Musiques latino - américaines Un grand merci pour l'article "Irrésistibles musiques latino - américaines ." (8 août 1998.) Je raffole de danse et de musique. Latino nga Musika Daghang salamat sa artikulong "Ang Tibuok Kalibotang Pangdani sa Latino nga Musika. " (Agosto 8, 1998) Gusto kong mosayaw ug gusto ko ang musika. Mga Musikang Latin - T.B. Daghan kaayong salamat sa artikulong "Mga Musika sa Latin Amerika. " (Agosto 8, 1998) Ganahan kaayo akog sayaw ug musika. Le gouverneur Leonel Brizola a fait savoir que son État se soumettrait à la décision. Sumala pa sa Veja, si Gobernador Leonel Brizola miingon nga motuman niini ang iyang estado. Si Gobernador Leonel Brzola nagpahibalo nga ang iyang Estado mosunod sa desisyon. Lorsqu'une femme enceinte absorbe du plomb, que ce soit par voie digestive ou aérienne, il passe dans la circulation sanguine, puis contamine le fœtus par l'intermédiaire du cordon ombilical. Sa dihang mapasulod sa inahang nagsabak ang tingga diha sa iyang lawas, pinaagi sa pagkaon o sa pagginhawa, kini makalusot ngadto sa iyang kaugatan. Sa dihang ang usa ka mabdos nga babaye motomar ug tingga, pinaagi kaha sa pag - alisngaw o pinaagi sa ayroplano, siya mosulod sa sapasapa sa dugo ug dayon hugawan ang bata sa tiyan pinaagi sa pisi. Daniel a vu à l'avance l'hécatombe que cette puissance provoquerait pendant cette guerre. Il a écrit: "Il causera des ravages d'une façon prodigieuse [effroyable]. ." Sama sa gitagna ni Daniel, sa Gubat sa Kalibotan II, ang Anglo - Amerikanong Gahom sa Kalibotan magpahinabog grabeng kadaot. Nakita daan ni Daniel nga ang maong gahom magpahinabog kalaglagan panahon sa maong gubat, nga misulat: "Siya magalaglag sa katingalahang paagi. " À Walhalla, j'ai fait la connaissance d'une femme âgée et malentendante, Nettie, qui vivait seule à la campagne. Sa Walhalla, nahimamat nako ang usa ka tigulang ug bungol nga babaye nga ginganlag Nettie, kinsa nag - inusara pagpuyo sa iyang balay diha sa banika. Sa Walhalla, nakaila nako ang usa ka tigulang ug bungol nga babaye nga ginganlag Nettie, nga nag - inusarang nagpuyo sa banika. Les chrétiens qui vivent en résidents temporaires, quant à eux, ne permettent pas à leurs désirs d'aller au - delà du raisonnable, voire du possible. Apan ang mga Kristohanon nga nagkinabuhi ingong temporaryong pumoluyo dili magtinguha sa mga butang nga labaw sa ilang maarangan. Sa laing bahin, ang mga Kristohanon nga nagpuyo ingong temporaryong mga pumoluyo dili motugot sa ilang mga tinguha nga labaw pa kay sa makataronganon o posible pa gani. Comme peu de pionniers disposent d'une voiture, s'ils manquent le car qui assure la liaison entre deux villes, ils en sont quittes pour une longue marche, à moins qu'un automobiliste ne les prenne à son bord. Sanglit diyutay lang kaayo sa mga payunir ang dunay sakyanan, kon mabiyaan ka sa bus nga tigbiyahe sa mga lungsod mopahinabog dugay nga pagbaklay, gawas kon dunay mopasakay. Sanglit diyutay ra ang mga payunir nga may sakyanan, kon kulang ang bus nga magkonektar sa duha ka siyudad, sila mibiya aron sa paglakaw ug dugay, gawas kon kuhaon sila sa usa ka drayber. Oui, les ennemis de l'homme seront les gens de sa propre maisonnée ." Sa pagkatinuod, ang mga kaaway sa usa ka tawo mao unya ang mga tawo sa iyang kaugalingong panimalay. " Sa pagkatinuod, ang mga kaaway sa usa ka tawo mao unya ang mga tawo sa iyang kaugalingong panimalay. " Ou bien imiteras - tu David, dont la confiance en Dieu transparaît dans ces paroles: " J'étais un jeune homme, j'ai même vieilli, et pourtant je n'ai pas vu le juste complètement abandonné, ni sa descendance cherchant du pain ." O mosalig ka ba kang Jehova sama kang David, kinsa miingon: "Batan - on ako kaniadto, ako natigulang na usab, apan wala ako makakita ug matarong nga gibiyaan sa bug - os, ni sa iyang kaliwat nga nagapangita ug tinapay "? O sundogon ba nimo si David, kansang pagsalig sa Diyos makita niining mga pulonga: "Batan - on ako kaniadto, ako natigulang na usab, apan wala ako makakita ug matarong nga gibiyaan sa bug - os, ni sa iyang kaliwat nga nagapangita ug tinapay. " C'était la ville natale de Samuel, située à 35 kilomètres au nord - ouest de Jérusalem. Lungsod kini sa manalagnang si Samuel, nga nahimutang mga 35 kilometros amihanan kasadpan sa Jerusalem. - 1 Sam. 1: 19, 20. Kini mao ang lungsod nga natawhan ni Samuel, nga 35 kilometros amihanan - kasadpan sa Jerusalem. " Ensuite, la conversation peut s'enchaîner avec une courte discussion biblique. Unya ang kabildohay mahimong magpadayon pinaagi sa mubo Kasulatanhong panaghisgot. Human niana, ang kabildohay mahimong magsugod uban ang mubong panaghisgot sa Bibliya. Les premiers chrétiens ne baptisaient que des personnes conscientes de ce qu'elles faisaient et repentantes qui s'étaient vouées sans réserve à Dieu en vue d'accomplir sa volonté. Ang unang mga Kristohanon nagbawtismo lamang sa mga tawo nga dunay kahibalo ug mahinulsolon kinsa walay - ukon - ukon nga nagpahinungod sa ilang kaugalingon ngadto sa Diyos sa pagtuman sa iyang kabubut - on. Ang unang mga Kristohanon nagbawtismo lamang sa mahunahunaon ug mahinulsolong mga indibiduwal nga kinabubut - ong nagpahinungod sa ilang kaugalingon ngadto sa Diyos aron tumanon ang iyang kabubut - on. Pendant des années, les vagues de dégraissage ont touché principalement la classe ouvrière. Sulod sa pipila ka tuig kaniadto ang mga obrero sa dakong bahin maoy naapektohan sa pagpakunhod. Sulod sa daghang katuigan, ang pangunang epekto sa mga balod diha sa trabahanteng hut - ong sa katilingban maoy diha sa mga trabahante. Les gens qui ont vécu à l'époque du déluge universel ne considéraient pas la vie avec sérieux. Ang mga tawo nga nagkinabuhi sa panahon sa tibuok - yutang Lunop kulang ug seryosong panglantaw sa kinabuhi. Ang mga tawo nga nagkinabuhi sa panahon sa tibuok - yutang Lunop wala mag - isip sa kinabuhi nga ugdang. À la fin de ma scolarité, je comptais être pionnière aux côtés de Sarah. Gusto ko nga magpayunir uban kang Sarah inighuman nakog eskuyla. Human sa akong pag - eskuyla, ako naghunahuna nga ako mag - alagad ingong payunir uban kang Sarah. Nous les regarderons en quelque sorte par l'autre bout de la lorgnette. De cette façon, nous minimiserons leurs erreurs au lieu de les grossir. " " Si Jack Redford, usa sa mga instruktor namo sa Gilead, ang sunod nga nagpakigpulong bahin sa temang " Makadawat Ka ba sa Usa ka Pagbadlong? ' " Amo silang tan - awon, ingnon ta, sa pikas tumoy, ug busa among pakamenoson ang ilang mga sayop inay ang ilang mga sayop. " 5: 22, 23. 5: 22, 23. 5: 22, 23. Et comment empêcher un mariage de finir en froide indifférence ou en hostilité ouverte? Ug unsay makapugong sa usa ka kaminyoon gikan sa pagkaanod ngadto sa mabugnawong kawalay - pagtagad o sa dayag nga panagbingkil? Ug sa unsang paagi mapugngan nato ang dili - mabination o dayag nga panag - away sa kaminyoon? Une réunion préliminaire des membres de la Société uniquement aura lieu à 9 h 30, suivie de l'assemblée générale annuelle à 10 heures. Ang pasiunang tigom para sa mga membro lamang maoy sa alas 9: 30 s.b., nga pagasundan sa katibuk - ang tinuig nga tigom sa alas 10: 00 s.b. Ang pasiunang tigom para sa mga membro lamang himoon sa alas 9: 30 s.b., nga sundan sa katibuk - ang tinuig nga tigom sa alas 10: 00 s.b. Même le Bulletin des savants atomistes (angl.) s'est fait l'écho de ce courant de pensée. Bisan ang magasing The Bulletin of the Atomic Scientists nagpabanaag sa maong pagbati. Bisan ang Bulletin of the Scientists nagtaho bahin niining matanga sa panghunahuna. Oui, comme l'énonce le principe biblique donné en Galates 6: 7, 8: "Ne vous laissez pas égarer: on ne se moque pas de Dieu. Oo, sumala sa prinsipyo sa Bibliya sa Galacia 6: 7, 8: "Ayaw palimbong: Ang Diyos dili mabiaybiay. Oo, ang prinsipyo sa Bibliya sa Galacia 6: 7, 8 nag - ingon: "Ayaw kamo pagpahisalaag: Ang Diyos dili kayagayagaan. Non qu'ils aient nécessairement de mauvaises intentions. Dili buot ingnon nga adunay nagplano ug kapintasan. Dili buot ingnon nga sila adunay sayop nga mga motibo. Dès sa naissance, un enfant a besoin d'amour et doit se sentir accepté. Sa dihang matawo ang usa ka bata, kini nagkinahanglan niining pagmahala, ug kini nagkinahanglan nga dawaton. Sukad sa pagkatawo, ang bata nagkinahanglan ug gugma ug kinahanglang mobating dinawat. Quoi qu'il en soit, les questions importantes sont les suivantes: Serons - nous en surnombre? Bisag hain, ang hinungdanon kaayong mga pangutana mao: Mahimo bang dunay daghan kaayong mga tawo? Bisan unsa pay kahimtang, ang hinungdanong mga pangutana mao: Madaghan ba nato kini? Comment s'en libérer Kon Unsaon Paglingkawas Gikan Niini Kon sa Unsang Paagi Makagawas Ka Niini Mayday! Mayday! " Mayday! La fraternité et la chaleur que j'y ai constatées m'ont grandement touché. Nakadayeg kaayo ako sa ilang mainitong pag - abiabi kanako. Ang panag - igsoonay ug kainit nga akong nakita didto nakatandog pag - ayo kanako. Le mot "créole " en est aussi venu à désigner la culture indigène qui s'est développée dans beaucoup d'îles caribéennes. Ang "creole " sa ulahi nagtumong usab sa usa ka espesipikong paagi sa kinabuhi, ang lumad nga kultura nga naugmad diha sa daghang isla sa Caribbeano. Ang pulong "sélele " nagtumong usab sa lumad nga kultura nga naugmad diha sa daghang isla sa Cariba. Comme il se doit dans un palais, chaque station bénéficie d'un système de ventilation qui permet le renouvellement complet de l'air tous les quarts d'heure. Aw, ingong haom sa mga palasyo, ang matag estasyonan gialagaran sa usa ka sistema sa bentilasyon nga bug - os nagabag - o sa hangin upat ka beses sa usa ka oras. Kay nahimutang man kini sa palasyo, ang matag estasyon dunay sistema sa bentilasyon nga motugot sa bug - os nga pag - usab sa hangin matag upat ka oras. Il n'est donc pas surprenant que Jésus ait déclaré que les chefs religieux, en tant que classe, étaient promis à la destruction éternelle. Busa, dili ikahibulong nga si Jesus miingon nga ingong usa ka matang ang mga lider sa relihiyon gitakda alang sa walay kataposang kalaglagan. Nan, dili ikatingala nga si Jesus miingon nga ang relihiyosong mga pangulo, ingong usa ka matang, gisaaran ug walay - kataposang kalaglagan. " La grande dépression des années 1930 a dégrisé bien des optimistes en les plongeant dans une misère noire. Ang Dakong Depresyon nga naagoman sa kalibotan sa katuigan sa 1930 nagbanlod sa daghang tawo sa tumang kakabos, nga nakapahinuklog kanila. Tungod sa Dakong Depresyon sa katuigang 1930, daghan ang nawad - ag paglaom pinaagi sa pagbanlod kanila sa tumang kakabos. C'est pourquoi j'ai tenu bon; j'ai mis Jéhovah à la première place tout en m'efforçant de rester une bonne épouse et une bonne mère. Busa ako mibarog nga malig - on ug giuna si Jehova samtang naningkamot sa pagpadayon nga mahimong maayong asawa ug inahan. Busa ako mibarog nga malig - on, nga nag - una kang Jehova ug naningkamot nga magpabiling maayong asawa ug inahan. Selon John Gray, de l'université d'Oxford, la tolérance est "une vertu qui a fait son temps ." Sumala kang John Gray, sa Oxford University sa Inglaterra, ang pagkamatinugoton maoy "usa ka hiyas nga niining bag - o nahimong lisod pangitaon. " Sumala kang John Gray sa Oxford University, ang pagkamatinugoton maoy "usa ka hiyas nga nahimo nang bahin sa panahon. " Préparé par la congrégation de l'Index et promulgué par Clément VIII en mars 1596, l'Index voit sa diffusion suspendue à la demande du Saint - Office; il ne reparaîtra que pour condamner de manière encore plus péremptoire toute lecture de la Bible en langue vernaculaire. Nga gihimo sa Kongregasyon sa Index ug opisyal nga gideklarar ni Clemente VIII niadtong Marso 1596, tungod sa paghangyo sa Balaang Opisina, ang Index gipugngan hangtod sa panahong ang pagdili sa tanang pagbasa sa Bibliya diha sa mga pinulongan sa ordinaryong mga tawo nabug - os na. Ang Index, nga gitukod sa Kongregasyon sa Index ug gipadala ni Clemente VIII niadtong Marso 1596, nakakita sa pag - apod - apod niini nga gipasukad sa hangyo sa Balaang Opisina, aron lamang sa pagsaway sa bisan unsang pagbasa sa Bibliya diha sa lokal nga pinulongan. " DE NOS jours, le sexe est omniprésent: à la télévision, au cinéma et sur les affiches publicitaires. KARON, ang mga larawan ug impormasyon bahin sa sekso makita bisan asa - sa TV, sa mga pelikula, ug sa mga karatula. " ANG sekso kaylap karong adlawa - diha sa telebisyon, sa sine, ug sa mga karatula sa panganunsiyo. Prenons l'exemple de Joseph. Tagda si Joseph, kansang balanse sa sumaryo sa kuwenta sa usa ka bulan maoy mga $1,000. Tagda si Jose. EN COUVERTURE | LES CAVALIERS DE L'APOCALYPSE: POURQUOI VOUS Y INTÉRESSER? PANGUNANG TOPIKO | UPAT KA MANGANGABAYO - NGANONG SILA MAKAAPEKTAR NIMO? PANGUNANG TOPIKO Dans de rares cas, des personnes ont contracté le paludisme par transfusion sanguine. Sa talagsaong kaso, ang mga tawo mataptan ug malarya tungod sa pagpaabono ug dugo. Sa pipila ka kaso, ang mga tawo natakdan ug malarya pinaagi sa pag - abonog dugo. Je quitte la maison Ako Mibiya sa Balay Pagbiya sa Balay Ils nous aideront à accorder davantage d'estime à ce don divin. Kini magpalalom sa atong apresasyon sa gasa sa Diyos nga kaminyoon. Kini motabang kanato sa pagpabili pag - ayo niining balaang gasa. Même si les gens rejettent ce message, nous demeurons dans la joie, car nous avons l'espérance. Kon dili modawat niana ang mga tawo, kita magpadayon gihapon sa pagmaya tungod kay atong nabatonan ang paglaom. Bisan pag isalikway sa mga tawo kining mensahea, kita magpabiling malipayon tungod kay kita adunay paglaom. " Cela dit, il serait erroné de conclure que seule la jeune génération ne respecte pas l'autorité. Bisan pa niana, sayop ang paghinapos nga ang di - pagsalig sa awtoridad nagpaila lamang sa kaliwatan sa mga batan - on. Apan sayop ang paghinapos nga ang batan - ong kaliwatan lamang ang walay pagtahod sa awtoridad. Selon une estimation prudente " entre un quart et un demi - million de personnes sont mortes à Jérusalem et dans le reste du pays * ." Base sa usa ka pagbanabana, "mga 250,000 hangtod 500,000 ka tawo ang namatay sa Jerusalem ug sa tibuok siyudad. " Sumala sa usa ka banabana, "mga un - kuwarto ngadto sa tunga sa milyong tawo ang nangamatay sa Jerusalem ug sa nahibiling bahin sa nasod. " " ELLE est paresseuse! " TAPOLAN na siya! ' " MGA tapolan! " Un régime aristocratique ayant à sa tête une telle élite peut revêtir diverses formes: ploutocratie, gouvernement par les riches; théocratie, gouvernement par le clergé; bureaucratie, gouvernement par l'Administration. Ang usa ka aristokratikong kagamhanan nga gipangunhan sa maong superyor nga matang tingali usa sa ubay - ubayng mga matang; pananglitan, pagmando pinaagi sa mga dato, usa ka plutokrasiya; pagmando pinaagi sa klero, usa ka teokrasiya; o pagmando pinaagig opisyales, usa ka burokrasya. Ang maong hamiling pagmando, nga gimandoan sa maong hamiling matang, mahimong maglakip sa lainlaing matang sa kagamhanan, gobyerno sa mga dato, teokrasya, kagamhanan sa klero, ug gobyerno nga gimandoan sa gobyerno. Jésus a dit à ses disciples: "Chemin faisant, prêchez en disant: " Le royaume des cieux s'est approché. ' (...) Giingnan ni Jesus ang iyang mga sumusunod nga "panglakaw kamo, magsangyaw, nga mag - ingon, " Ang gingharian sa mga langit haduol na. '... Giingnan ni Jesus ang iyang mga tinun - an: "Sa pagbuhat niini, pagwali nga nag - ingon, " Ang gingharian sa mga langit haduol na. '... Le lendemain de notre départ pour le Centre d'enseignement des Témoins de Jéhovah, à Patterson, Linda nous a appelés pour nous dire que maman était décédée. Usa ka adlaw human sa among paglarga padulong sa Watchtower Educational Center sa Patterson, gitawgan ko ni Linda ug gipahibalo nga namatay na si Mama. Sa adlaw human kami mobiya sa Watchtower Educational Center sa Patterson, si Linda mitawag ug miingon nga patay na si Mama. Une fois cuites, à une température variant de 1 000 à 2 000 ° C, les briques ne seraient "pas plus antihygiéniques que les briques ordinaires ." Tapos ihudno sa temperaturang mga 1,000 ngadto sa 2,000 grado Sentigrado, ang mga tisa ginaingon nga "sama ka hinlo sa ordinaryong mga tisa. " Human sa pagluto, sa temperatura nga gikan sa 1,000 ngadto sa 2,000 grado Celsius, ang mga tisa "dili sama ka makadaot sa ordinaryong mga tisa. " À Tel Arad, des vestiges ont donné lieu à bien des conjectures; il s'agit de la structure d'un temple pourvu d'un autel et datant de la période judéenne. Ang tinukod sa Tel Arad nga nakapatunghag lainlaing pangagpas mao ang templo, nga adunay altar ug nagsukad pa sa panahon sa pagmando sa gingharian sa Juda. Ang mga gun - ob sa Tel Arad naghimog daghang kasabotan, nga naglakip sa pagtukod ug templo nga may halaran ug gikan pa sa panahon sa mga taga - Judea. Et comment prêcheront - ils, à moins qu'ils n'aient été envoyés? Unsaon, sa baylo, nila pagwali gawas kon sila gipadala? Unsaon, sa baylo, nila pagwali gawas kon sila gipadala? Par exemple, selon un rapport de 1983, un chercheur d'une firme de tabac avait remarqué que les rats du laboratoire présentaient les manifestations typiques d'un état de dépendance: ils s'administraient régulièrement des doses de nicotine en poussant une manette. Pananglitan, usa ka taho niadtong 1983 nagpakita nga usa ka tigdukiduki sa usa ka kompaniya sa tabako miingon nga ang ilaga nga gigamit sa mga eksperimento sa laboratoryo nagpakita ug naandang mga simtoma sa pagkagiyan, nga regular nga nagduso sa ligwat sa ilang kaugalingon aron makadawat ug dugang dosis sa nikotina. Pananglitan, sumala sa usa ka taho sa 1983, usa ka tigdukiduki sa kompaniya sa tabako nakamatikod nga ang mga ilaga sa laboratoryo nagpasundayag ug kasagarang mga simtoma sa pagkagiyan. Commencez à rompre les liens. Usba ang mga rutina nga makatental kanimo. Ang unang lakang mao ang pagbulag gikan sa relasyon. Les filles, elles, apprenaient de leur mère les arts ménagers qui leur seraient utiles dans leur vie d'adulte. Samtang anaa sa balay, ang mga babaye gitudloan sa ilang mga inahan sa mga buhatbuhaton sa panimalay nga mapuslan inigkahamtong na. Ang mga batang babaye, sa laing bahin, nakakat - on gikan sa ilang inahan sa mga arte sa panimalay nga makatabang kanila sa pagkahamtong. Tous ceux qui choisissent de quitter Jéhovah, a - t - il discerné, finissent tôt ou tard par disparaître dans des "terreurs soudaines ," tandis que ceux qui servent Jéhovah bénéficient de son soutien. Nasabtan sa salmista nga ang tanang mibiya kang Jehova, makaagom gayod sa ilang kataposan uban ang "kalit nga mga kalisang, " samtang ang nag - alagad kang Jehova makalaom sa iyang tabang. Ang tanan nga mopili sa pagbiya kang Jehova, siya nakaamgo, sa madugay o sa madali mahanaw sa "kalit nga mga sayop, " samtang kadtong nagaalagad kang Jehova makadawat sa iyang pagpaluyo. En d'autres termes, on pourrait faire tenir sur un seul disque compact 10 encyclopédies de 20 volumes chacune converties sous forme numérique. Sa laing pagkasulti, ang napulo ka set sa usa ka 20 - ka - tomo nga ensiklopedia nga gibag - o sa pormang digital mahimong tipigan sa usa lamang ka compact disc! Sa laing pagkasulti, ang 10 ka ensiklopedia nga 20 ka tomo sa matag usa ka tomo mahimong ibutang diha sa usa ka compact disc. DE NOTRE CORRESPONDANT À OKINAWA SA OKINAWA SINULAT SA KORESPONSAL SA PAGMATA! Bien que leur vie soit menacée, les trois Hébreux ont rejeté l'idolâtrie. Bisag nameligro ang ilang mga kinabuhi, ang tulo ka Hebreohanon wala makigbahin sa idolatriya Bisan tuod nameligro ang ilang kinabuhi, ang tulo ka Hebreohanon nagsalikway sa idolatriya. Pourquoi peut - on dire que Jérémie était un messager de paix? Nganong ikaingon nga si Jeremias maoy usa ka mensahero sa pakigdait? Nganong ikaingon nga si Jeremias mensahero sa pakigdait? Jésus en a parlé comme du plus important de tous les commandements divins. Si Jesus miingon nga kini mao ang labing hinungdanon sa tanang sugo sa Diyos. Gitawag kini ni Jesus nga labing hinungdanon sa tanang sugo sa Diyos. Dans la Loi qu'il a donnée à Israël par l'intermédiaire du prophète Moïse, à maintes reprises Dieu a mis l'accent sur le caractère sacré de la vie. Sa Kasugoan nga gihatag sa Israel pinaagi ni manalagnang Moises, ang pagkabalaan sa kinabuhi balikbalik nga gipasiugda. Sa Balaod nga iyang gihatag sa Israel pinaagi sa manalagnang si Moises, balikbalik nga gipasiugda sa Diyos ang pagkabalaan sa kinabuhi. J'étais assez sceptique en abordant les premières pages. Apan ning bag - o lang siya grabeng nasakit, nga naghunahuna pa gani nga siya lagmit mamatay. Ako nagduhaduha pag - ayo pinaagi sa pagbasa sa unang mga panid. Il a été surpris du nombre de langues dans lesquelles le message était traduit, et il l'a lu dans sa propre langue. Nalipay ang lalaki sa pagkakita sa tanang pinulongan niini ug iyang gibasa ang mensahe diha sa iyang kaugalingong pinulongan. Siya natingala sa gidaghanon sa mga pinulongan diin gihubad ang mensahe, ug gibasa niya kini diha sa iyang kaugalingong pinulongan. Nous sommes encore plus déterminés à adhérer à la Parole de Dieu dans l'avenir et à la considérer comme un coffre rempli de précieux joyaux. " " Kana naghimo kanamo nga labi pang determinado sa pagsunod sa Pulong sa Diyos sa umaabot ug sa pag - isip niana nga samag usa ka kaban sa mga mutya. " Mas determinado kami sa pagsunod sa Pulong sa Diyos sa umaabot ug isipon kini ingong usa ka kahon nga puno sa bililhong mga mutya. " Ceux qui acceptent le message du Royaume se réconcilient avec Dieu grâce à Jésus Christ. Kadtong modawat sa mensahe sa Gingharian mahimong mapasig - uli sa Diyos pinaagi kang Jesu - Kristo. Kadtong modawat sa mensahe sa Gingharian mapasig - uli ngadto sa Diyos pinaagi kang Jesu - Kristo. Il y a quelques années, au Nigeria, des troubles ont éclaté à propos du paiement des impôts. Sa Nigeria pila ka tuig nga miagi, may mga kagubot mahitungod sa pagbayad ug buhis. Pipila ka tuig kanhi, dihay kagubot sa Nigeria bahin sa pagbayad ug buhis. À propos du père de Salomon, la Bible déclare: "David se coucha avec ses ancêtres et il fut enterré dans la Cité de David. ." Mahitungod sa amahan ni Solomon, si David, ang Bibliya nag - ingon: "Si David natulog uban sa iyang mga katigulangan ug gilubong sa Siyudad ni David. " Mahitungod sa amahan ni Solomon, ang Bibliya nag - ingon: "Si David natulog uban sa iyang mga katigulangan ug gilubong sa Siyudad ni David. " Niagara J'ai éprouvé de la joie en lisant l'article "Les chutes du Niagara: joyau éternel des Amériques " (8 octobre 1992). Niagara Dili ko mapugngan ang akong pahiyom samtang nagbasa ako sa artikulong "Niagara Falls - Way - Paglubad nga Mutya sa Kayutaang Amerika. " Niagara Nalipay ako sa pagbasa sa artikulong "Ang Niagara Falls - Walay - Kataposang Mutya sa Amerika " (Oktubre 8, 1992). Jacqueline, quant à elle, a des problèmes cardiaques et de l'hypertension. " Nakaapektar kini kanako sa pisikal, mental, ug espirituwal nga paagi, " matod ni Elizabeth, usa ka babaye nga nag - atiman sa iyang tin - edyer nga apong babaye. Sa laing bahin, adunay mga sakit sa kasingkasing ug taas nga presyon sa dugo. Parfois, je ne peux m'empêcher de songer combien ma vie pourrait être différente. Usahay dili nako mapugngang maghunahuna nga pagkalahi unta sa akong kinabuhi. Usahay dili ako makapugong sa paghunahuna kon unsa ka lahi ang akong kinabuhi. Il a aussi grandement favorisé la diffusion de la Bible. Kini usab nakatabang ug dako sa pagpanagtag sa Bibliya. Dako usab kinig nahimo sa pag - apod - apod sa Bibliya. Que diriez - vous si le capitaine d'un bateau vous invitait à naviguer non seulement sur l'onde bleue, mais aussi... sur l'onde verte? Unsay imong hunahuna kon ang usa ka kapitan sa barko modapit kanimo sa paglawig - dili lamang latas sa baloron nga kadagatan kondili latas usab sa nagbawodbawod nga kasagbotan? Unsay imong ikasulti kon ang kapitan sa usa ka barko nagdapit kanimo sa paglupad dili lamang diha sa asul nga balod kondili diha usab sa berdeng balod? Les chloroplastes ressemblent à des sacs contenant d'autres sacs encore plus petits, que l'on appelle les thylacoïdes. Ang chloroplast maoy sama sa usa ka gaming nga bag nga adunay gagmitoyng sapya nga mga bag nga gitawag ug mga thylakoid sa sulod niini. Ang mga chloroplast kaamgid sa mga bag nga dunay mas gagmayng mga sako, nga gitawag ug thylacid. À l'époque, il n'était sans doute pas aussi commun qu'il l'est aujourd'hui, mais on l'employait peut - être déjà depuis plus d'un millénaire. Sa walay duhaduha dili kaayo kini daghan sa iyang panahon sama karon, apan malagmit nga gigamit na kini sulod sa kapin sa usa ka libo ka tuig. Lagmit niadtong panahona, siya dili sama ka ordinaryo kaniadto, apan lagmit gigamit na siya sulod sa kapin sa usa ka libo ka tuig. Dès qu'ils l'ont pu, les anciens des 11 congrégations de Témoins de Jéhovah frappées par la catastrophe se sont informés auprès de tous les membres de ces congrégations de la gravité des dommages physiques et matériels qu'ils avaient subis. Gikontak dayon sa mga ansiyano sa 11 ka kongregasyon sa mga Saksi ni Jehova nga naapektohan sa aksidente ang matag membro sa kongregasyon aron masusi ang mga samaran o ang kadaot. Kon posible, ang mga ansiyano sa 11 ka kongregasyon sa mga Saksi ni Jehova nga naapektohan sa katalagman nagpahibalo sa tanan niining mga kongregasyona kon unsa ka grabe ang ilang pisikal ug materyal nga kadaot. Où sont la justice, l'amour, la miséricorde d'un tel Dieu? Hain ba ang hustisya, ang gugma, ang kaluoy, sa maong Diyos? Hain ang hustisya, gugma, ug kaluoy sa maong Diyos? Mais une fois que sa patience aura atteint son but, Dieu agira contre ceux qui commettent volontairement le mal, en mettant fin au présent système de choses. - 2 Pierre 3: 7. Apan sa dihang matuman na sa iyang hataas - nga - pailob ang katuyoan niini, ang Diyos molihok batok niadtong motuyo sa pagbuhat ug daotan, nga magtapos sa presente nga daotang sistema. - 2 Pedro 3: 7. Apan human makab - ot ang iyang tumong, ang Diyos molihok batok niadtong tinuyong nagbuhat ug daotan pinaagi sa pagtapos niining presenteng sistema sa mga butang. - 2 Pedro 3: 7. Quand Moïse et Josué ont entendu le son de leurs chants, ils se sont inquiétés aussitôt. Sa dihang si Moises ug Josue nakadungog sa tingog sa ilang awit, nakatugaw dayon kini kanila. Sa dihang nadungog ni Moises ug Josue ang tingog sa ilang mga awit, sila dihadiha nabalaka. Elbe Suba sa Elbe Elbe Rassurez - vous: Jéhovah vous donnera de la force et bénira votre désir d'adhérer à ses normes de justice. Hinuon, si Jehova magalig - on kanimo ug magapanalangin sa imong tinguha sa pagtuboy sa matarong niyang mga sukdanan. Hinumdomi, si Jehova magpalig - on kanimo ug magapanalangin sa imong tinguha nga mosunod sa iyang matarong nga mga sukdanan. que lui apportait Gisela, jeune Témoin de Jéhovah. gikan sa usa ka batan - ong Saksi nga ginganlag Gisela. nga gidala kaniya ni Gisela, usa ka batan - ong Saksi ni Jehova. Ruzzo; D. ; Ruzzo, T. ; Ruzzo, D. [ Illustration, page 15] [ Hulagway sa panid 15] [ Hulagway sa panid 15] Contrairement aux faux messies et à leurs prédictions, la parole prophétique de Dieu ne déçoit jamais. Ang mini nga mga mesiyas ug ang ilang mga tagna bug - os nangapakyas, apan ang pagtagad sa matagnaong pulong sa Diyos dili gayod makapahigawad. Dili sama sa mini nga mga mesiyas ug sa ilang mga panagna, ang matagnaong pulong sa Diyos dili gayod mapakyas. Mais Élim n'était pas leur destination. Ugaling, kana dili mao ang dulnganan nila. Apan si Elim dili mao ang ilang destinasyon. Une fois le travail fait, avec un groupe de détenus nous sommes retournés aux baraquements. Human niana, gipakuyog kami sa laing grupo sa mga binilanggo balik sa baraks. Sa dihang natapos na ang trabaho, kami ug ang usa ka grupo sa mga binilanggo namalik ngadto sa mga selda. " La régularité, sans laisser passer une semaine, permet aux gens de voir ce que l'étude leur apporte. Hupting nagaabante. " Ang regular nga pagtuon, bisag dili mogugol ug usa ka semana, makatabang sa mga tawo sa pagkakita kon sa unsang paagi sila makabenepisyo gikan sa pagtuon. Ils parviennent ainsi à distinguer non seulement le bien du mal, mais aussi ce qui est sage de ce qui ne l'est pas. Kini makatabang kanato sa pag - ila dili lamang sa husto ug sayop kondili sa kon unsay maalamon ug dili maalamon. Sa ingon sila makaila dili lamang sa husto ug sayop kondili sa maalamon usab kon unsay dili. ." Voyons comment la Bible peut améliorer notre sécurité et nous préserver de nombreux problèmes. Atong tan - awon kon sa unsang paagi ang Bibliya makadugang sa atong kasegurohan ug makatabang kanato sa paglikay sa daghang problema. Atong tan - awon kon sa unsang paagi ang Bibliya makapauswag sa atong kasegurohan ug makapanalipod kanato batok sa daghang problema. La cérémonie se poursuivra ainsi jusqu'à trois heures du matin. Nagpadayon ang rituwal hangtod sa alas tres sa kabuntagon. Ang seremonyas magpadayon hangtod sa alas tres sa buntag. Elle a commencé à étudier la Bible, et en 1996 elle s'est fait baptiser. Nasugdan ang usa ka pagtuon sa Bibliya, ug sa 1996 siya nabawtismohan. Siya misugod sa pagtuon sa Bibliya, ug sa 1996 siya nabawtismohan. Comme un "homme misérable ." " Alaot ako nga tawo! " siya misulat. Sama sa "usa ka tawong alaot. " Prenons l'exemple de l'application de la loi. Ang laing pananglitan mao ang pagpatuman sa balaod. Pananglitan, tagda ang pagpadapat sa balaod. Donnez - vous la priorité aux choses ou aux gens? Gipalabi mo ba ang mga butang o ang mga tawo? Giuna ba nimo ang mga butang o ang mga tawo? Le fondement était donc posé pour enseigner les vérités bibliques synonymes de libération spirituelle aux humbles des nombreux groupes nationaux et tribaux d'Afrique. Busa ang pundasyon natukod alang sa pagtudlo sa makahatag ug kagawasan sa espirituwal nga mga kamatuoran sa Bibliya ngadto sa mga tawong mapainubsanon sa daghang tribo ug nasodnong mga grupo nga nagpuyo didto. Busa ang patukoranan gipahimutang sa pagtudlo sa mga kamatuoran sa Bibliya nga motultol sa espirituwal nga kagawasan alang sa mga maaghop gikan sa daghang nasodnong mga grupo ug mga tribo sa Aprika. Mais à l'époque les questions religieuses ne nous semblaient pas si importantes. Hinunoa, niadtong panahona, ang relihiyosong mga butang daw dili kaayo hinungdanon. Apan niadtong panahona, ang relihiyosong mga butang daw dili kaayo hinungdanon. Génération de 1914: pourquoi est - elle importante? 1 / 5 MGA PANGUTANA GIKAN SA MGA SAKSI NI JEHOVA Qu'ont - ils donc vu? Unsay ilang nakita? Unsay ilang nakita? Beaucoup de kinésiologues diront probablement que leur méthode est différente de celle évoquée précédemment, car ils ne font ni spiritisme ni tests psychologiques. Malagmit, ang daghan nga mihimo sa maong pagsusi sa kaunoran sa kusog (kinesiology) moingon nga ang paaging ilang gigamit lahi gikan sa bag - o lang gihisgotan, nga walay nalangkit nga espiritismo, o nga sila dili mohimog emosyonal nga pagsusi. Daghang tigdukiduki ang moingon nga ang ilang paagi lahi nianang gihisgotan sa ibabaw, tungod kay wala sila mogamit ug espiritismo o sikolohikal nga pagsusi. Surmontez les obstacles à vos progrès! Pagbuntog sa mga Babag sa Imong Pag - uswag! Pagbuntog sa mga Babag sa Imong Pag - uswag! " À court d'arguments, les Pharisiens le taxèrent d'insolence et le jetèrent dehors. - Jean 9: 24 - 34. Kay walay ikapangatarongan, ang mga Pariseo nag - akusar sa lalaki nga tampalasan ug gipapahawa siya. - Juan 9: 24 - 34. Kay walay ikapangatarongan, ang mga Pariseo nag - insulto kaniya ug nagtambog kaniya sa gawas. - Juan 9: 24 - 34. Sans doute serez - vous cachés au jour de la colère de Jéhovah. " - Tsephania 2: 3. Tingali kamo pagatagoan sa adlaw sa kasuko ni Jehova. " - Sofonias 2: 3. Tingali kamo pagatagoan sa adlaw sa kasuko ni Jehova. " - Sofonias 2: 3. Alors Jéhovah fit pleuvoir sur Sodome et sur Gomorrhe du soufre et du feu provenant de Jéhovah, des cieux. Unya gipaulan ni Jehova sa Sodoma ug Gomorra ang asupri ug kalayo nga gikan kang Jehova, didto sa langit, ibabaw sa Sodoma ug Gomorra. Unya gipaulan ni Jehova ang Sodoma ug Gomora ug asupre ug kalayo gikan kang Jehova gikan sa mga langit. IHVH: français IHVH: French IHVH: Pranses [...] Quand tu marcheras, ton pas ne sera pas à l'étroit; et si tu cours, tu ne trébucheras pas. Sa dihang ikaw molakaw, ang imong mga lakang dili pinugngan; ug kon ikaw modagan, dili ka mapandol. Kon ikaw magalakaw, ang imong lakang dili hagip - ot; ug kon ikaw molakaw, ikaw dili mapandol. " Œil composé (insectes), 3 / 08 Unsa Gayod ang Diyos, 10 / 08 MGA SAKSI NI JEHOVA Il dit, par exemple: "N'aie pas peur, car je suis avec toi. Pananglitan, siya nagaingon: "Ayaw kahadlok, kay ako nagauban kanimo. Pananglitan, siya miingon: "Ayaw kahadlok, kay ako uban kanimo. Les Saintes Écritures - Traduction du monde nouveau rendent ainsi Ésaïe 11: 6: "Le loup résidera temporairement avec l'agneau mâle, et le léopard se couchera avec le chevreau, et le veau, et le jeune lion à crinière, et l'animal bien nourri, tous ensemble; et un petit garçon sera leur conducteur. " Diha sa New World Translation of the Holy Scriptures, ang Isaias 11: 6 mabasa: "Ang lobo mopuyo sa makadiyut uban sa nating karnero, ug ang leopardo mohigda uban sa nating kanding, ug ang nating baka ug ang nating leyon ug maayong pagkapakaong mga mananap manag - ipon; ug ang usa ka bata nga gamay maoy magamando kanila. " Ang New World Translation of the Holy Scriptures naghubad sa Isaias 11: 6: "Ang lobo mopuyo sa makadiyot uban sa laking nating karnero, ug ang leopardo mohigda uban sa nating kanding, ug ang nating baka ug ang may - buhok nga nating leyon ug ang pinakaon - pag - ayo nga hayop magkauban ang tanan; ug usa lamang ka gamayng bata ang magamando kanila. " 3 Coup d'œil sur le monde 3 Pagpaniid sa Kalibotan 3 Pagpaniid sa Kalibotan Nous qui sommes disciples du Christ aujourd'hui, nous sommes conscients de cette vérité quand nous effectuons notre ministère. Ingong modernong - adlaw nga mga tinun - an ni Kristo, atong giila kini nga kamatuoran sa dihang ginahimo nato ang atong ministeryo. Ingong modernong - adlawng mga tinun - an ni Kristo, kita nahibalo niining kamatuorana samtang atong ginabuhat ang atong ministeryo. Pour ressentir plus profondément encore les bénédictions de Jéhovah, continuez à étudier la Bible régulièrement. Aron masinati ang panalangin ni Jehova nga mas bug - os pa, padayon sa pagtuon sa Bibliya nga regular. Aron mas masinati pa nimo ang mga panalangin ni Jehova, padayon sa regular nga pagtuon sa Bibliya. Une soirée supplémentaire pour discuter de perles spirituelles est sans conteste une bénédiction! Ang paggahin ug usa ka gabii alang sa paghisgot sa bililhong kamatuoran sa Bibliya maoy usa gayod ka panalangin. Pagkadakong panalangin ang dugang gabii sa paghisgot bahin sa espirituwal nga mga perlas! La chair de chacun " deviendra plus fraîche que dans la jeunesse ' et tous les humains " reviendront aux jours de leur vigueur juvénile '. - Isaïe 35: 6; Job 33: 25. Ang " unod sa tawo mabaskog labi pa kay sa pagkabatan - on, ' ug siya "mahibalik sa mga adlaw sa iyang batan - ong kabaskog. " - Isaias 35: 6; Job 33: 25. Ang unod sa matag usa "mabag - o labi pa kay sa pagkabatan - on, " ug ang tanang tawo" mobalik sa mga adlaw sa ilang batan - ong kusog. " - Isaias 35: 6; Job 33: 25. Plutôt que de renoncer à leur dévotion aux orisha, beaucoup d'esclaves l'ont simplement masquée par la vénération des saints dotés des mêmes caractéristiques. Inay mobiya sa ilang mga orixá, gitabonan lamang sa daghang ulipon ang ilang debosyon sa mga orixá pinaagi sa pagsimba sa "mga santos " nga susama ug mga kinaiyahan. Inay isalikway ang ilang debosyon ngadto sa mga orisha, daghang ulipon ang yanong nag - awhag kaniya sa pagsimba sa mga santos nga may susamang mga kinaiya. Sans compter que demeurer pur ne consiste pas seulement à s'interdire tout acte relevant de la fornication. Dugang pa, ang pag - amping sa kaputli nagpasabot ug labaw pa kay sa paglikay lamang sa bisan unsang buhat nga matawag ug pakighilawas. Dugang pa, ang pagpabiling putli naglangkit ug labaw pa kay sa paglikay lamang sa bisan unsang buhat nga nalangkit sa pakighilawas. " Si les parents ne sont pas conséquents, l'enfant pensera que papa et maman sont imprévisibles, que leurs décisions sont fonction de leur humeur. " Kon dili parehog balaod ang ginikanan, magtuo ang bata nga ang desisyon sa iyang Mama ug Papa nagdepende lang sa ilang buot. Kon dili matul - id ang mga ginikanan, ang bata tingali mobati nga si Papa ug Mama dili matag - an, nga ang ilang mga desisyon nagdepende sa ilang buot. Le cétacé, baptisé Charlie, est revenu la nuit suivante et a mangé directement dans sa main. Ang lumod, nga ginganlan sa mga tawo ug Charlie, mibalik pagkasunod gabii ug mikuha sa isda gikan sa kamot sa babaye. Ang tag - iya, nga ginganlag Charlie, mibalik pagkasunod gabii ug direktang mikaon diha sa iyang kamot. Au cours des dernières décennies, le marché mondial du médicament a connu une très forte expansion, passant de quelques milliards à plusieurs centaines de milliards de dollars par an. Makahuloganon, nagsulbong ang baligyaan sa kalibotan sa maong mga droga sa dili pa dugayng katuigan, gikan sa pipila ka bilyong dolyares lamang sa usa ka tuig ngadto sa ginatos ka bilyong dolyares kada tuig. Sa di pa dugayng mga dekada, ang negosyo sa tambal sa kalibotan miuswag pag - ayo, gikan sa pipila ka bilyon ngadto sa ginatos ka bilyong dolyares kada tuig. À quelles difficultés se heurtent nos efforts? Unsang mga babag ang lagmit atong masinati samtang maningkamot kita sa pagdumalag pagtuon sa Bibliya? Unsang mga hagit ang giatubang sa atong mga paningkamot? Mais la clinique a poursuivi le traitement. Apan ang klinika nagpadayon ra sa pagtambal. Apan ang klinika nagpadayon sa pagtambal. La responsabilité première d'un gardien de phare est de maintenir une lumière vive pour les marins. Ang pangunang kaakohan sa tigbantay sa parola mao ang pagmentinar ug makitang kahayag alang sa mga marinero. Ang pangunang responsabilidad sa tigbantay sa parola mao ang paghupot ug hayag nga kahayag alang sa mga marinero. Un grand nombre d'entre eux ont demandé à recevoir les Témoins de Jéhovah à leur domicile et 216 auxiliaires bibliques ont été distribués. Ubay - ubayng empleyado ang mihangyo nga duawon sa ilang mga balay, ug 216 ka giya sa pagtuon sa Bibliya ang napahimutang. Daghan kanila mihangyo sa pagdawat sa mga Saksi ni Jehova diha sa ilang mga balay, ug 216 ka tabang sa pagtuon sa Bibliya ang giapod - apod. Ses ministres, c'est - à - dire ceux qui le servent en agissant comme lui, font de même. Ug kadtong nag - alagad kaniya, milihok usab nga sama niya. Ang iyang mga ministro - kadtong nag - alagad kaniya nga sama kaniya - nagabuhat usab niana. [ Illustrations, page 18] [ Mga hulagway sa panid 18] [ Mga hulagway sa panid 18] On essaya ensuite un fil de fer, mais il s'oxydait et entaillait le bouchon. Sunod, gisulayan ang ordinaryong alambre, apan gitay - an kini ug naghiwa sa sungsong. Dayon gisulayan ang usa ka alambreng alambre, apan kini misihag ug milapos. AMORCES DE CONVERSATIONS MGA ULOHAN ARON MAKASUGOD UG PANAG - ESTORYA MGA PAG - AMPO SA PAG - AMPO SA MGA BALAY Étant donné que, depuis un siècle et demi, la théorie évolutionniste de Charles Darwin est largement admise, des personnes instruites s'attendent sans doute à ce que la croyance en Dieu ne soit plus le propre que des ignorants, des crédules et des naïfs. Ang teoriya sa ebolusyon ni Charles Darwin gidawat sa kadaghanan sulod na sa usa ka siglo ug tunga. Ang ubang edukado nga mga tawo nagdahom tingali nga sa pagkakaron, ang motuo sa Diyos mao na lamang kadtong mga ignorante ug mga tawong daling motuo. Sanglit ang teoriya sa ebolusyon ni Charles Darwin kaylap nga gidawat sulod sa usa ka siglo ug tunga, ang edukadong mga tawo lagmit nagdahom nga ang pagtuo sa Diyos dili lamang iya sa mga tawong walay alamag, maduhaduhaon, ug walay alamag. La langue utilisée dans ces lettres est semblable à celle employée dans les écrits du prophète Jérémie, qui datent de la même époque. Ang gigamit nga mga pulong diha sa mga sulat kaamgid sa gigamit diha sa mga sinulat sa manalagnang si Jeremias. Ang pinulongan nga gigamit niining mga sulata susama nianang gigamit diha sa mga sinulat ni manalagnang Jeremias, nga gisulat niadtong panahona. Et beaucoup de Juifs se marient avec des non - Juives. Daghang Israelinhon nagminyog mga dili Hudiyo. Ug daghang Hudiyo ang nagminyog mga dili - Hudiyo. À l'époque de Nehémia, les Juifs ont dû faire à Jéhovah le serment de renvoyer leurs femmes étrangères et de se tenir à l'écart des nations voisines. Sa mga adlaw ni Nehemias usa ka panumpa ang kinahanglang himoon ngadto kang Jehova, ug ang mga Hudiyo matinunglo kon ilang lapason kini. Sa adlaw ni Nehemias, ang mga Hudiyo kinahanglang manumpa kang Jehova sa pagpalagpot sa ilang langyawng mga asawa ug sa pagpabiling bulag gikan sa silingang mga nasod. Une première balle blesse l'animal. Ang karne ug panit niini pinangita ug medyo mahal. Ang unang bala nag - apektar sa hayop. Il se réjouissait de voir les humbles accepter la bonne nouvelle. Si Jesus nalipay nga ang mga maaghop misanong sa maayong balita. Siya nalipay nga ang mga maaghop midawat sa maayong balita. Dans les autres imprimeries importantes de la Société Watch Tower, notamment en Allemagne, en Italie et au Japon, les volontaires ont fait des heures supplémentaires pour aider l ' "esclave fidèle et avisé " à distribuer la" nourriture [spirituelle] en temps voulu ." Ang ubang dagkong pabrika sa Watch Tower Society, ilabina sa Alemanya, Italya, ug Hapon, mitrabahog ekstrang mga turno, sa pagsuportar sa "matinumanon ug maalamong ulipon " sa pagpanghatag sa espirituwal nga" pagkaon sa hustong panahon. " Sa ubang hinungdanong mga pabrika sa Watch Tower Society, ilabina sa Alemanya, Italya, ug Hapon, ang mga boluntaryo migugol ug dugang panahon sa pagtabang sa "matinumanon ug maalamong ulipon " sa pag - apod - apod sa espirituwal nga" pagkaon sa hustong panahon. " Ensuite, le cadavre pouvait être pendu à un poteau en guise d'avertissement. Dayon ang patayng lawas ibitay sa estaka aron magsilbing pasidaan sa uban. - 5 / 15, panid 13. Human niana, ang patayng lawas mahimong bitayon diha sa estaka ingong pasidaan. Pourquoi devrions - nous nous intéresser au rôle unique de Jésus? Nganong interesado kita sa talagsaong papel ni Jesus? Nganong angay kitang mainteres sa talagsaong papel ni Jesus? En réalité, Satan traitait Dieu de menteur. Sa pagkatinuod, si Satanas nagngalan sa Diyos nga bakakon. Sa pagkatinuod, gitawag ni Satanas ang Diyos nga bakakon. Témoin cette phrase d'un essayiste: "On se dit avec effroi que le vendredi [jour de l'exécution de Jésus Christ], tous les vendredis, quelque part dans l'univers Jésus est pendu pour les péchés de quelqu'un. " Sumala sa giingon sa usa ka manunulat: "Ang usa nagbaton niining makalilisang nga hunahuna nga sa ma - Biyernes [ang adlaw nga gipatay si Jesu - Kristo], sa matag Biyernes, sa usa ka dapit sa uniberso si Jesus ginabitay tungod sa mga sala sa laing tawo. " Usa ka magsusulat miingon: "Ang mga tawo nahadlok nga sa Biyernes [adlaw sa pagpatay kang Jesu - Kristo], matag Biyernes, sa usa ka dapit sa uniberso, si Jesus gibitay alang sa mga sala sa laing tawo. " Je la mettais même sous mon oreiller quand je dormais. Gani, ibutang ni nako ilalom sa akong unlan inigkatulog. Ibutang ko pa gani kini sa ilalom sa akong dalunggan sa dihang matulog ako. Ils ont perdu leur emploi ou sont divorcés. " Sila nawad - an sa ilang mga trabaho o gibulagan. Sila nawad - an sa ilang mga trabaho o nagdiborsiyo. Le mal n'est pas irréversible. Ang kadaot mahimong ayohon. Ang pagkadaotan dili permanente. [ Illustration, page 17] [ Hulagway sa panid 17] [ Hulagway sa panid 17] " Il condescend à regarder sur le ciel et sur la terre, relevant le petit de la poussière. ." " Siya nagapaubos sa iyang kaugalingon sa pagtan - aw sa langit ug sa yuta, nga nagabangon sa usa ka timawa gikan sa abog mismo. " " Siya nagpadayon sa pagtan - aw sa langit ug sa yuta, nga nagabangon sa timawa gikan sa abog. " Puis je lui appartiendrais. Unya maiya na ako. Unya ako nay mag - igo niya. " La théorie darwinienne de l'évolution a relégué dans les esprits l'histoire d'Adam et Ève au rang de mythe. Tungod sa teoriya ni Darwin bahin sa ebolusyon, daghang tawo ang nagtuo nga tinumotumo lang ang asoy bahin kang Adan ug Eva. Ang teoriya ni Darwin sa ebolusyon nag - isip sa sugilanon ni Adan ug Eva ingong sugilambong. Du reste, les offrandes qui n'étaient pas faites de bon cœur et par amour n'avaient aucune valeur aux yeux de Jéhovah. Dugang pa, ang mga halad nga dili kinabubut - on ug dili tinukmod sa gugma walay bili sa mga mata ni Jehova. Sa pagkatinuod, ang mga halad nga dili kinabubut - on ug tungod sa gugma walay bili kang Jehova. Pour quiconque s'est égaré mais souhaite plaire à Dieu, "il est bien temps de [se] réveiller " et de rejoindre le troupeau. - Rom. 13: 11, La Bible, par É. Reuss. Alang niadtong mibiya sa kongregasyon nga gustong mopahimuot kang Jehova, " takna na aron momata ' ug mobalik sa kongregasyon sa Diyos. - Roma 13: 11. Alang kang bisan kinsa nga nakasala apan nagtinguha sa pagpahimuot sa Diyos, "panahon na sa pagbangon " ug sa pagpakig - uban sa panon. - Roma 13: 11, Ang Bibliya, ni Reuss. Dans ce cas, pourquoi ne pas consulter la grande horloge céleste, en observant par exemple les mouvements de la Lune? Apan komosta man ang dagkong orasan sa kalangitan sama sa mga bituon ug bulan? Kon mao, nganong dili tan - awon ang dakong orasan sa langit, sama sa paglihok sa bulan? Après 46 mois de privations, de faim permanente et de travaux forcés, je ne pesais plus que 28 kilos. Human ang 46 ka bulan sa tumang kawalad - on, dili matapos nga kagutom, ug pinugos nga pagtrabaho, mitimbang na lang ako ug 28 kilos. Human sa 46 ka bulan nga kawalad - on, kanunayng kagutom, ug pinugos nga pagtrabaho, 28 kilos na lang ang akong timbang. Les erreurs et les actes de présomption sont des péchés dont il faut se garder. Ang mga kasaypanan ug mapangahasong mga buhat maoy mga sala nga kinahanglan natong likayan. Ang mga sayop ug mapangahasong mga buhat maoy mga sala nga kinahanglang likayan. [ Illustration, page 16] [ Hulagway sa panid 16] [ Hulagway sa panid 16] Durant mon absence, Mary a prêché dans un quartier d'affaires portugais, où l'unique centre d'intérêt était l'argent. Samtang wala ko, si Mary nagsangyaw sa usa ka Portuguese nga negosyohanan, diin ang pagpangitag kuwarta mao ray gustong hisgotan. Sa panahon nga wala ako, si Mary nagsangyaw sa usa ka distrito sa negosyo sa Portugal, diin ang bugtong interes mao ang salapi. Pourquoi? Ngano? Ngano? Et il bénit abondamment ceux qui imitent sa générosité en donnant de leur temps, de leur énergie ou de leurs ressources matérielles en faveur de son Royaume. - Matthieu 6: 33; Hébreux 6: 10. Ug siya dagayang manalangin niadtong kinsa mosundog sa iyang pagkamahinatagon pinaagi sa paghatag sa ilang panahon, kusog, o materyal nga mga kahinguhaan alang sa iyang Gingharian. - Mateo 6: 33; Hebreohanon 6: 10. Ug siya dagayang nagpanalangin niadtong nagsundog sa iyang pagkamahinatagon pinaagi sa paghatag sa ilang panahon, kusog, o materyal nga mga kahinguhaan alang sa iyang Gingharian. - Mateo 6: 33; Hebreohanon 6: 10. Là aussi, du grand art... et le résultat des lois physiques qu'a établies le Créateur de l'univers. Maanindot usab kaayo, ug nagama sa pisikal nga mga balaod nga gitukod sa Maglalalang sa uniberso. Dinhi usab, ang dakong arte - ug ang resulta sa pisikal nga mga balaod nga gitukod sa Maglalalang sa uniberso. Elle se lève avant l'aube pour commencer sa journée d'activité, et elle y est encore après la nuit tombée. (Bersikulo 17) Siya mobangon sa dili pa mosubang ang adlaw aron mosugod sa iyang trabaho, ug siya motrabaho nga makugihon hangtod sa gabii. Siya mobangon sa dili pa mobangon sa buntag ug mosugod sa iyang adlaw sa kalihokan, ug siya atua gihapon didto human sa kagabhion. Psaume 145: 16 dit en effet de lui: "Tu ouvres ta main et tu rassasies le désir de toute chose vivante. " Sa Salmo 145: 16 nagaingon kaniya: "Imong ginabuklad ang imong kamot ug ginatagbaw ang tinguha sa tanang buhing butang. " Ang Salmo 145: 16 nag - ingon bahin kaniya: "Ikaw nagabukhad sa imong kamot ug nagatagbaw sa tinguha sa tanang buhing butang. " Les parents peuvent être fiers de leurs enfants quand ils ont une conduite chrétienne exemplaire et qu'avec courage ils défendent fermement le vrai culte. Ang mga ginikanan makapasigarbo sa ilang mga anak kon sila maayog panig - ingnan sa Kristohanong pamatasan ug maisogong mobarog dapig sa matuod nga pagsimba. Ang mga ginikanan makapasigarbo sa ilang mga anak sa dihang sila magpakitag maayong panig - ingnan diha sa Kristohanong panggawi ug maisogong mobarog nga malig - on dapig sa matuod nga pagsimba. Les premiers chrétiens qui ont suivi les conseils de Jésus ont eu la vie sauve. Ang pagsunod sa tambag ni Jesus nakaluwas sa unang mga Kristohanon Ang unang mga Kristohanon nga misunod sa tambag ni Jesus naluwas. Certes, Jésus savait que les humains étaient capables d'actes mauvais, mais il a révélé qui est le véritable auteur du mal: Satan le Diable. Bisan tuod nahibalo si Jesus nga ang mga tawo makahimog mga buhat nga daotan, iyang gipaila ang mismong hinungdan sa pagkadaotan - si Satanas nga Yawa. Bisan tuod nahibalo si Jesus nga ang mga tawo makahimog daotang mga buhat, iyang gipadayag kon kinsa gayod ang hinungdan sa pagkadaotan - si Satanas nga Yawa. Mais après avoir prié à ce sujet, j'ai commencé à lire dans la Bible les prophéties messianiques en les examinant sous un jour différent. Apan unya, human mag - ampo bahin niana, nagsugod ako pagbasa sa Mesiyanikong mga tagna diha sa Bibliya, nga gilantaw kana gikan sa laing punto de bista. Apan human sa pag - ampo bahin niini, misugod ako sa pagbasa sa tagna sa Bibliya bahin sa Mesiyas pinaagi sa pagsusi niana sa lahi nga paagi. Notre œuvre de prédication s'effectuait à peu près normalement, mais sous une pression croissante. Ang among buluhatong pagsangyaw nagpadayon nga morag susama sa naandan apan ubos sa nagdakong pagpit - os. Ang among buluhatong pagsangyaw halos regular nga ginahimo, apan tungod sa nag - uswag nga kapit - os. Comme la foule qui a écouté Jésus, nous répondrions: "Le dernier. " Sama sa panon nga nakadungog kang Jesus, kita motubag, "Ang naulahi. " Sama sa panon sa katawhan nga namati kang Jesus, kita motubag: "Ang kataposan. " Puis, au cours de l'été 1979, j'ai remarqué que mon haleine sentait l'ammoniaque le matin. Unya, sa ting - init sa 1979, akong namatikdan ang samag - amonya nga baho sa akong gininhawa sa buntag. Unya, sa ting - init sa 1979, akong namatikdan nga ang akong gininhawa mibatigammoniaque sa buntag. 8: 10. 8: 10. 8: 10. □ Pourquoi ne devons - nous pas minimiser l'importance de la discipline? □ Nganong dili nato pakamenoson ang disiplina? □ Nganong dili nato angayng pakamenoson ang kahinungdanon sa disiplina? Je gagnais tout juste de quoi faire vivre ma famille. Ang akong suweldo igo ra gayod sa among adlaw - adlaw nga panginahanglan. Igo lang kong makasuportar sa akong pamilya. Moïse avait dit aux Israélites qu'ils habiteraient un pays de "vignes, de figues et de grenades ." Gisultihan ni Moises ang nasod sa Israel nga sila magpuyo sa usa ka yuta sa "mga paras ug sa mga igos ug sa mga granada. " Giingnan ni Moises ang mga Israelinhon nga magpuyo sila sa yuta sa "mga igos ug mga igos ug mga granada. " J'étais abasourdie. Nakuratan ako. Nakurat ako. Puisque le nom Joël signifie "Jéhovah est Dieu ," il décrit très bien les Témoins de Jéhovah oints de l'esprit à notre époque, qui proclament hardiment la souveraineté de Jéhovah (voir Malachie 1: 11). Sanglit ang ngalang Joel nagkahulogang "Si Jehova Mao ang Diyos, " siya tukmang nagahulagway sa dinihogang mga Saksi ni Jehova sa modernong panahon, nga nagaalagad nga maisogon sa pagmantala sa pagkasoberano ni Jehova. (Itandi ang Malakias 1: 11.) (Itandi ang Malakias 1: 11.) Prenons ces deux frères, qui servaient Jéhovah loin de chez eux, l'un en Amérique du Sud, comme missionnaire, l'autre au siège mondial, à Brooklyn (New York). Pananglitan, tagda ang kahimtang sa duha ka managsoon nga nag - alagad layo sa ilang lugar. Ang usa maoy misyonaryo sa South America, ug ang lain nagtrabaho sa hedkuwarter, sa Brooklyn, New York. Tagda kining duha ka brader nga nag - alagad kang Jehova nga layo sa ilang balay, ang usa sa Amerika del Sur, ingong misyonaryo, ug ang lain sa hedkuwarter sa Brooklyn, New York. Dans les pays en développement, les difficultés économiques sont une réalité quotidienne. Ang kalisod sa panginabuhi naandan na sa nagakaugmad nga kayutaan. Sa nagakaugmad nga kanasoran, ang kalisod sa ekonomiya maoy adlaw - adlaw nga kamatuoran. Enfin, au lieu d'entrer dans les orphelinats vers lesquels ils sont dirigés, des enfants seraient détournés vers l'étranger. Ubos sa maong pagpit - os, ang nalibog nga mga inahan dali rang mapugos sa pagpasagop sa ilang mga anak. Dugang pa, imbes mosulod sa mga balay sa ilo diin sila gidumala, ang pipila ka bata ipalayo ngadto sa laing nasod. Des discussions, des lettres de médecins et des articles publiés dans des revues médicales respectées ont finalement vaincu leurs réticences. Ang mga miting, mga sulat, ug medikal nga mga artikulo gikan sa tinamod nga medikal nga mga magasin nag - usab sa kahimtang. Ingong sangpotanan ang mga nars miuyon na nga mokooperar. Ang mga panaghisgot, mga sulat gikan sa mga doktor, ug mga artikulo nga gipatik diha sa tinahod nga medikal nga mga magasin sa kataposan milampos sa pagbuntog sa ilang mga pagduhaduha. Leurs regards se sont croisés, et la sœur s'est alors mise à lui parler de notre œuvre d'enseignement biblique. Sa dihang nakita siya sa babaye diha sa van, ang sister misugod sa pagpatin - aw sa atong buluhaton nga pagtudlo bahin sa Bibliya. Samtang nagtan - aw sila, ang igsoong babaye misugod sa pagpakigsulti kaniya bahin sa among edukasyonal nga buluhaton sa Bibliya. ou a - t - elle été conçue? O kini ba gidisenyo? Dieu s'est servi de certains rêves pour protéger des personnages qui devaient jouer un rôle important dans la réalisation de son dessein. Usahay, ang mga damgo gigamit sa Diyos aron panalipdan ang mga indibiduwal nga maoy nagdulag hinungdanong papel sa katumanan sa iyang katuyoan. Gigamit sa Diyos ang pipila ka damgo sa pagpanalipod sa mga indibiduwal nga adunay hinungdanong papel sa pagtuman sa iyang katuyoan. [ Notes de l'encadré] * [ Mga footnote] [ Mga footnote] Par exemple, quand le roi assyrien Sennakérib a envahi Juda et menacé de renverser le roi Hizqiya, Jéhovah est intervenu en envoyant un ange. Pananglitan, dihang si Haring Senakerib sa Asirya misulong sa Juda ug mihulga nga palagpoton si Haring Ezequias, si Jehova nangilabot pinaagi sa pagpadalag usa ka manulonda. Pananglitan, sa dihang gisulong ni Haring Senakerib sa Asirya ang Juda ug gihulga nga mapukan si Haring Ezequias, si Jehova milihok pinaagi sa pagpadala ug usa ka manulonda. R. R. R. Enfin, à travers le livre de la Révélation, nous découvrons en famille la prodigieuse vision de l'avenir donnée à l'apôtre Jean, notamment le Règne millénaire du Christ. Dayon, sa basahon sa Pinadayag, ang imong pamilya malipay sa halangdong panan - awon ni apostol Juan bahin sa umaabot, lakip sa Usa ka Libo ka Tuig nga Pagmando ni Kristo. Ug pinaagi sa basahon sa Pinadayag, atong makita ingong pamilya ang kahibulongang panan - awon sa umaabot nga gihatag kang apostol Juan, ilabina ang Usa ka Libo ka Tuig nga Pagmando ni Kristo. Il est vraiment réjouissant de voir actuellement tant de jeunes raisonner comme Irina. Tinuod nga makapahimuot ang pagkakitag daghan kaayong batan - on karong adlawa nga nagahunahuna nga sama kang Irina. Makapalipay gayod nga makita karon ang daghan kaayong batan - ong nangatarongan, sama kang Irina. Toutefois, ce n'est ni l'amour pour Sa Parole ni une bonne intelligence de celle - ci qui constituent le moyen par lequel Dieu fait comprendre à quelqu'un qu'il est appelé à la vie céleste. Bisan pa niana, ang gugma alang sa Pulong sa Diyos ug talagsaong pagsabot niini dili maoy paagi sa Diyos sa pagpaila nga kita gitawag alang sa langitnong kinabuhi. Bisan pa niana, ang gugma alang sa iyang Pulong ug ang tukmang pagsabot niini dili mao ang paagi sa Diyos sa pagtudlo sa usa ka tawo nga siya gitawag ngadto sa langitnong kinabuhi. Voir La connaissance qui mène à la vie éternelle, livre publié par les Témoins de Jéhovah, pages 98 - 107. Tan - awa ang Kahibalo nga Motultol sa Kinabuhing Walay Kataposan, gipatik sa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., mga panid 98 - 107. Tan - awa ang Kahibalo nga Motultol sa Kinabuhing Walay Kataposan, nga gipatik sa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., mga panid 98 - 107. Comment le découvrir? Sa Unsang Paagi Makaplagan Nimo Kini? Sa Unsang Paagi Makaplagan Nimo Kini? Ensuite seulement, le peuple pouvait moissonner pour lui - même. Human niana, ang mga tawo makahimo na sa pag - ani sa ilang mga alanihon. Human lamang niana nga ang mga tawo makaani alang sa ilang kaugalingon. L'idée maîtresse dans le cas de Paul, c'est qu'il reconnaissait ses faiblesses; mais malgré celles - ci il a pu dire: "Je prends en effet plaisir à la loi de Dieu selon l'homme [spirituel] que je suis intérieurement. Karon ang bililhong punto sa kahimtang ni Pablo mao nga giila niya ang iyang mga kahuyangan. Bisan pa niana nila, siya nakaingon: "Ako nahimuot gayod sa balaod sa Diyos sumala sa akong [espirituwal nga] pagkatawo sa sulod. " Ang pangunang punto sa kaso ni Pablo mao nga giila niya ang iyang mga kahuyangan, apan bisan pa niana siya nakaingon: "Ako nahimuot gayod sa balaod sa Diyos sumala sa [espirituwal nga] tawo nga ako ania sa sulod. " Comment Jésus les a - t - il aidés à progresser? Sa unsang paagi sila gitabangan ni Jesus nga mouswag bisan pa sa grabeng pagpamit - os? Sa unsang paagi gitabangan sila ni Jesus nga mouswag? Alors que nous avançons dans les derniers jours et que les conditions de l'actuel système de choses empirent, les chrétiens font leur possible pour éviter les malheurs. Samtang nagkalalom na kita ngadto sa kataposang mga adlaw ug ang mga kahimtang sa presenteng sistema sa mga butang nagkagrabe, buhaton sa mga Kristohanon ang ilang maarangan aron makalikay sa mga katalagman. Samtang nagkinabuhi kita sa kataposang mga adlaw ug nagkagrabe ang mga kahimtang niining sistemaha sa mga butang, ang mga Kristohanon naningkamot pag - ayo sa paglikay sa mga katalagman. Mais quand un être humain meurt, à l'âge de 70 ou 80 ans, il n'a exploité qu'une infime partie de ses possibilités. Apan kon ang usa ka tawo mamatay sa edad nga 70 o 80, ang nahimo niya gamayng bahin lang sa iyang bug - os nga kapasidad. Apan sa dihang ang usa ka tawo mamatay sa edad nga 70 o 80, siya migamit lamang ug gamayng bahin sa iyang maarangan. [ Crédit photographique, page 30] [ Picture Credit Line sa panid 30] [ Picture Credit Line sa panid 30] C'est pourquoi j'ai assisté à un congrès de l'Union internationale de pharmacologie, en Suisse. Tungod niini, mitambong ako sa usa ka kombensiyon sa International Union of Pharmacology sa Switzerland. Busa mitambong ako sa usa ka kombensiyon sa International Union of Ophthology, Switzerland. Elles n'ont pas compris que placer sa confiance dans les choses matérielles est vanité et conduit à la déception. Napakyas sila sa pagkaamgo nga ang pagsalig sa materyal nga mga butang kakawangan ug motultol sa kapakyasan. Wala nila masabti nga ang pagsalig sa materyal nga mga butang kakawangan ug motultol sa kahigawad. Il a expliqué dans une lettre qu'il avait découvert ce périodique grâce à une collègue Témoin de Jéhovah. sa usa ka kaubang trabahante nga Saksi diha sa insurance brokerage nga kompaniya diin silang duha nagtrabaho. Iyang gipatin - aw diha sa usa ka sulat nga iyang nakaplagan kining magasina gikan sa usa ka kauban sa trabaho nga usa sa mga Saksi ni Jehova. Non. Wala. Dili. Paul poursuit: "Si la parole dite par l'intermédiaire d'anges s'est révélée ferme, et si toute transgression et tout acte de désobéissance ont reçu une rétribution conforme à la justice, comment échapperons - nous si nous avons négligé un salut si grand, du fait qu'il a commencé à être dit par l'intermédiaire de notre Seigneur et a été confirmé pour nous par ceux qui l'ont entendu, tandis que Dieu y ajoutait son témoignage par des signes ainsi que par des présages et diverses œuvres de puissance et par des distributions d'esprit saint selon sa volonté? ." Si Pablo nagpadayon sa pag - ingon: " Kon ang pulong nga gipamulong pinaagi sa mga manulonda napamatud - ang lig - on, ug ang matag kalapasan ug dili - masinugtanong buhat nakadawat ug silot nahiuyon sa hustisya; unsaon man nato pag - ikyas kon dili nato dawaton ang ingon kadako nga kaluwasan sa pagkaagi nga kini gisugdan pagpamulong pinaagi sa atong Ginoo ug gipanghimatud - an kanato pinaagi niadtong nakadungog kaniya, samtang ang Diyos miduyog sa pagpanaksi pinaagi sa mga ilhanan ingon man usab sa mga tilimad - on ug nagkadaiyang gamhanang mga buhat ug sa pag - apod - apod sa balaang espiritu sumala sa iyang kabubut - on? ' Si Pablo nagpadayon: "Kon ang pulong nga gisulti pinaagi sa mga manulonda napamatud - an nga malig - on, ug kon ang matag kalapasan ug buhat sa pagkadili - masinugtanon nakadawat ug balos nga uyon sa pagkamatarong, unsaon man nato paglikay kon kita wala magtagad sa ingon ka dakong kaluwasan, tungod kay kini gisugdan pagsulti pinaagi sa atong Ginoo ug gipamatud - an alang kanato niadtong nakadungog niini, samtang ang Diyos nagdugang sa iyang pagpamatuod pinaagi sa mga ilhanan ug pinaagi sa nagkalainlaing mga buhat ug pinaagi sa nagkalainlaing mga gahom sa balaang espiritu sumala sa iyang kabubut - on? " L'alcool exerce un autre effet indésirable sur le foie: il l'empêche de jouer pleinement son rôle défensif face aux agents cancérogènes. Ang epekto sa alkoholikong ilimnon diha sa atay adunay laing kadaot nga dili dayon mamatikdan - ang atay dili na makadepensa batok sa mga substansiya nga makakanser. Ang alkoholikong ilimnon adunay laing dili - maayong epekto diha sa atay. La lettre aux Romains fournit une deuxième raison pour laquelle les humains, quelle que soit leur origine, devraient reconnaître qu'ils sont pécheurs et qu'ils ont besoin du moyen prévu par Dieu pour les sortir de cette situation critique. Ang basahon sa Roma nagpaila sa laing rason nganong angayng ilhon sa mga tawo nga sila makasasala ug nagkinahanglag kaluwasan. Ang sulat ngadto sa mga taga - Roma naghatag ug ikaduhang rason kon nganong ang mga tawo, bisag diin sila gikan, kinahanglang moila nga sila makasasala ug nagkinahanglan sa paagi sa Diyos sa pagpagawas kanila gikan niining malisod nga kahimtang. " - Evelyn. " Gusto ko nga ang akong mga amiga maunongon ug kasaligan, mao nga ingon pod ko niana. " - Evelyn. Ang Bibliya nag - ingon: "Ang Diyos dili mapihigon, apan sa matag nasod ang tawo 10: 12. 10: 12. 10: 12. La nature de l'Évangile est souvent mal comprise. Sagad wala masabti kon unsa ang Ebanghelyo. Ang kinaiyahan sa Ebanghelyo sagad dili masabtan. Tout d'abord en fonction de sa taille, de sa beauté et de la qualité du travail. Una, imong matikdan ang gidak - on, ang natural nga katahom niini, ug ang kalidad sa pagkakulit niini. Una sa tanan, depende sa gidak - on, katahom, ug kalidad sa trabaho. À la fin d'un séjour de trois semaines, l'un des acrobates a demandé: "Comment puis - je devenir Témoin de Jéhovah? Pagkahuman sa tulo - ka - semana nga pag - estar, usa sa mga sirkiro nangutana: "Unsaon nako pagkahimong usa sa mga Saksi ni Jehova? " Human sa tulo - ka - semanang pagduaw, usa sa mga Saksi ni Jehova nangutana: "Sa unsang paagi ako mahimong usa sa mga Saksi ni Jehova? " TANDIS que les séismes et les inondations catastrophiques font la une des journaux, les maladies infectieuses se propagent en silence et sont rarement sous les feux de l'actualité. SAMTANG ang malaglagong mga linog ug makapaalaot nga mga pagbaha maoy ulohan sa mga balita, ang hilom nga pagkaylap sa mananakod nga mga sakit talagsa rang mahimong ulohan sa mga balita. BISAN tuod ang malaglagong mga linog ug mga baha maoy mga ulohan sa balita, ang mananakod nga mga sakit mikaylap nga hilom ug talagsa rang makita diha sa mga balita. J. J. J. SELON un rapport publié dans le Toronto Star, "85% de nos connaissances ont été assimilées par l'écoute ." " OTSENTAY - singko porsiyento sa kahibalo nga atong makat - onan atong mabatonan pinaagi sa pagpatalinghog, " matod pa sa usa ka taho sa mantalaang Toronto Star. SUMALA sa usa ka taho nga gipatik diha sa The Toronto Star, "85 porsiyento sa among mga kaila nailhan nga naminaw. " Qu'est - ce qui rend extraordinaire notre famille chrétienne internationale? Unsay nakapatalagsaon sa atong tibuok kalibotang panag - igsoonay? Unsay nakapatalagsaon sa atong tibuok - kalibotang panag - igsoonay? Force est de reconnaître que, du temps de Jésus, tous ne sont pas devenus ses disciples. Siyempre, dili tanan ang misanong sa mga paningkamot ni Jesus sa pagtabang kanila. Sa pagkatinuod, dili tanan sa adlaw ni Jesus nahimong iyang mga tinun - an. b) Quel avertissement Jéhovah a - t - il donné par l'intermédiaire du prophète Azaria? (b) Unsang pasidaan ang gihatag ni Jehova pinaagi kang manalagnang Azarias? (b) Unsang pasidaan ang gihatag ni Jehova pinaagi ni manalagnang Azarias? Le gouvernement a alors décrété la loi martiale, et je suis devenu un membre très actif du parti ouvrier allemand national - socialiste, ou parti nazi, qui œuvrait dans la clandestinité. Unya gipailaila sa Austrianhong kagamhanan ang martial law, ug naaktibo ako sa patago nga kalihokan sa Nasodnong Sosyalistang Alemang mga Obrero nga Partido - ang partidong Nazi. Gipakanaog sa gobyerno ang estriktong balaod, ug ako nahimong aktibo kaayong membro sa Alemang Ortodoksong partido, o partidong Nazi, nga sekretong nalangkit. Cette nouvelle étude confirme des travaux réalisés en Allemagne qui indiquent qu'environ un quart des recrues de l'armée âgées de 16 à 24 ans ont déjà l'ouïe abîmée pour avoir écouté de la musique à fort volume et que "près de 10% des élèves de 16 à 18 ans souffr [ent] d'un tel déficit auditif qu'ils [ont] des difficultés à suivre une conversation normale ." Ang bag - ong panukiduki nagkompirmar sa Alemang mga pagtuon nga nagpakitang mga un - kuwarto sa mga rekluta sa militar didto nga may pangedarong 16 hangtod 24 ang nagdaot na sa ilang pandungog tungod sa pagpaminaw sa kusog nga musika ug nga "halos 10 porsiyento sa mga estudyanteng may pangedarong 16 hangtod 18 ang bungolbungol na kaayo nga gilisdan sila sa pagsabot sa pipila ka normal nga pag - estoryahanay. " Kining bag - ong pagtuon nagpamatuod sa mga proyekto sa Alemanya nga nagpakita nga duolan sa un - kuwarto sa mga sundalo nga nag - edad ug 16 ngadto sa 24 anyos nabungol na tungod sa pagpamatig kusog kaayong musika ug nga "mga 10 porsiyento sa mga estudyante nga nag - edad ug 16 ngadto sa 18 anyos ang bungol kaayo nga [sila] naglisod sa pagpamati sa normal nga kabildohay. " b) Quelle tâche de longue haleine Jéhovah a - t - il confiée à Adam et Ève, et qu'est - ce que cela nécessiterait de la part de chacun d'eux? (b) Unsang layog - tagal nga buluhaton ang gihatag ni Jehova kang Adan ug Eva, ug unsay gikinahanglan niini gikan kanilang duha? (b) Unsang hataas - ug - gininhawa nga buluhaton ang gihatag ni Jehova kang Adan ug Eva, ug unsay gikinahanglan niini gikan sa matag usa kanila? En Europe, le catalyseur du changement fut l'apparition du protestantisme, mouvement dissident qui s'installa durablement. Ang nakaingon sa kausaban sa Uropa mao ang kagubot nga gipahinabo sa Protestantismo, usa ka sektaryan nga kalihokan nga wala mapapha. Ang kinadak - ang kausaban sa Uropa mao ang pagtungha sa Protestanteng kalihokan, usa ka kalihokan nga nagpadayon hangtod sa hangtod. " David, ex - cadre supérieur, déclare: "On désapprouve la malhonnêteté quand elle est mise au jour, mais on la trouve admissible tant que vous ne vous faites pas prendre. Si David, nga taas ug posisyon kanhi sa kompaniya, miingon: "Bisan pag ang panglimbong makauulaw sa dihang mayagyag, dalawaton ra gihapon kini kon makalusot ka. Si David, nga kanhi taas ug ranggo, nag - ingon: "Ang pagkadili - matinud - anon dili dalawaton kon kini madiskobrehan, apan kini dili dalawaton hangtod nga ikaw masakpan. " Par exemple, faut - il lui fournir un meilleur coin - étude? Pananglitan, nagkinahanglan ba siyag maayong lugar diha sa balay aron makatuon siyag maayo? Pananglitan, kinahanglan bang hatagan siyag mas maayong dapit nga tun - an? Il n'en demeure pas moins que, malgré tous les efforts de leurs parents, certains enfants choisissent une mauvaise option. Sa gihapon, ang ubang mga anak, bisan pa sa pagpaningkamot pag - ayo sa matinumanong mga ginikanan, mopili sa pagsunod sa sayop nga dalan. Bisan pa niana, bisan pa sa tanang paningkamot sa ilang mga ginikanan, ang pipila ka bata mopilig sayop nga pagpili. Aimeriez - vous mieux connaître cette vaste contrée? Gusto ba nimong makakat - on ug dugang bahin niining dako kaayong rehiyon? Gusto ka bang mahibalo ug dugang bahin niining halapad nga yuta? C'est ce que souligne ce reproche que Dieu a adressé jadis à certains hommes qui divorçaient de leurs femmes pour en épouser de plus jeunes: "Tu as rompu la promesse faite à celle que tu as épousée dans ta jeunesse. " Wala ka motuman sa imong saad ngadto sa babayeng imong gipangasawa sa batan - on ka pa, " miingon ang Diyos. Gipasiugda kini sa gisulti sa Diyos ngadto sa pipila ka lalaki sa karaang panahon nga nangasawa sa ilang mga asawa aron magminyog batan - ong mga babaye: "Gilapas mo ang saad nga imong gisaad ngadto sa imong pangasaw - onon sa imong pagkabatan - on. Il a écrit: "Le fruit de l'esprit, c'est l'amour, la joie, la paix, la longanimité, la bienveillance, la bonté, la foi, la douceur, la maîtrise de soi. Matud niya: "Ang bunga sa espiritu mao ang gugma, kangaya, pakigdait, taas - nga - pailob, kalulot, pagkamaayo, pagtuo, kalumo, pagpugong - sa - kaugalingon. Siya misulat: "Ang bunga sa espiritu mao ang gugma, kalipay, pakigdait, hataas - nga - pailob, kalulot, pagkamaayo, pagtuo, kalumo, pagpugong - sa - kaugalingon. Ne faites pas de votre chien un banni. Ayawg trataha ang iro ingong sinalikway. Ayaw himoang sinalikway ang imong iro. Comme tous les enfants, les enfants de la guerre ont besoin d'amour et de compréhension. Ang batang babaye nakakita ug usa ka butang diha sa kanal nga morag bola tan - awon. Gipunit niya kini ug giitsa ngadto sa iyang igsoong lalaki. Sama sa tanang bata, ang mga anak sa gubat nagkinahanglan ug gugma ug pagsabot. Un peu avant l'aube, le Richmond Packer, qui se dirige également vers le port, connaît le même sort. Naguba ang likod niini, ug nalunod kini nga sakay ang tanang tripulante. Sa hapit na ang kaadlawon, mao usab kanay nahitabo sa kaulohan sa siyudad, nga gitawag usab ug Ang Labing Bantogang Tawo, kinsa nagpaingon sa dunggoanan. Cependant, fait observer Science, cela pourrait exiger "un degré de précision qui obligera les scientifiques à s'inquiéter des perturbations que pourraient causer quelques atomes manquants ." Ugaling, ang Science nag - ingon, kini tingali magkinahanglan ug "usa ka sukod sa pagkatukma nga magpugos sa mga siyentipiko nga mabalaka bahin sa gagmayng mga epekto sama sa mangawala nga mga atomo. " Bisan pa niana, nag - ingon ang Science, kini mahimong magkinahanglan ug "bug - os nga sukod sa katukma nga tungod niana ang mga siyentipiko kinahanglang mabalaka bahin sa kadaot nga ipahinabo sa pipila ka wala - kinahanglanang mga atomo. " Nous pouvons être profondément reconnaissants pour les leçons que nous enseigne le deuxième livre de Samuel. Mahimo nato kini. Mapasalamaton gayod kita sa mga pagtulon - an nga atong nakat - onan gikan sa basahon sa Ikaduhang Samuel! Pagkamapasalamaton nato sa mga leksiyon nga atong nakat - onan gikan sa Ikaduhang Samuel! Puis on a joyeusement célébré la fête des Huttes et fait confession des péchés avant de contracter "un engagement ferme ." Gisundan kini sa masadyang Piyesta sa mga Tabernakulo, pagsugid sa mga sala, ug taposon sa "usa ka kasaligang kasabotan. " Dayon dihay malipayong pagsaulog sa Pista sa mga Balongbalong ug sa pagsugid sa mga sala sa dili pa sila mohimog "usa ka malig - ong panaad. " A l'époque, les publications de la Société étaient interdites au Botswana, aussi devions - nous effectuer la prédication de maison en maison avec prudence et sans utiliser les écrits de la Société. Niadtong panahona, ang mga basahon sa Sosyedad nailalom sa pagdili sa Botswana, mao nga ang among balay - balay nga pagsangyaw himoon nga mabinantayon, nga dili mogamit sa mga basahon sa Sosyedad. Niadtong panahona, gidili ang literatura sa Watch Tower Society sa Botswana, busa kinahanglan namong himoon ang balay - ug - balay nga pagsangyaw nga mainampingon ug dili gamiton ang literatura sa Sosyedad. C'est ce qu'ont vérifié les proclamateurs qui ont suivi le conseil d'utiliser plus souvent la Bible dans le ministère. Mao kini ang eksperyensiya sa mga magmamantala sa maayong balita nga nagpadapat sa mga sugyot sa paggamit pa ug dugang sa Bibliya diha sa buluhatong pagsangyaw. Napamatud - an kini sa mga magmamantala nga misunod sa tambag nga mas subsob gamiton ang Bibliya diha sa ministeryo. D'autres s'activent en cuisine, en salle à manger ou en lingerie. Ang uban nagtrabaho sa kosina, sa kan - anan, o sa labhanan. Ang uban nagtrabaho sa kosina, sa lawak - kan - anan, o sa kosina. Nous vous invitons à lire attentivement ce passage qui est reproduit à la page suivante. Kana nga asoy sa Bibliya bug - os nga gikutlo diha sa sunod nga panid. Palihog basaha kini pag - ayo. Gidapit ka namo sa pagbasa pag - ayo niining tekstoha nga makita sa sunod nga panid. Après la Deuxième Guerre mondiale, les Britanniques ont repris le pouvoir en Birmanie, et, quelques mois plus tard, dix d'entre nous sont retournés à Rangoun. Ang Britanikong pagmando nahibalik sa Burma human sa Gubat sa Kalibotan II, ug kaming napulo ka Saksi mibalik sa Rangoon pila ka bulan sa ulahi. Human sa Gubat sa Kalibotan II, ang Britaniko migahom na usab sa Myanmar, ug paglabay sa pipila ka bulan, napulo kanamo ang mibalik sa siyudad. Compare les vrais bergers chrétiens avec ceux qui prétendent l'être. Unsay kalainan tali sa tinuod nga Kristohanong mga magbalantay ug niadtong nangangkon lang? Itandi ang matuod nga Kristohanong mga magbalantay niadtong nangangkon nga magbalantay. [ Illustration, page 12] [ Hulagway sa panid 12] [ Hulagway sa panid 12] Certains parmi les scribes et les Pharisiens ont peut - être pensé que Jésus les comparait au fils aîné, par opposition aux pécheurs représentés par le cadet. Ang pipila sa mga eskriba ug mga Pariseo tingali mibati nga sila gitandi sa magulang nga anak, nga lahi gikan sa mga makasasala nga sama sa manghod. Ang pipila sa mga eskriba ug Pariseo lagmit naghunahuna nga gitandi sila ni Jesus sa magulang nga anak, nga kasukwahi sa mga makasasala nga gihawasan sa manghod. Il a dit: "J'aime le Père ," et il l'a prouvé en faisant la volonté de Dieu au point de donner sa vie. Matud niya: "Akong gihigugma ang Amahan, " nga nagpamatuod niana pinaagi sa pagbuhat sa kabubut - on sa Diyos hangtod sa kamatayon. Siya miingon: "Gihigugma ko ang Amahan, " ug iyang gipamatud - an kini pinaagi sa pagbuhat sa kabubut - on sa Diyos hangtod sa punto sa paghalad sa iyang kinabuhi. b) De quels changements la repentance doit - elle être suivie? (b) Unsang mga kausaban ang kinahanglang himoon human ang usa maghinulsol? (b) Unsang mga kausaban ang kinahanglang sundan sa paghinulsol? * " * * Nombre de ces ressuscités découvriront Jéhovah Dieu et ses exigences pour obtenir la vie. Daghan niadtong mga pagabanhawon ang tudloan sa unang higayon bahin kang Jehova nga Diyos ug sa iyang mga instruksiyon. Daghan niining mga binanhaw ang makakat - on bahin kang Jehova nga Diyos ug sa iyang mga kinahanglanon alang sa kinabuhi. Comment faire face au désespoir Kon Unsaon Pagsagubang ang Kawalay - Paglaom Pagsagubang sa Kawalay - Paglaom Aider les autres à apprendre la vérité de la Bible et les voir apporter des changements dans leur vie pour obtenir l'approbation de Dieu, voilà ce qui lui procure le plus de joie dans sa vie trépidante. Ang pagtabang sa mga tawo nga makakat - on sa kamatuoran sa Bibliya ug pagkakita kanila nga nagbag - o sa ilang mga kinabuhi aron makabaton sa pag - uyon sa Diyos - kini nakahatag kaniyag dakong kalipay sa iyang puliking kinabuhi. Ang pagtabang sa uban nga makakat - on sa kamatuoran sa Bibliya ug makita ang kausaban sa ilang kinabuhi aron maangkon ang pag - uyon sa Diyos makahatag kaniyag dakong kalipay sa iyang puliki nga kinabuhi. Mais, après l'attaque allemande, il modifia sa politique à l'égard de la religion. Apan human sa pagsulong sa Nazi, giusab sa mga Sobyet ang ilang tinamdan bahin sa relihiyon. Apan human sa pag - atake sa Alemanya, giusab niya ang iyang polisa bahin sa relihiyon. Expliquez. Isaysay. Ipatin - aw. Malgré tout, il est conscient de la nécessité de rester vigilant pour ne pas rechuter spirituellement. Bisan pa niana, nahibalo siya nga kinahanglan gihapon siyang magbantay aron dili mobalik ang iyang kanhing kahuyangan. Bisan pa niana, nahibalo siya nga kinahanglan siyang magmabinantayon aron dili maluya sa espirituwal. Si seulement nous pouvions vivre heureux et garder la santé propre à la jeunesse! - Job 14: 1, 2. Oh, kon makapahimulos lamang kita sa kinabuhi diha sa kahimsog ug kalipay sa pagkabatan - on! - Job 14: 1, 2. Kon kita mabuhing malipayon ug magpabiling himsog sa pagkabatan - on! - Job 14: 1, 2. On la retrouve également dans d'autres pays, en particulier en Asie du Sud - Est, en Amérique du Sud et dans certains endroits d'Afrique. Ang hinagdang mga uma makita diha sa ubang mga nasod usab, ilabina sa Habagatan - silangang Asia, Amerika del Sur, ug sa pipila ka bahin sa Aprika. Anaa usab kini sa ubang mga nasod, ilabina sa Habagatan - sidlakang Asia, Amerika del Sur, ug sa pipila ka bahin sa Aprika. La réputation d'Élisabeth s'est même accrue vers la fin du XIXsiècle quand on lui a attribué la naissance de l'Empire britannique, qui couvrait alors un quart de la planète. Misikat pa gyod si Elizabeth sa kataposang bahin sa katuigan sa 1800 sa dihang giila siya ingong inahan sa Imperyo sa Britanya, nga nianang panahona nakasakop nag 25 porsiyento sa kalibotan. Ang dungog ni Elizabeth misamot pa gani sa ulahing bahin sa ika - 19ng siglo sa dihang siya gituohang natawo sa Britanikong Imperyo, nga niadtong panahona gilangkoban ug un - kuwarto sa planeta. J'ai acheté un livre sur la nutrition et le sport, et j'ai appliqué les principes de base qu'il exposait. Mipalit kog libro bahin sa nutrisyon ug pag - ehersisyo, ug akong gipadapat ang akong nabasa. Mipalit akog libro bahin sa nutrisyon ug mga esport ug gipadapat ang paninugdang mga prinsipyo niini. DALOA DALOA Or, le paiement de l'impôt annuel dû au temple ne pouvait s'effectuer qu'avec certaines pièces, de même que les offrandes ou l'achat des animaux pour les sacrifices. Apan usa lang ka matang sa sensilyo ang dawaton sa pagbayad sa tinuig nga buhis sa templo, sa pagpalit ug mananap nga ihalad, ug sa paghimog boluntaryong mga halad. Bisan pa niana, ang tinuig nga pagbayad ug buhis sa templo himoon lamang pinaagi sa pipila ka sensilyo, maingon man sa mga amot o sa pagpalit ug mga hayop alang sa mga halad. Si vous souhaitez en savoir plus sur les croyances et les activités des Témoins de Jéhovah, prenez contact avec eux à la Salle du Royaume la plus proche, ou écrivez à l'une des adresses indiquées en page 5. Kon buot nimong makakat - on ug dugang bahin sa mga pagtulon - an ug mga kalihokan sa mga Saksi ni Jehova, ang mga magpapatik niining magasina, palihog kontaka sila sa ilang lokal nga Kingdom hall, o pagsulat sa direksiyon nga labing duol kanimo nga nalista sa panid 5. Kon buot nimong makakat - on ug dugang bahin sa mga pagtulon - an ug kalihokan sa mga Saksi ni Jehova, palihog kontaka sila sa kinadul - ang Kingdom Hall, o pagsulat sa nahiangayng adres nga nalista sa panid 5. Hoquet: Prise d'air soudaine et involontaire provoquée par une contraction spasmodique du diaphragme. Sud - ok: Kalit, dili - tinuyong pagpasulod sa hangin nga gipahinabo sa panagsang paghugot sa diapragma. Hoquel: Usa ka kalit, wala - tuyoang paggawas sa hangin nga gipahinabo sa pag - apol sa bat - ang. Les prédicateurs du Royaume racontent Mga Magmamantala sa Gingharian Nagtaho Mga Magmamantala sa Gingharian Nagtaho " Contrairement à la PR, l'arthrose s'attache à ronger quelques articulations, voire une seule, mais s'étend rarement à d'autres parties du corps. Dili sama sa RA, ang osteoarthritis (OA) talagsa rang mokaylap sa ubang mga parte sa lawas apan mokutkot sa usa o pipila lang ka lutahan. Dili sama sa pagkadili - kontento, ang binhi sa lalaki motapot sa pipila ka lutahan o bisan usa ka lutahan, apan talagsa ra kining makaabot sa ubang parte sa lawas. Comment Jéhovah guide - t - il son peuple aujourd'hui? 9: 19 - 21. Sa unsang paagi si Jehova naggiya sa iyang katawhan karon? Sa unsang paagi gigiyahan ni Jehova ang iyang katawhan karon? En quoi Jésus a - t - il reflété l'état d'esprit de son Père à l'égard de ceux qui avaient commis le mal? Sa unsang paagi gibanaag ni Jesus ang tinamdan sa iyang Amahan ngadto sa mga tawo nga nakahimog daotan? Sa unsang paagi gisumbalik - silaw ni Jesus ang tinamdan sa iyang Amahan ngadto sa mga mamumuhat ug daotan? Portion du livre des Psaumes découverte parmi les manuscrits de la mer Morte. Usa ka bahin sa basahon sa Mga Salmo gikan sa mga Linukot nga Basahon sa Patayng Dagat. Usa ka bahin sa basahon sa Mga Salmo nga nadiskobrehan taliwala sa mga Linukot nga Basahon sa Patayng Dagat Lorsqu'on a demandé récemment au gouvernement japonais pourquoi il n'avait jamais présenté ses excuses pour cette attaque, le secrétaire du premier ministre a répondu: "D'un point de vue général et sur le plan stratégique en particulier, je pense qu'il n'y a vraiment pas de quoi être fier de l'attaque de Pearl Harbor. Sa dihang ang kagamhanan sa Hapon niining bag - o pa gipangutana nganong wala sila mangayo ug pasaylo tungod sa pag - atake, ang pangunang sekretaryo sa kabinete mitubag: "Sa taktikanhong paagi ug sa linangkob nga pagkasulti, akong gibati nga ang pag - atake sa Pearl Harbor dili dalayegon. Sa dihang ang gobyerno sa Hapon di pa dugayng gipangutana kon nganong wala gayod siya mangayog pasaylo tungod sa maong pag - atake, ang sekretaryo sa primer ministro mitubag: "Sa katibuk - an ug sa linaing paagi, wala gayod akoy katarongan nga malipay sa pag - atake sa Pearl Harbor. " S'adressant à Marie, il ajoute: "Voici que celui - ci est posé pour la chute et le relèvement de beaucoup en Israël et pour être un signe contre lequel on parlera (oui, une longue épée te passera au travers de l'âme), afin que soient dévoilés les raisonnements de beaucoup de cœurs. " - Luc 2: 34, 35. Nagtumong sa iyang mga pulong kang Maria lamang, siya midugang: "Tan - awa! Kini siya gipahimutang alang sa pagkapukan ug pagbangon pag - usab sa daghan sa Israel ug ingong usa ka ilhanan nga pagabatokan ug sulti (oo, ang imo mismong kalag pagalapsan sa usa ka taas nga espada), aron nga ang mga pangatarongan sa daghang kasingkasing mabuksan. " - Lucas 2: 34, 35. Sa pagpakigsulti kang Maria, si Jesus midugang: "Tan - awa! Kini siya nagbarog alang sa pagkapukan ug sa pagbangon sa daghan sa Israel ug aron mahimong ilhanan batok kanila (o, usa ka taas nga espada nga moagi kanimo agi sa kalag) aron mayagyag ang mga pangatarongan sa daghang kasingkasing. " - Lucas 2: 34, 35. Jéhovah, le Créateur des extrémités de la terre, est un Dieu pour des temps indéfinis. Si Jehova, ang Maglalalang sa mga kinatumyan sa yuta, maoy Diyos hangtod sa panahong walay tino. Si Jehova, ang Maglalalang sa mga kinatumyan sa yuta, maoy Diyos hangtod sa panahong walay tino. On lit dans l'encyclopédie citée plus haut: "Le récit évangélique ne mentionne pas le nombre des mages et il n'existe aucune tradition digne de foi à ce sujet. Ang The Catholic Encyclopedia nag - ingon: "Ang asoy sa Ebanghelyo wala maghisgot sa gidaghanon sa mga Mago, ug walay tino nga gikabilinbilin nga asoy bahin niini. Ang ensiklopedia nga gikutlo ganina nag - ingon: "Ang asoy sa Ebanghelyo wala maghisgot sa gidaghanon sa mga maalamon ug walay kasaligang tradisyon bahin niini. " Ces termes se rapportent parfois à des édifices ou des services, le plus souvent au temple de Dieu dans la Jérusalem antique et au culte qui s'y pratiquait. Usahay kining mga terminoha gamiton may kalabotan sa mga estruktura - kasagaran sa templo sa Diyos sa karaang Jerusalem ug sa pagsimba nga ginahimo didto. Kining mga pulonga mahimong magtumong sa mga tinukod o mga serbisyo, nga kasagaran diha sa templo sa Diyos sa karaang Jerusalem ug sa pagsimba diha niana. Internet: pourquoi être prudent? Ang Internet - Nganong Magmabinantayon? Internet - Nganong Angayng Mag - amping? Nous continuerons donc à suivre cette exhortation: "Espère en Jéhovah; sois courageux et que ton cœur soit fort. " - Psaume 27: 14. Dili kita mohunong sa pagpamati sa mga pulong: "Paglaom kang Jehova; magmaisogon ug palig - ona ang imong kasingkasing. " - Salmo 27: 14. Busa, magpadayon kita sa pagsunod sa tambag: "Salig kang Jehova; magmaisogon ka ug lig - ona ang imong kasingkasing. " - Salmo 27: 14. " Il a été entendu favorablement pour sa crainte de Dieu. " Gidungog siya nga may pabor tungod sa iyang diyosnong kahadlok. " Siya gidungog nga may pag - uyon tungod sa iyang diyosnong kahadlok. Certaines entreprises, par exemple, offrent à leurs employés des services coûteux: salons de réception pour des repas en famille ou entre amis, taxi, blanchissage, dentiste sur place, salle de sport, repas dans de grands restaurants et autres avantages. Pananglitan, ginatanyag sa pipila ka kompaniya ang talagsaong mga kaluhoan alang sa kaayohan sa ilang mga trabahante. Mahimong naglakip kini sa mga lawak - kan - anan nga magamit sa pamilya ug mga higala, libreng serbisyo sa taksi ug dry cleaning, mga dentista sulod sa dapit - trabahoan, libreng paggamit sa mga gymnasium, ug tinabangan - sa - pagbayad nga pagpangaon diha sa mahalong mga restawran. Pananglitan, ang pipila ka kompaniya mohatag sa ilang mga empleyado ug mahalong mga serbisyo, sama sa mga salo - salo alang sa pagpangaon sa pamilya o sa mga higala, taksi, pangpaputi, dentista, lawak - kan - anan, pagpangaon diha sa dagkong restawran, ug ubang mga bentaha. Personne n'est tourmenté éternellement quand il retourne à la poussière. Ang ingon nga impiyerno wala maglungtad, ni naglungtad ang dili - mamatay nga mga kalag. Walay mag - antos hangtod sa hangtod sa dihang mobalik siya sa abog. Elles peuvent venir de quelqu'un qui a déjà connu pareille détresse émotionnelle ou d'un ami qui a accumulé une certaine expérience de la vie. Mahimong maggikan kana sa usa nga nakasinatig susamang kahimtang o kaha sa usa ka higala nga daghan nag kasinatian. Kini mahimong maggikan sa usa ka tawo nga nakasinati na nianang emosyonal nga kagul - anan o sa usa ka higala nga nakabatog diyutayng kasinatian sa kinabuhi. " Anton Koerber, un autre chrétien fidèle qui se trouvait au Béthel à peu près à la même époque, avait coutume de dire: "Ayez toujours une bible à portée de la main. " Si Anton Koerber, laing lig - on nga Kristohanon nga nag - alagad sa Bethel halos sama na ka dugay kang Emma, miingon kanhi: "Kinahanglang dunay Bibliya kanunay sa duol. " Si Anton Koerber, laing matinumanong Kristohanon nga nag - alagad sa Bethel sa mao gihapong panahon, kasagarang moingon: "Pagbaton kanunay ug Bibliya nga daling mabatonan. " Parmi la végétation s'élancent de magnifiques acacias et des karités. Sa among pagpamauli, among gisubay ang dalandalan nga giagian sa mga elepante. Lakip sa mga tanom nga nanubo dinhi mao ang matahom nga mga kahoyng akasya ug mga karti. CISELURES TU MGA CERLURE En Australie et en Nouvelle - Zélande. Sa Australia ug New Zealand. " Australia ug New Zealand Il y a près de 2 000 ans, la Bible avait annoncé: "Or sache ceci: que dans les derniers jours des temps décisifs et durs seront là. Mitagna ang Bibliya duolag 2,000 ka tuig kanhi: "Apan hibaloi kini, nga sa kataposang mga adlaw moabot ang mga panahon nga lisod sagubangon. Duolan sa 2,000 ka tuig kanhi, ang Bibliya nagtagna: "Apan hibaloi kini, nga sa kataposang mga adlaw moabot ang makuyaw nga mga panahong lisod sagubangon. Pour goûter à cet avenir glorieux, il est essentiel de manifester la "justice ," une qualité sur laquelle le Psaume 112 met l'accent. Ang usa sa pangunang mga kinahanglanon aron matagamtam kanang maong mahimayaong kaugmaon mao ang "pagkamatarong, " nga gipasiugda sa Salmo 112. Aron matagamtam kining mahimayaong umaabot, hinungdanon nga atong ipakita "ang kamatuoran, " usa ka hiyas nga gipasiugda sa Salmo 112. Chaque année, depuis trois ans, c'est 1,9 million d'hectares qui disparaissent, soit environ "la superficie de sept terrains de football à la minute ." Sa matag usa sa milabayng tulo ka tuig, 1.9 ka milyong ektarya ang nawala, nga katumbas sa mga "pito ka dulaanan sa potbol kada minuto, " nagtaho ang magasing Natural History. Matag tuig sulod sa tulo ka tuig, 1.9 ka milyong ektarya ang mawala, o "ang luna sa pito ka natad sa saker matag minuto. " Ce n'est que par la suite que la chrétienté a pris l'habitude de l'observer plus d'une fois par an. [ Note] Comparez avec le récit de 1 Samuel 1: 3, 7. Sa ulahing mga tuig lamang nga nabatasan na diha sa Kakristiyanohan ang pagsaulog niini nga mas subsob imbes kas - a sa usa ka tuig. Sa ulahi lamang nga ang Kakristiyanohan naanad na sa pagtan - aw niini sa makadaghan sa usa ka tuig, nga nagtandi niana sa asoy sa 1 Samuel 1: 3, 7. (Hébreux 13: ․ ․ ․) (Hebreohanon 13: ․ ․ ․) ( Hebreohanon 13: . . .) Certains Israélites, qui avaient perdu le sens de la mesure dans le domaine des distractions, assistaient à des orgies qui duraient toute la nuit. Palandonga kon unsay nahitabo balik sa mga panahon sa Bibliya. Ang pipila ka Israelinhon, nga nawad - ag pagpabili sa kalingawan, nalangkit sa mga hudyaka nga kaylap sa tibuok gabii. Aujourd'hui, les fidèles serviteurs de Dieu peuvent compter sur ce même esprit pour les fortifier. Ang matinumanong mga alagad sa Diyos karon makasalig sa samang espiritu aron sa pagpalig - on kanila. Karong adlawa, ang matinumanong mga alagad sa Diyos makasalig sa samang espiritu sa pagpalig - on kanila. Quelle est une exigence fondamentale pour prendre de sages décisions? Unsa ang usa ka hinungdanong kinahanglanon sa paghimog maalamong mga desisyon? Unsa ang pangunang kinahanglanon sa paghimog maalamong mga desisyon? Souvent, la police faisait une descente à main armée dans notre lieu de réunion. Kanunay rondahon sa mga polis ang among tigomanan ug hulgaon kaming pamatyon. Daghang higayon nga ang mga polis nanglugsong sa among tigomanan. Pour chercher d'abord la justice de Dieu, qu'est - il nécessaire d'avoir? Unsay gikinahanglan aron masunod ang mga sukdanan sa Diyos? Aron pangitaon pag - una ang pagkamatarong sa Diyos, unsay gikinahanglan? Lors d'une récente réunion tenue à Genève, deux organismes de l'ONU ont déclaré qu'ils uniraient leurs efforts pour "l'une des plus vastes offensives jamais menées contre les problèmes nutritionnels dans le monde ." Sa dili pa dugay nga miting sa Geneva, Switzerland, duha ka ahensiya sa UN nagpahibalo nga ilang hiusahon ang ilang mga paningkamot diha sa "usa sa labing dakong pakig - away nga nahimo sukad batok sa tibuok - kalibotang malnutrisyon. " Sa usa ka bag - ong miting sa Geneva, Switzerland, duha ka ahensiya sa HK nag - ingon nga sila naningkamot sa "usa sa kinadak - ang mga pag - atake nga nahimo sukad batok sa mga suliran sa pagkaon sa kalibotan. " Pour être saint, il faut se garder pur sur les plans physique, mental, moral et spirituel. Aron mahimong balaan, kinahanglang huptan nato ang pisikal, mental, moral, ug espirituwal nga kahinlo. Aron mahimong balaan, kita kinahanglang magpabiling hinlo sa pisikal, mental, moral, ug espirituwal. Plus surprenant, ils parlent aussi d'odeur de "chaussettes moisies, d'œuf pourri et de caoutchouc brûlé ." Ang uban pang makapatingalang mga paglangkit sa baho naglakip sa "agup - opong mga medyas, bugok nga mga itlog ug sunog nga goma. " Mas katingad - an, sila naghisgot usab bahin sa "mga baho sa bag - ong mga bulan, sa mga itlog sa baka, ug sa nasunog nga goma. " Alors, si vous passez dans les parages et que vous entendiez notre dou - dou - doudoudou dou - dou - doudoudou retentissant, ouvrez l'œil. Busa sa higayong ikaw mahitaak sa among lugar ug makadungog sa among malanog nga tawag, du - du - dududu du - du - dududu, pangitaa ug tan - awa kami. Busa kon ikaw mosulod sa usa ka dapit ug makadungog sa among tam - is - ug - panan - aw nga domudo - sa - bukog, yugyoga ang imong mata. Et vous, comment pouvez - vous être certain que Jéhovah se laissera également trouver lorsque vous lui demanderez sa direction? Sa unsang paagi matino nimo nga tugotan usab ni Jehova nga makaplagan nimo siya sa dihang modangop ka kaniya alang sa pagtultol? Sa unsang paagi makaseguro ka nga itugot usab ni Jehova nga makaplagan nimo ang iyang giya? Il faut rejeter les voies mauvaises de "la femme Jézabel ." Kinahanglang likayan ang daotang mga dalan " nianang babaye nga si Jezebel ' Kinahanglang likayan nato ang daotang mga dalan sa "babayeng Jezebel. " L'idée de connaître Dieu au point qu'il devienne votre ami vous semble - t - elle difficile à concevoir? Tingali malisdan ka sa paghunahuna nga mahimo nimong mailhan pag - ayo ang Diyos ug mahigala siya. Malisdan ka ba sa pagsabot sa Diyos sa gilapdon nga siya mahimong imong higala? Patrick et Hannah. Si Patrick ug Hannah Si Patrick ug Ana Bassolino; C. ; Bassolino, S. ; Basolino, J. Au Isiècle, Paul et son compagnon Timothée ont rencontré des difficultés causées par certains membres de la congrégation. Sa unang siglo, si Pablo ug ang iyang kaubang si Timoteo nakasugamak ug mga suliran gumikan sa pipila ka tawo sulod sa kongregasyon. Sa unang siglo, si Pablo ug ang iyang kauban nga si Timoteo nag - atubang ug mga problema nga gipahinabo sa pipila diha sa kongregasyon. " Communiquer, un "privilège "! Ang "Pribilehiyo " sa Pagpaambit ug Impormasyon Pag - amping - Usa ka "Malungtaron "! En plus de découvrir la beauté naturelle de la forêt tropicale humide, vous serez rempli de respect pour Celui qui a créé toutes choses, dont la puissante Amazone. - Psaume 24: 1, 2. Dugang pa sa pagpasiugda sa natural nga katahom sa tropikal nga lasang, ang pagpanaw ngadto sa rehiyon sa Amazon makapukawg pagtahod sa Maglalalang sa tanang butang - lakip na kining dakong sistema sa suba. - Salmo 24: 1, 2. Dugang pa sa pagkat - on bahin sa kinaiyanhong katahom sa bagang lasang, ikaw matugob sa pagtahod sa Usa nga naglalang sa tanang butang, lakip na sa gamhanang Amazon. - Salmo 24: 1, 2. En l'espace d'une semaine, il avait perdu deux amis. Sa usa ka semana, duha sa iyang mga higala ang namatay. Sulod sa usa ka semana, namatyan siyag duha ka higala. Paul a tenu le même type de raisonnement dans sa lettre aux Hébreux: "Toute maison, en effet, est construite par quelqu'un, mais celui qui a construit toutes choses, c'est Dieu. ." Siya miingon: "Dayag, ang matag balay adunay nagtukod, apan siya nga nagtukod sa tanang butang mao ang Diyos. " Mao usab kanay pangatarongan ni Pablo diha sa iyang sulat ngadto sa mga Hebreohanon: "Ang matag balay adunay nagtukod, apan siya nga nagtukod sa tanang butang mao ang Diyos. " Mais ce n'est pas le seul problème. Aduna pay dugang mga problema. Apan dili lang kana ang problema. D'autres attributions de service Nagkalainlaing mga Asaynment Dugang mga Pribilehiyo sa Pag - alagad De toute évidence, la pratique qui consiste à offrir des humains en sacrifice ne vient pas du vrai Dieu et elle ne fait pas partie du culte pur. Tin - aw nga ang paghalad ug mga tawo wala isugo sa matuod nga Diyos ug dili bahin sa putli nga pagsimba. Tin - aw, ang paghalad ug mga tawo dili gikan sa matuod nga Diyos ug dili bahin sa putling pagsimba. Cultivez un jardin. Pagtanom ug tanaman Ugmara ang usa ka tanaman. Vous augmenterez ainsi le volume et la résonance de votre voix. Labaw sa tanan, ipunting ang pagtagad sa diwa sa awit nga ginaawit. Magpauswag kini sa gikusgon ug gikusgon sa imong tingog. Elle ne pouvait sans doute pas non plus faire grand - chose pour améliorer sa situation financière. Ug lagmit wala na siyay mahimo aron mahaw - as sa kakabos. Lagmit wala usab siyay mahimo aron moarang - arang ang iyang pinansiyal nga kahimtang. De l'aveu général, les services médicaux européens subissent de fortes pressions. Ang mga serbisyo sa pag - atiman sa panglawas sa Uropa tinuod nga nabug - atan pag - ayo. Sa katibuk - an, ang medikal nga mga serbisyo sa Uropa nag - atubang ug grabeng pagpit - os. Le "cupuaçu ." " Cupuaçu " Ang "cupuaçu " Au début, seule une famille de quatre personnes s'est intéressée à la vérité. Sa sinugdan, diha lamay usa ka pamilya nga may upat ka membro nga interesado sa kamatuoran sa Naples. Sa sinugdan, upat lang ka tawo ang nagpakitag interes sa kamatuoran. Découvrira - t - on un jour des remèdes plus efficaces contre ces maladies? Ang ugma - damlag ba magdalag mas epektibong mga tambal niining mga sakita? Aduna pa bay mas epektibong mga tambal alang niining mga sakita? L'imperfection, la maladie, la vieillesse et la mort appartiendront au passé. Ang pagkadili - hingpit, sakit, pagkatigulang, ug kamatayon mahimo na unyang mga butang sa nangagi. Ang pagkadili - hingpit, sakit, pagkatigulang, ug kamatayon mawala na. Il est donc évident que Dieu a d'abord existé seul. Busa tin - aw nga kaniadto, siya pa lang ang naglungtad. Nan, tin - aw nga ang Diyos lamang ang naglungtad. Un mensonge de Satan qui sert de base à des superstitions est la croyance selon laquelle une entité invisible survit à la mort du corps et peut revenir agir sur les vivants. Usa sa mga kabakakan ni Satanas nahimong basehanan sa patuotuo. Kini mao ang pagtuo nga dunay dili makitang bahin sa lawas nga magpabiling buhi inigkamatay sa lawas ug mahimong mobalik sa pagtabang o pagsakit sa mga buhi. Ang bakak ni Satanas nga gipasukad sa patuotuo mao ang pagtuo nga ang dili - makitang linalang magpabiling buhi inigkamatay sa lawas ug makaapektar sa mga buhi. L'évangéliste Jean parle d'ailleurs de "la Parole " comme étant" dans le sein du Père ." Busa si Jesus ang labing kuwalipikadong mobutyag sa Amahan ngadto sa uban. Sa pagkatinuod, ang magsusulat sa Ebanghelyo nga si Juan nagtawag sa "ang Pulong " ingong" anaa sa sabakan sa Amahan. " Arrive le 12 février 1535. Au terme d'une année environ de labeur, le translateur déclare son œuvre achevée. Comment expliquer un temps si bref? Makaiikag nga niadtong Pebrero 12, 1535, human sa usa lamang ka tuig o kapin pa, gipahibalo ni Olivétan nga natapos na ang iyang paghubad! Sa kataposan sa Pebrero 12, 1535, human sa duolan sa usa ka tuig nga paghago, ang tig - imprenta nag - ingon nga natapos na ang iyang trabaho. D'ailleurs, selon le récit biblique, Satan, l'ennemi originel de la souveraineté divine, a offert l'indépendance aux premiers humains. Sa pagkatinuod, ang rekord sa Bibliya nagpakita nga si Satanas, ang orihinal nga kaaway sa pagkasoberano sa Diyos, maoy nagtanyag ug pagkaindependente ngadto sa unang mga tawo. Gani, sumala sa rekord sa Bibliya, si Satanas, ang orihinal nga kaaway sa pagkasoberano sa Diyos, naghatag ug independensiya sa unang mga tawo. En 2010, nous nous sommes installés au Bélize, en Amérique centrale. Sa 2010, mibalhin mi sa Belize, Central America. Niadtong 2010, mibalhin mi sa Belize, Sentral Amerika. Convaincus que Jéhovah bénirait leurs efforts, ils étaient résolus à faire leur maximum. Uban ang bug - os nga pagtuo nga panalanginan ni Jehova ang ilang paningkamot, determinado silang buhaton ang ilang kinamaayohan. Kay kombinsido nga panalanginan ni Jehova ang ilang mga paningkamot, determinado silang buhaton ang ilang maarangan. Au vu de ce qui s'est passé à la Pentecôte, comment la nouvelle naissance devrait - elle en principe s'opérer aujourd'hui? Busa sa unsang paagi ang usa karon mahimong born again? Tungod sa nahitabo sa Pentekostes, sa unsang paagi ang bag - ong pagkatawo angay nga mahitabo karong adlawa? 3 - 11 3 - 11 3 - 11 Après avoir examiné la question, la Cour suprême des Pays - Bas a débouté le demandeur, estimant que le port de la ceinture de sécurité n'entrave en rien la liberté de religion. Human repasoha ang maong butang, ang hataas nga korte sa Netherlands mimando batok sa miapelar, nga nag - ingon nga ang pagtaod sa usa sa bakos sa lingkoranan dili pagkuto sa kagawasan sa relihiyon sa usa. Human sa pagsusi sa maong butang, ang Korte Suprema sa Netherlands nag - akusar kaniya nga ang pagsul - ob ug bakos sa lingkoranan sa seguridad wala maglapas sa kagawasan sa relihiyon. Vous le devriez, car toutes les choses belles et agréables qui nous entourent viennent de Jéhovah, le Roi d'éternité. Angay gayod, kay ang tanang butang nga matahom naggikan ni Jehova, ang Hari sa kahangtoran. Angay nimo kining buhaton, kay ang tanang matahom ug makapahimuot nga mga butang sa atong palibot naggikan kang Jehova, ang Hari nga walay kataposan. Richesses spirituelles ou matérielles? Materyal o Espirituwal nga mga Bahandi? Espirituwal o materyal nga mga bahandi? Les autres pouvaient m'observer à travers un judas placé à l'extrémité du caisson, mais tout ce que je voyais d'eux, c'était un œil. Usa ka gamay nga lilianan sa tumoy sa ulo sa torpedo makatugot sa mga bisita sa pagkakita kanako, apan ang ako rang makit - an maoy usa ka mata! Ang uban makasud - ong kanako diha sa usa ka gamayng sapa sa tumoy sa pangpang, apan ang tanan nga akong nakita gikan kanila maoy usa ka mata. Dieu est - il moins sensible qu'eux à la souffrance humaine? Dili ba labaw pang mobati ang Diyos sa tawhanong pag - antos? Ang Diyos ba dili kaayo sensitibo sa pag - antos sa tawo? Il semble peu probable que les autorités du temple de Jérusalem aient caché une telle collection de manuscrits. Daw dili katuohan nga ang mga awtoridad sa templo sa Jerusalem magtipig ug usa ka koleksiyon nga naglakip sa maong mga linukot nga basahon. Dayag nga wala itago sa mga awtoridad sa templo sa Jerusalem ang maong koleksiyon sa mga manuskrito. Pourquoi sa rédaction a - t - elle été si longue? Nganong dugay kining nahuman? Nganong taas kaayo ang iyang sinulat? En 1918 - j'avais alors cinq ans - ma mère s'était procuré les volumes intitulés Études des Écritures, écrits par Charles Russell, premier président de la Société Watch Tower. Niadtong 1918, sa dihang mga singko anyos na ako, si Mama nakakuhag mga tomo nga nag - ulohang Studies in the Scriptures, nga sinulat ni Charles T. Russell, ang unang presidente sa Watch Tower Bible and Tract Society. Niadtong 1918, sa dihang ako singko anyos, ang akong inahan nakabaton ug mga tomo nga nag - ulohang Studies in the Scriptures, nga gisulat ni Charles Taze Russell, unang presidente sa Watch Tower Society. Un responsable de l'Association pour la santé et l'éducation physique de l'Ontario fait remarquer que les enfants soumis à de telles pressions "risquent très jeunes de présenter des troubles psychologiques. Usa ka opisyal sa Ontario (Canada) Physical and Health Education Association nag - ingon nga ang mga batang pig - otan sa ingon "tingali makaugmad ug mga problema sa pangisip sa linghod nga edad. Usa ka opisyal sa Association for Health and Health sa Ontario nag - ingon nga ang mga bata nga nailalom sa maong pagpit - os "halos bata pa kaayo nga mag - atubang ug emosyonal nga mga suliran. Peut - on en dire autant d'Ahab? Gihimo ba usab kana ni Ahab? Ingon ba usab niana si Ahab? Il a ajouté qu'un ou deux frères pionniers allaient donc être invités à venir aider au Béthel. Patabangon sila samtang ang mga misyonaryo motambong sa 1950 Theocracy's Increase Assembly sa New York, U.S.A. Siya midugang nga usa o duha ka payunir nga brader ang dapiton sa pagtabang sa Bethel. " Chaque fois que nous perdons une espèce, nous perdons une chance pour le futur, fait observer sir Ghillean Prance, directeur des jardins de Kew, à Londres. " Matag higayon nga mawad - an kita ug espisye, mawad - an kitag kapilian alang sa umaabot, " nag - ingon si Sir Ghillean Prance, direktor sa Kew Gardens sa London. " Kon mawad - an kitag usa ka espisye, mawad - an kitag higayon alang sa umaabot, " matod ni Sir Gudnean Praance, direktor sa mga tanaman sa Kew, London. La deuxième catégorie englobe les légumineuses, comme les haricots, le soja, les lentilles, les pois chiches et les fèves, ainsi que certains aliments d'origine animale, tels que la viande, le poisson, les œufs, le lait et ses dérivés. Ang ikaduhang grupo naglakip sa mga liso nga pagkaon, sama sa balatong, soybean, bitsuwelas, gisantes, ug patani, ug ang pipila ka pagkaong gikan sa hayop, sama sa karne, isda, mga itlog, ug gatas ug mga produkto niini. Ang ikaduhang kategoriya naglakip sa mga liso sa kape, sama sa mga liso, mga liso, mga lente, mga liso, ug pipila ka pagkaon nga gikan sa mananap, sama sa karne, isda, itlog, gatas, ug mga produkto niini. Comment gagne - t - il en assurance? Sa unsang paagi sila makakat - on sa paglakaw nga masaligon? Sa unsang paagi siya makabaton ug pagsalig - sa - kaugalingon? ▪ Pourquoi rejeter l'utilisation de toutes formes d'images dans le culte? - Psaume 115: 4 - 8; 1 Jean 5: 21. ▪ Nganong angay natong likayan ang paggamit ug mga imahen diha sa pagsimba? - Salmo 115: 4 - 8; 1 Juan 5: 21. ▪ Nganong angay natong likayan ang paggamit sa tanang matang sa larawan diha sa pagsimba? - Salmo 115: 4 - 8; 1 Juan 5: 21. On lui confie un oisillon, créature sans défense, qu'il doit nourrir à la main toutes les heures ou toutes les deux heures, jour et nuit, pendant environ cinq semaines. Ang kuyabog ipaatiman sa priso, kinsa maghungit sa way - depensa nga gamayng linalang matag usa o duha ka oras, adlaw ug gabii, sulod sa mga lima ka semana. Ang usa ka way - mahimo nga linalang kinahanglang pakan - on sa matag oras o sa matag duha ka oras, adlaw ug gabii, sulod sa mga lima ka semana. Il sera aussi spirituellement enrichissant de s'assembler avec des personnes qui ont un profond respect pour Dieu et Christ, ainsi que pour le sacrifice rédempteur de Jésus. Makapadasig usab sa espirituwal ang pagpakigtigom uban sa mga tawo nga dunay dakong pagtamod sa Diyos ug kang Kristo ug sa halad lukat ni Jesus. Ang pagpakig - uban niadtong adunay halalom nga pagtahod sa Diyos ug kang Kristo ug sa halad lukat ni Jesus mahimong magantihon usab sa espirituwal. Réflexion faite, vous pourriez estimer que le mieux est de travailler à sauver votre couple. Human matimbang - timbang ang kahimtang, basin modesisyon ka nga mas maayo kon paningkamotan ninyo nga molig - on ang inyong kaminyoon. Tingali maghunahuna ka nga ang labing maayong butang nga imong mahimo mao ang pagpaningkamot sa pagluwas sa inyong kaminyoon. [ Note] [ Footnote] [ Footnote] La méchanceté disparaîtra alors, et le vrai culte prospérera sur toute la terre. Kana maoy maghanaw sa pagkadaotan ug magpahinabo sa bug - os nga kauswagan sa matuod nga pagsimba sa yuta. Unya ang pagkadaotan mawala na, ug ang matuod nga pagsimba mouswag sa tibuok yuta. Je vous remercie du fond du cœur pour l'article "Les jeunes s'interrogent... Salamat gikan sa kasingkasing sa artikulong "Mga Batan - on Nangutana... Ako kinasingkasing nga nagpasalamat kaninyo alang sa artikulong "Mga Batan - on Nangutana... Après l'avoir lu, elle a versé des larmes de joie. Human mabasa ang artikulo, siya mihilak sa kalipay. Human mabasa kana, siya mihilak sa kalipay. L'humanité ne disparaîtra pas à cause de la pollution, d'une pénurie de nourriture et d'eau, ni à cause d'une épidémie planétaire. Ang katawhan dili matapos pinaagig polusyon, kakulang sa pagkaon ug tubig, o tibuok kalibotang epidemya. Ang katawhan dili mahanaw tungod sa polusyon, kanihit sa pagkaon ug tubig, o tibuok - kalibotang epidemya. Au Danemark, des chercheurs à l'université d'Århus "ont suivi 21 062 parents qui avaient perdu un enfant de moins de 18 ans à cause d'une maladie, d'un accident, d'un meurtre ou d'un suicide ." Ang mga tigdukiduki sa University of Århus sa Denmark "nagsusi sa kinabuhi sa 21,062 ka ginikanan sa Denmark nga namatyag anak nga wala pay 18 anyos tungod sa sakit, aksidente, pagpatay o paghikog. " Sa Denmark, ang mga tigdukiduki sa University of siyudad "misunod sa 21,192 ka ginikanan nga namatyag anak ubos sa 18 anyos tungod sa sakit, aksidente, pagbuno, o paghikog. " Ces automobilistes sont parfois des as du volant, mais ils agissent en mufles. Bisag kini nga mga drayber makamanehog maayo sa ilang mga sakyanan, kulang sila ug maayong pamatasan. Kining maong mga drayber usahay mga drayber sa sakyanan, apan sila molihok nga samag mga kabayo. [ Encadré, page 11] [ Kahon sa panid 11] [ Kahon sa panid 11] Pourrions - nous imiter davantage Jésus, peut - être en nous efforçant d'être plus prompts à saisir les occasions de communiquer la bonne nouvelle aux personnes que nous rencontrons au cours de nos activités quotidiennes? Ato bang masundog ang pagkamabinantayon ni Jesus, nga magmaalerto sa mga kahigayonan nga makasangyaw sa atong mahibalag matag adlaw? Masundog ba nato si Jesus pinaagi sa pagpaningkamot nga mas daling pahimuslan ang kahigayonan sa pagpaambit sa maayong balita ngadto sa mga tawo nga atong mahibalag diha sa atong adlaw - adlawng mga kalihokan? Il s'agit au contraire d'aider la personne à surmonter ce sentiment injustifié. Hinunoa, ang tawo matabangan sa pagbuntog sa dili - angayng mga pagbating sad - an. Hinunoa, kini naglangkit sa pagtabang sa tawo sa pagbuntog niining dili - makataronganong pagbati. L'International Herald Tribune signale que deux nations membres du traité, l'Australie et la France, refusent de signer cette convention. Ang International Herald Tribune nagtaho nga duha sa membrong mga nasod sa kasabotan, ang Australia ug ang Pransiya, dili mopirma sa kasabotan. Ang International Herald Tribune nagtaho nga duha ka nasod, ang Australia ug Pransiya, midumili sa pagpirma sa maong kasabotan. Jéhovah choisit de devenir, se révèle être, tout ce que nécessite la réalisation de ses desseins et de ses promesses justes. Busa si Jehova mopili nga mamao, o buot niya nga mamao, bisan kon unsay gikinahanglan aron matuman ang iyang matarong nga mga katuyoan ug mga saad. Si Jehova mipili, sa pagkatinuod, sa tanan nga gikinahanglan aron matuman ang iyang matarong nga mga katuyoan ug mga saad. Apparemment, la plante divise la quantité d'amidon disponible par la durée de nuit restante, déterminant ainsi la vitesse de consommation idéale. Kini daw nagpakita nga anam - anamon pagkaon sa tanom ang starch base sa gitas - on sa oras nga nabilin, sa ingon iyang masukod ang gidaghanon sa pagkaon nga iyang kaonon. Mopatim - aw nga gibahin sa tanom ang gidaghanon sa mga tam - is nga mabatonan sa tibuok gabii, nga mag - impluwensiya sa hustong gikusgon sa pagkaon. Même alors, prévoyez de faire régulièrement le bilan de vos progrès. Bisan pa niana, paggahin pirmeg panahon sa pagsusi sa inyong pag - uswag. Bisan pa niana, hunahunaa kanunay ang imong pag - uswag. Quand, apparemment, il ne le lisait pas, elle changeait le périodique. Kon siya daw walay gibasa, iyang ilisdan ang magasin. Sa dihang morag dili niya kini basahon, iyang giusab ang magasin. La manière dont une religion traite le cas d'un ministre qui pèche vous aidera à déterminer si cette religion est vraiment chrétienne. - Tite 1: 16; Matthieu 7: 15, 16. Ang paagi sa pagdumala sa usa ka relihiyon sa suliran sa ministro nga nakasala makatabang kanimo sa pag - ila kon kanang relihiyona matuod nga Kristohanon. - Tito 1: 16; Mateo 7: 15, 16. Ang paagi sa pagdumala sa usa ka relihiyon sa kaso sa usa ka ministro nga nakasala makatabang kanimo sa pagtino kon Kristohanon ba gayod kining relihiyona. - Tito 1: 16; Mateo 7: 15, 16. Prenez dès aujourd'hui des dispositions pour y assister. Himoa na karon ang mga plano sa pagtambong. Paghimog mga kahikayan alang sa pagtambong karong adlawa. Le culte familial, que vous tenez régulièrement, est un excellent moment pour le faire. Ang regular nga pamilyahanong pagsimba mao ang labing maayong panahon sa paghimo niana. Ang inyong regular nga pamilyahanong pagsimba maoy usa ka maayong panahon sa pagbuhat niana. Quand le péché a - t - il exactement fait son apparition? Kanus - a ba gayod nagsugod ang sala? Kanus - a ba gayod nagsugod ang sala? Faudra - t - il que j'emprunte? Kinahanglang manghulam ba ako? Angay ba Akong Mohulam? [ Encadré, page 17] [ Kahon sa panid 17] [ Kahon sa panid 17] Il en est ainsi parce qu'il reflète les qualités merveilleuses de Dieu, comme la justice et l'amour. Tinuod kini kay mabanaag diha niana ang kahibulongang mga hiyas sa Diyos, sama sa hustisya, pagkamatarong, ug gugma. Kini matuod tungod kay kini nagbanaag sa kahibulongang mga hiyas sa Diyos, sama sa hustisya ug gugma. " Compliment ou flatterie? Kana ba pagdayeg o pag - ulog - ulog? " Pag - ulog - ulog o pag - ulog? " Au bout du parc Ōdori se trouve la place Internationale, théâtre d'un concours entre équipes de nombreux pays. Sa tumoy sa Ōdori Park atong makit - an ang International Square diin ang mga bahan gikan sa daghang nasod nag - indigay sa usag usa. Sa tumoy sa parke mao ang Internationale, usa ka teatro sa usa ka tem sa mga tem sa daghang nasod. Peut - être trouverez - vous avantageux, par exemple, de programmer vos devoirs le plus tôt possible dans la journée, alors que votre esprit est encore alerte. Halayo gikan sa paglimite sa imong kagawasan, ang usa ka maayong - pagkabalanseng eskedyul makapaarang nimo sa pagbaton ug mas maayong pagkontrol sa imong panahon. Magmareyalistiko. Pananglitan, tingali makaplagan nimong mapuslanon ang paghimo sa imong homwork nga sayo kutob sa mahimo sa maadlaw, samtang ang imong hunahuna anaa pa gihapon sa kapeligrohan. Questions des lecteurs Mga Magbabasa Nangutana... Mga Pangutana Gikan sa mga Magbabasa Assurément. Oo, sa pagkatinuod! Oo. Du danger de la pêche Peligrosong Pagpangisda Ang Kapeligrohan sa Pangisda Ce dernier estima que son ami aurait dû lui parler également des autres qualités de sa femme. Ang ulitawong payunir naghunahuna nga ang iyang higala kinahanglan usab may ikasulti bahin sa ubang mga hiyas sa iyang asawa. Gibati niya nga ang iyang higala angayng makigsulti usab kaniya bahin sa ubang maayong mga hiyas sa iyang asawa. Vous montrez - vous reconnaissant? Ikaw Nagpakita ba sa Imong Kaugalingon nga Mapasalamaton? Mapasalamaton Ka Ba? " Ne manquons pas le but de la faveur imméritée ' Ayawg " Sipyata ang Katuyoan Niini ' " Ayaw Pagpakyasa ang Katuyoan sa Dili - Takos nga Kalulot ' Après la lecture de votre article, je suis de nouveau consciente de la responsabilité qui m'incombe vis - à - vis de mes enfants. Pagkatapos mabasa ang inyong artikulo ako nakabati sa nabag - o nga pagsabot sa responsabilidad ngadto sa akong mga anak. Human mabasa ang inyong artikulo, ako nakaamgo na usab sa akong responsabilidad ngadto sa akong mga anak. Lecture de la Bible proposée pour décembre: Sugyot nga Pagbasa sa Bibliya sa Disyembre: Sugyot nga pagbasa sa Bibliya sa Disyembre: Je me voyais mourir. Wala ako makahilak. Abi nakog patay na ko. C'est un être qui communique avec nous. " Siya maoy usa ka Persona nga nakigkomunikar kanato. " Siya maoy usa ka persona nga nakigsulti kanato. " Conformément à la vision que Jean a reçue, Jésus supervise aujourd'hui une moisson mondiale. Ingong katumanan sa panan - awon ni Juan, si Jesus nagdumala sa buluhatong pagpangani sa tibuok kalibotan. Nahiuyon sa panan - awon nga nadawat ni Juan, si Jesus karon nagdumala sa tibuok - kalibotang pagpangani. Soyons conscients que le mariage met la fidélité chrétienne à l'épreuve. Sa pagkatinuod, ang pagkahimong minyo adunay tinuod nga hagit sa atong Kristohanong pagkamaunongon. Angay natong hinumdoman nga ang kaminyoon magsulay sa Kristohanong pagkamaunongon. Peut - on calculer la durée de "cette génération "? Ato Bang Makalkulo ang Gitas - on " Niining Kaliwatana '? Makalkulo ba ang gidugayon sa "kining kaliwatana "? Le cow - boy à la cigarette en est un exemple. Ang nanigarilyong kowboy maoy pananglitan niining matanga sa anunsiyo. Ang usa ka pananglitan mao ang cow boy nga sigarilyo. Des catastrophes qui ne sont pas toujours causées par l'homme. Apan, ang pipila dili. Ang mga katalagman dili kanunayng gipahinabo sa tawo. Quand Jésus a dit à ses auditeurs que la vérité les libérerait, ils ont répondu: "Nous sommes la descendance d'Abraham et nous n'avons jamais été esclaves de personne. Sa dihang giingnan ni Jesus ang iyang mamiminaw nga ang kamatuoran magpagawas kanila, sila mitubag sa pag - ingon: "Mga kaliwat kami ni Abraham ug wala pa kami sukad maulipon kang bisan kinsa. Sa dihang giingnan ni Jesus ang iyang mga mamiminaw nga ang kamatuoran magpahigawas kanila, sila mitubag: "Kami kaliwat ni Abraham ug kami wala gayod magpaulipon kang bisan kinsa. " Avec l'aimable autorisation de la Nova Scotia Power Corporation Kortesiya sa Nova Scotia Power Corporation Sa maayong kabubut - on sa Nova Scotioa Powerhon " Au bout de quelques semaines, je me suis effondrée, raconte - t - elle. " Human sa pipila ka semana, misugod ako pagbati ug grabeng kahigwaos, " matod niya. " Human sa pipila ka semana, ako nahugno, " matod niya. Elle était située à Port - Tewfik, près de Suez, et c'est là que nous avons déménagé. Dayon gihangyo si Theodotos sa pagdumala sa bag - ong tindahan sa iyang amo sa Port Taufiq, duol sa Suez, maong namalhin mi didto. Kini nahimutang sa Port - Tewfik, duol sa Suez, ug kami mibalhin didto. Mais qu'en est - il des vœux que nous aurions pu prononcer avant d'avoir acquis la connaissance exacte de la vérité biblique? Apan komosta na man ang mga panaad sa wala pa ang usa ing tukmang kahibalo sa kamatuoran sa Bibliya? Apan komosta ang mga panaad nga mahimo unta natong tumanon sa wala pa kita makadangat sa tukmang kahibalo sa kamatuoran sa Bibliya? Ce qui nous aidera à tenir bon? La mise en application des principes bibliques. Masagubang nato kana pinaagi sa pagpadapat sa mga prinsipyo sa Bibliya. Ang pagpadapat sa mga prinsipyo sa Bibliya makatabang kanato sa paglahutay. Jéhovah est également "la vie éternelle ." Si Jehova usab mao ang "kinabuhing walay kataposan. " Si Jehova mao usab "ang kinabuhing walay kataposan. " Quelle est l'utilité de méditer sur nos relations avec Jéhovah et avec nos semblables pour cultiver l'humilité? Sa unsang paagi ang pagpamalandong bahin sa atong relasyon kang Jehova ug sa atong isigkatawo motabang kanato sa pag - ugmad sa pagkamapainubsanon? Sa unsang paagi ang pagpamalandong sa atong relasyon kang Jehova ug sa uban makatabang kanato sa pag - ugmad sa pagkamapainubsanon? Du 25 au 27 décembre: SUMALA SA GIASOY NI CONO 25 - 27, T.B.A. Elle les a incités à faire des sacrifices temporaires afin de rejeter une conduite commode mais mauvaise. Magkalahi man ang matag eksperyensiya, ang tanan nagsugod sa susamang paagi. Gidasig niya sila sa paghimog temporaryong mga sakripisyo aron malikayan ang malaw - ay apan sayop nga panggawi. L'hôte doit veiller à ce que les musiques, les danses ou tout autre élément d'animation respectent les principes chrétiens. Angayng tinoon sa naghikay sa salo - salo nga ang bisan unsang musika, sayaw, o ubang kalingawan nahiuyon sa Kristohanong mga prinsipyo. Kinahanglang tinoon sa tig - abiabi nga ang Kristohanong mga prinsipyo sa musika, sayaw, o ubang bahin sa sayaw. Les portes de leurs Salles du Royaume sont grandes ouvertes à tous ceux qui recherchent la vérité. Ang mga pultahan sa ilang mga Kingdom Hall bukas kaayo alang sa tanan nga mangita sa kamatuoran. Ang mga pultahan sa ilang mga Kingdom Hall bukas kaayo alang sa tanan nga nangita sa kamatuoran. Argent sale Hugaw nga Kuwarta Dili - Mahugawng Pag - inom Un jour, un homme qui semblait amical m'a abordé. Usa ka adlaw, giduol kog lalaki nga morag mahigalaon. Usa ka adlaw niana, usa ka mahigalaong tawo ang miduol nako. " Il y a quelques jours, j'ai lu votre livre Vous pouvez vivre éternellement sur une terre qui deviendra un paradis. " Sa miaging mga pila ka adlaw, ako nakabasa sa inyong publikasyong Ikaw Mabuhing Walay Kataposan sa Paraiso sa Yuta. " Pipila ka adlaw kanhi, nabasa ko ang inyong librong Ikaw Mabuhing Walay Kataposan sa Paraiso sa Yuta. Seulement, vous n'êtes peut - être pas tout à fait sûr de ce qu'est une personne spirituelle ou de la façon de le devenir. Hinuon, basin ikaw wala makatino, kon unsa ang usa ka tawong espirituwal o kon sa unsang paagi ikaw mahimong espirituwal. Apan tingali wala ka makaseguro kon sama sa unsa ang tawong espirituwal o kon unsaon siya pagkahimong espirituwal. La question a - t - elle de l'importance? Hinungdanon ba kini? Hinungdanon ba kining pangutanaha? " Elle m'a fait honte devant plusieurs de nos amis, se souvient Cindy. " Iya kong gipakaulawan sa atubangan sa grupo sa among mga higala, " nahinumdom si Cindy. " Giulawan niya ako atubangan sa ubay - ubay namong mga higala, " matod sa usa ka batan - ong batan - on nga ginganlag David. Lorsque le soleil couchant inonde de lumière les flancs du volcan, le ciel prend des teintes saisissantes, du mauve à l'orangé, en passant par l'or et le cramoisi. Sa dihang liminan sa kahayag sa nagsalop nga adlaw ang mga bakilid sa Bukid sa Cameroon, mohatag kinig talagsaong pasundayag sa hayag nga mga bulok - morado, orens, bulaw, ug lutong pagkapula. Sa dihang midan - ag ang adlaw diha sa mga kilid sa bolkan, ang kalangitan nadan - agan sa makapahinganghang mga kolor, gikan sa sauna ngadto sa bulawan, gikan sa bulawan ngadto sa pula. " Cela m'aidait, raconte - t - elle. Nahinumdom si Becky: "Ang paghatag ug mga pakigpulong nakatabang. " Kini nakatabang kanako, " matod niya. ● Dieu a - t - il un nom? - Isaïe 42: 8. ● Ang Diyos ba dunay personal nga ngalan? - Isaias 42: 8. ● Aduna bay ngalan ang Diyos? - Isaias 42: 8. Comment cela? Sa unsang paagi? Sa unsang paagi? Selon l'ICRP (Commission internationale pour la radioprotection), la probabilité pour qu'une personne contracte un cancer mortel après avoir absorbé une dose d'un millisievert (dose supérieure aux doses d'origine naturelle) est de 1 pour 80 000 *. Ang riyesgo nga ang usa ka tawo makaugmad sa makapatayng kanser gumikan sa pagkaladlad sa dosis nga usa ka millisievert (labaw sa mga dosis gikan sa kinaiyanhong gigikanan) maoy, sumala sa ICRP (International Commission on Radiological Protection), usa sa 80,000. Sumala sa International Comprotection (ICRP), ang purohan nga ang usa ka tawo mamatay gumikan sa makamatayng kanser human makatomar ug dosis sa radyasyon (nga mas daghan kay sa natural nga dosis) maoy 1 ngadto sa 800,000. * " Quoi qu'il en soit, le soutien de parents qui partagent vos croyances et de chrétiens mûrs de la congrégation peut vous aider à vous en tenir à ce que vous avez résolu. Bisan pa niana, ang pagpaluyo sa magtutuong mga ginikanan ug hamtong nga mga Kristohanon sa kongregasyon dakog mahimo sa pagtabang kanimo nga magpabilin sa imong determinasyon. Bisan pa niana, ang pagpaluyo sa ginikanan nga sama nimog tinuohan ug sa hamtong nga mga Kristohanon makatabang kanimo sa pagtuman sa imong desisyon. De l'avant vers l'arrière et de gauche à droite: Sa lista sa ubos, ang mga laray ginumerohan gikan sa atubang ngadto sa likod, ug ang mga ngalan gilista gikan sa wala ngadto sa tuo sa matag laray. Sa listahan sa ubos, ang mga laray ginumerohan gikan sa atubangan ngadto sa likod, ug ang mga ngalan gilista gikan sa wala ngadto sa tuo sa matag laray. Quelle opinion avez - vous de vous - même? Pagtrabaho Diha sa "Uma " - Sa Dili pa ang Pag - ani, 10 / 15 Unsay imong panglantaw sa imong kaugalingon? Conversations érotiques au téléphone, 22 / 2 MGA SAKSI NI JEHOVA " Chaque jour [Dieu] porte la charge pour nous. ." Maayong palandongon niya kon unsa ka dako ang gihimo ni Jehova ug Jesu - Kristo alang kanato. " Adlaw - adlaw [ang Diyos] nagapas - an sa atong palas - anon. " Le comité de secours a organisé la réparation des maisons endommagées. Ang komite sa hinabang nag - organisar sa pagpang - ayo sa mga balay nga nangadaot. Gihikay sa komite sa hinabang ang pag - ayo sa nadaot nga mga balay. D'autant que le nombre de voitures augmente et qu'il faut par conséquent davantage de routes. Apan samtang magkadaghan ang mga kotse, gikinahanglan ang mas daghang karsada. Dugang pa, ang gidaghanon sa mga sakyanan mouswag ug busa nagkinahanglan ug mas daghang dalan. Cependant, en grandissant, un enfant commence à saisir la gravité de la mort, ce qui peut susciter chez lui des interrogations, des inquiétudes, voire des peurs, surtout si un de ses proches est mort. Apan dihang sila magkadako, ang mga bata anam - anam nga makasabot nga dili tiaw ang kamatayon - usa ka kamatuoran nga tingali makaaghat kanila sa pagpangutana, pagkabalaka, o gani pagkahadlok, ilabina dihang mamatyan ug minahal. Bisan pa niana, samtang modako ang bata, siya mosugod sa pagkasabot kon unsa ka seryoso ang kamatayon, nga makapahinabog mga pangutana, kabalaka, o bisan kahadlok - ilabina kon namatay ang usa ka minahal. Cette vérité est largement reconnue. Kaylap nga gidawat kini nga kamatuoran. Kining kamatuorana kaylap nga giila. Tout se passe beaucoup mieux lorsque les gens sont calmes. " Mas dugay silang maayo. Labi pang maayo kon sila kalmado. " Maayo kaayo ang tanan kon kalmado ang mga tawo. " Feisthauer, Paris, Seuil, 1986, p. 606. Pananglitan, tan - awa ang publikasyong "Mga Batan - on Nangutana... " nga gipatik sa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Cependant, le 23 juin 2000, le Conseil d'État, la plus haute juridiction administrative de France, a rendu deux jugements déterminants qui venaient corroborer la position dominante de 31 cours inférieures dans plus de 1 100 affaires. Apan, sa Hunyo 23, 2000, ang Conseil d'État, ang kinatas - ang korte sa Pransiya, nagpakanaog ug hinungdanong desisyon nga nagpalig - on sa nangibabaw nga paghukom sa 31 ka ubos nga mga korte diha sa kapin sa 1,100 ka kaso. Apan, sa Hunyo 23, 2000, ang Konseho sa Estado, ang kinatas - ang korte sa Pransiya, nagpakanaog ug duha ka dagkong mga desisyon nga nagpaluyo sa pangunang posisyon sa 31 ka ubos nga mga korte diha sa kapin sa 1,100 ka kaso. Puis, juste avant la projection, Christine s'y est rendue et a discrètement convié tous les gens qui le souhaitaient à venir à l'autre local. Sa wala pa magsugod ang programa, miadto si Christine sa hall ug hilom nga nagtultol niadtong buot motan - aw sa pelikula ngadto sa bag - ong lokasyon. Dayon, sa wala pa ang pasundayag, si Christine miadto ug hilom nga nagdapit sa tanang interesado sa pag - adto sa laing dapit. Fischer; S. ; Fischer, J. ; Fischer, S. À cause d'eux, avertit Pierre, "on parlera en mal de la voie de la vérité ." Ingong sangpotanan sa ilang mga kalihokan, matod ni Pedro, "ang dalan sa kamatuoran mapasipalahan. " Tungod niini, si Pedro nagpasidaan, "ang dalan sa kamatuoran ginapamulong nga mapasipalahon. " Quand nos attentes ne se concrétisent pas, la déception peut rendre notre cœur malade. Ang dili - matuman nga mga pagdahom makapahigawad gayod nga makapasakit sa kasingkasing. Kon dili matuman ang atong gidahom, ang kahigawad makapasakit sa atong kasingkasing. [ Illustration, page 13] [ Hulagway sa panid 13] [ Hulagway sa panid 13] Un mois plus tard, Jacob a demandé la main de Rachel à Labân en proposant de le servir pendant sept ans. Usa ka bulan sa ulahi, giingnan ni Jacob si Laban nga mangagad siya ug pito ka tuig alang sa kamot ni Raquel. Usa ka bulan sa ulahi, gihangyo ni Jacob si Laban sa pag - alagad kang Raquel sulod sa pito ka tuig. Et cette confiance leur donnait une paix intérieure que les autres n'avaient pas. Tungod niana, sila nakatagamtam ug kalinaw sa kahiladman nga wala batia sa uban. Ug ang maong pagsalig naghatag kanila ug kalinaw sa hunahuna nga wala mabatoni sa uban. Ils comptent sur Dieu pour mettre fin à l'injustice et aux autres problèmes. Sila naglaom nga sulbaron sa Diyos ang inhustisya ug ang uban natong problema. " Sila misalig sa Diyos nga taposon ang inhustisya ug ang ubang problema. L'une des causes des problèmes liés à l'accouchement à la fois pour la mère et pour le bébé est le manque de soins pendant la grossesse. Usa ka hinungdan sa mga problema sa pagpanganak alang sa inahan ug sa masuso mao ang kakulag pag - atiman panahon sa pagsabak. Usa ka hinungdan sa mga suliran nga nalangkit sa pagpanganak sa inahan ug bata mao ang kakulang sa pag - atiman sa bata panahon sa pagsabak. À l'heure du déjeuner, il venait manger avec moi. " Sa tingpaniudto moduol siya ug makigsalo kanako sa pagpangaon. Panahon sa paniudto, siya mouban kanako sa pagpangaon. Quelle requête Salomon a - t - il faite à Jéhovah? Unsay giampo ni Solomon? Unsay giampo ni Solomon kang Jehova? David est convaincu que Dieu s'intéresse à lui: "Ô Jéhovah, tu m'as scruté, et tu me connais. ." Kay nasayod nga ang Diyos nahingawa kaniya, si David miingon: "Oh Jehova, ikaw nakasusi kanako, ug ikaw nakaila kanako. " Gigamit dinhi ni David ang malarawanong pulong. Si David masaligon nga ang Diyos interesado kaniya: "Oh Jehova, ikaw nakakita kanako, ug ikaw nakaila kanako. " Tibériade Tiberias tingali ikaw usa ka batan - ong lalaki kinsa nagpuyo sa usa Les ordures débordent de nos décharges. " Ang basura nagaawas sa atong mga tambakanan. Ang basura nagtipun - og sa among basura. 4) La déforestation produit des glissements de terrain destructeurs. (4) Ang pagpuril sa kalasangan mosangpot sa malaglagong mga pagdahili (4) Ang pag - upaw sa lasang nagpatunghag mga pagdahili sa makadaot nga yuta. Que risque - t - il d'arriver si nous n'acquérons pas ces sentiments? Kon dili nato maugmad ang maong mga pagbati, unsay mahimong sangpotanan? Unsay mahimong mahitabo kon dili nato wad - on ang maong mga pagbati? Tacon Parr Tacon Appel au secours Pasidaan Batok sa Paghikog sa mga Bata Pag - ampo Alang sa Tabang Même dans l'Israël antique, à une époque, beaucoup croyaient que Baal était le vrai Dieu. Ang Bibliya naghisgot ug daghang diyos ug diyosa nga gisimba sa mga tawo, lakip ni Astoret, Milcom, Kemos, ug Molek. Bisan sa karaang Israel, daghan ang nagtuo nga si Baal mao ang matuod nga Diyos. Comme les premiers chrétiens, les Témoins de Jéhovah des temps modernes ont été " des objets de haine ' dans différents pays. Sama sa unang mga Kristohanon, ang mga Saksi ni Jehova sa modernong kapanahonan " ginadumtan ' sa lainlaing mga nasod. Sama sa unang mga Kristohanon, ang modernong - adlawng mga Saksi ni Jehova maoy "mga dulumtanan " diha sa nagkalainlaing kayutaan. La Birmanie a été occupée par les Japonais de 1942 à 1945. Ang Hapones miokupar sa Burma gikan sa 1942 hangtod sa 1945. Ang Myanmar giatiman sa mga Hapones gikan sa 1942 hangtod 1945. La plupart des enfants que je connais y participent pour les confiseries ou les cadeaux. Kadaghanan sa mga batang akong nailhan nagsaulog sa mga selebrasyon tungod sa kendi o sa mga regalo. Kadaghanan sa mga bata nga akong nailhan dinhi motabang sa paghatag ug mga gasa ug mga gasa. L'inflammation, à son tour, engendre une accumulation de dépôts de graisse dans les artères ou contribue à la formation de caillots qui peuvent provoquer des crises cardiaques, avancent les chercheurs. Sa baylo, ang maong paghubag makapadaghan sa napondo nga tambok diha sa mga arteriya o makapatibug - ok sa dugo nga mosangpot ngadto sa atake sa kasingkasing, matod pa sa mga tigdukiduki. Ang pag - ihi, sa baylo, mosangpot sa pagtigom sa tambok diha sa mga arteriya o sa pagkaporma sa mga arteriya nga makapahinabog atake sa kasingkasing, nag - ingon ang mga tigdukiduki. Des chroniqueurs ont observé la même tendance. Ang mga kolumnista usab nakamatikod niana. Ang mga kolumnista nakamatikod sa samang kiling. Recherchons le soutien de Jéhovah Salig sa Tabang ni Jehova Tinguhaa ang Pagpaluyo ni Jehova 91: 1, 2; Mat. 91: 1, 2; Mat. 91: 1, 2; Mat. Leurs perspectives de vie ressortaient de la mission même que Dieu leur avait confiée (lire Genèse 1: 28). (Basaha ang Genesis 1: 28.) (Basaha ang Genesis 1: 28.) Suivons Christ, le Guide par excellence Sunda si Kristo, ang Hingpit nga Pangulo Sunda si Kristo, ang Kinalabwang Pangulo Évidemment, cela est vrai dans les deux sens; la femme aussi doit témoigner le respect qui convient à son mari. - Éphésiens 5: 33; 1 Pierre 3: 1, 2. Hinuon, adunay duha ka bahin sa maong butang; ang usa ka asawa angay usab magpakitag tukmang pagtahod alang sa iyang bana. - Efeso 5: 33; 1 Pedro 3: 1, 2. Siyempre, tinuod kini sa duha ka paagi; ang asawa kinahanglan usab nga magpakitag nahiangayng pagtahod sa iyang bana. - Efeso 5: 33; 1 Pedro 3: 1, 2. Antimoustiques: attention! Pasidaan Bahin sa Pangontra sa Lamok Mga Antimoustic - Pagbantay! Évitez également le piège consistant à ressasser les défauts d'autres évangélisateurs. Likayi usab nga hisgotan ang negatibong kinaiya sa mga igsoon. Likayi usab ang lit - ag sa paghunahuna sa mga kahuyangan sa ubang mga tig - ebanghelyo. Remarquez que Dieu porte d'abord son attention sur les émotions, et non sur les actions. Matikdi nga gihatagan una ug pagtagad sa Diyos ang emosyon dili ang mga lihok. Matikdi nga gihatagan una sa Diyos ug pagtagad ang mga emosyon, dili ang mga lihok. Quel témoignage notre foyer rend - il à notre sujet et au sujet de nos croyances? Unsang matanga sa pamatuod, o testimonya, ang gihatag sa atong balay bahin kanato ug sa atong mga pagtuo? Sa unsang paagi ang atong panimalay naghatag ug pamatuod bahin kanato ug sa atong mga tinuohan? Sur 110 collégiens et lycéens d'Amérique du Nord interrogés lors d'une enquête, 55 ont admis avoir déjà "découché " au moins une fois, la plupart ayant commencé vers l'âge de 14 ans. Sa usa ka surbi sa 110 ka tersero - anyo ug kuwarto - anyo nga mga estudyante sa hayskul sa Amerika del Norte, 55 ang miadmitir nga milighot sa balay labing menos kausa. Kadaghanan kanila unang mibuhat niana sa edad nga 14. Sa 110 ka estudyante sa hayskul ug hayskul sa Amerika del Norte nga gisurbi sa usa ka surbi, 55 ang miangkon nga sila "nataktak na " labing menos kas - a sa usa ka higayon, nga ang kadaghanan nagsugod sa edad nga 14. Nous leur avons demandé ce qu'ils attendraient d'un soldat de leur mouvement qui viendrait à être fait prisonnier et que l'on voudrait forcer à transiger avec sa position. Among gisukna sila kon unsay ilang dahomon nga reaksiyon sa usa ka nabansayng sundalo gikan sa ilang organisasyon kon siya madakpan ug pugson nga mokompromiso sa iyang baroganan. Among gipangutana sila kon unsay ilang gidahom gikan sa usa ka sundalo sa ilang kalihokan nga mahimong binilanggo ug pugson sa pagkompromiso sa iyang baroganan. Vers la fin du XIXsiècle, après une longue période dominée par l'apostasie, le culte pur a été rétabli. Sa ulahing bahin sa ika - 19ng siglo, human sa dugayng panahon nga mikaylap ang relihiyosong apostasya, ang putli nga pagsimba natukod pag - usab. Sa hinapos sa ika - 19ng siglo, human sa taas nga yugto sa apostasya, napasig - uli ang putling pagsimba. Mais ne renoncez pas. Apan ayaw pagsurender. Apan ayaw paghunong. Un tel désespoir sape la spiritualité. Ang maong kawalay - paglaom mahimong adunay grabeng mga epekto sa espirituwalidad. Ang maong kawalay - paglaom makapaluya sa espirituwalidad. Une vie ratée et même la mort sont parfois au bout du chemin. Mahimo kining motapos sa tawo sama sa kamatayon o makaguol kaayo sama sa usa ka haw - ang ug dili matagbawong kinabuhi. Ang usa ka walay - paglaom nga kinabuhi ug bisan kamatayon mahimong matapos na. Gardez dans votre voiture un bloc - notes ou de la lecture pour les moments d'attente imprévus. Paghupot ug sulatanan o mabasa diha sa imong kotse sulod sa mga yugto sa wala - damha nga paghulat. Ibutang sa imong kotse ang usa ka bahin sa nota o pagbasa alang sa wala - damhang mga yugto sa paghulat. Par James Thompson Thompson Sumala sa giasoy ni James J. Ils respectent notamment ses normes en matière de vêtement et de coiffure. - Colossiens 1: 10a; Tite 2: 10. Lakip sa ubang mga butang, kini nag - apil sa mga sukdanan sa Diyos sa pamesti ug panghindik. - Colosas 1: 10a; Tito 2: 10. Ilang gitahod ang iyang mga sukdanan sa pamesti ug pamostura. - Colosas 1: 10a; Tito 2: 10. De façon similaire, dans de précédentes éditions de la Traduction du monde nouveau, le nom hébreu masculin signifiant " fils " en Genèse 3: 16 est traduit par " enfants ." Sa susama, ang Hebreohanong masculine nga termino nga nagkahulogang "sons " sa Genesis 3: 16 gihubad ug" children " sa unang mga edisyon sa New World Translation. Sa susama, sa unang mga edisyon sa New World Translation, ang Hebreohanong nombre nga nagkahulogang "anak " diha sa Genesis 3: 16 gihubad nga" mga anak. " Nous aurons envie d'imiter l'état d'esprit désintéressé de Yonathân si nous nous rappelons que Jéhovah aime celui qui " a juré pour ce qui est mauvais pour lui, et pourtant [...] ne change pas ." Atong masundog ang pagkadili - mahakogon ni Jonatan kon atong hinumdoman nga dalawaton kang Jehova ang usa ka tawo nga "dili magausab " sa iyang panumpa bisag lisod ang pagtuman niana. Matukmod kita sa pagsundog sa dili - mahakogong tinamdan ni Jonatan kon atong hinumdoman nga gihigugma ni Jehova ang usa nga "nagpanumpa kon unsay daotan alang kaniya, apan... dili mausab. " Gardons un cœur complet Hupti ang Bug - os nga Kasingkasing Hupti ang Bug - os nga Kasingkasing MGA BATAN - ON NANGUTANA Ang pasyente nagkinahanglag ineksiyon tungod kay siya nagtuo nga kon siya direktang moadto sa sapasapa sa dugo, ang pagtambal mas epektibo kay sa mga pildoras o mga gelual. Le malade réclame une injection parce qu'il est persuadé qu'en passant directement dans le système sanguin le traitement sera plus efficace que des comprimés ou des gélules. Ang basehanan sa maong paghangyo mao ang pagtuo nga ang tambal iindiyeksiyon direkta sa kaugatan ug mas epektibong makaayo kay sa mga tabletas o mga pildoras. Iyang balion ang pana ug balion ang bangkaw; ang mga karo iyang sunogon sa kalayo. " Il brise l'arc et met en pièces la lance; il brûle les chars au feu. " Gibali niya ang pana, ug gibunggo niya ang bangkaw; sa kalayo gisunog niya ang mga karro. " Ang Hudiyong historyano nga si Flavius Josephus misulat: "Ang mga Pariseo nahigugma pag - ayo sa usag usa ug naningkamot nga magkahiusa uban sa tibuok komunidad. " L'historien juif Flavius Josèphe a écrit: "Les Pharisiens s'aiment beaucoup entre eux et s'appliquent à la bonne entente avec toute la communauté. " Ang Hudiyonhong historyano nga si Josephus misulat: "Ang mga Fariseo mabination sa usag usa ug nag - ugmad ug manggiangayong relasyon sa komunidad. " Human sa iyang pagkabanhaw, "siya nagpakita sa kapin sa lima ka gatos ka igsoon sa usa ka higayon. " Après sa résurrection, "il est apparu à plus de cinq cents frères à la fois ." Human sa iyang pagkabanhaw, "siya mipakita sa kapin sa lima ka gatos ka igsoon sa usa ka higayon. " Ang sulod nga dalunggan maoy labaw pa kay sa organo sa pandungog. L'oreille interne est plus qu'un organe de l'ouïe. Ang sulod nga bahin sa imong dalunggan mas dakog nahimo kay sa pagkadungog alang kanimo. Sa pagkatinuod, kon bahin sa pagtaganag maayong espirituwal nga giya, ang bakak nga relihiyon napakyas gayod. Vraiment, pour ce qui est d'offrir une bonne direction spirituelle, la fausse religion a lamentablement échoué. Apan, pagkaalaot sa bakak nga relihiyon nga napakyas sa paghatag nianang hustong paggiya! Busa dili kami mag - eskuyla sama sa ubang bata. Nous n'allions donc pas à l'école comme tous les enfants. Gikan sa Abril ngadto sa Septiyembre, ang sirkos magsige ug biyahe sa nagkalainlaing dapit, busa dili kami makaeskuyla sama sa uban. Kining mga panita mahimong adunay daghang tubig, depende sa gidak - on sa mananap. Ces outres peuvent contenir de grandes quantités d'eau, selon la taille de l'animal. Kini masudlan ug daghang tubig depende sa gidak - on sa hayop nga gikuhaan niini. Ang maong tambag sukwahi nianang gihatag ni apostol Pablo kang Timoteo, nga tagdon ang kaatbang nga sekso "sa bug - os nga kaputli. " - 1 Timoteo 5: 2. De tels conseils vont à l'encontre de celui que l'apôtre Paul a donné à Timothée, à savoir traiter les membres de l'autre sexe "en toute pureté ." - 1 Timothée 5: 2. Ang maong tambag maoy supak sa diwa sa tambag ni Pablo kang Timoteo nga tagdon ang mga membro sa kaatbang nga sekso "uban sa bug - os nga kaputli. " - 1 Timoteo 5: 2. Among gipangutana sila: Nous leur avons demandé: Ang among pangutana mao... Pananglitan, mapadapat ba kini sa kahimtang sa usa ka Kristohanon nga nagpakitag interes sa kaminyoon? Ce conseil s'appliquerait - il, par exemple, dans le cas d'un chrétien qui s'intéresse au mariage? Kini bang tambaga mapadapat, pananglitan, sa kaso sa usa ka Kristohanon nga interesado sa kaminyoon? Olympic Center sa Kiev, Ukraine Stade olympique de Kiev (Ukraine). Olympic Stadium sa Kiev, Ukraine SA DIHANG si Comenius usa ka magtutudlo, siya nahibalo pag - ayo sa mga depekto sa sistema sa tunghaan sa iyang adlaw. EN SA qualité d'enseignant, Comenius est très conscient des failles du système scolaire de son temps. ISIP magtutudlo, si John Comenius nahibalo pag - ayo sa mga kakulangan sa ika - 17ng - siglo nga sistema sa tunghaan nga niana siya nagtrabaho. Ang Pagmata! Réveillez - vous! Ang Pagmata! Ang maalamong paggamit sa panahon sa mga batan - on nagtaganag maayong patukoranan alang sa ilang umaabot nga pag - uswag. Les jeunes qui veillent à bien employer leur temps posent un bon fondement qui servira à leurs progrès futurs. Ang mga batan - on nga nagahatag ug pagtagad niini nagapahilunag maayong patukoranan alang sa umaabot nga pag - uswag. Nag - antos kami sa maong pagtratar sulod na sa usa ka semana, ug wala gihapon moabot ang komandante. Nous subissions ce traitement depuis une semaine et le commandant n'arrivait toujours pas. Ang usa ka semana niining maong pagtratar miagi, apan ang komandante wala mopakita. Sa unsang paagi maugmad nato ang kalumo? Comment cultiver la tendresse? Sa unsang paagi nato maugmad ang malumong mga pagbati alang sa uban? Kon dili ka magbantay, basin matingala ka sa pagdasig sa usa ka kriminal! Si vous n'y prenez garde, vous risquez de vous surprendre à encourager un criminel! * Kon ikaw dili magbantay, hayan imong makita nga ikaw nagaabiba sa kriminal! Didto gihatagan ako sa akong uyoan, nga usa sa mga Saksi ni Jehova, ug kompletong Bibliya. Là, mon oncle, qui était Témoin de Jéhovah, m'a offert une Bible complète. Didto, ang akong uyoan nga usa sa mga Saksi ni Jehova, mihatag kanakog kopya sa kompletong Bibliya. Ang kalumo sa buot nakatabang kang Moises sa paggamit sa dakong awtoridad ug sa iyang hinatag - sa - Diyos nga papel sa hustong paagi. La douceur de caractère a permis à Moïse d'exercer correctement la grande autorité et le rôle que Dieu lui avait confiés. Ang kaaghop nakatabang kang Moises nga gamiton sa hustong paagi ang dakong awtoridad nga gihatag kaniya ug ang katungdanan nga gipiyal kaniya sa Diyos. Sa wala pa kita makaila sa mga Saksi ni Jehova, regular ba kitang nagbasa sa Bibliya? Avant de connaître les Témoins de Jéhovah, lisions - nous la Bible régulièrement? Sa wala ka pa makontak sa mga Saksi ni Jehova, regular ka bang nagbasa sa Bibliya? Sila mao ang iyang pamilya. Ce sont les membres de sa famille. Kini maoy usa ka membro sa pamilya. Pil - api lang ang nagaubang kupon ug ipadala kini ngadto sa adres nga gipakita diha sa kupon o sa nahiangayng adres nga gilista sa panid 5 niining magasina. Il suffit de remplir le coupon ci - dessous et de l'envoyer à l'adresse indiquée ou à l'une de celles figurant à la page 5. Pil - api lang ang kupon sa ubos ug ipadala kana sa adres nga gipakita sa kupon o sa nahiangayng adres nga nalista sa panid 5 niining magasina. Wala ako masayod kon unsa ka dugay nga ang inyong magasin nag - umol niining halapad nga kalibotan, apan nagtuo ako nga kini adunay dakong kalamposan. Je ne sais pas depuis combien de temps votre revue modèle ce vaste monde, mais j'imagine qu'elle doit rencontrer un succès énorme. Wala ako masayod kon unsa na ka dugay nga kini nakaimpluwensiya niining dakong kalibotan, apan sa akong hunahuna maayo kaayo ang pagdawat niini sa publiko. Sila dili bahin sa kalibotan, ingon nga ako dili bahin sa kalibotan. " Ils ne font pas partie du monde, comme moi je ne fais pas partie du monde. Sila dili bahin sa kalibotan, ingon nga ako dili bahin sa kalibotan. " Dili pa igo ang pagbaton ug letrato sa imong mga ginikanan bahin sa pag - inom ug alkoholikong ilimnon; kinahanglang tahoron ug higugmaon nimo sila. Ce n'est pas tout d'avoir la photo de ses parents sur le buffet; encore faut - il les respecter et les aimer. Dili igo nga ibutang ang gikuwadrong letrato sa mga apohan sa kiliran sa katre - kinahanglan nga tahoron ug higugmaon sila isip nga mga persona. Daklit sa Tulo ka Pogue Place des Trois Pouvoirs Plasa sa Tulo ka Gahom Sa pagbuhat niana, atong masinati ang katumanan sa saad sa Diyos nga gipahayag ni manalagnang Isaias: "Ako, si Jehova, mao ang imong Diyos, ang Usa nga nagtudlo kanimo aron ikaw makabaton ug kaayohan, ang Usa nga nagpalakaw kanimo sa dalan nga angay mong pagalaktan. Ce faisant, nous pourrons constater la véracité de cette promesse divine exprimée par le prophète Isaïe: "Moi, Jéhovah, je suis ton Dieu, Celui qui t'enseigne pour ton profit, Celui qui te fait cheminer sur le chemin où tu dois marcher. Ah! Kon buhaton nato kini, atong matagamtam ang katumanan sa saad sa Diyos nga gipahayag pinaagi sa propetang si Isaias: "Ako, si Jehova, ang imong Diyos, ang Usa nga nagtudlo kanimo sa pagpahimulos sa imong kaugalingon, ang Usa nga nagpalakaw kanimo sa dalan nga angay nimong pagalaktan. O nahibalo ka ba nga may mga adlaw nga wala ka mahibalo kon kinsay mitambong sa programa? Ou vous rendez - vous compte qu'il y a des jours où vous ne savez plus qui a participé au programme? O usahay imong hisayrang dili ka gani makahinumdom kon kinsa ang may bahin sa programa? Ang pagpatalinghog sa pasidaan ni Jesus batok sa imoralidad naglakip sa paglikay sa pornograpiya ug sa paghanduraw niini. En tenant compte des avertissements de Jésus contre l'immoralité, ce qui implique, par exemple, de fuir la pornographie et les fantasmes qu'elle suscite. Pananglitan, atong likayan ang pornograpiya ug mga panghanduraw nga mamugna tungod niana. 28 Pagpaniid sa Kalibotan 28 Coup d'œil sur le monde 28 Pagpaniid sa Kalibotan [ Chart sa panid 17] [ Tableau, page 17] [ Graph sa panid 17] Ang mga programa sa pagpauswag sa pangunang pag - atiman sa panglawas, sama sa balanseng pagkaon, suplay sa tubig alang sa tubig alang sa tubig, ug pag - ugmad sa pangunang sanitasyon sa publiko, nagpatungha ug "mas maayong pag - uswag sa kahimtang sa panglawas sa kalibotan, " nag - ingon ang UN Chronicle. Les programmes visant à promouvoir les soins de santé primaires, par exemple une alimentation équilibrée, l'approvisionnement en eau salubre et le développement de l'hygiène publique élémentaire, produisent, selon les termes de Chronique ONU, "une amélioration substantielle de la situation sanitaire dans le monde ." Ang mga programa nga nagpasiugda ug pangunang pag - atiman sa panglawas, sama sa hustong nutrisyon, luwas nga tubig, ug pasukaranang sanitasyon, misulat ang UN Chronicle, miresulta sa "usa ka igoigong kauswagan sa panglawas sa tibuok yuta. " Dili ba ako magbasol sa ulahi sa akong mga pulong? ' Ne vais - je pas regretter plus tard mes paroles? ' Basolan ko ba unya sa ulahi ang akong isulti? ' Korte sa Uropa Nag - antos sa Kadaot 19 Un tribunal européen pare au préjudice 19 Ang Korte sa Uropa Nagtul - id sa Sayop 19 14, 15. 14, 15. 14, 15. 11, 12. 11, 12. 11, 12. Gipig - otan sa uban ang ilang mga sukdanan sa pagpangitag tawo - o bisan sa pagminyo. D'autres abaisseraient leurs normes pour trouver quelqu'un - ou même se marier. Ang uban mosugot na lang bisag wala kaayo sila makagusto aron lang makatrato - o kaha makakitag pamanhonon. Usa ka kalayo ang nagsugod diha sa ilalom - sa - yuta nga armadura sa ilalom - sa - yuta ug mitultol ngadto sa usa ka dako kaayong sunodsunod nga reaksiyon: mga pagbuto sa mga bomba, mga granada, ug mga kaw - it ug tank. Un feu s'est déclenché dans l'armurerie souterraine d'une base militaire et a provoqué une gigantesque réaction en chaîne: explosions de fusées éclairantes, de grenades à main ainsi que d'obus de mortier et de tank. Usa ka sunog sa bodega sa mga hinagiban sa ilalom sa yuta nga duol sa kampo sa sundalo ang nakaingon sa sunodsunod nga pagbuto sa mga bomba, granada, ug mga bala sa tangke ug mga kanyon. Siya nahimong membro sa ika - 16 nga siglong eskolar nga si Provinciale. En 1891, il fait partie de l'Exposition jubilaire provinciale. Sa 1891 kini maoy usa sa mga eksibit sa Provincial Jubilee Exhibition. Busa, dili ikatingala nga sa usa ka programa sa balita sa telebisyon, ang pag - abonog dugo tingali mao ang labing hinungdanong lakang aron maulian sa sakit. Dès lors, on ne s'étonne plus qu'il ait été dit au cours d'une émission télévisée d'information qu'une transfusion sanguine est peut - être l'entrave la plus importante à un bon rétablissement postopératoire. Dili katingad - ang ang usa ka programa sa balita sa telebisyon miangkon nga ang abuno sa dugo mamahimong pinakadakong babag sa pagkaayo sa operasyon. Sa maong asoy, si Abraham tigulang na, apan ang iyang anak dili pa minyo. À ce point du récit, Abraham est déjà âgé, mais son fils est toujours célibataire. Sa pagsugod nato sa paghisgot sa iyang asoy, si Abraham tigulang na, apan ang iyang anak lalaki ulitawo pa. Sa Disyembre nianang tuiga, naminyo siya kang Susan, ug nagpadayon sila sa pagpayunir sulod sa duolan sa upat ka tuig hangtod natawo ang ilang kamagulangang anak nga lalaki, si Jese. En décembre de la même année, il s'est marié avec Susan. Ils ont poursuivi leur service pendant près de quatre ans, jusqu'à la naissance de leur premier garçon, Jesse. Sa Disyembre nianang tuiga, siya naminyo kang Susan, ug sila nagpadayon sa pagpayunir sulod sa duolan sa upat ka tuig hangtod natawo ang ilang unang anak lalaki, si Jesse. Schulman, labing maayo nga mogugol ug 15 minutos kada adlaw sa pagpangitag laing dapit. Schulman, mieux vaut passer 15 petites minutes chaque jour à ranger un endroit différent. Inay sa bug - os nga paglimpiyo, misugyot siya sa paggugol bisan ug 15 minutos lamang sa usa ka adlaw sa pag - organisar sa usa ka dapit sa usa ka panahon. Usa sa Napulo ka Sugo nga gihatag ngadto sa mga Israelinhon nag - ingon: "Dili ka magbuhat alang kanimo ug usa ka linilok nga larawan o usa ka dagway nga sama sa bisan unsa nga anaa sa kalangitan sa itaas o anaa sa yuta sa ubos o anaa sa katubigan ilalom sa yuta. Un des Dix Commandements donnés aux Israélites ordonne ceci: "Tu ne dois pas te faire d'image sculptée, ni de forme qui ressemble à une chose quelconque qui est dans les cieux en haut, ou qui est sur la terre en bas, ou qui est dans les eaux sous la terre. Ang usa sa Napulo ka Sugo nga gihatag ngadto sa mga Israelinhon nag - ingon: "Dili ka maghimo ug mga linilok nga larawan bisan sa dagway sa bisan unsang butang nga atua sa itaas sa langit, kun dinhi sa ilalom sa yuta, kun sa anaa sa tubig sa ilalom sa yuta. Ngano? Pourquoi? Ngano? Human mamati sa tagbalay, among gipunting ang iyang pagtagad diha sa Bibliya. Après avoir écouté la personne, nous attirons son attention sur la Bible. Human madungog ang opinyon sa tawo, among gamiton ang Bibliya. [ Hulagway sa panid 17] [ Illustration, page 17] [ Hulagway sa panid 17] 6, 7. (a) Bisan tuod ang Bibliya ug ang atong mga publikasyon gitumong sa minilyon, nganong makaingon kita nga kini nagpakita sa personal nga interes ni Jehova kanimo? 6, 7. a) Bien que la Bible et nos publications s'adressent à des millions de personnes, pourquoi peut - on dire qu'elles témoignent de l'intérêt personnel que Jéhovah te porte? 6, 7. (a) Nganong ikaingon nga ang publikasyon nga gitagana para sa minilyon maoy pamatuod sa gugma sa Diyos kanimo? Ikasubo, ang ilang mga depensa bililhon usab sa mga mata sa tawo, kansang kauhaw sa garing dili matagbaw. Malheureusement pour les morses, leurs défenses ont également de la valeur aux yeux de l'homme, dont la soif d'ivoire est insatiable. Apan makasubo alang sa walrus, ang iyang mga bangkil gipakamanggad sa mga tawo. Ang tawo adunay walay - kataposang kahidlaw sa garing. Mahimo natong susihon pag - ayo kining mga bersikuloha, dili lang sa usa ka adlaw. Nous pouvons examiner ces versets en profondeur, pas forcément le même jour. Mahimo usab kining sukaranan alang sa dugang panaghisgot, tingali sa laing mga okasyon. DIHAY maanindot nga talan - awon sa imong atubangan, nga nagbanaag ug hayag nga mga kolor aron makita ang imong panan - aw. ILS sont là, bien alignés devant vous, rivalisant de couleurs vives pour accrocher le regard. ANAA sila giladlad, mabulokon ug sayag, ang tanan gidispley ug maayo aron makuha ang imong pagtagad. Tali sa ilang sentensiya ug sa ilang pagbalhin ngadto sa pederal nga bilanggoan sa Atlanta, Georgia, ang walo ka lalaki migugol sa ilang unang mga adlaw sa pagkabilanggo sa usa ka bilanggoan sa Brooklyn, New York. Entre leur condamnation et leur transfert au pénitencier fédéral d'Atlanta (Géorgie), les huit hommes ont passé leurs premiers jours d'incarcération dans une prison de Brooklyn située dans la Raymond Street. Rutherford ug ang uban pa naabsuwelto sa kaso. " Human masentensiyahi, apan sa wala pa ipadala ngadto sa pederal nga prisohan sa Atlanta, Georgia, ang walo migugol sa ilang unang pipila ka adlaw sa pagkabilanggo diha sa prisohan sa Raymond Street sa Brooklyn, New York. Ang akong alagad nga akong gipili, ang akong hinigugma, nga giuyonan sa akong kalag! " Mon serviteur que j'ai choisi, mon bien - aimé que mon âme a agréé! Ang akong alagad nga akong gipili, akong gihigugma, nga giuyonan sa akong kalag! Dugang pa, nganong dili sulayan ang matag kapitulo sa librong Gitudlo sa Bibliya? Sa ulahi, nakatabang ang pamilya sa pagtukod ug Portuguese nga kongregasyon. (Agosto 8, 2004) Wala gayod ako makaamgo kon sa unsang paagi kining mga magasina nag - impluwensiya kanako. En outre, pourquoi ne pas lui proposer d'essayer, pour chaque chapitre du livre Qu'enseigne la Bible?, de se rappeler au moins un verset biblique qui réponde à une question clé? Dugang pa, nganong dili isugyot sa gitun - an sa Bibliya nga himoong tumong ang paghinumdom bisag usa lang ka teksto sa Bibliya nga motubag sa usa ka pangunang pangutana gikan sa matag kapitulo sa librong Gitudlo sa Bibliya? Ang pagpasaylo makaamot sa Kristohanong panaghiusa " (8 août 2004) m'a fait réfléchir. Je ne m'étais jamais rendu compte de l'influence qu'exercent ces magazines. (Agosto 8, 2004) Wala nako sukad maamgohi nga kining mga magasina makaapektar gayod diay sa mga tawo. Tungod kay ang Diyos adunay walay - kinutobang panumdoman ug nagsaad nga iyang ipasig - uli ang kinabuhi dinhi sa yuta sa tanang patay nga iyang mahinumdoman. Le pardon contribue à l'unité chrétienne. Ang pagpasaylo magpausbaw sa Kristohanong panaghiusa Dugang pa, ang iyang pagpasiaw nakatabang ug dako. Parce que Dieu a une mémoire illimitée et qu'il promet de ramener à la vie sur la terre tous les morts dont il garde le souvenir. Tungod kay walay limitasyon ang panumdoman sa Diyos, ug siya nagsaad nga iyang pagabanhawon dinhi sa yuta ang tanan nga anaa sa iyang panumdoman. Apan komosta ang kamingaw ni Elias? Par ailleurs, son humour arrangeait bien des choses. Ug ang iyang hiyas nga maayong mopakatawa usab nakatabang. " 5 Ngano? Mais qu'en est - il du sentiment de solitude d'Éliya? Komosta ang kamingaw nga gibati ni Elias? Ang nasod nakalingkawas sa kalaglagan, apan labing menos 23,000,000 ka Israelinhon ang nangamatay niadtong higayona. 5 Pourquoi? 5 Nganong Dunay Mohimog Kapintasan? Wala madugay human niadto, mibalhin kami sa laing probinsiya sa British Columbia, diin usa ka kongregasyon ang mainitong nag - abiabi kanamo. La nation avait échappé à la destruction, mais 23 000 Israélites au moins avaient péri en la circonstance. Bisan tuod ang nasod naluwas gikan sa kalaglagan, labing menos 23,000 ka Israelinhon ang nangamatay. Dili kini hilom nga mga luha; ako mihilak. Peu de temps après, nous sommes partis vivre dans une autre province, la Colombie - Britannique, où une congrégation nous a chaleureusement accueillis. Wala madugay human niana, mibalhin mi sa British Columbia ug mainiton ming gidawat sa usa ka kongregasyon didto. Ingon ba usab niana ang desisyon sa duha ka Kristohanon maylabot sa usa ka kahimtang? Ce n'étaient pas des larmes discrètes; je sanglotais. Dili kadto hilom nga paghilak; nagbakho ako. Ang Bibliya nagpasidaan: "Siya nga nagasalig sa iyang kaugalingong kasingkasing maoy hungog. " Deux chrétiens prendront - ils forcément la même décision dans une situation donnée? Sa unsang paagi magkalahi ang konsensiya? UNSAY IMONG HUNAHUNA? La Bible nous adresse cette mise en garde: "Qui a confiance dans son propre cœur est stupide. ." Ang Bibliya nagpasidaan: "Siya nga nagasalig sa iyang kaugalingong kasingkasing maoy usa ka buang. " Sa samang paagi, ang maayong mga buhat dayag sa publiko, ug ang mga butang nga lahi dili ikatago. QUE RÉPONDRIEZ - VOUS? UNSAON NIMO PAGTUBAG? Kadtong giinterbiyo nagpatin - aw kon sa unsang paagi ang masimbahong kahadlok sa Diyos nagpalihok kanila sa pagpadayon sa ilang ministeryo bisan pa sa kawalay - pagtagad, kawalay - pagtagad, o paglutos ug nagtabang kanila sa paglahutay sa malisod nga mga pagsulay. De même aussi les belles œuvres sont manifestes publiquement, et celles qui sont autrement on ne peut pas les tenir cachées. Sa samang paagi usab ang maayong mga buhat dayag sa kadaghanan ug kadtong sukwahi niini dili magpabiling tinago. " Sa unsang diwa nga angay natong " buksan ang atong mga mata, ' sama sa giawhag ni Jesus? Ceux qui ont été interviewés ont expliqué comment une crainte révérencielle de Dieu les a poussés à poursuivre leur ministère malgré l'apathie, l'indifférence ou la persécution, et les a aidés à endurer des épreuves difficiles. Kadtong mga giinterbiyo misugilon kon sa unsang paagi ang matinahorong kahadlok sa Diyos nakaimpluwensiya kanila nga magpadayon sa ministeryo bisan pa sa kakulang sa pagbati, kawalay - pagtagad, o paglutos ug nakatabang kanila sa pag - agwanta bisan sa atubangan sa malisod personal nga mga pagsulay. Pipila ka bulan sa wala pa matapos ang gubat, si Jaap ug ako nag - atubang ug grabeng pagsulay. En quel sens devrions - nous " ouvrir l'œil ', comme Jésus nous y a exhortés? Sa unsang paagi " bukhon nato kanunay ang atong mga mata, ' sumala sa gitambag ni Jesus? Si apostol Pablo miingon: "Among gibiyaan ang tinagong mga butang nga angayng ikaulaw, nga wala magalakaw nga malimbongon, ni magtuis sa pulong sa Diyos, kondili, pinaagi sa pagpadayag sa kamatuoran, nagarekomendar sa among kaugalingon ngadto sa matag tawhanong tanlag diha sa presensiya sa Diyos. " Quelques mois avant la fin de la guerre, Jaap et moi sommes confrontés à une épreuve atroce. Pipila ka bulan una matapos ang gubat, kaming magtiayon nakaagom ug pait nga kasinatian. ▪ Mao ba gayod kini ang reaksiyon, uban sa epekto niini, nga buot nakong ipatungha? L'apôtre Paul l'a exprimé en ces termes: "Nous avons répudié les choses cachées dont on a honte, ne marchant pas avec ruse, ne falsifiant pas non plus la parole de Dieu, mais, en manifestant la vérité, nous recommandant à toute conscience humaine en présence de Dieu. Ang kaputli sa iyang kasingkasing makita diha sa iyang mga binuhatan; nahigawas siya sa pagkasalingkapaw. Dili siya malipoton o dunot. Busa, maalamon nga mangandam alang niana. ▪ Est - ce vraiment cette réaction, avec les conséquences qu'elle entraîne, que je souhaite produire? ▪ Kana ba gayod ang reaksiyon ug resulta nga akong gusto? Si Ana nangandoy gayod ug mga anak, apan siya baog. Il serait donc sage de s'y préparer. Maalamon nga maandam nga mosunod sa mga prinsipyo sa Bibliya. Mga Pinulongan ug Matuod nga Kristiyanidad Hanna souhaitait ardemment avoir des enfants, mais elle était stérile. Si Ana nangandoy pag - ayo nga makabaton ug mga anak, apan siya apuli. Ang mga Romano nanguna sa pagbutang sa Paris ug sistema sa mga imburnal. Les langues et le vrai christianisme Mga Dila - Ug ang Tinuod nga Kristiyanidad Apan bisag unsa pay hinungdan sa pagpangutana sa mga tinun - an, interesado kita sa tubag ni Jesus. Les Romains furent les premiers à doter Paris d'un réseau d'égouts. Mga Romano ang unang naghatag sa Paris ug mga imburnal. Sa pagpang - ayo ni Jesus kaniya, ang sanlahon nakakita gayod sa kamot ni Jehova. Mais quelle que soit la raison pour laquelle les disciples ont posé cette question, c'est la réponse de Jésus qui nous intéresse. Apan bisan unsa man ang nagpatungha sa pangutana sa mga tinun - an, ang tubag nga gihatag ni Jesus kinahanglang maoy maghukom. Ang Watchtower Society mapasalamaton sa daghang Saksi sa tibuok kalibotan nga nagpakita sa ilang kabalaka niining bahina, kinsa nag - ampo alang sa giya ni Jehova sa paghusay sa komplikadong legal nga mga isyu nga gipatungha sa katumanan sa buluhaton sa Diyos karong adlawa. " Dans la guérison que Jésus a opérée sur lui, le lépreux a très certainement vu la main de Jéhovah. Sa naayo na, ang sanlahon nahibalo gayod nga si Jehova ang naghatag ug gahom kang Jesus sa pag - ayo kaniya. Sa ngadtongadto, ang ikatulong grupo, ang mga Samarianhon, nailhan. La Société Watchtower est reconnaissante aux nombreux Témoins qui, dans le monde entier, manifestent leur préoccupation dans ce domaine, qui prient Jéhovah d'accorder sa direction dans le règlement des questions juridiques complexes que soulève l'accomplissement de l'œuvre de Dieu de nos jours. Ang Watchtower Society nagpabili sa kaikag, kabalaka, ug mga pag - ampo sa daghang mga Saksi sa tibuok kalibotan alang sa paggiya ug pagtultol ni Jehova sa pakiglabot sa komplikadong legal nga mga isyu nga ginaatubang sa pagpalampos sa buluhaton sa Diyos karong adlawa. Migrabe ang kahimtang sa dihang ang amahan nahimong usa sa mga Saksi ni Jehova. Avec le temps, on discerna la présence d'un troisième groupe, les Samaritains. Sa ulahi, nasabtan nga adunay ikatulong grupo ang nalangkit - ang mga Samarianhon. Ang mga atop sa atop kinahanglang bas - on gikan sa atop aron mapugngan ang mga aksidente. Les choses se sont envenimées lorsque le père est devenu Témoin de Jéhovah. Ang isyu sa kaso mitungha sa bag - o pa sa dihang ang amahan nahimong usa sa mga Saksi ni Jehova. Sama kang Jesus, palandonga ang epekto sa atong binuhatan diha sa atong relasyon kang Jehova. On devait entourer les toits en terrasse d'un parapet pour empêcher les accidents. Kinahanglang butangan ug mubo nga bungbong ang palibot sa plat nga atop aron malikayan ang mga aksidente. Sa pipila ka kahimtang, magpanuko kita sa pagduaw sa tagbalay tungod kay nagtuo kita nga dili gayod niya gustong makakat - on ug dugang. Comme Jésus, réfléchissons aux conséquences de nos actes, à l'effet qu'ils auront sur nos relations avec Jéhovah. Sama kang Jesus, kinahanglang ipokus nato ang atong pagtagad diha sa sangpotanan sa atong binuhatan - kon unsay epekto niana sa atong relasyon kang Jehova. Ang kahadlok nga dili makapahimuot kang Jehova nga Diyos motabang kanato, kay kini "nagahambin sa pagdumot sa daotan. " Dans certains cas, nous hésitons à retourner voir notre interlocuteur parce que nous pensons qu'il ne désire pas vraiment en savoir plus. Sa pipila ka kahimtang, tingali wala kitay ganang mobalik tungod kay nakahinapos kita nga ang tawo dili tinuod nga interesado. Sa 1095 K.P., giawhag ni Papa Urbain II ang "mga Kristohanon " sa pagpasig - uli sa Balaang Yuta ngadto sa mga Muslim. La crainte de déplaire à Jéhovah Dieu nous aidera, car elle "signifie la haine du mal ." Ang kahadlok nga makapasuko kang Jehova nga Diyos motabang kanato tungod kay kini "nagkahulogan sa pagdumot sa daotan. " Ang Armadura En 1095 de notre ère, le pape Urbain II exhorta les "chrétiens " à reprendre la Terre sainte aux musulmans. Niadtong 1095 K.P., giawhag ni Papa Urbano II ang nag - angkong mga Kristohanon nga ilogon ang Balaang Yuta gikan sa mga Muslim. Ang ubang mga membro sa among kalihokan didto usab sa kampo. L'armure Ang Isul - ob nga Hinagiban Ibutang ta nga duha ka ayroplano ang nag - una sa usag usa. D'autres membres de notre mouvement se trouvaient dans ce camp. Dinhi niini nga kampo sa prisohan, nakita namo ang ubang mga membro sa among kalihokan ug misulay sa pagdani kanila sa pagpadayon sa pagtuon sa Bibliya. Sayop ang pagpatay. " Imaginez que deux avions de ligne se dirigent droit l'un sur l'autre. Handurawa lang nga magtagbo ang duha ka ayroplano. Ang maong mga kahubitan nagtudlo kanato nga ang presensiya ni Jehova maoy matahom, madanihon, ug malinawon. - Pinadayag 4: 2, 3; Ezequiel 1: 26 - 28. Ce n'est pas bien de tuer. " " Dili husto kining maong pagpamatay. " Diha sa iyang barko, nagdala siyag mahalong kargamento - halos tanang hubad sa Polyglot Bible, nga gipatik tali sa 1514 ug 1517. De telles descriptions nous apprennent que la présence de Jéhovah est d'une beauté, d'un charme et d'une sérénité rares et éblouissants. - Révélation 4: 2, 3; Ézékiel 1: 26 - 28. Kini naghubit kanato nga ang presensiya ni Jehova talagsaon ug nagasidlak sa katahom, maanindot, ug malinawon. - Pinadayag 4: 2, 3; Ezequiel 1: 26 - 28. " Alang kanako, kadto dili gamayng butang, " siya nahinumdom, "tungod kay nagkahulogan kini nga isalikway ang daghang karaang mga tradisyon nga gimahal ko pag - ayo. Dans sa cale, il emportait une cargaison d'une valeur inestimable: presque toute la production de la Bible polyglotte de Complute, imprimée entre 1514 et 1517. Didto sa luwang sa barko nabutang ang bililhon kaayong kargamento - ang kadaghanan sa naimprentang mga kopya sa Complutensian Polyglot Bible nga gipatik tali sa 1514 ug 1517. " Ikaw nag - umol sa akong mga rinyon; gibutang mo ako sa sulod sa tiyan sa akong inahan, " misulat ang salmista. " Pour moi, ce n'était pas rien, se souvient - il, car ça voulait dire renoncer à quantité de vieilles traditions auxquelles j'étais très attaché. " Kini hinungdanong lakang alang kanako, " nahinumdom siya, "tungod kay kinahanglang isalikway nako ang daghang gipakahamili, dugay nang mga tradisyon. " Unsaon nato pagkahibalo kon nagsugod na ba kita sa paghupot ug sobrang garbo? " Toi, tu as produit mes reins; tu m'as tenu à l'abri dans le ventre de ma mère ," écrit un psalmiste. " Ikaw mismo ang nag - umol sa akong mga amimislon; gitabonan mo ako sa tiyan sa akong inahan, " misulat ang salmista sa Bibliya. " Sa luyo sa labing ordinaryong kalingawan, " nag - ingon ang awtor sa librong International History of TV, "ang prinsipal nagpakaaron - ingnon nga usa ka matinud - anong magtutudlo. " Comment savoir si nous commençons à nourrir une fierté excessive? Unsaon nato pagkahibalo nga nagsugod na paggamot diha kanato ang sayop nga matang sa garbo? Ang uban nakakaplag sa subwey sa New York nga makaiikag ug makalingaw, samtang ang uban malipay sa paggawas niini. " Derrière le plus banal des divertissements, constate l'auteur du livre Histoire internationale de la télévision (angl.), le média agit comme un professeur sournois. " Luyo sa labing naandan o labing gamay nga kalingawan, " matod sa awtor sa Television - An International History, "ang telebisyon mahimong usa ka malipotong instruktor. " Busa, ang artikulo midugang: "Kon mahitabo kini, [ang mga membro sa pamilya] mapugos tingali sa pagpangayog tabang gikan sa gawas aron mapanalipdan ang ilang pisikal nga kahimsog. " - ED. Certains trouvent le métro de New York intéressant et excitant, alors que d'autres sont heureux d'en sortir. Nakita sa pipila nga ang subwey makaiikag ug makapaukyab. Ang uban nalipay nga nakagawas. Busa, sila sad - an sa "ibog sa seksuwal nga gana. " Cette même note ajoutait donc: "En pareil cas, [les membres de sa famille] pourraient se voir contraints de solliciter une aide extérieure, afin de protéger leur santé physique. " - Les éditeurs. Busa ang potnot midugang: "Sa maong mga kaso, ang mga sakop sa pamilya basin mapugos sa pagpakitabang sa gawas aron mapanalipdan sila gikan sa lawasnong kadaot. " - ED. Bisan tuod ang ubay - ubayng mga isla gideklarar nga nasodnong parke niadtong 1947, ang kusog nga pag - agos ug pag - agos sa tubig nagpadayon sa malaglagong gikusgon. Ils sont donc coupables de " désirs sexuels avides ." Sa paghimo niana, ilang gikaibgan o gikahinaman ang butang nga dili para nila. Bisan tuod kining duha ka kahimtang adunay mga bentaha, ang tinuod nga higala makatabang kanimo latas sa pagsulay ug makadasig pa gani kanimo nga mahimong mas maayong higala. Bien qu'une partie des Everglades ait été déclarée parc national en 1947, le drainage et le détournement des eaux ont continué à un rythme dévastateur. Bisan tuod ang bahin sa Everglades gideklarar nga usa ka nasodnong parke sa 1947, ang paghabwa ug pagpasimang sa tubig nagpadayon sa makadaot nga gikusgon. Nganong hinungdanon ang pag - ampo panahon sa tentasyon? Bien que les deux cas présentent des avantages, un vrai ami peut vous soutenir dans l'épreuve et même vous encourager à devenir meilleur. Bisan tuod parehas kining may bentaha, ang tinuod nga higala mounong kanimo sa kalisdanan ug modasig kanimo nga mahimong maayong tawo. Kinahanglang pasidan - an usab sa tag - iya ang drayber sa dihang ang pasahero gustong mosakay, apan kinahanglang mangita siyag mga kustomer. Pourquoi est - il essentiel de prier lorsque nous sommes soumis à une tentation? Nganong hinungdanon ang pag - ampo sa dihang makigbisog sa mga tentasyon? Kon bahin sa pagpatin - aw sa iyang pagtuo, dali ra nimong mahanduraw ang kinagrabehang situwasyon. Le rabatteur doit aussi prévenir le conducteur lorsqu'un passager souhaite débarquer, tout en étant à l'affût d'éventuels clients. Ang konduktor magpahibalo sa drayber alang niadtong gustong mokawas, ug sa samang higayon molantaw sa mga gustong mosakay. Tingali tungod kay labing menos usa kaninyo dili makapasaylo. Quand il s'agit d'expliquer ses convictions, il est facile d'imaginer le pire des scénarios. Kon maghunahuna ka sa pagpaambit sa imong pagtuo, makahunahuna ka dayon ug mga kahimtang nga dili maayo! Pananglitan, ang polystyrene gikuha gikan sa styrene. Sans doute parce qu'au moins l'un de vous deux n'arrive pas à pardonner. Usa kaninyo o kamong duha dili makamaong mopasaylo. Ang asin makapalami sa usa ka pagkaon ug makapalami niini. Le polystyrène, par exemple, est obtenu par polymérisation du styrène. pintura, kosmetik, sa styrene sa ingon mas epektibo Si Jehova dili malipay sa mga pag - ampo sa mga daotan. Le sel peut relever la saveur d'un aliment et le rendre ainsi agréable à consommer. Ang asin makapadugang sa kalami sa pagkaon, nga naghimo niana nga madanihon. " Naningkamot ako sa pagsunod sa panig - ingnan ni Jehova, kinsa mapailobon kanato tungod kay buot niya nga ang tanan makakab - ot sa paghinulsol. Jéhovah ne se complaît pas aux prières des méchants. Si Jehova walay kalipay sa mga pag - ampo sa mga tawong daotan. Kay mipili sa pagsubay sa makasasalang dalan, sila dili na mga Saksi ni Jehova. " J'essaie de suivre l'exemple de Jéhovah, qui est patient avec nous parce qu'il désire que tous parviennent à la repentance. " Gipaningkamotan ko ang pagsunod sa panig - ingnan ni Jehova nga siya mapailobon kanato tungod kay siya nagtinguha sa tanan nga makakab - ot sa paghinulsol. Aniay pipila ka butang nga iyang gipahimuslan ug gisaway ni Pablo. Ayant choisi d'adopter une conduite pécheresse, ils ne sont plus Témoins de Jéhovah. Tungod kay sila mipili sa pagsubay sa makasasalang dalan, sila dili na mga Saksi ni Jehova. MGA SUGILANON SA KINABUHI Voici quelques comportements qu'il exploite et que Paul dénonce. Matikdi ang mga taktika ni Satanas nga gipaila ni Pablo. Mga Igsoong Lalaki ug Babaye Mapasalamaton kaayo ako sa artikulong "Mga Batan - on Nangutana... Jaloux pour le culte pur de Jéhovah, 15 / 9 9 / 1 Aron matagan - an ang panginahanglan niining artikuloha, kini gitawag ug aspalto, maingon man ang ginama - sa - kamot nga produkto sa Pitch Lake. Rivalité entre frères et sœurs Tous mes remerciements pour l'article "Les jeunes s'interrogent... Pag - indigay sa Magsoon Buot kong ipaabot ang akong dakong pasalamat sa artikulo nga "Mga Batan - on Nangutana... Sa unsang paagi mahimo nato kana? Pour les besoins de cet article, on a appelé "asphalte " aussi bien le produit brut que le produit raffiné de Pitch Lake. Ang "aspalto " nga gihisgotan niining artikuloha mao ang wala pa maproseso o naproseso na nga produkto nga gikan sa Pitch Lake. Sanglit walay nangayo o nakaila sa bata, ang mga tripulante sa barko "nagsagop kaniya, " nagbayad sa iyang lubnganan, ug nagmentinar niana. Comment pourrions - nous en arriver là? Sa unsang paagi kaha ni mahitabo? Gitaod sa usa ka higala ang iyang de - ligid nga wheelchair, nga nakapaarang kanamo sa pagtubo niini sa ilalom sa ayroplano, nga tungod niana kini ikasulod sa wheelchair. Comme personne n'a réclamé ni identifié l'enfant, l'équipage du navire de récupération l'a "adopté ," a payé sa tombe et l'a entretenue. Sa dihang walay miangkon o miila sa patayng bata, ang tripulante sa Canadianhon nga barkong tigpangita sa mga biktima sa pagkalunod "nagsagop " kaniya, nga nagbayad ug nag - atiman sa iyang lubong. Gipasukad ni Propesor Soberanes ang kamatuoran nga gatosan ka batan - ong mga Saksi sa Mexico ang nag - atubang ug mga suliran kada tuig tungod sa ilang pinasukad - sa - Bibliya nga pagbansay, nga misangpot sa pagdumili sa bandera. Un ami a fixé des roulettes à son fauteuil inclinable, ce qui nous permet de le pousser sous l'appareil, depuis lequel il est possible de la faire descendre dans le fauteuil. Gibutangan sa usa namo ka suod nga amigo ug gagmayng mga ligid ang tiilan sa lingkoranan ni Hillary aron kini mapatungod sa dekoryenteng himan ug siya mapabalik ug lingkod diha niana. " Lisod kaayo kadto! " " Le professeur Soberanes s'est appuyé sur le fait que, chaque année, des centaines de jeunes Témoins mexicains rencontrent des problèmes en raison de leur éducation basée sur la Bible, qui les amène à refuser le salut au drapeau. Gihisgotan niya ang kamatuorang matag tuig ginatos ka bata sa mga Saksi sa Mexico mag - atubang ug mga suliran labot sa ilang edukasyon tungod sa ilang gibase - sa - Bibliya nga pagdumili sa pagsaludar sa bandera. Sa unsang mga paagi si Jehova nagpaluyo sa iyang katawhan? " C'est terrible! " Daotan kana! " NAKAPAMALANDONG KA BA? De quelles façons Jéhovah soutient - il ses serviteurs? Sa unsang paagi si Jehova nagtabang sa iyang mga alagad? Pagka - 1987, walo lang ang magmamantala sa maong dapit. QU'EN PENSEZ - VOUS? NAKAPAMALANDONG KA BA? Siya milingkod sa ganghaan sa iyang balay, sa usa ka lingkoranan, sa hatag - as nga mga dapit sa siyudad, aron sa pagsinggit ngadto sa mga moagi sa dalan, kadtong molakaw nga tul - id sa ilang atubangan diha sa ilang mga alagianan, " Si bisan kinsa nga walay kasinatian, pasubaya siya dinhi. ' " - Proverbio 9: 13 - 16a. En 1987, il n'y avait que huit proclamateurs dans la région. Niadtong 1987 dihay walo lamang ka magmamantala sa maong dapit. Sa sunod higayon, siya nangitag kahupayan gikan sa uban. - Filipos 2: 3, 4. Elle s'est assise à l'entrée de sa maison, sur un siège, dans les hauteurs de la ville, pour crier à ceux qui passent sur le chemin, ceux qui vont droit devant eux sur leurs sentiers: " Quiconque est inexpérimenté, qu'il fasse un détour par ici. ' " - Proverbes 9: 13 - 16a. Ug siya naglingkod sa ganghaan sa iyang balay, sa usa ka lingkoranan, sa hatag - as nga mga dapit sa lungsod, aron sa pagtawag niadtong moagi sa dalan, niadtong mga nagalakaw nga matul - id sa ilang mga alagianan: " Bisan kinsa nga walay kasinatian, paanhia siya dinhi. ' " - Proverbio 9: 13 - 16a. Sulod sa misunod nga lima ka tuig, anam - anam nga nausab ang kahimtang sa Jerusalem. La prochaine fois, il cherchera du réconfort auprès de quelqu'un d'autre. - Philippiens 2: 3, 4. Sa sunod panahon, modangop siya sa lain alang sa kahupayan. - Filipos 2: 3, 4. . . . . . Au cours des cinq années qui suivent, les conditions à Jérusalem se dégradent peu à peu. Latas sa misunod nga lima ka tuig, nag - anam pagkadaot ang kahimtang sa Jerusalem. Apan sa unsang paagi si Jehova nagahatag ug pagkamainantoson? ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ Sa laing bahin, ang Subang Osdelis mobiyahe ngadto sa Ostie, ang labing maayong dunggoanan alang sa pagbiyahe o pagbalik sa Aprika. Mais comment Jéhovah donne - t - il l'endurance? Nan, sa unsang paagi itagana ni Jehova ang pagkamalahutayon? ▪ Matag adlaw isulat ang tulo ka maayong butang nga nahitabo kanimo. La via Ostiensis, quant à elle, menait à Ostie, port par excellence pour se rendre en Afrique ou en revenir. Ang kadalanan mahinungdanon alang sa Roma bisan sa wala pa maghimog bag - ong mga dalan ang mga molupyo niini. Pagkamakapadasig ang pagkahibalo nga ang Labing Gamhanang Diyos, si Jehova, andam sa pagtudlo kanato! ▪ Chaque jour, notez par écrit trois bonnes choses qui vous sont arrivées. ▪ Matag adlaw, pagsulat ug tulo ka makalipayng mga butang nga nahitabo kanimo. Ang pagbalhin ba mapuslanon? Comme il est encourageant de savoir que le Dieu Tout - Puissant, Jéhovah, est prêt à nous instruire! Makapadasig ang pagkahibalo nga ang Labing Gamhanan nga Diyos, si Jehova, gustong moedukar kanato. Pinaagi sa mataktikanhong pagpatin - aw sa hustong punto, pagsuknag pangutana, o pagsuknag dugang pangutana, imong matul - id ang mga butang nga dili makahatag ug wala - kinahanglanang kalibog. Un déménagement est - il souhaitable? Angay Bang Ibalhin ang Pasyente? Sa iyang dugayng misyonaryong mga panaw, si apostol Pablo miduaw sa mga kongregasyon nga lainlaig kagikan. En faisant ressortir avec tact un point qui est exact, en reformulant la question ou en posant une question supplémentaire, on redressera les choses sans causer une gêne inutile. Pinaagi sa mataktikanhong paghisgot nianang husto nga punto, pinaagi sa pagbalay pag - usab sa pangutana, o pagsuknag dugang pangutana, matul - id sa nagadumala ang tubag nga walay maulawan. Una, ang pakighilawas maoy seksuwal nga relasyon nga walay tinuod nga panaad. Au cours de ses longs voyages missionnaires, l'apôtre Paul a rendu visite à des congrégations dont les membres étaient d'origines diverses. Si apostol Pablo, panahon sa iyang malukpanong mga misyonaryong panaw, miduaw ug mga kongregasyon kansang mga membro naggikan sa lainlaing mga kagikan. Ang Santiago 1: 25 nag - ingon: "Siya nga nagatutok pag - ayo sa hingpit nga balaod nga iya sa kagawasan ug nagpadayon diha niana, kini nga tawo, tungod kay siya nahimong... magbubuhat sa buluhaton, magmalipayon sa iyang pagbuhat niini. " Tout d'abord, la fornication, c'est des relations sexuelles sans engagement véritable. Una, ang pakighilawas maoy pagpakigsekso nga walay tinuod nga pag - inunongay. Bisan pa niana, minilyong nag - angkong mga Kristohanon sa tibuok kalibotan nagsaulog sa adlawng - natawhan sa Disyembre 25. On lit en Jacques 1: 25: "Celui qui plonge les regards dans la loi parfaite, celle de la liberté, et qui y persiste, cet homme, parce qu'il est devenu [...] quelqu'un qui fait l'œuvre, sera heureux en la faisant. Sa Santiago 1: 25, atong mabasa: " Siya nga magasud - ong pag - ayo sa hingpit nga balaod nga iya sa kagawasan ug magpadayon diha niana magmalipayon sa iyang pagbuhat niini. ' MGA SAKSI NI JEHOVA Pourtant, sur toute la terre, des millions de gens qui se disent chrétiens fêtent la Nativité le 25 décembre. Bisan pa niana, milyon - milyong nag - angkong Kristohanon sa tibuok kalibotan nagsaulog sa adlawng natawhan ni Jesus sa Disyembre 25. Ang uban tingali matukmod sa pagpakig - uban kanila aron maluwas sa adlaw sa kasuko ni Jehova. Fin du monde est - elle proche? 22 / 3 Busane), 10 / 8 Ang Bibliya dili usa ka giya sa panalapi. peut - être d'autres seraient - ils incités à se joindre à eux? Ils seraient ainsi épargnés au jour de la colère de Jéhovah. Ang uban tingali napukaw sa pagduyog kanila ug nakalabang buhi usab sa adlaw sa kasuko ni Jehova. " Mapasalamaton ako sa mga igsoon sa kongregasyon nga nagpadayon sa pagtabang kanako, " matod ni Natalia. La Bible n'est pas un guide financier. Ang Bibliya dili usa ka giya sa panalapi. Ang pag - atiman sa mga bata dili mag - andam kanila alang sa mga responsabilidad sa kinabuhi. " Je suis reconnaissante aux membres de la congrégation qui ont continué de me soutenir, dit Natalia. " Dako kog pasalamat sa kongregasyon nga padayong mitabang kanako, " miingon si Natalya. Bisan pa niana, ang usa ka ginikanan tingali gustong mopalit niana pinaagi sa pagkabalaka. À tout passer aux enfants, on ne les prépare pas aux responsabilités de l'existence. Ang pagtugot sa tanan nga himoon sa mga bata dili mag - andam kanila sa mga responsabilidad sa kinabuhi MGA SAKSI NI JEHOVA Malgré cela, son père ou sa mère peut avoir envie de le lui acheter par nostalgie. Apan, ang usa ka ginikanan tingali mokiling sa pagpalit niana ingong paghinumdom sa iyang pagkabata. Sayop ba ang Pagtupi sa Imong Kaugalingon? Job: un exemple d'endurance et d'intégrité, 15 / 8 Ang maong mga sensilyo maoy mga basket, mga kolon, ug mga libro sa perlas nga naghawas sa lagyong mga tribo sama sa Mapuches sa Chile, Quechuas sa Peru, Lakotas sa Tinipong Bansa, ug Anishinabes sa Canada. Est - ce mal de se tresser les cheveux? Sayop ba ang pagsalapid sa buhok? " Apan si Papa Sixte Quint, kinsa naghinamhinam nga makab - ot ang usa ka tumong ug dayag nga sobra ka masaligon sa iyang kaugalingong katakos, mihukom sa pagtapos sa trabaho. (Insight, bulletin du Smithsonian.) Ces pièces sont des paniers, des poteries et des ouvrages de perles qui représentent des tribus aussi éloignées les unes des autres que les Mapuches du Chili, les Quechuas du Pérou, les Lakotas des États - Unis ou les Anishinabes du Canada. (Insight, ang Smithsonian newsletter) Adunay mga bukag, mga kulon, ug mga dekorasyong ginama sa lobitos nga naghawas sa mga tribo nga magkalagyo sama sa Mapuche sa Chile, Quechua sa Peru, Lakota sa Tinipong Bansa, ug Anishinabe sa Canada. Sumala kang W. Bisan pa niana, sumala sa giingon ni Propesor Jursa, "ang paghimog usa ka papan nga sama niini, nga naghubit sa usa ka karakter sa Bibliya nga nagsulat sa templo ug naghatag ug eksaktong petsa kon kanus - a kini gisulat, maoy talagsaon gayod. " Mais le pape Sixte Quint, impatient d'aboutir à un résultat et manifestement un peu trop confiant en ses propres capacités, décida d'achever lui - même le travail. Kini pagadumalahon sa espesyal nga mga komite, apan si Papa Sixtus V, nga apurado kaayo nga mahuman dayon kini ug dako kaayog pagsalig sa kaugalingon, nangarisgar sa pagrebisar niini. " Hinunoa, hinunoa, ang pagpasalamat. " - 5: 8. Néanmoins, comme le dit le professeur Jursa, "découvrir une tablette de ce genre, qui décrit un personnage biblique en train de faire un versement courant au temple et qui donne la date exacte de la transaction, c'est tout bonnement extraordinaire ." Bisan pa niana, "talagsaon gayod nga makadiskobre ug sama niini nga bato, diin atong mabasa ang bahin sa usa ka tawo nga gihisgotan sa Bibliya nga nagbayad ug ordinaryong mga bayranan sa templo sa Babilonya ug kini naghisgot ug eksaktong petsa, " miingon si Propesor Jursa. Ug sila midugang: "Sa pagkatinuod, kini maoy usa ka kalibotan diin ang tanan makapahimulos sa kagawasan nga gisaad sa balaod, uban sa hustisya alang sa tanan. " " Mais plutôt l'action de grâces ." " Kondili himoa hinuon ninyo ang pagpasalamat. " - 5: 4. [ Hulagway sa panid 15] Et ils ajoutent: "Cinquièmement, ce serait un monde dans lequel chacun jouirait de la liberté garantie par la loi, avec la justice pour tous. " Ug sila midugang: "Ikalima, kini maoy usa ka kalibotan diin pagatagamtamon sa tanang tawo ang kagawasan ilalom sa balaod, nga adunay hustisya alang sa tanan. " PANID 29 Nganong ang mga asawa kinahanglang magpasakop sa ilang mga bana? [ Illustration, page 15] [ Hulagway sa panid 15] Dili sayon ang pagluto alang sa akong mga minahal ug dili makakaon sa akong giandam. PAGE 29 Pourquoi faut - il que les femmes soient soumises à leurs maris? PANID 29 Nganong ang mga asawa angayng magpasakop sa ilang mga bana? Aron malikayan ang bisan unsang di - pagsinabtanay, labing maayo nga ang mga ginikanan magpresentar sa seksuwal nga mga butang ingong "mga sekreto " inay kay" sekreto. " - ED. C'est frustrant de cuisiner pour mes proches et de ne pas pouvoir manger ce que j'ai préparé. Lisod para nako ang pagluto alang sa akong pamilya ug unya dili ako makakaon sa mga pagkaon nga akong giandam. Nahibalo Ka Ba? Pour éviter tout malentendu, il serait préférable que les parents présentent les questions sexuelles comme quelque chose de "privé " plutôt que de" secret ." - Les éditeurs. Aron malikayan ang posibleng sayop nga pagsabot, tingali makaayo kon ang mga ginikanan mohubit sa seksuwal nga mga butang ingong "pribado " inay sa" sekreto. " - ED. Gipasiugda usab sa Kasulatan ang kahinungdanon sa pagbansay nga gihatag sa mga ginikanan. Le saviez - vous? Nahibalo Ka Ba? Makaiikag, duha ka Asiryanhong sinulat nagpamatuod sa pagpatay kaniya. Les Écritures soulignent aussi l'importance de l'éducation donnée par les parents. Gipasiugda usab sa Kasulatan ang importansiya sa pagbansay nga ihatag sa mga ginikanan. Si Jehova nag - ingon: "Tungod niini, ania karon, akong bantayan ang imong dalan nga mga tunok; ug ako magapatindog ug usa ka paril nga bato batok niini, mao nga siya dili makakaplag sa iyang mga alagianan. Fait intéressant, deux inscriptions assyriennes confirment son assassinat. Kini nga pagpatay napamatud - an diha sa duha ka Asiryanhong kinulit. Pananglitan, palandonga ang librong Sundoga ang Ilang Pagtuo. " C'est pourquoi, dit Jéhovah, voici que j'enclos ton chemin d'épines; oui, j'élèverai un mur de pierres contre elle, si bien qu'elle ne trouvera pas ses routes. " Busa, ania, " nag - ingon si Jehova, "akong koralan sa mga sampinit ang imong dalan; ug ako magtukod ug paril nga bato batok kaniya, aron dili niya makita ang iyang mga dalan. 1, 2. Pense par exemple au livre Imitez leur foi. Tagda ang publikasyong Sundoga ang Ilang Pagtuo. Sa pagbuhat niana, dili nato sundogon ang panggawas nga panagway nga gituyo aron lang maangkon ang pabor sa usa ka labaw o aron makabaton ug materyal nga mga bentaha. - Judas 16. 1, 2. 1, 2. Si Pablo mitubag lamang: "Sanglit inyong gisalikway [ang pulong sa Diyos] ug ayaw ninyo isipa ang inyong kaugalingon nga dili takos sa kinabuhing walay kataposan, tan - awa! Ce faisant, nous n'adopterons pas une courtoisie de façade qui aurait pour seul but de gagner la faveur d'un supérieur ou d'obtenir des avantages matériels. - Jude 16. Pinaagi sa pagbuhat niana, atong malikayan ang sinalingkapaw nga pagpakitag maayong pamatasan aron lang makaangkon ug pabor sa atong amo o makakuhag materyal nga bentaha. - Jud. 16. Mahitungod kang Jesus, si apostol Pedro misulat: "Gisul - ob niya ang atong mga sala diha sa iyang kaugalingong lawas diha sa estaka, aron kita mamatay uban sa mga sala ug mabuhi alang sa pagkamatarong. " Ils ont essayé de l'entraîner dans un débat en le contredisant par des blasphèmes, mais Paul leur a simplement rétorqué: "Puisque vous [...] rejetez [la parole de Dieu] et ne vous jugez pas dignes de la vie éternelle, voyez, nous nous tournons vers les nations. Sila misulay sa paglangkit kaniya sa argumento pinaagi sa mapasipalahong pagsupak kaniya, apan si Pablo mipahayag lamang: "Sanglit inyo mang gisalikway [ang pulong sa Diyos] ug wala maghukom sa inyong kaugalingon nga takos sa kinabuhing walay kataposan, tan - awa! Si Lou Gehrig, usa ka iladong magdudulag besbol sa T.B., nadayagnos niadtong 1939 ug namatay niadtong 1941 sa edad nga 38. Au sujet de Jésus, l'apôtre Pierre a écrit: "Il a porté lui - même nos péchés dans son propre corps sur le poteau, afin que nous puissions en finir avec les péchés et vivre pour la justice. Bahin kang Jesus, si apostol Pedro misulat: "Siya nagpas - an sa atong mga sala diha sa iyang kaugalingong lawas sa estaka, aron kita mamatay ngadto sa kasal - anan ug mabuhi ngadto sa pagkamatarong. Uban sa tanang alagad sa Diyos, kita naglaom nga makasulod sa iyang gisaad nga bag - ong kalibotan, diin "magpuyo ang pagkamatarong. " - 2 Pedro 3: 13. Lou Gehrig était un joueur américain de base - ball très célèbre chez qui on a diagnostiqué la SLA en 1939, et qui en est mort en 1941, à l'âge de 38 ans. Usahay ang ALS tawgon usab nga Charcot's disease, nga gingalan kang Jean - Martin Charcot, ang Pranses nga neurologist o espesyalista sa mga sakit sa sistema sa nerbiyos, nga maoy unang naghubit niini niadtong 1869. Dayon si Piet gitudlo ingong nagapanawng magtatan - aw sa maong dapit. Nous espérons entrer, avec tous les serviteurs de Dieu, dans le monde nouveau qu'il promet, un monde où "habitera la justice ." - 2 Pierre 3: 13. Maoy among paglaom nga duyog sa katawhan sa Diyos sa bisan diin, kami mosulod sa bag - ong kalibotan sa Diyos diin ang pagkamatarong magapabilin. - 2 Pedro 3: 13. Bisag makauulaw kini, sultihi ang imong anak bahin sa tanang bahin sa pagkatin - edyer. - Prinsipyo sa Bibliya: Buhat 20: 20. C'est alors que Piet a été nommé surveillant itinérant dans la région. Niadtong panahona si Piet naasayn ingong nagapanawng magtatan - aw sa dapit. Sumala sa Scientific American, ang pag - agi sa mga ayroplano diha sa kahanginan mag - apektar sa temperatura sa atmospera. Même si cela peut être embarrassant, parlez à votre enfant de tous les aspects de la puberté. (Principe biblique: Actes 20: 20.) Bisag bakikaw kining hisgotan, isulti sa imong anak ang tanan nga angay niyang mahibaloan. - Prinsipyo sa Bibliya: Buhat 20: 20. Nagsul - ob ka bag tag - as nga mga ranggo o nagsugod sa pag - us - os? Les traînées de condensation laissées dans le ciel par les avions de ligne agissent sur la température atmosphérique, explique Scientific American. Ang alisngaw nga agi sa mga ayroplano nakaapekto sa temperatura sa atmospera, nag - ingon ang Scientific American. Ang ulipon nga bag - o pang gipasaylo nagpakita sa iyang kaugalingon nga walay - kaluoy ug nagbalhog sa iyang nakautang ngadto sa bilanggoan hangtod nga siya makabayad sa iyang utang. Décelez - vous des échelons fissurés ou qui commencent à pourrir? Duna bay mga kahoy nga ang ang - ang nangliki, o may timailhan ba kini nga nagabok na? (Basaha ang Proverbio 1: 5.) L'esclave à qui l'on vient de pardonner se montre sans merci et fait jeter son débiteur en prison jusqu'à ce qu'il puisse s'acquitter de sa dette. Walay kaluoyng gipabilanggo sa gipasaylong ulipon ang tawong nakautang kaniya hangtod nga siya makabayad. Ang pagkamabination mopalihok kaniya sa pag - una sa kaayohan sa iyang asawa kay sa iyaha. Alors, vois en eux des alliés, pas des ennemis; des conseillers, pas des contradicteurs (lire Proverbes 1: 5). (Basaha ang Proverbio 1: 5.) R. La compassion l'incitera à faire passer les intérêts de sa femme avant les siens. Sa kamabination, unahon niya ang mga panginahanglan sa iyang asawa kay sa iyang kaugalingon. nangutana si Masica. R. R. Wala na unyay dakong kal - ang tali sa dato ug pobre, ni may bisan kinsa nga mopili sa pagpadayong buhi. a demandé Monica. sukna ni Monica. Ang Santiago 4: 17 nag - ingon: "Kon ang usa mahibalo sa pagbuhat kon unsay matarong apan wala magbuhat niana, kini usa ka sala alang kaniya. " Il n'y aura plus de fossé énorme entre riches et pauvres, ni personne qui trime pour subsister. Wala na unya ang dagkong mga kal - ang tali sa adunahan ug kabos, wala na unyay mga tawo nga maglisod sa pagpanginabuhi. Si Jesus nangitag mga tawo nga malipay nga mahimong bahin sa " binhi ni Abraham. ' Jacques 4: 17 dit en effet: "Si (...) quelqu'un sait faire ce qui est juste et pourtant ne le fait pas, c'est un péché pour lui. Ang Santiago 4: 17 nag - ingon: "Kon ang usa mahibalo sa pagbuhat sa kon unsay maayo apan wala magabuhat niini, kini usa ka sala alang kaniya. " Ang biktima dili gayod mag - antos sa bisan unsang posibleng mga sakit, nga tingali dili mamatikdan ingong seryoso ug dayag kaayo. Jésus cherchait des personnes qui se réjouiraient de la possibilité de devenir membres de la " postérité [collective] d'Abraham '. Si Jesus nangita sa mga tawo nga paborableng mosanong sa kahigayonan nga mahimong bahin sa daghag - sakop nga " binhi ni Abraham. ' Si Propesor Bob Cummins, sa Deakin University, nag - ingon nga sa Australia, 32 porsiyento sa populasyon ang naghimog usa ka matang sa walay - suweldong trabaho. La victime ne souffre jamais de toutes les atteintes possibles, qui peuvent être bénignes et à peine observables comme graves et terriblement manifestes. Bisan pag walay mausa ang mag - antos sa tanang posibleng epekto sa estrok, ang mga epekto mahimong magkadaiya gikan sa dili - grabe ug lugos himatikdan ngadto sa grabe ug dayag nga makapaguol. ● Ang imo bang pamilya ug medikal nga pag - atiman dagayang nagtagana sa imong mga panginahanglan? Bob Cummins, professeur à l'université Deakin, fait remarquer qu'en Australie le bénévolat est très répandu: 32% de la population effectue une forme d'activité non rémunérée. Si Propesor Bob Cummins sa Deakin University nag - ingon nga daghan ang mga boluntaryong trabahante sa Australia - 32 porsiyento sa mga Australiano naghimog walay - suhol nga trabaho. Si Donald Hall, direktor sa U.S. National Institute of Hawaii, miingon: "Makapaguol kaayo nga human makatulog sulod sa 600 o 700 ka tuig, ang bolkan wala maghulat ug usa o duha pa ka semana aron mobuto. " ● Les soins médicaux auxquels votre famille et vous avez accès répondent - ils amplement à vos besoins? ● Ikaw ba ug ang imong pamilya natagan - an ug bastanteng serbisyo medikal? Sa pagbuhat niana, labaw pa ang iyang nahimo kay sa kinabuhi, nga naghatag kanatog kahigayonan nga mapasig - uli ang pamilya sa Diyos. Témoin ce commentaire de Donald Hall, directeur de l'Institut astronomique de l'université d'Hawaii: "Il est franchement désespérant qu'après avoir dormi pendant 600 ou 700 ans le volcan n'ait pas attendu une ou deux semaines de plus pour entrer en éruption. " Si Donald Hall, direktor sa Institute for Astronomy sa University of Hawaii, miingon: "Makaguol gayod nga tapos matulog sulod sa 600 o 700 ka tuig, ang bolkan wala magpaabot ug laing usa o duha ka semana una pa mobuto. " Sumala sa Buhat 15: 6 - 22, "ang mga apostoles ug ang mga ansiyano nagtigom sa pagsusi niining butanga. " En faisant cela, il nous rend plus que la vie: il nous offre la possibilité de réintégrer un jour la famille de Dieu. Sa pagbuhat niana, dili lang kinabuhi ang mapasig - uli ni Jesus; iya tang gihatagan ug kahigayonan nga mapasig - uli sa pamilya sa Diyos. Sa susama, ang Bibliya nag - ingon nga si Jehova nahibalo sa "adlaw ug takna " sa konklusyon sa presenteng sistema sa mga butang. Selon Actes 15: 6 - 22, "les apôtres et les anciens se rassemblèrent pour examiner cette affaire ." Sumala sa Buhat 15: 6 - 22, "ang mga apostol ug ang mga ansiyano nagtigom aron tan - awon kining butanga. " ANG karaang mga Ehiptohanon nagtawag kanila nga "mga tigbantay sa pisi. " De même, la Bible dit que Jéhovah connaît " le jour et l'heure ' de la conclusion de l'actuel système de choses. Mahitungod sa kataposan niining sistema sa mga butang, ang Bibliya nagpaila nga si Jehova nahibalo sa "maong adlaw ug takna. " Ang mga sumasalmot sa inyong drama miarang - arang pag - ayo sa duha lamang ka bulan nga pagsubli. " DANS l'Antiquité, les Égyptiens les appelaient les "tendeurs de cordes ." GITAWAG sila sa mga Ehiptohanon nga "mga tig - inat sa pisi. " Sumala kang Dr. Phil Williams, pananglitan, "ang sosyal nga pagkadili - makamaong mobasa ug mosulat " nagpasiugda nga ang gubat maoy usa ka makataronganong paagi" sa pagwagtang sa mga espisye nga dili angay mabuhi. " Les participants à votre drame ont fait beaucoup mieux avec seulement deux mois de répétition. " Ang mga entrante sa inyong drama mas maayo sulod sa duha lamang ka bulang pagbansay. " Ang huwes misulat: "Si P. miingon nga buhaton niya ang kutob sa iyang maarangan sa pagsukol sa pag - abonog dugo. Selon Phil Williams, "le darwinisme social " a par exemple nourri l'idée que la guerre était un moyen légitime d '" éradiquer les espèces qui ne méritaient pas de vivre ." Pananglitan, gipasiugda sa "Social Darwinism " ang ideya nga ang gubat maoy makataronganong paagi sa" pagpuo sa mga tawong dili angayng mabuhi, matod sa magsusulat nga si Phil Williams. " 6: 1 - 7. Le juge a écrit: "D. P. a déclaré qu'elle ferait tout son possible pour résister à la transfusion. Ang huwes misulat: "Si D.P. mitestigo nga siya mosukol sa pagdawat sa abuno sa dugo sa bisan unsang paagi mahimo niya. Ang Gregong pulong nga gihubad ug "pagpugong - sa - kaugalingon " nagpasabot sa katakos sa pagkontrolar sa kaugalingon. 6: 1 - 7. 6: 1 - 7. Gidawat ni Mama ang brosyur, * nga nagpasiugda sa daghang kalainan tali sa matuod ug bakak nga relihiyon. Le mot grec traduit par "maîtrise de soi " dénote la capacité à exercer une emprise sur soi - même. Ang Gregong pulong alang sa "pagpugong sa kaugalingon " nagkahulogan sa katakos sa pagkontrolar sa atong kaugalingon. Dili gayod! " Maman a accepté la brochure Guérison *, qui mettait en évidence de nombreuses différences entre la vraie et la fausse religion. Dayon gidawat ni Mama ang pulyeto nga Cure, nga nagpakita sa daghang kalainan tali sa matuod ug bakak nga relihiyon. Ang "mga pulong mahitungod sa kinabuhing walay kataposan " dili makaplagan diha sa Judaismo sa unang siglo K.P. Pas du tout! Wala! (b) Sa unsang mga paagi nga kita lahi? On ne pouvait trouver les "paroles de vie éternelle " dans le judaïsme du Isiècle de notre ère. Ang "mga pulong sa kinabuhing dayon " dili makaplagan sa Hudaismo sa unang siglo K.P. 19, 20. b) Sous quels rapports sommes - nous mis à part? (b) Sa unsang mga paagi kita nalain? Dili gayod nato ikahatag kang Jehova ang tanan niyang kahibulongang mga panalangin, apan bisag unsa pay atong buhaton diha sa iyang organisasyon, buhaton nato kana nga tibuok - kalag. 19, 20. 19, 20. Unsang desisyon ang sa kataposan himoon sa bata? Nous ne pourrons jamais rendre à Jéhovah tous ses extraordinaires bienfaits, mais quoi que nous fassions dans son organisation, faisons - le de toute notre âme. Bisan pag dili gayod kita makabayad kang Jehova sa tanan niyang dagkong mga kaayo, hinaot nga kita magmabug - os kasingkasing diha sa bisag unsay atong buhaton sulod sa iyang organisasyon. Sa pagsulat bahin sa daotang panggawi ni Pedro, si Pablo matinahorong miingon: "Ako misupak kaniya sa dayag, tungod kay siya nakasala man. " Quelle décision reviendra finalement à l'enfant? Sa ngadtongadto, unsang desisyon ang kinahanglang himoon sa mga anak? Dili gayod! Rapportant dans une de ses lettres un mauvais comportement de Pierre, Paul déclare avec respect mais franchise: " Je me suis opposé à lui ouvertement, parce qu'il était dans son tort ." Dihang nagsulat bahin sa dili patas nga pagtagad ni Pedro sa mga tawo, si Pablo matinahoron apan prangkang miingon: "Gisupak ko siya sa atubangan sa mga tawo tungod kay klaro kaayo nga nasayop siya. " Nganong ang mga tawo misulod sa usa ka yugto sa kasuko? Certainement pas! Siyempre dili! " Ihatag ko kanimo ang ikapulo. " Pourquoi est - on entré dans une ère de colère? Unsay Nakapukaw sa Yugto sa Kapungot? (b) Unsay angay natong panglantaw sa pagtambong sa Kristohanong mga tigom? " Je t'en donnerai sans faute le dixième. " " Ako sa walay pakyas maghatag sa ikapulo niini kanimo " Ang paghimog lanot nga lanot ug salong gigamit sa paghimog "mga dahon sa putyokan, " nga mosulod sa pipila ka dagkong ayroplano. b) Comment devrions - nous considérer l'assistance aux réunions chrétiennes? (b) Unsay angay natong bation bahin sa pagtambong sa Kristohanong mga tigom? [ Blurb sa panid 21] Papier en fibres de nylon et résine servent à fabriquer des "nids d'abeilles ," qui entrent dans le fuselage de certains gros avions. Ang naylon - ug - lanot nga papel ug talo mao ang gigamit ingong balay sa putyokan nga nahisulod diha sa kasko sa pila ka dagkong mga ayroplano. Mga Pangutana Gikan sa mga Magbabasa [ Entrefilet, page 21] [ Blurb sa panid 21] Buhaton niya ang tanan aron mabungkag ang integridad sa mga matinumanon. Questions des lecteurs Mga Magbabasa Nangutana... Sa N'Djamena, ang kaulohan sa Chad, duolan sa 1,300 ka kamelyo ang gigamit sa 1990, ug daghan pang ubang mga kamelyo sa banika. Il fera tout pour briser l'intégrité des fidèles. Maglakip kini ug tibuok - kalibotang pag - atake nganha sa katawhan ni Jehova. Gidasig ba nila ang ilang mga membro sa pagsunod sa hataas nga moral nga mga sukdanan sa Bibliya? À Ndjamena, la capitale du Tchad, environ 1 300 chameaux ont été consommés en 1990, et de nombreux autres dans les campagnes. Mga 1,300 ka kamelyo ang gikunsumo sa N'Djamena, ang kabiserang siyudad sa Chad, niadtong 1990, idugang pa ang wala hibaw - i nga gidaghanon sa mga dapit gawas sa siyudad. Ang mahinatagong maghahatag mao si Alla, usa ka 67 - anyos nga Saksi ni Jehova nga sakop sa usa ka kongregasyon sa sidlakang bahin sa Rusya. Incitent - elles leurs membres à suivre les principes moraux élevés de la Bible? Oo, daghan ang andam sa paghimog dagkong mga kapeligrohan ug mohimog dagkong sakripisyo aron mabatonan ang mga bahandi nga gitinguha sa ilang kasingkasing. La généreuse donatrice se prénomme Alla, une femme Témoin de Jéhovah âgée de 67 ans qui appartient à une congrégation de la région la plus orientale de la Russie. Ang gasa gipadala sa 67 - anyos nga si Alla, usa sa mga Saksi ni Jehova nga nakig - uban sa usa ka kongregasyon sa Halayong Silangan sa Rusya. Ang lukat maoy usa ka bili nga ibayad alang sa kagawasan gikan sa usa ka tawo, ug kita kinahanglang mahigawas gikan sa kamatayon. Oui, bon nombre d'humains sont prêts à prendre des risques énormes et à consentir à de grands sacrifices pour acquérir les richesses que leur cœur convoite. Sa pagkatinuod, daghang mga tawo ang andam mosugal sa ilang kinabuhi ug mohimog mga sakripisyo aron lang mabatonan ang mga bahandi nga ilang gitinguha. Sa kataposan iyang giila nga ang mga Saksi maoy maayo, kasaligang mga tawo ug naghatag kanamo ug dugang luna nga angayng ugmaron. Une rançon est un prix que l'on paie pour libérer une personne. Dans notre cas, c'est de la mort que nous devons être libérés. Ang lukat mao ang bili nga ibayad aron mapahigawas ang usa, ug sa atong bahin, kita kinahanglang ipahigawas sa kamatayon. Aduna bay ngalan ang Diyos? Il a fini par reconnaître que les Témoins sont des gens bien, dignes de confiance et nous a donné une parcelle supplémentaire à cultiver. Sa ulahi, ang tag - iya miingon nga ang mga Saksi ni Jehova maoy maayong mga tawo ug kasaligan, ug kami iyang gihatagag dugang yuta nga among umahon. " Kay kini mao ang kabubut - on sa Diyos nga nahiusa kang Kristo Jesus nganha kaninyo. " Dieu a - t - il un nom? Ang Diyos ba dunay ngalan? Ang pagbasa ug pagtuon sa Bibliya hinungdanon usab aron makakat - on kita sa pagkahadlok kang Jehova. Telle est, en effet, à votre égard, la volonté de Dieu en union avec Christ Jésus. " Kay kini mao ang kabubut - on sa Diyos diha kang Kristo Jesus alang kaninyo. " Alang sa detalyadong pagtuon sa Ebanghelyo, tan - awa ang kapitulo 5 ngadto sa 7 sa librong Ang Bibliya - Pulong sa Diyos o sa Tawo?, nga gipatik sa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. La lecture et l'étude de la Bible nous sont tout aussi indispensables pour apprendre à craindre Jéhovah. Ang pagbasa ug pagtuon sa Bibliya hinungdanon usab kanato kon gusto natong makat - onan ang pagkahadlok kang Jehova. Sanglit ang kadaghanang misyonaryo sa Kakristiyanohan wala mag - una sa pagpadayag sa Pulong sa Diyos, unsang kahayag ang ilang ikahatag? Pour une étude détaillée des Évangiles, reportez - vous aux chapitres 5 à 7 du livre La Bible: Parole de Dieu ou des hommes? publié par les Témoins de Jéhovah. Alang sa detalyadong pagsusi sa mga asoy sa Ebanghelyo, tan - awa ang mga kapitulo 5 ngadto sa 7 sa librong Ang Bibliya - Pulong sa Diyos o sa Tawo?, nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova. Sa dihang ang tigulang nga ginikanan nagkinahanglag permanenteng tabang, ang tig - atiman mahimong makaagom ug burnout, o burnout. Puisque, pour la plupart, les missionnaires de la chrétienté ne donnaient pas la priorité à la révélation de la Parole de Dieu, quelle lumière pouvaient - ils transmettre? Sanglit wala unaha sa mga misyonaryo sa Kakristiyanohan sa katibuk - an ang pagpahayag sa Pulong sa Diyos, unsang kahayaga ang ilang ikahatag? Sa dili pa nako isaysay kon sa unsang paagi kami nakasagubang, tan - awa kon unsa ka dako ang pagbansay nga akong nadawat. Quand un parent âgé a besoin d'une aide permanente, celui qui en prend soin peut risquer une dépression d'épuisement, ou burn - out. Kon atimanonon na gyod ang tigulang nga ginikanan, basig mahago na pag - ayo ang tig - atiman. Sa unsang paagi ang klero sa Kakristiyanohan kusganong giyagyag niadtong 1958? Avant que je vous raconte comment nous nous en sommes sortis, voyons quelle éducation j'ai reçue. Apan, sa dili pa nako isugilon kon sa unsang paagi kami nakatigayon ingong pamilya, paasoya ko ninyo kon sa unsang paagi ako gimatuto. Ang kinabuhi maoy gasa gikan sa Diyos, ug ang atong kinabuhi nagdepende niining hinungdanong pluwido nga gitawag ug dugo. Comment le clergé de la chrétienté a - t - il été démasqué avec force en 1958? Unsang kusganong pagyagyag sa klero sa Kakristiyanohan ang giluwatan niadtong 1958? Pananglitan, sa unang bahin sa ika - 20ng siglo, lagmit kapin sa 100,000 ka matang sa humay ang gitanom sa Asia, nga labing menos 30,000 niini makaplagan lamang sa India. La vie est un don de Dieu et notre vie dépend de ce liquide vital appelé sang. Ang kinabuhi maoy usa ka gasa gikan sa Diyos ug ang kinabuhi sa tawo nagadepende sa nagahatag - kinabuhi nga likidong tisyu nga gitawag dugo. Nianang panahona, si Job nag - antos sa kasakit ug pag - antos. Au début du XXsiècle par exemple, on cultivait probablement en Asie plus de 100 000 variétés de riz, dont au moins 30 000 rien qu'en Inde. Pananglitan, sa sayong bahin sa ika - 20ng siglo lagmit kapin sa 100,000 ka lokal nga mga matang sa humay ang gipananom sa Asia, nga labing menos 30,000 sa India lamang. MGA SUGILANON SA KINABUHI ." Job vivait alors dans l'angoisse et la souffrance. Ang kinabuhi, sama sa nasinatian ni Job kanhi, maoy puno sa kasakit ug kagul - anan. Sa pagkadungog niining mga pulonga, si Felix nahadlok ug mibiya kang Pablo. Emporté au ciel? 15 / 1 Ang Kristohanong Banay Magkauban sa Pagbuhat sa mga Butang, 9 / 1 Siya ug ang daghan pang uban mibiya sa kalibotanong dungog ug gahom. En entendant ces paroles, Félix prit peur et congédia Paul. Nalisang sa gisulti, gipapahawa ni Felix si Pablo. " Gipaila ko kanila ang imong ngalan, " matod ni Jesus, "ug ipaila ko kini, aron nga ang gugma nga imong gihigugma kanako maanaa unta kanila, ug ako mahiusa kanila. " - Juan 17: 14, 16, 26. Lui et beaucoup d'autres ont renoncé au prestige et au pouvoir que le monde leur offrait. Siya ug daghan pang uban nagsalikway sa pagkainila ug gahom nga gitanyag niining kalibotana. Kasagaran mas diyutay silag panahon kay sa mga bata. " Je leur ai fait connaître ton nom, dit Jésus, et je le ferai connaître, afin que l'amour dont tu m'as aimé soit en eux, et moi en union avec eux. " - Jean 17: 14, 16, 26. " Gipaila ko ang imong ngalan kanila ug igapaila ko pa, " matud ni Jesus, "aron nga ang gugma nga pinaagi niana ikaw nahigugma kanako maanaa kanila ug ako mahiusa kanila. " - Juan 17: 14, 16, 26. Dili gayod, ug sa bisan unsang dapit nga ang mga Saksi ni Jehova wala makigbahin sa mga kalihokan sa simbahan, ug unya akong tinoon nga ang ilang presensiya sa Singapore dili magpameligro sa nasodnong intereses sa inyong nasod. Ils disposent généralement de moins de temps libre que les enfants. Kasagaran wala silay libreng panahon sama sa mga bata. Pinaagi sa pagpamati sa inspiradong Pulong ni Jehova nga Diyos, ikaw makabaton ug suod nga panaghigalaay uban kang Jesu - Kristo. Jamais et en quelque endroit qu'ils se trouvent les Témoins de Jéhovah n'ont pris part à des activités subversives, et je puis vous assurer que leur présence à Singapour ne représente aucune menace pour les intérêts nationaux de votre pays. Wala pa gayod moapil ang mga Saksi ni Jehova sa bisan unsang matang sa subersibong kalihokan sa bisan diing nasod ug ipasalig ko kaninyo nga ang ilang presensiya sa Singapore dili hulga sa nasodnong intereses sa inyong nasod. Alang kanila, ang mga sangpotanan sama ra sa nahitabo sa mga Israelinhon nga wala maghinulsol. En écoutant la Parole inspirée de Jéhovah Dieu, recherchez son amitié ainsi que celle de Jésus Christ. Tinguhaa ang panaghigalaay uban ni Jehova nga Diyos ug ni Jesu - Kristo pinaagi sa pagpaminaw sa dinasig nga Pulong sa Diyos. Dayon giingnan ni Ziba si David nga si Mepiboset nagpabilin tungod kay gusto niyang mahimong hari. Pour eux, les conséquences seront les mêmes que pour les Israélites qui ne se sont pas repentis. Alang nianang mga tawhana, ang mga sangpotanan sama ra unya niadtong nasinatian sa dili - mahinulsolong mga Israelinhon. From the book The History of Protestantism (Vol. Puis Tsiba a dit à David que Mephibosheth était resté parce qu'il voulait devenir roi. Dayon giingnan ni Ziba si David nga si Mepiboset nagpabilin kay gusto gayod niyang mahimong hari. Bisan tuod kabos, kining magsisimbaa gihigugma ug gipabilhan sa Diyos sama sa usa nga nagdala ug mas mahal nga halad. Tiré du livre The History of Protestantism (Vol. From the book The History of Protestantism (Vol. Busa, ang kagawasan sa pagpili kinahanglang kontrolahon sa balaod, kay kon dili, mosangpot kini sa kagubot. Bien que pauvre, cette adoratrice était autant aimée et appréciée de Dieu que celui qui apportait une offrande plus coûteuse. Bisag kabos, kini nga magsisimba gimahal ug gipabilhan sama sa nagdala ug mahalong halad. Karong adlawa, ang personal nga kagustohan sagad molabaw sa mga sakripisyo nga nalangkit sa panaad. Ainsi, le libre arbitre devait être réglementé par la loi, sinon il en résulterait l'anarchie. Busa, ang kagawasan sa pagpili pagalimitahan sumala sa lagda sa balaod. Kay kon dili, kagubot ang moresulta. Sa kataposang gabii sa iyang tawhanong kinabuhi, si Jesus miingon: "Kamo akong mga higala kon inyong buhaton ang akong gisugo kaninyo. " Aujourd'hui, la convenance personnelle l'emporte souvent sur les sacrifices que suppose l'engagement. Karon, ang kaharuhay maoy kasagarang modaog imbes ang sakripisyo nga nalangkit sa pagkamaunongon ngadto sa laing tawo. Angay ba siyang mahadlok? La dernière nuit de sa vie humaine, Jésus a dit: "Vous êtes mes amis si vous faites ce que je vous commande. ." Sa kataposang gabii ni Jesus ingong tawo, siya miingon: "Kamo akong mga higala kon inyong buhaton ang ginasugo ko kaninyo. " Busa mibalhin ako uban sa akong pamilya sa Përmet, ug ako nahimong magtatan - aw sa kongregasyon. Cède - t - il à la crainte? Nahadlok ba siya? Kon iya akong dakpon, lagmit wala na akoy mahimo. " Je me suis alors installé avec ma famille à Përmet, et je suis devenu le surveillant de la congrégation. Human niadto ang among pamilya mipuyo sa siyudad sa Përmet, diin nahimo akong magtatan - aw sa gamayng kongregasyon. Busa, masabtan nato ang hinungdanong papel sa di - pormal nga pagsangyaw sa pagpakaylap sa maayong balita. S'il m'arrêtait, c'en était probablement fini de moi. Kon arestahon ako, tingali kataposan na kini nako. Bisan pa niana, siya gideklarar sa Iglesya Katolika niadtong 1935, nga gipadako ni Papa Juan Paulo II ingong balaang amo sa mga politiko niadtong 2000. Dès lors, on comprend le rôle important du témoignage informel dans la propagation de la bonne nouvelle. Masabtan, ang di - pormal nga pagsangyaw dako kaayog nahimo sa pagpakaylap sa maayong balita. Sa pagkatinuod, kini nagpadayag nga dihay usa ka kalibotan nga dugay nang naglungtad, o natapos, nga nag - ingon: "Ang kalibotan niadtong panahona nakaagom ug kalaglagan sa dihang kini napuno sa tubig. Hinaot dili nato talikdan ang atong isigkamagtutuo tungod sa pagkapuliki sa sekular nga trabaho. Busa misulat ako sa akong uyoan ug mihangyo kaniya sa pagpadala kanakog kompletong bersiyon sa Bibliya. Il sera cependant canonisé par l'Église catholique en 1935, et élevé par le pape Jean - Paul II au rang de saint patron des hommes politiques, en 2000. Apan gihimo siyang santos sa Iglesya Romana Katolika niadtong 1935, ug pagkatuig 2000, si Papa John Paul II nagpasidungog kaniya ingong patron sa mga politiko. Ang pagpabiling puliki ug pag - ampo sa Diyos alang sa pagkamalahutayon makatabang sa pagkaayo. En fait, celle - ci révèle qu'autrefois il y a déjà eu un monde qui a passé, ou pris fin. " Le monde d'alors, explique - t - elle, a été détruit quand il a été submergé par l'eau. Gani, ang Bibliya nag - ingon nga dihay usa ka kalibotan nga milungtad kaniadto apan kini natapos, nga nagsaysay: "Ang kalibotan niadtong panahona nakaagom sa kalaglagan sa dihang kini gilunopan sa tubig. " Sa unahan, mihunong si Andrew aron sa pagkuhag katunga - ug - katunga nga nut gikan sa iyang tiil. Aussi ai - je écrit à mon oncle pour lui demander de m'envoyer une version intégrale de la Bible. Busa gisulatan ko ang akong uyoan ug gihangyo nga padad - an akog kopya sa kompletong Bibliya. Sumala sa giingon sa Salmo 104: 24, "ang yuta napuno sa [iyang] mga binuhat. " Rester occupé et demander à Dieu de l'endurance favorisent la guérison. Ang pagpabiling puliki ug ang pag - ampo sa Diyos aron makalahutay makatabang sa pagsagubang Niining gidaghanona, 1.4 ka milyong tawo ang nagiyan sa mga droga, ug duolan sa 120,000 ka heroina ang nagiyan sa heroina. " Un peu plus loin, Andrew s'arrête pour dégager d'un coup de pied une noix à moitié enterrée. Sa unahan, si Andrew mihunong ug gisindol ang nut nga nalubong ug diyutay. Ang Departamento sa Pag - ihap sa T.B. nagtaho nga duolan sa 34 ka milyong Amerikano karon nagpuyo sa kawalad - on. Comme le dit à son sujet Psaume 104: 24, "la terre est pleine de [ses] productions ." Sumala sa giingon sa salmista bahin kang Jehova sa Salmo 104: 24, "ang yuta napuno sa [iyang] mga binuhat. " SI Edward mipauli nga nag - inusara sa balay sa dihang kalit lang nga nausab ang iyang panan - aw. Sur ce nombre, 1,4 million sont dépendantes de substances médicamenteuses, et environ 120 000 de l'héroïne. Taliwala niini, 1.4 ka milyon ang giyanon sa mga tambal ug duolan sa 120,000 sa heroina. Oo, si Jehova nagbutang ug mga sukdanan alang sa atong panagway. Le Bureau américain du recensement a fait savoir que presque 34 millions d'Américains vivent actuellement dans l'indigence. Hapit 34 milyones ka mga Amerikano karon nagkinabuhi diha sa kawalad - on, matud sa U.S. Census Bureau. Unya iyang dapiton ang samag - karnero nga mga tawo sa pag - isip kaniya ingong paagi sa Diyos sa kaluwasan nga "magapanunod sa gingharian nga giandam alang kanila sukad sa pagkatukod sa kalibotan. " AVIS rentrait seule chez elle quand sa vue s'est soudain troublée. SI Avis nag - inusara sa pagdrayb pauli sa balay sa dihang ang iyang panan - aw sa kalit lang mihanap. Ang matag lungag sa gahong gitawag ug gradin. Jéhovah a effectivement établi des normes relativement à notre apparence. Oo, si Jehova naglatid ug mga sukdanan maylabot sa atong personal nga panagway. Kay usa na lang ka babaye ang nagpuyo sa among balay, ako nagpayunir usab. Il invitera alors les personnes comparables à des brebis qui voient en lui le moyen de salut prévu par Dieu à " hériter du royaume préparé pour elles depuis la fondation du monde '. Dayon moingon siya sa mga tawong karnerohon nga midawat kaniya ingong paagi ni Jehova sa pagtaganag kaluwasan: "Panunda ninyo ang gingharian nga giandam alang kaninyo sukad pa sa pagkatukod sa kalibotan. " Sa laing pagkasulti, makahimo sila sa paghukom kon unsay ilang kaugmaon. On appelle gradin chaque palier de la fosse. Aron ang mga kilid dili mahugno samtang magkalawom ang pagkalot, maghimo sila ug mga hagdanhagdan diha sa yuta. Mipauli kami nga mibatig kahaw - ang. N'ayant plus sous notre toit qu'une fille, Debbie, je suis moi aussi devenu pionnier. Giasayn mi nila sa mga lungsod sa habagatan - sidlakang England. David En d'autres termes, ils pouvaient décider de leur avenir. Sa matin - aw, sila makapili sa ilang kaugalingong kaugmaon. Siyempre, ang tinuod nga mga ginikanan maningkamot gayod sa pagpangita sa kaayohan sa ilang mga anak ug dili mag - abuso kanila. Nous sommes repartis avec un sentiment de vide. Nanglakaw kami nga wala mahupayi. Ug komosta na man ang mga plato? David David Ang ilang kusog ug kalig - on mao ang akong kahayag sa adlaw! Il va de soi que des parents dignes de ce nom s'emploient à rechercher le bien de leurs enfants et ne les maltraitent pas. Siyempre, gipaningkamotan gayod sa responsableng mga ginikanan ang pag - atiman sa ilang mga anak ug gilikayan ang pagmaltratar kanila. (Alang sa aktuwal nga pagkahan - ay, tan - awa ang publikasyon) Et qu'en est - il des placards? Ug komosta ang imong mga kabinet? Tom McHugh / Photo Researchers Leur énergie et leur vitalité sont mon rayon de soleil! Makapadasig kanako ang ilang kusog ug kalagsik! " Tabangi ako! " (Voir la publication) (Alang sa aktuwal nga pagkahan - ay, tan - awa ang publikasyon) Busa, ang mga Kristohanon mosunod sa pagtultol sa mga ansiyano. - Hebreohanon 13: 7. Tom McHugh / Photo Researchers Tom McHugh / Mga Tigdukiduki sa Letrato ANG mga batan - on nga wala maggawi o magsul - ob ug mga sinina nga sama sa ubang mga batan - on usahay makaagom ug mapintas nga pagbiaybiay. Aide - moi! Tabangi ko! " Bisan pag layo kaayo, siya regular nga nagtambong sa mga tigom nga nag - inusara, sa wala madugay mibarog dapig sa kamatuoran, ug nabawtismohan. C'est pourquoi les chrétiens suivent la direction des anciens. - Hébreux 13: 7. Sa ingon ang mga Kristohanon nagsunod sa pagpanguna sa mga ansiyano. - Hebreohanon 13: 7. Bisan pa niana, sa pila ka okasyon tingali ikaw natingala sa usa ka wala - damhang bahin sa personalidad sa imong amahan. LES jeunes qui ne se comportent pas ou ne s'habillent pas comme les autres sont parfois victimes de moqueries cruelles. ANG mga batan - ong molihok o mamesti nga lahi sa ilang mga isigkaingon hayan mahimong mga biktima sa mapintas nga pagtamay. Busa sa wala madugay si G Christianson misulat kang Mama ug sulat nga nagtubag sa iyang mga pangutana. Malgré de grandes distances, il s'est rendu régulièrement aux réunions en auto - stop, a rapidement pris position pour la vérité et a été baptisé. Bisan pa sa lagyong mga distansiya, siya regular nga tig - angkas paingon sa mga tigom, dali nga mibarog dapig sa kamatuoran, ug nabawtismohan. Pagkakahibulongang paglaom! - Juan 5: 28, 29. Pourtant, il se peut qu'en certaines occasions vous ayez découvert avec étonnement une facette totalement inattendue de la personnalité de votre père. Bisan pa niana, may mga higayon tingali nga mahingangha ka sa iyang reaksiyon. Unsang bahin sa atong sagradong pag - alagad ang hinungdanon, ug sa unsang paagi kini usab usa ka publikong pag - alagad? Aussi MChristianson n'avait - elle pas tardé à écrire à maman une lettre qui répondait à ses questions. Wala madugay, gipadad - an ni Gng. Unsang mga butanga ang angay niyang tagdon? Quelle merveilleuse espérance! - Jean 5: 28, 29. Pagkatalagsaon nga paglaom! - Juan 5: 28, 29. Ang Bibliya nag - ingon: "Kon bahin kang Jehova, iyang panalanginan ang kataposan ni Job labaw pa kay sa iyang sinugdan. " Quel aspect de notre service sacré est primordial, et en quoi constitue - t - il également un service public? Unsa ang usa ka dakong bahin sa atong sagradong pag - alagad, ug sa unsang paagi usa usab kini ka publikong pag - alagad? Wala ako magpadala kaniyag kuwarta, apan ang librong Ang Kamatuoran nga Motultol sa Kinabuhing Walay Kataposan, duyog sa usa ka sulat nga nagpatin - aw nga ako karon usa na sa mga Saksi ni Jehova ug nga ako kombinsido nga nakaplagan ko ang kamatuoran. De quels facteurs doit - il tenir compte? Unsay konsiderahon sa ulo sa pamilya? Mapasalamaton sa duha ka Israelinhong babaye nga nagpameligro sa ilang kinabuhi aron maluwas ang Hebreohanong mga anak nga lalaki gikan sa pagkaulipon sa Ehipto, si Jehova "naghatag kanila gikan sa pamilya. " " Quant à Jéhovah, dit la Bible, il bénit la fin de Job, par la suite, plus que son commencement. ." " Kon bahin kang Jehova, " matod sa Bibliya, "iyang gipanalanginan ang kaulahian ni Job labaw pa kay sa iyang sinugdan. " Usa ka babaye nga dugay nang nag - atiman sa iyang ugangang babaye miingon: "Nasayod ako nga ang akong bana maglisod sa pagpahayag ug apresasyon sa akong gibuhat, apan gipakita niya kini kanako sa ubang mga paagi. " Je ne lui ai pas envoyé de l'argent, mais le livre La vérité qui conduit à la vie éternelle, accompagné d'une lettre expliquant que j'étais maintenant Témoin de Jéhovah et que j'étais convaincu d'avoir trouvé la vérité. Imbes magpadala ug kuwarta, gipadalhan nako siya ug librong Ang Kamatuoran nga Motultol sa Kinabuhing Walay Kataposan, uban sa usa ka sulat nga nagpatin - aw nga usa na ako karon sa mga Saksi ni Jehova ug nga ako nagtuo nga nakaplagan ko ang kamatuoran. Mga Mina sa Cambodia Reconnaissant envers les deux accoucheuses israélites qui avaient risqué leur vie pour sauver les enfants hébreux mâles de l'infanticide en Égypte, Jéhovah "leur donna de la famille ." Sa dihang gipameligro sa duha ka mahinadlokon sa Diyos nga mga mananabang nga Israelinhon ang ilang mga kinabuhi aron mabuhi ang Hebreohanong mga anak nga lalaki batok sa pagpamatay sa mga bata sa Ehipto, si Jehova mapabilhong "naghatag kanila ug mga pamilya. " Pananglitan, ang mga kuwalipikasyon alang niadtong adunay responsibilidad sa kongregasyon gihisgotan ni apostol Pablo sa 1 Timoteo 3: 1 - 10, 12, 13 ug Tito 1: 5 - 9. Une femme, qui s'occupe de sa belle - mère depuis longtemps, a dit: "Je sais que mon mari a du mal à exprimer par des mots sa reconnaissance pour ce que je fais, mais il me la montre d'autres manières. " Usa ka babaye, nga dugay nang nag - atiman sa iyang ugangang - babaye, miingon: "Ako nahibalo nga naglisod ang akong bana sa pagpahayag diha sa mga pulong sa iyang apresasyon, apan iyang ginapakita kana kanako sa laing mga paagi nga siya nagapabili sa akong ginabuhat. " Ang matag usa kinahanglang maningkamot kutob sa iyang maarangan. Les mines du Cambodge Mga Nangamatay sa Mina sa Cambodia Unsa na man kon moapil ako sa tem sa esport? Les conditions requises de ceux qui ont des responsabilités dans la congrégation sont notamment énumérées par l'apôtre Paul en 1 Timothée 3: 1 - 10, 12, 13 et en Tite 1: 5 - 9. Ang mga kinahanglanon ilabina alang niadtong gisaligan sa responsabilidad sa kongregasyon gipadayag ni apostol Pablo sa 1 Timoteo 3: 1 - 10, 12, 13 ug Tito 1: 5 - 9. Sa ato pa, iyang laglagon ang tanang kabos ug walay mahimo. Il faut savoir tirer le meilleur de chacune. Lantawa kon unsa ang labing maayo kanila. ' " Gikan sa Among mga Magbabasa Et si je m'engageais dans une équipe sportive? Angay ba Akong Moapil sa mga Dula Uban sa Tem? Usahay, ang arkeolohikanhong kaplag mahimong direkta o dili direktang nagpamatuod sa paglungtad sa usa ka karakter sa Bibliya. Autrement dit, il supprimera tous ceux qui oppriment actuellement les pauvres et les gens sans défense. Unsay kahulogan unya niana? Kana magkahulogan sa kalaglagan niadtong tanan nga nagdaogdaog karon sa mga kabos ug mga mahuyang. Sa Isaias 11: 9, atong mabasa: "Ang yuta mapuno sa kahibalo kang Jehova ingon sa katubigan nga nagtabon sa dagat mismo. " Nos lecteurs nous écrivent Gikan sa Among mga Magbabasa 1: 8. Il arrive de temps en temps qu'une découverte archéologique confirme de façon directe ou indirecte l'existence d'un personnage biblique. Usahay ang madiskobrehan sa mga arkeologo direkta o dili direktang magpamatuod nga naglungtad ang usa ka karakter sa Bibliya. Ang dedikadong mga Kristohanon karong adlawa tinong nakadugang sa kabug - at sa mga pulong ni apostol Pablo: "Tagdon nato ang usag usa aron sa pagdasig ngadto sa paghigugma ug sa maayong mga buhat, nga dili talikdan ang atong mga panagkatigom, sama sa nabatasan sa pipila, apan magdinasigay sa usag usa, ug ilabina gayod samtang inyong makita nga ang adlaw nagkaduol na. " En Isaïe 11: 9, il est écrit: "Vraiment la terre sera remplie de la connaissance de Jéhovah comme les eaux recouvrent la mer. Ang Isaias 11: 9 nag - ingon: "Ang yuta mapuno sa kahibalo bahin kang Jehova ingon sa mga tubig nga nagatabon sa dagat. " Ang Bibliya nag - ingon nga kadtong nagsul - ob sa maong marka makaagom sa kasuko sa Diyos sa dihang taposon niya kining sistemaha sa mga butang. 1: 8. 1: 8. Hinumdomi, usab, nga tungod sa pagpadayon sa pagtan - aw sa usa ka babaye bisan tuod dili angay, si Haring David nakasinati sa usa sa labing makapasubong mga hitabo sa iyang kinabuhi. ' Pour les chrétiens d'aujourd'hui, voués à Jéhovah eux aussi, voilà qui ajoute assurément du poids à ces paroles de l'apôtre Paul: "Considérons - nous les uns les autres pour nous inciter à l'amour et aux belles œuvres, n'abandonnant pas notre assemblée, comme c'est l'habitude de quelques - uns, mais nous encourageant mutuellement, et cela d'autant plus que vous voyez approcher le jour. Alang niadtong karon dedikado na kang Jehova, tino nga kining sugoa mohatag ug dugang kabug - at sa mga pulong ni Pablo: "Tagdon nato ang usag usa aron sa pagpasibot sa paghigugma ug sa maayong mga buhat, nga dili talikdan ang atong mga panagkatigom, sama sa nabatasan sa pipila, apan magdinasigay sa usag usa, ug labi pa gayod nga ingon samtang inyong nakita nga ang adlaw nagakaduol na. " " Kamo nakadawat ug espiritu sa pagsagop ingong mga anak, " misulat si Pablo. La Bible révèle que ceux qui portent cette marque subiront la colère de Dieu lorsqu'il mettra fin au système de choses actuel. Gibutyag sa Bibliya nga kadtong namarkahan makaagom sa kapungot sa Diyos sa dihang iyang laglagon ang presenteng sistema sa mga butang. Ug sumala sa gitagna ni apostol Pedro, ang mga mabiaybiayon mosulay sa pagbiaybiay niadtong mamati sa pasidaan sa Diyos. Rappelons - nous aussi que pour avoir continué à regarder une femme alors qu'il ne l'aurait pas dû, le roi David a vécu l'un des épisodes les plus sombres de son existence. Hinumdomi, usab, nga ang usa sa labing makasubong mga hitabo sa kinabuhi ni Haring David napukaw sa iyang pagpadayog tan - aw nga di - angay sa usa ka babaye. " Ingon nga ako buhi, ' nagaingon ang Soberanong Ginoong Jehova, " ako nagakalipay, dili sa kamatayon sa usa nga daotan, kondili sa pagtan - aw sa usa ka tawong daotan nga motalikod gikan sa iyang dalan ug magpadayong buhi. ' " Vous avez reçu un esprit d'adoption comme fils, a écrit Paul, par lequel nous crions: " Abba, Père! " Kamo nakadawat ug espiritu sa pagsagop ingong mga anak, " misulat si Pablo, "nga pinaagi niining espirituha kita nagatuaw: " Abba, Amahan! ' Nganong Mag - ampo nga Moabot ang Iyang Gingharian? Et comme l'a annoncé l'apôtre Pierre, des moqueurs essaient de ridiculiser ceux qui tiennent compte des avertissements de Dieu. Ug sama sa gitagna ni apostol Pedro, motungha ang mga mabiaybiayon, nga magbugalbugal niadtong nagpatalinghog sa pasidaan sa Diyos. Gibati ko nga obligasyon ko ang pag - alagad kang Jehova, apan sa unsang paagi? " " Aussi vrai que je suis vivant ', telle est la déclaration du Souverain Seigneur Jéhovah, " je prends plaisir, non pas à la mort du méchant, mais plutôt à voir quelqu'un de méchant revenir de sa voie et rester en vie. " " Maingon nga ako buhi, ' mao ang ginaingon sa Soberano Ginoong Jehova, " ako nagakalipay, dili sa kamatayon sa usang tuman - kadaotan, kondili nga kanang usa nga tuman - kadaotan motalikod sa iyang dalan ug magpadayong buhi. Si apostol Juan misulat: "Ang tibuok kalibotan nahimutang diha sa gahom sa tuman - kadaotang usa. " Pourquoi prier pour que son Royaume vienne? Nganong mag - ampo nga moabot ang iyang gingharian? Ang organisasyon ni Jehova ug ang mga publikasyon niini naghatag ug tambag nga manalipod kanato. Je sentais qu'il était de mon devoir de servir Jéhovah, mais comment? Gibati ko nga angay akong mag - alagad kang Jehova, apan sa unsang paagi? Gitugotan ka ba sa pagbasa ug pag - apod - apod ug relihiyosong literatura, o gidili ba kini sa gobyerno? L'apôtre Jean a écrit: "Le monde entier gît au pouvoir du méchant. ." Misulat si apostol Juan: "Ang tibuok nga kalibotan nahiluna sa gahom sa usa nga daotan. " Ang kababayen - an mao ang labing kuwalipikado sa pag - ani, usa ka operasyon nga mas maayo kay sa bug - os nga hinlong mga kamot. L'organisation de Jéhovah et les publications qu'elle produit nous adressent des conseils destinés à nous protéger. Pinaagi sa organisasyon ni Jehova ug sa mga publikasyon, kita makadawat ug mahigugmaong mga pahinumdom nga magpanalipod kanato. Alang sa dugang impormasyon, susiha ang publikasyong "Kon Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya, " nga gipatik sa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Vous autorise - t - on à lire et à diffuser des ouvrages religieux, ou ce genre d'écrits est - il interdit par le gouvernement? Gitugotan ka ba sa pagbasa ug pagpanagtag ug relihiyosong literatura, o ang maong pinatik nga materyal gidili ba sa gobyerno? Ang mga eksperto nag - ingon nga dako kaayo ang risgo diha sa mga panimalay diin adunay lagmit makapatayng mga tambal o mga pusil nga puno ug daling mabatonan. Les femmes sont les plus qualifiées pour la cueillette, opération qui se fait de préférence sans gants et avec des mains parfaitement propres. Inig - abot na sa tingpamutol nga panahon, ang mga babaye ang kinamaayohan nga motrabaho, nga labing maayo kon walay mga guwantes ug hinlo kaayong mga kamot. Malipayong mga Ganti Diha sa Ministeryo Ville portuaire de la Pamphylie. Personne qui a un fort penchant pour une certaine chose. Laisser - aller. Conteste. Attachées. Coupés avec une lame tranchante. Qui reçoit des louanges. (Ang mga tubag niining maong pasulit hikaplagan diha sa mga teksto sa Bibliya nga gisitar, ug ang bug - os nga talaan sa mga tubag gipatik sa panid 19. " Panahon sa usa ka dakong panaglalis, " matod ni Maria, "gisultihan ko si Martin ug usa ka butang nga ilabinang dili matinahoron. Les spécialistes préviennent que le risque est particulièrement grand dans les foyers où il y a des médicaments potentiellement mortels ou des armes à feu chargées et accessibles. Ang mga eksperto nagpasidaan usab nga peligro kaayo kon diha sa balay dunay giresetang tambal nga makamatay kon masobrahag tomar o pusil nga dunay bala. [ Mga mapa / Hulagway sa panid 9] De joyeuses récompenses dans le ministère Makapalipayng mga Ganti sa Ministeryo [ Credit Lines] " Au cours d'une grosse dispute, raconte Maria, j'ai dit à Martin quelque chose de particulièrement irrespectueux. Dihay higayon nga grabe ang ilang away. " Sa dihang nahitabo kadto, " matod ni Maria, "Nakasulti kog sakit kang Martin. Ang lungsod sa Chelly sa Chelly, diin nagsugod ang hataas nga panaw [ Cartes / Illustration, page 9] [ Mga mapa / Hulagway sa panid 9] Ang ilang tinamdan susama sa iya sa pari sa Ghana, kinsa miingon nga ang pag - alsa mao ang labing luwas ug labing daling paagi sa pagkuhag kagawasan gikan sa Aprika; ni ang iya sa Aprikanong obispo nga "miapil sa gubat sa kagawasan "; ni ang daghang misyonaryo sa Kakristiyanohan nga nakig - away uban sa mga gobyerno sa Asia ug Amerika del Sur. [ Indications d'origine] [ Credit Lines] Niadtong Nobyembre 20, 1997, giluwatan sa Heneral nga Asembliya sa Hiniusang Kanasoran ang 2001 nga " Internasyonal nga Tuig sa mga Kinabubut - on. " Le Canyon de Chelly, où commença la Longue marche. Canyon de Chelly, diin nagsugod ang "Layong Pagbaktas " Oo, buot ni David nga ugmaron sa iyang anak ang iyang gusto - personal nga relasyon uban sa Diyos. Leur attitude ne différait pas de celle de ce prêtre qui, au Ghana, a déclaré que la guérilla était le moyen le plus sûr et le plus rapide d'obtenir la libération de l'Afrique; ni de celle de cet évêque méthodiste africain qui s'est engagé "à mener jusqu'au bout la guerre de libération "; ni de celle des nombreux missionnaires de la chrétienté qui combattent aux côtés de rebelles contre les gouvernements en place en Asie et en Amérique du Sud. Ang ilang tinamdan sama ra sa iya sa Katolikong pari sa Ghana si kinsa misugyot sa gerilyang pakiggubat ingong labing dali, labing tino, ug labing luwas nga paagi aron ipahigawas ang Aprika; o sa iya sa Aprikanong Metodistang obispo nga nanumpa sa pagpadayon sa "gubat sa kagawasan hangtod sa mapait nga kataposan "; o sa iya sa daghang misyonaryo sa Kakristiyanohan nga nakigbugno duyog sa mga rebelde batok sa establisadong mga gobyerno sa Asia ug sa Amerika del Sur. □ Sumala sa giingon sa Bibliya, kinsa ang tinubdan niini nga matang? Le 20 novembre 1997, l'Assemblée générale des Nations unies a proclamé l'année 2001 "Année internationale des volontaires ." (AIV 2001.) Sa Nobyembre 20, 1997, ang Asembliya Heneral sa Hiniusang Kanasoran nagproklamar sa tuig 2001 ingong "International Year of Volunteers, " (IYV 2001). Mga dekada sa ulahi, lagmit gisulat sa usa ka tawo ang mga tipik sa nagkalainlaing manuskrito aron sa paghimog teksto sa Codex Washingtonianus. Oui, David veut que son fils cultive ce qu'il a lui - même chéri: une relation personnelle, intime avec Dieu. Oo, buot ni David nga ugmaron usab sa iyang anak ang suod nga relasyon sa Diyos. Pagpalit ug Pag - inom □ Selon ce que dit la Bible, qui est à l'origine de cette classe? □ Giunsa sa pagpaila sa Bibliya ang tagmugna niining malapasong matang? Dili kita angayng matingala niini, kay ang Anak sa Diyos, si Jesu - Kristo, miingon: "Kon sila naglutos kanako, sila magalutos usab kaninyo. " Des décennies plus tard, quelqu'un a, semble - t - il, recopié les fragments de différents manuscrits pour produire le texte du Codex Washingtonianus. Mopatim - awng ang usa ka wala - hiilhing tawo tinagpulo ka katuigan sa ulahi nagkopya sa nagpabiling mga bahin sa lainlaing manuskrito nga nakapatungha sa teksto sa Washington Codex. Busa, usa ka pundok sa hamiling mga tawo ang miisa sa iyang pusil ug mikuha niana. Achat et consommation Pagpalit ug Pagkaon sa Prutas Sa di pa dugayng katuigan, ang usa ka daghag - saad nga substansiya, nga gitawag ug recombinion, gigamit sa mga doktor sa pipila ka kaso. Cela ne devrait pas nous étonner, car le Fils de Dieu, Jésus Christ, a dit: "S'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront aussi. ." Dili kini makapatingala kanato, kay ang kaugalingong Anak sa Diyos, si Jesu - Kristo, miingon: "Kon ako ilang gilutos, kamo usab ilang pagalutoson. " Siya mitubag: "Dili ang akong edad, kondili ang akong gugma kang Jehova ang angay nga mahimong dakong hinungdan. Un tireur d'élite lève donc son fusil et tire. Busa ipunting sa hingigo ang iyang riple ug motiro. Si Dr. Hendin, nga gikutlo ganina, misulat: "Kinahanglang mahibalo kita nga ang tig - analisar naglaom nga kasagarang maimpluwensiyahan o makontrolar ang mga pagbati sa uban, bisan pag siya nahibalo nga siya wala diha aron makita ang kalamposan o kapakyasan sa iyang mga paningkamot. " Depuis peu, on dispose d'une substance pleine de promesses, l'érythropoïétine (obtenue par recombinaison), que les médecins sont autorisés à utiliser dans certains cas. Ang masaarong droga nga gitawag recombinant erythropoietin karong bag - o giaprobahan alang sa limitadong paggamit. Buot kong ipakita ang labing maayong panig - ingnan kutob sa akong maarangan sa paglaom nga makadaog. À quoi il a répondu: "Ce n'est pas mon âge mais mon amour pour Jéhovah qui devrait être le facteur déterminant. Si Liam mitubag: "Dili ang akong edad kondili ang akong gugma alang kang Jehova ang angayng himoon nga sukdanan. Kining pangutanaha gitagad pag - ayo sa siyentipikanhong paagi, ingon sa gipakita sa paggamit sa modernong medikal nga termino, apan tin - aw ug masabtan. Le docteur Hendin, cité plus haut, écrit: "Il faut être conscient que le suicidant espère souvent influencer ou manipuler les sentiments d'autres personnes, même s'il sait qu'il ne sera pas là pour constater le succès ou l'échec de ses efforts. Si Dr. Hendin, nga unaunang gikutlo, nag - ingon: "Angayng hinumdoman nga ang makamatayng mga pagsulay sa paghikog sagad himoon sa mga tawong naglaom sa pag - impluwensiya o pagmaniobra sa pagbati sa ubang mga tawo bisan pag patay na sila aron sa pagsaksi sa kalamposan o kapakyasan sa ilang mga paningkamot. " Ang Bibliya nagpadayag ug daghang impormasyon bahin sa kinabuhi sa unang tawo. Je veux donner le meilleur exemple possible dans l'espoir de le gagner. Apan, buot kong mobarog nga lig - on sa akong pag - alagad kang Jehova. TV - Usa ka Tiglit - ag ug Panahon? La question est traitée avec rigueur scientifique, ce que démontre l'emploi d'une terminologie médicale actuelle, mais claire et compréhensible. Ang ulohan gidumala uban sa siyentipikanhong katukma, nga nagagamit sa nunot - sa - panahong medikal nga mga termino, apan sa mga pulong nga tin - aw ug masabtan. Ang ilalom - sa - yuta nga tunel sa bentilasyon nakaabot sa usa ka walog duol sa siyudad sa Saba ug nagsilbing panghaw, usa ka agianan sa mga sakyanan. La Bible révèle de nombreuses informations sur la vie du premier homme. Ang unang tawo dunay narekord nga kasaysayan sa kinabuhi. Ang Maalamong Pagsanong sa Diyos La télé: voleuse de temps? TV - Kawatan bag Panahon? Si Dr. Le tunnel de ventilation débouche dans une vallée non loin de Laerdal et fait office de cheminée, de conduit d'échappement. Ang 2 kilometros nga bentilasyon nga tunel, nga 6.5 kilometros ang gilay - on gikan sa entrada sa Laerdal, moabot ngadto sa sikbit nga walog ug magsilbing panghaw, o hungawanan. Daghan ang naghunahuna nga moadto ako sa ilang balay aron mangayog kuwarta, nga nakapaguol kanamo ug sa mga Saksi nga kauban nako. La réaction sage de Dieu Maalamong Tubag sa Diyos Siyempre, maalamon nga mokonsultag doktor. (...) F. Mga Batan - on Nangutana... Beaucoup pensaient que je venais chez eux pour réclamer de l'argent, ce qui nous mettait mal à l'aise, les Témoins qui m'accompagnaient et moi. Abi sa mga tawo ug nagpakilimos ako dihang moduaw ako kanila, ug tungod niini naulaw ako ug ang mga Saksi nga mouban nako. Kay napuno sa pagdayeg ug kalumo, among gibilin sa mga lumod kining matahom nga desyertong luok diha sa titip nga mga pangpang ug puting mga baybayon. Dans tous les cas, il est sage, bien entendu, de consulter un médecin. Siyempre, kanunayng maalamon ang pagkonsulta sa imong doktor. Sama ra nga sila may bukas nga pultahan sa ilang atubangan, ang kahigayonan nga mahimong bahin sa Gingharian mao ang pangunang ganti niadtong mosulod apan midumili sa pag - agi. Les jeunes s'interrogent... Mga Batan - on Nangutana... Human sa Pentekostes 33 K.P., gikinahanglan ang materyal nga pagpaluyo alang sa bag - ong mga kinabig nga nagpuyo sa Jerusalem aron makapahimulos sa pagpakig - uban sa mga apostoles. Remplis d'admiration et de tendresse, nous laissons aux dauphins cette charmante baie déserte aux falaises embrumées et aux plages de sable blanc. Natugob sa kahibulong ug pagbati, among gibiyaan ang mga lumod niining matahom, awaaw nga luok nga may gabonon nga mga pangpang ug putig balas nga baybayon. Tingali mangutana ka usab niana. C'était un peu comme s'ils avaient devant eux une porte ouverte, la possibilité de devenir membres du Royaume étant la principale récompense de ceux qui la franchiraient, mais qu'ils refusaient de passer. Diha nay daw usa ka abling pultahan atubangan kanila, uban ang pagkamembro sa Gingharian ingong ang pangunang ganti sa pagsulod niana, apan ilang gisalikway. Wala kini magpasabot nga wala na nila isipa si Jehova ingong ilang Diyos. Après la Pentecôte de l'an 33, il s'est révélé nécessaire d'offrir un soutien matériel aux nouveaux convertis qui demeuraient à Jérusalem pour profiter de la compagnie des apôtres. Human sa Pentekostes 33 K.P., mitungha ang panginahanglan nga matabangan sa materyal nga paagi ang bag - ong mga magtutuo nga nagpabilin sa Jerusalem aron makapahimulos sila sa pagpakig - uban sa mga apostoles. Kining lamiang kasinatian naghatag kanila ug kusog sa pagpadayon sa ilang pagduaw. Peut - être vous posez - vous la même question? Dayon sila mangutana, Matapos pa kaha? Tinuod, ang Bibliya nagdasig kanato sa pagsentro sa atong pagtagad diha sa sulod nga mga hiyas. Non qu'ils aient eu l'intention de ne plus considérer Jéhovah comme leur Dieu. Bisan pa niana, dili nila tuyo nga isalikway si Jehova ingong ilang Diyos. Ang tagna sa Daniel kapitulo 4 naghisgot sa damgo ni Haring Nabucodonosor sa Babilonya. Cet en - cas savoureux leur a redonné de l'énergie pour continuer leur visite. Human makameryenda, lagsik na silang nagpadayon sa ilang tour. Si Jehova maluloton ug mahinatagon ilabina sa mga kabos. Il est vrai que la Bible encourage à fixer son attention sur les qualités intérieures. Tinuod nga ang Bibliya nagdasig kanato sa pagtan - aw sa pangsulod nga mga hiyas sa usa ka tawo. Bisan pag mouyon ka sa opinyon sa imong ginikanan, malisdan ka tingali sa pagsunod sa ilang tambag. C'est la prophétie de Daniel chapitre 4, qui parle du rêve de Neboukadnetsar, roi de Babylone. Cameron: Ah, tagna to sa Daniel kapitulo 4. Bahin to sa damgo ni Haring Nabucodonosor sa Babilonya. Dayag nga walay usa kanila ang mapintas nga nagmando sa usag usa niadtong panahona. Jéhovah est bon et généreux particulièrement envers les démunis. Ilabina sa mga kabos, si Jehova maluloton ug mahinatagon. Kitang tanan adunay mga limitasyon sa kon unsay atong mahimo alang kang Jehova. " Même si vous partagez le point de vue de vos parents, vous aurez peut - être du mal à suivre leurs conseils. Ang pagsunod sa tambag sa imong mga ginikanan niining mga butanga tingali dili sayon, bisag sama pa kamo ug panghunahuna. Oo, ang dili - mapugngang puwersa nagpasalig kanato nga ang katuyoan sa Diyos " tinong magmalamposon. ' De toute évidence, à ce moment - là, aucun des deux ne dominait cruellement sur l'autre. Tin - aw nga nianang panahona walay mapintasong naggahom sa lain. Ang mga marinero nangutana: "Unsay kinahanglan namong buhaton aron ang dagat mogamay alang kanamo? " Nous avons tous des limites dans ce que nous pouvons faire pour Jéhovah. Kitang tanan may limitasyon sa atong mahimo sa pag - alagad kang Jehova. Karong adlawa, ang Kristohanong mga ginikanan nga nagtinguha nga makabaton ug luwas ug malipayong kaugmaon uban sa ilang mga anak adunay samang responsibilidad. En effet, une force irrésistible garantit que le dessein de Dieu "à coup sûr [...] aura du succès ." Nganong makaingon man kita niana? Tungod kay nalangkit ang balaang espiritu ni Jehova. Ilabina sukad sa Gubat sa Kalibotan I, ang katawhan nakaagom ug makalilisang nga mga kausaban. " Que devons - nous te faire pour que la mer s'apaise pour nous? " lui demandent les marins. Ang mga sakayanon nangutana: "Unsaon ka man namo, aron molinaw ang dagat alang kanamo? " Wala isulti kon si Orpa aduna pay amahan niadtong panahona. Aujourd'hui, les parents chrétiens qui veulent assurer un avenir sûr et heureux à leurs enfants ont le même devoir. Ang Kristohanong mga ginikanan karon kinahanglang magtagana sa ilang mga anak ug susamang instruksiyon aron ilang matabangan sila nga makabaton ug segurado, malipayon nga kaugmaon. " Kini maoy laing hinungdanong bahin sa akong kinabuhi. En particulier à partir de la Première Guerre mondiale, l'humanité a connu des changements effroyables. Ilabina sukad sa Gubat sa Kalibotan I, ang katawhan nakaagom ug makalilisang nga kausaban. Kat - oni ang maayong komunikasyon uban kanila. Il n'est pas précisé si Orpa avait encore son père à ce moment - là. Wala hisgoti kon buhi pa ba ang amahan ni Orpa niadtong panahona. TAN - AWA ANG PANID 16 - 17. " Voilà retracés les moments importants de ma vie. " Karon, kining mga butanga nga akong gisugilon mao ang dagkong bahin sa akong kinabuhi. Duha ka kaliwatan sa ulahi, "gisugod ang pagtawag sa ngalan ni Jehova, " sa dayag makauulawng paagi. Apprenez à bien communiquer avec eux. Pagkat - on sa pagpakigkomunikar ug maayo kanila. SI John nagbasa diha sa iyang mga mata. VOIR PAGES 16 - 17. TAN - AWA ANG PANID 16 - 17. " Nagkinahanglan akog tabang sa pagsulod sa akong katre o paggawas. Deux générations plus tard, "on commença d'invoquer le nom de Jéhovah ," de manière blasphématoire selon toute apparence. Sa ikaduhang kaliwatan gikan kang Adan, " gisugdan ang pagtawag sa ngalan ni Jehova, ' dayag nga sa mapasipalahong paagi. Napulo ka batan - ong lalaki, nga mga membro sa Leg of the Youngs, misulod sa among balay, nag - abog kanako, ug nagdala kanako ngadto sa sikbit nga uma sa tubo. CELA se lisait dans ses yeux. MAKITA nila kini sa iyang mga mata. Si Solomon nagpahinumdom kanato nga adunay "panahon sa pagpangita ug panahon sa pag - antos sa kapildihan. " " J'avais besoin d'aide pour entrer dans mon lit ou en sortir. " Dili ko kahigda ug kabangon nga akoako ra. Tungod niini, daghang tawo sa tibuok kalibotan ang nagdumot kanila. Dix jeunes hommes, membres de la Ligue des jeunes malawites, ont fait irruption dans la maison, m'ont empoignée et m'ont traînée vers le champ de canne à sucre voisin. Gilungkab sa napulo ka lalaki, nga mga membro sa Youth League sa Malawi, ang among balay, gibira ako ug giguyod padulong sa katubhan sa duol. Ang AIDS nahimong pangunang hinungdan usab sa kamatayon sa Aprika, bisan sa dili - mananakod nga mga sakit. Salomon nous rappelle qu'il y a "un temps pour chercher et un temps pour se résigner à la perte ." Si Solomon nagpahinumdom kanato nga adunay "panahon sa pagpangita ug panahon sa pagdawat sa pagkawala. " Wala ka ba matandog sa gidaghanon sa armadong mga gubat nga nahitabo sukad sa pagkatapos sa Gubat sa Kalibotan II, uban sa minilyong nangamatay niini ug sa pag - antos niini? De là une certaine incompréhension générale qui leur vaut d'être haïs par beaucoup de gens dans le monde. Tungod niini, kadaghanan diha sa kalibotan wala makasabot kanila, ug daghan ang nagdumot kanila. Ang dugo sa tawo literal nga mibul - og, gawas pa sa dugo sa ihalas nga mga mananap nga gipamatay. Le sida est également devenu la première cause de décès en Afrique, devançant même les maladies non infectieuses. Ang AIDS nahimo usab nga numero unong tigpatay sa Aprika, nga milabaw bisan sa dili mananakod nga mga sakit. Duha pa ka laing kombensiyon ang gihimo gikan sa Septiyembre 13 hangtod sa Septiyembre 15, ang usa sa Baia Mare ug ang lain sa Bucharest. N'êtes - vous pas frappé par le nombre de conflits armés qui se sont produits depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, avec leurs millions de morts et leur cortège de souffrances? Dili ba nimo isipon nga talagsaon nga inigsubli nato sa kasaysayan sukad sa Gubat sa Kalibotan II, kinahanglang dumdomon nato ang labihan ka daghang gubat nga nagpahinabog kagul - anan ug pag - antos alang sa milyonmilyong tawo ug nga migun - ob sa kinabuhi sa minilyon pang uban? Oo. Le sang humain coulait littéralement à flots, sans parler de celui des bêtes sauvages qui étaient tuées. Ang tawhanong dugo literal nga nagbaha, nga walay paghisgot sa dugo sa mapintas nga mga mananap nga napatay. Karon tan - awa ang hulagway. Deux autres assemblées ont donc été tenues du 13 au 15 septembre, l'une à Baia Mare et l'autre à Bucarest. Busa, duha ka dugang kombensiyon ang gihimo sa Septiyembre 13 hangtod sa 15, usa sa Baia - Mare ug ang lain sa Bucharest. Usa sa mga parke sa Madrid, Espanya, usa ka karaang dapit sa pagpangayam sa hari nga gitawag ug City de Campo, naglibot sa harianong palasyo ug karon aduna nay zoo. Oui. Oo. MGA SAKSI NI JEHOVA Ang pagbati sa pagkasad - an makadugang lang sa ilang gipas - ang kabug - at. • Unsay kahimtang sa Israel sa dihang gisulat ang Salmo 83? Maintenant, regardez l'image. Karon tan - awa ang hulagway. Mga Bahin sa Klase Un des parcs de Madrid, un ancien terrain de chasse royal appelé Casa de Campo, avoisine le Palais royal et abrite aujourd'hui un zoo. Usa sa mga parke sa Madrid, nga kanhi usa ka dapit pangayaman sa hari nga ginganlag Casa de Campo, nahimutang duol sa palasyo sa hari, ug karon gihimong usa ka modernong zoo. Ang maong mabination ug masinabotong mga ansiyano sa pagkatinuod maoy "usa ka tagoanang dapit gikan sa hangin. " - Isaias 32: 2; Buhat 6: 1 - 3. Cardinaux expliquent pourquoi les catholiques quittent l'Église, 8 / 3 Bisan pa niana, ang maong panggawi sukwahi sa pagtulon - an nga gitudlo diha sa mga basahon sa Hebreohanon. - Marcos 14: 22; 1 Corinto 7: 3 - 5; Galacia 3: 28; Hebreohanon 7: 26. • Dans quelle situation se trouvait Israël quand le Psaume 83 a été écrit? • Unsang kahimtang ang giatubang sa Israel sa dihang gisulat ang Salmo 83? Unsay nahitabo samtang ang mga misyonaryo nagpadayon sa ilang buluhatong pagsangyaw sa Cipro? Caractéristiques de la classe Estadistika sa Klase Apan ang trangkaso Espanyola maoy sinugdanan lamang. De tels anciens compatissants et pleins de discernement sont vraiment "une cachette contre le vent ." - Isaïe 32: 2; Actes 6: 1 - 3. Ang maong mabination, masinabotong mga ansiyano sa tinuoray mahimong "usa ka tagoanang dapit sa hangin. " - Isaias 32: 2; Buhat 6: 1 - 3. Usa ka panag - away tali sa usa ka lalaki ug usa ka bayeng leyon. Or, ces comportements sont aux antipodes de l'enseignement des livres canoniques. - Marc 14: 22; 1 Corinthiens 7: 3 - 5; Galates 3: 28; Hébreux 7: 26. Kana nga mga ideya sukwahi kaayo sa gihisgotan sa kanonikal nga mga basahon. - Marcos 14: 22; 1 Corinto 7: 3 - 5; Galacia 3: 28; Hebreohanon 7: 26. Si David nangutana: "Kinsa ba ang tawo nga nagakalipay sa kinabuhi, nga nahigugma sa hataas nga mga adlaw aron sa pagtan - aw sa maayo? " Que se passa - t - il alors que les missionnaires poursuivaient leur œuvre de prédication à Chypre? Unsay nahitabo samtang ang mga misyonaryo nagpadayon sa pagsangyaw sa Cipro? Gipanalanginan sa Diyos ang ubang pagpamatuod nga buluhaton sa Cipro. Tungod ba kay gipili ni Abel ang maayong halad ug dili si Cain? Mais la grippe espagnole n'était qu'un début. Dili ra trangkaso Espanyola ang nakapatay ug minilyong tawo. MGA SAKSI NI JEHOVA Fresque réprésentant un combat entre un homme et une lionne. Dibuho sa usa ka lalaking nakigsangka sa babayeng leyon Sa Mayo 1995, sila nahimong regular payunir, apan nagpabilin sila taliwala sa kinamaayohang mga estudyante sa ilang klase. David a posé cette question: "Quel est l'homme qui prend plaisir à la vie, qui aime de longs jours pour voir ce qui est bon? Si David misukna: "Kinsa ang tawo nga nahimuot sa kinabuhi, nga nahigugma sa igong gidaghanon sa mga adlaw aron makita ang maayo? " Ang iyang anak nga lalaki nasakit, ug nganong wala man siyay laing mahimo gawas kaniya? Était - ce parce qu'Abel avait choisi la bonne offrande et pas Caïn? Ngano? Tungod ba kay si Abel mihalad sa tukmang mga butang ug si Cain wala? Naghinamhinam ako sa maong mga panahon. Martyrs des temps modernes (Suède), 1 / 2 Ang pipila ka lanaw medyo daghag lanaw, sama sa Lake Turkana sa amihanang Kenya. En mai 1995, elles sont devenues pionnières permanentes, ce qui ne les a pas empêchées de rester parmi les meilleures élèves de leur classe. Sa Mayo 1995 sila misugod sa pagregular payunir, bisan pa niana nagpadayon sila pagbaton ug A nga grado sa ilang mga klase sa accounting. Pag - us - os sa timbang. Son petit garçon était malade; comment aurait - elle pu être ailleurs qu'auprès de lui? Nagsakit ang iyang gamayng bata, ug kinahanglan gayod nga anaa siya duol niya. MGA PANGUTANA GIKAN SA MGA SAKSI NI JEHOVA J'attendais de tels moments avec impatience. Gipaabot ko kana. Susiha sila. Certains lacs sont légèrement alcalins, tel le lac Turkana, dans le nord du Kenya. Ang pipila ka lanaw, sama sa Lake Turkana sa amihanang Kenya, may pagkaparat. Ang ubang mga eksperto nag - ingon pa gani nga ang panan - aw dili kaayo tin - aw kon kining lut - od sa selula anaa atubangan sa retina. La maturation. Pagpalaon. Ang mga awtor sa librong Oo, ako mahimong mohatag niining tambaga: " Likayi ang lit - ag sa pagpangita lamang ug tag - as nga mga kita. ' En grec moderne, combat pour, 15 / 11 Henri VIII et la Bible, 1 / 1 Unsaon Nato Paglantaw ang mga Pagsulay? Usa ka adlaw niana, gihatagan ko ni Papa ug ponograpo ug sermon sa Bibliya diha sa plaka, usa ka pulyeto nga among gigamit sa pagtuon sa Bibliya, ug adres sa usa ka tigulang nga babaye. Analysez - les. Susiha ang imong mga nahunahunaan. Ang unang pagmaya sa mga Israelinhon alang sa ilang bag - ong nakaplagang kagawasan - sila bag - o pang gipagawas gikan sa pagkaulipon sa Ehipto - misangpot sa pagbagulbol mahitungod sa pagkaon. Des spécialistes disent même que la vision serait bien moins nette si cette couche cellulaire se trouvait devant la rétine. " Kon ang pigment epithelium tissue nahimutang pa atubangan sa retina, grabeng maapektohan ang panan - aw, " misulat ang biologong si Jerry Bergman ug ang espesyalista sa mata nga si Joseph Calkins. Unsang talagsaong mga panig - ingnan sa integridad ang atong nabatonan gikan sa Etiopia? Les auteurs du livre Oui, je peux! (angl.) donnent ce conseil: " Ne tombez pas dans le piège qui consiste à rechercher uniquement de hauts revenus. ' Diha sa librong Yes - I Can!, ni Barkai, Barkai ug Yeo, ang mga awtor naghatag ning tambaga: " Ayawg kahulog sa lit - ag sa pagtan - aw lamang sa dakong salaping makita. ' Ang gugma ug kalinaw sa atong taliwala ilabinang madayag diha sa internasyonal nga mga kombensiyon. Un jour, papa m'a donné un phonographe et un sermon biblique sur disque, une brochure que nous utilisions pour une étude biblique, et l'adresse d'une dame âgée. Usa ka adlaw niana gihatagan ko ni Papa ug usa ka ponograpo uban ang plaka sa sermon sa Bibliya, usa ka pulyeto nga among gigamit sa pagtuon sa Bibliya, ug ang adres sa usa ka tigulang nga babaye. Tungod sa ilang gamayng suweldo, sila nagkinabuhing desente. La jubilation initiale des Israélites pour leur liberté retrouvée - ils venaient d'être libérés du joug égyptien - avait dégénéré en murmures mesquins à propos de la nourriture. Ang panagsadya sa mga Israelinhon sa sinugdan sa ilang bag - ong - napalgang kagawasan gikan sa pagkaulipon sa Ehipto nahimong walay - hinungdang pagbagulbol bahin sa pagkaon. Unya usa sa mga Saksi ni Jehova miduaw sa among balay, ug kami nagtuon sa Bibliya uban kaniya. Quels exemples remarquables d'intégrité nous viennent d'Éthiopie? Unsang makapatandog nga mga panig - ingnan sa integridad ang gitaho gikan sa Ethiopia? Bisan pa niana, nahibalo sila kon asa paingon ug asa matapos ang panaw. L'amour et la paix qui règnent parmi nous sont particulièrement manifestes lors des assemblées internationales. Ang atong gugma ug pakigdait ilabinang nadayag sa dihang gipahigayon ang atong internasyonal nga mga kombensiyon. Ang mubong pag - ampo mahimong taphaw lamang, samtang sa dugay ug makahuloganong pag - ampo, ang pribadong mga hunahuna ug mga pagbati mas daling ipahayag. " Leur petit salaire leur permet de mener une vie décente. " Ang gamayng suweldo naghatag kanila sa katakos nga makatagamtam ug desenteng paagi sa kinabuhi. Misakay ako sa kotse ug miadto sa Hollywood aron sa pagkuha sa tanan nakong kontrata. C'est alors qu'une femme Témoin de Jéhovah a frappé à notre porte, et nous avons étudié la Bible avec elle. Wala madugay akong nahunong ang akong mga bisyo; apan nalisdan ko sa pagbag - o sa akong tinamdan bahin sa awtoridad. Dayon tan - awa pag - ayo ang mga sub - ulohan aron makakita kag haom nga mga artikulo. Pourtant, ils savent quelle direction suivre et où s'arrête l'aventure. Apan nga dili masayop mamatikdan nila ang direksiyon sa paglupad ug nasayod kon kanus - a sila makaabot sa ilang mga puy - anan sa panahon sa tingtugnaw. Ang ordinaryong mga tindahan didto sa gawas. Une prière courte risque d'être superficielle, alors que dans une prière longue et profonde on exprime plus facilement ses pensées et ses sentiments intimes. Panahon sa mubo nga pag - ampo, lagmit makiling ka sa paghisgot sa dili importanteng mga butang. Apan sa dihang mamulong ka ug dugay ug dulot nga mga pag - ampo, ikaw mas daling makapahayag sa imong mga hunahuna ug mga pagbati sa kahiladman. Ang maayong balita gipahayag "sa tibuok kalalangan nga anaa sa silong sa langit. " J'ai pris la voiture et je suis parti dans Hollywood annuler tous mes contrats. Miadto ako sa Hollywood ug gibakwi ang tanan nakong kontrata. MGA SAKSI NI JEHOVA Ensuite, passez en revue les sous - rubriques afin de trouver des articles appropriés. Dayon susiha ang mga sub - ulohan alang sa nalangkit nga mga artikulo. Ang mga tawo nga makaarang sa pagpalit ug humot nga mga pahumot naggamit niini sa pagsimhot sa ilang mga lawas, besti, higdaanan, ug mga balay. Les cabinets, rudimentaires, étaient dehors. Among gisalikway ang establisadong katilingban, ug mabanaag kana sa among hitsura. Apan ang kalangitan maoy dapit usab sa makasaysayanhong mga hitabo. La bonne nouvelle est annoncée "dans toute la création qui est sous le ciel ." Ang maayong balita sa dayag gipahibalo "sa tanang kalalangan nga anaa sa silong sa langit. " Dugang pa, ang relihiyosong mga awtoridad sa Jerusalem nagpadala ug mga sulat ngadto sa mga Hudiyo sa Djarna. Faisons de Jéhovah notre confiance, 1 / 9 May Kahingawa ba Gayod? Sa unsang praktikal nga mga paagi masundog nato sila? Les personnes qui avaient les moyens d'acheter des poudres odorantes s'en servaient pour parfumer leurs corps, leurs vêtements, leurs lits et leurs maisons. Kadtong dunay ikapalit naggamit ug humot nga mga polbos para sa ilang balay, sinina, higdaanan, ug lawas. Ang matag usa naningkamot sa pagkuha sa habol gikan kaniya. Mais les cieux aussi étaient le théâtre d'événements historiques. Ang makasaysayanhong mga panghitabo sa langit nahitabo usab. Pananglitan, ang usa ka batan - ong taga - Britanya nga ginganlag Angela nahinumdom: "Kon moduaw ka sa imong klasmet diha sa pultahan, sagad dili siya ganahang makig - estorya nila. Qui plus est, les autorités religieuses de Jérusalem communiquaient par lettres avec les Juifs de la Diaspora. Ang administrasyon sa templo sa Jerusalem nakigkomunikar sa mga Hudiyo sa Diaspora pinaagig sulat. Pinaagi sa atong mga mata sa pagtuo, atong makita usab nga ang mga manulonda, ubos sa pagtultol ni Jehova ug ni Kristo, nagpaluyo ug nanalipod sa katawhan ni Jehova. De quelles façons concrètes pouvons - nous les imiter? Unsaon nato sila pagsundog? Mga Galingan sa wanang Chacun cherche à tirer la couverture à lui. Ang tanan gustong mobuhat sa bisan unsa nga iyang gustong buhaton. Giduhaduhaan usab sa mga kritiko sa Bibliya ang paggamit ni Lucas sa pulong "positas " alang sa mga magmamando sa siyudad sa Tesalonica. Témoin ce rappel que nous fait Angela, une jeune Britannique: "Quand vous tombez sur un camarade à une porte, c'est souvent lui le plus mal à l'aise. Usa ka Britanikong batan - on nga ginganlag Angela nagpahinumdom kanato: "Sa dihang makahibalag ka ug eskolmet samtang nagsangyaw, kasagaran mas nahadlok sila kay kanimo! " Sa dihang ang kapatagan sa Aprika molanog ilalom sa mga tiil sa minilyong sebra, ang talan - awon makapahingangha kaayo. Avec les yeux de la foi, nous aussi nous pouvons discerner que les anges, sous la direction de Jéhovah et de Christ, apportent soutien et protection au peuple de Jéhovah. Tungod sa espirituwal nga pagsabot, kita usab nakahibalo nga ang mga manulonda, ang tanan ilalom sa pagtultol ni Jehova ug ni Kristo, nagtabang ug nanalipod sa katawhan ni Jehova. Sa sinugdan, ako mibarog nga malig - on, nga wala gayod magdahom nga higugmaon ako ni Jehova. Épaves spatiales Mga Biya nga Nagabiyo sa Wanang L. Les détracteurs de la Bible ont également remis en question l'utilisation par Luc du mot "politarques " pour les chefs de la ville de Thessalonique. Ang mga tigsaway sa Bibliya naglalis usab sa paggamit ni Lucas sa pulong "mga politarko " alang sa mga magmamando sa siyudad sa Tesalonica. " Oh Daniel, himoang tinago kining mga pulonga... hangtod sa panahon sa kataposan. " Quand les plaines d'Afrique résonnent sous les sabots de millions de gnous, le spectacle est saisissant. Dili - hikalimtang talan - awon ang pagdahunog sa minilyon ka wildebeest latas sa kapatagan sa Aprika. Tungod sa modernong mga tambal ug medisina, 95 porsiyento sa mga biktima ang naulian. Au départ, je me suis obstinée: non, jamais je ne pourrais espérer être aimée de Jéhovah. Sa primero, wala dayon nako dawata ni nga ideya. Para nako, imposibleng gihigugma ko ni Jehova. Mga Suliran Ang seryeng "Pag - atiman sa Panglawas - Matapos ba Gayod Kini? " L. L. Kining matanga sa sayop nga pangatarongan gitumong sa pagdaot o paglalis sa usa ka makataronganong argumento o pamulong pinaagi sa pagsaway sa awtor niini. " Ô Daniel, rends secrètes ces paroles [...] jusqu'au temps de la fin. " Oh Daniel, himoa nga tinago ang mga pulong... hangtod sa panahon sa kataposan. Tan - awa Ang Bantayanang Torre, Abril 15, 1995, panid 26 - 8. Grâce aux médicaments et aux thérapeutiques actuelles, 95% des victimes se rétablissent. Tungod sa epektibong mga droga ug mga paagi sa pagtambal, karon 95 porsiyento niadtong gipaak maulian. Gisultihan ko siya sa akong gibati bahin sa iyang tinamdan ug migawas sa simbahan aron dili na gayod mobalik. Épidémies Le dossier "Épidémies: en serons - nous un jour débarrassés? Kamatay Ang seryeng "Kamatay - Matapos Kaha Kini? " " Daghang taga - Habagatang Aprika ang wala magtagad sa gidak - on [sa AIDS] o yanong midumili sa pagtuo sa paglungtad sa sakit, " nagtaho ang mantalaan sa Johannesburg nga Dr.day Star. On attaque la personne elle - même Ce type de faux raisonnement vise à infirmer ou à mettre en doute un argument ou une affirmation parfaitement valable en s'en prenant à son auteur. Pag - atake sa Tawo Kining matanga sa bakak nagasulay sa pagpanghimakak o pagpasipala sa usa ka hingpit makataronganong argumento o pahayag pinaagi sa paghimog walay labot nga pag - atake sa tawong nagpresentar niana. Busa, ayawg hunahunaa ang negatibong mga hunahuna nga makapukaw sa pangabugho. Voir La Tour de Garde du 15 avril 1995, pages 26 - 8. Tan - awa Ang Bantayanang Torre, Abril 15, 1995, mga panid 26 - 8. Siya nag - alagad sa nahibiling bahin sa iyang kinabuhi diha sa tabernakulo, diin ang katawhan nagsimba sa Diyos. Je lui ai dit ce que je pensais de son attitude et je suis sorti de l'église, pour ne jamais y remettre les pieds. Ako siyang giprangkahan bahin niini ug migawas ako sa simbahan - nga wala na gayod mobalik. Sa makausa pa, kinahanglan kong magtuon ug bag - ong pinulongan. " De nombreux Sud - Africains sous - estiment l'ampleur [du SIDA] ou refusent purement et simplement de croire à l'existence de la maladie, signale le Saturday Star de Johannesburg. " Daghang mga taga Habagatang Aprika ang napakyas sa pagkasabot sa kahinungdanon sa [AIDS] o dili motuo nga ang sakit naglungtad, " taho sa Saturday Star sa Johannesburg, Habagatang Aprika. Siya nag - ingon nga ang publiko kinahanglang pahibaloon tungod kay sa daghang kaso ang mga samad dili dayon dayag ug nga ang bata tingali may trangkaso o virus nga sakit. Ne vous attardez donc pas sur des pensées négatives qui incitent à la jalousie. Busa isalikway ang paghambin sa negatibo, makapasinang mga panghunahuna. Kon sa Unsang Paagi Magmalipayon sa Pagkatigulang Cette personne servira le reste de sa vie au tabernacle, l'endroit où le peuple adore Dieu. Kana siya mag - alagad sa tibuok niyang kinabuhi sa tabernakulo, ang dapit niadtong panahona diin ang mga tawo mosimba sa Diyos. Gipabilhan sa mga anak nga babaye ni Zelopehad ang pagkadili - mapihigon sa Diyos (Tan - awa ang parapo 13 ug 14) De nouveau, j'ai dû apprendre une langue, l'italien cette fois. Sa ulahi, gibalhin ako sa Naples, diin mas dako ang panginahanglan. Bisan panahon sa grabeng mga sunog, sila nahibalo kon unsay buhaton, ug morag wala silay mahimo. Selon lui, le public doit être informé, parce que dans bien des cas les blessures ne sont pas apparentes aussitôt et on peut croire que le bébé souffre d'une grippe ou d'une maladie virale. Siya miingon nga kinahanglang mahibalo niini ang mga tawo, tungod kay ang mga kadaot kasagarang dili dayon makita ug ang masuso basin madayagnos lang nga dunay trangkaso o impeksiyon sa virus. Si Moises ug ang Uban, Matinumanon sa Batan - on Pa Comment se réjouir dans la vieillesse Pagkalipay sa Pagkatigulang Ayawg wad - a ang imong kaisog ug ayawg hunong! Les filles de Tselophehad ont apprécié l'impartialité de Dieu (voir paragraphes 13 et 14). Naapresyar sa mga anak nga babaye ni Zelopehad ang pagkadili - mapihigon sa Diyos (Tan - awa ang parapo 13, 14) Bisan pa niana, dihay igong literatura aron matagan - an ang among mga panginahanglan sulod sa pipila ka bulan. Même lors de grands incendies, ils savent quoi faire et ne semblent pas s'affoler. Kini sila daw dili maapektohan niana. " Natural lang nga ang mga bata mag - usab - usab sa paglitok sa mga pulong, ug dili kinahanglang tul - iron kini kanunay, " matod pa niya. Moïse et d'autres, fidèles dans leur jeunesse Si Moises ug Ubang Matinuohong Batan - on Ang mga estudyante gihatagan sa ulohang "Ang Pagdagan Ngadto sa wanang - Ang Labing Dakong Pag - usik - usik sa Kalibotan, " ug sila gisugo sa pagpanukiduki. Ne perdez pas courage et ne renoncez pas! Ayawg kaguol, ug ayawg hunong sa pagtabang kanila! H. Cependant, il y avait suffisamment de publications pour satisfaire nos besoins pendant plusieurs mois. Apan, ang maong literatura igong nagsilbi sa among panginahanglan sa daghang bulan. Labaw sa tanan, buot natong magmaunongon kang Jehova. " Il est naturel que les tout - petits déforment la prononciation des mots, et il n'est pas nécessaire de les corriger constamment, précise cette orthophoniste. Normal alang sa gagmayng mga bata nga masayop paglitok sa mga pulong, ug dili kinahanglang tul - iron sila kanunay, mipunting si Carrasco. (b) Unsay atong katarongan sa pagtuo nga ang gahom sa Diyos madayag sa kahimtang sa mga Kristohanon karon? On avait donné aux élèves le sujet "La course à l'espace: le plus grand gaspillage du monde ," et on leur avait demandé d'effectuer des recherches. Ang mga estudyante gihatagag ulohan nga "Ang Lumba sa Kawanangan - Ang Kinadak - ang Tig - usik - usik ug Salapi sa Kalibotan " ug giingnan nga manukiduki bahin sa maong ulohan. Lake Ontario H. H. Ang mga taga - Alaska nahibalo nga "ang gugma mas kusganon kay sa usa ka higante. " Par - dessus tout, nous voulons rester fidèles à Jéhovah. Labaw sa tanan, buot natong magpabiling maunongon kang Jehova. Ang pagsunod sa mga prinsipyo sa Bibliya makahatag ug maayong tanlag ug makapalig - on sa bugkos sa pamilya. b) Quelle raison avons - nous de croire que la puissance de Dieu peut être manifestée aujourd'hui dans le cas des chrétiens? (b) Unsa pay katarongan sa pagtuo nga ang gahom sa Diyos makita diha sa kahimtang sa mga Kristohanon karong adlawa? Apan silang tanan mibiya kaniya sa gabii sa pagbudhi kaniya, ug si apostol Pedro milimod kaniya sa tulo ka higayon. Lac Ontario Lake Ontario Apan kon maghisgot kini bahin sa bituonong kalangitan, kini tukma kaayo ug kasagarang abante kaayo sa panahon niini. Les Gallois savent que "l'amour est plus fort qu'un géant ." Ang mga taga - Wales nag - ingon, "Ang gugma mas kusgan kay sa higante. " Usa ka Katagoan Batok sa Hangin Le respect des principes de la Bible procure une bonne conscience et renforce les liens familiaux. Ang nagsunod sa sukdanan sa Bibliya dunay hinlong tanlag ug mas lig - ong relasyon sa pamilya Duolan sa 2,000 ka tuig kanhi, gihatag sa Diyos sa katawhan ang labing bililhong gasa, ang kinabuhi sa iyang Anak, si Jesu - Kristo, usa ka gasa nga naghatag kanatog kinabuhing walay kataposan. Or, tous l'ont abandonné la nuit où il a été livré, et l'apôtre Pierre l'a renié trois fois. Bisan pa niana, sa gabii sa pagluib kaniya, ang iyang tanang tinun - an mibiya kaniya, ug gilimod siyag tulo ka higayon ni apostol Pedro. Busa, ubos sa maong mga kahimtang, malipayon ang usa ka tawo nga gipakaulawan tungod lamang kay siya usa ka tinun - an ni Kristo ug nagkinabuhi sumala sa matarong nga mga prinsipyo nga gitudlo ni Jesus. Mais lorsqu'elle parle des cieux étoilés, elle est incroyablement exacte et souvent très en avance sur son temps. Apan ang gihisgotan niini bahin sa kabituonan sa langit tukma gayod ug mas nauna pa sa nadiskobrehan sa siyensiya karon. sa Enero 22, 1994, mga panid 6 - 9, ug Disyembre 8, 1994, mga panid 10 - 13. Une cachette contre le vent Usa ka Tagoanang Dapit Batok sa Hangin Aron matuman ang atong mga responsabilidad, kinahanglan natong unahon ang mga butang ug mag - organisar pag - ayo sa atong eskedyul. Il y a presque 2 000 ans, Dieu a fait à l'humanité le plus précieux des dons, la vie de son Fils Jésus Christ, un don qui a mis la vie éternelle à notre portée. Duolan sa 2,000 ka tuig kanhi, gitagana sa Diyos ang kinadak - ang gasa nga gihatag sukad ngadto sa mga tawo - ang kinabuhi sa iyang Anak, si Jesu - Kristo, nga nagpaposible nga makabaton kitag kinabuhing walay kataposan. Dili kanunayng sayon ang paghimog gikinahanglang mga kausaban aron mapahimut - an ang Diyos, kay kinahanglan natong suklan ang atong makasasalang mga kiling. ." Ainsi, dans ces circonstances est heureux celui qui est outragé pour la seule raison qu'il est un disciple de Christ et qu'il calque sa vie sur les principes justes que Jésus a enseignés. Busa ang kalipay mabatonan lamang kon ang tawo nag - antos sa pagbiaybiay tungod sa pagkahimong sumusunod ni Kristo ug tungod sa pagsubay sa matarong nga mga prinsipyo nga gitudlo ni Jesus. 3, 4. du 22 janvier 1994 pages 6 - 9 et du 8 décembre 1994 pages 10 - 13. sa Enero 22, 1994, mga panid 6 - 9, ug Disyembre 8, 1994, mga panid 10 - 13. Sa wala pa moatubang kang Haring Ahasuero, gihimo ni Ester ang bug - os nga pag - atiman nga naglakip sa paggamit ug humot nga lana ug masahe. Pour nous acquitter de nos responsabilités, nous établissons des priorités et organisons soigneusement notre emploi du temps. Aron mahimo ang atong mga obligasyon, kinahanglan natong magtakdag mga prayoridad ug planohon pag - ayo ang atong eskedyul. Ang resulta? Il n'est pas toujours facile d'opérer les changements nécessaires pour plaire à Dieu, car nous devons résister à l'emprise de nos tendances pécheresses. Dili sayon ang paghimog kausaban nga gikinahanglan aron mapahimut - an ang Diyos, kay kinahanglang atong suklan ang impluwensiya sa atong makasasalang mga hilig. Kining mga pulonga wala magtumong sa kataposan. 3, 4. 3, 4. Ang opisyal mikuhag bara nga puthaw ug mihapak sa usa sa mga baril. Avant de paraître devant le roi Assuérus, Esther s'est prêtée à des soins de beauté intensifs qui consistaient en applications d'huiles parfumées et en massages. Una pa sa iyang pag - atubang kang Haring Ahasuero, si Ester miagi ug dugay nga rehimen sa pagpatahom nga naglakip sa humot nga mga lana ug masahe. " Sa dihang ang mga bata ug mga hamtong daw nag - isip sa gugma nga gipakita kanila ingong utang, ang mga prinsipyo mahimong mous - os. Avec quel résultat? Ang sangpotanan? Dugang pa, sa dihang nadiskobrehan ni Mardokeo ang laraw sa pagpatay kang Ahasuero, masinugtanong gihatag ni Ester ang pasidaan ngadto sa hari, ug giyagyag ang mga laraw. ." Cette remarque ne concernait pas la fin. Dili kadto komento mahitungod lamang sa kataposang sangpotanan. Masundog ba nato siya? " L'officier a pris une barre de fer et a frappé sur l'un des fûts. Gipunit sa komander ang usa ka bara nga metal ug gibunalan ang usa sa mga barel. Ayawg kasina sa pagsultig sakit, pagsultig sakit, o pagsultig sakit, bisag unsa pay imong gibati. " Quand enfants et adultes semblent considérer l'amour qu'on leur témoigne comme un dû, les valeurs ne peuvent que décliner. Kon ang mga bata ug mga hamtong molihok nga morag may katungod sila sa gugma sa usag usa, ang mga prinsipyo mawala gayod. Si Anwar, 13 anyos, nagpuyo sa Serbia. Par ailleurs, lorsque Mordekaï découvre un complot d'assassinat contre Assuérus, Esther transmet avec obéissance l'avertissement au roi, et les conspirateurs sont démasqués. Dugang pa, sa dihang nasayran ni Mardokeo ang plano sa pagpatay kang Ahasuero, masinugtanong gipahibalo ni Ester ang pasidaan ngadto sa hari, ug napakyas ang maong plano. Apan hunahunaa kini: Nakahunahuna ka na ba sukad ug sama niini? Pouvons - nous l'imiter? Mahimo ba usab nato kana? " ANG akong bana ug ako naminyo sulod na sa duolan sa 35 ka tuig, " matod niya, "ug kami nakaila pag - ayo sa usag usa. " Résistez à l'envie d'être sarcastique, injurieux, ou d'élever la voix, et ce, peu importe à quel point vous vous sentez offensé. Ayaw pagpalabtik ug sulti o panginsulto, o paningka, bisan unsa ka pa ka suko. Busa miadto ako sa usa ka klinika sa mga batan - on, usa ka pribadong tunghaan, ug miduaw sa Konsilyo sa Edukasyon sa Siyudad. Anwar a 13 ans. Il vit en Afghanistan. Ang trese - anyos nga si Anwar nagpuyo sa Afghanistan. Sa walay duhaduha, kitang tanan malipay sa katumanan niining mga saara. Mais réfléchissez: ne vous est - il jamais arrivé de leur faire pareil? Apan pangutan - a ang imong kaugalingon, " Nakahimo na ba ako ug ingon niini kaniya kaniadto? ' Mayo 15, 2009 " ÉTANT mariés depuis près de 35 ans, dit Monika, mon mari et moi nous nous connaissons très bien. " HALOS 35 ka tuig na ming minyo, " miingon ang Kristohanong si Monika. " Sinati na kaayo namo ang usag usa. Mahitungod sa paggamit niining pulonga diha sa Oseas 6: 7, ang usa ka reperensiyang basahon nag - ingon nga kini maoy "usa ka matang sa seksuwal nga relasyon diha sa kaminyoon.... Je suis ainsi passée dans un dispensaire, plusieurs funérariums, un centre de détention pour les jeunes, une école privée, et j'ai rendu visite au Conseil de l'éducation du comté. Hangtod karon naduaw na nako ang usa ka sentro nga nag - atiman sa mga bata, duha ka punerarya, usa ka bilanggoan sa mga batan - on, usa ka publikong tunghaan, ug ang hunta sa edukasyon sa lungsod. Hinunoa, iyang gibutang kanimo ang iyang "tuong kamot sa pagkamatarong " ug gikuptan" ang imong tuong kamot " aron makalingkawas ka sa makapaguol nga kahimtang. Sans aucun doute, nous serions tous ravis par la réalisation de ces promesses. Sa walay duhaduha, kita nalipay sa maong mga saad. Ang mga babaye nga miadto sa bentana aron sa pagtan - aw sa kahayag apan ngitngit lamang maoy haom nga hulagway sa hanap nga panan - aw. 15 mai 2009 Mayo 15, 2009 Sa susama, sa kahimtang sa anak nga lalaki sa babayeng balo, ang iyang kinabuhi mibalik. - 1 Hari 17: 23. Au sujet de l'emploi de ce terme en Hoshéa 6: 7, un ouvrage de référence dit que c'est une "métaphore conjugale qui donne un caractère personnel à la relation. [...] Mahitungod sa paggamit sa maong termino diha sa Oseas 6: 7, usa ka reperensiyang basahon nag - ingon nga kini maoy "masambingayong pinulongan may kalabotan sa kaminyoon nga naghatag ug personal nga mga hiyas sa relasyon... Pananglitan, human sa Konsilyo sa Nicea, si Constantino, nga presente sa konsilyo, nagmando nga si Arius, usa ka kontrang pari, idestiyero tungod sa iyang pagdumili sa pagdawat nga si Jesus mao ang Diyos. Mais il te tend plutôt sa " [main] droite de justice " et saisit " ta main droite ," comme pour te tirer d'une situation angoissante. Pero dinhi, ang "tuong kamot sa pagkamatarong " ni Jehova naghawid sa" imong tuong kamot, " samag gibira ka niya palayo sa makapaguol nga situwasyon sa kinabuhi. Mahitungod sa karaang batasan sa pagsunog ug mga bata ingong halad ngadto sa bakak nga mga diyos, si Jehova miingon: "Gisunog nila ang ilang mga anak diha sa kalayo ingong halad - nga - sinunog ngadto kang Baal, usa ka butang nga wala nako isugo, nga wala nako isulti, ni motungha sa akong kasingkasing. " Les dames qui se mettent à la fenêtre pour profiter de la lumière, mais qui n'y trouvent que l'obscurité, sont une représentation appropriée de la vue qui baisse. Ang mga babaye nga nanambo sa bentana apan wala nay makita tungod sa kangitngit maoy haom nga ilustrasyon sa pagkahalap. Siya misulat: "Pinaagi kaniya itanyag nato kanunay ang halad sa pagdayeg ngadto sa Diyos, nga mao, ang bunga sa mga ngabil nga nagahimog pagpahayag sa dayag sa iyang ngalan. " De même, dans le cas du fils de la veuve, c'est sa vie qui est revenue. - 1 Rois 17: 23. Sa kahimtang usab sa anak nga lalaki sa babayeng balo, ang kinabuhi mao ang giuli ngadto sa bata. - 1 Hari 17: 23. Ang manulonda mihikap sa pagkaon pinaagi sa usa ka sungkod ug milagrosong gisunog kini sa kalayo, busa nasabtan sa maghuhukom nga ang manulonda tinuod gayod nga hawas ni Jehova. Par exemple, après le concile de Nicée, Constantin, présent au concile, a ordonné qu'Arius, un prêtre dissident, soit exilé pour son refus de reconnaître que Jésus était Dieu. Pananglitan, si Constantino presente sa Konsilyo sa Nicaea. Human niadto, iyang gimando nga ipalagpot sa laing nasod ang pari nga si Arius, kay wala niini ilha si Jesus ingong Diyos. Apan ang tukmang medikal nga pag - ila sa sakit wala mag - usab sa atong pagbati bahin sa mga asoy sa pagpang - ayo [sa sanlahon nga gihimo ni Jesus ug sa iyang mga tinun - an]. " Or, à propos de la pratique ancienne qui consistait à brûler des enfants en sacrifice à de faux dieux, Jéhovah déclara: " Ils ont brûlé leurs fils dans le feu comme holocaustes au Baal, chose que je n'avais pas ordonnée, et dont je n'avais point parlé, et qui ne m'était pas montée au cœur. '. Ugaling lamang, bahin sa karaang batasan sa pagsunog sa mga bata ingong mga halad ngadto sa bakak nga mga diyos, si Jehova miingon: "Sila... nagasunog sa ilang mga anak lalaki sa kalayo ingong tibuok nga mga halad sinunog kang Baal, butang nga wala nako isugo o hisgoti, ug wala mosantop sa akong kasingkasing. " Ang laing kapilian mao ang pagtan - aw sa adlaw, diin kini naglungtad. Il a écrit: "Par lui, offrons sans cesse à Dieu un sacrifice de louange, c'est - à - dire le fruit de lèvres qui font la déclaration publique pour son nom. Siya misulat: "Pinaagi kaniya itanyag nato kanunay sa Diyos ang halad sa pagdayeg, nga mao, ang bunga sa mga ngabil nga nagapahayag sa dayag sa iyang ngalan. Siya nangutana: "Sa unsang paagi nga ang Diyos mahimong tulo ka diyos sa samang panahon? " L'ange a alors touché les aliments avec un bâton et un feu miraculeux les a consumés. Le juge a donc compris que l'ange était vraiment un représentant de Jéhovah. Dihang ang pagkaon gitandog sa manulonda pinaagig sungkod ug milagrosong nasunog, nakita ni Gideon nga ang manulonda gipadala gyod ni Jehova. Gipatin - aw sa inahan ngadto sa iyang mga anak nga babaye nga gidumtan ni Jehova ang kapintasan ug dili malipayon sa dihang makita niya kita nga mapintas kaayo. Mais l'identification médicale précise de la maladie ne modifie pas notre sentiment sur les récits de guérisons [de lépreux accomplies par Jésus et ses disciples] ." Apan ang tukmang medikal nga pag - ila sa sakit wala makaapektar sa atong pagtamod sa mga asoy sa pag - ayo [sa mga sanlahon ni Jesus ug sa iyang mga tinun - an]. " Karong adlawa, gibanabana nga 50 porsiyento sa mga babaye sa Tinipong Bansa naggamit ug diyeta, ang kadaghanan alang sa usa ka butang nga makalingaw. " L'écran solaire (là où il existe) est une autre solution. Ang laing paagi aron maproteksiyonan ang panit mao ang pagbutang ug losyon. Ang mga tsart sa panid 343 - 346 sa librong "Ang Tibuok Kasulatan inspirado sa Diyos ug Mapuslanon " makatabang kanimo sa pagbuhat niana. Il a interrogé l'abbé: "Comment est - il possible qu'un Dieu soit en même temps trois dieux? " Iyang gipangutana ang usa sa mga dakodako sa monasteryo: "Sa unsang paagi nga ang usa ka Diyos maoy tulo ka Diyos? " Unsay resulta? La maman a expliqué à ses filles que Jéhovah déteste la violence et n'est pas heureux quand il nous voit regarder pareille cruauté. Iyang gisaysay sa iyang mga anak nga babaye nga gidumtan ni Jehova ang kapintasan ug dili malipay sa dihang kita motan - aw sa maong kabangis. Bisan diha sa kalibotan nga puno sa siyensiya ug teknolohiya, ang pagpadapat niining tambaga makahatag ug dakong kalipay. Aujourd'hui, on estime que 50% des Américaines suivent un régime, la majorité pour une question d'esthétique. Karong adlawa, gibanabana nga 50 porsiento sa mga babaye sa Tinipong Bansa ang nagadiyeta matag karon ug unya, kadaghanan kanila tungod sa pagpaanyag! Ang Bibliya tin - awng nagtagna nga wagtangon ang sakit, pagkatigulang, ug kamatayon, nga nag - ingon: "Ang Diyos makig - uban kanila. Les tableaux des pages 343 à 346 du livre "Toute Écriture est inspirée de Dieu et utile " peuvent vous y aider *. Ang mga tsart sa panid 343 hangtod sa 346 sa librong "Ang Tibuok Kasulatan Dinasig sa Diyos ug Mapuslanon " makatabang gayod kanimo. Ang mga ginikanan buot motabang kanila sa pag - ugmad ug relasyon tali sa kalalangan ug sa Maglalalang. Qu'en est - il résulté? Unsay gisangpotan niadto? Ang operasyon sa walay duhaduha magkinahanglan ug abuno sa dugo, ug kinahanglang hisgotan namo kana. " Même au sein d'un monde pétri de science et de technique, l'application de ces conseils est source de grand bonheur. Ang pagpamati niini mosangpot sa dakong kalipay - bisan sa komplikado, siyentipikanhong kalibotan nga atong gipuy - an! Uban sa bug - at nga sentensiya sa pagkabilanggo, ako mihangyo kang Jehova nga tabangan ako. La Bible annonce fort joliment l'élimination de la maladie, du vieillissement et de la mort en ces termes: "Dieu lui - même sera avec eux. Matahom kaayong pagkabatbat sa Bibliya ang pagkawala sa sakit, pagkatigulang, ug kamatayon, nga nag - ingon: "Ang Diyos mismo mouban kanila. Sa iyang pag - abot, nahibaloan ni Morrison nga ang mga Insek nag - antos sa silot nga kamatayon kon tudloan nila ang mga langyaw sa ilang pinulongan. Les parents voudront les aider à faire le lien entre la création et le Créateur. Buot sa mga ginikanan nga tabangan ang ilang gagmayng mga anak nga makasabot kon sa unsang paagi ang kalalangan nalangkit sa usa ka Maglalalang. Adunay ikatulong matang sa mga lanot sa kaunoran. L'opération va certainement exiger des transfusions de sang; il faut que nous en discutions. " Kinahanglang magsultihay kita. Ang operasyon nagkinahanglan gayod ug abuno sa dugo. " Ang akong mga ginikanan kanunayng nahimong panig - ingnan kanako. Pressentant une lourde peine de prison, j'avais imploré Jéhovah de me soutenir. Ako nag - atubang ug dugay nga sentensiya sa prisohan ug nag - ampo kang Jehova nga unta tabangan niya ako. Karon, nahibaloan na kon unsa ka hinungdanon ang pagtudlo sa mga bata sulod sa unang tulo ka tuig sa ilang kinabuhi, nga kasagaran nilang gigugol uban sa ilang inahan. À son arrivée, Morrison apprit que les Chinois encouraient la peine de mort s'ils enseignaient leur langue aux étrangers. Pag - abot ni Morrison didto, iyang nahibaloan nga silotag kamatayon ang mga Insek nga magtudlo sa ilang pinulongan ngadto sa mga langyaw. Kining tanan maoy pagpasundayag sa gugma. - 1 Juan 3: 18. Il existe un troisième type de fibres musculaires. Kining lanotlanota susama niana apan makaagwanta sa kalapoy. ANG batan - ong babaye, kinsa gibiyaan sa iyang bana, naningkamot pag - ayo sa pagtukod ug Kristohanong mga hiyas diha sa balay sa iyang anak nga babaye. Mes parents ont toujours été pour moi l'exemple à imiter. Ang akong mga ginikanan kanunayng akong mga sumbanan. " Siya mapintasong nakapatay ug duha ka heneral. Aujourd'hui, on sait combien il est important d'enseigner les enfants au cours des trois premières années de leur vie, période qu'ils passent généralement auprès de leur mère. Giila na karon sa kadaghanan ang kahinungdanon sa pagtudlo sa mga anak panahon sa iyang unang tulo ka tuig sa kinabuhi - sa dihang ang kadaghanan kanila kasagarang nailalom sa pag - atiman sa ilang inahan. Ang haom nga pamulong nga "pagbuto " halos mopugong kanato sa pagpamati sa bisan unsang butang. Toutes ces marques de bonté ont été la manifestation de l'amour à l'œuvre. - 1 Jean 3: 18. Kining tanang buhat sa kalulot maoy pagpasundayag sa Kristohanong gugma. - 1 Juan 3: 18. Ang uban gani dili gustong magtuon. LA MÈRE de Wanda, qui avait été abandonnée par son mari, a fait beaucoup d'efforts pour bâtir chez sa fille les qualités chrétiennes. ANG inahan ni Wanda, nga gibiyaan sa iyang bana, naningkamot sa pagtukod ug Kristohanong mga hiyas diha sa iyang anak babaye. Unsay mga kaayohan niining sistemaha? Il tua sauvagement deux généraux. Siya walay - kokaluoy nga nagpatay sa duha ka heneral sa kasundalohan. 8 Tungod sa Dili - Takos nga Kalulot nga Napagawas Ka L'expression " explosion informationnelle ' convient bien: la déflagration nous empêche pratiquement d'entendre quoi que ce soit. Ang Pag - ulbo sa Impormasyon tukmang pagkangalan; ang pag - ulbo mobabag sa atong katakos sa aktuwal nga pagkadungog ug daghan bahin sa bisan unsang butang. Unya, sa ika - 19ng siglo, diha sa usa ka kalibotan nga may dakong kausaban sa komersiyo, industriya, ug katilingban, ang mga tingog nadungog, nga misangpot sa kalibog ug relihiyosong kabakakan. Certains souhaiteraient même ne pas étudier du tout. Tingalig ang pipila manghinaot pa nga sila dili na gayod unta magtuon. Ang Gingharian, ilabina panahon sa pagmando ni Haring Solomon, gilandongan sa nasod sa Israel. Quels sont les avantages de ce système? Unsay mga kaayohan niini? Kini ang akong isulti tungod kay, sama sa daghang ubang matang sa kalingawan, usahay gamiton sa kuwestiyonableng paagi ang irriloquia. 8 C'est par faveur imméritée que tu as été libéré 8 Kamo Gipahigawas Pinaagi sa Dili Takos nga Kalulot Ingong resulta sa pagmantala nga "kalinaw ug kasegurohan! " Puis, au XIXsiècle, dans un monde en pleine mutation commerciale, industrielle et sociale, des voix se sont fait entendre, qui tranchaient avec la confusion et le mensonge religieux. Apan taliwala sa komersiyal, industriyal, ug sosyal nga kausaban sa ika - 19ng siglo, mitungha ang mga tingog nga nalahi sa katibuk - ang kaguliyang sa bakak nga relihiyon. Nahibalo ka ba nga ang pangunang hinungdan sa pag - antos mao "ang magmamando niining kalibotana, " si Satanas nga Yawa? Le Royaume, surtout durant le règne du roi Salomon, a été préfiguré par la nation d'Israël. Ang Gingharian gilandongan sa nasod sa Israel, ilabina sa panahon sa pagmando ni Haring Solomon. Ang katawhan sa tanang kanasoran nangandam alang sa usa ka nahiusang kalibotan. Je dis ça parce que, comme pour beaucoup d'autres formes de divertissement, on fait parfois un usage douteux de la ventriloquie. Gihisgotan ko kini tungod kay sama sa daghang ubang matang sa kalingawan, ang ventriloquism usahay gamiton alang sa dili - maayong mga katuyoan. Pagkamakapahupay ang pagkahibalo nga sa dili madugay ang tanang daotan mawala na ug nga kadto lamang magpasundayag ug tinuod nga Kristohanong gugma ang magpabilin! À la suite de la proclamation " Paix et sécurité! Human sa pagproklamar ug "Kalinaw ug kasegurohan! " Unsay Sayop Niini nga Hulagway? Saviez - vous que le principal responsable des souffrances, c'est " le chef du monde ," Satan le Diable?. Nahibalo ba ka nga ang pangunang hinungdan sa pag - antos mao "ang magmamando niining kalibotana " - si Satanas nga Yawa? - Juan 14: 30 Human sa mubong pagpatin - aw sa among programa sa pagtuon sa Bibliya, akong gipakita kaniya ang adres nga iyang ikasulat alang sa dugang impormasyon. Des gens de toutes les nations se préparent à vivre dans un monde uni. Ang katawhan gikan sa tanang kanasoran nangandam alang sa kinabuhi diha sa usa ka nahiusang kalibotan Sa walay duhaduha, ang tanang nasulat ni Esdras niining basahona nakatabang ug dako sa mga Israelinhon, nga nakatabang kanila sa pagpasig - uli sa ilang kasibot alang sa pag - alagad kang Jehova diha sa templo. Qu'il est réconfortant de savoir que bientôt tous les méchants auront disparu et que seuls subsisteront ceux qui exercent le véritable amour chrétien! Pagkamakapadasig ang pagkahibalo nga sa dili madugay ang tanang daotan mawala na, nga ang mahibilin mao lamang kadtong nagpakita ug tinuod nga Kristohanong gugma! Dili ba ang pag - ampo maoy bahin sa kinabuhi ug pagsimba sa mga Hudiyo? Cherche l'erreur! Unsay Sayop Niini nga Hulagway? Siya midugang nga siya regular nga mitambong sa Katolikong mga serbisyo apan ang mga pari wala makatubag sa iyang mga pangutana. Après avoir expliqué brièvement notre programme d'étude de la Bible, je lui ai montré au verso de la brochure l'adresse à laquelle il pouvait écrire pour obtenir davantage de renseignements. Human mikomento ug mubo bahin sa among programa sa pagtuon sa Bibliya, gipakita nako kaniya ang adres sa likod sa brosyur diin makasulat siya alang sa dugang impormasyon. ANG pulong "pag - atake " kasagarang nagtumong sa mga espiritu sa Italyanong mga grupo nga nagsul - ob ug itom nga mga sinina o mga seksiyon sa pag - atake sa Aleman nga nagsul - ob ug brawon nga uniporme nga nagsul - ob ug Stvastika (Svastika). Tout ce qu'Ezra rapporte dans ce livre a certainement été très profitable aux Israélites; cela a dû les aider à raviver leur zèle pour le service de Jéhovah au temple. Ang tanan nga giasoy ni Esdras sa Unang Cronicas segurado gayong nakabenepisyo sa mga Israelinhon, nga nagtabang kanila sa paghaling pag - usab sa ilang kasibot sa pagsimba kang Jehova diha sa templo. Tagda usab kon unsay nagtukmod kang Aaron sa paghimog bulawang nating baka. La prière ne fait - elle pas partie de la vie et du culte des Juifs? Ang pag - ampo maoy regular nga bahin sa Hudiyohanong kinabuhi ug pagsimba. Gipahinumdoman siya ni Moises sa mga hagit nga iyang giatubang: "Karong adlawa ikaw mitabok sa Jordan aron sa pagsulod ug sa pag - abog sa kanasoran nga mas dako ug mas kusgan kay kanimo, gikan sa dagko ug malig - ong mga siyudad ngadto sa mga langit, usa ka katawhan nga dako ug dako, ang mga anak ni Anam,... kansang mga pulong imong nadungog: " Kinsay makabarog atubangan sa mga anak ni Anaq? ' " " Et d'ajouter qu'il avait assisté régulièrement aux offices de l'Église catholique, mais que les prêtres avaient été incapables de répondre à ses questions. Si Papa miingon nga bisan tuod regular siyang nagtambongan sa Katolikong Simbahan, ang mga pari wala gayod makatubag sa iyang mga pangutana. Apan, matikdi nga kadtong nabawtismohan kinahanglang mahimong mga tinun - an ni Jesus, nga mao, sila nakadawat sa pagtulon - an bahin kang Jesus ug mipili sa pagsunod kaniya. Siyempre, ang usa ka bata dili makahimo niana. LE TERME "fascisme " évoque généralement dans les esprits des groupes de combat italiens en chemises noires ou des sections d'assaut allemandes en uniformes bruns arborant la croix gammée (le svastika). ANG pulong "Pasismo " sagad mohatag ug mga larawan sa itom - ug - kamesin nga Italyanong mga pundok sa militar ug sa nagsul - ob ug swastika, kaki ug unipormeng mga sundalong Aleman. Siyempre, maningkamot kita nga dili masuko kanila, apan sagad mas maayo nga ipatin - aw nato kanila ang atong baroganan sa maluloton ug matinud - anong paagi. Considérons également ce qui a amené Aaron à fabriquer le veau d'or. Tagda usab kon nganong naaghat si Aaron sa paghimog bulawan nga nating baka. Bisan pa niana, siya nagpadayon sa pagtrabaho uban kang Jose diha sa iyang pandayan, "nga nagpasakop " sa iyang mga ginikanan ug miuswag" ngadto sa Diyos ug sa mga tawo. " - Lucas 2: 51, 52. Moïse lui rappela les défis qu'elle allait devoir relever: "Tu traverses aujourd'hui le Jourdain pour entrer et déposséder des nations plus grandes et plus fortes que toi, des villes grandes et fortifiées jusqu'aux cieux, un peuple grand et de haute taille, les fils d'Anaqim, dont [...] tu as entendu dire: " Qui peut résister devant les fils d'Anaq? ' ." Mahitungod sa mga kalisdanan nga anaa sa unahan, gipahinumdoman ni Moises ang mga tawo: "Ikaw motabok niining adlawa sa Jordan aron sa pagsulod ug sa pagpapahawa sa mga nasod nga mas dagko ug mas gamhanan kay kanimo, mga siyudad nga dagko ug kinutaan abot sa langit, mga tawo nga dagko ug tag - as, ang mga anak sa Anakim, nga mahitungod kanila ikaw... nakadungog nga giingon, " Kinsay lig - ong makabarog atubangan sa mga anak ni Anak? ' " Si Shakespeare misulat kang Henry V sa tuig nga gibuksan ang unang Globe. On notera toutefois que les personnes qui sont baptisées doivent être des disciples de Jésus, c'est - à - dire qu'elles ont reçu l'enseignement concernant Jésus et qu'elles ont fait le choix d'aller à sa suite, décision qu'un tout petit enfant n'est naturellement pas en mesure de prendre. Matikdi nga ang bawtismohan mga tinun - an na ni Jesus. Sa ato pa, sila nakakat - on na bahin kang Jesus ug mipili sa pagsunod kaniya - butang nga dili mahimo sa masuso. Samtang nagbasa ka sa mga teksto, handurawa nga atua ka didto. Évidemment, nous nous efforcerons de ne pas les heurter, mais mieux vaut en général leur expliquer notre position tant avec bonté qu'avec franchise. Siyempre, maningkamot ta nga dili sila mahiubos, apan labing maayo kon makig - estorya ta nila sa matinahoron ug matinud - anong paagi. Sayop kana. - Proverbio 22: 3. Pourtant, il a continué de travailler avec Joseph dans son atelier de charpentier, " étant soumis ' à ses parents et progressant "en faveur auprès de Dieu et des hommes ." - Luc 2: 51, 52. Bisan pa siya nagpadayon gihapon sa pagtrabaho uban kang Jose sa pandayan, "nagpadayon sa pagpasakop " kaniya ug kang Maria, ug nagtubo" sa pabor sa Diyos ug sa mga tawo. " - Lucas 2: 51, 52. Sa pagkatinuod, daghan ang kahigayonan sa pagsangyaw. Shakespeare écrivit Henri V l'année de l'ouverture du premier Globe. Ang Henry V gisulat ni Shakespeare sa tuig nga giablihan ang orihinal nga Globe. Tungod kay, sumala sa giingon sa mga obispo, ang Kristohanong mga prinsipyo wala na isipang balido. Lisez les versets en imaginant que vous êtes témoin de ce qui se passe. Samtang basahon ang mga teksto, handurawa nga tua ka didto. Kay nakaamgo nga ang ilang mga kauban nagpakita ug sobrang positibong panglantaw, ang ubay - ubayng siyentipiko nag - usab pag - ayo sa gidaghanon sa modernong mga sibilisasyon nga tingali naglungtad diha sa atong galaksiya. C'est là une erreur. - Proverbes 22: 3. Kasayop nianang panlantaw! - Proverbio 22: 3. Siyempre, ang mga atleta nag - apil - apil, dili alang niining malaglagong purongpurong, kondili alang sa himaya, dungog, ug dungog. À dire vrai, les occasions de donner le témoignage ne manquaient pas. Ug sa pagkatinuod, dihay daghang kahigayonan sa paghatag ug pamatuod. Kining pasidaana gidawat. - ED. Parce que, comme l'ont déclaré les évêques, les valeurs chrétiennes ne sont plus considérées comme valides. Ang mga obispo nag - ingon nga ang gihamiling mga hiyas sa Kristohanon wala na isipa nga balido. Sa susama, malikayan nato ang katalagman kon kita sayong makaamgo sa mga kiling nga makapatental kanato. Prenant conscience que leurs collègues ont fait preuve d'un optimisme par trop excessif, un certain nombre de scientifiques révisent très à la baisse le nombre de civilisations avancées qui pourraient peupler notre galaxie. Ang ubay - ubayng mga siyentipiko nagsugod sa pag - amgo nga ang ilang mga kaubanan nakahimog daghan kaayong malaomong banabana sa pagtubag sa maong pangutana. Ang maong mga siyentipiko mipahayag ug diyutay rang abanteng mga sibilisasyon sa atong galaksiya. Kini gipakita sa mosunod nga kasinatian gikan sa Canada. Bien sûr, ce n'est pas pour cette couronne périssable que les athlètes concouraient, mais pour la gloire, l'honneur et la réputation qui y étaient attachés. Hinuon, dili alang sa madunotong korona nga ang mga magdudula nakig - indig kondili alang sa himaya, dungog, ug kabantog nga dala niana. Makaiikag, ang Bibliya nag - ingon nga ang atong panahon gitiman - an sa makalilisang nga mga hitabo sa yuta uban ang tumang kahadlok. Cet avertissement est le bienvenu. - Les éditeurs. Among gipabilhan kining pahinumdom nga magbantay. - ED. Kini nagtanyag ug kulbahinam nga paglaom, nga ang Paraiso ipasig - uli sa yuta. Pareillement, nous pouvons éviter un désastre si nous décelons très tôt les tendances qui pourraient nous faire succomber à la tentation. Sa susama, malikayan nato ang grabeng kadaot kon ilhon dayon nato ang mga kiling nga mahimong magdaldal kanato sa tentasyon. Bulan: NASA photo C'est ce que montre le fait suivant qui nous vient du Canada. Tagda ang mosunod nga kasinatian gikan sa Canada. Ang populasyon gikan sa osa ngadto sa pawikan mius - os gikan sa 75 ngadto sa 95 porsiyento, matod sa usa ka biologo. Vous noterez sans doute avec intérêt que la Bible avait précisé que notre époque serait marquée par des événements terrifiants sur terre accompagnés d'une peur intense. Makita mo nga makapaikag kaayo nga espisipikong naghisgot ang Bibliya nga ang atong panahon pagatiman - an pinaagi sa makahahadlok nga mga hitabo sa yuta ug sa grabeng kahadlok. Sa unsang paagi? Il offre une espérance passionnante, savoir que le Paradis sera restauré sur la terre. Kini nagtanyag ug usa ka madanihong paglaom sa ipasig - uling Paraiso sa yuta. Ang grupo naglakip usab sa suod nga mga paryente sa hataas nga saserdote ug sa iyang kanhing mga kauban. Lune: photo NASA Moon: NASA photo Halos 30 porsiyento ang nag - antos sa labad sa ulo o labad sa ulo. Les populations de tous les vertébrés, du cerf aux tortues, ont chuté de 75 à 95%, déplore un biologiste. Ang populasyon sa tanang ubang mga hayop nga may dugokan, gikan sa usa ngadto sa mga bao, mikunhod ug 75 porsiyento ngadto sa 95 porsiyento, nagtaho ang usa ka tuboran. Sama sa "tabon, " usa ka bagang panapton nga nagdugmok ug nagdugmok kanato, ang sala ug kamatayon naghampak sa katawhan. Comment faire? Unsaon kini paghimo? Nianang panahona, nahimo kong membro sa laing unibersidad sa Montpehier aron tun - an ang geograpiya ug ekolohiya. Ce groupe comptait aussi des hommes de la proche parenté du grand prêtre en exercice ainsi que de celle de ses prédécesseurs. Ang maong grupo naglakip usab sa suod nga mga kabanay sa presente ug kanhing hataas nga mga saserdote. Apan, sa dili pa sila makakita sa anam - anam nga paghimo sa yuta nga usa ka paraiso, aduna pay laing rason nga sila magmaya uban sa ilang Hari ug kaubang langitnong mga magmamando. Près de 30% souffrent de maux de tête ou de migraines. Duolan sa 30 porsiyento ang nag - antos sa mga labad sa ulo o mga migraine. Samtang ang virus nagpadayon sa pag - ilis ug bag - o, ang selulang T kinahanglang mag - ilis kanunay ug yawi. Telle une "enveloppe ," une toile épaisse qui nous écrase et nous asphyxie, le péché et la mort accablent l'humanité. Sama sa makatuok nga "tabon, " o habol, ang sala ug kamatayon nagpabug - at sa katawhan. Ang internasyonal nga mga kombensiyon sa mga Saksi ni Jehova gihimo sa Sidlakang Uropa sa Hulyo ug Agosto sa miaging tuig. Entre - temps, je m'étais inscrit dans une autre faculté de Montpellier pour étudier la géographie et l'écologie; il y régnait un état d'insurrection. Ingong resulta, ang akong pagtuon gibutang na lamang sa ikaduhang dapit. Sila ilabinang makalikay sa mga pagsulay nga naagoman sa diyosnong katawhan sa kalibotan ni Satanas tungod sa pagsunod sa matarong nga mga prinsipyo ni Jehova. - 1 Juan 5: 19. Toutefois, avant d'assister à la transformation progressive de la terre en paradis, ils auront une autre raison de se réjouir avec leur Roi et ses adjoints célestes. Apan sa dili pa mahimong paraiso ang tibuok yuta, duna silay laing rason nga magmaya uban sa ilang Hari ug sa iyang mga isigkamagmamando sa langit. Ang Bibliya nakatabang kaniya sa pagsabot nga ang uban nagbuhat ug daotan tungod sa kawalay - alamag, apan kini nagdasig usab kaniya sa pagdumot sa pagkadaotan nga gihimo niining mga tawhana inay kay sa mga indibiduwal mismo. - Lucas 23: 34; Roma 12: 9, 17 - 21. Le virus ne cessant de changer de serrure, la cellule T est obligée de changer continuellement de clé. Ang virus sa ubo - ug - sip - on kanunay nga nagabag - o ug mga kandado, busa ang selulang T kinahanglan usab nga magbag - o sa iyang mga yawi. Ang mga membro sa pamilyang Bethel dili kaduha mosulti niana. Des assemblées internationales que les Témoins de Jéhovah ont tenues en Europe de l'Est en juillet et en août de l'année dernière. Among gihisgotan kon unsay nahitabo sa di pa dugayng internasyonal nga mga kombensiyon sa mga Saksi ni Jehova nga gihimo sa Silangang Uropa sulod sa Hulyo ug Agosto sa miaging tuig. nangutana ang sekretaryo. Ils échappent particulièrement aux épreuves que, dans le monde de Satan, les personnes pieuses subissent en raison de leur adhésion aux principes justes de Jéhovah. - 1 Jean 5: 19. Sila ilabinang nakaikyas sa mga pagsulay nga maagoman sa mga tawong diyosnon tungod sa pagsunod sa ulahi nga mga sukdanan ni Jehova sa daotang kalibotan ni Satanas. - 1 Juan 5: 19. Isangon diha kaninyo ang akong yugo ug magtuon gikan kanako, kay ako malumog - buot ug mapainubsanon sa kasingkasing, ug kamo makakaplag ug kahayahay alang sa inyong mga kalag. " - Mat. La Bible lui a permis de comprendre que certains font le mal par ignorance, mais elle l'a aussi encouragée à haïr le mal que faisaient ces vauriens et non les individus eux - mêmes. - Luc 23: 34; Romains 12: 9, 17 - 21. Ang Bibliya nakatabang kaniya sa pag - ila nga ang pipila ka tawo mohimog daotang mga butang tungod sa pagkawalay - alamag, ug kana nagdasig kaniya sa pagdumot sa sayop nga gibuhat niadtong mga tigdaogdaog samtang wala magdumot sa mga tawo mismo. - Lucas 23: 34; Roma 12: 9, 17 - 21. [ Hulagway sa panid 7] Les Béthélites ne se le font pas dire deux fois. Gisunod dayon kini sa pamilyang Bethel. Usa ka dugay nang Kristohanon miingon: "Sa dihang mohimog mga desisyon, mangayo kog tabang kang Jehova. " a demandé la secrétaire. nangutana ang asistant. Ang kawalay - pagsalig ug pagduhaduha makapahimo sa usa ka tawo nga masulob - on kaayo ug mamingawon kaayo. Prenez sur vous mon joug et apprenez de moi, car je suis doux de caractère et humble de cœur, et vous trouverez du réconfort pour vos âmes. " - Mat. Isangon diha kaninyo ang akong yugo ug magtuon gikan kanako, kay ako malumog - buot ug mapainubsanon sa kasingkasing, ug kamo makakaplag ug kahayahay alang sa inyong mga kalag. " - Mat. " Ang bawtismo [ang bawtismo] nagkinahanglan ug pagsugid sa pagtuo gikan sa kandidato, nga sundan sa bug - os nga pagtuslob sa tubig sa ngalan ni Jesus. " [ Illustration, page 7] [ Hulagway sa panid 7] Ang iyang pangunang tumong mao ang "pagpahayag, " nga iyang gihimo uban ang bug - os nga pagtuo ug paglaom nga" ang tanang matang sa katawhan motuo. " Une chrétienne de longue date a déclaré: "Quand je prends des décisions, je demande l'aide de Jéhovah. Usa ka dugay nang Kristohanon miingon: "Mangayo kog tabang kang Jehova sa dihang mohimog mga desisyon. [ Kahon sa panid 22] Une méfiance et un scepticisme viscéraux peuvent rendre quelqu'un très malheureux et très seul. Ang dulot kaayong pagkamatahapon ug dili - matarog nga kawalay - pagsalig makahimo kanimong masulob - on kaayo, walay - higala nga tawo. Ang kahoyng oak lig - on kaayo. " Et dans Après Jésus: le triomphe du christianisme (angl.): "Sous sa forme la plus élémentaire, [le baptême] exigeait une confession de foi de la part du candidat, suivie d'une immersion complète dans l'eau au nom de Jésus. " Ug ang librong After Jesus - The Triumph of Christianity misulat: "Sa labing paninugdang matang niini, [ang bawtismo] nagkinahanglag pagpahayag sa kandidato sa iyang pagtuo, nga sundan sa bug - os nga pagtuslob sa tubig sa ngalan ni Jesus. " Ang mga programa sa telebisyon ug radyo, mga komperensiya, mga komperensiya, ug mga kombensiyon gipahinungod kaniya. Son but principal était de "témoigner ," ce qu'il a fait avec une foi totale et avec l'espoir que" des gens de toutes sortes croient ." Ang iyang pangunang tumong mao ang " pagsaksi, ' ug gibuhat niya kana uban ang hugot nga pagtuo ug paglaom nga "ang tanang matang sa katawhan motuo. " Busa basaha ang mosunod nga tulo ka panid. [ Encadré, page 22] [ Kahon sa panid 22] Ang akong kinabuhi napuno sa makapatagbawng mga kalihokan diha sa pag - alagad kang Jehova ug sa iyang organisasyon. Le bois de chêne est d'une résistance exceptionnelle. Ang tablang oak lubason ug lig - on kaayo. Duna bay paglaom nga matapos ang terorismo? Documentaires télévisés et radiodiffusés, conférences, colloques et congrès lui ont été consacrés. Dihay espesyal nga mga programa sa TV ug sa radyo, maingon man mga komperensiya, diskurso, ug mga seminar. Mga Pagtulon - an Sulod sa Iglesya Katolika Ako nakurat sa Hunyo 22, 1990, nga gula sa Pagmata! Lisez donc les trois pages qui suivent. Tagda ang ebidensiya diha sa mosunod nga tulo ka panid. Kon ikaw mismo dili makapayunir, mahimo ba nimong dasigon kadtong anaa sa bug - os - panahong pag - alagad nga molahutay, tingali makatabang pa gani kanila? Ma vie est remplie d'activités satisfaisantes au service de Jéhovah et de son organisation. Ang akong kinabuhi puno sa makapatagbawng buluhaton alang kang Jehova ug sa iyang organisasyon. " Ang matag pagbuto sa kapintasan naghaling sa kalayo sa pagdumot nga nagdaot sa mga partido. Peut - on espérer que le terrorisme disparaisse un jour? May paglaom pa kaha nga matapos ang terorismo? Ingong mga magtutudlo sa Bibliya, unsay atong hatagag pagtagad, ug ngano? Schismes au sein de l'Église catholique J'ai été horrifié par votre édition du 22 juin 1990! Katolikong mga Pagkabahinbahin Nalisang ako sa inyong isyu sa Hunyo 22, 1990! B. Si vous - même ne pouvez pas être pionnier, pouvez - vous encourager ceux qui sont dans le service à plein temps à persévérer, et peut - être même les aider dans ce sens? Kon dili ka makapayunir sa imong kaugalingon, makadasig ka ba niadtong anaa sa bug - os - panahong pag - alagad sa pagpabilin sa ilang pribilehiyo ug tingali motabang kanila sa pagbuhat niana? Ang maong kahigawad maoy pamatuod nga kita mabalak - on bahin sa espirituwal nga kahimtang niadtong atong gisangyawan. Chaque vague de violence attise le feu de haine qui ravage les partis en présence. Ang matag hugna sa kabangisan nagpasamot sa pagdumot tali sa nag - awayay nga mga grupo. Human makadungog bahin kang Jesus nga nag - atubang sa malisod nga mga panahon, si apostol Pedro miingon: "Magmaluloton ka sa imong kaugalingon, Ginoo; dili gayod mahitabo kanimo ang maong dulnganan. " En tant qu'enseignants de la Bible, à quoi prêtons - nous attention, et pourquoi? Ingong mga magtutudlo sa Bibliya, unsay atong hatagan ug pagtagad, ug ngano? Bisan tuod nag - ingon nga "daghang lig - ong ebidensiya " ang nagpaluyo sa teoriya sa ebolusyon, giila sa Time nga ang ebolusyon maoy komplikadong kasaysayan nga adunay" daghang sayop, ug ang nagkasumpaking mga teoriya nga gidisenyo sa pagtagbaw sa maong mga depekto daghan kaayo. " B. B. Ang matag anay gilangkoban ug daghang tunel ug mga lungag nga gipuy - an sa milyonmilyong gagmayng mga anay. Cette déception est la preuve que nous nous soucions de la condition spirituelle de ceux à qui nous prêchons. Ang maong reaksiyon nagpakita nga kita adunay tinuod nga kahingawa alang sa espirituwal nga kaayohan niadtong atong gisangyawan. [ Mga footnote] Après avoir entendu Jésus parler des moments difficiles qu'il allait affronter, l'apôtre Pierre lui a dit: "Sois bon avec toi, Seigneur; non, tu n'auras pas un tel sort. Human masayri ang lisod nga asaynment ni Jesus, si apostol Pedro mitambag kaniya: "Magmaluloton ka sa imong kaugalingon, Ginoo; dili gayod mahitabo kanimo kini nga dulnganan. " Kon morag dili katuohan ang maong sumaryo, gidapit ka namo sa pag - isip sa kalibotan karon ubos lamang sa tulo ka bahin niini ug sa pagtimbangtimbang sa mga bentaha ug mga disbentaha niini. Tout en affirmant que "de nombreuses preuves solides " étayent la théorie de l'évolution, Time reconnaît néanmoins que l'évolution est une histoire compliquée qui présente" de nombreuses failles, et que les théories contradictoires destinées à combler ces lacunes ne manquent pas ." Ang magasing Time, bisag miingon nga ang teoriyang ebolusyon gipaluyohan sa "daghang lig - ong mga kamatuoran, " midawat nga ang ebolusyon maoy usa ka komplikadong sugilanon nga dunay" daghang sayop ug daghang nagkasumpaking mga teoriya kon unsaon pagtanyag ang gikinahanglang ebidensiya. " Usahay, ang maong mga pagkalot midoble. Chaque termitière se compose d'un grand nombre de galeries et de cavités où peuvent vivre plusieurs millions de petits termites. Sa sulod sa matag bungdo may daghang agianan ug mga lawak, nga mahimong puy - an sa pila ka milyong gagmayng anay. MGA SAKSI NI JEHOVA [ Notes] [ Mga footnote] May mga luha usahay. " Si ce résumé vous semble un peu trop cynique, nous vous invitons à considérer le monde d'aujourd'hui sous seulement trois de ses aspects et à peser le pour et le contre. Kon naghunahuna ka nga daw kaduhaduhaan kini nga tinamdan, susiha ang positibo ug negatibong butang sa tulo lamang ka bahin sa kalibotan karon ingon sa gipadayag sa ubos. Duna koy nindot nga awto, maluhong apartment, ug makapalit ko sa tanan nakong gusto. Parfois, ces fouilles étaient doublées. Sa pipila ka kaso, gihimo ang segundaryong manomano nga pagsusi sa mga pasahero ug sa mga bag nga bitbiton sa pasahero inigsakay sa ayroplano. Sa sunod nga artikulo, atong hisgotan ang ubang mga butang nga angay natong tagdon aron molampos. QUESTIONS DES LECTEURS MGA MAGBABASA NANGUTANA... Ang mga Saksi nagsugod pagtuon sa Bibliya uban kanako bisan pa sa akong pagkadili - matinahoron, dili - maayong pamatasan, ug kawalay - pagsalig sa tanan. Il y avait quelquefois des larmes. Usahay dihay mga luha. Ngano? J'avais une superbe voiture, un appartement chic et je pouvais m'acheter tout ce que je voulais. Nagmaneho akog mahalong kotse, nagpuyo sa usa ka nindot nga apartment, ug diha akoy salapi nga ikapalit sa tanang butang nga akong maangayan. Apan adunay laing isyu nga kinahanglang atimanon dayon. Dans l'article suivant, nous examinerons d'autres éléments à prendre en compte pour y arriver. Apan mahimo natong taposon ang lumba nga malamposon. Atong hisgotan sa sunod artikulo ang dugang tabang nga atong mabatonan. " Aron magpabiling buhi ug himsog ang atong hunahuna, " misulat si William McDougall, propesor sa sikolohiya. Les Témoins ont commencé à étudier la Bible avec moi en dépit de mes guenilles, de mes mauvaises manières et de ma méfiance envers tout le monde. Ang mga Saksi misugod pagtuon sa Bibliya uban kanako bisan pa sa akong timawang pamiste, pagkabagis, ug kawalay - pagsalig sa tanan. Niadtong 1954 gipahibalo sa Watch Tower Society nga ang internasyonal nga mga kombensiyon pagahimoon sa Uropa pagkasunod tuig. Pourquoi? Ngano? (b) Unsang dugang pangutana ang angay natong tagdon? Mais il y a une autre question dont il faut s'occuper sans tarder. Apan laing dinaliang butang ang nagkinahanglan ug pagtagad. " Kini maoy usa ka pagpadayag! " " Pour rester en vie et en bonne santé psychique, nous avons besoin d'une raison de vivre * ," a écrit William McDougall, professeur de psychologie. " Aron makapabiling buhi ug makabatog maayong panglantaw, kita nagkinahanglag katuyoan sa kinabuhi, " matod pa ni William McDougall nga propesor sa psychology. Kining tagnaa napamatud - an usab nga tinuod, ug ang sunod duha ka artikulo niining seryala magpamatuod niini. En 1954, la Société Watch Tower a fait savoir que des assemblées internationales se tiendraient en Europe l'année suivante. Niadtong 1954 ang Watch Tower Society nagpahibalo nga ang internasyonal nga mga kombensiyon himoon sa sunod nga tuig sa Uropa. Sa dihang siya miingon nga wala na siyay mahimo, gipugos siya sa iyang amo sa pagpadayon. b) Quelle autre question nous faut - il considérer? (b) Unsang dugang nga pangutana ang kinahanglang tagdon? Bisan pa niana, ang mga paningkamot sa pagsusi niini sa bug - os dili makawang tungod kay kini nagpamatuod sa dili - matukib nga gugma sa Diyos alang sa katawhan. " C'est une révélation! " Makapalamdag Kini! " Nganong ang mga bata nagkinahanglan ug pasidaan, ug nganong angay nilang sugton ang ilang mga ginikanan? Cette prophétie s'est elle aussi révélée véridique. Les deux prochains articles de cette série en apporteront la preuve. Sa sunod nga duha ka artikulo niini nga serye atong makita nga kanang tagnaa tukma usab kaayo. Dili gayod. Quand elle disait qu'elle n'en pouvait plus, son patron l'obligeait à continuer. Usahay, sa dihang siya miingon nga dili na niya kana maagwanta, ang iyang manedyer magpugos kaniya sa pagpadayon. M., Japan Cependant, les efforts que l'on fait pour l'examiner en profondeur ne sont pas vains, car elle témoigne de l'incomparable amour que Dieu éprouve pour les humains. Apan imong makaplagan kini nga takos kaayo sa paningkamot sa pagsusi nga maikagon sa lukat, kay kini nagbanaag sa labaw nga gugma sa Diyos alang sa katawhan. Sa dihang giatubang niining bag - ong kahimtang, si Jehova milihok dayon pinaagi sa pagpilig laing dalan. Pourquoi les enfants ont - ils besoin d'avertissements, et pourquoi devraient - ils obéir à leurs parents? Nganong ang mga bata nagkinahanglag mga pasidaan, ug nganong angay nilang sugton ang ilang mga ginikanan? [ Kahon / Hulagway sa panid 7] Certainement pas. Dili na gayod! ANG batan - ong si Louis IX nagsul - ob ug usa ka kopya. M., Japon M., Japan Si Jehova nagsugo nga ang iyang katawhan makabaton ug "putli nga kasingkasing, " nga mao, hinlo ang ilang mga motibo, o mga tuyo. Face à cette situation nouvelle, Jéhovah a réagi immédiatement en choisissant un autre "itinéraire ." Dihadiha si Jehova mipasibo sa bag - ong kahimtang pinaagi sa paggamit ug laing "ruta " aron makab - ot ang iyang katuyoan. TAN - AWA ANG IMONG HEMOGLOBINA! [ Encadré / Illustration, page 7] [ Kahon / Hulagway sa panid 7] Si apostol Pablo naghatag niining dinaliang pasidaan bahin sa mini nga mga magtutudlo: "Pagbantay kamo: basin adunay modagit kaninyo ingong iyang tukbonon. LE ROI Louis IX en portait une. SI Haring Louis IX sa Pransiya nagsul - ob niini. Tingali ikaw nawad - an na sa imong pamilya sa pagbuhat sa bisan unsa. Jéhovah exige que ses serviteurs aient un "cœur pur ," autrement dit que leurs mobiles, leurs intentions, soient purs. Gikinahanglan ni Jehova nga magbaton ang iyang mga alagad ug "usa ka putli nga kasingkasing, " sa ato pa, putli nga motibo o tinguha. Sa laing bahin, kon maningkamot kita sa pagsundog kang Jesus pinaagi sa pagwagtang sa pagpihig ug rasismo gikan sa atong kasingkasing, pinaagi sa pagpakitag gugma sa tanan, nga walay pagpihig, ug dili mobalos ug daotan tungod sa daotan, nan atong gipakita nga kita tinuod gayod nga nahigugma sa pagkamatarong. CHOUCHOUTEZ VOTRE HÉMOGLOBINE! ATIMANA ANG IMONG HEMOGLOBIN! Gihimo ko kini pinaagi sa pagpandong sa akong mga kamot ug paghimog milagrosong pagpang - ayo. " L'apôtre Paul a donné cet avertissement pressant au sujet des faux enseignants: "Soyez sur vos gardes: il se peut qu'il y ait quelqu'un qui vous entraînera comme sa proie. Mahitungod sa bakak nga mga magtutudlo, gipalanog ni apostol Pablo kining dinaliang pasidaan: "Pagbantay kamo: basin adunay modagit kaninyo. " Mouyon ba siya kanila? - 1 Juan 5: 3. Peut - être en êtes - vous arrivé à ne plus rien faire en famille. Tingali mihunong na ang imong pamilya sa pagbuhat sa mga butang nga magkauban. Dali ra kining naugmad. En revanche, si nous nous efforçons d'imiter Jésus en ôtant de notre cœur préjugés et racisme, en manifestant de l'amour à tous, sans partialité et sans rendre le mal pour le mal, alors nous montrons que nous sommes véritablement attachés à la justice. Sa laing bahin, kon maningkamot kita sa pagsundog kang Jesus pinaagi sa paglangkat sa pagkamapihigon ug rasismo gikan sa atong mga kasingkasing, pinaagi sa pagkahimong walay - pinalabi ug mahigugmaon sa tanan, ug pinaagi sa dili pagbalos ug daotan sa daotan, atong gipakitang kita tinuod nga nahigugma sa hustisya. Pagpauswag sa Linukot nga Basahon sa Patayng Dagat (...) Je procède par imposition des mains, et fais des guérisons miraculeuses. Ang proseso nga akong gigamit gitawag ug pagpandong sa mga kamot, pagtambal pinaagi sa pagtuo o espirituwal nga pagpanambal. □ Sa unsang paagi ang tigulang nga mga Kristohanon, lalaki ug babaye, makapadayon sa makapahimsog nga pagtulon - an ingong paagi sa kinabuhi? Est - ce qu'il les approuve? - 1 Jean 5: 3. Iya ba kining giuyonan? - 1 Juan 5: 3. Kining maong mga asosasyon giisip gihapon nga walay pagsalig. Elle s'est développée rapidement. Kusog kining motubo. MGA SAKSI NI JEHOVA Publication des Rouleaux de la mer Morte Gipatik ang mga Linukot nga Basahon sa Patayng Dagat Tungod sa diyosnong palibot sa batan - ong si Ernst, naugmad niya ang espirituwal nga mga tinguha. □ Comment les chrétiens âgés, hommes et femmes, peuvent - ils poursuivre l'enseignement salutaire en tant que mode de vie? □ Sa unsang paagi ang tigulang nga Kristohanong mga lalaki ug mga babaye makapangagpas sa makapahimsog nga pagtulon - an ingong paagi sa kinabuhi? Mga Babag sa Kausaban Ces associations font encore l'objet d'une grande méfiance. Ang gobyerno wala gihapoy pagsalig sa relihiyosong mga organisasyon. Ilang gipabilhan ang paglaom nga mabuhi sa walay kataposan ilalom sa pagmando sa Gingharian tungod kay buot nilang dayegon si Jehova sa walay kataposan. Prier sans dire "au nom de Jésus ," 15 / 4 Mga Balaod sa Diyos Maoy Alang sa Atong Kaayohan, 4 / 15 Siyempre, kon gusto niyang molihok, sa mubong gikusgon, ang iyang gamayng paglangoy sa likod nagsilbing usa ka makina, samtang ang iyang mga pectlema nagsilbing tiglangoy. L'atmosphère pieuse dans laquelle baignait le jeune Ernst fit naître en lui des aspirations spirituelles. Lutheranong pastor ang iyang amahan, ug relihiyoso ang iyang pamilya mao nga siya hilig usab sa relihiyon. Ang mga pulong ni Jesus ug ang asoy bahin sa tinunglong kahoyng igos tin - awng nagpakita nga kita kinahanglang magbantay sa espirituwal, kay ang panggawas nga panagway mahimong malimbongon usab. Des obstacles au changement Mga Babag sa Kausaban Sa pagpakiggubat batok sa mga Amalekanhon, siya gisugo nga dili luwason ang ilang mga baka - siya kinahanglang "magpatay kanila. " S'ils attachent du prix à l'espérance de vivre éternellement sous la domination du Royaume, c'est parce qu'ils désirent louer Jéhovah pour l'éternité. Ilang gipabilhan ang ilang paglaom sa walay - kataposang kinabuhi ilalom sa pagmando sa Gingharian tungod kay sila nagtinguha sa pagdayeg kang Jehova hangtod sa kahangtoran. Unsay gipadayag sa talaan sa kronolohiya bahin sa atong Diyos? S'il lui prend l'envie de bouger, à petite vitesse bien sûr, sa minuscule nageoire dorsale lui sert de propulseur, alors que ses pectorales font office de gouvernail. Kon kinahanglang mobalhin ug lugar ang mga kabayo sa dagat, ang usa ka gamitoy nga silik hinayng motulod kanila, samtang ang mga kapay maoy gamiton sa pagtimon. Kon itandi sa susamang surbi niadtong 1978, ang interes sa mga Hapones sa relihiyon mius - os ug halos katunga. Ces paroles de Jésus ainsi que le récit relatif au figuier maudit montrent clairement que nous devons être spirituellement sur nos gardes, car, sur le plan religieux aussi, les apparences peuvent être trompeuses. Kining mga pulonga ni Jesus ug ang asoy bahin sa gitunglong kahoyng igira dayag nga nagpakita nga kinahanglang magbantay kita sa espirituwalidad, kay ang relihiyosong mga panagway usab malimbongon. Tungod kay iyang gipasundayag ang gugma ug kabalaka ni Jehova alang sa mga Kristohanon nga naningkamot sa pagpabiling buhi pinaagi sa pag - inom lamang ug espirituwal nga gatas. En guerre contre les Amaléqites, il avait reçu ordre de ne pas épargner leur bétail: il devait le "mettre à mort ." Sa dihang nakiggubat sa mga Amalekanhon, siya gisugo nga dili niya iyawaton ang ilang inalimahang mga hayop. Diha sa Kasulatan, ang pulong "dan - ag " sagad adunay simbolikong kahulogan. Que révèle le récit chronologique au sujet de notre Dieu? Unsay gipakita sa mga asoy sa basahon ni Daniel bahin sa atong Diyos? Sa unsang paagi ang mga ginikanan makahatag kanilag hustong giya? Par rapport à une enquête similaire effectuée en 1978, l'intérêt des Japonais pour la religion a diminué presque de moitié. Ang interes sa mga Hapones sa relihiyon mius - os ug duolan sa katunga kon itandi sa parehas nga surbing gihimo niadtong 1978. Dili buot sa Diyos nga ang mga tawo malimbongan sa mga relihiyon nga nangangkon nga nagpasidungog kaniya apan nagtudlo ug kabakakan bahin kaniya. Parce qu'il reflétait l'amour et l'inquiétude de Jéhovah pour ces chrétiens qui essayaient de survivre en n'absorbant que du lait spirituel. Sama kang Jehova, gihigugma niya sila ug nabalaka siya kay kontento na lang sila sa espirituwal nga gatas. Sa ikalimang siglo W.K.P., ang Gregong mga siyentipiko nagsugyot nga ang yuta lingin. Dans les Écritures, le mot "lumière " revêt souvent un sens symbolique. Gigamit sa Kasulatan ang pulong "kahayag " sa ubay - ubayng simboliko o masambingayong paagi. Daghan ang namauli dala ang literatura. Comment les parents peuvent - ils leur dispenser une bonne direction? Unsay mahimo sa mga ginikanan sa paghatag kanilag maayong pagtultol? Ang laing hinungdan mao ang sobrang kawalay - pailob, sobrang kauhaw, pagkaniwang, bugnawng panit, ug taas nga presyon sa dugo. Dieu ne veut pas que les gens soient trompés par des religions qui prétendent l'honorer mais qui enseignent des mensonges à son sujet. Dili buot sa Diyos nga ang mga tawo malimbongan sa mga relihiyon nga nag - angkong nahigugma niya apan wala magtudlo sa kamatuoran bahin niya. Among gidala kining iroa sa tindahan ug hayop, ug kami nag - atiman niini samtang kini nagbantay kanamo. Au Vsiècle avant notre ère, des scientifiques grecs ont émis l'idée que la Terre était une sphère. Niadtong ikalimang siglo B.C.E., ang Gregong mga siyentista miingon nga ang yuta lingin. Nagpasabot ba kini nga gilalang sa Diyos ang uniberso, ilabina ang yuta uban sa nagkadaiyang mananap ug tanom niini, aron lamang sa pag - abiabi sa katawhan? Beaucoup sont repartis avec des publications. Daghan ang midawat ug mga kopya sa literatura sa Bibliya. ANG KINABUHI UG ANG AKONG KINABUHI - USA KA KINABUHI NGA AKONG KINABUHI Voici en outre par quoi le syndrome de choc se caractérise: agitation, soif excessive, pâleur, peau froide, forte hypotension. Lakip usab sa mga simtoma sa dengue shock syndrome mao ang pag - alingasa, sobrang kauhaw, luspad ug bugnawng panit, ug ubos kaayong presyon sa dugo. Wala ko masayod kon ngano. " -CODY. * Nous avons emprunté ce chien dans une boutique d'animaux. Nous en avons pris soin aussi longtemps qu'il a été sous notre garde. Ang iro sa hulagway gihulaman gikan sa usa ka lokal nga tindahan nga namaligyag mga hayop ug maayong pagkaatiman ug gipakaon samtang diha pa kanamo. Kining sistemaha "nagpasayon dili lamang sa mga kalkulasyon sa tanang matang kondili nagtugot usab sa pag - ugmad sa algbre, " matod ni Lunde. Cela signifie - t - il qu'il a créé l'univers, et particulièrement la terre avec sa diversité animale et végétale, dans le seul but d'accueillir le genre humain? Nagpasabot ba kini nga ang katuyoan sa Diyos sa paglalang sa uniberso, lakip sa yuta ug sa daghang hayop ug tanom, maoy aron lamang sa pagsuportar sa mga panginahanglan sa tawo? Kon ikaw bawtismadong Kristohanon, naghunahuna ka ba kon sa unsang paagi ang imong paagi sa pagkinabuhi angayng magsumbalik - silaw sa imong mapinadayonong pagtinguha sa pagkamatarong? L'HOMME ET L'ÉLÉPHANT - UNE VIEILLE HISTOIRE TAWO UG ELEPANTE - DUGAY NANG MAGKAUBAN Ang mga hulagway sa mga kamot nga gama sa yutang - kulonon ug ang mga dibuho nga naghulagway sa mga tiggamag serbesa nakaplagan diha sa Ehiptohanong mga lubnganan. Je ne sais pas pourquoi, j'ai cliqué dessus " (CODY *). Ambot nganong giablihan man to nako. " - CODY. * Labing menos sa maadlaw, tugoting mosulod sa imong balay ang labing daghang kahayag kutob sa mahimo, ug sa magabii ngitngit diha sa imong kuwarto. Ce système "a non seulement simplifié les calculs de toutes sortes, mais aussi permis le développement de l'algèbre ," explique Paul Lunde. Kini nga sistema "dili lang nagpasimple sa tanang matang sa kalkulasyon kondili nakapauswag usab sa algebra, " misulat si Lunde. GIYA: Basaha ang Exodo 37: 5; 1 Cronicas 13: 7, 9 - 14; 15: 12 - 15. Si vous êtes un chrétien baptisé, avez - vous réfléchi au fait que votre manière de vivre devrait - et c'est sûrement le cas - refléter votre poursuite permanente de la justice? Kon ikaw bawtismado na, ang imo bang paagi sa pagkinabuhi nagpakita nga ikaw padayong nagtinguha sa pagkamatarong? Ang pagpabili ni Juan sa espirituwal nga mga hiyas ni Jesus makita diha sa iyang gisulat diha sa Juan mga kapitulo 1 ug 13 ngadto sa 17, maingon man sa iyang sublisubling paghisgot sa una - tawhanong paglungtad ni Jesus. - Juan 1: 1 - 3; 3: 13; 6: 38, 42, 58; 17: 5; 18: 37. Des représentations de brasseries en argile et des peintures mettant en scène des brasseurs ont été découvertes dans des tombeaux égyptiens. Sa karaang mga lubnganan sa Ehipto nakaplagan ang gama sa yutang - kulonon nga mga modelo sa mga buhatan ug beer ingon man ang mga dibuho sa mga tawo nga naghimog beer. Ang lima ka kinagrabehang mga linog mao ang mga linog sa Chile, Tsina, ug Haiti, ang mga baha sa Pakistan ug ang pagbuto sa kainit sa Rusya nga misangpot sa tinagpulo ka libong kamatayon tungod sa polusyon sa hangin. Au moins, dans la journée, laissez entrer chez vous un maximum de lumière et, la nuit, faites l'obscurité dans votre chambre. Makaplagan nimo nga kon mas mainitan ka sa adlaw mas maayo ang imong pagkatulog. Mao kanay gipaningkamotang buhaton sa usa ka maayong doktor sa dihang siya makadawat ug pasyente. INDICE: Lisez Exode 37: 5 et 1 Chroniques 13: 7, 9 - 14; 15: 12 - 15. GIYA: Basaha ang Exodo 37: 5; 1 Cronicas 13: 7, 9 - 14; 15: 12 - 15. Gibati ba nimo usahay nga ang mga sukdanan ni Jehova mabug - at o naghikaw kanimo sa kagawasan? Le grand cas que Jean faisait des qualités spirituelles de Jésus est manifeste dans ce qu'il a écrit en Jean chapitres 1 et 13 à 17, ainsi que dans ses allusions répétées à l'existence préhumaine de Jésus. - Jean 1: 1 - 3; 3: 13; 6: 38, 42, 58; 17: 5; 18: 37. Ang mas dakong pagpabili ni Juan sa espirituwal nga mga hiyas ni Jesus makita diha sa iyang gisulat sa Juan mga kapitulo 1 ug 13 hangtod 17, ug sa iyang subsob nga paghisgot sa una - tawhanong paglungtad ni Jesus. - Juan 1: 1 - 3; 3: 13; 6: 38, 42, 58; 17: 5; 18: 37. (2) Ang solusyon nga gitagna sa Bibliya. Les cinq plus graves ont été les séismes au Chili, en Chine et à Haïti, les inondations au Pakistan et la vague de chaleur en Russie qui, combinée à la pollution atmosphérique, a fait des dizaines de milliers de morts. Ang lima sa kinagrabehang kalamidad mao ang mga linog sa Chile, China, ug Haiti; mga baha sa Pakistan; ug grabeng kainit sa Russia, diin libolibo ang nangamatay sa mga epekto sa kainit ug polusyon. Mahanduraw ba nimo ang iyang katingala ug kabalaka bahin sa umaabot? C'est ce qu'un bon médecin s'efforce de faire quand il reçoit un patient. Ingong ansiano, pasabta ang imong igsoon nga nahangawa ka kaniya ug buot kang motabang kaniya sa iyang mga suliran. Ako 13 anyos, ug ang akong gitas - on maoy 1.5 metros lamang. As - tu parfois l'impression que les normes de Jéhovah sont pesantes ou te privent de liberté? Mobati ka ba usahay nga nabug - atan o nalimitahan ang imong kagawasan tungod sa matarong nga mga sukdanan ni Jehova? Sa pagkatinuod, kini nagtumong sa paagi sa paggama ug metal niadtong panahona. 2) La solution annoncée dans la Bible; (2) Solusyon nga gihatag sa Bibliya. Sa sinugdan, kini gipatik diha sa 240 - panid nga mga dahon sa paras nga may 20 ka lumbay nga 12 ka lumbay. On imagine aisément sa stupéfaction et son inquiétude quant à l'avenir. Atong masabot ang iyang kabalisa, nga nagbanaag sa kahibulong ug dulot nga kabalaka sa iyang umaabot nga kaayohan. Unsay mahimo aron mapalig - on kadtong nawad - ag kadasig ug malikayan ang "pagpalong sa nagbaga nga lino "? J'ai 13 ans, et je ne mesure que 1,50 mètre. Ako 13 anyos na ug lima ka tiil lang ang gitas - on. Los Angeles: Usa ka napulo - ka - segundo nga linog nga may gikusgong 6.6 mitay - og niining bahina sa haywey. En réalité, c'était une allusion à la manière dont on fondait les métaux en ce temps - là. Ang ilustrasyon gipasukad sa karaang paagi sa paglunsay ug metal. Lagmit sultihan ka nila kon unsay ilang gibati sa dihang ilang nahibaloan nga ang Diyos adunay ngalan - kon sa unsang paagi kining maong kamatuoran nag - usab sa ilang kinabuhi ug nagpalig - on kanila sulod sa daghang katuigan - hangtod nga ang mga video o video diha sa senyas nga pinulongan nakatabang kanila sa pagsabot sa mas lawom nga mga kamatuoran sa Bibliya. Au départ, ces timbres étaient imprimés en feuilles de 240 vignettes disposées en 20 rangées horizontales de 12. Sa orihinal, ang maong mga prangkiyo gipatik sa usa ka pliego nga gisakpan sa 240 ka tinagsa ka prangkiyo nga gihan - ay sa 20 ka pinahigdang mga lumbay nga tag - 12. Busa, ang kalingawan maoy usa ka matang sa kalingawan. Que faire pour édifier ceux qui sont découragés, et éviter d ' " éteindre la mèche de lin qui fume '? Unsay atong mahimo sa paglig - on sa nawad - ag kadasig ug malikayan ang " pagpalong sa nagbaga nga pabilo '? Siya miingon: "Mabatonan nimo ang labing maayong kamera, atubangan sa labing matahom nga ulohan, usa ka maayong palibot, apan makabaton ug dili - maayong mga resulta kon sayop ang imong tumong. " Los Angeles: une secousse de dix secondes d'une magnitude de 6,6 a fait s'effondrer cette portion d'autoroute. Kining nahugnong bahin sa usa ka haywey sa Los Angeles mao ang agi sa napulo - ka - segundong pag - uyog sa gikusgong 6.6 [ Credit Line] Ils vous raconteront probablement ce qu'ils ont ressenti quand ils ont découvert que Dieu avait un nom - comment cette vérité à elle seule a changé leur vie et les a soutenus pendant des années, jusqu'à ce que des vidéos ou des DVD en langue des signes leur permettent de saisir des vérités bibliques plus profondes. Tingali sultihan ka nila sa ilang gibati sa dihang ilang nasayran nga dunay ngalan ang Diyos - kon sa unsang paagi ang pagkahibalo niana nag - usab sa ilang kinabuhi ug nakatabang kanila sa paglahutay sa daghang katuigan sa wala pay mga video o DVD nga motabang kanila sa pagkat - on sa mas lalom nga mga kamatuoran sa Kasulatan. Ang kahimtang mahimong grabe kaayo nga bisan pa sa tanan nimong paningkamot, dili nimo mahimo ang tanan. Les divertissements sont donc semblables à un assaisonnement. Busa ang kalingawan nahisama sa panimpla. Siyempre dili. Il a déclaré: "Vous pouvez posséder le meilleur appareil photo, avoir en face de vous le plus beau sujet, un cadre idéal, et pourtant obtenir de piètres résultats si votre objectif est mal réglé. " Siya miingon: "Mahimong mabatonan nimo ang kinamaayohang kamera, labing nindot nga talan - awon, usa ka tilinguhaong setting, ug sa gihapon makabatog dili maayong letrato - kon ang imong kamera wala mapunting. " Mogula ang iyang espiritu, mobalik siya sa iyang yuta; nianang adlawa mahanaw ang iyang mga hunahuna. " [ Crédit photographique] [ Credit Line] Ang Katingalahang mga Buhat sa Kalalangan Naghimaya sa Diyos La situation peut être telle qu'en dépit de tous vos efforts vous n'arriviez pas à tout faire. Ang kahimtang maoy ingon nga, bisag unsay imong buhaton, kanunay nga may mabuhat nga mas labaw pa. Bisan tuod ang gahom "nailalom sa ilang mga tigdaogdaog, " ang mga tawo nagdugmok sa yugo sa malupigong mga kagamhanan nga balikbalik nga naglungtad sa kasaysayan. Non, bien entendu. Siyempre dili! Si Jehova nga Diyos mao ang Tuboran sa kinabuhi. Son esprit sort, il retourne à son sol; en ce jour - là périssent ses pensées. " Mogula ang iyang espiritu, siya mobalik sa yuta; niadtong adlawa mahanaw ang iyang mga hunahuna. " Kini ang nag - andam sa mamiminaw alang sa sunod nga bahin - ang drama nga nag - ulohang "Nganong Angayng Tahoron ang Teokratikanhong mga Kahikayan? " Les merveilles de la création rendent gloire à Dieu Ang Katingalahang Kalalangan Nagadayeg sa Diyos Siya midugang: "Tungod sa hakog nga pangibog sila magapahimulos kaninyo pinaagi sa malimbongong mga pulong. " En effet, bien que la force ait été "du côté de leurs oppresseurs ," des peuples ont brisé le joug de gouvernements autoritaires à maintes reprises dans l'Histoire. Uyon niana, bisan pag ang gahom "anaa sa kiliran sa ilang mga tigdaogdaog, " ang mga lungsoranon subsob nangalsa aron ibalibay ang mga gapos sa awtoritaryanhong gobyerno. Ang salapi dili makaluwas kang bisan kinsa sa dihang moabot na ang kataposan niining daotang kalibotan. Jéhovah Dieu est la Source de la vie. Busa makataronganon nga siya makahimo sa pagbanhaw sa mga patay. Kining mga artikuloha nakatabang kanako sa pagsabot nga hinungdanon ang pagpilig maayong kapikas ug ang pagkinabuhing hinlo sa moral. Voilà qui préparait l'assistance à la partie suivante: le drame costumé intitulé "Pourquoi respecter les dispositions théocratiques? Kini nagpaandam sa mga tumatambong sa nagsunod nga full - costume nga drama. Kini nag - ulohang "Nganong Tahoron ang Teokratikanhong mga Kahikayan? " Kon ingon niini ang imong panimalay, pagbantay: Kon mohunong ka, tingali mobati kag diyutayng pahulay, apan tugotan nimo ang imong tin - edyer sa pagtuo nga siya igo na sa pagpangayo sa iyang gusto. Il ajoute: "Par convoitise ils vous exploiteront avec des paroles trompeuses. Siya midugang: "Uban ang hakog nga kaibog sila magpahimulos kaninyo pinaagig mini nga mga pulong. " Usa ka gamayng langgam ang nawala gikan sa salag, nag - ingon ang giya, ug ang iyang amahan gikan sa kahoy ngadto sa kahoy nga nangita kaniya. L'argent ne sauvera personne quand viendra la fin de ce monde méchant. Ang salapi dili magluwas sa usa latas sa kataposan niining daotang kalibotan. Dayon gihangyo ako sa responsableng mga igsoon nga moapil sa sekretong paggama ug literatura. Ces articles m'ont permis de comprendre qu'il est vital de bien choisir son conjoint et de mener une vie moralement pure. Kini nagkinahanglan ug pagtuo ug maayong mga buhat, duha ka kinahanglanon sa pagpahimuot sa Diyos ug pagbaton ug kinabuhing walay kataposan. - Juan 3: 16, 35, 36. Si c'est ainsi que cela se passe chez vous, soyez vigilant: en cédant, vous aurez certes un peu de répit, mais vous laisserez croire à votre adolescent qu'il lui suffit d'insister pour obtenir ce qu'il veut. Matapos tingali ang inyong panaglalis kon imo siyang paundayonan, apan magtudlo kini sa imong tin - edyer nga ang pagpakiglalis maoy paagi nga makuha niya ang iyang gusto. Ang historyanong si Guido Dall Olio nag - ingon nga ang Index maoy "usa sa pangunang mga hinungdan sa dakong pag - us - os sa kultura sa Italya diha sa kadaghanang nasod sa Uropa. " Un petit a disparu du nid, explique le guide, et son père va d'arbre en arbre à sa recherche. Among nasayrang mga 25 porsiyento lamang sa mga itlog ang makadangat sa pagkahamtong. Tulo ka lalaki diha sa barko ni Jerome K. Les frères responsables de l'œuvre m'ont alors demandé de participer à la production clandestine de publications. Dayon gihangyo ko sa mga brader nga nagdumala sa buluhaton sa pagtabang sa paghimog literatura nga tinagotago. Ang ubang ngalan giilisan. Cela exigeait de la foi et de belles œuvres, deux éléments absolument indispensables pour plaire à Dieu et obtenir la vie éternelle. - Jean 3: 16, 35, 36. Nagkinahanglan kanag pagtuo ug maayong mga buhat nga parehong hinungdanon sa pagpahimuot sa Diyos ug sa pagbatog kinabuhing walay kataposan. - Juan 3: 16, 35, 36. Sa kasukwahi, ang ubang mga enzyme kaamgid sa mga tigbungkag sa balay; ang ilang papel mao ang pagpabungkag sa mga molekula. Guido Dall'Olio, autre historien, affirme que l'Index fut "l'un des principaux facteurs de l'énorme retard culturel pris par l'Italie sur la plupart des autres pays d'Europe ." Ang laing historyano nga si Guido Dall'Olio nag - ingon nga ang Index maoy "usa sa pangunang mga hinungdan sa hinay kaayong kaugmaran sa kultura sa Italya, kon itandi sa kadaghanang ubang bahin sa Uropa. " Sa unsang paagi nato ibutang kanunay sa hunahuna "ang presensiya sa adlaw ni Jehova "? Trois hommes dans un bateau, de Jerome K. Gihubit ni Jerome K. □ Unsang kabalaka ang angay natong likayan gikan sa mga Pariseo? Certains prénoms ont été changés. Ang pipila ka ngalan giusab. Adunay daghang paagi sa paghimo niini. D'autres enzymes ressemblent au contraire à des briseuses de ménage; leur rôle est de faire rompre les molécules. Ang ubang matang sa mga enzyme samag apuradong gagming nga mga abogado sa diborsiyo; ang ilang trabaho mao ang pagbulag sa mga molekula. Dayon si Pedro miingon: "Bisan pag ang tanan mangapandol labot kanimo, ako dili gayod mapandol. " Comment pourrons - nous garder constamment à l'esprit "la présence du jour de Jéhovah "? Unsay motabang kanato sa pagbutang kanunay sa hunahuna "sa presensiya sa adlaw ni Jehova "? Kini makapahinabo usab ug grabeng sakit sa utok, sama sa sakit sa utok, kadaot sa baga lima ka pilo nga mas taas kay sa pagpanabako, ug usahay magpahinabog dili - kasagarang kanser sa tutonlan ug atake sa kasingkasing taliwala sa batan - ong mga hinabako. □ Quelle préoccupation des Pharisiens devrions - nous rejeter? □ Unsang pagkalinga sa mga Pariseo ang kinahanglan natong likayan? Bisan tuod ang tanang pinasukad - sa - Bibliya nga tambag daw husto tingali sa teoriya, nakatabang ba gayod kini sa mga tawo sa pagkinabuhi sumala sa ilang kinitaan? Il y a de nombreuses façons de s'y prendre. Dunay daghang paagi sa pagbuhat niana. Handurawa kon unsay bation sa iyang mga kauban. " Pierre s'était alors exclamé: " Même si tous les autres trébuchent à ton sujet, moi, jamais je ne trébucherai. Apan si Pedro miingon: "Bisan pag ang tanan mangapandol labot kanimo, ako dili gayod mapandol! " 33: 27, King James Version. Il engendre aussi des troubles mentaux aigus comme la schizophrénie, détériore les poumons cinq fois plus que la cigarette, provoque parfois des cancers peu communs de la gorge et des crises cardiaques foudroyantes chez les jeunes fumeurs. Makapukaw usab kini sa grabeng kadaot sa utok, lakip ang schizophrenia; modaot nga lima pa ka pilo sa mga baga kay sa sigarilyo; mahimong makapahinabog talagsaong kanser sa tutonlan; ug mahimong magpahinabog makapatayng mga atake sa kasingkasing diha sa pipila ka batan - ong tiggamit. Ang nagapanawng mga magtatan - aw adunay maayong mga resulta pinaagi sa pagkahimong mapainubsanon ug daling duolon. Tous les conseils bibliques que nous venons d'examiner peuvent sembler bons en théorie, mais aident - ils vraiment les gens à vivre selon leurs moyens? Ang tanang tambag sa Bibliya nga atong gihisgotan mopatim - awng maayo nga mga prinsipyo, apan kini nakatabang ba gayod sa mga tawo nga magkinabuhi sumala sa ilang kinitaan? Kinabuhi ug Moral nga Kaisipan sa Iho Essayez d'imaginer ce que ses compagnons devaient éprouver. Sulayi ang paghanduraw kon unsay gibati sa mga kauban ni Pablo. Handurawa ang gikusgon sa kalayo nga angay nimong bation sa gilay - on nga 10 kilometros. 33: 27, Bible de Darby. 33: 27. Dihay daghang diyos sa Babilonya, Asirya, ug Ehipto, ug kini makita usab diha sa Budhistang kayutaan. Les surveillants itinérants obtiennent d'excellents résultats en étant humbles et abordables. Ang pagkamapainubsanon ug daling maduol motabang sa nagapanawng mga magtatan - aw nga makahimog dakong kaayohan. Sa sinugdan, gihigugma niya si David, ang iyang tigdala sa hinagiban, kinsa iyang ginganlan pa gani nga pangulo sa iyang kasundalohan. Vie et mœurs de la marmotte alpine Sinatia ang Alpine Marmot Rama Imaginez l'intensité qu'un feu devrait avoir pour que vous en sentiez la chaleur à une dizaine de kilomètres. Handurawa kon unsa kainit ang kalayo kon imo gihapong mabatyagan ang kainit niini sa gilay - on nga napulo ka kilometros. Una, si Juan miingon nga ang Hudiyong magmamando "miadto [kang Jesus] sa kagabhion. " Il y avait quantité de triades de divinités en Babylonie, en Assyrie et en Égypte, et on en retrouve également dans les pays bouddhiques. Ang mga trinidad sa mga diyos nag - usbaw sa Babilonya, Asirya, ug Ehipto, ingon man diha sa Buddhistang kayutaan. Sa usa ka iladong eskandalo sa Watergate - 1974, gisugdan sa mantalaan sa panukiduki ang sunodsunod nga mga hitabo nga nagpahinabo sa presidente sa T.B. nga si Richard Nixon nga mohunong. Au début, il aimait bien David, son porteur d'armes, qu'il nomma même à la tête de son armée. Sa sinugdan iyang gimahal ang iyang tigdala - sa - armadora, si David, gihimo pa gani siya nga pangulo sa mga sundalo. Himoang detalyado ang imong kinabuhi uban sa tumong nga sundogon ang iyang maayong mga hiyas. Rama Rama Palandonga ang esena. Tout d'abord, Jean précise que le chef juif "vint vers [Jésus] de nuit ." Una sa tanan, gipunting ni Juan nga ang Hudiyohanong magmamando "miadto [kang Jesus] sa kagabhion. " Sa sinugdan sa akong kinabuhi, akong gipili ang dalan ni Jehova, ug kini napamatud - an nga mao ang labing maayong paagi sa pagkinabuhi. Dans le fameux scandale du Watergate (1972 - 1974), le journalisme d'investigation a déclenché une cascade d'événements qui ont acculé le président américain Richard Nixon à la démission. Ang pag - imbestigar sa mga magsusulat bahin sa korapsiyon sa gibantog nga eskandalo sa Watergate sa tunga - tungang bahin sa katuigan sa 1970 maoy nakaingon sa sunod - sunod nga mga hitabo nga nakapugos kang Presidente Richard M. Ang ordinaryong kalulot, tawhanong kalulot, ug mahigugmaong - kalulot lahi sa daghang paagi. Explorez sa vie en détail avec l'objectif d'imiter ses qualités. Pagsugod ug proyekto sa pagtuon nga ang katuyoan maoy pagsundog sa dalayegong mga hiyas sa maong tawo. Bisan pa sa iyang kahadlok, si Claire mitubag ug oo. Représentez - vous la scène. Palandonga ang esena. Kon ikaw usa ka Kristohanon, kinahanglan kang magsul - ob ug sinina nga haom sa imong ministeryo. - 2 Corinto 6: 3. Tôt dans la vie, j'ai choisi la voie de Jéhovah et elle s'est vraiment avérée le meilleur mode de vie. Sayo sa kinabuhi ako nagpili sa dalan ni Jehova, ug kana napamatud - ang labing maayong dalan sa pagkinabuhi. Sumala sa pipila ka taho, iyang nahimamat si Propesor Daniele Rivoire, kanhi usa ka pastor sa mga Waldense panahon sa iyang pag - adto sa Pinnierol, Italya. La bonté ordinaire, l'humanité, et la bonté de cœur sont différentes sous plusieurs rapports. Ang naandang tawhanon nga kalulot ug mahigugmaong - kalulot magkalahi sa lainlaing mga paagi. Sa laing bahin, ang usa ka asawa nga kanunayng mosinggit human sa iyang bana apan nahibalo nga si Jesus wala motubag sa hagit angayng matukmod sa pagbag - o. - 1 Pedro 2: 21 - 23. Malgré son appréhension, Claire a dit oui. Bisan tuod gikuyawan, si Claire misugot. Sa pagkatinuod, asa makakaplag ug kalipay ang sinserong Kristohanon kon dili diha sa pag - alagad kang Jehova? Êtes - vous chrétien? Vous êtes alors tenu de porter des vêtements qui siéent à votre ministère. - 2 Corinthiens 6: 3. Ingong usa ka Kristohanon, may obligasyon ka usab sa pagpamiste diha sa paagi nga nagakaigo sa usa ka batan - ong ministro. - 2 Corinto 6: 3. Bisan pa niana, ang atong pagkaandam - sama sa atong pagpanuko sa paghunong - magpadayag kon unsa ka dako ang atong pagtahod sa atong mga igsoon. - 1 Cor. Selon quelques rapports, lors d'une halte en Italie, à Pignerol, il a rencontré le professeur Daniele Rivoire, un ancien pasteur vaudois *. Sumala sa pipila ka taho, sa dihang mihunong sa Pinerolo, Italya, nahimamat ni Russell si Propesor Daniele Rivoire, kanhing pastor sa usa ka relihiyosong pundok nga gitawag ug mga Waldense. Katingad - anan, ikaw nahibulong kon kinsay nagdisenyo niining maanindot nga dapit. De son côté, une femme qui a l'habitude de crier après son mari, mais qui découvre que Jésus ne répondait pas à la provocation, devrait se sentir poussée à changer. - 1 Pierre 2: 21 - 23. Sa susama, ang usa ka babaye nga kanunayng mosingka sa iyang bana angayng magbag - o kaharmonya sa iyang nakat - onan kon sa unsang paagi si Jesus nagpugong sa iyang kaugalingon sa dihang gipasipad - an. - 1 Ped. Mao kanay iyang gihimo sa kaso sa usa ka taga - Albania. Vraiment, où un chrétien sincère peut - il trouver le bonheur si ce n'est dans le service de Jéhovah? Tinuod, asa man ang sinserong Kristohanon makakaplag ug kalipay kon siya wala mag - alagad kang Jehova? Morag nahugno ang dagat! Néanmoins, notre empressement - comme notre réticence - à nous arrêter révèle la profondeur du respect que nous avons pour nos frères et sœurs. - 1 Cor. Bisan pa niana, ang atong pagkaandam - o ang atong pagpanuko - sa paghatag sa atong panahon ngadto sa uban magpadayag kon unsa ka lalom ang pagtahod nato sa atong mga igsoon. - 1 Cor. Tinuod, maulaw ka kon mosulti kag sayop. Impressionné, vous demandez qui a conçu cet agréable endroit. Kay nakadayeg, nangutana ka kon kinsay nagbuhat nianang matahom nga dapit. Si Satanas naghatag sa daotan ug dagway sa matarong ug naghaylo sa mga tawo sa pagtuo sa kabakakan. C'est ce qu'il a fait dans le cas d'une Tchadienne. Kining bayhana wala matagbaw sa iyang relihiyon. Lakip sa mga kinulit mao ang mga maskara nga gigamit diha sa mga sayaw sa sayaw ug mga sayaw nga gibutang sa gawas sa mga kraal nga gipuy - an sa mga pasyente. On aurait dit que l'océan s'asséchait! Daw ang dagat minghubas! Unsay mahitabo kon ang magtiayon magpayunir? Il est vrai qu'on est gêné quand on dit une bêtise. Tinuod, ang di - tinuyo nga pagsultig dili - angayang butang maoy makauulaw. Si Robert ug ang iyang asawa, nga walay kuwarta, mihimog badyet aron mabuhi. ." Satan donne au mal les apparences du bien et persuade les humains de croire à des mensonges. Himoon ni Satanas ang daotang mga butang nga morag maayong tan - awon ug limbongan ang mga tawo aron motuo sa iyang mga bakak. Wala kini magpasabot nga ang mga tinun - an ni Jesus kinahanglang magkinabuhi ingong mga puyopuyo o mobalik sa monasteryo. Parmi les sculptures réalisées figuraient des masques utilisés à la fois lors des danses cérémonielles et comme "panneaux indicateurs " placés à l'extérieur des kraals où vivent des malades. Lakip sa mga kinulit mao ang mga maskara nga gamiton diha sa seremonyal nga mga sayaw ug usab mga "timaang mga poste " nga ibutang sa gawas sa baryo diin may mga tawong masakiton. Mga batan - on ug tigulang diha sa balangay " Qu'advient - il du cordon triple quand les deux conjoints sont pionniers? Dihang magpayunir ang magtiayon, unsay epekto niana sa tulo ka bakukon nga pisi sa kaminyoon? Ang Pinadayag 2: 1 - 3: 22 gihisgotan usab diha sa mga kapitulo 7 hangtod 13 sa librong Pinadayag - Hingpit nga Sangkoanan Niini Haduol Na!, nga gipatik sa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Robert et Rhonda, qui n'avaient pas d'économies, ont adopté un budget de survie. Si Robert ug Rhonda, kay walay ingon niana nga kahinguhaan, naghimog dakong kausaban sa badyet. " Alang sa dakong kudu, " matod ni Dr. Cela ne signifie pas que les disciples de Jésus doivent vivre en ermites, ou reclus dans un monastère. Kini wala magkahulogan nga ang tinun - an ni Jesus kinahanglang magkinabuhi ingong mga ermitanyo o motago diha sa monasteryo. Ang carbon dioxide gitagana tungod sa nagkadaiya kaayong kemikal nga mga reaksiyon nga bug - os lahi ug epektibo kaayo nga gitawag ug PEP. Amusement garanti pour jeunes et vieux au village. Ang mga timaan sa modernong teknolohiya motumaw matag karon ug unya. Mahitungod sa epekto niining maong tabang sa kakabos, ang World Bank Report on Development nag - ingon: "Ang tabang [nga naghawas sa 64 porsiyento sa tanang hinabang sa langyawng nasod] adunay ubay - ubayng tumong, sama sa politika, organisasyon, negosyo, ug hinabang. " Révélation 2: 1 - 3: 22 est également examiné dans les chapitres 7 à 13 du livre La Révélation: le grand dénouement est proche! publié par les Témoins de Jéhovah. Ang Pinadayag 2: 1 - 3: 22 gihisgotan usab diha sa mga kapitulo 7 hangtod sa 13 sa librong Pinadayag - Hingpit nga Sangkoanan Niini Haduol Na!, nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova. Dili pa ako usa sa mga Saksi ni Jehova, apan nalingaw ako sa pagbasa sa Pagmata! " Pour le grand koudou, dit M. Ang ihalas nga mga mananap magkaguliyang sa pagduyog ug kaon. " Pinaagi sa regular ug maalamong pagbasa " sa Pulong sa Diyos, samtang maningkamot kita sa pagkat - on sa kahulogan sa atong gibasa ug pinaagi sa mainampoong pagpamalandong kon unsaon kini pagpadapat, kita makapadayon sa pagtinguha sa diyosnong debosyon "pinaagi sa padayong pagpadan - ag sa atong kahayag. " Le gaz carbonique est mis en réserve sous l'effet d'un ensemble de réactions chimiques totalement différentes et très efficaces appelé système PEP. Ang carbon dioxide ginatigom pinaagi sa lahi kaayo ug labing episyenteng han - ay sa kemikal nga mga reaksiyon, nga gitawag nga sistemang PEP. Aduna unyay kalaglagan diha sa ganghaan. " À propos de l'influence de cette aide sur la pauvreté, le Rapport sur le développement publié par la Banque mondiale déclare: "L'aide bilatérale [qui représente 64% de l'ensemble de l'aide étrangère] (...) a plusieurs buts: politiques, stratégiques, commerciaux et humanitaires. Naghisgot sa epekto sa hinabang sa kawalad - on, ang World Bank's Development Report miadmitar: "Ang modonar nga nagdahom - ug - balos [naglangkob sa 64 porsiento sa tanang langyawng tabang]... mohatag ug tabang tungod sa daghang mga katarongan - politikanhon, estratehiko, komersiyal, ug makitawhanon. Pagkadakong kahigayonan unya kana sa pagdayeg kang Jehova! - Pinadayag 19: 1 - 6. Je ne suis pas encore Témoin de Jéhovah, mais j'apprécie la lecture de Réveillez - vous! Ako dili pa usa sa mga Saksi ni Jehova, apan nahinangop sa pagbasa sa Pagmata! Oo, ang pipila ka bata nakapribilehiyo sa pagpakig - uban kang Jesus, kinsa lagmit naguol pag - ayo sa ilang kabugnaw ug kamatinud - anon. " En lisant régulièrement et avec discernement " la Parole de Dieu, tout en cherchant à découvrir le sens de ce que nous lisons et en méditant dans la prière sur la façon de l'appliquer, nous pouvons poursuivre la piété "En faisant constamment briller notre lumière ." " Pinaagi sa Regular nga Pagbasa sa [Pulong sa Diyos] Uban ang Pagsabot, " tugkaron ang kahulogan sa atong gibasa, ug mainampoong palandongon kon unsaon sa pagpadapat sa atong nakat - onan, kita ingong mga Kristohanon makahimo sa pagpaninguha sa pagkab - ot sa diyosnong debosyon "Pinaagi sa Pagpasiga Kanunay sa Atong Kahayag. " Kay [ang mensahero sa pakigsaad] mahisama sa kalayo sa mag - aatiman ug sama sa paglaba sa mga tigpaputi. " Il y aura la dévastation sur le seuil. ." Aduna unyay paggun - ob diha sa pultahan. " Kini nagpahinumdom kanato kon nganong kita mobarog nga malig - on - sa pagpasidungog sa Dakong Maglalalang sa uniberso. Quelle occasion ce sera de louer Jéhovah! - Révélation 19: 1 - 6. * Pagkatalagsaong higayon sa pagdayeg kang Jehova! - Pinadayag 19: 1 - 6. Tagda usab ang metal nga trompeta. " En effet, des enfants ont eu le bonheur de côtoyer Jésus, qui était probablement charmé par leur fraîcheur et leur sincérité. Sa pagkatinuod, may mga bata nga nakapribilehiyo sa pagpakig - uban kang Jesus, ug lagmit sila nakapahimuot kaniya tungod sa ilang kapiskay ug pagkamatinud - anon. Gigamit ni Moises ang talagsaong pagtandi sa gugma sa Diyos alang sa batan - ong nasod sa Israel. Car [le messager de l'alliance] sera comme le feu de l'affineur et comme la lessive des blanchisseurs. Kay [ang mensahero sa pakigtugon] sama sa kalayo sa magtutunaw ug sama sa sabon sa mga manlalaba. Nan, sa unsang paagi ang HK mahimong arkitekto sa kalinaw sa kalibotan nga gilaoman niini? Cela nous a rappelé la raison pour laquelle nous tenons ferme: pour honorer le grand Créateur de l'univers grandiose. Kadto nakapahinumdom kanamo sa hinungdan sa among pagbarog nga malig - on - sa paghimaya sa Dakong Maglalalang sa katingalahang uniberso. Sa wala pa ako mobiya, akong giingnan ang mga opisyales sa simbahan nga dili ako makaarang sa pagbayad sa mga bayranan sa pagsulod o sa pagkaon didto. Signalons également la trompette métallique. Ang laing matang sa tulonggong huyponon mao ang metal nga trompeta. Hinumdomi nga sa dihang gihatag sa Diyos kang Moises ang Napulo ka Sugo, ang mga Israelinhon nag - umol ug bulawang nating baka ug nagsimba kaniya. Moïse a employé une magnifique comparaison pour décrire l'amour de Dieu envers la jeune nation d'Israël. Si Moises migamit ug usa ka maanindot nga pagtandi sa pagbatbat sa gugma ni Jehova alang sa bag - ong nasod sa Israel. Gresya Dès lors, comment l'ONU pourrait - elle devenir l'architecte de la paix mondiale qu'elle comptait être? Kon wala kini, sa unsang paagi ang Hiniusang Kanasoran mahimong epektibong puwersa sa pagpatunhay sa kalinaw sa kalibotan nga maoy tuyo niana? [ Hulagway sa panid 15] Avant le départ, j'ai signalé aux responsables de l'Église que, sur place, je n'aurais pas les moyens de payer les frais d'entrée ni la nourriture. Sa wala pa kami mogikan akong giingnan ang mga kadagkoan sa simbahan nga kulang ang akong kuwarta alang sa bayad sa pagsulod o sa pagkaon. Akong naugmad ang pagdumot sa mga butang nga dili makapahimuot sa Diyos. Souvenons - nous qu'au moment où Dieu a donné les Dix Commandements à Moïse, les Israélites étaient en train de façonner un veau d'or et de se prosterner devant lui. Hinumdomi nga samtang ang Diyos naghatag kang Moises sa Napulo ka Sugo, ang mga Israelinhon nagpatindog sa usa ka bulawang baka ug nagyukbo niana. Ang makugihong pagtuon sa Kasulatan magpalig - on sa atong pagtuo sa Diyos ug motabang kanato sa paglantaw kaniya ingong Usa nga naglalang sa tanang butang. Grèce Gresya Ang Labing Dakong Tigpatay ug Kahoy [ Illustration, page 15] [ Hulagway sa panid 15] Ang uban nagkinabuhi sa panahon sa paghukom, diin gipakita ni Jehova ang iyang kasuko batok sa mga dili - matinumanon. J'ai cultivé de la haine pour les choses qui déplaisent à Dieu. Nasuod na sab ko sa akong mga anak. Ingong resulta, sumala sa magasing Veja, "ang gobyerno sa Brazil nagdili sa pagbaligya ug pagbaligyag upat ka estiker. " L'étude assidue des Écritures bâtit notre foi en Dieu et nous aide à voir en lui Celui qui a créé toute chose. Ang seryosong pagtuon sa Kasulatan makapalig - on sa atong pagtuo nga ang Diyos maoy naglalang sa tanang butang. Lakip kanila mao ang 230 ka Saksi ni Jehova gikan sa unom ka lainlaing nasyonalidad. Le plus grand tueur d'arbres Ang Numero Unong Mamumunog Kahoy Sa unsang paagi ikapakita nato ang tinuod nga gugma? Certains ont vécu à des époques de jugement, où Jéhovah a manifesté sa colère contre les infidèles. Ang uban nagkinabuhi panahon sa paghukom sa dihang gipadangat ni Jehova ang iyang kapungot sa mga dili matinumanon. Milabay ang mga semana ug mga bulan, apan nagpadayon ako sa pagpangutana sa akong kaugalingon, " Unsay nahitabo kanako? En conséquence, écrit la revue Veja, "le gouvernement brésilien a interdit la vente et l'importation de quatre sirops ." Ingong sangpotanan, "ang Brazilianong gobyerno nagdili sa pagbaligya ug pag - importar sa upat ka sirup sa ubo, " miingon ang magasing Veja. Ang malimbongong tawo gidumtan ni Jehova. ' Parmi eux se trouvaient 230 Témoins de Jéhovah de six nationalités différentes. Lakip kanila ang 230 ka Saksi ni Jehova gikan sa unom ka nasod, nga gisugo nga magkaubang magbaktas. Samtang didto kami sa usa ka estadyum panahon sa usa ka pakigpulong, among nakita ang grupo sa mga igsoong lalaki ug babaye nga nanglingkod nga wala magsunod sa kostumbre sa Brazil nga mohalok sa ilang mga aping, sa mga babaye, o sa ilang mga kamot, alang sa mga lalaki. Comment pouvons - nous manifester un amour véritable? Unsaon nato pagseguro nga tinuod ang atong gugma? Si Kato, kinsa migugol ug usa ka libro bahin sa pagretiro, nag - ingon nga daghang edarang Hapones nga mga babaye ang nagsugod sa mga paagi sa diborsiyo tungod kay ang diborsiyo nakagamot pag - ayo ug natigom latas sa katuigan. Les semaines et les mois ont passé, mais je continuais à m'interroger sur le sort de mon canari; jusqu'au jour où, n'y tenant plus, je suis retourné résolument dans le jardin pour y déterrer la boîte. Sa akong gibuksan kadto, pagkadako sa akong katingala! Sulod sa daghang dekada, wala siya magtuon sa Bibliya hangtod nga siya ug ang iyang asawa mibalhin sa laing isla. L'homme de tromperie, Jéhovah le déteste. ' Gidumtan ni Jehova ang usa ka tawong malimbongon. ' Dugang pa, nakaplagan sa mga eksperto nga ang di pa dugayng kusog nga pag - uswag sa gidaghanon sa mga uk - ok, ilabina taliwala sa mga bata, nalangkit sa mga alerdyi niining mga insektoha. Alors que nous étions dans un stade à l'occasion d'un discours, nous avons vu un groupe de frères et sœurs assis ensemble qui ne suivaient pas la coutume brésilienne de s'embrasser sur les joues, pour les femmes, ou de se serrer la main, pour les hommes. Sa dihang nagpakigpulong ko sa usa ka estadyum, dihay grupo nga wala mosunod sa kostumbre sa Brazil, diin ang mga babaye mohalok sa aping sa usag usa ug ang mga brader maglamanohay. Ang nasukong mga buhat nagpugos sa ekspedisyon sa pagbiya sa mga isla sa Manila nga may diyutayng preskong pagkaon. Hitoshi Kato, qui a consacré un livre au thème de la retraite, affirme que de nombreuses Japonaises d'âge mûr entament des procédures de divorce en raison de griefs profondément enracinés, qu'elles ont accumulés au fil des ans. Si Hitoshi Kato, kinsa misulat ug usa ka libro bahin sa pagretiro, nag - ingon nga taliwala sa edarang mga magtiayon sa Japan, daghang kaso sa diborsiyo ang gipasaka sa mga asawa tungod sa nakagamot nang mga kayugot nga gihambin sulod sa daghang katuigan. Ang Bibliya naghatag ug katin - awan bahin niini. Pendant des dizaines d'années, il s'est retenu d'étudier la Bible, jusqu'à ce qu'il se rende avec sa femme dans une autre île. Unya siya ug ang iyang asawa nakaadto sa laing isla. Kini nag - ingon: "Ang pagtan - aw sa tawo dili sama sa pagtan - aw sa Diyos, tungod kay ang tawo nagatan - aw sa makita sa iyang mga mata; apan alang kang Jehova, siya nagatan - aw sa kasingkasing. " De plus, les spécialistes établissent un lien entre une récente augmentation en flèche du nombre d'asthmatiques, surtout parmi les enfants, et des allergies à ces insectes. Dugang pa, gilangkit sa mga eksperto ang di pa dugay nga pagdagsang sa hubak, ilabina taliwala sa mga bata, ngadto sa mga alerhiya tungod sa mga uk - ok. Dugang pa, ang kamatayon ni Jesus tukmang gihubit dili lamang diha sa upat ka Ebanghelyo kondili usab sa Romanong magsusulat nga si Tacitus ug sa Hudiyohanong Talmud. Des actes d'hostilité obligent l'expédition à quitter les îles Mariannes avec peu de vivres frais. Apan didto, tungod sa kamabatokon sa mga taga - isla, nakakuha lamang sila ug diyutayng preskong pagkaon una mopadayon paglawig. Hinumdomi nga ang diyosnong debosyon nagtumong sa mainiton ug mainitong pagbati alang sa Diyos. La Bible nous éclaire sur la question. Ang Bibliya naghatag ug katin - awan niini. " Kapin sa katunga sa tanang hinabako sa T.B. mosugod sa pag - edad ug 14 anyos. Elle dit en effet: "Dieu voit non pas comme voit l'homme; c'est que l'homme voit ce qui paraît aux yeux, mais Jéhovah, lui, voit ce que vaut le cœur. Gipalahi sa Bibliya kanang maong mapihigong mga kiling sa paagi sa paghukom ni Jehova nga Diyos. Sa daghang kabos nga kanasoran, adunay dakong panginahanglan alang sa mga magmamantala sa Gingharian. Ajoutons que la mort de Jésus est présentée comme historiquement exacte non seulement dans les quatre Évangiles, mais encore par l'écrivain romain Tacite et dans le Talmud juif *. Dugang pa, ang kamatayon ni Jesus gipamatud - an ingong usa ka hitabo sa kasaysayan dili lamang sa upat ka Ebanghelyo kondili sa Romanhong magsusulat usab nga si Tacitus ug sa Hudiyohanong Talmud. Dili gayod nato matubag kining mga pangutanaha nga gisukna kanhi ni Jehova kang Job: "Hain ka man sa pagtukod ko sa yuta?... Souvenons - nous que la piété désigne un sentiment fervent et chaleureux que l'on éprouve pour Dieu. Hinumdomi nga ang diyosnong debosyon maoy usa ka mainit, kinasingkasing nga pagbati ngadto sa Diyos. Kas - a iyang gipugos si Papa sa pagkuha sa iyang duha ka sensilyo. " Plus de la moitié des fumeurs américains commencent vers 14 ans. Kapin sa katunga sa tanang tigpanabako sa T.B. nagsugod sa panuigong 14. [ Credit Line] Dans de nombreuses nations pauvres, il y a grand besoin de prédicateurs du Royaume. Sa daghang kabos nga kanasoran, adunay dakong panginahanglan sa mga magwawali sa Gingharian. Apan, ingong katumanan sa saad ni Jesus, "ang kamatuoran magpagawas kaninyo, " iyang gibiyaan ang iyang kanhing mga batasan. Il nous est en effet impossible de répondre à ces questions autrefois posées par Jéhovah au juste Job: "Où étais - tu quand j'ai fondé la terre? [...] Sa pagkatinuod, kita dili arang makatubag sa mga pangutanang gisukna ngadto sa matarong nga si Job: "Diin ka man sa pagtukod ko [si Jehova] sa kalibotan?... Ang Bibliya nag - ingon: "Ang unang mga butang nangagi na. " - Genesis 2: 24. Un jour, il a tellement insisté pour obtenir ses deux pièces que cela a énervé papa. Usa ka adlaw niana siya namugos sa pagpangayog duha ka sensilyo nga nakapasuko kang Papa. 1 / 07 [ Indication d'origine] [ Credit Line] Pananglitan, tagda ang mga kasabotan nga gihimo maylabot sa pagpatuman sa bug - os nga pagdili sa nukleyar nga mga pagsulay. Toutefois, comme il s'était pénétré de la promesse que Jésus a faite, "la vérité vous libérera ," il a abandonné ses anciennes habitudes. Apan, kay nasilsil sa hunahuna ang saad ni Jesus nga "ang kamatuoran mohatag kaninyo ug kagawasan, " siya mibulag niining paagiha sa pagkinabuhi. Ang Hunahuna sa Bibliya " - Genèse 2: 24. " Mao nga ang lalaki mobiya sa iyang amahan ug sa iyang inahan ug siya kinahanglang moipon sa iyang asawa ug sila mahimong usa ka unod. " - Genesis 2: 24. Pangitaa dinhi sa magasin kining mga hulagwaya. Unsay imong ikasulti bahin niini? 11 / 07 5 / 07 Ang maong kagamhanan "dili gayod malumpag. " Prenons l'exemple des négociations en cours relatives à l'application du traité d'interdiction totale des essais nucléaires. Tagda ang nagapadayong mga sabotsabot aron sa pagpatuman sa Comprehensive Test Ban Treaty. Gibati ko nga utangan sa Diyos tungod sa iyang dakong mahigugmaong - kalulot, busa sa Pebrero 1962, sa edad nga 75, misulod ako sa bug - os - panahong pag - alagad ingong payunir. D'après la Bible... Ang Hunahuna sa Bibliya Ang Isaias 52: 7 naghisgot bahin sa maayong balita alang sa Jerusalem: "Pagkatahom ibabaw sa kabukiran sa mga tiil sa usa nga nagdalag maayong balita, sa usa nga nagmantalag pakigdait, sa usa nga nagdalag maayong balita sa butang nga mas maayo, sa usa nga nagmantalag kaluwasan, sa usa nga nag - ingon sa Zion: " Ang imong Diyos nahimong hari! ' " Essaie de retrouver ces illustrations dans le périodique et décris chacune d'elles avec tes mots à toi. Makita ba nimo kining mga hulagwaya niining gulaa? Sa imong kaugalingong pulong, isaysay ang nahitabo diha sa matag hulagway. Unsang ngalan ang gigamit ni Jesus sa pagsulat sa iyang mga tinun - an? Ce gouvernement "ne sera jamais supprimé ." Ang maong kagamhanan "dili gayod malumpag. " Iyang "giandam ang iyang kasingkasing sa pagkonsulta sa balaod ni Jehova ug sa pagbuhat niini ug sa pagpanudlo sa Israel. " Je me sentais redevable à Dieu pour sa grande bonté de cœur; c'est pourquoi, en février 1962, alors que j'avais 75 ans, j'ai entrepris le service à plein temps en devenant pionnier. Ako mibati nga utangan ngadto sa Diyos alang sa tanang iyang mahigugmaong - kalulot, busa sa Pebrero 1962, sa dihang ako 75 anyos, ako nagsugod sa bug - os - panahon nga ministeryo ingong usa ka payunir. Busa, kini naghatag kanimog kahibulongang kahigayonan sa pag - ugmad ug personal nga relasyon uban sa imong mahigugmaong langitnong Amahan, si Jehova nga Diyos. Isaïe 52: 7 parle de bonnes nouvelles pour Jérusalem: "Qu'ils sont jolis sur les montagnes les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles, de celui qui publie la paix, de celui qui apporte des bonnes nouvelles de quelque chose de meilleur, de celui qui publie le salut, de celui qui dit à Sion: " Ton Dieu est devenu roi! Ang Isaias 52: 7 naghisgot ug maayong balita alang sa Jerusalem: "Pagkatahom diha sa kabukiran sa mga tiil nga nanagdala sa maayong balita, ang usa nga nagamantala ug pakigdait, ang usa nga nagadalag maayong balita sa butang mas maayo, ang usa nga nagamantalag kaluwasan, ang usa nga nagaingon sa Sion: " Ang imong Diyos nahimong hari! ' " SL igsoong lalaki, Jr. Elles sont transmises par la parole ou par écrit. Est au courant. Unsay tawag sa pagkaluwas sa nasod sa Israel gikan sa pagkaulipon sa Ehipto? Ang mga letrang ADV (sa Ingles nga pulong "pagmantala, " o" pagmantala ") makita bisan asa - diha sa mga kahoy, mga tinukod, ug bisan diha sa programa sa kombensiyon! Il "avait préparé son cœur à consulter la loi de Jéhovah, à la pratiquer et à enseigner en Israël ." Iyang "giandam ang iyang kasingkasing sa pagkonsulta sa balaod ni Jehova ug sa pagbuhat niana ug pagtudlo sa Israel. " ANG batan - ong lalaki nagkinabuhi ingong kagiw. De ce fait, cela vous donne la possibilité magnifique de nouer des liens personnels avec votre Père céleste plein d'amour, Jéhovah Dieu. Sa baylo, nagbukas kini sa kahibulongang kahigayonan nga makabaton ug personal nga relasyon sa imong mahigugmaon langitnong Amahan, si Jehova nga Diyos. Bisan pa niana, ang mga apostoles wala mahadlok didto; sila determinado sa pagsangyaw sumala sa gisugo kanila sa manulonda. SLOVAQUIE SLOVAKIA Sa dihang maghinulsol kita sa atong mga sala, wagtangon ni Jehova ang tanang butang. Les lettres " ADV " (pour le mot anglais " advertise ," c'est - à - dire " proclamer ") étaient partout: sur des arbres, des bâtiments et même sur le programme de l'assemblée! Ang mga letrang "ADV " makita bisan asa - sa mga kahoy, bilding, ug bisan diha sa programa sa kombensiyon! Ang bag - ong tinukod dako kaayog epekto sa buluhatong pagsangyaw, ug ang tumatambong sa tigom miuswag kada semana. LE JEUNE homme vit en fugitif. Siya naguol ug naluya pag - ayo. Sa dihang ipahamtang ni Jehova ang paghukom diha sa kalibotan ni Satanas sa umaabot, ang atong maayong baroganan atubangan kaniya maoy hinungdanon. Les apôtres ne se sont toutefois pas laissé intimider, loin de là; ils étaient déterminés à prêcher comme l'ange le leur avait ordonné. Apan inay mahadlok, ang mga apostoles determinado sa pagtuman sa sugo sa manulonda sa pagsangyaw. Si Jesu - Kristo miingon bahin sa iyang kaugalingon: "Ang mga irong ihalas adunay mga lungib ug ang mga langgam sa langit adunay mga dalangpanan, apan ang Anak sa tawo walay dapit nga kapahilunaan sa iyang ulo. " Quand nous nous repentons de nos péchés, Jéhovah efface tout. Sa dihang maghinulsol kita sa atong mga sala, si Jehova magapapas niana gikan sa talaan sa kanhing mga kalapasan. Usa ka gatos ka adlaw ug 7,000 kilometros sa ulahi, sila mibiyahe paingon sa Ralia, Tuamotu Islands. Le nouvel édifice a eu une influence considérable sur l'œuvre de prédication; l'assistance aux réunions a augmenté semaine après semaine. Ang bag - ong tinukod dako ug epekto diha sa pagsangyaw ug ang tigtambongan miuswag kada semana. " Ang paglaom nga ang pag - uswag sa biolohikanhong kahibalo sa kataposan magtapos sa kal - ang tin - awng gipahayag sa daghang awtoridad sa katuigang 1920 ug 1930, " misulat ang tigdukiduki nga si Michael Denton. " Lorsque, le moment venu, Jéhovah exécutera son jugement sur le monde satanique, c'est notre réputation à ses yeux qui importera. Sa dihang moabot na ang panahon nga ipahamtang ni Jehova ang iyang paghukom sa kalibotan ni Satanas, ang labing hinungdanong butang mao ang atong maayong baroganan atubangan sa Diyos. Sama sa usa nga naningkamot sa pagpugong sa ulod sa pagsulod sa iyang balay, kinahanglang palig - onon sa usa ka Kristohanon ang iyang makadaot nga "mga pagbagulbol " aron malikayan ang pag - atake sa daotang mga espiritu. Jésus Christ a dit de lui - même: "Les renards ont des tanières et les oiseaux du ciel ont des abris, mais le Fils de l'homme n'a pas où poser la tête. Sa pagbuhat niana, daghan ang nakakaplag nga sila gipanalanginan nga mas madagayaon kay sa kon sila adunay trabaho nga may diyutayng suweldo o wala. " Busa, maalamon ang paghunong sa pagpasiugda sa bisan unsang matang sa pagkaon. Cent un jours et 7 000 kilomètres plus tard ils abordent l'atoll de Raroia, dans l'archipel des Tuamotu. Human sa 101 ka adlaw ug 7,000 kilometros nga paglawig, si Heyerdahl ug ang iyang mga tripulante midunggo sa pulo nga kagaangan sa Raroia sa Tuamotu Archipelago. Tungod niini ako nagkabig kanimo uban ang mahigugmaong - kalulot. " - Jer. " L'espoir que l'accroissement des connaissances biologiques finirait par combler le fossé fut clairement exprimé par de nombreuses autorités dans les années 1920 et 1930 ," écrit le microbiologiste Michael Denton. " Ang paglaom nga mawagtang sa nag - uswag nga kahibalo sa biokemiko ang kal - ang maoy espesipikong gipahayag sa daghang awtoridad sa mga tuig 1920 ug 1930, " nagpatin - aw ang mikrobiologo nga si Michael Denton. Unsaon, sa baylo, nila pagwali gawas kon sila gipadala? À l'image de celui qui veut empêcher la vermine d'entrer dans sa maison, le chrétien doit consolider ses "murs " défensifs s'il veut rester hors d'atteinte des esprits méchants. Sama gayod sa tawong naningkamot nga dili makasulod ang peste sa iyang balay, ang Kristohanon kinahanglang magpalig - on sa iyang samag - paril nga mga depensa aron magpabiling dili - maabot sa daotang mga espiritu. Si Jean miingon: "Sa batan - on ka pa, gusto kang maglingawlingaw, maglingawlingaw. " Vous ferez donc preuve de sagesse en cessant d'insister sur les questions de nourriture, quelles qu'elles soient. Sa maalamon, ayaw ipasiugda ang isyu sa pagkaon. Kon mao, nan sila mahimong makig - uban sa tanan. " C'est pourquoi je t'ai attirée avec bonté de cœur. " - Jér. Mao nga ako nagdani kanimo pinaagi sa mahigugmaong - kalulot. " - Jer. Kini kasagarang nalangkit sa mga galingan nga mag - ampo uban sa misteryosong mga pulong o mga bersikulo. Et comment prêcheront - ils, à moins qu'ils n'aient été envoyés? Unsaon, sa baylo, nila pagwali gawas kon sila gipadala? Ang pagkakontento sa atong presenteng - adlawng mga pribilehiyo sa pag - alagad wala magpasabot nga mohunong kita sa paghimog bag - ong teokratikanhong mga tumong. " Quand on est jeune, explique Jean, on veut s'amuser, prendre du bon temps. " " Kon ikaw bata pa, " misaysay si John, "mangita ka ug kalingawan. Gusto nimong maglingawlingaw. " " Usa kini ka komon nga batasan sa among pamilya, " matod ni Anita. S'il l'est, alors elles peuvent se fréquenter au su de tous. " " Kon sila seryoso sa usag usa, nan dili na nila kinahanglang tagoon ang ilang relasyon. " Siya gihukman nga sad - an tungod sa "pagsuportar ug pagdawat sa bakak nga doktrina ug supak sa Balaang Kasulatan, nga ang adlaw... wala molihok gikan sa Sidlakan ngadto sa Kasadpan, ug nga ang yuta nagalihok " ug dili mao ang sentro sa kalibotan. Sont souvent associés aux moulins à prières des mantras, c'est - à - dire des formules ou des versets mystiques. Ang mga ligid para sa pag - ampo sagad gamiton uban sa mga mantra - mga orasyon o mga pangadye. Usa ka pagduaw sa lubnganan nagpadayag kanako ug laing talagsaong bahin sa kasaysayan sa isla. Être satisfaits de nos attributions de service actuelles ne signifie pas cesser de nous fixer de nouveaux objectifs théocratiques. Ang atong pagkakontento sa presenteng mga pribilehiyo sa pag - alagad wala magpasabot nga kita mohunong sa paghimog dugang teokratikanhong mga tumong. " Ang mga dalan sa usa ka tawo anaa sa atubangan sa mga mata ni Jehova, ug siya nagatan - aw sa tanan niyang mga alagianan. " " Chez nous, c'est une pratique courante, explique Anita. Ang inahan ug masuso nalingaw pag - ayo. Daghang adunahang mga nasod ang adunay daghan kaayong kabos, walay puy - anan, ug walay trabaho. Il fut déclaré coupable d ' "avoir soutenu et adopté la doctrine fausse et contraire aux Saintes Écritures, que le Soleil [...] ne se meut pas d'Orient en Occident, et que la Terre se meut " et n'est pas au centre du monde. Siya nakaplagang sad - an sa "pagdawat ug pagtuo sa bakak nga doktrina, batok sa Balaan ug Diyosnong Kasulatan, nga ang Adlaw... wala mag - irog gikan sa sidlakan ngadto sa kasadpan ug nga ang Yuta maoy nag - irog ug dili mao ang sentro sa kalibotan. " Ug ang bata migakos sa pito ka higayon; unya ang bata mibuka sa iyang mga mata. Une visite au cimetière m'a révélé une autre facette de l'histoire peu ordinaire de l'île. Ang usa ka pagpasiyo sa sementeryo sa Norfolk mihatag dugang pagsabot sa talagsaong kasaysayan sa isla. ● Minilyon ang milampos tungod sa tabang sa librong Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya? " Les voies de l'homme sont devant les yeux de Jéhovah, et il considère toutes ses pistes. ." Sa pagkatinuod, "ang mga dalan sa usa ka tawo anaa sa atubangan sa mga mata ni Jehova, ug siya nagapamalandong sa tanan niyang mga alagianan. " Gigamit usab sa uban ang mga kahuyangan sa mga sistema sa kompiyuter sa pagtino nga ang usa ka iladong tawo, aron madaot ang usa ka dungog, makadaog sa armadong panag - away, o mopatay pa gani. De nombreux pays riches comptent un nombre effarant de pauvres, de sans - abri et de chômeurs. Daghang datong kanasoran dunay makahadlok nga mga sukod sa kakabos, kawalay - balay, ug kawalay - trabaho. Dihay unang pagsukitsukit. Et le garçon se mit à éternuer jusqu'à sept fois; ensuite le garçon ouvrit les yeux. Ug ang batang lalaki nangatsi sa makapito, nga human niana ang batang lalaki mibuka sa iyang mga mata. nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova. ● Des millions de personnes y sont parvenues grâce au manuel d'étude Qu'enseigne réellement la Bible? ● Milyonmilyon na ang natabangan nga masabtan kana pinaagi sa librong Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya? Bisan tuod daghan ang nagsimbag mga relikyas, lagmit tungod kini sa daw milagrosong panghitabo nga nalangkit kanila. Certains utilisent aussi les faiblesses des systèmes informatiques pour s'assurer une position dominante lors d'une négociation, pour ruiner une réputation, pour prendre le dessus lors d'un conflit armé ou même pour commettre un meurtre. Ang mga kahuyangan sa mga sistema sa kompiyuter gipahimudsan usab aron pagpamentaha diha sa mga sabotsabot, pagdaot sa mga dungog, pagdaog sa militaryong mga panagbangi, ug bisan pagbuno. " Ang sugo mao ang bug - os nga pagkamasinugtanon sa simbahan. Il y avait eu un premier interrogatoire. Dihay imbestigasyon unang gihimo. Ang pagdugo gumikan sa tambal nahimong usa ka seryosong suliran sa panglawas sa publiko. publié par les Témoins de Jéhovah. nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova. Mao kini ang una namong kontak sa Dominican Republic. Si de nombreuses personnes vénèrent des reliques, c'est sans doute en raison des phénomènes apparemment miraculeux qui leur sont associés. Sa walay duhaduha, daghan ang nagahatag ug masimbahong pagtagad sa relihiyosong mga relikyas tungod sa mga milagro kuno nga nalangkit niana. Unsay Nag - apektar sa Karaang Atenas? Le mot d'ordre était l'obéissance absolue à l'Église. Ang absolutong pagtuman sa simbahan maoy ilang senyas nga pulong. " Walay usa nga mahimong ulipon o ulipon; ang pagpangulipon ug pagnegosyog ulipon gidili sa tanang matang, " nag - ingon ang Tibuok - Kalibotang Deklarasyon sa Tawhanong mga Katungod. Les hémorragies digestives provoquées par les médicaments sont devenues un véritable problème de santé publique. Bisan tuod daghang tambal ang mahimong maoy hinungdan, ang kadaghanan sa maong mga suliran naggikan sa mga tambal nga gitomar para sa artraytis ug kasakit. Dayon iyang gipatin - aw nga igo na ang usa ka pagkaon. Tel a été notre premier contact avec la République dominicaine. Mao kadto ang among unang kasinatian sa Dominican Republic. (Kining mga letratoha dili kinaiyanhong gidak - on.) L'agora: le cœur de l'Athènes antique Ang "Agora " - Ang Labing Hinungdanong Dapit sa Karaang Atenas Ang mga membro sa among tem sa panukiduki dili kinahanglang motan - aw niining makahahadlok nga pelikula. - ED. " Nul ne sera tenu en esclavage ni en servitude; l'esclavage et la traite des esclaves sont interdits sous toutes leurs formes ," stipule la Déclaration universelle des droits de l'homme. " Walay usa ang pagahimoong ulipon o paalagaron; ang pagpangulipon ug ang pagnegosyog mga ulipon igadili sa tanang matang niini, " mao ang pahayag sa Unibersohanong Deklarasyon sa Tawhanong mga Katungod. 3: 55 - 57. " Puis il lui fait comprendre qu'un seul plat suffirait. Dayon, misugyot siya nga igo na ang usa ka potahe. Iyang gipakita nga ang usa ka hingpit nga tawo mahimong magmasinugtanon sa Maglalalang bisan ilalom sa kinagrabehang mga pagsulay. (Ces photos ne sont pas grandeur nature.) (Dili aktuwal nga gidak - on sa mga amahong) Gisentro ni Crespin ang pagtagad diha sa paglutos sa Katoliko, apan hinumdomi nga sa ilang mga oras, ang mga Protestante naglutos usab sa mga Katoliko, nga wala kaayoy kapintasan. Il n'a pas été nécessaire que des membres de notre équipe de recherches aillent voir ce film choquant. - Les éditeurs. Dili kinahanglang tan - awon pa sa membro sa among tigdukiduki kining talamayong salida. - ED. Hinunoa, mas gusto nila ang way - hinungdang mga mensahe, gikan sa "mga alamalec. " 3: 55 - 57. 3: 55 - 57. " Ang ulo sa usa ka babaye mao ang lalaki, " maingon nga "ang ulo sa matag lalaki mao si Kristo " ug" ang ulo ni Kristo mao ang Diyos. " - 1 Cor. Il a montré qu'un homme parfait peut être obéissant envers le Créateur même dans les pires épreuves. Iyang gipakita nga ang usa ka tawong hingpit mahimong masinugtanon sa Maglalalang bisan pa sa kinagrabehang mga pagsulay. Siya usa ka magbalantay, busa dili ikatingala nga ang iyang halad naggikan sa iyang panon sa kahayopan. Crespin s'est concentré sur les persécutions catholiques, mais n'oublions pas qu'à leurs heures les protestants ont eux aussi persécuté les catholiques, avec guère moins de barbarie. Bisag ang gihisgotan ni Crespin mao lamang ang paglutos sa mga Katoliko sa mga Protestante, angay usab hinumdoman nga dihay panahon nga ang mga Protestante grabe usab nga naglutos sa mga Katoliko. Ang turismo - kining tanan maoy usa ka hulga sa nameligrong mga espisye, ug ang panon sa mga turista diha sa ilang mga barkong de - motor nakapasakit sa mga lumod nga ilang nakit - an, samtang ang kabanha sa mga barko nagdaot sa ilang sensitibo kaayong sistema sa komunikasyon. Ils préfèrent les messages instantanés, qui se passent de "salamalecs ." Mas gusto nila ang instant message kay kini dili kuti sama sa e - mail. Ang The New York Times nag - ingon: "Kini maoy usa ka pananglitan sa paanunsiyo nga gigamit sa mga eksperto sa droga sa pagdakop sa batan - ong mga babaye nga dili matinud - anon. " Le chef de la femme, c'est l'homme ," de même que "le chef de tout homme, c'est le Christ " et que" le chef du Christ, c'est Dieu ." - 1 Cor. " Ang ulo sa usa ka babaye mao ang lalaki, " maingon nga "ang ulo sa matag lalaki mao si Kristo, " ug" ang ulo ni Kristo mao ang Diyos. " - 1 Cor. " Nahibalo ka ba kon kinsa siya? " C'était un berger; il n'est donc pas surprenant que son offrande provienne de son petit bétail. Siya maoy usa ka magbalantay sa karnero, busa angayng dahomon nga maghalad siya gikan sa iyang panon sa kahayopan. • Nganong ang pagkamapainubsanon gikinahanglan aron dawaton ang awtoridad ni Jehova? le tourisme - tous ces phénomènes constituent une menace pour les espèces en voie de disparition. Les hordes de touristes, dans leurs bateaux à moteur, blessent les dauphins qu'elles sont venues observer, tandis que le bruit des embarcations perturbe leur système très sensible d'écholocation. Ang mga tumatan - aw nga sakay ug demotor nga mga bangka nagdaot sa mga lumbalumba nga gihugopan nilang tan - awon, ug ang ilalom - sa - tubig nga kasaba gikan sa mga bangka makabalda sa delikadong sistema sa pagpalanog sa mga lumbalumba. Dayon gibuhian sa usa ka tumatan - aw ang kamot sa iyang mga anak nga babaye ug milakaw. " Voilà l'exemple type de publicité dont se servent les proxénètes pour attraper les jeunes femmes naïves, explique le New York Times. Kini nga anunsiyo maoy timailhan niadtong gibutang sa mga magpapatigayon sa sekso aron sa paglaang sa daling motuo nga batan - ong mga babaye ngadto sa pamampam, nagtaho ang The New York Times. ; Dunc, J. " Tu sais qui c'est? " Nahibalo ka ba kon kinsa siya? " Lakaw nga malinawon, ug mamaayo na ang imong lawas gikan sa imong grabeng sakit. " • Pourquoi est - il nécessaire d'être humble pour accepter l'autorité de Jéhovah? • Nganong hinungdanon ang pagkamapaubsanon sa pagpasakop sa awtoridad ni Jehova? SUGILANON SA KINABUHI Un témoin de la scène a alors lâché la main de ses filles et a sauté sur la voie. Sa pagkakita niadto sa usa ka lalaki, gibuhian niya ang mga kamot sa duha niya ka batang babaye ug siya miambak. Ang mga Hudiyo malaomong nagpaabot sa usa ka Mesiyas nga magluwas kanila gikan sa yugo sa Roma. Dunec; H. ; Dunec, P. Salamat sa inyong kaisog sa pagsulat niining mga artikuloha. " Va en paix, et sois guérie de ta pénible maladie. Lakaw nga malinawon, ug mamaayo na ang imong lawas gikan sa imong grabeng sakit. " - Mar. Busa nagpadayon siya sa pagsupak sa iyang mga ginikanan. J'APPORTE MON AIDE EN FRANCE GIPATABANG DIDTO SA FRANCE Pangutan - a ang imong kaugalingon: Les Juifs attendent pleins d'espoir un Messie qui les délivrera du joug romain. Ang mga Hudiyo nangandoy ug usa ka Mesiyas nga makahatag ug kahupayan gikan sa yugo sa Roma. Busa alang sa dugang kasegurohan, misugod ako sa pagkatulog diha sa nagkalainlaing mga balay. Vos articles respirent la vérité et le bon sens. Merci d'avoir le courage d'écrire ainsi. " Salamat sa inyong kaisog sa pagpatik sa kamatuoran ug sa timbang nga panghunahuna. " Nagpasabot ba si Jesus nga ang iyang mga mamiminaw bug - os nga makaikyas niini? Il a donc continué de désobéir à ses parents. Busa nagpadayon siya sa pagsupak sa iyang mga ginikanan. Niining tuiga, ang anibersaryo sa kamatayon ni Jesus pagahimoon sa Miyerkoles, Abril 19, human sa pagsalop sa adlaw. " Demandez - vous: Pangutan - a ang imong kaugalingon, Tingali wala ka makamatikod niana, apan moabot kag usa ka oras sa matag sona sa panahon. Pour plus de sécurité, j'ai donc commencé à dormir dans des maisons différentes. Sa usa ka okasyon natulog ako sa balay sa usa ka pamilya nga dunay tulo ka anak. MGA SUGILANON SA KINABUHI Jésus voulait - il dire que ses interlocuteurs y échapperaient totalement? Gipasabot ba ni Jesus nga dili na gayod mabalaka ang mga tawo nga naminaw kaniya? Niadtong 1929, usa ka mag - uuma ang naghatag kaniyag mga itlog, nga ang matag usa gibutang sa usa ka panid sa publikasyon sa Watch Tower Society. Cette année, l'anniversaire de la mort de Jésus aura lieu le mercredi 19 avril, après le coucher du soleil. Niining tuiga ang anibersaryo sa kamatayon ni Jesus natunong sa Miyerkoles, Abril 19, human sa pagsalop sa adlaw. Si Jose, nga taga - Nasaret, Galilea, kabos kaayo. Peut - être ne vous en apercevez - vous pas, mais vous gagnez une heure à chaque fuseau horaire que vous traversez. Basin dili nimo mamatikdan kini, apan giisip nga nadugangan ka ug usa ka oras matag higayon nga moagi ka sa sona sa panahon. Kilkokoko National Park, Hulyo 25 - 27 Terre, demeure idéale, 15 / 2 Sa pag - abot ni Pedro ug sa iyang mga kauban sa Cesarea, si Cornelio, iyang mga paryente, ug iyang suod nga mga higala naghulat kanila. En 1929, un fermier lui a livré des œufs, chacun emballé dans une page d'une publication de la Société Watch Tower. Sa 1929 siya nagdawat ug suplay sa mga itlog gikan sa usa ka mag - uuma kinsa nagputos sa matag itlog diha sa panid sa usa ka publikasyon sa Watch Tower. 6 / 1 Charpentier à Nazareth, en Galilée, Joseph avait peu de ressources. Ingong panday sa dakbayan sa Nazaret sa Galilea, si Jose kabos. Sa adlaw sa Pentekostes 33 K.P., sa dihang gibubo sa Diyos ang iyang espiritu diha sa mga 120 ka tinun - an ni Jesus, ang tanan misugod sa pagdayeg kang Jehova diha sa lainlaing mga pinulongan. (Bandundu) Kilokoko FRANÇAIS 25 - 27 juillet Taylor Arena, Mayo Civic Center, 30 Civic Center Dr. Unsay angay natong hinumdoman, ug ngano? Quand Pierre et ses compagnons arrivèrent à Césarée, Corneille, sa parenté et ses amis intimes les attendaient. Si Cornelio mihapa sa tiilan ni Pedro, apan mapaubsanong wala dawata sa apostol ang maong pagsimba. Sa kataposan, miuswag ang akong pagpakig - ambit sa Kristohanong ministeryo hangtod nga ako nahimong payunir, ingon sa pagtawag sa bug - os - panahong mga ministro sa mga Saksi ni Jehova. 15 / 6 Bacudio), 9 / 1 Atong hisgotan kining tulo ka paagi. Le jour de la Pentecôte de l'an 33, quand Dieu répandit son esprit sur environ 120 disciples de Jésus, tous se mirent à louer Jéhovah en différentes langues. Ngani, sa adlaw sa Pentekostes 33 K.P., sa dihang gibubo sa Diyos ang iyang espiritu diha sa mga 120 ka tinun - an ni Jesus, silang tanan nagsugod sa pagdayeg kang Jehova sa nagkalainlaing mga pinulongan. Daghang organisadong relihiyon ang naningkamot nga makab - ot ang dili - Kristohanong mga tumong. De quoi devrions - nous nous souvenir, et pourquoi? Unsay angay natong hinumdoman, ug ngano? Ang reflene kaamgid sa usa ka bag nga gibun - og, nga giputos diha sa tunga sa mga organo sa tiyan. Finalement, j'ai augmenté ma participation au ministère chrétien jusqu'à devenir pionnier, ainsi qu'on appelle les évangélisateurs à plein temps chez les Témoins de Jéhovah. Ngadtongadto gipauswag pa nako ang akong pagpakigbahin sa Kristohanong ministeryo hangtod sa punto nga ako nahimong kuwalipikado nga magpayunir, ingon sa pagtawag sa mga Saksi ni Jehova sa ilang bug - os - panahong mga ministro. Sa dihang makiglabot sa nagbangotang mga lalaki, ang mga sikologo tingali mogugol ug daghang oras uban kanila sa dili pa sila mosugod sa pagpadayag sa ilang mga pagbati. Examinons ces trois domaines. Atong hisgotan karon kining tulo ka natad. Modernong - Adlaw nga mga Galerero Nombre de religions organisées poursuivent des objectifs qui ne sont pas chrétiens. Daghang organisadong relihiyon ang adunay daotang mga tumong. [ Kahon / Hulagway sa panid 6] Le péritoine ressemble à un sac dégonflé, pris en sandwich entre les organes de l'abdomen. Ang peritoneum nahisamag nahiyos nga bag, nga nataliwad - an sa mga organo sa tiyan. " Labing menos 40 porsiyento sa kalamposan sa pag - opera sa [mga bomba] maoy pinaagi sa operasyon, ug mopatim - aw nga mas maayo ang mahimo pinaagi sa pagpauswag sa mga teknik sa pag - opera. " - Dr. Lorsqu'ils ont affaire à des hommes victimes d'un deuil, les psychologues doivent parfois passer des heures et des heures avec eux avant qu'ils ne commencent à dévoiler leurs sentiments. Daghang panahon ang magugol sa mga lalaking tigtambag uban sa nagbangotang mga lalaki sa dili pa sila sa hinayhinay mosugod sa pagsulti sa ilang gibati. " ANG usa KA tawo nga magkinabuhi sa usa ka kinabuhi, kini maoy usa ka kinabuhing walay - kataposan, usa ka). " - Henry Adams. Galériens des temps modernes Modernong "mga Ulipon " sa Barko Nganong temporaryo lang ang Igpapahulay? [ Encadré / Illustration, page 6] [ Kahon sa panid 6] India - India 6 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ " Le taux de réussite du raccordement des [canaux déférents] par voie chirurgicale est d'au moins 40%, et il semble que l'on puisse faire mieux encore en améliorant les techniques de microchirurgie. " Ang mga pagsulay sa pag - opera aron isumpay pag - usab ang [vas deferens] dunay sukod sa kalamposan nga labing menos 40 porsiyento, ug adunay ebidensiya nga mas dakong kalamposan ang makab - ot ginamit ang miuswag nga mga metodo sa microsurgery. Kini maoy halos tanan. " UN AMI DANS UNE VIE, C'EST BIEN, DEUX C'EST BEAUCOUP, TROIS C'EST À PEINE POSSIBLE. " - Henry Adams. " ANG PAGBATON UG USA KA HIGALA SA TIBUOK - KINABUHI MAOY MAKAPAHINGANGHA; DUHA KA HIGALA MAOY DAGHAN RA; ANG TULO MAOY TALAGSAON. " - Henry Brooks Adams. Mga Bakterya sa mga Bunglayan Pourquoi le sabbat était - il temporaire? Nganong Temporaryo ra ang Pagsunod sa Igpapahulay? Sumala sa tukmang giingon sa Italyanong magsusulat nga si Filppo de Arpa, kini maoy "usa ka pananglitan sa pagbiaybiay sa gahom. " Inde - Indiens 6 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ India - Hindu 6 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ (Alang sa aktuwal nga pagkahan - ay, tan - awa ang publikasyon) Voilà, c'est à peu près tout. Aw, mao kana ang akong kaagi. Unsay epekto niini sa kagawasan? Livrés aux mauvaises herbes Kon Diin Popular ang mga Sagbot Bisan tuod gigamit sa Diyos ang mga manulonda sa pagpakigsulti sa mga tawo, dili niya buot nga sila simbahon o iampo. Comme le dit fort justement Filippo D'Arpa, journaliste italien, elle constitue "une illustration du ridicule du pouvoir ." Ang Italyanong magsusulat nga si Filippo D'Arpa tukmang naghubit niini sa dihang iyang gitawag ang sugilanon nga "usa ka ilustrasyon sa pagkabinuang sa gahom. " Ingong " piniling katawhan, ' ang karaang mga Israelinhon natawo diha sa usa ka napahinungod nga nasod, busa obligado sila sa pag - alagad kang Jehova nga matinumanon sumala sa iyang mga sugo. (Voir la publication) (Alang sa aktuwal nga porma, tan - awa ang publikasyon) " Mga usa ka tuig kanhi, " matod ni Paul, usa ka Saksing taga - Nigeria, "ang akong mga anak nawad - ag konsiderasyon sa ilang apohang babaye. Quelles conséquences cela a - t - il pour la liberté? Sa unsang paagi kini nag - apektar sa kagawasan? Sa pagkatinuod, tungod sa tag - as nga mga sungay ug dagkong mga sungay niini ug sa dagkong mga sungay niini, ang kadaghanan sa ubang mga rasa nawad - an sa wala - kinahanglanang mga hugaw. Même si Dieu a utilisé des anges pour communiquer avec des humains, il ne veut pas qu'on les adore ni qu'on leur adresse des prières. Bisag gigamit sa Diyos ang mga anghel sa pagpakigsulti sa mga tawo, kita iyang gidid - an sa pagsimbag mga anghel o sa pag - ampo kanila. - 1 Corinto 13: 1; Pinadayag 22: 8, 9. Bisan pa niana, kon itandi sa placebo, ang mga tambal para sa kalibang napamatud - ang mapuslanon sa pagtambal sa mga sakit sama sa hubak, alerdyi, ug kalibang sa bata. Appartenant à un " peuple choisi ', les Israélites de l'Antiquité naissaient dans une nation vouée à Jéhovah, si bien qu'ils étaient dans l'obligation de le servir fidèlement suivant ses préceptes. Ingong " pinili nga katawhan, ' ang karaang mga Israelinhon natawo sa usa ka nasod nga napahinungod kang Jehova, ug busa sila may obligasyon sa pag - alagad kaniyang matinumanon nga nahiuyon sa iyang mga kalagdaan. Niadtong 1713, tungod sa tabang ni Rayna Anne sa Inglaterra, ang mga kriminal gibuhian. " Il y a environ un an, raconte Paul, un Témoin nigérian, mes enfants ont commencé à manquer d'égards pour leur grand - mère. Si Paul, usa ka Nigerianhong Saksi, nag - ingon: "Mga usa ka tuig kanhi, ang mga bata nagsugod sa pagtamay sa akong inahan. Ang 48 ka estudyante gikan sa 11 ka nasod ug gipadala ngadto sa 24 ka nasod misunod sa libolibong misyonaryo nga nagdulag hinungdanong papel sa katumanan sa kataposang mga pulong ni Jesus sa wala pa siya mosaka, nga nagtagna nga ang iyang mga tinun - an mahimong " iyang mga saksi hangtod sa kinalay - ang dapit sa yuta. ' - Buhat 1: 8. En effet, de ses longues et puissantes cornes et de son large mufle, elle élimine les broussailles indésirables boudées par la plupart des autres races. Sa unsang paagi? Pinaagi sa ilang taas, kusgang sungay ug simod, ungaron nila ang sagbot nga dili kaonon sa ubang matang sa baka. Ang hinungdanon mao ang reaksiyon sa drayber. Toutefois, testés par comparaison à un placebo, les remèdes homéopathiques se révèlent utiles pour traiter des maladies telles que l'asthme, les allergies et la diarrhée infantile. Bisan pa niana, sa gitandi uban sa paggamit ug placebo, ang homeopathic nga mga tambal nadiskobrehang may epekto sa pagtambal sa mga sakit sama sa hubak, mga alerdyi, ug suka - kalibang sa bata. Nag - antos ilalom sa pagmando sa Nazi ug dayon ilalom sa pagmando sa Sobyet En 1713, grâce à l'intervention de la reine Anne d'Angleterre, des condamnés sont libérés. Sa 1713, si Hara Anne sa Inglaterra malamposong nangusog sa paghangyo nga ang daghang gisilotan pagawson. Si Jesu - Kristo miingon: "Walay usa nga may gugmang labaw pa niini, nga ang usa magtugyan sa iyang kalag alang sa iyang mga higala. " Les Guiléadites, 48 élèves originaires de 11 pays et envoyés dans 24, emboîtent le pas à des milliers d'autres missionnaires qui jouent déjà un rôle important dans l'accomplissement des dernières paroles que Jésus prononça avant son ascension, et par lesquelles il prédit que ses disciples seraient " ses témoins jusque dans la région la plus lointaine de la terre '. - Actes 1: 8. Kini gilangkoban ug 48 ka estudyante gikan sa 11 ka nasod, ug sila gipang - asayn sa pag - alagad sa 24 ka lainlaing kayutaan. Sila moduyog sa libolibong uban pang mga misyonaryo, kinsa nagdulag hinungdanong papel sa pagtuman sa kataposang mga pulong ni Jesus una pa mokayab sa langit. Siya mitagna nga ang iyang mga tinun - an "mahimong mga saksi [niya]... ngadto sa kinalay - ang dapit sa yuta. " - Buhat 1: 8. Ang The Golden Age nagtawag niini nga "ang kinadak - ang kombensiyon nga sukad giorganisar sa mga Estudyante sa Bibliya. " Ce qui compte, c'est la façon dont réagit le conducteur. Ang importante mao ang pagkamaayong momaneho sa usa ka drayber. Bisan pa niana, aduna gihapon akoy pangutana. Souffrances sous l'occupation nazie, puis sous le régime soviétique. Hibaloi kon sama sa unsa ang pag - antos ilalom sa pagsakop sa Nazi ug dayon ilalom sa Sobyet nga pagdaogdaog. Usa ka Bag - ong Tawo Miatubang sa Hagit Jésus Christ a d'ailleurs déclaré: "Personne n'a de plus grand amour que celui - ci: que quelqu'un livre son âme pour ses amis. Si Jesu - Kristo miingon: "Walay usa nga may gugmang labaw pa kay niini, nga ang usa magtugyan sa iyang kalag alang sa iyang mga higala. " Kining mga unggoya mongulob, mongulob, mongulob, ug mongulob - ilabina sa gabii diha sa tampi sa suba. L'Âge d'Or en a parlé comme de "la plus grande assemblée jamais organisée par les Étudiants de la Bible ." Ang The Golden Age nagbatbat niini ingong "ang labing dakong kombensiyon sa mga Estudyante sa Bibliya nga gihimo sulod sa kapanahonan. " Atong masinati ang pipila ka batan - on nga nahigugma sa Diyos ug naningkamot nga magpabiling lig - on sa espirituwal niining kalibotan nga puno sa kalingawan ug materyalismo. Il me reste cependant une question. Ako nang nasabtan karon ang pagkamapuslanon sa usa ka irong tigpaminaw diha sa panimalay, apan ako may usa pa ka pangutana. Ang New World Translation tukmang naghubad sa ngalan sa Diyos ingong "Ako Mamao. " - Exodo 3: 13, 14. Un homme transformé relève le défi Usa ka Tawong Nagbag - o Miatubang sa Hagit " Ang Pagtulon - an Mahago sa Utok " Ces singes - là grognent, cacardent, rugissent et couinent. Surtout le soir, au bord de la rivière. Sila mangusmo, motingog nga morag gangsa, mongulob, ug moiyagak, ilabina magabii dihang magpundok duol sa suba. Sa Bibliya, ang pagpaluyo sa relihiyon ngadto sa mga gobyerno niining kalibotana gipakasama sa espirituwal nga pakighilawas. Faisons connaissance avec quelques jeunes qui aiment Dieu et qui s'efforcent de rester spirituellement forts dans ce monde voué aux plaisirs et au matérialisme. Atong susihon ang pipila ka panig - ingnan sa mga batan - on nga nahigugma sa Diyos ug naningkamot sa pagpabiling lig - on sa espirituwal diha sa nangitag - kalipayan ug materyalistiko nga kalibotan. Ang sibil nga mga gubat, nga kasagaran kaayo karong adlawa, kasagarang nagdaot sa tibuok kalibotan. La Traduction du monde nouveau rend correctement le sens du nom divin par "Je serai ce que je serai ." - Exode 3: 13, 14. " * Ang Bag - ong Kalibotang Hubad naghatag sa hustong kahulogan, "Ako mamao kon unsay mamao Ako. " - Exodo 3: 13, 14. Nakatabang kini kanako nga maulian sa pisikal. " Mentir est épuisant pour le cerveau " " Ang Pagpamakak Hago nga Buhat sa Utok " Busa, sa dihang mohukom kon angay bang makadawat ug dugang instruksiyon, ug kon tinuod man, ang matag Kristohanon makahimog timbang nga personal nga desisyon nga gipasukad sa diyosnong pagkamahinalaron, nga "mapuslanon sa tanang butang tungod kay siya adunay saad sa kinabuhi karon ug nianang sa umaabot. " - 1 Timoteo 4: 8. Dans la Bible, le soutien que la religion apporte aux gouvernements de ce monde est assimilé à de la fornication spirituelle. Ang pagpaluyo sa relihiyon sa mga kagamhanan sa kalibotan giisip sa Bibliya ingong espirituwal nga pakighilawas. Bisan tuod si Jose usa ka matinumanong alagad sa Diyos, iyang giantos ang daghang tuig sa dili - makataronganong pagkabilanggo. Les guerres civiles, qui sont les plus courantes de nos jours, ravagent souvent des pays entiers. " Ang sibil nga mga gubat - nga maoy kasagaran karong mga adlawa - sagad nga maglangkit sa tibuok nga mga nasod. Unsa ka makadaot ang hangin niining mga siyudara? Cela m'a permis de récupérer physiquement. Nianang panahona, naulian akog diyutay sa akong pisikal nga kusog. 19, 20. Par conséquent, quand il décide s'il doit recevoir une instruction supplémentaire, et si oui, dans quelle mesure, chaque chrétien peut prendre une décision personnelle équilibrée fondée sur l'attachement à Jéhovah Dieu, lequel attachement "est utile à toutes choses puisqu'il a la promesse de la vie présente et de celle qui est à venir ." - 1 Timothée 4: 8. Busa, sa pagtino kon kaha ang dugang edukasyon kab - oton, ug sa unsang gidak - on, ang matag Kristohanon makahimog maayong personal nga mga desisyon pinasukad sa debosyon kang Jehova nga Diyos, nga "mapuslanon sa tanang butang, kay nagahupot kini ug saad sa kinabuhi karon ug nianang sa umaabot. " - 1 Timoteo 4: 8. Unsang panulondon ang gibilin sa 500 - ka - tuig nga kasaysayan sa Calvinismo? Bien qu'étant un serviteur de Dieu intègre, Joseph a enduré des années d'emprisonnement injuste. Bisan tuod si Jose maunongong alagad sa Diyos, siya nabilanggo sa daghang tuig bisag walay sala. Bisan pa sa among mga kahimtang, among naugmad ang suod nga relasyon, ug among gipabilhan ang among maayong mga kasinatian. À quel point l'air de ces villes est - il nocif? Unsa ba ka peligroso ang hangin sa maong mga dakbayan? Kon imo kanang hisgotan, ang imong ginikanan magdumot nimo. 19, 20. 19, 20. Walay nahibalo kon diin gikan ang mga Inca. Quel héritage ont laissé les 500 ans d'histoire du calvinisme? Unsay nalampos sa Calvinismo sulod sa 500 ka tuig nga kasaysayan niini? Kini nagtudlo kanila sa pagpakitag konsiderasyon sa uban, ilabina kanimo. Malgré notre situation, nous avons resserré nos liens. Nous savons apprécier ce qu'il nous arrive de bon. Ang pagkinabuhi sa panimalay nga usa ra ang ginikanan lisod, apan mas nasuod kami sa usag usa, ug mapasalamaton sa mga panalangin nga among nadawat. Si Stacie maulawong tin - edyer. " Si tu en parles, tes parents te détesteront. " Kon motug - an ka, kasilagan ka sa imong mga ginikanan. [ Kahon sa panid 13] Nul ne connaît vraiment l'origine des Incas. Wala gayoy nahibalo kon diin gikan ang mga Inca. Matod pa sa usa ka hawas sa U.S.n's Church: "Ang Konsilyo sa Ekumenismo, ang United Church, ug ang United Church [ang iglesya] anaa sa sulod sa simbahan. " Cela leur apprendra à avoir des égards pour les autres, notamment pour vous. Sa ingon, makat - onan nila nga angay silang magpakitag konsiderasyon sa uban - lakip na ka. Ang mga artikulo sa seryeng "Ang Holocaust - Kinsay Nagyagyag Niini? " Stacie est une adolescente timide de nature. Si Stacie, usa ka tin - edyer, maoy maulawon. Nganong ang pangangkon nga si Jesus "gi. " [ Encadré, page 13] [ Kahon sa panid 13] ; Foster, M. " L'Armée du Salut, l'Église unie et l'Église presbytérienne sont [également] sur la sellette ," a précisé une représentante de l'Armée du Salut. Ang pag - abuso usab "nahitabo sa Salvation Army, sa United Church, sa Presbiterianong Iglesya, " mitaho ang usa ka opisyal sa Salvation Army. Kini nadayag niadtong 1919 sa dihang ang balaang espiritu nagpalig - on pag - usab sa katawhan sa Diyos nga anaa sa kahimtang nga duol sa pagkawalay - kalihokan. Les articles du dossier "L'Holocauste - Qui l'a dénoncé? Ang seryal nga "Ang " Holocaust ' - Kinsay Mibutyag? " Ang maong impormasyon kasagarang makaplagan diha sa lokal nga librarya o sa ospital. Pourquoi l'affirmation selon laquelle Jésus aurait été "imaginé " n'est - elle pas défendable? Nganong ang konklusyon nga si Jesus "giimbento " lamang walay katarongan? Ang atong pagsalig kang Jehova, pagsunod sa iyang mga instruksiyon, ug interes diha sa atong mga tigomanan maoy pipila ka pamatuod sa atong kasibot alang sa balay ni Jehova. Foster; M. ; Foster, M. Si Jehova nahibalo kon kinsa ang daotan, kay siya "nagatan - aw kon unsa ang kasingkasing. " Ce phénomène a été manifeste en 1919, lorsque l'esprit saint a redonné de la vigueur aux serviteurs de Dieu qui se trouvaient dans un état proche de l'inactivité. Dihay tin - aw nga ebidensiya niini niadtong 1919, sa dihang ang balaang espiritu nagbuhi pag - usab sa dedikadong mga alagad sa Diyos gikan sa usa ka kahimtang nga halos way - kalihokan. Ang pangunang hinungdan niini mao ang sinugdanan niini nga pagtulon - an. On peut généralement trouver de nombreux renseignements de ce genre à la bibliothèque municipale ou à celle de l'hôpital. Naanad kami sa pagsalig kang Jehova, bisan tuod usahay wala kami mahibalo kon unsay iampo. Notre confiance en Jéhovah, notre obéissance à ses instructions et l'intérêt que nous portons à nos lieux de réunion sont quelques - unes des manifestations de notre zèle pour la maison de Jéhovah. Ang atong pagsalig kang Jehova, ang atong pagkamatinumanon sa iyang mga instruksiyon, ug ang atong pag - atiman sa atong mga dapit sa pagsimba nalakip sa mga paagi nga kita makapasundayag ug kasibot alang sa balay ni Jehova. Ang pagbiya sa amahan tinong usa ka masakit nga kasinatian. Jéhovah sait qui fait partie des méchants, car il "voit ce que vaut le cœur ." Nahibalo si Jehova kon kinsa ang daotan kay "siya nagatan - aw sa kasingkasing. " Ang labaw - tawhanong Diyos dili na angayan sa ilang panghunahuna. Pour l'essentiel, aux origines de cet enseignement. Ang kinadak - an sa problema masubay balik sa sinugdanan sa maong pagtulon - an. Kini maoy usa ka matang sa hayag nga berde ug bulawan (sumala sa kahamtong sa kaumahan) nga punog tsokolate (mga uma nga may mga liso niining tuiga o bag - ong petsa). Nous nous sommes habitués à nous reposer sur Jéhovah, bien que parfois nous ne savions même pas exactement pour quoi prier. Kami nakakat - on sa pagsalig kang Jehova, bisan pag usahay kami wala gani masayod sa eksakto kon unsay iampo. Sa pagkakaron, ang idolatriya gitumong ngadto sa usa ka gahom nga sayop o makataronganong giisip nga labaw, usa ka tawo, hayop, o organisasyon. " Le départ du père est indéniablement un drame douloureux. Sa walay duhaduha, ang pagbiya sa usa ka amahan sa balay maoy makapasubo, masakit nga panghitabo. Busa, si bisan kinsa sa kalibotan makaatubang ug mga pagsulay, ilabina ang matinumanong mga alagad ni Jehova, nga nagtinguha sa pagtuman sa iyang kabubut - on. Un Dieu surnaturel ne convient plus à leur façon de penser. Ang Diyos nga labaw sa kinaiyanhon dili na mohaom sa ilang paagi sa panghunahuna. Sa kataposan, dala ang nahibiling kasangkapan sa kompiyuter, ang upat mikalagiw ngadto sa siyudad sa. Didto sila matinumanong nagpadayon sa paghubad sa Ang Bantayanang Torre ngadto sa kinyarwanda. - Isaias 54: 17. C'est une mosaïque de vert vif et d'or (selon la maturité des champs) parsemée de taches chocolat (les champs en jachère cette année ou moissonnés de fraîche date). Nagkalainlain ang hugna sa pagtubo sa kaumahan sa tubo, sa ingon maora sila ug tinapakan nga panapton nga hayag ug mga kolor nga berde ug dalag, nga may gagmayng mga pat - akpat - ak nga kolor tsokolate diha sa mga lugar nga wala pa katamni ug tubo ning tuiga o bag - o pang gihawanan. Lahi kaayo ang kahimtang ilalom sa Gingharian sa Diyos. Ordinairement, l'idolâtrie est dirigée vers une puissance que l'on considère, à tort ou à raison, comme supérieure et à laquelle on prête une existence animée (un humain, un animal ou une organisation). Kasagaran, ang idolatriya gitumong diha sa usa ka tinuod o gihunahunang dako ug gahom nga gituohang dunay kinabuhi (tawo, hayop, o organisasyon). Bisan pa niana, ang usa ka maayong doktor makatabang kanimo sa pagsabot nga ang bisan unsang tambal mahimong peligroso ug nga pipila lamang karon ang adunay dili - maayong mga epekto. Par conséquent, n'importe qui dans le monde est susceptible de subir des épreuves, surtout les serviteurs fidèles de Jéhovah, qui cherchent à accomplir sa volonté. Busa, ang mga pagsulay lagmit nga moapektar sa tanang tawo sa yuta, ilabina sa matinumanong mga alagad ni Jehova, nga naningkamot sa pagtuman sa iyang kabubut - on. Sa unsang paagi matagan - an ang panginahanglan samtang naghulat? Finalement, emportant le matériel informatique qui restait, les quatre autres se sont enfuis à Goma, au Zaïre, où ils ont fidèlement continué à traduire La Tour de Garde en kinyarwanda. - Ésaïe 54: 17. Sa kataposan, nagdala sa nahibilin sa ilang gamit nga kompiyuter, ang upat nga nahibilin mikalagiw ngadto sa Goma, sa Zaire, diin sila maunongong nagpadayon sa paghubad sa Ang Bantayanang Torre sa pinulongang Kinyarwanda. - Isaias 54: 17. Dugang pa, sama nga si Timoteo nahimong sama sa usa ka anak alang kang apostol Pablo, ang usa ka batan - ong lalaki tingali ilabinang makatabang sa pagpangayog tabang gikan sa usa ka timbang ug tigulang nga Kristohanon. La situation sera totalement différente sous le Royaume de Dieu. Pagkalahi gayod unya sa kahimtang ilalom sa pagmando sa Gingharian! SI apostol Pablo nagtagna nga "sa kataposang mga adlaw moabot ang makuyaw nga mga panahong lisod sagubangon. " Toutefois, un bon médecin saura vous faire comprendre que tout médicament peut être dangereux et que rares sont aujourd'hui ceux qui ne présentent pas un risque d'effets secondaires indésirables. Bisan pa niana, ang matanlagong doktor makatabang kanato sa pagkasabot nga ang tanang droga malagmit nga makadaot ug diyutay rang mga tambal nga gigamit karong adlawa nga walay segundaryong mga epekto. SI STEPHEN, usa sa mga Saksi ni Jehova sa amihanang Uropa, giasayn ingong misyonaryo sa usa ka nasod sa Aprika. Comment joindre les deux bouts en attendant? " Unsa may atong isapal sa atong galastohan sa pagkakaron? ' Sa dihang may kahigayonan, gitawag ni Pablo ang iyang mga katungod ingong Romanong lungsoranon. Par ailleurs, de même que Timothée est devenu comme un fils pour l'apôtre Paul, un jeune homme trouvera peut - être particulièrement utile de rechercher l'aide d'un chrétien équilibré et plus âgé que lui. Apan maingon nga ang batan - ong lalaki nga si Timoteo nahisamag anak nga lalaki ni apostol Pablo, makita sa usa nga ilabinang makatabang ang pag - ugmad ug maayong pagsabot sa usa ka timbang edaran nga Kristohanong lalaki. Sa unsang paagi ang pag - ampo motabang kanato sa pagbuntog sa imoral nga mga tinguha? L'APÔTRE Paul avait prédit que " dans les derniers jours des temps décisifs et durs seraient là '. SI APOSTOL Pablo mitagna nga "sa kataposang mga adlaw ang makuyaw nga mga panahon nga lisod sagubangon moabot. " Apan ang dagkong mga pag - ikyas gikan sa kasko sa unang barko nagpugos sa tanan sa pagbalik sa Inglaterra, diin ang Mayflower nagdala sa tanang pasahero ug pagkaon. STEPHEN, Témoin de Jéhovah d'Europe du Nord, avait été envoyé comme missionnaire dans un pays d'Afrique. SI Stephen, usa ka Saksi sa Amihanang Uropa, giasayn ingong misyonaryo sa usa ka Aprikanhong nasod. Kadtong makiling sa pagbasol kang Jehova tungod sa mga kalisdanan nga ilang giatubang maayong mangutana sa ilang kaugalingon: Ako bang giila ang Diyos ingong akong panalangin? Quand il en a eu la possibilité, Paul a invoqué ses droits de citoyen romain. Dihang may kahigayonan, gigamit ni Pablo ang iyang katungod ingong lungsoranon sa Roma. Sa dinhi pa si Jesus sa yuta, siya nagpabiling mabinantayon ug masaligon sa tanang paningkamot ni Satanas sa pagbungkag sa iyang integridad. Comment la prière nous aide - t - elle à combattre les désirs immoraux? Sa unsang paagi makatabang ang pag - ampo diha sa atong pagpakigbisog sa imoral nga mga tinguha? " DILI ako dato; ako batan - on ug diyutay ra ang akong nabatonan. ' Mais de grosses fuites dans la coque du premier obligent tout le monde à regagner l'Angleterre, où le Mayflower prend à son bord l'ensemble des passagers et des vivres. Apan, ang dagkong mga liki sa kasko sa Speedwell maoy nakapugos sa mga barko sa pagbalik sa Inglaterra, diin ang Mayflower nagpasakay ug mga pasahero ug mga abiyo gikan sa Speedwell. Sumala sa giasoy ni George Warienchuck Ceux qui sont enclins à blâmer Jéhovah pour les difficultés qu'ils rencontrent feraient bien de se poser ces questions: Est - ce que je reconnais devoir à Dieu les bonnes choses dont je profite? Kadtong kiling sa pagbasol kang Jehova tungod sa dili - maayong mga kahimtang maayong mangutana sa ilang kaugalingon: Gipasidunggan ko ba ang Diyos alang sa maayong mga butang nga akong gipahimuslan? Bisan pa niana, ang paghiusa pag - usab maoy samag kilat; ang pagbiya halos sama ka masakit sa unang panagbulag. Quand il était sur la terre, Jésus est resté vigilant; il s'est méfié de toutes les tentatives de Satan pour briser son intégrité. Sa dinhi si Jesus sa yuta, siya nagpabiling mabinantayon, nga nagbantay batok sa tanang paningkamot ni Satanas sa pagbungkag sa Iyang integridad. Dayon ang iyang kinamanghorang anak nga lalaki natakdan sa HIV ug namatay tungod sa AIDS. " JE NE suis pas riche; je suis jeune et je ne possède pas grand - chose. ' " DILI ako dato; ako usa lamang ka batan - on ug diyutay ra kaayo ang akong mga butang. ' • Ang pagkamaunongon angayng magpalihok sa minyong mga Kristohanon sa pagbuhat sa unsa? Par George Warienchuck Sumala sa giasoy ni George Warienchuck Pagkahinungdanon nga mahibaloan ang tibuok kaso sa dili pa mohimog hudisyal nga desisyon! Cependant, les retrouvailles sont passées comme un éclair; le départ allait être presque aussi douloureux que la première séparation. Bisan pa niana, natapos ang mga reunyon, kini nga panagbulag halos parehas ka sakit sa unang panagbulag. Ang pagkuhag usa ka kilong gapas nagkinahanglag 5,300 ka litrong tubig, ug kapin sa 171,000 ka litrong delana ang gikinahanglan. Puis son plus jeune fils a été infecté par le VIH et il est mort du sida. Dayon ang iyang kinamanghorang anak nga lalaki natakboyan ug HIV ug namatay tungod sa AIDS. Sa dihang hatagan ug dugang kainit, ang maong mga gamit - sama sa mga sluflore, balse, o spira - mobag - id ug mobag - id sa gibug - aton, nga mahimong huyopon aron makab - ot ang gitinguhang porma, sama nianang sa usa ka sudlanan o lampara. • À quoi la fidélité devrait - elle inciter les chrétiens mariés? • Unsay epekto sa pagkamaunongon diha sa magtiayon? Kini motukmod kanato sa pagtan - aw sa mga igsoon sama sa paglantaw ni Pablo kanila. Combien il est important de connaître toute l'affaire avant de prendre une décision judiciaire! Pagkahinungdanon nga mahibaloan ang tanang panghitabo sa dili pa himoon ang hudisyal nga hukom! Sa unsang paagi makalikay kita sa mga lit - ag sa pangabugho? Pour obtenir un kilo de coton il faut 5 300 litres d'eau, et pour un kilo de laine il en faut plus de 171 000 litres. Aron makapatungha ug usa ka kilong gapas, gikinahanglan ang 5,300 ka litrong tubig, ug kapin sa 171,000 ka litrong tubig ang gikinahanglan sa paggamag usa ka kilong delana. Ang akong mga ginikanan wala gayod maghunahuna nga ako nagiyan sa droga. Lorsqu'on les remet à chauffer, ces applications (multicolores, dentelées ou spiralées) fondent et s'intègrent dans la masse, que l'on peut alors souffler pour obtenir la forme désirée, celle d'un vase ou d'une lampe par exemple. Kon ibalik kini sa hudno, kining tubotubo nga mga bildo - daghag - kolor, morag lace, o espayral ug disenyo - masagol sa masa, nga maumol sa pagkahimong plorera, lampara, o sa bisan unsang porma nga gusto. " Ang relihiyon mao ang gininhawa sa magul - anong linalang, ang kasingkasing sa walay - kasingkasing nga kalibotan, sama sa espiritu sa usa ka panahon nga walay espiritu. Elle nous pousse à voir les frères comme Paul les voyait. Kita nagbaton ug tinamdan nga sama sa gipakita ni Pablo ngadto sa mga igsoon sa iyang adlaw. PANID 3 • AWITONON: 5, 60 Comment pouvons - nous ne pas tomber dans les travers dus à la jalousie? Sa unsang paagi atong malikayan ang daotang mga buhat sa pangabugho? Siya maoy usa ka gamhanang espiritung persona, nga kaniya walay tawo nga makapahinabog kadaot. Mes parents étaient loin de s'imaginer que je me droguais. Ang akong mga ginikanan walay kalibotan nga nagdroga ko. " Unsang maayong mga butang ang akong ginahimo? ' " La religion est le soupir de la créature accablée, le cœur d'un monde sans cœur, comme elle est l'esprit d'une époque sans esprit. " Ang relihiyon mao ang panghayhay sa linalang nga gidaogdaog, ang pagbati sa usa ka kalibotan nga way - kasingkasing, ug ang kalag sa way - kalag nga kahimtang. Busa, sa buntag ako mag - ilis ug namaz sa balay, ug sa ulahing bahin sa adlaw, moapil ako sa mga pag - ampo sa mga Hudiyo diha sa eskuylahan. PAGE 3 • CANTIQUES: 5, 60 PANID 3 • AWIT: 5, 60 Sa daghang nasod naandan na nga ang pamilya magtigom alang sa paglubong. C'était un être spirituel puissant bien vivant, à qui aucun humain ne pouvait causer de tort. Si Jesus buhi na ingong gamhanang espiritung persona, ug walay tawo nga makapahinabog kadaot kaniya. Sa dihang nahibaloan nila ang akong baroganan bahin sa dugo, sila natingala. Quelles bonnes choses est - ce que j'accomplis? Unsang maayong mga butang ang akong ginahimo? Lisod ang pagbiyahe niadtong panahona. Ainsi, le matin, je faisais le namaz à la maison et, plus tard dans la journée, je me joignais aux prières juives à l'école. Busa sa buntag, mag - ampo kog namaz sa balay, ug sa eskuylahan moapil ko sa pag - ampo sa mga Hudiyo. Ang mga boluntaryo magsul - ob ug mga bara aron mapugngan ang mga langgam sa pag - init sa aseite, hangtod nga kini hinloan. Dans beaucoup de pays, la coutume veut que la famille se rassemble pour un enterrement. Diha sa kadaghanang kayutaan maoy naandan sa mga paryente nga magkatipon alang sa paglubong. Tali sa 1960 ug 1990, ang gidaghanon sa diborsiyo midoble diha sa kadaghanang industriyalisadong mga nasod sa Kasadpan. Quand ils ont connu ma position sur le sang, ils ont été stupéfaits. Natingala sila karon sa akong baroganan bahin sa dugo. Ang Bibliya nagtagana usab sa tanang gikinahanglang impormasyon bahin sa mga katuyoan sa Diyos ug nagsulti kon unsay buhaton aron mapahimut - an siya. À cette époque, c'était compliqué de se déplacer. Lisod ang pagbiyahe. O ikaw ba "naghunahuna nga adunay magatudlo kaninyo gikan sa sinugdan sa paninugdang mga butang sa sagradong mga pahayag sa Diyos "? - Hebreohanon 5: 12. Les volontaires revêtent de pulls les oiseaux maculés pour les empêcher d'ingérer le pétrole, jusqu'à ce qu'on puisse les nettoyer. Gisul - oban ug suwiter sa mga boluntaryo ang mga langgam nga natumog ug aseite aron dili nila malamoy ang aseite [sa dili pa] sila mahinloan. " Siyempre, ang pipila ka tumor ug mga sakit sa utok mosukol gihapon sa kanser sa kasingkasing. Entre 1960 et 1990, le chiffre des divorces a plus que doublé dans la plupart des pays industrialisés occidentaux. Tali sa 1960 ug 1990, ang gidaghanon sa nagdiborsiyo maoy kapin sa duha ka pilo sa kadaghanang industriyalisadong mga nasod sa Kasadpan. Ang mga Samarianhon sa amihanan, ang mga Ammonhanon sa sidlakan, ang mga Arabo sa habagatan, ug ang mga Ashdohanon sa kasadpan. La Bible fournit également tous les renseignements nécessaires sur les desseins de Dieu et dit ce qu'il faut faire pour lui plaire. Ang Bibliya nagtagana sa tanang impormasyon nga atong gikinahanglan bahin sa mga katuyoan sa Diyos, ug kini nagsulti kanato sa kinahanglan natong buhaton kon buot natong pahimut - an siya. Pananglitan, sila mangutana: " Nganong nag - antos man ang maayong mga tawo? Ou bien, au contraire, avez - vous "besoin que quelqu'un vous enseigne depuis le commencement les choses élémentaires des déclarations sacrées de Dieu "? - Hébreux 5: 12. O ikaw ba "nagkinahanglan pa nga adunay motudlo kanimo gikan sa sinugdanan sa paninugdang mga pagtulon - an sa balaang kapahayagan sa Diyos "? - Hebreohanon 5: 12. Seguradong nakadayeg ang mga bisita sa iyang bahandi. Il va sans dire que certaines tumeurs et certaines affections cérébrales résistent encore au bistouri à rayons gamma. Siyempre, aduna gihapoy pipila ka tumor sa utok ug mga sakit nga dili moepekto ang Gamma Knife. Siya magsamad kanimo sa ulo ug ikaw magsamad kaniya sa tikod. " En effet, il y avait les Samaritains au nord, les Ammonites à l'est, les Arabes au sud et les Ashdodites à l'ouest. Dihay mga Samarianhon sa amihanan, mga Ammonhanon sa sidlakan, mga Arabo sa habagatan, ug mga Asdodnon sa kasadpan. [ Hulagway sa panid 32] Ils se demandent par exemple: " Pourquoi les bons souffrent - ils? Pananglitan, sila mangutana tingali: " Nganong mag - antos man ang maayong mga tawo? ' Apan, kon adunay dihadiha ug seryosong kapeligrohan sa pisikal o emosyonal nga kahimsog sa bata, ang korte (dili ang tig - atiman sa katungod sa katungod sa pag - atiman sa bata) tingali mohimog mga kahikayan sa paghimog mga pagduaw aron mapanalipdan ang bata. Sa fortune a certainement impressionné ses visiteurs. Siyempre, nakurat ang mga bisita sa kadaghan sa iyang bahandi. [ Kahon / Mga hulagway sa panid 9, 10] Il te meurtrira à la tête et tu le meurtriras au talon. ." Siya magsamad kanimo sa ulo ug ikaw magsamad kaniya sa tikod. " Sa unang milenyo K.P., ang Romano ug Muslim nga mga pagmando nag - impluwensiya sa kon unsay nahimong naandang talan - awon sa Espanya. [ Illustration, page 32] [ Hulagway sa panid 32] Sulod sa tulo ka tuig ug tunga, akong gisentro ang akong pagtagad sa akong asaynment ingong instruktor. Cependant, s'il y a danger immédiat et grave pour la santé physique ou affective de l'enfant, le tribunal (et non le titulaire de la garde matérielle de l'enfant) prendra peut - être des dispositions pour que les visites s'effectuent en milieu protégé. Ugaling lang, kon ang dili - tig - atimang ginikanan maoy dihadiha ug dakong kapeligrohan sa lawasnon o emosyonal nga kaayohan sa bata, nan ang korte (dili ang ginikanang may katungod sa pag - atiman) mahimong maghikay nga ang pagduaw sa bata mabantayan sa ikatulong partido. Kini tin - awng nag - ingon nga ikaw mao ang imong kalag, dili usa ka misteryosong butang nga magpabiling buhi human sa kamatayon. [ Encadré / Illustrations, pages 9, 10] [ Kahon / Mga hulagway sa panid 9, 10] Apan sa dihang ang 21 - anyos nga si Isabel nahibaloan bahin sa proyekto, siya miingon: "Mao ni ang akong pangandoy hangtod karon! " Au cours du premier millénaire de notre ère, les dominations romaine et musulmane marquèrent de leur empreinte ce qui allait devenir un spectacle traditionnel en Espagne. Sa unang milenyo sa atong Komung Panahon, ang Romanhon ug Muslim nga pagmando nagbilin sa ilang timaan diha sa kon unsay mamahimong tradisyonal Katsilang talan - awon. Sa Jeremias 9: 24, ang Diyos mismo nag - ingon: "Siya nga nagapanghambog papanghamboga tungod niini, aron siya makabaton ug hait nga salabotan ug makaila kanako, nga ako mao si Jehova. " Pendant trois ans et demi, je me suis concentré sur mon devoir d'instructeur. Gipabalik ako sa Amerika aron sa pagbansay ug bag - ohang mga sundalo, ug gidangtan kinig tulo ka tuig ug tunga. 5 / 15 Elle déclare sans ambiguïté que votre âme c'est vous, et non pas quelque chose de mystérieux qui survit après la mort. Kini tin - awng nag - ingon nga ang imong kalag mao ikaw, dili usa ka misteryosong bahin nimo nga magpadayong buhi human sa kamatayon. Kamo maoy ordinaryong mga tawo nga wala maghunahuna sa inyong kaugalingon nga labaw kay sa uban. En revanche, quand on a mis Isabel (qui avait alors 21 ans) au courant du projet, elle s'est exclamée: " C'est mon rêve depuis toujours! Pero dihang gipangutana si Isabel (21 anyos niadto) bahin sa pagbalhin, siya mitubag: "Dugay na nako nang gustong buhaton! " Kining maong pag - uswag nahitabo sa dihang ang naandang pagtahod ug pagtagad sa mga tigulang mius - os. En Jérémie 9: 24, Dieu lui - même déclare: "Que celui qui se vante se vante de ceci: d'être perspicace et de me connaître, de savoir que je suis Jéhovah. Sumala sa gipamulong sa Jeremias 9: 24, ang Diyos mismo nag - ingon: "Pasagdi nga ang usa nga magatuboy sa iyang kaugalingon magatuboy sa iyang kaugalingon tungod niining butanga, ang pagbaton ug panabot ug ang pagbaton ug kahibalo kanako, nga ako mao si Jehova. " Hunahunaa pag - usab ang imong mga pagdahom pinaagi sa pagkonsiderar sa imong mga katakos ug mga limitasyon. 3,5 5 Apan makataronganon ba ang pagtuo nga ang usa ka anting - anting nga hinimo sa tawo makahatag ug tinuod nga panalipod? Vous êtes des gens ordinaires, qui ne se croient pas supérieurs aux autres. Kamo maoy ordinaryong mga tawo lamang nga wala mag - isip sa inyong kaugalingon nga espesyal. Iuli ba nako kini o bayran? ' Cette augmentation intervient à une époque où le respect et l'attention manifestés traditionnellement aux personnes âgées se sont érodés. Kini nga pag - uswag moabot sa panahong nadaot na ang karaang mga tradisyon sa pag - atiman ug pagtahod sa mga tigulang. Ang mantalaan nag - awhag sa mga drayber sa dili pagbarog apan magpabiling kalmado - ilabina kon gamiton ang mga hinagiban - ug sa paghinumdom sa labing daghang timailhan nga posible diha sa mga kawatan. Revoyez vos attentes en tenant compte de vos capacités et de vos limites. Usba ang imong mga panahom aron kini magbanaag sa imong mga katakos ug mga limitasyon. Busa, makataronganon nga dili kita makig - uban sa maong mga tawo pinaagi sa pagbasa sa ilang mga kasinatian o pagtan - aw kanila diha sa telebisyon o sa sine. Mais est - il logique de croire qu'un porte - bonheur fait par l'homme peut fournir une réelle protection? Apan makataronganon ba ang pagtuo nga ang ginamag - tawong panagang makahatag ug tinuod nga panalipod? Bisan pa niana, ang Kristohanong pagtuo maoy unang batasan sa bawtismo. Puis - je la renvoyer ou me faire rembourser? Mauli ba kini ug mabalik ang akong kuwarta? ' Si Jesu - Kristo, nga naghisgot kon sa unsang paagi mas masuod sa Diyos, wala mogamit ug mga imahen sa dihang siya miingon: "Walay makaadto sa Amahan gawas nga pinaagi kanako. " Le journal précité recommande aux automobilistes de ne pas tenir tête, mais de rester calmes - surtout si des armes sont utilisées - et de mémoriser le plus d'indices possible sur les voleurs. Ang mantalaan nagsugyot nga ang mga drayber kinahanglang dili mosukol, kondili magpabiling kalmado - ilabina kon dunay mga hinagibang gigamit - ug timan - an ang daghang impormasyon bahin sa mga kriminal kutob sa mahimo. Si Date diha sa iyang liog, si Rolex Il est donc logique que nous ne fréquentions pas de tels individus en lisant leurs aventures à la recherche d'un plaisir sensuel, ou en les regardant à la télévision ou au cinéma. Nan, makataronganon nga dili kita makig - uban sa maong mga indibiduwal pinaagi sa pagbasa mahitungod kanila alang sa kalipayang unodnon o pinaagi sa pagtan - aw kanila diha sa telebisyon o sa mga sine. Ang pagsusi sa kaluoy diha sa paghukom dili sayop kon makataronganon ang pagbuhat niana. La pratique du baptême est cependant antérieure à la foi chrétienne. Hinuon, ang batasan sa pagbawtismo una pa sa Kristohanong pagtuo. Sa pagpahayag sa iyang katuyoan kang Abraham, ang Diyos nagsaad: "Kon ugaling ang imong binhi mahimong langyawng pumoluyo sa usa ka yuta nga dili iya; ug sila magaalagad kanila, ug sila tinong magasakit kanila sulod sa upat ka gatos ka tuig. " Or Jésus Christ, parlant de la façon de se rapprocher de Dieu, a exclu l'utilisation d'images lorsqu'il a dit: "Nul ne vient au Père que par moi. ." Apan, si Jesu - Kristo wala magtugot sa paggamit ug mga larawan ingong mga tabang sa pagduol sa Diyos dihang siya miingon: "Walay bisan kinsa ang makaadto sa Amahan gawas kon pinaagi kanako. " Kining manuskritoha naundan sa dakong bahin sa mga Ebanghelyo ni Lucas ug Juan. Date affichée sur le cadran, Rolex. Ang petsa gipakita diha sa dayal, Rolex Karon ako himsog na, ug ang akong lawas nadaot niadtong 1981 ug diyutay na lang ang kusog. Ce n'est pas commettre une faute que de pencher pour la miséricorde dans le jugement, si l'on est raisonnablement fondé à agir ainsi. Dili sayop nga mokiling sa kaluoy diha sa paghukom sa dihang adunay makataronganong pasikaranan sa paghimo niana. Siyempre, ang ubang tawhanong mga magmamando interesado gayod sa kaayohan sa ilang mga ginsakpan. Révélant son dessein à Abraham, Dieu fit cette promesse: "Sache bien que ta semence deviendra résidente étrangère dans un pays qui ne sera pas le sien; ils devront les servir et vraiment ceux - ci les affligeront pendant quatre cents ans. Nagpadayag sa iyang katuyoan ngadto kang Abraham, ang Diyos nagsaad: "Mahibaloan mo gayod nga ang imong kaliwatan mahimong dumuloong sa yuta nga dili ila, ug sila mag - alagad kanila, ug ilang pagasakiton sila sulod sa upat ka gatos ka tuig. Ako makapamatuod nga sa daghang paagi kini nagbanaag sa usa ka seryoso kaayong kahanas. " 5 mi Cuzco - Karaang kaulohan sa Inca Ce manuscrit contient une grande partie des Évangiles de Luc et de Jean. ▪ Matikdi nga gipahayag ni Ana ang iyang ikaduhang pag - ampo, dili sa pagkatawo sa iyang anak, kondili sa dihang siya ug si Elkana nagtanyag kaniya alang sa pag - alagad sa Diyos sa Shilo. À présent, ma santé se maintient; l'épreuve subie en 1981 a beaucoup endommagé mon corps et m'a laissé peu d'énergie. Karong mga adlawa ang akong panglawas maarang - arang; ang mapait nga kasinatian sa 1981 nagdaot sa akong lawas ug nagbilin kanakog diyutayng kabaskog. Ang manununod ni Moises, si Josue, kinahanglang mogiya sa katawhan sa Diyos latas sa laing hugpong sa tubig aron sila makasulod sa Yutang Saad. Bien sûr, certains dirigeants humains se préoccupent sincèrement du bien - être de leurs administrés. Siyempre, ang ubang tawhanon nga mga magmamando nahingawa pag - ayo sa kaayohan sa ilang mga ginsakpan. Mga Bakterya o mga Bakterya? Je peux témoigner qu'elle reflète sous bien des rapports une érudition très sérieuse. " Nagpasundayag kini ug daghan kaayong kasaligang ugdang nga pagsabot, nga akong mapamatud - an. " Ang mga tigbayad ug buhis makagamit sa imong pagkatawo sa pagkuhag mga credit card, mga utang, o sa pag - ablig bag - ong mga bayranan. Cuzco: ancienne capitale inca Cuzco - Karaang Kabisera sa mga Inca Kon Unsay Atong Makat - onan Gikan sa Kinaiyahan ▪ Notez que Hanna a prononcé sa seconde prière non à la naissance de son fils, mais lorsqu'Elqana et elle l'ont présenté pour le service de Dieu à Shilo. ▪ Matikdi nga gipahayag ni Ana ang iyang ikaduhang pag - ampo, dili sa dihang gipanganak niya si Samuel, kondili sa dihang gidala nila ni Elkana si Samuel sa Shilo aron mag - alagad kang Jehova. Morag nakatabang kini sa paghupay sa akong kaguol. Josué, le successeur de Moïse, devait guider le peuple de Dieu à travers une autre masse d'eau pour le faire entrer en Terre promise. Si Josue, nga manununod ni Moises, maoy nangulo sa katawhan sa Diyos sa pagtabok sa laing dakong katubigan paingon sa Yutang Saad. Sulayi kon makatubag ka ba sa mosunod nga mga pangutana: Crapaud ou grenouille? Anaa usab ang kahibulongang gasa sa kaminyoon ug ang mga kalipay sa pamilyahanong kinabuhi nga mosangpot tungod niana. Les usurpateurs peuvent utiliser votre identité pour obtenir des cartes bancaires, des prêts ou pour ouvrir de nouveaux comptes. Mahimong gamiton sa mga kawatan ang imong personal nga impormasyon aron makakuhag credit card o maka - loan o makaablig bag - ong account. Nahinumdom ko nga ang usa kanila regular nga motawag nako aron kuhaon ang akong balita. Ce que nous enseigne la nature Pagkat - on Gikan sa Kalalangan Bisan pa niana, daghang tawo tingali matingala sa pagkahibalo nga ang pagpalagpot (nga katumbas sa pagpalagpot) sa mga Saksi ni Jehova giisip nga seryoso. Cela me semblait apaiser ma tristesse. Sa siyete anyos pa ako, mohungoy ako sa silong sa balay aron moinom ug bino nga ginama sa balay, nga morag makaalibyo sa akong kaguol. Sa gagmay pa ang mga bata, naningkamot kami sa paghinumdom sa ilang pagtagad pinaagi sa pagsusi sa nagkalainlaing mga butang - pipila ka parapo sa tun - anang artikulo diha sa Ang Bantayanang Torre, piniling mga teksto sa Bibliya, o ubang literatura. Essayez de répondre aux questions suivantes: Aw, sulayi kon makatubag ka ba sa mosunod nga mga pangutana: Ang Bibliya tin - awng nag - ingon sa Jeremias 10: 23: "Dili iya sa yutan - ong tawo ang iyang dalan. Il y a aussi le mariage, don merveilleux, et les joies de la vie de famille qui en découlent. Unya, usab, anaa ang katingalahang gasa sa kaminyoon ug sa nalangkit nga mga kalipay sa panimalaynong kinabuhi. Busa, ipadapat gihapon nato ang Bulawanong Lagda diha sa atong ministeryo. Je me souviens que l'une d'elles me téléphonait régulièrement pour prendre de mes nouvelles. Sa pisikal, morag miarang - arang ako, ug misugod ako pagtuon sa Bibliya sa hinapos na niadtong tuiga. Ang mga balaod ba sa Diyos makapauswag sa atong panglawas? Toutefois, bien des gens seront peut - être surpris d'apprendre que chez les Témoins de Jéhovah l'exclusion (l'équivalent de l'excommunication) est prise au sérieux. Bisan pa niana, daghang tawo tingali ang matingala sa pagkahibalo nga taliwala sa mga Saksi ni Jehova, ang pagpalagpot (ang katumbas sa ekskomunikasyon) giisip nga ugdang. Si Papa ug Mama nagtudlo kanamo nga mahimong makugihong mga estudyante sa Bibliya ug maayong mga magtutudlo. Lorsque les enfants étaient petits, nous essayions de retenir leur attention pendant cette heure en examinant diverses choses: quelques paragraphes de l'article d'étude dans La Tour de Garde, des passages choisis de la Bible ou des portions d'autres publications. Sa dihang bata pa sila, among gisulayang huptan ang ilang interes panahon sa maong oras pinaagi sa pagkonsiderar sa lainlaing mga butang, sama sa pipila ka parapo gikan sa tun - anang artikulo sa Ang Bantayanang Torre, piniling mga teksto gikan sa Bibliya, ug mga bahin sa ubang mga publikasyon. " DAGHANG magbabasa sa Ang Bantayanang Torre wala mamatuto sa kahibalo sa kamatuoran sa Diyos. La Bible dit clairement en Jérémie 10: 23: "À l'homme tiré du sol n'appartient pas sa voie. Ang Bibliya tin - awng nag - ingon sa Jeremias 10: 23: "Dili iya sa yutan - ong tawo ang iyang dalan. JUEL Ainsi, appliquons toujours la Règle d'or dans notre ministère. Hinaot kanunay natong sundon ang Bulawanong Lagda diha sa atong ministeryo. 9 Pakigdait - Sa Unsang Paagi Makaplagan Nimo Kini? Les lois de Dieu favorisent - elles notre santé? Sa unsang paagi ang mga balaod sa Diyos makabenepisyo sa atong panglawas? Human sa tanang matang sa binaba ug pisikal nga paglutos, ako mibiya. Papa et Maman nous ont appris à être des étudiants assidus de la Bible et de bons enseignants. Kaming mga anak gitudloan ni Papa ug Mama nga mahimong makugihong estudyante sa Bibliya ug maayong magtutudlo. • Sa unsang paagi ang ubang mga karnero nagbuhat ug maayo ngadto sa mga igsoon ni Kristo, ug nganong sila "dili himoong hingpit sa gawas " sa mga dinihogan? BEAUCOUP de ceux qui lisent La Tour de Garde n'ont pas été élevés dans la connaissance de la vérité de Dieu. DAGHANG magbabasa karon sa Ang Bantayanang Torre nagtubo nga walay kahibalo bahin sa kamatuoran sa Diyos. Dili nato matino ang eksaktong epekto diha sa ekolohiya sa mga espisye nga gipasulod, lakip na ang mga OGM. " JEU MORTEL USA KA MAKAPATAYNG DULA Nganong kuhaon man sa Diyos ang usa ka bata aron mahimong dugang anghel, nga daw mas gikinahanglan niya kini kay sa mga ginikanan mismo? 9 La paix: comment la trouver? 9 Kalinaw - Sa Unsang Paagi Kini Mabatonan? Unsay nakatabang niya sa pagbag - o sa iyang kinabuhi? Après avoir subi toutes sortes de persécutions verbales et physiques, je suis parti. Human sa daghang binaba ug pisikal nga paglutos, mibiya ako sa balay. Paghimog mapuslanong butang, sama sa pagkat - on sa pagtugtog ug instrumento sa musika, pagtuon ug langyawng pinulongan, o paghimog pasatiempo. • Comment les autres brebis ont - elles fait du bien aux frères du Christ, et pourquoi ne seront - elles pas " rendues parfaites en dehors ' des oints? • Sa unsang paagi ang ubang mga karnero nagbuhat ug maayo ngadto sa mga igsoon ni Kristo, ug nganong sila "dili mahingpit nga bulag " sa mga dinihogan? Ang akong igsoong babaye, si Käthe, natawo niadtong 1923. [...] Nous ne sommes pas capables de prévoir précisément les effets produits sur l'écologie par les espèces introduites, dont les OGM ." Dili tukma ang atong kapasidad sa pagtagna sa mga epekto diha sa ekolohiya sa dili lumad nga mga espisye nga gibutang diha sa bag - ong kalikopan, lakip na sa mga GEO. " Pagkasunod adlaw, ang Tinipong Bansa misulod sa Gubat sa Kalibotan II. " Pourquoi Dieu s'emparerait - il d'un enfant pour en faire un ange supplémentaire, comme s'il en avait plus besoin que les parents eux - mêmes? Nganong kuhaon man sa Diyos pinaagig kamatayon ang usa ka bata aron makabaton ug laing anghel - nga mora bag ang Diyos mas nanginahanglan sa bata kay sa mga ginikanan niini? " Unya siya miadto kaniya sa pagpangawat kaniya, nga nagtambog kaniya ngadto sa iyang mga sanga ug sa tanom diha sa yuta, samtang siya natulog pag - ayo ug gikapoy, mao nga siya mamatay. Qu'est - ce qui l'a aidé à changer sa façon de vivre? Igasto niya ang kadaghanan sa iyang kuwarta nga iyang nakita ingong relohero sa inom, ug imoral usab ang iyang kinabuhi. Ang karbon maoy usa ka mananakod nga sakit sa mga hayop nga mapasa ngadto sa mga tawo diin kini magpahinabog mga impeksiyon sa panit ug mga impeksiyon sa baga. Entreprenez quelque chose d'utile comme apprendre à jouer d'un instrument de musique, étudier une langue étrangère ou vous livrer à un passe - temps. Gamita kana sa paghimog butang nga mabungahon - mahimong magtuon ka sa pagpatokar ug usa ka instrumento sa musika, paghinite ug bag - ong pinulongan, o mangitag kalingawan. Sa pag - abot ni Samuel, gihikay niya nga si Jese ug ang iyang mga anak nga lalaki makigbahin sa usa ka lamiang pagkaon. Ma sœur, Käthe, est née en 1923. Ang akong manghod nga babaye nga si Käthe natawo niadtong 1923. Sumala sa eskolar sa Bibliya nga si Gordon Wenham, kadto mao "ang kinatas - ang kasal, " apan kasagaran kini" ubos kaayo. " Le lendemain, les États - Unis sont entrés dans la Seconde Guerre mondiale. Pagkaugma, ang United States miapil sa Gubat sa Kalibotan II. Panahon sa maong proyekto, ang Hataas nga Saserdoteng si Hilqia mihimog usa ka talagsaong pahayag - ang orihinal nga "basahon sa balaod ni Jehova "! " Puis elle va vers lui à la dérobée, enfonce le piquet dans ses tempes et le plante en terre, tandis que lui dort profondément, épuisé. Ainsi il meurt. " Unya siya mihinok sa pagduol kaniya ug nagbugsok sa ugsok sa iyang mga tampihak ug nagdukdok niini lahos sa yuta, samtang siya nahinanok ug gikapoy. Bisag nakurat, siya misinggit: "Adunay duha pa ka tawo ilalom sa mga sako sa semento! " Le charbon est une maladie infectieuse des animaux transmissible à l'homme chez qui elle provoque des nodules ulcéreux cutanés et des infections pulmonaires. Ang anthrax maoy usa ka manakod nga sakit sa mga hayop nga magpahinabog mga butoybutoy sa panit o impeksiyon sa baga sa tawo. Ang maanindot nga ganghaan sa dunggoanan sa ubos sa dalan nagbukas sa siyudad sa tibuok kalibotan, ug dinhi natapos ang among kusog nga pag - abante latas sa maong mga kagun - oban nga maoy usa sa labing makaiikag nga mga kagun - oban sa kalibotan. À son arrivée, Samuel prend des dispositions pour que Jessé et ses fils participent à un repas sacrificiel. Isulat Kini D'après le bibliste Gordon Wenham, il s'agissait du "cadeau de mariage maximum ," mais la plupart du temps il était" bien inférieur ." Ang eskolar nga si Gordon Wenham nagtuo nga kadto mao "ang kinadak - ang bugay " apan ang kadaghanang bugay" ubos pa kaayo. " MGA duha ka gatos ka tuig kanhi, ang mga eksplorador ug mga negosyante gikan sa Uropa nalipay sa pagkakita kanila uban sa mga taga - Polynesia, ang bugtong molupyo sa usa ka bag - ong grupo sa mga isla nga nadiskobrehan duol sa baybayon sa kasadpang baybayon sa Canada. Au cours des travaux, le grand prêtre Hilqia fit une trouvaille sensationnelle: l'original du "livre de la loi de Jéhovah "! Nakaplagan niya ang orihinal nga kopya sa "basahon sa balaod ni Jehova. " Maimonides - Ang Tawo nga Nag - usab sa Hudaismo Quoiqu'en état de choc, il trouve la force de crier: "Il y a encore deux personnes sous les sacs de ciment! Bisan pa, nakatigom siyag kusog sa pagsinggit: "Aduna pay duha ka tawo ilalom sa mga sako sa semento! " PAG - AMPO SA MGA KALIREKTO L'impressionnante porte du port, au bas de la rue, matérialisait l'ouverture de la ville sur le monde, et c'est ici que prend fin notre rapide circuit à travers ces ruines qui comptent parmi les plus fascinantes du monde. Ang dakong ganghaan sa dunggoanan nga anaa sa tumoy sa karsada mao ang ganghaan paingon sa kalibotan, ug dinhi natapos ang atong mubong pagsuroy sa pipila ka makaiikag nga mga gun - ob sa kalibotan. Dugang pa, ang Moscow News nagtaho nga "ang gidaghanon sa mga tawo nga napugos sa pagbiya sa ilang mga pinuy - anan Mettez - le par écrit * Irekord Kana Nasayod ako nga ang relihiyosong pagkadili - matugoton naglungtad sa Uropa sa panahon sa katuigan sa mga Czech ug nga ang Iglesya Katolika milampos sa pagkontrolar sa mga awtoridad aron ang mga tawo mawad - an sa ilang kagawasan sa konsensiya ug relihiyon. IL Y A deux siècles environ, les explorateurs et les marchands venus d'Europe furent agréablement surpris de leur rencontre avec les Haïdas, les seuls habitants d'un groupe d'îles nouvellement découvertes au large de la côte ouest du Canada. DUOLAN sa duha ka gatos ka tuig kanhi, ang Uropanhong mga eksplorador ug mga negosyante nalipay ug nahibulong sa ilang unang pagkasugat ug mga tawong Haida, ang tagsaong mga molupyo sa bag - ong nadiskobrehang grupo sa mga isla sa halayong kasadpang kabaybayonan sa Canada. Mao usab kanay ikaingon bahin sa iyang kahibalo bahin sa pagpangayam, pagpamalyena, ug ubang kalingawan sa gawas, maingon man sa pasundayag sa palasyo. Maimonide: l'homme qui a redéfini le judaïsme Si Maimonides - Ang Tawong Nagbag - o sa Hudaismo Apan kon napriso ang akong bana, kinahanglang moadto ko aron duawon siya. FÉDÉRATION DE RUSSIE RUSSIAN FEDERATION ABEL Lu également dans le Moscow News MN Payl Ang pagpuasa nahimong epektibong hinagiban alang sa politikanhon ug sosyal nga mga katuyoan. Je savais que l'intolérance religieuse avait existé en Europe durant l'âge des Ténèbres et que l'Église catholique avait réussi à manipuler les autorités de façon à priver les gens de leur liberté de conscience et de religion. Karon nga akong nasayran kon unsay nagakahitabo sa Pransiya karon, akong gipangutana ang akong kaugalingon, " Ngano man nga gihugawan niining nasora ang ngalan niini pinaagi sa paghikaw sa gipasalig nga relihiyosong mga kagawasan? ' Sa ilang kahiladman, kining mahunahunaon - sa - kaugalingon nga mga Kristohanon tingali nakurat sa pagkakita sa ilang mga igsoon diha kang Kristo sa samang gigikanan nga ilang gikaon. On peut en dire autant de son savoir sur la chasse, la fauconnerie et d'autres loisirs de plein air, ainsi que de l'étiquette de la cour. Ang susama ikaingon bahin sa iyang pagsabot sa pagpangayam, pagpangayam uban ang binansayng banog, ug ubang mga esport, maingon man sa pamatasan diha sa palasyo. Bisan pa niana, ang timbang ug espirituwal nga panglantaw sa mga butang nga gipasukad sa Bibliya kasagarang adunay positibong epekto sa lawas. Mais quand mon mari était en prison je devais passer par là pour lui rendre visite. Bisan pa niana, sa dihang napriso ang akong bana, kinahanglang moagi ako niining dapita aron moduaw kaniya. Tin - aw ang leksiyon niini nga sugo. ABEL ABEL Ikasubo, ang magsusulat sa 2 Cronicas 15: 3 sa ulahi nagtaho: "Daghan ang mga adlaw nga ang Israel walay matuod nga Diyos, walay saserdote nga nagtudlo ug walay Balaod. " Mohandas Gandhi a fait du jeûne une arme efficace à des fins politiques ou sociales. Gigamit ni Mohandas K. Gandhi ang pagpuasa ingong gamhanang kasangkapan alang sa politikal o sosyal nga mga katuyoan Sa dihang gusto nang magpabawtismo si Bessom Brandt, giingnan siya sa iyang ginikanan nga andam na siyang magpabawtismo. Au fond d'eux - mêmes, ces chrétiens scrupuleux étaient peut - être choqués de voir leurs frères en Christ de la même origine qu'eux en manger. Natural na lang nga nahasol ang tanlag nianang sensitibo nga mga igsoon sa pagkakita sa ilang Hudiyong mga igsoon diha kang Kristo nga mikaon sa maong mga pagkaon. Ang iyang apohang lalaki, si Hillel nga Karaan, maoy nagmugna sa usa sa duha ka pangunang mga sentro sa panghunahuna sa mga taga - Atenas. Cela dit, une vision équilibrée et spirituelle des choses, fondée sur la Bible, a souvent des effets bénéfiques sur le corps. Makaayo usab sa panglawas ang paghunahuna sa mga saad sa Bibliya bahin sa umaabot. Si Juana ug ang iyang anak nga lalaki maoy bahin sa among gamayng grupo, nga nangandam sa pagsakay sa barko aron makaabot sa suba. " La leçon qui se dégage de ce commandement est claire. Tin - aw ang mensahe. Hain na ang inyong mga anak panahon sa kombensiyon? " Malheureusement, le rédacteur de 2 Chroniques 15: 3 a rapporté par la suite: "Ils ont été nombreux les jours où Israël a été sans vrai Dieu, sans prêtre qui enseigne et sans Loi. Makasubo, sa ulahi nga higayon, ang magsusulat sa 2 Cronicas 15: 3 nagtaho: "Daghang adlaw nga ang Israel walay matuod nga Diyos ug walay saserdote nga nagtudlo ug walay Balaod. " MGA SAKSI NI JEHOVA Quand Blossom Brandt a voulu se faire baptiser, ses parents se sont assurés qu'elle était prête. Dihang segurado silang andam na siya, gisuportahan nila ang iyang desisyon. [ Picture Credit Line sa panid 2] Son grand - père, Hillel l'Ancien, était à l'origine de l'un des deux principaux courants de la pensée pharisienne *. Siya apo ni Hillel nga Tigulang, kinsa maoy nagtukod sa usa sa duha ka pangunang mga tunghaan nga may samang mga doktrina sulod sa Judaismo sa mga Pariseo. SA UNSANG katarongan nga kami ni Ann mibiya sa among malinawong Inglaterra ngadto niining gubot nga rehiyon sa Aprika? " Juana et son fils font partie de notre petit groupe, qui s'apprête à embarquer pour remonter la rivière. Si Juana ug ang iyang anak nga lalaki lakip niadtong mosakay sa sakayan paibabaw sa suba. (Itandi ang Jeremias 20: 9.) Où sont vos enfants pendant l'assemblée? " Diin man ang inyong kabataan panahon sa kombensiyon? " Ang akong mga ginikanan, nga dinihogan sa espiritu, nagpabiling matinumanon hangtod sa ilang kamatayon, ug ang akong amahan namatay niadtong 1944 human mabilanggo sa daghang higayon sa Nazi, ug si Mama sa 1970. Jouets d'Afrique, 22 / 3 Weekes), 10 / 22 Kon walay panimuot, gikinahanglan ang daling paggamit ug oksiheno ug pagtaganag tabang sa pagginhawa, kay kon dili, ang tawo mamatay gumikan sa kakulang ug oksiheno. [ Crédit photographique, page 2] [ Picture Credit Line sa panid 2] Ang paghukom sa Diyos pilion usab sa paagi nga si Jesus manimalos " kanila nga wala makaila sa Diyos ug kanilang wala magsunod sa maayong balita. ' POUR quelle raison Ann et moi avions - nous quitté notre paisible Angleterre pour cette région instable de l'Afrique? NGANONG ang akong asawa, si Ann, ug ako mibalhin gikan sa malinawon nga Inglaterra ngadto niining peligrosong bahin sa Aprika? Tungod kay baldado ako, gibati ko nga limitado kaayo ang akong Kristohanong ministeryo. L'étude profonde et régulière de la Parole de Dieu fait croître notre zèle à le servir, et fait naître en nous quelque chose qui nous pousse à faire davantage (voir Jérémie 20: 9). Pinaagi sa matugkaron ug regular nga pagtuon sa Pulong sa Diyos, ang atong kasibot sa pag - alagad sa Diyos motubo, ug adunay usa ka butang diha sa sulod kanato nga nagaagda kanato sa paghimo ug labaw pa. (Itandi ang Jeremias 20: 9.) Mga 80 porsiyento sa tambok nga mga batan - on maoy tambok nga mga hamtong. Oints de l'esprit, mes parents sont restés fidèles jusqu'à leur mort. Mon père est décédé en 1944, après avoir été incarcéré plusieurs fois par les nazis, et ma mère en 1970. Ingong dihihogan - sa - espiritu nga mga Kristohanon, ang akong mga ginikanan nagpabiling matinumanon hangtod sa ilang kamatayon, nga ang akong amahan namatay niadtong 1944, human bilanggoa sa mga Nazi ug makadaghan, ang akong inahan niadtong 1970. Pagkadili - katuohan! En cas d'inconscience, il faut très rapidement administrer de l'oxygène et mettre en place une assistance respiratoire, faute de quoi la personne mourra d'asphyxie (alimentation insuffisante du cerveau en oxygène). Kon ang tawo kalit nga mahilo sa carbon monoxide, ang paghatag gilayon ug oksiheno ug pagpauli sa respiratoryo hinungdanon sa dili pa mopahinabo ug kamatayon ang asphyxiation - pagkakulang sa oksiheno nga makaabot sa utok. Tagda ang mga ilhanan. Le jugement divin sera également sélectif en ce que Jésus fera venir la vengeance "sur ceux qui ne connaissent pas Dieu et ceux qui n'obéissent pas à la bonne nouvelle ." Ang langitnong paghukom mapilion usab sa pagkaagi nga si Jesus manimalos "kanilang wala makaila sa Diyos ug kanilang wala magsunod sa maayong balita. " Mahimo kaha nga ang ebolusyon maoy hinungdan sa maong talagsaong kausaban? Étant handicapée, je trouve que mon ministère chrétien est très limité. Ingong tawong baldado, akong nadiskobrehang diyutay kaayo ang akong Kristohanong ministeryo. Pagkadakong kalipay nga makita silang duha nga midawat sa kamatuoran! Environ 80% des jeunes obèses seront des adultes obèses. Mga 80 porsiento sa tambok kaayong mga batan - on ang tambok gihapon kaayo sa pagkahamtong. Alang kang Asap, ang hinungdanong punto mao ang iyang pagduaw sa sangtuwaryo sa templo. Cela s'avérait providentiel! Pagkamaayo kadto nga tagana! Pag - abuso sa Alkoholikong Ilimnon Considérez les indices. Tagda ang mga ilhanan. Unsay gisaad ni Jehova kang Pablo, ug unsay iyang gisaad kanimo? L'évolution aurait - elle pu orchestrer ces incroyables transformations? Ang ebolusyon makamaniobra ba niining talagsaong mga kausaban? Sa makausa pa, ang mga Saksi sa Sidlakan, Kasadpan, ug ubang mga bahin sa yuta nagtigom. Quelle joie de les voir tous les deux embrasser la vérité! Nalipay kami sa pagtan - aw kanila nga midawat sa kamatuoran. Creta Pour Asaph, le tournant a été sa visite au temple - sanctuaire. Nausab ang tinamdan ni Asap sa dihang miadto siya sa sangtuwaryo sa templo. Karon lahi na kog panglantaw kay nahibalo ko nga bililhon sab ko kang Jehova. " - D. L'alcool sans risque * Luwas nga Pag - inom Kon may gisulti ako nga nakapasakit sa pipila kanila, naglaom ako nga pasayloon nila ako. ." Qu'a promis Jéhovah à Paul, et que vous promet - il? Unsay gisaad ni Jehova kang Pablo, ug unsay iyang gisaad kanimo? Pipila lang ka ginikanan ang naghunahuna nga ang ilang mga batan - on makaarang sa pagpalit diha sa Internet nga walay permiso. Cette fois encore, les Témoins d'Orient, d'Occident et d'autres régions de la terre étaient réunis. Makausa pa, ang mga Saksi naggikan sa Sidlakan ug Kasadpan ug sa tanang bahin sa kalibotan. Ang mga bokana sa malinawong kabaybayonan sa Amerika del Norte ug Sur nagpakaon ug unom ngadto sa walo ka milyong langgam. Crète Creta Sa dihang motungha ang usa ka negosyo o bag - ong negosyo, sila kinahanglang mohimog desisyon. Maintenant, je me vois différemment parce que je sais que, moi aussi, je suis précieuse aux yeux de Jéhovah. " - D. Akong tan - awon ang akong kaugalingon sa lahi nga paagi tungod kay karon nasabtan ko nga bililhon ako kang Jehova. " - D. Usa ka Kalibotan nga Walay mga kawatan Si j'ai pu dire quelque chose de blessant à certains d'entre eux, j'espère qu'ils me pardonneront. Kon nakasulti man akog bisan unsa nga nakapasilo kanila, hinaot nga ila akong pasayloon. Si manalagnang Isaias nagsaad: "Ako naglalang ug bag - ong mga langit ug usa ka bag - ong yuta... Peu de parents imaginent leurs jeunes capables d'acheter en ligne sans leur permission. Walay kalibotan ang mga ginikanan nga mahimo kana sa ilang mga anak. Nan, dili ikatingala nga ang Bibliya naghisgot nga paborable sa minyong mga Kristohanon nga adunay usa lamang ka asawa. Les estuaires des côtes pacifiques d'Amérique du Nord et du Sud nourrissent de six à huit millions d'échassiers migrateurs. Ang mga bokana ubay sa lapyahan sa Pasipiko sa Amerika del Norte ug Sur nagtaganag pagkaon alang sa mga unom ngadto walo ka milyong langgam sa tubig nga tiglalin. Kami makahimo gihapon sa pagseguro sa among mga kaaway ug mga sundalo diha sa among pasilidad nga dili kami mangawat ug mga sundalo o bisan kinsa sa ilang mga kaaway. Quand une promotion ou un nouveau marché se présente, ils doivent alors prendre une décision. Busa, sa dihang sila tanyagan ug mas taas nga posisyon o tanyagan ug laing negosyo, sila kinahanglang modesisyon. SI VENCIA, usa ka sister nga taga - Venezuela, miingon: "Dili gyod ko ganahang mosangyaw pinaagig telepono. Un monde sans voleurs Usa ka Kalibotan nga Walay mga Kawatan Sumala sa Ebanghelyo ni Mateo, "ang Anak sa tawo, " si Jesu - Kristo, mianhi aron" ihatag ang iyang kalag nga usa ka lukat baylo sa daghan. " Le prophète Isaïe a transmis la promesse suivante: "Je crée de nouveaux cieux et une nouvelle terre; [...] soyez transportés d'allégresse et soyez joyeux pour toujours. ." Pinaagi kang manalagnang Isaias, gihatag ang saad: "Ako nagahimo ug bag - ong mga langit ug usa ka bag - ong yuta;... managlipay, kamo, ug managmaya sa walay kataposan. " Nganong dili kita masuko niadtong naghugaw sa ilang tawhanong dugo? Dès lors, il n'est pas surprenant que la Bible présente sous un jour favorable les chrétiens mariés qui n'ont qu'une seule femme. Nan, dili katingad - ang ang Kasulatan naghisgot nga mauyonon sa minyong mga Kristohanon nga nagbaton ug usa lamang ka asawa. 6: 14 - 17. Nous étions toujours en mesure d'assurer à ceux qui s'introduisaient dans nos locaux que nous ne cachions pas de soldats ni aucun de leurs ennemis. Kami sa kanunay makapasalig sa mga manunugok nga kami wala magtago ug mga sundalo o bisag kinsang kaaway nila. ; Theinard, A. VENECIA, une sœur du Vénézuéla, a dit: " Je ne me voyais pas du tout prêcher par téléphone. SI Venecia, usa ka sister sa Venezuela, miingon: "Dili gyod nako makita ang akong kaugalingon nga magsangyaw pinaagig telepono. " [ Picture Credit Line sa panid 3] Selon l'Évangile de Matthieu, "le Fils de l'homme ," Jésus Christ, est venu pour" donner son âme comme rançon en échange de beaucoup ." Sumala sa Ebanghelyo ni Mateo, "ang Anak sa tawo, " si Jesu - Kristo, mianhi" sa paghatag sa iyang kalag nga usa ka lukat baylo sa daghan. " Tinuod gayod kana kanila, kay "ang Diyos nga nagahatag ug paglaom magpuno kaninyo sa tanang kalipay ug kalinaw, tungod kay kamo nagtuo. " Pourquoi n'avons - nous pas en horreur ceux qui souillent leur gosier de sang humain? Nganong dili nato kasilagan kadtong kinsa nagmansa sa ilang mga tilaok pinaagi sa tawhanong dugo? [ Hulagway sa panid 14, 15] 6: 14 - 17. 6: 14 - 17. Mahitungod sa buluhatong pagsangyaw sa prisohan, laing binilanggo, si Zdzisław, miingon: "Sa pagkakaron adunay upat ka binilanggo nga nangandam alang sa bawtismo, ug ang mga bag - ohan nagpadayon sa pagtambong sa mga tigom sa among tigomanan. Thenard; A. ; Thenard, A. Ang akong asawa medyo nahadlok sa responsabilidad, trabaho, ug sa mga biyahe nga nalangkit niini. [ Crédit photographique, page 3] [ Picture Credit Line sa panid 3] Susiha ang imong pagpakig - estorya sa imong mga higala. Comme c'est le cas pour eux, " que le Dieu qui donne l'espérance vous remplisse de toute joie et paix, parce que vous croyez "!. Sama sa gihimo sa Diyos kanila, "hinaot nga ang Diyos nga nagahatag ug paglaom magpuno kaninyo sa tanang kalipay ug kalinaw pinaagi sa inyong pagpanuo. " - Roma 15: 13. Hunahunaa lang, sila maoy mga tin - edyer, nga usahay dili edukado, nga mokitag kapin sa $3,000 kada adlaw! [ Illustration, pages 14, 15] [ Hulagway sa panid 14, 15] 18, 19. À propos de l'œuvre de témoignage accomplie dans la prison, un autre détenu, Zdzisław, a déclaré: "Actuellement, il y a quatre détenus qui se préparent au baptême, et des nouveaux continuent d'assister aux réunions que nous tenons dans notre salle. Ang laing piniriso, nga ginganlag Zdzisław, miingon mahitungod sa buluhatong pagsangyaw diha sa prisohan: "Sa pagkakaron, upat ka piniriso ang nangandam alang sa bawtismo, ug ang bag - ong interesadong mga tawo padayong nagtambong sa mga tigom sa among tigomanan. Bisan pa sa maong pagpanghasi, si Job mibarog nga malig - on. La responsabilité, le travail et les voyages qu'elle entraîne ont un peu effrayé ma femme. Ang akong minahal nga asawa mabalak - ong naghunahuna sa responsabilidad, buluhaton, ug pagbiyahe nga nalangkit niana. [ Hulagway sa panid 31] Analysez les conversations que vous avez avec vos amis. Panid - i ang pag - estoryahay ninyo sa imong mga higala. Sa laing bahin, ang Ikaduhang Konsilyo sa Batikano, diha sa iyang konstitusyon sa Simbahan, miangkon nga iya sa mga Katoliko, "pinaagi sa pagdumala sa sekular nga mga butang..., sa pagpangita sa Gingharian sa Diyos " aron" ingong bahin sa sulod... sa pagbalaan sa kalibotan. " Rendez - vous compte! Voilà des adolescents, parfois sans instruction, qui empochent jusqu'à 3 000 dollars (plus de 17 000 francs français) par jour. Mahanduraw ba nimo ang usa ka tin - edyer, nga malagmit gamay ra ang edukasyon, nga may kinataan nga moabot ug makahangak nga $3,000 ang adlaw? Unsay itugot sa dihang wagtangon ang pagkadaotan gikan sa kasingkasing ug hunahuna? 18, 19. 18, 19. Ingong Hudiyong lider sa relihiyon, si Nicodemo nahibalo gayod kon unsay kahulogan sa "espiritu sa Diyos " diha sa gitawag sa kadaghanan nga Daang Tugon, nga mao ang aktibong puwersa sa Diyos, nga usahay makapaarang sa mga tawo sa paghimog katingalahang mga buhat. Malgré ce harcèlement, Job a tenu bon. Gihuptan gihapon ni Job ang iyang integridad bisan pa niadtong grabeng pagpit - os. Usa ka sister sa Pransiya misulat: "Ang mga artikulo sa seryeng " Gidisenyo ba Kini? ' " [ Illustration, page 31] [ Hulagway sa panid 31] Ang maong tawo kanunayng mosulay sa pagpakamatarong sa iyang panggawi ug sa pagdaot sa uban. D'un autre côté, le concile Vatican II, dans sa Constitution dogmatique de l'Église, a statué qu'il appartient aux catholiques, "en gérant les choses temporelles (...), de chercher le Royaume de Dieu " pour qu '" ils contribuent comme du dedans (...) à la sanctification du monde ." Sa laing bahin, ang Ikaduhang Konsilyo sa Batikano, diha sa iyang Dogmatikong Konstitusyon Bahin sa Simbahan, miingon nga ang mga Katoliko kinahanglang "mangita sa gingharian sa Diyos pinaagi sa pagbuhat sa yutan - ong mga kahikayan " ug" magbuhat alang sa pagkabalaan sa kalibotan gikan sa sulod. " (b) Sa unsang paagi ang materyal nga mga butang ikatandi kang Jehova? Que permet - on quand on ôte la méchanceté de son cœur et de son esprit? Unsay mapalampos sa pagwagtang sa pagkadaotan gikan sa kasingkasing ug hunahuna? Siya misulat ngadto sa kongregasyon sa Tesalonica: "Kami nakabaton ug kaisog pinaagi sa among Diyos nga isulti kaninyo ang maayong balita sa Diyos uban ang daghang pakigbisog. " - 1 Tesalonica 2: 1, 2. Étant un chef religieux juif, Nicodème était bien placé pour savoir ce que désigne la tournure "esprit de Dieu " dans ce qu'on appelle communément l'Ancien Testament; il s'agit de la force agissante de Dieu, cette force qui permet parfois à des humains d'accomplir des actes prodigieux. Kay batid man si Nicodemo sa relihiyon sa mga Hudiyo, way duhaduha nga siya pamilyar sa paagi sa paggamit sa Hebreohanong Kasulatan sa terminong "espiritu sa Diyos " - ang aktibong puwersa sa Diyos, nga makatabang sa mga tawo sa paghimog talagsaong mga buhat. Sa unsang paagi gilaglag sa Diyos ang kasundalohan sa Ehipto? " Une sœur de France a écrit: " Les articles de la rubrique "Hasard ou conception? " m'épatent! Usa ka sister sa France misulat: "Talagsaon kaayo ang mga artikulong " Gidisenyo ba Kini? '! Sa kaugalingon nimong mga pulong, isaysay kon unsay gihisgotan sa matag hulagway. La personne qui agit ainsi cherchera toujours à excuser sa conduite et à en rejeter les torts sur autrui. Kanang matanga sa tawo kanunayng mohatag ug mga katarongan sa iyang panggawi ug mosulay sa pagbasol sa lain. Daghang pinulongan ang walay sinulat nga pinulongan. b) Pourquoi peut - on dire qu'en comparaison de Jéhovah les biens matériels sont des chimères? (b) Nganong makaingon kita nga ang materyal nga mga butang dili tinuod, ilabina kon itandi kang Jehova nga Diyos? ANG kinadak - ang pasidungog nga gihatag ngadto sa Czech nga nasod mao ang usa ka harianong gasa. En effet, il a écrit à la congrégation de Thessalonique: "Nous avons pris de la hardiesse par le moyen de notre Dieu pour vous dire la bonne nouvelle de Dieu au milieu de bien des combats. " - 1 Thessaloniciens 2: 1, 2. Siya misulat sa kongregasyon sa Tesalonica: "Kami nakabaton ug kaisog pinaagi sa atong Diyos nga isulti kaninyo ang maayong balita sa Diyos uban ang hilabihang pakigbisog. " - 1 Tesalonica 2: 1, 2. (a) Sa unsang paagi ang pagbansay sa mga ginikanan ngadto sa ilang gagmayng mga anak makahatag ug kalipay? Comment Dieu en est - il arrivé à détruire l'armée d'Égypte? Unsay nag - agak sa paglaglag sa Diyos sa kasundalohan sa Ehipto? Ang matag tanom nagkinahanglag hustong pag - atiman. Décrivez chacune d'elles avec vos propres mots. Sa kaugalingon nimong mga pulong, isaysay ang matag hulagway. Kinahanglang " dumtan ' sa mga Kristohanon ang ilang pamilya sa diwa nga angay nilang higugmaon sila nga menos kay kang Jesus. - Mat. Des centaines de langues parlées ne disposaient pas d'écriture. Gatosan ka gisulti nga laing mga pinulongan walay sistema sa pagsulat. Hinungdanon kini tungod kay ang atong dumalayong kalipay nagadepende niini. " PLUS qu'un cadeau royal: le plus bel hommage qui ait été rendu à la nation tchèque. " LABAW pa sa usa ka harianong gasa, ang labing hamiling pasidungog nga gikahatag ngadto sa nasod sa Czech! " Unsay gihimo sa tawo sa paglalang sa Diyos? a) Quelle joie l'éducation que les parents donnent à leurs très jeunes enfants procure - t - elle? (a) Ang sayong pagbansay sa ginikanan nagapatungha sa unsang makalipay nga sangpotanan? Ang unang mga Kristohanon lagmit wala maghatag ug dakong importansiya sa pagsul - ob ug mga rekord, ug karong adlawa dili na kinahanglan nga ang magtatan - aw mahimong propesyonal nga tig - atiman o tig - atiman. Chaque plante demande des soins adaptés. Ang mga tanom nagkinahanglag linaing pagtagad. Alang sa dugang impormasyon, palihog kontaka ang Watch Tower Bible and Tract Society of the Philippines, Inc., P.O. Les chrétiens doivent " haïr ' les membres de leur famille en ce sens qu'ils doivent les aimer moins que Jésus. - Mat. Ang mga Kristohanon angayng "magadumot " sa ilang mga kabanay sa diwa nga menos ang ilang paghigugma kanila kay sa ilang paghigugma kang Jesus. - Mat. Siya nahibalo nga kon siya mohimog pakighilawas uban niining buta - sa - tinguha nga babaye, siya makasala dili lamang batok sa iyang bana kondili, mas grabe pa, batok sa Diyos. - Genesis 39: 12. C'est important, car notre bonheur éternel en dépend. Kini maoy hinungdanong isyu. Ang atong dumalayong kalipay nag - agad diha niana. Usa ka madre miangkon: "Pagkalahi unta sa kalibotan kon kitang tanan mobangon nga malig - on, sama sa mga Saksi ni Jehova, nga dili na gayod mogamit pag - usab ug armas! " Qu'a fait l'homme à la création de Dieu? Unsay nahimo sa tawo diha sa kalalangan sa Diyos? Sa susama, pinaagi sa makugihong pagtuon, imong maugmad ang ekselenteng pagsabot sa putling pinulongan nga ikaw makakat - on sa pagpadapat sa mga balaod ug mga prinsipyo sa Bibliya sa pagsagubang sa mga suliran ug sa pagpabilin diha "sa dalan sa kinabuhi. " - Salmo 16: 11. Les premiers chrétiens n'accordaient vraisemblablement pas une importance primordiale à la tenue de dossiers et, de nos jours, il n'est pas nécessaire qu'un surveillant soit un spécialiste en comptabilité ou en secrétariat. Ang unang - siglong mga Kristohanon lagmit wala maghimong dakong butang sa paghupot ug rekord, ug ang magtatan - aw karong adlawa dili kinahanglang mahimong ekspertong accountant o eskribiyente. Si Dr. Sherry Rogers, nga usa usab ka tigpaluyo sa pisikal nga sinugdanan, nag - ingon nga "ang kapit - os makapahimo sa usa ka tawo nga mas sensitibo sa mga kemikal. " Avant de rédiger un testament, le testateur doit s'assurer de la portion de ses biens dont il peut disposer librement. Ang trust nga mapanunod sa usa ka relihiyosong organisasyon mahimong adunay pipila ka bentaha sa buluhisan. Kon atong hinumdoman ang atong kaugalingong pagkadili - hingpit, atong ipakita ang pagkamanggihatagon ngadto sa uban. Il savait que s'il commettait la fornication avec cette femme aveuglée par le désir, il pécherait, non seulement contre son mari mais, ce qui est plus grave, contre Dieu. - Genèse 39: 12. Siya nahibalo nga ang pagpakighilawas uban niining babayeng nabuang sa sekso mahimong usa ka sala dili lamang batok sa iyang bana kondili, labaw sa tanan, batok sa Diyos. - Genesis 39: 12. Tinuod, dako kaayog risgo ang dili - aktibong mga dapit. Une religieuse a dû reconnaître: "Comme le monde serait différent si un jour nous nous réveillions tous fermement décidés, à l'instar des Témoins de Jéhovah, à ne plus jamais prendre les armes! " Usa ka Katolikong madre ang miingon kanhi: "Pagkalahi gayod unta sa kalibotan kon kitang tanan mohimo dayon ug hugot nga desisyon nga dili na moapil pag - usab sa gubat,... sama sa mga Saksi ni Jehova! " " Ang Usa nga Maalamon " De même, en étudiant assidûment, vous pouvez acquérir une compréhension tellement excellente de la langue pure que vous saurez appliquer les lois et principes bibliques afin de surmonter les difficultés et de demeurer sur "le sentier de la vie ." - Psaume 16: 11. Sa susama, pinaagi sa makugihong pagtuon, ikaw makabatog maayong pagsabot sa putling pinulongan nga ikaw mahibalo kon unsaon sa pagpadapat sa mga balaod ug mga prinsipyo sa Bibliya aron sa pagsulbad sa mga suliran ug sa pagpabilin sa "dalan sa kinabuhi. " - Salmo 16: 11. Kini imposible, ingon sa gipakita sa tulo ka pasidaang panig - ingnan ni Judas. Le docteur Sherry Rogers, lui aussi partisan d'une origine physique, constate que "le stress rend une personne plus sensible aux produits chimiques ." Si Dr. Sherry Rogers, laing doktor nga nagtuo nga ang MCS gipahinabo sa pisikal nga mga hinungdan, nag - ingon nga "ang kapit - os makapahimo sa usa ka tawo nga mas sensitibo sa kemikal. " Ang Pagmaneho Si nous nous souvenons de notre propre imperfection, nous nous montrerons indulgents envers autrui. Ang paghinumdom nga kita usab dili hingpit makapaarang kanato sa paghimog konsiderasyon sa kasaypanan sa uban. DIHA SA KINABUHI Il est vrai que les placements boursiers présentent de grands risques. Sa pagkatinuod, ang pagpamuhonan sa stock market dakog posibilidad nga maalkanse. Sa maong okasyon, 4,263 ka membro sa pamilyang Bethel ug mga bisita ang nagtigom, ug 1,151 pa ang mitambong pinaagi sa mga linya sa telepono gikan sa hedkuwarter sa Sosyedad sa Brooklyn ug gikan sa mga uma sa Wallkill ug Patterson. " Seul sage " " Ang Bugtong Maalamon " Si Thomas natawo sa Asmara, Kyrgyzstan. Cela est impossible, comme le montrent les trois exemples que donne Jude en guise d'avertissement. Sumala sa tulo ka pasidaang mga panig - ingnan nga gihisgotan ni Judas, imposible gayod kana. Ang mga Hudiyo sa Berea "mas hamilig - hunahuna kay niadtong sa Tesalonica, kay sila midawat sa pulong uban ang tumang kaikag sa hunahuna, nga sa adlaw - adlaw maampingong nagasusi sa Kasulatan kon tinuod ba kining mga butanga [nga gisulti ni Pablo]. " Le conducteur Ang Drayber ug Rickshaw Ang pagtan - aw sa gidak - on sa ilang kahinam pinaagi sa pagkunhod sa gidaghanon sa ilang mga kauban sa dula ug pinaagi sa pagplano ug mga kalihokan nga dili sobrang makabalda kanila makatabang usab sa paghupot sa ilang mga katakos sa pag - ila. BUT DANS LA VIE MAPINASAYLOON Ang mga simtoma nga sama sa trangkaso pareho ra sa katingad - anang sakit. À cette occasion, 4 263 membres de la famille du Béthel et invités étaient réunis, et 1 151 autres personnes suivaient l'événement par liaison téléphonique à partir du siège de la Société à Brooklyn ainsi que des fermes de Wallkill et de Patterson. Mga 4,263 ka membro sa pamilyang Bethel ug mga dinapit didto, uban ang laing 1,151 nga konektado sa telepono sa hedkuwarter sa Brooklyn ug sa mga umahan sa Wallkill ug Patterson. Ang presidente sa Tunghaang Gilead, si Frederick W. Sa laing bahin, ang pipila ka ginikanan tingali sobra ra kaayo ka layo, nga manghadlok pa gani sa ilang mga anak. Thomas est né à Asmara, en Érythrée. Si Thomas natawo sa Asmara, Eritrea, ug nagdako nga debotadong Katoliko. Ang uban mangatarongan nga nakita sa Diyos ang atong pag - antos apan wala siya mangilabot. Les Juifs de Bérée "avaient des sentiments plus nobles que ceux de Thessalonique, car ils reçurent la parole avec le plus grand empressement, examinant soigneusement les Écritures chaque jour pour voir si ces choses [dites par Paul] étaient ainsi ." Ang mga Hudiyo sa Berea "mas hamilig - hunahuna kay sa niadtong sa Tesalonica, kay ila mang gidawat ang pulong uban ang tumang kaikag sa hunahuna, nga sa adlaw - adlaw maampingong nagausisa sa mga Kasulatan kon tinuod ba kining mga butanga [nga gipamulong ni Pablo]. " Ako mao si Jehova, " nag - ingon ang Levitico 19: 32. Réguler leur degré d'excitation en limitant le nombre de leurs camarades de jeu et en prévoyant des activités qui ne les énerveront pas trop peut également contribuer à ménager leur hypersensibilité. Dugang pa, ang pagkontrolar sa ilang sukod sa kadasig pinaagi sa paghatag kanila ug gamayng grupo nga makauban sa dula ug ang paghimog mga kalihokan nga dili makahatag kanila ug sobra nga kalipay makatabang usab aron makontrolar ang ilang mabalhinon ug mahinaykong panggawi. Apan ang akong desisyon mao ang paghunong sa Kang - fu ug pagtuon sa Bibliya. Des manifestations comparables à celles de la grippe alternaient avec celles d'un mal étrange. Ang matang - trangkaso nga mga simtoma mobanos niadtong iya sa mas katingad - ag kinaiya. Gipadayag ni Pedro kon kinsa kining bag - ong nasod. D'un autre côté, certains parents, il est vrai, vont parfois trop loin, harcelant leurs enfants jusqu'à les exaspérer. Sa laing bahin, ang mga ginikanan usahay mahimong dili makataronganon, nga magsigig pangasaba sa ilang mga anak hangtod mawad - an nag paglaom. Atong makita ang katumanan sa gitagna ni apostol Pablo: "Ang mga tawong daotan ug mga impostor mosamot pa kangil - ad, nga nahisalaag ug nahisalaag. " D'autres se disent que Dieu voit nos souffrances mais choisit de ne pas intervenir. Ang uban mihinapos nga ang Diyos nakakita sa atong pag - antos apan wala lang magpakabana. Ang zen maoy usa ka sekta sa Budhismo nga nagpasiugda sa relihiyosong pagpamalandong. Je suis Jéhovah ," lit - on en Lévitique 19: 32. Ako mao si Jehova, " matod sa Levitico 19: 32. Si Jehova mahigugmaong nagtagana kanato sa instruksiyon ug tabang nga gikinahanglan aron makalahutay ug magmadaogon. Mais ma décision était prise: j'allais arrêter le kung - fu et me mettre à étudier la Bible. Pero nakadesisyon na kong moundang sa kung fu ug mosugod pagtuon sa Bibliya. Labi pang hinungdanon alang kanako mao ang pagbaton ug pagtuo sa ilang mga panan - awon ug gamhanang mga buhat! Pierre a révélé qui est cette nouvelle nation. Gipaila ni apostol Pedro kon kinsa kining bag - ong nasod. Maayong mga Resulta Nous voyons se réaliser ce que l'apôtre Paul avait prophétisé: "Les hommes méchants et les imposteurs avanceront vers le pire, gens qui égarent et qui s'égarent. ." Nakita nato ang katumanan sa giingon ni apostol Pablo: "Ang mga tawong daotan ug mga impostor mosamot pa kangil - ad, nga nagapahisalaag ug nahisalaag. " Ang Bantayanang Torre naghubit sa atong "yuta " ingong" natad sa kalihokan " sa piniling katawhan sa Diyos. Le zen est une secte du bouddhisme qui met l'accent sur la méditation religieuse. Ang Zen maoy sekta sa Budhismo nga nagpasiugda ug relihiyosong pagpamalandong. 10, 11. Jéhovah, qui nous entraîne, nous donne avec amour l'enseignement et l'aide nécessaires pour endurer et remporter la victoire. Si Jehova - ang atong Dakong Tigbansay - mahigugmaong naghatag sa instruksiyon ug tabang nga gikinahanglan aron kita makalahutay ug sa kataposan magmadaogon. Apan, lagmit ang kinadak - ang kapeligrohan mao ang pagdaghan sa mga hugaw nga moagos ngadto sa mga suba ug mga bokana. Plus question pour moi d'avoir foi dans leurs visions et dans leurs œuvres de puissance! Wala na ako magtuo sa ilang mga panan - awon ug sa gamhanang mga buhat. 3: 8. Des résultats réjouissants Makalipay nga mga Resulta Sa walay duhaduha, ang usa ka dakong grupo naghatag usab ug mas dakong kasegurohan. La Tour de Garde a défini notre "pays " comme" le domaine d'activité " du peuple choisi par Dieu *. Gibatbat sa Ang Bantayanang Torre ang atong "yuta " ingong" ang dapit sa kalihokan " sa piniling katawhan sa Diyos. Sa pipila lang ka hinapos sa semana, ang mga boluntaryo nagbutang ug bag - ong atop, nagbutang ug bag - ong banyo, nagdibuho ug nagdibuho sa tibuok andana, ug nagtukod ug bag - ong muwebles diha sa kosina. 10, 11. 10, 11. Tungod sa dako kaayong gingharian niini, mikaylap ang Gregong pinulongan ug kultura. Cependant, la menace la plus redoutable est probablement la marée grandissante de polluants qui se déversent dans les fleuves et les estuaires. Ang kinadak - ang hulga, hinunoa, tingali mao ang pag - agos sa hilabihan ka daghang tighugaw nga mabanlas ngadto sa mga suba ug sa mga bokana. Kita usab kinahanglang magmapainubsanon ug magmaisogon sa pagtuman sa bisan unsang hinatag - sa - Diyos nga buluhaton. 3: 8. 3: 8. Kini nagtumong sa usa ka butang nga lisod sabton. Nul doute qu'un groupe important garantissait également une plus grande sécurité. Walay duhaduha, ang maong dakong grupo makapaneguro usab ug labaw nga panalipod. Ang Proverbio 18: 19 nag - ingon: "Ang usa ka igsoon nga nakahimog kalapasan maoy labaw pa kay sa usa ka malig - ong siyudad; ug adunay panag - away nga sama sa tabon sa puloy - anang torre. " En quelques week - ends, les volontaires ont posé un toit neuf, installé une nouvelle salle de bains, tapissé et peint tout le rez - de - chaussée, et monté de nouveaux meubles dans la cuisine. Sulod sa pipila ka hinapos sa semana, ang mga boluntaryo naghaklap ug bag - ong atop, nagpahimutang ug bag - ong banyo, nagpalitada ug nagpintal sa tibuok nga unang andana, ug nagtaod ug bag - ong mga kabinet sa kosina. Girekord ni Elftheria ang mga artikulo sa Ang Bantayanang Torre diha sa bug - at nga makina sa pagsulat, nga nagbutang niana ug napulo ka panid sa usa ka higayon, nga nagkonektar niana sa papel nga karbon. Son immense royaume fut propice à la propagation de l'hellénisme, c'est - à - dire de la langue et de la culture grecques. Ang iyang dako kaayong gingharian usa ka butang nga nakapakaylap sa Hellenismo - ang pinulongan ug kultura sa Gresya. Ang "mga Bunga " sa Matuod nga Relihiyon Il nous faut, nous aussi, être humbles et courageux pour nous acquitter de toute tâche que Dieu peut nous confier. Angay usab kitang magmapaubsanon ug magmaisogon sa pagtuman sa bisan unsang buluhaton nga ihatag kanato sa Diyos. Unsang mensahe ang gipahayag ni apostol Pedro ngadto sa panon sa katawhan sa adlaw sa Pentekostes? Elle désigne quelque chose qu'on ne peut dénombrer, qui est difficile à mesurer. Gigamit kana sa pagtumong sa usa ka butang nga dili maihap, lisod sukdon. Sa dihang ang mga tawo walay kuwarta, iyang ibutang ang ilang labing maanindot nga mga habol sa delana. On lit en Proverbes 18: 19: "Un frère contre qui l'on a commis une transgression est plus qu'une ville forte; et il y a des disputes qui sont comme la barre d'une tour d'habitation. Ang Proverbio 18: 19 nag - ingon: "Ang usa ka igsoon nga gihimoag kalapasan labi pang malisod nga dag - on kay sa usa ka malig - on nga lungsod; ug may mga panaglalis nga sama sa trangka sa usa ka puloy - anang torre. " Nganong angayng tagdon sa mga Kristohanon karon ang giingon sa Balaod bahin sa kahinlo? Eleftheria dactylographiait les articles de La Tour de Garde sur une lourde machine à écrire; elle y introduisait dix feuilles à la fois, entre lesquelles elle intercalait du papier carbone. Si Eleftheria magmakenilya ug mga kopya sa mga artikulo sa Bantayanang Torre ginamit ang bug - at nga makenilya. Siya naghalad ug naghimog halad nga aso sa hatag - as nga mga dapit ug sa kabungtoran ug ilalom sa matag lunhawng kahoy. " Les "fruits " de la vraie religion Ang "mga Bunga " sa Matuod nga Relihiyon Makapalipay nga daghan kanila nagpabiling suod sa organisasyon ni Jehova, regular nga nagatambong sa mga tigom, ug makugihong nagtuon sa Bibliya. Quel message l'apôtre Pierre a - t - il transmis à la foule le jour de la Pentecôte? Unsang mensahe ang gipahayag ni apostol Pedro sa panon sa katawhan panahon sa Pentekostes? Duna ka bay paryente o suod nga higala nga mahimong membro niana? Lorsque les gens n'avaient pas d'argent, il prenait à la place leurs plus belles couvertures de laine. Sa dihang ang mga tawo walay ikahatag nga kuwarta, kuhaon niya ang ilang kinamaayohang delana nga habol ingong kapuli. Sumala sa usa ka ensiklopedia, kining mga butanga nalakip sa "labing karaang mga timailhan sa pagkuhag bulawan sa Habagatang Aprika. " Pourquoi les chrétiens d'aujourd'hui doivent - ils prêter attention à ce que la Loi dit sur la pureté? Nganong ang mga Kristohanon karon angayng maghatag ug pagtagad sa giingon sa Balaod bahin sa kahinlo? " Asa man mo gustong mag - andam niini? " Il sacrifiait et faisait de la fumée sacrificielle sur les hauts lieux et sur les collines, ainsi que sous tout arbre luxuriant. ." Ug siya nagpadayon sa paghalad ug nagsunog ug mga insenso sa hatag - as nga mga dapit ug sa ibabaw sa mga bungtod ug sa tagsatagsa ka malunhawng kahoy. " Si Jehova nga Diyos mismo maoy batid sa mahigugmaong - kalulot ug kamatuoran. Il est réjouissant de voir que nombre d'entre eux restent très proches de l'organisation de Jéhovah, assistent régulièrement aux réunions et étudient assidûment la Bible. Pagkadakong kalipay ang pagkakita nga daghan ang nagpabiling suod sa organisasyon ni Jehova, regular nga nagatambong sa mga tigom, ug makugihon nga nagatuon sa Bibliya. Ang ilang mga kahimtang ug mga katakos magkalahi, apan wala nila gamita ang ilang mga limitasyon ingong pasangil sa diyutayng pag - alagad sa Diyos. Avez - vous un membre de votre famille ou un ami proche qui pourraient en faire partie? Duna ka bay membro sa pamilya o minahal nga lagmit mahilakip niini? Kontaka ang sangang buhatan sa inyong nasod sa dili pa buhatag papeles ang bisan unsang balay o yuta. mahimong mga anghel Ang Sekreto sa Kalibotan Selon une encyclopédie, ces objets sont parmi "les indices les plus anciens de l'extraction d'or en Afrique du Sud ." Kini nalakip sa "kinaunahang mga timaan sa minahan sa bulawan sa habagatang Aprika, " nag - ingon ang usa ka ensiklopedia. 5 / 15 " Où veux - tu que nous la préparions? " " Diin ba nimo gustong andamon namo kini? " Ang lukat makaapektar usab sa paagi sa atong pagtratar sa uban. Jéhovah Dieu lui - même excelle en bonté de cœur et en vérité. Si Jehova nga Diyos mismo minglabaw sa pagpasundayag sa mahigugmaong - kalulot ug kamatuoran. Sila nahibalo usab nga pinaagi sa pagpaningkamot nga makaamot sa panaghiusa sa kaminyoon, sila nagpasidungog sa Diyos, ang Tagmugna sa kaminyoon. Leur situation et leurs capacités diffèrent. Mais ils n'utilisent pas leurs limites comme prétexte pour en faire peu au service de Dieu. Bisag magkalahi ang ilang kahimtang ug katakos, wala nila himoang pasangil ang ilang mga limitasyon aron diyutay ra ang ilang mahimo sa pag - alagad. Ang problema mao ang paagi sa paglantaw sa sistema sa bilanggoan niining mga tawhana. Il convient de prendre contact avec le siège national avant de faire don de tout bien immobilier. Kontaka ang sangang buhatan sa inyong nasod sa dili pa buhatag papeles ang bisan unsang balay o yuta. 31 Sobrang Timbang - Usa ka Tibuok - Kalibotang Problema? Le chef secret du monde Ang Wala Hiilhi nga Magmamando sa Kalibotan Among giingnan ang among mga magbabasa: "Sa dili ka pa modesisyon nga motambong ug konsiyerto, susiha ang imong kaugalingon. Foi aveugle, 1 / 5 [ Picture Credit Line sa panid 31] La rançon doit également avoir une influence sur la façon dont nous nous comportons avec autrui. Ang lukat angay usab nga makaapektar kon sa unsang paagi kita makiglabot sa uban. ↓ Ils ont aussi conscience qu'en s'efforçant de contribuer à l'harmonie du couple, ils honorent Dieu, l'Auteur du mariage. Nakaamgo usab sila nga pinaagi sa paghimo sa ilang kaminyoon nga malinawon, sila nagpasidungog kaniya ingong ang Tigmugna sa kahikayan sa kaminyoon. Ug diha sa Salmo 37: 34, atong makaplagan ang makapahupayng saad: "Sumalig kang Jehova ug bantayi ang iyang dalan, ug siya magabayaw kanimo aron sa pagpanag - iya sa yuta. " C'est tout le problème: la manière dont le système carcéral considère ces hommes. Mao kana ang uyok sa problema - ang dili - mausab nga hunahuna sa sistema sa bilanggoan ngadto niining mga tawhana. Ang regular ug kinasingkasing nga pag - ampo hinungdanon kon buot natong itugyan kang Jehova ang atong palas - anon ug ang tanan natong kabalaka. 31 L'obésité, une épidémie mondiale? 31 Ang Sobrang Pagkatambok - Nagakahimong Usa ka Tibuok - Kalibotang Epidemya? Pinaagi sa Bibliya, akong napamatud - an nga sayop ang maong mga pagtulon - an. - Salmo 146: 3, 4; Ecclesiastes 9: 5, 10; Ezequiel 18: 4. Nous disions à nos lecteurs: "Avant de décider d'assister à un concert, renseignez - vous. Among giingnan ang among mga magbabasa: "Kon gihunahuna nimong motambong sa usa ka konsiyerto, pakisusi una. " [ Picture Credit Line sa panid 24] [ Crédit photographique, page 31] [ Picture Credit Line sa panid 31] Usa ka batan - ong babaye sa Tinipong Bansa nag - ingon: "Sa dihang akong nakat - onan ang tanan nga gibuhat ug nalipay kaayo siya, akong naamgohan nga mahimo usab nako kana. ↓ ↓ Usa ka libro bahin sa siyensiya naghubit kaniya ingong "ang bugtong pluwido nga organo sa lawas. " Et, en Psaume 37: 34, nous trouvons cette promesse réconfortante: "Espère en Jéhovah et garde sa voie, et il t'élèvera pour prendre possession de la terre. Ang makapadasig nga saad diha sa Salmo 37: 34 nag - ingon: "Laom kang Jehova ug bantayi ang iyang dalan, ug siya magabayaw kanimo aron sa pagpanag - iya sa yuta. (b) Unsang hinungdanong pangutana ang gisukna ni Joel? Si nous voulons nous décharger sur Jéhovah de notre fardeau, et donc de toute notre inquiétude, il est essentiel de le prier régulièrement et de tout cœur. Ang regular kinasingkasing nga pag - ampo hinungdanon kon igatugyan nato ang atong palas - anon, lakip ang tanan natong kabalaka, ngadto kang Jehova. Ang magsusulat nga si Bardet nagpatin - aw sa tinuod nga problema niining paagiha: "Malisdan ka gayod sa pagpamatuod sa pagkatinuod [sa usa ka karaang teksto] kon dili ka segurado niana. " Grâce à la Bible, j'étais en mesure de montrer efficacement que ces enseignements étaient erronés. - Psaume 146: 3, 4; Ecclésiaste 9: 5, 10; Ézékiel 18: 4. Akong mapamatud - an sa epektibong paagi ginamit ang Bibliya nga sayop ang maong mga pagtulon - an. - Salmo 146: 3, 4; Ecclesiastes 9: 5, 10; Ezequiel 18: 4. " Ang matag nasod ug tribo ug pinulongan ug katawhan " makadungog sa maayong balita sa Gingharian sa Diyos. [ Crédit photographique, page 24] [ Picture Credit Line sa panid 24] Usa ka tawo nga nag - atiman sa usa ka lawak - tipiganan sa tubig sa siyudad sa Kofu sa Hapon miingon: "Sa dihang ibutang ko kini sa ibabawng bahin sa balay, ang mga kahoy puno sa abo ug bukog. " Lorsque j'ai appris tout ce que Davey faisait et combien il était heureux, explique une jeune Américaine, j'ai pris conscience que c'était aussi à ma portée. " Sa dihang akong nasayran ang tanang gihimo ni Davey ug kon unsa siya ka malipayon, " matod pa sa usa ka batan - on gikan sa lugar ni Davey, "akong naamgohan nga posible usab nakong mahimo ang maong mga butang. Pipila lang ka hayop ang kinahanglang mag - antos, kon aduna man. Un manuel scientifique le décrit comme "le seul organe liquide du corps ." Ang usa ka teksbok nagbatbat sa dugo ingong "bugtong organo sa lawas nga nagaagos. " Makapatin - aw Ka Ba? b) Quelle question essentielle Yoël pose - t - il? (b) Unsang makahuloganong pangutana ang gipatungha ni Joel? Usa ka Relihiyosong Tawo Nakakat - on sa Kamatuoran Serge Bardet met le doigt sur le vrai problème en ces termes: " On sera bien en peine de prouver l'authenticité [d'un texte antique] si on décide d'en douter. Daghang higayon nga si apostol Pablo nabalaka. " Toute nation, et tribu, et langue, et peuple " entendront la bonne nouvelle du Royaume de Dieu. Ang "matag nasod ug tribo ug pinulongan ug katawhan " makadungog sa maayong balita bahin sa Gingharian sa Diyos. Mapa sa Kalibotan (1538) Une personne chargée de l'entretien d'un caveau dans la ville japonaise de Kofu a fait cette observation: "Quand je les place dans la niche, les urnes sont pleines de cendres et d'os. Usa ka tawo sa Kofu, Japan, nga nag - atiman ug dakong sementeryo, miingon: "Ang butanganan sa abo ug bukog puno sa dihang akong ilubong. [ Hulagway sa panid 23] Rares doivent être les animaux qui en souffrent, si tant est qu'il y en ait. Talagsa ra, kon aduna man, nga motungha kini diha sa mga mananap. Kanunay silang mosultig mga pulong sa pagpaluyo ug pagdasig, usahay pinaagi sa kinabubut - ong pag - unong niana, ug tungod niini, ang akong kasingkasing nagpadayon sa pagpakig - away inay maluya sa bug - os, ug ako nagpasalamat kang Jehova tungod niini. Sauriez - vous expliquer? Makapatin - aw Ka Ba? Sa ulahi, nahibaloan na unta sa pari ang nahitabo. Un religieux découvre la vérité Usa ka Monghe Nakakat - on sa Kamatuoran Komosta karong adlawa? L'apôtre Paul a été plus d'une fois en proie à l'inquiétude. Si apostol Pablo nakasinatig mga kabalaka Sa unsang paagi mahitabo kana? Carte du monde (1538). Mapa sa kalibotan nga gihimo ni Mercator niadtong 1538 Nagtuo ka ba nga itagana sa Diyos ang imong panginahanglan sa gugma ug panag - ubanay? [ Illustration, page 23] [ Hulagway sa panid 23] Sa miaging pipila ka tuig, kinahanglang mag - X - ray ako, apan nahadlok kaayo ako sa mga katin - awan nga gihatag kanako nga ako midumili. Ils ont constamment pour moi des paroles de soutien et des encouragements, parfois en y ajoutant une étreinte spontanée; c'est grâce à cela que mon cœur continue de battre au lieu de se briser complètement, et j'en remercie Jéhovah. " Ang padayong malulotong mga pulong sa pagpaluyo ug pagdasig gikan sa akong kaubang mga magtutuo, nga naglakip sa ilang kinasingkasing nga mga halog, naglipay kanako inay kay mobating masulub - on kaayo, ug ako nagpasalamat kang Jehova. Si Galileo nagtuo nga adunay mga balaod nga nagmando sa uniberso ug nga ang mga tawo makakaplag niini pinaagi sa pagtuon sa kalalangan. Le prêtre aurait par la suite reconnu les faits. Gikataho nga giangkon sa pari ang pag - abuso. Bisan tuod ako ang kinamanghoran, gibati ko nga nalangkit ako sa daghang hunahuna niining artikuloha. Qu'en est - il aujourd'hui? Unsa na man karong adlawa? Kini ba adunay " mga sunog sa lasang, ' o kini ba makapalong niana? Comment cela se pourrait - il? Sa unsang paagi nahitabo kana? Kini mao ang ilhanan sa pagdakop kang Jesus. Es - tu persuadé que Dieu comblera ton besoin d'amour et de compagnie? Ikaw ba may pagtuo nga itagana sa Diyos ang imong panginahanglan sa gugma ug kapikas sa makapatagbawng paagi? 18 "Ayaw kahadlok. Ang patuotuo mao ang labing pintas nga kaaway sa maputling pagsimba nga angay tang ihatag ngadto sa Supremong Usa. " Sila naglakaw sa dalan nga gisubay sa ilang Agalon. Voilà quelques années, je devais passer un scanner, mais les explications qu'on m'en avait données m'avaient tellement fait peur que j'avais refusé. Ang artikulo nakatabang nako sa pagtulotimbang sa mga pabor ug mga kontra, ug karon ako nakigsabot na uban sa akong doktor. Ang tagna nga narekord didto gihatag kang Daniel "sa unang tuig ni Dario nga Medianhon, " sa mga 538 W.K.P. Galilée croyait que des lois régissent l'univers et que les hommes peuvent les découvrir en étudiant la création. Si Galileo nagtuo nga ang kalalangan gigamhan sa mga balaod nga makat - onan sa mga tawo pinaagi sa pagtuon. Kini gitukod sa pamilyang Sforza, ang mga magmamando sa Milan, sa ika - 15ng siglo. Bien qu'étant la cadette, je me sens concernée par de nombreuses pensées de cet article. Ako ang kinatung - an sa mga anak, apan daghan ang giingon niining artikuloha nga ikapadapat sa akong gibati. Kini gidisenyo lamang sa pagpasibo pag - usab sa kemistriya sa imong lawas, ug basin siya ang motabang kanimo nga makabaton pag - usab ug kalipay ug kalig - on sa imong kinabuhi. Provoque - t - elle des " incendies de forêt ' ou arrive - t - elle à les éteindre? Kana ba nagsugod ug " mga sunog sa lasang ' o nagpalong niana? Usa ka nag - unang artikulo nag - ingon nga ang ginagmayng mga yugto sa kawalay - pagtagad komon taliwala sa mga batan - on. C'est le signal pour que les hommes arrêtent Jésus. Mao kini ang signal alang sa mga lalaki sa pagdakop kang Jesus. " Ingong resulta, " siya miingon. 18 " N'aie pas peur. 18 "Ayaw Kahadlok. Ang pagbutang lamang sa imong kaugalingon sa pipila ka pangunang mga kolor makatabang kanimo sa paghimog bag - ong mga sinina. Ils marchaient sur le chemin que leur Maître avait tracé. Sila naglakaw diha sa dalan nga gilaktan sa ilang Agalon. Ang mosunod nga mga artikulo interesado kaayo niining mga pulonga ug sa mga katarongan sa mga pagtuo sa maong mga siyentipiko. La prophétie qui y est consignée fut donnée à Daniel "dans la première année de Darius le Mède ," vers 538 avant notre ère. Ang matagnaong impormasyon gihatag ngadto kang Daniel "sa unang tuig ni Dario nga Medianhon, " sa mga 538 W.K.P. By Evolution or by Creation? " Il a été bâti au XVsiècle par la famille Sforza, les souverains de Milan. Gitukod kini sa ika - 15ng siglo sa pamilyang Sforza, ang mga magmamando sa Milan. Mopatim - aw nga [sila] gusto sa tingog nga ipatungha sa usa ka engranahe inig - abli niini, ilabina kon kontrolahon niini ang alisngaw nga mopugong sa aseite sa pag - usab - usab ngadto sa pagkadugta. " Il est simplement destiné à rééquilibrer la chimie de votre corps, et c'est peut - être lui qui vous aidera à retrouver joie et stabilité dans votre vie. Magpabalik lamang kini sa kemistriya sa imong lawas ngadto sa hustong pagkatimbang, ug lagmit mao kini ang yawi sa pagtabang kanimo nga mabatonan pag - usab ang usa ka sukod sa kalipay ug pagkanormal diha sa imong kinabuhi. Niadtong 1971 gitugotan ang pagpatik ug mga tipik sa usa ka linukot nga basahon sa karaang papiro. Un article précédent avait expliqué que des petits moments d'inattention sont fréquents chez les jeunes *. Sumala sa gipunting sa usa ka nangaging artikulo, kasagaran na sa mga batan - on ang mubong panahon sa pagpamati. Ang paglahutay nagkinahanglag taas nga panahon una mapasig - uli ang iyang emosyonal nga panimbang. - De la chapelure. " Mga tinipik sa tinapay. " Sukad sa 1975, gihimo ang dakong paningkamot sa pagpakaylap sa maayong balita ngadto sa mga isla ug mga isla sa among teritoryo, nga nagtabon sa usa ka luna nga sama ka dako sa Kasadpang Uropa. En vous cantonnant à quelques couleurs de base, vous pourrez plus facilement vous créer de nouvelles tenues. Pinaagi sa pagpabilin sa paninugdang mga kolor, dali ka rang makaeksperimento ug makamugna ug bag - ong mga terno. Kon bahin sa mga Kristohanon, ang paghinumdom mahimong usa ka gamhanang tabang sa pagkontrolar sa putling pinulongan. Les articles suivants s'intéressent à ces voix trop souvent inécoutées et aux raisons des convictions de ces scientifiques. Ang sunod nga mga artikulo maghisgot niining subsob - wala - panumbalinga nga mga opinyon ug kon nganong mao kiniy gibati niining maong mga siyentipiko. Human lalanga ang iyang Anak, gihatagan ni Jehova si Jesus ug bahin sa buluhaton sa paglalang nga pagabuhaton pa. Évolution ou création? " By Evolution or by Creation? " Sumala sa World Health Organization, ang kakabos mao "ang pangunang hinungdan sa kamatayon sa kalibotan " ug" ang pangunang hinungdan sa kamatayon, sakit, ug pag - antos. " Apparemment, [ils] aiment le bruit que produit une valve quand elle s'ouvre, surtout si elle régule la vapeur qui empêche le pétrole brut de se transformer en paraffine. " Ang mga elepante morag malingaw sa tingog sa dihang maabli ang balbula, ilabina kon kini mao ang nagkontrolar sa alisngaw aron dili manibug - ok ang krudo. " Kini lamang ang nailhan sa paghimo sa salag niini pinaagi sa paghimog usa ka dahon ug pagputos niini ug seda, usa ka substansiya nga gigama usab diha sa balay. En 1971 a été autorisée la publication de fragments d'un rouleau de papyrus antique (Papyrus Fouad 266). Sa tuig 1971 gipatik ang mga tinipik sa usa ka karaang papiro nga linukot nga basahon (Fouad 266 papyri). Pinaagi sa pagdagan aron makadaog sa lumba alang "sa purongpurong sa kinabuhi, " ang mga magdadagan kinahanglang magpugong sa ilang kaugalingon ug maglikay sa tanang kabug - at o pinugos nga lumba. Peut - être faudra - t - il beaucoup de temps avant qu'elle ne retrouve son équilibre affectif. La persévérance est donc nécessaire. Ang padayong pagpaluyo kinahanglanon samtang ang nabiktima moagi sa usahay tagdugayng mga ang - ang padulong sa emosyonal nga pagkaayo. Usa ka tindahan nga namaligyag mga handomanan sa maanindot nga pagkabukas nga mga payag " Depuis 1975, un grand effort est fait pour répandre la bonne nouvelle aux îles et aux archipels de notre champ d'activité, qui couvre une zone aussi étendue que l'Europe occidentale. " Sukad sa 1975 dakong paningkamot ang gihimo sa paghatod sa maayong balita ngadto sa tanang isla ug mga kapupud - an sa among teritoryo, nga nagkobre sa luna nga sama ka dako sa Kasadpang Uropa. Marso 30, 1997 En ce qui concerne les chrétiens, la mémorisation peut être un puissant atout pour maîtriser la langue pure. Ang pagsag - ulo makatabang gayod sa mga Kristohanon nga malarino sa pagsulti sa putli nga pinulongan. (b) Unsay hisgotan sa sunod nga artikulo? Revenons à l'exemple de Jéhovah. Après avoir créé son Fils, il lui a délégué une partie de l'œuvre de création qui restait à accomplir. Matikdi nga gilalang ni Jehova ang iyang bugtong Anak ug gihatagag responsibilidad nga makig - ambit sa paglalang sa uban pang butang. . . . . . Selon l'Organisation mondiale de la santé, la pauvreté est "la maladie qui fait le plus de morts dans le monde " et" la principale cause sous - jacente de mortalité, de maladie et de souffrance ." Sumala sa World Health Organization, ang kakabos mao "ang labing makamatayng sakit sa kalibotan " ug" ang kinadak - ang bugtong hinungdan sa kamatayon, sakit ug pag - antos. " Unya si Senakerib nga hari sa Asirya milakaw ug milakaw ug mipauli, ug mipuyo sa Nineve. " - Isaias 37: 36, 37; 2 Hari 19: 35; 2 Cronicas 32: 21. C'est la seule qui soit connue pour faire son nid en enroulant une feuille et en la tapissant de soie, substance dont est faite également sa toile. Kini lamang lawalawaa ang nailhan nga maghimo sa iyang balay pinaagi sa paglukot sa dahon ug hanigan kinig hilo nga seda, nga mao gihapoy iyang gamiton nga materyales sa paghimo sa iyang balay. Kanang saara gihimo ni Jehova. En luttant afin de remporter la victoire dans la course pour "la couronne de vie ," les coureurs doivent se dominer et éviter tout poids ou contrainte inutile. Sa pagpakigbisog alang sa kadaogan diha sa lumba alang sa "purongpurong sa kinabuhi, " ang mga maglulumba kinahanglang magpakitag pagpugong - sa - kaugalingon ug molikay sa way - kapuslanang mga pabug - at ug mga pagpagapos. Bisan pa sa imong maayong kabubut - on, ang mga problema mahimong motungha gihapon. Un magasin de souvenirs aux balcons remarquablement ouvragés. Ang mga balkon maoy timaan sa pipila ka tindahan ug mga sobenir PANID 21 • AWITONON: 68, 6 30 mars 1997 Marso 30, 1997 Ang parke napuno sa ihalas nga mga mananap - ihalas nga mga kabaw, leopardo, mga hippo, mga giraffe, mga unggoy, ginatos ka itom ug itom nga rhino - talagsaon ug nameligrong mapuo. b) De quoi parlerons - nous dans l'article suivant? (b) Unsay hisgotan sa sunod nga artikulo? 12, 13. (a) Kon napalagpot ang ilang anak, sa unsang paagi ikapakita sa Kristohanong mga ginikanan nga sila masinugtanon sa Diyos? ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ Sanglit kini walay mga pangutana, kinahanglang mahibalo ka pag - ayo sa mga ideya aron makahatag ka sa imong kaugalingon ug haom nga mga pangutana. Alors Sennachérib, roi d'Assyrie, partit, et s'en alla et s'en retourna, et il s'établit à Ninive. " - Ésaïe 37: 36, 37; 2 Rois 19: 35; 2 Chroniques 32: 21. Busa si Senakerib ang hari sa Asirya mipahawa ug milakaw ug mibalik ug mipuyo sa Nineve. " - Isaias 37: 36, 37; 2 Hari 19: 35; 2 Cronicas 32: 21. Ang resulta mahimong makapahigawad kanimo. " Cette promesse, Jéhovah l'a tenue. Gituman gayod ni Jehova ang iyang saad. Dugang pa, ang Diyos magahukom sa matag usa kanato. Malgré votre bonne volonté, des problèmes risquent toujours de surgir. Bisan pa sa imong kinamaayohang mga paningkamot, motungha gihapon ang suliran. Sa umaabot, kita makabaton ug walay - kinutobang kahigayonan sa pagkaplag ug mga dapit ug mga katawhan. PAGE 21 • CANTIQUES: 68, 6 PANID 21 • AWIT: 68, 6 Dili lamang siya masiboton kondili nailhan usab siya ingong mahinatagon ug mahunahunaong tawo. Le parc fourmille d'animaux sauvages: buffles, léopards, guépards, girafes, singes, antilopes par centaines et rhinocéros noirs, une espèce rare et menacée. Naghitok ang ihalas nga mga hayop diha sa parke, sama sa bupalo, mga leopardo, mga cheetah, ordinaryong mga giraffe, mga unggoy, ginatos ka antelope, ug ang talagsaong itom nga rhino nga nameligrong mapuo. Ang maong mga pag - ampo alang sa emperador wala gayod maglakip sa pagsimba o nasyonalismo. 12, 13. a) Si leur enfant est excommunié, comment des parents chrétiens montreront - ils qu'ils obéissent à Dieu? Makalaom sab sila nga moabot ra ang adlaw nga ang ilang anak mobalik kang Jehova. 12, 13. (a) Kon na - disfellowship ang anak, unsaon pagpakita sa ginikanan nga gituman nila ang Diyos? Sa misunod nga kombensiyon, sa Disyembre 16, 1977, ako nabawtismohan. Puisque l'appendice ne comporte pas de questions, il vous faudra bien connaître les idées pour pouvoir formuler vous - même des questions appropriées. Sanglit walay gitagana nga mga pangutana ang mga ulohang anaa sa apendise, kinahanglang mahibalo ka sa mga impormasyon aron makapatunghag undanon nga mga pangutana. Sumala sa Moisesnong Balaod, ang husay kinahanglang himoon atubangan sa publiko. Le résultat risque fort de vous décevoir. Inay makabaton ug espresso, ang resulta mao ang usa ka ilimnong samag isog nga kape nga hinimo pinaagig pagpatulo ug init tubig sa gisala nga kape - dili ang imong gidahom. Kini mahimong magtumong usab sa pagtahod ug pasidungog nga gipakita ngadto sa laing tawo. En outre, Dieu juge chacun individuellement. Dugang pa, hukman sa Diyos ang matag tawo sa tinagsatagsa. Ang ikaduha, o "pagbiya sa paghukom, " nagsugod sa Oktubre 22, ug nagpadayon hangtod karon, nga mosangpot sa kapasayloan sa mga sala. L'avenir nous réserve des possibilités illimitées de découvrir des lieux et des peuples. Walay kinutoban ang posibilidad sa umaabot nga maduaw ang lainlaing mga tawo ug mga dapit Mahitungod sa maong mga larawan nga gipasukad sa bakak nga mga paglaom, si Jeremias nag - ingon: "Ang iyang metal nga larawan maoy usa ka bakak, ug walay espiritu diha niana. " Non seulement il était zélé, mais il avait la réputation d'être un homme généreux et plein d'égards. Gawas pa sa pagkamasiboton, si Papa may reputasyon ingong mahunahunaong tawo ug naila tungod sa iyang Kristohanong mga binuhatan ug pagkamahinatagon. Midugang siya nga makahimo kami sa pagtigom diha sa usa ka buhatan sa pamanday. " Ces prières en faveur de l'empereur ne relevaient, tant s'en faut, ni du culte, ni du nationalisme. Ang haom nga mga pag - ampo alang sa emperador tino nga walay koneksiyon sa pagsimba sa emperador o sa nasyonalismo. Ang Proverbio 24: 3, 4 nag - ingon: "Pinaagi sa kaalam matukod ang usa ka panimalay, ug pinaagi sa katakos sa pag - ila kini lig - ong matukod. " À l'assemblée suivante, le 16 décembre 1977, je me suis fait baptiser. Sa sunod nga kombensiyon, sa Disyembre 16, 1977, ako nabawtismohan. " Kaniadto, ang akong balay puno sa kinawat nga mga butang, apan karon wala na akoy balay, busa hinlo na ang akong konsensiya. D'après la Loi mosaïque, un procès devait se tenir en public. * Sumala sa Moisesnong Balaod, ang mga husay himoon sa publiko. Apan ang matang sa pagsimba nga misangpot sa Samaria tinong wala makapahimuot sa Diyos sa bug - os. - 2 Hari 17: 7 - 33. Il peut aussi désigner le respect et l'honneur que l'on témoigne à une autre personne. Mahimo usab kining magpunting sa pagtahod ug pasidungog nga ikapakita ngadto sa laing tawo. Usa ka babaye nga nag - antos sa pag - agos sa dugo sulod sa 12 ka tuig ug ang mga doktor napakyas sa pag - ayo sa sakit nakig - uban sa usa ka panon sa katawhan. La deuxième, ou "phase du jugement ," a commencé le 22 octobre 1844; elle est toujours en cours et elle donnera lieu à l'effacement des péchés. Ang ikaduha, o "hugna sa paghukom, " nagsugod sa Oktubre 22, 1844, nagpadayon gihapon, ug moresulta sa pagkapapas sa mga sala. Sa usa ka uma, si Jesus nagpugas ug trigo, "gikan sa maayong binhi, " nga naghawas sa matinumanong mga tinun - an nga naglangkob sa unang Kristohanong kongregasyon. À propos de ces images sur lesquelles reposent de faux espoirs, Jérémie déclare: "Son image de métal fondu est un mensonge, et il n'y a pas d'esprit en elles. Mahitungod sa maong mga tumong sa bakak nga mga paglaom, si Jeremias miingon: "Ang iyang linilok nga larawan maoy kabakakan, ug walay espiritu diha kanila. Sa dihang si Rose maguol tungod kay wala na siyay mahimo sama kaniadto, siya mahupayan sa mga pulong sa 2 Corinto 8: 12: "Kon ang pagkaandam anaa nang daan, kini ilabinang dalawaton sumala sa nabatonan sa usa, dili sumala sa wala kaniya. " Il a ajouté que nous pouvions nous réunir dans un atelier de menuiserie désaffecté. Siya miingon nga kami mahimong magtigom diha sa usa ka bakanteng bodega sa panday. Kaming mga ginikanan daghan usab ug makat - onan. " Proverbes 24: 3, 4 déclare: "C'est par la sagesse qu'une maisonnée se bâtira, et par le discernement qu'elle s'établira solidement. Ang Proverbio 24: 3, 4 nag - ingon: "Pinaagi sa kaalam ang usa ka panimalay matukod, ug pinaagi sa katakos sa pag - ila kini lig - ong matukod. Niadtong 2009, gisugdan sa usa ka kompaniya sa kompiyuter ang usa ka tibuok - kalibotang sistema sa mga kompiyuter nga duolan sa duha ka milyong kompiyuter, nga daghan niana gipanag - iya sa pribadong mga tawo. " Autrefois, ma maison était pleine d'objets volés, mais aujourd'hui, je n'en ai plus aucun; grâce à cela, j'ai une conscience nette. " Kaniadto, napunog kinawat ang akong balay, pero karon wala na; hinlo na ang akong konsensiya. Bisan pa niana, ang usa ka sinserong Katoliko tingali mangutana, " Dili ba kanunayng ihalad ni Jesus ang iyang kaugalingon? ' Mais la forme de culte qui en est résultée en Samarie ne plaisait certainement pas entièrement à Dieu. - 2 Rois 17: 7 - 33. Apan ang misangpot nga porma sa Samarianhong pagsimba sa walay duhaduha wala makapahimuot sa bug - os sa Diyos. - 2 Hari 17: 7 - 33. Karon motungha ang pangutana, Unsay angay natong buhaton aron makapanunod sa tinuod nga pakigdait? Un jour, une femme atteinte d'un flux de sang depuis 12 ans et que les médecins avaient été incapables de guérir s'est mêlée à une foule. Kas - a samtang taliwala sa panon sa mga tawo, dihay usa ka babaye nga nag - antos sa pagtalinugo sulod sa 12 ka tuig. Sa unsang paagi madayag ang atong kinasingkasing nga tinguha sa pag - alagad kang Jehova? Dans un champ, Jésus a semé du blé, "de la belle semence ," ce qui représente les disciples fidèles qui composeraient la congrégation chrétienne initiale. Si Jesus nagpugas diha sa uma ug trigo, ang "maayong binhi, " nga gihulagwayan sa iyang matinumanong mga tinun - an kinsa maoy maglangkob sa orihinal nga Kristohanong kongregasyon. Tingali nakadula na siya ug usa ka dula nga imong giisip nga makalilisang. Quand Rose est triste parce qu'elle ne peut plus faire autant qu'avant, elle trouve du réconfort dans ces paroles de 2 Corinthiens 8: 12: " Si la bonne volonté y est tout d'abord, elle est surtout agréée selon ce que quelqu'un a, non selon ce que quelqu'un n'a pas. Dihang maguol si Rose kay dili na niya mahimo ang mga butang nga mahimo niya kaniadto, makapahupay niya ang giingon sa 2 Corinto 8: 12: "Kon ang pagkaandam anaa nang daan, kini ilabinang dalawaton sumala sa nabatonan sa usa, dili sumala sa wala kaniya. " Ang uban nag - isip sa pagpalit ug mga buhat ingong taas - ug - abot nga negosyo, samtang ang uban regular nga mag - ilis ug mga titulo, nga naglaom nga makahimog mas dakong kantidad, kon ang mga klase mouswag pag - ayo ug sa mubong panahon. Nous, les parents, apprenons aussi beaucoup. " Kami nga mga ginikanan daghan usab ug nakat - onan. " " Duha ka oras lang ang nahibiling tubig tungod kay ang duha ka pabrika sa tambal gidakop. En 2009, une entreprise de sécurité informatique a démantelé un réseau mondial de près de deux millions d'ordinateurs zombies, beaucoup appartenant à des particuliers. Niadtong 2009, nadiskobrehan sa usa ka security firm sa Internet ang usa ka grupo sa mga hacker nga nakakontrolar ug halos duha ka milyong computer sa tibuok kalibotan, nga kadaghanan niini maoy personal nga mga computer. Ang salmista misulat: "Ang pagpakigsuod kang Jehova iya niadtong nahadlok kaniya. " Cependant, un catholique sincère objectera peut - être: " Mais Jésus n'allait - il pas devoir s'offrir souvent en sacrifice? Bisan pa niana, ang sinserong Katoliko hayan motutol: " Dili ba si Jesus kinahanglang mohalad sa iyang kaugalingon nga subsob? Hunahunaa ang Hinungdanong Hiyas ni Jehova À présent se pose cette question: que devons - nous faire personnellement pour hériter de la paix véritable? Busa karon ang pangutana mao, Unsay kinahanglan nimong buhaton aron makapanunod sa tinuod nga pakigdait? Niadtong 1957 mibalhin kami ngadto sa usa ka dapit sa habagatan - sidlakang bahin sa mga Saksi ni Jehova. Comment notre désir de servir Jéhovah de tout cœur se manifeste - t - il? Sa iyang Wali sa Bukid, gisultihan usab ni Jesus ang iyang mamiminaw kon unsay angay nilang buhaton aron ikapakita ang ilang tinguha sa pag - alagad kang Jehova nga bug - os kasingkasing. " Panahon sa Paghilom ug Panahon sa Pagsulti " Il se peut même qu'il ait déjà joué à un jeu que vous estimez choquant. Basig nakadula na siyag dula nga sa imong tan - aw dili maayo. Siyempre, dili sayop ang pagdasig sa mga gasa ug intereses sa imong anak apan sa tukma gayod nga sukod. Certains considèrent l'achat d'actions comme un investissement à long terme, tandis que d'autres échangent régulièrement des titres, espérant réaliser une plus - value si les cours augmentent fortement et en peu de temps. Ang ubang mga tawo mopalit ug mga aksiyones ingong layog - abot nga pamuhonan; ang uban regular nga magnegosyog aksiyones, nga naglaom nga makaganansiya gikan sa mga presyo sa aksiyones nga kalit nga momahal sa mubong panahon. Dili bag - o ang batasan sa paghatag ug makahuloganong mga ngalan. " Il restait pour deux heures d'eau parce que les deux usines de traitement étaient arrêtées. " Duha ka oras na lang ang nahibiling suplay sa tubig tungod kay gipahunong sa pagpaandar ang duha ka planta sa tubig. " Unsay reaksiyon ni Jesus? Le psalmiste a écrit: "L'intimité avec Jéhovah appartient à ceux qui le craignent. Ang duha sa pagkatinuod nalanggikit. Oo, ang bugkos sa kaminyoon mapalig - on. Prendre en compte la qualité essentielle de Jéhovah Pag - ila sa Labing Hinungdanong Hiyas ni Jehova Kinahanglan silang " magpatalinghog ' sa tingog sa Maayong Magbalantay, kinsa nagdapit kanila sa pag - alagad kang Jehova nga mag - inusara, magpadayon sa pagpangita pag - una sa Gingharian, magpabiling bulag sa kalibotan, ug magpakitag nagsakripisyo - sa - kaugalingon nga gugma sa usag usa. En 1957, nous avons emménagé dans un quartier situé dans le sud - est de Manhattan. Niadtong 1957 mibalhin kami sa sidlakang bahin sa ubos nga Manhattan. Kasiglohan sa ulahi, si Haring David sa Israel miingon: "Ang hudisyal nga mga hukom ni Jehova maoy kamatuoran; kini napamatud - ang matarong. " " Un temps pour se taire et un temps pour parler " " Panahon sa paghilom ug panahon sa pagsulti " • Unsay buot buhaton ni David, Jesus, ug sa unang - siglong mga Kristohanon maylabot sa kongregasyon, ug unsay angay natong buhaton? Bien entendu, il n'est pas mal d'encourager les dons et les centres d'intérêt de son enfant, mais dans une juste mesure. Subsob nga dunay dugang linaing pagtudlo. Siyempre, dili sayop ang pagpalambo sa mga abilidad o interes sa bata. Apan duna bay kapeligrohan sa paghinobra? Dagat sa Asin La coutume de donner des noms riches de sens n'est pas nouvelle. Dugay nang nabatasan ang paghatag ug ngalan nga dunay kahulogan. Nahibalo ka ba kon unsang hinungdanong mga buluhaton ang gituman ni Jesu - Kristo? Comment Jésus a - t - il réagi? Unsa may sanong ni Jesus? " Ang atmospera sa kombensiyon lamang naghimo sa mga tawo nga mas maayong mga tawo, mas edukado, mas hamili usab. " Oui, il est possible d'affermir les liens du mariage. Oo, posible ang pagpalig - on sa bugkos sa kaminyoon. " Siya nga buot mahigugma sa kinabuhi ug makakita sa malipayong mga adlaw,... papahilayo siya gikan sa daotan ug buhata ang maayo; papangitaa siya ug pakigdait ug sunda kini. " Elles doivent " écouter ' la voix de l'excellent Berger, qui les invite à servir par un service sacré Jéhovah seul, à continuer de chercher d'abord le Royaume, à se tenir séparées du monde et à manifester entre elles un amour marqué d'abnégation. Kinahanglang sila "mamati " sa tingog sa Maayong Magbalantay inig - awhag niya kanila sa paghatag ug balaang pag - alagad kang Jehova lamang, sa pagpadayon pagpangita pag - una sa Gingharian, sa pagpabiling bulag gikan sa kalibotan, ug sa pagpakitag nagasakripisyo - sa - kaugalingon nga gugma alang sa usag usa. Nakakat - on ako nga mahimong mas mapailobon ug dili mobuto. ." Des siècles plus tard, le roi David d'Israël a déclaré: "Les décisions judiciaires de Jéhovah sont vérité; elles se sont révélées justes l'une comme l'autre. Sa iyang mga panamilit, gipahinumdoman ni Moises ang mga Israelinhon: "Unsa bang nasora nga dako nga may matarong nga mga regulasyon ug hudisyal nga mga hukom nga sama niining tibuok balaod nga akong gibutang sa inyong atubangan niining adlawa? " Sa dihang magluto, ayaw gayod pagsul - ob ug luag nga sinina o mga bukton. • En rapport avec la congrégation, qu'est - ce que David, Jésus et les chrétiens du Isiècle souhaitaient faire, et à quoi cela devrait - il nous inciter? • Maylabot sa kongregasyon, unsay buot himoon ni David, Jesus, ug sa unang - siglong mga Kristohanon, ug unsa gayod ang epekto niini kanato? Karon ako nahibalo nga nakatabang kanako ang paggugol sa akong pagkabatan - on sa pagsagubang niining malisod nga mga panahon, ug akong naamgohan nga ang espirituwal nga mga butang mas hinungdanon kay sa ubang mga butang. Mer Salée Dagat sa Asin Paraiso nga gidisenyo ni Lucía Savez - vous quelles fonctions capitales Jésus Christ remplit? Nahibalo ka ba kon unsang hinungdanong mga papel ang gidula ni Jesu - Kristo? Agig pasangil sa ekonomiya, siya mihangyo nga bag - ohon ang lisensiya ug tugotan nga magtukod lamang ug usa ka dakong tunel. (...) " À elle seule, l'ambiance de l'assemblée rend les gens meilleurs, un peu plus cultivés, plus nobles aussi. " Ang atmospera sa kombensiyon sa usa ka paagi makapabuotan ug diyutay sa usa ka tawo, maedukado ug diyutay, halangdon ug diyutay. Apan sumala sa gipamatud - an sa makapasubong mga kamatuoran, ang maong mga katungod dili kanunayng tahoron. " Celui qui veut aimer la vie et voir des jours heureux, [...] qu'il se détourne de ce qui est mauvais et fasse ce qui est bon; qu'il cherche la paix et la poursuive. Pangitaa ang Tinuod nga Pakigdait ug Pangagpasa Kini! Unsang pribilehiyo ang naggikan sa bawtismo? J'ai appris à être plus patiente et à ne pas exploser. Ako nakakat - on sa pagkahimong mas mapailobon ug sa dili pagsilaob sa kasuko. [ Mga footnote] Lorsque vous cuisinez, ne portez jamais de vêtements amples ou dont les manches pendent. Ayaw gayod pagluto samtang nagsul - ob ug mga sinina nga dunay luag, nagbitay nga mga bukton nga mahimong maduktan ug kalayo. ANG PAG - AMPO SA PAG - AMPO SA MGA PONTE SA KALITO Je sais à présent qu'il m'a été utile de passer mes jeunes années à surmonter ces moments difficiles. J'ai compris que les choses spirituelles étaient plus importantes que tout le reste. Bisan pa niana, nakita ko karon kon unsa ka makapalig - on alang kanako nga nagugol ang katuigan sa akong pagkabatan - on sa paglahutay niadtong malisod nga mga kahimtang; kadto nakatabang kanako sa pagpabili sa mas hinungdanong espirituwal nga mga butang. Ang tawong dato mahimong dato ngadto sa Diyos pinaagi sa pagpaningkamot nga mas masuod kaniya ug sa pag - uswag sa kaalam ug gugma. Le Paradis, dessiné par Lucía. Paraiso nga gidrowing ni Lucía Wala kita mahibalo kon unsay iyang gihunahuna o kon ang bitin nakabunga ba sa bunga. Sous prétexte d'économie, il demanda alors que le permis soit modifié et qu'on l'autorise à ne construire qu'un seul grand tunnel. Unya miaplay siya ug usa ka enmiyenda nga magtugot kaniya sa pagtukod sa usa lamang ka dakong tunel, aron kono makadaginot. Ang mga bata kinahanglang mahibalo nga adunay hustong paagi sa paggamit sa pribadong mga bahin sa ilang lawas. Mais, comme en témoignent tragiquement les faits, ces droits n'étaient pas toujours respectés, tant s'en faut. Apan sa tinuoray ang usa ka makalilisang talaan nagpadayag nga ang paghikaw sa mga katungod maoy naandan sa pila ka mga estado. Kon sa Unsang Paagi ang Bibliya Nakaabot Kanato Quel privilège découle du baptême? Unsang pribilehiyo ang mabatonan niadtong mabawtismohan? Lagmit gihatagan niyag linaing pagtagad ang mga instruksiyon alang sa umaabot nga mga hari sa Israel. [ Notes] [ Mga footnote] Siya nag - ingon nga ang "mga mananayaw " " "magsayaw sa sayaw ug dayon mag - anam ka kusog, nga mag - anam ka dako ug mag - ulang kang bisan kinsa nga makaagom ug kalamidad sa duol. ' LE CONQUISTADOR PONCE DE LEÓN EKSPLORADOR NGA SI PONCE DE LEÓN Human mamatay si Jesus, ang mga Hudiyo nga nakaila kaniya ingong Mesiyas ug nahimong iyang mga tinun - an misulod sa usa ka bag - ong pakigsaad, nga mipuli sa daang pakigsaad sa Balaod. L'homme riche aurait pu être riche à l'égard de Dieu en cherchant à s'attacher davantage à lui, ainsi qu'à progresser en sagesse et en amour. Ang datong tawo mahimo untang dato ngadto sa Diyos pinaagi sa pagpangitag mga paagi sa pagpauswag sa iyang kaalam, gugma, ug relasyon uban kaniya. Apan ang mga pulong sa datong tawo nagpadayag nga siya walay interes sa maong mga butang. Sumala sa mao gihapong mantalaan, "ang mga langgam, sama sa mga langgam sa lasang nga mangitlog kas - a sa usa ka tuig, karon nagatimbang ug kaduha sa usa ka tuig. " Nous ne savons pas avec certitude ce qu'elle a pensé ni si le serpent a croqué dans le fruit. Kon ang bunga nakabenepisyo gayod sa halas, unsay benepisyong ikahatag niini kaniya? mga panid 12 - 13. Les enfants ont besoin de savoir qu'il existe une manière convenable, et une inconvenante, d'utiliser les parties intimes de leur corps. Ang mga bata kinahanglang mahibalo sa husto ug dili - husto nga paggamit sa ilang pribadong mga parte sa lawas. All rights reserved. Comment la Bible nous est parvenue Kon sa Unsang Paagi Nakalahutay ang Bibliya Hangtod Karon Pag - ikyas Ngadto sa Austria ug Gikan sa Australia Sans doute avait - il prêté une attention toute particulière aux instructions destinées aux futurs rois d'Israël. Sa walay duhaduha siya may espesyal nga interes sa mga instruksiyon nga gihatag alang niadtong nahimong mga hari sa Israel. Apan unsa ba gayod ang pagpangawat? Elle explique que des "danseurs " frénétiques" réquisitionnent la piste de danse, puis se déchaînent, ondulant en décrivant des cercles de plus en plus larges et heurtant de façon imbécile quiconque a le malheur de se trouver à proximité ." Iyang gihubit kon unsa ka buang ang "mga mosher " nga" moilog sa sayawanan ug magpatakag karansa, nga mosayaw nga maglibotlibot sa tibuok lawak, nga sa kawalay - pagtagad banggaan si bisan kinsa nga naatlang nagatindog didto. " Hinumdomi ang magtiayon nga gihisgotan sa sinugdan. Après la mort de Jésus, les Juifs qui ont reconnu en lui le Messie et qui sont devenus ses disciples sont entrés dans une nouvelle alliance, qui a remplacé l'ancienne alliance de la Loi. Human sa iyang kamatayon, ang mga Hudiyo nga nagdawat kaniya ingong Mesiyas ug nahimong iyang mga tinun - an nailalom sa usa ka bag - ong pakigtugon, nga maoy mipuli sa daang pakigtugon sa Kasugoan. Kinahanglang tamayon ni Abram ang maong mga gasa. D'après le même journal, "des oiseaux, comme les martins - chasseurs forestiers, qui pondaient une fois par an, le font maintenant deux fois ." Ang mantalaan nag - ingon: "Ang mga langgam sama sa mga tikarol sa lasang, nga kasagarang mosanay ug kas - a sa usa ka tuig, mosanay na ug kaduha sa usa ka tuig. " Ang matag usa wala makasabot nga ang maong mga panig - ingnan nagsulay sa ilang pagkaandam sa pagbag - o sa ilang tinamdan o panggawi. Culver Pictures Culver Pictures Usa ka Dakong Tumong All rights reserved. All rights reserved. □ Nganong ang kataposang mga adlaw niining daotang sistema mas taas kay sa gidahom sa daghan? Fuite vers l'Autriche, puis départ pour l'Australie Pag - ikyas Ngadto sa Austria, Dayon sa Australia 10 / 10 Mais qu'est - ce au juste que le vol? Apan kanus - a ang usa ka buhat matawag nga pagpangawat? " Sukad sa pagsugod sa Ebanghelyo, ang mga Kristohanon kanunayng may piho ug determinadong dapit sa pagsimba sa Diyos. " - "Ang Unang Kristiyanidad, " ni William Cave. Souvenez - vous du couple mentionné en introduction. Hinumdomi ang magtiayon nga gihisgotan sa sinugdan. Sa dihang misugod na ang sunog, ulahi na kaayo ang pagbasa sa mga instruksiyon. Abram devait mépriser ces cadeaux. * Pagkatalamayon tingali niining mga gasaha alang kang Abram! Unsang mga panalangin ang atong matagamtam kon ibutang nato ang Diyos diha sa atong kaminyoon? Les uns comme les autres n'ont pas discerné que ces exemples mettaient à l'épreuve leur disposition à changer d'état d'esprit ou de conduite. Wala nila maamgohi nga ang mga ilustrasyon ni Jesus nagsulay sa ilang kaandam mohimog kausaban sa ilang panghunahuna ug binuhatan. Kapintasan sa Kalibotan Karon Un projet ambitieux Pagplano sa Nagdakong Panginahanglan Sa unsang paagi kita makapabiling hinlo sa moral? □ Pourquoi les derniers jours de l'actuel système méchant ont - ils duré plus longtemps que beaucoup ne s'y attendaient? □ Nganong ang kataposang mga adlaw niining sistemaha nagpadayon nga mas dugay kay sa gilaoman sa daghan? Nag - uswag ang Daotan 10 / 10 10 / 10 Ang tanang butang nga nakita ug nadungog niadtong adlawa sa pagkatinuod maoy "lawom nga mga butang sa Diyos. " " Dès la naissance de l'Évangile, les chrétiens ont toujours eu un lieu fixe et déterminé pour rendre un culte à Dieu. " - "Le christianisme primitif " (angl.), de William Cave. " Sukad pa gayod sa pagsugod sa ebanghelyo, ang mga Kristohanon kanunay aduna gayoy ilang permanente ug tino nga dapit alang sa pagsimba sa Diyos. " - "Primitive Christianity, " ni William Cave. Busa, dako kaayo ang purohan nga nakahibalag kag mga tawo nga dunay HIV o nga kini mahitabo kanimo sa dili madugay. Une fois que l'incendie s'est déclaré, il est trop tard pour lire les instructions. Ulahi na kaayo kon magbasa pa sa mga instruksiyon inigtungha sa sunog. Ang mga Persianhon usab nahimong mga hardinero. Quels bienfaits ressent - on quand on fait place à Dieu dans son couple? Unsang mga panalangin ang matagamtam kon anaa si Jehova sa kaminyoon? OMERURRE La cruauté dans le monde d'aujourd'hui Ang Mabangis nga Kalibotan Karon Sa kinatam - is nga mga porma niini, kini makalingaw. À quelles conditions pourrons - nous rester purs sur le plan moral? Aron makapabiling putli sa moral, unsay kinahanglan natong buhaton? Sa ika - 20ng siglo, ang pag - ihap sa ika - 20ng siglo nahitabo sa literal ug sa mahulagwayong paagi. Le mal s'étend Ang Sakit Mikaylap Si Job, kinsa nakabenepisyo sa maong kalulot, miingon: "Ako naghinulsol [" nagbasol, " potnot] sa abog ug abo. " Toutes les choses que les gens présents ce jour - là ont vues et entendues étaient vraiment des "choses profondes de Dieu ." Ang nakita ug nadungog niadtong tanang nagtigom maoy lawom gayod nga mga butang sa Diyos. Si Pablo ug Bernabe lagmit nasakitan sa ilang di - pagsinabtanay nga misangpot sa "pagsilaob sa kasuko. " Par conséquent, il y a de grandes chances que vous ayez déjà rencontré des séropositifs, ou que cela vous arrive bientôt. Busa, lagmit ikaw, o tingali sa dili madugay, makauban niadtong aduna niining sakita. Bisan pa niana, ang among anak babaye nagkinahanglan ug maayong mga kauban, ug nalisdan siya sa pagpakighigala sa bungol nga mga Saksi. Les Perses aussi s'imposèrent comme jardiniers. Ang mga Persiano usab ilado sa kalibotan sa mga paghardin. Unsay mahitabo sa dihang mobiya na ang mananap? OMBRE ERREUR Ang Persianong doktor nga si Rhazès (wala) ug ang Britanikong doktor nga si Edward Jenner (tuo) Dans ses formes les plus douces, il peut être amusant. Sa dili kaayo grabeng porma, kini makapakatawa. Sila usab mag - amping nga ikaw makadawat sa gikinahanglang tabang aron malikayan ang pagbalik sa samang sayop. Au XXsiècle, la cartographie a décollé, au propre comme au figuré. Sa ika - 20ng siglo, ang paghimog mapa miuswag pag - ayo. J., Tinipong Bansa Job, qui a bénéficié de cette bienveillance, a déclaré: " Je me repens [" je regrette ," note] réellement dans la poussière et dans la cendre ." Gihimo niya kana kang Job, kinsa miingon: "Ako naghinulsol [o nagbasol] sa abog ug sa abo. " Mokabat lamang ug tulo o upat ka oras ang pag - us - os. Paul et Barnabas ont sans doute été blessés par leur désaccord qui a dégénéré en "violente explosion de colère ." Si Pablo ug Bernabe lagmit mibatig kahiubos human sa ilang panaglalis nga misangpot sa "pagsilaob sa kasuko. " Dili. Il n'empêche que notre fille avait besoin de saines fréquentations, et il lui était difficile de se lier d'amitié avec des Témoins entendants. Bisan pa niana, gikinahanglan ni Kristi ang maayong panag - ubanay, ug naglisod siya sa pagpakighigala uban sa mga Saksi nga makadungog. Niadtong hapon sa Dominggo sa Septiyembre 1953, wala pay semana human sa among pag - abot sa Habagatan - Kasadpang Aprika (karon Namibia), nangandam kami sa paghimog publikong tigom sa kaulohan, ang Wedhoek. Que se passe - t - il lorsque l'animal s'en va? Unsay imong gibati dihang wala na kini? Ang "li " maoy usa ka yunit sa sukdanan sa Insek, nga lainlain ug bili latas sa kasiglohan. Le médecin perse Rhazès (à gauche) et le médecin britannique Edward Jenner (à droite). Ang Persianong doktor nga si Ar - Rāzī (wala), ug ang Britanikong doktor nga si Edward Jenner (tuo) Dili gayod kami takos niana, ' matud sa usa ka babaye nga kinahanglang moatiman sa iyang mga apo. Ils veilleront également à ce que vous receviez l'aide nécessaire pour ne pas retomber dans la même faute. Kinahanglang tinoon usab nila nga makadawat ka sa gikinahanglang tabang aron malikayan ang pagbuhat pag - usab sa imong kalapasan. Wala ako mamatay. " J., États - Unis J., Tinipong Bansa Musée du Louvre, Paris Ce dérangement ne dura que trois ou quatre heures. □ Ugmara ang matag bunga sa espiritu. - Galacia 5: 22, 23. Non. Dili. Kining bahina sa programa sa edukasyon sa Bibliya, nga gihimo diha sa mga kongregasyon sa mga Saksi ni Jehova, mabatonan sa tanan nga walay limite sa edad. En ce dimanche après - midi de septembre 1953, moins d'une semaine après notre arrivée dans le Sud - Ouest africain (aujourd'hui la Namibie), nous nous apprêtions à tenir une réunion publique dans la capitale, Windhoek. Hapon kadto sa Dominggo sa Septiyembre 1953. Bag - o pa kaming nakaabot niadto sa Habagatan - Kasadpang Aprika (Namibia na karon). Wala pay semana ang pag - abot namo sa maong nasod ug ipahigayon namo ang usa ka publikong pakigpulong didto sa kaulohan, ang Windhoek. Sa pagkatinuod, kining dakong yuta gipuy - an ug gatosan ka tuig sa wala pa makat - oni sa mga taga - Uropa ang paglungtad niini. Le " li " est une unité de mesure chinoise, dont la valeur a varié au cours des siècles. Ning bag - o lang nga katuigan nga ang mga tawo sa China ug ubang kayutaan nahibalo bahin niining halandomong panahon sa dihang si Zheng He ug ang iyang mga barko naglawig pa sa kadagatan. Ikaduha, iyang naamgohan nga siya sad - an sa dugo kon siya manimalos. Nous n'avions vraiment pas mérité ça ', dit une femme qui doit s'occuper de ses petits - enfants. Dili kini angayng mahitabo kanamo. ' Mao kanay giingon sa usa ka apohan nga dunay katungod sa pag - atiman sa apo. Ang maong mga pagbati mahimong mas grabe pa kay sa pagsulti! Je ne suis pas mort. " Wala ko mamatay. " Sa laing bahin, minilyon ang nagtuo nga ang Diyos maoy hinungdan sa ilang kalisdanan. Musée du Louvre, Paris Musée du Louvre, Paris Tingali makasulti kag usa ka butang apan makadungog sila ug laing butang. □ Cultiver chaque fruit de l'esprit. - Galates 5: 22, 23. Pag - ugmad sa matag usa sa mga bunga sa espiritu. - Galacia 5: 22, 23 □ Nganong hinungdanon nga masabtan ang kahulogan sa personal nga ngalan sa Maglalalang? Cette partie du programme d'enseignement biblique, tenue dans les congrégations des Témoins de Jéhovah, est accessible à tous, sans limite d'âge. Kining bahina sa programa sa edukasyon sa Bibliya nga gidumala diha sa mga kongregasyon sa mga Saksi ni Jehova mapahimuslan sa batag tigulang. Gidapit ka namo sa pagsusi sa ebidensiya. En effet, cette vaste contrée était peuplée des siècles avant que les Européens n'en apprennent seulement l'existence. Kon buot hunahunaon, kining halapad nga yuta gipuy - an na sulod sa daghang siglo una pa gani masayri sa mga taga - Uropa nga kini naglungtad. Bisan pa niana, kini mahimong mosangpot sa aksidente sa sakyanan, pagkawala sa trabaho, o kapakyasan sa kaminyoon. Deuxièmement, il a compris qu'il se rendrait coupable de meurtre s'il se vengeait. Ikaduha, nakita ni David nga kon siya manimalos, siya mahimong sad - an sa dugo. Si Jehova Maoy Usa ka Organisasyonong Diyos Ce sentiment peut être plus invalidant que les tics! Kining pagbatia mas labaw nga makadaot kay sa lain nga mga panglihok! Pinaagi sa pagpadapat sa tambag sa Bibliya sa paghatag ug bug - os nga pagtagad sa "mga butang nga matarong " ug" matarong, " ikapuli nimo ang negatibong panghunahuna sa positibong paagi. À l'inverse, par fatalisme, des millions de gens sont persuadés que Dieu est à l'origine de leurs malheurs. Bisan pa niana, ang pagtuo sa kapalaran nagkombinsir sa minilyon nga ang Diyos mao ang tigmugna sa ilang kaalaotan. Ingong resulta, wala akoy konsensiya sa pagpangawat sa tanang butang nga akong gikinahanglan. Peut - être que vous dites une chose, mais qu'ils en entendent une autre. Tingali lahi ang ilang pagsabot sa imong gisulti. Angayng makita sa atong pamilya nga lahi ang atong pagtuo, dili negatibo o negatibo. □ Pourquoi est - il important de comprendre la signification du nom personnel du Créateur? □ Ngano man nga ang pagsabot sa kahulogan sa personal nga ngalan sa Maglalalang hinungdanon kaayo? Unsay kinahanglang ilhon sa mga nasod? Nous vous invitons à évaluer les faits. Gidapit ka namo sa pagsusi sa ebidensiya. Wala pay 20 ka tuig human mamatay si Nobel, mibuto ang Gubat sa Kalibotan I. Pourtant, ce manque peut leur valoir un accident de voiture, la perte de leur emploi ou l'échec de leur mariage. Kining utanga mahimong dako nga hinungdan sa pagkaguba sa ilang mga sakyanan, pagkadaot sa ilang mga karera, ug pagkabungkag gani sa ilang mga kaminyoon. Sa paglabay sa katuigan, ang mas dagkong kahayag nakapadan - ag sa dalan sa dedikadong mga alagad ni Jehova. Jéhovah est un Dieu d'organisation Si Jehova Maoy Organisadong Diyos Ang mga taho gikan sa mga dapit nga nabahin tungod sa dugay nang pagdumot nagpatunghag pangutana, Moabot ba gayod ang panahon nga wala nay gubat? En appliquant le conseil biblique de se concentrer sur des choses "dignes " et" justes ," vous pouvez remplacer vos pensées négatives par des pensées positives. Pinaagi sa pagsunod sa tambag sa Bibliya sa pagsentro sa hunahuna nganha sa mga butang nga "maugdang " ug" matarong, " imong mapulihan ang negatibong mga hunahuna sa positibong mga hunahuna. Gilantaw Pag - ayo Du coup, je n'avais pas de scrupule à voler tout ce dont j'avais besoin. Busa wala ko maghunahuna nga sayop ang pagkawat sa mga butang nga akong gikinahanglan. Ug bisan tuod ang gidaghanon daw gamay ra kaayo, kadto maoy 1 porsiyento sa populasyon sa Saba! " Notre famille devrait pouvoir constater que notre foi nous rend différents de façon positive, et non négative ou déplaisante. " Importante ang maayong Kristohanong panggawi aron makita sa mga paryente ang positibong epekto sa kamatuoran sa atong kinabuhi. " Kinsa ang pipila nga miadto sa Gehenna sa dihang sila namatay, ug ngano? Qu'est - ce que les nations seront obligées d'admettre? Ang mga nasod mapugos sa unsa? 4 Susiha ang Imong Kaugalingon Moins de 20 ans après la mort d'Alfred Nobel, la Première Guerre mondiale éclatait. Wala pay 20 ka tuig human sa kamatayon ni Nobel, ang Gubat sa Kalibotan I misilaob. Sumala sa giingon sa Pranses nga mantalaang Le Monde, kining maong mga organisasyon usahay nagpasundayag sa "sama sa usa nga ilang giangkong nakig - away, nga nagpameligro sa kahimtang sa " pagpangayam sa mga ungo. ' " Les années passant, un éclairage de plus ou moins vive intensité a illuminé le sentier des serviteurs voués de Jéhovah. Sa daghang tuig, ang mga kidlap sa kahayag nga dagko ug gagmay naglamdag sa dalan sa dedikadong mga alagad ni Jehova. Gikan sa hingpit, walay - kataposang tawhanong kinabuhi uban sa tanang katungod ug mga palaaboton niini. Des rapports de ce genre provenant de régions divisées par des haines séculaires soulèvent une question: Connaîtrons - nous un jour un monde sans guerre? Ang mga taho nga sama niini nga naggikan sa mga dapit diin ang mga tawo naghambin ug dugay na kaayong pagdumot makapatungha sa pangutanang, Mahitabo ba gayod ang usa ka kalibotan nga walay gubat? Misilaob ang grabeng panag - away. Soulagement en vue Pagpamenos sa Kahago sa Mata Sa Pebrero 1998, si Matt gipagawas sa ospital sa usa lang ka higayon. Et, bien que ce chiffre puisse paraître très modeste, il représente 1% de la population de Saba! Ug bisan tuod kanang gidaghanona daw diyutay ra kaayo, kana maoy 1 ka porsiyento sa tibuok populasyon sa Saba! Kon ang indibiduwal nga Kristohanon adunay ingon niana nga katungdanan ngadto sa nanginahanglan, dili ba tinuod usab kana sa mga kongregasyon? Citez des individus qui sont allés dans la géhenne à leur mort, et expliquez pourquoi. Kinsay nangadto sa Gehenna sa ilang pagkamatay, ug nganong nangadto sila didto? Sila maoy eksperyensiyadong mga mag - uuma nga nag - atiman sa nagkalainlaing mga windmill sa kinadak - ang bahin sa tuig pinaagi sa pag - atiman sa atop ug atop. 4 Organisez - vous 4 Magmaorganisado Kon sa Unsang Paagi ang Pag - antos Makahatag ug Sakit Comme Le Monde l'a fait observer, ces associations manifestent parfois "le même sectarisme que celui qu'elles prétendent combattre, au risque de créer un climat de " chasse aux sorcières ' ." Apan, matod pa sa Pranses nga mantalaang Le Monde, sa pagbuhat niana, kining mga organisasyona usahay nagpakita sa "samang sektaryanismo nga mao untay ilang sumpoon ug nagpameligro nga mopatungha ug kahimtang diin ginalutos ang mga tawong lahi ug opinyon. " Si Jehova mipadayon sa paghisgot bahin sa ahensiya niining umaabot nga tinukod: "Sumala sa tanan nga akong gipakita kanimo, ingong sumbanan sa tabernakulo ug sumbanan sa tanan niyang muwebles, mao ang inyong pagabuhaton. " De la vie humaine parfaite, éternelle, avec tous les droits et toutes les perspectives qui s'y rattachent. Ang walay kataposan, hingpit tawhanong kinabuhi uban ang tanang mga katungod ug mga palaaboton niini. Kini maoy makalingaw ug makalingaw nga mga kalihokan. Un violent conflit éclata. Busa mibuto ang usa ka mabangis nga gubat. Sa ulahing bahin sa hapon, usa ka simposyum nga nag - ulohang "Mga Tigom nga Nagtudlo Kanato sa mga Dalan ni Jehova " naghisgot bahin sa mga tigom sa kongregasyon. En février 1998, Matt a pu sortir de l'hôpital pour l'une des dernières fois. Sa Pebrero 1998, mipauli si Matt sa balay gikan sa ospital nga usa sa kataposang mga higayon. Si apostol Pablo nagsunod sa sumbanan nga gihatag ni Jesus, nga nagtuman sa iyang ministeryo "sa epektibong paagi. " Si le chrétien, pris individuellement, a de tels devoirs envers les nécessiteux, cela ne vaut - il pas pour les congrégations? Kon ang indibiduwal nga mga Kristohanon may obligasyon ngadto sa mga kabos, dili ba ingon usab niana ang kongregasyon? " Pagbaton ug hustong panghunahuna! " Ces derniers étaient des meuniers expérimentés qui, moyennant le gîte et le couvert, prêtaient main - forte à différents moulins au plus gros de l'année. Kining maong mga tiggaling eksperyensiyado usab kinsa, sa labing puliki nga mga panahon sa tuig, mitabang diha sa lainlaing mga galingan baylo sa puy - anan ug pagkaon. Ang modernong medisina nagluwas kaniya gikan sa masakit nga kasinatian sa iyang pagkatawo apan wala makaluwas kaniya gikan sa kapintasan sa iyang amahan. " L'engrenage de la douleur Walay Kataposang Pagbinaslanay Niadtong 1972 nakabaton kami ug ikaduhang anak, si Marco. ." Jéhovah a poursuivi en évoquant l'agencement de ce futur édifice: "D'après tout ce que je te fais voir, comme modèle du tabernacle et modèle de tout son mobilier, c'est ainsi que vous le ferez. Kon bahin sa disenyo niining tukoron nga proyekto, si Jehova dugang miingon: "Sumala sa tanan nga ginapakita ko kanimo ingong sumbanan sa tabernakulo ug sumbanan sa tanang kasangkapan niini, ingon niana ang inyong paghimo niini. " Mao pay iyang pagtambag sa usa ka batan - ong lalaki nga naghunahuna sa paghikog. Pique - niques, jeux appropriés, camping, randonnées: voilà autant d'activités récréatives à la fois amusantes et délassantes. Ang maong maayong mga lulinghayaw mahimong makalingaw ug makapatagbaw. * Sa ato pa, bisag unsay ilang hunahuna sa ilang kaugalingon, ang mga lalaki ug babaye sa pagtuo bililhon sa panan - aw sa Diyos. Un peu plus tard dans l'après - midi, un symposium intitulé "Des réunions qui nous enseignent les voies de Jéhovah " traitait des réunions de la congrégation. Sa kahaponon na, ang regular nga mga tigom sa kongregasyon gihisgotan sa usa ka simposyom nga nag - ulohang "Mga Tigom nga Nagatudlo Kanato sa mga Dalan ni Jehova. " Husto ba ang balaod nga gihatag sa Diyos sa Israel? L'apôtre Paul a suivi le modèle laissé par Jésus, accomplissant son ministère "gratuitement ." Gisundog ni apostol Pablo ang panig - ingnan ni Jesus pinaagi sa pag - alagad nga "walay bayad. " Sa dihang ang apostol nangandam sa paglatigo kaniya, siya nangutana: "Gitugot ba ninyo ang paglatigo sa usa ka tawo nga usa ka Romano ug wala pagahukman? " " Jolie façon de penser! " Unsang matanga sa pangatarongan kana? " Maayo na lang, nahinumdom siya sa ngalan sa dalan, busa miadto siya ug mihunong sa pultahan sa matag balay aron sa pagsusi kon duna bay Aprikanhong ngalan. La médecine moderne l'avait sauvé du traumatisme de sa naissance, mais n'a pas pu le sauver de la violence de son père. Ang modernong medisina nakaluwas kaniya sa kadaot sa paghimugso niya apan wala makaluwas kaniya gikan sa kapintasan sa iyang amahan. [ Hulagway sa panid 11] En 1972, nous avons eu un deuxième enfant, Marco. Pagka - 1972, natawo ang ikaduha namong anak nga si Marco. Bisan tuod wala siyay pagsalig sa kaugalingon, siya masaligon. Elle venait en effet de conseiller un garçon qui songeait à mettre fin à ses jours. Bag - o lang gayod siya mitambag sa usa ka batang lalaki nga dili na gustong mabuhi. Nan, pagkamaalamon nga huptan sa mga Kristohanon "ang kompletong armadura gikan sa Diyos..., kay alang kanato ang pakig - away... maoy batok sa daotang mga puwersa nga espirituhanon nga anaa sa langitnong mga dapit "! - Efeso 6: 11, 12. " *. Autrement dit: quoi qu'ils pensent d'eux - mêmes, les hommes et les femmes de foi ont du prix aux yeux de Dieu. * Gipakita ni Jesus nga bisan unsa pay pagbati sa mga tawo sa ilang kaugalingon, ang mga tawong may pagtuo bililhon gayod sa panan - aw sa Diyos. Paanhia ang imong gingharian. La loi que Dieu a donnée à Israël était - elle juste? Makataronganon ug Patas ba ang Balaod sa Diyos sa Israel? Pipila lang ka sampol ang magamit. Alors qu'on s'apprête à le flageller, l'apôtre demande: "Vous est - il permis de fouetter un homme qui est un Romain et qui n'est pas condamné? Bisan tuod ang katawhan naminaw kadiyot sa iyang pagdepensa, sa dihang sila sa kadugayan nangasuko, ang miuban nga komandante militar nagdala kang Pablo ngadto sa kuwartel sa mga sundalo. Ang espirituwal nga paraiso lahi kaayo sa kalibotan karon, kansang mga kahimtang dili maayo. Heureusement, elle se souvenait du nom de la rue; elle y est donc allée et s'est arrêtée à l'entrée de chaque maison pour voir si elle ne trouverait pas un nom africain. Apan kay nahinumdom sa ngalan sa dalan, siya miadto ug gisusi ang matag balay sa pagtan - aw kon makakita ba siyag may Aprikana ug ngalan. Ang laing makaiikag nga bahin mao nga ang tanan giasoy sumala sa kronolohiya. [ Illustration, page 11] [ Hulagway sa panid 11] Sa unang higayon, gipakita ni Jehova ang papel ni Sara sa iyang katuyoan. Bien qu'intimidé, il est confiant. Usa ka grupo sa hamtong ug seryoso nga mga lalaki ang naglibot ug nagtutok pag - ayo sa usa ka gamayng bata. Mga Hunahuna nga Hinungdanon Gayod Dès lors, combien il est sage pour les chrétiens de garder "l'armure complète de Dieu (...); car pour nous la lutte (...) [est] contre les forces spirituelles méchantes qui sont dans les lieux célestes "! - Éphésiens 6: 11, 12. Nan, pagkamaalamon alang sa mga Kristohanon karong adlawa nga padayong "isul - ob ang kompletong armadora gikan sa Diyos... tungod kay kita adunay pakigdumog... batok sa tuman - kadaotang mga puwersa nga espirituhanon diha sa langitnong mga dapit "! - Efeso 6: 11, 12. " Dunay habog kaayong kutay sa kabukiran sa Peru nga gitawag Sierra Paraiaca. Que ton royaume vienne. " Paanhia ang imong gingharian. Matikdi nga si Jesus gitawag "ang Kordero, " nga nagpaila sa iyang mga hiyas ingong" karnero, " ingong kinalabwang panig - ingnan sa pagpasakop sa Diyos. Seul un échantillon était propre à la consommation. Usa ka sampol sa tubig lamang ang luwas nga imnon sa tawo. Si Jehova lamang ang takos sa maong pasidungog. Le paradis spirituel offre un contraste saisissant avec le monde d'aujourd'hui, dont les conditions sont déplorables. Ang espirituwal nga paraiso nga atong napahimuslan lahi kaayo sa makaluluoy nga kahimtang sa kalibotan. Makapahupay gayod ang pagkakita kon sa unsang paagi ang Diyos motabang niadtong "sa husto nahimutang alang sa kinabuhing walay kataposan " sa pagbag - o ug pag - ugmad ug suod nga relasyon uban kaniya. Autre caractéristique particulièrement intéressante: pour l'essentiel, tout est raconté dans l'ordre chronologique. Ang usa ka linain maayong bahin sa paninugdan mao nga ang tanan giasoy sumala sa pagkasunodsunod sa panahon nga nahitabo. Ngano? Pour la première fois, Jéhovah montre quel est le rôle de Sara dans son projet. Ug karon, sa unang higayon, gipadayag ni Jehova ang papel ni Sara. [ Mga hulagway] Des opinions qui comptent vraiment Mga Opinyon nga Mahinungdanon Gayod Sa sinugdan kadto dili - regular, apan sa mubong panahon, kami nagtawag sa usag usa adlaw - adlaw, ug kami nahigugma. " Il y a au Pérou une très haute chaîne de montagnes qu'on nomme Sierra Pariacaca. " Didto sa Peru dunay habog kaayong bukid nga ginganlag Pariacaca... Dali ra kaayong molabay ang mga adlaw. On remarquera que Jésus est appelé "l'Agneau ," indice de ses qualités de" brebis ," étant l'exemple suprême de la soumission à Dieu. Matikdi nga si Jesus gitawag "ang Kordero, " nga nagpaila sa iyang karnerohong mga hiyas, ingon nga siya ang pangunang panig - ingnan sa pagpasakop sa Diyos. 1, 2. " Jéhovah seul est digne d'un tel hommage. Il le mérite. Si Jehova lamang ang takos, o angayan, sa maong pasidungog. Bisan tuod walay milagrosong resipe, ang mga ginikanan, magtutudlo, ug mga anak makapadapat ug ubay - ubayng mga paagi nga napamatud - an. Il est extrêmement réconfortant de voir comment Dieu aide ceux qui sont " dans la disposition qu'il faut pour la vie éternelle " à changer et à tisser avec lui une relation étroite. Makapalipay gayod nga makita kon sa unsang paagi ang Diyos nagtabang niadtong "hustong nakiling alang sa kinabuhing walay kataposan " nga magbag - o ug masuod kaniya. • Unsay nagpalihok kanimo sa pagsugot kang Jehova? Pourquoi? Nganong nakahunahuna siya ana? Siyempre, dili tanang intuwisyon maayo. [ Illustrations] [ Mga hulagway] Kon buhaton nimo kana, imong gisundog ang maayong panig - ingnan sa mga manalagna nga mihimog " makugihong pagsusi ug mainampingong panukiduki ' bahin sa impormasyon nga gihatag kanila. Au début, c'était irrégulier, mais en un rien de temps on s'est appelés tous les jours, et on est tombés amoureux. Apan wala magdugay, adlaw - adlaw na kaming nag - estoryahanay, ug kami nagkasuod. Ayaw itugot nga sila magdula diha sa mga dapit diin sila makatulon ug abog sa tingga. Les journées passent très vite. Dali rang milabay ang mga adlaw. Sa unsang paagi si Jehova nakig - away batok sa iyang mga kaaway? 1, 2. 1, 2. Ang senemanang mantalaang Siete Días nagtaho nga ang mga ungo nagdayeg sa mga serbisyo sa ungo sa pagsulbad sa mga suliran sa panglawas - sama sa mga sakit ug sip - on - maingon man sa trabaho ug sa romantikong mga butang. Quoiqu'il n'existe pas de recette miracle, parents, enseignants et enfants peuvent appliquer plusieurs méthodes qui ont fait leurs preuves. Bisag walay garantisado nga metodo alang sa kalamposan, adunay ubay - ubay nga napamatud - ang mga estratehiya nga ikapadapat sa mga ginikanan, mga magtutudlo, ug mga bata. Sa sinugdan, kining paboritong mga orasan makita lamang diha sa dagkong mga siyudad sa Uropa, sama sa London ug Paris. • Qu'est - ce qui vous incite à obéir à Jéhovah? • Unsay nagdasig kanimo sa pagsugot kang Jehova? Unsaon Nimo Pagtubag? Bien sûr, toutes les intuitions ne sont pas bonnes. Tinuod, dili tanang intuwisyon mosaler. Niining kahibulongan ug hinungdanong yugto, unom ka dagkong lim - aw ang gitukod diha sa dalan sa estadyum. Si c'est ce que vous faites, vous imitez en cela le bel exemple des prophètes qui se livraient à "des investigations assidues et des recherches minutieuses " à propos des éléments d'information qui leur étaient fournis. Kon imo kanang ginabuhat, imong gisundog ang maayong panig - ingnan sa mga manalagna nga " makugihong nagpakisayod ug mainampingong nagtuki ' sa impormasyon nga gihatag kanila. Usa ka simbahan ug usa ka mantalaan nga bahin sa kalihokan ang naguba. Ne les laissez pas jouer dans des endroits où ils risqueraient d'ingérer de la poussière de plomb. Angay dili sila magdula sa dapit diin ang abog sa tingga masulod sa lawas. Ang pipila sa labing matahom nga mga ilustrasyon nga akong nakita mao ang inyong mga libro ug mga publikasyon. " Comment Jéhovah défie - t - il au combat ses ennemis? Sa unsang paagi gihagit ni Jehova ang iyang mga kaaway sa pagpakiggubat? Sa ulahi, ang mga Saksi ni Jehova nagpaambit kanila sa maayong balita ug nagtudlo kanila nga adunay bahandi ug kasegurohan nga labaw kay sa ilang gipangita. Un hebdomadaire (Siete Días) rapporte que ceux - ci louent les services de sorcières pour résoudre des problèmes touchant aussi bien à la santé (migraines, rhumes) qu'au travail et aux questions sentimentales. Ang Siete Días, usa ka senemanang magasin, mitaho nga ang mga tawo nagtinguha sa tabang sa mga barangan sa pagsulbad sa lainlaing mga suliran, sama sa mga labad - sa - ulo, mga sip - on, ug langkit - sa - trabaho ug romantikong mga suliran. Mahubog nga mga Mananap Au départ, la fabrication de ces horloges très prisées se cantonnait à des grandes villes d'Europe, comme Londres et Paris. Busa, kini nadugangag maartehong mga disenyo base sa estilo sa matag dapit. Iyang kuhaon ang imong mga luha gikan sa iyang "bag - ong panit, " nga nagpasabot nga iyang makita ang mga luha sa imong pagpakig - away aron makapabiling matinumanon ug dili malimot niana. Que répondriez - vous? Unsaon Nimo Pagtubag? Bisan human sa pagdihog kanila, ang unang - siglong mga Kristohanon adunay sayop nga mga paglaom. Pour ce moment extraordinaire et important, six grandes piscines démontables avaient été installées sur la piste du stade. Alang niining talagsaon ug hinungdanong paagi, unom ka mahipos dagkong mga biawan ang gipahimutang diha sa lumbaanan sa Estadyum. Hinunoa, gipahimuslan nila ang mga karnero alang sa hakog nga katuyoan pinaagi sa dili paghatag kanila ug hustisya ug paghimo pa gani kanila nga "mangil - ad, " sumala sa gigamit diha sa Miqueas 3: 10. Une église et une presse appartenant au mouvement furent détruites. Ang simbahan ug imprentahan nga iya sa grupo gipangguba. Gibasa ko kini uban ang dakong kadasig ug nakahinapos nga kini naundan sa kamatuoran. Certaines des illustrations parmi les plus belles que j'aie jamais vues se trouvent dans vos livres et vos publications. Ang pipila sa labing matahom nga mga dibuho nga akong nakita anaa sa inyong mga libro ug mga publikasyon. Gikontak sa bana ang Saksi nga naghatag kaniyag mga libro. Par la suite, les Témoins de Jéhovah leur ont fait part de la bonne nouvelle et leur ont appris qu'il existe une richesse et une sécurité supérieures à celles qu'ils recherchaient. Dayon sila nakadungog sa maayong balita gikan sa mga Saksi ni Jehova ug nahibalo mahitungod sa labi pang maayong matang sa bahandi ug labi pang maayong matang sa kasegurohan. Pinaagi sa pagsusi sa mga gene sa bakterya nga maoy nagkontrolar sa paghimo sa plastik nga plastik ug sa pagkuha niini ngadto sa henetikong kabilin sa pipila ka tanom, ang mga tigdukiduki naglaom nga sa ngadtongadto sila makatanom sa gitawag nila nga biopoly nga mga biopoly diha sa industriya. Des animaux ivres Nahubog nga mga Hayop Ang yuta wala pa gayod makapatungha sukad ug daghan kaayong pagkaon, apan sukad masukad daghan kaayong tawo ang nag - antos sa gutom. Il recueille vos larmes dans son "outre ," ce qui signifie qu'il voit les larmes que vous versez dans votre combat pour demeurer fidèle, et qu'il ne les oublie pas. Isulod niya ang imong mga luha sa iyang "botelya nga panit, " nga nagpasabot nga iyang nakita ug nahinumdoman ang mga luha nga imong gipatulo diha sa imong panglimbasog nga magpabiling matinumanon. Laing mantalaan, nga nag - ingon: "Siya maoy usa ka sulondan, talagsaong binilanggo. Même après leur onction, les chrétiens du Isiècle nourrirent de faux espoirs. Bisan human na sa ilang pagdihog, ang unang - siglong mga Kristohanon may sayop nga mga pagdahom. " Ang nasod dili na mobakyaw ug espada batok sa nasod, ni makakat - on pa sila sa gubat. " - Isaias 2: 4. Au contraire, ils exploitent les brebis à des fins égoïstes en ne leur rendant pas la justice et en commettant même des "meurtres ," pour reprendre le terme utilisé en Mika 3: 10. Hinunoa, sila mahakogong nagpahimulos sa mahulagwayong mga karnero, nga naghikaw kanila sa hustisya ug nagpailalom kanila sa "mga pag - ula ug dugo, " sumala sa giingon sa Miqueas 3: 10. [ Hulagway sa panid 28] Je l'ai lu avec beaucoup d'enthousiasme et je suis arrivé à la conclusion qu'il renfermait la vérité. Akong gibasa kini uban ang dakong kahinam ug nakombinsir nga kini nagsulti sa kamatuoran. Human sa unang adlaw sa publikong tunghaan, giingnan siya sa iyang anak nga babaye nga siya nakakat - on ug "usa ka bag - ong pag - ampo, " ug gihangyo niya siya sa paglitok niana. Le mari a pris contact avec le Témoin qui lui avait donné les livres. Ang bana nakigkontak sa Saksi nga naghatag kaniya sa mga libro. Tinuod usab kana. En isolant les gènes de la bactérie qui commandent la synthèse de ce plastique et en les incorporant au patrimoine génétique de certaines plantes, les chercheurs espèrent pouvoir un jour cultiver à l'échelle industrielle ce qu'ils appellent des biopolymères. Pinaagi sa paglain sa gene sa bakterya nga nagapagawas ug plastik ug sa pagbalhin niini diha sa pipila ka matang sa mga tanom, naglaom ang mga siyentipiko nga sa ulahi sila makatanom ug dinaghan nianang ilang gitawag nga biopolymers. Ang kahimtang sa siyensiya. La terre n'a jamais autant produit de nourriture; pourtant, jamais autant de gens n'ont souffert de la famine. Sukad masukad karon pa nakapatungha ang yuta ug hilabihan ka daghang pagkaon nga ipakaon sa katawhan; bisan pa niana, hilabihan ka daghan sa katawhan ang naapektohan sa gutom. Bisan taliwala sa matuod nga mga Kristohanon, usahay ang pipila modawat sa "dili - takos nga kalulot sa Diyos ug mapakyas sa katuyoan niini. " " Un autre journal, Avvenire, a écrit: "C'est un prisonnier modèle, hors du commun. Ang laing mantalaan, ang Avvenire, nag - ingon: "Siya maoy usa ka modelong binilanggo, nga dili kasagaran. Unya gidapit ni David si Urias ngadto sa usa ka pagpangaon diin siya giuhaw, apan si Urias midumili gihapon sa pagpauli. " Une nation ne lèvera pas l'épée contre une nation, et ils n'apprendront plus la guerre. " - Isaïe 2: 4. " Usa ka nasod dili mobakyaw sa espada batok sa usa ka nasod, ni sila makakat - on pa sa gubat. " - Isaias 2: 4 Dayon iyang gipatin - aw nga "ang gikinahanglang kondisyon mao ang debosyon sa usa ka butang nga labaw pa kay sa atong kaugalingon. " [ Illustration, page 28] [ Hulagway sa panid 28] Palig - ona ang Imong Pagtuo! Après une première journée à l'école publique, sa fille lui a dit qu'elle avait appris "une nouvelle prière "; il lui a demandé de la réciter. Siya miingon nga sa dihang giingnan siya sa iyang anak nga babaye human sa iyang unang adlaw diha sa publikong tunghaan nga nakakat - on siya ug "bag - ong pag - ampo didto sa tunghaan, " iyang gipangutana ang iyang anak nga sublion kini kaniya. Ingong mga sakop sa Mesiyanikong Gingharian, kita lig - ong mibarog dapig sa pagkasoberano ni Jehova. Celui - là n'a pas fait exception à la règle. Mao usab kiniy epekto niining ilustrasyona. Wala siya magpanuko sa paghatag ug komendasyon, apan ang hinungdanon mao nga natuman ang pulong ni Jehova. La Cité de la science. Science City Siyempre, makaatubang kag makahahadlok o makapaguol nga mga situwasyon. Même parmi les vrais chrétiens, il arrive que certains acceptent "la faveur imméritée de Dieu pour en manquer le but ." Bisan taliwala sa matuod nga mga Kristohanon, ang pipila tingali "modawat sa dili takos nga kalulot sa Diyos ug nagpakyas sa katuyoan niini. " Bisan pa niana, kinahanglang makamao kang mobasa ug mosulat, makugihong makig - uban sa kongregasyon, ug magkinabuhi sumala sa Kristohanong mga prinsipyo. David invite alors Ouriya à un repas au cours duquel il l'enivre, mais celui - ci refuse toujours de rentrer chez lui. Unya gidapit ni David si Urias sa usa ka pagpangaon ug gihubog siya, apan dili gihapon siya gusto nga mopauli ngadto sa iyang asawa. Pinaagi niini, gipakita ni Jehova kanato kon unsa ka dako ang bili sa maong halad alang kaniya. Puis il explique qu ' "une condition nécessaire à [cela] est l'attachement à quelque chose de plus grand que soi ." Unya iyang gipakita nga "usa ka kinahanglanong kondisyon sa pagkaplag ug katuyoan sa kinabuhi sa usa mao ang pagpakigsandurot sa butang nga labi pang dako kay kanimo. " " Ang tibuok kapunongan sa mga igsoon " naglangkob sa usa ka dakong espirituwal nga panag - igsoonay. Défendez vos convictions! Gipatik sa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Nous sommes des sujets du Royaume messianique; nous avons résolument pris parti pour la souveraineté de Jéhovah. Kita maoy mga sakop sa Mesiyanikong Gingharian ug bug - os nga dapig sa pagkasoberano ni Jehova. Among gitubag ang among labing maayo, ug gibati niya nga igo na ang among nahibaloan aron mabawtismohan. Elle ne félicite pas Yaël à contrecœur; ce qui lui importe, c'est que la parole de Jéhovah se soit réalisée. Wala niya ihikaw kang Jael ang maong pagdayeg; hinuon, ang importante kaniya nga natuman ang pulong ni Jehova. " Sa eskuylahan, " mitubag si Jeanine, "ang mga babaye kanunayng maghisgot bahin sa masturbasyon ug seksuwal nga relasyon. " Bien sûr, tu rencontreras peut - être des situations effrayantes ou démoralisantes. 3: 14. Siyempre, makaatubang ka tingalig makahahadlok ug makapahugno nga mga panghitabo. " Nganong moadto man kami sa Johannesburg kon duna kamiy trabaho didto? " Toutefois, vous devez savoir lire et écrire, fréquenter assidûment la congrégation et mener une vie conforme aux principes chrétiens. Hinuon, angay nga ikaw mahibalong mobasa ug mosulat, aktibong makig - uban sa kongregasyon, ug nagkinabuhi nga nahiuyon sa Kristohanong mga prinsipyo. Kini maoy maayong balita alang sa katawhan. Par cet épisode, Jéhovah voulait nous faire comprendre à quel point ce sacrifice lui a coûté. Buot ni Jehova nga masayod ta kon unsa ka dako kini nga sakripisyo alang niya. Gigamit niya ang "mga mata diha sa iyang ulo, " nga sa pagkatinuod naggamit sa iyang katakos sa panghunahuna. " Toute la communauté des frères " forme une grande famille spirituelle internationale. Ang "tibuok kapunongan sa mga igsoon " sa tibuok kalibotan naglangkob sa usa ka dakong espirituwal nga pamilya. Kining tawhana nag - ingon nga ang tinguha sa mga Amerikano sa pagsugal maoy tungod "sa pilosopiya sa pilosopiya " ug sa posibilidad nga ang ilang mga katigulangan, ang mga langyaw, mameligro. Publié par les Témoins de Jéhovah. Gipatik sa mga Saksi ni Jehova. Karon, uban sa pangulong hari ug sa simbahan ingong ahente, kini napamatud - ang usa sa labing epektibong mga instrumento nga gidisenyo sukad sa pagwagtang sa relihiyosong kagubot ug sa politika. Nous avons répondu de notre mieux, et il a estimé que nous en savions assez pour être baptisés. Amo siyang gisultian sa tanan namong nahibaloan. Sa katibuk - an, ang mga tawo sa banika nahigugma pag - ayo sa kamatuoran nga sila sagad maulaw sa maalamong mga tawo niining kalibotana. " Docteur, répond Jeanine d'un ton hésitant, à l'école, les filles parlent tout le temps de la pilule et des relations sexuelles. " Doktor, ' siya misulti nga nagapanuko, " daghan kaayong mga babaye sa eskuylahan ang naghisgot mahitungod sa pagtomar ug pildoras sa pagpugong sa pagpanganak ug makigsekso. Sa pagkamatuod, ang The New York Times nagtaho niining tuiga: "Ang " walay - dugo nga pagdisdis ' - dugang ug dugang nga giilang mga bentaha. " " Pourquoi irions - nous à Johannesburg si nous avions du travail sur place? " Siya nagpahayag: "Kon aduna untay trabaho dinhi kami dili na moadto sa Johannesburg. " Sa dihang nakita nako ang ilang tigomanan, usa ka lawak ilalom sa yuta, nga walay bentana, ug nangayog bug - os nga pag - ayo, nakurat ako. C'est là une bonne nouvelle pour les humains. Kini maoy maayong balita alang sa katawhan. Ang patayng mga lawas mas kusog nga nangalubong kay sa makuha gikan sa patayng lawas. Elle se sert des "yeux dans sa tête ," qui sont en fait au service de ses capacités intellectuelles. Iyang gamiton ang " mga mata diha sa iyang ulo ' o ang iyang salabotan. Sa unsang paagi nahibaloan kini sa awtor? Cet homme attribue la passion des Américains pour le jeu à "l'impulsion philosophique " et au goût du risque qui animaient leurs ancêtres, les colons. Ang paghigugma sa mga Amerikano sa pagsugal gipasangil niya sa samang "pilosopikanhong agda " ug pagkaandam sa pagbatog mga riyesgo nga maoy nagtukmod sa mga tigdiskobre ug mga mag - uuna sa kagahapon sa nasod. Busa, ang ethnocentrismo - ang kiling sa pag - isip sa sosyal nga pundok nga labaw kay sa uban - nahimong mainitong ulohan, ug minilyong tawo ang misagop sa maong pilosopiya, uban sa malaglagong mga sangpotanan. Désormais, avec le roi à sa tête et l'Église comme agent exécuteur, elle va se révéler l'un des instruments les plus efficaces jamais conçus pour étouffer la dissidence religieuse et politique. Sa maong panahon, kay kontrolado sa hari ug gipalihok sa iglesya, kadto napamatud - ang usa sa labing gamhanang mga hinagiban nga sukad namugna aron sumpoon ang relihiyoso ug politikanhong pagsupak. Ang pagdaot sa mga kahoy pinaagi sa kalayo magpahinabog carbon dioxide ug makapasamot sa greenhouse effect En général, les gens de la campagne se montrent si attachés à la vérité qu'ils font souvent honte aux sages de ce monde. Sa katibuk - an, ang mga taga - baryo may dakong apresasyon alang sa kamatuoran nga kini subsob nagpakaulaw sa mga maalamon sa kalibotan. Ang dili - hitupngang panig - ingnan ni Jesus makatabang kanato. De fait, une manchette du New York Times annonçait cette année: "La chirurgie " sans transfusion ': des avantages de plus en plus reconnus. " Sa pagkatinuod, usa ka ulohang balita sa The New York Times niining tuiga nag - ingon: "" Walay - Dugo ' nga Pagdisdis Nakaangkon ug Bag - ong Pagdawat. " Ang pipila ka bata mosanong pinaagi sa pagpaibog, samtang ang uban dili mosugot sa pagsulay sa ilang mga ginikanan. Lorsque j'ai vu leur lieu de réunion, une pièce en sous - sol, sans fenêtres et demandant de sérieuses réparations, j'ai été consterné. Naguol ako sa dihang akong nakita sa unang higayon ang ilang tigomanan - usa ka lawak sa basement nga walay mga bentana ug gubaon kaayo. Sa Nisan 14, 33 K.P., gihalad ni Jesus ang iyang kinabuhi ingong lukat alang niadtong magpasundayag ug pagtuo kaniya. Les cadavres s'entassaient plus vite qu'on ne pouvait les enterrer. Dili maato ug lubong ang mga patayng lawas. Hinumdomi nga ang katawhan sa Diyos nalangkit sa espirituwal nga pagpakiggubat! Comment leur auteur a - t - il eu connaissance de ces faits? Sa unsang paagi nabatonan sa magsusulat ang maong impormasyon? Ang iyang tumong mao, dili ang pagpangawat o pagdaot sa mga tawo, kondili ang hustong pagkaon ug pagkatulog diha sa hinlo, malinawong dapit. L'ethnocentrisme - tendance à considérer le groupe social auquel on appartient comme supérieur aux autres - est devenu ainsi un sujet brûlant et, consciemment ou non, des millions de personnes ont adopté cette philosophie, avec des conséquences catastrophiques. Ang etnosentrismo - ang ideya nga ang imong kaugalingong grupo mao ang mas labaw - gisugnoran ug misilaob, ug sa tinuyo o dili - tinuyo, minilyon ang kusganong naimpluwensiyahan, nga may malaglagong mga resulta. Sa dihang mibiya sila sa Judea ug mikalagiw ngadto sa kabukiran tabok sa Jordan, ilang gipakita nga sila dili bahin sa Hudiyohanong sistema, politikanhon man o relihiyosong sistema. La destruction des arbres par le feu provoque des rejets de carbone et accroît l'effet de serre Ang pagkunhod sa kaumog sa atmospera nagkahulogang dugang mga hulaw (Basaha ang Tito 2: 11 - 14.) L'exemple incomparable de Jésus nous est précieux. Mapasalamaton gayod kita sa hingpit nga panig - ingnan ni Jesus! Bisan tuod "dili - makamaong mobasa ug mosulat, " tingali sinati ka na sa mga prinsipyo sa Bibliya sa pagtabang sa usa ka batan - on nga nanginahanglan. Certains enfants réagissent en faisant des caprices, d'autres en refusant d'obéir pour tester leurs parents. Mao nga ang pipila kanila magmanya. Sulayan pa gani sa uban ang awtoridad sa ilang ginikanan pinaagi sa pagsupak kanila. Unsay nakabungkag sa yelo? Le 14 Nisan de l'an 33 de notre ère, Jésus a offert sa vie en rançon en faveur de ceux qui exerceraient la foi en lui. Sa Nisan 14, 33 K.P., gihalad ni Jesus ang iyang kinabuhi ingong lukat niadtong magpasundayag ug pagtuo kaniya. Ang buta nga mga giya mao sila. " Ne perds pas de vue que les serviteurs de Dieu sont engagés dans une guerre spirituelle! Hinumdomi nga ang mga alagad sa Diyos nalangkit sa espirituwal nga pagpakiggubat! Ang mga Smith may mga kabtangan usab nga dako kaayog bili latas sa katuigan. Son but n'est pas de voler les gens ni de leur faire du mal, mais seulement de pouvoir manger correctement et dormir dans un endroit propre et paisible. Gawas pa, dili niya buot nga mangawat ug modagmal ug mga tawo; buot lang niyang makakaon pag - ayo ug makabaton ug hinlong katulganan ug malinawong dapit nga katulgan. MGA PANGUTANA GIKAN SA MGA SAKSI NI JEHOVA En quittant la Judée et en fuyant vers les montagnes qui se trouvaient de l'autre côté du Jourdain, ils ont montré qu'ils ne faisaient pas partie du système juif, que ce soit politiquement ou religieusement. Pinaagi sa pagbiya sa Judea ug pagkalagiw ngadto sa kabukiran latas sa Jordan, ilang gipakita nga sila dili na bahin sa Hudiyong sistema, sa politikanhon o relihiyosong paagi. Lakip sila niadtong misunod kaniya sa Kunwald, diin sila nagtukod ug usa ka relihiyosong komunidad. Elle nous donne la possibilité de " rejeter l'irrespect envers Dieu ainsi que les désirs de ce monde " (lire Tite 2: 11 - 14). Maghatag ni natog kahigayonan "sa pagsalikway sa pagkadili - diyosnon ug sa kalibotanong mga tinguha. " (Basaha ang Tito 2: 11 - 14.) Angayng ipasiugda nga sa wala pa sila makaabot sa langit, ang daotang mga manulonda gipalagpot gikan sa pamilya sa Diyos ug gihatagan ug espesipikong mga pagdili. " Bien qu ' "inexpérimenté ," vous connaissez peut - être suffisamment les principes bibliques pour aider un camarade dans le besoin. Oo, bisan pag ikaw "walay kasinatian, " lagmit aduna kay igong kahibalo sa mga prinsipyo sa Bibliya nga makatabang tingali sa imong higala nga nanginahanglan. Pananglitan, kini nagtambag kanato sa paggahin ug panahon alang sa kalingawan nga magkauban kon itandi sa oras nga atong gigugol niini ug kon unsa kini ka subsob. Qu'est - ce qui a brisé la glace? Unsay nagpahinabo sa kausaban? Bisan pa niana, sumala sa National Post sa Canada, "ang gidak - on sa luna sa wbecam ug ang kawalay - paglaom maoy hinungdan nga mawala ang pipila ka kolor, sama ra nga ang usa ka gamayng pahiyom o gamayng pahiyom dili mamatikdan diha sa telepono. " Des guides aveugles, voilà ce qu'ils sont ." Sila maoy mga buta nga tiggiya. " " Ang espiritu ni Jehova nagalihok diha kang David. " Les Smiths avaient, eux aussi, des biens immobiliers dont la valeur avait considérablement augmenté avec les années. Ang mga Smith usab dunay mga propiedad nga mitaas pag - ayo ang bili latas sa katuigan. Pero nakadesisyon ko. Anciens, redressez autrui dans un esprit de douceur, 15 / 11 Ang kalayo miinit pag - ayo nga ang pag - ila sa mga biktima, nga lisod kaayo, mikabat ug kapin sa duha ka oras. Ils étaient parmi ceux qui l'ont suivi à Kunwald, où ils ont fondé une communauté religieuse. Sila nahilakip niadtong misunod kaniya ngadto sa baryo sa Kunwald, diin ilang gitukod ang bag - ong relihiyosong katilingban. Bisan pa niana, ako mianhi dinhi aron ipaambit ang maayong balita ngadto sa mga Hapones. " Il convient de souligner que, bien avant cela, alors qu'ils avaient encore accès au ciel, les anges méchants étaient bannis de la famille de Dieu et soumis à des restrictions précises. Angayng ipasiugda nga sa wala pa kadto mahitabo, sa dihang ang daotang mga manulonda makasaka pa sa langit, sila gisalikway na gikan sa pamilya sa Diyos ug nailalom sa tinong mga restriksiyon. Ang krimen dili gayod maisip nga makataronganon. " Elle nous conseille notamment de tenir les divertissements en groupe à leur place quant au temps que nous y consacrons et à leur fréquence. Apil niini ang tambag sa pagbutang sa sosyal nga kalingawan diha sa iyang dapit kon bahin sa panahon ug gidaghanon. Maingon nga ang pagkaon ug sustansiyadong pagkaon mohatag kanimog kusog sa pagtrabaho, ang pagbasa sa Pulong sa Diyos mohatag kanimog kusog sa pagkinabuhi sumala sa mga sukdanan niini. Cependant, d'après le National Post (Canada), "l'étroitesse du champ de la webcam et l'absence de perspective font perdre certaines nuances, tout comme un froncement de sourcil ou un petit sourire narquois ne se perçoivent pas au téléphone ." Bisan pa niana, sumala sa National Post sa Canada, "tungod kay ang webcam dili wide - angle ug two - dimensional ang anggulo niini, ang pipila ka ekspresyon dili makita, sama ra nga ang kidhat o tingsi dili makita samtang nagtelepono. " Unsay motabang kanato nga dili mawad - ag pailob o masuko niadtong atong gihigugma? " L'esprit de Jéhovah agit sur David ." Ug "ang espiritu ni Jehova milihok diha kang David. " MGA SAKSI NI JEHOVA Mais ma décision était prise. Apan nakadesisyon na ako. Bisan pa niining makapasubong kahimtang, ang pag - uswag nahimo. Les flammes avaient dégagé une telle chaleur que l'identification des victimes, extrêmement difficile, a réclamé plus de deux heures. Apan, tungod sa kagrabe sa sunog, ang pag - ila sa patay lisod kaayo, nga mikabat ug kapin sa duha ka oras. Kadtong nag - ingon nga walay Diyos nag - ingon nga ang atong kaugmaon anaa sa atong mga kamot. Pourtant, cela ne m'a pas empêchée de venir ici pour parler de la bonne nouvelle aux Japonais. " Apan kana wala makapugong kanako sa pag - anhi sa Hapon sa pagsulti niining maayong balita sa katawhan dinhi. " Kami 24 ka tawo ang kinabubut - ong naglista sa among kaugalingon alang sa usa ka bag - ong matang sa pag - alagad, nga wala masayod kon unsay kahulogan niana. En aucun cas la criminalité ne pouvait être présentée comme justifiée ." Dili gayod mahimong ipakita nga gipakamatarong ang bisan unsang krimen. " Tungod sa nagkadaghang reklamo, ang gobyerno yanong mihukom sa pagdili sa pipila ka tren ngadto sa mga lalaki, nagtaho ang The Telegraph sa Calcutta. De même que manger des aliments nutritifs vous donne la force nécessaire pour travailler, de même lire la Parole de Dieu vous donne la force nécessaire pour vivre selon ses normes. Sama nga ang pagkaog sustansiyadong pagkaon mohatag kanimo ug kusog sa pagtrabaho, ang pagbasa sa Pulong sa Diyos mohatag kanimo ug kusog sa pagsunod sa iyang mga sukdanan. Alang sa usa ka Kristohanon, labaw pa ang nalangkit sa kalipay. Qu'est - ce qui nous retiendra de nous impatienter ou de nous irriter contre ceux que nous aimons? 6: 2, 4. Unsay makatabang kanato nga dili mawad - ag pailob ug masuko sa atong mga minahal? Apan unsay epekto niini diha sa mga tawo? Domine avec compassion, 15 / 12 Ipadayon ang Inyong Inigsoong Gugma! (b) Unsa ang pangunang hinagiban nga gigamit sa usa ka Kristohanon sa iyang pagpakiggubat? En dépit de cette triste situation, des progrès ont été réalisés. Bisan pa sa makalilisang nga kahimtang, adunay nahimo nga pag - uswag. Ang usa ba ka trabaho maisip nga natapos human nimo masulbad ang dagkong mga butang? Ceux qui disent qu'il n'y a pas de Dieu prétendent que notre avenir est entièrement entre nos mains. Kadtong miingon nga walay Diyos nangangkon nga ang atong kaugmaon nagdepende lang sa atong kaugalingong paningkamot. Dili ba kalikayan ang sakit sa bukobuko? Nous avons été 24 à nous inscrire spontanément pour une nouvelle forme de service, sans savoir en quoi elle consistait. Sa kamaikagon, 24 kanamo ang nagsumiter sa among mga ngalan alang sa usa ka bag - ong matang sa pag - alagad, nga wala masayod kon unsa kadto. Ang usa ka maayong magbalantay nagadumala ug nanalipod sa iyang panon pinaagi sa usa ka magbalantay. À la suite de plaintes de plus en plus nombreuses, le gouvernement a tout bonnement décidé d'interdire certains trains aux hommes, rapporte The Telegraph de Calcutta. Kay nagkadaghan man ang reklamo, ang gobyerno nakadesidir sa pipila ka kahimtang sa paglain sa mga babaye, nagtaho ang mantalaan sa Calcutta nga The Telegraph. Ug si bisan kinsa nga giuhaw paaria; si bisan kinsa nga buot pakuhaa sa tubig sa kinabuhi nga walay bayad. " Pour le chrétien, la joie signifie beaucoup plus encore. Alang sa Kristohanon, ang kalipay labi pang dakog kahulogan. " Mapuslanon ang Pag - ila nga Dunay Usa nga May Pagtagad Kanimo ' Mais quelles en ont été les conséquences sur la population? Apan sa unsang paagi naapektohan niini ang mga tawo? Ingong tigpamaba sa Diyos, siya gitawag usab nga "ang Pulong. " - Juan 1: 1 - 3, 14; basaha ang Proverbio 8: 22, 23, 30; Colosas 1: 15, 16. b) Quelle est l'arme principale que le chrétien utilise dans sa guerre? (b) Unsa ang pangunang hinagiban sa Kristohanong pagpakiggubat? Ayaw pagdahom nga anaa ka sa peligrosong kahimtang sa pagtino kon unsay imong buhaton. Un certain travail peut - il être considéré comme terminé une fois que vous en avez réglé les aspects principaux? Kon nasilhigan na nimo kana, sama rag nasilhigan na nimo ang tibuok nataran. Ang Gubat sa Kalibotan I nagbukas sa dalan alang sa malaglagong mga gubat, ingon sa gipakita sa bag - ong mga panghitabo sa kalibotan. Le mal de dos est - il inévitable? Dili ba malikayan ang sakit sa bukobuko? Ug ayaw kalimti ang nahimo na ni Jehova. Un bon berger dirige et défend son troupeau au moyen d'une houlette. Ang usa ka maayong magbalantay mogamit ug sungkod sa paggiya ug pagpanalipod sa iyang panon. Si Pablo nahibalo usab sa walay kataposang katuyoan ni Jehova ug sa iyang mga pakiglabot sa iyang karaang katawhan. Et que quiconque a soif vienne; que quiconque le veut prenne l'eau de la vie, gratuitement. ." Ug si bisan kinsang giuhaw paaria; si bisan kinsang buot paimna sa tubig sa kinabuhi nga walay bayad. " Ug kon taas ang titulo, mahimo pa ganing gamiton ang duha ka bersikulo, ilabina ang numero. " Cela fait du bien de savoir que quelqu'un se soucie de vous ' " Makapahupay ang Pagkahibalong May Nagtagad ' Pag - ila sa Kamatuoran Il a servi de Porte - parole de Dieu; on l'appelle donc également "la Parole ." - Jean 1: 1 - 3, 14; lisez Proverbes 8: 22, 23, 30; Colossiens 1: 15, 16. Si Jesus maoy Tigpamaba sa Diyos, busa siya gitawag usab nga "ang Pulong. " - Juan 1: 1 - 3, 14; basaha ang Proverbio 8: 22, 23, 30; Colosas 1: 15, 16. Apan gidid - an sila sa kapolisan sa paghunong sa programa. N'attendez pas d'être dans une situation dangereuse pour définir une ligne de conduite. Ayaw paghulat sa paghimog mga lagda hangtod nga kamo manginit nag maayo sa pagbati diha sa romantikong mga situwasyon. Ang maong polisa gitawag ug thellénation. La Première Guerre mondiale a ouvert la voie à des conflits dévastateurs, comme le montrent les récents évènements mondiaux. Ang Gubat sa Kalibotan I maoy una lang sa daghang grabeng gubat nga nagwagtang sa kalinaw sa yuta. Ang kapakyasan sa pag - ila sa tanang kahulogan niini... lagmit maoy usa sa labing hinungdanong bahin sa kasaysayan sa molekular nga biolohiya. " Quant à nous, n'oublions pas ce que Jéhovah a déjà fait. Kita, hinunoa, kinahanglang dili gayod mawad - an sa panan - aw nianang nahimo na ni Jehova. Apan dili tanang eksperto ang mouyon. Paul connaissait également le dessein éternel de Jéhovah et ses manières d'agir avec son peuple antique. Dugang pa, nahibalo si Pablo sa walay - kataposang katuyoan ug sa mga pakiglabot ni Jehova sa Iyang katawhan sa nangagi. Ang mga Saksi ni Jehova, nga ilado sa tibuok kalibotan tungod sa ilang edukasyonal nga buluhaton sa Bibliya, nagsangyaw sa Indonesia sukad sa 1931. Et si le titre, ou suscription, est long, il peut même compter pour deux versets, ce qui décale d'autant la numérotation. Gani, kon taas ang ulohan o superskripsiyon, sagad iphon kining duha ka bersikulo, ug tungod niana modaghan ang mga bersikulo sa salmo. Nahibalo si Job nga gusto niyang banhawon ang mga patay. Affronter la réalité Pag - atubang sa Kamatuoran Adunay Usa nga nagapuyo ibabaw sa linging bahin sa yuta, kansang mga molupyo maoy sama sa mga dulon. " Mais la police les a empêchés d'interrompre le programme. Apan, gipugngan sila sa kapolisan. Sa dihang nangita kog dugang impormasyon, giingnan ko nga nagtuon siya kaniadto uban sa mga Saksi ni Jehova, usa ka relihiyon nga wala nako mailhi. Cette politique s'appelait l'hellénisation. Kini nga polisa gitawag ug Helenisasyon. Si Adan sad - an sa maong sala, nga misangpot sa makataronganong silot nga kamatayon. Le fait de ne pas en reconnaître toutes les implications [...] aura sans doute été une des plus grandes bévues de l'histoire de la biologie moléculaire ." Siya miingon nga "kon dawaton [ang teoriya sa junk - DNA], kini mahimong usa sa labing dakong sayop sa kasaysayan sa biolohiya sa molekula. " Si Zacarias, nga amang sukad sa giingon sa manulonda, sagad mapugos sa paggamit ug senyas nga pinulongan sa pagpahayag sa iyang kaugalingon. Mais tous les spécialistes ne sont pas de cet avis. Apan, dili tanang eksperto ang mouyon. Sa unsang paagi gipakita ni Haring Josias ang iyang pagsalig kang Jehova? Les Témoins de Jéhovah, connus dans le monde entier pour leur œuvre d'enseignement biblique, prêchent en Indonésie depuis 1931. Ang mga Saksi ni Jehova, nga ilado sa tibuok kalibotan sa ilang buluhaton sa pagtudlo ug Bibliya, aktibo sa Indonesia sukad sa 1931. [ Mga hulagway sa panid 23] Job le savait bien: Dieu veut ressusciter les morts. Ingon sa nahibaloan pag - ayo ni Job, kabubut - on sa Diyos nga banhawon ang mga patay. Ang mga Canaanhon ilado sa ilang kabangis, ug sila tinuyong misupak sa Diyos ug sa iyang katawhan. Il y a Quelqu'un qui habite au - dessus du cercle de la terre, dont les habitants sont comme des sauterelles. " Adunay Usa nga nagapuyo ibabaw sa kalingin sa yuta, nga ang mga molupyo niana ingon sa mga dulon. " Nasulbad usab sa Hubble ang usa ka karaang misteryo bahin sa hanap nga mga pat - ak sa kahayag, nga kaamgid sa mga panganod sa gas, nga gitawag ug mga grabidad. Quand j'ai cherché à en savoir plus, on m'a dit qu'il avait étudié autrefois avec les Témoins de Jéhovah, une religion que je ne connaissais pas. Sa dihang nangutana ako bahin niini, ako giingnan nga siya nagtuon kaniadto uban sa mga Saksi ni Jehova, usa ka relihiyon nga ako walay kabangkaagan. Sa unsang paagi kini makaapektar sa akong panghunahuna ug mga lihok? Adam était coupable de la faute en question, qui lui a valu d'être condamné à mort à juste titre. Si Adan nakalapas, ug siya makataronganong gisilotan sa kamatayon. Maayo kaayo kadto nga biyahe. Zacharie, muet depuis la déclaration de l'ange, était souvent obligé d'utiliser une sorte de langage gestuel pour s'exprimer. Si Zacarias, nga naamang sukad sa pagpahayag sa manulonda, sa subsob mapugos sa paggamit ug mga pagkompas, usa ka matang sa senyas nga linguwahe, sa pagpahayag sa iyang kaugalingon. Pagsangyaw - Ang Pangunang Butang? Comment le roi Yoshiya a - t - il montré sa confiance en Jéhovah? Sa unsang paagi si Haring Josias misalig kang Jehova? Si Jehova haduol niadtong mga dugmok ug kasingkasing; ug siya magaluwas niadtong mga nahugno sa espiritu. [ Les jeunes s'interrogent... Pagpangitag mga Tubag Les Cananéens étaient réputés pour leur cruauté et ils se sont délibérément opposés à Dieu et à son peuple. Ang mga Canaanhon gibantog sa ilang pagkamapintason, ug sila tinuyong nakig - away sa Diyos ug sa iyang katawhan Ang siyensiya wala magpugos sa mga ateyista sa "pagdawat sa materyalistikong katin - awan " sa kalibotan, matod pa sa ebolusyonistang si Richard Lewontin. Hubble a aussi élucidé un vieux mystère relatif à des taches lumineuses floues, ressemblant à des nuages de gaz, qu'on a nommées nébuleuses. Gipatin - aw usab ni Hubble ang dugay nang wala masabti nga ideya bahin sa hanap apan pution nga mga lama - lama sa kalangitan magabii, nga iyang ginganlan ug mga nebula kay kini morag panganod sa gas tan - awon. Ang ubang mga kahoy mohawid pag - ayo sa mga pangpang nga naladlad sa mga elemento, nga maghan - ay ug mag - alsa pag - ayo sa pagpakigbisog batok sa hangin. En quoi cela touche - t - il mes pensées et mes actions? Sa unsang paagi ikapadapat nako kini sa akong hunahuna ug mga kalihokan? Ang kusgang mga tiil niini naghimo niini nga epektibong manunukob, kusgang langgam, ug hanas nga tiglangoy. Un long voyage qui finit bien. Usa ka taas nga panaw nga adunay malipayong resulta. Dili kaayo tin - aw ang mga butang. Prêcher: la principale priorité? Pagsangyaw - Ang Giuna? Apan akong naamgohan nga kinahanglang dad - on ko ang akong bato ngadto sa tinukod. Jéhovah est près de ceux qui ont le cœur brisé; et il sauve ceux qui ont l'esprit écrasé. Si Jehova haduol niadtong mga dugmok ug kasingkasing; ug siya magaluwas niadtong mga nahugno sa espiritu. Sa susama, ang awit Num. 164, "Ang mga Anak Maoy Bililhong mga Gasa Gikan sa Diyos, " nga daghag pasidaan sa mga ginikanan, giawit human sa pakigpulong nga nagpasiugda sa responsabilidad sa mga ginikanan sa pagmatuto sa ilang mga anak. En quête de réponses Ang Pagpangita sa mga Tubag Ang iyang duha ka tiil sa likod kinahanglang motubo sa samang gikusgon sa samang panahon. Ce n'est pas que la science oblige d'une quelconque manière les athées à "accepter une explication matérialiste " du monde, déclare l'évolutionniste Richard Lewontin. Dili na kinahanglang pugson pa sa siyensiya ang mga ateyista sa "pagdawat sa eksplinasyon nga ang uniberso ug kinabuhi sulagma lang nga nanungha nga walay nagpahinabo, " matod pa sa ebolusyonista nga si Richard C. Aron makakat - on sa mabatonang mga kahinguhaan sa inyong nasod, susiha ang mga librarya, eskuylahan, o mga serbisyo sa panarbaho. Certains arbres s'agrippent avec ténacité aux crêtes exposées aux éléments, rabougris et noueux à force de lutter contre les vents. Ang ubang mga kahoy nanguyapot pag - ayo sa kilid - kilid sa mga pangpang, nga naningkamot nga mabuhi bisan pa sa kusog nga mga paghuros sa hangin nga nakasawot ug nakalubag sa ilang tubo. (Agosto 22, 1993) nakatabang kanako sa pagsabot kon sa unsang paagi nagsugod ang rasismo ug kon sa unsang paagi kini nahitabo latas sa katuigan. Ses grosses pattes palmées font de lui un prédateur efficace, un nageur puissant et un plongeur habile. Kay mora mag sa itik ang iyang tiil, siya abtik manakop ug pagkaon, maayo kaayong molangoy, ug hawod mosalom. [ Hulagway sa panid 24, 25] ' les choses sont moins claires. ang siyensiya walay klarong tubag. 18, 19. (a) Sa unsang paagi ang matag usa kanato makaamot sa kalinaw ug panaghiusa sa kongregasyon? Mais j'ai fini par comprendre que je devais apporter ma pierre à l'édifice. " Apan, sa ngadtongadto, akong naamgohan nga kinahanglan sab kong maningkamot. " Ang mga eksperto sa kalikopan nagtubag: Ang mga siyentipiko dili angayng gamiton ingong pasangil sa mga awtoridad sa paglikay sa pagbuhat ug bisan unsa. Pareillement, le cantique n164, "Les enfants sont de précieux dons de Dieu " (qui abonde en avertissements aux parents), a été chanté après un discours rappelant la responsabilité des parents dans l'éducation de leurs enfants. Sa susama, ang awit numero 164, "Kabataan - Gasang Mahal sa Diyos, " nga daghag tambag alang sa mga ginikanan, misunod human gayod sa usa ka pakigpulong nga nagpasiugda sa mga katungdanan sa mga ginikanan sa pagbansay sa ilang kabataan. Ang pagsalig kang Jehova, dili sa iyang kaugalingong pagsabot, nagkinahanglag pagkamapaubsanon. Pour sauter ainsi, ses deux pattes arrière doivent développer exactement la même force au même moment. Aron makaluksog kusog, kinahanglang ang duha ka pangulahiang tiil sa insekto mangusog nga parehas ug puwersa ug magdungan paglukso. Nan, dili katingad - an nga ang maalamong tawo sa karaang panahon nagtambag: "Hinumdomi ug tagda ang katingalahang mga buhat sa Diyos. " - Job 37: 14. Pour connaître les moyens disponibles dans votre pays, renseignez - vous dans les bibliothèques, les établissements scolaires ou auprès des services de l'emploi. Ang mga tunghaan, mga librarya, ug mga ahensiya sa panarbaho sa kagamhanan maoy hinungdanong tuboran sa pagkakaplag kon unsang programa ang mabatonan sa imong dapit. Sa akong depensa, akong gipasiugda nga ako walay gibuhat gawas sa pagtuman sa sugo ni Kristo sa pagsangyaw. (22 août 1993) m'a aidée à comprendre l'origine du racisme et son cheminement au fil des générations. (Agosto 22, 1993) nakatabang kanako sa pagkakita kon sa unsang paagi nagsugod ang rasismo ug kon sa unsang paagi gipasa kini gikan sa usa ka kaliwatan ngadto sa lain. SUMALA SA GIASOY NI BEKT. [ Illustration, pages 24, 25] [ Hulagway sa panid 24, 25] SEE 18, 19. a) Comment chacun de nous peut - il contribuer à la paix et à l'unité de la congrégation? 18, 19. (a) Sa unsang paagi ang matag usa kanato makaamot sa panagdait ug panaghiusa sa kongregasyon? Bisan tuod sila maoy "mga magtutudlo, " sila naghatag sa katawhan ug legal nga sistema sa mga lagda nga sagad supak sa Balaod sa Diyos. Réponse des écologistes: les incertitudes scientifiques ne devraient pas servir de prétexte aux autorités pour ne rien faire. Ang mga maikagon sa kalikopan mobalos sa pag - ingon nga ang kawalay - katinoan sa siyensiya dili angayng maghimo sa mga tighimog - polisa nga dili na lang magpakabana. Bisan unsa pay tinuod nga awtor, ang panumpa ni Plato sa walay duhaduha adunay dakong epekto diha sa natad sa medisina sa Kasadpan, ilabina maylabot sa maayong pamatasan. Pour se confier en Jéhovah, et non dans sa propre intelligence, il faut de l'humilité. Ang pagsalig kang Jehova, inay sa atong kaugalingong salabotan, nagkinahanglag pagpaubos. [ Hulagway sa panid 7] Il n'est donc pas étonnant qu'un sage d'autrefois ait donné le conseil suivant: "Arrête - toi et sois attentif aux œuvres prodigieuses de Dieu. " - Job 37: 14. Dili ikahibulong nga ang karaang maalamong tawo miawhag: "Hunong ug magmatinagdanon sa katingalahang mga buhat sa Diyos "! - Job 37: 14. 1: 3 - 6. Dans ma défense, j'ai souligné le fait que je ne faisais rien de plus qu'obéir au commandement de Christ de prêcher. Ang akong husay nahitabo usa ka bulan sa ulahi. Sa akong depensa akong gipunting nga ako nagsugot lamang sa sugo ni Kristo nga magsangyaw. Pagkadakong kalipay ang paggugol ug panahon nga magkauban sa pagsulti bahin sa atong Diyos, si Jehova, ug sa iyang Pulong! Inscription: Automatique. Pagpaenrol: Awtomatikong ienrol ang bag - ong mga Bethelite. Pananglitan, sa sunod higayon nga mokaon ka, hinumdomi nga ang pagkaon nga imong kan - on tingalig nagkinahanglag suka, usa ka lamiang asido. NOÉ NOE Sama sa daghang ginikanang Saksi ni Jehova, si Paul ug Jane naningkamot sa pagtuon sa Bibliya uban sa ilang mga anak labing menos kas - a sa usa ka semana. Bien qu'étant des enseignants, des "légistes ," ils avaient imposé au peuple un système légaliste de règles qui contredisaient souvent la Loi de Dieu. Bisag mga magtutudlo na nga "batid sa Kasugoan, " sila nagsangon sa katawhan sa usa ka makutihong sistema sa mga balaod nga kanunayng supak sa Kasugoan sa Diyos. Ang mga lut - od sa yuta nga nasudlan sa mga fossil sa tawo anaa kanunay sa ibabaw sa mga lut - od sa bukog sa dinosaur. Quel qu'en soit le véritable auteur, le serment d'Hippocrate a eu incontestablement un impact considérable sur la médecine occidentale, notamment sous le rapport de l'éthique. Bisag kinsa pay awtor sa maong panumpa, ang dili gayod makuwestiyon mao ang dakong epekto sa maong panaad nganha sa Kasadpanhong medisina ug, ilabina, maylabot sa pamatasan. Hobart [ Illustration, page 7] [ Hulagway sa panid 7] Ang unang mga butang nangagi na. " - Pinadayag 18: 4, 7, 8. 1: 3 - 6. 1: 3 - 6. Apan pinaagi sa suod nga pagtrabaho uban kang Jehova, gibati ko ang kasegurohan diha sa iyang mga bukton. Quelle joie de passer du temps ensemble à parler de notre Dieu, Jéhovah, et de sa Parole! Malipay kaayo ming magkauban, nga maghisgot bahin sa among minahal nga Diyos, si Jehova, ug sa iyang Pulong! " Siya miingon nga mao kanay ginahimo sa mga tawo nga nahigugma sa usag usa, " nahinumdom ang usa ka biktima. Ainsi, la prochaine fois que vous vous mettrez à table, rappelez - vous que le mets que vous dégustez doit peut - être de sa saveur au vinaigre, un acide bien agréable. Busa sa sunod panahong ikaw molingkod aron mokaon, hinumdomi nga ang kalami niana lagmit gipausbaw sa aslom nga asido, ang suka. Siya naguol pag - ayo ug miampo sa Diyos. Comme le font de nombreux parents Témoins de Jéhovah, Paul et Jeanne s'efforcent d'étudier la Bible avec leurs enfants au moins une fois par semaine. Sama sa ubang Saksing mga ginikanan, si Paul ug Janet naningkamot sa pagtuon sa Bibliya uban sa ilang mga anak labing menos kausa sa usa ka semana. Dayon, sa kataposang bahin sa dakong kasakitan, ang gubat sa Armagedon, ipadala ni Jehova ang iyang Anak, si Jesu - Kristo, aron sa pagwagtang sa nahibilin sa kalibotan ni Satanas. - Pin. Les couches géologiques contenant les fossiles humains se trouvent systématiquement au - dessus de celles qui contiennent les restes de dinosaures. Ang mga hut - ong sa bato nga dunay mga fossil sa tawo kanunayng makita sa ibabaw sa mga hut - ong nga dunay fossil sa dinosaur. Box 2044, 1060 Manila, o sa nahiangay nga direksiyon nga nalista sa panid 2. Hobart Hobart Ang magsusulat nga si Lance Morow nag - ingon: "Sa panahon sa bakasyon, ang tinuod nga kapeligrohan anaa sa kamatuoran nga ang tanang panagbangi tali sa mga membro sa pamilya modangat sa kinapungkayan niini. " - Révélation 18: 4, 7, 8. Walay duhaduha nga dinalian ang pasidaan sa manulonda: "Gumula kamo kaniya... kon dili kamo buot makadawat ug bahin sa iyang mga hampak "! - Pinadayag 18: 4, 7, 8. Unsang kamatuoran bahin sa kabakakan ang angay natong mahibaloan? Mais en travaillant étroitement avec Jéhovah, je me sens en sécurité dans ses bras. Pero, samtang kauban nako si Jehova, mobati kog kasegurohan. Si Jonatan ug David, nga gihisgotan sa Bibliya, lagmit mga 30 anyos na. " Il disait que c'est ce que font les gens qui s'aiment ," se rappelle une victime. " Siya miingon nga kini ang ginabuhat sa mga tawo sa dihang mahigugma sila sa usag usa, " nahinumdom ang usa ka biktima. Sila nagtanyag pa gani sa ilang kaugalingon sa pag - alagad sa Zion. Très déprimée, elle avait prié Dieu. Siya nag - ampo sa Diyos. ANG modernong - adlawng maduhaduhaon ug maduhaduhaong tinamdan sa uban nakaimpluwensiya sa tinamdan sa uban bahin sa Bibliya. Puis, lors de la phase finale de la grande tribulation, la guerre d'Har - Maguédôn, Jéhovah enverra son Fils Jésus Christ éliminer ce qui restera du monde de Satan. - Rév. Dayon, sa gubat sa Armagedon, ang kataposang hugna sa dakong kasakitan, si Jehova mismo magpapha sa nahibiling bahin sa kalibotan ni Satanas. - Pin. Apan ako nakadawat ug dakong tabang ug gugma gikan sa akong tibuok - kalibotang Kristohanong pamilya. 625, 27406 Louviers Cedex, ou à l'une des adresses indiquées à la page 2, si vous n'habitez pas en France. Box 2044, 1060 Manila, o sa nahiangay nga direksiyon nga nalista sa panid 2. Sa mga 65 K.P., gidasig ni apostol Pablo si Timoteo sa " paggamit sa pulong sa kamatuoran sa hustong paagi. ' Le journaliste Lance Morrow a fait ce commentaire: "Pendant les vacances, le risque véritable réside dans le fait que toutes les tensions existant entre les membres de la famille sont amenées à leur paroxysme. Ang magsusulat nga si Lance Morrow nag - ingon: "Ang tinuod nga kapeligrohan sa bakasyon nahasandig sa katakos niini sa pagsugpo sa tanang panagbangi sa pamilya nga sama sa mga hitabo sa drama.... Mga Tig - alagad sa Hapon Quelle vérité sur le mensonge devons - nous connaître? Unsang kamatuoran mahitungod sa pagpamakak ang angay natong mahibaloan? Human sa diborsiyo, ang mga anak regular nga makig - uban sa ilang duha ka ginikanan. Yonathân et David, des personnages bibliques, avaient probablement une trentaine d'années d'écart. Lagmit, si Jonatan magulang ug 30 anyos kang David, apan sila nahimong "suod nga managhigala. " Ang 245 kilometros - gitas - on nga tunel nagkonektar sa duha ka kinadak - ang siyudad sa Norway, ang Oslo ug Bergen. Elles s'offrent même pour servir Sion. Gitanyag pa gani nila ang ilang kaugalingon aron sa pag - alagad sa Zion! Walay duhaduha nga si Jesus usab gikapoy niadtong makasaysayanhong gabii. LE DOUTE et le scepticisme, si caractéristiques de notre époque, transparaissent dans la façon dont certains considèrent la Bible. ANG pagkamaduhaduhaon komon sa atong panahon - kini usab ang tinamdan sa ubang tawo labot sa Bibliya. Kini nag - ingon: "Siya maoy usa ka bag - ong kriminal, kansang mga lagda ug mga hinagiban bag - o. Mais j'ai reçu beaucoup d'aide et beaucoup d'amour de ma famille chrétienne internationale. Apan nakadawat akog dakong tabang ug gugma gikan sa akong tibuok - kalibotang Kristohanong pamilya. Daghan ang nagsalikway sa bisan unsang pagbati sa sala, nga nagsalikway sa tanlag ingong "pagkasad - an sa pagkasad - an, " usa ka butang nga angayng likayan. Vers l'an 65 de notre ère, l'apôtre Paul a encouragé Timothée à " exposer correctement la parole de la vérité '. Sa mga 65 K.P., ang apostol miawhag kang Timoteo nga " gamiton ang pulong sa kamatuoran sa hustong paagi. ' Daghan ang nagtuo nga dili seryoso ang pag - abuso sa alkoholikong ilimnon matag karon ug unya. Distributeurs japonais Makinang Mobaligya sa Hapon Ang mga rekord sa Budhismo ug Islam maoy iladong mga bahin usab sa Hinduismo. Après un divorce, les enfants ont des contacts réguliers avec leurs deux parents. Human sa diborsiyo, ang mga anak makabenepisyo gikan sa regular nga pagpakigkita sa duha ka ginikanan. Sa laing bahin, taliwala sa mga Saksi ni Jehova, ang tanan nga nagpahinungod sa ilang kaugalingon sa Diyos naningkamot sa pagsangyaw. Le tunnel de Laerdal, long de 24,5 kilomètres, relie les deux plus importantes villes de Norvège, Oslo et Bergen. Ang Laerdal Tunnel may gitas - ong 24.5 kilometros ug nagsumpay sa duha ka kinadak - ang mga siyudad sa Norway, ang Oslo ug Bergen. Unsay nagtukmod kang Moises sa pag - ampo alang sa kahibalo sa mga dalan sa Diyos? Il ne fait aucun doute que Jésus aussi était fatigué en cette nuit historique. Sa walay duhaduha, si Jesus gikapoy usab nianang hinungdanon kaayong gabii. Nganong gusto man kaayog alkoholiko? " On pouvait lire sous ce titre: "C'est un criminel d'un genre nouveau, dont les règles et les armes sont nouvelles. Busa, niadtong Mayo 1989, mibalhin kami sa Nigeria sulod sa usa ka bulan aron motabang sa pagtukod sa sangang buhatan. Beaucoup rejettent tout sentiment de péché, taxant la voix de la conscience de "sentiment de culpabilité ," de quelque chose qu'il faut rejeter. Daghan nagsalikway sa tanang kaamgohan sa sala, nga nagngalan sa tingog sa konsensiya nga usa ka "pagbati sa sala, " butang nga pagalikayan. Iyang gigiyahan ang tanan namong lakang. Beaucoup pensent qu'il n'est pas grave d'abuser de l'alcool de temps en temps. Daghang tawo nagtuo nga ang popanahon nga paghuboghubog dili makadaot. Si Karl Marx nakaugmad ug batok - katilingban nga pilosopiya nga sa ngadtongadto dakog impluwensiya. Place forte de l'hindouisme, Bénarès figure aussi dans les annales du bouddhisme et de l'islam. Bisan tuod usa ka Hindu nga siyudad, kana makita usab sa mga kasaysayan sa Budhismo ug Islam. Ipaambit sa ilang mga ginikanan ang bisan unsang hitabo ug kabildohay nga dili unta sila komportable. Chez les Témoins de Jéhovah, en revanche, tous ceux qui se sont voués à Dieu s'efforcent d'évangéliser. Sa kaatbang, ang tanang nagpahinungod nga mga Saksi ni Jehova naningkamot sa pagpakigbahin sa pag - ebanghelyo. Sa kalit lang, mitungha ang mga kaw - it ug anam - anam nga nahimong usa ka hugpong sa mga langgam sa ibabaw. Qu'est - ce qui a poussé Moïse à prier pour connaître les voies de Dieu? Nganong nag - ampo si Moises alang sa kahibalo sa mga dalan ni Jehova? " Oh, himayaa ninyo si Jehova uban kanako, ug sa tingob dayegon nato ang iyang ngalan! " Pourquoi cette attirance pour un alcoolique? Nganong kining pagkadani sa alkoholiko? Sukad niadto, ang mga tawo nagbutang sa ilang mga tiil diha niana, nagbilin ug siyentipikanhong mga instrumento, ug nagdala ug mga sampol sa bato. C'est ainsi qu'en mai 1989 nous sommes partis, pour un mois, au Nigeria afin de prendre part à la construction des installations de la filiale. Busa niadtong Mayo 1989 kami nangadto sa Nigeria sulod sa usa ka bulan aron motabang sa pagtukod sa sangang buhatan. Ilang nakita ang pagkamaayo ni Jehova nga nagtagana sa lukat pinaagi kang Jesu - Kristo, kansang giula nga dugo makahinlo kanila gikan sa tanang sala. Il a guidé chacun de nos pas. Siya naggiya kanamo sa matag lakang diha sa dalan. Sila naggikan sa ilang gidayeg nga pabrika, nagkuhag mga letrato, ug nagbutang ug mga letrato alang sa pasundayag. Karl Marx a développé une philosophie antireligieuse qui a fini par exercer une grande influence. Sa usa ka bahin, natagik ni Karl Marx ang usa ka kontra - relihiyon nga pilosopiya nga nahimong impluwensiyado kaayo. Kining kanhing magbalantay mibatig kasegurohan; siya nahibalo nga basta siya magpabilin duol sa iyang langitnong Magbalantay, nga magpuyo sa iyang balay, siya magpadayon sa pag - atiman kaniya. Parler à leurs parents de tout événement et de toute conversation qui les auraient mis mal à l'aise. Isulti sa mga ginikanan ang bisan unsang hitabo o panagkokabildo nga gihunahuna sa bata nga dili maayo. " Ang di - maihap nga mga pagtuon nagpamatuod nga ang paagi sa imong pagbag - o sa imong buot makaimpluwensiya sa imong buot pinaagi sa imong sinultihan, " nag - ingon ang usa ka libro bahin sa pag - atiman sa panglawas. Soudain, des bulles apparaissent et forment petit à petit un cercle d'écume à la surface. Kalit lang, dihay mitunghang mga bulabula, ug inanay nga naporma ang usa ka puting lingin diha sa dagat. Siya may gahom sa pagpanalipod sa iyang maunongong mga magsisimba, nga makapabulag pa gani kanila sa pisikal gikan sa ubang bahin sa kalibotan ug makahatag kanila ug luwas ug malinawong palibot. " Oh! magnifiez Jéhovah avec moi, et exaltons ensemble son nom! ." " Oh padakoa ninyo si Jehova uban kanako, ug usahan ta ang pagbayaw sa iyang ngalan. " Sumala sa imo nang nakita, ang pagbuhat kon unsay husto maoy usa ka dakong kalipay. Depuis, l'homme y a posé le pied, y a laissé des instruments scientifiques et en a rapporté des échantillons de roches. Sukad niadto, ang tawo nakabilin sa iyang mga tunob ug siyentipikanhong mga instrumento ibabaw nianang langyawng teritoryo ug nakadalag balik ug mga sampol nga bato aron analisahon. 10 Pagbulad sa Adlaw - Nameligro Ka Ba? Ils constatent la bonté de Jéhovah qui a fourni la rançon par le moyen de Jésus Christ, dont le sang versé peut les purifier de tout péché. Sila mahibalo bahin sa malulotong pagtagana ni Jehova sa lukat pinaagi kang Jesu - Kristo, kansang giula nga dugo makahinlo kanila gikan sa tanang kasal - anan. □ Unsang linaing pabor ang gihatag ni Jehova ngadto sa kababayen - an sa una - Kristohanong kapanahonan? Ils descendent de leur limousine louée, prennent des photos et posent pour la galerie. " Ang mga graduwado mokawas sa inabangan nilang limosen, magpaletrato, ug magpasigarbo atubangan sa ilang mga higala. Kining pangutanaha pagahisgotan sa sunod nga artikulo. Cet ancien berger se sent en sécurité; il sait que tant qu'il restera près de son Berger céleste, qu'il habitera en quelque sorte dans sa maison, il continuera d'être l'objet de ses soins bienveillants. Kining kanhing magbalantay may - kasegurohan, kay siya nahibalo nga basta siya magpabiling suod sa iyang langitnong Magbalantay, nga daw nagpuyo diha sa Iyang balay, siya mahigugmaong atimanon kanunay ni Jehova. Ang taho nag - ingon nga sa dihang sila matin - edyer na, ang mga babaye mas lagmit nga mahadlok ug mabalaka, ilabina kon giunsa sila pag - ila sa kaatbang nga sekso. " Un nombre incalculable d'études ont prouvé que la façon dont vous vous mouvez influence votre humeur par l'intermédiaire de votre biochimie, lit - on dans un manuel de gymnastique. Ang usa ka popular nga basahon sa ehersisyo nag - ingon: "Gipamatud - an sa daghang pagtuon nga ang paglihok nimo sa imong lawas makaimpluwensiya sa imong buot pinaagi sa imong biokemistriya. Ang impormasyong gihatag diha sa matag proxy kinahanglang tino niining puntoha, kay kini mao ang saligan sa pagtino kon kinsa ang motambong. Il a le pouvoir de protéger, à son gré, ses adorateurs fidèles. Il pourrait même les séparer physiquement du reste du monde et les placer dans un environnement sûr et paisible. Siya adunay gahom sa pagpanalipod sa iyang matinumanong mga magsisimba sa bisan unsang paagi nga gusto niya. Ug sa dihang gibuksan ang paril, ang espesyal nga pasundayag sa musika nakaamot ug dako sa kalipay sa okasyon. Comme vous l'avez sûrement déjà constaté, on éprouve énormément de plaisir à faire ce qui est juste. Dili ba makapalipay kaayo ang pagbuhat kon unsay matarong? Ang panaghigalaay maoy gasa nga ikahatag ug madawat sa tanan. 10 Exposition au soleil: êtes - vous en danger? 10 Mahadlok Ka Bang Mabulad sa Adlaw? Bisan tuod dayag nga nakahimo siyag seryosong mga sayop, sa ulahi siya gitawag nga "ang matarong nga si Lot. " □ Quelles faveurs spéciales Jéhovah a - t - il accordées à des femmes dans les temps préchrétiens? □ Sa unsang mga paagi naghatag si Jehova ug linaing pabor sa mga babaye sa wala pa ang Kristohanong panahon? Ngano? Cette question fera l'objet de l'article suivant. Kanang pangutanaha tubagon sa sunod nga artikulo. TO - FOO AS, Harstad On apprend ainsi qu'à leur entrée dans l'adolescence, les filles sont davantage sujettes à la crainte et à l'anxiété, notamment quant à la façon dont elles sont perçues par l'autre sexe. Giingon nga samtang ang mga batang babaye hapit nang motin - edyer, masinati nila ang nagatubong sukod sa kahadlok ug kabalaka, nga naglakip sa kabalaka maylabot sa kon unsay panglantaw kanila sa mga lalaki. Sama sa pipila ka sakit sa lawas, adunay dulot nga emosyonal nga mga samad nga dili bug - os makaayo niining sistemaha sa mga butang. Les renseignements donnés devront être définitifs, car ils serviront à déterminer le nombre de membres qui seront présents. Ang impormasyong gihatag diha sa matag proxy kinahanglang tino niining puntoha, kay kini mao ang saligan sa pagtino kon kinsa ang motambong sa personal. MGA SAKSI NI JEHOVA Et quand la muraille a été inaugurée, un spectacle musical spécial a beaucoup contribué à la joie de l'évènement. Ang espesyal nga presentasyon sa pagkanta nakadugang gayod sa kasadya sa okasyon dihang gidedikar ang nahuman nga paril. Dugang pa, ang usa ka tawo nga may katakos sa pag - ila nga dili - makataronganon sa iyang mga suliran mahibalo kon unsay hinungdan sa iyang mga sayop. L'amitié est un don que chacun est en mesure de faire et de recevoir. Ang panaghigalaay maoy gasa nga ang tanan makaarang sa paghatag ug sa pagdawat. Tinuod, kadaghanan sa mga tin - edyer nag - antos sa mga yugto sa panahon nga sila mibating nag - inusara. Mais bien qu'il ait manifestement commis de graves erreurs, il n'en a pas moins été appelé plus tard "le juste Lot ." Bisag siya dayag nga nakahimog bug - at nga mga kasaypanan, siya sa ulahi gitawag nga "matarong nga Lot. " SUMALA SA GIASOY NI ACHAT Pourquoi? Ngano? Daghang tin - edyer ang mopili sa pagsentro sa pagtagad diha sa ilang hunahuna sa dili pa ipadayag ang ilang mga hunahuna ngadto sa uban. TO - FOTO AS, Harstad TO - FOTO AS, Harstad Tungod kay siya mapainubsanon, si Job wala morebelde ug maalamong midawat kon unsay nahitabo kaniya - ug gitugotan ni Jehova nga mahitabo kana. Tout comme certaines affections physiques douloureuses, il est des blessures affectives profondes qui ne guériront pas complètement dans le système de choses présent. Sama sa usa ka masakit nga pisikal nga balatian, ang pipila nga may lalom nga emosyonal nga mga samad dili tingali bug - os nga maayo niining sistemaha sa mga butang. Ang tulo - ka - adlaw nga programa sa kombensiyon, nga nagsugod na sa pipila ka nasod, magpadayon hangtod sa mosunod nga mga bulan diha sa gatosan ka siyudad sa tibuok kalibotan. Maris, reconnaissez l'autorité du Christ, 15 / 2 Mapasangkad ang Gugma, 1 / 1 Mahitungod niini, ang mga sumusunod ni Jesu - Kristo nangutana kaniya: "Tug - ani kami kon kanus - a kini mahitabo, ug unsa man unya ang ilhanan sa imong pag - anhi ug sa kataposan sa kalibotan. " Par ailleurs, une personne qui est capable d'apprécier objectivement ses difficultés saura discerner quand ses propres erreurs en sont la cause. Dugang pa, ang usa ka tawo nga makahimog matumongon nga pagtimbangtimbang sa iyang problema makasabot nga ang iyang kaugalingong mga sayop ang hinungdan sa iyang mga kalisdanan. REGULAR NGA MGA ARTIKULO Il est vrai que la plupart des adolescents traversent des périodes où ils se sentent seuls. Siyempre, kadaghanan sa mga tin - edyer makasinatig temporaryong mga yugto sa pagbating nag - inusara. Si apostol Pablo, kinsa mas nag - antos kay sa kadaghanan kanila, misulat: "Ang tanang butang nga gisulat kanhi gisulat alang sa pagtudlo kanato, aron nga pinaagi sa atong pag - antos ug pinaagi sa paghupay gikan sa mga Kasulatan kita makabatog paglaom. " LIBÉRER PAR ACHAT Answers Down Unsay nagdasig sa artikulo? De nombreux adolescents préfèrent tourner et retourner les choses dans leur tête avant de révéler leurs pensées à d'autres. Samtang magkahamtong, mas gusto sa daghang tin - edyer nga mag - inusara una sa pagpamalandong sa usa ka butang sa dili pa nila kana isulti sa uban. Ang matag usa nga naghimo sa iyang kaugalingon nga hari mosulti batok kang Cesar. ' " C'est parce qu'il était humble que Job ne s'est pas rebellé et qu'il a accepté avec sagesse ce qui lui arrivait - et que Jéhovah permettait. Tungod kay si Job mapaubsanon, wala siya mosupak apan maalamong nagpailalom bisan unsay gitugotan ni Jehova nga mahitabo kaniya. Bisan tuod si Moises kinahanglang makig - ambit sa iyang mga ginikanan, siya wala gayod masina. Un cycle d'assemblées de trois jours, qui a déjà commencé dans certains pays, continuera à se dérouler pendant les mois à venir dans des centaines de villes à travers le monde. nga Distritong Kombensiyon sa mga Saksi ni Jehova! Kini nga kombensiyon nagsugod sa Tinipong Bansa sa kataposang semana sa Mayo. Busa akong gitan - aw ang mga teksto nga gihisgotan sa brosyur. À ce sujet, les disciples de Jésus Christ lui ont posé la question suivante: "Dis - nous quand cela aura lieu, et quel sera le signe de ton avènement et de la fin du monde. ." Mahitungod niini, ang mga disipulo ni Jesu - Kristo nangutana: "Tug - ani kami, kanus - a man mahitabo kining mga butanga? ug unsa may ilhanan sa imong pag - anhi, ug sa kataposan sa kalibotan? " Ang Bibliya nag - ingon: "Ang Diyos dili mapihigon, apan sa matag nasod ang tawo nga mahadlok kaniya RUBRIQUES REGULAR NGA MGA ARTIKULO Ang ubang mga bata makahimo ba ug labaw pa, pananglitan, pinaagi sa pagpakig - estorya kaniya? L'apôtre Paul, qui a davantage souffert que la plupart d'entre eux, a écrit: "Toutes les choses qui ont été écrites jadis ont été écrites pour notre instruction, afin que, grâce à notre endurance et à la consolation des Écritures, nous ayons l'espérance. Si apostol Pablo, nga nakaagom ug mas daghang kalisdanan kay sa uban, misulat: "Ang tanang butang nga gisulat kanhi gisulat alang sa pagtudlo kanato, aron nga pinaagi sa atong pag - antos ug pinaagi sa paghupay gikan sa mga Kasulatan kita makabatog paglaom. " Ang mga tawo sagad moingon kanamo nga ingong mga Katoliko, sila wala magkinahanglan ug bisan unsa. Qu'est - ce qui a inspiré l'article? Unsa ang motibo alang sa artikulo o balita? ANG tuig maoy 55 K.P. Tout homme qui se fait roi parle contre César. ' ." Ang matag tawo nga magahimo sa iyang kaugalingon nga hari magasulti batok kang Cesar. ' " □ Juan 20: 1 - 25 Bien que Lois ait dû partager ses parents, elle n'a jamais été jalouse. Bisag nahimo nakong ginikanan ang Papa ug Mama ni Lois, wala gayod siya mangigi, ug karon suod kaayo kami nga morag tinuod nga magsoon. Apan aron mahimo kana, kinahanglang maghulat si Jesus sa tinudlong panahon ni Jehova ug mag - antos una ug mamatay. J'ai alors consulté les versets indiqués dans la brochure. Gisusi nako ang mga bersikulo sa Bibliya nga nalista diha sa pulyeto. Ang mga Koreano adunay daghang nagkalainlaing mga bitamina ug linaing lami nga makapadani gayod sa mga tawo nga gustong mokaon niini sa unang higayon. " - Hébreux 7: 25. Bahin kang Jesus, ang Bibliya nag - ingon: "Siya makahimo usab sa pagluwas sa bug - os kanilang nagaduol sa Diyos pinaagi kaniya, tungod kay siya buhi man kanunay aron sa pagpangamuyo alang kanila. " - Hebreohanon 7: 25. Ang pipila ka Kristohanon makatabang ug dako sa pinansiyal nga paagi diha sa buluhatong pagsangyaw. Les autres enfants pourraient - ils faire plus, par exemple en le relayant? Duna pa bay mahimo ang ubang anak, sama sa pagpulig atiman? Duha ka tuig sa ulahi, naminyo ako kang Aarhonda, nga akong gimahal pag - ayo. Nos interlocuteurs nous disaient souvent qu'étant catholiques ils n'avaient besoin de rien. Kasagarang kami makadungog nga ang mga tawo moingon nga kay sila Katoliko man, wala sila magkinahanglag bisan unsa gikan kanamo. Sa ubang mga dapit, ang grabeng katugnaw maoy tungod sa grabeng katugnaw. NOUS sommes en 55 de notre ère. ANG tuig maoy 55 K.P. Mahitungod niadtong mahimong iyang dinihogang mga sumusunod, si Jesus karon mihangyo sa iyang langitnong Amahan. □ Jean 20: 1 - 25 □ Juan 20: 1 - 25 Alang sa pamatuod sa Bibliya nga ang presensiya ni Kristo nagsugod sa 1914, tan - awa ang librong Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya? mga panid 223 - 18, nga gipatik sa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Mais pour cela, Jésus devait attendre le moment fixé par Jéhovah et il allait d'abord devoir souffrir et mourir. Pero kinahanglang maghulat si Jesus sa panahon nga gitakda ni Jehova. Nahiuyon sa atong gilaoman, ang mga membro sa kongregasyon maluloton ug maluluy - on kaniya. Le kimchi, dans toute sa diversité, offre aux Coréens des vitamines essentielles et une saveur particulière qui fait immanquablement forte impression chez celui qui le goûte pour la première fois. Ang mga Koreano makakuhag gikinahanglang mga bitamina gikan sa tanang klase sa kimchi ug kini dunay lahi nga lami nga sagad makapangislo niadtong motilaw niini sa unang higayon. Kini mahimo usab nga dapit sa dagat nga gipuy - an kaniadto sa pipila ka bahin sa kontinente. Di - Pormal nga Pagsangyaw sa Iningles nga Teritoryo sa Mexico, 4 / 15 Bisan unsa pay kahimtang, ang tinuyong pagtapos sa pagmabdos kasagarang dili sayon o lisod kaayo. Certains chrétiens peuvent apporter une plus grande aide financière à l'activité de prédication. Ang pipila makaarang sa paghatag ug labaw pa, nga nakatabang sa pagsangyawng buluhaton sa mas dako pang sukod. Niining paagiha, ang duga mag - usab sa porma sa kahoy. Deux ans après, j'ai épousé Aarhonda, que j'aime tendrement. Duha ka tuig sa ulahi, naminyo ko kang Aarhonda. [ Hulagway sa panid 18] Dans d'autres, c'est un froid mutisme qui cache de profondes antipathies. Mao kanay kahimtang sa daghang mga pamilya karong adlawa. Ang ilustrasyon nagtumong sa dinihogang mga Kristohanon (gitawag ang mga igsoon ni Jesus diha sa sambingay bahin sa mga karnero ug mga kanding). Nakita ni Jesus nga siya mahinulsolon, ug nahibalo siya kon unsay bation niini kon iya kining abogon. Ang inyong artikulo maayog pagsugod. Au sujet de ceux qui seront ses disciples oints, Jésus fait maintenant une requête à son Père céleste. Alang niadtong mahimong iyang dinihogang mga sumusunod, si Jesus sa maong higayon nangamuyo sa iyang langitnong Amahan. Nga wala mag - ila kanila, iyang gipasabot nga sila walay - pulos, usa ka katawhan nga "nahibulag ug nahimulag gikan sa mga katawhan. " Les preuves bibliques que la présence du Christ a commencé en 1914 sont présentées dans le livre Qu'enseigne réellement la Bible?, pages 215 - 18, publié par les Témoins de Jéhovah. Alang sa Kasulatanhong pamatuod nga ang presensiya ni Kristo nagsugod sa 1914, tan - awa ang librong Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya? mga panid 215 - 18, nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova. Nan, kinsa ang giingon sa Pulong sa Diyos nga mao ang tinuod nga mga balaan? Conformément à ce que nous espérions, les membres de la congrégation le traitent avec bonté et compassion. Ingong gidahom, ang kongregasyon maluluton ug mahangawaon kaniya. [ Mga footnote] Il serait également le résidu de mers qui, jadis, recouvraient certaines parties du continent. Sila nagtuo nga ang laing tinubdan mao ang asin nga nangabilin tungod sa dagat nga mitabon kaniadto sa mga dapit sa kontinente. Kon dili na nako makontrolar ang akong ngipon, dili na ko makasepilyo hangtod nga mahitabo na kini kanako. " Quelle que soit la situation, prendre la décision de mettre délibérément un terme à une grossesse n'est en général pas facile, voire extrêmement pénible. Usa ka panukiduki niadtong 2004 nga gihimo diha sa 331 ka babayeng Ruso ug 217 ka Amerikana nga nagpaaborsiyon nagpakita nga mga katunga niining duha ka grupo lain ug gibati human nga nagpaaborsiyon. Pagkamatinud - anon ba kana? Ainsi, la sève alimentera les branches latérales et de cette façon modifiera la forme de l'arbre. Ingong resulta ang sustansiya moadto sa tindog nga mga sanga ug sa ingon nagabag - o sa porma sa kahoy. Dili gayod! [ Illustration, page 18] [ Hulagway sa panid 18] Tingali mituo si Elias, apan nasayop siya! L'illustration concerne les chrétiens oints (appelés les frères de Jésus dans la parabole des brebis et des chèvres). Ang ilustrasyon naghisgot bahin sa dinihogang mga Kristohanon (kinsa sa sambingay bahin sa mga karnero ug mga kanding gitawag nga mga igsoon ni Jesus). Nganong nagkinahanglag pagtuo ang pagbuhat kon unsay makapahimuot kang Jehova inay kay sa kon unsay gusto sa pamilya? Votre article commençait bien. Maayo ang pagkasugod sa inyong artikulo. Namatay ba si Pedro sa Roma? Sans les nommer, il insinue qu'ils sont sans importance, un peuple "dispersé et séparé parmi les peuples ." Bisag wala niya nganli, iyang gipakita nga sila walay pulos ug "katawhan nga natibulaag ug nalain taliwala sa mga katawhan. " [ Kahon sa panid 23] Alors quels sont ceux qui, d'après la Parole de Dieu, sont les véritables saints? Busa, sumala sa Pulong sa Diyos, kinsay mokuwalipikar ingong tinuod nga mga santos? TUBAG SA PANID 30 UG 31 [ Notes] [ Footnote] Ang pagtubo diha sa malisod nga palibot wala magpasabot nga ang usa dili makakat - on bahin kang Jehova ug makaalagad kaniya. Quand je n'en pouvais plus, je ne desserrais plus les dents jusqu'à ce que ça me passe. Dayon miabot ang panahon sa dihang kini dili ko na maantos, ug mihunong na lamang ako sa pagpakigsulti sa akong bana hangtod molabay ang akong kahiubos. " Ang mga pulong ni Elihu sa iyang konklusyon magpahinumdom kanato nga sa dihang ipahamtang na sa Diyos ang paghukom diha sa mga daotan, dili niya tamayon ang hustisya ug pagkamatarong ug luwason kadtong nagsimba kaniya uban ang kahadlok ug diyosnong debosyon. Est - ce réaliste? Mahimo ba kini? Sa modelong pag - ampo, gipakita ni Jesus nga angay kitang mag - ampo una bahin sa ngalan ug kabubut - on sa Diyos. Absolument pas! Wala gayod! Si Pablo misulat pa gani: "Ang pakighilawas ug ang tanang matang sa kahugawan o kadalo dili gayod angay hisgotan sa inyong taliwala, ingon nga nahiangay sa mga balaan; ni ang makauulaw nga panggawi ni binuang nga sinultihan ni malaw - ayng sinultihan. " - Efeso 5: 3, 4. Peut - être Éliya l'a - t - il cru. Mais il se trompait! Tingalig gihunahuna kana ni Elias, apan pagkasayop niya! Ug unsay iyang nakita? Pourquoi faut - il de la foi pour faire ce qui plaît à Jéhovah plutôt que ce que veut la famille? Nganong nagkinahanglag pagtuo aron mauna sa usa si Jehova imbes ang kagustohan sa pamilya? Kini mosangpot unta sa usa ka demokrasya nga gipasukad sa tibuok - kalibotang panag - uyon, usa ka butang nga wala uyoni sa mga tigpasiugda sa Pranses nga Rebolusyon. Pierre est - il mort à Rome? Si Pedro ba Namatay sa Roma? Busa si Jehova nga Diyos mihimog usa ka butang alang kanila. [ Encadré, page 23] [ Kahon sa panid 23] O., Japan RÉPONSES DES PAGES 30 ET 31 TUBAG SA PANID 30 UG 31 Bisan tuod ang kadaghanan sa mga kongregasyon misulay sa paghimog mga tigom, ang mga igsoon nag - antos sa espirituwal tungod kay ang mga instruksiyon sa sangang buhatan wala makaabot kanila. Ce n'est pas parce qu'on a grandi dans un contexte difficile qu'on ne peut apprendre à connaître Jéhovah et le servir. Ang bisan unsang dili - maayong panghitabo panahon sa pagkabata dili kinahanglang magpugong kanato sa pagkat - on bahin sa Diyos ug pag - alagad kaniya. [ Hulagway sa panid 6] Les expressions qu'Élihu utilisa dans sa conclusion nous rappellent que lorsque Dieu exécutera prochainement le jugement sur les méchants, il ne rabaissera pas l'équité et la justice et il préservera ceux qui l'adorent avec crainte et piété. Ang pangataposang mga pulong ni Elihu nagpahinumdom kanato sa dihang ipakanaog sa Diyos sa dili madugay ang paghukom diha sa daotan, dili niya biaybiayon ang hustisya ug ang pagkamatarong ug magatipig nga buhi niadtong may kahadlok kaniya ingong iyang matinahurong mga magsisimba. Ang mga puwersang taga - New Zealand tinuyong nagsunog ug mga 600 ka atabay sa aseite, nag - ingon ang usa ka senemanang mantalaan sa Uropa, "diha sa usa ka panan - awon sa impiyerno. " Dans la prière modèle, Jésus a montré que nous devrions prier en priorité au sujet du nom et de la volonté de Dieu. Pinaagi sa iyang giingon diha sa modelong pag - ampo, gipakita ni Jesus nga ang atong pangunang kabalak - an sa dihang mag - ampo mao ang may kalabotan sa ngalan ug kabubut - on sa Diyos. (a) Unsang kahigayonan ang bukas alang sa tanan nga magpasundayag ug pagtuo sa lukat? Paul a même écrit: "Que fornication et impureté sous toutes ses formes ou avidité ne soient même pas mentionnées parmi vous, comme il convient à des saints; ni conduite honteuse, ni propos stupides, ni plaisanteries obscènes. " - Éphésiens 5: 3, 4. Ang paagi sa pagkinabuhi sa unang mga tinun - an sama kang Pablo ug Timoteo nagpamatuod nga sila maoy putli; sila naglikay sa imoralidad, nga si Pablo misulat gani: "Ang pakighilawas ug ang tanang matang sa kahugawan o kadalo dili gayod angay hisgotan sa inyong taliwala, ingon nga nahiangay sa mga balaan; ni ang makauulaw nga panggawi ni binuang nga sinultihan ni malaw - ay nga pagpanistis. " - Efeso 5: 3, 4. Ang Watch Tower Bible and Tract Society of New York, Inc., nagtanyag ug impormasyon bahin sa daghang paagi sa pagtambal ug pagtambal. Et qu'a - t - il vu? Tungod niini, unsay iyang nakita? Ang kahinungdanon sa kahinlo, balanseng pagkaon, igong pahulay ug regular nga ehersisyo, ug ang panginahanglan ug maayong rutina sa kinabuhi. Cela aurait abouti à une démocratie fondée sur le suffrage universel, chose que les instigateurs de la Révolution française ne voyaient pas d'un bon œil. Kini moresulta unta sa usa ka demokrasya nga gipasikad sa katungod sa pagbotar sa tanan - usa ka butang nga wala uyoni sa mga lider sa Pranses nga Rebolusyon. Taliwala sa mga eskriba ug mga Pariseo, siya sa walay duhaduha maoy intelihenteng mga tawo nga may kahibalo ug katakos sa pagpasa niana. Jéhovah Dieu a donc fait quelque chose en leur faveur. Busa si Jehova nga Diyos misalga aron sa pagtabang. Kaming tanan suod nga mga paryente. O., Japon O., Japan [ Hulagway sa panid 12, 13] Bien que la majorité des congrégations aient essayé de tenir des réunions, les frères ont souffert spirituellement, car les directives de la filiale ne leur parvenaient pas. Bisan tuod kadaghanan sa mga kongregasyon naningkamot sa pagpahigayon ug mga tigom, ang espirituwalidad sa mga igsoon naapektohan tungod kay ang instruksiyon gikan sa sangang buhatan dili na man makaabot kanila. Unsay sanong sa mga magtutuo sa maong mga sinulat? [ Illustration, page 6] [ Hulagway sa panid 6] Ikasubo, ang among tulo ka magulang nga lalaki namatay sa bata pa kaayo. Les forces iraquiennes ont délibérément mis le feu à environ 600 puits de pétrole, transformant le Koweït "en une vision apocalyptique de l'enfer ," comme l'a décrit un hebdomadaire européen. Gituyo pagsunog sa mga sundalong Iraqi ang 600 ka atabayng aseite, gihimo ang Kuwait nga "usa ka panan - awon sa impiyerno sa apokalipsis, " sumala sa paghubit niana sa peryodiko sa Uropa. Ang mga taga - Uropa naghimog mga utlanan ug nagtukod ug mga koral. a) Quelle possibilité est offerte à tous ceux qui exercent la foi dans la rançon? (a) Ngadto sa tanan nga nagapasundayag ug pagtuo sa lukat, unsang kahigayonan ang gihatag? Ang mga Ebanghelyo lahi sa tinumotumong mga sugilambong tungod sa katukma ug kabalaka niini sa detalye. Le stand des Témoins de Jéhovah mettait à la disposition des participants des informations sur un grand nombre de traitements et de méthodes. Ang impormasyon bahin sa daghan sa maong mga kapuli ug mga metodo nabatonan diha sa payagpayag sa mga Saksi ni Jehova. [ Blurb sa panid 6] l'importance de la propreté, d'une alimentation équilibrée, d'un repos suffisant et d'exercices physiques réguliers, ainsi que la nécessité d'un bon rythme de vie. Un régime d'assurance idéal mao ang kahinungdanon sa kahinlo, hustong pagkaon, igong pagkatulog, ug regular nga ehersisyo maingon man ang panginahanglan sa pagkontrolar sa kapit - os ug sa paso sa kinabuhi. Dili gayod, kay "sa Diyos walay gipahayag nga bisan unsa nga imposible. " - Lucas 1: 37; itandi ang Job 42: 2. Parmi les scribes et les Pharisiens, il se trouvait à n'en pas douter des hommes intelligents qui avaient des connaissances et des aptitudes pour les transmettre. Taliwala sa mga eskriba ug Pariseo, lagmit dihay intelihenteng mga tawo nga dunay kahibalo ug kahanas sa pagpaambit niana. Bisan pa niana, tungod sa katuigan sa pag - uma ug pag - uswag sa siyudad, ang gidaghanon mius - os ngadto sa 80, nga 68 niana anaa sa sulod sa 890 ka ektaryang dapit karong adlawa. Nous sommes tous de proches parents. Kita magkaamgid ra kaayo. " Ang tambag sa Bibliya nga " buhaton ang tanang butang uban ang gugma ' tinong mapadapat sa utang ug utang sa mga higala. - 1 Corinto 16: 14. [ Illustration, pages 12, 13] [ Hulagway sa panid 12, 13] Kining namauli nga mga Israelinhon maikagong nagtukod sa halaran diha sa dapit niini ug nagtanyag ug mga halad kang Jehova. Comment les croyants ont - ils réagi devant ces écrits? Unsay reaksiyon sa mga magtutuo nianang maong mga sinulat? Ang tumong sa matag Kristohanon mao ang pagkab - ot niana. Malheureusement, nos trois aînés sont morts très jeunes. Ikasubo, tulo sa among unang pito ka anak namatay sa bata pa sila. Natakboyan siyag tesis. Les Européens traçaient des limites et construisaient des clôtures; les Aborigènes chassaient et cueillaient n'importe où. Ang mga Uropanhon nang - ugsok ug mga utlanan ug nanagtukod ug mga koral; ang mga Aborigine nangayam ug nagapanigom bisan asa. Ang Bibliya naghatag ug labaw pa kay sa pagpatin - aw kon nganong nag - antos ang mga tawo. Les Évangiles se distinguent des légendes fantaisistes par leur exactitude et leur souci du détail. Lahi sa mga sugilambong, ang Ebanghelyo tukma kaayo ug detalyado. Kon Nganong Lisod Ipahunong ang Desisyon [ Entrefilet, page 6] [ Blurb sa panid 6] Maingon nga ang ngalang Jehosapat sa walay duhaduha nagkahulogang "Si Jehova Maoy Maghuhukom, " ang Diyos, si Jehova, bug - os nga magbindikar sa iyang pagkasoberano pinaagi sa pagpahamtang ug paghukom. Certainement pas, car "pour Dieu aucune déclaration ne sera chose impossible ." - Luc 1: 37; voir Job 42: 2. Dili, kay "sa Diyos walay pahayag ang dili mahitabo. " - Lucas 1: 37; itandi ang Job 42: 2. Pinaagi sa pagtagad sa kasaysayan, ang karaang mga sibilisasyon, katingalahang mga kaplag, makaiikag nga mga katawhan, ug ubang mga paagi sa paglantaw sa mga butang nabuksan. Cahokia a compté jusqu'à 120 tumulus, mais des années d'exploitation agricole et d'expansion urbaine ont réduit ce nombre à 80, dont 68 se trouvent à l'intérieur des 890 hectares du site actuel. Apan karon, human sa daghang tuig sa pagpanguma ug pagpadako sa siyudad sa maong lugar, 80 na lamang ang nahibilin. Ang 68 niini nahimutang sulod sa mga utlanan sa presenteng 890 ka ektaryang luna. Busa, haom nga gihubit sa Bibliya si Jehova nga Diyos ingong "Amahan. " Le conseil de la Bible nous enjoignant de " faire toutes choses avec amour ' s'applique à coup sûr au prêt et à l'emprunt entre amis. - 1 Corinthiens 16: 14. Ang tambag sa Bibliya nga " ipahinabo ang tanan natong kalihokan uban ang gugma ' tino nga mapadapat sa pagpautang ug paghulam tali sa mga managhigala. - 1 Corinto 16: 14. " Matuman unta ang imong panan - aw sa imong atubangan. " - SAL. Ces rapatriés s'empressent de dresser l'autel sur son emplacement et d'offrir des sacrifices à Jéhovah. Gipatindog dayon sa mga namalik ang halaran sa nahimutangan niini ug misugod sa paghalad ngadto kang Jehova. (Filipos 2: 4) Ang pag - una sa intereses sa uban kay sa atoa maoy laing paagi sa pagtapos sa wala - kinahanglanang panag - away. Tout chrétien a pour objectif de l'atteindre. Iyang tumong nga mahimong hamtong nga alagad sa Diyos. Ang atong isulti mapamatud - an sama ra sa bisan unsang ubang kamatuoran sa kasaysayan sa tawhanong mga ideya. " Il avait contracté la tuberculose. Gitakboyan siya sa tesis. siya mapasigarbohong miingon. La Bible fait plus que d'expliquer pourquoi les humains souffrent. Kanay hinungdan kon nganong kita karon nag - antos. Gipatin - aw ni Jesus nga ang pipila sa iyang matinumanong mga sumusunod magmando uban kaniya sa iyang Gingharian. Pourquoi il est parfois difficile d'arrêter une décision Kon Nganong Lisod ang Paghimog mga Desisyon Nganong angay kitang magpasalamat kang Jehova? Aussi sûrement que le nom Yehoshaphat signifie "Jéhovah est juge ," Dieu, Jéhovah, justifiera pleinement sa souveraineté en exécutant le jugement. Sama ka tino sa kahulogan sa ngalang Jehosafat nga "Maghuhukom si Jehova, " tino usab nga ang Diyos, si Jehova, bug - os nga magbindikar sa iyang pagkasoberano sa dihang ipakanaog niya ang paghukom. Tinuod, ang imong mamiminaw kasagarang mahunahunaon, apan ang mga sayop sa pinulongan o sa kusganong paagi makapahilayo sa ilang pagtagad gikan sa mensahe nga imong gihatag kanila. En s'intéressant à l'Histoire, on s'ouvre à des civilisations antiques, à des découvertes stupéfiantes, à des peuples fascinants et aussi à d'autres façons de voir les choses. Ang kahibalo sa kasaysayan motabang kanato nga makasabot sa nangaging mga sibilisasyon, katingalahang mga kaplag, makalingaw nga mga tawo, ug nagkalainlaing mga paagi sa pagtan - aw sa mga butang. Mahanduraw ba nimo nga kining komplikadong pluwido nga nalangkit sa milagro dili produkto sa usa ka Dakong Tigdisenyo? C'est avec raison que la Bible présente Jéhovah Dieu comme un "Père ." Busa, adunay maayong katarongan nga ang Bibliya nagtawag kang Jehova nga Diyos ingong "Amahan. " Ang makasaysayanhong kasaysayan sa Bibliya talagsaon. " Que ton regard soit dirigé droit devant toi ." " Ilantaw ang imong mata sa unahan. ' - Proberbio 4: 25, Ang Biblia, NCV. MGA SAKSI NI JEHOVA " (Philippiens 2: 4). Faire passer les intérêts d'autrui avant les nôtres est une autre façon de mettre un terme aux conflits inutiles. (Filipos 2: 4) Ang pag - una sa intereses sa uban kay sa atoa maoy laing paagi sa pagwagtang sa wala - kinahanglanang panagbingkil. Lima lang ka adlaw sa ulahi, ang Bethel mitubag: "Umari ka, nagkinahanglan mig mga payunir! " tungang gabii ▪ Gibudhian ug □ Mateo 26: 36 - 75 Ang Kasaysayan sa Panahon Ce que nous disons peut être prouvé au même titre que n'importe quel autre fait appartenant à l'histoire des idées humaines . " Kini among gipahayag ingong kamatuoran nga makabarog sama ra sa bisan unsang kamatuoran diha sa kasaysayan sa tawhanong mga opinyon. " Sumala sa tradisyon sa mga Hudiyo, si Tera mahimo pa ganing tighimog idolo. " a - t - il lâché avec fierté. matod pa niya nga mapasigarbohon. Ang mga kable niini sama ka baga sa lawas sa usa ka tawo, ug kini gigamit sulod sa 500 ka tuig, hangtod nga kini gigamit niadtong panahona! Jésus a expliqué que certains de ses disciples fidèles régneraient avec lui dans son Royaume. Si Jesus nagtudlo nga ang pipila sa iyang matinumanong mga alagad magmando uban kaniya sa iyang Gingharian. Bisan pa niana, sa mahulagwayon lamang nga paagi, ang tumong niini dili mao ang pagtamay sa mga walhon. - ED. Quelles raisons avons - nous d'exprimer notre gratitude à Jéhovah? Unsang mga katarongan ang atong nabatonan sa pagpahayag ug pagtan - aw ug utang - kabubut - on kang Jehova? Sa pagkatinuod, dili ang mga pagtulon - an sa Bibliya ang magpahilayo sa daghang tawo gikan sa relihiyon kondili ang kahiwian sa maong mga pagtulon - an. Il est vrai que, souvent, vos auditeurs se montreront indulgents; cependant, des fautes de langage ou un fort accent risquent de détourner leur attention du message que vous leur présentez. Bisan tuod ang mga tawo masinaboton tingali sa imong mga paningkamot, ang mga sayop o ang lahi nga aksento o paglitok sa pulong lagmit makawala sa ilang interes sa pagpamati sa imong mensahe. Apan, sumala sa U.S. Food and Obstetrics, kining sakita mograbe ug magpadayon hangtod sa unang pipila ka adlaw diha sa 1 sa matag 10 ka batan - ong inahan. Peut - on imaginer que ce liquide dont la complexité touche au miracle ne soit pas l'œuvre d'un grand Concepteur? Kini bang milagroso kaayong pagkakomplikado nga pluwido maoy obra sa usa ka Batid nga Tigdesinyo? Umari ka, Ginoong Jesus. " - Pinadayag 22: 20b. Les chroniques historiques de la Bible sont remarquables. Talagsaon ang makasaysayanhong mga unod sa Bibliya. Sila wala magtagad niini sa bug - os, nga tinuyong nagtuis sa kahulogan alang sa ilang kaugalingong kaayohan, nga nagtamay sa awtor pinaagi sa daghang walay - pasikaranan o matuotuohong mga pagtulon - an, bisan pag dili nila isalikway ang Iyang paglungtad ug pagkamatinud - anon sa Iyang mensahe. Bien au chaud sous la neige, 2 / 08 Mahimo Kahang Paraiso ang Tibuok - Yuta? Ang Sugo sa Pagbiya sa Ur Seulement cinq jours plus tard, le Béthel a répondu: " Venez, nous avons besoin de pionniers! Paglabay lag lima ka adlaw, mitubag ang sangang buhatan, "Pangari mo, nagkinahanglan mig dugang mga payunir! " Kay nakaamgo sa bili sa kaplag, ang lokal nga mga taga - Polynesia nagtangtang sa papan nga bato ug nagpasobra sa pagsulod sa mga bato. L'histoire de l'horloge Ang Kasaysayan sa Dako Kaayong Relo Apan dihay bag - o. D'après la tradition juive, Térah aurait même été un fabricant d'idoles. Sumala sa tradisyon sa mga Hudiyo, si Tera lagmit tighimo pa ganig mga idolo. Ang karaang mga alagad ni Jehova nangandoy nga matapos ang pagkadaotan. Ses câbles étaient aussi épais que le corps d'un homme. Il fut utilisé pendant 500 ans, jusqu'en 1880! Ang usa nianang taytayana nga 45 ka metro, may mga kableng sama ka baga sa lawas sa tawo, ug gigamit sulod sa 500 ka tuig hangtod sa 1880! Siya midugang: "[Ang korte] nag - ingon nga ang mga Saksi ni Jehova walay obligasyon sa pagkuhag permiso sa pagtuman sa ilang ministeryo. " Cependant, cela est à prendre uniquement au sens figuré, le but n'étant pas de dévaloriser les gauchers. - Les éditeurs. Apan, kini ginahimo lamang diha sa mahulagwayong diwa ug walay katuyoan nga ipaubos ang mga tawong walhon. - ED. Ang siyam pa ka bulan nga dugang gikinahanglan alang sa mga serbisyo sa pag - imprenta ug pagbiyahe. En réalité, ce ne sont pas les enseignements de la Bible qui éloignent de nombreuses personnes de la religion, mais la corruption de ces enseignements. Sa pagkatinuod, dili ang mga pagtulon - an sa Bibliya ang nagpaayad sa kadaghanang tawo sa relihiyon. Hinunoa, ang pagkalayo na niini sa tinuod. Unsang talagsaong saad ang gihimo ni Jehova, ug giunsa niya pagtuman kana? Toutefois, selon le Collège américain des obstétriciens et gynécologues, ce trouble s'intensifie et se prolonge au - delà des premiers jours chez 1 jeune maman sur 10. Apan, ang American College of Obstetricians and Gynecologists nagbanabana nga diha sa 1 sa 10 ka inahan nga bag - ong nanganak, kining mga pagbatia mograbe ug magdugay. Ang Tour de Pise Viens, Seigneur Jésus. " - Révélation 22: 20b. Umari ka, Ginoong Jesus. " - Pinadayag 22: 20b. Dugang pa, gitugotan ni Papa si Lola ug ako sa pagtambong sa tanang tigom. Ils s'en désintéressent complètement; ils en tordent délibérément le sens en vue de leur propre profit; ils en insultent l'Auteur par un nombre effarant d'enseignements sans fondement ou superstitieux, quand ils ne vont pas jusqu'à nier Son existence et la véracité de Son message. Tinuyo silang nagapadapat nga sayop niini sa ilang kaugalingong mga katuyoan. Giinsulto nila ang Nagpadala niini pinaagi sa makalilisang nga han - ay sa way - pasikaranan ug matuotuohong mga pagtulon - an. Gitawag gani nila kining usa ka limbong ug wala tuohi ang paglungtad mismo sa Nagpadala niini. Lisod o imposible alang kanako ang pagkuhag pagkaon gikan sa akong mga tudlo, nga magtaod ug mga kaw - it (lakip ang mga trabaho nga nagkinahanglan sa paggamit sa akong mga tudlo). L'ordre de quitter Our Ang Sugo sa Pagbiya sa Ur Nianang mga nasora, ang among mga igsoon misalig kang Jehova ug midumili sa pagbiya. Discernant la valeur de la découverte, les cheiks de la région cachèrent la stèle et firent exagérément monter les enchères. Nakamatikod sa kantidad niini, gitago kini sa lokal nga mga sheikh ug gipatas - an ang kantidad niini nga hilabihan kataas. Si Nicholas ug ang iyang asawa, si Deborah, mitabang sa paghubad sa senyas nga pinulongan ngadto sa sangang buhatan sa Britanya, samtang si Steven ug ang iyang asawa, si Shannan, nag - alagad ingong mga maghuhubad sa senyas nga pinulongan sa sanga sa Tinipong Bansa. Mais il y a eu du nouveau. Pero nausab kana. Sama sa talabong, tagdon ba nimo ang "panahon "? Les serviteurs de Jéhovah d'autrefois aspiraient à voir la méchanceté disparaître. Ang mga alagad ni Jehova sa nangagi nangandoy nga makakita sa kalaglagan sa pagkadaotan. Ang Ubang mga Karnero ug ang Bag - ong pakigsaad Il a ajouté: "[Le tribunal] déclare les Témoins de Jéhovah exempts de l'obligation d'obtenir un permis pour effectuer leur ministère. " Sa iyang desisyon si Huwes Crépeau nag - ingon: "[Ang Korte] nagdeklarar nga ang mga Saksi ni Jehova nahigawas sa obligasyon sa pagkuhag permiso aron sa pagtuman sa ilang ministeryo. " Pipila ka segundo sa ulahi, nadungog nila ang usa ka tawo nga misinggit: "Ang akong tulo ka estudyante gilubong ilalom sa mga sako sa semento! " Neuf mois de plus seraient nécessaires pour la mise en place des services de la reliure et de l'expédition. Dayon, ang pag - instalar sa bag - ong bindery ug shipping kinahanglang makompleto sulod sa mosunod nga siyam ka bulan. 10: 7. Quelle promesse remarquable Jéhovah a - t - il faite, et comment l'a - t - il tenue? Unsang talagsaong saad ang gihimo ni Jehova, ug sa unsang paagi kini natuman? Ug labaw sa tanan, dinalian ang trabaho, ug ikaw ginasaligan! La Tour de Pise redressée Naghirig nga Torre sa Pisa Nagkatul - id Tan - awa ang librong Mga Saksi ni Jehova - Mga Magmamantala sa Gingharian sa Diyos, nga gipatik sa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., mga kapitulo 19 ug 32. De plus, papa a permis que Jamie et moi assistions à toutes les réunions. Kami ni Jamie gipatambong usab ni Papa sa tanang tigom. Ang impormasyong gihatag diha sa matag proxy kinahanglang tino niining puntoha, kay kini mao ang saligan sa pagtino kon kinsa ang motambong. Il m'était difficile, sinon impossible, de couper des aliments, d'attacher des boutons (autant de tâches requérant l'usage des doigts). Ang paghiwa sa pagkaon, pagbutones - bisan unsang bulohaton nga nagkinahanglan sa paggamit sa mga tudlo malisod kon dili imposible alang kanako. Ang espiritu ni Jehova nagdasig kanila, sama sa iyang gihimo sa mga magtutukod sa tabernakulo sa adlaw ni Moises ug sa templo sa adlaw ni Solomon. Dans ce genre de pays, nos frères ont mis leur confiance en Jéhovah et ont refusé d'abandonner. Nagsalig kang Jehova, ang atong mga igsoon sa maong mga nasod wala gayod mohunong! Ang walay - kalkulasyon nga paghunahuna mahimong sama sa usa ka droga ug makapasakit kanimo. Nicholas et sa femme, Deborah, participent à la traduction en langue des signes à la filiale de Grande - Bretagne tandis que Steven et sa femme, Shannan, font partie de l'équipe de traduction en langue des signes à la filiale des États - Unis. Dugang pa, si Nicholas ug ang iyang asawa, si Deborah, mitabang sa paghubad ngadto sa sign language didto sa sangang buhatan sa Britain. Dayon, si Steven ug ang iyang asawang si Shannan maoy mga maghuhubad ngadto sa sign language didto sa sangang buhatan sa United States. Ang ikapitong adlaw maoy alang sa espirituwal nga mga butang. À l'image de la cigogne, allez - vous tenir compte de la " saison "? Mosundog ka ba sa mga madre - madre ug magtagad sa "panahon "? Kini mas detalyado ug makaiikag kay sa impormasyon nga gihatag sa bisan unsang elektronikong serbisyo sa pag - imprenta nga akong nahibaloan. Les autres brebis et la nouvelle alliance Ang Ubang mga Karnero ug ang Bag - ong Pakigsaad Si Mama namati kanila ug mihatag kanilag kuwarta baylo sa daghang libro, ug dihadiha misugod siya sa pagbasa. Quelques secondes plus tard, ils entendent un homme crier: "Mes trois apprentis sont ensevelis sous les sacs de ciment! Pipila ka segundo sa ulahi may nadungog silang tawo nga misinggit: "Ang akong tulo ka kauban natabonan ilalom sa mga sako sa semento! " Ang pipila kanila didto na sukad sa tungatunga sa katuigang 1930 tungod kay sila midumili sa pagsugot kang Hitler. 10: 7. 10: 7. Malipayon Kadtong Nagabasa sa Pinadayag! Et pour tout arranger, le travail est urgent; on compte sur vous! Ang mga tawo naglaom kanimo. Pagkamakapahigawad niana! Tagda ang mosunod nga mga pananglitan. Voir le livre Les Témoins de Jéhovah: Prédicateurs du Royaume de Dieu, publié par les Témoins de Jéhovah, chapitres 19 et 32. Tan - awa ang librong Mga Saksi ni Jehova - Mga Magmamantala sa Gingharian sa Diyos, nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova, mga kapitulo 19 ug 32. Tan - awa Ang Bantayanang Torre, Agosto 1, 2009, panid 15 - 18. Les renseignements donnés devront être définitifs, car ils serviront à déterminer le nombre de membres qui seront présents. Ang impormasyong gihatag diha sa matag proxy kinahanglang tino niining puntoha, kay kini mao ang saligan sa pagtino kon kinsa ang motambong sa personal. Apan, sumala sa gipakita sa konteksto, wala ipasabot ni Pablo nga si Pedro maoy nanguna sa kongregasyon. L'esprit de Jéhovah leur insuffle la motivation voulue, tout comme il l'a fait pour les constructeurs du tabernacle à l'époque de Moïse et pour ceux du temple aux jours de Salomon. Ang espiritu ni Jehova naghatag kadasig, ingon nga kana midasig sa mga magtutukod sa tabernakulo sa panahon ni Moises ug niadtong mitukod sa templo sa mga adlaw ni Solomon. Sa walay duhaduha, human nimo makat - oni ang ubang mga artikulo niining magasina, makombinsir ka nga ang ebidensiya nagpamatuod sa paglalang. Dépenser sans calculer peut devenir comme une drogue et vous causer du tourment. Ang pagpaturagas ug gasto makaadik ug mahimong mosangpot sa kagul - anan. Usa ka mubong yugto sa masibotong espirituwal nga kalihokan Le septième jour devait être consacré aux questions spirituelles. Ang ikapitong adlaw kinahanglang ideboto sa ilang espirituwal nga mga panginahanglan. E. Elles sont beaucoup plus approfondies et passionnantes que les informations fournies par n'importe quel service de presse électronique de ma connaissance. Kini mas labawng malukpanon ug dili - pugsanon sa bisan unsang basahon sa medisina nga makita diha sa kompiyuter nga akong nahibaloan. Karong adlawa, libolibo sa atong mga igsoon ang nag - antos diha sa mga bilanggoan, ug ang pipila grabeng gidagmalan. Maman les a écoutés et leur a donné de l'argent en échange d'une bonne quantité de livres, qu'elle s'est mise à lire immédiatement. Si Mama namati sa ilang mensahe ug miamot alang sa ubay - ubayng mga libro, nga iya dayong gisugdan pagbasa. [ Picture Credit Line sa panid 16] Certains d'entre eux étaient là depuis le milieu des années 30 pour avoir refusé d'obéir à Hitler. Pipila kanila didto na sa mga kampo konsentrasyon sukad sa tungatunga sa katuigan sa 1930 tungod sa pagdumili sa pagsugot kang Hitler. Karon silang duha bawtismado na. " Heureux ceux qui lisent la Révélation! Sa dihang nakat - onan nila ang kamatuoran sa Pulong sa Diyos, sila mihunong sa pagpamati sa makapadaning mga paanunsiyo bahin sa salapi ug misugod sa pagpamati sa kaalam sa Diyos, nga naglakip niining mga pulonga: "Kon bahin sa nagapatalinghog kanako, siya magapuyo sa kasegurohan ug dili matugaw sa kalisang sa katalagman. " Réfléchis aux exemples qui suivent. Tagda ang pipila ka pamatuod niana. Kining mga pulonga ni Jesus nagpasabot nga kinahanglang maningkamot kita kutob sa atong maarangan. Voir La Tour de Garde du 1août 2009, pages 15 - 18. Tan - awa ang Bantayanang Torre, Agosto 1, 2009, panid 15 - 18. . . . . . Cependant, comme l'indique le contexte, Paul ne voulait pas dire par là que Pierre dirigeait la congrégation. Apan ang konteksto sa mga pulong ni Pablo nagpakita nga wala siya mag - ingon nga si Pedro maoy nangulo sa kongregasyon. Ug ang pipila ka kausaban nga daw dili maayo sa sinugdan mahimong mapuslanon. Nul doute qu'après avoir pris connaissance des autres articles de ce périodique vous serez convaincu que les faits témoignent en faveur de la création. Sa pagkatinuod, human makonsiderar ang ubang mga artikulo niining gulaa sa Pagmata! walay duhaduha nga ikaw kombinsido nga ang mga ebidensiya nagpaluyo sa paglalang. Busa, ang mga petsa makita diha sa mga publikasyon sa Watch Tower Society. Une brève période d'activité spirituelle zélée Usa ka Mubong Yugto sa Masibotong Espirituwal nga Kalihokan [ Mga hulagway sa panid 24, 25] E. Leonard E. Sa dihang ang grabeng gutom nagdala kanila ngadto sa Ehipto, ang mga anak ni Jacob wala makaila sa ilang igsoon diha sa iyang opisyal nga besti. À l'heure actuelle, des milliers de nos frères souffrent dans les prisons, et certains sont cruellement battus. Bisan karon, linibo sa atong mga igsoon ang nagaantos sulod sa mga prisohan, ug ang pipila kanila mabangisong gidagmalan. Sila kinabubut - ong nagabuhat niini, sumala sa gisulat ni apostol Pablo: "Ibuhat sa matag usa ang sumala sa iyang gihukom diha sa iyang kasingkasing, dili nga pinugos o pinugos, kay gihigugma sa Diyos ang malipayong maghahatag. " - 2 Corinto 9: 7. [ Crédit photographique, page 16] [ Picture Credit Line sa panid 16] [ Kahon / Hulagway sa panid 7] Ils sont à présent baptisés tous les deux. " Sila karon bawtismado na usab. " Adunay daghang paagi sa pagpugong sa kasingkasing nga mahisama sa umaw nga yuta diha sa dalan. Quand ils ont appris la vérité renfermée dans la Parole de Dieu, ils ont cessé d'écouter les publicités attrayantes en rapport avec l'argent et ont commencé à prêter attention à la sagesse divine, à ces paroles notamment: "Quant à celui qui m'écoute, il résidera en sécurité et vivra tranquille sans redouter le malheur. ." Sa dihang sila nakakat - on sa kamatuoran sa Pulong sa Diyos, sila mihunong sa pagpamati sa makatental nga mga pangangkon bahin sa salapi ug nagsugod sa pagpamati sa kaalam sa Diyos, lakip niining mga pulonga: "Kon bahin sa nagapatalinghog kanako, siya magapuyo sa kasegurohan ug dili matugaw sa kalisang sa katalagman. " Ang mga arkeologo nga nagkalot sa mga siyudad sa Canaan nahibulong kon nganong wala dayon sila laglaga sa Diyos. " Ces paroles de Jésus supposent que nous devons lutter, donner le maximum. Ang mga pulong ni Jesus nagpasabot ug pakigbisog, paghimo kutob sa atong maarangan. d. € ․ ․ ․ ․ ․ ₱ ․ ․ ․ ․ ․ O kon ikaw nag - antos sa usa ka matang sa grabeng panghasi, tingali gikan sa usa ka "pag - antos " diha sa eskuylahan, ayaw pagpangitag away nga mahimong mosangpot sa kadaot. Et certains changements qui semblent mauvais au départ peuvent finalement se révéler avantageux. Ug usahay ang ubang kausaban nga sa primero daw dili maayo, sa ulahi maayo diay. Pag - alagad Kang Jehova Uban ang Pagtuo, 11 / 15 C'est ainsi que les dates sont indiquées dans les publications de la Société Watch Tower. (Komong Panahon) ug B.C.E. o W.K.P. Bisan pa niana, adunay pipila ka ilhanan nga mahimong magpatin - aw sa pagkadili - masayop sa Pariseo. [ Illustrations, pages 24, 25] [ Mga hulagway sa panid 24, 25] Kon mas maayo ang iyang nahimo, mas dako ang iyang pahiyom. Quand une terrible famine les a conduits en Égypte, les fils de Jacob n'ont pas reconnu leur frère dans ses vêtements officiels. Tungod sa grabeng kagutom, ang mga igsoon ni Jose nangadto sa Ehipto, ug sila wala makaila kaniya tungod sa iyang Ehiptohanong besti. Sa Hunyo 1951, duha ka lalaki ang misulod sa akong opisina. Ils le font volontairement, conformément à ce qu'écrivit l'apôtre Paul: "Que chacun fasse comme il l'a résolu en son cœur, non avec regret ni par contrainte, car Dieu aime celui qui donne avec joie. " - 2 Corinthiens 9: 7. Alang sa dugang impormasyon mahitungod niining mga butanga, pagsulat sa Watch Tower Bible and Tract Society of the Philippines, P.O. Box 2044, 1099 Manila, o sa sangang - buhatan sa Sosyedad nga nag - alagad sa inyong nasod. Atong susihon ang pipila sa "mga malipatlipatong kaugdahan " ni Satanas ug tan - awon kon sa unsang paagi nato mapanalipdan ang atong kaugalingon batok niini. - Efeso 6: 11. [ Encadré / Illustration, page 7] [ Kahon / Hulagway sa panid 7] [ Diagram sa panid 10] Il existe bien des moyens d'empêcher un cœur de ressembler à la terre stérile qui borde une route. Dako ang mahimo sa pagpugong sa kasingkasing aron dili kini mahisama sa dili - mabungahon nga yuta sa daplin sa dalan. Ang Dabbaawala - Vaillant Aursar Les archéologues qui effectuent des fouilles dans les villes cananéennes s'étonnent que Dieu ne les ait pas détruites plus tôt. " Ang mga arkeologo nga nagkalot sa kagun - oban sa mga siyudad sa Canaan nahibulong nga wala dayon sila laglaga sayosayo sa Diyos kaysa iyang gihimo. " 2 DUGANG PAG DUGANG. d. d. Dugang pa, sanglit kini maoy 450 - panid nga libro ug dili paboritong basahon sa mga tawo, makadahom ba kita nga kini adunay malungtarong epekto diha sa panggawi sa mga tawo? Ou si vous êtes victime d'une forme de harcèlement grave, peut - être de la part d'un "dur " à l'école, ne cherchez pas une confrontation qui pourrait mal tourner. O kon ikaw biktima sa mapinadayonong matang sa seryosong paghasi, tingali gikan sa usa ka maton sa eskuylahan, ayaw tinguhaa ang mangil - ad nga pakigharong. Una nakong nahimamat si Brenda sa adlaw sa akong bawtismo. Transforme des vies, 1 / 2, 1 / 7, 1 / 8, 1 / 11 Asa Ka Unya Panahon sa Paglaglag? Ayawg hunahunaa nga kinahanglan kang mohilak aron ipakita ang imong pag - antos. On y trouve néanmoins quelques indices qui pourraient expliquer l'indécision de ce Pharisien. Apan, naghatag siyag mga timailhan nga mahimong magpatin - aw kon nganong nagduhaduha kini nga Pariseo. Sa susama, pabilhan ni Jehova ang atong tibuok - kalag nga pag - alagad, o ang pipila kanato. - Galacia 6: 4. Plus il réussit, plus il sourit. Kon mas masundan nila ang musika, mas malipay sila. Unsay epekto sa iyang paglaom diha sa iyang panghunahuna ug pagkinabuhi? En juin 1951, deux hommes ont fait irruption dans mon bureau. Sa Hunyo 1951, duha ka lalaki ang miadto sa akong opisina ug gidakop ko. Si Bill naluwas gikan sa kagubot sa mga higala didto. Analysons quelques - unes des "ruses " de Satan et voyons comment nous en prémunir. - Éphésiens 6: 11, note. Tagdon nato ang pipila sa "malimbongong mga taktika " ni Satanas ug kon unsaon pagbantay batok niana. - Efeso 6: 11, Jewish New Testament. • Sa unsang paagi ang mga kaamgiran sa adlaw ni Noe ug sa atoa makaapektar sa atong pagkamabinantayon? [ Schéma, page 10] [ Dayagram sa panid 10] Dili, pipila lamang ka magsisimba ang nakasaksi sa hitabo. Le Dabbawala: Vaillant livreur Mumbaikar Init nga Pagkaon Gikan sa Balay Ngadto sa Opisina - Sa Mumbai Pagkabinuang ang pagdala sa mga demonyo ngadto sa atong mga kinabuhi pinaagi sa pagpili sa musika nga atong ginapamatian! 2 CREUSEZ DAVANTAGE. 2 PAGSUSI PAG DUGANG. Ang pangsulod nga katahom makadani ba sa uban? Par ailleurs, étant donné qu'il s'agit d'un ouvrage de 450 pages et que la lecture n'est pas l'activité de prédilection des masses, peut - on s'attendre à ce qu'il exerce une influence durable sur le comportement de la population? Sanglit ang tomo adunay 450 ka panid - ug ang pagbasa dili mao ang labing popular nga buhat sa kadaghanang tawo - madahom ba ang malungtarong epekto diha sa kagawian? Si Josephus matinud - anong naghubit sa mga hitabo human sa pagbalik sa Romanong kasundalohan sa 70 K.P. J'avais rencontré Brenda pour la première fois le jour de mon baptême. Sa pagkamatuod, akong unang nahibalag si Brenda sa adlaw nga gibawtismohan ako. Ang desisyon sa korte nag - ingon nga si G. N'en déduisez pas qu'il vous faut absolument pleurer pour montrer votre souffrance. Ayaw hunahunaa nga kinahanglang mohilak ka aron ingnon nga naguol ka. Busa, siya mihangyo sa Diyos nga " magpatalinghog gikan sa mga langit ' ug tubagon ang mga pag - ampo sa matinumanong mga tawo nga magpadayag kaniya sa "iyang hampak ug kasakit. " - 2 Cronicas 6: 29, 30. De même, Jéhovah fait grand cas du service que nous accomplissons de toute notre âme, que certains fassent plus ou moins que nous. - Galates 6: 4. Sa susama, si Jehova nagpabili sa imong tibuok - kalag nga pag - alagad bisag labaw pa ang nahimo sa uban o menos kaha ang nahimo nila. - Galacia 6: 4. Dali rang malinga. " Quel effet son espérance a - t - elle sur sa façon de penser et de vivre? Sa unsang paagi ang maong paglaom nakaapektar sa iyang panghunahuna ug binuhatan karon? Mga bilanggoan Anaa sa Krisis Sauvé de la noyade par des amis qui se trouvaient là, Bill allait rester tétraplégique. Tungod sa mga higala nga diha sa duol, si Bill wala malumos. Apan, siya naparalisar gikan sa liog hangtod sa tiil. (a) Sa unsang paagi gipakita ni Jesus sa iyang mga tinun - an ang pangunang hiyas? • Quel effet les similitudes qui existent entre l'époque de Noé et la nôtre devraient - elles avoir sur notre vigilance? • Sa unsang paagi ang pagpamalandong sa mga panagsama sa adlaw ni Noe ug sa atong adlaw makaapektar sa atong pagkaamgo bahin sa pagkadinalian sa atong panahon? Tagda, usab, ang panig - ingnan ni Wojciech ug Malgorzata, usa ka magtiayon nga may bug - at nga mga responsabilidad sa pamilya. Non, quelques fidèles seulement ont été témoins de l'événement. Dili, pila lang ka matinuohon ang nakakita sa hitabo. Sa pagkatinuod, ang tanang tawo nga mapalit makabenepisyo sa iyang halad lukat sa walay kataposan. Quelle sottise ce serait de faire pénétrer les démons dans notre vie par le choix de la musique que nous écoutons! Pagkadakong binuang, nga pinaagi sa imong pagpili ug musika, dapiton mo ang mga demonyo sa imong kinabuhi! 7 Kon Unsaon Pagpauswag ang Imong Pagkatulog La beauté intérieure peut - elle attirer les autres? Makapadani ba sa uban ang pangsulod nga katahom? Sa 1562, siya napugos pa gani sa paglalin ngadto sa Paris sulod sa kapin sa usa ka tuig. Josèphe a décrit avec réalisme les événements qui se sont déroulés après le retour des armées romaines, en 70. Sa dihang mibalik ang kasundalohang Romano sa 70 K.P., ang mga resulta detalyadong girekord ni Josephus. Nan, unsaon nato pagtubag ang iyang pangutana: "Kinsa ba gayod ang matinumanon ug maalamong ulipon? " L'arrêt précisait que M. Kokkinakis], sa iyang ubos nga kaalam ug sa iyang kawalay - alamag. " Kining mga libroha nakatabang kaniya sa pagdawat sa kamatuoran gikan sa Pulong sa Diyos. C'est pourquoi il a demandé à Dieu d ' "entendre depuis les cieux " et de répondre aux prières de tout fidèle qui lui exposerait" sa plaie et sa douleur ." - 2 Chroniques 6: 29, 30. Iyang gihangyo ang Diyos sa " pagpaminaw gikan sa mga langit ' ug sa pagtubag sa mga pag - ampo sa matag mahinadlokon - sa - Diyos nga indibiduwal nga mosulti ngadto sa Diyos sa "iyang hampak ug sa iyang kasakit. " - 2 Cronicas 6: 29, 30. Si Jesus natawo nga hingpit ug "walay nahimong sala. " Il est facile de se laisser absorber. Sayon ra kaayong mahaylo niana, " komento ni Waring. MGA SAKSI NI JEHOVA Des prisons en crise Ang mga Bilanggoan Anaa sa Krisis Daghan ang katalagman - linog, tsunami, sunog, baha, pagbuto sa bolkan, bagyo, ug uban pa. a) Qu'a fait Jésus pour montrer à ses disciples comment manifester une qualité fondamentale? (a) Giunsa pagpasundayag ni Jesus ngadto sa iyang mga tinun - an ang usa ka paninugdang hiyas? ANG amahan ni Jacob naguol pag - ayo sa pagkamatay sa iyang anak. Arrêtons - nous également sur l'exemple de Wojciech et de Malgorzata, un couple ayant de lourdes responsabilités familiales. Tagda usab ang panig - ingnan ni Wojciech ug Małgorzata, kinsa adunay daghang kaakohan sa pamilya. Kahupayan Alang Niadtong Nag - antos À vrai dire, tous les humains rachetables retireront des bienfaits éternels de son sacrifice rédempteur. Sa pagkatinuod, pinaagi sa halad lukat ni Jesus, ang tanang may pagtuo kaniya panalanginan hangtod sa hangtod. " Sa tibuok gabii gipahigda ko ang akong higdaanan, " matod ni Haring David sa kapanahonan sa Bibliya, "ug gikan sa akong mga luha gibubo ko ang akong higdaanan. " 7 Comment améliorer votre sommeil 7 Kon sa Unsang Paagi Ka Makatulog ug Maayo Bisan sa kapanahonan sa Bibliya, kini nga mananap nailhan niining katingalahang katakos. En 1562, il se voit même contraint de s'exiler à Paris pendant plus d'un an. Pananglitan, sa 1562, siya napugos sa pagkalagiw ngadto sa Paris ug kapin sa usa ka tuig. Busa, kon morag dili sila magkasinabot, mahimong motungha ang mga kahadlok. Alors comment pouvons - nous répondre à sa question: " Quel est donc l'esclave fidèle et avisé? ." Busa unsaon nato pagtubag ang pangutana ni Jesus: "Kinsa ba gayod ang matinumanon ug maalamong ulipon? " Kini maoy laing bahin nga gipasiugda sa ilustrasyon bahin sa lebadura. Ces livres lui ont permis d'accepter la vérité contenue dans la Parole de Dieu. Gikuha ni Mama ang maong mga basahon. Kadtong mga publikasyona maoy nakatabang kaniya sa pagdawat sa kamatuoran gikan sa Pulong sa Diyos. BISAN tuod daw dili katuohan, ang usa ka bag - ong kalibotan haduol na. Jésus est né parfait et " n'a pas commis de péché ." Si Jesus natawo nga hingpit ug "walay nahimong sala. " [ Picture Credit Line sa panid 2] Femmes, 8 / 4 Klauss), 4 / 22 ▪ Nganong angay natong likayan ang paghigugma sa salapi? - Marcos 10: 23, 25; Lucas 18: 23, 24; 1 Timoteo 6: 9, 10. Les catastrophes se multiplient: tremblements de terre, tsunamis, incendies, inondations, éruptions volcaniques, cyclones... Daghan ang nag - antos kay ang yuta napuno sa kalamidad sama sa mga linog, tsunami, sunog, pagbaha, pagbuto sa mga bolkan, buhawi, ug bagyo. Kon mao, dili angayng mobati ang mga ginikanan nga sinalikway, " Nahibalo ko sa pinulongan sa akong ginikanan. LE PATRIARCHE Jacob était profondément affligé de la perte de son fils. ANG patriarkang si Jacob naguol pag - ayo sa kamatayon sa iyang anak nga lalaki. Ako kombinsido sa iyang kauswagan. Du réconfort pour ceux qui souffrent Kahupayan Alang sa mga Nagaantos Unsay gidahom ni Jehova kanato? " Tout au long de la nuit je baigne ma couche, s'est lamenté le roi David aux temps bibliques, de mes larmes j'inonde mon divan. ." " Sa tibuok nga gabii gipasanapan ko ang akong higdaanan, " mituaw si Haring David sa panahon sa Bibliya. Kini nagpasabot nga kapin sa 90 porsiyento sa populasyon sa kalibotan makabasa ug labing menos usa ka bahin sa Bibliya diha sa ilang lumad nga pinulongan. Déjà dans les temps bibliques, cet animal était connu pour cette faculté prodigieuse. Bisan kaniadto sa mga panahon sa Bibliya, kining tikia nailhan tungod niining talagsaong katakos. Mahimong moresulta usab kini sa pagkamahingpiton, kasuko nga dili mapugngan, kasuko, dili - mahusay nga kabingkilan, o sobrang pagbati sa pagkasad - an. Alors, quand ils n'arrivent apparemment pas à s'entendre, des craintes peuvent surgir. Busa kon dili sila magkasinabot, may mga problema gayod nga motungha. Nganong ang eksperyensiyadong mga alagad sa Diyos nagkinahanglag pagdasig? C'est là un autre aspect que l'exemple du levain met en évidence. Mao kini ang laing butang nga gipasiugda sa ilustrasyon bahin sa lebadura. [ Hulagway sa panid 8] AUSSI incroyable que cela puisse paraître, un monde nouveau est sur le point d'être instauré. BISAG malisod kining tuohan, ang usa ka bag - ong kalibotan sa pagkatinuod haduol na. Bisan pa niana, kini nagsugod libolibo ka tuig kanhi, panahon sa karaang Ehipto ug sa karaang siyudad sa Ur, diin nagpuyo si Abraham. [ Crédit photographique, page 2] [ Picture Credit Line sa panid 2] Ang usa ka rason mao ang pagpit - os sa isigkaingon ug sa atong mga kasinatian. ▪ Pourquoi ne faut - il pas aimer l'argent? - Marc 10: 23, 25; Luc 18: 23, 24; 1 Timothée 6: 9, 10. ▪ Nganong kinahanglan natong likayan ang gugma sa salapi? - Marcos 10: 23, 25; Lucas 18: 23, 24; 1 Timoteo 6: 9, 10. Dayon miabot ang "mga langyaw, " ang dakong panon, kinsa matinumanong nag - alagad sa ilang dinihogang mga igsoon, nga nagwali sa maayong balita agig pagsundog kanila. Dans ce cas, les parents ne devraient pas se sentir rejetés. " La langue de mes parents, j'en connaissais les bases. Kon mao, dili angayng bation sa mga ginikanan nga gisalikway na sila sa ilang mga anak. (a) Sa unsang paagi gihubit sa unang - siglong Hudiyong mga lider ang pulong "prochan "? (b) Sa unsang paagi gisumbalik - silaw ni Jesus ang panglantaw ni Jehova niining butanga? Je suis convaincu de sa prospérité. Kini molambo. [ Mga hulagway sa panid 26] Qu'attend de nous Jéhovah? Unsay gidahom ni Jehova kanato? Gihimo nila ang matang sa trabaho nga akong mahimo kon ako nagtuon pa sa balaod. Cela signifie que plus de 90% de la population mondiale peut lire au moins une partie de la Bible dans sa langue maternelle. Nagpasabot ni nga kapig 90 porsiyento sa mga tawo karon ang makabasa na sa pipila ka bahin sa Bibliya diha sa ilang kaugalingong pinulongan. Kini dili talagsaon nga mga hitabo. Ce peut être aussi provoqué par le perfectionnisme, une colère qui ne passe pas, la rancune, un différend non réglé avec les autres ou un sentiment de culpabilité (réelle ou exagérée). Ang kasakit sa kasingkasing basin ipahinabo usab sa dako kaayong kabalaka kon unsay pag - isip sa uban kanato, pagkamabalak - on sa kahingpitan, wala - mahusay nga kasuko, kayugot, wala - mahusay nga mga panagbangi batok sa uban, o pagbati sa sala (tinuod o pinasobrahan). Ang magtatan - aw sa sirkito ug ako nakapribilehiyo sa pagduaw sa unang unom ka adlaw sa espesyal nga asembliya. Pourquoi les serviteurs de Dieu expérimentés ont - ils besoin d'encouragements? Nganong nagkinahanglag pagdasig ang eksperyensiyadong mga alagad sa Diyos? 24 [ Illustration, page 8] [ Hulagway sa panid 8] " Ikaw makauban nako sa Paraiso. " Toutefois, son origine remonte à des milliers d'années, à l'époque de l'Égypte antique et de l'ancienne cité d'Our, où a vécu Abraham. Hinuon, masubay nato ang sinugdanan sa tulonggon libolibo ka tuig ngadto sa karaang siyudad sa Ur, ang dapit - puy - anan ni Abraham, ug sa karaang Ehipto usab. Tingali gipugos siya sa pagtan - aw sa usa ka pelikula nga kasagarang dili niya tan - awon. Pourquoi? Notamment en raison de l'influence de notre entourage et de notre vécu. Kanay rason nga may paborito kitang pagkaon, ug may partikular nga sininaan ug linihokan. Si David ug Blandrata duyog nga nagpatik ug usa ka basahon nga naundan sa mga sinulat ni Servetus ug nagtugyan niana kang Juan Magdalena. Puis sont venus les "étrangers ," la grande foule, qui servent fidèlement leurs frères oints, prêchant la bonne nouvelle à leur exemple. Dayon misunod ang "mga langyaw, " ang dakong panon, kinsa maunongong nag - alagad sa ilang dinihogang mga igsoon, nga nagsunod sa ilang pagpanguna sa pagsangyaw sa maayong balita. Apan, sa umaabot nga Paraiso, ang tanan makabaton sa iyang kaugalingong balay. a) Comment les chefs juifs du Isiècle définissaient - ils le mot "prochain "? b) Comment Jésus a - t - il reflété la pensée de Jéhovah sur cette question? Dili sama sa unang - siglong Hudiyong mga lider, giunsa pagbanaag ni Jesus ang panglantaw ni Jehova kon kinsa ang atong silingan? Apan komosta kon ang imong pilion mao lamang ang usa ka hiktin nga tumoy ug usa ka lapad kaayo nga tikod? [ Illustrations, page 26] [ Mga hulagway sa panid 26] Faucon: © Joe J. Ils font le genre de travail que j'aurais fait si j'avais étudié le droit. Ginahimo nila ang trabaho nga mao untay akong ginahimo kon naabogada ko. " Mga 1,000 ka estatwa ang gipamatay. " Ce ne sont pas là des événements isolés. Kining mga hitaboa dili gayod linain. Labing menos unom pa ang nagdasig kanila pinaagi sa ilang paglamano, pagsinggit, ug pagsinggit. C'était le premier des six jours d'assemblée spéciale que le surveillant de circonscription et moi avions le privilège de desservir. Kadto mao ang una sa unom ka special assembly nga mga adlaw nga usa ka lokal nga nagapanawng ministro ug ako nakapribilehiyo sa pag - alagad. Magpadayon kita sa pagbantay! " 24 24 Kanunay akong molakaw sa baybayon, ug kon duna koy gikabalak - an, ako siyang sultihan. " Tu seras avec moi dans le Paradis. " Ikaw makauban nako sa Paraiso. " Human sa akong graduwasyon, ako naminyo. Peut - être a - t - il été amené à regarder un film qu'il aurait normalement refusé de regarder. " Oh! Kana mahimong mosangpot sa pagtan - awg usa ka matang sa sine o video nga sagad pagadumilian sa Kristohanon. NIADTONG Disyembre 25, 2015, usa ka linog nga may gikusgong 7.8 mitay - og sa Nepal, usa ka nasod sa amihanang India. " David et Blandrata publient ensemble un livre reprenant des écrits de Servet et le dédient à Jean Sigismond. Si Dávid ug Biandrata nag - uban sa pagpatik ug usa ka librong naundan sa pipila ka sinulat ni Servetus; kadto gipahinungod nila kang Sigismund. Ang karaang mga tiggamag bus nagkalot ug hiktin nga mga pangpang, nagkalot ug mga bloke sa bato, ug nagkuha sa kinadak - ang mga bloke sa bato. Tungod kay mawad - an sila sa ilang lami. ; Larves, J. En revanche, dans le Paradis à venir, chacun aura sa maison. Apan sa umaabot nga Paraiso, ang tanan adunay balay nga iyang matawag nga iyang kaugalingon. Bisan pa niana, hinumdomi nga ang matinumanong si Abraham 75 anyos na sa dihang giingnan siya ni Jehova: "Gumula ka gikan sa imong yuta ug gikan sa imong mga paryente, ug umadto ka sa yuta nga akong ipakita kanimo. " " Mais que faire si vous n'avez le choix qu'entre un bout trop étroit et un talon trop large? Apan unsa man kon ang imong bugtong kapilian mao ang guot nga pangunahan nga dunay komportableng tikod o komportableng pangunahan nga may luag nga tikod? Si Dr. Sa dihang ang mga silingan ug paryente misulay sa paghatag sa batang lalaki sa ngalan sa iyang amahan, si Elisabet, sa pagtahod sa kabubut - on sa iyang bana, sila mitubag: "Dili gayod, apan gitawag niya ang iyang kaugalingon nga Juan. " Faucon: © Joe McDonald / Visuals Unlimited Falcon: © Joe McDonald / Visuals Unlimited Tagda kon unsay nahitabo sa mga 50 K.P. sa dihang si apostol Pablo miadto sa Atenas, usa ka siyudad diin gipasiugda ang paggamit ug mga imahen diha sa pagsimba. " On exécuta environ 1 000 statues. " " Mga 1,000 ka estatwa ang nagama " Ang iyang mga alagad kinahanglang maningkamot sa pagsundog kaniya pinaagi sa pagpangitag maayo diha sa uban. Six autres au moins encouragent les rameurs par leurs battements de mains à l'unisson, leurs sifflets et leurs cris. Labing menos tunga sa dosena nga uban mouban sa pagsakay sa pag - abiba sa mga magbubugsay, nga magdungan ug pakpak uban sa mga tihol ug singgit. Sa ikaunom nga siglo W.K.P., ang kasundalohan sa Babilonya nga gipangulohan ni Haring Senakerib misulong sa Edom, nga nahimong awaaw nga yuta sumala sa sugo ni Jehova. - Jeremias 49: 20; - Jeremias 49: 9 - 11. Éprouvons - nous sans cesse! Padayon sa Pagsuta! Busa sa dihang gisultihan ako sa akong asawa bahin sa pagkatukod sa Gingharian sa Diyos niadtong 1914, ako naghunahuna lamang nga kini maoy personal nga interpretasyon sa mga Saksi. J'allais souvent marcher sur la plage, et là, si quelque chose me tracassait, je lui en parlais. Ako tiglakawlakaw sa baybayon, ug kon may nakatugaw kanako, ako kanang ipakigsulti sa Diyos. Sanglit ang saging motubo ngadto sa taas ug mahimong bug - at kaayo, ang saging ibutang diha sa punoan sa duol nga mga tanom aron dili kini mahulog ubos sa puwersa sa hangin o sa kabug - at sa prutas. Une fois mon diplôme en poche, je me suis marié. Gisuportahan nako ang akong pamilya pinaagi sa pag - awit panahon sa Misa. Ang internasyonal nga komunidad sa mga igsoon sa tibuok kalibotan nagpakita usab ug pagkamabination. Kuhaa ang iyang mga hunahuna pinaagig mga pangutana nga dili matubag sa yanong oo kon dili apan mga tubag nga nagkinahanglag pagpatin - aw. Si Jesus miingon nga mao usab kanay mahitabo sa atong adlaw. LE SAMEDI 25 AVRIL 2015, un tremblement de terre de magnitude 7,8 a secoué le Népal, un pays essentiellement montagneux au nord de l'Inde. SA Sabado, Abril 25, 2015, giuyog sa 7.8 nga gikusgong linog ang Nepal, usa ka bukirong nasod sa amihanan sa India. Sa pagkatinuod, kining maong mga husay nahimong " usa ka pagsaksi ngadto sa kanasoran. ' Laborieusement et avec une persévérance inouïe, les carriers d'autrefois creusaient des tranchées étroites, déplaçaient des bandes de pierres et en séparaient les plus gros blocs. Sa makugihon, ug tungod sa di - katuohang kamalahutayon, ang mga obrero sa kuhaanag bato sa unang mga panahon nagkubkob ug hiktin nga mga trensera aron maalsa ang mga tinabas nga bato, nga lainon ang kinadagkoang mga bloke. • Paghatag ug praktikal nga tabang Larves. Ulod Tin - aw kini diha sa 1 Corinto kapitulo 12, diin gipasiugda ni apostol Pablo ang mga gasa sa espiritu. Pourtant, rappelons - nous que le fidèle Abraham avait 75 ans quand Jéhovah lui a dit: "Sors de ton pays et de ta parenté, et viens au pays que je te montrerai. ." Bisan pa, hinumdomi nga ang matinuohong si Abraham maoy 75 anyos sa giingnan siya ni Jehova: "Pumahawa ka sa imong yuta ug sa imong mga paryente ug umadto ka sa yuta nga akong igapakita kanimo. " Apan kon adunay makasala, kita adunay magtatabang uban sa Amahan, si Jesu - Kristo, usa nga matarong. Quand les voisins et les proches parents ont voulu donner au garçon le nom de son père, Élisabeth, respectant la volonté de son mari, leur a répondu: "Non, pas du tout, mais il s'appellera Jean. Gusto sa ilang mga silingan ug paryente nga ang bata nganlan sa ngalan sa iyang amahan. Apan maunongong gisunod ni Elisabet ang direksiyon sa iyang bana. Siya miingon: "Dili gayod! apan paganganlan siyag Juan. " - Luc. Usa ka Dili - Maayong Bahin sa Substansiya Considérez ce qui s'est passé vers 50 de notre ère quand l'apôtre Paul s'est rendu à Athènes, une ville où l'accent était beaucoup mis sur l'utilisation d'images dans le culte. Tagda ang nahitabo sa mga tuig 50 K.P. sa dihang miduaw si apostol Pablo sa Atenas, usa ka siyudad diin gipasiugda pag - ayo ang paggamit ug mga imahen sa pagsimba. ; Banks, D. Ses serviteurs doivent s'efforcer de l'imiter en recherchant chez les autres ce qui est bien. Ang iyang mga alagad kinahanglang maningkamot sa pagsundog kaniya pinaagi sa pagtan - aw kon unsay maayo diha sa uban. Nakig - estorya ka ba sa mga membro sa imong pamilya? Au VIsiècle avant notre ère, les armées babyloniennes conduites par le roi Nabonide conquirent Édom qui devint une contrée désolée, conformément au décret de Jéhovah. - Jérémie 49: 20; Obadia 9 - 11. Sa ikaunom nga siglo W.K.P., gipukan sa kasundalohang Babilonyanhon ilalom ni Haring Nabonidus ang Edom, ug kini nahimong awaaw, ingon sa gimbut - an ni Jehova. - Jeremias 49: 20; Abdias 9 - 11. Magpaubos. Aussi, lorsque ma femme me parlait de l'instauration du Royaume de Dieu en 1914, je ne voyais là qu'une interprétation personnelle des Témoins. Sa dihang gisultihan ako sa akong asawa nga ang Gingharian sa Diyos natukod na sa 1914, gibati ko nga kini interpretasyon lang sa mga Saksi. Usa gayod ka hagit ang pagsupak! - Mateo 10: 22, 23. Étant donné que les bananes poussent vers le haut et deviennent très lourdes, on attache le bananier à la base de plantes voisines pour qu'il ne s'écroule pas sous la force du vent ou sous le poids des fruits. Sa kataposan, ang usa ka dekolor nga laso ihigot sa putos aron sa pagpakita kon kanus - a angay tag - on ang bunga. Kada adlaw, ang mga ayroplano magalupad ibabaw sa plantasyon aron esprihan ang mga dahon sa tanom. Ang Kababayen - an Daghan kaayong salamat sa mga artikulong "Mga Batan - on Nangutana... " nga nag - ulohang" Nganong Lisod Kaayong Dili Ako Maghunahuna sa kaatbang nga Sekso? " La communauté des frères du monde entier a également manifesté sa sympathie. Ang pagpaluyo gikan sa tibuok - yutang panag - igsoonay dihadiha nangabot usab. Unsay nakadasig sa mga inhenyero? Jésus a dit qu'il en serait de même à notre époque. Si Jesus nag - ingon nga susama usab niana ang kahimtang sa atong adlaw. Usa gayod kadto ka halandomong hitabo! Ces procès ont constitué en réalité " un témoignage pour les nations '. Kining maong mga kaso nahimong " usa ka pamatuod sa kanasoran. ' Sa dihang nakig - away ang mga saserdote, nasuko ang mapahitas - ong si Uzzias! • Proposez - lui une aide concrète • Pagtanyag ug espesipikong tabang UNSAY GIINGON NIINI? C'est ce qui ressort clairement de la lecture de 1 Corinthiens chapitre 12, où l'apôtre Paul disserte sur les dons de l'esprit. Tin - aw kana gikan sa 1 Corinto kapitulo 12. Didto gihisgotan ni apostol Pablo ang mga gasa sa espiritu. Dili gayod. Mais si quelqu'un vient à commettre un péché, nous avons un assistant auprès du Père, Jésus Christ, un juste. Apan kon may makasala man gayod, kita may usa ka magtatabang nga mangatubang sa Amahan, si Jesu - Kristo, ang usa nga matarong. [ Kahon sa panid 25] Un défaut dans la chaîne Kon Depektoso ang Kadena " Dili gayod sila makombinsir sa pagbuhat ug bisan unsa, " sila miingon. Banks. Banks. Sa dili madugay, sa Armagedon, wagtangon ni Jesus ang impluwensiya ni Satanas ug laglagon ang mga tawo nga nagpaluyo sa Yawa. Parlez - vous avec les membres de votre famille? Nakig - estorya Ka ba sa Imong mga Minahal? Ang unang artikulo naghisgot sa sinugdanan sa kaminyoon, sa mga lagda niini ilalom sa Moisesnong Balaod, ug sa sumbanan ni Jesus alang sa mga Kristohanon. Soyez humbles. Magmapaubsanon. [ Credit Line] Tâche ardue s'il en était, car l'opposition ne manquerait pas! - Matthieu 10: 22, 23. Dili kini sayon nga tahas, tungod kay pagatumanon kini atubangan sa pagsupak. - Mateo 10: 22, 23. Ang makapahupayng mga pulong makapalig - on. L'autre sexe Merci beaucoup pour les articles "Les jeunes s'interrogent... " ayant pour thème:" Pourquoi ai - je tant de mal à ne pas penser à l'autre sexe? " Kaatbang nga Sekso Salamat kaayo alang sa inyong mga artikulong "Mga Batan - on Nangutana... " nga" Nganong Lisod Iwakli Gikan sa Akong Hunahuna ang Kaatbang nga Sekso? " Mahigugmaong gipadala sa Diyos ang usa ka manulonda aron sa pagdasig kaniya. De quoi les ingénieurs se sont - ils inspirés? Diin nila gibase kini nga imbensiyon? Dugang pa, ang pagdawat dayon sa tanang hangyo sa bata mag - usab sa relasyon tali sa ginikanan ug anak ngadto sa agalon - ulipon nga relasyon, sanglit ang agalon mao man ang bata. Quel événement mémorable! Pagkahalandomong kombensiyon kadto! Buot ba nimong makalingkawas gikan niining bisyoha? Quand les prêtres se sont interposés, l'orgueilleux Ouzziya est entré en fureur! Dayon, dihang gibadlong siya sa mga saserdote, ang mapahitas - ong si Uzzias nasuko pag - ayo! Ang gikabalak - an niya pag - ayo mao nga usahay dili niya mahatagan ug bug - os nga pagtagad ang iyang pagtuon sa Bibliya ug ang espirituwal nga mga butang. QUELLES LEÇONS POUVONS - NOUS TIRER DE SON EXEMPLE? UNSAY MGA LEKSIYON NIINI KANATO? Dili ko gustong magbulag, busa nagplano kong magbulag. Certainement pas. Dili. Si Eliezer mipanaw ug layo ug mainampingong nagsunod sa mga instruksiyon ni Abraham sa pagpangita sa " asawa nga gitudlo ni Jehova sa anak sa iyang agalon. ' [ Encadré, page 25] [ Kahon sa panid 25] IREH " Il est impossible de les convaincre de faire quoi que ce soit, ont - elles signalé. Mas malipay pa silang mag - antos kay sa isalikway ang ilang pagtuo. Uban ang diyutayng kalumo ug pagtahod, siya kasagarang molampos sa pagsulbad sa mga babag. Bientôt, durant Har - Maguédôn, Jésus supprimera l'influence de Satan et détruira les humains qui soutiennent le Diable. Sa dili madugay, sa Armagedon, wagtangon ni Jesus ang impluwensiya ni Satanas ug laglagon ang mga tawo nga nagsuportar sa Yawa. Ibutang ta nga gitratar ta sa atong isigka - Kristohanon nga morag dili makataronganon. Le premier article traite de l'origine du mariage, de sa réglementation sous la Loi mosaïque et du modèle établi par Jésus pour les chrétiens. Hisgotan sa unang artikulo ang sinugdan sa kaminyoon, kon sa unsang paagi kini gikontrolar sa Moisesnong Balaod, ug ang sumbanan nga gihatag ni Jesus maylabot sa Kristohanong kaminyoon. Bisan pa niana, inay bug - os nga mahigawas, ang akong amahan wala lamang makasulod "sa armadong kasundalohan. " [ Indication d'origine] [ Credit Line] Ang Watchtower Society nagpatik ug mga libro, brosyur, ug mga magasin nga nakaugmad ug daghang ulohan sa Bibliya. Les paroles réconfortantes font du bien. Ang malulotong mga pulong gipabilhan. " Ang siyudad sa ilalom sa yuta dili na usa ka damgo, " matod sa usa ka manedyer. Avec amour, Dieu envoya un ange l'encourager. Ang Diyos mahigugmaong nagpadala ug usa ka manulonda aron sa pagdasig kaniya. Tingali ikaw nagbangotan tungod sa kamatayon sa usa ka minahal ug mibating nag - inusara kaayo. De plus, accéder immédiatement à toutes les requêtes d'un enfant changerait la relation parent - enfant en une relation maître - esclave, le maître étant l'enfant. Ang CSIRO, usa ka ahensiya sa panukiduki, nag - ingon: "Mga 2.5 milyones ka ektarya ang nadaot tungod sa sobrang pagkaon. Et vous, voulez - vous vous libérer de cette habitude? [ Illustrations] Ikaw ba usa ka tigtabako nga buot nang mobiya niining bisyoha? [ Footnote] " Ce qui l'inquiétait beaucoup, c'est qu'elle était parfois incapable de se concentrer sur son étude de la Bible et sur les questions spirituelles. Usa sa iyang gikabalak - an pag - ayo mao nga siya dili usahay makasentro sa iyang hunahuna diha sa iyang pagtuon ug Bibliya ug sa iyang mga buluhaton maylabot sa pagsimba. Dihay sentro sa pagsimba nga sa ulahi mao ang templo sa Jerusalem. - Deuteronomio 12: 5 - 7; 2 Cronicas 6: 4 - 6. Anéanti, j'ai envisagé la séparation. Sa akong kaguol, nakahunahuna ko sa pagpakigbulag kaniya. Di pa dugay, usa ka lalaki sa Canada ang midakop sa usa sa mga Saksi ni Jehova. Éliézer a fait un long voyage et a suivi scrupuleusement les instructions d'Abraham pour trouver " la femme que Jéhovah avait assignée au fils de son maître '. Mipanaw ug layo si Elieser ug matinuorong gisunod ang mga instruksiyon ni Abraham aron " makita ang babaye nga gitagana ni Jehova sa anak sa iyang agalon. ' Sa dihang gitudlo si Brader Knorr sa pagdumala sa tibuok - kalibotang buluhaton niadtong 1942, siya nag - atiman kaniya ingong luyoluyo. ÎLE TRIER RÊVE Karon, tungod sa daghang pagdasig ug pagpakig - uban sa mga Kristohanon, gibati ko ang mas dakong kalipay ug kasegurohan kay sa akong gidahom pipila ka tuig kanhi sa dihang ako wala mag - alagad sa Diyos. Souvent, avec un peu de douceur et de respect, elle réussira à aplanir les obstacles. Sagad moarang - arang ang kahimtang kon pakitaan niyag kalumo ug pagtahod ang iyang dili - magtutuong kapikas. Niining paagiha ilang ipaambit sa mga bungol ang mensahe sa paglaom nga anaa sa Bibliya. Imaginons à présent qu'un compagnon chrétien nous traite quelque peu injustement. Komosta kon kita ang masilo? Niining higayona 1,500 na kami! Cependant, au lieu d'être complètement exempté, mon père a seulement été dispensé d'entrer "dans les troupes combattantes ." Hinunoa, gihatagan lamang ang akong amahan ug eksemsiyon "gikan sa Serbisyo sa Pagpakigkombate. " Ngano? La Société Watchtower publie des livres, des brochures et des périodiques qui développent quantité de sujets bibliques. Ang Watchtower Society nagpatik ug mga libro, mga brosyur, ug mga artikulo sa magasin nga naghisgot sa tanang Kasulatanhong ulohan. Mga sinagoga - Diin si Jesus ug ang Iyang mga Tinun - an Nagtudlo " La ville souterraine n'est plus un rêve, a dit un chef d'entreprise. " Ang siyudad ilalom sa yuta dili na usa ka damgo, " matud sa usa ka ehekutibo sa pagpanukod, "kami naglaom nga matuman na gayod kini sa sayong bahin sa sunod siglo. " Kini ba usa ka praktikal nga giya alang sa modernong tawo? Il se peut que vous pleuriez la mort d'un être cher et que vous vous sentiez très seul. Hayan nagbangotan ka sa kamatayon sa usa ka minahal ug mibatig dakong kamingaw. Kasagaran, mao kanay kahimtang niadtong nagtan - aw kanato. " La salinité frappe déjà quelque 2,5 millions d'hectares, constate le CSIRO, un institut de recherche. " Mga 2.5 ka milyong ektarya [6.2 ka milyong akre] nga yuta ang nadaot na tungod sa kaparat, " matod pa sa Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO) sa Australia. " Ayaw gayod pagbadlonga ang usa ka tigulang nga lalaki. [ Note] [ Footnote] Usa ka tuig human sa pagpalagpot kaniya, ang arsobispo nga si sad - an miingon sa ngalan sa konserbatibong mga Katoliko nga nagpaluyo sa iyang kalihokan: "Kami supak gayod sa ideya sa relihiyosong kagawasan ug sa mga sangpotanan niini, ilabina sa personal nga pagpihig nga akong giisip nga dili dalawaton. " Il devait exister un centre de culte qui fut plus tard le Temple de Jérusalem. - Deutéronome 12: 5 - 7; 2 Chroniques 6: 4 - 6. Diha unyay sentrong dapit sa pagsimba - sa ngadtongadto ang templo sa Jerusalem. - Deuteronomio 12: 5 - 7; 2 Cronicas 6: 4 - 6. Ang disipulong si Santiago misulat: "Sukli ang Yawa, ug siya mokalagiw gikan kaninyo. " " Récemment, au Canada, un homme a interrompu une femme Témoin de Jéhovah qui se présentait. Niining bag - o pa, usa ka lalaki sa Canada ang misagbat sa dihang ang usa sa mga Saksi ni Jehova nagpaila sa kaugalingon. Ang tinuod nga kalipay diha sa atong pagsimba gipasukad sa atong tanlag sa nahimo sa Diyos sa pagpakita kanato sa iyang gugma. Quand frère Knorr se voit confier la direction de l'œuvre mondiale, en 1942, il le garde comme adjoint. Sa dihang si Brader Knorr nagsugod sa pagdumala sa buluhaton sa mga Saksi sa tibuok kalibotan sa 1942, iyang gihimong luyoluyo si Brader Henschel. Sa unsang paagi masulbad kining malisod nga pangutana? Grâce à de nombreux encouragements et à la fréquentation de chrétiens, je me sens aujourd'hui plus heureux et plus en sécurité que je ne l'aurais jamais imaginé il y a quelques années, quand je ne servais pas Dieu. Human sa daghang pagdasig ug makatabang nga Kristohanong pakig - uban, ako karon mibating mas malipayon ug mas lig - on diha sa pag - alagad sa Diyos kay sa akong mahanduraw pipila ka tuig kanhi. Ang mosunod nga mga artikulo maghisgot niining ulohana. De cette façon, ils communiquent aux sourds le message d'espérance contenu dans la Bible. Niining paagiha ilang gipaambit sa maong mga tawo ang makapadasig nga mensahe sa paglaom nga makaplagan diha sa Bibliya. Ang atong dalan mao ang kinabuhi, ug ang atong tumong mao ang kinabuhing walay kataposan. Cette fois - ci, nous étions 1 500! Apan pagkadako sa akong kalipay nga niining tungora diha nay 1,500! Sulod sa kasiglohan, ang mga pantalan sa kabaybayonan mao ang sentro sa maong negosyo. Pourquoi? Ngano? Busa, ang pagkaon ug daghan kaayong hormone nga hormone makapahinabog kanunayng pag - usab - usab, ug ang kakulang niining mga hormoneha, nga gitawag ug pag - usab - usab sa gidaghanon sa hormone, mahimong moresulta sa balikbalik nga pag - us - os sa gidaghanon sa hormone. Les synagogues: lieux où Jésus et ses disciples enseignaient Sinagoga - Ang Dapit Diin Nagsangyaw si Jesus ug ang Iyang mga Tinun - an Ubos sa pagdumala sa lokal nga mga komite sa hinabang, ilang giayo ug giayo ang kapin sa 5,600 ka balay sa mga Saksi ni Jehova ug kapin sa 90 ka Kingdom Hall - halos ang tanan nga nadaot. Est - elle un guide pratique pour l'homme moderne? Usa ba kini ka praktikal nga basahon alang sa modernong pagkinabuhi? Apan ang Trinidad dili mao lamang ang paganong ideya nga gisagop sa simbahan. C'est en général le cas pour ceux qui nous observent. Ang mga maniniid kasagarang makadayeg. Halos dos - tersiya sa mga tiggamit sa labing popular nga social network maoy 25 anyos o kapin pa. " Ne réprimande jamais avec rudesse un homme âgé. " Ayaw kasab - i ang usa ka tigulang nga lalaki. Unsay kahulogan sa atong kinabuhi? ' " Un an après son excommunication, l'archevêque Lefebvre a déclaré ce qui suit au nom des catholiques conservateurs qui soutiennent son mouvement: "Nous sommes formellement opposés à l'idée de liberté religieuse et à ses conséquences, notamment l'œcuménisme que je juge personnellement inacceptable. " Usa ka tuig human sa iyang ekskomunikasyon, si Arsobispo Lefebvre, nga nagpakigpulong sa konserbatibong mga Katoliko nga misuportar sa iyang kalihokan, miingon: "Kami sa pagkatinuod nagabatok sa ideya sa relihiyosong kagawasan ug sa mga resulta niini, ilabina ang ekumenismo, nga ako mismo dili makadawat. " Si Tamar mismo gidakop, gisukitsukit sa mga awtoridad, ug gihulga nga mabilanggo. Le disciple Jacques a écrit: "Opposez - vous au Diable, et il fuira loin de vous. Ang disipulong si Santiago misulat: "Sukli ang Yawa, ug siya mokalagiw gikan kaninyo. " Sa unsang paagi ang bag - ong pagsabot sa espirituwal nga templo nakapausab sa atong pagsabot sa Ezequiel mga kapitulo 40 hangtod 48? La joie véritable dans notre culte repose sur la conscience de ce que Dieu a fait pour nous témoigner son amour. Kita magmalipayon gayod sa atong pagsimba kon mahibalo kita kon unsay nahimo ni Jehova sa pagpasundayag sa iyang gugma alang kanato. Bisan karon, minilyong tawo nga nakabenepisyo niining programa sa edukasyon sa Bibliya " wala na makakat - on sa gubat. ' Comment résoudre cette question délicate? Unsay angayng buhaton bahin niining delikadong kahimtang? Libolibong bag - ong mga kaso ang gitaho kada tuig sa Brazil, nga direktang gipahinabo sa mga abuno sa dugo. Les articles suivants abordent ce sujet. Ang mosunod nga mga artikulo maghisgot niini. Ilang nadiskobrehan nga ang rehiyon kaniadto natabonan ug kahoy, ilabina ang mga kahoyng oak. Notre chemin est la vie, notre objectif la béatitude éternelle. Sa dalan sa kinabuhi kami nagsubay, ug tumong namo ang dayong himaya. " Ang mga bus nahimong mga Kingdom Hall. Pendant des siècles, les ports côtiers furent les plaques tournantes de ce commerce. Sulod sa kasiglohan ang mga dunggoanan maoy nagdumala niining maong negosyo, sa sulod sa India ug uban sa laing mga nasod. Apan aron makaplagan ang mga prinsipyo nga makatabang kanato sa " pagsabot kon unsa ang kabubut - on ni Jehova, ' kinahanglang maningkamot kita. Par conséquent, un excès d'hormones thyroïdiennes peut provoquer des selles fréquentes, et une insuffisance de ces hormones, la constipation. Busa ang daghan kaayong thyroid hormone makapalibang ug ang diyutay kaayong thyroid hormone makapatubol. Human sa pagtuon, paghimog mubong pagsubli. Sous la direction des comités de secours locaux, ils ont réparé et rénové plus de 5 600 maisons de Témoins de Jéhovah et plus de 90 Salles du Royaume - pratiquement tout ce qui avait été endommagé. Ubos sa pagdumala sa mga komite sa maong mga dapit alang sa mga hinabang, giayo sa mga boluntaryo ang kapin sa 5,600 ka balay sa mga Saksi ni Jehova ug ang 90 ka Kingdom Hall. Sa kataposan natabangan nila ang halos tanang naapektohan. Ang pipila nga anaa sa maong kahimtang nawad - an sa ilang espirituwal nga kalig - on nga sila nahimong di - aktibo - dili - aktibong mga Saksi! Mais la Trinité n'a pas été le seul concept païen que l'Église ait adopté. Apan, ang Trinidad dili ang bugtong paganong ideya nga gisagop sa iglesya. Si Pam, nga gihisgotan ganina, positibo kaayo. Presque deux tiers des utilisateurs du site communautaire le plus populaire ont 25 ans ou plus. Halos 70 porsiyento sa naggamit sa labing popular nga site maoy 25 anyos pataas. Niining kahimtanga, maalamon nga sila mokuyog sa laing ansiano, ministeryal nga alagad, o bisan sa ilang kaugalingong asawa kon kini usa lamang ka pagduaw sa pagdasig. - 1 Timoteo 5: 1, 2. Quel sens a notre vie? ' " Unsay atong katuyoan? ' " Bisan pa niana, ang ilang mga sumusunod nakakat - on sa pagsakit sa uban, nga supak sa mga prinsipyo sa Bibliya sa Isaias 2: 4 ug Mateo 26: 52. - ED. Tamara elle - même a été arrêtée, interrogée par les autorités et menacée d'emprisonnement. Si Tamara mismo gidala sa mga awtoridad sa ilang hedkuwarter aron sukitsukiton ug gibaharan nga bilanggoon. Sa unsang paagi ang duha ka pananglitan sa Bibliya nag - ilustrar sa kalainan tali sa katawhan ug sa mahigugmaong - kalulot? Comment une nouvelle compréhension relative au temple spirituel nous a - t - elle amenés à revoir notre explication d'Ézékiel chapitres 40 à 48? Sa unsang paagi ang pagpasibo sa atong panghunahuna mahitungod sa espirituwal nga templo nakausab sa atong pagsabot sa Ezequiel mga kapitulo 40 ngadto 48? Sa wala madugay siya misugod sa pagtambong sa mga tigom ug sa paghimog daghang kausaban sa iyang kinabuhi. D'ores et déjà, plusieurs millions de personnes bénéficiant de ce programme d'enseignement biblique " n'apprennent plus la guerre '. Ingong resulta niining binase - sa - Bibliya nga edukasyon, minilyong tawo karon ang wala na " makakat - on pa sa gubat. ' [ Credit Line] Des milliers de nouveaux cas sont signalés chaque année au Brésil, directement imputables aux transfusions de sang. Libolibong bag - ong mga kaso sa sakit nga Chagas ang gitaho tuigtuig sa Brazil, nga masubay direkta sa pagdugang sa nahugawan nga dugo. Busa, kon kini nga eklipse nahitabo niadtong 588 B.C.E., ang eksaktong petsa niini nahiuyon sa impormasyon nga makita diha sa papan. Ils ont découvert que la région était autrefois couverte de bois, principalement de chênes. Ang ilang panukiduki nagbutyag nga ang luna nga giokupar karon sa mga bukidbukid sa balas maoy bagang kalasangan kaniadto, nga kadaghanan sa mga kahoyng nanubo dinhi mao ang mga oak. Gitudloan niya ako sa mga pulong sa Juan 3: 16: "Gihigugma pag - ayo sa Diyos ang kalibotan nga gihatag niya ang iyang bugtong nga Anak, aron nga ang tanan nga magpasundayag ug pagtuo kaniya dili malaglag kondili makabaton ug kinabuhing walay kataposan. " Les autocars se sont transformés en Salles du Royaume. Ang mga bus nahimong mabalhinbalhin nga mga Kingdom Hall. Kanus - a kini matukod, ug sa unsang paagi? Mais pour trouver les principes qui nous aideront à " comprendre quelle est la volonté de Jéhovah ," nous devons faire des efforts. Busa, pangitag mga prinsipyo sa Kasulatan aron " padayong masabtan kon unsa ang kabubut - on ni Jehova. ' Mga Kapeligrohan sa Pag - uma Alang sa Panglawas À la fin de l'étude, faites une brève révision. Sa dili pa matapos ang imong pagtuon, repasoha sa mubo ang materyal. Ang proyekto nga gihimo aron matul - id ang Torre sa Pise mikabat ug lima ka sentimetros sulod sa unang tulo ka bulan niining tuiga, nag - ingon ang usa ka taho sa taho sa taho sa taho sa UNd Press. Certains, qui se trouvaient dans cette situation, ont laissé leur force spirituelle s'affaiblir au point qu'ils sont devenus inactifs, autrement dit des Témoins non pratiquants! Gitugotan sa pipila nga anaa nianang kahimtanga nga mohuyang ang ilang espirituwal nga kusog sa punto nga nahimo silang dili - aktibo, o bugnaw na, nga mga Saksi! Usa ka magbabasa sa New York City nagtandi sa librong Pakigsuod Kang Jehova ngadto sa usa ka sulat gikan sa usa ka minahal, nga nag - ingon: "Ang matag kapitulo motandog sa atong kasingkasing ug mopukaw kanato sa pagbati sa gugma alang kang Jehova. Pam, citée plus haut, se veut résolument optimiste: "Tout ce qui nous fait souffrir maintenant n'est que temporaire. Sa positibong bahin, si Pam, nga gihisgotan sa sinugdan, misulat: "Ang tanan natong giantos karon temporaryo lamang. " Sa wala madugay, uban sa akong bana, among nakit - an ang ginatos ka kopya niining magasina. En l'occurrence, il serait judicieux qu'ils se fassent accompagner par un autre ancien, un assistant ministériel ou même leur propre femme s'il s'agit d'une simple visite d'encouragement. - 1 Timothée 5: 1, 2. Labing maayo nga sila ubanan sa laing ansiyano, ministeryal nga alagad, o bisan sa ilang asawa kon kini maylabot lamang sa paghimog makapadasig nga pagduaw. - 1 Timoteo 5: 1, 2. Si Arpakd Goncz, presidente sa Hungaria, nagdapit sa usa ka Saksi nga kauban niya sa selda panahon sa pagdaogdaog sa Komunista. Reste que leurs adeptes apprennent à blesser d'autres humains, ce qui va à l'encontre des principes bibliques énoncés en Ésaïe 2: 4 et en Matthieu 26: 52. - Les éditeurs. Apan, sila nagatudlo sa usa kon unsaon pag - angol sa isigkatawo, ug kini maoy dili uyon sa prinsipyo sa Bibliya nga mabasa diha sa Isaias 2: 4 ug Mateo 26: 52. - ED. Ang imong pangatarongan dili na bag - o, sama nianang iya sa bata; ang imong utok motukmod kanimo sa pagsusi ug sa pagsusi kon unsay imong makita ug madungog. Comment les deux exemples bibliques cités illustrent - ils la différence entre l'humanité et la bonté de cœur? Sa unsang paagi ang duha ka pananglitan sa Bibliya nga gihisgotan dinhi nag - ilustrar sa kalainan tali sa tawhanon nga kalulot ug sa mahigugmaong - kalulot? Daghang teksto sa Bibliya ang nagpakita nga katuyoan niya nga mahiusa ang katawhan. Elle n'a pas tardé à assister aux réunions et à apporter de nombreux changements dans sa vie. Wala magdugay siya misugod sa pagtambong sa mga tigom ug mihimog daghang kausaban sa iyang kinabuhi. Pag - ehersisyo! [ Crédit photographique] [ Credit Line] Sa ulahi, nahibaloan sa akong amo kon unsay nahitabo. Par conséquent, si l'on pose que cette éclipse a eu lieu en 588, la date cadre bien avec les données figurant sur la tablette. Busa, ang petsa niining eklipse sa 588 B.C.E. mohaom gayod sa impormasyon diha sa papan. Sumala sa Berichte über die Verhandlungen der Königl. Makapukaw ba kini sa iyang tinguha sa pag - alagad sa kongregasyon? Elle m'a enseigné ces paroles de Jean 3: 16: "Car Dieu a tant aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque exerce la foi en lui ne soit pas détruit, mais ait la vie éternelle. " Elle me disait de ne jamais oublier l'amour de Dieu à notre égard. Gitudloan niya ako sa kasulatan sa Juan 3: 16, nga nagaingon: "Kay gihigugma pag - ayo sa Diyos ang kalibotan nga iyang gihatag ang iyang bugtong nga Anak, aron ang tanan nga motuo kaniya dili malaglag kondili makabatog kinabuhing walay kataposan, " ug nag - ingon kanako nga dili gayod hikalimtan ang gugma sa Diyos alang kanamo. Gubat Ang artikulong "Nganong Daghan Kaayong Paghilak? " Quand sera - t - il instauré, et comment? Kanus - a kini moabot, ug sa unsang paagi? Pinaagi sa pagpabiling puliki sa pag - alagad kang Jehova, pag - ampo kanunay, ug paghulat sa dakong adlaw ni Jehova. Les dangers de l'agriculture pour la santé Mga Kapeligrohan sa Pagpanguma Diha sa Panglawas Alexandria Les travaux entrepris pour redresser la Tour de Pise ont permis de gagner cinq centimètres au cours des trois premiers mois de cette année, note une dépêche de l'Associated Press. Ang trabaho sa pagtul - id sa Naghirig nga Torre sa Pisa misangpot sa duha - ka - pulgadang pag - uswag sa unang tulo ka bulan sa tuig, nag - ingon ang usa ka balita sa Prensa Asosyada. Ang mga kompaniya sa T.B. nagsugod sa pagkunhod sa gidaghanon ug pagpauswag sa ilang mga paagi sa pagtrabaho ug sa pagpauswag sa ilang mga gamit. Une lectrice de New York a comparé le livre Approchez - vous de Jéhovah à une lettre d'un être cher, en disant: "Chaque chapitre touche le cœur et suscite en nous un sentiment d'amour pour Jéhovah. Usa ka magbabasa nga taga - New York nagtandi sa librong Pakigsuod Kang Jehova ngadto sa usa ka sulat gikan sa usa ka hinigugma, nga nagpatin - aw: "Ang matag kapitulo makapukaw gayod sa kasingkasing ug makapatugob kanimo sa gugma alang kang Jehova. " Sa dili pa mopirma ug dokumento, kinahanglang susihon una nato pag - ayo ang mga kondisyon sa diborsiyo. Avec mon mari, nous avons rapidement récupéré plusieurs centaines d'exemplaires de cette revue. Uban sa tabang sa akong bana, nakatigom ako ug gatosgatos nga kopya sa mga magasin. Nan, sa unsang paagi sila nakigsulti sa usag usa latas niining dako kaayong gingharian? Arpad Goncz, le président de la Hongrie, a invité un Témoin qui avait été son compagnon de cellule au temps de l'oppression communiste à lui rendre visite. Usa ka oras silang nag - estoryahay ni Gn. Unsaon nimo paghubit ang pagkatawo sa "matarong nga nasod "? Votre raisonnement n'est plus primaire, comme celui de l'enfant; votre cerveau vous pousse à analyser et à remettre en question ce que vous voyez et entendez. Wala ka na maghunahuna sa yano, paninugdang ang - ang sa usa ka bata. Ang industriya sa pag - atiman ug katahom nag - anam ka daghag gamit sa mga produkto sa pagkaon. De nombreux versets bibliques attestent qu'il entre toujours dans son dessein d'amener la race humaine à l'unité. * Daghang teksto sa Bibliya ang nagpamatuod nga wala mausab ang katuyoan sa Diyos. Atong makita nga kon kita moampo uban ang pagtuo nga tubagon kita ni Jehova, atong masagubang ang kaguol nga nalangkit sa atong mga problema. - 1 Sam. Luttez! Pagpakigbisog Alang sa Imong Kahimsog! Ang tumong sa pagdumala sa kapit - os maoy duha ka pilo. Plus tard, mon patron a su ce qui s'était passé. Sa ulahi, nadiskobrehan kini sa akong boss. Unsay Angay Nimong Buhaton? Peut - il faire germer en lui le désir de servir la congrégation? Maugmad ba niya ang tinguha nga moalagad sa kongregasyon? Ang gobyerno dihadiha nagpahibalo sa mga isla sa Castle. Larmes L'article "Pourquoi tant de larmes? " Mga Luha Ang artikulong "Nganong May mga Luha? " Nganong gitamay sa unang - siglong mga Hudiyo ang mga maniningil ug buhis? En restant occupé au service de Jéhovah, en priant sans cesse et en demeurant dans l'attente du grand jour de Jéhovah. Pinaagi sa pagkapuliki diha sa pag - alagad kang Jehova, pagpadayon sa pag - ampo, ug pagpabiling nagapaabot sa dakong adlaw ni Jehova. Siya usab nag - antos sa daghang inhustisya. Alexandrie Alejandria Dugang pa, kita ba "nagpadayon sa pag - ampo " kang Jehova, nga nag - ila nga kita nagasalig kaniya? En vue de diminuer leurs coûts de production et de devenir plus compétitives, les entreprises américaines se sont mises à réduire leurs effectifs et à améliorer leurs méthodes de travail ainsi que leurs équipements. Sa paningkamot nga mahimong maindigon ug aron makunhoran ang galastohan sa produksiyon, ang Amerikanhong mga kompaniya misugod pag - iban sa gidaghanon sa mga trabahante ug pagpalambo sa mga metodo ug kasangkapan. Gikan sa daghag bituon nga kalangitan ngadto sa mga tanom ug mga hayop, ang matag usa sa iyang kaugalingong paagi sa pagdayeg sa iyang Maglalalang. Avant de signer un document, il faut examiner attentivement les termes du divorce. Ang mga termino sa diborsiyo nga ipahiluna diha sa legal nga mga dokumento kinahanglang susihon pag - ayo sa dili pa pirmahan. Ang gubat nagpadayon sa Britanya sa dihang gidala ako ni Mama ngadto sa usa ka kombensiyon sa mga Saksi ni Jehova sa mga Saksi ni Jehova niadtong 1941. Comment donc faisaient - ils pour communiquer entre eux à travers cet immense royaume présentant une telle diversité? Busa, giunsa nila pagpakigkomunikar sa usag usa nianang luag nga dapit nga may sarisari nga katawhan ug pinulongan? Pag - us - os sa Panahon Décrivez la naissance de "la nation juste ." Ibatbat kon sa unsang paagi natawo "ang matarong nga nasod. " Usa ka gabii niana, gibasa nako ang Proverbio nga nag - ingon: "Ang pagpangitag kaalam nahisama sa pagpangitag tinagong mga bahandi. " L'industrie du soin et de la beauté recourt de plus en plus aux produits alimentaires. Ang pagkaon nagkaanam ka popular nga sangkap diha sa mga kosmetiko ug mga health treatment. Salamat niining makapadasig nga sugilanon. Nous verrons que, si nous prions avec foi, persuadés que Jéhovah nous répondra, nous parviendrons à surmonter la tristesse liée à nos difficultés. - 1 Sam. Kini motabang usab kanimo sa pagsabot nga bisan ang kaguol nga imong gibati tungod sa usa ka bug - at nga problema mahimong mabuntog kon ikaw masaligong mag - ampo nga tubagon ka ni Jehova. - 1 Sam. Ang buluhatong pagsangyaw dili kay usa lang ka buluhatong pagsangyaw. L'objectif de faire de la gestion du stress une pratique quotidienne est double. Dunay duha ka rason kon nganong kontrolahon nato ang atong tensiyon matag adlaw. Mahitungod kang Justin, atong mabasa pag - usab ang The Church of Lamson sa unang tulo ka siglo: Que devriez - vous faire? Unsay angay nimong buhaton? Ang "pagbuhat ug paboritismo " supak sa" harianong balaod " sa gugma. Le gouvernement a aussitôt déclaré les îlots de Castle Harbour réserve pour les cahows. Gideklarar dayon sa gobyerno ang mga isla sa Castle Harbour nga dangpanan sa mga cahow. Sa unsang paagi taposon ni Kristo, ang atong Pangulo, ang iyang pagpangdaog? Pourquoi les Juifs du Isiècle méprisaient - ils les collecteurs d'impôts? Nganong ang mga maniningil ug buhis gitamay sa unang - siglong mga Hudiyo? Ang atong pamilyahanong kinabuhi lagmit moarang - arang kon kita mag - amping sa pagsunod niining tambaga, kon kaha ang daotang pakig - uban maoy unod ug bukog o anaa sa eskrin sa telebisyon. Lui aussi a été victime de nombreuses injustices. Gidihogan siya ni Jehova nga mahimong hari sa Israel sa bata pa. Matikdi nga ang ngalang "Iehova " makita dinhi. De plus, prions - nous Jéhovah " sans cesse ," reconnaissant que nous dépendons de lui?. Dugang pa, kita ba " padayong nag - ampo, ' nga nagpakita sa atong pagsalig kang Jehova? Aron pamatud - an nga dili siya makahimo sa pag - oksilyare payunir, mihangyo siya nga mag - oksilyare payunir sulod sa usa ka bulan. Des cieux étoilés aux plantes et aux animaux, chacun à sa façon loue son Créateur. Gikan sa daghag - bituon nga kalangitan ngadto sa mga tanom ug mga mananap, ang matag usa sa tagsatagsa ka paagi niini nagadayeg sa Maglalalang niini. Ingong resulta, labing menos 47,000 ka tawo ang nangamatay tungod sa sayop nga pagsabot. - 1 Cronicas 19: 1 - 19. La guerre faisait rage en Grande - Bretagne quand, en 1941, ma mère m'a emmenée à une assemblée des Témoins de Jéhovah, à Leicester. Ang Inglaterra nalangkit na pag - ayo sa Gubat sa Kalibotan II niadtong 1941 sa gidala ko sa akong inahan sa Leicester aron motambong sa usa ka kombensiyon sa mga Saksi ni Jehova. Misulat usab siya: "Dili ko buot isipon ang akong kaugalingon nga usa ka tigpasiugdag - gubat sa pag - alsa sa iyang kasundalohan, apan ang mga biologo milampos sa pag - uyon... sa kamatuoran sa ebolusyon. " Décollage Paglupad Ang matuod nga mga Kristohanon maoy mga magtutudlo sa Pulong sa Diyos. Un soir, j'ai lu le passage des Proverbes où il est dit que " trouver la sagesse, c'est comme trouver des trésors cachés '. Usa ka gabii akong nabasa ang kapitulo sa Proverbio nga nag - ingong " ang pagpangita sa kaalam maoy sama sa pagpangita sa nalubong nga bahandi. ' Paghinlo - Nganong Hinungdanon Kaayo? Merci pour cette biographie si encourageante. Salamat sa pagpatik sa maong makapadasig nga eksperyensiya. Ang grabeng moonucerosis gihisgotan, apan ang mga pagsusi nagpadayag niini sa kadaghanang kaso. La prédication n'est pas une activité routinière. Oo, ang ilang buluhatong pagsangyaw dili lamang usa ka rotina. Mahimong bation usab niya ang mga simtoma sama sa kasakit, sakit sa tiyan, pag - ubo, ug pag - ubo - ubo, sama sa kawalay - pailob, kawalay - pailob, ug bisan depresyon. En ce qui concerne Justin, nous citons de nouveau L'Église des trois premiers siècles de Lamson: Mahitungod kang Justin, kami mikutlo pag - usab gikan sa Church of the First Three Centuries ni Lamson: " Ang natigom nga yelo nakapatay ug kapin sa 120,000 kilometros nga mga linya sa koryente - igo na nga makaabot ug tulo ka beses sa tibuok yuta! " " Faire du favoritisme " est contraire à "la loi royale " de l'amour. Ang "pagpakitag paboritismo " supak gayod sa" harianong balaod " sa gugma. Ang paglawig nagkinahanglan ug usa ka sistema aron mahuptan ang hustong direksiyon ug usa ka paagi sa pagtino sa nahimutangan niini. Comment Christ, notre Conducteur, mènera - t - il à terme sa victoire? Sa unsang paagi taposon ni Kristo nga atong Pangulo ang iyang pagpangdaog? Ang mga tigpaluyo sa kalikopan, nga labi pang mabalak - on kay sukad masukad, nahibulong kon hangtod kanus - a magpadayon ang kagamhanan sa pagtino nga mabuhi ang elepante. Notre vie de famille s'améliorera probablement si nous avons la prudence de tenir compte de ces conseils, que les mauvaises compagnies soient en chair et en os ou qu'elles soient sur un écran de télévision. Ang pamilyahanong kinabuhi molambo kon maalamon natong lantawon kining prinsipyoha nga mapadapat gayod kon kaha ang daotang panagkauban maoy personal nga pakig - uban sa mga tawo o diha sa programa sa telebisyon. Unsay Bili sa Pag - abuso sa Droga? Vous noterez que le nom "Iehova " y est inscrit de manière bien visible. Matikdi nga ang ngalang Iehova dayag nga nasulat niana. Bisan pag maayo ang tanang kalingawan, ang ilang gidaghanon mahimong laing lit - ag. Afin de se prouver qu'il était incapable d'être pionnier auxiliaire, il a demandé à l'être pour un mois. Apan, iyang gibati nga dili siya kuwalipikado sa maong buluhaton. BIBLE STUDY En conséquence, au moins 47 000 personnes périrent, tout cela parce que de bonnes intentions avaient été mal comprises. - 1 Chroniques 19: 1 - 19. Ingong resulta, labing menos 47,000 ka tawo ang nangamatay - ang tanan tungod sa sayop nga pagsabot sa maayong tuyo. - 1 Cronicas 19: 1 - 19. Busa, kita gipasaligan nga walay "makabulag kanato gikan sa gugma sa Diyos nga anaa kang Kristo Jesus nga atong Ginoo. " - Roma 5: 8. Il écrit également: "Je ne voudrais pas passer pour un doctrinaire s'égosillant à rameuter ses troupes, mais les biologistes sont parvenus à un consensus (...) sur le fait de l'évolution. " Diha sa usa ka punto sa artikulo, si Gould miingon: "Dili ako gustong malanog nga dogmatiko akong pamation nga nagasinggit " labani ang bandera mga bata, ' apan ang mga biologo nagkauyon... bahin sa kamatuoran sa ebolusyon. " Unsay resulta? Les vrais chrétiens sont des enseignants de la Parole de Dieu. Ang matuod nga mga Kristohanon maoy mga magtutudlo sa Pulong sa Diyos Dugang pa, ang pagpalit ug mini makapadato sa mga kriminal. La propreté: pourquoi est - elle importante? Kahinlo - Nganong Hinungdanon? Apan magmaluloton sa usag usa, magmabination uban ang kalumo, kinabubut - on nga magpasaylo sa usag usa maingon nga ang Diyos usab pinaagi kang Kristo kinabubut - on nga nagpasaylo kaninyo. " On a évoqué une mononucléose infectieuse aiguë, mais les examens ont infirmé cette hypothèse dans la majorité des cas. Sila nagtuo nga ang mga pasyente tingali nag - antos gikan sa grabe nga makatakod nga sakit nga mononucleosis, apan negatibo ang mga resulta sa paghiling sa sakit diha sa kadaghanan kanila. Ilalom sa pagmando sa Roma, ang dunggoanan adunay duha ka pantalan, nga nagdrowing ug kabayong kabayo nga may sukod nga 150 ngadto sa 200 metros. Il peut aussi ressentir les symptômes suivants: douleurs, démangeaisons, sudation, toux et sautes d'humeur se traduisant par de l'impatience, de l'irritabilité et même un état dépressif. Tingali manakit o mangatol ang ilang lawas, grabeng maningot, ubhon, walay pailob, putong o makasinatig depresyon. [ Credit Line] " La glace accumulée a abattu plus de 120 000 kilomètres de lignes électriques - assez pour faire trois fois le tour de la planète! Ang pagtumpi sa yelo nakatumba ug kapin sa 120,000 ka kilometrong mga linya sa koryente, nga igong makalibot sa yuta sa tulo ka beses! Ang mga kahigayonan alang sa kalinaw ug kasegurohan daw mas dako kay sukad masukad. La navigation nécessite à la fois un système permettant de garder le cap et un moyen d'établir sa position. Ang malamposon nga nabigasyon nagkinahanglan ug usa ka sistema aron makapabilin sa direksiyon ug usa usab ka paagi sa pagtino sa posisyon. " ANG kamingaw dili usa ka sakit. Les défenseurs de l'environnement, plus préoccupés que jamais, se demandent combien de temps le gouvernement continuera d'assurer la survie de l'éléphant. Ang mga tig - amping nagpahayag ug nagdugang nga kabalaka kon hangtod kanus - a ang panaad sa kagamhanan sa pagluwas sa elepante magpabiling malig - on. Unsang maayong balita ang kinahanglang madunggan sa mga tawo, ug sa unsang paagi ang mga Saksi ni Jehova nagapakaylap niini sa sulondang paagi? Que vaut le relativisme? Ang Bayad sa Relatibismo Diha sa Katolikong mga nasod, ang relihiyosong mga larawan, sumala sa La Repubblica, maoy usa sa labing dayag nga mga ilhanan "sa popular nga pagtawag sa mga amo sa balaang mga dapit. " Même si tous les divertissements étaient parfaitement sains, leur quantité pourrait constituer un autre piège. Hinuon, bisan pag ang tanang kalingawan maoy hinlo sa bug - os, may isyu gihapon sa tumang gidaghanon. Kinsay maghunahuna nga 21 lamang ka tuig sa ulahi ug nga ang Babilonya mao ang magpatuman sa paghukom ni Jehova? COURS BIBLIQUES BIBLE STUDY Unsay nagtukmod kanimo sa pag - atiman sa imong sinina ug pamostura? Ainsi, nous aurons la garantie que rien "ne pourra nous séparer de l'amour de Dieu qui est en Christ Jésus notre Seigneur ." - Rom. Mahimo nato kini pinaagi sa pagsunod sa ehemplo ni Jesus ug sa pagpamatuod sa atong gugma kang Jehova pinaagi sa pagsugot sa Iyang mga sugo. [ Kahon sa panid 14] " Quelles sont les conséquences de ce phénomène? Unsa ang resulta? Busa sa dili ka pa modesisyon sa pagtambong sa konsiyerto, susiha ang imong kaugalingon. Qui plus est, acheter une contrefaçon, c'est enrichir les criminels. Dugang pa, ang pagpalit ug mga imitasyon magpadato sa mga kriminal. Ang Sentro sa Negosyo - Kon sa Unsang Paagi Mahimong Makalingaw ang Pagpalit Mais devenez bons les uns pour les autres, pleins d'une tendre compassion, vous pardonnant volontiers les uns aux autres tout comme Dieu aussi, par Christ, vous a pardonné volontiers. ." Apan magmaluloton sa usag usa, magmalumo uban ang pagkamabination, kinabubut - on nga magpasaylo sa usag usa ingon nga ang Diyos usab pinaagi kang Kristo kinabubut - on nga nagpasaylo kaninyo. " Prinsipyo: "Ang tanang butang nga buot ninyo nga pagabuhaton sa mga tawo nganha kaninyo, kinahanglang pagabuhaton usab ninyo sa ingon ngadto kanila. " - Mateo 7: 12. Sous la domination romaine, le port comprenait deux jetées qui, s'avançant dans la mer, dessinaient un fer à cheval laissant une ouverture de 150 à 200 mètres. Sa panahon sa mga Romano, ang maong dunggoanan adunay duha ka piyer nga naporma samag sapatos sa kabayo, nga ang entrada niini may gilapdon nga 150 ngadto sa 200 metros. Ang Bibliya nagtudlo kanako nga mahimong takos nga tawo ug sa pagtul - id sa akong personalidad. [ Crédit photographique] [ Credit Line] Ang utok mopatunghag hinay, dagkong mga balod nga gitawag ug mga balod sa wawa. Les possibilités d'obtenir la paix et la sécurité sembleront plus grandes que jamais. Ang purohan nga makab - ot ang kalinaw ug kasegurohan mopatim - aw nga mas duol na kay sukad masukad. Nagbasol ako nga misulod niining dulumtanang dalan. " SOUFFRIR de solitude n'est pas une maladie, lit - on dans Plus jamais seul. " ANG pagkamamingawon dili usa ka sakit, " nag - ingon ang librong In Search of Intimacy. Pebrero 1 - 7, 2010 Quelle bonne nouvelle les gens ont - ils besoin d'entendre, et en quoi les Témoins de Jéhovah la répandent - ils de façon exemplaire? Unsang maayong balita ang kinahanglang madungog sa mga tawo, ug sa unsang paagi ang mga Saksi ni Jehova nahimong ehemplo sa pagsangyaw sa maong balita? Ang laing ansiyano misulat: "Sa dihang madawat nako ang mga igsoon sa kongregasyon, mas masabtan nako sila ug hatagan kog panahon nga makakat - on ug dugang bahin kanila, sama sa kon giunsa nila pagkakat - on sa kamatuoran. Dans les pays de tradition catholique, les images pieuses sont, selon les termes de La Repubblica, l'un des signes les plus visibles de la "dévotion populaire aux patrons des lieux saints ." Sa tradisyonal nga Katolikong mga nasod, ang relihiyosong mga imahen maoy usa sa labing dayag nga mga ilhanan sa "popular nga debosyon sa patron nga mga santos ug mga tigpanalipod sa sagradong mga lugar, " nag - ingon ang mantalaang La Repubblica sa Italya. Ang Bibliya maoy maayo kaayong giya sa pagmatuto sa mga anak. Qui aurait pensé qu'il le serait seulement 21 ans plus tard et que ce serait Babylone qui exécuterait le jugement de Jéhovah? Kinsay makatuo nga mga 21 ka tuig lamang kana sa ulahi ug nga ang Babilonya mahimong maglalaglag ni Jehova? Sa dili madugay, pinaagi sa gubat sa Armageddon, taposon sa Gingharian sa Diyos kining kataposang mga adlaw. Qu'est - ce qui vous pousse à soigner votre habillement et votre coiffure? Unsay magpalihok kanimo sa paghatag ug mainampingong pagtagad sa imong pamesti ug panghindik? Ang pagbati sa bug - os nga kawalay - mahimo ug pagkadili - mobatig kalisang ug kagun - oban kaylap kaayo. " [ Encadré, page 14] [ Kahon sa panid 14] Diha sa Matig - as nga Lapad Aussi, avant de décider d'assister à un concert, renseignez - vous. Busa kon naghunahuna ka sa pagtambong sa usa ka konsiyerto, kuhaa ang hinungdanong mga impormasyon. Ang pagbuhat ug maayo ngadto sa uban motabang kanato nga dili maluya diha sa pag - alagad kang Jehova. Le centre commercial: quand achats rime avec plaisir Mga "Mall " - Diin Gisagol ang Negosyo ug Lingawlingaw MGA SAKSI NI JEHOVA Principe: "Tout ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, de même vous aussi, vous devez le faire pour eux. " - Matthieu 7: 12. Prinsipyo: "Ang tanang butang nga buot ninyo nga pagabuhaton sa mga tawo nganha kaninyo, kinahanglang pagabuhaton usab ninyo sa ingon ngadto kanila. " - Mateo 7: 12. Mga duha ka tuig una pa niana, gidapit ni Jesus ang upat ka mangingisda nga ginganlag Pedro, Andres, Santiago, ug Juan. La Bible m'a appris à être un homme digne de ce nom et à corriger ma personnalité. Ang Bibliya nagtudlo kanako sa pagkahimong tinuod nga lalaki ug sa pagkahimong mas maayong tawo. " Apan karon morag dako kaayo ang akong palas - anon, kay akong nakita nga si Jehova wala magsalikway kanako apan nahigugma gayod kanamo. Le cerveau produit des ondes lentes, de grande amplitude, appelées ondes delta. Dinhi, sa gitawag usab ug delta nga pagkatulog, ang imong utok mopatungha ug dagko, hinay nga mga balod. 4: 13, 20, 29. Je regrette de m'être engagé dans cette voie détestable. Ang mga hulagway nga akong nakita nagpabilin sa akong hunahuna. Ang duha sa kinadak - ang mga isla sa Habagatan - sidlakang Asia mao kining talagsaon apan nag - inusarang mananap, nga makita diha sa kalasangan sa mga isla sa mga isla sa mga isla sa mga isla sa mga isla sa mga isla sa mga isla sa mga isla sa mga isla sa mga isla sa mga isla sa mga isla sa mga isla sa amihanan - sidlakang Asia. 1 - 7 février 2010 Pebrero 1 - 7, 2010 Wala kita mahibalo kon nagbasol ba ang batan - ong magmamando sa iyang desisyon. Un autre ancien écrit: " Quand je reçois des frères et sœurs de ma congrégation, cela m'aide à mieux les comprendre et me donne le temps d'en apprendre plus sur eux, par exemple sur la façon dont ils ont connu la vérité. Ang laing ansiyano misulat: "Ang pagpangimbitar sa mga igsoon sa kongregasyon sa among balay nakatabang nako nga mas masabtan ug mailhan sila, ilabina kon sa unsang paagi sila na - Saksi. " IEAUA: Dagat " La Bible est un excellent guide pour élever les enfants. Ang Bibliya maoy usa ka maayo kaayong giya sa pagmatuto sa mga anak. Siya nag - ambihas ug mipatim - aw nga nakurat. Bientôt, grâce à la guerre d'Harmaguédon, le Royaume de Dieu mettra un terme à ces derniers jours. * Hapit nang taposon sa Gingharian sa Diyos kining kataposang mga adlaw pinaagi sa gubat sa Armagedon. Gihubit ni apostol Mateo ang epekto niini diha sa mga tawo: "Ang mga panon sa katawhan nahingangha sa iyang paagi sa pagpanudlo; kay siya nagtudlo kanila ingong usa ka tawo nga may awtoridad, ug dili sama sa ilang mga eskriba. " On est envahi par un sentiment de totale impuissance et on ne peut rester insensible à tant d'horreur et de désolation. " Ang usa madaog sa pagbati nga wala gayoy mahimo, ug dili mahimong dili siya matandog tungod sa sukod sa kalisang ug kalaglagan. " Misugot si Gng. Sur la corde raide Hapit Nang Mapuo * Faisons du bien aux autres: cela nous empêchera de nous laisser gagner par la fatigue dans le service de Jéhovah. Ang pagbuhat ug maayong mga butang alang sa uban makatabang gayod kanato nga dili molunga sa pag - alagad kang Jehova. Dugang pa, kon mas masabtan nato kining mga kamatuorana, mas makasalig kita sa pagdepensa niini atubangan sa atong mga magsusupak. Inondations au Mozambique, 22 / 4 Ang pag - usik - usik sa atong panahon ug kusog usahay malisod. Environ deux ans plus tôt, Jésus avait lancé une invitation semblable à quatre pêcheurs prénommés Pierre, André, Jacques et Jean. Mga duha ka tuig una pa niana, gidapit usab ni Jesus ang upat ka mangingisda nga ginganlag Pedro, Andres, Santiago, ug Juan. Iyang mabuntog usab ang sakit. Mais maintenant, c'est comme si on m'enlevait un poids énorme, car je constate que Jéhovah ne m'a pas rejetée mais nous aime profondément. Apan karon nahisamag ang usa ka dakong palas - anon gikuha gikan sa akong mga abaga, samtang akong naamgohan nga si Jehova wala magsalikway kanako kondili nahigugma pag - ayo kanako. Kay siya nga wala mahigugma sa iyang igsoon, nga iyang nakita, dili makahimo sa paghigugma sa Diyos, nga wala niya makita. " - Actes 4: 13, 20, 29. Sila maisogong mihangyo kang Jehova: "Itugot sa imong mga alagad ang pagpadayon pagsulti sa imong pulong uban ang bug - os nga kaisog. " - Buhat 4: 13, 20, 29. Nahinumdom ako pag - ayo sa akong gibati bahin sa paggamit niining bantogang ngalan, nga naghunahuna kon takos ba akong magdala niini. Cette bête affable mais solitaire vit dans les jungles de Bornéo et de Sumatra, deux des plus vastes îles d'Asie du Sud - Est. Kining malumo, tig - inusara nga mananap nagpuyo sa baga nga kalasangan sa Borneo ug Sumatra, duha sa kinadak - ang isla sa Southeast Asia. Wala niya itago ang iyang pagdayeg sa mga Saksi, ilabina sa dihang siya nahibalo nga kami makagawas sa bilanggoan pinaagi lamang sa pagpirma ug dokumento nga nag - ingon nga among gidawat ang among pagtuo. Nous ignorons si le jeune chef a regretté sa décision. Wala kita mahibalo kon nagbasol ba ang batan - ong magmamando sa iyang desisyon. Sa pagkatinuod, si Jesus tukmang nagtagna: "Dako ang alanihon, apan diyutay ra ang mga mamumuo. " - Mateo 9: 37. IEHOUA: mer IEHOUA: Mer Pakigsulti sa imong mga anak. Elle était en peignoir et me paraissait sous le choc. Siya nangutana bahin sa kahimtang sa dalan sa unahan. Angay silang mobati nga samag isda diha sa tubig. L'apôtre Matthieu a décrit les répercussions qu'il a eues sur les gens: "Les foules étaient frappées de sa manière d'enseigner; car il les enseignait en homme qui a pouvoir, et non pas comme leurs scribes. Si apostol Mateo misulat bahin sa epekto sa maong wali: "Ang mga panon sa katawhan nahingangha sa iyang paagi sa pagpanudlo; kay nagtudlo siya kanila ingon nga usa ka tawo nga may awtoridad. " Si Moises midangop usab kang Jehova nga di - mahakogon pinaagi sa pag - atiman sa Iyang ngalan, reputasyon, ug putling pagsimba. " MRatcliff a accepté. " Nagpulipuli si Daniel ug Gng. Batok sa unsang matang sa panglimbong nga gipasidan - an kita sa 1 Pedro 4: 3? " Kon may nakita ako nga gibaratilyo nga akong gikinahanglan, makapalit ako niana. " Gilantaw sa mga Romano, ang Cipro nailalom sa pagmando niini niadtong 58 W.K.P. Par ailleurs, mieux nous comprenons ces vérités, plus nous aurons d'assurance pour les défendre face à nos opposants. Dugang pa, kon masabtan nato ang kamatuoran gikan sa Pulong sa Diyos, may kompiyansa ta ug makadepensa niana batok sa mga magsusupak. - 1 Ped. MGA PANGUTANA GIKAN SA MGA SAKSI NI JEHOVA Il est parfois pénible de devoir ainsi gaspiller son temps et ses forces. Ang nawalang panahon ug nausik nga kahago makapatagam. MGA SAKSI NI JEHOVA Il triomphera également de la maladie. Siya makasumpo usab sa sakit ug balatian. Pagkamaayo gikan kang Jehova! " - Michael. En effet, celui qui n'aime pas son frère, qu'il a vu, ne peut pas aimer Dieu, qu'il n'a pas vu. Kay siya nga dili mahigugma sa iyang igsoon, nga iyang nakita, dili makahigugma sa Diyos, nga wala niya makita. Mihunong ba si Noe sa pagtuman sa maong sugo? Je me souviens très bien de mon émotion à la pensée d'employer ce nom illustre; je me demandais si j'allais pouvoir le porter dignement. Tin - aw pang akong mahinumdoman nga gibati kong nalisang sa hunahuna nga gamiton kanang dalayegong ngalan, nga nahibulong kon magamit ko kana sa angayang paagi. Unsang prinsipyo sa Moisesnong Balaod ang motabang kanato sa pagsabot nga ang binilyong molupyo sa yuta sad - an sa dugo? Il ne cachait pas son admiration pour les Témoins, surtout quand il a su que nous aurions pu sortir de prison en signant simplement un document par lequel nous renoncions à notre foi. Wala niya ikatago ang iyang pagdayeg sa mga Saksi, ilabina human masayod nga mahimo kaming buhian kon mopirma lamang kami sa usa ka dokumento nga nagsalikway sa among pagtuo. Mao kanay hinungdan kon nganong, sumala sa magasing Time, 30 porsiyento sa kabataan nga wala pay 18 ka bulan ang edad nag - antos sa mga sakit nga nalangkit sa emosyonal nga kapit - os nga gipahinabo sa mga atake sa kabalaka. Du reste, Jésus avait annoncé, avec justesse: "La moisson est grande, mais les ouvriers sont peu nombreux. " - Matthieu 9: 37. Tukmang mitagna si Jesus: "Daghan unta ang anihon, apan diyutay ra ang mga mamumuo. " - Mateo 9: 37. Iyang nakaplagan ang ngalang Yitzhak Rabin nga gisulat diha sa teksto sa Bibliya sulod sa yugto nga 1 ka letra matag 4,772. Adaptez - vous à vos enfants. Ilha ang imong mga anak. Dili kanunayng ipasukad sa mga eksperto ang ilang mga opinyon sa kasaligan kaayong impormasyon. Ils devraient se sentir comme des poissons dans l'eau. Sila mibati nga sama rag anaa sa kaugalingong nasod. Kini motabang kanato sa pagpabili pag - ayo sa maluluy - ong mga tagana nga pinaagi niana ang makasasalang katawhan karon mapasig - uli ngadto sa Diyos. - 7 / 1, panid 9. Moïse se tourna aussi avec désintéressement vers Jéhovah en se souciant de Son nom, de Sa réputation et de Son culte pur. Si Moises nagpakita usab nga siya sa di - mahakogon mahiligon sa Diyos pinaagi sa kabalaka nga iyang gipakita alang sa ngalan, dungog, ug maputling pagsimba ni Jehova. Sa tinghunlak nianang tuiga, misugod ako sa pagtambong nga regular sa mga tigom sa Kingdom Hall sa mga Saksi ni Jehova. Contre quelle sorte d'écueils 1 Pierre 4: 3 nous a - t - il mis en garde? Ang 1 Pedro 4: 3 nagpasiugda ug unsang matang sa lit - ag? Ang paggamit ug marijuana "nagdaot pag - ayo sa sistema sa imyunidad pinaagi sa pagsanta sa pagtubo sa pipila ka puting mga selula sa dugo. " - Histoiretrial Chemist, Nobyembre 1987, panid 14. Convoitée par les Romains, Chypre est passée sous leur domination en 58 avant notre ère. Gusto sa mga Romano nga maila ang maong isla, ug kini nailalom sa ilang pagmando sa 58 W.K.P. (a) Sa unsang paagi kita makapakitag kalulot sa pipila diha sa kongregasyon? C'est le moment de se décider et d'agir, 15 / 12 Haylayt Gikan sa 1 Cronicas, 10 / 1 Kini gitawag ug prinsipyo sa pagkaulo. Siècle d'atrocités, 8 / 8 MGA SUGILANON SA KINABUHI Busa, ang paagi sa pagsanong sa matag usa sa mensahe sa Gingharian sa pagkatinuod maoy usa ka sukdanan sa emosyon, nga nagsilbing sukdanan sa paghukom ngadto kang Kristo nga Hari. Quelle bonté de la part de Jéhovah! " - Michael. Pagkamahigugmaon ni Jehova! " - Michael. Nameligrong mga Bata Noé recule - t - il devant cette mission? Mas dako pa kini sa kinadak - ang mga barko nga gama sa kahoy. " Ang matuod nga mga magsisimba magasimba sa Amahan pinaagi sa espiritu ug kamatuoran, " matod ni Jesu - Kristo. - Juan 4: 23. Quel principe de la Loi mosaïque nous permet de comprendre que les milliards d'habitants de la terre sont coupables de meurtre? Unsang bahin sa Moisesnong Kasugoan ang makatabang kanato sa pagkasabot nga ang binilyon sa yuta may bahin sa pagkasad - an sa dugo? Siya kanunayng nalipay sa pagbuhat sa kabubut - on sa iyang Amahan, bisan pag siya grabeng gilutos. Cela expliquerait pourquoi, selon la revue Time, 30% des enfants de moins de 18 mois présenteraient des troubles liés au stress qui vont du repliement affectif aux crises d'angoisse. Kini ang hinungdan kon ngano nga, sumala sa magasing Time, gibanabanang 30 porsiento sa mga batang 18 ka bulan ang edad ug paubos ang nagaantos sa nalangkit sa tensiyon nga mga kalisod gikan sa epekto sa emosyon ngadto sa mga atake sa kabalaka. Kinabuhi ug Ministeryo ni Jesus Il a alors trouvé le nom de Yitzhak Rabin inscrit dans le texte biblique selon un intervalle de 1 lettre toutes les 4 772. Sumala kang Drosnin, iyang nakaplagan ang ngalan ni Yitzhak Rabin nga nalakip diha sa teksto sa Bibliya sa serye nga matag 4,772 ka letra. Usa kanila miingon: "Kon ang usa ka tawo buot mogamit sa usa ka matang sa Pulong sa Diyos, ang Bibliya mahimong Pulong sa Israel, ang Pulong sa pipila ka iladong mga Kristohanon sa unang siglo. " sa ilang seksuwal nga mga gana. anaa sa yuta maylabot sa Matikdi ang pipila ka punto: Si Pablo aktibo kaayo ug matinumanon. Les spécialistes ne fondent pas toujours leurs opinions sur des informations très solides. Ang mga magtatambag dili kanunayng magbase sa ilang mga opinyon diha sa kasaligang mga impormasyon. Ang mamumulong mihinapos: "Usa sa inyong pribilehiyo mao ang pagsangyaw sa Ginoong Jesu - Kristo ug pagtabang sa uban nga maugmad ang tinamdan nga sama kaniya. " Cela nous permet d'apprécier davantage les dispositions miséricordieuses par lesquelles les humains pécheurs peuvent aujourd'hui se réconcilier avec Dieu. - 1 / 7, page 9. Sa pagbuhat niana mas bug - os natong mapabilhan ang maluluy - ong kahikayan diin ang makasasalang mga tawo karon mahimong ikapasig - uli uban sa Diyos. - 7 / 1, panid 8. Bisan pa niana, dili ikalimod nga ang doktrina sa pagkadili - mamatay sa kalag dili Kasulatanhon. En automne de cette même année, j'ai commencé à assister régulièrement aux réunions tenues à la Salle du Royaume des Témoins de Jéhovah. Niadtong tinghunlaka misugod ako sa pagtambong nga regular sa mga tigom sa Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses. Ang laing Kristohanon sa unang siglo nga nagpabili pag - ayo sa ngalan ni Jesus mao si niya. La consommation de marijuana "affaiblit considérablement le système immunitaire en ralentissant le développement de certains globules blancs ." - Industrial Chemist, novembre 1987, page 14. Ang pagtabakog marijuana "dako kaayo ug bahin sa pagpaluya sa sistema sa imyunidad pinaagi sa pagpakunhod sa pag - ugmad sa pipila ka mga selula sa puting dugo. " - Industrial Chemist, Nobyembre 1987, panid 14. [ Hulagway sa panid 21] a) En prenant quel genre d'initiative pouvons - nous témoigner de la bonté à certains membres de la congrégation? (a) Sa unsang mga paagi kita mismo manguna sa pagpakitag kalulot ngadto sa uban sa kongregasyon? Sa kataposan, giingnan siya ni Jehova nga ang dili - mahinulsolong mga makasasala kinahanglang ipalagpot, bisan pag nahibalo siya kon unsa ka masakit kini nga lakang. Cela s'appelle le principe de l'autorité. Kini gihubit ingon nga pagkaulo. Mahimo usab nimong kabalak - an ang kahimtang sa Kingdom Hall ug mahuptang hinlo ang Kingdom Hall. Par conséquent, la manière dont chacun réagit à ce message est en quelque sorte une pierre de touche; elle servira de critère de jugement à Christ le Roi. Dugang pa, ang reaksiyon sa mga tawo sa maong mensahe mahimong basehanan ni Kristo nga Hari sa iyang paghukom sa katawhan. Si Shook, kinsa nakadiskobre sa pangunang mga dalan sa Tikal ug nagbawtismo kanila sa ngalan sa karaang mga eksplorador nga si Mendez, Maudlaslay, Maler, ug Tozer. Plantes en péril Nameligrong mga Tanom Ako siyang pangutan - on: "Unsay akong isulti kaniya nga wala pa siya mahibalo? " " Les vrais adorateurs adoreront le Père avec l'esprit et la vérité ," a signalé Jésus Christ. - Jean 4: 23. " Ang matuod nga mga magsisimba magasimba sa Amahan uban sa espiritu ug sa kamatuoran, " miingon si Jesu - Kristo. - Juan 4: 23. Sa unsang paagi ang nagkalainlaing kasinatian nagpakita nga ang kakulang sa pagpugong - sa - kaugalingon sa usa ka ansiano makadaot sa ngalan ni Jehova? Il a toujours pris plaisir à faire la volonté de son Père, même lorsqu'il était persécuté violemment. Nagpadayon siya sa pagkalipay sa pagbuhat sa kabubut - on sa iyang Amahan, bisan sa mapait nga paglutos. Siya nahibalo nga dili mabatonan ni Ruth kining tanang pagkaon nga siyasiya ra. Jésus, sa vie et son ministère Kinabuhi ug Ministeryo ni Jesus Sa dihang ang mga taga - Ephraim, nga lagmit nasuko tungod kay wala sila tawga sa panggubatan, nangitag away, siya malumong misanong. L'un d'eux a déclaré que "si quelqu'un désire employer une expression du type Parole de Dieu, la plus appropriée pour désigner la Bible sera Parole d'Israël, Parole de quelques chrétiens marquants du Isiècle ." Usa miingon nga "kon may buot mogamit sa Pulong - sa - Diyos nga matang sa pinulongan, ang hustong termino alang sa Bibliya maoy Pulong sa Israel, Pulong sa pila ka iladong unang Kristohanon. " Determinado ka ba sa pagbuhat niana? Remarquez quelques points: d'abord, Paul était très actif et fidèle. Matikdi ang mosunod: Una, ang dinaliang pagkamatinumanon ni Pablo. Sama kang Jose, siya maoy usa ka espirituwal nga tawo, ug siya nagpabili pag - ayo sa mga hitabo ug mga pulong nga nagtuman sa tagna. L'orateur conclut ainsi: "Vous avez le privilège, entre autres, de prêcher le Seigneur Jésus Christ et d'aider les autres à développer la même attitude d'esprit que lui. " " Kini bahin sa inyong pribilehiyo, ' mihinapos siya, " nga magwali sa Ginoong Jesu - Kristo, nga magtabang sa uban sa pagbaton sa samang tinamdan sa kaisipan nga iyang nabatonan. ' Busa iyang gipakita nga giisip gayod niya kining tawhana ingong iyang silingan. Néanmoins, on ne peut nier le fait que la doctrine de l'immortalité de l'âme n'est pas biblique. Bisan pa niana, dili ikalimod nga ang doktrina sa pagkadili - mamatay sa kalag maoy dili kasulatanhon. Si Jehova wala masayop. Si Abraham may lig - ong pagtuo. Antipas était un autre chrétien du Isiècle qui avait une grande estime pour le nom de Jésus. Si Antipas maoy laing unang - siglong Kristohanon nga may dakong pagtamod sa ngalan ni Jesus. Dayon miabot ang panahon sa makalilisang nga mga talan - awon, ug ang mga teatro naglibot sa London. [ Illustration, page 21] [ Hulagway sa panid 21] Siya ug ang iyang bana kanunayng makig - away, ug siya naguol pag - ayo. Enfin, il lui a fait remarquer que Jéhovah exige que les pécheurs non repentants soient excommuniés, même s'il sait à quel point cette mesure peut être douloureuse. Ang ansiyano miingon nga bisag nahibalo si Jehova kon unsa ka makapaguol ang maong kahimtang, gibaod niya nga ipalagpot ang dili - mahinulsolong makasasala. Panahon sa iyang pagduaw, si Gré ug ako miaplay alang sa misyonaryong pagbansay sa Tinipong Bansa. Vous pouvez en outre vous préoccuper de l'état de la Salle du Royaume et veiller à la propreté des lieux. Makapakita usab kamog interes sa hitsura sa Kingdom Hall pinaagi sa pagtabang nga mahuptan kining hinlo ug hapsay. Kining maong halas nagtagna nga si Jesu - Kristo gilansang, usa ka tuboran sa walay - kataposang mga panalangin alang kanato. Shook qui a découvert les principales chaussées de Tikal et les a baptisées du nom des anciens explorateurs Mendez, Maudslay, Maler et Tozzer. Si Shook mao ang nakadiskobre ug nagngalan sa dagkong mga karsada suno sa kanhing mga eksplorador - Mendez, Maudslay, Maler, ug Tozzer. Dili ba ang mga pulong ni Pablo kang Timoteo nagpakitag maayong pagtahod sa mga babaye? Je me demandais: "Que puis - je lui dire qu'il ne sache déjà? Namalandong ko: " Unsa may isulti nako niya nga wala pa niya mahibaloi? Kadto ang ikaduha. Comment un fait divers montre - t - il le déshonneur que le manque de maîtrise d'un ancien peut jeter sur le nom de Jéhovah? Sa unsang paagi ang usa ka hitabo nagpasiugda sa pasipala sa ngalan ni Jehova nga mosangpot kon ang usa ka ansiano dili magpugong sa kaugalingon? Pag - amping pag - ayo, ug inom dayon. Elle a le sens de l'observation: Ruth n'a pas pu obtenir toutes ces provisions seule. Si Noemi namati pag - ayo; dayag sa gidala ni Ruth nga may nagpakitag kaayo sa batan - ong biyuda. Bisan tuod nakabasa siyag pipila ka publikasyon sa mga Saksi, wala gayod siya magpakitag interes sa Pulong sa Diyos hangtod nga duha kanila miduaw sa iyang balay sa sayong bahin sa 1992. Quand les Éphraïmites, apparemment offensés de ne pas avoir été appelés au combat, lui cherchent querelle, il réagit avec douceur. Sa dihang ang mga taga - Epraim, kinsa dayag nga nahiubos kay wala tawga alang sa pagpakiggubat, nakiglalis kaniya, siya mitubag sa malumong paagi. Pananglitan, niadtong Marso 2008, gipatik sa iladong eskolar nga si Angel Notices ang mga kalkulasyon sa duha ka siyentipiko nga nag - ingon nga ang adlaw magdugmok sa yuta sulod sa 7.5 ka bilyong tuig. Y êtes - vous fermement résolu? Mao ba kanay imong hugot nga tinguha? Karon adunay grupo sa 7 ka magmamantala sa Gingharian sa maong siyudad, ug kapin sa 45 ka tawo ang nagatambong sa tanang tigom. Elle était, comme Joseph, une personne spirituelle, et elle gardait précieusement en mémoire les événements et les paroles qui accomplissaient des prophéties. Sama kang Jose, siya maoy usa ka espirituwal nga tawo ug nagpabili sa mga hitabo ug mga panultihon nga nagtuman sa mga tagna. Ang panganay ni Jacob, si Ruben, nawad - an sa iyang katungod sa pagpanganak tungod kay siya kulang ug pagpugong - sa - kaugalingon. Il a ainsi montré qu'il considérait vraiment cet homme comme son prochain. Gipamatud - an sa maong Samarianhon nga tinuod siya nga silingan. Usa ka taho sa usa ka nasod sa mga magbabasa nag - ingon: "Ang pagbasag mga estorya ngadto sa mga bata mao ang labing hinungdanong buluhaton nga gikinahanglan sa pag - ugmad sa pundasyon alang sa epektibong pagbansay sa pagbasa, ilabina panahon sa ilang wala - damhang katuigan. " Jéhovah ne s'était pas trompé: Abraham possédait bien une foi inébranlable. Ang pagbanabana kanhi ni Jehova sa iyang pagtuo husto gayod. Sa unsang paagi ang matuod nga kalinaw ug kasegurohan mopuli sa modernong mga kahadlok? Puis vint l'époque des représentations dramatiques, et les théâtres fleurirent autour de Londres. Ang mga hayop gihigtan sa tungang dapit, nga sa ulahi nahimong entablado sa teatro. Ihatag ko kanimo ang kalig - on. Son mari et elle se disputaient constamment, et elle était malheureuse. Siya ug ang iyang bana maglalis pirme, ug siya miserable. Bisan pa niana, mapasalamaton kaayo ko nga gipadapat nako ang iyang tambag! Pendant sa visite, Gré et moi nous sommes portés candidats pour recevoir une formation de missionnaires aux États - Unis. Knorr, nga niadtong panahona presidente sa Watch Tower Bible and Tract Society, miduaw sa Netherlands. Taliwala niadtong mitubag, ang kinabag - an (8.9 porsiyento) nag - isip niana ingong hinungdan sa pagkabahinbahin. Ce serpent annonçait la mise au poteau de Jésus Christ, source de bienfaits éternels pour nous. Ang bitin naglandong sa paglansang kang Jesu - Kristo alang sa atong walay - kataposang kaayohan. □ Pagsulti sa tinuod Ces paroles de Paul à Timothée ne reflètent - elles pas un sain respect pour les femmes? Dili ba kining mga pulonga ni Pablo ngadto kang Timoteo nagbanaag sa lunsayng pagtahod sa mga babaye? Kon mao, ang makapahimsog nga pagkaon kinahanglang maglakip sa "mga pagkaon nga menos ug kaon ug tugob sa sili, " sama sa mga liso, utanon, saging, miming, talaba, tamates, ug mga kahil. Là, c'était la deuxième. Kini mao ang ikaduha. Niadtong 1928, usa ka editoryal sa Nation nag - ingon nga "ang mga siyentipiko nag - ingon nga...... sila " igo na sa paghusay sa tanang panaghisgot diha sa usa ka tigom sa mga higala o sa pagbaligyag bisan unsa gikan sa repridyeretor ngadto sa repridyeretor. ' " Mélangez énergiquement et consommez immédiatement. Ilugo ug maayo ang mga panakot, ug kaona dayon. A. Même s'il avait lu quelques publications des Témoins, il ne s'était vraiment intéressé à la Parole de Dieu que lorsque deux d'entre eux s'étaient présentés chez lui au début de 1992. Nabasa niya ang pipila ka publikasyon sa mga Saksi, apan sa pagduaw lamang sa duha ka Saksi sa iyang balay sa sayong bahin sa 1992 nga ang iyang interes sa Pulong sa Diyos mitubo. Sa susama, usa ka Levihanon usab, sa iyang pag - abot didto ug nakita ang tawo, miagi sa pikas daplin sa dalan. Par exemple, en mars 2008, le prestigieux Monthly Notices a publié les calculs de deux astrophysiciens selon lesquels le soleil pulvérisera la terre dans 7,59 milliards d'années. Niadtong Marso 2008, ang Monthly Notices of the Royal Astronomical Society mitaho nga duha ka astronomo ang nagtagna nga sa mga 7.59 bilyong katuigan, ang atong planeta lamyon sa adlaw ug magunaw. [ Mga footnote] Il existe à présent dans cette ville un groupe de 7 proclamateurs et plus de 45 personnes assistent à toutes les réunions. Karon adunay usa ka grupo sa 7 ka magmamantala sa lungsod, ug kapin sa 45 ka tawo ang nagatambong sa tanang tigom. Alang sa dugang impormasyon, tan - awa ang kapitulo 3 niining libroha, Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya?, nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova Le premier - né de Jacob, Ruben, a perdu son droit d'aînesse parce qu'il a manqué de maîtrise de soi. Ang kamagulangang anak ni Jacob, si Ruben, nawad - an sa katungod sa pagkapanganay tungod sa iyang kakulang sa pagpugong sa kaugalingon. Ang Bibliya nag - ingon nga ang Diyos "nagtawag kaniya gikan sa taliwala sa tunokong tanom ug miingon: " Moises! Le rapport Devenir une nation de lecteurs (angl.) précise que "lire des histoires aux enfants est l'activité la plus importante qui soit pour jeter les bases nécessaires à un apprentissage réussi de la lecture, et ce, particulièrement pendant leurs années préscolaires ." " Ang labing mahinungdanong kalihokan sa pag - ugmad ug kahibalo nga gikinahanglan aron maayong mobasa sa ulahi mao ang pagbasag kusog ngadto sa mga anak. Kini ilabinang tinuod sa pangedaron nga wala pa magtungha, " matod sa taho nga Becoming a Nation of Readers. Paghupot ug Kasegurohan Diha sa Balay - Balay sa Pag - atiman sa Panglawas Comment la paix et la sécurité véritables vont - elles remplacer les craintes actuelles? Sa unsang paagi ang mga kahadlok karong adlawa pagapulihan sa matuod nga pakigdait ug kasegurohan? Sa Mayo 19, 1984, akong gisimbolohan ang akong pagpahinungod kang Jehova nga Diyos pinaagi sa bawtismo sa tubig. Je te rendrai fort. Ako magapalig - on kanimo. Nganong si Jehova "mibiya kang Samson "? Pourtant, combien je suis heureux d'avoir appliqué son conseil! Apan, pagkamalipayon nako nga matinumanon nakong gipadayon ang akong pagtuon ug Ingles! Sa makadaghan, gidasig niya ang iyang mga sumusunod sa pagpilig maligdong nga panggawi. Parmi ceux qui ont répondu, la grande majorité (89%) voyaient en elle un facteur de division. Kadaghanan sa mitubag - mga 89 porsiyento - mibati nga ang relihiyon nakapabahin kanato. " Sa dihang nadungog ni Priscila ug Aquila si Apolos, ilang gidala siya uban kanila ug gipatin - aw kaniya ang dalan sa Diyos sa mas tukmang paagi. ' - BUHAT 18: 26. □ Dire la vérité □ Pagsulti sa tinuod Si Brader Simon Kraker nakigsulti kanamo. Dans ce cas, une alimentation saine devrait comprendre "des aliments pauvres en sodium et riches en potassium ," tels que les haricots, les légumes à feuilles foncées, les bananes, les melons, les carottes, les betteraves, les tomates et les oranges. Tungod niana ang makapahimsog nga diyeta angayng maglakip sa "mga pagkaong menos sa sodium ug tugob sa potassium, " sama sa mga balatong, dugom - berdeng utanon, saging, sandiya, carrot, beet, kamatis, ug mga kahel. Busa siya miawit: "Bisan ang langgam nakakaplag ug usa ka balay, ug usa ka salag alang kaniya, diin iyang gibutang ang iyang mga anak - ang imong dakong halaran, Oh Jehova sa mga panon, akong Hari ug akong Diyos! " En 1928, un éditorial de Nation déplorait qu ' " une phrase commençant par "Les scientifiques disent que... " suffi [sait] à régler toute discussion lors d'une réunion entre amis ou à faire vendre n'importe quoi, du dentifrice au réfrigérateur '. " Sa 1928 ang editoryal sa Nation nagmulo nga " ang mga pulong nga nagsugod sa "Ang siyensiya nag - ingon " kasagarang makaplagang makahusay sa bisan unsang argumento diha sa usa ka salosalo, o sa pagbaligyag bisan unsang butang gikan sa toothpaste ngadto sa mga repridyeretor. ' " ug unya molihok. A. A. Pinaagi kaniya, kita makapakitag salabotan ug makalakaw nga dili mapandol sa espirituwal. De même, un Lévite aussi, quand il est arrivé à cet endroit et a vu l'homme, a passé outre, allant de l'autre côté de la route. Sa susama, usa ka Levihanon usab, sa nakaabot siya sa maong dapit ug nakakita kaniya, miagi sa pikas daplin. (Basaha ang Hebreohanon 11: 6.) [ Notes] [ Mga footnote] ▪ Ayaw Paglunga, Ugmara ang Gugma nga Motukmod Kanimo sa Pag - alagad sa Uban Pour plus de renseignements, consulter le chapitre 3 du livre Qu'enseigne réellement la Bible?, publié par les Témoins de Jéhovah. Alang sa dugang impormasyon, tan - awa ang kapitulo 3 niining libroha, Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya?, nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova Usa ka gamayng tunel nga nag - apektar sa tunel, nga naghatag ug kahupayan sa mga tag - iya sa tunel ug sa mga haligi. La Bible relate que Dieu "l'appela du milieu du buisson d'épines et dit: " Moïse! Moïse! Ang Bibliya nag - ingon nga ang Diyos "mitawag kaniya gikan sa taliwala sa tunokong tanom ug miingon: " Moises! SI Jehova nagtakdag adlaw sa paghukom sa katawhan. La sécurité dans la cabine de pilotage Kon buot sabton, ang ilang mga kinabuhi nameligro usab. Pagdihog ug sagradong insenso. Le 19 mai 1984, j'ai symbolisé l'offrande de ma vie à Jéhovah Dieu par le baptême. Sa Mayo 19, 1984, akong gipasimbolohan ang pagpahinungod sa akong kinabuhi kang Jehova nga Diyos pinaagi sa bawtismo sa tubig. Dugang pa, sila mawad - an sa ilang kalami ug pangsimhot, samtang ang ilang pinitik sa kasingkasing ug presyon sa dugo nagauswag - dili ba kana makapadasig kaayo? Pourquoi Jéhovah s'est - il " retiré de Samson '? Nganong si Jehova " Mibiya Kang Samson '? EPE LIIU UG MGA BALIRE ." Maintes fois, il a encouragé ses fidèles à choisir une conduite vertueuse. Daghang beses niyang gidasig ang mga tawong maunongon kaniya sa pagpili sa matarong nga dalan sa pagkinabuhi. Apan kon mas daghang tawo ang nalangkit sa politika, mas lisod ang pag - apil - apil sa politika. " Quand Priscille et Aquila entendirent Apollos, ils le prirent avec eux et lui exposèrent plus exactement la voie de Dieu. ' - ACTES 18: 26. " Sa pagkadungog ni Priscila ug Aquila [kang Apolos], ilang giuban siya kanila ug gipatin - aw kaniya ang dalan sa Diyos sa mas husto nga paagi. " - BUHAT 18: 26. Ang mga silyang - de - ligid gibalik ngadto sa pulag - kolor nga Pransiya. Frère Simon Kraker s'est entretenu avec nous. Giinterbiyo mi sa minahal nga brader nga si Simon Kraker. Sa kataposan, kining dili - matarog nga pagtuo motabang kanato sa pagpadayon sa pagbuhat nga suod uban sa "matinumanon ug maalamong ulipon " samtang regular nga mokaon sa espirituwal nga pagkaon nga iyang gitagana kanato" sa hustong panahon. " - Mateo 24: 45. Aussi chanta - t - il: "Même l'oiseau a trouvé une maison, et l'hirondelle un nid pour elle, où elle a mis ses petits - ton autel grandiose, ô Jéhovah des armées, mon Roi et mon Dieu! ." Busa siya miawit: "Bisan ang langgam nakakaplag ug batoganan, ug ang sayaw nakakaplag ug salag alang sa iyang kaugalingong, diin didto iyang ibutang ang iyang mga kuyabog - ang imong dakong halaran, Oh Jehova sa mga panon, akong Hari ug akong Diyos! " Si Timoteo didto uban kang Pablo sa Roma sa dihang siya misulat ngadto sa gilutos nga mga Kristohanon sa Filipos: "Ako naglaom diha sa Ginoong Jesus sa dili madugay nagpadala kaninyo kang Timoteo, aron ako mahimong malipayon nga kalag sa dihang ako magakat - on sa mga butang maylabot kaninyo. " ," puis agis. Buhata dayon kana. Pagsagubang sa Pag - inusara Grâce à lui, nous pouvons faire preuve de discernement et avancer sans trébucher spirituellement. Pinaagi sa ingon niana nga mata, kita makapakitag salabotan ug makalakaw nga walay pagkapandol sa espirituwal. Dugang pa, siya napamatud - ang "usa ka bakakon ug ang amahan sa bakak. " Plus nous aimons notre Dieu, plus notre foi est forte, non seulement en son existence, mais aussi dans le fait qu'il récompense immanquablement ceux qu'il aime (lire Hébreux 11: 6). Samtang modako ang atong gugma sa Diyos, mas molig - on ang atong pagtuo nga siya naglungtad ug seguradong magganti niadtong iyang gihigugma. - Basaha ang Hebreohanon 11: 6. Si Jesu - Kristo miingon: "Ayaw kabalaka bahin sa ugma. ▪ Ne vous isolez pas, cultivez l'amour qui pousse à aller vers les autres ▪ Ayaw pag - inusara, apan ugmara ang mahigalaong gugma Sa ingon ilang matagamtam ang tinuod nga kalinaw sa hunahuna, kay nasayod nga sila nagabuhat kon unsay matarong sa panan - aw sa Diyos. - Juan 8: 32. Coupe transversale du tunnel, faisant apparaître les boulons d'acier consolidant les piédroits et la voûte. Cross section sa tunel, diin makita ang asero nga mga perno nga nagpalig - on sa mga bungbong ug atop Apan kon kita mahimong hinawayon o mosugod sa pagpangayog pasaylo sa sayop nga buhat inay mangayog pasaylo ug tabang kang Jehova, ang atong kasingkasing mahimong mabug - atan na. JÉHOVAH a fixé un jour pour juger les humains. SI Jehova nagtakda ug usa ka adlaw sa paghukom alang sa katawhan. Ang Bibliya nag - ingon: "Sa tanang butang ako adunay kusog pinaagi kaniya nga naghatag ug Huile d'onction et encens sacré. Lanang pangdihog ug sagradong insenso. Sa usa ka taho nga talagsaon kaayo, sila mireklamo nga ang mga magtutudlo wala kaayo mabansay ug nagagamit sa mga libro nga kasagarang dili - makaiikag, kinaraan, ug, bisan gani, may mga sayop. Rien de bien réjouissant. Par ailleurs, ils perdent le goût et l'odorat, tandis que leur rythme cardiaque et leur pression sanguine augmentent; pas très rassurant, n'est - ce pas? Pananglitan, kadtong kanunayng nagmaskada o nag - ugom ug snuff mangliki ang mga ngabil, talition ang mga ngipon, mobaho ang gininhawa, ug magkasamadsamad ang mga lagos - butang nga dili angay ikapahiyom. Aron ikapakaylap ang maayong balita diha sa radyo, ang mga igsoon sa Canada migugol usab ug panahon sa pagtrabaho diha sa pribadong mga estasyon sa radyo. DROITE LIEU ET GRASSY Dili iya sa tawo nga nagalakaw bisan ang pagtultol sa iyang lakang. " Cependant, plus il y a de gens qui s'engagent dans la politique, plus il est difficile de parvenir à un consensus politique. Samtang ang gidaghanon sa mga tawo nga nalangkit sa pamaagi sa politika nagakadako, hinunoa, midako usab ang kalisod sa pagkab - ot sa panag - uyon sa politika. Daghang Nepaln ang nagtuon sa Bibliya. On refit les fauteuils en velours de France rouge. Ang mga silya giilisag putos nga pulang Pranses nga tresepilo. TINAMPO SA MAGSUSULAT SA PAGMATA! Enfin, cette foi invincible nous permet de continuer à collaborer étroitement avec "l'esclave fidèle et avisé " tout en consommant régulièrement la nourriture spirituelle qu'il nous donne" en temps voulu ." - Matthieu 24: 45. Kining di - matarog nga pagtuo magpapadayon kanato sa pag - alagad nga maunongon uban sa "kasaligan ug mabuot nga ulipon " samtang kita padayong gipakaon ug espirituwal nga pagkaon nga gitagana sa" tukmang panahon. " - Mateo 24: 45. Sa dihang miabot ang tinuod nga Paleson, siya giabiabi sa magubtanong panon, nga nag - atake kanila, apan gipatay siya ingong panimalos. Timothée était avec Paul à Rome quand l'apôtre emprisonné écrivit aux chrétiens de Philippes, alors persécutés, en ces termes: "J'espère dans le Seigneur Jésus vous envoyer bientôt Timothée, pour que je sois une âme joyeuse quand j'apprendrai les choses qui vous concernent. Si Timoteo kauban ni Pablo sa Roma sa dihang ang binilanggong apostol misulat ngadto sa gilutos nga mga Kristohanon sa Filipos ug nag - ingon: "Ako nagalaom sa Ginoong Jesus sa pagpadala kang Timoteo nganha kaninyo sa dili - madugay, aron ako mahimong masayahon nga kalag sa dihang akong mahibaloan ang bahin sa mga butang may kalabotan kaninyo. Naeksperyensiyahan kini ni Sarah Jayne, ug siya kanunayng nagdasig niadtong moduaw kaniya sa ospital sa pagpalig - on sa ilang pagtuo. Face à la solitude Pagbuntog sa Kamingaw Unsang mga kiling ang makapatig - a sa atong kasingkasing? De plus, il s'est révélé "un menteur et le père du mensonge ." Siya usab "usa ka bakakon ug ang amahan sa bakak. " Tungod kay ang diborsiyo sagad naglangkit ug kayugot ug pag - abuso, lisod kaayo alang sa mga ginikanan nga likayan ang pag - apil - apil sa ilang mga anak sa ilang mga away. Jésus Christ a déclaré: " Ne vous faites pas de souci pour demain. Demain se fera du souci pour lui - même. Si Jesu - Kristo miingon: "Ayaw kamo kabalaka sa mosunod nga adlaw; may kaugalingong suliran ang sunod adlaw, busa ayaw na pun - i ang suliran sa matag adlaw. " - Mateo 6: 34, Maayong Balita Biblia. 8 / 1 Ils jouiront ainsi de la vraie paix de l'esprit, sachant qu'ils font ce qui est droit aux yeux de Dieu. - Jean 8: 32. Sa ingon niini mabatonan nila ang tinuod nga kalinaw sa hunahuna tungod sa pagkahibalo nga ilang gihimo ang hustong butang sa panan - aw sa Diyos. - Juan 8: 32. HAPIN: Mga linog ug sakit: © William Daniels / Panos Pictures; gutom: © Paul Lowe / Panos Pictures; bomba sa aseite: Letrato sa U.S. Mais si nous devenons critiques ou commençons à excuser une mauvaise conduite au lieu de rechercher le pardon et l'aide de Jéhovah, notre cœur pourrait déjà être en train de s'endurcir. Pero, kon mahimo na tang hinawayon o depensahan na nato ang sayop nga panggawi imbes mangayog pasaylo ug tabang sa Diyos, tingali nagsugod nag katig - a ang atong kasingkasing. Ang bugtong basahon nga nakaplagan sa maong pinulongan mao ang "Bag - ong Tugon. " " - Hébreux 6: 10. Hinumdomi: "Ang Diyos dili usang dili - matarong nga kalimtan ang inyong buhat ug ang gugma nga inyong gipakita alang sa iyang ngalan, sa pagkaagi nga kamo nakaalagad sa mga balaan ug padayong nagaalagad. " - Hebreohanon 6: 10. Bisan pa niana, kon imong pamatud - an ang imong bili ug mohatag sa imong amot, ang mga tawo sa imong nasod mas daling modawat kanimo. Dans un rapport d'une inhabituelle virulence, ils ont déploré que les enseignants soient si mal formés et utilisent des manuels souvent inintéressants, superficiels, dépassés et qui, même, contiennent des erreurs. Diha sa tagsaon prangkang taho, ang pundok nangangkon nga ang mga magtutudlo sa biolohiya dili maayong pagkabansay ug nagagamit ug mga tun - anang libro nga kasagaran dili - makaiikag, hapaw - hapaw, kinaraan, ug dili pa gani tukma. " Ang kadaghanan sa mga kustomer maoy mga babaye (7.5 porsiyento), " matod niya. Pour répandre la bonne nouvelle sur les ondes, les frères du Canada achetaient aussi du temps d'antenne à des radios privées. Ang mga igsoon sa Canada nagbayad usab sa ubang estasyon sa radyo aron isibya ang mensahe sa Bibliya. Unsang matanga sa siyudad ang Corinto, ug unsay resulta sa pagsangyaw ni Pablo didto? Il n'appartient pas à l'homme qui marche de diriger son pas. " Dili iya sa tawo nga nagalakaw bisan ang pagtultol sa iyang lakang. " Sila mao ang buhing mga linalang nga walay tisyu, organo, kasingkasing, ug utok, apan sila bug - os ug daghag katakos, ug sa pagkatinuod sila adunay samang mga obra nga sama kanato. " De nombreux Népalais étudient la Bible. Daghang taga - Nepal nakabatog kaayohan gikan sa mga pagtuon sa Bibliya Ang mga minutos molabay, dayon ang mga oras. DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN BOLIVIE TINAMPO SA MAGSUSULAT SA PAGMATA! Sa dili pa modesisyon kon unsay buhaton, ang ulo sa pamilya kinahanglang mogahin ug panahon sa pagpanukiduki sa Kasulatan ug sa atong mga publikasyon ug sa pagpamati sa panglantaw sa ubang membro sa pamilya. Quand le véritable Patteson est arrivé, il a été accueilli par une foule hostile à juste titre. Elle se trompait de cible, mais elle l'a tué en représailles. Busa sa dihang miabot ang tinuod nga Patteson, siya gisugat sa mga tawong nangasuko, ug gipatay agig panimalos kay nagtuo sila nga siya kadtong nangilad. Mga Tubag: Sarah Jayne en a fait l'expérience, et elle a toujours encouragé ceux qui venaient la voir à l'hôpital à renforcer leur propre foi. Nakaplagan ni Sarah Jayne nga matuod kana, ug kanunay niyang gidasig kadtong miduaw kaniya sa ospital sa pagpalig - on sa ilang kaugalingong pagtuo. Nan, aduna bay katarongan sa pagtuo nga ang pipila ka damgo karong adlawa maoy mga mensahe gikan sa Diyos? Quelles tendances pourraient endurcir notre cœur? Unsang mga batasan ang makapatig - a sa atong kasingkasing? Sa 1939 ang buluhaton sa mga Saksi ni Jehova bug - os nga gidili. Parce que divorce rime souvent avec amertume et acrimonie, il est très difficile pour les parents de ne pas mêler leurs enfants à leurs querelles. Tungod sa kapait ug kahalang nga nagauban kanunay sa diborsiyo, lisod kaayo alang sa ginikanan sa dili paglangkit sa ilang mga anak sa panag - away. Bisan tuod ang bugnawng hangin tingali dili komportable, kini maoy usa ka nasod nga daghag tawo. 15 / 8 Pagpabiling Maligdong sa Punog - Bisyo nga Kalibotan, 7 / 15 T., Tinipong Bansa Makalingawng Tigdyuwet nga mga Mag - aawit Inay mohatag sa mga tawo ug tinuod nga panalipod ug pagbati sa pagtultol sa ilang mga kinabuhi, ang matuotuohong paggamit ug mga anting - anting ug mga anting mopugong kanila sa pag - atubang sa ilang mga suliran ug magdasig kanila sa paglantaw sa suwerte ingong suwerte. COUVERTURE: séisme et maladie: © William Daniels / Panos Pictures; famine: © Paul Lowe / Panos Pictures; plateforme pétrolière en feu: photo U.S. HAPIN: Earthquake and Disease: © William Daniels / Panos Pictures; Famine: © Paul Lowe / Panos Pictures; Oil fire: U.S. Hunahunaa ra - aron mabuhi pag - usab ang usa ka tawo, kinahanglang mahibaloan sa Diyos ang tanang detalye - ang iyang panagway, kinaiya, ug kagikan. Le seul livre trouvable dans cette langue était le " Nouveau Testament ." Ang librong mabatonan sa maong pinulongan mao lang ang "Bag - ong Tugon. " Ang Kagamhanan sa T.B. Nagtuki Toutefois, si vous prouvez votre valeur et apportez votre contribution, les gens de votre pays d'accueil vous accepteront avec beaucoup plus de facilité. Apan samtang pamatud - an nimo ang imong bili ingong langyaw ug mohimo sa imong amot, ang imong mga dumadawat mas sayonan sa pagdawat ug bisan pagpakighigala kanimo. Busa, si Elihu mihinapos: "Ang mga tawo angay nga mahadlok kaniya. " Les clients sont en majorité des femmes (75% environ), ajoute Clarín. Ang Clarín nagpahayag nga "ang kinadaghanan sa mga kliyente maoy mga babaye (mga 75 porsiento). Si Saulo, o Pablo, matinud - anong nagtagana sa iyang mga panginahanglan ug nagtapos sa iyang misyonaryong mga kalihokan pinaagi sa paghimog mga tolda. Quel genre de ville était Corinthe, et quels résultats Paul a - t - il obtenus en prêchant dans cette ville? Unsang matanga sa siyudad ang Corinto, ug unsa ang resulta sa kalihokang pagsangyaw ni Pablo didto? Hangtod karon, si Ruth misinggit: "Ma, adunay usa ka lalaki sa pultahan! " Ce sont les protistes - des êtres vivants unicellulaires et dépourvus de tissus, d'organes, de cœur et de cerveau, mais néanmoins complets et doués de nombreux talents. En fait, ils possèdent les mêmes fonctions que nous. " Ang protists - mga organismong kompleto ug tibuok, apan adunay usa lamang ka selula nga daghan ug mga abilidad, apan walay mga unod, walay mga organo, walay kasingkasing ug walay mga hunahuna - sa pagkatinuod nakabaton sa tanan nga atong nabatonan. " Si propetang Daniel giinspirar sa pagtagna: "Sa mga adlaw nianang mga haria [nga naglungtad karon] ang Diyos sa langit magatukod ug usa ka gingharian [sa langit] nga dili gayod malumpag. Les minutes s'écoulent, puis les heures. Milabay ang mga minuto ug mga oras. Sa pagkatinuod, human makita ang mga milagro ni Jesus ug ang iyang katakos sa pagpanguna sa panon sa katawhan ug pagtagana sa ilang mga panginahanglan, ang mga tawo nagtuo nga si Jesus mahimong hingpit nga Hari. Avant de décider quoi faire, un chef de famille devrait prendre le temps d'effectuer des recherches dans les Écritures et nos publications, et d'écouter le point de vue des autres membres de sa famille. Sa dili pa modesisyon, ang ulo sa pamilya mogahig panahon sa pagsusi sa Kasulatan ug sa atong mga publikasyon, ug sa pagkonsiderar sa mga opinyon o sugyot sa uban diha sa pamilya. ▪ "Sa 9000 ka pasyente [sa United Kingdom] nga nakaagig operasyon sa kasingkasing sa 1996 ug 2003 pinaagi sa pagdugang ug pulang mga selula sa dugo, tulo ka pilo nga mas taas ang purohan nga mamatay human sa operasyon ug unom ka pilo nga mas taas nga kamatayon sulod sa 30 ka adlaw human sa operasyon kay niadtong wala abonohi ug dugo. " - NEW SCIST, BRITANYA. Événement: Tinapay nga Walay Busa, ang New World Translation mabasa: "Kini nagkahulogan sa akong lawas. " Alors, y a - t - il des raisons de croire qu'aujourd'hui encore certains rêves soient des messages divins? Busa duna bay maayong katarongan sa pagtuo nga bisan karon ang pipila ka damgo maoy mga mensahe nga gikan sa Diyos? Ang paghiusa sa grupo mahimong mag - antos usab sa kakulang sa tin - awng mga tumong. En 1939, l'œuvre des Témoins de Jéhovah a été complètement interdite. Sa 1939 ang buluhaton sa mga Saksi ni Jehova gidili dihadiha. Kinahanglan bang mobiya kita sa yuta aron makabaton ug makahuloganong kinabuhi? Bien que ce vent froid puisse être assez désagréable, il n'en demeure pas moins un paysagiste magistral. Bisan tuod ang bugnawng hangin niini mahimong dili gayod makapabating komportable, bisan pa niana ang mistral mahimong isipon ingong usa ka batid nga arkitekto sa talan - awon. Giingnan sila ni Jesus: "Kamo mao ang nagpabilin kanako diha sa akong mga pagsulay; ug nagahimo ako ug pakigsaad uban kaninyo, maingon nga ang akong Amahan naghimo ug usa ka pakigsaad kanako, alang sa usa ka gingharian, aron kamo mokaon ug moinom sa akong lamesa diha sa akong gingharian, ug molingkod sa mga trono aron sa paghukom sa napulog - duha ka tribo sa Israel. " - Roma 8: 16, 17; Lucas 12: 32; 22: 28 - 30. T., États - Unis T., Tinipong Bansa Bisan pa niana, naglangkob kini ug duolan sa 12 porsiyento sa bug - os nga dosis sa radyasyon sa usa ka tawo sulod sa usa ka tuig. Loin de fournir aux gens une protection véritable et de leur donner le sentiment qu'ils dirigent leur vie, l'utilisation superstitieuse des amulettes et des porte - bonheur les dissuade plutôt d'affronter leurs difficultés et les encourage à voir la chance comme la panacée. Inay mohatag sa mga tawo ug tinuod nga panalipod ug sa pagbati nga magamhan ang ilang mga kinabuhi, ang matuotuohong paggamit ug mga anting - anting ug mga panagang makapaluya sa mga tawo sa pag - atubang sa ilang mga suliran sa intelihenteng paagi ug magdasig kanila nga mosalig sa suwerte ingong tambal sa tanan. Unsay panglantaw sa kalibotan bahin sa pagkahalangdon? Rendez - vous compte! Pour ramener quelqu'un à la vie, Dieu doit le connaître dans les moindres détails: son apparence, ses caractères innés et acquis, ses souvenirs. Hunahunaa lang, aron mabanhaw sa Diyos ang usa nga namatay, kinahanglang mahibalo siya sa tanan bahin kaniya, lakip na sa iyang panagway, mga hiyas, ug sa iyang panumdoman! Gihisgotan usab niini ang pangunang selebrasyon nga gidapit ang mga Kristohanon - ang Memoryal sa kamatayon ni Jesu - Kristo. Le gouvernement américain enquête Misusi ang Gobyerno sa Tinipong Bansa E. Aussi Élihu est - il parvenu à cette conclusion: "Que les hommes le craignent donc! " Busa pasagding ang mga tawo mahadlok kaniya. Ang kisame maoy kapin sa 30 metros ibabaw kanamo! Saul, ou Paul, subvenait honnêtement à ses besoins et finançait ses activités missionnaires en fabriquant des tentes. Si Saulo, o Pablo, naghimog minatarong nga tagana alang sa iyang kaugalingon ug nagsuportar sa iyang misyonaryong mga kalihokan pinaagi sa paghimog mga tolda. " Kon walay pagtuo imposible unta kana, ' siya miingon sa ulahi sa dihang iyang nahibaloan nga may mga gasa gikan sa tibuok nasod. Jusqu'à ce jour où Ruth s'est écriée: "Maman, il y a un monsieur à la porte! Apan sa kataposan, usa ka adlaw niana ang batang si Ruth misinggit: "Ma, naay tawo sa pultahan? " MGA KAAYOHAN NGA AKONG NABATONAN: Ako mapasalamaton kaayo kang Jehova tungod kay karon ako nahibalo nga ang kinabuhi adunay tinuod nga kahulogan. Écrivant sous l'inspiration divine, le prophète Daniel a prédit: "Aux jours de ces rois - là [existant à notre époque], le Dieu du ciel établira un royaume [dans le ciel] qui ne sera jamais supprimé. Gipasulat sa Diyos kang manalagnang Daniel kining tagnaa: "Sa mga adlaw nianang mga haria [nga naglungtad sa atong panahon] ang Diyos sa langit magatukod ug usa ka gingharian [didto sa langit] nga dili gayod malumpag. © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. En fait, après avoir vu les miracles de Jésus et son habileté à diriger les foules et à combler leurs besoins, les gens en déduisent que Jésus serait un roi parfait. Buweno, human makita sa mga tawo ang mga milagro ni Jesus ug ang iyang katakos sa pagdumala kanila maingon man sa iyang pag - atiman sa ilang mga panginahanglan, sila naghunahuna nga siya angayan nga mahimong hari. Apan niadtong gabhiona mismo, duha ka ansiyano gikan sa lokal nga kongregasyon sa mga Saksi ni Jehova miduaw kanako. ▪ "[Au Royaume - Uni] chez les 9 000 patients qui, entre 1996 et 2003, ont subi une chirurgie cardiaque avec transfusion de globules rouges, on a déterminé qu'il existait un risque trois fois plus élevé de mourir dans l'année suivant l'intervention et six fois plus élevé de mourir dans les 30 jours suivant l'intervention que chez les patients qui n'avaient pas reçu de transfusion. " - NEW SCIENTIST, GRANDE - BRETAGNE. ▪ "Sa mga 9,000 ka pasyente nga gioperahan ug kasingkasing didto sa [United Kingdom] gikan sa 1996 hangtod sa 2003, ang naabonohan ug red cell may tulo ka pilo nga purohang mamatay paglabayg usa ka tuig ug halos unom ka pilo nga purohang mamatay sulod sa 30 ka adlaw human sa operasyon kon itandi sa mga wala kaabonohi. " - NEW SCIENTIST, BRITANYA. Sa pagkatinuod, ang dili pagtimbaya sa usa ka tawo o dili pagtubag sa usa ka pangomosta mahimong isipon nga kakulang sa gugma o maayong pamatasan. Voilà pourquoi la Traduction du monde nouveau rend ainsi ce passage: "Ceci représente mon corps. Busa, ang Charles B. Apan wala siya makatulog ug dugay, gikan sa Biyernes sa hapon hangtod sa Dominggo sa buntag lamang. La cohésion du groupe peut aussi souffrir d'une absence d'objectifs clairement définis. Dugang pa, kon ang usa ka grupo walay klarong mga tumong, dili kaayo sila magkahiusa. Kadto maoy ihi gikan sa akong bag - ong rinyon. Faut - il quitter la terre pour connaître une vie riche de sens? Kinahanglan ba Kitang Mobiya sa Yuta Aron Makabatog Makahuloganong Kinabuhi? Labing menos, kon siya sakop sa usa ka tem nga makadaog, ang usa ka batan - ong magdudula mahimong makabaton ug pagtahod - sa - kaugalingon. Jésus leur a dit: "Vous êtes, vous, ceux qui sont demeurés constamment avec moi dans mes épreuves; et moi je fais une alliance avec vous, tout comme mon Père a fait une alliance avec moi, pour un royaume, pour que vous mangiez et buviez à ma table dans mon royaume, et que vous vous asseyiez sur des trônes pour juger les douze tribus d'Israël. " - Romains 8: 16, 17; Luc 12: 32; 22: 28 - 30. Giingnan sila ni Jesus: "Kamo mao ang mga mitapot kanako diha sa akong mga pagsulay; ug ako nagahimo ug kasabotan uban kaninyo, maingon nga ang akong Amahan naghimo ug kasabotan uban kanako, alang sa usa ka gingharian, aron nga kamo mangaon ug manginom sa akong lamesa diha sa akong gingharian, ug molingkod sa mga trono aron sa paghukom sa napulog - duha ka tribo sa Israel. " - Roma 8: 16, 17; Lucas 12: 32; 22: 28 - 30. • Sa unsang mga kahimtang nga ang usa ka tawo mahimong magduhaduha sa pagkompromiso sa bawtismo? Pourtant, ils représentent approximativement 12% de la dose totale de radiations absorbée par un individu en une année. Bisan pa niana, kini nagahatag ug mga 12 porsiento sa atong katibuk - an tinuig nga dosis. Ang mga babaye dili angayng mahimong makaluluoyng mga biktima sa mga lalaki nga nagpahimulos kanila, nag - abuso kanila, o nag - abuso kanila sa bisan unsang matang. Quel est le point de vue du monde sur la grandeur? Unsay panghunahuna sa kalibotan sa pagkahalangdon? Ikaw usab mahimong motubo sa espirituwal, bisan pag ang imong mga ginikanan wala maghatag kanimo sa bug - os nga pagpaluyo nga buot nimong mabatonan. " Elle a aussi évoqué la principale célébration à laquelle les chrétiens sont conviés: le Mémorial de la mort de Jésus Christ. Gihisgotan usab ni Katarzyna ang pangunang ginasaulog sa mga Kristohanon - ang Memoryal sa kamatayon ni Jesu - Kristo. Sa pagbuhat niana, mabansay nato ang atong tanlag sa pagbuhat ug maayo sa dihang ang tinguha sa pagbuhat ug daotan motungha diha sa atong hunahuna o kasingkasing. E. E. Pinaagi sa pagpatalinghog sa matagnaong pulong ni Malaquias, kita mahimong mas andam alang sa "dako ug makalilisang nga adlaw ni Jehova, " diin ang presenteng daotang sistema sa mga butang matapos. - Malaquias 4: 5. Le plafond est à plus de 30 mètres au - dessus de nous! Ang kisame niini maoy kapin sa 30 metros sa ibabaw kanato! Aw, ang dili - kinahanglanong kapeligrohan sa kinabuhi mao ang pagtagamtam ug kusganong mga pagbati. " Sans la foi, cela aurait été impossible ', a - t - il déclaré plus tard en apprenant que des dons étaient parvenus de tout le pays. Sa ulahi, sa dihang gisultihan bahin sa mahigugmaong mga donasyon nga nadawat gikan sa tibuok nasod, siya miingon nga kon walay pagtuo kini dili unta mahimo. Oo, posible ang paghunong sa pagtabako. CE QUE CELA M'A APPORTÉ: Je suis très reconnaissante à Jéhovah, parce qu'aujourd'hui je sais que la vie a vraiment un sens. MGA KAAYOHAN NGA AKONG NABATONAN: Mapasalamaton kaayo ko kang Jehova nga akong nahibaloan karon ang katuyoan sa kinabuhi. Sa unang siglo C.E., gatosan ka libong bisita ang naggikan sa tibuok Israel ug sa ubang kayutaan diin nagpuyo ang mga Hudiyo. © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. 7, 8. Pourtant, ce même soir, deux anciens de la congrégation locale des Témoins de Jéhovah sont venus me voir. Apan nianang unang gabii, duha ka ansiano gikan sa lokal nga kongregasyon sa mga Saksi ni Jehova miduaw kanako diha sa ospital. [ Blurb sa panid 25] En fait, ne pas saluer quelqu'un ou ne pas répondre à une salutation peut être perçu comme un manque d'amour ou de politesse. Gani, isipon nga dili mahigugmaon o walay batasan ang dili pagtimbaya o pagbalos ug timbaya. Gikuha ni Thansis ang iyang samag - keso nga "triga " (usa ka matang sa walay - sambog nga engkahe nga may metal nga mga punoan nga mga tulo ka sentimetros ang gitas - on) ug gisag - ulo kini ug gigaid kini diha sa kawa, sa ingon nagdrowing ug usa ka matang sa panapton. Mais il n'est pas resté endormi dans la mort longtemps, du vendredi après - midi au dimanche matin seulement. Apan siya wala magpabiling patay sa dugay nga panahon - gikan lang sa Biyernes sa hapon hangtod Dominggo sa buntag. Ang Pranses nga satelayt nga si Cerise nakaagom ug grabeng pag - us - os gikan sa tuyokanan niini human nga ang iyang barkong tigbungkag nadaot tungod sa usa ka pagbangga uban sa 10 - anyos nga ayroplanong Arane nga naglupad sa gikusgong 50,000 kilometros kada oras sa samang gihabogon. C'était de l'urine produite par mon nouveau rein. Kadto ang ihi gikan sa akong bag - ong rinyon. Makataronganon ba ang pagdahom nga sulod sa 1,600 ka tuig, mga 40 ka magsusulat ang makapatunghag mga sinulat nga nagkauyon sa usag usa ug nasentro sa usa ka pangunang tema? À tout le moins, s'il fait partie d'une équipe qui gagne, un jeune joueur peut acquérir de l'amour - propre. Labing menos, ang pagkahimong kauban sa tem nga pirmeng makadaog magpauswag sa imong pagpabili sa kaugalingon. Gipamatud - an kini sa di pa dugayng panukiduki. • Dans quel cas peut - on remettre en cause la validité d'un baptême? • Sa unsang mga kahimtang nga ang usa mahimong magpabawtismo pag - usab? Inay tumanon ang ilang panaad sa " paghusay sa internasyonal nga mga panagbangi pinaagi sa malinawong mga paagi, ' ang mga nasod o mga pundok sa mga nasod kasagarang migamit ug gubat, nga nag - ingon nga " ang pangunang butang mao ang ilang katakos sa nasod. ' - Artikulo 2, (37). Les femmes n'ont pas à être les malheureuses victimes d'hommes qui les exploitent, les maltraitent ou leur infligent des sévices de quelque nature que ce soit. Ang mga babaye dili angayng daogdaogon sa mga lalaki nga nagapahimulos, nagamaltratar, o nagaabuso kanila sa bisan unsang paagi. Sa bag - ong pamilya, ang tanan mibati dayon nga komportable. " - Yoshito. Vous pouvez, vous aussi, grandir sur le plan spirituel, même si vos parents ne vous accordent pas tout le soutien que vous souhaiteriez. Ikaw usab mahimong motubo sa espirituwal nga paagi, bisan pag wala ka magdawat sa pagpaluyo nga buot nimo gikan sa imong mga ginikanan. Sila "maghupot niini ug mamunga uban ang paglahutay. " Pour cela, nous éduquons notre conscience de manière à ce qu'elle nous amène à bien agir quand l'envie de commettre le mal germe dans notre esprit ou notre cœur. Kon atong ilhon nga kita makasasala, mapalihok kita sa pagbansay sa atong konsensiya aron matabangan kita niini sa pagbuhat kon unsay husto sa dihang matental kita sa pagbuhat ug sayop. Disyembre 1: "Ang akong asawa ug ako kinasingkasing nga nagpasalamat sa among Amahan tungod sa dako ug bililhong panalangin nga gihatag kanamo. En prêtant attention à la parole prophétique de Malaki, nous serons mieux préparés pour le "grand et redoutable jour de Jéhovah ," jour au cours duquel prendra fin le présent système de choses méchant. - Malaki 4: 5. Ang pagtagad sa matagnaong pulong ni Malaquias makatabang kanato sa pagpangandam alang sa "dako ug makalilisang nga adlaw ni Jehova, " sa dihang taposon na ang presenteng daotang sistema sa mga butang. - Malaquias 4: 5. Pinaagi sa pagpauswag sa ilang buluhatong pagsangyaw sa Gingharian. Eh bien, de ne pas risquer inutilement sa vie par goût des sensations fortes. Ingong mga Kristohanon, dili nato ipameligro nga wala kinahanglana ang atong mga kinabuhi tungod lamang sa pagpaukyab. Kining mga nasora naglibot sa Israel, nga nag - ingon: "Ang mga tolda sa Edom ug ang mga Yishmahon, ang Moab ug ang mga Hagrihanon, ang Afel, ang Ammon ug ang Aaleq, ang mga molupyo sa Tiro. Oui, on peut rompre avec la cigarette. Ikaw makahimo sa paghunong sa pagpanigarilyo. Usa ka boluntaryo sa maong dapit miasoy: "Busa nadawat namo ang tanang suplay sa hinlong tubig. Au Isiècle, les centaines de milliers de personnes qui s'y rendaient pour ces occasions venaient de tout Israël et des autres pays où vivaient des Juifs. Niadtong unang siglo, gatosan ka libo ang nangadto sa Jerusalem alang sa maong mga okasyon. Kay nagkinahanglan ug giya, misugod siya sa pagtambong sa mga tigom sa mga Saksi ni Jehova. 7, 8. 7, 8. Niining mabaw nga kalibotan, kinahanglang tan - awon nato ang labaw pa kay sa panggawas nga panagway. [ Entrefilet, page 25] [ Blurb sa panid 24, 25] Aduna bay mga risgo sa dili - maayong mga epekto, sama sa sakit sa tiyan o kadaot sa atay o sa rinyon? Thanassis prend son "couteau " à fromage (une sorte de pagaie en inox dotée de tiges métalliques espacées d'environ trois centimètres) et le passe horizontalement, puis verticalement, dans la cuve, dessinant ainsi une sorte de grille. Si Thanassis nagkuha ug ighihiwa sa keso - usa ka taas, stainless steel, samag - paleta nga kaha nga may mga laray sa alambre nga pareho ang gilay - on nga halos tulo ka sentimetros - ug ipaagi kana sa kawa nga pinahigda ug dayon pinatindog, nga magpormag sinalasala. Tingali maghunahuna ka nga ang pagbaton ug pipila ka "mga kasakit " ingong mga higala maoy usa ka bentaha. Le satellite français Cerise est tombé violemment de son orbite après que son mât stabilisateur a été détruit lors d'une collision avec un morceau de fusée Ariane vieux de 10 ans et qui se déplaçait à la vitesse de 50 000 kilomètres à l'heure, à la même altitude. Usa ka Pranses nga satelayt nga gitawag ug Cerise nagbulobalintong dihang usa ka pinakabukton ang nahanaw human maigo sa diyes - anyos nga seksiyon sa usa ka Ariane nga roket nga nagbiyahe sa 50,000 kilometros matag oras sa samang gihabogon. Ang programa naglakip usab sa mga klase sa langyawng mga pinulongan, pamatasan, ekonomiya, kasaysayan, balaod, lohika, natural nga siyensiya, matematika, medisina, ug medisina. Serait - il raisonnable d'escompter que quelque 40 auteurs puissent, sur une période de 1 600 ans, produire des écrits qui soient en harmonie les uns avec les autres et soient centrés sur un même thème principal? Realistiko ba ang pagdahom nga ang mga sinulat sa kapin sa mga 40 ka lainlaing indibiduwal latas sa yugtong 1,600 ka tuig ngatanan mapamatud - ang may panag - uyon ug may usa ra ka pangunang tema? Sa 1996, sa dihang ang ubay - ubayng nasod gidasig sa pagpirma sa tratado sa bug - os nga pagdili sa nukleyar nga mga pagsulay (CTBT), usa ka editoryal sa magasing Asiaweek nag - ingon: "Ang mga Amerikano ug mga Uropanhon naningkamot pag - ayo sa pagsangyaw sa ebanghelyo bahin sa pagdili sa nukleyar nga mga pagsulay. Des recherches récentes confirment cette idée. Kini nga konklusyon gipaluyohan sa modernong panukiduki. Busa misamot ang panaglalis bahin sa bahin sa isla. Au lieu de respecter leur engagement à " régler leurs différends internationaux par des moyens pacifiques ', les nations ou des blocs entiers de nations ont souvent recouru à la guerre, sous prétexte que " l'affaire relevait essentiellement de leur compétence nationale '. - Article 2 (3,7). Inay nga motuman sa ilang HK nga panaad sa "paghusay sa ilang internasyonal nga mga kabingkilan pinaagi sa malinawong mga paagi, " ang kanasoran o tibuok nga mga bloke sa kanasoran kasagaran midangop sa gubat, nga miangkon nga ang " butang maoy sa panguna sulod sa ilang kaugalingong teritoryo. ' - Artikulo 2 (3,7). siya hugot nga miingon. Dans la nouvelle famille, tout le monde s'est immédiatement senti à l'aise. " - Yoshito. " Mga napulo pa ka tuig una ko naka - adjust ug naningkamot alang sa kalamposan sa among pamilya. " - Tatsuki, humabdos ni Yoshito. [ Hulagway] Ils "la retiennent et portent du fruit avec endurance ." Sila "magpadayon sa paghupot niini ug magapamunga uban ang paglahutay. " Ang Nagamandong Lawas magtigom kada semana, kasagaran sa Miyerkoles. " 1décembre: "Ma femme et moi remercions sincèrement notre Père Céleste pour l'immense et précieuse bénédiction qui nous a été accordée grâce à vous. Disyembre 1: "Ang akong asawa ug ako nagpasalamat gayod sa atong Langitnong Amahan alang sa dako ug hamiling panalangin nga midangat kanamo pinaagi ninyo. Karong adlawa, ang mga tigulang mas taas ug kinabuhi, ug mga un - tersiya niadtong kapin sa 85 anyos ang nagkinahanglan ug regular nga tabang. Comment? En intensifiant leur prédication du Royaume. Gibuhat nila kana pinaagi sa mas madasigong pagsangyaw sa Gingharian. Kinahanglang tinoon nila nga ang ilang pagkatawo dili na gayod mahimong labi pang hinungdanon kay sa pagbalaan sa ngalan ni Jehova. Ces nations environnaient Israël. En voici la liste: "Les tentes d'Édom et les Yishmaélites, Moab et les Hagrites, Guébal, Ammôn et Amaleq, la Philistie avec les habitants de Tyr. Ang maong mga kaaway anaa ra sa palibot sa Israel ug kini gisulat sumala sa mosunod: "Ang mga tolda sa Edom ug sa mga Ismaelinhon, sa Moab ug sa mga Hagrihanon, sa Gebal ug sa Ammon ug sa Amalek, sa Pilistia uban ang mga molupyo sa Tiro. Sa pagkatinuod, ang tawo dili bug - os makapatin - aw sa mga buhat sa Diyos niining bahina. Un volontaire présent sur les lieux raconte: "Nous avons donc reçu tout un chargement d'eau potable. Usa ka boluntaryo didto nagtaho: "Busa nakadawat kami ug usa ka trak nga ilimnong tubig. Unsay mga kapeligrohan niini? Ressentant le besoin d'être guidé, il a commencé à assister aux réunions des Témoins de Jéhovah. Kay gibati niya ang panginahanglan sa giya, misugod siya sa pagtambong sa mga tigom sa mga Saksi ni Jehova. Apan, dili nato angayng unahon ang maong mga kalihokan. Dans ce monde superficiel, il nous faut voir au - delà des apparences. Mao kanay hinungdan nga ganahan akong makig - uban kaniya. " Ug ang samang mga ideya lagmit gihisgotan sa daghang beses. Y a - t - il des risques d'effets secondaires indésirables, tels qu'une irritation de l'estomac ou des lésions au foie ou aux reins? Duna bay segundaryong mga epekto, sama sa paghilab sa tiyan o kadaot sa atay o mga rinyon? Nalipay ako sa pag - ingon nga ang among walo ka anak, lakip na ang akong igsoong lalaki ug babaye, nagpayunir sa usa ka panahon sa ilang kinabuhi. Peut - être vous imaginez - vous qu'avoir quelques "durs " comme amis est un avantage. Basig magtuo ka nga ang pagbaton ug pipila ka "isog " nga higala makabentaha kanimo. Hinungdanon ba gayod kini? Au programme figuraient aussi des cours de langues étrangères, d'éthique, d'économie, d'histoire, de droit, de logique, de sciences naturelles, de mathématiques, de médecine et de gymnastique. Ang langyawng pinulongan, pamatasan, economics, kasaysayan, abogasiya, lohika, natural science, matematika, medisina, ug gymnastics maoy bahin usab sa kurikulum. Ikasubo, sa kadaghanang nasod sa Aprika karong adlawa, diyutay na lang ang mga hayop nga nakita sa Uropanhong mga lalin sa miaging mga siglo. En 1996, lorsque plusieurs pays ont été encouragés à signer le traité d'interdiction complète des essais nucléaires (CTBT), on a pu lire dans un éditorial de la revue Asiaweek: "Les Américains ou les Européens ont beau jeu de prêcher l'évangile de l'interdiction des essais nucléaires: ils ont fait exploser assez de bombes pour pouvoir se contenter des informations déjà réunies. Sa dihang daghang nasod ang naimpluwensiyahan nga mopirma sa Comprehensive Test Ban Treaty sa 1996, usa ka editoryal sa Asiaweek nag - ingon: "Dili suliran alang sa mga Amerikano o sa mga taga - Uropa ang pagsangyaw sa prinsipyo sa mga pagdili sa pagtesting, tungod kay nakapabuto na sila ug igong nukleyar nga mga kahimanan nga mahimo na silang mohunong sa pagtesting, sanglit nabatonan na nila ang impormasyon nga ilang natigom. " Siya ba takos sa maong ganti? Aussi les contestations sur l'appartenance de l'île s'intensifièrent - elles. Ang panag - away kon kinsay manag - iya sa isla midako. Ang laing lisod nga kahimtang nga ikatandi sa tunok sa unod mao ang pagkamatay sa mga minahal. dit - elle fermement. matod niya. Kini makita diha sa mga selula sa tawo ug mananap. [ Illustration] [ Hulagway] (a) Unsay makahupay niadtong tinuyong nag - antos? Le Collège central se réunit chaque semaine, en général le mercredi. Ang ilang mga miting ginahimo kada semana, kasagaran sa adlawng Miyerkoles, mao nga sila nagkahiusa sa pagbuhat. Paghatag ug pananglitan. Aujourd'hui, les personnes âgées vivent plus longtemps, et environ un tiers des plus de 85 ans ont besoin d'une assistance régulière. Nagakataas ang kinabuhi sa mga tawong tigulang, ug duolan ug un - tersiya niadtong 85 anyos o gulang pa ang nagkinahanglag regular nga ayuda. Pagkasunod tuig, ang presidente sa Sosyedad, si Nathan H. Knorr, miduaw kanamo sa Etiopia. Ils devaient veiller à ce que leur personne ne devienne jamais plus importante que la sanctification du nom de Jéhovah. Kinahanglan nga magbantay sila nga ang ilang garbo dili gayod mahimong mas hinungdanon kay sa pagbalaan sa ngalan ni Jehova. Ang mga opisyal sa ranggo ni Pilato kasagarang ipadala ngadto sa hilit nga mga teritoryo, ug mao kanay pag - isip sa mga Romano sa Judea. " En somme, l'homme est incapable d'expliquer à fond les œuvres de Dieu dans ce domaine. Bisan pa niana, kita padayon nga mainitan (direkta ug dili direkta) sa init sa adlaw, bisag wala pay tawo ang bug - os nga makapatin - aw sa buhat sa Diyos niining bahina. Sanglit ang kadaghanang kompaniya sa telepono naghatag ug detalyadong kantidad sa mga tawag sa telepono, basin buot nimong susihon ang imong balay uban sa imong mga ginikanan matag karon ug unya. Quels en sont les dangers? Unsa ang mga kapeligrohan? Kon sila moduol kanimo sa paghatag kanimog mahigugmaong tambag, sama sa imong estilo sa sinina, dawaton ba nimo kining tambaga ingong pagpahayag sa gugma ni Jehova? Cependant, il ne faudrait pas que ces activités soient notre préoccupation première. Bisan pa niana, dili nato tugotan nga mahimo kanang panguna sa atong kinabuhi. Mga Tigdaog - Ang Tinuod nga mga Tigdaog Et les mêmes idées y ont sans doute été abordées plus d'une fois. Ug ang susamang impormasyon lagmit dili lang kas - ang gitagana. Wala madugay human mobiya ang usa sa akong mga igsoong lalaki sa Gubat sa Korea, nakakita ako ug grabeng panag - away atubangan sa ospital. Je suis heureux de dire que nos huit enfants, dont Lyall et Donovan, ont été pionniers à un moment ou à un autre de leur vie. Malipay ako sa pag - ingon nga ang tanang walo namo ka anak, apil si Lyall ug Donovan, nakapayunir sa usa o laing panahon. Gibanabana nga 4,000 ka espisye ang nanubo dinhi, lakip na ang kapin sa 100 ka matang sa orkid. Est - ce vraiment important? Hinungdanon ba Gayod nga Mahibalo Kon Kinsa si Jesus? Buot ba niya nga hangyoon nato ang "mga santos " sa pagsulat alang kanato? Malheureusement, dans la plupart des pays d'Afrique, on voit maintenant beaucoup moins d'animaux que les colons européens n'ont pu en observer dans les siècles passés. Ikasubo, sa kinadak - ang bahin sa Aprika karong adlawa, mas diyutay nga hayop ang makita nato kay sa nakita sa Uropanhong mga lalin sa nangaging mga siglo. Unsay ikasulti bahin sa pagtabako nga walay aso? Réussir doit - il être à ce prix? Segurado nga ang pagdaog dili gayod takos nianang makadaot nga bugti! Bisan ang pipila ka sundalo nangabot aron mokaon ug sa ulahi mihatag ug gasa diha sa mga kahon sa amot. La perte d'êtres chers est une autre situation difficile comparable à une épine dans la chair. Ang pagkamatay sa mga minahal maoy lain pang makapasubong situwasyon nga mahisamag tunok sa unod. Daghang walay puy - anan ang gidala ngadto sa mga balay sa mga Saksi nga naluwas ni Andrew. Il est présent dans les cellules humaines et animales. Makaplagan kini diha sa mga selula sa tanang tawo ug mga hayop. Sama sa kadaghanang aksidente, kini maoy resulta sa "panahon ug wala - damhang panghitabo, " dili sa kapalaran sama sa giawhag sa mga Pariseo. a) Qu'est - ce qui peut consoler ceux qu'on a fait souffrir délibérément? (a) Unsa ang usa ka tuboran sa kahupayan alang niadtong tinuyong nasakitan sa uban? Sa iyang Wali sa Bukid, si Jesus nagtambag: "Kon si bisan kinsa nga ilalom sa awtoridad magpugos kanimo nga moalagad ug usa ka milya, ubani siya ug duha ka milya. " Donne un exemple. Iilustrar. Nganong angay natong iampo ang atong isigka - Kristohanon? L'année suivante, le président de la Société, Nathan Knorr, est venu nous rendre visite en Éthiopie. Sa misunod nga tuig ang presidente sa Sosyedad, si Nathan H. Knorr, miduaw kanamo sa Ethiopia. Dugang pa, unsay atong tinamdan ngadto sa mga tawo nga dili Kristohanon ug kultura nga atong mahibalag diha sa ilang mga nasod o sa mga nasod sa Kasadpan diin sila milalin? Les préfets du rang de Pilate étaient généralement envoyés dans des territoires barbares, et c'est ainsi que les Romains considéraient la Judée. Ang mga opisyales nga samag ranggo ni Pilato kasagarang gipadala ngadto sa dili - sibilisadong mga teritoryo. Giisip sa mga Romano ang Judea ingon nga dili sibilisado. Hinaot nga walay usa nga nagtugot sa sayop sa usa ka dili - hingpit nga tawo nga makapandol kaniya. Puisque la plupart des compagnies de téléphone fournissent une facture détaillée des appels, vous voudrez peut - être examiner la vôtre avec vos parents de temps à autre. Sanglit kadaghanang kompaniya sa cellphone maghatag man ug detalyadong impormasyon bahin sa imong paggamit, lagmit buot nimong susihon ang bayranan uban sa imong mga ginikanan matag karon ug unya. Dili ba nagkinahanglag kaisog ang pagpakigsulti uban ang hugot nga pagtuo bahin kang Jehova ug sa iyang manalagna? " S'ils viennent à toi pour te donner des conseils bienveillants, par exemple sur ton style vestimentaire, accepteras - tu ces conseils comme une expression de l'amour de Jéhovah? Dihang moduol sila nimo aron mohatag ug mabination ug mahigugmaong tabang, pananglitan bahin sa imong sininaan, isipon ba nimo ang ilang tambag ingong pamatuod sa gugma sa Diyos kanimo? Apan gipatin - aw sa mamumulong nga adunay di - maihap nga espirituhanong mga linalang nga, bisan tuod dili minyo, matinumanon ug malipayon, ug daghang Kristohanon ang malipayon samtang tagsaanon. Loteries: Les vrais gagnants Mga Loteriya - Kinsay Modaog? Kining mga pulonga naghagit sa awtoridad sa papa ug sa kalainan tali sa klero ug sa ordinaryong mga tawo. Peu après le départ d'un de mes frères pour la guerre de Corée, j'ai été témoin d'une terrible bagarre juste devant l'hôpital. Walay mitabang sa biktima, nga nabuta tungod sa pagkulata kaniya. Wala sila mag - antos o mag - antos sa kapildihan niining mapahitas - ong mga opisyal ug mga apostata. On estime à 4 000 le nombre d'espèces qui s'y épanouissent, dont plus de 100 variétés d'orchidées, et une grande diversité d'arbres, de fougères, de broméliacées et de plantes grimpantes. Ginindotan kaayo kami sa nagkalidadis nga mga kolor sa mga tanom ug among gidimdim ang kahumot sa palibot samtang nangaon kamig lami nga mga prutas nga nanubo sa daplin sa dalan. Kon Unsay Mahimo sa Imong mga Butang Alang Kanimo Souhaite - t - il que nous demandions aux "saints " d'intercéder en notre faveur? Mouyon ba siya nga kita moampo sa "mga santos " aron sila maoy mangatubang kaniya alang kanato? 3 - 11 Et le tabac sans fumée? Luwas ba ang walay - aso nga tabako? Daghan ang mihatag kanamog kuwarta. Même des soldats sont venus manger et ont déposé plus tard un don dans les boîtes à offrandes. Samtang ang mga lalaki puliki sa pag - ayo ug mga balay, ang pila ka mga babaye nag - andam ug pagkaon. Sukad sa 1996, ang monk seal nalakip na sa napulo ka labing nameligrong mga mananap sa kalibotan, nagtaho ang World Union for Nature. Beaucoup de sans - abri ont été hébergés chez des Témoins qu'Andrew avait épargnés. Alang sa daghang walay balay, ang kapiliang mga sak - anan mao ang mga balay sa mga Saksi nga wala matandog ni Andrew. Si Jehova ba "nagbangon " kanato nga supak sa atong kabubut - on, nga nagpugos kanato sa pag - alagad kaniya? Comme pour la plupart des accidents, c'était le résultat de "temps et événements imprévus ," non du destin comme l'enseignaient les Pharisiens. Ingong tinuod sa kadaghanan sa mga aksidente, kini maoy resulta sa "panahon ug wala - damhang panghitabo, " dili kapalaran sumala sa gitudlo sa mga Fariseo. Natukmod siya sa pag - atiman sa ubang baldadong mga bata. " Dans son Sermon sur la montagne, Jésus a fait cette recommandation: "Si quelqu'un qui commande te réquisitionne pour un mille, fais deux milles avec lui. ." Sa iyang Wali sa Bukid, si Jesus misugyot: "Kon ang tawong may awtoridad magpugos kanimo sa pag - alagad ug usa ka milya, ubani siya ug duha ka milya. " Latas sa katuigan, among nakat - onan nga bisan tuod ang mga suliran kasagarang motungha pag - usab, among masagubang kini pinaagi sa pag - ampo alang sa tabang sa Diyos ug pinaagi sa pagpadapat sa tambag sa Bibliya. " - Isaias 48: 17, 18; Efeso 4: 31, 32. Pourquoi devrions - nous prier pour nos compagnons chrétiens? Nganong angay natong iampo ang atong mga isigkamagtutuo? Ang kinabubut - ong pagpasakop ug pagkamasinugtanon gipanalanginan ni Jehova. Par ailleurs, quelle est notre attitude envers ceux qui ne sont pas de culture chrétienne, que nous les rencontrions dans leurs pays d'origine ou dans des pays occidentaux où ils ont émigré? Dugang pa, komosta kadtong naggikan sa mga kultura gawas sa Kakristiyanohan - mahimamat man nato sila sa ilang mga yutang natawhan o sila maoy mga lalin sa mga nasod sa Kasadpan? MGA SAKSI NI JEHOVA Il est à espérer que personne n'ait permis à l'erreur d'un homme imparfait de le faire trébucher. Hinaot walay bisan kinsa nga mapandol sa sayop sa dili hingpit nga tawo. " Daghan ang wala mahibalo nga dunay taas nga presyon sa dugo tungod kay wala silay simtoma, " mitubag ang doktor. Ne lui a - t - il pas fallu du courage pour parler avec conviction de Jéhovah et de son prophète? " Dili ba nagkinahanglan kadto ug kaisog aron siya makasulti nga makakabig mahitungod kang Jehova ug sa iyang propeta? " Si Jesus miingon: "Malipayon kadtong mahunahunaon sa ilang espirituwal nga panginahanglan... Mais l'orateur a expliqué clairement qu'il existe d'innombrables créatures spirituelles qui, bien que non mariées, sont fidèles et heureuses, et que de nombreux chrétiens sont heureux tout en étant célibataires. Apan gipatin - aw sa mamumulong nga dunay dili - maihap matinumanon espirituhanong mga linalang nga malipayon bisan tuod sila dili - minyo, sama sa daghang dedikadong mga Kristohanon nga malipayon kaayo bisag sila wala mabugkos diha sa kaminyoon. Unsaon Nimo Pagtubag? Ces mots remettaient en question l'autorité du pape, ainsi que la distinction entre clergé et laïcs. Tungod niining mga pulonga, nakuwestiyon ang awtoridad sa papa ug ang kalainan tali sa klero ug sa layko. Ang operasyon mas dugay kay sa una nakong operasyon sa alas 10: 00 s.b., ug walay makapadasig kanako kay sa bag - ong operasyon nga naghulat kanako ug sa akong pamilya inigmata nako. Ils ne cédèrent pas et renversèrent la situation aux dépens de ces fonctionnaires arrogants et despostiques. Sila nagpabiling lig - on ug bug - os nga gibali ang kahimtang ngadto sa mapasigarbohon ug mabuotbuoton nga mga opisyales. Nakita ni Elsebeth nga makatabang ang pagkat - on ug bag - ong pinulongan. Ce que vos affaires pourraient vous coûter Mga Butang nga Tingali Isakripisyo Nimo sa Imong Negosyo Iyang gipasiugda ang mga hiyas sama sa kalulot, pagkamatinud - anon, moralidad, ug gugma sa silingan. 3 - 11 3 - 11 Sa laing bahin, puliki kaayo ako sa lainlaing mga kalihokan, sama sa pag - organisar ug mga sayaw alang sa kabataan. Beaucoup nous ont donné de l'argent. Daghan ang nanghatag ug kuwarta. Kabalaka sa Usa ka Inahan Le phoque moine figure depuis 1996 parmi les dix animaux les plus menacés de la planète, signale l'Union mondiale pour la nature. Sukad sa 1996 ang monk seal sa Mediteranyo maoy apil sa napulo nga labing nameligrong mapuo nga mga mananap sa kalibotan, nagtaho ang International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. " Walay mahimo sa pagluwas sa among kaminyoon, ' moingon ang uban. Jéhovah nous " tire - t - il " à lui contre notre gré, nous forçant à le servir? Bitaron ba ta ni Jehova bisag supak sa atong kabubut - on, nga pugson ta sa pag - alagad niya? Dayon nadungog nila ang tulo - ka - bahin nga simposyum nga nag - ulohang "Mga Magmamantala sa Gingharian nga Naghimaya sa Ilang Ministeryo. " Ça lui a donné envie de s'occuper d'autres enfants handicapés. " Tungod niini, natukmod si Marta sa pagtabang sa ubang bata nga dunay depekto. " Makapalipay gayod nga madungog ang mga batan - on nga nakig - uban sa kongregasyon nga moingon, "Palihog " o," Salamat. " Au fil des ans, nous avons appris que même si les problèmes reviennent souvent, nous pouvons les surmonter en priant Dieu de nous aider et en appliquant les conseils de la Bible. " - Isaïe 48: 17, 18; Éphésiens 4: 31, 32. Latas sa katuigan, nakita namo nga bisag kapila pa motungha ang mga problema, masulbad kini kon mangayo mig tabang sa Diyos ug ipadapat ang tambag sa Bibliya. " - Isaias 48: 17, 18; Efeso 4: 31, 32. Pag - adto sa Amihanan La soumission et l'obéissance volontaires sont bénies par Jéhovah. Kon kita magpasakop ug magmasinugtanon, kita panalanginan sa Diyos. - Heb. Kon kaha ang usa ka biyuda lalaki o babaye, ang uban adunay papel sa paghupay sa iyang palas - anon. Heureux les humbles, 1 / 12 Si Jehova - ang Matuod ug Buhi nga Diyos, 7 / 15 " Sa adlaw nga si Colón [Colom] nga taga - Palos de la Fronera [U.S.A. sa Huelva], usa ka adlaw una pa niana, ang tibuok komunidad sa mga Hudiyo gipalagpot gikan sa Espanya. " Beaucoup ignorent être atteints d'hypertension artérielle parce qu'ils ne souffrent d'aucun symptôme ," lui a répondu le médecin. " Daghang tawo ang dili mahibalo nga taas ang presyon sa ilang dugo kay sila wala may mga simtoma, " siya mitubag. Pinaagi sa iyang espiritu, siya makahatag ug "gahom sa gikapoy, " mao nga siya " makalupad pinaagi sa mga pako sama sa mga agila. ' - Isaias 40: 29, 31. Jésus a dit: "Heureux ceux qui sont conscients de leurs besoins spirituels (...). Mipahayag si Jesus: "Malipayon kadtong mahunahunaon sa ilang espirituwal nga panginahanglan... Mga Haylayt Gikan sa Basahon sa Genesis - I Que répondriez - vous? Unsaon Nimo Pagtubag? Busa atong isulti sa Diyos kon unsa ka dako ang atong pagpabili nga ang pagpamalandong sa atong kasingkasing makapahimuot kaniya. L'opération avait été moins longue que la première fois - dix heures - , et aucun stimulant n'aurait pu me faire plus d'effet que la nouvelle qui nous attendait, ma famille et moi, à mon réveil. Ang operasyon wala kaayo magdugay - napulo ka oras niining higayona - ug ang pangomosta nga akong nadawat ug sa akong pamilya sa akong paghigmata maoy labing nakapahupay. Sa 1943 ang pagdili sa mga Saksi ni Jehova gikuha sa Canada, ug ang buluhatong pagsangyaw miuswag. " Elsebeth a jugé utile d'apprendre une langue étrangère. Nakita ni Elsebeth ang panginahanglan nga mokat - on ug laing pinulongan. Ang kadaghanan niini nga mga sugilanon nag - asoy nga ang usa ka tawo nga may usa o kapin pang uban naluwas sa Lunop. Il préconisait des vertus comme la bonté, l'honnêteté, la moralité et l'amour du prochain. Kini nagpasiugda sa mga hiyas sama sa pagkamaluloton, pagkamatinud - anon, pagkamaayog - gawi, ug pagkamahigalaon. DAGHANG nasod ang naghimo niining relihiyosong mga pista uban sa mga prosesyon. En revanche, je m'étais beaucoup investie dans diverses activités, comme l'organisation de danses folkloriques pour les enfants. Puliki ako sa mga kalihokan sa komunidad, sama sa pag - organisar ug tradisyonal nga mga sayaw alang sa kabataan. " Ang tanang manalagna nanagna lamang alang sa mga adlaw sa Mesiyas, " siya miingon. - Sanhedrin 99a. L'inquiétude d'une mère Kabalaka ni Mama Gusto ni Jehova nga gamiton nato ang atong gahom sa panghunahuna ug katakos sa pagsagubang sa lisod nga mga kahimtang. " Il n'y a rien à faire pour sauver notre union ', affirmeront d'autres. " Dili na matabang kini nga kaminyoon, ' mohinapos tingali ang pipila. [ Hulagway sa panid 29] Puis les assistants ont entendu un discours en trois parties intitulé "Des proclamateurs du Royaume qui glorifient leur ministère ." Iyang gipasiugda nga ang regular, mapuslanong paghisgot sa adlaw - adlawng teksto dugang nga makapasibot kanato. Kami mainitong nagdapit kanimo sa pagtambong. Il est vraiment réjouissant d'entendre des jeunes qui fréquentent la congrégation dire: "S'il te plaît " ou:" Merci ." Pagkamakapalipay nga makita ang mga batan - on sa kongregasyon nga matinahorong moingon nga "palihog " ug" salamat "! MGA SAKSI NI JEHOVA Cap au nord Mopaingon na Kita Karon sa Amihanan Inca Karon nga nakabasa na ako sa artikulong "Ang Imperyo sa Inca - Ang Kataposan sa Bulawanong Panahon " (Enero 8, 1998), kinahanglang ipahayag ko ang akong bug - os nga pasalamat alang niining makapatandog nga sugilanon. Que la personne devenue veuve soit un homme ou une femme, l'entourage a un rôle à jouer pour alléger son fardeau. Biyudo man o biyuda ang imong higala o paryente, unsay imong mahimo aron mogaan ang iyang gibati? Kini naghatag ug kasaligang giya alang sa umaabot. " Le 2 août 1492, la veille du jour où Colón [Colomb] appareilla de Palos de la Frontera [province de Huelva, Espagne], marqua l'expiration du délai au terme duquel l'ensemble de la communauté juive devait être expulsée d'Espagne. " Niadtong Agosto 2, 1492, sa adlaw una pa si Colón [Columbus] molayag gikan sa Palos [Huelva, Espanya], ang kataposang gitagal nga petsa miabot aron sa pagpagawas sa Espanya sa tibuok nga Hudiyong populasyon niini. Sa unsang paagi kita makalakaw uban sa Diyos? Par le moyen de son esprit, il peut donner "de la force à celui qui est épuisé ," au point que celui - ci soit capable de " s'élever avec des ailes, comme les aigles '. - Isaïe 40: 29, 31. Pinaagi sa iyang espiritu, si Jehova makahatag ug "gahom sa gikapoy " aron ang maong tawo " makalupad pataas pinaagig mga pako nga sama sa mga agila. ' - Isaias 40: 29, 31. Niadtong panahona, ang kalasangan sa Santal, nga popular kaayo sa Asia, maoy nahimutangan sa nasod. Points marquants du livre de la Genèse - I Mga Haylayt Gikan sa Basahon sa Genesis - I Nagmugnag mga trabaho, kini "nagpukaw ug kaamgohan sa kalikopan, kultura, ug katilingban. " Alors disons à Dieu à quel point nous tenons à ce que la méditation de notre cœur lui soit agréable. Busa ipahayag nato sa Diyos ang atong sinserong tinguha nga pahimut - an siya uban ang kinasingkasing nga pagpamalandong. Gitugyan kami ngadto sa Alemang mga sundalo, kinsa nagdala sa mga binilanggo ngadto sa trabahoan ug pagkaon, mga hinagiban, ug mga sapot ngadto sa mga sundalo nga didto sa panggubatan. En 1943, l'interdiction qui frappait les Témoins de Jéhovah a été levée au Canada, et l'œuvre de prédication a pris son essor. Pagka - 1943, gitapos ang pagdili sa mga Saksi ni Jehova sa Canada, ug ang buluhatong pagsangyaw miuswag. Mopatim - aw nga ang relihiyosong pagbati kaylap kaayo sa panahon ni David. La plupart de ces légendes racontent qu'un homme avec une ou plusieurs autres personnes ont survécu au déluge. Ang kadaghanang mga kasugiran sa Lunop nag - ingon nga naluwas ang usa ka tawo sa Baha uban sa usa o kapin pang mga tawo. Apan dili tanan ang nakabenepisyo sa salapi. DE NOMBREUX pays pratiquent couramment ces fêtes religieuses accompagnées de processions. ANG ingong relihiyosong mga piyesta uban sa ilang mga prosisyon maoy kasagaran sa daghang mga nasod. Itandi ang tinamdan ni David ug Manases sa rebelyosong tinamdan sa mga molupyo sa Israel ug Juda. " Tous les prophètes n'ont prophétisé qu'en vue des jours du Messie ," dit - il. - Sanhédrin 99a . Ang tanang mga propeta nagtagna lamang sa mga adlaw sa Mesiyas, " Talmud, Sanhedrin 99a. Usa ka tigpaniid sa militar sa Kasadpang Aprika nag - ingon: "[Ang mga bata] dayag nga adunay lahi nga pagsabot sa kamatayon kay sa iya sa ilang mga katigulangan, busa sila menos ug purohan nga makaabot sa malisod nga mga kahimtang. " Jéhovah souhaite que nous utilisions nos facultés mentales et nos aptitudes pour affronter les situations difficiles. Gidahom ni Jehova nga atong gamiton ang atong hunahuna ug mga katakos sa pagsagubang sa malisod nga mga kahimtang sa kinabuhi. Bisan pa sa daw di - masulbad nga mga suliran, siya nahibalo nga ingong dili - hingpit nga tawo, gikinahanglan niya ang tabang sa Diyos aron molihok sa matarong nga paagi. [ Illustration, page 29] [ Hulagway sa panid 29] Maayo usab nga mag - ampo adlaw - adlaw alang sa kapasayloan sa atong mga sala. Nous vous invitons chaleureusement à y assister. Ikaw mainiton kaayong gidapit sa pagduyog kanamo ingong maniniid. 3 Kon Unsay Dili Makita sa Dili - Makitang Mata Résistez à l'esprit d'un monde décadent, 1 / 4 Iyang gitubag ang pag - ampo ni Elias pinaagi sa pagpadala ug kalayo gikan sa langit nga misunog ug halad. Incas Maintenant que j'ai lu l'article "Empire inca: la fin d'un âge d'or " (8 janvier 1998), je me dois de vous exprimer toute ma gratitude pour cette histoire déchirante si joliment illustrée. Mga Inca Human mabasa ang artikulong "Kon sa Unsang Paagi Nawad - an ang mga Inca sa Ilang Bulawanong Imperyo " (Enero 8, 1998), ipahayag ko gayod ang akong dakong apresasyon alang nianang sugilanona nga nindot pagkahulagway ug makapahinuklog. Ang iyang ngalan mao si Janem Brown, usa sa mga Saksi ni Jehova. Elle fournit une direction sûre pour l'avenir. Kini nagtaganag seguradong giya alang sa umaabot. Sa dili direktang paagi, si Henry mihatag ug maayong pamatuod. Comment marcher avec Dieu? Sa Unsang Paagi Kita Makalakaw Uban sa Diyos? Dugang pa, siya nalinga sa hakog nga ambisyon, nga nagpatin - aw kon nganong ang kahakog maoy pangunang hinungdan sa tibuok - kalibotang sistema sa mga artesano. À l'époque, des forêts de santals, dont le bois aromatique est prisé en Asie, recouvraient le pays. Niadtong panahona ang lasang gipanuboan ug daghang sandalwood, nga usa ka humot nga kahoy nga pinangita sa Asia. MGA BATA: Ang kadaghanang tawo nagpabili sa pagkamatinud - anon ug integridad. Créateur d'emplois, il suscite "une prise de conscience aux niveaux écologique, culturel et social ." Samtang makatagana kini ug bag - ong mga trabaho, kini makapauswag sa "kahibalo bahin sa kalikopan, kultura ug katilingban. " Dili nato awhagon ang atong igsoon sa pagkuhag dili - malipayong "tunok " gikan sa iyang mata aron tabangan siya sa dihang ang atong katakos sa paghukom sa hustong paagi madaot sa mahulagwayong" troso. " On nous a livrés aux Allemands, qui ont mis les prisonniers au travail: transport de nourriture, d'armes et de vêtements aux soldats qui étaient sur le front. Gitugyan kami ngadto sa mga Aleman, ug gipatrabaho nila ang mga binilanggo nga magdala ug mga pagkaon, armas, ug besti ngadto sa kasundalohan sa panggubatan. [ Footnote] Il semble que le sentiment religieux ait été très présent au temps d'Ötzi. Ang relihiyosong pagbati sa panahon ni Ötzi lagmit nga kaylap kaayo. Nasayod ko nga duna gyoy nindot nga paglaom sa umaabot. Mais l'argent ne profite pas à tout le monde. Apan ang kuwarta dili maapod - apod sa tanan. Lakip sa daghang panalangin nga ihatag ni Jehova kanila mao ang permanenteng pagwagtang sa kabug - at sa ekonomiya nga nag - apektar sa daghan kaayong tawo. Comparons l'attitude de David et de Manassé avec la mentalité rebelle des habitants d'Israël et de Juda. Bahin niini, atong itandi ang tinamdan ni David ug ni Manases sa masupilong katawhan sa Israel ug Juda. Wala madugay human niadto, kaming tanan misugod sa pagpakaylap sa among diyutayng nahibaloan. " [Les enfants] ont, semble - t - il, une perception de la mort différente de celle de leurs aînés, explique un observateur militaire en Afrique occidentale. Ils sont donc moins susceptibles de se rendre dans les situations désespérées. Misaysay ang usa ka tigpaniid sa militar sa Kasadpang Aprika: "Sanglit daw lahi ang pagsabot [sa mga bata] sa kamatayon nianang sa gulanggulang nga mga sundalo, lagmit kaayong dili sila moangka sa walay - paglaom nga mga kahimtang. " Ang internasyonal nga mga kriminal dili na mapanalipdan sa mga balaod batok sa pag - alsa. Confronté à une multitude de problèmes apparemment insurmontables, il était bien conscient qu'étant un homme imparfait il avait besoin de l'aide de Dieu pour agir de manière juste. Daghan siyag giatubang nga daw dili - masagubang nga mga problema, ug nahibalo gayod siya nga ingong dili - hingpit nga tawo, nagkinahanglan siyag tabang sa Diyos aron makagawi siya sa hustong paagi. Sulod sa daghang siglo, ang mga Aborigine nagtipig sa buaya o wala. Il est bon également de demander chaque jour à Dieu de nous pardonner nos offenses. Ang adlaw - adlaw nga paghangyo nga pasayloon kita sa Diyos sa atong mga sala mapuslanon usab. Letrato: G. 3 Ce que l'œil nu ne peut voir 3 Kon Unsay Dili Makita sa Ordinaryong Mata D.M., Tinipong Bansa Il avait répondu à une prière d'Éliya en envoyant du ciel un feu qui avait consumé un sacrifice. Dihadiha gitubag ni Jehova ang pag - ampo ni Elias nga magpakanaog ug kalayo gikan sa langit aron sa pagsunog sa halad. Bisan pa niana, kita kinahanglang makigbisog sa maong mga pagbati ug dili mawad - an sa paghupay nga ikahatag sa atong mga igsoon kanato. Elle s'appelait Jimmie Brown; elle était Témoin de Jéhovah. Siya si Jimmie Brown, ug usa siya sa mga Saksi ni Jehova. Ang akong inahan mibiya sa akong ugangang lalaki, ug ang pag - abuso natapos. De manière indirecte, Henry avait donné un excellent témoignage. Busa sa dili - direktang paagi, si Henry nakahimo ug usa ka maayong pagpamatuod. Gipakita sa Bibliya nga ang matarong nga mga lalaki ug babaye nasuod pag - ayo sa atong langitnong Amahan. De plus, il est dévoré par une ambition égoïste; cela explique pourquoi c'est l'égoïsme qui prime dans le système mondial dont il est l'artisan. Siya gipalihok sa iyang hakog nga ambisyon, mao nga dili ikatingala nga kaylap kaayo ang kahakog sa kalibotan nga iyang gigamhan. Sa unsang paagi makaseguro kita nga tumanon sa Diyos ang iyang mga saad? LES BIENFAITS: La plupart des gens accordent de la valeur à l'honnêteté et à l'intégrité. MGA KAAYOHAN: Para sa kadaghanan, ang pagkamatinud - anon ug integridad importante. Nalipay kaayo kami nga nahimong bahin sa katawhan sa Diyos ug nakabaton ug tinuod nga mga higala - ang among Kristohanong mga igsoong lalaki ug babaye - kinsa sama kanamo adunay kahibulongang paglaom nga mabuhi sa walay kataposan sa bag - ong kalibotan. - Marcos 10: 29, 30; 2 Pedro 3: 13; Pinadayag 21: 3, 4. Ne proposons pas à notre frère de retirer une malheureuse "paille " de son œil pour l'aider quand notre propre faculté de juger correctement est amoindrie par une" poutre " symbolique. Dili kita angayng mangako sa pagtanyag nga kuhaon ang "uhot " lamang gikan sa mata sa atong igsoon aron tabangan siya sa dihang ang atong katakos sa paghimog hustong pagpanghukom nababagan sa usa ka mahulagwayong" salagunting. " Siya nagsul - ob ug usa ka sangga, usa ka kupo, apan walay mga sinina, ug usa ka taas - ug - liog nga sundalo, mao nga siya dili mas maayo kay kanamo. [ Note] [ Footnote] Duol nga pagtan - aw sa kangaroo sa Australia Je sais qu'on a une belle espérance pour l'avenir. Nasayod ko nga kita adunay malipayong paglaom sa umaabot. Apan kon kita makakat - on sa pagtinabangay uban sa mga lalaki ug babaye nga gihigugma ni Jehova bisan pa sa ilang mga kahuyangan, atong mapalig - on ang atong pagkamaunongon kaniya. Parmi les nombreux bienfaits qu'Il leur accordera figure la suppression définitive du fardeau économique qui écrase tant de personnes. Usa sa daghang kaayohan nga iyang ihatag sa katawhan nianang panahona mao ang bug - os nga pagkawagtang sa kalisod sa panalapi nga giantos sa daghan kaayong tawo. Dugang pa, "ihimong makalingaw ang pagpangaon diha sa balay. " Peu après, nous nous sommes tous mis à propager le peu que nous savions. Wala madugay kaming tanan misugod sa pagsangyaw sa diyutay namong nakat - onan. Oo, "si Jehova mahigugmaon sa hustisya. " Les criminels internationaux ne seraient plus protégés par des lois contre l'extradition. Ang mga balaod sa nasod nga nagdili sa pagtugyan sa kriminal diha sa langyawng hukmanan dili na mahimong luwas nga dangpanan alang nianang internasyonal nga mga kriminal. • Nganong ikaingon nga human sa Pentekostes 33 K.P., ang mga Hudiyo nga nahimong mga Kristohanon kinahanglang magpahinungod sa ilang kaugalingon sa Diyos? Durant des siècles, les aborigènes ont consciemment ou non préservé le crocodile. Sa daghang siglo ang populasyong Aboriginal sa Australia nasayod man o wala nagpreserbar sa populasyon sa buaya. Sila adunay bug - os nga pagsalig sa Usa nga nagpasulat niining saara diha sa iyang Pulong: "Dili ko gayod ikaw pagabiyaan ni sa bisan unsang paagi magatalikod kanimo. " Photo: G. Photo by G. Bisan tuod silang duha nakakita sa kahimtang sa ilang panag - ubanay, wala silay gihimo sa pagtabang kaniya. D. M., États - Unis R.D.M., Tinipong Bansa Sumala sa teoriya, ang masakit nga mga mensahe nga gipadala ngadto sa utok ginasala diha sa taludtod pinaagi sa usa ka yanong pultahan. Pourtant, nous devons lutter contre de tels sentiments et ne pas nous priver de la consolation que nos frères peuvent nous offrir. Bisan pa, atong pakigbisogan ang maong pagbati ug dili hikawan ang atong kaugalingon sa paglipay nga mahimong ikahatag sa atong mga isigkamagtutuo. Ang laing kapeligrohan nga gipasidan - an kita sa Bibliya mao nga tugotan nato ang atong mga mata sa pagpatalikod sa atong kasingkasing. Ma mère a quitté mon beau - père, ce qui a mis fin aux mauvais traitements. Gibiyaan ni Mama ang akong ama - ama, ug nahunong ang pag - abuso. Dili buot ni Jesus nga sila mahimong tigpamaba ingong "mga embahador kapuli ni Kristo. " La Bible indique que des hommes et des femmes justes se sont sentis très proches de notre Père céleste. Ang Bibliya nagpadayag kon unsa ka suod ang matarong nga mga lalaki ug babaye ngadto sa atong langitnong Amahan. Ang pagkamatarong alang sa kanasoran mao ang iyang dad - on. Comment pouvons - nous être certains que Dieu tiendra ses promesses? Nganong makaseguro kita nga tumanon sa Diyos ang iyang mga saad? Gigamit ni Satanas ang mga kabingkilan tali sa mga Kristohanon ingong lit - ag sa pagpahinabog pagkabahinbahin taliwala sa katawhan ni Jehova. Nous sommes profondément heureux de faire partie du peuple de Dieu et d'avoir des amis véritables - nos frères et sœurs dans la foi - qui ont comme nous la merveilleuse espérance de vivre éternellement dans le monde nouveau. - Marc 10: 29, 30; 2 Pierre 3: 13; Révélation 21: 3, 4. Kami mapasalamaton kaayo nga nahimong katawhan sa Diyos ug nakabaton ug tinuod nga mga higala - mga brader ug mga sister sa kamatuoran - nga kauban namo sa pagpaambit sa maanindot nga paglaom nga kinabuhing walay kataposan diha sa bag - ong kalibotan sa Diyos. - Marcos 10: 29, 30; 2 Pedro 3: 13; Pinadayag 21: 3, 4. Ang inhustisya nga naagoman ni Brader Diehl maoy resulta sa sayop nga panglantaw sa kaminyoon, ug kini nga panan - awon sa kataposan gitul - id, nga human niadto napasig - uli ni Brader Diehl ang iyang mga pribilehiyo sa pag - alagad. Il portait un jean, une veste, mais pas de chemise, et un grand crucifix au cou. Il n'était donc pas meilleur que nous. Siya nagsul - ob ug maong nga karsones, usa ka saliko nga walay kamesin, ug usa ka dakong krusipiho nga gikulintas. Ang Kalipay nga Matagbawon Gros plan sur le kangourou d'Australie. Suod nga pagsusi sa kangaroo sa Australia. Ang tanang pag - antos ug kagubot nga akong nakita sa kalibotan maoy pamatuod nga walay Diyos. Mais si nous apprenons à coopérer dans l'unité avec des hommes et des femmes que Jéhovah aime malgré leurs défauts, nous lui prouvons notre fidélité. Pero sama sa ubang pagsulay, si Jehova naghatag natog kahigayonan sa pagpamatuod sa atong pagkamaunongon. Sa unsang paagi? Bisan pa niana, sila nahibalo sa matagnaong mga pulong ni Jesus: "Kining kaliwatana dili gayod mahanaw hangtod nga mahitabo kining tanang butanga. " Enfin, "transformez les repas pris à la maison en des moments agréables ." Ug "himoa ang mga pagpangaon sa balay nga makapahimuot nga kasinatian. " Kita usab magbantay batok sa kadalo. Oui, "Jéhovah aime la justice ." Ngani, "si Jehova mahigugmaon sa hustisya. " Ang cusgenin, nga gigamit sa paghimog mga cotraptor, gigama sa pipila ka espisye sa ihalas nga mga mananap. • Pourquoi peut - on dire qu'après la Pentecôte 33 de notre ère, les Juifs devenus chrétiens ont dû se vouer personnellement à Dieu? • Nganong ikaingon nga human sa Pentekostes 33 K.P., ang mga Hudiyo nga nahimong mga Kristohanon kinahanglang mohimog personal nga pahinungod ngadto sa Diyos? Ang karaang mga pintor sa Ehipto naghimog mabulokong mga buhat sa arte ug mga dibuho ug nagdayandayan sa mga estatwa, lubnganan, ug mga dibuho. Ils ont une confiance totale dans Celui qui a fait consigner cette promesse dans sa Parole: " Je ne te quitterai en aucune façon ni ne t'abandonnerai en aucune façon ." Sila bug - os nga misalig sa Usa nga misaad: "Dili ko gayod ikaw pagabiyaan ni sa bisan unsang paagi pagatalikdan. " Gitawag usab niya ug espirituwal nga pagpanapaw ang dili - makataronganong panag - uyon tali sa politika ug relihiyon. Tous les deux ont vu l'état dans lequel se trouvait leur compatriote, mais ils n'ont rien fait pour lui venir en aide. Silang duha nakakita sa kahimtang sa ilang isigka Hudiyo apan walay gihimo sa pagtabang kaniya. Ayawg tugoti ang imong kaugalingon nga malinga. D'après l'hypothèse en question, les messages douloureux envoyés au cerveau sont filtrés dans la moelle épinière par une porte théorique. Sumala sa teoriya, ang pagbukas ug pagsira sa usa ka teoritikanhong ganghaan diha sa taludtod mahimong motugot o mobabag sa pag - agi sa mga signal sa sakit ngadto sa utok. Walay usa kanila ang naghisgot bahin sa layog - abot nga mga proyekto maylabot sa kinabuhi sa yuta. La Bible nous met en garde contre un autre danger: permettre à nos yeux de faire dévier notre cœur. Ang Bibliya nagpasidaan usab sa kapeligrohan sa pagtugot sa atong mga mata nga ipahisalaag ang atong kasingkasing. Sa susama, dili nato gustong gamiton ang atong pagkadili - hingpit ingong pasangil sa sala. Jésus ne veut pas d'eux pour porte - parole, pour "ambassadeurs [oints] à la place de Christ ." Dili gusto ni Jesus nga sila himoong iyang mga tigpamaba, ingong dinihogang "mga embahador kapuli ni Kristo. " Ang kapitan sa barko mikuhag bala sa iyang ulo. La justice pour les nations, voilà ce qu'il fera sortir. Siya magdalag hustisya ngadto sa mga nasod. " Gilalang Aron Mabuhi, Dili Aron Mamatay Satan se sert des différends entre chrétiens comme d'un piège pour susciter des divisions au sein du peuple de Jéhovah. Si Satanas naggamit sa personal nga kabingkilan ingong bitik aron magkabahinbahin ang katawhan ni Jehova. Makaiikag ang pagtandi ni Pedro. " L'injustice qu'il subissait venait d'une vision erronée du mariage, et cette vision a finalement été corrigée, après quoi frère Diehl a retrouvé ses privilèges de service. Ngadtongadto, ang sayop nga panglantaw bahin sa pagminyo nga nahimong hinungdan sa inhustisya nasulbad ra, ug gibalik ang mga pribilehiyo ni Brader Diehl. (a) Nganong angay natong tinguhaon ang kalumo? La satisfaction d'être à jour Pagbating Kahayahay Gikan sa mga Butang nga Nahimo Ang mga sumasalmot gilangkoban sa tulo ka grupo. Toute la souffrance et le désordre que je voyais dans le monde étaient pour moi des preuves que Dieu n'existait pas. Nagtuo ko nga ang tanang pag - antos ug kagubot maoy pamatuod nga walay Diyos. Gitawag kinig "ang kinadak - ang siyudad sa kayutaan sa Amerika. " Toutefois, ils n'ignoraient pas ces paroles prophétiques de Jésus: "Cette génération ne passera pas que toutes ces choses n'arrivent. ." Bisan pa niana, nasayod sila sa matagnaong mga pulong ni Jesus: "Kining kaliwatana dili gayod motaliwan hangtod nga mahitabo kining tanang butanga. " Bisan pa niana, daghan ang naghimo niana ug sa nagkalainlaing mga kalihokan. Ang uban nag - uma sa ilang kaugalingong yuta, nga namaligyag mga produkto; ang uban naghimog mga sinina diha sa mga panaptong pang - panahi o nag - andam ug mga basket nga ilang itanyag diha sa mga merkado; ang uban maoy mga mangingisda, mga tigbaligyag mantalaan, mga tig - ani, o mga tigbaligyag prutas. Gardons - nous également de l'avidité. Kinahanglang magbantay usab kita batok sa kadalo. Ikasubo, daghang tag - iyag iro gikapoy na kaayo human sa tibuok adlaw nga trabaho aron makagawas sa balay ang ilang iro, nga nakapaarang kanila sa pag - amping sa ilang kaugalingon. La diosgénine, un stéroïde utilisé dans la fabrication de contraceptifs oraux, est produite par certaines espèces d'ignames sauvages. Ang diosgenin, nga usa ka steroid nga gigamit diha sa paggama sa tomaronong pugong sa pagsamkon, gipatungha sa pipila ka matang sa ihalas nga ube. Sa kasukwahi, ang mga eksperto nag - ingon nga ang pag - us - os sa utok magsugod "sa dihang ang mga tawo mobiya na sa pagretiro, sila mopili sa paggugol ug panahon sa paglingawlingaw ug sa pagtapos sa bug - os nga panagbulag sa palibot nga kalibotan. " Les peintres de l'ancienne Égypte réalisaient des œuvres d'art et des fresques colorées, et ils décoraient statues, tombes et sarcophages. " Ang mga pintor sa Karaang Ehipto mihimog mabulokong mga buhat sa arte, frescoes, mabulokong estatuwa, lungon ug pantiyon. Sa dihang nahibaloan ni David kon unsay gihimo sa mga tawo sa Jabbba - Gilead, siya nagdayeg ug nagpasalamat kanila: "Panalanginan kamo ni Jehova tungod sa paggamit niining mahigugmaong - kalulot ngadto sa inyong ginoo, kang Saul. " Il qualifie également d'adultère spirituel la connivence éhontée entre la politique et la religion. Gihubit usab niini ang way - kokaulawng panag - alyansa sa politika ug relihiyon ingong dulumtanang espirituwal nga pakighilawas. Dili nato matino kon unsa ka daghang paghikog ang gipahinabo sa usa ka pag - atake ug dili unta mahitabo kon ang usa ka pusil wala pa maabot diha sa usa ka bag o sa usa ka sudlanan. Ne vous laissez pas distraire. Likayi ang kabaldahan. Ang dapit: Jerusalem. Pas un n'a évoqué de projet à long terme concernant la vie sur la terre. " Aron manganak, magmalipayon ug unya mamatay. " Kadaghanan mibati nga ingon na lamang niini ang kinabuhi. Hearne, usa ka physiologo sa tanom. Pareillement, nous ne voudrions pas nous servir de notre imperfection comme d'un prétexte pour le péché. Sa susama, dili gayod nato buot nga gamiton ang atong pagkadili - hingpit ingong pasangil sa pagpakasala. Sa dihang ang pipila kanila pagapatyon, siya mibatok kanila. Quant au capitaine du navire, il se tira une balle dans la tête. Ang kapitan naghikog pinaagig pagposil sa iyang ulo. ● Sa isla sa New Guinea, adunay duolan sa duha ka milyong baboy - mga 1 sa 3 ka molupyo. Créés pour vivre, non pour mourir Gibuhat Aron Mabuhi, Dili Aron Mamatay Kay gun - ob ug kasingkasing, siya nangaliyupo: "Pakitai ako ug kaluoy, Oh Diyos, sumala sa imong mahigugmaong - kalulot. " La comparaison de Pierre est digne d'intérêt. Takos tagdon ang pagtandi nga gihimo ni Pedro. Bisan tuod walay milagrosong solusyon, ang mga kampanya sa pag - eksperimento nakatabang sa pagsulbad niining mga problemaha. a) Pourquoi devrions - nous poursuivre la douceur? (a) Nganong angay natong tinguhaon ang kalumo? Alang sa dugang impormasyon, tan - awa ang librong Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya? kapitulo 6, "Hain ang mga Patay? " Les participants étaient répartis en trois groupes. Ang ikaduha gihatagan ug pagkaon nga daghan ug prutas ug mga utanon, apan ang tanang ubang pagkaon mao ra gihapon. Kay nagtuo nga ang mga eksplorasyon maoy usa ka maayong tilimad - on, wala na gayod siya moagi pag - usab sa pultahan sa Casino nga wala una molakaw sa duol aron makadawat ug bag - ong "ilhanan sa langit. " On l'a dénommée "la plus grande ville des Amériques ." Ginganlan kini nga "unang dakong siyudad sa kayutaan sa Amerika. " Latas sa katuigan, ang papel nga gihatag sa Kasulatan ngadto sa mga ansiyano nahimong mas tin - aw. C'est pourtant ce que beaucoup font, et dans des activités très variées: Certains cultivent leur propre lopin de terre, dont ils vendent les produits; d'autres fabriquent des vêtements sur des métiers à tisser manuels ou tressent des paniers qu'ils iront proposer sur les marchés; d'autres encore sont pêcheurs, distributeurs de journaux, cueilleurs ou vendeurs de fruits. Apan daghan sa maong mga batan - on nagatrabaho ug sa nagkadaiyang mga paagi: magbaol sa ilang mga uma mismo ug magbaligya sa abot, maghabol sa panapton pinaagi sa mga hablanan, o maggamag mga basket aron ibaligya sa merkado. Ang uban pa mangisda, mamaligyag mga peryodiko, ug mamupo o magbaligyag prutas. Human mamatay ang iyang asawa, migrabe ang iyang mental nga kahimtang. " Malheureusement, bon nombre de maîtres sont trop fatigués après une dure journée de travail pour sortir promener leur chien et lui permettre ainsi de se défouler. Apan, daghang tag - iya ang kapoyan na kaayo human sa tibuok adlawng hago nga trabaho nga dili na nila ikasuroy ang ilang iro aron ikapahungaw kanang tanang gipugngan nga kalagsik. Alang sa mga bangko, ang kausaban dili sayon. Unsay Epekto sa Kolor Kanimo? 10 / 1 Usa ka kongregasyon sa Armenia misulat: "Sa dihang nakita kami sa mga tawo, sila nangutana, " May espesyal bang okasyon? ' À l'inverse, disent les spécialistes, le déclin cérébral commence "quand les gens partent à la retraite, décident de prendre du bon temps et décrètent la rupture totale avec le monde environnant ." - À la découverte du cerveau (angl.). Sa laing bahin, nag - ingon ang mga eksperto, ang pagkadaot sa hunahuna magsugod "sa dihang ang mga tawo moretiro, mohukom nga magrelaks - relaks na lang, ug moingon nga sila dili na kinahanglang moapas pa sa kalibotan. " - Inside the Brain. PAG - AMPO SA YUCATÁN ." Quand David a su ce que les hommes de Yabesh - Guiléad avaient fait, il les a loués et remerciés: "Soyez bénis de Jéhovah pour avoir usé de cette bonté de cœur envers votre seigneur, envers Saül. Sa dihang nahibaloan ni David ang gihimo sa mga taga - Jabes - gilead, iya silang gidayeg ug gipasalamatan sa ilang gihimo: " Panalanginan unta kamo ni Jehova, tungod kay inyong gipakita kining mahigugmaong - kalulot ngadto sa inyong ginoo, nga si Saul. ' Apan sa madugay o madali, kita makaatubang gayod niana. On ne peut déterminer combien de ces suicides sont dus à un coup de tête et n'auraient pas eu lieu si un pistolet ne s'était trouvé à portée de main dans un sac ou dans le tiroir d'une commode. Dili matino kon pila niini maoy mga hinanali ra nga mga lihok nga dili unta mahitabo kon wala pay pusil nga makuha sa bag o sa hunos. [ Hulagway sa panid 16] Le lieu: Jérusalem. Ang dapit, Jerusalem. Kinahanglang isul - ob nato ang atong kaugalingon "ingon sa nahiangay sa [mga tawo] nga nagpahayag nga masimbahon sa Diyos. " Hearne, physiologiste végétal *. A. Hearne. Ug kadtong adunay yutan - ong paglaom dili angayng mahadlok nga mawad - an o kinabubut - ong mobiya sa bisan unsa aron sa pag - alagad kang Jehova. Quand certains allaient être exécutés, il votait contre eux. Sa dihang patyon na unta ang uban kanila, si Pablo wala motutol. Siya dugay nang mibiya sa kamatuoran sa Pulong sa Diyos alang sa paganong mga pagtulon - an, sama sa Trinidad, impiyernong - kalayo, ug pagkadili - mamatay sa kalag. ● Sur l'île de la Nouvelle - Guinée trottinent pas moins de deux millions de cochons domestiques, soit environ 1 pour 3 habitants. ● Dunay mga dos milyones ka binuhing baboy sa isla sa New Guinea, halos 1 sa matag 3 ka molupyo. Nagkinahanglan kinig pagsabot. ." Le cœur brisé, il a supplié: "Témoigne de la faveur à mon égard, ô Dieu, selon ta bonté de cœur. Uban ang masulub - ong kasingkasing, siya nangaliyupo: "Pabori ako, Oh Diyos, sumala sa imong mahigugmaong - kalulot. Sa unsang paagi ipakita ni Kristo ang iyang presensiya sa unang bahin sa "dakong kasakitan "? Bien qu'il n'existe pas de solution miracle, des campagnes de sensibilisation permettent de combattre ces problèmes. Walay yanong solusyon niining mga problemaha, apan ang pag - edukar sa publiko nakatabang sa pagbuntog niini. Ang pipila ka eksperto nag - ingon nga ang Tinipong Bansa nakakita pa gani ug usa ka " tig - atiman sa mga kabos. ' 88. Pour en savoir plus, voir le livre Qu'enseigne réellement la Bible? au chapitre 6: "Où sont les morts? Alang sa dugang impormasyon, tan - awa ang kapitulo 6, "Hain ang mga Patay? " sa librong Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya? Kamatuoran: Ang mga lagda ("Dili Gayod Ako Mag - inusara sa Pag - inom, "" Wala Gayod Ako Mag - inusara sa Trabaho, " ug uban pa) makatabang lamang sa pagtago sa tinuod nga lagda niini: "Ayaw itugot nga may makapugong kanako sa pag - inom. " Convaincu que les fientes de pigeon étaient un bon présage, il n'a plus jamais franchi le seuil du casino sans s'être auparavant promené aux alentours dans l'espoir de recevoir un nouveau "signe du ciel ." Kay kombinsidong ang iti sa salampati maayo nga tilimad - on, dili na siya mosulod sa casino nga dili una mosuroysuroy sa kalaoman nga madawat ang laing "ilhanan gikan sa langit. " Diha sa ulod mao ang adres, nga hinungdanon alang sa kalamposan, sa pagpahibalo sa bisan unsang pawikan nga makita pinaagi sa iyang numero. Au fil des années, le rôle que les Écritures assignent aux anciens est devenu de plus en plus clair. Sa nanglabayng mga katuigan, ang Kasulatanhong papel sa mga ansiano anam - anam nga nagakatin - aw. ▪ ngadto sa mga tinun - an. Après la mort de sa femme, son état mental s'était détérioré. Human sa kamatayon sa iyang asawa, ang iyang panghunahuna nadaot. Kami nagpabilin didto sulod sa 13 ka tuig. - Itandi ang Buhat 16: 9. Pour les banques, la transition n'a pas été une mince affaire. Kining kausaban sa gigamit nga salapi nahimong dakong kahimoan sa mga bangko. Gawas nga lisod ang pagtrabaho diha sa usa ka lawak o balay nga puno sa mga butang nga ginama sa kahoy, nagkinahanglan kinig mas daghang panahon kay sa diha sa usa ka dapit nga hapsay kaayo. Une congrégation d'Istanbul a écrit: " Quand les gens nous ont vus, ils ont demandé: "Y a - t - il un évènement spécial? Usa ka kongregasyon sa Istanbul ang misulat: "Dihang nakita mi sa mga tawo, nangutana sila: " May espesyal kombensiyon ba? Mahimong mahitabo kini diha sa mga dapit duol sa baybayon o duol sa mga linya sa sayop. PÉNINSULE DU YUCATÁN YUCATÁN PENINSULA Bisan tuod daw katingad - an, ang kalipay kasagarang dili mabatonan bisan niadtong may libreng panahon. Mais un jour ou l'autre, nous y sommes forcément confrontés. Ug ang ikot sa kamatayon sakit kaayo. Nganong hinungdanon nga kita makaila kon kinsa ang tawo sa kalapasan? [ Illustration, page 16] [ Hulagway sa panid 16] 11 Kawalay - Trabaho Alang sa Pipila - Usa ka Panalangin Alang sa Daghan Nous devrions nous habiller " comme il convient à des [personnes] qui déclarent révérer Dieu ." Ang atong sininaan kinahanglang "nahiangay sa mga [tawo] nga nagpaila nga masimbahon sa Diyos. " Sa Unsang Paagi Makabaton Kag Kusog? Quant à ceux qui ont l'espérance de vivre sur la terre, qu'ils ne craignent pas davantage de perdre ou d'abandonner volontairement quoi que ce soit pour servir Jéhovah! Sa susamang paagi, bisan kon unsay mawala tingali o kinabubut - ong biyaan karon sa mga tawong may yutan - ong paglaom tungod sa pag - alagad kang Jehova, iya silang gantihan nga madagayaon kaayo tungod sa iyang buhaton sa umaabot. HAPIN: Diha sa usa ka tiyanggihan sa San Cristóbal de lass, Mexico Depuis longtemps, il a abandonné les vérités contenues dans la Parole de Dieu au profit d'enseignements païens, tels que la Trinité, l'enfer de feu et l'immortalité de l'âme. Dugay na kanhi mibiya sila sa mga kamatuoran sa Pulong sa Diyos ug misagop sa paganong mga pagtulon - an, sama sa Trinidad, kalayonhong - impiyerno, ug imortalidad sa kalag. Niadtong 1900 ang gitas - on sa kinabuhi sa Tinipong Bansa, Canada, ug Uropa maoy mga 47 anyos lamang. Cela demande du discernement. Kini nagkinahanglag salabotan. Salamat sa paghisgot niining ulohana uban ang dakong pagsabot. Comment Christ rendra - t - il sa présence manifeste lors de la première phase de la "grande tribulation "? Sa unsang paagi ipadayag ni Kristo ang iyang presensiya panahon sa unang bahin sa "dakong kasakitan "? Niadtong 1983, usa ka bag - ong kapitulo sa kasaysayan sa mga isla ug sa katakotan niini (910 kilometro kuwadrado) ang gibuksan sa dihang ang lima ka isla ug ang mga katakotan niini gideklarar ingong nasodnong parke sa dagat. De l'avis de spécialistes, les États - Unis connaîtraient même un " baby - boom lesbien '. Ang ubang mga eksperto mibati gani nga ang Tinipong Bansa nagaagom ug " pagdagsa sa pagsamkon sa Tomboy. ' sa Oktubre 8, 1991, nga gula sa Pagmata! Sévérité: Les règles qu'il s'impose ("Je ne bois jamais seul ,"" jamais au travail ," etc.) ne servent qu'à dissimuler sa règle véritable: "Ne permettre à rien de m'empêcher de boire. " Mapig - oton: Ang gipakanaog sa kaugalingong mga lagda ("Dili ako moinom nga ako rang usa, "" dili sa panahon sa trabaho, " ug uban pa) maoy mga pagtakoban lamang sa tinuod nga lagda sa alkoholiko: "Ayaw tugoting may makababag sa akong pag - inom. " Kadto ang tayuktok sa taas nga karera sa pagka - kriminal nga subsob mitultol kaniya sa bilanggoan. Au verso figure une adresse, à laquelle il importe, pour le succès des travaux, de signaler par son numéro toute tortue que l'on verrait. Sa likod mao ang adres, ug hinungdanon sa proyekto sa panukiduki nga ang tanang makita nga mga pawikan itaho sumala sa numero. 6: 8, 26. ▪ Apparaît aux disciples. Nan, nganong ang ngalan "mas maayo pa kay sa maayong lana, ug ang adlaw sa kamatayon kay sa adlaw nga natawhan "? Nous y sommes restés 13 ans. - Voir Actes 16: 9. Nag - alagad kami didto sulod sa 13 ka tuig. - Itandi ang Buhat 16: 9. Ang Panginahanglan sa Pagsalig Outre qu'il est pénible de travailler dans une pièce ou une maison encombrée d'objets épars, cela réclame plus de temps que dans un lieu dégagé où règne l'ordre. Makahurot ug mas dakong panahon ug mas makapahigawad ang paglihoklihok diha sa lawak o balay nga puno kaayo sa mga butang kay sa mga dapit nga diyutay rag mga butang. Daghang esena ang dinuyogan sa klasikal nga musika. Ce peut être le cas dans des zones côtières peu élevées ou à proximité des lignes de faille. Kon posibleng dili ka mopuyo niining mga dapita o mobalhin ka sa mas luwas nga lugar, mamenosan gayod ang kapeligrohan nga makaagom kag katalagman. • Sa unsang paagi ang langitnong Jerusalem nahimong "bug - at nga bato "? Aussi étrange que cela puisse paraître, le bonheur échappe souvent même à ceux qui ont du temps libre. Katingalahan man nga pamation, ang kalipay kasagarang maikyason bisan niadtong hamugaway. Tingali dili kini sayon kon ang bana dili maningkamot sa pagpakigkomunikar o kon siya wala kaayoy kadasig sa pag - organisar sa pamilyahanong pagsimba. Pourquoi nous faut - il absolument savoir qui est l'homme qui méprise la loi? Nganong hinungdanong atong mailhan ang tawo sa kalapasan? Hinungdanon gayod ang paggahin ug panahon sa pagpamalandong sa atong gibasa aron ang kamatuoran sa Bibliya maggikan sa atong kahiladman! 11 Royauté pour quelques - uns, bénédictions pour beaucoup 11 Diyutay ang Magmando, Daghan ang Makapahimulos " Nakagasto na akog $2,000 sa pagpakaon kanila, " siya miingon. Usage de la force? Ang paggamit ug kusog? Sanglit sila sa dakong bahin naglikay sa pagpakig - ambit sa kinabuhi sa katilingban - sa paganong mga piyesta, sa publikong kalingawan nga, sumala pa nila, nahugawan sa paganong mga tinuohan, mga kostumbre, ug imoral nga mga buhat - sila gitamay ingong mga kaaway sa tawhanong rasa. " COUVERTURE: Sur un marché à San Cristóbal de las Casas (Mexique). HAPIN: Tiyanggihan sa dalan sa San Cristóbal de las Casas, Mexico. Sila ba nakig - ambit sa politika niining kalibotana, o sila ba ilabinang puliki sa buluhaton nga gisugo ni Jesus - ang pagsangyaw ug pagtudlo bahin sa Gingharian sa Diyos? En 1900, l'espérance de vie aux États - Unis, au Canada et en Europe n'était que de 47 ans environ. Kon ikaw natawo sa Tinipong Bansa, Canada, o Uropa, ang gilaomang katuigan sa imong kinabuhi sa tuig 1900 maoy mga 47 anyos. Sa makausa pa, ang gidak - on sa mga katalagman sa usa ka sukod maoy gikan sa tawhanong elemento. Ang sistema sa pamalaod adunay mga limitasyon nga nagpahimong dili praktikal - sayop pa gani - ang pagpasakag walay - hinungdan nga sumbong. Sa pagkakita nga kini wala mosaler, mihunong siya sa pagbuhat niana. Merci d'avoir traité le sujet avec autant de compréhension. Salamat sa pagbatbat sa mga suliran diha sa masinabutong paagi. Niadtong panahona, ako nagtambongan sa mga tigom nga nagsul - ob ug relihiyosong mga besti. Un nouveau chapitre dans l'histoire des Abrolhos s'est ouvert en 1983, quand les cinq îles et leurs récifs (910 kilomètres carrés au total) ont été déclarés parc national marin. Usa ka bag - ong anib sa kasaysayan sa Abrolhos ang nagsugod sa 1983 sa dihang ang lima ka isla sa kapupud - an ug ang katakotan sa Abrolhos - may katibuk - ang luna nga 910 kilometro kuwadrado - gideklarar ingong marine national park. Ang maong kabildohay tingali dugay nang mahitabo. du 8 octobre 1991 offrent des conseils précieux sur l'aide à apporter aux victimes de mauvais traitements. Oktubre 8, 1991. Pananglitan, unsay pamatuod nga kining bag - ong kalibotan haduol na kaayo? C'était le point culminant d'une longue carrière de délinquant qui l'avait conduit maintes fois derrière les barreaux. Kadto mao ang kataposan sa hataas nga karerang kriminal nga naghatod kaniya balik - balik sa prisohan. " Naningkamot ako sa pagtino kon ang akong anak tinuyo bang misupak o nakahimog sayop nga desisyon. 6: 8, 26. 6: 8, 26. Sumala sa teoriya, ang pagkaligo maoy alang lamang sa duha ka lalaki sa nagkalainlaing mga oras, apan ang mga kaligoanan kasagarang gitugot. Dès lors, pourquoi un nom vaut - il "mieux qu'une bonne huile, et le jour de la mort que le jour de sa naissance "? Busa nganong ang ngalan "mas maayo kay sa maayong lana, ug ang adlaw sa pagkamatay kay sa adlaw sa pagkatawo "? Padayon sa pag - edukar sa batan - ong mga lalaki sa paagi nga buot sa Diyos nga trataron ang mga babaye. L'importance de la confiance Hinungdanon ang Pagsalig " Ang kinabag - an sa itom nga mga tawo sa Aprika mas kabos karon kay sa miaging kaliwatan, ' misulat ang Pranses nga awtor nga si Philip Jurgensen diha sa Chalenges. De nombreuses scènes étaient accompagnées de musique classique. Ang daghang esena giduyogan ug klasikal nga musika. 31,500. • Comment la Jérusalem céleste devient - elle "une pierre pesante "? • Sa unsang paagi ang langitnong Jerusalem nahimong "usa ka mabug - at nga bato "? Bisan pa niana, ang mga ansiano maglikay sa pagpasiugda sa ilang kaugalingong mga opinyon. Cela ne sera peut - être pas facile si le mari ne fait pas l'effort de communiquer ou s'il ne manifeste pas beaucoup d'enthousiasme à organiser le culte familial. Tingali malisod kini kon ang lalaki dili - makigkomunikar o walay - kaikag sa pagpanguna sa pagsimba sa pamilya. Sa mga kultura diin komon ang maong opinyon, ang mga tin - edyer - ug bisan ang mga batan - on nga wala pa matin - edyer - nakakat - on sa pag - isip sa ilang kaugalingon "ingong mga butang sa tinguha sa uban... nga gidayeg ug hukman sumala sa ilang panagway, " matod sa taho sa WHO. ." Prenons le temps de méditer sur ce que nous lisons, afin que les vérités bibliques descendent au fond de nous, c'est essentiel! Hinungdanon gayod nga maggahin kitag panahon sa pagpamalandong sa atong gibasa, aron ang mga kamatuoran sa Bibliya modulot pag - ayo sa atong kasingkasing. " Sa dihang makita ko ang akong inahan [nga natulog], " misulat ang 15 - anyos nga si Chanal, "sama rag may namatay sa sulod nako... " J'ai déjà dépensé 10 000 dollars pour les nourrir; maintenant je puise dans les réserves de cet hiver, a - t - il dit. " Nakagasto na ko ug $10,000 alang sa pagkaon sa hayop ug karon ako silang gihatagan ug pagkaon nga angayng gamiton sa tingtugnaw, " matod niya. Katingad - anan, kining estilo - sa - kinabuhi nga nalangkit sa pag - uswag sa ekonomiya daw suod nga nalangkit sa pangunang mga hinungdan sa kamatayon sa kalibotan. Étant donné qu'ils s'abstenaient dans une large mesure de prendre part à la vie de la société - aux fêtes païennes, aux divertissements publics qui, selon eux, étaient entachés des croyances, des coutumes et des actes immoraux des païens - , on les traitait avec dérision d'ennemis du genre humain. " Kay milikay sa kadaghanang kalihokan sa katilingban - sa paganong mga pista, publikong mga kalingawan nga giisip sa mga Kristohanon nga punog paganong mga patuotuo, buhat, ug imoralidad - sila mayubitong gitawag nga mga tigdumot sa tawhanong rasa. " Ingong "Ginoo sa mga ginoo ug Hari sa mga hari " sa langit, sa dili madugay gamiton ni Jesus ang labaw pang awtoridad ibabaw sa yuta ug sa mga elemento. Participent - ils à la vie politique de ce monde? Ou sont - ils principalement occupés à la même mission que Jésus: prêcher et enseigner le Royaume de Dieu? Sila ba nag - apil - apil sa politika sa kalibotan, o sila bug - os nga nagtuman sa buluhaton nga gihimo ni Jesus - ang pagsangyaw ug pagtudlo bahin sa Gingharian sa Diyos? Apan, ang lukat naghatag kanatog paglaom. Là encore, l'ampleur des désastres est imputable dans une certaine mesure à l'élément humain. Apan, sa makausa pa, ang kagrabehon sa epekto sa mga kalamidad nagadepende sa usa ka sukod sa mga kalihokan sa tawo. Ang usa ka ordinaryong lapis makarekord ug linya nga mga 55 kilometros ang gilay - on o makasulat ug 45,000 ka pulong. Voyant que cela ne marchait pas, elle a cessé de le faire. Wala kini mosaler, busa giundangan niya kini sa ulahi. (b) Unsang hagit ang giatubang niining maong pagpangani? À cette époque, j'assistais aux réunions en habit de religieuse. Nianang panahona, nagtambongan ako sa mga tigom nga nagsinina ingong madre. Busa, sama kang Pablo, angay kitang magtinguha sa pagpakitag gugma sa uban pinaagi sa pagsangyaw ug pagtudlo sa kamatuoran ngadto sa uban ug pinaagi sa pagpalig - on sa uban. - Basaha ang Buhat 14: 21 - 23. Une telle conversation pourrait avoir lieu assez longtemps à l'avance. Tingali mas maayong himoon kini samtang layo pa ang okasyon. Apan, ang tuig 1999 - ang Turkey ug Taiwan, ang mga bagyo sa Hapon, ang baha sa India ug Vietnam - mahimong mas mahal pa kay sa insyurans. Par exemple: Quelles preuves avons - nous que ce monde nouveau est très proche? Pananglitan, unsay pamatuod nga kining bag - ong kalibotan haduol na? Ang iyang mga kadaogan naghimo sa Grego nga komon, o Koine, ingong lumad nga pinulongan sa Tungang Sidlakan. " J'essaie de déterminer si mon enfant a délibérément désobéi ou s'il a juste fait une erreur de jugement. " Sayron usa nako kon gituyo ba gyod sa akong anak ang dili niya pagsunod o nakahimo lang ba siyag sayop nga desisyon. Kini magadugmok ug magatapos niining tanang gingharian [nga naglungtad karon], ug kini mobarog hangtod sa panahong walay tino. " En théorie, les bains étaient réservés aux deux sexes à des horaires différents, mais les bains mixtes étaient souvent autorisés. Bisan tuod, sa teoriya, dunay panahon nga gigahin alang sa matag membro sa sekso sa paggamit sa mga kaligoanan, ang dungan nga pagpangaligo sa mga lalaki ug babaye kasagarang gitugtan. Si Dr. McCenna di pa dugayng mibalik sa iyang baroganan ug miila sa posibilidad nga mamatay nga wala tuyoa sa dihang ang inahan matulog uban sa iyang anak. Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos Labaw sa tanan, nahibulong ka ba sukad kon unsay panglantaw ni Jehova niadtong nagkinabuhi sa kabakakan? Continuez de sensibiliser les jeunes hommes à la façon dont Dieu désire que les femmes soient traitées. J. Padayona ninyo ang paghimo sa mga batan - ong lalaki nga magmasensitibo sa paagi nga buot sa Diyos nga trataron ang mga babaye. Busa, adunay kal - ang tali sa pag - abaga sa duha ka responsabilidad. " La majorité de la population d'Afrique noire est plus pauvre aujourd'hui que la génération précédente ', écrit l'économiste français Philippe Jurgensen dans Challenges. " Ang kinabag - an sa populasyon sa itom nga mga Aprikano mas kabos karon kay sa miaging kaliwatan, " misulat ang ekonomista sa Pransiya nga si Philippe Jurgensen diha sa magasing Challenges. Apan sila makahimo sa pag - usab sa henetikong materyal nga direkta ug sa tukmang paagi. 31 500. 31,500. Kita makalikay sa tentasyon pinaagi sa pagtan - aw kang Jesus diha sa pag - ampo. Les anciens se gardent bien, néanmoins, de faire valoir leurs propres opinions. Bisan pa niana, magbantay ang mga ansiyano nga dili magpasiugdag kaugalingong mga panglantaw. Si Pedro gidid - an sa pagsulod. Dans les cultures où cette opinion est courante, les adolescentes - et même les préadolescentes - apprennent à se considérer " comme les objets du désir des autres [...] qu'on admire et qu'on juge sur leur physique ," selon le rapport de l'APA. Sa mga kultura nga komon kana nga panghunahuna, ang mga batan - ong dalaga ug dalagita nakakat - on sa pag - isip sa ilang kaugalingon nga "pangpukaw sa pangibog sa uban..., aron tan - awon ug hukman base sa ilang hitsura, " matod sa APA. SI Jehova mao ang labing gamhanan. " Quand je vois ma mère [ivre], écrit Chantal, 15 ans, c'est comme si quelque chose en moi mourait (...). " Sa dihang makita ko [nga hubog] ang akong inahan, " misulat ang 15 - anyos nga Charmaine, "daw sama kadto nga dunay butang sa sulod nako nga himalatyon... Kadtong andam sa pagpahiuyon sa kon unsay "gisulat diha sa mga basahon, " lagmit mga instruksiyon gikan sa Diyos alang sa katawhan niadtong panahona, makakita sa ilang ngalan nga nasulat diha sa" basahon sa kinabuhi. " Paradoxalement, il semble donc que ce mode de vie inhérent au progrès économique ait un lien étroit avec les principales causes de mortalité dans le monde. Kahibulongan, daw ang estilo - sa - kinabuhi nga kasagarang gilangkit sa timaan sa kauswagan sa ekonomiya direktang nalangkit sa pangunang mga hinungdan sa kamatayon sa tibuok kalibotan. Unsang pakigdait ang natagamtam sa katawhan sa Diyos karon? Étant "Seigneur des seigneurs et Roi des rois " dans les cieux, Jésus exercera bientôt un pouvoir plus grand encore sur la terre et les éléments. Karon nga nagmando na si Jesus sa langit ingong " Ginoo sa mga ginoo ug Hari sa mga hari, ' mas makontrolar pa niya ang yuta ug ang mga puwersa sa kinaiyahan. Ang pipila ka bag - ong mga atubangan sa arte, sama nianang sa matahom nga hotel sa Europa, makita, apan ang iyang pangunang gikabalak - an mao ang kinulit nga estatwa ni Vaceslas, nga gitukod niadtong 1912. La rançon, cependant, nous donne une espérance. Bisan pa niana, tungod sa lukat, duna kitay paglaom! Tingali iya lang gikutlo ang komon nga tinubdan, usa ka kasaligang tradisyon nga gipasa gikan sa itaas. Un crayon à papier type peut tracer une ligne d'environ 55 kilomètres ou écrire 45 000 mots. Ang ordinaryong lapis makabadlis ug 56 ka kilometros nga linya ug makasulat ug 45,000 ka pulong. Mga 100 kanila ang gidala ngadto sa Bergen - Belsen, sa amihanang Alemanya. b) Quel défi cette moisson présente - t - elle? (b) Unsang hagit ang gihatag niining maong pag - ani? Bisan pa niana, ang tinuod nga bahandi sa yuta sa Or Island gipuy - an sa populasyon niini. Comme Paul, donc, nous devrions avoir le désir de témoigner de l'amour aux autres, et ce en prêchant et en enseignant la vérité à autrui, mais aussi en fortifiant nos compagnons. - Lire Actes 14: 21 - 23. Busa sama kang Pablo, kinahanglang paninguhaon nato nga ipakita ang gugma ngadto sa uban pinaagi sa pagsangyaw ug pagtudlo kanila bahin sa kamatuoran ug sa pagpalig - on sa atong mga igsoon sa pagtuo. - Basaha ang Buhat 14: 21 - 23. Dili gayod, ingon sa gipakita sa Buhat 23: 11: "Sa sunod gabii ang Ginoo mitindog tupad kaniya ug miingon: " Pagdali! ' " Toutefois, l'année 1999 (séismes en Turquie et à Taïwan, typhons au Japon, inondations en Inde et au Viêt Nam, etc.) pourrait coûter plus cher encore aux assureurs. Ugaling, ang 1999 - panahon nga nahitabo ang mga linog sa Turkey ug Taiwan, mga bagyo sa Hapon, mga baha sa India ug Vietnam, ug ubang mga katalagman - mahimong mokostar sa mga ahente sa insyurans ug labaw pa. Sa Sierra Leone, sukad sa pagsugod sa sibil nga gubat sa Abril 1991, libolibong tawo ang nangamatay, nasamdan, o nasamdan. Ses conquêtes installent le grec courant, ou koinè, comme langue véhiculaire du Proche - Orient. Ingong resulta, daghang Hudiyo ang nagdako nga wala gayod makakat - on sa pagbasa ug Hebreohanon ug busa wala makabasa sa Kasulatan. PAG - USAG SA MGA BUKTO Il broiera tous ces royaumes [existant actuellement] et y mettra fin, et lui - même subsistera pour des temps indéfinis. ." Kini magadugmok ug magatapos niining tanang gingharian [nga naglungtad karon], ug kini mobarog hangtod sa panahong walay tino. " Sa dihang mosulti siya sa iyang gibati, ayaw paghimog daling mga konklusyon. Le docteur McKenna est récemment revenu sur sa position et a reconnu les risques de mort accidentelle par étouffement quand une mère dort avec son enfant. McKenna ang iyang baroganan ug miila sa mga kapeligrohan sa wala - tuyoang pagkatuok sa bata sa dihang ang inahan matulog dulog sa iyang anak. Tubig - Bililhong Tubig sa Kinabuhi! Plus important encore, vous êtes - vous déjà demandé comment Jéhovah considère ceux qui vivent dans le mensonge? Labi pang hinungdanon, nakasukot ka ba sa imong kaugalingon, " Unsay pagbati ni Jehova niadtong nagkinabuhi sa kabakakan? ' Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon: "Tan - awa! Il y aurait donc un intervalle entre l'attribution des deux responsabilités. Busa dunay kal - ang, o yugto sa panahon, tali sa duha ka pagtudlo. Wala madugay human niadto, ang organ gibutang diha sa usa ka dosenang kahon nga motimbang ug kapin sa lima ug tunga ka tonelada ug gidala ngadto sa Pilipinas pinaagi sa usa ka kompaniya sa ayroplano sa Belgium. Mais ils sont capables d'en modifier le matériel génétique directement et précisément. Apan dili sama sa naandang mga paagi, ang modernong bioteknolohiya motugot sa pagbag - o sa henetikong materyal sa mga organismo sa direkta ug tukma nga paagi. (Oktubre 8, 2002) Kining artikuloha nakatabang kanako sa pagsabot kon sa unsang paagi kini nahitabo. Nous pouvons échapper à la tentation en fixant nos regards sur Jésus dans la prière. Makakalagiw kita gikan sa tentasyon pinaagi sa mainampoong pagtutok kang Jesus. Apan kinsay motino sa bili sa mga serbisyo sa lasang? Pierre se voit refuser l'accès. Si Pedro nakaabot sa ganghaan apan wala pasudla. Bisan tuod gipaluyohan siya sa iyang mga ginikanan sa iyang desisyon, gipasiugda ni Lenae ang iyang desisyon ug gipabilhan niya kini. JÉHOVAH est tout - puissant. SI Jehova labing gamhanan. Ang Roma, nga kaniadto usa lamang ka grupo sa mga balangay, bug - os nga gibag - o sa mga haring taga - Atenas, nga naghimo niini nga usa ka matahom nga siyudad nga may sistema sa imburnal nga naglakip sa Cloaca Maxima, nga makita gihapon karon. Ceux qui seront disposés à se conformer à ce qui est "écrit dans les livres ," sans doute les instructions que Dieu communiquera en ce temps - là aux humains, verront leur nom inscrit dans le" livre de vie ." Ang tanan nga andam molihok sumala " nianang mga butang nahisulat diha sa mga basahon ' - lagmit nga mga kinahanglanon sa Diyos alang sa katawhan sa maong panahon - igasulat diha sa "ang basahon sa kinabuhi. " Diin gikan kining maong mga tinubdan? De quelle paix le peuple de Dieu jouit - il aujourd'hui? Unsang pakigdait ang gipahimuslan sa katawhan sa Diyos karong adlawa? Ang "Palas - anon " sa Pagsangyaw Diha sa Usa sa Labing Dakong mga dunggoanan sa Kalibotan On y aperçoit quelques façades Art nouveau, comme celle du magnifique hôtel Europa. Mais son principal intérêt est la statue équestre de Venceslas, érigée en 1912. Adunay pipila ka Art Noveau nga maartehong mga atubangan, sama nianang sa maanindot nga Hotel Evropa, apan ang ilabinang makaiikag mao ang estatwa ni Wenceslas nga nagkabayo nga gipatindog niadtong 1912. Siya usab nag - ingon: "Sa usa ka bahin, ang abogado, kinsa nagbuhat kon unsay gisugo kaniya nga buhaton, nga dili molapas sa bisan unsang lagda; siya nagsalig sa sulat, sa kon unsay iyang mabasa. " Il se peut qu'il ait tout simplement cité une source commune, une tradition fiable transmise depuis la haute antiquité. Siya mahimong mikutlo lamang sa komon nga tinubdan, usa ka kasaligang tradisyon nga napasa gikan sa dugay na kaayong kapanahonan. Kinahanglang buhaton usab kana sa iyang matinumanong mga sumusunod. Ils étaient environ une centaine à être emmenés à Bergen - Belsen, dans le nord de l'Allemagne. Mga usa ka gatos ka trabahador sa brilyante ang gidala ngadto sa Bergen - Belsen sa amihanang bahin sa Alemanya. Ang sakit, pag - antos, ug kamatayon - nga dili bahin sa orihinal nga katuyoan sa Diyos - mawala na. Toutefois, le véritable trésor de la Terre de l'Or réside dans sa population. Apan ang tinuod nga mga bahandi sa Bulawanong Yuta mao ang mga tawo niini. Nakakita ka na ba sukad ug bulawan nga bulawan? Aucunement, comme le montre ce qu'on peut lire en Actes 23: 11: "La nuit suivante, le Seigneur se tint près de lui et dit: " Courage! Dili gayod, sumala sa madayag gikan sa atong mabasa sa Buhat 23: 11: "Sa sunod nga gabii ang Ginoo mibarog sa iyang tupad ug miingon: " Magmalig - on! Tingali, sama sa daghan, sa dili madugay makasinati ka ug ingon niana nga talan - awon, mao nga sa dili madugay imong basahon ang panid. En Sierra Leone, depuis le début de la guerre civile en avril 1991, des milliers de personnes ont été tuées, blessées ou mutilées. Sukad sa Abril 1991, sa dihang mibuto ang sibil nga gubat sa Sierra Leone, libolibong tawo ang namatay, naangol, o nabaldado. • Nganong gikinahanglan nato ang mga pahinumdom sa Diyos? NUAGEUX CARNAGE Sa pagtandi sa mga estudyante sa maong kahoy, siya miingon: "Alang kang Jehova, nga makakita kaninyo nga matinumanong nagwali sa Gingharian diha sa inyong teritoryo, kamo mapuno sa katahom ug dignidad. " Tandis qu'il se confie, ne tirez pas de conclusions hâtives. Ayaw dayon paghimog konklusyon samtang namati. Busa kon kita adunay makaon ug ikasapot, kita magmakontento na niining mga butanga. " Eau, précieux liquide de vie! Tubig - nagahatag ug kinabuhing tubig! SINET TAS Voici ce qu'a dit Jéhovah des armées: "Voyez! " Mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, "Tan - awa! Sa Huwebes, Hulyo 11, 1991, ang unom ka bus gikan sa Bulgaria nga nagdala ug kapin sa 300 ka tawo miabot sa dapit sa "Mga Mahigugmaon sa Kagawasan " Distritong Kombensiyon duol sa Tesalonica, Gresya. Peu de temps après, l'orgue fut emballé dans une douzaine de caisses pesant au total plus de cinq tonnes et demie, avant d'être acheminé, à titre gracieux, aux Philippines par une compagnie aérienne belge. Wala magdugay human niadto ang organ giempake diha sa daghan kaayong mga kahon, ug ang tanang 5,626 ka kilo niini gipadalag balik sa Pilipinas sa maayong kabubut - on sa usa ka kompaniya sa ayroplano sa Belgium. Sa unsang paagi masuklan nato kining makamatayng mga agda? Famine en Irlande Merci pour l'article instructif "La grande famine: l'Irlande entre mort et exode ." (8 octobre 2002.) (Oktubre 8, 2002) Sa panahon sa maong kagutom, daghang Irlandes nga mga imigrante ang nangadto sa Canada sakay sa barko. Apan si Jesus hugot nga nagsaway kaniya tungod niining wala - hunahunaang buhat, nga nag - ingon: "Ang tanang mogamit sa espada mamatay pinaagi sa espada. " - Mateo 26: 36, 47 - 56; Lucas 22: 36 - 38, 49 - 51. Mais qui fixerait le prix des services que rendent les forêts? Nan, kinsa bay magtino sa mga prisyo alang sa mga serbisyo sa kalikopan? Pananglitan, ilang makita nga gipabilhan nimo ang pagbasa ug pagtuon sa Bibliya. Ses parents l'ont soutenue dans sa décision, mais Lenae a bien souligné qu'il s'agissait de sa décision et qu'elle y attachait beaucoup d'importance. Ang iyang mga ginikanan nagpaluyo kaniya niining maong baroganan, apan gipasiugda ni Lenae nga kini maoy iyang desisyon ug kini hinungdanon kaayo alang kaniya. Handurawa ang usa ka bungtod nga 75 metros ang gihabogon nga naglihok! Rome, qui n'était auparavant qu'un groupe de villages, fut complètement transformée par les rois étrusques, qui en firent une ville murée élégante, dotée d'un système d'égouts dont faisait partie la Cloaca Maxima, encore visible aujourd'hui. Ang Etruscanhong mga hari nagbag - o sa Roma mismo gikan sa usa ka grupo sa mga balangay ngadto sa usa ka matahom, pinarilang siyudad nga nasangkapan sa kutay sa mga awasanan sa hugaw, lakip na ang Cloaca Maxima, nga makita gihapon karong adlawa. Mahitungod sa mga tinun - an ni Jesus, kining tanan mahimong misangpot sa gitawag ni Pablo nga "mga kalisdanan, "" mga kasakitan, " ug "pagagaw sa [ilang] mga kabtangan. " - Hebreohanon 10: 32 - 34; Buhat 11: 27 - 12: 1. D'où viennent ces sources? Diin ba gikan kanang mainit nga mga tubod? Gibanabana nga 1 sa 10 ka tawo naggikan sa langyawng nasod. Le "défi " de la prédication dans l'un des plus grands ports du monde Ang Hagit sa Pangsangyaw Diha sa Usa sa Labing Dakong mga Dunggoanan sa Kalibotan Kini nahimutang sa yuta pinaagi sa usa ka tumoy niini, nga tul - id sama sa usa ka I, diha sa bugnawng tubig sa dagat o sa init nga tubig gikan sa mga tubod. Elle disait également: "D'un côté, le légaliste, qui fait ce qu'on lui dit de faire, qui n'enfreint aucune règle; il s'appuie sur la lettre, sur ce qu'il peut lire. □ Unsay makatabang kanato sa paghupot sa atong pagkamaunongon bisan sa mga panahon sa paglutos? Wala ako masayod kon unsa ka dako ang akong kahupayan. Ses disciples fidèles devaient faire de même. Angay usab kanang himoon sa iyang matinumanong mga sumusunod. Ang ikaduhang klerigo nag - isip sa mga pampam ingong "mapuslanon kaayo " alang sa kalig - on sa katilingban. La maladie, la souffrance et la mort (qui n'entraient pas dans le projet originel de Dieu) ne seront plus. Ang sakit, pag - antos, ug kamatayon - nga dili bahin sa orihinal nga katuyoan sa Diyos - mahanaw na, ug ang mga patay mabanhaw dinhi sa yuta. ▪ Ang linog nga mitay - og sa amihanang Pakistan ug India niadtong Oktubre 2005 mikalas ug kapin sa 77,000 ka kinabuhi. - British Columbia, BRITANYA. As - tu déjà trouvé une pépite d'or? Nakakita ka na ba sukad ug tibugol nga bulawan? Unsay dili gayod mahimo sa tawo, ug ngano? Peut - être, comme beaucoup, ne supportez - vous pas longtemps un tel spectacle, aussi tournez - vous rapidement la page. Tingali, sama sa daghan, dili nimo gustong motan - aw ug dugay nianang mga hulagwaya, mao nga imo dayong paklion ang panid. □ Ang kuwadradong mga balay mas lig - on, ug kon kinahanglan nimong ugmaron ang usa ka porma, sunda ang proporsiyon nga 2 sa 1. • Pourquoi avons - nous besoin des rappels de Dieu? • Nganong atong gikinahanglan ang mga pahinumdom sa Diyos? Aron mapadapat kini nga lagda, kinahanglang magpakita kita ug empatiya sa uban, nga maghunahuna kon sa unsang paagi kita gustong trataron sa ilang kahimtang. Comparant les élèves à cet arbre, il a dit: "Pour Jéhovah, qui vous verra prêcher fidèlement le Royaume dans votre territoire, vous serez pleins de beauté et de dignité. " L'olivier a besoin de ses longues racines pour survivre aux périodes de sécheresse. Gipakasama sa mamumulong ang mga estudyante ngadto sa mga kahoyng olibo, nga miingon: "Kamo pagalantawon ni Jehova ingong matahom ug may dignidad samtang matinumanon ninyong ginahimo ang buluhatong pagwali sa Gingharian diha sa inyong misyonaryong mga asaynment. " Samtang nagpasidaan batok sa "mga kagamhanan, batok sa mga awtoridad, batok sa mga magmamando sa kalibotan niini nga kangitngit, batok sa daotang mga puwersa nga espirituhanon sa langitnong mga dapit, " siya nag - awhag kanato nga " dawaton ang espada sa espiritu, nga mao, ang pulong sa Diyos. ' Si donc nous avons nourriture et vêtement, nous nous contenterons de cela. " Apan, kon kita dunay makaon ug ikabisti, kini igo na nga makatagbaw kanato. " [ Mga footnote] SION NUE TAS SPARROW Busa, ang gawasnong mga Israelinhon miawit: "Magaawit ako kang Jehova... Le jeudi 11 juillet 1991 au soir, six autocars de Bulgarie qui transportaient plus de 300 personnes sont arrivés sur les lieux de l'assemblée de district "Les amis de la liberté " qui allait se tenir près de Thessalonique, en Grèce. Unom ka bus gikan sa Bulgaria, nga may kapig 300 ka delegado ngadto sa "Mahigugmaon sa Kagawasan " Distritong Kombensiyon, miabot sa mga tugkaran sa kombensiyon sa gawas sa Tesalonica, Gresya, sa Huwebes sa gabii, Hulyo 11, 1991. KINSAY nailhan karong adlawa nga Mero? Comment résister à ces pulsions mortelles? Sa unsang paagi masuklan kining agda sa pagpakamatay? G. Mais Jésus le réprimanda fermement pour cet acte irréfléchi. Il lui dit: "Tous ceux qui prennent l'épée périront par l'épée. " - Matthieu 26: 36, 47 - 56; Luc 22: 36 - 38, 49 - 51. Gibadlong siya ni Jesus tungod sa maong madalidalion nga buhat pinaagi sa mga pulong: "Ang tanan nga mobakyaw sa espada mamatay pinaagi sa espada. " - Mateo 26: 36, 47 - 56; Lucas 22: 36 - 38, 49 - 51. Makapatin - aw Ka Ba? Ils verront par exemple que vous attachez du prix à la lecture et à l'étude de la Bible. Pananglitan, ilang makita nga ang pagbasa ug pagtuon sa Bibliya hinungdanon kanimo. * Imaginez une colline de 75 mètres de haut qui bouge! Handurawa ang usa ka bungtod nga may gihabogong 75 metros nga naglihok. Sila matinumanong nag - alagad gihapon sa Bethel - si Edward ug ang iyang asawa, si Connie, sa Patterson, ug si George ug ang iyang asawa, si Grace, sa Brooklyn. Pour ce qui est des disciples de Jésus, l'ensemble de ces facteurs a pu provoquer ce que Paul a appelé des "souffrances ," des" tribulations " et "le pillage de [leurs] biens ." - Hébreux 10: 32 - 34; Actes 11: 27 - 12: 1. Kon bahin sa mga sumusunod ni Jesus, kining tanan lagmit nga miresulta ngadto sa gitawag ni Pablo ug "mga pag - antos, "" mga kasakitan, " ug " pagpangagaw sa mga butang nga [ilang] gipanag - iya. ' - Hebreohanon 10: 32 - 34; Buhat 11: 27 - 12: 1. " Wala Gayod Ikawy Panahon Alang Kanako! " On estime qu'une personne sur dix est d'origine étrangère. Gibanabana nga 1 sa matag 10 ka tawo sa Belgium maoy langyawg kagikan. Usa ka grupo sa bug - os nga mga tig - ski ang andam alang sa ubay - ubayng opera. Ancré au sol par l'une de ses extrémités, il oscille, droit comme un I, dans l'eau froide de l'océan ou l'eau chaude des sources. Ang usa ka tumoy niini nagtapot sa salog sa dagat, ug ang pikas tumoy nagpalubay - lubay sa agos sa bugnaw nga dagat ug sa init nga tubig nga nagtubod gikan sa mga buho. Siberia Je ne saurais dire à quel point j'ai été soulagée. Ang kahupayan dili ikatukib. Usa ka grupo ang nagbulag gikan sa tibuok grupo. Le second ecclésiastique, quant à lui, juge que les prostituées jouent "un rôle très bénéfique " pour la stabilité de la société. Hinuon, ang laing klerigo miingon nga siya nagtuo nga ang mga puta nagatuman ug "positibo kaayong bahin " sa kalig - on sa katilingban. Mao usab kanay nahitabo sa usa ka iladong atleta nga taga - Pransiya, nga kasagarang kauban sa iyang karnero, lakip na sa iyang pag - adto sa natad sa lumba - apan dili gayod panahon sa lumba! ▪ Le tremblement de terre qui a secoué le nord du Pakistan et l'Inde en octobre 2005 a fauché plus de 74 000 vies. - BBC NEWS, GRANDE - BRETAGNE. ▪ Kapin sa 74,000 ang nangamatay tungod sa linog nga mitay - og sa amihanang Pakistan ug India sa Oktubre 2005. - BBC NEWS, BRITANYA. From the book Die Heiigkeit der Gesellschaft Jsu Qu'est - ce que les humains ne parviendront jamais à faire, et pourquoi? Unsa may dili gayod mahimo sa tawo, ug ngano? [ Hulagway sa panid 13] □ Les maisons carrées sont plus solides. Si vous devez adopter une forme rectangulaire, respectez une proportion de 2pour 1. □ Ang kuwadradong balay mao ang kinalig - onan; kon nagkinahanglan kag rektanggulo nga porma, tukora ang usa ka bungbong nga duha ug tunga ka pilo nga mas taas kay sa uban. □ Sa unsang paagi kita makabatog kaayohan gikan sa daghan kaayong magtatambag? Pour appliquer cette règle, nous devons être capables de nous mettre à la place des autres, de considérer comment nous aimerions être traités dans leur situation. Sa pagpadapat sa mao nga lagda, kita makahimo sa pagbutang sa atong kaugalingon diha sa dapit sa uban, sa pagtino kon unsang matanga sa pagtagad ang buot nato kon kita ang anaa sa iyang dapit. Nakapangutana ko, " Kon wala sila mahibalo kon sa unsang paagi mitungha ang kinabuhi nga walay Maglalalang, nganong segurado man kaayo sila? ' Tout en nous mettant en garde contre "les gouvernements, contre les autorités, contre les maîtres mondiaux de ces ténèbres, contre les forces spirituelles méchantes dans les lieux célestes ," il nous exhorte à " accepter l'épée de l'esprit, c'est - à - dire la parole de Dieu '. Sa dihang nagpasidaan kanato batok sa "mga kagamhanan, batok sa mga awtoridad, batok sa mga magmamando sa kalibotan niini nga kangitngit, batok sa tuman - kadaotang mga puwersa nga espirituhanon diha sa langitnong mga dapit, " giawhag niya kita nga " dawaton... ang espada sa espiritu, nga mao, ang pulong sa Diyos. ' Ang usa ka Kristohanon nakasala ug kinahanglang mangayog pasaylo. [ Notes] [ Mga footnote] Sa mao gihapong panan - awon, ang mga membro sa lainlaing tribo nangadto sa pagsimba kang Jehova ug nagtanyag kaniyag mga halad. Voilà pourquoi les Israélites, alors libres, ont chanté: " Que je chante pour Jéhovah [...]. Dayon ang naluwas nga mga Israelinhon miawit: "Paawita ako kang Jehova... 5, 6. (a) Unsang buluhaton ang ginahimo ni Kristo karon, ug unsay angay natong hinumdoman? QUI aujourd'hui connaît Méroé? ANG kalibotan halos nakalimot na sa karaang siyudad sa Meroë. Ingong resulta, naangkon nako ang pagtahod sa akong pamilya. G. G. Ang baye, sa laing bahin, dili mobiya sa iyang mga kuyabog, bisan atubangan sa kinadak - ang mga hulga. Expliquez Makasaysay Ka Ba? Pag - edad niyag 20, makamao na siyang mosultig Hebreohanon, Aleman, ug Pranses. " nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova. Kini mao ang kaalam nga makita diha sa Bibliya, ang labing kaylap nga pagkaapod - apod ug labing sayon mabatonan nga basahon. Tous les deux se dépensent toujours fidèlement au Béthel: Edward et sa femme, Connie, à Patterson, et George et sa femme, Grace, à Brooklyn. Sila matinumanon gihapong nag - alagad sa Bethel - si Edward ug iyang asawa, si Connie, sa Patterson ug si George ug iyang asawa, si Grace, sa Brooklyn. Ingon ba usab niana ang imong panglantaw? " Tu n'as jamais un moment pour moi! " " Wala ka nay panahon alang kanako! " Ang maong panaghisgot makatabang kanimo sa pagsabot kon unsa ka lisod usab alang sa imong mga ginikanan. Une troupe de marionnettes au complet prête pour plusieurs opéras. Mga kikokiko nga andam nang magpasundayag sa lainlaing opera Pipila ka adlaw sa ulahi, ang batang lalaki grabeng nasakit. Sibérie Siberia Ang bata nga nagbantay sa basket kinahanglang lalaki, dili babaye. Un groupe se détache de l'ensemble. Sa pagkatinuod, ang pipila mas duol nga mahimong hikapon. Sulod sa duolag tulo ka siglo, pipila lang ka siyudad ang nakaimpluwensiya sa kinabuhi sa Tinipong Bansa sama kang Boston, nga gitukod sa mga Puritan kinsa mikalagiw gikan sa relihiyosong paglutos sa Uropa. Ce fut également le cas d'une grande championne, "Allez France ," qui était souvent accompagnée de sa brebis, y compris dans ses déplacements sur les champs de courses (mais tout de même pas pendant la course!). Usa ka kampeyon nga kabayong iglulumba nga ginganlag Allez France adunay kaubang karnero nga mikuyog kaniya bisan ngadto sa mga lumbaanan - bisan tuod ug dili apil sa mga lumba mismo! Sa laing bahin, dili niya pugson ang usa ka babaye sa pagpabilin uban sa usa ka lalaki nga nagpameligro sa iyang panglawas o bisan sa iyang kinabuhi. Tiré du livre Die Heiligkeit der Gesellschaft Jesu Gikan sa librong Die Heiligkeit der Gesellschaft Jesu Busa, gipalista ko ni Manger Nick sa eskuylahan sa mga amang sa Saskatoon, Suskatcheewan. [ Illustration, page 13] [ Hulagway sa panid 13] Unsay mahitabo sa dihang matuman na ang kabubut - on sa Diyos dinhi sa yuta? □ Quels bienfaits retire - t - on dans la multitude des conseillers? □ Unsa ang bili sa daghang magtatambag? Daghang nagkalainlaing gitas - on sa lawas niini ang nag - usab - usab. Je me suis demandé: " S'ils ne savent pas expliquer comment la vie a pu apparaître sans un Créateur, comment peuvent - ils être si sûrs d'eux? Nakapangutana ko, " Kon sila wala mahibalo kon sa unsang paagi mitungha ang kinabuhi nga walay Maglalalang, giunsa nila pagseguro nga mao gyod kanay nahitabo? ' Alang sa mga Kristohanon, ang moral nga kahinlo ug pisikal nga kahinlo magkauban. Un chrétien a offensé quelqu'un et il doit lui demander pardon. Ang usa ka Kristohanon tingali nakapasilo sa lain ug siya kinahanglang mangayog pasaylo. 3 KON SA UNSANG PAAGI Duol SA KALIBOTAN Dans cette même vision, les membres des différentes tribus viennent adorer Jéhovah et lui offrir des sacrifices. Sa samang kahimtang, ang mga membro sa lainlaing tribo nangadto sa templo aron sa pagsimba ug pagtanyag ug mga halad. Apan, paglabay sa panahon, ang Postojna nga langob nahimong popular, ilabina human nga nadiskobrehan ni Luka A. 5, 6. a) Quelle œuvre le Christ accomplit - il à notre époque, et que ne devrions - nous pas oublier? 5, 6. (a) Unsang buluhaton ang ginahimo ni Kristo sa pagkakaron, ug unsay dili angay nga atong hikalimtan? Lahi ang mga katakos, kusog, ug kahimtang sa matag usa. Du coup, je gagne le respect de mes proches. Tungod niini, may respeto na kanako ang among pamilya. Mahitungod sa pipila sa unang siglo, atong mabasa: "Sa dihang sila mituo kang Felipe, kinsa nagpahayag sa maayong balita sa gingharian sa Diyos ug sa ngalan ni Jesu - Kristo, sila gibawtismohan, ang mga lalaki ug ang mga babaye. " La femelle, quant à elle, refuse d'abandonner ses petits, même face aux plus grandes menaces. Hinuon, ang bayeng mga peacock dili mobiya sa ilang mga piso, bisan atubangan sa kinagrabehang kapeligrohan. Pag - atiman sa Panglawas, 10 / 22 À 20 ans il connaissait l'hébreu, l'allemand et le français. Sa nagpanuigon siyag 20, nahibalo na siyag Hebreohanon, Aleman, ug Pranses. Dugang pa, si apostol Pablo giinspirar sa pagsulat sa Salmo 112: 9 nga mapadapat sa unang - siglong mga Kristohanon. Il s'agit de la sagesse renfermée dans la Bible, le livre le plus diffusé et le plus facile à se procurer qui soit. Kini mao ang kaalam nga makaplagan sa Bibliya, ang labing kaylap nga pagkaapod - apod ug labing daling mabatonan nga basahon sa yuta. Hangtod ning bag - o pa, wala gayod kami mahibalo kon unsa ka paspas kining maong proseso. " Pourriez - vous adopter le même point de vue? Makatabang ba nimo ang susamang panglantaw? Apan ang klero dili interesado. De telles discussions vous aideront à voir combien la situation est pénible pour vos parents également. Pinaagi sa maong mga panagsultihay ikaw hayan matabangan sa pagsabot kon unsa ka makapaguol usab ang maong kahimtang sa imong mga ginikanan. Usa ka panon sa kamelyo nga nagdalag delana, 1929 Quelques jours plus tard, le garçon tombe gravement malade. Pipila ka adlaw sa ulahi, ang batang lalaki nagkasakit nga nag - ungaw sa kamatayon. ; Lemux, J. L'enfant qui tient le panier devrait être un garçon, pas une fille. Dili batang babaye ang nagdala sa pagkaon, kondili batang lalaki. Kay kitang tanan dili man hingpit ug "mapandol sa pulong, " usahay kita " mosulti nga walay paghunahuna sama sa espada. ' Pendant près de trois siècles, peu de villes ont autant influencé la vie aux États - Unis que Boston, fondée par les Puritains qui avaient fui les persécutions religieuses en Europe. Sulod sa hapit tulo ka siglo, pila ra ka siyudad ang labawng nag - impluwensiya sa kinabuhi sa Tinipong Bansa kay sa Boston, nga tinukod sa mga Puritano nga mingkalagiw sa Uropa tungod sa relihiyosong paglutos. Dili kita matingala niini. D'un autre côté, elle n'oblige pas une femme battue à rester avec un homme qui met sa santé, voire sa vie, en danger. Sa samang panahon, wala kini mag - obligar sa gikulatang asawa nga magpabilin sa usa ka lalaki nga magpameligro sa iyang panglawas ug tingali sa iyang kaugalingong kinabuhi. Si Pablo miingon: "Ang matag usa kanato manubag alang sa iyang kaugalingon ngadto sa Diyos. " Oncle Nick m'a donc inscrit à l'école de sourds de Saskatoon (Saskatchewan). Gipapuyo ko sa usa ka dapit nga layo sa akong pamilya, ug kay singko anyos pa ko, nahadlok kaayo ko. Tin - aw, si Jehova "naglaglag kaniya, " sa ato pa, nagpagawas kaniya gikan sa kalibotan sa mga buhi pinaagi sa pagpakatulog kaniya diha sa kamatayon, sa dili pa siya makontrolar sa iyang mga kaaway. Que se passera - t - il quand la volonté de Dieu sera faite sur la terre? Unsay kahimtang sa dihang matuman na ang pagbuot sa Diyos dinhi sa yuta? " Ako Walay Pagsalig Kang Bisan Kinsa " Celui - ci se décompose en quantité d'ondes de longueurs différentes. Kini makaabot sa yuta nga lainlain ug spectrum sa wavelength. Sa dihang mitungha ang problema, siya, uban sa bug - os nga kooperasyon sa iyang asawa, miadto sa Tinipong Bansa aron sa pagtabang sa iyang mga ginikanan. " Pour les chrétiens, la pureté morale et la propreté physique vont de pair. Sa Kristohanong paagi sa pagkinabuhi, ang moral nga kahinlo dinuyogan sa pisikal nga kahinlo. Busa, ang unang dalan latas sa teritoryo sa kaaway nahimong artipisyal nga utlanan. 3 COUP D'ŒIL SUR LE MONDE 3 PAGPANIID SA KALIBOTAN Ang Hinduismo maoy ikaupat nga kinadak - an sa populasyon. Avec le temps, toutefois, la grotte de Postojna a gagné en popularité, en particulier après la découverte de Luka Čeč. Apan, sa ngadtongadto, napopular ang Postojna Cave. Nagsugod kini pagkapopular human nga nakit - an kini ni Čeč sa 1818. Sa dihang moabot ang amaama o inaina, ang emosyonal nga relasyon uban sa mga anak tingali huyang gihapon. Les capacités, la vigueur et la situation de chacun sont différentes. Ang katakos, kalig - on, ug mga kahimtang sa matag tawo dili - managsama. 24: 21. Nous lisons au sujet de certains au Isiècle: "Lorsqu'ils crurent Philippe, qui annonçait la bonne nouvelle du royaume de Dieu et du nom de Jésus Christ, ils se firent baptiser, tant les hommes que les femmes. ." Atong mabasa ang mahitungod sa pipila ka tawo sa unang siglo: "Sa dihang sila mituo kang Felipe, kinsa nagpahayag sa maayong balita sa gingharian sa Diyos ug sa ngalan ni Jesu - Kristo, sila nagpabawtismo, mga lalaki ug mga babaye. " Sa susama karong adlawa, mahimong isipon ni Jehova nga matarong kadtong nagpasundayag ug pagtuo ug may paglaom nga mabuhi sa walay kataposan sa yuta. Biotechnologiste (H. Akong gitun - an ang utok sa tawo sukad pa sa unang bahin sa katuigan sa 1970, ug kining talagsaong organo nakadani kanako. Autre élément allant dans ce sens, sous l'inspiration divine, l'apôtre Paul fait des paroles de Psaume 112: 9 une application qui concerne les chrétiens du Isiècle. Makaiikag, si apostol Pablo giinspirar sa pagpadapat sa Salmo 112: 9 ngadto sa mga Kristohanon sa unang siglo. Kon ugaling moduaw ka sa Chelly Caver, kinahanglang motabok ka sa Nabjo Brega 7. (Argan sa Navajo Num. 7) Kalipayng Dili Hitupngan! Kadaghanan sa mga tambal dili epektibo, ug kini peligroso kaayo. Encore récemment, nous n'étions pas vraiment conscients de la rapidité avec laquelle ce processus se met en route. Kita wala mahibalo hangtod niining bag - o lamang kon unsa ka sayo magsugod kini nga proseso. [ Hulagway sa panid 8] Mais les ecclésiastiques n'étaient pas intéressés. Dili interesado ang mga lider sa relihiyon. Busa, ang among tawo mipalit dayon sa tanan niyang tinigom, usa ka libo ka dolyar, nga iyang gigasto diha sa kompaniya sa arkemista, bisan pa sa pagbiaybiay sa mga eksperto, nga nag - ingon nga ang ayroplano dili gayod makadaog. Une caravane de chameaux transportant de la laine, 1929. Naglinya nga mga kamelyo nga naghakot ug delana, 1929 Oo, daghan ang "milahutay hangtod sa dugo, " o bisan hangtod sa kamatayon. Lemâtre; P. ; Lemâtre, J. Sa pagkatinuod, ang balita bahin sa pagkatawo sa "usa ka Manluluwas, kinsa mao si Kristo nga Ginoo " maoy" maayong balita sa dakong kalipay " alang sa katawhan. Comme nous sommes tous imparfaits et que nous " trébuchons en parole ', il nous arrive de " parler inconsidérément, comme à coups d'épée '. Sanglit kitang tanan dili - hingpit ug "mapandol sa pulong, " usahay kita " mosulti nga walay paghunahuna nga sama sa mga duslak sa usa ka espada. ' Sa unsang paagi gipakita sa mga Israelinhon ang ilang apresasyon alang sa kaluwasan ngadto sa Pulang Dagat? Cela ne nous surprend pas. Dili kita matingala niini. Ang mga mantalaan, radyo, ug telebisyon adunay susamang mga kasinatian sa tibuok kalibotan. Et sans faire mention d'un âge quelconque, Paul a rappelé: "Chacun de nous rendra compte à Dieu pour soi - même. Ang mga tigdukiduki adunay lig - ong katarongan sa pagdakop sa mga tig - atake. Manifestement, Jéhovah l'a "transféré ," c'est - à - dire qu'il l'a soustrait au monde des vivants en le faisant s'endormir dans la mort, avant que ses ennemis ne puissent mettre la main sur lui. Dayag nga gilalin ni Jehova si Enoc gikan sa yuta sa mga buhi ngadto sa pagkatulog sa kamatayon sa dili pa siya mapatay sa mga magsusupak. Dili ba tinuod gayod ang kalibotan nga walay kasakitan? " Je n'ai confiance en personne " " Wala Akoy Masaligan " Hangtod karon, ang karaang mga tribo makahimo gihapon sa pagtino sa petsa sa mga tratado nga gipirmahan sa gobyerno sa T.B. uban sa ilang mga katigulangan sa ika - 19ng siglo. Quand un problème a surgi, ce frère, avec l'entière coopération de sa femme, s'est rendu seul aux États - Unis pour aider ses parents. Sa dihang mitungha ang usa ka krisis, ang bana, uban sa kinabubut - ong kooperasyon sa iyang mahigugmaong asawa, mibiyaheng nag - inusara ngadto sa Tinipong Bansa aron tabangan ang iyang mga ginikanan. 3 Sauna, Canada Ainsi, ce qui était au départ un chemin à travers un territoire ennemi est devenu une frontière artificielle. Busa, ang nagsugod nga usa ka agianan sa tawo tadlas sa yuta sa kaaway nahimong usa ka artipisyal nga utlanan. [ Hulagway sa panid 23] L'hindouisme vient en quatrième position avec environ 1 milliard de fidèles. Ang Hinduismo mao ang ikaupat, nga mga usa ka bilyon ang membro. Sa diwa, iyang gitugyan ang iyang palas - anon ngadto sa mas dako ug mas lig - on nga mga abaga kay sa iyaha - kadtong iya sa iyang langitnong Amahan. Quand un beau - parent arrive, ses liens affectifs avec les enfants sont probablement encore fragiles. Unya kon duna nay ama - ama o ina - ina, tingali ang mga humabdos dili dayon masuod kanila. Agosto 3 ug 4, Lvov, Ukraine 17, 531 1,336 24: 21. 24: 21. Dili sama sa langgam, kon kini nawala o gikawat, kini mahimong pulihan. Pareillement aujourd'hui, Jéhovah peut considérer comme justes les chrétiens qui manifestent la foi et nourrissent l'espérance de vivre éternellement sur la terre. Sa susama, mahimong isipon ni Jehova ingong matarong ang matinumanong mga Kristohanon karon nga dunay binase sa Bibliya nga paglaom nga mabuhi sa walay kataposan sa yuta. Kitang tanan nakasinati sa maong pagbati. J'étudie le cerveau humain depuis le début des années 1970, et cet organe remarquable ne cesse de m'impressionner. Nagtuon ko bahin sa utok sa tawo sukad pa sa mga 1970, pero mahingangha gihapon ko niini. 4: 3, 10 - Nganong gitandi ni Jeremias "ang anak nga babaye sa [iyang] katawhan " ngadto sa" mga anak nga babaye sa kamingawan "? Si vous visitez un jour le cañon de Chelly, vous devrez emprunter la Navajo Route 7 (route navaho n7). Kon moadto ka sa Canyon de Chelly, moagi ka sa Navajo Route 7. Usa kadto sa akong paborito, kay kini nagbanaag sa akong kinabuhi. La plupart des remèdes proposés étaient au mieux inefficaces, au pire extrêmement dangereux. Ang kadaghanan sa mga tambal dili epektibo, apan ang pipila niini labihan ka peligroso. Sa unsang diwa nga pasayloon ug kalimtan sa Diyos ang mga sala niadtong naghinulsol? [ Illustration, page 8] [ Hulagway sa panid 8] Duolan sa 8,000 ka toneladang materyales ang gipadala pinaagig barko ug dayon pinaagig tren ngadto sa mga bodega ug dayon gidala sa likod sa kabayo, barko, o asno ngadto sa mga dapit sa konstruksiyon. Notre homme s'empresse donc de retirer toutes ses économies, mille dollars, qu'il investit dans l'entreprise de l'inventeur; ce en dépit des railleries des spécialistes, pour qui la chose est entendue: l'engin ne déchaînera jamais les passions. Sa walay langan iyang gikuha ang iyang tibuok kinabuhing tinigom nga mga usa ka libo ka dolyares ug namuhonan didto sa kompaniya sa imbentor, nga wala magbalibali sa mga pagyubit sa mga eksperto kinsa miinsister nga kining katingalahang gamit dili gayod mahimong popular. Ako usa ka nag - inusarang ginikanan nga may 11 ug 9 anyos nga anak nga lalaki ug babaye, ug sa dapit nga among gipuy - an, adunay daghang gang. Oui, beaucoup avaient "résisté jusqu'au sang ," c'est - à - dire jusqu'à la mort. Oo, daghan ang " nakasukol hangtod sa dugo, ' sa ato pa, hangtod sa kamatayon. Hinumdomi: "Ang tubag, kon malumo, makapahilayo sa kaaligutgot, apan ang pulong nga makapasakit makapapukaw sa kasuko. " L'annonce de la naissance d ' "un Sauveur, qui est Christ le Seigneur " constituait sans conteste une" bonne nouvelle d'une grande joie " pour l'humanité. Usa gayod ka "maayong balita sa dakong kalipay " alang sa katawhan sa dihang gipahibalo sa mga manulonda ang pagkatawo sa" usa ka Manluluwas, nga mao ang Kristo nga Ginoo. " Sa unsang paagi masagubang nimo ang maong pag - atake? Comment les Israélites ont - ils manifesté leur reconnaissance pour avoir été délivrés à la mer Rouge? Sa unsang paagi gipahayag sa mga Israelinhon ang pagpabili sa pagkaluwas nila sa Pulang Dagat? Kalinaw - Posible ba Kini? Les journaux, la radio et la télévision rapportent des faits semblables partout dans le monde. Ang mga mantalaan, radyo, ug telebisyon nagbalita sa susamang mga hitabo sa tibuok kalibotan. Tungod kay nakita niya ang kamot ni Jehova, kinsa maoy nagdumala sa mga panghitabo aron matuman ang iyang katuyoan. Les enquêteurs ont de solides raisons d'inculper les agresseurs. Ang mga imbestigador dunay lig - ong mga katarongan sa pagkiha sa mga sad - an. Sulayi paggamit kining gamayng organo sa pag - ayo ug pagmaya samtang maglikay sa kalapasan sa mga ngabil ug sa pagtinguha sa kon unsay matarong. Un monde sans affliction, n'est - ce pas trop beau pour être vrai? Ang kalibotan ba nga walay kasakit daw dili katuohan? Ang ilang tinguha nga unahon ang kaayohan sa uban inay ang kaayohan sa uban dili angayng basolon. Aujourd'hui encore, les anciens des tribus sont capables d'énumérer les dates des traités que le gouvernement américain a signés avec leurs ancêtres au XIXsiècle. Hangtod niining adlawa ang mga tigulang sa tribo sayong makapahayag sa mga petsa sa mga tratado nga gipirmahan sa gobyernong T.B. uban sa ilang mga katigulangan sa ika - 19ng siglo. Sa wala madugay gidala niya ang iyang mga anak ngadto sa mga tigom sa mga Saksi ni Jehova. 3 Beau, du Canada. 3 Beau, taga - Canada Kon buot nimo ang dugang impormasyon o usa ka libreng pagtuon sa Bibliya sa balay uban sa usa sa mga Saksi ni Jehova, palihog pagsulat sa Watch Tower, P.O. [ Illustration, page 23] [ Hulagway sa panid 23] Ang pangunang tigomanan sa mga Saksi ni Jehova mao ang Kingdom Hall. Elle a en quelque sorte déchargé son fardeau sur des épaules infiniment plus larges et plus solides que les siennes: celles de son Père céleste. Mora bag gipasa na niya ang kabug - at nga iyang gibati ngadto sa usa nga mas kusgan kaniya, ang iyang langitnong Amahan. Nganong daghan kaayong pamilya ang mibiya sa tigulang nga mga ginikanan? 3 et 4 août Lvov, Ukraine 17 531 1 316 Agosto 3, 4 Lvov, Ukraine 17,531 1,316 Dugang pa, siya nagtudlo nga human malaglag ang Romanhong Imperyo, si Jesus mopatim - awng nagpakita, mogapos kang Satanas, ug magmando sa yutan - ong Jerusalem. Contrairement à ce dernier, si elle est perdue ou volée, elle peut être remplacée. Dili sama sa kuwarta, kon kini makawat o mawala, kini mapulihan. Busa, kon kita makig - uban sa maong katawhan, dili nato tugotan ang negatibong panghunahuna nga maghikaw kanato sa atong kalipay. Tous, nous connaissons ce sentiment. Kitang tanan nahibalo sa maong pagbati. Siyempre, masakit ang pagbuhat ug daotan sa imong igsoong lalaki o babaye. 4: 3, 10 - Pourquoi Jérémie compare - t - il "la fille de [s] on peuple " à des" autruches dans le désert "? 4: 3, 10 - Nganong gitandi man ni Jeremias ang "anak nga babaye sa [iyang] katawhan " ngadto sa" mga ostrik sa kamingawan "? Sa 1989, miadto kami sa Polandia aron motambong sa duha ka internasyonal nga kombensiyon sa mga Saksi ni Jehova. C'était l'une de mes préférées, car elle était le reflet de mon existence. Paborito ko kining awita tungod kay ingon niana ang akong paagi sa pagkinabuhi. Una, tagda kon unsay atong makat - onan gikan sa kasaysayan sa Israel niining bahina. - Roma 15: 4. En quel sens Dieu pardonne - t - il et oublie - t - il les péchés de ceux qui se repentent? Sa unsang paagi pasayloon ug kalimtan sa Diyos ang mga sala sa mga mahinulsolon? Kasaligan ba kini nga sukdanan sa paghukom niini? " Environ 8 000 tonnes de matériaux ont été acheminées par bateau puis par train jusqu'à des entrepôts, et ensuite charriées à dos de cheval, de dromadaire ou d'âne jusqu'aux chantiers. " Mga 8,000 toneladas nga materyales ang gihakot pinaagig barko dayon gidala pinaagig tren ngadto sa mga estasyonan, sa dili pa hakoton pinaagig mga kabayo, kamelyo ug asno ngadto sa hilit nga mga dapit nga tukoran sa koral, " matod sa Departamento sa Agrikultura sa Kasadpang Australia. Kay sa dihang ako maluya, ako gamhanan hinuon. " J'élève seule un fils et une fille âgés respectivement de 11 et 9 ans. Là où nous habitons, il y a beaucoup de gangs. Nag - inusara akong ginikanan sa 11 - anyos nga batang lalaki ug 9 - anyos nga batang babaye, ug nagpuyo kami sa dapit nga daghag nagkalainlaing gang. Ang unang mga butang nangagi na. " - Pinadayag 21: 1, 4. Souvenez - vous: "Une réponse, lorsqu'elle est douce, détourne la fureur, mais une parole qui cause de la douleur fait monter la colère. Hinumdomi: "Ang tubag, kon malumo, makapahilayo sa kaaligutgot, apan ang pulong nga makapasakit makapapukaw sa kasuko. " Apan, wala kini magpasabot nga wala siyay pagtagad sa mga tawo ug sa ilang mga problema. Comment contrer cette attaque? Unsay makapahunong sa pagkaylap niining maong pag - atake? " Ang mga ngabil sa mga maalamon nagapakaylap ug kahibalo " Paix - Est - ce possible? Pakigkooperar sa Nagamandong Lawas Karong Adlawa, 3 / 15 Ipatin - aw nga si Jehova lamang ang nakabaton ug bug - os nga kagawasan. Parce qu'il a vu dans ses mésaventures la main de Jéhovah, qui avait dirigé les événements de façon à accomplir son dessein. Tungod kay iyang nasabtan nga si Jehova adunay kalambigitan sa maong butang, nga nagmaniobra sa mga hitabo aron matuman ang Iyang katuyoan. Unsay nagpakita nga ang katawhan kinahanglang mabuhi sa walay kataposan sa yuta? Efforçons - nous d'utiliser ce petit organe pour guérir et réjouir tout en évitant la transgression des lèvres et en poursuivant ce qui est juste. Paningkamotan nato ang paggamit sa maong gamayng sangkap aron makaayo ug makapalipay samtang likayan nato ang kalapasan sa mga ngabil ug sundon ang matul - id nga dalan. Nasayod ako tungod kay nabasa ko nga ang ubang mga Saksi mibati usab niana, apan karon ako mibati niana. " Leur volonté de faire passer les intérêts des autres avant les leurs ne devrait pas pouvoir être suspectée. Ang ilang kaandam sa pagbutang sa kaayohan sa uban kay sa ilang kaugalingon kinahanglang dili kaduhaduhaan. Pagkadakong kalipay nga mahimong bahin niining talagsaong pamilya! Il n'a pas tardé à emmener ses enfants aux réunions des Témoins. Sa wala madugay siya ug ang iyang mga anak nagtambongan sa mga tigom uban sa mga Saksi. Sa katingala sa akong manghod nga si Ruth, siya misinggit: "Ma, dunay usa ka lalaki sa pultahan! Si vous désirez obtenir plus de renseignements ou bénéficier gratuitement d'une étude biblique à domicile avec un Témoin de Jéhovah, veuillez écrire à l'association "Les Témoins de Jéhovah ," B.P. 63, 92105 Boulogne - Billancourt Cedex. Kon buot ka ug dugang impormasyon o usa ka libreng pagtuon sa Bibliya sa balay uban sa usa sa mga Saksi ni Jehova, palihog pagsulat sa Watch Tower, P.O. Ang Kasulatan nag - ingon: "Adunay nagapamulong nga walay paghunahuna sama sa mga dunggab sa espada, apan ang dila sa mga maalamon makaayo. " Le lieu de rassemblement principal des Témoins de Jéhovah est la Salle du Royaume *. Ang pangunang tigomanan sa mga Saksi ni Jehova mao ang Kingdom Hall. Usa ka Epektibong Tambal Pourquoi tant de familles délaissent - elles leurs parents âgés? Nganong daghan kaayong pamilya ang wala magtagad sa ilang tigulang nga mga ginikanan? Apan, si Jesus naghisgot bahin sa iyang kamatayon. Quant à Irénée de Lyon, il enseignait qu'après la destruction de l'Empire romain Jésus apparaîtrait de façon visible, lierait Satan et régnerait dans la Jérusalem terrestre. Si Irenæus sa Lyons nagtudlo nga human malaglag ang Imperyo sa Roma, si Jesus magpakita, magagapos kang Satanas, ug magmando sa yutan - ong Jerusalem. • Unsay gisimbolohan sa yugo, ug ngano? Si donc nous nous joignons à ce peuple, ne permettons à aucune pensée critique de nous enlever notre joie. Busa, kon ikaw makig - uban kanila, ayawg tugoti ang bisag unsang negatibong panghunahuna sa paghikaw kanimo sa imong kalipay. Samtang atong susihon kon unsay sunod nga mahitabo, angay natong hinumdoman nga ang Pulong sa Diyos wala magbutyag sa eksaktong pagkasunodsunod sa mga panghitabo. Bien entendu, que votre frère ou votre sœur se conduise mal est pénible en soi. Siyempre, usa gayod ka masakit nga kasinatian kon may igsoon ka nga nagasubay ug hiwi nga dalan. Kini mounlod ug pito ka beses ngadto sa suba. En 1989, nous nous sommes rendus en Pologne pour assister à deux assemblées internationales des Témoins de Jéhovah. Sa 1989 mibiyahe kami gikan sa Vorkuta paingon sa Polandia aron sa pagtambong sa duha ka internasyonal nga kombensiyon sa mga Saksi ni Jehova. Gawas kon mokaon ka diha sa usa ka hotel o restawran sa usa ka dakong siyudad karong adlawa, ang mga sugyot niini makatabang: Voyons tout d'abord ce que l'histoire d'Israël nous apprend sous ce rapport. - Romains 15: 4. Aron matabangan kita sa pagsabot sa kahinungdanon sa paggamit sa atong kagawasan sa paghimog hustong mga pagpili, una sa tanan mokat - on kita gikan sa nahitabo sa nasod sa Israel. - Roma 15: 4. Ang ilang mga lampara samag hayag nga mga bituon nga gikan sa kabungtoran. Est - ce un critère fiable pour la juger? Basehanan ba nâ sa paghukom sa uban? Pagkaon: Ang pagkuha sa usa ka bahin sa glandula makatabang sa pagpakalma sa liso. Car lorsque je suis faible, c'est alors que je suis puissant. Kay sa dihang ako maluya, ako gamhanan hinuon. " Ug kinsay dili mag - amping sa pagkuhag mga nota gikan niana? Les choses anciennes ont disparu. " - Révélation 21: 1, 4. Ang daang mga butang nahanaw na. " - Pinadayag 21: 1, 4. Unsay hinungdan niini nga kalainan? Mais n'en déduisons pas qu'il ne se souciait pas des gens et de leurs problèmes. Si Jesus daghag gitudlo bahin sa kaakohan sa usa ka tawo ngadto sa iyang isigkatawo. Ug ilang pagasalsalon ang ilang mga espada nga mga punta sa daro ug ang ilang mga bangkaw nga mga galab. " Sans arrêt les lèvres des sages disséminent la connaissance. " " Ang mga ngabil sa mga maalamon nagapadayon pagsabwag ug kahibalo " Hisgotan niining artikuloha kon sa unsang paagi kita makabenepisyo sa pagkahimong isigkamagbubuhat sa Diyos. Explique. Jéhovah est le seul à posséder la liberté absolue. Maylabot sa kagawasan, importanteng hinumdoman nato nga si Jehova lang ang dunay bug - os ug walay limitasyong kagawasan. Ang walay - pagtuong mga teologo sa Kakristiyanohan misulay sa pagpakamenos sa kahinungdanon sa milagro nga gihimo sa Diyos pinaagi sa pagbulag gikan sa Pulang Dagat, nga nagtugot sa mga Israelinhon sa pag - ikyas nga mamala. Qu'est - ce qui montre que les humains devaient vivre éternellement sur la terre? Unsay nagpakita nga katuyoan nga ang mga tawo mabuhi sa walay kataposan sa yuta? Gidasig ka namo sa pagbasa kon unsay giingon sa Bibliya bahin niini diha sa kataposang basahon niini, ang Pinadayag, kapitulo 18. Je savais pour l'avoir lu que d'autres Témoins avaient éprouvé une sensation semblable, mais je la ressentais maintenant moi - même. " Ako nakabasa mahitungod sa laing mga Saksi si kinsa nakasinatig susama, apan karon ako mibati niini sa akong kaugalingon. " Tingali nakamatikod ka nga ang mga tawo nga motabang sa uban dili kanunayng maluluy - on. Quelle joie d'appartenir à cette grande famille unique! Pagkadakong kalipay nga mahisakop niining talagsaon globonhong pamilya! PANID 8 • AWITONON: taliwala sa mga Saksi ni Jehova, 100 Surprise, Ruth, ma cadette, s'écrie: "Maman, il y a un monsieur à la porte! Sa kahikurat, ang kinamanghoran nakong anak babaye, si Ruth, misinggit: "Ma, naay tawo sa pultahan! " Ang teoriya mao gihapon ang opisyal nga doktrina sa pangunang mga iglesya. On lit dans les Écritures: "Il existe tel homme qui parle inconsidérément comme avec des coups d'épée, mais la langue des sages est guérison. Ang Kasulatan nag - ingon: "Adunay nagapamulong nga walay paghunahuna sama sa mga dunggab sa espada, apan ang dila sa mga maalamon makaayo. " Ang basahon sa Pinadayag naghubit sa "usa ka suba sa tubig sa kinabuhi " nga moagos gikan sa trono sa Diyos. Un antidote efficace Usa ka Epektibong Pangontra! Kining tanan nahitabo tungod kay nakig - uban ako sa mga Protestante ug mga Hudiyo, bisan tuod gisultihan nila kami sa pagdula lamang uban sa mga Katoliko. ' Jésus, cependant, avait parlé de sa mort. Si Jesus, hinuon, namulong bahin sa iyang kamatayon. Sa sambingay ni Jesus, ang kinasingkasing nga gugma sa amahan nakatabang sa anak nga makabaton ug kaisog sa pagbalik. • Que symbolisait le joug, et pourquoi? • Simbolo sa unsa ang yugo, ug ngano? 172,000. Tout en examinant ce qui se passera ensuite, rappelons - nous que la Parole de Dieu ne révèle pas l'ordre exact des évènements. Samtang susihon nato ang sunod nga mahitabo, angay natong hinumdoman nga ang Pulong sa Diyos wala magpadayag sa eksaktong pagkasunodsunod sa mga panghitabo. Nahimamat nako ang usa ka kauban kanhi sa eskuylahan nga nahimong pari, ug maayo kaayo ang among panaghisgot. Il plonge dans le fleuve et en ressort sept fois. Kaunom siyang mituslob sa suba. Pag - abot nako sa akong destinasyon, miadto ko sa balay sa usa ka Aprikanong Kristohanon, si Richard Kaledee. À moins que vous ne mangiez dans un hôtel ou un restaurant de première catégorie dans une grande ville moderne, les recommandations de ce bulletin vous seront utiles: Gawas kon mokaon ka sa usa ka primera - klase nga hotel o restawran diha sa dako, modernong siyudad, ang Health & Nutrition Letter nagpasidaan: Apan ang Diyos maalamong naghatag ug solusyon niining malisod nga kahimtang. Leurs lampes à huile ressemblaient à des étoiles scintillantes qui descendaient les collines. Inigdulhog nila sa bakilid, ang ilang mga lamparilya nahisamag nagkidlapkidlap nga mga bituon. Ang instrumento mahimong luwas alang sa mga matang sa kinabuhi sa dagat. Chirurgie: L'ablation d'une partie de la glande permet parfois de soulager l'urètre. Siruhiya: Ang paghiwa sa bahin sa prostate nga glandula makahupay sa urethra. Unsay hinungdan sa maong kalainan? Et qui n'en garde pas un à portée de main pour griffonner des notes? Ang kabataan nakakat - on sa pagsulat pinaagi niini, ang mga dibuhista nakahimog mga obra maestra pinaagi niini, ug ang kadaghanan kanato aduna gayod niini. Apan kini ba nga mga kalamposan makapamenos sa AIDS? D'où vient cette différence? Nganong aduna may kalainan sa pagtala sa gidaghanon? Unsay angay natong panglantaw sa atong papel ingong piniyalan? Et ils devront forger leurs épées en socs et leurs lances en cisailles. Ang Bag - ong Tuig sa Bulan - Masaulog ba Kini sa Usa ka Kristohanon? Cet article souligne les bienfaits que nous nous procurons en étant des compagnons de travail de Dieu. Hisgotan niining artikuloha ang mga panalangin nga atong madawat ingong mga isigkamagbubuhat sa Diyos. Ibutang ta nga ang usa ka suod nga higala o paryente ilabinang sensitibo sa hugaw o abog. Les théologiens sans foi de la chrétienté ont essayé de minimiser l'importance du miracle que Dieu a accompli en séparant les eaux de la mer Rouge, permettant ainsi aux Israélites de s'échapper à pied sec. Giduhaduhaan sa walay - pagtuong mga teologo sa Kakristiyanohan ang milagro nga gihimo sa Diyos sa dihang iyang gibahin ang mga tubig sa Pulang Dagat ug nagpaarang sa mga Israelinhon sa pag - ikyas ngadto sa mamalang yuta. Sulod sa 30 ka tuig, sa 1618, gidoble sa Inglaterra ang mga barko niini, apan sa tungatunga sa ika - 17ng siglo, ang Netherlands may barko nga duolan sa upat ka pilo nga mas dako kay sa kaniadto sa Espanya, Italya, ug Portugal. Nous vous encourageons à lire ce que la Bible dit à ce sujet dans le dernier de ses livres, la Révélation, chapitre 18. Nganong dili kini basahon sa imong kaugalingon diha sa kataposang basahon sa Bibliya, ang Pinadayag, kapitulo 18? Pag - uswag Human sa Diborsiyo 8 ." Vous avez sans doute remarqué que les gens qui viennent en aide aux autres ne sont pas toujours compatissants. Lagmit imong namatikdan nga dili tanang tawo nga nagatabang sa uban maoy tinuod nga mapuangoron. Sa ubos, isulat kon unsay nakapausab sa imong tinamdan. PAGE 8 • CANTIQUES: 109, 100 PANID 8 • AWIT: 109, 100 Tagda ang tulo ka pananglitan: si Jehova, Jesus, ug si apostol Pablo. Cette théorie est toujours la doctrine officielle des principales Églises. Kining teoriyaha mao gihapon ang opisyal nga doktrina sa pangunang mga iglesya. Nagpunting sa kalainan tali sa iyang mga tinun - an ug sa ubang katawhan, si Jesus nagpadayon sa pag - ampo: "Ako nangaliyupo kanila; ako nangaliyupo, dili mahitungod sa kalibotan, kondili mahitungod kanila nga imong gihatag kanako... Le livre de la Révélation décrit "un fleuve d'eau de la vie " qui coule depuis le trône de Dieu. Ang basahon sa Pinadayag naghubit sa "usa ka suba sa tubig sa kinabuhi " nga nagaagos gikan sa trono sa Diyos. Gawas kon ipaila, ang mga kinutlo sa Kasulatan maoy gikan sa Bag - ong Kalibotang Hubad sa Balaang Kasulatan. Tout cela parce que je jouais avec des protestants et des juifs, alors qu'elles nous avaient signifié de ne jouer qu'avec les catholiques. Ilang gisulti kini tungod kay ako nakigdula sa mga batang Protestante ug Hudiyohanon, kay ila kaming gisultihan sa pagpakigdula lamang sa mga Katoliko. Apan, ang Pasko gitawag nga pagkatawo ni Jesu - Kristo, nga bakak. Dans la parabole de Jésus, l'amour sincère du père a permis au fils de s'armer plus facilement de courage pour revenir. Sa sambingay ni Jesus, ang tiunay nga gugma sa amahan nagpasayon alang sa anak nga magbaton ug kaisog nga mobalik. Ang Dakong Babilonya napukan na! ' " 172 000. 172,000. Akong nakit - an ang usa ka trio nga nakig - away samtang siya nakig - away. J'ai rencontré un ancien camarade d'école qui était devenu prêtre, et nous avons eu une excellente discussion. Akong nahinagbo ang usa ka karaang higala sa tunghaan nga nahimong pari, ug kami may ekselenteng panaghisgot. Kon siya magpabiling hilom, dasiga siya sa pag - apil pinaagi sa mataktikanhong mga pangutana. Arrivé enfin à destination, je me suis présenté chez un chrétien africain, Richard Kalinde. Sa kataposan ako nakaabot sa akong destinasyon, ang balay sa usa ka Aprikanong igsoon, si Richard Kalinde. Si David nakaamgo sa pagkadinalian sa kahimtang ug nagsugo kang Natan, maingon man sa ubang mga alagad, sa pagdihog kang Solomon ug sa pagmantala kaniya ingong hari. Mais Dieu, dans sa sagesse, a ménagé une issue à cette situation inextricable. Sa iyang kaalam, hinunoa, gibuksan sa Diyos ang dalan sa kaikyasan gikan niini nga mga kalisod. Alang sa dugang impormasyon, palihog kontaka ang sangang buhatan sa Watch Tower Society, P.O. Box 2044, 1060 Manila, o sa sangang buhatan sa Watch Tower Bible and Tract Society of the Philippines, Inc., P.O. Le dispositif serait sans danger pour les formes de vie marine. Mopatim - aw nga ang kasangkapan dili makadaot sa ubang mga matang sa mga linalang sa dagat. Ngano? Pourquoi une telle différence? Nganong sila may proporsiyong gikan sa lima ngadto sa pulo ka beses nga taas kay sa iya sa kadaghanang kanasoran sa Kasadpang Uropa? Bisan pa niana, sa hapit na siyang mamatay, iyang gibiyaan ang iyang relasyon kang Jehova ug wala magmaunongon kaniya. Mais ces réussites sonnent - elles pour autant le glas du sida? Apan ang kalamposan sa maong mga paningkamot nagpaila ba nga hapit nang mahanaw kining makamatay nga epidemya? Ang mga mensahero gibansay sa lumba, ang mga chasquis, ug gigamit kini. Comment considérer notre rôle d'intendant? Unsay angay natong panglantaw sa atong pagkapiniyalan? N., Tinipong Bansa Le nouvel an lunaire: un chrétien peut - il le fêter? Chinese New Year - Angay ba Kining Saulogon sa mga Kristohanon? Dugang pa, tungod sa kaylap nga mga hinungdan sama sa kakabos, gubat, ug gutom, minilyon ang natakdan sa mga kagaw nga makahatag ug sakit. Imaginez qu'un de vos meilleurs amis ou un de vos parents proches soit particulièrement sensible à la saleté ou à la poussière. Handurawa nga ikaw may minahal nga higala o usa ka suod nga paryente nga sensitibo kaayo sa hugaw o abog. Si Bernard, sa laing bahin, nag - inom ug alkoholikong ilimnon sukad sa 14 anyos pa siya, ug siya kanunayng moinom. En l'espace de 30 ans, soit en 1618, l'Angleterre avait doublé sa flotte. La Hollande, elle, possédait au milieu du XVIIsiècle une marine marchande environ quatre fois plus importante que celles de l'Espagne, de l'Italie et du Portugal réunies. Sulod sa 30 ka mga tuig, sa pagka 1618, ang Inglaterra nagdoble sa gidaghanon sa ilang mga komersiyal nga barko; pag - abot sa tungatunga sa ika - 17 nga siglo, ang Olandes komersiyal nga barko maoy mga upat ka pilo ang gidaghanon sa tiningob nga mga barko sa Italya, Portugal, ug Espanya. Unsay nagpaabot niadtong mamati sa ginaingon sa espiritu? Aller de l'avant après un divorce 8 Pagsagubang sa mga Hagit Human sa Diborsiyo 8 Asa kuhaon sa mga magpapatigayon ang ilang mga produkto? Ci - dessous, cochez le comportement qui vous fait enrager. Unsa may inyong kanunayng awayan? Unsay mga babag sa maayong panag - ubanay diha sa tem? Examinons trois exemples à imiter: Jéhovah, Jésus et l'apôtre Paul. Hisgotan nato ang tulo ka ehemplo nga angayng sundogon - si Jehova, Jesus, ug apostol Pablo. Kita mabalaka bahin sa pagpalig - on sa atong relasyon kaniya ug sa paglikay sa bisan unsa nga makapaluya kanila. - Sal. Faisant une distinction entre ses disciples et le reste des humains, Jésus poursuit sa prière en disant: "Je fais requête à leur sujet; je fais requête, non pas au sujet du monde, mais au sujet de ceux que tu m'as donnés (...). Gipakita nga lahi ang iyang mga sumusunod ug sa nahibilin sa katawhan, si Jesus sunod miampo: "Ako nangamuyo, dili alang sa kalibotan, kondili alang kanila nga imong gitugyan kanako... Pipila ka dekada una pa niana, sa nagkaduol na ang kataposan sa unang milenyo sa Kristohanong panahon (sumala sa kronolohiya sa maong panahon), daghan ang nagtuo nga hapit nang matapos ang kalibotan. Traduction du monde nouveau (avec notes et références). " Kining mga bataa wala magkinabuhi nga lahi gikan sa katilingban, " matod ni Brian Ray, direktor sa U.S. National Institute on School on Schools. Or Noël est présenté comme la naissance de Jésus Christ, ce qui est faux. Apan, ang gipasiugda sa Pasko mao ang adlawng natawhan ni Jesu - Kristo bisag dili kini tinuod. Ubos sa pagmando sa Nazi ug Komunista, ang pipila ka babaye nag - antos, usahay hangtod sa kamatayon tungod sa ilang pagkamasinugtanon sa Diyos. Babylone la Grande est tombée! ' ." Ang Dakong Babilonya napukan na, siya nga mao ang nagpainom sa tanang kanasoran sa bino sa kasuko sa iyang pagpakighilawas! ' " Bisan tuod dakog gasto ang mga turista sa nagakaugmad nga mga dapit, ang lokal nga populasyon wala kaayoy makuhang kaayohan gikan sa mana. J'aperçois un trio dégringoler une pente herbeuse tandis qu'il se livre à un simulacre de bagarre. Ang mga anak sa marmot hinula ug maglibot - libot ug dagan nga magginukdanay. Apan labaw pa ang ilang nahimo. S'il reste silencieux, encouragez - le à participer en lui posant des questions pleines de tact. Pananglitan ikaw nagapakigsulti sa usa ka tawong tigulang. Kini mahimong usa ka kahimtang nga kaylap sa atong dapit, sama sa krimen, gubat, o mga pagsulay tungod sa mga magsusupak. David prend conscience de la gravité de la situation et ordonne à Nathân, ainsi qu'à d'autres loyaux serviteurs, d'oindre Salomon et de le proclamer roi. Kay nakaamgo nga seryoso ang situwasyon, gisugo ni David si Natan ug ang ubang maunongong mga alagad sa pagdihog ug pagproklamar kang Solomon ingong hari. Bisan tuod kining matahom nga isla morag paraiso tan - awon, dili kini ikatandi sa umaabot nga tibuok - kalibotang Paraiso sa Diyos. Pour qu'aucun ne soit dans le besoin, ils offrirent volontairement leurs biens comme contribution; "ils avaient toutes choses en commun ." Balay ug Yuta: Ang ikabaligyang balay ug yuta ikadonar ngadto sa Watch Tower Society pinaagi kaha sa paghatag dihadiha o pagreserba sa tibuok kinabuhi sa balay o yuta alang sa tigdonar, kinsa mahimong magpadayon pagpuyo niana samtang buhi pa siya. Atong ipakita ang atong pagkamahinatagon pinaagi sa kinabubut - ong pagpasaylo bisan pag kita "may hinungdan sa pagreklamo batok sa lain. " Pourquoi? Sa unsang paagi? 11 / 15 Pourtant, à la fin de sa vie, il a laissé sa relation avec Jéhovah s'affaiblir et il n'est pas resté fidèle. Pero sa ulahi, napakyas siya sa pagpabiling matinumanon kang Jehova ingong tawong espirituwal. Paghimog linaing koral diha sa imong nataran aron kini magpabilin sa balay. Des messagers entraînés à la course, les chasquis, l'utilisaient. Dinhi moagi ang bansayng mga magdadagan nga mensahero, nga gitawag mga chasqui. Ang Kasulatan nagsaad: "Tan - awa! Ang Pagbatog Salapi ug Maayong Moral Lisod Balansehon Dugang pa, gipamatud - an sa kasaysayan nga gilansang sa mga Romano ang mga ulipon ug mga indibiduwal nga giisip nga mabangis nga mga kriminal. N., États - Unis N., Tinipong Bansa . . . . . Sans compter les facteurs endémiques comme la pauvreté, la guerre et la famine, qui facilitent la contamination de millions d'humains par des agents pathogènes. Dugang pa, ang komon nga mga suliran sa usa ka dapit sama sa kakabos, gubat, ug gutom motaganag mas maayong kahimtang aron ang mga mikrobyo malamposong motakod sa milyonmilyong tawo. Sa katuigang 1960, ang Tinipong Bansa misagop ug balaod nga nagbaod nga ang de - makina nga mga sakyanan kontrolahon aron mamenosan ang polusyon. Bernard, lui, buvait de l'alcool depuis l'âge de 14 ans, et il s'enivrait très régulièrement. Sa susama, si Brad nag - inom ug alkoholikong ilimnon sukad sa edad 14, nga miapil kanunay sa paghuboghubog. Ang librong Instructions nag - ingon: "Ang tinuod nga mga reaksiyon sa alerdyi... mahitabo sulod sa mga minutos human sa pagkaon ug pagkaon nga makadaot. " Qu'est - ce qui attend ceux qui écoutent ce que l'esprit dit? Unsay maeksperyensiyahan niadtong magpatalinghog sa ginaingon sa espiritu? TINAMPO SA MAGSUSULAT SA PAGMATA! Où les marchands allaient - ils chercher leurs produits? Diin Gikan ang Baligya sa mga Negosyante? Samtang ang mga kampanya sa panglawas sa publiko nag - awhag sa paghunong sa pagtabako, ang mga kompaniya sa tabako "nag - usab sa epekto sa pagtabako " pinaagi sa pagpauswag sa gidaghanon sa nikotina" ngadto sa 10 porsiyento sa miaging unom ka tuig, " nagtaho ang The New York Times. Quels sont les obstacles à une bonne entente dans l'équipe? Unsay makabalda sa hapsay nga pag - obra sa usa ka grupo sa mga trabahante? Bisan pa niana, daghan kaayo kining katingalahang mga sulagma nga hinungdanon sa kinabuhi nga daw gikinahanglan ang katin - awan. " Nous nous soucierons de renforcer nos relations avec lui et de rejeter tout ce qui risquerait de les affaiblir. - Ps. Mas masuod kita kang Jehova, nga determinadong palig - onon ang atong relasyon kaniya ug likayan ang pagbuhat ug bisan unsa nga makapahuyang niini. - Sal. (Alang sa aktuwal nga pagkahan - ay, tan - awa ang publikasyon) Quelques dizaines d'années plus tôt, à l'approche de la fin du premier millénaire de l'ère chrétienne (selon la chronologie de l'époque), beaucoup avaient déjà cru la fin du monde imminente. Pipila ka dekada una pa niini, samtang nagkaduol ang ikausa ka libo ka tuig gikan sa pagkatawo ni Kristo (sumala sa kronolohiya nga gidawat sa maong panahon), daghan ang nagtuo nga ang kataposan sa kalibotan haduol na. Dinhi ako adunay diyutayng tsa ug asukar alang sa matag usa kaninyo. " Ces enfants ne vivent pas en marge de la société, dit Brian Ray, directeur de l'Institut américain de recherche sur l'enseignement au foyer. " Kining mga bataa wala mapalayo sa sosyal nga paagi, " matud ni Brian Ray, direktor sa National Home Education Research Institute. Nagmagul - anon ba si David niining malisod nga mga kahimtang? Sous les régimes nazi et communiste, des femmes ont souffert, parfois jusqu'à la mort en raison de leur obéissance à Dieu. Pananglitan, tungod sa iyang tabang, nahuptan sa diyosnong mga babaye ang ilang integridad ilalom sa Nazi ug sa Komunistang pagmando diin daghan kanila ang nag - antos ug ang pipila kanila namatay pa gani tungod sa ilang pagkamasinugtanon sa Diyos. Nganli ang (mga) magsusulat sa matag basahon sa Bibliya sa ubos, ug paghimog linya nga magkonektar sa basahon ngadto sa gibanabanang petsa nga kini natapos pagsulat. Même si les touristes de passage dans les régions en développement dépensent beaucoup, la manne budgétaire ne profite guère aux populations locales. Bisan pag dakog gasto ang mga turista sa pagbisita sa kabos nga mga nasod, kadaghanan sa salapi dili mapahimuslan sa lokal nga mga molupyo. " Kon dili namo tudloan ang among mga anak sa paghupot ug balay, sila mobiya sa balay nga may grabeng depekto, " nag - ingon ang librong The Flection. Mais ils ont fait plus que ça. Apan dili kay kana ra. Kasagaran magpalabay kami sa kagabhion diha sa usa ka sementeryo diin kami seguradong mag - inusara. Il peut s'agir d'une situation qui prédomine dans notre région, telle que la criminalité, la guerre ou des épreuves à surmonter à cause de nos opposants. Kinahanglang atong dawaton nga niining dili - diyosnong kalibotan, ang ubang mga situwasyon dili na moarang - arang. AWITONON: 105, 107 En effet, même si cette île magnifique a des allures de paradis, elle ne soutient pas la comparaison avec le Paradis universel que Dieu instaurera bientôt. Bisan pag ang matahom nga Tahiti adunay daghang bahin nga sama gayod sa paraiso, kini wala ra sa kumingking sa globonhong Paraiso nga hapit nang ipahinabo sa Diyos. Siya misulat: "Sa tibuok kong kinabuhi, wala pa gayod ako makahibalag sukad ug ingon niana ka mahigalaon ug mahigalaong mga tawo. Nous faisons preuve de générosité en pardonnant volontiers même si nous avons " un sujet de plainte contre un autre ." Kita mahimong madagayaon pinaagi sa pagkaandam mopasaylo bisag kita "adunay reklamo batok sa lain. " Mahimong mangayo ka usab ug kusog sa paghimog gikinahanglang mga kausaban. 1 / 11 Mga Tatar, 9 / 11 Pinaagi sa mga manalagna, anam - anam nga gipadayag ni Jehova ang mga butang nga magpaila sa umaabot nga Mesiyas. Installez une clôture spéciale dans votre cour pour qu'il reste à la maison. Pagpataod ug pensa nga dili makagawas ang imong iring sa lagwerta. Akong ipadala ang kuwarta nga akong nakuha pinaagi sa pagbuhig manok. Les Écritures nous promettent: " Voyez! Ang Kasulatan nagpasalig: "Tan - awa! Kini maoy mga ilhanan lamang sa umaabot nga pagsupak ug kalisdanan. L'Histoire confirme en outre que les Romains attachaient à un poteau les esclaves et les individus considérés comme d'odieux criminels. Ang kasaysayan nagpakita usab nga batasan sa mga Romano ang paglansang ug mga ulipon ug mga tawo nga ilang giisip nga tinamayng mga kriminal. Apan kining batan - ong lalaki namatay usab. ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ Ang maong mga damgo naggikan kang Jehova. Dans les années 60, les États - Unis ont adopté une législation exigeant que les véhicules à moteur soient contrôlés afin de réduire les émissions polluantes. Sa katuigang 1960 ang Tinipong Bansa mipasa ug balaod nga nag - obligar nga itaod ang mga pangontrol diha sa mga sakyanang demotor aron mapukgo ang pagbuga ug mga maghuhugaw. Hinumdomi nga si Jehova nangayog kinabubut - ong pagpasakop tungod sa gugma. L'ouvrage Intestins sensibles l'explique: "Les authentiques réactions allergiques [...] surviennent dans les minutes qui suivent l'ingestion d'un aliment dérangeant. Ang librong The Sensitive Gut mitubag: "Ang tinuod nga mga epekto sa alerdyi... mahitabo sulod sa pipila ka minutos human makakaon ug kontra. Ang unang lakang mao ang pagpakitag interes sa mga igsoon, pinaagi sa regular nga pagsangyaw uban kanila, ug pinaagi sa pagtabang kanila nga mouswag ang ilang katakos sa pagsulti "sa pulong sa kamatuoran. " DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN AUTRICHE TINAMPO SA MAGSUSULAT SA PAGMATA! Kon si Jehova mao ang matuod nga Diyos, sumunod kamo kaniya, apan kon si Baal man, sumunod kamo kaniya. " Alors que des campagnes de santé publique incitent à arrêter de fumer, des industriels du tabac ont "augmenté sournoisement l'effet d'accoutumance des cigarettes " en élevant leur taux de nicotine" de 10% ces six dernières années ," signale le New York Times. Samtang ang mga kampanya alang sa maayong panglawas sa publiko nag - awhag sa mga tigtabako sa paghunong sa pagpanabako, ang mga kompaniya sa tabako "tago nga naghimo sa mga sigarilyo nga mas makapaadik " kay ilang gidugangan ang gidaghanon sa nikotina ug" 10 porsiyento sulod sa milabayng unom ka tuig, " matod pa sa The New York Times. " Higugmaon mo gayod ang imong silingan sama sa imong kaugalingon. ' Toutefois, ces étranges coïncidences essentielles à la vie sont tellement nombreuses qu'une explication semble s'imposer. " Ainsi, MM. Apan adunay daghan kaayong mga katingad - anang mga kaatolan nga hinungdanon sa kinabuhi nga daw gikinahanglan ang pipila ka katin - awan ingon nga hinungdan kanila. " Ang pagsilaob sa kasuko makadoble sa risgo sa atake sa kasingkasing - usa ka risgo nga magpabilin sulod sa labing menos duha ka oras. (Voir la publication) (Alang sa aktuwal nga pagkahan - ay, tan - awa ang publikasyon) Daw ang yuta nahulog sa ilalom sa akong tiil. J'ai ici un peu de thé et de sucre pour chacun de vous. Aniay tsa ug asukar alang sa matag usa kaninyo. 2, 3. (a) Unsang matagnaong pasidaan ang gihatag sa Pentekostes? Ces conditions pénibles affligeaient - elles David? Naguol ba si David samtang gimaltratar siya? ANG Bibliya nag - ingon nga lakip sa binuhing mga hayop nga nadawat ni Abraham gikan kang Paraon mao ang mga kamelyo. Donnez le nom du (ou des) rédacteur (s) de chaque livre biblique figurant ci - dessous; reliez chaque livre à l'année approximative de la fin de sa composition. Nganli ang magsusulat sa matag basahon sa Bibliya sa ubos, ug paghimog linya nga magkonektar sa basahon ngadto sa gibanabanang petsa nga kini nahuman pagsulat. May mga panahon nga ang pipila nakig - uban sa wala - kinahanglanang "mga higala " ug seryosong mga suliran sa ilang mga bukton tungod kay sila napakyas sa pag - amping. À l'adresse des parents, le livre L'organisation pratique (angl.) dit: "Si nous n'apprenons pas à nos enfants à tenir une maison, ils quitteront le foyer avec un terrible handicap. " Sa pagtumong sa mga ginikanan, ang librong Simply Organized! nagaingon: "Kon dili nato tudloan ang atong mga anak nga mahimong mga magdudumala sa balay, sila molihok nga dako kaayog kakulian inigbiya nila sa balay. " Bisan pa sa mga pagsulay sulod sa kongregasyon, nganong mohunong man kita sa pag - alagad sa Diyos? Souvent, nous nous réunissions la nuit dans un cimetière où nous étions sûrs d'être seuls. Kasagarang nagtagbo kami sa magabii sa usa ka sementeryo diin nakapaneguro kami nga kamikami lamang. Sa unsang paagi gipakita ni Nehemias nga ang Jerusalem mao ang sentro sa iyang pagtagad? CANTIQUES: 105, 107 3: 19. AWIT: 105, 107 Sa wala pa siya mahimong Kristohanon sa edad nga 33 anyos, si Augustine nahimong Neoplatonian ug nagsunod sa doktrina nga gisagop ni Plotin sa ikatulong siglo pinaagi sa pagsunod sa pagtulon - an ni Plato. Elle a écrit: "De toute ma vie, je n'avais jamais rencontré de gens aussi amicaux et chaleureux. Bisan tuod ako Katoliko, ako nadani sa inyong espirituwal nga tinamdan. Dugang pa, pinaagi sa pagsulod sa kinadak - ang bahin sa Sidlakang Asia - Tsina, Korea, Hapon, ug ubang mga nasod - ang Budhismo dakog impluwensiya sa kultura ug relihiyon sa tibuok rehiyon. Vous pouvez également demander la force d'opérer les changements nécessaires. Makapangayo ka usab ug kusog aron makahimo sa gikinahanglang mga kausaban. Sa nagakaugmad nga kanasoran, ang nag - uswag nga panginahanglan sa pagkaon nag - aghat sa mga mag - uuma sa pagpahimulos sa ilang yuta o sa pagpauswag sa ilang mga pananom pinaagi sa pagdaot sa kalasangan nga hinungdanon sa ekolohiya. Jéhovah, par l'intermédiaire des prophètes, avait révélé progressivement les éléments permettant d'identifier le Messie à venir. Pinaagi sa mga manalagna, si Jehova anam - anam nga nagpadayag ug mga ilhanan bahin sa pag - abot sa Mesiyas. Apan alang sa usa ka tawo nga dunay diabetes, kining maong proseso madaot, nga makadaot sa hinungdanong mga organo ug makabalda sa sirkulasyon sa dugo. Je vous envoie cet argent que j'ai gagné en élevant un poulet. Ako nagapadala niining salapi nga akong kita gikan sa pagbuhig usa ka piso. Siya minyo ug may duha ka anak nga atimanon. Ce n'étaient là que les signes avant - coureurs de la tempête d'opposition et d'adversité qui allait s'abattre. Sinugdanan lamang kadto sa grabeng pagsupak ug kalisdanan nga miabot. Bisan tuod sa walay duhaduha si Jepte nakabaton sa panalangin sa Diyos, ang mga taga - Ephraim nangitag away batok kaniya. Mais ce jeune homme finit également par mourir. Apan kadtong tawhana sa kadugayan namatay ra usab. Nag - antos ako sa grabeng sakit sa kasingkasing ug lagmit namatay ako nga walay tabang ni Bob ug Ginny Mackey sa Tampa. Ces rêves venaient de Jéhovah. Gikan kang Jehova nga Diyos ang maong mga damgo. Gihimo ni Mama ang tanan niyang maarangan; dili ko gustong pugson siya sa pagbuhat niana. " Souvenons - nous que Jéhovah demande une soumission volontaire motivée par l'amour. Hinumdomi, buot ni Jehova ang kinabubut - ong pagpasakop nga tinukmod sa gugma. Sa kataposan, sa 1943, gidakop ako sa Gestapo tungod kay midumili ako sa pag - alagad sa Alemang kasundalohan. Pour commencer, il leur faut s'intéresser aux frères, en prêchant régulièrement avec eux et en les aidant à améliorer leur aptitude à exposer "correctement la parole de la vérité ." Una sa tanan, pinaagi sa pagpakitag interes sa mga igsoon sa kongregasyon - nga kanunayng makig - uban kanila diha sa ministeryo sa kanataran ug magtabang kanila sa pagpauswag sa ilang katakos sa paggamit sa "pulong sa kamatuoran sa hustong paagi. " Ang unang mga sumusunod ni Jesu - Kristo gitawag nga "mga Kristohanon. " Si Jéhovah est le vrai Dieu, allez à sa suite, mais si c'est Baal, allez à sa suite. ." Kon si Jehova mao ang matuod nga Diyos, sumunod kamo kaniya; apan kon si Baal man, sumunod kamo kaniya. " Alang sa dugang impormasyon, tan - awa ang kapitulo 14 niining libroha, Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya?, nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova (...) " Tu dois aimer ton prochain comme toi - même. ' " Higugmaon mo gayod ang imong silingan ingon sa imong kaugalingon. ' Nganong dili hisgotan uban sa imong kapikas kon unsang mga desisyon ang mahimong himoon sa matag usa? Un accès de colère doublerait le risque de crise cardiaque, un risque qui resterait très élevé durant au moins deux heures. Ang kasuko gihunahunang magpadoble sa risgo sa atake sa kasingkasing, ug kini magpabilin nga dihadihang kapeligrohan sulod sa labing menos duha ka oras. Ang librong Pagpangita sa Katawhan sa Diyos makatabang kanimo. C'est comme si le sol s'était dérobé sous mes pieds. " Nawad - an kog paglaom. Si Ronald Melzack, usa ka propesor sa sikolohiya nga mitabang sa pagmugnag usa ka teoriya nga gidawat sa daghan sa katuigang 1960, naghisgot ug laing pananglitan kon sa unsang paagi ang sakit komplikado. 2, 3. a) Quel avertissement prophétique fut lancé à la Pentecôte? 2, 3. (a) Unsang matagnaong pasidaan ang gikutlo sa Pentekostes? Unsa ang "tinuod nga kinabuhi "? D'APRÈS la Bible, au nombre des animaux domestiques qu'Abraham reçut de Pharaon figuraient des chameaux. ANG mga kamelyo maoy lakip sa mga hayop nga gihatag ni Paraon kang Abraham, miingon ang Bibliya. Sa India, ang templo ni Angebid (Mysore) adunay usa ka seksiyon sa bukog nga naghawas sa usa ka laberinto. Il est déjà arrivé que certains se retrouvent avec des "amis " indésirables et de sérieux problèmes sur les bras parce qu'ils avaient manqué de prudence. Ang pipila ka hamtong nalit - agan sa wala kinahanglanang mga relasyon ug seryosong mga suliran tungod sa ilang pagkadili - mabinantayon. Gihatagan niya ang mga pasyente ug kopya niining artikuloha aron matabangan sila sa pagsabot sa programa sa pag - atiman nga ilang nadawat. Même si nous subissons une épreuve à l'intérieur de la congrégation, pourquoi cesserions - nous de servir Dieu? Bisan pag nakasinati kita ug pagsulay diha sa kongregasyon, nganong mohunong man kita sa pag - alagad sa Diyos? Ang Diyos nag - ingon nga iyang "gihulog ang balas ingong utlanan ngadto sa dagat. " Comment Nehémia a - t - il démontré que Jérusalem était son principal centre d'intérêt? Sa unsang paagi gipamatud - an ni Nehemias nga ang Jerusalem mao ang labawng hinungdanon kaniya? Si David wala mawad - ig espiritu sa Diyos. Avant de se convertir à 33 ans à ce qu'il pensait être le christianisme, Augustin était devenu néoplatonicien et s'était rallié à la doctrine que Plotin avait échafaudée au IIIsiècle en s'inspirant de celle de Platon. Una makombertir sa "Kristiyanidad " sa edad nga 33, si Augustine nahimong Neoplatoniko - sumusunod sa usa ka bersiyon sa pilosopiya ni Plato nga gitudlo ni Plotinus sa ikatulong siglo. Kon mas dali kang modawat niana, mas dali nimong matimbangtimbang ang imong mga pagdahom ug mosugod sa pagtabang kaniya pinasukad sa iyang mga limitasyon. " En outre, en pénétrant dans la plus grande partie de l'est de l'Asie (la Chine, la Corée, le Japon et d'autres pays), le bouddhisme a profondément influencé la culture et la religion de toute cette région. Dugang pa, sa nakayuhot ang Budhismo diha sa kadaghanan sa Sidlakang Asia - Tsina, Korea, Hapon, ug sa ubang dapit - kini nakaapektar ug dako sa kultura ug relihiyon sa tibuok rehiyon. Ang sundalo nakurat. Dans les pays en développement, les besoins accrus en nourriture contraignent les agriculteurs à surexploiter leurs terres, ou à étendre leurs cultures en défrichant des forêts indispensables à l'équilibre écologique. Sa nagakaugmad nga kanasoran, ang nagdakong panginahanglan sa pagkaon magpugos sa mga mag - uuma sa hinobrang pagtikad sa yuta nga ilang naangkon o pagkaingin sa yuta nga makuha ang bililhong tabon sa lasang. Sa susama, ang usa ka igsoong lalaki ug babaye tingali makadawat ug linaing pagtagad tungod sa iyang mga katakos, personalidad, o panginahanglan. Mais chez un diabétique, ce processus est déréglé, ce qui endommage des organes vitaux et perturbe la circulation sanguine. Busa, ang mga organo ug ang sirkulasyon sa dugo madaot, nga usahay moresulta sa pagputol sa apektadong tudlo sa tiil o tibuok tiil, pagkabuta, ug sakit sa bato. MGA SAKSI NI JEHOVA Elle était mariée et avait deux enfants à élever. Siya may duha ka anak nga babaye nga padakoon ug bana nga atimanon. Pananglitan, kini napamatud - ang walay mahimo sa pagpanalipod sa kalikopan, ug inay motabang sa pagpatunghag pakigdait sa yuta, kini mitabang sa paggamag mga hinagiban sa dinaghang paglaglag. Même s'il est incontestable que Yiphtah a la bénédiction de Dieu, les Éphraïmites lui cherchent querelle. Bisan pa sa pamatuod nga si Jepte gipanalanginan sa Diyos, ang mga Epraimnon nakiglalis kaniya. Ang paghikog, pag - atake sa terorista, pagdaghan sa mga hinagiban sa dinaghang pagpamatay, ug ubang makahahadlok nga mga hitabo maoy kasagarang balita. J'ai eu une forme grave de péricardite et je serais probablement mort sans l'aide de Bob et Ginny Mackey, de Tampa *. Tingali namatay gyod ako kon dili pa sa tabang ni Bob ug Ginny Mackey sa Tampa. Sa pagkatinuod, ang dili - mahakogong gugma maoy nagtukmod sa halangdong Tuboran sa kinabuhi sa paglalang ug ubang mga matang sa kinabuhi, nga naghatag sa pipila ug langitnong puloy - anan, ug ang uban sa yutan - ong puy - anan. Maman fait tout ce qu'elle peut; je ne veux pas lui compliquer la tâche. " Ang akong mama naningkamot kutob sa iyang maarangan; dili ko buot nga malisdan pa siya. " Unsa pay laing paagi nga madungog nato ang " pulong sa atong likod '? Finalement, en 1943, la Gestapo m'a arrêté parce que je refusais de servir dans l'armée allemande. Sa kataposan, sa 1943, gidakop ako sa Gestapo tungod sa pagdumili sa pagsilbi sa Kasundalohang Aleman. Tungod kay ang gugma sa kamatuoran sa Bibliya magtukmod kanato sa pagtuman nga kinasingkasing sa mga sugo nga higugmaon ang Diyos ug higugmaon ang atong mga igsoon. Les premiers disciples de Jésus Christ en sont venus à être appelés " chrétiens ." Ang unang mga sumusunod ni Jesu - Kristo nailhang mga "Kristohanon. " Hangtod sa buntag sa Agosto 5, 1955, sa dihang giingnan niya ako nga ako gitudlo ingong trabahante sa opisina sa prisohan. Pour plus de renseignements, consulter le chapitre 14 du livre Qu'enseigne réellement la Bible? publié par les Témoins de Jéhovah. Alang sa dugang impormasyon, tan - awa ang kapitulo 14 niining libroha, Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya?, nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova Niadtong panahona, ako nadasig gayod sa pagbasa sa asoy sa Bibliya bahin sa pagpasaylo ni Jehova kang Haring David sa grabeng mga sala. Pourquoi ne pas voir avec votre conjoint quelles résolutions chacun pourrait prendre? Hisgoti uban sa imong kapikas kon unsay imong giplanong himoon. Kon buhaton nimo kana, wala ka masuko kaniya, apan imong nasabtan kon unsay iyang gibati sa pagkakaron. Le livre L'humanité à la recherche de Dieu peut vous y aider. Ang librong Pagpangita sa Katawhan sa Diyos makatabang nimo. Apan kanus - a siya nahimong opisyal nga relihiyon sa Estado? Ronald Melzack, un professeur de psychologie qui, dans les années 60, a participé à l'élaboration d'une théorie acceptée par beaucoup, cite un autre exemple attestant la complexité de la douleur. Si Ronald Melzack, kinsa niadtong 1960 kaubang mimugna sa popular bag - ong teoriya nga nagbatbat sa sakit, naghatag ug laing pananglitan sa kakomplikado niini. Siya miingon: "Si Gng. Ang gahom sa bahandi malimbongon ug makadaot sa espirituwalidad sa usa. Qu'est - ce que "la vie véritable "? Unsa ang "Tinuod nga Kinabuhi "? [ Blurb sa panid 6] En Inde, le temple de Halebid (Mysore) possède une section de fresque représentant un labyrinthe. Ang templo ni Halebid, sa Mysore, India, adunay usa ka kinulit nga seksiyon nga naglakip sa usa ka laberinto. (c) Sa unsang paagi ang matinumanong tawo nga si Job nagpakitag talagsaong panig - ingnan kanato? Il avait donné à des patients des photocopies de cet article pour les aider à comprendre le programme des soins qu'ils recevaient. Matod pa usab niya nga iyang gihatagag mga kopya sa artikulo ang pipila ka pasyente aron matabangan sila sa pagsabot sa ilang programa sa pagtambal. Pananglitan, ingnon ta nga ang imong amahan nag - antos sa sakit nga nalangkit sa pagkadili - makamaong mobasa ug mosulat. Dieu déclare qu'il a "mis le sable comme frontière à la mer ." Ingon niana ang pagkadisenyo niini sa Maglalalang. Apan, sa wala madugay akong naamgohan nga ang mga ginikanan kinahanglang magpakitag maayong panig - ingnan, busa miampo ako kang Jehova nga Diyos alang sa tabang. " David n'a pas perdu l'esprit de Dieu. Si David wala mawad - i sa espiritu sa Diyos. Ang seksuwal nga imoralidad, idolatriya, ug paghalad ug bata maoy kasagarang mga buhat sa Canaan. Plus vite vous l'accepterez, plus vite vous réévaluerez vos attentes et commencerez à l'aider en tenant compte de ses limites. " Kon dawaton dayon ninyo ang iyang mga limitasyon, inyo dayong mabag - o ang inyong mga pagdahom ug masugdan ang pagpaningkamot sa pagtabang kaniya samtang gidawat ang iyang mga limitasyon. " 29 Pagpaniid sa Kalibotan Le soldat était abasourdi. Nakurat ang sundalo. Apan gipahimuslan ba nimo ang tanan niyang gitagana pinaagi sa "matinumanon ug maalamong ulipon "? - Mateo 24: 45 - 47. De même, il se peut que l'un de vos frères et sœurs reçoive une attention particulière en raison de ses talents, de sa personnalité ou de ses besoins. Sa samang paagi, mahimo tingaling usa sa imong mga igsoon makaangkon ug linaing pagtagad tungod sa mga katakos, personalidad, o mga panginahanglan. Ang kahibalo bahin sa mga katuyoan sa Diyos, nga naghatag kanatog tinuod nga paglaom, sa walay duhaduha maoy usa ka dakong kahupayan. Comment surmonter le mal du pays, 15 / 5 Pasko - Kristohanon ba Gayod Kini? Bisan pa niana, sa Abril 21 hangtod sa alas 9: 30 s.b., sa dihang miabot ang mga opisyal sa parke, ginatos ka Saksi ang aktibo na. Elle s'est notamment révélée impuissante à protéger l'environnement et, au lieu de contribuer à établir la paix sur terre, elle a participé à l'élaboration d'armes de destruction massive. Ilabinang napakyas kini sa pagpanalipod sa kalikopan, ug imbes motabang sa pagwagtang sa gubat sa yuta, kini nakatabang sa paghimog mga armas sa kalaglagan sa masa. " Luwasa Kami Gikan sa Daotan " Attentats - suicide, attaques terroristes, prolifération signalée des armes de destruction massive et autres événements inquiétants font souvent partie de l'actualité. Ang mga suicide bombing, pag - atake sa terorista, ang gitahong pagkaylap sa mga hinagiban sa dinaghan nga pagpamatay, ug ubang makapabalakang mga panghitabo mabasa kanunay diha sa mga pamantalaan. Unsang matanga sa kalingawan ang gisalikway sa mga Kristohanon? Effectivement, c'est un amour désintéressé qui a incité la majestueuse Source de vie à créer d'autres formes de vie, accordant à certaines une demeure céleste, à d'autres une demeure terrestre. Oo, ang dili - hakog nga gugma maoy nagpalihok sa dakong Tuboran sa kinabuhi sa paglalang sa ubang mga porma sa kinabuhi, gihatagan ang pipila ug usa ka puy - anan sa langit ug ang uban ug usa ka puy - anan sa yuta. Ang batang babaye nagpadayon: "Akong nakaplagan kining impormasyona diha sa mga isyu sa Pagmata! Par quel autre moyen entendons - nous la " parole derrière nous '? Unsa ang ikaduhang paagi nga madungog nato ang " pulong sa atong likod '? Ang pipila ka pasatiempo makatabang kanimo sa pag - ugmad ug bililhong mga katakos. Parce que l'amour de la vérité biblique nous incite à obéir de tout cœur aux commandements d'aimer Dieu et d'aimer nos frères. Kay ang atong gugma sa Bibliya magpalihok nato sa pagtuman sa Kasulatanhong mga sugo nga higugmaon ang Diyos ug ang mga igsoon. - 1 Ped. Ang Pranses nga mantalaang Le Monde nag - ingon: "Usa ka krisis ang nagsugod sulod sa World Council of Church (CCIE). " Jusqu'au matin du 5 août 1955, où il m'a annoncé que j'étais nommé employé de bureau dans la prison. Apan sa buntag sa Agosto 5, 1955, ang direktor naghatag kanakog maayong balita - magtrabaho ako ingong klerk sulod sa prisohan. Tabangi siya sa pagpangitag haom nga sinina. Dans ces moments - là, cela me faisait beaucoup de bien de lire le récit biblique où Jéhovah pardonne au roi David des péchés graves. Hinuon, nahupayan ko dihang nabasa nako nga gipasaylo ni Jehova si Haring David sa iyang grabeng mga sala. - 2 Samuel 11: 1 - 12: 13. Gipakita sa Kasulatan nga si Satanas nga Yawa mao ang pangunang hinungdan sa mga problema sa tawo. Ce faisant, vous n'abondez pas dans son sens, mais vous comprenez ce qu'il éprouve sur le moment. Sa ingon wala ka gayod mouyon nga angay nga dili niya magustohan ang iyang trabaho apan yano nga ginaila nga kini ang iyang gibati nianang panahona. Tan - awa ang panid 5. Mais quand est - il officiellement devenu religion d'État? Kanus - a kini nahimo, sa tinuoray nga kahulogan sa pahayag, nga opisyal nga relihiyon sa Estado? PANID 12 • AWITONON: 37, 92 Le pouvoir de la richesse est trompeur et peut étouffer leur spiritualité. Ang gahom sa bahandi malimbongon ug makatuok sa espirituwalidad. Sa sunod higayon nga mokaon ka ug pasayan, hinumdomi nga ang imong kinaham nga pagkaon tingali naggikan sa usa ka uma sa Latin Amerika o Asia. [ Entrefilet, page 6] [ Blurb sa panid 6] Apan karong bag - o, ang mga tawo mas daghag kuwarta kay sa napuno sa mga kahon. c) Sous quel rapport le fidèle Job nous a - t - il laissé un exemple remarquable? (c) Unsang positibong panig - ingnan ang gihatag kanato sa matinumanong tawo nga si Job? Sa pagbuhat niana, gisultihan siya ni Jesus kon unsaon pagpasundayag ang maong gugma pinaagi sa paghatag ug bug - os nga pagtagad sa sagradong pag - alagad, nga mao, pinaagi sa pagpakaon ug pagdumala sa panon, ang matinumanong mga tinun - an ni Kristo. - Juan 21: 4 - 17. Supposons par exemple que votre père soit atteint de la maladie de Huntington. Nan, ibutang ta nga ang imong amahan dunay HD. Labi pang maayo nga dawaton ang mahigugmaong tabang nga gitagana ni Jehova pinaagi sa Kristohanong mga ansiyano. J'ai cependant vite compris que les parents doivent montrer l'exemple. J'ai donc supplié Jéhovah Dieu de m'aider. Apan wala madugay akong naamgohan nga ang usa ka ginikanan kinahanglang maghatag sa panig - ingnan, busa kinasingkasing akong miampo kang Jehova nga Diyos alang sa tabang. Sa Wali sa Bukid, si Jesus miingon: "Malipayon kadtong gigutom ug giuhaw sa pagkamatarong, sanglit sila matagbaw. " L'immoralité sexuelle, l'idolâtrie et les sacrifices d'enfants étaient des pratiques courantes en Canaan. Kaylap kaayo sa Canaan ang kahilayan, pagsimba sa bakak nga mga diyos, ug ang paghalad ug mga bata. Ang historyano sa Bibliya nga si Henry H. Sa unang siglo, ang "lawom nga mga butang sa Diyos " gipadayag, sama sa pagsabot nga ang tabernakulo, ug sa ulahi ang mga templo, naghulagway sa mas dakong espirituwal nga kamatuoran. 29 Coup d'œil sur le monde 29 Pagpaniid sa Kalibotan Daghang relihiyosong mga tawo nagtuo nga ang simbahan maoy sagrado kaayo nga dapit alang sa politika. Mais exploitez - vous au maximum ce qu'il met à votre disposition par l'intermédiaire de "l'esclave fidèle et avisé "? - Matthieu 24: 45 - 47. Nagapahimulos ka ba sa tanang tagana nga gihimo pinaagi sa matinumanon ug maalamong ulipon nga matang? - Mateo 24: 45 - 47. Pananglitan, ang New Catholic Encyclopedia miangkon nga ang mga Saksi ni Jehova nailhan ingong "usa sa labing maayong mga grupo sa kalibotan. " La connaissance des desseins divins, qui nous procure une véritable espérance, est sans nul doute d'une grande consolation. Ang pagkahibalo sa kamatuoran bahin sa katuyoan sa Diyos ug ang pagbatog tinuod nga paglaom sa umaabot makapahupay gayod. Iya ang tanang bulawan ug salapi, ang mga mananap sa ibabaw sa usa ka libo ka kabukiran ug ang bililhong mga butang nga dili maihap. Pourtant, le 21 avril à 9 h 30, lorsque les employés de l'administration sont arrivés dans le parc, des centaines de Témoins étaient déjà à l'œuvre. Apan, pagka - alas 9: 30 s.b., sa Abril 21, dihang nangabot ang mga empleyado sa administrasyon didto sa parke, gatosan ka Saksi ang didto na, apan duna lay 200 ka himan alang sa tanaman nga ilang magamit. Ang katawhan ni Jehova nakaamgo nga sila dili makadawat sa bisan hain sa mga ngalan nga gihatag kanila sa uban, sama kang Russellist, Arrotorista sa Milenyo, ug "mga kontra - mikrobyo. " " Délivre - nous du méchant " " Luwasa Kami Gikan sa Usa nga Daotan " Kon itandi sa paglaom nga mabuhi sa langit, sila nahisamag "mga basura. " - Filipos 3: 8. Quelles formes de détente les chrétiens rejettent - ils? Unsang matanga sa lulinghayaw ang isalikway sa mga Kristohanon? Libolibong tawo ang mihunong sa pagpakig - uban sa ilang mini ug peligrosong higala, ang sigarilyo. La fillette poursuit: "J'ai trouvé ces renseignements dans les numéros de Réveillez - vous! Ang batang babaye nga nagtungha sa dugang miingon: "Gikuha nako ang impormasyon gikan sa mga magasing Pagmata! Ang diyosnong mga ginikanan mahimong tinuod nga tabang ug pagpaluyo. Certains passe - temps vous aideront à acquérir de précieuses qualifications. Ang pila ka pasatiempo motabang kanimo nga maugmad mo ang bililhong mga katakos, sama sa pamorda, o panahi, o ang arte sa pagpangluto. Padayon sa pag - uswag sa espirituwal. " Une crise s'est ouverte au sein du Conseil œcuménique des Églises (CŒE) ," lit - on dans Le Monde. " Usa ka krisis ang nadayag sa kinapusoran sa Tibuok - Kalibotang Konseho sa mga Iglesya, " nag - ingon ang Pranses nga mantalaang Le Monde. Ang paghinulsol nagkahulogang "pagdawat sa pagbasol sa usa ka sayop, nga inubanan sa tinguha sa paglikay sa pagbuhat sa samang butang, sa pagtul - id. " Aidez - le à trouver des vêtements convenables. Tabangi usab siya sa pagpangitag sinina nga dili kuwestiyonable. □ Nganong ang mga ansiano sa Kristohanong kongregasyon kinahanglang magbasa ug mamalandong sa Bibliya? Les Écritures montrent que Satan le Diable est la cause première des problèmes de l'homme. Ang Kasulatan nagpakita kanato nga si Satanas nga Yawa mao ang lintunganayng hinungdan sa mga suliran sa tawo. Namatikdan ba nimo nga ang pagpalain sa kaugalingon makadaot sa hunahuna? Voir page 5. Tan - awa ang panid 5. Ang mga Aztec, Zapotec, Mixtec, ug Maya naggamit sa mga temescal sa Mexico aron sa pagtambal ug paghinlo, sama sa pag - adto sa hamtong nga rituwal, pagpanganak, paglubong sa paryente, ug ubang mga seremonyas sa tribo. PAGE 12 • CANTIQUES: 37, 92 PANID 12 • AWITONON: 37, 92 Bisan niining gubot nga kalibotan, maangkon nimo ang kalipay gikan sa tukmang kahibalo sa Bibliya bahin sa Diyos, sa iyang Gingharian, ug sa iyang kahibulongang katuyoan alang sa katawhan. La prochaine fois que vous mangerez des crevettes, souvenez - vous que l'objet du délice provient peut - être d'un élevage d'Amérique latine ou d'Asie. Busa sa sunod higayon nga mokaon ka ug pasayan, tingali mahinumdoman nimo nga kining kinaham nga kalan - on sa dagat lagmit gibuhi diha sa punong sa usa ka dapit sama sa Latin Amerika o Asia. [ Blurb sa panid 15] Mais, récemment, on a plus déboursé que rempli les coffres. Karong bag - o, hinunoa, daghang salapi ang nagagawas imbes nagasulod. MGA SUGILANON SA KINABUHI Tandis qu'il le fait, Jésus lui dit comment démontrer cet amour: en accordant la priorité absolue au service sacré, c'est - à - dire en nourrissant et en menant paître le troupeau, les disciples fidèles, de Christ. - Jean 21: 4 - 17. Sa dihang gihimo kana ni Pedro, giingnan siya ni Jesus kon sa unsang paagi ikapakita ang maong gugma: pinaagi sa pag - una sa pag - alagad sa Diyos, sa pagpakaon ug pag - alima sa mga karnero ni Kristo, nga mao ang iyang matinumanong mga sumusunod. - Juan 21: 4 - 17. Human sa usa ka gatos ka tuig nga pagpanukod ug pagpangayog donasyon, ang simbahan sa Sagradia, Barcelona, wala pa mahuman. Il est de loin préférable d'accepter l'aide pleine d'amour que fournit Jéhovah par l'intermédiaire des anciens. Pagkalabing maayo gayod nga dawaton ang mahigugmaong tabang nga gitagana ni Jehova pinaagi sa mga ansiyano! [ Mga hulagway sa panid 14, 15] Dans le Sermon sur la montagne, Jésus a déclaré: "Heureux ceux qui ont faim et soif de justice, puisqu'ils seront rassasiés. Sa Wali sa Bukid, si Jesus miingon: "Malipayon kadtong gigutom ug giuhaw sa pagkamatarong, sanglit sila pagabusgon. " Tali sa 1963 ug 1989, ang mga Saksi ni Jehova nagpatik sa New World Translation, sa bug - os o sa bahin, ngadto sa napulo pa ka pinulongan. Au Isiècle, des "choses profondes de Dieu " ont été révélées. Par exemple, on a compris que le tabernacle, et plus tard les temples, préfiguraient une réalité spirituelle bien plus grande. Lakip sa "lawom nga mga butang sa Diyos " nga gipadayag sa unang siglo mao nga ang tabernakulo ug sa ulahi ang mga templo naglandong sa mas dakong espirituwal nga katinuoran. Ang mga magsusupak ug mga tigpaluyo sa Bibliya kinahanglang moila nga ang kalibotan nagkinahanglan ug mga solusyon nga labaw pa kay sukad masukad. Beaucoup de croyants pensent que l'église est un lieu trop sacré pour qu'on y fasse de la politique. Gibati sa daghang relihiyosong mga tawo nga sagrado kaayo ang simbahan busa sila dili angayng moapil sa politika. Pinaagi sa makugihong pag - ugmad sa pakigdait, kita makaamot sa kalipay sa kongregasyon. Par exemple, la New Catholic Encyclopedia reconnaît que les Témoins de Jéhovah ont la réputation d'être "l'un des groupements au monde qui se conduisent le mieux ." Pananglitan, ang New Catholic Encyclopedia miila nga ang mga Saksi ni Jehova nailhan ingong "usa sa labing maayog paggawi nga mga grupo sa kalibotan. " Sa dihang natawo sila, gipili ko ang labing matahom, ug gitabangan ako sa mga igsoon sa pagmatuto kaniya. À lui appartiennent tout l'or et l'argent, les bêtes sur mille montagnes et les choses de valeur sans nombre. Siya ang nagapanag - iya sa tanang bulawan ug salapi, sa mga mananap sa kaliboan ka kabukiran, ug bililhong mga butang nga dili maihap. Tone, Japan Les serviteurs de Jéhovah avaient saisi qu'ils ne pouvaient adopter aucun des surnoms que d'autres leur avaient donnés, comme Russellistes, Auroristes du Millénium et "anti - infernalistes " *. Nasabtan sa katawhan ni Jehova nga dili sila mahimong magbaton ug bisan unsang mga ngalan nga gihatag kanila sa uban, sama sa mga Russellite, Millennial Dawnist, ug "no hellers " o mga walay - impiyerno. Dugang pa, menos ang mga mamumuo kay sa mga pumapalit, busa mas dako ang tanyag kay sa gipangayo. En comparaison de l'espérance de vivre au ciel, elles sont comme "un tas de déchets ." - Philippiens 3: 8. Kini sila maoy "mga basura " kon itandi sa langitnong paglaom. - Filipos 3: 8. Siya midugang: "Ang iro may igong pagsabot sa pagkahibalo kon kanus - a nimo siya gantihan ug kon kanus - a nimo siya badlongon. Des milliers de personnes ont coupé les ponts avec leur fausse et dangereuse amie, la cigarette. Daghan na ang "nakabulag " sa ilang mini ug traydor nga higala - ang sigarilyo. " Ang mga ngalan pamilyar, " ug lakip niini mao ang pipila sa labing popular nga mga tambal nga gibaligya sa tibuok kalibotan. Des parents pieux peuvent être d'une aide et d'un soutien réels. Ang mahinadlokon sa Diyos nga mga ginikanan mahimong tuboran sa tinuod nga tabang ug pagpaluyo. Sumala kang David, iyang gipahibalo kanila ang iyang pakigsaad. Continuez, évertuez - vous à faire des progrès spirituels. Padayon sa pagpaningkamot aron mouswag sa espirituwal. " Si Jehova nahimuot sa iyang katawhan. " Se repentir signifie "ressentir le regret d'une faute, accompagné du désir de n'en plus commettre de semblable, de réparer ." Ang paghinulsol nagkahulogang "pagtalikod gikan sa sala pinaagi sa paghinulsol sa daotang mga buhat nga nahimo sa miagi o" paghinulsol o pagbasol sa nahimo o wala - himoa sa usa ka tawo. " Kasagaran na ang pagbilin ug mga usa ka gatos ka libro sa usa ka adlaw alang niadtong nagtrabaho diha sa mga bodega sa isda gikan sa tanang balangay. □ Pourquoi les anciens de la congrégation chrétienne doivent - ils lire la Bible et la méditer? □ Nganong ang pagbasa ug pagpamalandong sa Bibliya ilabinang hinungdanon alang sa Kristohanong mga ansiano? Kini kan - on! Notez - vous ici que s'isoler est néfaste au mental? Namatikdan mo ba sa maong teksto nga ang paglain sa kaugalingon adunay dili maayong epekto sa panghunahuna? Aron makab - ot kana, ang mga tawo nakigbisog ug nag - antos, nabuhi, ug nawad - ag kinabuhi. Le temescal du Mexique précolombien était utilisé par les Aztèques, les Zapotèques, les Mixtèques et les Mayas à des fins thérapeutiques et purificatrices, par exemple lors d'un rite de passage à l'âge adulte, d'un accouchement, de l'enterrement d'un parent et d'autres cérémonies tribales. Ang temescal sa Mexico sa wala pay mga Katsila gigamit sa mga Aztec, Zapotec, Mixtec, ug Maya alang sa pagtambal ug pagputli - mga rituwal sa dihang makadangat ang usa ka tawo sa hinungdanong hugna sa pagkahamtong, pagpanganak, paglubong sa usa ka paryente, ug uban pang tribonhong mga seremonyas. Siya mitabang usab sa estasyon sa radyo nga ang tuyo mao ang pagtabang. Il vous est possible, même dans ce monde agité, de trouver la joie grâce à la connaissance exacte que la Bible donne sur Dieu, sur son Royaume et sur le dessein merveilleux qu'il a conçu pour l'humanité. Bisan niining magubot nga kalibotan, ikaw makabaton ug kalipay gikan sa tukmang kahibalo sa Bibliya mahitungod sa Diyos, sa iyang Gingharian, ug sa iyang kahibulongang mga katuyoan alang sa katawhan. Kinaiyanhong mga Bahandi sa Isla [ Entrefilet, page 15] [ Blurb sa panid 15] Ang uban hilom nga nag - antos. Comment les anciens forment les frères, 15 / 4 Hinunoa, kini magpalihok kanato nga magmabinantayon ug mohimog mga lakang sa pagpanalipod sa atong kaugalingon. - Deuteronomio 22: 8; Ecclesiastes 10: 9. Après un siècle de travaux et de sollicitations de dons, l'église de la Sagrada Familia, à Barcelone, n'est toujours pas achevée. Ang Simbahan sa Sagrada Familia sa Barcelona wala gihapon mahuman tapos sa usa ka gatos ka tuig nga pagtukod ug pagpangayog mga amot " Usa o duha ka semana, ' mitubag ang doktor. [ Illustrations, pages 14, 15] [ Mga hulagway sa panid 14, 15] Bisan tuod naningkamot siya nga mahimong maayong amahan, sa matag panahong maghunahuna siya bahin sa iyang 19 - anyos nga anak nga lalaki, siya naghunahuna, " Mas maayo pa kaha ang akong mahimo? ' Entre 1963 et 1989, les Témoins de Jéhovah ont publié la Traduction du monde nouveau, en totalité ou en partie, en dix autres langues. Tali sa 1963 ug 1989, ang New World Translation mabatonan na, sa bug - os o sa bahin, sa napulo pa ka mga pinulongan. Sa unsang paagi ang impluwensiya sa mga apostata nagsulay sa katawhan sa Diyos karon? Aussi bien les adversaires que les défenseurs de la Bible doivent admettre que le monde a plus que jamais besoin de solutions. Ang mga tigsaway ug mga magtutuo kinahanglang modawat nga, labaw pa kay sukad masukad, ang kalibotan nagkinahanglag mga solusyon nga molampos. Ang akong inahan ug ang iyang mga igsoong babaye naglangkob sa Tos Hermanitas Julián (Mga Igsoong Junián). Si nous cultivons la paix avec ardeur, nous contribuerons au bonheur de la congrégation. Kon makugihon natong ugmaron ang pakigdait, makatampo kita sa kalipay sa kongregasyon. Human niana, mihukom sila sa pag - undang aron dili mahadlok ang lokal nga mga molupyo. Quand ils sont nés, j'ai choisi le plus beau, et les frères m'ont aidé à l'élever. Sa dihang nanganak kini, gipili nako ang kinahimsogan nga baktin ug gibuhi kini uban sa tabang sa mga igsoon. Apan gitratar nila ako uban ang pagkamabination ug dignidad. La Tone, Japon. Tone River, Japan Siya maalamong miingon nga wala siya motuo sa tanang gisulti kaniya. Par ailleurs, moins de travailleurs, c'est moins d'acheteurs, d'où une offre plus forte que la demande. Dugang pa, kay menos ang adunay trabaho, menos ang mga pumapalit. Sa maong paagi ang baligyaan naggamag mas daghan kay sa magamit. Sa ulahi, si apostol Pablo mibiyaheg libolibong kilometros sa mamala ug sa dagat, nga nagtukod ug mga kongregasyon sa nagkalainlaing kayutaan sa Mediteranyo. Il ajoute: "Un chien est suffisamment intelligent pour savoir quand vous le récompensez et quand vous le réprimandez. Siya midugang, "Ang iro may igong buot sa pagkahibalo kon ikaw nagdayeg ug kon ikaw nangasaba. " Nan, dili ikatingala nga ang pag - abuno sa maong komplikadong substansiya, sumala sa pagpahayag niana sa usa ka siruhano, "makapamenos sa kagubot " diha sa sistema sa imyunidad. " Les appellations sont familières ," et parmi elles figurent quelques - uns des médicaments les plus vendus dans le monde. " Ang mga ngalan sinati, " ug sila nag - apil sa pipila sa labing - himalitang mga medisina sa kalibotan. Sa regular nga mga adlaw, sa hapon na kaayo, ako mag - ebanghelyo gikan sa selda ngadto sa selda. Selon David, il leur fait connaître son alliance. Iyang ipahibalo kanila ang iyang pakigsaad, sumala pa ni David. Ako nagpaabot nga ang tanan matulog; sa alas 11: 00 s.b., ako sa kataposan mag - inusara ug makabaton sa kalinaw ug kalinaw nga gikinahanglan sa paghatag ug bug - os nga pagtagad. " Jéhovah se complaît en son peuple. ." " Si Jehova nalipay sa iyang katawhan. " Sa bisan unsang kahimtang, ang mga Kristohanon nangitag mga kahigayonan sa pagpakitag gugma sa usag usa sa praktikal nga paagi nga nahiuyon sa mga prinsipyo sa Bibliya. - Santiago 1: 27; 1 Juan 3: 18; 4: 7 - 11. Il n'était pas rare de laisser une centaine de livres par jour à ceux qui travaillaient dans les conserveries de poissons éloignées de tout village. Dili katingad - an nga makapahimutang ug ginatos ka libro matag adlaw uban niadtong nagtrabaho sa hilit nga mga gam - anag linatang isda. Ang akong amahan, si Bill Mucat, maoy usa ka Komunista. On en mangerait! □ Palihog kontaka ako mahitungod sa usa ka libreng pagtuon sa Bibliya sa balay. Pour l'obtenir, des gens ont lutté et souffert, vécu et perdu la vie. Ang mga tawo nakig - away ug nag - antos, nabuhi ug namatay, sa pagtinguhag kagawasan. Sa ulahi diha sa iyang sulat ngadto sa mga Hebreohanon, gipakita ni Pablo nga kini naglakip usab sa regular nga pagtambong sa mga tigom ug sa pagsulti ngadto sa uban bahin sa atong pagtuo. Il a aussi apporté son concours à la station de radio WBBR. Siya usab nakatrabaho sa estasyon sa radyo nga WBBR. (b) Sa unsang paagi ang kahimtang nga gihisgotan sa Job 38: 6 makaapektar kanato? Les trésors naturels de l'île Ang mga Bahandi sa Kinaiyahan sa Cocos Island Niadtong 1952, sa Rio de Janeiro, nagtukod kami ug bag - ong pabrika nga may usa ka andana luyo sa Bethel. " Certains souffrent en silence. " Ang ubang mga tawo hilom nga nag - agwanta niini. Sa pagkakaron, walay usa sa maong mga panganod ang nakahatag ug landong sa orihinal nga mga kahibulongan niining mga islaha - ang katingad - anang mga balyena, makaiikag nga mga langgam, ug talagsaong mga takot. Au contraire, elle incite à se montrer prudent et à prendre des mesures de sécurité. - Deutéronome 22: 8; Ecclésiaste 10: 9. Sa kasukwahi, ang Bibliya nag - awhag ug pag - amping ug kahilwas. - Deuteronomio 22: 8; Ecclesiastes 10: 9. Apan misunod sila; ang mga tawo midagan ubay sa baybayon ug sa wala madugay miduyog kanila. " Une ou deux semaines ', a répondu le médecin. Ang tubag sa doktor: " Usa o duha ka semana. ' Upat ka tuig sa ulahi, ang pederal nga gobyerno sa Brazil mibalhin gikan sa Rio de Janeiro ngadto sa Rio de Janeiro, nga 1,000 kilometros ang gilay - on. Il s'était pourtant efforcé d'être un bon père. Mais chaque fois qu'il pensait à son fils de 19 ans, devenu rebelle, il se demandait s'il aurait pu mieux faire. Bisag naningkamot siya pag - ayo nga mahimong maayong amahan, sa dihang mamalandong siya sa iyang badlongong anak nga 19 anyos, siya makapangutana sa iyang kaugalingon kon maayo ba siya nga amahan. Ang amahan nga si André miingon: "Kon mas dako ang imong anak, mas kinahanglan nimong ipasibo ang imong mga paagi ug mangatarongan kaniya. " - 2 Timoteo 3: 14. Comment, de nos jours, l'influence d'apostats met - elle le peuple de Dieu à l'épreuve? Sa modernong panahon, sa unsang paagi ang impluwensiya sa mga apostata nagsulay sa katawhan sa Diyos? Ug ikaw mismo nagpasaylo sa kasaypanan sa akong mga sala. " - Salmo 32: 3 - 5. Ma mère et ses sœurs formaient le trio Las Hermanitas Julián (Les sœurs Julián). Ang akong inahan ug ang iyang mga igsoong babaye naglangkob sa grupo sa tulo ka mag - aawit nga gitawag ug Las Hermanitas Julián (Ang mga Managsoong Julián). Bisag unsa pay tubag, sa dili ka pa mohimog desisyon, palandonga ang maayong tambag ni Jesus: "Kinsa kaninyo nga buot magtukod ug torre nga dili una molingkod ug ihapon ang gasto, aron tan - awon kon siya aduna bay igo aron sa paghuman niini? " - Lucas 14: 28. Puis ils ont décidé d'y renoncer, pour ne pas risquer de choquer les habitants. Apan unya ang maong magtiayon mihukom nga dili na mopalit niana kay basin makapasilo sa lokal nga katawhan. Tinuod, ang pagpakig - uban sa imong mga higala talagsa rang motultol sa dagkong mga krimen, apan daghang batan - on ang nag - atubang ug seryosong mga suliran niining paagiha. Mais ils m'ont traitée avec compassion et dignité. " Apan ila akong gitagad nga may kahangawa ug dignidad. Panahon sa Pagbag - o Il a déclaré avec bon sens qu'il ne croyait pas tout ce qui lui était dit. Siya miingon nga wala siya motuo sa tanan nga gipanulti kaniya. Ang mamugnaong mga langgam sa dagat naggamit sa ilang pagkamamugnaon pinaagi sa paghanduraw ug mga makina nga lainlaig porma ug gidak - on, gikan sa mga hayop ngadto sa mga botelya, ug bisan mga pahiyom. Plus tard, l'apôtre Paul parcourut des milliers de kilomètres sur terre et sur mer, établissant des congrégations dans un pays méditerranéen après l'autre. Sa ulahi, si apostol Pablo mibiyahe ug libolibong kilometros sa dagat ug sa mamala, nga nagtukod ug mga kongregasyon sa tibuok bahin sa daghang kayutaan sa Mediteranyo. Sa ting - init sa 1991, migugol akog pipila ka semana sa Gresya ug mihatag ug pakigpulong publiko ngadto sa 70 ka tawo sa Kiparissia. Il n'est donc pas surprenant que la transfusion d'une substance aussi complexe puisse, pour reprendre l'expression d'un chirurgien, "semer le désordre " dans le système immunitaire. Dili katingalahang ang pag - abuno nianang komplikado kaayong substansiya basin, sumala sa pagpamulong sa usa ka siruhano, "makalibog " sa sistema sa imyunidad sa lawas. Pananglitan, giingnan niya ang mga Hudiyo nga nangayog ilhanan kaniya: "Biyai kining temploha, ug sulod sa tulo ka adlaw pagabanhawon ko kini. " À jours fixes, en fin d'après - midi, j'allais évangéliser de cellule en cellule. Sa natudlong mga adlaw, inigkagabii, mosangyaw ako gikan sa selda ngadto sa lain. Magtugtog ako ug piano, bisag lisod kini tungod kay dili ako makabasag Braille samtang nagdula sa duha ka kamot. J'attends que tout le monde soit couché; à 23 heures, je suis enfin seul et je peux jouir de la paix et du calme nécessaire pour me concentrer. Mohulat ko hangtod ang tanan manghigda na sa mga alas onse, ug diha pa nga masulo nako ang lawak ug may kalinaw ug kahilom alang sa pagpamalandong. Iyang giasoy kon unsay nahitabo dili pa dugay sa usa ka espesyal nga adlaw nga kombensiyon, nga kinahanglang magsugod sayo sa buntag aron ang mga delegado makapauli sa ilang mga balay sa kahayag sa adlaw. En tout état de cause, les chrétiens recherchent des occasions de se manifester les uns aux autres de l'amour de manières concrètes, qui sont conformes aux principes bibliques. - Jacques 1: 27; 1 Jean 3: 18; 4: 7 - 11. Bisan pa niana, ang mga Kristohanon angayng mangitag mga kahigayonan sa pagpakitag gugma sa usag usa, nga magpasundayag sa maong gugma diha sa praktikal nga mga paagi nga nahiuyon sa mga prinsipyo sa Bibliya. - Santiago 1: 27; 1 Juan 3: 18; 4: 7 - 11. Ang hari sa Israel nag - ingon: "Siya nga nagapamulong ug pagkamatinumanon magpadayag kon unsay matarong, apan usa ka bakakong saksi, malimbongon. " Mon père, Bill Muscat, était communiste. Ang akong amahan, si Bill Muscat, maoy usa ka Komunista nga, motuo kag sa dili, nagtuo sa Diyos. Gitagna ni Jesus nga ang iyang mga sumusunod mosangyaw "sa Jerusalem ug sa tibuok Judea ug Samaria ug hangtod sa kinalay - ang dapit sa yuta. " □ Veuillez me renseigner sur vos études bibliques gratuites à domicile. □ Palihog kontaka ako mahitungod sa usa ka libreng pagtuon sa Bibliya sa balay. Si Pablo misulat usab: "Kon walay pagtuo imposible ang pagpahimuot [sa Diyos], kay siya nga moduol sa Diyos angay nga motuo nga siya mao ug nga siya maoy tigganti sa mga matinuorong nagapangita kaniya. " Plus loin dans sa lettre aux Hébreux, Paul montre que cela implique également d'assister assidûment aux réunions et de faire aux autres la déclaration de notre foi. Sumala sa giingon ni Pablo sa ulahi diha sa iyang sulat ngadto sa mga Hebreohanon, nagpasabot usab kini sa pagkaregular sa mga tigom ug sa pagsangyaw sa atong pagtuo ngadto sa uban. Mao kanay giingon sa usa ka Pranses nga panultihon. b) Quel effet la situation évoquée en Job 38: 6 devrait - elle avoir sur nous? (b) Unsay angay natong isanong labot sa kahimtang nga gipasiugda sa Job 38: 6? Kita nagkinabuhi sa usa ka kalibotan diin ang determinadong mga terorista makakalas ug libolibong kinabuhi. En 1952, à Rio de Janeiro, nous avons construit une nouvelle imprimerie d'un étage derrière le Béthel. Niadtong 1952 nagtukod kami ug duha - ka - andanang pabrika sa likod sa among puy - anan sa Rio de Janeiro. Pinaagi sa pagpasundayag ug pagtuo kang Jesus, kinsa gidihogan sa espiritu ug gitultolan sa Balaod. Pour l'instant, aucun de ces nuages n'a jeté de l'ombre sur les merveilles originelles de ces îles: des baleines acrobates étonnantes, des oiseaux fascinants et des coraux extraordinaires. Apan, sa pagkakaron kining dulom nga mga panagna alang sa Abrolhos wala pa makaiban sa putli nga katahom niini - sa makapahinganghang nagsirkosirko nga mga balyena niini, sa makalingaw nga kalanggaman, ug sa talagsaong mga takot. Ang pangutana nga gipatungha niining bersikuloha motabang kanato sa paghinumdom sa usa ka hinungdanong punto maylabot sa pagtuon sa Pulong sa Diyos. Mais on les suit; les gens courent le long de la côte et ne tardent pas à les rejoindre. Ang mga tawo misunod kanila, nga nagdagan ubay sa baybayon, ug sa wala madugay nakaapas kanila. Pagsagubang sa Kapeligrohan Quatre ans plus tard, le gouvernement fédéral du Brésil quittait Rio de Janeiro, distante d'un millier de kilomètres, pour s'y installer. Upat ka tuig sa ulahi ang pederal nga gobyerno sa Brazil nagsugod sa 1,000 kilometros nga panaw gikan sa Rio de Janeiro aron makaabot sa bag - ong pinuy - anan niini. Lagmit gayod nga mga sulugoon. André, père de famille, explique: "Plus votre enfant grandit, plus il faut adapter vos méthodes et raisonner avec lui. " - 2 Timothée 3: 14. " Samtang magkahamtong ang imong anak, " matod sa usa ka amahan nga ginganlag Andre, "kinahanglan nimong ipasibo ang imong pamaagi ug mangatarongan kaniya. " - 2 Timoteo 3: 14. Nawad - an akog interes sa relihiyosong mga butang tungod ilabina sa daotang mga kauban. Et toi, tu as pardonné la faute de mes péchés. " - Psaume 32: 3 - 5. Ug ikaw mismo nagpasaylo sa mga sayop sa akong mga sala. " - Salmo 32: 3 - 5. Sa pagkatinuod, makatabang usahay kon tugotan nato sila sa pagsusi sa atong panggawi. ' Quelle que soit la réponse, avant de prendre votre décision méditez cet excellent conseil de Jésus: "Lequel d'entre vous qui veut bâtir une tour ne s'assoit d'abord pour calculer la dépense et voir s'il a de quoi la terminer? " - Luc 14: 28. Tingali takos o dili takos niana, apan sa dili ka pa mohukom, konsideraha kining maayong tambag gikan kang Jesus: "Kinsa kaninyo nga buot motukod ug tore nga dili una molingkod ug kuwentahon ang gasto, aron tan - awon kon siya aduna bay igo sa paghuman niini? " - Lucas 14: 28. Bisan pa sa Kamatayon, Siya Nag - antos sa Labing Maayong Paagi " C'est vrai qu'être avec ses copains mène rarement à des délits majeurs, et pourtant beaucoup de jeunes s'attirent de graves ennuis de cette façon. Bisan tuod ang pag - istambay uban sa imong mga higala panagsa ra tingaling mosangpot sa dagkong krimen, daghang batan - on ang mahisugamak sa seryosong mga problema. Ang mga Kapeligrohan Alang niadtong matinud - anong moingon kaniya: "Ikaw mao ang akong dalangpanan ug akong salipdanan, akong Diyos, kang kinsa ako mosalig, " si Jehova mohatag ug kalig - on ug panalipod. - Salmo 91: 2; Proverbio 29: 25. Un temps pour un renouveau Panahon sa Pagbag - o sa mga Butang Niana lamang paagiha nga kita magpadayon sa paglakaw ingong mga anak sa kahayag. " Les aéronautes inventifs donnent libre cours à leur créativité en imaginant des engins de toutes sortes de formes et de tailles, depuis des animaux jusqu'à des bouteilles et même à des clowns. Ipahayag sa mamugnaong mga tigpalupad ug balon ang ilang personalidad ug mag - imbento sa ilang kaugalingong mga porma ug gidak - on sa balon, nga lainlain gikan sa mga mananap ngadto sa mga botelya ug bisan mga payaso. Sulod sa daghang katuigan, sila nangandam alang sa mga bangga sa Olimpiada sa pisikal ug mental. Au cours de l'été 1991, j'ai passé quelques semaines en Grèce et j'ai donné un discours public devant 70 personnes à Kiparissia. Niadtong ting - init sa 1991, miduaw ako sa Gresya alang sa pipila ka semana ug mihatag ug pakigpulong sa Bibliya sa Kiparissia, ug 70 ang mitambong. Ang mga Israelinhon may kagawasan sa pag - alagad sa Diyos ug sa paghukom sa ilang kaugmaon. Voici par exemple ce qu'il a dit aux Juifs qui lui demandaient un signe: " Abattez ce temple, et en trois jours je le relèverai. Pananglitan, ngadto sa mga Hudiyo nga nangayog ilhanan, siya miingon: "Gub - a kining temploha, ug sulod sa tulo ka adlaw patindogon ko kini. " Aron makaabot sa tumoy sa riles, gisugyot ni Guyer - Zeller ang pito - ka - kilometrong tunel latas sa Eiger ug Mönch, ang duha ka iladong mga silingan sa Dalan. Je joue du piano, même si c'est compliqué parce que je ne peux pas lire une partition en braille tout en jouant avec les deux mains. Ug motugtog kog piano, pero lisod kini kay dili man nako madungan ang pagbasag Braille nga nota sa musika ug sa samang higayon magtugtog sa duha ka kamot. Ang mga ansiyano dili makahimo niana. Il raconte ce qui s'est passé récemment lors d'une assemblée spéciale d'un jour, qui devait débuter tôt le matin pour que les assistants puissent rentrer chez eux à la lueur du jour. Iyang giasoy kon unsay nahitabo sa di pa dugayng adlaw sa espesyal nga asembliya, nga gieskedyul nga sugdan sayo sa buntag aron kadtong mga manambong makapauli sa balay nga luwas samtang adlawan pa. Dugang pa, alang kanimo ang pagpananom maoy usa ka paagi sa pag - ehersisyo. Le roi d'Israël déclare: "Qui exhale la fidélité révélera ce qui est juste, mais un faux témoin, tromperie. ." Ang hari sa Israel nag - ingon: "Siya nga nagasabwag sa pagkamatinumanon magasulti sa matarong, apan ang bakakon nga saksi, panglimbong. " Ang ato bang kaugalingong mga kahuyangan? Jésus avait prédit que ses disciples prêcheraient "non seulement à Jérusalem, mais aussi dans toute la Judée et la Samarie, et jusque dans la région la plus lointaine de la terre ." Si Jesus nagtagna nga ang iyang mga tinun - an magwali "sa Jerusalem ug sa tibuok Judea ug Samaria ug ngadto sa kinalay - ang dapit sa yuta. " Busa, ang kataposang tambag ni Jesus sa iyang mga tinun - an mao: "Busa panglakaw kamo ug paghimog mga tinun - an sa katawhan sa tanang kanasoran, nga magabawtismo kanila sa ngalan sa Amahan ug sa Anak ug sa balaang espiritu, nga magatudlo kanila sa pagtuman sa tanang butang nga akong gisugo kaninyo. " Paul a également écrit: "Sans la foi il est impossible de [...] plaire [à Dieu], car celui qui s'avance vers Dieu doit croire qu'il est, et qu'il devient celui qui récompense ceux qui le cherchent réellement. ." Si Pablo nagsulat usab: "Kon walay pagtuo imposible sa pagpahimuot kaniya [Diyos] pag - ayo, kay siya nga nagaduol sa Diyos kinahanglang motuo nga siya mao ug nga siya maoy tigganti sa mga matinuorong nagapangita kaniya. " Siya malulotong nakigsulti kaniya human siya mangandam pag - ayo aron si David mosanong nga may bentaha. " C'est en tout cas ce qu'affirme un proverbe français. O labing menos mao kana ang pangangkon sa usa ka Pranses nga panultihon. Ang Kasulatan naundan ug daghang pag - ampo ug mga hunahuna nga duyog sa atong "mga pag - ampo nga wala ipahayag. " Nous vivons dans un monde où des terroristes déterminés peuvent balayer en un instant des milliers de vies. Kita nagpuyo sa kalibotan diin ang desididong mga terorista makaarang, sa usa ka gutlo, sa paghunos sa kinabuhi sa linibong katawhan. Ang uban dayag nga nagsunod sa "dili - maayong pamatasan, " sama sa homoseksuwalidad. En exerçant la foi en Jésus, qui était oint de l'esprit et à qui la Loi devait les conduire. Pinaagi sa pagtuo diha sa dinihogan sa espiritu nga si Jesus nga kaniya ang Kasugoan gilaraw sa pagtultol kanila. Mahitungod sa paghukom sa mga karnero, atong mabasa: "[Si Jesus] magaingon kanila nga anaa sa iyang tuo: " Umari kamo, kamong gipanalanginan sa akong Amahan,pugas ninyo ang gingharian nga giandam alang kaninyo sukad pa sa pagkatukod sa kalibotan. ' " La question soulevée par ce verset nous conduit à retenir un point important en ce qui concerne l'étude de la Parole de Dieu. Busa, ang pangutana bahin niining tekstoha nagpakita ug usa ka hinungdanong punto bahin sa pagtuon sa Pulong sa Diyos. Unsang tinamdan ang angayng huptan sa tanang alagad ni Jehova? Face au danger Paglikay sa Peligro " M. Très probablement des serviteurs. Lagmit mga sulugoon. Ang Kristohanong mga ginikanan nagpabili sa labaw nga bili sa espirituwal nga instruksiyon nga gipasukad sa dinasig nga Pulong sa Diyos ug naghatag sa ilang mga anak ug makataronganong tambag bahin sa dugang edukasyon. J'ai perdu mon intérêt pour les questions religieuses principalement à cause de mauvaises fréquentations. (Ang abohong lobo, ni Burke Dr. En effet, il est parfois avantageux de les laisser analyser notre comportement. Sa pagkatinuod, kita makabenepisyo gayod kon sawayon sa uban ang atong panggawi. Ang kanhi presidente nga si Valery Giscard de Estaing miingon: "Kita nakasinatig krisis sa demokrasya. " Quoique morte, elle bat tous les records Dagat nga Talagsaon Kaayo - Apan Patay! Sa kasukwahi, ang relihiyosong mga magtutudlo nag - isip sa lawas ingong tigsala ug instrumento sa sala, nga nag - isip niana ingong "ang panapton sa kawalay - alamag, ang dagway sa pagkadaotan, ang kadena sa pagkadunot, ang engkanto, ang buhing kamatayon, ang sensitibong patayng lawas, ang lubnganan nga imong gidala uban kanimo. " À ceux qui lui disent en toute sincérité: "Tu es mon refuge et ma forteresse, mon Dieu en qui je veux mettre ma confiance ," Jéhovah accordera force et protection. - Psaume 91: 2; Proverbes 29: 25. Ang matarong nga Diyos magpalig - on ug mag - atiman niadtong kinasingkasing nga moingon kaniya: "Ikaw mao ang akong dalangpanan ug akong salipdanan, akong Diyos, kang kinsa mosalig ako. " - Salmo 91: 2; Proverbio 29: 25. Pag - atiman sa Kaminyoon - Usa ka Maayong Pag - ehersisyo! C'est à cette seule condition que nous continuerons de marcher comme des enfants de lumière. Pinaagi lamang sa paghimo niana nga makapadayon kita sa paglakaw ingong mga anak sa kahayag. Kini nga serye nagpakita kon sa unsang paagi napreserbar ang Bibliya. Pendant des années, elles se préparent physiquement et mentalement pour les compétitions olympiques. Mogugol silag daghang tuig sa pag - andam sa ilang hunahuna ug lawas alang sa mga indigay sa Olimpiada. Human sa pagsamkon, ang kinabuhi maugmad sumala sa usa ka espesipikong sumbanan, nga morag kini nagsunod sa mga instruksiyon nga nasulat diha sa usa ka basahon. Les Israélites étaient libres de servir Dieu et de décider de leur avenir. Ang mga Israelinhon may kagawasan sa pag - alagad sa Diyos ug pagtino sa ilang kaugmaon. Sa pagsulod sa balay sa putyokan, ang mga mag - uuma mag - abog sa sulod sa iyang bag nga dugos diha sa baba sa usa ka batan - ong trabahante. Pour prolonger la voie jusqu'au sommet, Guyer - Zeller proposa le percement d'un tunnel de 7 kilomètres à travers l'Eiger et le Mönch, les deux voisins célèbres de la Jungfrau. Aron paabton ang mga relis ngadto sa taluktok, si Guyer - Zeller nagplano sa pagtukod ug pito ka kilometros nga tunil pasaka lahos sa sulod sa Eiger ug Mönch, ang iladong silingan nga mga taluktok sa Jungfrau. Imbes makigsulti sa iyang bana bahin niini, siya nasuko sa inosenteng bata. Les anciens ne peuvent pas en faire autant. Ang tawhanong mga ansiano dili makahimo niana. Duolan sa 550 ka tuig kanhi, si Nicholas de Cres nag - andam ug de - ligid alang sa mga tigulang sa Kues (karon Bernkastel - Kues), usa ka siyudad sa Alemanya nga mga 130 kilometros habagatan sa Bonn. En outre, le jardinage serait pour vous une manière de faire un peu d'exercice physique. Ang pagpananom mahimo pa nimong ehersisyo nga imong gikinahanglan. Busa karong adlawa, posible gayod nga ang usa ka isigka - Kristohanon makasala kanato pinaagi sa dili - mataktikanhong sinultihan o pinaagi sa pag - isip nga kita gitamay. nos propres faiblesses? atong mga kahuyangan? Dugang pa, kining dili - matag - an nga mga hitabo sukwahi sa personalidad sa Diyos. Ainsi, les dernières recommandations de Jésus à ses disciples ont été les suivantes: "Allez donc et faites des disciples de gens d'entre toutes les nations, les baptisant au nom du Père et du Fils et de l'esprit saint, leur enseignant à observer tout ce que je vous ai commandé. ." Pananglitan, ang panamilit nga mga instruksiyon ni Jesus sa iyang mga sumusunod mao: "Busa panglakaw kamo ug paghimog mga tinun - an sa katawhan sa tanang kanasoran, nga magabawtismo kanila sa ngalan sa Amahan ug sa Anak ug sa balaang espiritu, nga magatudlo kanila sa pagtuman sa tanang butang nga akong gisugo kaninyo. " Sa usa ka higayon, gibanabana nga ingon ka daghan sa 50,000 ang namatay gumikan sa nukleyar nga mga hinagiban. Il lui a parlé aimablement après s'être soigneusement préparé, de façon à ce que David ait une réaction qui tourne à son avantage. Ang mga pulong sa propeta madanihon ug mainampingong giandam aron nga si David makasanong sa paagi nga alang sa iyang kaugalingong kinamaayohang mga intereses. Ang matuod nga mga Kristohanon kinahanglang mag - ugmad usab sa pagkamapainubsanon. Les Écritures contiennent quantité de prières et de pensées qui rejoignent nos "gémissements qui n'ont pas été exprimés ." Ang Kasulatan adunay daghang pag - ampo ug mga hunahuna nga ikalangkit nato sa atong "mga pag - agulong wala mabungat. " Ug ang batan - ong babaye mahimong mabdos, ug siya manganak ug usa ka anak nga lalaki, ug iyang pagatawgon ang iyang ngalan nga Urias. " D'autres adoptent notoirement des mœurs "différentes ," telles que l'homosexualité. Ang uban klaro nga misagop ug di - normal nga mga estilo sa kinabuhi sama sa homoseksuwalidad. Siya misulat: "Ako anam - anam nga nagsalikway sa ideya nga ang Kristiyanidad maoy usa ka pagpadayag gikan sa Diyos. Nous lisons à propos du jugement des brebis: "[Jésus] dira à ceux qui seront à sa droite: " Venez, vous qui avez été bénis par mon Père, héritez du royaume préparé pour vous depuis la fondation du monde. Atong mabasa ang bahin sa paghukom sa mga karnero: "[Si Jesus] moingon niadtong anaa sa iyang tuo, " Umari, kamong mga gipanalanginan sa akong Amahan, panunda ang gingharian nga giandam alang kaninyo sukad sa pagkatukod sa kalibotan. Mahanduraw ba nimo ang kaguol nga gibati sa bag - ong mga tinun - an? Quel état d'esprit devraient adopter tous les serviteurs de Jéhovah? Unsang tinamdan ang angay huptan sa tanang alagad ni Jehova? Niining paagiha ang tibuok kalibotan nakabenepisyo gikan sa tunghaan. " M. Gitubag kana ni G. Ikaw usab makapangayo sa iyang balaang espiritu. Les parents chrétiens sont conscients de la valeur supérieure d'une instruction spirituelle fondée sur la Parole inspirée de Dieu et donnent à leurs enfants des conseils raisonnables concernant des études plus poussées. Ang Kristohanong mga ginikanan nagaila sa labawng bili sa espirituwal nga edukasyon nga gipasukad sa dinasig nga Pulong sa Diyos ug nagahatag ug timbang nga tambag ngadto sa ilang mga anak bahin sa dugang nga edukasyon. Apan tungod sa iyang dakong gugma sa katawhan, si Jehova mihimog tagana sa pagpasaylo sa atong mga sala kon kita magpasundayag ug pagtuo sa halad lukat sa iyang Anak, si Jesu - Kristo. (Le renard gris [angl.], de Burke Davis). Siya misulat: "Kadto dili gubat, kadto maoy pagbuno. " Ang pipila ka dato nag - isip sa mga guwardiya ingong solusyon. L'ancien président Valéry Giscard d'Estaing a déclaré: "Nous assistons à une crise de la démocratie représentative. " Nag - ingon ang kanhing Pranses nga presidente nga si Valéry Giscard d'Estaing: "Kita nagpakakitag usa ka krisis diha sa demokrasya nga ang tanang pundok sa katawhan may hawas diha sa balaoranan. " Sa sinugdan, ang panglimbong dili usa ka panglimbong. À l'opposé, il se trouve des enseignants religieux pour considérer le corps comme l'antre et l'instrument du péché, pour voir en lui, comme on l'a écrit, "le tissu de l'ignorance, le support de la malice, la chaîne de la corruption, la geôle ténébreuse, la mort vivante, le cadavre sensible, le tombeau que tu emportes partout avec toi ." Imbes maghatag ug ingon niini nga pagdayeg nga may malig - ong pasikaranan, ang ubang relihiyosong mga magtutudlo nag - isip sa lawas ingong dapit diin nagpahipi ang daotan ug ingong usa ka kasangkapan sa sala. Gitawag kini ug "takoban sa pagkaignorante, pundasyon sa bisyo, talikala sa kadunotan, daotang hawla, kinabuhing walay kalipay, kinabuhing walay katagbawan, naglakawlakaw nga patay. " Dili sayon ang pagpangitag panahon kon duna kay ubang responsibilidad. Le ménage: un bon exercice! Ang Buluhaton sa Balay Maayong Ehersisyo Ang kinatam - isan sa mga awit sa langgam daw mananoy tan - awon, ug matag karon ug unya, ang itom nga mga landong taliwala sa naputos - sa - lumot nga mga punoan sa kahoy makita diha sa ubang mga kahoy. Ce dossier a montré comment la Bible a été préservée. Kini nga serye sa mga artikulo naghisgot kon sa unsang paagi napreserbar ang Bibliya. Apan 287 ang mitambong sa pakigpulong publiko nga gihatag ni Brader Knorr sa New Excelsior nga teatro! Après la conception, la vie se développe suivant un modèle précis, comme si elle obéissait aux instructions consignées dans un livre. Gikan sa gutlo sa pagsamkon, ang nagatubong kinabuhi nagasunod sa tukma kaayong hulad nga daw nagasugot sa mga instruksiyon nga gipahayag diha sa usa ka basahon, nga usa ka dako kaayong basahon. Alang sa mga dinihogan, kinsa mamati sa ginaingon sa espiritu, kini nagkahulogan ug pagkadili - mamatay "sa paraiso sa Diyos " didto sa langit, sa ato pa, diha mismo sa presensiya ni Jehova. En entrant dans la ruche, la butineuse régurgite le contenu de son sac à miel dans la bouche d'une jeune ouvrière. Sa pagsulod sa balayan, ang putyukan sa kapatagan magluwa sa sulod sa puyo sa dugos niini ngadto sa baba sa usa ka batang obrerong putyukan. Karong adlawa, adunay duolan sa 7,000,000 ka aktibong magmamantala sa Gingharian sa tibuok kalibotan diha sa kapin sa 100,000 ka kongregasyon. Au lieu d'en parler à son mari, elle a passé sa colère sur l'innocent bébé. Inay ipakigsulti ang maong butang uban sa iyang bana, gipahungaw niya ang iyang kalagot diha sa inosenteng masuso. Pagkadili - hingpit. Il y a près de 550 ans, Nicolas de Cues fonda un hospice pour personnes âgées à Kues (aujourd'hui Bernkastel - Kues), une ville d'Allemagne située à environ 130 kilomètres au sud de Bonn. Mga 550 ka tuig kanhi, gipundar ni Nicholas sa Cusa ang usa ka balay amomahan sa mga tigulang didto sa Kues, nga karon nailhan ingong Bernkastel - Kues, usa ka lungsod nga nahimutang mga 130 kilometros habagatan sa Bonn, Alemanya. 7 / 15 Aujourd'hui, donc, il est tout à fait possible qu'un de nos compagnons chrétiens nous offense par une parole dépourvue de tact ou que nous percevons comme méprisante. Nan, posible gayod karong adlawa nga may masilo sa dimataktikanhong pulong o sa gisabot nga di - pagtagad sa usa ka kaubang Kristohanon. Kon mahitungod sa mga daotan, sila pagaputlon gikan sa yuta; ug kon bahin sa mga maluibon, sila pagalukahon gikan niini. " De plus, ces évènements imprévisibles sont incompatibles avec la personnalité de Dieu. Gawas pa, kini nga mga kalamidad nga kalit nga mahitabo dili mosibo sa personalidad sa Diyos. Paglipay kanunay sa iyang gugma. " - Proverbio 5: 18, 19. À un moment donné, l'arsenal nucléaire était estimé à pas moins de 50 000 ogives. Ang pondo sa armas nukleyar sa usa ka higayon gibanabana nga moabot ug 50,000 ka warhead! 1, 2. (a) Unsa ang kuta? Les vrais chrétiens aussi doivent cultiver l'humilité. Ikaduha, si Nicodemo nagpanuko sa pagkahimong usa ka tinun - an sa dinhi pa si Jesus sa yuta. Sila "magatul - id sa ilang mga ulo ug magabangon sa ilang mga ulo, tungod kay ang ilang kaluwasan haduol na. La jeune fille deviendra bel et bien enceinte, et elle met au monde un fils, et, à coup sûr, elle l'appellera du nom d'Emmanuel. Ang usa ka ulay mismo manamkon, ug manganak siya ug usa ka anak nga lalaki, ug siya magatawag sa iyang ngalan nga Emmanuel. " Kining maong palaaboton nakahatag ug dakong kabalaka ug kahadlok pa gani kanila. " J'en suis peu à peu venu à rejeter l'idée que le christianisme était une révélation divine, a - t - il écrit. " Sa inanay nawala ang akong pagtuo sa Kristiyanidad ingong usa ka balaang pinadayag, " misulat siya. Bisan pa niana, ang balaang gubat nga gihisgotan sa tagna ni Joel dili usa ka gubat tali sa mga nasod. Vous imaginez - vous l'angoisse qu'ont éprouvée les nouveaux disciples? Mahanduraw mo ba ang kaguol nga gipahinabo niadto sa bag - ong mga tinun - an? Daghan ang nakalahutay sa maong mga pagsulay sa tabang ni Jehova. C'est de cette façon que le monde entier tire profit de l'école. Niining paagiha, ang mga benepisyo gikan sa tunghaan nakaabot sa tibuok kalibotan. Hinumdomi kini: Ang imong mga kaaway dili lamang mao si Satanas ug ang iyang kalibotan, uban sa iyang daotang espiritu. Vous aussi, vous pouvez lui demander son esprit saint. Ikaw usab makapangayo sa Diyos ug balaang espiritu. - Lucas 11: 13. Usa ka MGA TINAMPO SA MAGSUSULAT SA PAGMATA! Cependant, en raison de son profond amour pour les humains, Jéhovah a pris des dispositions afin de pardonner nos péchés, à condition que nous exercions la foi dans le sacrifice rédempteur de son Fils, Jésus Christ. Apan, tungod sa iyang dakong gugma sa katawhan, si Jehova mihimog tagana aron mapasaylo ang atong mga sala kon kita magpasundayag ug pagtuo sa halad lukat sa iyang Anak, si Jesu - Kristo. Sumala sa gisulat sa Australianong sikologo ug tigdukiduki nga si Hugh MacKay: "Ang kalibotan napuno sa impormasyon ug, diha sa haywey sa impormasyon, ginapugos ang mga tawo sa pag - adto sa wala nga linya. " Certains riches voient dans les gardes du corps une solution. Ang pipila ka adunahan nag - isip sa mga badigard ingong solusyon. Ang akong daotang batasan wala hisgoti sa espesipikong paagi, apan nagtuo ako nga makatabang kanako ang mga prinsipyo nga gihisgotan sa artikulo. L'escroquerie n'en est parfois pas une au départ. Dili tanang panglimbong magsugod ingong panglimbong. Pananglitan, ang imong mga ginikanan may katungod sa paghukom kon pilay kantidad niining dakog - kita nga salapi alang sa galastohan sa pamilya. Quand on a d'autres responsabilités, ce n'est pas toujours facile de trouver le temps. " Kon duna ka pay laing mga kaakohan, lisod na kaayo ang pagpangitag panahon alang niana. " Si Leemarys miingon: "Sa miaging tuig, ang kinadak - ang hagit nga giatubang sa mga ginikanan mao ang 35 ka estudyante sa akong klase. Le soleil ne nous atteint que par petites touches floues. Le plus doux des chants d'oiseaux semble bruyant et, de temps à autre, des cerfs se faufilent telles des ombres marron parmi les troncs recouverts de mousse. Des arbres poussent sur d'autres arbres Ang labing hinay nga awit sa langgam morag kusog paminawon, ug usahay mokilab pagdagan ang mga osa nga samag brawon nga mga anino diha sa punog - lumot nga mga punoan sa kahoy. Pananglitan, halos 70 ka tuig human sa iyang pagkabanhaw, gitambagan ug gidasig ni Jesus ang pito ka kongregasyon sa Asia Minor. Mais 287 personnes ont assisté au discours public qu'a prononcé frère Knorr au théâtre New Excelsior! Apan ang pakigpulong publiko ni Igsoong Knorr, nga gihimo sa New Excelsior Theatre, gitambongan ug 287! May maayong katarongan nga gipadapat ni apostol Pedro ang Salmo 16: 10 ngadto kang Jesu - Kristo, nga gikutlo sa Buhat 2: 27: "Dili mo biyaan ang akong kalag sa Hades, ug dili mo itugot nga ang imong maunongon makakita ug pagkadunot. " " Pour les oints, qui écoutent ce que l'esprit dit, cela signifie l'immortalité "dans le paradis de Dieu " au ciel, c'est - à - dire en la présence même de Jéhovah. Alang sa mga dinihogan, kinsa nagpatalinghog sa giingon sa espiritu, kini nagkahulogan ug pagkawalay - kamatayon didto sa langitnong "paraiso sa Diyos, " o sa mismong presensiya ni Jehova. Apan asa? Aujourd'hui, pas moins de 7 millions de proclamateurs actifs sont répartis sur toute la terre dans plus de 100 000 congrégations. Kay kapin na sa pito ka milyon ang aktibong magmamantala diha sa kapig 100,000 ka kongregasyon sa tibuok yuta karon, may dakong panginahanglan sa mga lalaki nga manguna sa maong mga kongregasyon. MGA SAKSI NI JEHOVA Informe. Ang dila Pinaagi kang David, si Jehova naghatag niining matagnaong saad ngadto sa Iyang pinalanggang Anak, si Jesu - Kristo: "Isugo kanako, aron ihatag ko kanimo ang mga nasod ingong imong panulondon ug ang mga kinatumyan sa yuta alang sa imong pagpanag - iya. " 1 / 7 JESU - KRISTO Ang kahikayan sa Diyos sa kaminyoon maoy usa lamang sa iyang daotang kasuko. - Pinadayag 12: 9, 12. Quant aux méchants, ils seront retranchés de la terre; et les traîtres, eux, en seront arrachés. " Ang mga matul - id mao ang magapuyo sa yuta, ug ang walay - ikasaway mao ang magpabilin diha niana. Kini mahimong motultol ngadto sa usa ka matang sa pagkagiyan, nga maoy hinungdan kon nganong ang mga dula sa Internet mokabat ug daghang bulan o bisan mga tuig. Sois constamment grisé par son amour. " - Proverbes 5: 18, 19. Sa iyang gugma anaa ka unta kanunay sa hilabihang kalipay. " - Proverbio 5: 18, 19. H., Tinipong Bansa 1, 2. a) Qu'est - ce qu'une forteresse? 1, 2. (a) Unsa ang usa ka kuta? Apan iyang gipili ang iyang suod nga mga higala sumala sa espesipikong mga sukdanan. Ils " se redresseront et relèveront la tête, parce que leur délivrance approche. Sila " motindog nga matul - id ug mohangad sa ilang mga ulo, tungod kay ang ilang kaluwasan nagakaduol na. ' - Mat. Sa pagkatinuod, ang Bibliya nagdasig sa tanan sa paglikay sa panag - away pinaagi sa pagtinguhag pakigdait adlaw - adlaw. Cette perspective en inquiète beaucoup, voire leur fait peur. Daghan ang mabalaka, maguol ug mahadlok pa gani. SI Jehova nagpabili pag - ayo sa sagradong pag - alagad nga gihatag sa mga batan - on kaniya nga iyang giinspirar ang tagna bahin kanila. Cependant, la guerre sainte dont parle la prophétie de Joël n'est pas une guerre entre les nations. Hinuon, ang balaang gubat diha sa tagna ni Joel dili usa ka gubat taliwala sa mga nasod. Unsa ang pipila ka paagi nga kita makatabang sa mga ansiyano? Beaucoup surmontent de telles épreuves grâce à l'aide de Jéhovah. Adunay daghan nga nag - antos sa susamang mga pagsulay uban sa tabang ni Jehova. Anaa sa imong Bibliya ang mga teksto nga gibasa sa imong kauban. Souvenez - vous de ceci: vos ennemis ne sont pas seulement Satan et son monde, avec son esprit nocif. Hinumdomi nga ang imong mga kaaway dili lang si Satanas, ang kalibotan, ug ang makahilong espiritu niini. " Ang paglaom maoy epektibo kaayong terapiya, " matod ni Dr. Gifford - Jones, kauban usab sa medikal nga mantalaan. Un vestige Usa ka Handomanan sa Kagahapon Kada tuig, libolibo ang nabawtismohan ug kinahanglang tabangan nga " mouswag ngadto sa pagkahamtong. ' Comme l'écrit l'Australien Hugh MacKay, psychologue et chercheur en sciences sociales, " le monde est envahi par l'information et, sur l'autoroute de l'information, on incite les gens à prendre la file de gauche '. Ang Australianong sikologo ug sosyal nga tigdukiduki nga si Dr. Hugh MacKay miingon nga " ang kalibotan nalumsan sa impormasyon ug ang mga tawo gidapit nga mosulod sa paspas nga seksiyon sa superhaywey sa impormasyon. ' Bisan pa niana, dili tanang suliran sayon nga masulbad. La mauvaise habitude qui est la mienne n'était pas mentionnée spécifiquement, mais je crois que les principes directeurs énoncés dans l'article me seront utiles. Bisan tuod wala gayod hisgoti sa artikulo ang akong daotang batasan, nagtuo ako nga ang mga giya nga gihatag niini mapuslanon. Pagmata!: "Sa imong hunahuna unsa ang labing lisod alang sa usa ka nag - inusarang ginikanan? " Vos parents sont, par exemple, tout à fait en droit de décider quelle part de cet argent durement gagné vous devrez allouer pour les dépenses de la famille. Ang imong mga ginikanan may bug - os nga katungod, pananglitan, sa paghukom pila sa imong gihagoan - pag - ayong kuwarta ang moadto sa galastohan sa pamilya. Ang mga ginikanan sagad magpakitag talagsaong pagpabili sa sagradong pag - alagad Leemarys explique: "L'année dernière, le plus difficile, hormis le désintérêt des parents, c'était d'avoir 35 élèves dans ma classe. Si Leemarys, nga gikutlo ganina, misaysay: "Sa miaging tuig ang akong kinadak - ang problema, gawas sa kawalay - pagtagad sa mga ginikanan, mao ang kamatuoran nga ako adunay 35 ka bata diha sa akong klase. Sa laing bahin, si Painnah dayag nga nasina tungod kay si Ana menos ug gugma kaniya kay kang Ana. - 1 Samuel 1: 4 - 7. Par exemple, près de 70 ans après sa résurrection, Jésus a conseillé et encouragé sept congrégations d'Asie mineure. Pananglitan, mga 70 ka tuig human sa pagkabanhaw ni Jesus, siya naghatag ug tambag ug pagdasig ngadto sa pito ka kongregasyon sa Asia Minor. Kining mga makinaha nagagamit ug mga teknik sa komunikasyon ingong mga mata, ug ang usa ka programa sa telebisyon nga mag - usab - usab diha sa ilang mga linya sa kilid. À juste titre, l'apôtre Pierre a appliqué Psaume 16: 10 à Jésus Christ, passage rendu ainsi en Actes 2: 27: "Tu n'abandonneras pas mon âme à l'hadès, et tu ne permettras pas que ton fidèle voie la corruption. Tukma kaayong pagkakutlo ni apostol Pedro ang Salmo 16: 10 ug gipadapat kini kang Jesu - Kristo diha sa Buhat 2: 27: "Dili mo biyaan ang akong kalag sa Hades, ni tugotan mo ang imong maunongong usa nga makakitag pagkadunot. " Daghang higayon nga gipahayag ni Bill ang iyang kaguol sa paghunahuna nga moabot ra ang adlaw nga kami mahibulag na gikan sa kamatayon. Mais où? Pero asa? Sa Roma 3: 9 - 18, gipakita ni apostol Pablo kon unsa ka layo ang katawhan gikan sa orihinal nga kahingpitan. Crime organisé, 8 / 3 Nabayaw sa Gresya, 3 / 22 Mga Leksiyon Alang Kanato: Par l'intermédiaire de David, Jéhovah a fait cette promesse prophétique à Son Fils bien - aimé, Jésus Christ: "Fais - m'en la demande, pour que je te donne les nations pour héritage et pour ta propriété les extrémités de la terre. ." Pinaagi kang Haring David, si Jehova mihimo niining matagnaong saad ngadto sa Iyang hinigugmang Anak, si Jesu - Kristo: "Pangayo kanako, aron ikahatag ko ang mga nasod ingong imong panulondon ug ang mga kinatumyan sa yuta ingong imong gipanag - iya. " Apan, gidala sila sa mga Romano ngadto lamang sa mapuslanong pisikal nga mga ehersisyo sa wala pa maligo o sa usa ka pasundayag nga gihimo sa mga propesyonal gikan sa ubos nga hut - ong sa katilingban, sama sa mga bangga sa mga atleta. L'institution divine du mariage n'est qu'un des objets de sa colère malveillante. - Révélation 12: 9, 12. Sa pagkatinuod, siya determinado sa pagpahinabog " kaalaot, ' o kagubot, kutob sa mahimo, ug ang gitukod sa Diyos nga kahikayan sa kaminyoon maoy usa lamang sa daghang gipuntirya sa madaotong kasuko ni Satanas. - Pinadayag 12: 9, 12. Siya nagdumalag mga hapon alang kanamong mga bata, ug kami nakabaton ug suod nga mga higala. Ainsi peut naître une sorte de dépendance, ce qui expliquerait pourquoi des jeux en ligne durent des mois ou même des années. Alang sa pipila, ang pagdula morag halos makagiyan - tingali mao kiniy usa ka rason kon nganong ang dula diha sa Internet magpadayon sulod sa mga bulan o mga tuig pa gani. Ang mga pagtulon - an ba sa Bibliya makausab sa usa ka butang ngadto niining tibuok - kalibotang hitabo? H., États - Unis H., Tinipong Bansa Ang labing maayong butang alang sa usa ka Kristohanon mao nga wala siyay laing utang ngadto sa uban gawas sa utang sa gugma. Mais ses intimes, il les choisissait selon des critères bien précis. Apan mainampingon si Jesus sa pagpilig suod nga mga higala. " Samtang ang nasod nabalaka bahin sa grabeng sakit (...), " matod pa sa librong The Decruction of moral in America, "ang Smother Immuno - Décitus, laing matang sa AIDS [Regrement's Degreance Diacitus], daw midaghan pag - ayo. " De fait, la Bible encourage chacun à éviter les conflits en poursuivant la paix tous les jours. Une bagarre violente naît souvent d'une dispute. Ang Bibliya nag - awhag kanato nga tinguhaon ang pakigdait matag adlaw aron malikayan ang panagbangi. Ang pagpalagpot naghimo kanakong mas mapaubsanon ug nagpakita kanako nga gikinahanglan ko si Jehova ug ang iyang organisasyon. JÉHOVAH attache une telle valeur au service sacré que lui offrent les jeunes qu'il a inspiré une prophétie à leur sujet. BILILHON kaayo kang Jehova ang sagradong pag - alagad sa mga batan - on nga siya nagpasulat ug tagna mahitungod kanila. Sa pasiuna sa makasaysayanhong buluhaton sa Tour de France (gipatik sa L'Équipe), si Jean - Marie Legre, ang direktor sa pagsulay, miangkon nga ang "pag - abuso sa droga, pag - abuso sa droga, ug salapi " nagpameligro sa tulo - ka - pilong kapeligrohan sa panag - indig. Quelles sont quelques - unes des façons dont nous pouvons coopérer avec les anciens? Unsa ang pila ka paagi nga niana kita makatambayayong sa mga ansiano? Isaac Suis dans ta bible les versets que lit ton compagnon. Sundi sa imong Bibliya ang mga teksto nga basahon sa imong partner. Ngano? " L'espoir est une thérapie très efficace ," assure le docteur Gifford - Jones, également collaborateur d'un journal médical. " Ang paglaom maoy epektibo nga terapiya, " nagpatuo ang medikal nga magsusulat nga si Dr. W. Gifford - Jones. Siya maisogong misupak, nga nag - ingon: "Gibutang ko kaninyo ang panumpa... nga dili ninyo pukawon o pukawon diha kanako ang gugma, hangtod nga iyang bation nga siya makiling sa pagbuhat niini. " Chaque année, des milliers de personnes se font baptiser et ont besoin qu'on les aide à " se porter vers la maturité '. Matag tuig libolibo ang nagpabawtismo ug nagkinahanglan ug tabang aron nga sila "manag - uswag ngadto sa pagkahamtong. " [ Mapa] Néanmoins, toutes les difficultés ne se résolvent pas aussi facilement. Bisan pa niana, dili tanang suliran may sayon nga mga kasulbaran. Unsang mga prinsipyo sa Bibliya ang makatabang sa magtiayon nga magpabiling suod samtang nagmatuto sa ilang mga anak? Réveillez - vous!: "À votre avis, qu'est - ce qui est le plus dur pour quelqu'un qui élève seul ses enfants? " Pagmata!: "Unsay imong nakaplagan nga labing lisod ingong nag - inusarang ginikanan? " Usa ka adlaw siya miingon: "Sa dihang ako mag - isip nga seryoso sa akong kaugalingon, ako mobalik sa akong kaugalingon ug moingon sa akong kaugalingon, " Aw, oo! Les parents montrent souvent une estime exceptionnelle pour le service sacré. Ang talagsaong pagpabili sa sagradong pag - alagad kasagarang gipakita sa mga ginikanan. Ang mga resulta, nga gisumaryo diha sa mantalaang Corriere Name, nagpakita nga ang pagkawala sa memorya sa mga tigulang mahimong mawad - an sa ilang pagsalig sa kaugalingon. Péninnah, pour sa part, était apparemment jalouse parce qu'Elcanah lui témoignait moins d'amour qu'à Hannah. - 1 Samuel 1: 4 - 7. Si Penina, sa iyang bahin, lagmit nasina kay si Elkana nagpakitag mas dakong gugma alang kang Ana. - 1 Samuel 1: 4 - 7. Sa laing bahin, ang diyes - minutos nga pagkatulog dayag nga may dagkong mga kauswagan diha sa halos tanang natad nga gihisgotan. " Ces machines utilisent des techniques de communication en guise d'yeux, et un télémètre à laser leur tient lieu de ligne latérale. Imbes mata ang gamiton, ang mga robot naggamit ug teknolohiya sa komunikasyon; imbes lateral line, kini naggamit ug laser range finder. Ang tubag nagdepende pag - ayo sa kon unsay gipasabot sa terminong "mga lumod " ug" mga Amerikano. " Souvent, Bill m'avait exprimé sa tristesse à l'idée que nous serions un jour séparés par la mort. Si Bill kanunayng maghisgot nga naguol kaayo siya nga moabot ra ang adlaw nga kami magbulag diha sa kamatayon. Ang ideya bahin sa mga katungod sa pasyente karon adunay dakong bahin diha sa daghang pahayag nga gigamit. En Romains 3: 9 - 18, l'apôtre Paul montre à quel point les hommes se sont éloignés de la perfection originelle. Sa Roma 3: 9 - 18, gibatbat ni apostol Pablo ang sukod sa pagkahulog sa katawhan gikan sa orihinal nga kahingpitan. Tingali nahinumdom ka nga sa miaging semana, kami mibiya sa pangutana, Kon ang Diyos may gahom sa paghupay sa among pag - antos, nganong wala man niya kana buhata? Quelques leçons: Mga Leksiyon Alang Kanato: Wala niya hunahunaa ang iyang pagbasol o pagkawalay - bili. Les Romains, cependant, les ont ramenés à de simples exercices physiques bénéfiques avant le bain ou à un spectacle pratiqué par des professionnels issus des classes inférieures, à l'image des combats de gladiateurs. Hinunoa, gius - os sa mga Romano ang Gregong mga dula ingong makapahimsog nga ehersisyo atubangan sa mga kaligoanan o sa mga tumatan - aw sa esport nga gihimo sa mga propesyonal gikan sa ubos nga hut - ong sa katilingban, nga walay kalainan sa mga bangga sa mga gladyador. Dili lamang kini mahimong motultol sa type 2 nga diabetes kondili, sumala sa di pa dugayng mga pagtuon, mahimong makaamot usab kini sa pag - ugmad sa pagkadili - makatulog diha sa pipila ka indibiduwal. Elle organisait des après - midi pour nous, les enfants, ce qui nous permettait de nouer de belles amitiés. Gitudloan usab kami sa among ginikanan nga magmatinahoron ug magmahunahunaon sa among mga silingan. ▪ Ang mga kustomer sa hotel "may 50% nga purohan nga matakdan ug sip - on pinaagi sa paghikap sa mga hakop sa pultahan, mga lampara, mga telepono, ug mga kaw - it diha sa ilang mga kuwarto. " - MACLEANS, CANADA. Les enseignements bibliques peuvent - ils changer quelque chose à ce phénomène généralisé? Ang pagtulon - an ba sa Bibliya makausab niining naandang paagi? " Ang Labing Dako sa Modernong - Adlaw nga mga Pagdiskobre " L'idéal pour un chrétien, c'est de ne pas avoir d'autre dette envers les autres qu'une dette d'amour. Sa mithianong paagi, ang bugtong nga utang nga angayng mautang sa usa ka Kristohanon diha sa uban mao ang gugma. (b) Unsang mga pagkabanhaw ang gihimo ni Jesus? " Alors que le pays s'inquiète de l'effroyable maladie (....), le Syndrome Immuno - Déficitaire Acquis, un autre type de SIDA [Syndrome d'Intégrité Déficitaire Acquise] semble avoir pris des proportions épidémiques, déplore le livre La disparition de la morale en Amérique (angl.). Miingon ang librong The Death of Ethics in America: "Samtang ang nasod nalinga sa makamatayng sakit... ang Acquired Immune Deficiency Syndrome, ang laing matang sa AIDS [Acquired Integrity Deficiency Syndrome] daw mikaylap. Ikaw mainitong gidapit sa pagtubag sa gitanyag sa ubos. L'exclusion m'a rendue plus humble et m'a montré que j'avais besoin de Jéhovah et de son organisation. Ang pagkapinalagpot nagpaubos kanako ug nagpakita kanako nga akong gikinahanglan si Jehova ug ang iyang organisasyon. Bisan pa niana, ang walay kataposang panalangin nagpaabot sa tanan nga nagtinguha sa pagbuhat sa iyang kabubut - on. En préface à l'œuvre commémorative Cent ans de Tour de France (éditée par L'Équipe), Jean - Marie Leblanc, directeur de l'épreuve, reconnaît que "le dopage, le gigantisme et l'argent " font peser une triple menace sur la compétition. Sumala pa sa direktor sa Tour de France, nga si Jean - Marie Leblanc, nga nagsulat sa pasiunang panid sa pang - anibersaryo nga basahong 100 ans de Tour de France (100 ka Tuig sa Tour de France), nga gipatik sa L'Équipe, "ang paggamit ug droga, sobra nga pagpadako sa lumba, ug kuwarta " nagpameligro sa paglungtad sa Tour. Ang atong mga kuko nagbanaag sa atong maayong mga batasan sa pag - atiman sa lawas. Isaac Isaac Si Jesus mismo nag - ingon nga ang mga Kristohanon magpatunghag lainlaing "mga bunga " depende sa ilang kahimtang. Pourquoi? Ngano man? Usa ka magsusulat nag - ingon: "Ang atong mga kapakyasan ilabinang masakit sa dihang kini mopatim - aw nga kadtong anaa sa samang kahimtang makabaton sa atong gusto. " Elle s'y est courageusement opposée en ces termes: "Je vous ai imposé le serment (...) pour que vous n'essayiez pas d'éveiller ni de réveiller en moi l'amour, jusqu'à ce qu'il s'y sente enclin. ." Siya nagsulti, nga nag - ingon: "Ako nagpapanumpa kaninyo... nga dili ninyo pahigmatahon ug pukawon ang akong gugma hangtod nga kini madala. " Kinahanglang Mopili Ka [ Carte] [ Mapa] Oo, gitugotan sa Diyos ang tawo sa pagkaon ug mga mananap. Quels principes bibliques aideront un couple à conserver des liens étroits tout en menant à bien l'éducation des enfants? Unsang mga prinsipyo sa Bibliya ang makatabang sa mga magtiayon aron magpabilin ang ilang maayong relasyon ug molampos sa pagmatuto sa mga anak? [ Hulagway sa panid 15] Un jour il a dit: " Lorsqu'il m'arrive de me prendre au sérieux, je rentre en moi - même et je me dis: "Eh! Siya miingon, ug ako mokutlo, " Sa dihang ako maghunahuna pag - ayo sa akong kaugalingon, ipasuok ko ang akong kaugalingon, ingnon ta, ug moingon: "Ikaw nga diyutayng abog. Maayong pangutan - on nato ang atong kaugalingon: " Gidawat ko ba ang awtoridad ni Jehova maylabot sa kaminyoon, o ang kalibotanong panglantaw nakaimpluwensiya sa akong panghunahuna? ' Les résultats, résumés dans le Corriere Salute, montraient que l'apparent déclin de la mémoire chez les personnes âgées pourrait tenir à une perte de confiance en elles. Ang mga resulta nagpakita nga ang hinungdan sa daw pagmenos sa memorya tingali mao ang pagkawala sa pagsalig - sa - kaugalingon sa mga tigulang. Ang tem gihatagan sa komplikadong buluhaton sa pagpasig - uli ug pagbag - o sa codex, ug ang pipila ka panid niini gibahin ngadto sa usa ka libong piraso. En revanche, une sieste de dix minutes générait apparemment des améliorations significatives dans presque tous les domaines examinés ." Apan, ang 10 minutos nga pagkatulog morag nagpatungha ug dakong pag - uswag diha sa halos tanang bahin nga among gisusi. " Ang hilaw nga pagkaon kinahanglang hinloan pag - ayo, ug kinahanglang lutoon pag - ayo ang uban, ilabina ang karne. La réponse dépend pour beaucoup de ce que l'on entend par "découvrir " et par" Amérique ." Ang tubag nag - agad pag - ayo kon unsaon nimo paghubit ang "pagdiskobre " ug ang" Amerika. " Ang Yawi sa Tinuod nga Kalipay La notion de droits du patient a désormais la part belle dans de nombreuses déclarations en usage. Ang mga ideya bahin sa mga katungod sa pasyente mao ang hinungdanong bahin sa daghang deklarasyon nga gigamit sa pagkakaron. Gidili ang Pasko Vous vous rappelez peut - être que la semaine dernière, nous nous sommes quittées sur cette question: Si Dieu a le pouvoir de soulager nos souffrances, pourquoi ne l'a - t - il pas déjà fait? Tingali nahinumdom ka nga sa miagi nagbilin kog pangutana kon nganong gitugotan sa Diyos nga magpadayon ang pag - antos nga duna man unta siyay gahom sa pagtapos niana. Kinsay Nakakaplag ug Maayong Asawa? Werner ug Iningles nga pulong nga graphite, nga gikuha gikan sa Gregong pulong graphein nga nagkahulogang "pagsulat. " Sa karaang Israel, ang yutan - ong bahin sa organisasyon ni Jehova gihawasan sa Jerusalem, diin nahimutang ang templo ni Jehova ug ang iyang dinihogang hari. Il n'a pas ressassé ses regrets ou son sentiment d'indignité. Si David wala magsigeg hunahuna sa mga pagbati sa pagbasol ug pagkawalay - pulos. Labaw sa tanan, ang mga silingan nahibalo kon kinsay tag - iya sa matag plaka ug nakasabot pag - ayo sa katungod sa pagpanag - iya niini. Non seulement il peut mener au diabète de type 2, mais d'après des études récentes, il pourrait aussi favoriser le développement de la démence chez certains individus. Gawas nga pasiuna kini sa type 2 nga diabetes, giingon dili pa dugay nga ang tawo nga duna niini mameligro nga masakit ug dementia. Sila naggikan sa lima ka nasod, apan ang ilang mga asaynment nagdala kanila ngadto sa 17 ka lainlaing mga dapit, sama sa Hong Kong, Taiwan, Mozambique, ug pipila ka nasod sa Sidlakang Uropa. ▪ En touchant les poignées de porte, les lampes, les téléphones et les télécommandes de leurs chambres, les clients d'hôtels ont "une chance sur deux de contracter un virus du rhume ." - MACLEAN'S, CANADA. ▪ Ang mga bisita sa hotel nga makagunit sa mga kuptanan sa pultahan, mga lampara, mga telepono, ug mga remote control sa TV adunay "50 porsiyentong purohan nga hitakboyan ug sip - on. " - MACLEAN'S, CANADA. Wala. " La plus grande des découvertes modernes " " Ang Labing Dakong Kaplag sa Atong Panahon " Ngano? b) Quelles résurrections Jésus a - t - il accomplies? (b) Unsang pagpamanhaw ang gihimo ni Jesus? Sultihi sila kon unsay nagakahitabo sa imong kinabuhi. Vous êtes chaleureusement invité à répondre à l'offre ci - dessous. Ikaw mainitong gidapit sa pagsanong sa mosunod nga tanyag. Busa, ang Kakristiyanohan nagtuis ug nagpasipala sa balaod ni Kristo sama sa gibuhat sa Hudaismo sa Balaod ni Moises. Cependant, une éternité de bénédictions attend tous ceux qui cherchent à faire sa volonté. Apan, usa ka walay kataposang panalangin ang naghulat sa tanan nga naningkamot sa pagtuman sa kabubut - on sa Diyos. Busa, nawala ang usa ka estorya nga "dili gayod katuohan, bug - os nga libre sa... naandang libro sa awtor. " Nos ongles reflètent nos bonnes (ou mauvaises) habitudes en matière de soins corporels. Ang atong mga kuko mahimong magbanaag sa maayo - o di - maayo - nga mga batasan sa panghindik. Sumala sa gipatin - aw sa usa ka taga - Asia nga mag - uuma: "Ang mga bata mas barato kay sa mga buhianan ug mas daling masuko kay sa mga baka. " Jésus lui - même a expliqué que les chrétiens produiraient différentes quantités de "fruit " en fonction de leur situation. Giila mismo ni Jesus nga ang mga Kristohanon magpatungha ug lainlaing matang sa "bunga " tungod sa lainlaing mga sirkumstansiya. Ang uban mobalik sa simbahan sa Dominggo. Un auteur a déclaré: "Nos échecs sont d'autant plus douloureux quand il apparaît que ceux qui sont dans la même situation que nous ont obtenu ce que nous voulons. Sumala pa sa usa ka magsusulat, "ang atong mga kapakyasan mas masakit sa dihang ang ubang mga tawo nga susama natog kahimtang morag nakaangkon sa mga kabtangan nga gusto nato. " Ang Diyos naghatag ug instruksiyon sa unang magtiayon. Il faut choisir Ang Panginahanglan sa Pagpili " [Ang mga Saksi ni Jehova] adunay talagsaong moral nga kalig - on. ." Ainsi, Dieu a permis aux humains de manger des animaux. Busa, gitugotan sa Diyos ang mga tawo nga mokaon sa mga mananap. Si Jehova Nakig - estorya Kang Abraham [ Illustration, page 15] [ Hulagway sa panid 15] SINULAT SA KORESPONSAL SA PAGMATA! " Nous ferions bien de nous demander: " Est - ce que j'accepte l'autorité de Jéhovah sur la question du mariage, ou est - ce que le point de vue permissif du monde a fini par influencer ma façon de penser? ' Mas maayo kon atong pangutan - on ang atong kaugalingon, " Nagpasakop ba ako sa awtoridad ni Jehova bahin sa kaminyoon, o ang akong panghunahuna naapektohan ba sa panglantaw sa kalibotan nga ang kaminyoon temporaryo lamang? ' Ang ilang tinguha sa pagpanimalos misangpot sa dinaghang pagpatay ug pagpangawat. Cette équipe s'est vu confier la tâche complexe de restaurer et de reconstituer le codex, certaines de ses pages s'étant fragmentées en mille morceaux. Sila maoy gisangonan sa makuting trabaho sa pagpasig - uli sa codex, nga ang pipila ka bahin niana nagisi - gisi na. (b) Unsay pagbati ni Satanas sa mga batan - on nga nahigugma kang Jehova ug naningkamot sa pag - alagad kaniya? On devrait laver soigneusement les aliments qui se mangent crus, et bien faire cuire les autres, en particulier la viande. Ang mga pagkaon nga kaonong hilaw kinahanglang hinloan pag - ayo. " Si Jehova, kansang ngalan gipasipalahan, siya usa ka Diyos nga abughoan. " - TAN - AWA ANG 34: 14. Le fondement du bonheur véritable Ang Basehanan sa Tinuod nga Kalipay Pagkat - on sa Pagkinabuhi nga May artraytis Noël interdit Pasko Gidili Paghimog linya nga magkonektar sa matag hulagway ngadto sa eksaktong petsa niini. Qui trouve une bonne épouse... Siya nga Makakaplag ug Maayong Asawa... Sa mahulagwayong paagi, ang mata maoy lampara. Dans l'antique Israël, la partie terrestre de l'organisation divine était représentée par Jérusalem, où se trouvaient le temple de Jéhovah et son roi oint. Pagkakahibulongan! Sa karaang Israel, ang yutan - ong bahin sa organisasyon sa Diyos mao ang Jerusalem, diin nahimutang ang templo ni Jehova ug nagpuyo ang iyang gitudlong hari. Alang sa asawa, ang paghatag ug tambag mao ang kinadak - ang pagpahayag sa gugma. Surtout l'audace d'ailleurs, car les voisins savent à qui appartient chaque disque et ils ont un sens aigu du droit de propriété. Ang nakapalisod pa kay ang mga silingan nahibalo kon kinsay nanag - iya sa kada usa sa maong ligngin nga bato, ug dako kaayo ang ilang pagtamod bahin sa mga katungod sa propiedad. Pag - abuso sa alkoholikong ilimnon: Ang usa ka babaye mahimong "magdapit " sa panglugos pinaagi sa pagsul - ob ug malaw - ayng sinina, pag - inom ug alkoholikong ilimnon, pagtugot sa usa ka lalaki sa pagbayad sa iyang grado sa restawran, o sa pag - adto sa iyang balay. Ils venaient de cinq pays, mais leurs affectations les emportaient vers 17 régions différentes, telles que Hong - Kong, Taïwan, le Mozambique et certains pays de l'Europe de l'Est. Sila naggikan sa 5 ka nasod, apan ang ilang mga asaynment nagdala kanila ngadto sa 17 ka nasod, apil ang Hong Kong, Taiwan, Mozambique, ug mga bahin sa Silangang Uropa. Gitawag niya kini nga "ang bugtong yawi nga nagpaposible sa uniberso nga makab - ot sa tawo ug sa Tawo mismo. " ' À rien. Wala. Niining bahina, namatikdan nga ang pipila ka ansiano ug ministeryal nga mga alagad sagad magsangyaw sa usag usa o sa uban, samtang sila makaandam ug diyutay aron sa pagdapit sa mga magmamantala sa Gingharian nga nagkinahanglag tabang sa pag - uban kanila diha sa ministeryo. Pourquoi cette hâte? Nganong gusto man kaayo silang makatrato? Busa ayawg kaluya. Dites - leur ce qui se passe dans votre vie. Suginli sila kon unsay nagakahitabo sa imong kinabuhi. Nganong dili makigsulti kanila bahin sa mosunod nga mga ulohan sa sunod higayon nga sila nanuktok sa imong pultahan: La chrétienté a ainsi déformé et insulté la loi du Christ comme le judaïsme l'avait fait avec la Loi de Moïse. Busa ang Kakristiyanohan nagtuis ug nag - abusar sa balaod ni Kristo sama sa gibuhat sa Judaismo sa Balaod ni Moises. Bag - o pa siyang mibiyahe agi sa Aprikanhong balay, uban sa iyang naandang mga balay nga gama sa yuta, mga sagbot, ug ug uga nga mga sagbot, ug nakita niya ang mga gun - ob nga bato sa usa ka dakong siyudad, nga karon nailhang Dakong Zimbabwe. Ainsi a été perdue une histoire "terriblement amusante, totalement exempte de la mélancolie (...) habituelle de l'auteur ." Nawala ang sugilanon nga "kataw - anan kaayo, nga lahi kaayo gikan sa iyang naandang... sugilanong makasubo. " Sa edad nga sayis anyos, maisogong gisultihan ni Sydne ang iyang mga klasmet bahin sa kamatuoran sa Pulong sa Diyos, lakip na sa kahimtang sa mga patay ug sa baroganan ni Jesus maylabot sa Diyos. Comme l'explique un exploitant agricole asiatique, "les enfants reviennent moins cher que les tracteurs et sont plus dociles que les bœufs ." " Ang kabataan, " matod sa usa ka tag - iyag yuta sa usa ka nasod sa Asia, "mas barato ug gastos kay sa mga traktor ug mas intelihente kay sa mga torong baka. " SA USA ka bugnawng gabii sa tinghunlak, ang 12 - anyos nga si Tony miadto sa lokal nga tindahan aron mamalit. Certains la reprennent tout haut le dimanche à l'office. Ang pipila kanila kusog nga magsinggit niini sa ilang mga serbisyo sa ma - Dominggo. Busa hinungdanong mahibaloan kon kanus - a ug sa unsang paagi kita makapakitag konsiderasyon. Dieu a donné des directives au premier couple humain. Ang Diyos naghatag ug direktang giya ngadto sa unang mga tawo. ◯ Paggugol nga walay hunong gikan sa usa ka kalihokan ngadto sa lain? " [Les Témoins de Jéhovah] ont une force morale extraordinaire. " [Ang mga Saksi ni Jehova] maayo kaayog moral. Si Jehova nga Diyos nagbutang sa unang lalaki ug babaye, si Adan ug Eva, diha sa usa ka paraiso, usa ka tanaman sa kalipay nga gitawag ug Eden. Jéhovah dialogue avec Abraham Mga Pakiglabot ni Jehova Kang Abraham Sila tingali makadawat ug pagkaon, besti, ug puy - anan gikan sa mga nasod nga ilang gipuy - an, apan usahay dili sila makakitag pagkaon nga ilang naandan. DE NOTRE CORRESPONDANT EN AUSTRALIE SINULAT SA KORESPONSAL SA PAGMATA! Ang giisip sa usa ka tawo nga hinungdanon tingali dili sama ka hinungdanon sa panglantaw sa lain. Leur soif de vengeance s'est soldée par un assassinat collectif et un pillage. Ang resulta maoy dinaghang pagpatay ug pagpangagaw. (Basaha ang Santiago 5: 13 - 15.) b) À ton avis, qu'éprouve Satan envers les jeunes qui aiment Jéhovah et s'efforcent de le servir? (b) Unsa kahay pagbati ni Satanas sa kabataan karon nga nahigugma ug naningkamot sa pag - alagad kang Jehova? Ang pipila ka Saksi nalisdan sa pagdawat niining makataronganong tubag: Dili ba ang Sobyet nga Estado nagpakita ug dakong kapintasan sa iyang mga paningkamot sa paglaglag sa matuod nga pagsimba? " Jéhovah, dont le nom est Jaloux, c'est un Dieu jaloux. " - EXODE 34: 14. " Si Jehova, kansang ngalan Abughoan, siya maoy usa ka Diyos nga abughoan. " - EXODO 34: 14. Sa Mateo kapitulo 1, mga bersikulo 18 hangtod 23, ug Lucas, kapitulo 1, bersikulo 26 - 35, si Jose gitawag nga pamanhonon ni Maria ug Maria ingong asawa ni Jose. Apprendre à vivre avec l'arthrite Pagkat - on sa Pagkinabuhi nga May Artraytis Apan, karon ang mga nasod naningkamot sa pagwagtang sa putling pagsimba. Reliez chaque image à la date qui lui correspond. Paghimog linya gikan sa hulagway ngadto sa eksaktong petsa. Ang uban mogamit sa panahon sa pagkatulog aron makig - estorya sa kalmadong paagi. Au sens figuré, l'œil est une lampe. Ang mata mao ang mahulagwayong lampara. Kon walay hustong pagdayagnos, busa walay katin - awan sa kausaban sa lawas, siya tingali mobatig kawalay - mahimo, kamingaw, ug kabalaka. Pour une femme, donner des conseils à son mari est la plus belle expression d'amour. Gikan sa panglantaw sa asawa, ikapahayag niyag labing maayo ang iyang gugma sa iyang bana kon siya motanyag ug matinabangong tambag. Panahon kadto alang sa kampanya sa espirituwal nga paghinlo. Idée reçue: Une femme peut "inviter " au viol en portant une tenue provocante, en buvant de l'alcool, en laissant un homme régler sa note de restaurant ou en acceptant d'aller chez lui. Kasugiran: Ang usa ka babaye mahimong "magdapit " nga lugoson pinaagi sa pagsul - ob sa mahagitong biste, pag - inom sa alkoholikong ilimnon, pagpagasto samtang makigdeyt, o sa pag - adto sa balay sa lalaki. Tungod sa kalisang, ang uban misulay sa pagkuha sa asbestos gikan sa ilang kaugalingon, nga kasagaran ilegal ug mas peligroso pa kay sa pagbilin niana. Il en a parlé comme de "la seule clé qui rend accessible le Mystère de l'univers à l'homme, et le Mystère de l'homme à lui - même ." Kini iyang gitawag nga "ang bugtong yawi nga mobukas sa Misteryo sa Uniberso ngadto sa Tawo, ug sa Misteryo sa Tawo ngadto sa Iyang Kaugalingon. " Halos tulo ka bulan ming magkauban. On a remarqué, à ce propos, que certains anciens et serviteurs ministériels prêchaient souvent entre eux ou tout seuls, alors qu'ils pouvaient, en s'y prenant un peu à l'avance, inviter des proclamateurs du Royaume qui ont besoin d'aide à les accompagner dans le ministère. Napanid - an nga ang mga ansiano ug ministeryal nga mga alagad kasagarang moambit sa balay - balay nga ministeryo uban sa usag usa o sa ilang kaugalingon sa dihang sila makahimo, uban ang diyutayng pagplano, makaimbitar sa mga magmamantala sa Gingharian nga magkinahanglag tabang sa ministeryo nga mokuyog kanila. Letrato sa U.S. Ne vous isolez donc pas. Oo, ayaw pagpalain sa imong kaugalingon. Mga Hiyas nga Makapauswag sa Espirituwal nga Pag - uswag Pourquoi ne pas parler avec eux des thèmes suivants la prochaine fois qu'ils frappent à votre porte: Amo kang gidapit sa pagpangutana kanila bahin sa mga ulohan sa ubos sa sunod higayong moduaw sila kanimo. ● Si Camila nag - antos sa sickle - cell anemia, sakit sa utok, ug sakit sa pagtubo. Adunay Maayong Balita nga Gikinahanglan sa Tanan, 6 / 15 ; Buden, S. Il venait de parcourir le veld africain, avec ses maisons traditionnelles de terre, de branchages et d'herbe sèche, et voilà qu'il trouvait les ruines en pierre d'une ville importante, connue aujourd'hui sous le nom de Grand Zimbabwe. Mipanaw siya niadto sa kapatagan sa Aprika, diin ang mga balay kasagarang ginama sa lapok, sa mga tukon nga kahoy, ug kogon ang atop. Unya nakabagat siyag gun - ob nga mga bato sa usa ka dako kaayong siyudad, nga karon ginganlan ug Dakong Zimbabwe. Ang espiritu sa panag - indig makapalig - on sa atong kiling nga masina. À six ans, Sydnee parle hardiment à ses camarades des vérités contenues dans la Parole de Dieu, notamment de la condition des morts et de la position de Jésus par rapport à Dieu. Sa edad nga sayis anyos, si Sydnee batid na nga makigsulti sa maisogong paagi ngadto sa iyang mga klasmet sa mga kamatuoran bahin sa Pulong sa Diyos, lakip na ang bahin sa kahimtang sa mga patay ug ang posisyon ni Jesus kon itandi sa Diyos. Maylabot sa duha ka brosyur nga gihisgotan sa ibabaw, usa ka 19 - anyos nga brader sa United States miingon: " Bililhon kaayo ni nako. PAR une fraîche soirée d'automne, Tony, 12 ans, était allé au magasin du coin pour faire quelques courses. SA USA ka bugnawng gabii sa tinghunlak, ang 12 - anyos nga si Tom miadto sa tindahan sa silingan aron sa pagpalit ug pipila ka butang. Nagpasabot kini nga motuo kita nga ang nasyonalismo ug nasyonalismo dili na matul - id ug pulihan sa usa ka internasyonal nga panglantaw sa katilingban nga magpatunghag panag - uyon sa kalibotan. Il est donc primordial de savoir quand et comment témoigner de la considération. Nan, pagkahinungdanon gayod nga kita makakat - on kon sa unsang paagi ug kanus - a mohatag ug pag - ila. Ang tinuod mao nga ang maong mga larawan gisimba gayod. ◯... de passer sans répit d'une activité à l'autre? ◯ Morag walay kataposan ang imong buluhaton? Mopatim - aw nga kining daghag - sustansiya nga diyeta nakadugang sa kalig - on ug kalig - on sa mga trabahante. Jéhovah Dieu plaça le premier homme et la première femme, Adam et Ève, dans un paradis, un jardin de plaisir appelé Éden. Ang unang lalaki ug babaye, si Adan ug Eva, gibutang ni Jehova nga Diyos sa Paraiso, usa ka hardin sa kalipay nga gitawag ug Eden. seksuwal nga imoralidad? Ils reçoivent peut - être des États de la nourriture, des vêtements et un abri, mais ils ne trouvent pas toujours les aliments auxquels ils sont habitués. Ang mga gobyerno motagana tingalig pagkaon, sinina, ug puy - anan, apan lagmit ang pagkaon lahi sa naandan. Ang baho, pamilyar nga nawong, kalit nga kabanha, o bisan ang pagduaw sa doktor o dentista makapahinabog grabeng mga pagbati ug mga panumdoman. * Ce qui est important aux yeux de l'un ne l'est peut - être pas autant au regard de l'autre. Kon unsay importante sa usa ka kapikas tingali dili sama ka importante sa lain. Siya ang una sa pito ka pagduaw didto. Les anciens de la congrégation sont particulièrement aptes à nous aider (lire Jacques 5: 13 - 15). Ang mga ansiyano ilabinang kuwalipikado nga motabang kanato. (Basaha ang Santiago 5: 13 - 15.) [ Footnote] Certains Témoins avaient du mal à accepter ce réajustement: l'État soviétique n'avait - il pas montré une grande cruauté dans ses efforts pour anéantir le vrai culte? Busa, gihunahuna niining maong mga Saksi nga Ang Bantayanang Torre nga naundan sa maong bag - ong pagsabot wala magagikan sa opisyal nga organisasyon sa mga Saksi ni Jehova. Gani, sukad lamang sa tungatunga sa katuigang 1990 nga ang isla nagpahimulos sa telebisyon pinaagi sa usa ka temporaryong kapuli sa satelayt. En Matthieu, chapitre 1, versets 18 à 23, et en Luc, chapitre 1, versets 26 à 35, on parle de Joseph comme de l'époux de Marie, et de Marie comme de la femme de Joseph. Sa Mateo, Kapitulo 1, mga bersikulo 18 - 23, ug sa Lucas, Kap. 1, mga bersikulo 26 - 35, si Jose gitawag nga bana ni Maria ug si Maria ingong asawa ni Jose. Tan - awa ang panid 12. Aujourd'hui, toutefois, les nations essaient de faire disparaître le culte pur. Apan, karon, ang mga nasod naningkamot sa pagpapha sa putli nga pagsimba. d. " D'autres profitent du moment du coucher pour parler tranquillement. Ang ubang magtiayon mag - estoryahay una matulog. Unsay paglaom sa matinumanong mga alagad sa Diyos sa Juda? Tant que le bon diagnostic n'a pas été posé, qu'il ne possède donc pas l'explication des changements qui affectent son corps, il risque d'éprouver des sentiments d'impuissance, de solitude et d'anxiété. Kon dili dayon madayagnos ang sakit, tingali mobati siya nga walay gahom, nag - inusara, ug nahadlok, kay nahibalo nga dunay nagakahitabong kausaban sa iyang lawas nga dili ikapatin - aw. Bahin niini, usa ka medikal nga brosyur nag - ingon: "Ang pandungog mao ang kataposan sa lima ka igbalati nga mawala. " Le moment est venu pour une campagne de purification spirituelle. Karon na ang panahon alang sa kampanya sa espirituwal nga paghinlo. Ang komunikasyon niining maong mga plano motabang kanila sa pag - ugmad ug suod nga relasyon. Sous l'effet de la panique, certains ont voulu enlever l'amiante eux - mêmes, ce qui est souvent illégal et beaucoup plus dangereux que de le laisser en place. Ang kalisang maoy miagak sa pipila sa pagsulay sa pagtangtang sa asbestos sa ilang kaugalingon, nga sagad ilegal ug mas peligroso pa kay sa dili paghilabot lang una niini. Ang pag - inom ug pagkaon makadugang usab ug 17 porsiyento. Nous avons été ensemble près de trois mois. Kami nagkauban sa halos tulo ka bulan. Ang ilang mga kasingkasing mapuno sa pagdayeg samtang sila mouswag sa pagsabot sa kalalangan ni Jehova. Photo: U.S. Letrato sa U.S. Oo, ang paghupot sa atong integridad mas hinungdanon kay sa pagluwas sa atong kinabuhi niining sistemaha, kay nahibalo nga ang maong integridad pagagantihan ug kinabuhing walay kataposan uban ang hingpit nga panglawas. - Hebreohanon 11: 6. Des qualités qui favorisent la croissance spirituelle Diyosnong mga Hiyas nga Magpadali sa Espirituwal nga Pag - uswag Sa pagkatinuod, ang Diyos wala maglalang sa tawo aron magkinabuhing bulag kaniya; sila kinahanglang makigsulti sa ilang Maglalalang. ● Camila souffre d'anémie, de troubles neurologiques et d'un trouble de la croissance. ● Si Camila nag - antos sa sakit nga anemia, may problema sa sistema sa nerbiyos, ug wala motubo. Kadto maoy usa ka talagsaong kasinatian sa among kinabuhi, apan nakakat - on kami sa pagpaubos. Budden; T. ; Nash, T. nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova. ." L'esprit de rivalité peut renforcer notre inclination à l'envie. Si apostol Pablo naghisgot ug usa niini: "Dili kita magpaimportante sa kaugalingon, nga mag - aghat ug pag - indigay sa usag usa, nga magsinahay sa usag usa. " Nag - amping ko nga dili ipugos kanila ang akong panghunahuna. Au sujet des deux brochures citées plus haut, un frère des États - Unis âgé de 19 ans a déclaré: " Elles me sont très précieuses. Bahin sa duha ka brosyur nga bag - o lang gihisgotan, usa ka 19 anyos nga brader sa United States miingon: "Mapuslanon kaayo ni nako. Sa laing bahin, ang magsusulat nga si Mike Royko miingon nga ang "mga Kristohanon " wala gayod" magpanuko sa pagpakig - away sa isigka - Kristohanon. " Cela signifie croire que le tribalisme et le nationalisme seront éradiqués et remplacés par une vision supranationale de la société qui apportera l'harmonie au monde. Kana nagkahulogan nga tuohan nga mawala ang tribo - tribong tinamdan ug nasyonalismo ug ilisan sa usa ka saylo - sa - nasodnong - utlanan nga tinamdan nga makadalag kaharmoniya sa kalibotan. Ang Diyos mismo naghisgot bahin sa pagkabanhaw diha sa unang tagna. La vérité est que ces images sont bel et bien vénérées. Ang kamatuoran mao nga kining maong mga larawan gihimaya. Dihadiha, si Marta miadto sa sikbit nga balangay aron sa pag - abiabi kaniya. Il semble que ce régime riche en ail augmentait la vigueur et la résistance des travailleurs. Ang ilang pagkaon nga daghag sagol nga ahos daw nakahatag ug dugang kabaskog ug kalig - on sa mga trabahante. Kon ang pakigdait yanong nagkahulogan sa pagkawala sa tibuok - kalibotang nukleyar nga gubat, ang pipila tingali mobati nga ang mga paningkamot sa mga nasod sa pagpatunghag pakigdait milampos na. .. l'immoralité sexuelle? seksuwal nga imoralidad? Pagtuman sa Katuyoan sa Maglalalang Un parfum, un visage familier, un bruit soudain, ou même une visite chez le médecin ou le dentiste déclenchera un flot de sensations et de souvenirs angoissants *. Ang diyutay nga baho sa cologne, ang daw sinati nga nawong, makapakurat nga tingog, o bisan pagpahiling sa usa ka doktor o dentista basin makabikil sa makahadlok nga pag - atake sa mga butang sa panumdoman ug mga pagbati. Ang Hudaismo ba nga ilang giila lahi nianang sa ilang mga katigulangan? C'est le premier des sept pèlerinages qu'il y fera. Mao kini ang una sa pito ka relihiyosong panaw nga gihimo niya didto. Sa karaang kapanahonan, ang bunga sa madragrare gigamit diha sa medisina ingong batok - kagaw ug kontra - kagaw nga tambal. [ Note] [ Footnote] Walay nahibalo nga ang pangunang ideya sa iyang mga pagtulon - an mao ang gugma sa Diyos ug sa silingan. - Marcos 12: 30, 31. D'ailleurs, l'île ne capte la télévision que depuis le milieu des années 90, grâce à un relais temporaire par satellite. Gani, ang pagsibya sa telebisyon miabot lamang sa tungatunga sa 1990, tungod sa koneksiyon sa satelayt. Sa kalit lang, ang tibuok balangay buot nga kami ug ang akong mga anak mobiya. Voir page 12. Tan - awa ang panid 12. Sa unsang paagi kita makapakitag interes sa mga tigulang diha sa Kristohanong mga tigom? d. d. Ang mga letrato ug mga katin - awan nakatabang kanako sa pagsabot nga si Jehova naghimo sa kalibotan sa kahibulongang paagi. Quel espoir restait - il aux serviteurs fidèles de Dieu en Juda? Unsay paglaom sa matinumanong mga alagad sa Diyos diha sa Juda? Dugang pa, ako mismo ang nagdumalag pagtuon sa Bibliya sa ubay - ubayng tawo. À ce propos, une brochure médicale déclare: " L'ouïe serait le dernier des cinq sens à disparaître. Usa ka report nag - ingon: "Sa lima ka sentido, ang pangdungog mao ang kinaulahiang mawala. Ang gingharian sa Nepal adunay linaing kahulogan nga kini dili lamang usa sa kinabag - ohang mga hari sa kalibotan kondili usa usab ka relihiyosong gingharian, dili sekular nga gingharian. La communication sur ces plans tisse entre eux un lien étroit. Ang komunikasyon niining mga bahina makaamot sa pagkasuod kaayo nila. Unsa ang "labing hataas nga sukdanan " sa tawo? La boisson et les aliments en rajoutent 17%. * Samtang kita mokaon ug moinom, ikasulod nato sa ginhawaan ang dugang 17 porsiento. Gusto sa Diyos nga mahimong atong Higala. Leurs cœurs déborderont en effusions de louanges à mesure qu'ils comprendront de mieux en mieux les créations de Jéhovah. Ang ilang kasingkasing matugob gayod sa pagdayeg samtang magkadako ang ilang kahibalo bahin sa kalalangan sa Diyos. Sa unsang paagi? Il importe davantage, en effet, de garder notre intégrité que de sauver notre vie dans ce système, sachant que cette intégrité sera récompensée de la vie éternelle avec une santé parfaite. - Hébreux 11: 6. Kon huptan nato ang atong integridad, ang Dakong Tigganti mohatag kanato ug walay - kataposang hingpit nga kinabuhi ug panglawas. - Hebreohanon 11: 6. Siya maoy "Diyos sa kahibalo " ug" sa kaluwasan. " En fait, Dieu n'a pas conçu les humains pour qu'ils vivent indépendamment de lui; ils ont besoin de communiquer avec leur Créateur. Ang Diyos wala magdisenyo sa tawo nga magkinabuhing independente kaniya; sila may panginahanglang makigkomunikar sa ilang Magbubuhat. Ang sekso nagabaligya sa bisan unsa, gikan sa sapatos ngadto sa jeans. Ce fut un épisode de notre vie merveilleux, mais qui nous a appris l'humilité. Nindot kaayo nga kasinatian ang pag - eskuyla sa Gilead ug kini nagtudlo kanamo nga magpaubos. Ingon nga ang usa ka amahan nagpakitag kaluoy sa iyang mga anak, si Jehova nagpakitag kaluoy kanila nga nahadlok kaniya. " - Salmo 103: 8, 13. publié par les Témoins de Jéhovah. nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova. Itutok kanunay ang imong panan - aw sa hingpit nga balaod, ug pagbantay pag - ayo sa imong nagsakripisyo - sa - kaugalingon nga espiritu. Je fais attention à ne pas leur imposer ma façon de penser. Mag - amping ko nga dili ipugos ang akong opinyon kondili tugotan nako silang magbaton ug kaugalingong baroganan. " - Ivana, Czech Republic. Kon hukman pinaagi sa dili - diyosnong mga buhat, mga demonyo, mga nasod, ug mga indibiduwal, kana makataronganon ug makapatagbaw! " - Efeso 6: 12; Pinadayag 12: 9. De son côté, le journaliste Mike Royko a fait remarquer que les "chrétiens " n'ont à aucun moment été" rebutés à l'idée de faire la guerre à d'autres chrétiens ." Ug ang kolumnistang si Mike Royko miingon nga ang mga Kristohanon sukad wala gayod "matugaw sa pagpakiggubat batok sa ubang mga Kristohanon. " Batan - on pa ko, himsog, ug gawasnon. Dieu lui - même a fait allusion à une résurrection dans la toute première prophétie. Ang Diyos mismo dili - direktang naghisgot sa pagkabanhaw sa dihang gihatag niya ang unang tagna sa Eden. Ang akong kabantog naghatag kanakog pagtagad ug pagpakighigala sa mga aktor ug mga musikero. Marthe s'empresse d'aller l'accueillir aux abords du village. Si Marta misugat dayon kang Jesus didto sa gawas sa balangay. ANG emperador mao ang kinadak - an sa mga penguin, nga motimbang ug kapin sa usa ka metros ang gitas - on ug motimbang ug kutob 40 kilos. Si la paix signifie simplement l'absence de conflit nucléaire généralisé, certaines personnes peuvent penser que les efforts des nations en vue d'établir la paix ont déjà obtenu quelque résultat. Kon ang pakigdait nagkahulogan lamang nga walay tibuok kalibotang nukleyar nga gubat, nan tingali ang usa mangatarongan nga ang mga kanasoran aduna nay kalamposan sa ubang mga paningkamot alang sa pakigdait. Sumala sa mantalaan, ang kinabag - an sa Mexico nagpakita nga sila nagduhaduha ug wala mosunod sa bag - ong balaod. Soutenons le dessein du Créateur Pagkinabuhi Uyon sa Katuyoan sa Atong Maglalalang Sa usa ka napulo - ka - semanang pagtuon nga gihimo sa Institute of Mentals, nga naglangkit sa kapin sa usa ka gatos ka batang taga - London nga nag - edad ug singko ug sayis anyos, ang mga ginikanan gihangyo sa "pagpalong sa ilang cellphone ug paglingkod uban sa ilang mga anak aron sa pagbasa, sa pagsugod sa estorya pinaagi sa paghatag ug mga linya, ug paggahin ug panahon sa pagtan - aw sa mga panid ug pagtan - aw sa mga hulagway. " Le judaïsme qu'ils professaient était - il différent de celui de leurs devanciers? Ang ila bang matang sa Hudiyonhong pagtuo lahi kay niadtong ilang mga gisundan? Ang mga magtutudlo sa binaba nga balaod gitawag ug Tannaim, usa ka termino nga gikuha gikan sa Aramaikong gamot nga nagkahulogang "pagsusi, "" pagtuon, " o "pagtudlo. " Dans les temps anciens, on utilisait le fruit de la mandragore en médecine comme narcotique et antispasmodique. Sa karaang panahon, ang bunga sa tanom nga mandragora gigamit sa medisina ingong narkotiko ug aron malikayan o mahupayan ang pagpamikog. Ang kombensiyon sa Voljski, nga gihimo sa lasang, namatikdan sa mga hawas sa usa ka grupo sa kapolisan batok sa sunog. Nul n'ignore que l'idée maîtresse de ses enseignements est l'amour de Dieu et du prochain. - Marc 12: 30, 31. Nasayod ang kadaghanan nga ang paghigugma sa Diyos ug sa silingan mao ang sentro sa mga pagtulon - an ni Kristo. - Marcos 12: 30, 31. Ang Ilalom - sa - Yuta nga mga palasyo sa Moscow 15 Du jour au lendemain, tout le village a voulu que nous partions, mes enfants et moi. Sa kalit, ang tibuok baryo buot nga ang akong mga anak ug ako mohawa. MGA SAKSI NI JEHOVA Comment pouvons - nous témoigner de l'intérêt aux personnes âgées lors des réunions chrétiennes? Sa unsang paagi kita makapakita ug kaikag sa mga tigulang sa dihang kita motambong sa Kristohanong mga tigom? 17, 18. Les photos et les explications m'ont aidée à comprendre que Jéhovah a fait le monde d'une manière merveilleuse. (Hulyo 8, 1998) Ang mga hulagway ug mga pagpatin - aw nakatabang gayod kanako sa pagsabot nga gihimo ni Jehova ang kalibotan sa kahibulongang paagi. Apan kon dili ang Diyos, aduna bay mabasol sa atong mga katalagman? Par ailleurs, j'ai moi - même enseigné la Bible à plusieurs personnes. Duna gani koy kaugalingong mga estudyante. Unsang baroganan ang angay nimong sundon sa dihang mohimog mga lakang, sama sa paglingkod o paglingkod? Le royaume du Népal a ceci de particulier qu'il est non seulement une des dernières monarchies au monde, mais encore un royaume religieux, et non pas laïque. Ang Gingharian sa Nepal talagsaon tungod kay usa kini sa pipila na lamang nga nahibiling mga dapit sa kalibotan nga gimandoan ug hari ug usab tungod kay kini, dili maoy usa ka sekular, kondili usa ka relihiyoso nga gingharian. Human sa pag - atake sa Sobyet batok sa relihiyon, ang gidaghanon sa Ortodoksong mga simbahan miuswag ngadto sa 25,000, ug ang gidaghanon sa mga pari miuswag ngadto sa 33,000. Quelle est la "longévité maximale " de l'homme? Unsa ang "gitakda saylo sa limite " nga gitas - on sa kinabuhi sa tawo? Maayo nga buhaton nila kana. Dieu veut être notre Ami. Gusto sa Diyos nga siya mahimong atong Higala. - Santiago 4: 8. Unsay buhaton ni Jose? Sivulsky), Ago. Ngano? Appris? Makakat - on? Ang ikaduhang brader miingon: "Ang mga teksto sama sa 2 Corinto 10: 5 bahin sa " pag - alagad kang Kristo ' nakatabang nako nga magmasinugtanon ug mokooperar niadtong nagapanguna kanato; sa pagsunod kanila gikan sa kasingkasing. " Il est "un Dieu de connaissance " et" de salut ." Siya "usa ka Diyos sa kahibalo " ug" sa kaluwasan. " Una, ang dili - mahakogong gugma alang kang Jehova nga Diyos ug niadtong iyang gitudlo nga manguna kanato. Le sexe fait vendre n'importe quoi, des chaussures aux jeans. Ang sekso gigamit sa pagpaanunsiyo gikan sa sapatos ngadto sa diyens. Disyembre 35,104 47,843 59,797 862 1,198 1,556 Comme un père fait miséricorde à ses fils, Jéhovah a fait miséricorde à ceux qui le craignent. " - Psaume 103: 8, 13. Sama sa usa ka amahan nga nagapakitag kaluoy sa iyang mga anak, si Jehova nagpakitag kaluoy ngadto kanilang may kahadlok kaniya. " - Salmo 103: 8, 13. Gikan sa Among mga Magbabasa Plonge sans cesse tes regards dans la loi parfaite et entretiens soigneusement ton esprit de sacrifice. Padayon sa pagsud - ong sa hingpit nga balaod, ug paningkamoting mahuptan ang masakripisyohong tinamdan. Ilang hinumdoman nga ang matag karnero gipalit pinaagi sa bililhong dugo ni Kristo Jesus. À en juger par les actions impies, diaboliques, des nations et des individus, combien cette réponse est logique et satisfaisante! " - Éphésiens 6: 12; Révélation 12: 9. Sa pagtan - aw sa dili - diyosnon, yawan - ong mga aksiyon sa mga nasod ug mga katawhan, pagkamakataronganon ug pagkamakapatagbaw kadtong tubaga! " - Efeso 6: 12; Pinadayag 12: 9. Siya midugang: "Sa dihang gidisenyo ang usa ka tawo, siya usa ka tawo. " J'étais jeune, en bonne santé et libre. Ako niadto batan - on pa, himsog, ug walay kabilinggan. Ang pag - una sa Diyos maoy usa ka talagsaong panalipod. Ma célébrité me valait l'attention et l'amitié d'acteurs et de musiciens. Ang akong kabantog nakadani sa pagtagad ug panaghigala sa mga aktor ug mga musikero. " Magmaisogon " LE MANCHOT empereur est le plus grand des manchots. Il mesure plus de un mètre de haut et pèse jusqu'à 40 kilos. ANG kinadak - an sa tanang penguin, ang emperador mokabat ug kapin sa usa ka metros ang gitas - on ug motimbang ug hangtod sa 40 kilos. Pananglitan, anam - anam natong pabilhan ang usa ka potahe pinaagi sa pagbati sa kahumot niini, dayon pinaagi sa pagkaon sa matag usa niini, ug sa kataposan pinaagi sa pag - andam niini alang sa atong kaugalingon. D'après le quotidien, les Mexicains dans leur grande majorité se montrent plutôt sceptiques et passent tout bonnement outre à la nouvelle loi. Ang mantalaan miingon nga ang kadaghanan sa populasyon nagdawat niining balaora nga may pagduhaduha ug yanong wala magtagad niini. MGA SUGILANON SA KINABUHI Dans le cadre d'une étude menée pendant dix semaines par l'Institut psychiatrique et portant sur plus d'une centaine de petits Londoniens âgés de cinq et six ans, on a demandé aux parents d ' "éteindre leur téléphone portable et de s'asseoir avec leur enfant pour lui faire la lecture, d'introduire l'histoire en en donnant les grandes lignes, et de prendre le temps de tourner les pages et de regarder les images ." Diha sa napulo ka semana nga pagtuon nga gidumala sa Institute of Psychiatry nga nag - apil sa kapin sa 100 ka tag - singko ug tag - sayis - anyos nga mga bata diha sa Sentro sa London, ang mga ginikanan gitudloan sa "pagpatay sa ilang mga cell phone sa dili pa molingkod aron sa pagbasa uban sa ilang mga anak, nga maglaraw daan sa sugilanon sa dili pa mosugod ug dili dalidalion pagpakli ang mga panid ug tan - awon ang mga hulagway. " Busa, tin - awng giingnan ni Jesus ang iyang mga tinun - an nga likayan ang pagsubli sa tanang pulong diha sa ilang mga pag - ampo. " Les enseignants de la loi orale reçurent le nom de tannaïm, terme dérivé d'une racine araméenne qui signifie "répéter ,"" étudier " ou "enseigner ." Ang mga magtutudlo sa binaba nga kasugoan gitawag ug Tannaim, usa ka termino nga gikuha gikan sa Aramaikong gamot nga nagkahulogang "pagtuon, "" pagsubli, " o "pagtudlo. " Ang Diyos mao ang kinalabwang magbubuhat. L'assemblée de Voljski, tenue dans la forêt, a été remarquée par des représentants d'une brigade de police anti - extrémiste. Pananglitan, ang usa ka kombensiyon didto sa Volzhskiy gimonitor sa grupo sa kapolisan nga naniid sa kalihokan sa mga aktibista. Kining tanan nahitabo sukad sa 1919, ubos sa aktibo ug mabinantayong pagdumala ni Jesu - Kristo, kinsa naghatag sa tanan niyang nabatonan - ang yutan - ong intereses sa iyang Gingharian, sa iyang matinumanong ulipon nga matang, ug sa Nagamandong Lawas niini. Les palais souterrains de Moscou 15 Maanindot nga mga Palasyo sa Ilalom sa Yuta sa Moscow 15 Unsa ka lig - on ang atong gugma sa mga pahinumdom ni Jehova? Quand tradition et vérité se heurtent, 1 / 12 PANGUNANG MGA ARTIKULO SA PAGTUON Bisan pa niana, ang labing suod nga higala nga imong makaplagan mao si Jehova, ang Maglalalang. 17, 18. 17, 18. Ang uban nag - ingon nga ang tanang Ebanghelyo gisulat labing menos 40 ka tuig human mamatay si Jesus, sa dihang ang iyang larawan "gikuha. " Mais si ce n'est pas Dieu, y a - t - il quelqu'un qui est responsable de nos malheurs? Apan kon dili ang Diyos maoy nakaingon sa kalisdanan, kinsa man diay? Human ako makagawas sa prisohan, sa kinaiyanhon ako nahimong membro sa Pranses nga Komunistang partido, sanglit ako nakig - uban sa kadaghanan sa iyang mga membro, nga ang pipila kanila ilado. Dans quelle position devez - vous être quand on prendra vos mesures? Debout ou assis? Sa unsang paagi angayng sukdon ang imong tiil - samtang ikaw naglingkod o nagbarog? Kon walay prinsipyo sa Bibliya nga nalangkit, ang bana sagad mosunod sa gusto sa iyang asawa. Après la suspension de l'attaque soviétique contre la religion, le nombre d'églises orthodoxes monta à 25 000 et le nombre de prêtres atteignit 33 000. Human sa temporaryong paghunong sa pag - atake sa Sobyet sa relihiyon, ang gidaghanon sa Ortodoksong mga simbahan miuswag ngadto sa 25,000, ug ang gidaghanon sa mga pari miabot ug 33,000. Bisan pa niana, usahay ang katakos sa imong anak sa pagpangatarongan mao ang hinungdan sa panaglalis sa imong tin - edyer, bisan sa daw gagmayng mga butang. Il est souhaitable qu'ils le fassent. Hinaot nga ila kining himoon. Unya, sa pagtubag sa iyang kaugalingong pangutana, siya miingon: "Mga anak, basahon mo ba ang Anak sa tawo pinaagig halok? " Que va faire Joseph? Unsay himoon ni Jose? Wala kaayo kamiy materyal nga mga butang, apan among gipabilhan kon unsay among nabatonan. Pour quelle raison? Ngano? Sa wala madugay gisugdan ang dakong pagpangandam alang sa halandomong adlaw sa pagpahinungod sa paril sa Jerusalem. " Le deuxième frère a dit: " Des versets comme 2 Corinthiens 10: 5, sur l ' "obéi [ssance] au Christ ," m'ont aidé à être obéissant et à coopérer avec ceux qui nous dirigent; à leur obéir du fond du cœur. Ang ikaduhang brader miingon: "Ang mga teksto sama sa 2 Corinto 10: 5, bahin sa " pagkamasinugtanon kang Kristo, ' nakatabang kanako nga magmasinugtanon ug makigkooperar niadtong mga nagapanguna. Kinasingkasing kini nga pagsugot. " Pag - ehersisyo Premièrement, un amour désintéressé pour Jéhovah Dieu et pour ceux qu'il a placés à notre tête. Nahauna, anaa ang dili - hakog nga gugma - gugma kang Jehova nga Diyos ug niadtong iyang gibutang ibabaw kanato. Una, wala hisgoti sa Kasulatan ang matinumanong alagad sa Diyos nga nagsaulog sa iyang adlawng natawhan. PORTUGAL 35 108 47 843 59 797 862 1 068 1 546 PORTUGAL 35,108 47,843 59,797 862 1,068 1,546 Kon bahin sa pagsangyaw ug pagpanudlo, ang pagkaepektibo sa brosyur nga Unsay Gikinahanglan sa Diyos Kanato ug sa librong Kahibalo nga Motultol sa Kinabuhing Walay Kataposan dili gayod mapakyas. Nos lecteurs nous écrivent Gikan sa Among mga Magbabasa Pinaagi sa pagsusi pag - ayo sa mga kolon, nasabtan na nato karon kon nganong kining itom nga mga lama makita diha sa mga dapit nga direktang nadapatan sa kalayo. Ils gardent à l'esprit que chaque brebis a été achetée avec le sang précieux de Christ Jésus. Hinumdoman nila kanunay nga ang matag karnero gipalit pinaagi sa bililhong dugo ni Kristo Jesus. Kini sagad nga nalangkit sa mga Pariseo. Et d'ajouter: "Dès qu'il est conçu, un homme est un homme. " Sa laing mga pulong, sugod sa tulog - selula nga ang - ang (zygote), ang mga embryo o mga turok sa binhi maoy, sumala sa gisulti niya sa korte, "gagmitoy nga mga tawo "! - Italiko amoa. Gibiyaan niya ako, gibiyaan ako nga nag - inusara uban sa akong singko - anyos nga anak babaye. Donner la priorité à Dieu offre une protection incomparable. Dako gayong panalipod nga unahon ang Diyos! Akong nakaplagan ang mga tubag sa akong mga pangutana sukad sa pagkabata. " Soyez courageux " " Magmaisogon " Ang barko gidisenyo aron mapreserbar ang kinabuhi sa tawo ug mananap. Par exemple, nous apprécions progressivement un plat en commençant par en sentir les arômes, puis en en dégustant une bouchée après l'autre et enfin en le préparant nous - mêmes. Sa pag - ilustrar: Mas maapresyar nato ang usa ka bag - ong potahe samtang ato kining simhoton, tilawan, ug dayon kita na mismo ang magluto niini. 2 / 1 AUTRES PUBLICATIONS 190 1980 Unsang hinatag - sa - Diyos nga sugo ang makaplagan diha sa Bibliya? Jésus a donc clairement dit à ses disciples de ne pas répéter des formules toutes faites dans leurs prières. Busa espesipikong gisultihan ni Jesus ang iyang mga sumusunod nga dili sila magsumay - sumay sa pagpangadyi. Ang ilang nadunggan didto nakapakombinsir kanila nga ilang nakaplagan ang kamatuoran. Dieu est le Travailleur par excellence. Ang Diyos mao ang Kinalabwan sa Pagkakugihan. Ang batan - ong lalaki gigamit ingong lit - ag sa paglit - ag kanamo. Toutes ces améliorations se sont produites à partir de 1919, sous la direction active et vigilante de Jésus Christ, qui a confié tout son avoir, c'est - à - dire tous les intérêts terrestres de son Royaume, à la classe de son esclave fidèle et à son Collège central. Kining tanan nahitabo sukad sa 1919 ubos sa aktibo ug suod nga pagtultol ni Jesu - Kristo, kinsa mitugyan sa tanan niyang yutan - ong intereses sa Gingharian, o katigayonan, ngadto sa iyang matinumanong ulipon nga matang ug sa Nagamandong Lawas niini. Siya dihadihang nag - ayo, nga wala magbilin ug marka. Avec quelle force devrions - nous aimer les rappels de Jéhovah? Unsa ka dako ang atong paghigugma sa mga pahinumdom ni Jehova? Nangutana siya kon nahibalo ba ako sa petsa sa among sunod nga kombensiyon. Cependant, le plus grand ami que vous puissiez trouver, c'est Jéhovah, le Créateur. Apan ang labing dako nga panaghigalaay nga imong maugmad mao ang usa uban sa imong Maglalalang, si Jehova. Kadtong mahimong uyok sa "bag - ong yuta, " usa ka bag - ong yutan - ong katilingban nga gilangkoban sa matarong nga katawhan, gitigom niining kataposang mga adlaw. Pour certains, tous les Évangiles auraient été écrits au moins quarante ans après la mort de Jésus, à une époque où son image était déjà "arrangée ." Ang ubang mga eskolar nangangkon nga ang tinuod nga Jesus lahi gikan sa usa nga atong mabasa diha sa Bibliya. Samtang giabiabi diha sa balay ni Publius, "ang pangunang tawo " sa isla, si Pablo mihimog laing milagro. Après ma libération, j'ai tout naturellement milité dans le parti communiste français, puisqu'à Buchenwald j'avais côtoyé de près nombre de ses membres, dont certains étaient en vue. Human sa akong pagkagawas walay butang ang maorag kinaiyanhon kay sa pagsuportar nga aktibo sa Pranses Komunistang Partido, sanglit suod akong nakig - uban sa daghang membro niana - apil ang mga ilado - sa Buchenwald. Nganong nakig - away si Jehova alang kang Haring Ezequias? Quand il n'y a pas de principe biblique en jeu, le mari ira souvent dans le sens des préférences de sa femme. Kon walay prinsipyo sa Bibliya ang malangkit, ang Kristohanong bana kasagaran mouyon sa kagustohan sa iyang asawa. Kon atong pangitaon ang ilang maayong mga hiyas, atong makita nga dili diay kaayo sila daotan. " Il arrive cependant que ce soient justement ses facultés de raisonner qui amènent votre adolescent à polémiquer avec vous, même sur des questions qui paraissent insignifiantes. Apan usahay, ang katakos sa pagpangatarongan sa imong tin - edyer maoy mahimong hinungdan nga siya makiglalis nimo, bisan sa dili kaayo hinungdanong butang. KINI ang gisulat sa usa ka debotadong Katoliko sa Fairhope, T.B.A., bahin sa literatura sa mga Saksi ni Jehova ug niadtong nagdala kanila. Puis, répondant lui - même à la question, il dit: "Judas, livres - tu le Fils de l'homme par un baiser? " Unya, gitubag ang iyang kaugalingong pangutana, siya miingon: "Judas, budhian ba diay nimo ang Anak sa tawo pinaagi sa usa ka halok? " Si Maria miingon: "Sa dihang ibutang nimo ang mga balay sa putyokan diha sa usa ka patag nga dapit, mas maayong ibutang kini sa tiilan sa bukid: ang mga putyukan mosaka, moduaw sa mga kahoy nga naputos sa mga bulak, ug, inig - abot nila, dili maglisod sa pag - adto sa balay sa putyokan. Nous n'avions pas grand - chose sur le plan matériel, mais nous appréciions ce que nous avions. Diyutay lang ang among kalibotanong mga manggad, apan kon unsay among nabatonan, among gipabilhan ug gipahimuslan. Ang inahang mga tanom dad - on gikan sa Netherlands o Italya alang sa mga mata sa inahan, gikan sa Florida ngadto sa Hindu nga mga babaye. Bientôt, on entame de grands préparatifs en vue du jour mémorable qui verra l'inauguration de la muraille de Jérusalem. Wala magdugay gisugdan ang hinungdanong mga pagpangandam alang sa dakong adlaw sa inagurasyon sa kuta sa Jerusalem. Sa pag - abot sa balangay, ang mga babaye mag - andam ug basang asin ingong tinapay o keyk ug magpalabay sa ting - init. Faites des séances d'exercices Magpraktis Sesyon Sa laing bahin, ang tawong may salabotan nakasabot nga ang malaw - ayng panggawi dili usa ka dula. En premier lieu, nulle part dans les Écritures il n'est question de serviteur fidèle de Dieu fêtant son anniversaire de naissance. Sa usa ka butang, walay gipakita sa Kasulatan nga adunay matinumanong mga alagad sa Diyos nga nagsaulog sa mga adlawng natawhan. Apan, wala madugay human niadto, si Elias nahadlok ug nawad - ag kadasig sa dihang iyang nahibaloan nga nameligrong patyon siya ni Jezebel. Pour ce qui est de la prédication et de l'enseignement, l'efficacité de la brochure Ce que Dieu attend de nous et du livre La connaissance qui mène à la vie éternelle ne se dément pas. ug ang librong Kahibalo nga Motultol sa Kinabuhing Walay Kataposan maoy gamhanan gihapong mga instrumento sa buluhatong pagsangyaw ug pagpanudlo. UNSAY GIINGON NIMO PAG - AYO NIINI, UG NGANO? En examinant de près les poteries, nous comprenons à présent le pourquoi de ces taches noires: ce sont les endroits qui ont été directement en contact avec le feu. Kadto mao ang mga bahin nga nadapat sa kalayo. Ang pagtuo magtukmod kanato sa pagsangyaw nga maisogon ngadto sa atong mga silingan, kauban sa trabaho, eskolmet, ug uban pa. - Roma 1: 14 - 16. Sont souvent associés aux Pharisiens. Kini lig - ong gipasukad sa kasaligang mga kamatuoran, kasaysayan, arkeolohiya, siyensiya, ug mga eskolar. ' Il m'a quittée, me laissant seule avec ma fille de cinq ans. Gibiyaan ko niya ug ang among 5 - anyos nga anak nga babaye. " Ang igsoong lalaki sa ulahi miuyon: "Sa sunod higayon, mosakay ako sa bus. " J'ai trouvé les réponses aux questions que je me posais depuis l'enfance. Nakaplagan ko ang mga tubag sa akong mga pangutana sa ako pang pagkabata. □ Interesado akong makadawat ug kopya sa Pagpangita sa Katawhan sa Diyos. Cette embarcation était conçue pour préserver la vie humaine et animale. Ang arka gidisenyo sa paagi nga makaluwas sa mga tawo ug hayop. " Busa karon, Oh Job, pamati sa akong mga pulong, ug pamati sa tanan kong mga pulong. 15 / 3 Dingman), 11 / 1 Ang mga Saksi ni Jehova nakatabang sa minilyon sa pagbaton ug tukmang kahibalo pinaagi sa libreng pagtuon sa Bibliya sa balay. Quel ordre divinement établi trouve - t - on dans la Bible? Unsang balaanong kahikayan sa mga butang ang gilaraw diha sa Bibliya? Sa katibuk - an, akong gibutang ang maong butang diha sa " serye ' sa mga pangutana nga naghulat inay kay sa mga butang nga kinahanglang hisgotan. Ce qu'elles y ont entendu les a convaincues qu'elles avaient trouvé la vérité. Ang ilang nadunggan niadtong gabhiona nakapakombinsir kanila nga ilang nakaplagan ang kamatuoran. Daghan sa imong mga klasmet ang nabalaka ug nagkinahanglan gayod ug tabang. Le jeune homme avait servi d'appât pour nous piéger. Ang batang lalaki gigamit ingong paon sa pagdakop kanamo. Usa ka batasan nga may diyutayng pag - us - os nga miarang - arang sa miaging tuig. Il guérit spontanément sans laisser de marque. Ang chancre ngadtongadto maalim nga walay ulat. Ang mga Israelinhon nakapribilehiyo sa paghatag ug mga amot sa pagtukod ug paggamit sa mga tinukod alang sa matuod nga pagsimba. Il m'a demandé si j'étais au courant de la date de notre prochaine assemblée. Siya nangutana kon nahibalo ba ako sa petsa sa sunod namong asembliya. Siyempre, gidahom niya nga buhaton nimo kana kon gikinahanglan niya. " - Kellie. Ceux qui constitueront le noyau de la "nouvelle terre ," une nouvelle société terrestre composée d'humains attachés à la justice, sont en train d'être rassemblés durant les derniers jours. Ang maglangkob sa "bag - ong yuta, " ang bag - ong yutan - ong katilingban sa mga tawo nga hilig sa pagkamatarong, ginatigom na niining kataposang mga adlaw. Pinaagi sa paglaglag sa kasundalohan sa Ehipto, si Jehova nagbayaw sa iyang kaugalingon atubangan sa iyang katawhan ug nagpaila sa iyang ngalan sa halayo. Alors qu'ils étaient reçus avec hospitalité chez Publius, "le principal personnage " de l'île, Paul a accompli un autre miracle. Giabiabi sila ni Publio, "ang punoan " sa maong pulo, sa dihang mihimog laing milagro si Pablo. Sa dihang nahibalag ni Jesus ang usa ka sanlahon, siya "natukmod sa kaluoy ug miisa sa iyang kamot ug mihikap kaniya. " Pourquoi Jéhovah a - t - il combattu pour le roi Hizqiya? 28: 1 - 4. Nganong nakig - away si Jehova alang kang Haring Ezequias? Ang pagsulat sa Hebreohanong Kasulatan mikabat ug kapin sa usa ka libo ka tuig, gikan sa 1513 W.K.P. ngadto sa mga 443 W.K.P. Si nous cherchons leurs belles qualités, nous nous rendrons compte qu'ils ne sont finalement pas si mauvais que cela. " Kon pangitaon nato ang maayo diha kanila, sa dili madugay atong makita nga sila dili man gayod daotan. " Hangtod karong adlawa, ang mga Saksi ni Jehova sa Albania ug Gresya naggamit sa pipila ka bahin niining dalana sa pagduaw sa mga tawo niining mga dapita. C'EST ce qu'a écrit un catholique pratiquant de Fairhope, aux États - Unis, en parlant des publications des Témoins de Jéhovah et de ceux qui les lui apportent. KANA ang gisulat sa usa ka debotadong Katoliko nga taga - Fairhope, Alabama, T.B.A., mahitungod sa literatura sa mga Saksi ni Jehova ug niadtong nagdala niana kaniya. Kining mga balitaa nakapaguol pag - ayo kaniya. Explication de Maria: "Quand on installe ses ruches dans une zone de relief, mieux vaut les placer au pied d'une montagne: les abeilles montent, visitent les arbres couverts de fleurs et, une fois chargées, n'ont pas trop de mal à rejoindre la ruche, car le chemin du retour descend. Si Maria mipatin - aw: "Kon ibutang namo ang mga balayan sa bukirong rehiyon, maayong ibutang sila duol sa tiilan sa bukid. Kapin sa 60 ka milyong sundalo gikan sa lima ka kontinente nakig - away sa makalilisang nga kabangisan. Les plantes mères sont importées de Hollande ou d'Italie pour les œillets, de Floride pour les dahlias nains. Ang punoang mga tanom sa mga carnation pinalit sa gawas gikan sa Olandia o Italya, ang mga rosa - dehapon gikan sa Florida. " Ang baba nga gama sa kahoy molungtad ug daghang adlaw diha sa balay sa pipila ka tigputol ug kahoy. De retour au village, les femmes pétrissent le sel brut humide en pains ou en gâteaux qu'elles laissent sécher au soleil torride. Didto sa baryo, pormahong bareta sa mga babaye ang basa - basa nga asin ug dayon ila kining ibulad sa naglagiting nga adlaw. Iyang gikombinsir si Eva nga siya dili supak sa mga balaod sa iyang Maglalalang ug siya mahimong "sama sa Diyos, nga mahibalo sa maayo ug sa daotan, " sa ato pa, siya mismo ang magtino kon unsay maayo ug daotan. L'homme de discernement, quant à lui, comprend que le dérèglement n'est pas un jeu. Ang tawo nga may katakos sa pag - ila, sa laing bahin, nahibalo nga ang malaw - ayng panggawi dili usa ka paglingawlingaw. Ngano? Peu après, cependant, Éliya fut saisi par la peur et le découragement en apprenant que Jézabel menaçait de le tuer. Apan, wala magdugay human niadto, si Elias nahadlok ug naluya sa dihang gihulga siya ni Jezebel nga patyon. Pananglitan, ang usa ka koru adunay kaluya alang sa pula nga mga baril, nga komon kaayo sa Pulang Dagat. QUEL ASPECT DE CE RÉCIT VOUS TOUCHE LE PLUS, ET POURQUOI? UNSAY GIPABILHAN NIMO PAG - AYO NIINING ASOYA, UG NGANO? Nganong ingon man niana ka lig - on? La foi nous pousse à donner courageusement le témoignage à nos voisins, à nos collègues, à nos camarades, etc. - Romains 1: 14 - 16. Ang atong pagtuo mopalihok kanato sa pagpamatuod nga maisogon ngadto sa mga silingan, mga kauban sa trabaho, mga eskolmet, ug sa uban pa. - Roma 1: 14 - 16. Bisan pa sa mga reporma sa magasin, kining harianong pundok nagpabilin sa labing menos hangtod nga gisugdan ni Julio Cesar ang diktador nga pagmando sulod sa pipila ka tuig una siya patya niadtong 44 W.K.P. Elle est solidement établie sur des faits vérifiables, sur des réalités historiques, archéologiques, scientifiques et sociologiques. Lig - on kining gipasukad sa kapamatud - ang mga hitabo - makasaysayanhon, arkeolohikanhon, siyentipikanhon, ug sosyolohikanhong mga katinuoran. Tingali nagbasa kag usa ka asoy nga nagpadayag sa tinamdan ug mga lihok sa pipila ka tawo. Ce chrétien a concédé plus tard: "La prochaine fois, j'attendrai le bus. " Ang biktima sa ulahi miangkon: "Sa sunod nga panahon magpaabot na akog bus. " Bisan pa niana, ang usa ka gamayng numero mao nga sa tuig 1500, gibanabana nga tali sa duha ug unom ka milyon ang gidaghanon. □ Veuillez me faire parvenir un exemplaire de L'humanité à la recherche de Dieu. □ Interesado ako nga makadawat ug kopya sa librong Pagpangita sa Katawhan sa Diyos. Sa pagkatinuod, ang usa ka kanhing pangunang magdudula sa besbol nagdasig sa mga ginikanan sa paghunahuna sa kadaogan sama ra sa kapildihan, nga dili gayod makadaog kon ang usa ka bata dili maayog pagdula, o masuko sa dihang makadaog. " Maintenant donc, ô Job, s'il te plaît, entends mes paroles, et prête l'oreille à tous mes discours. " Apan, karon, Oh Job, palihog pamatia ang akong mga pulong, ug patalinghogi ang tanan ko nga isulti. Mga Alagad ni Jehova ug ang Estado sa Karaang Panahon Les Témoins de Jéhovah aident des millions de personnes à acquérir une connaissance exacte au moyen d'études bibliques gratuites à domicile. Ang mga Saksi ni Jehova nagtabang sa minilyon sa pagbaton ug tukmang kahibalo pinaagi sa libreng mga pagtuon sa Bibliya diha sa balay Mao kanay hinungdan kon nganong kita moampo: "Amahan namo nga anaa sa mga langit, pagabalaanon unta ang imong ngalan. Mentalement, je mets l'affaire dans le " dossier ' des questions en attente plutôt que dans celui des affaires à traiter. Akong hunahunaon kini ingong usa ka butang nga tingali masulbad sa paglabay sa panahon imbes hunahunaon kini ingong usa ka butang nga kinahanglan gayod nakong sulbaron. Ang akong pamilya wala pa gayod maulian sa bug - os gikan sa mga epekto sa akong panggawi, ug dili ko gustong makita ang kasakit nga akong gibati sa akong kaugalingon ug ilabina ang akong asawa pinaagi sa pagbirigbirig. Beaucoup de vos camarades s'interrogent et ont désespérément besoin d'aide. Sa usa ka katarongan, daghan sa imong mga higala nagapangitag mga tubag sa mga problema sa kinabuhi, nga nanginahanglan gayod ug tabang. Sa unsang paagi makalikay kita sa lit - ag sa materyalismo? Une pratique qui avait connu un léger déclin pour mieux renaître l'année dernière. Kining batasana morag nahanaw, aron lamang mogimaw sa miaging tuig. Ang mga buhat sagad mas dugayng mosulti kay sa mga pulong. Les Israélites eurent le privilège de faire des offrandes pour la construction et l'équipement des édifices destinés au vrai culte. Daghan ang mogahin, o magbadyet, ug salapi nga ilang ibutang sa mga kahon sa amot nga ginganlang: "Mga Amot Alang sa Tibuok - Kalibotang Buluhaton sa Sosyedad - Mateo 24: 14. " Tingali nagdako sila diha sa usa ka pamilya nga walay relihiyosong kagikan o wala makaangay sa dayag nga pagkasalingkapaw sa bakak nga relihiyon. Bien sûr, il s'attend à ce que tu fasses la même chose quand il en a besoin. " - Kellie. Siyempre, kana nga higala makasalig nga mao sab nay imong buhaton kon siya na pod ang magkinahanglag tabang. " - Kellie. Mao kini ang sumbanan nga gisunod karong adlawa diha sa organisasyon ni Jehova. Par cette destruction des forces militaires d'Égypte, Jéhovah s'est élevé aux yeux de ses serviteurs et il a fait connaître son nom au loin. Ang paglaglag ni Jehova sa puwersa militar sa Ehipto nagtuboy kaniya sa mga mata sa iyang mga magsisimba ug nagpabantog sa iyang ngalan. Nganong Lisod Kaayong Maghigala? " Un jour, rencontrant un lépreux, Jésus "fut pris de pitié, et il tendit la main et le toucha ." Nakasugat ug sanlahon panahon sa iyang mga panaw, si Jesus "giabot ug kaluoy, ug iyang gituy - od ang iyang kamot ug gihikap siya. " Pananglitan, buot niyang ipasabot nga ang Diyos halayo ug nga siya walay pagbati sa pag - antos dinhi sa yuta. La rédaction des Écritures hébraïques s'est étendue sur plus de mille ans, de 1513 jusqu'aux environs de 443 avant notre ère. Ang Hebreohanong Kasulatan padayong girekord sa kapin sa usa ka libo ka tuig, gikan sa 1513 W.K.P. hangtod sa mga 443 W.K.P. Magpaubos Kanunay Aujourd'hui encore, les Témoins de Jéhovah d'Albanie et de Grèce empruntent certaines portions de cette même route pour rendre visite aux habitants de ces régions. Sa susama karong adlawa, ang mga Saksi ni Jehova sa Albania ug Gresya nagagamit sa mga bahin niining mao gihapon nga haywey aron maabot ang mga tawo nga nagpuyo niining maong mga teritoryo. Sa pag - ilustrar: Ikaw anaa sa baybayon; sa dihang ikaw maglangoy, ang mabinantayong mata tingali anaa sa ibabaw nimo. Ces nouvelles l'attristent profondément. Siya hugot nga nag - ampo sa Diyos alang sa pagtultol. Sa dihang gibati ni Pablo nga hapit na siyang mamatay panahon sa iyang ikaduhang pagkabilanggo, si Lucas nagpabiling maunongon ug maisogon, bisan tuod ang uban mibiya sa apostol. Plus de 60 millions de soldats des cinq continents se sont engagés dans un conflit d'une effroyable sauvagerie. Kapin sa 60 ka milyong sundalo sa lima ka kontinente ang nakigsangka sa mabangis nga gubat. [ Credit Line] " "La gueule de bois dure plusieurs jours chez certains noceurs. " Ang kaluya gumikan sa karnabal dangtag daghang adlaw alang sa pipila ka tighudyaka. " Ang positibong impluwensiya nga gipahimuslan ni Josias, bisag unsa pa ka gamay, sa kataposan misangpot ug maayong mga resulta. Il a fait croire à Ève qu'elle n'était pas sujette aux lois de son Créateur et qu'elle pouvait être "comme Dieu, connaissant le bon et le mauvais ," c'est - à - dire déterminer par elle - même ce qui est bon et ce qui est mauvais. Pananglitan, iyang gipatuo si Eva nga dili siya kinahanglang magpasakop sa mga balaod sa Maglalalang ug siya "mahisama sa Diyos, nga mahibalo sa maayo ug sa daotan, " buot ingnon, siyay modesidir sa iyang kaugalingon kon unsay maayo ug daotan. Ang kasaysayan ikaasoy dili lamang pinaagi sa literatura kondili pinaagi usab sa mga letrato, sulat, personal nga mga asoy, ug mga butang nga nalangkit sa matuod nga pagsimba, pagsangyaw, ug kasaysayan. Pourquoi? Unsay nahitabo? Sa yanong pagkasulti, ang sayop nga pangatarongan maoy malimbongon o dili - makataronganong pangatarongan nga gipasukad sa nahisgotan nang mga argumento. Par exemple, un certain mérou a un faible pour les barbiers rouges, très courants dans la mer Rouge. Pananglitan, kinaham gayod sa may - pat - ak - asul nga pugapo ang mga fairy basslet, nga kasagaran kaayo sa Pulang Dagat. Kon Unsaon Pagpasaylo Comment expliquer une telle ténacité? Unsay nakapaarang kanila, maingon man sa ubang mga Saksi sa tibuok kalibotan, sa pagbuhat niana? nangutana ug pipila ka kasagarang mga pangutana bahin sa gambalay ug pagmentinar sa buhok ngadto sa upat ka batid nga mga tig - atiman. Malgré des réformes périodiques, cette oligarchie sénatoriale subsista au moins jusqu'à ce que Jules César instaure une dictature, quelques années avant d'être assassiné en 44 avant notre ère. Bisan pa sa balikbalik nga mga yugto sa reporma, nagpadayon ang oligarkiya sa mga senador, labing menos hangtod gitukod ni Julius Caesar ang pagmandong diktador pila ka tuig una siya patya sa lipot niadtong 44 W.K.P. Ang usa ka lit - ag kasagarang adunay papilit, ug kini gigamit sa pagdakop sa mga langgam ug mga hayop nga sus - an. ' Vous êtes peut - être en train de lire un récit qui révèle l'état d'esprit et les actions de certains personnages. Tingali nagbasa ka sa usa ka asoy nga naghisgot bahin sa mga tinamdan ug mga lihok sa mga tawo. Ang laing komentaryo bahin niining Gregong pulong makita diha sa librong Word Studies in The New Testament, ni Marvin Vincent. Un chiffre pourtant insignifiant quand on sait qu'en l'an 1500 l'effectif était compris, selon les estimations, entre deux et six millions. Apan gamay ra kaayo kana kon itandi sa populasyon sa mga Indian niadtong 1500, nga gibanabanang mikabat ug mga dos ngadto sa sayis milyones. (b) Unsang tabang ang gihatag ni Jehova kang Elias, bisan pag misulay siya pagtago sa gawas sa teritoryo sa Israel? D'ailleurs, un ancien joueur de base - ball de première division encourage les parents à relativiser autant la victoire que la défaite, à ne jamais s'emporter quand un enfant ne joue pas bien ni à s'enflammer quand il gagne. Makapaikag, usa ka magdudula kanhi sa major league nga besbol nagdasig sa mga ginikanan nga maghupot ug hustong panglantaw bahin sa pagdaog ug pagkapildi, nga dili masuko kon ang bata dili maayong modula ni masobraag kalipay kon siya modaog. (King James Version, 1997) Les serviteurs de Jéhovah et l'État dans l'Antiquité Unang mga Alagad ni Jehova ug ang Estado ARTIKULO NGA TUN - AN SA SEMANA SA: C'est pour tout cela que nous prions quand nous disons: "Notre Père dans les cieux, que ton nom soit sanctifié. Que ton royaume vienne. Kining tanan maoy atong giampo sa dihang kita moingon: "Amahan namo nga anaa sa mga langit, pagabalaanon unta ang imong ngalan. Ikasubo, ang kahimtang sa babaye maoy komon, ilabina sa Kasadpang kalibotan. Ma famille n'est pas encore totalement remise des effets de mon comportement. Je n'ai pas voulu voir la douleur dans laquelle je plongeais les miens et surtout ma femme en flirtant. Gitugotan ko ang akong kaugalingon sa pagbalewala sa kasakit nga akong gipahinabo sa akong pamilya, ilabina sa akong mahigugmaong asawa. Ang apostol mitubag: "Tungod kay sila wala modawat sa gugma sa kamatuoran. " Comment échapper au piège du matérialisme? Sa unsang paagi ang usa ka alagad ni Jehova makalikay sa lit - ag sa materyalismo? Sa adlaw sa among kasal sa 1956 Des actes en disent souvent bien plus long que des paroles. Dunay panultihon nga "actions speak louder than words. " ANG siyentipikanhong piksiyon nag - ingon nga ang mga bituon nga kanhi hayag kaayo dili na makita, nga walay bisan unsa nga makaikyas, bisan kahayag. Peut - être ont - ils été élevés dans une famille qui n'avait pas d'appartenance religieuse ou sont - ils rebutés par l'hypocrisie notoire de la fausse religion. Basin nagdako sila sa pamilyang dili relihiyoso o kaha naglagot sa pagkasalingkapaw sa bakak nga relihiyon. Gigamit ni apostol Pablo ang pulong nga lisod hubaron pinaagi sa usa ka pulong nga Pranses. C'est ce modèle qui est suivi actuellement dans l'organisation de Jéhovah. Ang susamang sumbanan ginasunod karon sulod sa organisasyon ni Jehova. Usa ka Makaluwas - ug - Kinabuhi nga Pagtambal Pourquoi est - il si difficile de rester amis? " Nganong Malisod Kaayong Magpadayong Managhigala? " Tagda ang pipila ka hinungdanong mga pangutana nga gipatungha sa Diyos. Par exemple, il voudrait nous faire croire que Dieu est distant, qu'il est insensible aux souffrances qui existent sur la terre. Pananglitan, patuohon kita ni Satanas nga wala makita sa Diyos ang panginahanglan nga makigsuod kanato ug nga wala siya magtagad sa mga pag - antos dinhi sa yuta. Pagkakahibulongan nga "walay paghukom... alang niadtong nahiusa kang Kristo Jesus "! Soyons toujours humbles " Magmapainubsanon Kanunay sa Hunahuna ' MacDonald / OAR / National Undersea Research Program Prenons un exemple. Vous êtes sur la plage; lorsque vous nagez, sans doute l'œil vigilant d'un maître - nageur est - il braqué sur vous. Aniay ilustrasyon: Samtang nagalangoy sa dapit sa baybayon, ang usa ka tigsalbar tingali kanunayng magbantay kanimo. Sa nahaigong panahon, gipahibalo sa Diyos si Noe bahin sa iyang katuyoan sa pagpahinabog lunop sa yuta ug sa paglaglag sa tanang unod. Alors que Paul sentait sa mort approcher, au cours de son second emprisonnement, Luc demeura à ses côtés avec fidélité et courage, quand bien même d'autres avaient abandonné l'apôtre. Panahon sa ikaduhang pagkabilanggo ni Pablo, nga sa iyang paminaw hapit na siyang patyon, si Lucas miunong ug maisogong nagpabilin sa iyang kiliran, bisan pag ang uban mibiya kang Pablo. Lagmit mao kanay hinungdan kon nganong gibati niya ang panginahanglan nga makabaton ug Bibliya diha sa lokal nga pinulongan, ang pinulongan sa ordinaryong mga tawo. Ang kalamposan sa akong kinabuhi sa paghimo sa kabubut - on sa Diyos sa kinadak - ang bahin maoy tungod sa inyong mapinadayonong gugma ug pagdisiplina kanako ug sa inyong walay - kataposang debosyon kang Jehova ug sa iyang organisasyon. (b) Kanus - a gihatag sa Diyos kang Noe ang eksaktong petsa sa pagsugod sa Lunop? [ Indication d'origine] [ Credit Line] Tagda ang panig - ingnan ni Jesus, kinsa nahigugma sa katawhan sukad pa sa paglalang. Les influences positives dont Yoshiya a pu tirer profit, si infimes soient - elles, ont finalement produit de bons résultats. Kon unsa man ugaling ang maayong mga impluwensiya nga nabatonan ni Josias, kini nakapatunghag maayong mga sangpotanan. Ang iyang siyentipikanhong ngalan, si Mimus polyglottos, sa literal nagkahulogang "tig - organisar sa uniberso. " On peut en retracer l'historique au moyen de publications, mais aussi de photographies, de lettres, de récits autobiographiques et d'objets liés au vrai culte, à la prédication ou à notre histoire. Makat - onan nato kini dili lang sa atong mga publikasyon kondili gikan usab sa mga letrato, sulat, personal nga mga asoy, ug sa mga butang nga nalangkit sa atong pagsimba, pagsangyaw, ug kasaysayan. Ang ilang nagsakripisyo - sa - kaugalingon nga espiritu nakatandog gayod kanako ug sa akong asawa, si Veronica. En clair, un faux raisonnement est un raisonnement trompeur ou hasardeux dont la conclusion est décalée par rapport aux arguments énoncés auparavant, ou prémisses. Sa yanong pagkasulti, ang bakak maoy usa ka makapahisalaag o dili maayong pangatarongan, usa diin ang konklusyon dili subay gikan sa nag - unang mga pulong, o mga gihisgotan. Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. Comment pardonner Kon Unsay Himoon Aron Ikaw Makapasaylo Tinuod, sila nakadawat sa balaang espiritu. a posé quelques questions générales sur la structure et l'entretien des cheveux à quatre coiffeurs expérimentés. ang upat ka ekspertong mga mangongorteg buhok ug pipila ka kasagarang mga pangutana bahin sa pagkagama ug pag - areglar sa buhok. Tagda ang resulta sa iyang pagpamalandong kon sa unsang paagi ang salapi nalangkit sa kalipay. Un piège est souvent pourvu d'un collet, et il est utilisé pour capturer oiseaux et mammifères. Ang lit - ag sagad gisangkapan ug laang, ug kini gamiton sa pagdakop sa mga langgam ug mga hayop nga susohan. Misulat ako sa sangang buhatan sa mga Saksi ni Jehova, ug giduaw ako sa tawo nga akong gikinahanglan - si Nani, usa ka misyonaryo nga nag - alagad ingong misyonaryo. On trouve un autre commentaire sur ce mot grec dans le livre Word Studies in The New Testament, de Marvin Vincent. Ang dugang komento bahin niining Gregong pulong makita diha sa Word Studies in the New Testament, ni Marvin R. Gipatik sa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. b) Quelle aide Jéhovah a - t - il apportée à Élie, même lorsque ce dernier a essayé de se cacher hors du territoire d'Israël? (b) Sa unsang paagi gitabangan ni Jehova si Elias bisan sa dihang siya naningkamot sa pagtago sa gawas sa teritoryo sa Israel? Hinaot si Jehova nga Diyos mamati sa mga pag - ampo niadtong mapainubsanong naningkamot sa pag - alagad kaniya. " (Bible en français courant, 1997). (The New Testament, ni William Barclay, 1969) "Pinaagi sa kamatayon ni Kristo nga ang atong mga sala napasaylo ug kita napahigawas. " " Kon unsay gihiusa pagyugo sa Diyos ayaw ipabulag ni bisan kinsang tawo. " - Mateo 6: 6. ARTICLES D'ÉTUDE POUR LES SEMAINES DU: ARTIKULO NGA TUN - AN SA SEMANA SA: " Ang gugma... moantos sa tanang butang. " - 1 Corinto 13: 4, 7. " La situation de cette femme est malheureusement courante, surtout dans le monde occidental. Ikasubo, ang kahimtang niining babayhana maoy larawan nianang sa kadaghanang tigulang, ilabina sa Kasadpang kalibotan. SA DIHANG nagsugod kita sa pagpakig - uban sa katawhan ni Jehova sa unang higayon, lagmit nalipay kita sa gugma ug kabalaka nga gipakita sa mga membro niini. Pourquoi un tel châtiment? L'apôtre répond: " Parce qu'ils n'ont pas accepté l'amour de la vérité ." Gihisgotan sa apostol ang rason sa paghukom kanila - " sila wala modawat sa gugma sa kamatuoran. ' Ang Bibliya naghisgot bahin sa usa ka tawo nga mitabang kang Jose - si Nicodemo, kinsa nagdalag mga pahumot sa paglubong. Le jour de notre mariage en 1956. Among adlaw sa kasal sa 1956 Si Cain nag - atubang ug kapilian: Siya ba " misugod sa pagbuhat ug maayo, ' nga mao, sa pagtultol sa iyang tinamdan, sa iyang mga tinguha, ug sa iyang mga pangandoy, ngadto sa butang nga maayo? ON DIRAIT de la science - fiction: écrasées par leur propre gravité, des étoiles autrefois très brillantes deviennent invisibles, ne laissant rien s'échapper, pas même la lumière. DAW sama kinig inimbentong sugilanon sa siyensiya - mga bituon kaniadto nga hayag kaayo nga nahimong dili na makita, nadugmok sa ilang kaugalingong puwersa sa grabidad, nga walay bisan unsa, wala bisag kahayag, ang makaikyas sa ilang paghawid. Sa Abril 9, 1940, ang kasundalohang Aleman misulong sa Denmark. L'apôtre Paul a utilisé un mot qu'il est difficile de rendre par un seul mot en français. Ang orihinal nga pulong nga gigamit ni apostol Pablo dili mahubad sa usa lang ka pulong. Mao kanay nahitabo. Un traitement salvateur Malamposong Pagtambal sa Pagluwas sa Kinabuhi PANID 12 Arrêtons - nous sur quelques questions pertinentes soulevées par Dieu. Tagda ang pipila ka makataronganong mga isyu nga gipatungha sa Diyos. Dayon mangita siyag mga paagi aron mamenosan ang pag - usab - usab sa temperatura ug mamenosan ang kausaban sa temperatura. Comme il est merveilleux, dès lors, qu'il n'y ait "pas de condamnation (...) pour ceux qui sont en union avec Christ Jésus "! Nan, kahibulongan kaayo nga "kadtong nahiusa kang Kristo Jesus wala na hukmi nga sad - an "! Ang ilang gidaghanon miuswag samtang gidala ang espirituwal nga mga Israelinhon, ug human niana ang ubang mga karnero misugod sa pagdaghan nga mas daghan pa. MacDonald / OAR / National Undersea Research Program MacDonald / OAR / National Undersea Research Program (Tan - awa ang hulagway sa sinugdan sa artikulo.) En temps voulu, Dieu a informé Noé de son intention de faire venir un déluge sur la terre et de ravager toute chair. Sa ulahi, si Noe gipahibalo sa hukom sa Diyos nga siya magpahinabog lunop sa yuta, nga maglaglag sa tanang unod. Unsay nalangkit niini? C'est sans doute ce qui explique pourquoi il a ressenti le besoin de posséder une Bible en langue vernaculaire, la langue du peuple. Sa walay duhaduha kini maoy hinungdan nga iyang gibating kinahanglan nga adunay Bibliya diha sa lokal nga pinulongan, ang pinulongan sa katawhan. " Gitabangan nako si Rita, ilabina sa pagluto ug paghinlo. b) Quand Dieu a - t - il donné à Noé la date exacte du début du déluge? (b) Kanus - a lang gisultihan sa Diyos si Noe kon kanus - a magsugod ang Lunop? Bisan tuod siya hapit nang mag - 70 anyos, siya kinabubut - ong nag - atiman kanako sulod sa duha ka tuig, kutob sa iyang mahimo. Voyons l'exemple de Jésus, qui a aimé les humains dès leur création. Tagda ang panig - ingnan ni Jesus, kinsa sukad sa panahon sa paglalang aduna nay gugma sa mga tawo. Ang Kamatuoran nga Makahatag ug Kagawasan: Ang Bibliya nagtudlo kanato sa kamatuoran bahin sa kahimtang sa mga patay. Son nom scientifique, Mimus polyglottos, signifie littéralement "imitateur polyglotte ." Ang siyentipikanhong ngalan Mimus polyglottos nagkahulogang "daghag - dila nga tigsundog. " Sulod sa daghang katuigan, si Melva nagpadayon sa pagpayunir hangtod nga siya nag - atubang ug mga suliran sa panglawas. Leur esprit de sacrifice nous a vraiment touchés, Veronica (ma femme) et moi. Natandog gayod kami ni Veronica, nga akong asawa, sa ilang masakripisyohong tinamdan. Nganong si Jehova "mipahulay sa ikapitong adlaw "? Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. Pictorial Archive (Near Eastern History) Est. Ang ngalang istral naggikan sa pulong provençal nga nagkahulogang "magistristal. " Il est vrai qu'ils avaient reçu l'esprit saint. Tinuod, sila nakadawat sa balaang espiritu. MGA GENEROS. Voyons le fruit de sa réflexion sur le lien entre l'argent et le bonheur. Atong tan - awon kon unsay iyang ikasulti bahin sa relasyon tali sa bahandi ug kalipay. H., Tinipong Bansa J'ai écrit au Béthel des Témoins de Jéhovah et j'ai reçu la visite de la personne qu'il me fallait: Nani, une missionnaire, qui circulait en scooter. Akong gisulatan ang branch office sa mga Saksi ni Jehova ug haom ang ilang gipadala - si Nani, usa ka misyonarya nga may motor scooter. Sa unsang paagi ang Iglesya Katolika nalangkit sa industriyalisadong kalihokan? Publiés par les Témoins de Jéhovah. Gipatik sa mga Saksi ni Jehova. TINAMPO SA MAGSUSULAT SA PAGMATA! Que Jéhovah Dieu écoute bel et bien les prières de ceux qui s'efforcent humblement de le servir. Maminaw gayod si Jehova nga Diyos sa mga pag - ampo niadtong mapaubsanong mangita aron moalagad kaniya. Ang pipila ka eskolar sa Bibliya nagtuo nga ang Hebreohanong pulong nga gihubad ug "kastora, " sapi·dhoth, nagtumong sa karaang makasaysayanhong dokumento nga gigamit ni Moises alang sa iyang asoy. " Ce que Dieu a attelé au même joug, que l'homme ne le sépare pas ." " Ang gugma mapailubon ug maluluy - on. " - 1 Corinto 13: 4, Maayong Balita Biblia. Sa nagdako siya, nakigbahin siya sa mga proyekto nga mapuslanon sa katilingban. " L'amour [...] supporte tout. " - 1 Corinthiens 13: 4, 7. ● Paglantaw sa Kaminyoon Ingong Tibuok - Kinabuhi nga Panag - ubanay "Ang gugma... molahutay sa tanang butang. " - 1 Corinto 13: 4, 7. " Ang halas maulawon, " matod pa sa usa ka eskolar sa Bibliya nga si Angel Koehler niadtong 1945. QUAND nous avons pour la première fois pris nos distances par rapport au monde mauvais et que nous avons commencé à fréquenter le peuple de Jéhovah, nous avons probablement été ravis de ressentir l'amour et la sollicitude que ses membres se manifestent. SA DIHANG mibulag kita sa daotang kalibotan ug nakig - uban sa katawhan ni Jehova, lagmit atong natagamtam ang mainitong gugma ug pagtagad sa ilang taliwala. Bisan pa niana, ang mga eksperto nag - ingon nga aron maseguro nga modako ang timbang sa iyang bat - ang, ang cockey kinahanglang dili molabaw sa 27 kilos, busa ang usa ka tin - edyer dili na sumala sa sukdanan. La Bible parle nommément d'une seule personne qui a aidé Joseph: Nicodème, qui a apporté des aromates d'enterrement. Ang tawong gihisgotan nga mitabang kang Jose mao lang si Nicodemo, kinsa nagdalag humot nga mga yerba para sa paglubong. Siya intelihente, kay siya nakaamgo nga ang seksuwal nga mga tentasyon kusganon kaayo sa batan - on pa siya. Caïn était placé devant une alternative: Allait - il " se mettre à faire le bien ', c'est - à - dire orienter son inclination d'esprit, ses visées, ses aspirations, vers quelque chose de bon? Dihay kapilian si Cain. Siya ba "moliso sa pagbuhat ug maayo, " sa ato pa, ipunting ang iyang hunahuna, tumong, ug tingusbawan sa butang nga maayo? Apan dili namo gamiton ang ikapulo o pagpangita, ug dili namo bayran ang among mga serbisyo ug literatura. Le 9 avril 1940, les troupes allemandes ont envahi le Danemark. Dayon, sa Abril 9, 1940, gisakop sa Alemang kasundalohan ang Denmark. Tagda ang pipila ka pananglitan. C'est ce qui arriva. 24: 8 - 10; 25: 11, 12; 29: 10. Busa, si Enoc wala makakita sa katumanan sa tagna nga iyang gisulti. PAGE 12 PANID 12 Bisan pa niana, ang akong kinabuhi ingong bawtismadong Saksi nagsugod sa kalipay. Il trouve ensuite des astuces pour réduire les frottements et compenser les variations de température. Sa ulahi nag - imbento siyag mekanismo aron mas hanoy ang andar sa pendulo ug dili maapektohan sa pag - usab - usab sa temperatura. Sunda ang Panig - ingnan ni Jehova Leur nombre a augmenté à mesure que des Israélites spirituels ont été amenés, après quoi les autres brebis ont commencé à affluer dans des proportions sans cesse plus grandes. Midaghan sila sa dihang dugang espirituwal nga mga Israelinhon ang gipasulod. Ug dayon ang ubang mga karnero nagsugod sa pagduyog kanila sa nagauswag nga gidaghanon. (b) Nganong hinungdanon ang pagpamalandong sa atong gibasa? (voir l'illustration du titre). (Tan - awa ang hulagway sa sinugdan sa artikulo.) Bisag tagsaanon ko, puliki kaayo ko nga wala ko mag - inusara. En quoi consiste - t - elle? Sa unsang paagi gidula kini? [ Credit Lines] " J'aide Rita, notamment à faire la cuisine et le ménage. Magbunga ang Inyong Pagpaningkamot " Usa ka Talagsaong magtatan - aw ug Usa ka Tinuod nga Higala " Bien qu'approchant de 70 ans, elle s'est, de bon gré, occupée de moi pendant deux ans, aussi longtemps qu'elle a pu le faire. Bisag siya hapit nang mag - 70 sa maong panahon, mainandamong giatiman niya ako sa misunod nga duha ka tuig hangtod nga siya dili na makahimo niana. Apan, hinumdomi kanunay ang mga pulong sa Galacia 6: 9: "Dili kita mohunong sa pagbuhat ug maayo, kay sa takdang panahon kita moani kon kita dili molunga. " La vérité qui libère: La Bible nous apprend la vérité sur la condition des morts. Kon sa unsang paagi ang kamatuoran sa Bibliya makahatag ug kagawasan: Gipadayag sa Bibliya ang kahimtang sa mga patay. Human sa usa ka sakripisyo, ang mga atleta nanumpa nga sila gibansay sulod sa napulo ka bulan. Pendant de nombreuses années, jusqu'à ce que des ennuis de santé l'en empêchent, Melva est restée pionnière. Sa daghang tuig, hangtod ang mga suliran sa kahimsog nagbalda kaniya nga magpadayon, si Melva nag - alagad ingong payunir. Ayaw pagdalidali sa pagtapos sa usa ka kapitulo. " Pourquoi Jéhovah s'est - il mis "à se reposer le septième jour "? Nganong si Jehova "mipahulay sa ikapitong adlaw "? Siya miingon nga misulay si Jose sa paglugos kaniya ug mikalagiw sa dihang misinggit siya. Le nom mistral vient d'un mot provençal qui signifie "magistral ." * Ang ngalang mistral naggikan sa usa ka Provençal nga pulong nga nagkahulogang "mamandoon. " Kining impormasyona, matod sa Times, makatabang sa pag - ila sa mga tag - iya sa mga butang nga nakit - an nga nanag - iya ug mga kawatan. GÉNÉROSITÉ. PAGKAMAHINATAGON. Ang mga taho sa mga misyonaryo nga natabangan sa pagbalik sa ilang mga nasod alang niining malipayong okasyon maoy maayong mga bahin sa pipila ka kombensiyon. H., États - Unis H., Tinipong Bansa Ngano? Quelles relations l'Église catholique entretient - elle avec le mouvement œcuménique? Unsa ang relasyon sa Romano Katoliko sa ekumenikanhong kalihokan? Bisan pa niana, sa dihang namatay ang iyang minahal nga asawa, siya "mihilak ug mihilak tungod kang Sara. " - Genesis 23: 2. DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN ITALIE TINAMPO SA MAGSUSULAT SA PAGMATA! Ang pagpadayag ni Kristo mahitabo sa dihang iyang gantihan ang iyang matinumanong mga sumusunod ug ipatuman ang paghukom ni Jehova batok sa mga dili - diyosnon. - Basaha ang 2 Tesalonica 1: 6 - 10. Certains biblistes pensent que le mot hébreu traduit par "histoire ," tôledhoth, se rapporte à un document historique antérieur auquel Moïse s'est référé pour son récit. Ang pipila ka eskolar nag - ingon nga ang Hebreohanong pulong dinhi nga gihubad "kasaysayan, " toh·le·dhohthʹ, nagpunting sa sinulat nang daan nga dokumento sa kasaysayan nga gigamit ni Moises ingong tinubdan sa iyang sinulat. Sa dihang si apostol Pablo mibiyahe ngadto sa Asia Minor ug Gresya, siya nakig - uban sa daghang mahinadlokon - sa - Diyos nga mga Hentil ug sa "mga panon nga nagsimba sa Diyos. " Plus grand, il participait à des travaux d'utilité publique. Sa ulahi nga mga tuig makigbahin siya sa mga kalihokan sa pagtabang sama sa pagtrabaho sa komunidad. Ang "Hari sa mga hari ug Ginoo sa mga ginoo " mohimog bug - os nga pagpatay sa 70 K.P. pinaagi sa mga Romano. Ludwig Koehler, hébraïsant, fit cette remarque en 1945: "Le serpent est timide. Ang Hebreohanong eskolar nga si Ludwig Koehler mikomento balik pa niadtong 1945: "Ang bitin mapanagan - on. Unsay gihawasan sa tinapay ug bino? Seulement, d'après les spécialistes, pour garantir la performance optimale de sa monture, le jockey ne doit pas excéder 27 kilos. Un adolescent n'est donc déjà plus dans les normes. Apan, matod pa sa mga eksperto, aron ang mga kamelyo modagan ug tulin, ang mga hinete kinahanglang motimbang ug ubos sa 27 kilos, nga dili gani mahimong gamiton ang mga tin - edyer. Sulod sa daghang siglo, ang dagkong mga bangga gihimo didto sa Olympie, Saba, Némée, ug sa Corinto, uban sa "pagsaad " sa mga diyos ug atubangan sa libolibong tumatan - aw. Elle était intelligente, puisqu'elle comprenait que les tentations sexuelles sont très fortes quand on est jeune. Kanunay siyang pangutan - on sa iyang mga klasmet kon virgin pa ba siya. Kay gustong mahibalo sa hunahuna sa iyang mga tinun - an, si Jesus namati sa ilang mga pangutana. Mais nous ne recourons ni à la dîme ni aux quêtes, et nous ne faisons pas payer nos services et nos publications. Pero kami walay ihatag nga ikapulo, dili mangolekta, o magpabayad sa among serbisyo o mga publikasyon. Si Pablo nahibalo sa pasikaranan sa iyang paglaom. Fait preuve. Tarsis Ang uban nag - ingon nga kini maoy usa ka paagi sa pag - ila sa usag usa diha sa labing ngitngit nga mga gabii, apan nahibaloan nga ang mga tawo makaila sa usag usa pinaagi sa baho. Hénok n'a donc pas vu l'accomplissement de la prophétie qu'il avait prononcée. Busa si Enoc wala makakita sa katumanan sa tagna nga iyang gipamulong. Likayi nga mahimong sayon nga tukbonon! Toutefois, ma vie de Témoin baptisé a commencé dans la joie. Sa gihapon, ang akong kinabuhi ingong usa ka bawtismadong Saksi misugod nga mangayaon. Kini daw katingad - an gikan sa usa ka tawo nga sama kanako, apan ang akong isulti kaninyo, sa akong hunahuna, maoy kinasingkasing. " Suivez l'exemple de Jéhovah Sundoga ang Panig - ingnan ni Jehova Nakakaplag ug Kawalay - Trabaho; si Jesus miingon: "Tan - awa! 10 b) Pourquoi est - il important de méditer sur ce que nous lisons? (b) Nganong hinungdanong mamalandong sa atong ginabasa? Unsaon Nimo Pagtubag? Je suis célibataire, mais j'ai une existence bien remplie qui me préserve de la solitude. " Ingong dalaga, ako puliki kaayo, ug kini nakatabang nako nga dili maguol. Hinaot nga makabenepisyo ka gikan sa maong pagtandi! [ Crédits photographiques] [ Credit Lines] Lakip kanila si Santiago ug Juan. " Un surveillant formidable et un véritable ami " " Maayo Kaayong Magtatan - aw ug Minahal nga Higala " Ang librong Mga Pangutanang Gisukna sa mga Batan - on nag - analisar sa panghunahuna ug pagbati sa mga batan - on, ug kini mopatunghag mapuslanong mga panaghisgot. Cependant, souvenez - vous toujours des paroles contenues en Galates 6: 9: "Ne renonçons (...) pas à faire ce qui est excellent, car nous moissonnerons en temps voulu, si nous ne nous lassons pas. " Apan, hinumdomi kanunay ang mga pulong sa Galacia 6: 9: "Dili kita angay mohunong sa pagbuhat ug maayo, kay sa nahaigo nga panahon kita magaani kon kita dili magakaluya. " Ang tuyo maoy mapintas. " Après un sacrifice, les athlètes juraient qu'ils s'étaient entraînés pendant dix mois. Human maghalad, ang mga atleta manumpa nga sila nagbansay sulod sa napulo ka bulan Unsay gipasabot niining masaligong pahayag? Ne soyez pas pressé de finir un chapitre. Ayaw dalia pagkobre ang materyal. Magmalumo, magmabination, ug magmaluloton. Elle prétend que Joseph a essayé de la violer et qu'il s'est enfui quand elle a crié. Miingon siya nga hapit siya lugosa ni Jose pero kini midagan sa dihang siya misiyagit. Mga Ilhanan Diha sa Dalan sa Kinabuhi Ces informations, explique le Times, peuvent aider à identifier les propriétaires d'objets trouvés en la possession de voleurs. Kini nga impormasyon makatabang sa pagpamatuod sa tinuod nga mga tag - iya sa mga butang nga gihuptan sa mga kriminal, nagtaho ang The Times. Ang nahimo ni Jesus sa dinhi pa siya sa yuta "pinaagi sa halad sa iyang kaugalingon " dili na gayod mahitabo pag - usab. - Heb. Les rapports des missionnaires qui auront été aidés à revenir dans leurs pays d'origine pour cette occasion joyeuse seront les points forts de certaines assemblées. Usa ka talagsaong bahin sa pipila ka kombensiyon mao ang mga taho sa mga misyonaryo, kinsa gitabangan aron makapauli sa kaugalingon nilang nasod alang niining masadyaong okasyon. Niadtong panahona, diha lamay 1,000 ka Saksi sa Korea. Pourquoi? Ngano? Apan, usa ka butang ang tino mao nga ang piniling pagbuhig mga hayop sa Polandia nagsugod sa ulahing bahin sa ika - 18ng siglo. Pourtant, quand sa femme bien - aimée mourut, il "entra pour se lamenter sur Sara et pour la pleurer ." - Genèse 23: 2. Apan sa dihang namatay ang iyang minahal nga asawa, siya " nagminatay alang kang Sara ug mihilak tungod kaniya. ' - Genesis 23: 2. ANG kombensiyon nagsugod na sa pagsaka niadtong Biyernes sa buntag sa Septiyembre 1922, samtang 8,000 ka tawo ang nangadto sa tigomanan. ." La révélation de Christ aura lieu lorsqu'il viendra récompenser ses disciples fidèles et exécuter les jugements de Jéhovah sur les impies. - Lire 2 Thessaloniciens 1: 6 - 10. Si Kristo madayag dihang iyang gantihan ang iyang matinumanong mga sumusunod ug laglagon ang mga daotan. - Basaha ang 2 Tesalonica 1: 6 - 10. Ang babaye sa kasaysayan kinabubut - ong nagbutang ug lebadura, ug ang resulta positibo. Quand l'apôtre Paul voyagea en Asie Mineure et en Grèce, il prêcha à de nombreux Gentils qui déjà craignaient Dieu ainsi qu'à des "Grecs qui adoraient Dieu ." Sa dihang si apostol Pablo mibiyahe sa tibuok Asia Minor ug Gresya, nagsangyaw siya ngadto sa daghang Hentil nga nahadlok na sa Diyos maingon man ngadto sa "mga Griego nga misimba sa Diyos. " Bisag normal lang nga gusto nimong magmaunongon sa usa ka minahal, nganong angay kang mag - amping? Le "Roi des rois et Seigneur des seigneurs " procédera à une exécution sans commune mesure avec celle de 70 de notre ère par les Romains. Ipakanaog sa "Hari sa mga hari ug ang Ginoo sa mga ginoo " ang usa ka paglaglag nga mas bug - os kay sa nahimo sa mga Romano sa 70 K.P. Ang maong panggawi dili kanunayng resulta sa pagsilot sa kapikas; kini mahimong resulta lamang sa pagkaluya sa buot. Que représentent le pain et le vin? Unsay kahulogan sa tinapay ug bino? Unsay makatabang kanato sa pagsundog sa pagkamaayo sa Diyos? Pendant des siècles, de grandes rencontres athlétiques se sont déroulées à Olympie, à Delphes, à Némée et sur l'isthme de Corinthe, avec la "bénédiction " des dieux et sous l'œil attentif de milliers de spectateurs. Sa daghang siglo, sa Olympia, Delphi, ug Nemea ug sa Isthmus sa Corinto, ang dagkong atletikong mga bangga gihimo nga may "bendisyon " sa mga diyos ug gitan - aw sa libolibong tumatan - aw. Kamatayon: Ang gahom ni Jehova sa pagwagtang sa mga epekto sa kamatayon makita diha sa tulo ka asoy sa pagkabanhaw ni Jesus. Désirant connaître les pensées de ses disciples, Jésus était attentif à leurs questions. Gustong mahibaloan ni Jesus kon unsay gihunahuna sa iyang mga tinun - an, busa namati siya sa dihang sila nagpatunghag mga pangutana. Busa si Mattathias, nga karon giisip nga usa ka relihiyosong awtoridad, naghimog lagda nga ang mga Hudiyo makapanalipod sa ilang kaugalingon sa adlawng Igpapahulay. Paul connaissait le fondement de son espérance. Si Pablo nahibalo kon diin gipasukad ang iyang paglaom. Karen, Tinipong Bansa Certains disent qu'elles sont un moyen d'identification entre congénères dans les nuits les plus sombres. Toutefois, on sait que les blaireaux s'identifient entre eux par l'odeur. Ang pipila ka tawo moingon nga mailhan sa mga badger ang kamatang nila pinaagi sa maong mga badlis bisan sa ngitngit kaayong kagabhion - apan, nasayod kita nga mag - ilhanay ang mga badger pinaagi sa baho. Sa usa ka bahin, siya matahom nga nagsundog sa iyang himalatyong Agalon, apan sa laing bahin, kang kinsa siya nahisama? Ne devenons pas des proies faciles! Kinahanglan nga kita dili mahimong sayon nga tukbonon! Sulod sa pipila ka bulan, ang usa ka pabrika sa tisa nakapatunghag 54 ka milyong tisa, "nga may 46, 884 ka toneladang basura. " Cela paraît peut - être curieux de la part de quelqu'un comme moi, mais ce que je vous dis, chaque mot, je le pense sincèrement, de tout mon cœur. " Dili tingali katuohan kining pamation nga gikan sa usa ka tawong sama nako, apan sinsero ko kining gisulti gikan sa sulod, sa kinasuloran gayod sa akong kasingkasing. " Tagda ang kasinatian sa usa ka batan - ong lalaki nga taga - Brazil. est trouvée vide; Jésus 129, § 10 nakaplagan ang 129, par. 10 Akong giandam ang tanang pangutana uban sa Kasulatanhong mga teksto nga nalangkit ug gidala ang akong mga anak ug ang akong librong "Pasagdi ang Diyos Misangpot sa Pag - ila " sa silingang siyudad. Que répondriez - vous? Unsaon Nimo Pagtubag? Gib - ot ko ang hinungdanong mga butang aron ako malingaw o makatan - awg TV. Tire profit de ce contraste! Sa ingon, makabenepisyo ka sa maong pagtandi. Bisan pag malisdan ka sa pagdawat sa komento, nganong dili magpasalamat sa tawo nga naghimo niana kanimo? Jacques et Jean en font partie. Si Santiago ug Juan apil kanila. Unya, handurawa ang imong kaugalingon nga anaa sa unang kahimtang, nga labing dili kaayo makapaguol, hangtod nga ang pagbati sa kahadlok mahanaw. " Le livre Les jeunes s'interrogent analyse les pensées et les sentiments des jeunes, et il suscite des discussions bénéfiques. Ang librong Gisukna sa mga Batan - on nagsusi sa mga hunahuna ug pagbati sa mga batan - on, nga nagtukbil ug mapuslanong mga panaghisgot. " Ilikay ang akong mga mata gikan sa pagtan - aw sa butang nga walay - pulos; Bantayi ako nga buhi sa imong dalan. " - SAL. L'intention est violente. " Ang tumong kapintasan. " Ang malulotong mga buhat, sama sa kon unsaon pagtabang, paghatag ug gasa, ug pagkamaabiabihon, kasagarang mosangpot sa bukas nga komunikasyon. Qu'entendait - il par cette affirmation pleine d'assurance? Unsay iyang gipasabot sa maong maisogong mga pulong? Ang mga bata dili angayng maghunahuna nga ang pagtuon maoy alang lamang sa dagkong mga bata. Être doux, compatissant et bon. Mahimong malumo, mabination, maluloton. Usa sa mga instruktor, si Michael J. Des panneaux sur la route de la vie Mga Timaang - Poste Diha sa Dalan sa Kinabuhi Sumala sa The World Book Encyclopedia, "ang Rusong pagmando sa mga emperador nahimong halos bug - os nga independente. " Ce que Jésus a accompli quand il était sur la terre "grâce au sacrifice de sa personne " ne se reproduira plus jamais. - Héb. Wala nay laing kaliwatan nga nakasaksi nianang mga butanga, ug ang nahimo ni Jesus dinhi sa yuta "pinaagi sa paghalad sa iyang kaugalingon " dili na mahitabo pag - usab. - Heb. Mihukom sila sa pagsultig Iningles uban sa ilang mga anak inay kay sa ilang pinulongan ug misulay sa pagsagop sa pipila ka kostumbre sa puting mga tawo. À cette époque, il n'y avait que 1 000 Témoins en Corée. Diha lamay 1,000 ka Saksi sa Korea niadtong panahona. Nganong makaseguro kita nga mabatonan ang kalipay? Une chose est sûre toutefois, c'est que l'élevage sélectif en Pologne date de la fin du XVIIIsiècle. " Apan, ang segurado mao nga ang programa sa mga Polako sa pagpasanayg kabayo nagsugod sa ulahing bahin sa ika - 18ng siglo. " Nan, dili katingad - ang ang gamhanang espiritung mga linalang sa langitnong dominyo matinahorong nagpahayag: "Takos ikaw, Jehova, nga mismo among Diyos, nga modawat sa himaya ug sa dungog ug sa gahom, tungod kay imong gilalang ang tanang butang, ug tungod sa imong kabubut - on sila milungtad ug nalalang. " - Pinadayag 4: 11. LA TEMPÉRATURE avait déjà commencé à grimper en ce vendredi matin de septembre 1922, alors que 8 000 personnes affluaient dans la salle. NAG - ANAM ka init ang panahon nianang Biyernes sa buntag sa Septiyembre 1922 samtang ang 8,000 ka tawo nanulod sa awditoryum. Sa haduol nga umaabot, ang tawhanong rasa kalit nga makaagom sa kinadak - ang kasakitan sa kasaysayan niini. La femme de l'histoire a mis volontairement du levain, et les résultats ont été positifs. Ang lebadura gituyo pagdugang sa asawa, ug kini mipatunghag maayong resulta. Misugod ako sa pagsugal tungod kay nangandoy ako ug mas maayong kinabuhi. Même s'il est normal de vouloir être fidèle à quelqu'un qu'on aime, pourquoi faut - il être prudent? Bisag natural lang nga magmaunongon kita sa atong pamilya ug mga higala, nganong angay kitang magbantay? Pananglitan, usa ka magsusulat sa Bibliya sa unang siglo miingon: "Sila adunay mga mata nga puno sa pagpanapaw ug kinsa dili makahimo sa pagbiya sa sala... Elle risque même d'empirer. Ce comportement ne découle pas toujours de la volonté de punir son conjoint; il est parfois simplement le fruit du découragement. Tingali dili nila tuyo ang pagsilot sa ilang kapikas, kay kini mahimong nagsumikad sa kahigawad o pagkaluya sa buot. Si Aaron mao ang mitubag kang Moises, nga dayag nga milihok uban ang pag - uyon ni Jehova. Qu'est - ce qui peut nous aider à imiter la bonté de Dieu? 7: 36 - 48. Unsay makatabang nato sa pagsundog sa kalulot sa Diyos? Siya miingon nga kusog kaayo ang iyang pag - uswag. La mort: Jéhovah a le pouvoir d'annuler les effets de la mort: cela ressort clairement des trois récits de résurrections opérées par Jésus. Kamatayon: Ang tulo ka pagkabanhaw nga gihimo ni Jesus klarong nagpakita nga si Jehova dunay gahom sa pagwagtang sa kamatayon. Sumala kang Dr. Bateman, usahay kining mga tawhana kinahanglang mogamit ug isog nga terapiya aron malimtan ang nahitabo. Alors Mattathias, désormais considéré comme une autorité religieuse, institua une règle selon laquelle les Juifs pouvaient se défendre le jour du sabbat. Si Matatias - nga gilantaw na niadtong tungora ingong usa ka relihiyosong awtoridad - naghimog usa ka lagda nga nagtugot sa mga Hudiyo sa pagdepensa sa ilang kaugalingon panahon sa Igpapahulay. Sa paghisgot sa Konsilyo sa Nicea, giila sa papa nga supak sa balaod ang maong kasabotan. Karen, États - Unis. Si Karen, U.S.A. Ang wala niya isulti kanato mao nga adunay tinagpulo ka milyong tawo sa kalibotan nga wala niining mga butanga ug wala mahigawad. D'un côté, il imite magnifiquement son Maître agonisant, mais de l'autre, à qui ressemble - t - il? Sa usa ka bahin, siya kaamgid gayod sa iyang himalatyong Agalon; apan kang kinsa siya kaamgid? Ang pagkamabination sa Diyos makapahupay. En l'espace de quelques mois, une briqueterie a produit 54 millions de ces briques, "utilisant 46 884 tonnes de déchets ." Sa pipila lang ka bulan, usa ka pabrika sa tisa nakagamag duolan sa 54 ka milyong tisa, "nga naghurot sa 46,884 ka toneladang basura. " Oo, si Jehova nagahatag ug pabor sa mapaubsanong mga tawo, nga makahatag kanilag himaya ug kinabuhi. Prenons le cas de cette jeune Brésilienne. Tagda ang kahimtang sa usa ka babaye nga taga - Brazil. 64: 8; Mat. J'ai préparé toutes les questions avec les passages des Écritures qui s'y rapportaient et j'ai emmené mes enfants et mon livre "Que Dieu soit reconnu pour vrai! " jusqu'à la ville voisine. Giandam ko ang tanang puntos ug kasulatan ug gidala ang akong librong "Pasagdi ang Diyos Mahimong Maminatud - on " ug akong mga anak ngadto sa sunod nga lungsod. Unsang ikaduhang kamatuoran ang angay natong hinumdoman? Je remets les choses importantes à plus tard pour pouvoir me détendre ou regarder la télé. Maglangaylangay ko sa pagbuhat sa importanteng mga butang kay gusto lang kong magpahayahay o motan - awg TV. Tagda ang pipila ka rason: Même si tu trouves que la remarque est difficile à accepter, pourquoi ne pas remercier celui qui te l'a faite? Gipamatud - an ni Mateo kining maisogong pahayag pinaagi sa pagtandi sa kagikan ni Jesus ngadto sa iyang amaama, si Jose. Ensuite, imaginez - vous dans la première situation, la moins angoissante, jusqu'à ce que la sensation de peur disparaisse. Unya handurawon niyang siya anaa sa dili kaayo kulbang kahimtang hangtod nga kana morag dili na makahadlok. Ang sunod nga tumong sa mga tigdukiduki mao ang pagpangitag tukmang kopya sa kemikal nga mga elemento gikan sa matag 100,000 ka gene, ingon man sa ubang bahin sa genome. " Fais que mes yeux passent sans s'arrêter à la vue de ce qui n'est que néant; garde - moi en vie dans ta voie. " - PS. " Ilikay ang akong mga mata gikan sa pagtan - aw sa butang nga walay - pulos; tipigi akong buhi diha sa imong dalan. " - SAL. Ang bersikulo 29 nag - ingon usab nga ang "pag - ayad sa mga butang nga gihalad ngadto sa mga idolo ug gikan sa dugo ug gikan sa mga butang nga mahugaw ug gikan sa pakighilawas. " Des initiatives empreintes de bonté (chercher comment se rendre utile, offrir un cadeau, l'hospitalité...) sont souvent propices à une communication franche. Sa pagkatinuod, ang paghimo sa atong maarangan sa pagpalambo sa atong relasyon sa uban moresulta sa maayong komunikasyon. Tungod niini nga kalamposan, siya ug ang iyang paagi sa paglupad. Les enfants ne devraient pas penser que l'étude n'est que pour les grands. Kinahanglang dili mobati ang mga bata nga ang pagtuon alang lamang sa mga hamtong. Gituohan nga gitukod kini mga 1,100 ka tuig kanhi. Michael Burnett, un des instructeurs, a interviewé les élèves sur des situations vécues au cours de leur activité de prédication. Ang usa sa mga instruktor nga si Michael Burnett miinterbiyo sa mga estudyante maylabot sa ilang mga kasinatian sa pagsangyaw sa kanataran. Ang salmista miingon: "Padayega sila sa imong ngalan. " Selon la World Book Encyclopedia, "le régime russe des tsars devint presque une autocratie absolue ." Ang The World Book Encyclopedia nagaingon: "Ang Rusong kagamhanan ilalom sa mga czar duolduol sa absolutong awtokrasya. " Busa, ang presensiya sa kabukiran lagmit nakaimpluwensiya sa porma ug gidak - on sa yuta nga inyong gipuy - an, sa mga kostumbre nga inyong gitun - an, ug sa pinulongan nga inyong gigamit. Ils ont décidé de parler l'anglais avec leurs enfants, plutôt que leur langue, et ont tenté d'adopter certaines des coutumes des Blancs. Iningles ang ilang ipakigsulti sa ilang mga anak imbes ang ilang lumad nga pinulongan, ug ilang gisagop ang mga paagi sa mga puti. Ang kainit sa tawo makapamenos sa kahaw - ang ug makahatag ug kahulogan sa atong kinabuhi. Pourquoi pouvons - nous être certains que le bonheur est accessible? Nganong makaseguro kita nga mahimo gayod kitang magmalipayon? Ang Sun nag - ingon usab nga "ang tanang relihiyon sa kalibotan kinahanglang magpasakop sa usa ka matang sa Hiniusang Kanasoran nga gitawag ug United Nations Religion Organization. " Il n'est donc pas étonnant que les puissantes créatures spirituelles du domaine céleste déclarent avec révérence et soumission: "Tu es digne, Jéhovah, oui, notre Dieu, de recevoir la gloire, et l'honneur, et la puissance, parce que c'est toi qui as créé toutes choses, et c'est à cause de ta volonté qu'elles ont existé et ont été créées. " - Révélation 4: 11. Dili ikatingala nga ang gamhanang espirituhanong mga linalang sa langit nagapahayag diha sa katingalahan ug mapinasakopong paagi: "Takos ikaw, Jehova, nga mismo among Diyos, nga modawat sa himaya ug sa dungog ug sa gahom, tungod kay imong gilalang ang tanang butang, ug tungod sa imong kabubut - on sila milungtad ug nalalang. " - Pinadayag 4: 11. Usa ka surbi sa 1,000 ka hamtong sa Britanya nakakaplag nga "ang aberids nga Britaniko mogugol ug 88 minutos kada adlaw diha sa telepono, 62 minutos sa cell phone, 53 minutos sa pagpadalag E - mail, ug 22 minutos sa pag - text. " Dans un avenir proche, le genre humain va se trouver plongé brusquement dans la plus grande période de tribulation de son histoire. Sa haduol nga umaabot, ang kinadak - ang panahon sa kasakitan nga sukad mohampak sa tawhanong rasa kalit nga moabot. Kanunay akong moingon: "Salamat, Jehova, tungod kay gitugotan niya ako nga atua didto. " Je m'étais mis à jouer parce que je rêvais d'une vie meilleure. Misugod ako sa pagpanugal tungod kay nangandoy ako nga makakaplag ug mas maayong kinabuhi. Ang mga bata apektado pag - ayo sa malisod nga mga kahimtang sa pamilya. De ce genre de personnes, un écrivain biblique du Isiècle a dit: "Ils ont les yeux pleins d'adultère et qui sont incapables de rompre avec le péché [...]. Usa ka magsusulat sa Bibliya sa unang siglo miingon labot sa maong mga tawo: "Sila adunay mga mata nga puno sa pagpanapaw ug dili makabiya sa sala... " Ang Worldwatch Institute [sa Washington, D.C.], usa ka tigpaluyo sa kalikopan, nagdayeg sa kausaban sa gatas sa India, " nag - ingon ang taho. C'est Aaron qui a répondu à Moïse, Éléazar et Ithamar ayant manifestement agi avec son approbation. Si Aaron ang mitubag sa pangutana ni Moises kay mopatim - aw nga iyang giuyonan ang gihimo sa nahibiling mga saserdote. Siya miingon: "Ang tigomanan hinlo ug hinlo kaayo, ug ang mga tawo mainiton kaayo ug mahigalaon. Il a expliqué qu'il a fait de rapides progrès. Siya miasoy nga kusog ang iyang pag - uswag sa iyang mga pagtuon. Ikaw ba motambong sa Panihapon sa Ginoo karong tuiga? Au dire du docteur Bateman, ces hommes doivent parfois recourir à une psychothérapie intensive pour oublier ce qui s'est passé. Bateman gitahong miingon nga ang maong mga lalaki basin nagakinahanglag mabug - osong sikoterapiya aron sila makadawat sa nahitabo. Makatanyag kita sa Diyos sa atong pagkamasinugtanon. Le pape Benoît XIV, se référant au concile de Nicée, reconnut que la castration était illégale. Si Papa Benedicto XIV mismo mipunting sa desisyon sa Konsilyo sa Nicaea ug mipahayag nga ang pagkapon maoy supak sa balaod. Tingali ang "mga nasod nga walay balaod " naghimo na niining maong mga organismo diha sa sekretong mga laboratoryo. Ce qu'il ne nous dit pas, c'est qu'il y a, dans le monde, des dizaines de millions de personnes qui n'ont pas ces choses et qui ne sont pas malheureuses pour autant. Ang wala isulti niana kanato mao nga tinagpulo ka milyong tawo sa kalibotan nakulangan niining mga butanga apan nagmalipayon. Ang matag kongregasyon adunay tinudlong mga magtatan - aw, o mga ansiyano, ug ministeryal nga mga alagad. La compassion de Dieu est rassurante. Ang kaluoy sa Diyos naghatag kanatog paglaom. Mga disenyo ug mga hulagway: Ang kinaiyahan adunay daghang porma. Oui, Jéhovah accorde sa faveur aux humbles, ce qui leur vaut la gloire et la vie. Oo, si Jehova may pag - uyon niadtong mga mapainubsanon, ug ang resulta mao ang himaya ug kinabuhi. " Ang suhol nga ginabayad sa sala mao ang kamatayon. " - Roma 3: 23; 5: 12; 6: 23. 64: 8; Mat. 64: 8; Mat. [ Kahon / Mga hulagway sa panid 15] Quelle deuxième vérité devons - nous nous rappeler? Unsa pay angay natong hinumdoman sa pag - ila nga ihatag ni Jehova? Alang sa uban, ang ilang mga komento daw makataronganon, apan sa panan - aw sa Diyos sila maoy " pisikal, ' dili espirituwal. Voici quelques raisons: Tagda ang pipila ka rason. Tagda, pananglitan, ang kahon nga nag - ulohang "Mga Pangutana sa Pagpalandong, " nga makita sa kataposan sa kadaghanang kapitulo sa librong Pakigsuod Kang Jehova. Matthieu prouve cette déclaration hardie en retraçant l'ascendance de Jésus par celle de son père adoptif, Joseph. Si Mateo nagpaluyo niining maisogong pangangkon pinaagi sa pagsubay sa kagikan ni Jesus pinaagi sa banay sa iyang amaama, si Jose. Apan komosta ang papel sa relihiyon niining panagbangi tali sa gugma ug pagdumot? L'objectif suivant des chercheurs est de trouver la séquence exacte des composés chimiques de chacun de nos 100 000 gènes, ainsi que celle du reste du génome. Ang sunod nga tumong sa proyekto mao ang paglista sa hustong pagkasunodsunod sa kemikal nga mga sangkap sa matag usa sa atong 100,000 ka gene, ingon man sa ubang mga bahin sa genome. Sa atong bahin, kinahanglang ugmaron nato ang mainitong tinguha alang sa pulong sa Diyos. Le verset 29 ajoute qu'il faut s ' "abstenir des choses qui ont été sacrifiées aux idoles, et du sang, et de ce qui est étouffé, et de la fornication ." Ang bersikulo 29 nagdugang nga ang mga alagad sa Diyos kinahanglan nga "padayong magaayad sa mga butang nga gihalad ngadto sa mga idolo ug gikan sa dugo ug gikan sa mga butang nga naluok ug gikan sa pakighilawas. " Gusto gyod nakong makauban siya ug ang among mga anak kada adlaw. Il doit cette prouesse tant à son anatomie qu'à sa technique de vol. Ang sekreto anaa sa iyang lawas ug teknik sa paglupad. O tingali gusto nimong moadto, apan ikaw walay kaisog sa pagpakigsulti sa imong mga ginikanan bahin niana. Elle aurait été fondée il y a 1 100 ans. Giingon nga kini maoy kapin na sa 1,100 ka tuig ang edad. Gihikay usab niya ang usa ka espesyal nga Misa sa samang panahon nga gihimo ang tigom ug nagbutang ug dagkong mga kalo sa gawas sa simbahan, mao nga ang Misa madungog sa tibuok palibot. Le psalmiste s'est exclamé: "Qu'ils louent ton nom. Ang salmista mipatugbaw: "Ipadayeg kanila ang imong ngalan. Gisugo sa Diyos si Adan ug ang iyang asawa, si Eva, sa pag - atiman sa mga hayop. Ainsi, la présence de montagnes a probablement eu une influence sur la forme et la superficie du pays dans lequel vous vivez, sur les coutumes qui y ont cours et sur la langue que vous parlez. Busa, ang paglungtad sa mga bukid hayan may nakapabag - ong impluwensiya sa porma ug gidak - on sa nasod diin ikaw nagpuyo, sa pinulongan nga imong ginasulti, ug sa kustombre sa imong nasod. " Magpadayon sa Pagbantay " Cette chaleur humaine permet d'atténuer notre impression de vide et donne un sens à notre vie. Kining maayong panag - ubanay motabang sa pagwala sa kahaw - ang nga atong bation ug mohatag ug kahulogan sa atong kinabuhi. Kining talagsaong hitabo maoy tungod kay sa tinuig nga lumba sa yuta libot sa adlaw, ang pagtuyok sa yuta maoy 23.5 grado. Il est également d'avis, toujours selon le Sun, que "toutes les religions du monde devraient adhérer à une organisation de type ONU qu'on appellerait Organisation des religions unies ." Siya nagtuo usab nga ang "tanang relihiyon sa kalibotan mahimo gayong mga membro sa usa ka bag - ong naporma nga samag - HK nga organisasyon nga gitawag ug Hiniusang mga Relihiyon, " nagtaho ang Sun. Ang gidaghanon sa mga pari mius - os usab sa samang yugto. Une enquête réalisée en Grande - Bretagne auprès de 1 000 adultes a montré que "le Britannique moyen passe 88 minutes par jour au téléphone fixe, 62 minutes au téléphone portable, 53 minutes à envoyer du courrier électronique et 22 minutes à échanger des SMS ." Sumala sa surbi nga gihimo diha sa 1,000 ka hamtong sa Britanya, ang "ordinaryong taga - Britanya mogugol ug 88 minutos kada adlaw diha sa telepono, dugang 62 minutos sa cellphone, 53 minutos sa pag - e - mail ug 22 minutos sa pag - text. " Dugang pa, kini nahimong sentro sa relihiyon sa Rusya niadtong 1326, sa dihang ang prinsipe sa Moscow, si Ivan Kalita, milampos sa pagkombinsir sa pangulo sa Ortodoksong Iglesya sa Rusya sa pagbalhin didto. J'ai toujours envie de dire: "Merci, Jéhovah, de m'avoir permis d'y être. " Matukmod gyod ko sa pag - ingon, " Salamat Jehova, nga nakatambong ko ana. ' " Sa kasamtangan, natapos ang sibil nga gubat, ug ang akong sentensiya mius - os ngadto sa napulo ka tuig nga pagkabilanggo. Les enfants sont profondément affectés par les conditions pénibles qui règnent dans une famille. Ang mga bata maapektohan ug dako dihang ang gubot nga kahimtang naglungtad sa pamilya. (3) Sa unsang paagi nato masundog si Jehova ug ang iyang Anak sa pagdisiplina sa uban? " Le Worldwatch Institute [aux États - Unis, à Washington], défenseur de l'environnement, a loué la révolution laitière indienne ," lit - on dans l'article. " Ang interesado - sa - kalikopan nga Worldwatch Institute [sa Washington, D.C.] nagdayeg sa kausaban sa produksiyon sa gatas sa India, " nag - ingon ang taho. ▪ Pagbaton ug igong pahulay kada adlaw. Il déclare: "La salle était très propre, sans prétention, et les personnes étaient très chaleureuses et amicales. Siya miingon: "Ang tigomanan hinlo kaayo ug simple, ug ang mga tawo mainiton ug mahigalaon kaayo. Ang tren duol kaayo nga iyang nabasa ang kalisang diha sa asul nga mga mata sa drayber. Serez - vous présent au Repas du Seigneur cette année? Motambong ka ba sa Panihapon sa Ginoo niining tuiga? Unsay imong nakita nga talagsaon bahin sa kalihokan sa katawhan ni Jehova nga gisumaryo diha sa tsart sa panid 18 - 21? ." Nous pouvons offrir à Dieu notre obéissance. Ikahatag nato sa Diyos ang atong pagkamasinugtanon. Kasiglohan sa ulahi, gipahinumdoman ni Jehova ang mga Israelinhon ug usa ka hinungdanong rason kon nganong gihimo niya sila nga usa ka nasod. Peut - être des "États hors - la - loi " fabriquaient - ils déjà en masse ces organismes dans des laboratoires secrets. Tingali ang pipila ka "masupilong mga estado " nanggama nag tinagdaghan sa maong kagaw diha sa sekretong mga laboratoryo. 13: 7, 8; Heb. Dans chaque congrégation étaient établis des surveillants, ou anciens, et des assistants ministériels. Ang tagsatagsa ka kongregasyon may gitudlo nga mga magtatan - aw, o mga ansiyano, ug ministeryal nga mga alagad. " Napulog - unom ka kalihokan sa pagpatunhay sa kalinaw ang gisugdan tali sa 1945 ug 1987, dugang 13 sukad niadto. Formes et figures: La nature recèle une multitude de formes. Mga Porma ug mga Hularan. Dili itugot ni Jehova nga ang dinaliang pag - atake batok sa bakak nga relihiyon magtapos sa dinihogang mga Kristohanon ug sa ilang mga kauban, ang ubang mga karnero. " Le salaire que paie le péché, c'est la mort. " - Romains 3: 23; 5: 12; 6: 23. " Ang bayad sa sala maoy kamatayon. " - Roma 3: 23; 5: 12; 6: 23. Apan sa dihang nabasa nako gikan sa artikulo nga ang pag - abuso sa kapikas maoy usa ka seryoso kaayong sala sa panan - aw sa Diyos, nakurat ako. [ Encadré / Illustrations, page 15] [ Kahon / Mga hulagway sa panid 15] Dayon siya maimpluwensiyahan sa mga silingan, mantalaan, radyo, ug telebisyon. D'aucuns trouveront à leurs réflexions une certaine finesse, mais aux yeux de Dieu elles sont " physiques ', et non spirituelles. Ang usa ka impluwensiyal nga pundok sa Corinto sa adlaw ni Pablo mao ang makinaadmanon - sa - kalibotan nga mga Maduhaduhaon. Upat ka tawo ang nagpuyo didto, lakip ang akong inahan. Prenez, par exemple, l'encadré intitulé "Éléments de méditation ," qui figure à la fin de la plupart des chapitres du livre Approchez - vous de Jéhovah *. Pananglitan, konsideraha ang kahon nga nag - ulohang "Mga Pangutana nga Palandongon " diha sa kataposan sa kadaghanang kapitulo sa librong Pakigsuod Kang Jehova. Ingong pagsunod sa sugo ni Jesus nga mosangyaw, ang mga polis nga taga - Fenicia misubay sa mga dalan nga giatake sa ilang mensahe. Mais que penser du rôle de la religion dans ce conflit entre amour et haine? Apan unsang papel ang gidula sa relihiyon sa panagsumpaki tali sa gugma ug pagdumot? Bisan pa niana, ang Bibliya wala lamang mahanaw aron lang malimtan diha sa estante. En ce qui nous concerne, nous devons cultiver un ardent désir pour la parole de Dieu. Apan ang Kasulatan nag - ingon nga kita kinahanglang mag - ugmad ug pangandoy sa pulong sa Diyos. Ang pangunang mga poste gibutang diha sa mga lungag sa yuta sa bolkan. Je voulais réellement passer chaque jour de ma vie avec elle et nos enfants. " Gusto gyod unta ko nga makauban siya ug ang among mga anak sa tibuok nakong kinabuhi. " Dili gayod! Ou alors, vous avez envie d'y aller, mais vous n'avez pas le courage d'en parler à vos parents. Sa laing bahin, gusto tingali nimong molakaw apan nahadlok kang mananghid sa imong ginikanan. Sa tin - edyer pa ko, wala koy interes sa espirituwal nga mga butang. Il a aussi organisé une messe spéciale au même moment que la réunion et fait installer de puissants haut - parleurs à l'extérieur de l'église, si bien que l'on pouvait entendre la messe tout alentour. Siya nag - iskedyol usab ug espesyal nga Misa sa samang panahon sa tigom, ug ang Misa kusog kaayong gipalanog sa gawas sa iyang simbahan. Ang Yawa naghampak sa katawhan sukad pa sa sinugdan sa kasaysayan niini, bisan sa wala pa matawo ang mga bata. Dieu a chargé Adam et sa femme, Ève, de s'occuper des animaux. Gihatagan sa Diyos si Adan ug ang iyang asawa, nga si Eva, ug responsibilidad sa pag - atiman sa mga mananap. Imbes magsuka sa mga pulong sa pagdumot, kadtong nagtuman sa matuod nga pagsimba mosunod sa sugo: "Higugmaon mo ang imong silingan sama sa imong kaugalingon. " " Restez vigilant ' " Pagpadayon sa Pagbantay " Ang pipila ka detalye wala mahibaloi aron mahimong komportable ang mata. Ce phénomène remarquable tient au fait que, lors de la course annuelle de la terre autour du soleil, l'axe de rotation de la terre reste incliné de 23,5 degrés. Kining talagsaong panghitabo dunay kalabotan sa kamatuoran nga sa tinuig nga pagbiyo sa yuta libot sa adlaw, ang ehe nga gituyokan sa yuta nagpabiling naghirig sa anggulo nga 23.5 grado. Ang tanan nga ginahimo sa Bethel maoy sagradong pag - alagad. Le nombre de prêtres a aussi diminué au cours de la même période. Ang gidaghanon sa mga pari mius - os sulod sa mao gihapon nga yugto. Kon mao, uban niining dugang mga responsabilidad, ang imong panahon labi pang bililhon. En outre, elle devint le centre religieux de la Russie en 1326, lorsque le prince de Moscou, Ivan Kalita, parvint à convaincre le chef de l'Église orthodoxe russe de s'y installer. Ang siyudad migimaw usab ingong relihiyosong sentro sa Rusya niadtong 1326, sa dihang ang prinsipe sa Moscow, si Ivan Kalita, nagdani sa pangulo sa Rusong Ortodoksong Iglesya nga mopuyo sa Moscow. Si Charles Taze Russell misulat diha sa iyang librong The Divine Plan of the Ages: "Si Jesus ug ang iyang mga apostoles dili gayod mosalikway sa gamhanang mga tawo sa yuta.... Entre - temps, la guerre civile avait pris fin, et ma condamnation a été réduite à dix ans de prison. Sa kasamtangan ang gubat sibil nahuman na, ug ang akong sentensiya gius - os sa napulo ka tuig. Apan unsa ba gayod ang pagkamakasaranganon? 3) Comment imiter Jéhovah et son Fils dans la façon de discipliner les autres? (3) Unsaon nato pagsundog si Jehova ug ang iyang Anak dihang magdisiplina? Narcolopsie 30 ka tuig kanhi, akong nahibaloan nga ako may diabetes. ▪ Veillez à vous reposer suffisamment chaque jour. ▪ Pahulay ug maayo matag adlaw Ang Panag - away sa Pagdili Le train était si près qu'elle a pu lire l'horreur dans les yeux bleus du conducteur. Ang tren duol na kaayo nga iyang nakita ang asul nga mga mata ug nalisang nga dagway sa makinista sa tren. Sumala sa kalibotan sa kalingawan, ang hingpit nga pagkabata mao ang pagbaton sa tanang matang sa mahalong mga butang. Qu'avez - vous relevé de remarquable dans l'activité des serviteurs de Jéhovah résumée par le tableau des pages 18 à 21? Unsang talagsaong mga bahin ang imong namatikdan sa kalihokan sa katawhan ni Jehova, ingong gisumada sa tsart sa mga panid 18 ngadto sa 21? Ginoo! " Des siècles plus tard, Jéhovah a rappelé aux Israélites une raison importante pour laquelle il avait fait d'eux une nation. Kasiglohan sa ulahi, gipahinumdoman ni Jehova ang mga Israelinhon, pinaagi sa iyang manalagnang si Isaias, sa usa ka hinungdanong rason sa ilang paglungtad ingong nasod. Ang mensahe tin - aw: Nganong moampo kita sa usa ka diyos nga dili gayod mamati kanato? 13: 7, 8; Héb. 13: 7, 8; Heb. Unsa kahay imong bation kon matulog ka sa nag - ulbong mga pusil ug pukawon ka sa kusog nga tingog sa pusil? " Treize opérations de maintien de la paix ont été lancées entre 1945 et 1987, 13 autres depuis lors. " Trese ka proyekto sa pagtipig sa kalinaw ang gitukod tali sa katuigang 1945 ug 1987; 13 pa nga lain sukad niadto. Kining maong kapeligrohan nagpameligro sa mga tawo nga mobiya sa banika aron mopuyo sa siyudad. Jéhovah ne permettra pas que l'attaque décisive contre la fausse religion fasse disparaître les chrétiens oints et leurs compagnons, les autres brebis. Dili tugotan ni Jehova nga ang paglaglag sa bakak nga relihiyon magpapha sa dinihogang mga Kristohanon ug sa ubang mga karnero. Sanglit ang ilang yuta nagkinahanglan man ug abono, nakakat - on pa gani sila sa pagkalot sa ilang mga atabay. Mais quand j'ai lu dans l'article que battre son conjoint est un péché très grave aux yeux de Dieu, ça m'a fait un choc. Sa dihang nabasa ko ang giingon sa artikulo - nga ang pagdagmal sa kapikas maoy dakong sala sa mga mata sa Diyos - ako nakurat pag - ayo. Pagpaniid sa Kalibotan Il subira ensuite l'influence des voisins, des journaux, de la radio et de la télévision. Sa ulahi ang mga silingan, mantalaan, radyo, o telebisyon dugang nga makaimpluwensiya kaniya. Si Oseas kanunayng nahupayan sa mga pulong ni Haring David kang Jehova: "Ang imong mahigugmaong - kalulot mas maayo pa kay sa kinabuhi. " Quatre personnes gisaient là, dont ma mère. Usahay ang iyang bana mosultig masakit nga mga pulong. Suivant le commandement de Jésus de prêcher, les Pauvres de Lyon prennent les rues d'assaut avec leur message. * Sa pagtuman sa sugo ni Jesus sa pagwali, ang Mga Kabos sa Lyons nanglakaw sa kadalanan uban sa ilang mensahe. Ang kinadak - an niini mao ang Isthme sa Corinto, Néée, Olympie, ug Sicara. Pourtant, la Bible n'a pas subsisté simplement pour être oubliée sur une étagère. Bisan pa, ang Bibliya wala molahutay aron pasagdan lang diha sa atong estante sa mga libro. Nahinumdom Ka Ba? Les montants principaux ont été placés dans des trous creusés dans le sol de roches volcaniques. Ang mga bangag nga gisilsil diha sa gahing bolkanikong bato gibutangan sa pangunang mga haligi. Giunsa pagkahibalo sa unang - siglong mga Kristohanon nga kinahanglan silang makig - ambit sa mga emblema sa Memoryal? Pas du tout! Dili gayod! Ang mga tawo mapig - oton kaayo. Durant mon adolescence les choses spirituelles ne m'intéressaient pas vraiment. Sa katuigan sa akong pagkatin - edyer, dili kaayo ko interesado sa espirituwal nga mga butang. Nahibalo ka ba sa matagnaong kahulogan niini nga asoy? Le Diable a frappé la race humaine dès le début de son histoire, avant même que des enfants ne naissent. Ang Yawa miatake sayo pa kaayo sa kasaysayan sa tawhanong rasa - una pa mangatawo ang mga anak. Ang kombensiyon milungtad ug walo ka adlaw, ug ang kinatas - ang tumatambong maoy 7,000. Au lieu de vomir des paroles de haine, ceux qui pratiquent le vrai culte suivent ce commandement: "Tu dois aimer ton prochain comme toi - même. Ang nasod dili na mobakyaw sa espada batok sa laing nasod, ni makakat - on pa sila mahitungod sa gubat. " Sa unsang mga paagi gipamatud - an sa Balaod ang pagkamatarong sa Diyos? Certains détails sont omis pour le confort de l'œil. Nagkinahanglag init ang paghimog asero. Letrato: Godo - Foto Tout ce qui se fait au Béthel est un service sacré. Ang tanang buluhaton sa Bethel maoy sagradong pag - alagad. Duna gayoy mga butang nga angayng kabalak - an. Si oui, avec ces responsabilités supplémentaires votre temps est encore plus précieux. Kon mao, tungod sa dugang mga buluhaton nga humanon, ang panahon mahimong labi pang bililhon. Sa ulahi, si Cheri mihukom sa pagtuon sa pinulongang Nadia aron sa pagtabang sa usa ka grupo sa nagsultig - Aleman nga mga Saksi sa Hong Kong. Dès 1886, Charles Russell écrivait dans son livre Le divin Plan des Âges: "Jésus et ses apôtres ne s'opposèrent en aucune manière aux puissants de la terre. (...) Ingon ka sayo sa 1886, si Charles Taze Russell misulat diha sa librong The Plan of the Ages: "Wala manghilabot si Jesus ni ang mga Apostol sa yutan - ong mga magmamando sa bisan unsang paagi.... Ang Ecclesiastes 4: 9, 10 nag - ingon: "Ang duha mas maayo kay sa usa, tungod kay sila adunay maayong balos sa ilang kahago. Mais au juste, qu'est - ce que la modestie? Apan komosta ang bahin sa pagkamakasaranganon? Ngano? Narcolepsie Il y a trente ans, j'ai appris que je souffrais de narcolepsie. Narcolepsy Trayente ka tuig kanhi ako nahiling sa doktor nga dunay narcolepsy. Ug ang tawo naayo. La lutte pour l'interdiction Mga Paningkamot Aron Magkahiusa Batok sa Paggamit ug Gilubong nga mga Mina Balay sa panahon ni Abraham À en croire le monde du spectacle, l'enfance idéale consiste à posséder toutes sortes d'objets de luxe. Kon motuo ka sa mga anunsiyo labot sa kalingawan, maghunahuna ka tingali nga ang pagtagamtam sa mithianon nga panahon sa pagkabata nagpasabot ug pagpatuyang sa tanang matang sa kaluho. Busa, ang matinud - anon ug mapainubsanong pagsusi sa ebidensiya aron mapamatud - an ang kamatuoran kasagarang gikinahanglan. Seigneur! Ginoo! ' Ang pagtudlo diha sa mga Kingdom Hall sa mga Saksi ni Jehova nagpasiugda sa saad sa Diyos nga sa dili madugay atong makita ang usa ka bag - ong kalibotan diin "magpuyo ang pagkamatarong " ug" walay usa nga magpakurog. " " Le message est clair: Pourquoi prier un dieu qui ne nous entendra jamais? Tin - aw ang punto. Ngano man tuod nga moampo sa usa ka diyos nga dili makadungog? Nagpasabot kini nga siya mihukom sa paghatag sa akong bahin ngadto sa uban. Quelle impression cela vous ferait - il d'aller vous coucher au son des claquements d'armes à feu et de vous réveiller dans un bruit d'artillerie? Sama kaha sa unsa ang paghigda aron matulog samtang makabati sa rakrak sa pusil ug mahigmata tungod sa butobuto sa kanyon? Imbes masuko, si Job mapainubsanong nakaamgo nga kinahanglan siyang magbag - o ug molihok dayon. - Job 42: 1 - 6. Ce risque menace les personnes qui quittent la campagne pour habiter en ville. Ang ulahing kahimtang mahimong maagoman sa mga mamalhin sa siyudad gikan sa banika. Wala kami mohunong sa among sagradong pag - alagad, bisan pa sa pagdili sulod sa 40 ka tuig diha sa among Kristohanong ministeryo. Comme leur terrain avait besoin d'être irrigué, ils ont même appris à creuser leur puits. Sanglit kadtong dapita nagkinahanglag irigasyon, nakakat - on pa gani sila pagkalot ug kaugalingong atabay. Nan, dili ikatingala nga walay manulonda sa Diyos ang nagpahibalo sa pagkatawo ni Jesus ngadto sa mga astrologo. Coup d'œil sur le monde Pagpaniid sa Kalibotan Ang mga paningkamot gihimo sa pagtabang sa mga mag - uuma sa nagakaugmad nga kanasoran sa pagpauswag sa ilang abot ingong mga mag - uuma. Opa a puisé un réconfort constant dans ces paroles que le roi David a adressées à Jéhovah: "Ta bonté de cœur est meilleure que la vie. ." Si Opa kanunayng nakakaplag ug kahupayan diha sa inspiradong mga pulong ni Haring David ngadto kang Jehova: "Ang imong mahigugmaong - kalulot mas maayo kay sa kinabuhi. " Sayra ang binase sa Bibliya nga tubag sa ubang pangutana, sama sa: Parfois, son mari lui parle durement. Usahay gamiton sa iyang bana ang mga pulong isip mga hinagiban. Tungod kay ang kaluwasan nagdepende sa pagkamatinumanon ug pagkamalahutayon sa matag usa. Les plus importantes se déroulaient à l'Isthme de Corinthe, à Némée, à Olympie et à Delphes. Naglakip kini sa mga dulang Isthmian, Nemean, Olimpiada, ug Pythian. Sa kataposan, nakaplagan ra gyod ni Papa ang tubag sa iyang mga pangutana. Vous en souvenez - vous? Nahinumdom Ka Ba? Tungod sa maong gasa, sila nakapahiluna ug mas dakong teritoryo ug nakapaambit sa kamatuoran sa Bibliya ngadto sa mas daghang tawo. Comment les chrétiens du Isiècle savaient - ils qu'ils devaient avoir part aux emblèmes du Mémorial? Nganong ang unang - siglo nga mga Kristohanon nahibalo nga sila kinahanglang makig - ambit sa mga emblema sa Memoryal? Sa basahon sa Mga Buhat, ang Gregong mga pulong alang sa pagdani sagad nalangkit kang Pablo. Les hommes sont très autoritaires. Ang mga lalaki dominante kaayo. Ang Diyos mismo miingon kang Moises: "Mao kini ang imong isulti sa mga anak sa Israel, " Si Jehova nga Diyos sa inyong mga katigulangan nagpadala kanako nganhi kaninyo. ' " Connaissez - vous la signification prophétique de ce récit? Nahibalo ka ba sa matagnaong kahulogan niining tanan? Nakaplagan ni Tomasz ang tubag diha sa Polakong magasing Bantayanang Torre. L'assemblée a duré huit jours, et l'assistance maximum a été de 7 000 personnes. Ang kinatas - ang ihap sa tumatambong sa among walo - ka - adlawng kombensiyon maoy 7,000. S. Sous quels rapports la Loi traduisait - elle la justice de Dieu? Sa unsang mga paagi gipahayag sa Balaod ang pagkamatarong sa Diyos? Grabe usab kaayo ang kadaot nga gipahinabo niini. Photo: Godo - Foto Photo: Godo - Foto ANG pag - eksperimento sa telepono nagsugod. Il y a vraiment de quoi s'inquiéter. Angay gayod nga mabalaka ang mga tawo bahin niining butanga. Ang uban nahadlok nga laglagon sa tawo ang yuta. Par la suite, Cheri a décidé d'apprendre le népalais pour soutenir un groupe de Témoins parlant cette langue, à Hong Kong. Dayon, nagtuon si Cheri ug pinulongang Nepalese aron makasuportar sa nagkadakong grupo sa mga Saksi nga Nepalese didto sa Hong Kong. Unsa ang pipila ka bahin diin si Jesus naghatag ug talagsaong panig - ingnan alang sa iyang mga tinun - an? On lit en Ecclésiaste 4: 9, 10: "Deux valent mieux qu'un, parce qu'ils ont une bonne récompense pour leur dur travail. Ang Ecclesiastes 4: 9, 10 nag - ingon: "Ang duha mas maayo kay sa usa, tungod kay sila adunay maayong balos sa ilang kahago. Aw, ako nakakat - on gikan niana. Pourquoi cela? Ngano? Sumala sa usa ka diksiyonaryo sa Bibliya, ang Gregong pulong nga gihubad ug "Diyosnong pagkamahinalaron " nagtumong sa" bug - os nga pagtuman sa iyang kabubut - on ug kasingkasing diha sa pag - alagad sa Diyos. " " Et l'homme est guéri. Ug ang tawo naayo! Ang laing natad diin ikaw mouswag mao ang pagpanudlo. Maison de l'époque d'Abraham. Drowing sa usa ka balay sa panahon ni Abraham " Ang nagapugong sa iyang bunal nagadumot sa iyang anak, " misulat si Solomon, "apan ang nahigugma kaniya nagapangita kaniya uban ang disiplina. " Un examen honnête et humble des faits pour établir la vérité est donc souvent nécessaire. Oo, sagad gikinahanglan ang matinud - anon, mapainubsanong pagsusi sa mga butang aron masuta ang kamatuoran. " Ginasusi ni Jehova ang bilyonbilyong kasingkasing sa kalibotan aron makaplagan ang mga nagapangita kaniya. L'enseignement donné dans les Salles du Royaume des Témoins de Jéhovah met l'accent sur la promesse divine selon laquelle nous verrons bientôt l'établissement d'un monde nouveau dans lequel "habitera la justice " et où" il n'y aura personne qui [...] fasse trembler ." Ang pagtulon - an nga gihatag diha sa mga Kingdom Hall sa mga Saksi ni Jehova sublisubling nagpasiugda sa saad sa Diyos sa usa ka bag - ong kalibotan nga sa dili madugay magsugod, diin "magapuyo ang pagkamatarong " ug diin" walay usa nga magpakurog kanila. " Salamat sa maong katin - awan. - ED. Pour moi, cela signifiait qu'il avait décidé de donner ma part supplémentaire à quelqu'un d'autre. Akong gisabot kadto nga gusto niyang ihatag kini sa lain. Unsay iyang mahimo? Loin de s'en offusquer, Job a humblement compris qu'il devait changer d'attitude et s'y est attelé sans tarder. - Job 42: 1 - 6. Inay mobating nainsulto, mapaubsanong gidawat ni Job ang panginahanglan nga usbon ang tinamdan ug sa gilayon misugod sa paghimo niana. - Job 42: 1 - 6. Bisan pa niana, ang iyang pagrebelde wala makadaot sa orihinal nga katuyoan sa Diyos. Nous n'avons pas abandonné notre service sacré, malgré l'interdiction qui a frappé notre ministère chrétien pendant 40 ans. Bisan sa pagdili sa among Kristohanong ministeryo, nga milungtad ug mga 40 ka tuig, gipadayon namo ang among sagradong pag - alagad. Ang Kahan - ayan sa mga Monalo On ne s'étonnera donc pas qu'aucun ange de Dieu n'ait annoncé la naissance de Jésus aux astrologues. Kanay hinungdan nga walay manulonda sa Diyos nga nagpahibalo sa pagkahimugso ni Jesus ngadto sa mga astrologo. Ako nahingangha sa bulan ug sa di - maihap nga mga bituon, ug nahibulong ako kon asa kutob ang wanang saylo pa sa langit. On s'efforce d'aider les fermiers des pays en voie de développement à accroître leur production avicole. Ang mga paningkamot ginahimo sa pagtabang sa mga mag - uuma sa nagakaugmad nga mga nasod aron madugangan ang produksiyon sa manok Ingong resulta sa maong panukiduki, ang mga panagna bahin sa katibuk - ang gidaghanon sa natakdang mga tawo sa tibuok kalibotan nausab usab sa sinugdanan sa sunod nga milenyo. Tu trouveras la réponse biblique à des dizaines de questions que les jeunes se posent. Sayra ang binase sa Bibliya nga tubag sa ubang pangutana, sama sa: Ang Bibliya nagdasig kanato sa pag - ugmad ug mga hiyas nga makapamenos sa tensiyon, sama sa "gugma, kalipay, pakigdait, hataas - nga - pailob, kalulot, pagkamaayo, pagtuo, kalumo, pagpugong - sa - kaugalingon, " nga naglangkob sa" bunga sa espiritu " sa Diyos. Parce que le salut dépend de la fidélité et de l'endurance de chacun. Tungod kay ang kaluwasan nagaagad sa pagkamatinumanon ug paglahutay. Busa siya nakagugol ug 66 ka tuig diha sa bug - os - panahong ministeryo. Mon père avait enfin trouvé la réponse à ses questions. Sa kataposan nakaplagan ni Papa ang mga tubag nga iyang gipangita. Ang Bibliya wala mouyon sa maong buhat. Grâce à ce don, ils ont pu couvrir un plus grand territoire et communiquer la vérité biblique à davantage de personnes. Tungod sa amot sa maong igsoong babaye, nakobrehan ang mas dagkong teritoryo ug mas daghang tawo ang napaambitan sa kamatuoran sa Bibliya. 29 Pagpaniid sa Kalibotan Dans le livre des Actes, les termes grecs qui rendent l'idée de persuasion sont souvent associés à la personne de Paul. Diha sa basahon sa Mga Buhat, ang Gregong mga termino alang sa pagpangombinsir sublisubling gigamit maylabot kang Pablo. Alang sa dugang impormasyon, susiha ang publikasyong "Kon Unsay Tinuod nga Gitudlo sa Bibliya, " nga gipatik sa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. Dieu lui - même avait dit à Moïse: "Voici ce que tu diras aux fils d'Israël: " Jéhovah le Dieu de vos ancêtres [...] m'a envoyé vers vous. Ang Diyos mismo miingon kang Moises: "Kini mao ang imong igaingon sa mga anak ni Israel, " Si Jehova ang Diyos sa inyong mga amahan... nagpadala kanako nganhi kaninyo. ' Kay naguol pag - ayo, "gihukas [ni Job] ang iyang kupo nga walay bukton ug gitupi ang iyang buhok gikan sa iyang ulo ug gipanag - iya niya ang yuta ug gisimba siya. " Tomasz a trouvé la réponse à cette question dans une Tour de Garde en polonais qu'on lui a donnée. Gitubag ang pangutana ni Tomasz sa dihang siya gihatagag usa ka kopya sa Ang Bantayanang Torre sa Polako. Sa pula nga mga suga, ang mga bata mokalit ug dagan diha sa mga sakyanan nga mihunong aron sa pagbaligyag mga ilimnon batok sa pipila ka paon. S. S. 24 Ang Katingalahang mga "Yeb " Le scorbut prélevait aussi un lourd tribut. Hinuon, sa kadugayan ang mga doktor giasayn sa mga barko sa mga kriminal, ilabina kadtong may mga babayeng kriminal. Kami usab didto sa kombensiyon. " LE COMPTE à rebours est commencé. ANG paubos nga ihap nagsugod na. Ug sa kataposan, alang sa daghan kanato, ang praktikal nga konklusyon niining tanang debate maoy kawang lamang nga pagpangita ug dugang pa. " Certains ont peur que les hommes détruisent la terre. Daghan ang tingali nahadlok nga ang mga tawo maglaglag sa yuta. Pananglitan, ang unang Bantayanang Torre (Hulyo 1879) gipatik sa 6,000 ka kopya, nga walay mga hulagway ug usa ka pinulongan, ang Iningles. Quels sont quelques - uns des domaines dans lesquels Jésus a été un exemple remarquable pour ses disciples? Unsa ang pila ka paagi nga niana si Jesus mihatag ug talagsaong panig - ingnan aron awaton sa iyang mga sumusunod? Ang Dakong Maglalalang nagsaad nga ang tibuok yuta mahimong paraiso ubos sa matarong nga pagmando sa Gingharian sa Diyos. Eh bien, j'ai reçu une leçon... Buweno, nakakuha akog usa ka pagtulon - an gikan sa artikulong "Usa ka Pagtulon - an Gikan sa Usa ka Banga sa Mantika sa Kinupsan. " Ang hulagway nga gipakita dinhi niining makapahinganghang piramide lagmit dili mao ang una nga imong nakita gikan kaniya. Selon un dictionnaire biblique, le terme grec rendu par "attachement à Dieu " désigne l '" application de toute sa volonté et de tout son cœur au service de Dieu " *. Ang usa ka diksiyonaryo sa Bibliya nag - ingon nga ang Gregong pulong nga gihubad ug "diyosnong pagkamahinalaron " nagpasabot ug" pagpaningkamot pag - ayo nga dili mawala ang atong kahadlok sa Diyos. " Sa pagkatinuod, giatake sa Yawa si Job sa dihang siya dato ug kabos. L'enseignement est un autre domaine dans lequel vous pouvez progresser. Ang laing bahin nga pauswagon mao ang imong mga katakos sa pagpanudlo. Ang inahan ni Karen, nga gihisgotan sa unang artikulo, nahinumdom kon sa unsang paagi ang lokal nga kongregasyon sa mga Saksi ni Jehova misanong sa dihang iyang nahibaloan nga si Karen ug Bill natakdan sa HIV. " Celui qui retient son bâton a de la haine pour son fils, écrit Salomon, mais celui qui l'aime le cherche vraiment avec discipline. Si Solomon misulat: "Ang nagapugong sa iyang bunal nagadumot sa iyang anak, apan ang nahigugma kaniya nagapangita kaniya uban ang disiplina. " Ang akong nahinumdoman lang mao ang pagyugyog sa akong pag - umangkong lalaki gikan sa mga tipik sa bildo nga nagtabon sa yuta ug sa pagbati sa akong bukobuko nga nagdugo. " Jéhovah examine les milliards de cœurs qui existent dans le monde pour trouver les personnes qui le recherchent. Si Jehova magsusi sa bilyonbilyong kasingkasing, nga mangitag mga indibiduwal nga nakiling kaniya. Gipanalanginan gayod ni Jehova ang maong kahikayan! La légende était effectivement incomplète. Merci pour cet éclaircissement. - Les éditeurs. Ang among kapsiyon dili - kompleto, ug among gipabilhan ang katin - awan. - ED. " ANG pagpamakak dili mamakak, " matod pa sa usa ka iladong panultihon sa Indonesia, nga adunay katumbas diha sa ubang mga nasod. Que peut - elle faire? Apan unsaon niya? Sa anam - anam, ang naputos - sa - yelo nga panapton nagtabon sa uyok sa sunodsunod nga hut - ong sa hut - ong sa mga hut - ong sa hut - ong sa mga hut - ong sa hut - ong sa yuta. Sa rébellion n'a toutefois pas ruiné le dessein originel de Dieu. Bisan pa, ang pagsukol ni Adan wala makababag sa orihinal nga katuyoan sa Diyos. G., Tinipong Bansa L'ivoire des mammouths Garing Gikan sa Nangapuo Nang Dagkong mga Elepante Apan miabot kami sa unang higayon nga nakaabot kami sa BaBinga, nga nagkahulogang "usa ka kampo " o" kampo. " Je m'extasiais devant la lune et les innombrables étoiles, et je me demandais jusqu'où l'espace allait au - delà du ciel. Nahibulong ako sa bulan ug sa di - maihap nga kabituonan sa ngitngit nga kalangitan, ug nahibulong ako kon asa kutob ang kawanangan saylo sa langit. Sa unang siglo, nakita ni Jesus kon unsay nagakahitabo sa mga kongregasyon sa iyang dinihogang mga sumusunod. À la suite de ces travaux, on a également révisé à la hausse les prévisions touchant au nombre total de séropositifs dans le monde au début du prochain millénaire. Michael Merson, direktor sa ahensiya sa tibuok - kalibotang programa sa AIDS. Kon unsay kahulogan niini: Gipaila ni Jesus ang ngalan sa Diyos diha sa iyang ministeryo. La Bible encourage à cultiver des qualités qui réduisent le stress, telles que celles - ci: "amour, joie, paix, patience, bienveillance, bonté, foi, douceur, maîtrise de soi ," qui composent" le fruit de l'esprit " de Dieu. Ang Bibliya nagpasiugdag mga hiyas nga makapamenos sa tensiyon. Wala niya kana mahimo niadtong gabhiona. Il a donc passé 66 ans dans le ministère à plein temps. Busa, diha siya sa bug - os - panahong pag - alagad sa gidugayon nga 66 ka tuig. Sila nag - ingon nga ang hago nga trabaho kinahanglang himoon, apan ang usa ka tawo makapalit ug igong salapi ug makasuportar sa iyang kaugalingon ug makabayad pa gani ug mahalong mga butang, sama sa kotse. Ang ubang mga estudyante sa iyang klase sa teoriya sa pagdrayb misugod pagsulti bahin sa pagpakigsekso una pa ang kaminyoon. Ako natingala, sanglit wala pa ako sukad makasinati ug ingon niana nga pagbati alang sa Diyos, si Jehova, kansang tawo sa kalibotan nagbiaybiay kanako sulod sa daghang katuigan. La Bible n'approuve pas une telle pratique. Ang Bibliya wala magpaluyo sa maong batasan. Dugay na kanhi, ang Bibliya nagpasidaan batok niining maong lit - ag: "Dili ka mosunod sa panon alang sa daotang katuyoan. " 29 Coup d'œil sur le monde 29 Pagpaniid sa Kalibotan Wala lamang ako magtuon adlaw - adlaw uban kang Jim kondili nagdala usab siyag mga tabang sa pagtuon sa Bibliya ug sa mga artikulo sa Ang Bantayanang Torre. Allongé. Thésauriser. Faisait serment. Nga dili sama sa dugo, unsa ba ang dili ipakaon sa mga Israelinhon lamang? " Daghan kog sayop. Accablé de chagrin, Job "déchira son manteau sans manches, et coupa les cheveux de dessus sa tête, et s'affaissa à terre, et se prosterna ." Naguol sa hilabihan, " gigisi [ni Job] ang iyang walay - bukton nga sapot, gialotan ang buhok sa iyang ulo, mihapa sa yuta, ug miyukbo. ' nangutana ang salmista sa wala pa siya motubag: "Gibayaw ko ang kopa sa dakong kaluwasan, ug ako magatawag sa ngalan ni Jehova. " Aux feux rouges, des enfants se précipitent sur les voitures à l'arrêt pour tenter de vendre des sucreries contre quelques piécettes. Sa dihang mopula ang suga sa trapiko, ang mga bata magliotliot sa nanghunong nga mga sakyanan, nga naningkamot nga makabaligyag mga kendi aron makasapi ug diyutay. Si Jesus migahin ug panahon sa paghatag sa mga timawa niining linaing pagtagad, bisan niining punog - gahom nga kataposang mga adlaw sa iyang ministeryo. 24 Les jangadas, des radeaux hors du commun 24 Mga "Jangada " - Talagsaong mga Sakayang May Layag sa Brazil Prinsipe sa Pakigdait. Nous aussi nous étions à l'assemblée. " Ang usa ka kapitan sa polis gustong masayod, "Diin kini giedit? Maayong magkugi. Et, en fin de compte, pour beaucoup d'entre nous, la conclusion pratique de tous ces débats est qu'il est vain de chercher davantage. " Alang sa kadaghanan kanato, ang resulta mao nga, ang praktikal lamang nga paghinapos nga makuha gikan sa tanang panaghisgot mao nga walay kapuslanang magpadayon pa sa pagpangita. " Busa, kinahanglang magtukod si Noe ug dako kaayong arka aron maluwas ang iyang kaugalingon ug ang iyang pamilya ug mapanalipdan ang tanang matang sa mananap. - Genesis 6: 9 - 21. Juste un exemple: la première Tour de Garde (juillet 1879) a été imprimée à 6 000 exemplaires, sans illustration et en une seule langue, l'anglais. Tagda kini: Ang unang gula sa Watch Tower (Hulyo 1879) naimprenta sa 6,000 ka kopya, nga walay hulagway, ug sa usa lang ka pinulongan - Iningles. Ang iyang tumong mao ang pagtukod ug usa ka sistema sa anam - anam nga pagtudlo nga mabatonan sa tanan. Le grand Créateur a en effet promis que la terre entière deviendra un paradis sous l'administration juste du Royaume de Dieu. Gikan sa atong Dakong Maglalalang nagagikan ang saad nga ang tibuok yuta mahimong usa ka paraiso ubos sa matarong nga pagdumala sa Gingharian sa Diyos. Kinahanglang motrabaho siya alang sa iyang ugangang lalaki sulod sa pito ka tuig una pa siya gitugotan sa pagminyo kang Raquel. La photographie ci - contre de cette pyramide impressionnante n'est probablement pas la première que vous voyez d'elle. Ang letrato niining maong mga panid lagmit dili mao ang unang hulagway nga imong nakita niining madanihong bukid. Si Mama, Felix, ug ako nagpayunir, nga maoy pagtawag sa bug - os - panahong mga ministro sa mga Saksi ni Jehova. En somme, le Diable s'est attaqué à Job tant lorsque celui - ci était prospère que lorsqu'il s'est retrouvé dans le dénuement. Busa, ang Yawa nagsulay kang Job sa panahon nga siya adunahan ug sa panahon nga siya kabos. Si David wala makig - away batok kang Natan; ni misulay siya sa pagpakamatarong sa iyang kaugalingon o sa pag - apod - apod sa iyang kasuko. ." La mère de Karen, dont il était question dans le premier article, se rappelle comment la congrégation locale des Témoins de Jéhovah a réagi lorsqu'elle a appris que Karen et Bill étaient séropositifs. Ang inahan ni Karen, nga gihisgotan sa unang artikulo, nag - asoy kon sa unsang paagi ang lokal nga kongregasyon sa mga Saksi ni Jehova misanong sa dihang nahibaloan nila nga si Karen ug Bill nasakit sa HIV. Kay kadtong nahiuyon sa unod naghunahuna sa mga butang sa unod, apan kadtong nagkinabuhi uyon sa espiritu, sa mga butang sa espiritu. " Tout ce dont je me souviens, c'est de m'être penchée pour écarter mon neveu des débris de verre qui jonchaient le sol, et d'avoir senti mon dos s'embraser. Ang ako lang nahinumdoman mao ang pagyuko aron ipalayo ang akong gamayng pag - umangkong lalaki gikan sa bildo, ug sa kalit lang ang akong tibuok bukobuko daw nagdilaab. Tagda, pananglitan, ang mga pulong ni Jesus sa Mateo 10: 29 - 31. Comme Jéhovah bénit ces dispositions! Gipanalanginan gayod sila ni Jehova! Namatikdan ni Jehova ang pagtuo ni Ebard - usa ka pagtuo nga nakatabang kaniya sa pagbuntog sa bisan unsang kahadlok nga tingali iyang nabatonan. " L'HISTOIRE ne ment pas ," dit un proverbe estonien connu, qui a son équivalent dans d'autres pays. " ANG kasaysayan dili mamakak. " Siyempre, pangutan - on nimo ang imong kaugalingon niining mga pangutanaha diha sa imong kaugalingong mga pulong, ug uban ang tinuod nga interes inay kay sa usa ka pagsukitsukit. Petit à petit, le greffon de manteau recouvre le noyau de couches successives d'une sécrétion appelée nacre. Sa ngadtongadto, ang gipasok nga tisyu diha sa tipay motabon sa lobitos ug liminan kini ug daghang lut - od sa sinawon samag perlas nga substansiya nga gitawag ug nacre o mother - of - pearl. Husto gayod kamo sa pag - ingon nga ang Maglalalang lamang ang makaayo sa tanang sakit! G., États - Unis G., Tinipong Bansa Among gidayeg ang tagbalay sa usa ka "Sa Unsang Paagi Moadto Ka, Dada? " Mais nous voici arrivés au premier "village " (" camp " serait plus exact) des BaBinga. Unya, sa kalit, kami nakaabot na sa unang BaBinga nga "balangay " o, kampo diay. Apan ang batan - on o bag - ong nabawtismohang mga igsoong lalaki kinahanglang mobati gayod nga sila adunay papel diha sa kongregasyon. Au Isiècle, Jésus observait de près ce qui se passait dans les congrégations de ses disciples oints. Si Jesus interesado gayod kon unsay nagakahitabo sa mga kongregasyon sa iyang dinihogang mga sumusunod sa unang siglo K.P. Nahibalo siya sa espirituwal nga kahimtang sa matag kongregasyon. Unsang matanga sa diborsiyo ang gidumtan sa Diyos? " Ce que cela signifie: Jésus a fait connaître le nom de Dieu en l'utilisant dans son ministère. Ang Kahulogan Niini: Gipaila ni Jesus ang ngalan sa Diyos pinaagi sa paggamit niini diha sa iyang ministeryo. Mga Magasin ug Ikaw Il n'a pas pu le faire ce soir - là. Dili pa niya kini mahimo dayon. Ngano? Ils disent qu'il faut travailler dur, mais que l'on peut gagner pas mal d'argent et donc subvenir à ses besoins et même se payer quelque objet de luxe, comme une voiture par exemple. Matud nila nga ikaw kinahanglang magkugi, apan dako ang imong makitang salapi mao nga makasuportar ka sa imong kaugalingon ug makabaton pag pipila ka kaluhoan, sama sa usa ka kotse. Apan miabot gayod ang kataposan. J'étais surpris, car jamais auparavant je n'avais éprouvé de tels sentiments pour ce Dieu Jéhovah dont l'homme du monde que je suis s'est moqué pendant des années. Nahibulong kaayo ako sa akong kaugalingon tungod niining bag - ong mga pagbati ngadto kang Jehova nga Diyos kinsa akong gibiaybiay sulod sa daghang katuigan, kay usa pa ako ka kalibotanong tawo. Nawad - an akog ubos nga kagawasan, apan nakahimo ako sa pagpabilin sa bilanggoan. Il y a longtemps, la Bible a fait une mise en garde contre ce piège en ces termes: "Tu ne dois pas suivre la foule dans une intention mauvaise. Ang pagkapopular sa usa ka buhat wala maghimo niana nga husto. " Kon mao pa untay akong pag - abot aron makigkita kang Mama nga mas sayo pa. " Non seulement j'étudiais quotidiennement avec Jim, mais il m'apportait aussi des auxiliaires bibliques et des articles de La Tour de Garde. Dili lamang kay gitun - an niya ako kada adlaw apan iya akong gisuplayan ug mga libro sa pagtuon sa Bibliya ug mga artikulo sa Bantayanang Torre. Naglakip kini sa ikaduhang sugo nga gitawag ug Napulo ka Sugo, nga mabasa: "Dili ka magbuhat alang kanimo ug usa ka linilok nga larawan o usa ka dagway nga sama sa bisan unsa nga anaa sa kalangitan sa itaas o anaa sa yuta sa ubos o anaa sa katubigan ilalom sa yuta. " J'ai commis beaucoup d'erreurs. " Nakahimo ako sa tanang matang sa mga sayop. Kon dili ingon niana ang akong kinaiya, naningkamot ba ako sa pagbuhat niana pinaagi sa kinasingkasing nga pagpaningkamot sa pagpasaylo sa panig - ingnan sa Diyos? " demanda le psalmiste avant de donner lui - même la réponse: "J'élèverai la coupe du salut grandiose, et j'invoquerai le nom de Jéhovah. nangutana ang salmista. " Dawaton ko ang kopa sa dakong kaluwasan, ug pagatawgon ko ang ngalan ni Jehova. " Sa matag karon ug unya, ang gabon moabot gikan sa ubos ngadto sa ibabaw, hangtod sa ibabaw sa kabukiran. Jésus prenait le temps d'accorder aux petits cette attention spéciale, même durant les derniers jours, pourtant bien remplis, de son ministère. Si Jesus migahin ug panahon aron mahatagan ang mga bata sa maong linaing pagtagad, bisan panahon sa puliki kataposang mga adlaw sa iyang ministeryo. 18, 19. Prince de paix. Prinsipe sa Pakigdait. Ang iyang teknik naglakip sa pagbutang ug dagkong letra diha sa bagag - papel nga papel. Il est bien de travailler dur. Dalayegon ang hago nga trabaho, apan hinumdoman nato nga duna pay mas importante kay sa pagtrabaho lang. Ayaw itugot nga ang kadalo maghimo kanimong biktima sa panglimbong. Il allait donc falloir que Noé bâtisse une arche gigantesque pour assurer son salut et celui de sa famille, et pour préserver des animaux de toute sorte. - Genèse 6: 9 - 21. Busa iyang gisugo si Noe sa pagtukod ug usa ka dakong arka aron maluwas siya, ang iyang pamilya, ug ang tanang matang sa mananap. - Genesis 6: 9 - 21. Bisag unsa pa ka dako ang ilang pagpakig - uban kang Pablo o nakig - uban kaniya, tinong makita nato ang bugkos sa Kristohanong gugma ug personal nga panaghigalaay tali kanila. Son but est d'établir un système d'enseignement progressif dont tous pourraient bénéficier. Ang iyang tumong mao ang pagtukod ug progresibong sistema sa pagtudlo nga mapahimuslan sa tanan. Mas realistiko: Paglabay sa panahon, modako ang atong gugma sa usag usa. Il a dû travailler pour son futur beau - père pendant sept ans avant d'être autorisé à épouser Rachel. Kinahanglang motrabaho siya alang sa iyang umaabot nga ugangang lalaki sulod sa pito ka tuig una pa siya tugoti nga minyoan si Raquel. Giingnan namo siya nga kami molakaw, apan wala kami magsaad kaniya. Maman, Felix et moi sommes devenus pionniers (prédicateurs à plein temps). Ako, si Mama, ug si Felix, misulod sa bug - os panahon nga Kristohanong ministeryo ingong mga payunir. Gibati niya nga kulang siyag katakos. David ne s'emporte pas contre Nathân; il ne cherche pas non plus à se justifier ni ne se répand en récriminations. Si David wala masuko kang Natan; ni misulay siya pagpanalipod sa iyang kaugalingon ni mibalos siya pag - akusar. Sa dihang atong makita kon sa unsang paagi ang gahom sa Diyos motabang kanato sa pagbuntog sa atong mga kahuyangan, kita makaingon, sama kang Pablo: "Sa dihang ako maluya, ako gamhanan hinuon. " En effet, ceux qui vivent selon la chair pensent aux choses de la chair, mais ceux qui vivent selon l'esprit, aux choses de l'esprit ." Kay kadtong mga nauyon sa unod nagatumong sa ilang mga kaisipan sa mga butang sa unod, apan kadtong mga nauyon sa espiritu [nagpunting sa ilang hunahuna] diha sa mga butang sa espiritu. ' Apan tungod kay ang dugang tabang kasagarang gikinahanglan, ang mga trabahante sa ubang mga nasod mobayad ug minilyong dolyares gikan sa ilang bulsa sa pagbiyahe ngadto sa lagyong mga proyekto. Considérons, par exemple, les paroles de Jésus rapportées en Matthieu 10: 29 - 31. Pananglitan, tagda ang mga pulong ni Jesus nga natala sa Mateo 10: 29 - 31. Ang "Chite Drama " lagmit wala kaayoy epekto sa kasaysayan apan gikan sa Australia ngadto sa Argentina ug gikan sa Habagatang Aprika ngadto sa British Islands, India, ug Caribbeano, lagmit minilyon ang nakakita niining talagsaong pasundayag. Jéhovah remarqua la foi d'Ébed - Mélek, foi qui lui permit de surmonter toute crainte qu'il aurait pu avoir. Nakita ni Jehova nga si Ebedmelek adunay pagtuo, nga nakatabang kaniya sa pagbuntog sa bisan unsang kahadlok nga iya tingaling gibati. Nianang gabhiona ako nagpasalamat kang Jehova diha sa pag - ampo alang sa iyang tabang. " Bien entendu, vous poserez ce genre de questions dans vos propres termes, et avec bonté et un intérêt sincère plutôt que sous la forme d'un interrogatoire. Siyempre angay nimong isulti kana sa kaugalingon nimong mga pulong ug sa malulotong paagi, nga nagpakita nga ikaw interesado nila, ug dili samag imbestigador. Ang New Catholic Encyclopedia nag - ingon nga ang karaang mga Hebreohanon wala mag - isip sa tawo ingong usa ka grupo sa materyal nga mga butang ug usa ka walay - pulos nga kalag. Vous avez parfaitement raison de dire que seul le Créateur est capable de guérir toutes les maladies! Husto gayod kamo nga ang atong Maglalalang lamang ang adunay sulbad sa tanang mga sakit! Pulang Dagat Nous saluons notre hôte d'un "Comment allez - vous, Dada? " " Komosta mo, Dada? " Nasabtan ba nimo ang imong doktor? Mais les frères jeunes ou récemment baptisés ont vraiment besoin de sentir qu'ils ont leur rôle à jouer dans la congrégation. Apan, ang mga batan - on o bag - ong nabawtismohan nga mga brader kinahanglang mobati nga mapuslanon sila sa kongregasyon. Mga Amahan - Makakalagiw ba Gayod Sila? Quel genre de divorce Dieu hait - il? " Unsang Matanga sa Pagdiborsiyo ang Gidumtan sa Diyos? " Ang usa o duha ka ansiano kasagarang igo na sa paghusay sa suliran. Les magazines et vous Ang Sinawng mga Magasin Makaimpluwensiya ba Kanato? " Kami sa akong asawa nawad - an sa among trabaho sa samang higayon, " nahinumdom si Seth. Pourquoi? Ngano? Pananglitan, sa usa ka higayon kami gidid - an sa pagdula sa gawas sa balay sa Dominggo. Mais la fin est bel et bien venue. Apan miabot gayod ang kataposan. Sa dihang natawo si Jesus sa yuta, siya adunay tawhanong mga katigulangan. Cela m'a coûté la semi - liberté, mais j'ai pu rester en maison d'arrêt. Bisan pa, ako gitugotan gihapon sa minimo nga pagbantay. Unsang mga pangutana ang nalangkit sa mga pulong sa Malakias 4: 1? ' " Si seulement j'étais montée voir maman plus tôt. " Maayo pag gitan - aw nako si Mama sayosayo pa. ' Nganong peligroso ang " pagsunod lamang sa tanlag '? Elle comprenait le deuxième de ce qu'on appelle les Dix Commandements, et qui se lit ainsi: "Tu ne dois pas te faire d'image sculptée, ni de forme qui ressemble à une chose quelconque qui est dans les cieux en haut, ou qui est sur la terre en bas, ou qui est dans les eaux sous la terre. Apil niini ang ikaduha nianang gitawag nga Napulo ka Sugo, nga nagaingon: "Dili ka magbuhat ug linilok nga larawan sa bisan unsang dagway didto sa itaas sa langit o dinhi sa yuta sa ubos o didto sa tubig sa ilalom sa yuta. Nganong hinungdanon ang lig - ong pagtuo? Si cette attitude n'est pas dans ma nature, est - ce que je fais des efforts dans ce sens en essayant sincèrement de pardonner à l'exemple de Dieu? Kon dili nako kini kinaiya, ako ba naningkamot nga mahimong ingon, nga tinuod gayod nga nakigbisog sa pagsundog sa Diyos sa pagkahimong mapinasayloon? ' Human malaglag ang templo sa 70 K.P., kining grupoha wala na maglungtad. Tantôt la brume tourbillonnait de bas en haut, tantôt elle se déroulait du haut des cimes. Usahay ang gabon moalimpulos paitaas; usahay moliyokliyok paubos gikan sa mga taluktok sa bukid sa ibabaw. Ang mensahero gilaomang magbutyag sa daghang misteryo nga anaa sa atong uniberso. 18, 19. 18, 19. Sekreto sa Kalipay sa Pamilya Sa technique? Estamper de grandes lettres sur papier épais. Ang unang mga eksperimento ni Haüy naglakip sa pagpaugdo ug dagkong nagbugdo nga mga letra diha sa baga nga papel. Ug sa kataposan sa iyang yutan - ong ministeryo, siya miampo: "Gipadayag ko ang imong ngalan ngadto sa mga tawo nga imong gihatag kanako gikan sa kalibotan. " Ne laisse pas l'avidité faire de toi la proie des escrocs. Likayi ang kahakog aron dili mailad. Pagsangyaw Diha sa mga Dapit sa Negosyo sa Hapon Quelle que soit la mesure dans laquelle ils ont collaboré avec Paul ou l'ont fréquenté, on perçoit indéniablement un lien d'amour chrétien et d'amitié personnelle entre eux. Dugay man o dali ra ang ilang pagpakigtambayayong o pagpakig - uban kang Pablo, ang bugkos sa Kristohanong gugma ug personal nga panaghigalaay maoy dayag. Ang igsoong lalaki nalipay sa pagkontak kaniya ngadto sa lokal nga kongregasyon. Plus réaliste: Avec le temps, notre amour les uns pour les autres peut grandir. Mas realistiko: Makakat - on ra mi sa paghigugma sa usag usa. Diha sa puliki nga modernong kinabuhi, diyutay ra ang luna alang sa karaang mga tradisyon. Nous lui avons dit que nous irions, sans toutefois le lui promettre. Amo siyang giingnan nga basin mangadto mi. Unya ang mga prinsipe ug ang katawhan malipayong magpadala sa "sagradong buhis, " nga nagtugot sa pagtukod sa balay sa Diyos ug sa paghimog mga galamiton alang sa templo. - 2 Cronicas 24: 4 - 14. " Il ne se sentait pas à la hauteur. Tin - aw, iyang gibati nga wala siyay katakos. Nganong masinugtanon kaayo si Abraham? Quand nous constaterons de quelle façon la puissance de Dieu nous aide à vaincre nos faiblesses, nous pourrons dire, comme Paul: "Lorsque je suis faible, c'est alors que je suis puissant. Buhaton nato ang tanan natong maarangan ug mosalig nga si Jehova maggiya gayod sa atong mga lakang. Wala madugay human niadto, si Christopher Columbus nakadiskobre sa Bag - ong Kalibotan Mais, parce qu'une aide supplémentaire est souvent nécessaire, des travailleurs d'autres pays paient des millions de dollars de leur poche pour se rendre sur des chantiers lointains. Apan kay kinahanglan kanunay ang dugang tabang, ang mga trabahante sa ubang mga nasod migasto ug milyonmilyong dolyares sa ilang kaugalingong salapi sa pagbayad sa ilang kaugalingong plete ngadto sa halayong mga lugar sa pagtukod. Kining maong mga lungag sa ilalom sa yuta nasudlan sa ulan nga mahulog gikan sa Oktubre ngadto sa Abril. L ' " Eurêka - Drame " n'a peut - être pas marqué profondément l'Histoire, mais de l'Australie à l'Argentine, et de l'Afrique du Sud aux îles Britanniques, à l'Inde et aux Antilles, ce sont apparemment des millions de personnes qui ont vu cette présentation hors du commun. Ang "Eureka Drama " dili tingali kaayo halandomon nga bahin sa kasaysayan, apan gikan sa Australia ngadto sa Argentina, gikan sa South Africa ngadto sa British Isles, India, ug sa Caribbean, minilyon ang lagmit nakatan - aw niining talagsaong pelikula. Sa malisod nga katuigan sa akong pagkatin - edyer, kanunay kong mangitag kauban niya tungod kay siya kanunayng may maalamong tambag. " Cette nuit - là, j'ai remercié Jéhovah dans la prière pour son aide. Sa pag - ampo nako nianang gabhiona, akong gipasalamatan si Jehova sa iyang tabang. Si Ezequiel misulat pa gani nga ang iyang abog ug mga bato ibutang "sa taliwala sa tubig. " La Nouvelle Encyclopédie catholique signale que les Hébreux de l'Antiquité ne concevaient pas l'homme comme la réunion d'un corps matériel et d'une âme immatérielle. Bisan pa niana, dihay dugang mga opinyon. Mer Rouge Pulang Dagat Ug tan - awa! Comprenez - vous votre médecin? Makasabot Ka ba sa Imong Doktor? Ang maong gamhanang espiritu motabang kanila sa pagpasundayag sa gugma, kalipay, pakigdait, kalulot, ug ubang maayong mga hiyas. Jeunes pères: peuvent - ils vraiment fuir leurs responsabilités? Miikyas nga mga Amahan - Makaikyas ba Gayod Sila? Aron maangkon ang maong ganti, kinahanglang kanunay niyang itutok ang iyang panan - aw ug magpasundayag ug pagpugong - sa - kaugalingon. Un ou deux anciens suffisent généralement pour traiter la question. Ang usa o duha ka ansiyano mahimong moatiman sa maong kahimtang. Sa baylo, maangkon nimo ang kalinaw sa hunahuna, ug si Jehova magpasidungog kanimo. " Ma femme et moi avons perdu notre travail en même temps, se souvient Seth *. " Ako ug ang akong asawa dungang nawad - ag trabaho, " miingon si Seth. Ang unang tulo ka tuig sa lima - ka - tuig nga programa sa tunghaan katumbas sa kataposang tulo ka tuig sa hayskul. Par exemple, à une époque nous n'étions pas autorisés à jouer dehors le dimanche. Pananglitan, dihay panahon nga wala kami tugti sa pagdula sa gawas sa balay ma - Dominggo. Ang dila sa asul nga balyena sama ka bug - at sa elepante. Quand il est né sur terre, Jésus avait des ancêtres humains. Sa dihang natawo si Jesus sa yuta, siya may yutan - ong mga katigulangan. Sa miaging duha ka tuig, ako nahibalo gikan sa kasinatian nga epektibo ang inyong tambag. Quelles questions sont liées aux paroles de Malachie 4: 1? Unsang mga pangutana ang mobangon may kalabotan sa Malakias 4: 1? " Halos kada adlaw, " siya miingon, "ang mga tawo mawad - ag gana sa pagpangitag tubag sa mga pangutana sama sa, " Kinsay akong tinuod nga pamilya? ' " Pourquoi peut - il être dangereux de " se laisser simplement guider par sa conscience '? Nganong basin peligroso nga kita magpagiya lamang sa atong tanlag? [ Hulagway sa panid 24] Pourquoi est - il important d'avoir une foi forte? Unsa ka Hinungdanon ang Lig - ong Pagtuo? Hinunoa, naningkamot ko sa pagsabot sa hinungdan sa problema ug sa pagsulbad niana. Après la destruction du temple en 70 de notre ère, ce groupe cessa d'exister. Human sa pagkalaglag sa templo sa 70 K.P., kining maong grupo wala na molungtad. Ang laing tawo nga nag - abuso sa droga ug imoral ug pagkinabuhi nawad - ag paglaom. On espère que ce messager dévoilera nombre des mystères que recèle notre univers. Gilaoman nga kining maong mensahero magbutyag pa ug daghang misteryo sa uniberso. Ug sa unsang paagi kita makatutok kaniya panahon sa kalisdanan? Clés du bonheur familial Sekreto sa Kalipay sa Pamilya " Ang Espiritu ug ang pangasaw - onon Nagpadayon sa Pag - ingon: " Umari Ka! ' " Et à la fin de son ministère terrestre, il a lui - même prié ainsi: "J'ai manifesté ton nom aux hommes que tu m'as donnés du milieu du monde. ." Ug sa kataposan sa iyang ministeryo, siya miampo: "Gipadayag ko ang imong ngalan ngadto sa mga tawo nga kanako imong gitugyan gikan sa kalibotan. " Niining paagiha, ang henetikong mga mapa, sumala sa pagtawag niini sa mga siyentipiko, maoy talagsaon kaayo, tungod kay ang mga gene diha sa mga dapit nga gitawag ug cromosoma mokabat ug duolan sa lima ka milyong paris sa mga base. Le témoignage dans les quartiers d'affaires à la mode japonaise Pagsangyaw sa Komersiyal nga Dapit - Paaging Hinapon " Alang kanako, kini usa ka obligasyon, " miingon ang 16 - anyos nga si Bernard. Le frère a été heureux de la mettre en contact avec la congrégation locale. Ang brader nalipay sa pagtabang kaniya nga makontak sa lokal nga kongregasyon sa mga Saksi ni Jehova. Ang karaang salmista miingon: "Kon ugaling biyaan ako sa akong amahan ug sa akong inahan, si Jehova mismo magadawat kanako. " Dans le tourbillon de la vie moderne, il y a peu de place pour les traditions ancestrales. Tungod sa tulin - pasong modernong katilingban sila walay luna alang sa maong mga tradisyon nga gipasa gikan sa ilang layo kaayong katigulangan. MACEDOIN Les princes et le peuple apportèrent alors avec joie "l'impôt sacré ," qui permit de consolider la maison de Dieu et de fabriquer des ustensiles pour le temple. - 2 Chroniques 24: 4 - 14. Box 2044, 1060 Manila, o sa opisina sa Sosyedad nga nag - alagad sa inyong nasod. Ang alahas o ubang mahalong mga butang mahimong ikadonar usab. Ang mubong sulat nga nagpahayag nga kana maoy dihadihang gasa angayng ipataban sa maong mga amot. Kondisyonal - donasyon nga Kahikayan Sulod sa miaging lima ka tuig, ang mga bayranan sa hinabang mius - os ug 40 porsiyento. Pourquoi Abraham était - il si obéissant? Nganong masinugtanon man kaayo si Abraham? Ang presidente sa Habagatang Aprika nga si Tonbo Mbeki "nagduhaduha sa kaylap nga pagtuo nga ang HIV mao ang hinungdan sa AIDS, " ug" ang bili, kawalay - batasan, ug pagkaepektibo sa mga tambal batok sa AIDS gidili, " nagtaho ang mantalaang The Economist sa London niadtong Pebrero 2002, nga nag - ingon: "Wala kini idili, apan ang mga doktor sa Habagatang Aprika gidid - an sa paggamit niini. " 290. 1492 ▸ Christophe Colomb découvre le Nouveau Monde 1492 ▸ Si Columbus miabot sa kontinente sa America Makatabang ba kini sa mga batan - on? Ces cavités souterraines recueillaient les pluies qui tombaient d'octobre à avril. Dinhi niini nga mga pondohanan moagos ang tubig gikan sa ulan nga magsugod sa Oktubre hangtod sa Abril. Ang iyang tanlag miarang - arang pag - ayo. ' Pendant les années difficiles de l'adolescence, je recherchais souvent sa compagnie, car il avait constamment de sages conseils à me donner. Sa panahon sa malisod nga mga tuig sa pagkatin - edyer, kanunay ko siyang gipangita tungod kay siya sa tanang panahon may mga pulong sa kaalam nga ikahatag. Nagdepende kini sa gidak - on sa atong pagpabili sa dili - takos nga kalulot nga gipakita sa Diyos pinaagi sa pagpasaylo kanato. Ézékiel avait même écrit qu'on placerait sa poussière et ses pierres "au milieu de l'eau ." Si Ezequiel nagtagna pa gani nga ang mga bato ug abog niini ibutang "taliwala mismo sa tubig. " Tungod kay wala nila ipasukad ang ilang paglaom niining sistemaha, sila malipayong nagsunod sa tambag ni Pablo: "Himoa ang inyong paagi sa pagkinabuhi nga mahigawas sa gugma sa salapi, samtang kamo magmakontento sa presenteng mga butang. " Mais d'autres avis aussi se firent entendre. Apan dili kay mao ra kini ang mga hunahuna nga gipahayag. Hinunoa, siya nag - ingon nga ang mga tawo gimandoan sa usa ka "dili - makita nga kamot " nga mag - aghat kanila sa pag - apil - apil, alang sa hakog nga mga intereses, ngadto sa ekonomikanhong panag - indig; ang maong kahakog, matod niya, makabenepisyo sa katilingban sa katibuk - an. Et la voici, intacte, voûtée mais entière, témoignant d'une force qui contraste avec son apparence délicate. Karon, ania kini wala maunsa, nagluyloy apan wala mabali, nga nagpakitag kalig - on nga lahi sa huyang nga dagway niini. Mahimo unta silang mag - alsa aron mapugngan ang pagbasa niini ngadto sa mga Hudiyo. - Juan 18: 36. Force bénéfique puissante, cet esprit leur permet de manifester l'amour, la joie, la paix, la bonté et d'autres belles qualités. Le contraste prédit autrefois par le prophète Malaki est désormais flagrant. Ang iyang espiritu maoy usa ka gamhanang puwersa alang sa kaayohan nga nagpalihok sa iyang mga alagad sa pagpasundayag sa gugma, kalipay, pakigdait, kalulot, ug ubang maayong mga hiyas. " Ang aquequene molusot sa kinailadmang bahin sa mata, mopakaon sa tisyu, ug mobalik sa sapasapa sa dugo agi sa trabeculum, usa ka matang sa salaan. " Afin de gagner ce prix, il doit sans cesse le fixer du regard et faire preuve de maîtrise. Aron maangkon ang ganti, kinahanglang iyang itutok ang iyang mga mata diha niana ug magpugong - sa - kaugalingon. MGA PANGUTANA GIKAN SA MGA SAKSI NI JEHOVA En retour, vous obtiendrez la paix de l'esprit et Jéhovah sera honoré. Kini mosangpot sa kalinaw sa hunahuna ug magdalag himaya kang Jehova. Pananglitan, ang tambol sa usa ka kampong konsentrasyon nag - ingon: "Nahibalag mo ba sukad ang usa ka kaaway sa imong sukdanan? Les trois premières années du programme de cinq ans proposé par cet établissement équivalent aux trois dernières années de l'enseignement secondaire. Ang unang tulo ka tuig diha sa maong lima - ka - tuig nga kolehiyo maoy katumbas sa tulo ka tuig sa hayskul. Wala niya makita ang balaang espiritu didto sa langit uban kang Jesus ug sa iyang Amahan. La langue de la baleine bleue pèse autant qu'un éléphant. Ang dila sa asul nga balyena susama ka bug - at sa usa ka elepante. Sa Romania, ang mga pari sa Ortodoksong Iglesya sagad masuko sa mga Saksi. Ayant été traitée pour des troubles affectifs et hormonaux au cours des deux dernières années, je sais par expérience que vos conseils sont efficaces. Human nakadawat ug terapiya sa nangaging duha ka tuig tungod sa usa ka grabeng suliran sa emosyon ug sa hormones, ako nahibalo gikan sa kasinatian nga ang inyong mga sugyot misaler. Si David nahibalo nga si Jehova mamati sa mga pagtuaw sa iyang matinumanong mga alagad. - Salmo 31: 22, 23; 145: 19. " Presque chaque jour, dit - il, on meurt d'envie de trouver la réponse à des questions comme " Qui est ma vraie famille? Siya mipadayon: "Halos adlaw - adlaw sa imong kinabuhi, ang imong kasingkasing nangandoy nga mahibalo sa mga tubag sa mga pangutana sama sa, Kinsa ang akong tinuod nga pamilya? Nahunong ka na ba sukad sa imong buluhaton pinaagi sa kataw - anang honi sa usa ka langgam? [ Illustration, page 24] [ Hulagway sa panid 24] Ang iyang politikanhong mga hinigugma, kansang gugma mahimong pagdumot. J'essaie plutôt de cerner la cause du problème et de m'y attaquer. Hinunoa, akong susihon kon unsa gyoy problema ug tabangan sila kon unsaon kana pagsulbad. " Ang akong gikabalak - an, " nahinumdom ang bana ni Aleah, "mao ang pagkahibalo kon unsaon nako pag - andam pag - ayo ang akong anak nga babaye sa pagsagubang sa mga pagsulay sa kinabuhi. " Un autre homme qui se droguait et qui menait une vie immorale était tombé dans le désespoir. Ang laing lalaki miingon nga ang iyang kinabuhi miserable kaayo tungod sa iyang pagkaadik sa droga ug pagkaimoral. Sultihi siya kon unsay imong gibati. Et comment garder les yeux fixés sur lui dans les difficultés? Gatosan ka tuig kanhi, gipakita sa usa ka salmista nga kinahanglan gyong motan - aw kang Jehova dihang manginahanglag tabang. Ang matuod nga pagsimba naglangkit ug labaw pa kay sa pagpasimbolo lamang sa atong pagpahinungod kang Jehova pinaagi sa bawtismo sa tubig, pagtambong sa mga tigom sa kongregasyon, ug pagpakig - ambit sa publikong ministeryo. " L'esprit et l'épouse continuent à dire: "Viens! " Dili lang " ang espiritu ug ang pangasaw - onon ang nagpadayon sa pag - ingon: "Umari ka! " ' Sa susama, sa dihang ang pagkadili - masinugtanon ni Achan ug sa iyang pamilya misangpot sa kapildihan sa Israel sa Ai, ang ilang mga isigka - Israelinhon nagbato kanila ug "nagsunog kanila pinaagi sa kalayo. " On obtient ainsi des cartes génétiques, comme les scientifiques les appellent, qui sont très sommaires; elles localisent en effet les gènes à l'intérieur de zones chromosomiques s'étendant sur cinq millions de paires de bases environ. Kining genetic - linkage nga mga mapa, nga maoy pagtawag niini, dili gayod eksakto - makatudlo kini sa nahimutangan sa gene hangtod lamang sa mga lima ka milyong paris sa mga gene. EPEKT " Pour moi, c'est une obligation, explique Bernard, 16 ans. Miingon ang 16 - anyos nga Brian: "Sa akong bahin ako kinahanglang [motrabaho]. Apan ang relasyon tali kaniya ug sa iyang anak wala madaot. Le psalmiste a dit dans l'Antiquité: "Si mon père et ma mère me quittaient, Jéhovah lui - même me recueillerait. ." Ang salmista sa karaan miingon: "Kon ang akong amahan ug ang akong inahan mobiya kanako, bisan si Jehova mismo mosapnay kanako. " Tingali mao kanay hinungdan kon nganong gipangutana ko ni Brader Ervin kon makamao ba kong mobasa ug mosulat. MACÉDOINE MACEDONIA Mga 71 porsiyento sa kabataan sa kadalanan nagpuyo nga magkauban. Au cours des cinq dernières années, les sommes consacrées aux opérations de secours ont diminué de 40%. Latas sa miaging lima ka tuig, ang mga pondong salapi sa ahensiya sa buhat sa kaluoy mius - os ug 40 porsiyento. Sa dihang nakaabot ka na sa ibabaw sa panid 200, nahuman nimo pagbasa ang 199 ka panid, ug usa pa ka panid ang imong basahon. Le président sud - africain Thabo Mbeki "met en doute l'opinion générale selon laquelle le VIH est la cause du sida " et" conteste le coût, l'innocuité et l'efficacité des médicaments contre le sida ," signalait en février 2002 le journal londonien The Economist, qui précise: "Il ne les a pas interdits, mais on dissuade les médecins sud - africains de s'en servir. Ang The Economist sa London nagtaho sa Pebrero 2002 nga si Presidente Thabo Mbeki sa Habagatang Aprika "dili motuo sa naandang pangisip nga ang HIV magpahinabog AIDS " ug" nagsuspetsa sa gastos, pagkadili - peligroso ug kamapuslanon sa batok - AIDS nga mga droga. Wala niya kini idili, apan ang mga doktor sa Habagatang Aprika wala dasiga nga mogamit niana. " Ug nganong karon na ang panahon nga magmaunongon sa "hari " ug niadtong iyang gitawag nga" akong mga igsoon "? Est - elle utile pour la jeune génération? Kini ba mapuslanon ug hinungdanon alang sa mga batan - on? Kay naikag, iyang gidala ang libro ngadto sa iyang balay ug gibasa kini gikan sa usa ka tindahan. La voix de sa conscience s'améliore nettement. Nabansay pag - ayo ang iyang tanlag. " Halos katunga sa siklo, " matod niya, "ang sobrang kalihokan o ang bisan unsa nga magpalihok sa lawas - hago nga trabaho, kainit o katugnaw, kusog nga kalangas, ug bisan lamiang pagkaon - makapahinabog labad sa ulo. " " Tout dépend de notre degré de reconnaissance pour la faveur imméritée que Dieu a manifestée en nous pardonnant. Nagdepende gayod kana kon unsa ka dako ang atong pagpabili sa dili takos nga kalulot nga gipakita sa Diyos pinaagi sa pagpasaylo kanato. Sa laing bahin, ang matarong nga tawo dili makaagom sa maong kahimtang. Parce qu'ils ne fondent pas leur espérance sur le système actuel, ils suivent joyeusement le conseil de Paul: "Que votre manière de vivre soit exempte d'amour de l'argent, tandis que vous vous contentez des choses présentes. Tungod kay wala nila ibutang ang ilang paglaom sa presenteng sistema, sila malipayong nagsunod sa tambag ni Pablo: "Himoa ang inyong paagi sa pagkinabuhi nga mahigawas sa gugma sa salapi, samtang kamo magmakontento sa presenteng mga butang. Kining malipayong pagsimba naghimo kanila nga usa ka nasod sa katawhan nga nahiusang nagwali sa maayong balita sa Gingharian ug nag - awit ug pagdayeg ngadto sa ilang Diyos sa tibuok kalibotan. - Pinadayag 7: 9, 10. Au contraire, il affirmait que les humains sont conduits par une "main invisible " qui les pousse à s'engager, pour des intérêts égoïstes, dans la compétition économique; cet égoïsme, soulignait - il, peut être profitable à la société tout entière. Sa kasukwahi, siya nangatarongan nga ang mga tawo ginaagak sa "dili makitang kamot " nga nagapalihok kanila sa pag - apil sa ekonomikanhong indigay sa indibiduwal nga pangagpas sa kaugalingong - interes; apan kanang samang kaugalingong - interes, siya nangatarongan, mahimong makaayo sa sosyedad sa katibuk - an. [ Hulagway sa panid 26] Ils auraient pu déclencher une échauffourée pour tenter d'empêcher qu'on le livre aux Juifs. - Jean 18: 36. Puwede unta silang makaorganisar ug usa ka panon nga makig - away aron dili siya ikatugyan ngadto sa mga Hudiyo. - Juan 18: 36. Pangayog tabang. " L'humeur aqueuse circule au plus profond de l'œil, en nourrit les tissus et retourne dans le sang en passant à travers le trabéculum, une sorte de filtre. " " Ang agwasa mosirkular sulod sa mata, nga naghatag ug sustansiya sa buhi nga mga parte sa mata ug mobalik sa kaugatan agi sa samag - salaan nga parte sa mata nga gitawag ug trabecular meshwork. " miingon ang imong Diyos. Recensement l'amène à naître à Bethléhem, 1 / 12 Tugoti ang Pulong ni Jesus nga Mag - impluwensiya Kanimo, 2 / 15 Tutoki ang Ganti, 3 / 15 Tinuod, ang katawhan " gibaligya ilalom sa sala ' ug busa nailalom sa pagmando ni Satanas. Le tambour d'un camp disait par exemple: "Champion, as - tu jamais rencontré un adversaire de ton niveau? Tingali ang tambol sa usa ka tem mopahayag: "Kampeyon, nasangka na ba nimo ang imong kaparang? NON! Il n'a pas vu l'esprit saint dans le ciel avec Jésus et son Père. Ang balaang espiritu wala makit - i sa langit nga kauban ni Jesus ug sa iyang Amahan. Kining tanan motultol ngadto sa mga tinamdan nga makadaot sa katilingban, nga makadaot sa mga batan - on, ilabina kon sila modangop sa mga droga. En Roumanie, les prêtres de l'Église orthodoxe se mettent souvent en colère contre les Témoins. Sa Romania, ang mga pari sa Ortodoksong Simbahan sa subsob nasuko sa mga Saksi. Kay kombinsido nga "adunay labaw nga kalipay sa paghatag kay sa pagdawat, " siya midugang:" Ako puliki alang sa uban, nga wala magpaabot ug balos. " David savait que Jéhovah entend les appels au secours de ses fidèles. - Psaumes 31: 22, 23; 145: 19. Si David nahibalo nga si Jehova mamati sa dihang ang Iyang matinumanong mga alagad mangayog tabang. - Salmo 31: 22, 23; 145: 19. Apan, sa di pa dugayng katuigan ang relihiyosong mga lider miuyon sa paggamit ug modernong teknolohiya. Avez - vous déjà été interrompu dans vos occupations par le trille mélodieux d'un oiseau? Nakahunong ka ba sa pagbuhat sa imong ginabuhat tungod sa maanindot kaayong honi sa mga langgam nga mag - aawit? Sa ulahi, ang Costa Rica nakabaton ug kagawasan gikan sa Katsilang pagmando ug nahimong independente. Ses amants politiques, dont l'amour se transformera en haine. Ang iyang kakunsabo nga politika, kansang gugma kaniya mahimong pagdumot. Ang Sidlakang Imperyo, o Aramaiko, nakabaton sa kaulohan niini sa Constantinople (nga karon gitawag ug siyudad sa siyudad), ug ang Kasadpang Imperyo, nga gimandoan human sa 402 K.P. gikan sa Ravenne, Italya, T.B.A. " Mon souci, se souvient le mari d'Aleah, c'était de savoir si je pourrais préparer correctement ma fille à affronter les épreuves de la vie. Ang bana ni Aleah miingon: "Nabalaka ko kon ako bang mamatuto ang akong anak sa hustong paagi aron iyang masagubang unya ang mga problema sa kinabuhi. " " Amahan, sa imong mga kamot itugyan ko ang akong espiritu, " siya misinggit diha sa iyang kataposang gininhawa. - Lucas 23: 46. Dites - lui exactement ce que vous éprouvez. Ipahibalo gayod kaniya kon unsa ang imong gibati. CANAAN Pratiquer le vrai culte signifie davantage que symboliser l'offrande de sa personne à Jéhovah par le baptême d'eau, assister aux réunions de la congrégation et prendre part au ministère public. Ang matuod nga pagsimba naglangkit ug labaw pa kay sa pagsimbolo sa atong pahinungod pinaagi sa pagpabawtismo sa tubig, pagtambong sa mga tigom sa kongregasyon, ug pagpakigbahin diha sa publikong ministeryo. Sanglit ang dugayng paglingkod diha sa trapiko makapaluya sa kaunoran, nganong dili mag - ehersisyo sa buntag, kon posible man? De manière similaire, quand la désobéissance d'Akân et de sa famille entraîna la défaite d'Israël à Aï, leurs compatriotes les criblèrent de pierres et "les brûlèrent par le feu ." Sa susama, dihang napildi ang Israel sa Ai tungod sa pagkadili - matinumanon ni Acan ug sa iyang pamilya, sila gibato sa ilang mga isigka - Israelinhon ug dayon ang ilang mga patayng lawas gisunog. Ang among tin - edyer nga anak lalaki nasakit sa kasingkasing ug utok. LIÉES PRESSER IDOL Kini maoy "usa sa kinadak - ang espirituwal nga mga kauswagan sa katawhan, " matod ni David Kelso sa Caldonian University, Scotland, nga nag - ingon:" Ang iyang duha ka libo ka tuig nga kasaysayan adunay talagsaong mga kalamposan sa arte, arkitektura, pilosopiya, musika, ug sosyal nga kalihokan. " Mais les relations entre cette personne et son enfant demeurent intactes. Apan ang ginikanan - anak nga relasyon nagpabiling wala mabugto. Kinsa ba Gayod ang Nagamando sa Kalibotan? C'est peut - être pour cette raison que frère Ervin m'a demandé si je savais lire et écrire. Lagmit maoy tungod niini nga si Brader Ervin nangutana kanako kon ako dili makabasa. □ Nganong makataronganon ang pag - ingon nga ang mga makalabang - buhi sa Armageddon "dili gayod mamatay "? Environ 71% des enfants des rues vivent en groupe. Mga 71 porsiyento ang nagpuyo uban sa ubang mga bata sa kadalanan, nga naghimog "ilang kaugalingong gambalay sa pamilya, nga nag - isip sa ubang mga bata sa kadalanan ingong ilang mga igsoon, uyoan, amahan, o inahan, " nag - ingon si Schmitz. Satellite nga hapit nang mahimong di - aktibo Quand vous atteignez le haut de la page 200, vous avez fini de lire 199 pages, et il vous reste une page à lire. Inig - abot na nimo sa ibabawng panid sa 200, natapos na nimo pagbasa ang 199 ka panid, nga aduna pay usa ka panid nga pagabasahon. (b) Kon nawad - an kitag kadasig, unsay makatabang kanato sa pagbuntog sa kiling sa pagpangayog pasaylo? Naluwas, Dili Tungod sa mga Buhat Lamang, Kondili Pinaagi sa Dili - Takos nga Kalulot, 6 / 1 Kining tanan natulog sa espirituwal ug kinahanglang momata. Enfin, pourquoi est - ce le moment d'être fidèles au " roi " et à ceux qu'il appelle " mes frères "? Ug nganong panahon na karon nga magmaunongon sa "hari " ug sa gitawag niya nga" akong mga igsoon "? Gibanabana nga 140 ka milyong tawo sa tibuok kalibotan ang dunay diabetes, nga gibanabanang midoble sa wala pa ang tuig 2025, sumala sa World Health Organization. Intrigué, il a emporté le livre chez lui et l'a lu d'une traite. Kay napukaw ang iyang kamaukiton, gidala ni Osman ang libro sa ilang balay ug gihuman dayon kini ug basa. Apan kadto dili hinungdanon kaniya. " Vers la moitié du cycle, dit - elle, tout excès d'activité ou tout ce qui stimule l'organisme (un travail éprouvant, la chaleur ou le froid, un bruit fort et même une alimentation épicée) provoquaient une migraine. " Kon hapit na kong reglahon, " matod niya, "ang sobrang kahago, kainit, kabugnaw, kabanha, ug bisan ang halang nga pagkaon makapasugmat sa migraine. Ang iyang pamilya nagpakitag pagsupak, gani nagpugong pa gani kaniya sa pagtuon diha sa iyang kaugalingong panimalay. Le juste, à l'inverse, ne se retrouvera pas dans une telle situation. Ang usa nga matarong, sa laing bahin, dili mahisugamak nianang lisod nga kahimtang. Inay kay usa ka "pag - ayo " sa likidong dugos, ang Combretum parolatum naghatag sa mga tig - abiabi niini ug" mga kaon. " Ce culte joyeux fait d'eux une seule nation d'humains qui prêchent dans l'unité la bonne nouvelle du Royaume et font monter, partout dans le monde, un chant de louange à leur Dieu. - Révélation 7: 9, 10. Kining malipayong debosyon maghiusa kanila ngadto sa usa ka nasod samtang sila magkahiusa sa pagwali sa maayong balita sa Gingharian ug magpatugbaw sa tibuok - kalibotang singgit sa pagdayeg ngadto sa ilang Diyos. - Pinadayag 7: 9, 10. " Postpartum depression " Salamat kaayo sa artikulong "Ang Akong Kadaogan sa " Postpartum depression ' " (Hulyo 22, 2002). [ Illustration, page 26] [ Hulagway sa panid 26] Misugyot siya nga sulayan ang pagkuhag ERT, usa ka hormone nga mopalihok sa paggamag pulang mga selula sa dugo. Demandez de l'aide. Pangayog Tabang. Apan sa unsang paagi? Pagka 1920, halos 8 porsiento sa populasyon miangkon nga dili sakop sa usa ka relihiyon. Nganong ang Hebreohanong mga Kristohanon takos dayegon ni Pablo? ' a dit ton Dieu. nag - ingon ang imong Diyos. " Ang kamatuoran mao nga ikaw mobati lamang ug maayo sa espirituwal, emosyonal, mental, ug pisikal nga paagi kon imong buntogon kining babaga ug makakat - on sa pagsalig. L'humanité, il est vrai, a été " vendue sous ' le péché et se trouve donc sous la domination de Satan. Ang kamatuoran mao nga ang katawhan "ginabaligya " tungod sa sala ug sa ingon nailalom sa pagkontrolar ni Satanas. Halos un - tersiya sa mga Amerikano nga nag - edad ug 18 anyos ug mas tigulang pa bug - os nga walay interes sa relihiyon... NON! USA pa! Tuo: Uban sa akong ginikanan ug magulang nga lalaki Tout cela conduit à des comportements qui portent atteinte à la société, qui sont destructeurs pour les jeunes, en particulier lorsqu'ils se tournent vers la drogue. Kini motultol sa panggawi nga makadaot sa katilingban ug malaglagon sa mga batan - on, ilabina kon sila mobali ngadto sa mga droga. Gihukas dayon niya ang iyang besti ingong usa ka ilhanan sa pagbangotan ug gisugo ang iyang mga tawo sa pagkonsulta kang Jehova. " Convaincue qu ' "il y a plus de bonheur à donner qu'à recevoir ," elle poursuit:" Je me dépense pour les autres, sans rien attendre en retour. Kay nahibalo nga "adunay labaw nga kalipay sa paghatag kay sa pagdawat, " siya miingon:" Naningkamot kong makatabang sa uban, nga dili magdahom ug balos. Si Brian, * nga nagiyan sa pornograpiya diha sa Internet, miingon: "Walay hunong ang akong pagtan - awg pornograpiya. Toutefois ces dernières années, des responsables religieux ont approuvé l'utilisation de techniques de pointe. Apan sa pipila ka tuig nga milabay, giaprobahan sa ubang klerigo ang paggamit ug modernong mga paagi sa pag - obserbar sa bulan. Ang mga iglesya nagpaluyo sa maong pag - ulag dugo, ug ako nahibalo nga kini sayop. Plus tard, le Costa Rica se libéra de la domination espagnole et obtint son indépendance. Sa lakaw sa kasaysayan, ang Costa Rica mibulag sa Espanya ug nakaangkon sa iyang kaugalingnan. Misugyot siya ug ubay - ubayng pagsusi, lakip ang EPC (EG), aron masusi ang elektrikal nga kalihokan sa utok. L'Empire d'Orient, ou byzantin, ayant sa capitale à Constantinople (appelée auparavant Byzance; aujourd'hui Istanbul), et l'Empire d'Occident, dirigé après 402 depuis Ravenne (Italie). Ingong resulta, ang Kakristiyanohan nabahin sa politikal ug sa relihiyosong paagi usab. Sa ulahi, pinaagi sa paghinumdom niana, basin magbasol ka nga wala nimo gamita ang imong unang mga tuig sa pagkahamtong sa paghimog labaw pa diha sa sagradong pag - alagad sa imong Dakong Maglalalang. " Père, entre tes mains je remets mon esprit ," s'est - il écrié dans son dernier souffle. - Luc 23: 46. Sa kataposang gininhawa ni Jesus, siya mipatugbaw: "Amahan, sa imong mga kamot itugyan ko ang akong espiritu. " - Lucas 23: 46. Hinumdomi nga ikaw nagtukod ug bag - ong pamilya. CANAAN CANAAN nangutana ang unang kustomer. Sachant que la position assise prolongée dans la circulation fatigue et raidit les muscles, pourquoi ne pas faire de l'exercice le matin, si vous en avez la possibilité? Pananglitan, ang dugay nga paglingkod sa sakyanan tungod sa pagkatanggong diha sa trapiko makapahago sa imong kaunoran ug kini medyo manghugot. Kon itugot sa imong kahimtang, nganong dili mag - ehersisyo sa buntag? Bisan pa sa paglutos, buhaton nato ang atong maarangan sa pagkinabuhi uyon sa matarong nga mga prinsipyo ug mga balaod ni Jehova. Notre fils adolescent a souffert d'une infection cardiaque et cérébrale. Ang among tin - edyer nga anak lalaki nakaagom ug impeksiyon sa iyang kasingkasing ug utok. Sa sinugdan, kining Hebreohanong pulong kaylap nga gigamit ug nagtumong sa tanang membro sa nasodnong komunidad. Il s'agit de "l'une des plus grandes avancées spirituelles de l'humanité ," affirme David Kelso, de l'université calédonienne de Glasgow (Écosse), qui s'en explique:" Ses deux mille ans d'histoire sont jalonnés de réalisations incomparables dans les domaines de l'art, de l'architecture, de la philosophie, de la musique et de l'action sociale. Gihubit kini ingong "usa sa kinadak - ang espirituwal nga kauswagan sa katawhan. " DAGHANG buhi karon ang makatagamtam ug mas taas nga kinabuhi. Qui domine vraiment le monde? Kinsa Gayoy Nagmando sa Kalibotan? Ang bino gigamit sa pagsaulog sa Paskuwa, ug gigamit kini ni Jesus sa dihang gisugdan niya ang Panihapon sa Ginoo. □ Pourquoi est - on fondé à dire que les survivants d'Harmaguédon peuvent " ne jamais mourir '? □ Nganong ikaingon nato nga ang mga maluwas sa Armageddon "dili gayod bisan kanus - a mamatay "? Sa unsang paagi? Satellite sur le point d'être largué. Satelayt hapit nang ilansad Ecclesiastes 9: 5. b) Si nous avons perdu notre zèle, quelle pensée peut nous rassurer? Comment lutter contre la tendance à se chercher des excuses? (b) Kon namenosan na ang atong kasibot, unsay angay natong hinumdoman bahin kang Jehova ug Jesus? Sa panahon sa pagkausab sa dagway, si Moises "walay nahibaloan nga bisan unsa, " sanglit siya patay na sa daghang siglo. Toutes ces personnes dorment spirituellement et doivent se réveiller. Kining mga tawhana nakatulog sa espirituwal ug kinahanglang makamata. PANID 20 On estime à 140 millions le nombre de diabétiques dans le monde, un chiffre qui pourrait doubler avant 2025 selon l'Organisation mondiale de la santé. Gibanabana nga sa tibuok kalibotan, kapin sa 140 ka milyong tawo ang diabeteson, ug sumala sa World Health Organization, ang maong gidaghanon mahimong modoble sa tuig 2025. Daghang Gamit Niini Mais cela n'avait pas d'importance à ses yeux. Para kang Abraham, dili na kana hinungdanon. [ Hulagway sa panid 22] Sa famille a manifesté de l'opposition, allant même jusqu'à l'empêcher d'étudier dans son propre foyer. Supak kaniya ang iyang pamilya, nga wala gani motugot nga siya magtuon diha sa iyang balay mismo. Unsa ang dyslexia? Plutôt qu'un "verre " de nectar liquide, le Combretum lanceolatum offre à ses hôtes des" bonbons ." Imbes magpainom ug likidong dugos, ang Combretum lanceolatum nagdalit ug "mga kendi " sa mga bisita niini. Mihukom kami sa pagkontak kanila. Dépression postnatale Merci du plus profond de mon cœur pour l'article "Ma victoire contre la dépression postnatale ." (22 juillet 2002.) Postpartum Depression Kinasingkasing nga pasalamatan ko kamo sa artikulong "Nabuntog Nako ang Akong Pagpakigbisog sa Postpartum Depression. " (Hulyo 22, 2002) Ako nanganak usa ka tuig ug tulo ka bulan sa miagi. Sa sinugdan, ang akong anak nga lalaki wala kaayoy makuha gikan sa mga tigom sa kongregasyon. Il a suggéré d'essayer d'obtenir de l'érythropoïétine synthétique (EPO), une hormone qui stimule la production des globules rouges. Misugyot siya nga mosulay pagpangitag sintetikong hormone nga erythropoietin (EPO) aron dasigon ang paggama sa pulang selula sa dugo ni JoAnn. Tungod sa tawhanong pagkadili - hingpit, ang pipila ka karnero tingali hinayng makasabot kon unsay gikinahanglan sa Supremong Magbalantay kanila. Mais comment le fait - il? Pero, sa unsang paagi? Kinahanglan ba nimong duawon "ang lapok " niining kalibotana sa pagsusi kon duna bay nahitabo kanimo? Pourquoi les chrétiens hébreux méritaient - ils les félicitations de Paul? Nganong ang Hebreohanong mga Kristohanon takos dayegon ni Pablo? Sa Enero 1995, ang La Repubblica naghisgot bahin sa "usa ka talagsaong buhat sa kasaysayan sa modernong Katolisismo " - ang kahilom ni Pio XII bahin sa Holocaust. Le fait est que vous ne pourrez vous sentir bien dans les domaines spirituel, affectif, mental et physique qu'à la condition de renverser cette barrière et d'apprendre à faire confiance. Ang kamatuoran mao, aron ikaw mahimong himsog sa espirituwal, emosyonal, mental, ug pisikal, kanang maong babag kinahanglang malumpag ug kinahanglang makakat - on ka sa pagsalig sa uban. Makaduol siya kaniya, ug madani pa gani niya ang iyang pagtagad pinaagi sa ginagmayng mga pagbunal sa iyang bitiis. Près d'un tiers des Américains âgés de 18 ans et plus se désintéressent totalement de la religion (...). Hapit un - tersiya sa mga Amerikano nga 18 anyos ug kapin pa dunay bug - os sekular nga panglantaw... Kon ang kausaban kinahanglang himoon, hatagi siyag detalyadong mga katin - awan, tingali pinaagi sa pagpakita kaniya kon unsay imong gidahom kaniya karon. Ci - contre: avec mes parents et mon frère aîné. Sa wala: Akong mga ginikanan uban sa akong magulang nga igsoon ug ako Giawhag ni Pablo ang iyang mga igsoon sa Tesalonica sa " pagbarog nga malig - on ' ug sa pagpabilin sa ilang nakat - onan. (Basaha ang 2 Tesalonica 2: 15.) Il déchira aussitôt ses vêtements en signe de deuil et il ordonna à ses hommes de consulter Jéhovah. Dihadiha, gigisi sa hari ang iyang besti tungod sa kasubo ug gisugo ang iyang mga sinaligan nga magpakisayod kang Jehova. Kining duha ka hitabo nahitabo sulod sa usa ka tuig. Brian *, qui était accro à la pornographie sur Internet, raconte: " Rien ne m'arrêtait. Si Brian, * kinsa naadik sa pornograpiya diha sa Internet, miingon: "Walay makapugong nako. Sa walay duhaduha, gikinahanglan ang kaisog ug kahanas sa unang mga tiggamag armas aron sa paghimog lainlaing matang sa pasundayag. Les Églises soutenaient de telles effusions de sang, et je savais que c'était mal. Nahibalo ako nga dili angayng makigbahin ang relihiyon sa giyera. Ngano? Il a prescrit plusieurs examens, dont un électro - encéphalogramme (EEG), qui permet d'analyser l'activité électrique du cerveau. Gipaagi niya si Hillary ug daghang eksaminasyon sa laboratoryo, lakip ang electroencephalogram (EEG), aron maanalisar sa espesyalista ang pag - obra sa iyang utok. Busa, ang mga Kristohanon nga adunay yutan - ong paglaom kinahanglang moila kang Kristo ingong ilang Magmamando, ug sila kinahanglang magpasakop sa matinumanon ug maalamong ulipon ug sa Nagamandong Lawas niini ug sa tinudlong mga magtatan - aw sa kongregasyon. Plus tard, en y repensant, vous risquez de regretter de ne pas avoir profité au moins de vos premières années d'adulte pour faire davantage dans le service sacré de votre Grand Créateur. Nganong dili hatagan ug mainampoon nga pagpalandong ang imong mga palaaboton karon mismo, aron ikalipay nimo ang imong balaang pag - alagad kang Jehova sa imong mga tuig sa pagkabatan - on? Dili sayon ang pagwagtang niini. Souvenez - vous que vous êtes en train de construire une nouvelle famille. Hinumdomi nga ikaw aduna nay kaugalingong pamilya. Kon sa Unsang Paagi Nagsugod ang Pagsakay ug ayroplano " demande Sabina au premier client. Si Sabina nangutana sa iyang unang kustomer. Busa, siya tingali mipanaw gikan sa Ledra paingon sa Amathus ug Curo, duha ka dagkong siyudad ngadto sa mauswagong populasyon. Même persécutés, nous faisons de notre mieux pour vivre en accord avec ses principes et ses lois justes. Bisag mag - atubang ug pagsulay, buhaton nato ang tanan sa pagkinabuhi subay sa iyang matarong nga mga prinsipyo ug balaod. Niining dalana, 800 ka espisye sa mamulak nga mga tanom ang daling motubo. À l'origine, ce terme hébreu était utilisé en bonne part et désignait tout membre de la communauté nationale. Ang Hebreohanong terminong ʽam ha·ʼaʹrets gigamit sa sinugdan sa positibong paagi sa pagtawag sa regular nga mga membro sa katilingban. Apan mga napulo ka tuig sa ulahi, giingnan ni Pablo ang mga igsoon sa Filipos: "Ako naglaom diha sa Ginoong Jesus nga sa dili madugay ipadala kamo ni Timoteo... DE NOMBREUSES personnes actuellement vivantes pourront jouir d'une longévité considérablement accrue. DAGHANG TAWONG buhi karong adlawa ang adunay kahigayonan alang sa mas taas nga kinabuhi. Ang awtor sa S.F. Du vin était servi lors de la célébration de la Pâque, et Jésus en a utilisé quand il a institué le Repas du Seigneur. Ang pag - inom ug bino maoy bahin sa pagsaulog sa Paskuwa, ug gigamit ni Jesus ang bino sa dihang gisugdan niya ang Panihapon sa Ginoo. Ang iyang asawa misupak pag - ayo sa iyang bag - ong nakaplagang pagtuo, nga mihukom nga siya magpadayon sa pagpadala kanila ug kuwarta inay mopauli sa nasod aron tudloan sila sa iyang pinasukad - sa - Bibliya nga mga pagtulon - an. De quelle façon? Sa unsang mga paagi? Ang salmista misulat: "Kon si Jehova mismo dili magatukod sa balay, kawang lamang ang paghago sa mga magtutukod niini. " Ecclésiaste 9: 5. Ecclesiastes 9: 5. 20 ° C Au moment de la transfiguration, Moïse " ne se rendait compte de rien du tout ', puisqu'il était mort depuis plusieurs siècles. Sa dihang nahitabo ang pagkausab sa dagway, si Moises "walay nahibaloan, " kay siya namatay na sa kasiglohang milabay. Apan unsa ba ang suba nga migula gikan sa sangtuwaryo sa templo? PAGE 20 PANID 20 Sila lamang ang akong mga isigkamagbubuhat sa gingharian sa Diyos, ug sila mismo nahimong makapalig - on nga tabang kanako. " - Col. Ses multiples usages Daghag Kagamitan ang Paua Ang uban, kay nagtuo nga ang drayber may problema sa iyang trak, mitabang kaniya, ug sila nahugno. [ Illustration, page 22] [ Hulagway sa panid 22] Dugang pa, kini sustansiyado kaayo, ug dili ka gayod mokaon ug daghan niini sa usa ka higayon. Qu'est - ce que la dyslexie? Unsa ang dyslexia? Kapin sa 400 ka tuig sa ulahi, ang Diyos nagsaad kang Haring David nga ang "binhi " nga gitagna sa Eden magmando sa usa ka gingharian nga molungtad hangtod sa hangtod. Nous avons décidé de reprendre contact avec eux. Nakahukom kami sa pagpakigkita pag - usab sa mga Saksi. Sa dihang misugod ako sa pagpakig - uban kanila, ako gibiaybiay pag - ayo. Au début, mon fils ne retirait pas grand - chose des réunions de la congrégation. Sa sinugdan diyutay rag kaayohan ang iyang nakuha sa mga tigom sa kongregasyon. 8 Mouyon ba ang Diyos sa homoseksuwalidad? En raison de l'imperfection humaine, certaines brebis peuvent être lentes à comprendre ce que le Berger suprême attend d'elles. Tungod sa pagkadili - hingpit, ang ubang karnero sa Diyos basin dili dayon makasabot kon unsay gidahom ni Jehova kanila. Ang mga pulong ni Jesus wala magpasabot nga kining tawhana nakabaton dayon ug kinabuhing dayon. Est - il besoin d'aller au contact de "la boue " de ce monde pour savoir si l'on est passé à côté de quelque chose? Kinahanglan bang moadto kita sa "lapok " niining kalibotana aron matino kon duna ba kitay nasayloan? Diha sa daghang dapit, ang pagbati sa kagawasan morag usa ka panit sa kaguol. En janvier 1995, La Repubblica a parlé d ' "un geste sans précédent dans l'histoire du catholicisme contemporain ": on évoquait le silence de Pie XII sur l'Holocauste. Niadtong Enero 1995 ang mantalaang La Repubblica nagtaho bahin sa "usa ka buhat nga wala pa mahitabo sukad sa kasaysayan sa presenteng - adlawng Katolisismo " - ang suliran sa pagpakahilom ni Papa Pio XII labot sa Holocaust gihisgotan. Hinunoa, kini nahisama sa buhing butang nga nagkinahanglag pagkaon ug pag - atiman aron mouswag. Il pouvait s'approcher de lui, et même attirer son attention par de petits coups de tête contre sa jambe. Ang nating karnero tingali moduol sa magbalantay ug moid - id sa iyang bitiis. • Nganong ang paghupay gikan sa Diyos mao ang labing bililhon? Si un changement doit être apporté dans ses habitudes, donnez - lui des explications détaillées, peut - être en lui montrant ce que vous attendez d'elle désormais. Kon kinahanglang usbon ang usa ka rutina, ipatin - aw ang mga detalye sa klaro nga paagi, ug kon posible, ipakita kanila kon unsaon kana paghimo. Siya dili malipay niadtong kinabubut - ong nagsimba kaniya, ni iyang giuyonan ang pagsimba niadtong nagtinguha lamang sa pagpahimuot sa mga tawo. Paul a exhorté ses frères de Thessalonique à " ten [ir] ferme " et à s'attacher à ce qu'ils avaient appris (lire 2 Thessaloniciens 2: 15). Giawhag ni Pablo ang mga igsoon sa Tesalonica nga " mobarog nga malig - on ' ug mangupot sa ilang nakat - onan. (Basaha ang 2 Tesalonica 2: 15.) Apan, mas grabe pa, ang pagtan - aw sa mga tawo nga nawad - ag paglaom mao ang paghilak tungod sa ilang balay. Ces deux événements ont eu lieu à un an d'intervalle. Kining duha ka okasyon nahitabo nga usa ka tuig ang gintang. Munaretto Il fallait sans aucun doute du courage et de l'habileté aux artificiers de la première heure pour mettre au point divers types de feux d'artifice. Ang unang mga tighimog kuwitis nagkinahanglan gayod ug abilidad ug kaisog dihang maggamag lainlaing mga pasundayag. Siya miangkon: "Dili kini dakog kita, apan kini maoy mga instruksiyon gikan sa organisasyon ni Jehova, ug gisunod niya kini. Pourquoi donc? Ngano man? Sumala sa O Estado de S. Les chrétiens qui ont l'espérance terrestre doivent donc reconnaître en Christ leur Chef, et ils doivent être soumis à l'esclave fidèle et avisé et à son Collège central, ainsi qu'aux hommes qui sont nommés surveillants dans la congrégation. Busa, kadtong adunay yutan - ong paglaom angayng moila nga si Kristo mao ang ilang Ulo ug sila magpasakop sa matinumanon ug maalamong ulipon ug sa Nagamandong Lawas niini ug sa mga lalaki nga gitudlo ingong mga magtatan - aw sa kongregasyon. " Diyutay ra ang nakakaplag niini, " siya miingon. Il n'est pas facile de s'en débarrasser. Dili sayon ang pagdispatsar niini. Ikatulo, atong gipasundayag ang balaang hustisya pinaagi sa makugihong pagsangyaw. La naissance de l'avion Sa Unsang Paagi Mitungha ang Ayroplano? Miluhod ako ug migakos kaniya; siya nagpadayon sa paggakos kanako. Voilà pourquoi il a peut - être suivi un itinéraire méridional, de Ledra vers Amathus et Courion, deux grandes métropoles à la population florissante. Busa, mahimong gisubay niya ang habagatang ruta gikan sa Ledra latas sa Amathus ug Kourion - duha ka dagkong siyudad nga daghag molupyo. Sa pagkatinuod, ang pagpamalandong sa mga kaayohan sa pagtul - id sa negatibong panggawi mahimong magtukmod kanato sa pagbag - o. Sur ce chemin, 800 espèces de plantes à fleurs croissent à portée de main. Niining dalana, adunay 800 ka matang sa mga tanom sa duol. Giapod - apod usab nila ang mga kinutlo gikan sa ubay - ubayng pakigpulong. Mais environ dix ans plus tard, Paul a pu dire aux frères de Philippes: " J'espère dans le Seigneur Jésus vous envoyer bientôt Timothée [...]. Pero, 10 ka tuig sa ulahi, nakaingon na si Pablo sa kongregasyon sa Filipos: "Ako naglaom sa Ginoong Jesus sa pagpadala kang Timoteo nganha kaninyo sa dili - madugay... Duha ka babaye nga miagi sa bangko nakakita nga naglihok ang bag. Dans un article de l'Atlantic Monthly, l'auteur de S.F. Sa usa ka artikulong mipatim - aw sa The Atlantic Monthly, ang magsusulat ug siyentipikanhong piksiyon nga si Thomas M. Iyang malikayan ang dili pagsinabtanay kutob sa mahimo ug tabangan ang iyang asawa sa iyang mga paningkamot sa pagsunod sa maayong mga batasan sa pagkaon. Sa femme s'est violemment opposée à sa nouvelle foi: elle préférait qu'il continue à leur envoyer de l'argent plutôt que de rentrer au pays pour leur enseigner ses croyances bibliques. Ang iyang asawa nga nahibilin sa balay misupak gayod sa iyang bag - ong - kaplag nga pagtuo ug gustong magsige siyag padala ug kuwarta inay kay mopauli aron sa pagtudlo sa pamilya sa iyang pinasukad - sa - Bibliya nga mga pagtuo. Sa pagkatinuod, si Agur nangutana: "Nahibalo ka ba sa ngalan o kaliwat sa usa ka tawo nga naghimo niini? " Un psalmiste a écrit: "Si Jéhovah lui - même ne bâtit la maison, c'est pour rien que ses bâtisseurs y ont travaillé dur. ." Usa ka salmista sa Bibliya misulat: "Gawas nga si Jehova ang magatukod sa balay, kawang lamang ang kahago niadtong mga nagatukod niini. " Ang mga barko nga lainlaig gidak - on maoy gikan sa dagat - gagmayng mga transbordard, mga barkong magpapatigayon, ug mga barkong panglawig. 20 ° C [ 20 ° C] methane, ethane, propane, Apan, ang mga balaod batok sa pag - abuso sa droga dili mapadapat. Mais qu'est - ce que le fleuve qui sort du temple - sanctuaire? Apan, komosta ang suba nga nagdagayday gikan sa sangtuwaryo sa templo? Ilang gidawat ako sa ilang balay, ug sukad niadto ila akong giatiman sama sa ilang kaugalingong anak babaye. Ceux - là seuls sont mes compagnons de travail pour le royaume de Dieu, et ceux - là précisément sont devenus pour moi une aide qui fortifie. " - Col. Kini lamang sila ang akong mga isigkamagbubuhat sa gingharian sa Diyos, ug sila mismo nahimong makapalig - on nga tabang kanako. " - Col. Si apostol Pablo misulat ngadto sa unang - siglong mga Kristohanon: "Ako nahibulong nga kamo daling magpahilayo kaniya gikan sa Usa nga nagtawag kaninyo uban sa dili - takos nga kalulot ni Kristo aron sa pag - adto sa laing matang sa maayong balita. Certains, pensant que le chauffeur avait des problèmes avec son camion, se sont portés à son secours; ils ont été abattus. Nagtuo ang uban nga nagkaproblema ang drayber sa iyang sakyanan ug miduol aron tabangan siya. Apan iyang giposil sila. Daghan ang nagsul - ob ug mga sanga sa olibo. De plus, elle est très nourrissante. La preuve: on n'en mange jamais beaucoup à la fois. Dugang pa, kini morag makapawala sa gana sa pagkaon, kay walay tawong gustong mokaon ug daghan kaayong saging sa usa ka higayon. " Akong gibasa kini gikan sa unang panid ngadto sa kataposang panid. Plus de 400 ans après, Dieu a promis au roi David que la " semence " annoncée en Éden dirigerait un royaume qui durerait indéfiniment. Kapig 400 ka tuig sa ulahi, ang Diyos nagsaad kang Haring David nga ang usa nga moanhi, ang "binhi " nga gitagna sa Eden, magmando sa usa ka gingharian nga molungtad sa walay kataposan. " Kuhaa ang bato, " nagsugo si Jesus. Lorsque j'ai commencé à les fréquenter, on s'est beaucoup moqué de moi. Sa dihang misugod ako sa pagpakig - uban kanila, ako nahimong puntirya sa pagbiaybiay. Ang musika diha sa imong lingkoranan, nga nagpugos kanimo sa pagsayaw, pagsayaw, ug pagsayaw, mao ang hilanat sa karnabal! 8 Dieu approuve - t - il l'homosexualité? 8 Giuyonan ba sa Diyos ang homoseksuwalidad? Daghan ang among gidapit sa pakigpulong publiko nga himoon sa balay sa kultura. Les paroles de Jésus ne signifiaient pas que cet homme avait obtenu la vie éternelle sur - le - champ. Ang giingon ni Jesus wala magpasabot nga ang tawo nakadawat dayon ug kinabuhing walay kataposan. 6, 7. (a) Unsang kahimtang diha sa trabahoan ang makapukaw sa imong tinguha nga mokitag dako? Dans bien des endroits, le sentiment de liberté rétrécit comme une peau de chagrin. Sa daghang bahin sa pagkinabuhi, ang kagawasan daling mahanaw sama sa yamog sa kabuntagon. Sa daplin sa Pomeroon, ang buluhaton may diyutayng kalainan, sumala sa nahinumdoman ni Frederick McAlman. Elle est plutôt comparable à quelque chose de vivant, qui a besoin d'être nourri et entouré de soins pour s'épanouir. Ang panaghigala samag buhing butang nga kinahanglang atimanon aron motubo ug molambo. Sa Miyerkoles, Septiyembre 27, 2000, usa ka maanindot nga adlaw ang nagpahinumdom kanako kon nganong ang among pamilya nagabakasyon niining dapita sulod na sa daghang tuig. • Pourquoi la consolation qui vient de Dieu est - elle la plus précieuse qui soit? • Nganong ang kahupayan gikan sa Diyos bililhon kaayo? Ang gawas nga lut - od sa atmospera, nga gitawag ug stratosphere, adunay usa ka matang sa oksiheno nga gitawag ozone, nga moabot ug 99 porsiyento sa ultraviolet nga radyasyon (U.S.). Il ne prend pas plaisir en ceux qui l'adorent à contrecœur, pas plus qu'il n'agrée le culte de ceux qui ne cherchent en réalité qu'à plaire à des humains. Si bisan kinsa nga nagsimba sa Diyos nga kontragusto dili makapahimuot kaniya; ni dawaton niya ang pagsimba niadtong kansang motibo mao ang pagpahimuot lamang sa ubang tawo. Pagkawalay - pailob! Mais le pire, c'était de voir les gens, éperdus, pleurer devant ce qui avait été leur maison. Labi pang makapaguol mao ang pagkakita sa nanaghilak, nagmagul - anon nga mga tawo nga namalik sa gitarokan kanhi sa ilang mga balay. " Pananglitan, pinaagi sa helikopter. Munaretto. ; Munaretto, P. [ Hulagway sa panid 24] " Elle n'en menait pas large, avoue - t - elle, mais c'étaient les instructions de l'organisation de Jéhovah, et elle les suivait. Apan gibuhat niya ang gitudlo kanamong buhaton sa organisasyon ni Jehova niadtong panahona. Nakatabang kini kang Nicholas sa pagkuhag taas nga edukasyon ug sa pagdasig kaniya nga mahimong pari. Selon O Estado de S. Ang gibanabanang walo ka milyong bata nagtrabaho sa Brazil, nagtaho ang O Estado de S. Kini makita sa Australia ug Mexico, ug kini adunay daghang mabulokong mga kolor - pula, dalag, berde, ug asul. " Peu nombreux sont ceux qui la trouvent ," a - t - il précisé. Bahin niini, si Jesus miingon: "Diyutay ra ang mga nakakaplag niini. " Kanunay kong nangita ug butang nga mas lalom pa apan wala pa nako mahubit. Troisièmement, nous manifestons la justice divine lorsque nous prêchons diligemment. Ikatulo, atong gipasundayag ang diyosnong hustisya sa dihang makugihon kitang nagabuhat sa pagsangyawng buluhaton. Sa miaging Enero 17, sa alas 4: 31, Los Angeles, sa kalit lang, siya natulog. Je me suis agenouillé pour la prendre dans mes bras; elle respirait encore. Siya gipusil ug gidunggab. Human mag - alagad ingong payunir [bug - os - panahong ebanghelisador] sulod sa usa ka tuig, kinahanglang mohunong ako sa pagpayunir tungod kay dili nako kini mabuntog. Vraiment, méditer sur les bienfaits que l'on retire à corriger son comportement négatif peut nous inciter à changer. Oo, ang pagsentro sa atong pagtagad diha sa mga kaayohan nga mabatonan tungod sa pag - usab sa atong daotang paggawi makapalihok kanato sa pagbag - o. Kinahanglang sundon usab niya ang kabubut - on sa Diyos, nga nagsugo kaniya nga pun - on ang yuta, magpasakop niini, ug magpasakop sa tanang ubos nga mga linalang sa yuta. Ils ont également diffusé des extraits de plusieurs discours. Gisibya usab nila ang mga kinutlo gikan sa ubay - ubayng mga pakigpulong. Kahoolawe Deux femmes qui passaient devant le banc ont vu le sac bouger. Siya gisulod sa bag ug gibilin ilalom sa lingkoranan. Ngano? Il évitera autant que possible les désaccords et soutiendra sa femme dans ses efforts pour respecter de saines habitudes alimentaires. Likayan niya ang mga panagbangi kutob sa mahimo ug paluyohan ang mga paningkamot sa iyang asawa nga ipadayon ang makapahimsog nga mga batasan sa pagkaon. Makatabang usab kini aron ang yuta dili sobra ka asido o sobra ka hugaw. En réalité, Agour demandait: " Connais - tu le nom ou la lignée d'un homme qui ait fait cela? Si Agur, sa ingon, nangutana, " Nasayod ka ba sa ngalan o kaliwat sa tawo nga nagbuhat niining mga butanga? ' Bisan tuod ang pagkasoberano sa Diyos wala mag - agad sa integridad sa iyang mga linalang, ang mga tawo ug manulondang mga anak sa Diyos adunay kahigayonan sa pagpakita kon asa sila paingon. S'y croisent des embarcations de toutes tailles en direction et en provenance de l'océan: petits transbordeurs, navires marchands, cargos. Ang suba popular usab sa mga turista, nga ang kadaghanan kanila gustong mobiyahe unahan sa Khone Falls aron moadto sa Vientiane. Buot usab niyang tabangan siya sa pagdumala sa usa ka seryosong problema. Mais on ne touche pas aux lois anticléricales. Apan, ang mga balaod nga naghatag ug mga restriksiyon sa mga relihiyon nagpabilin. Pagkadakong kalipay ang pagtan - aw sa maong okasyon! Ils m'ont accueillie chez eux et, depuis, ils prennent soin de moi comme de leur propre fille. Ila akong gidawat sa ilang pamilya ug sukad niadto mahigugmaon nila akong giatiman nga samag ilang anak. Ang mao bang tinamdan makaamot sa kalipay sa kaminyoon? L'apôtre Paul écrivit à des chrétiens au Isiècle: "Je m'étonne que vous vous laissiez éloigner si vite de Celui qui vous a appelés avec la faveur imméritée de Christ pour passer à une autre sorte de bonne nouvelle. Gisulatan ni apostol Pablo ang pipila sa unang siglo: "Nahibulong ako nga dali ra kaayo kamong napahilayo gikan sa Usa kinsa mitawag kaninyo pinaagi sa dili - takos nga kalulot ni Kristo ngadto sa laing matang sa maayong balita. Pag - antos Diha sa Internet Beaucoup agitaient des branches d'olivier. Daghan ang nagbitbit ug mga sanga sa olibo. Unsang dalan ang gisunod sa mga magtutuo, ug unsay atong hisgotan karon? Je l'ai lu de la première à la dernière page. Akong gibasa ang enterong libro. Gikabalak - an siya sa iyang pamilya. " Enlevez la pierre ," ordonne Jésus. Si Jesus nagsugo: "Kuhaa ninyo ang bato. " Sama sa kahimtang sa pagkausab sa dagway, walay gipasundayag ngadto sa panon; ang kalibotan sa katibuk - an wala makaamgo kon unsay nagakahitabo. La musique vous arrache à votre chaise, vous oblige à danser, vous étourdit. C'est la fièvre du carnaval! " Ang musika magpugos kanimo sa pagtindog, magpagimok sa imong mga tiil, makapaukyab kanimo - kini nagpasabot nga ikaw may kasibot sa karnabal! " Wala koy nakitang milagro sa akong kinabuhi! Nous avons invité de nombreuses personnes à un discours public qui allait se tenir à la maison de la culture. Gidapit namo ang daghan alang sa publikong pakigpulong nga pagahimoon sa Cultural Home. Ilang ibutang ang ilang mga itlog sa sulod aron ang bag - ong napusa nga mga ulod makabaton ug dagayang pagkaon. 6, 7. a) Quelle situation sur votre lieu de travail pourrait faire naître en vous l'envie de gagner plus d'argent? 6, 7. (a) Sa unsang paagi ka posibleng malit - agan sa materyalismo diha sa trabahoan? Ang pagpasig - uli ba ni Jesus maoy tungod lamang sa emosyonal nga mga kaayohan nga iyang nadawat gikan sa iyang pag - ampo? Le long du Pomeroon, l'œuvre revêt un caractère quelque peu différent, comme se le rappelle Frederick McAlman. Ang buluhaton ubay sa Subang Pomeroon may pagkalahig kinaiya, sumala sa nahinumdoman ni Frederick McAlman. Ug wala niya itago ang iyang kalipay sa pagtrabaho uban sa iyang Amahan. Le mercredi 27 septembre 2000 était une journée magnifique qui me rappelait pourquoi, depuis plusieurs années, notre famille passait les vacances dans cette région. Miyerkoles, Septiyembre 27, 2000, maoy usa ka maanindot kaayo nga adlaw nga nagpahinumdom kanako kon nganong gipili sa among pamilya ang pagbakasyon niining dapita sa daghang tuig nang milabay. Busa, siya miawit: "Si Jehova mao ang akong bato ug ang akong kuta ug ang akong Magtatagana ug kaikyasan. Une couche extérieure de l'atmosphère, la stratosphère, contient une forme d'oxygène appelée ozone, qui absorbe jusqu'à 99% des rayons ultraviolets (UV). Ang hanig sa atmospera, ang stratosphere, dunay usa ka matang sa oksiheno nga gitawag ug ozone, nga mosuhop ug kutob 99 porsiyentong ultraviolet (UV) nga radyasyon nga ginabuga nganhi sa Yuta. Siyempre, niining tanan, nalangkit ang atong tanlag nga gigiyahan sa mga sukdanan sa panggawi nga gilatid diha sa inspiradong Pulong sa Diyos. Patience! Kinahanglan lang nga magmapailobon ko. Erich Lessing / Art Resource, NY En hélicoptère par exemple. Unsa kaha kon adunay kaugalingong helikopter? [ Hulagway sa panid 20] [ Illustration, page 24] [ Hulagway sa panid 24] Wala kamiy tambal, ug nakita ko ang akong kaugalingon nga patay na. Il permet à Nicolas de recevoir une instruction poussée et l'encourage à devenir prêtre. Iyang gitabangan si Nicolaus nga makabaton ug maayong edukasyon ug iyang gidasig siya nga magpari. Ang Kasadpang Kampanya On la trouve en Australie et au Mexique. Elle possède une extraordinaire variété de couleurs vives: rouge, jaune, vert et bleu. Nga makaplagan sa Australia ug Mexico, ang mga opal adunay madanihon lainlaing bulok - pula, dalag, berde, ug asul. " Sa dihang patyon ang usa ka hayop alang sa pagkaon, ang dugo niini kinahanglang " ibubo ug tabonan ug abog. ' " Je recherchais sans relâche quelque chose de plus profond, mais que je ne pouvais pas encore définir. Ako wala mohunong sa pagpangita sa butang mas lalom, butang nga dili ko pa ikapatin - aw. Ang Bug - os nga Kamatuoran ba Lamang ang Kamatuoran? Le 17 janvier dernier, à 4 h 31, Los Angeles a été brusquement tirée de son sommeil. Unya, sa Enero 17 niining tuiga, ang Los Angeles nahaigpot sa alas 4: 31 s.b. ● Ayawg patas - a ang imong bat - ang. Après avoir été pionnière [évangélisatrice à plein temps] pendant un an, j'ai dû arrêter mon service parce que je ne parvenais pas à surmonter ces crises. Human makapayunir (bug - os - panahong ebanghelisador) ug usa ka tuig, kinahanglang moundang ako kay wala na akoy kusog sa pagsagubang sa mga atake. Posible ang Pag - ingong " Dili ' Il devait également se conformer à la volonté de Dieu, qui lui demandait de remplir la terre, de la soumettre et de tenir dans la soumission toutes les créatures terrestres inférieures. Kinahanglang sundon usab niya ang kabubut - on sa Diyos sa pagpuno sa yuta, paggahom niana, ug pasakopon ang tanang ubos nga yutan - ong kalalangan. Siya nakakat - on sa pag - alagad sa Diyos nga walay pagbasol. Kahoolawe Kahoolawe [ Hulagway sa panid 20] Pourquoi? Ngano man? Ang Santiago 3: 17, 18 nagsaway kaniya: "Ang kaalam nga gikan sa itaas maoy una sa tanan putli, unya makigdaiton, makataronganon, andam mosunod, puno sa kaluoy ug maayong mga bunga, dili magabuhat ug pagpihigpihig, dili salingkapaw. Il contribue aussi à ce que le sol ne soit ni trop acide ni trop alcalin. Ang bayukbok motabang usab aron ang yuta dili sobra ka aslom ug dili usab sobra ka parat. Sa panahon sa pagmando ni Haring Henry VIII, ang mga sensilyo nga gikuha gikan sa salapi gikuha gikan sa mga monasteryo nga bag - o pang nasira. Même si la souveraineté divine ne dépend en rien de l'intégrité de ses créatures, les humains et les fils angéliques de Dieu ont la possibilité de montrer quel parti ils prennent dans cette question. Bisan tuod ang pagkasoberano sa Diyos wala magdepende sa integridad sa iyang mga linalang, ang mga tawo ug espirituhanong mga anak sa Diyos makapasundayag kon unsay ilang baroganan labot niining maong isyu. 9 Usa ka Tinubdan sa Kaalam Diha sa Usa ka Makutihong Kalibotan Il voulait aussi l'aider à traiter un problème grave. Gusto sab ni Juan nga tabangan siya sa pag - atubang sa usa ka seryosong problema. Ang mga tigdukiduki nag - ingon nga ang mga tawo kinahanglang maghinayhinay ug maghunahuna nga ang utok dili makahimo sa tanang butang nga gikinahanglan niini. Quelle joie d'assister à un tel événement! Pagkadakong pribilehiyo ang pagtambong sa maong okasyon! " Sa kalit lang, kay nawad - ag paglaom, walay sinina, ug walay kuwarta, siya nasuko sa tin - edyer nga anak nga lalaki sa iyang lider nga nagsakay ug motorsiklo samtang ang labawng mga opisyal daw nalangkit na sa usa ka bangga sa pagpasundayag sa ilang lumba alang sa gahom. Une telle attitude contribuerait - elle au bonheur conjugal? Ang mao bang tinamdan makapatungha ug malipayong kaminyoon? Iyang gitan - aw kami! Souffrances sur Internet Internet Makapaguol Pag - ayo sa sakyanan nga 0 1 2 3 sulod sa kapin sa usa ka oras Quelle ligne de conduite les croyants adoptent - ils, et de quoi allons - nous parler maintenant? Unsang dalan ang gikuha sa mga magtutuo, ug unsa karon ang pagahisgotan? Ingong usa ka iladong tawo sa kasaysayan sa relihiyon, kini nahimong ilado tungod sa usa ka talagsaong "ea party. " Sa famille lui causait des soucis. Siya may mga problema sa pamilya. Dugang pa, ang debosyon ni Jose sa matuod nga pagsimba makita diha sa kataposang paghisgot sa Kristohanon Gregong Kasulatan bahin kaniya. Comme dans le cas de la transfiguration, il n'y a eu aucune démonstration offerte à la foule; le monde en général ne s'est pas aperçu de ce qui se passait. Sama sa transpigurasyon, walay publikong pasundayag; ang kalibotan sa katibuk - an wala gani mahibalo kon unsay nahitabo. Wala kita mahibalo. En tous cas, dans ma vie, des miracles, je n'en vois pas! Wa may nahitabong milagro sa akong kinabuhi! " Sila determinado sa paglikay sa unodnong mga bisyo ug mga hilig, busa sila mas nag - atiman sa ilang pisikal, mental, ug emosyonal nga kahimsog. Elles y déposent leurs œufs pour que les chenilles nouvellement écloses aient une abondance de nourriture. Mangitlog sila aron ang bag - ong napusa nga mga ulod daghag makaon. " Mas gusto sa simbahan nga putlon ang iyang kaugalingon sa likod sa usa ka gipalig - ong pagmabdos, nga gipahinungod ang iyang tradisyon ngadto sa kasaysayan. Son rétablissement était - il simplement dû aux bienfaits psychologiques que sa prière lui avait procurés? Kini ba maoy tungod sa sikolohikal nga mga kaayohan kang Ezekias ingong resulta sa iyang pag - ampo? Seguradong natandog siya sa pagkadungog sa iyang anak nga nagpahibalo nga matuman kaniya ang tagna bahin sa Mesiyas sulod na sa daghang siglo! Et il ne cachait pas sa joie de travailler aux côtés de son Père. Ug wala itago ni Jesus ang kalipay nga iyang gibati samtang nagbuhat tupad sa iyang Amahan. Ang mga siyentipiko sa T.B. (U.S.A.) bag - o pang nagpatik sa resulta sa lagmit unang seryosong pag - ihap sa bakterya - 5 nga sundan ug 30 ka sero. C'est pourquoi il put chanter: "Jéhovah est mon rocher, et ma forteresse, et Celui qui me donne d'échapper. Busa, siya nakaawit: "Si Jehova mao ang akong bato ug ang akong kuta ug akong Manluluwas. Bisan pa niana, dili kita angayng motuo nga ang pagpaubos o ang samag - Kristo nga mga hiyas maoy timailhan sa kahuyang o kiling sa pagkonsentir sa pagkadaotan. Dans chacun de ces domaines, naturellement, notre conscience guidée par les normes de conduite définies dans la Parole inspirée de Dieu entre en jeu. Apan aron kini makagiya kanato sa hustong paagi, kinahanglang magiyahan kini, una sa tanan, sa inspiradong mga sukdanan sa Bibliya bahin sa panggawi. Dugang pa, hunahunaa ang kadaot nga ipahinabo sa "usa ka bakakong saksi [nga] nagapamulong ug kabakakan. " Erich Lessing / Art Resource, NY Erich Lessing / Art Resource, NY Sa unsang paagi masundog nato ang pagkamahinatagon ni Jehova? [ Illustration, page 20] [ Hulagway sa panid 20] " Hunong na sa Pagkalayo " ug "Mangil - ad " Nous n'avions pas de médicaments. Je me voyais déjà morte. Apan ang mga guwardiya nangitag usa ka tawo nga makahimo sa buluhaton sa opisina. Kon kita puliki diha sa Kristohanong ministeryo, atong matagamtam ang kalipay sa pagpaambit sa nagaluwas - ug - kinabuhi nga kamatuoran sa Pulong sa Diyos ngadto sa daghan pang uban. La campagne occidentale Pagpakiggubat sa Kasadpan Sulod sa daghang tuig, ang among silingang kongregasyon nagpalig - on kanamo pinaagi sa pagpadalag mamumulong kada semana nga naghatag ug pakigpulong publiko. " Quand on tuait un animal à des fins alimentaires, on " devait en verser le sang et le couvrir de poussière ' *. Ang Diyos miingon: "Niana iya gayod nga ibubo ang dugo niini ug tabonan kini sa yuta. " Dugang pa, tungod kay hinay kaayo ang among panagway, ganahan kaayo mi sa nindot nga talan - awon ug bisan sa mga lumalabay. Toute la vérité, rien que la vérité? Walay Obligasyon sa Pagsulti sa Kamatuoran Di pa dugay, sa Canada, nadiskobrehan nga ang usa ka bata nag - antos sa grabeng suliran sa panglawas nga nagkinahanglag abuno sa dugo. ● N'allongez pas votre foulée. ● Ayawg dak - a ang imong mga lakang. Ug sultihan ko kamo, nga bisan gani si Salomon, uban sa tanan niyang bahandi, wala makabaton sa mga bisti nga ingon sa usa niining mga bulaka. Il est possible de dire " non ' Ikaw Makaingong Dili! Nagpadayon ako sa pagtuon sa Bibliya ug misugod sa pagtambong nga regular sa mga tigom sa Kongregasyon sa Covington sa Kent. Il avait en effet appris à servir Dieu sans accumuler davantage de regrets. Oo, nakat - onan ni Pablo nga angay niyang buhaton ang iyang maarangan sa pag - alagad sa Diyos aron dili na siya magmahay sa umaabot. Apan labaw pa ang gihimo sa Bibliya kay sa pagtabang sa mga tawo sa pagsagubang sa problema sa droga. [ Illustration, page 20] [ Hulagway sa panid 20] Siya ug ang iyang mga kauban nagsaway sa dako kaayong kantidad sa salapi nga gigasto sa pagkuha sa asbestos gikan sa mga eskuylahan ug mga opisina, nga, sumala pa nila, kasagarang naglangkit lamang sa paglikay sa ubos kaayong mga sukod sa pagkaladlad nga peligroso kaayo. Jacques 3: 17, 18 le condamne: "La sagesse d'en haut est tout d'abord pure, puis pacifique, raisonnable, disposée à obéir, pleine de miséricorde et de bons fruits, ne faisant pas de distinctions partiales, non hypocrite. Ang Santiago 3: 17, 18 nagsaway kaniya: "Ang kaalam gikan sa itaas maoy una sa tanan putli, unya makigdaiton, makataronganon, andam mosunod, puno sa kaluoy ug maayong mga bunga, dili mohimo ug pagpihigpihig, dili salingkapaw. Dayon, sa dihang natawo ako, kinahanglang mohunong sila sa pagpayunir aron sa pagmatuto kanako. L'activité battit son plein au cours du règne de Henri VIII, où l'on fabriqua des pièces à partir de l'argent qui avait été confisqué à des monastères fermés depuis peu. Usa sa labing puliking mga panahon nahitabo sa pagmando ni Henry VIII, sa dihang kini naggamag mga sensilyo ginamit ang plata nga inembargo gikan sa di pa dugay nga gisirad - ang mga monasteryo. Kapin sa 30 ka tuig kanhi, ang mantalaang Diário de Mogi sa Brazil nagpatik ug artikulo nga nag - ulohang "Ang mga Saksi ni Jehova Naggubat Batok sa Pagkadili - makamaong Mogi. " 9 Une source de sagesse dans un monde complexe 9 Kaalam Alang sa Pagkinabuhi Diha sa Komplikadong Kalibotan Sa katibuk - an, ang inahan mogugol ug mas daghang panahon kada adlaw uban sa iyang mga anak ug busa nag - abaga sa kinadak - ang bahin sa edukasyon ug disiplina. " D'après des chercheurs, les gens doivent ralentir et se mettre dans la tête que le cerveau ne peut pas faire tout ce qui est exigé de lui. Sumala sa mga tigdukiduki, ang mga tawo kinahanglang mohinayhinay ug modawat sa kamatuoran nga ang ilang utok dili makahimo sa tanan nilang ipahimo niini. 119: 98, 99, 130. S'y étant brusquement retrouvé désœuvré, sans vêtements et sans argent, il parle avec amertume du fils adolescent de son chef qui sillonne la ville à bord d'une moto rutilante, alors que les officiers supérieurs semblent déjà engagés dans un concours d'élégance montrant leur course frénétique pour le pouvoir. Siya mayugtanong naghisgot bahin sa anak lalaki sa iyang lider nga naglibotlibot sa lungsod nga nagsakayg mahal ug sinawong motorsiklo ug sa kanhing mga lider sa armadong kusog nga nagmaniobra sa mga butang alang sa gahom ug nag - indigay alang sa pagkatalahoron. Una, salig sa Diyos. Il nous scrute! Nagkatinutokay kami samtang siya nagtan - aw kanamo. Matikdi, usab, nga ang matag Israelinhon dili mohukom kon kanus - a siya motindog sa kampo. d Passager dans une voiture 0 1 2 3 pendant plus d'une heure d'affilée d Nagsakay sulod sa usa ka oras nga way hunong 0 1 2 3 Usa usab kini sa kataposang mga kuta. Ville à l'histoire très marquée par la religion, elle devient célèbre à la suite d'une "tea - party " peu ordinaire. Tungod sa kusganong relihiyosong sinugdanan, kining siyudara nailado tungod sa talagsaong kaguliyang nga politikanhon. Dayon himoon ang mga piano diha sa patag nga patag nga lamesa, nga naghimo niini nga mas dako. Enfin, l'attachement de Joseph au vrai culte transparaît dans le dernier passage des Écritures grecques chrétiennes où il est fait mention de lui. Sa kataposan, makita nato ang pamatuod sa debosyon ni Jose alang sa matuod nga pagsimba diha sa kataposang asoy diin gihisgotan siya sa Kristohanon Gregong Kasulatan. Ang mga langawng banakon mokaon diha sa likod sa lumad o dili - lumad nga mga mag - uuma. On l'ignore. Wala kita mahibalo. Himoa ang Imong Kawalay - Trabaho nga Usa ka Kaayohan Ils sont résolus à rejeter les vices et les tendances charnelles; c'est pourquoi ils prennent davantage soin de leur santé physique, mentale et affective. Determinado sila nga likayan ang mga bisyo ug unodnong mga kiling, busa mas giatiman nila ang ilang pisikal, mental, ug emosyonal nga kahimsog. Ang historyanong si Lucio Villari nagtawag niining mga pulonga sa papa nga "bug - os nga pagsulod. " " L'Église préfère se retrancher derrière une enceinte fortifiée, consacrant face à l'histoire la validité de sa tradition. " Mopalabi ang Simbahan sa pagpatindog ug pinarilang torre sa kaugalingon, nga balaanon ang pagkaangay sa iyang tradisyon atubangan sa kasaysayan. " Si Dr. Elle a dû être émue d'entendre son fils annoncer qu'une prophétie messianique vieille de plusieurs siècles se réalisait en lui! Seguradong nalipay siya dihang gipahibalo sa iyang anak nga ang dugay nang tagna bahin sa Mesiyas natuman Kaniya! [ Footnote] Des scientifiques américains (University of Georgia) viennent de publier le résultat de ce qui pourrait être le premier recensement sérieux des bactéries: un 5 suivi de 30 zéros. Ang una tingaling malugotong pagsulay sa pagbanabana sa ilang gidaghanon gipatik na karon sa mga siyentipiko gikan sa University of Georgia, T.B.A. Ang ilang banabana maoy singko nga gisundan sa 30 ka sero. Busa ang mga doktor nakahinapos nga ang patol maoy bahin sa proseso sa pagkaayo. Cependant, il ne faudrait pas croire que l'humilité ou les qualités qui s'apparentent à elle sont un signe de faiblesse, ou marquent une tendance à fermer les yeux sur le mal. Apan ang pagkamapainubsanon ug mga hiyas nga nalangkit niana dili angayng pakasaypon nga usa ka timailhan sa kahuyang o ingong kiling sa pagkonsentir sa sayop. Sa unang katunga sa ika - 20ng siglo, unsay gihimo aron imantala ang mensahe sa kaluwasan, ug unsay resulta? Qui plus est, imaginez tout le mal que peut causer "un faux témoin [qui] exhale des mensonges ." Dugang pa, hunahunaa ang kadaot nga mahimo sa "usa ka bakakong saksi [nga] nagasabwag ug kabakakan. " Nahibalo Ka Ba? Comment pouvons - nous imiter la générosité de Jéhovah? Sa unsang mga paagi nato masundog ang pagkamahinatagon ni Jehova? Sukad niadto, ang mga siyentipiko nakamatikod nga ang mga bituon mahimong mamatay sa grabeng paagi diha sa maong mga pagbuto, o sila tingali anam - anam nga mobugnaw o mahugno sa ilang kaugalingon. " Cessez - le - feu " et "armistice " " Paghunong sa Panag - away " ug "Kasabotan " Sa laing bahin, ang Bibliya nag - ingon nga ang pag - ampo labaw pa kay sa usa ka matang sa terapiya. Si nous nous dépensons dans le ministère chrétien, nous moissonnerons la joie de communiquer la vérité salvatrice de la Parole de Dieu à bien d'autres personnes. Kon magkugi kita sa Kristohanong ministeryo, atong anihon ang mga ganti sa pagpahayag sa nagaluwas - ug - kinabuhi nga kamatuoran sa Pulong sa Diyos ngadto sa daghan pang mga tawo. Sa dihang mahitabo ang katalagman, ang mga tem sa hinabang kasagarang magdalidali sa paghupay sa pag - antos ug pagluwas sa mga kinabuhi sa mga tawong dili nila kaila. Pendant des années, la congrégation voisine nous a soutenus en envoyant chaque semaine un orateur présenter un discours public. Sulod sa katuigan ang haduol nga kongregasyon nagsuportar kanamo, nga nag - asayn ug mga igsoong lalaki matag semana sa paghatag ug mga pakigpulong publiko. Mga Bato sa wanang Et puis, la lenteur de notre allure nous laisse le temps d'apprécier les paysages, souvent magnifiques, et même de saluer les passants. Ang pag - aginod sa among sakayan makahatag usab kanamog igong panahon sa pagsud - ong sa nindot nga mga talan - awon ug sa pagtimbaya sa mga namaktas diha sa tampi. Busa ayaw ako gamita sa pagdaot sa usag usa. ' Il y a quelque temps, au Canada, on s'est aperçu qu'un bébé souffrait d'un très grave problème de santé exigeant une transfusion sanguine. Sa Canada usa ka bata ang bag - ohayng nahibal - an nga adunay seryoso, hulga - sa - kinabuhing medikal nga komplikasyon nga nanginahanglan sa dugo. [ Picture Credit Line sa panid 2] Je vous le dis, même Salomon, avec toute sa richesse, n'a pas eu de vêtements aussi beaux que l'une de ces fleurs. " Suginlan ko kamo nga bisan si Solomon sa tibuok niyang katahoman wala gani makabisti maingon sa usa kanila. [ Footnote] J'ai continué d'étudier la Bible et me suis mis à assister régulièrement aux réunions de la congrégation de Covington, à Kent. Gipadayon ko ang akong mga pagtuon sa Bibliya ug gisugdan ang pagtambong nga regular sa mga tigom sa Covington nga Kongregasyon sa Kent, Washington. Sama sa Ehiptohanong kasundalohan nga migukod sa mga Israelinhon ngadto sa Pulang Dagat, ang kasundalohan ni Satanas mahimong moingon ug kawalay - paglaom: "Si Jehova makig - away gayod alang kanila. " Mais la Bible fait plus qu'aider les individus à surmonter le problème de la drogue. Apan duna pay mahimo ang Bibliya kay sa pagtabang kanato sa pagpakiglabot sa tinagsatagsa sa mga problema sa droga karon. Lagmit natandog si Jonathan sa panig - ingnan ni David sa kasibot alang sa ngalan ni Jehova ug sa kaisog nga iyang gipakita sa kinabubut - ong pagpakig - away sa higanteng si Goliat, nga nagpatin - aw sa linaing pagmahal nga iyang gibati alang kaniya. Ses collaborateurs et lui y dénoncent les sommes astronomiques dépensées pour enlever l'amiante des écoles et des immeubles de bureaux, des initiatives qui, selon eux, ont souvent pour seul effet d'éviter des taux d'exposition trop faibles pour être dangereux. Si Mossman ug ang iyang mga kauban misaway sa dakong kantidad sa salapi nga gigamit sa pagtangtang sa asbestos gikan sa mga tinukod nga opisina ug mga eskuylahan, aron pakubsan ang mga lebel sa pagkaladlad, matud pa nila, aron mahimong dili makadaot. Ang mga pintor wala gayod magsimba kang Satanas o magkinabuhing imoral. Puis, à ma naissance, ils ont dû abandonner ce service pour m'élever. Unya natawo ako, ug kinahanglang mobiya sila sa nagapanawng buluhaton aron sa pagmatuto kanako. Unsay sunod nga nahitabo? Il y a plus de 30 ans, le quotidien brésilien Diário de Mogi a publié un article intitulé "Les Témoins de Jéhovah font la guerre à l'analphabétisme ." Kapig 30 ka tuig kanhi, ang Brazilianong mantalaan nga Diário de Mogi mipatik ug usa ka artikulo nga nag - ulohang "Mga Saksi ni Jehova Nagapakigbugno Batok sa Iliterasiya. " Sila usab nagkinahanglan ug pagtagad gikan sa luyoluyong mga magbalantay sa kongregasyon ug gikan sa ilang mga ginikanan. En règle générale, la mère passe quotidiennement plus de temps que son mari avec ses enfants et assume donc la plus grande part de l'enseignement et de la discipline. Kasagaran ang inahan maoy mogugol ug mas daghang panahon uban sa mga anak kada adlaw kay sa amahan, busa ang inahan mao tingali ang ilang pangunang magtutudlo ug tigdisiplina. Nganong ang mga dinihogan nga ania pa sa yuta maikagong nagpaabot sa pagpadayag ni Jesu - Kristo? 119: 98, 99, 130. 119: 98, 99, 130. Unsang matanga sa trabaho ang gihimo ni Jesus ingong panday? Tout d'abord, ayez confiance en Dieu. Una, salig sa Diyos. Ang 19 - anyos nga si Christopher nag - ingon: "Sa pagkakaron, dili ko gayod mailhan ang akong kaugalingon kon itandi sa relihiyon. Remarquez également qu'il n'appartenait pas à chaque Israélite de décider du moment où il lèverait le camp. Matikdi usab nga dili ang matag Israelinhon ang magbuot kon kanus - a sila mobiya. Mains: © Propesor Bock HealthCe Il en est aussi un des derniers bastions. Dugang pa, usa kini sa pipila na lang ka dapit nga dunay mga stromatolite. Sa kapanahonan sa Bibliya, ang mahalong mga bato mahal kaayo ug maoy produkto sa negoce. On fabrique alors des pianos à table verticale et non plus horizontale, ce qui, en contrepartie, les rend plus grands. Busa ang mga piano gihimo nga patindog inay kay pahigda, nga nagpadako pa niini. Apan tinuod ba gayod kana kanimo? Les mouches tsé - tsé se repaissent sur le dos des brouteurs, indigènes ou non. Mokaon silag nagkalainlaing matang sa mga mananap nga nagapanibsib - kadtong lumad sa Aprika ug dili. Apan, ang Bibliya nag - ingon nga "ang Diyos dili masulayan sa daotang mga butang ni siya mosulay kang bisan kinsa. " Faites de votre trac un atout Himoa ang Kakulba nga Moobra Alang Kanimo Ang laing paagi mao ang pagbag - o sa mga lut - od sa iyang bata ngadto sa 90 kilometros matag oras. " L'historien Lucio Villari qualifie ces paroles du pape d ' "admission décisive ." Ang magsusulat sa kasaysayan nga si Lucio Villari nagtawag sa pahayag sa papa nga usa ka "mahukmanong pagdawat. " Apan ang mapailobong paghulat sa katumanan sa mga saad ni Jehova makatabang kanato sa pagpamalandong sa iyang pailob. (...) Maier. Ang ubang mga tubo mopatunghag tingog sa dihang gamiton ang bagang goma sa paggrasa niini. " [ Note] [ Footnote] ↓ Les médecins en ont donc déduit que les convulsions devaient faire partie du processus de guérison. Ang konklusyon mao nga ang mga kombulsiyon maoy bahin sa proseso sa pagpaayo. Unya ang mga pulong nga mapadapat karon sa espirituwal matuman sa literal: "Dayega si Jehova, Oh kalag ko,... siya nga nagapasaylo sa tanan mong kasaypanan, nga nagaayo sa tanan mong balatian. " Dans la première moitié du XXsiècle, qu'a - t - on fait pour annoncer le message de salut, et avec quels résultats? Sa unang katunga sa ika - 20ng siglo, unsay gihimo aron ikamantala ang atong nagaluwas - kinabuhing mensahe, ug unsay mga resulta? Ingong resulta, siya gitawag ug Yawa, o tigpasipala, ug Satanas, o magsusupak sa Diyos. - Pinadayag 12: 9. Mots croisés Nahibalo Ka Ba? Niining karaang mga tipik, ang Tetragrammaton wala pulihan sa Gregong mga pulong alang sa "Diyos " ug" Ginoo. " Depuis, les scientifiques ont remarqué que les étoiles peuvent mourir violemment dans de telles explosions, ou se refroidir peu à peu ou encore s'effondrer sur elles - mêmes. Dugay nang naobserbahan sa mga siyentipiko nga ang mga bituon mobuto o inanayng maut - ot o moawop. Ang Proteus avigius nailhan ingong isda sa tawo tungod sa talagsaong kolor sa panit niini, nga susama nianang sa pipila ka tawo. La Bible, quant à elle, explique que la prière est bien plus qu'une forme de thérapie. Sa kasukwahi, gipakita sa Bibliya nga ang pag - ampo dili lang makapaalibyo sa gibati. Ang Hari sa Red Cross En général, lors d'une catastrophe, les équipes de secours se précipitent pour adoucir les souffrances et sauver la vie de parfaits inconnus. Ang mga relief worker sagad magdali pag - adto sa nahitaboag katalagman aron sa paghatag ug kahupayan sa mga nag - antos ug sa pagluwas sa kinabuhi sa mga tawo, bisan sa dili nila kaila. Apan sayon bang mabatonan ang kaluwasan? Des roches spatiales Mga Bato Gikan sa Kawanangan Mao nga ako nahinumdom kanimo. " Alors, s'il vous plaît, ne vous servez pas de moi pour vous blesser mutuellement. ' Busa palihog ayaw akog gamita sa pagsakit sa usag - usa kaninyo. ' Pagkadakong kausaban sa iyang pamilya ug mga higala nga nagsimba sa bugtong matuod nga Diyos, si Jehova! [ Crédit photographique, page 2] [ Picture Credit Line sa panid 2] Sa pagpasundayag sa ilang hayag nga mga kolor, sila molupad sa ibabaw sa tubig, molupad, apan dihadiha, sa makausa pa. [ Note] [ Footnote] Oo, ang mga buhat ni Jehova nagpamatuod sa iyang dili - hitupngang kaalam, iyang dili - hitupngang gahom, ug iyang halalom nga gugma alang kanato. Comme les soldats égyptiens qui ont jadis poursuivi les Israélites à la mer Rouge, les forces armées de Satan s'exclameront peut - être de désespoir: "À coup sûr Jéhovah combat pour eux. ." Dayon, sama sa karaang mga Ehiptohanon nga migukod sa mga Israelinhon didto sa Pulang Dagat, ang kasundalohan usab ni Satanas makaingon: "Si Jehova tino nga nagapakig - away alang kanila "! Sa gingharian sa mga alibangbang, ang ilang paglalin walay katumbas. Jonathan a sans doute été sensible à l'exemple de zèle pour le nom de Jéhovah que David a donné et au courage dont il a fait preuve en se portant volontaire pour combattre le géant Goliath, ce qui explique l'affection particulière qu'il a ressentie pour lui. Ang pagpabili sa panig - ingnan ni David sa kasibot alang sa ngalan ni Jehova ug sa iyang pagkamaisogon sa pagpakig - atubang sa higanteng si Goliat sa walay duhaduha nakatukmod kang Jonathan sa pagbaton ug linaing pagbati alang kang David. Usa ka katingalahang butang nga adunay mga disbentaha usab. Les artistes n'adorent pas vraiment Satan ni ne vivent dans l'immoralité. Ang mga inilang musikero wala gayod magsimba kang Satanas o magkinabuhing imoral. Sama sa kadaghanang tawo, magminyo ka dayon ug mobayad alang sa mga butang nga mapalit. Que s'est - il passé ensuite? Dayon unsay nahitabo? Kining tanan maoy mga buhat sa unod nga makadaot sa kalinaw sa katawhan sa Diyos. - 1 Corinto 10: 10; 2 Corinto 12: 20; 1 Timoteo 5: 13; Judas 16. Eux aussi ont besoin de l'attention des sous - bergers de la congrégation en plus de celle de leurs parents. Sila nagkinahanglag pagtagad dili lamang gikan sa ilang mga ginikanan kondili gikan usab sa mga luyoluyong magbalantay sa kongregasyon. Hinunoa, daghan ang naghimog koleksiyon sa mga ulohan. Pourquoi les oints encore sur la terre attendent - ils avec impatience la révélation de Jésus Christ? Nganong ang mga dinihogan nga ania pa sa yuta maikagong nagpaabot sa pagpadayag ni Jesu - Kristo? Ang kamatuoran nga ang Bibliya nagpabiling buhi hangtod karon maoy usa gayod ka milagro. Quel genre de travaux Jésus effectuait - il en tant que charpentier? Unsang matanga sa trabaho ang lagmit gibuhat ni Jesus ingong panday? Ingong mga alagad sa Diyos, kita determinado sama kang Marcos sa pagsangyaw sa maayong balita sa Gingharian. " Pour l'instant, je n'arrive pas du tout à me situer par rapport à la religion, dit Christophe, 19 ans. Usa ka 19 - anyos nga ginganlag Kevin miingon: "Ako wala gayod mahibalo kon unsay akong baroganan may labot sa relihiyon karon. Hinumdomi, usab, ang tagna ni Jesus sa Buhat 1: 8. Mains: © Otto Bock HealthCare Hands: © Otto Bock HealthCare [ Kahon / Hulagway sa panid 10] Aux temps bibliques, les pierres précieuses étaient très prisées et constituaient un produit de négoce. Sa kapanahonan sa Bibliya, gipabilhan sa mga tawo ang mahalong mga bato ug ginegosyo kini. Kolmanskop - Usa ka Dapit diin ang balas ug taya mouga Mais est - ce vraiment votre cas? Apan tinuod ba gayod kini sa imong kahimtang? Nganong Gitugotan sa Diyos ang Pag - antos? Toutefois, la Bible dit que "Dieu ne peut être éprouvé par des choses mauvaises et [que] lui - même n'éprouve personne de cette façon ." Apan ang Bibliya nag - ingon nga "ang Diyos dili masulayan sa daotang mga butang ni siya mosulay kang bisan kinsa. " Jeremias ug Sofonias. - Jeremias 1: 1, 2; Sofonias 1: 1. Une autre changeait les couches de son bébé à 90 kilomètres à l'heure. Nakit - an ang usa ka inahan nga nag - ilis ug lampin sa iyang bata samtang nagamaneho sa 90 kilometros por ora. Ang Kristohanong mga tigom nahisamag mga kombira, nga nagpakaon sa sulod nga pagkatawo ug nagpalig - on sa bugkos tali sa isigkamagtutuo. Mais pour attendre patiemment la réalisation des promesses de Jéhovah, nous pouvons méditer sur la patience que lui - même nous manifeste. Bisag naghinamhinam tang makita ang gisaad sa Diyos nga bag - ong kalibotan, makakat - on ta nga mahimong mas mapailobon kon palandongon nato ang pagpailob ni Jehova kanato. " Mao kanay buot ipasabot sa paghimog labaw pa kay sa pag - uban lang. " D'autres tubes émettent un son quand on les cingle à l'aide d'une lanière de caoutchouc épais. Ang ubang mga plawta mopatunghag tunog pinaagig pagbasal niini ug taas nga piraso sa bagang goma. Sa unsang paagi? ↓ ↓ Unsay iyang reaksiyon? Alors, les paroles suivantes, qui connaissent actuellement une application spirituelle, s'accompliront littéralement: "Bénis Jéhovah, ô mon âme, (...) lui qui pardonne toute ta faute, qui guérit toutes tes maladies. " Unya ang mosunod nga matagnaong mga pulong nga karon adunay espirituwal nga aplikasyon may literal nga katumanan usab: "Dayega si Jehova, O kalag ko,... nga maoy nagapasaylo sa tanan mong kasal - anan, nga maoy nagaayo sa tanan mong balatian. " 8: 22. En conséquence, il a été appelé Diable, ou calomniateur, et Satan, ou opposant à Dieu. - Révélation 12: 9. Ingong resulta, siya gitawag nga Yawa, usa ka tigpasipala, ug Satanas, usa ka magsusupak sa Diyos. - Pinadayag 12: 9. Pag - edad nakog 11, grabeng nasakit ang akong igsoong lalaki nga si Reg. Dans ces fragments anciens, le Tétragramme n'avait pas été remplacé par les mots grecs pour "Dieu " et pour" Seigneur ." Niining mas karaang mga tinipik, ang Tetragrammaton wala pulihi sa Gregong mga pulong alang sa "Diyos " ug" Ginoo. " Si Satanas naningkamot sa paghasol kanato pinaagi sa pagpaduhaduha kanato nga kita bililhon sa atong Amahan. Le Proteus anguinus est connu sous le nom de poisson humain en raison de l'étrange couleur de sa peau, qui rappelle celle de certains humains. Ang proteus anguinus gitawag ug tawong isda tungod sa tagsaong kolor sa panit niini, nga makapahinumdom sa uban sa panit sa tawo. Dugay nang gituohan nga kining problemaha gipahinabo sa mga ulod, ug ang teoriya nagpadayon hangtod sa ika - 18ng siglo. Haro sur la Croix - Rouge Gisaway ang Red Cross " Nakita [sa mga Hudiyo] ang paghatag ug ikapulo sa ilang mga kabtangan, samtang kadtong gihatagan ug kagawasan nagtugyan sa tanan nilang nabatonan ngadto sa Ginoo,... ang kabos nga babayeng balo nagtambog sa tanan niyang katigayonan dinhi sa tipiganan sa bahandi sa Diyos. " - Batok sa mga erehes, mga Masorete, mga 180 K.P. Mais le salut s'obtient - il aussi facilement? Ang kaluwasan ba ingon gayod niana ka yano? Sumala sa Australian nga mantalaang Australian, pinaagi niining sistemaha, ang mga gobyerno "mogamit ug mga fax ug e - mail, ug kon ang sistema nasangkapan sa pag - ila sa tingog, ang mga tawag sa telepono sa mga tawong gustong motan - aw madaot usab. " C'est pourquoi je me souviens de toi ." Busa nahinumdom ako kanimo. " Ug kon ang mga magtutudlo dili mosultig senyas nga pinulongan, ang akong mga klasmet nagtudlo kanako niining matanga sa komunikasyon. Voilà qui la change de sa famille et de ses amis qui adorent, eux, le seul vrai Dieu, Jéhovah! Pagkalahi nila gikan sa iyang pamilya ug mga higala, nga nagsimba sa usa ka matuod nga Diyos, si Jehova! Ang mga kauswagan sa pagtambal sa kanser sa suso naghatag ug dugang mga posibilidad alang sa mga pasyente sumala sa edad, panglawas, kagikan, ug matang sa kanser. Exhibant leurs couleurs vives, ils courent à la surface de l'eau, décollent mais se posent aussitôt, encore et encore. Nagpagarbo sa ilang hayag kaayong kolor, sila mokabad pagdagan sa tubig ug molupad, dayon motugpa ug modagan ug molupad na usab. ● "Ang pangunang suliran mao ang kawalay - katakos sa gobyerno sa paggasto ug igong kahinguhaan aron ang tanan may katungod sa pagbaton ug igong puy - anan. " Effectivement, les œuvres de Jéhovah attestent sa sagesse sans pareille, sa puissance incomparable, et son profond amour pour nous. Oo, ang kalalangan ni Jehova naghatag ug pamatuod sa iyang walay - sama nga kaalam, dili - hitupngan nga gahom, ug halalom nga gugma alang kanato. Kay ang kalalangan nailalom sa pagkawalay - pulos, dili pinaagi sa kaugalingong kabubut - on niini apan pinaagi kaniya nga nagsakop niini, pinasukad sa paglaom nga ang kalalangan usab igapagawas gikan sa pagkaulipon sa pagkadunot ug makabaton sa mahimayaong kagawasan sa mga anak sa Diyos. " - Roma 8: 14 - 21; 2 Timoteo 2: 10 - 12. Au royaume des papillons, leurs migrations sont sans équivalent. Ang paglalin sa monarch sa pagkamatuod maoy katingalahang kahimoan sa alibangbang. Ang mga panig - ingnan ni Cain ug Saul nagpaila sa usa ka dakong lanaw. Une merveille qui a aussi ses inconvénients. Apan kini usab may mga disbentaha. Sa ika - 16 nga siglo, ang Protestanteng mga Repormador, sama kang Martin Luther ug John Calvin, nakadungog ug walay kataposang panagbulag gikan sa Diyos pinaagi sa pagsakit sa impiyerno. Comme la plupart des gens, vous vous marierez rapidement et vous vous endetterez pour acheter des biens de consommation. Ang usa ka dakog - kita nga karera basin makakuha sa dakong bahin sa imong panahon ug kusog. Pananglitan, gamiton nila ang pulong kambarra sa paghisgot bahin sa sunog sa lasang. Bavarder avec malveillance, critiquer les autres en leur absence, prononcer des paroles méchantes et dures, murmurer et se plaindre, flatter hypocritement dans l'espoir d'un avantage personnel, toutes ces choses sont des œuvres de la chair qui troublent la paix du peuple de Dieu. - 1 Corinthiens 10: 10; 2 Corinthiens 12: 20; 1 Timothée 5: 13; Jude 16. Ang madinaotong tabi, paglibak sa uban, dili - maluluton ug hait nga mga pulong, pagbagutbot ug pagreklamo, ingon man ang pag - ulog - ulog alang sa personal nga kaayohan - kining tanan maoy mga buhat sa unod nga magtugaw sa panagdait sa katawhan sa Diyos. - 1 Corinto 10: 10; 2 Corinto 12: 20; 1 Timoteo 5: 13; Judas 16. Ang Diyos miingon kaniya: "Ikaw mobalik sa yuta, kay gikan niini ikaw gikuha. " Beaucoup font plutôt une collection par thèmes. Hinuon, gipalabi sa daghan ang pagkolektag mga prangkiyo sumala sa mga tema. Ang iyang kaputli sa kasingkasing dayag diha sa iyang mga buhat - siya dili salingkapaw, mapahitas - on, o dunot. Que la Bible soit restée intacte jusqu'à aujourd'hui tient vraiment du miracle. Milagro gayod nga nakalahutay ang Bibliya hangtod sa atong panahon. Sa susama, ang mga Saksi ni Jehova naningkamot sa pagkontak sa tanang tawo. En tant que serviteurs de Dieu, nous montrons la même détermination que Marc à prêcher la bonne nouvelle du Royaume. Sama kang Marcos, kitang mga alagad sa Diyos karon magpakitag susamang determinasyon sa pagsangyaw sa maayong balita sa Gingharian. Mouyon ba ang Siyensiya ug Bibliya? Rappelez - vous aussi la prophétie de Jésus rapportée en Actes 1: 8. Hinumdomi usab ang giingon ni Jesus nga nasulat sa Buhat 1: 8. Labing menos makaingon ako nga daghan akog nakat - onan bahin niini, labaw pa kay sa akong nakat - onan sa tibuok kong pagtungha. Ang Dapit sa Musika sa Modernong Pagsimba, 2 / 1 Dugang pa, ang ilang mga kadaogan atubangan sa mga korte mopasig - uli sa katungod sa mga pasyente sa pagdawat o pagdumili sa medikal nga pagtambal. [ Encadré / Illustration, page 10] [ Kahon sa panid 11] Matikdi nga gipasaligan niya ang hari nga gipabilhan niya ang iyang paghukom. Kolmanskop - Là où le sable et la rouille rongent Kolmanskop - Diin ang Balas ug Taya Nagakutkot Usa ka Malipayong Trabaho ug Pagpakamatarong - sa - Hustisya Pourquoi Dieu permet - il les souffrances? Mga Ginikanan, ang Inyong mga Anak Nagkinahanglag Linaing Pagtagad, 5 / 15 Ang Dakong Paglalin Jérémie et Tsephania. - Jérémie 1: 1, 2; Tsephania 1: 1. Si Jeremias ug Sofonias. - Jeremias 1: 1, 2; Sofonias 1: 1. Sumala kang Dr. Theodore Peters ug Barry Gutar, mga awtor sa Essai on Nature and the St. Les réunions chrétiennes sont comparables à des festins: elles nourrissent la personne intérieure et resserrent les liens entre coreligionnaires. Sumala sa tradisyon, wala gayod siya magsul - ob ug samang besti sa publiko sa duha ka beses. ": Voilà qui sous - entend faire plus qu'un bout de chemin ensemble. " Samtang kitang duha buhi dinhi sa yuta ": Kini nagpunting sa dugayng panag - uban. Ang ikaduha batok sa popular nga paganong relihiyon, batok sa pilosopiya, pilosopo, ug mga magbabalak. Comment? Sa unsang paagi? Katingad - anan, kini adunay upat lamang ka letra: A, C, G, ug T, nga maoy mga simbolo sa kemikal nga mga base nga gitawag ug Adenine, cytosine, guanine, ug thymine. Comment réagit - il? Unsay iyang buhaton? □ Unsay gikinahanglan aron " moduol kang Jesus, ' ingon sa giawhag ni Jesus diha sa Mateo 11: 28? 8: 22.) 8: 22) Pananglitan, sumala sa Exodo 34: 6, si Jehova maoy "usa ka Diyos nga maluluy - on ug mapuangoron, mahinay sa kasuko ug dagaya sa mahigugmaong - kalulot ug kamatuoran. " À l'âge de 11 ans, mon frère Reg est tombé gravement malade. Sa dihang ang akong igsoong lalaki nga si Reg nag - edad ug 11 anyos, nasakit siya ug grabe. Ilang gipakita kanimo, sama kang John ug Mary, nga walay problema nga dili masulbad sa Diyos, ug buhaton niya kana sa haduol nga umaabot. Satan s'efforce de nous troubler en nous faisant douter que notre Père tient à nous. Gusto ni Satanas nga magduhaduha ta maylabot sa pag - uyon sa atong langitnong Amahan. Siyempre, gikinahanglan ang diyutayng paghanduraw, apan kon sundon ang proporsiyon, kini mopatunghag kahibulongang mga handurawan. On croyait depuis l'Antiquité que ce problème était dû à des vers, et la théorie a persisté jusqu'au XVIIIsiècle. Sukad pa sa karaang panahon ang mga tawo nagtuo nga ang gagmayng mga ulod maoy hinungdan sa sakit nga ngipon, nga usa ka teoriya nga gituohan hangtod sa katuigan sa 1700. Ako nagpadayon sa pagsangyaw ug mitambong usab sa mga tigom sa kongregasyon ug sa pipila sa kataposang mga molupyo sa Vavoua. " [Les Juifs] voyaient consacrer la dîme de leurs biens, tandis que ceux qui ont reçu la liberté en partage mettent tout leur avoir à l'usage du Seigneur, [...] la veuve pauvre jetant ici toute sa subsistance dans le trésor de Dieu. " - Contre les hérésies, Irénée de Lyon, vers 180 de notre ère. " Tinuod nga ang mga Hudiyo nagpahinungod sa ikapulo sa ilang mga kabtangan ngadto Kaniya, apan ang mga Kristohanon naggahin sa tanan nilang kabtangan alang sa mga katuyoan sa Ginoo,... sama sa gihimo niadtong kabos nga babayeng balo nga naghulog sa tanan niyang nabatonan ngadto sa panudlanag - bahandi sa Diyos. " - Against Heresies, Irenaeus, mga 180 K. P. Sa usa ka bahin, ang mga tawo mohatag sa ilang mga suliran ngadto sa mga magtatambag, sikologo, sikyatrista, o bisan sa mga drayber sa taksi. D'après le journal Australian, grâce à ce système les gouvernements "peuvent trier des fax et des e - mails, et si le système est équipé de la reconnaissance vocale, intercepter également les appels téléphoniques des personnes voulues ." Ang mantalaang Australian nag - angkon nga sa dihang gamiton sa mga gobyerno kining sistemaha, "mapili ang espesipikong mga fax ug email, ug kon ang sistema naprograma sa pag - ila sa usa ka linaing tingog, mapili usab ang mga tawag sa telepono sa maong mga tawo. " Sanglit giinspirar sa Diyos ang mga magsusulat, makataronganon lamang nga iyang tinoon nga ang iyang mensahe magpabiling matinumanon. Et si les enseignants ne s'exprimaient pas en langue des signes, mes camarades, eux, m'ont appris ce mode de communication. Je vis dans mon monde Ug bisan tuod ang mga magtutudlo wala mogamit ug pinulongan ginamit ang senyas sa kamot, gitudloan ako sa akong mga klasmet sa pagsenyas. Pagkinabuhi Diha sa Akong Kaugalingong Kalibotan sa ngalan sa mga binilanggo Des progrès dans le traitement du cancer du sein offrent d'autres possibilités aux patientes en fonction de leur âge, de leur santé, de leurs antécédents et de leur type de cancer. Karon, daghan nag kapiliang paagi sa pagtambal sa kanser depende sa edad, panglawas, history sa kanser, ug matang sa kanser. Aron malikayan ang hulga sa kasundalohan sa gingharian sa Israel, siya miadto sa Sirya. ● "Le problème réside principalement dans l'incapacité des gouvernements à investir les ressources suffisantes pour garantir à tous le droit à un logement adéquat. " ● "Ang pangunang isyu bahin sa pagkawalay puy - anan mao gihapon ang pagkawalay mahimo sa mga kagamhanan sa paggahin sa mahinungdanong mga kahinguhaan aron ikahatag sa bug - os ang katungod sa mga tawo sa pagbaton ug maayong mga puy - anan. " Bisan pa niana, siya nagpadayon sa pag - alagad. Car la création a été soumise à la futilité, non de son propre gré, mais à cause de celui qui l'a soumise, en raison de l'espérance que la création elle aussi sera libérée de l'esclavage de la corruption et aura la liberté glorieuse des enfants de Dieu. " - Romains 8: 14 - 21; 2 Timothée 2: 10 - 12. Kay ang kalalangan gipailalom sa kakawangan, dili pinaagi sa kaugalingong kabubut - on niini kondili pinaagi kaniya nga nagsakop niini, pinasukad sa paglaom aron nga ang kalalangan usab ipagawas gikan sa pagkaulipon sa pagkadunot ug makabaton sa mahimayaong kagawasan sa mga anak sa Diyos. ' - Roma 8: 14 - 21; 2 Timoteo 2: 10 - 12. Ang uban nag - isip niini ingong usa ka hagit sa pagsagubang sa problema. Les exemples de Caïn et de Saül laissent percevoir une même et grave lacune. Ang mga pananglitan ni Cain ug Saul nagsugyot ug grabeng kakulangan nga pareho nilang nabatonan. Ilang gihangyo ang kompaniya nga naghatag kanila ug tina sa pag - us - os sa ilang mga presyo aron hatagan silag mas dakong buhis, apan wala nila kini dawata. Au XVIsiècle, des réformateurs protestants comme Martin Luther et Jean Calvin entendaient par tourments de l'enfer la séparation éternelle d'avec Dieu. Sa ika - 16 nga siglo, gisabot sa Protestanteng mga repormador sama ni Martin Luther ug John Calvin nga ang pagsakit diha sa nagdilaab nga impiyerno maoy masambingayong paggugol ug walay kataposang panahon nga nabulag sa Diyos. Kining mga hitaboa ilabinang makapalipay. Par exemple, ils utiliseront le mot kambambarra pour parler d'un feu de brousse. Pananglitan, ila tingaling gamiton ang pulong kambambarra kon maghisgot ug sunog sa kakahoyan o sa lasang. Kay sumala sa kalihokan sa yutan - ong tawo iyang pagabadlongon siya. " Dieu lui a dit: " Tu retourneras au sol, car c'est de lui que tu as été pris. Sa dihang gilapas ni Adan ang sugo ni Jehova, ang silot mao ang kamatayon. Angay bang dawaton sa matag usa ang responsabilidad sa paghimog mga desisyon? Sa pureté de cœur est manifeste dans ses actions: il n'est pas hypocrite, sournois ou corrompu. Sa dihang nangutana kami bahin sa maong disiplina, nga daw nagsugod dinhi niadtong adlawa, siya mipatin - aw: "Ang adlaw dili lamang libot sa agianan niini. De la même façon, les Témoins de Jéhovah essaient de rencontrer toutes les personnes *. Sa susama, ang mga Saksi ni Jehova karon naningkamot sa pagpakigsulti sa tanan. * Ang ubang mga espisye, sama sa Uropanhong matang, nagsul - ob niining tanang kolor sa samang higayon ug uban pa! La science et la Bible s'accordent - elles? Magkauyon ba ang Siyensiya ug Bibliya? Dunay dagkong mga piramide usab sa Guatemala ug Honduras. Le moins que je puisse dire, c'est que j'en ai beaucoup appris sur la question, plus que pendant toute ma scolarité. Daghan kaayo akog nakat - onan, labaw pa sa akong nakat - onan sa eskuylahan. Bisag makamao kang mobasa, dili ka ganahang mobasa. Enfin, les victoires qu'ils remportent devant les tribunaux rétablissent le droit des patients d'accepter ou de refuser un traitement médical donné. Ang ilang mga kadaogan diha sa korte nagauli sa mga pasyente sa ilang katungod sa pagdawat o sa pagdumili sa pila ka mga paagi sa pagpanambal. " Ayaw ibutang ang inyong pagsalig sa mga hamili, ni sa anak sa yutan - ong tawo, nga kaniya walay kaluwasan. ." Notons qu'elle assure au roi qu'elle accorde du prix à son jugement. Matikdi nga iyang gipasaligan ang hari nga tahoron niya ang desisyon niini bahin sa kon unsay maayo. Sila nahibalo nga bisan pag sila patyon ni Satanas ug sa iyang mga ahente, si Jehova, kinsa nagtugot kaniya, makabanhaw kanila. Un travail gratifiant et un sentiment de justice Makapatagbaw nga Buluhaton ug Hustisya Alang sa Tanan Ang lain miingon: "Maayo alang sa iglesya nga mailhan, apan dili pinaagi sa pultahan - ug - pultahan. " La grande migration Ang Dakong Paglalin Ako anam - anam nga miuswag ngadto sa ubang mga siyudad sa Moscow, lakip kang Semenov, Polkhovskii Maisdan, Viatka, ug Tver. * Selon les professeurs Theodore Peters et Barry Guitar, auteurs d'Essai sur la nature et le traitement du bégaiement (angl.), "au fur et à mesure que les travaux combleront les immenses lacunes qui sont les nôtres dans la compréhension du bégaiement ," les causes qu'on lui prête aujourd'hui" seront écartées ." Theodore J. Peters ug Dr. Barry Guitar, diha sa ilang teksbok nga Stuttering - An Integrated Approach to Its Nature and Treatment, ang mga opinyon karon bahin sa mga hinungdan "mahimong karaan na samtang napuno ang laglom nga mga bung - aw sa atong kinaadman bahin sa pagkanganga tungod sa bag - ong mga pagtuon. " Pagpangitag Tumong Par tradition, il ne portait jamais deux fois la même tenue en public. Sa naandan, dili gayod niya sublion pagsul - ob diha sa publiko ang mao gihapong besti. Nganong angay natong iampo kadtong naglutos kanato? Le deuxième se dresse contre la religion païenne alors en vogue, contre la spéculation, les philosophes et les poètes. Ang ikaduhang basahon ngadto kang Autolycus nangatarongan batok sa popular nga paganong relihiyon, panaghap, mga pilosopo, ug mga magbabalak. Apan ang kataposan wala pa moabot, ug kinsay nasayod kon kanus - a kini moabot? ' Chose prodigieuse, il ne compte que quatre lettres: A, C, G et T, qui sont les symboles des bases chimiques appelées adénine, cytosine, guanine et thymine. Katingad - an nga kining maong "alpabeto " gilangkoban lamang sa upat ka letra - A, C, G, ug T, nga maoy mga simbolo sa mga chemical base nga adenine, cytosine, guanine, ug thymine. Gawas pa sa pagpakig - ambit diha sa ministeryo, ang mga magtatan - aw naningkamot sa pagbantay sa panon, pagpangita sa nawalang mga karnero, pagtabang sa masakiton, ug pag - atiman sa daghan pang ubang mga responsabilidad sulod sa kongregasyon. □ Que faut - il faire pour " venir à Jésus ', comme lui - même nous y invite en Matthieu 11: 28? □ Sa unsang paagi ang usa " moduol kang Jesus ' nga uyon sa iyang pagdapit sa Mateo 11: 28? Tungod niini, ang aberids nga neuron konektado sa ubang mga neuron pinaagi sa libolibong bahin sa utok. Par exemple, selon Exode 34: 6, Jéhovah est un "Dieu clément et miséricordieux, lent à la colère et abondant en bonté de cœur et en vérité ." Pananglitan, sumala sa Exodo 34: 6, si Jehova maoy usa ka "maluloy - on ug mapuanguron nga Diyos, mahinay sa kasuko ug dagaya sa mahigugmaong kalulot ug kamatuoran. " Pag - atiman sa mga Butang nga Hinungdanon Ils vous montreront, comme à John et à Mary, qu'il n'existe aucun problème que Dieu ne soit capable de résoudre, ce qu'il fera dans un proche avenir. Sila mopamatuod kanimo, sama sa ilang gihimo kang John ug Mary, nga walay mga suliran nga dili masulbad ug dili sulbaron sa Diyos sa duol nga umaabot. Pagpakitag panig - ingnan pinaagi sa pulong ug buhat. Un peu d'imagination est bien sûr nécessaire, mais quand les proportions sont respectées, on crée de merveilleuses illusions. Siyempre, diyutayng kamamugnaon sa hunahuna lamang ang gikinahanglan, apan kon maayong pagkabagay, mamugna ang matahom nga mga ilusyon. Sa paningkamot nga mapauswag ang iyang pamaagi, si Niepce miduyog sa usa ka masibotong negosyante nga ginganlag Louis Daguerre niadtong 1829. J'ai continué à prêcher. Je tenais également les réunions de la congrégation et quelques - uns des derniers habitants de Vavoua y assistaient. Ako nagpadayon sa pagsangyaw, ug nagpahigayon ug mga tigom sa kongregasyon nga niana ang pipila ka lokal nga molupyo nanambong. 4: 4, 10. D'un côté, les gens confient leurs problèmes à des chroniqueurs - conseillers, à des psychologues, à des psychiatres, ou même à leur coiffeur ou au chauffeur de taxi. Ang mga tawo modangop sa mga mananambag nga kolumnista, mga sikologo, mga sikyatrista, bisag mga tiggalam sa buhok ug mga drayber sa taksi, alang sa ilang personal nga mga suliran. Kasagaran, kon akong ipaambit ang mensahe sa Bibliya ngadto sa usa ka pamilya, lima o unom ka silingan ang maminaw. Puisque Dieu a inspiré les rédacteurs, il est logique de penser qu'il veillerait à ce que son message soit fidèlement conservé. Sanglit ang mga magsusulat dinasig sa Diyos, makataronganon nga giyahan niya ang mga butang aron ang iyang mensahe mapreserbar ug maayo. Mga 600 kilometros ang gilay - on gikan sa akong balay, apan determinado kong motambong sa kombensiyon ug magpabawtismo didto. est à au nom de détenus Pinuy - anan (bag - ong Ang hataas - nga - pailob makahatag ug kaayohan sa katawhan sa Diyos sa tanang kahimtang sa kinabuhi. Pour écarter la menace militaire que faisait peser sur lui le royaume d'Israël, il s'est tourné vers la Syrie. Aron mapugngan ang pag - atake sa kasundalohan sa amihanang gingharian sa Israel, siya nangayog tabang sa Sirya. Unsay atong hisgotan niining artikuloha? Cela n'empêcha pas cette femme de s'obstiner. Bisan pa niana, siya mipadayon. Una pa niana, sa 607 W.K.P., ang kasundalohan sa Babilonya naglaglag sa Jerusalem ug nagbihag sa kadaghanang nakalabang - buhi. Pour certains, cette lutte semble à la limite du supportable. Apan morag dili na makaantos ang uban. Ang misunod nga duha ka tuig malisod kaayo. Ils ont demandé à la société qui leur fournissait la teinture de baisser ses prix pour leur laisser une marge bénéficiaire plus importante, mais on le leur a refusé. Gihangyo nila ang kompaniya nga nagsuplay sa diyobos nga paus - osan ang ilang mga prisyo, sa ingon madakodako ang ganansiya. Kadto gibalibaran. Pagtagbaw sa Kahaw - ang Ces événements ont été particulièrement joyeux. Ang mga kombensiyon maoy malipayon gayod nga mga okasyon. Gigamit niini ang paluelismo, usa ka matang sa sinulat nga nagpaila sa gikusgon sa hunahuna. Car selon la façon d'agir de l'homme tiré du sol il le rétribuera. " Kay sumala sa binuhatan sa yutan - ong tawo siya magaganti kaniya. " Walay kapuslanan ang pagtinguha nga maangkon ang pag - uyon ni Jehova pinaagi sa pagkahimong mapahitas - on. Chacun devrait - il accepter la responsabilité de ses décisions? Kinahanglan bang manubag ang matag tawo sa iyang mga desisyon? Ang pakigpulong nga "Siya ug ang Babaye Naglalang Kanila " naghisgot bahin sa mga sukdanan nga gihatag ni Jehova alang sa lalaki ug babaye. Comme nous demandons des précisions sur cette discipline qui semble avoir vu le jour ici même, à Sacramento Peak, il nous fournit les explications suivantes: "Le soleil ne fait pas que tourner autour de son axe. Gikinahanglan namo ang katin - awan kon unsay gipasabot niana. Mipatim - aw nga kana unang gitun - an didto sa Sacramento Peak. Dugang pa, ang kagaw sa TB nakig - alyansa sa HIV, ug ang mga resulta makapasubo. Certaines espèces, comme le guêpier d'Europe, arborent toutes ces couleurs à la fois et d'autres encore! Ang ubang mga matang, sama sa Uropanhong purokpurok, aduna niining tanang kolora ug uban pang mga kolor! Dili kita makadahom nga makahimog maalamong mga desisyon kon wala kitay tanang impormasyon. Il existe également d'immenses pyramides au Guatemala et au Honduras. Adunay dagkong mga piramide usab sa Guatemala ug Honduras. Apan, lagmit ang labing lisod nga puy - anan mao kadtong nagpuyo diha sa mga treyler o sa mga treyler. On sait lire, mais on n'aime pas lire. Ang pagbasa - nga niadto usa ka paboritong pasatiempo - karon sagad gilantaw na ingong trabaho. Unsay atong makat - onan kang Eva, Job, ug Jesu - Kristo? " Ne placez pas votre confiance dans les nobles, ni dans le fils de l'homme tiré du sol, à qui n'appartient pas le salut. " Ayaw ibutang ang inyong pagsalig sa mga hamili, ni sa anak sa yutan - ong tawo, nga kaniya walay kaluwasan. Human niana, siya mokaon aron sa pagkuha sa tubig gikan sa iyang sudlanan sa tubig nga natigom. Ils savent que, même s'ils sont tués par Satan et ses suppôts, Jéhovah, qui l'aura permis, pourra les ressusciter. Sila nahibalo nga si Jehova makabanhaw kanila kon tugotan niya si Satanas ug ang iyang mga alagad nga mopatay kanila. Bisag bata pa ko, pirme kong mabiktima sa inhustisya ug kapintasan. Un autre a donné l'avis suivant: "Il est bon que l'Église se fasse connaître, mais pas par le porte - à - porte. Ang lain nangatarongan: "Maayo alang sa Simbahan ang pagpalambo sa kaugalingon niini, apan dili pinaagi sa pagtuktok sa pultahan. Nahibalo ko nga gihigugma ko dili lamang sa akong pamilya kondili usab sa mga membro sa kongregasyon ug ni Jehova, ug mas importante kini kanako kay sa bisan unsang selebrasyon. " - Betty, 13. Initialement fabriquée à Moscou, je l'ai été peu à peu dans d'autres villes, dont Semenov, Polkhovskii Maidan, Viatka et Tver *. Ang paghimog Matreshka anam - anam nga mikaylap gikan sa Moscow ngadto sa ubang mga siyudad ug mga lungsod, lakip sa Semenov, Polkhovskii Maidan, Vyatka, ug Tver. LYON: Eurxpo, distrito sa Uropa, Chassieu En quête d'un objectif Pagpangita sa Katuyoan Kaminyoon ug Pag - alagad Uban sa Duha Pourquoi devons - nous prier pour ceux qui nous persécutent? Nganong angay natong iampo kadtong nagalutos kanato? * - Hye -yung, Korea. Mais la fin n'est toujours pas là, et qui sait quand elle viendra? ' Apan wala gihapon kini moabot, ug kinsa bay nasayod kon kanus - a kini moabot? ' Bisan pa niana, gidapit kita ni Jesus sa pagpangita sa pagkamatarong. Outre qu'ils participent au ministère, les surveillants s'emploient à faire paître le troupeau, à chercher les brebis perdues, à soutenir les malades et à s'acquitter de quantité d'autres responsabilités au sein de la congrégation. Gawas sa pagsangyaw, sila naningkamot usab sa pag - atiman sa panon, pagpangita sa nawala nga mga karnero, pagtabang sa masakiton, ug sa pagtuman sa uban pa nilang mga kaakohan sa kongregasyon. Ang Canadian Press di pa dugayng nagtaho nga duolan sa 2,000 ka biktima gikan sa 22 ka balay sa ilo ug mga ospital sa hunahuna nga gidumala sa simbahan nangayog $1.4 ka bilyon nga kadaot ug interes sa unom ka relihiyosong mga mando. Grâce à ces extensions, un neurone moyen est relié avec d'autres neurones par des milliers de points de jonction. Daghang neuron ang dunay tag - as samag - ikog nga bahin nga gitawag ug axon. Sukad sa pagkatawo, maikagon kaayo kami sa malumong paghikap sa among inahan. Définir des priorités Makapangayog tabang Usa ka katarongan, sumala sa iyang gipatin - aw, mao nga sila nakiglabot sa usa ka gamhanan, dili - makitang kaaway, ang "usa nga daotan, " si Satanas nga Yawa. Donne l'exemple en paroles et en actes. Mahimong panig - ingnan sa pulong ug buhat. Ang pagbagulbol makadaot sa kongregasyon. Voulant affiner sa méthode, Niépce s'est associé, en 1829, à un entrepreneur dynamique du nom de Louis Daguerre. Aron mouswag pa ang iyang pamaagi, niadtong 1829 si Niepce nakigsosyo sa usa ka abtik nga negosyante nga ginganlag Louis Daguerre. GIYA: Basaha ang Salmo 33: 1 - 3. 4: 4, 10. 4: 4, 10. Busa, samtang nagdako si Enoc, kinahanglan siyang mohimog desisyon. Souvent, quand je présente le message de la Bible à une famille, cinq ou six voisins viennent écouter. Sagad, dihang magsangyaw ko sa balay sa usa ka pamilya, lima o unom ka silingan ang moadto aron maminaw. Ang usa ka simbahan ug usa ka ospital nga may estilong Arabiko gitukod didto niadtong 1419. Glasgow était à 600 kilomètres de chez moi, mais j'étais décidé à me rendre à cette assemblée et à m'y faire baptiser. Bisan tuod ang Glasgow maoy mga 600 kilometros ang gilay - on, determinado ako nga maatua didto ug mabawtismohan sa maong kombensiyon. Sulod sa 18 ka bulan, 140,000 ka tawo ang nagpuyo sa siyudad. La patience est bénéfique aux serviteurs de Dieu dans toutes les circonstances de la vie. Ang pailob nakatabang ug maayo sa katawhan sa Diyos sa tanang bahin sa kinabuhi. Sa Roma 12: 18, gipadako ni Pablo ang natad sa pagpadapat sa iyang tambag saylo pa sa kahikayan sa pamilya ug sa kongregasyon. Qu'allons - nous examiner dans cet article? Unsang mga butang ang atong hisgotan nga makatabang nato nga magpabiling balaang katawhan? Ang suba sa Kison nagbanlas kanila. Plus tôt, en 607 avant notre ère, les armées babyloniennes avaient rasé Jérusalem et emmené en exil la plupart des survivants. Una pa niini, sa 607 B.C.E., gilumpag sa mga sundalo sa Babilonya ang Jerusalem ug gibihag kadtong wala mangamatay. [ Mga hulagway sa panid 23] Les deux années suivantes ont été très pénibles. Miingon si Susan nga ang misunod nga duha ka tuig malisod kaayo. Naghunahuna ko nga ang akong pagpakig - uban dili kanunayng makalingaw, apan maayo kaayo nga mobating nakasabot. Comblez le vide Pagtagbaw sa Kahaw - ang Sa tibuok niyang kinabuhi, ang tawo nag - atubang ug sunodsunod nga babag. Elle faisait appel au parallélisme, une forme littéraire caractérisée par le rythme de la pensée. Hinunoa, kini nailhan sa ritmo sa diwa niini, o mga ideya - usa ka sinulat nga gitawag ug parallelism. Unsa ang pipila ka tunglo nga gipahayag sa mga Levihanon? Il serait vain de vouloir gagner la faveur de Jéhovah en étant formaliste. Dili gayod angayng sulayan nato ang pag - angkon sa pabor sa Diyos pinaagi sa pagsubay konohay sa matarong nga kinabuhi. Sa dihang magsugod na ang kainit sa adlaw, dad - on sa ubang mga hulmigas ang mga sanga ngadto sa ilalom nga bahin sa salag ug dayon, inig - abot sa bugnawng kagabhion, ila kining dad - on. Le discours "Mâle et femelle il les créa " abordait les normes que Jéhovah a fixées pour l'homme et pour la femme. Ang sukdanan sa Diyos alang sa mga lalaki ug babaye gihisgotan diha sa pakigpulong "Lalaki ug Babaye Iyang Gilalang Sila. " Bisan pa niana, kini aduna unyay kataposang katumanan diha sa Paraiso. Pour ne rien arranger, le bacille de la tuberculose a fait alliance avec le VIH. Les résultats sont tragiques. Sa pagpasamot pa sa usa ka daotang kahimtang, ang kagaw sa TB miduyog sa HIV, nga naghimo ug usa ka makamatayng alyansa uban sa makadaot nga mga resulta. " Pila ba ka Katoliko ang may igong kahibalo sa ilang mga tinuohan aron sa pag - atubang sa mga maduhaduhaon? " On ne peut pas s'attendre à prendre de bonnes décisions si l'on ne dispose pas de tous les faits. Dili kita makadahom nga mohimog intelihenteng mga desisyon kon wala nato mahibaloi ang tanang impormasyon. Apan makaseguro kita nga si Jehova nakamatikod usab kon kita maabiabihon, mahinatagon, mapinasayloon, ug maluloton. Mais les plus mal lotis étaient sans doute ceux qui vivaient dans des mobile homes ou des caravanes. Tingali ang mas naalaot mao kadtong nanagpuyo sa dili kaayo lig - ong mga balay nga maguyod o mga treyler. Ang kamatuoran molambo gikan sa yuta, ug ang pagkamatarong motan - aw gikan sa mga langit. " - Salmo 85: 10, 11. Que retenir des exemples d'Ève, de Job et de Jésus Christ? Unsang mga leksiyon ang atong nakat - onan gikan sa kinabuhi ni Eva, Job, ug Jesu - Kristo? Dayega sila sa ilang kinasingkasing nga mga paningkamot. Ensuite, il repasse pour vider dans son seau le latex qui s'est accumulé. Sunod, butangan ni John ang latex ug formic acid ug tubig. Sa samang higayon, si Pravrip migawas gikan sa kape ug miatubang sa iyang target, nga wala pay tulo ka metros ang gilay - on. Bien que jeune, j'ai été très souvent victime de l'injustice et de la violence, à tel point que je suis profondément marquée. Kini nagpalisod kanako sa pagtuman sa akong kalihokan ingong usa ka payunir, nga akong gipakig - ambitan sulod na sa milabayng walo ka tuig. Ingong resulta, wala madugay human niadto, nalukmay ang iyang superbisor ug gidayeg pa gani siya tungod sa iyang trabaho. Je sais que je suis aimée non seulement par ma famille, mais aussi par les membres de ma congrégation et par Jéhovah, et ça, c'est plus important pour moi que n'importe quelle fête. " - Betty, 13 ans. Ako nasayod nga ako gimahal dili lang sa akong pamilya apan sa kongregasyon ug ni Jehova usab, ug kana labawng espesyal alang kanako kay sa bisan unsang selebrasyon. " - Becky, 13 - anyos. Ang tubag niining mga pangutanaha dili lamang makatagbaw sa atong kaikag. LYON: Eurexpo, avenue de l'Europe, Chassieu Bisan pa niana, sila midugang nga "ang kadaghanang Amerikano kinahanglang magdugang sa ilang pagkaon pinaagi sa pagtomar ug calcium o mga pagkaon nga tugob sa calcium. " Mariage et service à deux Pagminyo ug Pag - alagad Ingong Magtiayon Kon ang atong gugma sa Diyos nakagamot na pag - ayo, maningkamot gayod kita sa pagpasundayag sa giladmon sa atong debosyon kaniya, kay si Pablo nagtambag: "Himoa ang kutob sa imong maarangan nga itanyag ang imong kaugalingon sa Diyos ingong inuyonan, usa ka mamumuo nga walay angayng ikaulaw, nga nagagamit sa pulong sa kamatuoran sa hustong paagi. " " - Hye - young, Corée. Busa naabot nako ang iyang kasingkasing. " - Hye - young, Korea. Migrabe ang pagkadaotan. Et pourtant, Jésus nous invite à chercher la justice. Bisan pa niana, si Jesus miingon nga kinahanglang pangitaon nato ang pagkamatarong. Sa unsang paagi nato ikapakita nga gusto natong mahimong mga higala ni Kristo? Quant à l'agence Canadian Press, elle signalait récemment que quelque 2 000 victimes issues de 22 orphelinats et hôpitaux psychiatriques québécois dirigés par l'Église réclament 1,4 milliard de dollars canadiens de dommages et intérêts à six ordres religieux. Ug ang Canadianhong Prensa nagtaho nga ning bag - o pa mga 2,000 ka nakaagig seksuwal nga pag - abuso sa pagkabata sa 22 ka gidumala - sa - simbahan nga balay sa mga ilo ug mental nga mga institusyon sa Quebec nagakiha sa relihiyosong mga orden alang sa $1.4 bilyong danyos. Ang ideya nga nagkampo ilalom sa ulan diha sa daplin sa dalan walay gisulti kanamo. Dès notre naissance, nous réclamons avidement les tendres caresses de notre mère. Sukad sa pagkatawo kita mangandoy sa mabinationg paggakos sa atong inahan. Ang diyosnong kaalam dili dala sa pagkatawo. Entre autres raisons, comme il l'a expliqué, parce qu'ils auraient affaire à un ennemi puissant et invisible, le "méchant ," Satan le Diable. Usa sa mga katarongan, sumala sa giila ni Jesus, mao nga ang iyang mga tinun - an makaatubang sa gamhanan, dili - makitang kaaway - "ang usa nga daotan, " si Satanas nga Yawa. Gidaldal niya sila ngadto sa imoralidad ug pagsimba kang Baal. Les murmures ont un effet corrosif susceptible de provoquer des dégâts dans la congrégation. Ang makadaot nga impluwensiya sa pagbagulbol motultol sa laing kadaot sa espirituwal. Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc. INDICE: Lisez Psaume 33: 1 - 3. GIYA: Basaha ang Salmo 33: 1 - 3. Ikasubo, ang kinabag - an sa mga homoseksuwal maoy mga batan - on, nga naimpluwensiyahan sa ambisyosong mga lider sa politika ug sa uban pa nga nangitag mga kanding. C'est pourquoi, en grandissant, Hénok a dû faire un choix. Sa nahamtong si Enoc, kinahanglan siyang mopili. Ang pipila ka bovalve gidala gikan sa ibabaw. Une église et un hôpital attenant de style gothique y ont été construits en 1419. Ang usa ka Gothic nga simbahan nga may sumpay nga ospital gitukod didto niadtong 1419. Ang maong tinguha nagtukmod sa mga Saksi ni Jehova sa pagpaambit sa uban sa kahibulongang paglaom nga gitanyag sa Bibliya. En l'espace de 18 mois, Potosí compte 14 000 habitants. Sulod sa 18 ka bulan 14,000 ka tawo ang nagpuyo sa Potosí. Wala nay makapugong sa kalinaw tali sa mga tawo. En Romains 12: 18, Paul élargit le champ d'application de son conseil au - delà du cercle familial et de la congrégation. Sa Roma 12: 18, gipakita ni Pablo nga dili lamang sulod sa pamilya ug sa kongregasyon nga kita angayng magmakigdaiton. Ug pagkadakong kalipay nga mahilakip sa mga isigkamagbubuhat sa Diyos ug makita ang mga tawo nga midawat sa kamatuoran sa Bibliya! - 1 Corinto 3: 9. Le torrent de Qishôn les a emportés. Ang suba sa Kison mibanlas kanila. " Sa unsang paagi ang napalagpot pasayloon ug mapasig - uli? [ Illustrations, page 23] [ Mga hulagway sa panid 23] Sa walay duhaduha, ilabay kana! Je me doute que ma compagnie n'était pas toujours des plus agréables, mais c'était si bon de se sentir compris. Si Herbert, nga unom ka tuig nang biyudo, miingon: "Akong gipabilhan pag - ayo ang mga panahon nga ang akong mga bisita naminaw samtang akong gisulti ang anaa sa akong hunahuna. (b) Unsay nahitabo sa dihang ang mga babaye miadto sa lubnganan? Au cours de son existence, l'homme franchit un obstacle après l'autre. Sa panahon sa iyang kinabuhi layaton sa tawo ang lainlaing mga luksoanan. Matingala ka tingali sa pagkahibalo nga ang mabulokong kolor sa daghang kolor sa aping ug sa pulag - ngabil nga mga balhibo naggikan sa kahoyng pino, usa ka insekto nga mokaon sa mga kahoyng igos sa Barbarie. Citez quelques - unes des malédictions énoncées par les Lévites. Unsa ang pipila ka tunglo nga gipahayag sa mga Levihanon? ▪ "Sa tibuok Rusya, mga 1600,000 ka butang ang nahanaw gikan sa mga museyo. " - RIA HAMOSO SCIELOIE, latas sa katuigan. Certaines fourmis vont jusqu'à assurer un service de climatisation: lorsque le soleil commence à chauffer, elles transportent les chrysalides vers les profondeurs du nid, puis, quand vient la fraîcheur du soir, elles les remontent. Ang pila ka olmigas nagatagana pag air - conditioning nga serbisyo. Kon moinit sa maadlaw, ilang dad - on ang naputos pang olmigas sa ilalom sa ilang balayan. Inigsingabot sa kabugnaw sa kagabhion, dad - on nilag balik ang naputos pang olmigas. Siya nagsaad: "Ang mga mamumuhat ug daotan pagaputlon, apan ang mga nagalaom kang Jehova mao ang magapanunod sa yuta. " - Salmo 37: 9. Cependant, elle connaîtra son accomplissement ultime dans le Paradis. Apan, kini bug - os nga matuman sa Paraiso. Ang Bibliya nagtawag niini nga "mga gahom sa kalibotan, "" mga awtoridad, " "mga magmamando sa kalibotan niini nga kangitngit, " ug" daotang mga puwersa nga espirituhanon sa langitnong mga dapit. " - Efeso 6: 12. " Combien de catholiques connaissent suffisamment leurs croyances pour affronter les sceptiques? " Pila ka Katoliko ang may igong kahibalo sa ilang tinuhoan aron makaatubang sa mga dili motuo?... Sa ika - 16 nga siglo, ang mga hari sa Polandia mihimog mga lakang sa pagpanalipod sa espisye. Mais nous pouvons être sûrs qu'il remarque aussi quand nous sommes hospitaliers, généreux, prêts à pardonner et bons. Dihang maabiabihon, mahinatagon, mapinasayloon, ug mahunahunaon ta sa usag usa, makaseguro ta nga nakita pod nâ ni Jehova. - Heb. 13: 16; 1 Ped. 4: 8, 9. Gisaway ko siya, nga nakapasamot lamang sa kahimtang. " La vérité germera de la terre, et la justice regardera des cieux. " - Psaume 85: 10, 11. Ang kamatuoran mogitib sa yuta mismo, ug ang pagkamatarong mosud - ong gikan mismo sa kalangitan. " - Salmo 85: 10, 11. Unsay ikasulti bahin niini? Félicitez - les de leurs efforts accomplis de tout cœur. Dayega ang uban tungod sa ilang bug - os - kalag nga mga paningkamot. □ Kinsay mobayad sa pagpang - ayo? Au même moment, Princip sort du café et se retrouve nez à nez avec sa cible: l'archiduc, à moins de trois mètres, dans une voiture décapotée. Niana mismong higayona, si Princip migawas sa kapehan ug diha mismo sa iyang tungod ang iyang target - ang prinsipe diha sa iyang way atop nga awto nga walay napulo ka piye ang gilay - on. Gilalang ba ang tawo aron mopuyo didto? Résultat, au bout de quelque temps, sa responsable s'est adoucie et l'a même félicitée pour son travail. Unsay resulta niana? Sa ulahi, nausab ang tinamdan sa manedyer, ug gipasalamatan pa gani niya ang sister sa trabaho niini. Ang mga kompaniya sa Internet ug ang ubang mga kompiyuter nagtanyag ug mga himan sa pagkontrolar sa pagpanganak nga susamag mga talaba aron mapugngan ang dili - maayong mga bentana ug dili - makadaot nga mga Web site. La réponse à ces questions ne fera pas que satisfaire notre curiosité. Ang pagkakaplag sa mga tubag niining mga pangutanaha dili lang magtagbaw sa atong kamausisaon. Ang Le Figaro nag - ingon: "Ang gatas sa babaye walay katumbas. " Ils ajoutent cependant que "la plupart des Américains devraient peut - être compléter leur régime alimentaire par la prise de comprimés de calcium ou d'aliments enrichis en calcium ." Apan, sila midugang nga "kadaghanan sa mga Amerikano kinahanglan tingaling magdugang sa ilang pagkaon ug mga pildoras nga calcium o giprosesong mga pagkaon nga tugob sa calcium. " Mahitungod sa mapintas nga kalingawan, ang opisyal sa kasundalohan ug awtor nga si Dr. Si notre amour pour Dieu est bien enraciné, nous aurons à cœur de démontrer la profondeur de notre attachement à sa personne. Paul l'a expliqué par ce conseil: "Fais tout ton possible pour te présenter à Dieu comme un homme approuvé, un ouvrier qui n'a à rougir de rien, qui expose correctement la parole de la vérité. Ang atong nakagamot - pag - ayo nga gugma alang sa Diyos magtukmod kanato sa pagpasundayag sa gidak - on sa atong diyosnong pagkamahinalaron, nga kaharmonya sa tambag ni Pablo: "Buhata ang kutob sa imong maarangan nga itanyag ang imong kaugalingon sa Diyos ingong inuyonan, usa ka mamumuo nga walay angayng ikaulaw, nga nagagamit sa pulong sa kamatuoran sa hustong paagi. " Siya yanong nag - ingon nga ang duha ka babaye dunay suod nga relasyon sa usag usa, dili kay sila ig - agaw. La méchanceté abondait. Kaylap ang pagkadaotan. Sa mataktikanhong paagi, ilang gipatin - aw nga kini lisod kaayong tambalan. Comment montrer que nous désirons être les amis de Christ? Sa unsang paagi atong ikapakita nga gusto natong mahimong mga higala ni Kristo? Nagtuo nga ang taas nga posisyon nagkahulogan ug pagkalabaw ug dignidad, gituohan nga kini adunay positibong epekto diha sa kabos nga mga nasod sa Habagatang Hemispera. L'idée de camper sous la pluie sur le bord de la route ne nous disait rien. Dili gayod kami gustong magkamping sa ulan diha sa daplin sa dalan. Kining Hudiyong mga tinun - an daghag angayng makat - onan bahin kang Jesus, sa iyang gugma, ug sa iyang buluhaton. La sagesse divine n'est pas innée chez nous. Wala kita mangatawo nga may diyosnong kaalam. Kini lagmit mao ang pag - imbento sa mga instrumento ug mga pisi ug sa hangin. Il les a entraînés insidieusement dans l'immoralité et le culte de Baal. Pinaagi sa pagtental kanila sa pagbuhat ug imoralidad ug sa pagsimba kang Baal. Siyempre, dili tanang tawhanong magmamando ang adunay ingon niana nga impluwensiya, apan kadtong nagmugna sa maong impluwensiya naggamit niana aron sa pagkontrolar sa masa alang sa personal nga mga katuyoan ug aron sa pagdaot sa ilang kaugalingon. Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc. Mountain High Maps ® Copyright © 1997 Digital Wisdom, Inc. Mikabat ug kapin sa usa ka gatos ka tuig una pa naugmad sa mga mag - uuma ang makaiikag nga ihalas nga mga orkid. Malheureusement, la majorité des xénophobes sont des jeunes, aiguillonnés par des meneurs politiques irresponsables et autres individus en quête de boucs émissaires. Ikasubo, ang kadaghanan niadtong nagpakitag pagdumot sa mga langyaw maoy mga batan - on, nga gihulhogan sa iresponsableng mga politiko ug sa uban pa nga nangitag dakdakanan. SINULAT SA KORESPONSAL SA PAGMATA! SA BRITANYA Des bivalves ont été remontés à la surface. Pipila ka bilbig nga gihaw - as sa mamala ; Wilburn, J. C'est ce désir qui pousse les Témoins de Jéhovah à communiquer à leur prochain la merveilleuse espérance qu'offre la Bible. Tungod niining maong tinguha, buot sa mga Saksi ni Jehova nga makigsulti sa uban bahin sa kahibulongang paglaom nga gitanyag sa Bibliya. Apan ang Bibliya nagpasidaan: Rien ne viendra plus entraver la paix entre les gens. Dayon, wala na unyay mga babag sa pakigdait tali sa mga tawo. Ang buluhatong pagsangyaw gidili usab sa Tanzania, bisan tuod wala kaayoy pagpit - os. Et quelle joie d'être du nombre des compagnons de travail de Dieu et de voir les gens accepter la vérité biblique! - 1 Corinthiens 3: 9. Ug makalilipay gayod nga mahimong isigkamagbubuhat sa Diyos ug makapakigbahin sa pagkakita sa pagdawat sa mga tawo sa kamatuoran sa Bibliya! - 1 Corinto 3: 9. Busa diha sa Kasulatan, ang kaluoy sagad nagtumong sa mahigugmaong konsiderasyon nga gipakita pinaagi sa mga buhat. Comment un exclu peut - il recevoir le pardon et être réintégré? Sa unsang paagi mapasaylo ug mapasig - uli ang usa ka tawo nga gipalagpot? Kining duha ka opinyon nagsugyot nga ang pipila ka krimen ug krimen maoy normal nga resulta sa kakabos. " Dans le doute, jetez! Kon Magduhaduha, Ilabay " Nakig - chat ko sa mga chat room, " matod ni Abigail, "sa dihang gipangutana ko sa usa ka lalaki kon nakaila ba kog mga batan - on nga 14 anyos. b) Que s'est - il passé quand des femmes sont venues à la tombe? (b) Unsay nahitabo pag - abot sa mga babaye sa lubnganan? Unsay iyang buhaton? Vous risquez d'être surpris d'apprendre que la teinte cramoisie de nombreux fards à joues et rouges à lèvres provient de la cochenille, un insecte à carapace qui se nourrit des figuiers de Barbarie. Matingala ka tingali sa pagkahibalo nga ang lutong - pagkapula nga tina nga makita diha sa mga mek - ap sa aping ug lipstik naggikan sa cochineal, usa ka himbison nga insekto nga maningaon sa tunokon nga pear cactus. Sumala sa giasoy ni Sara Van Der Monde ▪ "Dans toute la Russie, environ 160 000 objets ont disparu des musées. " - RIA NOVOSTI, RUSSIE. ▪ "Mga 160,000 ka eksibit nangawagtang sa mga museyo sa tibuok Rusya. " - RIA NOVOSTI, RUSYA. Dili sayon ang " pagpalit sa nahiangayng panahon ' niining kalibotana nga puno sa kabaldahan. " Salamat nga Giuli Mo Ako sa Balay, Ma, ' (Biktima sa Aksidente), 7 / 8 Usa ka siyentipiko naghubit sa mga unggoy ingong "mga tanom nga nakadiskobre sa agrikultura. " " Les malfaiteurs seront retranchés, promet - il, mais ce sont ceux qui espèrent en Jéhovah qui posséderont la terre. " - Psaume 37: 9. Siya nagsaad: "Ang mga mamumuhat ug daotan mismo pagaputlon, apan kadtong nagalaom kang Jehova mao ang magapanunod sa yuta. " - Salmo 37: 9. Dayag nga si Posedon mao ang gipanalipdang diyos sa Corinto, apan ang labing talagsaong tinukod sa siyudad mao ang templo ni Arollon. La Bible en parle comme de "gouvernements ," d '" autorités ," de "maîtres mondiaux de ces ténèbres " et de" forces spirituelles méchantes dans les lieux célestes ." - Éphésiens 6: 12. Ang Bibliya naghubit kanila ingong "mga kagamhanan, "" mga awtoridad, " "mga magmamando sa kalibotan niini nga kangitngit, " ug" daotang mga puwersa nga espirituhanon sa langitnong mga dapit. " - Efeso 6: 12. " Ikaw mismo ang gipili ni Jehova nga imong Diyos nga mahimong iyang katawhan. " - D bagOO 7: 6. Au XVIsiècle, des rois de Pologne prirent des mesures en vue de protéger l'espèce. Sa ika - 16 nga siglo, ang mga hari sa Polandia mihimog paagi aron dili kini mapuo. Ang pantalan nga may gitas - ong 155 metros nakaabot pag - ayo sa bodega sa L'viv, diin duolan sa 100 ka igsoong lalaki ang naghulat sa paglabay sa basura. Je me le reprochais, ce qui ne faisait qu'aggraver les choses. " " Kini nakapahasol sa akong tanlag, nga nakapasamot lamang sa akong gibati. " Tin - aw, sa Korea ug sa ubang dapit, ang negosyo dihadihang naghimo sa tambok niini nga selebrasyon sa Kakristiyanohan. Que dire de cette éventualité? Komosta na man ang maong posibilidad? Pagpilig espesipikong ulohan. □ Qui paiera les réparations? □ Kinsay mobayad sa gastos sa pag - ayo? [ Picture Credit Line sa panid 4] L'homme a - t - il été créé pour y vivre? Ang tawo ba gilalang aron mopuyo sa langit? Ang akong igsoong lalaki nga si William ug ako nakadawat ug sulat nga naghangyo kanamo sa pagbiyahe gikan sa kongregasyon ngadto sa kongregasyon aron sa pagtabang sa among mga igsoon. ." Les fournisseurs d'accès à Internet et certains logiciels proposent des outils de contrôle parental qui sont comparables à des balustrades en ce qu'ils bloquent les fenêtres intempestives inconvenantes et l'accès aux sites nuisibles. Ang mga kompaniya nga nagtaganag serbisyo maylabot sa Internet ug ang mga programa sa software dunay mga pamaagi sa pag - block ug pag - filter nga magsilbing "mga barandilya " aron walay mga larawan nga motunghag kalit diha sa kompiyuter nga magdapit sa tumatan - aw sa pag - ablig laing Web site o kaha aron dili mabuksan ang malaw - ayng mga site. Pagkadakong kapildihan alang kanila ang pagbiya sa putling pagsimba ni Jehova! Et Le Figaro de dire: "Le lait de femme n'a pas d'équivalent. " Ang Le Figaro miingon: "Kini walay katumbas. " Ang yuta nga kanunayng nayelo, nga niana gitukod ang Newtook, nag - anam ka init. À propos des divertissements violents, Dave Grossman, officier dans l'armée et auteur, fait le constat suivant: "Nous avons atteint le seuil de désensibilisation à partir duquel faire souffrir devient une distraction, un plaisir par procuration plutôt que de susciter la révulsion. Sa pagkomento bahin sa mga epekto sa mabangisong kalingawan, ang awtor ug opisyal sa kasundalohan nga si Dave Grossman miingon: "Nakaabot na kita sa ang - ang sa pagkadili - mobati diin ang pagpaagom sa kasakit ug pagpaantos nahimong tinubdan sa kalingawan: malingaw inay ngil - aran niana. Ang pipila niining mga publikasyona gidisenyo sa pagtabang kanila sa pagsagubang sa pagpit - os diha sa eskuylahan o sa mga suliran sa pagkatin - edyer. Il indique simplement que les deux femmes avaient un lien de parenté, pas forcément qu'elles étaient cousines. Apan sa pagkatinuod, ang orihinal nga Gregong pulong niini nga teksto nagkahulogan ug paryente, dili ig - agaw. Paghisgot "sa Kahibulongang mga Butang sa Diyos " Avec tact, ils ont fait comprendre que ce cas serait très difficile à soigner. Sa mataktikanhon ilang gihubit nga lisod kaayong tambalan kana. Ang grabeng depresyon maoy usa ka dakong emosyonal nga kagubot nga usahay mitultol pa gani sa paghikog. Estimant que position haute est synonyme de supériorité et de dignité, on se disait que cette carte aurait un effet positif sur les pays pauvres de l'hémisphère Sud. Tungod kay gibating ang pagkanaibabaw nagpailag pagkalabaw ug dignidad ug nga ang maong mapa adunay positibong epekto sa mas kabos nga kanasoran sa kalibotan nga nahimutang sa Habagatang Hemispera. Busa, maayong tagdon nato ang panig - ingnan sa Usa kansang pagkamaunongon dili gayod kaduhaduhaan - si Jehova nga Diyos mismo. Ces disciples juifs avaient encore beaucoup à apprendre sur Jésus, sur son amour et sur sa mission. Kadtong tinun - ang mga Hudiyo daghan pag pagatun - an bahin kang Jesus, sa iyang gugma, ug sa iyang sugo. Pagpakaylap sa Maayong Balita sa Labing Daghan C'est probablement l'inventeur des instruments et à cordes et à vent. Lagmit nag - imbento siyag mga tulonggon nga kinuldasan ug huypon. Ang kahimtang nahimong lisod, ingnon ta, alang sa matuod nga mga Kristohanon nianang dapita. Bien entendu, il n'émane pas de tous les dirigeants humains un tel charisme, mais ceux qui suscitent pareille influence s'en servent pour manipuler les masses à des fins personnelles et se faire aduler. Apan kadtong aduna niana migamit sa ilang katakos aron sa pagpukaw ug debosyon ug sa pagmaniobra sa masa alang sa ilang kaugalingong katuyoan. (a) Kinsay gamiton ni Gog sa pagsugod sa iyang pag - atake? Il a fallu plus d'un siècle aux horticulteurs pour mettre au point des hybrides des fascinantes orchidées sauvages. Ang mga tigpananaman naghago sulod sa kapig usa ka siglo aron makapatunghag mga hybrid gikan sa madanihong mga kaliwat nga nabuhi sa kalasangan. (b) Kinsay gihatagan sa maong kadaogan? DE NOTRE CORRESPONDANT EN GRANDE - BRETAGNE SINULAT SA KORESPONSAL SA PAGMATA! SA BRITANYA " Tan - awa ang babaye, " siya miingon. Wilburn; J. ; Wilburn, D. Ang uban tingali moingon nga sila ang labing dalayegon ug sinsero, apan kinahanglang mag - amping kita pag - ayo ug dili dayon modawat ug bisan kinsa nga tan - awon. Cependant, la Bible avertit: Apan, ang Bibliya nagpasidaan... Mahitungod sa kahimtang sa mga patay, ang Bibliya nag - ingon: "Mahitungod sa mga patay, sila walay nahibaloan nga bisan unsa. " La prédication était interdite également en Tanzanie, sans trop de sévérité toutefois. Bisag gidili sa gobyerno ang pagsangyaw sa Tanzania niadtong panahona, dili sila estrikto sa pagpatuman niini. Sa bata pa ako, usa ka negosyante ang nakapukaw sa akong interes pinaagi sa pag - ingon nga ang Latin nga pulong "manganak " naggikan sa" tiyan, " ug si Loqui, "usa ka pulong nga gituohan kaniadto nga gigamit sa mga taga - Ghana sa linaing paagi. Dans les Écritures, la miséricorde désigne donc le plus souvent la considération bienveillante qui se traduit par des actes. Diha sa Kasulatan, ang kaluoy sagad nagtumong sa pagpahayag o pagpakitag kalulot ngadto sa mga nanginahanglan. " Ang mga sunog sa lasang sa Australia, ang mga baha sa Brazil ug Turkey, ang mga bagyo sa niyebe sa Sentral ug Habagatang Uropa, ug ang bagyo sa Singapore, nga giisip nga imposibleng mahitabo, nagpakita nga ang matag usa adunay koneksiyon tali sa kausaban sa panahon ug sa pagdaghan sa mga katalagman sa klima, " nag - ingon ang kompaniya. " Ces deux opinions laissent entendre que certains crimes et délits sont le résultat normal de la pauvreté. Kining maong mga panglantaw daw nagsugyot nga ang pipila ka krimen maoy normal nga resulta sa kakabos. Wala nay usa ka pulong nga mas taas kay sa laing pulong. " Je bavardais en ligne avec des chateurs, raconte Abigaïl, quand un homme m'a demandé si je connaissais des jeunes de 14 ans. " Nakig - estorya ako sa pipila ka tawo diha sa chat room, " matod ni Abigail, "sa dihang may lalaki nga nangutana kanako kon may mga kaila ba ako nga 14 anyos. Gusto niya nga makigsekso kanila. Ang ilang interes kanako naghatag kanakog dakong tinguha sa paghimog teokratikanhong mga tumong. Que va - t - il en faire? Unsay iyang buhaton niana? Unsay giingon bahin sa bigaon? " Par Sara Van Der Monde Sumala sa giasoy ni Sara van der Monde Ang Tokyo karon Il n'est pas facile de " racheter le moment propice ' dans un monde qui regorge de sources de distraction. Dili sayon ang " pagpalit sa nahiangay nga panahon ' diha sa kalibotan nga punog kabaldahan. • Sa akong mga pulong sa kawalay - pailob o kasuko? Un scientifique a qualifié avec humour les lichens de "champignons ayant découvert l'agriculture ." Sa makapahimuot nga paagi, gihubit sa usa ka siyentipiko ang mga lichen ingong "mga fungus nga nananom aron makakaon. " Dugang pa, daghan ang mainampingong nagsunod sa tradisyonal nga mga lagda bahin sa panggawi ug pamostura. Poséidon était, semble - t - il, le dieu protecteur de Corinthe; pourtant, l'édifice le plus impressionnant de la cité est le temple dorique d'Apollon. Bisan pa nga si Poseidon mao ang giisip nga patron sa Corinto, ang kinamaayohang tinukod mao ang Doric - ug - estilo nga templo ni Apollo. Apan si Mateo (27: 32), Marcos 15: 21), ug Lucas (23: 26) nag - ingon nga "sa dihang sila mibiya, si Simon nga taga - Lakis gilansang aron sa pagpas - an sa kahoy sa pagsakit. " " C'est toi que Jéhovah ton Dieu a choisi pour devenir son peuple. " - DEUTÉRONOME 7: 6. " Ikaw mao ang gipili ni Jehova nga imong Diyos nga mahimong iyang katawhan. " - DEUTERONOMIO 7: 6. Mao kanay gihimo sa ubay - ubayng Saksi sa Malawi sa katuigang 1970, sumala sa giasoy ni Ruth: "Dili nila mausab ang ilang haruhay nga kinabuhi. Le convoi (150 mètres de long) est bien arrivé au dépôt de Lviv où une centaine de frères attendaient pour le déchargement. Ang komboy, 150 ka metros sa gitas - on, luwas nga nakaabot sa pondohanan sa Lviv, diin mga usa ka gatos ka lokal nga igsoon nagpaabot sa paghaw - as sa karga sa mga trak. Usa ka minyong brader nga 11 ka tuig nang minyo miingon: "Ang labing mubong dalan sa pagsulbad sa kabingkilan mao ang pagpaubos sa hunahuna tungod kay nagdasig kini sa pagpangayog pasaylo. " À l'évidence, en Corée comme ailleurs, le commerce s'est empressé de faire ses choux gras de cette fête de la chrétienté. Dayag, sa Korea ug sa bisan diin, ang komersiyalismo maoy nanguna sa pagpahimulos pag - ayo niining pista opisyal sa Kakristiyanohan. Ang katawhan dili malaglag pinaagi sa mga kamatay o pinaagi sa pagpangilabot sa Diyos. Choisissez un sujet précis. Isentro ang pagtagad sa usa ka ulohan. Ang pagkamakasaranganon ug dili pag - abuso sa awtoridad ilabinang hinungdanon kon ikaw anaa sa katungdanan sa pagkamagtatan - aw. [ Crédit photographique, page 4] [ Picture Credit Line sa panid 4] Busa, ang iyang saad mao ang usa ka kombira sa "mga pagkaon nga dagaya sa utok, " diha sa iyang matarong nga kalibotan. Mon frère William et moi y avons reçu une lettre nous demandant de voyager de congrégation en congrégation pour aider nos frères. Samtang didto, ang akong magulang lalaki nga si William ug ako gihatagan matag usa ug sulat nga nagtudlo kanamo sa nagapanawng buluhaton sa pagduaw ug pagtabang sa mga kongregasyon. " Ang atong kaliwatan mao ang kaliwatan sa utang nga ilabay, " siya mihinapos. ' ." L'abandon du culte pur de Jéhovah leur a coûté cher! Pagkadakong kapildihan ang naagoman tungod kay gitalikdan ang putli nga pagsimba ni Jehova! Ang iyang mga higala nag - ingon nga kadto samag silaw sa adlaw. Le pergélisol, ou sol gelé en permanence, sur lequel est construit Newtok est en train de fondre. Nagakatunaw na ang kanhing nabagtok - sa - yelo nga yuta - gitawag ug permafrost sa Iningles - nga maoy nahimutangan sa Newtok. Sama sa usa ka manggugubat, kini makapukaw ug kasibot. Certains de ces écrits ont pour but de les aider à gérer les pressions à l'école ou les difficultés de l'adolescence. Ang pipila niini gidisenyo sa pagtabang kanila sa pag - atubang sa presyur sa eskuylahan o sa mga hagit sa pagkabatan - on. Apan mga 24 oras human sa iyang kataposang sigarilyo, siya natingala sa pag - agi sa ilalom sa iyang balay, sa pagpangitag daang mga monarot nga nahulog gikan sa salog. Parlez "des choses magnifiques de Dieu " Isulti ang "Halangdong mga Butang sa Diyos " Usa ka payunir nga nagpuyo didto miingon: "Sa dihang gidili ang buluhaton, kitang tanan nagkinahanglan sa panalipod ni Jehova aron makasangyaw, apan sayon ra ang pagpangitag trabaho. La dépression grave est un important désordre affectif qui, parfois, a même conduit certains au suicide. Ang grabeng depresyon maoy usa ka seryosong emosyonal nga sakit nga motultol gani sa pagpakamatay. Malingaw ka usab sa matahom nga arkitektura sa karaang Bucharest. Il est donc bien que nous considérions l'exemple de Celui dont la fidélité ne peut, à bon droit, être mise en doute: Jéhovah Dieu lui - même. Busa maayong tagdon nato ang panig - ingnan sa usa kansang pagkamaunongon dili gayod kaduhaduhaan, si Jehova nga Diyos mismo. Dayon giingnan niya ang iyang mga tinun - an: "Padayong buhata kini sa paghandom kanako. " Portons la bonne nouvelle au plus grand nombre Pagpaabot sa Maayong Balita Ngadto sa Tanan nga Posible Makaiikag, ang pipila niini nga mga hubad naggamit sa ngalan sa Diyos, dili lamang sa pipila ka teksto, kondili sa tibuok Hebreohanong Kasulatan, nga gitawag ug Daang Tugon. Les choses devinrent alors difficiles, pour ne pas dire dangereuses, pour les vrais chrétiens de cette région. Unya ang kahimtang nahimong lisod, nga nameligro pa ang matuod nga mga Kristohanon didto. [ Credit Line] a) De qui Gog se servira - t - il pour lancer son attaque? (a) Unsang mga ahensiya ang gamiton ni Gog sa iyang pag - atake? Ang librong The Sea nag - ingon: "Ang kinabuhi nagkinahanglan gayod ug tubig, ug ang tubig naggikan sa kadagatan, bisan sa mga tanom ug mananap sa mamala. " b) À qui cette victoire a - t - elle été attribuée? (b) Kinsay napasidunggan niini nga kadaogan? Si Daniel gitambog sa langob sa mga leyon, apan giluwas siya ni Jehova. " Regardez cette femme, m'a - t - elle suggéré. " Tan - awa ra gud kining bayhana, " miagda siya. Kon bahin sa gitas - on sa panahon sa pagkat - on, ang pagtuon sa pinulongan kasagarang mas mabungahon kada adlaw kay sa paggugol ug daghang oras matag karon ug unya. Des gens peuvent affirmer avoir les intentions les plus louables et étaler leur sincérité; néanmoins, il nous faut être raisonnablement prudents et ne pas accepter rapidement n'importe qui sur les seules apparences. Ang mga tawo magpahayag tingali sa labing hamili nga mga tuyo ug magpakitag pagkasinsero, apan kinahanglang magmabinantayon kita sa makataronganong paagi ug dili basta na lamang modawat dihadiha kang bisan kinsa. Ang pag - alagad taliwala sa hamiling mga tawo - kadtong may awtoridad taliwala sa katawhan ni Jehova - maoy usa ka pribilehiyo nga gipabilhan pag - ayo sa Israel. Au sujet de la condition des morts, la Bible dit: "Les morts, eux, ne savent rien. ." Bahin sa kahimtang sa patay, ang Bibliya nag - ingon: "Mahitungod sa mga patay, sila walay nahibaloan nga bisan unsa. " Kutob sa mahimo. Quand j'étais petit, un vendeur a éveillé mon intérêt en m'expliquant que le mot "ventriloque " venait du latin venter," ventre ," et loqui, "parler ," parce qu'on croyait autrefois que les ventriloques utilisaient leur estomac d'une manière particulière. Sa bata pa ako, usa ka lokal nga ahente ang nakapainteres nako sa arte nga nagpatin - aw nga ang pulong nga "ventriloquist " naggikan sa mga pulong nga Latin nga venter ug loqui, nga nagpasabot nga" pagsulti sa tiyan " o "pagsulti gikan sa tiyan. " Usa ka matang sa pahumot nga pahumot " Les feux de forêt en Australie, les inondations au Brésil et en Turquie, les tempêtes de neige en Europe centrale et du Sud ainsi que le typhon à Singapour, que les services de météorologie tenaient pour impossibles, indiquent tous l'existence d'un lien entre les changements de temps et l'augmentation des catastrophes climatiques ," déclare la compagnie. " Ang mga sunog sa lasang sa Australia, mga baha sa Brazil ug Turkey, hilabihang pag - ulan ug niyebe sa sentral ug habagatan nga Uropa ug ang bagyo sa Singapore, nga gituohan niadtong nagtuon sa panahon nga imposibleng mahitabo, tanan nagpaila sa kalambigitan tali sa mga pag - usab - usab sa klima ug sa pagdaghan sa mga katalagman tungod sa panahon, " miingon ang kompaniya. Ingong resulta, ang Rio de Janeiro, nga maoy ikaduhang kinadak - ang sentro sa krimen, mao ang siyudad sa Rio de Janeiro. Jamais un mot plus haut que l'autre. Dili gyod mi mag - away. " Nganong angay kitang motambong ug mamati sa mga tigom kutob sa atong maarangan? Leur intérêt à mon égard m'a donné très envie de me fixer des objectifs théocratiques. Tungod sa ilang personal nga interes, naugmad nako ang sinserong tinguha sa pagkab - ot ug espirituwal nga mga tumong. " Ang akong buluhaton, " matod ni Adam, "wala magpasabot ug kapakyasan o kayugot, kondili ang kalipay sa pagkakita nga ang mga Saksi ni Jehova nagmadaogon batok sa mga pag - atake sa mapintas nga tig - atake kanila. " Qu'est - il dit de la prostituée? Ug ang pampam? Sa pagkasunod adlaw, ang akong amahan, nga dili usa sa mga Saksi ni Jehova, nakakita niining isyuha sa Pagmata! Tokyo aujourd'hui. Ang Tokyo karon Busa, hinungdanon ang pagbaton ug realistikanhong panglantaw kon unsay mahimo sa medikal nga siyensiya. • Perçois - tu dans mes paroles de l'insensibilité ou de la colère? • Ang akong mga pulong ba daw dili sensitibo o suko nga paminawon? Mihukom ako sa pagpasaylo kaniya, apan usahay maulaw ako sa akong mga hunahuna. En outre, beaucoup respectent scrupuleusement les règles traditionnelles en matière de conduite et de décence. Daghang Rom ang naghupot pag - ayo sa ilang naandang mga sukdanan sa panggawi ug kaligdong. Human mamatay ang akong ugangang babaye, si Mama nagpuyo uban namo sulod sa 13 ka tuig hangtod nga natapos niya ang iyang yutan - ong kurso sa Enero 18, 1987, sa edad nga 93. Mais Matthieu (27: 32), Marc (15: 21), et Luc (23: 26) disent que, " comme ils sortaient, Simon de Cyrène fut réquisitionné pour porter le poteau de supplice '. Apan si Mateo (27: 32), Marcos (15: 21), ug Lucas (23: 26) miingon nga " sa migula sila, si Simon nga taga Cirene gipugos sa pagpas - an sa kahoy sa pagsakit. ' Kon kaha ang atong paglaom langitnon o yutan - on, kini angay motabang kanato sa paglahutay sa mga pagsulay ug sa paglihok sa diyosnong paagi. C'est ce qu'ont fait plusieurs Témoins du Malawi persécutés dans les années 70, comme le raconte Ruth: " Ils n'ont pas pu renoncer à leur vie confortable. Nakita ni Ruth nga taga - Malawi ang ubay - ubayng Saksi nga mikompromiso dihang gilutos sila sa katuigan sa 1970. Pag - atiman sa Panglawas sa Bata, 11 / 09 " Le chemin le plus court pour régler un différend, c'est l'humilité, parce qu'elle incite à demander pardon ," a observé un frère marié depuis 11 ans. " Ang pagpaubos mao ang labing daling paagi sa pagsulbad sa dili pagsinabtanay kay kini magpalihok kanimo sa pagpangayog pasaylo, " miingon ang brader nga 11 ka tuig nang minyo. Siya usa ka Etiopianhon nga miadto sa Jerusalem aron sa pagsimba sa matuod nga Diyos, si Jehova. L'humanité ne sera pas anéantie, que ce soit par des épidémies ou par une intervention divine. Ang umaabot dili magpahinabog kalaglagan sa katawhan, pinaagi man sa kamatay o sa gahom sa Diyos. [ Picture Credit Line sa panid 31] Il est particulièrement important d'être modeste et de ne pas abuser de son pouvoir quand on occupe une fonction de surveillance. Kadtong nagadumala kinahanglan gayong magpasundayag ug pagkamakasaranganon ug dili mag - abusar sa ilang awtoridad. Niadtong panahona, si Jeanette aduna nay anak nga lalaki ug babaye. D'où sa promesse d'un banquet "de mets ruisselants d'huile, pleins de moelle ," dans le monde de justice qu'il instaurera. Daghang edaran mahimuot sa paghandom sa mga lami nga ilang gitagamtam sa panahon sa pagkabatan - on - sa hinog nga mga prutas nga gipupo gikan sa punoan o sa espesyal pagkaandam nga mga potahe. Ang kasinatian ni Loida nagpakita nga ang pagsalig kang Jehova motabang kanato sa paglahutay. (Tan - awa ang kahon sa panid 17.) " Notre génération est celle du prêt - à - jeter ," conclut - elle. " Nagpuyo kita sa usa ka kaliwatan nga mogamit ug produkto ug dayon ilabay kini, " siya mihinapos. Walay kapuslanan ang pagsulti sa mga tawo nga mag - ebanghelyo gawas kon ipakita kanila kon unsaon. " D'après ses amis, c'était un vrai rayon de soleil. Gianggaan siya sa iyang mga higala ug Kahayag sa Adlaw. Nan, sa unsang paagi ipadala sa usa ka mahigugmaong Diyos ang iyang mga anak ngadto sa impiyernong kalayo ug pasagdan silang mag - antos? Comme un guerrier, il éveillera le zèle. Sama sa usa ka manggugubat iyang pukawon ang kadasig. Ang pagpit - os sa isigkaingon. Mais 24 heures environ après sa dernière cigarette, il s'est surpris à ramper sous sa maison, à la recherche de vieux mégots tombés entre les lattes du plancher. Apan mga usa pa lang ka adlaw ang milabay human niya kana hunongi, pwerte niyang suong - suong sa silong sa ilang balay aron mangitag nangahulog nga upos. Bisan pa niana, siya ug ang iyang bana nagdumalag 33 ka pagtuon sa Bibliya sa balay ug nakatabang ug 83 ka tawo sa pagdawat sa kamatuoran. Un pionnier qui habite cette région explique: "Quand l'œuvre était interdite, nous avions tous besoin de la protection de Jéhovah pour prêcher, mais il était facile de trouver un emploi. Usa ka igsoon nga nag - alagad ingong usa ka bug - os panahong magwawali sa amihanan misaysay: "Samtang may pagdili ang matag igsoon nagkinahanglan sa proteksiyon ni Jehova diha sa pag - alagad sa kanataran, apan ang pagpangitag trabaho dili malisod. Sulod sa pipila ka adlaw, ang mga bomba sa gasolina walay sulod, ang mga sakyanan nauga, ug ang tibuok kutay sa pagkaon wala nay tubig. On peut encore y admirer l'élégante architecture du vieux Bucarest. Didto, imo gihapong makita ang matahom nga arkitektura sa karaang Bucharest. Ang mga Saksi naghago pag - ayo sa paghimog mga fax sa LSF, apan dihay bag - ong mga plano. Puis il a dit à ses disciples: "Continuez à faire ceci en souvenir de moi. ." Ug iyang gisultihan ang iyang mga tinun - an: "Ipadayon ninyo ang pagbuhat niini sa paghandom kanako. " Ang demokratikanhong mga nasod nabug - atan sa krimen, kakabos, kalisod sa ekonomiya, ug korapsiyon. Fait remarquable, certaines de ces traductions comportaient le nom divin, pas seulement dans quelques passages, mais dans toutes les Écritures hébraïques (appelées Ancien Testament). Makaiikag nga sa pipila niadtong unang mga hubad gilakip ang ngalan sa Diyos, dili lang sa pipila ka dapit kondili sa tibuok Hebreohanong Kasulatan! Gituohan nga labing menos sukad sa ikanapulong siglo K.P., ang Arabikong pinulongan gigamit na. [ Indication d'origine] [ Credit Line] Tin - aw, ang mga pulong ni Jesus natuman karong adlawa: "Tungod sa pag - uswag sa kalapasan mobugnaw ang gugma sa kadaghanan. " On lit dans un ouvrage intitulé La mer: "Sous toutes ses formes, la vie a un besoin impératif d'eau, et cette eau provient en définitive des océans, même celle qu'utilisent les plantes et les animaux de la terre ferme. " Ang librong The Sea miingon: "Ang dagat maoy tuboran sa tubig nga gikinahanglan sa tanang porma sa kinabuhi, lakip na sa mga tanom ug mga hayop nga anaa sa yuta. " Aron masabtan, hunahunaa ang usa ka inahan nga hugot nga nagbantay sa iyang anak samtang ang doktor nag - atiman kaniya pinaagi sa paghatag kaniyag bakuna nga manalipod kaniya batok sa makamatayng sakit. Daniel a été jeté dans la fosse aux lions, mais Jéhovah l'a délivré. Si Daniel gitambog sa gahong sa mga leyon, apan siya giluwas ni Jehova. - Dan. □ Unsay giingon ni Oseas ug Pablo bahin sa mga halad ngadto sa Diyos? Pour ce qui est de la longueur des moments consacrés à l'apprentissage, il est en général plus productif d'étudier la langue un peu chaque jour que d'y consacrer de longues heures d'affilée une fois de temps en temps. Kon bahin sa gitas - on sa sesyon sa pagtuon, kasagaran mas epektibo ang mubo nga sesyon sa pagtuon kada adlaw kay sa budlay, dugay apan talagsa ra nga sesyon sa pagtuon. Ang pagkat - on ug usa ka pinulongan sama ra sa pagkat - on sa paglangoy. J. En Israël, c'était un privilège très apprécié que de siéger parmi les nobles, c'est - à - dire les hommes investis d'une autorité au sein du peuple de Jéhovah. Sa Israel, ang paglingkod uban sa mga halangdon, o mga tawong may awtoridad taliwala sa katawhan ni Jehova, maoy usa ka pribilehiyo nga gipabilhan. Si Squilla mantis (usa ka spire), ang jambonau, ug ang thopopation nakig - uban sa listahan sa nameligrong mga espisye. Aussi loin que possible. Kutob sa atong maarangan. Sa dihang miabot si Sabina sa Taiwan, ang lungsod diin siya nagsugod pagpayunir adunay duha ka nagsultig - Insek nga kongregasyon, ug karon aduna nay pito ka kongregasyon. Flacon à parfum en albâtre. Alabastro nga sudlanan sa pahumot Pananglitan, pilay natandog pag - ayo sa maisogong baroganan ni Pedro ug sa ubang mga apostoles sa unang siglo? - Buhat 5: 17 - 29. Du coup, Rio de Janeiro, la précédente "capitale du crime ," rétrograde en deuxième position. Kini nagpasibog sa Rio de Janeiro, ang kanhing "kaulohan sa pagbuno " ngadto sa ikaduhang dapit. Sa panahon sa mga bagyo, ang gagmayng mga sakayan mahimong mosakay usab niana aron dili madala sa mga balod. Pourquoi, dans toute la mesure du possible, devrions - nous être présents et attentifs aux réunions? Kutob sa maarangan, nganong kita kinahanglang motambong ug maghatag ug pagtagad diha sa Kristohanong mga tigom? Sama sa daghang siyudad, kini nahimutang sa bakilid. " Mon œuvre, explique Adam, n'évoquait pas l'échec ou l'amertume, mais la joie de voir que les Témoins de Jéhovah ont triomphé des attaques de leur oppresseur cruel. Si Adam nag - ingon nga ang maong arte nagpahayag, dili sa kaparotan o kayugot, kondili sa kalipay tungod kay nagmadaogon ang mga Saksi ni Jehova batok sa mabangis nga pag - atake nianang pintas nga tigdaogdaog. Ang mga programa sa telebisyon nagtanyag ug mga pulong ngadto sa usa ka grupo sa mga sikologo, "mga sentro sa kinabuhi, " ug mga awtor. Le lendemain du service commémoratif, mon père, qui n'est pas Témoin de Jéhovah, a trouvé ce numéro de Réveillez - vous! Usa ka adlaw human sa iyang lubong, ang akong amahan, nga dili Saksi ni Jehova, nakakaplag niining isyuha sa Pagmata! Ang ilang mga kahadlok may pasikaranan. Il importe donc d'avoir une vision réaliste de ce que peut accomplir la médecine. Busa hinungdanon nga dunay realistikanhong panglantaw sa mahimo sa medikal nga siyensiya. Tagda ang bahin sa paglubong: J'ai choisi de lui pardonner, mais j'avais parfois honte de mes pensées. Gipasaylo ko siya, apan usahay naulaw ko sa akong gibati. Dili sama sa ubang mga espisye, ang naglupad nga mga langgam maoy mga mananap sa magabii. Après le décès de ma belle - mère, ma mère a vécu 13 ans avec nous, jusqu'à ce qu'elle achève sa course terrestre, le 18 janvier 1987, à l'âge de 93 ans. Sa pagkamatay sa akong ugangang babaye, si Mama mipuyo uban kanamo ug 13 ka tuig. Unya, niadtong Enero 18, 1987, iyang natapos ang iyang yutan - ong asaynment sa edad nga 93 anyos. Apan, adunay laing matang sa pagtubo nga talagsaon usab. Que notre espérance soit céleste ou terrestre, elle devrait nous aider à endurer les épreuves et à agir d'une manière pieuse. Langitnon o yutan - on man ang atong paglaom, kini angay motabang kanato sa pag - antos sa mga pagsulay ug molihok diha sa diyosnong paagi. Sa ingon ang iyang pamilya gipanalipdan gikan sa mga lit - ag nga giatubang sa pipila sa dihang ang mga imbitasyon gipaabot ngadto sa tanan, sama sa pagpangaon, pag - ehersisyo, ug pagdulag bola. Maman en bonne santé, bébé en bonne santé, 11 / 09 Obésité infantile, 3 / 09 Dakong Tanghaga sa Siyensiya Nasulbad (Antikythera Mechanism), 3 / 09 Mipauli ako sa Chemnitz, nga determinadong mohawid sa kamatuoran sa Bibliya ug imantala ang Gingharian sa Diyos ingong bugtong paglaom alang sa nagmagul - anong katawhan. C'était un Éthiopien qui était allé à Jérusalem pour adorer le vrai Dieu, Jéhovah. Siya usa ka Etiopianhong lalaki nga miadto sa Jerusalem aron sa pagsimba sa matuod nga Diyos, si Jehova. Sa unsang paagi ikapakita nato ang atong pagpabili niining dili - takos nga kalulot sa Diyos? [ Crédit photographique, page 31] [ Picture Credit Line sa panid 31] Hinumdomi si Paraon. À ce moment - là, Jeanette avait déjà un fils et une fille. Sa among pagminyo, si Jeanette daan nang dunay anak nga lalaki ug babaye. Si apostol Pedro misulat: "Human kamo makaantos sa makadiyot, ang Diyos sa tanang dili - takos nga kalulot... magtapos sa inyong pagbansay, siya magpalig - on kaninyo, siya magpalig - on kaninyo. " L'histoire de Loida montre que la confiance en Jéhovah aide à endurer (voir l'encadré de la page 17). Ang sugilanon ni Loida nagpakita kon sa unsang paagi ang pagsalig kang Jehova motabang sa usa sa paglahutay. (Tan - awa ang kahon sa panid 17) Ang Gregong pulong nga gihubad ug "pagsumbong " diha sa Lucas 16: 1 mahimong magpasabot nga ang piniyalan nalimbongan. Il ne sert à rien de dire aux gens d'évangéliser si on ne leur montre pas comment. " Kawang ang mosugo sa mga tawo sa pag - ebanghelyo nga wala sila tudloi kon unsaon paghimo niana. " Ug dili gayod hinungdanon kon daghan niining mga modeloha diha sa lawas sa usa ka babaye anaa sa ngilit sa iyang lawas! Comment, alors, un Dieu d'amour pourrait - il envoyer ses enfants dans un enfer de feu et les laisser souffrir? Nan, sa unsang paagi nga ang usa ka Diyos sa gugma magbutang sa iyang mga anak diha sa nagkalayong impiyerno ug pasagdan silang mag - antos? Mao kanay akong gibati, apan akong naamgohan nga nasayop ako. " La pression du groupe. Presyur gikan sa ubang batan - on. Si apostol Pedro miingon: "Sa pagkatinuod naila ko nga ang Diyos dili mapihigon, apan sa matag nasod ang tawo nga mahadlok kaniya ug magabuhat sa pagkamatarong dalawaton kaniya. " Malgré cela, son mari et elle dirigeaient 33 études de la Bible à domicile et avaient aidé 83 personnes à accepter la vérité. Bisan pa, siya ug ang iyang bana nagadumala ug 33 ka pagtuon sa Bibliya sa balay ug nakatabag 83 ka tawo sa pagdawat sa kamatuoran sa Diyos. Apan, makapaluya gayod ang maong buluhaton! En l'espace de quelques jours, les pompes à essence étaient vides, les véhicules à sec, et toute la chaîne de distribution alimentaire paralysée. Paglabay sa pipila ka adlaw, ang mga gasolinahan nahutdan ug suplay, ang mga kotse ug mga trak wala nay tubil, ug ang paghatod ug pagkaon nahunong. Pag - abuso sa Mananap Nalingaw ako pag - ayo sa inyong artikulo (Hulyo 8, 1990). Les Témoins avaient déjà travaillé dur pour produire des DVD en LSF. Mais il y avait de nouveaux projets. Dili pa dugay, ang sangang buhatan naningkamot pag - ayo sa paghimog mga publikasyon sa FSL diha sa DVD. Mga Pangutana Gikan sa mga Magbabasa Les pays démocratiques sont minés par le crime, la misère, l'instabilité économique et la corruption. Sa demokratikong mga nasod anaa ang kaylap nga krimen, kakabos, ekonomikanhong kahuyang, ug kahiwian. Ang yelo mahimong moabot ug 1,600 kilometros ang gilapdon. On pense que le swahili est parlé au moins depuis le Xsiècle. Gituohang ang Swahili ginalitok na niadto pang ika - 10ng siglo. Sa daghang nasod, ang mga tigulang, lakip niadtong sakop sa pamilya, wala na tagda sa angay nga pagtahod. De toute évidence, on observe de nos jours un accomplissement de ces paroles de Jésus: "Parce que l'illégalité se multipliera, l'amour du grand nombre se refroidira. Sa atong panahon kita nakakita na gayod sa katumanan sa mga pulong ni Jesus: "Tungod sa pag - uswag sa kalapasan mobugnaw ang gugma sa kadaghanan. " 1, 2. Pour comprendre, pensez à une maman qui tient fermement son enfant pendant que le médecin lui fait mal en lui injectant un vaccin qui le protégera d'une maladie mortelle. Hunahunaa ang inahan nga hugot nga nagkapot sa iyang anak samtang gipaagom sa doktor ang kasakit gumikan sa pagbakuna aron mapanalipdan batok sa usa ka sakit nga makapatay sa bata. Iyang gipasiugda nga ang katawhan ni Jehova malipayon tungod kay sila gawasnon; iyang gihisgotan ang mga bahin diin ang mga Kristohanon nakahimog pag - uswag, ug iyang giawhag sila sa pagpadayon sa pag - uswag nga nahiusa aron sa pag - ani ug bag - ong mga panalangin. □ Qu'ont dit Osée et Paul à propos des sacrifices à Dieu? □ Unsay giingon ni Oseas ug ni apostol Pablo bahin sa mga paghalad ngadto sa Diyos? Sila kalmado, matinahoron, ug takos. J. J. " Sa daghang katuigan, usa ka maayog - pamesti nga magtiayon ang moduaw kanako kada bulan aron dad - on ako sa mga magasing Bantayanang Torre ug Pagmata! Squilla mantis (une squille), le jambonneau hérissé et le lithophage ont rejoint le club des espèces menacées. Ang mantis shrimp, ang gansalon nga pen shell, ug ang date mussel gidugang ngadto sa lista sa nameligrong mga espisye. Mga Mapa sa Umaabot " Quand Cathy est arrivée à Taïwan, la ville où elle a débuté comme pionnière comptait deux congrégations chinoises. Aujourd'hui, elle en compte sept. Pag - abot niya sa Taiwan, duha ray Chinese nga kongregasyon sa siyudad nga iyang gipayuniran, apan karon pito na. Human mosupak sa mga kinahanglanon sa panon, ang gobernador mihunong sa pagpas - an sa iyang palas - anon, nga bug - os nga nag - abaga sa iyang mga responsabilidad. Combien sont - ils, par exemple, à avoir été profondément marqués par la position courageuse de Pierre et des autres apôtres au Isiècle? - Actes 5: 17 - 29. Pila man, pananglitan, ang dulot nga natandog sa maisogong pagbarog ni Pedro ug sa ubang mga apostol sa unang siglo? - Buhat 5: 17 - 29. Si Jesus Nagpalandong sa Espirituwal nga Kaugmaon sa Iyang Inahan Lors de tempêtes, les petites embarcations peuvent également s'y amarrer afin de ne pas être emportées par les vagues. Sa bagyohon nga panahon ang mga sakayan magpasalipod pinaagi sa paghigot sa ilang sakayan diha sa torre aron dili mapadpad sa mga balod. Kon buot hunahunaon, sa dihang si Jehova magpasaylo kanato, dili niya kalimtan ang atong mga sala, ug dili gayod niya itugot nga ang makasasalang mga tawo magpakamenos sa iyang kaluoy. Comme beaucoup de villes, elle est à flanc de colline. Sama sa daghang siyudad, kini nahimutang sa bungtod. Human tun - i ang kapitulo 10 sa librong Ikaw Mabuhing Walay Kataposan sa Paraiso sa Yuta, pinasukad sa Bibliya, gisunog niya ang tanan niyang butang nga pagpang - ungo ug misugod sa pagtambong sa mga tigom sa Kingdom Hall. Des émissions de télévision donnent la parole à une kyrielle de psychologues, de " coachs de vie " et d'auteurs. Ang mga programa sa TV nagpresentar ug mga tambag sa mga psychologist, lifestyle guru, ug mga awtor. Sa ulahi, iyang gipagawas ang nadestiyerong mga Hudiyo ug gidala sila ngadto sa Jerusalem aron tukoron pag - usab ang templo ni Jehova. Leurs craintes étaient fondées. Gidumtan pag - ayo sa mga lider sa relihiyon si Jesus. Kinahanglang himoon kini aron ang mga ligid "mogikan sa upat ka kilid niini. " Examinez la question des obsèques: Konsideraha ang mga kapilian sa paglubong: Ipakita nga ikaw mainiton ug maluloton kutob sa imong mahimo. À la différence d'autres espèces d'écureuils, les écureuils volants sont des animaux nocturnes. Lahi sa ubang mga ananagsing, ang makalupad nga ananagsing maoy mga hayop nga aktibo sa gabii. Apan labaw pa ang mahimo niining mga selula sa nerbiyos kay sa pagpasa sa mga signal. Il y a, cependant, une autre sorte de croissance qui est tout aussi extraordinaire. Hinuon, adunay usa ka matang sa pagtubo nga sama ka katingalahan. Ang Post midugang nga kita anaa sa "labing daling mikaylap nga teknolohiya sa kasaysayan. " Sa famille a ainsi été protégée des écueils qu'ont rencontrés certains lorsque des invitations étaient lancées à tous, que ce soit pour un repas, un pique - nique ou pour faire du sport, pour jouer au ballon par exemple. Ang iyang pamilya napanalipdan gikan sa mga lit - ag nga nahulogan sa uban diha sa mga tapoktapok nga libre sa tanan, kon kaha alang sa usa ka pangaon, piknik, o ehersisyo, sama sa pagdulag bola. 1 Gamita ang hustong hagdan. Je suis rentrée à Chemnitz, déterminée, même sous le régime communiste, à me cramponner à la vérité biblique et à proclamer le Royaume de Dieu comme étant le seul espoir pour l'humanité affligée. Mibalik ako sa Chemnitz, nga bisan ilalom sa Komunista determinadong mohawid pag - ayo sa kamatuoran ug magmantala sa Gingharian sa Diyos ingong bugtong paglaom alang sa naglisod nga katawhan. Oo, talagsaon gayod ang papel ni Jesus sa katumanan niining tagnaa. Comment montrer notre reconnaissance pour cette faveur imméritée de la part de Dieu? Unsay atong mahimo aron atong ikapakita nga kita nagpabili nianang dili - takos nga kalulot sa Diyos? Una, ang maayong balita ginawali aron mabayaw ang ngalan sa Diyos ug ang tuboran sa kaluwasan nga gipahibalo. Souvenez - vous de Pharaon. Hinumdomi si Paraon. [ Hulagway sa panid 12] Cet état d'esprit vous vaudra d'être récompensé, comme l'a écrit l'apôtre Pierre: "Après que vous aurez souffert un peu de temps, le Dieu de toute faveur imméritée (...) achèvera lui - même votre formation, il vous rendra fermes, il vous rendra forts. Kon makasinati ka ug mga kalisod, sama sa mga suliran sa panglawas, mga pagbati nga nahilayo sa pamilya, o tingali mga kalisod sa pagpakig - angay sa ubang Kristohanong mga igsoon sa usa ka asaynment, dawata kining tanan ingong bahin sa imong pagbansay. Kitang tanan adunay mga kahuyangan ug mga kahuyangan. Le mot grec rendu par " accusé " en Luc 16: 1 peut signifier que l'intendant a été victime de mensonges. Ang Gregong pulong nga gihubad ug "gisumbong " sa Lucas 16: 1 puwedeng magkahulogan nga gibutangbutangan ang piniyalan. Pagbaton ug Gugma sa Inyong Taliwala Et peu importe si beaucoup de ces mannequins au corps de liane sont au bord de l'inanition! Wala hunahunaa sa mga tig - anunsiyo nga daghan niining niwang nga mga modelo halos dili na mokaon aron makapabiling niwang! Sukad niadto, kining panulondona nag - uban kanako adlaw - adlaw. C'était mon cas, mais je me suis rendu compte que je me trompais. Mao kanay akong panglantaw kanila kaniadto. Iya pa ganing gihatag ang iyang kinabuhi alang sa katawhan. L'apôtre Pierre a déclaré: "Vraiment, je me rends compte que Dieu n'est pas partial, mais qu'en toute nation l'homme qui le craint et pratique la justice est agréé de lui. Si apostol Pedro miingon: "Tinong naila ko nga ang Diyos dili mapihigon, apan sa matag nasod ang tawo nga mahadlok kaniya ug magabuhat sa pagkamatarong dalawaton kaniya. " Sa pagkatinuod, siya nailhan sa usa ka tawo nga nagtinguha sa pag - alagad sa uban ug sa pagbuhat ug labaw pa alang sa Diyos. Mais comme ce genre d'œuvre peut être décevant! Apan, pagkawalay katagbawan kining matanga sa buhat! 5: 14, 15; Luc. 9: 23. Expérimentation animale J'ai beaucoup aimé votre article (8 juillet 1990). (Hulyo 8, 1990) Nahibalo ako nga ang mga eksperimento gihimo diha sa kahayopan, apan wala gayod ako maghunahuna nga sila gigamit diha sa paggama sa kosmetiko, shampoo, ug deterhente! Ang iyang inspiradong mga pagtulon - an ug espiritu naghatag ug dumalayong kinabuhi sa daghang kayutaan. Questions des lecteurs Mga Pangutana Gikan sa mga Magbabasa [ Mga hulagway sa panid 13] La banquise peut mesurer jusqu'à 1 600 kilomètres de large. Sa panahon nga kusog kaayo ang pag - ulan ug yelo, ang ice pack modahili hangtod sa 1,600 kilometros ngadto sa dagat. Karon ibutang ta nga siya nangutana kanimo ug usa ka pangutana nga wala nimo mahibaloing matubag. Dans bien des pays, les personnes âgées, y compris celles qui font partie de la famille, ne sont plus traitées avec le respect qui leur est dû. Sa daghang bahin sa kalibotan, ang mga tigulang - lakip ang mga paryente - wala na hatagig nahiangay nga pagtahod. Kini dili maulahi. " - Habacuc 2: 3. 1, 2. 1, 2. Apan atong tan - awon kon unsa ka duol kita sa atong panahon. Il a fait ressortir que le peuple de Jéhovah est joyeux, parce qu'il est libre; il a énuméré les domaines dans lesquels les chrétiens avaient fait des progrès, et les a exhortés à continuer à aller de l'avant en restant unis, afin de moissonner de nouvelles bénédictions. Iyang gipasiugda kon unsa ka malipayon ang katawhan ni Jehova tungod sa ilang kagawasan, usa - usang gibatbat ang mga paagi sa nahimong mga pag - uswag sa mga Kristohanon, ug giaghat sila sa pagpadayon sa pag - uswag nga nahiusa aron makaani ug dugang mga panalangin. Kining matuod nga Diyos nagkinahanglan nga kita magkinabuhi sumala sa iyang mga sukdanan aron maangkon ang iyang pag - uyon. Elles étaient calmes, respectueuses et dignes. " Wala madugay human niana, may duha ka Saksi ni Jehova nga mibalhin sa among lugar. Mga tuig sa ulahi, samtang nagpuyo pa kami sa Tampere, nahimamat nako ang usa ka maanyag nga batan - ong babaye nga ginganlag " Depuis des années, un couple bien habillé me rend visite tous les mois pour m'apporter les revues La Tour de Garde et Réveillez - vous! " Sa milabayng mga katuigan, usa ka hapsay ug pamesti nga magtiayon naghimog binulan nga mga pagduaw sa akong balay aron sa paghatag kanako sa mga magasing Bantayanang Torre ug Pagmata! Sila nagpaabot sa panahon sa paghinlo ni Jehova sa yuta, ug buot nilang makaambit niana. Les cartes de demain Unsay Anaa sa Unahan? Nadani kaayo ko niya human nako mabasa ang bahin nga naghisgot bahin sa kakomplikado sa atong lawas. Mais la foule réclame sa mise à mort. Après avoir opposé quelque résistance aux exigences de la foule, le gouverneur renonce à porter sa charge, à assumer pleinement ses responsabilités: il cède à la pression. Human mosulay sa pagdumili, ang gobernador nagpanuko sa pagpas - an sa iyang luwan sa responsibilidad ug nagpadaog sa pagpit - os. " Ang tanang may gininhawa - padayega si Jah. " - SALMO 150: 6. Jésus a pensé à l'avenir matériel de sa mère Si Jesus Mihimog Tagana Alang sa Iyang Inahan Wala gayod hisgoti sa Kasulatan ang maong mga tradisyon, ni kini nag - ingon nga ang unang mga tinun - an ni Jesus naghatag ug linaing importansiya kanila. Après tout, quand Jéhovah nous pardonne, il ne banalise pas nos péchés, et jamais il ne permettra que des humains pécheurs piétinent sa miséricorde. Gawas pa, sa dihang pasayloon kita ni Jehova, dayag nga wala niya pakasayona ang atong mga sala, ug dili gayod niya itugot nga tamakan sa makasasalang mga tawo ang iyang kaluoy. " Sa sinugdan kami nabalaka, apan sa dihang among nakita nga miarang - arang ang iyang panglawas, kami nahibalo nga siya mamaayo. Après avoir étudié le chapitre 10 du livre Vous pouvez vivre éternellement sur une terre qui deviendra un paradis, en s'appuyant sur la Bible, elle a brûlé tous ses objets de sorcellerie et a commencé à assister aux réunions à la Salle du Royaume. Human sa pagtuon sa kapitulo 10 sa librong Ikaw Mabuhing Walay Kataposan sa Paraiso sa Yuta uban sa Bibliya, iyang gisunog ang tanan niyang gamit sa pagkatambalan, ug nagsugod sa pagtambong sa mga tigom diha sa Kingdom Hall. Si Theodore Jaracz, graduwado sa ikapitong klase sa Gilead ug karon membro sa Nagamandong Lawas sa mga Saksi ni Jehova, maoy nagdumala sa programa. Plus tard, ce dernier a libéré les Juifs exilés et les a renvoyés à Jérusalem pour y reconstruire le temple de Jéhovah *. Human niadto, gihatagag kagawasan ni Ciro ang nadestiyerong mga Hudiyo ug gipapauli sila sa Jerusalem uban sa sugo sa pagtukod pag - usab sa templo ni Jehova didto. " Sa pipila ka dapit, ang lapok mikabat ug upat ka metros ang gihabogon. Si Jehova Maoy "Tigpadayag sa mga Tinago, " 6 / 15 Ang kadaghanang taga - Pinlandia mogamit niini kas - a sa usa ka semana. Il fallait qu'il en soit ainsi pour qu'on puisse dire des roues qu'elles "allaient de leurs quatre côtés respectifs ." Niini nga paagi lamang ikasulting ang mga ligid "nagapanaw paingon sa ilang upat ka direksiyon. " Ang katakos sa hunahuna mahimong kahuyangan usab kon kita sobrang maghunahuna sa atong kaugalingon, sa ingon nagpakitag kakulang sa pagkamakasaranganon. Montrez - vous aussi chaleureux et aimable que possible. Sulayi nga magmainiton ug mahigalaon kutob sa imong mahimo. Pagbaton ug Pagtuo sa mga Saad ni Jehova Mais ces cellules nerveuses font davantage que transmettre les signaux. Ang mga electrical signal gikan sa mga selula nga sensitibo sa kahayag ipasa diha sa mga nerve cell paingon sa optic nerve. [ Mapa sa panid 3] Le Post ajoute que nous sommes en présence de "la technologie qui s'est répandue le plus rapidement dans l'Histoire ." " Karon lang kita sukad nakaagi ug kusog kaayo nga pagdagsang sa teknolohiya, ' matod pa sa mantalaan. " Wala ako makakaplag ug tubag. 1 Utilisez la bonne échelle. 1 Kuhaa ang angayang hagdan. Si Moises, bisan pa sa iyang suod nga relasyon uban sa harianong pamilya sa Ehipto, nagpabiling suod sa mga Hebreohanon ug sa ilang Diyos, nga nagpamatuod nga ang iyang mga ginikanan may awtoridad kaniya sa iyang katuigan sa pagbansay. - Hebreohanon 11: 24 - 26. On le voit, le rôle de Jésus dans la réalisation de cette prophétie est véritablement unique. Oo, ang papel ni Jesus sa katumanan niining tagnaa talagsaon gayod. Usa ka ansiyano sa Nigeria nag - organisar ug pagbasa sa Bibliya alang sa iyang pamilya, nga naggamit sa programa sa Tunghaan sa Teokratikanhong Ministeryo. Premièrement, la bonne nouvelle est prêchée afin que le nom de Dieu soit magnifié et la source du salut signalée. Una, ang maayong balita kinahanglang iwali aron ang ngalan sa Diyos mabayaw ug kadtong gustong makabaton ug kaluwasan mahibalo kon asa modangop. Bisan pa niana, ang mga Saksi ni Jehova sa Mexico nagpasiugda sa di - pormal nga pagsangyaw uban sa paggamit sa Bibliya. [ Illustration, page 12] [ Hulagway sa panid 12] Elias: "Pun - a ang akong kalag [o, kinabuhi], kay ako dili labi pang maayo kay sa akong mga katigulangan. " Tous, nous avons des défauts et des faiblesses. Kitang tanan adunay mga kakulangan ug mga kahuyangan. Sumala sa ilang gidahom, ang ilang hangyo gisalikway tungod sa bakak nga katarongan nga ang mga Saksi ni Jehova dili sakop sa "usa ka iladong relihiyon. " Ayez de l'amour entre vous " Maghigugmaay Kamo sa Usag Usa " Latas sa kasaysayan, ang mga ungo giisip nga maoy hinungdan sa daghang katalagman, gikan sa sakit ngadto sa kamatayon ngadto sa dili maayong ani. Depuis, cet héritage m'accompagne tous les jours. Ang maong panulondon nakabenepisyo kanako sa tanan nakong mga adlaw. Ang The Toronto Star nagtaho nga "ang mga apohan nag - antos usab sa mga sangpotanan sa diborsiyo sa ilang mga anak ug wala makakita sa ilang mga apo nga ilang gihigugma. " Il est allé jusqu'à donner sa vie pour l'humanité. Gihatag pa gani niya ang iyang kinabuhi alang sa katawhan. Gawas nga gipanalanginan si Dorcas ug ang ubang mga babayeng balo, kining maong milagro, ang iyang pagkabanhaw, nagpamatuod sa himaya sa Diyos. Ce qui est sûr, c'est qu'il a acquis la réputation d'une personne désireuse de servir autrui et de toujours faire plus pour Dieu. Apan naangkon niya ang maayong dungog sa pagkaandam moalagad sa uban ug sa pagkakugihan sa pag - alagad sa Diyos. E., Tinipong Bansa 5: 14, 15; Luc 9: 23. 5: 14, 15; Luc. 9: 23. Kon sa Unsang Paagi Sila Nagpadayon sa Pag - uswag Ses enseignements et l'esprit qui les avait inspirés influençaient durablement des vies dans de nombreux pays. Ang mga pagtulon - an niini ug ang espiritu nga nagpaluyo niana adunay malungtarong epekto usab sa mga kinabuhi sa mga tawo sa daghang kayutaan. Ang laing eksperto nga si Richard J. [ Illustrations, page 13] [ Mga hulagway sa panid 13] Sa sibil nga gubat, ang mga kahimtang sa Jerusalem dili - katuohan; ang mga patay wala gani ilubong. Supposons maintenant qu'il vous pose une question à laquelle vous ne savez pas répondre. Apan unsa man kon siya may pangutana nga dili nimo matubag? ARABIA Elle ne sera pas en retard. " - Habaqouq 2: 3. Kini dili magalangan. " - Habacuc 2: 3. Sa unsang paagi ang mga ansiyano maningkamot sa pagsundog sa makataronganong Diyos? Mais rapprochons - nous un tant soit peu de notre époque. Hinuon, kita mouswag ug diyutay sa atong panahon. " Kini Nakausab Pag - ayo Kanako ' Ce Dieu véridique exige que nous vivions en accord avec ses normes pour recevoir son approbation. Gipangayo niining matinud - anon nga Diyos nga kita magkinabuhi sumala sa iyang mga sukdanan aron makadawat sa iyang pag - uyon. " Wala nay mas makapatagbaw pa sa akong kinabuhi kay sa paggamit sa akong kagawasan sa pagpili sa pag - alagad sa Diyos. ' - Dr. Des années plus tard, alors que nous habitions toujours à Tampere, j'ai rencontré Sylvi, une charmante jeune fille. Katuigan sa ulahi, samtang nagpuyo pa sa Tampere, nakahibalag akog matahom nga babayeng ginganlag Sylvi. Tagda ang mga kamatuoran nga mitultol sa panagbangi. Ils attendaient avec impatience l'époque où Jéhovah purifiera la terre, et ils voulaient avoir part à ce futur. Sila nangandoy sa panahon dihang hinloan na ni Jehova ang yuta, ug gusto nilang matagamtam ang mga panalangin sa umaabot. Mga Pagtulon - an Diha sa mga Krusada Je me suis senti particulièrement attiré vers lui après avoir lu la partie traitant de la complexité de notre corps. Ako ilabinang nasuod kaniya human nga akong nabasa ang bahin sa kon unsa ka komplikado ang pagkabuhat sa atong mga lawas. Sa unsang paagi? " Que tout ce qui respire loue Yah! " - PSAUME 150: 6. " Ang tanang may gininhawa - ipadayeg si Jah. " - SALMO 150: 6. Nganong ang mga Saksi ni Jehova sa katibuk - an lahi gikan sa uban? Nulle part les Écritures ne font état de pareilles traditions, pas plus qu'elles n'établissent que les premiers disciples de Jésus leur accordaient une quelconque importance. Kining mga butanga wala hisgoti sa bisan diin sa Kasulatan, ni adunay ebidensiya nga kini gituohan sa unang mga tinun - an ni Jesus. Sa katibuk - an, kini naglakip sa "taas, komplikadong mga pagbati sa pagtahod, paglukso, pagpamalit, ug gagmayng mga biyahe, " matod pa sa mao gihapong libro. " Au début, nous avons paniqué, mais lorsque nous avons vu sa santé s'améliorer, nous avons su qu'elle s'en sortirait. " Sa sinugdan nahadlok mi. Apan sa dihang nakita namo nga miarang - arang siya, kami nagmasaligon nga mamaayo ra siya. [ Picture Credit Line sa panid 24] Theodore Jaracz, diplômé de la septième classe de Guiléad et aujourd'hui membre du Collège central des Témoins de Jéhovah, a présidé le programme. Ang tsirman sa programa mao si Theodore Jaracz, usa ka graduwado sa ikapitong klase sa Tunghaang Gilead, kinsa nag - alagad karon ingong membro sa Nagamandong Lawas sa mga Saksi ni Jehova. Bisan tuod ang usa ka kalibotan nga wala nay kagutom molabaw sa katakos sa tawo, kini dili gayod imposible sa Diyos. En certains endroits, la boue s'est entassée sur quatre mètres de haut. Diha sa pipila ka dapit ang lapok miabot ug upat ka metros ang gihabogon. Sa dihang mopahulay si Mama, ganahan kaayo siyang molukso sa iyang ikog - ang naandang lihok sa iring. La plupart des Finlandais s'en servent une fois par semaine. Kadaghanan sa mga taga - Pinlandia mag - sauna mga kas - a sa usa ka semana. Pananglitan, sa dihang gipahayag ni Satanas nga Yawa ang paghukom batok kang Adan ug Eva, siya nagtagna nga moabot ang usa ka "binhi " nga mosupak sa Serpente, si Satanas nga Yawa, nga sa ngadtongadto sakiton sa ulo. Les capacités intellectuelles deviennent également des faiblesses si nous cultivons une trop haute opinion de notre personne, révélant ainsi un manque de modestie. Ang katakos mahimong kahuyangan usab kon pinaagi niini atong maugmad ang mapahitas - ong panglantaw sa atong kaugalingon, nga magpakita ug kakulang sa pagkamakasaranganon. Bisan pa niana, sila ba nga nagabuhat sa maong kahugawan nagatinguha sa pagkabalaan? Ayez foi dans les promesses de Jéhovah Salig sa mga Saad ni Jehova [ Kahon / Mga hulagway sa panid 16] [ Carte, page 3] [ Mapa sa panid 3] Ang asoy sa Bibliya bahin sa gamayng arka nga gigamit ni. " Je ne trouvais pas de réponse. Wala koy nakaplagang tubag. Pag - atiman sa mga bata: Sa maayong kabubut - on sa mga museyo sa katuigang 1970 - Moretus / Stedelijk Prentenkabinet Atwerpen Devenu adulte, Moïse, malgré ses liens avec la famille royale d'Égypte, est resté proche des Hébreux et de leur Dieu; c'est la preuve que ses parents avaient eu un ascendant sur lui durant ses années de formation. - Hébreux 11: 24 - 26. Ang kamatuoran nga ang hamtong nga Moises nasuod sa mga Hebreohanon ug sa ilang Diyos bisan pa sa iyang harianong kalambigitan sa Ehipto nagpamatuod sa impluwensiya sa iyang mga ginikanan samtang nagdako siya. - Hebreohanon 11: 24 - 26. " Ang Tanang Butang Diha sa Kasingkasing, Walay Butang Diha sa Hunahuna " Au Nigeria, un ancien organise la lecture de la Bible pour les membres de sa famille en se servant du programme de l'École du ministère théocratique. Usa ka ansiano sa Nigeria nagagamit sa eskedyul nga gilaraw alang sa Tunghaan sa Teokratikanhong Ministeryo ingong basehanan sa pagbasa sa Bibliya sa pamilya sa iyang panimalay. Makahatag kini kanimog dakong kalipay ug daghang panalangin. Cela dit, les Témoins de Jéhovah mexicains mettent l'accent sur le témoignage informel avec l'usage de la Bible. Ang mga Saksi ni Jehova sa Mexico nagapasiugda usab sa di - pormal nga pagsangyaw uban ang Bibliya. Busa, sa dihang miabot sila sa ilang yutang natawhan sa 537 W.K.P., ang mga Hudiyo nagtukod ug halaran sa Jerusalem ug nagsugod sa pagtrabaho sa pagtukod sa templo. Éliya: " Enlève mon âme [ou: ma vie], car je ne vaux pas mieux que mes ancêtres ." Elias: "Kuhaa ang akong [kinabuhi], kay ako dili mas maayo kay sa akong mga katigulangan. " - 1 Hari 19: 4. Kini nga templo naglihok sa dihang gidihogan si Jesu - Kristo ingong Hataas nga Saserdote sa 29 K.P. Comme ils s'y attendaient, leur demande a été rejetée au motif spécieux que les Témoins de Jéhovah n'appartenaient pas à une "religion connue ." Ingon sa gidahom, wala dawata ang mga aplikasyon tungod sa mabaw nga katarongan nga ang mga Saksi ni Jehova wala mahiapil sa "iladong relihiyon. " [ Mga footnote] De tout temps, on a tenu les sorcières pour responsables d'une multitude de malheurs, allant de la maladie à la mort en passant par les mauvaises récoltes. Sa naandan, gibasol ang mga ungo sa halos walay - pagkatapos sunod - sunod nga mga kaalaotan, lakip na sa sakit, kamatayon, ug pagkadaot sa pananom. Dugang pa, atong makita ang mga kahigayonan sa pagpauswag sa atong panginabuhi. Le Toronto Star a rapporté que "les grands - parents subissent également les conséquences du divorce de leurs enfants et sont privés de voir leurs petits - enfants qu'ils aiment ." Nagtaho ang The Toronto Star nga "ang mga apohan mahimong biktima usab sa diborsiyo ug gipugngan nga makigkita sa ilang minahal nga mga apo. " Bisan pa sa daghang pribilehiyo nga nadawat ni Moises, siya nagpabiling mapainubsanon sa tanang tawo ug nagbuhat sa tanan nga gisugo ni Jehova kaniya. Non seulement Dorcas et les autres veuves furent bénies, mais ce miracle, sa résurrection, rendit témoignage à la gloire de Dieu. Dili lamang si Dorcas ug ang mga babayeng balo ang napanalanginan kondili ang milagro sa iyang pagkabanhaw naghatag usa ka pamatuod sa himaya sa Diyos. Mark Picifist E., États - Unis E., Tinipong Bansa [ Hulagway sa panid 17] Comment ils maintiennent la cadence Kon sa Unsang Paagi Padayon Nilang Namentinar ang Paso Dili gayod nato buot nga magkinabuhing makataronganon. Richard Thompson, un autre spécialiste, abonde dans le même sens: "Ce que nous savons déjà n'est rien comparé à ce qu'il nous reste à apprendre. Ang neurosiyentipiko nga si Richard F. Thompson miuyon: "Daghan pa ang angayng tun - an kay sa atong nahibaloan karon. " Alejandro: Abi nakog oo. En pleine guerre civile, les conditions de vie à Jérusalem étaient inimaginables; les morts n'étaient même pas ensevelis. Sa tunga sa sibil nga gubat, ang mga kahimtang sa kinabuhi sa Jerusalem dili gayod matukib, ug ang patay nagpabilin nga wala malubong. ROLOM ARABIE ARABIA Central Republic Ma - Ban, Pilipinas Comment les anciens peuvent - ils s'efforcer d'imiter le Dieu raisonnable? Sa unsang paagi ang mga ansiyano maningkamot sa pagsundog sa pagkamakataronganon ni Jehova? Ang resulta mao ang panaghiusa sa pamilya nga usahay kulang karong adlawa. " Il m'a beaucoup changé ' " Nakapausab Gayod Kini Kanako " Handurawa si Jesus didto sa tanaman sa Getsemane, nga kinasingkasing nga nag - ampo: "Abba, Amahan, ang tanang butang posible kanimo; kuhaa kining kopa gikan kanako. " " Je n'imagine rien de plus enrichissant dans la vie que d'utiliser mon libre arbitre pour servir Dieu. ' - Denise. " Wala nay mas makapatagbaw nga kinabuhi kay sa paggamit sa akong kagawasan sa pagpili diha sa pag - alagad sa Diyos. ' - Denise Apan ang modernong siyensiya ug teknolohiya wala makahupay sa katawhan pinaagi sa pagwagtang sa hinungdan sa ilang pag - antos. Considérez les faits qui ont abouti à la confrontation. Tagda ang mga hitabo nga miresulta niini nga pagharongay. Si George Eliass, diha sa iyang librong The Destruction of Space, misulat: "Ang pagtukod ug usa ka sibilisasyon nga nagkonektar sa usag usa hinungdanon sa pagpabiling buhi sa atong espisye.... Athées en croisade Ang sukdanan sa moralidad nagpadayon sa pag - us - os, ug nakita sa daghang tawo nga normal kini nga kahimtang. Comment cela? Unsay hinungdan nianang sensitibo nga pandungog? Hunahunaa kining mga butanga; hatagi kinig bug - os nga pagtagad, aron ang imong pag - uswag madayag sa tanan nga mga tawo. " Pourquoi les Témoins de Jéhovah dans leur ensemble se distinguent - ils de leurs contemporains? Nganong ang mga Saksi ni Jehova ingong usa ka organisasyon naila nga lahi? Ang Maayong mga Tawo Mahimong Mosulti Usab En général, elle comprend des "séquences longues et élaborées de révérences, de sauts, de courses et de petits vols coordonnés ," poursuit le même ouvrage. Ang sayaw kasagarang naglakip ug "taas, sunodsunod nga komplikado ug dungang pagyukbo, paglukso, pagdagan ug daklit nga paglupad, " midugang ang Handbook of the Birds of the World. Ang drama nga nag - ulohang "Ang mga Pagpili nga Anaa Kanimo " nagdasig sa mga mamiminaw sa pag - alagad kang Jehova nga malig - on. [ Crédit photographique, page 24] [ Picture Credit Line sa panid 24] R., Tinipong Bansa Alors que l'instauration d'un monde débarrassé de la faim dépasse les capacités humaines, elle n'a rien d'impossible pour Dieu. Samtang ang kalibotan nga walay kagutom saylo na sa katakos sa tawo sa pagtagana, kini dili saylo sa gahom sa Diyos nga ipatungha. Unsay angay nimong buhaton kon ang imong pamilya daghag kahanas sa pag - atiman sa imong anak? Quand maman se repose, on aime bondir sur sa queue, au mouvement typiquement félin. Apan, ang kinakuyawang kaaway sa cheetah mao ang tawo. Niadtong 1995, ang mga teritoryo sa utlanan ug mga restriksiyon sa utlanan tali niining duha ka nasod sa European Union wala na maglungtad. Par exemple, quand il prononça la sentence contre Adam et Ève, il prédit la venue d'une "semence " qui s'opposerait au Serpent, Satan le Diable, lequel finirait par être meurtri mortellement à la tête. Pananglitan, sa gipahayag ang paghukom kang Adan ug Eva, gitagna ni Jehova ang pag - abot sa usa ka "binhi " nga maoy mobatok sa Serpente, si Satanas nga Yawa. Sa nahaigong panahon, si Satanas pagasamaran sa ulo nga ikamatay. Kon Unsay Wala Malaglag sa Bagyo Cela dit, ceux qui pratiquent une telle impureté poursuivent - ils la sainteté? * Apan naninguha ba gayod sa dalan sa pagkabalaan ang mga tawong nagabatasan sa maong hugaw nga mga buhat? Panid 3 Unsa ang gitas - on sa kinabuhi sa tawo karon? [ Encadré / Illustrations, page 16] [ Kahon / Mga hulagway sa panid 16] Duha pa ka laing lokal nga igsoong lalaki ug ako gitudlo sa pagdumala sa buluhatong pagsangyaw sa Angola ubos sa pagdumala sa Portuges nga sangang buhatan sa mga Saksi ni Jehova. " La description biblique de la petite arche dont Yokébed s'est servie sonne vrai. Ang pagbatbat sa Bibliya sa gamay nga arka nga gigamit ni Jokebed dunay kamatuoran usab. Nganong gikinahanglan ni Pablo "ang makapalig - on nga tabang "? Page de garde et Plantin: avec l'aimable autorisation du musée Plantin - Moretus / Stedelijk Prentenkabinet Antwerpen Title page and Plantin: By courtesy of Museum Plantin - Moretus / Stedelijk Prentenkabinet Antwerpen Usa ba kini ka pim? " Tout dans le cœur, rien dans la tête " " Ang Kasingkasing Tugob Kaayo - Ang Ulo Kuaw Kaayo " Bisan pa sa bili niini, ang tratado "wala makapugong... sa ubay - ubayng nasod sa pagpangitag mga armas, ug usahay sa paghimo niana, " miangkon si Subbette. Cela te procurera une grande joie et de nombreux bienfaits. Ug magmalipayon ug mapanalanginan gyod ka tungod sa imong pagboluntaryo. Ouiadah Par conséquent, dès qu'ils sont arrivés dans leur pays, en 537 avant notre ère, les Juifs ont bâti un autel à Jérusalem et ont commencé à travailler à la construction du temple. Tungod niana, sa pag - abot gayod nila sa ilang yutang - natawhan niadtong 537 W.K.P., ang mga Hudiyo nagtukod ug altar sa Jerusalem ug gisugdan ang buluhaton sa templo. Ang pilosopiya dili lamang iya sa mga pilosopo. Ce temple est entré en fonction quand Jésus Christ en a été oint comme Grand Prêtre en 29 de notre ère. Kanang maong templo nagsugod sa paglihok sa dihang si Jesu - Kristo gidihogan ingong Hataas nga Saserdote niini sa 29 K.P. Ipahibalo kaniya sa mga pulong nga dili mag - antos sa panag - estoryahay nga dili nimo sundon ang iyang mga tinguha. [ Notes] [ Mga footnote] Bisan tuod ang karaang balaod sa konstitusyon sa Gregong Republika mahimong nagdili sa pagpangabig, ang Uropanhong Korte nag - ingon nga dili - makataronganong gamiton kining tekstoha sa paglutos sa mga Saksi ni Jehova. En outre, nous voyions se présenter des occasions de gagner beaucoup mieux notre vie. Dugang pa, mitungha ang mga oportunidad alang kanamo nga mokitag dakodakong salapi. Ug ang asoy sa Bibliya nag - ingon: "Ang mga anak sa Israel nahadlok pag - ayo ug misinggit kang Jehova. " Malgré les nombreux privilèges qu'il reçut, Moïse demeura le plus humble de tous les hommes et fit tout ce que Jéhovah lui ordonna. Oo, si Jehova nakigsulti "baba sa baba " kang Moises ug nagtugot nga siya makakita sa" dagway ni Jehova. " Wala madugay human niadto, ang misyonaryong Saksi nga si Robert D. Mark pacifiste Si Mark Nalangkit sa Batok - Gubat nga Kalihokan [ Footnote] [ Illustration, page 17] [ Hulagway sa panid 17] Ang mga tawo mosalig kaniya ug mahimong mas bukas. " Ang atong mubong pagrepaso sa paagi sa Diyos sa pagpakigkomunikar sa mga tawo nagtudlo kanato nga si Jehova nakigkomunikar sumala sa panginahanglan ug sirkumstansiya. Didto ang Gregong Ortodoksong Iglesya misulay sa pagpugong sa pagsangyaw sa maayong balita sa Gingharian sa mga Saksi ni Jehova. Nous ne voudrions certainement pas nous laisser vivre sous prétexte qu'il faut être raisonnable. Dili nato buot nga magrelaks - relaks ug dayon mopasangil nga kita nagmakataronganon lang. " Umari Ka, Mahimong Ako " Adrien: J'imagine que oui. Alejandro: Aw, oo. 32 ° C PERSONNELLEMENT FIG TREE Kining hiyasa mohatag ug kalig - on sa pagpasundayag ug hataas - nga - pailob ug pagpugong - sa - kaugalingon. Centrale géothermique Mak - Ban, aux Philippines. (Schéma simplifié) Geothermal nga planta sa Mak - Ban, Pilipinas (Gipayanong talan - awon) Ang maong mga seminar di pa dugayng gihimo sa Uropa ug Latin Amerika. Dugang pa, kapin sa katunga usab ang dunay mga apohan nga gikauban pagpuyo sa usa ra ka balay o nagpuyo sa duol. Ang nindot nga mga awit duyogan ug mga pagdayeg kang Jehova nga Diyos nga gipasukad sa Kasulatan, dagko man o gagmay. Le lien qui en résultait favorisait une solidarité familiale qui fait parfois défaut aujourd'hui. Ang miresultang panagsuod mipausbaw sa panaghiusa sa pamilya - butang nga kulang kaayo karong adlawa. [ Hulagway sa panid 25] Imaginez - le dans le jardin de Gethsémané, faisant cette prière fervente: "Abba, Père, toutes choses te sont possibles; écarte de moi cette coupe. Handurawa siya diha sa tanaman sa Gethsemane, nga kinasingkasing nga nag - ampo: "Abba, Amahan, ang tanang mga butang mahimo mo; kuhaa kanako kining kopa. Hinaot nga magpadayon kita sa pagtukaw ug sa pagsangyaw nga kinasingkasing sa maayong balita, nga karon maoy tuboran sa dili - hitupngang kalipay. - Lucas 21: 36. Mais la science et les techniques modernes n'ont pas réconforté l'humanité en supprimant les causes de ses souffrances. Apan ang siyensiya ug teknolohiya wala makahupay kanato sa diwa nga ang tanang hinungdan sa pag - antos mawagtang gikan sa katawhan. N., Alemanya Dans son livre La colonisation de l'espace: mission pour une génération (angl.), George Elias écrit: "L'édification d'une civilisation interplanétaire est essentielle à la survie de notre espèce. (...) Si George Henry Elias, diha sa iyang librong Breakout Into Space - Mission for a Generation, misulat: "Ang pagtukod sa usa ka tali - planetang sibilisasyon kinahanglanon sa paglahutay sa atong espisye.... (Basaha ang 1 Timoteo 2: 14.) Le niveau de moralité ne cesse de baisser et beaucoup de gens trouvent cette situation normale. Ang pag - us - os sa moral kaylap kaayo, ug daghang tawo ang naghunahuna nga normal ang situwasyon. Sa tungatunga sa ika - 19ng siglo, ang populasyon sa tawo mikabat ug usa ka bilyon. Réfléchis à ces choses; absorbe - toi en elles, pour que tes progrès soient manifestes pour tous. Palandonga kining mga butanga; hatagi kinig bug - os nga pagtagad, aron ang imong pag - uswag madayag sa tanan nga mga tawo. " Sa pagkatinuod, si Samson ug ang uban pang una - Kristohanong mga alagad sa Diyos nakabaton sa espiritu sa Diyos, nga puno sa kasibot ug pagsabot. Les bons auditeurs savent aussi parler Ang Maayong mga Tigpatalinghog Mosulti Usab! " Dili ko gustong makig - estorya nako, " miingon ang 24 anyos. Le drame intitulé "Les choix qui se présentent à vous " incitait les auditeurs à servir Jéhovah résolument. Ang dramang "Mga Pagpili nga Imong Atubangon " misilsil diha sa mga mamiminaw sa panginahanglan nga mahimong determinado sa pag - alagad kang Jehova Ang Rusya Wala Mosunod sa mga Heswita R., États - Unis R., Tinipong Bansa Ngadto sa mga igsoon ni Kristo, si Jehova misaad usab sa karaang Israel: "Ako mahimong ilang Diyos, ug sila mahimong akong katawhan. " Que faire si le problème déborde les compétences de la famille? Unsa na man kon ang suliran dili masulbad sulod sa pamilya? Iyang gidisenyo ug gilalang kini ug gihatagan kinig komplikado ug kahibulongang mga mekanismo nga naghimo sa klima niini nga matahom. En 1995, les postes frontières et les contrôles douaniers entre ces deux pays de l'Union européenne ont cessé d'exister. Niadtong 1995, gikuha ang tsekpoint ug aduwana sa utlanan niining duha ka nasod sa European Union. Ang usa ka tawo mahimong ganahang mag - ehersisyo. Ce qu'aucune tempête n'a pu détruire TINAMPO SA MAGSUSULAT SA PAGMATA! Pinaagi kang Malakias, si Jehova nagpasidaan: "" Pagbantay kamo sa inyong espiritu, ug ayaw itugot nga adunay magbuhat ug pagkadili - maunongon sa asawa sa iyang pagkabatan - on. ' Page 3 Quelle est actuellement l'espérance de vie d'un humain? Panid 3 Unsa ang gidahom nga gitas - on sa kinabuhi sa mga tawo karon? Sa pipila ka kultura, ang kostumbre sa paghatag ug mga gasa sa adlawng natawhan mius - os samtang ang mga bata nagdako, apan dili kana tinuod sa Gresya. Deux autres frères du pays et moi avons été chargés de superviser l'œuvre de prédication en Angola sous la direction du bureau portugais des Témoins de Jéhovah. Tulo kami nga lokal nga mga igsoon ang gipadumala sa buluhatong pagsangyaw sa Angola, ilalom sa pagtultol sa sangang buhatan sa mga Saksi ni Jehova sa Portugal. Ginatos ka milyong tawo sa tibuok kalibotan ang miuyon. Pourquoi Paul avait - il besoin d ' "une aide qui fortifie "? Kon Nganong Nagkinahanglan si Pablo ug "Makapalig - on nga Tabang " Nakaplagan kini ni William ug natandog siya sa pagkakita sa kalainan tali sa bakak ug sa matuod nga relihiyon. Un pim? Unsa ang pim? Dayon ang mga apostoles didto sa Perea (sa sidlakang bahin sa Jordan) sa kataposang panaw ni Jesus paingon sa Jerusalem. Malgré son utilité, ce traité "n'a pas [...] empêché plusieurs nations de chercher à obtenir ces armes, et d'y parvenir parfois ," reconnaît M. Sublette. Bisan pag ang tratado daw milampos, "kini wala... makapugong sa pipila ka nasod sa pagtinguha sa maong mga armas, nga sa pipila ka kaso malamposong nakagama niana, " matod ni Sublette. " Tan - awa! Ginamantala ko kaninyo ang maayong balita sa dakong kalipay nga mabatonan sa tibuok katawhan, " miingon ang usa ka manulonda ngadto sa mga magbalantay nga didto duol sa Betlehem, "tungod kay karong adlawa natawo kaninyo ang usa ka Manluluwas, kinsa mao si Kristo nga Ginoo. " Ouidah Ouidah Ang baga ug pinong mga bato nga gitawag ug Myofils (gipadako pag - ayo) Le relativisme n'est pas l'apanage des philosophes. Dili lamang mga pilosopo ang nagtuo sa relatibismo. Ang ilong tag - as ug mubong sungo sa dihang mangitag pagkaon ang mananap. Faites - lui savoir en des termes qui ne souffrent aucune discussion que vous ne vous plierez pas à ses désirs. Sultihi sa prangka ang imong mangangatake nga dili ka mosugot sa iyang tinguha. Ang basahon sa Bibliya nga Amos naghatag ug tin - awng mga pananglitan kon giunsa pagtratar ni Jehova ang mga daotan. Une loi archaïque de la constitution de la République grecque peut interdire le prosélytisme; néanmoins, la Cour européenne a statué qu'il était injuste d'utiliser ce texte pour persécuter les Témoins de Jéhovah. Bisan kon ang Gregong Batakang - Balaod ug usa ka karaang Gregong balaod lagmit nagdili sa pagpangabig, ang korte suprema sa Uropa nagmando nga ang paggamit niining balaora aron sa paglutos sa mga Saksi ni Jehova maoy sayop. Tungod kini kay gusto nakong makauban ang mga tawo sa akong nasod ug sa akong pamilya. Et le récit biblique de déclarer: "Les fils d'Israël eurent grand - peur et se mirent à crier vers Jéhovah. " Busa ang asoy sa Bibliya nag - ingon: "Ang mga anak sa Israel nangahadlok pag - ayo ug misugod sa pagtuaw kang Jehova. " Usa ka pagtuon sa 29 ka pasyente nga nakadawat ug mga organo sa mga tawong dunay hepatitis C nga virus nakakaplag nga 14 ang natakdan sa sakit, 6 ang namatay. Peu après, Robert Kirk, un Témoin missionnaire à Rangoun (alors la capitale), est venu à Chauk voir mon oncle. Sa wala madugay, ang akong uyoan sa Chauk giduaw ni Robert Kirk, usa ka misyonaryong Saksi gikan sa kaulohang siyudad sa Rangoon, nga gitawag karon ug Yangon. Lakip sa labing matahom nga mga tanom mao si Darwinia, nga nagkahulogang "usa ka sanga sa kabukiran. " [ Note de l'encadré] [ Footnote] Pag - usab sa DNA Les gens en viennent à lui faire confiance et se montrent plus ouverts ." Modako ang pagsalig sa mga tawo kaniya ug mas bukas silang makigsulti. " Mihukom siya sa pagkinabuhi sumala sa hataas nga moral nga mga sukdanan sa Diyos. Dans ce pays, l'Église orthodoxe grecque a tenté d'entraver la prédication de la bonne nouvelle du Royaume effectuée par les Témoins de Jéhovah. Sa maong nasod ang Gregong Ortodoksong Iglesya misulay sa pagpugong sa mga Saksi ni Jehova sa pagwali sa maayong balita sa Gingharian. Pananglitan, ang pagkamatinud - anon mahimong masulayan diha sa atong trabahoan, ug ang mga kauban sa eskuylahan tingali motukmod kanato sa pagbiya sa atong kaputli. " Viens, suis - moi " " Umari Ka, Mahimong Akong Sumusunod " Sa susama, daghang Ruso ang nag - organisar sa mga selebrasyon: Disyembre 25, Pasko sa Kasadpan; Enero 1, Bag - ong Tuig sibil; Enero 7, Pasko Ortodokso; Enero 14, Bag - ong Tuig sumala sa karaang kalendaryo. 32 ° C 32 ° C Ang pagtuon nag - ingon: "Ang gibanabanang 40,000 ka tawo [sa Tinipong Bansa lamang] moadto sa HNANB ug moabot ug 10 porsiyento kanila ang makabaton ug usa ka libo o usa ka atomo [sa atay] o silang duha. " - The American Journal of Surger, Hunyo 1990. Cette qualité donne la force indispensable à l'exercice de la longanimité et de la maîtrise de soi. Ang pagpailob motukod sa kalig - on nga hinungdanon sa pag - ugmad sa hataas nga pailob ug pagpugong - sa - kaugalingon. Alang sa dugang impormasyon bahin sa uk - ok, tan - awa ang Pagmata! De tels séminaires se sont tenus récemment en Europe et en Amérique latine. Dili sama sa relihiyosong mga lider niadtong panahona, gitahod ni Jesus ang mga babaye ug kinabubut - ong nagtudlo kanila bahin sa Gingharian sa Diyos, ang tema sa iyang ministeryo. Que ce soit en majeur ou en mineur, de belles mélodies accompagnent des louanges à Jéhovah Dieu qui s'inspirent des Écritures. Ang tanang nanambong magpatugbaw sa ilang mga tingog aron sa pag - awit nga madasigon nga si Jehova maoy mahangawaon nga Diyos. Nagpuyo sila sa Millicent, usa ka siyudad nga 50 kilometros ang gilay - on gikan sa Mount Gambier, diin ako regular nga nagtuon sa Bibliya uban kanila. [ Illustration, page 25] [ Hulagway sa panid 25] Sa dihang buot siyang moundang, siya miampo, ug si Jehova nagauban kaniya. Demeurons éveillés et prêchons de tout cœur la bonne nouvelle, laquelle est dès maintenant une source de joie incomparable. - Luc 21: 36. Kinahanglang magmaalerto ug magmakugihon kita sa pagsangyaw sa maayong balita, nga makapalipay gayod kanato bisan karon. - Luc. 21: 36. Apan kon kining gidaghanona gibahin sa tibuok nga siglo, ang mga gubat mopatay unta ug mga 2,500 ka tawo kada adlaw - kapin sa 100 kada oras - 24 ka oras sulod sa 24 ka tuig sulod sa 90 ka tuig. N., Allemagne N., Alemanya 9, 10. Le Diable avait menti (lire 1 Timothée 2: 14). Ang Yawa namakak. (Basaha ang 1 Timoteo 2: 14.) Apan, bisan pa sa maong mga himan, daghan kanato nalisdan gihapon nga mahimong untop sa panahon diha sa trabahoan, sa eskuylahan, o sa ubang hinungdanong mga okasyon. Au milieu du XIXsiècle, la population humaine se chiffrait à un milliard. Ang tawhanong pamilya sa tungatunga sa ika - 19 nga siglo may populasyon nga usa ka bilyon. Human mabasa ang inyong mga pagpatin - aw, mihimo akog kasabotan. D'ailleurs, Samson et d'autres serviteurs de Dieu des temps préchrétiens avaient l'esprit de Dieu, étant pleins de zèle et d'intelligence. Alang sa maong butang, si Samson ug ang uban sa una - Kristohanong panahon nakabaton sa espiritu sa Diyos ug napuno sa kasibot ug pagsabot. Ang malalang mga bitin ug mga bitin maoy ubang peligrosong mga tig - abiabi sa kalamakan. " - Kelly, 24 ans. Dili gyod ko niya! " - Kelly, 24. Pag - ila ug Pagsabot La Russie refuse d'enregistrer les jésuites Mga Heswita Wala Tugoting Marehistro sa Rusya Relihiyon ug Siyensiya - Dili Maayong Panagsagol 18 Aux frères du Christ, Jéhovah a fait la même promesse qu'à l'Israël antique: "Je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple. Si Jehova nagsaad kanila sama sa iyang gisaad sa karaang Israel: "Ako mahimong ilang Diyos, ug sila mahimong akong katawhan. " Sa dihang inubanan sa pagsabot ug konsiderasyon, ang pagpaluyo sa pamilya tinuod gayod nga "lig - on " alang sa mga masakiton. Il l'a conçue et créée, et l'a dotée des mécanismes complexes et merveilleux qui rendent son climat agréable. Siya ang nagdisenyo ug naglalang niini, lakip sa tanang komplikado ug katingalahang mga mekanismo nga naghimo sa klima sa yuta nga maayo. Ang makapadasig nga pakig - uban diha sa Kingdom Hall nakahatag kanakog kalipay nga makita sa akong nawong. On peut prendre goût à l'exercice. Ang pag - ehersisyo makalingaw Unsang mga bentaha, mga disbentaha, o bisan mga kapeligrohan ang misangpot tungod sa maong pagpili? Par la bouche de Malachie, il a lancé cet avertissement: "" Vous devez vous tenir sur vos gardes quant à votre esprit, et que nul n'agisse avec traîtrise envers l'épouse de sa jeunesse! Pinaagi ni Malakias siya nagpasidaan: "" Magbantay kamo sa inyong mga espiritu, ug ayaw itugot nga adunay usa nga magbuhat sa pagkamaluibon batok sa iyang asawa sa inyong pagkabatan - on. Nan, dili ikatingala nga ang Balaod sa Diyos nag - ingon: "Walay makaplagan diha kaninyo nga... mokonsultag espiritista o propesyonal nga tigtagna sa mga hitabo o bisan kinsa nga mangutana sa mga patay. " Si, dans certaines cultures, la coutume des cadeaux d'anniversaire perd de son importance à mesure que les enfants grandissent, c'est loin d'être le cas en Grèce, où elle reste très vivace. Ang batasan sa paghatag ug mga regalo sa adlawng natawhan hayan nagkawala sa ubang mga kultura sa magkadako na ang mga bata, apan ang kustombre taliwala sa mga Grego lahi. Ang tumatambong sa Memoryal sa kamatayon ni Kristo, nga gisaulog niadtong Abril 19, 2000, maoy upat ka pilo nga mas daghan kay sa mga magmamantala, nga nagpaila sa pag - uswag. Des centaines de millions de personnes dans le monde sont de cet avis. Gatosan ka milyong tawo sa tibuok yuta ang sama nianag panglantaw. Gibati ko nga kon buksan ko ang akong baba, ang mga tawo mokalagiw gikan kanako. William l'a récupéré et a découvert avec émotion la différence entre la fausse et la vraie religion. Gidala ni William ang libro sa balay ug nahinam sa pagbasa bahin sa kalainan sa bakak ug matuod nga relihiyon. Tungod kay wala niya makontrolar ang sala, gipatay ni Cain ang iyang igsoong si Abel. Les apôtres sont alors en Pérée (à l'est du Jourdain) lors du dernier voyage de Jésus à Jérusalem. Kanay lagmit gihunahuna sa pipila ka kauban ni Jesus sa Perea (tabok sa Jordan) sa iyang kataposang pagpanaw ngadto sa Jerusalem. Sa pagkadungog sa makapadasig nga mga komento sa mga bata ug mga tin - edyer, nakita sa bag - ong nangabot nga ang maong mga batan - on lahi sa ubang batan - on nga dili Saksi. " Voici que je vous annonce la bonne nouvelle d'une grande joie qu'aura tout le peuple, a dit un ange aux bergers qui se trouvaient près de Bethléhem, parce qu'aujourd'hui (...) il vous est né un Sauveur, qui est Christ le Seigneur. " " Kay tan - awa! " mipahayag ang usa ka manulonda sa mga magbalantay sa karnero sa Bethlehem, "Gidad - an ko kamog maayong balita sa dakong kalipay nga magaabot sa tanang mga tawo, kay alang kaninyo matawo karon sa lungsod ni David ang Manluluwas, nga mao ang Kristo nga Ginoo. " Inig - agi niya sa dalan, sayo kaayo, halos dili niya makita kon asa niya ibutang ang iyang tiil. Myofilaments épais et fins (très agrandis). Baga ug nipis nga mga myofilament (gipadako pag - ayo) Ang mga Levihanon nakadawat ug 48 ka siyudad, unom niini nagsilbing mga siyudad nga dalangpanan. Le museau est prolongé en une courte trompe des plus utiles lorsque le tapir est en quête de nourriture. Ang simod nagtaas nga maorag mubo malihok - lihok nga trompa nga gamiton kon magpangaon - kaon ang mga tapir. Inig - abot sa kusog nga hangin sa dakong kasakitan, motungha ang nahinloang yuta. Le livre biblique d'Amos renferme des exemples frappants de la manière dont Jéhovah traite les méchants. Ang makapahinganghang mga pananglitan sa paagi ni Jehova sa pagpakiglabot sa mga daotan makita diha sa basahon sa Bibliya sa Amos. May maayong katarongan nga si Pablo misulat: "Alang kanato nga iya sa adlaw, magpadayon kita sa paghupot ug maayong panghunahuna ug pagsul - ob sa panagang sa dughan sa pagtuo ug gugma ug ingong helmet sa paglaom sa kaluwasan. " Si je ne suis pas partie, c'est parce que j'aime être avec les gens de mon pays et avec mes proches. Ang hinungdan nga wala ako mopuyo mao nga gusto kong mahauban sa akong kaugalingong katawhan ug mga paryente. Ang libro naghatag ug pipila ka pangunang mga sugyot kon sa unsang paagi mahimo nimo kini: "Pakig - estorya kanunay sa imong mga hayop aron sila maanad sa imong tingog ug mapalig - on. " Une étude portant sur 29 patients ayant reçu des organes de personnes porteuses du virus de l'hépatite C a révélé que 14 avaient contracté la maladie, 6 en étant décédés. Ang pagtuon sa 29 ka gi - transplant nga mga pasyente kinsa nakadawat ug mga organo gikan sa mga tawong may hepatitis C virus nagpakita nga 14 nakabaton ug hepatitis C ug 6 ang namatay. Ang ekonomikanhong gambalay sa kalibotan nag - apektar sa minilyong kabos. Parmi les plus belles plantes figure Darwinia, ou "cloche des montagnes ." Ang usa sa labing matahom mao ang mga Darwinia, o mga mountain bell. S. La réplication de l'ADN Kon sa Unsang Paagi ang DNA Maghulad Mga minahan sa tumbaga ug bulawan duol sa Make Mountains, Indonesia Doug s'est décidé à mener une vie conforme aux principes moraux élevés de Dieu. Si Doug natukmod sa pagsugod sa pagkinabuhing nahiuyon sa hataas nga mga sukdanan sa moralidad sa Diyos. Diha sa klase, ang magtutudlo mangayog pagtagad sa iyang mga estudyante, bisan pag ang ulohan dili interesado o sobra pa, kay siya nahibalo nga pinaagi sa pagpaningkamot, sila kanunayng makabaton ug kaayohan gikan sa pagtulon - an. Par exemple, notre honnêteté peut être éprouvée sur notre lieu de travail; des camarades de classe peuvent nous inciter à renoncer à notre pureté. Ang atong pagkamatinud - anon, pananglitan, mahimong ginasulayan sa trabahoan. Ang atong pagkaputli tingali ginasulayan taliwala sa mga kauban sa tunghaan. (a) Kinsay gipasidaan ni Jesus, ug ngano? Du même coup, de nombreux Russes organisent ainsi la période des fêtes: 25 décembre, Noël à l'occidentale; 1janvier, Nouvel An civil; 7 janvier, Noël orthodoxe; 14 janvier, Nouvel An selon le vieux calendrier. Busa, daghang Ruso naghikay sa ilang panahon sa pangilin niining paagiha: Disyembre 25, Pasko sa Kasadpan; Enero 1, sekular nga Bag - ong Tuig; Enero 7, Ortodoksong Pasko; Enero 14, Daang Estilo nga Bag - ong Tuig. Dugang pa, ang igsoon magatugyan sa iyang igsoon ngadto sa kamatayon, ug ang amahan magatugyan sa iyang anak, ug ang mga anak motindog batok sa mga ginikanan ug magapatay kanila; ug kamo mahimong mga dulumtanan sa tanang tawo tungod sa akong ngalan. Se livrant à une estimation " modérée ' d'un seul de ces risques graves, cette étude ajoutait: "On pense qu'annuellement 40 000 personnes environ [pour les seuls États - Unis] vont faire une HNANB et que jusqu'à 10% d'entre elles vont contracter une cirrhose ou un hépatome [cancer du foie] ou les deux. " - The American Journal of Surgery, juin 1990. " Konserbatibo ' nga gibanabana ang usa lamang niining seryosong mga peligro, midugang ang report: "Gidahom nga mas o menos 40,000 ka tawo [sa Tinipong Bansa lamang] ang takboyan sa NANBH matag tuig ug hangtod sa 10% niini takboyan sa cirrhosis ug / o hepatoma [kanser sa atay]. " - The American Journal of Surgery, Hunyo 1990. Nianang panahona, dawaton ba nako siya sa bug - os? ' Vous trouverez d'autres renseignements sur le daman dans Réveillez - vous! Alang sa dugang impormasyon bahin sa koneho sa kabatoan, tan - awa ang Pagmata! Ang mga delegado gikan sa daghang nasod mitambong sa maong mga kombensiyon, nga naghatag kanilag dakong internasyonal nga bahin. Contrairement aux chefs religieux de l'époque, Jésus respecte les femmes et leur enseigne volontiers le Royaume de Dieu, le thème de son ministère. Dili sama sa relihiyosong mga lider nianang panahona, si Jesus nagtahod sa mga babaye ug andam sa pagtudlo kanila bahin sa Gingharian sa Diyos. " Mao kanay among gibuhat sa among nabatonan, ug dili ang among gihatag kanamo ang naghimo sa kalainan tali sa mga tawo, " miingon ang kanhi presidente sa Habagatang Aprika nga si Dr. Ils vivaient à Millicent, une ville située à 50 kilomètres de Mount Gambier. Pour étudier régulièrement la Bible avec eux, je faisais les 100 kilomètres aller et retour avec mon sulky. Nagpuyo sila sa lungsod sa Millicent, mga 50 kilometros gikan sa Bukid Gambier, ug ako mobiyahe ug 50 kilometros kada padulong didto pinaagi sa kabayo ug kalesa sa pagdumala ug regular nga pagtuon sa Bibliya uban kanila. Dayon, sulod sa pipila ka bulan, nag - alagad ko sa mga kongregasyon sa Connecticut, Massachusetts, ug isla. Quand il a eu envie d'abandonner, il a prié, et Jéhovah a été avec lui. Sa dihang gusto na niyang moundang sa iyang buluhaton, siya miampo, ug si Jehova nag - uban kaniya. Gipatin - aw ngadto sa Katolikong mga Uropanhon nga siya "usa ka mamumuno nga gidala sa mga taga - Serbia ug naghimo niining buhat sa terorismo diha sa ilang kahusay. " Mais si ce nombre avait été réparti sur l'ensemble du siècle, les guerres auraient tué environ 2 500 personnes par jour, soit plus de 100 par heure, 24 heures sur 24, pendant 90 ans. Apan kon kining gidaghanona nagpadayon pa nga wala mausab sa bug - os nga ikabayenteng siglo, ang gubat mipatay untag mga 2,500 ka tawo kada adlaw, kana maoy kapin sa 100 ka tawo kada oras nga walay hunong, sulod sa nubenta ka tuig. Sa kasamtangan, ang igsoong babaye ni Walter nagpahayag ug tinguha sa pagpakigkita kang Abigayl, nga kanunayng gihisgotan sa iyang igsoong lalaki. 9, 10. 9, 10. Sa hinapos sa 1932, gipangutana ko ni Mama kon andam ba kong mosangyaw sa balay ug balay. Cependant, malgré ces appareils, nombre d'entre nous avons quand même du mal à être à l'heure au travail, à l'école ou à d'autres rendez - vous importants. Apan, bisan pa niining maong teknolohiya, kadaghanan kanato duna gihapoy problema sa pag - abot sa untop nga panahon - sa pagtrabaho, pag - eskuyla, o ubang importanteng mga kasabotan. Kay kon dili, dangtag daghang adlaw nga walay panaghisgot. " Après avoir lu vos explications, j'ai pris un rendez - vous. Human mabasa ang inyong artikulo, nakigsabot ako sa doktor. Alang sa daghang batan - on, ang saad sa Bibliya bahin sa usa ka mas maayong sistema sa kalibotan maoy segurado alang sa haduol nga umaabot. Crocodiles et serpents venimeux sont d'autres hôtes dangereux de la mangrove. Anaa usab ang mga buaya ug lalang mga bitin. USA ka mantalaan sa Mexico City nagtaho: "Sa miaging 20 ka adlaw, ang kinaiyanhong mga katalagman, mga bagyo, ug mga linog mihapak sa kabaybayonan sa Mexico, nga nagpahinabog daghang kamatayon ug dakong kadaot sa materyal. Discernement et perspicacité Pagkamailahon ug Pagsabot Kon dunay mogawas samtang naglakaw diha sa kadalanan sa mga tulisan ug mga tulisan, basin madakpan o patyon siya. Religion et science: un piètre amalgame 18 Relihiyon ug Siyensiya - Dili - Maayong Panagsagol 18 Sa kataposan, siya miingon, "Nawala na ang Theresa! " " Quand il s'accompagne de compréhension et de considération, le soutien familial est vraiment une "tour forte " pour les malades. Kon gihatag uban ang tinuod nga pagsabot ug konsiderasyon, ang pagpaluyo sa pamilya mahimong usa ka tuboran sa kalig - on alang sa nag - antos sa artraytis. Sa tingtugnaw, ang tig - atiman kasagarang mopalit ug bag - ong daan, tugob - sa - protina nga pagkaon. Les compagnies encourageantes que je trouve à la Salle du Royaume m'apportent une joie qui se lit sur mon visage. Ang panagway sa akong nawong sayag tungod sa makapalig - on nga mga kauban diha sa Kingdom Hall. Ang Bibliya nagtudlo nga ang Gingharian sa Diyos, usa ka langitnong kagamhanan, maghimo sa yuta nga usa ka paraiso. Quels sont les avantages, les inconvénients, voire les dangers éventuels, que leur a valus ce choix? Unsa may ilang nakita nga mga kaayohan sa ilang gipiling trabaho, ug unsa ang mga kakulian o posibleng mga kapeligrohan? Busa, gitugyan sila sa Diyos ngadto sa makauulawng seksuwal nga mga gana, kay ang ilang mga baye nag - usab sa kinaiyanhong gamit sa ilang lawas ngadto sa usa nga supak sa kinaiyahan; mao man usab ang mga laki mibiya sa kinaiyanhong paggamit sa babaye ug misugod sa pagsunog sa ilang mga tinguha alang sa usag usa, mga lalaki ngadto sa mga lalaki, nga nagbuhat ug malaw - ayng mga butang. " Il n'est donc pas étonnant que la Loi divine stipule: "Il ne se trouvera chez toi personne [...] qui consulte un médium, ou quelqu'un qui fait métier de prédire les événements, ou quiconque interroge les morts. Nan, dili ikatingala nga ang Balaod sa Diyos nag - ingon: "Walay makaplagan diha kanimo nga bisan kinsa... nga mokonsultag espiritista o tigpanagna sa mga hitabo o bisan kinsa nga magpakisayod sa mga patay. Siyempre, bisan ang medyo luwas nga mga kalihokan mahimong peligroso kon dili kita mag - amping. L'assistance au Mémorial de la mort du Christ, célébré le 19 avril 2000, était quatre fois supérieure au nombre des proclamateurs, ce qui laisse présager de l'accroissement. Ang purohan sa pag - uswag sa Haiti gipakita sa kamatuoran nga sa Abril 19, 2000, upat ka pilo sa gidaghanon sa mga magmamantala sa Gingharian sa maong nasod ang mitambong sa Memoryal sa kamatayon ni Kristo. Ang akong inahan, si Carol, gimahal usab pag - ayo. J'avais l'impression que si j'ouvrais la bouche on me fuirait. Akong gibati nga kon mosulti ko, likayan unya ako. Matikdi nga bisan tuod kita gidapit sa pagtan - aw niining " bagang panganod sa mga saksi nga naglibot kanato ' nga nagdasig kanato sa " pagdagan nga malahutayon sa lumba nga gibutang sa atong atubangan, ' kita wala sugoa nga mahimong ilang mga tinun - an. Parce qu'il ne s'est pas rendu maître du péché, Caïn a tué son frère Abel. Kay wala man mabuntog ni Cain ang sala, iyang gipatay ang iyang igsoong si Abel. MGA SAKSI NI JEHOVA En entendant les commentaires stimulants des enfants et des adolescents, le nouveau venu constate que ces jeunes sont différents des autres jeunes non Témoins. Ang mga bata ug mga tin - edyer mohatag ug makapadasig nga mga komento, nga magpakita sa bag - ohan nga ang atong mga batan - on maoy lahi sa mga batan - on sa kalibotan. Sa laing dapit, ang Bibliya nag - ingon: "Si Isaac miadto aron sa pagpamalandong didto sa kapatagan sa hapit na ang kagabhion. " - Genesis 24: 63. Quand il prend la route, de très bonne heure, il voit à peine où il met les pieds. Nagsugod siya sayo sa buntag ug wala pa kaayoy makita. " Ang tinudlong panahon " duol na nga molihok ang Maglalalang batok sa "mga nagalaglag sa yuta. " Les Lévites reçoivent 48 villes, dont six serviront de villes de refuge. Ang panulondon nga yuta desisyonan pinaagig ripa. Ang maong disiplina nagkinahanglan ug kahibalo - kon unsaon sa pagtul - id ug pagdumala niana. Quand les vents impétueux de la grande tribulation seront retombés, une terre purifiée apparaîtra. Human sa mabagyohong mga hangin sa dakong kasakitan, motungha ang usa ka nahinloang yuta " Itugyan [sa Diyos] ang tanan ninyong mga kabalaka, kay siya may kahingawa kaninyo. " À juste titre, Paul a écrit: " Pour nous qui appartenons au jour, restons dans notre bon sens et portons la cuirasse de la foi et de l'amour, et pour casque l'espérance du salut ." May maayong rason nga si Pablo misulat: "Bahin kanato nga iya sa adlaw, maghupot kita ug maayong panghunahuna ug magsul - ob sa panagang sa dughan nga mao ang pagtuo ug gugma ug ingong helmet ang paglaom sa kaluwasan. " Gusto ka bang magbag - o? L'ouvrage donne notamment quelques conseils de base pour y parvenir: "Parlez régulièrement à vos bêtes pour qu'elles s'habituent à votre voix et soient rassurées. Lakip sa ubang mga butang, ang samang libro nagsugyot niining pangunang giya sa pagdaog sa pagsalig sa mga karnero: "Pakigsulti kanunay sa mga hayop. Ang Kasulatan naghisgot usab ug espesipikong dapit diin ang Diyos molingkod ug adunay iyang "trono. " La structure économique mondiale néglige des millions de démunis. Gipasagdan sa tibuok - kalibotang sistema sa ekonomiya ang milyon - milyong kabos. Ang kadaghanang Amerikanong kabataan mabuhi sulod sa ubay - ubayng katuigan diha sa usa ka pamilya nga walay amahan. " S. S. Ang uma, diin ang mga trabahante sa sangang buhatan gitagan - an ug pagkaon, nahimutang sa Ilaro, mga 80 kilometros gikan sa Lagos. Mines de cuivre et d'or près des monts Maoke, en Indonésie. Nagmina ug tumbaga ug bulawan duol sa Maoke Mountains, Indonesia Si apostol Pedro ug ang ubang inuyonan - sa - Diyos nga mga alagad nga may awtoridad sa unang Kristohanong kongregasyon maoy minyo. En classe, l'instituteur réclame l'attention de ses élèves, même si le sujet ne les passionne pas ou les dépasse un peu, car il sait qu'en faisant cet effort ils retireront toujours quelque chose de la leçon. Inigtungha sa bata, siya gidahom nga mamati sa magtutudlo, bisag wala siyay gana sa usa ka partikular nga subject o nga morag maglisod siya sa pagsabot. [ Hulagway sa panid 23] a) À qui Jésus a - t - il adressé un avertissement, et pourquoi? (a) Kang kinsa gitumong ni Jesus ang pasidaan, ug ngano? Apan dugang ug dugang nga mga tawo ang nahadlok nga mameligro ang maong espisye. D'autre part, le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant, et les enfants se dresseront contre les parents et les feront mourir; et vous serez les objets de la haine de tous à cause de mon nom. Dugang pa, ang igsoong lalaki motugyan sa igsoong lalaki ngadto sa kamatayon, ug ang amahan sa anak, ug ang mga anak motindog batok sa mga ginikanan ug magpapatay kanila; ug kamo mahimong mga dulumtanan sa tanang katawhan tungod sa akong ngalan. [ Hulagway sa panid 13] Et à ce moment - là, l'aurais - je adoptée sans réserve? ' Ug sa dihang maklaro na, kinasingkasing kaha akong magpaluyo niini? ' Daghan kog kauban sa pagpayunir, lakip kang Juliska Aszalos, ang kataposan nakong asaynment. Des délégations envoyées par de nombreux pays ont assisté à ces assemblées, leur donnant une véritable dimension internationale. Ang mga delegado gikan sa daghang langyaw nga mga nasod mitambong niining mga kombensiyona ug naghatag ug tinuod nga timailhan sa pagkainternasyonal sa mga kombensiyon. Pananglitan, ingnon ta nga ang usa ka tawo nakasala sa tago - tingali pinaagi sa sobrang pag - inom, pagtan - awg pornograpiya, o pagkinabuhing imoral. " C'est ce que nous faisons avec ce que nous avons et non ce qu'on nous donne qui fait la différence entre les gens ," a dit Nelson Mandela, ancien président d'Afrique du Sud. Sumala sa giingon ni Nelson Mandela, kanhing presidente sa Habagatang Aprika, "ang atong pagpahimulos sa atong nabatonan, dili sa gihatag kanato, ang nagpalahi sa usa ka tawo gikan sa uban. " Sila mobiyahe ug 12 kilometros matag oras, mosaka sa gihabogong 18 kilometros kada oras, ug, sumala sa nahibaloan ni bisan kinsa nga misulay sa pagdakop ug usa ka tawo, makabuylo sa gikusgong 35 kilometros kada oras. Puis, pendant quelques mois, j'ai desservi les congrégations du Connecticut, du Massachusetts et de Rhode Island. Sa ulahi, sulod sa pipila ka bulan, giduaw nako ang mga kongregasyon sa Connecticut, Massachusetts, ug Rhode Island. Bisan pa niana, "kapin sa un - tersiya sa maong mga rehiyon adunay dagkong mga yelo ug dagkong mga yelo, ug 5 lamang sa 37 ka desyertong mga rehiyon ang maoy " pangunang mga dapit, ' tungod kay kini adunay kapin sa 1,500 ka espisye sa tanom ug mananap, " nag - ingon ang World Watch. Aux Croates catholiques, on explique qu'il était un "assassin entraîné par les Serbes et qu'il a commis cet acte de terrorisme sur leur ordre ." Ang Romano Katolikong Croato nga mga estudyante gitudloan nga siya usa ka "mamumuno nga gibansay ug gitudloan sa mga Serbianhon aron himoon kini nga buhat sa terorismo. " Komosta ang mga barko ug mga ayroplano? Entre - temps, la sœur de Walter exprime le souhait de faire la connaissance de cette Abigayl, dont son frère parle si souvent. Sa laing bahin, ang manghod nga babaye ni Walter miingon nga gusto niyang mahimamat si Abigayl, nga kanunayng hisgotan sa iyang igsoon kaniya. Usahay uban sa makapasubong mga sangpotanan. À la fin de l'année 1932, Maman m'a demandé si j'étais prête pour prêcher de maison en maison. Sa hinapos ang 1932, nangutana si Mama kon andam na ba ako alang sa pultahan - ug - pultahang pagsangyaw nga buluhaton. Ang nagamandong lawas naningkamot sa pagpatunhay sa panaghiusa. Sinon, il peut s'écouler des jours entiers sans qu'on ait la moindre discussion. " Kon dili nako kini himoon, manglabay ang mga adlaw nga dili gayod kami magkaestoryahay. " ANG Halloween maoy usa ka tibuok - kalibotang negosyo nga mokantidad ug bilyonbilyong dolyares. Nombreux sont les jeunes aux yeux de qui la promesse biblique d'un système mondial meilleur est une certitude pour un avenir proche. Daghang batan - on nakasabot sa pagkatinuod sa mga saad sa Bibliya bahin sa usa ka mas maayong sistema sa kalibotan nga moabot sa dili madugay. Siya mamati sa mga tawo. ON LISAIT dans un journal de Mexico: "Au cours des 20 derniers jours, les catastrophes naturelles, cyclones et tremblements de terre, ont frappé les côtes mexicaines, provoquant de nombreux décès et d'importants dégâts matériels. Kristohanong Gugma sa Panahon sa mga Katalagman sa Mexico Busa, ang pagtulon - an sa ebolusyon nagpasipala sa Bibliya, nga nag - isip niini nga dili makataronganon ug sayop. Si quelqu'un en sortait alors que rôdaient des bandits et des maraudeurs, il risquait d'être dépouillé ou tué. Kon ang usa mogawas, siya posibleng matulis o mapatay sa mga kriminal. Angay ba Nimong Isalikway ang Dili - Malipayong Kaminyoon? Il a fini par me dire: "Theresa a disparu! Sa kataposan, siya miingon: "Nawala si Theresa! " Gibunalan niya ako ug gimandoan ako sa pagbiya sa balay. En hiver, le soigneur achète souvent un fourrage tout prêt, riche en protéines. Sa tingtugnaw, ang mga tigpasanay sagad mopalit ug sinagol - nang - daan nga lawog nga dagaya sa protina. Sa laing bahin, ang mapasipad - ong sinultihan ug mapasipad - ong sinultihan, nga popular diha sa TV, makadaot. La Bible enseigne que le Royaume de Dieu, un gouvernement céleste, transformera la Terre en paradis. Ang Bibliya nagtudlo nga ilalom sa langitnong Gingharian sa Diyos, ang yuta mahibalik sa paraisonhong kahimtang. Kini motabon sa nawong o ulo, ug ang ubang bahin sa lawas gitagoan ilalom sa tag - as nga mga besti o sa besti sa rap o sa mga lanot. C'est pourquoi Dieu les a livrés à des appétits sexuels honteux, car leurs femelles ont changé l'usage naturel de leur corps en celui qui est contre nature; de même aussi les mâles ont délaissé l'usage naturel de la femelle et se sont mis à brûler d'une vive ardeur dans leur désir les uns pour les autres, mâles avec mâles, faisant des choses obscènes. " Mao kana kon nganong ang Diyos nagtugyan kanila ngadto sa makauulawng seksuwal nga mga gana, kay ang ilang mga babaye nag - usab sa kaugalingon nilang kinaiyanhong gamit ngadto sa usa nga sukwahi sa kinaiyahan; ug sama usab bisan gani ang mga lalaki mibiya sa kinaiyanhong paggamit sa babaye ug nanag - uros - uros diha sa ilang kaulag sa usag usa, mga lalaki sa mga lalaki, nga nagabuhat sa kon unsay law - ay. " Ang kapitulo 38 nagsugod pinaagi sa pag - ingon: "Si Jehova mitubag kang Job gikan sa bagyo ug miingon: " Kinsa ba kining nagatak - om sa tambag pinaagi sa mga pulong nga walay kahibalo? Évidemment, même des activités relativement sûres peuvent présenter des risques si l'on n'est pas prudent. Siyempre, bisan ang mas luwas nga mga kalihokan mahimong peligroso kon walay gihimong hustong mga panagana. Hinungdanon ang Edukasyon sa Bibliya Ma mère, Carol, était également très appréciée. Maghikay siya ug mga salo - salo para sa mga batan - on ug tabangan niya kami sa pagpangitag maayong mga higala. Sila naghimog mga kasko nga pormag baka, baka, ug kabaw, nga ilang giputos ug dekolor nga papel ug napuno ug lima ka matang sa liso. On notera que si nous sommes invités à voir en cette "si grande nuée de témoins qui nous entoure " un encouragement à " courir avec endurance la course qui nous est proposée ', il ne nous est toutefois pas demandé de devenir leurs disciples. Apan, matikdi nga bisan tuod isipon nato kining "dakong panganod sa mga saksi " ingong usa ka pagdasig nga" atong daganon nga may pag - agwanta ang lumba nga gibutang atubangan kanato, " wala kita sugoa nga mahimong ilang mga sumusunod. Kinahanglang atimanon nako ang laing pasyente. Pionniers de l'aviation, 8 / 11 Doble - Bista (isda), 4 / 22 Samag nangandam kami sa paggawas, ang mga boluntaryo sa pagmentinar naghimog mga tubo sa sunog aron makuha ang nawalang mga itlog diha sa dalan. Ailleurs, la Bible rapporte qu ' "Isaac était sorti pour méditer dans la campagne, vers la tombée du soir ." - Genèse 24: 63. Ug ang Bibliya nag - asoy: "Si Isaac naglakawlakaw aron mamalandong didto sa kapatagan sa hapit na mogabii. " - Genesis 24: 63. Una, ang Balaang Kasulatan wala maghisgot nga direkta bahin sa pagsugal. " " Le temps fixé " où le Créateur agira contre "ceux qui ruinent la terre " est proche. " Ang tinudlong panahon " sa dihang ang Maglalalang molihok na batok "niadtong mga nagagun - ob sa yuta " haduol na. Kining hinungdanong bahin sa ministeryo nakahatag kaniyag dakong kalipay. Cette discipline exige de la connaissance: il faut savoir quelle correction apporter et comment l'administrer. Sa maong pagdisiplina kinahanglang mahibaloan kon unsang matanga sa pagtul - id ang gikinahanglan ug kon unsaon kana pagpahamtang. Siya ang hingpit nga panig - ingnan sa pagkalalaki. " Rejetez sur [Dieu] toute votre inquiétude, parce qu'il se soucie de vous ." " Itugyan [sa Diyos] ang tanan ninyong mga kabalaka, kay siya may kahingawa kaninyo. " - 1 Pedro 5: 7. Ang mga baki, sa laing bahin, bug - os nga walay mahimo. Avez - vous vraiment envie de changer? Buot ba nimo nga mag - usab? Human niana, ang mga calices, nga 15 ngadto sa 20 minutos ang gitas - on, ibilin sa dili pa kini kuhaon. Les Écritures parlent également d'un endroit précis où Dieu siège et a son "trône ." Ang Kasulatan naghisgot usab ug espesipikong dapit diin ang Diyos nagpuyo ug diin nahimutang ang iyang "trono. " Imbes depensahan ang matarong nga mga prinsipyo, sama kang Jesus ug sa iyang mga tinun - an sa unang siglo, sila nahiusa sa kalibotan ug sa mga katalagman niini. La plupart des enfants américains vivront plusieurs années au sein d'une famille sans père ." Kadaghanang Amerikanong mga bata ang mogugol ug daghang tuig diha sa pamilyang dili - minyo ang inahan. " Unsay nagtukmod sa usa ka Levihanong pari sa pagbiya sa iyang pag - alagad diha sa sangtuwaryo aron mahimong Kristohanong ministro? La ferme, où l'on cultivait de quoi nourrir le personnel de la filiale, se trouvait à Ilaro, à environ 80 kilomètres de Lagos. Ang umahan, nga nagsuplay ug pagkaon sa mga kawani sa sanga, nahimutang sa Ilaro, mga 80 kilometros gikan sa Lagos. Tungod kay "ang pulong sa Diyos buhi ug gamhanan, " lakip na ang iyang gahom sa pagtul - id sa indibiduwal. - Hebreohanon 4: 12. L'apôtre Pierre et d'autres serviteurs approuvés de Dieu qui détenaient une autorité dans la congrégation chrétienne primitive étaient mariés. Si apostol Pedro ug ang ubang inuyonang mga alagad sa Diyos nga naghupot ug mga posisyon sa awtoridad diha sa unang Kristohanong kongregasyon maoy minyong mga lalaki. Sa dihang nangatarongan ang Diyos kang Job, gitul - id ni Job ang iyang panglantaw ug nagbasol siya sa iyang gisulti. [ Illustration, page 23] [ Hulagway sa panid 23] Kay milawig man ko paingon sa Padua, interesado kaayo ko sa akong instruktor ug sa akong pagbansay. Mais on craint de plus en plus que l'espèce ne soit menacée. Apan nagkadako ang kabalaka nga kini sila nameligro. Pinaagi sa usa ka bag - ong sistema, ang drayber makadawat ug mga mensahe gikan sa radyo gikan sa sentro sa pagkontrolar sa trapiko. [ Illustration, page 13] [ Hulagway sa panid 13] Angay natong masabtan nga ang disiplina wala lamang magpasabot sa pagsilot o pagbadlong kanato tungod sa mga sayop nga nahimo. J'ai eu plusieurs compagnes de service, dont Juliska Asztalos, la dernière en date. Nakig - uban ako sa daghang payunir, ug ang akong kataposang kauban mao si Juliska Asztalos. Siya midugang: "Ang yanong kabug - at sa populasyon sa Asia maoy usa ka puwersa nga niana gikinahanglan ang pag - ihap. " Imaginons que quelqu'un pèche en secret, par exemple en buvant immodérément, en regardant de la pornographie ou en menant une vie immorale. Komosta kon nahibalo ka nga ang usa may tinagong sala, sama sa paghuboghubog, pagtan - awg pornograpiya, o pagkinabuhing imoral? Sa pasiuna niini, si Saadia miingon: "Bisan tuod siya mao ang ika - 19ng siglong eskolar sa Talmud, si Saadia migamit lamang ug gamayng bahin sa tradisyonal nga Hudiyohanong tinubdan, ang Talmud, sumala sa gituohan sa kadaghanan nga pagwagtang sa mga Masorete pinaagi sa bugtong hinagiban nga ilang gidawat - ang sinulat nga balaod. " Ils planent à 12 kilomètres à l'heure, montent en altitude à 18 kilomètres à l'heure et, comme le sait quiconque a déjà essayé d'en attraper un, sont capables d'accélérations foudroyantes, à 35 kilomètres à l'heure. Sila mopadailos sa paglupad sa mga 12 kilometros matag oras, mokayab sa mga 18 kilometros matag oras, ug - ingon nga nasayran ni bisan kinsang misulay pagdakop ug usa - mas tulin nga mosulpotsulpot sa paglupad, sa mga 35 kilometros matag oras. Nalipay ako sa dihang sa ulahi siya nabawtismohan ug nahimong akong espirituwal nga igsoong babaye. Toutefois, "plus d'un tiers de ces régions est constitué d'icebergs ou de toundra. En outre, sur les 37 régions désertes, seulement 5 sont des " zones à protéger en priorité ', car elles renferment plus de 1 500 espèces endémiques et foisonnent de biodiversité ," précise World Watch. Hinunoa, ang World Watch nag - ingon nga "labaw sa un - tersiya sa kamingawan mao ang yelo sa Antartika o Arctic tundra, ug 5 lamang sa 37 ka dapit ang nanginahanglag dakong pagtagad nga makonserbar - nagpasabot nga ang matag usa kanila adunay kapin sa 1,500 ka lokal nga mga espisye ug puy - anan sa nagkadaiyang tanom ug kahayopan. " [ Mga hulagway sa panid 8, 9] Qu'en est - il des bateaux et des avions? Komosta ang mga barko ug ayroplano? Kay nasuko, si Naaman misugod sa pagbalik. - 2 Hari 5: 9 - 12. Avec parfois des conséquences dramatiques. Kini mahimong adunay makadaot nga mga sangpotanan. Ang hinungdan sa maong kinahanglanon gipatin - aw sa ulahi. Le collège central intervenait pour préserver l'unité. Ang nagamandong lawas milihok sa pagpatunhay sa panaghiusa Sa susama, ang usa ka malipayong kaminyoon makatabang sa paghimo sa sekso nga mas kahimut - anan ug makahuloganon - nga walay daotang sinugdanan, konsensiya, o pagkadili - masinugtanon sa Maglalalang. XXISIÈCLE Halloween représente un marché mondial de plusieurs milliards d'euros. Ang All Hallows ' Day (gitawag usab ug Todos Los Santos) maoy selebrasyon sa pagpasidungog sa nangamatayng santos. Ingong katumanan sa tagna sa Haggeo 2: 7, ang Diyos "nagauyog sa tanang kanasoran " pinaagi sa mga pahayag sa paghukom. Il écoute les humains. Ang Diyos mamati usab sa mga tawo. Sa unsang paagi gigamit sa matuod nga mga Kristohanon ang Bibliya? Par conséquent, le créationnisme discrédite la Bible. Il la fait passer pour illogique et inexacte. Tungod sa creationism, ang Bibliya nahimo na hinuong dili makataronganon ug dili tukma. Bisan tuod usahay may katarongan siya sa pagsusi sa sinugdanan sa usa ka kostumbre, sa ubang mga higayon mas hinungdanon kay sa iyang gihunahuna kon unsay nalangkit sa batasan alang sa mga tawo sa panahon ug dapit nga iyang gipuy - an. Faut - il renoncer à un mariage malheureux? Angay bang biyaan ang kapikas kon dili malipayon ang kaminyoon? Usa ka Talagsaong Inhenyeriya Il m'a battue et m'a ordonné de quitter la maison. Iya akong gidagmalan sa pisikal ug gisultihan ako sa pagpahawa sa balay. Siya nagdumala sa tinuig nga sirkitong asembliya sa matag sirkito, nakig - ambit sa buluhatong pagsangyaw uban sa mga kongregasyon nga midawat kaniya, ug naghatag ug pagdasig pinaagig pinasukad - sa - Bibliya nga mga pakigpulong. À l'inverse, les attaques verbales injurieuses et les railleries désinvoltes et sarcastiques, à la mode dans les sitcoms télévisés, sont destructrices. Sa kasukwahi, ang hinaras, binabang panginsulto o masakit, makantalitahong mga pulong, ingon sa kanunayng madungog diha sa mga akto sa komedya sa TV, makadaot. Ikalipay, ang atmospera nagpugong sa kadaghanan niining peligrosong radyasyon sa pag - abot sa nawong sa yuta. Ils couvrent le visage ou toute la tête, le reste du corps étant dissimulé sous une longue robe ou sous un costume de raphia ou de fibres ligneuses. Mahimong motabon kini sila sa nawong o sa tibuok ulo sa usa nga nagsul - ob niana. Ang Buhat kapitulo 24 naghubit sa paghusay ni Pablo kang Felix, ang Romanong gobernador sa Judea, kinsa nakadungog na bahin sa Kristohanong mga pagtulon - an. Le chapitre 38 commence ainsi: "Jéhovah répondit à Job du milieu de la tempête de vent et dit: " Quel est celui qui obscurcit le conseil par des paroles sans connaissance? Ang kapitulo 38 nagbukas: "Si Jehova mitubag kang Job gikan sa unos ug miingon: " Kinsa ba kining naglubog sa tambag pinaagi sa mga pulong sa pagkawalay - kahibalo? Sukad pa sa karaang panahon, ang asin, puting mga itlog, ug ubang mga substansiya gigamit sa pag - andam sa bino o sa pag - usab sa kolor o lami niini, ug gigamit pa gani sa mga Romano ang asupre sa paghimog bino. Une instruction biblique est importante Ang Bili sa Edukasyon sa Bibliya Sa kataposang adlaw sa bagyo, upat sa lima ka planta nga nag - apod - apod sa koryente sa siyudad nadaot o nadaot. Ils fabriquaient des coques en forme de vaches, de bœufs et de buffles, qu'ils recouvraient de papier de couleur et qu'ils remplissaient de cinq sortes de graines. Sila naghimog mga baka - baka, toro - toro, ug kabaw - kabaw, nga giputos sa dekolor nga papel ug gibutangag lima ka matang sa mga liso. Nahibulong ka ba kon sa unsang paagi ang adlaw - adlawng mga kalihokan nalangkit sa imong pagsakripisyo kang Jehova? Je devais m'occuper d'une autre patiente. Iparis ako niini sa laing pasyente nga akong tabangan. Mao usab kanay akong gihimo di pa dugay sa dihang gidala ako sa ospital alang sa usa ka stastite. Comme si nous nous préparions à sortir, les volontaires de l'entretien ont déroulé les tuyaux d'incendie pour éliminer les œufs échoués sur le trottoir. Ingon nga daw pag - andam alang sa paggawas, ang mga atendant nagpagawas sa mga hose sa sunog ug misugod sa paghugas sa mga itlog nga mitugdon sa atubangan sa asiras. Ang sakit mahimong mosangpot sa grabeng pag - usab - usab sa nawong ug mga tumoy sa lawas. Tout d'abord, les Saintes Écritures ne parlent pas directement des jeux d'argent. Angayng matikdan nga wala direktang hisgoti sa Bibliya ang pagsugal. Sa ulahi, sa dihang mosulay sila sa paghatag ug garantiya, sila kinahanglang mahibalo kon kini ba kulang o kaha kini dili motabon sa gikinahanglang pagpang - ayo o pagbayloay. " " Cette importante forme du ministère lui procure beaucoup de joie. Si Nerlande nagmalipayon ug nagmatagbawon gayod niining mahinungdanong paagi sa pagministeryo. Kon buot hunahunaon, kadtong mga Hudiyo wala gayod mobiya sa Diyos sa bug - os; wala ba sila magpadayon sa pagtuman sa iyang Balaod sa usa ka sukod? Il est le modèle parfait de masculinité. Siya mao ang hingpit nga panig - ingnan sa pagkalalaki. Dili gayod! Les crapauds, eux, en sont totalement dépourvus. Busa, pareho silang molamoy sa ilang tukbonon nga tibuok. Ang medikal nga mga awtoridad dugang nga nagduhaduha. On laisse ensuite macérer les calices de quinze à vingt minutes, avant de les retirer. Ang kombinasyon pabukalon ug unya pasagdan nga naghulom sulod sa 15 ngadto 20 minutos. Ang bana ni Ruth nga si Torlief nag - ingon: "Ang mga ginikanan karon adunay dagayang tambag sa Bibliya nga mabatonan. Au lieu de défendre les principes justes, comme Jésus et ses disciples au Isiècle, elles n'ont fait qu'un avec le monde et ses calamités. Imbes ituboy ang matarong nga mga prinsipyo sama sa gihimo ni Jesus ug sa iyang unang - siglong mga sumusunod, ang mga relihiyon nahimong bahin sa kalibotan ug sa pagkadaotan niini. Si Vinko ug ako nakaagig prisohan sa Vinko sa Haiti. Qu'est - ce qui a poussé un prêtre shintoïste à quitter son service dans un sanctuaire pour devenir un ministre chrétien? Nganong gitalikdan sa usa ka tawo ang iyang pagkapari sa Shinto aron mahimong Kristohanong ministro? Daghang tawo karon ang nawad - ag gana sa sekso ug karon maoy buhing pamatuod sa gahom sa Pulong sa Diyos. Parce que "la parole de Dieu est vivante et fait sentir son action ," y compris son pouvoir d'amender l'individu. - Hébreux 4: 12. Tungod kay "ang pulong sa Diyos buhi ug nagahatag ug gahom, " apil sa gahom sa pagbag - o. - Hebreohanon 4: 12. Busa, ang misteryo nagpabilin bahin sa sinugdanan niini. Lorsque Dieu a raisonné avec lui, Job a rectifié son point de vue et a regretté ce qu'il avait dit. Human mangatarongan ang Diyos kaniya, gibag - o ni Job ang iyang sayop nga panghunahuna ug gibasolan ang iyang gisulti. Unsay makatabang nimo sa pagpakigdait? Du fait que j'ai navigué sur le Padua, mon instructeur en manœuvre et matelotage s'intéresse particulièrement à moi. Tungod sa akong eksperyensiya diha sa barkong linayagan nga Padua, ang akong instruktor sa nabigasyon sa kolehiyo nagpakitag linaing interes kanako. Ang mga inhenyero naningkamot sa pagsundog sa disenyo niining mga pakoa aron makapatunghag dili - makadaot - sa - abog ug batok - kaumog nga mga kaw - it. " Grâce à un nouveau système (Transmission Based Signalling), le conducteur recevra en cabine les messages radio émanant directement du centre de régulation du trafic. Ang usa ka bag - ong Transmission Based Signalling nga sistema magpasa ug mga mensahe sa radyo direkta ngadto sa nahimutangan sa drayber gikan sa sentro sa pagdumala sa maong sistema. Kanus - a siya magsugod sa pagmando? Comprenons bien que la discipline n'a pas pour seul objet de nous punir ou de nous réprimander pour des fautes commises. Sa Bibliya gilangkit usab kini sa pagbansay. Siya mahimong mapahitas - on o mapaubsanon, nga mahigugma o magdumot. - Proverbio 16: 5; Mateo 11: 29; 1 Pedro 1: 22. " Et d'ajouter: "La simple densité démographique de l'Asie constitue une force avec laquelle il va falloir compter. Kini nagpadayon: "Ang gidaghanon lamang sa populasyon sa Asia maoy usa na ka puwersa nga angay gayod pagatagdon. " Ngadto kaniya ang himaya karon ug hangtod sa adlaw nga walay kataposan! " Dans son introduction, cet auteur déclare: "Bien qu'il fût l'illustrissime talmudiste de son temps, Saadia ne fait qu'un usage somme toute restreint de cette source traditionnelle juive qu'est le Talmud, selon toute vraisemblance dans l'idée de défaire les Karaïtes avec la seule arme qu'ils acceptaient: la loi écrite. " Nagsunod sa mga tunob ni Saʽadia, ang rabbinikong Hudaismo sa ulahi nakabatog gahom ug impluwensiya. Kon naglungtad ang Diyos, dili ba niya kana mamatikdan? J'ai été ravie lorsque, plus tard, elle s'est fait baptiser et est devenue ma sœur spirituelle. Nalipay kaayo ko nga sa ulahi siya nabawtismohan ug nahimong Saksi. Kon unsay bation ni Jehova sa dihang motambong kita sa mga tigom. [ Illustrations, pages 8, 9] [ Mga hulagway sa panid 8, 9] Diha sa pipila ka bahin sa kalibotan, ang uga nga yuta mawad - an pa gani sa gasto. Furieux, Naamân commence à faire demi - tour. - 2 Rois 5: 9 - 12. Busa mibiya si Naaman nga puwerteng sukoa ug buot nang mopauli. - 2 Hari 5: 9 - 12. Bisan tuod mibalik kini sa kontinente niadtong panahona, daghang suskrisyon ang nagbasa sa Ang Bantayanang Torre niining islaha. La raison de cette exigence est expliquée plus loin. Ang katarongan niini ipatin - aw sa ulahi. Sila, sa baylo, mag - asoy niini ngadto sa ilang mga anak, ug uban pa, gikan sa sunodsunod nga kaliwatan ngadto sa kaliwatan. Pareillement, un mariage heureux contribue à rendre les relations sexuelles bien plus agréables et riches de sens - et cela sans mauvais départ ni remords de conscience ni désobéissance au Créateur. Sa usa ka malipayong kaminyoon, makaplagan usab sa mga magtiayon nga ang seksuwal nga relasyon mas makapalipay ug makahuloganon - ug dili makapahuyang sa kaminyoon, makahasol sa tanlag, o makasupak sa Maglalalang. Usa gayod kini sa labing maayong mga butang nga mahimo ni bisan kinsa! Conformément à la prophétie de Haggaï 2: 7, par leur prédication, Dieu " ébranle toutes les nations ' avec des expressions de jugement. Pinaagi sa ilang pagwali, ang Diyos " nagauyog sa tanang nasod ' pinaagi sa mga kapahayagan sa iyang paghukom, sumala sa gitagna sa Hageo 2: 7. Bisan pa niana, tungod sa usa ka di - pagsinabtanay, nasuko ako kaniya tungod sa pagpadayag ug kompidensiyal nga impormasyon. Quel usage les vrais chrétiens font - ils de la Bible? Sa unsang paagi ang matuod nga mga Kristohanon naggamit sa Bibliya? Talagsaon ang pagkakita sa pag - uswag sa espirituwal nga kahayag nga gihatag ni Jehova pinaagi sa balaang espiritu niining unang mga Estudyante sa Bibliya. Certes, il aura quelquefois des raisons d'examiner l'origine d'une coutume; mais d'autres fois, il sera plus important qu'il réfléchisse à ce que la coutume implique pour les gens au moment et à l'endroit où il vit. Bisan pag aduna tingaliy katarongan nga susihon ang sinugdanan sa usa ka linaing kostumbre, sa pipila ka kahimtang mas hinungdanon ang pagtagad kon unsa ang kahulogan sa kostumbre alang sa katawhan sa maong panahon ug sa dapit nga ginapuy - an karon sa usa. Maingon nga ang duha ka higala magpalig - on sa ilang relasyon samtang sila mas masuod sa usag usa, sa ingon mapalig - on nato ang atong pagtuo sa Diyos pinaagi sa pagkat - on ug dugang bahin kaniya. Une conception hors du commun Lahi nga Disenyo Daghan gihapon ang nagtuo nga aron makahimog maayo ang usa ka tawo, kinahanglan siyang pugson, pugson, ug mag - antos. Il préside l'assemblée de circonscription annuelle de chacune de ces circonscriptions, participe à la prédication avec les congrégations qui l'accueillent et prodigue des encouragements sous la forme de discours bibliques. Leur abnégation Nganong ang nagapanawng mga magtatan - aw kinahanglang adunay masakripisyohon - sa - kaugalingong espiritu? Ang tigom nga gihimo sa Zabrze nga klinika sa kasingkasing nagmalamposon. Fort heureusement, l'atmosphère empêche la plupart de ces dangereux rayons d'atteindre la surface terrestre. Ikalipay, ang atmospera nagpugong sa kadaghanan niining makadaot nga mga silaw nga moabot sa nawong sa yuta. Mao usab kanay iyang gibati. Actes chapitre 24 décrit le procès de Paul devant Félix, le gouverneur romain de Judée, qui avait déjà entendu parler des croyances des chrétiens. Ang Buhat kapitulo 24 naghubit sa paghusay kang Pablo atubangan ni Felix, ang Romanong gobernador sa Judea, kinsa may nahibaloan na sa gituohan sa mga Kristohanon. Mga teksto sa Bibliya nga hisgotan: Mateo 26: 39; Juan 14: 28; 1 Corinto 15: 27, 28; Colosas 1: 15, 16. Depuis les temps antiques on se sert de sel, de blancs d'œufs et d'autres substances pour clarifier le vin, ou en aviver la couleur ou le goût. Les Romains utilisaient même le soufre comme désinfectant dans la fabrication du vin. Sa karaang mga panahon ang asin, ang puti sa itlog, ug ubang mga substansiya ang gigamit aron mapalutaw o mapagula ang kolor ug lami sa bino, ang mga Romano gani migamit ug asupri ingong disimpektante sa paghimog bino. Karong adlawa, hinunoa, ang mga relihiyon sa Kakristiyanohan mas labaw kay sa uban tungod sa kadaghan sa ilang mga larawan. Le dernier jour de la tempête, quatre des cinq postes de distribution qui alimentaient la ville en électricité étaient soit en panne soit détruits. Sa kataposang adlaw sa unos, upat sa lima ka planta sa koryente nga nagsuplay sa siyudad naguba o nadaot. Ang Kristohanong mga magtatan - aw ug mga magtatan - aw ilabinang mag - amping sa pagtahod sa dignidad sa kababayen - an nga ilang gitrabahoan ug sa paghinumdom nga ang minyong asawa adunay usa lamang ka "ulo " sa yuta, sa Kasulatanhong diwa, sa iyang bana. Vous demandez - vous quel est le lien entre les occupations de la vie courante et les sacrifices que vous êtes censé offrir à Jéhovah? Lagmit matingala kita kon sa unsang paagi ang atong ginahimo matag adlaw nalangkit sa paghimog mga halad kang Jehova. Sa unsang paagi ang kamatayon ni Jesus mosangpot niining tanang panalangin? C'est aussi ce que j'ai fait dernièrement, lorsqu'on m'a hospitalisée pour une gastrite. Di pa dugay, sa dihang naospital ako tungod sa paghubag sa akong tungol, gipaningkamotan nako nga kanunayng mangomedya. Nakadayeg usab ako sa paagi sa paggamit sa pipila ka molekula sa kahayag sa adlaw. Non dépistée, la maladie peut entraîner des mutilations graves du visage et des extrémités. Kon dili masumpo, ang sakit magpahinabog grabeng kadaot sa nawong ug mga kasway. Ang Diyos Nahibalo sa Atong mga Panginahanglan Plus tard, lorsqu'ils essaieront de faire marcher la garantie, ils s'apercevront soit qu'elle est inexistante, soit qu'elle ne couvre pas les réparations ou les échanges nécessaires. " Ang pagkahibalo sa imong garantiya sa dili pa mopirma sa linya sa mga tumbok makapagawas nimo sa ulahi sa kabalaka, kaguol, ug makadaginot sa salapi. Alang sa mga Saksi ni Jehova, ang pagtahod sa bandera maoy usa ka prinsipyo. Après tout, ces Juifs n'avaient pas totalement abandonné Dieu; ne continuaient - ils pas à respecter sa Loi dans une certaine mesure? Ilang gihunahuna nga ang maong mga Hudiyo nagtuo man gihapon sa Diyos ug nagsunod sa pipila ka bahin sa Balaod. Unsay Anaa sa Umaabot Alang sa Adlaw ni Chaprus? Absolument pas! Dili gayod! Sumala sa Science News, ang mga estudyante sa unibersidad nga nalangkit sa mga esport may kiling nga makabaton ug "ubos ug diyutay nga grado " gikan sa mga estudyante sa kolehiyo nga nalangkit sa ubang dili - aktibong mga kalihokan. Les autorités médicales en doutent de plus en plus. Ang ubay - ubay nga gidaghanon sa mga awtoridad sa medisina nagduhaduha. KANIADTO: SIMBAL NGA MGA KUKIT Torlief, le mari de Ruth, dit: "Aujourd'hui, les parents ont une abondance de conseils bibliques à portée de main. Si Torlief, nga bana ni Ruth, nag - ingon: "Karon anaay dagayang tambag nga gipasukad sa Bibliya nga dali rang mabatonan sa mga ginikanan. Pananglitan, ikaingon ba nga ang homoseksuwal nga mga lalaki nga mibiya sa gidaghanon sa ilang mga kapikas sa kaminyoon misagop sa "monoga " ingong resulta sa ilang pagpasig - uli ngadto sa maayong moralidad? Vinko et moi avons tous les deux connu la prison munichoise de Stadelheim. Si Vinko ug ako nagkaubang binilanggo sa Stadelheim Penitentiary, Munich Sa mga tawong ubos sa singko anyos, 21 ka milyong tawo ang namatay sa 1955; sa 1997 ang gidaghanon misaka ngadto sa mga 10 ka milyon. Beaucoup de gens ont cessé d'être des obsédés sexuels et sont maintenant des témoignages vivants du pouvoir de la Parole de Dieu. Daghan ang mitalikod sa ilang kanhing law - ay nga mga estilo sa kinabuhi. Sa pagkakaron sila nagtagana ug buhing pamatuod sa gahom sa Pulong sa Diyos. Sa dihang si Abraham ug Robert nalangkit sa kagubot, duha pa ka batan - ong lalaki ang nakigbisog sa panag - away tali sa silingang mga nasod. Le mystère reste donc entier quant à l'origine de ce reliquaire. Busa ang gigikanan sa ossuary giliminan sa misteryo. Ako naguol pag - ayo. Qu'est - ce qui peut t'aider à faire la paix? Unsay imong himoon aron magkauli mo? Ang Gingharian ni Kristo nagtanyag ug kahibulongang mga palaaboton alang sa kalinaw sa tibuok kalibotan, apan ang mga tawo kinahanglang andam sa pagbuhat sa kabubut - on sa Diyos. Les ingénieurs cherchent à imiter la structure de ces ailes afin de produire des revêtements de haute technologie anti - poussière et anti - humidité. Kini nga mga himbis duna pa gyoy pinong mga kanal - kanal nga nagtapad - tapad maong modailos dayon ang abog ug tubig. Sa yuta, usa lamang ka relihiyosong organisasyon ang nagtigom niining tanang timaan sa matuod nga Kristiyanidad - kini mao ang iya sa mga Saksi ni Jehova! Quand devait - il commencer à régner? Kanus - a nagsugod sa pagmando ang maong Gingharian? Ang pagtuo sa kapalaran lainlaig dagway, busa lisod kining ipatin - aw sa bug - os. Il peut être orgueilleux ou humble, il peut aimer ou haïr. - Proverbes 16: 5; Matthieu 11: 29; 1 Pierre 1: 22. Kini mahimong mapahitas - on o mapaubsanon, mahigugmaon o madumtanon. - Proverbio 16: 5; Mateo 11: 29; 1 Pedro 1: 22. Wala madugay human niadto, nakadawat ako ug sulat gikan sa sangang buhatan nga nag - alagad ingong membro sa pamilyang Bethel. À lui soit la gloire, et maintenant et jusqu'au jour d'éternité! ." Kaniya ang himaya karon ug hangtod sa kahangtoran. " Ang among anak babaye, si Willy, siyete anyos. Si Dieu existe, ne s'en rend - il pas compte? Kon dunay Diyos, wala ba siya makamatikod? ' Kini wala magpasabot ug kalit nga pag - us - os o pagkadili - matinahoron. ce que Jéhovah ressent quand nous assistons aux réunions. kon unsay bation ni Jehova kon motambong ta sa tigom. Hinunoa, naningkamot siya sa paggamit ug mga pulong nga "duol kaayo sa adlaw - adlawng pagsulti. " Dans certaines parties du monde, le sec détrône même le frais. Busa mas popular ang binulad nga apricot kay sa bag - ong pinupo. SCEPA Bien qu'elle soit entre - temps revenue sur le continent, plusieurs abonnés lisent La Tour de Garde dans cette île. Bisan pag mipauli na ang sister sa Chile, kami may rekord sa mga nagsuskriber sa Bantayanang Torre diha sa isla. Ikiling ang kasingkasing niining katawhana, ug himoang walay - pagtagad ang ilang mga dalunggan, ug piyonga ang ilang mga mata, aron sila dili makakita sa ilang mga mata ug makadungog pinaagi sa ilang mga dalunggan, ug ang ilang kasingkasing dili makasabot, ni mobalik sila ug makabaton ug pagkaayo alang kanila. " Ceux - ci les raconteraient à leur tour à leurs enfants, et ainsi de suite, de génération en génération. Ang ilang mga anak, sa baylo, magsugid niana ngadto sa ilang mga anak, ug sa ingon pagabuhaton kana gikan sa kaliwatan ngadto sa kaliwatan. Usa ka batan - ong babaye nahinumdom: "Ang akong mga ginikanan molingkod sa among katre kada gabii ug mamati sa among pag - ampo. Voilà sans aucun doute l'une des meilleures choses que puisse faire quelqu'un! Sa walay duhaduha, usa kana sa kinamaayohang butang nga mahimo sa usa ka tawo. UNSANG talagsaong kalamposan ang gihimo ni Jose. Cependant, en raison d'un malentendu, j'ai encouru sa désapprobation pour avoir révélé des informations confidentielles. Ugaling, tungod sa sayop nga pagsabot, naagoman ko ang dili - pag - uyon ni Brader Rutherford tungod sa pagbutyag sa pila ka tinagong impormasyon. Ang inyong operasyon nakatabang kanako sa paghunong sa maong panghunahuna. Il est remarquable de constater la progression des traits de lumière spirituelle dont Jéhovah a gratifié par le moyen de l'esprit saint ces premiers Étudiants de la Bible. Talagsaon ang pagkakita kon unsa ka dako sa kidlap sa kahayag ang gihatag ni Jehova, pinaagi sa balaang espiritu, diha niining unang mga Estudyante sa Bibliya. Dili sama sa matugotong mga magmamando niining kalibotana, sila nagpunting sa pagtagad ngadto sa Diyos, dili ngadto sa ilang kaugalingon. De même que deux amis renforcent leur relation à mesure qu'ils se connaissent plus intimement, de même nous renforçons notre foi en Dieu en en apprenant davantage à son sujet. Maingon nga ang relasyon tali sa managhigala molambo sa dihang mas magkailhanay sila, ang atong pagtuo sa Diyos molambo usab sa dihang kita makakat - on ug dugang bahin kaniya. Ang iyang kinabuhi "walay kataposan. " - Hebreohanon 7: 15 - 17, 23 - 25; 1 Timoteo 6: 15, 16. " Beaucoup croient encore que pour se faire du bien il faut forcer, transpirer et souffrir. Siya midugang: "Daghang tawo ang nagtuo gihapon nga ang hustong ehersisyo kinahanglang malisod, makapasingot ug makapamaol. " Sa pagkatinuod, nagtuo ako nga ang matag tawo kinahanglang maghatag ug kahulogan sa iyang kinabuhi, " siya miingon. Couch), 8 / 1 " Ang Imong Mahigugmaong Kalulot Mas Maayo Kay sa Kinabuhi " (C. Sa dihang mahulog kini sa ikaduhang matang sa yuta, ang binhi dili magpabilin sa ibabaw, sama sa unang mahitabo. " La réunion qui s'est tenue à la clinique de chirurgie cardiaque de Zabrze a été couronnée de succès. " Labing malamposon ang usa ka tigom sa Cardio - Surgical Clinic sa Zabrze. Kini ikatandi sa mga parasito nga makadaot sa pandungog sa nindot nga honi diha sa radyo. Ce plaisir, il le partage. Sa paghimo niana, duna siyay kauban. Ang prinsipyo sa Bibliya makita diha sa 2 Corinto 6: 14, 15. (Basaha.) Versets bibliques à examiner: Matthieu 26: 39; Jean 14: 28; 1 Corinthiens 15: 27, 28; Colossiens 1: 15, 16. Itandi ang mosunod nga mga teksto sa Bibliya: Mateo 26: 39; Juan 14: 28; 1 Corinto 15: 27, 28; Colosas 1: 15, 16 Sukad sa ika - 17ng siglo hangtod sa ika - 17ng siglo, ang mga guwardiya sa puy - anan sa mga langgam nagbantay sa alahas sa korona. Aujourd'hui, cependant, les religions de la chrétienté surpassent toutes les autres par la multiplicité de leurs images. Bisan pa, karong adlawa ang mga relihiyon sa Kakristiyanohan nanghawod sa tanang ubang relihiyon sa pagbaton ug daghang mga larawan. " Ang Diyos magabatok sa mga mapahitas - on, apan siya magahatag ug dili - takos nga kalulot sa mga mapainubsanon. " - 1 PEDRO 5: 5. Les chrétiens qui sont contremaîtres ou surveillants doivent particulièrement veiller à respecter la dignité des femmes avec lesquelles ils travaillent et se rappeler qu'une femme mariée n'a qu'un "chef " sur la terre, dans le sens biblique du terme, son mari. Ang Kristohanong mga lalaki nga nagasilbing mga kapatas o mga magtatan - aw ilabina ang kinahanglan motahod sa dignidad sa ilang babayeng kauban sa trabaho ug maghinumdom nga ang usa ka babayeng minyo adunay usa lamang ka lalaki ingon nga iyang "ulo " sa kahulogan sa Bibliya, ang iyang bana. Kinahanglan ba usab natong pasidunggan kadtong anaa sa gawas sa kongregasyon? Comment la mort de Jésus peut - elle amener tous ces bienfaits? Sa unsang paagi ang kamatayon ni Kristo magdala sa maong mga panalangin? 21, 22. J'étais aussi intrigué par la façon dont certaines molécules utilisent la lumière solaire. Sa ngadto - ngadto, nainteres ko sa reaksiyon sa pipila ka matang sa molekula dihang madan - agan sa sidlak sa adlaw. Ang ubos nga rinyon ug taas nga presyon sa dugo nadayagnos. Dieu connaît nos besoins Ang Diyos Nahibalo sa Atong mga Panginahanglan Nahibalo siya nga sa dili madugay mabatonan niya ang pagkatimbang ug makabaton siyag kusog. Pour les Témoins de Jéhovah, le respect du drapeau est une question de principe. Alang sa mga Saksi ni Jehova, kini nalangkit sa dulot nga gituohang prinsipyo sa pagtahod sa bandera. Nagkinahanglan kag tambag, o bisan mga serbisyo sa usa ka propesyonal, sa pag - ayo niana. Quel avenir pour le mémorial de Crazy Horse? Unsay Kaugmaon sa Crazy Horse nga Monyumento? Bisan pa niana, ang mga Pariseo naghatag ug linaing interpretasyon niining sugoa: "Higugmaon mo gayod ang imong silingan ug dumtan ang imong kaaway. " Si Jesus, sa laing bahin, nag - ingon bahin kang Jehova: "Magpadayon sa paghigugma sa inyong mga kaaway ug sa pag - ampo alang sa mga nagalutos kaninyo. " Selon Science News, les élèves d'université engagés dans le sport ont tendance à obtenir des "notes légèrement inférieures " à celles des étudiants ayant d'autres activités extrascolaires. Ang Science News nagtaho nga ang mga magdudula sa kolehiyo daw "mas mugbog mga grado " kay sa ubang mga estudyante nga nakigbahin sa ekstrakurikular nga mga kalihokan. " Ang mga butang sa mga langit " nga gihisgotan ni Pablo sa iyang sulat ngadto sa mga taga - Efeso kinahanglang tigomon "diha kang Kristo. " ANCIENNEMENT: DÉLINQUANT VIOLENT KANIADTO: BAYOLENTENG KRIMINAL Siyempre, kini nakatabang sa pagkab - ot sa kinatas - ang ihap nga 26,986 ka bawtismo; kon itandi nianang sa miaging tuig, 6,570, kini maoy 31 porsiyentong pag - uswag. Par exemple, peut - on dire des homosexuels qui ont renoncé à multiplier le nombre de leurs partenaires pour adopter l'union "monogame " qu'ils sont pour autant revenus à une bonne moralité? Pananglitan, ang mga homoseksuwal nga nagbiya sa daghag - kaparis nga sekso ug naglimite sa ilang kaugalingon sa "usag - kaparis " nga panagtipon dili ikaingon nga pagbalik sa maayong pamatasan. Mopatim - aw nga ang eksaktong koneksiyon tali sa sickle - cell anemia ug sa postpartum depression - kon aduna man. Chez les moins de cinq ans, on avait enregistré 21 millions de décès en 1955; en 1997, ce chiffre était ramené à environ 10 millions. Samtang 21 milyones ka bata nga wala pay singko anyos ang nangamatay sa 1955, kanang gidaghanona mius - os ngadto sa mga 10 milyones sa 1997. Usa ka babaye nga gibiyaan sa iyang bana sa 30 ka tuig miingon nga sa wala pa siya mobiya, siya nagsugod na sa paggawi nga pamilyar kaayo, mahigugmaon kaayo, ngadto sa ubang mga babaye. À l'époque où Abraham et Robert étaient plongés dans la guérilla, deux autres jeunes hommes s'affrontaient dans un conflit entre pays voisins. Sa samang higayon nga si Abraham ug Robert nakiggubat, duha pa ka laing mga lalaki ang anaa sa magkaatbang nga pundok sa laing paggubatay sa duha ka magkasikbit nga mga nasod. 8 Malipayon Diha sa Usa ka Kalibotan Diin ang Tanan Kusog Kaayo J'étais interloquée. Nakalitan ko. Kini maoy usa ka kamatuoran nga hinungdanon sa atong kalipay. Le Royaume du Christ offre de merveilleuses perspectives de paix pour le monde entier, mais les humains doivent accepter de faire la volonté de Dieu. Dunay katingalahang mga palaaboton alang sa pakigdait sa tibuok kalibotan ilalom sa Gingharian ni Jesu - Kristo, apan ang mga tawo kinahanglang andam nga mobuhat sa kabubut - on sa Diyos. " Ang mga lalaki mao ang nag - una ug unya mihawid sa mga sanga sa mga bata nga gibutang kanila sa mga babaye. Sur terre, une seule organisation religieuse réunit toutes ces marques du vrai christianisme: c'est celle des Témoins de Jéhovah! Adunay usa lamang ka relihiyosong organisasyon niining yutaa nga nakabaton niining tanang timaan sa matuod nga Kristiyanidad - Mga Saksi ni Jehova! Sa anam - anam, kini motabon sa nagtubong gidaghanon sa mga gamot ug mas lig - on pa, nga mokuha sa kadaghanang sustansiya gikan sa yuta, samtang ang mga dahon niini maghikaw ug kahayag sa tig - abiabi niini, nga sa ngadtongadto mamatay. SINULAT SA KORESPONSAL SA PAGMATA! Pananglitan, atong nakat - onan nga si Satanas nga Yawa sa Eden misulti pinaagi sa usa ka halas ug nag - akusar sa Diyos nga bakakon tungod kay siya nag - ingon nga ang mokaon sa gidiling bunga makadawat ug silot nga kamatayon. La croyance au destin revêt des formes diverses, c'est pourquoi il est difficile d'en donner une définition complète. Ang pagtuo sa kapalaran adunay lainlaing mga porma, nga nagpalisod sa bug - os nga kahubitan niini. Sa paningkamot nga awhagon ang uban sa pagbiyahe uban kaniya, siya naghisgot bahin sa usa ka "berdeng yuta, " ang Greenland. Peu après, j'ai reçu une lettre de la filiale m'affectant à Pretoria. Sa wala madugay human niadto, nakadawat akog sulat gikan sa sangang buhatan nga nag - asayn kanako sa Pretoria. Kini ang gasa sa Diyos. " Notre fille, Willy, à sept ans. Among anak, si Willy, nga siyete anyos ▸ Alang sa uban, oo, bisan pag dili sila malisdan sa paglantaw sa uban uban uban sa pagsabot. Il n'est pas synonyme de brusquerie ou d'impolitesse. Ang kaisog wala magpasabot nga ang usa hait manulti o bastos. Sa iyang modelong pag - ampo, si Jesus miingon: "Ihatag kanamo ang among mga utang. " Il s'est plutôt appliqué à employer des mots qui étaient "très proches du parler de tous les jours ." Apan ang maghuhubad naningkamot sa paggamit ug kasagarang Polako nga mga pulong. Akong naamgohan usab nga ang Diyos dili maoy nagpahinabo sa mga problema sa katawhan. ARME SAC ÉPÉE DAN TRIBE ANG pagpakigsulti sa usa ka tawo bahin sa iyang mga tumong, paglaom, ug mga problema; pagbaton ug maayong mga higala; pag - ugmad ug pagkatawo samtang hamtong: Sa dihang tabangan sa mga ginikanan ang ilang mga anak sa pagtagana sa maong mga panginahanglan, mapanalipdan nila sila batok sa makadaot nga mga relasyon, sama nianang dali rang maugmad diha sa Internet. Rends obtus le cœur de ce peuple, et rends insensibles ses oreilles, et colle ses yeux, pour qu'il ne voie pas de ses yeux et qu'il n'entende pas de ses oreilles, et que son cœur ne comprenne pas, et qu'il ne revienne point et n'obtienne point pour lui la guérison. ." Himoa nga makubalan ang kasingkasing niining katawhan, ug himoang dili makadungog ang ilang mga dalunggan, ug papitli ang ilang mga mata, aron ang ilang mga mata dili makakita ug ang ilang mga dalunggan dili makadungog, ug aron ang ilang kaugalingong kasingkasing dili makasabot ug aron sila mangakabig ug mangaayo. " Human sa daghang tuig sa tim - os nga paningkamot, siya sa kataposan milampos sa " pagdaog sa daotan pinaagi sa maayo. ' - Roma 12: 21. Une jeune fille se souvient: "Tous les soirs, mes parents s'asseyaient au pied de notre lit et nous écoutaient faire notre prière. Usa ka batan - on nahinumdom: "Ang akong mga ginikanan molingkod sa tumoy sa among katre kada gabii ug mamati kanamo nga mag - ampo. " Hisgotan kini sa sunod nga artikulo. QU'A accompli Joseph Priestley de si remarquable? UNSA ang talagsaong nahimo ni Joseph Priestley? Duha ka tag - as - ug - buhok nga mga kabayong pang - ilalom sa dagat ang nagsalag pag - ayo sa lapok. Votre intervention m'a permis de rompre avec ces pensées. Gipili ni Rahab ang Iyang Kampo À la différence des dirigeants charismatiques de ce monde, ils attirent l'attention sur Dieu, et non sur leur personne. Inay sundogon ang may karismang mga lider sa kalibotan, ilang gitumong ang pagtagad ngadto sa Diyos, dili sa ilang kaugalingon. Gikinahanglan nila ang personal nga tabang, ug gipakita kanato sa Bibliya kon asa kini makaplagan. Sa vie est "indestructible ." - Hébreux 7: 15 - 17, 23 - 25; 1 Timothée 6: 15, 16. " Dili malaglag " ang iyang kinabuhi. - Hebreohanon 7: 15 - 17, 23 - 25; 1 Timoteo 6: 15, 16. " Ang kayano nga nag - apektar sa kinabuhi ni Jesu - Kristo ug sa iyang mga apostoles lahi kaayo kay sa dako kaayong legal ug polis nga kasangkapan, sa bahandi ug matahom nga mga linalang sa Simbahan sa Tungang Panahon ug sa Roma, " matod ni Arthur H. " Honnêtement, je pense que c'est à chacun de donner un sens à sa vie ," estime - t - elle. Et vous? " Sa tan - aw nako, depende ra kanimo kon unsaon nimo paghatag ug kahulogan sa imong kinabuhi, " matod niya. Hinungdanon kaayo kini alang kanato tungod kay pinaagi sa halad ni Jesus ang atong mga sala mapasaylo ug sa ingon kita makabaton ug personal nga relasyon uban kang Jehova nga Diyos. - Juan 14: 6; 1 Juan 2: 1, 2. Lorsqu'elle tombe sur la deuxième sorte de terre, la semence ne reste pas à la surface, comme dans le premier cas. Sa dihang ang binhi mahulog sa ikaduhang matang sa yuta, dili kini basta magpabilin na lang sa ibabaw, sama sa unang kaso. Salamat niining bililhong impormasyon nga mapuslanon kaayo sa panahon sa kasakit. " Elle est comparable aux parasites qui perturbent l'audition d'une belle mélodie à la radio. Ikapanag - ing kini sa static nga usahay magdaot sa nindot nga tugtog nga madungog sa radyo. Si Aristarko ug si apostol Pablo gidala usab ngadto sa Roma aron husayon. - Buhat 27: 2. Le principe biblique se trouve en 2 Corinthiens 6: 14, 15 (lire). Ang prinsipyo niini makita sa 2 Corinto 6: 14, 15. Epekto Diha sa Uban On leur rogne donc le bout des ailes. Les gardiens de la Maison des joyaux veillent sur les bijoux de la couronne qui y sont exposés depuis le XVIIsiècle. Ang mga magbalantay sa Balay sa Korona ug Setro nagbantay sa gibantog nga korona ug setro sa hari sa Britanya, nga gipasundayag sa publiko sukad pa sa ika - 17ng siglo. IRET " Dieu s'oppose aux orgueilleux, mais aux humbles il donne la faveur imméritée. " - 1 PIERRE 5: 5. " Ang Diyos nagasupak sa mga mapahitas - on, apan siya nagahatag ug dili - takos nga kalulot sa mga mapainubsanon. " - 1 PEDRO 5: 5. Bisan tuod tingali wala ka pa makadungog bahin niini, kining siyudara adunay sugilanon nga seguradong makalingaw alang sa matuod nga mga Kristohanon. Nous faut - il également honorer les personnes qui n'appartiennent pas à la congrégation? Kinahanglan ba kitang magpakitag pasidungog niadtong anaa sa gawas sa kongregasyon? Tagda si David. 21, 22. 21, 22. Sa Bas Rock, aduna lamay usa ka sukod sa sungo nga nagbulag sa mga salag nga hinimo sa sagbot ug sagbot. On a diagnostiqué une insuffisance rénale et de l'hypertension. Ang resulta sa pagsusi nagpakita nga menos ang pag - obra sa akong rinyon ug taas ang akong presyon sa dugo. (b) Unsay gitudlo kanato sa reaksiyon sa mga ansiyano sa Efeso sa pagbiya ni Pablo? Il sait qu'elle ne va pas tarder à trouver son équilibre et à gagner en force. Ang amahan nahibalo nga sa dili madugay makabalanse ra siya ug makabatog kalig - on. Sa pag - ilustrar: Handurawa ang imong kaugalingon nga naglakaw uban sa imong higala diha sa titip nga bakilid sa dihang, human sa usa ka sayop nga lakang, siya mapandol ug mahulog sa usa ka bakilid sa ubos. Vous aurez besoin de conseils, ou même des services d'un spécialiste, pour effectuer la réparation. Kinahanglang mangita kag tambag o kaha mohangyo pa sa usa ka batid sa pag - ayo niana. Ang pagkahibalo niini makatabang kanato sa pagpamalandong. Or les Pharisiens faisaient de ce commandement une interprétation très particulière: "Tu dois aimer ton prochain et haïr ton ennemi. " Jésus, pour sa part, a précisé la pensée de Jéhovah, lorsqu'il a dit: "Continuez d'aimer vos ennemis et de prier pour ceux qui vous persécutent. ." Human ipahayag ang interpretasyon sa mga Pariseo bahin sa usa ka pamulong diha sa Balaod - "higugmaon mo ang imong silingan ug dumtan ang imong kaaway " - gipahayag ni Jesus ang panghunahuna ni Jehova, nga miingon:" Magpadayon sa paghigugma sa inyong mga kaaway ug sa pag - ampo alang sa mga nagalutos kaninyo. " Ang kataposang pag - uswag, nga mokabat ug kapin sa usa ka dosenang tinukod, naglakip sa dako kaayong pabrika ug puy - anang mga tinukod nga makapaarang sa mga 1,300 ka boluntaryo sa pag - abiabi. " Les choses qui sont dans les cieux " dont parle Paul dans sa lettre aux Éphésiens doivent être réunies "dans le Christ ." " Ang mga butang sa mga langit " nga gihisgotan ni Pablo sa iyang sulat ngadto sa mga taga - Efeso pagatigomon "diha kang Kristo. " Unsay nahitabo mahitungod sa daw dakog - kita nga mga proyekto sa negosyo? Cela a bien sûr contribué à atteindre le chiffre record de 26 986 baptêmes; comparé à celui de l'année dernière, 6 570, cela représente un accroissement ahurissant de 311%. Dayag kini nakaamot sa tagsaong gidaghanon sa bag - ong nabawtismohan nga mga tinun - an, 26,986, kon itandi sa miaging tuig nga gidaghanon nga 6,570, usa ka makapakurat nga 311 - porsiento nga pag - uswag! Sa karaang panahon, gihimo nilang amang o buta ang mga tawo. Il semble que l'on ne soit plus sûr du lien exact entre mélatonine et dépression saisonnière - si tant est qu'il y en a un. Mopatim - aw karon nga ang tukmang kalangkitan sa melatonin ngadto sa popanahong depresyon - kon duna man - dili matino. " Ang mamumuo matulog ug maayo, diyutay man o daghan ang iyang makaon. Une femme dans la trentaine abandonnée par son mari a expliqué qu'avant son départ, déjà, il avait adopté un comportement trop familier, trop affectueux, à l'égard d'autres femmes. Usa ka asawa nga nag - edad ug kapin sa 30 anyos, kansang bana mibiya kaniya, miingon nga bisan sa wala pa siya mobiya, siya pamilyar ra kaayo o mabination ra kaayo sa ubang mga babaye. Alang sa Batan - ong Kababayen - an 8 Joyeux dans un monde où tout va trop vite 8 Malipayong Pagsagubang sa Paspas nga Kinabuhi sa Kalibotan Ang sunod nga lakang mao ang pagsubli sa operasyon hangtod nga maugmad ang batasan. C'est une vérité essentielle à notre bonheur. Importante kaayo kini alang sa atong kaayohan. Ang labing maalamong tawo nga nabuhi sukad miingon: "Ang kaalam maila pinaagi sa mga buhat niini. " " Les hommes ont grimpé les premiers, puis ont attaché aux branches les enfants que les femmes leur tendaient. " Mga lalaki ang unang mikatkat sa mga kahoy. Dayon gitunol sa mga babaye ang mga bata ngadto kanila, ug gipanghigot kini sila sa mga sanga sa kahoy. Unsang giyang mga prinsipyo ang makatabang sa usa ka tawo sa paghimo niana? Petit à petit, il l'enveloppe de racines de plus en plus nombreuses et de plus en plus robustes, qui puisent dans le sol la plupart des éléments nutritifs, tandis que son feuillage prive de lumière son hôte, qui finit par mourir. Sa ulahi, suphon sa daghan kaayong gamot sa dakit ang sustansiya diha sa yuta sa punoan sa kahoy, samtang kulapotan sa mga dahon niini ang kahoy nga gitaptan niini mao nga kini dili na masidlakan sa adlaw. Sa kataposan, ang kahoy mamatay. [ Hulagway sa panid 3] Par exemple, nous avons appris que c'est Satan le Diable qui, en Éden, a parlé par l'intermédiaire d'un serpent et a accusé Dieu de mensonge pour avoir dit que celui qui mangerait du fruit défendu recevrait la sentence de mort. Pananglitan, atong nasayran nga si Satanas nga Yawa ang misulti pinaagi sa bitin sa Eden ug nagbutangbutang nga ang Diyos namakak sa dihang Siya miingon nga kamatayon ang silot sa pagkaon sa gidiling bunga. The mechanism of American Osp ovipositors Dans l'espoir d'inciter d'autres hommes à s'embarquer avec lui, ce dernier a évoqué un "pays vert ," le Groenland. Aron mosamot ang kamadanihon niini, ginganlan ni Erik ang isla nga Greenland. Uban ang determinasyon, ang batan - ong si Bjarni milawig paingon sa Greenland. 146: 3. C'est le don de Dieu. ." Kini maoy gasa sa Diyos. " Sa Dihang ang Papa Nag - ampo nga Mapasayloon Pour certains, oui, même s'ils n'ont aucun mal à avoir un regard plein de compréhension sur les autres. Ang pipila mahunahunaon sa kahimtang sa uban apan sila nalisdan sa paghimo niana sa ilang kaugalingon. Sa wala madugay ang gidaghanon miuswag ngadto sa 3,000, dayon ngadto sa 5,000.... Dans sa prière modèle, Jésus a dit: "Remets - nous nos dettes. ." Sa iyang modelong pag - ampo, si Jesus miingon: "Pasayloa kami sa among mga utang. " Kami nalipay sa pagkahibalo nga ang among gamayng amot sa pagtukod ug bag - ong balay alang sa putli nga pagsimba nagpalig - on sa pagtuo sa among mga isigkamagtutuo. " J'ai aussi compris que Dieu n'est pas à l'origine des problèmes de l'humanité. (Good News Translation) Nasabtan sab nako nga dili pagbuot sa Diyos ang mga problema sa kalibotan. Lisod usab ang pag - ingon kon kini ba daling madaot o kaylap. POUVOIR parler à quelqu'un de ses objectifs, de ses espoirs et de ses problèmes; avoir de bons amis; se forger une identité à mesure qu'on mûrit: quand les parents aident leurs enfants à combler ces besoins, ils les protègent de relations qui peuvent s'avérer nuisibles, comme celles qui se nouent très vite sur Internet. Ug samtang nagkahamtong sila, ang mga batan - on kinahanglang makaila kon kinsa sila. Kon ang mga ginikanan motabang sa ilang mga anak sa pagtagbaw niini nga mga panginahanglan, ilang mapanalipdan ang ilang mga anak batok sa makadaot nga mga panaghigalaay, hasta kanang mga panaghigalaay nga daling makaplagan diha sa Internet. Oh Jehova, buhia ako sumala sa imong mahigugmaong - kalulot. Après des années d'efforts soutenus, il est enfin parvenu à "vaincre le mal par le bien ." - Romains 12: 21. Human sa daghang tuig nga paningkamot, nadaog ni Ray ang daotan pinaagi sa maayo. - Roma 12: 21. Pinaagi sa komplikadong mga sistema sa satelayt, nakaplagan sa mga siyentipiko ang gihabogon niini nga [88,850 metros]... C'est ce que montrera l'article suivant. Ang atong sunod nga artikulo maghisgot nianang ulohana. Tingali nag - atubang kag grabe o grabe pa ganing mga pagsulay karon. Deux barges rousses sondent profondément la vase. Duha ka rayag - ikog nga mga tigso nanuhik nga lalom sa kalapokan. Ang mga nerbiyos nga wala madaot sa virus mopatunghag bag - ong "mga samad, " sama sa dugang nga mga linya sa telepono, aron sa pagpasig - uli sa pribadong mga selula sa kaunoran nga konektado sa nerbiyos. Rahab choisit son camp Mibarog si Rahab Kon sa Unsang Paagi Makaamot Ka sa Kaluwasan sa Imong Pamilya Ils ont besoin d'une aide personnelle. Or, la Bible nous montre où la trouver. Gikinahanglan nila ang personal nga tabang, ug ang Bibliya nagapakita kanato kon diin kita makakaplag sa maong tabang. Ang mga kuyabog mosugod sa pagpakigkomunikar samtang anaa pa sila sa itlog. Arthur Dickens explique: "La simplicité sans affectation qui caractérisait la vie de Jésus Christ et des apôtres offrait un contraste étrange avec l'immense appareil juridique et policier, la richesse et les splendides créations architecturales de l'Église du bas Moyen Âge et de la Renaissance. " Si Dickens nagsulat: "Ang tim - os nga pagkayano nga nagtimaan sa mga kinabuhi ni Jesu - Kristo ug sa Apostoles dako kaayog kalahian sa dakong binalaod ug mapugsanong sistema sa gobyerno, sa dakong bahandi ug sa nindot kaayong arkitektural nga mga tinukod sa ulahing edad - media ug Renaissance nga Iglesya. " Kita man dinihogang mga Kristohanon o ilang kaubang "ubang mga karnero, " kita gipasaligan:" Ang imong pulong maoy lampara sa akong tiil, ug kahayag sa akong alagianan. " Ils sont pour nous d'une très grande importance puisque grâce au sacrifice de Jésus nos péchés peuvent être pardonnés et ainsi nous pouvons nouer des relations personnelles avec Jéhovah Dieu. - Jean 14: 6; 1 Jean 2: 1, 2. Même les morts sont concernés. Kini hinungdanon kanato sa pagkaagi nga mapasaylo ang atong mga sala pinasukad sa halad ni Jesus ug sa ingon makabaton ug personal nga relasyon uban kang Jehova nga Diyos. - Juan 14: 6; 1 Juan 2: 1, 2. Kining grupoha nailhan karon ingong mga Saksi ni Jehova. - Juan 17: 14. Merci pour ces précieux renseignements qui sont si utiles dans les moments douloureux. " Salamat kaayo alang sa maong hamiling impormasyon, nga praktikal kaayo sa maong masakit nga panahon. " Minilyong Kristohanon ang mibalik adlaw - adlaw sa sayop nga mga tinguha. À bord se trouvent également Aristarque et l'apôtre Paul, que l'on emmène à Rome pour être jugé. - Actes 27: 2. Nagsakay sa barko nga kauban ni Lucas mao si Aristarko ug si apostol Pablo, kinsa gidala sa Roma aron husayon. - Buhat 27: 2. Bisan pa niana, kining mga pinulongana dugay nang gisulat una pa mitungha kining maong mga hubad sa Bibliya. L'effet sur les autres Ang Epekto Diha sa Uban Ngano? RASER ÉRÂN ESLI Ang usa ka batan - on nga may depekto sa pagkakat - on mahimong makaagom ug linaing mga suliran niining bahina. Bien que vous n'en ayez peut - être jamais entendu parler, cette ville possède une histoire que les vrais chrétiens trouveront certainement fascinante. Bisan tuod wala ka pa tingali makadungog sa lugar nga Wisła, kini may kasaysayan nga lagmit kahinaman sa matuod nga mga Kristohanon. Sa pagkatinuod, dili kinahanglang mohimo kitag seryosong mga kalapasan aron madaot ang atong relasyon kang Jehova. Prenons le cas de David. Tagda ang kaso ni David. Ang akong amahan wala mosultig usa ka pulong, ni siya nagpahayag ug bisan unsang reklamo. D'ailleurs, à Bass Rock, seulement une portée de bec sépare les nids, faits d'algues et d'herbes. Diha sa Bass Rock kining maong mga salag, nga gama sa sagbot sa dagat ug uban pang sagbot, nahimutang nga mga usa ka metros ang gilay - on sa usag usa. Pananglitan, usa ka asawa nga gidagmalan sa iyang bana sa binaba ug sa pisikal miingon: "Mas nalisdan ko sa pag - antos sa mga insulto kay sa mga pagbunal. b) Qu'est - ce que la réaction des anciens d'Éphèse lors du départ de Paul nous enseigne à son sujet? (b) Unsay atong makat - onan bahin kang Pablo base sa reaksiyon sa mga ansiyano sa Efeso sa iyang pagbiya? Ang uban, pinaagi lamang sa lapis ug dahon, nabahin ngadto sa duha ka haligi, gikan sa kita ngadto sa galastohan. Illustrons ce propos: imaginez - vous en train de marcher avec votre ami sur le flanc escarpé d'une colline quand, suite à un faux pas, il trébuche et se retrouve sur un rebord en contrebas. Sa pag - ilustrar, pananglit nanglakaw mo sa imong higala diha sa bakilid ug kalit lang nadakin - as siya ug nahulog sa ubos. " Ang grabeng kapit - os ug emosyonal nga mga suliran makapaluya sa kalig - on sa lawas, samtang ang kalipay ug katagbawan makapalig - on sa sistema sa imyunidad ug sa ingon makapalig - on sa pagsukol sa sakit. " Nous sommes rassurés de le savoir; en outre, cela nous fait réfléchir. Ang atong pagkahibalo niini maoy makapalig - on; kini usab makapahunahunang maugdang. Bisan tuod kita, sama sa uban, nag - antos sa mga katalagman, sama sa mga linog, bagyo, baha, gutom, ug kadaot sa gubat, ang maong mga katalagman dili makadaot sa atong pagtuo ug espirituwal nga kasegurohan. La dernière extension, qui représente plus d'une douzaine de bâtiments, comprend une vaste imprimerie et des bâtiments d'habitation qui permettront d'accueillir quelque 1 300 volontaires. Ang kinaulahiang gidugang, nga naglangkob ug kapin sa dose ka bag - ong mga bilding, naglakip ug usa ka dakong imprentahan ug mga puy - anan nga kapuy - an ug mga 1,300 ka kawani sa sanga. Ang kasagarang panglantaw mao kanang sa dagko ug makalilisang nga mga mananap. Qu'est - il déjà arrivé à propos de projets commerciaux apparemment très rémunérateurs? Unsay nahitabo labot sa ubang daw dakog kita nga mga negosyo? [ Mga hulagway sa panid 9] Dans le passé, ils ont rendu des humains muets ou aveugles. Sa panahong nangagi, ilang gipabuta ug gipaamang ang pipila ka tawo. Sa lainlaing paagi, ang pagbiyahe diha sa Internet ikatandi sa pagdrayb ug sakyanan. " Le travailleur dort d'un bon sommeil, qu'il ait peu ou beaucoup à manger. Ang uban kulag tulog - tingali tungod sa trabaho o kaha sa kabalaka. Siya misulat kang Igsoong Charles Taze Russell, nga naghubit sa iyang kaugalingon ingong "buhing pamatuod nga walay usa nga halayo kaayo nga matandog " sa mensahe sa Bibliya. À l'intention des jeunes femmes Alang sa Batan - ong mga Babaye ANG MGA HUMOM DILI USA KA PAG - AYO NGA PAG - AMPO SA MGA HUMBO UG PAG - AMPO SA USA KA BALAY. Il s'agit ensuite de répéter l'opération jusqu'à ce que le comportement soit acquis. Ang sunod nga hinungdanong bahin mao ang pagsubli hangtod nga ang panggawi natisok na pag - ayo. Bisan pa niana, ang kadaghanan sa pangunang mga haligi ug mga sagbayan gitukod. L'homme le plus sage de tous les temps a déclaré: " La sagesse se reconnaît à ses œuvres ." Ang labing maalamong tawo nga nabuhi sukad miingon: "Ang kaalam mapamatud - ang matarong pinaagi sa mga buhat niini. " 8, 9. Quels principes directeurs seraient susceptibles d'aider quelqu'un à y parvenir? Unsang nagagiyang mga prinsipyo ang makatabang sa usa nga mapalampos kana? Busa nakakat - on siya sa usa ka pabrika nga naggamit ug 20 ka bungol. [ Illustration, page 3] [ Mga hulagway sa panid 3] Ang kinabag - ohang mga kauswagan nagpakita nga ang bug - os nga hait, doble, o tulo pa gani ka pilo sa sulab, o lingin ug ulo. The mechanism of drilling by wood wasp ovipositors. The mechanism of drilling by wood wasp ovipositors. 6, 7. (a) Kinsay nahigawad kang Pablo sa Roma, ug kinsay nagdasig kaniya? 146: 3. 146: 3. Apan, pinaagi sa sulat ni Pablo ngadto sa mga Hebreohanon, ilang giila nga sila nabalaan, dili pinaagi sa mga halad "sumala sa Balaod, " kondili" pinaagi sa halad sa lawas ni Jesu - Kristo makausa alang sa tanang panahon. " Quand le pape demande pardon Sa Dihang ang Papa Nangayog Pasaylo Apan sila dili makatigom ngadto kanila sa tanang kanasoran, kay gigamit ni Jehova ang mga Medianhon ug mga Persianhon sa pagpahinabo sa ilang pagkapukan. Bientôt, leur nombre s'est élevé à 3 000, puis à 5 000. [...] Sa wala madugay ang gidaghanon sa mga tinun - an miuswag ngadto sa 3,000 ug dayon ngadto sa 5,000.... Usa ka babbale. Nous sommes heureux de savoir que notre petite contribution à la construction d'une nouvelle maison dédiée au culte pur renforce la foi de nos compagnons. " Siya nagpadayon: "Makapalipay ang pagkahibalo nga nalig - on ang pagtuo sa uban bisag gamay lang kamig natampo sa pagtukod ug bag - ong balay alang sa putling pagsimba. " Tin - aw nga aron maugmad ang kaligdong, kinahanglang masinati kita pag - ayo sa mga balaod ni Jehova. Difficile de dire par ailleurs s'il se cultivait facilement ou s'il était répandu. Walay makatino kon sayon bang buhion kining tanoma ug kon daghan ba ang nananom niini kaniadto. Sa dihang nakita sa korte nga may pagpihig sa relihiyon ug naglapas sa mga katungod ni Flora, iyang gihukman ang Pransiya sa pagbayad kaniyag kadaot ug pagbayad sa mga bayranan sa korte. Ô Jéhovah, conserve - moi en vie selon ta bonté de cœur. O Jehova, sumala sa imong mahigugmaong - kalulot tipigi ako nga buhi. ug buot kong moalagad kaniya. Grâce à des systèmes satellites complexes, des alpinistes lui ont trouvé une altitude de [8 850 mètres] [...]. " Naggamit ug komplikado kaayong mga sistema sa satelayt, ang mga tigtungas misukod sa Everest nga 8,850 metros - mga 8.9 kilometros nga gihabogon... Ug ang pagdayeg kang Jehova pinaagi sa pag - awit makapalipay kanato. Aujourd'hui, tu rencontres peut - être des épreuves pénibles, voire écrasantes. Karon, ang mga pagsulay nga imong giatubang masakit tingali ug makapahugno pa gani. □ Masinag diyutay Les nerfs non endommagés par le virus produisent de nouvelles "ramifications ," telles des lignes téléphoniques supplémentaires, pour reconnecter les cellules musculaires privées de liaison nerveuse. Ang mga nerbiyos nga wala maapektohi sa virus magpatubo ug bag - ong "mga ugat - ugat, " nga morag nagtaod ug dugang nga mga linya sa telepono, aron masumpay pag - usab ang naputol nga mga selula sa kaunoran sa dihang naputol ang unang mga nerbiyos. Unsay epekto kanato sa dunot nga mga organisasyon? J. Ang pagpabiling madasigon diha sa ministeryo nagkinahanglan ug maayong pagplano, maayong eskedyul sa personal nga pagtuon, ug igong pahulay. Participez à la survie de votre famille Pagtabang sa Imong Pamilya nga Makalahutay Bisan pa niana, ang mga Saksi ni Jehova malipay sa pagtabang sa mga tawo nga makakat - on bahin kang Jehova ug sa iyang Pulong. Les oisons commencent à communiquer alors qu'ils sont encore dans l'œuf. Ang mga kuyabog magsugod sa pagpakigkomunikar samtang anaa pa sa sulod sa itlog. TINAMPO SA MAGSUSULAT SA PAGMATA! Que nous soyons du nombre des chrétiens oints ou de leurs compagnons, les "autres brebis ," nous affirmons:" Ta parole est une lampe pour mon pied, et une lumière pour ma route. ." Kita man sakop sa dinihogang mga Kristohanon o kita maoy ilang mga kauban sa "ubang mga karnero, " kita moingon:" Ang imong pulong maoy lampara sa akong tiil, ug kahayag sa akong alagianan. " Kining maong siklo mahitabo matag 28 ka adlaw. Ce groupe est aujourd'hui connu sous le nom de Témoins de Jéhovah. - Jean 17: 14. Ang maong pundok nailhan karon nga mga Saksi ni Jehova. - Juan 17: 14. Kita mouyon sa giingon ni apostol Juan: "Wala nay labaw nga hinungdan sa akong pagkamapasalamaton kay niining mga butanga, nga akong madungog nga ang akong mga anak nagpadayon sa paglakaw diha sa kamatuoran. " Des millions de chrétiens refrènent quotidiennement de mauvais désirs. Milyonmilyong Kristohanon ang malamposong nakigbugno batok sa sayop nga mga tinguha matag adlaw. Holocaust - Ang Gitagnang mga Pagrebisar Cependant, ces langues s'écrivaient bien longtemps avant que ces versions de la Bible ne paraissent. Ang sinulat nga porma sa maong mga pinulongan dugay nang naglungtad sa wala pa mahubad ang Bibliya diha sa maong mga pinulongan. Aduna bay epidemya sa trangkaso o sip - on? Pourquoi? Ngano? Si Mike, usa ka opisyal sa barko sa Britanya, nakahibalag nag mga Saksi ni Jehova ug nagtuon sa Bibliya sa dagat. Un jeune atteint d'une difficulté d'apprentissage peut rencontrer des problèmes particuliers dans ce domaine. Ang mga batan - on nga may mga depekto sa pagkat - on tingali moatubang ug linaing mga hagit niining bahina. Usa ka Gang nga Kahoy? Il n'est d'ailleurs pas nécessaire de commettre des transgressions graves pour mettre en danger ses relations avec Jéhovah. Apan dili kinahanglang malanggikit ka sa seryosong buhat nga daotan aron madaot ang imong relasyon sa Diyos. " Walay bisan unsang " tibuok - kalibotang pagkamaayo, ' bisan unsa pa ka kusganon, ang makawagtang sa pagdumot nga mitultol sa Bosnia, Somalia, Liberia, Cachmire, Iraq. " - Johanna McGeary, ika - 50ng mantalaan. Mon père n'a pas dit un mot, n'a pas prononcé la moindre plainte. Ang akong amahan wala mosulti sa bisan usa ka pulong, wala siya moagulo. Si Dr. Daniel Borenstein, presidente sa American Medical Association, nag - ingon: "Sa pagkakaron, kapin sa 1,000 ka pagtuon nga gibase sa kapin sa 30 ka tuig nga panukiduki nagpakita nga adunay kalabotan tali sa kapintasan diha sa media ug sa agresibong panggawi sa pipila ka bata. " Par exemple, une femme qui était maltraitée par son mari tant verbalement que physiquement confie: " Je trouvais les insultes plus difficiles à supporter que les coups. Pananglitan, usa ka asawa nga dinagmalan ug pirmeng pasakitag sulti sa iyang bana miingon: "Mas sakit ang mga insulto kay sa kumo. Ilabinang makapadasig mao nga daghan ang nanambong. D'autres, simplement d'un crayon et d'une feuille, qu'ils divisent en deux colonnes, celle des revenus et celle des dépenses. Ang uban pod mogamit lag lapis ug papel, nga butangan nilag duha ka kolum. Ang usa ka kolum para sa kinitaan, ug ang usa para sa galastohan. Nakita sa daghang nasod nga nagkagrabe ang ilang kahimtang sa ekonomiya. " Un stress accablant et des problèmes affectifs affaiblissent la résistance de l'organisme, alors que la joie et la satisfaction stimulent le système immunitaire et renforcent ainsi la résistance à la maladie. " " Ang hilabihang kalisod ug emosyonal nga mga suliran makapakunhod sa pagkamapasiboon sa lawas, samtang ang kalipay ug kalingawan makapalihok sa sistema sa imyunidad ug makapalig - on sa resistensiya. " Apan labaw pang hinungdanon ang pagkat - on sa kamatuoran bahin sa Maglalalang ug sa iyang mga katuyoan. Même si, comme d'autres, nous subissons des malheurs, tels que des tremblements de terre, des ouragans, des inondations, des famines et les ravages de la guerre, ces malheurs ne détruisent ni notre foi ni notre sécurité spirituelle. Bisan pag duyog sa uban makasinati kitag mga katalagman sama sa mga linog, mga urakan, mga baha, mga gutom, ug mga pagpangdaot sa gubat, kini wala maglaglag sa atong pagtuo o sa atong espirituwal nga kasegurohan. Sa diwa, sila tinuyong mibiya sa "kabuangan " sa balaod sa Diyos ug misulod sa pangpang diin kita karon nag - antos sa sakit, pagkatigulang, ug kamatayon, gawas pa sa rasanhong pagpihig, relihiyosong pagdumot, ug makalilisang nga mga gubat. - Genesis 2: 17; 3: 6, 7. L'idée qu'on s'en fait généralement est celle d'animaux énormes et terrifiants. Ang mga dinosaur kasagarang gihanduraw ingong dagko kaayo ug makalilisang. Busa, kining mga babayhana, sama sa inahan ni Alice, kasagarang gitawag nga kauban sa trabaho. [ Illustrations, page 9] [ Mga hulagway sa panid 9] " Ang tanang unod moduol aron sa pagyukbo " kang Jehova. À divers égards, la navigation sur Internet est comparable à la conduite d'une voiture. Sa pipila ka paagi, ang pag - Internet samag pagdrayb ug sakyanan. Pag - inom ug lubi Enthousiasmée, elle écrit à frère Charles Russell, se décrivant comme " une preuve vivante que personne n'est trop éloigné pour être touché " par le message biblique. T. Russell, nga naghubit sa iyang kaugalingon ingong "buhing pamatuod nga walay usa nga halayo kaayo nga dili maabot. " Ang mga Kristohanon sa Macedonia ug Iconio ilabinang andam sa pagtabang sa ilang nanginahanglang mga igsoon, nga nagtinguha sa " pag - amot sa ilang mga kahinguhaan pinaagi sa salapi alang sa mga kabos sa mga balaan sa Jerusalem. ' - Roma 15: 26. LA FIN N'EST PAS UN ÉVÈNEMENT QUI SERA PROVOQUÉ PAR LES HUMAINS OU PAR UN ASTÉROÏDE. ANG KATAPOSAN IPAHINABO SA TAWO O SA MGA TIPAK NGA ANAA SA WANANG. Ang tanang tawo nakapanunod sa pagkadili - hingpit nga motultol sa kamatayon. Toutefois, bon nombre des principaux piliers et poutres sont d'origine. Apan, daghang dagkong mga haligi, pangunang mga busaog, ug mga balisbisan maoy orihinal pa nga kahoy. Ang mga Hudiyo nag - ingon nga ang iyang tinuod nga ngalan wala na gamita. 8, 9. 8, 9. " Ang mga maaghop magapanag - iya sa yuta, ug sila makakaplag gayod sa ilang tumang kalipay diha niana. " - Aussi est - il devenu apprenti dans une usine qui employait 20 sourds. Aron mahimo kana, siya nagpraktis diha sa usa ka pabrika nga may grupo sa 20 ka bungol nga nagtrabaho didto. Ang siyentipikanhong pagbansay - ug ang arte - mao ang katin - awan. Les dernières améliorations ont fait apparaître des rasoirs entièrement jetables, à double, voire triple lame, ou encore à tête pivotante et flexible. Ang bag - ong mga kaugmaran naglakip sa bug - os ikalabay - humag - gamit nga mga labaha, mga labahang may duha o bisan tulo ka sulab, ug mga labahang may makangokango, matuyoktuyok nga mga uloulo. Komosta kon ang ulohan lamang ang hisgotan una pa sa gihisgotang artikulo, sama sa Juan 1: 1? 6, 7. a) À Rome, qui a déçu Paul, et qui l'a encouragé? 6, 7. (a) Sa Roma, kinsay nakapahigawad kang Pablo, ug kinsay nagdasig kaniya? [ Kahon / Hulagway sa panid 16] Toutefois, grâce à la lettre de Paul aux Hébreux, ils ont reconnu qu'ils avaient été sanctifiés non par le moyen de sacrifices " offerts selon la Loi ," mais " grâce à l'offrande du corps de Jésus Christ une fois pour toutes ." Apan gitul - id sila ni Pablo pinaagi sa iyang sulat ngadto sa mga Hebreohanon. Ilang gidawat ang kamatuoran nga sila nabalaan, dili pinaagi sa mga halad nga "ginatanyag sumala sa Balaod, " kondili" pinaagi sa paghalad sa lawas ni Jesu - Kristo sa makausa alang sa tanang panahon. " Unsa kini? Mais ils ne parviendraient pas à réunir auprès d'eux toutes les nations, car Jéhovah se servirait des Mèdes et des Perses pour causer leur chute. Apan, dili siya molampos sa pagtigom sa tanang nasod tungod kay gamiton ni Jehova ang mga Medianhon ug mga Persianhon sa pagpukan kaniya. Pinaagi sa pagsulod sa usa niini, ang usa makakaplag ug usa ka kalibotan nga komplikado kaayo ilalom sa abante kaayong teknolohiya. Un bubale. Hartebeest Mahitungod niini nga kagamhanan, ang Bibliya nagtagna nga "ang Diyos sa langit magatukod ug usa ka gingharian [o kagamhanan] nga... magadugmok ug magatapos niining tanang gingharian, ug kini mobarog hangtod sa panahong walay tino. " De toute évidence, pour cultiver la vertu nous devons bien nous familiariser avec les lois de Jéhovah. Tin - aw, aron maugmad ang kaligdong, kinahanglang bug - os kitang masinati sa mga sukdanan ni Jehova. Kon duna kay problema sa kaminyoon, pag - ampo kang Jehova nga hatagan kag kaisog ug magpadayon sa " paglaom kaniya. ' Constatant qu'il y a eu discrimination religieuse et atteinte aux droits de Séraphine, la Cour a condamné la France à lui verser des dommages et à payer les frais de justice. Tungod niining relihiyosong pagpihig ug paglapas sa mga katungod ni Séraphine, ang Korte nagmando sa Pransiya sa pagbayad ug danyos ug sa pag - abaga sa mga bayranan sa korte. 32, 33. et je voulais le servir. Ug gusto ko nga moalagad kaniya. Kining sayop nga "mga eksperto " dili lamang mao ang nagpasiugda sa diborsiyo. Et lorsque nous louons Jéhovah par le chant, nous en éprouvons du bien - être. Samtang kita moawit kang Jehova, kita madasig ug malipay. Bisan pa niana, daghang Budhista sa Halayong Sidlakan karon nagtuo nga ang kalag nga dili mamatay mobalhin ngadto sa laing dapit. □ un peu jaloux. □ Nasinag gamay Nag - alagad kami sa Albuquerque, ug bag - o pa namong nahimamat ang usa ka higala nga mitambong usab sa kombensiyon ug sa laing biyahe. Quel effet les organisations corrompues ont - elles sur nous? Sa unsang paagi nakaapektar nato ang korap nga mga organisasyon? Ang tema sa Sabado sa hapon mao ang "Unsay Hunahuna ni Jehova?, " nga motubag sa mga pangutana sama sa: " Ang mga Kristohanon ba karon nakig - ambit sa buluhatong pagbulag? Garder son enthousiasme dans le ministère demande de bien s'organiser, d'avoir un bon programme d'étude individuelle et de prendre suffisamment de repos. Aron dili mawala ang atong kadasig sa ministeryo, kita kinahanglang mohimog maayong plano, magbaton ug maayong rutina sa personal nga pagtuon, ug maggahin ug igong panahon sa pagpahulay. Sa di pa dugayng mga dekada, sumala sa usa ka reperensiyang basahon, kini "midaghan pag - ayo. " Fish and Wildlife Service, Washington, D.C. Fish and Wildlife Service, Washington, D.C. Ang " paghunahuna sa unod ' motultol sa kamatayon; "ang paghunahuna sa espiritu " motultol ngadto sa kinabuhi ug pakigdait. DE L'UN DE NOS RÉDACTEURS EN RÉPUBLIQUE DE CORÉE TINAMPO SA MAGSUSULAT SA PAGMATA! SA REPUBLIKA SA KOREA Siya mihinapos nga ang akong sakit maoy resulta sa kadaot sa nerbiyos. Ce cycle se répète environ tous les 28 jours. Kining maong siklo magsublisubli halos matag 28 ka adlaw. Bisan pa niana, usa ka taho sa WHO nag - ingon: "Ang kadaghanan sa mga babaye, bisan diha sa mga kultura nga dili makamaong mobasa ug mosulat, dayag nga nakigsekso sa dili pa magminyo. " Nous reprenons à notre compte la déclaration de l'apôtre Jean: "Je n'ai pas de plus grand sujet de reconnaissance que ceci: que j'entende dire que mes enfants continuent à marcher dans la vérité. Sa among lokal nga mga tigom ug mga asembliya, makita namo ang daghan nga midawat sa kahibalo sa kamatuoran sa Bibliya ingong sangpotanan sa among mga paningkamot. Ang tubag sa Bibliya yano ug tin - aw: "Ang mga buhi nasayod nga sila mamatay; apan bahin sa mga patay, sila walay nahibaloan nga bisan unsa. " Holocauste: les thèses révisionnistes annoncées Mga Paningkamot sa Paglimod sa Holocaust Gidahom Nagtuo ka nga nahibalo ka sa maong ulohan bisag dili kana tinuod. Y aurait - il une épidémie de grippe ou de rhumes? Morag dunay epidemya sa trangkaso o sip - on, busa dunay duha ka pasyente nga nag - una kaniya. Nahinumdom sab ko kang Halu Yemiru. Mike, officier de marine britannique, avait déjà rencontré des Témoins de Jéhovah et avait étudié la Bible en mer. Si Mike, usa ka opisyal sa British Navy, may kontak sa mga Saksi kaniadto ug nagtuon sa Bibliya samtang naglawig sa dagat. Tungod kay diha sa daghang dibuho ug mga mosaiko, dayag nga makita ang mga lemon, dili mga cedratt. Un arbre - bouteille? Usa ka botelyang kahoy? Sa Kalimtanan East, Indonesia, ang mga sunog nagdaot ug 530 ka milyong ektaryang lasang panahon sa hulaw tali sa 1983 ug 1991. " Aucun " flic universel ', si fort soit - il, ne saurait effacer les haines qui ont ensanglanté la Bosnie, la Somalie, le Liberia, le Cachemire, le Caucase. " - Johanna McGeary, correspondante de presse. Ang koresponsal sa langyawng mga nasod nga si Johanna McGeary miingon: "Walay tibuok - globong polis, bisan unsa ka gamhanan, ang makapanghilabot aron sa pagpapha sa mga pagdumot nga nakapabanaw sa dugo sa Bosnia, Somalia, Liberia, Kashmir, sa Caucasus. " Ang karaang mga tawo nag - imbento usab ug hinandurawng mga tawo ug mga hayop nga gituohang gihawasan sa mga pundok sa mga bituon, o mga konstelasyon. Le docteur Daniel Borenstein, président de l'Association psychiatrique américaine, a déclaré: "Actuellement, plus de 1 000 études basées sur plus de 30 années de recherches démontrent qu'il y a une relation de cause à effet entre la violence dans les médias et le comportement agressif de certains enfants. Si Dr. Daniel Borenstein, presidente sa American Psychiatric Association, nag - ingon: "Sa pagkakaron adunay kapig 1,000 ka pagtuon nga gibase sa kapig 30 ka tuig nga panukiduki nga nagpasundayag sa koneksiyon tali sa kapintasan diha sa sistema sa komunikasyon ug sa pagkamakig - awayon sa pipila ka bata. " Kadtong pagabanhawon sa yuta adunay paglaom nga makadawat ug kinabuhing walay kataposan, dili pagkawalay - kamatayon. Nous sommes d'autant plus encouragés que le nombre des assistants est élevé. Sanglit madasig ang tanan kon daghan ang manambong, hinungdanon ang imong presensiya. Kon buot sabton, siya (o siya) wala didto sa pagdepensa sa iyang kaugalingon. " Beaucoup de pays voient leur situation économique se détériorer. Sa daghang mga nasod ang kahimtang sa ekonomiya nagkadaot. Human sa pag - alsa sa Alemanya, nangandoy ako nga mopauli nga sayo kutob sa mahimo, apan kadto mas lisod kay sa akong gidahom. Mais il est encore plus important de chercher à connaître la vérité sur le Créateur et sur ses desseins. Apan mas importante ang pagtinguha sa pagkahibalo sa kamatuoran maylabot sa atong Maglalang ug sa iyang mga katuyoan. " Ang gugma sa salapi maoy gamot sa tanang matang sa makadaot nga mga butang. " - Ils ont en quelque sorte délibérément enfoncé le "garde - fou " que constituait la loi de Dieu et ont plongé dans le précipice où nous nous trouvons aujourd'hui, accablés par la maladie, la vieillesse et la mort, sans parler des préjugés raciaux, des haines religieuses et des guerres effroyables. - Genèse 2: 17; 3: 6, 7. Morag tinuyo nga nagmaneho sila ug sakyanan nga milapas sa nagapanalipod nga ali sa kasugoan sa Diyos ug nahagsa sa dapit nga atong nahimutangan karon, nga nag - antos sa sakit, pagkatigulang, ug kamatayon, dugang pa sa mga pagpihig sa rasa, relihiyosong mga pagdumot, ug mangilngig nga mga gubat. - Genesis 2: 17; 3: 6, 7. SINULAT SA KORESPONSAL SA PAGMATA! Ces femmes, telle la mère d'Alice, sont donc souvent qualifiées de codépendantes. Tungod niini, ang mga tawong sama sa inahan ni Alice sagad gitawag ug mga isigkaulipon. Ang pipila nagduhaduha kon kaha ang mga nasod makalimot sa ilang mahakogong interes sa kaayohan sa tanan, kon kaha ang pagpangagpas sa "usa ka bag - ong internasyonal nga organisasyon " maoy malimbongon. " Toute chair viendra se prosterner devant " Jéhovah. " Ang tanang unod manganhi aron sa pagyukbo sa atubangan " ni Jehova. Apan kon ako usa pa ka inahan sa usa ka tin - edyer, sama unta ako - ilabina ang tanang tentasyon nga giatubang sa mga batan - on karon! Les produits du cocotier Gama sa Lubi Usa ka Diyos nga Dili Mousab Les chrétiens de Macédoine et d'Achaïe se montrèrent particulièrement empressés d'aider leurs frères nécessiteux; ils voulurent bien "partager leurs ressources par une contribution [certainement sous forme d'argent] pour les pauvres des saints de Jérusalem ." - Romains 15: 26. Stocks and Bonds: Ang mga stock o aksiyones ug mga bond ikadonar ngadto sa Watch Tower Society ingong dihadihang gasa o ilalom sa kahikayan diin ang kinitaan magpadayong ibayad ngadto sa tigdonar. Mikatawa sila pinaagi sa paggamit ug dobleg - kahulogan nga mga pulong. Tous les humains ont hérité de l'imperfection qui mène à la mort. Ang tanang tawo nakapanunod sa pagkadili - hingpit nga motultol sa kamatayon. Bisan pa niana, ang kapintasan dili gayod masabtan. Les Juifs disent que son véritable nom est tombé en désuétude. Ang mga Kristohanon nagtawag Kaniyang Jesus. Apan ang atong Diyos, si Jehova, dili gayod malimot sa iyang mga higala. " - PSAUME 148: 5. " Padayega sila sa ngalan ni Jehova; kay siya mismo nagsugo, ug sila nangalalang. " - SALMO 148: 5. Human niadto, siya nahimong regular payunir. Qu'est - ce que la cartographie? Une discipline scientifique... et artistique! Kat - oni kon unsay nalangkit sa paghimog mapa ug kon nganong kini usa ka matang sa arte ug usab usa ka siyensiya. Sa dihang mibalik kami sa sakyanan, miagi kami sa usa ka talagsaong tinukod nga nagpahinumdom kanamo sa usa ka silo sa uma. Qu'en est - il lorsque seul le sujet est précédé de l'article défini, comme en Jean 1: 1? Apan, unsa na man kon ang subject adunay definite article apan ang predicate wala, sama nianang sa Juan 1: 1? Andam ba gayod siyang modelegar sa mga buluhaton? [ Graphique / Illustration, page 16] [ Graph / Hulagway sa panid 16] Iyang gihubad kini nga brosyur ngadto sa kkongo ug gigamit kini sa pagdumalag senemanang panaghisgot sa Bibliya uban sa usa ka grupo sa mga taga - Angola kinsa, sama kanako, nagtrabaho sa Congo sa Belgium. De quoi s'agit - il? Busa, sa unsang paagi nakabenepisyo ang milyonmilyong tumatan - aw? En pénétrant par l'un de ces orifices, on découvrirait un monde d'une complexité ahurissante sous le règne d'une technologie très avancée. Kon kita mosulod sa usa niining mga lungaga makita nato ang atong kaugalingon nga anaa sa usa ka kalibotan nga moderno kaayog teknolohiya ug makapalibog nga pagkakomplikado. Bisan pa niana, siya nagtagna ug makapadasig nga butang alang sa sinserong katawhan sa atong adlaw: "Sa dihang makita ninyo nga nagakahitabo kining mga butanga, hibaloi nga ang gingharian sa Diyos haduol na. " Parlant de ce gouvernement, la Bible annonce que "le Dieu du ciel établira un royaume [ou gouvernement] qui (...) écrasera tous ces royaumes et y mettra fin, et lui - même subsistera pour des temps indéfinis ." Sa paghubit niini nga kagamhanan, ang Bibliya nag - ingon nga "ang Diyos sa langit magatukod ug usa ka gingharian [o, kagamhanan] nga... magadugmok ug magaut - ot niining tanan nga mga gingharian, ug kini mismo molungtad sa walay kataposan. " Kasagaran, ang "mga impormasyon " gipresentar sa mapihigong paagi. Si vous rencontrez quelque difficulté que ce soit sur le plan conjugal, demandez à Jéhovah de vous donner du courage et continuez à " espérer en lui '. Kon may problema ang kaminyoon, pag - ampo kang Jehova nga hatagan kag kaisog ug salig kanunay kaniya. Ang salapi makapalipay. 32, 33. 32 - 33. Sa laing pagkasulti, " ang mga siyentipiko nga dili motuo niini walay katakos; sila walay katakos. ' Ces "spécialistes " malavisés sont loin d'être les seuls à prôner le divorce. Siyempre, dunay daghang laing mopasiugdag - diborsiyong mga impluwensiya gawas pa sa nahisalaag nga "mga eksperto. " Kon itandi sa dakong panon nga sa ulahi midawat kang Jesus, kining grupoha tinuod gayod nga gamay ra kaayo. Néanmoins, beaucoup de bouddhistes en Extrême - Orient croient aujourd'hui à la transmigration d'une âme immortelle *. Bisan pa niana, daghang Budhista karon sa Halayong Silangan nagtuo nga ang dili - mamatay nga kalag magbalhinbalhin. * * Arrivant d'Albuquerque, nous venions de rejoindre Denver, où nous avions rencontré un ami qui se rendait lui aussi au congrès, mais par un autre vol. Kita gitambagan: "Karon, Oh mga anak, pamati kanako; oo, malipayon kadtong nagabantay sa akong mga dalan. Le samedi après - midi sera développé le thème "Quelle est la pensée de Jéhovah? " qui répondra à des questions telles que: " Les chrétiens participent - ils actuellement à une œuvre de séparation? Ang presentasyon sa Sabado sa hapon nga "Tagda ang mga Hunahuna ni Jehova sa mga Butang " motubag sa mga pangutana sama sa " Ang mga Kristohanon ba nagapakig - ambit sa buluhaton sa pagbahinbahin karong adlawa? ' Sa ulahi, siya naguol pag - ayo tungod sa pagpamakak. Certes connue depuis plusieurs siècles, c'est au cours des dernières décennies qu'elle a, selon les termes d'un ouvrage spécialisé, "pris des proportions épidémiques ." Ang kahimtang nahibaloan sulod sa kasiglohan, apan sa di pa dugayng mga dekada kini, sumala sa pagpahayag niana sa usa ka libro bahin sa maong hilisgotan, "miuswag pag - ayo. " Dili lamang pag - ampo alang sa imong kaugalingon kondili pag - ampo usab alang sa imong mga isigkamagtutuo. " Penser à la chair " conduit à la mort; " penser à l'esprit " conduit à la vie et à la paix. Ang una moresulta sa kamatayon, ang ikaduha sa kinabuhi ug kalinaw. - w16.12, p. 15 - 17. Ang tanang iglesya karong adlawa nagsalikway sa ideya sa "balaang gubat, " apan sila nagpadayon sa pagdebate bahin sa" matarong nga gubat. " Il en a déduit que mon aphonie était la conséquence des lésions nerveuses. Busa sila mihinapos nga ang akong pagkadili - makasulti maoy tungod sa kadaot sa ugat. Si Jehova Mao ang Dakong Tigtakda sa Panahon ug Panahon Un rapport de l'OMS souligne néanmoins: "Il apparaît que, peu de temps avant le mariage, la majorité des femmes, même dans les cultures conservatrices, ont des relations sexuelles *. Bisan pa niana, ang taho sa WHO nagpasidaan: "Sa dihang haduol na ang kaminyoon, ang pagpakigsekso una magminyo hayan nahitabo taliwala sa kadaghanang mga babaye, bisan diha sa konserbatibo nga mga palibot. " Ang mga awit nga giandam panahon sa atong mga tigom mainampingong gipili aron mohaom sa programa. La réponse de la Bible est simple et claire: "Les vivants savent qu'ils mourront; mais les morts, eux, ne savent rien. ." Ang Bibliya adunay yano ug tin - aw nga tubag: "Ang mga buhi nasayod nga sila mamatay; apan bahin sa mga patay, sila walay nahibaloan nga bisan unsa. " Sa pagkatinuod, ang kasaysayan niini gituohan nga nahitabo dugay na una pa nakaabot ang mensahe ni Kristo sa iyang balangay. Tu prétends connaître le sujet alors qu'il n'en est rien. " Moingon ka, " Nahibalo ko ning leksiyona, ' nga sa tinuoray wala diay. Apan unsay mahitabo kon sila mosupak kaniya? Je me souviens aussi avec affection de Hailu Yemiru *. Si Hailu Yemiru maoy laing igsoong lalaki nga akong mahinumdoman uban ang kahinangop. Dugang pa, kinahanglang atong tun - an, hisgotan, ug palandongon ang maong mga hunahuna. Parce que sur nombre de fresques et de mosaïques figurent visiblement des citrons, et non des cédrats. Tungod kay dili mga citron kondili lemon ang makita diha sa daghang drowing sa mga bungbong ug sa mga mosaic. PAG - AMPO SA PAG - AMPO SA TANANG MGA BANTO Dans le Kalimantan oriental (Indonésie), des incendies ont ravagé 3,5 millions d'hectares de forêt au cours de la sécheresse qui a sévi entre 1983 et 1991. Ang mga sunog sa East Kalimantan, Indonesia, nakaugdaw ug 3.5 ka milyong ektarya sa kalasangan panahon sa mga hulaw sa tuig 1983 ug 1991. Ang mga estudyante ganahang motan - aw sa mga hulagway sa libro ug malingaw sa mga sugilambong. Les anciens inventèrent également des personnages et des animaux mythiques qu'ils pensaient être représentés par des groupes d'étoiles, ou constellations. Ang karaang mga tawo nagmugna usab ug tinumotumong mga tawo ug mga hayop nga ilang gibating gihulagway diha sa mga pundok sa mga bituon, o mga konstelasyon. Gibubo sa Diyos ang iyang espiritu diha sa iyang mga magsisimba ug gihatagan silag mga katakos sa pagpasidaan sa katawhan bahin sa pag - abot sa iyang adlaw. Les personnes qui seront ressuscitées sur terre auront la perspective de recevoir la vie éternelle, pas l'immortalité. 38: 8; Deut. 25: 5, 6. Kadtong pagabanhawon sa yuta adunay paglaom nga makabatog kinabuhing walay kataposan, dili imortalidad. Ang pagpatin - aw sa imong mga ginikanan dili gayod sayon. Après tout, il (ou elle) n'est pas là pour se défendre. " Gawas pa, wala siya dinhi nga depensahan ang iyang kaugalingon. ' Sa gabii, ang angkla ilabay duol sa usa ka tampi o kaha sa tunga sa lanaw alang sa dugang kalinaw ug pribasiya. Après la capitulation de l'Allemagne, j'aspirais à rentrer chez moi le plus tôt possible, mais ça a été plus compliqué que je ne l'avais imaginé. Human mosurender ang mga Aleman, abi nakog makauli dayon ko. Pagpaniid sa Kalibotan " - 1 COR. " Kamo dili na [ang nanag - iya] sa inyong kaugalingon. " - 1 COR. " Usa ka Bag - ong Basahon sa Kasaysayan sa Bag - ong Tugon " DE NOTRE CORRESPONDANT EN ALLEMAGNE Didto gihimo ang graduwasyon sa ika - 91 nga klase sa Watchtower Bible School of Gilead. Certains se demandent si les pays oublieront un jour leurs intérêts nationalistes égoïstes pour s'intéresser au bien commun, si la quête d ' "un nouvel internationalisme " n'est pas illusoire. Ang pipila ka tawo mangutana, Ang mga nasod ba usa ka adlaw niana magbuntog sa ilang higpit ug nagkabangi nga nasodnong mga intereses alang sa kaayohan sa tanan, o ang pagpangita ug "usa ka bag - ong internasyonalismo " usa ka damgo lamang? Sa ngadtongadto, nadayag nga si Jehova * ang husto bahin kang Job ug nga si Satanas bakakon. Mais franchement, si j'étais mère d'un adolescent, je serais pareille - surtout vu toutes les tentations qu'ont les jeunes aujourd'hui! " Apan sa tinuod lang, mao usab kanay akong himoon kon duna koy anak nga tin - edyer - ilabina kay daghag tentasyon karon sa mga batan - on! " Sa pagbiya namo niadtong siyudara 15 ka tuig sa ulahi, niadtong 1972, dihay duha ka kongregasyon. Un Dieu qui ne change pas Usa ka Diyos nga Wala Mausab Alang sa pipila, kadto maoy makapakombinsir nga pamatuod nga ang tambalan nahimo nang bitin! Ils ont riposté en employant des paroles à double sens. Ang mga mag - aawit misanong pinaagi sa pagtagik ug double entendre, o mga liriko nga dobleg kahulogan ug sila nahimong eksperto niini. Dili kita mahadlok sa kamatayon sama niadtong walay paglaom. Il n'empêche que la violence y dépasse l'entendement. Bisan pa niana, ang kabangisan dili gayod masabtan. " Dili ko gustong magpabiling tagsaanon, " miingon ang usa ka sister sa United States. Mais notre Dieu, Jéhovah, n'oublie jamais ses amis. Apan ang atong Diyos, si Jehova, dili gayod malimot sa iyang mga higala. Mga kas - a sa usa ka bulan, sila mohunong sa pagkatulog aron mag - ihi ug mag - ehersisyo diha sa linaing mga lungag diha sa laing bahin sa puy - anan. Elle est ensuite devenue pionnière permanente. Gani nagregular payunir siya. Asa moadto? En retournant à la voiture, nous passons devant une curieuse construction qui nous fait penser à un silo de ferme. Sa among pagbalik sa among sakyanan, nalabyan namo ang talagsaong tinukod nga alang kanamo samag lingin nga kamarin sa uma. [ Hulagway sa panid 26] Serait - il vraiment disposé à déléguer les tâches? Tinuod ba nga andam siyang modelegar ug mga buluhaton? Bisan pa niana, kining nahiuyon - sa - balaod nga espiritu dili lamang iya sa mga Hapones. Il avait traduit cette brochure en kikongo et l'utilisait pour diriger une discussion biblique hebdomadaire avec un groupe d'Angolais qui, comme moi, travaillaient au Congo belge. Gihubad sa konduktor sa koro kining maong pulyeto sa Kikongo ug gigamit kini sa pagdumala sa senemanang panaghisgot sa Bibliya uban sa among grupo nga mga taga - Angola nga nagtrabaho sa Belgian Congo. Si Jehova mapailobong naghulat alang kanila, nga nagtugot niining pipila ka matarong nga mga tawo sa pagpangandam alang sa ilang kaluwasan. Par conséquent, quel bienfait les millions d'observateurs retirent - ils? Nan, unsay kapuslanan, sa maong pagsaulog alang sa minilyong maniniid? Giduko ko ang akong ulo ug hilom nga nangutana sa Diyos: "Mao ba kini ang kamatuoran? " " Néanmoins, il a annoncé quelque chose d'encourageant pour les humains sincères de notre époque: "Quand vous verrez ces choses arriver, sachez que le royaume de Dieu est proche. Bisan pa niana, si Jesus naghisgot ug usa ka butang nga makapadasig alang sa matinud - anon - ug - kasingkasing nga mga tawo karon: "Sa dihang makita ninyo nga nagakahitabo kining mga butanga, hibaloi nga ang gingharian sa Diyos haduol na. " Bisan pa niana, ang bag - ong mga protina sa protina nga anaa sa sulod sa lawas makahimo gihapon sa pagdumala sa ilang trabaho, pinaagi sa usa ka molekular nga "kolusyon " - usa ka linaing protina sa protina nga anaa sa matag protina. Souvent, les " informations " sont présentées de façon partiale. Usahay, ang usa ka "balita " ipresentar sa paagi nga nagdapig sa usa ka isyu. Sa susama, masagubang nimo ang mga suliran nga giatubang sa mga ginikanan karong adlawa. L'argent fait le bonheur. DUALA Autrement dit, " les scientifiques qui n'y croient pas sont incompétents; ils n'ont pas notre compétence '. Diin nag - ingon usab, sa pagkamatuod: " Ang mga siyentipiko nga dili motuo kulang - sa - katakos; kulang sila sa among kahanas. ' Matinumanon Hangtod sa Iyang Kamatayon Comparé aux vastes foules qui accepteraient plus tard Jésus, ce groupe était véritablement peu important. Kon itandi sa dako kaayong panon nga modawat kang Jesus sa ulahing mga panahon, kining maong pundok diyutay ra gayod sa gidaghanon. W., Tinipong Bansa " mitubag siya. Bisan pa niana, walay nahibalo kon giunsa kini paghimo sa mga magtutukod. Nous recevons cette autre exhortation de la Bible: "Maintenant, ô fils, écoutez - moi; oui, heureux ceux qui gardent mes voies! Atong makaplagan usab kining tambaga: "Karon, O mga anak, patalinghog kamo kanako; oo, malipayon kadtong nagabantay sa akong mga dalan mismo. Ang walo ka lalaki mihukom sa paghimog ilang kaugalingong mga klase sa pagtuon sa Bibliya nga sila mismo ang manguna. Par la suite, il a eu le cœur transpercé d'avoir menti. Human niadto, nagsakit ang iyang dughan tungod sa iyang pagpamakak. Ang mga bata usab adunay talagsaong tagana sa pagpasaylo. Veiller, ce n'est pas uniquement prier pour soi, c'est aussi prier pour ses compagnons. Ang padayong pagbantay naglakip sa pag - ampo dili lang para sa kaugalingon kondili para usab sa atong mga igsoon. Sama sa kahimtang ni Solomon, si Jehova makatabang nimo sa pagpakitag kaisog ug paglihok diha sa imong pamilya ug sa kongregasyon. Toutes les Églises rejettent aujourd'hui la notion de "guerre sainte ," mais elles continuent à débattre sur la notion de" guerre juste ." Bisan pag ang kadaghanang iglesya karon nagsalikway na sa ideya bahin sa usa ka "balaang gubat, " sila nagpadayon sa paglantugi kon unsay pagaisipong usa ka" matarong nga gubat. " Human mabawtismohi si Jesus nga taga - Nasaret, nakita ni Juan ang maong dili - malalis nga pagdihog. Jéhovah est le Maître des temps et des époques Mga Panahon ug mga Yugto sa Panahon Diha sa mga Kamot ni Jehova Siya miingon: "Nag - ampo ko kang Jehova nga tabangan ko niya sa pagtudlo sa akong anak bahin sa mas lawom nga mga kamatuoran sa Bibliya sa simple ug madanihong paagi. Les cantiques prévus lors de nos réunions sont soigneusement choisis pour correspondre au programme. Ang mga awit panahon sa atong mga tigom gipili pag - ayo aron mahiuyon sa programa. Seguradong dili tugotan ni Absalom nga silotan ang tanang nagpaluyo sa matarong nga hari. En effet, son histoire est censée s'être déroulée longtemps avant que le message du Christ n'atteigne son village. Gani ang maong estorya dugay nang nahitabo una pa nakaabot sa iyang baryo ang mensahe bahin kang Kristo. Sa laing bahin, kon si Miguel ug Gabriel gihisgotan diha sa Bibliya, ang mga ngalan ni Raphael ug Urel makita diha sa A kagabhionng mga basahon, nga dili bahin sa kanon sa Bibliya. Mais qu'arrive - t - il lorsqu'ils lui désobéissent? Apan komosta kon sila mosupak kang Jehova? Atong binuhatan. En outre, il nous faut étudier ces pensées, en parler et les méditer. Labaw pa niana, kinahanglang tun - an nato kini, makighisgot mahitungod niini, ug pamalandongon kini. Kon duna kay problema sa imong lawas, pangutan - a sila kon unsay ilang hunahuna. VUE EN COUPE DU CŒUR HULAGWAY SA KASINGKASING (a) Nganong gilimitehan ni Jehova ang gidaghanon sa mga balaod nga iyang gihimo? Les élèves aiment les images du livre et se retrouvent dans les légendes. Ang mga estudyante nakagusto sa mga hulagway, ug ilang makita ang ilang kaugalingon diha sa mga kapsiyon. Ako ang kinamanghoran sa walo ka anak. Dieu répand son esprit sur ses adorateurs et leur donne les compétences voulues pour avertir l'humanité de la venue de son jour. Ang Diyos nagbubo sa iyang espiritu nganha sa iyang mga magsisimba, nga nagsangkap kanila sa pagpasidaan sa mga tawo bahin sa pag - abot nianang adlawa. Apan, ang Bibliya nag - ingon: "Si Jehova dili hinayan sa pagtuman sa iyang saad, sumala sa gituohan sa pipila, apan siya mapailobon kaninyo, kay siya wala magtinguha nga adunay malaglag apan nagtinguha nga ang tanan makakab - ot sa paghinulsol. " Tromper vos parents ne simplifie jamais les choses. Ang paglimbong sa imong mga ginikanan, hinunoa, dili mopahimo sa mga butang nga yano. Mga 2,000 ka tuig kanhi, si apostol Pablo giinspirar sa pagsulat: "Ang lawasnong pagbansay may diyutayng kapuslanan, apan ang diyosnong pagkamahinalaron mapuslanon sa tanang butang, sanglit kini adunay saad sa kinabuhi karon ug nianang sa umaabot. " Le soir venu, on jette l'ancre soit près d'une rive, soit, pour plus de tranquillité et d'intimité, au milieu d'un lac. Sa dihang motiklop na ang kangitngit, ang mga sakayan mahimong idunggo duol sa baybayon, o sa tunga sa lanaw alang sa mga turista nga gustog kalinaw ug pribasiya. Ang iyang sinulat naundan pa gani ug usa ka ilustrasyon bahin sa mga mangingisda nga nagdalag pukot nga punog mga sayaw. Coup d'œil sur le monde Pagpaniid sa Kalibotan Busa, tungod sa pagpit - os sa isigkaingon, wala ako masayod kon unsa kana. " " Un nouveau chapitre dans l'histoire du Nouveau Testament " " Usa ka Bag - ong Yugto sa Drama sa Bag - ong Testamento " (b) Unsay tinamdan sa daghang relihiyon bahin sa ngalan sa Diyos? Dans cette salle a eu lieu la remise des diplômes de la 91classe de Galaad, l'École biblique de la Société Watchtower. Ang ika - 91ng klase sa Watchtower Bible School of Gilead migraduwar. Sa pagkatinuod, si Jehova dili gayod mokonsentir sa sala. Avec le temps, il est devenu clair que c'est Jéhovah * qui avait raison au sujet de Job et que Satan était un menteur. Wa madugay, napamatud - ang husto si Jehova sa iyang panglantaw kang Job, ug si Satanas bakakon. Siyempre, ang pipila ka magmamantala mas epektibo ug mopilig mas dagkong mga numero. Quand nous avons quitté cette ville 15 ans plus tard, en 1972, il y avait deux congrégations. Sa panahon nga mibiya kami sa Cochabamba 15 ka tuig sa ulahi, niadtong 1972, dihay duha ka kongregasyon. Usa ka Talagsaong Panag - uban Ilalom sa Yuta Coïncidence pour certains, c'était pour les autres une preuve convaincante que le sorcier avait été changé en serpent... métamorphosé! Apan alang sa uban, kadto maoy makapakombinsir nga pamatuod nga ang tambalan nahimong baksan - nausab ngadto sa laing matang! 23 Gidisenyo ba Kini? Nous ne craignons pas la mort comme les gens qui n'ont pas d'espérance. Kita dili mahadlok sa kamatayon sama niadtong walay paglaom. Ang Kasulatan wala magpaluyo sa pagkadili - hingpit, nga daw ang kakulang sa mga kinahanglanon alang sa kinabuhi o materyal nga mga butang mahimong mosangpot sa pag - uyon sa Diyos. " Je n'ai jamais voulu rester célibataire, fait remarquer une sœur des États - Unis. " Wala gyod koy planong magpabiling tagsaanon, " matod sa usa ka sister sa Amerika. Apan, sa tungatunga sa ika - 19ng siglo, kining pinulongana mikaylap pag - ayo, ug ang klero lamang ang nagpadayon sa paggamit niini panahon sa mga serbisyo sa simbahan. Environ une fois par mois, ils interrompent leur sommeil pour uriner et fienter dans des latrines spécialement creusées dans une autre partie du terrier et obturées hermétiquement. Halos kausa sa usa ka bulan, momata sila aron magpagawas ug hugaw diha sa laing mga lawaklawak, nga gikalot diha sa laing bahin sa buho, nga gisirhan ug hugot kaayong sungsong. Nianang adlawa mismo, misulod ako sa gitawag kaniadto nga misyonaryong buluhaton. Où aller? Asa moadto? Ang kadaghanang tingog sa tingog sa tawo magsugod sa nagkalainlaing mga frequency, gikan sa 2,000 ngadto sa 5,000 ka tawo matag segundo, ug kining mga tingoga halos sama ra sa mga tingog nga nagasulod sa dalunggan ug sa sentrong lungag sa gawas nga dalunggan. [ Illustration, page 26] [ Hulagway sa panid 26] Bisan tuod ang kadaghanan sa mga mag - uuma magputol sa lasang aron sa pagtanom niini, ang ubang mga mag - uuma magdaro aron sa paghimog sibsibanan. Cet esprit conformiste n'est cependant pas l'apanage des Japonais. Hinuon, ang tinguha nga mopahiuyon dili lamang limitado sa mga Hapon. Sa paglabay sa panahon, ang ihalas nga mga mananap sa duol nga kalasangan nagpuyo sa desyertong mga langob. En leur faveur, Jéhovah a patiemment attendu, afin de permettre à ces quelques personnes justes de se préparer en vue de leur salut. Busa sa ilang kaayohan, nagpaabot nga mapailobon si Jehova aron ang pila ka tawong matarong makapangandam alang sa kaluwasan. Sa walay pagpanuko siya mitubag: "Akong naamgohan nga bisan unsa pa ka daghang kahibalo ang atong mabatonan bahin kang Jehova ug sa uniberso, aduna pay daghan pang butang nga atong makat - onan. J'ai incliné la tête pour demander à Dieu silencieusement: " Est - ce la vérité? Miduko ako ug sa hilom nangutana sa Diyos: " Kini ba ang kamatuoran? Apan gibadlong dayon siya ni Jesus, nga nag - ingon: "Wala ka maghugas sa akong ulo sa lana; apan kini nga babaye naghugas sa akong mga tiil sa humot nga lana. " Et pourtant, les protéines nouvellement synthétisées savent toujours se diriger jusqu'à leur poste de travail, grâce à un "code postal " moléculaire: un brin particulier d'aminoacides que toute protéine renferme. Bisan pa niana, ang bag - ong naporma nga protina makatultol gayod sa dapit diin kini gikinahanglan, tungod sa usa ka molekular nga "ZIP code " - usa ka linaing tuhog sa mga amino acid nga anaa sa protina. Una sa tanan, anaa ang pasyente nga nag - usik - usik ug panahon sa pag - adto ug pag - atiman sa iyang sakit. Pareillement, vous pouvez surmonter les difficultés auxquelles se heurtent les parents d'aujourd'hui. Ug masagubang nimo ang mga pagpit - os nga naghimo sa pagkaginikanan nga lisod kaayo karong adlawa. Daghang mekanismo nga nakaamot sa kemikal nga kalig - on sa tubig sa dagat nagpabiling misteryo. DOUALA ARABIC July 4 - 6 Usa ka tawo nga migugol ug daghang tuig diha sa bug - os - panahong ministeryo mapasalamatong miingon bahin sa iyang amahan: "Usahay, gikapoy kaayo si Papa sa iyang pagpauli gikan sa trabaho nga nalisdan siya sa pagpabiling nagmata, apan ang pagtuon [sa Bibliya] nahitabo gihapon, ug kining regular nga rutina nakatabang kanamo sa pagsabot sa bug - os nga seryoso. " Fidèle jusqu'à sa mort Matinumanon Hangtod sa Iyang Kamatayon Gikinahanglan ba gayod sa tawo ang usa ka mesiyas? W., États - Unis W., Tinipong Bansa Aron mahimong lig - on ug tam - is ang kape, kinahanglang mag - amping kita sa tanang detalye. " Néanmoins, personne ne sait exactement comment les constructeurs s'y sont pris. Apan walay usa ang nakaseguro gayod kon giunsa kini paghimo. Ang mga tipik sa mga manuskrito sa Bibliya nakaplagan usab; kasagarang gisulat nga walay daghang dayandayan, ug diha sa gamayg - kalidad nga materyal, kini naghawas sa Bibliya ingong ordinaryong tawo. Les huit hommes ont décidé de créer leurs propres cours bibliques qu'ils dirigeraient à tour de rôle. Ang walo ka lalaki nakahukom nga mohimog kaugalingon nilang klase sa pagtuon sa Bibliya, diin nagpulihanay sila sa pagdumala. Ang mga tigdukiduki sa Oxford University nag - awhag sa usa ka grupo sa mga tawong dili makamaong mobasa ug mosulat sa paghanduraw sa ilang kaugalingon sa usa ka makalingaw ug kataw - anang talan - awon, sama sa pagkahulog sa tubig o sa ilang paboritong puy - anan, sa ikaduhang pag - ihap sa mga karnero, ug sa ikatulong grupo sa pagbuhat kon unsay ilang gusto. Les enfants ont également une extraordinaire disposition au pardon. Ang mga bata nagbaton usab ug talagsaong katakos sa pagpasaylo. PANGUNANG TOPIKO Comme dans le cas de Salomon, Jéhovah peut t'aider à te montrer courageux et à agir, tant dans ta famille que dans la congrégation. Sama kang Solomon, tabangan ta ni Jehova aron magmaisogon ug matuman ang atong buluhaton, diha sa pamilya ug sa kongregasyon. Kinsa kining tawhana? Après avoir baptisé Jésus de Nazareth, Jean fut témoin de cette onction incontestable. Human gibawtismohan si Jesus sa Nazaret, nakita ni Juan kining dili - masayop nga pagdihog. Dili lamang kita buot nga mosugod sa buluhaton nga gipiyal kanato kondili buot natong taposon kana. - Mateo 24: 13; Juan 17: 4. " J'avais prié Jéhovah de m'aider à enseigner à mon enfant des vérités bibliques plus profondes, de manière simple et attrayante, explique - t - elle. " Nag - ampo ako kang Jehova, " nag - ingon ang babaye, "sa pagtabang kanako kon unsaon pagtudlo kaniya ug mas laglom nga mga kamatuoran sa Bibliya sa paagi nga daling masabtan ug makaiikag, apan wala ko mahibalo kon asa magsugod. " Labing menos dili kamo mag - away, " nangatarongan ang pipila. Absalom ne laisserait sûrement pas impunis tous ceux qui avaient soutenu le roi légitime. Silotan gayod ni Absalom si bisan kinsa nga mosuportar sa tinuod nga hari. Pinaagi niining pluwidoha, ang mga pag - uyog moagi sa cochle, o sulod nga bahin sa dalunggan, nga dunay mga selula sa dalunggan. Si Michel et Gabriel sont mentionnés dans la Bible, les noms Raphaël et Uriel apparaissent, quant à eux, dans les livres apocryphes, c'est - à - dire qui ne font pas partie du canon de la Bible. Samtang si Miguel ug si Gabriel gihisgotan diha sa Bibliya, ang mga ngalan ni Rafael ug Uriel mabasa diha sa Apokripang mga basahon, nga dili bahin sa canon sa Bibliya. Sa laing bahin, ang uban magdasig kanimo sa pagpahayag sa tanan nimong gibati. Nos actions. Atong binuhatan. Sa adlaw sa among kasal Si une partie de votre corps vous pose vraiment un problème, demandez - leur franchement leur opinion. Kon naghunahuna ka nga ang usa ka parte sa imong lawas nakahatag gayod ug problema, pangutan - a sila kon unsay ilang matinud - anong opinyon. Gipakita kini sa mga asawa pinaagi sa pagpasakop sa ilang mga bana. a) Pourquoi Jéhovah limite - t - il le nombre de lois qu'il émet? (a) Nganong si Jehova nagalimite sa gidaghanon sa mga balaod nga iyang gibuhat? Sa unsang paagi nimo maugmad ang maong pagkamaunongon? J'étais la dernière de huit enfants. Bisan tuod ug kabos kami, ako malipayon ug masaligon. Ang pipila ka kostumbre sa paglubong sa Sentral Asia nalangkit usab sa "pag. " Cependant, la Bible affirme: " Jéhovah n'est pas lent à réaliser sa promesse, comme certains le pensent, mais il est patient avec vous, car il ne veut pas que même un seul soit détruit, mais il veut que tous parviennent au repentir ." Pero gipasaligan ta sa Bibliya: "Si Jehova dili langaylangayan mahitungod sa iyang saad, sumala sa pag - isip sa pipila ka tawo nga paglangaylangay, kondili siya mapailobon kaninyo tungod kay siya wala magtinguha nga adunay malaglag apan nagtinguha nga ang tanan makakab - ot sa paghinulsol. " - 2 Pedro 3: 9. ● "Tan - awa ang buhat sa matuod nga Diyos, kay kinsa ba ang makatul - id sa iyang gihimong malimbongon? " Il y a quelque 2 000 ans, l'apôtre Paul a écrit sous inspiration divine: "L'exercice corporel est utile à peu de chose, mais l'attachement à Dieu est utile à toutes choses puisqu'il a la promesse de la vie présente et de celle qui est à venir. ." Mga duha ka libo ka tuig kanhi, giinspirar sa Diyos si apostol Pablo sa pagsulat: "Ang lawasnong pagbansay may diyutayng kapuslanan; apan ang diyosnong pagkamahinalaron mapuslanon sa tanang butang, kay naghupot kini ug saad sa kinabuhi karon ug sa umaabot. " Niadtong 1952, mitambong mi sa distritong kombensiyon sa mga Saksi ni Jehova. Son traité renfermait même une illustration montrant des pêcheurs en train de ramener un filet rempli d'hirondelles. Ang iyang basahon adunay usa ka ilustrasyon nga naglarawan sa mga mangingisda nga nakabutad ug baling nga puno sa mga sayaw. Nakakat - on ako sa bag - ong mga kalihokan, sama sa kayak. Par conséquent, la pression des camarades, je ne sais pas ce que c'est. " Busa ako walay suliran sa pagpit - os sa isigkaingon. " Alang sa uban, kini maoy usa ka paagi sa pagpahayag sa ilang apresasyon. b) Quelle attitude beaucoup de confessions ont - elles adoptée à l'égard du nom divin? Maylabot sa paggamit sa ngalan sa Diyos, unsay kalainan tali ni Jesus ug niadtong nag - angkong nagsunod kaniya? Sa unsang paagi mahuptan nato ang maayong panghunahuna? En réalité, Jéhovah ne ferme jamais les yeux sur le péché. Pero dili gyod balewalaon ni Jehova ang sala. Sa dili pa mohimog mga obserbasyon, hunahunaa ang paghatag ug sinsero ug mainitong komendasyon sa tawo tungod sa iyang maayong mga hiyas inay ipasiugda ang mga hunahuna nga mopukaw sa pagbati sa kapakyasan ug kawalay - kapuslanan. Bien sûr, certains proclamateurs ont plus de résultat et ils choisiront des chiffres plus importants. Hinuon, ang pila ka magmamantala tingali makaarang pagpahimutang ug mas daghang magasin matag bulan ug busa magbutang ug mas taas nga personal nga tumong. Sukad niadto, ang mga membro sa Kakristiyanohan kinahanglang motrabaho sa Sabado ug dili motrabaho sa Dominggo. Une incroyable association souterraine Katingalahang Pagtinabangay Ilawom sa Yuta Bisan pa niana, ang ubang mga Saksi nakadiskobre ug laing orihinal ug epektibong mga paagi nga basin gusto nimong sulayan. 23 Hasard ou conception? 23 Gidisenyo ba Kini? [ Picture Credit Line sa panid 2] Rien dans les Écritures ne soutient l'ascétisme, comme si la privation des choses nécessaires à la vie ou des biens matériels pouvait valoir l'approbation de Dieu. Wala kitay makita sa Kasulatan nga bisan unsang pasikaranan sa pagdumili sa atong kaugalingon, nga ingon sa ang paghikaw nato sa atong kaugalingon sa mga kinahanglanon o bisan sa mga kaharuhay sa kinabuhi magdalag pag - uyon sa Diyos. Ang ilang kamatayon sa dakong bahin maoy tungod sa kawalay - pagtagad sa komunidad, apan ang kakabos mao ang pangunang hinungdan. " Au milieu du XIXsiècle, cependant, cette langue était tombée en désuétude, et seul le clergé continuait de l'employer lors des offices. Ugaling, sa tungatunga sa ika - 19ng siglo, ang Slavoniko nga pinulongan dugay na nga wala gamita gawas sa relihiyosong mga serbisyo, diin kini gigamit sa klero. Paningkamot sa pag - ugmad sa arte sa komunikasyon. " Le jour même, je me suis engagée dans ce qu'on appelait alors le service de pionnier de vacances. Niadtong adlawa mismo ako nagpalista sa gitawag niadtong panahona nga bakasyon payunir nga pag - alagad. Diha sa pipila ka klinika, ang peligrosong mga substansiya dad - on ngadto sa mga pasyente aron sa pagbag - o sa ilang panagway. La plupart des sons propres à la voix humaine entrent dans une gamme de fréquences comprises entre 2 000 et 5 000 hertz (vibrations par seconde), et ces fréquences sont, à peu de choses près, celles pour lesquelles le conduit auditif et la cavité centrale de l'oreille externe entrent en résonance. Ang labing nailang mga bahin sa tingog sa tawo nahulog sa sukod nga gikan sa 2,000 ngadto sa 5,000 Hz (siklo por segundo), ug kini mao ang gibanabanang frequency sa tingog diin ang kanal sa dalunggan ug ang sentro nga lungag sa gawas nga dalunggan molanog. Ang kanunayng pagsilaob sa kasuko mahimong mosangpot sa pagkadili - timbang sa gidaghanon sa maayo ug dili - maayong kolesterol ug magpauswag sa risgo sa sakit sa kasingkasing. Si la majorité des fermiers coupent la forêt pour la mettre en culture, d'autres défrichent pour créer des pâturages. Bisan tuod ang kadaghanang mag - uuma magpukan sa kakahoyan aron tamnan, ang uban naghinlo niana aron pasibsiban. Unsang matanga sa pagkatawo ang gusto nakong ugmaron? Avec le temps, les animaux des forêts avoisinantes élurent domicile dans les cavernes désertées. Sa kataposan ang mga hayop nga nagapanibsib sa mga kakahoyan dinhi maoy mipuyo sa walay sulod gibiyaang mga langob. Ang usa ka hinungdanong kinahanglanon alang sa Kristohanong mga ansiano mao ang pagbaton ug maayong panghunahuna, nga "maghupot ug maayong panghunahuna. " - 1 Timoteo 3: 2. Sans hésiter, il répond: "C'est de me rendre compte que, quelle que soit la somme de connaissances qu'on accumule sur Jéhovah et sur l'univers, il en reste toujours plus à découvrir. Way lipodlipod siyang mitubag, "Akong naamgohan nga bisag unsa pa ka daghan ang atong nahibaloan bahin kang Jehova ug sa uniberso, daghan pa kaayo kitag angayng makat - onan. " Mateo 23: . . . Mais Jésus l'a rapidement repris par ces mots: "Tu ne m'as pas enduit la tête d'huile; mais cette femme m'a enduit les pieds d'huile parfumée. " Apan kining bayhana naghaplas sa akong mga tiil sa pinahumotan nga lana. Unsay angay natong motibo sa atong pagpahinungod kang Jehova? Il y a tout d'abord le patient qui fait perdre du temps parce qu'il tourne autour du pot avant d'en venir à son problème. Una mao ang pasyente nga mag - usik sa panahon sa doktor pinaagig paghisgot ug dili hinungdanong mga butang imbes direktang isulti kon unsay iyang gibati sa lawas. [ Mga hulagway sa panid 15] Bien des mécanismes qui contribuent à la stabilité chimique de l'eau de mer gardent une part de mystère. Daghan sa mga mekanismo nga makamentinar sa kaparat sa dagat wala pa masabti pag - ayo. Ang magmamando nga naglalang sa tanang linalang, buhi ug walay kinabuhi, mao si Jehova nga Diyos. Un homme qui a passé de nombreuses années dans le ministère à plein temps déclare, reconnaissant, à propos de son père: "Parfois, papa était si fatigué en rentrant du travail qu'il avait du mal à rester éveillé, mais l'étude [de la Bible] avait quand même lieu, et cette régularité nous a aidés à en comprendre tout le sérieux. " Ang usa ka anak nga lalaki nga migugol ug daghang tuig sa bug - os - panahong ministeryo misulti nga mapasalamaton bahin sa iyang amahan, "Usahay kapoy na kaayo si Tatay gikan sa trabaho ug katulgon, apan magtuon gihapon kami sa Bibliya, ug kadto nakatabang namo sa pagsabot sa kaseryoso niana. " Walay pagdayeg, walay komunikasyon diha sa pamilya. Les humains ont - ils vraiment besoin d'un messie? Ang Katawhan Tinuod Bang Nagkinahanglan ug Mesiyas? Tingali ang imong gituohan naggikan sa usa ka tawo nga imong gisaligan nga dili gayod tinuyong mobuhat ug daotan - imong mga ginikanan, pari, pastor, o suod nga higala. Pour réussir un café à la fois fort et doux, il faut veiller à tous les détails. Ang pagtagad sa matag detalye hinungdanon, aron maseguro ang lamian, tam - is nga ilimnon. Dili ko makatuo sa akong nadungog! Des fragments de manuscrits bibliques ont également été trouvés; souvent d'une écriture grossière, sans beaucoup d'ornements, et sur un matériau de moindre qualité, ils représentent la Bible de l'homme ordinaire. Ang mga piraso sa mga manuskrito sa Bibliya nadiskobrehan usab, ug kini, sagad gisulat sa binirisbiris nga agi nga walay daghang dayandayan ug diha sa usa ka menos ug kalidad nga materyal, nga naghawas sa Bibliya sa ordinaryong tawo. Uban ang maayong panghukom, maayong panghukom, pagpaubos sa hunahuna, ug pagpugong - sa - kaugalingon, kini nakatabang kaniya sa paglikay nga mahitabo ang katalagman diha sa iyang panimalay, nga misangpot sa dagayang panalangin ni Jehova. - 1 Samuel 25: 2 - 42. Des chercheurs de l'université d'Oxford ont demandé à un premier groupe d'insomniaques de se représenter une scène agréable et délassante, telle qu'une chute d'eau ou leur villégiature préférée, à un deuxième de compter les moutons, et à un troisième de faire comme bon leur semblerait. Gisultihan sa mga tigdukiduki sa Oxford University ang usa ka grupo sa mga tawong nalisdan sa pagkatulog sa paghanduraw ug nindot ug makaparelaks nga esena, sama sa busay o paboritong dapit nga bakasyonan. Ang ikaduhang grupo giingnan sa pag - ihap ug hinandurawng karnero, nga maoy kasagarang gisugyot nga remedyo diha sa pipila ka nasod alang niadtong dili makatulog. Nahibalo ba si Abel nga kinahanglang ihalad ang usa ka hayop? EN COUVERTURE | QUAND LA MORT FRAPPE... PANGUNANG TOPIKO | DIHANG MAMATYAN UG MINAHAL Si Albert Einstein, diha sa iyang "Pagtrabaho Ngadto sa Tibuok - Kalibotang Kongreso sa mga Maalamon " [Agosto 29, 1948], namalandong sa dili - maayong mga hitabo sa siyentipikanhong panukiduki:" Kinahanglang atubangon namo ang masakit nga kasinatian nga ang makataronganong panghunahuna lamang dili makasulbad sa mga suliran sa kinabuhi sa katilingban. Qui était cet homme? Kinsa kining tawhana? Sa pagpakita nga ang Diyos ug si Kristo maoy duha ka bulag, dili - managsamang mga linalang, si Clemente miingon: Nous ne voulons pas seulement commencer l'œuvre qui nous a été confiée; nous voulons l'achever. - Matthieu 24: 13; Jean 17: 4. Dili lang kay gusto natong sugdan ang buluhaton nga gipiyal kanato; gusto natong taposon kini. - Mateo 24: 13; Juan 17: 4. . . . . . " Au moins, on ne se dispute pas ," argumentent certains. Sila moingon, " Maayo hinuon na, kay dili na mi magtinubagay. ' Bisan pa niana, ang maayong tig - organisar maningkamot sa pagpangitag panag - uyon ug pagtinguha sa pakigdait pinaagi sa pagtagad sa pagbati sa tagbalay. Par l'intermédiaire de ce liquide, les vibrations passent dans la cochlée, la partie de l'oreille interne en forme d'escargot qui contient les cellules sensorielles. Dinhi ang mga pagkurog moagi sa pluwido diha sa cochlea, ang pormag - umang nga parte nga makadungog diha sa inner ear nga dunay mga selula nga buhokbuhok. Tungod kay ang pagbasa niini makatabang sa pagkat - on sa unod sa labing kaylap nga basahon sa tanang panahon - ang bugtong basahon nga tukmang nag - ingon nga kini inspirado sa Diyos. - 2 Timoteo 3: 16. À l'inverse, d'autres vous encourageront à exprimer ouvertement tout ce que vous ressentez. Pero, ang uban moingon sab nga " hilak lang ug ipahungaw ang imong gibati. ' Sa ubay - ubayng nasod sa Uropa, sama sa Inglaterra ug Pransiya, ang gidaghanon susama nianang sa Tinipong Bansa. Le jour de notre mariage. Adlaw sa among kasal Si George maoy usa ka debotado ug matinumanong alagad ni Jehova. Les femmes le montrent par leur soumission à leurs maris. Dili ba ang iyang panglantaw mas hinungdanon kay sa iya ni bisan kinsang tawo, lakip ang atoa? Dans quel domaine pouvez - vous développer une telle fidélité? Unsa ang pipila ka paagi nga imong maugmad ang maong pagkamaunongon? Usahay, ang amahan o inahan maoy usa ka giyanon sa droga nga dili mopauli sa balay kada gabii, ug ang estudyante mismo maoy usa ka dili - minyong inahan nga kinahanglang magbilin sa iyang anak kada buntag sa dili pa siya moeskuyla. La "rotonde " en feutre joue également un rôle dans quelques coutumes funéraires d'Asie centrale. Si Maksat miingon, "Sa Kyrgyzstan ang namatay hayaon diha sa yurt diin ang mga pamilya ug mga higala makaadto aron sa pagbangotan sa kamatayon sa ilang minahal. " Sulod sa matris Seule une intervention divine supprimera toute tortuosité et toute futilité dans les affaires terrestres. ● "Vois l'œuvre du vrai Dieu, car qui peut redresser ce qu'il a rendu tortueux? Pinaagi lamang sa langitnong pagpanginlabot nga ang pagkahiwi ug pagkawalay - pulos sa tawhanong mga kalihokan mahanaw. " Lisod kaayo ang kinabuhi kon walay tabako. " En 1952, nous avons assisté avec eux à l'assemblée de district à Belfast. Ang akong magulang ug ang iyang asawa nga si Lottie nag - alagad na ingong espesyal payunir sa Northern Ireland, ug niadtong 1952, nanambong ming upat sa distritong kombensiyon sa Belfast. Si Louis Feldman nag - ingon diha sa Josephus: "Ang pagkadiskobre niining mga hitaboa ni Jadin, nga ang usa niini adunay ngalang Ben Jair, maoy usa ka makapakurat nga pamatuod sa asoy ni Josephus. " Je me suis initiée à de nouvelles activités comme le kayak. Ang giganahan gyod nako mao ang pag - kayak. Sila puliki kaayo niining bag - ong pagsugod nga sa dihang ang mga butang dili ingon ka maayo sa gidahom, pipila lang kanila ang may kaisog sa pagpamenos sa kadaot inig - uli nila sa nasod. Pour d'autres encore, c'est un moyen d'exprimer leur gratitude. Alang sa uban, kini maoy paagi sa pagpasalamat. Mga Katoliko ug mga aborsiyon Comment pouvons - nous garder notre bon sens? Sa unsang paagi magpadayon kita sa paghupot ug maayong salabotan? Samtang gibasa ko kining mga artikuloha, gibati ko nga si Jehova nagtabang kanako sa pag - ayo sa akong gun - ob nga kasingkasing. Avant de faire des observations, pensez à féliciter sincèrement et chaleureusement la personne pour ses belles qualités au lieu d'insister sur des pensées qui susciteraient un sentiment d'échec et d'inutilité. Pasiunahi ang matag komento ug sinsero, tinuoray nga komendasyon alang sa iyang maayong mga punto o mga hiyas, inay ipasiugda ang mga hunahuna nga magpahigawad ug magpabati kaniyang walay hinungdan. ; Kawamoto, J. À partir de cette époque, les fidèles de la chrétienté ont eu à travailler le samedi et à s'abstenir de travailler le dimanche. Sukad niadto ang mga sumusunod sa Kakristiyanohan kinahanglang magtrabaho sa mga adlawng Sabado ug mohunong sa pagtrabaho sa mga adlawng Dominggo. Apan, sumala sa giingon sa eksperto sa panggawi nga si Robert Plomin, ang mga tigdukiduki "nag - ila lamang sa cromosomics, dili sa gene sa dyslexia. " Toutefois, certains Témoins ont découvert d'autres moyens originaux et efficaces que vous voudrez peut - être expérimenter. Bisan pa niana, ang pipila ka Saksi nakadiskobreg ubang orihinal ug malamposong mga paagi sa pagpahimutang ug mga magasin nga basin buot usab nimong sulayan. Unsa ka hinungdanon ang pagbindikar sa pagkasoberano ni Jehova? [ Crédit photographique, page 2] [ Picture Credit Line sa panid 2] SA USA ka pelikula pipila ka tuig kanhi, imong makita ang usa ka batan - ong lalaki nga nagtindog atubangan sa lubnganan sa usa ka minahal. (...) Leur mort est en grande partie imputable à l'indifférence collective, mais la pauvreté en est la raison primordiale. " Sila nangamatay tungod sa pagkawalay pagtagad sa kalibotan sa ilang kahimtang, apan labaw sa tanan sila nangamatay tungod kay sila kabos. " PANGUNANG TOPIKO Efforcez - vous de cultiver l'art de la communication. " Maningkamot nga mahimong mas maayong tigkomunikar. " Kay nawad - ag paglaom, misulay siya sa paggamit ug mapintas nga mga droga ug musika. Dans certaines cliniques, on administre des substances dangereuses aux patients pour remodeler leur silhouette. Adunay mga klinika nga modapat ug peligroso nga mga substansiya diha sa ilang mga pasyente aron monindot ang ilang korte sa lawas. Kini usahay gitawag ug Eiffel Tower. Des accès de colère répétés peuvent entraîner un déséquilibre entre les taux de bon et de mauvais cholestérol, et accroître les risques de troubles cardio - vasculaires. Ang ilang kanunayng pagsilaob sa kasuko mopahinabog pagkadili - timbang sa makaayo ug makadaot nga mga matang sa kolesterol, nga nagpameligro kanila sa sakit sa kasingkasing. [ Mga hulagway sa panid 19] Quel genre de personne est - ce que je veux être?. Unsang matanga sa pagkatawo ang gusto nakong ugmaron? - Colosas 3: 10. Pagkamaayong tambag alang sa mga misyonaryo nga hapit nang mag - alagad sa mga nasod nga lahi kaayo niadtong ilang gibiyaan! Une des exigences essentielles s'imposant aux anciens de la congrégation chrétienne est d'avoir du bon sens, d'être " sains d'esprit '. - 1 Timothée 3: 2. Kining maong hiyas maoy hinungdanong kinahanglanon alang sa Kristohanong mga ansiyano. - 1 Timoteo 3: 2. Ang uban nagtuo nga tungod kini sa pag - uswag sa yuta, sa sulog sa dagat, o sa mga bituon. Matthieu 23: ________ Mateo 23: ․ ․ ․ Si Pedro ba ang Unang Papa? Par quoi devrait être motivée l'offrande de notre personne à Jéhovah? Sa unsa angayng ipasukad ang atong pagpahinungod kang Jehova? Aduna bay Usa nga Nagapatalinghog sa mga Pag - ampo? [ Illustrations, page 15] [ Mga hulagway sa panid 15] Pasko - Nganong Popular Kaayo sa Hapon? Le Maître souverain qui a donné l'existence à toute création, animée et inanimée, est Jéhovah Dieu. Ang Supremong Usa nga mihatag ug kalungtaran sa tanang kalalangan, may - kinabuhi ug way - kinabuhi, mao si Jehova nga Diyos. Seguradong nalipay ka kaniya! Jamais de félicitations, aucune communication dans la famille. Walay komendasyon ni komunikasyon diha sa pamilya. Ang numerong 72 sa matag 5 / 9, sa baylo, mikabat ug 40. Il se peut que vos croyances vous viennent de quelqu'un en qui vous avez confiance et qui ne vous ferait jamais de mal volontairement: vos parents, un prêtre, un pasteur ou un ami proche. Lagmit ang imong kahibalo naggikan sa mga tawong imong gisaligan ug dili gayod motuyo ug pasakit kanimo - ang imong ginikanan, pari, pastor, o suod nga higala. " Kining mga estoryaha giasoy aron ipakita nga pinaagi sa pagbag - o sa ilang mga kinabuhi ngadto sa usa ka malisod nga kahimtang, sila milampos, bisan pa sa makapasubong panahon sa pagkabata, " nag - ingon ang usa ka artikulo sa San Francisco Chronicle bahin sa kalipay. Je n'en croyais pas mes oreilles! Lisod nga tuohan kadto! Busa, ang New World Translation of the Holy Scriptures naghubad niining bersikuloha: "Usa ka adlaw nga suhol alang sa usa ka takos nga trigo; kana maoy alang sa tulo ka takos nga sebada! " - Pinadayag 6: 6. Faisant preuve de discrétion, de bon sens, d'humilité et de vivacité d'esprit, elle a permis d'éviter qu'un désastre ne s'abatte sur sa maisonnée, ce qui lui a valu d'être abondamment bénie par Jéhovah. - 1 Samuel 25: 2 - 42. Pinaagi sa pagpakitag pagkamaalamon, maayong salabotan, pagkamapaubsanon, ug pagkaabtik sa hunahuna, siya nakapugong sa usa ka kahimtang nga mahimo untang makadaot sa iyang panimalay, ug siya tugob gipanalanginan ni Jehova. - 1 Samuel 25: 2 - 42. Kay husto man si Solomon, kining maalamong hari misulat: "Nakita ko ang tanang kahago ug ang tanang kahanas sa buluhaton, nga kini mao lamay pakig - indig sa usag usa; kini usab kakawangan ug paggukod sa hangin. " Abel savait - il qu'il fallait sacrifier un animal? Nagpabilin Kami sa Among Asaynment (H. Iyang gipakita kanako ang pagdayeg sa katingalahang mga buhat ni Jehova nga Diyos. Dans son "Message au Congrès mondial des intellectuels " [29 août 1948], Albert Einstein réfléchit sur les épisodes peu glorieux de la recherche scientifique:" Nous avons dû faire la douloureuse expérience que la pensée rationnelle à elle seule n'est aucunement en mesure de résoudre les problèmes de la vie sociale. Diha sa "Mensahe Alang sa mga Makinaadmanon, " nga giluwat sa Agosto 29, 1948, gipadayag ni Albert Einstein ang dili kaayo maayong bahin sa siyensiya sa dihang siya miingon:" Tungod sa makatugawng kasinatian kita nakakat - on nga ang makataronganong panghunahuna dili igo sa pagsulbad sa mga problema sa atong sosyal nga kinabuhi. Dugang pa, ang gitagna sa Bibliya alang sa espesipikong yugto sa panahon matuman gayod tungod kay si Jehova makahimo sa pagpahinabo sa mga hitabo sumala sa iyang katuyoan ug kalendaryo. Montrant que Dieu et le Christ sont deux entités séparées et qui ne sont pas égales, Clément dit: Sa pagpakita nga ang Diyos ug si Kristo maoy duha ka separado ug dili sama nga indibiduwal, si Clemente miingon: Una, ang paagi sa Diyos sa pagpakiglabot sa mga daotan kaniadto makatabang kanato sa pagtino kon unsay iyang pagabuhaton sa dili madugay. ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ " Apan, ' mangutana ka tingali, " kon si Kristo nagsugod sa pagmando niadtong 1914, nganong misamot ang kahimtang sa kalibotan? ' C'est oublier qu'un bon communicateur s'efforce de trouver une entente et poursuit la paix, en tenant compte pour cela de ce que ressent son interlocuteur. Apan ang maayong tigkomunikar mangitag panaghiusa ug sa pagkab - ot ug kalinaw, matinagdanon sa mga pagbati sa mamiminaw. Gipamatud - an nga gibiyaan gayod sa Diyos ang iyang naandang balay. Parce que cette lecture permet de connaître le contenu du livre le plus répandu de tous les temps, du seul livre qui se dise à bon droit inspiré par Dieu. - 2 Timothée 3: 16. Aron masayran ang paninugdang mga unod sa labing dakog sirkulasyon nga basahon sa tibuok kasaysayan, ang bugtong basahon nga angayang nangangkon nga inspirado sa Diyos. - 2 Timoteo 3: 16. Si Genival wala mag - inusara sa paghatag uban sa maong katim - os. Dans plusieurs pays européens, comme l'Angleterre ou la France, ce taux est comparable à celui des États - Unis. Sa pipila ka nasod sa Uropa, sama sa Inglaterra ug Pransiya, ang gidaghanon sa ingon nianang pagpanganak maoy susama nianang sa Tinipong Bansa. Busa sila mibiya sa siyudad alang sa kampanya ug mihukom nga mahimong bug - os independente sa katilingban. George était un serviteur de Jéhovah très dévoué et fidèle. Si George maoy maunongon kaayo, debotadong alagad ni Jehova. Ang mga ginikanan nga mogahin ug panahon sa pagpakigsulti sa ilang mga anak nga lalaki ug babaye bahin sa mga kapeligrohan sa pag - abuso sa droga ug seksuwal nga imoralidad dakog purohan nga makalikay sila sa panggawi nga motultol sa HIV ug ubang mga sakit. * Son point de vue n'est - il pas plus important que celui de n'importe quel humain, y compris le nôtre? Dili ba mas hinungdanon ang iyang panglantaw kay sa kang bisan kinsang tawo - bisan sa atoa? Sila miatubang sa korte tungod sa pag - atiman kanamo, ug kami gitugyan ngadto sa akong inahan. Parfois, le père ou la mère est un drogué qui ne rentre pas tous les soirs à la maison, et l'élève est elle - même une mère célibataire qui doit déposer son enfant chez la nourrice tous les matins avant d'aller en cours. Ang mga taho nagtug - an bahin sa mga lawak sa tunghaan sa usa ka dakong siyudad nga niana 2 sa 3 ka estudyante nagpuyo sa usa ray ginikanang panimalay. Sipo nagpabiling matinumanon sa Diyos ug namatay nga may paglaom nga mabanhaw. col de l'utérus cervix Sa wala pa mailalom si Hitler sa gahom, ang The Golden Age sa Enero 4, 1933, nag - ingon: "Ang hulga sa U.S. " "La vie est trop dure sans tabac. " " Walay kalipay ang kinabuhi kon walay tabako. ' 8 - 10. " La découverte de ces sorts par Yadin, dont l'un contient le nom Ben Jaïr, est une confirmation troublante du récit de Josèphe ," déclare Louis Feldman dans Josèphe et le savoir contemporain (angl.). " Ang nadiskobrehan ni Yadin sa mga ripa, lakip sa usa nga may ngalang Ben Jair diha niana, mao ang kahibulongang kompirmasyon sa asoy ni Josephus, " nag - ingon si Louis Feldman diha sa Josephus and Modern Scholarship. Ang laing panalangin nga atong madawat gikan sa tinuod nga gugma mao nga kini motabang kanato nga magpasakop. Ils ont tellement investi dans ce nouveau départ que, quand les choses ne se passent pas aussi bien que prévu, peu d'entre eux ont le courage de limiter les dégâts en rentrant au pays. Daghan sa nanglangyaw wala manguli bisan pa sa kamingaw, kaapeke sa pana lapi, ug sa dugayng paglinay - anay sa pamilya. Imbes tamayon ang mga sukdanan sa Diyos, unsay angay natong buhaton? Les catholiques et l'avortement Mga Katoliko ug Aborsiyon Siyempre, ang uban dili motuo nga matapos na ang kalibotan. En lisant ces articles, j'ai eu l'impression que Jéhovah m'aidait à guérir mon cœur brisé. Sa pagbasa niining mga artikuloha, akong gibati nga si Jehova nagpakita ug kahangawa ug nagtagana ug tabang sa pag - alim sa akong kasubo. Ang Rylands 457 (P), usa ka tipik sa Ebanghelyo ni Juan, nga gisulat sa ikaduhang siglo K.P., maoy pipila lamang ka dekada gikan sa orihinal nga Ebanghelyo. Kawamoto; S. ; Kawamoto, S. Daghang langyaw ang misanong sa kamatuoran sa Bibliya. Cependant, comme le fait remarquer le spécialiste du comportement Robert Plomin, les chercheurs "n'ont identifié qu'une zone chromosomique, pas le gène de la dyslexie ." Apan, sumala sa giingon sa behavioral scientist nga si Robert Plomin, ang mga tigdukiduki "nakatino lamang sa ilhanan sa rehiyon sa chromosome, dili sa gene alang sa depekto sa pagbasa. " Kon sekreto ang imong pagpakig - estorya, ayaw paggamit ug walay - alambreng mga kamera. Quelle est l'importance de la justification de la souveraineté de Jéhovah? Unsa ka importante ang pagbindikar sa pagkasoberano ni Jehova? Sa ulahi, ako migugol ug lima ka tuig sa hedkuwarter sa mga Saksi ni Jehova sa Brooklyn, New York. DANS un film sorti il y a quelques années, on voit un jeune homme devant la tombe d'un être cher. DIHA sa usa ka salida sa sine pipila na ka tuig kanhi, makita ang usa ka batan - ong lalaki nga nagbarog duol sa lubnganan sa iyang minahal. Sa ting - init sa 2003, ang init nga tubig gikan sa mga makina sa Pransiya nagpameligro sa pagtaas sa temperatura sa suba ngadto sa kadaot sa kalikopan. EN COUVERTURE PANGUNANG MGA ARTIKULO Ang balaang espiritu ikatandi sa hangin nga atong gipangita, nga motabang kanato nga makaabot sa luwas nga destinasyon. En désespoir de cause, il a essayé la drogue et la musique violente. Sa kawalay - paglaom, midangop siya sa mga droga ug mapatuyangong musika. Kining makapabalakang kiling makita diha sa produksiyon sa agrikultura. Point de repère de la ville, on l'appelle parfois la tour Eiffel turinoise. Ingong timailhan sa siyudad, kini gitawag usahay nga mao ang katugbang sa Turin sa Eiffel Tower sa Paris. Bisan pa niana, ang bag - ong mga kauswagan sa medikal nga panukiduki naghatag ug bag - ong paglaom nga ang gitas - on sa kinabuhi motaas pag - ayo. [ Illustrations, page 19] [ Mga hulagway sa panid 19] Nan, unsa ba ang intuwisyon? Quelle excellente exhortation pour des missionnaires sur le point de servir dans des pays très différents de ceux qu'ils laissent derrière eux! Pagkamaayong tambag alang sa mga misyonaryo nga mag - alagad sa mga nasod nga lahi kaayo gikan niadtong ilang gibiyaan! Kon Unsay Atong Makat - onan Kang Jesus Certains pensent qu'il s'oriente grâce au magnétisme de la terre, aux courants océaniques ou aux étoiles. Nag - ingon ang pipila nga ang salmon mobiyahe nga gigamit ang batobalani sa yuta, mga sulog sa dagat, o bisan ang mga bituon. Sa laing salmo, si David miawit: "Hinaot nga ang mga pulong sa akong baba ug ang pagpamalandong sa akong kasingkasing mahimong kahimut - anan sa imong atubangan, Oh Jehova nga Bato ko ug Manunubos ko. " Pierre a - t - il été le premier pape? Si Pedro ba ang unang papa? Sa kataposan, mas daghan sila kay sa nahibilin sa dinihogang mga Kristohanon, lakip na sa ilang gidaghanon ug sa ilang paglaom nga moadto sa langit. Quelqu'un entend - il les prières? Aduna bay Mamati sa mga Pag - ampo? Ang pasiunang pag - ihap sa Hiniusang Kanasoran, nga kaniadto usa lamang ka mithi, karon nagpalig - on sa mga paglaom sa mga magtutukod niini.... Noël: Pourquoi un tel succès au Japon? Ang Bisan Unsang Relihiyon ba Igo Na? Mas grabe pa, ang mga babaye nga gitambalan sa hormone naghatag sa ilang dugo sa wala pa motungha ang mga simtoma sa sakit. Tu lui as certainement fait très plaisir! Seguradong nakapalipay ka kang Jehova! Busa gipangutana niya ang iyang anak nga babaye: "Nakita ba nimo ang disbentaha kon ang imong inahan ug ako kanunayng mangutana kon asa ka gikan? " Puis on multiplie 72 par 5 / 9, pour obtenir le chiffre de 40. Dayon piloa ang 72 sa 5 / 9. Ang resulta maoy 40, nga mao ang Celsius nga temperatura. [ Hulagway sa panid 26] " On raconte ce genre d'histoires pour démontrer qu'en tournant à leur avantage une situation difficile ils ont réussi, en dépit - ou en raison - d'une enfance malheureuse ," explique un article du San Francisco Chronicle sur le bonheur. " Ang maong mga sugilanon usahay gamiton ingong pamatuod nga ilang nasagubang ang malisod nga kahimtang kutob sa ilang maarangan, nga nagmalamposon bisan pa sa ilang dili malipayong kaagi sa pagkabata, " miingon ang usa ka taho bahin sa kalipay diha sa San Francisco Chronicle. Siyempre, kadtong nakasinati sa pag - antos sa mga hayop naglaom nga sa dili madugay daghang kapuling mga paagi ang madiskobrehan. Aussi le Nouveau Testament de Pierre de Beaumont rend - il ce verset comme suit: "Un jour de salaire pour une mesure de blé! Autant pour trois mesures d'orge! " - Révélation 6: 6. Busa, ang hubad ni Richard Weymouth naghubad sa bersikulo: "Ang suhol sa tibuok nga adlaw alang sa usa ka buok nga tinapay, ang suhol sa usa ka adlaw alang sa tulo ka tinapay nga ginama sa sebada. " - Pinadayag 6: 6. Lakip kanila mao kadtong "nagahilak ug nanag - agulo tungod sa tanang dulumtanang mga butang nga ginabuhat " sa Kakristiyanohan ug, sa katibuk - an, sa tibuok kalibotan. " Comme Salomon avait raison! Ce roi sage a écrit en effet: "Moi, j'ai vu tout le dur travail et toute l'habileté dans le travail: que ce n'est que la rivalité entre l'un et l'autre; cela aussi est vanité et poursuite du vent. Siya midugang: "Gilangkoban kini sa pagbating sad - an, pagkamapanalipdanon, ug pagkahadlok nga bugalbugalan. " Mouyon ba ang Siyensiya sa Bibliya? Il a éveillé en moi un sentiment d'admiration vis - à - vis des œuvres prodigieuses de Jéhovah Dieu. Si Ed, nga gihisgotan ganina, miingon: "Sumala sa iyang giingon, si Ed nagtan - aw sa bildong pultahan sa iyang kuwarto sa dihang miatubang siya sa usa ka tawo nga nagsul - ob ug abohong besti nga samag bata. " De plus, ce que les Écritures annoncent pour un moment précis se réalise infailliblement parce que Jéhovah est à même de provoquer les évènements en fonction de son dessein et de son calendrier. Dugang pa, ang mga tagna sa Bibliya matuman sa eksaktong panahon kay si Jehova makapahinabo niana sumala sa iyang kabubut - on ug sa iyang gitakdang panahon. Pamatud - i ang inyong kaugalingon diha sa inyong pakigpulong.... D'abord, les manières dont Dieu a agi envers les méchants, dans le passé, permettent de déterminer ce qu'il fera prochainement. Una, kining maong mga pananglitan sa nangaging mga pakiglabot sa Diyos sa mga daotan nagpaila kon sa unsang paagi siya molihok sa atong adlaw. Alang sa mga sugyot sa pagbuntog sa masturbasyon, tan - awa ang librong Mga Pangutanang Gisukna sa mga Batan - on - Mga Tubag nga Mosaler, panid 198 - 211, nga gipatik sa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. " Mais, pourriez - vous demander, si Christ a commencé à régner en 1914, pourquoi les conditions mondiales ont - elles empiré? ' " Apan, ' tingali mangutana ka, " kon si Kristo nagsugod sa pagmando sa 1914, nganong ang mga kahimtang sa yuta nagkadaotan? ' Kasagaran, ang usa ka bata makamaong maglingawlingaw nga mag - inusara. La preuve était faite que Dieu avait bel et bien abandonné sa maison typique. Kadto mitaganag talagsaong pamatuod nga ang Diyos tinuod nga mibiya na sa iyang mahulagwayong balay. Ang artikulo nag - ingon nga sa miaging mga panahon, daghang tanom nga daghag dahon, sama sa "mga bulak, gagmayng mga talaba, mga kahoyng pino, mga kahoyng pino, mga kahoyng pino, ug mga kahoyng pino, gituohan nga dunay mahika o tambal nga makahatag ug sakit. " Genival n'est pas le seul à donner avec une telle sincérité. Dili lamang si Genival ang sama niana ka sinserong mohatag. Alang sa daghang tawo, ang " pagbaton ug pagtuo ' nagkahulogan lamang ug pagbaton ug relihiyosong mga tinuohan o pagsimba. Ils ont donc quitté la ville pour la campagne et ont décidé de devenir complètement indépendants de la société. Busa namalhin sila gikan sa siyudad ngadto sa baryo ug naningkamot nga matagan - an ang tanan nilang panginahanglan. Ang Kahan - ayan sa Simbahan Nagsugod Les parents qui prennent le temps de parler à leurs fils et à leurs filles des dangers de la drogue et de l'immoralité sexuelle auront d'autant plus de chances de les voir rejeter une conduite susceptible de les amener à contracter le VIH ou d'autres maladies *. Kon gahinag panahon sa mga ginikanan ang pagtudlo sa ilang mga anak maylabot sa mga kapeligrohan sa pag - abuso sa droga ug sa gidiling pagpakigsekso, dakog kalagmitan nga makita nila ang ilang mga anak nga maglikay sa matang sa mga panggawi nga maoy hinungdan nga mataptan ang usa ug HIV ug sa uban pang mga sakit. * Sa dihang mawala na kini, ang pagbati sa kahaw - ang mobalik, ug ang kasakit mobalik. Ils se sont affrontés au tribunal pour avoir notre garde et nous avons été confiés à ma mère. Ilang gisangka sa korte kon kinsay dunay katungod sa pag - atiman kanamo, ug kami nahiadto sa akong inahan. Ang usa ka matang sa tiapia maoy duolan sa 45 sentimetros ang gitas - on ug motimbang ug mga duha ka kilo. " Jorge est resté fidèle à Dieu et il est mort avec l'espoir d'être ressuscité. " Karon nag - alagad na ako kang Jehova nga Diyos, ang Soberanong Ginoo. " Sa dihang ang katre anaa na sa imong balay, kuhaa ang bag niini nga polyflune sa labing madali aron dili kini mahimong agup - op ug agup - op. Peu avant que Hitler ne prenne le pouvoir, L'Âge d'Or, dans son édition du 4 janvier 1933, écrit: "La menace du national - socialisme plane au - dessus de nos têtes. Sa bisperas sa pag - ilog ni Hitler sa gahom, ang The Golden Age sa Enero 4, 1933, nag - ingon: "Anam - anam nga migim - aw ang makuyaw nga dagway sa kalihokan sa Nasodnon nga Sosyalista. Iyang gitagna ang usa ka yugto sa gubat, dili lamang ang "mga gubat ug mga taho sa gubat " nga kanunayng nagdaot sa kasaysayan sa tawo, kondili ang mga gubat nga nagpahinabog" nasod batok nasod ug gingharian batok gingharian, " dagkong internasyonal nga mga gubat. - Mateo 24: 6 - 8. 8 - 10). 8 - 10. Hinumdomi ang giingon ni Pablo: "Ang gipangita diha sa mga piniyalan mao nga ang usa ka tawo makaplagang matinumanon. " L'amour véritable nous procure un autre bienfait encore: il nous aide à être soumis. Dugang pa, ang tinuod nga gugma magantihon sa pagkaagi nga kini makatabang kanato nga mahimong mapasakopon. Niadtong 1987, ang magasing Time nag - ingon: "Ang pagkahari nagtawag sa pagkamaunongon, tingali tungod kay ang mga hari mao ang kinabag - ohang mga imahen sa atong sekular nga katilingban, nga mao lamang ang dili - hingpit nga mga tawo nga makapalig - on pa gihapon sa pagtuo apan gilibotan gihapon sa misteryo. " Loin de traiter avec mépris les principes de Dieu, que devrions - nous faire? Imbes tamayon ang mga sukdanan sa Diyos, unsay angay natong himoon? Karong adlawa, taliwala niadtong midawat sa imbitasyon ni Jesus sa " pagkuha sa tubig sa kinabuhi nga walay bayad, ' adunay mga lalaki ug mga babaye. Bien sûr, il en est qui rejettent toute idée de fin du monde imminente. Siyempre, may mga tawo nga dili motuo niini. Sila dili kombinsido nga matapos ang kalibotan. Sa unsang paagi mabuntog ang sakit sa lutahan? Le Papyrus Rylands 457 (P), un fragment de l'Évangile de Jean, daté du IIsiècle, n'est distant que de quelques dizaines d'années de l'original. Ang Papyrus Rylands 457 (P) maoy usa ka bahin sa Ebanghelyo ni Juan nga gisulat sa ikaduhang siglo C.E., pipila lang ka dekada human masulat ang orihinal Kon sa Unsang Paagi si Jehova Nag - umol Kanato, 4 / 1 Beaucoup d'étrangers réagissent favorablement à la vérité biblique. Daghang langyaw ang maayog pagsanong sa kamatuoran sa Bibliya Hunahunaa, usab, kon unsa ka makauulaw alang sa usa ka tawo, nga hinimo sa dagway sa Diyos, ang pagsimba sa butang nga walay kinabuhi! Quand vos conversations sont confidentielles, n'utilisez pas d'appareil sans fil. Kon ang imong mga pakig - estorya angay isekreto, ayaw gamita ang walay - alambreng mga kasangkapan sama sa walay - alambreng mga telepono. Mas diyutayng bisita ang mihukom sa pagbiyahe ug mas barato ang pagkaon didto, busa ang mga parti usahay mokabat lamang ug un - tersiya sa usa ka selebrasyon sa nasod! Par la suite, j'ai passé cinq ans au siège mondial des Témoins de Jéhovah, à Brooklyn (New York). Lima ka tuig na kong nag - alagad sa tibuok - kalibotang hedkuwarter sa mga Saksi ni Jehova sa Brooklyn, New York. Ang akong amahan midumili sa pagpakigsulti kanamo pag - usab, ug wala na gayod ako makakita kaniya pag - usab o makadawat pag - usab sa iyang balita. Au cours de la vague de chaleur survenue en 2003, l'eau chaude expulsée des réacteurs français a menacé de faire monter la température des rivières à un niveau dommageable pour l'environnement. Panahon sa grabeng kainit niadtong 2003, ang init nga tubig nga miagos gikan sa mga reactor hayan nakapainit pag - ayo sa mga suba nga tungod niini, nameligro ang buhing mga linalang diha niana. Ang tingog sa muezzin nag - aghat sa mga Muslim sa pag - ampo. L'esprit saint est comparable au vent que nous cherchons à prendre, et qui nous permettra d'arriver à destination sains et saufs. Ang balaang espiritu nahisama sa hangin nga imong gikinahanglan aron makaabot ka nga luwas sa imong destinasyon. Kining matagnaong tagna bahin sa pakigdait ug panaghiusa taliwala sa daghang katawhan karong adlawa natuman taliwala sa mga Saksi ni Jehova, kinsa " moabot ' gikan sa kapin sa 200 ka nasod. Cette tendance inquiétante se retrouve dans la production agricole. Kining makalilisang nga kiling gibanaag sa abot sa pananom. Kining mga ulohana mikaylap diha sa mga libro, magasin, mantalaan, pelikula, telebisyon, ug Internet, ilabina tungod kay mao kanay gihunahuna sa kadaghanang tawo ug mao gayod kanay ilang gusto. Les avancées récentes de la recherche médicale ont cependant fait renaître l'espoir de voir la durée de la vie s'allonger de manière significative. Apan di pa dugay, ang medikal nga panukiduki nakahaling pag - usab sa paglaom nga malugwayan pa ang kinabuhi sa talagsaong paagi. (Alang sa aktuwal nga pagkahan - ay, tan - awa ang publikasyon) Qu'est - ce donc que l'intuition? Nan, unsa, ang "intuwisyon "? (Itandi ang Lucas 24: 32.) Ce que Jésus nous enseigne Kon Unsay Atong Makat - onan Kang Jesus Daghan ang naghunahuna, " Unsay daotan sa pagkadili - matinud - anon kon kini mas dakog kita ug makatabang sa ekonomiya? ' Dans un autre psaume, David a chanté: "Que les paroles de ma bouche et la méditation de mon cœur deviennent agréables devant toi, ô Jéhovah mon Rocher et mon Rédempteur! ." Sa laing salmo, si David miawit: "Hinaot nga ang mga pulong sa akong baba ug ang pagpamalandong sa akong kasingkasing mahimong kahimut - anan sa imong atubangan, Oh Jehova nga Bato ko ug Manunubos ko. " Mibaligya usab akog tacos diha sa dalan ug nanglimpiyo. Elles ont finalement dépassé en nombre le reste des chrétiens oints, dont l'effectif décroît et qui ont, eux, l'espérance d'aller au ciel. Sila midaghan pa sa nagakunhod nga nanghibilin sa dinihogang mga Kristohanon, nga adunay paglaom nga moadto sa langit. Sa ingon iyang gipakita nga siya maoy usa ka " sudlanan sa kapungot ' ug takos sa kalaglagan tungod kay siya misupak kang Jehova. La prépondérance des Nations unies, qui n'était autrefois qu'un idéal, confirme maintenant les espoirs de ses fondateurs. (...) Ang pagpangulo sa Hiniusang Kanasoran, nga niadto usa lamang ka mithi nga gilaoman, karon nagalig - on sa panan - awon sa magtutukod niini.... Bisan tuod basa siya, gikuha ko siya. Plus grave encore, des femmes soignées avec cette hormone ont donné leur sang avant que les symptômes de la maladie n'apparaissent. Mas makasubo pang hitabo mao nga ang uban sa mga babaye nga gitambalan sa hormone nanghatag ug dugo una pa migawas ang mga simtoma sa CJD. Niadtong 1992 usa ka espesyal nga isyu sa Human Rights Withut Fronters nag - ingon diha sa unang panid: "Ang Gresya tinuyong naglapas sa tawhanong mga katungod. " Il a donc demandé à sa fille: "Vois - tu un inconvénient à ce que ta mère et moi te demandions régulièrement où tu en es? " Iyang gipangutana ang iyang anak nga babaye: "Dili ka ba masuko kon ang imong inahan ug ako mangutana kanimo matag karon ug unya sa imong pagsagubang sa imong suliran? " Gihalog siya ni Jerry ug mapailobong namati kaniya. [ Illustration, page 26] [ Hulagway sa panid 26] Dayag kini sa dihang atong makita ang bakterya ug ubang matang sa kinabuhi sa dagat nga molihok sa pagwagtang sa daghang hilo gikan sa ilalom sa yuta o sa pagkadugta sa usa ka butang nga nahulog gikan sa itaas. Bien entendu, ceux qui s'émeuvent des souffrances qu'on inflige aux bêtes espèrent qu'on découvrira rapidement de nombreuses autres méthodes de substitution. Sa pagkamatuod, ang mga tawong sensitibo sa pag - antos sa hayop nagalaom nga may makaplagang dugang pang kapuli, ug sa dili madugay. Sa naandan, kini maoy sinagol sa mga nut, tabako, ug mga sangkap nga gamiton sa pagpalami sa lami. Il s'agit notamment de ceux "qui soupirent et qui gémissent au sujet de toutes les choses détestables qui se commettent " au sein de la chrétienté et, d'une manière générale, dans le monde entier. Nalakip kanila ang mga tawo nga "nagapanghupaw ug nagaagulo tungod sa tanang dulumtanang mga butang nga ginabuhat " diha sa Kakristiyanohan ug, sa pagkatinuod, sa tibuok kalibotan. Sumala sa mga teksto, dako kaayo ang kalamposan sa iyang ministeryo didto. La science est - elle d'accord avec la Bible? Nagkauyon ba ang Siyensiya ug ang Bibliya? Siyempre, tali sa usa ka bulak ug sa tinuod nga bayeng thynn, ang laki dili masayop. Voici en quels termes était relaté le premier contact avec les "visiteurs ":" Selon ce qu'il affirme, Ed regardait à travers la porte vitrée de sa chambre lorsqu'il s'est trouvé face à face avec un être vêtu de gris qui ressemblait à un enfant. " Ang kabatbatan sa unang pakigkontak nga nahitabo maoy sumala sa mosunod: "Sa dihang siya mitan - aw sa gawas sa bildong mga pultahan sa iyang lawak - higdaan, si Ed nag - ingon, iyang naatubang ang usa ka samag - batang linalang nga nagsul - ob sa abohong biste. " Sunda ang Nabansay Pag - ayong Tanlag Absorbez - vous dans votre exposé. [...] Ibug - os ang imong pagtagad sa imong paagi sa pagsulti.... Si Jehova nga Diyos mahigugmaong " nagpadala sa iyang kahayag ug sa iyang kamatuoran. ' Des suggestions pour combattre la masturbation sont proposées dans le livre Les jeunes s'interrogent - Réponses pratiques, pages 198 - 211, publié par les Témoins de Jéhovah. Alang sa mga sugyot kon unsaon pagsumpo sa masturbasyon, tan - awa ang librong Mga Pangutanang Gisukna sa mga Batan - on - Mga Tubag nga Mosaler, mga panid 198 - 211, nga gipatik sa mga Saksi ni Jehova. Kinahanglang andam siyang mosalikway sa iyang gusto aron pahimut - an ang iyang kapikas. Souvent, un bébé sait s'amuser tout seul. Kasagaran, ang bata makakita rag butang nga himoon sa paglingaw sa iyang kaugalingon. Pananglitan, ang mga taga - Amerika del Norte sagad mogamit sa terminong "HOM " sa paghinumdom sa lima ka dagkong lanaw, sama sa Lake Huron, Ontario, Michigan, Erie, ug Suprieur. L'article faisait remarquer que, en des temps reculés, de nombreux végétaux à feuilles persistantes, tels que "le houx, le petit houx, le laurier, le pin ou le sapin avaient - pensait - on - des vertus magiques ou médicinales qui protégeaient des maladies ." Ang artikulo sa mantalaan nag - ingon nga kaniadto, daghang kahoykahoy, sama sa "mga sanga sa kahoyng pino ang giisip nga may misteryoso o makatambal nga mga gahom nga makasanta sa sakit. " Kini nagsugod sa unang basahon sa Bibliya, ang Genesis. Pour beaucoup de gens, "avoir la foi " signifie simplement avoir des croyances religieuses ou pratiquer un culte. Alang sa daghan, ang "pagtuo " yanong nagpasabot sa pagbaton ug relihiyosong tinuohan o pagsunod sa usa ka matang sa pagsimba. Sa usa ka bahin, tungod sa pisikal ug mental nga kausaban nga nalangkit sa pagkabatan - on, ang mga batan - on mahimong madaog sa mga pagduhaduha ug kahadlok, busa sila daling mawad - ag paglaom. La classe du clergé prend naissance Naugmad ang Dili - Kasulatanhong Klero nga Matang Daghang higayon nga nag - oksilyare payunir ko. Une fois qu'elles ont disparu, le sentiment de vide refait surface, et votre douleur resurgit. Inigkatapos niini, ang imong pagbati sa kapildihan mobalik ug ikaw maguol na usab. Gidayandayanan kini ug maanindot nga mga kahoy, ug ang mga tawo nga nagpuyo duol sa tanaman puliking nagtrabaho diha sa mga tanaman. Une variété de tilapia mesure près de 45 centimètres de long et pèse environ deux kilos. Usa ka matang sa musht moabot sa gitas - ong mga usa ka piye ug tunga ug motimbang ug duolan sa dos kilos. Samtang dugang ug dugang nga nadiskobrehan sa mga siyentipiko ang dili - ikapatin - awng mga sulagma ug komplikadong mga mekanismo, sila nangutana sa ilang kaugalingon: " Kinsay nasayod kon unsa ka daghan ang dili makasabot sa kinalabwang pagkadili - masayop nga nagpaluyo niining tanang katingalahang mga butang sa uniberso ug sa pag - ila sa paglungtad sa Maglalalang, si Jehova nga Diyos? ' Une fois que le lit est chez vous, retirez son emballage en polyéthylène dès que possible pour éviter qu'il ne se forme de la condensation et de la moisissure. Sa dihang dad - on na nimo sa balay ang imong bag - ong katre, kuhaa dayon kon mahimo ang plastik nga putos niini. Magpahungaw kini sa alisngaw, nga maoy makapaumog, makapaagup - op, ug makapadugta niini. Bisan pa niana, ang dugang ug dugang espirituwal nga instruksiyon ug tabang sa pagtuon sa Bibliya diha sa lokal nga mga pinulongan nakatabang sa mga Saksi ni Jehova sa pagpakaylap sa maayong balita ingong lahi nga tawag sa trompeta. Il a prédit une période de guerres; il ne s'agirait pas seulement "de guerres et de nouvelles de guerres " qui ont toujours entaché l'histoire humaine, mais de guerres jetant " nation contre nation et royaume contre royaume ', de grandes guerres internationales. - Matthieu 24: 6 - 8. Iyang gitagna ang panahon sa mga gubat - dili lamang "mga gubat ug mga taho sa gubat " nga kanunay nagdaot sa tawhanong kasaysayan apan mga gubat nga maglangkit sa " nasod batok sa nasod ug gingharian batok sa gingharian ' - oo, dakong internasyonal nga mga gubat. - Mateo 24: 6 - 8. [ Blurb sa panid 16] Souvenons - nous de ces paroles de Paul: "Ce qu'on cherche chez les intendants, c'est qu'un homme soit trouvé fidèle. Kinahanglan kitang magmatinumanon aron mahimong epektibo ug malamposong piniyalan. Tungod sa kemikal nga reaksiyon, ang nag - uga - ug - tubig nga mga tanom mopalong sa kalayo, nga halos matawag nga tibuok - kalibotang mga gas. Toujours en 1987, la revue Time faisait ce constat: "La royauté appelle la fidélité, peut - être parce que les monarques sont les dernières grandes icônes de notre société sécularisée, les seuls personnages hors normes encore capables de stimuler la foi tout en restant entourés de mystère. Sa mao gihapon nga tuig, ang magasing Time miingon: "Ang pagkaharianon nagapangayog pagkamaunongon tingali tungod kay ang mga hari mao ang kataposang dakong mga idolo sa atong sekular nga panahon, ang bugtong dako - pa - sa - tawo nga mga personahe kinsa makapadali gihapon sa pagtuo samtang nagapuyo diha sa misteryo. Ug ang imong mga paningkamot makabenepisyo sa imong kongregasyon. De nos jours, parmi ceux qui acceptent l'invitation de Jésus de " prendre l'eau de la vie gratuitement ', il y a aussi bien des hommes que des femmes. Kay napalihok sa gugma, ang uban - nga sama gayod kang Marta - naghimo sa ilang maarangan sa pag - atiman sa mga panginahanglan sa mga isigkamagtutuo. Bisan pa niana, buot niyang sundon ang dalan ni Jehova, dili ang iyaha. Comment mettre fin à la douleur articulaire? Sa unsang paagi ang TMJ masumpo? Kon kita adunay makaon ug ikasapot, kita magmakontento na niining mga butanga. Formé à tuer, je suis aujourd'hui un messager de vie (R. Pista sa Itom nga Nasareno, 3 / 8 Reinkarnasyon, 6 / 8 MGA TREKTO SA MGA TUREKTO Songez aussi comme il est dégradant pour un humain, fait à l'image de Dieu, de vénérer un objet inanimé! Hunahunaa usab kon unsa ka makauulaw alang sa usa - nga gilalang sa larawan sa Diyos - ang pagsimba sa walay - kinabuhi nga butang! Human niadto, ang iyang asawa, mga ginikanan, ug mga igsoong lalaki ug babaye naghimog mga pagsusi. Comme moins d'invités se décident à faire le déplacement et que la nourriture y est moins chère, les festivités ne coûtent parfois que le tiers d'une célébration au pays! Tungod kay mas diyutay ang mga bisita ug mas barato ang pagtaganag pagkaon, kini makagastog mga un - tersiya sa prisyo diha sa ilang kaugalingong nasod. Human sa unang biyahe paingon sa Atlantiko niadtong 1928, gikan sa Graf, ang presidente sa U.S. Mon père a refusé de nous dire au revoir, et je ne l'ai plus jamais revu ni n'ai jamais reçu de ses nouvelles. Ang akong amahan midumili nga manamilit, ug siya wala na gayod nako igkita o igdungog pa. Human makagawas, ang pipila niining maong mga binilanggo nagpadayon sa pag - uswag ug sa kataposan nahimong bawtismadong mga Kristohanon. La voix sonore du muezzin appelle les musulmans à la prière. Ang lanog nga tingog sa usa ka muezzin nagtawag sa kaubang mga magsisimbang Muslim aron mag - ampo. SI BOKSA KURPAS mihimog dalayegong mga pulong alang sa kombensiyon nga gihimo sa mga Saksi ni Jehova sa Kiev, Ukraine, gikan sa Agosto 5 hangtod 8, 1993. Cette prophétie annonçant la paix et l'unité entre de nombreux peuples s'accomplit aujourd'hui parmi les Témoins de Jéhovah, qui " viennent ' de plus de 200 pays. Hinunoa, kining tagnaa labot sa kalinaw ug panaghiusa diha sa daghang katawhan karong adlawa nagakatuman taliwala sa mga Saksi ni Jehova, nga nagagikan sa kapin sa 200 ka nasod sa kalibotan. Daghang pag - abuso giingon usab nga gipahinabo sa kalaay ug pagpasagad sa mga ginikanan. Ces thèmes envahissent livres, revues, journaux, films, émissions télévisées et Internet, notamment parce que c'est à cela que pensent la plupart des personnes et que c'est ce dont elles ont réellement envie. Ang mga libro, magasin, mantalaan, pelikula, salida sa TV, ug Internet napuno sa maong mga butang, kay kana ang gihunahuna ug gipangandoy sa kadaghanan. Alang sa matag Saksi, kini maoy personal nga desisyon nga mahimong ulipon sa Diyos imbes ulipon sa mga tawo. (Voir la publication) (Alang sa aktuwal nga pagkahan - ay, tan - awa ang publikasyon) Bisan pa niana, panahon sa ting - init sa tuig, ang mga regalo gihimo sa rituwal nga paagi, nga kasagarang giputos sa mga sanga sa mga tanom nga naglibot sa mga balay panahon sa mga pista. (Cf. Luc 24: 32.) (Itandi ang Lucas 24: 32.) MGA SAKSI NI JEHOVA Beaucoup se disent: "Quel mal y a - t - il à être un peu malhonnête si cela permet de gagner plus et favorise l'économie? " Kaylap ang panglantaw nga, " Unsa may daotan sa gamayng panglimbong kon kini makapadato ug makatabang pa sa ekonomiya? ' Ang mahigalaong mga pasahero kasagarang mitanyag sa pagpakig - ambit sa ilang tinapay ug sauna uban kanamo, usa ka mahinatagon ug mainitong buhat nga gipabilhan namo pag - ayo. J'ai aussi vendu des tacos dans la rue et j'ai fait des ménages. Namaligya usab ako ug mga taco sa dalan ug naghinlog mga balay. Nan, motungha ang pangutana, Kinsay makalabang - buhi sa adlaw ni Jehova? Il montrait ainsi qu'il était un " vase de courroux ' et qu'il méritait d'être détruit parce qu'il s'opposait à Jéhovah. Busa siya nagpakita nga siya maoy usa ka " galamiton sa kasuko ' nga takos sa kalaglagan tungod sa pagsukol kang Jehova. Napulo ka tuig na ang milabay sukad niadto, ug nalipay kaayo kami sa pagsangyaw niining dapita. Elle était mouillée, mais je l'ai quand même récupérée. Kini akong gipunit bisag basa. " Lakaw gikan sa atubangan sa usa ka buang, " siya nagtambag, "kay ikaw tinong dili makakita sa mga ngabil sa kahibalo. " En 1992, un numéro spécial de la revue Human Rights Without Frontiers annonçait en première page: "La Grèce viole délibérément les droits de l'homme. " Usa ka espesyal 1992 nga isyu sa European Magazine on Human Rights nagdala sa ulohan sa hapin nga "Gresya - Tinuyong mga Paglapas sa Tawhanong mga Katungod. " Dugay nang nahibaloan nga ang paglihok sa tubig diha sa lanaw nagtuman sa huyang kinaiyanhong mekanismo nga hinungdanon sa pagpabiling buhi sa siyudad. Jean - Louis la prend dans ses bras et l'écoute patiemment. Gigakos siya ni Jerry ug mamati nga mapailobon. Pinaagi sa pag - ugmad ug positibo, positibong panglantaw sa sekso, kini makaamot sa kalipay sa kaminyoon. Cela est évident lorsqu'on voit des bactéries et d'autres formes de vie marines œuvrer à la détoxication de nombreux poisons venant des entrailles de la terre ou de la décomposition d'une matière tombée d'en haut. Kini makita diha sa bakterya ug sa ubang mga linalang sa dagat nga nagtabang sa pagwagtang sa daghang posibleng hilo nga nanggawas gikan sa yuta ug gikan sa nangadunot nga mga butang nga nanglungdag gikan sa tubig sa ibabaw. Nag - antos ka ba sa usa ka kahuyangan nga gusto nimong mabuntog apan nagpadayon ka sa pag - antos niana? Dans sa composition traditionnelle, il consiste en un mélange de noix d'arec pilée, de tabac et d'ingrédients destinés à rehausser la saveur. Sa naandang dagway niini, gilangkoban kini sa sinakot nga dinugmok nga bunga, tabako, ug ubang mga sangkap nga makapalami. Sa dihang gipangutana kon unsay iyang bation sa dihang mawad - an siya sa kadaghanan sa iyang kabtangan sa usa ka bagyo, usa ka babaye mitubag: "Kini maoy usa ka dakong kahupayan, kahupayan gikan sa maong pagsusi nga walay kabalaka bahin sa pagpili o sa pagkuha sa akong mga butang gikan kanako. " Si l'on en croit les textes, son ministère y fut très fructueux. Gikataho nga ang iyang ministeryo didto mabungahon kaayo. Kay nasuko pag - ayo, si Juda mipatugbaw: "Siya nagpabilin nga nag - inusara gikan sa iyang inahan, ug ang iyang amahan nahigugma pag - ayo kaniya. " Bien entendu, entre une fleur et une vraie femelle thynnidée, le mâle ne se trompe pas. Qu'à cela ne tienne! Apan kon aktibo ang mga baye nga tambuboan, pilion gayod sa laki ang usa kanila, dili ang impostor. Ang artikulo maluloton, apan dili ba ang maong kalulot magdasig sa mga tawong nagmagul - anon sa pagpili "sa sayon nga solusyon "? Obéissez à une conscience bien éduquée Patalinghogi ang Maayong Pagkabansay nga Tanlag Ang mga Linukot nga Basahon sa Patayng Dagat naglakip sa mga bahin sa teksto sa Bibliya nga gikopya kapin sa 2,000 ka tuig kanhi. Dans son amour, Jéhovah Dieu " envoie sa lumière et sa vérité '. Si Jehova nga Diyos mahigugmaong " nagpadala sa iyang kahayag ug kamatuoran. ' Il requiert qu'on soit disposé à renoncer à ses préférences pour plaire à son conjoint. Ikaw tingali kinahanglang andam mosakripisyo ug mopahiuyon sa gusto sa imong kapikas aron imo siyang mapahimut - an. À titre d'exemple, les Nord - Américains font souvent appel à l'acronyme "HOMES " pour se souvenir des noms des cinq grands lacs (les lacs Huron, Ontario, Michigan, Érié et Supérieur). Pananglitan, daghang taga - Amerika del Norte makahinumdom sa mga ngalan sa lima ka Dagkong Lanaw - ang Huron, Ontario, Michigan, Erie, ug Superior - pinaagi sa acronym nga "HOMES. " Ce "miracle " a commencé avec le premier livre de la Bible, la Genèse. Kini nga "milagro " nagsugod sa unang basahon sa Bibliya. D'une part, en raison des changements physiques et psychologiques liés à la puberté, les jeunes peuvent être envahis par les doutes et la peur; ils sont de ce fait particulièrement enclins au pessimisme. Pananglitan, ang pisikal ug emosyonal nga mga kausaban sa panahon sa pagkadalagita o pagkabayongbayong makapatugob sa mga batan - on sa kawalay - kasegurohan ug kahadlok, nga makapahimo kanilang mas daling maapektahan sa negatibong mga kahimtang sa hunahuna. J'ai été plusieurs fois pionnier auxiliaire. Sa ubay - ubayng mga okasyon, nakaarang ako sa pag - alagad ingong oksilyare payunir. Elles sont ornées de ravissantes tulipes côté cour; côté jardin, des habitants s'affairent dans les potagers. Apan sa ulahi dihay kalit nga kausaban, nga mora bag milabang kami sa usa ka utlanan. Les savants découvrent de plus en plus de coïncidences inexplicables et de mécanismes complexes, ce qui les amène à se poser bien des questions. Qui sait s'ils ne seront pas de plus en plus nombreux à percevoir l'Intelligence suprême qui est derrière toutes ces merveilles impressionnantes de l'univers et à reconnaître l'existence du Créateur, Jéhovah Dieu? Samtang dugang ug dugang nakadiskobre ang mga siyentipiko ug dili - mabatbat nga mga pagkaatol ug mga kalibganan ug magpalandong sa matahom nga mga katingalahan sa uniberso, tingali dugang ug dugang pa kanila ang makasabot nga ang Labaw nga Kinaadman ang nagalihok sa luyo sa maong mga kinaiya ug moila sa ilang Maglalalang, si Jehova nga Diyos. Cependant, une bonne instruction spirituelle et une panoplie de plus en plus fournie de manuels d'étude biblique dans les langues locales permettent aux Témoins de Jéhovah de transmettre la bonne nouvelle comme un appel de trompette distinct. Walay sapayan, ang maayong espirituwal nga instruksiyon ug ang nagkadakong librarya sa mga tabang sa pagtuon sa Bibliya diha sa lokal nga mga pinulongan ang nagsangkap sa mga Saksi aron ipasabot ang maayong balita ingong pihong tawag sa trompeta. [ Entrefilet, page 16] [ Blurb sa panid 16] Les extincteurs à poudre sèche inhibent la flamme par une réaction chimique; on pourrait presque les appeler extincteurs universels. Ang uga nga polbos nga mga igpapalong mosanta sa pagkasunog sa kemikal nga paagi ug halos matawag nga unibersal nga tigsanta sa kalayo. Et vos efforts profiteront à votre congrégation. Kini maoy mga tumong nga imong makab - ot samtang naa ka pa sa poder sa imong ginikanan. Toutefois, c'est la voie de Jéhovah qu'il voulait suivre, non la sienne. Iyang gipasundayag ang mabug - at nga awtoridad diha sa teokrasya. Ayant nourriture et vêtement, nous nous contenterons de ces choses. TERMINENT NOAH HAMMUEL " Après cette découverte, sa femme, ses parents et ses frères et sœurs ont fait des analyses. Dihang nahibaloan ni Dukk Yun nga siya dunay HBV, ang iyang asawa, ginikanan, ug mga igsoon nagpaeksamin sa ilang dugo, ug ang tanan dunay mga antibody batok sa HBV. Après la première traversée de l'Atlantique, en 1928, du Graf Zeppelin, parti de Friedrichshafen et ayant atterri sur la côte Est des États - Unis (traversée au cours de laquelle il est endommagé), le président Coolidge se précipite sur la pelouse de la Maison Blanche pour voir passer le colosse au - dessus de lui. Human sa unang pagtabok sa Graf Zeppelin sa Atlantiko gikan sa Friedrichshafen ngadto sa East Coast sa T.B. sa 1928 - diin niining maong panaw ang airship nadaot - si Presidente Coolidge midagan ngadto sa lagwerta sa White House aron sa pagtan - aw sa higanteng sakyanan nga miagi sa ibabaw. Après leur libération, certains de ces prisonniers ont continué de faire des progrès, pour finalement devenir des chrétiens baptisés. Human makagawas, ang pipila nagpadayon sa pag - uswag ug nabawtismohan ingong mga Kristohanon. OLEKSA KURPAS a eu des mots très élogieux pour l'assemblée que les Témoins de Jéhovah ont tenue à Kiev (Ukraine) du 5 au 8 août 1993. SI Oleksa Kurpas nakadayeg kaayo sa kombensiyon nga gihimo sa mga Saksi ni Jehova sa Kiev, Ukraine, niadtong Agosto 5 ngadto sa 8, 1993. " Beaucoup de sévices seraient également imputables à l'ennui et à la négligence des parents. Gibasol usab niya ang kalaay ug ginikananhong pagpasagad sa kinadak - an sa pangabusar. Pour chaque Témoin, cette offrande a été une décision personnelle de devenir esclave de Dieu plutôt que de rester esclave des hommes. Matag usa sa mga Saksi ni Jehova, kon kaha siya adunay langitnon o yutan - ong paglaom, personal nga nagpahinungod sa Diyos aron buhaton ang iyang kabubut - on ug sugton siya ingong Magmamando. Toutefois, c'est durant les calendes, au tournant de l'année, que l'on échangeait rituellement des cadeaux, souvent attachés aux rameaux de verdure qui ornaient les maisons durant les festivités. Apan, sa panahon sa Kalends, sa dihang mabag - o ang tuig, may rituwal nga pagbayloay ug gasa, nga sagad ihigot diha sa mga sanga sa dahon nga maoy dayandayan sa mga balay sa panahon sa kapiyestahan. Rubin), 22 / 11 UBAN PA Des passagers amicaux ont souvent offert de partager leur pain et leur salami avec nous, geste généreux et chaleureux que nous avons beaucoup apprécié. Ang mahigalaong mga pasahero sagad makig - ambit sa ilang tinapay ug salami kanamo, usa ka maabiabihon, mabinationg lihok nga among gipabilhan. Une question se pose donc: Qui survivra au jour de Jéhovah? Busa usa ka makaikag nga pangutana niining bahina mao: Kinsa ang maluwas sa adlaw ni Jehova? Dix - huit ans se sont écoulés depuis, et nous avons connu beaucoup de moments heureux en prêchant dans cette région. Daghan kaayo kamig makapalipayng kasinatian sa pagsangyaw niining dapita sulod sa miaging 18 ka tuig. " Va - t'en de devant l'homme stupide, conseille - t - il, car, à coup sûr, tu ne remarqueras pas les lèvres de la connaissance. ." " Magpalayo ka gikan sa atubangan sa tawong hungog, " matod niya, "kay dili ka gayod makamatikod sa mga ngabil sa kahibalo. " On sait depuis longtemps que les mouvements des eaux dans la lagune obéissent à un mécanisme naturel fragile qui est essentiel à la survie de la ville. Dili na bag - o nga ang kahimtang sa lanaw ug kalihokan niini nga maoy delikado nga kinaiyanhong proseso mahinungdanon sa paglahutay sa siyudad. En véhiculant une conception saine et positive de la sexualité, elle contribue au bonheur conjugal. Ang pagbuhat niini makapalambo sa pagtahod sa kaugalingon ug maangkon ang pagtahod sa uban, lakip sa atong mga paryente, atong mga kapikas, atong mga anak, ug sa atong Kristohanong mga igsoong lalaki ug babaye. Luttes - tu contre une faiblesse que tu aimerais surmonter, mais à laquelle tu continues de céder? Pananglitan, nakigbisog ba ka sa usa ka kahuyangan, pero may panahon nga mapakyas? Interrogée sur ce qu'elle ressentirait devant la perte de la plupart de ses biens lors d'un ouragan, une femme a répondu: "Ce serait avant tout un soulagement, le soulagement d'être libérée de tout ce fouillis sans le souci d'avoir eu à faire un tri ni à me dessaisir de mes affaires. " Sa gisukna sa paghanduraw kon unsay iyang bation kon mohapak ang bagyo ug gub - on ang tanang butang gawas sa pipila, usa ka babaye miingon: "Ang labaw kong gibati sa ideya nga mawad - an sa tanang butang mao ang kahupayan - kay nahigawas sa akong pasad nga wala ang kabalaka sa pagpihig ug pagbuhi sa mga butang. " Emporté par ses sentiments, Juda s'écrie: " Il est resté seul de sa mère, et son père l'aime particulièrement. Makapahinuklog ang tubag ni Juda: "Siya na lang ang nabilin sa iyang inahan, ug gihigugma gayod siya sa iyang amahan. " L'article était empreint de bienveillance, mais cette bienveillance ne risque - t - elle pas d'encourager les personnes déprimées à choisir "la solution de facilité "? Ang artikulo maluluy - on. Apan dili ba kaha nga ang mga magul - anon mag - isip sa maong kaluoy ingong katarongan sa pagsubay sa "sayon nga lutsanan "?