengedwe chonse. En entreprenant de se venger de ses ennemis, qui refusent de lui accorder un attachement exclusif, Jéhovah montre qu'il n'attend rien de moins qu'un attachement exclusif de la part de ses adorateurs. - Exode 20: 5. Amagwiritsa ntchito zipangizo zapadera kuti zigwedeze nthaka, ndipo phokoso la kugwedezeka kwa nthakako limatumizidwa ku makompyuta Mwa kuyesa kubwezera adani ake, amene amakana kudzipereka kotheratu kwa iye, Yehova akusonyeza kuti iye samayembekezera chirichonse kusiyapo kudzipereka kotheratu kwa alambiri ake. - Eksodo 20: 5. Tandis que le soleil faisait apparaître le jeune berger massaï, debout au milieu du bétail de son père, j'écoutais. Kodi chinali kuzilala pang'onopang'ono, moti anali pangozi yobwerera ku zinthu zimene anazisiya m'mbuyo? Pamene dzuŵa linkaonekera kwa mbusa wamng'ono Wamng'ono, woimirira pakati pa nkhosa za atate wake, ndinamvetsera. Grâce à la Septante, un important travail préparatoire fut mené. Ndiponso, The New Encyclopædia Britannica imapereka ndemanga yakuti "iye anapanga mawu Achikristu a Germanic, amene ena a iwo akugwiritsiridwabe ntchito. " Baibulo la Septuagint linathandiza kuti pakhale ntchito yofunika kwambiri. Voici un cas de figure: Des bulldozers commencent par ouvrir des routes dans une forêt. M'dzikoli muli mitsinje yambiri komanso ikuluikulu padziko lonse lapansi Taganizirani chitsanzo ichi: Mbalame za m'mphepete mwa nyanja zimatsegula misewu m'nkhalango. Nous nous préparons au service missionnaire Kupimako kumawonjezera mitengo. Kukonzekera Utumiki Waumishonale Quand les gens s'intéressent à notre organisation, nous ne brandissons pas un plateau sous leur nez. Chitsanzo chotsatirachi chingatithandize kuona mmene kung'ung'udza kungatiwonongere pang'onopang'ono. Pamene anthu asonyeza chikondwerero m'gulu lathu, sitimakwera m'mwamba. On se sert d'engins spécifiques pour générer des ondes sonores qui vont se réfléchir dans des capteurs. Ngakhale asanabatizidwe, chikhulupiriro choterocho chimadziwonetsera icho chokha mu mkhalidwe waumulungu, kukhulupirira mwa Yehova, kugawanamo mu ntchito yolalikira Ufumu, ndi kulandira kwa nsembe ya dipo ya Yesu. Anthu amagwiritsa ntchito zipangizo zapadera kuti adziwe phokoso limene lingapezeke kudzera m'makatoni. Faiblissait - elle peu à peu, de sorte qu'ils couraient le risque de revenir vers les choses qu'ils avaient laissées derrière eux? Baibulo limanenanso kuti: "Monganso [Yehova, NW] anakhululukira inu, teroni inunso. " Kodi iye pang'ono ndi pang'ono anayamba kufooka, moti akanatha kubwerera ku zinthu zimene anasiya m'mbuyo? D'autre part, la New Encyclopædia Britannica fait remarquer qu ' "il enrichit cette langue d'une terminologie chrétienne dont certains termes sont encore employés ." Komabe, zinthu zilizonse zoyenerera zimene tizidzakhumba m'dziko latsopano, Yehova adzatipatsa mosakayika. Kumbali ina, The New Encyclopædia Britannica imanena kuti "chikulemeretsa chinenero chimenechi kuchokera ku liwu Lachikristu logwiritsiridwabe ntchito m'mawu ena. " Son réseau fluvial est l'un des plus vastes au monde. 3 Kuchotsa Mimba Si Njira Yabwino Makamera ake ndi amodzi mwa malo aakulu kwambiri padziko lonse lapansi. Il est vrai que les tests augmentent les coûts. Mosiyana, sabata Lachiyuda linatchulidwa monga kulungamitsidwa kwa ziletso zimenezi. N'zoona kuti kuyeza mitengo ya zinthu n'kokwera mtengo kwambiri. Nous avons donc tout lieu de réfléchir sérieusement à l'effet corrosif qu'ils pourraient avoir aujourd'hui. Iye anamuchenjeza kuti: "Zimene mwachita si zabwino ayi. Choncho tingachite bwino kuganizira mofatsa mmene zochita zathu zingakhudzire anthu ena masiku ano. Même avant le baptême, on manifeste une telle foi en ayant une conduite conforme à la volonté de Dieu, en mettant sa confiance en Jéhovah, en participant à l'œuvre de prédication du Royaume et en acceptant le sacrifice rédempteur de Jésus. Amene ndinayamba kumuphunzitsa Baibulo ndimpainiya tsopano. Ngakhale asanabatizidwe, timasonyeza chikhulupiriro choterocho mwa kuchita chifuniro cha Mulungu, kukhulupirira Yehova, kukhala ndi phande m'ntchito yolalikira Ufumu, ndi kulandira nsembe ya dipo ya Yesu. La Bible dit encore: "Tout comme Jéhovah vous a pardonné volontiers, faites de même, vous aussi. ." Buku la Encyclopedia International limafotokoza momveka bwino kuti dzina lakuti Yehova ndiye "katchulidwe kamakono ka dzina la Mulungu lopatulika m'Chihebri. " Baibulo limanenanso kuti: "Monga Yehova anakukhululukirani ndi mtima wonse, teroni inunso. " Or, dans le monde nouveau, Jéhovah rassasiera tous nos désirs légitimes. Chakudya cha njala, maubwenzi achinyengo, nkhalwe, kuimirira pa thabwa tsiku ndi tsiku, tikumapachikidwa pa mtengo wa mapazi khumi mwa kumangidwa mfundo za manja opindidwira kumbuyo, mikwapulo - zonsezi ndi zina... zinayesedwa. " Komabe, m'dziko latsopano, Yehova adzakwaniritsa zikhumbo zathu zonse zoyenera. 3 L'avortement: une solution comme une autre? Atafika ku Isiraeliku anaona kuti zinthu zasintha. 3 Kodi kuchotsa mimba n'chimodzimodzi ndi kuchotsa mimba? Paradoxalement, on se référait au sabbat juif pour justifier ces interdits. Tonsefe ndife anthu ofooka, opanda ungwiro, ofunikira chifundo ndi chisomo cha Yehova. Modabwitsa, Sabata la Ayuda linagwiritsiridwa ntchito kulungamitsa ziletso zimenezi. " Ce que j'entends dire sur vous n'est pas bon! Ndithudi, mkulu ayenera kuyesayesa kukhala wokhazikika m'kugawa nthaŵi yofunikirayo pakati pa banja lake ndi mpingo. " Zimene ndidamva zokhudza inu si zabwino ayi! " À présent, la première personne à qui j'ai enseigné la Bible est pionnière. (a) Kodi Paulo anayerekezera mwambo wa Chikumbutso ndi chiyani? Tsopano munthu woyamba kuphunzira naye Baibulo ndi mpainiya. L'Encyclopedia International, par exemple, définit clairement le nom Jéhovah comme étant "la forme moderne du nom sacré de Dieu en hébreu ." Abale ndi alongo ambiri amakonda kusonyeza anthu webusaiti yathu ya jw.org. Pa webusaitiyi anthu amatha kuwerenga kapena kupanga dawunilodi mabuku athu m'zilankhulo zoposa 700. Mwachitsanzo, International Encyclopedia imamveketsa bwino dzina lakuti Yehova kukhala "mtundu wamakono wa dzina lopatulika la Mulungu m'Chihebri. " Régime de famine, amitiés traîtresses, brutalités, obligation de rester debout pendant des journées entières ou suspendus par les poignets attachés dans le dos à un poteau de trois mètres de haut, coups de fouet; tous ces mauvais traitements, et bien d'autres, (...) nous ont été infligés ." Kodi nchifukwa ninji tili ndi mangawa akukhala okhulupirika kwa Yehova Mulungu? Pothedwa nzeru ndi njala, mabwenzi onyenga, amisala, thayo la kuimirira kwa masiku ambiri, kapena kuikidwa m'ndende m'ndende yaing'ono yokhala kumbuyo kwa mtengo wa mamita atatu, zikoti, ndi zikoti; nkhanza zonsezi, ndi zina zambiri,... zinatichitikira. " Enfin de retour chez lui, en Israël, il remarque que le pays a changé depuis son départ. YOLEMBEDWA NDI WOLEMBA GALAMUKANI! Atabwerera kwawo ku Israyeli, anaona kuti dzikolo lasintha kuchokera pamene linasamuka. Nous sommes tous des humains fragiles et imparfaits, qui avons besoin de la miséricorde et de la faveur imméritée de Jéhovah Dieu. M'malo amene chifuwa cha TB chinatha, chayambanso; kumene chinalikobe, chawonjezeka. Tonsefe ndife anthu ofooka, opanda ungwiro, ofunikira chifundo ndi chisomo cha Yehova Mulungu. Bien sûr, un ancien doit s'efforcer de répartir avec équilibre son temps disponible entre sa famille et la congrégation. Nzeru yapadera, chidziŵitso, ndi chikhulupiriro zinali zina za mphatso za mzimu, monga momwe kunaliri kunenera, kulankhula malilime, ndi kumasulira malilime. - 1 Akorinto 12: 8 - 11. Ndithudi, mkulu ayenera kuyesayesa kulinganiza bwino nthaŵi yake yokhalapo pakati pa banja lake ndi mpingo. a) À quoi Paul a - t - il comparé le Mémorial, et quelle mise en garde a - t - il faite aux participants? Mboni yomwe inkaphunzira naye Baibulo inaona kuti m'nyumba ya Olivera mafano akucheperachepera nthaŵi iliyonse yomwe Mboniyo yapita kunyumbako. (a) Kodi Paulo anayerekezera Chikumbutso ndi chiyani, ndipo anachenjeza anthu za chiyani? De nombreux proclamateurs sont heureux de diriger les gens vers notre site Internet jw.org, grâce auquel ils peuvent lire et télécharger des publications bibliques en plus de 700 langues. Inunso mungaphunzire zambiri kuchokera kwa Mlengi wathu. Ofalitsa ambiri amasangalala kuthandiza anthu pa webusaiti yathu ya jw.org kuti azitha kuwerenga mabuku ofotokoza za m'Baibulo m'zinenero zoposa 700. Pourquoi devons - nous la fidélité à Jéhovah Dieu? Iye ndi "mtumiki [wothandiza anthu, NW] [lei·tour·gosʹ] wa malo opatulika, ndi wa chihema choona, chimene Ambuye anachimanga, si munthu ayi. " N'chifukwa chiyani tiyenera kukhala okhulupirika kwa Yehova Mulungu? DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS AU CANADA Malinga ndi kaonedwe ka Neusner, Talmud ya ku Palestina "ili ntchito yochitidwa mwakhama, " ndipo Talmud ya ku Babulo" ili ntchito yochitidwa mwaluntha. " YOLEMBEDWA NDI WOLEMBA GALAMUKANI! Là où la tuberculose avait disparu, elle est de retour; là où elle résistait, elle devient plus dangereuse. Nkosadabwitsa kuti Salmo 100: 1 - 5 limatilimbikitsa kufika pamaso pa Mulungu "ndi kumyimbira mokondwera. " Pamene TB inazimiririka, iyo imabwerera, ndipo pamene ikulimbana nayo, iyo imakhala yaupandu kwambiri. Une sagesse particulière, la connaissance et la foi figuraient au nombre des dons de l'esprit, de même que le don de prophétie et la faculté de parler en langues ou d'interpréter les langues. - 1 Corinthiens 12: 8 - 11. Bambo anga akakhala kuti sanaledzere ankatigulira chakudya. Nzeru yapadera, chidziŵitso, ndi chikhulupiriro zinali zina za mphatso za mzimu, limodzinso ndi mphatso ya kunenera ndi luso la kulankhula m'malilime kapena kumasulira malilime. - 1 Akorinto 12: 8 - 11. Le Témoin qui étudiait la Bible avec Olivera a remarqué que chaque fois qu'il venait la voir il y avait moins d'icônes dans sa maison. Kunali mphepo ndipo mafunde ankawomba m'mphepete mwa nyanja. Mboni imene inaphunzira Baibulo ndi Olivera inaona kuti nthaŵi iliyonse imene inabwera kwa iye inali ndi zithunzi zochepa m'nyumba mwake. Vous pouvez vous aussi beaucoup apprendre du Créateur. Baibulo Ndi Buku la Maulosi Olondola Gawo 4 Inunso mungaphunzire zambiri kwa Mlengi wanu. Si élevée que soit sa position, il reste "serviteur public ." Iye anati: "M'mtima mwanga muli [mawu a Mulungu, kapena kuti uthenga] ngati moto wotentha wotsekedwa m'mafupa anga, ndipo ndalema ndi kupirira, sindingathe kupiriranso. " Komabe, mosasamala kanthu za malo ake apamwamba, iye adakali "mtumiki wapoyera. " Pour Jacob Neusner, le Talmud de Palestine est "une œuvre sérieuse " et le Talmud de Babylone" une œuvre de génie ." Kodi tiyenera kuzindikira chiyani kuti tipambane pa nkhondo yomenyera ufulu weniweni? Malinga ndi kunena kwa Jacob Neusner, Talmud ya ku Palestina ili "ntchito yaikulu " ndipo Talmud ya ku Babulo inali" ntchito yaukatswiri. " Il n'est donc pas étonnant que Psaume 100: 1 - 5 nous exhorte à nous présenter à Dieu "avec un cri joyeux ." Zoona, kukongola kuli ndi ubwino wake, koma sindiko chinthu chachikulu koposa. N'chifukwa chake lemba la Salmo 100: 1 - 5 limatilimbikitsa kupemphera kwa Mulungu "ndi kufuula mokondwera. " Quand mon beau - père était à jeun, ce qui n'arrivait pas souvent, il nous achetait quelque chose à manger, à mon frère et à moi. William Clark yemwe ndi katswiri wasayansi ya mphamvu zathupi zotetezera ku matenda anati: "Imfa simbali ya moyo. " Bambo anga opeza akakhala kuti ali ndi matenda enaake, nthawi zambiri ankagulira ineyo, mchimwene wanga komanso mchimwene wanga chakudya. Le vent s'est accru et, sous l'assaut des vagues, les kilomètres de plage intacte se blanchissent d'écume. Awo amene anabatizidwa m'madzi patsiku la Pentekoste wa 33 C.E. anabatizidwanso ndi mzimu, kukhala odzozedwa monga mafumu ndi ansembe amtsogolo mu Ufumu wakumwamba. Mphepoyo inakwera, ndipo madzi osefukirawo atasefukira, mtunda wa makilomita ambiri wa m'mphepete mwa nyanja unasefukira. Les souffrances et la mort du Christ Monga Yehova anakukhululukirani ndi mtima wonse, teroni inunso. Kuvutika ndi Imfa ya Kristu À propos du message de Dieu, il a déclaré: "C'était dans mon cœur comme un feu brûlant, enfermé dans mes os; et je me fatiguais de le contenir, et je ne pouvais pas le supporter. ." M'milungu iŵiri, ofalitsawo analalikira avareji ya maola 90 aliyense ndi kugaŵira anthu pafupifupi mabuku 1,100. Ponena za uthenga wa Mulungu, iye anati: "M'mtima mwanga muli ngati moto wotentha wotsekedwa m'mafupa anga, ndipo ndalema ndi kupirira, sindingathe kupiriranso. " Afin de gagner notre combat pour la vraie liberté, de quoi devons - nous nous souvenir? Pofika m'ma 1000 C.E., panali patatsala mipukutu yochepa ya Baibulo la Chijojiya ndipo mabuku ena a m'Baibulo anali asakupezekanso. Kuti tipambane pankhondo yathu ya ufulu wowona, kodi tiyenera kukumbukira chiyani? Certes, la beauté peut être un avantage, mais elle ne fait pas tout. Mtembo wa mayi ake unapezeka koma wa bambo ake sunapezeke. N'zoona kuti kukongola kungakhale kopindulitsa, koma si zonse zimene zimachitika. L'immunologiste William Clark a fait remarquer quant à lui: "La mort n'est pas inextricablement liée à la définition même de la vie. Komabe, zinthu zinadzasinthiratu atamva kwa loya wina waboma kuti Krystyna anakhala mmodzi wa Mboni za Yehova zaka zitatu zapitazo. Katswiri wa sayansi ya zamoyo William Clark anati: "Kufa sikugwirizana kwenikweni ndi tanthauzo lenileni la moyo. Les hommes et les femmes qui furent baptisés dans l'eau le jour de la Pentecôte de l'an 33 furent aussi baptisés dans de l'esprit; ils furent oints pour devenir ultérieurement des rois et prêtres dans le Royaume céleste. Nyuzipepala ya The New York Times inanena kuti: "Kumene kuli maboma akatangale, zigaŵenga zimakhala zankhanza ndipo mayikowo savuta kuloŵamo... Amuna ndi akazi obatizidwa m'madzi patsiku la Pentekoste wa 33 C.E. anabatizidwanso mumzimu; iwo anadzozedwa pambuyo pake kukhala mafumu ndi ansembe mu Ufumu wakumwamba. Tout comme Jéhovah vous a pardonné volontiers, vous aussi faites de même. GEORGE ankamwetulira akamapereka moni kwa wina aliyense. Monga Yehova anakukhululukirani ndi mtima wonse, inunso teroni. " En deux semaines, les proclamateurs ont prêché en moyenne 90 heures chacun et ont laissé presque 1 100 publications. Zinthuzi zimenezi zimakanirira penapake m'mutumu moti nthawi zonse suona kuti chikumbumtima chako n'choyera. M'milungu iŵiri, ofalitsawo analalikira kwa maola 90 aliyense payekha ndipo anagaŵira mabuku pafupifupi 1,200. À cette époque, il ne restait en circulation que très peu de manuscrits bibliques en géorgien. Kodi ophunzira a Yesu oyambirira ankakumana ndi mavuto ati pa nkhani ya tsankho? M'masiku amenewo panali mipukutu yochepa chabe ya Baibulo m'Chibugariya. Seul le corps de sa mère sera retrouvé. Anthu amene ali ndi chiyembekezo chodzakhala ndi moyo padzikoli anayamba kugwirizana ndi Akhristu odzozedwawa. Thupi la amake lokha ndilo lidzapezedwa. Toutefois, le moment réellement décisif a été celui où le procureur lui a appris que Krystyna était Témoin de Jéhovah depuis trois ans. Ichi chawunikiridwa ndi mawu a wamasalmo Davide pa Salmo 9: 19, 20: "Ukani, Yehova! Komabe, nthaŵi yofunika kwambiri inali pamene loya wa boma anamuuza kuti Krystyna anali atakhala wa Mboni za Yehova kwa zaka zitatu. Le New York Times a fait ce commentaire: "Là où les dirigeants sont corrompus, les rebelles sont sans pitié et les frontières perméables. [...] Kodi tingaphunzire chiyani pa zimene Paulo analangiza Akhristuwo? The New York Times inati: "Pamene kuli kwakuti olamulira ali oipa, opanduka ali opanda chifundo ndipo ali ndi malire.... GEORGES avait l'habitude de saluer tout le monde avec le sourire. Iye amaona kuti anthu amene akupitiriza kukhala okhulupirika poyesedwa n'ngopambana, osati ovutika. GEORGE anali ndi chizoloŵezi cha kupereka moni kwa aliyense ndi kumwetulira. On dirait que ces pensées restent dans un coin de votre tête, elles vous empêchent d'avoir la conscience tout à fait nette. Inde, Nkhalamba ya Kale Lomwe inali kukhala pansi kuti ipereke chiweruzo chokhudza kulamulira dziko ndi kuweruza Mwana wa munthu kukhala woyenera kulamulira. Malingaliro ameneŵa angawoneke kukhala akutsalira m'mutu mwanu, kukulepheretsani kukhala ndi chikumbumtima choyera kotheratu. Quels préjugés les premiers disciples de Jésus ont - ils dû surmonter? Wophunzitsa zathanzi Dolores Delcoma wa pa California State University Fullerton anatchula mfundo yeniyeni pamene anathirira ndemanga pakuyesayesa kwa munthu kuthaŵa kusungulumwa kuti: "Kuyesayesako kuyenera kuchokera mwa munthu mwiniyo. Kodi otsatira oyambirira a Yesu anafunika kupewa tsankho lotani? Avec le temps, ce reste oint a été rejoint par ceux qui ont une espérance terrestre et, ensemble, ils sont devenus " des forces militaires très, très grandes " *. Tiyenera kuzindikira kuti kwenikweni, iwo ndi malingaliro chabe. M'kupita kwa nthaŵi, otsalira odzozedwa ameneŵa anagwirizana ndi awo amene ali ndi chiyembekezo cha padziko lapansi ndipo pamodzi anakhala "magulu ankhondo aakulu kwambiri. " C'est ce qu'a souligné le psalmiste David au Psaume 9: 19, 20: "Lève - toi, ô Jéhovah! Ndipo ngati ineyo ndatopa nawo, ndiye kuti iyenso amutopetsa. Pa Salmo 9: 19, 20, wamasalmo Davide anagogomezera mfundo imeneyi. Quels enseignements tirer de son exhortation bienveillante, et comment les mettre en pratique? FDA ikuperekanso lingaliro lakuti makanda ndi ana asamayamwitsidwa kumabotolo amtovu... kapena ziŵiya zina zirizonse zamtovu. " Kodi ndi ziphunzitso zotani zimene tingaphunzire kuchokera ku uphungu wake wachikondi, ndipo kodi tingagwiritsire ntchito motani uphungu umenewo? Pour lui, ceux qui restent fidèles dans l'épreuve sont des vainqueurs, pas des victimes. Mose analimbikitsa atate kuti: "Mawu aŵa ndikuuzani lero, azikhala pamtima panu; ndipo muziwaphunzitsa mwachangu kwa ana anu, ndi kuwalankhula aŵa pokhala pansi m'nyumba zanu, ndi poyenda inu panjira, ndi pogona inu pansi, ndi pouka inu. " Kwa iye, awo amene amakhalabe okhulupirika pansi pa chiyeso ali olakika, osati mikhole. Oui, l'Ancien des Jours s'est assis pour rendre un jugement au sujet de la domination du monde et pour déclarer le Fils de l'homme digne de régner. Chifukwa chakuti anthu amene ali ndi thupi lofooka amadalira kwambiri abale achikhristu, mpingo umakhala ndi mwayi wowachitira chifundo. Inde, Nkhalamba ya kale lomwe inakhala pansi kupereka chiweruzo pa ulamuliro wa dziko iri ndi kulengeza Mwana wa munthu woyenera kulamulira. Parlant du combat contre la solitude, l'éducatrice Dolores Delcoma, de l'université de Fullerton (Californie), met le doigt sur une vérité fondamentale. " Il faut, écrit - elle, que ce soit l'intéressé qui fasse l'effort. Ndimakonda kukhala ndi anzanga amene amandimvetsera ndikamawalongosolera mavuto anga. Ponena za kulimbana ndi kusungulumwa, wofufuza wa pa Fullerton University, California, U.S.A., akulemba kuti: "Munthu ayenera kuyesayesa. Rappelons - nous que ce ne sont que des opinions. Zimene Zikuchitidwa Kumbukirani kuti zimenezi ndi maganizo chabe. Parfois, je me sens tout simplement indigne de lui parler. Inde, "tsiku la Yehova " lidzabwera mosayembekezereka" pamene azidzati: " Bata ndi mtendere! ' " Nthawi zina ndimadziona kuti ndine wosafunika kulankhula naye. La FDA recommande également de ne jamais nourrir les bébés et les enfants avec des biberons en cristal au plomb (...) ou tout autre récipient en cette matière. " Tiye tiwerenge lemba la Machitidwe 5: 17, 18 ndiponso la Machitidwe 7: 54 - 59 kuti tione zimene anthu ena anachitira ophunzira a Yesu, chifukwa cha nsanje. - Kodi pankhani imene tawerengayi ukuona kuti m'pofunikadi kuti tizipewa kuchitira ena nsanje? - Bungwe la United Nations linanenanso kuti osadyetsa makanda ndi ana ndi zitini za mtovu... kapena zotengera zina zilizonse zokhudzana ndi vutoli. " Moïse fit cette recommandation aux pères: "Ces paroles que je t'ordonne aujourd'hui devront être sur ton cœur; il faudra que tu les inculques à ton fils et que tu en parles quand tu seras assis dans ta maison et quand tu marcheras sur la route, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras. ." Kenaka ndinajambulitsa nyimbo zanga ku malo enaake otchuka ojambulitsira nyimbo ku London. Mose analangiza atate kuti: "Mawu awa ndikuuzani lero, azikhala pamtima panu; ndipo muziwaphunzitsa mwachangu kwa ana anu, ndi kuwalankhula awa pokhala pansi m'nyumba zanu, ndi poyenda inu panjira, ndi pogona inu pansi, ndi pouka inu. " Puisque ceux qui sont faibles sur le plan physique ont davantage besoin d'affection fraternelle, ils fournissent à la congrégation l'occasion de manifester encore plus de compassion. Chidani chimene chilipo pakati pa anthu a ku Serbia ndi a ku Croatia okhala m'dera la Balkan, chinakula chifukwa cha kuphedwa kwa anthu wamba ambiri pa nkhondo yachiŵiri ya padziko lonse. Popeza kuti ofooka mwakuthupi afunikira kwambiri chikondi cha pa abale, iwo amapereka kwa mpingo mwaŵi wa kusonyeza chifundo chowonjezereka. Je m'entoure d'amis qui m'écoutent. Kunena kwake kowona mtima kumasonyezadi vuto limene alendo ambiri ndi antchito ochokera ku maiko ena amayang'anizana nalo. Ndili ndi anzanga amene amandimvetsera. Les mesures mises en œuvre Mwachitsanzo, m'chaka cha 1935, poyesayesa kuthetsa akafadala a m'nzimbe ovuta kwambiri owononga nzimbe, akuluakulu a boma anaika achule a m'nzimbe a ku Hawaii m'minda yakumpoto kwa Queensland. Kuchitapo Kanthu Oui, "le jour de Jéhovah " viendra de manière inattendue," quand ils diront: " Paix et sécurité! Kuti akhale ndi mtima wofunitsitsa kukatumikira kudziko lina, Dustin ndi Jassa ankawerenga nkhani za Akhristu amene anasamukira kumadera ena kumene anthu ambiri ankafuna kudziwa choonadi. Ankachita zimenezi pa nthawi ya Kulambira kwa Pabanja. Inde, "tsiku la Yehova " lidzabwera mosayembekezereka," pamene angonena, Mtendere ndi chisungiko! À propos du premier homme Adam, la Parole de Dieu explique: "Jéhovah Dieu forma alors l'homme avec de la poussière tirée du sol et il souffla dans ses narines le souffle de vie, et l'homme devint une âme vivante. " - Genèse 2: 7. Ankasonyeza banja lake chitsanzo chabwino pochita utumiki wake mokhulupirika. Ponena za munthu woyamba, Mawu a Mulungu amati: "Yehova Mulungu anaumba munthu ndi dothi lapansi, nauzira mpweya wa moyo m'mphuno mwake; munthuyo nakhala wamoyo. " - Genesis 2: 7. Lisons Actes 5: 17, 18 et Actes 7: 54 - 59, puis voyons ce que la jalousie a poussé certains à faire aux disciples de Jésus. - Comprends - tu à présent pourquoi nous devons veiller à ne pas devenir jaloux? - Onani "Achichepere Akufunsa Kuti... Pa Machitidwe 5: 17, 18 ndi Machitidwe 7: 54 - 59, tiyeni tione zimene anthu ena anachita chifukwa cha nsanje. Plus tard, j'ai travaillé avec un célèbre studio londonien. Kodi Mungafotokoze? Kenako ndinayamba kugwira ntchito ndi munthu wina wotchuka wa ku London. Dans les Balkans, l'hostilité entre Serbes et Croates fut avivée par les massacres de civils perpétrés lors de la Seconde Guerre mondiale. Chifukwa chake, pempherani kwa iye m'chikhulupiriro. M'maiko a ku Balkan, udani pakati pa Asebu ndi Asebu unasonkhezeredwa ndi kupha anthu wamba mkati mwa Nkhondo Yadziko II. Ainsi, en 1935, pour éradiquer un coléoptère au nom savant de Dermolepida albohirtum, on a introduit le crapaud géant dans le nord du Queensland. 3 GWIRITSANI NTCHITO ZIMENE MWAPHUNZIRA. Mwachitsanzo, mu 1935, katswiri wina wa sayansi ya zamoyo, dzina lake Dermolepida Albohirtum, anayambitsa ntchito yopha nyama zazikulu kwambiri kumpoto kwa Queensland. " Pour aiguiser leur désir d'aller prêcher à l'étranger, Dustin et Jassa ont, lors de leur culte familial, lu des biographies de frères et sœurs qui étaient partis vivre dans d'autres pays où les champs étaient prêts pour la moisson. N'zomvetsa chisoni kuti moyo wa anthu ambiri ndi wongofuna kukhala ndi zinthu zakuthupi basi. Kuti akhale ndi mtima wofuna kukatumikira kudziko lina, iye ndi Jassa anawerenga mbiri ya abale ndi alongo amene anasamukira ku mayiko ena kumene minda inali yokonzekera kukolola. Sa manière d'effectuer son ministère a été un bon exemple pour les siens. [ Bokosi patsamba 6] Iye anapereka chitsanzo chabwino kwa anthu a m'banja lake pochita utumiki wake. Voir "Les jeunes s'interrogent... KODI NYENYEZI ZA MWEZI UMENE MUNABADWA N'ZODALIRIKA? Onani "Achichepere Akufunsa Kuti... Sauriez - vous expliquer? Chuma Chomwe Chakhala Kubanja Lathu kwa Mibadwo 7 11 Kodi Mungafotokoze? Par conséquent, priez - le avec foi. Iye anati ngakhale kuti wotchi ya batire ikhoza kugwira bwino ntchito kwa zaka pafupifupi 15, wotchi yodyetsera yopangidwa bwino ikhoza kumagwira nthawi bwinobwino kwa zaka zopitirira 100. Chotero pempherani kwa iye mwachikhulupiriro. 3 TIREZ DES LEÇONS. Kukonda anansi athu kumatithandiza kuzindikira kusauka mwauzimu kwa anthu ena ndipo izi zimapangitsa kuti tizilalikira ndi kuphunzitsa uthenga wabwino wa Ufumu mwakhama. 3 LEMBANI ZIMENE MWAPHUNZIRA. Malheureusement, beaucoup axent leur vie presque totalement sur l'acquisition de biens matériels. Paulo anasiyira akulu chitsanzo chabwino cha kusonyezera chikondi chokoma mtima kaamba ka ubwino wa abale ndi alongo auzimu. Koma n'zomvetsa chisoni kuti anthu ambiri amangokhalira kufunafuna chuma. [ Encadré, page 6] Kodi iye amaona kuti anangotaya nthawi yake? [ Bokosi patsamba 6] LES HOROSCOPES SONT - ILS FIABLES? Zinthu zofunika kwambiri pamoyo, monga mpweya, madzi ndi chakudya, ndi mphatso zochokera kwa Mlengi wathu. KODI AFOTOKOZE ANAPULUPULUPIRIRA? Un héritage transmis sur sept générations 11 Mankhwala Ake Choloŵa Choperekedwa M'mibadwo Isanu ndi Iŵiri 11 Comme il le fait remarquer, une montre à quartz peut fonctionner de manière fiable pendant environ 15 ans, alors qu'une montre mécanique de bonne fabrication peut indiquer l'heure exacte pendant plus de 100 ans! Mpaka panatha zaka zitatu. Monga momwe iye ananenera, wotchi yaing'ono kwambiri ingagwire ntchito mokhulupirika kwa zaka pafupifupi 15, ngakhale kuti wotchi yabwino ingasonyeze nthaŵi yeniyeni kwa zaka zoposa 100! L'amour du prochain nous rend conscients aussi de la pauvreté spirituelle de nos semblables et stimule notre zèle dans la prédication et l'enseignement de la bonne nouvelle du Royaume. Pamene Aisrayeli anatuluka kutsikira m'chigwacho, Mulungu anawamenyera nkhondo, ndipo chigumula chamadzi chinachititsa malowo kukhala athope limene linachititsa magaleta a Sisera kutitimira. Chikondi cha pa mnansi chimatipangitsanso kuzindikira kusoŵa kwauzimu kwa ena ndi kulimbikitsa changu chathu m'ntchito yolalikira ndi kuphunzitsa mbiri yabwino ya Ufumu. Paul a laissé aux anciens un bel exemple, car il faisait preuve d'amour et de bienveillance envers ses frères et sœurs dans la foi. Komabe posachedwapa ndinalandira foni kuchokera kwa munthu wina wogwira ntchito m'boma. Paulo anapereka chitsanzo chabwino kwa akulu chifukwa chakuti anasonyeza chikondi ndi chifundo kwa abale ndi alongo ake auzimu. A - t - elle le sentiment d'avoir perdu son temps? Komabe, chifukwa chofunitsitsa kutumikira Yehova kumene angatigwiritse ntchito kwambiri, tinachita utumiki watsopanowu ndipo anatidalitsa. Kodi iye amaona kuti wataya nthawi? L'air, l'eau et la nourriture qui sont indispensables à toute existence sont autant de dons de notre Créateur. Izi zikusonyeza kuti mkazi amene angabereke mwanayu ayenera kukhalanso wauzimu. Zinthu zimenezi ndi mphatso zochokera kwa Mlengi wathu. La solution " Malinga ndi Chuma cha Kukoma Mtima kwa M'chisomo Chake " Njira Yothetsera Vutoli Trois ans ont passé. Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. Papita zaka zitatu. Quand les Israélites ont pénétré dans la vallée - plaine, Dieu est intervenu en leur faveur, et une crue subite a transformé le champ de bataille en bourbier, immobilisant les chars de Siséra. Talekani tikuuzeni mmene tapezera madalitso ambiri chifukwa chodzimana zinthu zochepa m'zaka zapitazo. Pamene Aisrayeli analoŵa m'chigwacho, Mulungu anachitapo kanthu. Mais récemment j'ai reçu un appel d'un fonctionnaire. Chisoti cha msirikali chinatetezera mutu wake ndi ubongo - chiŵalo cha thupi chogwirizanitsa minyewa ndi malingaliro. Koma posachedwapa ndinalandira foni kuchokera kwa mkulu wina wa boma. Cependant, motivés par notre désir de servir Jéhovah là où nous serions le plus utiles, nous avons accepté cette affectation, et nous avons été bénis. (Werengani Yesaya 37: 15 - 20.) Komabe, chifukwa cha chikhumbo chathu cha kutumikira Yehova m'gawo lathu labwino koposa, tinalandira gawo limenelo, ndipo tinadalitsidwa. De cette façon, vous choisirez un chemin qui vous rapprochera de Jéhovah. Adziŵa Yehova Mulungu ndi " kumukonda ndi mtima wawo wonse, ndi moyo wawo wonse, ndi nzeru zawo zonse. ' Mukatero, mudzasankha njira imene ingakuthandizeni kuyandikira kwambiri kwa Yehova. C'est pourquoi la femme qui met au monde la semence doit également être de nature spirituelle. " Ndidzazungulira Guwa la Nsembe Lanu, Yehova ' N'chifukwa chake mkazi amene wabala mbewu ayeneranso kukhala wauzimu. " Selon la richesse de sa faveur imméritée " Dokotala wa zamaganizo, Gerard Bailes ananena kuti: "Dziko lonse linadabwa kwambiri ndi chiwembucho n'kuyamba kuona kuti ano si malo oti munthu n'kuneneratu kuti maŵa kugwa zotani. " " Monga mwa Kuchuluka kwa Kukoma Mtima kwa M'chisomo Chake " Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. Ndithudi, ngati munthu akukhala n'chiyembekezo pa zinthu zosatsimikizirika, mtima wake ungadwale chifukwa cha kukhumudwa. Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. Laissez - nous vous raconter comment les petits sacrifices que nous avons consentis tout au long de notre vie nous ont valu d'abondantes bénédictions. Masiku 1,335 ameneŵa, kapena zaka zitatu, miyezi isanu ndi itatu ndi nusu, malinga ndi umboni anayamba pamapeto a nyengo imene inathayo. Tiloleni tisimbeni mmene kudzimana kwakung'ono kumene tapanga m'moyo wathu wa tsiku ndi tsiku kwatidzetsera madalitso ochuluka. Le casque d'un soldat lui protégeait la tête, et donc le cerveau - organe de la coordination neurale et de la pensée. Mwachitsanzo: Chovala cha msilikali chinkateteza mutu wake ndipo ubongo wake unkateteza ubongo wake. Cependant, dans une prière, celui - ci a exprimé sa confiance totale dans le pouvoir salvateur de Jéhovah (lire Isaïe 37: 15 - 20). Tikadziwa zoti Yehova amatikonda ndipo nafenso n'kumamukonda, timasangalala kwambiri. (Werengani Yesaya 37: 15 - 20.) Ils ont appris à connaître Jéhovah Dieu et à " l'aimer de tout leur cœur, et de toute leur âme, et de toute leur pensée '. Anatulutsa Baibulo Iwo aphunzira za Yehova Mulungu ndi " kum'konda ndi mtima wawo wonse, ndi moyo wawo wonse, ndi nzeru zawo zonse. ' " Je veux marcher autour de ton autel, ô Jéhovah " CHIPATA CHA KUCHIGWA " Ndidzazungulira guwa la Nsembe Lanu, Yehova " Le psychologue Gerard Bailes a déclaré: "[Cette attaque] a fait du monde un lieu complètement étranger, dangereux, dans lequel on ne peut pas prédire ce qui va arriver. Mapale amenewa anapezedwa ku Samariya, ku Aradi ndiponso ku Lakisi. Katswiri wina wa zamaganizo, dzina lake A. Bailes, anati: "[Kuukira kumeneku] kwachititsa kuti dzikoli likhale malo achilendo kwambiri ndiponso oopsa kwambiri. Si en effet quelqu'un entretient des attentes sans fondement, la déception peut rendre son cœur malade. Zinthu zonsezo kaamba ka minda ndi madzi a planeti lathu. Inde, ngati munthu ayang'anizana ndi ziyembekezo zopanda maziko, kugwiritsidwa mwala kungavulaze mtima wake. Ces 1 335 jours (trois ans, huit mois et un demi - mois) ont vraisemblablement commencé à la fin de la période précédente. Kuchita zimenezi n'kungowononga nthawi ndi mphamvu. Zikuoneka kuti masiku 1,335 ameneŵa (zaka zitatu, miyezi isanu ndi itatu, ndi theka) anayamba kumapeto kwa nyengo yapapitapo. Par exemple: Iye anati bukhulo linampulumutsa kutsoka lalikulu. Mwachitsanzo: Se savoir aimé par Jéhovah et l'aimer en retour apporte la plus grande satisfaction et le plus grand bonheur qui soient. Kuleredwa Kwachikristu Kwachikondi Kudziwa kuti Yehova amatikonda ndiponso kumukonda kumatithandiza kukhala osangalala kwambiri. Parution d'une nouvelle Bible Ndithudi, tiyenera kukhala osamala kusasokoneza pamene munthu wofedwa akufuna kukhala yekha. Baibulo Latsopano Lisindikizidwa PORTE DE LA VALLÉE Kodi Baibulo limati chiyani? CHIPATA CHA KALALIYA Il s'agit des ostraca de Samarie, d'Arad et de Lakish. Monga mmene chingawonedwere kuchokera ku chitsanzo cha Yesu, sichiri chokwanira kukonda chilungamo. Tiyenera kuda - inde, kuipidwa, kunyansidwa, kuda kotheratu, kukhala ndi chisonkhezero champhamvu cha kuchoka - ku choipa. M'mipukutuyi muli mapale a ku Samariya, ku Uri, ndi kumidina. Voilà donc où en sont le sol et l'eau de notre planète. Koma nditaphunzira milungu ingapo, ndinaona kuti zikundithandiza moti mkwiyo wanga uja unayamba kuchepa. Motero dziko lapansi ndi madzi zili momwemo. Un tel culte représenterait un gaspillage monumental de temps et d'efforts. Makolo amafuna kuti akhalebe ndi moyo kuti apitirize kusamalira ndi kuphunzitsa ana awo. Kulambira koteroko kukaimira kuwononga nthaŵi ndi kuyesayesa. Il a dit que le livre l'avait sauvé du plus grand des malheurs. Chinthu choyamba chimene anationetsa chinali chipinda chija. Iye ananena kuti bukhulo linampulumutsa iye kuchokera ku tsoka lalikulu koposa. Une éducation chrétienne pleine d'amour Pamene Paulo analembera Atesalonika (cha ku ma 50 C.E.), mbali yokha ya Malemba Achigiriki imene inali italembedwa kale inali Uthenga Wabwino wa Mateyu. Maphunziro Achikristu Achikondi Naturellement, nous veillerons à ne pas imposer notre présence si la personne endeuillée désire être seule. Ndili ndi mphamvu zambiri, ndipo ngakhale ululu wa msana wanga, umene unkandivutitsa kwambiri, wachepako. Mwachibadwa, tiyenera kusamala kuti tisakakamize munthu woferedwayo ngati akufuna kukhala yekha. Que dit la Bible? " Posachedwapa mnzanga wina anaulula kuti amabisa chakudya ndipo kenaka amachidya mwachinsinsi. Kodi Baibulo Limati Chiyani? Comme le montre l'exemple de Jésus, il n'est pas suffisant d'aimer la justice, il nous faut aussi haïr le mal - oui, avoir en horreur, détester, éprouver du dégoût, nourrir une profonde aversion pour le mal. Andreas anatiuza kuti mwina tidzapite mbandakucha, nthawi imene nyamazo nthawi zina zimapita m'mphepete mwa nkhalangoyi pofuna chakudya. Monga momwe chitsanzo cha Yesu chikusonyezera, kukonda chilungamo sikuli kokwanira. Tiyeneranso kuda choipa - inde, kuda choipa, kuipidwa, kuipidwa, kuipidwa, ndi kudana kwambiri ndi choipa. Mais, les semaines passant, mon amertume s'est dissipée. A Mboni za Yehova ambiri anaphedwa ndipo ena anafera m'ndende chifukwa chogwiritsidwa ntchito mwankhanza kwambiri. Koma patapita milungu ingapo, mkwiyo wanga unatha. Les parents souhaitent rester aptes à subvenir aux besoins de leurs enfants et à les éduquer. Ena amangoutcha kukhala nthano. Makolo amafuna kuti azitha kusamalira ndi kuphunzitsa ana awo. La première chose qu'ils nous ont montrée, c'était la pièce aux icônes. " M'masiku a Mfumu Herode " Chinthu choyamba chimene anatisonyeza chinali chipinda cha mafano. Quand il leur a adressé sa lettre (vers 50 de n. è.), les Écritures grecques se résumaient à l'Évangile de Matthieu. Makolo anga anali achipembedzo cha Anglican. Pamene analemba kalata yake (cha m'ma 50 C.E.), Malemba Achigiriki anali kunena za Uthenga Wabwino wa Mateyu. J'ai plus d'énergie, et même mes problèmes de dos se sont atténués. Malinga ndi zimene munthu amene anayambitsa malowa ananena, sikuti malowa ndi amene amachititsa anthu kuti akhale osakhulupirika kwa akazi kapena amuna awo, chifukwa anthu amene amabwera pamalowa amakhala kuti "ndi osakhulupirika kale. " Ndili ndi mphamvu zambiri ndipo vuto langa la msana linachepa. " Récemment, une amie m'a avoué qu'elle dissimule de la nourriture pour la manger en cachette. Ngati mufotokoza ndi mtima wonse zimene mwaphunzira kapena mbali zimene zakusangalatsani, mosakayika zidzalimbikitsa ena. " Posachedwapa mnzanga wina anandiuza kuti wabisa chakudya chake n'kuchidya mobisa. Andreas nous conseille de le faire à l'aube, car parfois les animaux en quête de nourriture s'aventurent à la lisière de la forêt. Kufuna Kusintha Khalidwe la Anthu Andreas akutilangiza kuchita zimenezi m'maŵa, popeza kuti nthaŵi zina nyama zimene zikufunafuna chakudya zimaloŵa m'mphepete mwa nkhalango. Beaucoup sont exécutés et d'autres meurent aux travaux forcés. Ndipo panthaŵiyi, mtumwi Paulo " anaika manja ake pa iwo ' kotero kuti alandire mphatso zina zozizwitsa za mzimu woyera wa Mulungu kuwonjezera pa kukhala otengedwa monga ana auzimu a Mulungu. - Aroma 8: 15, 16. Ambiri anaphedwa, ndipo ena anafa m'ndende. D'autres spécialistes la qualifient ni plus ni moins de mythe. Nchiyani chomwe kupereka chiphuphu kukanalephera kuchita kaamba ka Yerusalemu, ndipo nchiyani chimene icho chimasonyeza ponena za Chikristu cha Dziko? Akatswiri ena amati nkhani imeneyi ndi nthano chabe. " Aux jours d'Hérode le roi " Mmodzi wa opita ku ubatizowo anali msungwana wachichepere amene chikhulupiriro chake chinayesedwa kowopsya. " M'masiku a Mfumu Herode " Mes parents étaient anglicans. Yerobiamu ankachita mantha kuti Aisrayeli akapitiriza kumapita ku kachisi ku Yerusalemu kukachita madyerero apachaka olemekeza Yehova, sadzakhalanso okhulupirika kwa iye koma adzayamba kukhulupirika ku ufumu wa Yuda. Makolo anga anali a Anglican. Selon son fondateur, ce site, accessible dans cinq pays, ne pousse pas à l'infidélité puisque ceux qui s'y connectent ont "déjà pris leur décision ." Ngati atafulumira kufika kumpoto, madzi amakhala adakali oundana ndipo chakudya chimakhala chochepa kwambiri. Iye ananena kuti malo amenewa, omwe amapezeka m'mayiko asanu, sachititsa munthu kukhala wosakhulupirika chifukwa chakuti anthu amene amachita zimenezi "anakana chigamulo chawo. " Si vous racontez avec sincérité et enthousiasme ce que vous avez appris ou les pensées que vous avez trouvées intéressantes, les autres s'en souviendront sans doute. Kodi zimenezi kwenikweni zinayamba liti ndipo n'chifukwa chiyani zinachitika nthawi imeneyo? Ngati mufotokoza moona mtima ndi mwachimwemwe zimene mwaphunzira kapena malingaliro amene mwapeza, ena angakumbukire zimenezo. Un moteur social Musalole mzimu wamakono wotengeka mtima ndi kugonana kuti upotoze njira imene mumaoneramo moyo ndi kukuwonongerani mwaŵi wanu wokhala ndi mtsogolo mokhutiritsa ndi mwachimwemwe. Ntchito ya Anthu En cette occasion, l'apôtre Paul "posa les mains sur eux " pour qu'ils reçoivent, outre l'adoption comme fils spirituels de Dieu, des dons miraculeux de Son esprit saint. - Romains 8: 15, 16. " Nthaŵi zonse sindinkasonyeza kuti ndikusangalala ndi kubwera kwawo, " iye akutero, "koma anachitabe khama kumabwera ndi kumadzalankhula nane, ndipo ndinayamba kuona kuti Ufumu wa Mulungu ungathetse kusoŵa chilungamo kwa andale ndi anthu wamba komwe ine ndinkalimbana nako kuti ndikuthetse. " - Salmo 37: 10, 11; 72: 12 - 14. Pa chochitika chimenecho mtumwi Paulo " anaika manja awo pa iwo ' kuti alandire, kuwonjezera pa kulandira monga ana auzimu a Mulungu, mphatso zozizwitsa za mzimu wake woyera. - Aroma 8: 15, 16. Qu'est - ce qu'aucun pot - de - vin n'a pu éviter à Jérusalem, et que peut - on en conclure pour la chrétienté? Tiyeni " tichite changu kuti tidzapezedwe ndi [Mulungu] mumtendere, opanda banga ndi opanga chirema. ' - 2 Petro 3: 14. Kodi chiphuphu sichinapeŵedwe motani m'Yerusalemu, ndipo kodi zimenezi zikusonyezanji ku Chikristu Chadziko? Parmi les candidats au baptême se trouvait une jeune fille dont la foi avait été durement éprouvée. Malingaliro Osiyana Mmodzi mwa anthu ofuna kubatizidwa anali mtsikana amene chikhulupiriro chake chinayesedwa kwambiri. Il craignait qu'à force de se rendre au temple de Jérusalem lors des trois fêtes annuelles en l'honneur de Jéhovah, les Israélites ne fassent de nouveau allégeance au royaume de Juda. Mwina mungayankhe kuti: " Inde, tili ndi Nyumba ya Ufumu. Iye anachita mantha kupita kukachisi wa ku Yerusalemu kukachita madyerero atatu a chaka ndi chaka olemekeza Yehova, ndipo Aisrayeli anakhalanso okhulupirika ku ufumu wa Yuda. En effet, si les oies arrivent dans le nord trop tôt, l'eau sera encore gelée et la végétation rare. Iwo ayenera kuti ankadziwa kuti m'Chilamulo cha Mose, nyama zoperekedwa pa guwa la Yehova zinayenera kukhala zabwino kwambiri. Anthu a kumpoto kwa dziko lapansili akachedwa kufika, madzi a m'nyanjawo amauma ndipo zomera zake zimakhala zochepa. Quand ce déclin s'est - il accentué, et pourquoi? Iwo amati akasiyana maganizo ndi anzawo, nthawi zambiri amaona kuti anzawowo n'ngokanika moti sangasinthe n'komwe. Kodi zimenezi zinawonjezereka liti, ndipo n'chifukwa chiyani? Ne permettez pas à l'obsession de nos contemporains pour le sexe de déformer votre vision de la vie et de vous priver d'un avenir riche et heureux. Lerolino ambiri amakumana ndi mavuto ndi tsoka chifukwa chakuti asankha kuchita mosiyana ndi mapulinsipulo a Baibulo mwa kutsatira chipembedzo chonyenga, kuchita chisembwere, kugwiritsira ntchito mankhwala oletsedwa, kumwetsa zakumwa zaukali, ndi zina zotero. Musalole kuti chidwi cha anthu pankhani ya kugonana chisokoneze kaonedwe kanu ka moyo ndi kukulandani tsogolo labwino ndi losangalatsa. " - Psaumes 37: 10, 11; 72: 12 - 14. Katswiri wina wa zimene zimachitika m'maselo a zinthu zamoyo dzina lake Michael Behe analemba kuti: "Pazaka makumi anayi zapitazi sayansi yamakono ya zimene zimachitika m'maselo a zinthu zamoyo yatulukira zinthu zimene kale sizimadziwika.... Koma ofatsa adzalandira dziko lapansi; nadzakondwera nawo mtendere wochuluka. " - Salmo 37: 10, 11; 72: 12 - 14. ' - 2 Pierre 3: 14. Kalata Yochokera ku Benin 3: 14. Divergences d'opinion Yesu amadziŵa mmene kulili kokoma kwa anthu " kumvedwa ' ndi kulimbikitsidwa. Maganizo Olakwika Vous répondrez peut - être: " Nous avons une Salle du Royaume. Ngakhale pa nthawi imene anali ndi chisoni, Marita analola kuti Yesu amuthandize kuganizira zinthu zimene zingalimbikitse chikhulupiriro chake Mwina mungayankhe kuti: "Tili ndi Nyumba ya Ufumu. Ils n'ignoraient donc pas que, sous la Loi mosaïque, on ne pouvait amener à l'autel de Jéhovah que le meilleur du troupeau. Baibulo limanenanso kuti: "Wodala munthu amene... chiyembekezo chake chili pa Yehova, Mulungu wake; amene analenga zakumwamba ndi dziko lapansi. " Chotero, iwo anadziŵa kuti pansi pa Chilamulo cha Mose, guwa la nsembe la Yehova lokha ndilo linali labwino koposa m'gulu lankhosa. En cas de désaccords, il considère souvent ceux qui ne partagent pas son point de vue comme des cas désespérés, des gens irrécupérables, qui ne méritent pas qu'on leur prête attention et encore moins qu'on leur demande sincèrement pardon. lofalitsidwa ndi Mboni za Yehova. Nthawi zambiri akasemphana maganizo, iye amaona kuti anthu amene ali ndi maganizo osiyana ndi ake ndi opanda nzeru. Beaucoup aujourd'hui connaissent la douleur et le malheur parce qu'ils ont choisi d'aller à l'encontre des principes de la Bible en pratiquant la fausse religion, en se livrant à l'impureté sexuelle, en se droguant, en s'adonnant à la boisson, etc. Ndi mochepera chotani nanga mmene Akristu Achihebri akathaŵira chilango choterocho ngati iwo anakana chimene Mulungu ananena kwa iwo kupyolera mwa Yesu ndi kukhala a mpatuko omamatira ku Chilamulo cha Mose chomwe chinaikidwa pambali ndi nsembe ya Kristu! - Ahebri 12: 24 - 27. Anthu ambiri masiku ano amakumana ndi mavuto ndiponso mavuto chifukwa chakuti asankha kuchita zinthu zosemphana ndi mfundo za m'Baibulo monga chipembedzo chonyenga, chiwerewere, kuledzera, kumwa mowa mwauchidakwa, ndi zina zotero. Le spécialiste en biochimie moléculaire Michael Behe écrit: "Au cours des quarante années écoulées, la biochimie a percé les secrets de la cellule [...]. TIYENI TIONE ZITSANZO ZINGAPO. Katswiri wina wa sayansi ya maselo, dzina lake Michael Behe, analemba kuti: "Pa zaka 40 zapitazi, sayansi ya maselo a m'thupi la munthu yatulukira zinsinsi za selo... Une lettre du Bénin Iye " adzapatsa Mzimu Woyera kwa iwo akum'pempha Iye ' Gwiritsani ntchito mokwanira zofalitsa zofotokoza Baibulo zomwe Yehova wapereka kuti zikuthandizeni kukhalabe amoyo mwauzimu. Kalata Yochokera ku Benin Jésus sait aussi combien il est important pour les humains d'être " entendus favorablement ' et fortifiés. Ayi, sichoncho chifukwa chakuti ngakhale kuti Mulungu salonjeza kuti angathetse mavuto athu modabwitsa, iye angatipatse nzeru zoti tithane nawo bwinobwino. Yesu amadziŵanso kufunika kwa " kumvedwa ' ndi kulimbikitsidwa. Bien qu'endeuillée, Marthe laisse Jésus l'aider à se concentrer sur des sujets qui affermissent sa foi. Onaninso Danieli 2: 44; Mateyu 6: 9, 10. Ngakhale kuti Marita anali wachisoni, analola Yesu kum'thandiza kusumika maganizo pa nkhani zolimbikitsa chikhulupiriro chake. La Bible dit encore: "Heureux celui (...) dont l'espoir est en Jéhovah, son Dieu, l'Auteur du ciel et de la terre. ." " Timavairasi timene timayambitsa chimfine ndi matenda ena okhudzana ndi kupuma timakonda nyengo yozizira. Baibulo limanenanso kuti: "Wodala iye amene... chiyembekezo chake chili pa Yehova Mulungu wake, Wakulenga zakumwamba ndi dziko lapansi. " publié par les Témoins de Jéhovah. Ndikukumbukira zomwe zinachitika nthawi ina banja lathu lonse litapita kukacheza kunyumba kwa achemwali anga madzulo. lofalitsidwa ndi Mboni za Yehova. Les chrétiens issus du judaïsme ont encore moins de chances d'échapper au châtiment s'ils rejettent ce que Dieu leur dit par l'entremise de Jésus et s'ils se font apostats en continuant d'observer la Loi mosaïque dont le sacrifice du Christ les a libérés. - Hébreux 12: 24 - 27. Malingana ndi lipoti lochokera ku kampani yotchedwa PEMEX (Mexican Petroleums), yomwe ndi imodzi mwa makampani a mafuta akuluakulu zedi padziko lonse, nthaŵi iliyonse akamatcheza mafuta pamatuluka zinthu zoipa. Akristu Achiyuda sangapeŵe chilango ngati akana mawu a Mulungu kupyolera mwa Yesu ndi kukhala ampatuko mwakupitiriza kusunga Chilamulo cha Mose chimene nsembe ya Kristu inawamasula. - Ahebri 12: 24 - 27. CONSIDÉRONS QUELQUES EXEMPLES. Katswiri wina wa Baibulo ananena kuti, mawu achiheberi amene palembali anawamasulira kuti " kulakalaka, ' "ndi amodzi mwa mawu amphamvu amene amafotokoza mmene munthu amamvera akakhala kuti akufunitsitsa chinachake. " ZIKHULUPIRIRO. Il " donnera de l'esprit saint à ceux qui le lui demandent '. Mettez à profit les dispositions que Jéhovah prend pour vous soutenir spirituellement, entre autres nos publications bibliques. Koma achibale a mkazi wake si Mboni ndipo ankafuna kuchita miyambo ina imene Mulungu sasangalala nayo. Iye "adzapatsa Mzimu Woyera kwa iwo akumpempha Iye, " ndipo gwiritsirani ntchito mwaŵi wa makonzedwe a Yehova okuthandizani mwauzimu, kuphatikizapo mabuku athu ofotokoza Baibulo. Non, car si Dieu ne promet pas de changer miraculeusement nos conditions de vie, il nous donnera néanmoins la sagesse pour les supporter. Palinso mbalame zinazake zimene zimadya mitundu yosiyanasiyana ya malubeni ndi zibalobalo za mkungudza. Ayi, chifukwa ngati Mulungu salonjeza kusintha moyo wathu mozizwitsa, adzatipatsa nzeru kuti tipirire. Voir aussi Daniel 2: 44; Matthieu 6: 9, 10. Izi zimatheka chifukwa uthenga wochokera ku ubongo umafika m'minofu ya pachifuwa yomwe imayendetsa mkonowu, ndipo minyewa imatenga uthengawu kuchokera pa minofuyo n'kupita nawo m'kamakina ka mumkono kaja. Onaninso Danieli 2: 44; Mateyu 6: 9, 10. " Les virus du rhume ou d'autres infections respiratoires aiment les basses températures. Nkhani ya m'Baibulo imati: "Kaini ndipo anakwiya kwambiri, niigwa nkhope yake. " Tizilombo toyambitsa chimfine kapena matenda ena a m'mapapo timakonda kutentha kwambiri. Je me souviens d'un jour où nous étions chez ma sœur pour un repas en famille. Bambo akamakambirana ndi wansembe uja anapitirizabe kutsutsana, mpaka tsiku lina wansembeyo anawauza makolo anga kuti akapitiriza kuyanjana ndi Ophunzira Baibulo, mchemwali wanga Stéphanie amusiyitsa katekizimu. Ndikukumbukira tsiku lina tili kunyumba kwa mlongo wanga kaamba ka chakudya cha banja. D'après un rapport de la PEMEX (Mexican Petroleums), l'une des plus grandes sociétés pétrolières du monde, des polluants sont relâchés au cours de diverses phases du raffinage. Anawauza kuti " anaphunzitsidwa mu mzinda [wa Yerusalemu], pa mapazi a Gamaliyeli, wolangizidwa monga mwa chitsatidwe chenicheni cha chilamulo cha makolo awo. ' Malinga ndi lipoti la bungwe la UNEMP (Dexican Petroleums) limodzi mwa makampani aakulu kwambiri a mafuta padziko lonse, mankhwala ophera tizilombo amatulutsidwa m'njira zosiyanasiyana. Le mot hébreu rendu ainsi est "sans conteste l'un des mots les plus forts pour exprimer l'émotion du désir impatient ," déclare un bibliste. YESU KRISTU Anakhalako Padziko Lapansi? Katswiri wina wa Baibulo ananena kuti mawu achiheberi amene anawamasulira kuti "ndi amphamvu kwambiri kuposa mawu ena onse. " Mais, n'étant pas dans la vérité, la famille de sa femme tenait à ce que soient observées certaines coutumes, dont des rites désapprouvés par Dieu. Iwo anali "kulandira mawuwo m'chisautso chambiri, ndi chimwemwe cha mzimu woyera. " Koma popeza kuti sanali m'choonadi, banja la mkazi wake linalingalira kuti miyambo ina, kuphatikizapo miyambo yotsutsidwa ndi Mulungu, ichitidwe. Certains oiseaux se délectent de baies gelées et d'aiguilles de pins. Imatipatsa mphamvu chifukwa imatipatsa chimwemwe, chimwemwe chimene chimapangitsa njira imene tikuthamangamo kukhala yosavuta kuyendamo. Mbalame zina zimasangalala ndi zipatso zokoma ndi minyanga ya mtengo wa kanjedza. Celle - ci est captée par des électrodes, qui relaient les impulsions à un ordinateur situé dans le bras. Momvana ndi lamulo lamakhalidwe abwino limeneli, Yesu anakhala cholengedwa chachimwemwe koposa cha Mlengi wa chilengedwe chonse. Makamerawa amakhala ndi tinthu ting'onoting'ono timene timatumiza mauthengawo ku kompyuta imene ili m'manja mwake. " Caïn s'enflamma d'une grande colère, et son visage s'allongea ," dit le récit biblique. Yobu anakhalabe wokhulupirika chifukwa chakuti ankakonda Mulungu ndipo Yehova ankamukonda komanso kumuthandiza. " Kaini anakwiya kwambiri, ndipo nkhope yake inakhazikika, " limatero Baibulo. Au point qu'un jour il a menacé de renvoyer ma sœur Stéphanie du catéchisme si mes parents s'entêtaient dans cette voie. (On Idolatry) Mogwirizana ndi mfundo imeneyi, mabaibulo ambiri anamasulira mawu akuti maʹgoi kuti "okhulupirira nyenyezi. " Iye anawopseza kuti tsiku lina adzabweza mlongo wanga amene anali m'ndende yaing'onoyo ngati makolo anga akanapitiriza kuchita zimenezi. Il explique qu'il a été "éduqué [à Jérusalem] aux pieds de Gamaliel, instruit selon la rigueur de la Loi ancestrale ." Iye amanenanso kuti "kuti abise kukalamba kwake kwambiriko, [Herode] ananika tsitsi lake kukhala lakuda. " Iye anafotokoza kuti iye "anatengedwa [mu Yerusalemu] ku mapazi a Gamaliyeli, wolangizidwa monga mwa chiyang'aniro cha chilamulo cha makolo. " Tirer profit d'un changement de situation, 1 / 3 Onani nkhani yakuti "Achinyamata Akufunsa Kuti... Mfundo Zazikulu za M'buku la Genesis, 3 / 15 Ils avaient "accepté la parole au milieu de beaucoup de tribulations, avec la joie de l'esprit saint ." Ifenso timafunikira chidaliro chodza ndi chidziŵitso cholongosoka kuti tithe kukonza umunthu wathu ndi kupita patsogolo mwauzimu. Iwo "analandira mawuwo m'chisautso chambiri, ndi chimwemwe cha Mzimu Woyera. " La joie qu'il nous insuffle renouvelle nos forces; elle nous aidera à finir la course. Ngakhale kuti dongo ndi losalimba, komwenso "ana a anthu wamba " anapangidwako, maulamuliro onga chitsulo akakamizika kwambiri kupatsa anthu wamba ufulu wolankhula m'maboma owalamulira. Chimwemwe chimene amapereka chimatilimbitsanso ndipo chingatithandize kuti timalize mpikisano wathu. En accord avec ce principe, Jésus est devenu la plus heureuse créature du Souverain de l'univers. MU 1770, Mngelezi wina wofufuza malo dzina lake Kaputeni James Cook anayenda panyanja kugombe lakum'mawa kwa Australia. Mogwirizana ndi mfundo imeneyi, Yesu anakhala cholengedwa chosangalatsa kwambiri cha Mfumu ya chilengedwe chonse. Job a pu conserver son intégrité parce qu'il aimait Jéhovah, et parce que Jéhovah l'aimait et l'aidait. Akumalankhula kwa awo omwe anaika chikhulupiriro mwa iye, iye ananena kuti: "Ngati mukhala inu m'mawu anga, muli akuphunzira anga ndithu; ndipo mudzazindikira chowonadi, ndipo chowonadi chidzakumasulani. " Yobu anatha kusunga umphumphu wake chifukwa chakuti ankakonda Yehova ndipo Yehova anam'konda ndi kum'thandiza. " Conformément à cette compréhension, des traductions de la Bible rendent magoï par "astrologues ." • asima Mogwirizana ndi zimenezi, mabaibulo ena amamasulira liwu lakuti ma·goiʹ kuti "anzeru. " Il parle même de la "vieillesse [d'Hérode], qu'il s'efforçait tant qu'il pouvait de cacher en se faisant peindre la barbe et les cheveux ." Tikatero timakhala ndi chiyembekezo chakuti tidzasangalala kwenikweni ndiponso kosatha. Komabe, ngati Mulungu satiyanja, tidzatha psiti. Iye anafika mpaka ponena za "moyo [wa Herode], kotero kuti anayesa kubisa ndevu zake ndi tsitsi lake. " Voir l'article "Les jeunes s'interrogent... Maola aŵiri atatha panabwera msilikali wina iye n'kuchokapo, ndipo nayenso anandifunsa mafunso omwewo kenaka tinayambanso kukambirana za m'Baibulo. Onani nkhani yakuti "Achichepere Akufunsa Kuti... Nous avons pareillement besoin de l'assurance qui résulte d'une connaissance exacte de la vérité pour donner forme à notre personnalité et pour faire des progrès spirituels. N'zoona kuti kudziŵa kuti kuli Mlengi ndi nkhani yosiyana ndi kukhala naye paubwenzi wabwino. Mofananamo, tifunikira chidaliro chochokera m'chidziŵitso cholongosoka cha chowonadi kuti tikhale ndi umunthu wathu ndi kupita patsogolo kwauzimu. Malgré la fragilité de l'argile, dont est faite "la descendance des humains ," les dominations comparables au fer ont été contraintes de composer avec le peuple sur la manière de le gouverner. Inde, kulibe unyinji wa ndalama zomwe zingalingane ndi nsautso ya mtima imene chilema chimadzetsa. Mosasamala kanthu za kuchepa kwa dongo, lopangidwa ndi "mbewu za anthu, " maulamuliro onga chitsulo akakamizidwa kukhala ndi mtundu wa anthu ponena za kulamulira kwake. EN 1770, le capitaine James Cook remonte en bateau la côte est de l'Australie. Kodi ndimwanjira yotani imene nkhosa zimathandizira abale a Mfumuyo modziŵa bwino? MU 1770 woyendetsa sitima ya pamadzi James Cook anayenda panyanja ya kum'mawa kwa Australia. S'adressant à ceux qui avaient foi en lui, il déclara: "Si vous demeurez dans ma parole, vous êtes vraiment mes disciples, et vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous libérera. ." N'chifukwa chiyani Akristu masiku ano amayesedwa, ndipo ayenera kukhulupirira ndani? Polankhula ndi okhulupirira anzake, Yesu anati: "Ngati mukhala inu m'mawu anga, muli akuphunzira anga ndithu; ndipo mudzazindikira choonadi, ndipo choonadi chidzakumasulani. " • asthme " Khalani chete, " inalamula mfumuyo. • matenda a mtima Avec elle, c'est la perspective du bonheur véritable et éternel; sans elle, il faut entrevoir la disparition éternelle. Chinthu china chimene chinandivuta kwambiri kusintha chinali khalidwe langa losachedwa kupsa mtima. Iye ndi mkazi wake ali ndi chiyembekezo cha chimwemwe chenicheni ndi chosatha; popanda icho, moyo wosatha uyenera kukhala wopanda mapeto. Deux heures après, un autre soldat l'a remplacé, et le même scénario s'est reproduit. □ Kodi nchifukwa chiyani tingakhale otsimikizira kuti Yehova ali wokondweretsedwa m'maphunziro a atumiki ake? Patapita maola aŵiri msilikali wina anamloŵa m'malo, ndipo chokumana nacho chofananacho chinachitika. ." Bien entendu, reconnaître que le Créateur existe est une chose; entretenir de véritables relations avec lui en est une autre. Nangano a sukulu ya Gileadiwo analandira uphungu wothandiza wotani kumapeto kwake? N'zoona kuti kuvomereza kuti Mlengi aliko n'kosiyana ndi kukhala naye paubwenzi weniweni. Et cela n'est rien, bien sûr, comparé aux incalculables conséquences psychologiques d'une malformation congénitale. anafunsa Janina, kwinaku akuyang'anitsitsa zimene zinali m'bukulo. N'zoona kuti zimenezi n'zosiyana kwambiri ndi zimene zimachitika munthu akamwalira. Citez les façons dont, en toute connaissance de cause, les brebis aident les frères du Roi. Tifunika kuphunzira Malemba mosamala Kodi nkhosa zimathandiza bwanji abale a Mfumuyo? Pourquoi les chrétiens sont - ils soumis à rude épreuve aujourd'hui, et en qui devraient - ils placer leur confiance? Komabe iye anakanadi Yesu, cholakwa chimene chinamchititsa kulira mopwetekedwa mtima kwambiri. Kodi nchifukwa ninji Akristu amayang'anizana ndi ziyeso zazikulu lerolino, ndipo kodi ayenera kudalira yani? " Silence! " ordonne le roi. Russell ankamulembera Robert makalata, ndipo izi zinachititsa kuti chidwi chake pa uthenga wa Baibulo chikule. Mfumuyo ikulamulira kuti: "Leka! " Le plus difficile a été d'apprendre à me maîtriser. D'ailleurs, je prie toujours pour y parvenir. 4 / 1 Vuto lalikulu linali kuphunzira kudziletsa, ndipo nthaŵi zonse ndimapemphera kuti nditero. □ Pourquoi pouvons - nous être assurés que Jéhovah s'intéresse à l'instruction de ses serviteurs? Ku Mars kuli malo aakulu opanda madzi ofanana ndi malo opanda madzi amene ali padziko pano, motero n'zosavuta kuti zombo zipeze malo ofufuzako. □ Kodi nchifukwa ninji tingakhale otsimikizira kuti Yehova ali ndi chikondwerero m'maphunziro a atumiki ake? Quels derniers conseils ces élèves de Guiléad ont - ils reçus à cette occasion? Kodi anthu a Mulungu amagwiritsa ntchito chuma chawo chakuthupi m'njira monga ziti? Kodi ophunzira a Gileadi amenewo analandira uphungu womalizira wotani? s'informe Janina, tout en examinant le livre. Paulo analemba kuti: "Amuna inu, pitirizani kukonda akazi anu, monga Khristu anakonda mpingo nadzipereka yekha chifukwa cha mpingowo. " Janina anafunsa motero, akumasanthula bukhulo. Il nous faut étudier soigneusement les Écritures. Anali kumwamba kapena padziko lapansi? - Tiyenera kuphunzira Malemba mosamala. Et pourtant, il renia bel et bien Jésus; une erreur qu'il regretta amèrement, avec larmes. Kodi Yesu anachenjeza chiyani zokhudza diso, ndipo chifukwa chiyani? Ngakhale zinali choncho, Yesu anakana Yesu ndipo ananong'oneza bondo kwambiri chifukwa cha zimenezi. Charles Russell échangea une correspondance avec le capitaine Smith, dont l'intérêt pour la Bible ne cessa de croître. Naomi anauza apongozi akewo kuti abwerere kwa anthu akwawo. Charles Taze Russell analemberana makalata ndi woyang'anira sitima ya pamadzi Smith, amene chidwi chake cha Baibulo chinakula. 1 / 10 Ayamba Kuwaukira 10 / 15 La dimension de la surface de Mars équivaut à peu près à celle de l'ensemble des terres émergées de notre planète. Tiyeneranso kukumbukira kuti Mulungu "sachita chosalungama. " Choncho iye sadzalephera kuteteza gulu la anthu amene akhala akumutumikira mokhulupirika. Dziko lonse la Mars lili ngati munda wa dziko lonse lapansi. Citez quelques domaines dans lesquels les serviteurs de Dieu donnent de leurs ressources. 3: 4 - Kodi Nineve anali ngati mkazi wachiwerewere m'njira yotani? Kodi ndi mbali zina ziti zimene atumiki a Mulungu amapereka chuma chawo? " Maris, continuez à aimer vos femmes, comme le Christ aussi a aimé la congrégation et s'est livré lui - même pour elle. ." Tingadzitamande bwanji chifukwa chokhala Akristu? " Amuna inu, pitirizani kukonda akazi anu, monga Khristu anakonda mpingo nadzipereka yekha chifukwa cha mpingowo. " Où se trouvait ce Paradis: au ciel ou sur la terre? - Leya sanakhalepo pa chibwenzi ndi mwamunayo, ndiponso mwina analibe zinthu zabwino zilizonse zoti angakumbukire zomwe zinachitika pa tsiku la ukwati wake. Kodi Paradaiso ameneyo anali kuti - kumwamba kapena padziko lapansi? - Quel conseil Jésus a - t - il donné concernant l'œil, et pourquoi? Ena amanena kuti diso la singano linali chipata chaching'ono cha linga la mzinda pa chimene ngamira inali kupitapo movutikira ngati yatulidwa katundu wake. Kodi Yesu anapereka uphungu wotani ponena za diso, ndipo nchifukwa ninji? Naomi a invité les jeunes femmes à retourner dans leurs familles. 3: 23. Naomi anauza akazi ang'onoang'ono kuti abwerere kwawo. Les attaques commencent * Ndi kukhazikitsidwanso kwa Chikristu choona chakumapeto kwa zaka za zana lapitali, ambiri anaitanidwa ndi kusankhidwa. Kuukira Kuyambika Ajoutons que, puisqu ' "il n'y a pas d'injustice " chez lui, il ne manquera en aucun cas de préserver le groupe d'humains qui le sert fidèlement. Akristu amenewo anali ndi mwayi wotumikira m'makonzedwe auzimu amenewo a kulambira koona. Ndiponso, popeza kuti "palibe chosalungama " mwa iye, iye adzateteza gulu la anthu amene amam'tumikira mokhulupirika. 3: 4 - Pourquoi Ninive faisait - elle penser à une prostituée? Fotokozani. (b) Kodi tikambirana mafunso ati? 3: 4 - N'chifukwa chiyani Nineve anali kuganiza za mkazi wachigololo? Que suppose le fait de nous glorifier de notre identité chrétienne? Mu 1984 woyang'anira woyendayenda anatiuza za chiwonjezeko mu Ecuador ndi kupereŵera kwa akulu Achikristu kumeneko. Kodi kulemekeza dzina lathu monga Akristu kumatanthauza chiyani? Léa n'avait pas connu les moments grisants de la rencontre amoureuse et n'avait aucun souvenir heureux, ou très peu, du jour de ses noces. 19, 20. (a) Kodi anthu onga Balamu ali ngati chiyani, ndipo chifukwa ninji? Leya anali asanaonepo chisangalalo chimene anali nacho pa chibwenzi ndipo anali asanaonepo chilichonse chosangalatsa pa tsiku la ukwati wake. Certains disent que le trou de l'aiguille était une petite porte ménagée dans le mur d'une ville, porte par laquelle un chameau ne pourrait passer qu'avec difficulté, même débarrassé de son fardeau. Kodi tingapewe bwanji kukhala akapolo a Satana ndi dziko lakeli? Anthu ena amanena kuti diso la singano linali khomo laling'ono lomwe linali m'kati mwa mpanda wa mzinda. 3: 23. Kodi ndi lamulo lotani la nsanje yolungama limene linali lalikulu m'Chilamulo cha Mulungu kwa Israyeli? 3: 23. Au - delà des actes, l'intégrité suppose donc d'avoir de bons mobiles. Iyeyo anati kwa Mboni yomwe inampatsa trakitilo, "Inu Mayi, zimene trakitili likunena zanyanya kukoma, sizingakhale zoona ayi. " Choncho umphumphu umatanthauza kukhala ndi zolinga zabwino. Vers la fin du siècle dernier, le rétablissement du vrai christianisme s'est traduit par une augmentation du nombre des personnes appelées et choisies. Kodi ndi zolinga ziti zimene achinyamata angakhale nazo? Chakumapeto kwa zaka za zana lapitali, kubwezeretsedwa kwa Chikristu choona kunawonjezereka ndi chiŵerengero cha oitanidwa ndi osankhidwa. C'est dans le cadre de cette disposition spirituelle prise pour l'exercice du culte pur que les chrétiens avaient le privilège de servir Dieu. Pali chifukwa chinanso chimene Mboni za Yehova zimapezekera pamaliro. M'makonzedwe auzimu ameneŵa a kulambira koyera, Akristu anali ndi mwaŵi wa kutumikira Mulungu. Explique. b) À quelles questions allons - nous répondre? * Woumba amagwira mbiya zake zadothi mwamphamvu komatu mosamala, pokumbukira mpangidwe wake nthaŵi zonse. (b) Kodi tikambirana mafunso ati? En 1984, un surveillant itinérant nous a parlé de l'accroissement en Équateur et du besoin d'anciens qu'il y avait dans ce pays. Chili ndi zikwi za mamiliyoni zikwi a nyenyezi. Mu 1984 woyang'anira woyendayenda anatiuza za chiwonjezeko cha Ecuador ndi kufunika kwa akulu m'dziko limenelo. 19, 20. a) À quoi ceux qui ressemblent à Balaam sont - ils comparables, et pourquoi? Ena anaphunzira chinenero cha Chijeremani, ndiponso Mboni zingapo zolankhula Chijeremani zinafika ku Bolivia kuchokera ku Ulaya n'cholinga chodzathandiza kuchita misonkhano m'Chijeremani. 19, 20. (a) Kodi ofanana ndi Balamu ali ofanana ndi chiyani, ndipo nchifukwa ninji? Comment échapper à l'esclavage de Satan et de son monde? " MOYO: Mbali yauzimu ya munthu yolingaliridwa kukhalabe yamoyo pambuyo pa imfa ndikulandira chimwemwe kapena nsautso mumkhalidwe wamtsogolo. " Kodi tingapewe bwanji ukapolo wa Satana ndi dziko lake? Quel commandement important relatif à une jalousie légitime Dieu avait - il donné à Israël dans la Loi? Malinga ngati uchimo uliwonse ndi liwongo la mwazi lakale zipitiriza kukhalapo, mautumiki a Mkulu wa Ansembe ngofunika kuti anthu opanda ungwiro akhale ndi kaimidwe kabwino kwa Mulungu. Kodi Mulungu anapatsa Aisiraeli lamulo lofunika liti lokhudza nsanje yoyenera? " Une réaction qui n'est pas rare, n'est - ce pas? (Onani m'magazini yeniyeni kuti mumvetse izi) Kodi zimenezi si zachilendo? Quels objectifs peux - tu chercher à atteindre? N'chifukwa chiyani tiyenera kukhala achangu kwambiri? Kodi muyenera kukhala ndi zolinga ziti? Il y a une autre raison pour laquelle les Témoins de Jéhovah assistent aux enterrements. " Amuna akonde akazi awo monga matupi awo. " - Aefeso 5: 28. Palinso chifukwa china chimene Mboni za Yehova zimapitira ku maliro. Toujours conscient de leur nature, un potier manipule ses récipients d'argile avec une fermeté empreinte de délicatesse. Chifukwa chakuti anthu ambiri otere amayenda wapansi, ena amafera m'njira ali paulendo wopita kwinakwake kosaopsa kwenikweni. Popeza kuti woumbayo amadziŵa za chibadwa chake, amaumba zotengera zake zadongo mwamphamvu kwambiri. Il contient des milliers de milliards d'étoiles. Kutalitali! Lili ndi nyenyezi mamiliyoni zikwi zambiri. Certains ont appris l'allemand. Plusieurs Témoins germanophones sont même venus d'Europe pour que des réunions puissent avoir lieu en allemand. Paulo, potichenjeza za kuweruza Mkristu mnzathu, anati: "Iye aimirira kapena kugwa kwa mbuye wake wa mwini yekha. Ena anaphunzira Chijeremani, ndipo Mboni zingapo zachiwayuunaiki zinafikadi kuchokera ku Ulaya kotero kuti misonkhano ichitikire mu Chijeremani. ON A défini l'âme comme le "principe spirituel de l'homme, conçu comme séparable du corps, immortel et jugé par Dieu ," pour le bonheur ou le malheur dans une condition future (Le Petit Robert). Mkati mwa May ndi June, Mboni zaYehova zidzaŵerenga Mika mpaka Zekariya. MAWU akuti moyo amatanthauza "thupi lauzimu la munthu, lopangidwa ndi thupi losafa, loweruzidwa ndi Mulungu " kuti likhale losangalatsa kapena lowonongeka m'tsogolo. Tant que subsiste la moindre trace de péché et la moindre culpabilité de meurtre antérieure, les services du Grand Prêtre restent nécessaires pour que les humains imparfaits puissent être tenus pour justes par Dieu. Inde, "nkhondo ndi mbiri zankhondo, " kuphatikizapo nkhondo zadziko - chimenecho nchimenedi Yesu Kristu ananeneratu kaamba ka nthaŵi ino yamapeto. Malinga ngati umboni uliwonse wa uchimo ndi liwongo la mwazi lakale utsalira, mautumiki a Mkulu wa Ansembe amafunikirabe kuti anthu opanda ungwiro akhale olungama pamaso pa Mulungu. (Voir la publication) Ngakhale kuti anafunika kutaya moyo wake wangwiro, Yesu analolera kuchita zimenezo kuti ife tipulumuke. (Onani m'magazini yeniyeni kuti mumvetse izi) Pourquoi devrions - nous nous pénétrer de l'urgence de la situation actuelle? Mofanana ndi Yeremiya wa nthaŵi zakale, achichepere ena amangodzimva kukhala osakwanira. (Yerekezerani ndi Yeremiya 1: 6.) Kodi nchifukwa ninji tiyenera kuloŵa m'kufulumira kwa mkhalidwe wamakono? " - Éphésiens 5: 28. Nthawi ndi ndalama. Baibulo limati: "Mulungu alibe tsankho. " - Aefeso 5: 28. Souvent contraintes de voyager à pied, certaines personnes déplacées meurent au cours de leur voyage vers un endroit plus sûr. Motero maluwawa n'ngodziwika padziko lonse ndipo amapezeka pafupifupi m'dziko lililonse padziko pano. Anthu ena oyenda pansi nthaŵi zambiri amafa paulendo wawo wopita kumalo otetezeka. Loin de là! Mofanana ndi maulosi ena a kubwezeretsa, masomphenya a Ezekieli onena za kachisi adzakwaniritsidwa komaliza m'Zaka Chikwi. Kutalitali! Paul nous a mis en garde contre la tendance à juger un compagnon chrétien, ajoutant: "C'est pour son propre maître qu'il tient debout ou qu'il tombe. Popeza kuti kaguluka kanali ndi ofalitsa Ufumu ochepa, Dalia ndi mayi ake anapita kukathandiza nawo kulalikira. Paulo anachenjeza za kuweruza Mkristu mnzathu, ndipo anawonjezera kuti: "Iye aima kapena kugwa kwa mbuye wake wa iye yekha. Au cours des mois de mai et de juin, les Témoins de Jéhovah vont lire les livres bibliques de Michée à Zacharie. Knorr ndi F. W. Franz, pulezidenti wapanthaŵiyo wa Watch Tower Society ndi wachiŵiri wake, anadzachezera French Polynesia, iwo anaona kuti kunali bwino kuti ntchito yolalikira iziyendetsedwera ku Tahiti, osati ku Fiji wokhala pamtunda wa makilomita oposa 3,500. M'miyezi ya May ndi June, Mboni za Yehova zidzaŵerenga mabuku a Baibulo a Mika kwa Zekariya. De fait, Jésus Christ avait prédit " des guerres et des rumeurs de guerres ', y compris de guerres mondiales, pour le temps de la fin que nous vivons. Poona kusiyana komwe kunalipo pakati pa nyumba zawo zomwe zinali zotchingidwa ndi matabwa abwino kwambiri ndi kachisi amene anali wosamaliza, Yehova anawafunsa kuti: "Kodi imeneyi ndiyo nthawi yakuti inu nokha mukhala m'nyumba zanu zotchingidwa m'katimo, ndi nyumba iyi ikhale yopasuka? " - Hagai 1: 4. Ndithudi, Yesu Kristu ananeneratu za " nkhondo ndi mbiri zonama ' - kuphatikizapo nkhondo za dziko - m'nthaŵi ino ya mapeto. Bien que cela lui ait coûté sa vie humaine parfaite, c'est avec joie qu'il a accepté de se sacrifier pour nous délivrer. Chotero, iye anayankha kuti: "Inde, ndimatero. " Ngakhale kuti anataya moyo wake wangwiro, iye mosangalala analolera kutipulumutsa. Comme Jérémie dans le passé, des jeunes ne se sentent tout simplement pas à la hauteur (voir Jérémie 1: 6). Khama lathu pochita chifuniro cha Yehova silipita pachabe, chifukwa Baibulo limatitsimikizira kuti: "Mulungu si wosalungama woti angaiwale ntchito yanu ndi chikondi chimene munachisonyeza pa dzina lake. " - Aheb. (Yerekezerani ndi Yeremiya 1: 6.) Le temps, c'est comme l'argent. N'chifukwa chiyani mufunika kuuza wophunzira wanu kuwerenga m'Baibulo? Nthaŵi imafanana ndi ndalama. C'est ainsi que la rose a acquis sa renommée et qu'on la trouve dans presque tous les pays. Mabwinja a Roma ku Amman, dera la Raba, likulu la Aamoni Zimenezi zinachititsa kuti maluwawa akhale otchuka kwambiri ndipo amapezeka pafupifupi m'mayiko onse padziko lapansi. Comme d'autres prophéties de restauration, la vision du temple d'Ézékiel voit son accomplissement final au cours du Millénium. Anauza ansembe ndi Alevi kuti ayeretse nyumba ya Mulungu ndipo iwo anagwira ntchitoyi masiku 16. Mofanana ndi maulosi ena a kubwezeretsa, masomphenya a Ezekieli akukwaniritsidwa komaliza mkati mwa Zaka Chikwi. Comme le groupe avait besoin du soutien de davantage de proclamateurs, Dalia et sa mère s'y sont jointes. Kodi ndi zinthu ziti zimene tingachite? Popeza kuti gululo linafunikira thandizo la ofalitsa owonjezereka, Dalia ndi amake anagwirizana nawo. L'année d'après, lorsque frère Knorr et frère Franz, qui étaient alors respectivement président et vice - président de la Société Watch Tower, ont visité la Polynésie française, ils se sont rendu compte qu'il serait plus pratique d'organiser la prédication depuis Tahiti, et non depuis les Fidji. Ndinampempha kundiika bwino miyendo yanga, popeza inali itatswanyika koopsa. Chaka chotsatira, pamene Mbale Knorr ndi Mbale Franz, amene panthaŵiyo anali pulezidenti ndi wachiŵiri kwa pulezidenti wa Watch Tower Society, anachezera France, anazindikira kuti kunali bwino kwambiri kulinganiza ntchito yolalikira kuyambira ku Tahiti, osati kuchokera ku Fiji. Vu le contraste entre leurs demeures lambrissées de bois précieux et le temple inachevé, Jéhovah leur a demandé: "Est - ce le temps pour vous d'habiter dans vos maisons lambrissées, alors que cette maison est déserte? " - Haggaï 1: 4. Anthu akufa sadziwa kalikonse ndipo alibe mzimu umene umapulumuka iwo akafa. Chifukwa cha kusiyana pakati pa malo awo okhala ndi mitengo ya mtengo wapatali ndi kachisi wogumulidwa, Yehova anafunsa kuti: "Kodi ino ndiyo nthaŵi yakukhala inu m'nyumba zanu zopasuka, ndi nyumba iyi yabwinja? " - Hagai 1: 4. Il a donc répondu: "Bien sûr que oui! Chikondi chimayambira mumtima wa anthu aŵiri osamala amene ali odzipereka pa kumanga unansi wachikhalire. Chotero iye anayankha kuti: "Inde! ." Nos efforts pour faire la volonté de Jéhovah ne sont pas vains; la Bible nous donne cette assurance: "Dieu n'est pas injuste pour oublier votre œuvre et l'amour que vous avez montré pour son nom. " - Héb. Chizoloŵezi chabwino chimenechi cham'thandizanso kuŵerenga Baibulo lonse kamodzi pachaka kwa zaka zingapo. Baibulo limatitsimikizira kuti: "Mulungu sali wosalungama kuti adzaiwala ntchito yanu, ndi chikondicho mudachionetsera ku dzina lake. " - Aheb. Pourquoi est - il important d'inviter l'étudiant à lire ce que dit la Bible? Kodi tidzapezadi mtendere wa padziko lonse? N'chifukwa chiyani n'kofunika kwambiri kuitana wophunzirayo kuti aŵerenge zimene Baibulo limanena? À Amman, ruines romaines du site de Rabbah, capitale des Ammonites. Zolakwa zathu, ngakhale pazinthu zochepa, zingasokoneze moyo wathu m'kupita kwa nthaŵi. Mzinda wa Amaman, womwe unali mzinda wa Roma womwe unali likulu la dziko la Amoni, unali likulu la dziko la Amoni. Il a chargé les prêtres et les Lévites de purifier la maison de Dieu, ce qu'ils ont fait en 16 jours. Mawu ameneŵa a mtumwi Paulo sanali kunena za anthu opanda chikhulupiriro ayi, koma anali kunena za anthu amene anali atapatulira miyoyo yawo kwa Yehova pamaziko a chikhulupiriro chawo m'nsembe ya dipo ya Yesu Kristu. Iye analamula ansembe ndi Alevi kuyeretsa nyumba ya Mulungu, ndipo anatero m'masiku 16. Prenons quelques exemples. Ndithudi, banja lonselo linakanthidwa ndi chisoni ndikusoŵa chochita. Tiyeni tione zitsanzo zingapo. Je lui ai demandé de changer la position de mes jambes désarticulées. Chifukwa cha ntchito yathu yolalikirayi, anthu ambiri olira akutonthozedwa. Ndinamupempha kuti asinthe mmene miyendo yanga imaonekera. Ces derniers sont totalement inconscients et n'ont pas d'âme qui survive à la mort. Choncho mfundo ya liwulo imaphatikizapo kukhala wololera, osati kuumiriza munthu kuti atsatire malamulo mosaphonyetsako kapena kuumirira kuti ndi ufulu wanga kuchita zakutizakuti. Iwo sadziŵa kalikonse ndipo alibe moyo umene umapulumuka imfa. L'amour et l'intimité naissent dans les cœurs de deux individus pleins d'égards l'un pour l'autre et qui se sont engagés à construire des liens permanents. Ntchito ya kuthupi, kulera ana, sukulu, ndi mathayo a mpingo zonse zingapange zilamuliro zolemera pa nthaŵi yathu. Chikondi ndi ubwenzi zimayambira m'mitima ya anthu aŵiri amene amasamalana ndipo ali odzipereka kumanga unansi wokhalitsa. Cette bonne habitude lui permet de lire la Bible en entier une fois par an depuis plusieurs années. Monga mmene katswiri wa mbiri yakale mmodzi analongosolera kuti: "M'zana la khumi ndi zisanu ndi chimodzi, England anakhala mphamvu yoikidwa pa malo achiŵiri. Chifukwa cha chizoloŵezi chake chabwinochi, iye wakhala akuŵerenga Baibulo lonse kamodzi pachaka kwa zaka zambiri. " Sommes - nous vraiment sur le chemin de la paix mondiale? Iwo amene alindira Yehova adzatenganso mphamvu; adzauluka pamwamba ndi mapiko monga ziombankhanga; adzathamanga koma osalema; adzayenda koma osalefuka. " - Yesaya 40: 28 - 31. " Kodi tiridi m'njira ya mtendere wa dziko lonse? " Nos fautes, même dans les petites choses, peuvent peu à peu nous compliquer la vie. Ulendo wathu wokacheza ku Saba ndiponso wokafika ku mudzi wa The Bottom sitidzauiwala! Ngakhale pa zinthu zazing'ono, zolakwa zathu pang'ono ndi pang'ono zingatichititse kuvutika maganizo. Ces paroles de l'apôtre Paul ne s'adressaient pas à des non - croyants, mais à des hommes et à des femmes qui avaient voué leur vie à Jéhovah en vertu de la foi dans le sacrifice rédempteur de Jésus Christ. Kudzichepetsa kwa Davide kunamsonkhezera kulabadira mawu a Abigayeli. Mawu amenewo a mtumwi Paulo sanali kunena za osakhulupirira koma za amuna ndi akazi amene anapereka miyoyo yawo kwa Yehova pamaziko a chikhulupiriro m'nsembe ya dipo ya Yesu Kristu. Toute la famille était, bien sûr, atterrée. Iwo amaganiza kuti tsogolo lawo lonse lili m'manja mwawo. Ndithudi, banja lonse linali losakondwa. La prédication apporte aux endeuillés une immense consolation. Muziphunzitsa ana anu njira zodzitetezera ku dzuwa ali aang'ono, chifukwa nthawi zambiri odwala matendawa khungu lawo limakhala loti linawonongeka ali ana. Kulalikira kumatonthoza kwambiri anthu amene akulira maliro. " Ce terme exprime donc l'idée d'être conciliant et raisonnable, de ne pas insister sur la lettre de la loi ni exiger que ses droits soient respectés. 23 Choncho mawu amenewa akusonyeza kuti tiyenera kukhala ololera ndiponso ololera, osaumirira mawu a m'Chilamulo kapena kufuna kuti ufulu wathu ulemekezedwe. Le travail, l'éducation des enfants, l'école, les responsabilités théocratiques, tout cela peut absorber une grande partie de notre temps. Komanso matepi avidiyo a nyimbo angakuthandize kuti usamasoŵe nkhani pamene ukucheza ndi ena. " - Anatero Josh. Ntchito, kulera ana, sukulu, mathayo ateokrase - zonsezi zingakhale ndi mbali yaikulu ya nthaŵi yathu. À ce propos, un historien déclare: "Au XVIsiècle, l'Angleterre n'était pas une grande puissance. Siinakhaleko, kulibe tsopano, ndipo siidzakhalako. Katswiri wina wa mbiri yakale anati: "M'zaka za m'ma 1500, dziko la England silinali lamphamvu kwambiri. Ils courront et ne se lasseront pas; ils marcheront et ne s'épuiseront pas. " - Isaïe 40: 28 - 31. Chifukwa cha chikhulupiriro chawo cholimba m'malonjezo a ulosi amenewa, Mboni za Yehova zimasangalala kulengeza kutali ndi mofalikira kuti posachedwapa Yehova adzabweretsa kumapeto zitsenderezo zonse, kusawongoka, ndi kupanda chilungamo mwa kubweretsamo ulamuliro wotheratu wa Ufumu. Iwo adzathamanga koma osalema; adzayenda koma osalefuka. " - Yesaya 40: 28 - 31. Nous n'oublierons jamais notre séjour et cette ascension jusqu'au "Fond " de Saba! Chikondi. M'malo mwake, sitidzaiwala kukhala kwathu ndi kukwerako mpaka kukafika ku "paradaiso " wa kunsonga ya mzinda wansowa. Son humilité l'a incité à tenir compte des paroles d'Abigaïl. Komabe, zinali zoonekeratu kuti zomwe ndinayamba kuphunzirazi ndiye choonadi cha m'Baibulo. Chifukwa cha kudzichepetsa kwake, iye anamvera mawu a Abigayeli. Ceux qui disent qu'il n'y a pas de Dieu prétendent que notre avenir est entièrement entre nos mains. Chuma chimenechi ndi Baibulo lakale kwambiri lotchedwa Vatican Codex, lomwe limathandiza anthu kumvetsa mbali zina za Mawu a Mulungu omwe analembedwa zaka masauzande zapitazo. * Anthu amene amati kulibe Mulungu amanena kuti tsogolo lathu lonse lili m'manja mwathu. Apprenez très tôt à vos enfants à se protéger du soleil, car les lésions qui mènent au cancer de la peau à l'âge adulte sont causées dès l'enfance. Kodi pangakhale zotulukapo zotani pamene tilabadira 2 Petro 3: 18? Phunzitsani ana anu kukhala otetezeka ku dzuwa kuyambira ali aang'ono, chifukwa chakuti khansa ya pakhungu imawonongeka kuyambira ali aang'ono. 23 Ndikamaonera nkhani pa TV, ndimanyansidwa kuona makhalidwe oipa amene ali ponseponse m'dzikoli. 23 Et puis ça nous fait un sujet de conversation. " - Josh. Panapitanso zaka zina 1,885 kuti Ufumuwo ukhazikitsidwe kumwamba mu 1914. Timakambirana. " - Anatero Josh. " Non: ni hier, ni aujourd'hui, ni demain. Kodi kwenikweni tiyenera kuperekanji monga chakhumi chathu chauzimu? " Ayi, lero, osati lero kapena mawa. " Grâce à leur foi inébranlable dans ces promesses prophétiques, les Témoins de Jéhovah aiment à proclamer partout que d'ici peu Jéhovah mettra fin à toute oppression, à toute méchanceté et à toute injustice, en inaugurant la domination totale de son Royaume. Choncho tiyenera kukhulupirira ndi mtima wonse kuti ngati timukhulupirira, iye adzatipatsa mphoto. Chifukwa cha chikhulupiriro chawo cholimba m'malonjezo aulosi ameneŵa, Mboni za Yehova zimakondwera kulengeza kulikonse kuti posachedwapa Yehova adzathetsa chitsenderezo chonse, kuipa, ndi chisalungamo mwa kulamulira kotheratu kwa Ufumu wake. L'amour. Chidziŵitso pa Nyuzi Chikondi. Pourtant, je reconnaissais clairement le son de la vérité biblique. ANTHU ATAMAKHALA M'NYUMBA ZAWO MOPANDA MANTHA Komabe, ndinazindikira bwino lomwe mawu a choonadi cha Baibulo. Conservé à la Bibliothèque vaticane, le Codex Vaticanus, un manuscrit inestimable, nous permet d'avoir une compréhension exacte de certaines parties de la Parole de Dieu écrites il y a des siècles *. Mpaka pano pafupifupi magalimoto ndi mabasi 30 adakali pansi pa nyanja ndipo n'zosatheka kuwafunafuna chifukwa achenjeza kuti kugwanso chimvula china chowononga. " Baibulo la Vatican Codex, lomwe ndi buku lapadera kwambiri, limatithandiza kumvetsa bwino mbali zina za Mawu a Mulungu zimene zinalembedwa zaka zambiri zapitazo. Lorsqu'on prend à cœur 2 Pierre 3: 18, quels résultats peut - on obtenir? Kuchokera nthaŵi imeneyo sanaphonyepo kalasi kapena msonkhano wampingo. Pamene tilabadira 2 Petro 3: 18, kodi zotsatira zake zingakhale zotani? " La prison ne m'a pas ramené sur le droit chemin. " Ufumu wa Mulungu si kudya ndi kumwa ayi, koma chilungamo ndi mtendere ndi chimwemwe mwa mzimu woyera " " Ndendeyo sinandibwezere m'njira. Après cela, il a encore fallu attendre l'année 1914, soit 1 885 ans, pour que le Royaume soit établi dans les cieux. Mu 2004 gulu lathu lomasulira mabuku linasamukira ku Bishkek. Kumeneko ndinasankhidwa kuti ndikhale m'komiti yoyang'anira ntchito ya Mboni za Yehova ku Kyrgyzstan. Pambuyo pake, chaka cha 1914 chinali cha zaka 1,885, kuti Ufumuwo unakhazikitsidwa kumwamba. Que devrions - nous donner comme dîme spirituelle? Kenako nyani wina anayamba kutigenda ndi timitengo ta nkhuyu, ndipo pasanapite nthawi yaitali malo amene tinaima panali timitengo tokhatokha. Kodi nchiyani chimene tiyenera kupereka monga chakhumi chauzimu? Nous pouvons donc être absolument sûrs que, si nous manifestons une foi véritable, Jéhovah saura nous récompenser. Magulu a anthu osangalala amenewa apita m'madera osiyanasiyana m'dzikoli kukatsogolera ntchito yomangayi. Chotero tingakhale otsimikiza kotheratu kuti ngati tisonyeza chikhulupiriro chenicheni, Yehova adzatifupa. Regard sur l'actualité Pambuyo pa kuuka kwa Yesu, atumwi ake anafutukula ntchito ya Mulungu ya kusodza anthu Chidziŵitso pa Nyuzi FIN DE LA CRIMINALITÉ PLANÈTE PROPRE 24: 45. CHILUNGAMO CHA MPHUNZITSO Une trentaine de voitures et d'autobus restent au fond de l'eau sans qu'il soit possible de les retirer à cause des nouvelles menaces d'averses. Komabe, anthu mamiliyoni ochuluka amaona kuti miyezo ya makhalidwe abwino yomwe Baibulo limaphunzitsa n'njodalirika ndiponso yothandiza m'moyo m'dziko lathu lamakonoli. Mabasi pafupifupi 30 amakhala pansi pa madzi popanda kuwachotsa chifukwa cha mantha atsopano. Dès lors, elle n'a jamais manqué un cours ni une réunion de la congrégation. N'zoona kuti n'kochititsa chidwi kwambiri kuonetsetsa zinthu zazing'ono kwambiri zosatha kuoneka ndi maso monga ma atomu, mamolekyu, ndi maselo amoyo ndiponso kuona milalang'amba ya nyenyezi yaikulu kwadzaoneni imene ili kutali zedi kwakuti maso paokha sangaoneko! Kuonetsetsa zinthu zoterezi kumachititsa nthumanzi. Kuyambira nthawi imeneyo, iye sankaphonya maphunziro kapena misonkhano ya mpingo. " Le royaume de Dieu ne signifie pas manger et boire, mais il signifie justice, paix et joie avec de l'esprit saint. " Amakondanso kuwaika m'mafuta oteteza khungu kuti lisathetheke ndi dzuwa. " Ufumu wa Mulungu sutanthauza kudya ndi kumwa ayi, koma umatanthauza chilungamo, mtendere, ndi chimwemwe ndi mzimu woyera. " En 2004, l'équipe de traduction a été déplacée à Bichkek, où j'ai été nommé membre du comité qui supervise l'œuvre des Témoins de Jéhovah au Kirghizstan. Komabe, anakumana ndi chitsutso champhamvu naleka. M'chaka cha 2004, gulu la omasulira linaletsedwa ku Bishkek, kumene ndinaikidwa kukhala m'Komiti Yoyang'anira Ntchito ya Mboni za Yehova ku Kyrgyzstan. L'un d'eux nous lance des petites branches, bientôt imité par ses congénères; une pluie de projectiles s'abat sur nous. ● Nyumba zamatabwa za mbalame zimapezeka m'madera ambiri padziko lapansi. Mmodzi wa iwo akutiponyera nthambi zing'onozing'ono, zimene mwamsanga zimafanana ndi ng'ona zake. Ces groupes joyeux se rendent d'un endroit à l'autre pour diriger les différents projets de construction. Anthu ambiri amene Satana wawachititsa khungu ndi otalikirana ndi Mulungu ndipo sadziwa cholinga cha kukoma mtima kwakukulu kwa Mulunguyo. Magulu achimwemwe ameneŵa amapita kumalo osiyanasiyana kuti akayang'anire ntchito yomanga zosiyanasiyana. Après la résurrection de Jésus, les apôtres ont étendu l'œuvre divine consistant à pêcher des hommes. Kwa ofalitsa a Ufumu 139,150 mu Nigeria, liwu lakuti "Igieduma " imawakumbutsa malo kumene kumachokera chitsogozo ndi uphungu wateokratiki, limodzinso ndi zinthu zosindikizidwa zimene zidzawathandiza kupitiriza kuchita ntchito ya Mulungu m'njira ya Mulungu mu Nigeria. Pambuyo pa chiukiriro cha Yesu, atumwi anafutukula ntchito ya Mulungu ya kusodza anthu. 24: 45. Muziris 24: 45. D'un autre côté, des millions de personnes considèrent que les préceptes moraux contenus dans la Bible sont fiables et applicables à l'époque moderne. N'chifukwa chake madokotala amatsutsana kwambiri pankhani ya mmene matendaŵa amakhalira. Komabe, anthu ambiri masiku ano amaona kuti mfundo za m'Baibulo za makhalidwe abwino n'zodalirika ndiponso n'zothandiza. " Scruter le monde microscopique des atomes, des molécules et des cellules vivantes, plonger ses regards dans les galaxies - tout cela est fascinant et porte à l'humilité. Madandaulo okhudza maganizo, monga ngati kuiŵalaiŵala, kusokonezeka maganizo, kulephera kusumika maganizo, kuchita tondovi Zonsezi n'zochititsa chidwi ndipo n'zochititsa chidwi kwambiri. Ayant la particularité de faciliter le bronzage, elle entre dans la composition de produits solaires. Werengani mawu otsatirawa amene ananena ndi achinyamata osiyanasiyana padziko lonse, ndiyeno ganizirani mmene mungayankhire mafunso amene ali m'munsi mwakewo. Zimenezi zimathandiza kuti mphamvu ya dzuwa izigwira bwino ntchito yake. Cependant, ils ont rencontré une vive opposition, et ils se sont arrêtés. Chabwino, ngati tsoka libuka ndipo mulibe Baibulo pafupi, malingaliro otonthoza a Malemba mwamsanga angakulimbikitseni inu. Komabe, anayang'anizana ndi chitsutso chachikulu, ndipo anaima. ● Dans de nombreux endroits du monde, les cabanes à oiseaux en bois sont bien connues. ․ ․ ․ ․ ․ ● M'madera ambiri padziko lonse lapansi, nyumba za mbalame n'zodziwika bwino. La plupart des humains, aveuglés par Satan, sont toujours éloignés de Dieu et ignorent tout de son dessein. Motero, makolo olera bwino ana awo amayesetsa kukondana ndi ana awowo, kulankhulana nawo bwino, ndiponso kukhala aphunzitsi oleza mtima koma osalekerera. Anthu ambiri, pochititsidwa khungu ndi Satana, nthaŵi zonse amakhala otalikirana ndi Mulungu ndipo sadziŵa chifuno chake chonse. Pour les 139 150 proclamateurs du Nigeria, "Igieduma " évoque l'endroit d'où affluent les directives et les conseils théocratiques, ainsi que les publications qui les aideront à continuer de faire l'œuvre de Dieu, comme Dieu le veut, au Nigeria. Mu 1976, anandiika kukhala mkulu wapasukulupo. Kwa ofalitsa 139, 150 a ku Nigeria, "Igieduma " akunena za kumene zitsogozo ndi uphungu wateokrase zimaloŵera, limodzinso ndi zofalitsidwa zimene zidzawathandiza kupitirizabe kuchita ntchito ya Mulungu mu Nigeria monga momwe Mulungu akufunira. Muziris Musazengereze. Muziris On ne s'étonnera donc pas que les médecins aient des opinions très diverses sur sa nature. Ndiyeno Yesu anafotokoza tanthauzo la fanizoli. (Werengani Mateyu 13: 24 - 30, 37 - 43.) Nchifukwa chake madokotala ali ndi malingaliro osiyanasiyana ponena za mkhalidwe wawo. Troubles neuropsychologiques, tels que pertes de mémoire, confusion, difficultés de concentration, dépression □ Pa Intaneti □ Kusukulu Nthenda ya ubongo, monga kulephera kukumbukira zinthu, kusokonezeka maganizo, kulephera kusumika maganizo, ndi kuvutika maganizo " Mes parents me disent de lire des articles sur la sexualité et de venir les voir si j'ai des questions. Umphumphu Wathu Umasonyeza kuti Timavomereza Ulamuliro wa Yehova " Makolo anga amandipempha kuti ndiwerenge nkhani zokhudza kugonana komanso kuti ndikawaone ngati ndili ndi mafunso. Eh bien, même si une épreuve surgit alors que vous n'avez pas de Bible à votre disposition, les pensées réconfortantes des Écritures peuvent immédiatement vous fortifier. Musazunzenso mboni za Yehova; apo phuluzi Mulungu adzakuwonongani pamodzi ndi chipani cha dziko lanu. " Eya, ngakhale ngati chiyeso chibuka pamene mulibe Baibulo, malingaliro otonthoza a m'Malemba angakulimbikitseni panthaŵi yomweyo. ․ ․ ․ ․ ․ Kuduka Chiŵalo - Mmene Mungapeŵere Ngozi Yake . . . . . C'est pourquoi des parents qui élèvent bien leurs enfants s'efforcent d'être des amis affectueux, des interlocuteurs à l'écoute et des enseignants patients mais fermes. Iwo amaperekanso chuma chawo chakuthupi pofuna kuthandiza anthu amene agweredwa tsoka. N'chifukwa chake makolo amene amaphunzitsa bwino ana awo amayesetsa kukhala anzawo apamtima, anthu amene amamvetsera, ndiponso aphunzitsi oleza mtima koma olimba mtima. En 1976, on m'a proposé d'être directrice de l'établissement. Anthu amene anawachiritsa kapena kuwaukitsa patapita nthawi anamwaliranso. Mu 1976, ndinapemphedwa kuti ndikhale woyang'anira sukuluyo. N'attendez pas plus longtemps. Zaka pafupifupi 2,000 zapitazo, iye anatumiza Mwana wake, Yesu Kristu, kuti abwere padziko lapansi ndipo potero Yehovayo anasonyeza kuti n'ngofunitsitsa kuphunzitsa anthu omwe akufuna kuti moyo wawo ukhale wabwino. Musataye mtima. Jésus a expliqué cet exemple lui - même (lire Matthieu 13: 24 - 30, 37 - 43). ya November 8, 1986. (Werengani Mateyu 13: 24 - 30, 37 - 43.) □ Sur Internet □ À l'école A Mboni akamaimba nyimbo pamisonkhano yawo amakhala akutsanzira zimene Aisiraeli akale komanso Akhristu a m'nthawi ya atumwi ankachita. □ Pa Intaneti □ Kusukulu Notre intégrité et la question de la souveraineté Mapeto ake ndimaona kuti kupsa mtima n'kosathandiza. " - Graeme, Australia. Kukhulupirika ndi Nkhani ya Ulamuliro Cessez les persécutions contre les Témoins de Jéhovah, sans quoi Dieu vous détruira vous et votre parti. " Tikutero chifukwa chakuti Mkhristu aliyense amafunika kubatizidwa kuti adzapulumuke. - Mat. 28: 19, 20; 1 Pet. Kanani chizunzo pa Mboni za Yehova, popanda chimene Mulungu adzakuwonongani inu ndi chipani chanu. " La perte d'un membre: comment réduire les risques Apa n'kuti patatha zaka pafupifupi 200 kuchokera pamene Yesu anamwalira. Kuduka chiŵalo - Mmene Mungapewere Ngozi Ils utilisent aussi leurs ressources pour soutenir des opérations de secours lors de catastrophes. 2: 9. Kodi Yehova anasonyeza bwanji kuti amakonda anthu ake? Iwo amagwiritsanso ntchito chuma chawo pothandiza pakagwa masoka. Ceux qu'il a guéris ou ressuscités ont fini par mourir. Paul ankadziwanso kuti kudalira Mulungu ndi kothandiza kwambiri. Anthu amene Yesu anawachiritsa kapena kuwaukitsa anamwalira m'kupita kwa nthaŵi. Il l'a démontré il y a environ 2 000 ans, lorsqu'il a envoyé son Fils, Jésus Christ, sur la terre. Yesu anawonjezera kuti: "Ndipo akadaleka kufupikitsidwa masiku awo, sakadapulumuka munthu aliyense: koma chifukwa cha osankhidwawo masiku awo adzafupikitsidwa. " Iye anasonyeza zimenezi zaka pafupifupi 2,000 zapitazo pamene anatumiza Mwana wake, Yesu Kristu, padziko lapansi. du 8 janvier 1986. (November 2006) Nditawerenga nkhaniyi, ndinakhudzidwa mtima kwambiri pozindikira kuti Yehova amatiganizira kwambiri ndipo amatithandiza kuthana ndi mavuto athu. ya January 8, 1986. En associant à leur culte la musique et le chant, les Témoins de Jéhovah perpétuent un usage qui avait cours tant chez les Israélites de l'Antiquité que chez les chrétiens du Isiècle. Masiku ano, Nsanja ya Olonda imafalitsidwa nthaŵi zonse m'chinenero cha Chikwanyama ndi Chindonga. Mwa kugwirizana ndi nyimbo ndi kuimba, Mboni za Yehova zinagwiritsira ntchito ponse paŵiri Aisrayeli akale ndi Akristu a m'zaka za zana loyamba. ' Je finis toujours par comprendre que je ne serais pas plus avancé. " - Graeme, Australie. Tangoganizirani zitakhala zotheka kupanga magetsi kapena feteleza pogwiritsa ntchito zinyalala zomwe zimatha kuwolerana, monga zakudya zimene timataya. Nthawi zonse ndimazindikira kuti sindingathenso kukalamba. " - Anatero Graeme, wa ku Australia. Le baptême chrétien est une étape indispensable pour obtenir le salut, c'est - à - dire être sauvé. Tinanamizira kuferedwa galimoto pamalo amene tinapangana kukumanapo. Ubatizo Wachikristu uli sitepe lofunika kaamba ka chipulumutso, kapena chipulumutso. C'est - à - dire quelque 200 ans après la mort de Jésus. Bwanji nanga za m'tsiku lathu? Apa n'kuti patatha zaka pafupifupi 200 kuchokera pamene Yesu anamwalira. Comment Jéhovah a - t - il montré que son peuple est précieux pour lui? Mwina mumakonzekera bwino misonkhano koma simukonda kwenikweni kuthandiza nawo pa ntchito yoyeretsa m'Nyumba ya Ufumu. Ngati zili choncho, mungakhale ndi cholinga chotsatira malangizo opezeka pa Aroma 12: 16. - Werengani. Kodi Yehova anasonyeza motani kuti anthu ake ndi amtengo wapatali kwa iye? Paul savait aussi que ce qui se révèle le plus utile et qui est à la portée de tous, c'est de mettre sa confiance en Dieu. Umve zoŵaŵa pamodzi nane monga msirikali wabwino wa Kristu Yesu. ' - 2 Timoteo 2: 2, 3. Paulo anadziŵanso kuti chinthu chofunika kwambiri ndiponso chimene aliyense angathe kuchita ndicho kudalira Mulungu. Jésus avait ajouté: "En effet, si ces jours - là n'étaient écourtés, nulle chair ne serait sauvée; mais à cause de ceux qui ont été choisis ces jours - là seront écourtés. ." Kodi muyenera kukhulupirira maganizo ndiponso mfundo za akatswiri amene amakayikira Baibulo? Yesu anawonjezera kuti: "Pakuti akadapanda kuvunda masiku awo, palibe munthu akadapulumuka; koma chifukwa cha osankhidwawo masiku awo adzapulumutsidwa. " (novembre 2006) J'ai lu cet article avec émotion, car j'ai pris conscience que Jéhovah se soucie de nous et nous aide à résoudre nos problèmes. Nazi zitsanzo zoŵerengeka: ( November 2006) Ndinawerenga nkhaniyi ndi mtima wonse chifukwa ndinazindikira kuti Yehova amatikonda ndipo amatithandiza kuthetsa mavuto athu. À présent, La Tour de Garde paraît en kwanyama et ndonga. Mlengi anadziŵadi yankho la funso limenelo. Njira yotsimikizirika yakuti anthu atsimikizire inali kungowalola ufulu wopanda polekezera umene anaukhumbawo. Tsopano Nsanja ya Olonda imatuluka m'chinenero cha Chiwanyama ndi Chidonga. Peut - on produire de l'électricité et de l'engrais avec des déchets organiques, comme les déchets alimentaires? AMENE ALENGEZA kapena AMENE AKUTERO: Belarus, Britain, China, France, India, Israel, Kazakhstan, Pakistan, Russia, South Africa, Ukraine, United States Kodi n'zotheka kupanga magetsi ndi mafuta pogwiritsa ntchito zinyalala za m'madzi, monga zinyalala za m'zakudya? À l'endroit convenu, nous avons simulé une panne. Izi zikachitika, mwezi suonekera padzikoli mpaka patadutsa maola 18 kapena 30. Tinayerekezera mmene zinthu zinalili kumeneko ndi mmene tinawonongera zinthu. Qu'en est - il aujourd'hui? Sipanapite nthawi yaitali, onse atatu anayamba kuphunzira ndi Daphne Harry (yemwe anadzadziwika ndi dzina lakuti Baird) ndi Rose Cuffie. Onse awiriwa anali amishonale. Nanga bwanji masiku ano? Ou encore, si tu prépares soigneusement tes attributions aux réunions mais que le nettoyage de la Salle du Royaume t'intéresse peu, fixe - toi l'objectif d'appliquer le conseil de Romains 12: 16 (lire). Kodi nchifukwa ninji muyenera kupeŵa kulambira mafano? (Werengani Aroma 12: 16.) Prends ta part pour ce qui est d'endurer le mal, comme un excellent soldat de Christ Jésus. " - 2 Timothée 2: 2, 3. • Kodi munthu amene amaona kutumikira Mulungu kukhala kofunika kwambiri amakhala wokhwimitsa zinthu kapena wosapeza nthawi yosangalala? Umve zoŵaŵa, monga msilikali wabwino wa Kristu Yesu. " - 2 Timoteo 2: 2, 3. Que faut - il penser des théories des intellectuels qui dénigrent la Bible? Kodi padziko lapansili zinthu zidzakhala bwanji Ufumu wa Mulungu ukamadzalamulira anthu onse? Nanga bwanji za mfundo za anthu anzeru amene amanyoza Baibulo? Témoin ces quelques exemples: Lemekezani Moyo Taonani zitsanzo zotsatirazi: Incontestablement, le Créateur savait ce qu'il en était, mais un moyen sûr de faire comprendre ce point aux hommes était d'accéder à leur désir de liberté absolue. Mwamuna wina amene anasamala wachibale wake wodwala anati: "Chitani zimene mungathe m'mikhalidweyo. " Kuchita Tondovi. Ndithudi, Mlengi wathu anadziŵa zimene zinali kuchitika, koma njira yodalirika imene inatheketsa anthu kumvetsetsa mfundo imeneyi inali kukhutiritsa chikhumbo chawo cha ufulu wopanda malire. DÉCLARÉES ou DE FAIT: Afrique du Sud, Biélorussie, Chine, États - Unis, France, Grande - Bretagne, Inde, Israël, Kazakhstan, Pakistan, Russie, Ukraine. (c) Kodi tingasankhe bwanji zochita pa nkhani zikuluzikulu? CHILUNGAMO kapena CHILUNGAMO: Ku South Africa, China, United States, France, India, Israel, Kazakhstan, Pakistan, Russia, Ukraine, U.S.A. Elle ne le sera que 18 à 30 heures plus tard. Mofanana ndi nkhaniyi, mafunso osankhidwa bwino angathandize kuwongolera kalingaliridwe kolakwa ka ana athu kapena ophunzira Baibulo athu. Uwo udzakhalako maola 18 mpaka 30 pambuyo pake. Bientôt, toutes les trois étudiaient en compagnie de deux missionnaires: Daphne Harry (devenue Baird) et Rose Cuffie. Mosasamala kanthu za icho, pali zinthu zabwino zambiri zofunikira kunenedwa ponena za dziko lopita patsogolo limeneli. Pasanapite nthawi yaitali, amishonale atatu onsewa anayamba kuphunzira Baibulo ndi amishonale awiri. Pourquoi devrions - nous nous garder de l'idolâtrie? Ŵerengani za kumene mukupita musanapiteko. N'chifukwa chiyani tiyenera kupewa kulambira mafano? • Comment savons - nous que servir Dieu avec sérieux ne signifie pas avoir constamment l'air grave ou se priver de détente? Kwa zaka mazana ambiri, anthu ndiponso mayiko achita nkhondo kuti adzichotse paukapolo. • Kodi tikudziwa bwanji kuti kutumikira Mulungu mwakhama sikutanthauza kuti nthawi zonse tizidziona kuti ndife ofunika kapena kuti sitisangalala? Quand le Royaume de Dieu gouvernera tous les humains, quelles conditions existeront sur la terre? Misika yokhala ndi denga ya ku Aleppo ili m'gulu la misika yokongola kwambiri ku Middle East. Pamene Ufumu wa Mulungu ulamulira anthu onse, kodi zinthu zidzakhala bwanji padziko lapansi? Il faut respecter la vie Kulemekeza Moyo Un homme qui s'est occupé d'un parent a donné ce conseil: "Faites de votre mieux dans la situation qui est la vôtre. Mwamuna wina amene anasamalira wachibale anapereka uphungu wakuti: "Chitani zonse zimene mungathe m'mikhalidwe yanu. c) Quand nous avons une décision importante à prendre, que devons - nous faire? (c) Tikamasankha zochita pa nkhani yofunika kwambiri, kodi tiyenera kuchita chiyani? Comme dans ce cas, des questions bien choisies peuvent aider nos enfants ou les personnes avec qui nous étudions la Bible à rectifier une mauvaise façon de penser. Mofanana ndi zimenezi, mafunso osankhidwa bwino angathandize ana athu kapena anthu amene tikuphunzira nawo Baibulo kusintha maganizo awo olakwika. Pourtant, ce pays tourné vers l'avenir mérite bien des éloges. Komabe, dziko loyang'anizana ndi mtsogolo limeneli nloyamikirika kwambiri. Documentez - vous sur votre destination. Gwiritsitsani kumene mukupita. Au fil des siècles, des hommes et des nations se sont battus pour s'affranchir de l'asservissement. Kwa zaka mazana ambiri, anthu ndi mitundu ina akhala akumenyana kuti asiye ukapolo. Ses souks, ou marchés couverts, figurent parmi les plus pittoresques du Proche - Orient. Msikawu uli m'gulu la malo okongola kwambiri ku Middle East.