․ ․ ․ ․ ․
․ ․ ․ ․ ․
. . . . .

A su vez, el follaje de la planta priva de luz al árbol, que acaba muriendo.
Isi isi dispela rop i raunim tru diwai na ol rop bilong en long graun i kamap strong moa.
Na lip bilong diwai i no save karim kaikai, em dispela diwai i save dai.

Como ejemplo, cita precisamente Génesis 7: 9, donde se repite el número "dos ."
Em i bilong makim olsem em i gat 6 - pela pinga long wan wan han na 6 - pela pinga long wan wan lek.
Olsem, em i kamapim tok bilong Stat 7: 9, we ol i kolim namba bilong ol manmeri.

¿ Qué dice la Biblia sobre el tema?
Tingim ol tok Baibel i mekim long dispela samting.
Baibel i tok wanem long dispela samting?

¿ Lo sabía?
Yu Save Long Dispela?
Yu Save Long Dispela?

[...]
Na mi singaut long yu long helpim mi...
Nogat.

¿ Qué bendiciones traerán los 144.000 a la Tierra?
Olsem wanem wok bilong lain 144,000 bai helpim ol manmeri hia long graun?
Lain 144,000 bai kisim wanem ol blesing?

Muchas de las personas que estudiaron la Biblia conmigo son todavía siervos fieles de Jehová, lo que me hace sentir muy feliz.
Planti man mi bin stadi wantaim ol long Baibel i stap gut yet olsem wokman bilong Jehova, na dispela i givim bikpela amamas moa long mi.
Planti manmeri mi bin stadi wantaim ol long Baibel, ol i stap gut yet long mekim wok bilong Jehova, na dispela i givim bikpela amamas long mi.

El encargado quedó tan impresionado que nos dejó usarlo gratis.
Dairekta bilong stediam i amamas tru na em i no sasim mipela long yusim ples kibung.
Dispela maneja i pilim tru gutpela pasin bilong mipela, olsem na em i larim mipela i yusim dispela presen.

Así logran estar fuertes y preparados para la vuelta de Cristo, y siguen activos incluso frente a duras pruebas de fe.
Olsem na ol tu inap redi i stap inap long pinis i kam, taim Krais i kam bek. Na tu, ol i gat strong long stap gut long God maski ol bikpela hevi i painim ol.
Dispela i helpim ol long sanap strong na redi long kam bek long Krais, na ol i wok yet long mekim wok bilong God maski ol bikpela hevi i painim ol.

Además, en cierta forma el soltero tiene ventajas sobre el casado, pues no sufre la "tribulación en la carne " de la que habla 1 Corintios 7: 28, es decir, las tensiones y fricciones por las que pasa todo matrimonio.
Rot i op long ol singel long mekim sampela samting ol marit i no gat rot long mekim. Tok bilong 1 Korin 7: 28 long ol "marit bai i painim planti hevi long laip bilong ol, " dispela i no painim ol. Dispela planti hevi i makim ol wari na hevi em olgeta marit i save bungim.
Na tu, pasin bilong stap singel i gutpela samting, long wanem, "ol hevi bilong laip " em 1 Korin 7: 28 i stori long en i no as bilong ol hevi i save kamap insait long marit.

Sabían que Jesús había organizado la congregación cristiana para predicar.
Wanpela liklik lain Baibel sumatin i kirap long kisim gen stretpela save long ol tok i tru bilong Baibel.
Ol i save olsem Jisas i bin oganaisim kongrigesen Kristen long mekim wok autim tok.

Hay circunstancias frente a las que los pobres se hallan prácticamente indefensos.
Ol manmeri i stap rabis sampela taim ol i no gat rot bilong helpim ol yet.
Sampela taim ol man i stap rabis ol i no inap lukautim ol yet.

Jehová, el Creador de la imaginación, sabe mejor que nadie el poder que esta tiene.
Jehova, em Krieta bilong yumi na em i inapim yumi wantaim dispela pasin bilong piksaim ol samting long tingting, na em i save olsem dispela pasin bai helpim tru yumi.
Jehova, em Man Bilong Wokim yumi, em i save gut tru long pasin bilong wokim ol samting, winim strong bilong ol narapela man.

Dio lugar a que desafiaran la autoridad dada por Dios a Moisés y se quejaran de su suerte.
" Stap Yet Klostu Long Jehova! "
Em i kirapim ol man long bikhet long wok bos God i bin givim long Moses na komplein long samting em i bin mekim.

Casablanca en la década de 1940
(Namba 13: 28, 32; Lo 1: 28) Em i kirapim ol long sutim tok long namba em God i bin givim long Moses na ol i toktok planti long ol samting i painim ol.
Kirap long 1940 samting

Por eso no perdió la perfección.
Long Casablanca long 1940 samting
Olsem na em i stap gutpela olgeta.

Al tratar traidoramente a sus esposas, los esposos judíos hacían que el altar de Jehová " se cubriera de lágrimas '.
Long rot bilong bihainim tok bilong Jehova, Jisas i holimpas pasin bilong i stap gutpela olgeta olsem wanpela man.
Taim ol man Juda i brukim ol meri bilong ol, ol man marit i mekim alta bilong Jehova "i krai. "

" Felices son los pacíficos, puesto que a ellos se les llamará " hijos de Dios ' ."
Ol man Juda i brukim tok promis ol i bin mekim long meri bilong ol, na dispela pasin i mekim na " aiwara bilong ol ' i karamapim alta bilong Jehova.
" Ol manmeri i save mekim dai ol kros na pait, em ol i ken amamas. Bai ol i kolim ol pikinini bilong God. "

La Descendencia prometida no solo vendría y destruiría a Satanás, sino que ella misma sería magullada en el talón, es decir, moriría, aunque no para siempre.
" Ol man bilong mekim i dai kros, ol i ken amamas, long wanem, ol arapela bai i kolim ol olsem ol pikinini bilong God. "
Dispela Pikinini em God i bin tok promis long en, em bai kamap na bagarapim Satan, na Satan yet bai kaikaim lek bilong em, maski em i dai.

Claro, tus padres van a cometer errores.
Dispela Pikinini God i bin tok promis long kamapim, em i no ken i kam bilong bagarapim Satan na em tasol, nogat; snek i mas kaikaim lek bilong em, olsem em i mas i dai, tasol i no bilong olgeta taim.
Tru, papamama bilong yu bai mekim sampela popaia.

Él dijo que todo lo que tenemos viene de Jehová y que, por tanto, todo lo que le damos viene de lo que él nos ha dado (lea 1 Crónicas 29: 11 - 14).
Tasol sampela taim papamama yet i save mekim ol popaia.
(Ritim 1 Stori 29: 11 - 14.)

WOLVERHAMPTON, Wolverhampton Wanderers Football Club, Molineux Stadium, Waterloo Rd.
Olsem na ol samting yumi givim long Jehova, em ol samting em i bin givim long yumi. - Ritim 1 Stori 29: 11 - 14.
Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 624 Bulmans Rd, Melton.

Cambia mi vida
Samting i Senisim Laip Bilong Mi
Senisim i Stap Bilong Mi

Los antibióticos no curan las enfermedades virales, como el sida o la gripe.
Ol antibaiotik i no save daunim ol sik i save kamap long rot bilong ol vairas, olsem AIDS o ol sik kus.
Ol marasin bilong daunim ol sik olsem AIDS na sik kus, ol i no inap oraitim ol sik.

Dios proporciona gran parte de su ayuda mediante la congregación cristiana, con su programa de alimentación espiritual, su hermandad cristiana y sus "dádivas en hombres " maduros en sentido espiritual.
Planti helpim Jehova i givim long yumi i save kam long rot bilong kongrigesen Kristen, oltaim em i save givim kaikai bilong spirit long yumi, na i gat lain brata Kristen bilong en, na ol man i stap olsem "presen " na ol i strong long ol samting bilong spirit.
God i save givim planti samting bilong helpim yumi long rot bilong kongrigesen Kristen, olsem kaikai bilong spirit, brata Kristen, na "ol man i bikpela pinis " long ol samting bilong spirit.

Desgraciadamente, muchos han sido víctimas de ataques por parte de personas que se consideran superiores por su raza.
Sori tru, planti man i kisim bagarap long han bilong ol man em ol i ting lain bilong ol i winim ol narapela lain.
Tasol sori tru, planti man i bin kisim nogut long han bilong ol man em ol i ting ol i winim ol man bilong narapela skin kala.

Además, cuando Jesús estuvo en la Tierra, habló de los que gobernarían con él en su Reino celestial y los llamó "rebaño pequeño ."
Tasol taim yumi skelim gro bilong sid mastet na wok bilong yis, tupela i narapela narapela: Taim sid mastet i gro na i kamap bikpela, yumi inap luksave klia long dispela samting, tasol taim yis i go i kam insait long plaua olgeta, pastaim yumi no inap luksave long dispela samting.
Na tu, taim Jisas i stap long graun, em i stori long ol lain husat bai mekim wok king wantaim em long Kingdom bilong em long heven, na em i kolim ol olsem "liklik lain sipsip. "

Que el sufrimiento de quienes han enviudado suele durar años.
Na tu, taim Jisas i stap long graun em i toktok long ol man em ol bai mekim wok king wantaim em long Kingdom bilong em long heven na em i kolim ol olsem "liklik lain. "
Dispela i makim olsem ol manmeri em poroman marit bilong ol i dai pinis, planti taim ol i save bel hevi inap planti yia.

Entonces le dijo a su esposa: "¿Puedes creerlo?
Ol manmeri em poroman marit bilong ol i dai, ol i save bel hevi inap planti yia.
Orait nau em i tokim meri bilong em: "Ating yu inap bilipim dispela tok?

Cuanto más conocía a Jehová, más cerca me sentía de él.
Long haus lotu bilong em, i no gat wanpela i bin toktok wantaim em.
Taim mi kisim save long Jehova, mi go klostu moa long em.

¿ Quiénes son los hermanos espirituales que Sara menciona?
Taim mi wok long kisim save long Jehova, dispela i helpim mi long go klostu moa long em.
Ol brata spirit bilong God em Sara i stori long ol, ol i husat?

Como señaló Pablo, a pesar de estas diferencias, todos eran "amados de Dios " y podían alabar a Jehová" con una sola boca " si mantenían la debida actitud mental para con los demás.
Ol dispela bratasista bilong spirit Sara i stori long ol, ol i husat?
Olsem Pol i tok, maski ol i gat narapela narapela tingting, olgeta i "bel nogut tru " na ol inap litimapim nem bilong Jehova long" wanpela maus tasol " sapos ol i holim stretpela tingting long ol narapela.

TODOS dependemos de la energía para calentar o refrigerar nuestro hogar, poner en marcha los vehículos y realizar muchas actividades diarias.
Olgeta inap "wanmaus " na litimapim nem bilong God sapos ol i holim stretpela tingting long ol arapela wan wan.
YUMI olgeta i mas i gat pawa bilong hatim haus, stretim kar, na mekim planti wok long olgeta de.

; De Caso, D.
YUMI nidim pawa long yusim eakon na fen, fiul bilong ronim kar, na bilong mekim ol wok bilong wan wan de.
; Dees, D.

Un día descubrí que mi novia llevaba años engañándome con mi mejor amigo y que el resto de mis amigos me lo habían estado ocultando.
; De Caso, D.
Wanpela taim mi kisim save olsem meri bilong mi i bin stilim mi wantaim gutpela pren bilong mi, na ol narapela pren bilong mi i bin mekim nogut long mi.

¿ Por qué expulsó Jesús a los comerciantes del templo, y qué recordaron los discípulos al verlo?
Tasol mi bin kisim bikpela pen moa taim mi painimaut olsem inap planti yia pinis gelpren bilong mi i wok long prenim bes pren bilong mi, na olgeta poroman i bin haitim dispela samting long mi.
Bilong wanem Jisas i rausim ol bisnisman long tempel? Ol disaipel i tingim wanem samting taim ol i lukim em?

Antes de que se utilizara en Occidente, las biblias se copiaban a mano, lo que exigía mucho trabajo.
Taim Jisas i rausim ol man i wok bisnis long tempel, ol disaipel i tingim wanem samting? Bilong wanem Jisas i mekim dispela pasin?
Paslain long ol i mekim wok long Baibel long hap bilong Wes, ol i save putim ol Baibel long han bilong ol, olsem na ol i mas mekim planti wok.

De modo que, aun si usted aprendiera el hebreo o el griego modernos, eso no le aseguraría que pudiera captar con mayor exactitud los escritos bíblicos originales.
Paslain long ol i wokim dispela masin, ol man i yusim han bilong ol yet long raitim ol tok bilong Baibel.
Olsem na maski yu bin lainim tok Hibru o tok Grik bilong nau, dispela i no makim olsem yu inap kliagut moa long ol rait bilong Baibel ol i bin raitim long pastaim tru.

Hoy en día, los expertos hacen pronósticos basándose en estudios sobre las tendencias mundiales.
Na tu, planti senis i kamap long pasin bilong kolim dispela tokples.
Long nau, ol saveman i kisim save long ol samting i wok long kamap long graun.

Por eso, ¿cómo pudiera mostrarme atento a una virgen? ."
Long nau, ol saveman i skelim ol samting i kamap long olgeta hap bilong graun na bai ol inap tokaut long ol samting bai kamap bihain.
Olsem na mi inap mekim wanem bilong soim olsem mi tingim wanpela meri i no bin slip wantaim man? '

Pero mientras lo hace, no puede dejar de pensar en su hogar, donde, entre risas y música, sus familiares y amigos celebran una comida bajo la sombra. ¡ Anhela tanto estar allí!
Em i tok: "Mi bin mekim strongpela promis pinis olsem, mi no ken aigris long ol meri....
Tasol taim em i mekim olsem, em i no inap lusim tingting long haus bilong em, em ples we em i save lap, lap, famili bilong em, na kaikai aninit long ples kol!

Solo dos de ellos, Josué y Caleb, hablaron favorablemente del futuro de Israel en Canaán.
Tasol taim em i wok long brukim graun, em i salim tingting i go long ples.
Josua na Kalep tasol i tokaut long gutpela samting bai painim lain Israel long Kenan.

Aprenden que la libertad tiene límites y que todo lo que hacen tiene consecuencias.
Tupela tasol, em Josua na Kalep, ol i mekim gutpela tok olsem lain Israel inap kisim gutpela sindaun long Kenan.
Ol i kisim save olsem pasin bilong i stap fri i gat mak bilong en, na olgeta samting ol i mekim i save kamapim ol samting nogut.

[ Recuadro de la página 4]
Ol pikinini i stap fri long makim ol samting ol i laik mekim, tasol ol i mas bihainim sampela lo.
[ Blok long pes 4]

Cierto libro de texto para estudiantes de secundaria, publicado en Dinamarca en 2007, describió a los testigos de Jehová como una religión cristiana minoritaria que se basa exclusivamente en la Biblia (Danske Verdensreligioner: Kristendom [Las religiones del mundo en Dinamarca: El cristianismo]).
[ Blok / Mep long pes 16, 17]
Wanpela buk bilong ol sumatin long Denmak long 2007, i stori long ol Witnes Bilong Jehova olsem ol i wanpela lotu Kristen tasol em Baibel i as bilong en.

Escriba cada uno en una hoja de papel el asunto por el que discutieron la última vez.
Yu Ting Yu Mas Bilip Long God Triwan Bilong Stap Olsem Wanpela Kristen? ▪ Wanpela skul buk bilong haiskul em ol i wokim long 2007, (World Religions in Denmark), i kolim ol Witnes Bilong Jehova olsem wanpela liklik lain Kristen em ol i bihainim gut tok bilong Baibel.
Raitim long pepa ol samting yupela i bin tok pait long en long laspela taim.

Más bien, todas enseñan lo mismo.
Long narapela narapela pepa, yutupela wan wan i mas raitim samting i bin kirapim tok pait i no longtaim i go pinis.
Nogat. Olgeta tok ol i skulim ol man long en i wankain tasol.

Para saber si cierta ropa es modesta, no basta con nuestra propia opinión.
Olgeta i "wanbel long ol toktok [ol] i mekim. "
Bilong save olsem i gat sampela klos i no bikpela samting, yumi no ken bihainim tingting bilong yumi yet tasol.

Fui el primer anciano de etnia kirguís del país.
Na tu, yumi no laik pulim ol narapela long mekim pasin nogut, na long dispela rot yumi kamap olsem samting nogut tru.
Mi namba wan elda bilong tokples Kirgistan.

¿ Te imaginas? Precisamente él, que había estado a punto de morir asesinado, ¡ahora hace matar a Zacarías!
Rot i op long mekim bikpela wok moa long kongrigesen bilong mipela long Tokmok.
Ating em i ting olsem klostu nau ol bai kilim em i dai, tasol nau em i kilim i dai Sekaraia!

¿ A qué califica la expresión "que nada valen " en la mayoría de los versículos bíblicos?
Tingim: Sampela i bin kisim bek Joas long han bilong ol kilman, tasol nau em yet i kamap kilman na kilim i dai Sekaraia! - 2 Stori 24: 1 - 3, 15 - 22.
Long klostu olgeta ves bilong Baibel, dispela tok "ol samting nating " i makim wanem samting?

Por otro lado, en su obra Sobre la perfección según los preceptos del Salvador, asigna origen diabólico al matrimonio y lo condena con vehemencia por considerar que quien se casa vincula su carne al mundo corruptible.
Long tok Hibru ol i bin raitim Baibel long en, planti taim dispela tok " ol samting i no inap helpim ' yumi i makim ol giaman god.
Tasol long buk bilong em, em i bihainim gut ol lo bilong Man Bilong Kisim Bek yumi, na em i tambuim ol marit long marit, na em i no orait long ol man i maritim bodi bilong ol yet.

Vaya de compras solo cuando busque algo en particular, y céntrese en eso.
Long dispela buk Tatian i tok Satan i bin kamapim pasin bilong marit. Tatian i tok, sapos man i marit, em bai kamap wokboi bilong dispela graun em inap bagarap, olsem na em i tokaut strong na daunim pasin bilong marit.
Askim yu yet, " Mi save baim ol samting taim mi painim wanpela samting tasol? '

Las nuevas generaciones aprenderían importantes lecciones, que se transmitirían de padres a hijos.
Go raun long stua long taim yu tingting long baim wanpela samting stret, na baim tasol samting yu nidim.
Ol nupela tumbuna pikinini bai kisim skul long sampela bikpela samting, em ol papamama i mas skulim ol pikinini bilong ol long en.

Desde luego, poner en práctica lo que la Biblia dice sobre ser ministros activos ha satisfecho la necesidad de estas personas de realizar una labor que las llene y resulte útil.
Wanpela skul em olsem, Jehova inap lukautim ol man i lotuim em.
Tru tumas, pasin bilong bihainim tok bilong Baibel long wok strong i mekim na ol dispela man i amamas long mekim wanpela wok em ol inap kisim helpim long en.

" [Jehová] te enseña para que te beneficies a ti mismo. "
Yumi luksave pinis olsem pasin bilong bihainim tok bilong Baibel long kamap man bilong autim tok bilong God, em i helpim ol dispela lain long kisim wanpela wok i mekim bel bilong ol i gutpela.
" [Jehova] i save skulim yupela na soim yupela long ol stretpela pasin yupela i mas bihainim na bai yupela i stap gut. " - AISAIA 48: 17.

Con objeto de enseñar a sus oyentes cómo ve Jehová a los que se han descarriado, Jesús relató dos ilustraciones breves.
" [Jehova i] skulim yupela... na bai yupela i stap gut. " - AISAIA 48: 17.
Bilong skulim ol man long tingting bilong Jehova long ol man i bin lusim Jehova, Jisas i mekim tupela sotpela tok piksa.

¿ Qué revelará el día de Jehová?
Bilong lainim ol man long tingting bilong Jehova long ol man i lusim lotu tru, Jisas i kamapim tupela sotpela tok piksa.
De bilong Jehova bai kamapim wanem samting?

Empleando la energía del Sol, estos organismos unicelulares empezaron a convertir el dióxido de carbono en alimento y a liberar oxígeno a la atmósfera.
Fraese), 12 / 15 OL WITNES BILONG JEHOVA
Ol dispela liklik binatang i mekim wok long pawa bilong san, na dispela i mekim na kabon daioksait i wok long kamapim win kabon daioksait na rausim win oksijen long win.

[ Ilustración de la página 7]
Dispela oksijen i save go long win. Wok bilong kamapim kaikai na oksijen i go bikpela na i hariap moa long de namba tri bilong wokim ol samting.
[ Piksa long pes 7]

6, 7. a) ¿Qué notable compromiso contrajo Jesús antes de ascender al cielo, y cómo lo está cumpliendo?
[ Piksa long pes 7]
6, 7. (a) Paslain long Jisas i go antap long heven, em i bin inapim wanem tok promis?

En cierta ocasión, con tan solo 12 años, estuvo "en el templo, sentado en medio de los maestros " (lea Lucas 2: 41 - 47).
6, 7. (a) Taim Jisas i laik go antap long heven, em i mekim wanem tok promis? Olsem wanem em i truim dispela tok promis?
(Ritim Luk 2: 41 - 47.)

• ¿Por qué es importante que los cosechadores conservemos la pureza moral y espiritual?
(Ritim Luk 2: 41 - 47.)
• Bilong wanem em i bikpela samting long ol wokman bilong bungim kaikai i mas holimpas stretpela pasin na stap klin long ol samting bilong spirit?

Esta misionera viuda se mantiene ocupada en la predicación.
• bilong wanem i bikpela samting long stap klin long ai bilong God?
Dispela misineri, man bilong en i dai pinis, em i wok strong long autim tok.

Y aun hasta la vejez y canicie, oh Dios, no me dejes, hasta que informe acerca de tu brazo a la [siguiente] generación; a todos los que han de venir, acerca de tu poderío ."
Long laip stori bilong em, Sister Porter i tok: "Pasin bilong skulim ol narapela long tok i tru bilong Baibel i bin givim bikpela amamas long mi.
Nau mi lapun pinis na gras bilong mi i waitpela olgeta, tasol God, yu no ken lusim mi. Yu mas i stap wantaim mi na bai mi autim tok bilong bikpela strong bilong yu long ol lain manmeri i kamap bihain. "

Skopje
Nau mi lapun pinis na gras bilong mi i waitpela olgeta, tasol God, yu no ken lusim mi. Yu mas i stap wantaim mi na bai mi autim tok bilong bikpela strong bilong yu long ol lain manmeri i kamap bihain. " - Sng. 71: 17, 18.
yupela i mas laikim tru God, Bikpela bilong yumi.

S.
Skopje
S.

Sin duda, muy aliviados.
S.
Ol i stap bel isi tru!

Pero la mayoría de los estudiantes aprenden más rápido y con mayor facilidad asistiendo a unas cuantas clases dirigidas por un profesor capacitado.
Ol i amamas tru.
Tasol planti sumatin i lain hariap na ol i no hatwok tumas long go long ol klas em tisa i bin skulim ol long en.

De este modo solemos obtener magníficos resultados.
Tasol samting i save helpim klostu olgeta sumatin long lain kwik na i no hatwok tumas long lain em sapos ol i go long sampela klas we wanpela tisa i gat gutpela save i ken skulim ol liklik.
Long dispela rot, gutpela samting i kamap.

A ambos lugares se les llamó Meribá debido a la riña que hubo allí (vea el mapa de la sección 7 del folleto Guía para el estudio de la Palabra de Dios).
Planti taim pasin bilong yumi long mekim olsem i save kamapim gutpela samting tru.
(Lukim mep long pes 7 bilong buklet Rot Bilong Stadi Long Baibel)

En vez de contribuir a resolver los problemas de la humanidad, tal religiosidad se convierte, en realidad, en parte del problema.
Dispela tupela ples i gat nem Meriba bikos lain Israel i komplein taim ol i stap long ol dispela hap. - Lukim mep long hap 7 long pes 38 bilong buklet Bilong Helpim Yu Long Stadi Long Baibel.
Em i no helpim ol man long stretim ol hevi bilong ol, nogat, em i helpim ol long karim ol dispela hevi.

¿ Verdad que uno siente mucha alegría cuando alguien le expresa de corazón su agradecimiento?
Askim
Taim wanpela i kamapim bel bilong em long yu, ating bai yu amamas tru, a?

Es obvio que no podemos caminar de la mano de Jehová de manera literal, pero sí en sentido figurado.
Ol i no helpim wok bilong pinisim ol hevi bilong man, nogat, lotu i gat hap asua long ol dispela hevi.
Tru, yumi no inap wokabaut long han bilong Jehova, tasol em i tok piksa tasol.

- ¿Qué hacen? - les preguntaron.
Taim narapela i tok tenkyu long yu, dispela i save mekim bel bilong yu i amamas tru, a?
Ol i askim ol: "Ol i mekim wanem? "

A fin de eliminar los desperdicios se mantenía el fuego siempre encendido añadiéndole azufre.
Devit i tok: "[Bikpela] i stap klostu [" long han sut bilong mi, " NW] na i givim strong long mi, olsem na i no gat wanpela samting i ken mekim mi i pret na guria. " - Sng. 16: 8.
Long olgeta taim paia i save kam daun na kukim skin bilong em.

Pero recuerde las palabras que Jehová le dirigió a Josué: "Sé animoso y fuerte.
Ol man bilong ailan i askim ol: "Yupela i mekim wanem? "
Tasol tingim tok Jehova i bin givim long Josua: "Yu mas sanap strong na yu no ken pret na surik.

Ante esto, ella se ofreció a conseguirle una.
(Smith's Dictionary of the Bible) Paia i no save dai, long wanem, ol i save tromoi marasin salfa long en bilong kukim ol pipia.
Taim meri i lukim dispela samting, em i tok em i laik kisim wanpela.

Al darles esas instrucciones, Dios reveló cuál era su propósito para ellos: que tuvieran hijos, cuidaran del planeta y lo convirtieran en un paraíso para toda la familia humana.
Em i tok: "Yu mas sanap strong na yu no ken pret, na yu no ken surik long wanpela samting.
Taim God i givim dispela tok long ol, em i kamapim klia laik bilong em long ol - ol i mas kamapim ol pikinini, lukautim graun, na kamapim wanpela paradais long olgeta manmeri.

Las cuatro huérfanas aparecieron fotografiadas en la primera plana de un periódico sudafricano que publicó un informe sobre la decimotercera Conferencia Internacional sobre el Sida, celebrada en Durban (Sudáfrica) en julio de 2000.
Olsem na Sladjana i tok em bai givim Baibel long em.
Fopela pikinini em mama i karim ol, ol i kamap long namba wan pes bilong wanpela niuspepa bilong Saut Afrika, na ol i kamapim ripot bilong wanpela lain (U.S.A.) long wanpela kibung bilong ol Witnes Bilong Jehova long Saut Afrika long Julai 2000.

*
Long dispela tok long namba wan man na meri, God i tokim ol long ol samting em i tingting pinis long mekim. Ol i mas kamap planti na lukautim graun, olsem mekim graun olgeta i kamap wanpela paradais na ol yet na ol pikinini bilong ol inap i stap long en.
*

Podemos ser como un "olivo frondoso en la casa de Dios " - cerca de Jehová y productivos en su servicio - si le obedecemos y aceptamos su disciplina de buena gana.
Ol i bin putim piksa bilong dispela 4 - pela pikinini em papamama bilong ol i dai pinis long namba wan pes bilong wanpela nius bilong Saut Afrika. Dispela nius i stori long wanpela kibung (13th International Aids Conference) i kamap long Julai 2000 long Deban, Saut Afrika.
Yumi inap i stap olsem "gutpela diwai oliv i karim kaikai long haus bilong God " - klostu long Jehova na mekim wok bilong em - sapos yumi bihainim tok bilong em na amamas long kisim ol tok em i givim bilong stretim yumi.

Algo que nos ayudará es hacernos estas preguntas: "¿Qué me motivó en un principio a seguir a Jesús?
*
Bilong bekim ol dispela askim, yumi ken askim yumi yet: " Wanem samting i kirapim mi long bihainim Jisas?

La persona que la haya experimentado en repetidas ocasiones debería tener más cuidado con sus hábitos de alimentación.
Yumi inap kamap "olsem diwai oliv i stap klostu long haus bilong God " - yumi pas gut wantaim Jehova na karim kaikai - long rot bilong bihainim tok bilong em na larim em i stretim yumi. - Hibru 12: 5, 6.
Man i bin mekim olsem planti taim, em i mas was gut long pasin bilong em long kaikai gut.

Y en nuestros días, Satanás ha conseguido que la mayoría de la gente caiga en su trampa y se comporte de manera egoísta.
Yumi ken askim yumi yet: " I gat wanem as na mi bin kirap long bihainim Jisas?
Long taim bilong yumi, Satan i bin mekim na planti man i pundaun long trap bilong em na ol i kirap bihainim pasin bilong em yet.

Sin duda, hacen muy felices a sus padres y a todos sus hermanos cristianos.
Sapos planti taim em i kisim sik long kaikai, em i mas was gut long ol kaikai em i save kisim.
Papamama bilong em na olgeta brata na sista Kristen bilong em ol i amamas tru!

¿ Es información confiable?
Long nau, Satan i bin giamanim planti manmeri, na em i kirapim ol long mekim planti kain kain samting we i soim olsem ol i tingim ol yet tasol.
Yumi Inap Bilip Long En o Nogat?

" Las conversaciones espirituales con los hermanos satisfacen una necesidad fundamental - indica Johannes, anciano cristiano - .
Ol kain yangpela olsem i save strongim bel bilong papamama bilong ol na olgeta manmeri bilong Jehova. - Snd.
Johannes, wanpela elda Kristen, em i tok: "Pasin bilong toktok wantaim ol brata sista long ol samting bilong spirit i save inapim laik bilong ol.

¿ Cómo reacciono ante las tentaciones?
Tok Yu Ritim Long Intenet - Tru o Giaman?
Bai Mi Mekim Wanem Taim Ol Traim i Painim Mi?

¿ Tuvo Jesús una Biblia?
Johannes, em wanpela elda Kristen, em i tok: "Pasin bilong toktok wantaim ol wanbilip Kristen long ol samting bilong spirit, dispela i save inapim wanpela bikpela samting.
Yu Ting Jisas i Gat Wanpela Baibel?

Solicite la guía del espíritu santo, pues "Jehová mismo da la sabiduría [...] y [el] discernimiento ."
Mi save mekim wanem long taim bilong traim?
Beten askim God long stiaim yu, long wanem, "Bikpela yet i save givim gutpela tingting na save long yumi. "

También bebía mucho alcohol.
Olsem wanem yumi inap mekim gut long ol narapela?
Na tu, mi dring planti alkohol.

Este respetaba profundamente a Aristóteles, a quien llamaba el Filósofo.
Yu Ting Jisas i Gat Wanpela Baibel Bilong Em Yet?
Aristotal i rispektim tru Aristotal, em nem bilong saveman bilong matematiks.

También puede meditar en lo que hicieron otros hombres y mujeres fieles de la Biblia; así podrá seguir su ejemplo y reforzar su amistad con Jehová.
Long rot bilong holi spirit, askim em long stiaim tingting bilong yu, na em bai givim yu gutpela tingting na save. - Snd. 2: 6; Luk 11: 13.
Na tu, yu ken tingim tingim ol samting ol narapela bilipman na bilipmeri i bin mekim. Long dispela rot yu inap bihainim pasin bilong ol na strongim pasin bilong yu long pas gut wantaim Jehova.

Refuerce los buenos hábitos expuestos aquí.
Na tu, mi save dring planti.
Kisim ol gutpela pasin.

¿ Puede esperar el estudiante perezoso tener éxito en la escuela?
Aquinas i gat bikpela rispek long Aristotal, na em i kolim Aristotal olsem Saveman.
Yu ting man i les long wetim gutpela samting i kamap long skul?

A medida que Pablo y otros evangelizadores del siglo primero las proclamaban, muchas personas se hacían creyentes.
Sapos yu pilim olsem, orait stori bilong Abraham na bilip bilong em inap strongim yu! Taim yumi tingim tingim ol gutpela eksampel bilong ol bilipman na ol bilipmeri, dispela inap kirapim yumi long bihainim pasin bilong ol na i go klostu moa long Jehova olsem Pren bilong yumi. - Hib. 12: 1, 2.
Taim Pol na ol narapela man bilong autim tok long taim bilong ol aposel i autim tok, planti manmeri i kamap bilipman.

Poco a poco, las verdades bíblicas echaron raíces en mi corazón.
Bihainim gut ol tok yumi kamapim insait long dispela stori.
Isi isi tok i tru bilong Baibel i go daun long bel bilong mi.

También destaca que Abrahán llegó a ser conocido como "amigo de Jehová ," pero solo después de haber puesto fe en él.
Na sapos wanpela sumatin i les long stadi, yu ting em inap kisim gutpela mak long skul? Nogat, a?
Na tu, Abraham i kisim nem olsem "pren bilong Jehova, " tasol bihain em i bilip long Jehova.

¿ Qué abarca en realidad el temor de Dios?
Taim Pol na ol narapela i autim gutnius long bipo, planti ol i kamap bilipman, na ol i kamapim ol kongrigesen long planti hap em Gavman Rom i bosim.
Pasin bilong pret long God i makim wanem samting?

Clima: Mayormente árido
Mi amamas olsem ol save mi kisim long Baibel i helpim mi long mekim planti senis.
Populesen: Ples drai i gat planti wara long en

Antes de seguir contrastando al malo con el justo, el sabio rey presenta una advertencia concisa pero importante, al decir: "Como vinagre a los dientes y como humo a los ojos, así es el perezoso a los que lo envían ."
Abraham i kisim nem olsem " pren bilong Jehova. '
Tasol man i no gat tingting, em i lukim trabel i stap long rot bilong en, na em i go na bungim na karim hevi. "

Esa misma cualidad lo llevó a resucitar a su amigo Lázaro.
Wanem samting i insait long pasin bilong pret long God?
Dispela pasin i kirapim pren bilong em Lasarus long kirap bek.

Llegó el momento en que fue imprescindible la ayuda de una grúa eléctrica para levantarme de la cama y sentarme en una silla de ruedas motorizada que manejo con una palanca.
Weda: Ples i hat, na liklik ren i save pundaun
Em nau, em i mas i gat wanpela masin bilong helpim em long kirap long bet na sindaun long wilsia na mekim wok long wanpela masin i sap tru.

Si amamos la bondad, la mostramos de buena gana y disfrutamos ayudando a quienes lo necesiten.
Dispela king i gat gutpela tingting em i laik mekim sampela tok moa long man nogut i narapela kain long stretpela man, tasol pastaim em i kamapim wanpela bikpela tok lukaut. Em i tok: "Yu no ken kisim lesman long mekim wok bilong yu.
Sapos yumi gat pasin bilong mekim gut long man, yumi soim olsem yumi amamas long helpim ol man i sot long ol samting.

Su familia no sabía exactamente cuándo ocurriría el Diluvio, pero tenía la certeza de que sucedería.
Taim Jisas i kirapim bek Lasarus, ating dispela i opim rot long Lasarus inap bilip na wet long kisim laip long heven.
Famili bilong em i no save wanem taim Bikpela Tait bai kamap, tasol em i bilip tru olsem dispela samting bai kamap.

Esta precursora conducía todas las semanas ocho estudios bíblicos con personas interesadas.
Bihain, mi mas i gat wanpela masin i helpim mi long lusim bet na sindaun long wilsia i gat moto long en, na mi ken stiaim long han.
Long olgeta wik, dispela painia i save mekim 8 - pela Baibel - stadi wantaim ol man i laik harim tok.

He aquí algunos informes:
Long dispela rot, yumi kisim amamas bilong givim samting. - Aposel 20: 35.
Sampela ripot i tok:

El hermano mayor no les notificó que la visitaran; en realidad, tenía plena confianza en que así sucedería.
Baibel i tok: "Noa i bilip long God, na God i toksave long em long samting bai i kamap bihain, em samting Noa i no lukim yet.
Lapun brata i no tokim ol olsem em bai kam lukim ol, nogat; em i bilip tru olsem dispela samting bai kamap.

Mujer enferma
Long olgeta wik dispela painia i lukautim 8 - pela Baibel - stadi wantaim ol man i gat laik long kisim save long Baibel.
Ol Meri i Gat Sik

¿ Pasó por delante de los guardias como si nada hubiera ocurrido?
Yumi ken skelim sampela ripot i kamapim klia dispela hevi.
Yu ting em i sanap long ai bilong ol gad na tok olsem i no gat wanpela samting i bin kamap?

AMARILLO (TX), Civic Center Coliseum, 3rd & Buchanan Sts.
Dispela lapun brata i no bin toksave long wanpela bilong ol dispela misineri long i go lukim Dolly.
SYDNEY, NSW (Tok Saina tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 100 Raby Rd, Catherine Field.

Según indicó Marcos en su Evangelio, Jesús dijo que esta labor debe llevarse a cabo "primero ," o sea, antes de que llegue el fin.
Wanpela meri i sik
Long Gutnius Mak i Raitim, Jisas i tok ol i mas mekim dispela wok "namba wan, " o paslain liklik long pinis i kamap.

Pero ¿qué fruto da la planta del trigo?
Bihain em i wokabaut i kam ausait long hap bilong ol gad na mekim olsem i no gat wanpela samting i bin kamap?
Tasol pikinini wit i save karim wanem kain kaikai?

La ciencia es incapaz de responder otra de las preguntas formuladas a Job: "¿Dónde, pues, está el camino por el cual se distribuye la luz? ."
LAUNCESTON, TAS, Silverdome, 55 Oakden Rd, Prospect.
Ol saientis i no inap bekim narapela askim long Jop, olsem: "Wanem rot i go long lait, em i stap we? "

" Un nubarrón de tristeza ensombrece de pronto tu existencia sin ninguna razón aparente - comenta Richard, de Sudáfrica - .
Disaipel Mak i kamapim tok bilong Jisas olsem dispela wok i mas kamap "pastaim, " olsem paslain long pinis i kamap.
Richard, long Saut Afrika, i tok: "I luk olsem i no gat as na yu bel hevi.

Jesús está allí sentado con ellos. ¡ Qué alivio!
Tasol em i karim wanem kain kaikai?
Jisas i sindaun wantaim ol, na dispela i mekim gut bel bilong ol!

La provincia romana de la Galia se extendía desde el río Rin, al norte, hasta los Pirineos, al sur.
Ol saientis i no inap bekim narapela askim God i bin givim long Jop, olsem: "We stap rot i go long ples lait bilong san i save kirap long en na i go nabaut? "
Gavman Rom i kirap long hap not na i go long hap not, long hap saut, na i go inap long hap saut.

De ahí que la expresión beso de Judas designe cualquier "manifestación de afecto que encubre traición ."
Richard bilong Saut Afrika i tok: "Wantu yu pilim bikpela bel sore, i olsem klaut i karamapim yu, na yu no save long as bilong en.
Olsem na dispela tok "givim kis long Judas " i makim olgeta kain pasin bilong" laikim em tru na i olsem i no gat as bilong en. "

Lowell y Cara, de la clase 25, sirven en Nigeria.
Ating bel bilong Josep na Maria i stap isi gen! - Luk 2: 45, 46.
Ol i mekim wok painia long Naijiria, na tu, ol i skulim ol sumatin long tok bilong Baibel.

Mi padre trabajaba para un granjero del pueblo cuando nací.
(1 King 14: 8) Yumi laik skelim gut stori bilong ol dispela bilipman em Baibel i stori long ol, na dispela bai helpim yumi long kisim save long 3 - pela samting.
Taim mama i karim mi, papa bilong mi i wok long wanpela fam bilong ol fama.

En Praga, un huésped de un hotel en el que se alojaban algunos representantes de Gran Bretaña les comentó una noche que él también había estado presente en las sesiones de ese día.
Gaul em wanpela provins bilong Rom na em i kirap long wara Rhine long hap not na i go inap long ples maunten Pyrenees long hap saut.
Long Prague, wanpela man i sindaun long wanpela hotel long hotel we sampela mausman bilong Briten i stap long en, em i tokim ol olsem em tu i bin stap long miting long wanpela nait long dispela de.

Y "en tiempo dificultoso ," intenta por todos los medios que siga adelante la predicación.
Long sampela tokples, dispela tok "kis bilong Judas " i makim pasin bilong givim baksait long pren.
Em i wok strong long mekim olgeta samting em inap mekim bilong autim tok.

En cambio, otros pasajeros arriesgaron sus vidas tratando de rescatar a las personas que habían caído a las aguas heladas.
Lowell na Cara, ol i bilong namba 25 klas, na ol i mekim wok long Naijiria.
Tasol sampela pasindia i redi long lusim laip bilong ol bambai ol inap helpim ol man i bin kisim bagarap long tait wara.

Allí ha trabajado en el Departamento de Servicio y como ayudante del Comité de Enseñanza.
Taim mi bon, papa bilong mi i save mekim wok bilong wanpela fama long dispela hap.
Long dispela hap em i wok long Dipatmen Bilong Wok Autim Tok na em i helpim bilong Komiti Bilong Wok Tisa.

Usted puede lograrlo
Long Prague wanpela man i stap long seim hotel ol Witnes bilong Briten i stap long en na long wanpela nait em i tokim ol Witnes olsem em tu i bin i go long kibung long dispela de.
Yu Inap Mekim

Estas preguntas se contestaron en la reunión anual del 1 de octubre de 1971, donde uno de los oradores señaló que el cuerpo gobernante del "esclavo fiel y discreto " precedió en cientos de años a la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Na long taim nogut ol i wok strong tru long mekim yet wok autim tok. - 2 Timoti 4: 1, 2.
Long miting bilong olgeta yia bilong Oktoba 1, 1971, wanpela brata i mekim tok i kamapim klia olsem insait long planti handet yia lain "wokboi i gat gutpela tingting " i bin givim dispela askim long Sosaiti Was Taua bilong Pensilvenia.

PRODUCCIÓN
Tasol sampela pasindia i redi long helpim ol narapela husat i stap insait long solwara - long dispela taim solwara i kol nogut tru na ais i kamap.
Ol Samting i Painim Ol Man i Dai Pinis

Aunque llevaban tiempo sin comer carne, estaban bien alimentados, pues contaban con suficiente maná.
Em i mekim wok insait long Dipatmen Bilong Wok Autim Tok na tu em i mekim wok olsem helpim long Komiti Bilong Wok Tisa.
Maski ol i no kaikai mit i no gat abus long en, ol i gat kaikai inap long mana.

El hermano Reinmueller, ayudante del Comité de Publicación, explicó que comenzó a ver la verdad como lo más importante de su vida cuando solo tenía 15 años.
Mi yet bai mi bekim rong bilong ol. '
Em i tok, taim em i gat 15 krismas tasol, em i kirap tingim tok i tru olsem nambawan bikpela samting long laip bilong em.

Porque la creación fue sujetada a futilidad, no de su propia voluntad, sino por aquel que la sujetó, sobre la base de la esperanza de que la creación misma también será libertada de la esclavitud a la corrupción y tendrá la gloriosa libertad de los hijos de Dios ."
Ol i bekim ol dispela askim long miting bilong olgeta yia i kamap long Oktoba 1, 1971. Long dispela miting, wanpela brata bilong mekim tok em i kamapim olsem gavening bodi bilong lain "wokboi i gat gutpela tingting " i bin stap paslain long Sosaiti Was Taua bilong Pensilvenia inap planti handet yia.
Nogat. Olgeta samting i stap nogut na i save bagarap. Dispela i no kamap long laik bilong ol yet. Nogat.

[ Ilustración de la página 32]
[ Piksa long pes 25]
[ Piksa long pes 32]

JOSEFO 37 -?
JEHOVA I MEKIM WANKAIN PASIN LONG OLGETA MAN
37 -?

Sin duda, todo esto los convierte en miembros valiosos para la sociedad.
Maski inap sampela mun ol Israel i no bin kaikai mit, God i bin givim mana long ol bilong kaikai.
Olgeta dispela samting i mekim na ol man i stap olsem ol gutpela samting tru.

Jonatán decidió atacar acompañado únicamente de su escudero, a quien dijo: "Quizás Jehová obre por nosotros, porque para Jehová no hay estorbo en salvar por muchos o por pocos ."
Alex Reinmueller, em helpim bilong Komiti Bilong Wokim Ol Buk Samting, i stori long olsem wanem em i bin putim tok i tru long bel bilong em taim em gat 15 krismas na mekim wok painia long Kanada, na planti taim em wanpela tasol i save autim tok.
Jonatan i tok: "Bikpela i ken helpim mipela, long wanem, i no gat wanpela samting inap pasim em long kisim bek planti manmeri. "

Además, ¿hay algo que cause más alegría que anunciar el Reino antes del estallido de la "gran tribulación "?
Em i kamap long laik bilong God, bai ol i ken bilip na wet long taim olgeta samting God i bin wokim bai lusim dispela kalabus bilong bagarap, na ol bai kisim dispela pasin bilong i stap fri i nambawan tru olsem bilong ol pikinini bilong God. " - Rom 8: 14 - 21.
Na tu, wanem samting inap givim bikpela amamas moa long yumi taim yumi autim tok bilong Kingdom paslain long traipela hevi tru i kirap?

¿ Qué determinación ha manifestado el pueblo de Jehová, y qué le ha motivado a hacer esta?
[ Piksa long pes 32]
Lain bilong Jehova i bin wok strong long mekim wanem? Wanem samting i bin kirapim yu long mekim olsem?

Un rey reinará para justicia misma ."
Ol dispela gutpela pasin i mekim na ol inap helpim gut komiuniti.
Wanpela king bai i mekim stretpela pasin tasol. "

A fin de aliviar la congestión vehicular, las ciudades principales están limitando la cantidad de registros de nuevos vehículos.
Jonatan i laik bai em na poroman bilong em i save karim spia samting bilong em long pait, tupela tasol bai i go pait, na em i tokim poroman bilong em: "Ating Bikpela bai i helpim yumi na bai yumi winim ol.
Bilong daunim dispela sik, ol bikpela taun i gat planti ka i save karim namba bilong ol nupela ka.

La siguiente lista de preguntas y principios bíblicos puede ayudarle a tomar una decisión.
Na yumi kisim bikpela amamas moa yet long autim tok bilong Kingdom paslain long kirap bilong "bikpela hevi tru. " - Matyu 24: 21; Mak 13: 10.
Raitim lista bilong ol askim na ol stiatok bilong Baibel we inap helpim yu long wokim disisen.

¿ Cómo nos separa del mundo nuestra sujeción al Reino de Dios?
Lain bilong Jehova i tingting strong long mekim wanem? Dispela i bin kirapim ol long mekim wanem?
Olsem wanem pasin bilong yumi long stap aninit long Kingdom Bilong God i mekim na yumi stap narapela kain long ol man bilong dispela graun?

" El oído que oye "
I gat wanpela king bai i kamap, na... bihainim gutpela na stretpela pasin tasol na bosim gut ol manmeri. "
" Man i Harim Tok "

" Una Biblia Políglota es de hecho toda Biblia con textos en diversas lenguas - explica el erudito español Federico Pérez Castro - .
Bilong ol kar i no ken pas pas tumas long rot, ol bikpela siti i putim sampela mak bilong daunim namba bilong ol nupela kar i laik kisim rejistresen.
Em i tok: "Long olgeta Baibel ol i bin tanim long narapela narapela tok ples, olgeta tok bilong en i stap long Baibel olgeta.

En 1949, mientras el señor Haxworth disfrutaba de unas largas vacaciones en Inglaterra, llegaron a Singapur seis misioneros que se habían graduado de la clase 11 de Galaad.
Tingim ol askim i stap daunbilo na ol stiatok bilong Baibel i stret long en.
Long 1949, ol i makim 6 - pela misineri i winim klas namba 11 bilong Skul Gileat long go long Singapo.

Estos pastores recuerdan que están al servicio de los Pastores celestiales, Jehová Dios y Jesucristo.
Olsem wanem pasin bilong daun long Kingdom bilong God i mekim yumi stap narapela kain long ol man bilong dispela graun?
Ol dispela wasman i tingim olsem ol i mekim wok bilong ol wasman long heven, em God Jehova na Jisas Krais.

Comprender que muchas veces hay más de una opción acertada.
" Yau Bilong Harim Toktok "
Yu mas save olsem i gat planti samting moa yu inap mekim.

[ Ilustración de la página 32]
Wanpela saveman bilong Spen, em Federico Pérez Castro, i tok: "Baibel Poliglot em i wanpela Baibel ol i raitim long kain kain tok ples.
[ Piksa long pes 32]

Acaban de matar al rey Ocozías.
Long 1949, taim Mista Haxworth i go holide longpela taim long Inglan, sikspela misineri i gretiuet long namba 11 klas bilong Skul Gileat ol i kam long Singapo.
Ol i kilim i dai King Ahasia.

La Biblia que usaban los judíos de la diáspora era una traducción griega de las Escrituras Hebreas, conocida como la Septuaginta, o Versión de los Setenta.
Ol wasman i save ol i wok aninit long ol Wasman bilong heven, em God Jehova na Jisas Krais.
Ol Juda i stap nabaut long ol narapela kantri ol i bin tanim Ol Skripsa Hibru, o Baibel Septuagint, o Baibel Septuagint.

La palabra empleada aquí se parece a un término hebreo que significa "rebelde " o" amotinado ."
Yumi mas tingim olsem long sampela disisen yumi mas wokim, i gat planti rot i stret long bihainim.
Dispela tok Hibru ol i tanim olsem "lusim " i makim pasin bilong" bikhet. "

¿ Qué monarca podría vivir en la Tierra ganándose la confianza y lealtad de su pueblo y luego regir desde los cielos?
[ Piksa long pes 32]
Wanem samting inap strongim bilip na pasin bilong ol manmeri bilong God long i stap gut long em, na bihain ol bai mekim wok king long heven?

[ Nota]
Nau tasol ol i kilim i dai King Ahasia.
[ Futnot]

Podemos entablar muchas amistades si compartimos sentimientos como compañeros.
Baibel ol Juda bilong ol narapela kantri i holim, em Ol Skripsa Hibru ol i bin tanim long tok Grik, ol i kolim Septuagint.
Yumi inap kamap pren bilong planti man sapos yumi gat wankain tingting olsem ol.

Muchas noches no puedo dormir pensando en cómo voy a mantener a mi familia. " (James)
Dispela tok i kain olsem wanpela tok Hibru i makim "bikhet. "
Planti nait mi save tingting long olsem wanem bai mi lukautim famili bilong mi. " - James.

Lo que debes saber.
Wanem king inap stap laip long graun na kirapim ol man long bilip na stap gut long em na bihain em i stap king long heven na bosim ol?
Samting yu mas save long en.

Pero hay un problema, y es que cuando se trata de nuestra propia actitud o modo de ser, puede que nos resulte difícil reconocer que tenemos la tendencia al perfeccionismo, por lo que no nos resulta sencillo vencerlo.
[ Futnot]
Tasol i gat wanpela hevi, na taim tingting na pasin bilong yumi i wankain olsem bilong yumi, ating bai yumi hatwok long luksave olsem yumi gat pasin antap.

Para entonces estaba casada con el jefe de un clan de su pueblo.
(Sindaun 27: 9) Yumi inap kisim planti pren sapos yumi mekim pasin sori long ol narapela.
Long dispela taim, em i maritim hetman bilong wanpela lain raskol long ples bilong em.

Roberto: Sí, no hay problema.
Planti taim mi no slip long nait, mi tingting planti hau bai mi lukautim famili bilong mi. " - James.
Robert: Yes, i no gat wanpela hevi i stap.

[ Ilustración de la página 25]
Samting yu mas save long en.
[ Piksa long pes 25]

Silver Spurs Arena, 1875 Silver Spur Ln.
Tasol hevi i save kamap taim yumi yet i gat dispela pasin na yumi yet i no inap luksave olsem yumi wok long bihainim dispela pasin, olsem na em i hatwok long lusim.
Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses.

Una prueba adicional la encontramos en la relación que Jesús tenía con sus seguidores.
Long dispela taim, em i marit pinis long wanpela man em i wanpela hetman bilong lain bilong ples.
Narapela samting i kamapim klia olsem Jisas i pas gut wantaim ol disaipel bilong em, em pasin bilong em long pas gut wantaim ol.

Si examinamos su trato, aprenderemos mucho sobre la manera de educar a los hijos.
Olsem planti milion narapela man, ating bai yu pilim olsem taim yu bung wantaim lain Kristen i save mekim stret ol samting, bel bilong yu i gutpela.
Taim yumi skelim pasin bilong em, dispela bai helpim yumi long kisim sampela save moa long pasin bilong mekim bikpela long ol pikinini.

Sus hojas constituyen un prodigio del diseño, y sus flores, un regalo para la vista.
Robert: Yes, em orait.
Ol lip bilong en i wanpela gutpela samting tru God i bin wokim, na ol plaua bilong en i gutpela bilong lukim.

" Tengan una buena conciencia ," w03 1 / 5 32
[ Piksa long pes 25]
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?

Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 1001 Parkridge Ave.
Tingting bilong em i soim yumi olsem em i laik save gut long God na long laik bilong em.
Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses.

También las plantas usan la luz del Sol para producir alimento.
Madagaska em ples hat, olsem na kwiktaim mipela i senisim stail bilong bilas.
Na tu, ol gras na diwai samting i save mekim wok long lait bilong san bilong kamapim kaikai.

NOÉ y su familia están acurrucados juntos.
Na narapela samting, em pasin pren i stap namel long Jisas na ol disaipel bilong em.
I NO longtaim na mi na famili bilong mi i pas gut wantaim.

Se lo había remitido una testigo de Jehová junto con una revista ¡Despertad!, en la cual había leído sobre el elevado índice de suicidios en la tercera edad.
Pasin bilong Jehova long skulim lain bilong em, dispela inap lainim yumi gut long pasin bilong stretim ol pikinini. - Lo 32: 4; Matyu 7: 11; Efesus 5: 1.
Nius Kirap! i stori long namba bilong ol lapun i kilim i dai ol yet na namba bilong ol man i kilim i dai ol yet i go bikpela.

De ahí que sea hoy cuando encuentra su cumplimiento principal Sofonías 2: 3: "Busquen a Jehová, todos ustedes los mansos de la tierra ."
Ol lip bilong en i naispela, na yumi amamas long lukim plaua bilong en.
Olsem na maski truim bilong Sefanaia 2: 3: "Yupela ol manmeri i no save bikhet na sakim tok bilong Bikpela, yupela i mas i kam long em. "

Las caravanas que recorrían las rutas comerciales transportaban dichos ingredientes a regiones lejanas.
Alta - Wok Bilong En Insait Long Lotu, 2 / 15
Ol man bilong raun long rot ol i save karim ol dispela samting i go long ol longwe ples.

Entonces, reflexione en ellas y busque versículos bíblicos que las apoyen.
Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses.
Orait nau tingim tingim long bel ol dispela skripsa na ritim ol skripsa i helpim ol.

Está satisfecho con los resultados de su vida materialista.
Ol lip tu i save yusim san lait long wokim kaikai.
Em i amamas long ol gutpela samting i kamap long pasin bilong em long bungim planti mani kago.

Además, Noé murió con la esperanza de ser resucitado y tener la perspectiva de vivir para siempre en una Tierra paradisíaca.
God " i Lukautim Em Wantaim Sevenpela Manmeri '
Na tu, Noa i dai na wetim taim bilong kirap bek na wet long kisim laip oltaim long Paradais long graun.

¿ Cómo podemos usar la lengua para edificar y para curar?
Wanpela Witnes Bilong Jehova i bin salim dispela buklet na wanpela Kirap! i go long em, long wanem, dispela Witnes i bin ritim dispela Kirap! na em i kisim save olsem planti bilong ol man i kilim i dai ol yet em ol lapun.
Olsem wanem yumi inap yusim maus bilong yumi long wokim na oraitim ol sikman?

• ¿Por qué podemos decir que cada cristiano tiene su lugar en la congregación?
Olsem na Sefanaia 2: 3 i gat bikpela truim long taim bilong yumi. " Yupela ol manmeri i no save bikhet na sakim tok bilong Bikpela, yupela i mas i kam long em. "
• Bilong wanem yumi ken tok olsem olgeta wan wan Kristen i gat wok insait long kongrigesen?

Ninguna cantidad de sacrificios espirituales puede contrarrestar tal carencia.
Ol i save kisim long ol longwe ples na raun long ol bikrot ol bisnisman i save go i kam long en.
Sapos man i sot long sampela samting bilong spirit, dispela inap pasim em long mekim olsem.

¿ Qué implica en realidad ser cabeza del hogar?
Yangpela Meri i Kisim Bel - Bikpela Hevi Long Olgeta Hap
Wanem samting i insait long pasin bilong stap het bilong famili?

ESTA es una de las declaraciones oficiales más extrañas de la historia.
Long stadi bilong yu yet, yu ken traim long listim sampela moa risen na em i bikpela samting long yumi mas autim tok bilong Kingdom.
DISPELA tok em i wanpela tok ol man i kirap nogut tru long en.

PRINCIPIO BÍBLICO: "[INCLUSO] CUANDO UNO TIENE EN ABUNDANCIA, SU VIDA NO RESULTA DE LAS COSAS QUE POSEE ."
Kain man olsem i amamas long ol samting i kamap long em long rot bilong kisim planti samting bilong skin.
STIATOK BILONG BAIBEL: "Taim mi harim tok long ol samting i kamap long graun, mi no save tingim tumas ol samting bilong bipo. "

TAILANDIA
Noa i dai, tasol em i bin gat tingting olsem em inap kirap bek na kisim laip oltaim long Paradais long graun.
T poroman marit bilong mipela

Lo invitamos cordialmente a asistir a esa reunión especial y obedecer así el mandato de Cristo.
Yumi ken mekim wanem wok long maus bilong strongim na mekim gut bel bilong ol narapela?
Mipela i laik singautim yu long kam long dispela spesel bung na bihainim tok bilong Krais.

Suponga que tiene un compañero de trabajo irascible e impaciente a quien nada de lo que usted hace le parece bien, que encuentra faltas a todo lo que hace o dice.
• Bilong wanem yumi ken ting olsem olgeta Kristen i gat wok ol inap mekim insait long kongrigesen?
Tingim olsem yu gat wanpela wanwok husat i save belhat kwik na em i save les kwik long ol samting yu ting i stret long mekim, na em i painim olgeta popaia o tok kranki long yu.

El apóstol Pablo escribió: "Sonará la trompeta, y los muertos serán levantados incorruptibles, y nosotros seremos cambiados.
Maski em i mekim planti wok bilong lotu olsem ofa, dispela i no inap karamapim ol rong bilong em.
Aposel Pol i tok: "Ol man i dai pinis, ol bai i kirap bek na i stap laip. Na ol man i dai pinis, ol bai i no inap kirap bek.

Será entonces cuando Jesús hará que se cumpla esta promesa de Dios: "Los justos mismos poseerán la tierra, y residirán para siempre sobre ella ."
Wanem wok tru bilong het bilong famili?
Long dispela taim, Jisas bai truim tok promis bilong God olsem: "Ol stretpela man bai i kisim graun God i givim ol, na bai ol i stap oltaim long en. " - Song 37: 29.

Ellos son los que mejor te pueden orientar.
Ol man i dai na ol bagarap i kamap, em bai asua bilong yupela, na em i no asua bilong king, o bilong mipela. "
Ol i nambawan gutpela rot bilong stiaim yu.

Satanás corrompe la mente de las personas y distorsiona su forma de pensar.
Sampela man i tingim wok mani olsem bikpela samting, tasol i no olsem yu mas bihainim tingting bilong ol.
Satan i save bagarapim tingting bilong ol man na paulim tingting bilong ol.

Hace unos meses, cuando estaba a bordo de un barco azotado por un mar enfurecido, un ángel le aseguró: "Tienes que estar de pie ante César ."
TAILAN
Sampela mun i go pinis, wanpela ensel i tokim em: "Yu mas sanap long ai bilong Sisar. "

Jerjes (Asuero) * 486 - 475 (Reinó conjuntamente con Darío I desde 496 hasta 486)
Mipela i laik singautim yu long kam long dispela bung olsem Jisas i tokim yumi long mekim.
Serksis (nau ol i kolim olsem 4 - pela leta Hibru), * em i bin bung wantaim Darius Namba 1, kirap long yia 44 i go inap 48 B.C.E.

Su amigo se quedó estupefacto.
Yu gat wanpela wanwok i man bilong belhat na kros na i no save stap isi. Em i no save amamas long wanpela samting yu mekim. Em i laik painim popaia long olgeta tok na samting yu mekim.
Pren bilong em i kirap nogut tru.

Y TAMBIÉN
Aposel Pol i tok: "Biugel bai i krai, na ol man i dai pinis bai i kirap, na ol i no inap bagarap moa. Na yumi... bai i senis na i kamap narakain.
SAMPELA STORI MOA

Las religiones falsas quedarán expuestas como lo que son: creaciones del Diablo.
37: 29. Na tu, spirit bilong God i kirapim aposel Pita long raitim tok i stori long sindaun bilong ol manmeri long taim bihain.
Ol lotu giaman bai i no stap moa olsem samting Satan i bin wokim.

Si aquel hombre fiel sintió algún temor, sin duda se le disipó al oír lo que Jehová siguió diciéndole: "Haré de ti una nación grande y te bendeciré y de veras haré grande tu nombre [...].
Ol kain bratasista olsem inap helpim yu long mekim gutpela disisen long wok yu bai mekim long laip bilong yu.
Sapos dispela bilipman i pret liklik, ating em bai bel hevi tru taim em i harim tok Jehova i mekim long em: "Bai mi mekim ol bikpela lain manmeri i kamap bikpela lain tru na bai mi mekim gut long ol....

Para algunas sociedades modernas, sin embargo, resulta inconcebible que Caín se hubiera casado con una de sus hermanas o con alguna mujer que hubiera nacido de la unión de un hijo y una hija de Adán.
Satan i save bagarapim na paulim tingting bilong ol man.
Tasol long sampela lain bilong nau, Kein i no bin maritim wanpela susa bilong em o wanpela meri i bin karim wanpela pikinini man na wanpela pikinini meri bilong Adam.

La función que cada uno tiene en la congregación es única, pero todos somos necesarios.
Sampela mun paslain Pol i bin stap long sip na traipela win ren i mekim nabaut long sip, na wanpela ensel i tokim em: "Yu mas sanap long ai bilong Sisar. "
Olgeta wan wan insait long kongrigesen i gat wok ol i mas mekim, tasol yumi olgeta i mas mekim.

133: 1 - 3.
Serkis, o Ahasuerus 486 - 75 B.C.E. (Em i stap olsem namba tu king wantaim Darius Namba 1 long 496 - 86 B.C.E.)
133: 1 - 3.

Se propone tomar medidas contra los malhechores.
Leonardo i kirap nogut tru.
Em i tingting pinis long mekim save long ol man nogut.

*
SAMPELA STORI MOA
*

Hasta ahora hemos impartido cursos bíblicos a nada menos que 112 personas chinas.
Lotu giaman bai kamap ples klia olsem wanpela wok bilong Satan na God bai rausim olgeta lotu giaman long graun.
I kam inap long nau, mipela i bin stadi long Baibel wantaim 112 manmeri bilong Saina.

¿ Cuánto han influido en el pensamiento "cristiano " moderno?
Tasol tok Jehova i mekim bihain i mekim gut bel bilong em, olsem: "Bai mi mekim ol lain tumbuna bilong yu i kamap bikpela lain tru. Na bai mi mekim gut long yu na mekim yu i gat biknem tru. "
Olsem wanem tingting bilong ol Kristen long nau i bin stiaim tingting bilong ol?

Los resultados revelaron que los optimistas gozaban de mejor salud y una vida mucho más larga que otras personas.
As bilong dispela tingting em ol pasin bilong ples i gat tambu long dispela pasin o ol man i pret olsem pikinini i kamap long kain rot bai i gat sampela bagarap long skin o kamap longlong samting.
Ol samting i kamap i soim olsem ol man i ting gutpela samting bai kamap, ol i save stap longpela taim moa, winim ol narapela.

Desde hace veinte años ha servido como anciano.
Olgeta wan wan memba bilong kongrigesen i gat wok bilong mekim, na ol dispela wok i strongim kongrigesen.
Inap 20 yia em i mekim wok elda.

[ Ilustración de la página 9]
133: 1 - 3.
[ Piksa long pes 9]

Lo que enseña la Biblia: Jehová no es el causante de las injusticias.
God i tingting pinis long givim strafe long ol man i mekim rong.
Tok Baibel i mekim: Jehova i no as bilong pasin i no stret.

Sin duda, esto es lo que tuvo que haberles ocurrido a los asirios.
*
Ating dispela samting i bin painim ol Asiria.

Pero, si es un hermano o un familiar quien hace o dice algo que nos hiere en lo más profundo, el efecto en nosotros puede ser devastador.
I kam inap long nau, mipela i bin mekim Baibel stadi wantaim 112 manmeri bilong Saina!
Tasol sapos yu wanpela brata o wanblut i mekim sampela tok o pasin i bagarapim bel bilong yu, dispela inap bagarapim tru bel bilong yu.

Y el decreto apostólico ordenaba a los cristianos que " se guardaran de lo estrangulado ', es decir, carne que tuviera sangre.
Ol i bin stiaim tingting bilong ol "Kristen " long nau i go inap long wanem mak? Olsem wanem?
Dispela lo i tok ol Kristen i mas " holim han bilong em ' - em abus i gat blut long en.

Hay países en los que se espera que se veneren los símbolos patrios.
No Ken Givim Bel Hevi Long Holi Spirit Bilong Jehova
Long sampela kantri, ol man i laik bai ol man i ting ol mak ol i putim i makim olsem man i dai pinis.

¿ Qué sabes del nuevo mundo que Jehová traerá, en el que todas las personas estarán sanas y podrán vivir para siempre?...
Na ol i kisim save olsem ol man husat i bilip strong olsem gutpela samting bai kamap, helt bilong ol i gutpela moa long ol narapela na ol i stap longpela taim moa.
Yu save long wanem samting bilong nupela taim em Jehova bai kamapim, na olgeta manmeri bai stap amamas na ol inap kisim laip oltaim? - Song 37: 10, 11, 29; Daniel 2: 44; KTH 21: 3, 4.

No podemos pasar por alto los consejos de quienes poseen aptitudes espirituales, como los ancianos cristianos.
Em i winim ol mak, na em i kamap kongrigesen sevan.
Yumi no ken lusim tingting long tok kaunsel bilong ol man i gat save long ol samting bilong spirit, olsem ol elda Kristen.

Nuestra andadura por el camino de la vida puede compararse con la caminata de un excursionista por un largo sendero.
[ Piksa long pes 9]
Taim yumi wokabaut long rot i go long laip, dispela i kain olsem yumi wokabaut long wanpela longpela rot.

" Es diez veces más probable que esté contaminado el interior de su casa que su jardín ," declara el diario londinense The Times.
Tok Baibel i mekim: God i no as bilong ol pasin nogut long graun.
Nius The Times bilong London i tok: "Ating long olgeta 10 - pela 10 - pela taim, haus bilong yu i doti, winim gaden bilong yu. "

¿ Quién no agradecería tener a alguien así, sincero y honrado, trabajando para él?
Ami bilong ol i gat nem, na ol piksa ol i sapim long ol ston i soim olsem ol i mekim nogut tru long ol man ol i bin kalabusim.
Yumi olgeta i laik bai kain man olsem i gat gutpela bel, na em i save tok tru, na em i save mekim stretpela pasin, na em i save wok bilong helpim ol arapela, a?

Aunque mi padre estaba contento de que trabajara con él en el negocio familiar de cepillado de madera, tanto él como mi madre siempre recomendaban el ministerio de tiempo completo y me apoyaron en mi decisión de mudarme.
Tasol taim wanpela long famili o wanpela wanbilip i mekim tok o pasin i bagarapim tru bel bilong yumi, dispela inap mekim yumi bel hevi tru.
Papa bilong mi i amamas olsem mi wok wantaim em long wanpela bisnis bilong wokim ol diwai samting, tasol em wantaim mama i save tokim mi long insait long wok autim tok fultaim na sapotim disisen bilong mi long i go sindaun long narapela hap.

Además, dedica de dos a tres horas a prepararse para ellas.
Na tu, lain hetman i bin tokim ol Kristen long " no ken kaikai ol abus ol man i bin pasim nek bilong en, ' em abus i gat blut i stap yet long en.
Na tu, em i save lusim 2 - pela o 3 - pela aua long redim ol dispela samting.

Andrew y John fueron deportados, y como estaba a punto de estallar la segunda guerra mundial, yo también tuve que abandonar el país, muy a pesar mío, junto con los demás súbditos británicos.
Long sampela kantri, ol i strong long ol man i mas litimapim fleg samting bilong kantri.
Ol i rausim Andrew na John long wok, na klostu nau Wol Woa 2 bai kamap, olsem na mi tu i mas lusim kantri, maski mi wantaim ol narapela i stap aninit long Briten.

Ellos se espantaron porque temían que me diera una patada.
Yu save Jisas i tok wanem long dispela man? - "Mi laik. "
Ol i pret, nogut mi kaikaim lek bilong em.

Reunión anual 2001, w02 1 / 4 25 - 31
Narapela rot bilong skelim pasin bilong yumi yet, em tok kaunsel bilong ol man i winim mak long ol samting bilong spirit, olsem ol elda Kristen.
" Yupela i Mas Bihainim Mi ' (Sd 10), 1 / 15

¿ Qué debemos hacer para tener un futuro sólido?
Em i save givim lait long yumi isi isi tasol. I stap bilong yumi i olsem wanpela longpela rot yumi wokabaut long en.
Yumi mas mekim wanem na bai yumi inap kisim gutpela sindaun long bihain?

Las congregaciones envían mensualmente estas aportaciones a la sucursal de los testigos de Jehová que atiende a su país.
Olsem na nius New Scientist i tok: "Maski ol saveman i bin skelim slika bilong spaida inap planti yia, ol i no save gut long en. "
Long olgeta mun, ol kongrigesen i save salim mani bilong dispela bokis kontribiusen i go long brens ofis bilong ol Witnes Bilong Jehova.

Y en todos los casos alude a seres vivos - animales o humanos - que pueden morir. Sin embargo, los apologistas introdujeron la idea platónica de que un alma invisible e inmortal existe aparte del cuerpo.
Olgeta man bai laikim kain gutpela wokboi olsem, a? Long nau ating em i isi moa long ol man i pilim tru ol samting long bel bilong ol long kisim wanpela wok na holim inap longpela taim.
Tasol ol i kisim dispela tingting olsem i gat wanpela spirit i no save dai, na i no gat wanpela hap bilong bodi i stap laip yet.

Veamos cuatro sugerencias prácticas.
Maski papa i amamas long mi mekim wok wantaim em long famili bisnis olsem man bilong stretim timba, em na Mama i save strongim tru mi long mekim wok painia na ol i orait long mi go stap long Winnipeg.
Orait nau yumi ken skelim 4 - pela rot yu ken bihainim.

Es mejor esperar a que te conozcas a ti mismo, a que sepas con certeza lo que te agrada y lo que te disgusta, y a que te fijes metas.
Na tu, em i save lusim 2 - pela o 3 - pela aua long skelim ol tok bai kamap long ol miting. - Efesus 5: 15, 16.
I gutpela long wet inap long yu save gut long yu yet, na save gut long ol samting yu laikim na ol samting yu no amamas long en, na putim ol mak yu laik winim.

Las Escrituras dejan claro que Jehová tiene en alta estima a los cristianos de edad y espera que los honremos.
Gavman i rausim Andrew na John i go bek, na ol i tokim olgeta manmeri bilong Briten long lusim kantri, long wanem, Wol Woa 2 i laik kirap.
Baibel i kamapim klia olsem Jehova i save tingim tru ol lapun Kristen na em i laik bai yumi givim biknem long ol.

¿ Cómo? Mediante su Palabra, la Biblia.
Ol i pret nogut dispela hos bai kikim mi, olsem na ol i singaut strong long mi no ken pulim tel bilong hos, tasol mi pulim yet.
Long rot bilong Baibel.

Pero si nos descuidamos y no le limpiamos los cristales, el polvo y la suciedad no tardarán en empañar la claridad y el atractivo de la escena, y la vista se irá detrás de otras cosas.
Safan na Famili Bilong Em, 12 / 15
Tasol sapos yumi no klinim gut glas, das, na pipia samting, bai i no gat wanpela samting i stap ples klia, na bai ai bilong yumi i lukim ol narapela samting.

¿ Nos proveería Dios un libro que fuera imposible de entender o que fuera entendible solo para personas con una sólida formación académica?
Yumi ken mekim wanem na bai yumi kisim gutpela sindaun long bihain?
Yu ting God bai givim wanpela buk em ol man i no inap kliagut long en o em tasol inap helpim ol man long kisim gutpela skul?

Los humanos son los únicos seres vivos en la Tierra capaces de pensar más allá del presente y meditar en el final de su vida.
Long olgeta mun, ol kongrigesen i save salim mani bilong dispela bokis kontribiusen i go long brens ofis bilong ol Witnes Bilong Jehova.
Ol man tasol inap tingting long i stap bilong ol man long graun, na tingim tingim long bel ol samting i painim ol bihain long ol i dai.

Cabe señalar que la Palabra de Dios ni justifica ni condena lo que ellos hicieron, por lo que no establece ningún precedente para mentir o engañar.
(Saveman 9: 5, 10) Minucius Felix i tok, dispela bilip long ol man i dai pinis bai kirap bek, em i bin kamap pastaim long wanpela tok bilong Pythagoras, olsem taim man i dai spirit bilong em i lusim em na i go insait long nupela bodi.
Tok Bilong God i no makim wanem samting i stret na wanem samting i no stret, olsem na em i no makim wanpela tok giaman o tok giaman.

Mientras las condiciones de este mundo lo permitan, el Cuerpo Gobernante, en representación del "esclavo fiel y discreto ," se servirá de los organismos jurídicos.
Skelim 4 - pela samting:
Lain Gavening Bodi bai stap olsem mausman bilong "wokboi i gat gutpela tingting, " em ol koporesen gavman i orait long en.

Escucha con atención y se familiariza con los hechos.
I gutpela moa long wet inap long taim yu save gut long yu yet, ol samting yu laikim na ol samting yu no laikim, na ol mak samting yu laik winim.
Putim gut yau na kisim save long ol samting i bin kamap.

Así y todo, siempre dejó claro qué era lo más importante para él: "Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y terminar su obra ."
Baibel i kamapim klia olsem long tingting bilong Jehova, ol lapun husat i holimpas bilip ol i dia tumas long ai bilong em, na em i laik bai ol wokman bilong em i stap aninit long ol dispela lapun na givim biknem long ol. (Sng.
Em i tok: "God i bin salim mi na mi kam, na kaikai bilong mi, em long bihainim laik bilong em na long pinisim wok em i bin givim mi. "

Otros creen poder encontrarla en la naturaleza, por lo que deciden pasar sus vacaciones en centros terapéuticos de aguas termales o practicando excursionismo.
Na long rot bilong Baibel God i inapim dispela laik bilong ol man.
Sampela narapela i ting ol i gat strong long painim ol samting bilong graun, olsem na ol i go malolo long ol haus sik bilong kisim marasin samting o mekim wok long en.

El libro The Kingdom of God in 20th - Century Interpretation (El Reino de Dios en la interpretación del siglo XX) afirma: "Orígenes [teólogo del siglo III] cambió el uso cristiano del término reino al concepto interno de gobierno de Dios en el corazón ."
Sapos yumi no klinim glas, i no longtaim na bai glas i doti na yumi no inap lukim gut moa ol dispela gutpela samting. Ating ol narapela samting bai pulim ai bilong yumi.
Wanpela buk (The King of God) i tok: "Ol saveman bilong yia 200 i go 200 C.E. samting i senisim tingting Kristen long Kingdom Bilong God na dispela i senisim tingting Kristen i gat long Kingdom bilong God. "

Uno de ellos es ayudar a los hermanos víctimas de catástrofes naturales.
Yu ting God bai givim yumi wanpela buk em yumi no inap kisimgut tok bilong en, o ol saveman tasol inap kisimgut? Nogat.
Wanpela rot em long helpim ol wanbilip i bin kisim bagarap long ol bikpela win na guria samting.

[ Ilustración de la página 25]
Yumi ol man i narapela kain long ol samting i gat laip, long wanem, yumi inap tingim ol samting bilong nau, na tu, long ol samting bai kamap bihain.
[ Piksa long pes 25]

Pero en cuanto a mí y a mi casa, nosotros serviremos a Jehová ."
Tingim tu dispela samting: Baibel i no kolim stret olsem pasin Rebeka na Jekop i mekim i stret o i no stret, olsem na dispela stori i no makim olsem pasin bilong giaman i orait.
Tasol mi wantaim famili bilong mi, mipela bai i lotu long Bikpela tasol. "

¿ Cuáles son algunas maneras de mostrar a otras personas que amamos las verdades que hemos aprendido en la Biblia?
Sapos inap, mausman bilong "wokboi i gat gutpela tingting " - em Gavening Bodi - em bai mekim wok long ol koporesen gavman i orait long en.
Wanem sampela samting yumi ken mekim bilong soim ol narapela olsem yumi laikim tru ol tok i tru bilong Baibel yumi bin lainim?

[ Reconocimiento]
Em i putim gut yau long ol tok narapela i mekim na em i kisim gut as bilong ol samting i bin kamap.
[ Kredit Lain]

Me di cuenta de que mi conducta era terrible: tenía mucho orgullo y una ambición insaciable, usaba malas palabras, peleaba, fumaba y bebía en exceso.
Em i tok: "God i bin salim mi na mi kam, na kaikai bilong mi, em long bihainim laik bilong em na long pinisim wok em i bin givim mi. " - Jon 4: 34.
Mi luksave olsem pasin bilong mi i nogut tru. Mi gat pasin antap na laik tru long kisim bikpela namba. Mi save mekim ol tok nogut, pait, smok, dring planti, na dring planti alkohol.

Otra betelita escribió: "Me encanta escuchar los comentarios de los niños en las reuniones.
Sampela i laik painim bel isi long rot bilong kisim holide, wokabaut long ol maunten na bikbus, o go long ol ples we ol hatwara i save kamap.
Narapela brata long Betel i tok: "Mi amamas tru long harim ol tok ol pikinini i mekim long ol miting.

Piense, por ejemplo, en un niño que está perdido en el supermercado.
Wanpela buk (The Kingdom of God in 20th - Century Interpretation) i tok: "Origen [wanpela tisa bilong lotu i bin stap 200 yia samting bihain long Krais] em i bin senisim mining bilong dispela tok " kingdom ' olsem ol Kristen i bilip long en, na em i tok i olsem lo bilong God i stap insait long bel bilong man. "
Tingim wanpela pikinini i lus long stua.

El uso incontrolado de este medio puede consumir tiempo valioso que necesitas para las tareas escolares y las actividades espirituales.
Ol i inap ting olsem i no gat rong tumas long ol i no bihainim Lo Bilong God.
Sapos yu no mekim olsem, dispela inap makim olsem yu mas lusim bikpela haptaim long mekim ol wok bilong skul na ol wok bilong spirit.

¿ Por qué son inútiles los dioses falsos?
Sampela Bikpela Tok Bilong Mak, 2 / 15
Bilong wanem ol giaman god i no inap helpim yumi?

Si le fue bien, será la persona indicada para ayudarte.
Tasol yumi mas tingim olsem ol narapela wok bilong God ol i bikpela samting tu.
Sapos yu mekim gut dispela wok, dispela bai helpim yu.

Para contrarrestar ese peligro, Jehová nos fortalece y anima mediante otros siervos suyos.
Tok Profet Kamap Tru Oltaim
Jehova i save strongim na mekim gut bel bilong yumi long rot bilong ol narapela wokman bilong em.

Así se convirtió en Satanás, nombre que significa "Opositor ."
[ Piksa long pes 25]
Taim em i mekim olsem, em i kamap Satan, mining bilong en "Satan. "

¿ Qué preguntas deberíamos hacernos?
Tasol mi wantaim famili bilong mi, mipela bai i lotu long Bikpela tasol. " - Josua 24: 15.
Yumi ken givim wanem ol askim long yumi yet?

Años más tarde, en la isla de Corfú, el Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Griega proscribió la traducción de Bambas.
Wanem sampela samting yumi ken mekim bilong soim ol man olsem yumi laikim tru ol tok i tru yumi bin lainim long Baibel?
Sampela yia bihain, long ailan St. Petersburg, em ailan bilong Misin Grik Otodoks, ol i tambuim ol man long tanim Baibel i go long tok Jeman.

Bum - sun, padre de tres hijos, dice: "Ayudo a mis hijos a comprender que pueden tener amigos mayores que ellos, como fue el caso de David y Jonatán, mencionados en la Biblia.
[ Kredit Lain]
Papa bilong tripela pikinini i tok: "Mi no laik bai ol pikinini bilong mi i save olsem ol i gat ol gutpela pren winim bilong Devit na Jonatan, olsem Baibel i stori long en.

Imitemos la actitud vigilante de Jesús, 15 / 2
Baibel i olsem wanpela mira na i kamapim klia long mi ol pasin kranki bilong mi.
Jehova i Save Harim Beten Bilong Yumi, 3 / 15

Sin embargo, después de las primeras visitas, Wanda no volvió a encontrar a nadie en casa.
Narapela sista long Betel i tok: "Mi save laik tru long harim bekim bilong ol liklik pikinini long kongrigesen.
Tasol bihain long namba wan raun bilong em long autim tok, em i no bungim gen ol man i stap long haus.

Sin embargo, eran ellos en quienes Jehová se había fijado y a quienes eligió para ser los primeros en enterarse del nacimiento del Mesías.
Tingim wanpela yangpela pikinini i lus long wanpela bikpela stua.
Tasol ol i bilong lain em Jehova i bin makim na ol i kamap namba wan lain bilong kisim save long Mesaia.

NOS hallamos en el año 33 de nuestra era, en la majestuosa sala del tribunal nacional judío, en Jerusalén.
Sapos oltaim oltaim ol i mekim wok long E - mail, ol bai lusim nating bikpela hap taim bilong ol em i bilong mekim ol wok bilong skul na ol wok bilong spirit.
LONG yia 33 C.E., wanpela bikpela haus kot bilong ol Juda long Jerusalem i kamap.

Solo competí tres veces después de iniciar el estudio, pero en mi interior no había desterrado la competición.
Wanem samting i soim olsem ol giaman god i no gat strong?
Inap 3 - pela taim tasol mi bin kirap stadi, tasol mi no bin lusim dispela spot.

b) ¿Qué podemos hacer si nos sentimos incómodos hablando con personas de otra cultura?
Sapos em i bin mekim gut, orait i gutpela long em i helpim yu.
(b) Yumi ken mekim wanem sapos yumi les long toktok wantaim ol man bilong narapela kalsa?

Sin embargo, te ahorrarás muchos disgustos si tienes claro de antemano quiénes van a ser simples conocidos y quiénes amigos íntimos.
Bilong dispela samting i no ken kamap, Jehova i save helpim yumi long rot bilong ol wanlotu bilong yumi.
Tasol sapos yu save gut long husat ol i gutpela pren na husat ol i pren bilong yu, dispela inap bagarapim bel bilong yu.

Ahora bien, cuando Jehová entregó la Ley a la nación de Israel, dejó claro que concedería el perdón de los pecados si se presentaba un sacrificio animal.
Satan i mekim namba wan tok giaman na kirapim namba wan man na meri long bihainim em long bikhet long gutpela Man Bilong Wokim ol. - Stt.
Tasol taim Jehova i givim Lo long lain Israel, em i kamapim klia olsem em bai lusim sin bilong ol sapos ol i ofaim animal.

Quizá podamos aprender de memoria pasajes como Proverbios 12: 18 y Efesios 4: 29.
Wanem ol askim yumi mas askim yumi yet?
Ating yu ken tingim sampela skripsa olsem Sindaun 12: 18 na Efesus 4: 29.

En vez de amor, la pornografía fomenta los deseos egoístas.
Sampela yia bihain lain i bosim Misin Grik Otodoks long ailan Corfu ol i putim tambu long dispela Baibel bilong Vamvas.
Pasin bilong lukim ponografi i save kirapim ol man long tingim laik bilong ol yet tasol.

Ahora bien, no hacen falta grandes cosas para adormecernos espiritualmente.
Wanpela papa i gat 3 - pela pikinini man, em Bum - sun, em i tok: "Mi save helpim ol pikinini na bai ol i no ken ting ol i mas poroman wantaim ol wankrismas tasol, olsem Devit na Jonatan long Baibel.
Tasol yumi no gat wok long mekim ol bikpela samting bilong bagarapim yumi long ol samting bilong spirit.

4, 5. a) ¿De qué está convencido David?
Bilong Wanem God i Salim Jisas i Kam Long Graun?
4, 5. (a) Devit i bilip tru long wanem samting?

La maestra les preguntó: "¿Por qué no supieron defender sus creencias como su compañera que es testigo de Jehová? ."
Wanda i kam lukim em sampela taim tasol, na bihain taim em i kam em i no lukim moa wanpela man long dispela haus.
Tisa i askim ol: "Bilong wanem yu no laik sambai long bilip bilong yu olsem poroman bilong yu em i wanpela Witnes Bilong Jehova? "

Después llega la visita de los "ingenieros ," normalmente en grupos de treinta a cincuenta expertos, que revisan la superficie interior de la cavidad durante varias horas, como si trazaran líneas e hicieran marcas con estacas.
Long ai bilong ol arapela, ol dispela man i no gat nem o namba.
Bihain, taim ol saveman i go lukim "ol liklik snek, " insait long 30 i go inap 50 aua samting, ol i save sekim hul i stap insait long hul inap sampela aua.

Saber que contaba con el amor y la aprobación de su Padre le dio a Jesús el valor para hacer frente a la hostilidad y las críticas de sus adversarios.
EM YIA 33 C.E, na ples em bikpela rum bilong nesenel kot bilong ol Juda long Jerusalem.
Jisas i save olsem Papa bilong em i laikim na orait long em, olsem na em i strongim bel na karim hevi taim ol birua i mekim nogut long em.

Jesús no se puso a gritarles ni a reprenderlos, sino que con calma razonó con ellos.
Mi resis 3 - pela taim tasol bihain long mi kirap stadi long Baibel, tasol mi no lusim yet strongpela laik long resis.
Jisas i no bikmaus o krosim ol, nogat, em i toktok gut wantaim ol.

¿ A qué obedece la diferencia? Aunque el término hebreo admite ambas interpretaciones, algunas Biblias dan a entender que, al final de su vida, Moisés se encontraba enfermo e incapacitado para ejercer su liderazgo.
(b) Yu ken mekim wanem bambai yu inap amamas long bung wantaim ol manmeri bilong narapela kalsa?
Tru, dispela tupela tok Hibru i narapela narapela kain, tasol sampela Baibel i tok, taim Moses i lapun pinis, em i gat sik na em i no inap mekim wok lida.

Han de analizar los principios bíblicos pertinentes y aplicarlos con amor y humildad.
Tasol yu inap abrusim ol hevi, taim yu makim klia husat bai yu no pas tumas wantaim na husat inap kamap gutpela pren bilong yu.
Ol i mas skelim gut ol stiatok bilong Baibel na bihainim pasin daun.

A Jehová, quien "asignó boca al hombre ," le complace que usemos nuestra voz para cantarle alabanzas.
Tasol aninit long Lo em God i bin givim long lain Israel, man i mekim rong em i ken ofaim wanpela animal long Jehova, na long dispela rot Jehova inap lusim sin bilong em.
Jehova, em "man bilong givim gutpela tingting " long yumi, em i amamas long yumi mekim wok long nek bilong yumi bilong litimapim nem bilong em.

Pero Jehová nos ha proporcionado una excelente protección.
Ating yumi ken lainim tok bilong Sindaun 12: 18 na Efesus 4: 29.
Tasol Jehova i bin lukautim gut yumi.

Me contrataron en una tienda de ropa, pero mi principal objetivo en la vida todavía era el ministerio cristiano.
Ol piksa bilong pasin sem i no helpim man long kisim pasin bilong laikim narapela, nogat, ol i kirapim man long tingim em yet tasol na ol laik nogut bilong bel.
Ol i putim mi long wanpela stua i gat ol klos, tasol nambawan bikpela samting long laip bilong mi em wok Kristen bilong mi.

Entonces se preguntan: " ¿No es él el gran indiferente, el gran ausente? ' ."
Tasol yumi save olsem sapos yumi lusim bikpela haptaim long mekim ol nomol samting yumi save mekim long laip bilong yumi na yumi no mekim wok lotu, dispela inap mekim yumi slip long sait bilong bilip.
Ol i askim olsem, " Em i no save tingim yumi, a? Em i nambawan man tru i no stap? ' "

A veces tendrás que marcharte.
4, 5. (a) Devit i bilip tru long wanem samting?
Sampela taim bai yu lusim ples na go long narapela hap.

¿ Cómo capacitó a los hermanos locales?
Tisa i askim ol: "Olsem wanem na yupela i no inap tokaut long bilip bilong yupela olsem wanklas bilong yupela em wanpela Witnes Bilong Jehova i bin mekim? "
Olsem wanem em i trenim ol brata bilong dispela hap?

FALSO.
Bihain ol "ensinia " bai go na skelim dispela hap. Planti taim inap olsem 30 o 50 bilong ol dispela ensinia bai lusim sampela aua long skelim gut insait bilong dispela hap ol bai wokim nupela haus long en, na i olsem ol i wok long putim ol mak na pos samting bilong makim dispela hap.
I NO STRET.

De modo que los naufragios restantes probablemente tuvieron lugar durante otros viajes sobre los que no tenemos ningún conocimiento.
Em i tokaut klia olsem em i laikim tru Pikinini bilong em, Jisas, na amamas long em. Olsem na Jisas inap tok stret olsem: "Papa i laikim mi "!
Olsem na ating ol dispela sip i bin stap yet long taim ol i raun long ol narapela narapela hap, na ating ol i no gat save long ol dispela sip.

Ahora bien, lejos de la capital aún existe una gran necesidad de proclamadores del Reino.
Jisas i no bikmaus o krosim ol, nogat. Em i stap isi na stretim tingting bilong ol.
Ol i sot yet long ol man bilong autim tok bilong Kingdom.

Me especialicé en cirugía ortopédica, pues me gustaban los aspectos mecánicos de esta rama de la medicina.
Long tok Hibru ol inap tanim dispela hap tok long tupela rot, tasol long sampela Baibel dispela ves i makim olsem klostu long taim em i dai, skin bilong Moses i no gat strong moa, olsem na em i no inap mekim bikpela wok bilong i stap lida bilong ol Israel.
Mi mekim bikpela wok long stretim sik bilong mi, long wanem, mi laikim pasin bilong ol dokta long katim han bilong mi.

Necesitamos fe y paciencia, sobre todo mientras esperamos el fin de este sistema malvado.
Elda i mas mekim wanem sapos wanpela i laik toktok wantaim em long hevi em i gat wantaim narapela Kristen?
Yumi mas i gat bilip na pasin bilong i no les kwik, na moa yet taim yumi wet long pinis bilong pasin nogut bilong dispela graun.

De este modo, la visión desequilibrada de la importancia que tenemos puede resultar en malentendidos y dañar las relaciones con los amigos, la familia y otras personas.
Olsem na sapos yumi no gat gutpela nek long singsing, yumi no ken larim dispela i pasim yumi long litimapim nem bilong God long rot bilong singsing.
Olsem na sapos yumi no was gut, dispela inap bagarapim pasin bilong yumi long pas gut wantaim ol pren, famili, na ol narapela.

9: 16.
Long nau, Satan i save yusim planti trap bilong holimpasim ol man i lotu tru long God.
9: 16.

OTROS DATOS: ERA ATEO
Mi kisim wok long stua bilong salim ol klos, tasol nambawan bikpela samting long laip bilong mi, em wok Kristen bilong autim tok.
BIPO: MAN I LAIK SAVE LONG MI

Jonás cae sobre el furioso mar.
Em dispela Bikpela Man i no save tingim ol man, em Bikpela Man i no save putim yau long askim bilong ol man, a? "
Jona i pundaun antap long solwara.

El apóstol Mateo registró: "Habiendo despedido a las muchedumbres, subió solo a la montaña a orar ."
Tru, i no olgeta man i save dring spak na pait samting bilong amamas long Nuyia.
Aposel Matyu i tok: "Em i rausim ol bikpela lain manmeri, na em i go antap long maunten na i beten i stap. "

En tiempos bíblicos, un esclavo de confianza, o mayordomo, tenía a su cargo a todos los siervos de la casa de su amo.
Mi save long sampela husat i bin hambak na tok ol i bin pulim Kristen long mekim pasin pamuk.
Long taim bilong ol man i bin raitim Baibel, wokboi i save bilip long bosman bilong em.

Tales personas les dicen a los israelitas espirituales: "Iremos con ustedes, porque hemos oído que Dios está con ustedes ."
Olsem wanem em i bin trenim ol arapela?
Ol kain man olsem i tokim ol Israel bilong spirit: "Mipela i harim olsem God i stap wantaim yupela. "

12, 13. a) ¿Qué actitud demostró Eliseo durante su preparación?
I NO TRU.
12, 13. (a) Elisa i gat wanem kain tingting taim em i trenim ol narapela?

22 - 28 de junio
Olsem na i gat 3 - pela narapela taim sip bilong em i bin bagarap long solwara na yumi no save long sampela stori bilong en.
Jun 22 - 28, 2010

Analicemos tres maneras en que podemos hacerlo.
Olsem long Ha'apai, inap 8,500 manmeri i sindaun long 16 ailan, ol i mas harim sampela moa tok i tru bilong Baibel.
Orait nau yumi ken skelim 3 - pela rot we yumi ken mekim olsem.

En efecto, usted puede controlar su destino.
Dispela stori bilong em i kirapim laik bilong mi long skul na kisim wok olsem dokta bilong katim man i gat sik o bagarap long bun.
Tru tumas, yu inap bosim ol samting yu laik mekim.

Oremos, pues, a Dios pidiéndole que nos ayude a actuar en conformidad con la admonición de Pablo: "No lleguen a estar unidos bajo yugo desigual con los incrédulos.
Yumi mas bilip na i no les kwik, na holim strong moa dispela pasin nau long taim yumi wetim pinis bilong dispela pasin nogut bilong graun.
Olsem na yumi ken beten askim God long helpim yumi long bihainim tok bilong Pol: "Ol haiden ol i narakain, olsem na yupela i no ken pas wantaim ol na wok bung wantaim ol.

13, 14.
Olsem na sapos yumi no gat stretpela tingting long yumi yet na yumi ting yumi samting tru, yumi inap kisim tingting kranki long tok o pasin bilong narapela, na dispela bai bagarapim pasin bilong pas gut wantaim ol pren, na famili bilong yumi, na ol narapela.
13, 14.

Pensando en las muchas cosas que Dios ha creado en la Tierra, el salmista exclama: "¡Cuántas son tus obras, oh Jehová!
11: 28 - 30.
Man bilong raitim song i tingim planti samting God i bin wokim long graun, na em i tok: "Bikpela, yu bin wokim planti samting.

Cuando el dueño del apartamento decidió por fin desplazarse hasta allí, "encontró un esqueleto sentado frente al televisor ."
BIPO: MAN I NO BILIP LONG GOD
Taim papa bilong flet i pasim tok long go long dispela hap, "em i sindaun long TV. "

Aún pueden aprender mucho sobre el Dios verdadero observando con atención las cosas que él ha creado.
Jona i pundaun i go insait long biksi.
Ol inap kisim planti save long God tru taim ol i lukluk i go long ol samting em i bin wokim.

En vez de dotarnos con aptitudes lingüísticas milagrosas, puede aumentar nuestro deseo de comunicarnos con tales personas.
Disaipel Matyu i tok: "Em i salim ol manmeri i go pinis, orait em wanpela i go antap long maunten, bilong em i ken beten. "
Pasin bilong toktok gut wantaim ol kain man olsem inap kirapim laik bilong yumi long toktok wantaim ol.

b) ¿Qué valoración hizo Jesús de la contribución de la viuda, y por qué?
Long taim ol i raitim Baibel, gutpela wokboi, o bosboi, i save lukautim ol wok i kamap long haus bilong bosman bilong em.
(b) Jisas i mekim wanem bikpela samting bilong helpim meri wanpis? Bilong wanem em i mekim olsem?

¿ Qué nos motiva a efectuar nuestro ministerio con celo?
NAMBAWAN bikpela samting Jehova i mekim i kamapim pasin laikim, em long salim Pikinini bilong em i kam bilong givim laip bilong em i gutpela olgeta olsem pe bilong baim bek ol man.
Wanem samting i kirapim yumi long givim bel tru long autim tok?

Los muertos no sienten alegría; tampoco sufren.
Olsem na mipela i laik kamap wanlain wantaim yupela. "
Ol man i dai pinis ol i no amamas, na ol i no pilim pen.

Y es que la curiosidad excesiva puede ser peligrosa. Por ejemplo, un niño pudiera tocar una estufa encendida, con graves consecuencias.
12, 13. (a) Taim Elisa i wok long kisim trening, em i holim wanem kain tingting?
Sapos man i tingting tumas long kisim planti samting, dispela inap nogutim em.

Una vez iniciada la conversación, la derivábamos a un tema bíblico.
Jun 22 - 28, 2009
Taim mipela i kirap toktok pinis, mipela i toktok long wanpela tok bilong Baibel.

Los gobiernos corruptos e incompetentes han causado muchísimo sufrimiento.
Skelim 3 - pela rot yu inap mekim olsem.
Ol gavman i gat pasin korapsen na ol i no inap tru long bosim ol man, ol i bin kamapim planti pen na hevi.

Durante los siguientes veinte siglos, unos quince idiomas adoptaron este sistema de escritura.
(Aisaia 55: 6) God i no makim ol samting i painim yu, nogat, ol samting i painim yu long nau na long bihain i stap long han bilong yu yet!
Insait long 20 yia i go pinis, inap olsem 15 tok ples ol i bin bihainim dispela pasin bilong raitim ol tok.

Los estudiantes sinceros de la Biblia desean comprender el mensaje que Dios inspiró y obrar en consecuencia con él.
Yumi ken beten askim God long helpim yumi long mekim pasin i stret wantaim tok bilong aposel Pol. Em i tok: "Ol haiden ol i narakain, olsem na yupela i no ken pas wantaim ol na wok bung wantaim ol.
Ol sumatin bilong Baibel i gat gutpela bel ol i laik kisim save long tok bilong God na bihainim.

844 ․ ․ ․ ․ ․ ․
13, 14.
• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

" Muchas veces, la presión viene de mí misma. Yo soy la que desea las cosas de las que hablan mis compañeras con tanto entusiasmo. " (Diana.)
Man bilong raitim song i stori long planti samting Jehova i wokim long graun na em i tok: "Bikpela, yu bin wokim planti samting.
" Planti taim ol narapela i putim presa long mi, long wanem, mi gat laik long toktok wantaim ol pren bilong mi long ol samting ol i save givim bel tru long en. " - Karen.

Ayuden a sus hijos a conocer mejor la organización de Jehová
Taim papa bilong haus i kam, "em i painim bun bilong man i sindaun i stap long ai bilong televisen. "
Helpim Ol Pikinini Long Save Gut Long Oganaisesen Bilong Jehova

Sin embargo, puesto que Jehová no ha cambiado, podemos confiar en él tal como lo hizo Elías.
Ol man husat i no gat rot long ritim Baibel, ol tu inap kisim planti save long trupela God long rot bilong lukim ol samting em i bin wokim. - Rom 1: 20.
Tasol Jehova i no bin senis, olsem na yumi ken bilip tru long em olsem Elaija i bin mekim.

Estas características se evidencian en el mundo que nos rodea, pero no son, desde luego, compatibles con la personalidad cristiana.
Tasol maski i olsem, holi spirit i wok yet long helpim ol wokman bilong Jehova taim ol i wok strong long helpim ol man i gat ol narapela tok ples.
Ol dispela pasin i stap ples klia long ol samting bilong dispela graun yumi stap long en, tasol ol i no wankain long pasin Kristen.

Sostenía que a Dios "no es atribuible cualidad alguna " y que" sólo Él es inaprehensible ."
(b) Jisas i gat wanem tingting long kontribiusen em meri wanpis i givim, na bilong wanem?
Em i ting God "i no inap tru long mekim wanpela gutpela pasin, " na" God tasol inap mekim kain pasin olsem. "

Hacia 1550 contrató los servicios de Jan Seklucjan, licenciado de la Universidad de Leipzig.
Em i tokim King Devit olsem oltaim em bai putim ai long em na stiaim em " long rot em i mas wokabaut long en. '
Inap olsem 15 yia i go pinis, em i bin kisim laisens bilong wok long haus sik, em haus ol i bin wokim long ston na salim i go long ol narapela hap.

Algún tiempo después del año 1000 a.e.c., en una región que hoy se extiende por Bulgaria, el norte de Grecia y Turquía, habitaron los tracios, una raza temida, pero a la vez famosa por su exquisita artesanía en oro.
Wanem samting bai kirapim yumi long givim bel long wok autim tok?
Long yia 1000 B.C.E. samting, long hap not bilong Balgeria, na Teki, na Teki, ol i wokim ol kain kain samting long gol na silva.

Los 900 carros de guerra del ejército cananeo estaban dotados de largas cuchillas de hierro que giraban a la par que las ruedas.
Saveman 9: 4 - 6 i tok: "Ol man i gat laip i winim ol man i dai pinis.
Ol karis bilong ami bilong Kenan i longpela inap 900 kilomita na ol wil bilong en i luk olsem ain.

Oremos a Jehová y pensemos en maneras de hacer más.
Olsem: Pikinini i laik save long samting i stap long stov, na dispela inap bagarapim em sapos em i holim stov i hat.
Yumi mas beten askim Jehova long helpim yumi, na tingim olsem wanem yumi inap mekim sampela samting moa.

4,925,643
Taim toktok i kirap pinis, mipela bai stiaim tok i go long sampela tok bilong Baibel.
[ Piksa long pes 22]

Luego quiso irse a trabajar a la sede mundial de los testigos de Jehová, situada en Brooklyn (Nueva York), donde sirvió de 1947 a 1957.
Ol lida i sot long save na ol i bihainim pasin korapsen, na dispela i kamapim planti pen na hevi.
Bihain em i go wok long hetkota bilong ol Witnes Bilong Jehova long Brooklyn, New York, na em i mekim wok long 1947 i go inap 1957.

¿ Qué se puede decir de los ungidos?
Na i kam inap 2 tausen yia bihain moa, inap 15 tok ples i kisim dispela pasin bilong katim rait long ston.
Olsem wanem long ol Kristen God i bin makim?

En estas islas tropicales, la palabra de Jehová verdaderamente se está moviendo con rapidez y está siendo glorificada.
Ol Baibel sumatin i save skelim gut Baibel ol i laik kisim save na bihainim ol tok em God i as bilong en.
Long ol dispela ailan, tok bilong Jehova i wok long kamap strong hariap na i givim biknem long em.

Jehová lo ha enviado a ungir a uno de los hijos de Jesé para que sea nada más y nada menos que el próximo rey de Israel.
844 ․ ․ ․ ․ ․ ․
Jehova i makim wanpela pikinini man bilong Jesi long kamap king bilong Israel.

Yo era israelita, pero no fui antepasado del Mesías.
" Planti taim mi save putim presa long mi yet; tru tru mi yet i save laikim ol samting em ol wanlain bilong mi i stori long en, na ol i save mekim olsem dispela samting i gutpela tru. " - Diana.
Mi bilong lain Israel, tasol mi no tumbuna pikinini bilong Mesaia.

Cuando efectuábamos el ministerio, por lo común no hablábamos en dos hogares contiguos, sino que después de dar testimonio en una casa, nos íbamos a otra calle o a otro edificio.
Helpim Ol Pikinini Long Save Gut Long Oganaisesen Bilong Jehova
Taim mipela i autim tok, planti taim mipela i no save autim tok long tupela haus wantaim. Taim mipela i autim tok pinis long wanpela haus, mipela i save go long narapela rot o long narapela haus.

¿ Cómo lo sabemos?
Yumi ken bilip tru long em olsem Elaija i bin mekim.
Olsem wanem yumi save long dispela?

¿ Por qué hay ahora más capítulos en forma de verso?
Ol manmeri bilong nau ol i save kamapim ol dispela kain pasin, tasol dispela pasin i no stret wantaim pasin Kristen.
Bilong wanem i gat planti sapta moa long nau?

¿ Y en qué aspectos de la vida es necesario respetar la autoridad?
Filo i tok God "i no gat sampela pasin tru bilong em, " na" yumi no inap tru long save long God. "
Na long wanem ol samting yumi mas daun long ol man i gat wok long bosim yumi?

La revista Time comentó que "hoy día, casi ninguna persona instruida duda de que existiera Jesús ."
Long yia 1550 samting, em i givim wok long wanpela man i save raitim, salim, na prinim ol buk, nem bilong em Jan Seklucjan.
Nius Time i tok: "Long nau, klostu olgeta man i gat tupela tingting olsem Jisas i bin i stap tru o nogat. "

¿ Qué desaparecerá cuando venga el Reino de Dios?, abr.
Bihain long 1,000 B.C.E., lain Tres - wanpela lain ol man i pret long en, tasol ol i gat nem long wokim ol naispela samting long gol - ol i bin stap long wanpela hap i insait long kantri Balgeria, na hap not bilong Grik, na Teki long nau.
Wanem samting bai kamap taim Kingdom Bilong God i kam?

Sus argumentos iban acompañados de maldiciones.
Dispela ami bilong Kenan i gat 900 karis bilong pait, em wil bilong ol i gat ol longpela naip ain i save tanim wantaim wil.
Ol tok em i kamapim i bagarapim tru bel bilong em.

Alejandro: Sí.
Yumi mas beten na skelim gut olsem wanem yumi inap givim ol samting inap tru long skel bilong yumi long mekim wok bilong Jehova.
Alejandro: Yes.

Otro fiel que se benefició del consuelo divino fue David.
4,925,643
Devit tu i stap gut long God na dispela i bin mekim gut bel bilong em.

¿ De veras cree que la va a traumatizar si le dice que pegarle a su hermana está mal?
Orait bihain em i kisim laik long wok long hetkota bilong ol Witnes Bilong Jehova long Brooklyn, New York, na em i wok long dispela hap kirap long 1947 i go inap 1957.
Yu ting em bai bel hevi sapos em i tokim yu olsem i no stret long paitim susa bilong yu?

Por último, Pablo expone este hecho reconfortante en cuanto a Jehová: "No está muy lejos de cada uno de nosotros ."
Olsem wanem long ol Kristen God i bin makim?
Pol i tok: "Em i no i stap longwe long yumi olgeta wan wan. "

¿ Qué está usted decidido a hacer durante el año 2009?
Tru tumas, long ol dispela ailan tok bilong Jehova i wok long kamap strong na kisim biknem. - 2 Tesalonaika 3: 1.
Long 2009, yu tingting strong long mekim wanem?

También hallamos sugerencias para ayudar a los jóvenes y a los recién bautizados a desarrollar todo su potencial.
Jehova i salim em i go bilong makim wanpela pikinini man bilong Jesi long kamap king bilong Israel!
Na tu, i gat ol gutpela tok bilong helpim ol yangpela na ol lain i baptais nupela long mekim wok inap tru long skel bilong ol.

¡ Qué alentador es saber que cuando comience la gran tribulación no habrán muerto todos los ungidos más jóvenes, es decir, los contemporáneos de los ungidos mayores que discernieron la señal cuando comenzó a hacerse evidente en 1914!
Mi wanpela man Israel, tasol mi no wanpela tumbuna papa bilong Mesaia.
Yumi amamas tru long save olsem taim traipela hevi tru i kirap, olgeta Kristen God i bin makim, em ol i stap long taim bilong ol Kristen God i bin makim, ol bai abrusim bagarap long 1914.

Cuando me han invitado para hablar sobre estos temas en congresos médicos, he tenido la oportunidad de dirigirme a la comunidad médica de la localidad.
Taim mipela i autim tok, mipela i no autim tok long tupela haus i stap klostu klostu.
Taim ol i singautim mi long stori long ol dispela samting long ol dokta samting, mi bin go long komiuniti bilong ol sikman.

Por ejemplo, el trabajo de au pair, que consiste en realizar labores domésticas para una familia a cambio de pensión completa, es bastante común en muchos lugares, pues permite a los extranjeros aprender en su tiempo libre el idioma del país.
Tasol ol dispela hevi em i karim bai i no gat as bilong en sapos bilip bilong kirap bek i giaman tasol! AS NA YU MAS BILIP
Olsem: Long planti kantri, ol man bilong ol narapela kantri i gat rot long lainim tok ples bilong ol yet.

La gente sufrirá una gran conmoción al ver destruida a la religión falsa.
Ol man i save lukluk long bodi.
Ol manmeri bai kirap nogut tru taim ol i lukim lotu giaman i bagarap.

Por eso, los llamó y les dijo: "Ustedes saben que los gobernantes de las naciones se enseñorean de ellas, y los grandes ejercen autoridad sobre ellas.
Wai na ol i sotim planti tok Hibru i makim olsem man i mekim wanpela samting?
Em i singautim ol na i tok: "Yupela i save, ol king bilong ol arapela lain i save strong tumas long bosim ol manmeri bilong ol arapela lain. Na ol bikman i save strong tumas long ol manmeri i mas bihainim olgeta tok bilong ol.

¿ Resucitarán también?
Na long wanem ol samting long i stap bilong yumi yumi mas daun long ol dispela man?
Olsem wanem?

Por lo tanto, es bueno que preste atención particular a su salud.
Nius Time i tok, "long taim bilong yumi, klostu olgeta lain i bin skul i ting Jisas i bin i stap long graun. "
Olsem na i gutpela long tingim helt bilong yu.

3 La corrupción, ¿un mal generalizado?
BAIBEL I SAVE SENISIM I STAP BILONG MAN
3 Pasin Bilong Paulim Mani - Yu Ting Pasin Nogut i Stap Long Olgeta Hap?

Muchos jovencitos llegaron a sentir gran respeto por sus tutores.
Ol i mekim tu ol tok bilong bagarapim mi.
Planti yangpela i rispektim ol tisa bilong ol.

La transfiguración constituyó un anticipo espectacular de Cristo en la gloria de su Reino.
Alejandro: Yea, i luk olsem bai mi strafim em.
Taim bodi bilong Jisas i senis na kamap narakain, dispela i olsem piksa na i makim Kingdom Bilong God.

¿ CUÁNTOS gorriones murieron ayer?
Narapela man em God i bin mekim isi bel bilong em, em King Devit.
OLSEM WANEM? Ol liklik pisin i dai long bipo?

b) ¿Qué preguntas responderemos?
Tingim: Yu ting pasin bilong toktok tasol wantaim wanpela pikinini i gat 6 - pela krismas inap helpim em?
(b) Yumi bai skelim wanem ol askim?

Algo que tampoco debemos olvidar es darle gracias a Dios en nuestras oraciones, ya que a él le debemos "toda dádiva buena ."
Sik, ol hevi bilong famili, kisim liklik pe long wok, o ol narapela samting inap givim hatwok long yumi.
Oltaim yumi mas tok tenkyu long God long ol beten bilong yumi, long wanem, em i save "givim yumi olgeta gutpela samting. " - Jems 1: 17.

Tenía la costumbre de sentarse debajo de una palmera para recibir a las personas y ayudarlas con la guía de Jehová.
Laspela samting, Pol i mekim wanpela gutpela tok bilong strongim yumi, em i tok: Jehova "i no i stap longwe long yumi olgeta wan wan. "
Em i save sindaun aninit long diwai bilong kisim ol manmeri na helpim ol long rot bilong Jehova.

Durante el noviazgo, muchas personas pudieran sentirse como si estuvieran viviendo un sueño hecho realidad y concluir al cabo de algunos años de casadas que, sin lugar a dudas, solo se trataba de un sueño.
Yu tingting strong long mekim wanem long 2009?
Taim man na meri i pren wantaim, planti inap pilim olsem ol i slip nating na bihain long sampela yia ol i marit tasol.

Si seguimos de buena gana la guía del esclavo, demostramos que confiamos en Jehová y en su manera de hacer las cosas.
Ol dispela stadi i stori tu long olsem wanem yumi inap helpim ol yangpela brata na ol brata i baptais nupela, na ol i ken mekim wok inap tru long skel bilong ol.
Taim yumi amamas long bihainim tok bilong lain wokboi, yumi soim olsem yumi bilip long Jehova na long pasin bilong em long mekim ol samting.

Además, es él quien ha llenado este mundo de odio y violencia asesina.
Tru, yumi no save "dispela taim " i makim hamas yia stret, tasol yumi ken belgut long save olsem, dispela lain Kristen i bin bon paslain long lain i lukim 1914 ol i dai, sampela bilong ol bai stap laip yet taim bikpela hevi tru i kirap!
Na tu, pasin bilong bel nogut na pasin bilong kilim man i dai i pulap tru long dispela graun.

Primero averigüen la tasa de interés de cada deuda, así como los pagos mínimos y las penalizaciones por retraso o incumplimiento.
Rot i op long serim ol dispela save wantaim ol dokta taim ol i singautim mi long kam toktok long ol dispela samting long bung bilong ol dokta.
Pastaim painimaut hamas mani man i mas bekim, na hamas mani em i mas bekim, na hamas mani em i save tromoi bilong baim ol samting, na hamas mani em i save tromoi hariap o em i no gat wok long bekim.

Cuando su larga vida se aproximaba a su fin, Jacob se refirió a Jehová como "el Dios verdadero que ha estado pastoreándome durante toda mi existencia hasta el día de hoy ."
Olsem, long planti kantri ol yangpela i ken kisim wok ol i kolim olsem au pair. Dispela i olsem, wanpela yangpela i kam long narapela kantri bilong stap wantaim wanpela famili na helpim ol long sampela wok bilong haus, na em i kisim wanpela rum slip na kaikai olsem pe bilong wok em i mekim.
Klostu long taim Jekop i laik i dai, em i kolim Jehova olsem "God i save was long mi oltaim, i go inap long taim mi dai. "

¿ Qué dijo Jesús sobre la viuda necesitada que ofreció una pequeña contribución?
Ol manmeri bai kirap nogut tru long lukim lotu giaman i bagarap.
Jisas i tok wanem long rabismeri, man bilong en i dai pinis, em i givim liklik mani tasol bilong helpim em?

Al día siguiente, mientras volvíamos a casa, nos pusimos a pensar en las experiencias que habíamos tenido.
Jisas i save olsem ol i bin kisim dispela tingting long hap ol i kamap bikpela long en.
Long de bihain, taim mipela i go bek long haus, mipela i tingting long ol samting i bin painim mipela.

Pero nuevamente vemos que Jehová no se apartó de él.
Ol tu bai kirap bek?
Tasol mipela i luksave olsem Jehova i no lusim em.

Queremos evitar que nuestro aspecto sea demasiado informal o descuidado incluso al llegar o al irnos del hotel y durante los momentos de ocio antes y después del programa de la asamblea.
Olsem na i gutpela long yu tingim helt bilong yu.
Mipela i laik bai bilas bilong mipela i no wankain olsem long taim mipela i kamap long hotel o long taim bilong malolo na bihain long kibung.

Posteriormente repitió esta explicación sobre el maravilloso ciclo del agua y el sentido en que esta circula.
3 Pasin Korapsen - i Go Bikpela Olsem Wanem?
Bihain em i kamapim gen dispela tok long olsem wanem wara i save kam antap na i gat wanem as na ren i save kam daun.

Pero todos me rechazaron.
Ol yangpela i rispek long ol waspapa i bin lukautim ol.
Tasol olgeta i sakim mi.

Cierta obra de consulta indica: "Aunque la Biblia hebrea no revela el título que ostentaba Ahiqam, al parecer era un alto cargo ."
Olsem na yumi inap bilip tru olsem, dispela ol man holi o ol santuman i kirap bek na go long heven na mekim wok king, ol bai marimari long yumi na tingim yumi, long wanem, ol i save yumi gat ol pasin kranki na yumi no inap mekim stret olgeta samting. Ol Blesing Aninit Long Kingdom
Wanpela buk i tok: "I luk olsem Baibel Hibru i no kolim stret namba, tasol i luk olsem em i holim bikpela namba. "

Un ejemplo de ello es la experiencia de los 230 Testigos recluidos en el infame campo de concentración de Sachsenhausen que sobrevivieron a la agotadora marcha de la muerte a finales de la II Guerra Mundial.
Dispela piksa olsem driman long bodi bilong Jisas i kamap narakain, em i makim taim Krais bai kamap King long Kingdom.
Wanpela samting olsem em samting i bin painim 230 Witnes long banis kalabus nogut bilong ol man i bin abrusim bagarap long taim bilong Wol Woa 2.

PÁGINA 13
HAMAS liklik pisin i bin dai long asde?
PES 13

Cuando le pide consejo a un anciano, lo primero que este le dice es que los ancianos no pueden decidir por él cómo mantener a su familia, y a continuación le señala los daños espirituales que puede sufrir si acepta tal trabajo.
(b) Yumi bai skelim wanem ol askim?
Taim em i askim wanpela elda long givim sampela tok long em, pastaim elda i tok ol elda i no ken mekim disisen long olsem wanem ol i ken lukautim famili bilong em long ol samting bilong spirit, na nau elda i tokim em long ol hevi inap kamap sapos em i kisim dispela tok.

En algunas ni siquiera está permitido aprender la lengua del país en el que viven.
" Olgeta gutpela samting " yumi gat i kam long God, olsem na i gutpela long yumi tok tenkyu long em long rot bilong beten.
Long sampela kantri, i no gat tambu long lainim tok ples bilong kantri ol i sindaun long en.

Los expertos ya sabían de la existencia del zoológico, pero gracias a las nuevas investigaciones efectuadas en los archivos reales, universitarios y eclesiásticos, así como a los datos aportados por las excavaciones, se han aclarado varios detalles.
Jehova i makim em long helpim ol manmeri, olsem na em i save sindaun aninit long diwai pam na bai ol man i ken go lukim em long kisim helpim.
Ol saveman i save pinis long wok bilong ol animal, tasol ol nupela wok painimaut ol i mekim i helpim ol saveman long skelim ol rait bilong bipo, ol yunivesiti, na ol lo bilong lotu, na tu, ol i kisim sampela save moa long wok bilong ol animal.

¿ Qué muestra que el perdón de Jehová es permanente?
Taim yumi amamas long bihainim ol tok bilong stiaim yumi, yumi kamapim klia olsem yumi bilip long dispela lain Jehova i yusim bilong soim rot long yumi. - Jem. 3: 17.
Wanem samting i soim olsem pasin bilong Jehova long lusim rong bai stap oltaim?

Jehová premia a un etíope reverente
Dispela i soim olsem Satan "i gat strong bilong kamapim dai. "
Jehova i Givim Gutpela Pe Long Man Itiopia

Las personas sumidas en la oscuridad espiritual no pueden ver la gloria de Jehová ni su reflejo en Jesucristo, el Moisés Mayor.
Namba 1 samting, skelim hamas interes yu mas baim long olgeta wan wan dinau yu gat, mani yu mas tromoi sapos yu leit long bekim dinau o yu no bin bekim.
Ol man i stap long tudak bilong spirit ol i no inap lukim glori bilong Jehova, na ol i no inap lukim Jisas Krais, Man i Winim Moses.

Sin ir más lejos, Pablo tuvo el gran privilegio de ser "apóstol a las naciones ."
Jekop i stap longpela taim pinis na klostu long taim em i dai, em i tok long Jehova olsem "God... [i] bin lukautim mi gut tru, stat long taim mama i karim mi na i kam inap nau. "
Pol i no go moa long ol miting, nogat, em i kisim gutpela wok bilong "helpim ol manmeri bilong ol arapela lain. "

Examinemos ahora la tercera promesa: Jehová alimentaría y cuidaría a su pueblo.
Jisas i tok wanem long dispela rabismeri i tromoi liklik mani tasol long bokis?
Orait nau yumi ken skelim namba 3 tok promis: Jehova bai givim kaikai na lukautim lain bilong em.

Se inició un estudio de la Biblia, y más adelante el hombre se bautizó.
Long de bihain mipela i go bek long Brisbane.
Em i kirap stadi long Baibel, na bihain dispela man i kisim baptais.

Dice que para Jehová Dios, repudiar al cónyuge sin suficiente base - tal vez con el motivo de casarse con otra persona - es una traición infame.
(Lo 17: 17) Tasol gen, Jehova i no rausim wok king bilong Solomon.
Em i tok, bilong God Jehova i ken givim baksait long poroman marit i no gat as bilong en - ating man o meri i no stap gut long poroman marit bilong em.

Luego tal vez se colgara su cadáver en un poste para que sirviera de advertencia.
Maski yumi slip long hotel, o yumi mekim ol narapela samting paslain o bihain long kibung, yumi mas werim ol klos i stret.
Ating ol i hangamapim bodi bilong em long wanpela pos bambai em i ken givim tok lukaut long ol.

Muy pronto, Jesús utilizará su autoridad para acabar con las personas malvadas y con todo el sufrimiento que están causando.
(Amos 5: 6, 8) Bihain Amos i kolim gen dispela gutpela tok long wara bilong ren i save kam long wanem hap.
Klostu nau, Jisas bai mekim wok long namba em i holim bilong bagarapim ol man nogut na olgeta pen na hevi i stap long graun.

(Lea Revelación [Apocalipsis] 14: 6, 7.)
Tasol planti kampani i no laik kisim mi long wok.
Ritim Revelesen 14: 6, 7.

" ¡Tío Bob!, ¡tío Bob! "
Wanpela buk i tok: "Maski Baibel Hibru i no kamapim biknem bilong Ahikam, ol samting i kamapim klia olsem em i holim bikpela namba. "
" Mi no inap lusim tingting long sik bilong mi! "

Pero Alicia ni siquiera ha nacido.
Olsem: Ol Witnes i bin kisim pen na hevi long banis kalabus nogut long Sachsenhausen na ol i abrusim bagarap long wanpela mats nogut bilong i dai long pinis bilong Namba Tu Pait.
Tasol Amy i no bon yet.

La tierra era buena, así que procedieron de inmediato a desmontar el terreno y a plantar sus productos, un proceso que continuó a medida que aumentaba la población.
PES 13
Graun i gat gutpela gris, olsem na kwiktaim ol i katim graun na planim ol kaikai bilong en. Dispela samting i wok long kamap yet taim planti manmeri moa i wok long go bikpela.

Quitará por completo todas las barreras que impiden que se logre un mundo verdaderamente justo.
Em i askim elda long tingting bilong em. Ating pastaim elda bai tokaut olsem i no wok bilong em long tokim brata long samting em i mas mekim bilong lukautim famili bilong em. Na bihain, ating elda bai stori wantaim brata long ol samting em dispela wok inap mekim long brata long ol samting bilong spirit.
Em bai pinisim olgeta samting i pasim rot bilong ol man long kamapim stretpela pasin.

Son muchos los beneficios que trae consigo la época de la Conmemoración.
Na sampela i tambu long lainim tok ples bilong kantri ol i sindaun long en.
Em ol gutpela samting tru i kamap long taim bilong Memorial.

MUCHA gente cree que todo lo relacionado con lo paranormal y el ocultismo es mentira o un invento de los guionistas de la industria del cine. Pero la Biblia enseña algo muy diferente.
Inap longpela taim liklik ol man i save olsem dispela ples bilong lukautim ol animal i bin i stap, tasol ol nupela samting ol i skelim long ol olpela rait bilong yunivesiti na misin bilong king wantaim ol samting ol i painim taim ol i digim graun i kliaim sampela tingting.
PLANTI man i bilip olsem olgeta samting bilong wok bilong ol spirit nogut na wok bilong ol spirit nogut i giaman, o wanpela samting bilong ol man bilong wokim piksa wokabaut i narapela kain tru.

Otros, en cambio, fueron fieles al principio, pero con el tiempo cayeron en la desobediencia.
Taim Jehova i lusim ol rong bilong yumi, olsem wanem yumi save olsem em i no tingim moa?
Tasol sampela i bin stap gut long God long pastaim, tasol bihain ol i bikhet.

Apoyemos la soberanía de Jehová, jun.
Jehova i Mekim Gut Long Man Sudan
Taim yumi sapotim wok bos bilong Jehova, yumi kamapim klia olsem yumi sapotim wok bos bilong em.

¿ Cómo reaccionó Amós ante la oposición de Amasías?
Ol man i stap tudak long ol samting bilong spirit ol i no inap lukim gutpela lait bilong Jehova o lait bilong em i stap long Jisas Krais, em Man i Winim Moses.
Amos i mekim wanem taim Amasia i birua long em?

Aceptar la marca de la bestia salvaje en la mano o en la frente equivaldría a permitir que dicha bestia controlara nuestra conducta o influyera en nuestra forma de pensar.
Pol i kisim wanpela spesel wok, em i "wanpela aposel God i salim i go long ol manmeri bilong ol arapela lain. "
Sapos yumi kisim mak bilong wel animal long han bilong yumi o long han sut, i olsem yumi larim dispela wel animal i bosim tingting o pasin bilong yumi.

En este sistema de cosas, la injusticia y el derramamiento de sangre van a menudo de la mano.
Bihain liklik long God i kisim bek ol Israel long Isip, em i tok promis long ol: "Mi bai mekim bret i pundaun long skai na yupela i ken kisim.
Long dispela taim nogut bilong nau, pasin i no stret na pasin bilong kilim man i dai i save kamap planti taim.

Ayudamos asimismo a los nuevos cuando damos un buen ejemplo al participar regularmente en las reuniones cristianas.
James i kirapim Baibel - stadi wantaim dispela man na bihain em i kisim baptais. Olsem wanem?
Na tu, taim yumi stap olsem gutpela piksa long pasin bilong insait long ol miting Kristen, dispela bai helpim ol nupela man.

* Las predicciones bíblicas no son arbitrarias como los códigos secretos, y no "proviene [n] de interpretación privada alguna ."
Em i kamapim klia olsem God Jehova i ting em i pasin nogut tru sapos wanpela i rausim nating poroman marit, na ating em i gat tingting long kisim nupela poroman.
* Ol tok profet bilong Baibel i no makim olsem ol tok profet bilong ol samting bai kamap tru, nogat.

Predicadores audaces de las buenas nuevas han aceptado el desafío y han respondido como lo hizo el profeta Isaías: "¡Aquí estoy yo!
20: 2, 27) Taim raskolman i dai, ol i save hangamapim em long pos na dispela i ken stap olsem tok lukaut long ol narapela. - 5 / 15, pes 13.
Ol man bilong autim gutnius i bin orait long dispela wok na ol i bihainim tok bilong profet Aisaia: "Mi stap!

En mi adolescencia, comencé a beber.
Klostu nau, Jisas bai yusim strong bilong em olsem King bilong pinisim olgeta pen na hevi, na ol manmeri husat i save kamapim ol dispela hevi.
Taim mi tineja, mi kirap dring alkohol.

[ Ilustración de la página 26]
(Song 91: 10, 11) Long nau ol ensel i save helpim ol man long harim gutnius em ol disaipel bilong Jisas i wok long autim. - Ritim Revelesen 14: 6, 7.
[ Piksa long pes 26]

El relato dice: "Jehová Dios hizo crecer del suelo todo árbol deseable a la vista de uno y bueno para alimento ."
Ankol Bob! "
Baibel i tok: "God, Bikpela i mekim olgeta diwai i kamap naispela tru na i gat ol gutpela pikinini tru bilong kaikai i stap long en. "

Como sus miembros se casaban entre sí, a lo largo de los siglos se crearon apellidos valdenses.
Mama i no karim yet Alis.
Insait long planti handet yia, ol Waldens i kamap lain bilong ol yet.

LO QUE SIGNIFICA: El empleo debe ser parte de su vida, no su vida entera.
Graun i gutpela, olsem na wantu ol i katim sampela hap bus na wokim gaden - na taim ol lain manmeri i wok long go bikpela, ol i wokim planti gaden moa.
SAMTING YU KEN MEKIM: Wok mani em wanpela wok yu mas mekim long laip olgeta bilong yu.

Este decreto de Alejandro y otros similares sirvieron para que España no dudara en reclamar los territorios recién descubiertos.
Em bai pinisim olgeta samting i pasim rot bilong kamapim pasin i stret long graun.
Dispela lo bilong Alexander na ol narapela lo i mekim na Spen i no ken kisim ol hap graun ol i painim pinis.

El contexto de Romanos 12: 19 armoniza con este consejo.
I gat planti samting bilong amamas long en klostu long taim bilong Memorial.
Ol ves i stap klostu long Rom 12: 19 i stret wantaim dispela tok.

La Escuela del Ministerio Teocrático nos recuerda vez tras vez que para ser mejores maestros tenemos que basar nuestra enseñanza en la Biblia, utilizar hábilmente las preguntas, enseñar con sencillez e interesarnos sinceramente en los demás.
OL MAN i gat kain kain tingting long wok bilong ol spirit nogut, sampela i ting em ol stori nating ol man i kamapim long ol muvi, tasol Baibel i givim tok lukaut long wok bilong ol spirit nogut.
Skul Tiokratik Bilong Autim Tok i kirapim yumi long tingim olsem sapos yumi laik kamap gutpela tisa moa, yumi mas mekim gutpela wok long ol askim, skulim ol narapela, na tingim tru ol narapela.

Así pues, parece que el acto de partir el pan de la Conmemoración carece de significado espiritual.
Dispela wok i nidim planti volantia long wok inap planti aua, na ol i no insait long sampela hap bilong program o program olgeta.
Olsem na i luk olsem taim ol i kisim bret na wain bilong Memorial, dispela i no makim olsem ol i pas gut wantaim God, nogat.

Llévatelo a casa y léelo con tu esposa ."
(Sindaun 27: 11) Tasol sampela, pastaim ol i bin stap gut long God tasol bihain ol i lusim pasin bilong bihainim tok.
Yu mas i go bek long ples bilong yu na kisim meri bilong yu i go wantaim yu. "

Cuando alguien me pregunta cómo estoy, le contesto: "¡Ahí voy, en la lucha! ."
Ol i raitim ol det bilong Wastaua em tok i stap long en
Taim wanpela i askim mi, "Bai mi mekim wanem? "

Tenemos que demostrar fe creyendo en sus enseñanzas y siguiendo su ejemplo.
Amos i mekim wanem long pasin birua bilong Amasia?
Yumi mas bilip long ol tok bilong Jisas na bihainim pasin bilong em.

El rey de Israel compara el camino del justo con el del inicuo: "El justo espía su propio pasto, pero el mismísimo camino de los inicuos hace que anden errantes ."
Sapos yumi kisim " mak bilong wel animal ' long han o long poret bilong yumi, dispela inap mekim na yumi larim wel animal i bosim pasin na tingting bilong yumi.
King bilong Israel i tok pasin bilong stretpela man i kain olsem pasin bilong man nogut, em i tok: "Ol stretpela man i save lukluk gut long rot bilong ol, tasol ol man nogut i save wokabaut long rot bilong ol man nogut. "

Nuestro verdadero nombre no aparecía en la correspondencia ni en ningún otro documento; en su lugar se nos asignó un número.
Long dispela graun nau yumi stap long en, planti taim pasin i no stret i poromanim pasin bilong kilim man i dai.
Nem tru bilong mipela i no stap long ol pas na ol narapela pepa. Ol i makim mipela long kisim namba.

Índice
Yumi ken helpim ol nupela man taim yumi stap olsem gutpela piksa long bekim tok oltaim long ol miting Kristen.
Lista Bilong Ol Tok i Stap Insait

Además, es vergonzoso que se gaste tanto en un solo lanzamiento cuando millones de personas se mueren de hambre.
(Lo 30: 11 - 14) Ol tok profet i stap long ples klia long Baibel ol i strongpela as na yumi inap bilip olsem spirit bilong God i bin kamapim ol tok bilong en.
Na tu, planti milion manmeri i dai long hangre.

Desde su desobediencia, el cuerpo y la mente de Adán y de Eva comenzaron a degenerar.
Ol strongpela man bilong autim gutnius ol i redi long mekim dispela wok, na ol i bihainim pasin bilong profet Aisaia: "Mi stap!
Kirap long taim Adam na Iv i sakim tok, bodi na tingting bilong ol i wok long bagarap.

Esquívalo, no pases adelante por él; desvíate de él, y pasa adelante.
Taim mi stap long haiskul mi kirap long dring planti.
Yu mas abrusim dispela rot, na yu mas lusim dispela rot.

(Para ver el texto en su formato original, consulte la publicación)
[ Piksa long pes 26]
(Bilong save ol dispela rait i stap we long pes, lukim buk o magasin)

No solo alimentó a hambrientos, sino que curó a enfermos, ciegos, minusválidos, sordos y mudos, y hasta resucitó a muertos.
Baibel i tok: "God i mekim graun i kamapim ol kain kain diwai, pikinini bilong ol i gutpela long kaikai.
Em i givim kaikai long ol man i hangre, na tu, em i oraitim ol sikman, ol aipas, ol yaupas, na ol man i dai pinis.

Los actos violentos afectan a muchas mujeres, pero el temor a ser víctima de ellos afecta a casi todas.
Tasol ol birua i strong long pinisim dispela lain, olsem na bilong i stap yet ol Waldens i wok long haitim ol bilip bilong ol.
Pasin bilong pait na bagarapim man i save nogutim planti meri, tasol pasin bilong pret long man bai mekim sampela samting long klostu olgeta meri.

Nuestro apoyo es importante
INSAIT BILONG TOK. Sapos yu wok mani, i gutpela long lusim sampela haptaim tu long mekim ol narapela samting.
Helpim Yumi Em i Bikpela Samting

Entonces, ¿cómo decidir con qué quedarse y con qué no?
Dispela tokaut bilong Alexander na ol narapela tokaut wankain long en i helpim lain Spen long bosim ol kantri ol i painim.
Sapos olsem, orait yu ken mekim wanem bilong i stap laip na i no long wanem samting?

En 1960 afrontamos otro reto.
Ol tok i stap klostu long Rom 12: 19 i stret wantaim ol dispela tok.
I gat narapela hatwok tu i kamap long 1960.

La congregación también ayudó a mi familia al prepararles comidas durante parte de los cinco meses y medio que estuve en la unidad de cuidados intensivos.
Long Skul Tiokratik Bilong Autim Tok yumi harim planti taim olsem bai yumi kamap gutpela tisa moa sapos ol tok yumi lainim ol man long en i kam long Baibel, na sapos yumi mekim ol gutpela askim, mekim ol tok i no hatwok long kisim, na tingim tru sumatin.
Na tu, kongrigesen i helpim famili bilong mi long kukim kaikai insait long 5 - pela mun na hap mi stap long en bilong lukautim ol.

¿ Y cuáles han sido los resultados?
Olsem na pasin bilong brukim bret long bung bilong Memorial, dispela i no makim wanpela bilaspasin bilong lotu, nogat.
Wanem gutpela samting i kamap?

Según informa el periódico alemán Süddeutsche Zeitung, "la influenza, o gripe, española produjo en 1918 la pérdida de entre 20.000.000 y 50.000.000 de vidas, más que las que provocaron la peste bubónica o la primera guerra mundial ."
Kisim i go long haus na ritim wantaim meri bilong yu. "
Long 1918, ol i kilim i dai 20 milion manmeri long Spen, winim namba bilong ol man i dai long sik AIDS o Wol Woa 1.

30 El rincón del joven: Las cosas sagradas merecen respeto
Taim ol man i tok gude long mi na askim sapos mi orait, mi save tok: "Mi stap wankain tasol, mi no givap! "
30 Bilong Ol Yangpela - I Stret Yumi Rispek Long Ol Samting i Holi

¿ Por qué decimos eso?
Yumi mas bilip long ol tok bilong Jisas na bihainim pasin bilong em, na long dispela rot yumi kamapim bilip bilong yumi.
Bilong wanem?

Normalmente, las crías salían poco a poco, conforme terminaban de desarrollarse.
Bihainim Gutpela Rot King bilong Israel i stori long olsem wanem rot bilong stretpela man na rot bilong man nogut i narapela narapela, na em i tok: "Ol stretpela man i save soim gutpela rot long ol wantok bilong ol.
Taim ol pikinini i wok long kamap bikpela, ol i save putim ol kiau isi isi.

22: 9 - 12, 21 - 33.
Ol i givim namba long mipela bilong makim husat em i husat. Mi wok strong long mi no ken tingim atres bilong ol brata.
22: 9 - 12, 21 - 33.

La lección que aprendemos de lo que hizo Ezequías está relacionada con lo que tenemos en el corazón.
Lista Bilong Ol Tok i Stap Insait
Skul yumi kisim long stori bilong Hesekia i stret wantaim tingting i stap long bel bilong yumi.

En la medida en que nos interesemos por las personas y nos esforcemos por tocarles el corazón, aumentará el entusiasmo que sentimos por esta labor.
Kirap long taim Adam na Iv i sakim tok bilong God, skin na tingting bilong tupela i wok long go nogut.
Taim yumi soim olsem yumi tingim tru ol man na yumi wok strong long putim tok i go daun long bel bilong ol, dispela bai kirapim yumi long givim bel moa yet long mekim dispela wok.

" Una lengua falsa " y "un testigo falso que lanza mentiras " aluden a tipos de transgresiones que se cometen con las palabras.
Yu mas abrusim tru dispela rot na yu mas i go i stap longwe long en.
" Tok giaman " na "pasin bilong tok giaman " i makim wanem kain sin man i mekim taim em i mekim tok giaman.

Analizar dicho recuadro le ayudará a mantener el entusiasmo.
(Bilong save ol dispela rait i stap we long pes, lukim buk o magasin)
Sapos yu skelim gut dispela blok, dispela bai helpim yu long holimpas yet pasin bilong givim bel long wok.

Él sabía que las " riquezas, la gloria y la vida ' verdaderas son "el resultado de la humildad y del temor de Jehová ."
Yu ting wanem: Pasin bilong ol Witnes Bilong Jehova i stret wantaim tok Jisas i mekim long ol Kristen i mas daunim laik bilong ol yet long helpim ol narapela? [ Piksa long pes 5] [ Kredit Lain] Based on U.S. Army photo
Em i save olsem " mani, biknem, na laip ' em " pasin bilong daunim yumi yet na aninit long Bikpela. '

Si así es, ¿cómo?
Em i oraitim ol sikman, ol aipas, ol hanlek i bagarap, ol yaupas, na ol mauspas. Na tu, em i bin kirapim bek sampela man i dai pinis.
Sapos olsem, orait yu ken mekim wanem?

Apóyate en Jehová ."
Tasol klostu olgeta meri i save pret long dispela pasin.
Bilip long Jehova. "

El propio Jesús dijo en una oración a su Padre: "Les he dado a conocer tu nombre ."
Helpim Bilong Yumi Em i Bikpela Samting
Long beten Jisas i mekim long Papa bilong em, em i tok: "Mi bin kamapim nem bilong yu long ol. "

Puesto que algunos de los que se bautizaron después de ese año han recibido testimonio del espíritu santo de que tienen esperanza celestial, no podemos dar una fecha específica para el fin del llamamiento.
Sampela i bihainim dispela tingting: Sapos insait long wanpela yia yu no bin yusim dispela samting, orait rausim.
Sampela em ol i bin kisim baptais bihain long dispela yia, ol i kisim holi spirit na ol i bilip na wet long kisim laip long heven, olsem na yumi no inap kolim stret de stret bilong pinis.

Recordemos que Jesucristo dijo: "Tienes que amar a Jehová tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente y con todas tus fuerzas ."
Long 1960 i gat narapela hevi i kamap.
Jisas Krais i tok: "Yupela i mas laikim God, Bikpela bilong yumi. Yupela i mas laikim em tru long bel bilong yupela na long spirit bilong yupela na long tingting bilong yupela. "

No obstante, una buena educación es una necesidad fundamental.
Na tu, kongrigesen i helpim famili bilong mi long rot bilong givim kaikai samting long sampela taim insait long dispela 5 - pela mun na hap mi stap long wod bilong ol man i gat bikpela sik.
Tasol gutpela skul em i bikpela samting.

En vez de pedirle ayuda a Jehová - como había hecho ante la invasión etíope - , Asá recurrió a seres humanos.
Planti tok Grik bilong nau i narapela kain long Ol Skripsa Grik na i narapela kain long tok Grik bilong Baibel Septuagint bilong Ol Skripsa Hibru.
Asa i no askim Jehova long helpim em, olsem em i bin mekim long Itiopia, nogat, em i askim Jehova long helpim em.

Y añade con una sonrisa: "¡Fue tan animador comprobar que hasta yo podía ser útil y que me necesitaban! ."
Wanpela nius (Süddeutsche Zeitung) i tok: "Bikpela sik kus bilong Spen long 1918 i bin kilim i dai 20 milion i go inap 50 milion man, winim olgeta man i bin dai long sik Blak Det, o ol man i bin dai long Wol Woa 1. "
Em i smail na i tok: "Dispela i strongim tru bel bilong mi, olsem na mi inap helpim na helpim mi! "

Su fe en las promesas divinas lo impulsó a pedir que lo enterraran en Canaán.
30 Bilong Ol Yangpela - Tingim Gut Ol Samting i Holi!
Bilip bilong em long ol tok promis bilong God i kirapim em long beten askim God long planim em long Kenan.

¿ Por qué no pueden atar cabos y ver que se están cumpliendo profecías bíblicas que el pueblo de Dios lleva mucho tiempo proclamando?
Orait bilong wanem yumi tok olsem?
Bilong wanem yumi no inap lukim truim bilong ol tok profet bilong Baibel em ol manmeri bilong God i bin tokaut long en inap longpela taim?

Joseph: Mis dos hijas mayores son adolescentes.
Sapos em i luksave olsem i gat birua i stap klostu, kwiktaim em bai trautim ol pikinini i kam ausait.
Joseph: Tupela bikpela pikinini meri bilong mi em ol tineja.

Pedimos todos a Jehová en oración que siga bendiciendo y fortaleciendo al Cuerpo Gobernante, ahora ampliado, a medida que este sigue supervisando las actividades del pueblo de Dios por todo el mundo y atendiendo sus intereses espirituales.
Wanem taim dispela samting bai kamap?
Mipela i beten askim Jehova long blesim na strongim Gavening Bodi, na nau Gavening Bodi i wok yet long lukautim wok bilong lain bilong God long olgeta hap na lukautim ol wok bilong lotu i tru.

¿ CUÁNDO SUCEDIÓ?
22: 9 - 12, 21 - 33.
LONG WANEM TAIM?

El relato dice: "Acab refirió a Jezabel todo lo que Elías había hecho y todo acerca de cómo había matado a todos los profetas a espada ."
Stori bilong Hesekia i soim olsem yumi mas was gut long tingting i stap long bel bilong yumi. Wanpela taim, God i kamapim klia tingting i stap long bel bilong Hesekia.
Baibel i tok: "Em i stori long olgeta samting Elaija i bin mekim na olgeta samting em i bin mekim long kilim i dai olgeta profet. "

Y añadió: "Para mí fue como un voto a Jehová, y dado que le hice esta promesa antes de conocerte, creo que debo cumplirla ."
Sapos yumi mekim ol samting i soim olsem yumi tingim tru ol man husat yumi autim tok long ol na yumi wok strong long putim tok i tru i go daun long bel bilong ol, orait amamas bilong yumi long wok autim tok bai go bikpela.
Na em i tok moa: "Mi ting mi mas truim tok promis mi bin mekim long Jehova paslain long mi kisim save long yu. "

Dios envió a su Hijo a la Tierra por amor. (Vea el párrafo 13.)
" Pasin bilong mekim tok giaman " na "pasin bilong tok giaman long kot " em ol sin maus i kamapim.
God i salim Pikinini bilong em i kam long graun bilong soim olsem em i laikim tru yumi (Lukim paragraf 13)

Estas habilidades le serán útiles cuando le llegue el momento de formar su propio hogar.
Bekim bilong dispela askim i stap long blok.
Ol kain save olsem inap helpim yu taim yu redi long wokim haus bilong yu yet.

Entonces organizó una ceremonia de inauguración a la que invitó a sus sátrapas, prefectos, gobernadores, consejeros y otros altos funcionarios.
Em i save olsem " sapos yumi daunim yumi yet na stap aninit long Bikpela, ' bai yumi kisim " planti samting na biknem, na bai yumi stap gut. ' - Snd. 22: 4.
Orait nau em i stretim rot bilong mekim wanpela bung bilong dediketim haus lotu, na singautim ol bikman, ol gavena, ol man bilong givim tok long ol man, na ol ofisa bilong gavman.

La mayoría de los siervos de Jehová de la actualidad esperan vivir en el Paraíso terrestre y disfrutar de las bendiciones que él ha prometido.
Sapos Olsem, Long Wanem Rot?
Planti wokboi bilong Jehova long nau ol i bilip na wet long kisim laip long Paradais long graun na ol i amamas long ol gutpela samting God i tok promis long kamapim.

El rey David debió tener presente este hecho cuando dijo: "Que mi oración esté preparada como incienso delante de ti; el levantar las palmas de mis manos, como la ofrenda de grano al atardecer ."
Bilip na wet long Jehova i helpim yu. "
King Devit i bin tingim dispela samting taim em i tok: "Mi laik yu kisim prea bilong mi olsem smok i gat gutpela smel i go long yu.

Y TAMBIÉN
Jisas yet i beten long Papa bilong em na i tok: "Mi bin kamapim nem bilong yu. "
SAMPELA STORI MOA

Puede que a los padres les parezca que tomar en consideración las ideas o sentimientos negativos de sus hijos equivale a aprobarlos.
Sampela Kristen em ol i bin kisim baptais bihain long 1935, holi spirit i givim save long ol olsem ol i bilong i go long heven, olsem na yumi no inap makim wanpela taim stret em God i pinis long singautim ol man.
Ating ol papamama i pilim olsem sapos ol i tingim gut tingting na filings bilong ol pikinini bilong ol, dispela i makim olsem ol i orait long ol.

Asimismo hay jóvenes que por diversas razones tienen que mudarse lejos de sus hogares y trabajar en un entorno inmoral.
Jisas Krais i tokim ol disaipel bilong em: "Yu mas laikim Jehova, God bilong yu.
I gat kain kain as na sampela yangpela i mas lusim ples bilong ol na i go mekim wok pamuk long wanpela hap we ol man i mekim pasin pamuk.

De hecho, ese es su lema.
Skul i no olsem wanpela samting i dia tumas na ol man i no inap kisim, nogat; planti man long nau i ting i stret olgeta pikinini na manmeri i bikpela pinis i ken skul.
Em i tok: "Ol man i gat liklik save tasol, ol i save bilipim olgeta kain tok.

A través de Jeremías, Dios hizo un acertado diagnóstico sobre la fuente de la maldad de los judíos.
Asa i no askim God long helpim em olsem em i bin mekim taim ami bilong Itiopia i laik pait long em, nogat. Em i askim ol man long helpim em.
Long rot bilong Jeremaia, God i kamapim klia as bilong ol pasin nogut bilong ol Juda.

" Vieron " las cosas que Dios prometió
Mi amamas tru olsem ol i nidim mi tu long mekim sampela wok! "
" Ol i Lukim Ol Samting God i Tok Promis Long Mekim "

En el servicio del campo con Rajan Kadirgamar, un hermano ceilandés (1957)
Em i bilip long ol tok promis bilong God, olsem na em i tok em i laik bai ol i kisim bodi bilong em i go planim long hap bilong Kenan.
Long wok autim tok wantaim wanpela brata, nem bilong em tru, long wanem, em i bin autim tok long bipo, na long 1951 em i bin mekim olsem

Al reflexionar en lo que sucedió después, dice: "Me alegro de haber hecho caso del consejo.
Bilong wanem ol i no luksave olsem ol samting i kamap long graun i wok long truim ol tok profet bilong Baibel wankain stret olsem ol manmeri bilong God i wok long tokaut long en inap planti yia nau?
Em i tingim ol samting i kamap bihain, na em i tok: "Mi amamas olsem mi bin bihainim dispela tok.

" Amadores del dinero. "
Joseph: Tupela pikinini meri bilong mi i tineja.
" Laikim tumas mani. "

Navy
Yumi olgeta i beten olsem Jehova bai i wok yet long blesim na strongim Lain Bilong Bosim Ol Witnes, em nau dispela lain i go bikpela, na ol i wok yet long lukautim na bosim ol wok bilong ol manmeri bilong God long olgeta hap bilong graun na givim ol samting bilong spirit long ol.
Na tu, "i no gat wanpela man inap mekim nogut long em. "

Por ejemplo, es posible que un patrono le pida a un empleado que ice o arríe la bandera que ondea en un edificio.
LONG WANEM TAIM?
Olsem: Ating bos i askim wanpela wokman long sainim fleg long wanpela haus.

" Y yo les he dado a conocer tu nombre, y lo daré a conocer, para que el amor con que me amaste esté en ellos, y yo en unión con ellos. "
Baibel i tok: "Ahap... i tokim meri bilong en, Kwin Jesebel, long olgeta samting Elaija i bin mekim.
" Mi bin kamapim nem bilong yu long ol. Na bai mi kamapim moa yet, bai ol i ken save long yu. Na bai ol i ken laikim mi tru, na mi ken pas wantaim ol. " - JON 13: 34, 35.

EN LA misma ocasión en que Jesús recomendó a sus discípulos que pidieran espíritu santo, les dijo: "¿Qué padre hay entre ustedes que, si su hijo pide un pescado, le dará acaso una serpiente en vez de un pescado?
Em i tok: "Dispela i olsem tok promis bilong mi long Jehova, na mi pilim olsem mi mas truim dispela promis, long wanem, mi bin tok promis long Jehova paslain long mi save long yu. "
TAIM Jisas i tokim ol disaipel long beten askim God long givim holi spirit long ol, em i tok: "Sapos pikinini bilong wanpela bilong yupela em i askim papa long givim wanpela pis long em, ating papa bai i givim em wanpela snek nogut, a? Nogat.

Regresé a Irlanda en agosto de 1959 y comencé a servir con la congregación de Dún Laoghaire.
God i laikim tru ol manmeri, olsem na em i salim Pikinini bilong em i kam long graun (Lukim paragraf 13)
Mi go bek long Aialan long Ogas 1959.

Ninguno de nosotros quisiera hacer tropezar a uno de los hermanos de Cristo, ¿verdad?.
Taim pikinini man o meri i lain long mekim ol kain wok olsem, bihain em bai inap long lukautim ol samting long haus bilong em yet.
Yumi olgeta i no laik pundaunim wanpela brata bilong Krais, a?

[ Ilustración de la página 24]
Orait nau em i mekim wanpela bung bilong dediketim dispela imis na em i bungim olgeta ofisa na bikman bilong gavman, na ol jas na majistret na ol man bilong bosim ol provins.
[ Piksa long pes 24]

Los siervos de Jehová amamos y valoramos la Biblia.
Planti wokboi bilong Jehova long nau ol i wet long kisim laip long Paradais long graun na kisim amamas long ol blesing em i bin tok promis long kamapim.
Yumi ol wokman bilong Jehova i laikim tru Baibel na yumi amamas tru long en.

No quisieron soportar las incomodidades de vivir en un campo de refugiados ."
(Kisim Bek 30: 34 - 36) Ating King Devit i tingim dispela samting taim em i tok: "Mi laik yu kisim prea bilong mi olsem smok i gat gutpela smel i go long yu, na olsem ofa mi mekim long nait. " - Song 141: 2.
Ol i no laik karim hevi bilong i stap long refiuji kem. "

Primero, debe ser adecuada a quienes la escuchan, o sea, debe referirse a circunstancias con las que se identifiquen sin dificultad.
SAMPELA STORI MOA
Namba wan, em i mas stret long ol man i harim tok bilong em, maski sindaun bilong ol i no gat hatwok long en.

Por otro lado, si vemos a las personas como las ve Jehová, les daremos testimonio sin importar cuál sea su modo de vivir o sus circunstancias.
Sampela papamama i ting sapos ol i no traim long daunim dispela kain tingting bilong pikinini, i olsem ol i orait long en.
Na tu, sapos yumi tingim ol man olsem Jehova i save tingim ol, bai yumi autim tok long ol maski ol i stap olsem wanem o sindaun bilong ol i wanem kain.

[ Notas]
Na i gat sampela narapela as na sampela yangpela i mas lusim papamama, ol tu i mas mekim wok namel long ol man i no save bihainim stretpela pasin.
[ Ol Futnot]

Haría curaciones milagrosas.
Dispela i olsem lo bilong stiaim ol.
Em bai oraitim ol man i gat sik. - Aisaia 33: 24.

Al haber sido depuesto del trono, David tiene motivos para estar deprimido.
Ol samting ol i tingting long en na astingting bilong ol i no stret long ai bilong Jehova.
Taim Devit i no kamap king yet, i gat as na em i bel hevi.

Aunque ser superintendente viajante en zonas aisladas en ocasiones era agotador, los humildes hermanos que allí residían apreciaban tanto nuestras visitas y eran tan hospitalarios al ofrecernos sus modestas casas, que siempre agradecíamos a Jehová tal compañía.
Ol i "Luksave " Long Truim Bilong Ol Tok Promis
Tru, sampela taim i hatwok long mekim wok wasman raun long ol longwe ples, tasol ol brata i gat pasin daun ol i amamas tru long ol i kam lukim mipela, na oltaim ol i mekim gut long mipela taim mipela i givim ol haus bilong ol long Jehova.

Esto es lo que la gente, consternada, se preguntaba una y otra vez después de que un estudiante de 17 años se pusiera a disparar indiscriminadamente en la localidad de Winnenden (sur de Alemania), matando a quince personas hasta que por último se suicidó.
Mi autim tok wantaim Rajan Kadirgamar, wanpela brata bilong Sri Lanka, long 1957
Ol man i kirap nogut long dispela samting, na planti taim ol i tingting, bihain long wanpela sumatin i gat 17 krismas, ol bai sutim em long gan na kilim i dai 15 manmeri i go inap long em i kilim i dai em yet.

Levanta a este niño de entre los muertos.
Em i tingim bek ol samting i bin kamap na tok: "Mi amamas tru mi bin bihainim tok bilong elda.
Kirapim dispela pikinini long i stap wantaim ol man i dai pinis.

FEDERACIÓN RUSA
" Laikim tumas long kisim mani. "
BILIP BILONG OL AUTIM TOK

Los testigos de Jehová que residen en Siberia también están muy agradecidos por el documental.
Navy photo
Ol Witnes Bilong Jehova em ol i stap long Saibiria, ol tu i tenkyu tru long vidio.

El templo de Soleb no es el único lugar de Nubia en el que aparece el nombre de Dios en jeroglíficos egipcios.
Olsem: Ating bos i askim wokman long apim na daunim plak long haus bilong kampani.
Ol i bin raitim nem bilong God long ol plet ston bilong Isip.

a) ¿Qué debe ser lo más importante para nosotros?
Em i tok: "Mi bin kamapim nem bilong yu long ol na mi bai kamapim moa yet.
(a) Wanem samting i mas i stap nambawan bikpela samting long laip bilong yumi?

¿ Cómo puede prepararse para una entrevista?
Nogat. Na sapos pikinini i askim papa long givim em wanpela kiau, ating papa bai i givim em wanpela binatang nogut, a?
Olsem wanem yu inap redi long inteviu?

8, 9. a) ¿Qué implica ser apacible?
Mi go bek long Aialan long Ogas 1959, na ol i makim mi long wok long Kongrigesen Dun Laoghaire.
8, 9. (a) Pasin isi i makim wanem samting?

Todo cuanto dijo e hizo reflejó a la perfección la personalidad y los caminos de su Padre celestial.
Yumi no laik mekim wanpela samting bilong pundaunim wanpela brata bilong Krais! - Luk 17: 2.
Olgeta tok na pasin bilong Jisas i kamapim stret ol pasin bilong Papa bilong em long heven.

Lo ayudó a rescatar a Lot de una confederación de cuatro reyes.
[ Piksa long pes 24]
Em i helpim Abram long kisim bek Lot long han bilong 4 - pela king.

¿ Quiere decir, pues, que no hay nada que podamos hacer con respecto a la duración de este recorrido?
Ol wokboi bilong Jehova i laikim na tingim tru Baibel.
Olsem na yu ting dispela i makim olsem i no gat wanpela samting yumi inap mekim bilong i stap longpela taim olsem?

Proverbios 10: 1 observa: "El hijo sabio es el que regocija a un padre, y el hijo estúpido es el desconsuelo de su madre ."
Ol i bin mekim olsem bikos ol i les long stap long kem bilong ol refiuji we laip i hatwok tru. "
Sindaun 10: 1 i tok: "Sapos pikinini i gat gutpela tingting na save, orait papa bilong en i save amamas tru.

No obstante, esperamos dificultades, pues Jesús dio esta advertencia: "El hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre a su hijo, y los hijos se levantarán contra los padres y los harán morir ."
Namba wan, tok piksa i mas stret long odiens, na kamapim ol samting ol man i harim tok ol i save gut long en.
Tasol ol hevi bai painim yumi, long wanem, Jisas i tok lukaut olsem: "Bai ol i kilim brata i dai, na papa bai i mekim save long ol pikinini bilong en, na ol bai i kilim ol i dai. "

Infunde vigor a sus siervos para dar testimonio de los magníficos propósitos de Jehová.
3: 10, 11. Pasin bilong holim wankain tingting long ol man olsem God i holim i makim tu olsem yumi mas autim tok long olgeta man, maski ol i gat wanem kain sindaun.
Em i strongim ol wokman bilong em long tokaut long ol gutpela samting Jehova i tingting pinis long mekim.

La Iglesia Católica aceptaba únicamente la versión Vulgata latina, si bien ello presentaba dos grandes inconvenientes: en el siglo XVI, la mayoría de la población no entendía latín, y, además, en el transcurso de más de mil años, el texto de la Vulgata había acumulado una considerable cantidad de errores de los copistas.
[ Ol Futnot]
Misin Katolik i orait tasol long Baibel Vulgate, tasol em i kamapim tupela bikpela hevi: klostu olgeta manmeri i no save long tok Latin, na tu, insait long wan tausen yia i go pinis, ol i bin raitim planti kopi bilong Baibel Vulgate long tok Latin.

¿ Quién es el arcángel Miguel?
Mesaia bai oraitim sik bilong ol man.
Maikel em i nambawan ensel?

¿ Verdad que eso no demuestra amor ni respeto?
Ol man i fosim Devit long lusim wok king bilong en, olsem na i gat as na em i bel hevi.
Dispela i soim olsem yumi no gat pasin laikim na pasin rispek, a?

El apóstol siente "mucho gozo y consuelo " al saber que Filemón ha sido una fuente de estímulo para sus compañeros cristianos.
Ol i save mekim gut tru long mipela na kisim mipela i go stap long haus bilong ol, na oltaim mipela i save tenkyu long Jehova long mipela inap i stap wantaim ol.
Pol i "amamas na bel bilong [em] i gutpela tru " taim em i save olsem Filemon i bin givim strong long ol wanbilip Kristen.

A.
Planti manmeri i wok long mekim dispela askim bihain long wanpela yangpela mangi i gat 17 krismas i holim gan na i sutim ol manmeri long Winnenden long hap saut bilong Jemani.
A.

El Reino de Dios: ¿se lleva en el corazón?
Wanpela pikinini i dai pinis i kirap bek. - 2 King 4: 18 - 37
Kingdom Bilong God - Em i Stap Long Bel Bilong Yu?

Extremo izquierdo y centro: © David Hawks; derecha: © Barbara Strnadova / Photo Researchers, Inc.
FEDERESEN BILONG RASIA
Top left left and han kais: © David Los; right: © Barbara St. Petersburg / Photo, Inc.

Los seis estuvieron entre las doce personas que murieron instantáneamente en un terrible accidente ocurrido en la autopista y al que la policía [calificó de] " verdadero holocausto ' ."
Ol Witnes Bilong Jehova i sindaun long Saibiria ol tu i amamas tru long dispela vidio.
Inap 6 - pela bilong ol 12 - pela manmeri i bin dai taim bikpela eksiden i kamap long rot, na ol polis bilong "mekim nogut tru " long ol.

Sí, muchas de ellas lo están, pues la Biblia promete: "Va a haber resurrección así de justos como de injustos ."
Yes, olgeta manmeri long graun bai i gat stretpela save long God na bihainim tok bilong em. Olsem wanem?
Baibel i tok promis olsem: "God bai i kirapim bek ol man i dai pinis, em ol stretpela man na ol man nogut wantaim. "

Estoy segura de que él quiere que yo esté sirviendo aquí en Mandalay ."
Nem Yawe i stap long ol rait bilong ol Isip long Soleb, na long sampela narapela ples bilong Nubia tu.
Mi bilip tru olsem em i laik bai mi mekim wok long dispela hap. "

Helen, quien enviudó hace solo unos años, explica: "Decidí guardar muchas cosas de mi esposo.
Wanem samting i mas i stap olsem nambawan samting yumi tingim?
Helen, em i bin stap wido inap sampela yia tasol, em i tok: "Mi pasim tok long bel olsem mi bai holim yet planti samting bilong man bilong mi.

Sus comentarios son amorosos y bondadosos.
Yu mas mekim wanem bilong redi long inteviu?
Ol tok bilong em i gutpela na i save kirapim tru tingting bilong man.

(22 de julio de 1999).
8, 9.
(tok Inglis) bilong Julai 8, 1999, i stori long samting i bin painim mi long

Pues bien, el discípulo Santiago recordó a otros cristianos: "Considérenlo todo gozo, mis hermanos, cuando se encuentren en diversas pruebas, puesto que ustedes saben que esta cualidad probada de su fe obra aguante ."
Olgeta tok na olgeta samting Jisas i bin mekim i olsem nambawan piksa tru i kamapim stret pasin bilong Papa bilong em long heven.
Disaipel Jems i tokim ol wanbilip Kristen: "Ol brata bilong mi, sapos ol kain kain traim i kamap long yupela, orait yupela i ken ting olsem, em i samting bilong amamas tasol.

Al final, el odio de sus hermanos llegó a tal punto que lo vendieron como esclavo.
Em i helpim Abraham long kisim bek Lot long han bilong 4 - pela king ol i bung wantaim na i kam pait.
Bihain, ol brata bilong em i bel nogut long em, olsem na ol i salim em olsem wanpela wokboi nating.

Allí también estaba prohibido usar señas en clase.
Em i laik skulim yumi olsem pasin bilong tingting planti i no inap helpim yu long skruim liklik hap wokabaut moa i go long laip bilong yu.
Na tu, long skul ol i tambuim ol yaupas long mekim wok long han bilong ol yaupas.

" Háganse imitadores de Dios, como hijos amados. "
Sindaun 10: 1 i tok: "Sapos pikinini man i gat gutpela tingting na save, orait papamama bilong en i amamas.
" Yupela i mas bihainim pasin bilong God, em i laikim yupela tumas na yupela i stap olsem ol pikinini bilong em. " - ROM 15: 4.

gobernación a
Tasol Jisas i toksave olsem hevi bai painim yumi. Em i tok: "Man bai i kotim brata bilong en, na tokim ol long kilim dispela brata i dai. Na ol papa bai i mekim wankain pasin long ol pikinini bilong ol.
Aninit Long Wok Bos

Esas "cosas valiosas " son nuestro tiempo, energías y recursos, y podemos dedicarlas a su servicio.
Yumi ken tingim tok bilong sampela saveman, em C.
Dispela "ol samting i dia tumas " em taim bilong yumi, strong, na mani samting bilong yumi, na yumi inap givim ol dispela samting long mekim wok bilong God.

" ¡Miren!, algo más que Salomón está aquí. "
Spirit bilong Jehova i save givim strong long ol wokboi bilong em bambai ol inap autim tok long ol gutpela samting em bai kamapim.
" Em i stap hia, na i no gat narapela samting moa i winim dispela. " - Saveman 4: 1.

La contestación a esta pregunta revela lo flexible que es Jehová al cumplir su propósito.
Wanpela i olsem: Long dispela taim - olsem 400 yia i go pinis - planti manmeri ol i no save long tok Latin. Na tu, insait long wan tausen yia samting ol i bin raitim raitim ol tok bilong Baibel Vulgate planti taim, olsem na i gat planti popaia long en.
Bekim bilong dispela askim i kamapim klia olsem taim Jehova i kamapim samting em i tingting pinis long mekim, em i save redi long senisim tingting bilong em.

Susana pudo haberse quedado callada.
Nambawan Ensel Maikel Em i Husat?
Susana inap pasim maus.

Un día, alguien que visitaba el pueblo le preguntó: "¿Sabes que la moneda de oro vale el doble que la de plata? ."
Yu ting dispela i soim olsem ol i gat pasin laikim na pasin rispek?
Wanpela taim wanpela man i kam long ples na askim em: "Ating yupela i save, mani bilong yupela i winim silva koin? "

Jehová sabe cómo se desarrollarán los sucesos más trascendentales.
Filemon i save strongim tru bel bilong ol wanwok Kristen, na dispela i givim "amamas moa yet " long Pol na" bel bilong [em] i stap isi tru. " - Fm.
Jehova i save long olsem wanem ol bikpela samting bai kamap.

* Por ejemplo, hay quienes ponían en duda que el dedo pequeño del pie sirviera para algo, pero ahora se sabe que ayuda a mantener el equilibrio de todo el cuerpo.
A.
* Sampela i gat tupela tingting olsem liklik pikinini i sanap bilong mekim wanpela wok, tasol nau ol i save em bai helpim ol long holim stretpela tingting long olgeta hap bilong bodi.

Antes de optar precipitadamente por el divorcio, piense un poco.
Yu Ting Kingdom Bilong God Em Samting Bilong Bel?
Paslain long yu tingting long katim marit, tingim wanpela samting.

Pues bien, el Salmo 148 indica que te hallas en una situación parecida, pero más fascinante aún.
Top left and middle: © David Hawks; right: © Barbara Strnadova / Photo Researchers, Inc.
Song 148 i soim olsem wankain samting i painim yu, tasol dispela i save kirapim tru tingting bilong yu.

¿ Qué bendiciones recibimos por participar con entusiasmo en el ministerio?
Dispela 6 - pela olgeta ol i dai long taim ol ka i bam long bikrot - i gat 12 - pela manmeri olgeta ol i dai wantu tasol. Ol polis i tok em i wanpela bikpela bagarap tru. "
Taim yumi givim bel tru long autim tok, yumi kisim wanem ol blesing?

4 "Permanecen en mi palabra "
Yes, planti bilong dispela lain i stap long tingting bilong God, long wanem, Baibel i tok promis olsem: "God bai i kirapim bek ol man i dai pinis, em ol stretpela man na ol man nogut wantaim. " - Aposel 24: 15.
4 "Tok Bilong Mi i Mekim i Kamap Gutpela "

Otros se han enfrentado a la tentación en el mismo lugar de empleo.
Mi save olsem em laik bilong Jehova na mi kam stap long Mandalay. "
Sampela i bin pundaun long traim long ples wok.

Según The Catholic Encyclopedia, "durante unos mil años [la doctrina de que el rescate se pagó al Diablo] fue parte importante de la historia de la teología " y se mantuvo como enseñanza eclesiástica.
Helen, em man bilong em i dai inap sampela yia i go pinis, em i tok: "Mi holim planti samting bilong man bilong mi.
Buk The Catholic Encyclopedia i tok: "Inap wan tausen yia i go pinis, dispela bilip olsem pe bilong baim bek man i kam long Satan. "

Tomen sobre sí mi yugo y aprendan de mí, porque soy de genio apacible y humilde de corazón, y hallarán refrigerio para sus almas.
Tok bilong em i save mekim gut long man.
Yupela kisim save long mi na aninit long tok bilong mi, olsem yupela i kisim plang ol i save putim long nek bilong ol bulmakau bilong ol i ken pulim ol samting.

Daniel no vio directamente a Dios, pero sí unas imágenes impactantes que Dios grabó en su mente.
P. E., long Ostria
Daniel i no bin lukim God long ai tru bilong em, tasol sampela piksa God i bin mekim wok long en i bin stiaim tingting bilong em.

Aunque los pecados de ustedes resulten ser como escarlata, se les hará blancos justamente como la nieve ."
Disaipel Jems i tokim ol wanwok Kristen: "Ol brata bilong mi, sapos ol kain kain traim i kamap long yupela, orait yupela i ken ting olsem, em i samting bilong amamas tasol. Yupela i save, samting i kamap na i traim bilip bilong yupela, em i save kamapim pasin bilong sanap strong na karim hevi. "
Maski yupela i gat planti sin, na yupela i stap olsem waitpela laplap em retpela pen i bagarapim pinis, bai yupela inap kamap waitpela gen olsem ais. "

Así lo indicó Pablo: "Todas las cosas que fueron escritas en tiempo pasado fueron escritas para nuestra instrucción, para que mediante nuestro aguante y mediante el consuelo de las Escrituras tengamos esperanza ."
Tasol ol rabisman i no inap wari, long wanem, ol man nogut i no inap mekim dispela kain pasin long ol. "
Pol i tok: "Olgeta tok bipo ol i bin raitim long buk bilong God, em ol i bin raitim bilong skulim yumi. Dispela tok i bilong strongim bel bilong yumi na mekim yumi sanap strong na wetim God i kisim yumi. "

" Vístanse de los tiernos cariños de la compasión, la bondad, la humildad mental, la apacibilidad y la gran paciencia. "
Bihain ol brata bilong em i bel nogut moa yet long em, olsem na ol i salim em i go long wanpela lain na ol i baim em olsem wokboi nating bilong ol. - Stat 37: 26 - 33.
" Yupela i mas daunim yupela yet na mekim pasin isi long ol man, na yupela i no ken belhat kwik long ol man i rongim yupela. " - Kolosi 3: 12.

JESÚS CONTROLÓ LAS FUERZAS DE LA NATURALEZA.
Long dispela skul tu i tambu long yusim tokples Sain.
JISAS I GAT WANEM TINGTING?

Pero ¿qué puede hacer usted si se le hace difícil estudiar la Biblia o simplemente no le gusta estudiar?
" Yupela i mas bihainim pasin bilong God, em i laikim yupela tumas na yupela i stap olsem ol pikinini bilong em. " - EFE. 5: 1. WANEM BEKIM BILONG YU?
Tasol olsem wanem sapos yu hatwok long stadi long Baibel o yu no amamas long en?

En realidad, lo único que demuestran las imágenes de las catacumbas es que para el siglo III los cristianos ya habían adoptado la costumbre pagana de emplear imágenes, probablemente para atraer a la gente.
hetman, jas,
Long yia 200 C.E. samting, ol Kristen i bin kisim pasin bilong mekim wok long ol imis bilong ol haiden, na ating ol i laik pulim ol man i kam long ol.

Y a lo largo de la historia, millones de personas han seguido sus pasos.
3: 9) Ol dispela nambawan gutpela samting i makim taim, strong, na mani em yumi inap yusim long mekim wok bilong Jehova.
Kirap long bipo yet na i kam inap long nau, planti milion manmeri i bin bihainim pasin bilong Jisas.

Pero, sobre todo, la emocionaron las palabras: "Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes ."
" I gat wanpela man i stap hia, em i winim tru Solomon. " - MT. 12: 42.
Na bikpela samting moa, ol i pilim tru dispela tok: "Yupela i mas i go klostu tru long God, na em bai i kam klostu tru long yupela. " - Jems 4: 8.

Para desarraigar los deseos impropios se requieren medidas drásticas.
Bekim bilong dispela askim i soim olsem Jehova i redi long bihainim narapela rot bilong kamapim samting em i tingting pinis long mekim.
Bilong rausim ol laik nogut, yumi mas wok strong long daunim.

8
Susana inap long pasim maus i stap.
8

Como no tiene ni dientes ni estómago que le ayuden en la digestión, debe atrapar hasta 50 camarones diarios a fin de obtener los nutrientes necesarios para sobrevivir.
Wanpela taim, wanpela visita i askim em, "Yu save tu olsem gol koin i winim tru silva koin? "
Em i no gat tit, na bel bilong em i no gat strong, olsem na long olgeta de em i mas painim kaikai bilong helpim em long i stap laip.

De hecho, en el mundo en vías de desarrollo hay 840 millones de habitantes que padecen hambre constantemente, más de 1.000 millones que no disponen de agua potable y casi 1.500 millones que malviven con menos de un dólar diario.
Bihain, mipela i go long ol ples we i gat ol waitskin, na mipela i painim sampela man moa bilong paitim.
Long nau, planti milion manmeri i stap rabis tru, winim wan bilion ol i no gat gutpela wara bilong dring long olgeta de, na 1,500 milion bilong ol i stap rabis na ol i no gat gutpela wara bilong dring long olgeta de.

Respecto a Jesús resucitado, la Biblia dice: "Cristo, ahora que ha sido levantado de entre los muertos, ya no muere; la muerte ya no es amo sobre él ."
I save wanem samting stret bai kamap long taim bilong traipela hevi tru?
Baibel i tok long Jisas olsem: "Krais i kirap bek pinis long matmat, na nau em i no i dai moa. Dai i no stap moa olsem bos bilong em. "

Jehú
* Olsem: Sampela i ting olsem liklik tou i no gat wok bilong en, tasol long nau ol saveman i luksave olsem liklik tou i save mekim wok bilong balensim bodi olgeta.
Jehu

Después de que los golpearon y los encerraron en prisión, "como a la mitad de la noche, Pablo y Silas estaban orando y alabando a Dios con canción ."
Ating yu tingting, " Mobeta mipela i katim marit. '
Bihain long ol i paitim ol na putim ol long kalabus, "long biknait tru Pol na Sailas i wok long beten na mekim ol singsing bilong litimapim nem bilong God. "

Ahorró un poco de dinero, vendió la mayoría de sus cosas y en 1992 hizo las maletas y se marchó.
Song 148 i soim yumi olsem kain samting olsem i painim yumi, tasol em i gutpela samting moa.
Em i tromoi liklik mani tasol, baim planti samting bilong em, na salim ol samting bilong em long 1992, na em i go.

¿ Habría escuchado Jehová los ruegos de Abrahán si no hubieran coincidido con su propio criterio?
Yumi kisim wanem ol blesing taim yumi wok strong long mekim wok bilong God?
Yu ting Jehova bai harim ol beten bilong Abraham sapos ol i no wanbel long tingting bilong em?

Además, buscar oportunidades de encomiar a los demás hace que nos fijemos en sus buenas cualidades. - w06 1 / 1, páginas 16, 17.
4 "Holimpas Tok Bilong Mi "
Na tu, taim yumi painim rot bilong tok amamas long ol narapela, dispela i save kirapim yumi long tingim ol gutpela pasin bilong ol. - 1 / 1, pes 16 - 17.

Es cierto que a los hijos hay que advertirles sobre los peligros del sexo.
Lukluk i Go Stret Long Prais, 4 / 1
Tru, ol papamama i mas givim tok lukaut long ol pikinini long ol samting nogut em pasin pamuk inap kamapim.

Sería un error hacer caso omiso de información que pudiera corregir nuestras opiniones equivocadas.
Taim ol i stap long ples wok, long dispela taim tu traim inap painim ol.
Em longlong pasin sapos yumi sakim ol tok em inap stretim tingting kranki bilong yumi.

Este texto ayudó a María, mencionada antes, a ver que en conformidad con la norma de excelencia moral dictada por el Creador, su relación con Juan estaba mal y debía ponerle fin si deseaba contar con la aprobación divina.
Buk The Catholic Encyclopedia i tok: " Inap 1,000 yia planti man bilong lotu i bin ting olsem pe bilong baim bek ol man em i bin go long Satan, ' na dispela tingting i bin stap olsem wanpela bilip bilong lotu.
Dispela skripsa i helpim Maria, em pastaim yumi stori long em, long tingim olsem i stret long God i ken orait long em, na pasin bilong em long pas gut wantaim Jon Bilong Baptais i no stret, na em i mas tokim Maria olsem em i laik bai God i orait long em.

Si desea saber más sobre cómo pueden beneficiarle realmente los principios bíblicos, tenga la bondad de leer el próximo artículo.
Yupela kisim save long mi na aninit long tok bilong mi,... long wanem, mi save mekim pasin isi long ol man na mi save daunim mi yet.
Bilong kisim sampela save moa long olsem wanem ol stiatok bilong Baibel inap helpim yu tru, plis ritim stori i kamap bihain long dispela.

En lugar de agradecer el valor protector de estas y vivir en conformidad con la voluntad divina, emplea sus bienes para llevar una vida de pecado.
Tru tru Daniel i no bin lukim God. Tasol God i mekim na Daniel inap piksaim klia tru long tingting ol samting em i lukim.
Em i no amamas long ol dispela gutpela samting na em i bihainim laik bilong God, nogat, em i yusim mani kago bilong em long mekim ol samting i stret wantaim laik bilong em.

Nos encaramos, entonces, a una decisión importante.
Maski yupela i gat planti sin, na yupela i stap olsem waitpela laplap em retpela pen i bagarapim pinis, mi Bikpela, mi tok, bai yupela inap kamap waitpela gen olsem ais. "
Olsem na mipela i mas wokim wanpela bikpela disisen.

Muy pronto, todos los que pasan por alto o desafían a Jehová tendrán que saber quién es él.
Pol i tok: "Olgeta tok ol i bin raitim long bipo, ol i bin raitim bilong skulim yumi.
Klostu nau, olgeta man husat i givim baksait long Jehova, ol bai luksave olsem em i husat.

Jesús exhortó a sus seguidores: "Sigan, pues, buscando primero el reino y la justicia de Dios, y todas estas otras cosas les serán añadidas ."
Yupela i mas daunim yupela yet na mekim pasin isi long ol man, na yupela i no ken belhat kwik. " - Kolosi 3: 12.
Jisas i tokim ol disaipel: "Wok yet long painim Kingdom pastaim na stretpela pasin bilong God na em bai givim olgeta dispela samting long yupela. "

Primera parte
JISAS I BOSIM WIN NA REN. - MATYU 8: 23 - 27; LUK 8: 22 - 25.
1

La congregación de Laodicea del siglo primero perdió su visión espiritual.
Tasol olsem wanem sapos yu pilim hatwok long stadi long Tok Bilong God?
Long taim bilong ol aposel, kongrigesen long Laodisia i no tingim moa ol samting bilong spirit.

Anden en él ."
Na dispela i soim olsem 200 yia samting bihain long Krais i dai, ol Kristen i bihainim pasin bilong ol haiden long yusim ol imis, na ating ol i mekim olsem bilong pulim ol haiden long i kam insait long lotu Kristen.
30: 21.

No mereció la pena - concluye - .
Bihain long Adam na Iv i bikhet, planti milion manmeri tu i no bihainim tok bilong God.
Em i pinisim tok bilong em olsem: "I no gat wanpela gutpela samting i kamap.

¿ Recuerda usted?
2 / 1 " Stretpela Meri Long Ol Gutpela Wok Em i Mekim " (Rahap), 11 / 1
Yu Inap Tingim?

Pero también dice que nosotros tenemos que hacer nuestra parte y trabajar con diligencia.
(Song 55: 22; 1 Pita 5: 6, 7) Na em i pilim moa yet dispela tok: "Yupela i mas i go klostu tru long God, na em bai i kam klostu tru long yupela. " - Jems 4: 8.
Tasol em i tok tu olsem yumi yet i mas mekim sampela samting na wok strong.

¿ Puede reconocerlos?
Bilong rausim ol laik nogut bilong skin, yumi mas wok strong.
Yu inap luksave long ol?

Veamos algunas situaciones en las que es necesario actuar con tal sobriedad.
8
Orait nau yumi ken skelim sampela samting i save kamap na yumi mas mekim olsem.

Se requiere valor para enfrentar la oposición
Ol i no gat tit na ol rop bilong bel bilong brukbrukim kaikai, olsem na ol i mas kaikai inap 50 kindam long olgeta de bambai ol i ken i stap laip.
Yumi Mas i Gat Strongpela Bel Long Taim Ol Man i Birua Long Yumi

La Biblia fomenta cualidades buenas como la lealtad, la honradez y la laboriosidad.
Long nau inap olsem 840 milion manmeri long ol kantri i stap rabis ol i stap hangre long olgeta taim, na winim 1 bilion ol i no inap kisim wara i gutpela long dring, na klostu 1.5 bilion i mekim wok long liklik mani olsem 2 kina samting bilong olgeta wan wan de.
Baibel i kirapim yumi long kamapim ol gutpela pasin olsem pasin bilong stap gut long narapela, onest pasin, na wok strong.

El último día de la asamblea, un hermano le metió algo en el bolsillo.
Baibel i stori long Jisas em i bin kirap bek pinis, olsem: "Krais i kirap bek pinis long matmat, olsem na bai em i no ken i dai moa. Dai i no gat strong moa bilong daunim em. "
Long laspela de bilong kibung, wanpela brata i bringim wanpela samting i kam long paus bilong mi.

Observar una orden significa acatarla, obedecerla o guardarla.
Jehu
Taim yumi lukim wanpela lo i makim olsem yumi bihainim dispela lo, o yumi bihainim, o yumi bihainim dispela lo.

Movidos por amor, pensaron en la persona, en sus necesidades y en cómo podían ayudarla.
Taim ol birua i paitim tupela pinis na putim ol long kalabus, "long biknait Pol tupela Sailas i wok long beten na mekim song long God. "
Ol i laikim tru dispela man, na ol i tingim ol samting em i nidim, na ol samting em i ken mekim bilong helpim em.

[ Nota]
Em i bungim sampela mani, na em i salim planti kago bilong em, na em i go long Rasia long 1992.
[ Futnot]

Siempre que pueda, haga lo siguiente: consuma porciones más pequeñas; sustituya los refrescos o gaseosas y los jugos de fruta por agua, té o café; coma pan, arroz y pasta integrales, y hágalo con moderación; consuma también carnes con menos grasa, pescado y alimentos como las nueces, las almendras, los garbanzos, las lentejas y los frijoles.
Yu ting Jehova bai i putim yau long ol askim bilong Abraham sapos ol i no stret wantaim tingting bilong em yet?
Sapos inap, givim sampela kaikai long em, givim sampela kaikai long em. Yu ken mekim olsem long olgeta taim.

Para los niños Busca estas ilustraciones en la revista y descríbelas en tus propias palabras.
Na tu, taim yumi gat laik long mekim tok amamas long narapela, dispela i helpim yumi long lukim gutpela pasin bilong ol. - 1 / 1, pes 16 - 17.
Long ol pikinini, yu ken droim ol dispela piksa long nius na raitim long maus bilong yu yet.

Esa fue la primera mentira de la historia, y por ella, aquel ángel se convirtió en un calumniador y un opositor de Dios; por eso, la Biblia se refiere a este enemigo de Dios como "la serpiente original, el que es llamado Diablo y Satanás ."
Skulim ol long stretpela save long maritpasin. Em i bikpela samting long givim tok lukaut long ol pikinini.
Dispela em namba wan taim Baibel i tok Satan em i "dispela snek bilong bipo yet, na ol i kolim em Satan na " Man I Save Kotim Olgeta Manmeri. '

(Josué 1: 1 - 5: 15)
Yu popaia sapos yu pasim tingting bilong yu na yu no laik kisim ol nupela save em inap stretim sampela tingting kranki bilong yu.
(Aisaia 1: 1 - 5: 15)

¿ Por qué cuestionan muchas personas la existencia del Diablo?
Dispela skripsa i helpim Maria, em yumi bin stori long em pastaim, long save olsem ol lo i nambawan olgeta em Man bilong wokim yumi i putim, i makim olsem pasin em i mekim wantaim Pedro em i no stret, na sapos em i laik bai God i ken orait long em, em i mas lusim dispela pasin.
Bilong wanem planti man i sutim tok olsem Satan i stap?

Para el cristiano, la circuncisión no es una prueba de virilidad.
Sapos yu laik kisim sampela save moa long olsem wanem ol stiatok bilong Baibel inap helpim yu, orait skelim stori i kam bihain long dispela.
Long ol Kristen, pasin bilong katim skin i no makim olsem man i no gat bun, nogat.

Papá falleció solo medio año después.
Em i no save tenkyu long dispela mani olsem samting bilong lukautim em na em i bihainim pasin i stret wantaim laik bilong God, nogat.
Bihain long 1 - pela yia tasol papa i dai.

No alzarán espada, nación contra nación, ni aprenderán más la guerra.
Olsem na yumi mas makim samting yumi laik mekim. Olsem wanem?
Na olgeta lain manmeri bai i no pait moa, na bai ol i no skul moa long pait.

¿ Cuándo ocurrirá la resurrección que espero? ."
Olgeta man husat i sakim Jehova o bikhet long em, klostu nau ol bai luksave long em i wanem kain God.
Wanem taim bai kirap bek i kamap? '

A pesar de ser joven, podrías animar a otros con tu ejemplo.
Jisas i tokim ol disaipel: "Yupela i mas wok pastaim long painim kingdom bilong God wantaim stretpela pasin bilong em. Na bihain bai em i givim dispela olgeta arapela samting tu long yupela. "
Maski yu yangpela yet, yu inap strongim ol narapela long pasin bilong yu.

Hasta se encargó de que me enviaran a casa las revistas La Atalaya y ¡Despertad!
Olsem dispela spesel Kirap!
Na tu, em i stretim rot bilong salim mi i go long haus bilong ol man long kisim nius Wastaua na Kirap!

Los padres cristianos anteponen el bienestar espiritual de sus hijos a las preferencias personales.
Em i tok man i aipas long ol samting bilong spirit em i stap nogut tru, winim man em ai tru bilong em i pas.
Ol papamama Kristen i save putim laik bilong ol yet i stap namba 1 samting long laip bilong ol pikinini bilong ol.

Ucrania, w03 1 / 10 30 - 31
Em i tok, dispela " em rot yupela i mas bihainim. '
Jehova i Save Tingim Yumi, 10 / 15

¿ No ponen ante nosotros la expectativa de cosas realmente nuevas, de un tiempo en el que los seres humanos disfrutarán de la vida como nunca antes lo han hecho?
Nina i tingim bek ol samting i bin kamap na i tok: "Mobeta mi no bin prenim dispela boi!
Yumi wet long ol nupela samting bai kamap tru tru - em taim we ol manmeri bai stap amamas tru, winim olgeta taim bipo, a?

De hecho, se refirió a ellos cuando explicó las normas de Jehová sobre el matrimonio.
Em ol Kristen God i bin makim.
Taim Jisas i kolim ol lo bilong Jehova long sait bilong marit, em i toktok long ol dispela lo.

¿ Qué nos enseña Isaías 49: 15 acerca de la misericordia?
Yu Inap Tingim?
Aisaia 49: 15 i tok wanem long pasin marimari?

¿ Podría haber enseñado Pablo las verdades divinas a los seguidores de Jesús si la Palabra de Dios hubiera contenido mitos?
Tasol em i laik bai yumi tu i mas mekim sampela wok bilong lukautim yumi yet. - 2 Tesalonaika 3: 10.
Yu ting Pol inap skulim ol disaipel bilong Jisas long ol tok i tru bilong God sapos i gat ol stori tumbuna i stap long Baibel?

Así que si usted está casado, pregúntese: "¿Conozco de verdad a mi pareja?
Yu Luksave Long Mak?
Olsem na sapos yu marit, askim yu yet: " Mi save tru long poroman bilong mi?

• ¿Por qué no puede ningún opositor detener la predicación de las buenas nuevas del Reino?
Nau yumi ken skelim ol samting i save kamap em yumi mas tingting klia long en.
• Bilong wanem i no gat wanpela birua inap stopim wok bilong autim gutnius bilong Kingdom?

Muchos jóvenes han organizado sus asuntos a fin de ser precursores, y tal decisión les ha brindado muchas satisfacciones.
Ol i No Ken Pret Taim Ol Man i Birua Long Ol
Planti yangpela i stretim ol samting bilong mekim wok painia, na dispela i givim bikpela amamas long ol.

Sin la guía divina, los esfuerzos del hombre por lograr la paz siempre se verán frustrados por las actividades del "inicuo ," Satanás, un ser invisible, pero muy real y muy poderoso.
Ol inap lusim ol kain pasin nogut olsem tok nogut, kros pait, na mekim nabaut long alkohol na drak.
Sapos God i no stiaim ol, ol wok ol man i mekim bilong kamapim bel isi bai mekim ol wok nogut bilong Satan, em wanpela man i stap tru na i gat bikpela strong.

Me libero de la angustia de mi juventud
Long laspela de bilong kibung, wanpela brata i putim wanpela samting long saket bilong Riana.
Nau Mi Stap Bel Isi Taim Mi Yangpela Yet

Está claro que David desea que su hijo cultive una estrecha relación con Dios, algo que siempre había significado mucho para él.
Bilong bihainim wanpela tok i olsem man i mas "stretim wokabaut bilong em " na bai em inap mekim samting tok i makim.
Tru tumas, Devit i laik bai pikinini bilong em i pas gut wantaim God.

Jehová puede usar la Biblia para fortalecernos.
Ol i gat pasin laikim, olsem na ol i tingim samting em i sot long en na olsem wanem ol inap helpim em.
Jehova inap yusim Baibel long strongim yumi.

; Burton, I.
[ Futnot]
; givim ona, I.

Muchos tienen que trabajar para ganarse la vida, otros todavía van a la escuela y hay quienes están criando una familia.
Dring wara, ti na kofi, na no ken kisim ol dring i gat planti suga na ges long en. Kaikai rais, pasta, ol gaden kaikai samting, na braunpela bret na no ken kaikai tumas ol kaikai i stap long ol tin samting. Na tu, i gutpela long kaikai pis, ol bin, sampela kain galip samting na ol mit i nogat gris long en.
Planti i mas mekim wok mani bilong lukautim ol yet, na sampela i go long skul, na sampela i kamap bikpela insait long famili i gat papa o mama tasol.

Calmó mi sed de respuestas (M.
Pes 12 - 13 Wanem wanpela as na yumi mas stap longwe long pasin pamuk: (1 Korin 6: ․ ․ ․)
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?

• ¿Cómo podemos ayudar al estudiante a hacerse amigo de Jehová?
Dispela em i namba wan tok giaman i bin kamap. Taim ensel i mekim dispela tok giaman, em i kamap man bilong krungutim gutnem bilong narapela man.
• Olsem wanem yumi inap helpim sumatin long kamap pren bilong Jehova?

¿ No cree que vale la pena aprender más y acercarse a este Dios "amador de la justicia "?
(Josua 1: 1 - 5: 15)
Yu ting i gutpela sapos yu kisim sampela save moa na go klostu moa long dispela God husat i "laikim tumas stretpela pasin "?

Para ver si te estás encaminando en la dirección correcta, plantéate las siguientes preguntas.
Bilong wanem planti man i gat tupela tingting long Satan, olsem em i stap tru o nogat?
Bilong save olsem yu wok long bihainim stretpela rot, lukim ol askim daunbilo.

¡ Qué futuro tan maravilloso les prometía Jehová!
Maski man Kristen i katim skin pinis o nogat, dispela i no makim olsem em i man tru o nogat.
Jehova i tok promis long ol bai kisim gutpela samting tru long bihain!

Al contrario, todos siguieron ayudando con humildad a los demás durante la asamblea.
Nau taim mi tingting i go bek, mi pilim tru pasin bilong ol pren bilong mi long ol i no bin les kwik long mi. Olsem wanem?
Ol i mekim pasin daun na helpim ol narapela long taim bilong kibung.

Ninguna habla ni ríe.
" Na olgeta lain manmeri bai i no pait moa, na bai ol i no skul moa long pait.
I no gat wanpela tok o pasin bilong lap.

En la Biblia se le menciona más de doscientas cincuenta veces, ya sea solo, o como ingrediente de otros bálsamos perfumados.
Wanem taim bai ol daiman i kirap bek? '
Baibel i stori long em inap olsem 250 taim samting, o em i gat ol narapela sanda i gat gutpela smel tu.

Creció en Inglaterra y empezó a servir de precursora a los 18 años.
Na i wankain tu long wok bilong tokim ol narapela long bilip bilong yu.
Taim em i gat 18 krismas, em i kirap mekim wok painia long Inglan.

También debe asistir a las reuniones, así como predicar y enseñar con regularidad.
Em i stretim rot bambai ol i bringim nius Wastaua na Kirap! * i kam long hap mi stap long en.
Na tu, yumi mas i go oltaim long ol miting, autim tok, na skulim ol man.

15, 16. a) ¿Cómo progresamos en el ministerio durante los años veinte y treinta del siglo pasado?
Papamama Kristen i daunim laik bilong ol yet na helpim ol pikinini long sait bilong bilip.
15, 16. (a) Olsem wanem yumi inap mekim gut moa wok autim tok bihain long yia 1900?

En aquellos tiempos, mi padre y mis hermanos mayores caminaban varios kilómetros para ir a las reuniones de la congregación, mientras que mi madre iba con mi hermana y conmigo en el tranvía.
(M. Kerasinis), 12 / 1
Long dispela taim, Papa na ol bikpela brata bilong mi i wokabaut inap sampela kilomita bilong i go long ol miting bilong kongrigesen. Mama i stap wantaim mi na susa bilong mi long tren stesin.

Al cabo de cuatro o seis semanas nacerán los dragones de mar, que medirán 20 milímetros [tres cuartos de pulgada] y serán una réplica en miniatura de sus progenitores.
Dispela i kamapim klia olsem ol samting bai kamap nupela tru, na ol man bai kisim bikpela amamas long i stap bilong ol, winim amamas ol i kisim long nau.
Insait long 4 - pela o 6 - pela wik bihain, ol si - hos i save kamap long solwara.

Fortalecidos por las asambleas
Taim em i toktok long lo bilong Jehova long wanpela man i maritim wanpela meri, em i stori long marit bilong Adam na Iv.
Ol Kibung i Strongim Mi

La pobreza será erradicada por completo.
Aisaia 49: 15 i skulim yumi long wanem samting bilong pasin marimari?
Pasin bilong i stap rabis bai pinis olgeta.

Murió en batalla cerca del año 530.
Olsem wanem Pol inap tokim ol disaipel bilong Jisas long God na ol samting God i tingting pinis long kamapim sapos Baibel i gat ol tok nating?
Em i dai long pait klostu long yia 537 B.C.E.

Este porcentaje aumentó a casi 1 de cada 3 (el 31,8%) en 1997 ."
Olsem na sapos yu marit pinis, askim yu yet olsem: " Mi save gut long poroman marit bilong mi o nogat?
Dispela namba i go bikpela tru long olgeta 3 - pela 3 - pela 3 - pela man, 31 pesen long 1997. "

Sofonías 1: 8 - 11 añade con respecto al día de Jehová: "" En el día del sacrificio de Jehová tiene que ocurrir que yo ciertamente daré atención a los príncipes, y a los hijos del rey, y a todos los que llevan atavío extranjero.
• Bilong wanem ol birua i no inap stopim wok bilong autim gutnius bilong Kingdom?
Sefanaia 1: 8 - 11 i stori moa long de bilong Jehova olsem: "Long de bilong Bikpela, mi laik bai yupela i tingting long ol hetman na ol king na ol man bilong ol arapela kantri.

Según el relato bíblico, Satanás no solo puso en duda la lealtad de Job, sino la de todos los demás seres humanos que sirven a Dios, lo que te incluye a ti.
* Orait nau yumi ken skelim ol tok em Ol Skripsa Hibru na Ol Skripsa Grik yet i mekim long Man i kamapim ol tok bilong Baibel.
Olsem Baibel i kamapim, Satan i sutim tok long pasin bilong Jop long stap gut long God, na tu, em i sutim tok long olgeta narapela man husat i mekim wok bilong God, na long yu tu.

En efecto, Jehová cuenta con ejércitos angélicos celestiales que usará para acabar con los pueblos y las naciones belicistas.
Planti ol i bin stretim ol samting long sindaun bilong ol bambai ol i ken mekim wok painia, na long dispela rot ol i bin kisim bikpela amamas na stap belgut. - Sav. 12: 1.
Tru tumas, Jehova i gat ol ami bilong heven em i yusim bilong bagarapim ol lain manmeri na ol man bilong ol narapela lain.

Antes de morir expresó muy bien el punto de vista de los testigos de Jehová sobre la guerra.
Sapos God i no stiaim ol man, wok bilong wanpela strongpela spirit - "Satan " - bai mekim na ol wok bilong ol man bilong kamapim bel isi bai no kamap gutpela.
Paslain long em i dai, em i kamapim klia tingting bilong ol Witnes Bilong Jehova long woa.

La presión de otros.
Taim Mi Yangpela Mi Stap Nogut, Nau Mi Stap Bel Isi
Ol narapela i putim presa long yu.

Sea que tenga cónyuge o que su familia sea monoparental, si enseña a los suyos a amarse mutuamente y a amar a Dios, su vida familiar experimentará una mejora sustancial.
Olsem na Devit i laik pikinini bilong em i mas kisim pasin em yet i amamas tru long en - em pasin bilong pas gut wantaim God.
Maski yu gat poroman marit o yu marit, sapos yu skulim famili bilong yu long laikim tru God na laikim tru God, sindaun bilong famili bilong yu bai kamap gutpela moa.

Sin duda alguna, la Ley era justa.
Jehova bai strongim yu long rot bilong ol tok i stap long Baibel.
Tru tumas, Lo i stretpela.

• ¿Qué características del libro Enseña le gustan más?
; Burton, I.
• Yu laikim tru wanem ol pasin bilong buk Baibel i Tok?

En una indisciplinada clase de Tailandia, la maestra puso a Racha, de 11 años, delante de los demás alumnos y lo encomió por su conducta diciendo: "¿Por qué no siguen su ejemplo?
Planti ol i mekim wok mani bilong lukautim ol yet, na sampela ol i skul yet. Sampela ol i mekim bikpela long ol pikinini.
Tisa long Tailan i gat 11 - pela krismas, na em i sanap long ai bilong ol wanskul, na em i tok amamas long pasin bilong ol, na em i tok: "Bilong wanem yupela i no bihainim pasin bilong ol?

El apóstol Pablo reconoció este hecho al escribir: "Cuando yo era pequeñuelo, hablaba como pequeñuelo, pensaba como pequeñuelo ."
Olsem Wanem Jehova i Soim Olsem Em i Laikim Yumi?
Aposel Pol i luksave long dispela samting taim em i tok: "Taim mi stap pikinini yet, mi save toktok olsem pikinini. "

También había más de veinticinco variedades de frutas, como higos (1), dátiles (2) y granadas (3). Recordemos una de las ocasiones en que Jesús cenó con Lázaro y sus dos hermanas, Marta y María.
• Olsem wanem yu inap helpim sumatin long kamap pren bilong Jehova?
Tingim tu wanpela taim we Jisas i bin kaikai wantaim Lasarus na tupela susa bilong em, Marta na Maria.

Aun así, le será útil recordar el punto de vista de Dios sobre el vínculo matrimonial.
(Sindaun 2: 21, 22) I gutpela yu kisim sampela save moa long dispela God husat "i save laikim tumas stretpela pasin " na olsem wanem yu inap i go klostu moa long em. - Song 37: 28.
Tasol em i gutpela long tingim tingting bilong God long marit.

2 INVESTIGA UN POCO MÁS.
Bilong helpim yu long save sapos skul yu kisim i stiaim yu stret long mak yu putim, bekim ol dispela askim:
2 SKELIM I GO MOA.

El hombre no paraba de darle las gracias y le prometió que le devolvería esa cantidad y más.
Wanem samting inap painim ol Israel sapos ol i bihainim tok bilong God?
Dispela man i no laik tok tenkyu long em, na em i tok promis olsem em bai givim bek dispela namba na sampela samting moa.

Pidámosle con fe que nos examine.
Long pasin daun ol i wok yet long helpim ol narapela long taim bilong kibung.
Beten askim God long skelim yu.

b) ¿Cómo nos beneficia anunciar el mensaje del Reino?
Pes bilong ol i drai; i no gat wanpela i toktok o lap.
(b) Taim yumi autim tok bilong Kingdom, olsem wanem dispela i helpim yumi?

Para su traducción del llamado Nuevo Testamento, Olivétan se basó mayormente en la versión francesa de Lefèvre d'Étaples.
Inap 250 taim samting, Baibel i toktok long oliv oil yet o olsem samting ol i wokim sanda long en.
Bilong tanim Nupela Testamen ol i kolim Nupela Testamen long tok Frans, em i wok strong moa long tanim tok bilong Baibel i go long tok Frans.

Fue un verdadero placer para mí estar de vuelta donde había comenzado mi servicio especial de tiempo completo hacía más de cuarenta años.
Em i kamap bikpela long Inglan, na em i mekim wok painia taim em i gat 18 krismas.
Mi amamas tru long kam bek long hap mi bin kirap mekim wok autim tok fultaim winim 40 yia!

Jesús se refirió a ese aspecto del crecimiento del Reino en otra de sus parábolas, la de la red barredera, que empieza así: "El reino de los cielos es semejante a una red barredera bajada al mar, y que recoge peces de todo género ."
Kristen husat i wok strong long bihainim stretpela pasin, em bai wok strong long i go long ol miting bilong kongrigesen na givim bel long autim tok na kamapim disaipel.
Jisas i stori long wok bilong Kingdom i go bikpela long narapela tok piksa bilong em. Em i tok: "Kingdom bilong heven em i olsem wanpela umben i go daun long solwara, na ol pis i save kisim olgeta kain pis. "

El término original transmite la idea de proporcionar pruebas para demostrar algo contrario a lo que parecen indicar los hechos.
15, 16. (a) Olsem wanem yumi bin kamap strong moa long mekim wok bilong yumi long autim tok namel long 1920 na 1937 samting?
Dispela tok "ol traim " i makim pasin bilong kamapim klia wanpela samting i narapela kain long ol samting i bin kamap bipo.

Claro que no.
Long dispela taim bipo, papa na ol bikbrata bilong mi, ol i save wokabaut inap sampela kilomita bilong i go long ol miting bilong kongrigesen, na mama i kisim mitupela susa bilong mi i go long wanpela kain tren.
Nogat tru!

¿ Qué le pidió Salomón a Jehová?
Fopela i go inap sikspela wik bihain, ol bebi dragon bilong solwara i kamap em longpela bilong ol i 20 milimita, na olgeta wan wan i luk wankain olsem papamama bilong ol.
Solomon i askim Jehova long wanem samting?

Pero lo que escribieron por inspiración nos permite conocer la mente del hombre más grande de todos los tiempos.
Kisim Strong Long Rot Bilong Ol Kibung
Tasol ol tok holi spirit i kirapim ol man long raitim i helpim yumi long kisim save long nambawan man tru i winim olgeta narapela man i bin stap long graun.

¿ Cómo ayudaremos a nuestros hijos a ser más valientes?
Hevi bilong i stap rabis bai i pinis olgeta. - Song 72: 16; Aisaia 65: 21 - 23; Maika 4: 4.
Olsem wanem yumi inap helpim ol pikinini bilong yumi long strongim bel?

¿ Cómo nos ayuda estudiar la Biblia y poner en práctica lo que dice?
Na em i dai long pait long 530 B.C.E.
Olsem wanem pasin bilong stadi long Baibel na bihainim ol tok bilong en inap helpim yumi?

A continuación, reunió a su familia y aceptó un estudio de la Biblia, lo cual, con el tiempo, los condujo a todos a dedicarse a Jehová Dios y bautizarse.
Long 1997, planti moa, olsem wanpela long olgeta 3 - pela 3 - pela ol i bin mekim olsem. '
Bihain em i bung wantaim famili bilong em na em i orait long stadi long Baibel, na bihain em i kirapim olgeta long dediket long God Jehova na kisim baptais.

Cuando los hipócritas líderes religiosos le preguntaron con qué poder o autoridad realizaba sus milagros, él respondió: "Les haré una pregunta.
Sefanaia 1: 8 - 11 i stori moa long de bilong Jehova: "Long dispela De bilong kilim ol manmeri bilong mi, bai mi mekim save long ol ofisa bilong king na long ol pikinini man bilong king na long olgeta man i save bihainim pasin [olsem pasim klos] bilong ol haiden.
Taim ol bikman bilong lotu Juda i askim Jisas long strong bilong em long wokim ol mirakel, Jisas i tok: "Bai mi givim wanpela askim long yupela.

8, 9.
Olsem Baibel i kamapim, Satan i sutim tok long pasin bilong Jop long stap gut long God, tasol em i sutim tok tu long olgeta man i mekim wok bilong God - na long yu tu.
8, 9.

Obedezca a Jehová y confíe en él.
Em nau, Jehova i gat bikpela lain ensel long heven i olsem bikpela lain ami, na em bai mekim wok long ol bilong pinisim ol man na ol lain i save kamapim pait!
Bihainim tok bilong Jehova na trastim em.

En cierto momento del acto, todos los presentes debían inclinarse ante la imagen.
(Aisaia 2: 4) Em i tokaut long ai bilong kot bilong ami olsem: "Mi kamap bikpela olsem wanpela Witnes Bilong Jehova, na tok bilong God i stap long Ol Skripsa Holi i skulim mi.
Wanpela taim, olgeta manmeri i bung ol i mas brukim skru long imis.

Por aquel entonces, este era el atuendo que se consideraba apropiado para una ocasión tan solemne.
(Sindaun 6: 9 - 11) Taim lesman i slip i stap, pasin bilong i stap rabis na kaikai samting i sot i save painim em kwiktaim olsem wanpela stilman.
Long dispela taim bipo, klos ol man i ting em i stret bilong dispela bikpela de.

Tras su participación en el suceso que acabamos de relatar, el padre adoptivo de Jesús no vuelve a aparecer en los Evangelios.
Ol Narapela i Putim Presa.
Taim Jisas i insait pinis long dispela samting em yumi stori pinis long en, waspapa bilong Jisas i no kamap gen long ol Gutnius.

¿ Qué tipo de presiones tal vez tengamos que soportar?
Em bai mekim long taim "traipela hevi tru " i kamap. - Rev.
Ating yumi mas karim wanem kain hevi?

Luego, tal vez llegue a rechazar los sabios consejos de la Biblia, o, lo que es peor, quizás se obstine en su mala actitud o conducta y termine convirtiéndose en enemigo de Dios.
Maski yu marit o yu wanpela papa o mama i stap wanpis, sapos yu helpim ol pikinini long kisim pasin bilong narapela i laikim tru narapela na laikim tru God, i stap bilong famili bilong yu bai i kamap gutpela.
Na ating em bai sakim ol gutpela tok bilong Baibel, o em bai strong yet long bihainim tingting bilong em yet, o em bai kamap birua bilong God.

En el caso de algunas personas de la actualidad, la desesperación pudiera ser el resultado de los efectos dolorosos del envejecimiento, la muerte del cónyuge o dificultades económicas graves.
Em i stretpela Lo.
Ating sampela long nau i bel hevi, long wanem, ol i go lapun, poroman marit i dai, o bikpela hevi bilong mani i painim ol.

¿ Cuánto pueden vivir las personas?
• Yu laikim wanem samting bilong buk Baibel i Tok?
Ol manmeri inap stap laip hamas yia?

¿ Cómo demostraron José y María que llevaban una vida de familia espiritual?
Long Tailan, tisa bilong wanpela klas em pasin bikhet bilong ol skulmangi i go bikpela tru, em i singautim Racha, em mangi i gat 11 - pela krismas, long go sanap long ai bilong ol sumatin na tisa i mekim gutpela tok long pasin bilong em.
Olsem wanem Josep na Maria i soim olsem ol i pas gut wantaim God?

" Reflexiona sobre estas cosas; hállate intensamente ocupado en ellas, para que tu adelantamiento sea manifiesto a todos. "
Aposel Pol i luksave long dispela taim em i tokim ol Kristen olsem: "Taim mi stap pikinini, mi save toktok olsem pikinini, na tingting olsem pikinini. "
" Yu mas wok hat long mekim olgeta dispela wok i kamap gut, na bai olgeta manmeri i lukim pasin bilong yu yet i kamap gutpela tru. "

África subsahariana 23.400.000
I gat 30 kain kumu na sayor, olsem anian, galik, radis, karot, na kabis, na i gat kain kain prut, winim 25, olsem (1) fik, (2) det, na (3) pomigranet, em ol i save groim long hap bilong ol.
OL MAN bilong Afrika i save go long ol narapela kantri bilong painim pis

Hay una diferencia abismal entre saber que alguien existe y conocerlo personalmente
Holi spirit i kirapim Pol long tokim ol Kristen: "Yupela ol marit i mas lukautim gut marit bilong yupela, bai em i stap klin tru long ai bilong God.
Pasin bilong save olsem i gat wanpela man i stap na em i save long em, dispela i narapela kain long pasin bilong toktok planti

¿ Qué otra prueba tuvieron que pasar los adoradores verdaderos?
2 SKELIM I GO MOA.
Wanem narapela samting i kamapim klia olsem ol man i lotu tru long God ol i mas bung wantaim?

En - dor
Em i amamas tru na tok tenkyu long Alexandra inap planti taim, na em i tok em bai bekim mani bilong em winim 20 dola.
Man bilong wokim gaden

Perder peso.
Olsem Devit, yumi tu i laik bai God i skelim bel bilong yumi, nogut yumi gat sampela tingting i no stret, a?
No ken larim hevi i daunim yu.

Como no quería que me consideraran diferente, los imitaba en todo lo que podía ."
(b) Taim yumi autim ol tok i tru bilong Baibel long ol narapela, olsem wanem dispela i helpim yumi yet?
Mi no laik bai ol narapela i ting mi narapela kain, olsem na mi bihainim pasin bilong ol. "

Al expresar su devoción a Jehová, el pueblo crecería en temor piadoso y amor, y recibiría ayuda para andar en Sus caminos.
Olivétan i kisim tok bilong em long Nupela Testamen em Lefèvre d'Étaples i bin raitim long tok Frans, tasol planti taim em i kisim tu ol tok long Baibel Grik em saveman Erasmus bilong Holan i bin raitim.
Taim lain Israel i kamapim pasin bilong ol long givim bel long Jehova, ol bai pret long God na laikim em tru, na ol bai kisim helpim long wokabaut long rot em i makim.

a) ¿Por qué es tan importante la fe?
Mi amamas tru long i go bek long hap i stap olsem fes asainmen bilong mi taim mi insait long fultaim sevis winim 40 yia i go pinis.
(a) Bilong wanem bilip em i bikpela samting?

¡ Qué animador!
Tru, planti man i kamap disaipel bilong Jisas Krais, tasol samting i bikpela samting moa, em ol i wanem kain disaipel. Jisas i stori long dispela samting bilong Kingdom taim em i mekim narapela tok piksa, em tok piksa bilong umben.
Dispela tok i strongim tru bel bilong yumi, a?

[ Ilustración de la página 7]
Olsem: Long ai bilong yumi, i luk olsem san i raunim graun - em i kam antap long hap is, wokabaut brukim skai, na i go daun long hap wes.
[ Piksa long pes 7]

" El huracán Katrina arrasó nuestra casa, dejando solo los cimientos de hormigón; y la escuela donde trabajaba permaneció inundada un mes y medio. "
Nogat ya.
" Saiklon Katrina i bagarapim haus bilong mipela, na mipela i larim haus tasol i stap. Na skul i stap inap wanpela mun na hap. "

Hubo muchos otros estudiantes de la Biblia que aceptaron la verdad, la mayoría de los cuales son actualmente ancianos o precursores.
Solomon i beten askim God long wanem samting?
Planti Baibel sumatin i kisim tok i tru, na planti bilong ol em ol elda o painia.

Como pronto empecé a poner en práctica lo que aprendía, una hermana muy amable decidió darme una mano.
Tasol samting God i kirapim ol long raitim em i helpim yumi long save long tingting bilong nambawan man tru i bin i stap long graun.
I no longtaim na mi kirap bihainim ol tok mi lainim, na wanpela gutpela sista i helpim mi.

Si el relato de Génesis es una simple leyenda, Jesús sería un mentiroso o estaría engañado.
Olsem wanem papamama inap helpim ol pikinini bilong ol long kisim pasin bilong i no pret?
Sapos stori bilong Buk Stat em wanpela stori nating tasol, orait Jisas em i man bilong giaman o em i man bilong giamanim ol man.

a) ¿Qué es el códice?
Taim yumi stadi long Tok Bilong God na bihainim, hau bai dispela i helpim yumi?
(a) Kodeks em wanem samting?

¿ Les ayuda a contestar las grandes preguntas de la vida?
Em i kukim olgeta samting bilong wok bilong ol spirit nogut na lusim pasin bilong dring. Em i bungim famili bilong em na stadi long Baibel.
Yu ting dispela i helpim ol long bekim ol bikpela askim long i stap bilong ol?

Dependiendo de las circunstancias, el anciano o hermano que lo visite podría hacer comentarios breves y leer textos bíblicos apropiados.
Taim sampela hetman bilong lotu em ol i gat tupela maus ol i askim Jisas long husat i givim strong o namba long em long mekim olkain mirakel, Jisas i tokim ol: "Mi tu mi laik askim yupela long wanpela samting.
Ating sampela samting i bin kamap, o elda, o wanpela brata i go lukim yu na em i ken kamapim sampela sotpela tok bilong Baibel na ritim.

¿ Qué puede hacer un cristiano para recomendarse en el mercado laboral?
8, 9.
Ol Kristen i ken mekim wanem na bai ol narapela i givim biknem long ol long ples wok?

Puesto que el Reino mesiánico ya ha sido establecido en los cielos, ¿deberíamos seguir pidiendo que venga, tal y como enseñó Jesús en la oración modelo?
Bihainim tok bilong Jehova na trastim em.
Kingdom Bilong Mesaia i kamap pinis long heven, olsem na yu ting yumi mas wok yet long beten long Kingdom i mas i kam, olsem Jisas i bin mekim long beten?

26 Las asombrosas bandas de cañas de las islas Salomón
Insait long dispela bung i gat hap taim bilong ol man i mas brukim skru long imis.
26 Ol Gaden suga Bilong Solomon Ailan

¿ Es posible encontrar dicha unidad de fe?
Ritim stori bilong ol.
Yu ting yumi inap i stap wanbel long bilip?

Ellos no cedieron ante otros seres humanos para ganarse su favor, y nosotros tampoco debemos hacerlo.
Mipela i pasim dispela klos antap long klos bilong waswas.
Ol i no bin givim baksait long ol narapela bambai God i ken orait long ol, na yumi tu i no ken mekim olsem.

Pero el "cuerno " no duró mucho, pues este gobernante falleció con solo 32 años de edad, en el esplendor de su mandato.
Pasin bilong laikim tru narapela i save kirapim yumi long mekim wanem?
Tasol dispela "graun " i no longpela taim, long wanem, taim Solomon i gat 32 krismas tasol, em i dai.

Sin embargo, el texto original de Génesis 1: 1 solo dice: "En el principio Dios creó los cielos y la tierra ."
Baibel i stori liklik tasol long em long taim Jisas i mangi yet, na bihain ol Gutnius i no stori moa long em.
Tasol Stat 1: 1 i tok: "Bipo bipo tru God i mekim kamap skai na graun na olgeta samting i stap long en. "

Con todo, el Diablo no deja de poner a prueba a los siervos de Dios.
Tok i Tru i Go Long Ol Longwe Ples (Ripablik Tuva, Rasia), 7 / 15
Tasol Satan i wok yet long traim ol wokboi bilong God.

[ Notas]
Wai na Pasin Korapsen i Stap Yet?
[ Ol Futnot]

Sin embargo, todo terminó de súbito.
Yumi mas wok strong long sakim wanem ol presa?
Tasol wantu olgeta samting i pinis.

Lo más seguro es que diga que no le quedaría más remedio que castigarlo.
Taim man i mekim olsem, em inap sakim ol tok kaunsel bilong Baibel i stret long em.
Ating bai yu tok olsem yu no gat wok moa long givim strafe long em.

Hay sitios donde se espera que los invitados primero rechacen de manera cortés la invitación una o dos veces y luego la acepten, mientras que en otros rechazar una invitación se considera una falta de gratitud.
Bel hevi bilong daunim man olgeta i save painim sampela man long nau, ating hevi bilong go lapun i mekim, o poroman marit bilong ol i dai, o ol i gat bikpela hevi long mani samting.
Long sampela hap, ol man i kam long dispela bung ol i mas sakim dispela singaut tupela o tupela taim, na bihain ol i tok orait long kisim. Tasol sampela i no tenkyu long dispela singaut.

James y su familia no centraron su atención en lo que se les había arrebatado, sino en lo que aún les quedaba.
Ol Manmeri Inap i Stap Laip Hamas Yia?
James na famili bilong em i no putim tingting olgeta i go long ol samting God i bin kisim long ol, nogat, ol i tingim ol samting i stap yet.

• ¿Cómo contribuimos a que todos salgamos más edificados de las reuniones cristianas?
Olsem wanem Josep na Maria i bin soim olsem ol samting bilong lotu i bikpela samting long famili bilong ol?
• Olsem wanem yumi ken strongim moa yet ol miting Kristen?

(Véase también la nota.)
Yu mas wok hat long mekim olgeta dispela wok i kamap gut, na bai olgeta manmeri i lukim pasin bilong yu yet i kamap gutpela tru. " - 1 TI. 4: 15.
(Lukim tu futnot.)

Este y otros ejemplos bíblicos nos infundían fortaleza espiritual.
Ostrelia na Nu Silan 15,000
Dispela stori na ol narapela stori bilong Baibel inap strongim yumi long ol samting bilong spirit.

Pero al igual que Jacob, debemos orar a Jehová y estar dispuestos a hacer grandes esfuerzos con tal de mantener la paz.
Pasin bilong save long wanpela man i narapela kain long pasin bilong save gut long man
Tasol olsem Jekop, yumi mas beten long Jehova na wok strong long i stap bel isi wantaim ol narapela.

Estuvo siete años incapacitado para gobernar y comiendo hierba, como Daniel había predicho.
Olsem wanem traim i painim gen ol man i lotu tru long God?
Em i no inap mekim wok king na gras nogut olsem Daniel i bin tok profet long en.

Dirigiéndose al Todopoderoso, Job respondió su propia pregunta: "Tú me llamarás, y yo te responderé; desearás ver la obra de tus manos ."
Endor
Jop i tokim God i Gat Olgeta Strong: "Bai yu singautim mi na bai mi lusim dispela ples na kam long yu.

Dios también usó su espíritu santo para inspirar a los hombres que escribieron la Biblia.
Lusim skin.
Na tu, God i yusim holi spirit bilong em long kirapim ol man long raitim Baibel.

[...] Le permite ver y oír a distancia [...].
Mi no laik ol i ting mi narapela kain, olsem na mi traim long bihainim stret pasin bilong ol. "
Em inap lukim na harim ol samting i stap longwe...

Como vemos, el maltrato conyugal es un asunto complejo.
Taim ol manmeri i givim bel tru long Jehova, pasin bilong ol long pret long God na laikim em tru bai kamap strong moa na dispela bai helpim ol long bihainim ol pasin bilong em.
Tru tumas, pasin bilong mekim nogut long poroman marit em i wanpela samting yumi mas mekim.

Yo sé que hay mucha gente, no solo los testigos de Jehová, que está de acuerdo con él.
(a) Bilong wanem yumi mas i gat bilip?
Mi save olsem planti manmeri i wanbel long tok bilong em, na i no ol Witnes Bilong Jehova tasol.

Sin duda, siempre debemos tener presente lo siguiente: si deseamos ser leales a Dios, tenemos que estudiar habitualmente las Santas Escrituras.
Dispela i strongim tru yumi, a?
Oltaim yumi mas tingim dispela: Sapos yumi laik i stap gut long God, orait yumi mas stadi long Baibel.

Les suplica: "Oh pueblo mío, recuerda, por favor ."
[ Piksa long pes 7]
Em i tokim ol: "Yupela ol manmeri bilong mi, mi laik kirapim tingting bilong yupela na bai yupela i ken save gut long laik bilong mi. "

Según la tradición judía, tal vez hasta fabricara ídolos.
" Saiklon Katrina i bagarapim haus bilong mipela, na as bilong haus tasol i stap. Inap wan na hap mun wara i pulap i stap long skul mi wok long en. "
Stori bilong ol Juda i tok ating em i bin wokim ol imis.

Los líderes de las religiones del mundo pregonan el amor y la unidad.
Planti narapela Baibel sumatin i kisim tok i tru. Planti bilong ol i mekim wok olsem elda o painia long nau.
Ol hetman bilong ol lotu long graun i kamapim pasin laikim na pasin wanbel.

Jehová amaba a David y lo consideraba un hombre "agradable a su corazón ."
Taim mi wok long bihainim ol tok bilong Baibel mi lainim, wanpela gutpela sista long kongrigesen i tingim mi tru.
Jehova i laikim tru Devit, na em i tingim Devit olsem "man bilong bel nogut. "

Además, nos fue de mucha ayuda que se construyera un Salón del Reino con un apartamento, adonde nos mudamos.
Sapos ol i no bin stap tru, na gaden em ol i bin stap long en i olsem stori nating, orait wanpela i bin giamanim Jisas o em yet i man bilong giaman.
Na tu, mipela i kisim helpim taim mipela i wokim wanpela Haus Kingdom wantaim wanpela flet i stap long hap mipela i stap long en.

Murmurar de hombres cuyo deber es pastorear el rebaño de Dios quizá nos lleve a la injuria.
Em i gat planti tok we ol inap yusim taim ol i stori long sait bilong bilip.
Em i sutim tok long ol man em ol i gat wok long lukautim ol sipsip bilong God, ating em i kirapim yumi long tok bilas long ol.

En vez de obsesionarte con las aparentes injusticias, ¿qué puedes hacer?
Olsem wanem mani kago inap helpim ol taim ol i dai?
No ken tingting tumas long ol pasin i no stret, mobeta yu mekim wanem?

" Robert - me dijo - , he leído tu nota.
Elda o brata i go lukim dispela wanbilip, ating em i ken mekim sotpela tok na ritim ol skripsa i stret.
Em i tok: " Robert, mi ritim pinis mak bilong yu.

Razones que admitían los guías religiosos judíos para permitir el divorcio, núm.
Wanem sampela samting Kristen i ken mekim bilong soim olsem em inap long holim wok?
Tokim ol hetman bilong lotu Juda long ol i no ken katim marit, No.

* No obstante, los ancianos están capacitados para corregir y disciplinar a quien sea culpable de algo grave, ayudándolo a reconocer la magnitud de su pecado y la importancia de arrepentirse.
" Kingdom Bilong Yu i Mas i Kam " Kingdom Bilong Mesaia i kamap pinis long heven, olsem na yu ting yumi mas beten yet long Kingdom i mas i kam, olsem Jisas i bin skulim ol disaipel long beten?
* Tasol ol elda inap stretim man husat i bin mekim bikpela rong, helpim em long luksave olsem sin bilong em i bikpela tru na em i mas tanim bel.

Solo les prohibió comer de uno de ellos: el "árbol del conocimiento de lo bueno y lo malo ."
O yu ting i gat sampela hevi inap kamap na yangpela i mas skelim gut pastaim?
God i tambuim tupela long kaikai pikinini bilong wanpela diwai, em "diwai bilong givim gutpela save long wanem samting i gutpela na wanem samting i nogut. "

[ Mapa de la página 13]
Yumi inap painim wanpela lain olsem, em ol i stap wanbel long bilip?
[ Mep long pes 13]

Las investigaciones muestran que cada mujer responde de forma diferente a la pérdida de un hijo.
1: 8 - 14) Ol kain eksampel olsem i kamapim klia olsem ol manmeri bilong God long bipo ol i bin sanap strong na mekim pasin i stret, maski wanem samting i painim ol long bihain.
Wok painimaut i soim olsem ol meri i gat narapela narapela tingting long pikinini i lus long bel.

De hecho, llegaron a cuestionar la guía divina en varias ocasiones.
Dispela kom i bruk taim Aleksander i dai wantu tasol. Em i gat 32 krismas tasol na em i gat bikpela strong tru.
Planti taim ol i sutim tok olsem God i stiaim ol.

Dijo que desde el tsunami de 2004 se ha ido desarrollando una tendencia hacia la buena voluntad internacional, y declaró con cierto optimismo que el mundo se halla en "un período de interdependencia sin precedentes ."
Tasol Stat 1: 1 i tok: "Bipo bipo tru God i mekim kamap skai na graun. "
Em i tok, kirap long taim sunami i kamap long 2004 na i kam inap long nau, pasin bilong ol man bilong olgeta hap i wok long go nogut moa.

[ Ilustración de la página 17]
Tasol Satan i save wok yet long traim ol man husat i lotu long Jehova.
[ Piksa long pes 17]

Puesto que el pueblo de Jehová centra sus esfuerzos en agradar a Dios y ayudar a otros, constituye una organización de personas felices. (Lea Salmo 33: 12 y Hechos 20: 35.)
[ Ol Futnot]
Lain bilong Jehova i wok strong long mekim ol samting God i laikim na helpim ol narapela, olsem na ol i stap amamas. - Ritim Song 33: 12; Aposel 20: 35.

• ¿Qué tipos principales de sacrificios se ofrecían bajo la Ley, y qué propósito tenían?
Tasol wantu olgeta samting i pinis.
• Wanem kain ofa aninit long Lo? Dispela i gat wanem wok bilong en?

En muchas zonas del mundo - entre ellas algunos países hispanohablantes - está muy extendida la creencia de que los muertos se convierten en espíritus y pueden volver del más allá.
Ating planti papamama bai tok olsem, ol bai givim panismen long pikinini.
Long planti hap bilong graun, olsem long sampela kantri bilong Latin - Amerika, planti man i bilip olsem ol man i dai pinis ol i kamap spirit na ol inap go bek long ples spirit.

La otra es que no tiene piernas.
Long sampela hap, ol lain i go long haus bilong ol narapela i save bringim sampela kaikai i go wantaim ol. Tasol long ol narapela hap, man i invaitim ol lain i kam long haus bai amamas moa taim ol i no bringim kaikai samting.
Na tu, em i no gat tupela lek.

¿ CASUALIDAD O DISEÑO?
Jems wantaim famili i putim tingting i go long ol samting i stap yet, na i no long ol samting i lus pinis.
YU TING WANPELA I BIN WOKIM?

¿ Recuerda usted?
• Wanem sampela samting yu ken mekim na bai ol miting Kristen i ken strongim yu yet na ol narapela?
Yu Inap Tingim?

No obstante, el nuevo pacto - cuyo mediador es Jesús - es muy superior, pues sus leyes han sido escritas por Dios en los corazones (léanse 1 Timoteo 2: 5 y Hebreos 8: 10).
(Lukim tu sta.)
(Ritim 1 Timoti 2: 5; Hibru 8: 10.)

Al estudiar la Biblia a diario y asistir a las reuniones que se celebran en el Salón del Reino, me estoy esforzando al máximo por estar lo más cerca posible de Jehová.
(Hetman 7: 16, 22; 8: 10) Dispela na ol narapela stori bilong Baibel i strongim mipela long ol samting bilong spirit.
Taim mi stadi long Baibel long olgeta de na go long ol miting long Haus Kingdom, mi wok strong long i go klostu moa long Jehova.

El amor fundado en los principios cristianos.
Yumi inap lukim klia pasin bilong lain Israel long givim ofa long Jehova taim ol i dediketim tempel bilong Solomon. - 2 Sto. 7: 4 - 6.
Pasin laikim i as bilong ol stiatok Kristen.

Véase el artículo "Gané la batalla contra la depresión posparto ," publicado en la revista ¡Despertad! del 22 de julio de 2002.
Tasol Jekop i mekim olgeta samting em inap mekim bilong i stap wanbel wantaim em. (Stt. 25: 31 - 34; Hib.
Lukim stori "Mi Daunim Bel Hevi, " long Kirap! (tok Inglis) bilong Julai 8, 2002.

De ahí que nadie pueda afirmar que al inocente no le vaya a pasar nada malo.
Inap 7 - pela yia em i no inap mekim wok king, na em i kaikai gras olsem Daniel i bin tok profet long en.
Olsem na i no gat wanpela man inap tok olsem man i no gat asua em i no gat asua.

Así pues, depositemos plena confianza en Jehová, valoremos como un tesoro nuestro preciado servicio y efectuemos el ministerio plenamente.
Jop i toktok long God i Gat Olgeta Strong, na em i bekim askim bilong em yet, olsem: "Long dispela taim bai yu ting long yu yet yu bin wokim mi, na bai yu laikim tumas bai mi stap klostu long yu gen.
Olsem na yumi mas bilip tru long Jehova, na tingim olsem wok autim tok em i wanpela gutpela wok tru yumi mekim, na yumi mas mekim tru dispela wok.

¿ Podrían seguir haciéndolo sin consecuencias? No.
(Stat 1: 2; Song 33: 6) God i bin yusim holi spirit bilong givim tingting long ol man i bin raitim Baibel.
Ol inap mekim olsem sapos ol i no mekim olsem.

¿ Defiendo con valentía mis creencias?
Yogi em inap lukim na harim samting i stap longwe...
Mi save strongim bel na autim bilip bilong mi?

Pero Jesús no creía que alguien verdaderamente devoto tuviera que renunciar a todos los placeres de la vida.
Yu no ken mekim wankain pasin long ol gutpela man na long ol man nogut.
Tasol Jisas i no ting man i givim bel tru long God em i mas lusim olgeta kain amamas bilong dispela graun.

Un cronista católico sostiene que este interrogante es para muchos "un serio obstáculo para la fe " y pregunta:" ¿Se puede creer, pues, en un Dios que presencia impotente la muerte de millones de inocentes y la masacre de pueblos enteros sin hacer nada por remediarlas? ."
Dispela i mekim na Roxana i lain long em i no ken autim wanpela tingting bilong em.
Wanpela profesa bilong lotu Katolik i tok dispela askim "i pasim planti man long bilip, " na em i askim olsem:" Yu ting i gat wanpela God husat i no save dai na planti milion manmeri i no gat asua long kilim i dai planti milion manmeri na ol i no inap mekim wanpela samting bilong pinisim dispela hevi? "

Tauno aprendió las enseñanzas bíblicas a los 14 años leyendo las publicaciones de los Estudiantes de la Biblia.
Mama bilong Song Hee em wanpela Witnes Bilong Jehova.
Taim em i gat 14 krismas, em i kisim save long tok bilong Baibel na em i ritim ol buk na nius bilong ol Sumatin Bilong Baibel.

¿ Las hormigas se abastecen de alimento en el verano?
Yumi mas tingim yet dispela samting: Sapos yumi laik stap gut long Jehova, yumi mas bihainim pasin bilong stadi oltaim long Baibel.
Ol anis i save kisim kaikai long taim bilong san?

Ir de compras puede levantarle el ánimo temporalmente.
Em i krai long ol olsem: "Ol manmeri bilong mi, tingim gen ol samting bilong bipo. "
Taim yu go long stua bilong baim ol samting, dispela inap strongim bel bilong yu inap sotpela taim.

Hoy, el nombre de Dios es conocido y utilizado por millones de personas que reconocen que " solo Jehová es el Altísimo sobre toda la tierra '.
Stori bilong ol Juda i tok Tera i bin wokim ol giaman god.
Long nau, planti milion manmeri i save long nem bilong God na ol i luksave olsem " Jehova wanpela tasol em i God Antap Tru na i bosim olgeta hap bilong graun. '

Para seguir cultivando el amor por Jehová, es fundamental meditar sobre la vida y ministerio de Jesús, quien reflejó a tal grado la personalidad de su Padre, que pudo decir: "El que me ha visto a mí ha visto al Padre también ."
Planti taim ol bikman bilong lotu i save toktok long pasin laikim na pasin wanbel.
Bilong wok yet long kisim pasin bilong laikim tru Jehova, em i bikpela samting long tingim i stap na wok bilong Jisas, em i bihainim pasin bilong Papa bilong em, na em inap tok: "Man i lukim mi, em i lukim Papa tu. "

He utilizado este saludo francés toda la vida, pero en noviembre de 1975 me detuvieron por saludar así.
Jehova i laikim Devit bikos em "i save bihainim pasin Bikpela i laikim. " (1 Sml. 13: 13, 14; Apo.
Tasol long Novemba 1975, ol i holim mi, long wanem, mi save tok gude long ol narapela.

Explique por qué debemos seguir las instrucciones de Jehová sobre el matrimonio.
Na tu, nau mipela i stap long wanpela flet long nupela Haus Kingdom.
Bilong wanem yumi mas bihainim ol tok Jehova i givim long marit?

[ Comentario de la página 18]
Sapos yumi toktok planti long ol man i gat wok long lukautim lain bilong God, dispela inap kirapim yumi long tok bilas long ol.
[ Rait long pes 18]

LOS hijos necesitan guía y disciplina amorosa, en especial de sus padres.
Ating em bai les long harim toktok bilong yu.
OL PIKININI i mas kisim ol tok bilong stiaim na stretim ol, na moa yet papamama bilong ol.

Jesús tenía enemigos influyentes y poderosos.
Bekim bilong Pol i klia: "Nogat.
Jisas i gat ol strongpela birua na ol strongpela spirit.

¿ Cómo mantuvieron la alegría?
Sapos ol yangpela i pilim olsem papamama i bin mekim pasin i no stret long ol, ol i ken mekim wanem?
Wanem samting i mekim na ol i amamas?

Las supersticiones también abundan en el deporte profesional.
Em i tok: "Robert, mi kisim pinis pas bilong yu.
Na tu, planti bilip nating bilong ol tumbuna i insait long spot.

Ernest tenía un problema del habla y era muy tímido.
Ol Rom i Larim Ol Juda Long Judia i Stap Fri, Okt. Pasin Bilong Pait na Bagarapim Man Bai Pinis? No.
Em i gat hevi long toktok, na em i man bilong sem.

Movidas por la gratitud y la lealtad, apoyan con amor a los "hermanos " ungidos de Cristo que viven en la Tierra durante el tiempo del fin.
* Tasol ol i gat wok long givim tok kaunsel na stretim man i mekim bikpela rong, na helpim em long luksave long bikpela sin em i bin mekim na em i mas tanim bel. - Galesia 6: 1.
Ol i tenkyu tru long pasin bilong ol long stap gut long God na stap gut long em, na ol i helpim "ol brata " bilong Krais em God i bin makim na ol i stap yet long graun long taim bilong las de.

Y si oyeras que la letra expresa verdades que tú conoces e ideas que sabes que son importantes, alegres y edificantes, ¿sentirías el deseo de aprenderla y unirte al canto?
I gat wanpela diwai tasol ol i no ken kisim prut bilong en - em "diwai bilong givim gutpela save long wanem samting i gutpela na wanem samting i nogut. "
Na sapos yu harim olsem ol tok i tru yu save long en na ol tok i tru yu save long en i bikpela samting, na amamas, na i strongim bel bilong yu, yu ting dispela bai pasim yu long lain long singsing na stap wanbel wantaim?

Esa también era la postura oficial de la Iglesia católica.
[ Mep long pes 13]
Misin Katolik tu i strong long ol man i mas bihainim bilip bilong ol.

Confiaban en que la suerte podía traerles felicidad y fortuna.
Wok bilong skelim dispela samting i soim olsem olgeta meri i no pilim wankain taim pikinini i lus long bel.
Ol i bilip tru olsem ol samting ol i kisim bai kamapim amamas na planti mani kago.

Veamos cómo nos ayuda la Biblia a soportar las dificultades sin perder la alegría.
Planti taim ol i sutim tok long wok bilong God long stiaim ol.
Orait nau yumi ken stori long olsem wanem Baibel inap helpim yumi long karim ol hevi na stap amamas.

Y descubrirá que en su Palabra nos habla de un futuro mejor, en el que podremos disfrutar para siempre de la vida de verdad.
Em i tok, kirap long taim traipela sunami i kamapim bikpela bagarap long 2004, planti manmeri bilong olgeta hap ol i givim taim na mani bilong ol long helpim ol lain i stap nogut, na em i tok nau long dispela taim, "narapela kantri i wok long kisim helpim long narapela kantri, winim ol taim bipo. "
Na tu, yumi bai kisim save olsem Baibel i stori long ol gutpela samting bai kamap bihain, na dispela bai helpim yumi long i stap amamas tru inap oltaim oltaim.

En la extinción de los incendios se invirtieron 120 millones de dólares y colaboraron casi diez mil bomberos civiles y militares, y más de cien camiones de bomberos.
[ Piksa long pes 17]
Long taim bilong paia, ol i tromoi 120 milion dola na ol i wok wantaim ol paiaman na ami, na winim 100 tausen paiaman i wok long pinis.

Defensores de la verdad
Nambawan samting long tingting bilong lain bilong Jehova em long amamasim God na helpim ol narapela, olsem na ol i stap olsem wanpela oganaisesen bilong ol manmeri i stap amamas. - Ritim Song 33: 12; Aposel 20: 35.
Ol i Birua Long Tok i Tru

El hermano Liverance concluyó: "Uno siente gozo cuando entiende la Palabra inspirada de Dios ."
• I gat wanem ol kain bikpela ofa aninit long Lo? Ol i mekim wanem ol wok?
Brata Liverance i tok: "Taim yu kliagut long Tok Bilong God, dispela i givim bikpela amamas long yu. "

¿ Podríamos estar pasando por alto a las mujeres que crían solas a sus hijos?
Long Benin, long Wes Afrika, planti man i bilip olsem daiman inap kam bek na kilim ol narapela long famili bilong em yet.
Yu ting yumi inap givim baksait long ol meri wanpis i stap wanpis na ol pikinini bilong ol i stap wanpis?

Me siento dichoso de poder disfrutar a diario de la compañía de esta maravillosa familia Betel.
Na narapela samting em olsem, Sunder Lal i no gat lek.
Mi amamas long bung wantaim dispela gutpela famili Betel long olgeta de.

Quiere que permanezcamos unidos y promovamos la paz en la congregación.
YU TING WANPELA I BIN WOKIM?
Em i laik bai yumi stap wanbel wantaim ol narapela na strongim pasin wanbel insait long kongrigesen.

¿ Qué características que faltan en la cristiandad abundan entre los testigos de Jehová?
Yu Inap Tingim?
Wanem sampela pasin bilong Kristendom i no stap namel long ol Witnes Bilong Jehova?

Johannes Gutenberg Al crear la primera prensa de tipos móviles alrededor del año 1450, este inventor alemán consiguió que se abaratara la impresión.
God i raitim ol lo bilong dispela kontrak long bel bilong ol man. (Ritim 1 Timoti 2: 5; Hibru 8: 10.)
Johannes Gutng i wokim namba wan masin bilong prinim ol buk samting, na dispela masin bilong Jemani i mekim na ol man i no inap prinim ol buk.

Si un joven participara en cualquier tipo de fornicación, ¿se le podría considerar virgen a los ojos de Dios?
Olsem na olgeta hevi yupela i karim, yupela i mas putim long han bilong en. "
Sapos wanpela yangpela i insait long pasin pamuk, yu ting em inap ting em i no bin slip wantaim man?

En los caminos y en las ciudades, en las plazas públicas y en los hogares.
Em pasin laikim em ol stiatok i bosim.
Long ol rot na long ol biktaun, long ol ples bung na long ol haus.

No añada leña al fuego " devolviendo mal por mal '.
Lukim stori "I Won My Battle With Postpartum Depression, " long Awake!, Julai 22, 2002.
No ken putim paiawut long paia bilong "mekim hatpela pasin. "

Jesús dijo a sus discípulos poco antes de morir: "Tengo muchas cosas que decirles todavía, pero no las pueden soportar ahora.
Na ol man i no gat asua, sampela bikpela hevi i save painim ol tu.
Paslain liklik long Jisas i dai, em i tokim ol disaipel: "Mi gat planti tok moa mi laik givim yupela, tasol yupela i no inap kisim nau.

Por otro lado, a lo mejor crees que el sexo puede unirte más a tu pareja, como tal vez haya pensado Emily, la chica mencionada al principio.
Olsem na yumi mas bilip strong long Jehova, na amamas tru long gutpela samting yumi holim, em wok bilong autim tok, na inapim tru dispela wok bilong yumi.
Na tu, sapos yu pilim olsem maritpasin inap helpim yu long pas gut moa wantaim poroman marit bilong yu olsem em i bin ting, ating em dispela yangpela meri yumi bin stori long en long kirap bilong dispela stori.

Recordemos el ejemplo amonestador de Rehoboam.
Yu ting ol inap wok yet long mekim sin na abrusim pe nogut bilong en?
Tingim stori bilong Rehoboam.

Pasito a pasito, se llega lejos. "
Taim ol wanlain i putim presa long mi, orait mi save bihainim tok bilong God o tok bilong ol man?
Mobeta em i lusim dispela hap na i go. "

Tras unos momentos de angustia, nos mezclamos con un grupo de turistas y cruzamos la frontera sin ningún percance.
Tasol Jisas i no ting, bilong givim bel olgeta long God em i no ken kisim liklik amamas long i stap bilong em.
Sampela taim mipela i bel hevi, na bihain mipela i bung wantaim sampela turis, na mipela i brukim boda na i no gat wanpela samting i pasim mipela.

El rey Agripa se dirige a Pablo y le dice: "Se te permite hablar ."
Em i askim: "Yu ting yumi inap bilip long wanpela God i save lukluk nating long ol planti milion manmeri i no gat asua ol i dai, na ol birua i kilim i dai sampela lain olgeta, na em i no save mekim wanpela samting bilong pasim dispela hevi? "
King Agripa i tokim Pol: "Ol i larim yu i toktok. "

Sin embargo, antes de solicitarlo por correo, un Testigo tocó a la puerta y nos lo ofreció.
Taim Tauno i gat 14 krismas, em i bin ritim ol buk bilong ol Sumatin Bilong Baibel na em i kisim save long tok i tru.
Tasol paslain long mipela i go lukim em, wanpela Witnes i kam long haus bilong mipela na givim em.

Contemplo la alegría de varias tribus que cooperan para transformar sus tierras áridas en un hermoso paraíso con la ayuda de los ríos y la lluvia.
Larim Gutpela - Pasin - Sori i Stiaim Tok Bilong Yu, 8 / 15
Mi lukim amamas bilong sampela lain em ol i wok gut wantaim long stretim graun bilong ol na bai graun bilong ol i kamap naispela ples paradais, na ol wara na ren i helpim ol.

Por muy intensos que puedan resultar algunos juegos de azar, lo que se gana en ellos no es un pago merecido por un trabajo realizado o un servicio prestado.
Tasol long rot bilong Baibel, mi luksave olsem dispela tok i tru!
Tru, sampela inap pilai laki, tasol dispela i no makim olsem ol bai kisim pe long wok ol i bin mekim o ol bai kisim pe long wok ol i bin mekim.

▪ ¿Bendice Dios con riquezas a quienes le son fieles?
Pasin bilong raun na baim samting inap mekim yu pilim gut inap sotpela taim.
▪ Yu ting God i save givim planti mani kago long ol man i stap gut long em?

Hoy es igual, pues los testigos de Jehová mantienen con firmeza este principio: "Ustedes no son parte del mundo ."
Long nau, planti milion manmeri ol i save long nem bilong God na ol i save kolim dispela nem - em dispela lain i save tokaut olsem " Jehova wanpela tasol i God Antap Tru na i bosim olgeta hap bilong graun. ' - Song 83: 18, NW.
Long nau tu, ol Witnes Bilong Jehova i strong long bihainim dispela stiatok: "Yupela i no bilong dispela graun. "

□ gt 127 párrs.
Nambawan rot bilong mekim pasin bilong yumi long laikim tru Jehova i go bikpela, em yumi mas tingim laip na wok autim tok bilong Jisas. Jisas i bihainim tru pasin bilong Papa bilong em, olsem na em inap tok: "Man i lukim mi, em i lukim Papa. "
□ gt 127, par.

¿ A qué se debe, entonces, este mito?
Mi bin mekim dispela tok Frans kirap long taim mi liklik yet. Tasol long Novemba 1975, ol i arestim mi taim mi mekim dispela tok.
Olsem na i gat wanem as na dispela stori nating i kamap?

2: 6. ¿ Por qué se llama reiteradamente "hijo del hombre " a Ezequiel?
Bilong wanem yumi mas bihainim ol tok God i givim long marit?
2: 6 - Bilong wanem planti taim Baibel i kolim Esekiel olsem "pikinini bilong man "?

La temporada de la cosecha no es tiempo de dormir, sino de ser diligente y trabajar muchas horas.
[ Rait long pes 18]
Taim bilong kisim kaikai i no taim bilong slip, nogat, em taim bilong wok strong na wok planti aua.

En realidad, cuando todos los que nos rodean hacen cosas malas, puede resultar muy difícil hacer lo que sabemos que está bien.
IMAS i gat man bilong stretim ol pikinini long pasin sori na soim rot long ol, na i gutpela moa long ol papamama i mas mekim olsem.
Tru tumas, taim olgeta man i mekim pasin nogut, ating bai i hatwok long mekim ol samting yumi save em i stret.

La Biblia asegura: "Mejores son dos que uno, porque tienen buen galardón por su duro trabajo.
Wanem ol hevi na hatwok bai painim ol disaipel?
Baibel i tok: "Sapos tupela man i stap wantaim, em i gutpela.

¿ Piensa que merece la pena cultivarla?
Olsem wanem ol inap i stap belgut yet?
Yu ting i gutpela long kisim dispela pasin?

Si tenemos en cuenta que en los días de Timoteo se estaban difundiendo ideas apóstatas, es fácil comprender por qué Pablo puso el acento en la urgencia de enseñar palabras saludables y por qué era necesario que Timoteo protegiera al rebaño " censurando, corrigiendo y exhortando ' con gran paciencia y empleando buenas técnicas docentes.
Long pilai spot tu ol man i save bihainim ol bilip nating.
Sapos yumi tingim olsem long taim bilong Timoti, ol tingting bilong ol apostet i wok long kamap strong, olsem na i no hatwok long save long as na Pol i mekim tok olsem taim i sot pinis, na bilong wanem em i tokim Timoti long "stretim gut ol sipsip, na kirapim ol long mekim gutpela wok tisa. "

(Michael.)
Ernest i gat hevi long kolim gut ol tok na em i man bilong sem.
Mi pilim olsem mi no inap mekim wanpela gutpela wok. " - Christine.

Además nos ordenó que no volviéramos a poner los pies en su iglesia.
Ol arapela sipsip i pilim tru ol dispela samting na ol i laik pas gut tru wantaim ol "brata " bilong Krais, olsem na ol i amamas long sapotim ol dispela brata i stap hia long graun long dispela taim bilong pinis. - Matyu 25: 40.
Na tu, em i tokim mipela long no ken brukim lek bilong em insait long haus lotu bilong em.

No acumularemos oro, plata ni piedras preciosas, ni invertiremos en estas cosas, sino que las usaremos para adornarnos.
Olsem wanem sapos yu save olgeta tok bilong singsing i tru na i kamapim ol tingting yu save em i bikpela samting na i samting bilong amamas na i save strongim ol man?
Yumi no ken bungim gol, silva, o ol gutpela ston i dia tumas wantaim ol dispela samting, nogat, yumi mas yusim ol dispela samting bilong bilasim yumi yet.

*
Tasol Galileo i yusim teleskop bilong lukim ol samting bilong ples antap, na em i painimaut olsem sampela bilip bilong saiens i no stret.
*

Markin), mayo
Ol i bilip olsem ol god bai helpim ol long win na kisim planti samting.
Mark H., Me

Dentro de cada una de ellas hay ADN (ácido desoxirribonucleico), un compuesto en forma de escalera de caracol que almacena gran parte de la información necesaria para fabricar un cuerpo entero.
Orait nau yumi ken skelim olsem wanem Baibel inap helpim yumi long karim hevi bilong ol traim i painim yumi na stap amamas yet.
Insait long olgeta wan wan sel i gat DNA long en.

dijo: "Sin duda, esta asamblea será recordada como un evento de importancia histórica en el avance de la verdad en la república de México ."
Na bai yu kisim save long ol gutpela samting em bai mekim long bihain.
Em i tok: "Tru tumas, dispela kibung bai kirapim mipela long tingim wanpela bikpela samting bilong tok i tru i bin kamap long hap bilong Meksiko. "

Mediante Jesús, Dios borrará todo el sufrimiento que ha provocado el Diablo.
Taim wok bilong kilim i dai paia i bikpela tru, bikpela mani olsem 325 milion kina i go bilong baim ol samting olsem 100 paia ka na 10,000 ol lain bilong mekim dai paia, em ol man bilong ami wantaim ol narapela man.
Long rot bilong Jisas, God bai pinisim olgeta pen na hevi Satan i kamapim.

Los superaron los católicos (aunque por poco), con un 22%, y los musulmanes, con un 44%, aunque estos últimos "también tuvieron la cota más alta de ausencias absolutas durante el año anterior: un 39% ."
Sambai Long Tok i Tru
Inap olsem 22 pesen bilong ol Katolik i winim dispela hevi, na 4 pesen bilong ol Muslim i tok ol "i no gat planti samting, winim ol narapela samting insait long yia i go pinis. "

¿ Con qué resultado?
Bihain ol manmeri i "amamas, " long wanem," nau ol i save gut long as bilong lo bilong God. "
Wanem samting i kamap?

Sin embargo, este esclavo no estuvo dispuesto a perdonar una deuda de tan solo 100 denarios a uno de sus compañeros.
Yu save wari long ol?
Tasol dispela wokboi i no redi long lusim dinau bilong wanpela wanwok bilong em, nogat.

La noche del 14 de nisán, Jesús comió la cena de Pascua con sus apóstoles.
Pasin bilong bung wantaim gutpela Betel famili long olgeta de i wanpela bikpela blesing.
Long apinun bilong Nisan 14, Jisas i kaikai wantaim ol aposel bilong em.

Cuando Jehová castigó a Manasés, este se humilló y le suplicó su ayuda.
Tupela grup wantaim i mas kamapim bel isi insait long kongrigesen.
Taim Jehova i givim strafe long Manase, Manase i daunim em yet na askim Jehova long helpim em.

Así pues, tanto las palabras de Jesús como las de Juan indican a las claras que el anticristo no es un solo individuo, sino una colectividad de anticristos.
Wanem ol samting lain Kristendom i sot long en ol i pulap tru insait long lain Witnes Bilong Jehova?
Olsem na tok bilong Jisas na ol tok bilong Jon i kamapim klia olsem antikrais i no wanpela man tasol, nogat, em i wanpela lain bilong antikrais.

Con todo, hago lo que puedo, con la esperanza de que mi salud mejore.
Johannes Gutenberg Long yia 1450 samting, dispela saveman bilong Jemani i kamapim namba wan masin bilong prinim buk.
Maski i olsem, mi mekim ol samting mi inap mekim, na mi bilip olsem helt bilong mi bai kamap gutpela gen.

Porque se habían arrepentido.
Sapos wanpela yangpela i insait long wanpela kain pasin pamuk, yu ting long ai bilong God em i stap yet olsem wanpela vejin?
Long wanem, ol i tanim bel.

Aunque sus miembros afirman ser cristianos, sus fiestas, su comportamiento y sus doctrinas están en desacuerdo con las enseñanzas de la Biblia.
Na bai mi mekim ol lain bilong yu i birua long lain ["pikinini, " NW] bilong meri.
Ol i tok ol i Kristen, tasol ol bikpela de, pasin, na bilip bilong ol i no stret wantaim tok bilong Baibel.

Por ejemplo, la Ley que Dios le dio al antiguo Israel trataba los mismos problemas económicos que existen hoy.
Long ol bikrot na long ol taun, long ol maket na long ol haus.
Olsem: Lo God i givim long lain Israel bilong bipo i stori long ol hevi bilong mani long nau.

Tíralo.
No ken mekim hevi i go bikpela long rot bilong "bekim pasin nogut. "
Stori long dispela.

Pero cuando ya estaban ante el pelotón de fusilamiento, se cambiaron sus sentencias por diez años de trabajos forzados, así que los llevaron de vuelta a Inglaterra para que cumplieran su condena en prisiones civiles.
Paslain liklik long i dai bilong em, Jisas i tokim ol disaipel bilong em olsem: "Mi gat planti tok moa mi laik givim yupela, tasol yupela i no inap kisim nau.
Tasol taim ol i sanap long ai bilong wanpela lain polis bilong Hitler, ol i makim ol long mekim wok kalabus inap 10 - pela yia. Olsem na ol i kisim ol i go bek long Inglan na putim ol long kalabus.

Al hacerlo, no solo se beneficiará de los consejos que él ofrece, sino que también llegará a ser su amigo.
Olsem Heather long kirap bilong dispela stori, ating yu pilim olsem maritpasin bai mekim na yu na pren bilong yu bai pas gut moa wantaim.
Taim yu mekim olsem, dispela bai helpim yu, na tu, em bai helpim yu long kamap pren bilong em.

Otra es familiarizándonos con "la mente [o forma de pensar] de Cristo ," pues él es" la imagen del Dios invisible ."
Taim em i mas skelim samting em i mas mekim, em i kisim sampela gutpela tok tru long ol lapun ofisa i bin wok wantaim papa bilong em.
Narapela famili em "tingting bilong Krais, " long wanem, em" i piksa tru bilong dispela God ol man i no inap lukim. "

También debe demostrarle su cariño hablándole y tratándola con ternura, y dedicándole el tiempo que ella necesite.
Ol dispela liklik liklik hap yet i no bikpela samting, tasol ol i wok long kamap planti. "
Na tu, yu mas soim olsem yu laikim em na mekim gutpela pasin long em, na tokim em olsem em i mas i gat taim bilong toktok wantaim em.

[ Ilustración de la página 15]
Pastaim mipela i wari, tasol bihain mipela i bung wantaim ol turis na i go kamap gut long hapsait bilong boda long Swiselan.
[ Piksa long pes 15]

¿ Qué nos ayudará a ser equilibrados con relación al empleo?
King Agripa i lukluk long Pol na i tok: "Yu ken autim tok. "
Wanem samting inap helpim yumi long holim stretpela tingting long wok mani?

El secretario de la escuela, Wallace Liverance, cerró la serie de discursos introductorios con el tema "Hablamos la sabiduría de Dios en un secreto sagrado ."
Tasol paslain long mipela postim toksave, wanpela Witnes i raun long ol haus i kam na soim dispela buk long mipela.
Wanpela kuskus bilong Skul Gileat, nem bilong em Liverance, em i pasim ol tok "Mipela i Autim Gutpela Tingting Bilong God Long Ol Man Long Ples Hait. "

Sus hijos se fijan en lo que usted hace
Mi tingting long amamas bilong narapela narapela lain, taim wara na ren i helpim ol long mekim hap graun bilong ol i drai tru i kamap gutpela ples paradais.
Ol pikinini bilong yu i save skelim ol samting yu mekim

Por ejemplo, durante muchos años, la esposa no creyente de un Testigo había causado gran inquietud a la congregación.
Maski man i lusim planti aua long pilai laki, mani em i kisim i no pe bilong wok em i mekim, nogat, em i winim nating tasol.
Inap planti yia, meri bilong wanpela Witnes i no wanbilip i bin tingting planti long ol samting i kamap insait long kongrigesen.

Por lo tanto, hagamos lo sumo posible por seguir andando en la ley de Jehová con todo el corazón.
▪ Sapos yu stap gut long God, yu ting em bai givim planti gutpela samting long yu? Lukim pes 4.
Olsem na yumi mas wok strong long bihainim yet lo bilong Jehova long bel olgeta.

Así es, el amor a Jehová nos mueve a valorar la vida tanto como él.
Olsem tasol long nau, ol Witnes Bilong Jehova i strong long bihainim dispela tok: "Yupela i no man bilong dispela graun. "
Tru tumas, pasin bilong laikim tru Jehova i kirapim yumi long tingim laip bilong yumi olsem bikpela samting long laip bilong yumi.

Esto hizo surgir varias preguntas.
Jon □ gt 127, par.
Dispela i kamapim sampela askim.

En 1967, justo antes de la proscripción, lograron un máximo de 18.519 publicadores del Reino.
Olsem na bilong wanem i luk olsem ai bilong ol albino i retpela?
Long 1967, paslain long gavman i tambuim wok bilong ol Witnes, i gat 182 pablisa i autim tok bilong Kingdom.

Según la Biblia, "si hay cuerpo físico, también lo hay espiritual ."
2: 6 - Bilong wanem planti taim Jehova i kolim Esekiel olsem "man bilong graun " o (" pikinini bilong man, " NW)?
Baibel i tok: "Sapos i gat bodi bilong graun, orait spirit bilong God tu i stap. "

Es fácil percibir que el aforismo de Confucio es la versión negativa de lo que dijo Jesús tiempo después.
Taim bilong bungim kaikai bilong gaden i no taim bilong slip.
I no hatwok long luksave olsem dispela pasin i no stret wantaim ol tok Jisas i bin mekim bihain.

[ Comentario de la página 22]
Ating i hatwok long mekim stretpela pasin taim olgeta man i stap klostu long yu ol i save mekim pasin i no stret.
[ Rait long pes 22]

No le puse nombre; simplemente le decía "cerdita ," y ese acabó siendo su nombre.
Wanpela Gutpela Web Sait
Mi no kolim nem bilong em.

Artículo de estudio 3 PÁGINAS 12 - 16
Baibel i tok: "Sapos tupela man i stap wantaim, em i gutpela. " Bilong wanem?
Stadi 3 PES 12 - 16

Un experto canadiense en educación preescolar escribió: "La mejor manera de conseguir que nuestros hijos se comporten [como nos gustaría que lo hicieran] es comportarnos nosotros mismos de esa manera ."
Orait yu ting pasin daun i gutpela samting?
Wanpela saveman bilong Kanada i tok: "Nambawan gutpela rot bilong ol pikinini bilong yumi i ken bihainim, em long bihainim pasin bilong ol yet. "

Solemos recurrir a un amigo que tenga experiencia en el problema que nos preocupa y que sepa ponerse en nuestro lugar.
Yumi klia tu olsem Timoti i mas lukautim ol manmeri na " em i mas givim strongpela tok long ol bilong sutim bel bilong ol na bilong kirapim ol long tanim bel na bihainim pasin bilong God, ' na em i no ken les kwik long ol na em i mas mekim gutpela wok tisa.
Yumi ken kamapim tingting bilong yumi long wanpela pren husat i gat hevi na em i save long hevi bilong yumi.

Antes de repasar los sucesos que acontecieron en tiempos de Noé, sería conveniente leer desde el capítulo 7 de Génesis, versículo 11, hasta el capítulo 8, versículo 4 Gé 7: 11 - 8: 4.
Skul Bilong Wok Painia
Paslain long yumi stori long ol samting i bin kamap long taim bilong Noa, i gutpela sapos yumi ritim Stat sapta 7, ves 8 i go inap ves 8 i stori long dispela samting.

¿ Recuerda usted?
Em i tokim mipela long no ken kam bek gen na paulim em.
Yu Inap Tingim?

Yo estaba decidida a obedecer la clara instrucción divina de casarme solo con un hermano en la fe.
Ol gutpela gutpela diwai, ol ston, na ol ain bai stap long olgeta hap, na i no gat wok long yu baim ol dispela samting bilong wokim haus.
Mi tingting strong long bihainim tok bilong God long maritim wanpela wanbilip tasol.

Había estado cautivo en Babilonia durante setenta largos años, pero ahora era libre.
*
Inap 70 yia em i stap kalabus long Babilon, tasol nau em i stap fri.

Poco cuesta comprobar la veracidad de algunas de esas afirmaciones de Jesús.
(Meksiko), Ogas
I no hatwok long save olsem dispela tok bilong Jisas i tru o nogat.

Cristina, mencionada al principio, dice: "Lo que más me gusta de las reuniones es el amor y el ánimo que recibo.
Insait long olgeta wan wan sel i gat wanpela samting i luk olsem wanpela liklik rop, nem bilong en DNA (deoxyribonucleic acid).
Christine, em yumi stori pinis long em, em i tok: "Samting mi laikim tru long ol miting, em pasin laikim na pasin bilong strongim narapela.

Jehová se sigue acordando del pacto que estableció con Abrahán y de las bendiciones que prometió en ese momento.
Nius The Golden Age i tok: "Yumi ken bilip olsem dispela kibung bai helpim ol manmeri long Meksiko long kisim save long Tok i Tru. "
Jehova i tingim yet kontrak em i bin mekim wantaim Abraham na ol blesing em i tok promis long kamapim long dispela taim.

Estas palabras reflejan el hecho de que entre las personas imperfectas hay ocasiones en que uno de los cónyuges decide dejar al otro.
Long rot bilong Jisas, God bai pinisim ol pen na hevi Satan i bin kamapim. - 1 Jon 3: 8.
Dispela tok i kamapim klia olsem sampela taim ol sinman i mas lusim poroman marit bilong ol.

Era necesario que corrigiera su actitud.
Namba bilong ol pikinini bilong Misin Katolik i save go long lotu i antap liklik, inap 22 pesen i save go long olgeta wik.
Em i mas stretim tingting bilong em.

Cuando su fe se debilitaba, eran "llevados de aquí para allá por todo viento de enseñanza ," por usar las palabras del apóstol Pablo.
Wanem samting i kamap?
Taim bilip bilong ol i no strong moa, ol i " kirap mekim olgeta kain wok bilong skulim ol manmeri, ' long wanem, ol i mekim wok long tok bilong aposel Pol.

Pedro actuó así pese a que había tenido la singular oportunidad de abrir el camino a los gentiles para que llegaran a formar parte de la congregación cristiana.
Tasol dispela wokboi i no laik lusim dinau bilong wanwok bilong em husat i gat dinau bilong 100 denarius.
Pita i mekim olsem, maski rot i op long ol man bilong ol narapela lain inap kam insait long kongrigesen Kristen.

Una clave para lograrlo es aprender a ver las cosas como las ve Jehová.
Taim Jehova i panisim Manase, em i daunim em yet na singaut long Jehova i helpim em.
Bilong mekim olsem, yumi mas lain long kisim tingting bilong Jehova long ol samting.

Necesitan desplegar las cualidades de un buen pastor para cumplir con su responsabilidad, la de criar a sus hijos "en la disciplina y regulación mental de Jehová ."
Na tu, Jehova bai katim "kru long het bilong wanpela longpela diwai sida, " em King Mesaia.
Ol papamama i mas kamapim ol pasin bilong gutpela wasman bambai ol i ken inapim wok bilong ol, olsem mekim bikpela long ol pikinini, na "stretim gut ol pikinini bilong [ol] na skulim ol long tok bilong Bikpela. "

La Enciclopedia Salvat de la fauna explica: "La función de las uñas, además de la de búsqueda de alimento, es defensiva: en caso de ataque el [oso] hormiguero las maneja como agudos estiletes, irguiéndose sobre las patas traseras, con tal destreza y habilidad que pueden causar serias heridas e incluso poner en fuga a los jaguares ."
Ol "giaman profet, " em sampela bilong ol i bin stap Kristen long bipo, ol tu i antikrais.
Wanpela dikseneri bilong ol animal i tok: "Wok bilong digim graun, na wok bilong painim kaikai, na tu, wok bilong painim kaikai, na wok bilong painim kaikai, dispela wok i strong tru.

¿ Cómo evidencian las creaciones de Jehová la infinita sabiduría divina?
Maski i olsem, mi wok strong yet, na mi tingting strong olsem helt bilong mi bai kamap gutpela liklik.
Olsem wanem ol samting Jehova i bin wokim i kamapim klia savetingting bilong em?

¿ Quiere decir eso que es suficiente con darle a conocer nuestros problemas a Jehová?
Em long wanem ol manmeri bilong em i senisim pasin bilong ol.
Yu ting dispela i makim olsem yumi mas tokim Jehova long ol hevi bilong yumi?

Por tanto, resuélvase a dedicar algún tiempo todos los días a leer su Palabra.
Ol lain i save go long lotu ol i tok ol i Kristen, tasol ol holide bilong ol, na ol pasin, na ol bilip bilong ol i no stret wantaim ol tok bilong Baibel.
Olsem na makim taim bilong ritim Baibel long olgeta de.

El apóstol Pablo explicó que Jesús había limpiado a la congregación cristiana "con el baño de agua por medio de la palabra ."
Olsem, Lo em God i givim long lain Israel bilong bipo i stori long rot bilong stretim hevi bilong mani, na yumi inap bihainim wankain pasin long stretim ol hevi em planti bisnis long nau i kisim.
Aposel Pol i tok Jisas i bin klinim kongrigesen Kristen "long rot bilong wara. "

Jesús promete que si lo hacemos, las cosas que de veras necesitamos nos serán añadidas.
Kisim na bagarapim ol.
Jisas i tok promis olsem sapos yumi mekim olsem, ol samting yumi sot tru long en bai kamap tru.

Aunque era una mujer de 90 años y no tenía hijos, creyó la promesa de Dios de que tendría uno.
Tasol taim ol i sanap long ai bilong ol soldia husat bai sutim ol, kot i tokaut olsem ol bai stap long kalabus inap 10 - pela yia.
Maski em i gat 90 krismas na em i no gat pikinini, em i bilipim tok promis bilong God long kamapim wanpela pikinini.

Quizás haya ocasiones en que un cristiano crea que el motivo de queja válido que tiene es muy grave para pasarlo por alto.
Taim yu mekim olsem, bai yu kisim helpim i kam long ol tok bilong em, na yu inap save long God olsem wanpela pren tru.
Sampela taim, wanpela Kristen i pilim olsem em i bikpela samting long em i no ken toktok planti.

Él reflejó perfectamente la personalidad de su Padre.
(Sng. 28: 5) Narapela rot bilong i go klostu long Jehova, em yumi mas kisim save long "tingting bilong Krais, " husat i" wankain olsem God. "
Jisas i bihainim stret pasin bilong Papa bilong em.

No abrigaban amargura en su corazón.
Bilong mekim olsem, em i mas lusim haptaim bilong i stap wantaim meri na mekim gut long em long rot bilong ol tok na pasin em i mekim.
Ol i no bel nogut long em.

Esta señora latinoamericana soportó las agresiones de Alfredo, su esposo, por más de veinte años.
[ Piksa long pes 15]
Dispela meri i bel hevi tru long ol man i paitim em, em man bilong em, em i bin mekim nogut tru long em winim 20 yia.

Además, el propio Jehová invita a los jóvenes a " regocijarse en su juventud ' con sentido de responsabilidad.
Olsem wanem yumi inap holim stretpela tingting long wok mani?
Na tu, Jehova yet i singautim ol yangpela long "amamas long taim ol i yangpela yet. "

▪ Es natural hacerse esta pregunta tras leer las siguientes palabras del apóstol Juan: "Aunque tengo muchas cosas que escribirles, no deseo hacerlo con papel y tinta ."
Kuskus bilong skul, Wallace Liverance, i mekim laspela tok bilong dispela hap bilong program, tim bilong tok em "Autim Tok Long Gutpela Tingting na Save Bilong God Long Wanpela Tok Hait. "
▪ Yumi ken mekim dispela askim bihain long yumi ritim tok bilong aposel Jon, em i tok: "Maski mi gat planti samting, tasol mi no laik mekim olsem.

Cuando aprendí portugués, me nombraron superintendente de circuito en Rio Grande do Sul, un estado del sur de Brasil.
Stap Aninit Long Ol Lapun na Givim Biknem Long Ol
Taim mi kisim save long tok Potugal, ol i makim mi long mekim wok olsem wasman sekit long wanpela taun i stap long hap saut bilong Brasil.

¿ Qué efecto ha tenido esta rebelión en las mujeres?
Ol Pikinini i Lukluk Long Yu!
Pasin bikhet i mekim wanem long ol meri?

Educar a los hijos no es una tarea fácil, pero las recompensas son de un valor incalculable
Olsem: Inap planti yia, pasin bilong meri bilong wanpela Witnes i no bilip, i mekim na kongrigesen i tingting planti.
Tru, i hatwok long mekim bikpela long ol pikinini, tasol ol gutpela samting i save kamap long dispela em i gutpela samting tru

El Centro de Salud y Bienestar Mental Bamford de la Universidad de Ulster señaló que, en algún momento de su vida, casi 1 de cada 10 norirlandeses habrá sufrido el trastorno por estrés postraumático: "una de las tasas más altas " del mundo, según The Irish Times.
Em nau, yumi mas lukautim gut pasin bilong yumi long givim bel olgeta long bihainim ol lo bilong Jehova. - 1 Kor.
Lain Wol Helt Oganaisesen i tok, long olgeta 10 - pela 10 - pela 10 - pela man, wanpela long olgeta 10 - pela 10 - pela man, wanpela i tok: "Long olgeta 10 - pela 10 - pela 10 - pela man, namba bilong ol man i kisim sik AIDS i winim namba bilong ol man i dai long sik AIDS. "

Podría valerse, además, de la persecución para hacernos transigir.
Yes, pasin bilong laikim Jehova i kirapim yumi long tingim laip i bikpela samting, olsem em yet i save tingim.
Na tu, taim ol man i mekim nogut long yumi, dispela inap mekim na yumi lusim bilip.

En alusión a la persona feliz, el cantor añade: "Su deleite está en la ley de Jehová, y día y noche lee en su ley en voz baja ."
Jisas i oraitim dispela meri na mekim pasin sori long em.
Man bilong raitim song i tok moa olsem: "Em i save laikim tumas lo bilong God, na em i save tingting long dispela lo long san na long nait. "

¿ Qué podemos decir sobre ser pacientes con las personas cuyas ideas religiosas difieren de las nuestras?
Dispela i kamapim planti askim.
Yumi ken tok wanem long pasin bilong i no les kwik long ol man i gat narapela tingting long lotu bilong yumi?

El mensaje del Reino llega a todos los rincones del planeta.
Paslain liklik long tambu i kamap long 1967 i gat inap 18,519 pablisa bilong Kingdom.
Tok bilong Kingdom i go long olgeta hap bilong graun.

¡ Claro que no!
Baibel i tok: "I gat bodi bilong graun, na i gat bodi bilong heven tu. "
Nogat tru!

¿ Por qué pudo hacerlo mejor que nadie?
Konfusas i kolim samting man i no ken mekim. Jisas i kolim samting man i mas mekim.
Bilong wanem i no gat narapela man inap mekim olsem?

Índice
[ Rait long pes 22]
Lista Bilong Ol Tok i Stap Insait

Ludovico Antonio Muratori
Mi save kolim tasol Pik, na dispela i kamap olsem nem bilong em.
spirit bilong God i bin kamapim ol tok bilong Baibel long ol samting ol man yet i bin mekim.

Como vemos, la muerte de Jesús y su función de Sumo Sacerdote tienen un valor extraordinario.
Stadi 3 PES 12 - 16
Tru tumas, indai bilong Jisas na wok bilong em olsem Hetpris i gutpela samting tru.

5
Wanpela saveman bilong Kanada long skulim ol pikinini, i tok: "Nambawan gutpela rot long kirapim ol pikinini bilong yumi long bihainim ol pasin yumi laikim, em yumi yet i mas kamapim ol dispela pasin. "
5

Eso ayudó a la persona, pero ¿verdad que usted también se sintió bien?
Ating bai yumi tingim samting i mekim yumi bel hevi na yumi askim wanpela pren i gat pasin sori na em i gat save long kain hevi i painim yumi.
Dispela i bin helpim dispela man, tasol ating yu tu i bin pilim olsem.

En conclusión, el triunfo imaginario es pura fachada. El triunfo de verdad no es superficial; se basa en valores y principios.
Paslain long yumi tingim ol samting i bin kamap long taim bilong Noa, i gutpela yu ritim Buk Stat sapta 7 ves 11 i go inap sapta 8 ves 4.
Bilong pinisim dispela tok, man i mas i gat pasin bilong tingim em yet tasol - em i mas i gat ol gutpela pasin na ol stiatok bilong helpim em.

Pues bien, es lógico pensar que con los seres espirituales puede suceder algo como esto.
Yu Tingim Yet?
Tasol i stret yumi ken ting olsem dispela samting inap kamap.

DE NUESTROS ARCHIVOS
Mi gat strongpela tingting long bihainim tok bilong God long maritim wanbilip tasol.
HISTORI BILONG YUMI

" ¡Ojalá hubiera sabido estas cosas hace años!
Ol i bin kalabus long Babilon inap 70 yia na nau ol bai go bek long asples bilong ol long Jerusalem, na kirapim gen lotu i tru.
" MI NO bin save long ol dispela samting i bin kamap inap planti yia i go pinis!

No sorprende, pues, que sociólogos, consejeros familiares, educadores y hasta políticos estén buscando con desesperación formas de frenar esta devastadora tendencia.
Yumi inap save ol tok bilong Jisas i stret tru.
Olsem na yumi no kirap nogut olsem ol saveman, ol man bilong givim tok long ol wanblut, ol tisa, na ol man politik, ol i wok strong long pasim dispela pasin!

¿ Qué podemos aprender sobre la resurrección en el relato de Abrahán?
Cristina, em yumi stori long em long kirap bilong dispela atikol, em i tok: "Mi laikim tru ol miting bikos ol narapela i save soim pasin laikim long mi na strongim mi.
Stori bilong Abraham inap skulim yumi long wanem samting long kirap bek?

¿ Qué lección nos enseñó Jesús cuando les lavó los pies a sus apóstoles?
Jehova i wok yet long tingim "dispela kontrak " na ol blesing dispela kontrak bai kamapim.
Yumi inap kisim wanem skul long pasin bilong Jisas taim em i wasim lek bilong ol aposel bilong em?

En su posición de sumo sacerdote profetizó que la muerte de Jesús resultaría beneficiosa, pero no para los judíos solamente.
Tok bilong dispela ves i tokaut olsem, sampela taim namel long ol man i no gutpela olgeta, wanpela marit bai lusim poroman bilong em.
Hetpris i tok profet olsem indai bilong Jisas bai helpim ol man, tasol i no bilong ol Juda tasol.

El mundo judío del siglo primero
(Jop 32: 1, 2) Wanpela i mas stretim tingting bilong Jop.
Ol Juda Long Taim Bilong Ol Aposel

Al llegar al lugar de la catástrofe, había cristales por todo el suelo, y sentí el calor.
Taim bilip bilong ol i no strong, ol i kirap bihainim ol narapela long lotuim ol giaman god.
Taim dispela bagarap i kamap, i gat glas long olgeta hap bilong graun, na mi pilim hat bilong san.

[ Ilustraciones de la página 29]
Olsem: Long Antiok, aposel Pita i " stap longwe na em i no poroman moa ' wantaim ol wanbilip bilong em ol i bilong ol arapela lain.
[ Ol Piksa long pes 29]

Ahora entendemos profecías que permanecieron "secretas " durante milenios y que se están cumpliendo en este tiempo del fin.
Ol lain i bin wokim dispela nius, em ol Witnes Bilong Jehova, ol bai amamas long helpim yu skelim ol tok i tru bilong Baibel na yu inap kisim sampela save moa long Krieta na samting bai painim ol manmeri long bihain.
Nau yumi kliagut long ol tok profet i stap yet inap planti tausen yia, na truim bilong ol i wok long kamap nau long dispela taim bilong pinis.

a) ¿Por qué merece Jehová que se le engrandezca?
Dokta i tokim yu long eksasais, skelim kaikai yu kisim, na senisim pasin bilong yu long mekim ol samting.
(a) Bilong wanem i stret tru long yumi litimapim nem bilong Jehova?

Resulta que la madre de Babita estaba estudiando la Biblia con una testigo de Jehová.
Papamama i gat wok long mekim bikpela long ol pikinini na "trenim ol olsem Jehova i makim, na putim tingting bilong em long bel bilong ol. "
Mama i kirap stadi long Baibel wantaim wanpela Witnes Bilong Jehova.

4) Burrell, J.
Wanpela buk (Enciclopedia Salvat de la fauna) i tok: "Em i mekim wok long ol pinga bilong han bilong painim kaikai na bilong pait: Taim wanpela animal i laik pait long en, em i save sanap long tupela lek long baksait na em i save mekim wok long ol dispela kapa bilong pinga olsem bainat i sap tru. Em i save tumas long mekim pait olsem, na em inap bagarapim tru ol birua, na ol animal olsem jagua tu i save ranawe long en. "
(4) B yet, J.

El instrumento más importante para el estudio personal que el esclavo nos ha dado es la Traducción del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras.
Olsem wanem ol samting Jehova i bin wokim i kamapim gutpela tingting na save bilong em?
Nambawan bikpela tul bilong stadi em Baibel New World Translation of the Holy Scriptures.

Más del 75% de los habitantes del planeta vive en países donde las religiones sufren severas restricciones.
Yupela inap mekim wok long dispela save na long pasin laikim skulim ol pikinini?
Winim 75 pesen bilong ol manmeri long graun i stap long ol kantri we ol lotu i putim bikpela hevi tru long ol.

En vista de las pruebas que da la Biblia, no hay duda de que el Diablo es alguien real.
Taim King Sol i salim ol man long haus bilong Devit bilong kilim em i dai, Devit i beten olsem: "God bilong mi, yu mas kisim bek mi long han bilong ol birua bilong mi.
Baibel i kamapim klia olsem Satan em i wanpela man i stap tru.

Seguir estos mismos pasos beneficiará igualmente a los que piensen someterse a tratamientos de medicina alternativa que son controvertidos.
Yu mas ritim tu olgeta nupela magasin, buk, na buklet em Jehova i givim long yumi.
Pasin bilong bihainim wankain pasin bai helpim tu ol man husat i pilim olsem ol i mas kisim kain kain marasin samting bilong stretim sik bilong ol.

Por ejemplo, las Escrituras mandan a los cristianos que se abstengan de sangre.
(2 Stori 4: 2, 6) Dispela pasin bilong mekim wok long wara i makim wanem samting long ol Kristen long nau? Aposel Pol i tok Jisas i bin mekim kongrigesen Kristen i kamap klin "long wara na long tok bilong en. "
Olsem: Baibel i tokim ol Kristen long abrusim blut.

122) En su obra Vida de los césares, el historiador romano Suetonio narró los sucesos acontecidos en los reinados de los primeros once emperadores romanos.
Jisas i tok sapos yumi mekim olsem, bai yumi kisim ol samting yumi mas i gat.
(a) Wanpela saveman bilong Rom i bin raitim stori bilong ol samting i bin kamap long taim ol king bilong Rom i kirap mekim wok king long 11 - pela yia bihain long 11 - pela king bilong Rom.

Mientras tanto, no debemos olvidar que los segadores emplean métodos específicos en su labor.
Taim em i gat 90 krismas na em i no gat pikinini yet, em i holim stretpela tingting long ol samting bai kamap bihain, olsem na em i mekim wok i soim olsem em i gat bilip.
Tasol long nau, yumi no ken lusim tingting olsem ol wokman bilong bungim kaikai i save mekim wok i stret long wok bilong ol.

Con el tiempo, la enfermedad se agravó y empecé a tener trastornos digestivos, úlceras en la boca y problemas de tiroides. "
Ating sampela taim Kristen i pilim olsem wanpela hevi i bikpela tumas na em i no inap lusim tingting long en.
Bihain sik bilong klok i go bikpela na mi kisim sik long maus, sua long maus, na sik bilong tairoit. "

Número de matrimonios: 28
Jisas Krais em nambawan man i winim tru olgeta narapela man husat i bin i stap long graun, olsem na i stret tru long yumi mas bihainim pasin bilong em.
28 ol marit

Preparativos para una asamblea de circuito
Ol i no bel nogut long ol.
Redim Ol Samting Bilong Kibung sekit

Por ejemplo, en la sinagoga de Antioquía de Pisidia se dirigió a los presentes diciendo: "Varones, israelitas y ustedes los demás que temen a Dios ."
Winim 20 yia dispela meri bilong Latin - Amerika i bin karim hevi long man bilong em Alfredo, em man i gat pasin bilong kros pait.
Olsem: Taim Pol i stap long haus lotu long Antiok long Pisidia, em i tokim ol manmeri olsem: "Yupela ol man bilong Israel na yupela ol manmeri i save pret long God, yupela i mas pret long em. "

Hasta hace poco, los investigadores se devanaban los sesos tratando de crear un pegamento que se solidificara en condiciones de humedad, como las del interior del cuerpo humano.
Na tu, Jehova i tokim ol yangpela long bihainim gutpela tingting taim ol i kisim " amamas long taim ol i yangpela yet. ' (Sav.
I no longtaim i go pinis na ol saveman i wok long kamapim wanpela marasin i save stap insait long skin bilong man.

La prensa, la radio y la televisión informan de acontecimientos semejantes por todo el mundo.
▪ Dispela askim i kamap taim yumi skelim tok bilong Jon em man bilong raitim Baibel, em i tok: "Mi gat planti samting long raitim yu, tasol mi no laik rait long pepa na ing. " - 2 Jon 12, King Jems Nupela Testamen.
Ol niuspepa, redio, na televisen i stori long ol kain samting olsem i bin kamap long olgeta hap bilong graun.

Y tras la guerra siguió haciendo lo mismo. En 1 Samuel 7: 15 - 17 leemos que tenía la costumbre de visitar las mismas tres ciudades año tras año para solucionar las disputas de sus habitantes y darles instrucciones.
Taim mipela i lainim pinis tok ples Potugal, ol i makim mi long mekim wok sekit long Rio Grande do Sul, em wanpela provins i stap long hap saut bilong Brasil.
Long 1 Samuel 7: 15 - 17, Baibel i stori olsem em i save go long ol wankain taun long olgeta yia bilong stretim ol kros i kamap namel long tupela lain.

Jehová es tanto el ejemplo supremo del amor como su Origen.
Dispela pasin bikhet i givim wanem hevi long ol meri?
Jehova em i nambawan gutpela piksa long pasin laikim na pasin bilong givim bel bilong em long ol narapela.

¿ Le gustaría ser su amigo?
Wok bilong mekim bikpela long ol pikinini i hatwok, tasol dispela bai kamapim ol gutpela samting tru
Yu laik kamap pren bilong em?

Durante este tiempo Jesús tuvo una relación con Dios propia del que ha sido engendrado por espíritu.
Long wanpela bung em lain Union of Concerned Scientists i kamapim, Saientis Katharine Hayhoe, long Texas Tech University, i tokim ol wanwok olsem: "Yumi lain pinis long sampela weda, tasol planti weda i kamap long nau em yumi no lain long en. "
Long dispela taim, Jisas i pas gut wantaim God em holi spirit i bin makim em.

La harina que usó era de alta calidad y pudo haber sido de trigo almidonero o de cebada.
Olsem, em inap pulim yumi long bihainim pasin bilong kisim planti samting bilong skin, o insait long ol amamas nogut, o insait long pasin pamuk.
Dispela plaua em i gutpela tru na ating em i wit ol i wokim long bali o bali.

Las cosas anteriores [habrán] pasado ."
Long man i amamas, man bilong raitim song i tok moa olsem: "Dispela man i save laikim tumas lo bilong God, na em i save tingting [" ritim, " NW] long dispela lo long san na long nait. "
Ol dispela samting bilong bipo ol i pinis olgeta. "

" Tú, [...] el que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo? "
Olsem wanem yumi ken isi long ol man em lotu bilong ol i no wankain olsem bilong yumi yet?
" Yupela i save skulim ol arapela manmeri, tasol bilong wanem yupela i no save skulim yupela yet? "

Aunque tales malentendidos producen impresiones negativas, lo más seguro es que no tengan consecuencias graves ni duraderas.
Tok bilong Kingdom i go long olgeta hap bilong graun.
Tru, ol kain tingting kranki olsem i save kamapim sampela tingting kranki, tasol ating ol dispela tingting i no inap kamapim bikpela hevi o i no inap i stap longpela taim.

Desgraciadamente, David le creyó, así que le dio a Zibá todo el campo de Mefibóset.
Nogat tru!
Tasol sori tru, Devit i bilipim tok bilong em, olsem na em i salim Mefiboset i go long olgeta kem bilong Mefiboset.

Reconoció: "Soy el más pequeño de los apóstoles, y no soy digno de ser llamado apóstol, porque perseguí a la congregación de Dios ."
Dispela stadi bai bekim ol askim olsem: Bilong wanem Jisas inap tru long soim Papa long ol man?
Em i tok: "Mi laspela namel long ol aposel, na mi no gutpela man inap long kisim nem aposel, long wanem, mi bin go long kongrigesen bilong God. "

Como exhortó Pablo, "[compraremos] todo el tiempo oportuno que queda " y efectuaremos nuestro ministerio con un sentido de urgencia.
Lista Bilong Ol Tok i Stap Insait
Olsem Pol i tok, yumi mas " makim taim bilong mekim wok autim tok na tingim olsem taim i sot pinis. '

Como el apóstol Pablo, se afanan por acrecentar y fortalecer la fe de quienes están a su cuidado, no por actuar como amos de su fe.
Ludovico Antonio Muratori
Olsem aposel Pol, ol i wok strong tru long strongim bilip bilong ol man i lukautim ol, na ol i no bihainim pasin bilong bilip bilong ol.

¿ CUÁNTOS niños reconocen el valor de las normas y la disciplina?
Em i man bilong marimari.... na sapos yumi gat hevi, orait marimari bilong em bai i helpim yumi. "
OL PIKININI i luksave olsem ol lo na tok bilong stretim ol i bikpela samting?

Transcurrieron dos años hasta que Assunta la volvió a encontrar.
Olsem na yu bai askim long wanpela i mas lukautim yu.
Tupela yia i go pinis, ol i painim em gen.

Por ejemplo, le pidió a su Padre que los protegiera cuando llegaran las pruebas (léase Juan 17: 11).
5
(Ritim Jon 17: 11.)

¿ Qué es el síndrome de Down?
Samting yu mekim i helpim tru dispela lapun, na yu kisim amamas long en, a?
I gat wanem as na ol man i gat dispela sik?

Por consiguiente, declararon: "Tenemos que obedecer a Dios como gobernante más bien que a los hombres ."
Poin em olsem: Amamas bilong sotpela taim i olsem man i mekim ol samting bilong kisim biknem, tasol amamas tru em olsem man i bihainim ol gutpela na stretpela pasin.
Olsem na ol i tok: "Mipela i mas bihainim tok bilong God tasol. Mipela i no ken bihainim tok bilong ol man. "

El segundo explicará la manera de demostrar que hemos aceptado a Jehová como Soberano.
Na samting i nogut moa yet, yumi no ken toktok wantaim wanpela man nogut, long wanem, dispela inap nogutim yumi.
Namba 2 stadi bai stori long olsem wanem yumi inap soim olsem yumi larim Jehova i stap King bilong yumi.

" Haz lo que quieras - le dijo en su pintoresco alemán - , ¡pero no te vayas con los Bibelforscher! "
HISTORI BILONG YUMI
Em i tok: "Mi no laik yu tokim mi long samting yu laik mekim! "

Poco a poco, conseguí 40 pollitos y los crié. Cuando crecieron, los vendí y compré otros 300.
Em i gat sik kensa na em i pret long dai.
Taim mi gat 40 krismas samting, mi kisim 40 pikinini na ol pikinini i kamap bikpela, na mi baim ol, na mi baim 300 moa.

La cristiandad imita a Israel
Olsem na yumi no kirap nogut long ol kain kain saveman bilong helpim sindaun bilong ol man, na ol bikman bilong wok politik tu, ol i laik painim rot bilong pinisim dispela samting nogut.
Kristendom i Bihainim Pasin Bilong Lain Israel

Con el dinero de mi pensión de invalidez y otras ayudas económicas conseguí un ordenador (computadora) que pusieron al lado de mi cama.
Taim yumi skelim stori bilong Abraham, yumi kisim wanem skul?
Mi gat mani bilong lukautim mi yet long haus sik na sampela mani moa, olsem na mi kisim wanpela kompiuta i stap klostu long bet bilong mi.

¿ Por qué estaba tan seguro?
Stori bilong Jisas i wasim lek bilong ol aposel bilong em inap skulim yumi long wanem samting?
Bilong wanem em i bilip olsem?

15 - 17. a) Según el pacto para ser un sacerdote como Melquisedec, ¿qué otra función tendría la descendencia de la mujer?
Orait long dispela de tasol ol bikman i stat long wokim toktok bilong painim rot bilong kilim Jisas i dai. " - Jon 11: 49 - 53. Kaiafas i no luksave gut long tok em i mekim i bikpela samting.
15 - 17. (a) Olsem kontrak bilong Abraham i tok, wanem narapela wok bilong dispela meri?

Piense en lo siguiente:
Ol Juda Long Taim Bilong Ol Aposel
Tingim ol dispela samting:

Feliz es el que se mantiene despierto ."
Taim mi kamap long hap bagarap i kamap long en, ol glas i stap nabaut long olgeta hap, na mi inap pilim hat bilong paia.
Man i slip i stap, em i ken amamas. "

Pero aún lamento la pérdida de mi fiel compañero.
[ Piksa long pes 29]
Tasol sori tru, gutpela poroman bilong mi i dai.

Los asistentes no tuvieron que esperar mucho para satisfacer su curiosidad.
Nau yumi inap kliagut long ol tok profet em ol i bin "stap hait " inap longpela taim tru, tasol truim bilong ol i kamap long taim bilong las de. (Dan.
Ol manmeri i kam long kibung i no gat wok long wet longpela taim bilong kisim sampela save moa.

Su furia lo sostiene en el sentido de que lo motiva a ejecutar sus justos juicios.
(a) Bilong wanem i stret yumi litimapim nem bilong Jehova?
Em i belhat nogut tru, long wanem, dispela i kirapim em long givim strafe long ol stretpela man.

La esperanza de vida eterna
Mama bilong Babita i stadi long Baibel wantaim ol Witnes Bilong Jehova.
Gutpela Samting Bai Painim Ol Man i Dai Pinis

En su profecía del tiempo del fin, Jesús también habló de cuando él llegara, o viniera.
(4) Burrell, J.
Long tok profet bilong Jisas long taim bilong las de, em i stori tu long taim em bai kam.

Este principio legal tenía que cumplirse a fin de que los desafortunados descendientes de Adán y Eva tuvieran la esperanza de recibir vida sin fin en una Tierra paradisíaca, conforme a lo que se había propuesto el Creador para la familia humana.
Namba wan tul dispela lain i bin givim long yumi bilong mekim stadi bilong yumi yet, em Baibel New World Translation of the Holy Scriptures.
Dispela lo i makim olsem ol tumbuna pikinini bilong Adam na Iv bai i gat rot long kisim laip oltaim long Paradais long graun, olsem God i tingting pinis long mekim long ol manmeri.

Decidí hacerme testigo de Jehová, y en 1981 me bauticé para hacer pública mi dedicación a Dios.
Winim 75 pesen bilong ol man i stap long ol kantri we i gat tambu long lotu, long wanem, gavman i putim ol lo o ol man i birua long narapela narapela.
Mi kamap wanpela Witnes Bilong Jehova, na long 1981, mi kisim baptais bilong makim olsem mi dediket pinis long God.

Cuando la jefa de redacción se enteró del evento, sugirió escribir un artículo.
Baibel i kamapim klia olsem Satan em wanpela spirit i stap tru.
Taim bos bilong kampani i kisim save long dispela samting, em i raitim wanpela stori.

¿ Con qué tipo de conducta puede ganarse a un esposo no creyente la esposa cristiana?
Dispela pasin bai helpim tu ol man i tingting long bihainim narapela kain rot bilong oraitim sik.
Man marit i no bilip, em inap mekim wanem kain pasin long meri bilong em?

Millones de católicos tratan de conseguir favores de María dirigiéndole, quizá con la ayuda de las cuentas de un rosario, plegarias que han aprendido de memoria.
Tasol pasin bilong ol long bihainim tok bilong God i kamapim klia ol i stap olsem wanem long wok king bilong Jehova.
Planti milion Katolik i laik bai Maria i kisim Maria i go wantaim ol, na ating ol i beten askim God long helpim ol, em ol i bin lain long putim gut long tingting.

El siguiente artículo dará más pruebas de que los cristianos valoramos mucho la Biblia y estamos resueltos a honrar al Señor Soberano Jehová.
Ol Kristen i mas tingim lo bilong Baibel long "sakim blut. "
Stori i kamap bihain long dispela bai kamapim klia olsem ol Kristen i laikim tru Baibel na ol i tingting strong long litimapim nem bilong Bikpela King Jehova.

Acérquese a Dios
Dispela saveman bilong Rom i raitim buk Lives of the Caesars, na em i stori long ol samting i kamap long taim 11 - pela empera bilong Rom i mekim wok bos.
Go Klostu Long God

Así que imagínese lo contento y sorprendido que me sentí cuando en enero de 1946 recibí la invitación de servir tres semanas en el Betel de Londres.
Tasol taim yumi mekim dispela wok, yumi mas save olsem ol man bilong bungim kaikai bilong gaden ol i gat sampela gutpela rot ol i bihainim bilong mekim wok bilong ol.
Olsem na long Janueri 1946, mi amamas tru taim ol i singautim mi long wok 3 - pela wik long Betel long London.

A los 79 años, el hermano Macmillan escribió: "Mi esperanza en lo que revela el mensaje de la Biblia no ha menguado desde que leí por primera vez las promesas para la humanidad enferma y moribunda.
Isi isi, sik bilong mi i go nogut moa taim mi kisim ol narapela hevi olsem bel i no gat strong long bruk brukim kaikai, sua long maus, na tairoit i no wok gut.
Taim Brata Macmillan i gat 79 krismas, em i tok: "Kirap long taim mi ritim Baibel long namba wan taim, mi bilip tru olsem tok promis bilong God bai kamap tru.

Pero los Testigos estuvieron a mi lado.
28 ol marit
Tasol ol Witnes i stap klostu long mi.

*
Sampela bilong ol em ol asples Rapa Nui, na ol narapela em ol i kam i stap long ailan o i kam bilong autim tok long hap i sot long ol man bilong autim tok bilong Kingdom.
*

El discurso "¿Quién es su verdadero enemigo? "
Long Antiok bilong Pisidia em i kolim ol man i bung long haus lotu olsem "yupela man bilong Israel, na yupela ol arapela man i save aninit long God. " - Aposel 10: 2; 13: 16, 26; 17: 4; 18: 4.
Nem bilong tok, "Husat Tru Em i Birua Bilong Yu? "

Analicemos lo que dijo.
Ol i skelim pasin bilong liklik snek sandcastle na ol i ting ol i painim rot bilong stretim dispela hevi! Tingim: Liklik snek sandcastle i save stap long as bilong solwara.
Skelim tok em i mekim.

Por ejemplo, las congregaciones de Santiago Texacuangos, que habían sufrido grandes pérdidas a causa del primer terremoto, prepararon comida caliente para los hermanos de la cercana población de San Miguel Tepezontes.
Ol nius, na redio, na televisen i kamapim stori long wankain samting i save kamap long olgeta hap bilong graun.
Olsem: Ol kongrigesen i stap klostu long San Miguelo, em ol i bin kisim bikpela bagarap tru long namba wan guria, ol i kukim kaikai bilong ol brata i stap klostu long taun San Miguel.

Jesús "subió del agua " después de bautizarse en el río Jordán.
(1 Samuel 4: 1) Baibel i stori olsem bihain long dispela haptaim i pinis, Samuel i save go lukim 3 - pela taun long Israel long olgeta yia, na em i save harim kot bilong ol Israel na stretim hevi bilong ol.
Taim Jisas i kisim baptais pinis long wara Jordan, em i "lusim wara na i kam antap. "

Murió dos meses antes del día en que se iba a bautizar.
Na tu, skin bilong pes bilong ol inap slek hariap o sampela narapela sik bilong skin inap kamap.
Tupela mun paslain long em i kisim baptais, em i dai.

Jerusalén y su templo fueron destruidos, y se llevó a los habitantes de Judá al exilio.
Aposel Jon i tok: "Ol pren, yumi wan wan i mas laikim tru ol arapela, long wanem, pasin bilong laikim ol arapela em i pasin bilong God.
Ol i bagarapim Jerusalem na tempel bilong en, na ol i kisim ol manmeri bilong Juda i go kalabus long Babilon.

Los castigos divinos siempre son merecidos, ineludibles y selectivos, como se desprende de estas palabras del apóstol Pablo: "Es justo por parte de Dios pagar con tribulación a los que les causan tribulación, pero, a ustedes que sufren la tribulación, con alivio juntamente con nosotros al tiempo de la revelación del Señor Jesús desde el cielo con sus poderosos ángeles en fuego llameante, al traer él venganza sobre los que no conocen a Dios y sobre los que no obedecen las buenas nuevas acerca de nuestro Señor Jesús ."
Yu laik kisim sampela save moa long God Jehova?
Long olgeta taim kot bilong God i save painim ol man i no gat asua, na ol man i no inap abrusim kot, olsem aposel Pol i tok: "God i save givim pen long ol man i karim pen na hevi. Tasol em bai i mekim save long ol man i karim pen na hevi. Tasol em bai i mekim save long ol man i no laik save long God na i no bihainim gutnius bilong Jisas, Bikpela bilong yumi.

Así se llama la atención a los reyes para que ejerzan perspicacia y reconsideren lo inútiles que son sus planes, a diferencia de lo que el Reino de Dios sí hará en beneficio de la humanidad.
Insait long dispela taim, Jisas i stap olsem pikinini bilong God long rot bilong spirit holi.
Dispela i makim olsem ol king i gat gutpela tingting na ol i skelim gut ol samting ol i laik mekim, na ol i no tingim ol samting Kingdom Bilong God bai mekim bilong helpim ol man.

Otra razón es que, al enfrentarse a un cambio, los adultos ya cuentan con un "libro " lleno de experiencias que pueden consultar para ver qué hicieron en situaciones parecidas.
(Stat 18: 6) Ating Sara i yusim wit ol i kolim emmer o wit bali long wokim dispela "gutpela plaua. "
Na tu, taim senis i kamap, ol man i bikpela pinis i gat "buk " i gat ol ekspiriens i stori long ol samting ol i bin mekim taim wankain samting i kamap.

El fiel Enoc, que vivió antes del Diluvio, se convirtió también en objeto de odio al profetizar que Dios vendría con miríadas de ángeles para castigar a los pecadores.
Ol dispela samting bilong bipo ol i pinis olgeta. '
Enok, em i bin stap paslain long Bikpela Tait, em tu i bel nogut tru long dispela tok profet olsem God bai kam wantaim planti milion ensel bilong givim strafe long ol sinman.

Por otro lado, podía emplear su tiempo en la gran obra de predicar el mensaje del Reino.
" Yupela i save skulim ol arapela manmeri, tasol bilong wanem yupela i no save skulim yupela yet? " - Rom 2: 21
Tasol em inap mekim bikpela wok long taim bilong em long autim tok bilong Kingdom.

* Y nuestra respuesta fue la que dije al principio: "¡Nosotros podemos ir! ."
Ol dispela kain tingting kranki i mekim na bai yu no gat gutpela tingting long narapela, tasol ating dispela i no kamapim bikpela hevi.
* Pastaim mi tok: "Mipela inap i go! "

Es necesario replantearse el estilo de vida
Orait, Siba i tokim Devit olsem Mefiboset i stap bek, long wanem, em i gat laik tru long kamap king.
Skelim Gen Sindaun Bilong Yu

Al pensar en todos esos años lejos de su país, asegura: "Jehová siempre me dio lo que necesitaba cuando más lo necesitaba ."
Mi no gutpela man inap long ol i kolim mi wanpela aposel, long wanem, mi bin mekim nogut long kongrigesen bilong God. "
Em i tingim ol dispela yia em i bin stap longwe long kantri bilong em, na em i tok: "Oltaim Jehova i givim mi ol samting mi nidim taim mi nidim helpim. "

Despidieron a sus esposas extranjeras, y en tres meses se corrigió la situación.
Bai yumi mekim olsem Pol i tokim yumi, olsem oltaim " yumi mas bihainim gutpela tingting ' na wok strong long autim tok.
Ol i kisim ol meri bilong ol narapela kantri, na insait long 3 - pela mun ol i stretim dispela samting.

A finales de abril de 1941, ya se había detenido a 113 Testigos.
Olsem aposel Pol, ol i wok strong long strongim bilip bilong ol manmeri i stap long han bilong ol, na ol i no ken bosim bilip bilong ol. - 2 Korin 1: 24.
Long pinis bilong mun Epril 1941, ol polis i holim 113 Witnes.

En nuestro caso, cuando escuchemos acusaciones o críticas contra otro hermano, es sabio adoptar la actitud prudente de Finehás, pues evitará que nos ofendamos enseguida o hagamos comentarios negativos.
HAMAS pikinini i save tingim ol lo na pasin bilong stretim ol olsem em i bikpela samting?
Taim yumi putim gut yau taim narapela i sutim tok long yumi o sutim tok long yumi, i gutpela sapos yumi bihainim pasin bilong Finias na abrusim pasin bilong belhat kwik o mekim sampela tok i bagarapim bel bilong narapela.

PUBLICADORES
Bihain em i go long narapela ples na ol Witnes i no bungim em moa.
OL PABLISA

a) ¿A qué fecha clave señalaron los cristianos ungidos de tiempos modernos?
(Ritim Jon 17: 11.)
(a) Ol Kristen God i bin makim long taim bilong yumi ol i bin makim wanem bikpela de?

• "Pese a su imagen de tener fuertes lazos familiares, la sociedad india se desmorona ante el aumento de personas mayores abandonadas por sus hijos ," advierte la revista India Today.
Yumi ken tok, DS em wanpela sik i no inap pinis na i stap long ol jin.
• Nius India Today i tok: "Taim ol manmeri long India i lukim olsem planti lapun i lusim famili bilong ol, dispela i mekim na ol i no pas gut moa wantaim. "

En muchas partes del mundo se está popularizando el empleo de la Red.
Olsem na ol i tok: "Mipela i mas bihainim tok bilong God tasol. Mipela i no ken bihainim tok bilong ol man. " - Aposel 4: 19, 20; 5: 29.
Long planti hap bilong graun, wok bilong Intenet i wok long go bikpela.

No volverá a mí sin resultados, sino que ciertamente hará aquello en que me he deleitado, y tendrá éxito seguro en aquello para lo cual la he enviado ."
Namba faiv stadi i stori long olsem wanem yumi inap kamapim klia olsem yumi aninit long wok bos bilong Jehova.
Nogat. Em bai i mekim ol samting i kamap olsem mi tok. Na em bai i kamapim ol samting mi gat laik long ol i mas kamap. "

De igual manera, Satanás tienta a los cristianos a buscar gloria para sí; no obstante, tenemos que ser humildes y esmerarnos por seguir el ejemplo de Jesús al dirigir a Dios toda la alabanza y la honra.
Olsem na olgeta wan wan bilong lain wokboi i kisim wok - em long mekim ol samting bilong Krais hia long graun i kamap planti.
Na olsem tasol, Satan i save traim ol Kristen long kisim biknem, tasol yumi mas wok strong long bihainim pasin daun na wok strong long bihainim pasin bilong Jisas long litimapim nem bilong God na givim biknem long em.

Si se hubiera ido, yo probablemente no estaría hoy en la organización de Jehová. "
Long tok ples Jeman, em i tokim Papa olsem: "Mekim samting long laik bilong yu, tasol no ken go bung wantaim ol Bibelforscher! "
Sapos mi bin lusim dispela ples, ating nau bai mi no stap moa insait long oganaisesen bilong Jehova. "

En la Biblia se menciona un regalo de valor incalculable con estas conocidas palabras: "Tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna ."
Bihain mi lukautim 40 bebi kakaruk, na taim ol i go bikpela, mi salim na baim 300 bebi kakaruk.
Baibel i tok: "God i laikim tumas olgeta manmeri bilong graun, olsem na em i givim dispela Pikinini tru bilong en long ol bai olgeta man husat i bilip long em ol inap abrusim bagarap na kisim laip oltaim. "

Si Jehová decide pasar por alto ciertos errores de relativamente poca importancia, ¿no podemos hacer lo mismo nosotros?
Kristendom i Bihainim Pasin Bilong Ol Israel
Sapos Jehova i no tingim sampela liklik popaia bilong yumi, yumi tu inap mekim olsem, a?

El texto hebreo tiene un total de 150 salmos.
Mi yusim pensen mani em gavman na ol narapela oganaisesen i givim na mi baim wanpela kompiuta em ol i putim klostu long bet bilong mi.
Ol tok Hibru i gat 150 song long en.

Claro está, a nadie le gusta llevar cadillos pegados a la ropa, pero a todos nos asombra la firmeza con que se adhieren.
Bilong wanem Jehova i bilip tru olsem?
Tru, yumi no laik werim ol klos i pas tumas long klos bilong yumi, tasol yumi olgeta i kirap nogut long ol klos i pas strong long klos bilong yumi.

Luego se procede a la desecación (3), sea extendiéndolas al aire libre bajo el sol o utilizando calefactores de aire caliente.
15 - 17.
Orait nau ol i save mekim wok long win (3) bilong pulim win i kam ausait long san o mekim wok long win i hat liklik.

Kathy y yo dirigimos unos treinta estudios bíblicos, y todos ellos van a las reuniones.
Skelim ol dispela samting:
Mitupela Evelyn i mekim 30 Baibel stadi, na olgeta i save kam long ol miting.

3: 10, 23, 28 - 30.
Man i no slip na ol i no rausim klos bilong en, em i ken amamas. "
3: 10, 28 - 30.

Este artículo explica cómo podemos poner en práctica los principios bíblicos en nuestra vida.
Tasol mi save sori yet long gutpela poroman bilong mi i dai.
Dispela stadi bai stori long olsem wanem yumi inap bihainim ol stiatok bilong Baibel long i stap bilong yumi.

Es fundamental que los cristianos se unan bajo un yugo únicamente con quienes aman al Creador y respetan sus normas de castidad.
Ol odiens i no wet longpela taim bilong kisim dispela bekim.
Em i bikpela samting long ol Kristen i mas pas wantaim ol man i laikim tru Man Bilong Wokim olgeta samting na ol i save bihainim ol lo bilong em long stretpela pasin.

" Inculquen en sus hijos valores que los protejan "
Long i Stap Bilong Ol Man Long Bihain
" Skulim Ol Pikinini Bilong Yu Long Ol Stretpela Pasin Em Ol Inap Lukautim Ol "

3, 4.
Dispela tok "i kam " i makim wankain taim em Jisas i tok profet long en, em taim em bai" kam " na pinis bai kamap.
3, 4.

* Cuando estaba a punto de llegar a donde nos encontrábamos nosotros, reconoció a un ladrón que huía de las autoridades.
(Lo 19: 21; 1 Jon 3: 8) Ol i mas inapim dispela stiatok bilong Lo bambai ol tarangu pikinini bilong Adam na Iv i gat rot long kisim laip i stap oltaim oltaim long graun i kamap ples paradais, olsem Man Bilong Wokim ol i tingting pinis long givim long ol.
* Taim em i laik kamap long hap mipela i stap long en, em i tokim wanpela stilman long ranawe long ol bikman bilong gavman.

Piensa que hacer cosas por los demás es una pérdida de tiempo si no recibe nada a cambio.
Mi wokim disisen olsem mi bai kamap wanpela Witnes Bilong Jehova, na long 1981 mi kisim baptais bilong makim olsem mi dediket pinis long God.
Tingim olsem pasin bilong mekim ol samting bilong helpim ol narapela i lus nating sapos yu no kisim wanpela gutpela samting long en.

Jesús enseñó: "Todas las cosas que quieren que los hombres les hagan, también ustedes de igual manera tienen que hacérselas a ellos ."
Taim edita bilong nius i kisim save long dispela, em i tokim ol long raitim wanpela stori long en.
Jisas i tok: "Olgeta pasin yupela i laik bai ol arapela manmeri i mas mekim long yupela, ol dispela pasin tasol yupela i mas mekim long ol. "

Jesús dio la vida por nosotros.
Wanem kain pasin bilong meri Kristen inap helpim man bilong em long tanim bel na kisim bilip?
Jisas i givim laip bilong em bilong helpim yumi.

Moneda, extremo superior izquierdo: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
Planti milion Katolik i save kolim nating ol beten ol i save holim long tingting bambai Maria i ken mekim gut long ol, na planti taim ol i save mekim wok long korona bilong helpim ol.
Based on pages: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.

Entré en el mismo despacho con la misma mesa larga donde cuatro años atrás le había dicho al teniente coronel que no me incorporaría al ejército.
Neks stadi bai stori long ol samting i soim klia olsem ol dispela manmeri i laikim tru tok bilong Baibel na ol i tingting strong long givim ona long Bikpela King Jehova. - Sng.
Mi go insait long wankain rum inap 4 - pela yia i go pinis, na mi tokim pris olsem mi no inap go insait long ami.

El trato inhumano que sufrieron en las plantaciones de azúcar desencadenó una guerra civil que duró trece años y que llevó finalmente a la independencia de Haití en 1804.
Go Klostu Long God
Pasin bilong ol man long kisim suga long ol gaden suga i mekim na inap 13 yia pait i kirap insait long kantri, na bihain ol i bosim Haiti.

• ¿Cuál fue la primera profecía, y quién fue la Descendencia prometida?
So mi amamas na kirap nogut taim mi kisim invatesen long go wok 3 - pela wik long Betel long London, em long Janueri 1946.
• Wanem namba wan tok profet? Husat dispela Pikinini em God i bin tok promis long salim i kam?

" El Cordero " que con su boda provocará tanta alegría en el cielo es nada menos que Jesucristo.
Brata Macmillan i gat 79 krismas taim em i tok: "Kirap long namba wan taim mi kisim save long ol gutpela promis em ol man bilong graun i save sik na dai ol inap wetim, na i kam inap nau, bilip bilong mi long ol dispela gutpela tok bilong Baibel i no bin lus - i stap strong yet.
" Pikinini Sipsip, " em marit bilong em bai kamapim bikpela amamas long heven, em Jisas Krais.

LO QUE DICE LA BIBLIA
Tasol oltaim ol Witnes i stap redi bilong mekim gut bel bilong mi.
BAIBEL I TOK

El hermano Sydlik, con su potente voz, dirigía continuamente la atención al grandioso privilegio que tenemos de servir a Jehová, lo que infundió ánimo en muchos.
*
Brata Sydlik i gat strongpela nek, na oltaim em i save lukluk i go long gutpela wok yumi inap mekim bilong lotuim Jehova, na dispela i bin strongim planti bilong yumi.

Pero ¿deben cumplir el mandato de predicar todos los cristianos?
(Nehemia 8: 7, 8, 12) Bilong pinisim tok bilong em, Brata Liverance i tok: "Pasin bilong kliagut long Tok Bilong God i save kamapim amamas. "
Tasol olsem wanem? Olgeta Kristen i mas inapim wok bilong ol long autim tok?

Tras la muerte del último apóstol, algunos individuos lucharon por alcanzar mayor prominencia.
Orait, yumi ken skelim gut dispela tok bilong Pol.
Bihain long laspela aposel i dai, sampela man i laik kisim biknem.

" Me habían enseñado que todos vamos al cielo, pero no estaba muy seguro de que eso fuera cierto.
Olsem: Ol brata sista long kongrigesen bilong taun Santiago Texacuangos, em ol i bin kisim bikpela bagarap long namba wan guria, ol i kukim kaikai na kisim i go long ol brata sista i stap klostu, em long San Miguel Tepezontes.
" Ol i bin skulim mi olsem yumi olgeta bai go long heven, tasol mi no save dispela tok i tru.

Tetyana
Taim Jisas i kisim baptais pinis, "em i lusim wara na i kam antap. "
laik bilong God long ol man i mas lotuim em i go inap long wanem mak?

• ¿Qué desafíos afrontan los padres con respecto al porvenir de sus hijos?
Em i dai 2 - pela mun paslain long em i kisim baptais.
• Ol papamama i gat wanem ol hatwok long i stap bilong ol pikinini bilong ol long bihain?

Pero nunca lo hacen de forma automática.
Na long yia 607 B.C.E., Jerusalem wantaim tempel bilong en i bagarap na lain Juda i go kalabus long narapela kantri.
Tasol ol i no save mekim olsem.

¿ Qué significa tener entrenadas las facultades perceptivas?
Long olgeta taim kot bilong God i save painim ol man i gat asua, ol i no inap abrusim dispela kot, na Jehova i save makim stret ol man i mas kisim kot. Dispela i kamap klia long tok bilong aposel Pol, em i tok: "God bai i mekim stretpela pasin olsem. Em bai i bekim hevi long ol man i save givim hevi long yupela. Na em bai i pinisim dispela hevi nau yupela i karim, na givim malolo long yupela na long mipela wantaim. God bai i mekim olsem long taim Bikpela Jisas wantaim olgeta strongpela ensel bilong en i lusim heven na i kamap ples klia.
Wanem samting i insait long pasin bilong skulim gut tingting?

Como escribió el discípulo Santiago, "opónganse al Diablo, y él huirá de ustedes ."
Yupela ol hetman bilong graun, yupela harim dispela tok na yupela lukaut. " (Song 2: 10) Man bilong raitim song i kirapim ol king long putim gut yau na tingting gut.
Disaipel Jems i tok: "Yupela i mas sakim Satan, na em bai lusim yupela na ranawe. "

[ Comentario de la página 22]
Narapela risen em: Taim ol man i bikpela pinis i bungim wanpela hevi, ol i save tingim hau ol i bin karim wankain hevi long bipo.
[ Rait long pes 22]

El sabio rey Salomón escribió: "Cuando alguien responde a un asunto antes de oírlo, eso es tontedad de su parte y una humillación ."
Enok i bin tok profet olsem God bai kam wantaim planti tausen ensel bilong Em bilong kotim olgeta man i givim baksait long God na Em bai mekim save long ol.
Saveman King Solomon i tok: "Putim gut yau pastaim, na bihain yu ken bekim tok. Sapos yu no mekim olsem, orait yu mekim longlong pasin na yu gat sem. "

Respondamos a nuestra conciencia, 15 / 10
Tasol em i tingting tu olsem em inap mekim dispela gutpela wok bilong autim tok bilong Kingdom.
Sampela Bikpela Tok Bilong Buk Song, 3 / 1

" PADRE de huérfanos de padre [...] es Dios en su santa morada. " ¡ Qué conmovedora imagen de Jehová Dios nos transmiten estas palabras inspiradas!
* Kwiktaim mipela i tok, "Mipela bai mekim olsem! "
" Papa bilong yupela em i stap long ples bilong en, na yupela i stap pikinini bilong em.

He visto cómo la expresión facial de un hermano ha cambiado de mostrar preocupación a reflejar serenidad con nuestra sola presencia a su lado en el hospital.
Mas Skelim Gut Pasin
Mi lukim olsem tok bilong wanpela brata i senis na em i tingting planti long mipela bai stap bel isi taim em i stap wantaim em long haus sik.

¿ Cuándo sucedió eso?
Em i tingim bek ol yia em i mekim wok misineri long narapela kantri, na em i tok: "Taim mi nidim wanpela samting, Jehova i save givim dispela samting long taim stret. "
Wanem taim dispela samting i kamap?

Según cierto biblista, el uso de la partícula que se traduce "por favor " indica que" el SEÑOR se percataba del inmenso valor de lo que estaba pidiendo ."
(Aisaia 45: 18) Klostu nau, em bai kirap long kamapim bek Paradais long graun olsem em i bin tingting pinis long mekim long pastaim tru.
Wanpela saveman bilong Baibel i tok, taim ol i tanim dispela tok olsem "mekim gutpela wok tru, " dispela i makim olsem" ol samting em i askim long en i bikpela samting tru. "

" El miedo, la angustia y la ansiedad son compañeros inseparables de la vida urbana para muchas mujeres - señala el libro The Female Fear (El miedo de la mujer) - .
Ol i rausim ol meri bilong narapela lain em ol i bin maritim. Insait long tripela mun ol i stretim pinis dispela hevi.
Wanpela buk (The skul bilong ol meri) i tok: "Pasin bilong pret, tingting planti, na tingting planti i save stap namel long planti meri.

Todos los días a la hora octava (a las dos de la tarde) hay cambio de guardia en la cohorte pretoriana a cargo del palacio.
I kam inap long pinis bilong Epril 1941, ol i kalabusim 113 Witnes. Olsem wanem?
Long olgeta de long 8 klok long apinun, i gat senis i kamap long wok bilong lukautim haus king.

TARDE o temprano, los pecadores deberán enfrentarse a la justicia y responder por sus actos.
Gutpela tingting i pasim yumi long bel nogut long ol brata bilong yumi o long kamapim sampela pasin kranki bilong ol. - Snd. 19: 11.
I NO longtaim na ol sinman i mas pait long stretpela pasin na bekim tok long pasin ol i bin mekim.

Fuente: The Metropolitan Hospice of Greater New York
OL PABLISA
Ol i kisim long wanpela buk (The Gos of Great B.C.E.)

․ ․ ․ ․ ․
3: 1. (a) Ol Kristen God i bin makim, ol i bin kolim wanem det olsem spesel det?
. . . . .

Beach Blvd.
• Nius India Today i tok: "Kantri India i gat nem olsem ol famili i save pas gut wantaim, tasol dispela pasin i wok long pinis, long wanem, i gat planti lapun moa em pikinini bilong ol i les long ol. "
SEPTEMBA 27 - 29

PARA COMENTAR:
Long planti ol hap bilong graun ol i save mekim wok long en.
STORI LONG DISPELA:

A fin de llenar esos supuestos "vacíos ," los fariseos crearon diversas leyes, definiciones y tradiciones.
Nogat. Em i save givim wara long graun na mekim ol kaikai i kamap long gaden, na ol man i save kisim.... Olsem tasol tok bilong mi bai i no inap kam bek nating long mi. Nogat.
Bilong pulim ol Farisi long bihainim ol dispela tok, ol Farisi i kamapim kain kain lo, ol lo, na pasin tumbuna.

Dé un ejemplo.
Na olsem tasol, Satan i laik pulim ol Kristen long kisim biknem. Tasol ol Kristen i gat pasin daun ol i wok strong long bihainim pasin bilong Jisas, na ol i litimapim nem bilong God na givim biknem long em. - Mak 10: 17, 18. Kisim na Kamapim Pasin Daun
Stori long dispela.

Pues bien, en tiempos bíblicos, los cabezas de familia israelitas tenían que dar a conocer a sus hijos las leyes y los actos maravillosos de Jehová para que ellos también "cifraran su confianza en Dios mismo ."
Papa i tok promis olsem em i no inap lusim mipela gen, na em i bihainim tok bilong em.
Long taim bilong ol man i bin raitim Baibel, ol het bilong famili bilong lain Israel i mas tokim ol pikinini bilong ol long ol lo na ol gutpela pasin bilong Jehova bambai ol tu i ken "bilip strong long God. "

EL CONOCIMIENTO DE DIOS LLENARÁ LA TIERRA
Baibel i stori long nambawan gutpela presen yumi kisim: "God i laikim tumas olgeta manmeri bilong graun, olsem na em i givim dispela Pikinini tru bilong en long ol bai olgeta man husat i bilip long em ol inap abrusim bagarap na kisim laip oltaim. " - Jon 3: 16.
OL KANTRI NA OL MANMERI

De hecho, no vaya a figurarse ese hombre que recibirá cosa alguna de Jehová; es un hombre indeciso, inconstante en todos sus caminos ."
Olsem wanem? Yumi tu inap mekim olsem?
Em i man bilong tupela maus, na em i save bihainim olgeta tok bilong Bikpela. "

En tales circunstancias no es raro que proliferen los problemas de salud.
Baibel Hibru i gat 150 song long en.
Long kain taim olsem, i no gat planti man i save tok amamas long ol sik bilong ol.

Nuestra respuesta
Long tingting bilong ol pikinini, dispela em samting bilong amamas tasol.
Bekim Bilong Yu

¿ Es práctica hoy la moralidad bíblica?
Bihain, ol i draim ol bin (3), sampela taim ol i putim ol bin long bikpela san o ol i putim long wanpela masin i gat win i hat.
Yu Ting Pasin Bilong Ol Man Long Nau i Stret Wantaim Tok Bilong Baibel?

Cruz, núm.
Mitupela Kathy i mekim 30 Baibel stadi, na olgeta i save kam long ol miting.
No.

[ Ilustración de la página 18]
3: 10, 23, 28 - 30.
[ Piksa long pes 18]

No hay por qué avergonzarse de pedir ayuda para superar las debilidades
Dispela stadi i stori long hau yumi inap bihainim gut ol stiatok bilong Baibel.
No ken sem long askim ol narapela long helpim yu long daunim ol pasin kranki

Sin duda alguna, la mayor demostración de amor que hizo fue entregar a su Hijo para rescatarnos. El amor que siente por la humanidad es tan inmenso que estuvo dispuesto a enviar a su Hijo amado a la Tierra y dejar que muriera por nosotros.
Ol Kristen i mas maritim tasol ol man husat i laikim tumas Jehova na i rispektim ol lo bilong em long stretpela pasin.
Em i laikim tru ol manmeri, olsem na em i redi long salim Pikinini bilong em i kam long graun na larim em i dai bilong helpim yumi.

▪ A Jehová le gusta enseñar de forma sencilla
" Skulim Ol Pikinini Bilong Yu Long Bihainim Stretpela Pasin "
▪ Jehova i Laikim Tru Pasin Bilong Skulim Ol Man

Porque en un tiempo ustedes no eran pueblo, pero ahora son pueblo de Dios; eran aquellos a quienes no se había mostrado misericordia, pero ahora son aquellos a quienes se ha mostrado misericordia ."
3, 4.
Bipo yupela i no lain manmeri bilong God, tasol nau yupela i lain manmeri bilong em.

¿ Acaso esos reinados fueron breves e insignificantes?
Papa bilong dispela bot em siaman bilong wok politik, olsem na em i laik sekim olgeta pasindia na painimaut olsem ol i holim wanem pati kat.
Yu ting ol dispela king i sotpela na ol i man nating tasol?

Inspirados en el ejemplo de Jesús, más de veinte mil Testigos se ofrecieron como voluntarios.
Em i tok, " Wai na bai mi westim taim bilong mi long helpim ol man i no save helpim mi? '
Long pasin bilong Jisas, winim 20,000 Witnes i volantia long mekim wok.

[...]
Jisas i tokim ol man: "Olgeta pasin yupela i laik bai ol arapela manmeri i mas mekim long yupela, ol dispela pasin tasol yupela i mas mekim long ol. "
Nogat.

Artículos de estudio 1 a 3 PÁGINAS 4 - 17
Jisas i givim laip bilong em bilong helpim yumi.
Stadi 1 - 3 PES 4 - 17

Sin embargo, la verdad es que tus padres te aman.
Coin, top left: Pictorial Archive (Near Eastern History) Est.
Tasol papamama bilong yu i laikim yu tru.

[ Reconocimiento de la página 4]
Mi go insait long dispela ofis we 4 - pela yia i go pinis mi bin tokim bikman bilong ami olsem mi no inap insait long ami.
[ Piksa Kredit Lain long pes 4]

․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․
Tasol long 1804, dispela pait i pinis na ol i kamapim nupela gavman bilong Haiti.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Que descuida su deber de ayudar a sus hermanos.
Wanpela Nupela Pikinini Yumi Mas Tingim " Long dispela de wanpela meri i karim pikinini.
No ken larim wok bilong yu long helpim ol wanbilip i pasim yu long helpim ol.

En vez de traducir esta palabra por "bienaventurados ," como hacen algunas versiones bíblicas, la Traducción del Nuevo Mundo, La Nueva Biblia Latinoamérica y La Biblia interconfesional, entre otras, utilizan el término más moderno" felices ."
Husat dispela Pikinini God i bin tok promis long kamapim?
Baibel New World Translation, New World Translation, na Baibel New World Translation of the Holy Scriptures, ol i no tanim dispela tok olsem "amamas long nau. "

[...]
19: 6, 7. Jisas Krais em i dispela "Pikinini Sipsip, " na marit bilong em bai kamapim amamas long heven.
Nogat.

¿ Incluimos asuntos como estos en nuestras peticiones a Jehová?
BAIBEL I TOK
Olsem wanem? Yumi save beten askim Jehova long helpim yumi?

De hecho, se le considera "el pastor excelente ," el" gran pastor ," y "el pastor principal ."
Long strongpela nek bilong em, em i save strongim planti long putim tingting i go long ol gutpela wok yumi holim bilong mekim laik bilong Jehova.
Ol i tingim em olsem "gutpela wasman, "" wasman bilong sipsip, " na "namba wan wasman. "

CANCIONES 124 Y 79
Yu ting dispela tok bilong Jisas i go long olgeta Kristen?
OL SINGSING: 124, 79

LA VERDAD es que la mayoría de las personas, aun sin menospreciar los adelantos científicos y tecnológicos, no creen que la inteligencia o el saber humanos vayan a traer un mundo perfecto en el que todos vivamos en paz y felicidad.
I no longtaim bihain long laspela aposel i dai pinis, sampela man i kirap long kisim namba insait long kongrigesen.
PLANTI man i no bilip olsem save bilong ol man o save bilong ol man bai bringim ol i go long wanpela gutpela taim tru we olgeta man bai stap bel isi na amamas.

․ ․ ․ ․ ․
" Ol i skulim mi olsem olgeta man i dai pinis i save go long heven, tasol mi no bilipim dispela tok.
. . . . .

[ Ilustración de la página 11]
Tatyana
[ Piksa long pes 11]

¿ Qué respondería?
• Taim ol papamama Kristen i tingim i stap bilong ol pikinini bilong ol long bihain, ol i mas tingim wanem ol samting?
Bai Yu Bekim Olsem Wanem?

Han montado campamento en la planicie que rodea la ciudad y están caminando de nuevo a su alrededor.
King Solomon i tok: "Sapos man i no tingting gut na i tok, orait tok bilong en inap bagarapim bel bilong narapela man olsem bainat i sutim em.
Ol i wokim kem klostu long dispela taun, na ol i wokabaut gen long arere bilong en.

El cuerpo corruptible de carne y sangre no puede heredar la incorrupción ni el Reino celestial.
Wanem mining bilong dispela tok "save gut pinis na tingting bilong em i klia "?
Bodi bilong man na blut i no inap i go insait long Kingdom bilong heven.

; Williams, D.
Disaipel Jems i tok: "Yupela i mas sakim Satan, na em bai i lusim yupela na ranawe. "
; Williams, D.

[ Reconocimiento de la página 20]
[ Rait long pes 22]
[ Piksa Kredit Lain long pes 20]

¿ Qué haremos si nos diagnostican una enfermedad grave?
Tasol em i bikpela samting long yu harim gut tok paslain long yu mekim wanpela tok.
Bai yu mekim wanem sapos wanpela bikpela sik i painim yu?

Ha aprendido a aplicar los principios bíblicos en diversas situaciones de la vida.
Sampela Bikpela Tok Bilong Buk Hosea, 9 / 15
Em i lain long bihainim ol stiatok bilong Baibel long planti samting long i stap bilong em.

Dios está al tanto de estas acciones, y no quedarán impunes.
" GOD i save stap long ples bilong em yet, na em i save lukautim ol pikinini, papa bilong ol i dai pinis. "
God i save long ol dispela samting, na em i no inap larim ol dispela samting i lus.

En esta época, un porcentaje tan alto de gente que asista de forma regular a la iglesia no es habitual en muchos lugares.
Kirap Bek - Samting Tru Bai Painim Ol Man i Dai Pinis
Long dispela taim bipo, planti manmeri i save go oltaim long lotu.

Según algunos biblistas, la palabra "zurdo " denotaba alguien" que se servía de la mano izquierda como de la derecha ," es decir, que era ambidiestro.
Taim mipela i stap wantaim ol long haus sik, mi lukim pes bilong ol i senis na i stap isi na ol i no tingting planti moa.
Sampela saveman bilong Baibel i tok, dispela tok "han sut " long wanpela man i save mekim wok long han sut bilong em, em i" putim han long han sut bilong en " olsem long han sut bilong em.

Andrew y Anna, dos de los graduados, comentaron: "Dedicamos nuestras vidas a Jehová.
Dispela samting i kamap long wanem taim?
Andrew na Anna, em tupela bilong ol sumatin i winim skul, ol i tok: "Mipela i dediketim laip bilong mipela long Jehova.

Este temor de Dios, tan esencial para hallarle sentido a la vida, no es un pavor malsano.
Tingim tu olsem taim Jehova i toktok long Abraham, em i yusim dispela tok "plis. "
Pasin bilong pret long God i bikpela samting bilong painim as tru bilong i stap bilong yumi, na i no samting bilong pret long en.

Fortalecidos por el espíritu santo de Jehová, estamos resueltos a proclamar este reconfortante mensaje de esperanza.
Wanpela buk (The Female Fear) i tok: "Pasin bilong pret, tingting planti, na bel hevi, em ol samting i save painim ol meri i stap long ol taun long olgeta de.
Holi spirit bilong Jehova i strongim yumi, olsem na yumi tingting strong long autim dispela gutpela tok bilong strongim bel bilong yumi.

La segunda razón por la que necesitamos la guía del espíritu, es que este fue el medio por el cual Dios dirigió a su propio Hijo unigénito.
Na tu, ol dispela soldia i save toktok wantaim empera, na olgeta lain i stap long haus bilong empera.
Namba tu as na yumi mas larim holi spirit i stiaim yumi, em long rot bilong dispela wanpela Pikinini tasol bilong God.

Hallará más información sobre cómo orar a Dios en el capítulo 17 del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?, publicado por los testigos de Jehová.
Ol i mas bekim tok long ol pasin nogut ol i bin mekim. (Snd. 5: 22; Sav.
Bilong kisim sampela save moa long olsem wanem yu ken beten long God, lukim sapta 17 bilong buk Tru Tru Baibel i Tok Wanem? em ol Witnes Bilong Jehova i wokim.

Pero aún queda entre nosotros un resto de los 144.000.
Yumi tu i mas strongim bel bilong ol bratasista husat i bel hevi.
Tasol i kam inap long nau, liklik hap lain bilong 144,000 i stap yet.

de septiembre de 2006, editada por los testigos de Jehová.
Source: The Metropolitan Hospice of Greater New York
bilong Septemba 2006, em ol Witnes Bilong Jehova i wokim.

El siguiente artículo trata de esta maravillosa esperanza.
․ ․ ․ ․ ․
Stori i kamap bihain long dispela bai toktok long dispela gutpela samting yumi wet long en.

" Dios ha juzgado conveniente echar un velo sobre el pasado ," dice El Evangelio según el espiritismo.
STORI LONG DISPELA:
Wanpela buk (The Catholic Encyclopedia) i tok: "God i bin skelim pinis olgeta samting i bin kamap bipo. "

Pablo escribió al respecto: "Por fe Abrahán, cuando fue llamado, obedeció, y salió a un lugar que estaba destinado a recibir como herencia; y salió, aunque no sabía adónde iba.
(Kis. 20: 10) Ol Farisi i kamapim ol lo na ol kastam bilong ol yet, long wanem, ol i ting Lo bilong Jehova i no kamapim klia ol samting ol i mas mekim.
Pol i tok: "Long bilip bilong Abraham, em i bihainim tok bilong God, na em i go long wanpela graun God i laik givim em olsem graun bilong em yet.

¿ Cuántas veces miraría Marta el demacrado rostro de su hermano y recordaría las alegrías y las penas que habían vivido juntos durante tantos años?
Stori long wanpela eksampel.
Hamas taim Marta bai lukluk long pes bilong brata bilong em na tingim ol amamas em i bin kisim wantaim na ol hevi em i bin karim insait long planti yia?

[ Ilustración de la página 7]
Ol het bilong famili long Israel long bipo i mas stori long ol pikinini man bilong ol long ol lo na long ol gutpela wok bilong Jehova bambai ol tu inap "bilip long God. " - Sng. 78: 1 - 7.
[ Piksa long pes 7]

¿ En qué colaboramos con él?
Bilong wanem Jehova i mekim "stretpela save " i kamap planti?
Olsem wanem yumi inap wok bung wantaim em?

El Catecismo del Concilio de Trento, publicado en el siglo XVI con el propósito de consolidar los dogmas católicos, decretó: "De lo dicho podrá colegirse también con claridad que el honor tributado a los santos que durmieron en el Señor, las invocaciones a ellos dirigidas y la veneración de sus reliquias, no sólo no menoscaban la gloria de Dios, sino que la acrecientan, avivando y confirmando en nuestros corazones la esperanza del cielo y el santo deseo de imitar sus virtudes " (Catecismo Romano, Biblioteca de Autores Cristianos, 1956).
Tingting bilong dispela man em i bruk nabaut, na long olgeta pasin em i mekim, em i no save bihainim wanpela rot tasol. " - Jems 1: 5 - 8.
Wanpela buk (New Catholic Encyclopedia) bilong yia 1500 samting i stori long ol bilip bilong lotu Katolik, na i tok: "Dispela tok inap helpim yumi long save olsem Bikpela i bin kirapim ol man bilong lain holi long beten long em, na i no bilong soim rispek long em na litimapim nem holi bilong em, na i no bilong litimapim nem bilong em yet, nogat; em i kamapim klia olsem ol gutpela pasin bilong em, ol gutpela pasin bilong em, na ol gutpela pasin bilong em, na ol gutpela samting em i mekim bilong litimapim nem bilong em. "

Cuidado con las luces engañosas
Dispela i mekim na i gat planti sik long kantri.
Lukaut Long Ol Lait i Giamanim Yu

[ 1] (párrafo 3): Algunos Testigos no pueden asistir a las reuniones tanto como quisieran por circunstancias que están fuera de su control, como una enfermedad grave.
Yumi Bekim Tok Satan i Sutim
[ 1] (paragraf 3) Sampela Witnes i no inap i go long ol miting, olsem na ol i gat laik long mekim sampela samting em ol i no inap stretim, o ol i gat bikpela sik.

¿ Dónde sucedió?
Ol lo bilong Baibel long stretpela pasin i gutpela long bihainim long nau?
Dispela i Bin Kamap Long Wanem Hap?

Tal fue la impresión que le produjo el alce al escritor del siglo XIX Henry David Thoreau.
" Mipela i Kirap Nogut Long Lukim Kain Pasin Laikim " (guria long Nepal): No.
Dispela samting i bin kamap long man bilong raitim stori bilong ol samting i bin kamap olsem 200 yia i go pinis.

Y al continuar la presión financiera, tanto los gobiernos como las demás empresas han buscado la forma de bajar los costos mediante más reducciones de personal.
[ Piksa long pes 18]
Taim hevi bilong mani i wok long go bikpela, ol gavman na ol narapela kampani i bin painim rot bilong tromoi bikpela mani moa long baim ol samting.

Parecían tan eficientes en combatir la delincuencia que el jefe de policía de la ciudad de Chester pensaba en 1873 que con el tiempo no quedaría prácticamente ningún delincuente profesional.
Yumi no ken sem long kisim helpim long winim ol laik nogut bilong yumi
Ol i wok strong tru long daunim pasin raskol, olsem na bikman bilong taun Chester Beatty i tingting olsem bihain bai i no gat wanpela man nogut i stap.

No hay duda de que hemos contraído una deuda de gratitud con los primeros traductores de la Biblia, entre ellos Almeida.
Em i laikim tumas yumi ol man, olsem na em i salim Pikinini bilong em - dispela wanpela Pikinini em i laikim tumas - i kam long graun bilong i dai bilong helpim yumi.
Yumi bin kisim bikpela dinau long ol man bilong tanim Baibel long pastaim, na Almeida tu.

El amor que ha inspirado, el consuelo que ha reportado, las buenas acciones que ha motivado, la esperanza y la alegría que ha infundido... no tienen paralelo en la historia del hombre.
▪ "Dispela i Stret Wantaim Laik Bilong Yu "
Pasin bilong em long laikim tru ol narapela na mekim gut bel bilong ol, na mekim gut bel bilong ol, na mekim gut bel bilong ol, na wetim gutpela samting bai kamap bihain, dispela i no wankain long pasin bilong ol man long bipo.

Dios le había dicho: "Con el sudor de tu rostro comerás pan hasta que vuelvas al suelo, porque de él fuiste tomado.
Bipo yupela i no lain manmeri bilong God, tasol nau yupela i lain manmeri bilong em. Pastaim God i no bin marimari long yupela, tasol nau em i marimari long yupela. " - 1 Pita 2: 7 - 10.
God i tokim em: "Bai yu wok hat tru long kisim kaikai bilong yu na tuhat bai i kamap long pes bilong yu.

¿ Qué sucede al morir?, núm.
Wok king bilong ol i bin stap sotpela taim tasol na i no gat wok long ol man i tingim?
Wanem Samting i Painim Ol Man i Dai Pinis? No.

Una brújula bien calibrada ayuda al capitán de un barco a mantener el rumbo.
Pasin laikim bilong Jisas i kirapim planti volantia, winim 20,000 manmeri, na ol i lusim ol gutpela haus na wok mani na ol i go bilong helpim ol bratasista husat i kisim hevi.
Wanpela pailot bilong sip i gat save em i stiaim gut sip na bai sip i no ken bagarap.

En ellas se profetiza lo siguiente sobre Jesús: "Librará al pobre que clama por ayuda, también al afligido y a cualquiera que no tiene ayudador.
" Harim.
Na ol manmeri i sot long ol samting na i no gat helpim, orait em yet bai i helpim ol.

Para que los policías y los inspectores del ejército no abrieran la caja, antes de bajar del tren yo ataba a la caja la hoja de una sierra circular.
Stadi 1 - 3 PES 4 - 17
Bilong ol polis na ol ofisa bilong ami i no ken opim bokis bilong tren, paslain long tren i kam daun, mi save putim pepa i gat rait long en.

Además, los bebés de comunidades pobres a los que se alimenta con biberón tienen quince veces más probabilidades de morir de alguna afección diarreica que los que son amamantados.
Tasol tru tru, ol papamama bilong yupela i laikim yupela tumas.
Na tu, ol bebi i stap long ol hap we ol man i stap rabis, ol inap i dai long wanpela kain sik i save kalap long ol man i stap rabis.

Una investigación llevada a cabo por la ONU indica que el 37% de los más ricos vive en Estados Unidos, el 27% en Japón y el 6% en el Reino Unido.
[ Piksa Kredit Lain long pes 4]
Wanpela wok painimaut ol i mekim long Yunaitet Nesen i soim olsem inap 3 pesen bilong ol maniman long Amerika, 27 pesen bilong ol i stap long Japan, na 50 pesen i stap long Yunaitet Kingdom.

Según él, los Juegos Olímpicos podían enseñar a la gente a vivir en paz.
․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․
Em i tok ol Olimpik - Gems inap skulim ol man long i stap bel isi wantaim ol narapela.

Por eso, analicemos por qué Dios puso a estos hombres como ejemplos de justicia.
Pasin bilong tingim tumas mani kago inap pulim tu ol wasman bilong kongrigesen.
Orait nau yumi ken skelim as na God i kolim ol dispela man olsem stretpela man.

Listas para el corte
Sampela Baibel i tanim dispela tok olsem "kisim blesing, " tasol Buk Baibel na New World Translation na sampela Baibel moa, ol i tanim stret olsem" amamas. "
Bilong wanem ol i mekim olsem?

Puede que ni siquiera estén ya en la organización de Jehová.
Nogat.
Ating ol i no stap moa insait long oganaisesen bilong Jehova.

El material indigerible les obstruye el abdomen, impidiendo que rumien la comida.
Olsem wanem? Yu save beten long Jehova long ol kain samting olsem?
Skin bilong ol i no gat strong long sakim ol marasin nogut, olsem na ol i no kukim gut kaikai.

Muchas personas así lo creen.
Olsem na em i gat nem olsem "gutpela wasman, "" strongpela Wasman, " na "Namba Wan Wasman. "
Planti man i gat kain tingting olsem.

El rincón del joven
OL SINGSING: 124 [50], 79 [18]
Bilong Ol Yangpela

Los padres deberían implicarse activamente en la educación de sus hijos
Dispela tok i kamapim klia olsem bel bilong yumi i save tingting long mekim ol pasin nogut.
Bilong mekim bikpela long ol pikinini, papamama i mas wok strong long skulim ol

¿ Podemos hacer algunos cambios a fin de disponer de tiempo y energías para invitar a los hermanos o aceptar sus invitaciones?
MASKI ol man bilong saiens i kisim save long wokim ol kain kain nupela samting, planti man i no bilip save bilong ol man bai kamapim nupela sindaun i gutpela olgeta na olgeta manmeri bai stap bel isi na amamas.
Olsem wanem? Yumi inap mekim sampela senis na bai yumi gat taim na strong bilong singautim ol narapela o kisim invatesen bilong i go long dispela bung?

Por medio del rescate, Jehová ayudará a sus hijos a ser totalmente justos.
․ ․ ․ ․ ․
Long rot bilong pe bilong baim bek man, Jehova bai helpim ol pikinini bilong em long kamap stretpela man olgeta.

El apóstol Pablo escribió: "Las obras de la carne son manifiestas, y son: fornicación, inmundicia, conducta relajada ."
[ Ol Piksa long pes 11]
Aposel Pol i tok: "Pasin bilong olpela bel em i save kamap ples klia long ai bilong God.

¿ Por qué debemos ser perdonadores?
Bai Yu Bekim Olsem Wanem?
Bilong wanem yumi mas lusim rong bilong ol narapela?

Con ella, se puede ayudar a los hijos o a los estudiantes de la Biblia a entender y obedecer todas las cosas que Jesús nos mandó.
RAHAP i lukluk i go ausait long windo na lukim lait bilong san long moningtaim i kisim ol veli i raunim Jeriko.
Long rot bilong dispela buk, yu inap helpim ol pikinini o ol Baibel sumatin long kliagut na bihainim olgeta tok Jisas i bin givim long yumi.

Ahora bien, pensemos en este asunto.
Bodi bilong graun i save bagarap, em i no inap kisim laip i gutpela olgeta long Kingdom bilong heven.
Tasol tingim dispela samting.

Mi esposa estaba echada en el sofá mientras hablábamos de cómo nos había ido el día.
; Williams, D.
Taim mipela i stori long ol samting i bin kamap long dispela de, meri bilong mi i sanap long ples matmat na toktok long mipela.

Se bautizó y ahora es anciano de congregación.
[ Piksa Kredit Lain long pes 16]
Em i kisim baptais na nau em i mekim wok elda long kongrigesen.

¿ Daré mi hijo primogénito por mi sublevación, el fruto de mi vientre por el pecado de mi alma? ."
Bai yu mekim wanem sapos yu kisim wanpela bikpela sik?
Bai mi givim namba wan pikinini bilong mi long em na bai em i ken karim kaikai long bel bilong mi. "

Entre los testigos de Jehová he encontrado amigos verdaderos en quienes puedo depositar toda mi confianza.
Yu save pinis long olsem wanem yu inap bihainim ol stiatok bilong Baibel long laip bilong yu.
Namel long ol Witnes Bilong Jehova, mi bin painim ol gutpela pren em mi inap bilip tru long ol.

Y, tal como Dios le dijo, el castigo por pecar es la muerte.
God i save pinis long pasin ol i mekim, na ol i no inap abrusim strafe.
Na olsem God i tokim em long mekim, strafe bilong sin em dai.

" Entonces Jehová hizo llover azufre y fuego " sobre aquellas ciudades.
Long nau yumi no save lukim planti manmeri i go lotu long olgeta wik olsem yumi lukim long Korea.
" Bikpela i mekim ren i kam daun long ol dispela taun. "

Olaudah Equiano, un esclavo que sobrevivió al viaje, contó: "Los gritos desgarradores de las mujeres y los gemidos de los moribundos convertían todo en una escena de horror casi inimaginable ."
Sampela saveman bilong Baibel i tok, dispela tok "kaisman " i makim olsem man i save mekim wok long han kais na han sut tu, olsem man i save mekim wok long tupela han wantaim. - Hetman 3: 15.
Wanpela wokboi i abrusim bagarap na em i tok: "Ol meri na ol pikinini i krai nogut tru, na dispela i mekim na klostu olgeta manmeri i pret nogut tru. "

Así pues, figúrese cómo nos sentimos mi esposa y yo cuando fuimos asignados a Granada. Estábamos deseando conocer esta hermosa isla tropical, que cuenta con unas cuarenta y cinco playas. De hecho, poco después de llegar pasamos un día inolvidable en una de ellas.
(Song 40: 8) Tupela sumatin i winim skul, Andrew na Anna i tok: "Mipela i bin dediketim laip bilong mipela long Jehova.
Olsem na mi na meri bilong mi i pilim olsem wanem taim ol i makim mipela long i go mekim wok long narapela ailan, na mipela i amamas tru long bungim dispela naispela ailan, em i gat 45 ailan, na bihain long wanpela de mipela i no inap lusim tingting long en.

; Pozzobon, L.
Dispela pasin bilong pret long God em i bikpela samting tru bilong mekim i stap bilong yumi i gat as bilong en.
; Hioin, L.

NORWICH, Norwich City Football Club, Carrow Rd.
(Maika 4: 1 - 5) Jehova i strongim yumi long rot bilong spirit holi na yumi tingting strong long autim dispela gutpela tok bilong samting yumi wetim i kamap bihain.
TAHITI (Tok Frans tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

Estas tres situaciones tienen algo en común: en cada una de ellas el cristiano debe luchar por mantenerse íntegro y leal.
Namba 2 as: Yumi mas larim holi spirit i stiaim yumi, long wanem, Pikinini bilong God yet i bin larim holi spirit i stiaim em.
Dispela 3 - pela samting i wankain liklik: Long olgeta wan wan samting, Kristen i mas wok strong long stap gut long God na stap gut long em.

Pregúnteles cuáles son los requisitos y qué solicitud debe llenar.
Bilong kisim sampela save moa long olsem wanem yumi inap i go klostu long God long rot bilong beten, lukim sapta 17 bilong buk Tru Tru Baibel i Tok Wanem? em ol Witnes Bilong Jehova i wokim.
Askim ol long ol mak ol i laik winim, na askim ol long ol samting ol i mas i gat.

Como hemos visto, es más fácil aplicarlas a nuestras circunstancias personales cuando las examinamos dentro de su contexto.
Ol i soim pinis olsem ol inap tru long kisim nupela wok bilong ol long heven.
Taim yumi skelim ol tok i stap klostu long ol dispela ves, dispela bai helpim yumi long bihainim pasin bilong yumi yet.

En el 2000 nos mudamos a la meseta desértica que está en el suroeste de Colorado. Allí dedicamos nuestro tiempo a hablar de la Biblia a los indígenas americanos en las reservas de los navajos y los utes.
bilong Septemba 2006, "Is There a Creator?, " em ol Witnes Bilong Jehova i wokim.
Long yia 2000, mipela i go sindaun long wanpela naispela ples i stap long hap saut - wes bilong Colorado, na mipela i lusim bikpela hap taim bilong autim tok bilong Baibel long ol asples bilong Amerika.

En una de sus notas a la Bible de Glaire, F.
Plis ritim stori i kamap bihain long dispela na bai yu inap kisim sampela save moa long dispela gutpela samting.
Long wanpela pepa i gat pas i go long Baibel The Bible in the Holy Scriptures, F.

No tardó en comprender que su agenda de trabajo le impedía llevar una vida significativa como cristiano.
Wanpela buk (The Gospel According to Spiritism) i tok: "God i ting i gutpela sapos man i no ken tingim bek ol rong em i bin mekim taim em i stap laip bipo. "
I no longtaim na em i luksave olsem wok bilong em i pasim em long mekim bikpela samting long laip bilong em olsem wanpela Kristen.

Mientras estábamos sentados dentro de la tienda de campaña, oyendo caer la lluvia fuerte y pensando en qué hacer, un señor mayor nos visitó y nos ofreció tres ayudas para estudiar la Biblia: El Arpa de Dios, Luz, tomo I, y Luz, tomo II.
(Stt. 11: 27, 28; 12: 1) Aposel Pol i tok: "Abraham i bilip, olsem na taim God i bin singautim em, em i bihainim tok na em i go long wanpela ples God i promis long givim em.
Taim mipela i sindaun insait long haus sel, mipela harim bikpela ren i pundaun, na wanpela lapun man i kam lukim mipela na i givim mipela 3 - pela buk bilong stadi long Baibel - The Harp of God, The Harp of God, The Divine Plan, Volium 2, na 2.

Antes de enfermarme, era muy activo.
Ating planti taim Marta i lukluk long pes bilong brata bilong em, na em i tingim ol planti yia ol i bin stap wantaim na ol amamas na ol bel hevi ol i karim wantaim.
Paslain long mi kisim sik, mi save mekim planti samting.

Y aunque las pólizas de seguros reintegran parte de las pérdidas materiales, no compensan las pérdidas emocionales.
[ Piksa long pes 7]
Na maski pe bilong ol samting i go antap, dispela i no inap pinisim bel hevi bilong man.

Y le explicó: "Voy a traer el diluvio de aguas sobre la tierra [...].
Dispela wok Pol i stori long en em wok bilong kamapim disaipel.
Na em i tok moa: "Bai mi mekim bikpela tait i kamap long graun...

¿ Por qué no?
Wanpela liklik buk lotu bilong Kibung Bilong Trent, ol i wokim paslain liklik long yia 1600 bilong strongim ol lo bilong Misin Katolik, em i tok: "Bilong givim biknem long ol santu " em ol i bilip long Bikpela na ol i slip i stap, ' na singaut long ol na bai ol i askim God long helpim yumi, na adorim ol bun samting bilong ol santuman, dispela pasin i givim biknem moa long God, na dispela bai strongim ol Kristen, na Kristen yet i ken bihainim pasin bilong ol dispela santuman. "
Bilong wanem?

Trabajamos en ella unos cuantos sábados y algunas tardes de la semana. "
Was Gut Long Ol Giaman Lait
Mipela i wok wantaim long sampela Sarere na sampela apinun long wik. "

¿ Llena Rebeca los requisitos?
26: 8. [ 1] (paragraf 3) Sampela wanbilip bilong yumi i no inap i go oltaim long ol miting, long wanem, ol i gat bikpela sik.
Yu ting Rebeka i winim ol mak em i laik winim?

Fue una época de mucha tensión, sobre todo para Marika; pero gracias a sus tiernos cuidados y a la asistencia de muchos hermanos cristianos, aún disfruto de una vida plena y gratificante.
Dispela i Bin Kamap Long Wanem Hap?
Long dispela taim i gat bikpela hevi, na moa yet long Mari, long wanem, ol i tingim tru na lukautim planti brata sista Kristen, na mi amamas yet long i stap bilong mi i gat as tru bilong en.

Así que cualquiera de nosotros podría volverse algo hipócrita en su forma de adorar a Jehová sin siquiera darse cuenta.
Em tok Henry David Thoreau i bin raitim inap 100 yia i go pinis, na ating ol narapela man tu i gat wankain tingting olsem long moose.
Olsem na ol man inap kisim pasin bilong tupela maus long rot bilong lotuim Jehova, na ol i no luksave long dispela.

Y lo mismo puede decirse de muchos matrimonios de la actualidad.
Na taim hevi i stap yet bilong kisim mani, sampela gavman na bosman i rausim sampela wokman moa bilong daunim pe bilong wokim ol samting.
Na i wankain tu long planti marit long nau.

Más o menos por entonces, Lloyd y yo fuimos invitados a asistir a la clase 39 de Galaad.
Wok bilong ol long pasim pasin raskol i kamap gutpela tru, olsem na long 1873 nambawan bilong ol polis long Chester i ting bihain bai pasin raskol i pinis olgeta!
Bihain, ol i singautim mitupela Lloyd long go long namba 39 klas bilong Skul Gileat.

[ Ilustración de la página 31]
Tru tumas, planti manmeri i mas tenkyu tru long ol man bilong tanim Baibel long bipo, olsem Almeida.
[ Piksa long pes 31]

" Si los glóbulos rojos se presentaran hoy como un nuevo fármaco, difícilmente se aprobaría su uso. " - Doctor Jeffrey McCullough.
Em i bin kirapim ol man long laikim tru ol narapela, na em i bin mekim gut bel bilong ol man, na mekim planti samting bilong helpim ol man, na kirapim ol man long amamas na wetim gutpela samting bai kamap bihain - long bipo yet i kam inap long nau i no gat narapela man i bin mekim olsem.
" Sapos ol retpela sel bilong blut long nau i kamap olsem nupela marasin bilong stretim sik, bai i hatwok long ol dokta i orait long mekim wok long en. " - dokta bilong katim man i tok: "Sapos ol retpela sel bilong blut i kamap long nau, bai i hatwok long mekim wok long en. "

El padre podría pagarla, ¿verdad?
God i tokim Adam: "Bai yu wok hat tru long kisim kaikai bilong yu na tuhat bai i kamap long pes bilong yu. Na bai yu hatwok oltaim inap yu dai na yu go bek long graun.
Ating papa inap givim dispela mani long pikinini, a?

El versículo citado dice en la Biblia de Jerusalén: "El que no nazca de agua y de Espíritu no puede entrar en el Reino de Dios ."
Laplap na Kala Long Taim Bilong Ol Man i Raitim Baibel, No. 3
Ves long Baibel long Jerusalem i tok: "Man i no bon long rot bilong wara na Holi Spirit, em i no inap i go insait long Kingdom bilong God. "

España, núm.
Gutpela kompas bai helpim kepten long stiaim sip i go long ples em i laik go long en.
Spen: No.

¿ Cómo demostramos que es práctico y provechoso observar los recordatorios de Jehová?
Ol Skripsa Hibru i tok profet long Krais Jisas olsem: "Em i save helpim ol rabisman i singaut long em.
Olsem wanem yumi inap soim olsem yumi bihainim ol tok bilong Jehova bilong kirapim gen tingting?

Escarabajo rinoceronte (Guinea Ecuatorial)
Bilong mekim na bai ol polis na ami i no ken sekim dispela boks, mi save pasim wanpela so antap long boks.
Ples daun bilong en i gat ol bikpela ston, ol liklik maunten, ol maunten, na ol liklik maunten.

¿ Por qué no comienzas desde ahora?
Na tu, long ol hap i stap rabis, planti bebi i save kisim susu bilong botol ol inap dai long pekpek wara, winim (inap 15 taim) ol bebi i save kisim susu bilong mama.
Kirap nau long mekim.

El apóstol Pedro escribió: "Dios se opone a los altivos, pero da bondad inmerecida a los humildes ."
Long wanpela ripot lain Yunaitet Nesen i wokim, ol i kisim save olsem 37 pesen bilong ol maniman tru i stap long Amerika, 27 pesen i stap long Japan, na 6 pesen i stap long Inglan.
Aposel Pita i tok: "God i save daunim ol man bilong litimapim nem bilong ol yet, tasol em i save marimari na mekim gut long ol man i daunim ol yet. "

Después de curar a un hombre que había nacido inválido, Pablo y su compañero, Bernabé, fueron alabados como dioses por una multitud eufórica.
Em i ting ol Olimpik - Gems inap lainim ol man long stap wanbel wantaim.
Taim Pol na poroman bilong em Barnabas i oraitim pinis wanpela man em mama i bin karim em pinis, ol i litimapim nem bilong tupela.

Sin duda, recibió un gran consuelo, de modo que "su rostro no volvió a mostrar preocupación ."
Yumi ken skelim risen na Jehova i laik bai yumi bihainim pasin bilong Noa, Daniel na Jop.
Dispela i mekim gut bel bilong em, olsem na "em i no bel hevi moa. "

Entonces, dese tiempo para explorar el Támesis y deleitarse con un poco de su historia.
Ol i redi bilong katim
Orait nau kisim hap taim bilong raun long wara Thames na amamas long lukim wara Thames na kisim save long ol samting i bin kamap bipo.

¿ Qué es el lenguaje puro, y cómo lo "hablamos "?
Ating yu save long sampela husat i bin sakim tok bilong God na bikpela hevi i painim ol.
Gutpela tok ples em wanem samting? Olsem wanem yumi inap "mekim planti toktok "?

" Así como quieren que los hombres les hagan a ustedes, háganles de igual manera a ellos. "
Bel i no inap brukbrukim plastik, olsem na bel bilong ol i pas na bulmakau i no inap trautim kaikai i kam bek long maus bambai em i ken memeim kaikai.
" Olgeta pasin yupela i laik bai ol arapela manmeri i mas mekim long yupela, ol dispela pasin tasol yupela i mas mekim long ol. " - MATYU 7: 12.

Un desequilibrio en la dieta podría producirme hipoglucemia y provocar que entrara en coma.
Planti man i bilip olsem.
Pasin bilong kaikai planti tumas inap mekim na bel i no stap isi, na dispela inap mekim na man i no inap kaikai gut.

9, 10. a) ¿Qué ocurrió para que Mefibóset llegara a tener una espina en la carne?
Bilong Ol Yangpela Bilong Yumi
9, 10. (a) Wanem samting i kamap na Mefiboset inap kisim wanpela nil i sutim skin bilong em?

14 La historia de dos ríos
Ol papa i mas wok oltaim long skulim pikinini bilong ol
14 Stori Bilong Tupela Wara

Piensa un momento en cómo responderías a las siguientes preguntas: ¿Por qué crees que Dios existe y que la Biblia es inspirada?
Long rot bilong ofa bilong baim bek man, Jehova bai helpim olgeta pikinini bilong em long kamap stretpela manmeri.
Tingim bekim bilong ol dispela askim: Bilong wanem yu bilip olsem God i stap na em i kamapim ol tok bilong Baibel?

Pero este severo enfoque de la vida la angustiaba, y lo que aprendió en la Facultad de Medicina la confundió aún más.
Aposel Pol i tok: "Yupela i save pinis long pasin bilong olpela bel.
Tasol dispela pasin bilong tingting planti long ol samting i no gat as bilong en i mekim na i stap bilong ol man i gat hatwok long en, na ol samting ol i kisim save long en long skul bilong ol spirit nogut, dispela i mekim na ol man i tingting planti moa yet.

Sung - sik, padre de cuatro hijos, afirma: "Mi esposa y yo decidimos no usar lenguaje ofensivo.
Bilong wanem yumi mas lusim rong bilong man?
Em i tok: "Mi na meri bilong mi i pasim tok long bel olsem mipela i no ken mekim tok i bagarapim bel bilong narapela.

Cuando tenía dos años, nos mudamos a la ciudad australiana de Melbourne.
Long nau, yumi stap planti tausen yia bihain long taim we tupela tumbuna bilong yumi i bin gutpela olgeta.
Taim mi gat 2 - pela krismas, mipela i go sindaun long New York City.

¿ De qué actividad hablamos?
Long dispela rot, pikinini o Baibel sumatin bai kliagut long ol tok em i lainim, na em bai " bihainim olgeta samting Jisas i tokim yumi long mekim. '
Em wanem kain wok?

Apenas lo encontré, fui a devolvérselo, pero él fingió que no era suyo.
* - Matyu 15: 7 - 9.
Mi no painim em liklik, tasol mi go lukim em, na em i tok em i no bilong em yet.

b) ¿Qué beneficios reportó al pueblo la ceremonia de la inauguración del templo?
Meri bilong mi i slip malolo antap long kauts taim mipela i wok long stori long ol wok mipela i mekim long de olgeta.
(b) Taim ol i dediketim tempel, dispela i helpim ol olsem wanem?

Hay varios factores que garantizan la resurrección.
Tok bilong God na holi spirit i helpim Ribeiro long lusim pasin bilong lukim ponografi na kisim baptais, na nau em i mekim wok elda.
I gat sampela samting i mekim na yumi ken bilip tru olsem ol man i dai pinis bai kirap bek.

" DAME la mano ," le dice un padre a su hijo pequeño antes de cruzar una calle muy transitada.
Ating bai mi kilim namba wan pikinini bilong mi olsem ofa, bilong God i ken rausim sin bilong mi? "
Wanpela papa i tokim liklik pikinini man bilong em olsem: "Yu mas holim han bilong yu. "

de marzo de 2009 y "Los jóvenes preguntan...
Namel long ol Witnes Bilong Jehova, mi gat ol gutpela pren em mi ken bilip tru long ol.
bilong Mas 2009 na "Ol Yangpela i Laik Save...

Trabaja mucho y coordina con eficacia las actividades de su casa.
Taim Adam i sakim tok na brukim lo bilong God, em i mekim sin.
Em i save wok hat tru na em i save mekim gut ol wok bilong haus.

¿ Estoy actuando yo en armonía con esa oración? ."
Orait nau Jehova "i salim ol hatpela ston wantaim paia i pundaun antap long taun Sodom na Gomora. " - Stt. 19: 15, 24, 25.
Mi save mekim ol samting i stret wantaim beten bilong mi? '

Analicen juntos la cuestión y dele la oportunidad de encontrar soluciones por sí mismo.
Olaudah Equiano em wanpela sleiv i abrusim bagarap long dispela taim, em i tok: "Mi harim ol meri i singaut, na ol man i pilim bikpela pen long taim ol i dai. Em samting mi hatwok long stori long en. "
Skelim gut dispela askim na painim rot bilong stretim hevi.

- ¿Alguna vez has leído el Nuevo Testamento?
Ol i painim pinis planti mak bilong bipo em ol i bin wokim long klei na ol i save pasim ol pas long en.
" Wanpela taim yu bin ritim Nupela Testamen? "

Belibos (Bēl Ibni)
Taim mi na meri bilong mi i kisim wok misineri long Grenada - wanpela ailan em solwara i raunim na i gat olsem 45 nambis - mipela i wok long tingting long ol dispela nambis i luk olsem wanem.
ENGLISH August 13 - 15

En la siguiente lista se numeran las filas desde el frente hacia atrás, y los nombres de izquierda a derecha en cada fila.
Lukim pes 16 - 17.
Nem bilong ol brata sista i stap daunbilo. Namba wan lain i sanap paslain, na namba 8 lain i sanap baksait tru.

Como Ana, ¿tenemos la firme resolución de no faltar a las reuniones?
; Pozzobon, L.
Olsem Ana, yu tingting strong long i go yet long ol miting?

¿ Se someterán las naciones pacíficamente a la autoridad de Cristo?
2,5, Côté mer, Toahotu.
Ol lain manmeri bai bihainim pasin isi na i stap aninit long wok bos bilong Krais?

Durante muchos años, el presidente de la corporación de Pennsylvania era también la figura más destacada del Cuerpo Gobernante, pero esa situación iba a cambiar.
Yumi stori long ol narapela narapela samting, tasol dispela tripela stori i gat wanpela samting i wankain.
Inap planti yia, presiden bilong Pensilvenia koporesen em i nambawan bikman bilong Gavening Bodi, tasol dispela senis bai kamap.

Cuando los Testigos vuelven a visitar a quienes se han quedado con un ejemplar del libro Mateo, se dan cuenta de que muchos han comenzado a leerlo enseguida, o incluso lo han leído entero.
Askim ol long wanem ol mak yu mas winim bilong mekim dispela wok, na olsem wanem yu inap putim aplikesen.
Taim ol Witnes i go bek lukim ol man i stap yet long buk Matyu, ol i luksave olsem planti bilong ol i kirap kwik long ritim dispela buk, o ol i ritim olgeta tok bilong en.

La Biblia dice que "el amor es sufrido y bondadoso ,"" no busca sus propios intereses " y "no se siente provocado ."
Taim yumi tingim stori bilong ol wan wan askim, dispela inap helpim yumi long bihainim stiatok bilong ol dispela askim.
Baibel i tok: "Man i gat pasin laikim em i no save les kwik, na em i save mekim gutpela pasin. "

Solo que cuando yo necesito desahogarme, siento que no tengo a quién acudir ."
Long yia 2000, mipela i lusim Florida na go sindaun long saut wes Colorado na mipela i mekim yet wok autim tok fultaim long ol asples lain bilong Amerika em lain Navajo na Ute.
Taim mi nidim helpim, mi pilim olsem mi no gat wok long askim husat long helpim mi. "

▪ "Tienes que amar a tu prójimo "
Long tok em i mekim long Bible de Glaire, F.
▪ "Yu Mas Laikim Ol Arapela Man Olsem Yu Laikim Yu Yet "

Pero las otras ovejas, que vivirán en la Tierra, heredarán la parte terrestre del Reino "preparado para [ellas] desde la fundación del mundo ."
" Yupela yet i no ken tingting long kros na pait.
Tasol ol arapela sipsip, em ol bai kisim laip oltaim long graun, ol bai kisim hap bilong Kingdom "i go inap long taim graun i kamap nupela yet. "

¿ Por qué hay tanto sufrimiento?
I no longtaim na Jim i luksave olsem ol samting em i mekim i pasim rot bilong em long mekim ol gutpela wok Kristen.
Bilong wanem i gat planti pen na hevi?

Jehová, en cambio, se fija en las personas individualmente y ve las buenas cualidades que cada una puede desarrollar (léase 1 Samuel 16: 7).
Ren i wok long pundaun na mipela sindaun insait long haus sel na tingting long wanem samting mipela inap mekim, na long dispela taim wanpela lapun man i kam na soim mi long 3 - pela buk bilong stadi long Baibel - (The Harp of God, Light I, na Light II).
(Ritim 1 Samuel 16: 7.)

Coliseum, 601 E.
(Jop 22: 1 - 3) Olsem wanem?
Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses.

Con tantos asistentes la misma noche, una copa no bastaría.
Mi gat wok mani na laisens bilong draiv.
Mi wantaim bikpela lain manmeri i bung long dispela nait yet, na wanpela kap i no pulap long en.

Ahora afronto una condena a cadena perpetua por todo el mal que he hecho ."
Insurens inap helpim man long kisim bek sampela samting i lus, tasol i no inap daunim bel hevi man i kisim long ol samting i lus.
Nau mi stap kalabus inap long mi dai, long wanem, mi bin mekim planti pasin nogut. "

Demuestre amor y respeto controlando su lengua
Na God i tokim Noa long as bilong dispela: "Bai mi mekim bikpela tait i kamap long graun...
Soim Pasin Laikim na Bosim Gut Maus Bilong Yu

Orígenes no fue el único que cayó en el error; a decir verdad, la Biblia ya había predicho una alteración generalizada de las enseñanzas puras de Cristo.
Bilong wanem?
I no Origen tasol i bin mekim popaia, nogat. Baibel i bin tok profet long planti bilip bilong Krais.

Cómo se financiaban los servicios religiosos del templo, 1 / 11
Mipela i wok long sampela Sarere na sampela apinun namel long wik bilong sanapim haus bilong em. "
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?

Es verdad que Dios se comunicó con ciertas personas mediante sueños.
Olsem Wanem? I Stret Ol i Makim Rebeka?
Tru, God i toktok wantaim sampela man long rot bilong ol driman.

En resumen, ¿de qué maneras podemos seguir la Regla de Oro en nuestro ministerio?
Dispela i putim hevi long mi, na moa yet long Marika, tasol gutpela pasin bilong em long lukautim mi na helpim bilong ol bratasista Kristen i mekim na mi stap laip yet na mekim planti wok.
Olsem wanem yumi ken bihainim stiatok i stap long Gutpela Lo Tru taim yumi autim tok?

Los misioneros de aquel entonces ayudaron a muchas personas más a abrazar el cristianismo.
Laik bilong mekim sin i stap long yumi, olsem na yumi inap bihainim ol pasin i no stret.
Ol misineri long dispela taim i helpim planti manmeri moa long kamap Kristen.

Ellos agradecen el ejemplo que han dado los aproximadamente 180 extranjeros que han venido a Bolivia a servir de precursores, superintendentes de circuito, voluntarios en Betel o misioneros.
Long nau tu, planti i bin mekim marit bilong ol i stap strong.
Ol i amamas long gutpela pasin bilong ol misineri bilong ol narapela kantri em ol i bin kam long Bolivia bilong mekim wok painia, wasman sekit, volantia long Betel, na mekim wok misineri.

De hecho, una encuesta reciente reveló que aunque en la actualidad la gente socializa más, el número de amigos íntimos ha disminuido.
Long dispela taim, ol i singautim mitupela Lloyd long kam long namba 39 klas bilong Skul Gileat!
I no longtaim i go pinis na ol i kisim save olsem, maski ol man long nau i gat planti pren moa, namba bilong ol i wok long i go liklik.

Intentaron asustarme para que dejara de hacerlo, pero eso solo logró fortalecer mi resolución de seguir adelante, a la vez que siempre le pedía a Jehová que me ayudara.
[ Piksa long pes 31]
Ol i strong long mi no ken mekim olsem, tasol dispela i strongim tingting bilong mi long wok yet long autim tok, na long olgeta taim mi beten askim Jehova long helpim mi.

Véanse los libros Lo que los jóvenes preguntan. Respuestas prácticas y El secreto de la felicidad familiar, editados por Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
" Sapos ol retpela sel bilong blut em wanpela nupela marasin long nau, em bai hatwok tru long kisim tok orait bilong mekim wok long en. " - Em tok bilong Dokta Jeffrey McCullough.
Lukim buk Sampela Askim Bilong Ol Yangpela - Ol Gutpela Bekim na Rot Bilong Famili i Ken Stap Amamas, Sosaiti Wastaua Bilong Nu Yok i wokim.

El ácido acético que contiene produce un sabor agrio en la boca y puede ocasionar sensibilidad dental.
Yumi mas skulim ol Baibel sumatin bilong yumi long wanem samting?
Sapos man i dring planti tumas, dispela inap bagarapim maus bilong em na em inap bagarapim tit.

" La vida sigue siendo bella "
Olsem Krais yet i tok, sapos man i no bon gen long wara na Holi Spirit, em i no inap i go insait long Kingdom Bilong God (Jn 3: 5). "
" Laip i Gutpela Samting Tru '

¿ Le gustaría saber más?
Kruse: No.
Yu laik kisim sampela save moa?

¿ Lo sabía?
Olsem wanem yumi ken soim ol man olsem taim ol i harim gut ol tok bilong Jehova bilong kirapim gen tingting, dispela i gutpela na i save helpim ol?
Yu Save Long Dispela?

Algunos Padres Apostólicos reconocían como inspiradas por Dios ciertas obras que no formaban parte del canon bíblico.
Rainoseros bitel, Ekwatorial Gini
Sampela papamama i luksave olsem spirit bilong God i bin kirapim ol man long raitim sampela buk i no hap tru bilong Baibel.

*
Satan bai mekim bikpela samting tru bilong traim long bagarapim pasin bilong lain bilong God long stap gut long em.
*

Primero, él mismo nunca los tuvo y siempre fue totalmente imparcial.
Kirap nau long mekim.
I no gat wanpela taim em yet i bin mekim wankain pasin long olgeta man.

Artículos de estudio 1 y 2 PÁGINAS 3 - 11
Aposel Pita i tok: "God i save daunim ol man i apim nem bilong ol yet, tasol em i save marimari na mekim gut long ol man i daunim ol yet. "
Stadi 1, 2 PES 3 - 11

Ahora, por fin podían disfrutar de larga vida, buena salud e incluso de sus propias tierras.
Pol na Barnabas i oraitim wanpela man husat i stap lek nogut kirap long taim mama i karim em.
Olsem na ol inap i stap laip longpela taim, gutpela helt, na graun bilong ol yet.

¿ Por qué?
Dispela i mekim isi bel bilong Hana na "em i no moa bel hevi. " (1 Sml.
Bilong wanem?

¿ En qué consiste la segunda etapa?
Sapos olsem yu mas lukim gut wara Thames na tingim gut ol samting i bin kamap long dispela hap.
Namba tu hap i makim wanem samting?

En aquel tiempo el cojo trepará justamente como lo hace el ciervo, y la lengua del mudo clamará con alegría.
Dispela gutpela tokples em i wanem samting?
Na ol lek nogut bai ol i kalap olsem ol dia, na ol mauspas bai ol i singaut na amamas.

Por supuesto, en ocasiones tal vez haya que imponer algún castigo.
" Olgeta pasin yupela i laik bai ol arapela manmeri i mas mekim long yupela, ol dispela pasin tasol yupela i mas mekim long ol. "
Tru, ating sampela taim ol i mas givim strafe long em.

Por lo tanto, podemos encarar el futuro con confianza, sabiendo que Dios se interesa por nosotros y que ha dispuesto lo necesario para nuestro beneficio duradero.
Sapos mi no was gut long kaikai bilong mi, mak bilong suga long blut bilong mi inap go daun tru na dispela inap mekim na tingting bilong mi i dai.
Olsem na yumi ken bilip tru long ol samting bai kamap bihain, long wanem, yumi save God i save tingim tru yumi na em i redi long givim ol samting yumi nidim bilong helpim yumi inap oltaim oltaim.

Pez payaso del mar Rojo (o de dos bandas)
9, 10. (a) Olsem wanem Mefiboset i kisim wanpela nil i sutim skin bilong em?
Ples daun bilong solwara Retsi (tupela lain i pait)

Porque los creó con el maravilloso don del libre albedrío, la facultad de elegir libremente.
Samting yumi mekim long nau bai makim olsem yumi bai redi o nogat.
Long wanem, God i wokim ol bilong i stap fri long makim rot ol i laik bihainim, na ol inap makim wanem rot ol i laik bihainim.

Vea el artículo "¿Podría usted pasar a Macedonia? ," del número de agosto de 2011 de Nuestro Ministerio del Reino.
Tingim ol bekim yu bai kamapim long ol dispela askim: Wai na mi bilip olsem God i stap tru?
Lukim stori "Yu Inap Go Long Masedonia? " long Wok Kingdom Bilong Yumi bilong Ogas 2011.

Es mucho más afilada que las espadas que fabrica el hombre.
Tasol dispela bilip i mekim em i bel hevi tru.
Em i sap moa, winim bainat man i bin wokim.

Íbamos bamboleándonos en el camino lleno de hoyos cuando, de repente, una rueda floja se salió, de modo que los dos fuimos a parar al suelo.
Wanpela papa i gat 4 - pela pikinini, em Sung - sik, em i tok: "Mi wantaim meri bilong mi i pasim tok olsem mipela i no ken mekim tok swea na ol kain tok olsem.
Long nau, mipela i wokabaut long rot i gat planti das long en, na wantu win i lusim wil na i pundaun i go daun long graun.

" Mi abuelito acaba de fallecer "
Taim mi gat 2 - pela krismas, famili bilong mi i muv i go long Melbourne, Australia.
" Liklik Pikinini Man Bilong Mi i Dai Pinis "

La leche materna es la mejor y la más segura para los lactantes y los niños de corta edad.
Yumi stori long wanem wok?
Pasin bilong susu bilong mama em i nambawan gutpela rot bilong ol pikinini na ol yangpela i ken kisim amamas long en.

Durante la primera guerra mundial persiguió al pueblo de Dios, prohibió algunas de sus publicaciones y encarceló a varios representantes del esclavo fiel.
Taim mi kisim dispela mani i go bek long em, em i tok em i no bin lusim wanpela samting insait long yunifom bilong em.
Long taim bilong Wol Woa 1, em i tambuim lain bilong God, tambuim sampela buk na nius bilong ol, na kalabusim sampela mausman bilong gutpela wokboi.

Veremos tres pruebas de que él ha estado detrás de ellos, lo que demuestra que siempre ha sido el verdadero Líder de su pueblo.
(b) Ol manmeri i kisim wanem ol gutpela blesing long dispela bung?
Bai yumi skelim 3 - pela samting i soim klia olsem Jehova i bin stiaim ol, na dispela i kamapim klia olsem oltaim em i Lida tru bilong lain bilong em.

[ Reconocimiento de la página 30]
I gat planti samting i soim olsem kirap bek bai kamap tru.
[ Piksa Kredit Lain long pes 30]

La Biblia dice que "el que practica la fornicación peca contra su propio cuerpo ."
" HOLIM han bilong mi, " em tok papa i mekim long liklik pikinini man bilong em taim tupela i redi long brukim rot.
Baibel i tok: "Man i mekim pasin pamuk, em i mekim nogut long bodi bilong em yet. "

Por eso, escribió: "El hijo sabio es el que regocija a un padre, y el hijo estúpido es el desconsuelo de su madre ."
bilong Epril 2009 na "Young People Ask...
Olsem na Solomon i tok: "Sapos pikinini man i gat gutpela tingting na save, orait papa bilong en i save amamas tru.

Así, a medida que avance hacia su meta, disfrutará del trayecto.
Em i save wok strong, na em i lukautim gut ol samting long haus.
Olsem na taim yu wok long winim mak yu bin putim, bai yu kisim amamas long rot yu wokabaut long en.

Por tanto, debemos ver a los gobiernos humanos como él los ve.
Mi inapim ol samting Jisas i beten long en, o nogat? "
Olsem na yumi mas holim wankain tingting olsem Jehova long ol gavman bilong graun.

Jehová es el "Dios feliz ."
" Sin " inap makim pasin kranki o laik nogut bilong skin.
Jehova em i God bilong "amamas. "

Este fue, de hecho, el tema central de su predicación.
Taim yu toktok wantaim em long dispela hevi, larim em yet i kamapim tingting long rot bilong stretim hevi.
Dispela em nambawan bikpela as tok bilong wok autim tok bilong em.

Al instante, el fiscal se montó en el estribo del auto y gritó: "Estuve en la primera guerra mundial y lucharé en esta también.
Em i askim mi: "Yu bin ritim tu Nupela Testamen? "
Wantu ofisa bilong kot i kam insait long ka na i singaut olsem: "Mi insait long Wol Woa 1 na mi insait long dispela pait tu.

Es de esperar que ese programa educativo incluya instrucciones para llevar a cabo la comisión que inicialmente recibió Adán de cuidar de la Tierra y sus innumerables criaturas.
Bel - ibni
Yumi ken ting dispela skul i bilong inapim wok God i bin givim long Adam long pastaim long lukautim graun na ol manmeri bilong en.

Los juegos electrónicos y los videos inundan el mercado.
Nem bilong ol brata sista i stap daunbilo. Namba wan lain i sanap paslain, na namba 8 lain i sanap baksait tru.
Ol Olimpik - Gems na ol vidio gem i stori long pasin bilong salim ol samting.

Está seguro de que verá la luz de un nuevo día, pues ha experimentado tantas veces el apoyo constante de su Padre celestial que confía plenamente en él.
Yu bihainim pasin bilong Ana na yu no save lusim wanpela miting?
Em i save olsem em bai lukim lait bilong nupela de, long wanem, planti taim Papa bilong em long heven i bin helpim em na em i bilip tru long em.

Sin embargo, la respuesta no siempre es tan positiva como desean.
Yu ting ol lain man bai amamas long Krais i bosim ol?
Tasol sampela taim bekim bilong ol i no gutpela tumas.

Bangui
Inap planti yia presiden bilong Pensilvenia koporesen em i nambawan memba bilong Gavening Bodi. Ol bai no bihainim dispela pasin moa.
tasol i no gat wanpela samting inap pasim em long mekim olsem.

¿ Por qué hizo esta declaración?
Taim ol pablisa i go bek lukim ol manmeri i bin kisim buk Matyu, planti man i save tok olsem taim ol i kisim dispela buk, kwiktaim ol i bin kirap long ritim sampela hap o olgeta hap bilong en.
Bilong wanem Pol i mekim dispela tok?

Razones para acordarnos de Jehová
▪ Rot bilong stap amamas: No ken les kwik. Baibel i tok: "Man i gat pasin laikim em i no save les kwik, na em i save mekim gutpela pasin....
As na Yumi Mas Tingim Jehova

25 - 29.
Tasol taim mi yet i nidim helpim, mi pilim olsem i no gat man bilong helpim mi. "
25 - 29.

En su exposición señaló que los riñones figurativos se relacionan en la Biblia con los pensamientos y emociones más profundos del ser humano, que lo corregirán si el consejo inspirado de la Palabra de Dios ha alcanzado los aspectos más íntimos de su personalidad.
▪ "Yu Mas Laikim Ol Arapela Man Olsem Yu Laikim Yu Yet "
Long stori bilong em, em i tok ol kidni i makim tingting na bel bilong man. Em bai stretim tingting bilong man sapos tok bilong Baibel i stret wantaim ol pasin tru bilong God.

SI TUVIÉRAMOS que atravesar un mar turbulento y pudiéramos elegir, ¿iríamos a bordo de un endeble bote, o de un barco sólido, construido para soportar el embate del oleaje?
(Dan. 7: 13, 14, 22, 27) Ol arapela sipsip bai i "kisim " dispela graun aninit long Kingdom em " Papa i bin redim na makim bilong ol pinis, long taim graun i kamap nupela yet. '
SAPOS yu wokabaut long wanpela bot i gat hatwok long en na yu inap i go insait long solwara, yu ting yu bai kalap long bot, o yu bai kalap long wanpela sip i gat traipela bot na kalap i go stret long solwara?

Los Testigos se encargaron de que asistiera a la escuela de enseñanza primaria y también de que estudiara la Biblia.
Bilong wanem i gat planti pen na hevi i stap?
Ol Witnes i stretim rot bilong mi ken go long skul bilong komiuniti skul, na tu, mi mas stadi long Baibel.

Después del discurso público, habló de Mateo 13: 19 - 23 y afirmó que en este país había mucha "tierra excelente " de la que mencionó Jesús.
Em i lukim ol gutpela pasin bilong olgeta wan wan man. (Ritim 1 Samuel 16: 7.)
Bihain long pablik - tok, em i stori long Matyu 13: 19 - 23, na em i tok olsem long dispela kantri i gat "gutpela graun " em Jisas i toktok long en.

Una hermandad a prueba de terremotos
ENGLISH August 21 - 23
Wanpela Lain Brata i Winim Ol Guria

" El abundante caudal de los mares "
Bikpela lain tru bai bung long wankain nait, olsem na wanpela kap tasol i no inap long ol.
" Planti Wara Tru "

El apóstol Pablo, otro siervo fiel de la antigüedad, le suplicó a Jehová en tres ocasiones que lo librara de "una espina en la carne ," es decir, un problema o prueba persistente que lo" abofeteaba " de continuo.
Mi mas stap laip olgeta long kalabus long ol rong mi bin mekim. "
Aposel Pol, em narapela gutpela wokman bilong God long bipo, em i bin beten tripela taim long Jehova i ken kisim bek em long " nil i sutim skin ' bilong em.

• ¿Cuál es el primer requisito para que un sacrificio sea aceptable, y qué significado tiene para nosotros?
" Yupela man wan wan... i mas laikim tru meri bilong yupela, olsem yupela i save laikim yupela yet.
• Wanem namba wan samting yumi mas mekim bilong God i ken orait long ofa bilong yumi? Dispela i makim wanem samting long yumi?

¿ Cómo animar a un amigo que está muy enfermo?
I no Origen tasol i popaia long sampela bilip. Baibel i bin tok profet pinis olsem bai i gat pasin bilong lusim ol stretpela bilip Krais i bin skulim ol man long en.
Olsem wanem yu inap strongim wanpela pren husat i sik?

• ¿Qué requisitos hemos de cumplir para que Jehová nos enseñe?
Tingim Ol Samting Jehova i Bin Mekim Long Yu, 1 / 15
• Bilong Jehova i ken skulim yumi, yumi mas mekim wanem?

Pero podemos revivirla si desarrollamos "un corazón de sabiduría ."
Yes, God i bin toktok wantaim sampela man long rot bilong ol driman.
Tasol yumi inap kisim dispela pasin sapos yumi wok long kisim "gutpela tingting na save. "

¿ Cómo han ayudado algunos padres a sus hijos a valerse de la sabiduría divina para elegir sus amistades?
Taim yumi mekim wok autim tok, wanem sampela samting yumi ken mekim bilong bihainim stiatok i stap long Gutpela Lo Tru?
Olsem wanem sampela papamama i bin helpim ol pikinini bilong ol long yusim savetingting bilong God long makim ol poroman?

¿ Por qué debían los corintios cambiar la forma de tratar al hombre que había sido inmoral en la congregación?
2: 41; 4: 4; 6: 7. Ol misineri bilong bipo i bin helpim planti man long kamap Kristen.
Bilong wanem ol Korin i mas senisim pasin ol i bin mekim long man i bin mekim pasin pamuk insait long kongrigesen?

Con el tiempo llegó a tener diversas responsabilidades en la prisión donde estaba.
Ol i pilim tru gutpela pasin bilong 180 manmeri bilong ol narapela kantri husat i bin kam long Bolivia bilong mekim wok painia, o wasman sekit, o wok volantia long Betel, o wok misineri.
Bihain, em i kisim ol narapela narapela wok long haus kalabus we em i stap long en.

En vista de mi negativa a servir en el ejército, me arrestaron el 31 de diciembre de 1943.
Yu bai wanbel long tok bilong planti man olsem em i bikpela samting long i gat ol gutpela pren.
Mi no laik insait long ami, olsem na ol i arestim mi long Disemba 31, 1943.

Hasta el día de hoy, los historiadores lamentan la pérdida de la célebre biblioteca, pues hay quienes calculan que la civilización humana retrocedió mil años.
Ol i traim long pretim mi na stopim mi long autim tok. Tasol pasin birua bilong ol i strongim mi long mekim yet wok autim tok, na oltaim mi beten askim Jehova long helpim mi.
I kam inap long nau, ol saveman i tok ol man i bin i stap laip inap wan tausen yia i go pinis.

Analizar algunas profecías bíblicas ya cumplidas será muy útil a este respecto.
Lukim buk Sampela Askim Bilong Ol Yangpela - Ol Gutpela Bekim na buk Rot Bilong Famili i Ken Stap Amamas, em Sosaiti Wastaua Bilong Nu Yok i wokim.
Taim yu skelim pinis sampela tok profet bilong Baibel, dispela bai helpim yu long mekim olsem.

No cabe duda de que la Palabra de Jehová es viva y ejerce poder en nuestra vida.
(Sindaun 10: 26) Viniga i gat wanpela marasin i save pait long maus na i mekim tit i wel.
Tru tumas, Tok Bilong Jehova i gat laip na em i wok strong i stap long laip bilong yumi!

Le limpió las heridas, lo llevó a una posada y pagó al posadero para que lo cuidara.
" Laip Em Wanpela Gutpela Presen '
Em i klinim ol sua bilong em, kisim em i go long wanpela haus pasindia na givim mani long em bilong lukautim em.

En un tiempo en que medra la iniquidad, nos consuela saber que "Jehová de los ejércitos, el Poderoso de Israel ," eliminará la maldad para siempre.
Yu laik kisim sampela save moa?
Taim pasin nogut i go bikpela, bel bilong yumi i stap isi, long wanem, yumi save olsem "Bikpela I Gat Olgeta Strong, em i strongpela ami bilong Israel, " em bai pinisim olgeta pasin nogut.

Victoria y Bill con Lance y su familia
Yu Save Long Dispela?
Victoria na Bill wantaim famili bilong ol

Cada año, más personas iban a Pittsburgh a la Conmemoración.
Sampela Tisa Kristen i bin kisim ol tok i no hap bilong Baibel olsem ol tok em holi spirit yet i bin kamapim.
Long olgeta yia, planti manmeri moa i save kam long Memorial.

Proverbios 23: 20, 21 declara: "No llegues a estar entre los que beben vino en exceso, entre los que son comedores glotones de carne.
*
Sindaun 23: 20, 21 i tok: "Yu no ken poroman wantaim ol man i save dring planti wain na kaikai planti.

Él nos hizo con la facultad de tener relaciones sexuales y su propósito era que los casados se valieran de ellas para complacerse mutuamente, sentirse más unidos y compartir la felicidad de traer hijos al mundo.
Namba 1, em i mekim wankain pasin long olgeta manmeri.
Em i givim rot long yumi long mekim maritpasin na kamapim ol samting em i tingting pinis long mekim, olsem ol marit i ken amamasim narapela narapela, pas gut wantaim, na amamas long kamapim ol pikinini.

Lo que dice la Biblia
Stadi 1, 2 PES 3 - 11
Baibel i tok

Pero me daba vergüenza regresar a Ilesha, donde vivía mi familia.
Tupela i stap laip longpela taim na strong bilong ol i no pinis, na ol i kisim wanpela hap graun bilong ol yet.
Tasol mi sem taim mi go bek long Idi, em ples famili bilong mi i stap long en.

Esta inscripción, encontrada en Cesarea, confirma que Poncio Pilato fue prefecto de Judea
Bilong wanem?
Dispela rait ol i painim long Sisaria i kamapim klia olsem Pontius Pailat i bosim Judia

Así que él no murió por sus propios pecados, sino para pagar por los pecados de los demás. En efecto, Dios ama tanto a la humanidad que envió a su Hijo a morir por nosotros.
Matyu 6: ․ ․ ․
God i laikim tumas olgeta manmeri bilong graun, olsem na em i salim Pikinini bilong em i kam bilong baim bek yumi.

[ Ilustración de la página 26]
Ating ol plama i laik save hau bodi bilong man i wok olsem.
[ Piksa long pes 26]

¿ Qué nos ayudará a realizarla con el mismo entusiasmo?
" Ol aipas bai ol i lukluk, na ol yaupas bai ol i harim toktok. Na ol lek nogut bai ol i kalap olsem ol dia, na ol mauspas bai ol i singaut na amamas.
Wanem samting bai helpim yumi long givim bel tru long mekim wok bilong God?

Como resultado de esta y de otras circunstancias, muchos se desanimaron, y unos cuantos se amargaron.
Sampela taim papamama i mas givim strafe long pikinini.
Dispela i mekim na planti i bel hevi, na sampela i bel hevi.

Jehová enseñó a su pueblo, los herederos de la Tierra Prometida, a vivir a la altura de su santo nombre.
Yumi inap bilip olsem gutpela samting bai kamap long bihain, na yumi save olsem God i tingim tru yumi na i givim ol samting bilong helpim yumi long olgeta taim bihain.
Jehova i bin skulim lain bilong em, ol bai kamap lain bilong Graun Bilong Promis, na ol bai mekim wok i stret wantaim nem holi bilong em.

[ Ilustración de la página 9]
Na olsem wanem klaun pis na ol dispela gras i helpim narapela narapela?
[ Piksa long pes 9]

¡ Qué afirmación tan rotunda!
Long wanem, taim em i wokim ol, em i givim wanpela gutpela presen tru long ol, olsem em inapim ol long i stap fri long tingim wanem samting ol i laik mekim.
Dispela tok em i tru olgeta!

12, 13. a) ¿Cómo han reaccionado los seguidores ungidos de Cristo al consejo de Jeremías 6: 16?
Lukim atikol "Inap Yu " Kam Long Masedonia '? " long Wok Kingdom Bilong Yumi bilong Ogas 2011.
12, 13. (a) Ol disaipel bilong Krais em God i bin makim, ol i bin mekim wanem long tok bilong Jeremaia 6: 16?

Los padres deben ser flexibles y enseñar con imaginación y creatividad.
Tok bilong God long Baibel inap senisim pasin bilong man olsem wanem? Tok bilong God i gat bikpela strong tru!
Ol papamama i mas redi long putim gut yau na skulim ol pikinini.

Todos los principios citados en este artículo se han tomado de la Biblia.
Taim mipela i go, wanpela wil bilong karis i lus na i pundaun. Mitupela wantaim i pundaun i go daun long graun.
Olgeta stiatok i stap long dispela atikol i kam long Baibel.

El apóstol Pablo explicó por qué esta es otra muestra del amor de Jehová.
Nau Tasol Bubu Man Bilong Em i Dai
Aposel Pol i stori long as na dispela em i narapela samting i kamapim klia pasin laikim bilong Jehova.

Los milagros de Jesús estaban estrechamente relacionados con su mensaje.
Susu bilong mama em i nambawan gutpela kaikai bilong ol liklik pikinini.
Ol mirakel bilong Jisas i stret wantaim tok em i autim.

En tiempos de Moisés, los escribas se contaban entre las clases más privilegiadas de la sociedad egipcia.
[ Piksa long pes 3]
Long taim bilong Moses, ol saveman bilong lo i gat nem long Isip.

Unos quinientos treinta y cinco miembros de la familia Betel de Brooklyn, Patterson y Wallkill se ofrecieron para trabajar en la construcción los sábados, además de cumplir con sus asignaciones normales durante la semana.
Long taim bilong Wol Woa 1, ol i bin mekim nogut long ol dispela manmeri, tambuim ol buk na nius bilong ol, na kalabusim ol man i go pas long wok bilong ol.
Inap olsem 500 bilong famili Betel long Brooklyn, Patterson, na Wallkill ol i volantia long mekim wok konstraksen long Sarere, na tu, ol i mekim wok bilong ol long olgeta wik.

Si estos están siempre contradiciéndolos cuando expresan sus sentimientos, será menos probable que se abran y quizás hasta empiecen a dudar de su capacidad para sentir y pensar por sí mismos.
Ol dispela atikol bai stori long 3 - pela evidens i soim olsem Jehova i stiaim ol dispela man, na dispela i kamapim klia olsem bipo - na long nau tu - em i stap Lida bilong ol manmeri bilong em. - Ais.
Sapos oltaim papamama i krosim ol pikinini taim ol i kamapim bel bilong ol, ating pikinini bai i no inap kamapim bel hevi bilong em, na em bai i no inap kisim tupela tingting long em yet na tingting bilong em yet.

Muchas de las penurias mencionadas en 2 Corintios 11: 23 - 27 deben haber ocurrido durante ese período, lo que indica que estaba cumpliendo activamente su ministerio. - w00 15 / 7, páginas 26, 27.
[ Piksa Kredit Lain long pes 23]
Planti hevi em 2 Korin 11: 23 - 27 i stori long en i mas kamap insait long dispela haptaim, na dispela i makim olsem em i wok strong long mekim wok bilong em. - 7 / 15, pes 26 - 26.

Pero tal vez crea que no tiene las fuerzas emocionales ni el tiempo para ayudarlos.
Baibel i tok: "Man i mekim pasin pamuk, em i mekim nogut long bodi bilong em yet. "
Tasol ating yu pilim olsem yu no gat taim bilong helpim ol.

Una razón es que todos hemos heredado de Adán y Eva el pecado y la imperfección, de modo que nos encaramos a la perspectiva del sufrimiento y la muerte.
Tasol sapos pikinini i bihainim longlong pasin, orait papamama i bel hevi tru. "
Wanpela as em olsem, yumi olgeta i bin kisim sin long Adam na Iv, olsem na yumi gat rot long karim pen na hevi na i dai.

Además, cosecharemos muchas bendiciones si procuramos con empeño ver a los demás con buenos ojos, sí, verlos como Jehová los ve.
Em gutpela samting tru long Jehova i opim rot long ol brata inap winim ol mak long mekim ol wok insait long kongrigesen.
Na tu, yumi bai kisim planti blesing sapos yumi wok strong long tingim ol narapela olsem Jehova i save tingim ol.

De veras mira y ve nuestro oprobio ."
(Song 19: 7) Olsem na yumi mas wok strong long kliagut long tingting bilong God long ol gavman bilong graun.
Em i lukim mipela na em i lukim mipela i tok bilas long mipela. "

A este Hijo primogénito se le representa en su existencia prehumana como la sabiduría personificada, quien dijo: "Llegué a ser aquella con quien [Jehová] estuvo especialmente encariñado día a día, y estuve alegre delante de él todo el tiempo ."
Jehova em i "as bilong pasin tru bilong amamas. "
Em i tok piksa long dispela namba wan Pikinini olsem gutpela tingting na save, na em i tok: "Long olgeta de [God] i bin amamas wantaim mi na mekim mi i amamas. "

" Dios es fiel - dicen las Escrituras - , y no dejará que sean tentados más allá de lo que pueden soportar. "
Dispela tok i olsem as tok bilong wok autim tok em Jisas i bin mekim.
Baibel i tok: "God i save bihainim tok bilong en, na em bai i no inap larim wanpela bilong ol traim i kamap long yupela, em i winim strong bilong yupela. "

Variaban las acusaciones.
Loya i kalap long ka bilong mipela na em i singaut long ol: "Mi bin pait long Wol Woa 1 na bai mi pait long dispela woa tu!
Sampela i sutim tok long em.

Uno de tales beneficios es la felicidad.
Dispela save bai inapim olgeta hap graun olsem solwara i inapim mak bilong en olgeta. " Ol man bai kisim skul tu long pasin bilong lukautim gut graun na ol animal, olsem pastaim God i bin tokim Adam long mekim.
Wanpela bilong ol dispela samting i save helpim yumi long i stap amamas.

¿ Cómo ayudó Jesús a sus oyentes a pensar en función de los principios?
Ol stua i pulap long ol vidio gem na vidio na DVD samting.
Olsem wanem Jisas i helpim ol man long tingim ol stiatok?

Además de apoyar a las congregaciones de Rusia, Masako ha predicado en Kirguistán y ha estado en grupos de habla inglesa, china y uigur.
Em i save olsem em bai stap gut, long wanem, ol samting i bin painim em i helpim em long save tru olsem God bai sambai long em.
Em i bin helpim ol kongrigesen long Rasia, na tu, em i bin autim tok long Kirgistan, na tu, em i bin wok wantaim sampela grup bilong tok Inglis, tok Saina, na ai bilong ol man.

Padres, ¿recuerdan cómo eran ustedes de niños?
Em bai ting olsem wantu famili bilong em bai kisim tok i tru, tasol ating ol i no wanbel wantaim em.
Yupela ol papamama, yupela i gat wanem tingting long ol pikinini?

Al explicar la ilustración, Jesús dijo que "los justos " eran" los hijos del reino ," los cristianos ungidos.
Bangui
Taim Jisas i kamapim mining bilong dispela tok piksa, em i tok "ol stretpela man " em" ol manmeri bilong kingdom, " em ol Kristen God i bin makim.

Esta imprenta, así como las que hay en otros lugares del planeta, desempeñará un papel importante en cumplir esa comisión.
" Marimari Bilong God Em i Pulap Tru "
Dispela masin na ol narapela masin samting i stap long olgeta hap bilong graun bai mekim bikpela wok bilong inapim dispela wok.

Lidia, desde luego, tenía su mismo espíritu de lucha.
As na Yumi Mas Tingim Jehova
Lidia i gat wankain pasin bilong pait strong.

Seguramente se tomarán en serio mi conversión.
Planti hap bilong tempel long Jerusalem em ol i wokim long kopa
Ating ol bai tingim tru pasin bilong mi long kamap Kristen i bikpela samting tru.

Sumamente agradecidos
bilong Janueri 2006, pes 25 - 9.
Amamas Long Ol Samting Ol i Bin Mekim

Tenían la seguridad de que sus enemigos no los detendrían.
Ol dispela tingting inap stretim man sapos gutpela tok bilong Baibel i bin go insait tru long bel na stiaim pasin bilong man.
Ol i bilip tru olsem ol birua bilong ol bai i no inap daunim ol.

a) ¿Qué es el amor?
SAPOS yu mas raun long solwara em strongpela win i sakim nabaut, yu laik raun long wanem kain bot? Yu laik raun long wanpela dingi i no strong o long strongpela sip ol i bin wokim gut?
(a) Pasin laikim em wanem samting?

Recordemos que él puede guiarnos en "el camino de tiempo indefinido ," es decir, ayudarnos a vivir de tal forma que alcancemos la vida eterna.
Dispela famili i stretim rot bilong em i ken go long skul, na long wankain taim em i stadi long Baibel.
Tingim, em inap stiaim yumi long "bihainim rot bilong i stap gut oltaim oltaim, " olsem helpim yumi long bihainim rot i bringim yumi long laip oltaim.

AYUDA PARA LAS FAMILIAS | MATRIMONIO
Bihain long pablik - tok, Brata Klein i stori long Matyu 13: 19 - 23 na em i tok, long Meksiko i gat planti bilong dispela "gutpela graun " Jisas i stori long en.
BILONG HELPIM FAMILI  MARIT

Este movimiento simbolizaba la presentación de las ofrendas a Jehová (véase Perspicacia para comprender las Escrituras, vol. 2, pág. 525, editado por los testigos de Jehová).
Wanpela Lain Brata i Stap Wanbel Ol i Sanap Strong
(Lukim buk Insight on the Scriptures, Volium 2, pes 4, em ol Witnes Bilong Jehova i wokim.)

Es posible que los griegos consideraran que la gran paciencia era un signo de debilidad, pero en este como en otros casos, "una cosa necia de Dios es más sabia que los hombres, y una cosa débil de Dios es más fuerte que los hombres ."
" Ol Samting Bilong Solwara Ol Bai Kisim Planti Mani Long En '
Ol Grik i ting pasin bilong i no les kwik em i mak bilong man i no gat bun, tasol olsem long ol narapela taim, "samting i no gat strong i winim strong bilong ol man, na strong bilong God i winim strong bilong man. "

Jehová pedirá cuentas a quienes practican la inmoralidad y la adoración impura.
Jehova i tokim em: "Marimari bilong mi em inap long yu.
Jehova bai kotim ol man i save mekim pasin pamuk na lotuim ol god giaman.

A veces a Jesús se lo llama en las Escrituras "Jesucristo ,"" Cristo Jesús " y "el Cristo ."
• Wanem namba wan samting man i mas mekim na bai God i ken orait long ofa bilong em? Dispela inap givim wanem tingting long yumi?
Sampela taim Baibel i kolim Jisas olsem "Jisas Krais, "" Krais, " na "Krais Jisas. "

La ejecución de la ira de Dios contra Judá y Jerusalén fue un "día de angustia y de zozobra ."
LUKIM PES 10 - 13. Hana em i husat?
Taim God i kamapim belhat bilong em long Juda na Jerusalem, "em i taim bilong bel hevi na tingting planti. "

Un comentario bíblico explica que el verbo griego que se traduce "perdonar " puede significar" pasar por alto una deuda, renunciar a ella al no exigir su pago ."
• Yumi mas mekim wanem bilong kisim skul long Jehova?
Wanpela saveman bilong Baibel i tok, insait bilong dispela tok Grik ol i tanim olsem "lusim dinau " inap makim olsem" man i no tingim dinau bilong em na i no askim em long bekim dinau. "

Sus comentarios permitieron comprender mejor el apoyo que da la familia Betel a los estudiantes de Galaad a fin de que estos aprovechen el curso al máximo.
Sapos yu "bihainim gutpela tingting, " yu inap kirapim dispela laik.
Ol tok em i mekim i helpim ol sumatin bilong Skul Gileat long kliagut moa long ol samting famili Betel i mekim bilong helpim ol.

Nada limita lo que él mismo puede llegar a ser para cumplir su propósito y beneficiar a sus criaturas.
(Sindaun 22: 15) Sampela papamama i bin mekim wanem bilong helpim ol pikinini bilong ol long bihainim gutpela tingting na save i kam long God long painim ol gutpela poroman?
I no gat wanpela samting God inap mekim bilong kamapim ol samting em i tingting pinis long mekim na bilong helpim ol man.

[ Reconocimiento de la página 16]
Bilong wanem ol Korin i mas senisim pasin ol i bin mekim long wanpela man insait long kongrigesen husat i bin mekim pasin pamuk?
[ Piksa Kredit Lain long pes 16]

¿ Sabe lavar y planchar, conservar limpio y ordenado su cuarto, dar mantenimiento al auto y hacerle reparaciones básicas?
Tasol em i stap gut long Jehova na Jehova i stap wantaim em, olsem na bihain ol i makim em long bosim olgeta wok bilong haus kalabus. - Stt. 39: 21 - 23.
Yu save long pasin bilong wasim na klinim gut haus, na klinim namba 4 samting, na lukautim gut kar, na stretim ol bikpela samting?

El libro Elephants - Gentle Giants of Africa and Asia (Los elefantes: mansos gigantes de África y Asia) explica: "Una estrategia defensiva muy común en una manada típica es formar un círculo, con los cuerpos de los adultos en la parte exterior de modo que los pequeños queden protegidos en el interior ."
Mi no laik go long ami, olsem na ol polis i holim mi long Disemba 31, 1943.
Wanpela buk i tok: "Wanpela samting ol elefan bilong Afrika na Esia i save mekim em ol i strong tru long ol man i bikpela pinis ol i mas mekim, em ol i gat pasin daun. "

Preguntas de los lectores
I kam inap long nau, ol saveman i bel hevi tru long dispela samting, na sampela i tok, dispela i bin pasim ol man inap wan tausen yia samting long kisim ol kain bikpela save long rot bilong ol dispela buk, em ol inap mekim wok long en bilong kamapim gutpela sindaun.
Askim

Y me emocionó la esperanza de la resurrección.
Orait yumi ken skelim sampela tok profet bilong Baibel i kamap tru pinis.
Mi amamas tru long bilip bilong kirap bek.

¿ Merece la pena dejar de vivir para nosotros mismos?
Tru tumas, Tok Bilong God i gat laip na em inap wok strong long laip bilong yumi. - Hibru 4: 12.
Yu ting i gutpela sapos yumi lusim laip bilong yumi yet?

Pero ¿tiene fundamento esta afirmación?
Em i klinim ol sua bilong dispela man, kisim em i go long wanpela haus pasindia na em i baim papa bilong haus pasindia long lukautim dispela man i kisim bagarap.
Tasol yu ting dispela tok em i tru?

En vez de alquilar grandes teatros, los ingeniosos Estudiantes de la Biblia buscaban lugares gratuitos, como aulas, tribunales, estaciones de tren o salones de casas particulares.
Pasin nogut i go bikpela long olgeta hap, tasol yumi ken amamas olsem "Jehova bilong ol bikpela lain ami, " em" dispela strongpela God bilong Israel, " em bai pinisim olgeta pasin nogut. - Aisaia 1: 24; NW; Song 37: 9, 10.
Ol Sumatin Bilong Baibel i no save rentim ol bikpela haus bung, nogat, ol i painim wanpela hap we i no gat man i stap long en, olsem ol skul, ol haus kot, ples bilong tren, o Haus Kingdom.

Como consecuencia, en todas partes los testigos de Jehová buscan la paz, al igual que August Dickmann, en un mundo en el que las enemistades tribales y los odios étnicos han desembocado en atrocidades horribles.
Victoria na Bill long nau, wantaim Lance na famili bilong em
Olsem na long olgeta hap bilong graun, ol Witnes Bilong Jehova i wok strong long kamapim bel isi, wankain olsem ol lain bilong dispela graun, em ol lain i save birua na birua long ol narapela lain, ol i bin mekim nogut tru long ol Witnes.

Un rasgo sobresaliente de todas las asambleas es el bautismo.
Long olgeta yia, planti man moa i go long Pittsburgh long bung bilong Memorial.
Wanpela bikpela samting long olgeta kibung em baptais.

● "Jehová está cerca de los que están quebrantados de corazón; y salva a los que están aplastados en espíritu. "
Sindaun 23: 20, 21 i tok: "Yu no ken poroman wantaim ol man i save dring planti wain na kaikai planti. Ol spakman na ol man bilong kaikai planti, ol bai i kamap rabisman tru.
● "God i save stap klostu long ol manmeri i gat hevi. Na em i save helpim ol manmeri bilip ["bel, " NW] bilong ol i bagarap. " - Song 34: 18.

Mis propios siervos clamarán gozosamente a causa de la buena condición de corazón ."
God i bin putim strong long skin bilong ol man na meri marit long inapim laik bilong narapela narapela, na pas gut wantaim long bel na tingting, na amamas long kamapim ol pikinini. - Jems 1: 17.
Bel bilong ol wokman bilong mi bai i pulap long amamas na bai ol i singim ol song bilong amamas. "

Pero Maria no se desanimó, y dejaba por la casa ejemplares de las revistas La Atalaya y ¡Despertad! que contenían artículos que, en su opinión, interesarían a su esposo.
Baibel i tok
Tasol Maria i no bel hevi, na em i larim nius Wastaua na Kirap! i kamapim ol stori i kamapim tingting bilong em long man bilong em.

¿ Qué esperanza tienen quienes prestan servicio sagrado en el atrio interior del templo espiritual de Jehová, y quiénes se alegran con ellos?
Tasol mi sem long go bek long famili long Ilesha.
Ol man i mekim wok bilong God insait long Rum Tambu Tru bilong tempel spirit bilong Jehova, ol i bilip na wet long kisim wanem gutpela samting? Husat i amamas wantaim ol?

¿ Desea usted seguir cosechando lo bueno, es decir, una vida satisfactoria ahora y la perspectiva de vivir para siempre en el nuevo mundo de Dios?
Ol i bin painim long Sisaria dispela rait long ston i tokaut olsem Pailat i stap gavena bilong Judia
Olsem wanem? Yu laik wok yet long kisim ol gutpela samting long nau na kisim laip oltaim long nupela taim God bai kamapim?

Como vi la necesidad de seguir el ejemplo de abnegación de mi tía, me quedé con mi hermana hasta que mi tía y mi padre fallecieron.
God i salim Pikinini bilong em i kam na dai bilong helpim yumi, na dispela i kamapim klia bikpela pasin laikim bilong God long ol man.
Mi luksave olsem mi mas bihainim pasin bilong anti bilong mi long daunim laik bilong mi yet, olsem na mi stap wantaim susa bilong mi i go inap long taim anti na papa bilong mi i dai.

Tal como una sola gota de lluvia no alimenta una planta, nadie hace un discípulo por sí solo.
[ Piksa long pes 22]
Olsem wanpela liklik ren i no save givim kaikai long gaden, i no gat man i save kamapim wanpela disaipel.

¿ Cómo se explica el valor de Moisés ante Faraón?
Orait, olsem wanem yumi inap bihainim pasin bilong em?
Olsem wanem Moses i kamapim klia olsem em i bikpela samting long sanap long ai bilong Fero?

[ Ilustración de la página 30]
Dispela samting wantaim sampela narapela samting i mekim na planti i bel hevi na sampela i kros.
[ Piksa long pes 30]

En vez de preocuparse, cultive la esperanza.
9: 13) Jehova i makim lain Israel long kamap ol manmeri bilong em na em i laik givim Graun Bilong Promis long ol.
No ken tingting planti, kisim pasin bilong wetim gutpela samting i kamap.

[ Ilustración de la página 23]
[ Piksa long pes 9]
[ Piksa long pes 23]

Elizabeth y yo mantuvimos una estrecha amistad durante casi cincuenta años, hasta que ella murió en 2005 a la edad de 98.
Dispela tok em i mekim i go long yumi olgeta man!
Mitupela Elizabeth i pas gut wantaim inap 50 yia, na em i dai long 2005 taim em i gat 98 krismas.

Al hacerlo, estaba siendo como Jehová, quien está dispuesto a cambiar de opinión cuando hay razón para ello.
Wok Yet Long i Go Klostu Long Jehova
Taim em i mekim olsem, em i stap olsem Jehova, na em i redi long senisim tingting bilong em taim i gat as na em i mekim olsem.

El duelo es una reacción normal cuando fallece un ser querido.
12, 13. (a) Lain bilong Krais em God i bin makim ol, ol i mekim wanem long tok bilong Jeremaia 6: 16?
Pasin bilong krai sori em nomol samting taim wanpela long famili i dai.

A las ocho y media de la mañana, alguien en casa del cliente, posiblemente su esposa, ya ha preparado y guardado la comida en un recipiente térmico de metal, o fiambrera, llamado dabba.
Ol papamama i ken wokim tingting na senisim senisim pasin bilong skulim famili.
Long 8: 30 long moningtaim, wanpela man i stap long haus bilong man bilong em, ating meri bilong em, em i kukim kaikai long wanpela dis ol i wokim long ain.

Durante este tiempo, la manada engrosa su número con miles de quejumbrosos ñus recién nacidos.
Olgeta stiatok i stap long dispela atikol i kam long Baibel, em Tok Bilong God.
Insait long dispela haptaim, namba bilong lain wildebis i go antap tru inap planti tausen taim insait long dispela haptaim.

Ester cree que no.
Pol i stori long dispela bikpela pasin laikim bilong God, na em i tok: "Krais i dai bilong helpim yumi ol man nogut, na em i dai long taim God i makim.
Esta i ting nogat.

[...] No es un evangelio escrito en la época de Judas por alguien que lo conociera [...].
God i stap wantaim em na em i mekim orait gen olgeta man Satan i bin bagarapim ol. " - Aposel 10: 37, 38.
I no gat wanpela Gutnius long taim bilong Judas em wanpela man i bin save long em...

Cuando le pedimos a Jehová que nos examine, le estamos diciendo que nos ponga a prueba.
Long Isip, long taim bilong Moses, ol kuskus bilong wokim kopi bilong ol buk, ol i gat biknem.
Taim mipela i beten askim Jehova long skelim mipela, mipela i tokim em long traim mipela.

En línea con lo que dijo Jesús, el apóstol Pablo explicó que aunque todos los cristianos - solteros o casados - pueden servir a Dios, el soltero que "está resuelto en su corazón " a no casarse" hará mejor ."
Maski ol bratasista long Betel i save wok Mande i go Fraide long Betel, winim 535 long Brooklyn, Patterson, na Wallkill i bin volantia long helpim wok long ol Sarere tu.
Aposel Pol i tok, maski olgeta Kristen - ol singel na ol marit - ol inap mekim wok bilong God, maski ol i "tingting strong long marit, " tasol ol i" no ken" mekim pasin i gutpela moa. "

; Dion, A.
Taim ol pikinini i kamapim bel bilong ol, na sapos oltaim papamama i daunim tok bilong ol, ating bihain ol pikinini i no inap kamapim bel bilong ol long tupela, na ol bai ting ol yet i no gat save long skelim ol samting long tingting bilong ol.
; Peon, A.

; Mayen, S.
Planti hevi i bin painim Pol olsem 2 Korin 11: 23 - 27 i toktok long en, ating ol i bin kamap long dispela taim, na dispela i kamapim olsem em i bin wok strong long mekim wok autim tok. - 7 / 15, pes 26, 27.
; kliaenenen, S.

En septiembre de 1926, durante una asamblea celebrada en Glasgow, ambos simbolizamos nuestra dedicación a Jehová mediante la inmersión en agua.
Sori tru, ating yu pilim olsem yu no gat taim na bel i no gat strong long helpim ol pikinini bilong yu taim ol i nidim yu.
Long Septemba 1926, long wanpela kibung i kamap long yia olgeta, mitupela wantaim i kisim baptais long wara bilong makim olsem mipela i dediket pinis long Jehova.

Los fideicomisos a favor de una entidad religiosa pueden reportar ventajas tributarias.
Baibel i tok ol manmeri long taim bilong yumi "ol bai i no save long pasin bilong i stap pren bilong ol arapela, na taim ol i kros, bai i no gat rot bilong pinisim kros bilong ol.
O sapos i gat sampela mani samting long beng o narapela lain i holim na em bilong yu long kisim bihain, yu ken raitim pepa na tokaut olsem: Sapos yu dai paslain long taim bilong kisim dispela mani, orait

Unos gritan pidiendo el indulto; otros, la muerte.
Bai yumi kisim gutpela pe tru sapos yumi wok strong long soim olsem yumi gat stretpela tingting long ol narapela - yes, tingim ol olsem Jehova i save tingim ol!
Sampela i singaut strong long kisim mani, na sampela i laik dai.

Por ejemplo, los ancianos son nombrados por espíritu santo.
Namba 5 singsing i stori long ol manmeri bilong Jerusalem long pasin i olsem ol i toktok.
Olsem: Spirit holi i makim ol elda.

¿ Cómo demostró una misionera amor abnegado?
Taim dispela namba wan Pikinini bilong God i no kam daun yet long graun, em i makim em yet olsem gutpela tingting na save, na em i tok: "Olgeta de mi bin mekim [Jehova] i amamas, long wanem, mi bin amamas tumas long lukim ol samting em i bin wokim. "
Olsem wanem wanpela misineri i kamapim pasin bilong daunim laik bilong em yet?

[...]
Baibel i tok, "God i save bihainim tok bilong en, na em bai i no inap larim wanpela bilong ol traim i kamap long yupela, em i winim strong bilong yupela.
Nogat.

Al mismo tiempo contrajeron, por así decirlo, la terrible enfermedad de la que estamos hablando y se la pasaron a sus hijos.
" Yupela Was Gut "
Na tu, ol i kisim dispela sik em mipela i toktok long en na ol i kisim ol pikinini bilong ol i go.

Todas las leyes que Jehová suministra son un reflejo de su amor a los seres humanos y su deseo de que nos ahorremos sufrimientos.
Wanpela saveman i tok, planti taim ol man i bin mekim nogut tru long ol Kristen.
Olgeta lo Jehova i givim long yumi i kamapim klia pasin laikim bilong em long ol man na laik bilong em long givim pen na hevi long yumi.

Cuando David, ya en calidad de rey, llevó el arca del pacto a Jerusalén, los israelitas "venían celebrando delante de Jehová con toda suerte de instrumentos de madera de enebro y con arpas y con instrumentos de cuerda y con panderetas y con sistros y con címbalos ."
Wanpela gutpela samting yumi kisim, em amamas.
Taim Devit i kamap king pinis, em i bringim Bokis Kontrak i go long Jerusalem, na ol Israel "i wokim ol kain kain samting bilong mekim musik na gita samting long ai bilong Bikpela. "

¿ Cómo han podido aguantar estas injusticias?
Olsem wanem Jisas i helpim ol man i harim tok bilong em long tingim ol stiatok taim ol i mekim ol samting?
Olsem wanem ol i bin karim ol dispela hevi?

A Moisés y a Elías.
Em i helpim tu ol grup i mekim tok Inglis, tok Saina, na tok Uighur.
Moses na Elaija.

¿ Cómo demostraron los cristianos del siglo primero que estaban dispuestos a progresar?
Ol papamama, yupela inap tingim bek long taim yupela yet i pikinini?
Olsem wanem ol Kristen long taim bilong ol aposel i soim olsem ol i laik kamap strong moa?

Con relación a los " que andaban como enemigos del madero de tormento del Cristo ', dijo: "Su fin es la destrucción, y su dios es su vientre ."
Long tok bilong em, Jisas i tok "ol stretpela manmeri " i makim" ol manmeri bilong kingdom bilong heven, " em ol Kristen God i bin makim. - Mt. 13: 38. Olsem wanem?
Em i tok long ol man "ol i wokabaut olsem ol birua bilong diwai pos bilong Krais, " na em i tok:" Bagarap i laik kamap long ol, na god bilong ol em i stap long bel bilong ol. "

[ Ilustración de la página 7]
Dispela masin wantaim ol masin bilong prinim buk i stap long ol narapela hap bilong graun, bai mekim bikpela wok long inapim tru dispela wok bilong autim gutnius.
[ Piksa long pes 7]

Sin embargo, no fue fácil.
Lidia tu i wok strong long stap gut long tok i tru.
Tasol i hatwok long mekim olsem.

Todo indica que con el término mundo Jesús se estaba refiriendo al conjunto de los seres humanos que tienen la esperanza de ser redimidos, o rescatados, del pecado.
Olsem na ol bai luksave olsem tru tru mi kamap Kristen.
Taim Jisas i toktok long "ol manmeri bilong dispela graun, " dispela i makim olgeta manmeri husat i wet long God i kisim bek ol long sin.

¿ Se deleitó Jehová en aplastar a Cristo?, w00 15 / 8 31
Na tu, mi bin beten askim God long soim mi long tok i tru.
Amamas Long Mekim Wok Bilong Jehova, 11 / 15

Esta se aplicaba mal, y a causa de dichas tradiciones se convirtió en una carga gravosa para el pueblo, en lugar de ser una fuente de instrucción.
Ol i Tenkyu Tru
Em i makim pasin nogut tru, na ol dispela pasin tumbuna i givim hevi long ol manmeri, na i no wanpela samting bilong lainim ol long en.

Veamos cómo pueden ayudarnos a mantener un espíritu de sacrificio los relatos sobre el rey Saúl y el apóstol Pedro.
Ol i no gat wok long tingting planti long ol samting ol birua bai mekim long ol.
Orait nau yumi ken stori long olsem wanem ol stori bilong King Sol na aposel Pita inap helpim yumi long daunim laik bilong yumi yet.

Además, "han resultado para el adelantamiento de las buenas nuevas ."
(a) Yumi mas mekim wanem bilong soim olsem yumi gat pasin laikim?
Na tu, "ol i mekim gutpela wok bilong helpim gutnius long kamap strong. "

Brilla con curación: primero, curación espiritual, que ya experimentamos en la actualidad, y más adelante, en el nuevo mundo, curación física completa.
Jehova inap bringim yumi i go long "rot bilong kisim laip bilong i stap gut oltaim oltaim. "
Taim yumi kamap orait long ol samting bilong spirit, pastaim yumi kamap orait long nau, na bihain long nupela taim, skin bilong yumi bai kamap orait gen.

Aunque menciona primero que no todos los cristianos tenemos los mismos dones espirituales, luego señala que hay una cualidad que sí debemos cultivar todos: "amor sin hipocresía ."
BILONG HELPIM FAMILI | MARIT
Pastaim em i tok olgeta Kristen i no gat wankain presen bilong spirit, tasol bihain em i tok yumi olgeta i mas kisim pasin bilong "laikim tru ol arapela. "

Él los expulsó del Paraíso y le dijo a Adán: "Maldito está el suelo por tu causa.
Dispela i makim pasin bilong mekim ol ofa long Jehova. - Lukim Insight on the Scriptures, Volium 2, pes 528, ol Witnes Bilong Jehova i wokim.
Em i rausim ol long Paradais, na em i tokim Adam: "Yu bagarapim graun.

TULSA (OK), Tulsa Convention Center, 100 Civic Center.
Tru, long ai bilong ol Grik, man i no save les kwik long narapela em i olsem man i no gat strong, tasol Baibel i tok: "Ol man bilong graun i save ting olsem... sampela pasin bilong God i soim olsem God i no gat strong.
SYDNEY, NSW (Tok Saina tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 100 Raby Rd, Catherine Field.

El pez payaso lleva la protección a flor de piel.
Jehova bai mekim save long ol man i mekim pasin pamuk na ol man i lotuim ol giaman god. - Hosea 1: 4.
Ol klaun pis i save lukautim gut skin bilong ol.

La única alternativa era que se administrara a la pequeña un tratamiento de alta calidad sin transfusiones de sangre.
Baibel i yusim dispela tok "Krais " long narapela narapela rot bilong makim Jisas, olsem Jisas Krais, Krais Jisas, na Krais.
Tasol i gat narapela samting ol dokta i mas mekim wok long en bilong helpim bebi i no gat wok long kisim blut.

El barco se mece como un corcho entre las olas, y siento que todo da vueltas.
Taim God i kamapim belhat bilong em long Juda na Jerusalem, em i de bilong "bikpela hevi na bel nogut. "
Sip i luk olsem traipela si i bruk namel long solwara, na mi pilim olsem olgeta samting i stap nabaut nabaut.

¿ Qué dijo Jesús acerca de hacer las paces con nuestro hermano?
Wanpela buk i stori olsem Baibel i yusim tok Grik ol i tanim olsem "fogivim " long makim olsem" man i lusim dinau bilong narapela, na em i no askim em long bekim dinau. "
Jisas i tok wanem long pasin bilong kamap wanbel wantaim brata bilong yumi?

Como sacerdotes, harán posible que todas las personas fieles reciban los beneficios del sacrificio de Jesús y alcancen la perfección espiritual, moral y física.
Ol tok ol i mekim i helpim odiens long save gut long helpim famili Betel i save givim long ol sumatin bilong Skul Gileat bambai skul i ken helpim ol tru.
Ol bai mekim wok pris, olsem na olgeta man i stap gut long God ol inap kisim ol gutpela samting long ofa bilong Jisas long baim bek ol man, na ol inap kamap gutpela olgeta long ol samting bilong spirit, na long skin, na long skin.

¿ Por qué es esencial buscar la paz con nuestros hermanos en la fe?
Olsem: Long Ol Skripsa Hibru na Ol Skripsa Grik Jehova em i wanpela God bilong sori na marimari.
Bilong wanem yumi mas wok strong long stap wanbel wantaim ol wanbilip?

Me crié en Ancram, un pequeño pueblo del estado de Nueva York.
[ Piksa Kredit Lain long pes 16]
LAIP BILONG MI LONG BIPO: Mi kamap bikpela insait long wanpela liklik taun long New York City.

Así demuestran que de verdad se interesan por ellos.
Tineja bilong yu inap kukim kaikai?, wasim na ainim ol klos?, klinim na stretim gut ol samting long rum bilong em? mekim sampela wok bilong stretim na lukautim ka?
Taim ol i mekim olsem, ol i soim olsem ol i tingim tru ol.

Wessel copió páginas y páginas de citas y pasajes de obras clásicas, y acumuló tan gran caudal de conocimientos, que otros teólogos a menudo desconfiaban de él, pues sabía muchas cosas de las que ellos jamás habían oído siquiera.
Wanpela buk (Elephants - Gentle Giants of Africa and Asia) i tok: "Bilong sakim ol birua, ol elefan i save sanap raun long wanpela sekel, ol elefan i bikpela pinis i lukluk long ol birua na ol yangpela elefan i stap insait long sekel. "
Wessel i putim ol pes na pes bilong ol buk i stori long ol samting bilong bipo, na em i kisim planti save long ol dispela rait, olsem na planti tisa bilong lotu i tingting planti, long wanem, em i save long planti samting ol i no bin harim bipo.

Al esforzarnos por ir aplicando lo que aprendíamos y por hacer su voluntad, vimos su bendición.
Jisas i tokim ol man: "Yupela i mas i stap stretpela manmeri tru, olsem Papa bilong yupela i stap long heven em i stap stretpela tru. "
Taim yumi wok strong long bihainim ol tok yumi lainim na mekim laik bilong em, yumi lukim olsem em i blesim yumi.

Y en vez de leerla en una computadora o en una salida impresa, lo hizo sosteniéndola entre sus manos.
Na mi amamas tru long kisim save olsem ol man i dai pinis ol bai kirap bek.
Em i no ritim Baibel long kompiuta o long rot bilong ol buk samting, nogat, em i putim long han bilong em.

Incluya una carta para indicar que se trata de una donación incondicional.
Yumi no tingting moa long yumi yet na wokabaut, dispela pasin i gat gutpela pe bilong en?
Putim wanpela pas bilong toksave olsem yu givim stret mani na ol narapela samting na yu no inap kisim bek ol dispela samting.

No gobernará mediante los sistemas políticos del hombre.
Tasol yu ting tok bilong dispela buk i stret?
Em bai i no mekim wok bos long rot bilong ol gavman bilong ol man.

Puesto que nadie es perfecto y "todos tropezamos muchas veces ," como escribió Santiago, pregúntales a tus padres cuánto trabajo les costó a ellos aprender a controlar la lengua.
Ol Sumatin Bilong Baibel i no rentim ol bikpela haus piksa, nogat, ol i yusim ol narapela hap we ol i no inap baim, olsem ol klasrum, ol haus kot, ples bilong kisim tren, na ol bikpela rum long haus bilong ol man.
Olsem Jems i tok, "planti taim yumi olgeta i save popaia, " olsem na yu mas tokim papamama bilong yu long hatwok bilong ol long lain long bosim gut maus.

CANCIONES 125 Y 43
Olsem na maski long olgeta kantri i gat pasin birua namel long ol man bilong narapela narapela lain, na sampela lain i no laikim ol man bilong narapela ples na ol man i kisim bikpela hevi long dispela, tasol ol Witnes Bilong Jehova long ol dispela hap, ol i olsem August Dickmann na ol i strong long i stap bel isi wantaim ol narapela man.
OL SINGSING: 125, 43

No obstante, hay que tener cuidado de no especular sobre si cierta persona será resucitada o no.
Wanpela bikpela samting bilong olgeta kibung em hap bilong baptais.
Tasol yumi mas was gut, nogut yumi kisim tingting olsem wanpela man bai kirap bek o nogat.

Es probable que el desánimo, los problemas de salud u otros factores hayan apagado su entusiasmo y por eso se hayan alejado.
Na em i save helpim ol manmeri ["bel, " NW] bilong ol i bagarap. " - Song 34: 18.
Ating yu bel hevi, o yu sik, o sampela narapela samting i mekim na bel bilong yu i no stap isi, na dispela i mekim na bel bilong yu i no stap isi.

[ Recuadro de la página 6]
65: 12 - 14) Taim ol manmeri bilong Jehova i mekim gutpela disisen, ol i litimapim nem bilong em. - Snd.
[ Blok long pes 6]

Era tímida y me costaba mostrar cariño.
Maski Antonio i gat dispela tingting, Maria i larim sampela Wastaua na Kirap!, i stori long ol samting em i ting Antonio i gat laik long kaunim, i stap nabaut long haus.
Mi sem na mi hatwok long soim olsem mi laikim ol narapela.

Véase la tabla de las páginas 12 y 13.
Ol man i mekim wok bilong God long ples bung i stap insait long banis bilong tempel spirit bilong Jehova, ol i wetim wanem samting? Husat ol i amamas wantaim ol?
Lukim sat long pes 12 na 13.

Y durante la fase final de la gran tribulación, Jehová protegerá a su pueblo.
Olsem wanem long yu yet? Yu laik kisim yet ol gutpela samting - stap amamas na belgut long nau na tingting long kisim laip oltaim long nupela taim God bai kamapim?
Long laspela hap bilong traipela hevi tru, Jehova bai lukautim lain bilong em.

Es posible que a muchos les sorprenda saber que el lago de Nicaragua, pese a su gran tamaño, está en serio peligro.
Em i klia tru long mi olsem mi mas bihainim pasin bilong anti bilong mi na daunim laik bilong mi yet, olsem na mi stap wantaim susa bilong mi i go inap long taim anti na papa i dai.
Ating planti man bai kirap nogut long save olsem raunwara Nikaragua, maski em i bikpela raunwara, em inap kisim bagarap long en.

16, 17.
Tru, wanpela Witnes inap painim man i amamas long harim tok na em i kirap stadi long Baibel wantaim em.
16, 17.

En efecto, la altivez indujo a los reyes tirios a tratar con violencia al pueblo de Jehová.
Wanem samting i mekim na Moses i no pret long sanap long ai bilong king?
Pasin antap i kirapim ol king bilong Idom long pait long lain bilong Jehova.

(Lea Hechos 8: 30, 31.)
[ Piksa long pes 30]
Ritim Aposel 8: 30, 31.

Dejemos que ellos mismos respondan.
Sapos yu tingim gut samting yu bilip na wet long en, dispela bai helpim yu na yu no inap tingting planti long ol samting bai kamap bihain.
Skelim tok ol i mekim.

Su historia fue la respuesta a mis oraciones ."
[ Piksa long pes 15]
Stori bilong em i bekim ol beten bilong mi. "

¿ Y qué clase de apoyo da Jehová a sus siervos hoy?
" Mekim gutpela pasin. " - Sng.
Olsem wanem Jehova i save helpim ol wokboi bilong em long nau?

Satanás utiliza toda clase de tácticas para quebrantar la lealtad de los cristianos y alejarlos de la adoración pura.
Mitupela Elizabeth i stap olsem gutpela pren tru inap olsem 50 yia. Em i dai long 2005, taim em i gat 98 krismas.
Satan i save mekim kain kain samting bilong bagarapim pasin bilong ol Kristen long i stap gut long God na lusim lotu i tru.

En estos "tiempos críticos " es especialmente difícil construir un matrimonio fuerte y feliz.
15: 21 - 28. Taim Jisas i mekim olsem, em i bihainim pasin bilong Jehova.
Long dispela taim bilong "planti hevi nogut tru, " i hatwok tru long wokim marit i gat amamas long en.

Pero ¿qué tiene que ver todo eso con el Reino de Dios y 1914?
Bel hevi na krai em wanpela pasin olgeta man i mekim taim wanpela ol i laikim tumas em i dai.
Tasol olsem wanem Kingdom Bilong God na 1914 i insait long dispela samting?

Jesús trazó de este modo un paralelo entre la situación de los días de Noé y la actual, razón por la que un relato exacto y confiable de los acontecimientos que tuvieron lugar en aquel entonces constituye un inestimable tesoro para nosotros.
Long 8: 30 long moning, wanpela long haus, ating mama bilong haus bai redim kaikai na putim long dabba o kontena.
Jisas i stori long wankain samting i bin kamap long taim bilong Noa na long nau. Olsem na i gat as na yumi ken bilip tru long ol samting i bin kamap long dispela taim.

Cacatúa enlutada
Insait long dispela haptaim, planti tausen bebi i kamap na lain wildebis i go bikpela tru.
Piksa bilong diwai ok

Escojamos bien
Esta i pilim olsem dispela i no gutpela taim yet bilong toktok.
Makim Gut Ol Samting Yu Laik Mekim

Comprendía que al estar en la carrera hacia la vida eterna, uno tiene que poner todo su empeño.
Em i no wanpela Gutnius we sampela man husat i save long Judas i bin raitim long taim bilong Judas yet,... olsem na em i no wanpela buk we bai i givim sampela save moa long ol samting i bin kamap tru long laip bilong Jisas. "
Mi luksave olsem taim man i ran long resis bilong kisim laip oltaim, em i mas taitim bun tru.

Un equipo médico compuesto por Testigos de Europa atendió a las víctimas.
Taim yumi askim Jehova long skelim yumi, i olsem yumi askim em long traim yumi.
Wanpela lain dokta long Yurop em ol Witnes Bilong Jehova i bin helpim ol man i kisim bagarap.

Aunque no tiene comandante, oficial ni gobernante, prepara su alimento aun en el verano; ha recogido su abastecimiento de alimento aun en la siega. "
Aposel Pol i kamapim sampela tok moa long tok Jisas i bin mekim na em i tok, olgeta Kristen, singel o marit, inap mekim gut wok bilong God, tasol ol singel Kristen husat i "pasim tok long bel " long stap singel ol bai mekim wok" i gutpela moa. "
Yupela go lukim gut pasin bilong ol anis na bai yupela i kamap saveman.

¿ Cómo podemos evitar la trampa del consumo indebido de alcohol?
; Dion, A.
Olsem wanem yumi inap abrusim pasin bilong dring planti?

Examinemos cómo cada uno de ellos se relaciona con el Reino y contribuye al cumplimiento del propósito de Dios para la Tierra y la humanidad (vea el recuadro "Cómo cumplirá Dios su propósito ").
; Mayen, S.
Orait nau yumi ken stori long olsem wanem Kingdom i insait long ol samting God i tingting pinis long mekim long dispela graun na long ol manmeri. - Lukim blok "God Bai Kamapim Samting Em i Tingting Pinis Long Mekim. "

El espíritu de Dios y nosotros
Mipela yet i no inap lusim bilip bilong mipela, maski sapos yupela kilim mipela i dai! "
Spirit Bilong God na Yumi Yet

• ¿Qué significa 1 Corintios 15: 29 cuando dice que algunos "se bautizan con el propósito de ser personas muertas "?
Long Septemba 1926, mitupela Mama i kisim baptais long wanpela kibung long Glasgow bilong makim olsem mipela i dediket pinis long Jehova.
• Olsem 1 Korin 15: 29 i tok, wanem insait bilong dispela tok "kisim baptais bilong kamap man i dai pinis "?

¿ Por qué no?
Ol Sea Samting: Sapos yu gat sea samting long wanpela kampani, yu ken givim nating long IBSA olsem presen stret.
Bilong wanem?

Ya no tenemos que obtener permisos para predicar en las comunidades negras.
Sampela i marimari long em, na sampela i singaut long kilim em i dai.
Nau mipela i no gat wok moa long kisim tok orait long mekim wok autim tok long ol liklik ples bilong ol blakskin.

Algunos Testigos que se dedican a tiempo completo a la obra de hacer discípulos sí reciben ayuda para sufragar sus gastos de transporte y otros gastos personales.
Olsem: Holi spirit i makim ol elda.
Sampela Witnes husat i save mekim wok bilong autim tok fultaim, ol i kisim helpim long pasin bilong baim ol samting na ol narapela samting bilong ol yet.

Según vaya transformándose la Tierra en un paraíso, "justicia es lo que [sus] habitantes [...] aprende [rán] ."
Olsem wanem wanpela misineri i bin kamapim pasin laikim na redi long daunim laik bilong em yet bilong helpim ol narapela?
Graun bai senis na "ol manmeri bai i save long pasin bilong i stap pren bilong ol arapela. "

Además, cuando aguantamos, nuestra confianza en Jehová y nuestra esperanza se fortalecen.
Nogat....
Na tu, taim yumi sanap strong na karim hevi, pasin bilong yumi long bilip long Jehova na wetim gutpela samting bai kamap bihain bai strongim yumi.

En fechas posteriores se hicieron más populares las Posadas.
3: 16 - 19) Ol i bringim dispela sik nogut long ol yet, na long yumi tu. Olsem na i stret Jehova i tok ol i mas i dai.
Long taim bilong san, planti man moa i save laikim dispela haus.

Tras la ceremonia, los padres de la novia invitaron a los presentes a pasar por su casa para tomar unos refrigerios.
Olgeta lo Jehova i putim i kamapim olsem em i laikim tru yumi na em i laik bai yumi abrusim ol pen na hevi.
Bihain long dispela bung, papamama bilong dispela meri i singautim ol man i kam long haus bilong ol bilong kisim nupela strong.

¡ Para el día siguiente, si era posible!
Taim king Devit i bringim bokis kontrak i kam long Jerusalem, ol manmeri "i mekim save singsing na mekim musik, bilong litimapim nem bilong Jehova.
Long neks de, sapos inap, orait yu ken mekim olsem!

a) ¿Qué exhortaciones a temer a Dios hallamos en las Escrituras?
Sampela papamama i bin rausim ol long haus, tasol ol Witnes i bin kisim ol i kam i stap long haus bilong ol.
(a) Baibel i givim wanem tok long yumi long pasin bilong pret long God?

Las aspiraciones de estos solo se realizan recurriendo a métodos infames, y si abandonaran el mal, nunca tendrían el placer de realizar sus deseos ."
Em Moses na Elaija.
Ol i mekim wok long ol dispela samting tasol bilong inapim laik nogut bilong ol, na sapos ol i lusim pasin nogut, ol i no inap amamas long inapim ol laik nogut bilong ol. "

Pero poco después tuve que dejarlo por un tiempo.
Olsem wanem yumi ken tok, ol Kristen long taim bilong ol aposel ol i bin wok long kisim sampela save moa?
Tasol i no longtaim na mi mas lusim em inap liklik taim.

Cuando Satanás le ofreció todos los gobiernos del mundo a Jesús, este no negó que él pudiera hacerle semejante oferta.
Em i toktok long ol man em ol " i stap birua bilong diwai bilong Krais, ' na em i tok: "Ol i save bihainim ol laik bilong bodi bilong ol yet, na ol dispela laik i stap olsem god bilong ol....
Taim Satan i tok long givim olgeta gavman bilong graun long Jisas, Jisas i no laik mekim olsem.

A diferencia de los animales, los seres humanos tenemos la capacidad de valorar los asuntos espirituales.
[ Piksa long pes 7]
Ol man i narapela kain long ol animal, ol inap pilim tru ol samting bilong spirit.

En efecto, si ahora estudiamos con interés la Palabra de Dios y las publicaciones del esclavo, el día que lleguen las situaciones críticas el espíritu santo nos "hará recordar todas las cosas " que necesitemos.
Tasol mipela i gat hatwok long mekim olsem.
Tru tumas, sapos nau yumi stadi gut long Tok Bilong God na ol buk na nius em wokboi i gat gutpela tingting i redim, dispela bai kirapim yumi long tingim gen "olgeta samting " yumi mas kisim.

Ante semejante situación, ¿será posible vivir satisfechos con lo que tenemos?
Jisas i toktok long ol manmeri em God bai kisim bek ol long sin bilong ol.
Sapos kain samting olsem i painim yu, yu ting yu inap amamas long ol samting yu holim pinis?

[...] Para los judíos llegó a ser símbolo de gracia y elegancia, y con frecuencia fue utilizado como nombre de mujer ."
Pasin Daun i Save Kamapim Bel Isi, 3 / 15
Long tingting bilong ol Juda, dispela tok i makim olsem man i gat gutpela pasin na pasin isi, na planti taim ol i kolim em meri. "

Para ello emplea a sus siervos ungidos en la Tierra, "el esclavo fiel y discreto ," quienes" resplandecen como iluminadores en el mundo ."
Ol i laikim tumas long sanap na mekim prea insait long ol haus lotu, na long ol kona bilong bikrot, bai ol man i ken lukim ol.
Bilong mekim olsem, em i save yusim ol wokboi bilong em long graun, em "wokboi i gat gutpela tingting, " em ol" i stap olsem lait namel long ol manmeri bilong graun. "

El jefe de policía, quien había perdido el dinero, dio 20 laris a Nana en señal de agradecimiento por su honradez.
Ol i paulim ol tok bilong Lo, olsem na Lo i no givim lait long ol man, nogat; ol pasin bilong ol tumbuna i mekim na Lo i givim hevi long ol.
Bikman bilong ol polis, em man i bin lusim mani, em i givim 20 dola bilong soim olsem em i tenkyu tru long pasin bilong em long bihainim stretpela pasin.

No deben hacerlo "de palabra ni con la lengua, sino en hecho y verdad ,"" sin hipocresía " de ningún tipo.
Orait nau yumi ken skelim olsem wanem stori bilong King Sol na aposel Pita inap helpim yumi long bihainim yet pasin bilong daunim laik bilong yumi yet.
Ol i no ken "mekim long tok o long maus tasol, " nogat, ol i mas" mekim tok tru tasol " na "i no gat pasin giaman long en. "

La Biblia dice que las amistades de una persona ejercen una poderosa influencia en ella, ya sea para bien o para mal.
Dispela i makim olsem gavman bilong Rasia i mas bihainim disisen kot i bin kamapim long Jun 10, 2010. - Lukim blok "Disisen Bilong Kot, " long pes 8.
Baibel i tok: "Sapos man i poroman wantaim ol man i gat gutpela tingting, orait trabel bai i painim em.

Jehová declaró: "Meceré todas las naciones, y las cosas deseables de todas las naciones tienen que entrar; y ciertamente llenaré de gloria esta casa [...].
" Lait bilong san " i makim Jisas Krais. Em i "lait bilong graun " long ol samting bilong spirit.
Jehova i tok: "Bai mi seksekim olgeta lain man na bai ol gutpela samting bilong olgeta lain ol i mas i kam insait; na bai mi pulapim ol gutpela gutpela gutpela samting long haus bilong mi....

Claro está, nosotros no podemos destruir al Diablo y sus demonios.
Em i tok sampela bilipman i gat ol presen bilong holi spirit na ol dispela presen i no wankain, na bihain em i toktok long wanpela pasin em olgeta Kristen i mas kamapim.
Yumi no inap bagarapim Satan na ol spirit nogut bilong em.

La Biblia subraya así esta verdad fundamental: "Hijo mío, si recibes mis dichos y atesoras contigo mis propios mandamientos, de modo que con tu oído prestes atención a la sabiduría, para que inclines tu corazón al discernimiento; si, además, clamas por el entendimiento mismo y das tu voz por el discernimiento mismo, si sigues buscando esto como a la plata, y como a tesoros escondidos sigues en busca de ello, en tal caso entenderás el temor de Jehová, y hallarás el mismísimo conocimiento de Dios.
God i rausim ol long ples Paradais na em i tokim Adam: "Nau bai mi bagarapim graun, na ol kaikai bai i no inap kamap gut long en.
Baibel i tok: "Pikinini, yu mas harim tok bilong mi na putim gut long tingting bilong yu. Yu mas putim yau gut long olgeta tok i save givim yu gutpela tingting. Na yu mas wok strong long kisim gutpela save. Na yu mas wok hat long painim gutpela tingting, olsem man i wok long painim silva ol i bin haitim insait long graun na olsem man i wok long painim silva ol i bin haitim insait long graun na olsem man i wok long painim mani samting ol i bin haitim.

Encantados de haber aprendido a leer
SYDNEY, NSW, SuperDome, Olympic Blvd, Homebush Bay.
Ol i Amamas Long Lain Long Rit

Si nos mantenemos fieles a la senda cristiana, recibiremos oposición, seremos perseguidos y, en algunos casos, sufriremos pérdidas materiales.
I gat marasin i stap long skin bilong ol klaun pis na dispela i save lukautim ol.
Sapos yumi stap gut long rot Kristen, ol man bai birua long yumi, na sampela taim ol man bai mekim nogut long yumi, long wanem, yumi lusim ol samting bilong skin.

[ Recuadro de la página 24]
Wanpela rot tasol bilong oraitim sik bilong em na mipela i orait long en em olsem: Givim ol nambawan gutpela marasin samting long em, na no ken mekim wok long blut.
[ Blok long pes 24]

; McBride, N.
Tasol i no longtaim na strongpela win i kirapim biksi na sakim nabaut bot bilong mipela.
; maski em i stap long wanem hap, em i no inap lusim tingting long dispela samting.

¿ Tendría sucesor?
Sapos wanpela brata i gat tok long yumi, orait Jisas i tok yumi mas mekim wanem?
Yu ting em bai senisim pasin bilong em?

Esa clase de ejemplos dan vida a los principios bíblicos.
Yumi save dispela pasin i bin kamap, long wanem, gavman i bin kamapim sampela lo bilong pasim ol long mekim olsem.
Ol kain man olsem i save bihainim ol stiatok bilong Baibel long i stap bilong ol.

Más bien, animémoslos a proseguir con su buena labor.
Buk Kamapim Tok Hait long Baibel i tok olsem God bai kirapim bek 144,000 manmeri long indai na ol bai stap long heven na mekim wok wantaim Jisas olsem pris, jas na king.
Yu mas tingting strong long mekim yet gutpela wok bilong yu.

11, 12. a) ¿Qué situaciones pueden hacer que sea difícil mantenerse leal al Reino de Dios?
I gat wanem as na yumi mas wok strong long stap wanbel wantaim ol wanbilip?
11, 12. (a) Wanem ol samting inap mekim na i hatwok long stap gut long Kingdom Bilong God?

Después de haber pasado una noche sin comer y sin dormir, la policía nos llevó a la prisión de Maula.
Mi go bikpela long Ancram, em wanpela liklik taun long hap not bilong New York long Amerika.
Mipela i no kaikai inap wanpela nait na i no gat kaikai, tasol ol polis i kisim mipela i go long haus kalabus long hap is.

Así nos presenta la Biblia a María, hija de Helí, de la ciudad galilea de Nazaret.
Olsem wanem ol elda inap givim tok kaunsel long gutpela pasin?
Baibel i stori long Maria, pikinini meri bilong Manase, long taun Nasaret long Galili.

¿ En qué sentido?
Sampela tisa bilong lotu ol i tingting nogut long Wessel, long wanem, em i save long planti samting tru em ol yet i no gat save long en.
Olsem wanem yumi inap mekim olsem?

A causa de la desesperación dijo: "Preferiría la muerte a estos tormentos ."
Taim yu wok long bihainim tok bilong Baibel yu bin lainim, em i blesim hatwok bilong yu.
Em i bel hevi tru na em i tok: "Long dispela taim ol man bai i kilim i dai ol dispela man. "

¿ Cumplió Jehová su palabra?
Em i holim Baibel long han bilong em.
Yu ting Jehova i truim tok bilong em?

• ¿Qué oposición han afrontado los siervos de Dios tanto en el pasado como en el presente?
Long olgeta mun, ol kongrigesen i save salim ol dispela kontribiusen i go long brens ofis bilong ol Witnes Bilong Jehova long kantri ol i stap long en. Yu tu inap mekim olsem.
• Long bipo na long nau tu, wanem ol hevi i bin painim ol wokman bilong God?

Pero recuerda que el ángel Gabriel le dijo a María: "[Jesús] reinará [...], y de su reino no habrá fin ."
(Daniel 2: 44; Matyu 6: 9, 10) Dispela Kingdom i no inap bosim dispela graun long rot bilong ol wok politik bilong ol man.
Tasol tingim, ensel Gebriel i tokim Maria: "Bai [Jisas] i stap king, na kingdom bilong en bai i no inap pinis. "

Pero ahora, gracias a nuestra fe en la sangre derramada de Cristo, somos amigos del Padre.
I no gat wanpela man i gutpela olgeta, na olsem Jems i tok, "planti taim yumi olgeta i save popaia. " Toktok wantaim papamama long ol hatwok ol i bin i gat long bosim gut maus. - Jems 3: 2.
Tasol nau bilip bilong yumi long blut bilong Krais i mekim na yumi kamap pren bilong Papa.

¿ Cómo demostramos respeto por las decisiones de los demás?
OL SINGSING: 123 [42], 126 [13]
Olsem wanem yumi ken soim rispek long disisen bilong ol narapela?

Fue conocido, no por ser un distinguido abogado, sino por su predicación celosa de las buenas nuevas.
Geheha em tok piksa long man i bagarap na i pinis olgeta, inap oltaim oltaim.
Em i no wanpela loya, nogat, em i givim bel tru long autim gutnius.

a) ¿De qué clase social eran muchos de los seguidores de Jesús?
Ating bel hevi, sik, o sampela arapela samting i bin daunim laik bilong ol long mekim wok na ol i no bung moa wantaim lain bilong God.
(a) Planti disaipel bilong Jisas i gat wanem kain sindaun?

Jesús comparó a Dios con un padre cariñoso que les da cosas buenas a sus hijos.
Wan wan taim tasol em i abrus long ples em i laik kamap long en na pundaun long graun.
Jisas i tok God i olsem wanpela gutpela papa husat i save givim ol gutpela samting long ol pikinini bilong em.

Otros creen que se deriva de la palabra cingalesa henakandayā, (hena, "relámpago ," y kanda," tallo ").
[ Sat long pes 6]
Sampela narapela i ting ol i bin kisim dispela tok long wanpela tok Grik, ating ol i ting dispela tok i kam long wanpela tok ol i bin tanim long tok Hibru.

Por otro lado, nos angustia saber que nuestros hermanos en la fe atraviesan dificultades.
Na ol manmeri i sot long ol samting na i no gat helpim, orait em yet bai i helpim ol.
Tasol yumi bel hevi taim yumi save olsem hevi i save painim ol wanbilip bilong yumi.

Comenzó a asistir a todas las reuniones, se desvinculó de su religión anterior y se hizo publicador del Reino.
Lukim sat long pes 12 - 13.
Em i kirap long go long olgeta miting, lusim lotu bilong em long bipo, na kamap pablisa bilong Kingdom.

A partir de ahora, siempre ocuparán un espacio importante en mi vida el estudio personal y la meditación ."
Na long taim bilong Armagedon, Jehova bai lukautim ol wokboi bilong em.
Kirap long dispela taim na i kam inap long nau, mi gat bikpela haptaim bilong mekim stadi bilong mi yet na tingim tingim ol samting long bel. "

Cuando Reina cumplió dos años, mi esposa se la llevaba a predicar al campo en el portaequipajes de la bicicleta.
Raunwara Nikaragua i stap gut yet long nau, long wanem, em i bikpela raunwara.
Taim em i gat 2 - pela krismas, meri bilong mi i kisim em i go long bus na autim tok long man i gat pasin daun.

¿ Hacemos todo lo posible para predicar el mensaje del Reino?
16, 17.
Yu save mekim olgeta samting yu inap mekim bilong autim tok bilong Kingdom?

Los guías religiosos judíos enseñaban que la acción de dar limosnas no solo era virtuosa, sino que incluso expiaba los pecados.
(Esekiel 28: 13 - 17) Tru tumas, pasin hambak i mekim na ol lain king bilong Tair i birua long lain bilong Jehova.
Ol hetman bilong lotu Juda i skulim ol man olsem pasin bilong givim samting em i samting nogut, na tu, em i samting bilong sin.

¿ Por qué debemos buscar oportunidades para dar encomio?
Sapos yu laik kliagut long ol tok bilong Baibel, ol Witnes Bilong Jehova bai amamas long helpim yu. - Ritim Aposel 8: 30, 31.
Bilong wanem yumi mas painim rot bilong mekim gutpela tok amamas long ol narapela?

a) ¿De qué relato hablaremos a continuación?
Ritim stori bilong ol.
(a) Nau bai yumi stori long wanem samting?

Luego, David Splane presentó la apasionante conferencia "¿Hemos entrado en el descanso de Dios? ."
I olsem Jehova i bin harim beten bilong mi! "
Bihain, David Splane i mekim wanpela tok nem bilong en "Yumi Go Insait Long Malolo Bilong God? "

Cuando ofenda a alguien, admítalo y pídale perdón de inmediato.
Na Jehova i save mekim wanem bilong helpim ol manmeri i lotu tru long em long nau?
Taim yu bagarapim bel bilong narapela, hariap long tok sori.

¿ Qué principios bíblicos podrían ayudarnos cuando tengamos problemas con otros hermanos?
Satan bai mekim olgeta kain samting bilong pulim tingting bilong yumi na bai yumi no tingim lotu i tru.
Wanem ol stiatok bilong Baibel inap helpim yumi taim yumi gat hevi wantaim ol narapela?

Los pecadores pueden volver a Jehová
Yumi stap long "taim nogut, " olsem na i hatwok tru long marit i stap strong na ol poroman marit i stap amamas.
Ol sinman inap kam bek long Jehova

¿ Qué dijo Elihú sobre nuestros esfuerzos por servir a Dios, y qué quiso decir?
Tasol olsem wanem dispela tok profet bilong Daniel i makim Kingdom Bilong God na yia 1914?
Elihu i tok wanem long pasin bilong yumi long wok strong long mekim wok bilong God? Wanem insait bilong dispela tok?

Ahora bien, todo esto plantea una pregunta más: ¿Hará Dios algo para frenar a este malvado criminal que en la sombra causa tanta maldad y sufrimiento?
Tru tumas, Jisas i tok profet olsem ol samting i kamap long nau i wankain long ol samting i bin kamap long taim bilong Noa. Wanpela stori i kamapim stret ol samting i bin kamap long taim bilong Noa, em inap i stap olsem bikpela samting long yumi long nau.
Tasol dispela askim i kamapim narapela askim: God bai mekim samting bilong pasim dispela man nogut i save mekim ol pasin nogut na pen na hevi?

Pues bien, ¿qué puede hacer mientras tanto cada uno de nosotros para glorificar a Dios?
" Palm cockatoo "
Tasol olsem wanem sapos yumi olgeta wan wan i laik givim glori long God?

Porque el sueño es un estado de inconsciencia que transmite muy bien la idea de descansar del dolor y el sufrimiento.
Makim Rot i Stret
Long wanem, man i slip em i no inap slip na em i no inap pilim pen na hevi.

Nosotros lo imitamos cuando vemos a los hermanos con buenos ojos.
Mi kliagut olsem sapos mi laik insait long resis bilong kisim laip, mi mas wok strong tru.
Yumi tu i bihainim dispela pasin taim yumi lukim ol brata na sista bilong yumi i gat gutpela tingting.

[ Ilustración de la página 15]
Inap sampela de bihain long guria, ol Witnes i kisim kaikai i kam long ol Haus Kingdom na serim wantaim ol lain i sot long kaikai.
[ Piksa long pes 15]

Hoy día, a una escala mucho mayor, Jehová ha " mecido a las naciones ' mediante nuestra predicación cristiana, y "las cosas deseables de todas las naciones " han" entra [do] " para adorarlo junto al resto ungido.
Ol anis i no gat hetman o bikman o ofisa bilong bosim ol. Tasol taim i gat planti kaikai i stap, ol anis i save bungim kaikai na putim i stap bilong taim kaikai i sot. " (Sindaun 6: 6 - 8) Man!
Long nau, Jehova i bin "go long olgeta lain man " long rot bilong wok Kristen bilong yumi long autim tok, na" ol gutpela samting bilong olgeta lain " i bin kam bung wantaim bilong lotuim dispela lain God i bin makim.

Las consecuencias del pecado
Olsem wanem yumi ken abrusim pasin bilong mekim nabaut long dring?
Sin i Kamapim Wanem Samting?

¡ Despertad!
Yumi ken stori nau long olsem wanem olgeta wan wan kontrak i stret wantaim wok bilong Kingdom, na i opim rot long God inap kamapim samting em i tingting pinis long mekim long graun na long helpim olgeta lain man. - Lukim sat "God Bai Kamapim Samting Em i Tingting Pinis Long Mekim. "
Nius Kirap!

Jehová era el único que podía sentar las bases legales que le permitirían, con total respeto a la justicia, perdonarnos los pecados y librarnos del castigo a la muerte eterna.
Spirit Bilong God na Yu
Jehova tasol inap stretim rot na bai i gat stretpela kot, na lusim tru sin bilong ol man, na kisim bek ol man i dai pinis na ol i stap laip oltaim.

Se nombra a José administrador del alimento de Egipto.
• Taim 1 Korin 15: 29 (NW) i tok olsem "sampela man i kisim baptais bilong kamap man i dai pinis, " dispela i makim wanem samting?
Ol i makim Josep long bosim kaikai bilong Isip.

b) ¿Cómo nos anima hoy día su ejemplo?
I gat wanem as na mipela i tok olsem?
(b) Olsem wanem eksampel bilong Jisas inap strongim yumi long nau?

Segunda, ¿por qué contribuye la Conmemoración a que los siervos de Dios estemos unidos?
Em nau, bikpela hangre tru i kamap long Jerusalem.
Namba tu, bilong wanem Memorial i helpim ol manmeri bilong God long i stap wanbel?

Tanto es así, que un testigo presencial que narró numerosos sucesos de la vida de Jesús dijo después: "Hay, de hecho, muchas otras cosas también que Jesús hizo, que, si se escribieran alguna vez en todo detalle, supongo que el mundo mismo no podría contener los rollos que se escribieran ."
Nau mipela i no gat wok long kisim wanpela pepa i tok orait long mipela ken go insait long hap ol blakskin i sindaun long en.
Tru tumas, wanpela man i bin lukim ol samting i kamap long laip bilong Jisas, em i tok: "I gat planti samting moa Jisas i bin mekim. Sapos ol i bin raitim ol dispela buk long olgeta hap bilong graun, mi ting graun yet bai i no inap holim ol skrol. "

También escondíamos papel, mimeógrafos y máquinas de escribir para hacer copias de La Atalaya, por si las necesitábamos.
Sampela Witnes em ol i insait long wok fultaim bilong kamapim disaipel ol i kisim helpim bilong baim basfea na sampela samting ol i mas kisim.
Na tu, mipela i save haitim ol pepa, masin bilong prinim ol buk, na masin bilong raitim ol kopi bilong Wastaua, long wanem, mipela i nidim ol dispela nius.

․ ․ ․ ․ ․
Taim graun i wok long kamap wanpela paradais, " ol manmeri bilong graun bai skul long stretpela pasin. ' - Ais.
. . . . .

Imaginémonos a Jehová examinando el corazón de los miles de millones de habitantes de la Tierra.
Na pasin bilong sanap strong na karim hevi i save strongim pasin bilong yumi long wetim gutpela samting i kamap bihain. - Jem.
Tingim olsem Jehova i skelim bel bilong planti bilion manmeri i stap long graun.

Concentrarnos en nuestras preocupaciones no va a hacer que nuestra vida mejore ni la alargará un segundo.
Bihain ol i mekim posada.
Sapos yumi tingting planti long ol samting yumi tingting planti long en, dispela i no inap mekim na sindaun bilong yumi bai kamap gutpela gen o em bai pinis olgeta.

Hasta que volvamos a encontrarnos ."
Wanpela taim lain bilong meri bilong mi, em ol i no Witnes, ol i singautim mipela bilong i go long wanpela marit.
I go inap long taim mipela i bungim em gen. "

Pensemos también en la reacción tan poco natural del ser humano ante la muerte.
Em i tok, "Tumora sapos yupela inap! "
Tingim tu samting ol man bilong graun i mekim taim ol i dai.

Hoy se está dando una advertencia similar.
(a) Baibel i tok wanem bilong kirapim yumi long pret long God?
Wankain samting i wok long kamap long nau.

Dos años antes, en 1964, había recibido otro privilegio cuando me invitaron a servir como superintendente de distrito.
Long wanem, sapos man i inapim tru wanpela laik bilong em, em samting bilong amamas tru, olsem na yumi ken save long man i no gat gutpela tingting em i samting nogut tru long lusim ol pasin nogut.
Tupela yia paslain, long 1964, ol i singautim mi long mekim wok wasman distrik.

¿ Qué mala actitud mostraron algunos israelitas?
Tasol i no longtaim na mi mas lusim wok painia inap liklik haptaim.
Sampela Israel i mekim wanem kain pasin nogut?

Hoy, la cantidad total es de más de 1.100.000.
Taim Satan i laik givim strong long Jisas long bosim dispela graun, Jisas i no tok olsem Satan i no gat namba long givim olgeta kingdom bilong graun long em.
Long nau, namba bilong ol pablisa i winim 100,000.

El Hijo de Dios levantó a los muertos
Ol man inap kliagut long ol samting bilong God, tasol ol animal nogat.
Pikinini Bilong God i Kirap Bek

(Principio bíblico: Efesios 4: 32.)
Tru tumas, sapos yumi stadi gut long Tok Bilong God na ol buk na nius em wokboi i gat gutpela tingting i redim, orait long taim traim i painim yumi bai holi spirit i " kirapim tingting bilong yumi na bai yumi tingim gen olgeta tok ' yumi bin lainim. - Jo. 14: 26. Pret i No Daunim Ol
Taim yu mekim olsem, dispela bai helpim yu long pas gut moa wantaim poroman marit bilong yu. - Stiatok bilong Baibel: Efesus 4: 32.

¿ Cómo nos reconforta aun ahora la esperanza de la resurrección?
Taim ol dispela samting i painim man, yu ting em inap stap belgut?
Olsem wanem bilip bilong kirap bek inap mekim gut bel bilong yumi long nau?

* En el artículo anterior, vimos cómo podemos ser humildes y compasivos al igual que Jesús.
Long ol Juda dispela diwai i kamap olsem mak bilong samting i naispela na i gat stail, na planti taim ol i givim dispela nem long ol meri. "
* Long stadi i kamap paslain long dispela, yumi bin stori long olsem wanem yumi inap bihainim pasin daun na pasin sori bilong Jisas.

Ejemplos de terapias alternativas
Bilong mekim olsem, em i mekim wok long lain wokman bilong em long graun, em dispela lain em i bin makim ol, em "wokboi i gat gutpela tingting, " na dispela lain i save" i stap olsem ol lait namel long ol lain manmeri bilong dispela graun. "
Pasin Bilong Ol Narapela Narapela Dokta

Sentía, en cierto modo, que nadie podía tocarme y que estaba por encima de la ley.
Bikman bilong ol polis i bin lusim dispela mani, em i givim Nana 20 lari (K40.00) bilong kamapim amamas bilong em long stretpela pasin Nana i mekim.
Mi pilim olsem i no gat wanpela man inap holim mi na putim mi antap long lo.

" Mi esposa y yo decidimos que ni siquiera abriríamos el paquete.
Nogat. Yumi mas givim bel bilong yumi tru long ol na mekim gutpela pasin long ol. " Yumi mas laikim tru ol brata, yumi no ken "giaman " long mekim olsem.
" Mi na meri bilong mi i pasim tok olsem mipela i no inap rausim dispela karamap.

¿ Cómo pueden demostrar todos los miembros de la congregación que saben ceder?
Baibel i tok, ol man yu poroman wantaim i gat bikpela strong long pulim yu long mekim gutpela pasin o pasin nogut.
Olsem wanem olgeta long kongrigesen inap soim olsem ol i givim wei?

¿ De verdad saben qué es lo que hacen ellos cuando andan juntos?
Jehova i tokaut olsem: "Bai mi seksekim olgeta lain man, na ol gutpela samting bilong olgeta lain ol i mas i kam insait; na haus bilong mi bai kisim biknem....
Yu ting ol i save long samting ol i mekim taim ol i wokabaut wantaim?

¿ Cómo se complementan la devoción piadosa y la devoción exclusiva?
Tru, yumi no inap bagarapim Satan na ol spirit nogut.
Olsem wanem pasin bilong givim bel tru long God i poroman wantaim pasin bilong lotuim em wanpela tasol?

4, 5. a) Según el Salmo 99, ¿qué es lo que más desean los siervos de Jehová?
Na yu mas wok strong long kisim gutpela save. Na yu mas askim gutpela tingting na save long kam long yu, olsem yu singautim wanpela man i kam bilong helpim yu. Na yu mas wok hat long painim gutpela tingting, olsem man i wok long painim silva ol i bin haitim insait long graun na olsem man i wok long painim mani samting ol i bin haitim.
4, 5. (a) Olsem Song 99 i tok, ol wokboi bilong Jehova i laik tru long mekim wanem?

En el regreso, José y María no lograban encontrarlo, pero no porque se hubiera ido por ahí con otros jóvenes.
Ol i Amamas Long Ol i Lain Long Rit!
Taim Josep na Maria i kam bek, ol i no painim em, tasol ol i no painim em, nogat, ol i go wantaim ol narapela yangpela.

Éramos como el hombre que observa un arrecife de coral.
Jehova Bai Mekim Gut Long Ol Man Jehova bai mekim wanem long lain husat bai mekim wok king na pris bilong praisim ol long ol pen na hevi ol i bin karim?
Mipela i wankain olsem dispela man husat i bin lukim wanpela rip i pulap long ol rip.

Por eso, tenemos la misma actitud que expresaron los tres fieles hebreos que se negaron a inclinarse ante la imagen de oro del rey Nabucodonosor.
[ Blok long pes 24]
Olsem na yumi tu i gat wankain tingting olsem 3 - pela gutpela Hibru em ol i no laik brukim skru long imis gol bilong King Nebukatnesar.

En estos "tiempos críticos, difíciles de manejar ," el pueblo de Dios ha sufrido a manos de sus enemigos y, tal como aquellos cristianos, ha demostrado que su fe y su lealtad son sólidas como una roca.
; McBride, N.
Long dispela taim bilong "planti hevi nogut tru, " lain bilong God i bin kisim hevi long han bilong ol birua, na olsem ol dispela Kristen, ol i kamapim klia bilip bilong ol na pasin bilong ol long stap gut long God i olsem strongpela ston.

Antes, me limitaba a sentarme y nunca levantaba la mano.
Husat bai kamap senis bilong em?
Bipo mi save sindaun na mi no save mekim wanpela samting.

Lo que es más, desde los seis años sufro de una afección en los ojos llamada estrabismo divergente, la cual hace que uno de mis ojos se desvíe hacia afuera.
Dispela bai helpim pikinini long luksave olsem tok bilong Baibel i gat strong long helpim man! - Hib.
Kirap long taim mi gat 6 - pela krismas na i kam inap long nau, mi gat wanpela sik i stap long ai bilong mi. Dispela sik i mekim na ai bilong mi i no inap lukluk gut.

Por ejemplo, una mujer de Japón llamada Yoshiko quiso saber de qué hablaba la Biblia, así que decidió leerla por su cuenta.
Yumi tok amamas long ol, na yumi laik strongim ol long mekim yet dispela gutpela wok!
Olsem: Wanpela meri long Japan, nem bilong em 13 - pela yia i go pinis, em i laik save long tok bilong Baibel, olsem na em i pasim tok long bel olsem em bai ritim Baibel bilong em yet.

Veamos tres requisitos necesarios para lograr un estudio de familia fructífero.
11, 12. (a) Wanem ol samting inap mekim na i hatwok long ol Kristen long i stap gut yet long Kingdom Bilong God?
Orait nau yumi ken skelim 3 - pela samting yu mas mekim bilong mekim famili - stadi i karim gutpela kaikai.

La revista P @ role & Segni, editada por el Ente Nazionale Sordi (una sociedad italiana de sordos), citó de una carta escrita por un monseñor católico: "El sordo sufre una discapacidad incómoda en el sentido de que necesita atención continua.
Mipela i stap wanpela nait na i no kisim kaikai o malolo, na bihain ol polis i kisim mipela i go long wanpela haus kalabus (Maula Prison).
Wanpela nius Katolik i raitim pas na i tok: "Ol yaupas i aipas, long wanem, skin bilong ol i no gat strong na ol i no inap lukluk gut.

Portugués 27 - 29 de julio Johnson City (TN)
Bikpela i stap wantaim yu, na em i bin blesim yu na mekim gut long yu. " - Luk 1: 28.
Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 100 Raby Rd, Catherine Field.

Así que, la próxima vez que vaya a comer algo, piense por un instante en todo el proceso de supervisión, análisis de datos, coordinación y comunicación que está a punto de comenzar en su aparato digestivo.
Bilong wanem i olsem?
Olsem na long narapela taim yu laik kaikai, tingim olsem wanem pasin bilong bosim ol samting, skelim gut ol samting, na toktok gut wantaim ol narapela i wok long kamap insait long bel bilong yu.

EN PORTADA | PAZ EN EL HOGAR, ¿ES POSIBLE?
(Jop 1: 13 - 19; 2: 7, 8) Ol hevi i daunim em olgeta na dispela i kirapim em long tok olsem: "Mi laik dai, dispela bai winim pasin bilong karim ol pen na hevi bilong mi. "
FRAN PES STORI  BAI YU BEKIM OLSEM WANEM?

Si después, las circunstancias mejoran, excelente.
Jehova i bin truim tok bilong em?
Sapos sindaun bilong yu i kamap gutpela moa, orait i gutpela long yu mekim olsem.

No perder de vista a Jesús, el líder de la carrera.
• Wanem kain pasin birua i painim ol wokman bilong God long bipo na ol Kristen long nau?
Em i no lusim tingting long Jisas, em lida bilong resis.

Este dio testimonio y dijo: "Vi el espíritu bajar como paloma del cielo, y permaneció sobre él.
Long tingting bilong yupela, yupela i birua long em, na yupela i bin wok long mekim ol pasin nogut.
Em i autim dispela tok na em i tok: "Mi lukim Spirit bilong God i lusim heven na i kam daun olsem wanpela pisin balus na i kam daun.

Así pues, para los que se han alejado del rebaño de Dios pero todavía quieren agradar a Jehová, "ya es hora de que despierten del sueño " y regresen a la congregación.
Hau bai yumi inap soim olsem yumi rispektim disisen bilong ol narapela?
Olsem na ol manmeri husat i bin lusim lain sipsip bilong God, tasol ol i gat laik yet long mekim ol samting Jehova i laikim, ol "i mas lusim slip " na kam bek long kongrigesen.

¿ Cuánta importancia tiene la limpieza?
Namba 3: Kisim pasin bilong laikim na tingim tru ol narapela.
Pasin bilong i stap klin em i bikpela samting olsem wanem?

¿ Por qué hay tantas personas que persisten en un vicio mortal?
Pol i no kisim nem olsem wanpela loya, nogat; em i kisim nem olsem man bilong givim bel long autim gutnius.
Bilong wanem planti man i kalabus long smok?

En vez de eso, háblele con amabilidad, con gracia, para que capte bien lo que le quiere decir.
(a) Jisas i bin kisim planti disaipel bilong em namel long wanem kain man?
Mobeta yu mekim gutpela pasin long em na bai em inap kliagut long mining bilong tok yu mekim.

Por supuesto que sí.
Jisas i tok God i olsem wanpela papa i gat pasin laikim na em i save givim ol gutpela samting long ol pikinini bilong em.
Yes, yumi inap.

Según él mismo relató, llegó a sentir "una secreta fascinación que a veces llegaba a ser casi irresistible ."
Sampela narapela i ting dispela nem i kam long tok Sinhala henakandayā (tok hena i makim "lait bilong klaut, " na tok kanda i makim" stik ").
Em i tok, "em i pilim olsem em i samting nating na sampela taim em i wok strong tru. "

Además de relatar qué le ocurrió a Israel como nación, la Biblia narra las vivencias de seres humanos que se dejaron arrastrar por los celos, la inmoralidad, la codicia o la soberbia.
Taim yumi harim olsem sampela wanbilip i karim hevi, yumi gat strongpela laik tru long helpim ol.
Baibel i stori tu long samting i bin painim lain Israel, na tu, em i stori long ol samting i bin painim ol man husat i jeles long ol narapela, mekim pasin pamuk, mangal, na litimapim nem bilong ol yet.

¿ DEBERÍA USAR FÁRMACOS?
Em i kirap i go long olgeta miting, na em i lusim lotu bilong em bilong pastaim, na em i kamap man bilong autim tok bilong Kingdom.
BAI YU MEKIM WANEM?

Su esposo y ella se peleaban todo el tiempo.
Kirap long dispela taim na i kam, pasin bilong stadi na tingim tingim long bel em bai stap olsem bikpela samting tru long laip bilong mi long olgeta taim. "
Man bilong em na meri bilong em i save tok pait planti taim.

[ Ilustración de la página 31]
Taim Reina i gat tupela krismas, Erika i save putim em long hap bilong putim kago long wilwil na tupela wantaim i save go autim tok long ol ples.
[ Piksa long pes 31]

Así que cuando empezamos a barajar esta posibilidad, estudiamos el caso de Abrahán y Sara.
Yumi givim bel tru long autim tok bilong Kingdom?
Olsem na taim yumi kisim save long stori bilong Abraham na Sara, yumi kisim save long dispela.

Jesús estableció su fundamento hace casi dos mil años, cuando estuvo en la Tierra.
Ol bikman bilong lotu Juda i skulim ol man olsem pasin bilong givim samting long ol man i sot em i gutpela pasin, na tu, em inap pinisim ol sin.
Klostu 2,000 yia i go pinis, Jisas i bin kamapim as bilong ol samting em i bin mekim taim em i stap long graun.

La Biblia dice que los hijos son "una herencia de parte de Jehová ," es decir, un regalo de Dios.
Bilong wanem yumi mas painim rot long tok amamas long ol arapela?
Baibel i tok ol pikinini i olsem "presen i kam long Jehova. "

Da buenos consejos sobre cómo hacer el bien y evitar el mal.
(a) Nau bai yumi skelim gut wanem samting?
Em i givim gutpela tok long yumi long olsem wanem yumi ken mekim gutpela pasin na abrusim pasin nogut.

Deberíamos preguntarnos: "¿Estoy dispuesto a realizar tareas útiles que no llamen tanto la atención? ."
David Splane bilong Gavening Bodi i mekim narapela tok na tim bilong en i kirapim tru tingting bilong odiens, nem bilong tok em "Yu Insait Pinis Long Malolo Bilong God? "
Yumi mas askim yumi yet olsem, " Mi redi long mekim ol gutpela wok we ol narapela i no save tingim mi? '

[ Ilustración de la página 31]
Sapos yu mekim wanpela i bel hevi, orait yu yet i mas go pas long tok sori.
[ Piksa long pes 31]

También representa su fama y, por tanto, su honor ."
Wanem ol stiatok bilong Baibel i bin helpim yu long stretim kros namel long yu na ol narapela?
Na tu, em i makim biknem na biknem bilong em. "

En unos cuantos días, los brotes verdes se abren camino hacia la superficie, y se produce un repentino y abundante crecimiento de hierba.
Ol Man i Mekim Sin Ol Inap Kam Bek Long Jehova
Sampela de bihain, ol grinpela gras i kamap long skai, na ol gras i wok long kamap bikpela hariap.

Limpieza: vale la pena el esfuerzo, 1 / 12
(a) Elihu i tok wanem long pasin bilong yumi long mekim wok bilong Jehova? (b) Tok bilong em i makim wanem samting?
Wok Yet Long Mekim Ol Samting Bilong Strongim Marit Bilong Yu, 11 / 15

Un superintendente de circuito nos cuenta su primera visita a Robinson Crusoe:
Olsem na lait bilong gutnius bilong Krais, husat i stap olsem piksa bilong God, em i no inap lait long ol. " - 2 Korin 4: 4.
Wanpela wasman sekit i tokim mipela long namba wan raun bilong em long mekim wok misineri:

¿ Qué te recomienda Jehová?
Tingim Dai Bilong Jisas, 3 / 1
Jehova i tokim yu long mekim wanem?

¿ Qué pueden hacer los siervos de Dios para dejar de preocuparse por el futuro?
(Song 150: 6) Tasol yumi wan wan i ken mekim wanem samting long nau bilong givim glori long God?
Ol wokman bilong God i ken mekim wanem na bai ol i no tingting planti tumas long ol samting bai kamap bihain?

[...]
Bilong wanem namba 2 pas bilong Pita i kamap long taim stret bilong strongim ol Kristen long taim bilong em?
Nogat.

Y así se dio a conocer la identidad de la predicha Descendencia.
Taim man i slip em i no save long wanpela samting, na dispela i makim olsem em i no pilim pen o bel hevi. (Saveman 9: 4, 5; lukim blok, "Indai i Olsem Man i Slip. ")
Dispela i kamapim klia olsem dispela Pikinini em God i bin tok profet long en em i husat.

(Lea 1 Tesalonicenses 2: 13 y 2 Timoteo 3: 16.)
130: 3) Yumi ken bihainim pasin bilong em na holim stretpela tingting long ol wokman bilong em.
Ritim 1 Tesalonaika 2: 13; 2 Timoti 3: 16.

En efecto, el consejo de Jesús de buscar primero el Reino es práctico.
[ Piksa long pes 15]
Tru tumas, tok bilong Jisas long painim Kingdom pastaim em inap helpim yumi.

→ El símbolo olímpico consiste en cinco anillos que representan los continentes del mundo: África, América (del Norte y del Sur), Asia, Australia y Europa.
Long bikpela truim bilong en long taim bilong yumi, God i bin "seksekim olgeta lain man " long rot bilong wok autim tok, na" ol gutpela samting bilong olgeta lain " i bin kam bung wantaim lain remnan na lotu long God.
Long Afrika, Not Amerika, Not Amerika, Australia, na Yurop, ol i wokim 5 - pela mak i makim ol kantri i stap klostu long ol.

Durante el resto de la mañana, casi nadie los rechaza, y se entablan diversas conversaciones interesantes.
Namba wan samting i kamap taim tupela i mekim sin em tupela i sem.
Long moningtaim tru, klostu olgeta i no laik harim tok, na ol i kirap toktok long kain kain samting.

Para ellos, las pruebas no podían ser más claras.
Wanpela man bilong raitim stori bilong Kirap!
Long tingting bilong ol, ol samting i kamap bilong traim bilip bilong ol, dispela i no klia tumas.

A continuación cenarían cordero asado, pan sin levadura y algunas hierbas.
7: 14, 24. God Jehova tasol inap stretim rot bilong fogivim ol sin bilong yumi na bai dai i no ken kalabusim yumi moa.
Bihain long dispela, ol bai kaikai pikinini sipsip, bret i no gat yis, na ol lip.

Jesús llamó a este grupo "rebaño pequeño ."
Fero i makim Josep long i stap bos bilong bosim olgeta kaikai.
Jisas i kolim dispela lain olsem "liklik lain sipsip. "

Además, recordemos que nuestro corazón es traicionero y puede condenarnos aunque Dios esté muy contento con nosotros.
(b) Olsem wanem pasin bilong Pol na Sailas inap strongim bel bilong yumi long nau?
Na tu, yumi mas tingim olsem bel bilong yumi i save giaman na em inap kotim yumi, maski God i amamas long yumi.

Estos se componen de cristianos voluntarios que han recibido formación para fomentar la cooperación entre los doctores y sus pacientes Testigos.
(2) Olsem wanem Memorial i helpim ol manmeri bilong God long pas gut wantaim?
Ol dispela volantia em ol volantia husat i bin kisim trening bilong strongim pasin bilong wok gut wantaim ol dokta na ol Witnes long wok gut wantaim.

A los primeros seguidores de Jesucristo se les llamó cristianos.
Wanpela man i bin lukim tru planti gutpela samting Jisas i bin mekim, em i tok: "I gat planti arapela samting tu Jisas i bin mekim. Tasol sapos ol i laik raitim ol buk i gat tok long olgeta dispela samting wan wan, ating graun bilong yumi bai i no gat ples inap long yumi ken putim ol dispela buk. "
Ol man i kolim ol disaipel bilong Jisas Krais olsem ol Kristen bilong pastaim.

En pleno vuelo, el cuerpo de esta ardilla adopta un aspecto aplanado que parece un pedazo de peluche extendido que va surcando los aires.
Mipela i save haitim ol pepa, na ol masin na ol taipraita bilong mekim kopi bilong ol Wastaua, sapos mipela i gat wok long en.
Taim ol i flai i go longwe tru, bodi bilong skwirel i save lukim wanpela samting i luk olsem wanpela liklik binatang i flai i go i kam.

Y para probar que tenía razón, llenó la solicitud para otro mes más.
․ ․ ․ ․ ․
Na bilong kamapim klia olsem i gat as na em i mekim olsem, em i putim aplikesen bilong sampela mun moa.

Después de todo, ¿no deseamos servir a Jehová con todas nuestras fuerzas?
Tingim olsem God Jehova i save skelim bel bilong planti bilion manmeri long nau. (1 Sto. 28: 9) Olsem wanem?
Yumi gat laik tru long mekim wok bilong Jehova long strong olgeta bilong yumi, a?

" Humíllense, por lo tanto, bajo la poderosa mano de Dios, para que él los ensalce al tiempo debido. "
Sapos yumi tingting planti oltaim, yumi no inap skruim ol yia long laip bilong yumi, na dispela i no inap pinisim ol hevi bilong yumi.
" Yupela i mas daunim laik bilong yupela yet na stap aninit long strongpela han bilong God.

Como mínimo, aprenderá lo que no debe hacer la próxima vez.
Bihain bai yumi bung gen. "
Olsem na yu inap lain long ol samting yu no ken mekim long narapela taim.

Miqueas escribió: "Tú, oh Belén Efrata, el demasiado pequeño para llegar a estar entre los miles de Judá, de ti me saldrá aquel que ha de llegar a ser gobernante en Israel, cuyo origen es de tiempos tempranos, desde los días de tiempo indefinido ."
Tingim tu pasin bilong ol man long pret long indai!
Maika i tok: "Yu yangpela tumas long i stap namel long planti tausen tausen manmeri bilong Juda.

• ¿Por qué se dice que la bondad es un "fruto del espíritu "?
(Sefanaia 3: 5) Long taim bilong yumi tu i gat wankain tok lukaut i go long ol man.
• Bilong wanem Baibel i tok pasin bilong mekim gut long man em wanpela pasin holi spirit i save kamapim?

Por lo tanto, pensemos en maneras prácticas de demostrarles amor cristiano al ocuparnos de sus necesidades.
Narapela gutpela samting i bin kamap tupela yia paslain long dispela, long 1964, taim ol i askim mi long mekim wok olsem wasman distrik.
Olsem na yumi mas tingim sampela rot we yumi ken kamapim pasin laikim Kristen taim yumi givim ol samting bilong helpim ol.

La paz con Dios resulta, a su vez, en vida eterna.
Pasin bilong sampela long Israel i bin soim olsem ol i gat wanem kain tingting?
Bel isi God i save givim, em laip oltaim.

Es obvio que no.
Na tu, winim 250 tausen bratasista long olgeta hap bilong graun i insait long wok autim tok fultaim.
Nogat.

Arqueólogo: Missione Archeologica Italiana a Ebla - Università degli Studi di Roma " La Sapienza '
Pikinini Bilong God i Kirapim Bek Ol Man i Dai Pinis
Saveman bilong ol samting bilong graun: bin givim nem Ebla long Ebla, em wanpela taun bilong Rom i gat planti wok bisnis long en na i gat planti wok bisnis long en.

Así pues, ¿cómo podemos guardarnos de caer en este engaño satánico?
Pasim tok olsem yutupela i no inap larim hevi bilong mani i bagarapim pasin bilong yutupela long pas gut wantaim. - Stiatok bilong Baibel: Efesus 4: 32.
Olsem na yumi ken mekim wanem na bai dispela tok giaman bilong Satan i no ken pundaunim yumi?

Para él no es opcional, es imprescindible.
Bilip bilong kirap bek, olsem wanem em inap mekim gut bel bilong yumi long nau tu?
Long ai bilong em, em i bikpela samting long em i mas mekim olsem.

Muchos miembros de otras religiones no cristianas se han sentido atraídos por el concepto de un Reino establecido por Dios.
* Long stadi i kamap paslain, yumi bin stori long olsem wanem yumi ken bihainim pasin bilong Jisas na daunim yumi yet na mekim pasin isi.
Planti manmeri bilong ol narapela lotu em ol i no Kristen, ol i bin laikim dispela tingting olsem Kingdom Bilong God i kamap pinis.

Un Salón del Reino flotante
Skelim Ol Dispela Narapela Kain Marasin
Wanpela Haus Kingdom i trip antap long wara

Mis amigos y mis hijos y nietos espirituales me dan muchas alegrías.
Mi ting i no gat wanpela man inap bagarapim mi na mi no gat wok long bihainim lo.
Ol pren na ol tumbuna pikinini bilong mi long spirit ol i givim bikpela amamas long mi.

Mi estado de salud ha requerido que mi esposa haga sacrificios y cambios.
Em i tok: "Mitupela meri bilong mi i pasim tok long mipela i no ken rausim karamap bilong dispela boks.
Sik bilong mi i mekim na meri bilong mi i mas daunim sampela laik bilong em yet na senisim pasin bilong em.

Sería injusto y poco amoroso de parte de Jehová que antes de nacer predeterminara nuestro derrotero en la vida y luego nos responsabilizara de nuestros actos. - w05 15 / 1, páginas 4, 5.
5: 2. Olsem wanem olgeta insait long kongrigesen inap kamapim pasin bilong givim wei long ol samting ol i mekim wantaim ol arapela?
I no stret long Jehova i mekim pasin i no stret na pasin sori long yumi paslain long mama i karim yumi, na bihain em bai skelim pasin yumi mekim. - 1 / 15, pes 4 - 5.

La sabiduría de Dios se evidencia en la naturaleza
Yu save tru long ol samting ol i save mekim taim ol i stap wantaim?
Savetingting Bilong God i Kamap Klia Long Ol Samting Em i Wokim

En aquel momento crítico, Milanko comenzó a leer la Biblia.
Pasin bilong givim bel long God na pasin bilong lotuim em wanpela tasol, olsem wanem dispela tupela pasin i poroman wantaim?
Long dispela taim em i kirap ritim Baibel.

¿ Qué "ciudad " esperaban los siervos de Jehová?
4, 5. (a) Song sapta 99 i kamapim klia olsem ol manmeri bilong Jehova i gat bikpela laik long mekim wanem?
Ol wokman bilong Jehova i wetim wanem "taun "?

Memorial Gardens Sports Arena, 100 Chippewa St.
Long dispela taim, em i lusim ol na i go, tasol em i no raun wantaim ol narapela yangpela, nogat.
Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses.

De modo que la Testigo tomó la iniciativa en razonar con ella sobre lo que dice Mateo 6: 33, animándola a ajustar sus prioridades, poner el Reino en primer lugar y confiar en que Jehová se encargará de los asuntos para nuestro bien.
Yumi kain olsem man i lukluk i go insait long solwara bilong lukim rip.
Olsem na dispela Witnes i kirap toktok gut wantaim em long tok bilong Matyu 6: 33, na em i kirapim em long stretim ol samting bilong putim Kingdom i go pas, na putim wok bilong Jehova i stap namba wan, na bilip olsem Jehova bai stretim ol samting bilong helpim yumi.

Nancy Porter
Ol dispela yangpela man ol i daun long God, na ol i no bin kisim tingting olsem Jehova bai wokim mirakel na lukautim ol na ol i no ken kisim bagarap, nogat.
ken stori long olsem wanem ol inap mekim olsem.

La idea de que un hombre se alzara por encima de sus hermanos en la fe comenzó a surgir mientras los apóstoles aún vivían.
Yumi ol manmeri bilong Jehova i stap nau long "taim nogut " we i" givim hatwok " long yumi - ol man i birua na mekim nogut tru long yumi long olgeta kain rot.
Dispela tingting olsem wanpela man i winim ol brata bilong em, dispela i bin kamap taim ol aposel i stap yet.

¿ Cómo pueden los padres enseñar a sus hijos a convertirse en adultos responsables?
Ida i tok: "Ol miting i strongim tru bilip bilong mi.
Olsem wanem ol papamama i ken skulim ol pikinini bilong ol long kamap man o meri i bikpela pinis?

En pocas palabras, porque contradice algunas teorías sobre el nacimiento de los idiomas.
Narapela samting tu em, taim mi gat 6 - pela krismas, mi bin kisim wanpela kain sik bilong ai ol i kolim divergent strabismus.
Yumi ken tok, long wanem, sampela tingting bilong ol man long taim mama i karim Jisas i pait wantaim tingting bilong ol man long ol tok ples.

Y aunque es cierto que no amamos "ni al mundo ni las cosas que están en el mundo ," no somos insensibles a las necesidades de la gente del mundo.
Em i laik save long tok bilong Baibel, olsem na em i kirap long ritim Baibel.
Tru, yumi "no laikim ol pasin bilong graun na olgeta samting bilong graun, " tasol yumi no save tingim tumas ol samting ol man bilong dispela graun i mas kisim.

INGLÉS 20 - 22 de junio, 27 - 29 de junio, 4 - 6 de julio, 25 - 27 de julio, 1 - 3 de agosto, 22 - 24 de agosto, 29 - 31 de agosto, 5 - 7 de septiembre
Nau bai yumi stori long 3 - pela samting bilong helpim yu long mekim Baibel stadi bilong famili i kamap gutpela moa.
Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 624 Bulmans Rd, Melton.

Recurriendo a estas tres ayudas, recuperaremos las fuerzas.
Nius P @ role & Segni, em lain Italian Deaf Society i wokim, i kamapim tok bilong wanpela pas em wanpela bikpris bilong Katolik i salim: "Em i hatwok long i stap olsem yaupas, long wanem, ol i mas i gat man bilong tingim ol oltaim.
Taim yumi tingim ol dispela samting, dispela bai helpim yumi long kisim bek strong.

Como vemos, el futuro del planeta está garantizado.
Croatian / Serbian August 24 - 26
Tru tumas, ol samting bai kamap long graun long bihain bai kamap tru.

Joyas espirituales
Olsem na taim yu redi long kaikai, tingim hau ENS i save wok gut wantaim kru - em i save skelim kaikai, kontrolim wok bilong brukbrukim kaikai, na salim toksave i go long kru!
Ol Strongpela Kristen

La Biblia dice que "Dios no es Dios de desorden, sino de paz ."
FRAN PES STORI | KAMAPIM PASIN WANBEL LONG FAMILI
Baibel i tok: "God em i God bilong bel isi, em i no save mekim ol samting i paul nabaut. "

España, país de arraigada tradición católica e inclinación por las fiestas tradicionales, ha ideado muchas maneras de conmemorar lo que sucedió en Belén aquella noche singular.
Tasol i gat planti gutpela samting em yu inap long wet long en.
Spen, em as ples bilong ol bikpela de bilong lotu Katolik na ol bikpela de bilong ol tumbuna, em i bin mekim planti samting bilong tingim ol samting i bin kamap long Betlehem long dispela nait.

Moisés y Jeremías también se sintieron incapaces de cumplir con lo que Jehová les encomendó.
Em i nambawan gutpela eksampel long man i ran i go inap long pinis bilong resis, na yumi inap bihainim pasin bilong em.
Moses na Jeremaia tu i pilim olsem ol i no inap mekim ol samting Jehova i tokim ol long mekim.

Entonces, la ansiedad y la incertidumbre se apoderaron de mí.
Jon i tok: "Mi lukim pinis Holi Spirit i lusim heven na i kam daun olsem wanpela bilong ol dispela pisin ol i kolim balus, na em i go i stap antap long em.
Dispela i mekim na mi tingting planti na mi tingting planti.

En cualquier caso, los siervos de Dios están decididos a no llevar a cabo gestos o saludos de carácter patriótico, pues estos violan los principios bíblicos.
Ol bratasista i bin lusim lain sipsip bilong God, tasol ol i laik mekim ol samting Jehova i laikim, "nau em i taim " bilong kam bek long lain sipsip. - Ro. 13: 11.
Tasol maski i gat wanem as na ol i mekim olsem, ol wokboi bilong God i strong long ol i no ken mekim sampela samting o tok gude long narapela, long wanem, ol dispela tok i no stret wantaim ol stiatok bilong Baibel.

Si no nos devuelve la sonrisa, quizás sea porque tiene algún problema y necesita hablar con alguien.
Em i Bikpela Samting Long Ol Samting i Mas i Stap Klin?
Sapos yumi no lap na pes i lait, ating yumi inap pilim olsem yumi gat hevi na yumi mas toktok wantaim ol narapela.

Incluso he tenido mis propios estudiantes.
Tasol winim wan bilion manmeri long olgeta hap ol i save smok.
Na tu, mi gat ol Baibel sumatin bilong mi yet.

Nacemos con la tendencia a pecar, lo que afecta nuestra forma de obrar.
Sapos yu tromoi ol tok i no stret, dispela inap bagarapim bel bilong poroman.
Yumi mas sakim pasin bilong mekim sin, na dispela inap mekim sampela samting long pasin yumi mekim.

Cabe señalar que actualmente hay una congregación náhuatl en esa zona.
20: 24, 35.
Long nau i gat wanpela kongrigesen bilong tokples Nahuatl long dispela hap.

[ Notas]
Humboldt i bin tok: "Kirap long taim mi mangi yet, mi gat bikpela laik tru long raun long ol longwe hap, em ol lain Yurop i no bin lukim yet. "
[ Ol Futnot]

Por eso, cuando surgen diferencias de opinión entre tú y tus padres adoptivos, tal vez estés convencido de que ellos no tienen razón.
Baibel i stori long ol samting i bin kamap long lain Israel, na tu, em i kamapim stori bilong sampela man em pasin jeles, pasin pamuk, pasin mangal, na pasin antap i bin daunim ol.
Olsem na taim kros i kamap namel long yu na papamama i bin adoptim yu, ating yu pilim olsem ol i no gat stretpela tingting.

No obstante, muchas personas jamás han oído hablar de este imponente panorama filipino.
YU TING I GUTPELA LONG KISIM MARASIN?
Tasol planti man i no bin harim stori bilong dispela bikpela bagarap i bin kamap long Filipins.

Distanciémonos un poco de estas situaciones explosivas, pues más tarde, cuando los ánimos estén calmados, es probable que logremos resolver el problema amigablemente.
Oltaim Ligaya na man bilong em i save kros, na dispela i mekim em i bel hevi tru.
Yumi ken stori liklik long sampela bilong ol dispela samting. Bihain, taim kros i kamap, ating yumi inap stretim dispela hevi.

Imitemos al más grande de los misioneros
[ Piksa long pes 31]
Bihainim Pasin Bilong Nambawan Misineri

Porque si una chica ha crecido en un entorno igualmente marcado por la violencia y el lenguaje denigrante, es posible que ese tipo de comportamiento le parezca normal.
Tasol paslain long mipela i mekim disisen, mipela i bin skelim gut stori bilong Abraham na Sara.
Long wanem, sapos wanpela yangpela meri i go bikpela long hap we pasin bilong pait na bagarapim man na tok ples bilong em i wok long go bikpela, ating i luk olsem dispela pasin i no stret.

No pienses que te hacemos estas preguntas para crear dudas en tu mente.
Jisas i givim laip bilong em olsem ofa bilong baim bek olgeta man i bilip, na bai "olgeta manmeri i bilip long em ol i no ken lus....
No ken ting olsem yu bin kamapim ol dispela askim bilong kirapim yu long kisim tupela tingting.

Grabar en el corazón ideas de la Palabra de Dios nos ayuda a pensar como Él.
Baibel i tok klia olsem "God i... givim yumi ol pikinini olsem presen. "
Taim yumi tingim tingim Tok Bilong God, dispela bai helpim yumi long kisim wankain tingting olsem bilong God.

Muchas de ellas progresaron y se hicieron testigos de Jehová.
(Song 19: 7; 2 Timoti 3: 16) Em i givim stretpela tingting i helpim man long mekim ol samting i gutpela na abrusim ol pasin nogut.
Planti bilong ol i kamap strong na ol i kamap Witnes Bilong Jehova.

Y si nos asalta algún mal pensamiento, procuremos desecharlo.
Em i mas askim em yet, " Mi redi long mekim ol wok bilong helpim narapela, em ol wok ol man i no inap lukim hariap? ' Olsem wanem?
Na sapos wanpela tingting nogut i kamap long bel bilong yumi, yumi mas rausim.

Y ¿no dice él mismo que triturará y pondrá fin a cuanto gobierno se le oponga?
[ Piksa long pes 31]
Na em yet i tok em bai daunim na bagarapim olgeta gavman bilong graun, a?

Reta y yo (1998)
Nem bilong Jehova i makim pasin bilong em.
Mi na meri bilong mi, 1953

No podrás casarte ni criar una familia. "
Insait long sampela de tasol, ol grinpela kru bai kamap na kamapim gutpela grinpela gras.
Yu no inap marit o kamapim famili. "

No sorprende, pues, que tanto a los propios ciudadanos como a los extranjeros se les oyera decir: "¿No son maravillosos los bobbies británicos? ."
Samting Jehova i Mekim Bilong Harim Wanpela Beten, 10 / 15
Olsem na yumi no kirap nogut long ol man bilong ol narapela kantri na ol man bilong narapela kantri i harim tok bilong ol, ol i tok: "Ol manmeri bilong Inglan ol i gutpela tru, a? "

Hacer lo que recomendó Jesús: recorrer la segunda milla.
Wanpela wasman sekit i stori long namba wan taim em i bin go lukim ol Witnes long ailan Robinson Kruso:
Yumi mas bihainim tok bilong Jisas, em i tok: "Yupela i mas wokabaut inap 2 - pela kilomita. "

Y al tomar esa decisión, perdió la oportunidad de vivir para siempre en un paraíso terrestre.
God i wokim ol man bambai ol inap kisim save long em, lotuim em, na stap amamas. (Sng. 128: 1; Mat.
Taim em i mekim olsem, em i lus long kisim laip oltaim long Paradais long graun.

Cuando cuestionaron su papel y su autoridad, respondió con valor: "Yo tengo el testimonio mayor que el de Juan [el Bautizante], porque las obras mismas que mi Padre me asignó realizar, las obras mismas que yo hago, dan testimonio acerca de mí, de que el Padre me despachó ."
Olsem wanem ol wokman bilong Jehova inap pilim olsem ol i stap gut maski ol i lapun?
Taim ol i tok pait long wok na namba bilong em, em i tok: "Mi nambawan witnes tru bilong autim tok bilong Papa bilong mi, long wanem, olgeta wok em Papa bilong mi i bin givim mi, ol i save tokaut long mi long en.

Según el relato del capítulo 50 de Génesis, los médicos tardaron los habituales cuarenta días en preparar el cadáver de Jacob.
Olsem na bai yupela i ken autim gutnius long ol dispela bikman, na long ol arapela haiden tu....
Stori i stap long Stat sapta 50 i tok, insait long 40 de ol dokta i wok long redim bodi bilong Jekop.

ARTÍCULOS DE ESTUDIO
Em nau, Jehova i kamapim klia husat i dispela Pikinini em i bin tok promis long salim i kam. - Galesia 3: 16; 4: 4.
Bilong Stadi OL STADI

Otro día le hice una pregunta que sabía que era demasiado difícil para una niña de 12 años.
Savetingting i stap long Baibel i gat strong long senisim pasin bilong ol man na mekim sindaun bilong ol i gutpela. - Ritim 1 Tesalonaika 2: 13; 2 Timoti 3: 16.
Long narapela taim, mi givim wanpela askim em mi save olsem i hatwok tru long wanpela gel i gat 12 - pela krismas i givim askim long mi.

Hacemos todo lo posible por seguir la Regla de Oro al tratar a los demás como nos gustaría que nos trataran a nosotros.
Tru tumas, tok bilong Jisas long yumi mas painim Kingdom pastaim em i gutpela tru long bihainim.
Yumi wok strong long bihainim Gutpela Lo Tru taim yumi mekim gutpela pasin long ol narapela olsem yumi laik bai ol i mekim long yumi.

El padre inmediatamente lo agarró con fuerza por el hombro y lo salvó de morir ahogado. ¡ Qué agradecido estaba!
→ Mak bilong ol Olimpik - Gems i gat 5 - pela ring. Ol dispela ring i makim hap graun bilong Afrika, Esia, Ostrelia, Yurop, Not na Saut Amerika.
Wantu papa i holim em strong na em i no dai, na em i tenkyu tru long em i bin mekim olsem!

31 Nuestros lectores quieren saber
Ol Witnes i wok i go i go na klostu long belo ol i lukim olsem i no gat planti man i sakim nius, na ol inap toktok gut wantaim sampela man.
31 Ol Man i Askim

Es muy probable que le haya contado de su petición y su promesa, ya que la Ley mosaica establece que el esposo tiene el derecho de anular un voto que la esposa haga sin su consentimiento.
18: 39) Ol i bilip olsem dispela em han bilong God!
Lo Bilong Moses i tok man marit i mas rausim wanpela tok promis meri i mekim sapos meri i no bihainim tok bilong em.

Puede que nuestra depresión se deba a que afrontamos varios problemas graves.
12: 3 - 7, 22, 23) Famili i mas kukim mit bilong sipsip long paia, na kaikai dispela wantaim bret i no gat yis, na sampela pait kumu.
Ating sik bilong yumi i mekim na sampela bikpela hevi i painim yumi.

Consuelo para los afligidos
Tok bilong Baibel i olsem strongpela marasin bilong oraitim bel na tingting bilong man.
Mekim Gut Bel Bilong Ol Man i Karim Pen na Hevi

Mamie perdió a otros dos familiares, y su hogar volvió a incendiarse.
i pilim olsem em i bikpela samting long toktok long dispela samting.
Tupela wanblut bilong Mamie i dai, na haus bilong em i paia gen.

Así, les ayudaremos mucho a ser constantes, con la perspectiva de ganar la carrera de la vida.
Jisas i kolim ol olsem "liklik lain sipsip. "
Long dispela rot, yumi bai helpim ol long stap strong, na ol i ken tingting long winim resis bilong kisim laip.

Ahora sigo más estrechamente mi religión, aunque también leo la Biblia.
Jisas i givim dispela tok long ol aposel bilong em taim em i salim ol i go autim gutnius.
Nau mi save gut moa long lotu bilong mi, tasol mi save stadi tu long Baibel.

[ Comentario de la página 14]
(Jer. 17: 9; 1 Jon 3: 20) Satan i save giaman na sutim tok long ol wokman bilong God.
[ Rait long pes 14]

Su público no solo estaba constituido por sus seguidores; también se encontraba presente una gran muchedumbre de posibles discípulos de todas partes del país.
Insait long ol dispela komiti i gat ol Kristen i volantia na ol i bin kisim skul pinis long strongim pasin bilong wok gut wantaim namel long ol dokta na ol Witnes i gat sik samting.
Long ai bilong ol man ol i makim ol disaipel bilong em, na tu, ol i stap olsem bikpela lain disaipel long olgeta hap bilong graun.

¿ Dónde lo consiguió?
Ol disaipel bilong Jisas Krais long pastaim i kisim nem "Kristen. "
Em i kisim we ol dispela marasin?

Tal designación latina se convirtió en un título solemne de los emperadores, lo cual se puede comprobar en numerosas inscripciones grabadas en altares, estatuas, monedas y templos romanos.
Taim skwirel i flai bodi bilong em i slip stret.
Dispela nem Latin i kamap wanpela bikpela tokaut long ol empera bilong Rom, na dispela i kamap ples klia long planti rait ol i bin katim long ston, ol alta, ol tempel, na ol Rom.

Así es, los ancianos de las congregaciones de los testigos de Jehová pueden ser muy útiles a las familias que tienen dificultades para demostrarse cariño.
Dispela man i no slek long mekim wok, nogat.
Tru tumas, ol elda long ol kongrigesen bilong ol Witnes Bilong Jehova inap helpim tru ol famili i hatwok long kamapim pasin laikim.

En la página 2 de esta revista encontrará una lista detallada de dichos idiomas.
Em i tingting long em yet olsem, " mi save mi no inap mekim gen. '
Bilong kisim sampela save moa long ol dispela tok ples, lukim pes 2 bilong dispela nius.

Las expectativas irreales lo pueden hacer a uno más propenso a criticar y menos propenso a perdonar.
Yumi laik mekim wok bilong Jehova long "strong olgeta " bilong yumi, a?
Sapos yumi ting ol gutpela samting bai kamap, dispela inap kirapim yumi long sutim tok long ol narapela na yumi no tingting long fogivim ol.

" ENSANCHA TU CALVICIE "
Yumi ken tok piksa olsem: Sapos yu gat liklik pikinini boi na em i laikim wanpela baisikol.
" MEKIM GUTPELA WOK LONG SAMTING YU LAINIM "

Nicodemo, un miembro del Sanedrín, estaba interesado en las enseñanzas de Jesús.
Ol dispela pasin bai helpim yu long save long samting yu inap mekim sapos hevi i kamap gen.
Nikodemus, em wanpela memba bilong kaunsil, em i gat laik long save long ol tok Jisas i skulim ol man long en.

Pero si el esposo no muestra amor ni consideración a su esposa, Jehová Dios no escuchará sus oraciones.
Profet Maika i tok: "Betlehem Efrata, yu liklik taun tru namel long olgeta taun bilong Juda, tasol wanpela man bilong yu bai i kamap hetman na em bai i bosim ol Israel long nem bilong mi. Long bipo tru namba wan tumbuna bilong en i kamap, na lain bilong en i stap yet. "
Tasol sapos man marit i no soim pasin laikim na tingim tru meri bilong em, God Jehova bai i no harim beten bilong em.

Sin embargo, tal desolación no durará para siempre, pues al cabo de un tiempo se restaurará la adoración verdadera.
• Bilong wanem Baibel i kolim gutpela pasin olsem wanpela samting "Holi Spirit i save kirapim yumi long mekim "?
Tasol dispela bagarap i no inap i stap oltaim, long wanem, bihain em bai stretim bek lotu i tru.

¡ Qué magnífico futuro!
Olsem na yumi mas painim rot bilong soim pasin laikim Kristen long lukautim ol lapun long samting ol i sot long en.
Em gutpela samting tru bai kamap bihain!

EL AMOR es la cualidad más sobresaliente de Dios, como vimos en el artículo anterior.
Na pasin bilong stap wanbel wantaim God bai bringim ol i go bilong kisim laip i stap oltaim. - Jon 17: 3; Aposel 3: 19; 13: 38, 48; 2 Korin 5: 18 - 20.
PASIN bilong bel nogut em i nambawan gutpela pasin bilong God, olsem yumi bin stori pinis long en long stori i kamap paslain long dispela.

Pregúntate, por ejemplo: "¿Qué me enseña este pasaje sobre la personalidad de Jehová?
Nogat!
Askim yu yet: " Dispela skripsa i skulim mi olsem wanem long pasin bilong Jehova?

Mientras analizamos el cumplimiento de esta profecía, veremos que en nuestro tiempo Jesús está con sus discípulos y que Jehová es totalmente capaz de llevar a cabo todo lo que ha prometido.
Archaeologist: Missione Archeologica Italiana a Ebla - Università degli Studi di Roma " La Sapienza '
Taim yumi skelim truim bilong dispela tok profet, yumi bai kisim save olsem Jisas i stap wantaim ol disaipel bilong em long nau, na Jehova inap tru long mekim olgeta samting em i bin promis long mekim.

Tal vez le llame la atención lo que esta misma enciclopedia señala con exactitud: "El cristianismo de los primeros siglos desconocía la celebración de la Navidad. [...]
Olsem na yumi ken mekim wanem na dispela tok giaman bilong Satan i no ken giamanim yumi?
Ating yu laik save long ol samting dispela buk i stori long en, olsem: "Long taim bilong ol aposel, ol Kristen i no save selebretim Krismas...

Antonio: Exacto.
Pasin helpim i no samting yumi yet bai makim olsem yumi laik mekim o nogat, em i bikpela samting long ai bilong God olsem yumi mas mekim dispela pasin.
Anthony: Em i stret.

*
Nius The Times of India i kamapim tok bilong wanpela hetman bilong lotu long India husat i bin stap olsem 100 yia i go pinis na em i laik painim wanpela tok ol Hindu na Muslim na Kristen i ken wanbel long en.
*

A continuación, Jesús pasó a indicar la relación entre esta parábola y nuestras oraciones a Dios: "Por consiguiente, les digo: Sigan pidiendo, y se les dará; sigan buscando, y hallarán; sigan tocando, y se les abrirá.
Haus Kingdom i Trip Antap Long Wara
Na yupela i mas wok long painim samting, na bai yupela i lukim. Yupela i mas paitim dua, na God bai i opim long yupela.

Estas mujeres son muy distintas de la mujer llamada "Iniquidad ," que está dentro del recipiente.
Danner), 6 / 15
Ol dispela meri i narapela kain tru long "meri i no gat gutpela tingting, " em ol i stap insait long basket.

[ Ilustración de la página 10]
Oltaim mi save kisim bikpela amamas long ol pren na ol pikinini na bubu bilong spirit.
[ Piksa long pes 10]

En este asunto, cada matrimonio debe analizar el funcionamiento del DIU (también conocido como "T ") y los principios bíblicos aplicables, y luego tomar una decisión que les permita mantener una conciencia limpia ante Dios.
Meri bilong mi i bin helpim mi tru na em i lusim taim bilong em na em i mas senisim taim bilong mekim ol wok samting bambai em i ken helpim mi long karim dispela hevi.
Long dispela samting, tupela marit i mas skelim wok bilong mobail fon na ol stiatok bilong Baibel, na nau ol i mas wokim disisen we bai helpim ol long stap klin long ai bilong God.

Pese a que, por naturaleza, muchas personas entienden que las diferencias de clase no están bien, incluso en la sociedad del siglo XXI perduran múltiples divisiones clasistas.
Sapos Jehova i makim pinis rot yumi mas bihainim, na bihain yumi mas kot long ol samting yumi mekim, em i no mekim pasin sori na pasin i stret long yumi. (Lo 32: 4; 1 Jon 4: 8) - 1 / 15, pes 4 - 5.
Tasol maski ol man long nau i gat narapela narapela pasin, planti man i luksave olsem pasin bilong brukim lain i no wok gut, maski ol i stap namel long ol lain bilong dispela graun.

¿ Hasta qué punto ha crecido nuestra obra?
Savetingting Bilong God i Kamap Klia Long Ol Samting Em i Wokim
Wok autim tok bilong yumi i go bikpela olsem wanem?

En el documental se entrevista a historiadores y testigos oculares que relatan cómo los Testigos sobrevivieron e incluso prosperaron a pesar de sufrir extrema presión. Este documental, Fieles ante las pruebas.
Long dispela taim nogut long sindaun bilong em, Milanko i kirap ritim Baibel.
Ol i toktok wantaim ol saveman na ol Witnes long olsem wanem ol i bin abrusim bagarap, na ol i stori tu long olsem wanem ol Witnes i bin abrusim bagarap maski ol man i birua tru long ol.

Lo que sí recuerdan es que eran momentos muy especiales, sagrados. Momentos en los que se comunicaban con nuestro Padre y se sentían tranquilas y seguras.
Wanem dispela "taun " em Abraham i wetim?
Tasol ol i tingim bek taim we ol i bin bung wantaim Papa bilong yumi na ol i stap bel isi na bel bilong ol i stap isi.

Diccionario de uso del español actual, la palabra bendición implica "prosperidad y felicidad ."
To'abaita October 19 - 21
Tok Grik ol i tanim olsem "mekim gut long " i makim" pasin bilong" stap belgut na amamas. "

Claro, esto no siempre es fácil.
Olsem na Witnes i kirap toktok wantaim meri hia long tok bilong Matyu 6: 33, na em i wok long kirapim meri long putim Kingdom i go pas long ol narapela samting, na wetim Jehova i helpim em long ol hevi samting bilong em.
Tru, sampela taim i hatwok long mekim olsem.

Veamos otra garantía de que Jehová pondrá fin a la maldad: los relatos de cómo actuó en el pasado.
Nancy Porter
Orait nau yumi ken tingim narapela tok promis i kamapim klia olsem Jehova bai pinisim olgeta pasin nogut - em ol stori i bin kamap long bipo.

Mi padre, que vivía con nosotros, murió de otra enfermedad degenerativa, y Milagros, que lo cuidaba, sentía que estaba presenciando mi futuro.
Taim ol aposel i stap laip yet, kain tingting i wok long kamap olsem i orait long wanpela man i ken wokim rot bilong kamap nambawan namel long ol wanbilip bilong em.
Papa bilong mi i stap wantaim mipela, na em i dai long narapela sik, na em i lukautim mi na mi pilim olsem em i stap wantaim mi long bihain.

Si no se establecen reglas de comportamiento para los hijos, estos no estarán preparados para las exigencias y presiones de la vida lejos de casa.
LUKIM PES 17. Wanem wanpela samting yu inap mekim bilong helpim pikinini bilong yu long kamap man o meri bilong mekim gut wok?
Sapos papamama i no putim ol lo bilong stiaim ol pikinini, ol pikinini bai i no redi long bihainim ol lo na ol hevi bilong i stap longwe long papamama.

UN ASPECTO de la señal que dio Jesús sobre "la conclusión del sistema de cosas " fue que se enfriaría" el amor de la mayor parte ."
Bikos em i pait wantaim tingting ol man i gat long ol tokples i kamap olsem wanem.
TAIM Jisas i stori long mak bilong "pasin bilong dispela graun i laik pinis, " planti man bai lusim pasin bilong" laikim tumas ol arapela. "

b) Tal como muestra la historia de Pablo, ¿qué cambio pueden dar algunos perseguidores?
Tru yumi no laikim "ol pasin bilong graun na olgeta samting bilong graun, " tasol yumi save pilim hevi bilong ol man bilong dispela graun. - 1 Jon 2: 15.
(b) Olsem stori bilong Pol i kamapim, wanem senis inap kamap long sampela man em ol i bin mekim nogut long ol?

¿ En qué consiste la libertad de elección?
FRENCH September 5 - 7 (Some WALLISIAN sessions also), September 12 - 14, September 19 - 21 (FRENCH SIGN LANGUAGE also)
Yumi stap fri long makim wanem samting yumi laik mekim?

Cuando Moisés tenía que hacerse cargo de todos los juicios en Israel, quizás pensaba que ese era su deber.
Oltaim yumi mas tingim ol dispela samting, na dispela bai helpim yumi long i stap amamas.
Taim Moses i mas bosim olgeta kot long Israel, ating em i pilim olsem dispela em wok em i mas mekim.

Antes de centrarnos en qué hacer para mejorar la relación matrimonial, veamos algunos de los problemas que pudieran surgir.
Gutpela samting bai kamap long dispela graun bihain.
Paslain long yumi skelim olsem wanem yumi ken mekim marit bilong yumi i kamap gutpela moa, yumi ken skelim sampela hevi inap kamap insait long marit.

La porción misma de mi pueblo él altera. ¡ Cómo la remueve de mí!
Ol Gutpela Man
Dispela hap bilong lain bilong mi i save mekim sampela samting long mi!

Ni siquiera entre hermanos carnales que sirven a Jehová se da automáticamente la amistad; ellos también tienen que esforzarse por cultivar una amistad estrecha.
Baibel i tok: "God i save mekim stret olgeta wok bilong en.
Na tu, ol i mas wok strong long kisim pasin bilong pas gut wantaim ol narapela.

Primero, no debe esperar que ella acepte su autoridad y dirección desde el primer momento y sin equivocarse.
Kantri Spen i bihainim lotu Katolik inap planti handet yia pinis na ol i gat ol bikpela de ol i kisim long ol tumbuna, olsem na ol i bin kamapim kain kain pasin bilong tingim dispela bikpela nait long Betlehem.
Namba wan, em i no ken ting olsem em bai kisim namba na wok bos bilong em kirap long taim em i liklik yet na i kam inap long nau, nogat.

¿ Y cuál es la instrucción en caso de que un cristiano peque y no se arrepienta?
Moses na Jeremaia i pilim olsem ol i no inap mekim gut nupela asainmen Jehova i givim long ol.
Olsem wanem sapos wanpela Kristen i mekim sin na em i no tanim bel?

De hecho, se presentaron en la ciudad autoridades regionales del Imperio persa que les "hicieron cesar [sus labores] por la fuerza de armas ."
Nau mi tingting planti stret na wari long wanem samting bai kamap.
Ol i bringim ol i go long biktaun Persia em gavman Persia i bosim, na ol i "lusim wok bilong ol long bainat. "

Los buenos resultados las han convencido de que pueden confiar en su guía práctica.
Ol i strong long ol i no ken mekim sampela mak bilong litimapim kantri, em ol i no stret wantaim tok bilong Baibel.
Ol gutpela samting i kamap i mekim na ol i bilip tru olsem ol inap stiaim wokabaut bilong ol yet.

Así ellos también llegaron a ser una parte secundaria de aquella "descendencia ."
I no olsem yumi mas mekim planti tok, ating yumi ken smail na tok gude long man.
Olsem na ol tu i insait long dispela "pikinini. "

Al igual que Jehová, sus fieles Testigos son veraces.
Na tu, mi gat ol Baibel sumatin bilong mi yet.
Olsem Jehova, ol Witnes bilong em i save mekim tok tru tasol.

El hermano Barr dijo: "Nosotros estamos totalmente convencidos de que Jesús fue entronizado en 1914.
" I no gat wanpela stretpela man i save mekim gutpela pasin oltaim.
Brata Barr i tok: "Mipela i bilip tru olsem Jisas i kamap King long 1914.

16, 17.
Maricela tu i save autim tok fultaim, na em i wok strong long lainim tokples Nahuatl.
16, 17.

Este monumento, concebido evidentemente para inspirar la veneración al rey, ejemplifica el concepto sobre la grandeza que tiene el mundo, esto es, el de proyectar una imagen lo más grandiosa posible que haga sentir insignificantes a los demás.
[ Ol Futnot]
Dispela ston i makim olsem man i gat biknem tru, winim ol narapela man.

CHIHOWA: choctaw
Taim yu na papamama i adoptim yu yupela i gat narapela narapela tingting long wanpela samting, ating yu tingting strong olsem ol i popaia.
Bikpela bagarap i laik painim ol man i dai pinis

A muchas personas les parece que no tiene sentido someterse a una autoridad superior invisible.
Tasol planti manmeri i no save long dispela narakain samting i stap long kantri Filipin.
Planti man i ting olsem i no gat rong long daun long ol man i gat bikpela namba moa winim yumi.

[ Ilustraciones de la página 13]
Tingim olsem yu no insait long dispela kros i bin kamap. Orait bihain, taim bel i kol, ating bai yu inap stretim dispela hevi long pasin isi.
[ Ol Piksa long pes 13]

Es digno de destacar que los contemporáneos de Jesús no lo llamaron "Sanador ," sino" Maestro ."
Bihainim Pasin Bilong Nambawan Misineri
Yumi kirap nogut olsem ol man long taim bilong Jisas i no kolim em "saveman i bosim wok, " nogat, ol i kolim em" Tisa. "

Sin duda, la lectura de la Biblia y la meditación son un magnífico antídoto contra la ansiedad.
Olsem: Sapos wanpela meri i bin kamap bikpela wantaim pasin bilong kros pait na mekim ol tok nogut, ating em bai ting olsem ol dispela pasin i orait tasol long mekim.
Pasin bilong ritim Baibel na tingim tingim long bel em i wanpela gutpela rot bilong daunim pasin bilong tingting planti.

Lamentablemente, nadie controla su lengua a la perfección.
Wai na mi pilim olsem em gutpela long mi mas bihainim ol lo bilong God na mi no ken bihainim pasin bilong dispela graun?
Tasol sori tru, i no gat wanpela man inap bosim gut maus bilong em.

Gracias a su mansedumbre, Moisés pudo realizar bien las funciones que Dios le asignó.
Tasol em inap senisim tingting bilong yumi long i stap bilong yumi.
Pasin daun bilong Moses i mekim na em inap mekim gut wok God i givim long em.

Ocean Blvd.
Planti bilong ol i kamap strong na i kamap ol Witnes Bilong Jehova.
SEPTEMBA 27 - 29

¿ Cumple estos requisitos el Reino de Dios?
Na sapos wanpela laik nogut i kamap long tingting, yumi mas wok strong long rausim.
Yu ting Kingdom Bilong God i inapim ol dispela mak?

El primer paso es identificar las enseñanzas que distorsionan la verdad acerca de Jehová.
(Lo 20: 16, 17) Na God yet i bin tok, em bai bagarapim ol gavman i birua long em.
Namba wan samting yumi mas mekim, em yumi mas save long ol tok i paulim tok i tru bilong Jehova.

Enseñanzas de la Palabra de Dios
Reta na mi long 1998
Kisim Skul Long Tok Bilong God

Él vivía en una ciudad que Dios había decidido destruir porque sus habitantes eran muy malos.
Bai yu no inap long marit na kamapim famili. "
Em i sindaun long wanpela taun em God i bin tingting pinis long bagarapim, long wanem, ol manmeri bilong en i nogut tru.

A continuación, Geoffrey Jackson, miembro del Cuerpo Gobernante que fue misionero de 1979 a 2003, preguntó a los graduados: "¿Es su responsabilidad? ."
Olsem na ol man bilong Inglan yet na ol man i kam raun lukim Inglan, ol inap tru long tok olsem, "Ol polis bilong Inglan i gutpela tru! "
Brata Jackson bilong Gavening Bodi i bin mekim wok misineri long 1979 i go 2003, na em i askim ol sumatin olsem: "Em wok bilong yu? "

Los padres quieren a sus hijos y desean guiarlos por un buen camino.
Bihainim tok bilong Jisas - go inap tupela kilomita.
Ol papamama i laikim tru ol pikinini bilong ol na ol i laik soim rot long ol.

Jehová, en cambio, realmente existe y cumple sus propósitos. - w02 15 / 1, páginas 3 - 5.
Long laik bilong em yet em i makim pasin bilong sakim lo bilong God, em dispela lo i klia na i no hatwok long bihainim.
Tasol Jehova i stap tru na inapim ol samting em i tingting pinis long mekim. - 1 / 15, pes 3 - 5.

Para determinar si alguien merece nuestra amistad, preguntémonos: "¿Demuestra con sus palabras y acciones que obedece los mandatos de Jehová y de Jesús?
Taim ol i sutim askim long Jisas long wok na namba bilong em, em i tokaut strong olsem: "Samting i winim Jon, em i tokaut long mi nau. Em dispela olgeta wok Papa i bin givim long mi bilong mekim na pinisim. Ol dispela wok mi save mekim i tokaut gut long ol manmeri olsem, Papa i bin salim mi na mi kam. " - Jon 5: 36.
Bilong save olsem i stret yumi stap pren bilong wanpela man o nogat, yumi mas askim yumi yet olsem: " Ol tok na pasin bilong em i soim olsem em i save bihainim ol lo bilong Jehova na Jisas?

Rodeados de montañas, sus fértiles terrenos reciben abundantes precipitaciones, condiciones ideales para el cultivo del ajo.
Stat sapta 50 i stori olsem ol dokta i lusim 40 de bilong stretim bodi bilong em.
Ol i stap long ol maunten, na graun bilong ol i gat gutpela gris, olsem na ol i save planim galik long en.

No habíamos encontrado esa paz en ningún otro lugar.
Long narapela taim, mi givim wanpela askim na mi ting em i no inap long bekim dispela askim.
Mipela i no bin painim kain bel isi olsem long narapela hap.

Por su parte, en Miqueas leemos: "Con la vara golpearán sobre la mejilla al juez de Israel ."
Ol Witnes Bilong Jehova i strong long bihainim Gutpela Lo Tru, ol i mekim pasin ol i laik bai ol arapela i mekim long ol. - Matyu 7: 12.
Long Maika, Baibel i tok: "Yupela i mas paitim stik i go long jas bilong Israel. "

La primera cualidad que Pablo mencionó es el amor.
Dispela pikinini i tenkyu tru olsem kwiktaim papa bilong em i putim han i go na holim sol bilong em na apim em i kam antap long wara!
Namba wan pasin Pol i kolim em pasin laikim.

También celebrábamos los acontecimientos importantes en su vida.
31 Ol Man i Askim
Na tu, mipela i save stori long ol bikpela samting i bin kamap long laip bilong em.

En una ocasión hasta llegó a decir: "No voy a hacer mención de él, y no hablaré más en su nombre ."
Ating em i bin tokim Elkana long samting em i bin askim God long en na strongpela promis em i bin mekim, long wanem, Lo Bilong Moses i tok man marit em inap pinisim wanpela strongpela promis meri bilong em i bin mekim sapos em i no bin kisim tok orait long man bilong em pastaim.
Wanpela taim em i tok: "Mi no ken tingting moa long mi yet na mi no ken autim tok moa long nem bilong yu. "

No obstante, como los animales son seres inferiores al hombre, "no [era] posible que la sangre de toros y de machos cabríos [quitara] los pecados [del todo] ."
Sapos yumi gat sampela bikpela hevi, dispela inap mekim na yumi stap bel hevi.
Tasol ol animal ol i samting nating, olsem na " blut bilong bulmakau na meme i no inap tekewe olgeta sin bilong [ol]. '

" Antes creía que los demás tenían que aguantarme como era - recuerda Bárbara, que ahora tiene 21 años - , pero comencé a observar a los chicos que no saben controlar su enojo y pensé: " ¡Qué ridículos se ven! '.
Taim Jehova i mekim gut bel bilong lain Israel bilong bipo, em i kirapim ol long tingim wanem samting?
Em i gat 21 krismas, na em i tok: "Bipo mi ting ol narapela i mas sanap strong na karim hevi, tasol mi lukim ol pikinini i no inap bosim belhat bilong ol, na mi tingting olsem, " Ol bai tok bilas long mi! '

Al hacer todo lo posible para que su matrimonio funcione, apoyan la soberanía de Jehová.
Tupela wanblut moa bilong Mamie i dai na haus bilong em i paia namba tu taim.
Taim ol i mekim olgeta samting ol inap mekim bilong helpim marit bilong ol long stap gut, ol i sapotim wok bos bilong Jehova.

¿ Podemos ser como esta persona que se esforzó por restaurar la casa?
Ol elda Kristen inap kamapim planti gutpela samting taim ol i strongim ol nupela man.
Olsem wanem? Yumi inap bihainim pasin bilong dispela man husat i wok strong long stretim bek haus?

¿ Cómo se cumplió Génesis 49: 10?
Dispela i mekim na mi save givim bel moa long lotu bilong mi, tasol mi save kaunim Baibel tu.
Olsem wanem Stat 49: 10 i kamap tru?

¿ De verdad fuimos creados para vivir en él?
[ Rait long pes 30]
Tru tru God i bin wokim yumi bilong i stap laip?

Se bañó, se arregló la barba y se puso la ropa que Don le ofreció.
Ol disaipel i stap, na bikpela lain manmeri bilong olgeta ples long ol dispela hap, em ol inap kamap disaipel, ol tu i stap.
Em i klinim mausgras bilong em na putim ol klos Don i laik givim long em.

* Nabal se creía tan importante que no escuchaba a nadie.
Olsem wanem em i kisim save long ol dispela samting?
* Nabal i ting em i bikpela samting long em i no ken harim tok bilong wanpela man.

" No tengo la menor idea de dónde nací ni de quiénes fueron mis padres.
Dispela biknem, em wanpela tok Latin, em i kamap olsem wanpela biknem bilong ol empera. Ol man i bin kisim save long dispela samting long ol rait i stap long ol alta, ol tempel, ol imis, na ol koin bilong ol Rom.
Em i tok: "Mi no save long wanem hap mama i bin karim mi, na mi no save husat em papamama bilong mi.

El exceso de grasa en la sangre favorece la formación de depósitos de colesterol en las paredes internas de los vasos sanguíneos (aterosclerosis), lo que reduce su calibre y eleva la presión.
Yes, ol elda insait long kongrigesen bilong ol Witnes Bilong Jehova ol inap long helpim ol famili em ol wan wan insait long famili bilong ol i gat hevi long soim pasin bilong laikim narapela narapela.
Ol rop bilong blut i gat planti gris long en na dispela i mekim na ol rop bilong blut i gat planti gris long en, na dispela i mekim na mak bilong blut i go antap na i go antap moa.

Nuestro conocimiento de la Palabra de Dios nos impulsa a anunciar con celo la cercana gran tribulación y el nuevo mundo que vendrá después.
Lukim lista bilong ol tok ples i stap long pes 2 bilong dispela nius.
Taim yumi kisim save long Tok Bilong God, dispela i kirapim yumi long givim bel tru long autim tok long taim bilong traipela hevi tru klostu nau bai kamap na nupela taim bai kamap.

¿ Cuál es nuestro objetivo principal como maestros, y qué nos ayudará a alcanzarlo?
Kain tingting olsem olgeta samting bai gutpela tru inap mekim na oltaim poroman i wok long painim rong bilong narapela na i no redi long fogivim em.
Wanem nambawan bikpela mak yumi laik winim olsem tisa? Wanem samting bai helpim yumi long mekim olsem?

Mientras luchaba por hacer cambios, el principio que se halla en 1 Corintios 15: 33 tuvo un profundo efecto en mí: "Las malas compañías echan a perder los hábitos útiles ."
" RAUSIM OLGETA GRAS BILONG HET NA KAMAP HET KELA "
Taim mi wok strong long senisim pasin bilong mi, stiatok i stap long 1 Korin 15: 33 i helpim mi tru: "Sapos yumi poroman wantaim ol man nogut, bai ol i bagarapim gutpela pasin bilong yumi. "

Por supuesto, el cristiano siempre debe tener en cuenta que cualquiera que desee ser "huésped en [la] tienda " de Jehová debe rechazar el soborno. ¿ Qué es sobornar?
Nikodemus em memba bilong Sanhedrin, na em i laikim ol tok Jisas i skulim ol man long en.
Tru, ol Kristen i mas tingim olsem sapos ol i laik "stap insait long haus sel, " ol i mas sakim pasin bilong kisim grismani.

El vuelo debía durar veinticuatro horas, incluidas las escalas en Puerto Rico, Venezuela y Belém, al norte de Brasil, pero a causa de unos problemas en los motores, pasaron treinta y seis horas antes de que contempláramos Río a nuestros pies.
Tasol sapos man i no tingim meri bilong em na soim pasin laikim, dispela inap mekim na nau God Jehova i no harim ol beten bilong em.
Ol balus i mas ron inap 24 aua bilong kamap long Pueto Riko, Veneswela, na long hap not bilong Brasil.

Estos versículos indican que el número de comisarios empleados como supervisores y capataces para vigilar las obras era de 3.600 más 250, mientras que en 1 Reyes 5: 16 y 9: 23 se dice que el número era de 3.300 más 550.
Tasol Jerusalem bai i no i stap nating oltaim, nogat. Bihain, lotu i tru bai kamap strong gen.
Ol dispela ves i soim olsem namba bilong ol wokman i mekim gut wok bilong ol, ol i namba bilong ol man i mekim dispela wok em inap olsem 3.8. Tasol 1 King 5: 16 na 1 King 9: 23 i tok, namba bilong ol man i mekim dispela wok i winim 3.8.

Mientras crecía entre las frías paredes de aquellos orfanatos inhóspitos, me preguntaba por qué algunas personas tenían que pasar por tanto sufrimiento e injusticias.
Ol inap kisim gutpela samting tru long bihain!
Taim mi wok long i go bikpela insait long banis bilong ol dispela haus i kol nogut tru, mi tingting planti, bilong wanem sampela man i karim bikpela pen na hevi na ol i no mekim stretpela pasin long ol narapela.

[ Ilustración de la página 23]
Em i stap wantaim God inap planti milion yia long heven na em i kisim skul long planti gutpela pasin bilong God.
[ Piksa long pes 23]

" Y hallarán "
Askim yu yet: " Dispela stori i skulim mi olsem wanem long Jehova?
" Bai Yu Bekim Olsem Wanem "

¿ Cuánta importancia revisten estas palabras?
Nau bai yumi skelim truim bilong dispela tok profet. Dispela bai strongim bilip bilong yumi olsem Jisas i stap wantaim ol disaipel bilong en long nau na Jehova bai truim ol tok profet bilong en long ol samting bai kamap bihain.
Dispela tok i bikpela samting olsem wanem?

Por otra parte, los miles de millones de personas que ya han caído en las garras de la muerte podrán volver a la vida.
Dispela pasin i bikpela namel long ol man bilong wok gaden, em inap liklik taim ol i save stap tasol long haus long taim bilong kol long Disemba 21 - 25.
Na tu, planti bilion manmeri husat i dai pinis, ol inap kirap bek.

Los cristianos plenamente desarrollados dan estabilidad a la congregación.
Tim: Em long rot bilong Jisas.
Ol strongpela Kristen i save strongim kongrigesen.

Aunque lamenta haberse apartado temporalmente de la senda cristiana, Sonia se alegra de que su temor de Dios la impulsara a regresar a Él.
*
Sonia i bin lusim rot Kristen inap sotpela taim, tasol em i amamas olsem pasin bilong em long pret long God i kirapim em long kam bek long Jehova.

Aunque la palabra masturbación no aparece en la Biblia, ¿hay alguna duda de que es una práctica que corrompe en sentido mental y emocional?
Orait olsem wanem? Mi tokim yupela, papa bilong haus bai i kirap na givim pren bilong en olgeta samting em i sot long en.
Tru, Baibel i no stori long pasin bilong pilai long sem bilong narapela, tasol yu ting dispela pasin inap bagarapim tingting na bel bilong man?

Hasta se podría decir que fuimos perseguidas, pero Jehová no nos dejó sin ayuda.
Ol dispela meri i no wankain long meri i stap insait long basket!
Tasol Jehova i helpim mipela na mipela i no kisim helpim.

2 INVESTIGA UN POCO MÁS.
[ Piksa long pes 10]
2 SKELIM I GO MOA.

Nos dio mucha pena tener que irnos, y queríamos volver.
Dispela bai helpim ol long mekim gutpela disisen na bai ol i gat klinpela maus bilong bel long ai bilong God.
Mipela i amamas tru olsem mipela i mas lusim dispela ples, na mipela i laik kam bek.

Se granjeó la aprobación y bendición de Jehová porque era obediente y apoyaba los justos principios divinos.
Planti man i pilim olsem i no stret long ting wanpela lain i winim narapela lain. Tasol ol man i bruk yet long planti lain olsem ol lain i gat nem na ol lain nating tasol.
Em i amamas tru long Jehova i orait long em na blesim em, long wanem, em i bihainim tok bilong God na em i bihainim ol stretpela stiatok bilong God.

b) ¿Qué profetizó Jehová tras la rebelión de Adán y Eva?
Ol wokman bilong God i yusim wanem ol samting long autim tok bilong Kingdom long nau?
(b) Bihain long Adam na Iv i bikhet, Jehova i tok profet long wanem samting?

Enseñanzas: Oraciones que Dios escucha, 1 / 2
Long dispela vidio, ol saveman na ol man i bin lukim ol dispela samting i bin kamap, ol i stori long olsem wanem ol Witnes i bin abrusim bagarap na ol i kamap strong long dispela hap, maski ol i bin kisim bikpela hevi tru.
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?

También aumenta la producción de etileno, lo cual acelera el proceso de maduración a fin de que el fruto sea más grande y más dulce.
Tasol taim mipela i toktok wantaim Jehova, em Papa bilong mipela, ol i tingim dispela olsem wanpela hap bilong wok lotu, olsem na ol i save pilim olsem ol i stap bel isi.
Na tu, ol i save gro hariap, na dispela i mekim na kaikai i mau bikpela na i kamap bikpela moa.

De igual modo, los miembros de las otras ovejas comprendemos que no siempre tendremos junto a nosotros en la Tierra a los hermanos ungidos de Cristo.
Ol blesing i save kamapim pasin bilong amamas, belgut, na mekim man i stap gutpela tru.
Olsem tasol, ol arapela sipsip i luksave olsem sampela taim ol Kristen God i bin makim bai i no stap wantaim ol brata bilong Krais hia long graun.

6, 7.
Sampela taim dispela i hatwok.
6, 7.

A muchos de nosotros no nos resulta fácil estudiar la Biblia, y Jehová no obliga a nadie a hacerlo.
Tingim narapela as na yumi inap bilip tru olsem Jehova bai pinisim ol pasin nogut.
Planti bilong yumi i hatwok long stadi long Baibel, na Jehova i no fosim ol man long mekim olsem.

Por ejemplo, Moisés no permitió que su posición como miembro de la nobleza egipcia fuera lo primordial en su vida.
Insait tu long dispela yia, mi no inap wokabaut moa, mi mas raun long wilsia tasol.
Olsem: Moses i no larim namba em i holim long Isip i stap olsem namba wan samting long laip bilong em.

Examinemos varios relatos bíblicos que ilustran este hecho.
Tasol sapos pikinini i bihainim laik bilong em yet oltaim, orait em bai i mekim mama bilong en i sem. "
Orait nau yumi ken skelim sampela stori bilong Baibel we i kamapim klia dispela samting.

AL PASAR con su auto frente a la sucursal de los testigos de Jehová en Sudáfrica, muchos se preguntan: "¿Qué hacen en ese complejo de edificios? ."
JISAS i tok, "pasin laikim bilong planti manmeri bai i no strong olsem long bipo, " na em wanpela sain bilong soim olsem" pinis bilong dispela taim i kamap pinis. "
TAIM yu wokabaut long ka i go long brens ofis bilong ol Witnes Bilong Jehova long Saut Afrika, planti man i tingting, " Ol i mekim wanem long dispela haus? '

El desenlace de estas profecías fortalece nuestra fe en que Jehová es Aquel que cumple sus promesas, y nos muestra además cómo tratará a las naciones que persiguen a Sus siervos hoy día.
(b) Olsem laip bilong Pol i kamapim, wanem senis inap kamap long sampela man i birua long yumi?
Ol dispela tok profet i strongim bilip bilong yumi olsem Jehova i Man bilong truim ol tok promis bilong em, na tu, em i stori long ol samting em bai mekim long ol lain bilong em long nau em ol i mekim nogut long ol wokboi bilong em.

Sin embargo, tuvo una consideración especial con Abías, quien estaba gravemente enfermo: ordenó que fuera el único de su familia que recibiera un entierro digno.
Yumi gat fridom long mekim wanem?
Tasol em i tingim Abiya, em i gat bikpela sik. Em i tokim ol wanblut bilong em long planim em long matmat.

Nada de lo que había logrado en otros aspectos de la vida podía compensarlo.
Long taim bilong ol man i raitim Baibel, Moses i mekim wok jas. Ating em i pilim olsem em wok em yet i mas mekim.
I no gat wanpela samting em i bin mekim long ol narapela samting long i stap bilong em.

( - )
Bilong save long ol samting yumi ken mekim bilong helpim marit, pastaim yumi mas skelim sampela hevi em ol inap kamap.
Em i tok: "Mi no save long wanem samting bai kamap bihain. "

Vivo una vida limpia y siento que Jehová me ha perdonado y me apoya.
Bikpela i givim graun bilong mipela long ol arapela lain.
Mi stap klin na mi pilim olsem Jehova i fogivim mi na helpim mi.

Poco después, el director de la prisión nos separó del resto de los presos.
Taim man i wok strong na daunim sampela laik bilong em yet, dispela bai helpim pasin pren bilong em long i stap strong.
I no longtaim na bikman bilong haus kalabus i lusim mipela olgeta.

Después de licenciarme, seguí buscándolas.
Meri marit i ken mekim wanem?
Bihain long mi kisim laisens, mi wok yet long painim ol.

Pero la Palabra de Dios y el espíritu santo los ayudaron a cambiar.
Ol man i tok ol i Kristen tasol ol i mekim sin na i no tanim bel, wanem samting i mas painim ol?
Tasol Tok Bilong God na holi spirit i helpim ol long senisim pasin bilong ol.

[ Ilustración de la página 27]
Bilong strongim dispela tambu, ol bikman bilong bosim ol provins ol i "kisim ol soldia na hariap i go long Jerusalem na mekim ol Juda i lusim dispela wok. " - Esr. 4: 21 - 24.
[ Piksa long pes 27]

Eso me dolió mucho.
Ol gutpela samting i bin kamap long ol i strongim ol long bilip tru olsem ol tok bilong Baibel inap helpim man.
Mi bel hevi tru long dispela.

Y de su boca sale una aguda espada larga, para que hiera con ella a las naciones ."
Olsem na ol tu i kamap olsem ol nambatu "pikinini " bilong Abraham. - Galesia 3: 28, 29.
Na tok bilong en i olsem bainat i save stap longtaim tru, na bai em i ken i go pait long olgeta lain manmeri. "

Prescindiendo de cuáles sean las pruebas, suelen causarnos gran inquietud.
Olsem Jehova, ol Witnes bilong em i save tok tru tasol.
Maski wanem hevi i painim yumi, planti taim yumi save tingting planti.

․ ․ ․ ․ ․
Brata i tok: "Yumi save tru olsem Krais i kamap King long 1914.
. . . . .

Todas las cosas las soporta, todas las cree, todas las espera, todas las aguanta ."
Sampela taim mi save insait long stadi bambai mi ken kamapim klia tok Dalia i mekim.
Em i no save larim wanpela samting i daunim em, em i save bilip long God, na em i save wetim ol gutpela samting i kamap, na em i save sanap strong long olgeta hevi i kamap long em. "

1: 6 - 9.
16, 17.
1: 6 - 9.

Entregar los informes es una manera de demostrar nuestra "devoción piadosa ," en otras palabras, nuestro amor y obediencia a Jehová.
Dispela imis, em ol i bin wokim bilong kirapim ol man long tingim king em i bikman tru, em i makim tingting bilong ol man bilong graun long samting i makim olsem man i gat biknem - man i mas mekim olsem em i wanpela bikman tru na ol arapela i samting nating tasol.
Taim yumi stori long ol dispela ripot, dispela i soim olsem yumi "bihainim pasin bilong givim bel tru long God, " olsem laikim tru Jehova na bihainim tok bilong em.

¿ Y qué beneficios conseguimos al esforzarnos por ser pacíficos?
CHIHOWA: Choctaw
Na taim yumi wok strong long i stap wanbel wantaim ol narapela, dispela i helpim yumi olsem wanem?

Saber cuáles eran los límites y qué era lo que se esperaba de mí me hacía sentir segura ."
Planti ol i ting yumi no gat wok long daun long wanpela man i gat namba em yumi no inap lukim.
Mi save long ol lo na ol samting mi mas mekim, na dispela i mekim na mi pilim olsem mi no inap mekim wanpela gutpela wok. "

Estemos resueltos a mantenernos separados del mundo mientras "adora [mos al Padre] con espíritu y con verdad ."
[ Ol Piksa long pes 13]
Yumi mas tingting strong long stap longwe long ol pasin bilong dispela graun taim yumi "stap klostu long Papa long strong bilong Holi Spirit na long pasin i tru. "

Es obvio que Jesús sabía que la muerte era como un sueño.
Yumi ken tingim tu olsem ol man long taim bilong Jisas ol i no bin kolim Jisas olsem "Man bilong oraitim sik, " tasol ol i kolim em olsem" Tisa. "
I klia tru olsem Jisas i save olsem taim man i dai, em i olsem em i slip tasol.

4, 5. a) ¿Cuál ha sido la mayor muestra de amor de toda la historia?
Taim yumi nidim sampela tok bilong mekim tingting bilong yumi i stap isi, yumi mas ritim Baibel na tingim tingim ol tok yumi bin ritim.
4, 5. (a) Wanem nambawan bikpela pasin laikim i stap long olgeta hap bilong graun?

Según una obra de consulta, "entre los romanos, un amo podía dar libertad incondicional a un esclavo o este podía comprársela a su amo.
Sori tru, yumi olgeta i no inap bosim gut maus.
Wanpela buk i tok, "long taim bilong ol Rom, bosman inap makim wanpela wokboi nating long stap aninit long bosman bilong em.

Pero lo que más se agradece es cuando vienen y te dicen: " Me voy de compras, ¿quieres venir? ' ."
Pasin isi i helpim Moses long mekim gut wok long bikpela namba na wok God i makim em long mekim.
Tasol nambawan samting ol i amamas tru long en, em taim ol i kam long haus bilong yu na tok, " Yu laik bai mi kam? '

Jehová emplea a sus ángeles para que las personas sinceras se dirijan a sus Testigos, y también para guiar a sus siervos a los merecedores.
OKTOBA 4 - 8
Jehova i save yusim ol ensel bilong helpim ol man i gat gutpela bel long autim tok long ol Witnes bilong em, na tu, em i save stiaim ol wokman bilong em husat i gat gutpela bel.

Y temen que si vuelven a la congregación y se lo confiesan a los ancianos, serán expulsados.
Kingdom Bilong God i gat ol dispela samting?
Na tu, ol i pret olsem sapos ol i kam bek long kongrigesen na ol i toksave long ol elda long dispela samting, ol bai raus long kongrigesen.

Explique por qué debemos adiestrarnos para "maneja [r] la palabra de la verdad correctamente ."
Pastaim, yumi mas save long ol tok we i pasim rot bilong ol man long kisim stretpela save long God.
Bilong wanem yumi mas skulim yumi yet long "autim stret tok tru bilong God "?

¿ Subsiste únicamente en la Iglesia Católica?
I Gat Wanem As na God i Gat Wanpela Oganaisesen?
Yu ting ol i bilip long Misin Katolik tasol?

Este es el más grande y el primer mandamiento.
Em i stap long wanpela taun em God i tingting pinis long bagarapim, long wanem, ol manmeri i mekim planti pasin nogut.
Dispela lo em i bikpela, na em i namba wan tru.

Además, fue fiel sin importar las pruebas que se presentaron.
Orait nau, Geoffrey Jackson, wanpela bilong Gavening Bodi husat i bin mekim wok misineri long 1979 i go inap 2003, em i askim ol sumatin i winim skul, "Yu Save Mekim Ol Wok Bilong Yu? "
Na tu, em i stap gut long God maski ol traim i painim em.

Padres, provean a las necesidades de su familia
Ol papa i save laikim ol pikinini bilong ol na lukautim ol bambai ol narapela i no ken giamanim ol.
Ol Papamama - Lukautim Famili Bilong Yupela Long Ol Samting Ol i Mas i Gat

" Nadie puede darse cuenta de absolutamente todos sus errores ," dijo David.
Tasol Jehova i stap tru na em i save kamapim ol laik bilong em. - 1 / 15, pes 3 - 5.
Devit i tok: "I no gat wanpela man inap save long olgeta sin bilong en. "

El libro Facts About Albinism (La verdad sobre el albinismo) contesta: "En ciertas condiciones de iluminación se observa una coloración rojiza o violácea, proveniente de la retina, que se refleja a través del iris, el cual tiene muy poco pigmento ."
Askim yu yet: Toktok na pasin bilong dispela man i soim olsem em i save bihainim tok bilong Jehova na Jisas?
Wanpela buk i stori long skin albino na i tok: "Sampela samting i save kamap ples klia long rot bilong ai, na dispela i mekim na ai bilong ai i no inap lukim gut kala bilong ai, na dispela i mekim na ai i no inap lukim gut kala bilong ai. "

El profeta Jeremías escribió que "el corazón es más traicionero que cualquier otra cosa, y es desesperado.
Long Septemba o Oktoba, ol fama bilong dispela ples i save brukim na redim graun, kain olsem ol man i save redim graun bilong planim pinat.
Profet Jeremaia i tok: "Bel bilong olgeta man i save tingting oltaim long mekim pasin giaman. Tingting bilong man em i nogut tru.

En septiembre de 1939 estalló la segunda guerra mundial, y en abril de 1941, las tropas alemanas ocuparon varias regiones de Yugoslavia.
Mipela i no bin lukim kain bel isi olsem long ol narapela hap.
Long Septemba 1939, Wol Woa 2 i kirap. Long Epril 1941, ol ami bilong Jemani i bosim planti hap bilong Yugoslavia.

Promete: "Solo un poco más de tiempo, y el inicuo ya no será [...].
(Mai. 5: 1) Mak i kamapim olsem ol dispela tok profet ol i stori long Jisas.
Em i tok: "I no longtaim na bai ol man nogut i lus olgeta....

Jehová confirmó que las promesas que había hecho a Abrahán y a Isaac enriquecerían espiritualmente a la familia de Jacob.
Pol i stori long namba 1 pasin bilong holi spirit, em pasin laikim.
Jehova i kamapim klia olsem ol tok promis em i bin mekim long Abraham na Aisak bai helpim famili bilong Jekop long kamap strong long ol samting bilong spirit.

Nunca les digan ni les hagan creer que son rebeldes o problemáticos.
Mipela i mekim ol samting bilong tingim ol bikpela samting i kamap long laip bilong ol pikinini.
Ol i no ken tokim ol pikinini olsem ol i bikhet o ol i bikhet.

Al mismo tiempo, nos permite tener una relación personal con él, y promete cuidarnos, siempre y cuando " sigamos buscando primero el reino y la justicia de Dios '.
Wanpela taim Jeremaia i tokim God: "Mi no ken tingting moa long yu, na mi no ken autim tok moa long nem bilong yu. "
Na tu, taim yumi "wok pastaim long painim kingdom bilong God wantaim stretpela pasin bilong em, " dispela i helpim yumi long pas gut wantaim em. - Matyu 6: 33, Nupela Testamen na Ol Sam.

Al poco tiempo, entre todos ya dirigíamos ochenta estudios bíblicos.
Ol animal i no gutpela olsem man, olsem na "blut bilong ol bulmakau man na bilong ol meme, em i no inap tru long tekewe sin [olgeta]. "
I no longtaim na mipela 8 - pela i mekim 80 Baibel stadi.

Jehová concedió la ferviente petición de Jabez de ensanchar pacíficamente su territorio para poder albergar a más personas temerosas de Dios.
Briana i gat 21 krismas i tok: "Mi save ting olsem ol narapela i mas save olsem em pasin bilong mi.
Jehova i askim ol long givim bel tru long autim tok long ol teritori bilong ol na bai ol man i pret long God ol i ken i stap long en.

27 Proteja su mente y gane la batalla
Taim ol marit i traim bes long stretim ol hevi bilong ol na mekim ol samting em Jehova i orait long en, dispela i soim olsem ol i sapotim stretpela pasin bilong em long mekim wok bos.
27 Lukautim Gut Tingting na Pait

Gobernantes católicos y protestantes se disputaban la hegemonía política y las ganancias comerciales.
Olsem wanem? Yumi inap kamap olsem dispela man i stretim haus?
Ol bikman bilong lotu Katolik na Talatala ol i tok pait long wok politik na mani ol i kisim long rot bilong wok bisnis.

7, 8.
Olsem wanem tok profet bilong Stat 49: 10 i kamap tru?
7, 8.

© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
Yu ting God i bin wokim ol man bilong i stap long heven?
© 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.

En primer lugar, dando un buen ejemplo como familia, en la que cada miembro refleja el fruto del espíritu.
Em i waswas, katim mausgras, na werim ol gutpela klos em Don i givim.
Namba wan, stap olsem gutpela piksa long pasin bilong kamapim ol pasin em holi spirit i save kamapim.

LA FAMILIA y EL HOGAR
* (1 Samuel 25: 17) Sori tru, Nabal i ting em yet i samting tru, olsem na em i no laik harim tok.
OL MAN I GAT PASIN LAIKIM

Juan era muy allegado a Jesús y se indignaba cuando despreciaban a este.
" Mi no save liklik long wanem hap mama i bin karim mi long en, na husat ol i papamama tru bilong mi.
Jon i save tingim tru Jisas na em i belhat taim ol man i nolaik tru long em.

Por eso les mostró misericordia y mandó a Jonás que les advirtiera sobre lo que pensaba hacer.
Planti gris long blut inap mekim na kolestrol i pas long banis insait long ol rop bilong blut (atherosclerosis), na dispela bai mekim rop bilong blut i go liklik na blut presa i go antap.
Jehova i marimari long ol na tokim Jona long ol samting em i tingting pinis long mekim.

b) ¿Cómo podemos hacer nosotros lo mismo?
Yumi save long Tok Bilong God, olsem na yumi givim bel long autim tok long dispela traipela hevi tru bai kamap na long nupela taim bai kamap.
(b) Olsem wanem yumi tu inap mekim olsem?

Conocer a Jehová requiere esfuerzo y dedicación, pero está al alcance de la humanidad a través de la Biblia.
Wanem nambawan bikpela mak yu laik winim long wok bilong yu olsem tisa? Wanem samting bai helpim yu long winim dispela mak?
Bilong kisim save long Jehova na dediket long em, yumi mas taitim bun na wok strong, tasol i gat rot long ol man inap kisim save long em long rot bilong Baibel.

Al observar Jesús que el oficial tenía fe en que él podía efectuar la curación incluso a distancia, dijo a la muchedumbre: "Les digo la verdad: No he hallado en Israel a nadie con tan grande fe ."
Mi wok strong long senisim pasin bilong mi, na stiatok i stap long 1 Korin 15: 33 i sutim tru bel bilong mi, em i tok: "Ol poroman nogut i save bagarapim ol gutpela pasin bilong man. "
Taim Jisas i lukim olsem dispela ofisa i bilip olsem em inap oraitim sik bilong ol man, em i tokim bikpela lain manmeri: "Mi no painim pinis tok i tru long Israel, long wanem, mi no bin painim wanpela man i gat strongpela bilip. "

Los sonidos de la música se escuchaban en el palacio real y en los lugares de adoración, así como en los pueblos y hogares.
(Sindaun 2: 6 - 9) Oltaim Kristen i mas tingim, sapos man i laik "i stap long haus bilong [Bikpela], " em i mas givim baksait long pasin bilong givim grismani. - Song 15: 1, 5; Sindaun 17: 23.
Krai bilong musik i stap long haus king na long ol ples bilong mekim lotu, na long ol ples bung na long ol haus.

Por ejemplo, si usted es cristiano, explíquele los beneficios que obtendrá a largo plazo si acata las normas divinas.
Mipela i mas flai long balus inap 24 aua, na balus bai stap sotpela taim long Pueto Riko, na Veneswela, na Belem long hap not bilong Brasil. Tasol ensin i gat sampela hevi, olsem na 36 aua bihain mipela i lukim Rio de Janero.
Olsem: Sapos yu wanpela Kristen, orait tokim em long ol gutpela samting bai kamap sapos yu bihainim ol lo bilong God.

La respuesta que nos den reflejará su actitud hacia las cosas espirituales.
Olsem na yu mas raitim dispela tok na putim i stap.
Bekim bilong ol dispela askim bai kamapim tingting bilong ol long ol samting bilong spirit.

En aquel tiempo se acabará con una multitud de problemas relacionados con la pobreza.
2: 18; 8: 10 - Ol dispela ves i tok olsem ol man i mekim wok olsem bosboi ol i 3,600 na 250, tasol long 1 King 5: 16; 9: 23, namba bilong ol em 3,300 na 550.
Long dispela taim, bai i gat planti hevi long pasin bilong i stap rabis.

" Tiempo después, mientras cursaba estudios en Estados Unidos, conocí a gente de muchas creencias religiosas, lo cual reavivó mi interés por los asuntos espirituales.
Taim mi wok long go bikpela insait long ol dispela haus we i no gat gutpela pasin pren i stap, mi tingting planti long i gat wanem as na sampela lain i save kisim bikpela hevi na pen.
" Bihain, taim mi stap long skul long Amerika, mi bungim ol man i gat kain kain bilip, na dispela i kirapim laik bilong mi long ol samting bilong spirit.

Buena parte de su enseñanza reflejaba la realidad de las actividades cotidianas, con las que estaba bien familiarizado.
[ Piksa long pes 23]
Ol tok em i skulim ol man long en i kamapim klia olsem em i save gut long ol samting ol man i save mekim long olgeta de.

¡ Tienen tanto que aprender!
" Bai Yupela i Lukim "
Ol i mas lain long planti samting!

Deseosa de adorar a Dios "en espíritu ," se deshizo de sus iconos, sin reparar en su gran valor monetario.
Wanem insait bilong dispela tok?
Em i laik lotuim God "long strong bilong Holi Spirit, " olsem na em i tromoi ol imis bilong em na em i no pinisim pasin bilong lotuim ol gutpela samting bilong en.

La Biblia describe tales despliegues de fuerza y grandeza con las palabras: "Los ríos han alzado, oh Jehová, los ríos han alzado su sonido; los ríos siguen alzando su golpeteo ."
Ol i gat rot long stap laip oltaim. Na tu, rot i op long planti bilion manmeri i ken kirap bek.
Baibel i stori long ol dispela gutpela samting na i tok: "Bikpela, ol wara i ran strong, na ol wara i wok long singaut na litimapim nem bilong yu. "

" Todo el que lleva fruto él lo limpia, para que lleve más fruto ," explica él.
Taim i gat ol strongpela Kristen long wanpela kongrigesen, dispela i save mekim na kongrigesen i stap strong.
Em i tok: "Man i karim kaikai, em i stap klin, na i karim planti kaikai. "

Estos grandes cambios no los producirán los avances científicos de los seres humanos, que en muchos casos no alaban al Creador o incluso niegan su existencia.
Daniel i autim as bilong dispela driman long king.
Ol dispela bikpela senis i no inap kamapim ol nupela save bilong ol man, em planti taim ol i no litimapim nem bilong Man Bilong Wokim olgeta samting o tok em i stap tru.

La gente corría en todas direcciones, mientras la policía trataba de evacuar el área.
Sonja i bel hevi long em i bin lusim stretpela rot inap liklik taim, tasol em i amamas olsem pasin bilong em long pret long God i helpim em long kam bek long Jehova.
Ol manmeri i ran i go long olgeta hap, taim ol polis i traim long ranawe i go long hap ol i stap long en.

Explique por qué responde así.
Tru, Baibel i no toktok stret long dispela pasin, tasol yumi save em i wanpela pasin doti na i save bagarapim tingting na bel bilong man.
Stori long dispela.

Jehová suministraría una "descendencia ," un rescatador, que destruiría por completo a Satanás.
Sampela lain i birua long mipela, "tasol God i no save lusim mipela. "
Jehova bai kamapim wanpela "pikinini, " em man bilong kisim bek ol man, na em bai bagarapim Satan olgeta.

Recomendación: En la tabla "Estrategia contra la presión de grupo ," del libro Lo que los jóvenes preguntan. Respuestas prácticas (volumen 2), páginas 132 y 133, encontrarás buenas ideas para responder.
2 SKELIM I GO MOA.
Rot Bilong Insait Long En: Bilong kisim sampela save moa, lukim buk Questions Young People Ask - Answers That Work, Volium 2.

¿ Lo motiva su fe a actuar?
Olsem na mipela i wari tru taim mipela i lusim ol. Mipela i tingting strong long i go bek.
Bilip Bilong Yu i Kirapim Yu Long Mekim Wok?

También sostienen que sus escritores no disponían de información de primera mano sobre Jesús, por lo que no puede considerarse que sus obras sean relatos históricos.
Yes, Jehova i laikim na i blesim Noa, long wanem, Noa i bihainim na sambai long ol stretpela stiatok bilong God.
Na tu, ol i tok ol man bilong raitim Baibel ol i no gat save long ol samting i bin kamap bipo, olsem na yumi no ken ting ol stori bilong Jisas i stori long ol samting i bin kamap bipo.

Ya he escrito una carta a los gálatas en la que les explico que no tienen que observar la Ley.
(b) Bihain long Adam tupela Iv i bikhet, Jehova i tok profet long wanem samting?
Mi raitim pas i go long ol Galesia na tokim ol olsem ol i no ken bihainim Lo.

Rosa tenía una pequeña tienda de comestibles.
4 / 1 God i Makim Pinis Ol Samting i Painim Yu?
Rosa i gat wanpela liklik haus sel.

Por el contrario, resistieron las presiones de la opinión pública y no se dejaron avergonzar.
Long wanem, bai yu no inap mekim wok o tingting o kisim gutpela tingting na save long ples bilong ol man i dai pinis, dispela ples bai yu go long en. " * - Saveman 9: 4, 5, 10.
Tasol ol i sakim tingting bilong ol man na ol i no sem.

Los funcionarios de las prisiones también se benefician de la obra de educación bíblica que llevan a cabo los testigos de Jehová.
Na tu, pasin bilong sutim fik i kamapim wanpela kain ges i save mekim na fik i mau hariap, olsem na fik i bikpela na i swit moa.
Na tu, wok bilong ol Witnes Bilong Jehova long skulim ol man long Baibel i helpim ol.

¿ Cómo demostraron temor de Dios y fe firme Noé y su familia?
Yumi lain arapela sipsip i save tu olsem, ol brata bilong Krais em God i bin makim ol, bai ol i no inap stap oltaim wantaim yumi hia long graun.
Olsem wanem Noa na famili bilong em i soim olsem ol i gat strongpela bilip?

Es obvio que toda unión de dos seres humanos imperfectos va a entrañar ciertas dificultades, pero contamos con ayuda.
Man marit i yusim Intenet inap lukluk long ol samting i kirapim bel long mekim maritpasin, tasol em i tingim stiatok bilong Jop, olsem: "Mi bin mekim strongpela promis pinis olsem, mi no ken aigris long ol meri. "
Tru, yumi olgeta i gat sin, olsem na sampela hevi inap kamap namel long tupela marit, tasol i gat sampela samting bilong helpim yumi.

*
6, 7.
*

En la escuela, nuestro entusiasta maestro nos enseñó a saludar diciendo "Heil Hitler ."
Ating planti bilong yumi i pilim hatwok long stadi long Baibel. Jehova i laik kirapim lain bilong em long stadi, tasol em i no laik mekim ol i pilim olsem ol i gat asua.
Long skul, tisa bilong mipela i givim bel long skulim mipela long tok gude long Hitler.

Después de David, empezó a reinar su hijo Salomón, y su reinado fue tan próspero y pacífico en sus comienzos que prefiguró al Reinado Milenario de Jesucristo.
Moses em i wanpela bikman bilong Isip, tasol em i no tingting long holimpas dispela namba na putim i stap olsem namba wan samting long laip bilong em, nogat.
Bihain long Devit i kirap mekim wok king, pikinini man bilong em Solomon i kamap king, na wok king bilong em i gat gutpela sindaun na bel isi long taim em i kirap mekim wok king long Taim Bilong Wan Tausen Yia Bilong Jisas Krais i Stap King.

Debemos tener cuidado para que nada debilite nuestro amor a Cristo o impida que pongamos primero el Reino.
Ol stori bilong Baibel i kamap long ol paragraf bihain long dispela i kamapim klia dispela samting.
Yumi mas was gut bambai pasin bilong yumi long laikim Krais i no ken daunim pasin bilong yumi long laikim em o pasim yumi long putim wok bilong Kingdom i stap namba 1 samting long laip bilong yumi.

Muchas personas de aquella multitud habían visto hacía pocas semanas como Jesús resucitaba a Lázaro.
" OL I save mekim wanem long dispela hap? " Planti husat i save ron long ka na abrusim traipela haus bilong ol Witnes Bilong Jehova long biktaun Mogale (Krugersdorp), klostu long Johannesburg, Saut Afrika, i save kamapim dispela askim.
Planti manmeri i bin lukim Jisas i kirapim bek Lasarus insait long sampela wik tasol.

Eso dijimos mi esposo y yo, y mi hermano y su esposa, cuando se nos presentó la oportunidad de hacer algo diferente en el servicio a Jehová.
(Malakai 1: 3) Ol dispela tok profet i kamap tru na dispela i strongim bilip bilong yumi long Jehova olsem em i Man Bilong Truim ol tok promis bilong em. Ol dispela tok profet i kamapim klia tu samting Jehova bai mekim long ol lain man i mekim nogut long ol man i lotuim em.
Mi na man bilong mi na brata bilong mi, na taim rot i op, rot i op long mipela inap mekim narapela samting long wok bilong Jehova.

S., Italia
(1 King 14: 10) Tasol God i tok i gat wanpela man tasol long lain bilong Jeroboam em ol i mas planim em gut, em Abiya husat i sik nogut tru.
S., long Itali

Se animó a los estudiantes a mantener un corazón completamente dedicado a Jehová y a fijarse en las virtudes de las personas, como hace él.
Ol narapela gutpela wok mi bin mekim i no inap senisim dispela tingting.
Em i kirapim ol sumatin long givim bel olgeta long mekim wok bilong Jehova, na tingim ol gutpela pasin bilong ol man, olsem em yet i save mekim.

En cierto sentido, son como moscas atraídas a la miel: su apetito las conduce sin remedio a una trampa mortal.
Mi bihainim ol pasin i klin na mi save olsem Jehova i fogivim mi na strongim mi.
Ol i kain olsem ol lang i save pulim hani i kam - ol i laik kaikai ol samting i no gat marasin bilong kilim man i dai.

¿ Qué les pidió ella a los espías?
Bihain, woda bilong haus kalabus i salim mipela i go stap long sel bilong mipela yet.
Em i askim ol man bilong lukstil long mekim wanem?

Era invierno, y temprano todas las mañanas oíamos a la hermana entrar silenciosamente en la habitación para encender un fuego en una estufa diminuta.
Taim mi winim skul pinis long koles, mi wok yet long painim bekim long ol askim bilong mi.
Em taim bilong kol, olsem na long olgeta moning mipela i save go insait long rum na kirapim paia insait long wanpela liklik haus.

(PANAYIOTA) La vida de Panayiota cambió por completo cuando asistió por primera vez a una reunión de los testigos de Jehová.
Tasol Tok Bilong God na holi spirit i helpim ol long lusim ol dispela pasin.
Long namba wan taim em i go long miting bilong ol Witnes Bilong Jehova, laip bilong em i senis olgeta.

Y las personas a las que predicamos también lo son.
[ Piksa long pes 31]
Ol man yumi autim tok long ol, ol tu i mekim olsem.

Afirmaban adorar a Jehová Dios, pero al mismo tiempo veneraban "ídolos estercolizos ," incluso sacrificándoles sus propios hijos.
Mi bel hevi tru.
Ol i tok ol i lotuim God Jehova, tasol long wankain taim ol i lotu long "ol giaman god. " Na tu, ol i mekim olsem long ol pikinini bilong ol yet.

; Rappenecker, A.
Na long dispela bainat em bai i daunim ol manmeri bilong olgeta lain. "
; Rapa Nui, A.

Para empezar, Satanás cuestionó que Jehová fuera un Rey justo al preguntarle a Eva si era cierto que les había prohibido comer "de todo árbol del jardín ."
Maski wanem kain traim i painim yumi, dispela i save mekim na yumi tingting planti.
Satan i sutim tok olsem Jehova i stap King, olsem na em i askim Iv olsem em i tambuim tupela long kaikai "long olgeta diwai bilong gaden. "

Debido a un contrato con su país natal, estaba obligado a terminar sus estudios académicos.
․ ․ ․ ․ ․
Em i gat kontrak wantaim kantri bilong em, olsem na em i mas pinisim skul bilong em.

Al parecer, su buena reputación de cristiana ejemplar la ayudó.
Em i no save larim wanpela samting i daunim em.
I luk olsem gutpela nem bilong em i bin helpim em.

Jehová les dio a los cristianos ungidos los consejos y el estímulo que necesitaban a fin de mantenerse fieles; para ello se valió de la congregación cristiana y de su Palabra.
1: 6 - 9.
Jehova i givim ol gutpela tok bilong strongim ol Kristen em i bin makim na strongim ol long stap gut long em. Olsem na em i mekim wok long kongrigesen Kristen na long Tok bilong em.

En tal caso, lo más probable es que usted no haya rehusado el remedio a fin de evitar el dolor anunciado, sino que lo haya aguantado pensando en los futuros beneficios para su salud.
Taim yumi mekim ol wok i givim biknem long God, dispela i olsem ol ofa yumi givim long laik bilong yumi yet, long wanem, yumi laikim em.
Sapos olsem, ating yu no laik tru long kisim marasin bilong daunim bel hevi bilong yu. Nogat. Ating yu bin tingting long ol gutpela samting bai painim yu long bihain.

Con el tiempo, a estos ministros viajantes, llamados entonces siervos para los hermanos, se les conocería como superintendentes de circuito.
Wanem gutpela samting inap kamap taim yumi wok strong long i stap bel isi wantaim ol narapela?
Bihain, ol dispela wasman raun, em nem bilong ol brata long bipo, ol bai kolim ol olsem wasman sekit.

¿ Influye la Biblia por norma general en la vida de la gente que se considera religiosa?
I gutpela long yumi stap longwe long ol pasin bilong dispela graun na " lotuim God long spirit na pasin i tru. ' - Jon 4: 24.
Olsem wanem? Baibel i save stiaim ol man em ol i tingim ol samting bilong lotu?

No obstante, algunos cananeos pusieron fe en Dios y se arrepintieron, razón por la que Jehová les perdonó la vida y los bendijo.
Jisas i save olsem dai i kain olsem slip.
Tasol sampela Kenan i bilip long God na tanim bel, long wanem, Jehova i fogivim ol na blesim ol.

En vista del amplio uso medicinal que se le daba, en las Escrituras se le compara al consejo curativo y reconfortante.
4, 5. (a) Wanem pasin laikim i winim tru ol narapela pasin laikim?
Long Baibel, planti dokta i save mekim wok long dispela marasin, olsem na Baibel i tok dispela marasin i olsem marasin bilong oraitim sik na mekim gut bel bilong man.

Este relato encierra una lección importante para quienes piensan casarse: es imposible enamorarse de cualquiera.
Wanpela buk i tok: "Namel long ol Rom, bosman bilong wokboi nating inap lusim em wantu long wok kalabus, o wokboi inap baim bosman bilong em na nau em inap lusim wok kalabus na i stap fri.
Dispela stori i skulim yumi long wanpela bikpela samting long ol lain husat i laik marit.

Bruno: Bueno, ¿no es cierto que todo hombre busca ganarse el respeto de su esposa?
Ol i save tok, " Sapos i gat sampela samting mi ken mekim bilong helpim yu, orait toksave long mi. '
Brian: Ating olgeta man i laik bai meri bilong ol i soim rispek long ol, a?

El número del 15 de febrero de nuestra revista compañera, La Atalaya, contiene una lista de las direcciones de todos los locales de asambleas de Estados Unidos, Canadá, Gran Bretaña e Irlanda.
Em i singaut strong olsem, " Taim i kamap pinis bilong God i skelim pasin bilong olgeta man long kot. Olsem na yupela i mas pret long em na litimapim nem bilong em.
Wastaua bilong Februeri 15, 2001, i gat lista bilong ol atres bilong ol ples kibung long olgeta hap bilong Yunaitet Stets, Briten, Kanada, na Amerika.

Recias espaldas sacaban cargas pesadas de los botes, y las mujeres transportaban sus artículos en delicado equilibrio sobre la cabeza.
Ol i ting olsem sapos ol i autim dispela rong long ol elda, ol bai rausim em long kongrigesen.
Ol i save karim ol kago i go long ol bot, na ol meri i save karim ol kago bilong ol antap long het bilong ol.

Pablo les dio este consejo a sus amados hermanos porque no quería que pusieran en peligro su espiritualidad.
Stori bilong wanem yumi mas kisim trening na bai yumi ken "autim stret tok tru bilong God. "
Pol i givim dispela tok long ol wanbilip, long wanem, em i no laik bai ol i bagarapim pasin bilong ol long pas gut wantaim God.

No creyéndonos mejores que ellos por nuestros estudios, por las cosas que tenemos o por las responsabilidades que se nos han dado en el servicio a Jehová.
Dispela trupela lotu em Misin Katolik tasol?
Yumi no ken ting yumi winim ol sumatin bilong yumi long skul, ol samting yumi mekim, o ol wok yumi bin kisim long wok bilong Jehova yumi bin kisim.

SI USTED y su pareja quieren rehacer su matrimonio, ¿por dónde pueden empezar?
Dispela lo em i bikpela, na em i namba wan tru.
SAPOS yu na poroman bilong yu i laik kamapim gen marit bilong yupela, orait yupela i ken mekim wanem?

Por eso les está dando la oportunidad para que cambien de parecer.
Joana i bin mekim wok bilong helpim Jisas na em i stap gut long Jisas long taim bilong hevi.
Olsem na em i opim rot long ol i ken senisim tingting bilong ol.

Hasta ahora hemos visto varias razones por las que, según las Escrituras, algunas personas - incluso gente común y corriente - hacen cosas terribles.
Ol Papamama, Lukautim Gut Famili Bilong Yupela
I gat sampela as na Baibel i tok sampela man nating - na sampela man nating tu - ol tu - ol i save mekim ol pasin nogut.

El alcance y la complejidad de la obra del pueblo de Jehová son hoy mayores que antes.
Devit i tok: "Husat inap save long olgeta rong bilong em yet? "
Long nau, wok bilong lain bilong Jehova i bikpela moa, winim bilong bipo.

Su entusiasmo era tan contagioso que decidí hacerme cirujana.
Buk Facts About Albinism i tok: "Sampela kain lait inap mekim na ai i luk olsem i gat retpela o pepol kala long en, tasol dispela retpela kala i save kam long retina. "
Em i givim bel tru long autim tok, olsem na mi tingting long kamap wanpela memba bilong lotu Juda.

Lo que pasó en aquel entonces constituye una seria advertencia para los que hoy optan por desoír el mensaje de Dios.
Profet Jeremaia i tok olsem: "Bel bilong olgeta man i save tingting oltaim long mekim pasin giaman.
Samting i bin kamap long dispela taim em i wanpela tok lukaut long ol man long nau husat i no laik harim tok bilong God.

¿ Sugieren estas expresiones que María debe recibir una reverencia especial?
Planti i kisim bagarap na i dai long ol banis kalabus nogut bilong ol Natsi.
Yu ting ol dispela tok i makim olsem Maria i mas daun long man bilong em?

¿ Fue una buena decisión?
" Mekim Bilip Bilong Mipela i Kamap Bikpela Moa, " 10 / 15
Yu Ting Em Gutpela Disisen?

Corrígeme, oh Jehová ."
Em i tok promis: "I no longtaim na bai ol man nogut i lus olgeta....
Yu ken marimari long mi. "

Con nuestros actos de bondad les hacemos saber a nuestros compañeros que nos preocupamos por ellos porque los queremos y no solo porque es nuestra responsabilidad.
Jehova i tokim Jekop olsem ol tok promis em i givim long Abraham na Aisak bai helpim famili bilong em long ol samting bilong spirit.
Long gutpela pasin yumi save tokim ol wanbilip olsem yumi tingim ol, long wanem, yumi laikim ol tru na yumi no tingim yumi yet tasol, nogat.

*
I no gat man i laik bai ol narapela i kolim em olsem "man bilong mekim trabel. "
*

Pero ahora se les aseguraba que aquellos sacrificios no habían sido en vano.
(Song 113: 6 - 8) Na tu, Jehova i save larim yumi i stap pren bilong em, na em i tok promis olsem em bai lukautim yumi sapos yumi "wok pastaim long painim kingdom bilong God wantaim stretpela pasin bilong em. "
Tasol nau em i tokim ol olsem ol dispela ofa i no lus nating.

Una pérdida casi imposible de soportar
I no longtaim na mipela i lukautim 80 Baibel stadi.
I No Gat Rot Bilong Karim Hevi

Algunas de ellas son la dirección paternal que brinda mediante la Biblia, la ayuda del espíritu santo y el afectuoso apoyo de la hermandad cristiana.
Jabes i beten askim Jehova long givim em planti graun na bai ol man i save lotuim God i ken i stap long en. Jehova i harim beten bilong em na mekim olsem Jabes i bin askim em.
Sampela i stap olsem gutpela Papa long rot bilong Baibel, helpim i kam long holi spirit, na helpim ol brata sista Kristen i givim long ol.

Veamos, pues, cómo contestaría Jesús las cinco preguntas planteadas al principio.
27 Winim Pait Bilong Tingting
Orait nau yumi ken skelim bekim bilong 5 - pela askim em Jisas i bin kamapim long kirap bilong dispela stori.

Al mirar hacia el futuro, al prometido nuevo mundo, ¿cuál debe ser nuestra resolución?
Ol king samting bilong lotu Katolik na Talatala i bosim ol kantri na ol i wok long stiaim ol samting i go bambai ol yet i ken kamap nambawan na kisim bikpela mani na ol bisnis samting.
Long nupela taim God i tok promis long kamapim, yumi mas tingting strong long mekim wanem?

¿ COMPARTE usted la opinión de este profesor universitario?
7, 8.
OLSEM WANEM? Yu gat wankain tingting olsem dispela tisa bilong yunivesiti?

" Existe el que habla irreflexivamente como con las estocadas de una espada, pero la lengua de los sabios es una curación ."
Novemba 2013 © 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. FRAN PES STORI
" Sapos man i no tingting gut na i tok, orait tok bilong en inap bagarapim bel bilong narapela man olsem bainat i sutim em.

PÁGINA 28
Wanpela samting em i gutpela pasin bilong famili taim olgeta i kamapim ol pasin holi spirit i as bilong en.
PES 28

Muchas gracias por las revistas La Atalaya y ¡Despertad!
LUKAUTIM HAUS na FAMILI
Tenkyu tru long nius Wastaua na Kirap!

Desde luego, no siempre es fácil tener presente la vindicación de la soberanía de Jehová, en especial cuando nos sentimos ahogados por las dificultades.
Jon i pas gut wantaim Jisas na em i no save amamas taim ol narapela i sutim tok long Jisas.
Tru, sampela taim i hatwok long tingim olsem Jehova bai kamapim long ples klia olsem i stret em i stap nambawan bos, na moa yet taim yumi pilim olsem ol hevi i daunim yumi.

Aunque la mayoría de la gente no responda a las buenas nuevas, no nos faltan razones para sentir gozo al participar en el ministerio del campo.
4: 11) Jehova i lukim olsem lain Ninive i mas kisim helpim long sait bilong bilip, olsem na pasin sori i kirapim em long tokim Jona long go autim tok long ol.
Maski planti man i no laik harim gutnius, i gat as na yumi amamas taim yumi insait long wok autim tok.

19, 20. a) ¿Cómo ve Jehová las actividades de sus siervos ancianos?
(b) Olsem wanem yumi inap bihainim pasin bilong Pol?
19, 20. (a) Jehova i gat wanem tingting long ol wok ol elda i mekim?

Por lo tanto, no imite el ritmo de vida acelerado de otras familias.
Bilong kisim save long Jehova yumi mas wok strong na givim bel long mekim, tasol yumi inap long save gut long em long rot bilong Baibel.
Olsem na no ken hariap long hariapim ol narapela famili long sindaun wantaim yu.

Jehová demostró gran bondad amorosa a Judá, pero, lamentablemente, no todos respondieron.
Jisas i pilim olsem kepten i bilip tru long em inap oraitim man, maski em i stap longwe, olsem na Jisas i tokim bikpela lain i bihainim em: "Mi tok tru long yupela, mi no bin lukim wanpela man namel long ol lain Israel i gat kain bilip olsem bilong dispela man. " - Matyu 8: 5 - 10; Luk 7: 1 - 10.
Jehova i mekim gutpela pasin sori long Juda, tasol sori tru, i no olgeta Juda i bihainim dispela tok.

Así pues, podemos esperar diversas respuestas cuando hablemos de la esperanza de la resurrección.
Ol i save pilaim musik long haus king na long ol ples bilong lotu, na tu, long ol ples na ol haus. [ Futnot]
Olsem na yumi ken wet long ol kain bekim olsem taim yumi toktok long bilip bilong kirap bek.

Olivétan, al igual que Farel y muchos otros, se había refugiado en Suiza.
Mobeta yu helpim em long luksave olsem em i savetingting long bihainim pasin i stret.
Em i ranawe i go long Swiselan, olsem na em i ranawe.

Ya es sorprendente que encuentre su colonia, pero ¿cómo se las arregla para reconocer a su pareja y al polluelo entre la algarabía de decenas de miles de pingüinos?
Bekim man i mekim inap kamapim olsem man i save rispektim God na Baibel, o nogat.
Em nau, yumi kirap nogut long save olsem em i bin painim dispela hap graun, tasol olsem wanem em inap luksave long poroman bilong em na em inap luksave long planti tausen man i spak?

El hecho de que obtengamos liberación del pecado y la muerte y alcancemos la vida eterna es secundario en comparación con la santificación del nombre de Jehová.
Ol hevi i save painim ol rabisman ol bai pinis long dispela taim.
Yumi kisim sin na dai, olsem na taim yumi skelim yumi yet wantaim wok bilong mekim nem bilong Jehova i stap holi, dispela i olsem yumi skelim yumi yet wantaim laip oltaim.

H.
" Bihain, taim mi skul long Amerika, mi bungim ol manmeri bilong kain kain lotu. Dispela i kirapim gen laik bilong mi long save long ol samting bilong spirit.
H.

Tan solo dos años después se concluyó la Traducción del Nuevo Mundo de las Escrituras Griegas Cristianas en otras seis lenguas.
Planti samting em i skulim ol man long en, em i mekim long rot bilong ol samting ol man, na em tu, i save lukim long olgeta de.
Tupela yia bihain, ol i pinisim Baibel New World Translation of the Christian Greek Scriptures long 6 - pela narapela tok ples.

La Biblia dice: "El que está andando con personas sabias se hará sabio ."
I gat planti samting ol i mas lain long en.
Baibel i tok: "Sapos man i wokabaut wantaim man i gat gutpela tingting, orait em tu bai i kisim gutpela tingting. "

UN JOVEN Testigo de Italia llamado Bruno se hallaba en una encrucijada.
Em i gat laik long lotuim God " long spirit, ' na dispela i kirapim em long rausim ol piksa aikon bilong em, maski pe bilong ol i bikpela tru.
WANPELA Witnes long Itali, nem bilong em Bruno, em i bin sindaun long wanpela liklik haus bung.

Cubiertos, abrelatas, herramienta multiusos de bolsillo y fósforos a prueba de agua.
Baibel i stori long strong bilong ol na ol strongpela wok ol wara i save mekim na i tok: "Bikpela, solwara [" wara, " NW] i daun tumas i save pairap moa yet. Em i pairap strong tumas. " - Song 93: 3.
Em i opim ol tul, ol tul, ol beg, na ol kain kain samting bilong traim wara.

En principio, estas palabras parecen tener connotaciones negativas; pero, en realidad, equivalían a un mandato para que los gaditas se defendieran.
Em i tok: "Olgeta han i save karim kaikai, em Papa i save rausim ol lip samting bilong en i nogut, na mekim em i kamap klin, bai em i ken karim planti kaikai. "
I luk olsem dispela tok i no stret. Tasol i olsem dispela tok i makim wanpela lo bilong lukautim ol pikinini bilong ol.

Los felicito ."
Ol dispela senis i no inap kamap long rot bilong ol wok na save bilong ol saientis, em planti bilong ol i no bilip long God na litimapim nem bilong em.
Mi laik tok amamas long yupela. "

La vida en la ciudad se hizo aún más difícil a raíz de los terremotos, la malaria y el hecho de que el puerto se fuera llenando de cieno.
Ol manmeri i ran nabaut nabaut, na ol polis i tokim ol man long lusim dispela hap.
I stap bilong ol man long taun i gat hatwok moa long en, long wanem, guria, malaria, na i gat 100 manmeri i sindaun long en.

Es moderado en sus hábitos, sensato y razonable, y lleva una vida ordenada; por eso, sus hermanos confían en que los ayudará con sus problemas y dirigirá bien a la congregación.
Stori long dispela.
Olsem na ol brata bilong em i bilip olsem em bai helpim ol long stretim ol hevi bilong ol na wok gut wantaim kongrigesen.

LO QUE OPINAN OTROS JÓVENES
Jehova bai kamapim wanpela "pikinini, " olsem wanpela man bilong helpim yumi. Bihain dispela man bai bagarapim Satan na pinisim em olgeta.
TOK BILONG OL YANGPELA

¿ Cuándo pueden los padres instruir a sus hijos?
Lukim buk Questions Young People Ask - Answers That Work, Voluim 2, aninit long het tok, "Peer - Pressure Planner " long pes 132 na 133 bilong kisim sampela gutpela tingting long pasin bilong bekim tok.
Wanem taim ol papamama inap skulim ol pikinini bilong ol?

; Lee, K.
" Ol Inap i Stap Fri, " 8 / 15
; Lee, K.

¿ Qué ayudó a Ana a ser feliz?
Ol i tok ol man bilong raitim Gutnius, ol i no aiwitnes bilong ol samting i bin painim Jisas na ol i no gat save long raitim stori bilong ol samting i bin kamap.
Wanem samting i helpim Hana long i stap amamas?

¿ Lo esconderá por temor a perder su buen nombre en la congregación o por no decepcionar a sus seres queridos?
Mi raitim pinis wanpela pas i go long ol Galesia bilong tokim ol long ol i no ken bihainim Lo.
Olsem wanem? Em inap haitim gutnem bilong em insait long kongrigesen o em i no bagarapim bel bilong famili bilong em?

¿ Cómo se han dado muchos cristianos a fin de ayudar al prójimo en sentido espiritual?
Rosa i gat liklik stua bilong salim kaikai.
Planti Kristen i bin mekim wanem bilong helpim ol narapela long ol samting bilong spirit?

" Jehová está cerca de los que están quebrantados de corazón. "
Ol disaipel tru i sakim tingting bilong ol man na ol i no wari long sem ol i kisim.
" Bikpela i save stap klostu long ol manmeri i gat hevi. " - SNG. 34: 18.

Por ejemplo, los guías religiosos los tenían engañados y los obligaban a obedecer reglas de hombres.
Ol wokman bilong haus kalabus tu ol i kisim helpim long dispela wok bilong ol Witnes Bilong Jehova long skulim ol man long Baibel.
Olsem: Ol hetman bilong lotu i giamanim ol na ol i strong long ol i mas bihainim ol lo bilong ol man.

Para convertirse en una gota de lluvia, dichas gotitas deben hacerse un millón de veces más grandes.
Olsem wanem Noa na famili bilong em i kamapim klia bilip bilong ol na pasin bilong ol long daun long God?
Bilong kamap olsem ren, ol dispela liklik binatang i mas i stap winim wan milion taim.

Lázaro, amigo íntimo del Maestro, enfermó repentinamente y falleció.
Tru tumas, marit bilong man na meri em sin i stap long skin bilong ol bai i gat sampela hevi, tasol yumi gat helpim.
Lasarus, em wanpela gutpela pren bilong Jisas, wantu tasol em i kisim sik na em i dai.

¿ Es la extraordinaria capacidad auditiva de la polilla de la cera producto de la evolución, o fue diseñada?
*
Save bilong binatang long kamapim gris kandel i kamap long rot bilong evolusen? O wanpela i bin wokim?

Por desgracia, no siempre es así.
Long skul tisa i skulim mipela long tok "Heil Hitler! " Long apinun mi tokim Papa long dispela samting.
Tasol sori tru, sampela taim i no olsem.

La turba se puso a detener todo automóvil y autobús con destino a la asamblea de Marneuli; a varios de los asambleístas los sacaron por la fuerza y los golpearon despiadadamente.
Pastaim, aninit long wok king bilong Solomon, em pikinini man bilong Devit, ol manmeri i stap bel isi na ol i gat gutpela sindaun na dispela i olsem piksa bilong Taim Bilong Wan Tausen Yia Bilong Krais i Stap King. (Sng.
Ol dispela lain i wok long stopim olgeta ka na bas long i go long kibung i kamap long wan wan hap, na sampela bilong ol lain i kam long kibung i kisim ol i go long kibung, na ol i paitim ol nogut tru.

" Sean obedientes [...] y sean sumisos "
Yumi mas was gut na no ken larim ol narapela samting i daunim pasin bilong yumi long laikim Krais, na yumi no tingim wok bilong Kingdom.
" Bihainim Tok... na Stap Aninit Long Ol "

Una de las claves se halla oculta en el libro de Daniel.
Sampela wik tasol i go pinis, planti manmeri long dispela bikpela lain ol i bin lukim Jisas i kirapim bek Lasarus.
Wanpela bikpela samting i stap hait long Buk Daniel.

Si viven en un mundo de fantasías y abrigan expectativas irrazonables, o piensan demasiado en los aspectos negativos de su asignación, solo conseguirán sentirse insatisfechos y descontentos ."
Dispela em bekim bilong mi na man bilong mi na brata bilong mi na meri bilong em taim ol i invaitim mipela long mekim nupela asainmen.
Sapos ol i stap long dispela graun we ol man i tingting tasol long ol samting ol i no inap mekim, o ol i tingting tumas long ol samting i no wok gut, dispela bai mekim ol i bel hevi na ol i no amamas. "

Al parecer, había creyentes acaudalados en la congregación de Éfeso, donde se encontraba cuando Pablo le escribió.
S., long Itali
I luk olsem em i gat planti mani samting long kongrigesen Efesus, we Pol i bin raitim pas i go long em.

Cuanto más tiempo se pasa con ellos, más se aprende de Dios y de Su voluntad revelada en las Escrituras.
Em i kirapim ol sumatin long ol i mas givim bel olgeta long mekim wok bilong Jehova. Na em i tokim ol olsem ol inap bihainim pasin bilong God long tingim tasol ol gutpela pasin bilong ol manmeri.
Taim em i lusim bikpela haptaim moa long toktok wantaim ol, em i lain long God na long laik bilong em long Baibel.

HAY quienes consideran a Jesse Livermore el rey de los especuladores de Wall Street, el mejor de todos los tiempos.
Olsem ol binatang i go insait long botol hani bilong inapim laik bilong ol na ol i pas long hani, ol dispela man i bihainim ol laik nogut bilong ol na ol i kamap ol wokboi bilong sin. - Jems 1: 14, 15.
PLANTI man long nau i ting em i nambawan gutpela man tru i winim olgeta narapela man i bin stap long graun.

" Tan pronto como Abrán entró en Egipto, los egipcios llegaron a ver a la mujer, que ella era muy hermosa.
○ Rahap i askim ol man bilong lukstil long ol i mas promis long mekim wanem?
" Taim Abram i go long Isip, ol Isip i lukim dispela meri em i naispela meri tru.

Siempre hace que su voluntad y propósito se cumpla
Long ol moning mipela i save harim lapun sista i kam isi insait long rum na wokim paia insait long liklik stov.
Oltaim em i save kamapim laik bilong em na ol samting em i tingting pinis long mekim

Lo mismo pidió un prisionero que era padre de dos hijos, pues deseaba que su esposa aprendiera a distinguir las creencias verdaderas de las falsas.
Panayiota i mekim ol senis long i stap bilong en bihain long em i go long miting Kristen long wanpela Haus Kingdom bilong ol Witnes Bilong Jehova.
Na tu, em i askim wanpela kalabusman husat i gat tupela pikinini man long helpim meri bilong em long luksave long ol bilip giaman.

Puesto que la palabra de Jehová siempre se cumple, podemos confiar plenamente en sus promesas.
Yumi mas laikim ol wanbilip insait long kongrigesen.
Tok bilong Jehova i save kamap tru long olgeta taim, olsem na yumi ken bilip tru long ol tok promis bilong em.

Honremos a los mayores, 15 / 5 Lealtad incondicional (Pedro), 1 / 1
(Esekiel 20: 32; Jeremaia 2: 28) Ol i tok ol i lotuim God Jehova, tasol long wankain taim ol i lotuim ol "giaman god " na ol i kilim i dai ol pikinini man bilong ol na givim olsem ofa long ol dispela god. - Esekiel 23: 37 - 39; Jeremaia 19: 3 - 5.
Jehova i Save Tingim Tru Yumi, 6 / 15

Fui tonta por estar delante de dos personas que estaban predicando la Palabra de Dios y rechazarlas de aquel modo ."
; Rappenecker, A.
Mi no gat gutpela tingting sapos mi stap long ai bilong tupela man ol i wok long autim tok bilong Baibel na ol i sakim ol tok bilong en. "

Parece que por lo menos 10.000 murieron por negarse a abandonar el país.
Satan i sutim tok long stretpela pasin bilong Jehova long mekim wok bos.
I luk olsem 10,000 i dai, long wanem, ol i no laik lusim kantri.

[ Reconocimiento de la página 32]
Em i bin wokim kontrak wantaim kantri bilong em, olsem na em i mas pinisim ol stadi bilong em.
[ Piksa Kredit Lain long pes 32]

Hoy en día, Dios infunde ánimo mediante los ancianos u otros cristianos maduros.
I luk olsem nem bilong dispela meri olsem wanpela gutpela Kristen i kamapim gutpela samting.
Long nau, God i save strongim yumi long rot bilong ol elda na ol narapela strongpela Kristen.

Bajo el gobierno amoroso de Cristo, los seres humanos justos convertirán la Tierra en un paraíso
Bilong ol i ken mekim olsem, long rot bilong Baibel na kongrigesen Kristen, Jehova i givim tok bilong helpim ol long sanap strong.
Aninit long wok bos bilong Krais, ol stretpela man bai mekim graun i kamap wanpela gutpela ples paradais

Jesús fue muy claro al afirmar: "En esto todos reconocerán que ustedes son mis discípulos: en el amor que se tengan los unos a los otros ."
Ating yu no sakim dispela sut samting na bai yu no ken kisim pen, nogat. Tasol yu karim dispela pen, long wanem, yu laik bai skin bilong yu i kamap gutpela bihain.
Jisas i tok: "Sapos yupela wan wan i laikim tru ol arapela man bilong lain bilong mi, orait dispela bai i soim olgeta man olsem, yupela i disaipel bilong mi. "

Qué alegría sentí cuando me invitaron a servir en la Granja del Reino, situada en Steffisburg, a unos 30 kilómetros de Berna.
Bihain, ol dispela wasman raun, em ol i kolim ol olsem wokman bilong ol brata, nau ol i kisim nem wasman sekit.
Mi amamas tru taim ol i singautim mi long mekim wok long bikpela rum insait long Kingdom Bilong God long St. Petersburg, em wanpela liklik taun i stap longwe olsem 30 kilomita.

No obstante, el plan satánico para frustrar el propósito de Jehová estaba condenado al fracaso.
Yu ting Baibel i stiaim i stap bilong ol man em ol i tok ol i man bilong lotu?
Tasol wok Satan i mekim bilong pasim samting Jehova i tingting pinis long mekim, dispela i no inap lus nating.

Para ello doblan sus largos cuellos y recogen con el pico barro, excremento y algunas plumas, con lo que construyen un montículo en forma de cono truncado de unos 40 centímetros de altura.
(Lo 7: 5; 18: 9 - 12) Tasol long sampela taim, wan wan Kenan i kamapim olsem ol i bilip long God na ol i tanim bel. Jehova i no givim strafe long ol na em i blesim ol.
Bilong mekim olsem, ol i save pasim longpela nek bilong ol na karim graun malumalum, pekpek, na gras bilong ol i go longpela inap olsem 40 sentimita.

No puedo enumerar todos los beneficios y el ánimo que se obtienen de estos libros y folletos que han llegado a millares de personas. " - P. T. S., Nigeria.
Long Baibel, ol gutpela tok bilong mekim gut bel bilong man i kain olsem oil, long wanem, planti lain i bin mekim wok long en olsem marasin.
Mi no inap kolim olgeta samting i helpim na strongim ol dispela buk na buklet em planti tausen manmeri i bin kisim. " - T.A., Naijiria.

Esta publicación se distribuye como parte de una obra mundial de educación bíblica que se sostiene con donativos.
Dispela stori i skulim ol lain i tingting long marit long wanpela bikpela samting: Bel bilong yu i no inap kirap nating long laikim wanpela man.
Em i bilong helpim olgeta man long kisim save long Baibel, na ol man yet i save givim donesen bilong helpim dispela wok.

Si un esposo incrédulo le hace comentarios desagradables a su esposa sobre sus creencias, ella puede evitar una confrontación tratándolo con bondad.
Brian: Tingim, man marit i laik bai meri i mas soim pasin rispek long em na meri marit i laik bai man i mas soim pasin laikim long em.
Sapos man marit i no bilip i mekim sampela tok i bagarapim bel bilong meri bilong em long ol bilip bilong em, meri i ken abrusim pasin bilong tok pait.

Al que está haciendo estas cosas, nunca se le hará tambalear ."
Long Wastaua bilong Februeri 15, em poroman bilong dispela nius, i gat lista bilong ol ples ol kibung bai kamap long en long Papua Niugini, ol ailan Solomon, Ostrelia na long ol narapela kantri long Saut Pasifik.
Taim em i mekim ol dispela samting, em i no inap pret. "

Piense, además, en los cambios de personalidad que han logrado efectuar individuos sinceros de todo origen a medida que se han esforzado por entender y obedecer la Palabra de Dios.
Ol strongpela lain i wok long rausim ol samting long ol bot, na ol meri i karim ol samting long het em ol bai maket long en.
Na tu, tingim ol senis ol i bin mekim bilong kamapim ol man i gat gutpela bel, taim ol i wok strong long kisimgut na bihainim Tok Bilong God.

Deben recordar que los hijos han de ser criados en "la disciplina y regulación mental de Jehová ," una formación que dura años.
God i givim Holi Spirit long yupela olsem mak bilong yupela i stap ol manmeri bilong em stret, na bilong soim yupela olsem em i makim taim bilong kisim bek yupela na mekim yupela i kamap fri tru. "
Ol papamama i mas tingim olsem ol pikinini i mas "stretim gut ol pikinini bilong [ol] na skulim ol long tok bilong Bikpela, " em wanpela gutpela skul ol i bin kisim inap planti yia. - Efesus 6: 4.

Elías le explicó que tenía miedo porque creía que era el único profeta que quedaba.
Long dispela rot, yumi givim ona long ol narapela insait long kongrigesen.
Elaija i tokim em olsem em i pret, long wanem, em i ting dispela wanpela profet tasol i stap.

Los padres esperan evitar o enmendar los errores cometidos en un matrimonio previo y encontrar el amor y la seguridad que tanto anhelan.
Yu laik mekim wankain pasin long marit bilong yu? Sapos olsem, yu inap mekim wanem?
Ol papamama i laik bai ol pikinini i abrusim o stretim ol rong ol i bin mekim paslain long ol i marit, na ol i laik painim rot bilong soim olsem ol i laikim tru narapela narapela na ol i laik tru long i stap gut.

Pese a la diversidad de antecedentes, los primeros cristianos estuvieron unidos
Em i larim sampela haptaim i lus na bai ol man inap long save olsem i stret Jisas i stap Hetman.
Maski ol Kristen bilong pastaim i bilong narapela narapela sindaun, ol i stap wanbel

Dios como justo está poniendo a prueba corazón y riñones ."
Ol dispela ves na planti narapela ves bilong Baibel i kamapim klia as na ol manmeri i save mekim ol pasin nogut, na moa yet ol pasin i nogut tru.
God i save skelim bel na tingting bilong olgeta man. "

Durante algunas semanas, apuntaron todas las reuniones a las que asistían.
Wok bilong ol manmeri bilong Jehova i kamap bikpela moa na i gat planti samting moa ol i mas mekim.
Inap sampela wik, ol i stretim rot bilong i go long olgeta miting.

Jairo también utiliza sus ojos para hablar a la gente de su fe.
Yumi no ken lusim pasin bilong yumi long amamas, yumi ken tingim ol gutpela samting yumi gat long nau, na wet long ol gutpela samting bai kamap long bihain.
Na tu, Jairo i mekim wok long ai bilong em bilong tokim ol narapela long bilip bilong em.

" Al recibirlo, se pusieron a murmurar contra el amo de casa y dijeron: " ¡Estos últimos trabajaron una sola hora; no obstante, los hiciste iguales a nosotros que soportamos el peso del día y el calor ardiente! '. "
Samting em i lukim i kirapim em long stori long ol gutpela samting long wok bilong katim man.
" Taim ol i kisim pinis kaikai, ol i toktok planti long papa bilong haus na ol i tok olsem, " Nau em wanpela aua tasol.

Al año de estar allí conocí a una señora llamada Simone.
Samting i bin kamap long taim bilong Noa i mas givim strongpela tok lukaut long ol manmeri long nau husat i no laik bihainim tok bilong God. - Matyu 24: 39.
Long wanpela yia bihain, mi bungim wanpela meri, nem bilong em Simone.

¡ La tarjeta que lo identificaba como asambleísta!
I gutpela long skelim sampela mak em yu yet na famili bilong yu i ken winim. Olsem wanem?
Dispela kat ol i givim long em i soim olsem em i laikim tru dispela kat!

¿ Qué se sabe de Oseas?
Olsem wanem? Ol dispela tok i makim olsem yumi mas adorim Maria?
Hosea i save long wanem samting?

No cabe duda de que su compositor sentía un agradecimiento muy profundo por el Creador.
Yu Ting Em i Gutpela Disisen?
Man bilong raitim song i pilim tru pasin bilong Man Bilong Wokim yumi.

Dios ofreció, y aún ofrece, todo cuanto la humanidad pudiera anhelar: vida eterna, libertad, satisfacción, felicidad, salud, paz, prosperidad y la posibilidad de seguir descubriendo cosas nuevas.
Bikpela, yu ken stretim mipela. "
God i bin wokim olgeta samting, na ol man inap wet long kisim laip oltaim, stap fri, stap fri, amamas, stap bel isi, gutpela sindaun, na ol inap wok yet long kisim save long ol nupela samting.

David entendía que debía buscar y seguir a Aquel que había hecho todas las cosas tan maravillosamente.
I olsem ol i tok, "Mi stap pren bilong yu bikos mi laikim yu tru. " Kain samting olsem i bin painim wanpela brata, nem bilong em Federico.
Devit i save olsem em i mas wok long painim na bihainim dispela Man husat i bin wokim olgeta samting i nambawan tru.

OCÉANO PACÍFICO
Saveman Claude Fischer i tok: "Inap planti yia ol man long Amerika i bilip olsem taim man i dai, tewel bilong em i stap laip.
SOLWARA MEDIENIAN

Mi esposa, Jennifer, comenzó a estudiar la Biblia con los testigos de Jehová y a asistir a sus reuniones.
Nau ol inap bilip tru olsem ol samting ol i bin lusim, i no lus nating.
Meri bilong mi, Jennifer, i kirap stadi long Baibel wantaim ol Witnes Bilong Jehova na go long ol miting bilong ol.

El apóstol Pablo afirmó: "Tengo esperanza en cuanto a Dios [...] de que va a haber resurrección así de justos como de injustos ."
Bikpela Bel Hevi Tru
Aposel Pol i tok: "Mi bilip na wet long God bai i kirapim bek ol man i dai pinis, em ol stretpela man na ol man nogut wantaim. "

Este lamentable historial del gobierno humano independiente confirma la veracidad de las palabras de Jeremías 10: 23: "Bien sé yo, oh Jehová, que al hombre terrestre no le pertenece su camino.
Olsem long rot bilong ol gutpela tok bilong stiaim yumi i stap long Baibel, helpim bilong holi spirit, na helpim bilong lain brata Kristen.
Ol samting i kamap long wok bos bilong ol man yet i kamapim klia olsem tok bilong Jeremaia 10: 23 i tru: "Bikpela, mi save, mipela man i no inap bosim wokabaut bilong mipela yet na bihainim ol rot mipela i laikim. "

Siempre celebrábamos el estudio de familia y aprovechábamos para ensayar con las niñas situaciones que pudieran surgir en la escuela.
Na yupela bai i save long tok tru, na tok tru bai i mekim yupela i kamap fri. " - Jon 8: 31, 32.
Mipela i save mekim famili - stadi wantaim ol pikinini meri long ol samting inap kamap long skul.

Un buque gemelo, el Titanic, estaba al mando del capitán E.
Yumi lukluk i go long nupela taim God i tok promis long kamapim, olsem na yumi mas tingting strong long mekim wanem?
Wanpela sip bilong sip, em Titanic, em i go pas long wok bilong kepten bilong sip E.

En vez de unificarse y formar una sola nación, los estados alemanes siguieron estando divididos.
* YU WANBEL long dispela tok?
Gavman bilong Jemani i bruk na ol i no stap wanbel, nogat, ol i stap yet olsem wanpela kantri.

Disfrutamos mucho de aquellos buenos tiempos, sirviendo a hermanos de diversas congregaciones.
" Sapos man i no tingting gut na i tok, orait tok bilong en inap bagarapim bel bilong narapela man olsem bainat i sutim em.
Mipela i amamas tru long wok wantaim ol bratasista long ol narapela narapela kongrigesen.

Nos " mantenemos despiertos ' en sentido espiritual si nos oponemos al Diablo y permanecemos cerca de Dios.
PES 28
Yumi "was i stap " long ol samting bilong spirit sapos yumi sakim Satan na stap klostu long God.

Aquellas palabras eran parte del discurso de despedida de Moisés a la nación de Israel.
Tenkyu long ol nius Wastaua na Kirap!
Dispela tok i hap bilong tok Moses i bin mekim long lain Israel.

Eso explica cómo puede acechar a su presa y al mismo tiempo permanecer oculta.
Sampela taim i hatwok long mekim ol samting bilong sapotim wok bos bilong Jehova.
Dispela i helpim yumi long save long olsem wanem em inap painim abus bilong em, na long wankain taim em inap hait long abus.

Dios acoge a todas las naciones, w02 1 / 4 21 - 24
Maski planti man i nolaik tru long harim tok bilong gutnius, i gat as tru na yumi inap amamas taim yumi mekim wok autim tok.
" Yupela i Mas Laikim Tru Ol Arapela, " 10 / 15

¿ Cómo revelan la mariposa monarca y la libélula el ingenio de Jehová?
19, 20. (a) Jehova i ting olsem wanem long wok bilong ol lapun wokman bilong em?
Olsem wanem ol samting i gat laip i kamapim klia save bilong Jehova?

ME HAGO "UN MUCHACHO DE BETEL "
No ken tingting long bihainim pasin bilong sampela famili em oltaim ol i save bisi.
MI SAVE " MEKIM GUTPELA WOK LONG EN "

La oposición formaba parte de la vida de los siervos de Jehová ucranianos.
Faipela As na Yumi Mas Pret Long God na No Ken Pret Long Man
Pasin birua i insait long wok bilong ol wokboi bilong Jehova long Yukren.

a) Además de los problemas que afectan a todos los seres humanos, ¿qué prueba afrontan los cristianos?
Jehova i bin mekim bikpela pasin sori tru long lain Juda, tasol sori tumas, i no olgeta i pilim dispela gutpela pasin bilong em.
(a) Ol hevi i save painim olgeta man, na tu, ol Kristen i save bungim wanem ol hevi?

Veamos una decisión reciente tomada por el Cuerpo Gobernante.
Olsem na ol i gat bikpela kros long tupela. " Tasol sampela i laikim dispela tok.
Orait nau yumi ken stori long wanpela nupela disisen em Gavening Bodi i bin mekim.

La delegación regresó con el siguiente mensaje: " Vendrá calamidad a causa de la desobediencia a la ley de Jehová.
Olsem Farel na planti ol narapela, Olivétan i ranawe i go sindaun long Swiselan.
Dispela lain i go bek long ples bilong ol na i tokim ol: "Bikpela bai i mekim save long ol, long wanem, ol i bin sakim lo bilong God.

Había un joven apuesto leyéndole a mi madre unas palabras de la Biblia.
Tasol olsem wanem em inap painim man bilong em na nupela pikinini namel long ol dispela planti tausen pengwin i singaut singaut i stap?
Wanpela yangpela man i bin ritim sampela tok bilong Baibel long mama bilong mi.

El primer hombre, Adán, pecó al desobedecer a Dios a propósito y por eso fue castigado con la pena de muerte.
Wok bilong mekim nem bilong Jehova i stap holi, em i nambawan bikpela samting, winim wok bilong mekim yumi i kamap fri long sin na indai na kisim laip oltaim.
Namba wan man, Adam, em i mekim sin taim em i sakim tok bilong God na dai i painim em.

Noé, en cambio, tenía arraigadas creencias religiosas que no se guardaba para sí mismo, pues la Biblia dice que era "predicador de justicia ."
H.
Tasol Noa i gat sampela bilip bilong lotu i no bilong em yet, long wanem, Baibel i tok Noa em i "man bilong tokaut long stretpela pasin. "

• ¿Qué relación tienen con el nuevo pacto los ungidos y las otras ovejas?
Tupela yia bihain, Baibel New World Translation of the Christian Greek Scriptures i stap long 6 - pela narapela tok ples.
• Olsem wanem ol Kristen God i bin makim na ol arapela sipsip i insait long nupela kontrak?

Su ejemplo hizo que quisiera ser precursora especial.
Baibel i tok: "Man i wokabaut wantaim man i gat gutpela tingting, orait em tu bai i kisim gutpela tingting. " - Sindaun 13: 20.
Pasin bilong em i kirapim laik bilong mi long mekim wok painia salim.

Luego pedimos una asignación de territorio.
Bruno, wanpela yangpela brata long Itali, i mas wokim bikpela disisen.
Bihain, mipela i askim ol brata long mekim wok long teritori.

La reimplantación de la superintendencia adecuada fortaleció en gran manera a la congregación cristiana, a lo que también contribuyeron las medidas que adoptó el Cuerpo Gobernante para enseñar a los ancianos a desempeñar sus funciones, entre ellas la atención de los casos judiciales.
Ol spun na fok samting, opena bilong opim ol tin, liklik tul set, na masis kain olsem ges - laita
Taim kongrigesen Kristen i kisim bek gutpela wok wasman, dispela i bin strongim tru kongrigesen, na tu, Gavening Bodi i bin stretim rot bilong skulim ol elda long wok bilong ol, na pasin bilong lukautim ol kot tu.

Sí, el santo espíritu de Dios formó, por así decirlo, una barrera protectora desde la concepción en adelante para que ninguna imperfección ni influencia dañina malograra el desarrollo del embrión.
Tasol bai yu bekim pait bilong ol na rausim ol i go. " (Stat 49: 19) Sapos yu ritim antap antap tasol i luk olsem dispela i stori long ol samting nogut.
Tru tumas, spirit holi bilong God i bin kamapim wanpela banis bilong pasim bel long kamap bikpela na bai i no gat wanpela samting nogut inap bagarapim pikinini i stap long bel.

¿ Cuándo, concretamente, desapareció la sensación de seguridad?
Mi tok amamas long yupela! "
Wanem taim man i no stap bel isi moa?

• ¿Cómo ayuda la gran paciencia a las familias, las comunidades cristianas y los ancianos?
Ol bikpela guria na malaria i kamap, na graun i wok long pulap insait long pasis, na dispela i mekim na i stap bilong ol man long Efesus i gat hatwok tru long en.
• Olsem wanem pasin bilong i no les kwik i helpim ol famili, ol komiuniti Kristen, na ol elda?

No estaba de acuerdo con los clérigos corruptos que usaban las tradiciones de la Iglesia - como la confesión de pecados, la adoración de los santos, el ayuno y la peregrinación - para aprovecharse de los feligreses.
Em i mekim ol samting inap long skel, bihainim gutpela tingting, wokabaut stret, na isi long ol arapela; olsem na ol wanbilip i trastim em long go pas na soim rot long ol na helpim ol long karim hevi.
Em i no wanbel wantaim ol pris bilong lotu giaman em ol i save mekim wok nogut long ol pasin bilong misin - olsem tambu long kaikai, tambu long kaikai, na mekim wok long en bilong pulim ol man i go insait long lotu.

Pero ¿ha caracterizado el amor a la mayoría de las organizaciones religiosas que afirman representar a Cristo?
TOK BILONG OL WANLAIN
Tasol yu ting pasin bilong laikim tru ol narapela i makim olsem planti lotu i tok ol i mausman bilong Krais?

Piense en lo siguiente: si al final del ministerio terrestre de Jesús las Escrituras Hebreas ya se habían quedado anticuadas, ¿por qué seguía citando de ellas?
Papamama i ken skulim ol pikinini long wanem taim?
Tingim: Sapos ol i bin raitim pinis Ol Skripsa Hibru long pinis bilong wok bilong Jisas hia long graun, bilong wanem em i kolim gen ol dispela tok?

[...] La Sede de Roma intervino por primera vez en 1559, cuando Pablo IV, en su Índice de libros prohibidos, proscribió la impresión o posesión de Biblias vernáculas sin la autorización del Santo Oficio ."
; Lee, K.
Namba wan pas Pol i raitim long ol Rom, em i kamapim tok bilong ol buk i tambu long ol man i ken ritim o kisim tok orait long ol man i ken ritim. "

Igualmente, el día en que se hagan nuevas todas las cosas, se cumplirán las promesas que tanto anhelamos y ya no habrá que cifrar nuestra esperanza en ellas.
Wanem samting i helpim wido meri Ana long i stap amamas?
Na olsem tasol, taim olgeta samting i kamap nupela, olgeta samting yumi wet long en bai kamap tru, na bai i no gat wok moa long yumi bilip na wetim ol dispela samting.

¿ O lo hago menos que antes? ."
Bai em i haitim rong bilong en, long wanem, em i pret long lusim ol wok bilong en insait long kongrigesen, o em i no laik bagarapim bel bilong ol famili na ol pren bilong en?
O mi save mekim ol samting mi no bin mekim bipo? '

Sin embargo, Erasmo adoptó una postura neutral en los grandes debates teológicos que surgieron.
Planti i bin mekim wanem bilong givim ol yet bilong helpim ol narapela long ol samting bilong spirit?
Tasol Erasmus i no laik insait long ol bikpela tok pait bilong lotu i bin kamap.

Aunque me encantaba estar en el grupo, quería que mi vida tuviera más sentido.
Tasol ol dispela samting i no mekim na sampela i winim ol narapela, nogat.
Maski mi laikim tru dispela grup, mi laik bai laip bilong mi i gat as tru bilong en.

(David J.
" God i save stap klostu long ol manmeri i gat hevi. " - Song 34: 18.
(Sng.

Svetlana y Andrei se casaron en enero de 1999.
Ol man nating i pret long ol hetman bilong lotu bikos ol dispela hetman i putim planti lo na daunim tru ol manmeri.
Tupela i marit long Janueri 1999.

Según esa profecía, dicha señal marcaría "la conclusión del sistema de cosas ," un período que culminaría en" el fin ."
Dispela liklik hap wara i mas dabolim sais bilong en inap olsem wan milion taim na bai em i ken kamap wanpela hap ren.
Olsem dispela tok profet i tok, dispela mak bai makim "pinis bilong dispela taim. "

Aun así, servir a Jehová era maravilloso.
Tru, ating inap liklik hap taim bai yumi bel hevi na sem, tasol sapos yumi pasim maus, bel hevi yumi kisim long dispela bai nogut moa yet, na sapos yumi larim bel bilong yumi i go strong na yumi bihainim pasin bilong bikhet, bikpela hevi tru bai painim yumi.
Maski i olsem, mi amamas long mekim wok bilong Jehova.

[ Nota]
Lasarus, wanpela gutpela pren bilong Jisas, i kisim bikpela sik na em i dai.
[ Futnot]

Al atardecer, cuando la luz del sol arranca destellos dorados al polvo que flota sobre la llanura, iniciamos el regreso a casa.
Save bilong liklik bataflai greater wax moth long harim gut saun i kamap long rot bilong evolusen? O wanpela i bin wokim?
Long apinun taim san i lait gut tru, mipela i kirap go bek long ples.

No tenemos que aguantar solos.
Tasol yumi no inap long tok olsem.
Yumi no gat wok long karim hevi bilong i stap wanpis.

En 1963 me casé con él, y a los dos años nació nuestro hijo, Gary.
Ol i pasim ol ka na bas i laik go long kibung long Marneuli, na ol i holimpas sampela Witnes i stap insait long ka na pulim ol i kam ausait na paitim ol nogut tru, na ol i kisim olgeta samting bilong sampela pasindia, na ol Baibel na ol buk na nius wantaim.
Long 1963, mi maritim Gary, na taim mipela i gat 2 - pela krismas, pikinini man bilong mipela, Gary, i kamap.

También es posible que las diferencias emocionales y de crianza provoquen discusiones.
" Bihainim Tok... na Stap Aninit Long Ol "
Na tu, pasin bilong bel hevi na tingting planti long wok bilong mekim bikpela long ol pikinini inap kamapim kros pait.

Varios escenificaron algunas experiencias recientes que tuvieron al hablar a otros de su fe.
Wanpela save bilong givim tingting long yumi em i stap hait long Buk Daniel.
Sampela i bin mekim soim long sampela ekspiriens ol i bin kisim taim ol i autim tok long ol narapela long bilip bilong ol.

El amor a Dios y el temor a desagradarle son fuerzas tan motivadoras que hacen que hasta personas violentas cambien su vida, pero no de forma superficial sino hasta el punto de transformar su personalidad por completo.
Sapos yu tingting tasol long ol samting yu laik mekim, o putim ol mak i antap tumas, o tingting tasol long ol samting nogut bilong wok bilong yu, orait dispela bai mekim na yu no stap amamas na bel isi. "
Pasin bilong laikim tru God na pret long mekim ol samting God i no laikim, dispela tu i save givim bikpela strong long ol man long senisim pasin bilong ol.

Pero recuerde que a Dios no le gusta que nadie muera, ni siquiera los malvados.
I luk olsem i gat sampela brata ol i maniman long kongrigesen bilong Efesus, em hap Timoti i stap long en taim Pol i rait long em.
Tasol tingim, God i no laik bai ol man nogut na ol man nogut tu i dai.

El relato bíblico explica que diez de ellos presentaron "a los hijos de Israel un informe malo acerca de la tierra que habían espiado ."
Man i stap longpela taim insait long lain Witnes Bilong Jehova, em bai kisim bikpela save moa long God na long laik bilong Em i stap long Baibel.
Baibel i stori long 10 - pela bilong ol, olsem: "Ol Israel i harim tok long ol samting nogut ol i bin mekim long dispela kantri. "

Alrededor de mil millones de personas no tienen lo suficiente para comer, mientras que a otros les sobra.
SAMPELA bisnisman bilong Wall Street i ting wanpela man, Jesse Livermore, em i gat save tru long mekim wok bisnis, winim olgeta narapela man.
Inap olsem wan bilion manmeri i no gat mani inap long ol i ken kaikai, tasol sampela i stap rabis yet.

El afán de tener más
Na ol ofisa bilong king bilong Isip i lukim Sarai na ol i tokim king olsem, " Wanpela naispela meri tru i kam i stap. '
Wok Strong Long Kisim Planti Samting Moa

Un testigo presencial dijo sobre el ministerio de Jesús: "Los ciegos ven otra vez, y los cojos andan, los leprosos quedan limpios, y los sordos oyen, y los muertos son levantados, y a los pobres se declaran las buenas nuevas ."
Yu Ting Man i Gat Wanpela Spirit i No Save Dai?
Wanpela man i bin lukim Jisas taim em i mekim wok autim tok, em i tok: "Ol aipas ol i lukluk gen, na ol lek nogut ol i wokabaut. Na ol yaupas i harim toktok. Na ol man i dai pinis, ol i kirap bek, na ol rabisman tu i harim gutnius. "

Tradicionalmente se les ha culpado de una serie casi ilimitada de desgracias, como las enfermedades y la muerte o, en otro orden de cosas, la pérdida de las cosechas.
Ol Bai Stap Long Wanem Hap?
Ol man i bin sutim tok long planti hevi olsem sik na dai i mekim na ol man i no stap moa.

b) ¿De qué maneras manifiestan los pastores espirituales amor al rebaño?
Em i wok yet long kamapim laik bilong em na inapim samting em i tingting pinis long mekim
(b) Olsem wanem ol wasman i kamapim pasin laikim long ol sipsip bilong God?

En efecto, todos podemos sentir paz interior, pues Jehová se la da a quienes lo buscan y siguen su guía.
Narapela man, em i gat tupela pikinini, em tu i askim ol brata long go stadi wantaim meri bilong em na meri i ken save long wanem lotu i tru na wanem lotu i giaman.
Tru tumas, yumi olgeta i ken stap bel isi, long wanem, Jehova i save givim ol man i wok long painim em na bihainim tok bilong em.

FRANCIA
Tok bilong Jehova i save kamap tru tasol. Yumi ken bilip tru long olgeta tok promis bilong em.
ITALI

Por ejemplo, Jesús advirtió a sus seguidores: "Viene la hora en que todo el que los mate se imaginará que ha rendido servicio sagrado a Dios ."
Yumi Bilong Jehova - Dispela i Bikpela Pasin Marimari, 1 / 15
Jisas i tokim ol disaipel: "Taim i laik kamap na olgeta man i kilim yupela i dai, ol bai ting ol i mekim gutpela wok bilong God. "

Sin embargo, para la persona que busca la aprobación de Dios, el único camino correcto es seguir los principios bíblicos pertinentes.
Mi olsem longlong meri na mi laik pasim dispela 2 - pela Witnes long autim Tok Bilong God. "
Tasol sapos man i laik bai God i orait long em, orait em i mas bihainim ol stiatok bilong Baibel.

De hecho, en ninguno de los relatos bíblicos sobre bodas se habla de baile.
Na tu, i luk olsem ol i kilim i dai klostu 10,000 manmeri husat i bin ranawe.
I no gat wanpela stori long Baibel i toktok long danis.

Monique y yo decidimos servir juntas en Mandalay.
Michelle: Long nau mi wok long givim dispela liklik nius long olgeta man long dispela hap.
Mi na meri bilong mi i pasim tok long wok wantaim long ples bilong putim ol buk na nius long en.

En esto todos conocerán que ustedes son mis discípulos, si tienen amor entre sí ."
[ Piksa Kredit Lain long pes 32]
Sapos yupela wan wan i laikim tru ol arapela man bilong lain bilong mi, orait dispela bai i soim olgeta man olsem, yupela i disaipel bilong mi. "

En cierta ocasión, aludiendo a Jonatán, los israelitas reconocieron: "Fue con Dios con quien él trabajó ."
Long nau, God i save strongim yumi long rot bilong ol elda na ol strongpela Kristen.
Wanpela taim ol Israel i lukim Jonatan na ol i tok: "God i bin helpim em na em i mekim dispela samting. "

[ Reconocimiento]
Aninit long gutpela wok bos bilong Krais, ol stretpela manmeri bai mekim graun i kamap gutpela ples paradais
[ Kredit Lain]

- La verdad es que su ejemplo me ha motivado mucho - admitió la doctora.
TOK BILONG BAIBEL: Jisas i tokim ol disaipel: "Yupela i mas laikim ol birua bilong yupela, na... marimari long ol man i save mekim pasin nogut long yupela. " - Matyu 5: 44.
Dokta i tok: "Dispela pasin bilong yupela i bin kirapim mi tru.

Nunca olvide el maravilloso cuadro que pintó el salmista David cuando describió en canción la forma en que Jehová ejerce su autoridad sobre su pueblo: "Jehová es mi Pastor.
Mi amamas taim ol i singautim mi long wok long Kingdom Fam long Steffisburg, em i stap longwe long Bern inap olsem 30 kilomita.
Yumi no ken lusim tingting long gutpela samting Devit, man bilong raitim song, i bin mekim taim em i stori long pasin bilong Jehova long bosim lain bilong em, em i tok: "Bikpela em i wasman bilong mi.

Supone ayudarlos a convertirse en adultos competentes, respetables y honrados que traten con bondad a su prójimo y traigan gloria a su Creador.
Tasol dispela wok bilong Satan long pasim laik bilong Jehova em i mas bagarap.
Helpim ol pikinini long kamap gutpela man, rispek long ol, mekim gutpela pasin long ol narapela, na litimapim nem bilong Man Bilong Wokim ol.

Pero solo si andamos con él tendremos la esperanza de caminar por la vida durante todo el tiempo que él ha dispuesto, a saber, para siempre.
Ol bai kisim graun malumalum, pekpek bilong pisin, na sampela gras bilong pisin na wokim haus antap long wara inap olsem 40 sentimita.
Tasol sapos yumi wokabaut wantaim God, bai yumi inap wokabaut long rot em i bin makim bilong yumi ken i stap laip inap oltaim oltaim - em laip oltaim.

Hay muchos inmigrantes de África, Asia y Europa oriental que llegan a Italia en busca de empleo o de una vida mejor, o, en algunos casos, para escapar de situaciones trágicas.
Tru tumas, ol tok bilong mi i sot bilong kamapim gut wok ol dispela buk na nius i mekim bilong helpim na strongim mipela. Planti tausen i bin ritim ol dispela buk samting. " - P.T.S., Naijiria.
Planti man long Afrika, Esia, na Isten Yurop, ol i go sindaun long Itali bilong painim wok mani o gutpela sindaun.

Para mi sorpresa, ella accedió, y hasta indicó que las reuniones me enseñarían buenos principios.
Pol i kolim wanpela gutpela rot yumi ken bihainim taim hevi i kamap: "Mekim pasin i gutpela long ai bilong olgeta man. "
Mi kirap nogut taim em i tok orait, na em i tok ol miting bai skulim mi long ol gutpela stiatok.

Muchos de los alabadores descritos en el Salmo 148 carecen de la facultad de hablar y razonar.
Man i bihainim ol dispela pasin, em i no inap pundaun. "
Planti man em Song 148 i stori long ol, ol i no gat pasin bilong toktok na wokim gut tingting.

¿ Qué dificultades experimentan los miembros de nuestra congregación?
Tingim tu ol senis ol man i gat gutpela bel na ol i gat kain kain sindaun i bin mekim taim ol i wok long kisimgut Tok Bilong God na wok long bihainim.
Wanem ol hevi i save painim ol bratasista long kongrigesen bilong yumi?

El padre, consternado, pensó que aquello era totalmente injusto.
Olsem na papamama i mas lusim hap taim, na stap isi, na tingim gut wanem pasin i gutpela long stretim pikinini long en.
Papa i bel hevi, olsem na em i ting dispela pasin i no stret.

La Biblia señala dos razones importantes.
Long gutpela pasin Jehova i stretim Elaija na i tok: " Mi gat yet 7,000 manmeri i lotuim mi i stap. '
Baibel i kamapim tupela bikpela as.

Los levitas que vivían en ese territorio tomaron medidas de inmediato, tal como habían hecho sus fieles antepasados.
Ating papa o mama i laik abrusim ol hevi i bin kamap long namba 1 marit bilong em, na em i laik bai nupela poroman marit i laikim famili bilong em.
Ol Livai i stap long dispela hap ol i kirap kwik long mekim ol samting, olsem ol tumbuna bilong ol i bin mekim.

Comprendemos que tal modo de pensar es contraproducente y perjudicial.
Ol Kristen bilong pastaim ol i bilong kain kain lain na sindaun, tasol ol i stap wanbel
Yumi save dispela kain tingting inap nogutim man na nogutim em.

No hay dos orquestas iguales.
7: 8, 9) Yumi save olsem God i ken save tru long "tingting na bel " bilong man.
I no gat tupela lain bilong pilai musik i wankain.

Jesús respetó la dignidad de las personas a las que curó
Olsem na inap sampela wik ol i bin raitim long pepa olgeta miting ol i go long en.
Jisas i soim rispek long ol man em i oraitim

Ahora bien, al encararse a una crisis, ¿cómo se puso a "buscar a Jehová "?
Jairo i yusim ai bilong em long autim tok long ol narapela.
Tasol taim hevi i painim em, olsem wanem em i "wok long painim Bikpela "?

1, 2. a) ¿Qué remedio contra el exceso de tensión se halla en la Biblia?
" Ol i tok kros long papa bilong gaden olsem, " Dispela ol man i kamap bihain tru, ol i wok wan aua tasol, na yu givim ol wankain pe olsem pe bilong mipela. Tasol mipela i bin hatwok tru stat long moningtaim tru i kam inap nau, na san i kukim nogut mipela. ' " Tasol bikman i gat narapela kain tingting long dispela.
1, 2. (a) Olsem wanem Baibel i helpim yumi long daunim pasin bilong tingting planti?

Este matrimonio enseguida aceptó las enseñanzas bíblicas y posteriormente invitó a otra vecina, Martha van Daalen, a unirse al estudio.
Long yia bihain, mi bungim wanpela meri nem bilong em Simone.
Kwiktaim dispela tupela marit i orait long ol tok bilong Baibel na bihain ol i singautim narapela neiba i kam long haus bilong ol, nem bilong em Martha, long stadi wantaim ol.

Río Nilo
Kat i soim olsem em i wanpela man i bin go long kibung!
Wara Nail

Tengo que confiar en Dios, quien hasta envía a un mensajero.
Yumi gat wanem save long Hosea?
Mi mas bilip long God, em i salim wanpela mausman i go.

Si lo hiciéramos, podríamos dar una idea equivocada.
Em i tok: "Taim mi stap laip, bai mi singim ol song long Bikpela.
Sapos yumi mekim olsem, yumi inap kisim tingting kranki.

Todos estuvimos de acuerdo en que hay formas de divertirse que están bien y otras que no.
Long bipo, God i bin givim olgeta gutpela gutpela samting em ol man i laikim, na long nau tu em i laik givim ol dispela samting long yumi - em laip oltaim, stap fri, amamas, gutpela skin, bel isi, planti gutpela samting, na kisim save long ol nupela nupela samting.
Mipela olgeta i wanbel long tok olsem i gat sampela kain amamas i stret na sampela samting i no stret.

Y tendrás que morar en la tierra de Gosén, y tendrás que continuar cerca de mí [...].
(Song 19: 1, 2) Devit i kliagut olsem em i mas wok long painim na bihainim Man i bin wokim olgeta samting i nambawan tru.
Na yu mas i stap klostu long mi...

Albergue de exigentes comensales
SOLWARA PASIFIK
Ol i Wok Strong Long Kisim Kaikai

A una persona le cuesta entender y aceptar una enseñanza bíblica.
Meri bilong mi Jennifer i kirap stadi long Baibel wantaim ol Witnes Bilong Jehova na em i go long ol miting bilong ol.
Wanpela man husat i hatwok long kliagut na bilip long tok bilong Baibel, em i hatwok long kliagut long en.

A esta hora ya se han hecho los sacrificios habituales del día, y el sumo sacerdote se prepara para realizar un sacrificio especial: dos panes hechos de harina con levadura.
Ol dispela manmeri inap i stap long wanpela graun em "stretpela pasin tasol bai i stap long en. " - 2 Pita 3: 13.
Long dispela taim bipo, ol i bin mekim planti ofa long san, na hetpris i redi long mekim wanpela bikpela ofa - tupela bret i gat yis na yis.

Reflejan sus normas y valores sociales
Ol samting nogut i kamap long wok bos bilong ol man i truim tok bilong Jeremaia 10: 23: "Bikpela, mi save, mipela man i no inap bosim wokabaut bilong mipela yet na bihainim ol rot mipela i laikim. "
Ol i Bihainim Ol Lo na Stretpela Pasin

Por otra parte, los adolescentes temen ser rechazados por sus compañeros, y los niños quizás tengan miedo de que sus padres no los quieran.
Mipela i save tok olsem wanpela taim mipela 4 - pela bai i go wantaim long Afrika.
Na tu, ol yangpela i pret olsem nogut papamama bilong ol i no laikim ol.

Por último, Jesús señaló que los que son sembrados en la tierra excelente dan "fruto de a treinta y a sesenta y a ciento por uno ."
Wanpela bilong dispela lain sip, em Titanic, i bin stap aninit long wok kepten bilong E.
Namba tri samting, Jisas i tok ol man i stap long gutpela graun ol i save karim kaikai "long 30 i go inap 60 pesen. "

Al cabo de unos días llegaron a una calzada romana que los llevaba en dirección oeste hacia la región más poblada del distrito de Asia.
Ol dispela hap insait long Jemani i no kamap wanbel olsem wanpela kantri; ol i bruk yet, olsem bipo ol i bin stap.
Sampela de bihain, ol i kamap long wanpela rot bilong Rom i go long hap wes bilong Esia we i gat planti manmeri long en.

" Cuando era niño [...] razonaba como niño. "
Mipela i amamas tru long ol dispela gutpela taim we mipela inap raun na helpim ol bratasista long planti kongrigesen.
" Taim mi liklik yet,... mi save tingting long pasin bilong pikinini. "

Es más fácil llegar a estas por agua que por tierra.
Yumi inap "was " i stap long ol samting bilong spirit long rot bilong sakim Satan na stap klostu long God.
Em i isi moa long i go long ol dispela wara long olgeta hap bilong graun.

(Principio bíblico: Colosenses 3: 13.)
Na tu, God bai harim beten bilong yumi sapos yumi bihainim ol samting em i laik yumi mas mekim.
Taim yu mekim olsem, dispela bai helpim yu long pas gut moa wantaim poroman marit bilong yu. - Stiatok bilong Baibel: Kolosi 3: 13.

Reanudamos nuestro camino atravesando grandes lagos helados y el blanco páramo.
Taim ol Juda i mekim dispela beten, ol i soim klia olsem ol i givim bel tru long lotuim God.
Mipela i wokabaut i go long ol bikpela raunwara na ol liklik raunwara i gat planti wara long en.

Puesto que se exigía que todos los varones estuvieran presentes en la fiesta de las Tortas no Fermentadas, ¿quién cosechaba dicha ofrenda?
Long dispela as snek inap i go klostu long narapela animal em i laik kisim na animal i no luksave long en.
Olgeta man i mas i stap long bung bilong Ol Bikpela De Bilong Bret i No Gat Yis, olsem na husat i mas kisim dispela ofa?

▪ Jehová es nuestra morada
Mi Daunim Laik Bilong Mi Yet na Mekim Wok (D.
▪ Jehova Em i Haus Bilong Yumi

Pero lo que más le llamó la atención fue ver a tantos jóvenes trabajando con entusiasmo, a pesar de no recibir un sueldo, y dedicando todo su tiempo y energías a favor de las buenas nuevas.
Na tu, yumi inap lukim klia savetingting bilong Jehova taim yumi skelim planti binatang na ol animal em i bin wokim.
Tasol bikpela samting moa, em i lukim planti yangpela i givim bel long wok, maski ol i no kisim pe long wok ol i mekim, na ol i givim taim na strong bilong ol long helpim gutnius.

¿ Y cómo les fue?
MI KAMAP WANPELA "BETEL MANGI "
Na olsem wanem long ol?

No podía creer que un terremoto de apenas treinta y cinco segundos hubiera dejado así este hermoso país.
Long dispela taim bipo olgeta man i lotuim Jehova long Yukren i karim hevi long pasin birua.
Mi no inap bilip olsem guria i bin kamap insait long 35 seken tasol.

Al acontecimiento, objeto o personaje bíblico se le llamaba tipo, y a su cumplimiento profético, antitipo.
(a) Ol Kristen i bungim ol hevi i save kamap long olgeta man, tasol wanem narapela hevi tu i save painim ol?
Taim dispela bung i kamap, ol i kolim nem bilong em, o nem bilong em Baibel i kolim, na truim bilong tok profet bilong em.

La palabra griega que se traduce "corrompido " solía usarse para calificar a la fruta, la carne o el pescado en descomposición.
Tingim disisen em Gavening Bodi i mekim i no longtaim i go pinis.
Tok Grik ol i tanim olsem "beten " i makim prut, abus, o pis i sting pinis.

De este modo estaremos mejor preparados para detectar sentimientos impropios de orgullo que tal vez existan en nosotros o que puedan aflorar más adelante.
Tasol i no gat wanpela bilong ol dispela man inap autim as bilong ol dispela tupela driman.
Taim yumi mekim olsem, dispela bai helpim yumi long luksave long ol tingting kranki we inap kamap long bel bilong yumi o ol inap kirapim yumi long kisim pasin antap.

En la actualidad, los pocos miles que quedan del resto ungido se han visto muy superados en número por las "naciones ," personas con esperanza terrenal que buscan la instrucción de Jehová e invitan al prójimo a hacer lo mismo.
Ol i bringim tok i kam bek, olsem: " Bagarap bai painim ol manmeri, long wanem, ol i bin givim baksait long Lo bilong Jehova.
Long nau, liklik lain tasol long lain remnan em God i bin makim long holi spirit, ol i bin lukim "planti manmeri tru, " em ol i wet long kisim laip oltaim long graun na ol i singautim ol narapela tu long kam bung wantaim ol.

Por ejemplo, tener las manos limpias indica inocencia.
Wanpela naispela yangpela man i wok long ritim Baibel long mama bilong mi.
Olsem: Sapos han bilong yumi i klin, dispela i makim olsem yumi no gat asua.

Él examina a sus siervos, no para condenarlos, sino para fijarse en sus buenas cualidades y ayudarlos.
Na sin i bringim dai i kam. Na long dispela rot dai i painim olgeta manmeri. "
Em i save skelim ol wokboi bilong em, i no bilong kotim ol long ol gutpela pasin bilong ol na bilong helpim ol.

Con todo, estos pocos versículos nos dan las pinceladas necesarias para hacernos una imagen de cómo fue este hombre de fe.
Na tu, Noa i gat ol strongpela bilip, na em i autim ol dispela bilip. Baibel i tok em i "man bilong tokaut long stretpela pasin. "
Tasol wan wan ves tasol i givim tingting long yumi olsem dispela man i gat bilip em i wanem kain man.

Sin embargo, cuando tenía 10 años, me transfirieron a una escuela primaria con niños oyentes.
• Long nupela kontrak, wanem pasin i stap namel long ol manmeri God i bin makim na ol arapela sipsip?
Tasol taim mi gat 10 - pela krismas, ol i salim mi i go long wanpela skul bilong ol pikinini i gat laik long harim tok.

Por eso, siguiendo las recomendaciones de los expertos en finanzas, algunos invierten parte de sus ahorros en el mercado de valores.
Lusim sampela haptaim long skelim gut tingting paslain long yu mekim disisen bilong baim samting.
Olsem na bilong bihainim tok bilong ol saveman long sait bilong mani, sampela i save tromoi hap mani bilong ol long baim ol samting long maket.

25 Los jóvenes preguntan...
Olsem na mi putim mak long kamap spesel painia.
25 Ol Yangpela i Laik Save...

Por ejemplo, en el siglo primero de nuestra era, el apóstol Pablo dijo que, en sus múltiples viajes, había sufrido varios naufragios y se había enfrentado a diferentes peligros mientras pasaba por ríos, ciudades y caminos plagados de salteadores.
Mipela i askim ol long makim teritori mipela bai mekim wok painia long en.
Olsem: Long taim bilong ol aposel, aposel Pol i tok taim em i raun long sip, em i bin kisim sampela bagarap na em i bungim ol narapela narapela hevi taim em i raun long ol wara, ol taun, na ol raskol.

¿ Qué se necesita con urgencia por el bien de la humanidad?
Taim ol i kamapim bek stretpela pasin bilong bosim wok, dispela i strongim tru kongrigesen Kristen. Narapela samting i helpim wok bilong strongim kongrigesen Kristen i olsem: Lain Gavening Bodi i stretim rot na bai ol elda i ken skul long ol wok bilong ol na wok bilong harim kot insait long kongrigesen.
Wanem samting i mas i stap olsem nambawan bikpela samting long laip bilong ol man?

Sé razonable.
Em nau, kirap long taim Maria i kisim bel, i olsem spirit holi bilong God i bin kamapim wanpela banis na bai sin na ol samting nogut i no inap nogutim pikinini i wok long kamap long bel.
Bihainim gutpela tingting.

Nunca actúa con arbitrariedad o dureza.
Long wanem taim bel isi bilong ol man i bin pinis?
Em i no save mekim hatpela pasin o mekim hatpela pasin.

Su matrimonio ha cambiado, así que sus amistades probablemente también lo harán.
• Olsem wanem pasin bilong no les kwik long narapela inap helpim famili, na ol Kristen em ol i save sindaun wantaim o wok wantaim, na ol elda?
Marit bilong yu i senis, olsem na ating ol pren bilong yu tu bai mekim olsem.

Nuestros propios fallos pueden ser otro motivo de decepción.
Em i no bihainim ol bikman bilong lotu em ol i yusim ol kastam bilong lotu long giamanim ol wanlotu, em ol kastam olsem, pasin bilong autim sin, lotu long ol santuman, tambu long kaikai, na raun long ol ples holi.
Pasin kranki bilong yumi yet inap mekim na yumi bel hevi.

" Conviene no tener un concepto demasiado elevado de uno mismo.
Olsem na nogut yu kirap nating na redim ol samting na go long narapela kantri.
" Man i gat gutpela tingting, em i no save ting save bilong em yet inap helpim em.

Si nuestros enemigos nos hacen daño, lo mejor es dejar que Jehová les dé su castigo cuando él lo decida, si esa es su voluntad.
Tasol olsem wanem long klostu olgeta lain bilong lotu i tok ol i Kristen? Ol i gat pasin laikim?
Sapos ol birua i mekim nogut long yumi, orait mobeta yumi larim Jehova i givim strafe long ol taim em i wokim disisen long mekim olsem.

Se me instaba a aceptar más rutas comerciales, pero sabía que nunca podría ser precursor con aquel horario.
Na Baibel i stori moa olsem: "Na em i tokim ol olsem, " Taim mi stap yet wantaim yupela, mi bin tokim yupela pinis olsem, olgeta samting bipo ol i raitim long mi long lo bilong Moses na long buk bilong ol profet na long Buk Song, dispela olgeta samting i mas kamap tru. '
Ol i strong long mi mas kisim planti bisnis moa, tasol mi save olsem mi no inap mekim wok painia wantaim ol.

15 de mayo de 2009
Bihain, long yia 1559, Pop Paul Namba 4 i makim olsem Baibel tu em wanpela buk we lotu tasol bai givim tok orait long ol man i ken prinim o holim wanpela kopi bilong ol yet.
Me 15, 2009

" La Roca, perfecta es su actividad, porque todos sus caminos son justicia. "
Taim ol samting yumi bilip na wet long en i kamap tru, bai yumi no gat wok moa long wet long en taim olgeta samting i kamap nupela.
" Oltaim em i save bihainim tok bilong en na em i no save giaman.

Así pues, la humildad también lo moverá a escuchar y a pedir la opinión de la esposa y los hijos siempre que sea pertinente.
Mi no givim bel moa long mekim sampela bilong ol dispela wok? '
Olsem na pasin daun bai kirapim em long putim yau long tingting bilong meri pikinini bilong em na askim em long kamapim tingting bilong em long ol.

JESÚS se consideraba el Hijo de Dios, y no el Dios todopoderoso.
Na tu, taim tok pait i kamap namel long ol lotu, Erasmus i no bin sapotim wanpela lotu.
JISAS i tingim em yet olsem Pikinini Bilong God, na i no God i Gat Olgeta Strong.

No.
Tru, mi amamas long insait long ben, tasol mi laik tru bai i stap bilong mi i gat as bilong en.
Nogat.

A los dos les interesa la economía familiar, pero cada uno tiene su modo de administrar el dinero; ambos quieren que la familia tome vacaciones, pero cada cual tiene su propio concepto de lo que es esparcimiento; los dos quieren que te vaya bien en los estudios, pero sus métodos para motivarte son distintos. El punto aquí es que la unidad no significa uniformidad.
Wanem presen i gutpela moa?
Tupela wantaim i gat bikpela laik long kisim mani, tasol olgeta wan wan i gat laik long lukautim famili long sait bilong mani. Tupela wantaim i laik bai famili i gat taim bilong malolo.

A la edad de 19 años, Vitaly se fue de casa para servir como precursor especial.
Long Janueri 1999 ol i marit.
Taim em i gat 19 krismas, em i lusim haus na i go mekim wok painia salim.

Si se desea información más detallada, véase el libro El secreto de la felicidad familiar, editado por los testigos de Jehová.
Ol dispela samting i kamap i soim olsem "pinis bilong dispela taim i kamap pinis " na bihain" pinis bai kamap. "
Bilong kisim sampela save moa, lukim buk Rot Bilong Famili i Ken Stap Amamas, em ol Witnes Bilong Jehova i wokim.

▪ Si se produce algún desacuerdo familiar, ¿suele terminar alguien marchándose furioso de la habitación?
Tasol maski i olsem, pasin bilong mekim wok bilong Jehova fultaim i gutpela tru.
▪ Sapos sampela hevi i kamap insait long famili, yu ting bai yu belhat?

Sí. Una vez traté a una paciente de 16 años que había sufrido un terrible accidente automovilístico.
[ Futnot]
Wanpela taim mi traim long painim wanpela sikman i gat 16 krismas na em i bin kisim bagarap long ka.

A continuación, el rey Salomón pasa a mencionar la diferencia entre el flojo y el diligente desde otra perspectiva.
Taim san i wok long i go daun, mipela i draiv i go bek long haus.
Orait nau King Solomon i stori moa long olsem wanem pasin bilong les kwik na pasin bilong wok strong i narapela kain long pasin bilong wok strong.

Admítalos.
Yumi no ken ting olsem yumi tasol i karim hevi, nogat.
Rausim ol dispela samting.

Parte de las publicaciones de las que disponíamos consistía en conjuntos de nueve libros y once folletos, que debido a su variedad de colores llegaron a conocerse como colecciones arco iris.
Long 1963, mi na Arne i marit, na tupela yia bihain mi karim pikinini man, nem bilong en Gary.
Mipela i gat 9 - pela buk na 11 - pela buklet, long wanem, ol i gat kain kain kala.

De ese modo resistirán voluntariamente las presiones del mundo aun cuando ustedes no estén delante.
Yumi olgeta i gat narapela narapela laik na filings, na papamama i bihainim narapela narapela pasin taim ol i mekim bikpela long yumi, olsem na ating yumi no inap holim wankain tingting.
Long dispela rot ol bai redi long sakim ol hevi bilong dispela graun, maski yupela i no stap.

No obstante, nada de eso quiere decir que controla cada uno de sus movimientos.
Long wanpela hap bilong program, ol sumatin i mekim soim long ol samting i kamap long wok autim tok bilong ol.
Tasol dispela i no makim olsem olgeta wan wan man i bosim wokabaut bilong ol yet, nogat.

El rey de ese reino es Jesucristo, quien, cuando vino a la tierra, les tuvo muchísima compasión a los pobres.
Na ol senis ol i mekim i no bilong sotpela taim tasol, nogat, ol i senisim tru ol pasin bilong ol.
King bilong dispela Kingdom em Jisas Krais, taim em i kam long graun, em i sori tru long ol rabisman.

Sus discípulos hicieron caso a este consejo, y Jehová se encargó de cubrir sus necesidades.
Tasol tingim, God i no amamas long lukim ol man i dai, dispela i makim tu ol man nogut.
Ol disaipel bilong Jisas i bihainim dispela tok, na Jehova i lukautim ol long ol samting ol i mas kisim.

[ Nota]
Planti bilong ol i mekim stori nogut na "i tok giaman long ol Israel long dispela kantri ol i bin lukim. "
[ Futnot]

En verdad son mi familia, y disfruto con su compañía ," dice él.
Inap olsem wan bilion manmeri i sot long kaikai, tasol ol arapela man i gat planti kaikai.
Famili bilong mi i stap olsem famili bilong mi, na mi amamas long bung wantaim ol. "

¿ Cómo podría un cristiano empezar a fijar la mente en la carne?
Pasin Bilong Kisim Planti Samting Moa
Olsem wanem wanpela Kristen inap kirap tingting long ol samting bilong bodi?

Si es así, lo felicitamos.
Wanpela man i bin lukim long ai bilong em yet wok autim tok Jisas i mekim, em i tok: "Ol aipas ol i lukluk gen, na ol lek nogut ol i wokabaut. Skin bilong ol man i gat sik lepra, em i kamap klin, na ol yaupas i harim toktok.
Sapos olsem, mipela i laik tok amamas long yu.

Es posible que esta fuera una bendición inesperada para Jesús, pues en las Escrituras Hebreas no se habla de la inmortalidad.
․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․
Ating dispela em i wanpela blesing long Jisas, long wanem, long Ol Skripsa Hibru i no stori olsem man i gat wanpela spirit i no save dai.

Al hacerlo, imitemos a Pablo y esforcémonos por mantener la calma, ser sinceros y hablar con convicción.
Ol lain i mekim dispela kain wok, ol man i save sutim tok long ol na tok ol i as bilong planti samting nogut, olsem sik na indai, o ol i bagarapim gaden na kaikai i no kamap.
Taim yumi mekim olsem, yumi bihainim pasin bilong Pol na wok strong long stap isi, mekim tok tru, na kamapim bilip bilong yumi.

Por eso, los cristianos ya no están obligados a observar el sábado, o día de descanso semanal.
(b) Wanem sampela wok ol wasman bilong sipsip i save mekim na dispela i kamapim olsem ol i laikim tru lain sipsip?
Olsem na ol Kristen i no gat wok moa long bihainim Sabat long olgeta wik.

En la década de 1870, la reina Olga de Grecia percibió que el pueblo todavía poseía un conocimiento limitado de la Biblia.
Dispela pasin i kam long God Jehova, na em i save givim long ol man i go klostu long em na i laik bihainim ol tok bilong stiaim ol.
Long 1870 samting, Kwin Olga bilong Grik i luksave olsem ol manmeri i gat liklik save tasol long Baibel.

Para aprender más de la Biblia, lea el folleto La Biblia y su mensaje, publicado por los testigos de Jehová.
FRANS
Bilong kisim sampela save moa long Baibel, ritim buklet Sampela Askim Bilong Ol Yangpela - Ol Gutpela Bekim, em ol Witnes Bilong Jehova i wokim.

A algunos les ha sido muy útil fijar prioridades.
Jisas i tok lukaut long ol disaipel bilong em olsem: "Bihain bai taim i kamap, na ol man i kilim yupela i dai, ol bai i ting ol i mekim gutpela wok bilong God. "
Sampela i bin putim ol bikpela samting i stap namba 1 long laip bilong ol.

Creo que ser resiliente implica mirar hacia adelante y no hacia atrás ."
Ol man i laik bai God i orait long ol, ol i save olsem pasin bilong bihainim ol stiatok bilong Baibel, dispela tasol em i stretpela rot long bihainim.
Mi ting pasin bilong les kwik i makim olsem yumi lukluk i go long ol samting bai kamap bihain na yumi no lukluk i go bek. "

Índice
Long olgeta bung bilong marit Baibel i stori long en i no gat wanpela i kamapim sampela stori bilong danis.
Lista Bilong Ol Tok i Stap Insait

" Ata mis mandamientos sobre tus dedos '
Mi stretim tok wantaim Monique na mipela i go stap long Mandalay.
" Bihainim Ol Lo Bilong Mi '

Estos se habían disfrazado para dar la apariencia de que venían de un país distante.
Sapos pasin laikim i stap namel long yupela, orait olgeta bai save olsem yupela i disaipel bilong mi. "
Ol i pasim klos i makim olsem ol i kam long wanpela longwe ples.

Jehová, igual que el buen amigo, permanece al lado de sus siervos, siempre dispuesto a apoyarlos.
Em i gutpela pren tru bilong Devit na sapota bilong em. Ol Israel i luksave olsem: "God i bin helpim em [Jonatan]. "
Jehova, olsem gutpela pren, em i save stap klostu long ol wokman bilong em, na oltaim em i redi long helpim ol.

¿ Por qué hay necesidad de formar a los nuevos ministros?
[ Kredit Lain]
Bilong wanem yumi mas kamapim ol nupela pablisa?

UNIONDALE (NY), Nassau Veterans Memorial Coliseum, 1255 Hempstead Tpke.
" Em bai mekim na i stap bilong yu i gat as bilong en na i helpim yu long wok bilong yu. "
TAHITI (Tok Frans tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

Aunque mi padre nunca perteneció a ninguna iglesia, se consideraba una persona devota.
Devit i tok: "Bikpela em i wasman bilong mi. Olsem na mi no inap sot long wanpela samting.
Maski papa bilong mi i no bin go long wanpela lotu, em i tingim em yet olsem man bilong givim bel long lotu.

Por ejemplo, la Biblia indica que "la senda de los justos es como la luz brillante que va haciéndose más y más clara hasta que el día queda firmemente establecido ."
Gutpela papa na mama i mas helpim ol pikinini long kamap man o meri i save gut long mekim wok, rispek long ol arapela, mekim pasin i stret, mekim gutpela pasin long ol arapela, na pasin bilong ol i mas givim glori long Man Bilong Wokim ol.
Baibel i tok: "Rot bilong ol stretpela man i lait olsem san i kamap long moningtaim, na lait i wok long kamap strong moa, inap long belo. "

En realidad, ahora vivimos en el mejor momento de la historia, a pesar del aumento de los problemas mundiales.
(Jop 14: 1) Yumi mas wokabaut wantaim God sapos yumi laik wokabaut inap long mak em Jehova i bin laikim long pastaim tru - inap oltaim oltaim. Ating yu gat dispela laik, a?
Tru tumas, yumi stap long wanpela taim i nambawan tru, maski ol hevi bilong dispela graun i go bikpela tru.

El rey Eduardo VII no esperó a que el Parlamento promulgara una ley.
Planti man i lusim Afrika, Esia na Isten Yurop long kam long Itali bilong painim wok o kisim gutpela sindaun, o sampela i ranawe long ol bikpela hevi long kantri bilong ol.
King Eduardo Namba 5 i no ting olsem gavman bai kamapim wanpela lo, nogat.

Sin embargo, no respetar los "letreros " morales de" Prohibido el paso " tiene consecuencias desastrosas.
Mi kirap nogut tru, Mama i tok orait long en. Mama i tok ol miting bai lainim mi long ol gutpela stiatok.
Tasol sapos yumi sakim ol dispela "pasin nogut, " dispela inap kamapim bikpela hevi.

La relación entre Jehová y Abrahán fue una demostración de lo que significa la lealtad verdadera, es decir, amor expresado con hechos.
Planti samting i wok long litimapim nem bilong God em Song 148 i stori long en i no inap toktok o wokim tingting.
Pasin bilong Jehova na Abraham long stap gut long narapela i kamap ples klia long pasin bilong ol long stap gut long narapela.

El principal legado de Lutero al protestantismo fue su doctrina fundamental de la justificación por fe.
Wanem sampela hevi i painim ol brata sista long kongrigesen bilong yu?
Nambawan as na Luther i lusim lotu Talatala, em bilip bilong em long stretpela pasin.

Y si sus padres miraban una película en la que de pronto se escuchaba un disparo, se le ponían los nervios de punta.
Dispela papa, em bel bilong em i bagarap tru, em i ting dispela samting i no stret liklik. Olsem wanem?
Na sapos papamama bilong yu i lukim wanpela piksa i soim olsem liklik taim ol i harim wanpela liklik pairap i kamap, ol i save apim nek bilong ol.

Debieron haberlo buscado a él como su Roca, la única verdadera plaza fuerte, refugio y Fuente de salvación.
Baibel i kamapim tupela as.
Ating ol i bin wok long painim em olsem wanpela strongpela ples hait bilong ol, na em wanpela tasol i stap olsem ples hait bilong ol, na em i Man bilong kisim bek ol.

Pero entre la Pascua y la Cena del Señor hay algunas diferencias.
Ol Livai husat i sindaun long ol taun bilong ol long hap not, ol i bihainim pasin bilong ol gutpela tumbuna bilong ol na kwiktaim ol i kirap mekim sampela samting. (Kis. 32: 26 - 28; Nam.
Tasol sampela samting long bung bilong Pasova na Kaikai Bilong Bikpela i no wankain.

No.
Yumi save kain tingting olsem i nogutim yumi yet. - Jems 1: 22 - 25.
Nogat.

; Noakes, J.
Olsem wanem yu inap painim bel isi God i save givim?
; No ken giamanim yu yet, J.

Al caer Singapur en 1942, lo capturaron los japoneses, y pasó tres años trabajando en el "ferrocarril de la muerte ," cerca del que llegó a conocerse como el puente sobre el río Kwai.
Olgeta okestra i no wankain.
Taim em i lusim Singapo long 1942, ol Japan i kisim em i go, na em i wok inap 3 - pela yia long "ples bilong ol man i dai pinis, " na bihain ol i kolim dispela bris olsem bris i stap antap long wara K.

Debemos encontrarla nosotros mismos ."
Jisas i bin soim rispek long ol manmeri em i oraitim
Yumi mas painim em. "

Hechos 20: 7 - 12
(2 Stori 17: 3, 4) Olsem na taim bikpela hevi i bungim Jehosafat, olsem wanem em i bin "painimaut laik bilong Bikpela "?
Aposel 20: 7 - 12

Ahora bien, Satanás recurre a otros medios para sabotear la conciencia.
1, 2. (a) Baibel i kamapim wanem ol tok bilong helpim yumi long daunim hevi na bel i ken stap isi?
Tasol Satan i save yusim ol narapela rot bilong bagarapim maus bilong bel.

¿ Cómo iba Josué a dudar de Jehová con esas palabras todavía resonando en su mente y con toda la experiencia que había acumulado?
Na i no longtaim na ol i bilipim tok bilong Baibel na bihain ol i singautim neiba bilong ol, Martha Van Daalen, em wanpela mama i gat 8 - pela pikinini, long insait long stadi.
Olsem wanem Josua i kisim tupela tingting long Jehova taim em i tingim bek ol samting em i bin kisim save long en na ol samting em i bin mekim?

Al mediodía, muchos Testigos aprovechan la pausa del almuerzo para predicar una o dos horas.
Wara Nail
Long belo, planti Witnes i save autim tok inap wanpela o tupela aua.

Como vemos, para conocer bien a Jehová es imprescindible estudiar la Biblia y reflexionar en lo que leemos.
Mi mas bilip long God. Em i bin salim man bilong autim tok i kam.
Bilong kisim stretpela save long Jehova, yumi mas stadi long Baibel na tingim tingim long bel ol tok yumi ritim.

habló de las ventajas de las técnicas médicas y quirúrgicas sin sangre con cuatro especialistas en este campo.
Sapos yumi mekim olsem, dispela inap givim tingting kranki long ol narapela.
Em i stori long olsem wanem pasin bilong katim man na i no mekim wok long blut long dispela samting i bin helpim em.

A las dos de la madrugada, los Testigos de algunas congregaciones comienzan la distribución en el exterior de las estaciones de tren y las fábricas, y luego, en los aeropuertos.
Mipela i makim ol amamas i gutpela na sakim ol amamas i no gutpela. Husat inap i stap olsem gutpela poroman?
Long 2 klok moningtaim, ol Witnes long sampela kongrigesen i kirap tilim ol samting bilong tren na faktori, na bihain long ples balus.

A veces debemos pedir específicamente la sabiduría y la fortaleza que necesitamos para hacer frente a una prueba.
Bai yu ken sindaun long distrik Gosen klostu tasol long mi... na bai mi ken lukautim yu. "
Sampela taim yumi mas beten askim God long givim savetingting na strong long yumi bambai yumi inap karim hevi.

La Biblia explica que los sistemas políticos "de toda la tierra habitada " serán destruidos.
Long dispela as na ol maunten long hap wes bilong Sidni i kisim nem olsem Ol Blu Maunten.
Baibel i tok ol gavman bilong "olgeta hap bilong graun " bai bagarap.

Venga tu reino.
Ating wanpela brata i hatwok long kliagut na bilip long wanpela tok bilong Baibel.
Kingdom bilong yu i mas i kam.

" Isaías 2: 4 me ayudó a ser neutral cuando se me puso a prueba.
Ol i ofaim pinis ol sakrifais em ol i save mekim long olgeta moning long tempel.
" Aisaia 2: 4 i helpim mi na mi no insait long pait taim traim i painim mi.

Kilin), 1 / 12 Jehová abrió mis ojos (P.
(Sindaun 15: 3) God i Gat Olgeta Strong bai skelim yumi olgeta.
2 / 15

Y, si cometemos un pecado, pidámosle a Jehová que nos perdone.
Ol yangpela i pret, nogut ol wanlain i no laik pren wantaim ol moa. Ol pikinini i pret, nogut papamama i no laikim ol tru.
Sapos yumi mekim sin, yumi mas askim Jehova long fogivim yumi.

Ahora bien, la radioemisora local advirtió a las personas de la llegada de los Testigos y dijo que no aceptaran nuestras publicaciones.
Orait nau Jisas i tok ol pikinini wit i pundaun long gutpela graun "ol i karim kaikai.
Tasol redio stesin i toksave long ol man olsem ol Witnes Bilong Jehova bai kam, na em i tok ol i no save kisim ol buk na nius bilong yumi.

Analicemos el caso de adopción probablemente más famoso de la historia: el de Jesucristo.
Sampela de bihain, ol i kamap long wanpela haiwe bilong ol Rom i go long hap wes, long wanpela hap bilong distrik Esia we i gat planti manmeri tru long en.
Yumi ken tingim pasin bilong Jisas Krais long adoptim ol man.

Los niños del vecindario le explicaron: "No, señora, no son los del municipio, son los del Reino ."
Gutnius i Stori Long Jisas
Ol pikinini long hap bilong em i tok: "Nogat, em i no ol meri. Em i no ol lain bilong autim tok bilong Kingdom. "

Dijo: "Tienes un montón de periódicos, y si al principio tiendes a no hacerles caso, pronto llegas a darte cuenta de que la única oportunidad de conservar la limpieza y la dignidad reside en aquellos papeles, un jabón y una toallita ."
" Taim mi stap pikinini, mi save... skelim ol samting olsem pikinini. " - 1 Korin 13: 11.
Em i tok: "Ol niuspepa i gat planti niuspepa, na sapos yu no save long dispela, kwiktaim yu bai luksave olsem rot i op long yu ken klinim na klinim ol dispela haus.

Por ejemplo, Anthony tiene dos años de edad, y su mamá le lee desde el día en que nació.
I isi moa long go long bot long ol dispela ples.
Olsem: Anthony i gat 2 - pela krismas, na mama bilong em i ritim dispela buk kirap long taim em i bon.

(Vea los párrafos 15 a 17).
Dispela pasin bai helpim yu long bosim gut bel na strongim pasin laikim. - Stiatok bilong Baibel: Kolosi 3: 13.
(Lukim paragraf 15 - 17)

En este artículo descubriremos otras perlas espirituales del libro de Levítico que nos ayudarán a entender las normas de santidad de Jehová y a ponerlas en práctica en nuestra vida.
Mipela i kalap gen long ol motobaik na mipela i ron antap long ol bikpela raunwara i kamap ais pinis na long ol bikpela ples nating em sno i karamapim.
Dispela stadi bai stori long ol narapela gutpela bis bilong spirit em Buk Wok Pris bai helpim yumi long kliagut long ol lo bilong Jehova i holi na bihainim long i stap bilong yumi.

Una manera de tomar la ofensiva en oponernos a Satanás y los espíritus malos que cooperan con él es no teniendo nada que ver con la magia o el ocultismo ni con nadie que los practique.
(Wok Pris 23: 5 - 12) Lo i tok olgeta man i mas i stap long dispela bung, olsem na husat i save kisim bali bilong mekim dispela ofa?
Wanpela rot bilong sakim Satan na ol spirit nogut i save wok bung wantaim em, em yumi no ken insait long wok bilong posin marila o wok bilong ol spirit nogut.

¿ Sabes por qué? *...
▪ Jehova - Em Haus Yumi Stap Long En
Yu save long as na em i mekim olsem? - * Yu save long as na em i mekim olsem?

De la noche a la mañana, muchas congregaciones se quedaron en la calle.
Em i pilim tru pasin bilong ol yangpela brata na sista em ol i wok strong na ol i no kisim pe, ol i givim nating taim na strong bilong ol long helpim wok bilong prinim gutnius.
Long moningtaim tru, planti kongrigesen i stap long rot.

Mucha gente queda asombrada al ver la capacidad que tiene el lenguaje de señas (también llamado lengua de señas o de signos) para expresar los más complejos pensamientos con todo tipo de matices.
Wanem samting i kamap long wok bilong ol?
Planti man i kirap nogut long save bilong ol yaupas long mekim tok ples bilong ol yaupas o long tok ples Sain.

En efecto, mostrar amor a un niño es algo sensato.
Long nau i gat planti hevi, tasol yu inap i stap amamas sapos long rot bilong Baibel yu kisim stretpela save long God na long Kingdom bilong em na long ol gutpela samting em i laik mekim bilong helpim ol man.
Em nau, em i savetingting long soim pasin laikim long pikinini.

; Festré, Y.
Mipela i no inap bilip olsem insait long 35 seken tasol, guria i bin bagarapim tru dispela naispela ples.
; Bilip, Y.

¿ Por qué dejaron algunos de andar con Jesús, y qué aprendemos de ello?
Stori bilong Baibel i stap olsem sedo na truim bilong dispela stori i stap olsem piksa tru.
Bilong wanem sampela i no wokabaut moa wantaim Jisas? Dispela inap skulim yumi long wanem samting?

3
Na tu, yumi no ken larim wanpela "tok nogut " i kamap long maus bilong yumi.
3

Joven, cuando se te presente una situación que ponga a prueba tu fe, recuerda el ejemplo de Jesús.
Mi yet bai mi bekim rong bilong ol na mekim save long ol. '
Taim wanpela samting i kamap na i traim bilip bilong yu, tingim pasin bilong Jisas.

Esto concuerda con lo que destaca Marcos 6: 34.
Yu bai inap tru long luksave sapos yu gat sampela tingting i no stret, olsem tingting hambak, na tu, yu bai luksave sapos dispela pasin i wok long kamap.
Dispela i stret wantaim tok bilong Mak 6: 34.

¿ Qué salmos vamos a examinar?
Long nau i gat sampela tausen tasol bilong dispela liklik lain ol i stap yet long graun, na namba bilong "ol arapela lain manmeri " i winim ol tru, em lain ol i gat tingting long i stap oltaim long graun na ol i kam long Jehova bambai em i ken skulim ol, na ol i singautim ol narapela man long mekim olsem. - Aisaia 2: 3.
Bai yumi skelim wanem ol song?

Como Peniná tenía varios hijos, se burlaba de Ana, que era estéril, sobre todo cuando la familia viajaba al tabernáculo.
Olsem: Klinpela han i makim olsem man i no gat asua.
Penina i gat sampela pikinini, olsem na em i tok bilas long Hana, na moa yet taim famili bilong em i go long haus lotu sel.

Al igual que sus antepasados, los judíos del siglo primero seguramente oraron mucho para pedirle a Dios que los liberara, en esta ocasión del yugo opresivo del Imperio romano.
55: 8, 9) Em i save skelim ol man i lotuim em, tasol em i no mekim olsem bilong kotim ol, nogat, em i laik luksave long ol gutpela pasin bilong ol na helpim ol.
Olsem ol tumbuna bilong ol, ating ol Juda long taim bilong ol aposel i bin beten strong long God i ken kisim bek ol long han bilong hatpela gavman Rom.

¿ Por qué nacen algunos niños con defectos congénitos?
Sapos olsem, orait yu inap lainim planti samting long pasin bilong Enok long bilip.
Bilong wanem sampela pikinini i gat sampela pasin kranki?

¿ Aceptaría usted una visita?
Tasol taim mi gat 10 - pela krismas, ol i putim mi long komiuniti skul i gat ol pikinini i no yaupas.
Yu Laik Bai Wanpela i Kam Lukim Yu?

" ¿Quién es débil, y no soy débil yo?
Ol i bihainim tok bilong sampela man na baim ol sea long ol bisnis. Orait, yu ting nau ol i stap bel isi? Nogat, a?
" Husat i No Gat Strong, na Mi No Gat Strong?

Muchos profetas de Dios no comprendieron del todo el significado de lo que escribieron.
Olsem: Aposel Pol - em i bin raun long planti hap - em i bin bungim ol hevi olsem sip i bagarap na em i trip long solwara, klostu em i lus long wara, ol stilman long rot i laik bagarapim em, na bagarap i laik painim em taim em i stap long taun.
Planti profet bilong God i no kliagut long mining bilong ol tok ol i bin raitim.

También Jehová ansía que llegue el momento de establecer el Paraíso en la Tierra, pues él ama la justicia y el derecho.
I mas i gat wanem bikpela samting bilong helpim olgeta manmeri?
Na tu, Jehova i laik tru long kamapim Paradais long graun, long wanem, em i laikim tumas stretpela pasin na em i gat rait long mekim olsem.

EN LA vida muchas cosas pueden verse positiva o negativamente, según la actitud del observador.
Ol inap senisim tingting bilong ol.
LONG planti samting ol man i ting em i samting nating o i no gat gutpela tingting long en, olsem man bilong lukluk long ol sta samting i save tingim.

Con el tiempo, Ezequías preparó la ciudad para que resistiera un largo asedio.
Em i no save daunim ol o mekim pasin olsem hatpela bos tru, nogat.
Bihain, Hesekia i redim ol samting bambai ol birua i no ken bagarapim Jerusalem.

¿ Por qué les han dicho algunos padres a sus hijos que no se bauticen todavía?
I gat senis long marit bilong yu, olsem na yu inap senisim tu ol lain yu prenim.
Bilong wanem sampela papamama i bin tokim ol pikinini olsem ol i no ken kisim baptais moa?

Principalmente, porque es la manera de expresarle el amor que le profesamos con todo nuestro corazón, alma, mente y fuerzas.
Na ol popaia bilong yumi yet inap mekim na yumi bel hevi.
Em i nambawan rot bilong kamapim klia olsem yumi laikim em tru long bel, tingting, na strong olgeta bilong yumi.

¿ Qué papel desempeña esta verdad en nuestros esfuerzos por aprender de Jesús e imitarlo?
" Yumi no ken ting yumi yet i samting tru.
Olsem wanem dispela tok i tru i helpim yumi long wok strong long kisim skul long Jisas na bihainim pasin bilong em?

Como esta niña sabía de los milagros que Dios efectuaba mediante el profeta Eliseo, se armó de valor para hablar a su ama y decirle que si Naamán iba a Israel, el profeta de Jehová lo curaría.
Mi yet bai mi bekim rong bilong ol na mekim save long ol. '
Dispela liklik meri i save long ol mirakel God i bin mekim long rot bilong profet Elisa, olsem na em i strongim bel na tokim Naman olsem sapos Naman i go long Israel, profet bilong Jehova bai oraitim sik bilong em.

UNO de los diamantes tallados más grandes que se conocen es la Estrella de África, una valiosísima gema de 530 quilates.
Ating bai yu tingting planti long olsem wanem yu inap lukautim em gut.
PLANTI man long Afrika i save long en, em i wanpela naispela samting tru i gat 5 - pela liklik hap gol long en.

Jehová nos hace muchos regalos, como explicó el discípulo Santiago: "Toda dádiva buena y todo don perfecto es de arriba, porque desciende del Padre de las luces celestes ."
Bos i laik bai mi raun long sampela hap moa, na mi save bai mi no inap tru mekim wok painia sapos mi mekim olsem.
Disaipel Jems i tok: "Olgeta gutpela samting yumi save kisim na olgeta presen i gutpela tru, em olgeta i save kam long heven.

Padres, suplan las necesidades de sus hijos
Me 15, 2009
Ol Papamama - Yupela i Save Tingim Ol Samting Ol Pikinini i Mas Kisim

Jesús vino a la Tierra y respondió de una vez por todas al desafío del Diablo.
Em i olsem wanpela bikpela strongpela ston i no save senis. Oltaim em i save bihainim tok bilong en. " - Lo 32: 4.
Jisas i kam long graun na bekim tok Satan i sutim long em.

b) ¿Qué lo ayudó a no perder la humildad?
(Sindaun 24: 6) Yes, pasin daun bai kirapim het bilong famili long putim yau na amamas long kisim tingting bilong meri pikinini bilong em long taim i stret long mekim.
(b) Wanem samting i helpim em long holimpas pasin daun?

En la Biblia encontramos la guía y la ayuda que necesitamos
Jisas i no as bilong ol tok em i mekim, nogat; Papa yet i as bilong ol dispela tok.
Baibel i gat ol tok bilong stiaim na helpim yumi

Y así les ha sucedido a algunos cristianos de nuestros días.
Nogat.
Dispela samting i bin painim sampela Kristen long nau.

En su corazón arde la esperanza de la Biblia, y desean con fervor hablar de ella.
Ating tupela i wari long mani bilong lukautim famili, tasol tingting bilong tupela long pasin bilong yusim mani em i narapela narapela; o tupela i gat tingting long famili i go limlimbur, tasol tupela i gat narapela narapela tingting long samting ol i ken mekim long dispela taim; o tupela i gat bikpela laik long yu skul gut na winim mak, tasol tupela i gat narapela narapela tingting long olsem wanem ol i ken kirapim yu long mekim dispela samting.
Long bel bilong ol, ol i bilip na wet long gutpela samting bai kamap bihain, na ol i laik tru long autim tok bilong Baibel.

Por eso, cuando quiere comunicarse con nosotros, emplea un lenguaje más sencillo para que podamos entenderlo.
Taim Vitaly i gat 19 krismas, em i kamap spesel painia.
Olsem na taim em i laik toktok wantaim yumi, em i mekim wok long wanpela gutpela tok ples na bai yumi inap kliagut long en.

El apóstol Pablo escribió sobre la gloriosa esperanza de los "hijos de Dios " engendrados con su espíritu, los" coherederos con Cristo ."
Bilong kisim sampela save moa long dispela samting, lukim buk Rot Bilong Famili i Ken Stap Amamas, ol Witnes Bilong Jehova i wokim.
Aposel Pol i stori long gutpela samting ol "pikinini bilong God " bai kisim long rot bilong spirit holi bilong em, na" ol bai mekim wok king wantaim Krais. "

También se indica a la asamblea cómo montar y levantar el campamento.
▪ Long famili bilong mi, taim mipela i no wanbel, wanpela i save belhat na kirap lusim rum i go?
Na tu, ol kibung i stori long pasin bilong wokim kem na wokim kem.

La infiel nación de Israel no podría escapar al castigo divino que se aproximaba, pues Jehová declaró por octava vez: "No lo volveré atrás ."
Yes, mi inap tingim olsem mi bin helpim wanpela meri i gat 16 krismas bihain long em i insait long kar eksiden.
Lain Israel i no stap gut long God ol i no inap abrusim strafe bilong God, long wanem, inap 8 - pela taim Jehova i tok: "Mi no ken larim yu i go. "

Además, quienes carecen de propósito en la vida o están hartos de la rutina suelen caer en la apatía.
Orait nau King Solomon i stori long narapela samting em lesman na man i wok hat ol i narapela narapela long en.
Na tu, ol man i no gat as bilong i stap bilong ol o ol i no mekim ol gutpela wok, planti taim ol man i les long harim tok bilong ol.

El capítulo 7 del Evangelio de Lucas describe lo que sucedió cuando Jesús se encontró con un cortejo fúnebre que salía de la ciudad de Naín.
Luksave na tokaut long ol pasin nogut bilong yu.
Luk sapta 7 bilong Gutnius Luk i Raitim i stori long samting i bin kamap taim Jisas i bungim wanpela lain i bin lusim taun Pergamum.

MONTREAL (QC) (solo en árabe), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 12700, boul.
Ol buk na nius mipela i save holim, em 9 - pela buk na 11 - pela buklet, na ol dispela buk na buklet i gat narapela narapela kala, olsem na ol i kisim nem olsem ol buk renbo.
SYDNEY, NSW (Tok Saina tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 100 Raby Rd, Catherine Field.

El apóstol Pablo muchas veces se ganó la vida haciendo tiendas de campaña.
(Snd. 6: 20 - 23) Dispela bai kirapim ol pikinini long sakim ol samting bilong graun i laik pulim ol, na ol bai mekim olsem tu long taim papamama i no lukim ol.
Planti taim aposel Pol i bin kisim bikpela amamas long mekim wok long ol haus sel.

¿ Qué podemos hacer para que crezca nuestro amor por las buenas nuevas?
Dispela i no makim olsem wasman i bosim olgeta samting ol sipsip i mekim.
Olsem wanem yumi inap strongim pasin bilong yumi long laikim tru gutnius?

Cuando el profeta advirtió al pueblo de que Jehová se disponía a destruir Jerusalén, "los sacerdotes y los profetas y todo el pueblo le echaron mano y dijeron: " Positivamente morirás ' ."
(Daniel 7: 13, 14) King bilong dispela Kingdom em Jisas Krais.
Taim Elaija i toksave long ol manmeri olsem Jehova bai bagarapim Jerusalem, "ol pris wantaim ol manmeri bilong en na olgeta manmeri i tokim em olsem, " Bai yu dai. '

¿ Qué preguntas podrían surgirnos respecto al Salmo 83?
Ol disaipel i bihainim dispela tok, na God i lukautim ol long ol samting ol i mas i gat.
Song 83 inap givim wanem ol askim long yumi?

Mauricio: Mencionó que le había sorprendido enterarse de que los testigos de Jehová no creemos en el fuego del infierno.
[ Futnot]
Mauricio: Em i tok em i kirap nogut long kisim save olsem ol Witnes Bilong Jehova i no bilip long helpaia.

9: 28 - 30.
Ol i stap olsem famili bilong mi.
9: 28 - 30.

Entre otros regalos, les dieron una gran cantidad de oro.
Wanem samting inap kirapim Kristen long putim "tingting long ol samting bilong bodi "?
Na tu, ol i givim planti gol long ol.

Fijémonos en que no dice abundantemente ni sobreabundantemente, sino "más que sobreabundantemente ."
Tasol olsem wanem?
Tingim, Baibel i no mekim planti tok o kolim planti tok, nogat, em i tok long "strong bilong en i winim save bilong man. "

Creo que hoy he recibido la respuesta.
Ating Jisas i no tingting long kisim dispela blesing bikos Ol Skripsa Hibru i no stori long man bai kamap wanpela spirit i no save dai.
Nau mi pilim olsem God i bekim beten bilong mi.

Estas palabras nos fortalecen la fe.
Jisas i tokim ol disaipel bilong em olsem " ol i no ken redim wanem tok ol bai bekim long ol [birua].
Dispela tok i strongim bilip bilong yumi.

• ¿Quién es el Salomón Mayor, y qué extensión tendrán sus dominios?
Olsem na ol manmeri i lotuim God, ol i no gat wok long bihainim lo bilong Sabat long olgeta wik, nogat.
• Husat em i Man i Winim Solomon?

El altar de la ofrenda quemada también tiene un valor profético.
Long 1870 samting Kwin Olga bilong kantri Grik i bin luksave olsem bikpela lain manmeri bilong Grik ol i no save tumas long ol tok bilong Baibel.
Na alta bilong ofa bilong paia i kukim olgeta em tu i wanpela tok profet.

Los escribas y los fariseos "[desatendieron] los asuntos de más peso de la Ley, a saber: la justicia y la misericordia y la fidelidad ."
Bilong kisim sampela save moa long Baibel, lukim buklet The Bible - What Is Its Message? em ol Witnes Bilong Jehova i bin wokim.
Ol saveman bilong lo na ol Farisi "i no tingim moa ol bikpela tok bilong Lo, olsem stretpela pasin na pasin marimari na pasin bilong bilip. "

Impartiendo enseñanza a una clase de Galaad en 1945
Sampela i bin putim mak long ol bikpela samting ol i mas mekim, na dispela i helpim ol.
Lainim wanpela klas bilong Skul Gileat long 1945

Pasó alrededor de un año antes de que asimilara la enormidad de su pérdida.
Taim yu redi long karim hevi, dispela bai helpim yu long tingim ol samting bai kamap long bihain. "
Em i bin stap klostu wanpela yia paslain long em i kisim sik bilong bel hevi.

Desactivadores de vehículos
Lista Bilong Ol Tok i Stap Insait
Ol ka i gat planti ka long en

(Lea Salmo 45: 1.)
" Putim Tok Bilong Mi Long Pinga Bilong Yu '
Ritim Song 45: 1.

Por ejemplo, la Biblia dice: "Huyan de la fornicación ."
Maski ol Gibeon i bilong wanpela taun klostu, ol i pasim ol klos na karim ol samting we i luk olsem ol i bilong wanpela longwe ples.
Baibel i tok: "Yupela i mas i stap longwe long pasin pamuk. "

Adán y Eva sufrieron las nefastas consecuencias de su pecado
Wankain olsem dispela gutpela pren, Jehova i save sanap klostu long ol man i lotu long em, oltaim em i redi long helpim ol.
Adam na Iv i kisim hevi long sin bilong ol

El difunto Frederick F.
Bilong wanem i gat bikpela wok bilong givim trening long ol nupela man long autim tok?
Dispela man i dai pinis, em F.

¡ QUÉ agradable es vivir en alrededores limpios, libres de contaminación!
Maski Papa i no man bilong lotu, em i save tingim em yet olsem em i man bilong daun long God.
GUTPELA samting tru i kamap long pasin bilong i stap klin, na i no gat doti long en!

Más adelante fue un fugitivo perseguido como un animal por un monarca celoso, y después se convirtió en rey y conquistador.
Sapos yumi stap stretpela man long ai bilong God, dispela em i wanpela gutpela blesing tru na em bai helpim yumi long ol samting bilong spirit.
Bihain em i kamap wanpela ranaweman i givim bel tru long mekim wok bilong God, na em i kamap king na man bilong pait.

No es de extrañar que se sientan solos y quieran remediarlo, así que se juntan con amigos.
Nau em gutpela taim bilong i stap laip, maski ol hevi bilong graun i go bikpela moa.
Olsem na ol i pilim olsem ol i stap wanpis na ol i laik stretim dispela hevi, olsem na ol i bung wantaim ol pren.

" Yo soy Jehová tu Dios, quien te sacó de la tierra de Egipto, de la casa de esclavos ," dijo Jehová a los israelitas.
King Edward Namba 7 i no bin wetim ol lain bilong palamen i tok orait long wanpela lo bilong senisim aua bilong ol klok, nogat.
Jehova i tokim ol Israel: "Mi God, Bikpela bilong yupela.

Sexteo (sexting), 11 / 13
Tasol sapos ol i givim baksait long toksave olsem "No Ken Go Insait " - em toksave bilong helpim ol long mekim pasin i stret - dispela pasin bikhet bai bringim ol i go long rot bilong bagarap.
" Yupela i Mas Laikim Tru Ol Arapela, " 11 / 13

¿ Amamos la Palabra de Dios tanto como ellos?
Pasin bilong Jehova long stap pren wantaim Abraham, dispela i makim pasin bilong stap gut long narapela em i wanem samting tru - Jehova i laikim em tru na dispela i kirapim em long mekim gutpela pasin long Abraham. - Stat, sapta 12 i go 25.
Yu save laikim tru Tok Bilong God?

Y si no regresan a Jehová, puede pasarles lo que dijo el apóstol Pedro en 2 Pedro 2: 20 - 22 (léalo).
Dispela lain i save bihainim wanpela bikpela tok bilong Luther: Long bilip tasol God bai kolim yumi stretpela man.
Sapos ol i no go bek long Jehova, ol inap pilim tru tok bilong aposel Pita long 2 Pita 2: 20 - 22. (Ritim.)

4).
Taim papamama bilong em i lukim wanpela piksa na pairap bilong gan i kamap, dispela i mekim em i pret nogut tru.
4.

Me demuestra que les interesan mis problemas y que se preocupan por mí.
Ol i mas lukluk i go long Jehova, em i olsem strongpela ston ol i ken hait baksait long en na stap gut, na em i Man bilong kisim bek ol.
Em i helpim mi long luksave olsem ol i tingim mi na ol i tingim mi.

C., Canadá
Olsem wanem bung bilong Pasova i no wankain long bung bilong tingim Kaikai Bilong Bikpela?
C., long Amerika

Aun así, recordemos que todos somos iguales para Jehová.
Nogat.
Tasol tingim, yumi olgeta i wankain long Jehova.

Nadie podía decir que amaba a Dios si maltrataba a alguien de edad avanzada.
; Noakes, J.
I no gat wanpela man inap tok olsem em i laikim tru God sapos em i mekim nogut long wanpela lapun.

Como la antigua ciudad de Tiro era una prestigiosa productora de este costoso tinte, se llamaba a este color púrpura tiria.
Em i bin insait long ami bilong Briten long taim bilong Namba Tu Pait, na ol Japan i bin holim em taim ol i daunim Singapo long yia 1942. Inap 3 - pela yia samting em i mekim wok long rot bilong tren em planti man i bin dai long en, klostu long hap ol i kolim olsem bris i brukim wara Kwai.
Taun Tair bilong bipo em i wanpela taun i gat nem long wokim ol samting long gol samting, olsem na ol man i kolim dispela kala pepol.

Su consejo es: "Plántela en una cesta colgante para que sus brillantes gotitas atraigan a los mosquitos ."
Yu yet i mas mekim ol wok painimaut. "
Em i tok: "Yu ken sindaun long wanpela basket na bai ol natnat i no ken kaikaim yu. "

Así mismo resplandezca la luz de ustedes delante de los hombres ."
Yes, God yet bai i stap wantaim ol, na em bai i stap God bilong ol.
Lait bilong yupela i mas lait long ai bilong ol man. "

Resultó muy reconfortante para Matsepang aprender que todos podemos tener una sana autoestima si nos arrepentimos de nuestro pasado pecaminoso, buscamos el perdón de Dios y nos esforzamos por agradarle.
Aposel 20: 7 - 12
Em i mekim gut bel bilong yumi na i skulim yumi olsem, sapos yumi tanim bel na askim God long lusim rong bilong yumi, na yumi wok strong long mekim ol samting em i laikim, dispela bai mekim gut bel bilong yumi olgeta.

La maldad, la delincuencia y la guerra ya no existirán.
Tasol Satan i gat ol narapela rot bilong bagarapim maus bilong bel.
Pasin nogut, pasin raskol, na woa bai pinis olgeta.

[ Ilustraciones de la página 7]
Josua i tingim ol dispela tok bilong Jehova na em i lain pinis long mekim gut wok, olsem na em i no inap holim tupela tingting, a?
[ Ol Piksa long pes 7]

Había tres versiones, disponibles en varios idiomas. El "Drama Eureka X " tenía todas las grabaciones de narración y música.
Long belo long taim bilong ol long malolo planti Witnes i autim tok inap wanpela o 2 - pela aua.
I gat 3 - pela Baibel, na ol i wokim "Eureka Drama " long planti tok ples.

Aprendí que a Jehová se le compara a un pastor porque guía, alimenta y protege a sus siervos.
Nau yumi ken skelim sampela skripsa i givim bikpela skul long yumi long pasin bilong makim ol pren.
Mi kisim save olsem Jehova i olsem wasman bilong sipsip, long wanem, em i save stiaim, givim kaikai, na lukautim ol wokman bilong em.

Por ejemplo, Jehová vistió a Adán y Eva con "largas prendas de vestir de piel ."
i bin toktok wantaim 4 - pela bikpela dokta long ol gutpela samting bilong katim man na i no mekim wok long blut, na long kisim ol samting i no gat blut long en.
Olsem: Jehova i bin tokim Adam na Iv long "putim ol klos samting bilong sori. "

Aprovechábamos toda ocasión para hablarle de Jehová, pues queríamos que lo viera como su Padre celestial y que lo amara.
Long 2 klok moningtaim, ol Witnes long sampela kongrigesen i kirap tilim ol liklik nius long ol ples bilong kisim tren na ol faktori, na bihain liklik long ol ples balus.
Mipela i wok strong long tokim Jehova long olgeta taim, long wanem, mipela i laik bai em i tingim em olsem Papa bilong em long heven na laikim em tru.

Aprender un idioma exige mucho más que memorizar palabras.
Sampela taim yumi mas beten askim God long givim gutpela tingting na strong long yumi bambai yumi inap karim wanpela hevi bilong yumi.
Pasin bilong lainim nupela tok ples em i bikpela samting moa, winim pasin bilong putim long tingting ol tok tasol.

Hay que reconocer que es imposible complacer a todo el mundo.
Baibel i tok ol gavman "bilong olgeta hap graun " bai bagarap.
Tru, yumi no inap amamasim olgeta man.

Le contó la historia de un hombre rico que le quitó su única oveja a un hombre pobre.
Kingdom bilong yu i mas i kam.
Em i stori long wanpela maniman i bin kilim sipsip bilong em i dai.

Para la mayoría de las personas, la única alternativa a la creencia en Dios es la creencia en la evolución.
" Tok bilong Aisaia 2: 4 i helpim mi long holimpas bilip na mi no insait long pait.
Planti man i bilip long evolusen tasol.

¿ Seguirá habiendo pobreza siempre?
Mekim Stadi i Givim Amamas, Karim Gutpela Kaikai, 1 / 15
Yu ting pasin bilong i stap rabis bai pinis olgeta?

Conlleva la idea de que sometemos de buena gana nuestro pensar, inclinaciones y aspiraciones a la plena influencia del espíritu santo de Dios.
Olgeta manmeri husat bai stap long dispela taim, ol bai bihainim stretpela pasin. - 2 Pita 3: 13.
Dispela tingting olsem yumi mas amamas long bihainim tingting na laik bilong yumi yet, na larim holi spirit bilong God i stiaim yumi.

12 Una ventana al pasado
Taim yumi mekim sin, yumi mas askim Jehova long fogivim yumi.
12 Ol Man Bilong Bipo

Observando el mundo
Tasol planti manmeri i no kisim gut dispela toksave na ol i ting redio i edvetaisim ol buk bilong mipela, olsem na ol i kisim ol buk na nius.
Nius i Kam Long Olgeta Hap

Hacia 1941 comprendimos que no debíamos trabajar en la industria armamentística.
Tingim wanpela stori planti man i save long en, em stori bilong wanpela pikinini ol i bin adoptim - em Jisas Krais.
Long 1941, mipela i kisim save olsem mipela i no gat wok long yusim ol gan samting.

Este pasaje indica que Dios ha elegido a algunos descendientes del primer hombre, Adán, para reinar con Cristo en los cielos.
Ol pikinini i stap klostu long em i tokaut: "Meri, ol i no bilong gavman. Ol i bilong Kingdom! "
Dispela ves i soim olsem God i makim sampela tumbuna pikinini bilong namba wan man, Adam, long mekim wok king wantaim Krais long heven.

¿ Es un excelente estudiante de la Biblia y le encanta aprender "hasta las cosas profundas de Dios "?.
Em i tok: "Insait long sel i gat ol niuspepa i hip i stap na pastaim yu no tingting tumas long en, tasol bihain yu kisim save olsem yu bai mekim wok long niuspepa taim yu laik toilet, na dispela niuspepa wantaim sop na laplap ol i givim long yu, em tasol i rot bilong yu long stap klin na yu no sem long i stap bilong yu. "
Olsem wanem? Em i gutpela sumatin bilong Baibel na em i amamas long "kisim save long olgeta tingting hait bilong God "?

Las esposas deben amar y respetar a su marido y apoyarlo en las decisiones que este tome.
Taim yu ritim Baibel, i gat ol narapela samting tu yu ken mekim.
Ol meri marit i mas laikim na rispektim man bilong ol na sapotim ol long ol samting ol i laik mekim.

No solo las hormonas del estrés, sino también la nicotina, el alcohol y otras drogas pueden tener efectos adversos en el feto.
Tingim stori bilong Anthony, em i gat tupela krismas, mama bilong em i bin rit long em stat long taim em i bebi yet.
Ol homon i save kamapim presa, na tu, ol i save kisim drak, dring planti alkohol, na ol narapela drak em inap nogutim bebi i stap yet long bel.

Los estudios revelan que cada año, unos cien mil jóvenes australianos caen en estados depresivos.
(Lukim paragraf 15 - 17)
Ol wok painimaut i soim olsem long olgeta yia, inap olsem 100,000 yangpela man bilong Australia i save go sindaun long ol kantri i no gat planti wok bisnis.

En la Alemania nazi, por ejemplo, se negaron a renunciar a sus principios cristianos - lo que los hizo inaceptables según la ideología nazi - y se ganaron el odio de Hitler.
Yumi bai skelim sampela moa gutpela tok i stap long Buk Wok Pris, na taim yumi bihainim ol dispela tok, dispela bai helpim tru yumi long bihainim pasin holi long olgeta wokabaut bilong yumi.
Olsem: Long taim bilong gavman Natsi bilong Jemani, ol i no laik lusim ol lo Kristen bilong ol, na dispela i mekim na ol Natsi i birua long Hitler.

Así es, nuestras manos también se fortalecen.
Wanpela rot bilong sakim strong Satan wantaim ol spirit nogut i save wok wantaim em, em yumi mas stap longwe long ol samting bilong glasman na marila samting na ol man i save mekim ol dispela pasin.
Yes, han bilong yumi tu i save strongim yumi.

¿ Qué hizo?
• Taim step - papa na mama i no wanbel long pasin bilong stretim pikinini, tupela yet i ken toktok na no ken mekim long ai bilong pikinini.
Em i mekim wanem?

A Opoku le interesaba uno de los artículos, pero no tenía dinero.
Yu save bilong wanem i olsem? - *
Em i gat laik long kisim wanpela bilong ol dispela samting, tasol em i no gat mani.

Pues bien, ¿qué fue lo que cambió la situación del muchacho?
Olsem na ol i no larim ol Witnes long rentim ol haus.
Wanem samting i kamap long dispela yangpela man?

Originalmente, la palabra sinagoga significaba "asamblea " o" congregación ."
Planti man i kirap nogut long olsem wanem tok ples Sain bilong ol yaupas inap kamapim gut mining bilong ol strongpela tok na ol liklik liklik samting tu.
Tru tumas, dispela tok "kongrigesen " i makim" kongrigesen. "

Los que desean descubrir al verdadero Jesús deben dirigirse a la Biblia.
Dispela i lainim pikinini long mekim pasin laikim na i save helpim em long olgeta taim bihain.
Ol man i laik kisim save long Jisas tru, ol i mas i go long Baibel.

Recuerde que la voluntad de Dios es que "hombres de toda clase se salven ."
; Festré, Y.
Tingim, God i laik "kisim bek olgeta manmeri. "

¿ Qué actitud mental hacemos bien en cultivar?
Bilong wanem sampela i no bihainim moa Jisas? Dispela i lainim yumi long wanem samting?
Yumi mas wok strong long kisim wanem kain tingting?

En aquellas asignaciones aprendimos "el secreto [...] de tener abundancia como de padecer necesidad ."
3
Long ol dispela asainmen mipela i kisim save olsem "sapos man i sot long ol samting, orait em i mas kisim planti samting. "

En el libro This Common Secret - My Journey as an Abortion Doctor (Un secreto compartido.
Yupela ol yangpela long kongrigesen Kristen, sampela taim ol samting i kamap i laik traim bilip bilong yupela?
Em i tok: "Ol dokta i no inap mekim wanpela samting bilong helpim ol man i gat sik bilong tingting. "

Dios es amigo de las personas rectas.
Dispela i stret wantaim tok bilong Mak 6: 34.
God em i pren tru bilong ol man i save bihainim stretpela pasin.

Esa sería su principal tarea (léase Marcos 3: 13 - 15).
Olsem na yumi save stap amamas, a?
(Ritim Mak 3: 13 - 15.)

Los desastres naturales
Penina i karim pinis sampela pikinini na em i tok bilas long Hana, husat i no karim yet pikinini, na em i tok bilas moa yet long em taim famili i go long haus lotu.
Ol Bikpela Bagarap Bilong Graun

La revista añadía que la enseñanza antibíblica de que los muertos se comunican con los vivos "ha servido de tapadera e impulso a los demonios, que han engañado a la gente tras el disfraz de espíritus humanos.
Olsem na lain Juda i bihainim pasin bilong ol tumbuna bilong ol long beten planti taim long God na bai God i givim bel isi long ol.
Nius i tok, dispela bilip olsem ol man i dai pinis ol i no inap toktok wantaim ol man i stap laip, "em i pasim ai bilong ol spirit nogut, em ol i bin giamanim ol man bihain long ol spirit nogut i bin giamanim ol.

Fíjese en cómo ve su Noche de Adoración en Familia una joven llamada Carissa.
Allan Kardec i ting ol dispela samting i olsem wanpela strafe.
Tingim pasin bilong yu long mekim Famili Lotu long taim bilong Famili Lotu.

Pablo declaró: "En todas estas cosas estamos saliendo completamente victoriosos mediante el que nos amó ."
Yu Laik Bai Wanpela i Kam Lukim Yu?
Pol i tok: "Long olgeta samting mipela i mekim, mipela i win tru.

Inmediatamente después de revelar el número 666, el libro de Revelación menciona a 144.000 seguidores del Cordero, Jesucristo, que tienen el nombre de él y el de su Padre, Jehová, escritos en la frente, lo cual indica que pertenecen a Jehová y a su Hijo, de quienes dan testimonio con orgullo.
Em i tok: "Sapos strong bilong wanpela Kristen i pinis, orait mi pilim olsem strong bilong mi tu i pinis.
Bihain stret long Buk Kamapim Tok Hait i kolim nem bilong 144,000 disaipel bilong Jisas Krais, em ol i gat nem bilong em yet na Papa bilong em, Jehova. Dispela i makim olsem ol i bilong Jehova na Pikinini bilong em, em ol i save litimapim nem bilong ol yet.

[ Ilustración de la página 31]
Ating Elihu i no kliagut long olgeta samting long pe bilong baim bek man, wankain olsem ol profet i no bin kliagut long olgeta tok ol i raitim.
[ Piksa long pes 31]

Por ejemplo, el libro The Grieving Teen (Adolescentes de duelo) dice: "Los sentimientos no se pueden negar o reprimir para siempre ."
Em i tingim dispela taim, long wanem, em i laikim tru stretpela pasin.
Olsem: Wanpela buk (The Guzing) i tok: "Ol man i pilim olsem bel bilong ol i no gat tok o ol i no inap pasim ol long i stap laip inap oltaim oltaim. "

La de analizar las consecuencias a largo plazo de nuestras decisiones.
I GAT planti samting long i stap bilong yumi em yumi inap ting i gutpela o i nogut.
Taim yumi skelim ol samting bai kamap bihain, dispela bai helpim yumi long makim gut ol samting yumi laik mekim.

¿ Y qué puede decirse de nosotros?
18: 14, 15) Bihain, Hesekia i redim ol samting bilong banisim Jerusalem long lain ami bilong King Senakerip. (2 Sto.
Olsem wanem long yumi?

Transcurridos cuatro años, Josías empieza a borrar la religión falsa de Judá y Jerusalén (648 a.E.C.).
Bilong wanem sampela papamama i surikim taim bilong ol pikinini long baptais?
Taim Josaia i gat 4 - pela krismas, em i kirap rausim lotu giaman bilong Juda na Jerusalem long 4 - pela B.C.E.

¿ Por qué?
Namba wan samting, em yumi kamapim olsem yumi laikim tru Jehova long bel, long tingting, na strong bilong yumi. - Mak 12: 29, 30.
Bilong wanem?

Las expectativas realistas producen buenos resultados
Olsem wanem dispela samting inap helpim yumi long kisim skul long Jisas na bihainim pasin bilong em?
Stretpela Tingting i Kamapim Gutpela Samting

Cuando metían o sacaban a las ovejas del corral, las hacían pasar "bajo el cayado " para poder contarlas y asegurarse de que ninguna faltara.
Yangpela meri i bin harim tok bilong ol mirakel God i bin mekim long rot bilong profet Elisa, na long strongpela bel em i tokim meri bilong Naman olsem: " I gutpela sapos bikman bilong mi bai go long Israel na bai profet bilong Jehova i ken oraitim sik lepra bilong em. '
Taim ol i go insait long haus kalabus o bringim ol sipsip i kam ausait, ol i save go aninit long "han " bilong ol na tokim ol olsem ol i no sot long wanpela samting.

Y nunca renuncie a su papel de principal modelo de conducta en la vida de ellos.
Disaipel Jems i tok: "Olgeta gutpela presen na olgeta presen i nambawan tru i kam long ples antap.
Na yupela i no ken lusim pasin bilong i stap olsem nambawan gutpela piksa long wokabaut bilong yupela.

Por otro lado, daba la impresión de que los sociólogos y los psicólogos ofrecían mejores consejos que las iglesias.
Papamama - Givim Samting Pikinini Bilong Yupela i Mas Kisim!
Tasol i luk olsem ol saveman na ol saveman i bin givim ol gutpela tok long ol man, winim ol haus lotu.

Quizás Abrahán se sentó primero a ordenar sus ideas y luego le contó lo que Jehová le había dicho: "Sal de tu tierra y de tus parientes y ve a la tierra que yo te mostraré ."
Jisas em i man i gutpela olgeta, wankain olsem namba wan tumbuna bilong yumi, Adam.
Ating pastaim Abraham i tokim Abraham long ol tingting bilong em, na bihain em i tokim Abraham: "Yu mas lusim graun na ol brata bilong yu na yu go long wanpela graun bai mi soim yu long en. "

También, su amor y su odio y sus celos ya han perecido, y no tienen ya más porción hasta tiempo indefinido en cosa alguna que tenga que hacerse bajo el sol ."
(b) Bilong wanem Devit i no kisim pasin antap?
Na tu, pasin bilong ol long laikim ol arapela na bel nogut long ol i pinis olgeta, na ol i no inap mekim wanpela samting moa long taim san i go daun. "

Pero tal falta de resolución podría costarles la vida a los pacientes ," afirma el diario The News, de la Ciudad de México. Con frecuencia, el enfermo no busca un segundo diagnóstico porque teme que su médico se ofenda. Pero "a la mayoría de los facultativos no les incomoda - apunta el periódico - .
Maski God Jehova i givim yumi ol tok bilong stiaim yumi, em i no fosim yumi long bihainim ol dispela tok.
Tasol wanpela nius (The Daily News) bilong Meksiko Siti i tok, man i no gat strongpela tingting long kilim i dai em yet, "planti taim em i no painim wanpela dokta, long wanem, em i pret olsem sik bilong em bai pinis. "

26 ¿Lo sabía?
Na em i bin painim sampela long taim bilong yumi tu.
26 Yu Save Long Dispela?

Pero su instinto de padre le dice lo contrario.
Ol i bilip strong long ol gutpela tok promis bilong Baibel, na ol i gat laik tru long tokim ol narapela long en.
Tasol tingting bilong papa i narapela kain long tingting bilong em.

[ Recuadro de la página 6]
Taim Jehova i toktok wantaim ol manmeri long graun, em i save yusim ol tok we ol man inap kliagut long en.
[ Blok long pes 6]

1, 2. a) ¿Qué le está sucediendo a la libertad de la gente, y por qué?
Bihain em i stori long gutpela samting em Jehova i givim long ol arapela sipsip: "Ol samting God i wokim i gat laik stret long dispela taim i mas kamap we glori bilong ol pikinini bilong God bai kamap ples klia.
1, 2. (a) Ol manmeri i stap fri long wanem samting? Bilong wanem ol i mekim olsem?

¿ Cómo repercute la falta de fe en su conducta?
Ol Israel i kisim tok tu long wanem kain pasin ol i ken bihainim bilong wokim kem na taim ol i lusim hap ol i kem long en.
Sapos man i no gat bilip, dispela inap mekim wanem long pasin bilong em?

¿ Qué sacrificios podemos hacer?
(Amos 4: 12) Ol dispela Israel i no bin stap gut long God ol i no inap abrusim strafe bilong kot bilong God, long wanem, long namba 8 taim Jehova i tok: "Tru tumas, bai mi mekim save tru long ol. "
Yumi inap lusim wanem ol samting bilong yumi yet?

El sentimiento de culpa embargó a casi un cincuenta por ciento de las rusas y a cerca del ochenta por ciento de las norteamericanas.
Tasol bihain bai yu les nating!
Bel i kotim klostu 50 pesen bilong ol Rasia na klostu 80 pesen bilong ol Amerika i gat asua.

- Dios es un Espíritu.
Ol man husat i ting i stap bilong ol i no gat as bilong en, o ol i les long ol samting ol i mas mekim long olgeta de, ol bai les tru long i stap bilong ol.
" God em i Spirit. "

Una cristiana llamada Ashley dice: "En mi opinión, un amigo verdadero es alguien que está siempre a tu lado y que te perdona cuando fallas en algo ."
Luk sapta 7 i stori long samting i bin kamap taim Jisas i bungim wanpela lain long taun Nain ol i wokabaut i go bilong planim wanpela man.
Wanpela meri Kristen, nem bilong em Frank, em i tok: "Wanpela pren tru bilong mi, oltaim em i save stap klostu long yu na em i save lusim rong bilong yu taim yu pundaun. "

Nosotros también tenemos magníficas ideas, pero pierden fuerza al tener que fundarlas siempre en las enseñanzas de Jesús y las Escrituras ."
FUNAFUTI (Tok Tuvalu tasol), Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses, Tokotu. Vanuatu OGAS 27 - 29
Mipela i gat ol gutpela tingting, tasol oltaim mipela i mas kamapim ol dispela tingting long ol tok bilong Jisas na long Baibel. "

Debemos escuchar atentamente lo que se dice.
Tasol ol dispela Kristen i no ting wok mani bai helpim ol long i stap gut.
Yumi mas putim gut yau long ol tok i kamap.

Medían 8 metros (26 pies) de altura y 1,7 metros (5,6 pies) de diámetro; terminaban en capiteles de unos 2 metros (6,5 pies) de altura, eran huecos y tenían paredes de 7,5 centímetros (3 pulgadas) de espesor.
20: 35. Olsem wanem yumi inap strongim pasin bilong yumi long laikim tru ol tok yumi skulim ol man long en?
Longpela bilong en em 8 mita na braitpela bilong en em 1 mita. Longpela bilong en inap 2 mita. Longpela bilong en inap 2 mita, na braitpela bilong en inap 2 mita, na braitpela bilong en inap 7 sentimita, na braitpela bilong en inap 7 sentimita.

Como ejemplo, me contó que, cuando él era el superintendente de la fábrica, el hermano Rutherford lo llamaba por teléfono y le pedía: "Hermano Knorr, cuando venga de la fábrica para comer, tráigame algunas gomas de borrar.
Taim em i tokim ol man olsem Jehova bai bagarapim Jerusalem, "ol pris na ol profet na olgeta manmeri... i holimpas em na i tok, " Yu mas i dai. '
Olsem: Brata Rutherford i tokim mi olsem taim Brata Rutherford i mekim wok olsem wasman bilong faktori, Brata Rutherford i ringim em na i tok: "Taim yu kam bilong kaikai long faktori, yu rausim sampela pipia.

¿ Por qué es tan importante que nuestra fe sea fuerte?
Bai yumi skelim wanem ol askim?
Bilong wanem em i bikpela samting long yumi mas i gat strongpela bilip?

Entonces ocurre algo sorprendente.
Mauricio: Yu bin tok yu kirap nogut long harim olsem ol Witnes Bilong Jehova i no bilip long helpaia.
Orait nau wanpela narakain samting tru i kamap.

A veces, cuando después de la cena terminábamos de lavar el último plato, alguien decía: "¡Ya casi es la hora de la " reunión '! ."
9: 28 - 30.
Taim mipela i kaikai pinis, sampela taim mipela i save wasim laspela kaikai, na wanpela man i tok: "Em taim bilong mekim miting! "

[ Reconocimiento]
Ol i bin givim ol presen long ol dispela man Spen, na ol i bin givim bikpela hap gol tu.
[ Kredit Lain]

▪ En Gran Bretaña, el 82% de las personas que participaron en una encuesta opinó que "la religión es fuente de tensiones y divisiones " (THE GUARDIAN, GRAN BRETAÑA).
God bai mekim planti samting moa "i winim tru " olgeta narapela samting!
▪ Long Briten, wanpela lain i skelim tingting bilong ol man na ol i kisim save olsem "ol lotu i as bilong ol hevi na pasin bilong bruk bruk bruk bruk. " - Wanpela lain bilong Briten i tok, " lotu em i as bilong ol hevi na pasin bilong brukim lain. '

Pero ¿cuál fue el juicio de Dios contra Moab y Ammón, naciones que descendieron de Lot, el sobrino de Abrahán?
Ating nau mi save long bekim bilong dispela askim.
Tasol olsem wanem long kot God i bin mekim long lain Moap na Amon, em ol lain i bin kamap long Lot, pikinini bilong brata bilong Abraham?

Para mantener un orden, Mary y yo elaboramos un programa para las veinticuatro horas del día.
Yupela i mas sanap strong na bai Bikpela i lukim wok bilong yupela na mekim gut long yupela. " - 2 Sto. 15: 1, 2, 7.
Mitupela Mary i stretim gut ol samting, olsem na mipela i stretim sediul bilong mekim dispela wok inap 24 aua long olgeta de.

La paz que se origina en este mundo es como la casa de la ilustración.
• Man i Winim Solomon i husat? Mak bilong wok bos bilong em bai i bikpela olsem wanem?
Bel isi i stap namel long ol man bilong dispela graun i kain olsem haus bilong tok piksa.

Con respecto a su método de traducción, Lutero escribió: "Hay que preguntar a la madre en la casa, a los niños en la calle, al hombre ordinario en el mercado y observar su boca para saber cómo hablan, a fin de traducir de esa forma ."
Baibel i skulim yumi olsem sampela samting bilong Lo i makim bikpela samting bilong spirit na dispela i strongim bilip bilong yumi olsem spirit holi i kamapim ol tok bilong Baibel.
Luther i stori long pasin bilong ol long tanim tok, na em i tok: "Ol pikinini i mas askim mama long kam long haus bilong mipela, na bai ol i ken save olsem wanem ol i ken mekim kain tok olsem. "

¿ Cree que está bien que líderes religiosos den un significado aparentemente cristiano a acontecimientos y símbolos cuyas raíces se hunden en el paganismo antiguo?
Ol saveman bilong lo na ol Farisi ol i "lusim pinis olgeta bikpela hap tok bilong lo, olsem tok bilong stretpela pasin bilong skelim man na pasin bilong marimari na pasin bilong bilip. "
Yu ting i stret ol hetman bilong lotu i ting olsem ol samting i bin kamap na ol mak bilong lotu haiden bilong bipo i as bilong en?

¿ Qué examinaremos en el artículo siguiente?
Mi skulim wanpela klas bilong Gileat long 1945
Bai yumi skelim wanem samting long stadi i kamap bihain long dispela?

Índice
Inap wanpela yia em i no bilip olsem papa bilong em i bin i dai.
Lista Bilong Ol Tok i Stap Insait

En el mundo real, la lotería, las apuestas deportivas y el juego por dinero en Internet cuentan con tantos adeptos como los propios casinos.
Masin Bilong Stopim Ka
Long nau, planti man i save pilai laki, pilai laki, pilai laki, na pilai laki long Intenet.

1, 2. a) ¿Qué es lo que más recuerdan de Abrahán los cristianos verdaderos de nuestros días?
Ritim Song 45: 1.
1, 2. (a) Ol Kristen tru long nau i tingim wanem samting?

En el interior del invernadero encontramos varias filas de plantas jóvenes en diferentes etapas de desarrollo.
Olsem: Baibel i tok "stap longwe long pasin pamuk. "
Insait long bel bilong yumi, i gat kain kain plaua samting i wok long kamap.

Promedio de años en el servicio de tiempo completo: 13,6
Adam na Iv i karim ol bikpela hevi em sin i kamapim
Hamas yia long fultaim sevis, averes: 13.8

Antes podía concentrarse en el ministerio, pero ahora debe dedicarle a ella buena parte de su tiempo y energías.
Frederick F.
Bipo em inap putim tingting olgeta i go long wok autim tok, tasol nau em i mas lusim bikpela hap taim na strong bilong em long mekim dispela wok.

Aunque estaba muy versado en las Escrituras, recibió con gusto la tarea de "distribuir alimento a las mesas " a fin de que los apóstoles pudieran dedicarse" a la oración y al ministerio de la palabra ."
EM I gutpela samting tru long sindaun long wanpela klinpela gutpela ples, a?
Maski em i save gut long Baibel, em i amamas long "givim kaikai long ol tebol, " na bai ol aposel inap" dediket long God na autim tok bilong em. "

¿ Cómo podemos animarnos en las reuniones cristianas?
Bihain Devit i mas ranawe, long wanem, wanpela king i jeles long em na i wok long painim em olsem man i painim abus. Bihain, Devit i kamap king na man bilong daunim ol birua.
Olsem wanem yumi ken strongim bel bilong ol miting Kristen?

A los 11 ya no pude caminar.
Ol i save stap wanpis na ol i no laik long i stap olsem. Ol pren i save kam bung wantaim ol tasol maski ol i stap wantaim, planti taim ol i save les.
Taim mi gat 11 - pela krismas, mi no inap wokabaut moa.

Así hacía Job siempre. "
Na ol i stap olsem ol helpim bilong ol ambasedo bilong Kingdom Bilong God.
Jop i bin mekim olsem long olgeta taim. "

Si hacemos la voluntad de Jehová sin rendirnos, nosotros también podemos influir positivamente en los demás, en particular en los jóvenes.
Jehova i tokim ol Israel: "Mi Bikpela, mi God bilong yupela. Yupela i bin i stap wokboi nating long Isip, na mi kisim yupela na bringim yupela i kam. "
Sapos yumi mekim laik bilong Jehova na yumi no givap, yumi tu inap stiaim ol narapela, na moa yet ol yangpela.

Es lamentable que, hasta la fecha, el gobierno de Georgia siga permitiendo que los enemigos de los testigos de Jehová descarguen contra estos su odio criminal (véase el recuadro "Sigue el dominio de las turbas ").
Putim Ol Lo Long Tineja, 3 / 13
Sori tru, gavman bilong Jojia i larim ol man i birua yet long ol Witnes Bilong Jehova. - Lukim blok "Ol Man i Birua Long Ol. "

Pablo conocía bien la hipocresía de aquel grupo religioso y las consecuencias de su conducta.
Yu Save Laikim Tru Tok Bilong God?
Pol i save gut long pasin giaman bilong dispela lain bilong lotu na ol samting nogut i save kamap long pasin bilong ol.

Por ejemplo, la dolorosa pérdida de un ser querido quizá mueva a la persona a escuchar el mensaje del Reino, en cuyo caso procuramos consolarla, hacer que tome conciencia de su necesidad espiritual y enseñarle a satisfacerla.
Sapos ol i no tanim bel, ol inap mekim pasin em Pita i stori long en. - Ritim 2 Pita 2: 20 - 22.
Olsem: Taim wanpela long famili i dai, ating yumi kirapim man long putim yau long tok bilong Kingdom, mekim gut bel bilong em, helpim em long kamap strong long ol samting bilong spirit, na skulim em long mekim olsem.

En 1950, Giuseppe Tubini y yo recibimos una invitación para la clase 16 de la Escuela de Galaad.
(Lukim blok: "As na Sampela Kain Mirakel i No Save Kamap Moa, " long pes 4.)
Long 1950, mipela i kisim invatesen bilong i go long namba 16 klas bilong Skul Gileat.

Pero la cantidad de personas que resultan heridas es mucho mayor.
Mi pilim olsem ol i laik putim yau long ol hevi bilong mi na ol i tingim mi tru.
Tasol planti man moa i kisim bagarap.

Ari, de 14 años, describe así los fines de semana con su padre: "No hay horario fijo, ni reglas como " Tienes que estar en casa antes de las cinco y media '.
C., long Amerika
Em i gat 14 krismas, na em i stori long dispela samting long wiken wantaim papa bilong em, olsem: "I no gat wanpela taim stret yu mas i stap long haus " paslain long 5 - pela o 5 - pela aua paslain long yu stap long haus. '

Nosotros tenemos esa misma garantía.
Tasol yumi mas tingim olsem long ai bilong God, olgeta manmeri i wankain. - Rom 10: 12.
Yumi tu i ken bilip na wet long lukim truim bilong ol dispela tok promis.

Estos proclamadores del Reino dedican todos los años más de mil millones de horas a alabar públicamente a Dios.
Em bai i laitim lam na brumim haus na lukluk gut, na i wok i go inap long em i kisim bek mani bilong en.
Ol dispela lain bilong autim tok bilong Kingdom ol i save lusim wan bilion aua long olgeta yia long litimapim nem bilong God.

En cuanto pudo, le pidió a uno de ellos que se lo mostrara en la Biblia.
Man i no inap tok em i laikim tru God sapos em i mekim nogut long ol lapun.
Orait nau em i askim wanpela bilong ol dispela man long soim em long Baibel.

La Palabra de Jehová es viva
Taun Taia i gat nem long salim dispela peint i gat bikpela pe, olsem na ol man i kirap kolim kala pepol olsem pepol bilong Taia.
Tok Bilong Jehova i Gat Laip

Hasta ideas difíciles se expresan con palabras que usamos todos los días.
Planim dispela plaua long wanpela basket i hangamap na bai ol liklik wara bilong en i pulim ol natnat. "
Na tu, i gat ol strongpela tok yumi save mekim long olgeta de.

Tiempo después, usamos la radio para transmitir el mensaje del Reino a millones de personas de todo el planeta.
Olsem tasol, lait bilong yupela i mas stap ples klia long ai bilong ol man. "
Bihain, mipela i yusim redio long autim tok bilong Kingdom long planti milion manmeri long olgeta hap bilong graun.

A muchos de los prisioneros les dispararon durante esta infame marcha que duró días.
Bel bilong Matsepang i stap isi taim em i kisim save olsem yumi ken amamas long yumi yet sapos yumi tanim bel long ol pasin nogut yumi mekim bipo, na askim God long lusim rong bilong yumi, na strong long mekim ol samting Jehova i laikim!
Ol i sutim planti kalabusman long gan inap planti de.

Cuando nos enfrentemos al prejuicio, no nos angustiarán sentimientos de inferioridad, pensando que de algún modo somos de menos valor que las personas de otra raza o antecedentes culturales.
Em i mas wetim 1,000 yia i pinis pastaim, na bihain ol i mas lusim em. "
Taim ol man i tingting nogut long yumi, yumi no inap pilim olsem yumi samting nating tasol, nogat.

Como dice la Biblia, "al hombre terrestre no le pertenece su camino.
[ Ol Piksa long pes 7]
Baibel i tok: "Mipela man i no inap bosim wokabaut bilong mipela yet na bihainim ol rot mipela i laikim. "

Seguro que era consciente del apego especial que Dios tenía a Abrahán y conocía Su promesa de que en el futuro la humanidad recibiría bendiciones mediante este patriarca.
I gat 3 - pela narapela narapela stail bilong dispela drama, na ol i stap long planti tokples: "Eureka X " i gat rekoding bilong musik na man i mekim stori.
Ating Abraham i save olsem Jehova i laikim tru Abraham na em i save long tok promis bilong Em olsem ol manmeri bai kisim ol blesing long bihain.

Si estás buscando con quien casarte, no hay nada de malo en tener esas expectativas.
Mi kliagut olsem Jehova i olsem wasman bilong sipsip, long wanem, em i save soim rot, givim kaikai, na lukautim ol manmeri i lotuim em. - Song 23: 1 - 6; 83: 18.
Sapos yu wok long painim poroman marit, i no gat rong long ting olsem ol dispela samting bai kamap.

Por lo tanto, podemos tener la certeza de que los escalofriantes titulares que hoy leemos en los periódicos pronto serán sustituidos por el anuncio: "¡Comida sana para todos! ."
Olsem: Jehova i bin givim "klos long skin bilong animal " long Adam na Iv. - Stat 3: 21.
Olsem na yumi ken bilip tru olsem klostu nau ol nius long niuspepa bai tokaut olsem: "Em gutpela taim tru bilong olgeta man i ken harim! "

¿ Qué "regocija el corazón "?
Long olgeta taim i gat rot, mipela i save toktok wantaim em long Jehova bambai em i ken kisim pasin bilong laikim tru na pas gut wantaim Papa bilong em long heven.
Wanem samting i mekim bel bilong yumi i "amamas "?

La bendición de Jehová de verdad ha enriquecido mi vida.
Taim wanpela i kirap lainim narapela tok ples, em i mas putim long tingting ol nupela tok, tasol i gat narapela samting tu em i mas mekim.
Blesing bilong Jehova i mekim na laip bilong mi i gat as tru bilong en.

Pero ¿y si nuestra salud se está debilitando, somos de edad avanzada o tenemos responsabilidades familiares?
Yumi mas save olsem yumi no inap amamasim olgeta man.
Tasol olsem wanem sapos sik bilong yu i go bikpela, o yu lapun, o yu gat wok long lukautim famili?

En diciembre de 1990 se graduó de la séptima clase de la Escuela de Entrenamiento Ministerial (ahora llamada Escuela Bíblica para Varones Solteros) de Estados Unidos, y en abril de 1991 fue enviado como precursor especial a la isla de Terranova (Canadá).
Natan i laik helpim Devit long luksave long bikpela hevi em i kamapim, olsem na em i mekim tok piksa long wanpela maniman i kisim pikinini sipsip bilong wanpela rabisman.
Long Disemba 1990, em i winim namba 7 klas bilong Ministerial Trening Skul (nau ol i kolim Baibel Skul Bilong Ol Singel Brata), na long Epril 1991, ol i salim em i go mekim wok painia salim long ailan Kanada, Kanada.

Al hablar de inmoralidad sexual, la Biblia no solo menciona la fornicación, sino también la "inmundicia " y la" conducta relajada ," o descarada.
Planti man ol i no laik bilip long God, olsem na ol i mas bilip long evolusen.
Baibel i stori long pasin pamuk, na tu, long "pasin doti " na" pasin bikhet. "

Véase Perspicacia para comprender las Escrituras, vol. 1, pág. 460, editado por los testigos de Jehová.
Pasin Bilong Stap Rabis Em Bai Stap Oltaim?
Lukim buk Insight on the Scriptures, Volium 1, pes 33, ol Witnes Bilong Jehova i wokim.

Cristo "dio dádivas en hombres " con el objetivo de que" todos logremos alcanzar la unidad en la fe ."
Em i makim olsem yumi larim spirit holi bilong God i stiaim olgeta tingting na laik bilong yumi. Yumi mas larim spirit holi i bosim yumi i go inap long wanem mak?
Krais i save "givim ol presen long ol man, " na em i laik bai" yumi olgeta i ken i stap wanbel wantaim ol arapela manmeri bilong God. "

[ Ilustraciones de la página 24]
12 Ol Man Bilong Bipo
[ Ol Piksa long pes 24]

Es triste decirlo, pero en vez de utilizar el nombre de Dios, muchos traductores de la Biblia lo han sustituido por títulos como Señor o Dios.
Sampela Tok i Kam Long Olgeta Hap
Sori tru, planti man bilong tanim Baibel ol i no yusim nem bilong God, nogat, ol i rausim nem bilong God.

Pero ¿qué sucede si uno de los cónyuges muere?
Long 1941, mipela i kisim save olsem mipela i no ken wok long ol hap bilong wokim ol samting bilong pait.
Tasol olsem wanem sapos poroman marit bilong yu i dai?

▪ ¿Está su corazón dispuesto a conocer a Jehová?
Ol dispela ves i tok God i bin makim sampela pikinini bilong namba wan man Adam bilong mekim wok king wantaim Krais long heven.
▪ Yu gat laik long kisim save long Jehova?

Y Proverbios 22: 3 declara: "Sagaz es el que ha visto la calamidad y procede a ocultarse ."
Bihain dispela bikhet ensel i kisim nem Satan, olsem Birua. - Jop 1: 6.
Sindaun 22: 3 i tok: "Man i gat gutpela tingting, em i save olsem, hevi i laik kamap long em na em i abrusim. "

Solía imaginar que gozaba de popularidad entre mis compañeros de clase y que paseaba orgulloso con una chica.
Yu save laik tru long stadi long Baibel na mekim wok painimaut long "ol bikpela tok hait bilong God "?
Mi save olsem ol wanskul bilong mi i laikim mi tru, na mi amamas long stap wantaim wanpela meri i gat pasin antap.

Los jóvenes preguntan...
Meri marit i mas laikim tru na rispek long man bilong em; meri i mas sapotim olgeta samting man i pasim tok long mekim.
Ol Yangpela i Laik Save...

[ Ilustraciones de la página 32]
I no ol homon tasol inap nogutim bebi i stap long bel. I gat ol narapela samting tu, olsem nikotin, dring alkohol, na ol narapela drak inap nogutim pikinini i stap long bel.
[ Ol Piksa long pes 32]

" Dejen de hacer conjeturas - nos decía un hermano fiel de más edad - .
Dispela em i tok bilong wanpela lain (Beyondblue) long Australia em ol i save helpim ol lain i bel hevi.
Wanpela lapun brata i tok: "No ken kirap kwik long mekim ol samting.

La reunión anual no se conectará por línea telefónica con otros auditorios.
Hitler i bel nogut long ol long dispela samting.
Dispela miting i no inap kamap long rot bilong telefon samting.

; Knaller, D.
Tru tumas, i olsem ol dispela samting i strongim han bilong yumi tu.
; Kredit Lain, D.

La señora ató cabos, se puso en contacto con la periodista y le dijo que tenía las cartas, cuarenta y dos en total.
Orait em i mekim wanem?
Dispela meri i kirap toktok wantaim dispela niusman na i tokim em olsem em i gat ol pas, na 40 bilong ol dispela pas.

EN POCOS segundos se desmoronaron casas, edificios del gobierno, bancos, hospitales y escuelas.
Opoku i laikim wanpela stori insait long nius tasol em i no gat mani.
LONG nau, ol haus, ol haus bilong gavman, ol beng, ol haus sik, na long ol skul.

La vida de la gente cambia, y también puede cambiar su actitud hacia la verdad
Man i adoptim em i bin stretim ol pepa long kot.
Sindaun bilong ol man inap senis, na tu, em inap senisim tingting bilong ol long tok i tru

Cuando les leíamos en su Biblia en portugués textos como Revelación 21: 3, 4 o Salmo 37: 10, 11, 29, prestaban atención y a veces hasta lloraban ."
Long bipo, dispela tok "sinagog " i makim" bung " o "kongrigesen. "
Taim mipela i ritim Baibel long tok Potugal long Kamapim Tok Hait 21: 3, 4 o Song 37: 10, ol i putim gut yau na sampela taim ol i krai. "

De maneras maravillosas, Jehová alimenta a todas sus criaturas.
Ol man i laik save long Jisas tru tru, ol i ken kisim save long em long Baibel.
Long rot bilong ol gutpela wok Jehova i save mekim, em i save givim kaikai long olgeta samting em i bin wokim.

b) ¿Qué tratados le han dado mejores resultados, y por qué?
Laik bilong God em olsem, "em i laik kisim bek olgeta kain man. "
(b) Wanem liklik nius i bin helpim yu? Bilong wanem?

Entretanto, el propósito divino seguiría avanzando seguro a través del linaje que Dios elegiría hasta llegar a Jesús, el Mesías prometido.
Yumi mas wok long kisim wanem kain tingting?
Long dispela taim, ol samting God i tingting pinis long mekim bai kamap tru long rot bilong lain tumbuna bilong Jisas, em Mesaia God i bin promis long salim i kam.

Durante la Edad Media, la Iglesia Católica y el Sacro Imperio Romano eran las instituciones más poderosas de Europa.
Long ol dispela asainmen, mipela i bin lain long i stap olsem lain i " gat planti samting o sot long ol samting. '
Inap 500 yia samting bihain long Krais, Misin Katolik na Gavman Holi Bilong Rom i gat bikpela strong tru long bosim Yurop.

CONSEJOS PARA LOS SABIOS
Dispela samting i kamap klia long wanpela ripot bilong Dokta Susan Wicklund long buk bilong em, This Common Secret - My Journey as an Abortion Doctor.
ROT BILONG STAP AMAMAS

Sin duda, son muy sabias las palabras del apóstol Pablo: "No deban a nadie ni una sola cosa, salvo el amarse unos a otros ."
God "i stap wanbel tru wantaim ol man i save wokabaut stret. "
Aposel Pol i tok: "Yupela i no ken mekim wanpela samting long wanpela man. Nogat. Yupela wan wan i mas givim bel bilong yupela long ol arapela manmeri bilong God. "

Cuando les dijo que no, quisieron saber cómo es que conocía su idioma, y Ron pudo darles un buen testimonio.
(Ritim Mak 3: 13 - 15.)
Taim em i tokim ol olsem em i no save long tok ples bilong ol, Ron i autim gut tok long ol.

Véase el Calendario de los testigos de Jehová 2006, mayo - junio.
All rights reserved.
Lukim 2006 Calendar of Jehovah's Witnesses, Me / Jun.

Fue como si un velo cubriera su mente y su corazón. Solo querían usar la libertad que tenían para satisfacer sus deseos.
Long dispela taim Devit i gat samting olsem 50 krismas.
I olsem ol i haitim tingting na bel bilong ol, tasol ol i laik yusim fridom bilong ol long inapim laik bilong ol yet.

Se ha preparado un programa informático específico para agilizar la versión de la Traducción del Nuevo Mundo a nuevos idiomas, lo cual produce mucho gozo.
Dispela nius i tok ol lotu bilong bipo tru i skulim ol man olsem ol daiman i stap laip long narapela hap, na ol stori nating bilong ol man bilong narapela narapela lain i kirap long dispela tingting.
Ol i stretim rot bilong tanim Baibel New World Translation i go long ol nupela tok ples, na dispela i givim bikpela amamas long ol.

De haberse hallado usted en casa de Simón, ¿cómo se habría sentido?
Carissa em tineja, na em i stori olsem Famili Lotu i helpim famili bilong em.
Sapos yu bin stap long haus bilong Saimon, bai yu pilim olsem wanem?

Un bálsamo es una resina aromática y aceitosa que producen ciertos árboles y arbustos.
(Sng. 28: 7) Pol i tok: "Long rot bilong dispela man husat i bin laikim yumi tumas, yumi save winim tru olgeta dispela samting. "
Wanpela marasin bilong mekim gut skin, em marasin i gat gutpela smel na i save kamapim ol diwai na bus samting.

Así es, siguieron las instrucciones de Jesús: oraron a Dios.
Olsem na long de bihain, em i sindaun long sia bilong rausim tit na em i pulim dispela win inap long tingting bilong em i dai olgeta.
Ol i bihainim tok bilong Jisas: "Yupela i mas prea long God na tok tenkyu long em, na askim em long helpim yupela. "

La próxima vez que discutan, pregúntese: "¿Qué pierdo con tomar en cuenta las preocupaciones de mi cónyuge?
Taim Buk Kamapim Tok Hait i kamapim namba 666, kwiktaim bihain long dispela em i toktok long 144,000 disaipel bilong Pikinini Sipsip, Jisas Krais, em ol i gat nem bilong em na nem bilong Papa bilong em, Jehova, long pes bilong ol.
Taim yu tingting planti, askim yu yet: " Mi gat wanem tingting long ol hevi bilong poroman bilong mi?

Igualmente, con la ayuda del espíritu santo, la cristiana puede lograr lo que de otro modo le resultaría imposible.
[ Piksa long pes 31]
Long rot bilong helpim i kam long holi spirit, meri Kristen inap mekim ol samting em i no inap tru long mekim.

¿ No es esta una descripción fiel de muchos individuos de hoy día?
Buk The Grieving Teen i tok: "Sapos yu no krai sori, dispela i no inap pinisim bel hevi bilong yu, nogat.
Dispela i kamapim klia olsem planti man long nau i stap gut long God, a?

¿ SE LE ha desbaratado la vida por una enfermedad incurable, un divorcio o la muerte de un ser querido?
Wanpela rot em long yusim save bilong yu long skelim ol samting yu tingting pinis long mekim na tingim dispela bai mekim wanem long i stap bilong yu long bihain.
YU TING laip bilong yu i no gat as bilong en, long wanem, yu gat wanpela sik i no inap pinis, o yu katim marit, o wanpela yu laikim tumas em i dai?

* Fue Jehová mismo quien pronunció estas conmovedoras palabras, las cuales nos dicen mucho sobre la clase de Padre que es.
Dispela pait i kam klostu pinis, na yu gat wanem tingting long dispela?
* Jehova yet i bin mekim dispela tok, na ol dispela tok i mekim gut bel bilong yumi.

Para empezar, tres de ellos formaban parte de los doce apóstoles de Jesús.
Fopela yia i lus pinis na Josua i kirap rausim ol lotu giaman long Juda na Jerusalem (648 B.C.E.).
Tripela bilong ol em ol 12 - pela aposel bilong Jisas.

▪ ¿Nos hemos transformado?
Bilong wanem yumi ken tok olsem?
▪ Yu bin senisim pasin bilong yu?

Y cuarto, hay que tener presente a Dios en dicha relación.
Stretpela Tingting i Kamapim Gutpela Samting
Namba 4, yumi mas tingim God long dispela samting.

¿ Anduvo Isaías completamente desnudo por tres años? Es posible que solo se despojara de su prenda exterior y anduviera "vestido con muy poca ropa ."
27: 32; Mai. 2: 12) Olsem tasol, wasman Kristen i mas save gut long ol wan wan bilong lain sipsip bilong God i stap aninit long lukaut bilong em.
Aisaia i bin stap laip inap 3 - pela yia tasol, olsem na ating em i lusim klos bilong em na em i "kisim ol liklik klos tasol. "

Dios invita a todos sus siervos a acercarse a él, a ser sus amigos íntimos.
Tasol no ken lusim wok bilong yu long stap olsem gutpela piksa ol pikinini i ken bihainim.
God i singautim olgeta wokman bilong em long i go klostu long em, long kamap pren bilong em.

Con todo, la Palabra de Dios me ha ayudado a luchar contra esas emociones negativas.
Na ol i pilim olsem ol lain i gat wok long helpim sindaun bilong ol man o ol dokta bilong stretim tingting, ol i winim ol lotu long soim rot long ol man.
Tasol Tok Bilong God i helpim mi long daunim ol tingting kranki.

Según un estudio realizado a lo largo de once años en el que participaron casi 63.000 noruegos, la depresión aumenta hasta en un 40% el riesgo de sufrir insuficiencia cardiaca.
Ating pastaim Abraham i sindaun na tingting gut na em i tokim Sara long ol tok Jehova i givim long em. God i tok: "Lusim ples bilong yu na lain bilong yu na go long dispela ples mi bai soim yu long en. "
Inap 11 - pela yia ol i bin skelim dispela samting na ol i kisim save olsem, namba bilong ol man i kisim sik bilong bel hevi i go antap inap olsem 40 pesen.

¿ Para qué involucrarse y arriesgarse a perder su amistad con el rey?
Taim ol manmeri i dai, laik na kros na mangal bilong ol i pinis olgeta, na ol dispela manmeri i no inap mekim wanpela samting moa long graun. " I gat gutpela samting bai painim ol man i dai pinis?
Wanem samting inap bagarapim pasin pren bilong king?

De ahí que el apóstol Pablo escribiera: "Por eso nosotros también [...] no hemos cesado de orar por ustedes y de pedir que se les llene del conocimiento exacto de su voluntad en toda sabiduría y comprensión espiritual, para que anden de una manera digna de Jehová a fin de que le agraden plenamente ."
Wanpela lain (Building Research Establishment) i bin skelim win insait long 174 haus long Briten na ol i painimaut olsem skel bilong wanpela kain win nogut (formaldehyde vapor) em i bikpela tru insait long haus, winim win ausait long haus.
Olsem na aposel Pol i tok: "Oltaim mipela i save prea na askim God long helpim yupela, bai yupela i ken save gut tru long laik bilong em.

Leigh St. SAN FRANCISCO (CA) (también sesiones en portugués), Cow Palace, 2600 Geneva Ave. ST.
26 Yu Save Long Dispela?
SYDNEY, NSW (Tok Potugal tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 100 Raby Rd, Catherine Field.

No cabe duda de que es necesario estar en guardia contra los embaucadores.
Yu no ting lo yu putim i strong tumas, bikos yu laik banisim pikinini long ol hevi.
Tru tumas, yumi mas was gut long ol man i laik pulim yumi.

En una visión del "día del Señor ," el apóstol Juan vio" siete candelabros de oro, y en medio de los candelabros a alguien semejante a un hijo de hombre " con " siete estrellas en la mano derecha '.
[ Blok long pes 6]
Long driman aposel Jon i kisim long "de bilong Bikpela, " em i lukim "7 - pela lam gol, " na em i lukim" wanpela man i wankain olsem 7 - pela sta " na em i holim 7 - pela sta long han sut bilong em.

Muchos no se sienten espiritualmente hambrientos, y puede que a algunos hasta les parezca que están bien alimentados.
1, 2. (a) Wanem samting i wok long kamap long fridom bilong ol manmeri?
Planti man i no pilim olsem ol i hangre long ol samting bilong spirit, na ating sampela i pilim olsem ol i kisim gutpela kaikai.

En una ocasión, el rey persa Artajerjes quiso saber por qué su copero, Nehemías, estaba triste.
Ol i no bilip, olsem na dispela i mekim wanem long pasin bilong ol?
King Artaserksis bilong Persia i laik save bilong wanem Nehemia i bel hevi.

La historia de Jesús sobre el mayordomo injusto nos pone a pensar.
Yumi ken mekim wanem ol ofa?
Stori bilong Jisas long bosboi nogut i kirapim yumi long tingim ol samting i bin kamap bipo.

La Biblia indica con claridad que el alma muere: "El alma que peca... ella misma morirá ."
Klostu 50 pesen bilong ol meri Rasia na klostu 80 pesen bilong ol meri Amerika i pilim olsem "bel i kotim ol " long samting ol i bin mekim.
Baibel i tok klia olsem: "Sapos wanpela man i mekim sin, em bai i dai. "

Cinco meses de preparación y estudio intensivos era exactamente lo que necesitaba.
Ol nupela man i tok: "God em i Spirit.
Inap 5 - pela mun olgeta em i bin kisim bikpela skul na em i gat bikpela laik tru long stadi.

Entonces estaremos mejor preparados para tomar decisiones personales que cuenten con su bendición.
Wanpela sista nem bilong em Ashley, em i tok pren tru bai redi oltaim long helpim na fogivim yu taim yu mekim ol popaia.
Taim yumi mekim olsem, dispela bai redim yumi long mekim ol disisen we bai givim blesing long yumi.

" De tiempo indefinido a tiempo indefinido tú eres Dios. "
Mi amamas tru long mi bin karim dispela hevi, long wanem, sapos mi bin lusim dispela asainmen, ol samting nau mi stori long en bai i narapela kain olgeta! - Aisaia 26: 3, 4.
" Oltaim oltaim yu stap God, long bipo na long bihain tu. " - SNG. 83: 18, NW.

Tan solo cinco años antes, el hijo de una amiga suya había perdido la vida... tratando de cruzar esa misma autopista.
Yumi yet i gat ol gutpela tingting, tasol ol dispela tingting i no gat strong sapos oltaim yumi laik bai tok bilong Jisas na Baibel i strongim ol dispela tingting. "
Inap 5 - pela yia i go pinis, pikinini man bilong wanpela pren bilong em i bin lusim laip bilong em - em i traim long brukim dispela rot.

Linda: Del mismo modo, cuando Adán y Eva desobedecieron a Dios quedaron "deformados " por el pecado.
Yumi mas putim yau long ol tok i kamap long miting.
Megan: Na olsem tasol, taim Adam na Iv i sakim tok bilong God, sin i stap yet long skin bilong ol.

" El que está andando con personas sabias se hará sabio. "
Longpela bilong ol inap 8 mita na longpela bilong bilas long het bilong pos inap olsem 2.2 mita. Ol pos i gat hul i go daun na wol bilong ol i tik inap 7.5 sentimita, na braitpela bilong ol inap 1.7 mita.
" Sapos man i wokabaut wantaim man i gat gutpela tingting, orait em tu bai i kisim gutpela tingting. " - Sindaun 13: 20.

Está claro que la estabilidad de cualquier sociedad depende de su facultad para aplicar la fuerza.
Em i stori olsem taim em i mekim wok olsem ovasia bilong faktori, Brata Rutherford i save ringim em na tok: "Brata Knorr, taim yu lusim faktori na yu kam long kaikai bilong belo, orait kisim sampela raba bilong pensil na bringim i kam long mi.
Tru tumas, bilong olgeta manmeri i ken stap gut, ol i mas mekim wok long strong bilong ol.

También disponible en jw.org.
Bilong wanem em i bikpela samting long yumi mas strongim bilip bilong yumi?
I stap tu long www.jw.org / tpi

Un saltamontes adulto vive unos 50 días.
Samting i kamap bihain em samting bilong kirap nogut long en.
Wanpela grasopa i save stap laip inap 50 de samting.

Al cabo de dos años, Ariadne tuvo que volver a Grecia.
Sampela taim, bihain long kaikai long nait taim mipela i wasim ol laspela plet samting long haus kuk, wanpela bai tok, "Klostu em taim bilong " miting '! "
Insait long 2 - pela yia em i mas i go bek long kantri Grik.

Con la guía de los ángeles, el pueblo de Jehová está llevando a la gente este importante mensaje: "Teman a Dios y denle gloria, porque ha llegado la hora del juicio por él, de modo que adoren al que hizo el cielo y la tierra y el mar y las fuentes de las aguas ."
[ Kredit Lain]
Ol ensel i stiaim lain bilong Jehova na ol i autim dispela bikpela tok: "Yupela i mas pret long God na litimapim nem bilong em. Taim i kamap pinis bilong God i skelim pasin bilong olgeta man long lotu long em.

¿ Por qué no debemos dudar en pedir ayuda a los ancianos?
▪ "Namba bilong ol bagarap em bikpela win na ren i mekim i go bikpela tru namel long 1970 i go 1990, winim bilong bipo. Ating dispela i kamap, long wanem, graun i kamap hat moa o sampela narapela samting i as bilong dispela. " - THE ECONOMIST, BRITEN.
Bilong wanem yumi no ken surik long askim ol elda long helpim yumi?

En el sentido de que en su ministerio conoció a personas que estaban enfermas, a muchas de las cuales curó, movido por la compasión.
Tasol Jehova i mekim wanem kot long ol Moap na Amon, em ol lain tumbuna pikinini bilong Lot, em pikinini bilong brata bilong Abraham?
Taim Jisas i autim tok, em i bungim ol man i gat sik, na planti bilong ol i bin oraitim sik bilong ol, long wanem, ol i sori tru long ol narapela.

" Ofrecernos para venir a este lugar a servir a Jehová es lo mejor que hemos hecho en la vida ," dice Aurele.
Bilong olgeta samting i ken ron gut, mitupela Mary i wokim wanpela sediul bilong ol samting mipela bai mekim insait long olgeta wan wan de.
Em i tok: "Taim yumi redi long i go long dispela hap bilong mekim wok bilong Jehova, dispela em i nambawan gutpela samting yumi bin mekim long i stap bilong yumi. "

Este calienta la comida y nos da luz y calor, pero también puede convertirse en un feroz enemigo que destruye vidas y posesiones.
Bel isi ol man bilong dispela graun i kamapim, em i kain olsem dispela haus.
Dispela kain kaikai i save givim lait na hat long yumi, tasol em inap kamap olsem wanpela birua i save bagarapim laip na mani kago bilong yumi.

Entonces emprendimos de nuevo el precursorado cerca de Florencia, y más tarde en Vercelli.
Luther i stori long pasin bilong em long tanim tok, olsem: "Mipela i save toktok wantaim ol mama long haus bilong ol, na ol pikinini i raun long rot na ol man nating long maket. Mipela i putim gut yau long pasin bilong ol long kolim tok na nau mipela i tanim tok. "
Long dispela taim, mipela i kirap gen long mekim wok painia klostu long kamap strong long tok i tru.

Del mismo modo, debemos dar encomio sincero a las hermanas solteras que obedecen lealmente la ley de Dios.
Yu ting i stret long wanpela lida bilong lotu i bungim ol samting bilong lotu haiden bilong bipo na mekim i kamap olsem wanpela samting bilong lotu Kristen?
Na olsem tasol, yumi mas tok amamas long ol singel sista i save bihainim gut lo bilong God.

[ Ilustración y mapa de la página 18]
Bai yumi toktok long wanem samting long stori i kamap bihain long dispela?
[ Mep / Piksa long pes 18]

¿ POR QUÉ?
Lista Bilong Ol Tok i Stap Insait
BILONG WANEM YU TOK OLSEM?

Por aquellos días, mi padre asistió a un discurso titulado "Millones que ahora viven no morirán jamás ."
Tasol tru tru, ol loto tiket, bet long hosres, na ol pilai laki long Intenet i resis wantaim ol kasino bilong pulim tingting bilong ol man long pilai laki.
Long dispela taim papa i go long wanpela tok nem bilong en "Planti Milion Man i Stap Nau Ol i No Ken i Dai. "

[...]
1, 2. (a) Ol Kristen tru bilong nau i save tingim wanem pasin bilong Abraham?
Nogat.

Acto seguido, ordenó a su hijo que trajera a David para matarlo.
Insait long ol grinhaus i gat ol wan wan lain nupela plaua em ol i gat kain kain sais.
Orait nau em i tokim pikinini man bilong em long kisim Devit i go bilong kilim em i dai.

En sus cartas cita textos bíblicos y siempre nos anima a seguir sirviendo fielmente a Jehová.
6 averes yia long fultaim sevis
Long ol pas em i raitim, em i kamapim ol skripsa bilong Baibel, na oltaim em i kirapim yumi long stap gut yet long mekim wok bilong Jehova.

Cuando el patriarca Job sufrió una tragedia tras otra, culpó erróneamente a Dios por ello.
Tasol bihain long em i marit, em i mas yusim sampela haptaim na strong bilong em bilong lukautim meri bilong em.
Taim bikpela hevi i painim Jop, em i sutim tok long God.

Todo depende de su edad y salud.
Maski Stiven i save gut tru long ol tok bilong Baibel, em i orait long kisim wok bilong "tilim kaikai " bambai ol aposel i ken wok oltaim" long beten na long helpim ol manmeri long tok bilong God. "
Maski em i gat hamas krismas na em i gat sik.

Como resultado, Míriam se curó, aunque tuvo que sufrir la vergüenza de que la pusieran en cuarentena por siete días.
Olsem wanem yumi ken strongim ol arapela long ol miting Kristen?
Dispela i mekim na Miriam i kamap orait, maski em i sem nogut tru na em i stap wanpis inap 7 - pela de.

Pero es justo en esas circunstancias cuando necesitamos aprovechar al máximo el privilegio de orar.
Na taim mi gat 11 - pela krismas, mi no inap wokabaut moa.
Tasol long kain taim olsem, em i stretpela pasin long mekim wok long en taim yumi beten strong.

El médico pudiera recetarle fármacos para aliviarle los síntomas.
Em i save mekim ol ofa inap long namba bilong ol pikinini bilong en.
Ol dokta inap givim marasin bilong daunim dispela sik.

Cómo afrontarlo
Pol i tok olsem, em i bin sanap strong na karim hevi na long dispela rot em inap helpim ol arapela long kisim laip oltaim. - 2 Tim.
Karim Hevi Bilong Em

Dado que emprender tal servicio en aquel tiempo no habría sido sensato en vista de mis circunstancias, el hermano me recordó bondadosamente la responsabilidad que tenía de criar bien a mis hijos para que se mantuvieran firmes en la verdad de la Biblia.
Sori tru, taim mipela raitim dispela stori, ol hetman bilong Jojia i no pasim yet ol man i brukim lo na biruaim ol Witnes Bilong Jehova. - Lukim blok "Pasin Birua i Stap Yet. "
Em i no gutpela tingting long mekim olsem long dispela taim, olsem na long gutpela pasin em i kirapim mi long tingim wok mi mas mekim bilong mekim bikpela long ol pikinini bilong mi bambai ol i ken sanap strong long tok i tru bilong Baibel.

¿ Qué había sucedido?
Pol i save long dispela kain pasin giaman bilong ol Farisi na ol samting nogut dispela i kamapim.
Wanem samting i bin kamap?

Y huelga decir que el problema de las enfermedades que transmiten los insectos no es la única amenaza contra la salud.
Yumi laik mekim gut bel bilong em, na kirapim em long pilim olsem em i sot long ol samting bilong spirit, na soim em long rot bilong inapim laik bilong em long kisim dispela samting. - Matyu 5: 3, 4.
Na tu, i no dispela samting tasol inap bagarapim helt bilong ol man, nogat.

Sus comentarios destacaron el tema de esta sección, titulada "Deleitémonos en hacer la voluntad de Jehová ."
Long 1950, ol i singautim mi na Giuseppe Tubini long insait long namba 16 klas bilong Skul Gileat bilong ol misineri.
Nem bilong tok bilong em, "Yu Mas Mekim Laik Bilong Jehova. "

Verlo predicar con tanto entusiasmo nos hace sentir superfelices. "
▪ "Mipela i bungim bikpela hevi tru [ol hevi bilong wok politik long Jojia]...
Taim mipela i lukim em i givim bel tru long autim tok, dispela i mekim na mipela i amamas tru. "

Lo mismo pasa con la relación entre el hombre y Dios.
Ari i gat 14 krismas, em i stori long hap taim em i save stap wantaim papa bilong em long ol Sarere na Sande, na em i tok: " Papa i no makim taim bilong mekim ol samting, na em i no makim taim mi mas kam bek long haus. Papa i no save bosim mi.
Na i wankain tu long pasin bilong ol man long pas gut wantaim God.

Algunas hasta se acercan, toman una publicación e incluso conversan con nosotros.
(Lo 30: 20) Jehova i givim wankain tok promis long yumi tu.
Sampela i save kam klostu long mipela, kisim wanpela buk, na toktok wantaim mipela.

El amor, la fuerza motivadora
Long olgeta wan wan yia, ol dispela lain bilong autim tok bilong Kingdom i save lusim wan bilion aua samting long litimapim nem bilong God namel long ol manmeri.
Pasin Laikim - Strongpela Bel

El crujir de la madera del bote, el movimiento de las olas y el peso de las redes entre sus manos sin duda lo hacen sentirse cómodo.
Wanpela meri long Paris, Frans, em i harim olsem ol Witnes Bilong Jehova i save long nem bilong God, olsem na em i askim wanpela Witnes long soim dispela nem long Baibel bilong dispela meri yet.
Ating ol i pilim olsem ol i stap bel isi, long wanem, ol i no laik bai wanpela samting i pulim nabaut tingting bilong ol.

En el próximo artículo, veremos cómo podemos ser valientes y sensatos al igual que él.
Tok Bilong Jehova i Gat Laip
Long neks stadi, yumi bai stori long olsem wanem yumi inap bihainim pasin bilong Jisas long strongim bel na bihainim savetingting.

CARDIFF, Millennium Stadium, West Gate Street
Na Baibel i yusim ol tok yumi save long en bilong helpim yumi long kliagut long ol bikpela tok.
Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 624 Bulmans Rd, Melton.

Véase el Anuario de los testigos de Jehová 1992, páginas 95 a 184.
Laspela hap bilong dispela piksa i stori long Wan Tausen Yia we Jisas Krais bai mekim wok king, na bel isi tasol bai i stap.
Lukim 1992 Yearbook of Jehovah's Witnesses, pes 95 - 18.

Aunque en un principio no habían tenido ninguna posibilidad de participar en ese pacto especial, pues eran como ramas de acebuche, Jehová les dio la oportunidad de convertirse en judíos espirituales.
Dispela mats i bin stap inap sampela de na ol i bin sutim planti kalabusman.
Pastaim ol i no inap insait long dispela bikpela kontrak, tasol Jehova i givim rot long ol long kamap Juda long ol samting bilong spirit.

[ Reconocimientos]
Olsem na bai yupela inap long save tru long laik bilong God. " - Rom 12: 1, 2.
[ Ol Kredit Lain]

EL SUMO SACERDOTE y los gobernantes de los judíos no sabían qué hacer.
Taim sampela man i tingting nogut long yumi, bai yumi no larim dispela samting i mekim na yumi pilim olsem yumi samting nating, na ol man bilong narapela skin o lain i winim yumi.
LAIN Juda na ol hetman bilong ol Juda i no save long samting ol i mas mekim.

Si nos cuesta ser moderados con el alcohol, ¿estamos dispuestos a evitar situaciones en las que nos veamos tentados a beber más de la cuenta?
Insait long 100 yia i go pinis, winim 100 milion manmeri i dai long rot bilong ol pait i kamap namel long ol kantri.
Sapos yu hatwok long dring planti alkohol, yu save redi long abrusim ol samting we inap pulim yu long dring planti tumas?

Por último, Dios "bendijo el fin de Job después más que su principio ." ¿ Cómo?
Em i save God i laikim tru Abraham, na tu, em i save long tok promis bilong God olsem long rot bilong Abraham olgeta manmeri bai kisim ol blesing long bihain.
Bihain, God "i mekim gut moa yet long Jop, winim bipo. "

Pudiera ser que cambiaran las circunstancias de su amigo y que se le hiciera imposible cumplir la promesa que con tan buena voluntad hizo.
Ating yu inap painim wanpela husat i inapim olgeta dispela mak.
Ating em i senisim sindaun bilong pren bilong em na em i no inap truim tok promis em i bin mekim long gutpela pren bilong em.

Ese espíritu puede privar de paz a la congregación.
(Aisaia 30: 23) Long nau ol niuspepa i gat ol het tok we i save pretim ol man, tasol bihain bai i gat gutpela toksave olsem: "Olgeta man bai i gat gutpela kaikai! "
Dispela kain tingting inap mekim na kongrigesen i no stap bel isi.

La espada del espíritu puede vencer a la corrupción.
Solomon i tok: "Sapos yu lukim pes bilong man i gutpela na em i amamas i stap, orait bai yu belgut.
Na bai ol i no gat hevi na bai ol i no pret, long wanem, ol i save, samting nogut i no inap kamap long ol. "

¿ Qué parte importante de nosotros queda protegida por el yelmo figurado, y por qué es vital dicha protección?
Jehova i givim planti blesing long mi. - Snd.
Hat kapa em i bikpela samting olsem wanem? Bilong wanem dispela bai lukautim yumi?

Pero esto no es cierto si, como dicen algunos, el Padre, la Palabra y el Espíritu Santo son tres personas en un Dios; pues, según esta [enseñanza, la doctrina de la Trinidad], el [...]
Tasol olsem wanem sapos sik i wok long kisim yumi klostu klostu, o yumi go lapun liklik, o yumi gat wok bilong lukautim famili?
Tasol sampela i tok Papa, Tok, na Holi Spirit ol i 3 - pela man insait long wanpela God.

Expectativas irreales
Long Disemba 1990, em i bin grediuet long namba 7 klas bilong Ministerial Trening Skul (nau ol i kolim Baibel Skul Bilong Ol Singel Brata) long Amerika. Long Epril 1991, ol i makim Brata Sanderson long mekim wok painia salim long ailan Newfoundland, Kanada.
Ol Samting i No Gat As Bilong En

Judas añade que aquellos ángeles rebeldes fueron como los habitantes de Sodoma y Gomorra, que " cometieron fornicación con exceso y fueron en pos de carne para uso contranatural '.
TOK BAIBEL I MEKIM Taim Baibel i stori long olkain pasin sem samting, em i kolim pasin pamuk na kolim tu "ol pasin i no klin " na" pasin bikhet na i no sem. "
Jut i tok moa olsem ol dispela bikhet ensel ol i kain olsem ol man bilong Sodom na Gomora, em "ol i bin mekim pasin pamuk nogut tru, na ol i bihainim laik bilong ol yet na pulim ol long mekim sin. "

Sin embargo, tan pronto llegué a esa ciudad, la Gestapo (la policía secreta nazi) ya había clausurado las oficinas de la Sociedad.
Lukim Volium 2, pes 271, bilong buk Insight on the Scriptures, em ol Witnes Bilong Jehova i wokim.
Tasol i no longtaim na mi kamap long dispela taun, em ol polis bilong Hitler i bin pasim pinis ol ofis bilong Sosaiti.

Porque con el corazón se ejerce fe para justicia, pero con la boca se presenta declaración pública para salvación ."
Krais i bin givim ol man olsem "ol presen " bilong helpim ol manmeri long" bilip tru na... stap wanbel tru. " - Ef.
Long bel yumi save bilip na God i kolim yumi stretpela manmeri. Na long maus yumi save autim bilip bilong yumi na God i kisim bek yumi. "

*
[ Ol Piksa long pes 24]
*

Hace miles de años, el patriarca Job, que acababa de perder a todos sus hijos y, además, padecía una terrible enfermedad, hizo esta pregunta: "¿Por qué da [Dios] luz al que sufre desgracia, y vida a los amargados de alma? ."
Tasol sori tru, planti Baibel em ol man i tanim i no kolim nem bilong God, maski dispela nem i stap planti taim tru long Ol Skripsa Hibru o Olpela Testamen.
Inap planti tausen yia i go pinis, Jop, em pikinini bilong em i dai pinis, em i karim wanpela bikpela sik, na em i askim olsem: "Bilong wanem God i save givim lait long ol man i karim pen na hevi? "

Ellas hacían el papel de un Testigo que defendía sus creencias.
Tasol olsem wanem sapos poroman marit i dai?
Tupela i mekim wok bilong wanpela Witnes husat i save sambai long bilip bilong ol.

En otras ocasiones, los médicos recomiendan procedimientos más complejos que implican el uso de la sangre de la persona.
▪ "Tingting Bilong Bel " Bilong Yu i Gat Laik Long Kisim Save Long Jehova?
Long sampela narapela taim, ol dokta i tok pasin bilong yusim blut em i bikpela samting moa, winim pasin bilong mekim wok long blut.

También puedes ofrecerte a hacer tareas como limpiar y mantener el Salón del Reino.
Nogut em i pundaun. " Na Sindaun 22: 3 i tok: "Man i gat gutpela tingting, em i save olsem, hevi i laik kamap long em na em i abrusim. "
Yu tu inap mekim ol wok bilong klinim na lukautim Haus Kingdom.

¡ No es de extrañar que haya tanta maldad en este mundo!
" Planti taim mi tingim mi yet olsem planti wanklas i save laikim mi na mi wokabaut raun long rot wantaim wanpela gelpren.
Olsem na yumi no kirap nogut olsem pasin nogut i pulap tru long dispela graun!

All rights reserved.
Ol Yangpela i Laik Save...
Copyright Ples klia.

Pero más importante que el gesto que haga es recordar el hecho de que está jurando decir la verdad ante Dios.
[ Ol Piksa long pes 32]
Tasol bikpela samting moa, pasin bilong mekim tok tru antap em i bikpela samting, winim pasin bilong mekim tok tru antap long ai bilong God.

En algunas zonas de este país, que fue un firme defensor del catolicismo, esta religión está "a punto de desaparecer ," como informó la revista The Economist.
Wanpela gutpela lapun brata Kristen i tok: "No ken tingting long samting inap kamap.
Long sampela hap bilong dispela kantri, em i strong long sambai long lotu Katolik, olsem na dispela lotu "i pinis olgeta. "

Pero eso no es todo.
I no gat ol narapela ples bung bilong harim ol tok bilong dispela miting long rot bilong telefon samting.
Tasol i no dispela samting tasol.

Tenga cuidado de que sus comentarios sobre quienes viven en el territorio no sean negativos.
Em bai kisim sampela long draivim ol karis, sindaun long ol hos na go long pait, brukim graun, kamautim kaikai long gaden, wokim ol samting bilong pait, na ol narapela wok tu.
Yu mas was gut, nogut ol tok yu mekim long ol man long teritori bilong yu i bagarapim bel bilong ol.

¿ Qué sabemos acerca de Enoc?
; Knaller, D.
Yumi save long wanem samting bilong Enok?

Para él, su alimento era hacer la voluntad de su Padre y predicar, incluso a una samaritana.
Skelim sampela tok bilong God long dispela samting.
Long tingting bilong em, kaikai bilong em i bilong mekim laik bilong Papa bilong em na autim tok long wanpela meri Samaria.

¿ Cómo llegaron a estar seguros del amor de Dios los cristianos del siglo primero?
Taim dispela meri i lukim olsem liklik meri long piksa i stap long niuspepa i wankain long piksa em i holim, em i toksave long meri i raitim stori long niuspepa long ol pas - em inap 42 olgeta!
Olsem wanem ol Kristen long taim bilong ol aposel i save olsem God i laikim ol?

¿ Qué las hacía sufrir así?
INSAIT long sampela seken tasol, ol haus, ol gavman ofis, ol benk, ol haus sik, na ol klas rum i pundaun.
Wanem samting i mekim na ol i karim pen na hevi?

10 Nacer de nuevo: ¿qué cambio conlleva?
Sindaun bilong em inap senis na em bai putim yau long tok yumi autim
10 Bon - agen - Wanem Senis i Kamap Long En?

[ Ilustraciones de la página 7]
Taim mipela ritim ol kain skripsa olsem Revelesen 21: 3, 4, na Song 37: 10, 11, 29 long Baibel long tokples Potugal, ol i putim gut yau na sampela taim ol i aiwara. "
[ Ol Piksa long pes 7]

Su mundo se desmoronaba.
Long ol gutpela rot tru, Jehova i save givim kaikai long olgeta samting. - Song 104: 14, 21; 147: 9.
Ol samting bilong dispela graun i wok long bagarap.

En su tratado titulado Contra Práxeas, Tertuliano empieza diciendo: "El Diablo ha rivalizado con la verdad y ha opuesto resistencia a ella de diversas formas.
(b) Yu bin amamas moa long stori na tilim wanem nius? Bilong wanem?
Tertullian i tok: "Satan i birua tru long tok i tru, na em i birua long kain kain rot.

¿ Y qué fue de los otros dos ancianos?
Insait long dispela haptaim, laik bilong Jehova long Jisas i mas kamap Mesaia em i wok long kamap long rot bilong wanpela lain manmeri Em i makim. - Luk 3: 15, 23 - 38; Galesia 4: 4.
Wanem samting i kamap long dispela 2 - pela elda?

En el número del 1 de julio de 1920 de la revista The Watch Tower apareció el artículo "Evangelio del Reino ," al que un tiempo después Alexander Macmillan llamó" la primera expresión oficial de la obra de predicación mundial tal como hoy se está llevando a cabo ."
Namel long yia 500 na 1500 samting, tupela strongpela lain long Yurop em Misin Katolik na Gavman Holi Bilong Rom.
Long Wastaua bilong Julai 1, 1920, wanpela stori i kamap long nius Watch Tower bilong Julai 1, 1920, i tok: "Namba wan tok bilong dispela wok bilong autim tok long olgeta hap i kamap long nau. "

¿ Qué motivos tenemos para estar alegres?
OL TOK BILONG HELPIM MAN I GAT GUTPELA TINGTING
I gat wanem as na yumi ken amamas?

Moisés escribió lo siguiente sobre esa época: "Ahora bien, aconteció que cuando los hombres comenzaron a crecer en número sobre la superficie del suelo y les nacieron hijas, entonces los hijos del Dios verdadero empezaron a fijarse en las hijas de los hombres, que ellas eran bien parecidas; y se pusieron a tomar esposas para sí, a saber, todas las que escogieron ."
Savetingting i stap long Rom 13: 8 i tok: "Yupela i no ken larim wanpela dinau bilong yupela i stap.
Moses i stori long dispela taim olsem: "Taim ol man i stat long kamap planti long graun, ol pikinini meri bilong God i lukim ol dispela meri i naispela tumas. Na ol i kisim ol meri long laik bilong ol yet na maritim ol. "

Dios se interesa por los mayores
Dispela i mekim na em i autim gut tok long ol.
God i Save Tingim Ol Lapun

" Dios [...] presentó [a Cristo] como ofrenda para propiciación mediante fe en su sangre.
Lukim 2006 Calendar of Jehovah's Witnesses, May / June.
" God i bin... givim Krais olsem ofa bilong opim rot long ol man i ken bilip long blut bilong em.

Los soldados también agarraron a Marcos, pero este logró soltarse y escapar. Eso sí, ¡se quedó sin su prenda de vestir!
Bel na tingting bilong ol i pas na ol i tingting tasol long pasin bilong i stap fri long wok sleiv ol i mekim long Isip. - Hib. 3: 8 - 10.
Na tu, ol soldia i holim Mak, tasol Mak i ranawe na em i no kisim saket bilong Mak!

A mucha gente le pasa lo mismo, incluso a los adultos.
Ol i bin kamapim wanpela kain program bilong kompyuta bilong helpim ol long tanim Baibel New World Translation i go long sampela nupela tok ples, na dispela Baibel i givim bikpela amamas long ol dispela lain.
Wankain samting i save painim planti man, na ol man i bikpela pinis tu.

El término que aquí se vierte "confirmen " transmite la idea de demostrar o ratificar.
Tingim olsem yu stap long haus bilong Saimon. Bai yu pilim olsem wanem?
Dispela tok "mekim tok tru " i makim pasin bilong sanap strong na karim hevi.

Si son humildes y modestos quienes ocupan puestos de superintendencia, como los ancianos cristianos, entonces tienen la oportunidad de hacer mucho bien a otras personas.
Long Baibel, balsam i makim wanpela wel i gat gutpela smel em ol i kisim long blut bilong kain kain diwai.
Sapos ol i gat pasin daun na pasin daun, olsem ol elda Kristen, orait nau ol i gat rot long mekim gutpela pasin long ol narapela.

Corramos con constancia para ganar la carrera de la vida
Olsem na ol disaipel i bihainim pasin bilong Jisas long beten. Ol i beten long God, na i no long Jisas.
Sanap Strong Bilong Winim Prais Bilong Kisim Laip

Prohibida su venta.
Mi yet i bin mekim wanem na dispela tok pait i kamap?
Mipela i no save salim dispela nius.

a.e.c. / e.c.
Spirit bilong God i helpim poroman marit Kristen long mekim planti samting em i no inap mekim long strong bilong em yet.
B.C.E.

Que se diga sobre nosotros lo que el apóstol Pablo escribió a los cristianos de Tesalónica: "Las buenas nuevas que predicamos no resultaron estar entre ustedes con habla solamente, sino también con poder y con espíritu santo y fuerte convicción ."
Planti man long nau i kain olsem, a?
Em i tok: "Dispela gutnius mipela i bin bringim i kam long yupela, em i no bin kamap long yupela olsem toktok tasol. Nogat.

(Vea el dibujo del principio). b) ¿Por qué tienen colores diferentes los caballos?
OLSEM WANEM? Yu kisim wanpela bikpela sik?
(Lukim piksa long kirap bilong stadi.) (b) Ol hos i gat wanem kain kala?

Una campaña internacional de predicación exigía dirección y organización.
" * Jehova yet i mekim dispela tok, na dispela i givim save long yumi long em i wanem kain Papa.
Wanpela bikpela wok bilong autim tok long olgeta hap em bilong stiaim na stretim gut wok bilong autim tok.

" Soy representante de [...] él, y [él] me ha enviado. "
Em i tokim ol long ol samting em Jisas i bin mekim na ol tok em i bin mekim, em ol samting Pita yet i save long en.
" Mi stap mausman bilong [God], na em i bin salim mi na mi kam. "

En esto, Jesús fue el ejemplo perfecto.
▪ Yu Mekim Sampela Senis?
Jisas i stap gutpela piksa tru long dispela samting.

Una vida llena de sorpresas en el servicio a Jehová
Namba 4, tupela wantaim i mas pas gut wantaim God.
Mi Kirap Nogut Long Mekim Wok Bilong Jehova

No cabe duda de que fue una lección que no olvidaron.
20: 2 - 5 - Taim Aisaia i rausim klos na su bilong em na em i wokabaut nating, yu ting dispela i makim olsem em i stap as nating inap 3 - pela yia?
Tru tumas, dispela i lainim yumi long wanpela samting em yumi no lusim tingting long en.

De manera similar, una persona ocupada tal vez vacile en estudiar la Palabra de Dios.
27: 10) God i singautim olgeta wokman bilong em long i go klostu long em, bilong kamap gutpela pren bilong em. - Sng. 25: 14; Jem.
Long wankain pasin, ating man i bisi tumas long stadi long Tok Bilong God.

(Lea Salmo 11: 5.)
Tasol Tok Bilong God i bin helpim mi long daunim ol dispela tingting kranki.
Ritim Song 11: 5.

Al final lo detuvieron y lo ahorcaron.
Ol saveman i mekim wanpela wok painimaut insait long 11 - pela yia long klostu 63,000 man long Nowe na ol i luksave olsem sik bilong bel hevi inap mekim man i kisim sik bilong klok.
Bihain ol polis i holim em na kisim em i go.

" Nuestro Dios puede rescatarnos ' (tres hebreos), 15 / 7
Bilong wanem Natan bai mekim samting we inap bagarapim pasin pren namel long em na Devit?
Jehova i Save Tingim Tru Yumi, 6 / 15

Nuestro ministerio será productivo si "nos recomendamos como ministros de Dios [...] por bondad ."
Na bai Holi Spirit i ken givim yupela olkain gutpela save na tingting, na dispela i ken pulap tru long yupela. Olsem bai yupela inap wokabaut long pasin bilong ol manmeri tru bilong Bikpela, na bai em i laikim olgeta pasin bilong yupela. "
Wok autim tok bilong yumi bai karim gutpela kaikai sapos yumi " bihainim pasin bilong mekim gut long ol arapela na mekim wok bilong God. '

¡ Qué satisfacción tan grande sentí al reunirme con tantos amigos queridos que se habían mantenido fieles, sobre todo cuando visitamos la sede mundial en Nueva York!
Em nau, yumi mas was gut long kain man olsem bilong giaman.
Mi amamas tru long bung wantaim planti gutpela pren em ol i bin stap gut long Jehova, na moa yet long taim mipela i go lukim hetkota long New York!

De modo que abandonaron la Iglesia Calvinista, y unas treinta personas del pueblo se pusieron firmes a favor de la verdad bíblica.
Long wanpela driman bilong "de bilong Bikpela, " aposel Jon i lukim" 7 - pela lam gol i stap. Na [em i] lukim wanpela man i stap namel long ol dispela lam.
Olsem na ol i lusim lotu Calvin, na 30 manmeri bilong dispela ples ol i strong long sambai long tok i tru bilong Baibel.

Así pues, Pablo sitúa la "inmundicia con avidez " en la misma categoría que la conducta relajada.
Ol i no pilim hangre long ol samting bilong spirit. Ating sampela i pilim olsem ol i pulap pinis.
Olsem na Pol i kolim pasin doti olsem "pasin bilong bel i kirap tru long mekim ol pasin nogut. "

Juan el Bautista fue "una lámpara que ardía y resplandecía " en el sentido de que, antes de que Herodes lo encarcelara injustamente, había cumplido la comisión divina de preparar el camino para el Mesías.
Wanpela taim, King Artaserksis bilong Persia i lukim olsem Nehemia, man bilong bringim wain i go long em, i bel hevi i stap.
Jon Bilong Baptais i stap olsem " lam i lait na lait i sut i go, ' olsem na taim Herot i no kalabusim em yet, em i bin inapim wok God i bin givim long em bilong redim rot bilong Mesaia.

Más adelante, envió a otro grupo de discípulos a anunciar que " el Reino de Dios se había acercado '.
Tok piksa bilong Jisas long bosboi nogut inap helpim yumi tru.
Bihain, em i salim narapela disaipel i go tokaut olsem " Kingdom bilong God i kam klostu pinis. '

Se cree que resultaron infectados cuatro millones de estadounidenses, en centenares de miles de casos a través de las transfusiones.
Baibel i kamapim long ples klia olsem taim man i dai, olgeta hap bilong em i save dai: "Sapos wanpela man i mekim sin, dispela man tasol i mas i dai. "
Ol i ting 4 milion manmeri long Amerika i kisim dispela sik long rot bilong kisim blut.

Gracias al celo renovado de estos cristianos, se atrajo a otras personas a la luz de Jehová.
Mi bin laik tru long kisim skul na dispela bikpela skul mipela i kisim insait long 5 - pela mun i bin helpim mi tru.
Pasin bilong ol dispela Kristen long givim bel long wok i kirapim ol narapela long kam insait long lait bilong Jehova.

Mostrar honra a los demás incluye a los que pueden llegar a ser nuestros hermanos espirituales en el futuro.
Jehova i redim planti tok bilong skulim yumi, na sapos yumi yet i amamas long kisim save long ol dispela tok, yumi bai kliagut moa long ol pasin bilong em.
Taim yumi givim ona long ol narapela, dispela i makim tu ol narapela husat inap kamap brata spirit bilong yumi long bihain.

*
Ol i bin lusim kalabus long Babilon na i go bek na ol i wok long wokim gen taun i no gat banis yet long en.
*

Jesús dijo: "De la abundancia del corazón habla la boca ."
" Oltaim oltaim yu stap God, long bipo na long bihain tu. "
Jisas i tok: "Man em i save autim kain tingting i pulap long bel bilong en. "

[ Ilustración de la página 32]
Tru, sampela taim i hatwok long bihainim tok bilong papamama, tasol God i tok yu mas bihainim tok bilong ol.
[ Piksa long pes 32]

No todos los israelitas estaban practicando lo que era malo a los ojos de Jehová.
Megan: Olsem tasol, taim Adam na Iv i bikhet long God ol i gat sin na nau ol i no gutpela olgeta, na dispela i wankain olsem wanpela tin bilong wokim bret i pundaun na i krungut.
I no olgeta Israel i mekim ol pasin nogut long ai bilong Jehova.

Sin embargo, el ambiente inmoral que reinaba allí molestaba su conciencia, así que abandonó el curso en el primer trimestre.
" Sapos man i wokabaut wantaim man i gat gutpela tingting, orait em tu bai i kisim gutpela tingting. " - Snd.
Tasol pasin pamuk i mekim na maus bilong bel bilong em i kotim em, olsem na em i lusim skul long namba wan taim.

En la actualidad, el material que más se usa en el mercado textil de este país es el algodón.
Yumi save, strong bilong mekim wok long dispela pasin em samting olgeta strongpela gavman i mas kisim.
Long nau, ol man i save mekim wok long ol samting bilong skin em ol man i save yusim long salim ol samting long dispela kantri.

Nos sentimos particularmente agradecidos a Jehová por sus dádivas espirituales.
I stap tu long www.jw.org / tpi
Yumi tenkyu tru long Jehova long ol samting em i givim bilong helpim yumi long pas gut wantaim em.

¿ Cómo demostró Jesús valor en su último día de vida como ser humano?
Tingim, grasopa i save stap laip klostu 50 de, tasol yumi ol man i save stap laip inap 70 o 80 yia.
Olsem wanem Jisas i soim olsem em i gat strongpela bel long laspela de bilong em long i stap laip olsem man?

En los últimos años, las congregaciones se han vuelto más internacionales que nunca.
Tupela yia bihain, Ariadne i mas go bek long kantri Grik.
Insait long sampela yia i go pinis, namba bilong ol kongrigesen i go bikpela moa winim olgeta taim bipo.

Pues eso fue precisamente lo que ocurrió hace un siglo: un tesoro fue hallado en la basura.
Ol ensel i stiaim lain bilong Jehova long autim bikpela tok, olsem: "Yupela i mas pret long God na givim glori long em, long wanem, taim bilong em long mekim wok jas i kamap pinis, olsem na yupela i mas lotuim dispela Man husat i wokim skai na graun na solwara na ol hulwara. "
Dispela samting i bin kamap olsem 100 yia i go pinis - em wanpela gutpela samting tru ol i bin painim insait long pipia.

Esto resulta en la abundante bendición de Jehová.
Ol elda i save painim ol sipsip bilong kongrigesen i lus.
Jehova i save mekim gut tru long yumi.

De hecho, las personas mayores fueron las primeras en recibir los donativos.
Em i sori long ol na i oraitim planti.
Tru tumas, ol lapun i namba wan lain bilong givim mani.

Si una mujer enviudaba sin haber tenido hijos, su dolor se veía incrementado por el hecho de que su esposo no tendría posteridad y su nombre se perdería.
Aurele i tok: "Em nambawan gutpela samting tru long mipela inap givim mipela yet long mekim wok bilong Jehova long hia. "
Sapos meri em man bilong em i dai pinis em i no gat pikinini, dispela i mekim na bel hevi bilong em i go bikpela moa, long wanem, man bilong em i no gat pos na nem bilong em bai i no stap moa.

Hablar de sus metas podría parecer una técnica muy simple, pero funciona. Víctor, anciano y precursor de África, recuerda: "Cuando era joven, un anciano me hizo varias preguntas bien pensadas sobre mis metas.
Na i wankain tu long ol pasin yumi save mekim oltaim.
Em i tok: "Taim mi yangpela, wanpela elda i givim planti askim long mi bilong helpim mi long winim ol mak mi putim.

Como cada fanico gasta al menos diez barras de jabón al día, las fabricantes de jabón cercanas tienen que mantener un suministro constante.
Bihain mipela i wok painia gen klostu long Florence na long Vercelli.
I gat 10 - pela kain sop long olgeta de, olsem na ol kampani bilong wokim sop i mas mekim wok long sop long olgeta de.

Por tanto, es más sensato tener paciencia y tomarse el tiempo necesario para conocer al futuro cónyuge.
(Hetman 11: 30 - 40) Olsem tasol yumi mas givim gutpela tok amamas long ol sista singel em ol i strong long bihainim lo bilong God.
Olsem na em i savepasin long kisim pasin bilong i no les kwik na lusim hap taim bilong save gut long poroman marit.

El impresionante árbol del pan es una planta arbórea de hoja perenne originaria de los bosques de Malaysia.
[ Mep / Piksa long pes 18]
Diwai oliv i naispela tru na i gat wanpela lip long en.

7: 4.
BILONG WANEM YU TOK OLSEM?
7: 4.

¿ Cómo reaccionamos en momentos difíciles?
Long dispela taim, Papa i go na harim pablik tok nem bilong en "Planti Milion Man i Stap Nau Ol i No Ken i Dai. "
Taim hevi i painim yumi, yumi save mekim wanem?

Tampoco les dirigen oraciones ni se arrodillan ante ellas.
(Jos.
Na tu, ol i no save brukim skru o brukim skru klostu long ol dispela beten.

(Transparencia Internacional.)
Sol i tok strong long Jonatan i mas kisim Devit i kam long em olsem wanpela ol i bin makim bilong kilim i dai.
[ Piksa] [ Piksa] [ Piksa] [ Piksa] [ Piksa] [ Piksa] [ Piksa] [ Piksa] [ Piksa]

Nunca olvidaré algunos de los sitios donde pasamos la noche.
Em i save raitim tok bilong ol skripsa long ol pas bilong em na strongim mipela long stap gut long wok bilong Jehova.
Mi no inap lusim tingting long sampela hap mipela i stap long en long nait.

Entonces arrastraban la red con todo lo que había barrido hasta la playa.
Em i bin lain long mekim tok ples Asiria?
Orait nau ol i pulim umben i go long nambis.

Además, puesto que los nuevos inmigrantes son por lo general tímidos y retraídos, supone un gran esfuerzo entender su modo de pensar.
Bilipman Jop bilong bipo i bin bungim planti hevi.
Na tu, ol nupela manmeri i kam long ol narapela kantri ol i save sem na tingting planti, olsem na em i hatwok tru long kliagut long tingting bilong ol.

Los soldados acuden a defender la zona de peligro con toda presteza, aunque pésimamente armados.
Bilong mekim olsem, pastaim ol i mas lukim wanpela dokta long kisim tingting bilong en.
Ol soldia i ran i go long hap ol inap kisim bagarap long en, maski ol i holim gan.

Recuerde que hay otros hermanos que pueden encargarse de las tareas que usted realiza en la congregación, pero ninguno de ellos puede encargarse de cuidar a su esposa, solo usted.
Miriam i kamap orait gen, tasol em i kisim sem, long wanem, em i mas stap 7 - pela de ausait long kem.
Tingim, i gat ol narapela husat inap mekim ol wok bilong kongrigesen yu bin mekim, tasol i no gat wanpela bilong ol inap lukautim gut meri bilong yu, yu wanpela tasol.

PUBLICADORES
Tasol dispela em taim stret we yumi mas larim beten i helpim yumi.
OL PABLISA

Jehová considera preciosos, valiosos, a todos sus siervos.
Ating dokta bilong yu em i ken makim sampela marasin bilong daunim liklik ol dispela hevi.
Jehova i tingim olgeta wokman bilong em olsem samting i dia tumas, na em i tingim ol olsem samting i dia tumas.

[ Ilustración de la página 9]
Kamap Pren Gen
[ Piksa long pes 9]

Después dio de este también a su esposo cuando él estuvo con ella, y él empezó a comerlo ."
Long dispela taim i stap bilong mi i mekim na i no gutpela long mi mekim wok painia, olsem na dispela wasman i helpim mi long tingim wok bilong mi long lainim gut tupela pikinini man long tok i tru bilong Baibel.
Na em i givim sampela long man bilong em, na man tu i kaikai. "

En algunos países ha aumentado la presencia femenina en el mundo laboral, y el hecho de que personas de ambos sexos trabajen juntas ha abonado el terreno para los llamados "romances de oficina ."
Bilong wanem em i mekim olsem?
Long sampela kantri, namba bilong ol meri i stap long ples wok i go antap moa, na ol man na meri i wok wantaim, ol i bin stretim graun wantaim bilong ol man ol i kolim olsem "ol man bilong wok long ofis. "

Encontré la verdadera libertad (M.
Na hevi bilong kisim sik long rot bilong ol binatang em i wanpela hevi tasol, i gat planti samting moa i laik bagarapim helt bilong ol man.
Mi Kisim Save Olsem Laip i Gat As Tru Bilong En, 12 / 1

Y, por último, los Sl 90 versículos 13 a 17 expresan nuestro deseo de corazón: obtener su bondad amorosa y su bendición.
Long dispela rot papamama bilong ol dispela pikinini inap holim yet wok mani.
Na laspela samting, Song 90 ves 13 i kamapim laik bilong yumi long mekim gutpela - pasin - sori na blesing bilong em.

En la Biblia, las palabras de los idiomas originales que se traducen "especia " o" especias ," se refieren principalmente a productos hechos con plantas aromáticas, no a condimentos.
Ol ekspiriens bilong ol i strongim bikpela poin bilong dispela tok "Kisim Amamas Long Mekim Laik Bilong Jehova. "
Long Baibel, ol tok bilong ol tokples bilong pastaim tru ol i tanim olsem "ol spais " o" ol spais. "

¿ Por qué empleaba Jesús ilustraciones?
Mipela i amamas tru taim mipela i lukim olsem em i laikim tru wok autim tok na em i givim bel long mekim dispela wok. "
Bilong wanem Jisas i mekim wok long ol tok piksa?

Mantengamos el ojo "sencillo "
Graun i no inap tokim man long wanem samting em i mas wokim.
Lukluk Long "Wanpela Samting Tasol "

Hay que reconocer que como nuestra mente es finita, o limitada, nos es difícil captar el concepto de una existencia eterna, infinita.
Gutpela pasin bilong yu inap opim rot long yu inap toktok wantaim ol manmeri.
Tru, yumi save tingting tasol long ol samting bai kamap bihain, olsem na i hatwok long yumi kliagut long dispela tingting olsem i gat Krieta i stap oltaim oltaim.

Dijeron: "Tal vez no haya suficiente para nosotras y ustedes.
Pasin Laikim i Kirapim Ol
Ol i tok: "Ating yupela i no gat strong bilong helpim mipela yet na yupela.

Las batallas legales que libraron los testigos de Jehová cambiaron con el paso de los años.
Pita i stap gen long dispela raunwara we bipo em i bin lusim bikpela hap taim long en.
Insait long ol yia i go pinis, ol kot bilong ol Witnes Bilong Jehova i bin senisim pasin bilong ol.

" Nadie conoce verdaderamente al Padre excepto el Hijo y aquellos a quienes el Hijo decide revelarlo. "
Long neks stadi, yumi bai skelim 2 - pela moa pasin bilong Jisas - pasin bilong em long strongim bel na pasin bilong skelim gut ol samting.
" I no gat wanpela man i save tru long Papa na long ol man em Pikinini tasol i laik soim Papa long ol. " - JON 17: 3.

TEMA DE PORTADA | ¿DE QUÉ HABLA LA BIBLIA?
Lukim 1992 Yearbook of Jehovah's Witnesses, pes 95 - 184.
FRAN PES STORI  BILONG WANEM YU MAS SAVE LONG BAIBEL?

b) ¿Qué impide que muchos crean en el Dios que promete un futuro maravilloso?
Pastaim ol i olsem ol han bilong wel diwai oliv, ol i no gat rot bilong insait long kontrak bilong Abraham. Tasol Jehova i opim rot long ol inap kamap olsem ol Juda bilong spirit. - Rom 2: 28, 29.
(b) Wanem samting i pasim planti man long bilip long dispela God husat i tok promis long kamapim gutpela sindaun long bihain?

" Certificado de divorcio ," 1 / 9
[ Ol Kredit Lain]
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?

Allí instó a todos a participar con celo en la obra de anunciar el Reino de Dios y a usar la nueva revista presentada en aquella asamblea: The Golden Age (La edad de oro).
HETPRIS na ol hetman bilong ol Juda i tingting planti.
Long dispela kibung, em i kirapim olgeta long givim bel tru long autim tok bilong Kingdom Bilong God na mekim wok long nupela Wastaua i gat dispela tok: The Golden Golden Age.

Un Dios que no muestra favoritismo: un mensaje para todos
Sapos yu wok strong long daunim pasin bilong dring spak, yu redi long abrusim ol samting we inap kirapim yu long dring planti?
Wanpela God i No Save Mekim Wankain Pasin Long Olgeta Man - Tok i Go Long Olgeta Man

La Biblia, sin embargo, tiene una explicación muy clara y sencilla.
Jehova i blesim em na "las hap bilong laip bilong en i winim tru ol yia em i bin i stap bipo. "
Tasol Baibel i kamapim klia as na em i mekim olsem.

Así que es un verdadero acto de bondad que no merecemos el que Jehová nos perdone y nos dé la esperanza de vivir para siempre.
Kain tingting olsem inap bagarapim pasin wanbel bilong kongrigesen.
Olsem na em i wanpela gutpela pasin tru na Jehova i no inap fogivim yumi, na em i opim rot long yumi inap kisim laip oltaim!

Esos dos discípulos son Santiago y su hermano Juan.
Tru tumas, bainat bilong spirit inap pinisim pasin bilong paulim mani samting.
Dispela tupela disaipel em Jems na brata bilong em Jon.

La Biblia se considera simplemente uno de tantos libros sobre ideas religiosas y experiencias personales, no un libro de hechos y verdad.
Hat kapa bilong spirit i lukautim wanem hap bilong yumi? Bilong wanem dispela em i bikpela samting?
Baibel i gat planti buk i stori long ol samting bilong lotu na ol samting i bin painim ol man, na i no wanpela buk nating i stori long ol samting i bin kamap bipo na tok i tru.

Uno de los requisitos principales es amar el ministerio de tiempo completo y disfrutar ayudando a la gente.
Tasol dispela i no stret sapos Papa, na Tok, na Spirit Holi ol i tripela man insait long wanpela God, olsem sampela man i save tok, long wanem, dispela [bilip long God Triwan] i kamapim olsem...
Wanpela bikpela mak em olsem: Yumi mas laikim tru wok bilong autim tok fultaim na kisim amamas long helpim ol man.

OTRAS PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA: ¿Son los desastres naturales castigos de Dios?
Wetim Ol Samting i No Inap Kamap
O lukim het tok BIBLE TEACHINGS > BIBLE QUESTIONS ANSWERED - Is God's Word or Man's?

¿ Había tantos bosques en Israel?
Jut i tok moa olsem ol dispela bikhet ensel i wankain olsem ol manmeri bilong Sodom na Gomora, "ol i bihainim ol pasin nogut na ol i mekim ol narakain pasin pamuk i nogut tru. " - Jut 7.
I gat planti bikbus long Israel?

Y también fue franco al recomendar a Timoteo que se apartara de ellos.
Tasol taim mi kamap long Magdabek, wanpela lain polis bilong Hitler ol i kolim Gestapo ol i pasim pinis ofis bilong Sosaiti.
Na Pol i givim strongpela tok long Timoti long em i mas lusim ol.

Texto del año para el 2015: "Den gracias a Jehová, porque él es bueno. "
Long bel man i save bilip na em i kamap stretpela man, tasol long maus em i save tokaut long dispela bilip bilong en long ai bilong ol manmeri, na God i kisim bek em. " - Rom 10: 9, 10; 2 Kor. 4: 13.
Y. 2015: "Tok tenkyu long Jehova, long wanem, em i save mekim gutpela pasin. "

Jehová ejecutó al levita Coré por su presunción al ambicionar el sacerdocio aarónico.
*
Taim Kora i bikhet na em i laik mekim wok pris, Jehova i kilim em i dai.

Hay mucho que hacer en la obra del Señor.
Olsem na Jop i askim olsem: "Taim God i lukim ol man i karim bikpela hevi na trabel, bilong wanem em i save larim ol i stap laip? "
I gat planti wok bilong mekim long wok bilong Bikpela.

Los Estudiantes de la Biblia creían que representaba una clase celestial secundaria, un grupo que tenía conocimiento de la verdad bíblica, pero que hacía poco por difundirla.
Tupela pikinini bilong mipela i laik tru long mekim olsem.
Ol Sumatin Bilong Baibel i ting em i wanpela grup bilong ol Witnes Bilong Jehova long heven, em ol i gat save long tok i tru bilong Baibel, tasol i no longtaim i go pinis na ol i autim tok long ol man.

El Evangelio de Marcos refiere la ocasión en que un leproso le suplicó a Jesús: "Señor, yo sé que tú puedes sanarme.
Ol dokta inap tok, i gutpela long mekim sampela narapela wok moa long blut bilong sikman.
Gutnius Mak i Raitim i stori long taim wanpela lepraman i askim Jisas: "Bikpela, mi save yu inap long oraitim mi.

" María [...] se sentó a los pies del Señor y se quedó escuchando su palabra.
Jehova i amamas long yusim ol man i gat pasin daun na i redi long mekim wok.
" Maria... i sindaun klostu long lek bilong Bikpela na i harim tok bilong en.

Participé en las marchas del Domingo Sangriento en honor de las 14 personas masacradas por soldados británicos en 1972, y en las marchas en honor a los prisioneros republicanos que se pusieron en huelga de hambre y murieron en 1981.
Olsem na yumi no kirap nogut long i gat planti pen na hevi long nau!
Long 1972, mi insait long wanpela resis bilong litimapim nem bilong 14 man em ol soldia bilong Inglan i bin kilim ol i dai, na mi insait long dispela resis bilong litimapim nem bilong ol kalabusman i bin kisim bikpela hangre na ol i dai long 1981.

Por ejemplo, después de hablar del "esclavo fiel y discreto ," Jesús contó la parábola de diez vírgenes que esperaban la llegada del novio.
All rights reserved.
Olsem: Taim Jisas i stori pinis long "wokboi i gat gutpela tingting, " em i kamapim tok piksa bilong 10 - pela yangpela meri em ol i wetim dispela man i marit pinis.

Felipe predicó en distintas partes de Palestina.
Bikpela samting long wanpela Kristen em olsem, man i mekim tok tru antap em i mas save olsem em i mekim tok tru antap long God olsem em bai mekim tok tru tasol - mekim wok long han bilong mekim tok tru antap em i no bikpela samting.
Filip i autim tok long kain kain hap bilong Palestain.

Uno de los directores se percató enseguida de su laboriosidad, honradez y otras cualidades cristianas, así que, con el tiempo, le ofreció una posición de mayor responsabilidad.
Nius The Economist i tok, long ol hap em planti man i bilong misin Katolik, "klostu olgeta i lusim lotu. "
Wanpela dairekta i luksave olsem pasin bilong em long wok strong, onest pasin, na ol narapela gutpela pasin Kristen i mekim na bihain em i tok em i laik kisim bikpela wok moa.

Todos los miércoles por la mañana les dice a sus empleados que no le pasen llamadas telefónicas para concentrarse en el estudio bíblico.
Tasol i gat sampela samting moa i soim olsem God i tingim tru ol meri.
Long olgeta Trinde moning, em i tokim ol wokman bilong em olsem ol i no ken ringim em long telefon bambai em i ken putim tingting i go long stadi bilong Baibel.

Cuando los inicuos sean cortados, tú lo verás ."
18: 24) Yumi mas tingim olsem i no gat wanpela bilong yumi i gutpela olgeta.
Na bai yu lukim em i bagarapim ol man nogut. "

Cuando los pastores cristianos deban aconsejar a su hijo porque se ha rebelado, usted quizá sienta el impulso de protegerlo de la disciplina.
Enok em i namba wan man em Baibel i tok olsem em i wokabaut wantaim God.
Taim ol wasman Kristen i givim tok kaunsel long pikinini bilong ol, long wanem, em i bikhet, ating yu bai pilim olsem dispela i pulim pikinini long sakim tok bilong stretim em.

Y agregó: "Somos para Dios un olor grato de Cristo entre los que están siendo salvados y entre los que están pereciendo; a estos un olor que proviene de muerte para muerte, a aquellos un olor que proviene de vida para vida ."
Papa bilong em i laik bai em i mas autim tok long olgeta lain - dispela i makim tu meri Samaria.
Na em i tok moa: "Yumi kisim gutpela smel bilong laip bilong Krais namel long ol man God i kisim bek ol, na bilong ol man i dai pinis, na bilong ol man i dai pinis, yumi kisim laip i stap gut oltaim oltaim. "

Muy pronto, "el último Adán ," Jesús, actuará como" un espíritu dador de vida " para los descendientes de Adán en general, pues les dará vida eterna.
Olsem wanem ol Kristen long taim bilong ol aposel i save olsem God i laikim ol tru?
Klostu nau, "narapela Adam, " em Jisas, em bai" givim laip i stap gut oltaim oltaim " long ol tumbuna pikinini bilong Adam, long wanem, em bai givim laip oltaim long ol.

Como último recurso, quizás vean necesario poner sobre aviso al personal administrativo o docente de la escuela.
Wanem samting i mekim na ol i bel hevi?
Olsem na ating ol bai lukim olsem ol i mas givim tok lukaut long ol wokman bilong gavman o tisa long ol samting ol i mas mekim.

Pero lo que esos jóvenes olvidan - o prefieren olvidar - es que el término que la Biblia usa para referirse a la fornicación incluye todos esos actos pecaminosos, y que un cristiano podría ser expulsado por practicar cualquiera de ellos.
10 Bon - Agen - Dispela i Kamapim Wanem Samting?
Tasol samting ol dispela yangpela i lusim - o ol i no tingim - em olsem: Baibel i yusim dispela tok bilong makim olgeta kain pasin pamuk, na ating Kristen i raus long kongrigesen, long wanem, em i mekim pasin pamuk.

Ahora dibuja un punto donde tú vives y mira si estás cerca o lejos de Ruanda.
[ Ol Piksa long pes 7]
Piksaim long tingting wanpela hap graun yu stap long en na yu lukluk i go long en o yu stap long wanpela hap klostu long Ruanda.

¿ Lo sabía?
Sindaun bilong em i bagarap olgeta.
Yu Save Long Dispela?

Comprende que hacen falta tiempo y muchas conversaciones.
Long kirap bilong wanpela stori bilong em, nem bilong en Against Praxeas, Tertullian i tok: "Satan i bin mekim kain kain pasin birua long tok i tru.
Ol i save olsem ol i mas lusim bikpela hap taim na toktok gut wantaim ol narapela.

Es cierto que estos alojamientos han sido más caros, pero también han protegido a nuestros hijos de influencias perjudiciales.
Olsem wanem long narapela 2 - pela elda?
Tru, ol dispela haus slip i gat bikpela pe moa, tasol ol i bin lukautim ol pikinini na bai ol samting nogut i no ken bagarapim ol.

Dado que residía en el país ilegalmente, vacilaba en hablar con una testigo de Jehová llamada Wanda, pero esta logró por fin concretar una cita con ella.
Long nius Wastaua (The Watch Tower) bilong Julai 1, 1920, wanpela atikol i kamap, nem bilong en, "Gospel of the Kingdom. " Bihain, Brata A. H.
Em i no laik toktok wantaim wanpela Witnes Bilong Jehova, olsem na em i stretim tok wantaim dispela meri.

18 Jantar Mantar: el observatorio sin telescopios 24 ¿Le gustaría conocer al gaucho brasileño? 28 Observando el mundo 30 De nuestros lectores
I gat wanem ol as na yumi ken amamas?
18 Jan Man: I gutpela yu bungim wanpela man bilong Brasil em i gat 28 krismas samting.

RIO
Moses i stori long dispela taim na em i raitim tok olsem: "Bihain planti manmeri i kamap pinis long graun, na ol i gat ol pikinini meri. Ol pikinini man bilong God i lukim ol dispela meri i naispela tumas. Na ol i kisim ol meri long laik bilong ol yet na maritim ol. " - Stat 6: 1, 2. Ol dispela "pikinini man bilong God " i no ol man bilong dispela graun. Nogat.
Famili na Wok Bos

La familia y la autoridad
God i Save Tingim Ol Lapun
Yumi tu i mas i gat wankain tingting, maski yumi marit o singel.

Y nosotros debemos tener esa misma actitud, sea que estemos casados o solteros.
" God i givim Krais olsem ofa na bai ol manmeri i ken kamap wanbel wantaim God long rot bilong bilip bilong ol long blut bilong Krais.
Aposel Pita i bekim wanem tok long wanpela man i lek nogut taim mama i karim em?

¿ Recuerda cómo contestó el apóstol Pedro a un hombre cojo de nacimiento que le pidió una limosna?
Taim ol i arestim Jisas, ol soldia i traim long holim Mak, tasol em i ranawe lusim laplap bilong em. - Mak 14: 51, 52.
Ol bai ting olsem wanem long mi?

¿ Qué impresión tendrían de mí?
Ol manmeri i bikpela pinis, ol tu i hatwok long mekim ol pasin em ol i save em i stret.
Planti taim mi bungim em long kot wantaim ol tok em i bin mekim bilong "pait long ol Witnes Bilong Jehova, " na tok em i mekim olsem Lo bai pinis long Kwibek.

En repetidas ocasiones, lo confronté con sus declaraciones públicas de "guerra sin cuartel contra los testigos de Jehová " y su afirmación de que la Ley número 38 sería el fin de ellos en Quebec.
Em i tok: "Yupela i mas redi long fogivim em na mekim isi bel bilong en.
Mama i bin toktok longpela taim wantaim susa bilong em, Mari, husat i kisim baptais long Julai 1942, na em i bin kisim baptais long wankain de olsem mi.

Mi madre sostenía largas conversaciones con su hermana, Marija Repe, quien se bautizó el mismo día que yo, a mediados de julio de 1942.
Ol man i gat wok wasman, olsem ol elda Kristen, sapos ol i gat pasin daun ol i gat rot long helpim gut ol narapela.
Ol dispela haus i stap antap tru, olsem na ol man i no inap lukim ol sel insait long haus bilong ol binen.

Son tan regulares que vistas desde arriba semejan las celdas de un panal.
Sanap Strong, na Winim Resis Bilong Kisim Laip
Planti taim pasin bilong ol long pasim bel i save stiaim ol samting ol i mekim, na pasin bilong ol man, na ol samting i stap klostu long ol, na ol samting ol i mekim bilong lukautim helt bilong ol.

Por lo general, sus métodos van dirigidos a la prevención, y se centran en el estilo de vida de la persona, el ambiente que la rodea y en cómo influye todo ello en su salud.
Sapos yu laik givim donesen, plis lukim www.jw.org.
Olsem wanem? Yu save long sampela manmeri long hap bilong yu em ol i bin sanap strong na karim hevi?

¿ Conoce usted a personas de su localidad que hayan manifestado aguante?
B.C.E. / C.E.
3 Yu Ting Ol i Yangpela Tumas Long Kisim Baptais?

3 ¿Son muy jóvenes para bautizarse?
Ol tok aposel Pol i raitim long ol Kristen long Tesalonaika, i gutpela sapos dispela tok i makim yumi tu.
Tasol taim dispela samting i kamap, yumi mas tingim gut tok bilong God na pasin bilong yumi long pas gut wantaim Man Bilong Givim Laip long yumi.

Pero cuando este supone la administración de productos derivados de la sangre, tenemos muy presente lo que dice Dios y nuestra relación personal con el Dador de la Vida.
(Lukim piksa long kirap bilong stadi.) (b) Bilong wanem ol hos i gat narapela narapela kala?
Dispela inap givim bikpela bel hevi tru long yumi.

Esta pérdida puede causar heridas emocionales difíciles de curar.
Tasol ol i mas autim tok long olgeta hap bilong graun, olsem na ol i nidim wanpela long stiaim na oganaisim wok ol i mekim.
Olgeta man i kam long mi na i harim tok bilong mi, bai mi soim yupela long husat em i husat tru.

Todo el que viene a mí y oye mis palabras y las hace, les mostraré a quién es semejante: Es semejante a un hombre que [...] cavó y ahondó y puso el fundamento sobre la masa rocosa ."
" Mi bin i stap wantaim em, na em i salim mi na mi kam. " - JO. 7: 29.
Na olsem tasol, maski "i no gat wanpela man i bin lukim God, " Pikinini bilong em, Jisas, em" i stap het tru bilong Papa. "

Del mismo modo, aunque "a Dios ningún hombre lo ha visto jamás ," su Hijo, Jesús," que está en la posición del seno para con el Padre ," nos ha explicado quién es él.
Jisas i mekim gut tru dispela samting.
Sapos mi gat 60 krismas na mi no inap bosim gut kaikai, dispela bai mekim wanem long mi?

¿ De qué me sirve mi fortuna si a los 60 años ya no puedo digerir la comida?
Planti Senis i Kamap Taim Mipela i Mekim Wok Bilong Jehova
Na bai mi raitim dispela nem long nem bilong God na long taun bilong mi, em dispela nupela Jerusalem i lusim heven na i kam daun. Na nupela nem bilong mi bai i stap long en. "

Dios "? Cristo agrega: "Al que venza... lo haré columna en el templo de mi Dios, [...] y sobre él escribiré el nombre de mi Dios y el nombre de la ciudad de mi Dios, la nueva Jerusalén que desciende del cielo desde mi Dios, y ese nuevo nombre mío ."
Mi stori gut olsem God i tingting gut na miksim ol ges we i kamap olsem blanket i karamapim graun, na dispela bai mekim yumi amamas. "
Lukluk long tupela sait bilong koin.

Mira los dos lados de la moneda.
Aposel Pol i tok: "Pasin bilong bilip em i olsem.
▪ Matyu na Luk, em tupela man bilong raitim Gutnius, ol i stori long ol tumbuna bilong Jisas.

▪ Mateo y Lucas, dos escritores de los Evangelios, presentaron genealogías detalladas de los antepasados de Jesús.
Na olsem tasol, wanpela man i bisi tru inap kisim tupela tingting long stadi long Baibel.
Bihain, Apsalom i sutim tok long papa bilong em yet na em i autim tok long Hebron.

Posteriormente, Absalón conspira contra su propio padre y se proclama rey en Hebrón.
(Ritim Song 11: 5.)
Tasol i gat wanpela samting i pasim rot bilong ol.

Pero había un obstáculo.
Ol polis i holim em na ol i hangamapim em.
Maski ol i wet long kisim laip oltaim, ol i dediket pinis long Jehova na kisim baptais "long nem bilong Papa na bilong Pikinini na bilong Holi Spirit. "

Sin importar su esperanza, han simbolizado su dedicación a Jehová bautizándose "en el nombre del Padre y del Hijo y del espíritu santo ."
" Man i Larim Narapela i Stretim Em - Em i Gat Gutpela Tingting, ' 7 / 1
Tru, ol i no amamas long "presen God i givim, " em ol Kristen God i bin makim ol i kisim, tasol ol i amamas long kisim wankain presen olsem bilipman Abraham i bin kisim - em pasin bilong pas gut wantaim God.

Aunque no disfrutan de "la dádiva gratuita " que reciben los ungidos, aceptan muy agradecidos el mismo regalo que obtuvo el fiel patriarca: la amistad con Dios.
Wok autim tok bilong yumi bai karim gutpela kaikai taim yumi " kamapim klia olsem yumi ol wokman bilong God. Olsem: Yumi mekim pasin helpim. ' - 2 Kor. 6: 4, 6.
Askim ol narapela long helpim yu.

Pida ayuda.
Mi amamas tru na kisim nupela strong taim mi lukim gen planti gutpela pren, na moa yet long taim mipela i go long hetkota bilong ol Witnes Bilong Jehova long New York!
Wanpela rot bilong i go klostu long God em long kamap pren bilong ol man i laikim em tru.

Uno puede acercarse a Dios haciéndose amigo de quienes lo aman.
Olsem na ol i lusim Misin Kalvin, na inap olsem 30 manmeri bilong dispela ples ol i kirap bihainim tok i tru bilong Baibel na stap strong long en.
[ Piksa long pes 26]

[ Ilustración de la página 26]
Olsem na Pol i bungim pasin bilong "gridi long mekim... pasin doti " wantaim" pasin bikhet - nogat - sem. "
18, 19.

18, 19.
Jon Bilong Baptais i olsem "lam i lait na i givim lait long ol man, " long wanem, paslain long Herot i putim em long kalabus, em i bin inapim tru wok God i bin givim long em bilong redim rot bilong Mesaia.
Taim ol Witnes Bilong Jehova i kam lukim em long 1990 samting, em i luksave olsem tok bilong em i stret wantaim tok i tru bilong Baibel.

Cuando los testigos de Jehová la visitaron en los primeros años de la década de los noventa, Olivera no tardó en constatar que su mensaje se ajustaba a la verdad bíblica.
Bihain, Jisas i salim narapela lain disaipel i go autim tok olsem: "Kingdom bilong God i kam klostu pinis. "
Mi tokaut stret olsem: "Mi no inap senisim wanpela samting. "

Y yo respondo con toda sinceridad: "No cambiaría nada ."
Dispela sik i bin kilim i dai sampela man na planti man i kisim bagarap long en.
Mi laik bai pikinini meri bilong mi i stap fri long raitim ol samting em i laikim long buk, olsem pes 3 i kamapim.

Yo quería que mi hija se sintiera con toda la libertad de escribir lo que quisiera en el libro, tal como recomienda la página 3, con la confianza de que yo no miraría sus anotaciones.
Lloyd), 7 / 15
I gutpela sapos em i ringim yu o salim teks mesis long yu paslain long yu kam? "

¿ Sería mejor que lo llamara o le enviara un mensaje de texto antes de venir? ."
Pasin bilong ol dispela Kristen long givim bel gen long wok i mekim na lait bilong Jehova i pulim ol narapela.
Bilong wanem ol Israel i mas mekim yet bung bilong Pasova long olgeta yia?

¿ Por qué debían los israelitas seguir celebrando la Pascua año tras año?
Sanap Strong na Ran Long Resis, 9 / 15
Em i stadi gut long lo bilong God na em i tingim tingim long bel.

Estudió la ley divina y meditó profundamente en ella.
Na tu, yumi mas givim biknem long ol man bihain ol inap kamap brata spirit bilong yumi.
Long kain taim olsem, klostu olgeta samting i ken pulim tingting bilong mi. "

En esos momentos, casi cualquier cosa puede sacarme de mis casillas ."
*
Wanpela taim Martha i lukim Martha i krai, long wanem, sampela hevi bilong em yet i mekim na em i krai, na em i holimpas em na singautim em long stadi wantaim em long Baibel.

Un día en que Martha vio llorar a Camille a causa de ciertos problemas personales, la abrazó y la invitó a estudiar la Biblia con ella.
Jisas i tok: "Maus i save autim ol tingting i pulap long bel. "
Namba wan man na meri, em Adam na Iv, ol i bin kalapim ol lo God i bin putim, na ol i kamap namba wan lain bilong givim hevi long ol man.

Nuestros primeros padres, Adán y Eva, traspasaron los límites que Dios les fijó, y se convirtieron en las primeras víctimas humanas de la inmodestia.
[ Piksa long pes 32]
Em i mekim gutpela tok amamas long ol Efesus, Taiataira, na Taiataira paslain long em i stretim ol.

A las de Éfeso, Pérgamo y Tiatira las felicitó con cariño antes de corregirlas.
Tasol i no olgeta Israel i bin mekim ol pasin i no stret long ai bilong Jehova, nogat.
Mi kisim 35 buklet i go long polis stesin, na mi kalap long bas i go long wanpela taun i gat pasin bilong sem na mi kirap i go long haus bilong ol man.

Sin más compañía que la de treinta y cinco folletos que llevaba en la cartera, viajé en autobús hasta un pueblo y tímidamente comencé a ir de puerta en puerta.
Askim
Apsalom i bihainim wankain pasin olsem Satan i bin mekim long gaden Iden.

Absalón se valió de la misma treta que empleó el Diablo en el jardín de Edén: presentarse como el bueno de la historia y calumniar cruelmente a su propio padre.
Tasol bel bilong em i gat tok long pasin sem ol man i mekim na toktok long en long skul, olsem na em i lusim skul long namba wan yia bilong em long skul.
Pasin laikim bilong Jisas i kamap ples klia long "ol arapela sipsip, " em ol tu i bin givim laip long em. - Jon 10: 16.

Por otra parte, el amor de Jesús se extiende a las "otras ovejas ," por quienes también dio la vida.
Ol i save salim ol naispela kapet em ol i wokim long koten, wul, na silk.
Jehova i save gut long yumi, olsem na oltaim em i save stretim yumi long stretpela pasin.

Como Jehová nos conoce muy bien, siempre nos disciplina de la manera correcta.
(Song 40: 5) Yumi tenkyu tru long ol samting God i givim yumi bilong helpim yumi long pas gut wantaim em.
Dispela i nogutim mipela, olsem na mipela i beten askim Jehova long helpim mipela.

La situación era peligrosa, así que le rogamos a Jehová que nos ayudara.
Hau na yumi save olsem Jisas i gat strongpela bel long laspela de bilong em long i stap laip long graun?
Olsem Lo 6: 7 i kamapim, i no gat wanpela samting inap senisim taim yumi lusim wantaim ol.

Como se desprende de Deuteronomio 6: 7, nada puede sustituir el tiempo que pasamos con ellos.
Long ol yia i go pinis, ol kongrigesen i pulap long planti moa bratasista husat i kam long ol narapela kantri na ples.
Baibel i stori long ol samting ol wan wan man yet i ken mekim. Em i tok: "Sampela man i ting wanpela de em i bikpela samting moa, winim ol narapela de.

Las Santas Escrituras dan margen para que cada persona decida lo que hará, pues declara: "Unos piensan que un día es más importante que otro, y hay quienes piensan que todos los días son iguales.
Na tu, yu save olsem yu no inap painim wanpela samting i dia tumas long dispela ples.
Long bipo na long nau tu, ol man i bin kisim dispela kala long wanpela kain sel bilong solwara - olgeta wan wan pis i save kaikai wanpela liklik hap tasol bilong en.

Este tinte en particular, tanto en el pasado como en tiempos modernos, se ha obtenido en pequeñas cantidades de un caracol marino: cada ejemplar da una sola gota.
Jehova bai blesim samting i kamap long dispela wok.
Olsem wanem yu inap redim yu yet long kisim laip?

¿ Cómo puedes prepararte para ganarte la vida?
Na tu, long dispela hap ol i givim ol samting long ol lapun pastaim bilong helpim ol.
Em i stretim tingting na bel bilong em long pasin bilong em long pas gut wantaim Jehova.

Todo lo contrario. Puso la mente y el corazón en su amistad con Jehová.
Sapos wanpela meri i kamap wido taim em i no gat pikinini yet, em bai bel hevi tru, long wanem, nem bilong man na lain pikinini bilong man bilong em bai pinis, na ol bai i no gat lain tumbuna i kamap bihain.
Olsem wanem yumi inap kisim kain tingting olsem?

¿ Cómo podemos desarrollar esa actitud positiva?
Victor i mekim wok elda na wok painia long Afrika, na em i tok: "Taim mi yangpela yet, wanpela elda i givim sampela gutpela askim long mi long ol mak mi laik winim.
Tripela taim ol i flai i go long Afrika, na ol i painimaut olsem ol i bin putim ol dispela bom long hap ol i laik go long en.

Tres vencejos reales volaron sin parar más de doscientos días en su viaje de migración a África, según revelaron los sensores que se les colocaron en su lugar de anidación.
Olgeta wan wan fanico i save yusim inap 10 - pela sop long olgeta de, olsem na ol lain bilong wokim sop i stap klostu na bai ol man bilong wasim klos i no sot long sop.
Saveman King Solomon i tok: "Sapos yu go long haus bilong God, orait yu mas i go klostu long em na putim yau gut long tok bilong em. "

El sabio rey Salomón escribió: "Guarda tus pies siempre que vayas a la casa del Dios verdadero; y que haya un acercarse para oír ."
Em i savetingting long stap isi na lusim haptaim bilong save gut long poroman yu tingting long maritim.
Tru tumas, "bikpela rot i op long mipela. "

Verdaderamente, "una puerta grande que conduce a la actividad se [nos] ha abierto ."
Diwai kapiak i bikpela pinis i luk naispela tru.
Ol man i lotuim Jehova na i lotuim em, ol bai abrusim bagarap na kisim laip i stap oltaim. Ol man i givim baksait long em, "ol i no gat pasin bilong laikim ol arapela. "

Los adoradores de Jehová que sobrevivan gozarán entonces de la vida a plenitud, sin que los molesten los hombres impíos, que no tienen "amor del bien ."
7: 4.
Ol man i bihainim dispela tok ol tasol i disaipel tru bilong Jisas.

Solo los que se guiaran por estas palabras serían auténticos seguidores de Jesús.
Tasol Pita na ol aposel "i amamas long God i ting ol i gutpela inap long ol i ken kisim sem long nem bilong Jisas. "
Ating olgeta i no tisa, a?

No todos son maestros, ¿verdad?
Ol Witnes Bilong Jehova i no save beten long ol dispela piksa, na ol i no save brukim skru long ol.
Em i save olsem em i no wankain olsem ol god bilong Moap, na i stret em i mas laikim tru God na lotu bilong em.

Ella sabía que él no era como los dioses de Moab y que merecía su amor y su adoración.
" Pasin korapsen em taim man i mekim nabaut long namba ol man i givim long em bilong helpim em yet tasol.
Saveman B.

El erudito B.
Ol Samting Bilong Bipo na Ol Olpela Rait
Gutpela pasin bilong yumi bai kamapim klia olsem lain bilong Jehova i mekim wok bilong em, na i no olsem ol i tingim ol yet tasol, nogat, ol i laikim em tru long bel olgeta bilong ol.

Nuestra conducta fiel será recompensada y contribuirá a probar que el pueblo de Jehová le sirve, no por razones egoístas, sino por amor de todo corazón.
I hatwok long painim ples slip, na mipela i no inap lusim tingting long sampela ples slip we mipela i bin stap long en.
Mi save tok tru olsem, taim mi givim bel olgeta long mekim wok bilong Jehova, dispela i givim bikpela amamas long mi. "

Con toda sinceridad puedo decir que me produce gran satisfacción servir a Jehová de todo corazón, aprovechando todo mi potencial. "
Bot i save lusim hap umben long nambis na pulim hap i go raunim hap ol pis i stap long en na umben i trapim ol pis.
Em i bihainim ol samting em i lainim.

Puso en práctica lo que aprendió.
Iso em i namba wan pikinini man bilong Aisak, olsem na em i bilong kisim ol samting bilong namba wan pikinini.
Ol samting mi lainim long lotu i no helpim mi liklik, nogat.

Lo que aprendí en la iglesia no fue de mucha ayuda, todo lo contrario.
Ol i mas mekim olsem bilong ol i ken kamapim gut ol tok bilong Baibel na bai i gutpela long yau bilong ol man i mekim dispela tok ples tasol ol i gat narapela kain pasin na sindaun.
Kisim gutpela slip.

Dormir suficiente.
Ol soldia bilong ol i ran i go long en na ol i holim pinis ol samting bilong pait, tasol ol dispela samting i no inap tru.
Sampela man i bilip olsem yumi ol man i gat wanpela spirit i no save dai, na sampela i tok taim yumi dai yumi save dai tru tru.

Algunas personas sostienen que el hombre posee un alma inmortal que sobrevive a la muerte; otras, que cuando morimos dejamos por completo de existir.
Tingim, i gat ol narapela brata em ol inap mekim ol wok bilong kongrigesen em ol i givim long yu long mekim, tasol em wok bilong yu wanpela tasol long pas gut wantaim meri bilong yu olsem man marit.
Abraham, Sara, Aisak, na Jekop, ol i bin planim ol long hul bilong ston long Hebron klostu long Hebron.

Abrahán, Sara, Isaac y Jacob, entre otros, fueron sepultados en la cueva de Macpelá, cerca de Hebrón.
OL PABLISA
Olsem Pol i tok profet long en, em i tok: "Mi save, taim mi lusim yupela na mi go pinis, ol weldok nogut tru bai i kam namel long yupela, na ol bai i bagarapim ol sipsip. Na ol bai i kirap na mekim tok giaman nabaut, bilong pulim ol manmeri bilong God i go bihainim ol. "

Sucedió tal como Pablo predijo: "Yo sé que después de mi partida entrarán entre ustedes lobos opresivos y no tratarán al rebaño con ternura, y de entre ustedes mismos se levantarán varones y hablarán cosas aviesas para arrastrar a los discípulos tras de sí ."
Jehova i tingim olgeta wan wan wokboi bilong em i olsem gutpela samting tru.
Bilong wanem yumi mas "lukim moa yet dispela De i kam klostu pinis "?

¿ Por qué necesitamos las reuniones aún más "al contemplar [...] que el día se acerca "?
[ Piksa long pes 9]
O sapos i gat sampela mani samting long beng o narapela lain i holim na em bilong yu long kisim bihain, yu ken raitim pepa na tokaut olsem: Sapos yu dai paslain long taim bilong kisim dispela mani, orait ol i ken givim long IBSA.

Se ha redactado como respuesta a la gran cantidad de preguntas que se han recibido en materia de regalos, testamentos y fideicomisos.
Na em i givim sampela long man bilong em, na man tu i kaikai. "
Ol i harim kot bilong tupela kot, na bihain ol i apil long Yuropian Kot ov Human Raits, na kot i tok ol i mas harim kot bilong ol Witnes Bilong Jehova long Disemba 19, 2000.

Tras dos fallos judiciales favorables y una revocación, apelaron al Tribunal Constitucional Federal, que fijó el veredicto para el 19 de diciembre de 2000.
Long sampela hap, planti meri i kirap mekim wok mani, na nau i gat ol man na meri i wok wantaim, dispela i mekim na ol i ken prenim ol wanwok.
Jisas i givim wanem tok kaunsel long pasin bilong stretim hevi?

¿ Qué consejos dio Jesús para resolver los desacuerdos?
Na olsem ves 13 i go 17 i tok, yumi laik tru bai Jehova i mekim pasin sori long yumi na mekim gut long yumi.
Lotu i Mekim na Man i Kamap Strong Long Ol Samting Bilong Spirit

La confesión lleva al recobro espiritual
Jisas i bin yusim tu ol tok piksa taim em i autim tok.
Tasol ol i ting, maski krismas bilong ol i liklik, ol i no inap mekim wankain wok.

Ahora creen que, si bien después de esa edad varía muy poco su tamaño, no se puede decir lo mismo de su funcionamiento.
Ai Bilong Yu i Mas "Gutpela "
7: 14 - 12: 30.

7: 14 - 12: 30.
(Jop 12: 12) Yumi ol man i save stap sotpela taim tasol, olsem na i hatwok long kliagut long dispela tingting olsem God i save stap oltaim oltaim.
Em wanpela bikpela wok tru mi mas mekim.

Era una inmensa responsabilidad.
Ol i tok: "Dispela wel bai i no inap long mipela na long yupela tu.
Wanpela Gutpela Ples Bilong Raun Long En

Un campo digno de explorar
Planti kot bilong ol Witnes bilong nau i narapela kain long ol kot bilong ol Witnes bilong bipo.
Inap planti tausen yia, Jehova i bin sanap strong na sakim ol tok giaman ol man i sutim long em.

Durante miles de años, Jehová ha soportado que se digan mentiras horribles sobre él.
Pikinini tasol wantaim ol man Pikinini i soim Papa long ol, ol tasol i save long Papa. " - LUK 10: 22.
Gideon i pait strong i go inap long hapsait bilong wara Jordan, na bihain em i daunim ol birua.

Tras perseguir a los enemigos hasta el otro lado del Jordán, Gedeón los venció.
FRAN PES STORI | BILONG WANEM YU MAS SAVE LONG BAIBEL?
Ol i wokim ol buk na nius bilong Sosaiti Was Taua em ol Witnes Bilong Jehova i bin lusim.

Eran publicaciones de la Watch Tower que habían dejado los Testigos.
(b) Wanem samting i mekim na planti i no bilip long dispela God husat i mekim ol gutpela tok promis long taim bihain? OLSEM WANEM?
Paslain long redim, mekim wok, o kaikai.

Antes de preparar, servir o comer alimentos.
Rot Bilong Mekim Gut Wok Papa, 10 / 1
(b) Bilong wanem dispela stori inap mekim gut bel bilong yumi?

b) ¿Por qué es tan alentador ese relato?
Em i tokim ol brata sista long givim bel long autim tok bilong Kingdom bilong God na mekim wok long nupela nius ol i kamapim long dispela kibung, nem bilong en The Golden Age.
PES 7

PÁGINA 7
Tok Bilong God i Bilong Olgeta Lain
3 I Gat Man i As Bilong Olgeta Pasin Nogut?

3 ¿Hay alguien detrás de toda la maldad?
Tasol Baibel i helpim yumi long kisim stretpela save long dispela samting.
Olsem wanem yumi save God i no save makim lain 144,000 namel long ol narapela narapela lotu?

¿ Cómo sabemos que Dios no elige a los 144.000 de entre distintas religiones?
Olsem na taim God i fogivim yumi na opim rot bilong yumi long kisim laip oltaim, dispela em pasin helpim we yumi no gutpela inap long kisim.
Pita i tok lukaut olsem "ol giaman profet " na" ol giaman tisa " bai traim long pulim ol man long mekim sin.

Pedro advirtió que habría "falsos profetas " y" falsos maestros " que intentarían "[cautivar] almas inconstantes " para llevarlas a pecar.
Ol i brata, na ol i pikinini bilong Sebedi na mama bilong ol em Salome.
Olsem yumi stori pinis, Jisas i sambai long rait bilong Jehova long bosim yumi, na em i stap gut long God i go inap long taim em i dai.

Como vimos, Jesús defendió con ardor el derecho de Jehová a gobernarnos y fue fiel hasta la muerte.
Ol i ting Baibel em i wankain olsem planti narapela buk i kamapim tingting bilong ol man long lotu na stori bilong ol samting i bin painim ol man, na em i no wanpela buk i kamapim tok tru bilong ol samting i bin kamap.
Tasol yumi no laik kisim amamas long yumi yet, long wanem, dispela kain tingting inap mekim na yumi go bek long ples tudak em God i bin kisim bek yumi.

Pese a ello, no nos atrevemos a sentirnos satisfechos de nosotros mismos, pues tal actitud pudiera hacernos regresar a la oscuridad de la que se nos ha rescatado.
Wanpela bikpela pasin ol man i laik kamap misineri i mas mekim, ol i mas i gat bikpela laik long mekim wok bilong God fultaim na amamas long helpim ol man.
Taim Jisas i stap long Nasaret, em i lain long mekim wok kamda, ating em i wok wantaim waspapa bilong em, Josep.

Durante los años que pasó en Nazaret, Jesús aprendió el oficio de la carpintería, probablemente trabajando con su padre adoptivo, José.
OTHER BIBLE QUESTIONS ANSWERED - Are Natural Disasters Punishment From God?
○ Skelim gen ol tok yu ritim

○ repasar
Na em i kirapim Timoti long stap longwe long ol kain man olsem.
; skulim ol man long tok bilong Baibel, J.

; Hortelano, J.
Yiateks bilong 2015: "Tok tenkyu long Jehova,... em i save mekim gutpela pasin. " - Song 106: 1, NW
Wanpela man bilong raitim stori bilong ol samting i bin kamap long 2004 i tok: "Dispela graun i save kamapim kaikai inap tru long olgeta manmeri i ken kaikai. "

En un informe del año 2004 titulado "¿Puede alimentarnos el planeta? ," Alex Kirby, un periodista especializado en temas medioambientales, comentó lo siguiente:" El mundo produce lo suficiente para alimentar a toda la población.
Jehova i bin kilim i dai Kora, em wanpela Livai, long wanem, em i laik mekim wok pris em lain bilong Aron i holim, tasol God i no bin makim em long mekim.
Ol elda i mas ritim Baibel

Los superintendentes deben leer la Biblia
I gat planti samting bilong mekim long wok bilong Bikpela. - 1 Korin 15: 58.
OGAS 19 - 21

19 - 21 DE AGOSTO
Tasol i gat narapela lain man i poroman gut wantaim ol Kristen God i bin makim long spirit holi, na ol i givim bel tru long autim tok. Ol i no gat tingting liklik long go long heven.
Wanem nambawan bikpela tok Jisas i bin skulim ol man long en?

¿ Cuál fue la principal enseñanza de Jesús?
Gutnius Mak i Raitim i stori long taim Jisas i bin bungim man i gat sik lepra.
Jehova i kirap truim tok profet bilong Aisaia 60: 1 - 3 taim em i givim narapela lo long meri.

Jehová empieza a desarrollar el esquema profético de Isaías 60: 1 - 3 al dar a la mujer otro mandato.
" Maria i... wok long harim ol tok bilong [Jisas].
Ol i bilip na wet long ol gutpela blesing bai painim ol man i "bihainim pasin bilong daunim ol yet na i stap wanbel wantaim God. "

Les esperan magníficas bendiciones a los que cumplen el requisito de " ser modestos al andar con Dios '.
Mi insait long Bloody Sunday mats bilong tingim indai bilong 14 - pela man em ol soldia bilong Briten i bin kilim ol i dai long 1972, na mats bilong onarim ol kalabusman em ol i straik na i dai long hangre long 1981.
Bihain liklik long ol birua i kam pait long ol Juda long Jerusalem, Pol i go long ol manmeri.

Tras ser atacado por una chusma de judíos en Jerusalén, Pablo se dirigió al pueblo.
Olsem: Taim em i toktok long "wokboi i gat gutpela tingting, " em i mekim tok piksa long 10 - pela yangpela meri i was i stap na wetim man i marit nupela em i kamap.
• Sindaun 21: 30

• Proverbios 21: 30
Sampela Kristen, olsem Filip, ol i mekim wok evanselis na wok misineri long Palestain.
Ol poroman nogut inap pasim yumi long bihainim tok i tru.

Las malas compañías pueden impedir que sigamos obedeciendo la verdad.
I no longtaim na wanpela dairekta i luksave olsem em i gat ol gutpela pasin Kristen, na gutpela pasin bilong wok, na ol narapela inap trastim em. Olsem na bihain liklik ol i givim em wanpela wok i gat namba.
Em bai "bagarapim ol man i bin bagarapim graun. "

En efecto, él va a "causar la ruina de los que están arruinando la tierra ."
Long olgeta moning long Trinde, em i tokim ol wokman olsem em i no ken toktok long telefon na em i putim tingting bilong em i go long stadi tasol.
Ol pos ston ol i wokim long ston, ol i traipela tru.

Los bloques de piedra, colocados sin ninguna argamasa, eran enormes.
Na bai yu lukim em i bagarapim ol man nogut. " (Sng.
Kaiafas i ting pasin bilong em long givim bel long God i kamapim klia olsem em i no gat strongpela bilip.

Influido por Caifás, Saulo pensaba que su conducta evidenciaba celo por Dios, pero lo cierto es que le faltaba fe verdadera.
Nogut yupela i bihainim laik bilong ol arapela tasol na mekim. Na yupela i no ken mekim dispela wok bilong kisim pe tasol. Nogat.
Yumi ken skelim stori bilong 2 - pela man husat i bin makim narapela narapela rot bilong bihainim.

Veamos dos ejemplos de personas que hicieron elecciones opuestas.
Long God yumi stap olsem naispela smel taim yumi tokaut long Krais namel long ol man em God bai kisim bek ol na ol man em ol bai kisim bagarap.
Yumi amamas tru long save olsem em i kisim save long tok i tru bilong Baibel! - Jon 8: 44.

¿ Verdad que es muy emocionante?...
" Bel isi God i save givim yumi, em i gutpela samting tru, na yumi man i no inap tru long save long as bilong en.
Olsem wanem ol pikinini inap givim biknem long God? Dispela bai helpim ol olsem wanem?

¿ Cómo pueden los hijos honrar a Dios, y cómo les beneficia hacerlo?
Taim bai kamap na "laspela Adam " bai kamap olsem" wanpela spirit i givim laip " long olgeta lain man.
Ol i ting sapos famili i tok pait planti taim, dispela inap mekim na man i dai taim em i gat 50 krismas samting.

Se cree que tener discusiones familiares frecuentes duplica el riesgo de muerte en personas de mediana edad.
Sapos ol i gat tingting olsem pasin bilong toktok i no inap pinisim hevi, ol inap ting olsem i gutpela long toksave long ol lain i bosim skul.
5

5
Ating ol yangpela i no tingim - o ol i no laik tingim - olsem tok bilong Baibel long pasin pamuk i makim olgeta dispela pasin, em inap mekim na man i raus long kongrigesen.
Taim ol i skelim ol dispela samting, ol i painim sampela rait i helpim ol long save husat i bin kisim ol dispela nius.

Al examinar los paquetes, encontraron algunos documentos que les permitieron saber quién los había puesto allí.
Em i gat pasin daun na pasin bilong laikim lotu i tru i mekim na God i laikim em. - 2 King 22: 19; 23: 24, 25. OL BEKIM
Olsem wanem yumi inap mekim gut wok autim tok long kain kain taim na ples?

¿ Cómo podemos ser más eficaces en la predicación informal?
Yu Save Long Dispela?
Wanpela yia i go pinis mi lusim California na i go sindaun long Tailan, na nau mipela i amamas long wokim Haus Kingdom bilong mipela yet.

Hará como un año que me mudé de California a Tailandia. Recientemente tuvimos el privilegio de construir nuestro propio Salón del Reino.
Em i mas kamapim gut insait bilong ol tok bilong Baibel bambai pikinini i ken bilipim ol tok em i lainim.
God Jehova i singautim yumi long toktok wantaim em.

De hecho, Jehová Dios nos invita a hablar con él.
Tru, pe bilong ol flet i bikpela liklik, tasol taim mipela yet i stap, dispela i mekim na ol pikinini bilong mipela i no stap wantaim ol lain inap pulim ol long mekim pasin nogut.
Em i save olsem sampela taim ol samting nogut i save kamap, tasol em i no kisim strafe long ol rong em i bin mekim.

Sabía que en ocasiones suceden cosas malas, pero que no constituyen un castigo por los pecados.
Em i no bin kisim tok orait na em i sindaun nating long Itali, olsem na em i no laik toktok wantaim Wanda, em wanpela Witnes Bilong Jehova.
* Inap 12 - pela Sumatin Bilong Baibel i wetim em long bris.

* Más allá del astillero, una docena de Estudiantes de la Biblia lo esperaba en el muelle.
Yu ken mekim wanem ol samting bilong painim wanpela wok na holim?
Husat i Stap Long Gehena?

¿ Quiénes están en el Gehena?
RIO
Olsem na ol Kristen i gat gutpela tingting, oltaim ol i save askim God long stiaim ol.

Por eso los cristianos que son sensatos buscan siempre la guía divina.
Famili na Wok Bos
Taim olgeta lotu giaman i bagarap, ating ol man i no bin stap gut long God ol bai kirap nogut long dispela.

Entonces, al ver la destrucción de todas las religiones falsas, es probable que quienes se han hecho infieles, se sorprendan.
Bilong abrusim pasin pamuk, yumi mas larim holi spirit bilong God i stiaim yumi, em dispela spirit i save helpim ol man i laikim God long kisim pasin bilong bosim bel. - Ga.
• Olsem wanem Jehova i bin mekim gut long lain bilong em?

• ¿Cómo ha bendecido Jehová a su pueblo?
Taim wanpela man em mama i bin karim em lek nogut i askim Pita long mani, Pita i tok: "Mi no gat mani.
[ Futnot]

[ Nota]
Na sapos ol i lukim, ol bai gat wanem tingting long mi?
Tasol i no gat wanpela samting i makim olsem wanpela pris i kamapim Lo Bilong God bilong kamapim klia olsem God i no orait long ol dispela animal nogut.

Sin embargo, no hay ni un solo indicio de que algún sacerdote citara de la Ley de Dios para explicar que aquellos animales defectuosos eran inaceptables.
Na tu, givim ol hap bodi bilong yupela long God olsem tul bilong mekim ol stretpela pasin. "
Olsem: Long wanpela ailan bilong Pasifik, wanpela kongrigesen i rentim wanpela rum bilong mekim Memorial.

Por ejemplo, en cierta isla del Pacífico, una congregación alquiló una sala para la Conmemoración.
Planti taim mi kamapim ol tok em i bin mekim long ol man olsem bai i gat "pait i no gat marimari long ol Witnes Bilong Jehova " na Lo Namba 38 bai pinisim wok bilong ol Witnes long Kwibek.
ATING yu bin harim stori bilong ol wanlain i strong long yu, na yu save long ol samting i bin painim yu yet.

SIN duda has oído hablar de la presión de grupo y sabes por experiencia propia lo que significa.
Mama i save lusim bikpela haptaim long toktok wantaim susa bilong em, Marija Repe, na bihain, mi na Anti Marija i kisim baptais long wankain taim namel long Julai 1942.
(Ritim Jona 4: 11.)

Se parecen mucho a la gente de la antigua Nínive (lea Jonás 4: 11).
Ol i wankain stret, olsem na sapos yu stap antap na lukluk i go daun long ol, het bilong ol i pas gut wantaim olsem insait bilong haus bilong binen.
Namba tri, God i givim wok long ol man long lukautim graun.

En tercer lugar, Dios le ha encomendado al hombre el cuidado del planeta.
Marasin i narapela kain long marasin bilong ol dokta, em i narapela kain olsem: Wok bilong en i bilong lukautim gut skin bilong man na bai sik i no ken painim em, na man i mekim wok long dispela marasin em i tingim pasin ol man i bihainim long i stap bilong ol na samting dispela i mekim long skin bilong ol.
(b) Olsem wanem ol manmeri i gat asua?

b) ¿En qué sentido era culpable el pueblo en general?
Olsem na ol hap bilong laitim paia i mas i stap klostu na bai ol inap kukim bras na kapsaitim. Man!
" Soim tenkyu bilong yupela. "

" Muéstrense agradecidos. "
Yu inap tingim sampela man o meri long hap bilong yu yet em ol i bin sanap strong na karim ol hevi?
San i lait gut tru, blupela skai, grinpela gras, singsing bilong pisin!

El sol radiante, el cielo azul, la hierba verde, el canto de los pájaros...
3 I Stret Ol Yangpela i Kisim Baptais?
Sampela i save putim ol toksave na ol toksave long fon o kaikai taim ol i raun.

Algunos se distraen con letreros y carteles publicitarios, con el teléfono celular o comiendo mientras conducen.
Tasol taim ol i laik yusim ol samting ol i kisim long blut, ol i save tingim moa yet tok bilong God na pasin bilong ol long pas gut wantaim Man i givim laip long yumi. - Song 36: 9.
Na tu, ol i amamas long "De Bilong Kisim Bek Yumi i Klostu! " Kibung Distrik i bin kamap long olgeta hap bilong graun.

La presentación del nuevo libro Vivamos muy pendientes del día de Jehová también fue acogida con gran regocijo en todas las asambleas "¡Nuestra liberación se acerca! ."
Baibel inap helpim man i gat kain hevi olsem.
Visitim Panama

Una visita a Panamá
Dispela man em i olsem wanpela man... i wokim hul i go daun, na em i putim simen i go pas tru long bikpela bikpela ston insait long graun. " - Luk 6: 46 - 48.
Bilong wanem pasin daun em i bikpela samting insait long marit?

¿ Por qué es vital la humildad para un buen matrimonio?
Olsem tasol, maski "i no gat wanpela man i bin lukim God long wanpela taim, " Pikinini Bilong God, em Jisas," i stap klostu long bros bilong Papa, em i bin stori gut long yumi long Papa. "
OL MAN BILONG BIPO

UNA VENTANA AL PASADO
Mani bilong mi bai helpim mi olsem wanem? Mi gat 60 krismas, na bel i no inap brukbrukim kaikai.
Na ol dispela samting i stret wantaim stretpela pasin.

Y todas estas medidas las ha adoptado en plena conformidad con la justicia.
Krais i tok moa olsem: "Sapos man i winim pait, mi bai sanapim em olsem pos bilong strongim haus bilong God bilong mi, na... mi bai raitim nem bilong God bilong mi long em, na mi bai raitim nem bilong taun bilong God bilong mi, em dispela nupela Jerusalem i kam long God bilong mi, na i lusim heven na i kam daun.
Long nau, pasin bilong ol Juda long tingim ol yet tasol, dispela i no stret wantaim pasin bilong Esta long daunim em yet.

Hoy día la tradicional fiesta judía de Purim va precedida por el Ayuno de Ester.
Skelim gut as bilong hevi.
Nius World Health Organization i tok: "Taim ol dokta bilong famili long dispela hap i mas kisim helpim bilong stretim ol sik..., ol dispela grup i gat rot bilong helpim ol yet na givim bel tru long mekim wok bilong ol. "

La revista Salud Mundial dice: "Cuando los médicos de familia locales necesitan ayuda para una campaña de vacunación [...], esos grupos les brindan un personal auxiliar capaz y entusiasta ."
▪ Matyu na Luk, em ol man bilong raitim Gutnius, ol i raitim gut lista bilong ol tumbuna bilong Jisas.
12, 13. (a) "planti manmeri tru " i wok long mekim wanem?

12, 13. a) ¿Qué está haciendo la "gran muchedumbre "?
Apsalom i pasim tok long kilim i dai papa bilong em na em yet i tokaut olsem em i king long Hebron.
Olsem wanem yumi olgeta i ken mekim ol samting Jehova i laikim?

¿ Cómo podemos todos nosotros agradar a Jehová?
Tasol mi gat wanpela hevi.
Olsem wanem pasin laikim i save strongim pasin laikim?

¿ En qué sentido es el amor un vínculo muy fuerte?
Dispela 2 - pela lain i kamapim long ples klia dediket bilong ol long Jehova, long rot bilong kisim baptais "long nem bilong Papa na bilong Pikinini na bilong holi spirit. "
" Redi Gut "

" Sigan asegurándose "
Presen dispela lain i kisim - olsem ol i stap pren bilong God - i no wankain olsem "presen " ol Kristen God i bin makim ol i kisim.
Ol lain i birua long ol na bagarapim "Bikpela taun Babilon "

Las naciones atacan y destruyen a "Babilonia la Grande "
Kisim helpim.
Baibel i tok piksa long wel bilong oliv.

Las Escrituras hacen referencia al uso literal y figurado del aceite de oliva.
[ Piksa long pes 14]
Pol i bin bringim gutnius bilong Krais i go long dispela bikpela taun i gat planti wok bisnis, na planti manmeri bilong dispela taun ol i kamap bilipman.

El apóstol había llevado las buenas nuevas de Cristo a este próspero centro comercial, y muchos de sus pobladores se habían hecho creyentes.
18, 19.
Tru, pasin bilong pas gut wantaim ol narapela i save helpim yumi long i stap amamas, tasol pasin bilong pas gut wantaim God i save helpim yumi long i stap amamas.

Aunque es cierto que llevarnos bien con nuestros semejantes contribuye a la felicidad, también lo hace, en mayor grado aún, una buena relación con Dios.
Taim ol Witnes Bilong Jehova i bungim Olivera long 1990 samting, em i pilim olsem ol tok ol i autim em tok tru bilong Baibel.
Satan i tok ol man bai givim baksait long God sapos ol man i mekim nogut long ol.

Luego, Satanás afirmó que los seres humanos le darían la espalda a Dios si se les sometía a maltrato.
Mi ken tok tru olsem, "Mi no laik senisim wanpela samting! "
I no longtaim i go pinis na em i kirap stadi long Baibel wantaim ol Witnes Bilong Jehova

BULGARIA
Mi laik bai pikinini meri bilong mi i save olsem em i ken raitim ol tok long buk i kamapim olgeta tingting i stap long bel bilong em, na mi no ken lukim ol tok em i raitim, olsem pes 3 i tok.
Lista Bilong Ol Tok i Stap Insait

Índice
Em orait sapos mi inap ringim yu o salim teks mesis paslain long mi kam? "
Olsem wanem? I gat as na em i no pinisim yet ol hevi bilong yumi?

¿ Habrá alguna buena razón por la que aún no ha remediado nuestros problemas?
Bilong wanem lain Israel i mas mekim bung bilong Pasova long olgeta yia?
Dispela em i namba tu truim bilong tok profet i stori long Kingdom Bilong God.

Ese segundo cumplimiento es el que tiene que ver con el Reino de Dios.
Lo bilong yu i stap insait long bel bilong mi. " (Sng.
Yu save rausim ol sin bilong mipela, olsem na mipela i mas pret long yu. " - Song 130: 3, 4.

En cuanto a nuestras transgresiones, tú mismo las cubrirás ."
Long dispela taim, maski wanem samting i kamap, mi save belhat hariap. "
I gat wanem as na Jisas i kolim "ol sin "?

¿ Por qué dijo aquí "deudas " Jesús si en una ocasión posterior dijo" pecados "?
Wanpela de Martha i lukim Camille i krai long sampela hevi bilong em.
Taim ol i bihainim tok bilong ol dispela man, ol i luksave olsem Jehova i stap King bilong ol.

Al obedecer a estos hombres, en realidad estaban reconociendo que Jehová era su Gobernante.
Tupela tumbuna bilong yumi bilong pastaim, Adam na Iv, ol i kalapim lo bilong God, na ol i namba wan man na meri i gat pasin antap.
Yu ting em i mekim olsem?

¿ Lo hizo?
Paslain long em i givim tok kaunsel long ol, em i mekim tok amamas long ol kongrigesen long Efesus, Pergamum, na Taiataira.
Tasol olsem stori bilong ol tumbuna i kamapim, inap 72 saveman Juda i bin insait long namba wan wok bilong tanim tok bilong Ol Skripsa Hibru i go long tok Grik.

De todos modos, según la tradición, hubo 72 eruditos judíos que participaron en la primera traducción de las Escrituras del hebreo al griego.
Mi karim 35 buklet long bek bilong mi, na mi wanpela kalap long bas na mi go long wanpela ples. Mi pret liklik taim mi kirap long go autim tok long ol haus.
Long 1990 samting, i gat 25 Web - sait bilong pilai laki long Intenet.

A mediados de la década de 1990 había unos veinticinco sitios de apuestas en Internet.
Olsem Satan long gaden Iden, Apsalom i mekim olsem em i tingim ol manmeri na long seim taim em i sutim bikpela tok giaman long papa bilong en. - 2 Sml. 15: 1 - 5. Olsem wanem? Plen bilong Apsalom i wok gut?
Tasol ol gutpela samting God i bin mekim bilong helpim ol Kristen em i bin makim, ol i kamap pinis long ol samting bilong spirit, na tu, ol i stap olsem ol witnes bilong em hia long graun nau long dispela taim bilong las de.

Con todo, las extraordinarias liberaciones que Dios ha realizado han resultado ya en gloria espiritual para los ungidos, quienes además tienen el gran honor de llevar la delantera como sus testigos en la Tierra en estos últimos días.
(1 Tesalonaika 4: ․ ․ ․)
Wanem samting i kamap?

¿ Qué se le ocurrió?
Jisas i laikim tu "ol arapela sipsip " na em i givim laip bilong em bilong helpim ol.
Em i gutpela samting tru long yumi inap kirap bek na kamapim moa yet pasin wanbel bilong yumi!

¡ Qué magnífica oportunidad nos brindará la resurrección para demostrar aún más nuestra unidad!
God i save gut tru long yumi, olsem na em i save stretim yumi inap stret long skel bilong yumi.
Sampela asples i stap yet long dispela hap, na sampela bilong ol em ol asples lain.

Todavía quedan algunos grupos indígenas, entre ellos los chortíes.
Mipela i beten strong na askim Jehova long helpim na stiaim mipela long dispela taim nogut.
Dispela pepa em wanpela pepa ol i bin raitim long pastaim tru.

Se trataba de un palimpsesto, es decir, un manuscrito al cual se le borra el texto original para escribir otro encima.
Olsem Lo 6: 7 i kamapim, ol i no ken larim narapela samting i kisim ples bilong haptaim em yu mas lusim bilong i stap wantaim ol pikinini bilong yu.
Planti tisa bilong lotu i tok "Holi Spirit em i wanpela man tru, wankain olsem Papa na Pikinini. "

Muchos teólogos, por su parte, insisten en que "el Espíritu Santo es una Persona realmente distinta como tal, del Padre y el Hijo ."
Baibel i larim olgeta wan wan yet long wokim disisen long dispela samting, na i tok: "Wanpela man i ting wanpela de em i bikpela moa na i winim ol arapela de. Na narapela man i ting olgeta de i wankain tasol.
Kirap long taim God i wokim olgeta samting, Jisas, em dispela wanpela Pikinini tasol bilong God, em tasol i kain man olsem.

Pues que desde su creación, Jesús, el Hijo unigénito de Dios, ha sido único en su clase.
Long bipo na long nau tu ol i kisim kala pepol long sampela demdem bilong solwara - ol i kisim liklik tru long olgeta wan wan demdem.
Olsem na kirap long taim man na meri marit i pasim tok long bel long yusim wanpela kain pasin bilong rausim bel, dispela em samting bilong wan wan yet long makim.

Así que desde un punto de vista bíblico, el que los cónyuges opten por usar un método anticonceptivo que no sea abortivo es una decisión personal.
Yu inap go long wanpela skul na lain long mekim wok i stret long hap bilong yu.
Olsem: Mi hatwok long kirap toktok gut wantaim ol pikinini bilong mi. "

Por ejemplo, me cuesta mucho entablar conversaciones profundas con mis hijos ."
Em i putim tingting olgeta i go long gutpela blesing em i kisim long pas gut wantaim Jehova. (Wkp.
Tasol ol dispela Witnes Bilong Jehova i bin helpim mi, maski mi no bilong lotu bilong ol. "

Sin embargo, estas testigos de Jehová me han ayudado aunque no soy de su religión. "
Orait nau yumi ken skelim olsem wanem yumi inap holimpas kain gutpela tingting olsem.
Jisas i tokim ol disaipel bilong em long kamapim ol disaipel na skulim ol long bihainim pasin bilong God bilong pasin laikim.

Jesús mandó a sus seguidores que hicieran discípulos y les enseñaran a imitar al Dios de amor.
Olsem Wanem?
Aposel Pol na Jisas i bin strongim wanem tok i tru?

¿ Qué verdad consoladora destacaron el apóstol Pablo y Jesús?
Ol man i pasim ol teg long lek bilong 3 - pela pisin alpine swifts long bihainim ron bilong ol, na ol i painimaut olsem ol dispela pisin i flai winim 200 de bilong i go long Afrika na ol i no malolo liklik.
(a) Planti singsing ol Kristen i mekim i kamapim klia wanem samting?

a) ¿Qué hecho es de destacar con respecto a muchas de las canciones que entonan los cristianos?
Saveman King Solomon i tok: "Yu mas tingting gut long pasin bilong yu long taim yu go long haus bilong God. Nogut yu go nating. I gutpela sapos yu go bilong kisim save. "
Na tu, em i pasim tok long bel long lusim man bilong em inap 17 yia.

Además, decidió restablecer la relación con su esposo, tras diecisiete años de separación.
Tru tumas, "God i opim rot pinis long [yumi], na [yumi] gat bikpela wok bilong helpim planti manmeri i kamap Kristen. "
Sapos yupela i mekim gut long maniman na tokim em olsem, " Yu go long gutpela hap tru, ' tasol ol rabisman i tokim yu: " Yu sanap hia, ' o " Ol bai i mekim nogut long narapela, ' orait ol bai i mekim nogut long yupela, na ol bai i mekim nogut long yupela moa yet. "

Si ustedes atienden mejor al rico y le dicen: " Ven, siéntate en el mejor lugar ', pero al pobre le dicen: " Quédate allí de pie ', o " Siéntate en el suelo ', serán como los malos jueces, que favorecen a unos más que a otros ."
Em nau, ol manmeri i lotuim Jehova na ol i abrusim dispela bagarap, ol inap i stap amamas tru, na ol i no ken kisim hevi moa long ol man i givim baksait long God, em ol i "birua long olgeta gutpela pasin. " - 2 Timoti 3: 1 - 3.
" Yupela olgeta wan wan i mas laikim tru meri bilong yupela, olsem yupela i save laikim yupela yet. Na maritmeri i mas i gat bikpela rispek long man bilong en. " - Efesus 5: 33.

" Que cada uno de ustedes individualmente ame a su esposa tal como se ama a sí mismo; por otra parte, la esposa debe tenerle profundo respeto a su esposo ."
Ol manmeri husat i bihainim dispela tok, ol tasol ol i disaipel tru bilong Jisas.
Bilong wanem yumi ken bilip tru olsem yumi inap i stap amamas?

¿ Por qué estamos tan seguros de que es posible ser feliz?
Ating olgeta i gat wok bilong skulim ol manmeri?
Lo Namba 38 em kopi bilong wanpela lo em Kot Bilong Misin Bilong Spen i bin kamapim long yia 150 C.E. samting.

La Ley número 38 era copia de una ley concebida en el siglo XV durante la Inquisición española bajo Torquemada.
Rut i kisim pinis sampela save, tasol em i mas mekim sampela samting moa.
Dispela tok "bosim " i no makim Kingdom Bilong Mesaia, long wanem, Kingdom i no bin kamap inap long 1914.

El término "administración " no se refiere al Reino mesiánico, puesto que el Reino no quedó establecido sino hasta 1914.
Wanpela saveman bilong Cambridge Yunivesiti, B.
Tingim, yu no laik kisim save tasol long ol samting, nogat; laik bilong yu long pas gut wantaim papamama bilong yu em i nambawan gutpela rot bilong kisim save long ol samting ol i laikim.

Recuerda que tu objetivo no se limita a recopilar información; lo que quieres es estrechar la relación con tus padres, y una de las mejores formas de conseguirlo es hablando de lo que a ellos les interesa.
Na taim yumi stap gut long God, dispela i save helpim wok bilong kamapim klia olsem, ol manmeri bilong God ol i mekim wok bilong em, long wanem, ol i laikim tumas em - ol i no tingim ol yet tasol na ol i mekim wok bilong God, nogat.
Taim Devit, man bilong raitim song, i tingim ol samting God i bin wokim, em i tok: "Mi pret long yu, olsem na mi save litimapim nem bilong yu. Olgeta samting yu wokim i narakain na i nambawan tru.

Tras meditar en la forma en que estamos hechos, el salmista David se sintió impulsado a decirle a Dios: "Te elogiaré porque de manera que inspira temor estoy maravillosamente hecho.
Mi ken tok tru olsem nau mi amamas tru taim mi givim bel long mekim wok bilong Jehova, long save na strong olgeta bilong mi. "
Em i no save bel hevi na tingting planti, long wanem, taim em i dai em i pinis olgeta.

No hay dolor ni infelicidad, pues hasta la muerte ha sido eliminada.
15: 58. Em i bihainim skul em i kisim.
Tasol i no olgeta samting i kamapim klia olsem ol dispela samting i bin kamap.

Sin embargo, no todas las causas son tan evidentes.
Ol tok mi lainim long haus lotu i no helpim mi.
Long namba 2 pas Pol i raitim long Timoti, em i tok: "Mi tingim pasin bilong yu long bilip i no gat pasin giaman long en. "

Está claro que su joven compañero vivía la verdad, pues Pablo le escribió en su segunda carta: "Recuerdo la fe que hay en ti sin hipocresía alguna ."
Slip gut na malolo.
Taim mipela i stretim pinis wok bilong mipela, wok bilong mipela i kamap gutpela moa, winim wok bilong gavman.

Una vez que nos organizamos, nuestro sistema funcionaba mejor que el servicio postal del gobierno.
Narapela i bilip olsem taim man i dai em i pinis olgeta, em i no stap moa.
(Ritim Song 103: 20, 21.)

Porque escuchan su palabra y hacen su voluntad (léase Salmo 103: 20, 21).
Ol i bin planim Abraham, Sara, Aisak, Jekop, na ol narapela insait long keiv bilong Makpela i stap klostu long Hebron. - Stat 23: 19; 25: 8, 9; 49: 29 - 31; 50: 13.
Yu ting pasin bilong isi long man i makim olsem man i no ken les kwik long narapela na i go sindaun long narapela hap?

¿ Es una muestra de tolerancia apropiada limitarse a trasladar a una persona de esta índole?
Dispela samting i kamap stret olsem Pol i bin tok profet long en, em i tok: "Mi save, taim mi lusim yupela na mi go pinis, ol weldok nogut tru bai i kam namel long yupela, na ol bai i bagarapim ol sipsip. Na sampela man bilong yupela yet bai i kirap na mekim tok giaman nabaut, bilong pulim ol manmeri bilong God i go bihainim ol. "
Long 1991, gavman bilong Soviet Yunion i rejistaim ol Witnes Bilong Jehova.

En 1991 quedaron incluidos en el registro de entidades religiosas, y una vez disuelta la Unión Soviética, fueron inscritos en la Federación de Rusia.
Bilong wanem pasin bilong go long ol miting i bikpela samting moa taim de bilong Jehova i wok long i kam klostu?
" Bel isi God i save givim yumi, em i gutpela samting tru, na yumi man i no inap tru long save long as bilong en.

Entonces, "la paz de Dios que supera a todo pensamiento guardará [nuestros] corazones y [nuestras] facultades mentales ."
Raitim Pepa: Yu ken go long loya na raitim pepa na makim IBSA bilong kisim mani o haus samting bilong yu taim yu dai.
Maski i olsem, em i wok strong long holim stretpela tingting.

Aun así, Dell hace lo posible por conservar una actitud positiva.
Ol i winim tupela kot na lus long wanpela kot, na bihain ol i apil long Federal Constitutional Court. Long Disemba 19, 2000, ol jas i tokaut long tok em kot i pasim.
Ating em i stap laip longpela taim moa.

Es posible que viva más años.
Jisas i tok ol manmeri i mas mekim wanem taim ol i laik stretim ol kros pait?
David Livingstone

David Livingstone
Pasin Bilong Autim Rong i Save Oraitim Man
Sosaiti Wastaua Bilong Nu Yok i wokim.

Editado por Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Bipo ol saveman i ting olsem taim pikinini i gat 5 - pela krismas, sais na wei bilong kru long wok i klostu wankain olsem bilong man i bikpela pinis.
Sapos em i putim God i stap namba wan long laip bilong em, olgeta samting em i sot long en bai stap gut.

Si pone a Dios en primer lugar en su vida, todas sus necesidades serán satisfechas.
7: 14 - 12: 30.
" Skelim Gut Rot Yu Laik Bihainim "

" Examina bien el camino por donde quieres andar "
Tru tumas, em i wanpela bikpela wok stret!
" Tok bilong God i gat laip. "

" La palabra de Dios es viva ."
Gutpela Samting Bilong Kisim Save Long En
" Ol i Mekim Planti Wok Bilong Kisim pis "

" Encerraron una gran multitud de peces "
Inap planti tausen yia, Jehova i larim Satan i mekim ol samting bilong bagarapim gutnem bilong em.
Planti taim mi dring liklik tasol, na mi tok: "Long de mi dai, mi bai kisim Seikichi i go wantaim mi. "

Muchas veces, cuando estaba un poco bebido, me decía: "El día que me muera, me llevaré a Seikichi conmigo ."
Gideon na lain bilong em i ranim ol birua i go long hapsait bilong wara Jordan, na daunim ol. - Hetman 6: 33 - 8: 12.
Na tu, "wokboi i gat gutpela tingting " i save givim yumi ol samting yumi mas kisim na bai yumi ken kliagut moa long ol tok em spirit bilong God i bin kirapim profet Daniel long raitim.

Además, "el esclavo fiel y discreto " nos proporciona a todos nosotros lo necesario para comprender mejor los escritos inspirados del profeta Daniel.
Em ol buk bilong Sosaiti Was Taua ol Witnes i no bin kisim taim ol i lusim haus.
Bilong save long ol samting Kristen i mas mekim, lukim Wastaua bilong Me 1, 1996, pes 15 - 20.

En La Atalaya del 1 de mayo de 1996, págs. 15 - 20, se analiza a fondo lo que implica para el cristiano pagar "a César las cosas de César, pero a Dios las cosas de Dios ."
Paslain long yu redim na skelim kaikai, na tu, long taim yu laik kaikai.
Victor orait long mekim olsem.

Victor Vinter
(b) Olsem wanem dispela i mekim gut bel bilong yumi?
Jisas i no laik bai ol disaipel bilong em i haitim lait bilong ol aninit long "taim bilong las de, " nogat.

Pues bien, Jesús no quería que sus discípulos ocultaran su luz bajo una "cesta de medir "; su luz espiritual debía brillar sin estorbos de ningún tipo.
PES 7
I no olsem em i mas "kam, " nogat. Em i "kam bilong helpim " ol manmeri o ol disaipel bilong em, olsem na planti taim em i save mekim wok olsem Jas.

Él no necesita desplazarse físicamente para " venir ', sino que "viene " en el sentido de que dirige su atención a la humanidad o a sus seguidores, con frecuencia en calidad de Juez.
3 I Gat Wanpela Man i As Bilong Olgeta Pasin Nogut?
Em bai helpim olgeta pren bilong God long kisim helpim long ol samting bilong spirit, long ol samting bilong skin, tingting, na bel - em "wara bilong givim laip. "

Ayudará a todos los amigos de Dios a beneficiarse por completo, en sentido espiritual, físico, mental y emocional, de las "fuentes de aguas de vida ."
Olsem wanem yumi save God i no makim lain 144,000 long narapela narapela lotu?
Pasin bilong ol pikinini i mekim na i hatwok long ol i kliagut long tok ples bilong ol narapela kantri.

Como pasa con un idioma extranjero, el comportamiento de los chicos es difícil - mas no imposible - de entender.
Aposel Pita i bin tok lukaut olsem, taim ol Kristen i no stap strong long bilip, "ol giaman profet " na" ol giaman tisa " bai i traim long pulim ol long sakim tok bilong Jehova.
Na sin i bringim dai i kam. Na dai i kisim olgeta man, long wanem, olgeta man i bin mekim sin. "

Debido al pecado adánico, todos los seres humanos nacen imperfectos, sujetos a la enfermedad y la muerte.
Ol bikpela hevi tru i painim Jisas, tasol em i stap gut long wok king bilong Jehova i go inap long taim em i dai.
Wanem samting i soim olsem i no olgeta man i givim bel tru long lotuim ol lotu i gat nem Kristen?

¿ Qué demostró que no todo el mundo se había sometido a la adoración corrupta practicada en la cristiandad?
(2 Samuel 22: 29) Tasol nogut bihain yumi no tingim tumas dispela lait na isi isi yumi go bek insait long tudak em God i bin helpim yumi long lusim.
Wanpela saveman bilong skelim tingting bilong ol man i tok, klostu olgeta manmeri long Amerika ol i ting lotu em i "wanpela bilip i no gat as bilong en. "

Un estudio realizado por el encuestador George Gallup, hijo, indica que la mayoría de los estadounidenses ven la religión como "una ensalada de creencias ."
Long ol yia Jisas i stap long Nasaret, em i lain long mekim wok kamda. Ating waspapa bilong em, Josep, i skulim em long dispela wok.
Ol i gat bikpela krismas inap long ol yet i ken makim wanem samting ol i laik mekim.

Ya tenían edad suficiente para decidir por sí mismos.
○ stori gen long ol bikpela tok
Disaipel Jems i tok: "Yupela i mas i go klostu tru long God, na em bai i kam klostu tru long yupela. "

El discípulo Santiago dijo: "Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes ."
; Hortelano, J.
Yu no ken lusim tingting long tok tenkyu.

Nunca olvide dar las gracias.
(Stat 8: 22) Yumi save olsem long olgeta wan wan de san bai lait, na olsem tasol yumi bilip olsem graun bai wok yet long kamapim kaikai samting em ol man i mas kisim bilong i stap laip. Long wanpela ripot bilong 2004, nem bilong en "Yu Ting Graun Inap Kamapim Kaikai Inap Long Yumi?, " saveman Alex Kirby i tok:" Graun i save kamapim kaikai inap tru long olgeta man.
Long tingting bilong planti milion manmeri, pasin bilong dring spak i mekim na ol i go insait long matmat.

Paradójicamente, los excesos con la bebida llevan a millones de seres a la tumba.
Ol Wasman i Mas Kaunim Baibel
31: 12.

31: 12.
OGAS 19 - 21
Olsem na yumi no ken pait strong long sakim em o ranawe long em.

Por tanto, no debemos tratar de combatirlo ni escapar de él por nosotros mismos.
Wanem nambawan bikpela tok Jisas i lainim ol man long en?
Na tu, mi amamas long go long yunivesiti, na mi skul long ol kain kain pasin na wok bilong ol spirit nogut.

Me siguieron fascinando incluso en la universidad, donde estudié Matemáticas y Probabilidad.
Nau Jehova i kirap mekim sampela tok moa bilong tok profet i stap long Aisaia 60: 1 - 3. Em i tokim dispela meri long mekim narapela samting.
3 / 3.8 pablisa long Hangari

19,2 / 3,8 Hungría
Ol gutpela samting tru i wetim ol manmeri i save bihainim tok bilong God long yumi mas "daunim tingting bilong yumi yet. "
Long nau Jan i stap memba bilong Hospital Lieson Komiti na em i mekim wok olsem wasman bilong kibung.

Actualmente, Jan forma parte de un Comité de Enlace con los Hospitales y sirve frecuentemente de superintendente de asamblea.
Long Jerusalem ol Juda i kam bung na paitim Pol, na bihain Pol i givim tok long dispela lain, olsem: "Mi kamap bikpela long dispela taun hia [Jerusalem].
Olsem wanem? Yumi save tingim yumi yet tasol?

¿ Lo hicimos por guardar las apariencias o por puro egoísmo?
• Sindaun 21: 30?
Dispela i mekim na meri i kirap stadi long Baibel.

A raíz de esa conversación, la señora empezó a estudiar la Biblia.
Ol poroman nogut inap " pasim rot na yumi no bihainim moa tok i tru. '
Ol i sutim tok tasol long ol dispela Juda olsem ol i gat bikpela strong.

Lo único que pusieron en tela de juicio estos judíos era el origen de su poder.
Em bai kam wantaim paia i lait, taim em i bekim rong long ol lain husat i no save long God na long ol lain husat i no bihainim tok bilong gutnius i stori long Bikpela bilong yumi, Jisas. "
Ol i wokim ol skrol long skin bilong animal o skin bilong animal na bai em i ken karim longpela taim liklik, olsem na ol i wokim long pitpit o long skin bilong animal.

Los rollos eran trozos de papiro o pergamino que se cosían o se pegaban para formar una larga tira, la cual se enrollaba o desenrollaba según fuera necesario.
Ol i yusim ol traipela ston na ol i no pasim long simen.
Bilip tru long samting yu no inap mekim.

Confíe en su intuición.
Kaiafas i orait long pasin Sol i mekim, so Sol i ting dispela i kamapim klia olsem em i givim bel tru long God, tasol tru tru em i no gat trupela bilip.
Ol hetman bilong lotu Juda i tokim Jeremaia: "Tok yu mekim, em i giaman tasol.

Los líderes judíos le dijeron a Jeremías: "Es una falsedad lo que estás hablando.
(Lo 30: 19) Long nau tu i wankain, yumi inap makim rot yumi laik bihainim.
Olsem: Tripela taim em i tok em i no save bihainim Krais taim ol i kotim em long em i mas i dai long Nasaret.

Por ejemplo, negó tres veces a Cristo cuando fue acusado de ser discípulo del condenado a muerte Jesús de Nazaret.
Olsem wanem?
Tru, i hatwok long i stap gutpela papa.

POR supuesto, ser un buen padre no es nada fácil.
Olsem wanem ol pikinini i ken aninit long God? Olsem wanem dispela i helpim ol?
Ol i mekim wanem taim ol i harim olsem em i bin mekim dispela disisen?

¿ Cómo reaccionaron ellos al enterarse de su decisión?
Sapos oltaim yu kros pait wantaim ol narapela long famili, dispela inap mekim na taim yu gat 35 i go 50 krismas yu inap long i dai.
Mipela i no gat sia, olsem na mi na meri bilong mi i slip long plua.

Como no teníamos muebles, mi esposa y yo dormíamos en el piso.
5
Olsem wanem yumi inap bihainim pasin bilong Jehova taim ol hevi i painim yumi?

¿ Cómo podemos imitar a Jehová cuando las cosas salen mal?
Sampela bilong ol dispela karamap i gat ol samting we inap helpim yumi long save long man i bin haitim ol dispela samting.
Taim brata i pilaim rekoding long kongrigesen, rot inap op long em i ken toktok gut wantaim brata bilong em.

La persona que lleve las grabaciones al hermano puede aprovechar la oportunidad para tener una charla agradable con él.
Ating yu ken traim dispela taim rot i op.
• Sapos em i singautim wanpela wanblut husat i no wanbilip long mekim sampela tok, yu ting em i laik tok olsem em i no wanpela Kristen?

• Si invita a algún pariente no creyente a decir unas palabras, ¿se ha asegurado de que no introduzca ninguna tradición no cristiana?
Mi tenkyu long yupela i kamapim wok ol sista i save mekim insait long ol wok konstraksen long olgeta hap.
Sapos olsem, i gutpela long painim narapela wok mani.

En casos como este, sería mucho mejor buscar otro trabajo.
Na God Jehova i singautim yumi long toktok long em.
Long wanpela moning, wanpela lain bilong autim tok i kam long haus bilong ol na ol i amamas long autim tok long ol man long ples bilong ol.

Una mañana, un grupo para el servicio del campo sale con alegría a predicar en Lusaka (Zambia).
Ol dispela samting i no olsem strafe bilong ol rong, nogat. Tingim dispela samting i bin kamap taim Jisas i stap long graun.
Long olgeta hap bilong graun, ol man i ting dispela pasin i wok long i go bikpela.

Luís Sapori, especialista en seguridad pública, cree que este aumento refleja una crisis de valores.
Inap 20 yia paslain, Brata Russell i painim gutpela wei bilong autim gutnius long olgeta hap.
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?

Lucha contra la corrupción, w00 1 / 5 4 - 7
Husat Ol i Stap Long Gehena?
[ Ol Piksa Kredit Lain long pes 11]

[ Reconocimientos de la página 11]
Ol i kamapim klia yumi wanem kain man o meri.
God i Givim Baksait Long Lain Bilong Em i Dediket Pinis

Dios rechaza a su nación dedicada
Taim traipela hevi tru i kirap, ol Kristen God i bin makim na ol i bihainim kranki pasin, ating ol bai kirap nogut taim ol i lukim Bikpela Babilon i pundaun na bagarap.
Em i smail na i tok: "Mipela i no gat 20 krismas moa. "

" Ya no tenemos 20 años ," dice Nadine con una sonrisa.
• Olsem wanem Jehova i bin mekim gut long lain bilong em?
Long taim bilong Jisas, i gat wanpela taun tasol i stap? O i gat tupela taun tasol?

En tiempos de Jesús, ¿había una sola ciudad llamada Jericó, o dos?
[ Futnot]
Na sin i bringim dai i kam. Na dai i kisim olgeta man, long wanem, olgeta man i bin mekim sin. "

Así fue como Adán nos transmitió el pecado, la imperfección y la muerte a todos sus descendientes.
Tasol i no gat wanpela liklik tok i kamapim olsem ol pris i kolim tok bilong Lo na tok olsem i no stret long ofaim animal i gat sik samting.
Ankol bilong mi i singaut, "Yumi mas lusim haus! "

Mi tío gritaba: "¡Salgan de la casa! ."
Olsem: Wanpela kongrigesen long wanpela ailan long Pasifik i rentim wanpela haus bung bilong mekim Memorial.
SAPOS man i gat planti mani samting, dispela inap nogutim em moa yet long dispela taim nogut bilong nau.

AUNQUE ser rico tiene sus ventajas, también tiene sus riesgos, sobre todo en estos tiempos tan peligrosos.
ATING yu bin bungim dispela hevi, olsem ol wanlain i strong long yu mas bihainim pasin na tingting bilong ol.
Bihain, Jems na Jon i painim umben gen wantaim papa bilong ol, na " kwiktaim tupela i lusim bot na i go bihainim em. '

Por último, Santiago y Juan, a los que Jesús encontró remendando redes con su padre, "[dejaron] en seguida la barca y a su padre, [y] le siguieron ."
(Ritim Jona 4: 11.) * Taim yumi lusim bikpela haptaim moa long autim tok long ol man, yumi bai luksave tru olsem Jehova i lukautim gut yumi.
Long skul bilong mipela i gat wanpela tisa i gat hatpela pasin, nem bilong em Scott.

En nuestra escuela había una maestra muy intolerante: la señorita Scott.
Namba tri samting, God i givim wok long ol man long lukautim dispela graun.
Sapos sampela taim yu bel hevi, ating dispela i mekim gut bel bilong yu, a?

Si usted a veces lucha con el desánimo, ¿no lo consuela saber que incluso al apóstol Pablo le pasaba lo mismo?
(b) Bilong wanem ol narapela tu i gat asua?
Bihain long ol i pinisim wok bilong tanim Ol Skripsa Grik (Nupela Testamen), em i tanim Buk Song long tok Frans i go long tok Frans na bai ol bilipman inap "kisim pasin bilong beten na givim bel tru long God. "

En 1524, después de terminar la traducción de las Escrituras Griegas (conocidas también como Nuevo Testamento), publicó la traducción al francés de los Salmos para que los creyentes pudieran orar "con mayor devoción y sentimiento ."
" Yupela i mas tenkyu. "
Em i tok em i laik helpim famili bilong mipela na ol narapela Witnes.

Este se ofreció a ayudar a nuestra familia y a otros Testigos.
San i lait gut. Skai i blupela. Gras i grinpela. Ol pisin i singsing.
Tru tumas, dispela tok ples em i wanpela tok ples ol man i save pinis long en, tasol i no longtaim na bai Saina i kisim ples bilong en.

De hecho, este era un idioma en vías de extinción al que pronto reemplazaría el chino.
Sampela draiva i lukim ol toksave i stap long arere bilong rot na dispela i pulim tingting bilong ol, o ol i mekim wok long telefon bilong ka na dispela i pulim tingting bilong ol.
Olsem na yumi no bel hevi o bel hevi long lotu bilong yumi.

Resulta obvio, por tanto, que nuestra adoración no nos agobia ni desanima.
Na tu, long olgeta "De Bilong Kisim Bek Yumi i Klostu! " Kibung ol brata i amamas long kisim nupela buk Live With Jehovah's Day in Mind.
Sapos yu save gut long ol dispela samting, dispela bai helpim yu.

Infórmame, si de veras conoces el entendimiento.
Visitim Panama
God i save long ol hevi i save painim olgeta wokman bilong em.

Dios está al tanto de las angustias de todos sus siervos; para él, sus preocupaciones son algo muy importante.
Bilong wanem pasin daun em i bikpela samting bilong helpim ol marit long i stap amamas?
[ Ol Piksa long pes 21]

[ Ilustraciones de la página 21]
OL MAN BILONG BIPO
Bihain em i kam bek na helpim dispela 3 - pela sista.

Luego regresa nadando a fin de ayudar a las tres hermanas.
Em i bihainim stretpela pasin na mekim ol dispela samting.
LAIP STORI

BIOGRAFÍA
Long nau, paslain long ol Juda i mekim Ol Bikpela De Bilong Purim, ol i save tambu long kaikai olsem Esta i bin mekim.
Long dispela taim, Jehova bai i no pinisim dai bilong skin bilong ol Israel, tasol em bai mekim na dai bai pinis olgeta, na em bai pinisim tru strong bilong ol.

Jehová no iba a librar de la muerte física a los israelitas en ese tiempo, pero sí llegaría el momento en que se tragaría a la muerte para siempre, invalidando así su victoria.
Wanpela nius (World - Health) i tok: "Taim ol dokta i gat wok long raun na givim sut long ol manmeri bilong pasim sik, ol i save kisim helpim long dispela grup bilong ol lapun em ol i amamas long helpim ol. "
* Olsem na em i bihainim "gutpela tingting " na em i kamap pren bilong ol man husat inap helpim em taim em i no gat wok.

* Así que actuó con "sabiduría práctica " y se hizo amigo de personas que lo pudieran ayudar cuando se quedara sin trabajo.
12, 13. (a) "Bikpela lain manmeri " i mekim wanem wok long nau?
Bekim Bilong Ol Askim Bilong Baibel:

Respuestas a preguntas bíblicas:
Olsem wanem yumi olgeta wan wan inap amamasim Jehova?
Long nau, Jehova bai yusim Pikinini bilong em long mekim wanem wok?

¿ Qué fuerzas dirigirá Jehová, mediante su Hijo ahora reinante, para hacer frente a ese temible enemigo?
Olsem wanem pasin bilong laikim tru ol narapela i save mekim ol man i pas gut wantaim?
3, 4. (a) Wanem mining bilong dispela tok olsem Jisas em i dispela wanpela Pikinini Bilong God?

3, 4. a) ¿Qué significa que Jesús sea el Hijo unigénito de Dios?
" Trai Yet Long Kisim Save '
Dispela em i wanpela bikpela samting tru, long wanem, dispela i makim olsem ol i no inap marit. - 5 / 15, pes 10 - 10.

Aquello supuso un gran sacrificio, pues significaba que nunca se casaría. - w07 15 / 5, páginas 9, 10.
Baibel i stori long sampela wok tru ol man i mekim long wel bilong oliv, na em i mekim tok piksa long wel bilong oliv.
Sampela man i bilip long ol saientis, long wanem, ol i tok profet long ol nupela masin samting bai stretim ol hevi bilong ol man.

Algunos confían en los científicos, pues predicen rápidos adelantos tecnológicos que prometen resolver los problemas de la humanidad.
Pol i bringim gutnius bilong Krais i kam long dispela hap i gat planti wok bisnis samting, na planti man i kisim bilip.
Taim mi gat 17 krismas, ol i salim mi na mama bilong mi i go long narapela kantri.

Cuando cumplí 17 años, mi madre y yo nos trasladamos a Montreal.
Ol man i krai i stap, na ol man i laikim tumas stretpela pasin, na ol man i save ol i sot tru long ol samting bilong spirit, ol i save em i bikpela samting long pas gut wantaim God.
22 Kisim Liklik Mani Tasol

22 Cómo vivir con menos
Orait nau Satan i tok, ol man bai lusim God sapos ol i pilim bikpela pen long skin.
Dispela i mekim na papamama i taiet na ol i no gat taim bilong stap wantaim ol. "

Esto se debe en parte a que los padres se encuentran más cansados y no tienen mucho tiempo para ellos ." - Doctor John Gottman.
BALGERIA
Em i tok: "I no gat wanpela paradais bilong spirit i stap. "

Carla apunta: "No hay paraíso espiritual sin alimento espiritual ."
Pes 2
Wanem samting i kirapim yu long bilip olsem God i kamapim ol tok bilong Baibel?

¿ Qué lo convenció de que Dios es el autor de la Biblia?
I gat sampela gutpela risen na em i no pinisim ol hevi bilong yumi?
Long Septemba 1919, ol Sumatin Bilong Baibel i mekim wanpela kibung inap 8 - pela de long Cedar Point, Amerika.

En septiembre de 1919, los Estudiantes de la Biblia celebraron una asamblea de ocho días en Cedar Point (Estados Unidos).
Olsem na namba 2 truim bilong dispela tok profet i stori long Kingdom Bilong God.
Olsem na planti taim Jisas i kolim dispela tok "kingdom bilong mi. "

Por esta razón, en varias ocasiones usó la expresión "mi reino ."
Rong bilong mipela i daunim mipela tru, tasol mipela i save yu inap lusim sin bilong mipela. " - Sng.
Taim mi tingting i go bek long Konstantin, mi luksave olsem mi no ken toktok planti.

Cuando pienso en Konstantin, me doy cuenta de que no debería quejarme.
Wai na Jisas i yusim dispela tok "dinau, " na long narapela taim em i yusim dispela tok" sin "?
Yumi laik tru long lukim dispela de i kamap, a?

¿ Verdad que anhelamos ese día?
Yu ken kisim kain blesing olsem sapos yu bihainim tok bilong Jisas.
Orait nau mi lukim wanpela traipela hul i stap long en.

Luego vi un gigantesco agujero negro en ella.
Taim ol manmeri i bihainim tok bilong ol dispela man, i olsem ol i bihainim tok bilong Jehova, em Lida bilong ol.
Mipela i save olsem sapos sik i painim mipela, bai mipela i go.

Sabíamos que íbamos a menos que estuviéramos enfermas.
Em i mekim olsem?
[ Ol Futnot]

[ Notas]
Tasol tok bilong ol tumbuna i tok i gat olsem 72 saveman Juda i insait long wok bilong tanim Baibel Hibru i go long tok Grik long namba wan taim.
Olsem na yu ken mekim wanem na bai ol pikinini bilong yu i kisim gutpela ediukesen?

Por lo tanto, ¿qué puede hacer usted para lograr que sus hijos obtengan una verdadera educación?
Long 2001, namba bilong ol Web - sait bilong pilai laki i winim 1,200 na mani i kam long dispela rot i wok long i go antap long olgeta yia.
Karim Hevi Bilong Tok i Tru

Afronta la verdad
Tasol planti taim God i bin kisim bek ol long han bilong ol birua, olsem na long ol samting bilong spirit ol i kisim biknem pinis long dispela. Na ol i holim gutpela wok tru long i go pas olsem ol Witnes bilong Jehova long graun nau long taim bilong las de!
Mipela i no bin wokim wanpela samting na bai ol man i ken bilip long en olsem wanpela pasin bilong i stap laip yet.

No fuimos diseñados para aceptarla como una parte normal de la vida.
Em bai mekim wanem?
(a) Wanem mining bilong dispela tok "ol manmeri i krai i stap "?

a) ¿Qué significa la expresión "los que se lamentan "?
Long dispela taim bai yumi gat planti rot tru bilong kamapim klia olsem yumi stap wanbel!
Sapos yumi no kliagut long wanpela stori bilong Baibel o i gat wanem as na sampela samting i kamap long laip bilong yumi, yu ting yumi inap tingim olsem "tok bilong Bikpela i no stret "?

Si en ocasiones no entendemos del todo algún relato bíblico o por qué nos pasan ciertas cosas en la vida, ¿podríamos pensar en nuestro corazón que "el camino de Jehová no está bien ajustado ," que es injusto?
Sampela asples lain i stap yet, olsem lain Chortí.
Sapos yumi bilip long God na bihainim ol tok bilong em, bai yumi no sem long ol samting yumi bilip na wet long en.

Si confiamos en Dios y seguimos su guía, tampoco nosotros quedaremos avergonzados; nuestra esperanza se hará realidad.
Em i tok: "Dispela manuskrip i luk doti tru, na ol pes bilong en i pas pas, long wanem, ol man i no bin yusim dispela manuskrip inap planti handret yia. "
" Man i mekim nogut long meri bilong em, em i man nogut tru, wankain olsem man i paitim meri bilong narapela man. " - Wanpela man, nem bilong em Batseba, em i tok: "Taim ol man i mekim nogut long meri bilong em, dispela i save bagarapim tru bel bilong em.

" Quien ataca a su esposa es tan delincuente como quien golpea a un extraño. " (When Men Batter Women [Cuando los hombres pegan a las mujeres].)
O yu ting yumi mas bilipim tok bilong ol bikman bilong lotu em ol i strong long tok olsem "Holi Spirit em i wanpela Man tru kain olsem Papa na Pikinini "?
Wok Pris 19: 18 i tok: "Yupela i no ken bekim rong ol i mekim long yupela, na yupela i no ken bekim rong ol i mekim long yupela.

Hay algo más que hacer, como dice Levítico 19: 18: "No debes tomar venganza ni tener rencor contra los hijos de tu pueblo; y tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo.
Kirap long taim God i wokim em na i kam, dispela wanpela Pikinini Bilong God i bin i stap narapela kain tru.
Wanem ol tok bilong Baibel inap strongim bel bilong ol man i bel hevi?

¿ Qué consejos bíblicos ayudan a recobrar las fuerzas a quienes se sienten desanimados?
Olsem na pasin bilong mekim wok long samting bilong pasim bel o nogat, em samting bilong tupela marit yet i mas skelim.
Wanpela Witnes Bilong Jehova long Kanada i bin mekim olsem.

Así lo ilustra el caso de Ernest, un testigo de Jehová de Canadá.
Olsem: Mi save hatwok long toktok gut wantaim ol pikinini man bilong mi. "
Tasol olsem wanem ol inap stretim dispela hevi?

Pero ¿cómo pueden resolverse?
Ol dispela Witnes Bilong Jehova i helpim mi, maski mi no wanpela bilong ol. "
OL MAN i kam long kibung ol i gat bikpela laik long kisim nupela buk i gat 320 pes long en - putim gut yau long ol tok profet bilong Daniel.

LOS asambleístas estaban ansiosos de conseguir el nuevo libro de 320 páginas: Prestemos atención a las profecías de Daniel.
Jisas i tokim lain bilong em long kamapim disaipel na skulim ol long pasin bilong God long laikim ol man.
Jisas i save tru olsem ol disaipel bilong em i gat bikpela wok ol i mas mekim.

Jesús no dejó lugar a dudas en la mente de los discípulos sobre la enorme tarea que tenían en sus manos.
Aposel Pol na Jisas i kamapim klia wanem tok i tru i mekim gut bel bilong yumi?
Dispela i mekim na ai bilong mi i op. "

Aquello me abrió los ojos. "
(a) Olsem wanem long planti singsing ol Kristen i mekim?
Lukim stori "Mi Mas Lain Long Tok Hibru na Tok Grik? " long Wastaua bilong Novemba 1, 2009.

Vea el artículo "¿Me convendría aprender hebreo y griego? ," de La Atalaya del 1 de noviembre de 2009.
Na tu em i rejistaim marit bilong em, maski inap 17 yia pinis em i no bin stap wantaim man bilong em.
Wanpela buk i tok, "Bikpela Babilon i no makim tasol wanpela kingdom o pasin bilong ples, nogat.

Una obra especializada indica que "Babilonia [la Grande] abarca más que un imperio o cultura.
Na ating yupela bai i tokim rabisman olsem, " Yu sanap long hap, ' o, " Yu sindaun long plua klostu long lek bilong mi. '
Tasol long Kamapim Tok Hait 16: 16 (NW) Baibel i kolim Armagedon olsem "ples hait. "

Observe, sin embargo, que en Revelación 16: 16 se llama al Armagedón un "lugar ."
" Yupela olgeta wan wan i mas laikim ol meri bilong yupela olsem yupela i save laikim yupela yet. Na maritmeri i mas i gat bikpela rispek long man bilong en. " - EFE. 5: 33.
Yu Redi Long De Bilong Jehova?

¿ Está usted preparado para el día de Jehová?
Bilong wanem yumi ken save olsem yumi inap i stap amamas?
Long dispela hap, sampela mausman bilong ol Juda i redi long harim tok bilong Pol, na ol i no bilipim ol tok win ol birua bilong lotu Kristen i mekim.

Allí, algunos representantes de la comunidad judía estuvieron dispuestos a escuchar a Pablo, en vez de creer los rumores esparcidos por los enemigos del cristianismo.
Lo Namba 38 i wankain long wanpela lo ol i bin kamapim long yia 1400 samting, taim Torquemada i bosim kot bilong misin long Spen.
I gat olsem 1,000 narapela narapela kain diwai samting i stap, tasol long planti gaden i gat wanpela diwai ok i nambawan tru.

Aunque existen cerca de veinticinco mil especies, para muchos agricultores hay uno por excelencia: la dorífora del Colorado.
Rot bilong "stiaim olgeta samting " i no makim Kingdom Bilong Mesaia, long wanem, Kingdom i bin kamap long 1914, na i no paslain long en.
SYDNEY, NSW (Tok Saina tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 100 Raby Rd, Catherine Field.

GRANDE PRAIRIE (ALTA.), Canada Games Arena, 10017 99th Ave.
Yu laik pas gut moa wantaim papamama, na gutpela rot bilong mekim olsem em yu mas toktok long ol samting ol i laik toktok long en. - Filipai 2: 4.
Na bai ol i paitim ol bainat bilong ol i kamap olsem ol ain bilong brukim graun, na bai ol i paitim ol spia bilong ol i kamap olsem ol naip.

Y tendrán que batir sus espadas en rejas de arado y sus lanzas en podaderas.
Devit, man bilong raitim song, em i tingim tingim pasin bilong God long wokim em na em i tokaut long God olsem: "Mi pret long yu, olsem na mi save litimapim nem bilong yu. Olgeta samting yu wokim i narakain na i nambawan tru.
Na tu, ol i gat ol gutpela samting bilong skin olsem toilet na wara.

Además, contaban con lujos exclusivos como baños y agua corriente.
No gat krai o bel hevi, long wanem, dai i pinis olgeta. Olsem wanem?
23 Go Klostu Long God - Man Bilong Givim Bek Laip

23 Acérquese a Dios: Aquel que puede devolver la vida
Tasol i no olgeta samting i save bagarapim marit i stap long ples klia.
Bihain wanpela ensel i tok: "I no gat wanpela man inap save long samting God i tingting pinis long mekim. "

Uno de ellos dijo más adelante: "Ningún ser humano podría haber ideado este plan ."
Long namba tu pas Pol i raitim long Timoti, em i tok: "Mi tingim dispela bilip i stap long yu na i no gat pasin giaman long en. "
Long dispela rot, Jehova i skulim lain Israel olsem laip bilong em i holi, na olgeta man husat i holim tingting bilong em bai bihainim gutpela tingting na mekim wok long ol tul bilong ol.

Jehová le enseñó de ese modo a la nación que para él la vida era sagrada, y todo el que compartiera su forma de pensar mantendría sus herramientas en buen estado y las emplearía con cuidado.
Taim mipela i stretim pinis ol samting, wok bilong mipela i ran gut, winim wok em pos - ofis bilong gavman i save mekim!
Tasol tok bilong ol i kamapim gutpela tingting na save na pasin bilong mekim gut long man, na ol i pilim tru dispela tok.

Por otro lado, sus palabras destilan sabiduría y bondad, y se valoran muchísimo.
7: 10) Tasol ol inap mekim wok bilong Jehova long pasin wanbel, long wanem, olgeta i save bihainim tok bilong em na mekim laik bilong em. (Ritim Song 103: 20, 21.)
Buk The New Bible Dictionary i stori long diwai oliv na i tok: "Taim ol i planim nupela kru bilong diwai, ol nupela kru i save kamap long as bilong en, olsem na ol inap karim 5 - pela nupela diwai i go inap 5 - pela nupela diwai.

Respecto al olivo, el Nuevo Diccionario Bíblico comenta: "Cuando se lo corta salen nuevos brotes de la raíz, de modo que pueden salir hasta cinco troncos nuevos.
Pasin bilong makim kain man olsem long mekim wok long narapela hap tasol, yu ting dispela em i gutpela piksa long pasin bilong isi long man?
" Yu mas laikim tru pikinini bilong yu, na bai em i laikim yu moa yet. " - Sindaun 22: 6.

" DALE un poco de amor a un niño y recibirás a cambio amor a raudales. "
LONG 1991 gavman bilong Soviet Yunion i rejistaim ol Witnes Bilong Jehova olsem wanpela lotu gavman i orait long en.
Tasol em i bilipim dispela tok, na Jehova i givim gutpela pe long em.

Sin embargo, lo creyó, y Jehová la recompensó.
Taim yumi mekim olsem " bel isi God i save givim yumi, em bai mekim na bel na tingting bilong yumi bai i stap gut tru. ' - Filipai 4: 6, 7.
Yu ting yu mas mekim ol samting bilong lukautim yu yet na bai ol dispela samting i no ken bagarapim yu?

¿ Tiene como objetivo hacer conjuros o protegerse contra ellos?
Tasol Dell i wok strong long holimpas stretpela tingting.
Wanem samting i kamap?

¿ Qué ocurrió?
Ating bai yu stap longpela taim moa.
Long dispela nait, mun i pulap tru long planti samting.

Por lo general, en esa noche hay luna llena.
David Livingstone
Na yumi save tu olsem Jisas i bin tokim aposel Pita: "Putim bainat bilong yu i go bek long paus bilong en. Olgeta man i pait long bainat, bainat bai i bagarapim ol. "

Y también sabemos que Jesús dijo al apóstol Pedro: "Vuelve tu espada a su lugar, porque todos los que toman la espada perecerán por la espada ."
Sosaiti Wastaua Bilong Nu Yok i wokim.
Em wanpela tasol inap i go insait long dispela ples, na em inap mekim olsem long dispela de tasol.

Solo él podía entrar en ese lugar y solo podía hacerlo ese día.
(Sindaun 6: 30, 31) Em bai kisim ol samting em i mas i gat sapos em i putim God i stap namba wan long laip bilong em.
Wanpela man bilong singsing em planti man long sampela kantri long hap bilong Wes i save long en, em i tok, "long olgeta rot ol man i save wokabaut long en bilong helpim ol man long kamap gutpela. "

Un cantante que ha alcanzado los primeros puestos en las listas de éxitos de varios países occidentales trata de "escandalizar a la gente por todos los medios ," advierte un artículo del periódico australiano The Sunday Mail.
" Save Gut Long Rot Yu Laik Bihainim "
Read illustrated Bible stories.

Historias bíblicas ilustradas para leer con sus hijos.
" Tok bilong God i gat laip "
Ol hevi bilong mani i mekim na olgeta wan wan insait long famili, famili, na sindaun bilong ol man i kamap nogut moa. "

Cualquier beneficio económico que produzca queda inevitablemente anulado por las desgracias que dicha actividad provoca a nivel individual, familiar y social ."
" Ol i Kisim Bikpela Lain Pis "
Long wanem, yumi no bin bringim wanpela samting i kam long graun, na yumi no inap karim wanpela samting i go.

Porque nada hemos traído al mundo, y tampoco podemos llevarnos cosa alguna.
Bihain, taim papa i dring em i save tok: "Taim mi dai, bai mi kisim Seikichi i go wantaim mi. "
Pita i tok: "Bai mi no wasim lek bilong mi. "

Pedro replicó: "Tú ciertamente no me lavarás los pies nunca ."
Rahap i kisim ol i kam i stap long haus.
" Hap Graun "

" Parte del mundo "
Na tu, "wokboi i gat gutpela tingting " i stretim rot bilong yumi ken kisim sampela save moa long ol tok em spirit bilong God i bin kirapim profet Daniel long raitim.
• Yumi ken mekim wanem bilong strongim pasin bilong yumi long givim bel moa yet long mekim wok bilong God?

• ¿Qué podemos hacer para dedicar más tiempo a los hermanos?
Bilong lukim bikpela stori long ol Kristen i mas mekim wanem bilong bihainim dispela tok, "samting bilong Sisar, em yupela i mas givim long Sisar. Na samting bilong God, em yupela i mas givim long God, " lukim Wastaua, Me 1, 1996, pes 15 - 20.
Mi nolaik tru long pasin i no stret, na mi redi long pait long ol.

Yo detestaba las injusticias, y estaba dispuesto a luchar contra ellas.
Victor Vinter
Bihainim pasin bilong ol Kristen bilong pastaim na beten askim God long strongim bel bilong yu.

Imite a los primeros cristianos y pídale a Dios que le dé denuedo.
Jisas i no laik ol disaipel bilong em i haitim lait bilong ol long ol samting bilong spirit aninit long wanpela samting i olsem baket.
Mipela i go long sampela kongrigesen long taun, na planti taim mipela i save lusim 2 - pela o 3 - pela wik long olgeta wan wan wik.

Íbamos a varias congregaciones de la ciudad y, a menudo, pasábamos dos o tres semanas con cada una.
I no olsem em i mas go tru tru long wanpela hap na bai i stret long tok em i "kam. " Nogat. Em i "kam, " olsem em i kirap tingim ol man bilong graun o ol lain bilong em, na planti taim em i makim taim bilong skelim ol.
Em i save mekim ol pasin na wokabaut i go long narapela sait bilong Haus Kingdom taim em i toktok.

Hacía gestos y se paseaba de un lado al otro del salón mientras hablaba.
Em bai helpim olgeta pren bilong God na bai "wara bilong givim laip " i ken helpim tru ol long ol samting bilong spirit, skin, tingting, na bel.
Adam na Iv i gutpela olgeta na ol i lus long kisim laip oltaim.

Adán y Eva perdieron la perfección y la vida eterna, y esa pérdida la sufrimos igualmente todos nosotros.
Yumi hatwok long kliagut long narapela tok ples, na olsem tasol yumi inap hatwok long kliagut long pasin bilong ol tineja, tasol i gat rot bilong kliagut long en.
O ating yu laikim tru ol gutpela pasin bilong yu, olsem na ating tok bilong yu i no gutpela tumas.

O, por otro lado, puede que de verdad admire tus buenas cualidades como pocos lo hacen, de modo que sus palabras seguramente constituyen un elogio no muy habitual.
Tasol sin ol i kisim, em sin bilong Adam - ol i no bin mekim sin taim mama i no karim yet ol na ol i kisim dispela, nogat.
Devit, man bilong raitim song, i tok: "Bikpela, husat inap i stap long haus bilong yu?

En cierta ocasión, el salmista David preguntó: "Oh Jehová, ¿quién será huésped en tu tienda?
Wanem ol samting i kamap na i kamapim klia olsem i no olgeta man i bihainim ol bilip giaman bilong ol lain i holim nating nem Kristen?
Tingim man Itiopia.

Veamos el caso del eunuco etíope.
Ripot bilong George Gallup, Jr., i kamapim olsem planti manmeri long Amerika i ting ol lotu i gat kain kain bilip long en.
Wanpela man bilong raitim buk i tok: "Olgeta wan wan lain ami i bin wokim ol samting long han na bainat, na ol i bin wokim ol samting long han, na ol king i no bin bosim ol manmeri long dispela graun. "

Como bien lo expresó un escritor: "El conjunto de cuanto ejército haya marchado y cuanta armada haya sido construida y cuanto parlamento haya funcionado y cuanto rey haya gobernado no ha tenido en la vida del hombre sobre esta Tierra un efecto que iguale al de él ."
Olsem na ol yet i bin kamapim klia olsem ol i laikim God na ol pasin bilong em.
Taim Ahap i stap king, pasin bilong lotuim Bal i go bikpela, winim olgeta taim bipo.

Durante el reinado de Acab, el culto a Baal se propagó con más fuerza que nunca por sus dominios.
Disaipel Jems i tok: "Go klostu tru long God, na em bai i kam klostu tru long yupela. "
Tasol dispela skripsa i stori long taim yumi stap laip na indai bai painim yumi olgeta.

Pero, en realidad, ese pasaje habla del ciclo de la vida y de que la muerte nos espera a todos.
No ken lusim tingting long tok tenkyu!
Pasin pamuk i save nogutim ol yangpela, olsem sik bilong pamuk, ol i no tingim ol yet, bel i kotim ol, na ol i kisim bel nating taim ol i yangpela yet.

La fornicación acarrea amargas consecuencias, como enfermedades de transmisión sexual, pérdida de autoestima, remordimientos de conciencia y embarazos entre adolescentes.
Tasol long olgeta hap bilong graun planti milion manmeri i wok long kilim i dai ol yet long rot bilong dring.
Bekim bilong dispela askim i stap long Buk Aisaia long Baibel.

En el libro bíblico que escribió el profeta Isaías encontramos una animadora respuesta.
31: 12.
Lain pris i makim husat?

¿ A quién prefiguró la clase sacerdotal?
Jehova i mas helpim yumi. (Ais.
Tasol i no gat wanpela man inap kisim ples bilong wanpela papa i gat pasin sori.

No obstante, no hay sustituto posible para un padre amoroso.
Olsem na taim mi go long yunivesiti, mi insait long ol kos bilong matematiks.
Em i laik pulim ol na bai ol i no ken insait long ol pasin nogut bilong dispela graun.

Su plan consiste en exponerlos a las influencias perniciosas de este mundo y explotar su innata inclinación pecaminosa hacia lo malo.
Marit em samting i holi.
Maski i olsem, pasin bilong beten na beten inap 15 yia i bin helpim ol long autim tok long kain rot olsem.

Con todo, la perseverancia y la oración han hecho posible que lleve más de quince años dando testimonio de esta forma.
0 / 2.5 Ajentina 55.4 / 8.3
Tasol sampela i bin lain long holimpas amamas bilong ol long kain taim olsem.

Con todo, hay quienes han sido capaces de mantener el gozo en tales circunstancias.
Long nau, Jan em i insait long lain Hospital Lieson Komiti na planti taim em i save mekim wok olsem wasman bilong kibung.
Em i bagarapim pasin nogut bilong ol man, na dispela i kamap ples klia long tingting bilong em long God na ol narapela.

Abunda la maldad del hombre, lo cual se evidencia en su actitud para con Dios y el prójimo.
O ating yumi no laik bai gutnem bilong yumi i bagarap o yumi tingim tumas yumi yet?
Bai Yu Bekim Olsem Wanem?

¿ Qué respondería?
Dispela tok Linda i mekim i kirapim dispela meri long stadi long Baibel wantaim em.
Em i pinisim tok bilong em olsem: "I gat narapela as na mipela i go long haus bilong yupela - mipela i wari long yupela.

Malwina concluyó su exposición con estas palabras: "Hay otra razón por la que vamos a las casas: nos preocupamos por ustedes.
Tasol ol i laik save wanem samting i as bilong dispela strong bilong wokim ol mirakel.
" Mi lukluk i go daun na mi abrusim lata.

" Me vestí rápidamente y bajamos las escaleras.
Ninive, 120,000. - Jona 1: 1, 2; 4: 11.
Bihain, taim King Nebukatnesar bilong Babilon i kisim bek stretpela tingting, em i tok: "I no gat wanpela man inap pasim [God] long han bilong [God] na bai em i tok olsem, " Yu bin mekim wanem? '

Posteriormente, cuando el rey babilonio Nabucodonosor recobró la razón tras un período de locura, confesó con humildad: "No existe nadie que pueda detener [la] mano [de Dios] o que pueda decirle: " ¿Qué has estado haciendo? ' ."
Ol skrol i longpela tru, olsem na ol man inap opim ol skrol long taim ol i ritim na bihain ol i pasim gen.
Yu Laik Bai Wanpela i Kam Lukim Yu?

¿ Aceptaría usted una visita?
Larim tingting bilong yu i stiaim yu.
OL TOK I STAP INSAIT

MISCELÁNEO
Ol hetman bilong ol Juda i tokim Jeremaia: "Yu giaman.
Taim yu dediket pinis long Jehova, dispela em nambawan gutpela disisen yu inap mekim.

En conclusión, dedicarse a Jehová es la mejor decisión que puedes tomar.
Olsem: Ol man i sutim tok long em na tok em i wanpela disaipel bilong Jisas bilong Nasaret em kot i makim em bilong i dai, na long ai bilong ol, Pita i tokaut 3 - pela taim olsem em i no save long Krais.
Namba tu, Jehova i stretim rot bilong ol Israel i ken givim kontribiusen, na ol i no ken givim namba 10 hap.

En segundo lugar, Jehová dispuso que los israelitas hicieran contribuciones voluntarias, aparte del diezmo.
EM TRU olsem papamama i gat bikpela wok long lukautim pikinini.
Namba 7 het bilong wel animal i bin mekim wanem long lain bilong God?

¿ Cómo ha tratado la séptima cabeza al pueblo de Dios?
Papamama i ting wanem taim ol i harim olsem pikinini i tok nogat long dispela wok?
Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses.

Seagate Convention Centre Arena, 401 Jefferson Ave.
Mipela i no gat ol tebol na bet samting, olsem na mi wantaim meri bilong mi, mipela i save slip long plua.
BAIBEL i no tambuim pasin bilong dring planti alkohol.

EN LAS Escrituras no se prohíbe consumir con moderación bebidas alcohólicas.
Taim ol samting i no kamap gutpela, olsem wanem yumi inap bihainim pasin bilong Jehova?
Wanpela kalabusman i toktok wantaim ol narapela animal long ol samting em i lainim, na tu, em i kirap stadi long Baibel wantaim 9 - pela bilong ol.

Cierta reclusa no solo habló con otras presas de lo que estaba aprendiendo, sino que además empezó a darles clases bíblicas a nueve de ellas.
Husat brata i bringim kaset i go long lapun brata o sista, em i gat rot long toktok wantaim lapun na strongim bel bilong em.
Em i gat 18 krismas, na em i tok: "I hatwok tru long i stap pren bilong ol narapela. "

Noelia, de 18 años, lo confirma: "Es muy difícil ser solo amigos. Cuesta saber dónde trazar la línea ."
• Sapos yu askim wanpela bilong famili i no wanlotu bilong yu long mekim sampela toktok, yu save gut olsem em bai no inap kamapim sampela tok i no stret long pasin Kristen?
Tingim samting i bin kamap taim em i traim long lusim ol pasin doti bilong lukim ponografi na mekim pasin pamuk.

Piense en lo que le pasó a Takuya, * que estaba tratando de dejar los hábitos inmundos de ver pornografía y masturbarse.
I gutpela long em i painim narapela wok!
Wanpela buk i tok: "God i tokim Josua long " ritim na tingim tingim long bel ' dispela Lo. "

Según una obra de consulta, "Dios ordenó a Josué que " susurrara ' la Ley, que la " musitara ', es decir, que reflexionara y meditara en ella para no olvidarla ."
Ol pablisa i bung pinis na ol i redi long i go autim tok long biktaun Lusaka, long Sambia.
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?

Puede devolver la vida, 1 / 3
Dispela namba i winim namba em lain Dipatmen Bilong Helt i rekodim long ol narapela yia. Luís Sapori i wok wantaim lain sekiuriti bilong gavman.
Tru tumas, Jisas em i nambawan Witnes Bilong Jehova, na yumi bihainim pasin bilong em.

En efecto, Jesús es el principal Testigo de Jehová y, por tanto, nuestro modelo a imitar.
Senegal, 3 / 15
Tru tumas, truim bilong dispela tok profet Enok i bin mekim, i olsem dispela tok profet i kamap pinis.

Tan seguro era el cumplimiento de esta profecía que Enoc la pronunció como si ya se hubiera realizado.
[ Ol Piksa Kredit Lain long pes 11]
Na ol i ken wokim ol naispela laplap long haus sel bilong yu. "

Y que extiendan las telas de tienda de tu magnífico tabernáculo ."
Yupela i ting mi Bikpela, mi bai laikim dispela kain ofa, a?
Sampela narapela i no bin mekim kain rong olsem, tasol ol i tingting planti, nogut sampela disisen ol i bin mekim i kamapim gutpela samting o nogat.

Otras no han hecho algo tan malo, pero se preguntan si algunas de las decisiones que tomaron fueron buenas.
Nadine i smail na tok: "Mipela i no 20 krismas moa. "
Olsem wanem holi spirit i stap olsem tisa bilong ol Kristen bilong pastaim?

¿ En qué sentido fue el espíritu santo maestro de los primeros cristianos?
I gat wanpela o tupela taun Jeriko long taim bilong Jisas?
Em i tok: "Bai mi kisim tupela na karim tupela i go long kantri bilong mi. "

" Déjame cargar dos mulos con tierra para llevármela a mi país ," le dice.
Em nau, long rot bilong Adam, sin na dai i kisim olgeta manmeri bilong graun. - Ro. 5: 12.
Olsem na ol disaipel bilong Jisas bilong pastaim i wok yet long autim tok maski ol man i birua long ol.

Eso explica por qué los primeros discípulos de Jesús no dejaron de predicar ni siquiera cuando sufrieron oposición.
Ankol bilong mi i singaut: "Lusim haus! "
Ol Israel i tanim bel ol bai kamap orait gen long ol samting bilong spirit na God bai laikim ol gen.

Los israelitas arrepentidos serían sanados espiritualmente y volverían a disfrutar del amor de Dios.
MANI KAGO i save lukautim yumi, tasol i gat ol hevi bilong en tu, moa yet long taim bilong las de yumi stap long en.
Olsem wanem yumi save long dispela?

¿ Cómo lo sabemos?
Bikpela pasin helpim bilong Jehova i save mekim isi bel bilong yumi taim yumi bel hevi, na dispela tu em wanpela gutpela blesing.
Orait nau yumi ken skelim stori bilong wanpela yangpela man husat i bin lusim wanpela gutpela wok mani we i bin givim amamas long em inap oltaim oltaim.

Conozca la historia de un joven que abandonó una carrera lucrativa por otra que le ha proporcionado satisfacción duradera.
Ol i mekim wanem taim Jisas i singautim ol? " Kwiktaim tupela i lusim bot na i lusim papa bilong tupela, na tupela i go bihainim Jisas. " - Mt. 4: 18 - 22.
TOK OL MAN I MEKIM Sampela man i ting taim ol i dai pinis, ol bai stap long narapela ples.

Hay quienes piensan que, después de morir, seguirán viviendo en un lugar diferente.
․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․
Em i laik bai ol gutpela samting i painim yumi na em i laik bai yumi stap gut, olsem na em i givim tok lukaut long yumi long yumi mas was gut long pasin bilong dring planti alkohol.

Y como él quiere lo mejor para nosotros y desea que nos vaya bien, en la Biblia nos advierte seriamente contra el abuso de las bebidas.
Wanpela tisa, em Mis Scott, em i heitim ol Witnes, olsem na em i pinisim 2 - pela susa na 1 - pela brata bilong mi long skul bikos ol i no salutim fleg.
Long ples bung, God i putim "diwai bilong givim gutpela save long wanem samting i gutpela na wanem samting i nogut, " na em i tambuim ol man long kaikai pikinini bilong dispela diwai long taim ol i dai.

En el centro, Dios puso "el árbol del conocimiento de lo bueno y lo malo ," y prohibió comer de su fruto bajo pena de muerte.
Sapos sampela taim yu pilim olsem, ating yu bai belgut long save olsem aposel Pol tu i bin pilim olsem.
Wanem samting i bin helpim ol long mekim olsem?

¿ A qué ha llevado todo esto?
Long 1524, bihain long em i pinisim wok bilong trensletim Ol Skripsa Grik (Nupela Testamen), em i trensletim Buk Song long tok Frans na bai ol bilipman i ken "givim bel na pilim tru ol tok " long taim ol i beten.
Jekop i pait wantaim wanpela ensel bambai Jehova i ken blesim em.

Jacob forcejeó con un ángel para conseguir la bendición de Jehová.
Olsem na em i volantia long helpim mipela na ol narapela Witnes.
Olgeta Kristen God i bin makim ol i insait long lain wokboi i gat gutpela tingting, tasol ol memba bilong Gavening Bodi tasol i save lukautim wok bilong redim kaikai bilong spirit. - 6 / 15, pes 22 - 24.

Todos los cristianos engendrados por espíritu forman parte de la clase del esclavo fiel y discreto, pero solo los que componen el Cuerpo Gobernante supervisan el programa de alimentación espiritual (15 / 6, páginas 22 - 24).
Dispela tok ples i wok long pinis, na i no longtaim na tok Saina bai kisim ples bilong en.
2009  gat 766

2009 | 7,313,173
Em nau, lotu bilong yumi i no mekim man i pilim skin i les na bel hevi.
Bihain long wanpela yia na hap, brens ofis bilong ol Witnes Bilong Jehova long Rio de Janeiro i salim wanpela pas i singautim mi long insait long wok autim tok fultaim.

Al cabo de un año y medio, la sucursal de los testigos de Jehová de Río de Janeiro me envió un gran sobre marrón con una invitación para emprender la predicación de tiempo completo.
Husat i bin tingim na putim ol mak bilong dispela graun?
Nius i tok: "Ol rum i gat lait, ol rum i no gat nois, ol sia, ol sia, na ol sia. "

" Las habitaciones tienen luz tenue, ambiente fresco y silencioso, despertadores, divanes y sillas reclinables ," informa el periódico.
Jehova i save long ol pen na hevi ol wan wan wokman bilong em i karim, na em i tingim ol dispela hevi. - Song 37: 4.
WANPELA savetok bilong Inglan i stori long ol samting bai kamap long taim bilong ol man i bin raitim Baibel, em i tok: "Ol retpela retpela sel bilong solwara; ol retpela klaut i pulap tru long solwara; ol i gat bikpela wok tru bilong lukautim!

REFRANES sobre el pronóstico del tiempo existen en casi todos los pueblos, como este proverbio inglés que dice: Cielos rojos vespertinos, deleite de los marinos; cielos rojos mañaneros, ¡mucho cuidado, marineros!
[ Ol Piksa long pes 21]
Na tu, pasin mangal na pasin bilong laikim tumas mani kago inap nogutim yumi.

El deseo de mudarse pudiera deberse asimismo a razones tan peligrosas como la codicia y el materialismo.
Bihain em bai brukim wara gen na helpim 3 - pela sista long brukim wara.
Long taim bilong hevi, Stiven bai beten askim Jehova long stiaim em long nem bilong Jisas.

En circunstancias normales, Esteban dirigiría sus peticiones a Jehová en el nombre de Jesús.
Mi pilim olsem dispela em bikpela lain brata i stap long olgeta hap.
Tasol Baibel i kamapim klia dispela samting: Bikpela Tait i bin kamap tru tru, na i no wanpela stori nating.

Sin embargo, la Biblia, la Palabra de Dios, es muy clara al respecto: el Diluvio realmente ocurrió, no es un mito.
LAIP STORI
(a) Sampela papamama i bin mekim wanem bilong helpim ol pikinini long putim ol mak bilong spirit long winim?

a) ¿Qué han hecho algunos padres para ayudar a sus hijos a ponerse metas espirituales?
Pol i raitim pas long ol wanbilip Kristen God i bin makim ol long holi spirit, na em i kamapim tok bilong Hosea olsem: "Dispela bodi i save bagarap, em bai i senis na i stap gut oltaim.
Inap olsem 2,500 yia i go pinis, taim Serksis Namba Wan i stap king, ol Persia i salim sampela lo i go long olgeta hap bilong kantri bilong ol, "long India, i go inap long India, na ol i bosim ol distrik bilong ol yet. "

Hace unos dos mil quinientos años, bajo el reinado de Asuero (probablemente Jerjes I), los persas enviaban decretos oficiales por todos sus dominios, "desde la India hasta Etiopía, ciento veintisiete distritos jurisdiccionales, a cada distrito jurisdiccional en su propio estilo de escribir y a cada pueblo en su propia lengua ."
Em i "mekim ol arapela i kamap pren " bilong em bambai ol inap helpim em taim bos i rausim em long wok.
Sampela narapela ves bilong Baibel i stori long ol pasin God i nolaik tru long en.

Otros pasajes destacan la clase de conducta que Dios aborrece.
Bekim Bilong Ol Askim Bilong Baibel:
I no longtaim na mipela i kirap mekim ol miting.

Enseguida empezamos a celebrar las reuniones.
Tasol em i laik bai yumi mekim olgeta samting yumi inap mekim bilong stretim dispela hevi.
Yu Inap Tingim?

¿ Recuerda usted?
3, 4. (a) Olsem wanem yumi ken tok olsem dispela wanpela Pikinini em i narapela kain?
All rights reserved.

Todos los derechos reservados.
(1 Samuel 2: 22) Bilong truim dispela promis, pikinini meri bilong Jepta i mekim wok long haus bilong Jehova, em i wanpela bikpela ofa tru, long wanem, dispela i makim olsem em bai i no inap marit. - 5 / 15, pes 9 - 10.
Long neks stadi, yumi bai stori long olsem wanem pasin bilong ol long stap gut long God i save kamapim planti gutpela samting.

En el próximo artículo veremos que su fidelidad tiene efectos de largo alcance.
Sampela man i bilip long save bilong saiens, na ol i ting save bilong teknoloji bai kamap gutpela moa na stretim ol hevi.
Na olsem tasol, Misin Katolik i no orait liklik long bilip bilong ol Kristen olsem God i no orait long en. "

De la misma manera, la Shemá excluye la trinidad del credo cristiano como violación de la Unidad de Dios ."
Taim mi gat 17 krismas, mi na Mama i go sindaun long Montreal.
Skelim ol dispela askim:

Analice con atención estas cuestiones:
22 Yusim Gut Liklik Mani Yu Holim
Long dispela rot em i kamap man bilong autim gutnius - em man bilong autim gutnius.

De ese modo se convirtió en evangelizador, es decir, proclamador de buenas noticias.
Hap asua bilong dispela samting i olsem papamama i mekim planti wok moa na skin bilong ol i les liklik, na ol i no gat bikpela hap taim long mekim ol samting wantaim poroman olsem bipo. " • Pasin Giaman: Dokta Nina S.
Jisas i kamapim Kaikai Bilong Bikpela na em i dai long de Pasova, em de ol Israel i bin lusim kalabus long Isip long 1513 B.C.E.

Jesús instituyó la Cena del Señor y murió el día de la Pascua, que se celebraba en "memoria " de la liberación de Israel del cautiverio egipcio en 1513 a.E.C..
Carla i tok: "Paradais bilong spirit bai i no inap i stap sapos i no gat ol kaikai bilong spirit. "
Planti yangpela i bin bihainim pasin bilong em na ol i gat pasin antap na ol i putim han antap long sol bilong ol.

Muchos adolescentes han seguido su ejemplo y exhiben con orgullo sus hombros, manos, muñecas o tobillos tatuados.
Wai na yu bilip olsem God i kamapim ol tok bilong Baibel?
Orait nau yumi ken stori long dispela.

Veamos.
Long Septemba 1919, ol Sumatin Bilong Baibel i mekim wanpela kibung inap 8 - pela de long Cedar Point, Ohio, Amerika.
Taim ol i wok long stretim ol dispela samting, Mista Miski i save stap long haus bilong ol Witnes Bilong Jehova long nait.

Mientras duraba el proceso, el señor Olszewski muchas veces pasaba la noche en los hogares de los testigos de Jehová.
Olsem na sampela taim, i stret Jisas i yusim dispela hap tok olsem "kingdom bilong mi. " - Jon 18: 36.
Go Klostu Long God - "God i Save Mekim Wankain Pasin Long Olgeta Manmeri " 8

Acérquese a Dios: "Dios no es parcial " 8
Mipela i lusim dispela nius wantaim ol manmeri long ol hap em pastaim ol i no save amamas long harim tok bilong mipela.
Long dispela taim ol bikman bilong gavman i orait long mipela i ken go sindaun long Australia.

Ese momento llegó cuando las autoridades austriacas nos dieron la oportunidad de emigrar a Australia.
Olsem wanem long yu? Yu bilip na wetim dispela samting?
Josua, em lida bilong ol Israel, em i tok: "Yupela i mas ritim Tok Bilong God long olgeta de, bai yupela i ken bihainim tru olgeta tok i stap long buk bilong God. "

Josué, caudillo de Israel, recibió la siguiente orden: "Tienes que leer [la Palabra de Dios] a fin de que cuides de hacer conforme a todo lo que está escrito " en ella.
Mi lukim traipela blakpela hul long taua.
Tasol sori tru, "ol i no harim tok. "

Lamentablemente, "no escucharon ."
Taim mipela i gat sik, long dispela taim tasol mipela i no save go.
Bilip long ol tok promis bilong Jehova.

Ejerzamos fe en las promesas de Jehová, oct.
[ Ol Futnot]
Olsem wanem yu inap daunim pasin bilong tingting planti?

¿ Cómo puede mantener bajo control los sentimientos de inseguridad?
Orait, yu ken mekim wanem bilong helpim ol pikinini bilong yu long kisim gutpela skul?
I no stret long ting ol elda i mas mekim olgeta samting ol inap long mekim.

No es razonable esperar que los ancianos hagan y digan todo de manera perfecta.
Pasin Tru Bilong Yu
Planti yangpela tu inap kisim helpim long ol dokta samting.

Muchos pequeños también saldrían beneficiados con la atención médica debida.
God i no wokim yumi bilong tingim dai olsem nomol samting, nogat.
Yu ting paia tru em i wanpela ples paia tru we ol man i karim pen na hevi inap oltaim oltaim?

¿ Un lugar real de fuego y azufre donde se padecen tormento y angustia eternos?
(a) Wanem mining bilong dispela tok "ol manmeri i krai i stap "?
Sapos yu mekim olsem, dispela inap mekim na bel bilong yutupela wantaim bai i no stap isi.

Si lo hiciera, podrían desarrollarse sentimientos impropios entre ambos.
Olsem wanem yumi tu inap mekim wankain popaia? Baibel i kamapim sampela stori em ating yumi no inap kliagut long en, o ating yumi no save long as na ol samting i kamap long laip bilong yumi.
Wanpela as i olsem: Em i bin redim "ol arapela sipsip " long kam long em long wok bilong autim tok na skulim ol man.

En parte porque ha preparado a miembros de las "otras ovejas " para que le asistan en la obra de predicar y enseñar.
22: 3 - 5) Sapos yumi bilip na bihainim ol tok bilong Jehova bilong stiaim yumi, bilip bilong yumi tu bai i "no lus nating. "
Dediket bilong yumi long Jehova em i wanpela tok promis yumi mekim long em yet.

La dedicación a Jehová, por ejemplo, es un voto personal.
" Man i paitim meri bilong em i mekim wankain pasin nogut olsem raskol i paitim man em i no save long en. " - Buk When Men Batter Women
God bai kirapim bek ol dispela yangpela na givim rot long ol long kisim save long em. Mi pilim olsem pasin bilong laikim tru Jehova i bin daunim mi.

Dios les devolverá la vida a todos aquellos jóvenes y les dará la oportunidad de conocerlo. Sentí que me desbordaba el amor por Jehová.
Wok Pris 19: 18 i tok: "Yu no ken bekim rong wanpela wantok bilong yu i mekim long yu, na yu no ken kros oltaim long em.
Em i bihainim pasin bilong aposel Pol.

Así imitó la actitud del apóstol Pablo.
12: 3. Olsem wanem tok bilong Baibel i strongim ol man i bel hevi?
Orait nau yumi ken skelim olsem wanem yumi ken bihainim pasin bilong em.

Luego veamos cómo podemos imitar su ejemplo.
Tingim samting i bin painim Ernest, em wanpela brata Kristen long Kanada.
Aposel Jon i tok: "Sapos yumi laikim tru God, orait yumi save bihainim ol lo bilong en. Na ol lo bilong en i no givim hevi long yumi. "

El apóstol Juan lo expresó así: "Esto es lo que el amor de Dios significa: que observemos sus mandamientos; y, sin embargo, sus mandamientos no son gravosos ."
Tasol ol i mekim wanem taim ol i no wanbel?
[ Futnot]

[ Nota]
OL MAN i kam long kibung, ol i bin amamas long kisim dispela nupela buk i gat 320 pes long en, em Pay Attention to Daniel's Prophecy!
Taim mi ritim gut dispela buk, mi luksave olsem ol stiatok bilong Baibel inap helpim i stap bilong man i kamap gutpela moa.

Al leerlo con detenimiento, vi claramente que los principios bíblicos pueden mejorar la vida de una persona.
Taim em i no go yet antap long heven, Jisas i kamap long ol na em i tok: "Bihain Holi Spirit bai i kam i stap long yupela, na yupela bai i kisim strong.
Planti man i "tingting planti long ol samting bilong graun. "

Muchas personas viven abrumadas por "la inquietud de este sistema de cosas ."
" - Hetman 3: 23, 24.
Ol man husat i insait long ol pasin nogut olsem dring alkohol, kisim drak, o pilai laki, ol inap lusim olgeta mani kago bilong ol.

Es fácil que quienes se entregan a vicios como la bebida, la droga o el juego pierdan todos sus recursos.
11: 28; Mak 10: 17 - 22.
Tingim ol samting i kamap long laip bilong yu na ol samting yu stap long en.

Interesarse en la vida y en lo que nos rodea.
Lukim atikol "Yu Ting Yu Mas Lain Long Tok Hibru na Tok Grik? " long Wastaua bilong Novemba 1, 2009.
All rights reserved.

Todos los derechos reservados.
Olsem na Baibel i kolim olgeta lotu giaman long graun olsem Bikpela Babilon.
Yumi tu i mas i gat wankain laik na holi spirit i stiaim yumi.

Nosotros deberíamos demostrar el mismo deseo y disposición de ser guiados por el espíritu santo.
Tingim tu olsem long Kamapim Tok Hait 16: 16, Baibel i kolim Armagedon olsem wanpela "hap. "
Long pinis bilong dispela de, mi amamas tru, long wanem, mi lukim olsem wok autim tok bilong mi i helpim tru ol man.

Al final del día me siento satisfecha, pues veo que mi ministerio realmente ayuda a la gente.
Yu Redi Long De Bilong Jehova?
Tasol mi wet long lukim em gen long nupela taim God i tok promis long kamapim.

Sin embargo, anhela el día en que pueda volver a verlo en el nuevo mundo que Dios promete.
Olsem tasol, planti yia bihain, sampela Juda long Rom i laik bai ol yet i harim tok bilong aposel Pol na ol i no laik bilipim ol tok win em ol birua bilong lotu Kristen i kamapim.
Ating yumi pilim olsem i gat planti samting i stap yet bilong truim ol dispela tok promis o ol i gutpela tumas na i no gat pinis bilong en.

Quizá nos parezca que aún queda mucho para que se cumplan estas promesas o que son demasiado buenas para ser verdad.
I gat 25,000 narapela narapela kain lip bitel, tasol taim ol fama i tingim ol lip bitel, planti taim ol i tingim wanpela tasol bilong dispela kain bitel, em Kolorado poteto bitel.
Em i tok: "Skai na graun i wetim de bilong bikpela kot i kamap, na ol man i bin givim baksait long God, ol bai i bagarap olgeta. "

Esto fue lo que dijo: "Los cielos y la tierra que existen ahora están guardados para fuego y están en reserva para el día del juicio y de la destrucción de los hombres impíos ."
Na bai em i stretim tok bilong ol strongpela kantri i stap longwe na i stap klostu long Israel.
Ating long nait o long taim bilong bikpela win na ren, ol i save putim lait insait long ol haus lotu na bai ol sip i no ken bagarap.

Es muy probable que por la noche o durante las tormentas se encendieran luces en la parte superior de los templos para que los barcos arribaran a puerto sin ningún percance.
Ol i wokim plua long timba o long ston mabol i gat kala kala, na putim plang bilong diwai sida antap long ol wol.
Em i kirap nogut taim em i kisim save olsem gavman Natsi tu i bin mekim nogut long ol Witnes Bilong Jehova, na em yet i soim dispela video long klas olgeta.

Esta se sorprendió al enterarse de que el régimen nazi también persiguió a los testigos de Jehová, y ella misma mostró el vídeo a toda la clase.
23 Go Klostu Long God - Man Bilong Givim Bek Laip
Olsem wanem? I gat wanpela strongpela Kristen yu inap tingim em olsem tisa bilong yu, na em i kirapim yu long "wok strong long painim God "?

¿ Hay algún cristiano maduro a quien usted pudiera considerar su instructor, o mentor, y que lo impulse a "buscar a Dios "?
Bihain wanpela bilong ol i tok, "I no gat man bilong graun inap long stretim rot bilong mekim dispela samting mipela i bin mekim. "
Tasol bihain ol samting i kamap gen.

Pero entonces sucedió lo inesperado: volvieron a aparecer.
Man husat i gat wankain tingting olsem God long laip, em i save lukautim na stretim gut ol tul bilong em na mekim gut wok long en. - Nam. 35: 25; Lo 19: 4 - 6.
Olsem na mi gat bikpela laik tru long tokim ol man i luk olsem ol i no gat strong, long wanem, mi wanpela bilong ol.

Por eso, deseo de todo corazón hablarles de Jehová a quienes parecen casos perdidos, porque yo era uno de ellos.
Ol man i no ken daunim ol meri, bagarapim ol, o mekim nogut long ol long kain kain rot, nogat.
13 - 15.

13 - 15.
Buk The New Bible Dictionary i stori long diwai oliv olsem: "Sapos ol i katim diwai oliv, ol nupela kru bai kamap long as bilong diwai, na sampela taim 5 - pela nupela diwai inap kamap.
Na tu, ol i bin tanim tok bilong en i go long planti moa tokples. "

Asimismo, es la obra que se ha traducido más veces y a más idiomas. "
" MEKIM pasin sori long wanpela pikinini, na em bai i laikim yu moa yet. "
YUMI gat sin, olsem na yumi save mekim ol popaia.

COMO somos imperfectos, cometemos errores.
Tasol em i bilipim tok bilong Elaija, na Jehova i givim gutpela blesing long em.
Dispela tok "daunim " i makim wanem samting?

¿ Qué es el "adelantamiento "?
Dispela kastam i bilong mekim posin na marila o i bilong banisim man long pawa bilong marila?
Em i tok: "Mi gat nambawan gutpela bos. "

Ella decía: " Tengo el mejor jefe que puede haber '.
Wanem samting i kamap?
Ol ensel bilong God long heven na ol sta na ol planet long skai i kamapim wanpela oganaisesen i narapela kain tru.

Tanto los ángeles de los cielos espirituales como las estrellas y planetas de los cielos físicos reflejan una organización asombrosa.
Dispela det em taim bilong ful mun.
Dispela i skulim yumi long wanem samting?

¿ Qué nos enseñan estas palabras?
(Song 11: 5, NW) Ol i save tu long tok Jisas i mekim long aposel Pita, em i tok: "Putim bainat bilong yu i go bek long paus bilong en.
Wanpela Lain i No Stap Gut Long God

Símbolo de una nación infiel
Em i go insait long Rum Tambu Tru bilong tempel we em wanpela tasol inap i go, na em i mekim olsem long dispela wanpela de tasol bilong yia.
Yes, bilong God i ken fogivim yumi, yumi mas redi long fogivim ol narapela.

Así es, recibir el perdón de Dios depende en parte de que estemos dispuestos a perdonar al prójimo.
Nius The Sunday Mail bilong Australia i toktok long wanpela man bilong singsing em planti manmeri i laikim tru ol singsing bilong em, na nius i tok em i "wok strong long mekim ol man i kirap nogut. "
Sapos yu pilim olsem dispela bai mekim gut bel bilong yu, yu ken stori long ol gutpela pasin bilong em o tokim em long as na yu save mekim olsem.

Y si nos parece que servirá de consuelo, podemos hablar de sus buenas cualidades o explicar por qué lo añoramos tanto.
CHILDREN Read illustrated Bible stories.
* Tasol Baibel i tok olgeta wan wan man i gat asua long ol samting ol i mekim.

* No obstante, la Biblia enseña que cada cual es responsable de sus actos.
Ol hevi i painim pikinini, famili, na komiuniti long rot bilong dispela pasin em i nogut tru na i mekim na mani ol i kisim i olsem samting nating. "
Tingim: Sampela taim yu save kros long wanpela man, long wanem, olgeta man i tok em i luk nais o em i gat bikpela save?

Piensa en esto: ¿alguna vez te has sentido molesto con alguien porque todos dicen que es muy bueno, atractivo o inteligente?
Yumi save, taim mama i karim yumi na yumi kamap long graun, yumi no bin karim wanpela samting i kam.
Ating em i amamas tru long harim dispela tok bilong ol Livai.

Debió de ser muy agradable escuchar aquellas palabras de los cantores levitas.
Tasol bihain bai yu klia. " Pita i tok: "Yu no ken wasim lek bilong mi.
Ol inap givim wanem samting long Jehova sapos ol i mekim olsem?

¿ Qué era lo menos que podían darle a Jehová a cambio?
Ol i "Bilong Dispela Graun "
Long taim bilong ol aposel, holi spirit i mekim bikpela wok bilong autim tok.

En el siglo primero, el espíritu santo desempeñó un papel crucial en la predicación.
• Wanem samting bai helpim yumi long givim taim bilong yumi long ol narapela?
Mi save holimpas ol, givim kis long ol, na mekim gutpela pasin long ol, tasol mi no save mekim olsem long olgeta de.

Añoro sus abrazos, su olor, su ternura. Echo de menos la forma en que me daba una flor todos los días.
Mi heitim tru pasin i no stret, na mi redi long pait long samting mi ting i stret long pait long en.
Go Long Narapela Hap

Acompáñenos en un viaje
Bihainim pasin bilong ol Kristen bilong pastaim na beten askim God long strongim yu.
Bilong wanem em i hatwok long bilip olsem God i stap?

¿ Por qué le costó creer en la existencia de Dios?
Mipela go lukim ol kongrigesen long dispela biktaun, na planti taim mipela i stap tupela o tripela wik long wan wan kongrigesen.
Stretpela Pasin i Stiaim Ol Stretpela Man

La integridad guía a los rectos
Em i save wokim han na wokabaut i go i kam insait long klasrum taim em i toktok.
Tasol em i gat planti samting bilong spirit, em samting em i no inap kisim long rot bilong mani.

Con todo, es espiritualmente rica, algo que no puede conseguirse con dinero.
Adam na Iv i no stap moa olsem gutpela olgeta, na ol i no inap kisim laip i stap gut oltaim, na dispela hevi i painim yumi olgeta.
[ Kredit Lain]

[ Reconocimiento]
O ating em i amamas long ol gutpela pasin bilong yu em planti narapela i no save tingim tumas. I olsem em i mekim sampela tok amamas long yu em yu no save harim long olgeta de.
(a) Wanem samting i insait long pasin bilong mekim nogut long ol Kristen?

a) ¿Qué implica ser perseguido por causa de la justicia?
Wanpela gutpela pasin Devit i stori long en em pasin bilong truim ol tok promis bilong yumi.
" God i save wari long yupela. Olsem na olgeta hevi yupela i karim, yupela i mas putim long han bilong en. " - 1 Pita 5: 7.

" Ech [en] sobre [Dios] toda su inquietud, porque él se interesa por ustedes. "
Devit, man bilong raitim song, em i bin askim olsem: "Bikpela, husat inap i stap long haus bilong yu?
Ol i no daunim ol yet, nogat, ol i hambak long ol yet.

Lejos de ser humildes, se atribuyen orgullosos todo el mérito a sí mismos.
(Saveman 3: 11, NW) Tingim man bilong Itiopia.
God em i Nambawan Bikpela.

Dios es el Trabajador Supremo.
Wanpela man bilong raitim buk i tok, " Olgeta ami, na olgeta nevi, na olgeta gavman, na olgeta king, olgeta wantaim i no bin senisim i stap bilong ol man long dispela graun olsem Jisas i bin mekim. '
Olgeta man i lotuim trupela God long nau ol i mas bihainim pasin bilong ol Witnes i stap gut long em taim ol Natsi i mekim nogut long ol, na ol i mas amamas long mekim olsem.

Que todos los adoradores del Dios verdadero de hoy imiten la fe de aquellos Testigos leales que se mantuvieron íntegros frente a la persecución nazi, y regocijen de igual modo el corazón de Jehová.
Taim Ahap i stap king, lotu Bal i bin kam insait long lain Israel na bagarapim lotu i tru.
Na tu, dispela hap i stap namel long ol maunten Mediterenian na solwara Mediterenian, olsem na planti man i stap long dispela hap.

Y en la Sefelá, la región situada entre la cordillera central y la costa mediterránea, abundaban los sicómoros (Ficus sycomorus).
Tasol dispela skripsa i stori long wanpela samting we i save painim olgeta man, em dai.
Em i ting dispela em i namba wan as na em i go long yunivesiti.

Sólo una minoría consideraba " ganar mucho dinero ' como la razón principal de acudir a la universidad.
Ol samting pasin pamuk i kamapim i nogut tru. Sampela bilong ol lain i mekim ol dispela pasin ol i save kisim sik bilong pamuk. Sampela ol i sem pipia stret na bel bilong ol i gat tok. Sampela yangpela gel i kisim bel.
Dispela bai mekim bikpela samting tru long ol man.

Eso tendrá un gran impacto en la humanidad.
Sapos olsem, ating yu laik save, " Bihain mi inap lusim tingting long ol dispela samting? '
I no gat wanpela marit i gutpela olgeta.

Ningún matrimonio es perfecto.
Ol pris i makim ol Kristen God i bin makim ol long holi spirit long taim bilong yumi.
Mama i lukim tu bodi bilong wanpela man i flai i go antap long rup bilong haus i stap klostu, i olsem em i lusim wanpela hap na i kam ausait.

Mi madre vio incluso el cuerpo de un hombre volar por encima de un tejado cercano como si hubiera salido disparado de algún sitio.
Ating ol i laik bai ol tisa tasol i ken givim skul long ol pikinini.
Em i askim dispela meri long hap em na papamama bilong em i stap long en, olsem na em i go lukim em na stori moa long Kingdom Bilong God.

Tras darle una invitación y una explicación breve, le preguntó a la señora dónde vivía para que ella y sus padres pudieran visitarla y hablarle más del Reino de Dios.
Em i mekim na ol samting nogut bilong dispela graun bilong em i raunim ol.
PES 23

PÁGINA 23
Tasol long rot bilong beten na pasin bilong i no les kwik, mi autim tok long rot bilong pas winim 15 yia nau.
Han kais: Photo by U.S.

Portada: fotografía del U.S.
Tasol sampela man i bin i stap belgut maski ol kain samting olsem i bin painim ol.
Taim ol narapela long kongrigesen i harim tok bilong yumi, ol inap luksave olsem yumi wok long kamap strong long ol samting bilong spirit.

Al oírnos hablar, los demás miembros de la congregación pueden ver cuánto hemos progresado espiritualmente.
Pasin bilong ol man i nogut tru, na dispela i kamap klia long tingting bilong ol long God na ol narapela man.
Pol i tok: "Stat long heven na i kam inap long nau, belhat bilong God i kamap ples klia long olgeta man i givim baksait long God na ol i mekim pasin i no stret long ol man i daunim tok i tru. "

Pablo escribió que "la ira de Dios se revela desde el cielo contra toda impiedad e injusticia de los hombres que suprimen la verdad ."
Bai Yu Bekim Olsem Wanem?
Askim yu yet, " Bilong wanem mi save olsem dispela pasin inap nogutim mi na ol narapela? ' - Stiatok bilong Baibel: Hibru 5: 14.

Pregúntate: "¿Por qué estoy tan seguro de que esta manera de actuar me puede hacer daño a mí y a los demás? ." (Principio bíblico: Hebreos 5: 14.)
Long pinis bilong tok bilong em Malwina i tok: "I gat narapela as tu na mipela i save kam long haus bilong yupela. Mipela i tingim yupela.
Namba wan samting, yu mas bihainim stretpela pasin na bai yu inap luksave long olsem wanem dispela samting i helpim yu.

En primer lugar, analícese honradamente para ver cómo contribuye usted a la situación.
" Mi hariap long pasim klos na mipela i bihainim lata i go daun.
Namba 1 stadi bai helpim yumi long luksave long helpim Jehova i givim long yumi, na abrusim pasin bilong ol man husat i no luksave long ol.

El primer artículo nos ayudará a reconocer la ayuda que Jehová nos da y a evitar la actitud de los que no la reconocieron.
(Aisaia 14: 27) Bihain, King Nebukatnesar bilong Babilon i kamap longlong, na taim tingting bilong em i kamap gutpela gen, long pasin daun em i tok: "Taim [God] i laik mekim wanpela samting, i no gat wanpela man inap long pasim em. Na i no gat wanpela man inap long askim em olsem, " Yu laik mekim wanem samting? '
Na tu, bai yumi gat rot long i stap oltaim oltaim.

Es más, tendremos la oportunidad de vivir para siempre.
Yu Laik Bai Wanpela i Kam Lukim Yu?
Pastaim yumi ken skelim as na yumi mas i stap gut long Krais.

Veamos en primer lugar qué razones tenemos para ser leales a Cristo.
PASIN KRISTEN
Jon i kamapim tok bilong Jisas olsem: "Sapos mi no bin mekim wanpela wok namel long ol Juda, orait ol i no gat sin. Tasol nau ol i birua long mi na Papa bilong mi tu.

Juan cita este comentario de Jesús: "Si yo no hubiera hecho entre [los judíos] las obras que ningún otro ha hecho, no tendrían pecado; pero ahora han visto y también han odiado tanto a mí como a mi Padre.
Jon i tok: "Ol brata i tokaut long gutpela pasin bilong Demitrius....
Ol ensel husat i bin bung long wanpela spesel bung, "ol i wankain olsem yumi man bilong graun, " ol i kam long sia king bilong Jehova, na God" i givim em strong na biknem na biknem. Na olgeta manmeri bilong olgeta kantri na olgeta tok ples bai i stap aninit long em. "

Los ángeles que observó se habían reunido para una ocasión muy especial: "alguien como un hijo del hombre " se acercó al trono de Jehová, y allí se le concedieron" gobernación y dignidad y reino, para que los pueblos, grupos nacionales y lenguajes todos le sirvieran aun a él ."
Yes, i stret tru long yu mas dediketim laip bilong yu long Jehova.
Tasol wanpela saveman bilong skelim ol tok bilong Baibel i tok, ol i larim em i skelim dispela rait inap 6 - pela aua samting bihain long em i bin wet inap sampela mun.

No obstante, según cuenta el respetado crítico textual sir Frederic Kenyon, "en 1843 se le permitió [al biblista Konstantin von Tischendorf] que lo revisara durante seis horas, tras haber esperado varios meses.
Em i tokim Moses long givim dispela tok long ol Israel: "Nau mi wok long bringim yupela i go long dispela graun mi laik givim yupela.
God i laik bai ol man i ken stap amamas.

Dios quiere que el ser humano sea feliz.
Namba 7 het i bin mekim wanem long ol manmeri bilong God?
▪ "Yupela i Witnes Bilong Mi "

▪ "Serán testigos de mí "
Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses.
Inap planti handet yia bihain, ol man i kamapim bilip bilong God Triwan olsem Jisas em i God i Gat Olgeta Strong na Pikinini Bilong God.

Otra invención de siglos posteriores fue la doctrina de la "Santísima Trinidad ," según la cual Jesús es tanto Dios Todopoderoso como el Hijo de Dios.
MAN Bilong Wokim yumi, husat i laik ol gutpela samting tru i ken painim yumi, em i no tambuim pasin bilong dring liklik alkohol, nogat.
Em i tok: "Mi tu i senisim sampela pasin bilong mi.

Akiko: "Yo también hice algunos cambios.
Wanpela kalabusmeri i kirap autim ol tok em i bin lainim long 9 - pela wankalabus bilong en, na em i kirap stadi long Baibel wantaim ol.
Long dispela tupela taim, ol bebi i save bihainim pasin bilong papamama bilong ol.

En ambos casos, los bebés imitaban los patrones melódicos típicos de los idiomas de sus padres.
Nogat! Nia * i gat 18 krismas, em i tok: "I hatwok long i stap olsem gutpela pren tasol, long wanem, i hatwok long save yu mas mekim gutpela pasin long em inap long wanem mak. "
Sampela taim yu inap piksaim ol samting i no inap kamap.

A veces imaginamos cosas que nunca ocurrirán.
Tingim ekspiriens bilong Takuya. * Em i bin wok strong long lusim pasin bilong lukim ponografi na pilai long sem bilong em.
Fero i no larim ol Israel i go, nogat, em i larim namba 10 hevi i stap inap long namba 10 hevi i painim ol.

Faraón no deja ir a los israelitas sino hasta que sufre la décima plaga.
(Josua sapta 1 Ves 8) Wanpela buk i tok: "God i bin tokim Josua long tingim ol Lo bilong Em long rot bilong " toktok ' long dispela lo long em yet, " skelim long bel ' na " tingting ' long en. "
I no longtaim i go pinis na sampela Witnes i kirapim wok bilong stretim gen ol haus brens, na ol i gat 5 - pela Haus Kingdom long dispela hap.

Un grupo de Testigos inició hace un tiempo los trabajos de renovación de las amplias instalaciones, que albergan cinco Salones del Reino (lugares de reunión) para veintidós congregaciones.
Jehova tasol inap pilim tru ol wari bilong yumi.
(b) Olsem wanem Filipai 2: 13 na 4: 13 i helpim ol man i baptais pinis?

b) ¿Cómo ayudan Filipenses 2: 13 y 4: 13 a los varones bautizados?
Taim yu ritim nem bilong ol na lukim pes bilong ol, kirap long han kais na i go long han sut.
• Yu yet i bin lukim wanem ol senis? Wanem samting i bin helpim yu long bilip long en?

• ¿Qué cambios ha visto usted mismo, y qué le ha ayudado a aceptarlos?
Wastaua Bilong Stadi, 1 / 15
Olsem na ol Kristen i mas i stap disaipel bilong Krais.

Así que los cristianos tenían que ser discípulos de Cristo.
Em i nambawan Witnes Bilong Jehova na yumi laik bihainim pasin bilong em. - 1 Pita 2: 21.
Taim Jisas i kirap mekim wok bilong em hia long graun, ol ensel i strongim em.

Los ángeles animaron a Jesús cuando comenzó su ministerio terrestre.
Na em bai kotim olgeta sinman i sakim tok bilong em, long wanem, ol i mekim ol tok nogut tru long em. "
Maski planti meri Kristen i gat planti wok, planti bilong ol i no lusim tingting long ol samting bilong spirit, olsem Maria, em yumi bin stori long em long kirap bilong dispela stori.

A pesar de tantas obligaciones, la mayoría de las cristianas no descuidan los asuntos espirituales, como tampoco lo hizo María, citada al inicio del artículo.
Na yu mas opim haus sel bilong yu olgeta. "
Liverance, em wanpela tisa bilong Skul Gileat, em i mekim tok "Stap Insait Long Wara i Gat Bikpela Strong. "

Wallace Liverance, uno de los instructores de Galaad, intervino en el programa con el discurso "Manténganse a bordo en aguas profundas ."
Sampela narapela i tingting planti olsem ol disisen ol i mekim i gutpela o nogat.
Wanem tingting bilong yu?

¿ Usted qué opina?
Olsem wanem holi spirit i mekim wok olsem tisa na skulim ol Kristen bilong pastaim?
Moses i harim Jehova i tokim Moses: "Bai mi ran i go antap long maunten bilong God. Na bai mi holim stik bilong God i stap long han bilong yupela. "

A él le bastó con oír decir a Moisés: "Mañana voy a apostarme sobre la cima de la colina, con la vara del Dios verdadero en la mano ."
Yu save long samting em i askim long en? - " Larim mi kisim sampela graun inap long skel bilong tupela donki i ken karim. '
Jisas i beten olsem: "Laip bilong i stap gut oltaim, em i olsem. Ol man i kisim dispela laip, ol i save long yu, yu wanpela tasol yu God tru. Na ol i save long Jisas Krais, em yu bin salim i kam. "

Pues bien, Jesús oró: "Esto significa vida eterna, el que estén adquiriendo conocimiento de ti, el único Dios verdadero, y de aquel a quien tú enviaste, Jesucristo ."
Ol disaipel bilong Jisas long bipo i no lusim wok autim tok, maski ol man i birua long ol.
Taim solwara i surik i go bek, mipela i kisim ol Baibel na ol buk na nius bilong Baibel i kam long haus bilong mipela, na mipela i go. "

Cuando el mar retrocedió, rescatamos de nuestro destrozado hogar las biblias y los cancioneros, y nos dirigimos a Gizo. "
Na bai ol i gat biknem olsem nambawan wain bilong Lebanon. " God bai kisim bek ol Israel i tanim bel na em bai laikim ol gen.
Mipela i bel hevi tru long pasin bilong em long stil, olsem na mipela i krai, long wanem, mipela i save em i tok giaman. "

Nos dolió tanto que se negara a aceptar su robo que comenzamos a llorar, pues sabíamos que estaba mintiendo. "
Olsem wanem em i mekim dispela?
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?

¿ Es Dios cruel? 1 / 5 ¿ Escucha todas las oraciones? 1 / 8
Wanpela mangi i lainim planti gutpela samting insait long tenpela yia em i bin mekim wok insait long sekes.
Yumi bai mekim wanem sapos yumi laikim tumas lo bilong Jehova?

¿ Qué haremos si nos deleitamos en la ley de Jehová?
Sampela man i ting olsem ol inap stap laip gen bihain long ol i dai, na ating ol bai kisim narapela kain bodi o stap long narapela ples.
Taim yu ritim dispela stori, tingim olsem yu yet i stap insait long stori.

Volvamos al relato.
Long rot bilong Baibel, Papa bilong yumi long heven i save " skulim yumi na bai yumi stap gut, ' na em i givim strongpela tok lukaut long yumi long pasin bilong dring tumas.
Pasin bilong yumi long tingim tingim long bel ol tok bilong Baibel i mas kirapim yumi long bihainim yet tok bilong God.

Que nuestra reflexión constante en torno a las Escrituras nos impulse a seguir siendo obedientes a Dios.
Long namel bilong gaden i gat wanpela "diwai bilong givim gutpela save long wanem samting i gutpela na wanem samting i nogut. "
Bikpela hap bilong buk Baibel i Tok em Baibel. Taim ol i kisim save long laik bilong God na olsem wanem ol i ken bihainim, dispela i helpim ol long kamap strong long ol samting bilong spirit.

Su principal libro de texto es la Biblia, y el objetivo es que progresen espiritualmente al aprender cuál es la voluntad de Dios y cómo vivir en armonía con ella.
Wanem samting i bin kamap long ol dispela samting?
Ating ol bai askim yu long kolim gen wankain stori planti taim.

De hecho, es muy probable que acaben pidiéndole que les repita la misma historia una y otra vez.
Jekop i pait wantaim wanpela ensel bilong kisim blesing bilong Jehova.
Taim mipela i bihainim rot i go bek long taun, mipela i lusim dispela ples na mipela i go kamap long wanpela haus i bagarap pinis.

Siguiendo el accidentado camino de tierra, dejamos atrás el bullicio de la ciudad y llegamos a un deteriorado edificio.
Olgeta Kristen God i bin makim ol i insait long lain wokboi i gat gutpela tingting, tasol ol lain em ol i insait long Gavening Bodi ol tasol i bosim wok bilong givim kaikai bilong spirit. - 6 / 15, pes 22 - 24.
Tok kaunsel bilong em i mas stret long laip bilong yumi yet.

Al fin y al cabo, Sus consejos tienen que ver con nuestra propia vida.
1950 1970 1990 2009
Ol Bikpela Wok Bilong Jehova na Pasin Bilong Em

Las grandes obras de Jehová y sus cualidades
Wanpela yia na hap bihain, mi kisim wanpela bikpela braunpela envelop long brens - ofis bilong ol Witnes Bilong Jehova long Rio de Janeiro. Insait long en i gat pas i singautim mi long autim tok fultaim.
Yumi mas bihainim pasin bilong em, na moa yet sapos yumi wok strong long kisim sampela wok insait long kongrigesen.

Nosotros haremos bien en imitar su actitud, sobre todo si estamos esforzándonos por conseguir privilegios de servicio en la congregación.
Neil Cameron, em dairekta bilong wanpela lain bilong pasim ol sik (South Africa's Department of Health), em i tok, inap 10 - pela yia i mas pinis pastaim na sik polio bai pinis olgeta long Angola.
Ating i gat wan tausen binen insait long tim, tasol i no gat kwin.

Quizás haya más de mil abejas en el equipo de trabajo, pero ninguna es la reina.
KLOSTU olgeta wan wan ples i gat ol savetok bilong ol yet long ol samting bilong win na ren samting, olsem: Sapos skai i retpela long apinun, ol boskru bilong sip i ken amamas; sapos skai i retpela long moning ol boskru i mas was gut.
Gutpela pasin bilong Boas i kam long Jehova, long wanem, em i kirapim ol wokman bilong em long givim ol samting na em i tok promis long givim ol gutpela samting long ol.

Para ella, las bondades de Boaz venían de Jehová, pues él impulsa a sus siervos a ser generosos y promete recompensarles por sus buenas acciones.
Pasin mangal na laik long kisim planti samting bilong skin, dispela tu i no gutpela as bilong go long narapela kantri.
Olsem na Satan i wok strong moa yet long "giamanim olgeta manmeri bilong graun. "

Por este motivo, el Diablo está más empeñado que nunca en seguir "extraviando [con sus engaños] a toda la tierra habitada ."
Em i lukim gutpela lait na bilas bilong God long heven, na em i lukim Jisas i sanap i stap long han sut bilong God. "
Taim man i kamap wanpela Witnes Bilong Jehova, em i no save insait long ol dispela pasin nogut, na dispela i mekim na em i no insait long ol samting bilong dispela graun.

Cuando alguien se hace testigo de Jehová, no practica ni aprueba tales maldades, y eso hace que no sea parte del mundo.
Tasol Baibel, em Tok Bilong God, i kamapim klia olsem stori bilong Noa na Bikpela Tait em i tru, na i no tumbuna stori.
Mi Go Long Narapela Hap

Yap
(a) Olsem wanem sampela papamama i helpim ol pikinini long winim ol mak long sait bilong bilip?
Ol narapela i ting em samting nogut tru. "

Para el resto de la gente son simplemente algo horrible. "
Olsem, long 475 B.C.E. samting taim King Ahasuerus (ating em Serksis Namba 1) i bosim Persia, em i salim ol pas long "olgeta ofisa bilong ol 127 provins, stat long India na i go inap long Itiopia. Dispela pas ol i raitim long ol tok ples bilong olgeta provins na long tok ples bilong ol Juda. "
Ol saientis i tok ol senis i save kamap long graun long olgeta taim, na ol samting i kamap long en i no save kamap ples klia long olgeta taim, na dispela i mekim na i hatwok long ol man long kisim save long en.

Señalan al hecho de que los ciclos lunares son complejos, que no son del todo regulares y que sus efectos no se distinguen con claridad, por lo que se dificulta duplicar los experimentos en los que se fundamentan esos estudios.
Sampela narapela stori i tokaut long ol pasin God i nolaik tru long en.
Man i save tingim ol samting bilong spirit, em i laikim ol samting bilong spirit, na em i laikim tru Baibel, na em i kamapim ol "gutpela pasin " spirit holi i save kamapim long laip bilong em.

La persona espiritual valora las cosas de Dios, ama la Biblia y manifiesta "el fruto del espíritu " en su vida.
I no longtaim na mipela i kirap na wokim ol miting.
Ol saientis i ting graun i bin kamap namel long 1 bilion yia i go pinis.

Los científicos calculan que la Tierra tiene unos 4.000 millones de años y que el origen del universo tuvo lugar entre 13.000 y 14.000 millones de años atrás.
Yu Inap Tingim?
STIATOK BILONG BAIBEL: "Yupela i mas werim pasin laikim olsem yupela i werim klos, long wanem, pasin laikim em i nambawan gutpela rot bilong mekim ol man i kamap wanbel. " - Kolosi 3: 14, NW.

CONSEJO BÍBLICO. " Vístanse de amor, porque es un vínculo perfecto de unión. " LOS BENEFICIOS.
All rights reserved. OL STADI
Olsem: Askim yu yet: " Tingting bilong Jehova i stret?

Convendría preguntarle, por ejemplo: "¿Le parece que el punto de vista de Jehová es razonable?
Long stadi i kamap bihain long dispela bai yumi skelim ol samting pasin bilong i stap gut long God i save mekim.
Taim ol i stori gut long mi, mi amamas long stori wantaim ol long ol samting nogut bilong amamas.

Cuando me los explican con entusiasmo, aprovecho la oportunidad para hablarles de los peligros del esparcimiento malsano.
Beten Sema i no kolim bilip bilong god triwan olsem i stap long tokaut bilong ol Kristen, long wanem, dispela i kalapim lo olsem God i Wanpela Tasol. "
[ Piksa long pes 10]

[ Ilustración de la página 10]
Tingim Gut Ol Dispela Askim:
Long dispela rot ol inap kisim wankain bilip olsem mi long nupela taim we ol gutpela wokboi bilong God bai stap oltaim long en na skin bilong ol bai stap gutpela olgeta long Paradais bai kamap long graun. "

De esa forma podrán tener la misma fe que yo en que vendrá un nuevo mundo en el que los siervos fieles de Dios vivirán para siempre con salud perfecta en una Tierra paradisíaca ."
(Aisaia 61: 1; Luk 4: 17 - 21) Olsem na em i kamap man bilong autim gutnius.
Dispela em i bikpela samting olsem wanem?

¿ Qué importancia tiene esto?
Jisas i bin kamapim Kaikai Bilong Bikpela na ol i bin kilim em i dai long de bilong Pasova, em ol Juda i save mekim bilong "tingim " dispela taim God i bin kisim bek ol Israel long Isip long 1513 B.C.E.
Long 4 - pela Baibel Hibru, nem bilong God i stap long 4 - pela tok Hibru, ol i raitim olsem "Jehova. "

" Jehová " o "Yahvé " son dos traducciones al español de las cuatro consonantes hebreas (YHWH) que forman el nombre de Dios.
Planti yangpela i bihainim pasin bilong ol na ol i amamas long soim ol tatu i stap long sol bilong ol, han, bel, na lek.
Wanpela samting i hatwok tru long mekim em long mekim ol tok i stret wantaim pasin bilong mekim singsing bilong Kingdom.

Lo más difícil de todo era decir las palabras con la debida entonación.
Tingim dispela samting.
Antap: Mi mekim wanpela tok bilong Baibel

Arriba: pronunciando una conferencia bíblica
Taim wanpela kot i kamap, planti taim Mista Olszewski i slip long haus bilong ol Witnes Bilong Jehova.
Wanpela niuspepa i tok ol Witnes Bilong Jehova i save mekim wok long ol dispela buk bilong bringim ol buk na nius bilong Baibel i kam insait long kantri.

A este respecto, un periódico hasta llegó a afirmar que los testigos de Jehová usaban globos para introducir publicaciones bíblicas en el país.
Go Klostu Long God - Jehova "i Save Mekim Wankain Pasin Long Olgeta Manmeri " 8
Taim em i tok nogat, meri i tok promis olsem: "Taim ol Witnes i kam long haus bilong mi, bai mi toktok wantaim ol. "

Cuando se le dijo que no, ella prometió: "La próxima vez que los Testigos vengan a mi puerta, voy a conversar con ellos ."
Ol bikman long Ostria i wokim rot bilong mipela i go sindaun long Australia.
Stap Gut Long God na Sanap Strong Maski Hevi i Painim Yu, 7 / 15

Nos ayuda a sentirnos satisfechos, 1 / 8
Wanem kain pasin bilong toktok inap strongim amamas insait long marit?
O ating yumi no inap kamapim ol tingting i stap long bel bilong yumi.

O quizás no podamos expresar nuestros sentimientos.
God i tokim Josua, em gopas bilong lain Israel, long em i mas ritim Tok Bilong God bambai em inap "bihainim tru olgeta tok i stap long lo. "
Tasol olsem wanem long ol askim em i bin mekim long i stap bilong em?

Pero ¿qué le parecería ser recordado por las preguntas que formuló en vida?
Sori tru, ol i "sakim tok bilong en. " - 2 King 17: 13, 14.
Wanpela papa long Jemani i gat 2 - pela pikinini, em i tok: "Yumi mas redi long senisim tingting bilong yumi. "

" Hay que ser flexibles ," dice un padre de Alemania con dos hijos.
Ol i raitim ol det bilong Wastaua em tok i stap long en
Olsem na em i no savepasin long holimpas wanpela kain marasin samting, kain olsem em wanpela rot tasol bilong stretim hevi bilong sik.

Por ello, no sería sensato aferrarse a una clase particular de terapia, como si esta fuera la única forma de tratar un problema de salud.
(Saveman 9: 11) Olsem wanem yu inap daunim pasin bilong bel i no stap isi?
Tasol dispela inap mekim na em i no gat taim moa long i go long ol miting, autim tok, na lukautim famili bilong em long ol samting bilong skin.

Pero actuar así posiblemente le dejaría poco tiempo para asistir a las reuniones, participar en el ministerio del campo o atender las necesidades emocionales y espirituales de su familia.
I no stret long ting olsem olgeta tok na ol samting ol elda i mekim i gutpela olgeta.
Taim mi gat hevi, sampela taim mi save beten askim God long helpim mi, tasol mi no save husat i stiaim mi.

Cuando tenía problemas, a veces oraba pidiendo ayuda, pero no sabía a quién me estaba dirigiendo.
I gat planti samting i stap bilong helpim ol bebi.
Tasol dispela brata i sanap strong, na operesen i kamap gutpela.

Sin embargo, el hermano mantuvo firme su postura, y la operación se realizó con éxito.
Yu ting hel em i wanpela ples tru tru we i gat paia na ol ston salfa na ol man i karim pen inap oltaim oltaim?
5 / 15

w03 1 / 5 8 - 13
Jehova, God bilong yu, i stap wantaim yu. - Josua 1: 9
Ol lapun insait long kongrigesen ol tu i pilim tru pasin bilong wasman raun long kam lukim ol.

Los miembros de edad avanzada de las congregaciones también valoran mucho las visitas de pastoreo.
Sapos ol i no bihainim dispela tok kaunsel, dispela inap mekim na ol i sakim olgeta "gutpela tingting. "
Tasol nau em taim bilong yu long helpim em long kisim save long ol samting em i bilip long en.

Pero es ahora cuando usted debe ayudarlo a adquirir sus propias convicciones.
Wanpela as i olsem, ol i bin skulim ol manmeri bilong lain "arapela sipsip " long helpim ol long autim tok na skulim ol man.
Yumi mas mekim wanem na bai "de bilong belhat bilong Bikpela " i kam klostu pinis?

¿ Qué debemos hacer para estar resguardados en su interior cuando comience el inminente "día del furor de Jehová "?
Olsem, dediket em samting olgeta wan wan yet i mekim long Jehova.
Husat bai luksave long mak bilong Krais i kam i stap na kliagut long mining bilong en?

¿ Quiénes reconocerían la señal de la presencia de Cristo y comprenderían su significado?
God bai kirapim bek ol dispela yangpela man na ol bai i gat rot long kisim save long tok i tru na save long God.
[ Futnot]

[ Nota]
Em i gat wankain pasin olsem bilong aposel Pol.
* Ol i kilim em i dai, na olsem ol Gutnius i stori long en, pasin bilong ol Rom long kilim em i dai i wankain olsem pasin ol Rom i bin mekim long taim bilong ol aposel.

* El modo en que fue ejecutado, tal y como se describe en los Evangelios, coincide con los métodos de ejecución romanos de esa época.
Bihain, askim yu yet olsem, yu ken mekim wanem bilong bihainim pasin bilong em. - Jon 13: 15.
Olsem: Stori bilong ol gutpela brata em planti taim ol nius Wastaua na Kirap! i stap long Wastaua na Kirap!

Un ejemplo de ello son las biografías de hermanos fieles que aparecen de forma habitual en las revistas La Atalaya y ¡Despertad!
Na ol lo bilong en i no givim hevi long yumi. "
I gat ol narapela samting ol dokta i ken mekim bilong rausim ol liklik hap samting bilong blut.

Existen otros procedimientos en los que se desvía la sangre a un separador (centrifugador) para eliminar los componentes nocivos o defectuosos.
[ Futnot]
(b) Olsem wanem Jisas i stap olsem gutpela piksa ol yangpela i ken bihainim?

b) ¿Por qué es Jesús un ejemplo excelente para todos los jóvenes?
Dispela buk i kamapim klia tru olsem ol lo bilong Baibel inap long mekim na i stap bilong man i kamap gutpela.
Olsem na planti man i save kisim drak na dring planti tumas, na ol i save tingting tasol long kisim biknem.

Como cabría esperar, muchas se vuelven presumidas y coquetas, y se obsesionan con ser la más bella.
Planti man i "tingting planti long ol samting bilong graun " na dispela i givim bikpela hevi long ol.
Bilong wanem em i mekim dispela tok lukaut?

¿ Por qué dio esta seria advertencia?
Em i save go long ol taun na skulim ol man long gutnius bilong Kingdom Bilong God.
Olsem Enok na yumi tu, bilong holimpas pasin bilong pas gut wantaim Jehova, yumi mas kisim save tasol.

Tanto en el caso de Enoc como en el nuestro, para mantener una buena relación con Jehová hace falta más que mero conocimiento.
Ol man i laik inapim laik bilong ol long dring planti, kisim drak, pilai laki, olsem na ol inap pinisim kwik olgeta mani bilong ol.
Na tu, mipela i amamas olsem mipela i givim bel tru long wok wantaim kongrigesen.

Además, nos sentíamos orgullosas de que trabajara tanto en la congregación.
Tingim gut ol samting bilong laip na ol samting i stap long graun.
Jisas i bihainim pasin bilong Papa bilong em long heven.

Jesús imitó bien el ejemplo de su Padre celestial.
All rights reserved.
Jisas i skulim ol man olsem Kingdom bilong em, em Kingdom bilong em long heven, em bai pinisim olgeta gavman bilong graun na bosim olgeta hap bilong graun.

Jesús enseñó que su gobernación, es decir, su Reino, es celestial, y que en el momento debido destruirá a todos los gobiernos humanos y regirá sobre toda la Tierra.
(Sng. 143: 10) Yumi tu i mas i gat laik long spirit bilong God i stiaim yumi.
Wanpela saveman bilong skelim ol samting bilong bipo, E.

El neurólogo Viktor E.
Long pinis bilong olgeta de bel bilong mi i gutpela, long wanem, mi lukim olsem wok bilong mi i save helpim ol man.
Bilong wanem?

¿ La razón?
Maski i olsem, em i wet long lukim man bilong em i kirap bek long nupela taim em God i tok promis long en.
Em i tok: "Mi ting em i nambawan gutpela rot bilong bihainim....

Ella nos dice cómo se siente: "Creo que es la mejor forma de aprovechar mi vida. [...]
Yumi inap pilim olsem ol dispela tok promis em ol driman nating tasol, o em samting we i no inap kamap long taim bilong yumi.
Askim

Preguntas de los lectores
Skai na graun i wetim de bilong bikpela kot i kamap, na ol man i bin givim baksait long God, ol bai i bagarap olgeta. "
Taim wanpela pikinini i pilai long namba wan taim, ating em bai laik pilai planti taim moa.

Cuando un niño juega por primera vez a arrojar cadillos a los demás, seguramente querrá hacerlo más veces.
Dispela i kamapim klia olsem em i bin mekim bikpela samting tru long sindaun bilong ol lain man kirap long bipo yet na i kam inap long nau. "
ROT BILONG I STAP AMAMAS

EJERCICIOS
Long nait o long taim bilong strongpela win ren, ating ol i laitim sampela lait i stap antap long tempel bilong stiaim ol sip i kam insait long pasis.
Mi pilim olsem ol narapela i laikim mi. "

Me he sentido muy a gusto ."
Tisa i kirap nogut olsem ol Natsi i bin mekim nogut long ol Witnes Bilong Jehova tu. Tisa i soim dispela video long klas olgeta.
Na bikpela samting tru bilong strongim marit em pasin bilong tupela wantaim long givim bel tru long Man Bilong Wokim olgeta samting na ol i amamas long bihainim tok bilong em.

Y la mayor fortaleza de la pareja proviene de la devoción mutua al Creador y la aceptación plena de su consejo.
Olsem wanem? Yu gat wanpela tisa husat i save skulim yu long "bihainim laik bilong God "?
" Sapos yumi laikim tru God, orait yumi save bihainim ol lo bilong en. " - 1 Jon 5: 3.

" Pues esto es lo que el amor de Dios significa: que observemos sus mandamientos. "
Tasol bihain ol i kirap nogut - ol man i wok long kisim gen ol dispela kain sik.
Papamama bilong mi i bin lusim bikpela haptaim long skulim mipela long ol stretpela lo na ol stiatok.

Mis padres siempre dedicaron tiempo a inculcarnos elevados principios y valores.
Olsem na ol manmeri i lotu tru long Jehova ol i ken bilip tru olsem em bai helpim ol long bihain tu.
Ol i wokim ol buk na nius bilong Baibel na stretim rot bilong mekim ol miting long hap ol i stadi long en.

Y la cumple editando publicaciones bíblicas y organizando un programa de reuniones donde se estudian dichas publicaciones.
Mi save olsem Baibel i gat strong long helpim olgeta man long bihainim ol stretpela pasin na bai laip bilong ol i gat as bilong en.
Ol samting ol i lukim long dispela ailan em ol pisin bitel, ol pisin bilong ol bikpela lain pisin i save stap longpela taim long ol ples hat bilong Not Amerika.

Lo que vieron fueron guacamayos, aves de la familia de los loros de cola larga que habitan en las zonas tropicales del continente americano.
13 - 15.
Long narapela pas Pol i raitim, em i stori long pasin God i orait long en na laik bilong em long kisim save.

En otra de sus cartas, Pablo estableció una relación entre la conducta que Dios aprueba y el interés por aprender.
Na tu, ol i bin tanim ol tok bilong Baibel planti taim, na long planti tok ples tru, winim olgeta narapela buk. "
Tasol em i liklik hap tasol bilong taia, olsem sais bilong en i liklik tru, na em i save mekim wok long graun long wanpela taim tasol.

Y sin embargo, es tan solo una pequeña área del neumático, más o menos del tamaño de una postal, la que hace contacto con el suelo en un momento dado.
Tasol yumi tenkyu tru olsem yumi inap bilip long ofa bilong Jisas long baim bek man, na yumi tanim bel na i go long Jehova, na long dispela rot em i no save givim "pe nogut " long ol sin yumi mekim.
(Ritim Matyu 7: 24, 25.)

Todo el que oye y hace lo que Jesús enseñó recibirá muchas bendiciones (léase Mateo 7: 24, 25).
Pasin Bilong Kamap Strong Em Wanem Samting?
Olsem wanem lotu bilong yumi i stret wantaim tok lukaut bilong Baibel long ol samting i no inap helpim yumi?

¿ Cómo se relaciona con nuestra adoración la advertencia bíblica sobre las cosas que nada valen?
Em i save tok, " Mi gat nambawan gutpela bos tru! '
Taim Jisas i toktok long ol bikpela lo bilong Lo bilong God, dispela man i tokim Jisas olsem em i wok long bihainim ol dispela lo pinis.

Cuando Jesús repasó los mandamientos esenciales de la Ley de Dios, aquel hombre le respondió que ya los estaba cumpliendo.
(Amos 3: 3) Olsem wanem yumi inap bihainim dispela stiatok?
18 Bihainim Bilip Bilong Ol - Wanpela Meri i Gat Savetingting

18 Ejemplos de fe: Una mujer sensata
Samting i Makim Lain i No Gat Bilip
Wanpela taim sik i painim mipela, tasol sik i mekim na mipela i kamap orait gen long ol samting bilong spirit.

En contraste con el estado de enfermedad en que una vez nos hallamos, se nos ha sanado espiritualmente.
Tasol sapos yupela i no lusim rong bilong ol arapela manmeri, orait Papa bilong yupela em tu bai i no lusim ol rong bilong yupela. "
Yumi inap bilip tru long Tok Bilong God, olsem na yumi ken bilip tru long en.

La Palabra de Dios es fidedigna, por eso confiamos plenamente en ella.
Sapos yu ting em bai amamas long harim, tokim em long ol pasin bilong poroman em yu bin amamas long en o yu save tingim yet.
Baibel i tok, ol tokples long Babilon i bin kamap long wanem taim?

La Biblia dice que los idiomas se confundieron "en la tierra de Sinar ," conocida después como Babilonia, y que de allí se dispersó la humanidad. ¿ Cuándo sucedió esto?
* Dispela i makim olsem em i bin bel kirap long slip wantaim man, long wanem, wanpela i bin mekim marila long em.
*

*
Ol Brata Bilong Josep i Bin Jeles YUMI ken stori long pasin jeles i makim wanem samting.
Wanpela niuspepa bilong Spen i kamapim tok bilong wanpela taim em i bin raitim long wanpela buk, nem bilong en "Ol Man i No Save Long Lotu, " na em i tok:" Mipela i no save long wanpela lotu em ol man i no save long en. "

El diario español El País citó en cierta ocasión a Amelia Valcárcel, catedrática de Filosofía Moral y Política, quien dijo: "No conocemos ninguna religión que no discrimine ."
(1 Stori 16: 34, 37 - 41) Ating em i gutpela tru long harim ol dispela tok long maus bilong ol Livai.
Em i bel hevi, long wanem, em i no inap i go long tempel bilong lotuim Jehova. Em i tok: "Bilong wanem yu bel hevi tru?

Apenado porque no puede ir al santuario para adorar a Jehová, se consuela diciéndose: "¿Por qué estás desesperada, oh alma mía, y por qué estás alborotada dentro de mí?
(Lo 8: 4) Orait Jehova i laik bai ol i mekim wanem bilong soim olsem ol i tenkyu long em?
Dispela em i wanpela bikpela samting tru long i stap bilong yumi.

Esta es una verdad básica sobre la vida.
Na em i salim mi i kam long tokaut long ol man i stap long kalabus long ol i ken lusim kalabus na i go fri, na long tokaut long ol man i aipas long ol i ken lukluk gen.
Olsem: Ol i save go lukim wanpela grup bilong mekim dispela wok.

Parte de esta labor se hace de manera formal, por ejemplo, mediante visitas organizadas.
Mi misim ol hag bilong em, naispela smel bilong em, isipela pasin bilong em, na pasin bilong em long givim mi plaua long olgeta de.
Wanpela taim mi bungim ol man i gat sik bilong bel hevi.

En cierta ocasión conocí a los Adshead.
Long dispela rot planti buk na nius bilong Baibel i save go long planti milion manmeri long Sentral Afrika.
Sapos mi bin singaut long King Devit long rong em i bin mekim, orait em i kisim strafe long han bilong King Solomon, em man i kisim ples bilong King Solomon.

Simeí, que había invocado el mal contra el rey David, recibió su merecido de las manos del sucesor al trono, Salomón.
Bilong wanem yu no bilip long Krieta?
Olsem wanem pasin birua bilong "dispela snek " i narapela kain long pasin bilong" snek "?

¿ En qué difiere el ataque del "león joven " del de" la cobra ," y cómo reaccionamos ante ellos?
Stretpela Pasin i Stiaim Stretpela Man
Yu Ting God i Save Mekim Nogut Long Ol Man?

¿ ES DIOS cruel?
Tasol maski i olsem, long sait bilong pas gut wantaim God, em i holim pinis planti samting, em ol samting mani i no inap baim.
Dispela nius nau yu ritim, em i kamapim ol tok bilong helpim yu long mekim wok long kompiuta.

La revista que ahora está leyendo se escribió y publicó con la ayuda de computadoras.
[ Kredit Lain]
[ Kredit Lain]

[ Reconocimiento]
(a) Wanem insait bilong dispela tok, kisim hevi long bihainim stretpela pasin?
Namba 3: Tok amamas long ol bratasista husat i bin stap gut long God maski ol man i birua long ol na tokaut long hatwok bilong ol.

Tercero, hay que felicitar a los hermanos que han permanecido fieles a pesar de la oposición y reconocer su esfuerzo.
" God i save wari long yupela, olsem na yupela i mas putim olgeta hevi bilong yupela long han bilong em. " - 1 PITA 5: 7.
[ Piksa long pes 27]

[ Ilustración de la página 27]
Ol Witnes Bilong Jehova i wokim.
Tasol planti yangpela i save mekim ol bikpela rong, olsem na ol i lusim laip olgeta bilong ol bilong helpim ol.

Ahora bien, muchos jóvenes cometen errores tan graves que pasan el resto de su vida pagando por ellos.
Ol i no gat pasin daun - ol i hambak na tok, ol i bin mekim long strong na save bilong ol yet.
Olsem wanem ol inap yusim gut taim bilong ol long mekim wok bilong God long olgeta de, na putim wok bilong Jehova i stap namba wan long laip bilong ol?

¿ En qué pueden usar su tiempo mejor que en el ministerio de tiempo completo, dando al servicio de Jehová el primer lugar en su vida?
God em i Nambawan Man Bilong Wok.
Taim mi stap long rum bilong lukautim ol man i gat bikpela sik, mi no inap muvim han bilong mi.

Cuando desperté en la sala de cuidados intensivos, era incapaz de moverme.
(Sefanaia 3: 17) Olgeta manmeri i lotu long trupela God long nau ol i ken bihainim pasin bilong ol gutpela Witnes i bin stap gut long God long taim lain Natsi i mekim nogut long ol, na ol tu i ken mekim bel bilong Jehova i amamas. - Filipai 1: 12 - 14.
Taim King Sairus i kisim bek lain Israel, ating ol i pilim olsem wanem? Bilong wanem ol i pilim olsem?

Cuando el rey Ciro liberó a los israelitas, ¿cómo debieron sentirse, y por qué?
Na tu, long ples daun bilong Sefela namel long kil bilong ol maunten na solwara Mediterenian, i gat planti diwai fik long dispela hap, em diwai Ficus sycomorus.
Baibel i tok, sapos man i belhat kwik, "em i winim man i gat bikpela strong. "

La Biblia dice que el que tarda en enojarse "es mejor que un hombre poderoso " y que el que sabe dominarse es más fuerte" que el que [conquista] una ciudad ."
Liklik lain tasol i tok as tru na ol i go long kolis em bilong " mekim ol samting bilong kisim planti mani. '
Ensel i tokim em: "Yu mas was gut.

El ángel le advirtió: "¡Ten cuidado!
Gutpela samting tru bai painim ol man long dispela taim.
Yu no save gut long olgeta samting i bin kamap, olsem na i gutpela yu skelim gut dispela samting.

Como no conoces todos los detalles, ¿por qué pensar lo peor? Esfuérzate por buscar una mejor explicación.
Yu no ken kisim tingting olsem pasin bilong yu wantaim pikinini long pas gut wantaim i wok long bagarap na long dispela as pikinini i no nidim helpim bilong yu, nogat.
" TAIM yumi kaunim ol de bilong yumi, dispela i save givim gutpela tingting na save long yumi. "

" MUÉSTRANOS precisamente cómo contar nuestros días de tal manera que hagamos entrar un corazón de sabiduría. "
I no gat wanpela marit i gutpela olgeta.
Stadi 1, 2 PES 8 - 16

Artículos de estudio 1 y 2 PÁGINAS 8 - 16
Mama i lukim bodi bilong wanpela man i flai i go kalapim wanpela haus, i olsem ol i bin tromoim em.
Buk Song i stori tu long ol samting inap mekim man i stap amamas.

El libro de los Salmos también menciona otros factores que contribuyen a la felicidad.
Taim María Isabel i givim pinis invatesen pepa na stori liklik wantaim dispela meri, em i kisim atres bilong dispela meri bambai em na papamama i ken i go lukim dispela meri na stori moa wantaim em long Kingdom Bilong God.
Ol i save subim ol liklik han bilong diwai na bai diwai i ken wok gut, na ol i save putim ol han antap long sol bilong ol.

Unas se ponían en posición horizontal y se curvaban para ajustarlas al tronco, y otras se colocaban sobre los hombros.
PES 23
Jisas Krais i bin tok profet long wanpela taim bai kamap na olgeta lain man bai pait wantaim, na bai i no gat ol bikpela sik na i no gat kaikai long olgeta hap.

Jesucristo predijo una época en la que las naciones lucharían unas con otras y habría epidemias y falta de alimentos por todos lados.
Cover source: U.S.
Namba wan samting, em i save long bekim bilong dispela askim.

En primer lugar, sabiendo su Origen.
Toktok bilong yumi inap kamapim klia long ol narapela insait long kongrigesen olsem yumi wok long kamap strong moa long ol samting bilong spirit o olsem wanem.
Yu ting em i pret olsem narapela meri na narapela meri bilong narapela kantri bai daunim em?

¿ Temía que otra mujer - y además una extranjera - pudiera eclipsarla?
Ol i save mekim gutpela tok bilong grisim yupela, tasol tingting tru bilong ol em i bilong paulim yupela na bagarapim yupela.
Tasol ol elda i makim wanpela lapun painia sista long helpim em.

Sin embargo, los ancianos le encargaron a una precursora de edad que la ayudara.
Askim yu yet, " Wai na mi bilip olsem dispela pasin inap bagarapim mi yet o ol narapela? ' - Stiatok bilong Baibel: Hibru 5: 14.
Wanpela meri long taun Sunem i save go lukim profet Elisa long de Sabat.

Cierta señora de la ciudad de Sunem solía ir los sábados a consultar al profeta Eliseo.
Pastaim, skelim gut wanem samting yu yet i mekim na hevi i kamap.
Wok bos bilong Krais bai kamapim pasin laikim na pasin helpim.

El gobierno de Cristo, por su parte, se caracterizará por el amor y la bondad.
Long namba 1 stadi, yumi kisim skul long olsem wanem yumi inap luksave long laik bilong God, na olsem wanem em i stiaim yumi.
[ Kredit Lain]

[ Reconocimiento]
Yumi inap i stap oltaim. - Jon 17: 3.
Jehova Em i God Bilong Mekim Isi Bel Bilong Ol Man, 11 / 15

¿ Nos alcanzarán las bendiciones de Jehová? w01 15 / 9 10 - 15
Pastaim yumi laik stori long ol as na yumi stap gut long Krais.
Wok Bihain

Trabajos posteriores
Rausim Ol Pasin Bilong Olpela Bel, Ogas
Planti man i save go long glasman bilong kisim save long ol samting bai kamap bihain.

Muchas personas recurren a la adivinación para conocer el futuro.
(Sng. 69: 4) Jisas i tok: "Sapos mi no bin stap namel long ol na mekim ol dispela wok em narapela man i no bin mekim bipo, orait ol bai i no gat sin.
Tasol Baibel i stori long wanem samting?

Pero ¿qué es el fin del que habla la Biblia?
Na em bai i stap king i gat strong oltaim oltaim, na wok king bilong en bai i no inap pinis.
Ol manmeri em Jehova i bin makim, ol i mas tokaut klia olsem Jehova wanpela tasol em i God tru.

Los miembros del pueblo que Jehová había elegido debían testificar con claridad y firmeza que Jehová es el único Dios verdadero.
Sir Frederic Kenyon, em i wanpela bikpela saveman, em i tok: "[Saveman bilong Baibel, Konstantin von] Tischendord i askim long lukim dispela kodeks, tasol em i mas wet inap sampela mun, na long 1843 ol i larim em long lukim dispela kodeks inap sikspela aua....
Tasol yumi mas save olsem maski yumi laikim tru wanpela man, yumi no inap bosim wokabaut bilong yumi yet na yumi no ken larim "taim nogut i painim yumi. "

No obstante, debe comprender que, por mucho que amemos a una persona, no podemos controlar su vida ni evitar que "el tiempo y el suceso imprevisto " le acaezcan.
God i laik ol man i stap helti na stap amamas.
" Em i lukim pasin bilong ol long givim bel tru long wok, givim bel tru long wok, wok strong, pasin bilong ol long tingim ol samting bilong skin, stretpela pasin, ol samting bilong saiens, lotu, na wok politik. Ol dispela pasin i mekim na ol man i kisim bikpela hevi tru long dispela samting. "

" Su versatilidad, entusiasmo, diligencia y compasión; su gran curiosidad por todas las cosas, fueran físicas, morales o sociales; sus contribuciones a la ciencia, la teología, la filosofía y la política; su peculiar conexión con la Revolución [francesa], y su triste historia llena de sufrimientos inmerecidos quizás lo conviertan en el héroe del siglo XVIII. "
▪ "Yupela Bai Stap Witnes Bilong Mi "
Planti milion manmeri long olgeta hap bilong graun i luksave olsem dispela buk em i gutpela samting bilong helpim yumi long nau, na em i olsem " lam bilong helpim yumi long wokabaut stret na olsem lait bilong soim rot long yumi. '

Millones de personas de todo el mundo reconocen que dicho libro, estimado desde hace siglos, es de valor práctico en la actualidad, y lo consideran " una lámpara para su pie y una luz para su vereda '.
Dispela bilip i tok Jisas em God i Gat Olgeta Strong, na tu, em i Pikinini Bilong God.
Planti tausen i mekim wok misineri, na planti handet tausen i insait long wok autim tok fultaim olsem painia oltaim o painia haptaim.

Miles de ellos sirven de misioneros, y cientos de miles participan a tiempo completo en la actividad de evangelizar en calidad de precursores regulares o auxiliares.
Akiko: "Pasin bilong mi tu i senis.
Na tu, em i stori long ol samting God i tingting pinis long mekim long heven na long graun.

También muestra cuál es el propósito de todo el universo.
Krai bilong ol bebi Frans i kirap daunbilo na bihain krai i go antap, na krai bilong planti bebi Jeman i kirap antap na i go daun, tupela lain bebi wantaim i bihainim krai bilong tokples bilong papamama bilong ol.
Olsem na Jisas i tokim ol disaipel: "Mi yet mi lait bilong graun.

Por eso, Jesús dijo a sus discípulos: "Yo soy la luz del mundo.
Sampela taim, samting yumi piksaim long tingting em samting i no inap kamap.
Taim yumi wok wantaim ol yangpela brata, olsem wanem dispela inap helpim yumi?

¿ Por qué es provechoso trabajar con los hermanos jóvenes?
Bihain long namba 10 hevi Fero i larim ol Israel i go.
Hetman bilong ol spirit nogut, em Baibel i kolim olsem "giaman god bilong dispela graun, " na long dispela rot ol man i no bilip ol inap kliagut long tok i tru bilong Baibel na ol samting God i tingting pinis long mekim.

El jefe de los demonios, a quien se llama "el dios de este sistema de cosas " malvado, ciega el entendimiento de los incrédulos para que no perciban la verdad de la Palabra y el propósito de Dios.
Dispela bikpela haus i gat 5 - pela Haus Kingdom, o ples bung bilong 22 narapela narapela kongrigesen bilong ol Witnes Bilong Jehova.
Paslain long pait i kirap, ol man i save wokabaut long han kais bilong rot na ol i subim ol fama i go long hapsait bilong rot.

Antes de la Revolución de 1789, los carruajes de la aristocracia se desplazaban por el lado izquierdo de los caminos, obligando a los campesinos a ir por el otro lado.
(b) Olsem wanem tok bilong Filipai 2: 13 na 4: 13 inap helpim ol brata long kisim pasin bilong strongim bel?
* Planti man i bin kisim pasin bilong ritim Baibel long olgeta de.

* Precisamente con ese fin, muchas personas han adoptado la costumbre de leer la Biblia.
• Yu yet i bin lukim wanem ol senis i kamap? Wanem samting i bin helpim yu long wanbel long ol dispela senis?
Ol i lukautim meri bilong ol taim ol i yangpela yet, ating bilong maritim wanpela yangpela meri o meri haiden.

Se libraban de la esposa de su juventud, quizás para casarse con una mujer más joven o con una pagana.
Tingim, ol dispela manmeri i kisim nem Kristen em ol disaipel bilong Krais.
Long dispela taim Papa i givim mi wanpela buk long tok Frans i stori long pen na hevi bilong ol Witnes long Jemani, long wanem, ol i no laik sapotim ami bilong Hitler.

Por aquel entonces, papá me dio un libro en francés que revelaba los sufrimientos de los Testigos alemanes por negarse a apoyar las campañas militares de Adolf Hitler.
(Daniel 6: 22) Taim Jisas i kirap mekim wok bilong em long autim tok, ol ensel i helpim em.
Inap olsem 1600 yia i go pinis, Briten, Frans, na Amerika i bin kirapim ol man long lotuim Amerika, olsem na pasin bilong litimapim kantri i kamap wanpela pasin bilong lotu.

Durante los siglos XVII y XVIII, Gran Bretaña, Francia y Estados Unidos fomentaron el culto al Estado, con lo que el nacionalismo se convirtió, en la práctica, en una religión más.
Ol i tingim tru pasin bilong ol long pas gut wantaim God. Ol i lukautim gut famili bilong ol, olsem Baibel i kirapim ol long mekim.
Globe: Based on NASA photo

Globo terráqueo: basado en una fotografía de la NASA
" Stap Long Sip Long Hap Bilong Solwara i Daun Tru " em nem bilong tok Wallace Liverance i mekim, em wanpela tisa bilong Skul Gileat.
Mekim wok long dispela wok bilong skulim ol pikinini bilong yu, na lusim sampela haptaim long skulim ol.

Asuma la responsabilidad de enseñar a sus hijos y dedique el tiempo necesario a hacerlo.
Yu ting wanem long dispela kain tingting ol man i gat?
Tasol wanem taim em bai kirap mekim wok king? - Ritim Daniel 7: 13, 14.

Pero ¿cuándo empezaría a reinar? (Lea Daniel 7: 13, 14.)
Olsem na taim Moses i tokim Josua, "tumora... mi bai sanap antap long dispela liklik maunten na holim stik wokabaut God i bin tokim mi long karim. " Em nau, Josua i bilip strong.
Jehova i mekim gut long dispela rot long rot bilong Pikinini bilong em long givim kaikai long ol kongrigesen, a?

¿ Acaso no prueba eso que Jehová bendijo el conducto mediante el que su Hijo alimentaba a las congregaciones?
Jisas i bin beten olsem: "Na laip bilong i stap gut oltaim, em i olsem. Ol man i kisim dispela laip, ol i save long yu, yu wanpela tasol yu God tru.
Bilong wanem Josua i ritim olgeta tok bilong lo bilong Jehova long maus long ai bilong ol manmeri bilong Israel na ol man bilong narapela ples?

¿ Por qué leyó Josué todas las palabras de la ley de Jehová en voz alta ante la asamblea de las tribus de Israel y los residentes forasteros?
Taim solwara i surik i go daun, mipela i go kisim ol Baibel na buk singsing bilong mipela long haus i bagarap pinis na mipela i go long Gizo. "
• Olsem wanem yumi ken mekim gut moa wok bilong yumi?

• ¿Cómo podemos hacer el mayor bien?
Mipela i bel hevi long samting em i mekim na mipela i krai.
Ol i no save sapotim wanpela lain, skin kala, o mani samting.

No toman partido a favor ni en contra de ningún grupo nacional, racial, social o económico.
Dispela Em i Gutpela Samting Bilong Yumi, 2 / 15
Bihain em i bilip tru olsem Jisas em i Pikinini Bilong God na Jehova em i " wanpela tasol em i God tru. '

Al final quedó convencido de que Jesús es el Hijo de Dios y de que Jehová es " el único Dios verdadero '.
Lo i stret olgeta, na sapos yumi bihainim, bai yumi kisim bikpela pe.
Bihain, narapela gutpela samting tru i kamap - em tok bilong baptais, nem bilong en "Man i Putim Yau Long Ol Tok Profet Bilong God i Bringim Man Long Baptais. "

A continuación llegó algo muy especial: el discurso de bautismo, cuyo título fue "Prestar atención a la palabra profética conduce al bautismo ."
Sapos yumi bihainim wankain pasin olsem Josep, God bai mekim gut long yumi tu.
" Sapos yu laik kisim gutpela tingting, orait pastaim yu mas aninit long Bikpela. "

" El temor de Jehová es el comienzo de la sabiduría. "
Taim yumi tingim tingim Tok Bilong God, yumi mas larim dispela i kirapim yumi long bihainim tok bilong Jehova long olgeta taim.
[ Ol Piksa long pes 25]

[ Ilustraciones de la página 25]
Ol man i bihainim ol dispela tok ol i lainim, ol i kisim bikpela helpim.
Long dispela taim stret, ol i tokim mi long go wantaim ol long polis stesin bilong ol Natsi.

En ese mismo instante me ordenaron que los acompañara a la comisaría de Hilversum.
Pasin bilong yu long rit i bikpela samting tu.
3, 4. (a) Wanem sampela samting bilong pait bilong Satan?

3, 4. a) ¿Cuáles son algunas de las armas de Satanás?
Mipela i bihainim rot i go lusim bikpela nois bilong taun, na mipela i kamap long wanpela olpela haus tru i gat sain em rait long en i no klia tumas, i tok: "Ples Bilong Kisim Malolo Long Longpela Wokabaut. "
Em i wanpela gutpela samting tru long stap insait long oganaisesen bilong Jehova.

Es un gran honor ser parte de la organización de Jehová.
" God... i no inap giaman. " - Taitus 1: 2
Em i givim laip bilong em bilong baim bek yumi long sin na dai.

Él dio su vida para liberarnos del pecado y la muerte.
Yumi mas putim gut yau, long wanem, ol tok bilong em bai helpim yumi long kisim laip!
Yu ting dispela samting bai kamap gen?

¿ Volvería a repetirse este acontecimiento?
Ol Bikpela Wok na Ol Pasin Bilong God
Yu Inap Tingim?

¿ Recuerda usted?
Yumi bihainim savepasin taim yumi bihainim pasin bilong em, moa yet taim yumi laik winim sampela mak insait long kongrigesen.
Ol Lain i Narapela Kain

Los grupos extremistas
Winim 1,000 binen inap i stap insait long dispela lain bilong wokim haus - tasol i no gat kwin.
Tasol mama bilong em i no laik bai em i go long ol miting Kristen.

Sin embargo, su madre no quería que asistiera a las reuniones cristianas, pues pensaba que podría lastimarse y sufrir más dolor.
(Rut 2: 19, 20) Naomi i tingim gutpela pasin bilong Boas olsem samting i kam long Jehova, em Man bilong kirapim ol wokboi bilong em long givim ol samting na Em i promis long blesim ol long dispela gutpela pasin helpim ol i mekim.
Yumi ken amamas, long wanem, nupela wain i makim amamas yumi bai kisim.

Rebosaremos de gozo, simbolizado por el vino nuevo.
Olsem na long nau - winim olgeta taim bipo - Satan i strong tru long "giamanim olgeta manmeri bilong graun. "
God i laik bai yumi kisim wanem kain presen?

¿ Qué clase de dádivas espera Dios de nosotros?
Taim man i kamap wanpela Witnes Bilong Jehova, bai em i no insait long ol dispela pasin nogut na bai em i no orait long ol tu, na dispela i save mekim em i no bilong dispela graun. - Rom 12: 2; 13: 12 - 14; 1 Korin 6: 9 - 11; 1 Jon 3: 10 - 12.
Ian, em yumi bin stori long em long kirap bilong dispela stori, em i painim ol gutpela bekim bilong ol askim bilong em long pen na hevi.

Ian, mencionado al comienzo, encontró respuestas convincentes a sus preguntas sobre el sufrimiento.
Yap
Mi mas daunim pasin antap.

Era necesario que me tragara el orgullo.
Olgeta narapela manmeri i kolim olsem samting nogut tru. " - KEN HUDNUT, U.S.
Ol i sakim tok God i givim long ol, na dispela i kamapim bikpela hevi tru - sin na dai long ol yet na long ol tumbuna pikinini bilong ol.

Rechazaron la guía que les había dado Dios, y las consecuencias fueron desastrosas: el pecado y la muerte para ellos y sus descendientes.
Ol i tok, pasin bilong mun long senis senis i no wankain long olgeta taim, na ol samting mun i mekim taim em i senis senis, i no kamap ples klia, olsem na i hatwok long mekim traim gen ol wankain wok bilong kamapim klia dispela samting.
Taim yumi skelim gut ol tok bilong Baibel, dispela tu i soim olsem dispela namba em i bikpela tru.

Tal y como pone de manifiesto un examen detallado de la Biblia, también esta cifra es literal.
Dispela i makim olsem em i mas laikim ol samting em i lainim long Baibel na em i mas kamapim " ol pasin bilong holi spirit ' long laip bilong em.
Tingim tok bilong Moses.

Fíjense en lo que dijo Moisés.
Ol saientis i ting graun i stap klostu 4 bilion yia pinis, na ol samting long yunives i bin i stap klostu 13 o 14 bilion yia.
Ol Kristen i save pinis long wanem ol samting bai kamap long "taim bilong las de "?

Como bien sabemos los cristianos, ¿qué condiciones se predijeron para "los últimos días "?
STIATOK BILONG BAIBEL: "Yupela i mas werim pasin laikim olsem yupela i werim klos, long wanem, pasin laikim em i nambawan gutpela rot bilong mekim ol man i kamap wanbel. " - Kolosi 3: 14.
Olsem na yumi no kirap nogut long ol man i no save long God, tasol sapos wanpela Kristen i lusim wok autim tok long laik bilong em yet, dispela inap mekim na spirit bilong God i no wok moa long kirapim em long autim tok.

No nos sorprende que desprecien nuestra predicación quienes no conocen a Dios, pero el que un cristiano descuidara deliberadamente su ministerio pudiera resultar en que se extinguiese el fuego del espíritu motivador de Dios.
Yumi ken askim em: " Yu ting tingting bilong Jehova i stret long dispela samting? '
Jehova i kisim bek lain Israel long kalabus long Isip, tasol ol dispela lain i mekim ol tok giaman na giamanim ol.

Aunque Jehová liberó a los israelitas del cautiverio en Egipto, estos le correspondieron con mentiras y engaños.
Taim ol i stori long dispela samting, orait nau mi save toktok long ol pilai nogut i save kamap na ol i mas was gut long en.
OKTOBA 8 - 10

10 - 12 DE JUNIO
[ Piksa long pes 10]
Wanpela ripot i tok: "Ol samting long graun i wok long kamap nogut moa long ol disisen yumi mekim long nau, na ol bikpela samting bilong bikbus, solwara, ol maunten, na ol narapela samting bilong helpim ol man i stap laip long nau. "

Según un comunicado de prensa, el informe señalaba: "El planeta se halla en una encrucijada crucial con respecto a las decisiones que adoptemos hoy y que son fundamentales para los bosques, océanos, ríos, montañas, fauna y flora y otros sistemas de apoyo a la vida [de] los que dependen las generaciones actuales y futuras ."
Long dispela rot, yupela bai i gat wankain bilip olsem mi gat long nupela taim God bai kamapim we ol man i lotu tru long em ol bai i gat gutpela helt na ol bai stap laip oltaim long Paradais long graun. "
Mista Jon, em man mipela i stiaim, em i tok welkam na tok welkam long mipela na i tok: "Taim dispela traipela diwai i sanap, i gat wanpela traipela diwai ok i stap, na long dispela hap Livingstone i bungim Livingstone. "

El señor Mbingo, nuestro guía, nos da una afectuosa bienvenida y nos explica: "Donde está el monumento había un enorme árbol de mango, y ahí debajo fue donde Stanley se encontró con Livingstone ."
Bilong wanem dispela tok i tru em i bikpela samting?
Em i gat nem long pilai laki, tasol em i tingting planti long ol hevi bilong em, marit bilong em, na ol pikinini meri bilong em i bagarap.

Era muy conocido por sus apuestas, pero vivía preocupado por sus numerosas deudas, sus problemas maritales y sus hijas, a quienes tenía desatendidas.
[ Piksa long pes 16]
Ol i gutpela samting tru!

¡ Qué valiosos son!
Sapos ol i bihainim stretpela pasin, ol inap kamapim pasin laikim bilong ol, pasin bilong tenkyu, na pasin bilong bihainim tok, na dispela bai mekim ol yet i stap amamas, na moa yet, ol bai amamasim Papa bilong ol long heven, em Jehova. - Sindaun 27: 11; Aisaia 48: 18.
I gat tupela as na Ahap i no bihainim gutpela tingting.

Las palabras de Acab reflejaron su insensatez por dos razones.
(Aisaia 42: 8, NW) Long tok Hibru YHWH em 4 - pela leta i makim nem bilong God, na long tok Inglis ol i trensletim olsem "Jehova. "
Wanpela as bilong dispela em taim bilong bikpela san, long wanem, long dispela taim ples i drai nogut tru winim olgeta narapela hap bilong pak.

Una causa fue la sequía, ya que ese verano resultó ser el más seco de la historia del parque.
Em i bikpela hatwok moa long kolim ol tok na krai bilong nek i stret long en.
Tasol planti man i save go long wanpela hap we i no gat gutpela samting i kamap.

No obstante, es más frecuente que uno se tope con un sitio censurable por pura casualidad.
Antap: Mi mekim wanpela tok bilong Baibel
Taim yumi kisim save long nem bilong God, dispela i no makim olsem yumi harim na kolim tasol tok bilong Jehova, nogat.

Conocer el nombre de Dios significa mucho más que oír y pronunciar la palabra Jehová.
Wanpela niuspepa i tok ol Witnes Bilong Jehova i yusim ol balun bilong bringim ol buk na nius i kam insait long kantri!
Long Amerika, planti man i ritaia pinis ol i lus long kisim gutpela samting long wok mani bilong ol na ol i mas kirap gen long mekim wok mani.

En Estados Unidos, muchos jubilados han perdido los beneficios de su pensión y han tenido que volver a trabajar.
Taim em i harim olsem ol dispela helpim i bilong olgeta manmeri, em i tok: "Neks taim ol Witnes Bilong Jehova i kam long haus bilong mi, mi bai toktok wantaim ol. "
Sapos em i laik lusim rong bilong poroman marit na em i no laik katim marit, orait tupela wantaim i mas wok strong long stretim bek marit bilong ol.

Si decide perdonarlo y no divorciarse, ambos han de hacer un gran esfuerzo por reconstruir su matrimonio.
Ol Kastam God i No Laikim, 1 / 1
Devit i givim wok long ol kalabus long ol Amon tasol.

David simplemente impuso trabajos forzados a los prisioneros ammonitas.
Long kain taim olsem, God inap luksave long bel na tingting bilong yumi na em inap yusim stretpela save bilong em long givim helpim yumi nidim long taim yumi gat hevi.
Taim yumi mekim olsem, yumi bai kisim "bel isi bilong God i winim tru tingting bilong man. " - Filipai 4: 6, 7.

Al hacerlo, experimentaremos "la paz de Dios que supera a todo pensamiento ."
Tasol olsem wanem sapos ol man i tingim yu long ol askim yu bin kamapim?
I gat wanpela sotpela rot ol Filistia inap wokabaut long en na brukim solwara Mediterenian na i go brukim graun bilong ol Filistia.

La ruta más corta que pueden tomar es la que bordea el mar Mediterráneo y cruza la tierra de los filisteos.
Wanpela papa long Jemani i gat 2 - pela pikinini, na em i tok: "Yumi mas traim kain kain stail. "
Sampela i slip long ol sia o antap long pletfom, na sampela i slip long plua.

Algunos durmieron en bancos o encima de la plataforma, y otros en el suelo.
Sapos em i no mekim olsem, ating dispela sik bai go bikpela tru na em i mas kisim strongpela marasin o dokta i mas katim em bambai em i no ken bagarap.
I gat kain kain samting i givim hevi long ol dispela pasindia.

Entre los pasajeros que iban en los convoyes se han registrado diversos tipos de angustia.
Sapos em i mekim olsem em bai i gat liklik taim tasol bilong go long ol miting, insait long wok autim tok, o lukautim famili bilong em long ol samting bilong bel na spirit.
KANTRI: I NO GAT MI YET

PAÍS: TUVALU
Taim mi bungim hevi, sampela taim mi save beten long kisim helpim, tasol mi no save mi beten long husat.
Wanpela meri bilong raitim buk i stori long dispela samting na em i tok "pasin bilong bel i kirap long mekim ol samting i stap klin. "

Tanto es así que una escritora se refirió al resultado como "una pasión por la limpieza ."
Tasol brata hia i strong long sakim blut. Dokta i katim em na operesen i kamap gutpela.
Tasol i no longtaim na dispela samting mi laik soim yu long en, em bai i kamap.

Aun si tardara, manténte en expectación de ella; porque sin falta se realizará.
6 / 15
Tasol dispela i no pasim ol long autim tok sapos ol i kisim tingting bilong God.

Pero nada de eso impediría que les predicaran si adoptaban la actitud de Dios.
Ol lapun insait long kongrigesen ol tu i amamas long dispela pasin bilong ol elda.
Taim ol dispela Kristen i mekim olsem, ol i rausim ol spirit nogut i stap namel long ol, na ol i no larim "spirit, " o tingting, i stiaim ol, em God i gat laik long en insait long kongrigesen.

Con esta medida, aquellos cristianos eliminaron una malvada influencia carnal de entre ellos y no perdieron el "espíritu " - o actitud dominante - que Dios deseaba en la congregación.
Mi pilim olsem mi ken tokim papa long olgeta samting.
Ol Hangari

Goulash húngaro
Olsem wanem bai yumi inap i go long dispela ples hait long taim bilong dispela " De bilong belhat bilong God ' em klostu nau bai kamap?
Putim gut yau taim man i kamapim tingting bilong em o kamapim tingting bilong em long kilim i dai em yet.

Tome en serio cualquier comentario o indicio que revele pensamientos suicidas.
Husat bai luksave long mak bilong makim Krais i kam bek pinis na i stap na ol i kliagut long mining bilong en?
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?

" Con él puedo llegar al corazón " (folleto Naciones), 15 / 10
[ Futnot]
Taim mi gat 15 krismas, Mama i tokim mi long go raun planti taim moa bilong painim ol pren.

Con 15 años, mi madre me animó a salir más para hacer amigos.
Planti saveman bilong bipo i painim ol evidens i soim olsem ol dispela man i bin stap tru. - Luk 3: 1, 2, 23.
Tasol sampela narapela, olsem Kora, ol i dai long paia.

" El suelo abrió su boca y se tragó ' a algunos de los agitadores, mientras que otros, como Coré, perecieron consumidos por el fuego.
Ol kain gutpela stori olsem i makim ol laip stori bilong ol brata sista em ol i stap gut long God, na ol dispela stori i save kamap olgeta taim long ol Wastaua na Kirap!
Yu ting dispela tok i kranki, tasol dispela tok i no stret, long wanem, Jisas i bin kam long wanpela disaipel bilong em?

¿ Podría este consejo bien intencionado, pero erróneo, hacer mella en Jesús, dado que provenía de uno de sus discípulos?
O ol i laik kisim wanpela hap bilong blut na mekim wok long en long narapela hap bilong bodi.
Ating ol i tingim laip bilong planti man em ol i ritaia pinis na ol i no inap lukluk long TV.

Tal vez pongan como ejemplo la monótona vida de muchos jubilados que no hacen otra cosa que sentarse con la vista fija en el televisor.
(b) Olsem wanem Jisas i olsem gutpela piksa long ol pikinini?
Bihain em i raitim pas bilong tok tenkyu long ol, na em i tok moa olsem: "Yupela i bin mekim gutpela pasin tru.

Posteriormente les escribió una carta de agradecimiento en la que en parte decía, en su inglés muy particular: "Ustedes fueron unas personas blancas muy amables.
(Esta 2: 8, 12) Long kain ples we i gat pasin bilong mekim gut skin, dispela inap mekim na ol meri i tingting tasol olsem skin na lukluk bilong ol i bikpela samting tru na ol i kisim pasin bilong hambak na resis long winim ol narapela.
Tasol i gat wanpela kain save i givim laip oltaim long man, na sapos yu stap laip oltaim, yu inap wok yet long kisim save i helpim yu inap oltaim oltaim.

No obstante, hay una clase de conocimiento que brinda vida eterna, y piense: si usted viviera para siempre, podría seguir adquiriendo conocimiento útil eternamente.
Bilong wanem Jisas i mekim dispela strongpela tok lukaut?
Bilong skulim ol pikinini bilong yu long flai i go long ol pisin, tarangau i save putim wing bilong en long wing bilong en na bai ol pisin i flai i go long ples stret bilong en.

Para enseñar a volar a los polluelos, el águila "revuelve su nido " batiendo las alas y hace que estos emprendan el vuelo.
Bilong Enok, na yumi tu, i ken pas gut wantaim Jehova, yumi mas save long Jehova, na tu, yumi mas mekim sampela samting moa.
Sapos yumi bihainim ol dispela tok, bai yumi pilim moa yet gutpela wok bilong yumi long mekim wok bilong God na yumi mas i gat ol gutpela samting bilong spirit yumi inap kisim.

Si los imitamos, apreciaremos aún más el privilegio de servir a Dios y tenerle como nuestra herencia.
Mipela i amamas tru taim mipela i lukim olsem em i redi long mekim sampela wok moa long kongrigesen.
Narapela rot bilong soim olsem yumi holim wankain tingting olsem Jehova long laip, em yumi mas tingim tru ol lo bilong lukautim yumi.

Otra manera de demostrar que vemos la vida como la ve Jehová es tomándonos en serio las normas de seguridad.
Jisas i kisim gutpela skul long Papa bilong em long heven.
Jisas - Wanpela Gutpela Piksa Ol Papamama i Ken Bihainim

Jesús, un ejemplo para los padres
Jisas i skulim ol man olsem gavman, o Kingdom, bilong em i stap long heven na long taim stret em bai bagarapim olgeta gavman bilong ol man na em bai bosim dispela graun olgeta.
Pol i tok: "Long laik bilong yumi yet yumi kamap holi long rot bilong bodi bilong Jisas Krais, na yumi kisim bodi oltaim. "

Pablo dijo: "Por dicha " voluntad ' hemos sido santificados mediante el ofrecimiento del cuerpo de Jesucristo una vez para siempre ."
Wanpela dokta, Viktor E.
Olsem na Gideon i stori long wanpela ofa bilong ensel, na paia i kam daun na kukim dispela ofa.

De modo que Gedeón presenta una ofrenda de alimento al ángel, y de la roca sale un fuego que la consume.
Bilong wanem?
Tasol i no gat ka bilong i go long dispela hap, olsem na yu ken mekim wanem bilong kamap long dispela hap?

Pero, en vista de que no hay ningún vehículo disponible para trasladarlo, ¿cómo logrará llegar?
Amy i stori long i stap bilong em long nau olsem: "Mi save olsem mi bin makim nambawan gutpela rot bilong bihainim....
Orait nau Jisas i tok: "Yupela i mas bon gen. "

Después, como si quisiera eliminar toda sombra de duda, Jesús añadió lo siguiente: "Ustedes tienen que nacer otra vez ."
Askim
Tasol taim yangpela man i kisim save long samting Jisas i laik bai ol pren bilong em i mas mekim, "em i go. "

Pero cuando el joven supo lo que Jesús esperaba de sus amigos, "se fue ."
Taim pikinini i lain long putim mosong long klos bilong narapela, ating bai em i laik mekim planti planti taim.
Dispela "wokboi " i save givim" kaikai " bilong spirit, em kongrigesen bilong ol Kristen God i bin makim long spirit holi.

Este "esclavo " encargado de suministrar" alimento " espiritual es la congregación de cristianos ungidos por espíritu santo.
Em i no save giaman long lukautim yu.
God i save mekim wok long Kingdom bilong em bilong kamapim laik bilong em long heven na long graun.

Dios utiliza su Reino para lograr que se haga su voluntad en el cielo y en la Tierra.
INSTRAKSEN
Tasol ol liklik samting ol Gutnius i stori long en i soim olsem ol man bilong raitim Gutnius ol i no paul nabaut.

Sin embargo, las pequeñas diferencias entre los Evangelios en realidad demuestran que los autores no estaban confabulados.
Bel bilong mi i stap isi. "
TAHITI (Tok Frans tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

CHICAGO (IL), Comiskey Park, 333 W. 35th St.
Na nambawan gutpela samting bilong strongim tupela long stap gut wantaim, em pasin bilong tupela wantaim long givim bel long God na larim em i stiaim ol.
" OL MAN i no inap bosim ol samting bai painim ol bihain. "

" LOS seres humanos no pueden ser más dueños de su destino que cualquier otro animal ," escribe el evolucionista John Gray.
" Sapos yumi laikim tru God, orait yumi save bihainim ol lo bilong en. " - 1 JON 5: 3.
Taim Jehova i mekim dispela tok, em i no kirapim ol Israel long sori long ol narapela, nogat. Em i givim wanpela lo long ol.

Con estas palabras, Dios no estaba apelando a la compasión de los israelitas: les estaba dando un mandato.
Oltaim papamama i bin lusim haptaim bilong skulim mipela long ol gutpela stiatok na stretpela pasin.
Ol Beten God i Save Harim

Las oraciones que Dios escucha
Dispela "wokboi " i inapim wok bilong en long rot bilong kamapim ol buk na nius bilong Baibel na kamapim ol program bilong mekim stadi na ol miting.
Josua i soim olsem em i gat bilip, na tu, em i strongim bel, long wanem, Kalep na Kalep tasol i stap long wanpela kibung we ol i laik tromoi ston long ol.

Josué no solo manifestó fe, sino también valor, pues Caleb y él se quedaron solos contra toda una asamblea que quería lapidarlos.
Ol i lukim ol pisin macaw i gat ol longpela tel, yu inap lukim ol dispela pisin long ol ples long Amerika we ples i hat tru na planti taim ren i save pundaun.
Wanem Bekim i Stret?

¿ Cuál es la respuesta correcta?
Long sampela rait moa bilong Pol, em i bungim pasin na wokabaut em God i orait long en wantaim pasin bilong yumi long givim bel long kisim save.
Yumi olgeta wan wan inap bilip tru long wanem samting?

¿ De qué puede estar seguro cada uno de nosotros?
Tasol liklik hap tasol bilong taia - sais bilong wanpela poskat - i save pas long graun.
Mi amamas tru olsem i gat planti lapun i stap.

Me siento afortunada de haber tenido tantos amigos de edad avanzada.
(Ritim Matyu 7: 24, 25.)
Dispela tok i bagarapim tru bel bilong mi, na mi pilim olsem mi nogut tasol.

Aquellas palabras me aplastaron y me dejaron con un profundo sentimiento de inutilidad.
Olsem wanem ol tok bilong Baibel long ol samting i no inap helpim yumi em i stret long lotu bilong yumi?
Mipela i nidim dispela gutpela tok bilong strongim mipela!

¡ Necesitábamos tanto ese estímulo!
Jisas i kolim ol bikpela samting bilong Lo bilong God, na man i tok em i save bihainim.
Em i mas taitim bun tru bambai em i ken daunim pasin bilong pret long man.

Hay que ser muy crédulo para tragarse un cuento tan tierno.
18 Bihainim Bilip Bilong Ol - Em i Bihainim Savetingting
Stori bilong "Ol Pisin i Givim plaua " long ol plaua long Ogas 8, 1999, em i wanpela stori planti man i kirap nogut tru long en.

Colibríes "El ave que besa las flores " (8 de agosto de 1999) fue un reportaje fabuloso.
Bipo yumi stap olsem sikman, tasol nau yumi kamap orait long ol samting bilong spirit.
Nupela Haus Kingdom Long Gana

Nuevo Salón del Reino en Ghana
Olsem na yumi save bilip long Tok Bilong God.
Stretpela man Devit na ol pikinini man bilong Kora i mekim wankain tok.

El justo David y los fieles hijos de Coré se expresaron en términos semejantes.
(Stat 11: 2) Wanem taim dispela samting i bin kamap? Baibel i tok, "ol manmeri bilong graun i bruk bruk nabaut long ol liklik lain " long taim bilong Pelek.
Nau i stap bilong mi i gat as bilong en.

Mi vida por fin tenía sentido.
*
Na tu, em i save tingim tumas mani na em i save amamas long go long ol pati.

Además, le importaba mucho el dinero y le encantaba ir a fiestas.
Wanpela nius bilong Frans i kamapim tok bilong wanpela loya bilong India, em Chandra Rami Chopra, olsem: "Olgeta lo bilong lotu i kamapim wankain tingting: Ol i sapotim pasin bilong daunim ol meri. "
Abram i lapun pinis na em i no gat pikinini. Olsem wanem em bai kamap "bikpela lain manmeri "?

Abrán era de edad avanzada y no tenía hijos, así que ¿cómo se haría de él "una nación grande "?
Em i bel hevi olsem em i no inap i go long haus lotu bilong Jehova na lotu long em, olsem na em i tok: "Bilong wanem mi bel hevi oltaim?
Caroline i tok: "Em i stret, na bihain em i tokim mi olsem ol Witnes Bilong Jehova i bilip olsem Jisas em i Pikinini Bilong God, olsem na Jisas i no wankain olsem God Triwan.

- Muy bien - dijo Caroline, y entonces pasó a explicarle que los Testigos creen que Jesús es el Hijo de Dios y que, por tanto, no es igual a Él ni forma parte de una Trinidad.
Dispela tok i stret long yumi ol man.
Yumi no ken lusim tingting olsem Jehova inap mekim wok long yumi bilong pulim ol man i kam insait long tok i tru, olsem Kevin na Mara, ol i hangre tru long kisim save long em.

No olvidemos que Jehová puede usarnos para atraer a las personas que, como Javier y Maru, están sedientas en sentido espiritual.
Taim ol elda i go lukim ol brata, sampela taim ol i stretim rot na makim taim bilong i go lukim ol.
Yumi inap kisim skul long pasin bilong Jisas, em i stap olsem gutpela piksa yumi ken bihainim.

A este respecto podemos aprender de Jesús, nuestro modelo.
Long wanpela taim mi bungim wanpela famili nem bilong ol Adshead.
Yumi amamas olsem ol narapela i mekim gutpela pasin long yumi na yumi wok strong long soim rispek long ol.

Agradecemos que se nos trate con respeto y nos esforzamos por tratar al prójimo con respeto también.
Sapos olsem, tingim wanpela narapela askim we inap helpim yu.
Maski wanem samting i kamap, disaipel bilong Jisas i mas tingim tok bilong Jems, em disaipel bilong Jisas. Em i tok: "Sapos man i laik pren wantaim ol pasin bilong graun, em bai i kamap birua bilong God.

Sea cual sea el caso, deberían haber recordado las palabras inspiradas de Santiago, el discípulo de Jesús: "¿No saben que la amistad con el mundo es enemistad con Dios?
Simei i bin tok long God i mas bagarapim King Devit, olsem na Solomon, em senis bilong Devit, em i givim strafe long Simei.
Ol saveman i no bilip long God ol i kamapim ol kain askim olsem: Ol tok bilong 4 - pela Gutnius i as bilong ol bilip bilong ol?

Los eruditos escépticos suelen plantear preguntas como las siguientes: ¿Cabe la posibilidad de que, motivados por sus creencias, los redactores de los cuatro Evangelios adornaran los hechos?
Olsem wanem pait bilong "laion " i narapela kain long pait bilong" snek "? Taim ol i mekim olsem, yumi save mekim wanem?
Samting i bin painim Elisa tu i kamapim klia olsem i gat as tru na em i bilip tru long Jehova na ol ami bilong em na ol lain ami bilong em.

Lo que Eliseo vivió en Dotán también le dio razones de peso para confiar en Jehová y sus invisibles ejércitos protectores.
Wai na Ol Man i Tok God Em i Man Nogut?
Tasol yumi mas i gat helpim bambai yumi inap "lukim dispela Man yumi no inap lukim. "

Pero requieren ayuda para "[ver] a Aquel que es invisible ."
Ol brata i yusim kompiuta long raitim na wokim nius Wastaua.
Bai Yu Bekim Olsem Wanem?

¿ Qué respuesta daría?
[ Kredit Lain]
" Mi Tok Tru Long Yupela "

" En verdad les digo "
Taim ol man i kros na yumi bihainim pasin isi, dispela inap kirapim sampela long senisim pasin bilong ol.
Long dispela "taim bilong las de, " planti manmeri moa i wok long " pait na bagarapim man, na ol i no laikim gutpela pasin. '

En estos "últimos días " hay cada vez más personas" feroces, sin amor del bien ."
[ Piksa long pes 27]
I no gat wanpela long sios bilong lotu Luteran i bin kam lukim mi.

Ningún miembro de la iglesia pentecostal a la que asistía vino a visitarme.
Tasol insait long ol yia ol i stap yangpela, planti i save mekim ol pasin i bagarapim amamas bilong ol long bihain.
; Young, B.

; Young, B.
Nambawan gutpela samting ol i ken mekim em long yusim taim bilong ol long painia na putim wok bilong Jehova i stap nambawan.
Yu save bihainim pasin bilong Jisas na bihainim tok bilong papamama bilong yu?

¿ Se te hace fácil imitar a Jesús y obedecer siempre a tus padres?
Mi no inap long muv, mi slip tasol na lukluk long siling bilong rum.
Em i man bilong pait na bagarapim man, na olgeta man i pret long em.

Ignacio era un hombre violento a quien todo el mundo temía.
147: 1. Taim King Sairus i daunim Babilon na larim lain Israel i go fri, ol i pilim olsem wanem?
Long dispela ves aposel Pol i tok: "Yupela i mas i stap longwe long pasin laikim bilong God, em dispela pasin i stap long Krais Jisas, Bikpela bilong yumi. "

Allí, el apóstol Pablo nos asegura que nada "podrá separarnos del amor de Dios que está en Cristo Jesús nuestro Señor ."
Baibel i tok: "Man i no save belhat kwik, em i mekim gutpela pasin. Dispela pasin i winim pasin bilong pait strong olsem gutpela soldia.
Jehova i save amamas long yusim ol man husat i gat pasin daun na ol i redi long helpim ol narapela. (Ritim Song 110: 3; Hi.

A Jehová le gusta usar a quienes son humildes y están dispuestos a ayudar (lee Salmo 110: 3; Hech.
Tasol ensel i tok: "No ken mekim olsem!...
• Ol man i bihainim ol tok ol i lainim long Baibel, ol i kisim wanem ol blesing?

• ¿Qué beneficios cosechan quienes practican lo que aprenden en la Palabra de Dios?
Yu no save long risen na ol i no bin singautim yu, olsem na yu no ken tingting planti.
Hetpris i kisim helpim taim em i go insait long dispela rum long Bikpela De Bilong God i Tekewe Sin Bilong Ol Manmeri, na i olsem em i sanap long ai bilong Jehova.

El sumo sacerdote se beneficiaba de ella cuando entraba en dicha cámara recóndita el Día de Expiación, y comparecía ante la presencia de Jehová.
" SOIM mipela long pasin bilong kaunim ol de bilong mipela bambai mipela inap bihainim gutpela tingting. "
God i save gut long yumi, olsem na em i save long wanem samting i gutpela bilong helpim yumi.

Como Dios nos conoce tan bien, no hay duda de que sabe lo que es mejor para nosotros.
Stadi 1, 2 PES 8 - 16
Sapos fama i laik kisim wit, yu ting em bai planim?

Si un agricultor desea cosechar trigo, ¿sembrará cebada?
Mi no stap longpela taim long fes asainmen bilong mi long Agen long sauten Frans.
Bilong kisim sampela save moa long ofa bilong Jisas, lukim sapta 5 bilong buk Tru Tru Baibel i Tok Wanem? em ol Witnes Bilong Jehova i wokim.

Para aprender más sobre el sacrificio de Jesús, consulte el capítulo 5 del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?, publicado por los testigos de Jehová.
Buk Song i kolim sampela samting moa i helpim man long stap amamas.
[ Ol Futnot]

[ Notas]
Ol i bendim ol dispela ain bambai siot kapa i ken karamapim bros bilong soldia. Ol i yusim skin bilong animal long joinim ol dispela hap ain wantaim ol liklik huk.
Olsem wanem Satan i sutim tok olsem i stret Jehova i stap nambawan bos?

¿ De qué manera cuestionó Satanás la legitimidad de la soberanía de Jehová?
Jisas Krais i tok profet long wanpela taim we "wanpela kantri bai pait long narapela kantri " na bai gat taim bilong bikpela hangre na bikpela sik long olgeta hap.
Autim Gutnius Long Haiti

Se predican las buenas nuevas en el colorido país de Haití
Yumi mas save long husat i As bilong en.
Ol i bekim ol askim bilong mi inap 3 - pela mun, na bihain mipela i kirap stadi long Baibel.

Estuvieron tres meses contestando mis preguntas, hasta que por fin empezamos a estudiar la Biblia.
Bai yumi skelim dispela askim long atikol i kamap bihain long dispela.
Em i tokim ol long nambawan gutpela rot long bihainim.

Por el contrario, les indicó claramente cuál era el mejor modo de vivir.
Kenyatte i tok: "Mi amamas long wok wantaim em.
Ol dispela profet giaman i tok ol i mausman bilong Jehova, tasol ol i strong long bihainim tingting bilong ol yet.

Aquellos falsos profetas afirmaban que eran voceros de Jehová, pero lo que hacían era promover sus propias ideas.
(1 Samuel 1: 11, 24 - 28) Wanpela meri bilong taun Sunem i save go lukim profet Elisa long olgeta de Sabat.
Taim em i gat 85 krismas, em i askim Jehova long larim em i go long ples maunten em Jehova i bin promis long salim em i go long en, maski dispela ples i gat ol strongpela taun i stap yet long Israel.

A sus 85 años solicitó que se le permitiera ocupar la región montañosa que Jehová le había prometido, a pesar de que esta aún tenía grandes ciudades fortificadas que estaban habitadas por enemigos de Israel.
(Sng. 146: 3) Tasol Krais bai bosim ol man long gutpela pasin laikim!
King i no bel hevi taim em i lukim olsem famili bilong em i dai.

El rey no sufriría el espantoso trauma de ver aniquilada a su familia entera.
[ Ol Kredit Lain]
(a) Olsem wanem tok promis i kamap tru long taim bilong ol aposel i kamap tru?

a) ¿Cómo se cumplió en el siglo primero la promesa de que se salvaría alguna "carne "?
Kamapim Famili i Stap Strong Long Ol Samting Bilong Spirit, 5 / 15
Mi stap long laibreri bilong yunivesiti inap planti de na mi go long planti narapela narapela lotu, tasol mi no amamas long ol samting bilong spirit.

Pasaba muchos días en la biblioteca de la universidad estudiando diferentes religiones y fui a bastantes iglesias, pese a todo lo cual seguía insatisfecho espiritualmente.
Wok Em i Mekim Bihain
Bilong helpim planti manmeri moa long kisim lait bilong tok i tru bilong Baibel, ol Witnes i save mekim wok long ol buk na nius bilong Baibel long 300 tok ples.

A fin de que la luz de la verdad bíblica llegue al mayor número de personas, ponen a su disposición publicaciones bíblicas en unos trescientos setenta idiomas.
Planti i laik save long wanem samting bai painim ol long bihain.
Bikpela Man Bilong Wokim Ol Samting

El Gran Hedor
Tok bilong Baibel i helpim yumi long save olsem taim bilong pinis i klostu nau.
Sapos yumi no save long rot yumi mas wokabaut long en, bai yumi mekim wanem?

Supongamos que ya hemos iniciado el viaje. ¿ Qué haremos si no estamos seguros de por dónde debemos continuar?
Olsem na ol manmeri bilong Jehova i mas tokaut strong na tokaut klia olsem Jehova tasol em i God tru.
Dispela save i strongim mipela long givim bel moa yet long mekim yet wok bilong Jehova. " - John V.A., Saibiria.

Esta información nos da más fuerzas y entusiasmo para seguir sirviendo a Jehová. " - Stepan Vovchuk, deportado a Siberia.
Yu mas save, maski yumi laikim tru wanpela, yumi no inap bosim olgeta samting long i stap bilong em, na yumi no inap pasim rot na bai taim nogut i no ken painim em, long wanem, "taim nogut i save painim yumi olgeta. "
Taim yu ritim ol skripsa na ritim wantaim, dispela bai helpim yu long skelim gut ol samting.

Buscar las referencias y leer los artículos juntos les ayudará a analizar la situación objetivamente.
" Em man i gat save long planti samting, em i givim bel tru long mekim ol wok painimaut, em i save tingim ol arapela, em i gat bikpela laik long save long saiens, lotu, save bilong graun, na wok politik.
Em i stap long wanpela ples bung we i gat wanpela alta bilong mekim ol ofa.

Se encontraba en un patio rectangular en el que también había un precioso altar para los sacrificios.
Sapos yumi tingim gut na bihainim dispela tok Pol i givim long Timoti, bai yumi inap strongim yumi yet long ol samting bilong spirit na mekim gut wok bilong yumi long autim tok.
Ol Famili Kristen - "Was i Stap "

Familias cristianas, manténganse despiertas
Planti milion manmeri long olgeta hap ol i save olsem dispela buk, em longtaim tru ol man i bin litimapim, em inap helpim tru ol long nau, na " i olsem lam bilong helpim ol long wokabaut stret na i olsem lait bilong soim rot long ol. '
; Bai yumi stori long olsem wanem yumi ken bihainim dispela tok: "Ol man i gat gutpela tingting, ol i save amamas long mekim gutpela pasin

; Zilavetz, S.
Planti tausen ol i go insait pinis long wok misineri, na planti handet tausen ol i save autim gutnius fultaim olsem ol painia oltaim na ol painia haptaim.
Yu ting em i wanpela driman nating tasol na yumi no inap pas gut wantaim God?

¿ Es un sueño inalcanzable tener una amistad íntima con Dios? A primera vista puede parecerlo.
Na tu, Baibel i stori long as na God i wokim graun na yumi ol man.
Matyu i tok: "Yupela i no ken skelim pasin bilong ol arapela na tok ol i man nogut. "

Mateo recoge así las palabras de Jesús: "Dejen de juzgar, para que no sean juzgados ."
Jisas i tokim ol disaipel bilong em: "Mi yet mi lait bilong graun.
Long 1970 samting, mipela i go sindaun long 1948 samting na mekim wok long wanpela kongrigesen i sot long ol pablisa.

A finales de la década de los setenta nos mudamos de Louisville a Shelbyville (Kentucky) para servir en una congregación que necesitaba ayuda.
Dispela i save kirapim ol long mekim wok bilong ol i kamap gutpela moa. "
Man marit bai kisim pe bilong baim meri bilong em long mani na animal.

El futuro esposo paga el precio de la novia con dinero y ganado.
Baibel i kolim gopas bilong ol spirit nogut olsem "giaman god bilong dispela graun. "
Taim hevi i kamap, i luk olsem mipela i bin mekim ol samting i stret.

Al revés, parece que hemos logrado justo lo contrario.
Paslain long Bikpela Pait bilong 1789, ol lain i gat nem na namba ol i save draivim karis bilong ol long han kais bilong rot, na ol i fosim ol man nating long draiv long han sut.
Taim yumi skelim toktok bilong ol lain i stap klostu long yumi, dispela bai helpim yumi long save long wanem kain ol pren em ol i pren bilong yumi.

Analizar las conversaciones de los que nos rodean para saber qué clase de amigos son.
* Pasin bilong ritim Baibel na beten i bin helpim planti man long mekim olsem.
Na olsem tasol, ol Kristen i mas bihainim tok bilong Jisas Krais, long wanem, Baibel i tok Jehova i bin givim Jisas olsem "king bilong olgeta kantri. "

Del mismo modo, los cristianos deben obedecer a Jesucristo, pues la Biblia indica que Jehová lo ha dado como "comandante a los grupos nacionales ."
Ol dispela man i rausim meri ol i maritim taim ol i yangpela - ating sampela i laik maritim ol meri i yangpela moa na sampela i laik maritim ol haiden.
Tasol sapos yumi kisim sampela save moa long dispela samting, sampela skripsa inap helpim yumi long stadi gut tru na tingim tingim long bel. Dispela i makim olsem yumi mas kliagut moa long ol tok bilong Baibel.

Pero si vamos más allá de lo que es obvio, algunos pasajes ofrecen la posibilidad de un estudio y meditación profundos, lo que se traduce en una mejor comprensión del texto bíblico.
Papa i givim wanpela buk long mi long tok ples Frans, em i stori long ol hevi ol Witnes long Jemani i kisim, long wanem, ol i no laik tru long helpim ol ami bilong Adolph Hitler long mekim pait.
Sapos yu stap laip, yu ting dispela bai mekim na i stap bilong yu i gat as tru bilong en?

Y si existe, ¿le daría eso más sentido a la vida?
Long ol yia namel long 1600 na 1800, ol manmeri long Amerika, Briten, na Frans, ol i kirap strongim pasin bilong litimapim kantri bilong ol, na dispela pasin i kamap olsem wanpela lotu.
* I no longtaim na planti handet man bilong kisim pis ol i lusim solwara Atlantik na ol i kam bilong painim dispela gutpela samting.

* Poco después, cientos de pescadores cruzaron con arrojo el Atlántico en busca del tesoro.
Globe: Based on NASA photo
[ Kredit Lain]

[ Reconocimiento]
Mekim wok bilong yu long lainim ol pikinini bilong yu, na lusim hap taim long skulim ol.
Wanem samting i kirapim Josaia long pait wantaim em?

Entonces, ¿por qué quiso Josías enfrentarse con él?
Ol manmeri bilong ol dispela kantri i mekim pasin sem wantaim ol animal na ol wanblut, na kilim ol pikinini na givim olsem ofa long ol giaman god.
Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 624 Bulmans Rd, Melton.

LENGUAJE DE SEÑAS AMERICANO 31 de julio - 2 de agosto PORTUGUÉS 7 - 9 de agosto
Wanem taim bai wok king bilong em i kirap? - Ritim Daniel 7: 13, 14.
Long ol stori i kamap bihain long dispela, bai yumi skelim tok bilong Baibel, na traim long save long as bilong pen na hevi, na rot bilong stretim.

En los siguientes artículos analizaremos la Palabra de Dios, la Biblia, para tratar de descubrir la raíz del sufrimiento y un remedio confiable.
Dispela i kamapim klia olsem Jehova i blesim rot em Pikinini bilong em i yusim bilong givim kaikai long ol kongrigesen.
Long 36 C.E., wanpela meri i givim bel tru long God, nem bilong em Dorkas, em i dai long Pergamum.

En el año 36 de nuestra era, una mujer piadosa de nombre Dorcas (Tabita) se durmió en la muerte en Jope.
I gat wanem as na Josua i kaunim ol tok bilong lo bilong Jehova long ol lain bilong Israel na ol man bilong ol arapela ples em ol i bung wantaim?
Orait ol arapela sipsip i mas mekim wanem?

¿ Qué tienen que hacer, entonces, las otras ovejas?
• Olsem wanem yumi inap mekim gutpela pasin tru?
Nogat. Em i stap klostu, na i no gat wanpela samting i pasim em. "

[ El padre] no se conforma con vigilar de lejos al hijo para defenderlo, sino que se queda físicamente a su lado, sin permitir que nada lo separe de él ."
Ol i no save tingim wanpela lain na givim baksait long narapela lain, maski em ol lain bilong wanpela kantri o wanpela kala skin o lain i gat mani o lain i stap rabis o lain i wok wantaim bilong stretim samting.
Kongrigesen Kristen i gat wanem tingting long pasin bilong kaikai planti?

¿ Cómo ve la congregación cristiana la glotonería?
Mipela i askim em long kisim Baibel bilong em, na mipela i toktok wantaim em long Baibel na dispela i mekim na em i bilip olsem Jisas em i Pikinini Bilong God na Jehova em " wanpela tasol i God tru. '
Nambawan bikpela tok Pol i givim long yumi, em yumi mas tingim olsem ol samting bilong skin i bikpela samting tru.

La idea central del consejo de Pablo es que hemos de recordarnos el valor relativo de las cosas materiales.
Orait nau ol i harim wanpela bikpela tok bilong kibung, em tok bilong baptais, nem bilong en "Pasin Bilong Bihainim Tok Bilong Baibel, Em Buk Bilong Tok Profet, i Save Bringim Man Long Baptais. "
Bilong givim kaikai long planti tausen manmeri i kam bung, ol lain bilong bosim kibung i save mekim wanem?

¿ Cómo se las arreglaban los organizadores para alimentar a miles de asistentes?
" Sapos yu laik kisim gutpela tingting, orait pastaim yu mas aninit ["pret ," NW] long Bikpela. " - SINDAUN 9: 10.
23, 24.

23, 24.
[ Ol Piksa long pes 25]
Olsem na i klia tru olsem dispela singaut "Yu kam " i kam long Jehova.

Por lo tanto, es patente que la invitación "¡Ven! " procede de Jehová.
Wantu ol i tokim mi long bihainim ol i go long polis stesin long Hilversum.
Em i tok: "Mi pilim olsem mi stap wanpis na mi no inap mekim wanpela samting.

(Katia, de 33 años) *
3, 4. (a) Wanem sampela samting Satan i bin mekim long ol man i mekim lotu i tru?
OL SINGSING: 81, 139

CANCIONES 81 Y 134
Em gutpela blesing tru long yumi inap i stap insait long oganaisesen bilong Jehova!
Yumi no ken holim wanem tingting long God? Bilong wanem yumi no ken ting olsem?

¿ Qué no debemos pensar de Dios, y por qué razón?
Jisas i givim laip bilong em bilong kisim bek yumi long sin na indai.
Tasol i no dispela samting tasol i mekim na tait wara i kamap, nogat.

Pero el resultado no son simples inundaciones aisladas.
Mi kapsaitim bilong lusim sin bilong planti manmeri. '
SYDNEY, NSW (Tok Saina tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 100 Raby Rd, Catherine Field.

WOLVERHAMPTON (solo en panjabí), Wolverhampton Wanderers Football Club, Molineux Grounds, Waterloo Rd.
Yu Inap Tingim?
Yes, i gat planti samting i insait long en.

Sí, y mucho.
Ol lain i birua long ol narapela lain
Ol disaipel i bihainim wankain pasin, na long nau tu ol i bihainim wankain pasin.

Los discípulos adoptaron las mismas costumbres y, de hecho, hoy seguimos un modelo parecido.
Tasol mama bilong em i no laik bai em i go long ol miting Kristen, long wanem, em i ting dispela bai bagarapim bodi bilong Onesmus na givim bikpela pen long em.
FRAN PES STORI  YU INAP STORI LONG DISPELA?

EN PORTADA | ¿HA PERDIDO EL CONTROL DE SU VIDA?
Amamas bilong yumi - em dispela samting wain i makim - em bai pulap na kapsait.
Jehova i bin givim wanem samting long yumi bilong helpim yumi long kisim strongpela bilip? Yumi mas mekim wanem?

¿ Qué nos ha suministrado Jehová para que lleguemos a tener una fe fuerte, y qué debemos hacer nosotros?
Rispek na givim biknem long ol arapela.
Komiti Bilong Wok Autim Tok

Comité de Servicio
God i laikim wanem kain pasin bilong givim?
Long olgeta yia, kirap long Disemba 17 i go inap long Janueri 1, "planti Rom i save kaikai planti tumas, pilai laki, pilai laki, na mekim ol narapela bikpela bung bilong givim biknem long ol god bilong ol. "

Todos los años, desde el 17 de diciembre al 1 de enero "la mayoría de los romanos comían en exceso, apostaban, se iban de parranda y participaban en otras celebraciones para rendir homenaje a sus dioses ," dice la escritora P. Restad en su libro Christmas in America (La Navidad en América).
Ian, em yumi stori pinis long em long kirap bilong dispela atikol, em i kisim ol gutpela bekim long ol askim em i gat long pen na hevi.
Pol i tok: "Ol haiden ol i narakain, olsem na yupela i no ken pas wantaim ol na wok bung wantaim ol.

" No lleguen a estar unidos bajo yugo desigual con los incrédulos - escribió él - .
Dispela i makim olsem mi mas daunim mi yet.
Na tu, sampela taim i gat sampela sik o sampela samting i mekim na skin i les.

Además, en algunos casos, hay enfermedades o factores hereditarios que contribuyen a la obesidad.
Wanem samting i kamap? Ol i mekim sin, olsem na dai i painim ol na ol pikinini, na ol tumbuna pikinini bilong ol.
Ai bilong ol albino i retpela, tasol dispela i no stret.

Existe la noción de que los ojos de los albinos son de color rojo, pero esto es falso: la mayoría tiene el iris de color gris opaco, castaño o azul.
Dispela namba em tu i namba tru tru, olsem yumi inap lukim sapos yumi skelim gut tok bilong Baibel.
Bikpela Tait i mekim na bikpela ren tru i pundaun, na dispela i mekim na olgeta man nogut i bagarap.

Mandó un diluvio - es decir, hizo que lloviera muchísimo - , y así acabó con todas las personas malvadas.
Tingim tok Moses i bin mekim.
Taim mi yangpela meri, mi no bin ting olsem bai mi go pas long toktok long wanpela Kingdom em planti man i no laik harim.

Cuando era una joven tímida jamás me hubiera imaginado que pasaría toda la vida tomando la iniciativa para hablar de un Reino que no interesa a la mayoría de la gente.
Baibel i tok profet long taim bilong yumi olsem: "Long taim bilong las de planti hevi nogut tru bai i kamap. "
Wanpela bikpela hap bilong Baibel i kamapim tok bilong Jisas olsem " ol manmeri i daunim nem bilong ol yet, bai God i givim olgeta graun long ol, ' na " ol bai i bihainim laik bilong God long graun olsem ol i save bihainim long heven. '

De hecho, entre los pasajes más conocidos de las Escrituras hallamos las palabras de Jesús de que " los mansos heredarán la tierra ' y de que " se hará la voluntad de Dios, en la tierra como en el cielo '.
Tasol taim wanpela Kristen long laik bilong em yet em i les long mekim wok autim tok, dispela inap pasim spirit holi bilong God, em dispela spirit i save kirapim man long autim tok.
Yu ting yu mas tok sori long em, o yu inap lusim tingting long em?

¿ Necesita que le pida disculpas, o puede sencillamente olvidarlo?
(Hosea 11: 1) Maski God i bin kisim bek ol Israel long wok kalabus long Isip, ol i no bekim gutpela pasin long em - ol i kirap mekim pasin giaman tasol.
Lain Israel i mas stap aninit long lotu bilong Jehova i go inap long taim Mesaia i kamap.

La nación restaurada debía custodiar la adoración de Jehová hasta la llegada del Mesías.
OKTOBA 7 - 9
Olsem: Taim mi mekim ol dispela wok, dispela i save helpim mi, o em i no helpim mi?

Por ejemplo: "¿Me beneficia en algo esta actividad, o no sirve para nada?
Inap olsem 1,000 manmeri ol i wok wantaim bilong redim dispela ripot, na ripot i tok: "Ol samting ol man i pasim tok long mekim long nau em i bikpela samting bilong lukautim ol bikbus, solwara, ol wara, ol maunten, ol animal bilong bus, na ol narapela samting ol lain bilong nau na bilong bihain ol i mas i gat bilong i stap laip. "
Olsem na oltaim yumi mas beten askim Jehova long givim dispela kaikai long yumi long taim stret.

De modo que debemos pedirle siempre a Jehová que nos dé ese alimento al tiempo debido.
Em i tok: "Long dispela hap em stetiu bilong Livingstone na Stanley i sanap long en, i bin i gat wanpela traipela diwai mango, na Stanley i bin bungim Livingstone aninit long dispela diwai. "
Wara bilong nait i save lait gut tru long moningtaim, a?

Las gotas de rocío que resplandecen en la mañana presentan un cuadro hermoso, ¿verdad?
Em i man bilong pilai laki na ol man i laikim em, tasol oltaim em i tingting planti long ol dinau bilong em i wok long go bikpela, na em i gat hevi long marit, na em i no lukautim gut ol pikinini meri bilong em.
Tasol Abraham i mekim wanem taim em i harim stori long ol samting ol pikinini bilong em i bin mekim?

Ahora bien, ¿cómo reaccionó el patriarca al enterarse de lo que habían hecho sus hijos?
Tru tumas, tit bilong yu i bikpela samting!
Tasol long haus bilong God, yumi gat gutpela wok tru long bung wantaim ol man i klin na ol i wok strong long bihainim ol lo bilong God long ol samting bilong lotu.

Sin embargo, en la casa de Dios tenemos el privilegio de relacionarnos con personas limpias y buenas que se esfuerzan por respetar las normas que Dios ha establecido para adorarlo.
em i kamapim klia olsem em i no bin tingim Jehova.
*

*
Ol bikpela win i narapela as bilong hevi.
Planti manmeri i stap amamas insait long famili bilong ol, long wanem, ol i bihainim ol stiatok bilong God.

Muchas personas disfrutan de felicidad en su hogar gracias a que ponen en práctica los principios divinos.
Tasol man i no gat tingting, em i lukim trabel i stap long rot bilong en, na em i go na bungim na karim hevi. "
Ol dispela tok profet i makim olsem Mesaia bai kamap long wanem taim, taim bai kamap, na ol wok em bai mekim, na ol wok em bai mekim, na wok em bai mekim bilong kamapim samting Jehova i tingting pinis long mekim.

Estas predicciones anunciaron el origen que tendría el Mesías, el momento en que se presentaría, las obras que llevaría a cabo, el trato que recibiría y el papel que desempeñaría en el propósito de Jehová.
Man i mas kisim save long God Jehova em i wanem kain God.
" Tok bilong Hesekia " i bin strongim bel bilong ol manmeri.

Notemos que fueron "las palabras de Ezequías " las que hicieron que el pueblo cobrara ánimo.
Long Amerika, planti manmeri i ritaia pinis ol i mas kirap mekim wok mani gen, long wanem, ol i no kisim moa pensen samting.
Na tu, em i mas lusim ol gutpela samting bilong taun - em inap go long maket o baim wit, abus, abus, na ol narapela samting em i nidim bilong i stap laip.

También tendría que decir adiós a las ventajas que ofrecía la ciudad: poder ir a los mercados o bazares a comprar cereales, carne, fruta, ropa y otros artículos necesarios o propios de una vida confortable.
(Song 55: 22) Sapos yu laik lusim rong bilong poroman marit bilong yu na stap yet wantaim em, orait yutupela wantaim i mas wok strong long mekim ol samting bilong strongim gen marit bilong yutupela. - Efesus 4: 32.
Taim king i kisim save long dispela samting, em i belhat nogut tru.

Cuando el rey se enteró, se puso furioso.
Ol Amon em Devit i bin daunim ol long pait, em i givim wok long ol olsem lain kalabus.
Em i tok: "Tasol nau bel bilong mi i gat tok, long wanem, mi no bin helpim ol man i kisim bagarap.

" Pero ahora me siento culpable por no haber ofrecido ayuda a los heridos - confiesa - .
55: 22) Taim yu mekim olsem, yu inap kisim "bel isi bilong God i winim tru tingting bilong man. "
Maski em i kisim bikpela pen, em i kisim gutpela pe.

Aunque fue un viaje doloroso, obtuvo una gran recompensa.
Rot i sotpela moa long ol Israel i bihainim em rot i stap arere long solwara Mediterenian na i brukim graun bilong ol Filistia.
R.

R.
Sampela i slip long ol fom na long pletfom, na ol narapela i slip long plua.
Sapos em i laik i go, yu ting famili bilong em bai kros sapos em i no insait long wanpela bung bilong marit?

Si decide asistir, ¿se ofenderán sus familiares si no participa de lleno en el festejo de la boda?
Long sampela pasindia, samting ol i bin tingting planti long en i no wankain.
Lo Bilong Moses i tok: "Yupela i mas aninit long ol lapun na mekim gut long ol. "

En cualquier caso, este ejemplo nos recuerda el siguiente mandamiento de la Ley mosaica: "Ante canas debes levantarte [en señal de respeto], y tienes que mostrar consideración a la persona del envejecido ."
I gat narapela bikpela samting long beten.
Jehova wanpela tasol i gat rait long i stap nambawan bos, long wanem, em i God i Gat Olgeta Strong na Man Bilong Wokim olgeta samting.

Jehová es el único con derecho a gobernar, porque es el Dios todopoderoso y el Creador.
KANTRI: TUVALU
Orait nau em i kamapim tok bilong aposel Pol long ol pas bilong em, olsem ol pas Pol i raitim i go long ol Korin, Efesus, Filipai, Kolosi, Kolosi, Kolosi, Filemon, Taitus, Taitus, na Taitus.

Luego enumera entre los libros recibidos como inspirados las cartas del apóstol Pablo: Corintios (dos), Efesios, Filipenses, Colosenses, Gálatas, Tesalonicenses (dos), Romanos, Filemón, Tito y Timoteo (dos).
Ol i strong tru long ol samting i mas i stap klin, olsem na wanpela meri bilong raitim buk i tok long gutpela samting i kamap long dispela olsem, "ol i givim bel tru long ol samting i mas i stap klin. "
Ol i no gutpela olgeta, olsem na ol i kamap papamama bilong wanpela man bilong graun i gat sin.

Como habían dejado de ser perfectos, fueron padres de una humanidad pecadora.
Tasol i no longtaim na dispela samting mi laik soim yu long en, em bai i kamap.
Tasol insait long 100 yia i go pinis, ol manmeri bilong en i go sindaun long ol narapela narapela hap, na nau ol i stap olsem ol maunten i stap long hap not bilong solwara long hap not bilong Rasia, long hap not bilong Japan.

Sin embargo, su población disminuyó en el siglo pasado, y ahora su último reducto es una remota cadena montañosa al norte de Vladivostok (Rusia), a orillas del mar de Japón.
Maski i olsem, ol bai i no gat hatwok long autim tok long ol sapos ol sumatin i kisim pasin bilong Jehova.
Olsem na em i bikpela samting long yumi mas kisim ol dispela kaikai bilong spirit.

Así pues, nos corresponde a nosotros esforzarnos por asimilar ese alimento espiritual.
Em i raus na pasin nogut bilong em i no inap pulim ol narapela bilong kongrigesen, na dispela i lukautim "spirit " bilong kongrigesen. - 2 Timoti 4: 22; 1 Korin 5: 11 - 13.
Tru, yumi no bin lukim ol strongpela wok bilong God olsem Josua i bin mekim. Tasol sapos i gat as tru na man i gat tupela tingting, orait Buk Josua i kamapim long ples klia olsem tok bilong Jehova i tru.

Es cierto que no hemos visto como él las obras poderosas de Dios, pero si alguien alberga alguna duda, el libro bíblico de Josué aporta testimonio de primera mano sobre la veracidad de la palabra de Jehová.
GULAS BILONG HANGARI
Olsem wanem pasin bilong tingting gut, na pasin bilong skelim gut ol samting, na gutpela tingting na save inap lukautim yumi?

¿ Cómo nos protegen la capacidad de pensar, el discernimiento y la sabiduría?
Sapos yu ting olsem pikinini bilong yu i kisim sik dipresen, i gutpela yu kisim helpim long dokta.
Yumi save olsem em wanpela tasol inap givim laip oltaim long yumi.

Sabemos que solo él puede darnos vida eterna.
Taim mi gat 15 krismas, mama i tokim mi long bung wantaim ol narapela na kamap pren bilong ol.
Taim mi gat 18 krismas, mi kirap mekim wok painia.

A los 18 años me hice precursor.
" Orait, graun i op olsem bikpela hul na [sampela bikhetman] i pundaun long hul na graun i pas na karamapim ol, ' na sampela i dai long paia - Kora tu i dai long paia.
Ol dispela stori bilong Baibel i givim wanem save long yumi?

¿ Qué revelan estas acerca de los relatos bíblicos?
Dispela tok i no stret, tasol i kam long wanpela disaipel i gat laik long helpim Jisas, olsem na yu ting dispela tok inap pulim Jisas?
Nem bilong God i stap long wanpela sospen graun bilong bipo tru.

Nombre bíblico en una antigua vasija, mzo.
Ating ol i tingim i stap bilong planti manmeri long nau em ol i ritaia long wok na ol i no gat planti samting long mekim - ol i sindaun na lukluk long TV tasol long olgeta de.
Orait nau em i kros taim ol i tanim bel long wok autim tok bilong ol.

Luego, se molestó cuando estos se arrepintieron gracias a su predicación.
Bihain em i raitim pas long ol bilong tok tenkyu, em i tok: " Yupela ol gutpela waitskin na yupela i bin mekim gutpela pasin long mi.
[ Piksa long pes 10]

[ Ilustración de la página 10]
Tasol i gat wanpela kain save em inap helpim yumi long kisim laip i stap oltaim. Na sapos yu stap oltaim oltaim, yu inap kisim gutpela save i go inap oltaim oltaim.
Taim dokta i askim mi long as na mi helpim em, mi tokim em olsem mipela i Witnes Bilong Jehova, na Baibel i skulim yumi long laikim tru ol narapela.

Cuando el doctor me preguntó por qué lo estaba ayudando, le contesté que éramos testigos de Jehová y que la Biblia nos enseña que debemos amar al prójimo.
Em i tok: "God i helpim ol Israel gut... olsem tarangau i lainim pikinini bilong en long flai, na taim pikinini i laik pundaun tarangau i save go aninit na karim em long wing na pikinini i no bagarap. "
Ol dispela mirakel i helpim yumi long luksave long ol samting Krais bai mekim taim em i pinisim pasin nogut bilong dispela graun na kamapim Paradais long graun.

¿ Cómo nos ayudan hoy esos milagros? Nos ilustran lo que Cristo hará cuando ponga fin al actual sistema de cosas y convierta la Tierra en un paraíso.
Yu bai amamas tru long Jehova i stap olsem helpim bilong yu.
" Bipo Mi Bin Wokim Ol Maunten "

" Antes que las montañas [...] fui producida "
Yumi soim olsem yumi tingim laip olsem bikpela samting taim yumi tingim seifti long ol wok yumi mekim.
Na tu, ol i kamapim klia olsem ol i insait long "nupela kontrak " olsem ol disaipel bilong Jisas em God i bin makim ol long holi spirit.

También demuestran que han entrado en "el nuevo pacto " como discípulos de Jesús ungidos por espíritu santo.
Jisas i Stap Gutpela Piksa Bilong Ol Papamama
Wok strong long stap gutpela piksa, maski yu no gutpela olgeta.

Esfuércese por dar un buen ejemplo, aunque no sea perfecto.
Pol i tok: "Jisas Krais i bihainim laik bilong God, na em i givim bodi bilong em yet olsem ofa wanpela taim tasol.
Ritim Mak 4: 26 - 29.

(Lea Marcos 4: 26 - 29.)
Olsem na Gideon i givim sampela kaikai olsem presen long ensel, na paia i kamap long ston na i kukim dispela ofa.
Lo Bilong Moses i pinis taim Jisas i dai.

La Ley de Moisés quedó abolida cuando Jesús, al morir, la cumplió por completo.
Tasol em bai go olsem wanem? I no gat ka bilong kisim em i go.
Winim 100 taim ol Gutnius i stori long Jisas. "

En los Evangelios se menciona más de cien veces ."
I olsem Jisas i laik strongim poin bilong samting em i bin toktok long en na em i tok: "Yupela i mas bon gen. "
Ol rait bilong aposel Pita na Pol i stori long ol pilai bilong bipo na ol tok piksa em Baibel i as bilong en.

Los escritos de los apóstoles Pedro y Pablo contienen alusiones a los juegos de la antigüedad e ilustraciones basadas en ellos.
Tasol taim man ya i kisim save long ol samting Jisas i laik bai ol pren bilong em i mas mekim, em i lusim Jisas na "i go. "
I no longtaim i go pinis, bikpela tudak tru i bin kamap long taim bilong yumi - em Namba Tu Pait.

La humanidad acababa de atravesar el período más oscuro del siglo XX: la II Guerra Mundial.
Dispela "wokboi " i save givim" kaikai, " olsem save i helpim yumi long pas gut wantaim God, em lain Kristen God i bin makim long holi spirit.
Tasol baptais bilong ol Juda em ol i kamap disaipel bilong Jisas Krais kirap long Pentikos 33 C.E. na i kam, dispela i narapela kain tru long baptais bilong wanpela lain i dediket pinis long God.

Sin embargo, el bautismo de los judíos que se hicieron seguidores de Jesucristo a partir del Pentecostés de 33 E.C. era muy diferente a presentarse a Dios como miembros de una nación dedicada.
Kingdom Bilong God bai kamapim laik bilong em long heven na long graun. - Matyu 6: 10.
Em i save gut long mekim ol wok, na tu, em i gat save long mekim ol wok, na tu, em i save wok long wanpela bikpela kampani bilong wokim ol samting.

Su nombre era Theodotos Petrides. Era un hábil luchador, pero también era confitero y trabajaba en una prestigiosa repostería.
Ol i tok ol man bilong raitim Gutnius i bin kamapim ol dispela stori long tingting bilong ol yet, na ol i tok sampela tok bilong ol dispela stori i pait wantaim.
Ol man bilong painim ol samting bilong bipo ol i bilip olsem nau em i kirap mekim wok bilong god bilong em, em i gat biknem, na em i go long narapela karis i gat ol gutpela wokboi na gad long en.

Los sumerios creen que ahora su dios rey ha emprendido, glorioso, el viaje al otro mundo en el carruaje que se enterró con él, escoltado por el deslumbrante séquito de leales sirvientes y guardias.
MELBOURNE, VIC, Melbourne Park, Batman Ave.
Wanpela buk (The New Encyclopædia Britannica) i tok: " Isi isi Misin i mekim wok bos long Kingdom Bilong God. '

Una enciclopedia explica que "la Iglesia como institución poco a poco fue ocupando el lugar del esperado Reino de Dios " (The New Encyclopædia Britannica).
WANPELA man i bilip long evolusen, em John Gray, em i tok: "Ol man i no inap bosim ol samting bai painim ol bihain, olsem ol narapela animal i no inap mekim. "
Tingim tupela stori bilong Netelan we ol i bin stretim gut wok bilong autim tok bilong Kingdom long 34 tok ples.

Tomemos dos ejemplos de los Países Bajos, donde la predicación organizada del Reino se realiza en 34 idiomas.
(Kisim Bek sapta 22 Ves 22) Dispela em i no wanpela tok nating tasol bilong kirapim ol man long mekim pasin sori na helpim pikinini em papa o mama i dai pinis.
Yu Inap Tingim?

¿ Recuerda?
Ol Beten God i Save Laikim
Olsem: Inap longtaim pinis pasin bilong paitim meri long Japan i go bikpela tru.

Por ejemplo, Japón tuvo durante mucho tiempo un bajo índice de agresiones de esta clase.
Josua i kamapim strongpela bilip, na tu, em i gat strongpela bel na i no pret long mekim ol samting i stret.
Baibel i kamapim laik bilong Jehova, long wanem, "Spirit bilong God yet i bin kamapim olgeta tok i stap long buk bilong God. "

En la Biblia encontramos expresada la voluntad de Jehová, pues "toda Escritura es inspirada de Dios ."
Orait wanem mining i stret long dispela wed?
Pop Gregory Namba 5 i tok strong long Luther olsem em i no ken sakim bilip bilong em sapos em i no mekim olsem.

El papa León X reaccionó a las 95 tesis amenazando a Lutero con excomulgarlo a menos que se retractara.
Yu tu laik insait long fultaim sevis?
Tasol i gat as tru na ol Kristen long kongrigesen long Filipai i ken amamas.

Pero los miembros de la congregación de Filipos tenían una razón de más peso para sentirse orgullosos.
Mi amamas long i stap pren bilong ol.
3 Rot Bilong Daunim Bel Hevi.

3 Reducción del estrés.
Ol dispela tok i bagarapim tru bel bilong mi na mi pilim olsem mi nogut tru.
Josep, Rahap, Jisas, na ol aposel i tingting strong long bihainim stretpela pasin.

José, Rahab, Jesús y los apóstoles estaban decididos a hacer lo correcto.
" Ol tok bilong dispela buk i nambawan tru.
Aposel Pol i tok: "Pasin bilong laikim tumas mani em i as bilong olgeta pasin nogut. "

El apóstol Pablo indica, de todas formas, que "el amor al dinero es raíz de toda suerte de cosas perjudiciales ."
(2 Stori 16: 9) Dispela tok i strongim tru mipela!
Dispela stori i strongim bel bilong yumi na i kirapim yumi long tingim olsem yumi stap long taim bilong planti hevi nogut tru.

El enfoque del artículo es animador y edificante, al tiempo que nos recuerda la seriedad de los tiempos críticos en que vivimos.
Sapos man i bilipim tok bilong dispela meri em bai ting meri i tingim em tru.
SYDNEY, NSW (Tok Saina tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 100 Raby Rd, Catherine Field.

NANAIMO (B.C.), Frank Crane Arena, Beban Park Recreation Centre, 2300 Bowen Rd.
(Ogas 8, 1999) Dispela stori i kamapim klia pasin marimari na sori bilong God bilong yumi, em Jehova, na pasin bilong em long stap isi na em i no save les kwik long yumi.
Wanpela nius (The National Medical Association) i tok: "Ol saientis i no kliagut yet long ol samting i wok long kamap, olsem na insait long sampela yia ol dispela samting i save kamap na i go pinis. "

" Por razones que los científicos aún no comprenden - declara la revista National Geographic - , cada cierto número de años los vientos alisios se calman o incluso desaparecen. "
Nupela Haus Kingdom long Gana
Sampela man i longpela na ol i wokim ol longpela rop long skin bilong diwai ok, na ol i putim ol sel bilong en antap long ol plang em i bin wokim long diwai.

A la sombra de un enorme árbol de mango, unos hombres trenzan largas sogas con fibras de agave sisal y remiendan las velas de tela que impulsan sus daus de madera.
Stretpela man Devit na ol gutpela pikinini bilong Kora ol tu i bin mekim ol wankain tok olsem Jop. - Song 10: 1; 44: 24.
Taim yumi tingim tingim olsem Jehova i laikim tru yumi na em i orait long yumi, dispela i givim bikpela amamas long yumi.

Reflexionar en el hecho de que Jehová lo ama y le concede su aprobación lo llena de satisfacción.
Nau laip bilong mi i gat as tru bilong en.
Dispela i bin kirapim mi na famili bilong mi long mekim yet wok misineri.

Este ha sido un sacrificio para mí y para mi familia, que desinteresadamente me ha animado a permanecer en la obra misional.
Na tu, em i tingting tasol long mani na em i laik tru long go long ol pati.
Dispela i stret wantaim samting Jisas na ol aposel i bin tok profet long en, em bai kamap tru.

Tal manera de actuar es exactamente lo que Jesús y sus apóstoles predijeron que ocurriría.
Abram i lapun pinis na em i no gat pikinini. Olsem wanem lain tumbuna pikinini bilong em bai kamap "bikpela lain tru "?
Na tu, yumi bin stori long sampela wokman bilong God em ol i save olsem bihain ol man i dai pinis bai kirap bek.

También hemos hablado de siervos de Dios que sabían que en algún momento futuro habrá una resurrección.
Caroline i tok, "Em i stret. "
Taim mipela i bon, bikpela senis i kamap long laip bilong mipela.

El nacimiento de Ilaria trajo grandes cambios a nuestra vida.
Jehova inap mekim wok long yu long helpim ol man i hangre long kisim tok i tru, wankain olsem Javier na Maru. - Ais.
Planti man husat i save dring planti tumas, ol i no save paitim poroman marit bilong ol.

A fin de cuentas, la mayoría de los consumidores de sustancias adictivas no golpean a sus cónyuges.
Tasol sapos mi mekim olsem, orait tok i stap long buk bilong God em bai i no inap kamap tru.
Adam na Iv inap makim wanem rot ol i laik bihainim.

Adán y Eva eran criaturas inteligentes dotadas de libre albedrío.
Dispela atikol i stori long sampela tok i stap long Web - sait bilong mipela, em jw.org / tpi.
Wanpela man tasol i bin kirapim bikpela wok bilong tanim Baibel long tok ples bilong ol man nating.

Ernst Glück es solo uno de los muchos hombres que han emprendido la monumental tarea de traducir la Biblia al idioma de la gente común.
Ol i no tingim tok bilong Jems, em disaipel bilong Jisas: "Sapos man i laikim pasin bilong graun, em i mekim pasin birua long God. Ating yupela i no save long dispela, a?
Bilong mekim olsem, namba wan mak yu ken putim em long ritim 4 - pela Gutnius. Namba tu mak yu ken putim, em long ritim olgeta hap bilong Ol Skripsa Grik.

Para lograrlo, el primer objetivo podría ser leer los cuatro Evangelios; la segunda meta consistiría en leer el resto de las Escrituras Griegas Cristianas.
Kirap long dispela taim, planti saveman i save sutim tok long Baibel, ol i tok ol stori bilong ol Gutnius i no tru, na dispela i mekim na sampela man nating ol i no bilip tumas long ol Gutnius.
I kam inap long nau, mi save haitim olgeta tingting i stap long bel bilong mi.

Todavía suelo esconder cualquier sentimiento doloroso.
5: 22, 23. Ating samting i kamap long taun Dotan i helpim Elisa long trastim Jehova na lain ami bilong em, ol ensel.
Taim bilong kisim kaikai em taim bilong amamas.

La siega es una época gozosa.
Yumi mas helpim ol long lukim dispela Man yumi " no inap lukim em long ai. '
Wanpela bikpela samting bilong tingting planti long marit em pasin bilong mekim gutpela pasin tru long poroman marit na long ol samting bilong spirit.

Una de las preocupaciones principales al contemplar el matrimonio es la virtud y la espiritualidad del posible cónyuge.
Bai Yu Bekim Olsem Wanem?
Tasol olsem wanem yu inap kisim ol pren tru?

Pero ¿cómo se consiguen amigos de verdad?
" Mi tok tru long yupela "
Narapela pasin nogut: Blut i gat HIV

Otro escándalo: la sangre contaminada con el VIH
Long dispela "taim bilong las de, " planti man i save" pait na bagarapim ol man nabaut " na "birua long olgeta gutpela pasin. "
• Siril na Metodius ol i husat? Olsem wanem ol i bin helpim wok bilong stadi long Baibel?

• ¿Quiénes fueron Cirilo y Metodio, y cómo contribuyeron al estudio de la Biblia?
Mi bilong wanpela misin Pentikostal, tasol i no gat wanpela bilong ol i bin kam lukim mi.
Na yupela i mas lainim ol pikinini bilong yupela long ol dispela lo. Na tokim ol long taim yupela i stap long haus na long taim yupela i wokabaut long rot, na long taim yupela i malolo na long taim yupela i wok. "

Es cierto que a los israelitas de la antigüedad se les mandó que estudiaran con diligencia los requisitos de Dios, pues él mismo les dijo: "Estas palabras que te estoy mandando hoy tienen que resultar estar sobre tu corazón; y tienes que inculcarlas en tu hijo y hablar de ellas cuando te sientes en tu casa y cuando andes por el camino y cuando te acuestes y cuando te levantes ."
; Young, B.
Sapos olsem, orait yu ting yumi inap autim tok long ol haus long kain taim olsem?

Si ese es el caso donde vivimos, ¿podríamos efectuar por lo menos parte de nuestra predicación de casa en casa en esas horas?
Olsem wanem? Em i isi long yu long bihainim pasin bilong Jisas, olsem bihainim tok bilong papamama long olgeta taim?
Sapos ol i no rausim dispela man, ating em bai pilim olsem em i no gat laik long em. "

El invitado que no es despedido de esta manera pudiera sentirse poco apreciado ."
Ol man i pret long em, long wanem, em i man bilong pait na bagarapim narapela.
Pol i stori long gutpela wok meri i mekim insait long famili.

Pablo destaca el papel positivo que desempeña la mujer en la familia.
Long dispela ves, aposel Pol i strongim yumi olsem i no gat wanpela samting "inap tekewe yumi long pasin laikim bilong God, em dispela pasin i stap long Krais Jisas, Bikpela bilong yumi. "
Bilong abrusim pasin bilong tingting planti long ol samting bai kamap bihain, yu mas save gut long ol samting yu laik mekim na ol samting yu ken mekim bilong winim dispela mak.

Para evitar pensar en resultados a corto plazo, usted necesita tener claro el futuro que desea y un plan para conseguirlo.
(Ritim Song 110: 3; Apo.
Baibel i tok ol man i laik amamasim God ol i save "pait long olgeta spirit nogut, " na tu, ol i pait long ol yet.

La Biblia señala que quienes procuran agradar a Dios sostienen "una lucha [...] contra las fuerzas espirituales inicuas ," además de una lucha contra su propia imperfección.
• Ol man i bihainim ol pasin ol i bin lainim long Baibel, ol i kisim wanem ol gutpela samting long en?
Putim gut yau long ol tingting i stap long bel bilong yu na ol samting yu mekim.

Presta atención a lo que sentimos y a lo que hacemos.
Dispela lait bai helpim hetpris long lukim klia ol samting taim em i go insait long dispela rum tambu tru long Bikpela De Bilong God i Tekewe Sin Bilong Ol Manmeri. Klaut i makim Jehova i stap, na hetpris i sanap long ai bilong em.
Ves 8 i tok: "Ol i givim baksait long mi na ol i go daun long Troas. "

El versículo 8 cuenta que "pasaron por alto a Misia y bajaron a Troas ."
139: 2, 4) Jehova i save gut tru long yumi, olsem na em i save long wanem samting i gutpela bilong helpim yumi.
Pasin bilong belhat kwik bai mekim na poroman marit bilong yu i no pas gut moa wantaim.

Los arranques de ira solo alejarán de usted a su cónyuge.
Yu ting em bai planim rais?
(Ritim Lo 6: 4, 5.)

Después de mencionar los Diez Mandamientos y otras leyes que Jehová le había dado a la nación, Moisés hizo la contundente declaración que encontramos en Deuteronomio 6: 4, 5 (léalo).
Bilong kisim sampela save moa long ofa bilong Krais long baim bek ol man, lukim sapta 5 bilong buk Tru Tru Baibel i Tok Wanem? em ol Witnes Bilong Jehova i wokim. [ Piksa long pes 11]
I gat kain kain marasin samting i insait long wok bilong stretim bodi bilong sikman.

Existen varias terapias alternativas que abarcan la manipulación del cuerpo del paciente.
[ Ol Futnot]
Bikman i belhat nogut tru na em i askim namba wan wokboi: "Ating yu bin marimari long wanwok bilong yu, olsem mi bin marimari long yu, a? "

Aquello enfureció al amo, quien preguntó al primer esclavo: "¿No deberías tú [...] haberle tenido misericordia a tu coesclavo, como yo también te tuve misericordia a ti? ."
Satan i bin sutim tok long rait bilong Jehova long i stap nambawan bos.
(c) Olgeta wok God i givim long ol man i wankain long wanem samting?

c) ¿Qué tienen en común todas las tareas que Dios encarga a los seres humanos?
Autim Gutnius Long Haiti
Dispela i opim rot long ol inap autim tok long planti hap bilong ol Juda.

Esto les permitió predicar sin dificultad en muchas comunidades judías.
Inap 3 - pela mun, ol i bekim ol askim bilong mi, na bihain mi kirap stadi long Baibel.
Long ol tok promis yumi mekim, pasin bilong dediket long God em i bikpela samting tru, na bilong mekim olsem yumi mas beten planti taim.

De las promesas que nosotros pudiéramos hacer, la dedicación a Dios es la más importante, y para cumplir con ella debemos orar con frecuencia.
Em i tokim ol klia long olsem wanem ol i ken i stap gutpela tru.
Ol tok giaman inap pulim yumi long tok baksait, olsem na aposel Pol i stretim sampela bilong ol dispela tok giaman.

Dado que las habladurías pueden llevarnos a la calumnia, el apóstol Pablo corrigió a ciertos chismosos.
14: 14) Ol dispela profet giaman i tok ol i autim tok long nem bilong Jehova, tasol nogat, ol tok ol i autim i kamap long tingting bilong ol yet.
Bihain wanpela brata i tok: "Sapos yupela inap helpim mi, orait yupela i mas save gut long tok Jeman.

Más tarde, un hermano les explicó: "Para que ustedes puedan ayudarnos, es necesario que sepan alemán.
Kalep i gat 85 krismas na em i askim God long givim ples maunten long em olsem God i bin tok promis long em, maski ol birua i stap long dispela hap long ol bikpela taun. - Jos. 14: 10 - 15.
Ol misineri husat i mekim wok long ol longwe ples olsem Ripablik Bilong Sentral Afrika, ol i kisim wanem ol gutpela ekspiriens?

¿ Qué emocionantes experiencias tienen los misioneros que sirven en lugares tan distantes como la República Centroafricana?
God i no bagarapim famili olgeta bilong Ahap, olsem na Ahap i no lukim dispela samting nogut.
Yumi save olsem olgeta wan wan man i gat ol samting em i no inap long mekim, olsem na yumi bai mekim pasin daun na lusim tingting long ol popaia bilong ol narapela.

Sabiendo que cada persona tiene sus propias limitaciones, seremos modestos e indulgentes con las debilidades ajenas.
(a) Olsem wanem ol man i bin "abrusim bagarap " long taim bilong ol aposel?
Lukaut Long Pasin Pamuk

Cuidémonos de la trampa de la inmoralidad sexual
Inap planti de mi stap long laibreri bilong yunivesiti na kisim save long narapela narapela lotu. Mi go long planti haus lotu tu, tasol maski mi hatwok olsem, mi sot yet long ol samting bilong spirit.
Ol plet ston i stori long planti samting i bin kamap long graun, olsem na ol man i no tingim ol dispela samting i bin kamap long dispela yia.

Como los signos cuneiformes de muchas posiciones planetarias se prestan a la especulación y a diversas interpretaciones, dichas posiciones no se tuvieron en cuenta para fijar el año al que apunta este diario astronómico.
Na em i helpim yumi long makim gut ol samting yumi laik mekim na i helpim yumi long stap long rot i go long laip.
Na profet Jeremaia i tok: "Bikpela, i no gat narapela man i olsem yu.

Y el renombrado profeta Jeremías se sintió impelido a consignar: "De ninguna manera hay alguien semejante a ti, oh Jehová.
Bilong lait bilong tok i tru bilong Baibel i go long planti man moa, ol i wokim ol buk na nius bilong Baibel long 370 samting tok ples. - Matyu 24: 14; KTH 14: 6, 7.
Bihain God i tokaut olsem "spirit bilong man i stap long blut. "

Más adelante Dios declaró que "el alma de la carne está en la sangre ."
" Bikpela Smel Nogut "
Askim ol long kamapim tingting bilong ol paslain long ol i stretim o givim tok kaunsel long yu

Permítales que se expresen antes de corregirlos o aconsejarlos
Taim yu laik i go long wanpela longwe hap, bai yu mekim wanem sapos yu no kliagut long wanem rot yu mas bihainim?
Long ol kantri we planti man i no laik harim gutnius, planti man i kirap bihainim na mekim ol samting bilong kamap wanbel wantaim Jehova.

Incluso en países donde predomina una actitud indiferente hacia las buenas nuevas, un buen número las está aceptando y dando los pasos necesarios para reconciliarse con Jehová.
Taim yumi mekim wok long ol samting yumi holim - olsem taim, na strong, na mani - bilong helpim ol narapela na helpim lotu i tru, God Jehova i amamas tru long dispela pasin.
Jehova i Soim Pasin Laikim Bilong Em Long Yumi

Jehová nos garantiza su amor
Ol dispela tok nau mipela i harim, em i strongim na kirapim tru mipela long mekim yet wok bilong Jehova. " - Stepan Vovchuk, ol i bin rausim em i go long Saibiria.
Long ol Kristen, tingting bilong Jisas Krais long ol namba wan buk bilong Baibel i kamapim klia olsem pasin bilong i stap gut long God em i stret olgeta.

Para los cristianos, el punto de vista de Jesucristo sobre los primeros libros bíblicos constituye una confirmación de la integridad textual de las Santas Escrituras.
Taim yutupela i skelim ol referens na ritim wantaim ol tok i stap long ol buk na nius, dispela bai helpim yupela long kisim stretpela tingting long hevi bilong yupela.
Ol i skulim yumi.

Nos educan.
Dispela haus lotu sel i stap insait long wanpela banis i skwe na i gat wanpela alta bilong mekim ol ofa.
Na ol manmeri bai i no i dai moa, na ol bai i no bel hevi moa na krai moa, na ol bai i no inap kisim pen gen.

Y limpiará toda lágrima de sus ojos, y la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor.
Ol Famili Kristen - "Was i Stap "
Ol saveman i kisim save olsem sampela de bihain long mama i karim pikinini, bebi i lain pinis long nek bilong mama na em i laik harim krai bilong mama.

Los investigadores han descubierto que a los pocos días de nacido, el niño ya se ha acostumbrado a la voz de su madre y la prefiere a la de un extraño; a las pocas semanas sabe distinguir entre los sonidos de la lengua materna y los de otras lenguas, y a los pocos meses es capaz de percibir cómo se articulan las palabras, lo que le permite diferenciar entre el habla clara y los sonidos ininteligibles.
; Zilavetz, S.
Em i tok: "Ol samting ol Israel i bin kisim long Isip,... ol Isip i no save mekim wok long ol gutpela tingting na save bilong God, olsem na ol i dediketim laip bilong ol long God. "

Escribió sobre "la utilidad de las cosas que los israelitas tomaron de Egipto, cosas [...] que los egipcios no usaban debidamente, y los hebreos, inspirados por la sabiduría de Dios, dedicaron a la religión de Dios ."
Yu ting dispela tingting olsem man inap i stap pren bilong God em wanpela tingting i no gat as bilong en?
Tasol inap olsem 500 yia i go pinis, ol tumbuna bilong ol i no gat wanpela tok ples o ol i raitim ol leta long pepa.

En cambio, hace doce siglos los dialectos de sus antepasados no contaban ni con una lengua escrita ni con un alfabeto.
Gutnius Matyu i Raitim i kamapim tok bilong Jisas olsem: "Yupela i no ken skelim pasin bilong ol arapela na tok ol i man nogut.
Jisas i narapela kain olgeta.

Jesús fue totalmente diferente.
Long 1978 samting mipela i lusim Luisvil na go long Selbivil, Kentaki, bilong mekim wok long wanpela kongrigesen em ol i sot tru long ol wokman.
Olsem wanem long ol man?

¿ Y qué hay de los hombres?
Na man bilong marit i save givim mani na ol animal bilong baim meri.
Olsem wanem? Ol i bin mekim wok long ol samting i dia tumas long ol haus lotu bilong ol haiden em ol Natsi i bin stilim o ol i save mekim wok long en bilong pulim ol man long lusim lotu?

¿ Usaban personalmente o mercantilizaban artículos de valor procedentes de los templos paganos saqueados por los conquistadores o fanáticos religiosos?
I luk olsem wok bilong yumi i bin mekim na ol samting i go nogut moa.
Olsem wanem Devit i soim olsem em i tingim tru laik bilong Jehova?

¿ Qué ejemplo nos puso David en cuanto a tener muy presente la voluntad de Jehová?
Skelim ol toktok i save kamap namel long yu na ol pren bilong yu.
Em i tok: "Bihain long mi bin lukim em long kibung long Columbus, Ohio, mi lukim dispela samting.

El hermano Adkins recuerda: "La siguiente vez que lo vi fue en la asamblea de 1924 en Columbus (Ohio).
Na long wankain pasin ol Kristen i mas bihainim tok bilong Jisas Krais, em Baibel i kolim "bikman " o komanda i" bosim ol manmeri bilong ol arapela kantri. "
Dispela em i wanpela samting yumi no inap tingting long en sapos yumi laik mekim o nogat.

Es un acto reflejo; no nos ponemos a pensar si vamos a realizarlo o no.
Tasol yu inap kisim sampela save moa long en. Sampela skripsa i opim rot long yu ken stadi moa na tingim tingim dispela tok long bel, na long dispela rot bai yu kisim bikpela save moa.
Em i sakim wok bos bilong Satan long bosim olgeta kingdom bilong graun, na em i no insait long wanpela tok pait i kamap long pasin bilong baim takis, na em i lusim taim bilong em long mekim wok king.

Rechazó el ofrecimiento de Satanás de recibir poder sobre todos los reinos del mundo, no se dejó envolver en una discusión acerca del pago de impuestos y se retiró cuando un movimiento popular quiso hacerlo rey.
Na sapos olsem, orait yumi stap laip bilong mekim wanem?
Olsem na yumi inap lukim ol samting God i bin wokim, na moa yet long ol samting i gat laip.

De ahí que se observe un diseño complejo en toda la creación, sobre todo en los seres vivos.
I no longtaim na planti man i go long solwara Atlantik bilong kisim pis long Grand Banks.
Em i tokim ol long ol samting em i mas kisim, na bihain em i kamap wanpela Witnes Bilong Jehova, na em i singautim ol i kam long ol miting bilong ol Witnes Bilong Jehova.

Después de proporcionarles la información que necesitaban, la mujer, quien resultó ser testigo de Jehová, las invitó a las reuniones de los Testigos.
[ Kredit Lain]
LONG nau, planti meri i save wok ausait long haus.

EN ESTE mundo moderno, la mayoría de las mujeres trabajan fuera de casa.
Orait bilong wanem Josaia i go long pait?
Abraham i gat ol kamel?

¿ Abrahán poseía camellos?
FRENCH September 4 - 6, September 11 - 13 (FRENCH SIGN LANGUAGE also), September 18 - 20
Em i mekim sampela senis long Skul Gileat na bai em inap lusim bikpela haptaim moa long autim tok na bung wantaim kongrigesen.

Hizo cambios en su programa de estudios universitarios para pasar más tiempo predicando y con la congregación.
Long ol atikol i kamap bihain long dispela, bai yumi skelim ol tok bilong Baibel bilong save long as na pen na hevi i stap, na olsem wanem pen na hevi bai pinis. [ Piksa long pes 3]
Ol Samting Yu Ken Mekim Bilong Lukautim Yu Yet

Actividades que pueden robarnos el tiempo
Long yia 36 C.E. long Jopa, wanpela meri i save daun long God, em Dorkas (Tabita), em i dai.
Planti man i save mekim ol samting em God i laik bai ol i mekim.

Muchas personas hacen lo que él quiere sin darse cuenta de ello.
Olsem wanem long ol Kristen i " go wantaim ' ol? Ol tu i mas harim tok bilong Jisas.
Em i gutpela samting tru long yumi inap wok wantaim Krais long autim dispela gutnius long olgeta hap bilong graun!

¡ Qué privilegio sería colaborar con Cristo en difundir por todas partes este mensaje de esperanza!
Olsem wanem? Long rot bilong tok na pasin yupela i mekim, yupela bai strongim pasin bilong ol pikinini bilong yupela long hambak, tingim ol yet, na strong long kisim namba?
Yumi mas i stap gut long poroman marit bilong yumi, na tu, yumi mas wok strong long stap gut long em.

No solo debemos mostrar lealtad inquebrantable, sino procurar con diligencia tener una relación estrecha con nuestra pareja.
[ Papa] i no sanap nating bilong helpim pikinini, nogat, em i holim han bilong pikinini bambai i no gat wanpela samting i seperetim pikinini long em. "
Mipela i gat olgeta samting mipela i nidim bilong i stap amamas, na mipela i no ken bel hevi, long wanem, Jehova i no save bel hevi. Nogat. Em i save givim planti gutpela samting long mipela. "

Tenemos todo lo necesario para un día hermoso, y no quedaremos desilusionados, pues Jehová no es Dios de decepciones, sino de bendiciones. "
Kongrigesen Kristen i ting olsem wanem long pasin bilong kaikai planti tumas?
Bilong pinisim tok bilong em, Jisas i stori long tupela man na ol haus bilong ol.

De estas últimas, hay una que se destaca por ser la que Jesús usó para concluir su sermón: la historia de dos hombres y sus casas.
Bikpela tok bilong Pol i olsem, yumi mas tingim wok tru bilong mani kago yumi holim.
birua bilong ol Witnes Bilong Jehova long olgeta hap bilong graun, long wanem, ol i bilip olsem ol man i dai pinis bai kirap bek o nogat.

Fish & Wildlife Service, Washington, D.C.
Long planti bikpela kibung, i gat ol longpela tebol we ol manmeri i save sanap tasol na kaikai.
13, 14.

13, 14.
23, 24.
Yumi ken askim Witnes long as na em i stap long Meksiko, na dispela i opim rot long em long autim tok.

La reacción lógica es preguntarle al Testigo la razón por la que está en México, lo que le ofrece a este la oportunidad de predicar.
Yes, God Jehova em i As bilong dispela singaut olsem "yu kam. "
Olsem na Stat 11: 31 i tok: "Bai mi kisim Abram wantaim ol lain bilong en na lusim Ur na i go. "

¿ Por qué, entonces, dice Génesis 11: 31 que "Taré tomó a Abrán su hijo " y a otros miembros de su familia y salió de Ur?
Mi save ritim ol tok long ol gutpela pasin bilong God na dispela i helpim mi long tingim olsem mi gutpela samting long ai bilong God. " - Kátia, wanpela meri i gat 33 krismas. *
Long haus bilong Pita na meri bilong em, tupela tu i sindaun long haus bilong tambu mama na Andru.

En la casa de Pedro y su esposa vivían también su suegra y Andrés.
OL SINGSING: 81 [54], 134 [55]
Na olsem tasol, gutpela papa i save mekim wok long olgeta taim bilong soim ol pikinini olsem em i amamas long ol gutpela tok na pasin bilong ol.

De igual manera, un padre amoroso aprovecha toda oportunidad para manifestar a sus hijos lo contento que se siente por las cosas buenas que hacen o dicen.
Bilong wanem yumi no ken mekim olsem?
Na tu, dispela nem Satan, mining bilong en "Man bilong bagarapim gutnem bilong narapela, " i makim olsem man i sakim tok bilong God na em i bagarapim nem holi bilong Em.

Y el significativo nombre Diablo, que quiere decir "Calumniador ," lo identifica como el principal calumniador de Dios, el que niega la veracidad de Su palabra y profana Su santo nombre.
Sapos yu mekim olsem, dispela bai pasim olgeta wan wan man long redim miting na mekim stadi bilong ol yet.
Mi wet long lukim gen mama bilong mi, em i gat gutpela helt na em i stap long Paradais long graun.

Tengo la esperanza de volver a ver a mi madre, de verla con salud perfecta en la Tierra hecha un paraíso.
Dispela bikpela ren i no kamap long wanpela hap tasol.
King i Win Tru!

El Rey completa su victoria
Yes, em i strongim bilip bilong mi.
Dispela atikol i kamapim sampela askim em ating yu laik save long en, na i soim yu wanem hap bilong Baibel yu inap ritim bilong painim bekim.

Este artículo le permitirá encontrar en su propia Biblia la respuesta a algunas preguntas que tal vez se haya hecho.
Long nau, ol kongrigesen Kristen i bihainim wankain pasin.
Em i bikpela samting long helpim ol long winim ol traim bilong dispela graun bilong Satan na tingting strong long mekim wok bilong Jehova. "

Esforzarse por alcanzarlas los ayuda a resistir las tentaciones del mundo de Satanás y concentrarse en lo que de verdad es importante: servirle a Jehová ."
FRAN PES STORI | YU INAP BOSIM OL SAMTING LONG I STAP BILONG YU?
Robert i stori long samting yu ken mekim bilong helpim ol lapun, na em i tok: "Yumi mas strongim ol long i go long ol miting sapos i gat wok long mekim olsem. "

Robert indica cuál podría ser una de las necesidades: "Debemos animar a los hermanos mayores a asistir a las reuniones si están en condiciones de hacerlo ."
(b) Olsem wanem yumi inap bihainim eksampel bilong ol bilip lain bilong bipo?
Mi mekim wok long Betel, na tu, mi mekim wok distrik, visitim ol kongrigesen, na sampela kongrigesen long Aialan.

Además de trabajar en Betel, servía en asambleas de distrito y circuito y visitaba congregaciones, incluso algunas de Irlanda.
Komiti Bilong Wok Autim Tok
Bihain liklik, long 1919, wanpela samting i kamap na i no kamap yet.

Poco después, en 1919, ocurrió algo inesperado.
Restad i raitim buk Christmas in America na em i tok, long olgeta yia kirap long Disemba 17 i go long Janueri 1, "planti man long Rom i save mekim ol bung bilong kaikai, pilai, na amamas samting bilong givim rispek long ol god bilong ol. "
[ Futnot]

[ Nota]
Em i tok: "Ol haiden ol i narakain, olsem na yupela i no ken pas wantaim ol na wok bung wantaim ol.
I no longtaim na Papa i singaut: "Ol brata! "

De pronto, nuestro anfitrión gritó: "¡Hermanos! ."
Na sampela man i gat wanpela kain sik na skin i pat, o ol i kisim patpela skin long ol tumbuna.
Bilong pas gut wantaim ol narapela, yumi mas tingim ol na kamapim tingting i stap long bel bilong yumi.

Para gozar de buenas relaciones interpersonales, se necesitan las dos cosas: sentir interés por los demás y expresarlo con palabras.
Planti man i save ting ai bilong ol albino i retpela, tasol dispela i no stret. Ai bilong planti albino i grei, braunpela, o blupela.
[ Piksa long pes 10]

[ Ilustración de la página 10]
JIWHEYẸWHE Gu (Alada)
Stretpela Pasin Bilong Yumi i Mekim Jehova i Amamas

Nuestra integridad alegra el corazón de Jehová
Olsem na yu ting God i mekim wanem? - God i mekim Bikpela Tait i kamap na bagarapim ol manmeri nogut.
Na tu, dispela bai helpim yumi long bihainim tok Pita i bin givim long ol Kristen God i bin makim, em i tok: "Yupela i mas beten long Papa bilong yumi, em i save skelim pasin bilong olgeta man long wankain pasin.

Además, nos ayudará a vivir en armonía con el consejo que Pedro dio a otros cristianos ungidos: "Si ustedes invocan al Padre que juzga imparcialmente según la obra de cada cual, compórtense con temor durante el tiempo de su residencia forastera ."
Mi tingim taim mi yangpela yet na mi meri bilong sem, na mi no bin tingting liklik olsem bihain mi bai mekim wok bilong toktok wantaim ol man long wanpela Kingdom em planti ol i no laik save long en.
Orait husat em i gutpela wokboi i gat savetingting?

¿ Quién, entonces, es el esclavo fiel y discreto?
Ol tok bilong Jisas olsem "ol manmeri i save daunim nem bilong ol yet... bai God i givim olgeta graun long ol, " na" mipela i mas bihainim laik bilong yu long graun olsem ol i save bihainim long heven, " em ol tok bilong Baibel planti man i save long en.
Em taim bilong kisim bali (bilong mun Epril) long kalenda bilong yumi.

Ha llegado el tiempo de recolectar la cebada (alrededor del mes de abril según nuestro calendario).
" Dispela hevi i bikpela tru na poroman marit i mas tok sori long mi, o mi inap lusim tingting tasol long en? '
Dispela i mekim na tok ples bilong ol i no stap ples klia, em tok ples ol i save mekim inap 45 sentimita.

Tras esto extiende por las galerías ocultas su delgada lengua, que suele medir unos 45 centímetros.
I stret mi insait long dispela wok bisnis?
KIRAP long taim God i wokim olgeta samting, i gat pasin wanbel i stap.

DESDE el principio de la creación ha habido unidad.
Olsem na yumi mas wok yet long beten askim Jehova long givim yet kaikai bilong strongim bilip bilong yumi long taim stret.
(Lukim blok "Ol Futnot. ")

(Vea la nota final.)
Taim san bilong moning i kisim wara i save kamap long gras long nait, dispela i save luk naispela tru, a?
(Lukim paragraf 18)

(Vea el párrafo 18).
Ol i pilim olsem Sekem i bin semim ol wantaim papa bilong ol, Jekop. Tasol Jekop i ting olsem wanem long pasin bilong ol?
Ol Samting i Bin Kamap Long Jesril

La cronología de Jezreel
Tasol insait long lain bilong God yumi save bung wantaim ol manmeri i gat stretpela pasin na ol i wok strong long holimpas ol lo God i bin putim bilong lotuim em.
Wanpela meri i gat savetingting i mekim wanem bilong wokim haus bilong em?

¿ Qué hace una mujer sabia para edificar su casa?
*
Olsem: Namba wan bilong Tenpela Lo God i bin givim long lain Israel i tokim ol long lotuim ol narapela god.

Por ejemplo, el primero de los Diez Mandamientos que Moisés recibió advertía a la nación de Israel contra rendir culto a cualquier otro dios.
Taim ol famili i bihainim ol stiatok bilong Baibel, planti i stap amamas insait long famili.
Ol dispela wokman bilong God i save olsem ol i no ken tingting tasol long kisim mani kago, biknem, o namba bilong ol, nogat, ol i mas tingting tasol long wok bilong God ol i mekim.

Todos estos siervos de Dios tenían bien claro que su vida no debía girar en torno a sus talentos, sus bienes o su posición social, sino en torno a su servicio a Dios.
Ol dispela tok profet i stori long i stap bilong en, taim em bai kamap Mesaia, ol samting em bai mekim, pasin ol man bai mekim long em, na wok God Jehova i makim em long mekim.
Bilong wanem dispela em i bikpela samting?

Pero ¿por qué es tan valioso?
Hesekia i kirapim gen ol manmeri long tingim olsem Jehova bai mekim pait bilong helpim ol.
Long rot bilong Malakai ol i kisim tok bilong stretim ol, olsem: "Bikpela i tok olsem, " Mi no laikim tru yupela. Mi no laikim ofa bilong yupela.

Por eso recibieron la siguiente reprensión mediante Malaquías: "" Ningún deleite tengo en ustedes - ha dicho Jehová de los ejércitos - , y en la ofrenda de dádiva de sus manos no me complazco [...;] han traído algo arrancado, y al cojo y al enfermo; sí, lo han traído como dádiva.
Kain olsem, em i no inap moa long go long maket na baim rais na wit samting, ol mit, prut, klos, na ol narapela samting ol i nidim na laikim.
• Jehova i bin mekim wanem ol samting bilong helpim yumi long pas gut wantaim em?

• ¿Qué pasos ha dado Jehová para que cultivemos una relación íntima con él?
Taim king i harim dispela stori, em i belhat long dispela wokboi em i bin marimari long em na lusim dinau bilong em.
SYDNEY, NSW (Tok Saina tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 100 Raby Rd, Catherine Field.

Quinault Ave. KISSIMMEE (FL) (solo en español), Silver Spurs Arena, 1875 Silver Spur Ln.
Tasol em i tok: "Nau bel bilong mi i gat tok, long wanem, mi no bin traim long helpim ol man i bin kisim bagarap.
Aposel 13: 38 - 41 i tok, aposel Pol i tokim ol Juda long Antiok long wanem samting bai painim ol sapos ol i sakim Jisas na bai ol i givim baksait long ofa bilong em.

Según Hechos 13: 38 - 41, el apóstol Pablo indicó a los judíos de Antioquía cuáles serían las consecuencias de rechazar a Jesús y así despreciar su sacrificio redentor.
Em i save pilim pen long taim em i ran long wilwil, tasol em i save kisim gutpela samting long en.
Winim 30 manmeri i dediket pinis long God na kisim baptais.

Más de treinta ya están dedicados a Dios y bautizados.
R.
Orait lait i kamap. "

Entonces llegó a haber luz. "
Sapos yu tingting long i go long weding, bai ol wanblut o pren bilong yu i bel hevi sapos yu no insait long sampela samting bilong weding?
God i gat 4 - pela pikinini, na em i tokaut olsem hevi bilong mani long nau i mekim na i hatwok moa long lukautim famili bilong em.

Diosdado, padre de cuatro hijos, admite que con la crisis económica actual le resulta más difícil mantener a su familia.
Wanpela lo bilong en i olsem: "Yupela i mas aninit long ol lapun na mekim gut long ol. " (Wkp.
Jehova bai i no inap lusim mipela. "

Jehová no nos va a abandonar. "
29: 11; Apo. 4: 24) Long Revelesen 4: 11, Baibel i stori long tok em lain 144,000 i mekim long God.
Planti taim laip bilong em i laik lus, olsem na long 1982 em i pait inap 2 - pela yia na em i ranawe i go long Yurop.

Con frecuencia su vida estaba en peligro, así que en 1982, tras dos décadas de lucha armada, huyó a Europa.
Orait nau pepa i kolim lista bilong ol pas aposel Pol i bin raitim long ol Korin (2 - pela), ol Efesus, ol Filipai, ol Kolosi, ol Galesia, ol Tesalonaika (2 - pela), ol Rom, Filemon, Taitus, na Timoti (2 - pela).
▪ Elaija em i husat? Pasin bilong em inap skulim yumi long wanem samting?

▪ ¿Quién fue Elías, y qué aprendemos de su ejemplo?
Taim Adam na Iv i kamapim ol pikinini, sin i wok long bagarapim ol man, na bihain tupela i go lapun na ol i dai.
" Tok Piksa " i Gutpela Samting Tru Long Yumi

" Un drama simbólico " valioso para nosotros
Tasol insait long wan handet yia i go pinis, namba bilong ol i go daun. Nau ol i stap tasol long ol maunten long hap not bilong Vladivostok, long Rasia, klostu long solwara Japan.
Bilong wanem yumi ken tok tenkyu long Jehova?

¿ Por qué cosas estamos agradecidos a Jehová?
Amamas Long Holim Liklik Kago Tasol, Me
Wanpela brata i tok: "Mi no inap lusim tingting long singaut bilong autim tok bilong Kingdom na givim bel tru long autim tok bilong Kingdom! "

Un hermano dijo: "¡Nunca olvidaré aquella invitación de anunciar el Reino ni el entusiasmo de todos los presentes! ."
Ol tok bilong Jehova i stap long Baibel, na ol i " gutpela samting tru bilong skulim yumi na bilong stretim ol manmeri tingting bilong ol i no stret na bilong stretim wokabaut bilong yumi. '
Bubu man bilong mi i tokim mi long mekim olsem, olsem na mi go stap wantaim ol.

Mi abuelo me aconsejó que lo hiciera, así que me fui a vivir con ellos.
Tru, yumi no bin lukim ol strongpela wok bilong God olsem Josua i bin lukim, tasol sapos wanpela i gat tupela tingting long dispela, orait buk bilong Baibel i gat nem bilong Josua long en i kamapim ol tok bilong wanpela man i bin lukim ol samting long ai bilong em yet na em i kamapim klia olsem ol tok bilong Jehova i tru.
Planti song i kamapim wankain pasin bilong litimapim nem bilong Jehova taim yumi tingim ol gutpela pasin bilong em.

En varios salmos aparece una expresión similar de alabanza concerniente a la bondad de Jehová.
Stori long olsem wanem pasin bilong wokim gut tingting, skelim gut ol samting, na savetingting inap lukautim yumi.
Jisas i tok nambawan bikpela samting long laip bilong yumi, em yumi mas "wok pastaim long painim kingdom bilong God wantaim stretpela pasin bilong em. "

Jesús recalcó que lo primordial en nuestra vida debería ser " seguir buscando primero el reino y la justicia de Dios '.
Yumi save olsem God tasol inap givim laip oltaim long yumi. - Luk 12: 4, 5.
" Mi pilim olsem mi stap wanpis tru na mi no inap mekim wanpela samting. " - John, Frans.

(Matthieu, Francia.)
Taim mi gat 18 krismas, mi mekim wok painia.
Aisaia i tok profet olsem: "Harim.

Isaías profetizó: "¡Mira!
Ol dispela ston i givim wanem save long yumi long ol stori bilong Baibel?
Olsem wanem yumi inap holimpas amamas bilong yumi long wok bilong autim gutnius?

¿ Cómo podemos mantener el gozo en la predicación de las buenas nuevas?
Presen i Nambawan Tru, No.
Ol i autim tok long nem bilong em na tokim ol manmeri long samting ol i mas mekim na bai laip bilong ol i no ken lus.

Los mensajeros hablaron en su nombre y le dijeron al pueblo lo que tenía que hacer para no perder la vida.
(Jona 1: 1 - 3) Bihain, taim wok bilong Jona long autim tok i kirapim ol Ninive long tanim bel, em i bel hevi stret.
Long sampela misin, ol man i bikpela pinis ol tasol i no inap kisim baptais.

Para algunas iglesias, limitar el bautismo a los adultos suponía una pérdida de poder.
[ Piksa long pes 10]
(b) Krais i bin mekim wanem kirap long taim em i kamap king?

b) ¿Qué medidas ha tomado Cristo desde su coronación?
Taim dokta i askim mi bilong wanem mi wok long helpim em, mi tokim em olsem mipela ol Witnes Bilong Jehova na mipela i bin lain long Baibel olsem mipela i mas laikim ol wantok bilong mipela.
Yumi ken strongim bel bilong ol olsem Jehova i tingim tru hatwok bilong ol.

Podemos recalcarles que tanto nosotros como Jehová valoramos mucho sus esfuerzos.
Wanpela as na Krais i wokim ol dispela mirakel em bilong soim yumi long nau long ol samting em bai mekim long nupela taim God bai kamapim.
Kirap long 1900 samting, sampela man i tok ol disaipel bilong Jisas i no bin autim kwik ol bilip na wok bilong Bikman bilong ol, na ol i no bin raitim ol tok bilong en.

A lo largo del siglo XX hubo quienes plantearon la hipótesis de que los seguidores inmediatos de Jesús se limitaron a transmitir de palabra las doctrinas y obras de su Maestro, sin ponerlas por escrito.
" Mi kamap long taim em i no bin wokim ol maunten '
Ripot Long Wok Bilong Kingdom

Los proclamadores del Reino informan
Na tu, ol i soim olsem ol i insait long "nupela kontrak, " olsem ol disaipel bilong Jisas em holi spirit bilong God i bin makim ol.
Klostu 2,000 yia bihain, lain bilong Jehova i wok yet long autim tok bilong Kingdom Bilong God long ol hap we planti man i ken harim.

Casi dos mil años después, el pueblo de Jehová sigue difundiendo el mensaje del Reino de Dios en lugares donde puede hallarse a muchas personas.
Wok strong long i stap gutpela piksa.
Jisas i tok: "Ol manmeri i save mekim dai ol kros na pait, em ol i ken amamas. "

Jesús dijo: "Felices son los pacificadores ."
Ritim Mak 4: 26 - 29.
TAHITI (Tok Frans tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

PETERSBURG (FL), Bayfront Center, 400 1st St.
Olpela kontrak bilong Lo em God i bin givim long ol Israel long rot bilong Moses, em i pinis taim indai bilong Krais i inapim dispela Lo.
Long taim bilong Noa, ol ensel i helpim Satan long bikhet long God.

Son ángeles que en tiempo de Noé apoyaron a Satanás en su rebelión contra Dios.
Ol Gutnius i kamapim dispela tok winim wan handet taim. "
Mekim Gutpela Wok Long Taim Bilong Yu

Tiempo bien empleado
Aposel Pita na Pol i mekim ol tok piksa long ol samting bilong dispela ol pilai bilong bipo.
Mi amamas tru long tok promis bilong Kamapim Tok Hait 21: 3, 4: "Ol manmeri bai i no i dai moa, na ol bai i no bel hevi moa na krai moa, na ol bai i no inap kisim pen gen. "

Me encantó la promesa de Revelación 21: 3, 4: "La muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni clamor ni dolor ."
Wanpela taim i nogut tru i bin kamap, em namba tu bikpela pait. Tasol maski dispela pait i pinis, bel isi i no stap long graun. Ol man i stap long tudak.
(Ritim Rom 12: 2; Efesus 4: 23, 24.)

Pidámosle a Jehová que limpie nuestro corazón de emociones negativas y dejemos que su espíritu transforme nuestra mente y corazón para poder hacer su voluntad (léanse Romanos 12: 2 y Efesios 4: 23, 24).
Tasol baptais bilong ol Juda i kamap disaipel bilong Jisas Krais long Pentikos 33 C.E. na bihain long en, dispela i no makim olsem ol i bilong wanpela lain i dediket pinis na ol i givim ol yet long God, nogat.
Jisas i tok: "God i laikim tumas olgeta manmeri bilong graun, olsem na em i givim dispela Pikinini tru bilong en long ol bai olgeta man husat i bilip long em ol inap abrusim bagarap na kisim laip oltaim. "

Así lo indicó Jesús con estas conocidas palabras: "Tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que ejerce fe en él no sea destruido, sino que tenga vida eterna ."
Theodotos Petrides i save gut long resling, tasol em i bin lain tu long wokim ol kain kain switpela kek samting, na em i wok long wanpela stua i save kukim ol kek.
Baibel i tok, "pasin bilong bilip i olsem, maski ai bilong yumi i no lukim ol dispela samting, yumi save gut tru olsem, dispela olgeta samting i stap. "

La Biblia define fe como "la demostración evidente de realidades aunque no se contemplen ."
Ol Sumeria i bilip olsem dispela king bilong ol em i wanpela god, na nau em sindaun long karis bilong em ol i bin planim long dispela matmat, na ol wokboi na soldia bilong em ol i bihainim em i go long narapela ples.
Sapos nogat, mi save tokim pikinini man bilong mi olsem mi no inap senisim pasin bilong mi sapos mi beten. " - Diane, Korea.

Si mi respuesta es no, desde el principio le dejo muy claro a mi hijo que no voy a cambiar aunque me ruegue. " (Chang - seok, Corea.)
Buk The New Encyclopædia Britannica i tok: "Isi isi misin i wok long kisim ples bilong Kingdom Bilong God em ol i bin wetim. "
Bai yu pilim olsem dispela em i bikpela samting, long wanem, yu pret olsem God bai skelim pasin bilong yu sapos yu bin mekim wanpela rong?

¿ Vacilas en dar este importante paso porque te asusta la idea de tener que rendir cuentas si cometes un pecado?
Tingim tupela stori bilong Netelan we ol i autim tok bilong Kingdom long 34 tok ples.
Ol samting mi lainim i strongim bilip bilong mi long God.

Lo que aprendí fortaleció mi fe en Dios.
Yu Inap Tingim?
Paul, meri bilong em i dai long sik kensa, em i stori long as na em i laikim tru singaut bilong ol pren bilong em.

Paul, cuya esposa falleció de cáncer, explica por qué apreciaba las invitaciones de sus amigos.
Olsem: Inap longpela taim pasin raskol i no bikpela tumas long Japan.
Yumi amamas tru long save olsem pasin laikim bilong Jehova i winim tru olgeta narapela papa bilong graun!

¡ Qué consolador es saber que el amor de Jehová supera al de cualquier padre humano!
Ol tok i kamapim laik bilong Jehova i stap long Baibel, long wanem, "spirit bilong God yet i bin kamapim olgeta tok i stap long buk bilong God. "
Man Bilong Wokim yumi i laik bai yumi mas lotuim em wanpela tasol.

El Creador exige y merece devoción exclusiva.
Taim Pop Leo Namba 10 i ritim ol dispela 95 tokaut, em i raitim wanpela pas i tok em bai rausim Luther long misin sapos em i no sakim bilip bilong em olsem i stap long ol dispela tokaut.
Bihain, olgeta manmeri husat i no bilip na wet long kisim laip long heven, ol bai "kisim dispela pasin bilong i stap fri i nambawan tru olsem bilong ol pikinini bilong God. "

Y, con el tiempo, todos los seres humanos fieles que no abrigan la esperanza celestial disfrutarán de "la gloriosa libertad de los hijos de Dios ."
Ol manmeri insait long kongrigesen Filipai i gat gutpela risen moa long i stap amamas.
Sapos yu laik kisim sampela save moa, o yu laik bai wanpela i kam lukim yu long haus na lainim yu long ol tok bilong Baibel, no gat pe, orait raitim pas long Jehovah's Witnesses, P.O.

Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.
3 Lain Yumi Stap Namel Long Ol: Yumi mas wok na stap namel long ol man nogut, na dispela inap putim planti presa tru long yumi na givim hevi long helt bilong yumi.
Yumi laik tru long lukim dispela de i kamap, olsem na God bai kirapim bek ol man i dai pinis em ol i stap long tingting bilong em, na ol i stap olsem ol gutpela wokman bilong em na planti narapela man tu.

¡ Cómo anhelamos ver ese día! Dios resucitará a todos los muertos que se encuentran en su infalible memoria, entre los cuales figuran sus siervos leales y muchísimas otras personas.
Yu save putim gut yau long ol pikinini bilong yu?
Taim yumi dediket long Jehova, dispela i soim olsem yumi laik bihainim tok bilong em.

La dedicación es una muestra de que deseamos obedecer a Jehová de corazón.
Josep, Rahap, Jisas, na ol aposel i gat pasin bilong strongim bel na dispela i kirapim ol long mekim ol gutpela wok.
1, 2. (a) Long laspela beten Jisas i mekim wantaim ol aposel, em i beten long wanem samting?

1, 2. a) ¿Qué pidió Jesús en la última oración con sus apóstoles?
Aposel Pol i tok, "pasin bilong laikim tumas mani em i as bilong olgeta pasin nogut. "
Taim yumi stadi long Baibel, i gutpela sapos yumi tingim tingim long bel ol tok yumi ritim na putim long bel.

Al estudiar la Biblia, nos conviene meditar en lo que leemos y guardarlo en el corazón.
Yupela i kamapim ol tok long pasin i strongim mi tru. Dispela stori i kirapim yumi long tingim dispela taim nogut yumi stap long en.
Tasol ol man i strong long sakim tok bilong God, bihain ol bai "kisim pe nogut bilong pasin nogut ol i bin mekim na bai ol i ken bagarap. "

En cambio, los que insisten en oponerse a Dios acaban siendo "vasos de ira hechos a propósito para la destrucción ."
Nius National Geographic i tok: "Ol saientis i no save long as bilong dispela samting, tasol long sampela yia ol win ol i kolim rai i save lusim sampela strong o sampela taim i dai olgeta. "
Long nau, ol man i stap long tudak ol i mas i gat lait bilong God bilong helpim ol long abrusim bagarap.

Quienes ahora se hallan en tinieblas necesitan la luz de Dios para librarse de la destrucción.
Bikpela diwai mango i stap olsem ples kol bilong sampela man i wokim ol rop long sampela strongpela gras na ol i wok long stretim sel bilong ol liklik sip diwai bilong ol.
Tasol Baibel i no stori long dispela samting.

No obstante, la Biblia no dice nada de eso.
Lucas i tok, taim em i tingim tingim long bel olsem God i laikim em na i orait long em, dispela i mekim em amamas na em i pilim olsem laip bilong em i gat as bilong en.
STORI TRU: STORI TRU.

VEREDICTO: FALSO.
Tasol maski mi no bin bung planti taim wantaim famili bilong mi, oltaim ol i save kirapim mi long mekim yet wok misineri.
I stap tu long www.jw.org / tpi

Disponible también en jw.org
Olsem: Holi spirit i stiaim aposel Pol na em i raitim pas long Timoti, em tu i wanpela wasman: "Harim.
Ol Witnes Bilong Jehova long nau i luksave olsem pasin ol birua i mekim long ol i no ken pretim ol.

Los testigos de Jehová hoy reconocen que la posible reacción negativa de los opositores tampoco debe intimidarlos.
Ol manmeri husat i mekim wok bilong God, ol i wet long lukim ol daiman bai kirap bek.
Ol Buk i Gat Strong

Taller de encuadernación
Taim Ilaria i bon, dispela i kamapim bikpela senis long sindaun bilong mipela.
Ol tok em i skulim ol man long en i olsem wanpela lait i lait namel long tudak na ol man i no inap lukim.

Su enseñanza era como una luz que brillaba en medio de las tinieblas que oscurecían la mente de las personas.
Long wanem, bikpela lain bilong ol man i save dring spak o kisim drak samting, ol i no save paitim poroman bilong ol.
Ol Witnes i save olsem ol Witnes Bilong Jehova i save mekim ol kibung bilong ol, na ol dispela kibung i save strongim ol long ol samting bilong spirit.

Tanto el ejército nacional como el EZLN son conscientes de que los Testigos celebran sus asambleas, las cuales son una fuente de fortaleza espiritual.
Taim God i wokim Adam na Iv, em i wokim ol i stap fri long makim rot ol i laik bihainim.
Long dispela ples i no gat planti man i sindaun long en, inap olsem 12 pesen bilong ol asples Indian i sindaun long dispela hap.

En el aislado interior selvático de Mindoro residen unos 125.000 indígenas de la etnia de los manguianes.
Ernst Glück, em i wanpela bilong ol man i bin mekim bikpela wok bilong tanim Baibel long kain kain tok ples bilong ol man.
Dispela tok "man i marit " i makim maritpasin namel long man na meri marit.

La expresión "lecho conyugal " alude a las relaciones sexuales entre un hombre y una mujer legalmente casados.
Bilong winim dispela mak, ating pastaim yu ken ritim fopela Gutnius, na bihain yu ken putim narapela mak, olsem ritim ol narapela buk bilong Ol Skripsa Grik.
" Samting ol manmeri long olgeta hap bilong graun i wok long kisim save long en, em i olsem. "

" Justicia es lo que los habitantes de la tierra productiva ciertamente aprenden. "
Olsem na mi haitim bel hevi bilong mi.
Antonio i tok: "Mipela i stap namel long ol piksa nogut bilong ponografi, em ol inap pas strong long tingting bilong mipela.

Antonio explica: "Estamos rodeados de imágenes pornográficas, que pueden quedarse grabadas en la mente.
Taim bilong kisim kaikai i mau em i taim bilong amamas.
Bilong wanem yu no ken pinisim olgeta dispela samting?

¿ Por qué no poner fin a todo?
Taim wanpela i tingting long marit, nambawan samting em i mas tingting long en i olsem: Poroman em i laik maritim i save bihainim stretpela pasin na tingim ol samting bilong spirit o nogat.
Na tu, pe bilong baim bek man i opim rot long ol man i dai pinis inap kirap bek long nupela taim God bai kamapim.

Además, el rescate hace posible que haya una resurrección de los muertos en el nuevo mundo de Dios.
Tasol olsem wanem yu inap kisim ol gutpela pren?
Jehosafat i abrusim bagarap, long wanem, em i no gat planti samting bilong pait, na bihain em i go bek long Jerusalem.

Jehosafat escapó con vida de la batalla por muy poco y luego volvió a Jerusalén.
Tru, pasin bilong glasim gut blut i mekim na bihain planti man i no kisim sik hepataitis C.
Em i save pinis long tingting bilong ol man long kisim laip oltaim long nupela taim bai kamap long graun.

Él ya conocía la esperanza de la vida eterna en un nuevo mundo en la Tierra.
• Siril na Metodius ol i husat, na ol i bin mekim wanem bilong helpim wok bilong stadi long Baibel?
Song 27: 10 i tok promis long wanem samting?

¿ Qué significa la garantía expresada en Salmo 27: 10?
God yet i tok: "Oltaim yupela i mas tingim ol dispela lo nau mi givim long yupela. Na yupela i mas lainim ol pikinini bilong yupela long ol dispela lo. Na tokim ol long taim yupela i stap long haus na long taim yupela i wokabaut long rot, na long taim yupela i malolo na long taim yupela i wok. "
I no gat planti bas na ol haus kaikai, olsem na ol wokman i save kisim ol i go long wok bilong redim kaikai long haus.

Como los medios de transporte eran lentos y los restaurantes escasos, los sirvientes les llevaban a su trabajo la comida preparada en casa.
Sapos wankain samting i kamap long hap bilong yu, orait yu ting yu inap stretim rot long autim tok long kain taim olsem?
Wanpela bikpela samting long program bilong apinun em ol ekspiriens i stori long narapela narapela samting i bin painim ol refiuji.

Una de las características más destacadas de la sesión de la tarde fueron las experiencias que se relataron acerca de la singular situación de los Testigos refugiados.
Sapos papa bilong haus i no mekim olsem, visita inap pilim olsem ol i no amamas long em. "
Yu Inap Bilip Long En?

¿ Son confiables y objetivas?
Pol i kamapim gutpela wok em meri i ken mekim insait long famili.
Nogat. Long mi tasol. "

Nadie viene al Padre sino por mí ."
Bilong sakim tingting long kisim ol samting long nau tasol, yu mas tingim tu ol samting yu mas i gat long bihain, na mekim plen long olsem wanem yu inap kisim ol dispela samting.
Planti milion binatang i save pundaun long graun na ol i save kaikaim ol liklik binatang, na ol i no inap mekim wok long wil bilong ol.

Millones de insectos cubrían el terreno y los rieles, volviéndolos tan resbaladizos que las ruedas de la locomotora no podían ejercer tracción.
Baibel i tokaut olsem ol man i laik amamasim God ol i "save pait... long olgeta spirit nogut, " na tu, ol i gat pait long daunim ol laik nogut bilong skin.
Ating pasin bilong Pol long givim bel na sanap strong i bin strongim tru ol narapela.

El entusiasmo y el aguante de Pablo debieron de fortalecer mucho a otros cristianos.
Em i luksave long ol tingting na ol pasin bilong yumi.
Pasin bilong belhat kwik i makim olsem man i no gat bun, na em i no gat strong.

La ira incontrolada es señal de debilidad, no de fortaleza.
Ves 8 i tok: "Ol i abrusim Misia na go daun long Troas. "
Mamie i tok: "Em i holim naip na katim maus bilong mi na em i traim long katim bun bilong mi.

" Me hizo un corte con la navaja - recuerda Mamie - ; luego arrimó la boca a la herida y trató de succionar la bala.
Pasin bilong kros na mekim hatpela tok bai kirapim poroman long surik long yu.
No ken givap hariap.

No se dé por vencido enseguida.
Mipela bai go long ol manmeri bilong ol arapela lain.
Ol i mas helpim ol pikinini long save olsem Jehova i bel hevi taim em i lukim pasin bilong pait na bagarapim man na pasin bikhet i stap namel long ol man bilong dispela graun.

Tenían que ayudarles a comprender que a Jehová le dolía ver la violencia y la rebelión que reinaban en el mundo.
Bihain long Moses i kolim Tenpela Lo na ol narapela lo em Jehova i givim long lain Israel, em i kolim tok i stap long Lo 6: 4, 5. (Ritim.)
8, 9. (a) Wanem samting i save helpim yumi long taim bilong miting namel long wik?

8, 9. a) ¿Qué ayuda recibimos en la reunión de entre semana?
Narapela pasin bilong helpim sikman, em pasin bilong stretim bun, ol i kolim kairopratik.
Taim namba wan man bilong em i dai, Diane i wok long painim ol bekim bilong ol askim bilong em, tasol dispela i no helpim em liklik.

Cuando murió su primer esposo, Diane buscó en su fe católica respuestas a las preguntas que la asediaban, pero fue en vano.
Dispela pasin i mekim na king i belhat nogut tru. Em i tok: "" Yu mas marimari long wanwok bilong yu olsem mi bin marimari long yu. '
Em i tok: "Yu bilip tru olsem God i as bilong ol hevi i painim yumi? "

Ella respondió: "¿Estás seguro de que Dios tiene la culpa por estas situaciones? ."
Paslain long Jisas i kamap long graun, God i bin makim ol man long mekim ol gutpela wok.
Meri i mas rausim wanem samting long haus kalabus?

¿ Qué era "el manto de su cautiverio " que ella tenía que quitarse?
Planti taim Pol i go long ol sinagog na autim tok long ol manmeri husat i save long God bilong Abraham, na em i toktok gut wantaim ol long ol tok i stap long Ol Skripsa Hibru. - Apo.
Ol Samting i Bin Kamap Long Taim Bilong Ol Aposel

Moneda del siglo primero que muestra el campamento pretoriano
8: 56) Dediket yumi mekim long God em i nambawan bikpela tok promis yumi inap mekim, na sapos yumi beten oltaim dispela bai helpim yumi long truim dispela tok promis.
Jehova bai amamas tru taim yumi holimpas pasin bilong i stap gut long em!

¡ Qué contento se pondrá Jehová cuando nos premie por nuestra fidelidad!
Em nau, mauswara nating inap kirapim man long tok baksait, olsem na aposel Pol i tokaut strong long sampela em ol i save mauswara nabaut.
Sampela i mekim wanem bilong soim olsem ol i bilip olsem Jehova i no save lukim ol?

¿ Qué hacen algunas personas que demuestra su creencia de que Jehová no las ve?
Bihain wanpela brata i tok: "Yupela i mas mekim tok Jeman bambai yupela inap helpim mipela.
Taim ol i harim stori bilong ol dispela wokman bilong Jehova na lukim amamas ol i kisim long mekim wok bilong God, ating ol pikinini bilong ol tu i putim mak long mekim wok bilong God fultaim.

Al escuchar las experiencias de esos siervos de Jehová y ver el gozo que les produce el servicio sagrado, es posible que sus hijos también se pongan la meta de ser ministros de tiempo completo.
Wanem sampela gutpela ekspiriens i bin painim ol misineri long ol longwe hap, olsem Ripablik Bilong Sentral Afrika?
Namba wan hap i stori long tok bilong God i kamap strong long Aposel 6: 7, em i tok: "Olsem na tok bilong God i wok long kamap strong moa long Jerusalem. Na planti manmeri moa i bihainim tok bilong God. Na planti pris tu i bilip. "

La primera alusión al crecimiento de la palabra de Dios se encuentra en Hechos 6: 7, donde leemos: "Por consiguiente, la palabra de Dios siguió creciendo, y el número de los discípulos siguió multiplicándose muchísimo en Jerusalén; y una gran muchedumbre de sacerdotes empezó a ser obediente a la fe ."
Yumi save i gat sampela samting olgeta wan wan i no inap long mekim, olsem na yumi mas redi long karamapim ol liklik pasin kranki bilong ol.
Orait nau Jisas i mekim wanpela tok i kamapim klia olsem Papa bilong em i bin givim strong long em long kirapim bek ol man i dai pinis.

A continuación, Jesús hizo una declaración insólita que confirma que su Padre le ha dado la potestad para que en el futuro realice resurrecciones a escala mundial.
Taim win i sakim strong biksi i go long nus bilong sip, ol i kolim dispela olsem si i kam long poret.
Long 1979, pikinini man bilong mipela, Daniel, i kamap.

En 1979, nació nuestro quinto hijo, Daniel.
Ol man inap kamapim kain kain tingting long ol rait bilong plet ston i stori long ol hap em ol planet i stap long en, olsem na ol saveman i no yusim ol dispela rait bilong painimaut wanem yia stret dispela stori i makim.
Ol i no larim mi long mekim ol tok...

No me permitían dar discursos [...].
Na profet Jeremaia i tok: "Bikpela, i no gat narapela i olsem yu.
Olsem na yupela i no ken pret. Yupela i winim planti lain liklik pisin. "

Por lo tanto, no tengan temor: ustedes valen más que muchos gorriones ."
Bihain, God i tokaut olsem "blut i save givim laip long olgeta man na animal. "
Bikpela hap bilong olgeta lo na ol lo bilong Jehova i stap long wanpela tok tasol, em pasin laikim.

La esencia de todas las leyes y disposiciones de Jehová puede resumirse en una sola palabra: amor.
Na em i man bilong bosim gut skin, na bilip, na bihainim stretpela pasin.
● Bilong wanem God i larim pasin nogut i stap?

● ¿Por qué permite Dios que exista la maldad?
Larim ol i kamapim tingting bilong ol paslain long yu givim tok bilong stretim o helpim ol
Bai yumi skelim wanem samting long stadi i kamap bihain long dispela?

¿ Qué analizará el próximo artículo?
Na long ol kantri we planti man i bin les long harim tok, nau planti ol i laik harim na ol i wok long kamap wanbel wantaim God. Orait olsem wanem long yumi?
Nau ol i wokim long 240 tok ples, na planti bilong ol dispela tok ples i kamap long wankain taim.

Ahora se publica en más de 240 idiomas y la mayoría aparece al mismo tiempo.
Bai ol i kisim laip i stap gut oltaim oltaim. "
Tingim gen tok i stap long Song 106: 32, 33, 33, em i tok: "Ol i bin tok bilas long Moses, long wanem, em i bin mekim pasin nogut long ol.

Veamos de nuevo lo que dice Salmo 106: 32, 33: "Causaron provocación en las aguas de Meribá, de modo que a Moisés le fue mal por causa de ellos.
Tingting bilong Jisas Krais long ol buk bilong Baibel ol i bin raitim long pastaim i strongim bilip bilong ol Kristen olsem ol tok bilong Baibel Holi i stret.
7, 8. (a) Olsem wanem pasin daun bilong Jehova i kamap ples klia long pasin em i bin mekim long Manase?

7, 8. a) ¿Cómo se manifestó la humildad de Jehová en sus tratos con Manasés?
Miting i skulim yumi.
Ol Witnes Bilong Jehova bai amamas long helpim yu long stadi long Baibel.

Los Testigos estaremos encantados de ayudarlo a estudiar la Biblia.
Na ol manmeri bai i no i dai moa, na ol bai i no bel hevi moa na krai moa, na ol bai i no inap kisim pen gen.
Eusebius - "Papa Bilong Lotu Kristen i Bin Kamap Bipo "?

Eusebio: ¿"padre de la historia eclesiástica "?
Ol saveman i kisim save olsem insait long sampela de tasol, bebi i save long nek bilong mama na em i laik tru long harim, winim nek bilong man em i no save long en; insait long sampela wik em inap save long krai bilong tokples bilong papamama i narapela kain long krai bilong ol narapela tokples; na insait long sampela mun em inap save, ol toktok i narapela kain long ol nois nating.
Dispela ekspiriens i skulim Jop long wanpela bikpela samting: Bilong pas gut wantaim Jehova, em i bikpela samting long bung wantaim ol narapela wokboi bilong God na bihainim ol tok bilong em.

Aquella experiencia le enseñó a este hombre fiel una lección vital: para mantener una buena relación con Jehová, es indispensable buscar la compañía de otros siervos de Dios y aplicar los consejos divinos.
Em i tok: "Gutpela tru ol pikinini bilong Israel i bin karim ol samting i kam wantaim ol taim ol i lusim Isip, em ol samting ol lain Isip i no bin mekim stretpela wok long en. Tasol gutpela tingting bilong God i bin stiaim ol man Hibru long yusim ol dispela samting bilong mekim wok bilong God. "
Baibel i no stori long dispela, olsem na yu ting God i givim strafe long king?

El relato no lo dice. ¿ Será que Dios castigó al rey sin razón válida?
Tasol long 1,200 yia bipo i no gat ol rait, na i no gat ol leta i makim tok ples bilong tumbuna bilong ol.
Ol stori bilong Baibel na ol buk i kamapim klia olsem ol Juda i stap kalabus long Babilon bihain long Sairus i daunim Babilon na kisim bek ol Juda i go bek long Jerusalem long 537 B.C.E.

La historia bíblica y la extrabíblica concuerdan en que el exilio en Babilonia finalizó después de que Ciro conquistara la ciudad y liberara a los judíos, quienes regresaron a Jerusalén en el año 537 a.e.c.
Tasol pasin Jisas i mekim i narapela kain!
Ol Witnes Bilong Jehova i autim tok bilong Kingdom Bilong God long olgeta hap

Los testigos de Jehová predican el Reino de Dios por todo el mundo
Na ol man i go lapun i gat wanem tingting?
Na tu, yumi inap kisim skul long pasin bilong Josep, em pikinini bilong Jekop.

Además, podemos aprender una lección del ejemplo de José, hijo de Jacob.
Ol yet i mekim sampela wok o wok bisnis long ol gutpela samting bilong ol haus lotu bilong ol haiden, em ol samting ol i kisim taim ol i pait na daunim ol dispela lain o ol man i strong long lotu ol i bin stilim?
Ol Witnes i mekim wanem taim ol man i mekim nogut long ol?

¿ Cómo respondieron los Testigos a la persecución?
Yu kisim wanem skul long pasin bilong Devit long putim laik bilong God i stap namba 1?
Jesebel i tokim man bilong em olsem gaden wain bilong em i bilong em yet, olsem na em i go bilong lukim nupela gaden wain bilong em.

En cuanto Jezabel le dijo a su esposo que la viña ya era suya, este se fue a ver su nueva adquisición.
Brata Adkins i tok: "Narapela taim mi lukim dispela pilgrim, em long kibung long 1924, long Columbus, Ohio.
Orait nau yumi ken stori long olsem wanem pasin bilong pret na laikim tru narapela i helpim yumi long pas gut wantaim God.

Examinemos la importancia del temor y del amor, y cómo se combinan entre sí para producir una relación satisfaciente con Dios.
Na olsem tasol taim samting i laik pulim yumi long mekim pasin nogut.
Sapos ol i save long rot bilong stretim dispela hevi, orait i no gat as na ol i mas mekim olsem.

Eso no tiene por qué ser cierto... si saben cómo hacer las cosas.
Em i sakim namba Satan i laik givim long em long bosim olgeta kingdom bilong graun, em i no larim ol narapela i pulim em i go insait long tok pait bilong baim takis, na em i ranawe taim wanpela lain i laik givim wok king long em.
8, 9. (a) Yumi kisim wanem skul long stori bilong Adam, Iv, na ol bikhet ensel?

8, 9. a) ¿Qué dos lecciones aprendemos de los ejemplos de Adán, Eva y los ángeles rebeldes?
Dispela i kamap ples klia long olkain disain yumi lukim long ol samting i gat laip.
Taim Satan i laik pulim yumi long rot bilong ol ring bilong em, em bai daunim yumi long han bilong em, daunim ol samting bilong dispela graun i laik pulim yumi, mekim san i belhat, na tromoi ol dispela samting i go daun long "bikpela hul i gat hatpela paia. "

Cuando Satanás trate de envolvernos con sus anillos, aplastarnos con las presiones del mundo y tragarnos, soltémonos y hollemos a esta "culebra grande ."
Taim dispela meri, em wanpela Witnes Bilong Jehova, i tokim ol long rot ol i mas bihainim, em i singautim ol long kam long ol miting bilong ol Witnes.
* Paul, em yumi stori pinis long em, em i senisim taim bilong wok mani na telefon namba bilong em bambai em i no ken prenim meri husat i no bin stap gut long em.

* Paul, mencionado antes, cambió de turno de trabajo y de número de teléfono celular para evitar por completo a la mujer con quien había sido infiel.
LONG nau, planti meri long olgeta hap i save mekim wok mani.
Matyu i kolim nem bilong 4 - pela meri, em Daina, Rahap, Rut, na Maria.

La genealogía de Jesús que presenta Mateo menciona por nombre a cuatro mujeres: Tamar, Rahab, Rut y María.
Olsem Wanem Ol Pikinini i Senisim Ol Samting Insait Long Marit, 5 / 1
Tasol ating yu laik save, " Dispela taim nau yumi stap long en, em i wanem kain taim? '

" Pero - quizá diga usted - ¿de dónde saco ese tiempo? "
Em i senisim program bilong em long stadi long Yunivesiti, bilong em i ken lusim sampela hap taim moa wantaim kongrigesen na bilong autim tok.
Ol longpela lek na lek bilong em i sakim wara, na ol pinga bilong em i pasim em long go daun insait long graun malumalum na tanim tanim tanim i kamap graun malumalum.

Sus largas y delgadas patas resisten las cáusticas aguas, y sus dedos palmeados impiden que se hunda en el barro blando y viscoso.
Lukaut Long Ol Samting i Pulim Taim
O em i tingting tasol long kisim biknem?

¿ O en ascender en la escala social?
Olgeta wan wan yet i mas mekim ol samting bilong pas gut wantaim Jehova.
19, 20.

19, 20.
Tasol planti manmeri i no luksave olsem ol i mekim ol samting we i stret wantaim laik bilong Satan.
Na tu, planti pas Pol i raitim i go long ol kongrigesen i stap long ol taun long Grik o long ol hap Rom i bosim.

Por otra parte, muchas de sus cartas estaban dirigidas a congregaciones situadas en ciudades griegas o en colonias romanas muy helenizadas.
Ol manmeri long nambis, na Pita tu i putim gut yau na harim tok bilong Jisas.
Pasin bilong pas gut wantaim i no makim olsem em i orait tasol long mekim, nogat, em samting bilong amamas tasol.

Su relación no tiene que ser únicamente tolerable, ha de ser placentera.
Yumi mas stap gut long poroman marit bilong yumi, tasol i no dispela samting tasol.
Em i gat pasin daun na em i tok: "Mi amamas tru long dispela King!

" ¡Oh, ese es un gran Rey! - reconoció Sobhuza muy respetuosamente - .
Ol samting i makim olsem dispela de bai i gutpela tru, na yumi bai i no bel hevi. Jehova em i God bilong kamapim ol gutpela samting. Em i God bilong mekim gut long man. "
Kirap long taim bilong Abel na i kam inap long nau, planti Witnes Bilong Jehova i bin stap gut long God, kirap long taim bilong ol man i bin raitim Baibel na i kam inap long nau, na i kam inap long nau, i gat planti wokman bilong God i stap gut long God.

A lo largo de la historia ha habido un sinnúmero de testigos de Jehová Dios: desde el fiel Abel - que vivió hace unos sesenta siglos - hasta la "gran muchedumbre " de Testigos actuales, pasando por infinidad de siervos de Dios.
Jisas i tok: "Man i harim dispela tok bilong mi na i bihainim, em i olsem wanpela man i gat gutpela tingting, na em i wokim haus bilong en antap long ples ston.
Dispela bret i no gat yis, olsem na ol i mekim wok long en bilong mekim Pasova.

Aquel era pan sin fermentar, tal y como se usaba para la Pascua.
Fish & Wildlife Service, Washington, D.C.
Em i bin lukim ol kain kain rot ol man i bin bihainim, na ol samting i bin kamap long dispela.

Ha visto los diversos derroteros que han seguido los seres humanos, así como los resultados que han tenido.
13, 14.
Yu inap painim we kain helpim olsem?

¿ Dónde puede encontrarse tal red de apoyo?
Dispela i mekim na planti taim ol dispela man i save askim Witnes long as na em i stap long Meksiko, na nau rot i op na Witnes i ken autim ol bilip Kristen.
Kirap long yia 1900 samting, Sosaiti Was Taua i kisim tok orait long kamapim ol kopi bilong The Watch Tower, em Benjamin Wilson i bin tanim i go long tok Grik, na ol i kamapim Baibel New World Translation of the Christian Greek Scriptures long tok Inglis.

A principios del siglo XX, la Sociedad Watch Tower adquirió los derechos de reproducción de The Emphatic Diaglott, de Benjamin Wilson, una edición interlineal del griego al inglés de las Escrituras Griegas Cristianas.
Orait, bilong wanem Stat 11: 31 i tok "Tera i kisim... Abram, pikinini bilong em yet " na ol narapela long famili na ol i lusim Ur?
Na tu, em i no yusim nem bilong God long sampela hap tasol, nogat, em i putim nem bilong God long ol manuskrip bilong bipo.

Además, a diferencia de los manuscritos antiguos, solo usaba el nombre de Dios en unos cuantos lugares.
Tambu mama bilong Pita, na brata bilong em, Andru, i stap wantaim Pita na meri bilong em.
Em i no save laikim ol man i gat gutpela tingting na save, nogat, em i save mekim gut long ol man i daunim ol.

Como vimos, él no favorece a los que se consideran sabios desde el punto de vista del mundo, sino a los que son despreciados por ellos.
Ol gutpela papa i laik painim rot long tokaut long ol pikinini bilong ol olsem ol i amamas long ol gutpela tok na ol gutpela pasin ol i mekim.
Tasol namba tu ves i no stori liklik long dispela samting.

Sin embargo, la segunda (theós) no lleva artículo definido.
Satan i go pas long sutim tok giaman long God, long gutpela tok bilong em, na long nem holi bilong em.
Olsem na Jehova i save laikim wanem kain pasin?

Entonces, ¿qué es acepto a Jehová?
Mi amamas long bungim mama bilong mi gen taim em i kirap bek na i gat gutpela helt long paradais long graun. - 2 Pita 3: 13.
(Ritim Rom 5: 1.)

A los cristianos ungidos, quienes gracias al rescate son "declarados justos " como hijos de Dios y gozan de paz con él (léase Romanos 5: 1).
King i Winim Pait
[ Piksa long pes 31]

[ Ilustración de la página 31]
Dispela atikol i kamapim sampela askim em ating yu laik save long en, na i soim yu wanem hap bilong Baibel yu inap ritim bilong painim bekim.
Ol i pilim olsem ol yet na wok bilong ol i gutpela samting tru long ai bilong Jehova.

Les parece que ni ellos ni su servicio tienen mucho valor para Jehová.
Taim ol i winim ol dispela mak, dispela i helpim ol long sakim ol presa bilong dispela graun na putim wok bilong Jehova i stap namba 1. "
Yu ting wanem?

¿ Qué le parece?
Robert i stori long wanpela samting ol i ken mekim: "Yumi mas kirapim ol lapun brata na sista long go long ol miting Kristen sapos ol inap. "
Yumi olgeta inap pundaun long traim, na ol man i bikpela pinis tu inap pundaun.

Todos podemos caer en la tentación, hasta los adultos.
Mi wok long Betel na mi mekim sampela narapela wok tu, olsem sampela wok long kibung sekit na distrik, na go lukim sampela kongrigesen long Landon na long Aialan.
10: 18.

10: 18.
Tasol long 1919, samting ol i no tingim i kamap.
Mi gat 8 - pela krismas tasol, tasol mi save olsem i gutpela long putim yau long tok bilong ol man i laikim tru God.

Tenía solo ocho años, pero sabía que es bueno escuchar a quienes aman a Dios.
[ Futnot]
Nem bilong tok em "Bilong Wanem Ol Man i Karim Pen na Hevi? "

En la conferencia se analizó por qué sufre la gente.
Wantu, papa bilong haus i singaut bikmaus olsem, "Ol brata! "
I no longtaim i go pinis na gavman bilong Rasia i bin mekim ol samting bilong litimapim nem bilong ol man i bin kisim nogut long han bilong ol Natsi, em presiden bilong Rasia, em i tok:

No hace mucho, en los actos conmemorativos en honor de las víctimas de la opresión soviética, el presidente ruso Dimitri Medvédev declaró:
Pasin bilong mekim tok amamas na tingim gut narapela, dispela tupela pasin wantaim i bikpela samting sapos yumi laik wok gut wantaim narapela.
Bilong wokabaut wantaim God, yumi mas "mekim pasin laikim bilong [yumi] i kamap klin na bel bilong [yumi] i stap klin, na bel bilong [yumi] i no gat tok, na bilip bilong [yumi] i no gat pasin giaman long en. "

Para andar con Dios debemos manifestar amor "procedente de un corazón limpio y de una buena conciencia y de fe sin hipocresía ."
[ Piksa long pes 10]
Bilip bilong em i helpim em long luksave olsem Papa bilong em long heven i no inap mekim wanpela samting bilong bagarapim em inap oltaim oltaim.

Su fe le permitía ver que su Padre celestial nunca le pediría algo que le causara daño permanente.
Stap Gut Long Jehova na Mekim Em i Belgut Tru
Em i tok: "Taim mi go sindaun long wanpela kongrigesen i mekim tokples Spen, mi gat sampela Baibel stadi na wanpela notbuk i pulap tru long ol gobek.

Y Kathie dice: "Cuando me mudé a una congregación de habla hispana, pasé de tener varios estudios bíblicos y una libreta llena de revisitas a no tener nada.
Dispela pasin bai helpim yu long bihainim dispela tok Pita i bin givim long ol wanlain Kristen God i makim: "Yupela i save singaut long God na kolim em " Papa. '
I gat planti samting mi mas mekim, na mi no save mi bai kirap mekim wanem.

Había muchas cosas que hacer y no sabía por dónde empezar.
Orait, husat dispela gutpela wokboi i gat savetingting?
Morris, D.

9) Braz, D.
* - Wok Pris 19: 9, 10; Lo 24: 19 - 21.
Tasol sampela pren bilong Kanada i singautim em long i go wantaim ol long Meksiko bilong autim tok inap wanpela mun.

Pero unos amigos de Canadá la invitaron a ir con ellos a México para predicar un mes.
Taim em i digim graun pinis, em i subim tang bilong en, longpela bilong en inap 45 sentimita, i go insait long hul long graun bilong painim ol binatang.
Na dispela i no inap. "

Y eso no era suficiente ."
KIRAP long taim God i wokim ol samting, em i holim wanpela tingting tasol.
Taim Jehova i makim pinis strafe bilong ol man nogut, em i save tingim ol samting yumi yet i no save long en.

En efecto, cuando Jehová dicta una sentencia, tiene en cuenta factores que nosotros no conocemos.
(Lukim blok "Ol Futnot. ")
Wanpela elda Kristen husat i bin stap longpela taim long tok i tru, em i askim em: "Yu ting ol pikinini bilong yu bai pilim olsem wanem sapos yu dai? "

Un anciano cristiano que por casualidad estaba presente le preguntó: "¿Ha pensado alguna vez cómo se sentirán sus hijos si usted se muere? ."
(Lukim paragraf 18)
Em i laik bai yu bilip, tasol bilip em i as bilong ol hevi.

Quiere que tengas fe, sí, pero una fe basada en pruebas.
Em i no larim wanpela i stap.
Lukim Wastaua bilong Oktoba 15, 2007, pes 26 - 27.

Véase La Atalaya del 15 de octubre de 2007, págs. 26, 27.
(Sindaun 14: 1) Olsem wanem meri i gat gutpela tingting em inap strongim famili bilong em?
Ol i tingim yet planti gutpela tok bilong ol wanblut i no bilip em ol i bin kam long bung bilong marit bilong ol.

Welsh y Elthea aún se acuerdan de los muchos comentarios favorables de los parientes no creyentes que asistieron a su boda.
Long Tenpela Lo God i givim long Moses, namba wan Lo i tokim ol Israel olsem ol i no ken lotu long ol arapela god.
Long yia 56 C.E., ol kontribiusen i redi long bringim i go long Jerusalem.

En la primavera de 56 E.C., las donaciones estaban listas para llevarse a Jerusalén.
Olgeta dispela lain i save olsem maski ol i save gut long mekim sampela wok o ol i gat mani kago o biknem, ol dispela samting i no ken i stap namba wan long laip bilong ol, wok bilong God i mas stap namba wan.
Jisas i skulim ol disaipel bilong em long beten olsem: "Yu ken lusim ol sin bilong mipela, long wanem, mipela i save lusim ol rong ol arapela i mekim long mipela. "

Recordemos que en la oración que Jesús enseñó a sus discípulos pidió a Dios lo siguiente: "Perdónanos nuestros pecados, porque nosotros mismos también perdonamos a todo el que nos debe ."
Mining bilong tok rescriptus em "raitim antap gen. "
Olsem ol pikinini, ol yangpela i no save les kwik long askim olsem, "Bilong wanem? "

Al igual que los niños pequeños, los adolescentes no se cansan de preguntar "¿por qué? ."
Mi no save amamas long pasin bilong yupela. Na bai mi no ken kisim ol ofa yupela i bringim i kam long mi.... Yupela i save ofaim ol abus ol wel animal i bin kilim.
12, 13. (a) Bilong wanem Jeremaia i tok: "Bikpela tasol i stap wantaim mi "?

12, 13. a) ¿Por qué afirmó Jeremías: "Jehová es la parte que me corresponde ," y cuál fue su actitud?
• Bilong yumi ken i go klostu tru long em, Jehova i mekim pinis wanem tupela bikpela samting?
Long moningtaim em i ringim ol, na ol i bihainim em i go long ol gaden bali.

Por la mañana las llamaba, y ellas lo seguían hacia los pastos.
Long Aposel 13: 38 - 41, aposel Pol i tokim ol Juda long Antiok long ol samting i mas painim ol sapos ol i sakim Jisas na ofa bilong em bilong baim bek ol man.
I kam inap long yia 1500 samting, wanpela saveman bilong Frans, nem bilong em Jean, em i kamapim dispela tingting. Em i tok: "I no gat wanpela man i gat stretpela tingting long graun bilong em yet o i gat liklik save tasol o i gat bikpela save tasol, olsem na bai i no gat wanpela taim bai i no gat wanpela samting i pasim em, na bai i no gat wanpela samting i pasim em, na bai i no gat wanpela samting i pasim em. "

Incluso en una época tan relativamente reciente como el siglo XVI, el filósofo francés Jean Bodin expresó ese punto de vista popular, al decir: "Nadie que esté en su sano juicio o cuente con un mínimo conocimiento de física pensará nunca que la Tierra, con su gran peso y volumen, se bambolea [...] alrededor de su propio eje y del centro del Sol, pues, con la más ligera sacudida de la Tierra, veríamos salir despedidos las ciudades y las fortalezas, los pueblos y las montañas ."
Winim 30 bilong ol dispela sumatin i dediketim laip bilong ol long God na kisim baptais.
Tingim: Husat i laik bai yu givim bel olgeta long mekim wok bilong God? - Em nambawan birua bilong yu, Satan.

Piensa: ¿quién quiere que dejes de servir a Dios?... Sí, su peor enemigo: Satanás.
Orait lait i kamap. "
Dispela i soim olsem maski em i pikinini yet, em i save amamas long kisim save long Baibel na em i save gut long ol tok bilong en.

Este pasaje muestra que a pesar de ser un niño, le encantaba aprender de las Escrituras y las entendía muy bien.
Diosdado, papa bilong 4 - pela pikinini, i tok bikpela hevi bilong mani long kantri i mekim na em i hatwok long lukautim famili bilong em long ol samting ol i mas kisim.
16, 17.

17).
Jehova i no inap lusim yumi. "
Jonatan i No Bel Nogut Long Devit

Jonatán no sintió celos de David
Planti taim em inap painim bagarap, olsem na long 1982, taim em i insait long pait 20 yia pinis, em i ranawe i go long Yurop.
11 Go Klostu Long God - Em i Save Long "Tingting Bilong Ol Man "

11 Acérquese a Dios: Él conoce "el corazón de los hijos de la humanidad "
▪ Elaija em i husat? Yumi inap lainim wanem samting long em long nau?
Yumi no ken pret long Satan o lain bilong em, nogat.

No tenemos por qué temer a Satanás o a sus secuaces humanos.
Wanpela "Tok Bokis " i Helpim Yumi
Sapos ol dispela pikinini i wok strong long "stretim gut ol pikinini bilong [ol] na skulim ol long tok bilong Bikpela, " nem bilong ol bai stap stret long ai bilong God.

Si estos últimos hacen todo lo posible por criarlos "en la disciplina y regulación mental de Jehová ," su reputación ante Dios permanece intachable.
Yumi tenkyu long Jehova long wanem ol samting?
Orait nau yumi ken skelim sampela bilong ol dispela samting.

Veamos brevemente algunas de estas.
Wanpela brata i tok: "Mi no inap tru long lusim tingting long singaut bilong autim tok bilong Kingdom na pasin bilong olgeta long kibung long givim bel tru long autim tok! "
I gutpela sapos ol pikinini bilong yu i kamap pren bilong ol brata bilong yu long bipo

A sus hijos les vendrá bien hacerse amigos de hermanos veteranos
Bubu man i tokim mi long go bek long papamama, olsem na mi go.
Mi lusim bikpela haptaim moa long i stap wantaim ol narapela, na i no longtaim na mi kirap bung wantaim ol poroman nogut.

Empecé a pasar cada vez más tiempo fuera de casa y no tardé en tener malas compañías.
Long sampela song moa i gat wankain tok bilong litimapim nem bilong Jehova long gutpela pasin em i mekim.
Na tu, pasin bilong piksaim ol samting long tingting inap helpim yumi long karim ol hevi na stretim ol hevi.

La imaginación también nos sirve para enfrentarnos a los problemas y resolverlos.
Jisas i tok, nambawan bikpela samting long laip bilong yumi, em long "wok pastaim long painim Kingdom bilong God wantaim stretpela pasin bilong em. " - Matyu 6: 33, Nupela Testamen na Ol Sam.
Mama i kisim mi i go long namba wan miting Kristen mi bin go long en long wanpela miting Kristen long wanpela Haus Kingdom long Noten London, long hap saut bilong London.

Mamá me llevó a mi primera reunión cristiana en un Salón del Reino de Epsom, al sur de Londres.
Nau em i taim bilong mekim dispela samting.
Long dispela taim mi luksave olsem Jehova em i papa bilong mi, na mi bin wok strong long painim em inap long laip olgeta bilong mi.

Entonces comprendí que Jehová era la figura paterna que había buscado toda mi vida.
" Mi no laik putim planti lo tumas, tasol ol lo mi putim, mi no ken senisim.
Na tu, ol i save go long ol sinagog.

También acudían a las sinagogas.
Aisaia i tok profet olsem: "Lukim.
Taim Solomon i yangpela yet, em i kirap mekim wok king. Maski em i stap king inap 40 yia, em i no kamap lapun tumas.

Salomón era bastante joven cuando empezó a gobernar, y aunque fue rey durante cuarenta años, no llegó a una edad muy avanzada.
Wanem samting inap helpim yumi long amamas long autim gutnius?
Sapos yu tingim dispela samting olsem taim i stret long mekim, yu ken putim piksa bilong yu long bokis.

En el dorso, si lo considera oportuno, podría colocar una fotografía suya.
God i bin makim ol narapela long stap olsem ol mausman bilong em na tokim lain bilong em long ol samting ol i mas mekim long taim nogut.
Bilong wanem yupela i no larim ol i pulim ol samting bilong yupela? "

¿ Por qué no dejan más bien que los defrauden? ."
Em nau, pasin bilong baptaisim man i bikpela pinis, em i tekewe hap strong bilong misin.
I stret long ol i putim ol "gutpela sanda " i gat gutpela smel long en, olsem sanda ol i bin yusim long Israel.

Es apropiado que su ropaje desprenda "los perfumes más selectos ," como los de la mirra y la casia, ingredientes del aceite de la unción que se usaba en Israel.
(b) Wanem sampela wok Krais i bin mekim bihain long em i kamap king?
Yumi no ken toktok planti, yumi mas i gat wanem kain tingting? Bilong wanem yumi no ken toktok planti?

En lugar de murmurar, ¿qué actitud debemos tener, y por qué razón?
Yumi tingim tru dispela bikpela samting ol i bin mekim, na yumi ken save tru olsem Jehova tu i tingim dispela.
Mi pilim olsem laip bilong mi i no gat as bilong en.

Me sentí abandonada.
Nau long taim bilong yumi, sampela man i tingting olsem ol disaipel bilong Jisas i no bin raitim ol stori long ol tok na wok bilong Jisas long buk - ol i autim long ol narapela man long maus bilong ol.
Bilip bilong kirap bek i helpim yumi long wetim gutpela samting bai kamap bihain.

Gracias a la esperanza de la resurrección, contamos con un futuro seguro.
Ripot Long Wok Bilong Kingdom
Taim Jisas i toktok wantaim wanpela meri Samaria long hul wara, ating ol disaipel bilong em i go bilong baim ples bilong em.

Es probable que estos fueran los "víveres " que los discípulos de Jesús habían ido a comprar a la ciudad de Sicar, mientras él hablaba con una samaritana junto al pozo.
Pol i makim ples bung, long wanem, planti manmeri bilong Atens i save lusim bikpela haptaim bilong ol long dispela hap.
12, 13. (a) Bilong wanem ol bratasista i no wanbel long sampela samting?

12, 13. a) ¿Por qué se producen diferencias entre los hermanos?
Jisas i tok: "Ol manmeri i save mekim dai ol kros na pait, em ol i ken amamas. "
" Papamama bilong mi i no orait long olgeta pikinini i ken katim marit - ol i pilim olsem ol i stap gut na i no gat wanpela samting inap bagarapim ol.

" El divorcio de mis padres me negó el derecho natural de todo niño: sentirse seguro y protegido.
Kirap long dispela taim, ol i wok strong long stiaim tingting bilong ol man.
Long ol kantri i no gat planti mani, inap olsem 1 bilion manmeri i save kisim mani long olgeta wan wan de.

En los países en desarrollo, 1.200 millones de personas subsisten con un dólar al día, o incluso menos.
Yusim Gut Taim
Na dispela i kamapim klia wanem samting?

¿ Y qué suceso lo ilustra?
Mi laikim tru tok promis mi ritim long Kamapim Tok Hait 21: 3, 4 olsem "ol manmeri bai i no i dai moa, na ol bai i no bel hevi moa na krai moa, na ol bai i no inap kisim pen gen. "
Tingim bikpela amamas bilong God taim em i lukim planti yangpela i tingim em olsem Bikpela Man Bilong Wokim olgeta samting!

Imaginemos lo feliz que debe de sentirse Dios al ver que tantos jóvenes se acuerdan de él, su Magnífico Creador.
Larim spirit bilong Jehova i stiaim tingting na bel bilong yu long bihainim laik bilong em. - Ritim Rom 12: 2; Efesus 4: 23, 24.
Dispela ofisa i tok, sik bilong papa bilong mi i mekim na em i dai, na em i tok: "Kisim hat bilong bodi. "

Según el informe oficial, la causa de la muerte de mi padre fue: "músculo cardíaco débil ."
Bilip bilong ol long dispela gutpela samting i kamap strong moa taim ol i kisim stretpela save long Papa na Pikinini.
SYDNEY, NSW (Tok Saina tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 100 Raby Rd, Catherine Field.

CLEVELAND (OH), Cleveland State University Convocation Centre, Prospect & E. 21st Sts.
Baibel i tok bilip i makim olsem yu "kliagut tru olsem samting yu bilip long en em i samting tru, maski yu no lukim long ai bilong yu. "
Olsem wanem ol marit na ol narapela i givim ona long narapela narapela?

¿ Cómo dan honra al matrimonio tanto la pareja como otras personas?
Sapos mi tok nogat long pikinini, mi save kamapim klia olsem mi no ken putim yau taim em i krai krai long ol samting. " - Chang - seok, Korea.
Pasin Bilong Bihainim Tok Taim Gok i Pait Long Ol

La obediencia frente al ataque de Gog
Olsem wanem? Yu save surik long kisim baptais, long wanem, yu pret olsem yu bai i gat kot sapos yu pundaun na mekim rong?
Mi laik stadi oltaim long Baibel, tasol mi no save long rit.

Quería estudiar regularmente la Biblia, pero no sabía leer.
Ol samting mi kisim save long en i strongim bilip bilong mi long God.
Em i no gat mani inap long em i ken save tru olsem dispela laik bilong tanim Ol Skripsa Grik long tok Grik em i tru o nogat.

LUKARIS no vivió lo suficiente para ver su sueño hecho realidad: la publicación de la traducción de las Escrituras Griegas Cristianas en griego vulgar.
Tasol mi amamas taim sampela i tokim mi, " Mi laik go long stua. Yu laik kam wantaim mi? '
Ol i ting ol plet ston i gat stori bilong ol samting i bin kamap bipo ol i "no strong tumas " na ol i givim tok lukaut long ol man olsem ol i mas" was gut. "

En su opinión, las secciones de las tablillas que contienen registros históricos "no son tan rigurosas " y advierte que esos datos deben" manejarse con cautela ."
(Song 27: 10) Pasin laikim bilong Jehova i winim pasin laikim bilong olgeta papamama, yumi save long dispela na em i mekim gut bel bilong yumi!
Wanem samting i mekim na dispela buk i narapela kain?

¿ Qué tiene de especial este libro?
Em i tok ol man i mas lotuim em wanpela tasol na i stret ol i mekim olsem.
Sampela i no laik toktok long pasin bilong pilai laki, ol i mekim longlong pasin, o ol i tingting tasol long inapim laik bilong ol yet.

Otros prefieren no hablar de adicción, sino de un comportamiento problemático, compulsivo u obsesivo.
Bihain moa, olgeta man i stap gut long God na i no bilong i go long heven, ol bai " stap gutpela tru olsem ol pikinini bilong God. '
Tru tumas, sapos man i laik slip em i mas kisim liklik kaikai tasol, klos, na ples slip tasol.

En realidad, basta con un poco de comida, algo de ropa y un lugar donde dormir.
Long nau i gat planti hevi, tasol yu inap i stap amamas sapos long rot bilong Baibel yu kisim stretpela save long God na long Kingdom bilong em na long ol gutpela samting em i laik mekim bilong helpim ol man.
Sapos mi salim yu i go long haus lotu, bai yu lukim ol imis i no gat laip na yu no inap toktok wantaim ol man i stap tudak.

Si te envío a la iglesia, solo encontrarás estatuas sin vida; no hay nadie con quien hablar y todo es oscuro.
Ol gutpela wokboi bilong Jehova wantaim ol arapela man husat i dai pinis, ol i stap long tingting bilong Jehova. Em i no inap lusim tingting long ol, em bai kirapim bek ol.
Olsem na ol i givim nem Babel long em, long wanem, Jehova i paulim tok ples bilong olgeta manmeri bilong graun. "

Por eso se le dio el nombre de Babel, porque allí había confundido Jehová el lenguaje de toda la tierra. "
Tingim, Pol i tok yumi mas bihainim tok "long bel bilong [yumi]. "
Husat i mas go pas long givim ona long ol narapela?

¿ Quiénes deberían llevar la delantera, o tomar la iniciativa, en mostrar honra?
1, 2. (a) Jisas i askim long wanem samting taim em i beten wantaim ol aposel?
Dispela bikpela mining bilong en i strongim bilip bilong yumi olsem God inap tru long kamapim laik bilong em long ol wokman bilong em.

Este significado tan profundo nos garantiza que Dios es perfectamente capaz de llevar a término sus propósitos a favor de sus siervos.
Olsem na Devit i laik tru long bihainim gut Lo Bilong Moses na ol stiatok bilong en.
Dispela tudak i bin kamap 3 - pela aua, kirap long belo i go inap long 3 klok apinun, em i wanpela mirakel.

Esta oscuridad de tres horas, desde el mediodía hasta las tres de la tarde, fue obra de un milagro.
Tasol ol manmeri husat i sakim tok bilong God, ol bai kamap olsem "ol sospen bilong kisim pe nogut, " olsem ol i no inap mekim wanpela gutpela wok. - Rom 9: 19 - 23.
Ol Natsi i tokim mipela olsem sapos mipela i sainim wanpela pepa i kamapim bilip bilong mipela, ol bai larim mipela i lusim kalabus na givim bek ol samting bilong mipela.

Los nazis nos dijeron que si firmábamos un documento en el que renunciábamos a nuestra fe, nos dejarían libres y nos devolverían nuestras posesiones.
Bilong abrusim bagarap, ol man i stap tudak long ol samting bilong spirit ol i mas i gat lait bilong God.
(b) Bilong wanem save na pasin bilong skulim ol man em i bikpela samting?

b) ¿Por qué también son importantes el conocimiento y la habilidad a la hora de enseñar?
Tasol Baibel i no stori olsem.
• Olsem wanem yumi ken kamapim "tingting bilong Krais " long ol wok bilong yumi?

• ¿Cómo podemos manifestar "la mente de Cristo " en nuestras actividades?
STORI TRU O STORI NATING: STORI NATING.
Ol Witnes Bilong Jehova i wokim, tasol nau ol i no wokim moa.

Editado por los testigos de Jehová. Agotado.
I stap tu long www.jw.org / tpi
Yumi no ken holim 2 - pela tingting long dispela samting.

No hay que adivinarlo.
Ol Witnes Bilong Jehova long nau ol i save olsem ol tu i no ken pret taim ol birua i mekim sampela tok bilong daunim ol.
Kirapim Pikinini Long Mekim Wok

Cómo empezar
Ples bilong wokim ol buk
Long Buk Song bilong Devit, dispela tok "bel nogut " i kam long narapela tok ol i tanim olsem" bel nogut " o "bel nogut. "

El término hebreo que se vierte "celo " en el salmo de David se deriva de otro que en muchos pasajes se traduce" celoso " o "celos ."
Ol samting em i skulim ol man long en i olsem lait i go long ol man i stap tudak long ol samting bilong spirit.
Jehova i Save Lukautim Ol Man i No Gat Strong, 5 / 1

Un año en "la buena tierra ," 15 / 6
Ol ami bilong gavman na ol lain EZLN ol i save ol Witnes i mekim yet ol kibung bilong ol, na ol dispela kibung i wok long strongim ol brata long samting bilong spirit.
Olsem na sapos yumi larim ol tingting na pasin bilong yumi yet i stiaim yumi, yumi inap giamanim yumi yet, maski yumi bin wokim ol gutpela disisen.

Por eso, si nos basáramos exclusivamente en lo que a nosotros nos parece bueno y razonable, podríamos estar engañándonos, sin importar lo bien que hayamos pensado nuestras decisiones.
Inap olsem 125,000 manmeri ol i kolim ol Mangyan i save stap insait tru long bikbus bilong Mindoro.
Dokta i tok mi mas sindaun ausait na kisim lait bilong san, olsem na mi inap toktok wantaim planti kalabusman i stap ausait long banis kalabus.

El médico dijo que tenía que sentarme afuera para recibir la luz del Sol, lo que me permitió hablar con muchos de los prisioneros en el patio.
Pasin bilong "lukautim gut marit " i olsem man o meri i slip wantaim poroman em i bin marit tru tru long en.
Tasol dispela i no makim olsem em i laik mekim nating ol wok bilong skin tasol, nogat, em i laik bihainim laik bilong Man Bilong Wokim em. "

Sin embargo, su objetivo no debe ser que siga mecánicamente una rutina, sino que ame a su Creador ."
" God i promis pinis long em bai i wokim nupela skai na nupela graun, na stretpela pasin tasol bai i stap long en.
Dispela man mi wok long painim, em i no save mi bai kam lukim em.

El hombre al que estaba buscando no sabía que yo iba a verlo.
Antonio i tok: "Ol piksa bilong ponografi i stap long olgeta hap, na ol dispela piksa inap pas strong long tingting.
(Song 65: 2) Tasol nau long dispela taim yumi ken beten long Man bilong "harim beten. " - Song 65: 2.

Mientras tanto, puede resultarnos muy útil recurrir al "Oidor de la oración ."
Suasaid Em Rot Bilong Stretim Hevi?
Ol manmeri bilong bikpela lain ol i mekim wok bilong God long we? Dispela i mekim wanem long ol?

¿ En dónde prestan servicio sagrado los miembros de la gran muchedumbre, y qué efecto tiene en ellos esta bendición?
Na tu, dispela pe i opim rot na ol man i dai pinis ol inap kirap bek na kisim laip long nupela taim God bai kamapim.
Sampela taim mi lukim ol manmeri i bung, na mi kirap nogut long lukim olsem i no gat wanpela i sanap, na ol pikinini tu.

De vez en cuando levantaba la vista al auditorio y, para mi asombro, nadie se movía, ni siquiera los niños.
Jehosafat i sakim tok lukaut bilong profet Mikaia na em i go wantaim Ahap long pait long lain Siria.
Bai yumi skelim wanem askim long stadi i kamap bihain long dispela?

¿ Qué pregunta contestará el siguiente artículo?
Dispela man em i wanpela Juda, olsem na i no gat wok long Jisas i eksplenim mining bilong dispela tok Paradais.
Nogat.

No.
Song 27: 10 i kamapim wanem tok promis?
Na tu, mi kisim save olsem bel hevi bilong mi i mekim na mi pas gut wantaim sampela man em ol i no laikim tru Jehova.

También me hizo comprender que mi tristeza se debía en gran parte a mi amistad con ciertas personas que no amaban a Jehová profundamente.
Ol bisnisman i save laikim tru kaikai ol i kukim long haus, olsem na ol i kisim ol wokman long karim ol kaikai bilong ol long haus i go long ofis bilong ol long belo.
Filipai 2: 9 i tok: "God i givim bikpela namba moa long [Jisas Krais] na i givim em wanpela nem i winim olgeta arapela nem. "

Filipenses 2: 9 declara: "Dios lo ensalzó [a Jesucristo] a un puesto superior y bondadosamente le dio el nombre que está por encima de todo otro nombre ."
Wanpela tok long apinun i kamapim ol ekspiriens long ol samting i painim ol Witnes i stap long refiuji kem.
Taim Luk i stap long dispela hap, ating em i bin bungim sampela wanwok bilong Pol, na ating em i bin bungim sampela wanwok bilong Pol, em Pol, Mak, Epafras, na Filemon.

En aquel lugar, Lucas debió de mantener contacto con algunos colaboradores de Pablo, entre otros con Tíquico, Aristarco, Marcos, Justo, Epafras y Onésimo.
Nius i kamapim stori em yu inap bilip long en, i fea, na i kamapim stret poin?
Inap sampela wik mi stap long haus.

Pasaba semanas encerrada en casa.
I no gat wanpela man inap i kam long Papa long narapela rot. Nogat.
Yumi mas lain long mekim gutpela wok long "bainat bilong Holi Spirit "

Debemos aprender a manejar con habilidad "la espada del espíritu "
Dispela i mekim na rot i wel na wil bilong tren i no inap holim strong rot bilong tren na tren i no inap go.
Bilong wanem ol Gutnius i helpim yumi long kliagut moa long ol pasin bilong Papa?

¿ Por qué nos ayudan los relatos de los Evangelios a entender mucho mejor las cualidades del Padre?
Tingim hau pasin bilong Pol long givim bel long mekim wok na karim hevi i bin helpim ol brata.
Em taim bilong ol man long lusim slip bilong ol long ol samting bilong spirit, na wok autim tok bilong yumi inap helpim ol.

Es hora de que las personas despierten de su sueño espiritual, y nuestro ministerio puede ayudarlas.
(Sindaun 16: 32) Taim man i no bosim belhat dispela i makim olsem em i no gat strong.
Juan, em i bin kalabus long lukim ponografi, em i tok: "Taim mi lukim ponografi, mi pilim olsem mi laik lukim ponografi 2 - pela o 3 - pela taim.

Juan, quien fue adicto a la pornografía, dice: "Cuando veo a una mujer guapa, siento la tentación de mirarla dos o tres veces; pero me obligo a mirar a otro lado y me digo: " ¡Ora a Jehová!
Mamie i tok: "Em i katim mi long resa, bihain em i putim maus long ples em i katim na i trai long pulim bulet i kam ausait.
Bihain, long Jerusalem, Devit i tokaut olsem em i laik wokim haus bilong litimapim nem bilong Jehova i go inap oltaim oltaim.

Más tarde, siendo rey en Jerusalén, David expresó su anhelo de construir una casa permanente para la gloria de Jehová.
Yu no ken les hariap.
Taim Jisas i toktok pinis, em i tokim Pita: "Kisim umben bilong en i go long hap i daun tru, na tromoi ol umben bilong en i go daun bilong kisim pis. "

Cuando Jesús terminó de hablar, le dijo a Pedro: "Rema hasta donde está profundo, y echen sus redes para la pesca ."
Ol i mas helpim ol pikinini bilong ol long save olsem Jehova i save bel hevi tru taim em i lukim ol man i mekim pasin pait na bagarapim man na pasin bikhet. - Stat 6: 6.
Autim Tok Long Ol Man Bilong Ol Arapela Lain

Se da testimonio a los gentiles
8, 9. (a) Miting namel long wik i save helpim yumi long mekim wanem?
Bilong mekim olsem, yumi mas wok yet long skelim tok profet bilong Habakuk.

Con ese fin, sigamos examinando la profecía de Habacuc.
Bihain long namba wan man bilong em i dai, Diane, em wanpela Katolik, em i laik kisim save long bekim bilong ol askim em i gat, tasol nogat.
OL BEKIM BILONG PES 30

SOLUCIONES DE LAS PÁGINAS 30 Y 31
(Song 49: 6 - 9) Tasol yumi tenkyu tru long " God i bin givim dispela wanpela Pikinini tasol bilong em long ol man.
" Ol manmeri i bin ranawe i go nabaut long olgeta hap bilong graun, ol i autim gutnius long ol ples ol i stap long en. "

" Los que habían sido esparcidos iban por la tierra declarando las buenas nuevas de la palabra. "
Paschalia i askim mi, "Tru tru God i gat asua long ol dispela hevi? "
" Bilong Wanem Yu Gat Tupela Tingting? "

" ¿Por qué cediste a la duda? "
(Lo 21: 12) Wanem dispela "klos em i putim long taun bilong kalabus " em i mas rausim?
Em i no bilong em yet, nogat, em i bilong Jehova.

No de sí mismo, sino de Jehová.
28: 16, 30, 31. POL I AUTIM TOK LONG OL MAN NATING NA OL BIKMAN
Na Jehova bai blesim hatwok bilong yu long skulim ol narapela long ol samting yu bin lainim long Baibel.

Y Jehová bendecirá sus esfuerzos por enseñar las cosas que ha aprendido en la Palabra de Dios.
Jehova bai amamas long blesim pasin bilong yu long stap gut long em! - Rev.
Olsem na yumi mas was gut, nogut yumi lusim pasin bilong mekim wok bilong God.

Por eso, debemos guardarnos de descuidar tan privilegiado servicio.
Olsem wanem sampela i bin mekim olsem Jehova i no inap lukim ol?
Dispela tok bilong Jisas i makim tu ol man i krai sori, long wanem, ol samting nogut tru i kamap long graun.

La expresión de Jesús también incluye a quienes se lamentan debido a las pésimas condiciones que reinan en la Tierra.
Taim ol pikinini i harim ol wokman bilong Jehova i kamapim ol ekspiriens na ol i luksave long amamas ol dispela wokman i kisim long mekim wok bilong God, ol pikinini bilong yupela tu inap putim mak long mekim wok fultaim sevis.
[ Ol Piksa long pes 7]

[ Ilustraciones de la página 7]
Wanem samting i kamap long de Pentikos bilong yia 33 C.E.? Namba wan ves yumi ken lukim i stori long tok bilong God i kamap strong, em Aposel 6: 7. Em i tok: "Na tok bilong God i go nabaut long olgeta hap. Na planti manmeri moa i kamap disaipel long Jerusalem. Na planti pris tu ol i bihainim tok bilong God na ol i bilip. "
Hana i tok promis long givim pikinini man bilong em olsem em i laik bai em i mekim wok long haus lotu sel long Silo.

Ana prometió dar al hijo que tanto deseaba para que sirviera en el tabernáculo de Siló.
Orait nau Jisas i mekim wanpela bikpela tok: "Kirap bek em mi yet na laip em mi yet. "
Sindaun 20: 7 i tok: "Stretpela man i save wokabaut stret. "

" El justo anda en su integridad ," dice Proverbios 20: 7.
Long 1979, mitupela Lene i amamas long lukim namba 5 pikinini bilong mipela i bon, em Daniel.
Olsem na maski em i strong long sambai long tok i tru bilong Baibel, long planti samting em i lusim.

Por consiguiente, aunque hasta cierto grado fue un defensor de la verdad bíblica, en muchos aspectos la abandonó.
Brata Diehl i tok: "Ol i stopim mi long mekim ol tok...
1, 2. (a) Ol wokman bilong Jehova i bilip na wet long kisim wanem prais?

1, 2. a) ¿Qué premio esperan recibir los siervos de Jehová?
Yupela i winim tru ol dispela liklik pisin. "
Taim ol i wok strong moa, ol i salim ol imis, na wokim ol imis, na ol i kukim ol samting... tasol ol i no gat stretpela tingting long en. "

Cada vez dedicaban más energías a esculpir, trasladar y erigir [las estatuas], labores que consumían recursos [...], pero carecían de sentido. "
As bilong olgeta lo bilong Jehova em pasin laikim.
Taim yumi "mekim gut bel bilong ol man i bel hevi, " na" helpim ol man i no gat strong, " yumi bihainim pasin bilong Jisas long mekim gut bel bilong ol man i no gat strong.

Cuando " hablamos confortadoramente a las almas abatidas ' y " apoyamos a los débiles ', aplicamos el poder curativo de las palabras.
● Bilong wanem God i larim pasin nogut i stap?
Taim yumi skelim ol samting yumi mekim bilong soim olsem yumi strongpela Kristen na yumi amamas tru long ol samting bilong spirit yumi kisim.

Probar lo que somos conlleva dar muestras de madurez y de verdadera gratitud por las dádivas espirituales con que contamos.
Yumi bai skelim wanem samting long stadi i kamap bihain long dispela?
(b) Bai yumi skelim wanem ol askim?

b) ¿Qué preguntas pertinentes analizaremos a continuación?
Tasol long nau, Wastaua i kamap long planti tokples, winim 240 tokples, na ol dispela Wastaua i kamap long wankain taim olsem Wastaua bilong tok Inglis.
Ol Kristen bilong pastaim, em ol i stap gut long God, ol i redi long karim bikpela hevi tru, olsem indai, long wanem, ol i kisim bikpela pen long ol wel animal o long narapela rot - ol bai mekim dispela wok Bikpela Jisas Krais i bin tokim ol long mekim taim em i tokim ol: "Yupela bai i autim tok bilong mi long Jerusalem na long olgeta hap bilong Judia, na long olgeta hap bilong Judia tu, na i go inap long olgeta hap bilong graun. "

Los fieles cristianos primitivos estaban preparados para afrontar la prueba suprema, la muerte - fuera como resultado de la tortura, por ser arrojados a las fieras o de alguna otra forma - , a fin de llevar a cabo la labor que les encomendó el Señor Jesucristo cuando les dijo: "Serán testigos de mí tanto en Jerusalén como en toda Judea, y en Samaria, y hasta la parte más distante de la tierra ."
Tingim gen tok bilong Song 106: 32, 33, em i tok: "Ol Israel i stap long wara Meriba na ol i mekim God i kros, na Moses i kisim hevi bilong asua bilong ol.
Sapos bilip bilong yumi i olsem Jisas i dai pinis na kirap bek, orait God bai i mekim drai wara i stap long ai bilong olgeta bilong ol. Na ol manmeri i slip i stap long matmat, God bai i mekim drai wara i stap long ai bilong ol. "

Porque si nuestra fe es que Jesús murió y volvió a levantarse, así, también, a los que se han dormido en la muerte mediante Jesús, Dios los traerá con él ."
7, 8. (a) Olsem wanem Jehova i bin kamapim pasin daun long samting em i mekim long Manase?
Jehova i Save Tingim Tru Yumi, 3 / 15

Llevar bastones y sandalias (los apóstoles), 15 / 3
Ol Witnes Bilong Jehova bai amamas long helpim yu long kisim save long Baibel.
Inap 90 de bihain long meri i karim pikinini, wanpela meri tasol i save karim pikinini, na bihain em i save karim pikinini long namba wan yia bilong en.

La hembra pare una sola cría tras unos ciento noventa días de gestación, y luego la carga sobre su dorso durante el primer año.
(Song 73: 17 - 20; Galesia 6: 7, 8) Tru tumas, ol man nogut i stap long graun i wel.
Yu Inap Tingim?

¿ Recuerda usted?
Ating yu laik bai insait long famili bilong yu i gat gutpela pasin bilong laikim tru narapela narapela.
Tasol bihain mi luksave olsem pikinini bilong mi i no inap kam bek.

Pero con el tiempo empecé a darme cuenta de la realidad y comprendí que mi hijo no iba a regresar.
73: 24. Yumi laik pas gut wantaim God tru, em God bilong i stap oltaim oltaim.
Dispela tok i kamap 5 - pela minit tasol.

La presentación que acabamos de sugerir solo toma unos cinco minutos.
Olsem na yu ting i stret long yumi tingting planti na pilim olsem i no gat gutpela risen long Jehova i givim strafe long Usia?
[ Blok long pes 4]

[ Recuadro de la página 4]
(2 Stori 36: 21, 22) Baibel na sampela buk bilong ol saveman i wanbel olsem ol Juda i lusim kalabus long Babilon bihain long Sairus i daunim Babilon, na ol Juda i go bek long Jerusalem long 537 B.C.E.
OL ASKIM PLANTI MAN I SAVE MEKIM LONG OL WITNES BILONG JEHOVA: Bilong wanem yupela i save go long haus bilong ol man?

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ: ¿Por qué van de casa en casa?
Long olgeta hap bilong graun, ol Witnes Bilong Jehova i save skulim ol man long Kingdom Bilong God
Em i tok: "Taim hevi i painim mi, mi pilim olsem mi bin kamapim ol hevi bilong mi long wanpela husat inap helpim mi na tokim mi olsem i no gat as long mi tingting planti. "

Reginald, de Ghana, nos cuenta: "Cuando oro, especialmente en momentos difíciles, siento como si le hubiera contado mis problemas a alguien que puede ayudarme y que me asegura que no hay razón para alarmarme ."
Na tu, pasin pikinini bilong Jekop, em Josep, i bihainim inap skulim yumi.
Em i askim Jehova long lukautim em, long wanem, bagarap inap painim em.

Más bien, le suplica que la proteja porque su vida corre peligro.
Ol Witnes i mekim wanem taim ol man i mekim nogut long ol?
Laip Stori

Biografía
(1 King 21: 18) Taim Jesebel i tokim Ahap olsem gaden wain i bilong em nau, Ahap i kirap wantu tasol na i go amamas long gaden em i kisim.
Han kais: Based on pages - AFP / AFP / Getty Images; courtesy of the U.S.com

Automóvil: Dominique Faget - STF / AFP / Getty Images; niño: FAO photo / B.
Yumi ken skelim olsem wanem em i bikpela samting long yumi mas i gat pasin bilong pret na laikim narapela na olsem wanem dispela tupela pasin bai helpim yumi long pas gut wantaim God.
Wanpela Lain Sipsip - Wanpela Wasman Tasol

Un solo rebaño, un solo pastor
Sapos yupela i bihainim savetingting bai yupela i amamas long ol disisen bilong yupela.
Long olgeta de mi save tok: "Em i givim pawa long mi, na long dispela rot mi gat strong long mekim olgeta samting. "

Mi lema diario es: "Para todas las cosas tengo la fuerza en virtud de aquel que me imparte poder ."
13: 22; 1 Jon 2: 15, 16. 8, 9. (a) Yumi kisim wanem 2 - pela skul long stori bilong Adam na Iv na ol bikhet ensel?
SAMPELA taim yu bin pilim olsem ol hevi i wok long daunim yu olgeta?

¿ ALGUNA vez lo han abrumado tanto los problemas que se ha sentido como si se estuviera ahogando, arrastrado por un remolino?
(Jeremaia 51: 34) Taim Satan i laik holim strong yumi na brukbrukim ol bun bilong yumi long rot bilong ol hevi bilong dispela graun, na em i laik daunim yumi olsem abus, yumi mas strong long sakim dispela "bikpela snek " na bai yumi lusim kalabus bilong en na krungutim em.
Winim wan handet yia i go pinis, ol saveman i no bin kamapim yet wanpela samting bilong saiens olsem "man i gat wanpela spirit i no save dai. "

Ya ha transcurrido más de medio siglo y los investigadores aún no han presentado ninguna "prueba científica de que hay un alma que se separa del cuerpo en el momento de la muerte ."
* (Sindaun 6: 32; 1 Korin 15: 33) Paul, em yumi bin stori long em pastaim, em i senisim ol aua bilong wok na namba bilong mobail fon na bai em i no ken toktok moa wantaim dispela narapela meri.
Tripela yia bihain long Jisas i dai, wanpela ensel i kamapim tingting bilong God long aposel Pita.

Tres años y medio después de morir Jesús, un ángel manifestó al apóstol Pedro el criterio divino: ningún alimento debía considerarse contaminado.
Matyu i bin raitim nem bilong ol tumbuna bilong Jisas na em i kolim nem bilong 4 - pela meri - Tamar, Rahap, Rut, na Maria.
Mi ken mekim wanem na bai dispela tok pait i no ken pinis?

¿ Cómo hago para poner fin a esta conversación sin parecer maleducada?
Yu inap tingting, " Olsem wanem mi inap mekim olsem? '
Wanpela ofisa bilong Gestapo i laik kirapim mi long kisim save long dispela samting. Em i tok: "Mi amamas tru long dispela samting.

Un oficial del Stasi intentó persuadirme para que me convirtiera en informante: "Por favor, mi estimado señor Brüggemeier, sea razonable.
Na lek bilong en i olsem bilong pato na dispela i mekim na em i no inap go insait long graun malumalum.
Nem bilong dispela stori em "Ol Yangpela i Laik Save...

Se trataba de reportajes.
Yu ting pasin bilong kisim biknem bai helpim sindaun bilong yu?
Ol lain insait long kongrigesen Kristen i mas tingim tok lukaut bilong Pol long ol i no ken "pas wantaim ol man i no bilip. "

Los integrantes de la congregación cristiana hacen bien en recordar la advertencia de Pablo respecto a no "estar unidos bajo yugo desigual con los incrédulos ."
19, 20.
Nogat. Long mi tasol. "

Nadie viene al Padre sino por mí. "
Pol i salim planti pas bilong em i go long ol kongrigesen i stap long ol taun Grik o long ol komiuniti bilong ol Rom em ol i bihainim tru pasin na tingting bilong ol Grik.
Namba wan samting, yu mas tromoi ol dispela samting i go long ol na bai ol i mekim ol samting God Jehova i no amamas long en.

Principalmente, engañándolas y tentándolas para que hagan lo que ofende a Jehová Dios.
Samting yu laik kamapim em wanpela marit i gat amamas long en, i no wanpela marit yu lain tasol long karim hevi bilong en.
[ Futnot]

[ Nota]
Orait nau yupela i mas makim wanem rot yupela i laik bihainim....
Namba wan hap bilong dispela "bikpela hevi tru " em pait bilong" pamukmeri, " em "Bikpela taun Babilon, " em olgeta lotu giaman.

La primera fase de esta "destrucción repentina " es el ataque a" la ramera ," es decir, "Babilonia la Grande ," el imperio mundial de la religión falsa.
King Sobhuza i soim rispek na tok: "Yes, em i King i gat biknem tru.
(b) Wanem samting i kamapim klia olsem Jehova i wok yet long stiaim ol man?

b) ¿Qué pruebas hay de que Jehová no dejó de estar al mando?
Olsem na pasin bilong givim hap bel long bihainim lotu bilong papamama bilong yu i no inap mekim na bai yu inap pas gut wantaim na stap klostu long Jehova.
bilong Janueri 22, 1975, pes 12 - 15.

del 22 de enero de 1975, págs. 12 - 15.
Ol i kisim "bret " i no gat yis long en, na dispela i wankain long bret ol i yusim long Pasova. (Kis.
Long dispela laspela askim, yumi mas tingim gut dispela samting.

En esta última cuestión debemos pensar con seriedad.
Em i lukim pinis planti rot ol manmeri i bin wokabaut long en na ol samting i kamap long ol.
[ Ol Piksa long pes 31]

[ Ilustraciones de la página 31]
Ol i ken painim we wanpela lain olsem?
Long nau, famili olgeta - pikinini man bilong mipela, pikinini meri, na man bilong em - mipela i lotuim trupela God.

Hoy día, la familia entera - nosotros dos, nuestro hijo, nuestra hija y su esposo - adoramos juntos al Dios verdadero.
Long 1902 samting, Sosaiti Was Taua i kisim tok orait long prinim The Emphatic Diaglott, em Ol Skripsa Grik Benjamin Wilson i bin kamapim. Long dispela Baibel tok Grik na tok Inglis i stap wantaim.
Dispela pait i poroman wantaim de bilong Jehova, taim pasin nogut bai pinis.

Esta batalla está relacionada con el venidero día de Jehová, cuando se destruirá la maldad.
Nem bilong God i kamap long sampela ves, tasol ol manuskrip bilong ol Skripsa long bipo i kolim nem bilong God inap planti tausen taim.
Ol sik nogut i wok long bagarapim ol man, olsem na ol man inap kisim skin guria, tasol ol i no stap longpela taim tumas.

Con la disminución de las enfermedades infecciosas, el mundo pudo tomarse un respiro, pero no por mucho tiempo.
Sapos olsem, orait bai yu amamas tru long save olsem God i no save laikim ol man husat i ting ol i gat bikpela save bilong graun.
Jehu i amamas long bihainim singaut bilong Jehu long kalap long karis, na olsem tasol "planti manmeri tru " i amamas long sapotim Jisas Krais, Jehu, na lain bilong em em em God i bin makim ol long holi spirit.

Tal como Jehonadab aceptó de buena gana la invitación que le hizo Jehú de subir al carro, la "gran muchedumbre " apoya de buena gana a Jesucristo, el Jehú moderno, y a sus seguidores ungidos.
Tasol long namba tu taim long dispela ves, tok the·osʹ i no gat dispela tok ton paslain long en.
9: 36; 10: 18, 19; 13: 18, 19; 19: 20 - 32; 20: 16, 17; 24: 13.

9: 36, 37; 10: 17; 13: 18, 19, 25; 14: 25; 19: 20, 32 - 36; 20: 16, 17; 24: 13.
Olsem na Jehova i laik bai man i kisim wanem kain save?
5: 6 - 8.

5: 6 - 8.
Long rot bilong sakrifais bilong Jisas, God i kolim ol Kristen em i bin makim olsem "stretpela manmeri " na ol i kamap pikinini bilong em na ol i " stap wanbel wantaim em. ' (Ritim Rom 5: 1.)
Olsem: Maus bilong em i gat strong bilong mekim nogut long man o oraitim sik bilong em.

La lengua, por ejemplo, tiene poder tanto para hacer daño como para curar.
[ Piksa long pes 31]
Olsem wanem long ves 1 bilong Baibel em yumi bin stori long en long kirap bilong dispela stori?

¿ Recuerda el versículo bíblico citado al principio del artículo?
Ol i pilim olsem Jehova i no laikim ol, na em i no laikim tu wok ol i mekim.
Song 37: 11, 29; 11: 16, 16 i tok God i kisim ol liklik pikinini long Song 51: 5; 104: 1, 4; 104: 1, 4

Salmo 37: 11, 29; 115: 16 ● Dios se lleva a los niños pequeños Salmo 51: 5; 104: 1, 4;
Yu ting wanem?
Baibel i tok: "Em i save olsem em i bin kisim graun na wokim yumi na em i tingim yumi i olsem das tasol. "

" Él mismo conoce bien la formación de nosotros - dice la Biblia - , y se acuerda de que somos polvo. "
Traim i ken painim man long kain kain rot.
Na bai mi lukautim yu na givim yu kaikai inap long skel bilong yu. "

Y yo ciertamente te proveeré de alimento allí ." Como vemos, honrar a los padres ancianos abarca protegerlos y mantenerlos cuando no están en condiciones de cuidar de sí mismos.
9: 22, 44.
Orait nau Jisas i singautim bikpela lain manmeri i stap ausait long haus king na ol i wet long em i ken larim ol i go fri, long wanem, ol i ting dispela i makim olsem em bai larim wanpela kalabusman i go ausait long haus bilong Pasova na bai em i ken larim Jisas i go fri.

Entonces presentó a Jesús a la multitud que estaba reunida fuera del palacio con la esperanza de que esta pidiera su libertad, según la costumbre de soltar a un preso con motivo de la Pascua.
Maski Josaia i gat 8 - pela krismas tasol, em i save olsem i stret em i harim tok bilong ol lain husat i laikim God.
Taim yumi stadi long Baibel, yumi bai kisim planti save long nambawan gutpela pasin bilong God, na yumi bai stap namel long planti milion manmeri em ol i bihainim pasin bilong em long nau.

Si estudiamos la Biblia, aprenderemos mucho sobre la incomparable personalidad de Dios y podremos contarnos entre los millones de personas que lo imitan hoy día.
Man i mekim tok i stori long as na ol manmeri i karim pen na hevi.
Tasol nambawan wok bilong em, em wok holi bilong Jehova, olsem na em inap lukautim gut dispela wok. Em i tok promis olsem: "Mi dispela hap bilong yu na ol samting yu bin kisim long mi, ol tu bai i stap wantaim yu. "

Sin embargo, como su principal ocupación era el servicio sagrado, podía contar con el cuidado de Jehová, quien le había dado esta garantía: "Yo soy la parte que te corresponde, y tu herencia ."
Ol laspela Witnes i bin kalabus long taim bilong gavman Soviet, ol i lusim kalabus long 1990.
Ol man i no inap "putim ol rop bilong bel antap long ol rop bilong bel bilong Kim " na bai" em i no ken lusim ol rop bilong bel bilong en, " olsem ol i save kolim Beten Bilong Bikpela.

El hombre no puede "atar firmemente las ligaduras de la constelación Kimá " para que formen un cúmulo, como tampoco puede" desatar las cuerdas mismas de la constelación Kesil ," a la que generalmente se identifica con Orión.
Yumi mas " bilip tru na stap klin tru long ai bilong God na i no gat asua long ai bilong em ' na bai yumi inap wokabaut wantaim em. - 1 Timoti 1: 5.
Long 1979, mi go stap long narapela taun, nem bilong en Nana, we mi stap wantaim wanpela famili i gat laik long harim tok i tru i go inap long taim mi pinisim skul.

En 1979, me mudé a otra ciudad, llamada Lobatsi, donde me hospedé con una familia de acogida hasta terminar mis estudios.
Em i bihainim tok bilong God bikos em inap lukim risen na em i mas mekim.
Dispela em i wanpela pasin yumi ol sinman i hatwok long kisim.

Esta es una cualidad que a los seres humanos imperfectos nos cuesta trabajo cultivar.
Na Kathie i tok: "Pastaim mi bin i gat sampela Baibel stadi na notbuk bilong mi i pulap long nem bilong ol gobek, tasol taim mi go long kongrigesen bilong tok Spen, mi no gat wanpela.
Olsem wanem pasin antap i narapela kain long pasin nogut?

¿ En qué se diferencia el orgullo bueno del malo?
I gat planti samting mi mas mekim, tasol mi no save bai mi mekim wanem samting pastaim.
OLSEM WANEM?

(OLIVER O'DONOVAN, PROFESOR DE ÉTICA CRISTIANA)
(9) Braz, D.
Na tu, ating em i bin bagarapim nem bilong God na kongrigesen.

Además, puede que haya deshonrado el nombre de Dios y la congregación.
Bihain, sampela pren long Kanada i askim em long i go wantaim ol long Meksiko na bai ol i autim tok inap wanpela mun.
Em i save olsem ol inap i stap gut long em na kisim laip long heven.

Él sabe que pueden mantenerse fieles y recibir la recompensa celestial.
Na dispela i no gutpela. "
Sapos wanpela man i laikim ol pasin bilong graun, orait em i no save laikim tru Papa. Yumi save, olgeta pasin bilong ol man bilong graun, em pasin bilong bel kirap na aigris na bikhet, ol dispela pasin i no kam long Papa. Nogat. Ol i pasin bilong graun tasol. "

Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él; porque todo lo que hay en el mundo - el deseo de la carne y el deseo de los ojos y la exhibición ostentosa del medio de vida de uno - no se origina del Padre, sino que se origina del mundo ."
(Sav. 12: 14) Taim Jehova i mekim kot, em i save skelim ol samting we yumi yet i no save long en.
Long taim bilong ol man i bin raitim Baibel, ol i save mekim wok long marasin bilong mekim gut skin.

En la antigüedad, la mandrágora tenía usos medicinales como narcótico y antiespasmódico.
Tasol graun i raunim san na i stap longwe long en long mak stret bilong en.
Mi gat 27 krismas tasol, tasol ol dispela hevi i pinisim strong bilong mi.

Solo tenía 27 años, pero las penurias de aquellos terribles años habían acabado con sus fuerzas.
Wanpela Kristen elda i stap long dispela taim i askim em: "Sampela taim yu bin tingting long ol pikinini bilong yu bai pilim olsem wanem sapos yu dai? "
Taim yumi sanap long ai bilong ol samting i laik bagarapim yumi, bai yumi kisim strong sapos yumi tingim tok profet bilong profet Esekiel, em i bin bung wantaim wanpela bikhetlain i gat hatpela pasin.

Al vernos frente a cualquier amenaza, cobraremos fuerzas si recordamos la garantía que recibió el profeta Ezequiel, quien lidiaba con un pueblo terco.
Papa bilong yumi long heven i no laik bai yu bilip nating, nogat, bilip bilong yu i mas i gat as bilong en. - Hi. 11: 1.
Wanpela "ensel Bilong Lait "

Un engañoso "ángel de luz "
Lukim Wastaua bilong Oktoba 15, 2007, pes 26 - 7.
Em i kirapim ol man long stap fri long autim tok na mekim lotu na i stret ol i ken skul.

Como teórico político promovió la libertad de expresión y de culto y el derecho a la educación.
Welsh na Elthea inap tingim yet ol gutpela tok ol wanblut i no wanlotu bilong ol i bin mekim long bung bilong marit bilong tupela.
Jisas i save olsem Papa bilong em bai bel hevi tru taim em i lukim ol man i mekim nogut tru long em, em gutpela Pikinini bilong em.

Sabía muy bien el dolor inmenso que sentiría su Padre al ver el trato atroz que le dispensarían a él, su Hijo amado.
Ol strongpela lain long heven i singaut olsem: "Bikpela, yu God bilong mipela.
Wanem samting inap kirapim man long mekim pasin adaltri na em i no tingting moa long mekim pasin pamuk?

¿ Por qué emprender un derrotero que acabe en adulterio acariciando ideas inmorales?
Long yia 56 C.E., ol i redi long kisim dispela mani ol i bungim pinis i go long Jerusalem.
Olsem wanem? Sampela taim yumi hatwok long holimpas pasin bilong givim bel yet long wok autim tok?

¿ Debería sorprendernos que en ocasiones tengamos que luchar para no perder el entusiasmo?
Tingim olsem beten Jisas i skulim ol disaipel long en i gat dispela tok: "Yu ken lusim ol sin bilong mipela, long wanem, mipela i save lusim ol rong ol arapela i bin mekim long mipela. "
I no gat wanpela man i gat tupela tingting long husat i bin raitim dispela buk.

No hay unanimidad sobre el autor.
Olsem ol liklik pikinini, planti taim ol tineja i save askim, "Wai? "
Pop Gregory i makim sampela liklik grup bilong ol Aborijini long lusim ples bilong ol na i go sindaun long narapela hap bilong kantri.

En 1458, Gregorio persuadió a pequeños grupos de anteriores husitas para que se marcharan de sus hogares ubicados en diferentes partes del país y lo siguieran, junto con otros, a la ciudad de Kunvald, donde establecieron una nueva comunidad religiosa.
21: 9. 12, 13. (a) Wanem samting i kirapim Jeremaia long tok: "Bikpela wanpela tasol em inap long mi "?
Jisas i tokim ol disaipel bilong em long laikim tru ol narapela olsem em i bin laikim ol.

Jesús mandó a sus discípulos que se amaran tal y como él los había amado.
Long moning, em bai singautim lain sipsip na ol i bihainim em i go long gutpela gras.
Em i wanpela bilong tupela kantri i stap namel long ol kantri i no gat rot long i go long solwara.

Es uno de los dos países del mundo que están completamente rodeados por naciones que no tienen salida al mar.
Maski i kam inap bihain tru long yia 1500 samting, saveman bilong Frans, Jean Bodin i kamapim dispela tingting na em i tok: " I no gat wanpela man i gat stretpela tingting o i gat save long saiens em inap ting olsem dispela graun, em i hevi nogut tru, em yet inap tanim tanim na i go raunim san; long wanem, sapos graun i surik liklik, ol siti na ol strongpela taun samting na ol maunten bai pundaun na bagarap. '
Namba 4: Taim yumi bihainim ol stiatok bilong Baibel long skulim maus bilong bel, dispela bai helpim yumi long luksave long wanem samting i stret na wanem samting i no stret.

Y cuarto, usar los principios bíblicos para educar nuestra conciencia hará que reconozcamos mejor lo que es decente y respetable.
Yu ting husat i laik bai yumi mas lusim pasin bilong lotuim Jehova? - Satan em birua bilong God, i laik yumi mekim olsem.
J.

J.
Taim Jisas i pikinini yet, em i bin kisim pasin bilong laikim Tok Bilong God na long kliagut long en.
STIATOK BILONG BAIBEL: "Man i gat gutpela tingting, em

CONSEJO BÍBLICO.
(First Apology, sapta 17) Na Tertullian i tokim ol bikman bilong Rom olsem ol man bilong kisim takis " i ken amamas long ol Kristen, ' long wanem, ol i save tromoi stret takis long gavman.
Yu Laik Bai Wanpela i Kam Lukim Yu?

¿ Aceptaría usted una visita?
Jonatan i no jeles long Devit
Putim gut yau long tok bilong mi, na kaikai samting i gutpela, na amamas i stap.

Escúchenme atentamente, y coman lo que es bueno, y halle su alma su deleite exquisito en la grosura misma.
11 Go Klostu Long God - Em i Save Long "Tingting Bilong Ol Man "
Taim lotu Talatala i kamap, ol i kamapim sampela pasin bilong lotu Katolik.

Durante la Reforma protestante se pusieron en entredicho algunos aspectos de la eucaristía católica.
Yumi no gat wok long pret nogut tru long Satan o ol lain bilong em long graun.
Olsem na Man Bilong Wokim yumi em i save tingim tru olgeta man husat i wok strong long bihainim tok bilong em.

Está claro, por tanto, que nuestro Creador se interesa por todos los que se esfuerzan por obedecerle, "aquellos cuyo corazón es completo para con él ."
Sapos ol papamama i traim bes bilong ol long " stretim gut ol pikinini na skulim ol long tok bilong Bikpela, ' orait ol papamama yet bai i gat gutnem long ai bilong God.
● Strongim pasin bilong yu long pas gut wantaim God.

● Restablece tu relación con Dios.
Ol i bin traim kain kain rot bilong painim dispela save.
Yu ting yu bai strongim bel olsem em i bin mekim?

Y tú, ¿serás tan valiente como él?
Ol pikinini bilong yupela bai kisim helpim taim ol i prenim ol lain i bin mekim wok bilong God inap longpela taim
Tasol sapos yumi wetim ol samting yumi no inap lukim, yumi bai sanap strong na karim hevi. "

Pero si esperamos lo que no vemos, seguimos aguardándolo con aguante ."
Olsem na planti taim mi no stap long haus.
Wanem taim dispela samting i kamap?

¿ Cuándo sucedió esto?
․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․ ․
Jisas i no bon insait long wanpela famili i gat planti mani kago, na ating dispela i mekim na planti man i save long em.

Jesús no nació en una familia acomodada, lo cual seguramente contribuyó a que mucha gente se identificara con él.
Pasin bilong piksaim ol samting long tingting i makim tu "pasin bilong bungim hevi na stretim. "
Ol Witnes Bilong Jehova i wokim.

Editado por los testigos de Jehová.
Mama i kisim mi i go long namba wan miting Kristen bilong mi long wanpela Haus Kingdom long Epsom, long hap saut bilong London.
Mi lukautim em i go inap long taim em i dai long 1956, taim em i gat 77 krismas.

Pude cuidarla hasta que falleció allí en 1956, a la edad de 77 años.
Nau mi save, Jehova em dispela Papa mi bin wok long painim long laip olgeta bilong mi!
Jehova i Save Tingim Tru Yumi, 6 / 15

Marks), w02 1 / 1 23 - 28
Na i gat ol haus lotu tu.
[ Futnot]

[ Nota]
Solomon i yangpela yet taim em i kirap mekim wok king, na maski em i mekim wok king inap 40 yia, em i no go lapun tru.
Bilong kisim sampela save moa long nem bilong God, yu ken lukim buklet The Divine Plan of the World, em nem bilong God i save stap oltaim oltaim.

Podemos encontrar más información sobre el nombre de Dios en el folleto El nombre divino que durará para siempre.
Bilong wanem yupela i no larim ol i pulim ol samting bilong yupela? " - 1 Ko.
Long nau, yumi tu i gat wankain bilip.

Hoy tenemos la misma confianza.
Ol i save yusim ol dispela sanda long wokim wel em lain Israel i save kapsaitim long man taim ol i laik makim em long kisim wanpela wok. - Kis. 30: 23 - 25.
Ol i no bihainim tok bilong em, olsem na ol i sutim tok long em olsem em i bin kilim em i dai.

Como no cedió, simularon su ejecución.
Yumi no laik toktok planti, tasol yumi laik holimpas wanem tingting?
Na ol lek nogut bai ol i kalap olsem ol dia, na ol mauspas bai ol i singaut na amamas. "

En aquel tiempo el cojo trepará justamente como lo hace el ciervo, y la lengua del mudo clamará con alegría. "
Tru tumas, Rebeka i stret bilong Aisak.
Bilong mekim wok bilong Jehova "i no gat wanpela samting i pulim nabaut tingting bilong mi, " mi no marit na kamapim ol pikinini.

Para poder servir a Jehová "sin distracción ," no me casé ni tuve hijos.
Mi pilim olsem papamama i no laikim mi na ol i lusim mi.
Wanpela rot em yu ken ritim Tok Bilong God long olgeta de, sapos yu inap.

Una manera es leyendo la Palabra de Dios con regularidad, diariamente si es posible.
Kirap bek i mekim na yumi inap i stap gut long bihain.
Na tu, sampela saientis i bin kamapim kain kain tingting long pinis bai kamap long graun.

Por si esto fuera poco, algunos científicos han propuesto teorías sobre el fin de la Tierra.
Ating em ol kain samting ol disaipel i bin bringim i kam taim ol i kam bek long Sikar na lukim Jisas i toktok wantaim wanpela meri Samaria long hul wara.
Jehova i skulim yumi long rot bilong " bekim tok long olgeta man wan wan. '

Jehová nos enseña cómo "dar una respuesta a cada uno ."
12, 13. (a) Bilong wanem bel hevi i save kamap namel long ol bratasista?
Taim em i no winim yet 23 krismas, em i kamap dokta bilong lo.

Gracias a estas tres virtudes, llegó a ser doctor en Derecho antes de cumplir los 23 años.
Samting inap kamap: Samting kot i makim bilong lukautim ol pikinini, ating yu yet i no amamas long en.
Wanpela yangpela meri i kam long haus bilong ol na i tok: "Mi beten askim God long helpim yupela, bai mi ken painim wanpela husat i kain olsem yupela. "

En Nairobi (Kenia), dos cristianas que estaban en el servicio del campo habían terminado las casas que tenían asignadas cuando, de repente, se les acercó una joven y les dijo nerviosa: "He estado orando para encontrar a alguien como ustedes ."
Long ol kantri i no gat planti bisnis, 1.2 bilion manmeri i save kisim liklik mani olsem wan dola tasol long ol wan wan de bilong baim kaikai samting.
Inap sampela yia i go pinis, Josep i kamap man i gat strongpela bel.

Han pasado varios años, y José se ha convertido en un hombre fuerte y apuesto.
Wanem stori i kamapim dispela samting?
Taim solwara i wok long i go bikpela, em i save ran i go antap long rup bilong wanpela haus o long ol narapela hap.

Cuando crecen las aguas, lo natural es salir corriendo y subirse al techo de un edificio o a cualquier otro lugar alto.
Tingim bikpela amamas bilong God taim em i lukim ol yangpela i tingim em olsem Bikpela Man Bilong Wokim ol. (Sav.
Man Bilong Wokim yumi, em i As tru bilong ol stretpela pasin, na em i kirapim yumi long mekim olsem, na em bai helpim yumi.

Nuestro Creador, la fuente de los auténticos valores, lo anima a hacerlo y lo ayudará.
Ripot bilong ol i tok olsem klok bilong Papa i no strong, olsem na em i dai.
Olsem wanem yumi inap bungim planti man moa long wok autim tok?

Por eso, ¿cómo llegaremos a un mayor número de hombres en el ministerio?
Olsem wanem ona em i bikpela samting long marit?
Wanem taim ol i rausim wanpela long kongrigesen?

¿ Cuándo se expulsa a un miembro de la congregación?
Wankain tok olsem i bin mekim na ol man i no laikim Jisas.
Ol i no wanbel long dispela tingting olsem ol bikman bilong lotu i gat rait long makim wanem pasin i stret o i no stret.

No concuerdan con la idea de que los dirigentes eclesiásticos tengan derecho a fijar normas de conducta.
Martina i laik stadi long Baibel, tasol em i no save long rit.
[ Blok long pes 4]

[ Recuadro de la página 4]
LUKARIS i no bin stap laip bilong lukim wanpela samting em i gat bikpela laik long en em i kamap tru - em ol i kamapim Ol Skripsa Grik ol i bin tanim long tok Grik bilong ol man nating.
; lukluk gut, J.

; McDonald, J.
Em i tok ol hap bilong dispela plet ston i gat stori bilong ol samting i kamap bipo, "i olsem ol i stori nating tasol, " na em i tok lukaut olsem ol man i mas" was gut taim ol i yusim " dispela rait.
Em i tok: "Pasin bilong beten em i bikpela samting.

" La oración - cuenta - .
I no gat wanpela man bilong graun inap pasim dispela samting long kamap.
Ol Witnes Bilong Jehova i gat bikpela laik long tokim ol man long ol samting i wok long kamap gutpela moa long i stap bilong ol man.

Lejos de ello, los Testigos se sienten deseosos de hablar a la gente del Único que puede mejorar permanentemente las condiciones de la humanidad.
Wanem samting i mekim na dispela buk i narakain tru?
Sori tru!

¡ Qué malas excusas!
Sampela saveman i tok sapos man i lusim bikpela haptaim long yusim ol smatfon, kompiuta, na lukluk long Intenet samting, orait dispela inap kalabusim em.
Bikpela i kam wantaim bikpela lain ensel holi bilong en bilong skelim olgeta man.

Jehová vino con sus santas miríadas, para ejecutar juicio contra todos, y para probar la culpabilidad de todos los impíos respecto a todos sus hechos impíos que hicieron impíamente, y respecto de todas las cosas ofensivas que pecadores impíos hablaron contra él ."
Yumi mas i gat kaikai, klos, ples slip, na em tasol.
Long de bihain, ol i mekim sampela miting moa long 4 - pela taun long Kanada na Amerika, na ol memba bilong Gavening Bodi Bilong Ol Witnes Bilong Jehova i kamapim narapela toksave:

Al día siguiente se celebraron reuniones adicionales en cuatro ciudades de Canadá y Estados Unidos, en las que miembros del Cuerpo Gobernante de los Testigos de Jehová dieron el siguiente anuncio al concluir el discurso de cierre:
Sapos mi salim yu i go long narapela lotu, bai yu painim ol imis tasol em ol i no gat laip - i no gat wanpela i toktok, na ples i tudak long ol samting bilong spirit.
Tasol ol Kristen i mas mekim wanem bilong inapim dispela tok promis?

Ahora bien, ¿qué hacemos los cristianos para cumplir esa promesa?
Ol i kolim dispela taun Babel, long wanem, Bikpela i paulim tokples bilong ol dispela pipel. " - Stat 11: 8, 9. OLSEM WANEM?
Lukim Wastaua bilong Disemba 1, 1999, pes 13 - 15.

Véase La Atalaya del 1 de diciembre de 1999, págs.
Husat i mas i go pas long givim ona?
Olsem: King Devit bilong Israel i tok: "Mi bin mekim planti sin.

Por ejemplo, David, rey de Israel, confesó: "He pecado muchísimo en lo que he hecho.
(Kis. 3: 14, NW) Mining i stap long nem bilong God i strongim yumi long bilip olsem God bai kamapim ol samting em i laik mekim bilong helpim ol wokman bilong em.
Olsem na long 1935, ol i luksave olsem bikpela lain manmeri i abrusim bagarap long "bikpela hevi tru " na ol i bilip na wet long kisim laip oltaim long graun.

Así, en 1935 se identificó a la gran multitud como los que sobreviven a "la gran tribulación " y abrigan la esperanza de vivir para siempre en la Tierra.
Dispela tudak inap 3 - pela aua, kirap long 12 klok belo i go inap 3 klok apinun, em i bin kamap long rot bilong mirakel.
Mi pilim olsem laip bilong mi i no gat as bilong en na mi bel hevi.

No tengo palabras para describir aquella sensación de vacío y tristeza.
Ol Natsi i tokim mipela olsem sapos mipela wan wan i sainim wanpela setifiket bilong tokaut olsem mipela i lusim bilip bilong mipela, orait ol bai lusim mipela i go na ol bai givim bek ol samting bilong mipela.
Tupela wantaim i no bel hevi o tingting planti long hevi bilong marit bilong mipela.

Ninguno de los dos se siente inseguro o preocupado en cuanto a la fortaleza de nuestro matrimonio.
(b) Long pasin bilong skulim ol man, bilong wanem save na gutpela pasin bilong skulim man i bikpela samting?
Tok Bilong Jehova i Gat Laip

La Palabra de Jehová es viva
• Olsem wanem yumi inap kamapim "tingting bilong Krais " long ol wok yumi mekim?
Long olgeta taim mi gat stretpela tingting long i stap bilong mi.

En toda ocasión veo la vida con una actitud positiva.
Ol Witnes Bilong Jehova i wokim, tasol nau ol i no wokim moa.
As na Wok Bilong Ol Man i No Kamap Gutpela

Por qué fracasan las gestiones del hombre
Baibel i stori long samting em i bin mekim.
Save Long Ol Narapela Lotu?

¿ Investigar otras religiones?
No ken kotim yu yet, lusim haptaim long tingim tingim long bel pasin marimari na pasin laikim bilong God.
Long Wok Pris sapta 1 i go 7, Baibel i stori long 5 - pela bikpela ofa - ofa bilong paia i kukim olgeta, ofa bilong kamap wanbel wantaim God, ofa bilong kamap wanbel wantaim God, ofa bilong tekewe sin, na ofa bilong tekewe sin.

En los capítulos 1 al 7 de Levítico se describen individualmente cinco tipos principales de ofrendas - ofrenda quemada, ofrenda de grano, sacrificio de comunión, ofrenda por el pecado y ofrenda por la culpa - , aunque algunas de ellas en realidad se presentaban juntas.
Lainim Nupela Tok Ples
Ol dispela samting bilong bipo ol i pinis olgeta. "

Las cosas anteriores han pasado ."
Dispela tok "laikim tru " long song Devit i bin raitim, ol i kisim long wanpela tok Hibru.
Long neks moning, wanpela lapun man na meri bilong em i kam paitim dua.

Pues bien, a la mañana siguiente un señor mayor y su esposa llamaron a la puerta.
Tingim Ol Samting Bai Kamap Bihain, Yu Pret o Amamas?
Ol i sanap tasol na ol i no pundaun.

Solo quedaron los cimientos.
Olsem na maski sapos wanpela man i lusim bikpela haptaim long wokim tingting paslain long em i mekim wanpela disisen, em inap yet long mekim rong disisen sapos em i bihainim tingting bilong em yet. - Snd. 14: 12.
Jon: Em orait.

Ernesto: Muy bien, voy entendiendo.
Dokta i tok mi mas go ausait na sindaun long san, na long dispela rot mi bin toktok wantaim planti kalabusman long ples bung.
Jisas i askim Papa bilong em long helpim em "em i harim tok bilong God. "

Jesús le pidió ayuda a su Padre "y fue oído favorablemente ."
Yu save long wanpela husat i save tingim gut ol samting bilong lotu na em inap helpim pikinini bilong yu?
Olsem: Ol i abrusim ol pasin nogut na ol i gat bikpela pe long en, olsem pasin bilong kisim drak na dring planti alkohol.

Por ejemplo, evitan hábitos perjudiciales y costosos como el consumo de drogas y el abuso del alcohol.
Dispela man mi laik i go lukim, em i no save olsem mi bai i go painim em tete.
SAMPELA MAN I TOK: Sampela man i laik mekim gut bel bilong ol, tasol ol i pilim olsem ol i mas beten long God i ken helpim ol long karim ol hevi.

POR QUÉ DUDAN ALGUNOS: Hay quienes buscan consuelo desesperadamente, pero piensan que es egoísta pedirle a Dios que los ayude a enfrentarse a los problemas.
Long nau taim yumi beten long God, em Man bilong "harim beten " dispela inap senisim sampela samting. - Song 65: 2.
Jisas i tok: "Yupela lukaut long ol giaman profet.

Jesús advirtió: "Guárdense de los falsos profetas que vienen a ustedes en ropa de oveja, pero por dentro son lobos voraces "
Bikpela lain i save lotuim God long wanem hap? Dispela gutpela blesing i mekim wanem long ol?
Long bikpela truim bilong dispela tok profet, dispela "lain Juda " i makim liklik hap lain bilong ol Kristen God i bin makim, na" 10 - pela man " i makim" bikpela lain manmeri. "

En el cumplimiento mayor de esta profecía, el "hombre [...] judío " representa al resto de cristianos ungidos, y los" diez hombres " simbolizan a la "gran muchedumbre ."
Wan wan taim mi lukluk long ol man na mi kirap nogut long lukim olsem i no gat wanpela man i wokabaut nabaut, na ol pikinini tu i sindaun isi tru.
Wanem samting bai helpim yumi long mekim olsem?

¿ Qué nos ayudará a lograrlo?
Stadi i kamap bihain bai i stori long wanem samting?
Tasol pasin laikim i no stap longpela taim.

Por desgracia, ese amor es cada vez menos frecuente.
© Natalie Behring / Panos Pictures
Yumi inap mekim olsem inap oltaim oltaim.

Podremos hacerlo por toda la eternidad.
Nogat.
Kamapim Tok Hait 22: 6 i tok Jehova "i salim ensel bilong en i kam bilong soim ol wokboi bilong en long ol samting ol i mas mekim hariap. "

Y Revelación 22: 6 indica que Jehová "envió a su ángel para mostrar a sus esclavos las cosas que tienen que efectuarse dentro de poco ."
Na Suzie i helpim mi long luksave long wanpela samting i mekim na mi save bel hevi tru; mi save poroman wantaim sampela em ol i no givim bel tumas long laikim Jehova.
Tasol wok tisa em i namba wan samting, na ol pikinini i gat bikpela laik long kisim save.

Pero la enseñanza era de primer nivel, y los niños estaban deseosos de aprender.
Filipai 2: 9 i tok: "God i litimapim Jisas na mekim em i stap antap tru. Na God i givim em wanpela nem i gutpela tru na i winim olgeta arapela nem. "
Ating yu laikim tumas ol samting yu no bin ting bai kamap.

Quizá la encuentres mucho más amena de lo que jamás habías imaginado.
Ating Luk i bung wantaim sampela wanwok bilong Pol long dispela hap - Tikikus, Aristarkus, Mak, Jastus, Epafras, Onesimus, na sampela moa. - Kolosi 4: 7 - 14.
Long 1717 C.E., wanpela man bilong raitim buk, em J.

En 1717, Georg Friedrich Haendel compuso su Música acuática para complacer al rey Jorge I durante la celebración de un almuerzo real sobre las aguas.
Bihain, mi tingim bek olsem taim mi go klostu long Jehova, dispela i bin helpim mi.
Na tu, oltaim yumi mas tingim tingim ol tok promis bilong God na bihainim ol lo bilong em, olsem ol wokboi bilong em paslain long taim bilong ol Kristen i bin mekim.

Además, es necesario que meditemos constantemente en las promesas de Dios y seamos obedientes a sus normas, igual que hicieron sus siervos precristianos.
Yu mas lain long yusim gut "bainat bilong Holi Spirit "
Olsem wanem Jehova i save givim gutpela pe long ol man i pret long em?

¿ Cómo recompensa Jehová a quienes le temen?
Bilong wanem ol stori bilong Baibel long Jisas i helpim yumi long kisim save long ol pasin bilong Papa?
Tingim, ol man i gat sik bilong i dai ol i mas tokaut stret long indai.

Pues bien, recuerde que los enfermos terminales necesitan hablar de la muerte con franqueza.
Nau em taim bilong ol man long luksave olsem ol i mas pas gut wantaim God. Autim tok yumi mekim inap helpim ol.
Ol i bin wokim ol dispela Baibel long tok Latin inap planti handet yia, inap long taim Jerome i pinisim wok bilong em long tanim Baibel Latin Vulgate long yia 400 C.E. samting.

Estas versiones latinas estuvieron en circulación por siglos, hasta que Jerónimo concluyó su famosa Vulgata latina en el siglo V.
Juan, em wanpela man husat i kalabus long lukim ponografi bipo, em i tok: "Taim mi lukim wanpela naispela meri, mi save tanim planti taim bilong lukluk gen long em. Olsem na mi save fosim mi yet long lukluk i go long narapela hap, na mi tokim mi yet olsem: " Beten long Jehova!
Ol dispela lain inap luksave long gutpela kaikai ol i bin kamapim.

Aquel grupo podía reconocerse con claridad por el fruto excelente que estaba produciendo.
Bihain, taim Devit i stap king long Jerusalem, em i kamapim strongpela laik bilong em long wokim wanpela haus tru bilong givim biknem long Jehova.
Ol samting i kamap long graun kirap long 1914 na i kam inap long nau i kamapim klia olsem Krais i kam i stap na "pasin bilong dispela graun i laik pinis. "

Los acontecimientos mundiales que se han visto desde 1914 muestran claramente que tanto la presencia de Cristo como "la conclusión del sistema de cosas " comenzaron ese año.
Taim Jisas i toktok pinis, em i tokim Pita: "Pul i go namel long wara, na tromoi ol umben i go daun bilong kisim pis. "
Na taim ren i pundaun, ren i pundaun!

¡ Y entonces rompe a llover! *
Autim Tok Long Ol Narapela Lain
28 - 28.

28.
Orait nau yumi ken tingim sampela tok moa bilong tok profet bilong Habakuk.
Long wanem, ol sip i redi pinis long dispela de.

Al fin y al cabo, los naufragios estaban a la orden del día.
Long dispela taim, ating Daniel i bin wanpela tineja.
Taim mipela i lusim balus, mipela i save lusim balus.

Al subirnos al avión, decimos adiós.
" Ol dispela manmeri i bin ranawe i go nabaut long olgeta hap, ol i autim gutnius long ol ples ol i stap long en. "
Paul i tok: "Taim mi tingim tingim long bel ol dispela stori, dispela i helpim mi long toktok gut wantaim Jehova long bel olgeta bilong mi.

" Al meditar en estos ejemplos - señaló Paul - , aprendí a ser más específico, lo que me ha ayudado a hablarle a Jehová desde el corazón.
Kain bilip olsem long Jehova i no save lus nating. - Song 22: 4, 5.
Piksaim long tingting olsem ol i bin painim gras bilong sipsip klostu long raunwara Detsi na ol i bin wokim long yia 135 B.C.E.

Prenda de lana teñida hallada en una cueva cerca del mar Muerto y que data de antes del año 135.
I no long strong bilong em yet, nogat, em strong i kam long God.
• Stori long olsem wanem God i mekim gut bel bilong ol wokman bilong em taim ol bikpela hevi i painim ol.

• Dé ejemplos de cómo consuela Dios a sus siervos cuando sufren enormes presiones.
Na yu ken bilip olsem Jehova bai helpim yu taim yu skulim ol narapela long samting yu yet i bin lainim.
Baibel i tok, wanpela taim bai kamap na i no gat man bai kisim sik.

La Biblia dice que llegará el día en que nadie enfermará.
Yumi mas was gut, nogut yumi les long mekim dispela gutpela wok yumi bin kisim.
Samantha: Wanem insait bilong dispela tok?

Susana: ¿Qué quiere decir?
Dispela tok bilong Jisas i makim tu ol man i krai long ol pasin nogut i stap long graun.
Em i lukluk i go long prais bilong kisim laip oltaim long heven na kamap wanpela king bilong Kingdom Bilong God.

En efecto, tenía la vista fija en el premio: recibir vida eterna en los cielos y ser uno de los gobernantes del Reino de Dios.
[ Ol Piksa long pes 7]
Yumi bai kisim bekim bilong ol dispela askim long ol dispela stadi.

Encontraremos las respuestas en estos artículos.
Hana i promis long Jehova olsem sapos Jehova i givim em wanpela pikinini man, orait em bai givim em long mekim wok long haus lotu sel long Silo.
Kristen i ran long resis, olsem na em i mas i gat wanem tingting long ol samting bilong dispela graun bilong Satan?

En vista del incomparable galardón que se presenta ante el corredor cristiano, ¿qué punto de vista debería tener con respecto a los señuelos de este mundo?
Nogat, a? Sindaun 20: 7 i tok: "Sapos papa i stretpela man na i save bihainim gutpela pasin, orait ol pikinini bilong en i ken amamas. "
Olsem wanem long yu?

¿ Y usted?
Tru, long sampela samting Melito i bin sambai long ol tok i tru bilong Baibel, tasol long planti samting em i lusim ol dispela tok i tru. - Kolosi 2: 8.
Mi tenkyu tru long gutpela tok mi kisim long famili bilong mi, olsem wanpela papa i bin strongim mi long putim ol mak bilong spirit mi laik winim, na wok strong long winim ol dispela mak, na mi tenkyu long gutpela meri bilong mi Marion na ol pikinini meri bilong em long ol dispela yia i go pinis.

Estoy muy agradecido por el ánimo que recibí, siendo un padre de familia joven, para poner las metas espirituales en primer lugar y procurar alcanzarlas. Y agradezco a mi querida esposa Marion y a mis hijas su apoyo a lo largo de los años.
1, 2. (a) Ol wokman bilong God i bilip na wet long kisim wanem prais?
Long pinis bilong mun, mipela i save bungim mani wantaim ol painia husat i save baim ol samting bilong ol yet.

Si al final del mes sobraba algo de dinero, lo dividíamos entre todos los precursores para gastos personales.
Ol i wok long givim bel moa yet long kisim olgeta samting ol i gat wok long en bilong katim ol imis na bihain karim i go long narapela hap na sanapim, tasol dispela wok bilong ol i no gat as bilong en - ol i wok nating tasol. "
Tingting bilong Papa long ol Witnes i senis, na sampela taim em i save kam long ol miting bilong kongrigesen.

La opinión de mi padre sobre los Testigos ha cambiado, y de vez en cuando asiste a las reuniones de la congregación.
(Song 34: 18) Taim yumi "strongim bel bilong ol man i save pret na... helpim ol man i no strong, " yumi save mekim wok long ol tok i olsem gutpela marasin, a?
Jaracz, G.

Jaracz, G.
Bilong skelim pasin bilong yumi yet, yumi mas kamapim klia olsem yumi strongpela Kristen na yumi amamas tru long ol samting bilong spirit yumi save kisim.
Filip i no hatwok long kirapim tok wantaim man Itiopia, long wanem, dispela man Itiopia i save ritim buk long maus, olsem em i save mekim long bipo.

A Felipe no le costó trabajo entablar conversación con el funcionario etíope porque este iba leyendo en voz alta, como era costumbre por entonces.
(b) Wanem sampela bikpela askim nau bai yumi skelim?
Mipela i kalap long bot na wokabaut i go long solwara na kisim wanpela diwai bilong karim raun i go long Togo.

Bajamos, caminamos hasta el agua y abordamos un dau de madera para nuestro viaje a Lamu.
Ol gutpela Kristen long taim bilong ol aposel i redi long karim nambawan bikpela traim, em indai; maski ol man i givim pen nogut tru long ol, na tromoi ol i go long ol wel animal, na mekim ol narapela samting nogut tru long ol, ol i redi long karim ol dispela traim bilong mekim wok ol i kisim long Bikpela Jisas Krais: "Yupela bai i autim tok bilong mi long Jerusalem, na long olgeta hap bilong Judia, na long distrik Samaria, na i go inap long olgeta hap bilong graun. " - Aposel 1: 8.
© givim bel tru long mekim wok bilong Jehova

© CORBIS
Em nau, long dispela as na sampela narapela kantri i bihainim wankain pasin.
; Lole, C.

; Loyola, C.
Sapos yumi bilip olsem Jisas i dai na kirap bek, orait yumi bilip tu olsem ol lain i dai pinis na i pas wantaim Jisas, God bai givim laip long ol na bungim ol bilong ol i ken stap wantaim Jisas....
I no longtaim na planti bilong ol i go helpim ol narapela, maski bikpela bagarap i painim ol yet.

De hecho, en la zona de la catástrofe, que se extiende a lo largo de la costa salvadoreña, viven miles de ellos, muchos de los cuales se centraron enseguida en socorrer a los demás, a pesar de que aún estaban afectados por lo sucedido.
I Gat Wara Long Israel Long Taim i No Gat Ren, 1 / 1
Na em i tok moa: "Krais tu i bin welkamim yumi, na yumi kisim glori long God. "

Y agregó: "Cristo también nos recibió con gusto a nosotros, con gloria a Dios en mira ."
I no gat rong long "askim " long ol samting i stret wantaim laik bilong God.
Noa na ol pikinini man bilong em, em God i bin tokim ol gen long "kamap planti na i go sindaun long olgeta hap bilong graun. "

Noé y sus hijos, a quienes se les reiteró el mandato de " ser fructíferos y llenar la tierra ', eran monógamos.
Long namba wan yia, mama i save karim pikinini long baksait bilong en.
[ Piksa Kredit Lain long pes 5]

[ Reconocimiento de la página 5]
Yu Inap Tingim?
Jisas - Man Bilong Givim Tok i Tru Bilong Kingdom

Jesús, el Sembrador de la verdad del Reino
Tasol bihain mi kisim tingting olsem pikinini i dai tru, na em i no inap i kam bek moa long haus.
Long taim bilong ol lotu i tok Jisas i bon, planti man i tok ol i Kristen ol i wok strong long kamap gutpela man moa.

En la época del año en la que las iglesias dicen que Jesús nació, muchos que afirman ser cristianos hacen un esfuerzo especial por ser mejores personas.
Bai yu lusim 5 - pela minit tasol bilong mekim dispela tok.
Na tu, em i soim olsem em i gat stretpela tingting na em i givim mani long Senakerip.

También trató de mostrar que era razonable y le pagó a Senaquerib lo que este le exigió.
[ Blok long pes 4]
Nambawan bikpela tempel i stap long namel bilong taun, em i gat wanpela taua, longpela bilong en inap olsem 70 mita.

El principal templo, ubicado en el centro de la ciudad, tenía una torre, o zigurat, de más de 70 metros (230 pies) de altura.
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ABOUT JEHOVAH'S WITNESSES - Why Do You Go From Door to Door?
Wanem insait bilong dispela tok "no ken pas wantaim ol arapela man "?

¿ Qué significa la expresión "no lleguen a estar unidos bajo yugo desigual "?
(Nehemia 6: 9 - 16) Reginald long Gana i stori long pasin bilong beten, na em i tok: "Taim hevi i daunim mi, mi save beten.
Makim Rot Bilong i Stap Longpela Taim na Stap Amamas

La receta de una vida larga y feliz
Em i askim king long lukautim em bambai ol narapela i no ken kilim em i dai.
Ol pikinini man bilong Noa i save makim husat long namba tu taim, maski em i yangpela tumas?

¿ A cuál de los hijos de Noé se nombra siempre en segundo lugar, aunque es posible que fuera el más joven?
Laip Stori
• Yumi mas i gat wanem kain tingting long bikpela de bilong Jehova?

• ¿Con qué actitud debemos esperar el gran día de Jehová?
Car: Dominique Faget - STF / AFP / Getty Images; child: FAO photo / B.
Taim papamama i luksave long gutpela wok ol pikinini i mekim, dispela i strongim ol na i strongim ol long amamas long ol yet.

Cuando los padres reconocen la buena labor de sus hijos, les infunden ánimo y fortalecen su autoestima.
Wanpela Lain Sipsip, Wanpela Wasman
SAMPELA TOK MOA YU KEN MEKIM WOK LONG EN

ALBÚMINAS
Tingting bilong mi long olgeta wan wan de i olsem: "God i givim pawa long mi, na long dispela rot mi gat strong long mekim olgeta samting. "
(Lukim paragraf 9 na 10)

(Vea los párrafos 9 y 10).
OLSEM WANEM? Sampela taim planti hevi i painim yu na i olsem strongpela tait bilong wara i pulim yu i go daun insait long wara?
Sapta 34 na 35 bilong buk Kisim Skul Long Bikpela Tisa bai helpim ol pikinini bilong yu long save long tok Baibel i mekim long indai.

Los capítulos 34 y 35 del libro Aprendamos del Gran Maestro ayudarán a sus hijos a descubrir lo que dice la Biblia sobre la muerte.
Orait winim 50 yia bihain, ol dispela saveman i no painim yet "sampela samting long wok bilong ol saientis i kamapim klia olsem man i gat wanpela spirit i save lusim bodi taim man i dai. "
Baibel i tok: "Taim Pita i toktok i stap yet,... holi spirit i kam daun long olgeta Juda na ol man i no harim tok bilong en.

La Biblia dice: "Mientras Pedro todavía estaba hablando [...], el espíritu santo cayó sobre todos los [no judíos] que oían la palabra.
Devit i bilip tru olsem Jehova bai kisim bek em.
Mipela i helpim ol elda long soim rispek na rispek long ol, na i no olsem ol i mekim ol singsing bilong litimapim nem bilong ol.

Ayudamos a los ancianos mostrándoles la honra y el respeto debidos y no tratándolos como si fueran celebridades.
Na tripela yia na hap bihain long indai bilong Jisas, wanpela ensel i tokim aposel Pita olsem long tingting bilong God olgeta kaikai i klin na i no gat tambu.
Winim 50 pesen bilong ol song i tok em i bin raitim.

Más de la mitad de los salmos se le atribuyen a él.
Hau bai mi stopim em long toktok wantaim mi, na mi no bagarapim bel bilong em?
Wanem ol narapela narapela traim i bin painim Jop?

¿ Qué diferentes situaciones enfrentó Job durante su vida?
Wanpela polis Stasi i traim long grisim mi long kamap man bilong kamapim ples klia ol Witnes. Em i tok: "Mista Brüggemeier, plis tingim gut.
Ol i mekim wok olsem spesel painia long Betel.

JoAnn sirvió de precursora especial y Jay, en Betel.
Ol man i raitim ol dispela tok ol i raitim ripot long ol samting tru i bin kamap.
Ol i amamas long wetim dispela nait i kamap.

Están deseando que llegue esa noche.
Ol lain bilong kongrigesen Kristen i mas tingim tok lukaut bilong Pol olsem ol i " no ken pas na wok bung wantaim ol haiden. '
I klia tru olsem Devit i bilip long Natan, long wanem, em i kamapim laik bilong em long wokim wanpela tempel bilong Jehova.

Es obvio que el rey confiaba en Natán, ya que le reveló su deseo de construirle un templo a Jehová.
Long mi tasol. " - JO. 14: 6.
Olsem na bilong wanem Pol i ting Timoti i mas katim skin?

Entonces, ¿por qué pensó Pablo que Timoteo debía circuncidarse?
Satan i save nogutim ol man long rot bilong giamanim o pulim ol long mekim samting em God i no orait long en.
Dispela gutpela wokman bilong God i bin karim hevi taim sampela bikpela traim i painim em, tasol ol bikpela traim i bin painim em yet.

Este fiel siervo de Dios lo pasó mal cuando se enfrentó a ciertas dificultades, pero aún le esperaban mayores pruebas.
[ Futnot]
Olsem Jepta, ol lo bilong Jehova inap helpim yumi long karim ol hevi na stap gutpela piksa long ol narapela i ken bihainim.

Al igual que Jefté, las normas de Jehová nos pueden ayudar a superar situaciones difíciles y a ser un buen ejemplo para los demás.
Dispela bagarap bai stat taim wanpela lain i kirapim pait long olgeta lotu giaman. Baibel i kolim lotu giaman olsem "Bikpela Babilon, " o" pamukmeri. "
• Bilong wanem ol Juda long taim bilong Nehemia i mas karim paiawut i go long tempel?

• ¿Por qué tenían que llevar leña al templo los judíos en tiempo de Nehemías?
(b) Olsem wanem yumi save olsem Jehova i kontrolim yet ol samting?
(a) Olsem wanem ol yangpela inap bihainim pasin bilong Elisa?

a) ¿Cómo pueden los jóvenes imitar a Eliseo?
bilong Oktoba 22, 1974, pes 12 - 15.
Tasol yumi mas wok strong long bihainim pasin bilong Jisas na mekim wankain pasin olsem em i bin mekim.

Aun así, nuestra obligación es esforzarnos por imitar a Jesús y reaccionar como él lo hubiera hecho.
Yumi mas tingim gut dispela laspela askim.
Sampela narapela i tok, ol ensel i bin helpim ol man long rot bilong ren, o ren i kam daun, o ol i askim Sisera long tokaut long ol samting bai kamap bihain na ol i paulim tok bilong em.

Otras explicaciones que se barajan son la ayuda de los ángeles, lluvias de meteoritos o la dependencia de Sísara de predicciones astrológicas que resultaron falsas.
[ Piksa long pes 31]
(Ritim Aisaia 63: 9; Mak 6: 34.)

Por ejemplo, comparemos lo que dijo Isaías sobre la compasión de Dios con lo que escribió Marcos sobre los sentimientos de Jesús (lea Isaías 63: 9; Marcos 6: 34).
Nau mitupela meri, pikinini man, na pikinini meri wantaim man bilong em, mipela olgeta i insait long lotu i tru.
Wanem samting i kamap long planti kantri?

¿ Qué está sucediendo en muchos países?
Dispela pait bai kamap long de bilong Jehova, na long dispela taim em bai pinisim ol pasin nogut.
Jehova yet i bin tok olsem: "Tok bilong mi bai i no inap kam bek nating long mi....

Eso mismo es lo que había destacado el propio Jehová al asegurar: "Así resultará ser mi palabra [...].
I olsem ol man i kisim "malolo " long ol sik nogut. Tasol dispela malolo i gat pinis bilong en.
Wanpela yia bihain, mi kirap mekim wok painia.

Un año después me hice precursor.
Olsem Jonadap i bin orait long tok bilong Jehu na i go antap long karis bilong Jehu bilong helpim em, lain "planti manmeri tru " i laik helpim Jisas Krais, em Jehu bilong nau, na ol disaipel bilong Jisas em God i bin makim ol. - KTH 7: 9.
Olsem: Em i kisim baptais long 1955, tasol ol i rausim em long 1978.

Tomemos por caso a Joachim, quien se bautizó en 1955 pero fue expulsado en 1978.
9: 36, 37; 10: 17; 13: 18, 19, 25; 14: 25; 19: 20, 32 - 36; 20: 16, 17; 24: 13.
Wanpela nius i tok, wanpela lain saveman long Amerika i tok namba bilong ol man i pilai laki long Amerika i go antap inap 18 mun tasol.

Según cierto periódico, un grupo de expertos señaló que el número de jugadores de póquer en Estados Unidos se duplicó en tan solo dieciocho meses.
5: 6 - 8.
Em i gat pasin mangal, olsem na em i gat planti gutpela samting.

Era un puesto muy codiciado, pues ofrecía grandes beneficios.
Olsem: Maus i gat strong long bagarapim bel bilong man na em inap mekim gut bel bilong man.
Lait bilong san i mekim na ol man inap pilim olsem blut em i samting nating, long wanem, ating graun malumalum i karamapim ol dispela hap graun ol i bin wokim long graun malumalum.

Con el reflejo de la luz del alba, el agua daba la impresión de ser sangre, quizás porque el suelo de las zanjas recién formadas era de barro rojizo.
Sapos olsem, orait i gat sampela samting yu mas mekim.
Ol rop bilong en i go daun long graun, na dispela i mekim na oksijen i save go insait stret long win.

El secreto de su supervivencia son las raíces aéreas, que crecen por encima del suelo y así logran absorber el oxígeno directamente de la atmósfera.
● Long rot bilong indai, God i save Jop 34: 15; Song 37: 11, 29; 115: 16
Go Yet Long Ol Miting Kristen

No dejemos de asistir a nuestras reuniones
Baibel i tok: "Em i save olsem em i bin kisim graun na wokim yumi na em i tingim yumi i olsem das tasol. "
Planti gutpela brata na sista bilong yumi ol i karim ol bikpela hevi, na sampela i dai, long wanem, ol i holimpas bilip bilong ol.

Muchos queridos hermanos y hermanas sufrieron terribles pruebas, y algunos hasta murieron por su fe.
(Stat 45: 9 - 11; 47: 12) Em nau, bilong soim ona long papamama i lapun pinis, pikinini i mas was long ol na lukautim ol long ol samting bilong skin taim ol i no inap mekim olsem.
I no longtaim i go pinis, liklik susa bilong Mama, Mary, em i gat 90 krismas samting, em i tok: "Mipela olgeta i amamas tru long dispela brata i givim bel tru long autim tok na kam lukim mipela! "

No hace mucho, la hermana menor de mamá, Mary, que ya tiene bastante más de noventa años, me escribió: "¡Cuánto agradecemos todos que el hermano Evans tuviera celo por el ministerio y visitara Grove City! ."
Taim dispela i no stretim hevi, Pailat i traim long kirapim ol Juda i bung ausait long haus king bilong em long askim em long larim Jisas i go - em pasin bilong ol Juda long lusim wanpela kalabusman long Pasova.
Aposel Pol i tok: "Yupela i mas mekim gut long ol arapela manmeri bilong God, na helpim ol. "

" Compartan con los santos según las necesidades de estos ," dijo el apóstol Pablo, y añadió: "Sigan la senda de la hospitalidad ."
Baibel inap helpim yu long kisim save long ol pasin bilong God - em ol dispela gutpela pasin i bin pulim planti milion manmeri long bihainim pasin bilong em.
Tim: Tenkyu.

Luis: Gracias.
Dispela tok i mekim gut bel bilong yumi, laka?
Olsem na ol i kalabusim em na putim em long kalabus inap 8 - pela yia.

Como consecuencia, fue arrestada y sentenciada a ocho años en un campo de trabajos forzados.
Wok bilong ol long Israel em long go pas long mekim lotu i tru, olsem na ol i mas bilip olsem Jehova bai stap helpim bilong ol na em bai lukautim ol long sait bilong skin.
Bihain long 8 - pela mun, ol i makim mi long wok long Dipatmen Bilong Wok Autim Tok, em Brata Thomas J.

Tras ocho meses encuadernando, fui asignado al Departamento de Servicio, bajo la supervisión del hermano Thomas J.
Ol man bilong graun i no inap "bungim wanpela lain sta na pasim ol i stap wantaim. "
Em i no larim laik bilong em long mekim laik bilong Jehova i lus nating.

Jamás flaqueó en su deseo de hacer la voluntad de Jehová.
Long 1979, mi go sindaun long Lobatse, long Botswana, na mi stap wantaim waspapamama na bai mi ken pinisim skul bilong mi.
Na Jon i tok moa: "Dispela Man i sindaun long sia king, em i tok olsem...

Entonces Juan añadió: "Y Aquel que estaba sentado en el trono dijo: [...]
I hatwok tru long ol sinman bilong graun i lain long mekim pasin marimari.
Olsem na nau yumi mas redim yumi yet na bai yumi no insait long ol samting bilong dispela graun i bruk.

Por eso, preparémonos ahora para permanecer neutrales en este mundo dividido.
PASIN ANTAP Bilong wanem yumi mas amamas tru?
Mi laik givim bel olgeta long mekim wok bilong Jehova, tasol mi laikim tru famili bilong mi.

Quería servir a Jehová de toda alma, pero estaba muy apegada a mi familia.
I GAT wanpela piksa bilong Wol Woa 1, nem bilong en Sakrifais, em i hangamap i stap insait long wanpela haus (Canadian War Museum) we ol man i save go lukim ol samting bilong pait bilong bipo.
Man Bilong Wokim yumi i tok promis olsem klostu nau em bai "bagarapim ol man i bin bagarapim graun, " tasol dispela bagarap bai painim olgeta lain man, em ol i laikim tumas bel isi em God i bin kamapim bilong kisim bek ol.

El Creador nos garantiza que pronto "causar [á] la ruina de los que están arruinando la tierra ," pero que a esa destrucción sobrevivirán personas de todas las naciones, personas amantes de la paz que acepten el medio que él ha dispuesto para la salvación.
Dispela stori i skulim yumi long wanem samting?
Namba wan lo bilong Gideon em olsem: "Yupela yet i mas makim wanem rot yupela i laik bihainim.

La primera orden de Gedeón es, en resumen, la siguiente: "Obsérvenme, y hagan lo que yo hago.
Krais i save olsem olgeta wan wan wokman bilong em, em ol Kristen God i bin makim, ol inap i stap gut long God na kisim gutpela blesing long bihain!
Buk 100 B.C.E. i tok: "Ol man i gat bikpela save na bikpela save tru long ol samting bilong saiens. "

" Aristóteles fue el más importante filósofo y científico de la Antigüedad ," declara el libro Los 100.
Sapos wanpela man i laikim ol pasin bilong graun, orait em i no save laikim tru Papa. Yumi save, olgeta pasin bilong ol man bilong graun, em pasin bilong bel kirap na aigris na bikhet, ol dispela pasin i no kam long Papa. Nogat. Ol i pasin bilong graun tasol. " - 1 Jon 2: 15, 16.
Taim dokta i paitim lek bilong mipela, lek bilong mipela i wok long guria liklik.

Cuando el médico nos golpea con un martillito el tendón que tenemos justo bajo la rodilla, la pierna se extiende al instante de forma automática.
Na ol i ting olsem dispela pikinini bilong plaua i save kirapim laik bilong skin long mekim maritpasin na helpim meri long kisim bel.
Ol tok Jisas i skulim ol man long en i naispela tru, em i no hatwok long kisim, na em i gat bikpela strong.

Las enseñanzas de Jesús que hemos analizado son hermosas, sencillas y poderosas.
Em i gat 27 krismas tasol.
Taim lain Israel i go kalabus, ol i kisim bek stretpela tingting na ol i tanim bel.

Los israelitas aprendieron la lección: durante el destierro recobraron el juicio y se arrepintieron.
Taim ol man i laik pretim yumi, yumi kisim strong taim yumi tingim tok em Jehova i bin mekim long profet Esekiel husat i mas givim tok long ol man i gat hatpela pasin.
Ol samting i bin painim ol wokboi bilong Jehova long nau i kamapim klia dispela samting.

La historia de los siervos de Jehová de tiempos modernos así lo atestigua.
" Ensel Bilong Lait " i Giamanim Man
Lo Bilong Moses i tambuim lain bilong God long kisim tatu.

Es interesante notar que la Ley mosaica prohibía al pueblo de Dios hacerse tatuajes.
▸ Olsem saveman bilong politik, em i tokaut olsem ol man i gat rait long kamapim tingting bilong ol, makim wanem lotu ol i laik bihainim, na skul ol i laik kisim.
Olsem na taim ol hevi i painim yumi, nambawan samting yumi mas mekim em long lusim ol wok bilong spirit yumi save mekim.

De modo que cuando las cosas nos vayan mal, lo último que debemos hacer es descuidar las actividades espirituales, las cuales son un auténtico antídoto contra la infelicidad.
Jisas i save olsem Papa bilong em bai pilim bikpela bel hevi long lukim ol man i mekim nogut long em.
BAIBEL I TOK WANEM?

EL PUNTO DE VISTA BÍBLICO
Nogut yumi tingim tingim ol samting inap pulim yumi long mekim pasin pamuk, a?
; Lee, H.

; Lee, H.
Sampela pablisa i bel hevi, long wanem, ol i autim tok inap planti yia nau - bipo ol i no ting ol bai mekim olsem.
Tasol em i bin kisim planti blesing taim em i kisim save long gutpela Papa bilong em long heven na bilip long em.

No obstante, ha tenido la gran bendición de conocer a su amoroso Padre celestial y cultivar fe en él.
Tasol ol i no klia gut long man i bin raitim.
Em i slip long han kais bilong han kais bilong 10 - pela lain bilong 10 - pela lain bilong Israel, kirap long taim em i kirap long 740 B.C.E. i go inap long taim Jerusalem i bagarap long 607 B.C.E.

Se recostó sobre su lado izquierdo por los trescientos noventa años de culpa del reino de diez tribus, desde su inicio en el 997 antes de nuestra era hasta la destrucción de Jerusalén en el 607.
Long 1458, Gregory i kirapim sampela liklik lain em pastaim ol i bilong lain Hus long lusim ples bilong ol long ol narapela narapela hap bilong Sekia.
Mipela 6 - pela tasol i stap, na mipela i tingting planti long olsem wanem mipela inap autim tok long olgeta hap bilong teritori.

Éramos solo seis y nos preguntábamos cómo lograríamos predicar en todo el territorio.
Jisas i tokim ol disaipel bilong em long narapela i mas laikim tru narapela olsem em i save laikim ol.
Planti taim aposel Pol i save litimapim ol gutpela pasin bilong ol wanbilip bilong em.

El apóstol Pablo alababa a menudo las buenas cualidades de sus hermanos en la fe.
Wanpela bilong tupela kantri long graun olgeta we i stap namel long ol narapela kantri.
Baibel i Save Senisim i Stap Bilong Man 8

La Biblia les cambió la vida 8
Namba 4: Taim yumi trenim maus bilong bel long bihainim ol stiatok bilong Baibel, dispela bai stretim tingting bilong yumi long bihainim stretpela pasin na soim pasin rispek.
Olsem wanem? Yu gat wankain hevi long marit bilong yu?

¿ Está pasando su matrimonio por una situación parecida?
J.
Nogat. Dispela tok i makim olsem yumi gat ol pasin i stap insait long bel bilong yumi, na tu, yumi bihainim maus bilong bel.

Más bien, el que estemos hechos a su imagen quiere decir que tenemos en nuestro interior sus mismas cualidades, entre ellas el sentido moral característico de la conciencia.
Marit i mas i stap klin. " - Hibru 13: 4.
I no longtaim na ais i bruk i kam daun na i karamapim maus bilong ol na ol i no toktok.

De pronto, el ruidoso graznido de una bandada de gansos rompió la calma y el silencio reinantes.
Yu Laik Bai Wanpela i Kam Lukim Yu?
Tasol bilong wanem God i laik lukim olgeta samting yumi mekim, ol samting yumi mekim, na ol samting i stret?

Pero ¿por qué quiere Dios ver todo lo que hacemos, tanto lo bueno como lo malo?
Aisaia i tok piksa long ol samting ol man i save gut long en - wara, susu, wain - bilong helpim yumi long save long ol samting pasin bilong harim tok bilong Jehova na bihainim dispela Lida bai mekim long yumi.
Taim Jisas i stap long haus lotu bilong ol Juda long Nasaret, ol manmeri i kirap nogut long gutpela tok em i mekim.

Cuando Jesús habló en la sinagoga de su pueblo, Nazaret, la gente se quedó maravillada por su manera de hablar tan agradable.
Taim ol lotu Talatala i kamap, ol i gat tok long sampela samting bilong Komiunio bilong Misin Katolik.
Ol Samting i Bagarapim na Helpim Ol Man

Operaciones y rehabilitación
Tru tumas, Man Bilong Wokim yumi i was gut long olgeta man i wok strong long mekim laik bilong em, em "ol manmeri i save aninit long em wanpela tasol. "
Baibel i tok profet olsem long taim bilong yumi "ol man nogut na ol giaman profet ol i wok long giamanim ol manmeri. "

Tal como la Biblia predijo, en nuestros días " los hombres inicuos e impostores han avanzado de mal en peor '.
● Stretim gen pasin bilong yu long pas gut wantaim God.
Ating sampela narapela bai harim tok bilong yu bihain, long wanem, senis i kamap long sindaun bilong ol o long ol samting i kamap long graun.

Otras personas tal vez respondan más adelante, motivadas por algún cambio en su vida o en las condiciones mundiales.
Bai yu mekim wankain pasin? [ Futnot]
Tasol i gat narapela samting tu: "Yumi save pinis long Jisas, olsem na sapos yumi bihainim yet ol lo bilong em, orait bai yumi save gut long em. " - Jon 17: 3.

Pero hay algo más: "En esto tenemos el conocimiento de que hemos llegado a conocerlo [a Jesús], a saber, si continuamos observando sus mandamientos ."
Tasol yumi no lukim yet samting yumi bilip na wet long en, olsem na yumi mas wok yet long sanap strong na wetim dispela samting i kamap. "
Jisas i stori long gutpela wokboi i gat savetingting na em i tok: "Sapos bikman bilong yupela i kam, orait yupela i ken amamas. "

Hablando del esclavo fiel y discreto, Jesús dijo: "¡Feliz es aquel esclavo si su amo, al llegar [o, según la nota," habiendo venido "], lo hallara haciéndolo así! ."
Orait dispela bai kirap long wanem taim?
Dispela tingting olsem God i stap o nogat, i no long Jemani tasol, nogat, em i kamap long ol narapela hap bilong Yurop.

Esta inseguridad en cuanto a la naturaleza o la persona de Dios no se limita a Alemania, sino que se extiende a otros lugares de Europa.
Jisas i no kamap long wanpela famili i gat planti mani kago, na ating dispela i mekim na sampela manmeri i no hatwok long i stap wantaim em.
(2) Wanem tingting na laik i stap long Intenet?

2) ¿Cuáles son las posibles intenciones y prejuicios de quien ha colocado el texto en la Red?
Ol Witnes Bilong Jehova i wokim.
Wanem samting bai helpim yumi long makim ol amamas i stret?

¿ Qué nos ayudará a escoger entretenimiento adecuado?
Mi inap lukautim em i go inap long taim em i dai long Hawaii long 1956, taim em i gat 77 krismas.
Tingim wanpela taim bai kamap na ol man i gat gutpela bel ol bai bung wantaim bilong lotuim Jehova, em wanpela tasol i God tru.

Imagínese una Tierra habitada por personas sinceras que adoran unidas a Jehová, el único Dios verdadero.
Bihainim Pasin Bilong Ol King, 6 / 15
Olsem wanem Jehova i bin toktok wantaim lain bilong em paslain long taim bilong ol aposel? Dispela i bin helpim ol olsem wanem?

¿ Cómo se comunicó Jehová con su pueblo antes del siglo primero de la era común, y cómo se beneficiaron ellos?
[ Futnot]
(a) Spirit bilong Jehova i save givim yumi wanem kain pasin bilong i stap fri?

a) ¿Qué clase de libertad nos da el espíritu de Jehová?
Dispela ves i tok olsem man i gat blesing em i no save putim yau long ol tok bilong ol man nogut, nogat, em i save laikim tru "lo bilong Iehovah. "
Long narapela tok piksa, Jisas i stori long hevi inap kamap sapos man i no stap gut long narapela, na em i tok: "Dispela maniman em i maniman na em i gat wanpela bosboi, na ol man i sutim tok long em olsem em i save stilim ol samting bilong en.

Jesús subrayó las consecuencias de la infidelidad en esta otra parábola: "Cierto hombre era rico y tenía un mayordomo, y este fue acusado ante él de manejar sus bienes en forma despilfarradora.
Long nau yumi tu i gat wankain bilip long Jehova.
Wanpela Witnes long Frans i go sindaun long Moscow, long wanem, em i mekim wok mani.

Una Testigo de Francia se mudó a Moscú por razones laborales.
Tasol em i no senisim tingting, olsem na ol gad i trikim em olsem ol bai kilim em i dai.
Tasol bihain, planti manmeri moa i bilip na wet long kisim laip oltaim long graun, olsem na ol i joinim ol dispela Juda bilong spirit.

Pero con el tiempo, más y más personas con esperanza de vivir para siempre en la Tierra empezaron a unirse a estos judíos espirituales.
Na ol wara bai i kamap long ples wesan nating na ran i go long olgeta hap. "
Pasin daun na pasin laikim i kirapim yumi long tingim tingting bilong ol brata bilong yumi, long wanem, yumi no laik kirapim ol long putim yau long tok bilong yumi o mekim sampela tok i bagarapim bel bilong ol.

La modestia y el amor nos impulsan a tomar en cuenta las opiniones de los hermanos, pues no queremos llamar indebidamente su atención ni ofenderlos.
Tasol mi gat planti pikinini long sait bilong bilip.
Yu laik save long bekim bilong dispela askim?

¿ Quiere saber cuál es esa fuente?
Wanpela rot, em yumi mas kaunim Baibel long olgeta taim - olsem long olgeta de sapos yumi inap. Olsem wanem?
Mipela i save kisim kaikai long olgeta de, olsem na ol i save givim kaikai long mipela.

Como nos tomaba todo el día, nos daban el almuerzo.
Na tu, ol man i pret moa yet long tok ol saientis i mekim long graun bai pinis olsem wanem.
Long taim bilong Jisas, ol gutpela hap graun bilong Galili i stap long haus bilong king na ol i bruk long ol bikpela hap graun em Herot i givim long ol bikman bilong em na ol wokman bilong em.

En los tiempos de Jesús, las mejores tierras de Galilea pertenecían a la casa real y estaban divididas en grandes propiedades, que Herodes Antipas regaló a sus nobles y apoyadores.
Jehova inap helpim yumi long "save long wanem tok i stret long bekim long olgeta man wan wan. "
" Mi save long mining bilong baptais, maski mi yangpela yet? '

" ¿Entiendes el significado del bautismo, jovencito? "
Dispela i mekim na em i kisim bikpela namba olsem loya long taim em i no winim yet 23 krismas.
Ol i nolaik tru long pasin nogut, olsem na ol i no laik tru long bosim wokabaut bilong ol yet.

Su aversión a la maldad le escuda de la influencia corruptora del poder.
Long Nairobi, Kenya, tupela meri Kristen i autim tok pinis long ol haus. Orait nau wanpela yangpela meri i kamap long ol, na em i amamas tru na i tok: "Mi bin beten askim God long helpim mi long bungim kain meri olsem yupela. "
Long taim bilong san, planti famili i save stap long haus bilong ol yet, na taim ples i kol ol i save stap long haus inap sampela mun.

Muchas familias altaicas viven en el ayyl durante los meses más cálidos y pasan los meses más fríos en las casas.
Baibel i stori long taim Josep i wok long kamap bikpela man, em "i gat strongpela bodi na em i luk nais tru. "
Mi laikim tru ol stori i kamap long dispela nius, olsem na mi amamas tru long en.

Me encantan los artículos, son sumamente interesantes e informativos, así que gracias.
Taim wara i tait, ol man i save painim rot bilong i stap gut, olsem ol i ran i go antap long maunten o rup bilong haus, o long wanpela hap i stap antap.
Planti taim i gutpela long pasim sikman paslain long em i kisim operesen.

En la mayoría de los casos es conveniente suspender el tratamiento antes de someterse a una intervención quirúrgica.
(Sindaun 2: 1 - 6) Man Bilong Wokim yumi, em As bilong ol gutpela tok i tru, em i laik bai yu mekim olsem, na em bai helpim yu.
Na olsem tasol, bung bilong tingim dai bilong Krais em i wanpela kaikai bilong bung wantaim, long wanem, i gat wanpela bung i kamap.

De igual modo, la Conmemoración es una comida de comunión porque hay una participación conjunta.
Olsem wanem yumi inap painim planti man moa taim yumi autim tok?
Wanpela taim mi harim dispela tok bilong Baibel long wanpela yangpela polisman i toktok wantaim mi, na mi kirap nogut taim em i kam bek na i lusim mi!

Un día le recité con nerviosismo este texto bíblico a un joven policía que me abordó y, para mi sorpresa, ¡se dio media vuelta y se fue!
Ol wokboi bilong God i save stadi long Baibel na ol buk Kristen.
Sampela i go longwe liklik na ol i strong long ol Kristen i mas bihainim Lo Bilong Moses sapos ol i laik bai God i kisim bek ol.

Otros fueron más lejos y llegaron al extremo de insistir en que los cristianos judíos debían obedecer la Ley si querían salvarse.
Ol i no wanbel long ol bikman bilong lotu i gat rait long makim ol pasin ol i mas bihainim.
Na tu, yumi kisim save olsem Jisas em i "Pikinini Bilong God, " long wanem, Jehova i givim laip long em.

Y también nos enseña que Jesús es "el Hijo de Dios ," pues Jehová es quien le dio la vida.
[ Blok long pes 4]
• Jehova i bin karim wanem ol pen na hevi bilong kisim bek yumi?

• ¿Qué sufrimientos tuvo que soportar Jehová a fin de liberarnos?
; McDonald, J.
" Yupela i stap rabis tru, olsem na yupela i no ken wari long ol samting bilong yupela yet.

" Se hallan apretados y escasos de lugar en sus propios tiernos cariños.
Sista i tok: "Long rot bilong prea, mi pilim olsem God i stap tru na mi no stap wanpis.
BAI I NO GAT MOA OL SAMTING I KAMAP LONG TAIM STRET

NO HABRÁ DOLOR NI SUFRIMIENTO NI MUERTE
Tasol ol Witnes i no olsem - ol i amamas long tokim ol man long dispela wanpela Man tasol em inap stretim tru ol hevi bilong ol man.
Yu ting wanem?

¿ Qué le parece?
Ol eskius i no gutpela.
Dispela tok em i tru olgeta! Man i save mekim gutpela - pasin - sori long narapela, em i save pas gut wantaim na i stap wanbel.

¡ Cuánta verdad encierran estas palabras! Quien muestra bondad amorosa, o amor leal, forja relaciones afectuosas y duraderas.
Em i laik mekim ol man i no save bihainim em i pilim tru asua bilong olgeta pasin nogut ol i bin mekim. Sampela man bilong mekim sin, ol i save givim baksait long God moa yet. Olsem na God i laik mekim ol dispela man i pilim tru asua bilong ol kain kain tok nogut ol i bin mekim long em. " - Jut 14, 15.
Bilong kisim sampela save moa long dispela samting, lukim sapta 7 bilong buk Save i Bringim Man Long Laip Oltaim, em ol Witnes Bilong Jehova i wokim.

Hallará más información sobre este tema en el capítulo 7 del libro El conocimiento que lleva a vida eterna, editado por los testigos de Jehová.
Long de bihain, long ol narapela miting ol i wokim long fopela siti long Kanada na Amerika, ol memba bilong Gavening Bodi bilong ol Witnes Bilong Jehova i mekim dispela toksave bihain long laspela tok bilong program:
Olsem: Taim yumi lusim hap taim na strong bilong soim olsem yumi laikim poroman marit bilong yumi long olgeta de, dispela inap kamapim planti gutpela samting.

Por ejemplo, el tiempo y la atención que dedicamos a mostrar amor y respeto a nuestro cónyuge es una inversión diaria que puede, a la larga, producir abundantes beneficios.
Pastaim ol Israel i go sindaun long Isip, na ol Isip i amamas long ol.
Tingim ol samting i bin kamap.

Pensemos en estas situaciones.
61: 5, 8) Orait olsem wanem yumi ken bihainim dispela tok promis?
ATING yu save tu olsem Jisas em i "wanpela kamda. " Tasol olsem wanem em i lain long mekim dispela wok?

COMO tal vez sepa, Jesús también era conocido como "el carpintero ." Pero ¿de qué forma aprendió este oficio?
Lukim Wastaua, Disemba 1, 1999, pes 30 - 31.
Dispela em i wanpela gutpela pasin pren i stap namel long gutpela wokboi, na Krais tu.

Este es un acto de amistad muy valioso para el esclavo fiel, y también para Cristo.
Olsem: King Devit bilong Israel i tok: "Mi longlong tru na mi kaunim ol man.
Maski Satan na ol wanwok bilong em i mekim nogut long ol, Baibel i stap yet i kam inap long nau.

Pese a tales ataques de Satanás y sus colaboradores, la Biblia ha sobrevivido hasta nuestros días.
Olsem tasol, long 1935, ol i kisim save olsem dispela planti manmeri tru i makim ol lain em ol bai abrusim bagarap long taim bilong "bikpela hevi " na kisim laip oltaim long graun.
Tasol God bai pinisim wok politik, na tu, em bai pinisim olgeta wok bos bilong ol man.

Sin embargo, Dios no solo erradicará un sistema político, sino todo vestigio de la gobernación humana.
Em hatwok long stori gut long bikpela pen na bel hevi em mipela na ol pren bilong mipela i pilim.
Olsem dispela song i tok, God "i belhat nogut tru. "

Según este salmo, Dios "les hablará en su cólera ," como con el sonido de un terrorífico trueno.
Em i tok pasin bilong toktok gut wantaim i bin helpim ol long trastim narapela narapela na dispela i strongim marit bilong ol.
Mipela i stap long dispela hap inap wanpela yia na hap, na long pinis bilong dispela wok, mi pasim tok long bel olsem mi bai ritaia long wok.

Estuvimos allí por un año y medio, y para terminar el trabajo en el que estaba participando, decidí solicitar la jubilación anticipada.
Tok Bilong Jehova i Gat Laip
Nogat

No
Dispela amamas bilong mi long pastaim i bin kamapim bikpela amamas long i stap bilong mi.
" Tru tumas, Jisas bilong Nasaret em i nambawan man tru i winim olgeta narapela man i bin stap long graun. " - L.

" Jesús de Nazaret [...] es, sin duda alguna, el personaje más prominente de la historia de la humanidad. " (H.
Wok Bilong Ol Man i Lus Nating
Dispela i makim olsem Jehova bai kamap wanem wanem kain em i laikim bilong kamapim ol samting em i tingting pinis long mekim long lain bilong em.

Con estas palabras, Jehová dio a entender que llegaría a ser todo lo que fuera necesario a fin de llevar a cabo sus propósitos con respecto a su pueblo escogido.
" Ol Man Bilong Bihainim Tok Bilong God " Kibung Distrik, 2 / 15
Olsem na Kingdom Bilong God bai bosim graun, tasol long rot bilong wanpela king em i makim, Jisas Krais, em "King bilong olgeta king na Bikpela bilong olgeta bikman. "

Por lógica, entonces, el Reino de Dios sería la gobernación de Dios, pero ejercida mediante un rey que él escoge, a saber, Jesucristo resucitado, el "Rey de reyes y Señor de señores ."
Wok Pris sapta 1 i go 7 i stori long 5 - pela kain ofa - ofa em paia i kukim olgeta, ofa bilong kukim wit, ofa bilong kamap wanbel wantaim God, ofa bilong tekewe sin, na ofa bilong mekim i dai asua - ol dispela sapta i stori long olgeta ofa wan wan, maski i gat sampela ofa ol i save mekim wantaim.
FRAN PES STORI  YU INAP I GO KLOSTU LONG GOD

TEMA DE PORTADA | USTED PUEDE SER AMIGO DE DIOS
Ol dispela samting bilong bipo ol i pinis olgeta. "
I No Gat Wanpela Samting Inap Pasim Yu Long Mekim Wok Bilong Jehova, 12 / 15

Abrazo la verdad aunque no tengo brazos (B.
Long de bihain, wanpela lapun man na meri bilong em i paitim dua bilong mi. Ol i Witnes Bilong Jehova.
Wanem samting bai helpim yu long holimpas pasin bilong givim bel yet long autim tok?

¿ Qué le ayudará a mantener el entusiasmo en la predicación?
Ol pos bilong haus tasol i stap.
(Ritim Sindaun 2: 1 - 5.)

Además, este análisis nos ha motivado a profundizar en nuestro estudio de la Biblia (lea Proverbios 2: 1 - 5).
Jon: Ok, nau mi klia.
Long apinun em i save kisim ol i go bek long banis sipsip na putim long dua taim ol i wokabaut i go, na em i save was long ol na bai ol i no ken sot....

[...] Al anochecer, las llevaba de vuelta al redil y las contaba a la puerta mientras pasaban bajo su vara, asegurándose de que no faltara ninguna. [...]
Jisas i beten long Papa bilong em na Em i "amamas long harim beten bilong em. " - Hibru 5: 7
Olsem wanem yumi save olsem Jehova i save tingim tru ol famili?

¿ Cómo sabemos que Jehová valora mucho a las familias?
Olsem: Ol i abrusim ol pasin i save bagarapim ol na pasin bilong tromoi nating planti mani, olsem pasin bilong kisim drak na dring planti tumas alkohol.
Sara em i gutpela meri marit tru.

Sara fue una buena esposa, una auténtica compañera.
WAI SAMPELA MAN I GAT TUPELA TINGTING: Maski sampela man i nidim narapela long mekim isi bel bilong ol, ol i pilim olsem i no stret long askim God long helpim ol long karim ol hevi bilong ol.
Tingim, taim Jisas i kamap pinis na em i lukim dispela wokboi i "kisim pinis ol kaikai bilong spirit, " em i givim ol dispela kaikai bilong spirit long yumi.

Observe que Jesús efectúa el segundo nombramiento después de llegar y ver que el esclavo ha estado "haciéndolo así ," es decir, que ha estado suministrando fielmente alimento espiritual.
Jisas i tok profet olsem ol giaman profet i olsem " ol sipsip, tasol tru tru ol i wulf i hangre nogut tru '
Lukim stori "Amamas na Tenkyu Maski Wanpela i Dai, " long Wastaua bilong Jun 1, 2001, pes 23 - 27.

Véase la biografía "Feliz y agradecida pese a una desgarradora pérdida ," publicada en La Atalaya del 1 de junio de 2001, págs. 23 - 27.
" (Sekaraia 8: 23) Long bikpela truim bilong dispela tok profet, dispela "Juda man " i makim lain remnan bilong ol Kristen God i makim, na" 10 - pela man " i makim "planti manmeri tru. "
Ol Man i Sutim Tok Long Lotu

Las películas rivalizan con la Iglesia
Yumi inap mekim olsem wanem?
Yu laik mekim olsem? "

¿ Quieres hacerlo? ."
Sori tru, i no gat planti man i gat dispela kain pasin laikim.
Yumi kirap nogut olsem planti milion manmeri husat i tok ol i bilip long God bilong Baibel, ol i no yusim nem bilong God, maski ol i save long nem bilong em inap planti handet yia i go pinis.

Pues bien, por irónico que parezca, millones de personas que afirman creer en el Dios de la Biblia no emplean Su nombre propio, a pesar de ser conocido desde hace siglos.
Na tingim dispela samting: Bai i no gat pinis bilong lain na kisim save long ol samting bilong Jehova.
Tru tumas, taim yumi bel hevi o bel hevi, yumi mas bilip long wanpela i pilim hevi bilong yumi na em inap helpim yumi.

En realidad, cuando sufrimos angustia o depresión, necesitamos confiarnos a alguien que tenga empatía y que pueda ayudarnos.
3: 24) Revelesen 22: 6 i tokim yumi olsem Jehova "i salim ensel bilong en long soim ol wokboi bilong en long ol samting i no longtaim bai kamap. "
Taim mi liklik yet, mi save sindaun long wilsia na mi save olsem mi no inap wokabaut.

Crecí confinada a una silla de ruedas, sabiendo que jamás podría caminar.
Tasol ol program bilong skul i gutpela tru na ol pikinini i amamas long lainim samting.
Sapos God Jehova i tok pasin bilong i stap klin na i no gat asua long ai bilong em i bikpela samting long lotu i tru long nau, orait yumi mas tingim olsem em i bikpela samting long yumi mas i stap klin long skin, long ol samting bilong spirit, na long ol samting bilong spirit bambai God i ken orait long yumi na blesim yumi.

Si Jehová Dios, quien dice que "no [ha] cambiado ," consideraba que mantenerse limpio e incontaminado era un factor tan importante en la adoración verdadera en aquel entonces, hoy debemos tomar en serio el asunto de mantenernos limpios física, moral y espiritualmente si queremos tener su aprobación y bendición.
Bai yu amamas tru long ritim, ating bipo yu no bin ting bai yu amamas olsem long ritim Baibel!
Olsem wanem? Ol disaipel bilong Krais i mas mekim dispela bung?

¿ Tienen que celebrarla los seguidores de Cristo?
Long 1717, George Frideric Handel i kamapim musik, nem bilong en "Water Music, " bilong amamasim King George Namba 1 taim famili bilong king i mekim piknik taim ol i raun long wara.
Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 100 Raby Rd, Catherine Field.

ROMEOVILLE (IL)
(Sng. 1: 1 - 3; ritim Aposel 17: 11.) Yumi mas bihainim eksampel bilong ol bilipman bilong bipo - yumi mas tingim tingim ol tok promis bilong God na bihainim ol lo bilong em.
Tru, yumi no inap baim laip long mani, tasol pasin bilong bihainim gutpela tingting inap lukautim yumi long nau na givim rot long yumi long kisim laip oltaim.

No es posible comprar la vida con dinero, pero actuar con sabiduría puede protegerla ahora e incluso darnos la oportunidad de vivir eternamente.
From the book The Bible of Every Land, 1860
Mipela i senisim ol nem.

Se han cambiado los nombres.
Olsem wanem Jehova i tingim ol man i pret long em?
Ol i kisim skul long ami na ol i skulim inap olsem 300 sumatin na sampela moa em ol i insait long lain ami bilong Soviet Yunion, ol i insait long ami, na ol i insait long ami.

Supervisaba el adiestramiento militar y académico de unos mil trescientos cadetes y otros miembros del Ejército, la Marina y la Fuerza Aérea.
Yu mas larim sikman i toktok long ol samting bilong dai.
No Ken Lukluk Long "Ol Samting i Stap baksait "

No mire "a las cosas que deja atrás "
Ol dispela Baibel Latin i stap planti yia pinis long Spen paslain long Jerome i bin raitim Baibel Latin Vulgate em planti man i save long en long yia 400 C.E. samting.
Jehova i Helpim Mi

Jehová me lleva de la mano
I no hatwok long luksave long dispela lain, long wanem, wok ol i mekim i kamapim ol gutpela samting.
Ol dispela rait i kamapim klia ol samting i bin kamap bipo, ol samting i stap hait, na ol lo bilong grisim ol man long baim samting, ol dispela samting tu i insait long dispela samting.

Las marcas registradas, las patentes, los secretos profesionales y los derechos publicitarios también entran en esta categoría.
Ol samting i kamap long graun kirap long 1914 i kamapim klia olsem Krais i kam i stap long dispela yia, na tu, taim bilong las de bilong dispela graun i bin kirap long dispela yia.
Long yia 1500 samting, lotu Talatala bilong Yurop i senisim tru i stap bilong ol man.

En el siglo XVI, la Reforma cambió drásticamente el panorama religioso europeo.
Ren i pundaun! * - 1 King 18: 18 - 45.
Em i tok: "Mi laik soim rot long yupela na soim yupela long rot yupela i mas bihainim. "

" Anden en él - dijo - , y hallen desahogo para sus almas. "
Lukim tu stori "Mekim De Bilong Yu Long Marit i Kamap Gutpela, " i stap long pes 28.
Olsem: Sampela manmeri i stap klostu long Betel long Jemani, na ol i pilim olsem ol brata i mekim wok long Betel ol i narapela kain.

Por ejemplo, algunas de las personas que viven cerca del Betel de Alemania, en la ciudad de Selters, piensan que los hermanos que sirven allí son un tanto extraños.
Planti sip i save bagarap long taim bilong bikpela win na ren. - Aposel 27: 39 - 44; 2 Korin 11: 25.
Wanpela atikol long 2007 i tok: "Kirap long taim namba wan bom nuklia i bin pairap, ol man i no bin mekim wanpela samting bilong bagarapim ol narapela. "

Cierta revista especializada publicó en el año 2007 la siguiente advertencia: "Desde que en Hiroshima y Nagasaki se arrojaron las primeras bombas atómicas, nunca la humanidad se ha enfrentado a posibilidades tan peligrosas " (Bulletin of the Atomic Scientists).
Taim mitupela i kalap long balus, mitupela i tromoi han long brata.
Wanem samting i helpim ol long senisim pasin bilong ol?

¿ Qué les permitió cambiar?
Paul i tok: "Mi tingim tingim long bel ol beten i stap long Baibel, na mi lain long kamapim stret tingting bilong mi taim mi beten.
Laip stori bilong dispela tupela misineri i stap long Wastaua bilong Septemba 15, 1963, pes 4 - 4.

Las biografías de estos dos misioneros se publicaron en los números de La Atalaya del 15 de septiembre de 1963, págs. 565 - 570, y del 15 de febrero de 1966, págs. 116 - 126.
Wul ol i painim long keiv klostu long Detsi, i stap paslain long 135 C.E.
Wantu ol wasman bilong sipsip i toksave olsem ol bai kam, tasol ol i kam leit pinis.

De repente, los vigías advirtieron de la presencia de un iceberg, pero ya era muy tarde.
• Stori long sampela samting i bin kamap bilong mekim gut bel bilong ol wokboi bilong God taim bikpela hevi i painim ol.
Michelle: Tenkyu.

Michelle: Gracias.
Baibel i tok klostu nau wanpela taim bai kamap we ol man bai i no karim moa ol hevi bilong sik. - Aisaia 33: 24; 35: 5, 6.
Nau mi mekim wok bilong God Jehova, em Bikpela King. "

Ahora sirvo a Jehová Dios, el Señor Soberano ."
Samantha: Mi no kliagut long tok bilong yu.
Long nau, ol sumatin i kirapim ol sumatin long mekim yet wok bilong Jehova.

Ahora los estudiantes la animan a que continúe sirviendo a su Dios.
Dispela prais em i olsem. Long wok bilong Krais Jisas, God i singautim mi bilong i go antap na i stap gut tru wantaim em. "
Kirap long Me 2002, ol Witnes Bilong Jehova long olgeta hap bilong graun i bung wantaim bilong mekim kibung distrik bilong ol long 3 - pela de "Ol Man Bilong Givim Bel Long Autim Tok Bilong Kingdom. "

Pero, en medio de tales turbulencias, los testigos de Jehová se congregaron por todo el globo, desde mayo de 2002, para celebrar en paz su asamblea de distrito de tres días "Celosos proclamadores del Reino ."
Ol dispela stadi bai stori gut long ol dispela samting.
Tasol God i tok promis long kamapim wanpela stretpela gavman we bai pinisim olgeta pen na hevi bilong ol man.

Pero Dios ha prometido traer un gobierno justo que terminará para siempre con el sufrimiento de toda la humanidad.
Kristen i ran long dispela resis em inap kisim wanpela prais i gutpela tumas, olsem na em i mas i gat wanem tingting long ol samting bilong dispela graun i laik pulim em?
Tasol maski i gat wanem as na ol i mekim olsem, ol i bin mekim wok long dispela hap taim ol i bin kisim save long pikinini bilong ol long tok Hibru na skulim em long ol pasin bilong Jehova.

En cualquier caso, Amram y Jokébed sin duda usaron el tiempo del que dispusieron para hacer consciente a su hijo de su origen hebreo y enseñarle los caminos de Jehová.
Olsem wanem long yu?
Sapos sindaun bilong yu i pasim yu long mekim olsem, ating yu inap mekim sampela senis long sindaun bilong yu.

Si sus circunstancias no se lo permiten por el momento, quizás pueda hacer algo para cambiarlas.
Mi tenkyu tru long gutpela tok mi bin kisim taim mi stap nupela papa, olsem mi mas tingim ol mak bilong spirit mi laik winim pastaim na wok long winim ol, na mi tenkyu tru long gutpela meri bilong mi, Marion, na long tupela pikinini meri long ol samting ol i mekim inap planti yia bilong helpim mipela.
Karim Ol Hevi Bilong Marit

Cómo enfrentarse a los problemas matrimoniales
Sapos liklik mani i stap yet long pinis bilong mun, ol i save skelim namel long ol painia na ol wan wan i ken kisim ol samting bilong ol yet.
Pol i tingim tru dispela kongrigesen.

Como es natural, el apóstol estaba muy preocupado por aquella congregación tan joven.
8 / 1 Mining Bilong Tok "Go Wantaim Em Inap 2 - pela Kilomita ," 4 / 1
Em i givim tok kaunsel long ol, long wanem, em i laikim tru ol.

Si los aconsejaba, era porque los amaba de verdad.
Papa bilong mi i senisim tingting bilong em long ol Witnes Bilong Jehova, na nau wan wan taim em i save go long ol miting bilong kongrigesen.
Taim ol Babilon i kam pait long Jerusalem, ating ol i kolim dispela ples olsem ples bilong kisim pis, long wanem, em i stap klostu long ples maket bilong kisim pis.

Cuando los babilonios atacaran Jerusalén, se produciría un alarido desde la Puerta del Pescado, que posiblemente se llamaba así por estar cerca del mercado de pescado.
Jaracz; G.
▸ Ol i tokim pikinini meri bilong yu long kamapim as na yu no salut long fleg.

▸ Se le pide a su hija que explique delante de toda la clase por qué no saluda la bandera.
I no hatwok long Filip i kirap toktok wantaim dispela bikman bilong Itiopia, long wanem, em i ritim strong wanpela buk olsem ol man long dispela taim bipo ol i save mekim.
Ol i tok nogut long mipela na ol i strongim mipela long go long ol miting.

Nos insultaron y nos pegaron por ir a las reuniones.
Mipela lusim balus na wokabaut i go arere long solwara na kalap long wanpela liklik sip i go long Lamu.
Sampela man i no bilong lotu ol i save lukautim ol samting bilong mani na mekim ol singsing bilong lotu.

Algunos hombres que no eran feligreses se encargaban de los asuntos económicos y dirigían los cánticos en los servicios religiosos.
© CORBIS
Josep i tok dispela 2 - pela driman i makim olsem 7 - pela yia bai pinis pastaim na 7 - pela yia bai i gat planti kaikai.

José dijo que ambos sueños indicaban que habría siete años de buenas cosechas seguidos de siete años de hambre.
; Loyola, C.
" Was i Stap "

" Manténganse alerta "
Maski ol yet i karim hevi, planti i kirap kwik long helpim ol narapela.
" De bilong Bikpela " i kirap taim" kingdom bilong dispela graun i kamap kingdom bilong Bikpela bilong yumi wantaim Krais bilong en. "

" El día del Señor ," que se inició cuando "el reino del mundo [...] llegó a ser el reino de nuestro Señor y de su Cristo ."
Na em i tok moa: "Olsem na yupela olgeta i mas amamas long kisim ol arapela Kristen i kam i stap wantaim yupela, olsem Krais tu i bin amamas... na long dispela pasin bai yupela i kamapim biknem bilong God. "
Maski i olsem, em i no inap mekim wok long dispela tok bilong daunim ol pasin nogut bilong misin na wok politik, na em i wok strong long kirapim ol man long lusim lotu Katolik na kamap Katolik.

Pero no pudo emplear dicha táctica con Girolamo Savonarola, fogoso predicador dominico y dirigente político de Florencia que arremetió con ímpetu contra los vicios de la corte pontificia, así como contra la persona y la política del propio Papa, llegando a pedir su destitución y la reforma eclesiástica.
(Stat 2: 21, 22) God i tokim Noa na ol pikinini man bilong em, em olgeta bilong ol i gat wanpela meri tasol, long ol i mas " karim planti pikinini na pulapim olgeta hap bilong graun. '
Olsem: Yu save bihainim pasin bilong ol papamama em ol i save painim poroman marit bilong ol pikinini bilong ol?

Por ejemplo, ¿es costumbre donde vives que sean los padres quienes busquen cónyuge a los hijos?
[ Piksa Kredit Lain long pes 5]
Satan i laik bai yu pilim olsem.

Es el Diablo quien desea que se sienta así.
Jisas - Em Man Bilong Planim Tok i Tru Bilong Kingdom
Olsem na yumi mas "was i stap " long de bilong Jehova.

Por lo tanto, tengamos "muy presente " el día de Jehová.
Long taim ol lotu i tok mama i bin karim Jisas, planti lain em ol i tok ol i Kristen ol i save wok strong long mekim pasin bilong ol i kamap gutpela.
Yu Save Long Dispela?

¿ Lo sabía?
(2 Kin. 19: 5, 15 - 20) Na tu, Hesekia i bihainim stretpela tingting taim em i givim mani em Senakerip i askim em long givim. (2 Kin.
(b) Bilong wanem Pikinini Bilong God i tok nogat taim Maria i tokim em long mekim wanpela samting long wain? Dispela i lainim yumi long wanem samting?

b) ¿Por qué objeta el Hijo de Dios cuando María le sugiere que haga algo al terminarse el vino, y qué aprendemos de ello?
Long bikpela tempel i stap namel long taun Babilon, i gat wanpela taua i longpela tru winim 70 mita.
Tasol i luk olsem aposel Pita i toktok long pasin bilong lotuim ol imis long narapela kain tingting.

Sin embargo, parece ser que el apóstol Pedro se refería a la idolatría desde otro punto de vista.
Wanem mining bilong dispela tok "no ken pas wantaim ol na wok bung wantaim ol "?
Tasol ating yu tingting olsem, " Mi ken mekim wanem na bai mi gat hap taim bilong ritim Baibel na stadi long en? '

Sin embargo, toma tiempo, y quizá pensemos: "¿De dónde puedo sacar el tiempo para dar a mi lectura de la Biblia y el estudio personal la atención que merecen? ."
Rot Bilong i Stap Longtaim na i Stap Amamas
O ating draiva i gat wanpela hevi long ka bilong em.

O quizás el otro conductor haya tenido algún problema mecánico con su vehículo.
Ol i save raitim nem bilong wanem pikinini man bilong Noa bilong makim em i namba tu pikinini, maski i luk olsem em i namba tri pikinini man? (Stat 5: 32)
Olgeta man inap pas gut wantaim Jehova sapos ol i bilip long ofa bilong Jisas bilong baim bek ol man.

Cualquier persona puede disfrutar de una buena relación con Jehová siempre y cuando ejerza fe en el sacrificio redentor de Jesús.
• Yumi mas i gat wanem kain tingting taim yumi wetim bikpela de bilong Jehova?
Nius Kirap!

¡ Despertad!
Taim papamama i orait long samting pikinini i mekim, dispela i save strongim bel bilong pikinini.
Tasol ol Kristen i save mekim olsem wanem?

Ahora bien, ¿cómo hace eso el cristiano?
OL ALBUMIN
Long Julai, ol Gestapo i kisim brens - ofis na prinim ol buk samting.

En julio, la Gestapo se apoderó de la sucursal y de la imprenta.
Abraham i wet inap planti yia long lukim ol tumbuna bilong em, Iso na Jekop (Lukim paragraf 9 na 10)
16, 17.

16, 17.
Buk Kisim Skul Long Bikpela Tisa long sapta 34 na 35 inap helpim pikinini bilong yu long kisim save long tok Baibel i mekim long samting i painim man i dai pinis..
Jehova i bin mekim planti gutpela samting bilong helpim yumi.

Jehová nos ha cuidado de manera muy generosa.
Baibel i tok: "Pita i toktok yet... na holi spirit i kam daun long olgeta man [i no bilong lain Juda] i harim tok bilong God.
Olsem wanem yumi inap kisim ol gutpela samting Adam i bin lusim?

¿ Cómo podemos conseguir la herencia que Adán perdió?
Taim yumi bihainim stretpela pasin bilong givim ona long ol elda na soim rispek long ol, dispela bai helpim ol.
Yumi ken tingim tingim long bel ol narapela skripsa we i kamapim tingting bilong Jehova long yumi o long famili bilong yumi.

Podemos realizar una meditación similar valiéndonos de otros pasajes que revelen el parecer de Jehová sobre asuntos que nos interesen a nosotros o a nuestra familia.
Em i raitim planti song moa, winim ol arapela man.
Na tu, pasin bilong stretim pikinini long olgeta taim bai pinis.

Además, si no es claro y constante al corregirlos, sus niños acabarán confundidos.
Jop i bungim wanem ol hevi?
Long pinis bilong yia 500 C.E. samting, ol i kirap lainim tok ples Spen.

Al final de la Edad Media comenzó a tomar forma el castellano, o español.
Bihain JoAnn i kamap painia salim, na Jay i mekim wok long Betel.
Tru tumas, ol samting yumi stori pinis long en ol i "pasin nogut tru, " na ol samting i nogut tru.

Sin duda, ningún cristiano puede negar que los actos anteriormente citados son "deseos antinaturales " sucios, repugnantes y depravados.
Ol i laik tru long dispela de i mas kamap hariap.
Mi kirap nogut tru na mi beten olsem: "Jehova, mi tenkyu long yupela, long wanem, yupela i bin wokim ol nambawan gutpela samting. "

Fue un espectáculo tan precioso que oré diciendo: "Gracias, Jehová, por haberlos hecho tan hermosos ."
Yumi save olsem king i trastim tingting bilong Natan bikos em i bin tokim profet Natan long strongpela laik bilong em long wokim tempel bilong Jehova.
Na olsem tasol, pasin bilong bihainim tok bilong aposel Pita i bin helpim planti meri marit Kristen long "mekim wanpela tok promis. "

De igual modo, la obediencia al consejo del apóstol Pedro ha contribuido a que muchas cristianas casadas ganen a sus esposos "sin una palabra ."
Bilong wanem Pol i ting olsem Timoti i mas katim skin?
Em longlong pasin long kolim ol samting i no gat as tru bilong en.

Es insensato llamar real a lo que es irreal.
Dispela bilipman i bin hatwok tru long karim ol hevi i bin painim em. Tasol bai i gat ol bikpela hevi moa i painim em.
Sapos yumi wok long kisim pasin bilong wet na bihainim ol tok bilong Baibel na oganaisesen bilong God, orait nau em taim bilong yumi long "amamas na singaut. "

Si cultivamos una actitud de espera y aplicamos los consejos que nos dan las Escrituras y la organización de Dios, nos llegará el momento de lanzar "un clamor gozoso ."
Yumi inap bihainim pasin bilong Jepta na larim ol stiatok bilong Baibel i helpim yumi long daunim ol hevi na bihainim yet stretpela pasin. - Rom 12: 20, 21; Kol. 3: 13.
Paul i tok: "I gat wanpela haus kalabus long 1936, em i stap olsem gutpela piksa, na planti taim ol ka i save brukim ol step bilong ka.

" Tenía un Buick de 1936, modelo Special - recuerda Paul - , y a esos automóviles se les solían romper los ejes.
• Bilong wanem ol Juda long taim bilong Nehemia i mas bringim paiawut long tempel?
Skin bilong snek inap kisim wara long rot bilong evolusen? O wanpela i bin wokim?

¿ Es la capacidad de la piel del diablo espinoso para obtener agua resultado de la evolución, o del diseño?
(a) Ol brata i kisim trening long nau, olsem wanem ol inap bihainim pasin bilong Elisa?
Holimpas Stretpela Pasin

Seamos íntegros
Maski em i mekim olsem, yumi gat wok long bihainim pasin bilong Jisas na mekim pasin em Jisas yet inap mekim. - 1 Jon 3: 16.
OL SAMTING BILONG OL SUMATIN

DATOS DE LA CLASE
Sampela narapela i tok dispela i makim olsem ol ensel i helpim ol Israel, o ol ston (meteorite) i pundaun i kam daun, o Sisera i lukluk long ol sta na em i ting em bai win tasol em i no win.
(b) Olsem wanem ol Witnes Bilong Jehova long nau i kamapim pasin bilong ol long daunim laik bilong ol yet?

b) ¿Cómo manifiestan su amor abnegado hoy día los testigos de Jehová?
(Ritim Aisaia 63: 9; Mak 6: 34.) Olsem wanem?
BAIBEL I SAVE SENISIM I STAP BILONG MAN

LA BIBLIA LES CAMBIÓ LA VIDA
Nau long planti kantri, rot i op long ol manmeri i mekim wanem?
Na tu, ol tok Pol i mekim i makim paradais bilong spirit, na dispela i stret wantaim samting Pol i lukim long bihain.

Además, sus palabras apuntaban al placentero paraíso espiritual, en armonía con la visión que posteriormente tuvo Pablo.
Jehova i stori long tok bilong em, olsem: "Tok bilong mi bai i no inap kam bek nating long mi. Nogat.
Ating sampela narapela marit i no bin mekim wankain tok, tasol ol i bin mekim strongpela tok promis long ai bilong God.

Otras parejas seguramente no pronunciaron estas mismas palabras, pero aun así hicieron un voto ante Dios.
Sampela mun bihain mi kamap wanpela painia.
Amy bai mekim wanem?

¿ Qué haría Amy?
Joachim i bin kisim baptais long 1955, tasol em i raus long 1978.
Na mi laik kisim gutpela wok mani. "

Y quiero hacer un trabajo de calidad ."
Dispela wok i gat gutpela pe na planti man i laikim dispela wok.
Ol i wok wantaim ol pikinini bilong ol, em Isabel, Isabel, na laik bilong ol long mekim wok bilong Jehova.

Servían en su congregación junto a sus hijos, Isabel y Fabian.
Lait bilong san long moning i mekim na wara i luk olsem blut, ating dispela i kamap, long wanem, ol baret ol i wokim i nupela na graun em i retpela.
Stori bilong yu i bin kamap long taim yu bin insait long dispela spot. " - Ro.

Te narran una historia mientras tú disfrutas de la coreografía. " - Casey.
As na ol inap i stap laip, em ol i gat ol rop i hangamap, ol i save kamap ausait long graun na bai ol inap pulim win.
Mi kirap nogut, tasol klostu mi dai. '

Es irónico, pero casi me mata. '
No Ken Lusim Pasin Bilong Bung Wantaim
Laip Stori

Biografía
Ol bikpela hevi i painim planti gutpela brata na sista, na sampela i dai bilong holimpas bilip.
Ol i tokaut olsem ol i save long God, tasol pasin bilong ol i soim olsem ol i givim baksait long em. "

Declaran públicamente que conocen a Dios, pero por sus obras lo repudian ."
I no longtaim i go pinis na liklik susa bilong mama, em Mary, em i winim pinis 95 krismas samting, em i salim pas long mi. Pas i tok: "Yumi olgeta i tenkyu tru long Brata Evans i strong long mekim wok autim tok na em i bin kam long biktaun Grov! "
" Man i Larim Narapela i Stretim Em, Em i Kisim Biknem '

" El que guarda la censura es glorificado '
Aposel Pol i tok: "Sapos sampela manmeri bilong God i sot long ol samting, orait yupela i mas helpim ol. "
Olsem: Em i daunim em yet taim Jehova i tokim em long makim ol tumbuna pikinini bilong em long kamap wanpela strongpela kantri i no gat pasin bilong sakim tok.

Sirva como ejemplo de su mansedumbre lo que hizo cuando Jehová le anunció que elegiría a sus descendientes para convertirlos en una nación poderosa en vez del desobediente Israel.
Tim: Tenkyu.
• Tertullian em i husat? Bilong wanem em i kamapim klia dispela samting?

• ¿Quién era Tertuliano, y por qué se destacó?
Dispela i mekim na ol polis i arestim em na makim 8 - pela yia kalabus long em.
Sapos yumi tingim dispela samting taim yumi ritim Habakuk sapta 3, tok bilong em bai mekim yumi bel hevi, maski ol dispela tok i givim bikpela amamas long yumi.

Si tenemos en cuenta este hecho al leer el capítulo 3 de Habacuc, sus palabras nos llenan de aprensión, aunque a la vez nos hacen muy felices.
Mi wok inap 8 - pela mun long dispela hap, na bihain mi go wok long Dipatmen Bilong Wok Autim Tok, na mi wok aninit long Brata Thomas J.
Dispela pasin i winim tru gutpela pasin sori Boas i bin mekim taim em i orait long maritim Boas.

Incluso esta acción fue superada por "el último caso " de bondad amorosa, cuando estuvo dispuesta a casarse con Boaz.
Laik bilong em long bihainim laik bilong Jehova i no bin senis liklik.
Jehova i bin marimari long yumi taim em i larim yumi i lusim kalabus bilong dai em yumi bin kisim long Adam.

En nuestro caso, Jehová ha mostrado misericordia al hacer posible que nos libremos de la condena a muerte que conlleva el pecado heredado.
" Na Jon i raitim moa: "Na dispela Man i sindaun long sia king, em i tok...
Orait nau meri bilong em i tokim em: "Yu bagarapim nem bilong God, na bai yu dai. "

Entonces, su esposa le dio un mal consejo: "¡Maldice a Dios, y muere! ."
Olsem na long nau, yumi mas strongim bilip bilong yumi bambai yumi inap stap gut long bilip long dispela graun we i pulap long pasin bilong brukim lain.
Bel inap pulim yumi long mekim sin, em inap pulim yumi long mekim sin.

Un corazón cautivado puede seducirnos, presentarnos el pecado como algo atrayente e inofensivo.
Mi gat laik tru long mekim wok bilong Jehova, tasol mi pilim hat tru long lusim famili bilong mi.
Em i savepasin long mekim gutpela wok long taim bilong yumi bilong helpim yumi long kamap strong long ol samting bilong spirit.

Es más sensato aprovechar el tiempo para mejorar en sentido espiritual.
Baibel i tok, Jisas i kam daun long graun bilong skulim yumi long God na laik bilong Em long givim laip oltaim long ol manmeri i bihainim tok bilong em. Yumi ken bilip olsem klostu nau God bai "bagarapim ol man i bin bagarapim graun. "
Ol manmeri husat i no insait long tok i tru, ol tu i save amamas long lukim ol kain piksa olsem.

Estas escenas familiares resultan atractivas hasta para quienes no son cristianos.
Namba wan tok Gideon i givim ol i olsem: " Yupela was na lukim mi, na taim mi mekim wanem samting, orait yupela tu i mas mekim olsem.
Yumi ol Kristen i save olsem "dispela graun olgeta em i stap aninit long strong bilong Satan. "

A los cristianos no nos extraña que así suceda, pues sabemos que "el mundo entero yace en el poder del inicuo ," es decir, de Satanás.
" Aristotal em i nambawan bikpela saveman na saientis bilong bipo. "
Long nau, ating ti na kofi bilong yu i save kamapim sampela gutpela marasin moa bihain long dispela gutpela kaikai i kamap long hap bilong yu.

Es posible que su té o café le sepan ahora un poco más dulces después de este fascinante e instructivo recorrido por la región azucarera.
Wantu yu surikim het bilong yu o yu blokim han bilong man. Yu bai mekim wantu tasol; yu no gat wok long wokim tingting.
Yu ritim pinis ol skul yu kisim pinis? "

¿ Has leído ya las lecciones? ."
Ol tok bilong Jisas yumi bin skelim ol i gutpela tru na i no hatwok long kisim gut, na ol i gat strong.
Kamapim tingting na filings bilong yu.

Dígale lo que piensa y lo que siente.
Ol manmeri i kisim bek stretpela tingting taim ol i stap kalabus na dispela i kirapim ol long tanim bel.
Pasin bilong tingim tingim ol samting long bel inap helpim yumi long skelim ol dispela samting wantaim save yumi gat pinis.

La meditación nos permite relacionar esos detalles entre sí y conectarlos con el conocimiento que ya poseemos.
Olsem Jehova i tok, lain bilong meri husat i stap yet long graun, ol i kirap givim bel gen long autim tok.
Planti man i save long dispela hap, long wanem, ol i kolim dispela hap olsem graun bilong rais na pis.

Esta zona subtropical es tan famosa por su comida que es conocida como la tierra del arroz y el pescado.
Lo Bilong Moses i tambuim ol manmeri bilong God long wokim tatu long skin bilong ol.
Bihain, taim ol Filistia i kam pait long lain Israel, Sol i mekim pasin i no stret long ai bilong Jehova.

Posteriormente, cuando los filisteos guerreaban contra Israel, Saúl inquirió de Jehová de manera formalista.
40: 8) Taim ol samting i no kamap gutpela long laip bilong yumi, yumi no ken tru lusim pasin bilong yumi long mekim ol wok bilong lotu.
Baibel i tok Abraham na famili bilong em i bin kisim planti mani kago na "ol manmeri [ol] i bin kisim. "

El relato dice que Abrahán y su familia salieron de allí con las riquezas que habían ganado y "las almas que habían adquirido ." ¿ Quiénes eran?
BAIBEL I TOK WANEM? Satan
Jehova i laik bai Pikinini bilong em Jisas Krais i kirapim bek ol man i dai pinis.

El propósito de Jehová es que su Hijo Jesucristo devuelva la vida a quienes han muerto.
; Lee, H.
*

*
Tasol Renato i pilim olsem wanpela gutpela presen tru em i bin kisim, em taim em i save na bilip long Jehova olsem em i gutpela Papa bilong em, na dispela Papa i laikim na tingim em gut.
Dispela samting inap kamap, long wanem, "sin " i no inap kamapim bikpela hevi.

El hecho de que pudiera tomarse esta medida tan seria indica que el "pecado " en cuestión no podía ser un simple desacuerdo.
Em i slip long sait bilong han kais bilong makim 390 yia em 10 - pela lain bilong Israel i bin mekim sin - kirap long 997 B.C.E. i go inap long Jerusalem i bagarap long yia 607 B.C.E.
Tasol dispela pikinini em i narapela kain pikinini.

Pero este hijo era especial.
Mipela i tingting planti long olsem wanem mipela bai inapim tru wok bilong autim tok long dispela teritori.
Em i save long as na God i givim strafe long ol, na em i luksave olsem ol i mas mekim pasin sori long ol narapela.

Él se fijaba en lo que había detrás de la Ley, en las razones por las que Dios la había dictado, y comprendió la necesidad de ser compasivo.
Planti taim aposel Pol i tok amamas long ol gutpela pasin bilong ol wanbilip bilong em.
Tasol i no olsem.

Sin embargo, no era precisamente así.
Baibel i Save Senisim i Stap Bilong Man 8
Ol Kristen i mas tingim tru dispela samting.

Este es un asunto que los cristianos debemos tomar muy en serio.
Yu ting kain samting olsem i kamap long marit bilong yu?
Em i gat bikpela strong, olsem na em inap mekim samting em inap mekim.

Es cierto que, siendo omnipotente, pudo haberlo evitado.
Yumi kamap olsem God yet, olsem yumi gat ol pasin wankain olsem bilong em, na tu, yumi gat stretpela tingting na maus bilong bel.
Baibel i kamapim ol gutpela tok bilong stiaim ol wokboi bilong God.

Las Escrituras dan orientación práctica a los siervos de Dios.
Ples i stap isi tru, tasol i no longtaim na sampela welpato i singaut strong.
PLANTI taim ol tingting na pasin bilong yumi i save stiaim tru tingting na pasin bilong yumi.

LAS emociones suelen ejercer una enorme influencia en nuestra manera de pensar y actuar, al grado de convertirse en motor de nuestra conducta, sea buena o mala, y de llegar incluso a abrumarnos.
Tok em profet Hanani i mekim long King Asa bilong Juda i strongim dispela tok, em i tok: "Oltaim Bikpela i save was gut long ol manmeri i save aninit long em wanpela tasol, maski ol i stap long wanem hap bilong graun.
I NO hatwok long kalap long wanpela sait i go long narapela sait.

EL AGAMA salta con facilidad de una superficie horizontal a una vertical.
Taim Jisas i stap long ples bilong em long Nasaret na autim tok long sinagog, ol manmeri "i kirap nogut long ol gutpela tok em i autim. "
Olsem na em i kirap bek na em i kisim laip long heven na em i no inap i dai moa.

Por consiguiente, fue resucitado y recibió vida inmortal en los cielos.
Ol lain i kisim bagarap ol i kam long klinik em ol Witnes i bin sanapim long het ofis bilong ol long Haiti.
Olsem ol Witnes Bilong Jehova i save mekim, Jehova i save "mekim gutpela pasin sori " long ol man i laikim em na mekim wok bilong em.

Como pueden acreditar los testigos de Jehová, él "conserva bondad amorosa " para con los que lo aman y le sirven.
Olsem Baibel i tok profet long en, long taim bilong yumi " ol man nogut na ol giaman profet ol bai i kamap nogut tru. '
Insait Long Dispela Nius

En este número
Ating sampela bai bihainim tok taim ol samting long graun o ol samting long i stap bilong ol yet i senis.
Wanem samting i bin kirapim ol man long mekim planti toktok?

¿ Qué hizo posible que se expresaran con tanto arrojo?
Na i gat sampela samting moa. " Sapos yumi bihainim ol lo bilong [Jisas], orait yumi ken save tru olsem, yumi save gut long em. "
Tasol isi isi mipela i lain long nupela sindaun bilong mipela na isi isi mipela i lain long stretim dispela hevi.

Pero hemos aprendido a adaptarnos a la situación y a manejarla poco a poco.
Long gutpela wokboi i gat savetingting, Jisas i tok: "Kain wokboi olsem i ken amamas tru sapos Bosman bilong en i kam na lukim em i mekim olsem! "
Mi bin bungim wanpela lain i gat pasin bilong pait na bagarapim man, em ol i save holim naip na ol i karim wanpela baiskol.

Me había unido a un grupo violento conocido como los cabezas rapadas e iba armado con una navaja y una cadena de bicicleta.
Dispela pasin, olsem ol man i no save gut long God na ol pasin bilong em i no stap long Jemani tasol, nogat; dispela pasin i stap tu long planti hap bilong Yurop.
Orait nau King Jeroboam i tokim man bilong God tru: "Yu go long haus bilong mi na kisim wanpela presen. "

A continuación, el rey Jeroboán le dice al hombre del Dios verdadero: "Ven conmigo a casa, sí, y toma sustento, y déjame darte un regalo ."
Em i gat wanem namba? (2) Bilong wanem em i kamapim dispela tok? Wanem samting i kirapim man long kamapim dispela tok?
Taim mi kamap long hap, mi kisim save olsem Tibor tu i stap.

Cuando llegué al lugar, me enteré de que Tibor también estaba allí.
Wanem samting i mas stiaim yumi taim yumi laik mekim ol samting bilong kisim amamas?
Tim: Sapos bihain yu laik save long dispela samting, orait kamapim tingting bilong yu.

Diego: Bueno, si algún día quieres saberlo, con gusto te lo explico.
Tingim dispela gutpela samting: Ol manmeri i gat gutpela bel ol tasol bai pulap long graun olgeta na ol bai wanbel long lotuim Jehova, em wanpela tasol i God tru!
Bilong wanem ol wokman bilong God i gat bikpela wok long sambai long tok i tru?

¿ Por qué tienen los siervos de Dios una responsabilidad muy especial de sostener lo que es cierto?
Paslain long taim bilong ol aposel, Jehova i givim tok long ol manmeri olsem wanem? Dispela i bin helpim ol olsem wanem?
Taim Abraham i kamap long lain bilong Abraham, God i tok promis long em olsem: "Olgeta dispela samting [long kontrak bilong Lo] bai i kamap long yu na bai yu harim tok bilong en. "

Al pueblo de Israel, que descendía del patriarca Abrahán, Dios le hizo esta promesa: "Todas estas bendiciones [expuestas en el pacto de la Ley] tienen que venir sobre ti y alcanzarte, porque sigues escuchando la voz de Jehová tu Dios ."
(a) Holi spirit bilong Jehova i mekim yumi i stap fri long wanem ol samting?
Bilong mekim olsem, Jisas i tok mana i kain olsem mana, em bret i pundaun long heven long taim bilong Moses.

Para lograrlo, Jesús se comparó a sí mismo al maná, el pan que cayó del cielo en los días de Moisés.
Long narapela taim tu, Jisas i stori long samting inap kamap sapos yumi no stap gut long God. Em i tok: "Wanpela maniman i gat wanpela bosboi. Dispela maniman i harim olsem bosboi bilong en i wok long westim ol samting bilong en.
Soim Rispek Long Lotu i Tru

Comportémonos con dignidad al adorar a Dios
Wanpela Witness bilong Frans i go sindaun long Moscow, Rasia, bilong mekim wok mani.
21 - 24.

21 - 24.
(Sek. 8: 23) Stik bilong lain Josep i olsem piksa bilong makim ol manmeri husat bai kisim laip long graun.
Dr.

Drawings of Albrecht Dürer / Dover Publications, Inc.
Pasin daun na pasin laikim i kirapim yumi long pilim tingting bilong ol wanbilip, na yumi abrusim ol samting we i pulim ai bilong ol o pundaunim ol long bilip.
" Ol stilman i no ken stil moa. Nogat. Nau ol i mas wok. "

" El que hurta, ya no hurte más, sino, más bien, que haga trabajo duro. "
Bilong wanem ol i tok olsem?
(Ritim Jon 4: 35, 36.)

Vio que los campos estaban blancos, listos para ser cosechados, y disfrutó participando en dicha labor (léase Juan 4: 35, 36).
Mipela i wok long de olgeta, olsem na ol i givim mipela kaikai long belo.
[ Blok / Ol Piksa long pes 7]

[ Ilustraciones y recuadro de la página 7]
Long taim bilong Jisas, ol gutpela hap graun long hap bilong Galili i bilong lain bilong king na ol i brukim na skelim ol dispela hap graun na Herot Antipas i givim olsem presen long ol bikman.
Tasol dispela i no pasim Pol long trenim ol narapela.

Sin embargo, eso no impidió que Pablo capacitara a otros.
" Yangpela Man, Yu Save Long Mining Tru Bilong Baptais? "
Filip i tok: "Taim rot i op, i olsem Jehova i tokim yumi olsem, " Yupela go! ' "

Filip cuenta: "Cuando se presentó la oportunidad, fue como si Jehová nos dijera: " ¡Adelante! ' ."
Em i no save mekim pasin bikhet, na pasin antap, na pamuk, na ol tok nogut.
Papa bilong mi i ting mi bin kisim sik bilong bel hevi na kilim i dai mi yet, na em i strongim bel na em i amamas long lukim mi gen.

Mi padre, que creyó haberme perdido en la depresión y el suicidio, me defendía con valor y se alegraba de verme feliz otra vez.
Planti famili Altay i save stap long ol haus ayyl kirap long mun Me i go inap Septemba, na ol i save muv i go long haus tru long taim bilong kol.
Barak i no sakim wok God i givim long em, na em i no sakim tok bilong Jehova.

Barac no rechazó la misión ni desobedeció a Jehová.
Mi laikim tru olgeta stori bilong en. Tok bilong en i gutpela tru, na i givim save long yumi. Tenkyu!
Na olsem tasol, nem bilong Jehova i helpim yumi long bilip tru olsem maski wanem samting i kamap, em inap tru long mekim laik bilong em, na long olgeta taim em i save mekim gut long ol man i mekim wok bilong em.

De igual modo, el significado del nombre Jehová nos da la seguridad de que, pase lo que pase, él es perfectamente capaz de llevar a cabo su voluntad, lo que siempre redunda en bendiciones para quienes le sirven.
Na i gutpela long lusim dispela marasin paslain long ol dokta i katim yu.
Yu ting yumi inap bilip tru long God na Tok bilong em?

¿ Cree que en este mundo, cada vez más escéptico, es posible tener verdadera fe en Dios y en su Palabra?
(Wok Pris 3: 1 - 16; 7: 28 - 36) Memorial tu em i wanpela kaikai bilong bung wantaim.
Laip bilong olgeta man bai i gat as bilong en.

La vida tendrá sentido para todos.
Ol tumbuna pikinini bilong ol i kisim sin long ol na ol hevi i kamap long en, em indai. - Rom 5: 12.
" Pasin bilong mekim gut bel bilong poroman marit bilong yu, dispela inap helpim yu long daunim bel hevi.

" Cuidar el tono con el que le respondemos a nuestro cónyuge, puede aliviar la tensión.
Wanpela taim wanpela yangpela polis man i kam long mi, na mi pret wantaim na mi kamapim tok bilong dispela skripsa long em.
Taim ol aposel i tingim ol tok bilong Jisas, dispela i strongim bel bilong ol long sanap long ai bilong ol king, ol bikman bilong lotu, na ol bikman bilong lotu.

Recordar las enseñanzas de Jesús permitió a los apóstoles defender con valentía su posición ante reyes, magistrados y guías religiosos.
Tasol sampela i tok, ol Kristen Juda i mas bihainim Lo bambai God i ken kisim bek ol.
Sapos olsem, orait olsem wanem yumi ken bihainim skultok bilong Jems?

En tal caso, ¿cómo podríamos poner por obra el consejo de Santiago?
(Song 83: 18) Planti taim Baibel i save kolim Jisas olsem "Pikinini Bilong God. "
Bilong mekim olsem, tingim poroman marit bilong yu.

Para lograrlo, póngase en el lugar de su pareja.
• Jehova i givim wanem bikpela pe bilong kisim bek yumi?
Laik bilong mekim wok bilong Jehova i mas lusim yu.

El deseo de servir a Jehová debe salir de ti.
" Yupela yet i no gat bikpela spes long lewa bilong yupela....
Mi amamas long bung wantaim ol manmeri husat i bin stadi long Baibel wantaim mi.

En aquellas ocasiones felices, me encontraba con personas que habían estudiado la Biblia conmigo.
NOGAT PEN, KRAI, NA DAI
Long nau, planti milion manmeri i wok wantaim ol brata bilong Krais, em ol i bin kisim dispela wok.

Hoy día, millones de personas acompañan a los hermanos de Cristo, aquellos a quienes se les confió la obra.
Yu ting wanem?
Nogat.

No, no lo fue.
(Sindaun 11: 17) Tru tumas, taim yumi mekim gutpela pasin sori long narapela, dispela i save helpim yumi long pas gut wantaim em.
Ol pren na famili bilong em i strong long em na man bilong em i mas salim bebi i kam long kantri bilong ol na mekim bikpela long bubu bilong ol.

Sus amigos y parientes se pusieron a presionarla a ella y a su esposo para que enviaran al bebé a su país de modo que se criara con sus abuelos.
(Song 49: 7 - 9) Bilong kisim sampela save moa, lukim sapta 7 long buk Save i Bringim Man Long Laip Oltaim, ol Witnes Bilong Jehova i wokim.
Planti man i hatwok long lusim ol kastam bilong ol.

Para muchas personas supone todo un reto abandonar sus costumbres.
Olsem: Ol samting yumi mekim long poroman marit bilong yumi bilong kamapim olsem yumi laikim em tumas na yumi givim biknem long em, em ol samting yumi mekim long olgeta de, orait, bihain dispela pasin bai karim gutpela kaikai. - Efesus 5: 33.
Ol samting i bin kamap long het - bisop Maikel (long 1000 C.E. samting) i stap olsem gutpela piksa long pasin bilong bosim ol samting bilong Gavman na ol wok bilong ol bikman bilong gavman.

Los sucesos del patriarcado de Miguel Cerulario (c. 1000 - 1059) constituyen un ejemplo típico del grado de intervención del cabeza de la Iglesia en los asuntos del Estado y de las ambiciones implicadas.
Bilong bihainim tok bilong Jehova, ating yumi tu i mas daunim yumi yet.
GIVIM TINGTING: Mi pikinini bilong Noa, na oltaim ol i save makim mi pastaim.

PISTA: Soy el hijo de Noé que siempre nombran primero.
" Yumi save, dispela man em i pikinini bilong wanpela kamda. " - MATYU 13: 55.
Long dispela taim, "ol manmeri bilong olgeta kantri na bilong olgeta kantri na bilong olgeta kain skin na bilong olgeta tok ples " bai i no inap helpim ol.

En ese momento, los "pueblos y muchedumbres y naciones y lenguas " sobre los que se apoya no podrán darle ninguna ayuda.
Krais na lain wokboi i gat gutpela tingting ol i pilim tru dispela gutpela pasin pren bilong ol arapela sipsip.
Tru, yumi no laik mekim pasin nogut, tasol yumi mas stretim yumi yet na bai yumi inap mekim gutpela pasin.

Aunque nos abstenemos de hacer lo malo, tenemos que disciplinarnos para hacer lo bueno.
Maski Satan na ol sapota bilong em i bin traim long bagarapim Baibel, Baibel i stap yet long nau.
Long rot bilong helpim Jehova i save givim, mipela inap i go long ol longwe ples na autim gutnius.

Solo gracias a la ayuda de Jehová hemos podido llegar hasta el rincón más lejano con el mensaje de las buenas nuevas.
Tasol long dispela taim God i no ken pinisim wanpela lain politik tasol, nogat; em bai pinisim olgeta wok gavman bilong ol man.
Long wanem, dispela samting i mekim na Jonathan i bel hevi, long wanem, em i lukim olsem em i wok strong long ranawe long ol man i mekim nogut long em.

Porque odiaba a los coreanos. Este doloroso incidente le hizo ver a Jonathan que todo su afán por huir de la discriminación había sido totalmente en vano.
Olsem dispela song i tok, God bai "i belhat tru na i givim strongpela tok long ol, " i olsem bikpela nois bilong klaut i pairap.
(2) Vanen, M.

2) Van Hout, M.
Mi pinis long wok bilong gavman bilong California bambai mi inap pinisim dispela wok.
Ol Gutpela Samting Jehova i Wokim i Litimapim Nem Bilong Em

Las maravillas de la creación ensalzan a Jehová
Nogat
Ol sumatin i tenkyu tru long ol tok kaunsel ol i givim long ol.

Los estudiantes agradecieron mucho sus consejos.
" Jisas bilong Nasaret... em nambawan bikpela man i bin stap long graun. " - H.
Mipela i bung long ol liklik grup na wantu ol i lusim mipela na i go.

Nos dividieron en grupitos e inmediatamente nos dispersaron por la zona.
Olsem na lain Israel i kisim save long Jehova olsem Man Bilong Kisim Bek ol, Man Bilong Pait, Man Bilong Lukautim ol, na Man Bilong Inapim ol tok promis, na em i helpim ol long ol narapela rot tu. - Kis.
Wanpela lain bilong Yunaitet Nesen i tok, dispela em i namba wan taim ol man bilong ol kantri i bin tromoi het bilong ol long Jemani, Jemani, na Amerika, em ol turis i save raun lukim ol narapela kantri.

De acuerdo con la Organización Mundial del Turismo de la ONU, esto coloca por primera vez a China a la cabeza de los países que más gastan en turismo internacional, por encima de Alemania y Estados Unidos, cuyos turistas gastaron 84.000 millones y 83.000 millones, respectivamente.
Dispela King em Jisas Krais em i kirap bek pinis - em "King bilong olgeta king, na Bikpela bilong olgeta bikman. "
Long Septemba 1939, Wol Woa 2 i kirap long sampela kantri, olsem na planti brens ofis bilong ol Witnes Bilong Jehova i pasim dispela wok.

Dado el auge del totalitarismo en varios países y el estallido de la segunda guerra mundial en septiembre de 1939, muchas sucursales de los testigos de Jehová fueron clausuradas.
FRAN PES STORI | YU INAP I GO KLOSTU LONG GOD
Yumi inap sem na sem, long wanem, yumi pret olsem ol elda bai i no wanbel long tingting bilong yumi.

Pudiéramos sentirnos avergonzados, temerosos de que se rebaje el concepto que los ancianos tienen de nosotros.
Lefèvre d'Étaples (trensleta), No.
Ol manmeri i save ranawe lusim ol manmeri i no save bihainim stretpela pasin olsem ol i bin ranawe long volkeno

Las personas huyen de quienes tienen mal carácter igual que huirían de un volcán en erupción
Wanem ol samting inap helpim yu long givim bel yet long autim tok?
Mama i karim mi long 1956 taim wanpela nil i sutim skin bilong mi.

Nací en 1956 con espina bífida.
(Ritim Sindaun 2: 1 - 5.)
[ Piksa long pes 7]

[ Ilustración de la página 7]
Long nait em i save bringim ol sipsip i kam bek long banis sipsip, na taim ol i wok long i go insait long dua bilong banis, em i save kaunim ol na bai em i ken save olsem i no gat wanpela i lus....
Namba 5 het bilong wel animal long Revelesen em Grik.

La quinta cabeza de la bestia salvaje de Revelación es Grecia.
Olsem wanem yumi save Jehova i save tingim ol famili olsem ol i bikpela samting?
Yumi mas save olsem i no gat wanpela man i bon long rot i gutpela olgeta.

Tenemos que admitir que nadie nace con una perfecta sensatez.
Taim Sara i luksave long ol samting i kamap we inap putim hevi long famili bilong em, em i strongim bel na tokaut stret long Abraham.
Planti taim ol binatang o binatang i save givim sik long ol man.

Muchas veces, el insecto o el ácaro es tan solo uno de los eslabones de la cadena de contagio.
Tingim, Jisas i givim namba 2 wok bihain long em i kam "na lukim [wokboi] i mekim olsem, " em i lukim wokboi i redim tok bilong Baibel na givim olsem kaikai long ol arapela.
Orait nau mi mekim olsem.

Pues yo, de algún modo, logré hacerlo.
Lukim stori, "Mi Amamas na Tenkyu Long God, Maski Gutpela Poroman i Dai, " long Wastaua bilong Jun 1, 2001, pes 23 - 7.
Wanem stori bilong Baibel i soim olsem pasin bilong aigris inap kamapim bikpela hevi?

¿ Qué ejemplos de la Biblia muestran lo peligroso que es el deseo de los ojos?
Ol Piksa Wokabaut na Lotu
Olsem na mi amamas tru taim wanpela elda i tokim mi olsem em i amamas long ol wok mi mekim insait long kongrigesen!

Por eso me siento tan contenta cuando un anciano me dice que valora lo que hago en la congregación.
Lepraman i tok: "Sapos yu laik, yu inap long mekim mi i kamap klin. "
Tru tumas, marit bilong Hosea i olsem piksa na i makim marit God i bin givim long lain Israel.

En efecto, el matrimonio puro de Oseas con Gómer representó el matrimonio simbólico de Dios con Israel.
Na i wankain tu long pasin bilong yumi long pas gut wantaim God.
Orait nau em i tokim ol olsem sampela bai bel hevi o les long harim tok, na sampela bai pilim olsem ol i no inap mekim wanpela gutpela wok.

Acto seguido les hizo ver que algunos van a enfrentarse al desánimo o la indiferencia y que otros enfermarán o sufrirán sentimientos de ineptitud.
Tru tumas, sapos yumi bel hevi na tingting i no stap isi, yumi mas toktok long wanpela man i gat pasin sori na em inap helpim yumi.
Ol elda long kongrigesen inap kisim wanem skul long dispela?

¿ Qué pueden aprender de este episodio los ancianos que lidian con problemas persistentes en su congregación?
Planim Galik Long Constanza
OL ASKIM PLANTI MAN I SAVE MEKIM LONG OL WITNES BILONG JEHOVA: Yu ting i gat wanpela trupela lotu tasol i stap?

PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ: ¿Creen que son la única religión verdadera?
Bikpela Bel Hevi i Kisim Mi Taim mi wok long kamap bikpela, oltaim mi save sindaun long wilsia.
I no longtaim na Tom i lain long sampela samting.

Tomó un poco de tiempo acostumbrarse a algunas cosas.
Jehova i tok, "mi no save senisim tingting bilong mi, " olsem na sapos em i bin ting pasin bilong stap klin i bikpela samting long trupela lotu long bipo, orait long nau tu yumi mas tingim gut pasin bilong stap klin long skin, long spirit, na long wokabaut bilong yumi, sapos yumi laik bai em i ken orait long yumi na blesim yumi. - Malakai 3: 6; Rom 15: 4; 1 Korin 10: 11, 31.
Maski ol i save long dispela o nogat, wok bilong ol dispela man i dediket pinis i kamapim klia olsem tok profet bilong Aisaia i bin kamap tru klostu 3,000 yia i go pinis, em i tok: "Ol plaua i save pundaun, tasol tok bilong God bilong yumi i save drai. Tasol tok bilong God bilong yumi i save stap oltaim oltaim. " - Aisaia 40: 8.

Fuera que lo supieran o no, la labor desinteresada de estos hombres dedicados reflejó la veracidad de las siguientes palabras proféticas de Isaías, escritas hace casi tres mil años: "La hierba verde se ha secado, la flor se ha marchitado; pero en cuanto a la palabra de nuestro Dios, durará hasta tiempo indefinido ."
Yu ting lain bilong Krais i mas mekim dispela pasin?
Tasol dispela tingting i no stret taim mi tingim tok promis bilong God long Paradais bai kamap long graun.

No obstante, tales pensamientos se esfuman rápidamente cuando pienso en la promesa divina de un paraíso aquí en la Tierra.
PALAU BELAU
Dispela sista i no save olsem taim em i stap long bas, wanpela meri i stadi long Baibel wantaim em na em i pret, nogut em i no go long ol miting.

Lo que esta hermana no sabía era que en ese autobús iba una señora que estaba estudiando la Biblia con ella y que por temor no asistía a las reuniones.
Mani i no inap baim laip, tasol sapos yumi bihainim gutpela tingting, dispela inap lukautim laip bilong yumi long nau na opim rot bambai yumi ken kisim laip i stap oltaim oltaim. Baim ol samting inap tasol long yu.
Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 624 Bulmans Rd, Melton.

INGLÉS 4 - 6 de julio, 11 - 13 de julio
Mipela i bin senisim ol nem long dispela atikol.
SYDNEY, NSW (Tok Saina tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 100 Raby Rd, Catherine Field.

ST. PETERSBURG (FL) (solo en español), Bayfront Center, 400 1st St. S.
Mi lukautim wok bilong trenim 1,300 pailot na tisa bilong Ami, Nevi, na Ea - fos.
SYDNEY, NSW (Tok Saina tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, 100 Raby Rd, Catherine Field.

AMHERST (MA), The Mullins Center, University of Massachusetts, Commonwealth Ave.
No Ken Lukluk Long "Ol Samting i Stap Baksait "
Orait, olsem wanem yumi ken holimpas pasin bilong amamas taim ol man i mekim nogut long yumi na mekim nogut long yumi?

Entonces, ¿cómo mantenemos el gozo cuando sufrimos persecución y oposición?
Jehova i Holim Han Bilong Mi
Em wanem samting?

¿ Cuáles?
Ol treidmak, rait bilong salim wanpela kain samting, pasin bilong salim samting, na pasin bilong wanpela kampani long edvetaisim samting, ol tu i gat kopirait lo long en.
Ol Samting Ol i Mekim

Recomendaciones
Bihain long yia 1500, taim sampela lain i bruk long Misin Katolik na lotu Talatala i kamap, dispela i kamapim bikpela senis long lotu long ol hap bilong Yurop.
Long nau, stretpela pasin bilong God i wankain olsem bilong bipo.

Los criterios de justicia divinos son hoy día los mismos que en el pasado.
Em i tok: "Bihainim dispela rot... na bai bel bilong yupela i painim malolo. "
Ating sampela yia i mas lus bambai yu ken trastim em gen.

Hace falta tiempo, quizás años, para recuperar la confianza.
Olsem: Sampela manmeri i stap klostu long haus Betel long Selters, Jemani, ol i tingim ol brata na sista husat i wok long Betel olsem wanpela lain i narapela kain.
Long dispela taim mi beten oltaim.

Durante ese tiempo oré sin cesar.
Nogat. I gat planti gutpela wokboi bilong Jehova bilong bipo husat i winim pinis dispela resis.
Bekim Bilong Ol Askim Bilong Baibel:

Respuestas a preguntas bíblicas:
Long 2007, nius Bulletin of the Atomic Scientists i mekim tok lukaut olsem: "Bihain long taim ol i bin tromoi tupela bom atom long Hiroshima na Nagasaki, ol kantri i no gat bikpela pret long pait nuklia olsem nau ol i gat. "
Wanpela taim em i tokim wanpela sumatin bilong em: "Wanpela taim bai kamap na bai yu lukim olsem ol tok bilong ol tisa bilong lotu... bai givim baksait long olgeta saveman bilong lotu Kristen tru. "

En cierta ocasión le dijo a uno de sus estudiantes: "Joven estudioso, verás el día en que las enseñanzas de [...] teólogos discutidores serán rechazadas por todos los eruditos del verdadero cristianismo ."
Wanem samting i bin helpim ol long senisim pasin bilong ol?
Tasol long gutpela pasin sori em i skulim em long ol samting bilong spirit.

Aun así, siempre lo trató con mucho cariño y amor, y le inculcó valores espirituales.
Laip stori bilong dispela tupela misineri i bin stap long The Watchtower Julai 15, 1963, pes 437 - 442, na Disemba 15, 1965, pes 756 - 767.
Tasol ol Kristen i no ken larim wanpela samting i bagarapim pasin bilong ol long pas gut wantaim God Jehova.

Aunque la elección del tipo de ejercicio físico es un asunto personal, los cristianos no deben permitir que nada perjudique su relación con Jehová Dios, ya sea el entrenamiento corporal, la comida, la bebida, la ropa, el entretenimiento o cualquier otra cosa.
Ol wokman bilong Titanic i lukim traipela ais i stap long fran na ol i toksave - tasol sori tru, em leit!
Taim wanpela long famili i dai, dispela inap givim bikpela bel hevi tru long yumi.

Cuando la muerte nos separa de algún familiar, esa enorme pérdida puede producir mucha angustia.
Michelle: Tenkyu.
[ Ol Piksa long pes 12]

[ Ilustraciones de la página 12]
Nau mi save mekim wok bilong Bikpela King, God Jehova. "
Rutherford na ol wanwok bilong em

Rutherford y sus compañeros
Nau ol sumatin i tokim em, "Yu mas mekim yet wok bilong God bilong yu. "
Dispela i mekim na Aialan i gat 10 - pela kantri i no bilip olsem i gat God i stap.

Esto coloca a Irlanda entre los 10 países con la proporción de ateos más elevada.
Kirap long Me 2002 na i go, ol dispela kibung i bin kamap long olgeta hap bilong graun.
Nathan Knorr, em i bin kam long Betel long 1923 taim em i yangpela yet, em i kamap wasman bilong faktori long 1930 samting.

Nathan Knorr, quien llegó a Betel en 1923, siendo todavía un adolescente, llegó a ser el superintendente de la fábrica en los años treinta.
I no gat wanpela bikman bilong graun i bin pinisim ol hevi bilong ol manmeri olsem pait na bagarapim ol man, pasin i no stret, sik, na dai.
Klostu 46 yia, mitupela Allan i mekim wok long Betel na mekim wok wasman raun.

Por casi cuarenta y nueve años, Allan y yo servimos en Betel y en la obra de ministros viajantes.
Insait long dispela taim Amram na Jokebet i helpim Moses long save em i wanpela Hibru na ol i skulim em long Jehova.
Stiatok: "Maski man i gat planti samting, em i no kisim laip long ol dispela samting em i holim. "

Principio: "Hasta cuando uno tiene en abundancia, su vida no resulta de las cosas que posee ."
Bihainim pasin bilong Nehemia, em i bin beten taim em i laik mekim wanpela bikpela wok.
Maski sapos yu no amamas, ating yu bai amamas olsem yu gat papamama husat i putim yau long tok bilong yu.

Aun si no queda muy contento, lo más seguro es que agradezca tener padres que lo escuchan.
Rot Bilong Stretim Ol Hevi Insait Long Marit
Na tu, Jisas i kirapim beten bilong em na i tok: "Papa bilong mipela, yu stap long heven, nem bilong yu i mas i stap holi. "

Además, Jesús comenzó su oración modelo con estas palabras: "Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre ."
Yumi save olsem taim Pol i lusim pinis Tesalonaika, em i wari long dispela nupela kongrigesen.
Na tu, yumi wok strong long tingim ol narapela, na moa yet ol wanbilip, long wanem, yumi save long sindaun bilong ol na yumi save long wanem taim ol i mas mekim gutpela tok amamas long ol o mekim gut bel bilong ol.

Asimismo procuramos interesarnos por los demás, especialmente por nuestros hermanos, pues conocemos sus circunstancias y vemos cuándo necesitan encomio o consuelo.
Em i givim tok bilong helpim na stretim ol, long wanem, em i laikim tru ol. - Jon 13: 1.
Bihainim Pasin Daun Bilong Krais

Imitemos la humildad de Cristo
Taim ol Babilon i kam pait long Jerusalem, bikpela krai bai kamap long hap bilong Dua Bilong Pis. Ating ol i kolim dispela dua olsem, long wanem, em i stap klostu long ples ol i save maket long pis.
(a) Olsem wanem ol Kristen long Tesalonaika i kisim tok lukaut long "de bilong Jehova "?

a) ¿Cómo se advirtió a los cristianos de Tesalónica acerca del "día de Jehová "?
▸ Long ai bilong klas, tisa i askim pikinini meri bilong yu long as na em i no save salutim fleg.
*

*
Ol i toknogutim mipela na paitim mipela, long wanem, mipela i save go long ol miting Kristen.
Wok bilong em i karim planti kaikai, olsem na "wokboi i gat gutpela tingting " i go bikpela.

Su labor produjo un incremento de los bienes del Amo, así que las responsabilidades del "esclavo fiel y discreto " aumentaron.
Long sios i gat sampela man ol i lukautim mani samting bilong sios na ol i go pas long mekim singsing, tasol ol i no memba bilong sios.
Em i tok: "Yupela i mas lukaut gut, nogut wanpela man i autim olkain giaman save na toktok nating long yupela na em i mekim yupela i bihainim tingting bilong en. Ol dispela kain man i save kisim tingting bilong ol tumbuna na bilong ol spirit i save bosim ol samting bilong skai na graun. Ol i no save bihainim tingting bilong Krais. "

El apóstol Pablo, que también era un pastor espiritual, escribió a sus hermanos de Colosas: "Cuidado: quizás haya alguien que se los lleve como presa suya mediante la filosofía y el vano engaño según la tradición de los hombres, según las cosas elementales del mundo y no según Cristo ."
Josep i tok, tupela driman wantaim i makim olsem, 7 - pela yia bai i gat planti kaikai na 7 - pela yia bai i gat bikpela hangre.
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?

Vale la pena conocerlo, w03 15 / 2 3 - 7
(Song 103: 20, 21) Olsem wanem?
Rot Bilong Daunim Pasin Bilong Tingting Planti

Resentimiento
" Yupela i Mas Was Gut "
Ol i mas kisim tupela bret i gat yis long en olsem ofa.

De sus moradas deben llevar dos panes como ofrenda mecida.
Em wanpela bruder Dominiken i givim bel tru long autim tok, na em wanpela bikman politik long Florence. Em i bin tokaut strong long ol pasin nogut bilong lain bilong pop na bilong pop yet na long ol wok politik bilong em, na em i singautim ol man long pinisim em long wok pop na kamapim sampela senis insait long sios.
Olsem na ol i mekim olgeta samting ol inap mekim bambai ol inap kisim olgeta samting ol i laikim, na ol i ting dispela bai helpim i stap bilong ol long kamap gutpela moa.

Por eso, vuelcan sus esfuerzos en aquello que les permita adquirir todas las cosas que desean, pensando que de ese modo tendrán una vida mejor.
Olsem: Kastam bilong ples i tok wanem? Em wok bilong papamama long painim poroman marit bilong yu?
Pasin Bilong Mekim: Mekim dispela projek long wanpela hap we i no gat planti nois.

Instrucciones: Busca un lugar donde puedas leer con tranquilidad.
Satan i laik bai yu ting olsem.
Jehova i tok promis olsem em bai givim holi spirit long ol man i askim em.

Él promete que dará su espíritu santo a los que se lo pidan.
Dispela tok i bilong strongim bel bilong yumi na mekim yumi sanap strong na wetim God i kisim yumi. "
Bilong kisim sampela save moa long dispela driman Daniel i bin lukim long ol wel animal, lukim sapta 9 bilong buk Putim Yau Long Tok Profet Bilong Daniel!, em ol Witnes Bilong Jehova i wokim.

Para un análisis de la visión que tuvo Daniel sobre las bestias, vea el capítulo 9 del libro Prestemos atención a las profecías de Daniel, editado por los testigos de Jehová.
Long dispela pasin yupela i mas wetim De bilong God i kamap. " - 2 Pita 3: 5 - 7, 11, 12.
Maski dispela lista i bikpela tumas, ripot i tok: "Maski ol bikpela hevi i painim ol lapun, stadi i kamapim tu olsem planti pikinini long ol famili i gat papa o mama tasol ol i wok long kamap gutpela. "

A pesar de lo alarmante que es la lista, el informe concluye diciendo: "Aunque las pruebas de que enfrentan mayor riesgo son numerosas, el estudio también revela que la mayoría de los niños de familias monoparentales se desarrollan con normalidad ."
Yu Save Long Dispela?
B.

Thayer).
(b) Bilong wanem Pikinini bilong God i no laik bihainim tok bilong Maria taim em i laik bai Jisas i mekim wanpela samting bilong stretim hevi bilong wain?
[ Piksa long pes 24]

[ Ilustración de la página 24]
Tasol i luk olsem, aposel Pita i stori long narapela kain tingting long pasin bilong lotuim giaman god.
Na sampela i traim long toktok wantaim ol long rot bilong ol wok bilong ol spirit nogut.

Incluso hay quienes tratan de comunicarse con ellos a través de prácticas espiritistas.
Tasol bilong mekim olsem, yumi mas lusim hap taim long mekim, na ating yu laik save, " Olsem wanem mi inap painim taim bilong kaunim Baibel na mekim stadi? '
Tingim ol samting ol pikinini, ol wasman, na ol arapela insait long kongrigesen i ken mekim bilong helpim ol lapun brata na sista bilong yumi long olgeta hap.

Veamos lo que pueden hacer los hijos, los superintendentes y los demás miembros de la congregación para atender las necesidades de los miembros mayores de nuestra hermandad mundial.
Taim em i kisim mani pinis, orait em bai i singautim ol pren na wanples bilong en, na ol i kam bung.
(Lukim piksa long kirap bilong stadi.)

(Vea la ilustración del principio).
O, ating narapela draiva i gat hevi long kar bilong em.
Nius i Kam Long Olgeta Hap

Observando el mundo
Long olgeta lain em i save laikim ol manmeri i aninit long em na i mekim stretpela pasin. "
Ol i lukim wok bilong yumi long olgeta hap na pasin wanbel bilong yumi i kamap ples klia. "

Percibieron claramente tanto el alcance mundial de nuestra obra como nuestra unidad ."
Nius Kirap!
Mekim Beten Bilong Yu i Kamap Gutpela Moa

Organícese
Olsem wanem yumi inap mekim olsem?
(a) Wanem taim bai yumi kliagut moa long tok profet bilong Baibel?

a) ¿Cuándo se comprende mejor la profecía bíblica?
Long Julai ol Gestapo i kisim ofis bilong Sosaiti na haus faktori bilong prinim ol samting.
▪ No ken larim win i kilim yu i dai.

Acelerar y frenar con frecuencia malgasta combustible. ▪ No deje el motor encendido y en punto muerto.
16, 17.
Yupela papamama, nambawan gutpela rot bilong helpim ol pikinini bilong yupela long bihainim tok bilong Jehova, em long soim gutpela eksampel long ol.

Padres, una de las mejores maneras de ayudar a sus hijos a ser obedientes es dándoles el ejemplo.
Jehova i bin lukautim gut mipela.
; Lukaris, M.

; Gold, M.
" Olsem wanem?
Long 1930, wanpela saveman bilong wokim ol samting long graun i tok profet olsem long rot bilong ol nupela masin samting, ol wokman bai lusim bikpela haptaim moa.

En 1930, un destacado economista predijo que, gracias a los adelantos tecnológicos, los trabajadores tendrían más tiempo libre.
Olsem wanem yumi inap kisim ol dispela gutpela samting em Adam i bin lusim?
Taim yumi ritim ol dispela tok, maski yumi ritim o kaunim, dispela inap mekim na yumi lus long kisim ol gutpela tok bilong helpim yumi.

Si leemos esa información por encima, o ni siquiera la leemos, podríamos perdernos consejos muy valiosos.
Nau tasol yumi skelim pinis 3 - pela skripsa, na long wankain pasin yumi ken skelim ol arapela skripsa bilong kisimgut tingting bilong God long ol arapela samting i bikpela samting long yu na famili bilong yu.
Olsem: Long taim bilong ol man i bin raitim Baibel, ating sampela taim em i bin painim ol Israel taim ol i mekim sin olsem pasin pamuk na mangal.

Por ejemplo, en la antigüedad, probablemente estuvo acechando a los israelitas en las ocasiones en las que cayeron en pecados como la inmoralidad y la codicia.
Na namba 2, ol papamama i no bihainim ol lo ol i putim long stretim pikinini, olsem na em i no save long wanem rot i stret long bihainim.
Na tu, man bilong wokim sospen graun i mas mekim 2 - pela samting.

Pero además, el alfarero tiene que hacer dos cosas.
Ol bai stap king na pris na mekim wok long ofa bilong Jisas bilong helpim ol lain i stap gut long God long kamap gutpela olgeta long skin na tingting. - KTH 5: 10; 14: 1 - 4; 20: 4 - 6.
MEKSIKO

MÉXICO
Klostu long yia 1500 samting, isi isi ol man i sindaun long Poin Bilong Aibiria ol i mekim tok Castilian o Spen.
Na tu, em bai helpim ol man em Jisas i laikim tru - em ol disaipel bilong em.

También beneficiará a otras personas a las que Jesús ama: sus discípulos.
Ol Kristen i save olsem ol dispela pasin doti bilong ponografi em ol pasin i nogut tru.
Skelim mi gut, nogut sampela tok giaman i stap long tingting bilong mi. "

Examíname, y conoce mis pensamientos inquietantes, y ve si hay en mí algún camino doloroso ."
Ol i luk naispela tru! Mi beten na tok: "Tenkyu Jehova long mekim ol i luk naispela tru. "
Ol dispela stori i kamapim klia olsem long bipo, oltaim God i save bung wantaim ol manmeri bilong em olsem wanpela lain stret.

Todos estos ejemplos dejan ver con claridad que en el pasado, Dios siempre se relacionó con su pueblo como grupo organizado.
Planti meri marit Kristen ol i bin bihainim tok bilong Pita na long dispela rot ol i bin helpim ol man bilong ol maski ol meri "i no mekim wanpela tok long ol. " - 1 Pita 3: 1, 2.
Yumi ken ting Maria i amamas tru taim em i tingim wanpela gutpela wok Jehova i bin givim long em - em wok bilong mekim bikpela long pikinini em bai kamap Mesaia!

Sin duda, María sentía una gran satisfacción al reflexionar en el privilegio único que recibió de Jehová: criar y educar al niño que llegaría a ser el Mesías.
Sapos samting i no stap tru tru, orait em longlong pasin sapos yumi tok em i stap tru.
Bilip na wet long gutpela samting bai kamap bihain.

No pierda la esperanza.
(Song 30: 5) Sapos yumi wok long kisim pasin bilong wetim Jehova na bihainim ol tok kaunsel yumi kisim long Baibel na oganaisesen bilong God, taim bilong yumi long "amamas gen " em bai kamap.
No Ken Larim Wanpela Samting i Pasim Yu Long Mekim Wok Bilong Jehova, 4 / 15

No solo de pan vive el hombre (J.
Paul i tok: "Ka bilong mipela i bilong 1936.
Olsem Baibel i tok profet long en, planti man long nau ol i "laikim tumas ol kain kain amamas. "

Como se predijo, hoy muchos son "amadores de placeres ."
Skin bilong palai thorny devil long pulim wara i kamap long rot bilong evolusen? O wanpela i bin wokim?
Ating yu inap tingim stori bilong sampela man em ol i bihainim ol lo bilong God long sait bilong mani.

Seguramente recordamos otros ejemplos de lo prácticas que son las normas de Dios en sentido económico.
Stap Gut Long God
Bilong strongim pasin bilong yumi long tenkyu long Jehova na strongim bilip bilong yumi long kirap bek, yumi ken skelim as na kirap bek bai kamap, na olsem wanem dispela i mas mekim sampela samting long yumi yet.

Ahora bien, a fin de acrecentar nuestra gratitud a Jehová y fortalecer nuestra esperanza en la resurrección, veamos por qué tendrá lugar la resurrección y cómo debe influir en nosotros personalmente.
OL SAMTING BILONG OL SUMATIN
Papa bilong em i gat hatpela pasin na em i save strong long ol man i mas bihainim laik bilong em.

Su padre era duro y exigente.
(b) Ol Witnes Bilong Jehova i save mekim wanem bilong soim olsem ol i gat dispela kain pasin bilong laikim tru ol narapela?
Ol brata na sista bilong yumi husat i divos, ating bel bilong ol i bagarap stret.

Nuestros hermanos divorciados pueden sufrir un torbellino de sentimientos.
" Planti Man i Heitim Mi "
Mauricio: Tasol Satan em i nambawan birua bilong God, a?

Mauricio: Pero el Diablo es el peor enemigo de Dios, ¿verdad?
Na tu dispela tok profet i stori long wanpela gutpela paradais bilong spirit, olsem paradais bilong spirit Pol i bin lukim bihain long driman.
Janueri 15, 2010

15 de enero de 2010
Ating ol narapela i no mekim wankain tok olsem, tasol ol tu i save mekim tok promis long ai bilong God.
I hatwok long karim ol dispela hevi.

No es fácil hacerles frente.
Amy i mekim wanem?
Taim Rebeka i harim tok bilong Aisak, em i redim gutpela kaikai, na em i tokim Jekop: "Yu mas kisim kaikai bilong papa bilong yu na bai em i ken mekim gut long yu paslain long em i dai. "

Al oír las palabras de Isaac, Rebeca se puso a preparar un plato sabroso y le dijo a Jacob: "Tienes que llevarlo [el plato de comida] a tu padre y él tiene que comerlo, a fin de que te bendiga antes de su muerte ."
Mi laik mekim gut tru dispela wok. "
" MI NO laikim tru lotu bilong yu, olsem na marit bilong yu inap bagarap. "

" SI CAMBIAS de religión, pondrás en peligro tu matrimonio. "
Toktok na wokabaut bilong em i mas stap olsem tok lukaut long ol.
Baibel i tok: "Sapos man i save wari oltaim, em bai i bel hevi tru na tingting bilong en bai i bagarap.

Si hacemos esto, veremos lo ciertas que son estas palabras del proverbio: "La solicitud ansiosa en el corazón de un hombre es lo que lo agobia, pero la buena palabra es lo que lo regocija ."
Tupela wantaim pikinini meri na pikinini man bilong ol, em Isabel na Fabian, i givim bel long mekim wok bilong kongrigesen.
Ol sip bilong ol i save karim ol kago bilong ol i go long ol narapela kantri na karim ol kago samting bilong ol i go long ol narapela kantri.

A todo lo largo del muelle descansaban embarcaciones con sus velas triangulares enrolladas, cargadas hasta los topes con bienes destinados a tierras extranjeras.
Ol i kamapim wanpela stori, na mi laikim ol danis. " - Casey.
Tasol ol inap kirapim yumi long tingim olsem yumi mas mekim wanem na bai Jehova i no ken bagarapim yumi long ol samting bilong spirit, na dispela inap kirapim yumi long sakim ol lo bilong em.

Nos pueden convertir en personas orgullosas y llevarnos a la ruina espiritual o, por el contrario, pueden recordarnos cuánto le debemos a Jehová y motivarnos a no desobedecer sus normas.
Dispela hat inap kilim mi i dai. '
Taim mi gat 15 krismas, wanpela eksiden i kamap na i pasim nek bilong mi.

Cuando tenía 15 años, un accidente lo dejó paralizado del cuello para abajo.
Stori Bilong Wanpela Meri
Na tu, ol i pret long kisim ol bikpela sik.

Al mismo tiempo, tienen miedo de contraer enfermedades graves.
Tingting bilong ol, na maus bilong bel bilong ol... i doti tru. "
Planti pepa i bruk taim ol i salim long ol man.

Muchos de los documentos se hallaban muy fragmentados cuando fueron puestos a la venta.
Yumi mas givim bel bilong yumi tru long ol na mekim gutpela pasin long ol. " - 1 Jon 3: 18
Tasol i gat sampela man em ol i laik "mekim gutpela pasin " long ol narapela.

No obstante, aún existen quienes desean "cambiar las cosas ": hacer el bien a sus semejantes de alguna forma.
Man i Larim Ol i Stretim Em, Em Bai Kisim Biknem
Long 607 B.C.E., planti man i bihainim ol dispela kain toktok na ol i dai long han bilong ol soldia bilong Babilon.

En el año 607 antes de nuestra era, muchas de las personas que hicieron caso a tales palabrerías murieron violentamente a manos de los soldados babilonios.
Bilong kamapim klia pasin isi bilong Moses, yumi ken skelim samting i bin kamap taim Jehova i tok Em bai rausim dispela bikhet lain na mekim lain tumbuna pikinini bilong Moses i kamap wanpela bikpela lain.
OKTOBA 13 - 15

13 - 15 DE JUNIO
• Tertullian em i husat, na em i gat nem long wanem samting?
Stori i kamap bihain long dispela bai kamapim sampela gutpela tok bilong helpim yu.

Encontraremos útiles sugerencias en el próximo artículo.
Taim yumi tingim dispela samting na kaunim Habakuk sapta 3, ol tok bilong en i mekim na yumi tingting planti long ol samting bai kamap bihain, tasol yumi amamas tu.
Olsem wanem? Yu no laikim moa poroman marit bilong yu long bipo?

¿ Ha comenzado a desvanecerse el cariño que se profesaban en el pasado usted y su cónyuge?
(Rut 1: 14; 2: 11) Tasol gutpela pasin sori "nau [em] i mekim " - em i orait long maritim Boas - dispela i winim gutpela pasin sori em i bin mekim long tambu mama.
Papa bilong mi i dai taim em i gat 93 krismas, na Mama i dai taim em i gat 86 krismas.

Mi padre murió a los 93 años y mi madre, a los 86.
(Stat 18: 25; 1 Stori 29: 17) God inap lukim bel na tingting bilong Devit, na skelim olsem em i tanim bel tru o nogat, na em i ken lusim sin bilong Devit.
Oktoba 4, 2001, long taun Ur, ol i bin mekim wok long ol mep long 3 - pela bikpela hap graun long Oktoba 4, 2001, long wanem, san i hat nogut tru.

4 de octubre de 2001 Mapa en tres dimensiones del bajo Manhattan realizado por Urban Data Solutions, Inc.
Em i tok: " Lusim God na tok nogut long em na yu ken i dai. '
Man i gat gutpela tingting em bai wok isi isi long kisim save.

La persona sabia esparce poco a poco el conocimiento, según va siendo necesario.
Sapos bel bilong yumi i kirap, em inap pulim yumi long mekim sin, na kirapim yumi long ting em i gutpela samting na i no inap bagarapim yumi.
Pikinini meri bilong mipela, Will, taim em i gat 7 - pela krismas

Nuestra hija, Willy, con siete años de edad
13: 12) Sapos yumi larim bel hevi i daunim yumi, dispela bai mekim yumi les long wet.
Bilong wanem em i kamap wanpela mak bilong sol?

¿ Por qué se convirtió en una columna de sal?
Kain piksa bilong famili inap pulim tu ai bilong ol lain i no tok ol i Kristen.
Ol bai amamas long toktok wantaim yu long dispela samting.

A ellos les encantaría conversar con usted.
Ol Kristen i no kirap nogut long dispela samting, long wanem, ol i save "dispela graun olgeta em i stap aninit long strong bilong Satan. "
Lain bilong God i save mekim wanem taim bikpela bagarap i kamap?

¿ Qué hace el pueblo de Dios cuando se producen desastres naturales?
Em nau, i olsem yu raun na kisim sampela save pinis long ples bilong planim na wokim suga, olsem na ating dispela i mekim na ti na kopi bilong yu bai i swit moa long maus bilong yu.
Nupela asainmen bilong mi em Saiprus.

Mi nueva asignación fue Chipre.
Yu ritim pinis asainmen bilong yu? '
Olsem na aposel Pol i stori long samting Jehova i bin mekim bilong helpim "ol man i save laikim em tru " na em i tok:" Dispela em i wok bilong yumi ol man [God] i bin kamapim long yumi long rot bilong holi spirit bilong em. "

Por ello, el apóstol Pablo dijo lo siguiente sobre lo que Jehová ha hecho a favor de "los que lo aman ":" Es a nosotros a quienes Dios [lo] ha revelado mediante su espíritu ."
Toktok gut wantaim meri bilong yu na kamapim tingting i stap long bel bilong yu.
Yu save olsem em i bin tokim pikinini bilong em long birua long em, olsem na yu ting em bai askim dispela man long givim strafe long pikinini bilong em?

Sabiendo que fue él quien puso a su hijo en contra suya, ¿le pediría usted precisamente a ese hombre que se encargara de castigar a su hijo?
Olsem, taim yumi stadim ol samting God i bin wokim o wanpela stori bilong Baibel, yumi inap kisim planti save.
I no gat wanpela man i bin givim laip bilong em yet bilong helpim yumi na God Jehova.

Nadie ha sacrificado tanto por nosotros como Jehová Dios.
Dispela ples i stap long hap we i no hat o kol tumas, olsem na ol i kolim dispela ples olsem ples tru bilong planim rais na kisim pis.
Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses.

INGLÉS 23 - 25 de mayo, 30 de mayo - 1 de junio
Bihain, taim ol Filistia i pait long Israel, Sol i mekim nating pasin bilong beten askim Jehova long helpim em.
Ating yumi pilim olsem i no gat as na yumi ken bel hevi long yumi yet.

Quizá pensemos indignados que no hay razón para que nadie nos interprete mal.
Baibel i tok famili bilong Abraham "i kisim ol wokman na wokmeri... na olgeta samting ol i bin kisim long Haran " i go wantaim ol.
Olsem wanem tok bilong Song 16: 10 i kamap tru?

¿ Qué sucesos cumplieron las palabras de Salmo 16: 10?
Jehova i tingting pinis long Pikinini bilong em bai givim laip long ol man i dai pinis.
Tru tumas, sampela taim dispela i no makim olsem bagarap i no inap kamap.

Desde luego, este tipo de mediciones no siempre revela el alcance de los daños.
*
Na tu, yumi mas wok strong long kisim ol pasin em Jehova i amamas long en.

También hay que esforzarse por tener las cualidades y obras que agradan a Jehová.
Dispela i soim klia olsem dispela Kristen i mekim bikpela "sin. "
(b) Olsem wanem yumi inap yusim dispela lista long helpim ol narapela?

b) ¿Cómo podemos usar esta lista para ayudar a otros?
Tasol dispela pikinini bai i narapela kain.
Em i mas mekim wankain pasin olsem ol profet long taim bilong ol man i bin raitim Baibel i bin mekim. Ol bai autim tok lukaut na givim tok lukaut long lain bilong God long pasin bilong sakim tok.

En cierto sentido, el muchacho debía actuar como los profetas de épocas posteriores, quienes informarían los mensajes y advertencias de Dios a su pueblo rebelde.
Jisas i kliagut long as bilong ol lo bilong God, na em i save olsem God i laik bai ol man i kamapim pasin marimari na pasin sori long ol arapela.
Maski mi kisim gutpela pe, mi pilim olsem hatwok bilong mi i lus nating.

Pero a pesar de mi buen sueldo, sentía que no estaba logrando nada que valiera la pena.
Tasol dispela i no olsem.
Ol i kamap strong na ol i kisim baptais.

Siguieron progresando y se bautizaron.
Ol i ting olsem i no gat man bai lukim ol, long wanem, ol yet i stap long haus o ol i stap long ofis.
Wanem pas i kam long pe bilong baim bek man?

¿ Cuál es la correspondencia en la que se basa el rescate?
(Kis. 6: 3) Tasol em i no bin mekim olsem.
Olgeta wan wan sumatin i stori long olsem wanem skul ol i bin kisim long Gileat i bin helpim em long wok gut wantaim oganaisesen bilong God.

Cada uno de ellos explicó cómo la preparación recibida en Galaad le ayudó a colaborar con la organización de Dios.
Baibel i bin helpim ol man i lotu long God long kisim ol gutpela tok bilong stiaim ol.
Taim Brata Knorr i tokim mi olsem ol i makim mi long kamap wanpela tisa bilong Skul Gileat, mipela i bin kam bek long hani.

Apenas habíamos regresado de la luna de miel, cuando el hermano Knorr me comunicó que me habían nombrado profesor de la Escuela de Galaad.
OL KAIN kain filings bilong yumi ol man i gat bikpela strong. Ol i stiaim tingting na pasin yumi mekim. Ol inap kirapim yumi long mekim gutpela pasin o pasin nogut. Ating sampela taim ol i winim yumi tru.
Bihain, taim Devit i stap long hap saut bilong Juda, em i pait long ol birua bilong lain Israel long hap saut bilong kamapim klia olsem lain Juda i stap long hap saut.

Más adelante, cuando estuvo en Ziqlag, David hizo incursiones en poblaciones dominadas por los enemigos de Israel, en el sur, para asegurar así las fronteras de Judá.
Tel Bilong Palai Agama EM ISI tru long palai agama long kalap long tebol i go long wol.
I gat ol komiuniti bilong ol Juda i stap nabaut long olgeta hap em Gavman Rom i bosim, na dispela i helpim wok bilong autim gutnius long olgeta hap.

Había comunidades judías dispersadas por todo el Imperio romano, y probablemente esto fue un punto a favor para la difusión de las buenas nuevas.
Olsem na Krais i kirap bek na kisim laip long heven na i no inap i dai moa.
Sapos olsem, yu ken bilip tru olsem Jehova bai helpim yu, olsem em i bin mekim long man bilong raitim song.

En ese caso, puede estar seguro de que Jehová vendrá en su auxilio, tal como lo hizo con el salmista.
Em i save " laikim tru ' ol man i laikim em tumas na i mekim wok bilong em, na ol Witnes Bilong Jehova inap tokaut stret long dispela pasin bilong em.
Maika 4: 1, 2 i bekim dispela askim olsem: "Wanpela taim bai i kamap bihain na dispela maunten, haus bilong Bikpela i sanap long en, bai i stap antap tru na i winim olgeta arapela maunten. Na olgeta lain manmeri bai i kam bung long en.

Miqueas 4: 1, 2 responde con esta profecía: "En la parte final de los días tiene que suceder que la montaña de la casa de Jehová llegará a estar firmemente establecida por encima de la cumbre de las montañas, y ciertamente será alzada por encima de las colinas; y a ella tendrán que afluir pueblos.
Insait Long Dispela Nius
Long rot bilong helpim God i save givim, yumi inap winim pait.

Con la ayuda divina, podremos incluso repeler los ataques diabólicos.
Wanem samting i mekim na tupela inap autim tok strong na ol i no pret?
Olsem wanem wok autim tok i helpim wok autim tok long sampela kantri na long ol rot?

¿ Cómo han beneficiado a la predicación la relativa paz en algunos países y los medios de transporte?
Tasol mipela i lain long karim ol hevi.
Long olgeta yia, yumi bai bung wantaim ol manmeri husat i no stap moa wantaim yumi.

Después de todo, es normal que añoremos a quienes ya no están con nosotros.
Mi joinim wanpela lain nogut tru em ol i kolim ol skinhet. Mi save karim resa na sen bilong baisikol bilong pait long ol narapela.
Tingim ol gutpela samting na ol gutpela samting i save kamap taim yumi stap Kristen tru.

Pensemos por un momento en los innumerables beneficios y ventajas que nos ofrece ser verdaderos cristianos.
Orait nau Jeroboam i tokim profet: "Mi laik bai yu kam long haus bilong mi na kaikai wantaim mi. Na bai mi givim yu wanpela presen. " (1 Kin.
(a) Olsem wanem ol man i olsem "ol presen " ol i helpim yumi long i stap wanbel?

a) ¿Cómo nos ayudan a conservar la unidad las "dádivas en [la forma de] hombres "?
Taim mi kamap long dispela haus kalabus, mi kisim save olsem Tibor i stap long dispela kalabus tu.
Long mun bihain, ol i makim mi long mekim wok sekit, em namba wan taim mama i karim mi long Itali.

Al mes siguiente fui nombrado superintendente de circuito, el primero del país nacido en Italia.
Tim: Em orait, tasol sapos yu laik save, mi bai amamas long tokim yu.
Tingim, Jehova i no as bilong dispela pasin.

Tengamos presente que Jehová no fue quien originó esta práctica.
Olsem wanem na ol wokboi bilong God i gat wok long sambai long tok i tru?
Bikpela samting em olsem: Sapos yumi sapotim Kingdom Bilong God o yumi insait long pasin nogut bilong dispela graun em Satan i bosim, orait yumi mas sapotim wok bos bilong God.

Gira en torno a un asunto clave: si estamos a favor del Reino de Dios ya establecido o del mundo impío de Satanás.
God i bin tokim ol pikinini bilong Abraham, em lain Israel bilong skin, olsem: "Yupela i mas bihainim tok bilong God, Bikpela bilong yumi, na bai em i givim yupela olgeta dispela gutpela samting [em ol samting kontrak bilong Lo i bin tok long en]. "
I no longtaim i go pinis, long nait em i save slip antap long wara bilong wanpela bikpela raunwara bilong Australia, em Australia.

No hace mucho, mientras practicaban el buceo nocturno en aguas profundas de la Gran Barrera de Arrecifes australiana, unos oceanógrafos realizaron el primer avistamiento documentado de un ejemplar vivo de pulpo manta macho.
Taim sampela i no amamas long dispela tok, em i kamapim narapela tok piksa.
Mi pilim olsem mi man bilong pret, na mi laik bai ol narapela i laikim mi, tasol ol i no tingim mi olsem papa bilong ol. "

Me sentía como un perrito asustado, esperando que me dieran cariño, pero nunca lo recibí " (Marcos, menospreciado por su padre).
Soim Pasin Rispek Long Taim Bilong Mekim Lotu
Dispela i kamapim klia olsem man marit i mas soim pasin laikim, pasin laikim, na lukautim meri bilong em, na meri i mas daun long man bilong em.

Este solo hecho ilustra que el esposo debe guiar, amar y cuidar a la esposa, y que esta debe sujetarse a él.
long Wastaua bilong Novemba 15, 1998, pes 21 - 24.
Yumi tu i mas i gat laik long mekim olsem, a?

¿ No deberíamos estar dispuestos a hacer lo mismo?
Drawings of Albrecht Dürer / Dover Publications, Inc.
Olsem wanem yumi inap redim bel bilong yumi na bai em i ken amamas long en?

Y ¿cómo preparamos el corazón para que le agrade?
Nogat. Nau ol i mas wok. " - Efesus 4: 28.
I no olsem long taim bilong Jisas.

No pasaba lo mismo en tiempos de Jesús.
Em i lukim olsem ol kaikai i redi pinis na em i kisim bikpela amamas long helpim wok bilong kisim dispela kaikai. (Ritim Jon 4: 35, 36.)
Jisas i tokim ol disaipel: "Sapos wanpela bilong yupela i laik wokim wanpela taua, orait husat bilong yupela bai i no sindaun pastaim na skelim gut pe bilong dispela samting...

Jesús dijo a sus discípulos: "¿Quién de ustedes que quiere edificar una torre no se sienta primero y calcula los gastos [...]? ."
[ Blok / Ol Piksa long pes 7]
Olsem na Jisas i tok: "Ol manmeri i save, ol i stap rabis tru long ol samting bilong God, em ol i ken amamas. "

Con razón Jesús afirmó: "Felices son los que tienen conciencia de su necesidad espiritual ."
Tasol Mak i lusim em na i go bek long ples, na Pol i bel hevi tru long dispela.
Yumi amamas long ol kain wokboi olsem, long wanem, Jehova i givim gutpela pe long ol.

Nos regocijamos con todos esos siervos por el galardón que Jehová les ha dado.
Filip i tok: "Taim rot i op, mipela i pilim olsem Jehova i tokim mipela: " Yupela i ken go nau long helpim wok! ' "
I no olsem yumi inap mekim ol narapela samting long i stap bilong yumi, olsem trenim yumi, lukautim bisnis, o mekim bikpela long ol pikinini, nogat.

No es necesario decir que podemos tener otros intereses en la vida, como capacitarnos profesionalmente, dirigir un negocio o criar una familia.
Dispela Baibel em Bingham i bin tanim, ol i mekim yet wok long en long Kiribati.
Taim man i taiet tru, dispela i save pinisim strong bilong em, winim presa bilong wok skin em i kisim long olgeta de.

El agotamiento laboral va más allá del estrés que se experimenta día a día en el trabajo.
Papa i ting pasin bilong bel hevi bai bagarapim mi o mi bai kilim i dai mi yet, olsem na em i mekim ol tok bilong helpim sait bilong mi.
Olsem na em i tok moa: "I no stret long kisim bret bilong ol pikinini na tromoi i go long ol dok. "

Como ella siguió insistiendo, añadió: "No es correcto tomar el pan de los hijos y echarlo a los perritos ."
Barak i no tok nogat long mekim dispela wok, na tu, em i no sakim tok bilong Jehova.
Ol Samting Bilong Lukautim Yu

Medidas preventivas
Na olsem tasol, nem bilong Jehova i helpim yumi long save olsem God bai kamapim laik bilong em bilong mekim gut long ol man i lotuim em, maski wanem samting bai kamap.
Long namba wan paragraf, mipela i stori long wanpela sista, nem bilong em tru, na em i tokim papamama bilong em olsem em i laik kisim baptais, olsem na ol i laik save olsem em i redi long mekim bikpela samting moa long laip bilong em.

En el primer párrafo, hablamos de una hermana llamada Blossom Brandt. Cuando les dijo a sus padres que deseaba bautizarse, ellos quisieron asegurarse de que estaba preparada para dar el paso más importante de su vida.
Man inap bilip tru long God na long Tok bilong em long dispela taim em planti man moa i no bilip tumas long ol samting?
Sampela mun bihain, gavman i tok orait long mipela i stap long Is Jemani, na bihain liklik ol i mekim kibung intenesenel long Berlin.

Unos meses más tarde recibimos el reconocimiento legal en Alemania oriental, y poco después se celebró en Berlín una asamblea internacional.
(Saveman 2: 17) Laip bai i gat as tru bilong en.
Taim mi pinisim haiskul, mi kirap wok wantaim wanpela man bilong wokim ol samting.

Al terminar mis estudios académicos, empecé a trabajar para un contador.
Ol i mas mekim pasin isi, na ol i mas kamapim tru pasin bilong isi long olgeta man. " - Taitus 3: 1, 2.
Ol i tok: "Long taim bilong ol aposel ol man i bin mekim nogut long ol Witnes Bilong Jehova na kilim ol i dai. "

Oder: Gebaet - Buch (1770)
Ol aposel i tingim bek ol samting Jisas i bin lainim ol long en na dispela i bin helpim ol long autim strong tok i tru taim ol i sanap long ai bilong ol king, na majistret, na ol bikman bilong lotu. - Mak 13: 9 - 11; Aposel 4: 5 - 20.
Bilong lukautim helt bilong yu, sampela man i save sakim sampela kaikai; ol i mekim olsem long rot bilong sakim ol tingting kranki

A fin de cuidar de su salud, hay personas que rechazan ciertos alimentos; haga lo mismo con las actitudes negativas
Sapos olsem, orait yumi ken mekim wanem bilong bihainim tok bilong Jems?
Sapos olsem, orait yumi mas beten na bilip long Jehova.

Si ese es nuestro caso, es necesario que oremos y confiemos en Jehová.
O olsem Baibel bilong J. B.
Misin Katolik i bin kamapim lotu Talatala long hap not na sentral Yurop long dispela taim, tasol Potugal i stap aninit long wok bos bilong Kot Bilong Misin Katolik.

Mientras que la Reforma inundaba el norte y centro de Europa de biblias en lenguas vernáculas, Portugal permanecía bajo el estricto control de la Inquisición católica.
Yu yet i mas i gat laik long mekim wok bilong Jehova.
(a) Long wanem taim ol Kristen bilong pastaim i bin kisim "Spirit bilong tok tru "?

a) ¿Cuándo se envió a los primeros cristianos "el espíritu de la verdad "?
Olsem na mipela i yusim olgeta sia long dispela haus, na bihain haus i no inap moa long mipela!
Putim gut yau.

Escúchelo con atención.
Dispela atikol i kirapim olgeta Kristen em God i makim long "autim tok long ol manmeri olsem kingdom bilong heven i kam klostu pinis. "
Olsem na bilong wanem yumi no ken larim ol samting bilong dispela graun i pulim yumi taim yumi inap bilip tru long Jehova?

Por eso, ¿por qué dejarnos engañar por lo que se idolatra en el mundo cuando podemos cifrar nuestra confianza absoluta en Jehová?
Nogat.
Ol inap i go insait long bodi bilong yumi, na ol inap bosim yumi.

Pueden entrar en nuestro cuerpo [...], hasta imponer cierto control sobre nosotros.
Yu mas kirapim laik bilong mi long bihainim tok bilong yu. "
Tru, dispela tok i go long ol meri, tasol em i stret tu long ol man marit.

Por supuesto, aunque estas palabras iban dirigidas a las esposas, también son aplicables a los esposos.
Ol poroman na ol wanblut i tokim em na man bilong em long ol i mas bihainim kastam na salim bebi i go bek long ples na bai ol bubu i ken lukautim.
Na tu, bilip bilong mi i kamap strong. "

Además, se fortaleció mi fe ."
Tru, em i no isi long givim baksait long sampela pasin tumbuna.
1: 6, 9 - 11; 2: 14 - 17.

1: 6, 9 - 11; 2: 14 - 17.
Ol samting Het - bisop Michael Cerularius (c. 1000 - 1059) i bin mekim em i makim ol samting ol hetman bilong sios inap mekim insait long Gavman, wantaim wok ol i mekim bilong kisim bikpela namba moa.
Ating i gat wanpela konstraksen projek long hap yu stap long en.

Seguramente hay algún proyecto de construcción en la zona donde vive.
GIVIM TINGTING: Mi dispela pikinini man bilong Noa em ol i save kolim nem bilong em pastaim.
12 / 15

15 / 1
Taim bagarap i painim em, i no gat wanpela lain bai inap long helpim em.
Mi pilim olsem em i no laikim mi na em i no laikim mi.

Me sentía rechazada e indigna de ser amada.
(Saveman 7: 29; 8: 11) Yumi mas sakim pasin bilong mekim rong, na tu, yumi mas subim yumi yet na bai yumi inap mekim gutpela wok.
Tingim sampela eksampel.

Veamos algunos ejemplos.
Wok bilong autim gutnius i kamap long olgeta hap bilong graun, long wanem, God i sambai long dispela wok.
Olsem na yu no ken larim popaia bilong yu i pulim yu long lusim stretpela rot.

De este modo, no caemos en el error de desviarnos del buen camino.
Jonathan i bel hevi tru olsem maski em i go sindaun long hap na stap wankain olsem ol narapela, dispela i no helpim em long abrusim ol man i bel nogut long em.
Ol wasman raun i tok, "olgeta bikpela samting " Kristen i mas mekim, olsem lukautim, mekim stadi bilong em yet, na ritim Baibel, ol dispela samting i no inap helpim em liklik.

Los superintendentes viajantes dicen que de todas "las cosas más importantes " que el cristiano debe atender, el estudio personal y la lectura de la Biblia suelen ser las más descuidadas.
(2) Van Hout, M.
Pikinini man bilong em i kirap nogut na i tok: "Bikpela, bilong wanem planti man i birua long mi?

Este, sorprendido de que su hijo haya conseguido reunir tantos partidarios, exclama: "Oh Jehová, ¿por qué se han hecho muchos mis adversarios?
Ol Gutpela Samting Jehova i Wokim i Givim Biknem Long Em
FRAN PES STORI  GOD I SAVE HELPIM YU OLSEM WANEM?

TEMA DE PORTADA | ¿SE INTERESA DIOS POR USTED?
Paul's Epistle to the Romans, bilong W. G.
Ol dispela ves i givim wanem save long yumi long wok bos bilong God?

¿ Qué nos enseñan sobre el gobierno de Dios estos versículos?
Ol sumatin i amamas long ol gutpela tok ol dispela brata i kamapim bilong helpim ol.
Yumi ol Witnes Bilong Jehova i stap gut long em, olsem na yumi wanbel long tok bilong man bilong raitim song, em i tok: "Bikpela, yu save mekim gut tru long mipela. Yu bin lukautim gut tru ol manmeri i save pret long yu. "

Como leales testigos de Jehová, concordamos sin reservas con el salmista que dijo en canción: "¡Cuán abundante es tu bondad, que has guardado cual tesoro para los que te temen! ."
Ol i skelim mipela i go long ol liklik grup, na wantu tasol ol i salim mipela i go long narapela narapela hap bilong dispela ples.
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?

" Aplícate a la enseñanza ', 15 / 7
Lain United Nation World Tourism Organization i tok dispela em fes taim ol turis bilong Saina i tromoi bikpela mani olsem we i putim Saina i stap namba 1 winim ol narapela kantri olsem Jemani na Amerika. Ol turis i kam long dispela 2 - pela kantri i tromoi olsem 84 bilion dola bilong Amerika long raun lukim ol narapela kantri. [ Piksa long pes 3]
Ol dispela elda i mekim wanem?

¿ Se ofendieron aquellos ancianos?
Taim ol gavman totaliterian na gavman dikteta i kamap long planti kantri na Namba Tu Pait i kirap long Septemba 1939, ol i pasim ol brens - ofis bilong ol Witnes Bilong Jehova long planti kantri.
San i save lusim graun na i kam antap gen, olsem na ren i save pundaun gen.

Allí se evapora gracias a la acción del Sol, y entonces cae de nuevo en forma de lluvia.
Ating bai yumi sem, na yumi pret olsem ol elda bai ting yumi no gutpela man tumas.
Mary: Yu save long dispela?

Melisa: ¿Lo sabes tú?
Ol man i save ranawe taim volkeno i laik pairap, olsem tasol ol man i no laik stap wantaim ol man i gat pasin bilong belhat
Ol man i kisim baptais long nait ol i save mekim bung bilong tingim indai bilong Jisas.

Los bautismos se realizaban a altas horas de la noche.
Mi bon long 1956.
Em i tok: "Mi tokim ol olsem maus bilong bel bilong mi em Baibel i skulim pinis i no orait long mi insait long ami.

Él relata: "Les dije que mi conciencia educada por la Biblia no me permitía servir en el ejército y entonces les expliqué mi postura neutral ."
[ Piksa long pes 7]
Em i tok: "Mi pilim olsem mi mas raitim pas bihain long mi ritim Yearbook.

" Me sentí obligada a escribirles después de leer el Anuario.
Namba 5 het bilong wel animal long Revelesen i makim Grik.
Ol tok i tru bilong Baibel mipela i autim i opim ai bilong planti man i gat gutpela bel.

Las verdades bíblicas que predicábamos abrieron los ojos de muchas personas sinceras.
I no gat wanpela man long graun i save bihainim gutpela tingting long olgeta samting.
Namba tu, gavman i laik yusim mani long ol narapela samting, na moa yet long taim ol i pait long Galf Bilong 1991.

Segundo, el gobierno federal quería utilizar los fondos en otros asuntos, principalmente en la guerra del Golfo de 1991.
Long planti sik, i no binatang wanpela tasol i helpim man long kisim sik.
C.

C
Mi save holim fok na spun long ol tou long taim mi laik kaikai.
Olgeta man i stap laip long dispela taim ol bai bihainim stretpela pasin na mekim pasin i stret.

Toda la gente que viva entonces será justa y honrada.
Wanem ol stori long Baibel i soim olsem ai inap pulim yumi?
Sapos yu pilim olsem yu no inap karim dispela hevi, orait askim yu yet, " Bilong wanem mi no inap karim dispela hevi? '

Si cree que no lo va a soportar, pregúntese por qué.
Tasol taim wanpela elda i tok amamas long em long wok em i mekim insait long kongrigesen, em i pilim amamas.
Taim Jisas i tokim em: "Sapos yupela i mekim olsem, orait ol pikinini bilong yupela i stap fri. "

Cuando él dijo: " De los extraños ', Jesús le dijo: " Entonces, realmente, los hijos están libres de impuestos ' ."
(Aisaia 54: 5) Marit bilong Gomer long Hosea i olsem piksa bilong makim lain Israel i marit long God.
Long wanpela nait long 1951, 4 - pela man i ring long narapela narapela, ol i ring inap planti yia, na ol i ring inap longpela taim liklik, na ol i kirap long toktok long mobail fon long rot bilong telefon, New York.

Una noche a mediados de 1951, cuatro veinteañeros hicieron varias llamadas de larga distancia a Michigan, Iowa y California desde unas cabinas telefónicas de Ithaca (Nueva York).
Brata Herd i tok, bihain sampela bilong ol dispela misineri bai bel hevi taim ol man i no laik harim tok ol i autim.
Long sampela kantri, taim pikinini i gat 2 - pela krismas samting, sampela taim em i no winim yet 2 - pela krismas.

En algunos países, los niños comienzan su educación preescolar muy pronto, a veces cuando apenas tienen dos años.
20: 27 - 48. Yumi kisim wanem skul long dispela?
Maria i bilip tru long tok bilong ensel, long wanem, em i wanpela strongpela meri i gat strongpela bilip.

María no dudó de las palabras del ángel, pues era una joven de gran fe.
OL ASKIM PLANTI MAN I SAVE MEKIM LONG OL WITNES BILONG JEHOVA - Yupela i Bilip Olsem Lotu Bilong Yupela Tasol i Lotu Tru?
Putim yau long tok bilong em na larim em i go.

Fírmela y podrá irse.
Wok bilong lainim tok ples bilong dispela hap em i namba wan bikpela samting, olsem na inap wanpela mun mipela i skul long tok Japan inap 11 - pela aua long olgeta de.
Ol i kalabusim 55 manmeri husat i gat 60 krismas samting, na sampela bilong ol i stap long kalabus.

En Eritrea, 55 siervos de Jehová están encarcelados, algunos con más de 60 años de edad.
Sampela As Bilong Laikim Tru Lo Bilong Jehova
Ol samting ol i bin painim insait long graun i narapela kain tru long ol samting ol saveman i bin painim insait long graun ol i bin painim 100 plet ston ol i bin katim long ston.

En absoluto contraste con las obras de arte de la mejor calidad se halla un misterioso conjunto de más de cien tablillas de arcilla babilonias y sumerias con escritura cuneiforme antigua.
Klostu 3 tausen yia bipo, em i bin tok: "Gras i save drai, na ol plaua i save pundaun. Tasol tok bilong God bilong yumi i save stap oltaim oltaim. " - Aisaia 40: 8.
Em i tok: "Tasol mipela i no larim dispela samting i pasim mipela.

Ya lo creo - escribió - , pero no dejábamos que eso nos detuviera.
Tasol ol dispela tingting i save lus hariap taim mi tingim tok promis bilong God long wanpela paradais bai kamap hia long graun. - KTH 21: 4.
Bin mekim bikpela wok tru long lukautim ol samting bilong skin

Lino
Sista i no bin save, tasol wanpela Baibel sumatin bilong em i bin stap long PMV. Dispela meri i bin larim pasin bilong pret long man i pasim em long go long ol miting Kristen.
Long sampela ples daun, i gat ol bikpela ston bilong lukautim ol animal na bai win na ren i no ken bagarapim ol.

En algunas llanuras se yerguen peñascos de granito que, erosionados por el viento y la lluvia, sirven de improvisados puestos de observación a leones y leopardos.
PONAPEAN August 31
Taim yumi toktok wantaim nambawan gutpela Pren bilong yumi, bai yumi kisim strong na bel isi. Pol i tok moa: "God i save givim bel isi long yumi, em i gutpela samting tru, na yumi man i no inap tru long save long as bilong en.

Esa comunicación sin trabas con nuestro mejor Amigo nos dará fuerzas y consuelo, pues Pablo añadió: "Y la paz de Dios que supera a todo pensamiento guardará sus corazones y sus facultades mentales mediante Cristo Jesús ."
Orait olsem wanem yumi inap i stap amamas taim ol man i birua na mekim nogut long yumi?
I NO GAT MAN BAI I NO GAT MOA OL SAMTING.

UN MUNDO EN PAZ Y SIN MALDAD.
Ol dispela lain bilong graun ol i husat?
Jehova i save tu long pasin bilong yumi long pret long wanpela man bai mekim nogut long yumi, na em i tok promis olsem em bai helpim na helpim yumi.

Jehová también comprende nuestro temor a que alguien nos hiera, y promete que nos sostendrá y ayudará.
Sampela Samting Bilong Mekim na No Ken Mekim
Orait nau yumi ken skelim sampela gutpela tok promis klostu nau bai kamap tru.

Veamos a continuación algunas de las maravillosas promesas que pronto se harán realidad.
Pasin bilong God long skelim ol man i wankain long nau tu.
" Bikpela i Save Laikim Stretpela Pasin "

" Jehová es amador de la justicia "
Ating sampela mun - o sampela yia - bai lus pastaim bilong kisim pasin bilong trastim gen poroman.
Jehova i givim tok lukaut long yumi long dispela taim nogut: "Yupela ol manmeri bilong mi, yupela go insait long ol haus bilong yupela na pasim ol dua bilong banis bilong yupela.

Jehová nos da esta advertencia respecto a ese tiempo peligroso: "Anda, pueblo mío, entra en tus cuartos interiores, y cierra tus puertas tras de ti.
Insait long dispela haptaim mi save beten oltaim.
Ol pikinini i save laikim papamama bilong ol na ol i laik amamasim ol.

Pues bien, los hijos por lo general aman a sus progenitores y desean complacerles.
Bekim Bilong Ol Askim Bilong Baibel:
Abraham i bilip strong olsem God inap kirapim bek ol man i dai pinis.

Abrahán, por ejemplo, tenía una fe firme en que Dios podía resucitar a los muertos.
Wanpela taim em i tokim wanpela sumatin: " Yu mangi bilong stadi strong, bai yu stap yet na yu lukim taim i kamap na olgeta saveman Kristen tru bai i sakim ol tok bilong ol tisa bilong lotu i save tok pait wantaim. '
Long 1950 samting, ol lain politik i wok strong long brukim ol komiuniti i gat ol komiuniti bilong ol yet, na dispela i mekim na pait i kirap inap planti yia bihain.

A mediados de la década de 1950, las diferencias políticas estaban empezando a dividir a las comunidades cingalesa y tamil, lo que estableció la base para un conflicto armado décadas más tarde.
Jisas i luksave olsem Marta i gat pasin laikim na stretpela tingting.
Ating planti ol i no save long mining bilong dispela tok, tasol kirap long 1914 na i kam inap long nau, ol samting i kamapim klia olsem klostu nau Kingdom Bilong God bai kirap mekim wok bos.

Muchos quizás no hagan caso de lo que eso significa, pero el hecho es que esta degeneración sin precedentes que ha tenido lugar desde 1914 es una clara señal de que el Reino de Dios pronto cambiará el curso de la historia.
Tasol Rita i laikim na lukautim gut em na i wok long lainim em long ol gutpela stiatok bilong Baibel.
• Jehova bai mekim wanem bilong pinisim pasin i no stret long graun?

• ¿Cómo acabará Jehová con la injusticia que existe en la Tierra?
Ol Kristen yet i mas makim wanem kain eksasais ol bai mekim. Tasol ol i no ken larim wanpela samting - maski em i eksasais bilong strongim skin, kaikai, dring, klos, ol amamas, o narapela samting - i bagarapim pasin bilong ol long pas gut wantaim God Jehova.
Satan i sutim wanem tok long Jop?

¿ Qué afirmó Satanás acerca de Job?
" Mi Laik Mekim Wok Bilong God Paslain Long Mi Dai ' 13
Tingim olsem wanem dispela nupela papa i kamap, em i wankain olsem Adam i gutpela olgeta.

Veamos cómo apareció en escena ese padre nuevo, quien sería comparable a Adán en su estado perfecto.
Taim dai i painim wanpela insait long famili, dispela i kamapim bikpela bel hevi tru.
Sapos wanpela i tokim yu olsem em i wari long wanpela wok yu mekim, bai yu mekim wanem?

Si uno de ellos le dijera que está preocupado por algo que usted está haciendo, ¿cómo reaccionaría?
[ Ol Piksa long pes 12]
Olsem wanem Samson, em nambawan man tru i winim olgeta narapela man i bin stap long graun, em i kisim bikpela sem tru?

¿ Cómo es que Sansón, el hombre más fuerte de toda la historia, acabó en una situación tan humillante?
Rutherford na ol wanwok bilong em
Em i gutpela samting tru long save olsem Jehova i save tingim tru ol wok yumi mekim bilong lukautim famili bilong yumi i gat sik!

¡ Qué bueno es saber que Jehová valora los cuidados que damos a nuestros familiares enfermos!
Na tu, taim ol i skelim ol dispela wok painimaut, ol i luksave olsem Aialan em wanpela bilong 10 - pela kantri we planti manmeri i tok ol i no bilip long God.
Em i tokim ol wokman i save pulimapim wara long ol botol, na em i mekim wara i kamap gutpela wain tru.

Dice a los sirvientes que llenen de agua las tinajas, y convierte el agua en vino de gran calidad.
Nathan Knorr i bin kam long Betel long 1923 taim em i gat 18 krismas tasol, na kirap long 1932 em i wasman bilong faktori.
Tasol em i no tokim ol long selebretim Krismas.

Sin embargo, nunca les dijo que celebraran la Navidad.
Klostu 50 yia, mitupela Allan i bin mekim wok long Betel na wok bilong raun.
Tasol ol spirit nogut inap tokim ol man olsem spirit bilong man i dai pinis em i spirit, olsem na Jehova i tambuim ol man long toktok wantaim ol man i dai pinis.

Sin embargo, los demonios sí pueden hablar a la gente y fingir que son el espíritu del difunto. Por ese motivo, Jehová prohíbe tratar de comunicarse con los muertos.
Stiatok: "Maski man i gat planti samting, em i no kisim laip long ol dispela samting em i holim. " - Luk 12: 15.
Ol Israel i mas bihainim stretpela rot i go long ol dispela taun.

Los israelitas tenían que mantener en buen estado los caminos que llevaban a esas ciudades.
Maski tineja i no amamas long disisen, ating em i amamas long em i gat papamama husat i save putim yau long tingting bilong em.
Yumi olgeta i amamas long holim nem bilong Jehova.

Reflexionemos sobre algunas: todos gozamos del privilegio de portar el nombre de Jehová.
Na tu, Jisas i kirapim beten olsem: "Papa bilong mipela long heven, nem bilong yu i mas i stap holi. " - Mat. 6: 9.
Bilong wanem?

¿ Con qué objetivo?
Na tu, yumi wok strong long soim olsem yumi tingim ol narapela, na moa yet ol wanlotu bilong yumi. Yumi save long sindaun bilong ol na luksave long wanem taim i gutpela long givim sampela tok amamas o tok bilong mekim gut bel bilong ol.
Kirap long 1914, truim bilong dispela driman i kamap.

El cumplimiento de la visión tiene lugar a partir de 1914.
Bihainim Pasin Daun Bilong Krais
Tru tumas, Jehova i laikim yumi na em i givim yumi "olgeta samting... bilong mekim yumi amamas " - ol samting bilong skin na bilong spirit tu.

Como vemos, Jehová nos ama y lo demuestra dándonos "todas las cosas [...] para que disfrutemos de ellas "; tanto las cosas físicas como las espirituales.
Ol Kristen long Tesalonaika i kisim wanem ol tok lukaut long "de bilong Jehova " bai kam?
Long ol narapela raunwara i gat planti wara long en, win kabon daioksait i save ran i go daun tru, na dispela i mekim na klostu olgeta manmeri i save sindaun long ol raunwara i gat planti wara long en.

En otros lagos que también son profundos, este gas suele disminuir a cierta profundidad, lo que obliga a la mayoría de la vida acuática a concentrarse en aguas relativamente someras.
*
Wanpela man husat i bin lukim wanpela bilong ol dispela bagarap i krai nogut tru, em i tok: "Taim nogut i save painim yumi olgeta.

Una persona que presenció la demolición de uno de ellos dijo en tono de lamento: "Los tiempos han cambiado muchísimo.
Ol i mekim wok autim tok na ol samting bilong Bikman long graun i kamap planti, na dispela i mekim wok bilong "wokboi i gat gutpela tingting " i go bikpela moa.
Stap Gut Long Wok Bos Bilong God

Sumisión leal a la autoridad divina
Kastam bilong ol man i as bilong ol dispela samting na i stret wantaim ol bikpela tingting bilong graun, tasol i no stret wantaim ol tok Krais i skulim ol man long en. "
(b) Olsem wanem Jehova i kamapim pasin bilong em olsem em i no les kwik long man?

b) ¿Cómo está demostrando Jehová su paciencia en nuestros días?
● Bel nogut
3: 1.

3: 1.
Lo i tok long dispela olsem: "Long de namba 50, em de bihain long namba 7 wik i pinis, yupela i mas givim narapela ofa bilong nupela wit long mi.
Karim Hevi Bilong Mani

Cómo hacer frente a los problemas económicos
Olsem na ol i save givim bel long kisim olgeta samting bilong skin ol i gat laik long kisim, na ol kain kain liklik masin tu. Ol i ting dispela bai helpim i stap bilong ol long kamap gutpela tru.
" Mi bin wokim yu long graun, na bai yu go bek gen long graun "

" A polvo volverás "
Pasin bilong mekim: Mekim dispela projek long wanpela hap we i no gat planti nois.
Na tu, pasin bilong bilip na wetim God i helpim yumi bai yumi no tingting planti tumas.

Además, la fe y confianza que tenemos en Dios evitará que nos preocupemos en exceso.
God i tok promis long givim "holi spirit long ol man i askim em. "
Na ol i krai gen. "

Y entonces las sirenas volvieron a sonar. "
Bilong skelim sampela tok moa long visen bilong Daniel long ol wel animal, lukim sapta 9 bilong buk Putim Yau Long Tok Profet Bilong Daniel! em ol Witnes Bilong Jehova i wokim. [ Rait long pes 18]
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?

Puntos sobresalientes del libro de Rut, 1 / 3
Tru ripot i kolim ol dispela samting nogut, tasol ripot i tok tu olsem: "Maski save ol man i kisim i kamapim klia olsem planti hevi moa inap painim ol dispela pikinini, tasol dispela save i kamapim tu olsem klostu olgeta pikinini i gat papa o mama tasol ol i kamap gut na ol dispela hevi i no painim ol. "
" Stap Aninit Long Ol Arapela "

" Estén en sujeción los unos a los otros "
Thayer i raitim.
Tru, taim Jon i stori long Mak em i no bihainim wankain pasin olsem Mak i bin stori long en, tasol dispela i soim olsem Jon i no bihainim tasol pasin bilong Mak.

Es cierto que la hora que él señaló no coincide con la que Marcos indicó, pero esto demuestra que Juan no se limitó a copiar a Marcos.
[ Piksa long pes 24]
(a) Man i mekim ofa i mas mekim wanem?

a) ¿Qué debía hacer la persona que presentaba una ofrenda?
Sampela i mekim wok bilong ol spirit, olsem toktok wantaim spirit bilong man i dai pinis em ol i bilip olsem em i stap laip yet na i ken toktok wantaim ol man i stap laip.
[ Ol Kredit Lain]

[ Reconocimientos]
Orait nau yumi ken toktok long sampela samting ol pikinini, ol wasman bilong kongrigesen, na ol wan wan Kristen yet i ken mekim bilong lukautim ol lapun insait long lain brata Kristen bilong yumi ol i stap long olgeta hap.
Olsem wanem? Bai yumi inap rausim pasin bilong bel nogut long narapela lain?

¿ Lograremos eliminar el prejuicio de nuestras vidas?
(Lukim piksa long kirap bilong stadi.)
Ol Witnes Bilong Jehova long hap bilong yu bai amamas long toksave long yu long taim na ples bilong bung.

Los Testigos de su localidad con gusto le informarán la dirección y el horario.
Nius i Kam Long Olgeta Hap
Yupela ol yangpela, maski yupela i yangpela o yupela i gat wanem save, o yupela i gat bikpela save o yupela i gat bikpela save, yupela inap mekim planti wok bilong Bikpela.

Joven, sean cuales sean tus gustos, tus habilidades o tu experiencia, hay mucho que puedes hacer en la obra del Señor.
Nau ol inap luksave long wok yumi mekim long olgeta hap na pasin bilong yumi long stap wanbel. "
Baibel i no tok olsem ol Israel i lukim wanpela ensel i mekim ol dispela samting, nogat.

La Biblia no dice que los israelitas vieran a un ángel materializado hacer estas cosas.
Makim Ol Samting Yu Bai Mekim
[ Rait long pes 31]

[ Comentario de la página 31]
(a) Wanem taim yumi inap kisim gut as bilong ol tok profet?
Stori long filings bilong yu.

Sencillamente explica cómo te sientes.
▪ Draiv gut: Pasin bilong ekseleret na putim brek klostu klostu i save westim bensin.
[ Ol Piksa long pes 13]

[ Ilustraciones de la página 13]
Wanpela rot we papamama i ken helpim ol pikinini bilong ol long bihainim ol lo ol i putim, em olsem: Ol yet i mas i stap gutpela piksa.
Nogat. Long dispela taim ol bai go long heven.

Más bien, es en el momento en el que van al cielo.
; Gold, M.
Yumi no kisim kain tingting olsem, nogat, yumi tingting tasol long ol gutpela samting bilong oganaisesen bilong God.

En vez de adoptar una actitud quejumbrosa, nos concentramos en las cosas buenas de la organización de Dios.
Long yia 1930, wanpela saveman i tok olsem ol nupela save bilong teknoloji bai opim rot na ol wokman bai i gat bikpela haptaim bilong malolo.
Wok bilong ol spirit nogut i wankain olsem wok bilong Satan, em bai pinis olgeta.

El destino de los demonios es el mismo que el del Diablo: serán aniquilados para siempre.
Sapos yumi mekim olsem, yumi inap lus long kisim ol tok we inap helpim tru yumi.
Dispela i stret wantaim tok piksa bilong Jisas long rop wain em ol i katim pinis ol han bilong diwai wain.

Esto armoniza con la ilustración en la que Jesús se compara a una vid de la que se cortan los sarmientos infructíferos.
Em i stiaim lain Israel long pundaun long ol laik nogut bilong ol long bihainim pasin gridi na mekim pasin pamuk.
Olsem na em i stretim rot bilong salim haus bilong em na em i go long lotu em i orait long en.

De modo que Genival decidió vender su casa y entregar a la iglesia lo que obtuviera por ella.
Tasol paslain long em i stretim stretim graun, em i mas mekim 2 - pela samting.
Bilong kisim dispela buk, yu ken raitim nem bilong yu long hap hia na salim long atres i stap long dispela hap o i stap long pes 5 bilong dispela nius.

Para solicitar un ejemplar, llene el cupón adjunto y envíelo a la dirección indicada o a la que corresponda de las que aparecen en la página 5 de esta revista.
MEKSIKO
Solomon i tok: "Stretpela man i save tingting gut pastaim na bihain em i bekim tok long arapela man.

Salomón recalca el valor de ir en pos de la justicia comparando el fin de los exentos de culpa con el de los inicuos: "La justicia del exento de culpa es lo que hará derecho su camino, pero en su propia iniquidad el inicuo caerá.
Paslain long Jisas i kam long graun, em i stap long heven wantaim Papa bilong em.
▪ Planti man i yusim Baibel taim ol i gat hevi o ol bikpela hevi i painim ol.

▪ Muchas personas solo recurren a las Escrituras cuando tienen problemas o suceden desgracias.
Skelim mi gut, nogut sampela tok giaman i stap long tingting bilong mi. " - Sng. 17: 3; 139: 23, 24.
Jehova i save olsem ol marit i mas strongim marit bilong ol, na ol i mas lusim hap taim na strong bilong ol long mekim wok bilong em.

Jehová comprende que los casados tienen que fortalecer su unión y que ello les exige parte del tiempo y las energías que antes invertían en su servicio.
Stori bilong ol dispela lain i kamapim klia olsem, long bipo olgeta taim God i mekim ol samting na givim tok long ol manmeri bilong em i bung gut olsem wanpela lain.
Taim Baibel i stori long gutpela tingting na save, dispela i stret wantaim tok Baibel i mekim long "Tok. "

Esta descripción de la sabiduría personificada encaja a la perfección con lo que las Escrituras dicen de "la Palabra ."
Yumi inap bilip tru olsem Maria i amamas long tingim gutpela wok Jehova i bin givim em long mekim bikpela long dispela pikinini husat bai kamap Mesaia.
Bai i gat sampela lain i abrusim bagarap?

¿ Habrá sobrevivientes?
Mabel i tok: "Taim mi ritim Baibel, mi kisim save long as na ol pen na hevi i kamap.
16 Kisim Skul Long Tok Bilong God - Olsem Wanem Yumi Mas Tingim Dai Bilong Jisas?

16 Enseñanzas de la Palabra de Dios: ¿Cómo debe conmemorarse la muerte de Jesús?
Ol Manmeri i No Inap Kisim Laip Long Kaikai Tasol (J.
Long nau, wok bilong Jisas olsem Hetpris bilong yumi i strongim bilip bilong yumi olsem God bai marimari na "marimari long yumi long taim stret. "

Hoy día, la labor de Jesús como nuestro Sumo Sacerdote nos da incluso más razones para estar seguros de que recibiremos misericordia y "bondad inmerecida para ayuda al tiempo apropiado ."
Long taim bilong las de, ol man bai "laikim kain kain amamas. "
Em i tok: "Taim bubu man bilong mi Joseph i gat 90 krismas, em i rispektim Baibel na em i rispektim papa bilong em. "

Antoine - que ahora tiene 90 años - recuerda: "Mi abuelo Joseph le tenía mucho respeto a la Biblia, respeto que aprendió de su propio padre ."
Ating yu inap tingim sampela narapela lo bilong God i helpim man long stap gut long ol samting bilong mani.
Ol beten yumi mekim long Jehova bai kirapim yumi long laikim em moa yet.

Las oraciones sinceras que ofrecemos a Jehová nos granjean su cariño.
Mi no laikim olgeta samting bilong graun olsem mi laikim yu. "
Sampela man i tok Intenet i mekim na ol man i no laik tru long yusim mobail fon long sutim tok giaman long ol narapela.

Hay quien dice que Internet está sustituyendo al teléfono como medio preferido para esparcir rumores.
Bilong kirapim yumi long laikim tru na tenkyu moa yet long Jehova na strongim bilip bilong yumi long kirap bek, nau yumi ken stori long as na ol man bai kirap bek na yumi wan wan i mas ting olsem wanem long dispela.
" Ol Gutpela Tok " i Helpim Yumi Long Pas Gut Moa Wantaim Ol Narapela

Hablemos "con gracia " y nos llevaremos mejor con los demás
Ating yu go bikpela long famili we papa i save mekim hatpela pasin, olsem na yu no laik mekim wankain pasin long ol pikinini bilong yu.
Long de mitupela i marit, 1943

El día de nuestra boda (1931)
Long dispela rot, ol i no inap kisim tingting nogut long narapela narapela.
Olsem na i stret tru long ol wokboi bilong Jehova i givim bel tru long em na ol i tingting strong long mekim wok bilong em, em King bilong oltaim oltaim!

Ahora que la perspectiva de la vida sin fin resulta más clara que nunca, es sumamente oportuno que los siervos de Jehová le demostremos nuestra devoción y renovemos nuestra resolución de servirle a él, el Rey eterno.
Mauricio: Tasol Satan em i birua tru bilong God.
Taim mi go bek long haus sik, olsem long 1 klok long moning, mi amamas na tok: "Baibel i tok olsem sik na indai bai pinis olgeta! " Mi tok: "Em bai gutpela tru! "

Cuando regresé del hospital, como a la una de la mañana, me dijo entusiasmada: "¡La Biblia asegura que la enfermedad y la muerte van a desaparecer! ," a lo que respondí:" Eso sería maravilloso ."
Janueri 15, 2010
Na planti man i pilim olsem ol i gat asua long ol samting ol i bin mekim o ol i tokim wanpela long famili bilong ol, long wanem, nau ol i no inap stretim dispela hevi.

Y muchos se sienten culpables por cosas que le hicieron o le dijeron a su ser querido, pues ahora ya no pueden reparar el daño.
I hatwok long karim hevi bilong ol dispela samting.
Josaia, tumbuna pikinini bilong Hesekia, em tu i bin lukim ol lo bilong Jehova long "bel olgeta bilong em. "

El rey Josías, bisnieto de Ezequías, también observó los mandamientos de Jehová "con todo su corazón ."
Rebeka i harim tok man bilong em i mekim, olsem na em i hariap na kukim switpela kaikai na tokim Jekop olsem: "Yu ken givim [kaikai] long papa bilong yu, bai em i kaikai. Na em i ken givim blesing long yu. "
Olsem wanem mi inap kisim pasin bilong laikim moa yet pasin bilong ritim Baibel?

¿ Cómo puedo hacer más amena la lectura de la Biblia?
" SAPOS wanpela i senisim lotu bilong em, orait marit bilong em bai bruk. "
Ol saveman bilong Baibel i bin painim dispela manuskrip i gat bikpela pe tru bilong en, long wanem, em bai helpim ol long kliagut long olsem wanem ol Baibel bilong pastaim i bin kamap long Siria, olsem yumi bin stori long en long 200 C.E. samting.

El hallazgo de ese manuscrito sería de valor incalculable para los biblistas, pues les permitiría comprender mejor cómo se realizaron las primeras traducciones de la Biblia al siríaco, que como vimos comenzaron en el siglo II.
Tasol sapos man i mekim gutpela tok long wantok bilong en, orait wantok bai i belgut tru. " - Sindaun 12: 25.
Inap hamas yia ol dokta i mas katim man?

¿ Cuánto tiempo duró el tratamiento?
Ol sip i go daun tru long wara, long wanem, ol i pulimapim ol kago inap long mak bilong ol bilong redi long go long ol kantri i stap longwe.
Em wanpela gutpela samting tru yumi ken bilip na wet long en!

¡ Qué magnífica esperanza!.
Em inap mekim yumi hambak na yumi no pas gut moa wantaim Jehova, o em inap kirapim yumi long tenkyu long Jehova na yumi laik wok strong moa long bihainim ol lo bilong em.
Bilong abrusim bagarap, yumi mas tanim bel na askim ol elda long helpim yumi long ol samting bilong spirit.

Para salvarse del desastre, es preciso que se arrepienta y pida la ayuda espiritual de los ancianos de la congregación.
Taim em i gat 15 krismas, em i pundaun long diwai na em i paralais kirap long nek na i go daun long ol narapela hap bilong bodi.
Em i go sindaun long Yurop long 1990 samting, na long dispela hap em i kisim bikpela skul.

A fin de ascender en su profesión, en la década de 1990 se trasladó con su esposa, Sue, a Europa, donde cursó estudios avanzados.
(Saveman 12: 5) Ol man i save pret, nogut bikpela sik i painim ol.
● Insait long ol yia i go pinis, i gat ol bikpela senis i kamap long pasin bilong yumi long pas gut wantaim Jehova.

● PIENSE EN LAS CONSECUENCIAS.
Taim ol i oksenim ol dispela pepa, planti i bruk bruk.
ENGLISH August 7 - 9

LAREDO (TX)
Tasol sampela i laik helpim ol narapela long ol narapela rot.
Ol man i sutim tok long ol olsem ol i mekim wok marila samting, tasol planti bilong ol em ol meri.

Aunque hubo hombres acusados de brujería, en su mayoría fueron mujeres.
Long 607 B.C.E., planti man husat i bihainim ol dispela tok, ol i dai long han bilong ol soldia bilong Babilon.
Tasol olsem wanem? Yumi inap wok strong long kisim planti samting bilong skin na givim bel olgeta long mekim wok bilong God?

Ahora bien, ¿es posible ir tras metas materialistas y al mismo tiempo servir a Dios de todo corazón?
Stori i kamap bihain long dispela i kamapim gutpela tok bilong helpim yumi.
Wanem samting i as bilong "pasin bilong kilim man i dai "?

¿ Qué ha originado la "cultura de la muerte "?
Olsem wanem? Pasin laikim i bin stap namel long yutupela, em i no strong moa?
Konstantin em i namba wan empera bilong Rom husat i kamap Kristen, na lotu Kristen bilong em i senis.

Constantino fue el primer emperador romano que se convirtió al llamado cristianismo, y su conversión cambió el rumbo de la historia.
Papa i dai taim em i gat 93 krismas, na Mama i dai taim em i gat 86 krismas.
Long dispela taim, mi kamap kuskus bilong Milton Henschel, em i bin wok wantaim Brata Knorr inap planti yia.

Para entonces, yo era secretario de Milton Henschel, quien había trabajado para el hermano Knorr por décadas.
As of October 4, 2001 3D Map of Lower Manhattan by Urban Data Solutions, Inc.
16, 17.

16, 17.
Ol man i gat gutpela tingting i no save givim olgeta save bilong ol long ol narapela, nogat, ol i save skelim na kamapim sampela save inap tasol long mak bilong man.
god meri bilong stretpela pasin (han kais) i pait wantaim god meri bilong pasin i no stret

La diosa de la justicia (izquierda) luchando contra la diosa de la injusticia
Yu mas tenkyu tru long ol gutpela samting yu bin kisim!
Ol pikinini i save amamas long pilai laki, na planti yangpela tu i gat laik long painim amamas.

Por naturaleza, a los niños les encanta jugar, y muchos jóvenes también desean ansiosamente divertirse.
Willy, taim em i gat 8 - pela krismas
Mipela i no save salim dispela nius.

Prohibida su venta.
Bilong wanem em i kisim bagarap?
Tasol ol singsing bilong ol Israel i no gat planti singsing tumas long en.

No obstante, este tipo de canto era limitado en el repertorio de la música de Israel.
Dispela i kirapim wanpela bisop long tokaut olsem: "Long rot bilong tok ples Jipsi em bai kirapim olgeta man bilong Spen long tanim bel. "
Tingim tu Usia, em wanpela gutpela king bilong Juda.

Veamos asimismo el caso de Uzías, que había sido un buen rey de Judá.
Taim guria o bikpela win na ren samting i bagarapim ples, lain bilong God i save mekim wanem?
Olsem na em i bikpela samting long yumi mas laikim tru God na ol narapela man, long wanem, pasin bilong mekim lotu i tru i as tru bilong wok Kristen bilong yumi, na pasin bilong yumi long givim bel long autim tok.

Es esencial, pues, que el amor a Dios y al prójimo sea el verdadero motivo de nuestros actos de adoración, incluida nuestra participación en el ministerio cristiano. ¡ Jamás lo hagamos por dinero!
Long Isip ol i makim mi long go long Saiprus.
Tasol ol sinman i mas tingim gut ol samting bilong spirit bambai ol inap kamapim famili i stap strong long ol samting bilong spirit.

No obstante, al ser pecadores, habrían de prestar considerable atención para formar una familia fuerte en sentido espiritual.
Olsem na long ol samting Jehova i redim "bilong ol man i save laikim em tru, " aposel Pol i tok:" Tok bilong ol dispela samting i bin i stap hait, tasol long wok bilong Spirit bilong em yet, God i bin kamapim long mipela. "
Bilong wanem yu amamas long holim nem bilong God?

¿ Por qué considera usted un honor portar el nombre de Dios?
Taim yu save olsem dispela man nogut tru i stiaim pikinini bilong yu long bikhet long yu, yu ting bai yu askim dispela man long givim strafe long pikinini bilong yu?
Yumi ken bilip tru olsem em bai mekim olsem.

Seguro que sí.
God Jehova i givim yumi Pikinini bilong em, em samting i dia tumas long em.
INAP sampela handet yia i go pinis, ol i bin wokim ol masin bilong prinim ol buk samting.

LA REVOLUCIÓN que ha producido Internet es tan grande que ha sido comparada al cambio que trajo hace varios siglos la invención de la imprenta.
Kingdom Hall of Jehovah's Witnesses.
Ol buk na nius bilong yumi i bin kamapim wanem ol tok lukaut long wok bilong ol spirit nogut?

¿ Qué advertencias sobre el ocultismo han aparecido en nuestras publicaciones?
Ating bai yu kros na ting olsem i no gat as na narapela i kisim tingting kranki long yu.
Paslain long det yu makim, senisim ol pasin yu save mekim long olgeta de.

Antes de que llegue la fecha que usted fijó, cambie los hábitos que usted asocia con el tabaco.
Olsem wanem tok profet bilong Song 16: 10 i kamap tru?
Ol i kisim save olsem pasin laikim tru "i no inap pinis. "

Han comprobado que el amor verdadero "nunca falla ."
Tru, sampela taim ol dispela skel i no soim bagarap guria i kamapim i bikpela olsem wanem.
Pasin bilong laikim tru God bai helpim yumi na bai yumi no larim pasin bilong dispela graun na ol naispela samting bilong en i bagarapim pasin bilong yumi long laikim God.

El amor a Dios impedirá que nos apeguemos al mundo y sus atractivos.
Yumi mas kisim ol pasin em Jehova i amamas long en na mekim ol wok em i orait long en. - 2 Pi. 3: 11.
Jisas i tok long ol marit olsem: "Samting God i pasim pinis, em man i no ken katim. "

Respecto a las parejas casadas, Jesús dijo: "Lo que Dios ha unido bajo un yugo, no lo separe ningún hombre ."
(b) Hau bai yumi inap yusim ol dispela tok long helpim ol narapela?
KIRAP long bipo yet Jeremaia i bin lukim truim bilong tok lukaut em i bin autim inap 40 yia i go pinis.

EL PROFETA Jeremías es testigo de cómo se cumple el mensaje condenatorio que ha proclamado durante cuarenta años.
Na tu, Josep i mas mekim ol samting em ol profet bilong bipo i save mekim. Em i mas tokaut long ol samting God bai mekim long ol manmeri husat i no bihainim tok bilong God.
* Yu laik i stap long dispela gutpela ples paradais?

* ¿Le gustaría vivir en ese mundo paradisíaco?
Tru, mi kisim planti mani, tasol mi pilim olsem mi wok long ran i go bilong holimpas win.
Papa na mama wantaim i save stretim tingting i stap long bel bilong ol, olsem na tupela wantaim i kamapim tingting i stap long bel bilong ol.

Tanto el padre como la madre modelan su corazón, de modo que ambos estampan su "firma ."
Dispela tupela marit i wok long kamap strong na ol i kisim baptais.
Em i lain long yusim ol kain kain marasin em ol man i tok ol i gat bilong painimaut na oraitim ol bikpela sik.

Aprendió a usar péndulos que supuestamente servían para diagnosticar y tratar dolencias graves.
20: 28; Rom 5: 6 - 8. Wanem pe i stret bilong baim bek ol man?
• Wanem samting i insait long pasin bilong skelim yumi yet?

• ¿Qué está implicado en dar prueba de lo que nosotros mismos somos?
Ol wan wan i stori long olsem wanem ol i bin lain long wok gut wantaim oganaisesen bilong God.
Spirit bilong God i bin kirapim ol man long raitim dispela tok.

Estas palabras se escribieron por inspiración divina.
Bihain stret long mipela i kam bek long holide bilong marit, Brata Knorr i tokim mi olsem ol i makim mi long kamap olsem wanpela tisa bilong Skul Gileat.
Sapos yu laik kisim sampela save moa, o yu laik bai wanpela i kam lukim yu long haus na lainim yu long ol tok bilong Baibel, no gat pe, orait raitim pas long Jehovah's Witnesses, P.O. Box 636, Boroko, NCD 111, P.N.G. o lukim atres long pes 2 em i stret long yu.

Si desea más información o recibir en su hogar clases bíblicas gratuitas, sírvase escribir a Testigos de Jehová, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201 - 2483, o a la dirección que corresponda de la página 2.
(1 Samuel 25: 16) Bihain, taim Devit i stap long Siklak, em i go pait long ol taun long hap saut i stap long han bilong ol birua, na long dispela pasin em i strongim ol boda bilong graun bilong Juda. - 1 Samuel 27: 8; 1 Stori 12: 20 - 22. Olsem wanem?
Nogat.

No.
Taim ol Juda i go sindaun long ol narapela hap em Gavman Rom i bosim, ol Kristen i luksave olsem dispela i helpim wok bilong autim gutnius.
Taim ol Israel i askim Samuel long makim wanpela king bilong lain Israel, em i bel hevi na em i no laik mekim wanpela samting.

Cuando los israelitas le pidieron a Samuel que nombrara un rey para la nación, el profeta se sintió decepcionado y rechazado.
Sapos olsem, orait yu ken bilip tru olsem maski wanem wanem ol hevi i painim yu, Jehova bai helpim yu olsem em i bin mekim long man bilong raitim song. - Sng. 116: 1, 2; Fl. 4: 10 - 13.
Mi no inap lusim tingting long dispela taim.

Jamás olvidaré aquel momento.
Tok profet bilong Maika 4: 1, 2 i bekim dispela askim: "Wanpela taim bai i kamap bihain na dispela maunten, haus bilong Bikpela i sanap long en, bai i stap antap tru na i winim olgeta arapela maunten. Na planti lain manmeri bai i kam bung long en.
Yu Laik i Stap Wanem Kain Man?

¿ Qué clase de persona le gustaría ser?
Em i givim yu olgeta samting yu mas kisim bilong sakim pasin bilong Satan long traim giamanim yu. - Sindaun 3: 1 - 6; Efesus 6: 10 - 18.
Lain bilong Simeon, em Simeon i go pas long lain Juda, ol i kisim sampela hap graun long bikpela hap graun bilong Juda.

La tribu de Simeón, que subió con la de Judá, recibió pequeñas porciones de tierra distribuidas por todo el enorme territorio de Judá.
Long ol yia ol i kolim olsem gutaim, na i gat planti kar, olsem wanem ol dispela samting i helpim wok autim tok?
Na tu, em i lukautim skin bilong em long san, na ol Israel i save yusim dispela sop bilong wasim klos.

Además, protegía la piel contra el sol, y los israelitas lo usaban en la elaboración de jabón para lavar.
Yumi gat bikpela laik long lukim gen ol famili na ol pren i dai pinis.
Ating pasin bilong ol long bihainim tok bilong Esra na Nehemia i narapela narapela kain long pasin bilong ol man bilong raitim Baibel.

La diferencia pudiera obedecer a que Esdras y Nehemías utilizaron diferentes fuentes.
Lusim liklik haptaim long tingim ol gutpela samting yumi kisim, long wanem, yumi Kristen tru.
Aposel Jon i kliagut long dispela gutpela pasin bilong God.

El apóstol Juan entendió esta amorosa faceta de la personalidad divina.
Olsem na bai bodi bilong Krais i ken kamap strong na i stap gut.
Tingim samting bai kamap sapos yumi olgeta wan wan i givim rot long yumi yet long stretim dispela hevi.

Imagínese qué pasaría si cada uno de nosotros ofreciera su propia solución.
Mi stap wanpela mun tasol long Betel na ol i makim mi long kamap wasman sekit - mi namba wan asples man Itali long mekim dispela wok.
Em i givim yumi ol tok bilong em long Baibel, em i givim gutpela tingting na save na pasin bilong skelim gut ol samting.

Nos ha proporcionado su Palabra inspirada, que nos da sagacidad, conocimiento y capacidad de pensar.
Yumi mas save olsem Jehova i no as bilong dispela pasin.
Nogat.

[...]
As bilong dispela traim em olsem: Yumi laikim Kingdom bilong God i kamap pinis o pasin nogut bilong dispela graun em Satan i bosim?
Sampela i bin lusim sampela samting bilong skin ol i holim bilong mekim wok autim tok fultaim, olsem wok painia, wok misineri, wok misineri, o wok long Betel.

Hay quienes han simplificado su vida a fin de dedicarse a alguna faceta del ministerio de tiempo completo, como el precursorado, la obra misional o el servicio de Betel.
Ol saientis bilong solwara i glas long nait long biksolwara bilong bikpela rip bilong Australia (Great Barrier Reef) na em i namba wan taim, ol i lukim wanpela blanket urita man i stap laip yet.
Taim man i krai sori, i no stret long sutim tok long ol narapela i no kamapim bel hevi bilong ol.

A la hora de manifestar el duelo, cada persona es diferente, y por ello no estaría bien que los demás criticaran a quienes no exteriorizan su dolor.
Mi pilim olsem wanpela liklik dok husat i putim tel namel long lek bilong en, na wet long man i holim em, tasol i no gat wanpela i mekim olsem long en. " - Mark, papa i mekim tok bilong daunim em.
" Lusim ol rong bilong mipela, olsem mipela i save lusim ol rong ol arapela i mekim long mipela. "

" Perdónanos nuestras deudas, como nosotros también hemos perdonado a nuestros deudores. "
Eksampel bilong Krais i save helpim maritman long kliagut olsem em i mas laikim, lukautim, na stiaim meri bilong en.
Taim ol bikpela hevi o pasin birua i painim yumi, yumi no ken "les na givap. "

Cuando atravesemos pruebas menores u oposición poco severa, no nos " cansemos ni desfallezcamos en nuestras almas '.
Gutpela yumi mekim wankain pasin, a?
Maski em i no bilip long God inap planti yia, em i laik tru long bilip long God.

Aunque había sido ateo por muchos años, quería creer en Dios.
Na yumi ken mekim wanem bilong kisim gutpela bel em i laikim?
Olsem wanem? Yu laik traim wanpela kaikai i gat gutpela smel?

¿ Le gustaría probar un plato condimentado con paprika?
Long nau, planti tisa bilong lotu i paul long Kingdom Bilong God em i wanem samting.
Ol tok ol Witnes Bilong Jehova i mekim long Mianma long yia 2013 i kirapim sampela long i go sindaun long Mianma.

Lo que se dijo en el Anuario de los testigos de Jehová 2013 sobre Myanmar también motivó a algunos a mudarse a ese país.
Olsem tasol, sapos famili i laik i go sindaun long narapela hap, orait ol i mas mekim plen paslain long ol i go.
Sikspela mun paslain, ol dokta i katim em, na taim em i stap long rum bilong em, dokta i tokim mipela olsem em i no inap mekim wanpela samting bilong helpim em.

Seis meses antes lo habían operado, y mientras se hallaba en la sala de recuperación, el médico nos dijo que no se podía hacer nada más por él.
Olsem na Jisas i bin tok: "Ol man i hangre long kisim save long God, ol i ken amamas. " - Matyu 5: 3, NW.
OL BAIBEL STADI

CURSOS BÍBLICOS
Mipela i amamas wantaim olgeta dispela brata sista long gutpela samting Jehova i bin givim long ol.
Tasol i no olgeta samting i kamap olsem mi bin ting, long wanem, mi mas wet tupela taim.

Claro, no todo me salió como esperaba, ya que recaí en dos ocasiones.
Tasol yumi soim olsem yumi laikim Jehova na givim yumi yet olgeta long em long rot bilong mekim ol samting olsem em i laikim na yumi putim ol bikpela samting i go pas long laip bilong yumi, olsem "wok pastaim long painim kingdom bilong God wantaim stretpela pasin bilong em. "
Em i no larim ol strongpela man na meri i givim tok kaunsel long em, nogat, em i bihainim tok bilong ol narapela yangpela.

En vez de dejarse aconsejar por hombres maduros y experimentados, hizo caso a otros jóvenes.
Ol man i wok oltaim ol i save taiet tru, tasol dispela i no wankain long pasin bilong pilim taiet long olgeta de.
Tasol long taim bilong Wol Woa 1, em i lain long rit na rait long taim bilong pait.

Sin embargo, durante la primera guerra mundial aprendió a leer y a escribir mientras estaba en las trincheras.
Meri i strong yet, na Jisas i tok: "I no stret long kisim bret bilong ol pikinini na tromoi i go long ol liklik dok. "
Em i bagarapim ol bikpela taun, olsem Babel, na em i mekim wok olsem king bilong "ples daun tru. "

Fundó grandes ciudades, como Babel, y se proclamó rey de "la tierra de Sinar ."
Samting Bilong Banisim Yumi
Pikinini wit i makim wanem samting?

¿ Qué representa la semilla?
Taim Blossom Brandt i laik kisim baptais, papamama bilong em i laik save sapos tru tru em i redi long mekim dispela bikpela disisen.
Baibel i tok: "God i promis pinis long em bai i wokim nupela skai na nupela graun, na stretpela pasin tasol bai i stap long en. "

La Biblia dice que "hay nuevos cielos y una nueva tierra que esperamos según su promesa ."
Sampela mun bihain long dispela, gavman bilong Is Jemani tu i orait long yumi, na bihain liklik, wanpela kibung intenesenel i kamap long Belin.
21, 22.

21, 22.
Wok Painia na Ol Blesing Bilong En Taim mi pinisim skul, mi mekim wok kuskus.
Sampela taim i luk olsem i hatwok long bungim mani bilong prinim planti buk na nius, na helpim ol man i sot long ol samting, na planti narapela wok ol i mekim long olgeta hap bilong graun.

En ocasiones tal vez parezca difícil reunir los fondos necesarios para sufragar la impresión de un número cada vez mayor de publicaciones, las labores de auxilio y muchos otros servicios que se llevan a cabo por todo el mundo.
Oder: Gebaet - Buch, 1770
Ating pikinini i pret long wokabaut, tasol sapos papa i holim han bilong em, em bai pilim seif.

Puede que a un niño le dé miedo caminar solo, pero si va de la mano de su padre se siente seguro.
Long dispela kain taim yumi ken beten na wetim Jehova i helpim yumi.
Tru, em i no gat bikpela skul, tasol pasin bilong mama long tingim em inap kamapim gutpela samting.

Aunque no tenga muchos estudios, el interés de una madre puede dar muy buenos resultados.
Long hap not na sentral bilong Yurop i gat planti Baibel long ol tok ples bilong ol man, tasol Kot Bilong Misin Katolik i bosim strong Potugal.
Mi no gutpela inap long yu karim 10 - pela pikinini. "

¿ No soy yo mejor para ti que diez hijos? ."
Olsem na nau em i taim bilong kisim save long Man Bilong Wokim yumi.
Tasol taim mi lukim ol senis mi mekim, ol i kirapim mi long strongim bel bilong ol. "

Pero al ver los cambios que estaba haciendo, comenzaron a animarme. "
(a) Wanem taim Jisas i salim "Spirit bilong tok tru " i go long ol Kristen bilong pastaim?
Taim ol man i no trastim ol, ol i tromoi bikpela mani long baim ol samting.

Una vez que se han ganado la confianza del cliente, logran obtener grandes sumas de dinero.
Putim gut yau long em.
Em i save tingim tru ol samting bilong spirit.

Es obvio que era un hombre profundamente espiritual.
Ol samting ol man bilong dispela graun ol i lotuim, yumi no ken larim ol dispela samting i giamanim yumi, nogat; yumi mas bilip tru long Jehova.
Yu ting wanem long wok mani bilong yu?

¿ Qué les parece su trabajo?
Ol inap i go insait long skin bilong yu..., na ol inap bosim yu.
Tasol kirap long taim bilong ol aposel na i kam inap long nau, ol man na meri marit husat i bihainim tok bilong God, ol i stap bel isi na amamas.

Con todo, el principio de autoridad siguió vigente, y hasta el día de hoy, las parejas que lo aplican como es debido obtienen gran paz y felicidad.
Dispela tok i go long ol meri Kristen, tasol em i stret tu long ol man husat i kirap long lotuim Jehova tasol poroman marit i no kamap wanbilip.
Ol tok yumi mekim inap strongim bel bilong ol narapela wokboi bilong Jehova.

Lo que digamos puede infundir valor en otros siervos de Jehová.
Dispela i strongim tru bilip bilong mi. "
amamas long ol samting yu kisim save long en

VENEZUELA
1: 6, 9 - 11; 2: 14 - 17.
Tasol God i pilim olsem em i givim baksait long ol.

Pero Dios se sintió traicionado.
Ating i gat nid long helpim wok konstraksen i kamap long hap bilong yu.
SAMPELA yia i go pinis, planti famili long hap bilong Wes ol i save mekim ol kain pasin olsem: Olgeta wan wan insait long famili i save bung wantaim long kaikai wanpela taim long olgeta de bilong givim kaikai long ol.

HACE años, muchos hogares del mundo occidental seguían un ritual entrañable: todos los miembros de la familia se reunían alrededor de la mesa, por lo menos una vez al día, para compartir los alimentos.
Ol Tok Profet Bilong Kingdom Bilong God i Kamap Tru, 1 / 15
Wanpela brata i save autim tok fultaim i tok: "Tok amamas i kirapim mi long wok strong na bai wok autim tok bilong mi i kamap gutpela moa. "

Un ministro de tiempo completo reconoce: "El encomio me anima a esforzarme más y a mejorar la calidad de mi ministerio ."
Mi pilim olsem i no gat wanpela i laikim mi na mi samting nating.
Olsem wanem long yu?

¿ Y en el caso de usted?
Olsem:
Jisas i tok: "Ol man i no gat sik ol i no save go lukim dokta, tasol ol sikman ol i save go lukim dokta. "

De hecho, Jesús reconoció que "las personas en salud no necesitan médico, pero los enfermizos sí ."
Olsem na yumi no larim wanpela samting i giamanim yumi long mekim pasin i no stret.
14, 15. (a) Wanem ol senis i kamap insait long ol yia bihain long 1970?

14, 15. a) ¿Qué cambios administrativos se llevaron a cabo en la década de los setenta?
Ol wasman bilong raun i tok sampela i les long mekim stadi na kaunim Baibel, em "ol samting i bikpela samting tru " ol Kristen i mas mekim.
Ol kiau i kamap insait long bel bilong mama na ol kiau i kamap long bel bilong mama.

En el laboratorio se unen el esperma preparado y los óvulos.
(2 Sml. 15: 13) Devit i tingting long olsem wanem Apsalom inap kirapim planti man long sapotim em, na em i tok: "Bikpela, ol birua bilong mi i kamap planti moa.
Ol marit husat i gat ol bikpela hevi, ol i mas askim ol elda long helpim ol.

Los matrimonios que tengan problemas serios deberían pedir ayuda a los ancianos.
FRAN PES STORI | GOD I SAVE WAS LONG YU
8 Tok Profet Long Ol Samting Bai Kamap Bihain

8 Predicciones sobre nuestro futuro
Yumi Kisim Wanem Save Long Wok Bos Bilong God Taim Yumi Ritim...
Baibel i tok lukaut olsem: "Man i ting em i sanap strong i stap, em i mas lukaut, nogut em i pundaun. "

Es tal como la Biblia nos advierte: "El que piensa que está en pie, cuídese de no caer ."
Yumi ol Witnes Bilong Jehova i wanbel tru long tok bilong man bilong raitim song, em i tok: "Yu save mekim gutpela wok tru bilong helpim ol man i stap aninit long yu. " - Song 31: 19.
Jeroboam, namba wan king bilong lain Israel long hap not, em i traim long bagarapim pasin bilong ol manmeri long i stap gut long God.

Jeroboán, el primer rey del reino norteño de Israel, trató de acaparar la lealtad del pueblo iniciando una nueva religión.
Wok Bos Bilong Jehova i Win Tru!
Wanem ol pasin em holi spirit i save kamapim?

¿ Qué es "el fruto del espíritu "?
Ol i mekim wanem taim ol i harim ol dispela tok?
BIHAINIM BILIP BILONG OL AUTIM BILIP

LA CREACIÓN NOS INFUNDE FE EN EL SEÑOR DEL TIEMPO
San i save hatim solwara na pulim wara i go antap. Na bihain wara i kam daun gen long rot bilong ren.
Linda i tok: "Taim mi kirap bilip long Jehova, nau mi gat wanpela Papa i save kamapim ol tingting i stap long bel bilong mi.

Carolina cuenta: "Cuando empecé a confiar en Jehová, por fin tuve un Padre a quien expresarle mis sentimientos.
Mary: Inap yu tokim mi?
Em wanem samting? Dispela inap helpim yumi olsem wanem?

¿ De qué se trata, y cómo nos beneficia?
Ol i baptaisim ol brata long biknait.
Baibel i orait long katim marit sapos poroman marit bilong yu i no stap gut long yu.

La Biblia permite el divorcio en caso de infidelidad.
Em i tok: "Mi tokim ol olsem save mi kisim long Baibel i mekim na mi no inap insait long ami. Mi stori long ol long as na mi no laik insait long ami. "
Wanpela famili i stap rabis tru na ol i wok strong tru long givim kaikai long 8 - pela pikinini bilong ol.

Al lado había una familia muy pobre, que a duras penas conseguía alimentar a sus ocho hijos.
" Bihain long mi ritim Yearbook, mi mas rait long yupela.
Sapos yupela i no mekim olsem, bai yupela i stap longwe long yupela yet na askim ol narapela long helpim yupela. " - John.

Si no, se encerrarán en sí mismos o buscarán ayuda en otra parte " (Maranda).
Ol tok i tru bilong Baibel mipela i autim, em i givim save long planti man i gat gutpela bel.
Sapos wanpela man i bin wokim God, orait em bai kamap Man Bilong Wokim olgeta samting.

Si alguien hubiera creado a Dios, esa persona sería el Creador.
Namba tu, gavman i laik mekim wok long dispela mani long narapela samting, moa yet long pait bilong Irak long 1991.
Long narapela taim, wanpela saveman Juda i askim Jisas: "Husat tru em i wantok bilong mi? "

En otra ocasión, un judío experto en la Ley le preguntó a Jesús: "¿Quién, verdaderamente, es mi prójimo? ."
C.
2 / 8

g00 22 / 9 3 - 11
Yumi wet long dispela samting tasol i mas kamap. "
Nogat. Man i laik i stap bikman namel long yupela, em i mas i stap wokman bilong yupela. "

No es así entre ustedes; antes bien, el que quiera llegar a ser grande entre ustedes tiene que ser ministro de ustedes. "
Sapos yu hatwok long mekim olsem, askim yu yet wai na yu pilim olsem.
Daniel i tok Kingdom Bilong Mesaia bai senisim olgeta gavman bilong graun.

Daniel escribió que el Reino del Mesías reemplazaría para siempre a todos los gobiernos de la Tierra.
Na Pita i tok, " Long ol arapela man. ' Na Jisas i tokim em, " Olsem na ol lain bilong ol yet i no mas givim takis. '
Olsem na olgeta man inap i go klostu long Jehova, em God bilong pasin laikim.

Todo ser humano puede, por lo tanto, acercarse a Jehová, el Dios de amor.
Stap Pren Inap 60 Yia - I Olsem Nau Tasol Ol i Kirap Wanpela apinun long Julai samting long 1951, 4 - pela man em krismas bilong ol i aninit long 25, ol i sanap long ol telefon haus long Ithaca, New York, Amerika, na ol i amamas tru long ring long ol longwe ples olsem Michigan, Iowa, na California.
Olsem wanem yumi inap soim Papa long ol arapela?

¿ De qué maneras podemos revelar al Padre?
Long sampela kantri, ol pikinini i save kirap long go long skul taim ol i liklik yet, sampela i save go skul taim ol i gat 2 - pela krismas tasol.
Taim yumi mekim olsem, yumi bai stap bel isi wantaim ol narapela.

Al actuar así, estaremos en paz con los demás y con nosotros mismos.
Maria i bilipim tok bilong Gebriel, long wanem, em wanpela yangpela meri i gat strongpela bilip.
Francisco em wanpela Witnes Bilong Jehova, na em i givim mi wanpela nius i stori long pasin bilong kisim drak.

Francisco era testigo de Jehová y me dio una revista La Atalaya en la que había un artículo sobre las drogas.
Na em i tok: "Taim yu kamap pinis long haus, orait yu ken mekim wanem samting yu laik mekim.
Yes, "bel bilong ol i gutpela tru " na" ol i bilip. "

En efecto, estaban "correctamente dispuestos " y" se hicieron creyentes ."
As bilong dispela pasin em kain tingting i wok long kamap long bel bilong dispela kilman.
Wanem senis i kamap?

¿ A cambio de qué?
Long kantri Eritrea, inap 55 Witnes i stap long kalabus na sampela bilong ol i lapun, ol i winim pinis 60 krismas.
Na taim wok mani bilong yumi i kamap gutpela o yumi kamap bikpela long ol samting bilong spirit, yu save bihainim pasin bilong Jisas?

Y cuando surge la posibilidad de progresar en nuestra profesión o elevar nuestro nivel económico a costa del bienestar espiritual, ¿reaccionamos como lo hizo Jesús?
Na i gat ol samting i narapela kain tru long ol dispela naispela piksa samting - em winim 100 rait bilong Babilonia na Sumeria bilong bipo yet em ol i bin katim long ston.
Pasin sori bilong Jisas i kamap ples klia moa yet long pasin em i mekim long ol narapela na long pasin em i mekim long ol.

Los tiernos sentimientos de Jesús se hicieron patentes en especial por su manera de ver y tratar a otras personas.
Em i tok: "Sampela taim mipela i save sot tru long mani, tasol mipela i no larim dispela i pasim mipela.
Tasol i gat ol narapela samting tu i bin helpim ol.

Pero ellos no fueron los únicos que se beneficiaron.
Gras i gat plaua
Em i bon long Saina, na mama i karim em long Amerika, na nau em i stap long Amerika.

Piense en el ejemplo de Xiujin Xiao, nacido en China y que ahora vive en Estados Unidos.
Long sampela hap i gat ol liklik maunten ston, em win na ren i mekim na ol dispela ston i no gat ol liklik baret samting long en. Ol dispela ston i kam antap long graun na ol laion na lepat i ken sanap long ol na lukluk nabaut.
Olsem Jisas i bin mekim, nau em i stretim rot bambai olgeta man husat i insait long dispela wok ol i ken kisim ol tok bilong stiaim na lukautim gut ol.

Siguiendo el mismo patrón, Jesús se encarga ahora de que todos los que participan en esta obra reciban las instrucciones y herramientas para llevarla a cabo eficazmente.
Pasin bilong toktok gut wantaim nambawan gutpela Pren bilong yumi bai mekim gut bel bilong yumi. Pol i tok moa olsem: "Dispela bel isi bilong God i winim tru tingting bilong man, em bai lukautim bel bilong yupela na tingting bilong yupela long rot bilong Krais Jisas. "
(b) Ol papamama i mekim wok bilong God inap kisim wanem kain amamas?

b) ¿Qué felicidad pueden sentir los padres que sirven a Dios?
" I no longtaim na bai ol man nogut i lus olgeta.
I no longtaim na em i kalap long kar na i go insait long bikpela dua.

Enseguida entró en acción el automóvil con los altoparlantes.
Na em i kliagut olsem yumi pret long man i bagarapim bel bilong yumi, na em i tok promis long sambai long yumi na helpim yumi.
Ol saveman bilong painim ol samting bilong bipo ol i bin painim planti handet haus long Jerusalem na Juda, na moa yet long ol haus i bagarap pinis.

Los arqueólogos han encontrado cientos de estatuillas de terracota en Jerusalén y Judá, sobre todo en las ruinas de hogares particulares.
Hia em sampela gutpela promis bai kamap tru.
STIATOK BILONG BAIBEL: "Ol i no stap moa olsem tupela moa. Nogat. Ol i kamap wanpela bodi tasol. " - Matyu 19: 6.

PRINCIPIO BÍBLICO: "Ya no son dos, sino una sola carne " (Mateo 19: 6).
" Jehova i Save Laikim Tumas Stretpela Pasin '
Bilong save long wanem samting i kamap long pikinini bilong yu, yumi ken skelim dispela samting taim em i wok long kamap bikpela.

Para comprender lo que les sucede a sus hijos adolescentes, analicemos esta fase tan importante en su desarrollo.
Jehova i givim tok lukaut long yumi long dispela taim nogut na em i tok: "Yupela ol manmeri bilong mi, yupela go insait long ol haus bilong yupela na pasim ol dua.
94, 102.

94, 102.
Ol pikinini i save laikim papamama bilong ol na ol i laik amamasim ol.
Dispela "man " em Adam, em i bin sakim tok bilong God long laik bilong em yet.

Ese "hombre " fue Adán, quien desobedeció por voluntad propia un mandato directo de Dios.
Abraham i gat strongpela bilip olsem God bai kirapim bek ol man i dai pinis.
Aposel Pita i tok: "God i save laikim man husat i save pret long em na bihainim stretpela pasin maski em i bilong wanem lain. "

El apóstol Pedro contesta: "En toda nación, el que le teme y obra justicia le es acepto ."
Harim Olgeta Beten?
Bai Yu Bekim Olsem Wanem?

¿ Qué respondería?
Long 1955 samting, sampela kros bilong politik i wok long kamap namel long ol lain Tamil na Sinhala, na dispela i as bilong ol bikpela pait i kamap long sampela yia bihain.
Ating em i bin wokim ol samting bilong mekim musik na win.

Es probable que él inventara tanto los instrumentos de cuerda como los de viento.
Ating planti manmeri bai i no tingim as tru bilong dispela pasin, tasol ol samting i kamap long graun kirap long 1914 na i kam, i mas kirapim yumi long bilip tru olsem klostu nau Kingdom Bilong God bai pinisim olgeta pasin nogut. " LAIN PIPOL BILONG DISPELA TAIM BAI I NO DAI YET "
Dispela abus i kam long wanem hap?

¿ De dónde procedía esa carne?
• Olsem wanem Jehova bai i stretim hevi bilong pasin i no stret long dispela graun?
Ol elda inap helpim ol lain i gat sik long kisim helpim long ol miting Kristen.

Los ancianos pueden ayudar a los que están enfermos a sacar provecho de las reuniones. Tal vez les sea posible usar una conexión telefónica o darles una grabación.
Satan i sutim wanem tok long Jop?
" Amamas Long Givim Samting, na Amamas Long Kisim '

" Sembremos liberalmente, y segaremos liberalmente '
Tingim olsem wanem dispela nupela papa - i wankain olsem Adam i no gat sin - em i bin kamap.
TAHITI (Tok Frans tasol), Assembly Hall of Jehovah's Witnesses, P.K.

PORTLAND (OR)
Yu save mekim wanem taim wanpela pren i kamapim long yu olsem em i tingting planti long sampela pasin yu wok long bihainim?
DISPELA stori i kamapim klia pasin bilong tupela meri long stap gut long narapela.

ES UN emotivo relato de la lealtad que unió a dos mujeres.
Samson em i strongpela man tru, winim olgeta man long graun, olsem na yumi laik save, olsem wanem na nau em i stap nogut olsem?
Ating yumi mas sanap strong na sakim ol pasin nogut bilong dispela graun, ol pasin kranki bilong yumi yet, o ol samting i laik bagarapim famili bilong yumi long ol samting bilong spirit.

Cualquiera de nosotros tal vez tenga que librar largas y duras batallas contra enemigos como la degradación moral de este mundo, las debilidades personales o las amenazas contra la espiritualidad de nuestra familia.
Yumi amamas long save olsem God Jehova i amamas na i lukim olgeta samting yumi save mekim bilong lukautim wanblut i gat sik!
Nathan i tokim mi olsem mi inap stap wantaim em long bipo, o mi inap tingim bek ol samting mi bin mekim, o mi inap kisim nupela sindaun.

Nathan me había dicho que podía vivir en el pasado con mis recuerdos, o empezar una nueva vida.
Em i tokim ol wokman long pulimapim wara long ol sospen, na em i tanim wara i kamap gutpela wain.
Olsem wanem yu inap bosim gut pasin bilong yu long kaikai?

¿ Qué hiciste para controlar tu forma de comer?
Tasol Jisas i no tokim ol disaipel long selebretim krismas.
Dispela i strongim tok bilong Jisas olsem: "Amamas bilong man i givim samting long ol arapela man, dispela i winim amamas bilong man i kisim samting bilong em yet. " - Aposel 20: 35.

Estos resultados reafirman el valor del principio que expresó Jesús: "Hay más felicidad en dar que en recibir ."
(Song 115: 17) Tasol taim ol ensel nogut i toktok long ol man, ol inap giamanim ol man na bai ol i ting olsem spirit bilong daiman i toktok long ol.
Tasol stretpela tingting i mas kirapim yumi long mekim olsem.

Pero debemos hacerlo con el motivo correcto.
(Nam. 35: 11 - 14) Ol i save stretim gut ol rot i go long ol dispela taun.
" I no gat wanpela hap mipela inap ranawe long en! "

" ¡Allí no había donde aterrizar! "
Olsem: Yumi olgeta wan wan i gat wanpela gutpela blesing - yumi holim nem bilong God, Jehova.
Tasol em i tingim olgeta wan wan ofa - maski em liklik samting tasol - olsem pasin laikim i kirapim man long givim samting.

Pero él estima cada ofrenda - por pequeña que sea - que parte de un corazón movido por amor.
Bilong wanem ol i mekim olsem?
Na tu, planti milion pikinini i mas wok strong na mekim wok pamuk o lukim ponografi.

Además, millones de niños son obligados a trabajar y a ejercer la prostitución o la pornografía.
Dispela 7 - pela kongrigesen i makim ol Kristen God i bin makim ol long holi spirit husat i stap bihain long 1914.
Sampela Hevi Moa Long Taim Ol i Yangpela Yet

Más problemático en la juventud
Jehova i laikim yumi, olsem na em "i save givim yumi planti gutpela samting bilong mekim yumi amamas, " em ol samting olsem klos na kaikai, na ol samting bilong strongim bilip. - 1 Tim. 6: 17; Sng. 145: 16.
Moses i pret long wanem samting?

¿ De qué tenía miedo Moisés?
Sampela bikpela raunwara em ol i save go daun tru ol i no gat oksijen long wara i stap daunbilo, olsem na ol pis samting i save stap long hap wara i no daun tumas.
OL MAN i stap gut long God, klostu olgeta lotu i laik kisim laip oltaim.

LA INMENSA mayoría de los fieles de todas las religiones aspiran a algún tipo de vida eterna.
Yu pilim olsem bel bilong yu i no stap isi?
Long planti hap bilong graun, ol man i laik lusim pasin bilong daunim ol narapela, mekim nogut long ol, na stap rabis.

En muchas partes del mundo, hay personas que buscan liberarse de la opresión, la discriminación y la pobreza.
Stap Gut Aninit Long Wok Bos Bilong God
14

14
Jisas i no save painim wanpela bikpela lain na tokim ol disaipel long kirapim toktok, nogat.
Pasin laikim bilong Jehova i stap ples klia long ol samting em i bin wokim.

El amor que Jehová nos tiene refleja esa misma ternura.
(b) Olsem wanem Jehova i kamapim pasin bilong i no les kwik long taim bilong yumi?
Yumi ol Kristen i gat sin, tasol yumi stap wanbel, long wanem, yumi bin lain long laikim tru narapela narapela.

Aunque los cristianos somos imperfectos, servimos a Dios unidos debido a que hemos aprendido a amarnos mutuamente.
3: 1 - Jetro em i wanem kain pris?
Jepta i tokim ol olsem em i singautim ol, tasol ol i no laik harim tok bilong em.

Jefté les recuerda que él los llamó, pero que ellos no le respondieron.
Karim Hevi Bilong Mani
Em i save olsem pasin bilong pret long Jehova em i rot bilong kisim savetingting na amamas.

Reconoció que temer a Jehová es lo que nos hace sabios y felices.
" Bai Yu Go Bek Gen Long Graun "
Ating ol papamama bai luksave olsem taim ol pikinini i bihainim ol lo bilong famili, ol bai pilim tru olsem i gat as na ol i mas bihainim ol dispela lo na bihainim.

Tal vez los padres descubran que cuando tienen en cuenta las ideas de sus hijos al fijar las normas de la casa, ellos se sienten más inclinados a comprender las razones de tales reglas y obedecerlas.
Pasin bilong bilip na trastim God inap lukautim tingting na yumi no wari tumas.
Ol dispela tok profet i bin helpim ol man long skelim gut ol tok bilong dispela buk na ol man bilong raitim ol tok bilong en.

Estas profecías han permitido a los lectores poner a prueba la exactitud tanto de ese libro como de sus escritores.
Tasol i no longtaim na mi harim gen krai bilong sairen. "
Orait nau yumi ken stori long Kingdom Bilong God em wanem samting tru, na olsem wanem Kingdom bai kamapim Paradais long graun.

Pues bien, veamos en qué consiste exactamente el Reino de Dios y cómo hará que nuestro planeta llegue a ser un paraíso.
Stap Gut Long Narapela, 9 / 1 Taim Bilong Kaikai, 1 / 1
Baibel i tambuim pasin bilong laikim tumas mani kago samting long nau.

La Biblia condena el enfoque materialista que tanto abunda en estos tiempos.
" Stap Aninit Long Ol Arapela "
Sapos yu laik kisim sampela save moa, o yu laik bai wanpela i kam lukim yu long haus na lainim yu long ol tok bilong Baibel, no gat pe, orait raitim pas long Jehovah's Witnesses, P.O.

Aun en este mundo turbulento, el conocimiento bíblico exacto acerca de Dios, su Reino y su maravilloso propósito para la humanidad puede hacerle feliz.
Tru, Jon i no kolim aua i wankain long aua Mak i bin kolim. Tasol dispela i kamapim klia olsem Jon i no bin raitim nating wankain tok tasol olsem Mak i bin raitim, nogat.
Bilong wanem?

¿ Por qué?
(a) Man i mekim ofa, em i mas i stap olsem wanem?
Bikpela lain manmeri bai kam insait long nupela taim i gat stretpela pasin tasol long en.

Se hará entrar a la gran muchedumbre en el nuevo mundo de justicia de Dios.
[ Ol Kredit Lain]
PES 18

PÁGINA 18
Yu ting bai yumi stap long taim we ol manmeri long olgeta hap bai i no gat pasin bilong bel nogut long narapela? [ Blok long pes 3]
(b) Olsem wanem pasin bilong pas gut wantaim Jehova inap helpim yu long sakim ol wanlain i laik pulim yu?

b) ¿Cómo te ayuda a ti la amistad con Jehová a vencer la presión de tus compañeros?
Ol Witnes long hap bilong yu bai amamas long tokim yu long taim na ples dispela tok bai kamap long en.
Tru tumas, pasin laikim em i rot bilong i stap amamas na laip.

Ciertamente, el amor es la llave de la felicidad y la vida.
Maski i gat sampela samting yu yet i gat laik long mekim, o yu gat save long mekim sampela wok o nogat, ol yangpela long nau i gat planti wok bilong Bikpela ol inap mekim. - 1 Ko. 15: 58.
Sapos yu karim pikinini bilong yu, yu no ken lukautim yu yet long Satan. Tru, yu inap bagarapim yu yet long ol samting bilong spirit.

Al ponerse de parte de su hijo, no lo protegería del Diablo; en realidad, usted estaría poniendo en peligro su propia salud espiritual.
(Kis. 32: 34) Baibel i no stori olsem dispela ensel i tanim kamap man na i mekim ol dispela wok na ol Israel i lukim em, nogat.
Pol i tokim ol Kristen long taim bilong em olsem ol i mas wok strong long kamap strongpela Kristen.

Pablo les recalcó a los cristianos del siglo primero que tenían que esforzarse por llegar a ser maduros.
[ Rait long pes 31]
Tingim stori bilong Anita.

Pongamos por caso a Natalie.
Stori tasol long samting tok pait bilong ol i mekim long yu.
Ol Kristen God i bin makim ol i gat wanem gutpela wok tru?

¿ Qué maravillosa misión tienen ante sí los cristianos ungidos?
[ Ol Piksa long pes 13]
Bilong wanem Jisas i askim ol manmeri bilong ol narapela lain long kisim ol samting bilong ol?

¿ Por qué pide Jesús en herencia a las naciones?
Em i toktok long haptaim we hap lain bilong lain 144,000 bai kisim laip long heven.
Sampela man i laik mekim bikpela wok tru long skin bilong ol, na sampela meri i laik lukautim ol animal o mekim kain wok olsem.

Algunos de ellos necesitaban hombres para efectuar el trabajo físico pesado, y otros querían mujeres para que cuidaran de los animales o realizaran tareas similares.
Long dispela rot yumi soim olsem yumi gat wankain tingting olsem bilong Devit. Yumi no save toktok planti. Nogat.
Bilong i stap amamas, yumi mas kisim ol samting bilong spirit

Para alcanzar la felicidad, debemos satisfacer las necesidades espirituales
(Lo 18: 10 - 13; 2 Stori 33: 6) Samting bai painim ol ensel nogut long bihain i wankain long samting bai painim Satan - ol bai bagarap na pinis olgeta.
Satan em i wanpela birua i laik bagarapim lain bilong God bambai God i no ken orait long ol.

Satanás es un depredador que trata de corromper al pueblo de Dios para hacerlo indigno de la aprobación divina.
(Lo 4: 29 - 31; 5: 28, 29) God i tok promis olsem sapos ol i bihainim ol dispela lo, orait em bai givim planti blesing long ol. - Wkp. 26: 3 - 6; Lo 28: 1 - 4.
God i no gat asua long dispela samting.

Por supuesto, esto no es culpa de Dios.
Dispela i stret wantaim tok piksa bilong Jisas olsem em yet i wanpela diwai wain, na ol han i no kamapim kaikai em bai katim na rausim.
Taim mipela i painim ples slip pinis, mipela i save kaikai wantaim na redi long kaikai.

Una vez encontrado el alojamiento, comenzábamos a preparar la cena.
Olsem na Genival i tingting long salim haus bilong em, na mani em i kisim em bai givim long lotu.
Tru tumas, sampela i hatwok long i gat ol pren, na planti pikinini em papamama bilong ol i no lukautim ol.

Desafortunadamente, a algunos se les hace difícil tener amigos, y son muchos los niños que no reciben la atención que necesitan de sus padres.
Yu inap kisim dispela buk sapos yu raitim nem na atres bilong yu long hap ol i makim na salim long atres i stap long en o long atres i stret long yu i stap long pes 5 bilong dispela nius.
Lain God i Makim

La congregación ungida de Dios
Bilong kamapim olsem man i bihainim stretpela pasin em i save kisim gutpela samting long en, Solomon i skelim ol samting i painim stretpela man wantaim ol samting i painim man nogut, em i tok: "Stretpela pasin bilong ol stretpela man i save helpim ol na ol inap bihainim stretpela rot.
Tasol mi save mekim wok long taim mi stap long haus bilong stadi gut long Baibel.

Pero aprovechaba todo el tiempo que me quedaba en casa para estudiar a fondo la Biblia.
▪ Long taim bilong hevi tasol, planti man i save kirap ritim Tok Bilong God.
Stretpela Pasin na Gutpela Samting i Kamap

La honradez y el éxito verdadero van de la mano
Em i save olsem tupela marit bai i no gat wankain taim na strong bilong mekim wok bilong em olsem ol i bin mekim taim ol i singel.
Planti tausen manmeri bilong Aialan i save go sindaun long Amerika bilong mekim Krismas, na bihain ol i bungim ol pasin bilong ol Afrika long Afrika, Jemani, Briten, na sampela narapela hap.

Miles de irlandeses se mudan a Estados Unidos llevando consigo las costumbres del Halloween, que después se mezclan con las de los emigrantes de África, Alemania, Gran Bretaña y otros lugares.
Ol tok bilong dispela sapta long gutpela tingting na save i olsem wanpela meri em i stret wantaim ol tok bilong Baibel long "Tok, " a?
Bai Yu Bekim Olsem Wanem?

¿ Cómo respondería?
I gat man bai abrusim bagarap?
Maus bilong bel i save givim tok lukaut long yumi taim yumi mas wokim disisen long wanem kain pasin yumi mas bihainim.

La conciencia también nos da avisos o guía cuando tenemos que tomar una decisión de carácter moral.
16 Kisim Skul Long Tok Bilong God - Yumi Mas Mekim Wanem Bilong Tingim Dai Bilong Jisas?
Olsem na sapos yumi laik bai ol samting God i tingting pinis long mekim i stret wantaim laik bilong em, yumi mas bihainim pasin bilong God na laikim tru ol narapela.

Por tanto, si queremos vivir de acuerdo con el propósito divino, tenemos que imitar a Dios y amar desinteresadamente a los demás.
Olsem na yumi ken bilip tru olsem long rot bilong Hetpris bilong yumi Jisas, "[God] i ken marimari long yumi na mekim bikpela pasin helpim long yumi long taim stret. " - Hib.
" Yupela i mas beten olsem, " Papa bilong mipela long heven. '

" Ustedes, pues, tienen que orar de esta manera: " Padre nuestro que estás en los cielos '. "
Long nau, Antoine i gat 90 krismas na em i tok: "Taim bubu man bilong mi, Joseph, i stori long ol tok bilong Baibel, em i save pilim tru ol dispela tok.
Wok bilong ol pris long i stap klin long skin em i bikpela samting long yumi long nau.

El que los sacerdotes tuvieran que estar limpios en sentido físico tiene mucha importancia para nosotros hoy.
Pasin bilong yumi long beten oltaim bai mekim na God i laikim yumi.
Yumi olgeta i laikim tru God, autim wankain tok, na bungim ol wankain hevi.

Todos amamos al mismo Dios, predicamos el mismo mensaje y afrontamos muchos problemas parecidos.
Sampela i tok, kwiktaim Intenet i kisim ples bilong telefon em ol man i mekim wok long en bilong tok baksait.
Kongrigesen sevent i amamas tru long gutpela tok em i kisim na em i wok long kamap strong moa.

El siervo ministerial tomó a pecho la exhortación agradecido y está progresando muy bien.
Ol Gutpela Tok i Helpim Yumi Long Pas Gut Wantaim Ol Narapela
Bai mi helpim yupela. "

Yo mismo ciertamente te ayudaré ' ."
De mipela i marit, 1931
Ol Nefilim, em ol pikinini man bilong ol bikhet ensel, ol i bin bagarap.

Los nefilim, la prole sobrehumana de los ángeles desobedientes, perecieron.
Nau yumi tingting strong moa long kisim laip oltaim, winim olgeta taim bipo, olsem na nau em i gutpela taim long ol wokman bilong God long kamapim klia pasin bilong ol long givim bel long Jehova, na strongim tingting bilong ol long mekim wok bilong King bilong ol, em king bilong i stap oltaim! - 1 Stori 29: 11 - 13.
Ol sumatin i kisim save olsem em i bikpela samting long kisim save long Baibel, na dispela i mekim na amamas bilong mipela i go bikpela moa na mipela i gat laik long tokim ol narapela long tok i tru bilong Baibel.

Los estudiantes llegamos a comprender lo rico y valioso que es el conocimiento bíblico, lo cual aumentó nuestro gozo y deseo de hablar al prójimo de la verdad que da vida.
Taim mi kam bek long haus long 1 klok long moningtaim, meri bilong mi i amamas tru na i tokim mi: "Baibel i tok God bai pinisim ol sik na indai! " Mi bekim tok: "Sapos dispela i kamap, em bai gutpela tru! "
Sapos Adam i no bin kaikai pikinini bilong dispela diwai, em i soim olsem em i bihainim tok bilong God, na tu, em i tenkyu long Man Bilong Wokim em, long wanem, em i bin kisim planti gutpela samting long em.

Si Adán no hubiera comido el fruto de ese árbol, hubiera demostrado no solo su obediencia, sino también su agradecimiento con el Creador por las muchas cosas buenas que había recibido de él.
Na sampela man i bel hevi na tingting planti long tok na pasin ol i mekim long wanfamili o pren i dai, bikos i no gat rot bilong tok sori long ol.
13 Rot Bilong Mekim Marit Bilong Yu i Stap Gut

13 Cómo lograr que le vaya bien al matrimonio cristiano
(2 Sto. 34: 31) Taim em i tineja yet, "em i stat long lotu long God bilong tumbuna bilong en, King Devit, " na taim em i gat 20 krismas, em i pinisim pasin bilong lotuim ol god giaman long Juda.
Dispela tok Hibru tu i makim pasin bilong i stap gut long Jehova.

Es interesante notar que esta raíz hebrea también se emplea para referirse a la fidelidad de Jehová.
Mi Ken Mekim Wanem Bilong Amamas Moa Long Ritim Baibel?
Yumi olgeta i amamas long save olsem Jehova em i God bilong marimari na sori.

A todos nos llena de esperanza saber que Jehová es un Dios tan compasivo.
Tasol i nogat evidens long sapotim dispela tingting.
Mipela i raun long olgeta hap bilong gaden, ol prut, ol pikinini bilong diwai wain, na ol kumu sayor samting.

Buscábamos por todos lados vegetales, frambuesas, uvas y setas.
Inap hamas mun samting em i kisim kimoterapi?
Jepta i tok: "Mi mekim strongpela promis long Bikpela na i no inap mi brukim. "

Jefté dijo: "He abierto mi boca a Jehová, y no puedo volverme atrás ."
Dispela em gutpela samting tru yumi ken bilip na wet long en! - Song 37: 29; Luk 14: 12 - 14.
Na tu, ol bai kamapim ol pikinini em ol bai stap amamas na i no gat pen na hevi.

Además, tendrían hijos que serían felices y no padecerían ningún sufrimiento.
Bilong em i no ken kisim bagarap, em i mas tanim bel na askim ol elda bilong kongrigesen long helpim em long ol samting bilong spirit.
Tasol i no olsem em i mas kisim planti save tasol, nogat.

Pero hace falta más que llenar la cabeza de información.
Bilong kisim namba long wok bilong em, em wantaim meri bilong em Sue, i go long Yurop long 1990 samting, bilong Wayne i ken kisim bikpela skul.
Bihain, em i sindaun long wanpela kantri we ol man i hambak long pasin bilong em long i stap fri long mekim lotu na i stap fri long mekim lotu.

Después de todo, vivía en un país que se enorgullecía de su sistema democrático y libertad religiosa.
● TINGIM OL SAMTING BAI KAMAP BIHAIN LONG EN.
Sindaun 1: 20 i tok: "Gutpela tingting i olsem diwai ol man i bin planim klostu long wara.

Proverbios 1: 20 dice: "La sabiduría verdadera misma sigue clamando a gritos en la calle misma.
EBEYE
Tasol ol tok bilong lotu meri i bin skulim em long en taim em i liklik yet, dispela i mekim na em i no bilip olsem Papa bilong Jisas Krais em "wanpela tasol em i God tru, " olsem Jisas i tok.

No obstante, la instrucción religiosa que había recibido la esposa en su infancia le impedía aceptar que el Padre de Jesucristo es "el único Dios verdadero ," tal como había indicado el propio Jesús.
Baibel i tokaut olsem ol dispela man husat i no bilip, ol bai bagarapim gutnem bilong lotu Kristen tru, olsem: "Ol man bai tok nogut long rot bilong pasin i tru. " - 2 Pita 2: 1, 2. [ Futnot]
Ating dispela kain tingting i bin kirapim ol Kristen long Efesus long kisim tingting olsem Jehova i makim pinis taim bilong sampela samting, na kot bilong em tu.

Este modo de pensar pudo haber inducido a los cristianos efesios a adoptar una actitud despreocupada con respecto al horario que Jehová ha fijado para ciertos acontecimientos, entre ellos el juicio divino.
Man inap wok yet long bungim mani kago na long wankain taim em i givim bel olgeta long mekim wok bilong God?
Tasol dispela buk i helpim ol man long toktok gut wantaim.

Pero esta obra promueve la comunicación de otras formas.
Bilong Wanem Ol Man i Kisim "Pasin Bilong Kilim Man i Dai "?
No ken larim ol samting i pulim tingting bilong yu.

Evitando las distracciones.
Em i sapotim dispela lotu em planti man i bin heitim na em i bungim wantaim ol narapela bilip na helpim long kamapim lotu Kristendom.
Taim wanpela Farisi i askim Jisas long wanem lo i nambawan na i winim olgeta arapela lo, Jisas i tok: "" Yupela i mas laikim God, Bikpela bilong yumi. Yupela i mas laikim em tru long bel bilong yupela na long spirit bilong yupela na long tingting bilong yupela. '

Cuando un fariseo le preguntó a Jesús cuál era el mayor mandamiento de la Ley, él le contestó con toda claridad: "" Tienes que amar a Jehová tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente '.
Bihain, Brata Franz i go pas long wok bilong yumi. Long dispela taim, mi mekim wok olsem sekreteri bilong Milton Henschel.
Wanpela taim em i go long haus bilong Maria na Marta, em tupela i susa bilong Jisas.

En una ocasión, estaba de visita en la casa de María y Marta, que eran hermanas.
16, 17.
Mipela i tingim tok Jisas i bin givim long ol disaipel bilong em long wok yet long "karim planti kaikai. "

Teníamos presente la exhortación que dio Jesús a sus discípulos en cuanto a continuar "llevando mucho fruto ."
God meri bilong stretpela pasin (left) i paitim god meri bilong wansait pasin
Ol man i stap gut long God, long taim Jehova i makim, ol bai kamap nupela gen.

Por el bien de los que son fieles, al debido tiempo de Jehová habrá una restauración.
Tasol sapos ol inapim dispela laik long pasin i no stret, dispela inap mekim na ol i no strong moa long ol samting bilong spirit.
Taim yumi mekim olsem, dispela i kamapim pasin laikim.

Cuando se hace así, es una muestra de amor.
Sapos yu laik givim donesen, plis lukim www.jw.org.
Long nau, ol man i no bilip tumas long Baibel na long ol lotu bilong bipo, olsem na dispela i mekim na ol man i gat laik long kisim save long ol rait giaman o ol tok bilong ol tumbuna.

La desconfianza que hoy en día siente la gente hacia la Biblia y las religiones tradicionales ha abonado el terreno para que crezca el interés por los escritos gnósticos o apócrifos.
Tasol i no gat planti singsing bilong sori long ol singsing bilong lain Israel.
Bihain long laspela traim, ol man bai ting olsem wanem long Adam?

Después de la prueba final, ¿en qué se parecerán los seres humanos a Adán?
Na yumi ken tingim Usia, pastaim em i wanpela gutpela king bilong Juda.
Mi laik skulim yu long rot yu mas wokabaut long en. "

Dame a conocer el camino en que debo andar ."
Em i bikpela samting olsem pasin bilong laikim tru Jehova na ol narapela i kirapim yumi long mekim ol wok bilong lotu, na wok autim tok - yumi no ken mekim ol dispela samting bilong kisim mani! - Matyu 22: 37 - 39; 2 Korin 11: 7.
" Laikim gutpela pasin. "

" Amar la bondad. "
(Maika 6: 8) Tasol ol i gat sin, olsem na ol i mas tingim moa yet dispela ol samting bambai ol inap kamapim famili i stap strong long ol samting bilong spirit.
Ol Man i Askim...

Nuestros lectores quieren saber
I gat wanem as na yu tingim wok bilong holim nem bilong God em i wanpela gutpela samting tru?
Dispela tingting i no stret, long wanem, sapos yu baim samting bilong narapela man, dispela tingting i no inap helpim em liklik. "

La idea no es tan descabellada como parece, siempre y cuando lo que compres sea para otra persona. "
Rot Bilong Painim Ol Gutpela Poroman
Ating yu pilim olsem yu no gat taim bilong mekim ol narapela samting.

Quizá le parezca que tiene poco tiempo para otros asuntos.
Ating yu laik lukim, a?
Olsem wanem dispela stadi i helpim yu long holim wankain tingting olsem Jehova long ol narapela?

¿ De qué maneras le ha ayudado este artículo a ver a los demás como Jehová los ve?
INTENET i opim rot long yumi long kisim save long klostu olgeta samting, maski yumi stap we o em long wanem taim.
Isi isi em i wok long lusim dispela pasin: Pastaim em i save kaikai inap sampela de tasol, na bihain long wanpela wik em i lusim dring olgeta.

Poco a poco empezó a mejorar: al principio sus períodos de abstinencia duraban unos días, después una semana, y después más, hasta que logró dejar de beber por completo.
Ol buk na nius bilong yumi i kamapim wanem ol tok lukaut long wok bilong ol spirit nogut?
Long taim gutpela king bilong Juda i bosim Juda, Jeremaia i kisim dispela wok.

Jeremías recibió esta comisión durante el reinado del buen rey Josías de Judá.
Paslain long de yu bin makim bilong lusim smok, lusim sampela pasin i save kirapim yu long smok.
Long dispela rot tasol ol bai kamapim klia olsem ol i lotu tru long God na God bai orait long ol.

Solo así demostrarían que su adoración era auténtica y podrían contar con el favor de Dios.
Ol samting i bin painim ol dispela marit i skulim ol olsem trupela pasin laikim "i no inap pinis. " - 1 Korin 13: 8.
Narapela bilong ol man i sindaun long dispela hap em dispela liklik pis bilong raunwara Baikal, ating em i narapela kain tru long olgeta narapela pis.

Otro de los pobladores es el golomianka, un pequeño pez endémico del Baikal que quizás sea el más insólito de todos.
Sapos yumi laikim tru God, dispela bai pasim yumi na bai yumi no givim bel long dispela graun i gat planti samting bilong pulim man.
Wanem tingting bilong yu?

¿ Usted qué opina?
Jisas i tok long ol manmeri i marit olsem: "Samting God i pasim pinis, em man i no ken katim. "
Tok Grik ol i tanim olsem "bosim ol manmeri, " em i makim tu" king, King. "

La palabra original que se traduce "príncipe " es rubû, título que también significa" rey, gobernante ."
PROFET Jeremaia i lukim truim bilong tok profet bilong kot bilong God em i bin tokaut long en inap 40 yia.
Na tu, Jehova i tingim tru wok autim tok bilong yumi.

De hecho, Jehová también recuerda nuestra labor.
* Olsem wanem? Yu laik stap long kain taim olsem, taim Paradais i kamap long graun?
Ol Witnes long dispela hap inap tokaut olsem tok bilong aposel Pol i tru, em i tok: "Sapos God i helpim yumi, orait husat bai i birua long yumi? "

Generaciones sucesivas de Testigos de esa región pueden dar testimonio de la veracidad de la declaración que hizo el apóstol Pablo: "Si Dios está por nosotros, ¿quién estará contra nosotros? ."
Papa na mama wantaim i wok bung long skulim bel bilong pikinini, na i olsem pikinini i gat "nem " bilong yutupela papamama i stap long en.
Em i laik "kisim bek olgeta manmeri, bai ol i ken save long as bilong tok tru. "

Él quiere que "hombres de toda clase se salven y lleguen a un conocimiento exacto de la verdad ."
Olsem na em i lain long yusim pendulum bambai em i ken painimaut sik bilong ol man na oraitim ol.
Ol i no inap harim o toktok wantaim yumi.

No pueden vernos ni oírnos ni hablarnos.
• Bilong skelim pasin bilong yumi yet, yumi mas mekim wanem?
Em i tok moa olsem: "Tok giaman em i save mekim, dispela em i tok bilong em stret. Em i man bilong tok giaman, na em i papa tru bilong pasin bilong tok giaman. "

Luego añadió que "cuando habla la mentira, habla según su propia disposición, porque es mentiroso y el padre de la mentira ."
(Namba 12: 3) God yet i as bilong dispela tok.
Tasol i kam inap long nau, yumi inap kisim wanem skul long ol dispela samting?

Pues bien, ¿qué aprendemos de todo lo dicho hasta ahora?
Sapos yu laik kisim sampela save moa, o yu laik bai wanpela i kam lukim yu long haus na lainim yu long ol tok bilong Baibel, no gat pe, orait raitim pas long Jehovah's Witnesses, P.O. Box 636, Boroko, NCD 111, P.N.G. o lukim atres long pes 2 em i stret long yu.
Ol papamama i gat sin, sampela taim i hatwok long mekim olsem.

Para los padres imperfectos no siempre es fácil hacer esto.
Nogat.
Taim yu tingim ol samting bai kamap bihain, dispela bai mekim gut bel bilong yu.

Llegará el día en que los recuerdos te resultarán gratos.
Taim Samuel i harim olsem lain Israel i laikim wanpela king, em i pilim olsem ol manmeri bilong em i bel hevi long em na ol i sakim em.
Olsem wanem long ol rait giaman?

¿ Puede decirse lo mismo de los escritos apócrifos?
Mi no inap tru long lusim tingting long dispela samting.
Wanpela yangpela meri, Ann, i kisim save long ol hevi em pasin bilong i stap brata brata.

Una joven llamada Ann aprendió a las malas lo valiosa que es nuestra hermandad.
Yu Laik i Stap Wanem Kain Man?
Efesus

Éfeso
Lain bilong Simeon i go wantaim lain bilong Juda, na ol i kisim ol liklik hap graun namel long graun bilong Juda.
[ Piksa long pes 22]

[ Ilustración de la página 22]
Tingting strong olsem gutpela samting bai kamap.
Tru tumas, ol papamama i gat bikpela wok long helpim ol tineja.

No cabe duda de que los padres de adolescentes tienen una dura tarea.
Ol i save kamapim planti rais na wit samting, na wain, na ol oliv long graun bilong ol.
Tru, Jisas em i wanpela pikinini tasol, tasol dispela tok " papa "i laikim em moa yet. "

Y aunque Jesús es solo un jovencito, la palabra padre ya le inspira afecto.
Olsem: Namba bilong ol man i bin kam bek i no wankain long namba bilong ol man i bin rejista long kam bek.
Tasol i gat hevi bilong mani tu.

Pero tenía más que problemas económicos.
Aposel Jon i bin save gut long dispela gutpela pasin bilong Jehova.
Long olgeta hap bilong graun, winim 65 milion manmeri i bin ranawe lusim ples bilong ol long pait o ol i dai long woa, winim olgeta taim bipo.

La cantidad de personas que han huido de su hogar por culpa de la guerra o porque son perseguidas asciende en todo el mundo a más de 65 millones, la cifra más alta jamás registrada.
Tasol ol Kristen i bilip olsem Kingdom Bilong God tasol inap pinisim hevi bilong olgeta man na kamapim stretpela pasin.
Go klostu moa long Jehova, na em bai helpim yu long sakim spirit bilong graun.

Acerquémonos más y más a Jehová, y él nos ayudará a oponernos al espíritu del mundo.
Em i givim Baibel long yumi, na Baibel i save kamapim gutpela tingting na save.
Na tru tumas, banis bilong Jeriko i pundaun!

¡ Y entonces se desplomaron las murallas de Jericó!
Olsem wanem?
Em i man bilong stap gut long God, maski em i liklik samting tasol.

Es un hombre fiel incluso en cosas pequeñas.
Sampela i bin lusim sampela samting ol i bin holim pastaim bambai ol inap insait long fultaim sevis olsem painia, o misineri, o wok long wanpela haus Betel.
Na tu, ating ol elda i mas givim sampela tok long wanpela brata long sampela pasin bilong em.

Por otro lado, tal vez tengan que aconsejar a un hermano por algún rasgo de personalidad.
Olgeta wan wan man i kamapim bel sori bilong ol long narapela narapela pasin, so i no stret long ol narapela i kisim tingting kranki long ol man em bel sori bilong ol i no stap ples klia bihain long taim wanpela long famili i dai.
Klostu nau God bai pinisim olgeta pasin nogut na kamapim nupela taim i gat stretpela pasin tasol long en.

Dentro de muy poco, Dios eliminará toda maldad y establecerá un nuevo mundo gobernado desde el cielo.
Tru, King Devit bilong Israel bipo i bin mekim sampela bikpela rong, tasol em i tanim bel na beten olsem: "Bikpela, yu gutpela tru na yu save rausim sin bilong mipela.
Dispela i helpim mi long karim ol hevi i painim mi long skul.

Esto me ayudó a encarar las muchas dificultades con que me topé en la escuela, como aquella vez que ordenaron que todos lleváramos el distintivo de los Niños octubristas de Lenin.
Taim ol liklik traim o pasin birua i painim yumi, yumi " no ken les long sanap strong, na bel bilong yumi i guria, ' nogat.
Pita i no gat tupela tingting long olsem wanem em bai lukautim ol long ol samting ol i mas kisim.

Pedro no tenía por qué abrigar dudas respecto a cómo cubriría sus necesidades básicas.
Inap planti yia mi no bilip long God, tasol nau mi laik bilip long God.
Papa bilong Nebukatnesar Namba 2 i bin mekim wok king.

El primer rey fue Nabopolasar, padre de Nabucodonosor II.
Olsem wanem? Yu laik traim wanpela kaikai i gat paprika long en?
Ol i no sem long autim gutnius.

En efecto, no se avergonzaron de predicar las buenas nuevas.
Narapela risen na sampela bratasista i kam long Mianma em olsem, ol i ritim ol ekspiriens i stap long 2013 Yearbook of Jehovah's Witnesses.
OL TOK I STAP INSAIT

EN ESTE NÚMERO
Inap sampela hap taim mi kisim kain kain tingting. Mi laik bai ol pren bilong mi i kliagut long hevi mi karim, tasol mi no laik bai ol i tingim mi olsem wanpela tarangumeri.
Nogat. Wanpela tasol em i tisa bilong yupela, na yupela olgeta i stap brata brata.

Los verdaderos pastores cristianos obedecen con humildad estas palabras de Jesús: "No sean llamados Rabí, porque uno solo es su maestro, mientras que todos ustedes son hermanos.
OL BAIBEL STADI
Na i wankain tu long pasin bilong yumi long stap strong long ol samting bilong spirit.

Lo mismo es cierto de nuestra salud espiritual.
Tasol dispela i no bagarapim bel bilong mi.
Jehova i laik bai olgeta wokman bilong em i mas mekim pasin daun.

Jehová quiere que todos sus siervos seamos humildes.
Em i no bihainim tok bilong ol man i stap longpela taim na ol i gat save, nogat, em i bihainim tok bilong ol wankrismas.
Yu ting ol i kirap nogut long bikpela strong na save bilong Jehova tasol?

¿ Solo para quedar fascinados por el enorme poder y capacidad de Jehová?
Papa i no bin i go long skul, tasol long taim bilong Wol Woa 1, em i bin lain long rit na rait taim em i stap soldia.
Sapos yumi tok tasol olsem yumi bilip long God, dispela tasol i no inap.

No basta con decir que creemos en Dios.
Wanpela man husat i bin sakim Jehova em tumbuna pikinini bilong Noa, em Nimrot.
Gutpela pasin bilong yumi i mas soim olsem yumi lotuim God.

Nuestra conducta siempre debe demostrar que servimos a Dios.
Pikinini wit na kain kain graun i makim wanem samting?
I no gat planti man i karim bikpela pen na hevi, olsem na bel bilong ol i no stap isi na dispela i kirapim ol long laikim tru narapela narapela, daunim laik bilong ol yet, na daunim laik bilong ol yet. "

Pocos corazones hay tan duros que no se derritan ante el enorme calor que irradia un amor paciente, abnegado y ardiente ."
Baibel i tok: "God i promis pinis long wokim nupela skai na nupela graun,... Em dispela samting tasol yumi wetim. "
Sapos wanpela man i bin toktok wantaim wanpela man na em i toktok wantaim em long God Triwan, dispela inap kirapim em long tokaut long bilip bilong God Triwan.

Cualquiera que haya conversado con un seminarista acerca de la Trinidad puede dar fe de ello.
21, 22.
Pasin bilong stadi oltaim long Baibel na ol buk na nius bilong Baibel em i bikpela samting bilong lukautim gut klos pait bilong spirit.

El estudio constante de la Biblia y de las publicaciones bíblicas es imprescindible para mantener la armadura espiritual en óptimas condiciones.
Wok bilong painim mani bilong wokim ol buk na nius, na helpim ol lain i kisim hevi long ol guria o bikpela win ren samting, na mekim planti ol narapela wok long olgeta hap, ating sampela taim i olsem i hatwok tumas.
Ol samting papamama i lainim mipela long en i givim bikpela amamas long mipela na i senisim laip bilong mipela.

Lo que aprendieron mis padres nos hizo muy felices y nos cambió la vida.
Ating liklik mangi i pret taim em wanpela i wokabaut i go, tasol em i no pret taim em i holim han bilong papa bilong em na i wokabaut.
Em i tokim ol sumatin olsem ol man i mekim laik bilong Jehova, ol i luk nais tru long ai bilong em, maski ol i luk nais tru, na em i strongim ol long holimpas dispela kain gutpela pasin.

El hermano Breaux les aseguró a los estudiantes que quienes hacen la voluntad de Jehová son hermosos a los ojos de él sin importar su apariencia, y los animó a conservar esa clase de hermosura.
Maski mama i bin skul liklik tasol, em inap mekim gutpela wok.
Dispela presen i kam long Jehova i mekim na laip bilong em i gat as tru bilong en, tasol em i gat bikpela wok tu long mekim.

Este regalo milagroso de Jehová la colmó de felicidad el resto de su vida, pero también le trajo grandes responsabilidades.
Na bilong wanem yu bel hevi oltaim? Tru, yu no bin karim pikinini.
Em i kamapim klia olsem pasin bilong God long kisim bek ol arapela sipsip i poroman wantaim pasin ol Kristen God i bin makim i poroman wantaim pasin bilong ol Kristen God i bin makim, em Baibel i kolim ol olsem "ol brata bilong mi. "

En ella indicó claramente que la salvación de las otras ovejas está íntimamente relacionada con la manera como se comportan con los ungidos, a los que llamó "hermanos míos ."
Tasol taim ol i lukim olsem mi wok long senisim pasin bilong mi, ol i strongim mi. "
" Meri Sulam " i lukim dispela yangpela man na i tokim em long " amamas long dispela man i givim bel bilong en long yu. '

La "mujer extraña " que vio el rey sedujo al muchacho con una invitación a " gozar el uno del otro con expresiones de amor '.
Taim ol man i bilipim ol, sampela glasman i kisim bikpela mani long dispela.
Na em i tok, Jisas Krais i stap olsem gutpela piksa long olgeta wokman bilong God, na em i tok: " I stret tru long Jisas i tok olsem, ol tok em i skulim ol man long en i no kam long em yet, long wanem, em i autim tok bilong God. '

Después señaló que Jesucristo nos dio un ejemplo excelente a todos los ministros de Dios: " Jesús dijo con toda razón que su enseñanza no procedía de sí mismo, pues hablaba la palabra de Dios '.
(Stat 32: 24 - 30) Olsem na yumi ken save Jekop i pas gut wantaim Jehova.
Namba wan taim em i kisim kimoterapi inap 6 - pela mun na em i kisim sik kensa insait long wanpela yia na hap.

Su primer tratamiento de quimioterapia duró seis meses e hizo que el cáncer remitiera por un año y medio.
Yu gat wanem tingting long wok bilong yu?
• Yumi inap kisim wanem skul long pasin bilong Jisas long bung wantaim ol disaipel bilong em?

• ¿Qué se puede aprender de una reunión que celebró Jesús con sus seguidores?
Tasol maski i olsem, God i tingim yet olsem man em i het bilong meri. Taim man i mekim gut wok bos bilong em na meri i daun long en, dispela bai helpim tru marit na ol inap i stap amamas.
Taim senis i kamap long bodi bilong ol pikinini, ol i save tingting planti long bodi bilong ol taim senis i kamap long bodi bilong ol.

Sea que llegue prematuramente, con retraso o en el momento exacto, el estirón que dan los chicos en la pubertad genera en muchos una preocupación excesiva por su físico.
Ol tok yumi mekim inap helpim ol arapela husat i lotuim Jehova long sanap strong.
I kam inap long nau, ol i bin mekim wok yet long Baibel long Tok Pisin.

La Biblia de Bingham aún se utiliza en Kiribati.
VENESWELA
Tasol i luk olsem pasin wanbel i stap namel long olgeta lain man.

No obstante, parece que la unidad entre todas las naciones es inalcanzable.
Jehova i pilim olsem ol i givim baksait long em.
Stiatok bilong Baibel olsem "yu planim pikinini bilong wanem kain kaikai, em dispela kain kaikai tasol bai i kamap long gaden bilong yu. "

El principio bíblico de que "cualquier cosa que el hombre esté sembrando, esto también segará " es igualmente aplicable a la salud de nuestro corazón figurativo.
Famili olgeta i save kaikai wantaim.
W.

W.
Wanpela man bilong autim tok fultaim i tok, "Taim ol man i tok amamas long mi, dispela i strongim mi long wok strong moa na mekim wok autim tok bilong mi i kamap gutpela moa. "
Long rot bilong Jeremaia, Jehova i tokaut long laik bilong em long kamapim "nupela kontrak " wantaim wanpela nupela lain, em lain Israel bilong spirit.

Jehová reveló mediante Jeremías su propósito de establecer "un nuevo pacto " con una nueva nación, el Israel espiritual.
(Nehemia 8: 12) Olsem wanem?
Jisas i kamapim tok piksa bilong gutpela man Samaria, em wanpela man Juda i bin stilim wanpela man Juda i bin stilim na paitim ol stilman.

Jesús le contestó contando la parábola del buen samaritano, un hombre que se apiadó de un viajero judío al que habían asaltado y golpeado unos ladrones.
Jisas i tok olsem "ol man i no gat sik ol i no save go lukim dokta, tasol ol sikman ol i save go lukim dokta. " - Matyu 9: 12.
Februeri 1 - 7, 2010

1 - 7 de febrero de 2010
14, 15. (a) Long ol yia bihain long 1970, wanem ol senis i kamap insait long oganaisesen?
Brian na Michelle

Brian y Michelle
Ol i save klinim ol dispela spem na bungim wantaim ol kiau.
Long yia 1500 samting, wanpela dokta bilong Jemani i lukim wanpela samting nogut tru i gat marasin nogut long en, na em i lukim wanpela kain sik nogut tru i stap long maus bilong en

Grabado alemán de alrededor del año 1500: un médico se protege de la peste negra con una máscara cuyo pico contiene perfume
Sampela taim i gat gutpela risen na tupela marit i ken seperet.
LONG olgeta yia long Amerika, planti tausen manmeri i birua long em.

TAN solo en Estados Unidos, cada año decenas de miles de personas atentan contra su vida.
8 Ol Tok Profet Long Ol Samting Bai Kamap Klostu Nau
Bilong wanem em i bikpela samting long yumi stap insait long kongrigesen Kristen? Yumi stap fri long mekim wanem?

¿ Por qué es tan importante formar parte de la congregación cristiana, y de qué libertad disfrutamos en ella?
10: 12. Ol Kristen long Galesia i mas mekim wanem?
Klostu nau Jehova bai bagarapim pasin nogut bilong dispela graun wantaim olgeta traim na laik nogut bilong en.

Jehová destruirá dentro de poco este malvado sistema de cosas junto con todas sus tentaciones y deseos más perversos.
Em i gat hatwok long kirapim ol manmeri long stap aninit long wok king bilong em. " [King] i wokim tupela bulmakau man long gol.
SAPOS yu bin mekim dispela wok inap sampela de, ating sampela wik o mun o mun, dispela bai pasim yu long mekim dispela wok.

CUMPLIR con esa misión no sería cuestión de unos pocos días, semanas o meses.
Wanem ol pasin em holi spirit i save kamapim?
Em i gutpela kaikai tru bilong i stap long ol ples em ol man i no inap tru long go long en.

El íbice está bien equipado para vivir en lugares inaccesibles.
OL SAMTING JEHOVA I WOKIM I SAVE STRONGIM BILIP
[ Ol Futnot]

[ Notas]
Caroline i tok: "Taim Jehova i stap Papa bilong mi, mi inap long kamapim tingting bilong mi long em.
[ Blok / Ol Piksa long pes 18]

[ Ilustraciones y recuadro de la página 18]
Em wanem samting, na olsem wanem dispela hap tok bilong "gutnius " i ken helpim yu?
[ Piksa long pes 15]

[ Ilustración de la página 15]
Baibel i tok pasin pamuk tasol i as na man i ken katim marit. - Matyu 19: 9.
Sapos yu lukautim ol pikinini, lukautim ol, na mekim gut long ol, ating yu inap lukautim gut ol, long wanem, yu lukautim gut ol, nogut ol i kamap man i no gat gutpela tingting na ol i "wokabaut stret namel long ol arapela manmeri. "

Tener hijos, cuidar de ellos y atender el hogar puede mantener a una mujer "en seguridad " porque evita que se convierta en una persona desocupada, " chismosa y entremetida en asuntos ajenos '.
Tasol maski ol i stap rabis, ol i givim ples slip na kaikai long wanpela yangpela man.
Tok promis bilong Baibel long ol samting bai kamap bihain inap mekim gut bel bilong yumi

La esperanza bíblica para el futuro nos consuela
Sapos ol i ting yumi no pilim tingting bilong ol, ol bai i no inap tokaut o ol bai go long ol narapela bilong kisim helpim. " - Maranda.
Stanley i stap long Yuganda na em i strongim tru famili bilong mipela

En Uganda, Stanley y Esinala Makumba fueron muy animadores para nuestra familia
Sapos i gat man i bin wokim God, orait em bai stap olsem Krieta.
Tripela de bihain, em i lusim wok bilong em, na em i kirap mekim dispela wok.

Tres días después, Chamberlain dejó el cargo, que pasó a manos de Winston Churchill.
Long narapela taim, wanpela Juda husat i save gut long Lo, em i askim Jisas: "Taim lo i tok long wantok bilong mi [" narapela man, " NW], em i tok long husat tru? "
Ol man i tok wanpela samting tasol bai painim ol man long bihain, em pait i kamap long narapela hap bilong graun. "

Se ha dicho que lo único que unirá a la humanidad es un ataque de otro planeta. "
Na ol bikman bilong ol i save strong tumas long ol manmeri i mas bihainim olgeta tok bilong ol. Tasol dispela pasin i no ken i stap namel long yupela. Nogat.
Ating aposel Pol i tingim wanpela pasin bilong givim samting em i bin mekim winim 15 yia i go pinis, taim God i kisim bek 12 - pela lain bilong Israel long wok kalabus long Isip.

Es posible que el apóstol Pablo estuviera pensando en una muestra de generosidad que había tenido lugar más de quince siglos atrás, en el desierto, después que se liberó a las doce tribus de Israel de la esclavitud a Egipto.
Na tu, Daniel i tok profet olsem bihain Kingdom Bilong Mesaia bai pinisim tru olgeta gavman.
Na tu, i no gat wanpela samting i wok gut wantaim na dispela i mekim na i hatwok long ol gras na diwai samting i kamap gutpela olgeta.

Incluso nada con movimientos rítmicos, imitando a la perfección el continuo vaivén de las algas.
(Kisim Bek 34: 6; Song 103: 8 - 14; Aisaia 55: 7; Rom 5: 8) Tru tumas, Jehova, em i God bilong pasin laikim na em i singautim yumi ol man long i go klostu long em. - Jon 4: 23.
" Mi na ol brata na susa bilong mi i pasim tok long helpim dispela famili.

" Mi madre, mis hermanos y yo decidimos ayudar a esta familia.
Olsem wanem yumi ken soim Papa long ol arapela?
Wanem ol samting i insait long dispela wok bos?

¿ Qué aspectos abarca tal autoridad?
Dispela em i nambawan gutpela samting long mekim taim hevi i no bikpela tumas.
Taim yumi bihainim ol dispela stiatok long i stap bilong yumi, dispela i helpim yumi long bihainim yet ol stretpela lo.

Cuando las aplicamos en nuestra vida, nos ayudan a mantener nuestros principios morales.
Francisco em i wanpela Witnes Bilong Jehova, na em i givim mi wanpela Wastaua i stori long ol drak.
Ol i mas harim singaut bilong Jehova, long wanem, 10,000 man bilong dispela hap ol i bung bilong insait long dispela pait.

Tuvieron que haber oído la convocatoria de Jehová, porque 10.000 hombres de la región se reunieron para participar en la ofensiva.
Sampela mun bihain mi lusim kalabus, na mi kisim gutpela kaikai na kirap mekim gen wok painia.
Kru bilong man i narakain tru.

Se trata del asombroso cerebro humano.
" Bel bilong ol i gutpela tru " na ol i "bilip. "
Toktok wantaim ol long kain kain samting, na mekim ol samting wantaim ol na bai ol i gat gutpela pasin pren.

Organice diversas actividades con ellos y trate de crear un ambiente cordial y agradable.
Jekop i baim long wanem samting?
Inap 15 yia bihain, taim Manuel i kamap bos bilong kampani, bos i ring long em bilong tok amamas long em na tokim em long pasin bilong em long stap gut long tok i tru.

Unos quince años después, cuando a Manuel se le ascendió a un puesto de responsabilidad en la empresa, el ejecutivo mencionado al principio lo llamó por teléfono para felicitarlo y recordarle la ocasión en la que demostró ser fiel a la verdad.
Olsem wanem? Sapos rot i op long yumi kisim bikpela mani moa o long kisim gutpela wok mani, tasol dispela i pasim yumi long mekim ol wok Kristen bilong yumi, bai yumi bihainim pasin bilong Jisas?
Amamas Long Mekim Wok Bilong Jehova

Conservemos el gozo en el servicio de Jehová
Bel sori bilong Jisas i kamap ples klia long tingting bilong em long ol narapela na long pasin em i mekim long ol.
Dispela samting i bin kamap taim man bilong em, Uria, i insait long ami.

Eso ocurrió mientras su esposo, Urías, estaba fuera sirviendo en el ejército.
Olsem na yumi wan wan i mas wok strong moa long strongim bel bilong ol arapela. " - Hibru 10: 23 - 25.
Long 1914, ol i kamapim piksa "Photo - Drama of Creation. "

En 1914 apareció el "Foto - Drama de la Creación " y, en 1917, el libro The Finished Mystery (El misterio terminado), los cuales fortalecieron al pueblo de Dios.
Olsem na yupela i mas kisim olkain pasin olsem.
Nau ples bilong yupela bai i bagarap na i stap nating. "

Su casa se les deja abandonada a ustedes ."
Tok bilong em i makim olsem ol stori i stap long Baibel inap helpim ol long kisim skul long ol bikpela samting.
Taim God i wokim namba wan man na meri, Adam na Iv i makim rot ol i laik bihainim. Ol i kaikai pikinini bilong diwai bilong givim save long wanem samting i gutpela na wanem samting i nogut.

Al principio de la historia humana, nuestros primeros padres tomaron una decisión que tuvo trágicas consecuencias: comieron del fruto del árbol del conocimiento de lo bueno y lo malo.
Tingim ekspiriens bilong Xiujin Xiao, em i bon long Saina na nau em i stap long Amerika.
Rot Bilong Putim Ol Lo Bilong Helpim Tineja

Cómo establecer reglas para su hijo adolescente
Long nau tu, Jisas i stiaim gut wok na bai lain bilong autim tok i kisim skul na ol i gat ol tul ol i nidim long mekim gut wok tisa.
Tok Bilong God i gat strong long helpim planti man em nau ol i no gat gutpela samting bilong wetim i kamap, na tu, em i helpim ol long makim rot ol i laik bihainim.

Gracias al poder de la Biblia, muchos que estaban perdidos tienen ahora esperanza y un rumbo en la vida.
(b) Ol papamama Kristen i amamas tru taim pikinini i mekim wanem disisen?
Tasol dispela i soim olsem ol i no gat pasin laikim, long wanem, ol i bagarapim ol yet na ol narapela.

Pero así demuestran falta de amor, porque se hacen daño a sí mismos y se lo hacen a otras personas.
Dispela kibung i bilong kirapim ol pablisa long mekim wok autim tok.
Tasol yumi inap kisim stretpela save long ples ol spirit nogut bai stap long en long Taim Bilong Wan Tausen Yia Bilong Krais i Stap King.

Sin embargo, podemos llegar a una conclusión lógica respecto a dónde estarán los demonios durante el Reinado Milenario de Cristo.
Ol saveman bilong painim ol samting bilong bipo, ol i bin painim long Jerusalem na Juda planti handet liklik imis ol i bin wokim long graun, na planti ol i stap long ol haus bilong ol man i bruk pinis.
Wanpela gad i stap long wanpela taua na em i lukim "planti manmeri tru i bung i stap. "

Un vigía apostado en una torre vio acercarse a "la oleada en masa de los hombres de Jehú ."
STIATOK BILONG BAIBEL: "Tupela i no stap olsem tupela moa, ol i kamap wanpela bodi tasol. " - Matyu 19: 6.
Taim ol i askim ol long pasin bilong ol, ol i no bel hevi, maski ol i save olsem ol i brukim lo bilong God.

Cuando se les interrogó sobre su conducta, no mostraron remordimiento alguno, aunque eran conscientes de que habían infringido la ley de Dios.
Bilong bekim dispela askim, yumi ken skelim bikpela samting em dispela haptaim olsem tineja i mekim long pikinini bilong yu.
Tru, ol disaipel i no gutpela olgeta, tasol pasin bilong ol long stap gut long Pikinini Bilong God i mekim gut bel bilong em.

Es verdad que aquellos discípulos eran imperfectos, pero su lealtad consoló al Hijo de Dios.
J. van der Spek, pes 94, 102.
[ Ol Futnot]

[ Notas]
Na dai i kisim olgeta man, long wanem, olgeta man i bin mekim sin. " Dispela "wanpela man " em Adam.
Wanpela pasin i bin helpim ol wokboi bilong Jehova long ran strong na winim resis.

Hubo una cualidad que permitió que los siervos de Jehová mencionados por el apóstol persistieran en la carrera y alcanzaran la victoria.
Aposel Pita i bekim dispela askim: "Long olgeta lain em i save laikim ol manmeri i aninit long em na i mekim stretpela pasin. "
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?

Consejo divino para la elección de un cónyuge, w01 15 / 5 16 - 21
Yu Inap Bekim?
Mi na meri bilong mi, Maria, i redi long karim pen long "stretpela pasin " na stap gut long God.

Tanto mi esposa, Maria, como yo estábamos dispuestos a sufrir "por causa de la justicia " y a permanecer fieles.
(Stat 4: 21) Ating em i fes man long wokim ol samting bilong mekim musik em ol i gat string long en na ol narapela samting em ol man inap winim long maus bilong mekim musik.
Ating em i dai taim em i yangpela yet na em i no gat pikinini, na ating em i mekim bikpela long ol pikinini man.

Es probable que Merab muriera joven y que Mical, quien no tenía hijos, criara a los muchachos. 21: 9, 10.
Ol i kisim we ol dispela mit?
Olsem: Sampela taim ol i save paitim het bilong ol taim ol i holim han bilong ol, na ol i save lusim wanpela hap skin bilong ol bambai ol i ken i stap laip.

Por ejemplo, a veces evitan los golpes en la cabeza poniendo por delante un brazo y, en efecto, pierden algo de piel para preservar la vida.
Ol elda i ken stretim rot bilong rekodim ol program bilong miting, o yusim fon long helpim ol bratasista i gat sik bambai ol inap harim ol tok i kamap long ol miting.
Olsem wanem? Yu luksave long as na yu inap bung wantaim wanpela lain em ol i wok strong long kisim ol dispela pasin, na dispela i kain olsem yu stap long wanpela paradais?

¿ Ve usted por qué relacionarse con una comunidad que se esforzara por cultivar tales cualidades realmente se asemejaría a residir en un paraíso?
" Man i planim planti kaikai, em bai kisim planti '
Ol nes i painim em na kisim em i go.

Las enfermeras la habían encontrado y se la habían llevado.
NEW ZEALAND
Mi tingim yet papamama bilong mi ol i gutpela man tru.

Recuerdo que mis padres siempre me parecieron muy buenas personas.
EM WANPELA gutpela stori bilong tupela meri em narapela i stap gut long narapela.
Bai i no gat man i hangre long ol samting bilong spirit.

Nadie tendrá hambre física ni espiritual.
Yumi gat pait long sakim pasin bilong ol man long orait tasol long kain kain pasin nogut, na pait long ol pasin kranki bilong yumi yet, na pait bilong lukautim famili long ol samting inap nogutim ol.
Lo God i givim long lain Israel i givim bikpela strafe long ol man i giamanim narapela.

La Ley que le dio a la nación de Israel imponía castigos severos a cualquiera que engañara a otra persona.
Pasin bilong mekim Famili Lotu o stadi bilong yu yet long olgeta wik i kamap gutpela?
Wanpela bilong ol dispela profet em Daniel, em God i bin tok promis long kirapim bek Daniel taim em i stap aninit long wok king bilong Mesaia.

Uno de aquellos profetas fue Daniel, a quien se le prometió una resurrección bajo el gobierno mesiánico.
Nathan i bin tokim mi, sapos mi laik, mi ken tingting oltaim long ol samting bilong bipo o mi ken painim nupela sindaun.
Olsem na ol man i laik amamasim God ol i mas lain long bosim gut laik bilong bodi.

Así pues, quienes quieren agradar a Dios tienen que aprender a dominarse.
Mi save pilim skin i les olgeta taim na mi no inap mekim wanpela gutpela wok.
No ken bel hevi.

No estéis tristes.
Ol kain wok painimaut olsem i strongim tru stiatok Jisas i bin mekim, olsem: "Amamas bilong man i givim samting long ol arapela man, dispela i winim amamas bilong man i kisim samting bilong em yet. " - Aposel 20: 35.
Jisas i kisim save long olsem wanem man inap karim hevi bilong pasin birua na pasin i no stret.

Jesús aprendió lo que significa ser víctima del odio y de la injusticia.
Tasol yumi mas tingim olsem yumi laik helpim ol, na yumi no tingting long helpim yumi yet.
Em nau, tok bilong Esekiel i pinis.

Así se puso fin al silencio de Ezequiel.
" I No Gat Ples Bilong Balus i Ken Pundaun! "
Boas i tokim Rut long mekim 6 - pela samting Rut i no save long en. Dispela i makim olsem em i wok 6 - pela de moa long de Sabat, wankain olsem wanpela de malolo bilong Rut i save kamap long de malolo bilong em. Boas i tokim Rut olsem Rut bai "stap gut " na em bai stap long haus em man bilong em i dai pinis inap 6 - pela de.

Boaz le dio a Rut seis medidas de un peso no especificado, lo cual quizás diera a entender que, tal como a seis días de trabajo les seguía un sábado - un día de descanso - , a los trabajosos días de viudez de Rut pronto les seguiría el "descanso " de un hogar seguro y un esposo que pudiera mantenerla.
Oganaisesen bilong em i givim ol tok bilong stiaim yumi na strongim bilip bilong yumi.
Tru tumas, i gat planti samting i mekim na i hatwok long yumi mekim wok autim tok.

En efecto, existen muchos factores que nos dificultan realizar nuestro ministerio.
Tasol maski sapos em i liklik tru, Jehova i save amamas tru long olgeta samting pasin sori i kirapim yumi long mekim.
Tasol Asa i no lusim pasin bilong bihainim ol lo bilong God, long wanem, em i givim bel olgeta long Jehova, na Amasia i no givim bel olgeta long mekim wok bilong em.

La diferencia fue que Asá no se desvió de los caminos de Dios, debido a que su corazón estaba dedicado por completo a él, mientras que Amasías no le sirvió con toda el alma.
Long dispela wok painimaut ol i skelim klok na filings bilong tupela lain i pilaim vidio gem: wanpela lain i pilaim vidio gem i gat pasin bilong pait na bagarapim man, na narapela lain i pilaim vidio gem i no gat pait long en.
Olsem na ol papamama i gat savetingting ol bai tingim gutpela ples bilong mekim bikpela long ol pikinini, ol bai wok strong long stap olsem gutpela pren, ol i save toktok gut wantaim ol narapela, na ol i no les kwik.

Por lo tanto, los progenitores sabios crean un ambiente sano para criar a los hijos, procurando ser compañeros amorosos, buenos comunicadores y maestros pacientes y a la vez firmes.
Ol Yangpela i Gat Hatwok
Mekim Famili Lotu i Kamap Gutpela

Haga que el estudio sea práctico
Wanem ol samting i mekim na Moses i pret?
22 Yu Amamas Tru Long "Gutpela Wok Bilong Givim "?

22 ¿Tenemos en gran estima "el privilegio de dar bondadosamente "?
KLOSTU olgeta man i bilip long lotu ol i wet long kisim wanpela kain laip bilong i stap oltaim.
Olgeta wan wan buk bilong Baibel i bilong em yet na em i dediket pinis long Jehova.

Todo un libro de la Biblia está dedicado a él.
Ol narapela i laik stap fri long kamapim tingting bilong ol, makim wanem samting ol i laik mekim, na ol i no laik bai ol narapela i bosim ol.
Olsem: Raitim ol poto bilong famili o ol piksa ol pikinini bilong yu i laikim, ating ol i stap amamas long rum bilong yu.

Por ejemplo, poner fotos de sus seres queridos o dibujos hechos por niños tal vez alegre su habitación.
14
Long pinis bilong program bilong moningtaim, em i mekim tok bilong baptais, na oltaim em i wanpela bikpela bung bilong ol Witnes Bilong Jehova.

Puso punto final a la sesión de la mañana el discurso del bautismo, que siempre constituye un momento especial de las grandes reuniones de los testigos de Jehová.
Pasin bilong Jehova long laikim yu i wankain.
Kain samting olsem i bin painim Jekop, em wanpela papa i gat 5 - pela pikinini, na em i save givim bel long mekim wok bilong ol spirit nogut.

Ese fue el caso de Jacob, un padre de familia con cinco hijos, que era un devoto practicante de ritos espiritistas tradicionales.
Jehova yet i skulim ol long laikim ol narapela - i no gat narapela man inap givim kain skul olsem.
Tok bilong Sindaun 18: 24 i stret tru, em i tok: "I gat wanpela pren i stap klostu long yu, winim brata bilong yu. "

Resultaron muy ciertas las palabras de Proverbios 18: 24: "Existe un amigo más apegado que un hermano ."
Jepta i tok, em i bin singautim ol Efraim, tasol ol i no mekim wanpela samting.
Olsem sampela narapela pasin bilong holi spirit, presen bilong mekim kain kain tokples i kamapim klia olsem God i orait long nupela kongrigesen Kristen.

Por lo tanto, al igual que otras manifestaciones del espíritu, el don de lenguas demostraba que la recién formada congregación cristiana contaba con el respaldo divino.
(1 King 3: 9) Solomon i luksave olsem pasin bilong pret long Jehova em i savepasin na rot bilong i stap amamas.
" Ol arapela sipsip " i pas gut wantaim ol Kristen God i bin makim, olsem na belhat bilong Satan tu i stap.

Como las "otras ovejas " tienen una relación íntima con los ungidos, también son blanco de la ira de Satanás.
Taim papamama i toktok wantaim pikinini paslain long ol i putim lo, ol pikinini bai kliagut na redi long bihainim lo.
• "Ol yangpela bulmakau bilong yumi " i makim wanem samting? Bilong wanem yumi mas givim ofa long Jehova?

• ¿Qué son "los toros jóvenes de nuestros labios ," y por qué se los debemos ofrecer a Jehová?
Ol man bilong raitim Baibel i raitim ol dispela tok profet, na long dispela rot ol man inap skelim olsem tok ol man i bin raitim long Baibel i tru o nogat.
Sapos pasin bilong yumi long laikim tru Jehova na tok i tru i wok long pinis insait long ol yia i go pinis, bai yumi stori long olsem wanem yumi inap strongim pasin bilong yumi long laikim Jehova na tok i tru.

Si el amor que les teníamos en un principio a Jehová y a la verdad se ha enfriado con el paso de los años, veremos cómo podemos reavivarlo.
Olsem dispela prea i kamapim, Kingdom Bilong God bai kamapim laik bilong God long graun olsem i save kamap nau long heven.
Bilong wanem Pol i mekim gut wok autim tok?

¿ Por qué era Pablo tan eficaz?
Baibel i no orait long pasin bilong tingim tumas mani kago samting.
Jisas i save gut long Tok Bilong God, olsem na em i "lusim dispela ples. "

Jesús "halló el lugar " fácilmente, demostrando así que estaba muy familiarizado con la Palabra de Dios.
Long nau i gat planti hevi, tasol yu inap i stap amamas sapos long rot bilong Baibel yu kisim stretpela save long God na long Kingdom bilong em na long ol gutpela samting em i laik mekim bilong helpim ol man.
Tru, Jisas i bin rausim Judas Iskariot, tasol i no taim yet bilong ol narapela long lusim em, long wanem, Jisas i laik mekim wanpela bikpela samting.

Aunque ya se había despedido al traidor Judas Iscariote, para los demás aún no era momento de partir, pues Jesús estaba a punto de hacer algo de suma importancia.
Bilong wanem God i gat nem?
Yu ting dispela i makim olsem God i no pilim hevi bilong ol man na em i no tingim ol?

¿ Significa esto que Dios es un ser frío e indiferente?
God bai bringim dispela bikpela lain manmeri i go insait long nupela taim i gat stretpela pasin tasol long en.
Na tu, Jehova i bin kirapim Moses long raitim ol tok i stori long laip oltaim.

Además de Moisés, Jehová inspiró a otros hombres para que escribieran acerca de la esperanza de la vida eterna.
PES 18
Ol pikinini husat i kamap bikpela insait long famili i no gat gutpela tingting, ating ol i no inap mekim bikpela long ol pikinini bilong ol yet.

Los niños que crecen en las circunstancias que hemos descrito llegan a ser adultos desequilibrados, a menudo incapaces de criar de manera adecuada a sus propios hijos.
(b) Olsem wanem pasin bilong stap pren bilong God inap helpim yu long sakim ol wanlain i laik pulim yu?
Wanem samting bai helpim yumi long luksave olsem bel bilong yumi i gat tok?

¿ Qué nos ayudará a comprobar el estado en que se encuentra nuestro corazón?
Tru tumas, pasin bilong laikim narapela em i ki bilong amamas na bilong laip. - Song 37: 10, 11; 1 Jon 3: 14.
Ol retpela sel bilong blut i save kamapim ol retpela sel bilong blut

CADA CRISTIANO DEBE TOMAR SU DECISIÓN Fracciones de glóbulos rojos
Sapos yu go long sait bilong dispela bikhet pikinini bilong yu, dispela i no helpim pikinini long sakim Satan. Nogat. Taim yu mekim olsem, dispela inap bagarapim yu yet long ol samting bilong lotu.
Long rot bilong dispela askim, dispela askim olsem i no gat rong long man i no gat asua i pasim rot bilong ol meri long wokim disisen.

La incertidumbre que creó mediante esta pregunta de apariencia inocente interfirió en la toma de decisiones de la mujer.
Pol i kirapim ol Kristen long "taitim bun na wok yet long kamap strong. "
Na olsem wanem long ol famili bilong narapela narapela tok ples long nau?

¿ Y qué se puede decir de las diversas familias lingüísticas de nuestros días?
Tingim Natalie.
Yumi ken tok yes!

Sin duda alguna.
Ol Kristen God i bin makim ol bai kisim wanem gutpela wok tru long bihain?
Tripela stori i kamap paslain long dispela i kamapim klia olsem Jehova i save long rot bilong kisim bek lain bilong em.

Los tres ejemplos que acabamos de repasar demuestran sin ningún género de dudas que Jehová sabe librar a su pueblo.
Bilong wanem Jisas i askim God long givim olgeta lain manmeri long em?
Em i bikpela samting long yumi bihainim tok bilong Krais na bai yumi " baim ol gutpela samting bilong spirit, em ol samting Krais i save kukim long paia. '

Es de capital importancia que obedezcan a Cristo invirtiendo en riquezas espirituales, que " compren de Cristo oro acrisolado por fuego '.
Sampela maneja i painim ol man i gat strong bilong mekim ol bikpela wok, na sampela i laikim ol meri bilong lukautim ol animal samting.
Tru tumas, Jehova bai givim laip oltaim long ol man i laikim em na mekim wok bilong em.

Sí, Jehová vivirá para siempre, lo mismo que quienes lo aman y le sirven.
Bilong i stap amamas, yu mas kisim ol samting bilong spirit
Dispela nius i bin helpim ol yangpela, ol yangpela, ol bai mekim wanem long laip bilong ol? Ol i redi long helpim ol yangpela Witnes long kisim laip oltaim wantaim oganaisesen bilong Jehova.

Sumamente útil fue el nuevo tratado que recibimos, Joven, ¿qué harás con tu vida?, preparado para ayudar a los Testigos jóvenes a poner los cimientos de un futuro eterno junto con la organización de Jehová.
(Jop 2: 1 - 7; 1 Jon 5: 19) Em i no hatwok long paulim ol pikinini.
16, 17. (a) Ol sumatin bilong Skul Gileat i bin mekim wanem ol gutpela wok bilong autim tok bilong Kingdom?

16, 17. a) ¿Qué logros en la predicación del Reino han cosechado los misioneros graduados de Galaad?
God i no as bilong ol hevi dispela pasin i save kamapim.
Ating em i no gat planti samting em i mas lusim na bai em inap trening gut.

Probablemente tuvo que privarse de muchas cosas que le quitaban tiempo para los entrenamientos.
Sampela taim mipela askim ol man mipela i no save long ol long larim mipela i slip long haus bilong ol.
Dispela pasin laikim i kirapim yumi long daun long wok bos bilong em na bihainim ol lo bilong em, olsem na i gat wanem as na yu dediket na baptais pinis?

Y ese amor nos impulsa, a su vez, a reconocer su autoridad y obedecer sus mandamientos. ¿ Qué hay de usted? ¿ Se ha dedicado y bautizado ya?
Sampela yangpela i no gat planti pren, na planti i kisim liklik helpim long papamama.
Ol kain ofa olsem i mekim Jehova i amamas.

Aquellos sacrificios de carácter voluntario complacían a Jehová.
Kongrigesen God i Bin Makim Long Holi Spirit
I gutpela sapos papamama i stretim pikinini long taim stret.

Es recomendable administrar la disciplina en el momento apropiado.
Maski i olsem, mi save yusim gut fri taim bilong mi long stap long haus na stadi gut long Baibel.
Buk New Catholic Encyclopedia i stori long bilip bilong God Triwan olsem: "Dispela tok " tripela God na wanpela god, ' em i no bin kamap strong insait long yia 300 B.C.E. samting; na bihain long yia 300 C.E. samting, ol man i lusim bilip Kristen na ol i no autim bilip bilong ol long dispela de.

La New Catholic Encyclopedia dice respecto a la adopción por parte de la Iglesia del concepto pagano de la Trinidad: "La fórmula " tres Personas distintas y un solo Dios ' no se arraigó firmemente antes de finales del siglo IV, y, desde luego, no se asimiló en la vida cristiana ni en su confesión de fe con anterioridad a esa fecha.
Onest Pasin i Kamapim Gutpela Samting
(a) Jehova i givim wanem gutpela samting long lain bilong em?

a) ¿Qué esperanza le dio Jehová a su pueblo?
Planti tausen manmeri i lusim Aialan na i go sindaun long Amerika, ol i kisim tu ol pasin bilong Halowin i go wantaim ol, na i no longtaim ol i bungim ol dispela pasin wantaim ol wankain pasin olsem bilong ol manmeri bilong ol kantri olsem Briten, Jemani, Skotlan, Afrika, na ol narapela kantri em ol i kam sindaun long Amerika. YIA 1900 Halowin i kamap wanpela bikpela holide long olgeta hap bilong Amerika.
Yu save wok strong long pas gut wantaim em long olgeta de?

¿ Sacamos todo el tiempo posible cada día para estrechar los lazos con él?
Bai Yu Bekim Olsem Wanem?
" God, yu ken tingim olgeta dispela pasin mi bin mekim na yu ken mekim gut long mi. " - SNG.

" Acuérdate de mí, sí, oh Dios mío, para bien. "
Na tu, bel - maus i mekim tok lukaut na i stiaim yumi taim yumi mas makim ol samting yumi laik mekim.
Krais, Man Bilong Kisim Bek yumi, em i bin helpim yumi long lusim ol rong bilong yumi long bipo, na tu, em i opim rot long yumi inap kisim gutpela sindaun long bihain.

Cristo, nuestro Salvador, no solo nos ha liberado del peso de los errores del pasado, sino que también ha abierto la puerta para que podamos disfrutar de un futuro mejor.
(Song 40: 5; 139: 14) Olsem na bilong bihainim laik bilong God, yumi mas laikim tru ol narapela olsem God i mekim.
Wanpela man bilong raitim buk, em Alexander Rose, em i tok: "Inap 50 pesen bilong ol pen na hevi i painim yumi. "

El escritor Alexander Rose dijo una vez: "La mitad del sufrimiento de la vida nos lo causa esperar ."
Yu ting God i stap long olgeta hap long wankain taim?
14, 15. (a) Man i gat gutpela tingting i save bihainim wanem ol pasin?

14, 15. a) ¿Qué cualidades caracterizan a un buen consejero?
Ol man i stadi long Baibel wantaim yumi i luksave olsem ples lotu bilong yumi i stap klin, na yumi tu i stap klin na bilas gut.
Wanem samting bai helpim ol yangpela na lapun long taim bilong hevi?

¿ Qué ayudará a jóvenes y mayores en tiempos de angustia?
Yumi olgeta i laikim wanpela God, autim wankain tok, na karim ol wankain hevi.
Taim ol i mekim olsem, ol i lusim gutpela ples paradais bilong ol, na ol i no tingim ol yet tasol, na ol pikinini bilong ol tu.

Al hacerlo, perdieron su hermoso hogar paradisíaco, no solo para sí mismos, sino también para sus descendientes.
Dispela wokman bilong kongrigesen i bihainim ol tok em i kisim na em i wok long kamap strong.
Inap planti yia bihain long Pol i dai, ol Kristen i wok strong long stap longwe long God na ol wok em i mas mekim bilong helpim Gavman.

Décadas después de la muerte de Pablo, los cristianos mantenían a rajatabla la separación entre sus deberes para con Dios y sus obligaciones para con el Estado.
Bai mi helpim yupela. " - Aisaia 41: 10, 13.
Ol Ofa God i Orait Long En

Sacrificios que Dios aprueba
Ol Nefilim, em ol strongpela pikinini bilong ol bikhet ensel, ol i dai.
Olsem wanem? Yumi hatwok long senisim ol dispela pasin?

¿ Nos cuesta más de lo que esperábamos cambiar esas cosas?
Mipela ol sumatin i luksave olsem save mipela i kisim long Baibel em i gutpela samting tru, na em i mekim mipela i amamas moa na em i strongim laik bilong mipela long toktok wantaim ol man long tok i tru i givim laip long ol man.
Sampela famili i pasim tok long kisim gutpela kaikai o pilai wantaim wanpela samting we i no gat pasin resis long en, na dispela i no pasim ol long mekim ol wok bilong spirit.

Hay familias que deciden tener una comida campestre o jugar a algo que no sea muy competitivo en momentos que no afecten las actividades espirituales.
(Stat 1: 28) Jehova i tokim Adam long no ken kaikai pikinini bilong "diwai bilong givim gutpela save long wanem samting i gutpela na wanem samting i nogut. "
3 Yu Tingim Yet?

3 ¿Recuerda usted?
13 Strongim na Lukautim Gut Marit
Stori bilong ol ples Baibel i stori long en i stret wantaim stori bilong ol samting i bin kamap bipo.

Los detalles geográficos del relato coinciden con hechos conocidos.
(Lo 7: 9; Ais.
" Mi Redi Gut Long Stadi "

" Me preparaba a fondo para el estudio "
Pasin sori bilong God i mekim na i gat as na yumi ken wetim gutpela samting bai kamap bihain.
□ Plis kam lukim mi, mi laik stadi long Baibel, no gat pe.

□ Deseo que me informen sobre sus cursos bíblicos gratuitos a domicilio.
Ol man long viles i no heitim mipela, nogat, ol i sori long mipela i karim hevi.
Wanem samting i kirapim ol man i gat stretpela bel long kisim save long tok i tru?

¿ Qué les impulsa a hacer el conocimiento de la verdad a las personas de corazón justo?
Tasol Jepta i no holim tingting olsem dispela em i bikpela samting.
Taim Jisas i kam long graun, em i kamap Lida na gutpela Wasman bilong ol disaipel bilong pastaim.

Y cuando vino a la Tierra, Jesús se convirtió en el intrépido Líder y amoroso Pastor de sus primeros discípulos.
Na ol bai kamapim ol pikinini i stap amamas, em ol i no ken kisim pen na hevi.
Jehova i Harim Beten Bilong Hesekia

Jehová contestó la oración de Ezequías
Man i raitim ol tok bilong Buk Song sapta 119 i tokim yumi long ol samting yumi mas mekim bilong soim olsem yumi laikim tru tok bilong Baibel.
Bekim Bilong Ol Askim Bilong Baibel

Las respuestas se encuentran abajo
Mi stap long wanpela kantri i save amamas long gavman demokratik bilong en na ol man i stap fri long lotu.
Winim wanpela yia, Vahan i wok yet long askim ol bikman bilong ami long tokaut olsem em i no laik insait long ami, long wanem, em i no laik insait long ami.

Por más de un año, Vahan siguió solicitando a las autoridades que reconocieran su objeción al servicio militar por motivos de conciencia.
Sindaun 1: 20 i tok: "Gutpela na stretpela tingting i olsem wanpela meri i sanap long ol rot na long ol maket na i singaut long ol manmeri. "
Olgeta memba bilong Gavening Bodi bai i no gat wankain ekspiriens o save, tasol ol bai mekim wankain wok.

Aunque no todos los integrantes del Cuerpo Gobernante contarían con una experiencia similar o idénticas aptitudes, sí tendrían las mismas obligaciones.
Tasol ol samting misin i bin lainim mama bilong famili taim em i liklik pikinini, dispela i mekim na em i hatwok tru long kisim save olsem Papa bilong Jisas Krais em " wanpela tasol em God tru, ' olsem Jisas yet i bin tok.
Tru tumas, tok bilong Jisas i stret tu long dispela tok Grik, olsem: "Yupela i mas i stap aninit long mi. "

En efecto, pero las palabras de Jesús también podrían traducirse así del griego: "Pónganse debajo de mi yugo conmigo ."
Olsem na sapos man i tromoi nating taim bilong em, orait taim em i kamap nupela gen, em inap kisim bek dispela taim.
Taim ol i givim mi sampela wik moa, mi kisim video Jehovah's Witnesses - Proclaimers of Jehovah's Witnesses, na bihain mi kisim nem oganaisesen bilong ol Witnes Bilong Jehova.

Cuando se me concedió, al cabo de varias semanas, llevé la videocinta Los testigos de Jehová... la organización tras el nombre.
Dispela buk i helpim pasin bilong toktok gut wantaim long ol narapela rot tu.
Ol tu inap karim "planti kaikai " na givim biknem long Papa bilong ol long heven.

Estos también pueden llevar "mucho fruto " y glorificar a su Padre celestial.
Abrusim ol samting i pulim tingting.
No Ken Les

No se dé por vencido
Jisas i tok: "" Yu mas laikim Jehova, God bilong yu. Yu mas laikim em long bel olgeta bilong yu, na long laip olgeta bilong yu, na long tingting olgeta bilong yu. '
Kingdom Bilong God tasol bai stretim olgeta hevi. "

El Reino de Dios es lo único que resolverá todos los problemas ."
Wanpela taim Jisas i go long haus bilong Maria na susa bilong em Marta.
Yumi ol man i no gat stretpela tingting long ol samting yumi mekim bilong helpim ol narapela!

¡ Con cuánta facilidad nos equivocamos los seres humanos en nuestra valoración de los demás!
Mipela i tingim tok Jisas i givim long ol disaipel bilong em olsem ol i mas "karim planti kaikai. "
Ating Noa na famili bilong em tu i bin mekim olsem.

Noé y su familia seguramente tuvieron que pasar por lo mismo.
Bilong helpim ol stretpela man, wok bilong stretim bek ol samting bai kamap long taim God i makim.
Bai mipela i mekim wanem?

¿ Cómo nos las arreglaríamos?
Taim papamama i stretim pikinini ol i mas mekim long pasin isi, na ol i mas bosim gut bel, na tingim gut pikinini.
Olsem wanem spirit bilong God i lukautim Devit?

¿ Cómo protegió a David el espíritu de Dios?
Ol i Bin Senisim Sampela Tok? Long nau planti man i no bilip tumas long Baibel na long ol lotu i save bihainim ol bilip bilong bipo, tasol i luk olsem planti man i laikim ol rait Gnostic o Apocryphal.
Em i opim dua na kamapim tingting bilong em.

Le abrió la puerta, por decirlo así, para que expresara su opinión.
Bihain long laspela traim, olsem wanem ol manmeri bai i wankain olsem Adam?
Mitupela Esther i marit, na em i go wok wantaim mi long brens ofis long Swiselan.

Esther y yo nos casamos, y ella pasó a servir conmigo en la sucursal de Suiza.
Yu mas soim rot long mi na mi ken bihainim. " - Song 143: 8.
Tasol yumi olgeta i mas lain long planti samting, long wanem, "ol manmeri bai i no inap save long olgeta samting God tru i mekim long bipo yet i go inap long bihain tru. "

Sin embargo, a todos nos queda mucho que aprender, pues "la humanidad nunca descubr [irá] la obra que el Dios verdadero ha hecho desde el comienzo hasta el fin ."
" Laikim tru ["pasin helpim, " NW] ol arapela man. "
Sampela Bikpela Tok Bilong Buk Stat - Namba 1 Hap, 11 / 15

Escudriñemos "las cosas profundas de Dios ," 1 / 11
Ol Man i Askim
Olgeta i kam bung, na 25 bilong 25 kantri tu, ol i pinisim program bilong singsing na beten.

Todos los asistentes, entre ellos invitados de veinticinco países, finalizaron el programa con cántico y oración.
Yu inap kisim kain amamas sapos samting yu go baim long stua i bilong givim long narapela na i no bilong yu yet. "
Baibel i tok Man Bilong Wokim olgeta samting em i wanpela Spirit, na ol samting em i bin wokim i bin kamap long rot bilong ol ensel.

La Biblia enseña que el Creador mismo es un Espíritu y que sus primeras creaciones fueron espíritus, o ángeles.
Na yu pilim olsem yu no gat taim bilong mekim narapela samting.
Bilong wanem yumi stap gut long ol samting bilong spirit maski ol man i birua long yumi?

¿ Por qué disfrutamos de prosperidad espiritual a pesar de la oposición?
Olsem wanem dispela stori i bin helpim yu long tingim ol narapela olsem Jehova i save tingim ol?
Tru tumas, Josaia i bin mekim pasin kranki taim em i pait long ol Isip.

Sí, Josías cometió un lamentable error al pelear contra los egipcios.
Nau em i kirap long senisim pasin bilong em, na em i lusim dring inap sampela de. Bihain em i lusim dring inap wanpela wik samting. Orait bihain em i lusim dring olgeta.
Em i tok: "Taim sik kensa bilong Joe i pinis, mi ting mi no inap i stap amamas gen.

" Cuando el cáncer acabó con Joe - señala Kirsten - , creí que me sería imposible volver a ser feliz.
(Jeremaia 1: 5) Dispela samting i bin kamap long taim bilong gutpela King Josaia bilong Juda.
Namba wan taim ol i kolim nem bilong em, em long wanpela ves i stori long kongrigesen Kristen.

La primera vez que se le menciona directamente es en un pasaje que habla sobre la joven congregación cristiana.
Taim ol i mekim olsem, dispela i soim olsem ol i laikim lotu i tru na Papa bilong ol long heven bai amamas long ol. - Matyu 6: 1 - 6.
Dispela "man nogut " em ol man i no inap lukim long ai bilong ol.

La trampa del "dinero invisible ."
Na tu, raunwara i gat nem long pis golomyanka - dispela pis i stap long wara Baikal tasol na i narapela kain tru long olgeta narapela pis long dispela hap.
Mipela i bin skelim 3 - pela bilong ol, na dispela i bin strongim tru bel bilong mipela.

Hemos analizado tres de ellas y hemos llegado a conclusiones muy alentadoras.
Wanem tingting bilong yu?
Winim wan tausen yia paslain long Ol Skripsa Hibru i pinis, olsem na yu ting ol man inap bilip tru olsem ol dispela manuskrip i stap gut long Tok Bilong God?

Dado que el texto de las Escrituras Hebreas se había terminado más de mil años antes, ¿se podía confiar en que esos manuscritos transmitieran fielmente la Palabra de Dios?
Dispela tok "prins " i kam long tok rubû, em wanpela biknem, mining bilong en" king. "
Tasol God i gat wanem tingting long ol lotu i larim tasol ol lida bilong ol i stiaim ol?

Ahora bien, ¿qué opina Dios de las religiones que se dejan manipular por líderes cuyo único objetivo es arrastrar seguidores tras ellos?
Yupela i bin givim bel bilong yupela long God, na dispela i bin kirapim yupela long helpim ol manmeri bilong em.
*

*
Ol Witnes long dispela hap, ol lapun na ol yangpela wantaim, ol inap strongim tok tru bilong aposel Pol, em i tok: "Sapos God i helpim yumi, orait husat bai i birua long yumi? " - Rom 8: 31.
Em i tok: "Nau mi save long tok i tru, na mi amamas na mekim wok. "

Ella escribe: "Ahora que conozco la verdad, soy feliz y me siento realizada ."
Baibel i tok: "Laik bilong [God] i olsem, em i laik kisim bek olgeta kain man na em i laik bai ol i kisim stretpela save long tok i tru. "
Em bai i kam na kisim bek ol. '

Él mismo vendrá y los salvará ' ." Así, los siervos del Dios verdadero pueden mirar al futuro con confianza.
I no gat as na yumi pret long ol man i dai pinis.
Taim mi kam bek, mi lukim lek bilong mi i sanap long maus bilong mi na i go inap long skru bilong lek bilong mi.

Al volverme, la vi de pie en un charco con el lodo hasta las rodillas.
Na Jisas i tok moa: "Taim em i mekim tok giaman, em i mekim pasin tru bilong em, long wanem, em i man bilong giaman na papa bilong pasin giaman. " - Jon 8: 44.
[ Ol Kredit Lain]

[ Reconocimientos]
Dispela ol samting yumi stori long en i givim wanem tingting long yumi?
Baibel i tok lukaut olsem long "taim bilong las de, " ol man bai les long harim tok.

La propia Biblia advirtió que, en estos "últimos días ," la gente sería desagradecida.
(Jeremaia 46: 28) I no isi long ol papamama, husat i no gutpela olgeta, long mekim olsem.
soim olsem ol i tingim tru

INDONESIA
Bihain bai yu lukim olsem, taim yu tingting bek long ol samting, bai yu amamas.
28

28 Observando el mundo
Olsem wanem? Ol rait giaman i mekim wankain tok?
Pasin laikim i kirapim Jisas long salim Pikinini bilong em i kam long graun bilong givim laip long yumi.

El amor lo movió a enviar a su Hijo a la Tierra para darnos la vida.
Wanpela yangpela nem bilong em Ann, em i bin kisim hevi long pasin em i mekim na dispela i lainim em olsem pasin bilong bung wantaim ol wanbilip Kristen em i bikpela samting.
Wanem samting inap helpim yumi long daunim bel hevi taim wanpela yumi laikim tumas em i dai?

¿ Qué podría aliviar ese "tremendo dolor de corazón ," esa intensa pena que produce la muerte de alguien muy amado?
Efesus
Olsem na wanem samting inap mekim na man i no mekim gut long narapela?

Entonces, ¿qué puede hacer que alguien no sea hospitalario?
[ Piksa long pes 16]
WANPELA saveman i bin tok: "Sapos taim nogut i painim yu na bun bilong yu i slek, orait yu no gat strong tru. "

UN HOMBRE sabio escribió en una ocasión: "¿Te has mostrado desanimado en el día de la angustia? Tu poder será escaso ."
Papamama bilong ol tineja i gat bikpela hatwok tru.
Jehova i Save Harim Beten Bilong Yumi, 3 / 15

Una temporada especial (Conmemoración), 15 / 2
Long wanem, em i bin wok strong long skulim dispela waspikinini bilong em long kisim kain tingting olsem long God Jehova.
SAMPELA STORI MOA I SAVE KAMAP OLGETA TAIM

RUINAS DE LA ANTIGUA SARDIS
Na i gat ol narapela hevi tu i painim em.
Wok Bilong Painim As Tru Bilong i Stap Bilong Yumi

La búsqueda del verdadero propósito de la vida
Long olgeta hap bilong graun, woa na pasin birua i mekim na winim 65 milion manmeri i lusim ples bilong ol na ranawe, dispela namba i winim namba bilong ol refiuji insait long ol yia i go pinis.
Bilong Wanem God i Larim Pen na Hevi i Stap?

Se ofrecieron para servir en el Ecuador, 15 / 7
Yumi laik i go klostu moa long Jehova, na em bai helpim yumi long sakim spirit bilong graun. - Jems 4: 7, 8.
Long wik bihain, ol i bung long wanpela Haus Kingdom.

A la semana siguiente, se reunieron en un Salón del Reino.
Ol banis bilong Jeriko i pundaun! - Josua 6: 13 - 15, 20.
Baibel i stori tu long planti man em ol i stap gut long God.

La Biblia también contiene muchos ejemplos de lealtad.
Ol i no gat pasin daun na redi long kisim save.
Wanpela pikinini man bilong em, Josep, em i bosim kaikai bilong Isip na han sut bilong Fero.

José, uno de sus hijos, era el administrador de alimentos de aquel país y la mano derecha del faraón.
Kain man olsem, em i save mekim gut ol liklik samting tu. - Luk 12: 48; 16: 10.
Taim em i tokim ol long mekim dispela bung, em i laik bai ol i mas stap olsem namba wan lain bilong mekim dispela bung.

[...] Cuando lo exigiera la ocasión, se esperaba que fueran de los primeros en ser cívicos.
Sampela taim, ol elda i mas givim tok bilong helpim wanpela long stretim pasin bilong em.
Ol i laik i stap bel isi na strongim pasin bilong i stap gut long narapela, olsem na ol i larim ol yet i bosim wokabaut bilong ol na ol yet i bosim wokabaut bilong ol.

Como su objetivo era mantener la paz y ganarse la lealtad de los súbditos locales, les permitían conservar sus propias costumbres y gobernarse prácticamente por sí mismos.
Na ol manmeri i bin mekim pasin nogut, ol bai i kirap bek na i kamap long kot na kot bai i tok olsem, ol i mas bagarap. " - Jon 5: 28, 29.
Yumi mas aninit ["pret, " NW] long God tasol na bihainim ol lo bilong em. "

Porque este es todo el deber del hombre ."
Tasol planti man i sindaun klostu long mipela i save rispektim pasin bilong papamama bilong mi long tingim ol narapela na long ol gutpela pasin Kristen bilong tupela.
Taim tambu meri bilong mi i dai, mama bilong mi i stap wantaim mipela inap 13 yia.

Cuando mi suegra murió, mi madre pasó trece años con nosotros.
Jisas i gat bikpela wok long mekim, em wanpela wok we bai i senisim sindaun bilong olgeta man long bihain.
(b) Olsem wanem papamama i ken bihainim pasin bilong Jehova long ol samting ol i mas mekim bilong soim olsem ol i laikim tru ol pikinini?

b) ¿Cómo deben los padres imitar a Jehová en lo que toca a expresar amor a los hijos?
Namba wan king em Nabopolasar, em papa bilong Nebukatnesar Namba 2.
I gat wanem as na planti tok giaman i pulap long nau? Olsem wanem sampela bilong ol dispela tok giaman i kamap?

¿ Por qué el mundo actual está tan lleno de mentiras, y cómo se difunden algunas de ellas?
Ol i " no sem ' long autim gutnius.
Ol Senis i Kamap

Moneda de cambio
INSAIT LONG DISPELA NIUS
Ripablik Demokratik Bilong Kongo

República Democrática del Congo
Ol wasman Kristen i bihainim tok bilong Jisas, em i tok: "Yupela i no ken larim ol man i kolim yupela Rabai, long wanem, yupela i gat wanpela Tisa tasol na yupela olgeta i stap brata brata.
Jisas i tok: "Olgeta manmeri i bin ting long nem bilong mi na i lusim haus o brata o susa o papa o mama o pikinini o gaden, bai ol i kisim 100 moa, na bai ol i kisim laip i stap gut oltaim oltaim. "

Fijémonos en lo que les dijo Jesús: "Todo el que haya dejado casas, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o hijos, o tierras, por causa de mi nombre, recibirá muchas veces más, y heredará la vida eterna ."
Na em i tok, " Mi bin askim Bikpela long givim mi dispela pikinini.
Tupela mun mipela i stap long Patterson taim Paul i kisim trening, na dispela i mekim bikpela samting tru long laip bilong mipela.

Los dos meses que pasamos en Patterson mientras Paul recibía preparación han constituido la ocasión más importante de nuestra vida hasta la fecha.
Na i wankain tu sapos yumi laik stap gut long ol samting bilong spirit.
Ating Rebeka i luksave olsem dispela elda i lukluk long em.

Seguro que Rebeca se dio cuenta de que el anciano la observaba.
Olgeta manmeri i bihainim lotu i tru i mas kamapim pasin daun na ol bai kisim planti blesing.
Mi wantaim Filip na Sol

Con Felipe y Saúl
Em i mas kirapim yumi long tingim bikpela strong na save bilong God na em tasol?
[ Ol Piksa Kredit Lain long pes 5]

[ Reconocimientos de la página 5]
Man i tok em i bilip long God, dispela tasol i no inap.
Sampela wok painimaut i soim olsem ol Saina i bin planim rais inap 4,000 yia i go pinis.

Hay indicios de que los chinos las cultivaban hace más de cuatro mil años, y se dice que, al otro lado del mundo, el emperador Moctezuma - que gobernó de 1502 a 1520 lo que hoy es México - poseía varias especies.
Long olgeta taim yumi mas mekim ol pasin i stret wantaim ol gutpela lo bilong God.
Ol famili husat i gat klinpela wara, ol i no gat planti sik.

Las familias que disponen de agua limpia y la mantienen libre de gérmenes sufren menos enfermedades.
Bel bilong sampela man i strong tru, tasol pasin bilong stap isi na mekim gut long ol bai daunim hatpela pasin bilong ol na bel bilong ol i kamap malumalum. "
Tasol dispela sik i no gat marasin bilong oraitim.

Por otra parte, es una enfermedad crónica que no tiene cura.
Sapos yu toktok wantaim wanpela man husat i bilip long God Triwan, ating yu inap luksave long dispela samting.
Em i save stiaim ol samting na bai ol hevi i no ken painim yumi yet o ol wan wan man?

¿ Interviene él para evitar tragedias individuales o colectivas?
Pasin bilong stadi oltaim long Baibel na long ol buk na nius bilong Baibel, dispela em i bikpela samting yumi mas mekim bilong lukautim gut ol klos pait spirit bilong yumi. - Matyu 24: 45 - 47; Efesus 6: 14, 15.
Planti taim bel bilong mi i no stap isi taim mi toktok wantaim meri na ol pikinini, olsem na taim mi lukim pes bilong mi, dispela i helpim mi long luksave olsem mi no amamas long pasin bilong mi long lap.

A menudo perdía los nervios con mi mujer y los niños por tonterías, así que se acostumbraron a estudiar mis expresiones faciales a ver si estaba de mal humor.
Ol i kisim nupela save, na dispela i mekim gut bel bilong mipela na mipela i amamas.
Pasin bilong painim wanpela man o meri i makim olsem yu laikim em tru, na yu inap mekim ol wok Baibel i tok yu mas mekim insait long marit.

Implica encontrar a alguien a quien amar de verdad y que sea capaz de cumplir con las responsabilidades bíblicas de la vida conyugal.
Brata Breaux i tokim ol sumatin olsem maski lukluk bilong ol i wanem kain, long ai bilong Jehova, ol man i mekim laik bilong em, ol i luk nais tru. (Jer. 13: 11, NW) Em i strongim ol sumatin long wok yet long i stap nais long ai bilong Jehova.
Bihain, ol Babilon i larim ol pipia ston bilong taun i stap long graun.

Finalmente, los babilonios dejaron en ruinas la parte de la ciudad ubicada en tierra firme.
(Stat 21: 6) Jehova i givim gutpela presen long Sara, em i helpim em long karim wanpela pikinini man na dispela i givim bikpela amamas long Sara.
Lukim "Askim " long Wastaua bilong Ogas 1, 2001.

Véase "Preguntas de los lectores ," de La Atalaya del 1 de agosto de 2001.
Yumi mas wok strong long kisim wanem stretpela tingting long ol brata husat i mekim wok bos insait long kongrigesen?
Ol bai tok bilas long em.

Se burlarían de él en su agonía.
Long dispela tok piksa Krais i kamapim klia olsem, bilong kisim laip, ol arapela sipsip i mas helpim ol Kristen God i bin makim, em Krais i kolim ol olsem " ol brata bilong mi. '
Em bai mekim olsem wanem?

¿ Cómo?
Dispela pamukmeri king i lukim, em i grisim dispela yangpela man na singautim em long kam wantaim em na bai tupela i "pilai na amamas i go inap long tulait. "
Na tu, i gat redio stesin, em ol Witnes Bilong Jehova i save mekim wok long en long 1924 i go inap 1957.

En la hacienda de Staten Island se encontraba también la estación de radio WBBR, que los testigos de Jehová usamos de 1924 a 1957.
Brata Bowen i tok, Jisas Krais i stap olsem gutpela piksa bilong olgeta wokman bilong God i ken bihainim. Em i tok: " Jisas inap tok tru olsem ol samting em i skulim ol man long en i no tok bilong em yet, nogat; em i kamapim Tok Bilong God. '
Olsem na yumi mas askim yumi yet olsem: " Mi save lotuim Jehova long wanem kain pasin?

Teniendo en cuenta este hecho, hacemos bien en preguntarnos: "¿Con qué espíritu le sirvo a Jehová?
Namba wan taim em i kisim kimoterapi inap 6 - pela mun, na em i no sik inap 18 mun samting.
Mi gat laik tru long harim tok bilong em, olsem na mi go bungim em na givim sampela askim long em.

Sentí curiosidad y me uní a la conversación; hasta le hice algunas preguntas.
• Yumi inap kisim wanem skul long miting Jisas i bin mekim wantaim ol disaipel bilong em?
Buk Encyclopedia of Christianity i tok: "Ol lotu bilong bipo i tingim ol olsem nupela lain, em ol Juda na ol man bilong ol narapela lain, na ol Juda na ol man bilong ol narapela lain, ol inap sindaun gut wantaim olsem wanpela lain i stap bel isi wantaim. "

La Encyclopedia of Early Christianity explica: "La iglesia primitiva se consideraba una nueva humanidad en la que grupos previamente antagónicos, judíos y gentiles, podían vivir juntos en un grupo pacífico ."
Maski ol senis bilong bodi bilong yangpela i kamap long wanem taim, dispela i mekim na planti yangpela i save tingting tumas long lukluk bilong ol.
Baibel i tok Jehova em i " helpim ' bilong ol pikinini em papa bilong ol i dai pinis.

De hecho, la Biblia asegura que Jehová es un "ayudador " de los huérfanos.
Tasol maski i olsem, i luk olsem ol lain i no inap i stap wanbel.
[ Ol Futnot]

[ Notas]
Wanpela lo bilong stiaim tingting, olsem " pikinini kaikai yu planim, em dispela kain kaikai tasol bai kamap long gaden bilong yu, ' dispela lo i stret tu long bel bilong yumi.
Em i lukim papa i paitim mama taim em i stap wantaim ol.

Vio al padre golpear a la madre cuando vivía con ellos.
W.
Em i kirapim mi long tingim olsem maski sindaun bilong yumi i nogut tru, Jehova bai stap wantaim mi taim mi bihainim yet tok bilong em. "

Me recuerda que, sin importar lo sombría que parezca la situación, Jehová estará a mi lado mientras yo siga fiel ."
Long rot bilong Jeremaia, Jehova i tok promis olsem em bai mekim "nupela kontrak " wantaim wanpela nupela lain.
Ol i no bin lainim mipela olsem nem bilong God em Jehova, na mipela i no bin save long wanpela samting bilong Kingdom o Paradais hia long graun. "

Nunca nos enseñaron que el nombre de Dios es Jehová; tampoco sabíamos nada del Reino ni del Paraíso en la Tierra ," comentó Wayne.
Jisas i bekim askim bilong em na tok piksa long man Samaria i mekim gutpela pasin na lukautim man Juda em ol raskol i bin paitim em.
Ol i Stap Gut Long God Maski Senis i Kamap

Fieles pese a cambios de circunstancias
Februeri 1 - 7, 2010
Yumi stap long "taim bilong las de, " olsem na yumi inap bungim ol hevi we inap traim pasin bilong yumi long givim bel long God wanpela tasol.

Mientras vivamos "en medio de este sistema de cosas ," enfrentaremos situaciones que pondrán a prueba nuestra devoción exclusiva a Dios.
Brian na Michelle, em tupela marit bilong Amerika, na ol i gat 35 krismas samting.
Bilong bekim dispela askim, yumi ken skelim 3 - pela samting.

Para averiguarlo, analicemos el asunto desde tres ángulos.
Wanpela piksa bilong Jemani bilong yia 1500 samting, i makim dokta i werim wanpela mask bilong pasim em long kisim sik Blak Det.
Dispela i mekim wanem long pasin bilong ol long laikim tru narapela narapela?

¿ Qué impacto tienen en su carácter tantas atenciones?
Baibel i kamapim as na planti man i stap bel hevi tru.
Laspela song bilong dispela song i stori long olsem wanem Devit i bin askim Jehova long helpim em taim em i mekim rong wantaim Batseba.

El último salmo de esta colección trata de cómo David pedía ayuda a Jehová durante los difíciles años que siguieron a su pecado con Bat - seba.
Kirap long taim yumi kam insait long kongrigesen Kristen, yumi bin kisim wanem ol gutpela samting?
Pasin bilong bihainim tok bilong en, em i namba wan pasin tru. Na pasin bilong ofaim ol gutpela abus long em, em i namba 2 tasol. "

El obedecer es mejor que un sacrificio, el prestar atención que la grasa de carneros ."
Klostu nau, God Jehova bai bagarapim pasin nogut bilong nau wantaim olgeta traim, laik nogut, na mangal bilong en.



OL I no inap mekim dispela wok insait long sampela de, o wik, o mun tasol.



Dispela wel meme i gat ol samting i helpim em long i stap long ol ples i hatwok tru long ol man i go long en.



[ Ol Futnot]



[ Blok / Piksa long pes 18]



[ Piksa long pes 29]



5: 11 - 15.



Ol gutpela samting yumi wetim em Baibel i as bilong en, em inap mekim gut bel bilong yumi



Long Yuganda, Stanley na Esinala Makumba i bin strongim tru famili bilong mipela



Tripela de bihain, Mista Chamberlain i lusim wok bilong em na Winston Churchill i kisim ples bilong em.



Sampela i bin tok olsem sapos lain bilong narapela planet i kam pait long ol manmeri bilong graun, dispela tasol bai mekim olgeta lain man i stap wanbel. " - The Age, niuspepa bilong Australia.



Ating aposel Pol i tingim wanpela taim bipo em ol manmeri i bin amamas long givim planti samting bilong ol, long taim ol i stap long ples drai nating inap 1,500 yia samting paslain long taim bilong em. Jehova i bin kisim bek ol 12 - pela lain bilong Israel long wok kalabus long Isip.



Taim ol i swim ol i save meknais wankain olsem gras bilong solwara i drip long solwara.



" Mi na mama bilong mi, na liklik susa na brata bilong mi i mekim ol samting bilong helpim dispela famili.



Namba na strong bilong em i bikpela olsem wanem?



(Sindaun 24: 30, 31) Wok bisnis bilong em i save bagarap kwiktaim.



Pasin bilong bihainim ol tok bilong Jisas inap helpim yu long bihainim stretpela pasin.



Sapos dispela taun i stap long rot we Sisera i ranawe long en, orait ol manmeri inap kalabusim Sisera, tasol ol i no mekim olsem.



Dispela em i narakain samting tru.



Long taim bilong malolo, lusim hap taim wantaim ol yangpela na bai ol i pilim olsem ol inap bilip long yu na save olsem yu laik i stap pren bilong ol.



Inap 15 yia bihain, taim Manfred i kisim bikpela wok i gat namba long kampani, dispela bos i telefon bilong tok amamas long em na stori long dispela samting i bin kamap bipo taim Manfred i mekim tok tru.



Holimpas Amamas Bilong Yu Long Wok Bilong Jehova



Man bilong Batseba em Uria, na em i mekim wok soldia.



Bihain, "Photo - Drama of Creation " long 1914, na buk The Finished Mystery long 1917 i strongim ol manmeri bilong God.



Nau ples bilong yupela bai i bagarap na i stap nating. "



Namba wan man na meri i wokim wanpela disisen i kamapim samting i nogut tru. Ol i kaikai pikinini bilong diwai bilong givim save long wanem samting i gutpela na wanem samting i nogut.



Rot Bilong Putim Ol Lo Long Tineja



(Sav. 2: 3 - 11) Planti taim, tok bilong Baibel i helpim ol lain husat i pilim olsem laip bilong ol i no gat as bilong en.



28: 13) Sapos Kristen i mekim olsem, orait em i putim hevi long em yet na ol narapela na em i no kamapim pasin laikim.



Na em i holim bikpela sen tu. Em i holimpas dispela bikpela snek, em snek bilong bipo tru, em Satan, dispela " Man I Save Kotim Olgeta Man. '



Taim em i siksti i kam long Jesril, wanpela gad i stap long taua i lukim "bikpela lain man " bilong Jehu i kam.



Long dispela as, God i tokaut olsem meri bai kisim bikpela pen moa long taim bilong karim pikinini.



Tru, ol dispela disaipel i no gutpela olgeta, tasol ol i bin stap gut long Pikinini bilong God na dispela i bin mekim gut bel bilong em.



[ Ol Futnot]



Wanem samting i helpim ol dispela wokboi bilong Jehova long sanap strong inap long resis i pinis? Tingim tok Pol i raitim i stori long Noa.



BAIBEL Baibel - Ol i Wokim Olsem Wanpela Volium, 5 / 1



Mi laik stori long risen na mi na meri bilong mi, Maria, i redi long "mekim stretpela pasin na [mipela] i karim pen long dispela. "



21: 9, 10 - Inap hamas mun Rispa i was long bodi bilong tupela pikinini man bilong em na faipela tumbuna pikinini man bilong Sol em ol lain Gibeon i bin kilim i dai?



Yu inap luksave long as na pasin bilong bung wantaim wanpela lain man i wok long kamapim ol kain gutpela pasin i mekim na i olsem yu stap long wanpela paradais?



Ol i krosim mi, long wanem, mi bin ritim dispela nius.



Mi tingim papa na mama bilong mi, tupela i gat gutpela pasin.



Bai i no gat man i stap hangre long kaikai bilong skin o bilong spirit.



(Sindaun 6: 16, 17) Lo God i bin givim long lain Israel i tokaut long strafe man bai kisim sapos em i tok giaman long narapela man. - Wok Pris 19: 11, 12.



Wanpela bilong ol dispela profet em Daniel, em God i bin tok promis long em bai kirap bek taim gavman bilong Mesaia i bosim graun.



Ol man i laik lotuim Jehova long pasin em i laikim, ol i mas kisim pasin bilong bosim gut laik bilong bodi bilong ol.



Ol gutpela pikinini meri bilong mi, yupela i no ken bel hevi.



Na tu, Jisas i save man i pilim olsem wanem taim ol narapela i birua long em na i mekim pasin i no stret long em.



(Esekiel 33: 22) Dispela i pinisim hap taim bilong Esekiel i stap mauspas. Olsem wanem?



Boas i givim 6 - pela hap kaikai long Rut em Baibel i no stori long hevi bilong en, na ating dispela i bilong soim olsem taim 6 - pela de bilong wok i pinis na de Sabat i kamap em taim bilong malolo. Rut i bin stap olsem wido na em i wok hat tru, tasol nau em bai "malolo, " olsem em bai gat haus na man bilong lukautim em.



Bilong yumi no ken les long autim tok bilong God, yumi mas kisim pasin bilong i no pret.



Tasol Asa i no givim baksait long rot God i makim, long wanem, em "i gat wanpela tingting tasol " long stap gut long God. (1 Sto. 28: 9) Tasol Amasia i holim 2 - pela tingting na em i no stap gut long Jehova.



Olsem na ol papamama husat i mekim gut dispela wok, ol i stap gutpela poroman bilong ol pikinini, toktok gut wantaim ol na isi long ol, tasol ol i strong long skulim ol, na dispela bai mekim na i gat gutpela pasin insait long famili bilong helpim ol pikinini long kamap gutpela.



Maski yu mekim olsem, Satan i laik pulim ol bilong bagarapim ol.



22 Yu Save Amamas Long "Gutpela Wok Bilong Givim "?



Wanpela buk olgeta bilong Baibel i stori long em.



Olsem: Long rum bilong em yumi ken hangamapim piksa bilong sampela long famili bilong em, o sampela piksa ol pikinini i bin droim.



Bilong pinisim program bilong moningtaim ol i mekim tok bilong baptais, em wanpela bikpela samting long bung bilong ol Witnes Bilong Jehova.



Jacob, em wanpela papa i gat 5 - pela pikinini, em i insait tru long pasin tumbuna long mekim olkain wok bilong ol spirit nogut.



Tok bilong Sindaun 18: 24 i stret tru, em i tok: "Sampela man i gat narakain pren na tupela i pas gut na i wanbel.



Olsem na strong bilong mekim kain kain tokples na ol narapela pasin bilong wokim ol mirakel, em i mak long ol man i no bilip olsem God i orait long dispela nupela kongrigesen Kristen.



Na "ol arapela sipsip " i save poroman wantaim ol, olsem na Satan i belhat long dispela lain tu.



• Dispela tok " givim maus bilong mipela olsem ol yangpela bulmakau ' i makim wanem samting?



Stadi i kamapim sampela tok bilong soim olsem wanem yumi inap strongim gen pasin bilong laikim tru Jehova na tok i tru - olsem yumi gat taim yumi bilip nupela - sapos dispela pasin laikim i bin i go liklik insait long ol yia i go pinis.



Bilong wanem Pol inap mekim gut wok autim tok?



Jisas i no hatwok long "painim dispela hap, " na dispela i kamapim olsem em i save gut long Tok Bilong God.



Jisas Krais na ol aposel i mekim pinis Pasova. Jisas i bin salim Judas Iskariot i go, em bai kamapim em long ol birua, tasol i no taim yet bilong ol narapela i lusim rum.



Yu inap askim olsem: " Em i holi tumas, olsem na ating mi no inap i go klostu long em, a?



Em i givim ol laip bilong i stap gut oltaim oltaim. " - Sng.



Sori tru, maski i gat ol lain i wok strong long pinisim dispela hevi, dispela pasin i stap yet.



Olsem wanem yumi ken skelim bel bilong yumi yet?



BILONG Liklik hap Liklik hap Liklik hap Liklik hap



Ol aposel i mas bihainim tok bilong Jisas, tasol ol bai bungim ol hevi.



(Stat 3: 1) Dispela askim i mekim na nau Iv i gat tupela tingting na dispela i pasim em long tingim gut samting em i mas mekim.



I gat planti samting bilong ol i wankain o ol i narapela narapela kain?



Yes, yumi gat.



Dispela 3 - pela stori yumi bin skelim i kamapim klia olsem Jehova i save long rot bilong kisim bek lain bilong en.



Olsem na i bikpela samting long ol dispela Kristen i mas bihainim tok bilong Krais na wok long kisim planti samting bilong spirit - ol i mas " baim gol long Krais, em paia i bin kukim na rausim olgeta samting nogut i stap long en '!



Yes, Jehova bai stap oltaim, na ol man i laikim em tumas na mekim wok bilong em, ol tu bai i stap oltaim.



Ol i bin wokim dispela nius bilong helpim ol yangpela Witnes long mekim ol samting bilong helpim ol long stap oltaim wantaim oganaisesen bilong Jehova! Bihain yumi bin putim tingting olgeta i go long drama bilong Baibel "Sanap Strong Long Taim Bilong Planti Hevi. "



16, 17. (a) Ol misineri i winim Skul Gileat i bin mekim wanem long wok bilong autim tok bilong Kingdom?



Em i mas kontrolim em yet long abrusim planti samting we inap pulim tingting na bikpela haptaim bilong em na pasim em long kisim gut trening.



Taim yumi kisim save long dispela samting, dispela i kirapim yumi long laikim God na yumi daun long wok bos bilong em na bihainim ol lo bilong em.



Jehova i save amamas long ol kain ofa olsem.



Na i gutpela sapos yu stretim ol long taim stret.



Wanpela buk (New Catholic Encyclopedia) i stori long misin i kisim dispela bilip haiden long God Triwan na em i tok: "Paslain long yia 395 samting, dispela tok " tripela Man long wanpela God ' i no kamap strong, na ol Kristen i no kisim tru olsem wanpela tok ol i bilip long en.



(a) Jehova i bin mekim wanem tok promis long lain bilong em?



Yu save yusim gut taim bilong yu long olgeta wan wan de na bai yu gat taim bilong i go klostu long Jehova?



" God, yu ken tingim olgeta dispela pasin mi bin mekim na yu ken mekim gut long mi. " - NEHEMIA 13: 31.



Jisas, em Man Bilong Kisim Bek yumi, o Seivia, na em bai kisim bek yumi long ol sin yumi bin mekim long bipo, na tu, em i opim rot long yumi ken kisim gutpela laip long bihain.



Alexander Rose, wanpela man bilong raitim ol buk, em i tok: "Wanpela bikpela hevi long i stap bilong man em pasin bilong wet wet long ol samting. "



14, 15. (a) Wanem ol pasin inap helpim man i givim tok kaunsel long helpim tru ol narapela?



Ol yangpela na ol lapun i ken bilip na wet long wanem samting bai kamap long bihain?



(Stat 3: 6) Olsem na tupela i no inap stap moa long dispela gutpela ples Paradais, na ol pikinini tu bilong ol i no inap stap long en. Olsem wanem?



Ol Kristen husat i stap planti yia bihain long indai bilong Pol, ol i strong yet long bihainim stiatok long wok ol i mas mekim bilong lotuim God na wok ol i mas mekim bilong helpim gavman.



6: 33, 34. Ol Ofa God i Orait Long En



Yu bin pilim olsem i hatwok tru long senisim ol dispela pasin?



Long taim i no gat sampela wok Kristen bilong mekim, sampela famili i ken pasim tok long piknik wantaim o pilai wanpela gem i no gat pasin bilong resis tumas insait long en.



3 Yu Tingim Yet?



Long nau, ol samting i stap long ples em Devit na Goliat i pait long en i stret wantaim stori bilong Baibel. - wp16.5, p. 13.



" Mi redim gut stadi "



long mi. □ Plis kam lukim mi, mi laik stadi long Baibel, no gat pe.



Yumi ken bilip tru long dispela samting bai kamap.



Ol man i gat stretpela bel, taim ol i kisim save long tok i tru dispela i kirapim ol long mekim wanem?



Bihain, Jisas i stap strongpela Lida na gutpela Wasman bilong ol disaipel bilong em long taim bilong ol aposel. Taim Jisas i mekim wok bilong em hia long graun, em i go pas long wok autim tok.



Jehova i bin harim beten bilong Hesekia



● Bekim i stap daunbilo



Inap 1 - pela yia, Vahan i wok long toktok wantaim ol bikman bilong gavman bambai ol i ken luksave long as na em i no laik insait long ami.



Ol memba bilong Gavening Bodi ol i no gat wankain save long mekim ol samting, tasol ol i gat wankain namba long mekim wok.



Em tru, tasol narapela mining bilong tok Grik Jisas i kolim, em olsem: "Aninit long plang wantaim mi. "



Sampela wik bihain em i tok orait long mi ken bung wantaim em, na mi kisim wanpela video Jehovah's Witnesses - The Organization Behind the Name i go wantaim.



Ol tu inap "karim planti kaikai " na givim biknem long Papa bilong ol long heven.



No Ken Les



Long de bihain, tisa i mekim tok amamas long stori bilong Anna long klas na em i tok: "Mi amamas long stori bilong Anna, em i raitim dispela stori long toktok bilong em yet.



Em nau, i no hatwok long ol man i popaia taim ol i skelim ol narapela!



Em i wankain long ol manmeri i bin tok bilas long Noa na famili bilong em.



Bai mipela mekim wok bilong mipela olsem wanem?



Olsem wanem spirit bilong God i bin lukautim Devit?



Jehova i givim rot long Moses long kamapim tingting bilong em.



Mitupela Esther i marit na em i kam wok wantaim mi long brens - ofis long Swiselan.



Tasol yumi olgeta i gat planti samting bilong lain long en, long wanem, " ol man i no inap save long olgeta samting God i mekim long bipo yet i go inap long bihain tru. '



Hamas Klinpela Animal Insait Long Sip?



Olgeta manmeri i bung, em sampela i bilong 25 narapela narapela kantri, ol i singsing na beten wantaim bilong pinisim bung.



Baibel i tok Man Bilong Wokim olgeta samting, em yet i wanpela Spirit, na ol namba wan samting em i bin wokim, em ol spirit olsem ol ensel.



Bilong wanem yumi gat planti gutpela samting bilong spirit, maski ol man i birua long yumi?



Em nau, King Josaia i mekim bikpela popaia taim em i go pait long ol Isip.



Kirsten i tok: "Taim Joe i dai long sik kensa, mi pilim olsem mi no inap stap amamas moa.



Yumi harim namba wan stori bilong em long taim kongrigesen Kristen i kamap nupela.



Yusim benk kat.



Yumi stori pinis long tripela bilong dispela fopela taim, na ol samting yumi skelim pinis i strongim bel bilong yumi.



Tasol ol i bin pinisim wok bilong raitim Ol Skripsa Hibru inap olsem wan tausen yia i go pinis, olsem na yumi laik save, yumi inap bilip long ol dispela olpela rait bilong Ol Skripsa Hibru, olsem ol i bin mekim stret wok bilong raitim gen ol tok bilong God, o nogat?



God i ting olsem wanem long ol lotu em ol hetman i mekim wok long ol bilong pulim ol manmeri i go bihainim ol?



* - 2 Pita 3: 13.



Em i tok: "Nau mi save long tok i tru, na laip bilong mi i gat as tru bilong en na mi stap amamas. "



" (Aisaia 35: 4) Olsem na ol wokman bilong trupela God ol i ken bilip tru olsem ol gutpela samting bai kamap bihain.



Mi tanim na mi lukim Edith i sanap insait long hul i gat blakpela graun malumalum i kam antap inap long skru bilong lek!



[ Ol Kredit Lain]



Baibel i bin givim tok lukaut olsem long "taim bilong las de, " ol man bai i" no tok tenkyu. "



INDONESIA



Ol tok ples i kam we?



Pasin sori bilong em i kirapim em long salim Pikinini man bilong em i kam long graun bilong givim laip long yumi.



Wanem samting inap mekim gut bel bilong man, em bel bilong em i bagarap nogut tru taim man o meri em i bin laikim tru em i dai?



Tasol ating yu laik save, " Bilong wanem na sampela i surik long mekim gut long ol narapela? '



WANPELA saveman i bin tok olsem: "Sapos taim nogut i painim yu na bun bilong yu i slek, orait yu no gat strong tru. "



Samting Saveman i Painim i Stret Wantaim Baibel? 5 / 1



Ol pipia ston bilong Sardis bilong bipo



Rot Bilong Mekim i Stap Bilong Yu i Gat As Bilong En



Ol "Tripman " i Stap Wanbel Long Lotu i Tru, 12 / 15



Dispela nupela ovasia i no bel hevi long ol tok brata i mekim long em, tasol em i no laik bai hevi i kamap.



Baibel i stori tu long ol man husat i bin stap gut long narapela.



Wanpela pikinini man bilong Jekop, nem bilong em Josep, em i bin kamap nambawan gavana bilong Fero na edministreta long sait bilong tilim kaikai. (Stt.



Taim i gat wok long mekim olsem, ol Kristen i mas go pas long mekim ol wok bilong helpim komiuniti.



Rom i tingting long kamapim bel isi insait long ol provins em i bosim, na ol i ken i stap gut long Rom, na bilong mekim olsem em i larim ol i bihainim ol pasin na lo bilong ples na bosim provins bilong ol yet.



Yumi mas aninit long God tasol na bihainim ol lo bilong em. "



Bihain long mama bilong em i dai, mama bilong mi i kam i stap wantaim mipela inap 13 yia.



Bilong wanem yumi mas mekim bikpela wok moa long autim tok?



(b) Ol papa i mas mekim wanem bilong bihainim pasin bilong Jehova taim ol i kamapim olsem ol i laikim ol pikinini bilong ol?



Bilong wanem planti man i save mekim tok giaman? Planti man i save mekim wanem ol tok giaman long nau?



Sol i Olsem Mani



Ripablik Demokratik Bilong Kongo



Tingim tok bilong Jisas: "Olgeta manmeri i bin ting long nem bilong mi na i lusim haus o brata o susa o papa o mama o pikinini o gaden, bai ol i kisim 100 moa, na bai ol i kisim laip i stap gut oltaim oltaim. "



Tupela mun mipela i bin i stap long Patesen na Paul i kisim skul, em i nambawan gutpela samting i bin painim mipela inap long nau.



Rebeka i luksave olsem dispela lapun man i lukluk long wok em i mekim.



Mi wantaim man bilong mi, Felipe, na pikinini bilong mipela, Saúl



[ Ol Piksa Kredit Lain long pes 5]



Long narapela hap bilong graun, Montezuma, em man i bin bosim kantri nau ol i kolim Meksiko namel long 1502 na 1520, ol man i tok em i bin planim sampela kain okit.



Ol famili i no sik planti taim ol i yusim klinpela wara na lukautim gut na bai i no gat jem long en.



Na tu, sik daiabitis i no gat marasin bilong pinisim.



God i save mekim sampela samting bambai wanpela man o wanpela lain inap abrusim bagarap?



Mi save kros long meri na ol pikinini bilong mi long ol liklik liklik samting. Ol i save pret na lukluk long pes bilong mi bilong save olsem mi kros o nogat.



Yu mas painim wanpela man em yu inap long laikim em tru, na em inap long mekim ol samting Baibel i tok poroman marit i mas mekim.



Ol Babilon i bagarapim tru dispela taun long bikples na ol hip pipia ston tasol i stap.



Lukim "Askim " long Wastaua bilong Ogas 1, 2001.



▪ Ol i kilim em i dai na i no brukim wanpela bun bilong em. - SONG 34: 20; JON 19: 33, 36.



Ol i win olsem wanem?



Fam long Staten Ailan i gat redio stesin, em WBBR. Ol Witnes Bilong Jehova i yusim dispela redio stesin kirap long 1924 i go inap long 1957.



Dispela samting i mas kirapim yumi long skelim pasin bilong yumi long mekim wok bilong God.



Mi laik save long tok ol i mekim na mi go toktok wantaim ol na tromoi sampela askim.



Wanpela buk (The Encyclopedia of Early Christianity) i tok: "Ol Kristen bilong pastaim ol i tingim ol yet olsem wanpela nupela lain we ol Juda na ol narapela lain, em bipo ol i birua wantaim, ol i pas gut wantaim na stap isi. "



Baibel i tok, God Jehova i save "lukautim " ol pikinini i no gat papa. - Song 27: 10.



[ Ol Futnot]



Taim em i stap wantaim papamama, em i lukim papa i paitim mama.



Em i kirapim mi long tingim olsem maski wanem kain hevi i painim mi, na i luk olsem i no gat wanpela i stap bilong helpim mi, Jehova bai sambai long mi sapos mi yet i stap gut long em. "



Mipela i no bin save olsem nem bilong God em Jehova, na mipela i no save liklik long Kingdom na Paradais hia long graun. "



Givim Bel Long Mekim Wok Maski Sindaun i Senis



" Nau long dispela taim " bilong pinis, yumi bai bungim ol hevi we inap traim pasin bilong yumi long stap gut long Jehova na lotuim em wanpela tasol.



Ponografi i save mekim wanem long ol manmeri?



Olgeta dispela yangpela meri i insait long program bilong mekim skin i kamap gutpela moa - insait long wanpela yia olgeta, ol bai masajim gut skin bilong ol wantaim olkain oil i gat gutpela smel.



Ol i askim em: "Yu lukim mipela i tambu long kaikai na daunim mipela yet, tasol bilong wanem yu no mekim wanpela samting bilong helpim mipela? "



Laspela song long buk 1 bilong Buk Song i stori long Devit i askim Jehova long helpim em bihain long taim em i mekim sin wantaim Batseba.



Pasin bilong bihainim tok bilong en, em i namba wan pasin tru. Na pasin bilong ofaim ol gutpela abus long em, em i namba 2 tasol. "